* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 134.67 MB | |
| 2013-01-08 08:22:43 | |
 | |||||||
Nyilvános  1143 | 6917 | Rövid leírás | Teljes leírás (2.04 MB) | Zala 1913. 074-099. szám április Zala - Politikai napilap 40. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: ^ __ Napkaaim, Itll április 1. Udd._74. •*ám ^^mMWUM^i JBIW ^ iLÓniiTtH AkAKt 7AI A 1"ejefon-«xám: 78. H ^pB^^^ PmM —atfcawu—l: arj / m ■ .a..M m Hirdetésekot cs nyitt-tertt _ _ . ______ _ Ex«* évr«.....ML- , POLITIKAI NAPILAP, Egy,.^€wi*. SSSA\'I iÜ lirin Öl ott i trünr. I Zaiasnegye tanügye és a fővárosi sí jió Nagykanizsa, március M. A zalamegyei tanügy már évek áU foglalkoztatja e lap hasábjait. Éppen a Zala volt az, amely ebben az Igazán égető kérdésben először mutatott rá a valóságos, sőt az egész dolog éppen jTZala cikkei révén lett Zaia-megye-^s az egész ország pedagógiai problémájává. Mikor Scossa Dezső volt tanfel-ügyelőnk eltávozásával emlékezetes jelentését megírta, a pesti lapok, kőztük a Világ is elferdítve, a valóságnak meg nem|felelő tónusban tárgyalták a kérdést Mi tisztában voltunk és vagyunk ami, hogy megyénk tanügyi áiiapotai botrányosak, sőt éppen mi hoztuk számszerű kimutatását annak, hogy hány iskola van. hány tanítóra mennyi iskolaköteles gyermek jut; annál kevésbé értjük a Világ cimü fővárosi lap legutóbbi számának alábbi sorait: Nemrégen tudóaitóok érten éie alapién ■egirtu-\', hogy mictodl botrányos lauU/yi Stopotok vannak Zalamea>ében. Erre e birre l nhmefyd lapok felszhszaiek t volt körte dfW u, aki bennünket boiránybajbáixáa<al rifoa meg. Mi kéiCéti intéztünk ottani iudó-dtfakbor, mi az tornác ebben az ügyben ét Mónink tárgyilagoeen irt, tedóaitáaából moat megdöbbentőbb adatokkal igaao.jak, ho«y ZttMegytben igen ia botrányoa tanügyi álle-Nok vannak. Iskolába nem Jár 54,570 lakóit* ttofct gyermek ét a megyében száznyolcvan tón^íben egyáltalán ninci iakota, Különben hmé Kn maga a ludóallónk levele, amelyet — eilogHttaáegal vádolhatták — egyik ■ki lap tudóttíátából vett ét. Következik az emiitett tudósító toHxitása (??) melyet egyszerűen tótok ollózott lel, Mi hoztuk ezt a tudó-melyet s derék tudósító saját ■Jtfnak vindikál, s ml több évre ter-W fáradságot munkánk és clkkezé-eredményét a saját felfedezésének ■Wsitvén, — mintha másodszor találts v6lna fel « puskaport A Világ Igy fe-az eredeti (7) tudósítás után N be tiktót Mm már atek után aMgülaptthaija min totrányluiháaiék vagyunk r, vagy ^WM ambertrtmafc láp olyan nagyon, hogy a* elevenükbe végiünk De hittat ex a független tej.6 búra áta. , Távol állott tőlünk mindennemű •nfelszisszenésu1 melyet a nevezett lap nekünk imputál. Mi, akik felfedtük a tanügyi mizériákat és a porondra léptünk miattuk, sajtópereket csináltunk, végig és egy egész közigazgatási rendszer elé terjesztettük adatainkat, — az elten tiltakozunk, hot y ezt a ml orvoslásra váró ügyünket szenzációhajhászás végett rikitó és túlzott világításban mu- ségét az a ktj\'.l ntése, hogy a papos embereknek lajt a Világ „alapos* tudósítása. Tudtunkkal az egész megyében egyetlen klerikális !ap nincsen, s hogy a mi felfogásunk mt- nyíre liberális, az ép olyas j»«rt:«tVvk»m »mity ucUeti az említett tudósitó tudósítása. Mf állapítjuk meg tanügyi állapotaink mizériáit s azzal akarnak érvelni velünk szemben. Az egész dologból csak annyi nyilvánvaló, hogy másoknak kaparjuk ki a sült gesztenyét.... A városi párt. Hozzászóld!. U. A vároti párl két főaikoló elemből áll. At egyik a hivataloe: tanica, képvlnKMnlOlet; a máaik átokból alakul,-akik foglalkoxáiuV, láraadtlmi álláxuk, intelligenciáik, axakérlel-mük jogán hivatvák a vároa belélatének ala-kuláaában, irányiiáaában ténylegea réazt venni. A axervexei épen olyan, mint aa ilkotmányoa oraxágok törvényhozása. A törvény-alkotó tea-tület néhány axáx tagból á\'l; eteknek a munkáját aaooban mindenOU at a párt irányiba, amely megválaaztotla a a torvét., hui.6 leita-ietbe adott nekik mandátumod A vároaban tincaen ét nem it lehat at máiként. A válaax-láara jogotultak válaixiják a tanácsol, a képviaelflteatOletet (töivénybalóaági bliottaáf tagfai) t ezek mellé eaoportoaul véleménye, támogatáaa, nyllvánoaan kifejtett köatavékeny légével a párt. Vagylt i t válaaatók köavéleménye hi II, hogy Irányt ttabjoo aa általak válanlott mandatariuaoknak. At alakulás tehát a kflvatkaaóen tör énik j a tanáca, a képvlnlótniaiat meg van válatatra. Mag van tehát u a két hivataloe Lctor, amely at 1980. XXL ét XXII., vak mint aa etek klagáaallétéül uolgáló héaóbbi törvények alapién éa randelkeaéaa tierlot latét! agyrétut at állam által raAiuháxott teendőket, máaréaat I «nn> mt a—m» S aMati éa at a tokkal footoeabb — a uját vároaánek. lörvéi., h itóiágának belügyei\', a atoroa értelemben vett vároti közügyeket. A tanáca éa a képviaelóteatület megaltkulátt etán, minekutána a vála átlók a axemélyet kérdéteket a mandátumok bet öltét évtl a válautáaon bevé-gttték, extk a válaai.ók agytégea párttá alal ulnak ét azoknak utján, akiknek lüné-nyet jogot adtak a bivataloa fórumon felnólalnl, Indítványt tenni, nevetni, — gyakorolják a maiak kivénrigtik ítíjésltésé Iránti ksteieatésükd. A pánbaa a spitalök Oaaaaai-gének kell agyeiülnie; ép annyi jogot kall átvetnie at elleniük, mint a — mondjuk — ta- tássák be. Jellem?.! a Világ jólértesült-\' ^nácipártiaknak. Animotitáa, óaérdek, taamétyee- kedéaflak ttámüietnia kel\', — már amennyiben at emberileg khttö,—atakból a lanácikoaáaot ból, mert ctak Igy lehet a köxre jótékony, haladáat bixtotitó ba ározatokat botni. At ekként beoaa-\'ott, itigoruan betartott n.unkáikodáa aaámára rendkívül nagy éa aok toatoe taandö vér. A mi városaink réglek, taton pairio Utak éa tef-lödtek egétten a XiX. a.áud utolaó két évtf-Kdéig. At utolaó 25-30 év alatt merültek lel atok a modern haladáai téryezók, melyeket a tudomány, aülönöaen a technika áliltott at em-beritég Bioigálttábs. 30 év a att megváttosott gyükereteo a kOtegésttégügy, a köxlekedéa, a vagyonketeléa, a rendéne*, a tanügy, a forgalom, a tumanismnt ügye, axóval minden, amit ma kOxügynek nevezünk. Ebet képeat vál.\'o.ott a jogatolgálitiás, a kóaigazgatáa ia. Ma már Untán lál|a minden elfogulatlan ecbar, hogy nem lehet á la 183a UbUbirótkodoi; látjuk, hogy mind hangoaabb, folyton erflaabb at áramlat at irányban, hogy a köxflaaéget illető Igtt-gttáa egyönte üvé, modernné tétették. Pl. at 1886. évi 21. ét 22. L cikkek ctak a föorvoeok, föatámvevök, rendórkapi ányek kinevexéaéi látta nükaégetock; mt már a kOtaégi éa Mrjtgyxök at egén rendörtég a főleg (ea a legfontoaabb ia I) a kOaagéattég áüamoaitáaáról van uó. Ea it ctak azért ily axBk mederben, mert nálunk Megy aroraxágon minden ctak apró dótitokbaa teremtődik a mert aa egén kOxigixgatáanak a nyugati államok (vagy caak Auaalrit) példájára való áilamoaiiátt ellen álláat foglal u oraaágoa ellenxéknek a^on rém, mely a köaigaagatáa felen rendixerében még mindig „u alkuimány báiiyáját" látja. (Padig hogy mennyire nem at, láttuk a Fehérváry-kotmány alatt.) A vároei pártra tehát nagy itükaég van, mart addig it mig a kOaigaxgatáa teljee álla-moaitáaa által u állami faladatok agéaten ai fognak külünülai a vároeok (kOtaágak, tflnré ny-balóaágu ) gatdaaégf, ugyaxólván tfMétati leen-dóétól, agán halom olyan teendő van, amely-hat a jogosullak munkája feltétlenül uükaégea. Jogosultnak netestm a tokai, akik válaaató-képettégükaél fogva alkalmaaak arra, hogy városunk ügyeit olyanok végettéfe, akikben g«» randát látnak ennéd magva őtitásár*. 2. ZALA < * 1913. április I H i ■ I nicbbick aterial itt Nagykanizaán megalakul I tárat! pld, lásiuk cuk milyen kiadatok rimák ral legközelebb. Jólormán etedázhatlan sir öuéggel. K«ll legelső aotbin egészség I Vjgyii, szik ét resd szeresen « legmodernebbül ki Ml építeni a férőt egén ttrOletén i cutornázáit. Az u\'tettek melletti rigo\'okbtn egéuen népen szemlélhető, miként változnak i rolhidó mm anyagok bicil\'ui telepekké. Kell vízvezetéki Ekkora várounk alig van 1—10 olyan ka\'ja. mely egészséget ivóvizet ad. De a vli verdékkel átalakul at egén *áro» éprtkeitae ia, mert hittea ki épiteoe akkor faidtaobe nélkOl? t< hány módoa ember ve-ntné be haaoolö célból régi hátéba a vteet? Éi mennyit nyerne a közegészség. Kell egyöatetO, modern követét, ucaburkolat. A port atámlltni kell. At éghajlat itt olyan, hogy bátran lehet aaafallotni. (Hiaxen QaU-ciában ia etinálják, pedig ott cé tterflbb a beton |árda é» u\\.) Rendezni kell a Hivilégitáit. Ha már anoodaiumal 40 é ei concetiió árén futott a várat villanyhot, joott itt u ideje, hogy a ner-zfidéiileg biztotiivtt jogait teljes mérvben vegye igénybe. Kell gymnatiam, itkolákröl gondotkodni a tanköteletek néma évről évre naporodik, a férő helyek pedig maradntk változatlant\'. A meglevő itkolák f {litereié ;e ii eltörendő feladat. S ht már az iskolákról betséIBnk, meg-eattthetjlk bátran, hogy ennek a nagyvárosnak megtelelő temploma sincsen. Ht a ritxleget államositás bekövetkezik, kell ét uMtiéget odalörokedni, hogy Kaniaaa te kivétették a rettenetesen hotttadilmit éa bo-nyolilt vármegyei gyámkodás alól éa törvény-hatósággá alakaljon. I yen területen fekvő váróiban már ideje egy kis modern köziekedé ról it gondolkodni. N:m mondom, hogy villámot varat (habár egy ilyet a legkülsőbb pnipberiákig teremtve 1) 25 év alatt megké szerezné a lakosságot, 2) a városban kínosan érezhető lakéadrágaaég éa lakáshiányon egyszerre segítene I), bartem például 5-6 tatobnn milyen tzépen tzállitaná az embereket a pályaudvartól Kitktnlztárt, Teleki-atra, Józtef főherceg a egyéb utakra. Látni való tehát, hogy a városi ptrtnak még az elmondottakon kivit it ctinot prog-rtmm miradna muakálkodátri. Alakuljon u a párti Léaton hozti a munkához. Mi avval a párttal 5 év alatt ctinál-tunk 10 kilométer uj járdát, uj városhálát, muzeumot, pottalávirda palotát, törvénykezéii pilótát, u»ca szabályozást stb Egyetértésben iz erő I Hozzá kell fogni cum geaUbat a akkor minden megy ét — jól nagyi Arányi Dezső. MU9H In11_ Deik-szatar? A tzobrásxművéiz Nagykaaizián. — Sa|tt tadddtóakML - L tegnap Kisfalud! Stróbl Zsigmond, aki tudvalevőleg felajánlott* Nagykanizta vároaá-nak a D.ák tzobor ingyenes, aaas honorárium nélkflH elkéttilétéf, várotnikban (árt. Ezt az alkalmit megriadtuk, hogy a kitOnfl ttobráu<-mesterrel megbenétjOk a arobor tettét, helyét ét mát alapvelő kérdéteket, Ugy ez a tárgyaiéi. valamint as ia, melyet a mlvéas Véaey Ziigmond polgár mutterrel folytatott, még cuk •z előzetet purparlé jellegével bir, mindazon -állal, amennyiben azt hisszük, hogy a nézetek tiiztázáiára kiválóan alkalmaa, a szobor fel-éilitétának, ml vészi kidolgozásának éa költaé-gének tervéről a következő tudó liláit hozzuk.\' Kiafaludi Stróbl Zsigmond zalamegyei ember, aki Aleórajkon i tétetett, Nagykanizsán te éM,|a akinek fáj az, hogy amikor at ortzág ennyi megyéje, annyi váron « ml- vészi megreadeléaael, fppen Ztlamegye viseltetik vele azemben hidegen éa elzárkózik elóte. Az egerttegl Ceány-tzobor pályázaton pl. szintén mellőzték a zalai mflvéart, aki Nür&rg, Münthtn, Pdrlsban eltöltött évei után, fővárosi nagy műtermében tem ludja elfelejteni tzflló-megyéjét. Tengernyi megbiutáaa éa dolga mellett azakit magának annyi időt, hogy Ingyen elkészítse Deák Ferenc szobrát. Minthogy a uobrátzmeater honoráriumot nem £ér, terméize\'esen csak Intim jdtegfl helyen felállítandó kiaebb bOiztéról, eaetteg egy három-négy méterei talapzaton felállítandó bronz-meUazoborról tehet tzó, amely tegfel-jebb egy-két hónapi mOvéazi munkát vesz igénybe, n Matyik h*ly valaa a l*a-alkalmasaM a titkárrá 7 Nigykanizsa váróénak, — ahol tzobor még nincteu, — három helye jöhet ellő torban izámitátba. Stinte arrogál magának tzobrot a Deák Ferenc tér, melynek az a része volna i legalktlmaubb, ahol moat a kut áll. Kiválóan alkalmaa volna ssoborn k ss Erzsébet-tér, ahol tudvalevóleg a ctoportbézat lebontják, a piacot átviszik s annak egy részét pirkirozzák. Végül, — minthogy kisebb szoborról van tzó, pompái hely folna a sétatér it, — művészi izem pontból kfllöaöieo. A Deák (éren ét az Erzsébet téren egy kit életnágyiágu, vtgy annál valamivel nagyobb eféaz alak elenyészik. Eltörpül. Pláne, ha talapzata két-három méter magit. Különöten a Dják-lér az, ahová csak monumentálh tzobrot lehet elhelyezni Et a tzobor uralja az egén korzót. aót • váróinak egész alantabb fafevé rét*. Fompte dolog volná, ha ide agy beemebti lehetne álHIaai, dt agy kte Daék-tzob >r w a milifl kirívó ellentéte folytán IHpiillat ét u» géaysten kitna. Hiagulóképm at Erztébittér a mtgt nagy méreteivel agyoneujtant a ttok*. MinÜMgy kit izoborról van szó. itt htették, a legkiválóbb éa laghirmónikutabb hely iiáméra a sétáiét. . Ez a tzobráiimetteruek te a vélrményt és et Véeaey Zttgmond polgármester frilogéaa it. Míg pedig a sétatérnek at a négyszögig réite, ahol at öttzet n\'tk lalálkotmk. A Iák pompát keretet képeznek és ■ kit, latin helyen a szobor egétzea érvényesül. atUywn lau a aatktr) Klaftladi Strobli Zsigmond a szoborra vonatkozólag több a|áalafot tett A tzobor egén magaaaéga Bt méter lm. Ha bfluic, azaz mellszobor kétsfll, — a döntés ugyanis cuk kélőbben fog lörténai — akkor htram méter 60 cm. leaae a talapul a eten álltat az élőnél kétszerte nagyobb mellszobor. H > egétz alak len a szobor, akkor a tegh riyeubieek látszik egy méteret talapzaton u élűnél egy negyed izet nagyobb azobrot emelni. V.\'ctty Zdgmoad potgármester ut akarja, hogy a tzobor ne legyen a hisonló taobrok egytttrl tchémája, az a Jtltegactes sztereotip modor, agy kóonlop^n ál\'.ó fej, vtgy alak, hanem azt akarja, hogy müvéül gondolattal legyen meg-atilizálva a uobor éljfalyezéae. Kiválóan alkal-maanak teláttt, ha egy téglalap alakú, négy-nOgletet, lépcióiatet kóatap közepén emel-kedik a tzobor,_ melyet láncok záraik el Ennek a mintának hatása egyenesen frappáns tenne at említett helyen. Holnapi tzámuikban iemertefni fogjuk t no bor költiégcit, valamint azt, hogy mire kénül el a uobor ét miképpen konlemplélli ez az előzetet purparlé\' az egén gondolat kerentülvitelét, a uobor feiálHtáiának ét n öttzet kérdéteknek megoldáiát. Annyi bitonyot, hogy rövid időn belli egy mlvéizileg nép, modern Deák-szobor emelkedik Nigykanizaa váraiéban. 4T> korona. Gjroraabban kök. miat IVOllOgep hirmoly tyúk. PráMwr. mfy«. G. MUcke Pottendorf 116., Bécs mellett. Néhíny száz referensi* fa bizonyítvány az ej ónt monarchiibál ingyen áa bérmentve. 964fi fSSSSSSSSSSSSSSSSkmmmm; I^^KML^ICy X GRÓF KEGLEVICttlSrVÁNOTÓÖAI PROrtONTOR URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Hétíóza. ém IcmdLdLmxi. máurcxl-am 31-éxx ém éiprlll* l-én. Aj I \' I O \'Ilii Dráma 4 felvonásban 1600 méter filmen. HQ Q S "7 Ü\\/ I I I Q r\\ Q n A főnerepet játaza Asta NleUezz E kép nem I I Cl I CXI VJCW V I I I Cl VJCL I la téveaztcndft össze az ujabban forgalomba hozott felújított Aata Nfolsen képekkel. Továbbá: PALI A KRAKÉLER, komédia. KIKÖTÉS JÁVA SZIGETÉN Természetfelvétel. A HÁROM TRAPÉZ MŰVÉSZNŐ. Színezett artista mutatványok. 1913. iptltts l. ZALA riEQTC-y/tROS = Időjárás • megyében. A megyének aqdnem mindenegyes községében rgéu nyári uri\'kodik. Fonó, meleg idő váltsko A nyíri*1 le,k*Q ,\'«l»rofck»l. 101 villámlés kJ ét dörgéstd. — Tapolcát ói Jelentik: Rend Uill időjárát *onult el Ttpo\'ca és vidéke NIDit. Délnyugstiól hirtelen e barnít a látóhatár, M|d dörgés ér villámlát között mintegy lis prcig tartó ráporeső vol», ami u án az égbolt iiaéi kiderült él tíinte égetően sfltött a nap. JUÚkmhdról j?len\'ik: syönyörü meleg ai Idájiiif. Hasonló híreket Jelentenek a meg ve Buxfcn rétzéból. A korai melegból nem lehet Mtaraéare köre kex\'etni. = Alsóleadva közgyűlése Aisólendva aagyklstég képviaelótestülre asombaion köz-gyWat hutott. A közgvüiéa a po leéri iakolai torsaiét tnlajdonjoaának ügyéi a a hutvissná-lék Karéjének flgvét lárgyslta a tötb ilie-tfsigi Bgyet ia elintézett. " HÍREK. Április L N kflnk az iéín majdnem minden napnnk iptüii I e vo\'t. As egyik nap eeeményeit meg-Mfol ák a kővdkexő nap eseményd éa kldcrfllt, kagy ama mitzlikut hatalmak, tkk a vil*g ■orát in é\'ik, bolondot \'aratnak velünk. Vitóg-kiboni I Misnap e» élt Earópa ábrázata moto-lyof: Béke! Uja háború, u|ra békél Hábotti-béke, hiboru-fcéke I ley megy ez, amióta 1913. MBazöntöit. Aat hiltlk. bolt axavunk les? a balkáni politikában nem leír; hogy tekjntc yt nertzi&nk mi Is, bábomra készüKBnk a saerb aeg a maszka elten, de nem lett — ae háború «tekintély, életbe akarták léptetni as adóiőr léayt, de rem lett bdő\'e eemmi, aztán írl-mtek politikai lötnegrztrájboi, de nem lett, betöte terami, aatán ctinéltak általános, H*koa. iftwójocot, de nem lett. Moet H» as április dktjí, amely logika-fordulást jelen\'. Ét ha Vkn n easméiyekben b övetkie esség, aaoet helyre tH a rigi Mordult világ. É« ex ax amil mird annyian kivásunk. - Személyi hir. Dr. Bálás Béla, xala-Mrangye főispánja tengnapelött olaaxeraaégi ut-|Mi. melynek végállomása Nápoly volt, Buda paaire éikete t s onnan legközelebb tér baaa Zttaagemegre. - Igyhásaegyei áthelyezés. A megyét piapök Zarka József salsssealgiótl káplánt Zdaatesibalázsra helyeste ét. - A borvizsgáló bizottság zalai tagjai. A MderiveMsOgyi miniszter a budapesti bor-tngáéó szakbizottság tagjaivá Zala megyéből Hmetoutt Fenne főrendiháii tag, leceace-hmaji éa Pmitm Elek gyula kasai aagy birtokonkai nevezte ki. —• Kinevezés. A vallás- éa köaokl. rai-daaler Uadatáut Lajoe Zalamegye aegéd-hafcBgyaHjft a VIII. fiz. oext. J-ik fokozatába ■naata kL As L M L T. felolvasó délután J\'. >alp náaitt köt öt a ég jalenlétébea tartatta at| • IM.LT, kanizsai feloivaaó délutánját. A délotáa öt óra alán vatta kasdalét, \' él pontjaként dr. Ntuman* Ede tf rabbi M*éilha s falalvásókat, aaájd röviden aiéNatla m a aagynabáts kaMmmoékét, melyet aa l * L T. véges. Eiulén Mkm Lajos dr. as -Országos Rsbbiképió tanéra tartott tktjadetmes, éá mélyreható telolvaaáat nemrégiben talált papytua tekercaekról, melyekból értéke* adatok kerlltek napvilágra a régi zsidó birodkloauól. It mertet te a pepy ui tekernek kul nrlörténeti jelentőségét s végül üegállapitotta, hogy a laidó birodalom a kuliura épp oly magáa fokán állott, mint Aeggyplom. Sa|noa akötönaég nem mutatott valami nagy érdeklődést e nagy koncepciójú és aagybeeafi felclvatáa iránt a igy ez cáakoem kárba, vitzctt. Majd StUágyi Oéta dr, a népesei B Aegroni olvaata fel .Sin! király Endorben\' c. költeményét, majd néhány aáját fordítását Salamon prédikátor köoyvébói, melyeket a köiöruég ragy telazéscel hallga ott végig. A proeramm utoiaó pontjaként Uftirl Péter ax iamert humoriata olvaata fel egyik ötleies humoreszkjét, melyet a közönség harsogó deil taége kitért vé^ig. A felolvasók a legköxelebbi vonattal vlusaataxtak Budapestre. — Oyászrovat. Sulyok aaapéa érte dr Gtintr A o f zalaegerszegi kórházi igatgató fő-orvost éa cultdját. Neje szül. Kaka Aans tegnape ó\'t szombaton Zalaegerszegen boaazaa kínos betegség után 40 évet koréban elhányt. A jótékonyságáról iamert éa közliaxleleiken éiló uriateaony halála, mintegerazegi.udótitónk közii, a megye azékhalyen éltalános éa igen mély rraxvétet kellett. Dr. Oráner Adoifné temetése ma, bétfón dé után léi 3 órakor vo\'t Zalaegcrasegen a részvétnek impozáns meg nyllvánuléaa melleit. — Orvosválasztás n murrtás biztosítóban. Tegnap déle ólt vo\'t a nagykanizsai man káabhtoeitó\'pénztár ké« Brescdésben levő orvosi állásénak választás uján való betöltése. A két állásra ót orvot pályázott, kik közül négyen Nagy kaninán praktizálnak, egyik pedig ik aiintén kanizsai származású, közvetlen kórház gyakorlatának befejezésénél tart. A páyázék közöl a munkásbiztoaitó igazgatósága aagy szótöbbséggel dr. Bylla Jlnoa és dr. Ney Hugó nagykanizaai orvotokat válaaatotta megpénzttri orvosokul, akik e minőségben való mOködésű ket már legközelebb megkezdik. — Opria Péter temetése. 5xomh.it délután temették el ó. léni réasvét melleit a pécsi posta ét távirdaigargatóeét hirtelen elhunyt volt főnőké*, a Nigykaniztán ia Jő! iamert Opris Péter főigaiga.ót. A temetésen Pécsnek és Baranyának egész társadalmi elő-kalőaége megjelel.\'. A vármegye, as ítélőtáb!-, a város, a kaionatég, a papaég, lakolák s b. stb. avatták a Jtomoru aktust fényessé. A kereskedelmi mlnisiUr.amot és a posta táv. vesérlgazgaióságot négy magasrangu liaatviselő képviaelir. Réazlvett a lemeiéten valamennyi danán; ali poatalgasgatőaág depntáeiója, valamint a pécsi p. és távírda igaigatóság kerflle lébe tartozó összes póstahivatalok kBldöttaége. A nagykanizsai moztópoalafónökaége. Kaffka Jóeaaf lel ügyelő, főnők, Hattay Oyörgy éa WeUák Jánoe Miiaztck, a nagykanlaaai városi hivatalokat Cuntos Lésxló Mnőkhalyettea éa Mateh.er látván főtisatek képviaaUék a tamr-téssa. RóUi Miksa fellgyelő, kaalssai posta-Mnők, aki Jelenleg a budapesti főnöki iaafo-lyamon van, a tanlolyam hallgatói kötfll haraudmagávtl tzintén személysaaa részt vett Opria Péter lemelétén. A rengeteg koaaoraval bertlott koportó fölötl Stábé Itlváa p. és I. lanáaeos mocdoll gyáaibasaédal, anly utáa a péeai etalédl tiiboi.bta bdyextéb örök nyaga* lomra aa értékaa életet éh MMgasgaiét. — A tégrádl lila)laaebar. Légrádon téamüuilqr Látató községi Jagyafl agltéatl^Ja folytán Zrlí^ri Szobrot emalnaá. A Maki Jegyzi, akinek Légtád Meség aaéaaoa alkotást hflaafto-het, ország • sgtédót IsdMott éa mL kevesebb mént tizezer gyBJtőivet bccaátetl kL M> hivta az ország összes főispánjait, mirden törvényhaióaágot, minden ktaéget, még • Irgdugodubb falni is. hogy adakozzanak • Zrinyi-szoborrs. Ennek a üradhatallaa agMé> dónak még is lett u eredménye. Már több ■lat négyezÉT konm gyflit Besse erre a eélra éa az agitts Jegyző erésen bizik abban begy tzeptemberre a zxflkségea harmincét<r korona egyfltt lesz. A szobrot KlataUutt Strcbi Zaig-rnond készili. aki tegnap Légrádon Járt. Légrád községe legjobbin szeretné, ha lovss ssebrat állítanának lel, aaég pedig olyan belysa-ben, hogy a stobor aiaávai a borvát halár laté fordaljon. Légrádon, a hajdani végbelyea annak a JtUasUh asobaraak pendantjét akarják leiallilaai, amely Zágrábban éli ésindvalevől g kardjával Magyarország leié kabint. Sajooa, annyi pénzre, amennyiből lovaa uobrol lehetne álNiaai, nincs kilátás s ezért meg kall déged-niök egy áUÓ broazazoborral. A végleges megél la podáa |aaiksban történik. A szobor a légrádi templomtéren fog állanL — A gazdasági egyesClet közg>llése. *X ul*megyei gudssági egyesflut április 7-én köxgyflléit tart, melyen dnökOt választanak. A közgyOlésen as egyesBlet alapaaabályait ia módoaitani fogják éa beszámolnak az egyeaflld mait évi működéséről. E közgyfllés előtt a mezőgazdaaágl bizottság fog ülést tartani. — Vád alá helyezett szlléaanő. A nsgykanizsat kir. ügyészség véd slá be yezte Pergler Júlia drávaegybázi* szülésznőt, ki egyik esel alkalmával nem lett eleget a köt« egéu.égügyi örvét y rendelkezéseinek s ezáltal egyik paciense életét vesztette. A kényes eset részletei a következők ,* Pergler Júlia sztiészaőt B minap Perlak községbe hivatták, hol Stolatr Jozefa épen a tizenkettedik gyermekének akart életet adni. Pergler Júlia észrevette, hogy az eaeii.él komplikációk fognak beéllni s ahelye t, hogy a törvény rendelkezéstl^értelu ében orvost h vott volna, a nehéz operációt egymaga végezte éa pedig oly roaeiul, hogy Stolcer Jozefin még aznap meghalt. HoMttt ét azombalon boncolták lel s B boncoló orvosok megállapitotték, hogy a szerencsétlen nő halélát csakia a helytelen beavalkozás okozta. — Megbhatetett háztulajdonosok. A nagykanizsai rendőrségen ms nem kevesebb, mint hutzohét házlulajdonosl büntettek..meg Meeb nagyobb bírságokkal, mert a házaik dőlt eltei ülő Járdák liszlánlartáeéról nem gondoskodtak, A rendörök nagyssámbaa adják be a löljelenléteiket a hanyag háslnrsk elten a ha Igy megy továbbra {it, nemaokéra százas ésoportokbaa engedik be a rendőri hivatalba a háalalejdonosehd. - Tolvaj atihaacok. A Pranz-féle részvény lársaaég dkslmasottal már légőla észrevették, hogy B raktárakból isme retten lettesek nagyflMnaylaégl réssodronyokai lopkodnak. A rendőrségen főljelenléel lettek a csakhamar tlkerQII a loltajokát kinyomozni 04i József la Brnatím István tehancok, vdnmflM Rtutoréa Miklós és Mkoia HM teeméli II aa. kihat a rendlrslg mát ki Is haltgaMt a ellenlk a ayomoeld toVtbb fotylbíjs. A tolvaj anhanco hal a kir, Járéabiróeég tngbéxáha kWrtk «. 4. ZALA 1913 április l — AgysaM|ts as nyMl U«ga»óbbl rímM egyikében ráeiMaass kid adtuak arról, hagy iWllii PtriUk LWac dushsiri I aMa agy családi perpatvubéi kifolyólag rá MN snyósára Hit, VJrtea Firenenére, kit Máma megaebesltett. A rirti esetről tadósitónk még • következőket (alanti: Pirtük Lőrincduz-helyi lakóa állítólag atfr boessabb idd 6u vi-srwyt folytaiéit aógoraó|évsl, aki c hé elején Fiúiéba ■\'ázott. P:rtHk nem ludod belenyugodni aógorsó|e távollétébe a anyósétól több lsb»n kérdezte a leány almát. öv. Vértesaé azonban miadannyiezor ki •érd válaazt adott, Aert föl tud a, hogy vejének miért fontos aay- . ayira Fiunébaa lanótkodó leáaya címe. l*y történi e hó IC áa délu\'án K Pertlik isaét a \\dm a\'án érdeklődött, mire sqyósi nmét hi\'érö választ sdolt. Eiea ftaatatraaitek a P -rtliV hirtelen lekapta a szekrény tetején heverő revolverét áa lelétts vele aayóaál, ki a aseavedeit ,-sérOlésébi tisenegy napi kin\'ódás után a hó 27-án belehalt. P.rtliket természetesen a ionnal letaroltatták a a esáktornyei kir. járásbíróságra kisérték, hol ami vetkezik, hogy a fagyvar a fSídre eaett és ify sOlt el véletlenfli. Óit. Vértes F<mnaná holttestét pénteken boncolták fel D\'ávavásárketyre dr. Sekwara Károly törvényszéki orvos ás • Csáktornyái |árisi orvos, kik megállapították, kogy a golyó a jobb Ifidébe hi tolt i a halál merevgórca következtében állt be. v — Hall a ■ Balatonban BatelonfOradról Írják: A Balaton, melyet fcillönOsen a költök sieret. at stesxélye* nőház hasonlítani, évtnte megkívánja áldozatait. Jókat, a Bilalon hü barit ja, regényeiben a B dalon vőlegényeinek nevezi — Ilyen vőlegényről kell most beszámolnánk. A balatonfüredi építkezések alkalmival ugyanis fél méter mélységben fövénnyel lakari feloezláanak indult fért bullára bukkanlak a munkások. Ez a bulla, — föltevésünk szerint, — a .Baroaa* hajó fedélzetéről 1912. évi aug 31-án nyomtalanul eltűnt ffltő lehet A hivatalos vizsgálat megindult a bulla kilétének pontos megállzpítása végett. — Erdóégéa. Aisólendváról írják : Mait kétea as slsólendvai járásban fskvó lováisi erdőben nagy Ifit pnsztitott. Szabó Ferenc lovászi gazda aerléseket hajtott keresztül sz erdőn s hogy sz áüslok jobban menjenek, égő taplót kötöu az oatora végére áa azzal ctapko-dott köréjük. As ágó taplótól maggyulladt az erdő s 17 hold tetlieten leégett, Szabót fel|e-leatették. — A zsebóra. Alaólandváról irja tudósítónk: Rudat Ut peteahásai aradalmi csaléd-nek volt egy jófajta saabórája. A zsebóra meg- ■ tat szítt Hatész Jáaos ugyancsak peteabázi lakótnsk a ait ajánlotta Radarnak, hogy az órát adja el neki. Rad a nem volt hajlandó as érától megválni, mire Hsláss lopáshoz folys medott. Balt amíg Radss vaaaoráaott, baoeoat as ietállóbe és ellopta • ssagrfll u órát. Rudaa a lo\'vajt, kinél as órái megtalálták faijaiétaHa as aleóéendval járásbíróság iái, melynek vtaa gáW járáabirója a tolvajt slfogatta. — A Balatoni Szövetaóg ót as lako-lák Ómirt Ferenc dr. orss képviselő, aletoök áa CUpIé Ernő titkár köriratban fordultak a balatoni asflvétség nevében a nagykanissai iskolákhoz, hogy a folyó á*ra tervbe vett nagyobb iskolai kirándulásokat a Balatonhoz irányilaák. Egyetlen vidéke ,sincs as országnak szól a körirat mely aanyira nagyj ?lentóségfi iá baasaoa volna as iskolai kirándulások szem-platjából, mint a B \'laton vtdéka. A fogékony MM ifjúság sehol sem talál oly sok szép icr máassti kiscset, sehol sir ez annyi slksltna bassaos tspasztsIstszerzésre mint esen ■ asia-msgysr vidéken, ahol lépten-nyomon találkozunk kiváló történeti emlékekkel is. A körirathoz célszerű utitervet ia castolt a asövetaig, mely az iskolai kirinduiáaok sikere érdekében fO\'ajáalja lagteljeiebb mérték! erkölcsi iáa»-gslisil is, — Szállodák, vendéglők és kávékénak pontos címtára as 1913. erre megjelent, tartalmaz 11239 daet. Ara 10 korom Migrén* delhetö a Címtár kiadóhivatalában Badspiat, V, Poxaonyí-ut 4 d. — A kivándorlás ujabb eltiltás*. Zi-laegerasegról Irja Indóiitónk: A beifievmlniaz-ter tegnap sjsbb rendeletet Hldött Ztlavárme-gyáhea, melyben egy évre a védkötelea férfi-azenélyeket u|ra eltiltja a kivándorlástól. Tévedések elkerfllése végett a mlniaster megjegyzi, hogy a fegyveres erő kfilelékébe tsrtozó egyé nek közé tartósnak a népfelkelők is, akik részére szintén mcg\'lltetta as útlevelek kiadását. VMkötelea személyeknek értendők ások, akik azon év |anuár havában töltik be tizenhetedik életévüket, amelyben kivándorolni akarnak. Aki ellenben asoigálati kötelezettaég alatt nem áU a a kadtereg kötelékéből végleg elbocsátották, még ka aépfölkeló köteles ia, kiadható részére az nllevél. — Erzsébet királyné téren a Starvas szálloda épületében 3*írós Antal mdóris és látsaeréssnél részesül a tegjoob kiszolgálásban. — Kedden is azerdán, iprilis l én és 2-án egy nsgyhatésn sritsta dráma »A mű lovarnő\' címmel leas bemntatva a fényea kiegészítő mi sor keretében sz Edison színházba*. — Aatn Nlnlsennsk, a jelenleg Budapesten vendégszereplő vitágbirfl moiidivánsk legújabb és usinden eddigit felfilmuló nagy drámai képe SA balál SsevlllábsB\' elmen 4 felvonásban as Uriais-szinház hétfő és keddi műsorán kerfll bemutatásra. A kép, uslnl elme is matatja Spanyolomáfbaa, SievilIában áa kflrayékén |átazik éa a haveavérfl spanyolok álatából vas marit ve áa Aata Nielaeanek a eso* kottáéi is bóvebb alkalmai nyn|t caodáa leket ségéaek érvényesítésére. Edison színház n Armmy Isbtvm éyIMMM. í Kedden éa aaardán áprilin hó 1-én és 2-án Műaor: 1. Nyitány. 2. Márin-Zeil Látványos. 5. Egy komplikált ügy Humoros 4-5. A műlovarnő Nagyhnt&\'u artista dráma 2 felvonásban 6. Tilos na átjárás Amerikai bohózst. Előadások 6 és 9 órakor. Va-aámap 3-tól 9 óráig folytatóla gos éa 9 órakor külön előadás. A ionét m elismert Itlhi ffiviro* ouctt^solgjltiilia. MBsorváltMis tenntarlvs. Mim Sdntal niriiít Nlklta lemond a trónról fia javAra. — Nagy felháborodás Nlklta ellea. — A nagyhatalmak Jegyiéke Belgrádban. — Tovább nyomornak Palica szerzetes ügyében. — KI lőtte le Szkntari pflspókét — A bolgárok döntfl&yózelmet arattak Csataldzsá-nál. — A konstantinápolyi nagykO-vetek tanácskozása Pailavldni őr-grófnál. — A bolgárok KonsUtnti-nápolyból akarják diktálni a békét — Táviratok. — A monarchia és Monleaagré konfliktusa kezd rendbe jőnnl. NlUta nem mer tovább s|at húzni a nagyhatalmai agyöutetfi kívánságával sível népaaarflségét Siknlari miatt elveeai* lette, as egyetlen mego\'dlst választolta s lemond a tróntól fia, Daniié trónOrókós javára. Sskatati bombázása már megszfla; a a nagyhatalmak határozatáaak végrebsj ására, kogy ■on\'anearó per,vidékeit ostromzár alá fogják, aligha lem aaOkaág. A nagyhatalmak jrgysékét tegnap nyújtották át Belgrádban a követek a a szerb kor-asáay azonnal sietett Is eleget tenni a jagysák kiváuaágsiask. Ersel ssonbsu még nkwa min- H üzlet megnyitás! bel- éa Van szerencsém Nagykanizsa város és vidéke n. é. közönségével tudatni, hogy az uj Központi Szálloda épületében Női divat és Confectio üzletemet a mai napon teljesen uj és divatos árukkal megnyitottam. külföldi gyárosok áruival van (eltzerelve u. m. női divatkelmék, vászonnemüek és kész fehérneműik a legolcsóbbtól a legfinomabb kivit lig; külön osztály késs kabátokban, aljakban, pongyolákban és gyermek ruhákban * Kérem a nagyérdemű közönségét, hogy bizalmával ugy mint Cl T * I* eddig továbbra is megtisztelni kegyeskedjék,Jjfyekezve jól és LÖI\'Il J ( )/80l Raktáram kizárólag elsőrangú olcsóért kiszolgálni Kiváló tlaztelettel >§13. április 1 itt láijiiTi P\'iics azureaua baiajan "ég M dertteei a még vaa egynéhány ,próbb kértéi, flMiyvt Hastásal kail. Mii távirataink a következők: A harctérről. KonsianUnipily, mára. Sí Mikor Enver bey ctfl törtökön a véna ím m salát Dsrkoasál elrosstette, előbb beszédit iatézett katonáihoz a buzdította őket, hogy gyói asnek, vigy haljanak meg. Ezzd ttfraMa ravotverit aa igy saólt; — I\'t vinnak az utolsó boabonok. Konstantinápoly, máre. 31. A caMMAki diadal Hü 30 i kelettel táv-iriti jelnstés étkezett, mely Szeri at a bolfárok Bajnkcsckaedjénél nagy vereséget szenved ek t tiltottak száaa ezercn, sebetIHjeik száras i enraa ia feifll van. Konstantinápoly, aiáre. 31. Koaatansán át érkezett távirat: Hivata o in tagadják, de átlUÓIag igaz, hogy a bolgárok Cntsfdoáaál döntő győzelmet arattak. Szófia, március 31. A Mhadiazáliásrs részletes jelentés érkezett arrü, hogy a bolgárok e hó 24—26-ig D oápolynál il eter embert veszítettek a a nerteknek ia 1100 hatottjuk van. Etzet szem-tea elfogtak 60 ezer törököt kik között 833 tiul éa 10 tábornok van. Ziakaányal ejtettek «0 különböző kaliberű ágya , 58 gyorstüzelőt, 10 aánlót a óriási aennyitégű muníció\'. Konstantinápoly, aircins 31. A nagykövetek vssármp délntán kosz-nma tanácskoztak Pailavidni őrgróffal a negállapodtak, hogy aikor éa aity formában tozzák Indiára a portának a békefeltételeket. IQ lőtte le Szkntari püspökét ? Bán, rtidii 31. A .Tageblatt\'-nak jelentik Rómából: Sskatsrí pBspökét aaga Eaaad paaa lőtte le rtwirtiétei, mert kémkedéssel gyannsitotta. A ■onnhia ét Montenegró. Lenaoad Nikit*. Bén, aifdna 31. Konatantinápolyból Jelentik, hogy NildU tírály lemond a trónról Daniló Javára. U<yants tt az egyetlen, megoldás Nikitára nézve Séatari kérdésében. Nikitn ellen általános a Mháborodás agy Montenegróban, aint Ster-Wbsn, mert Nikita hinaágból nem fogadta el i uerb kormány aegitaégét a igy történt, hogy ^katarit még aaig sem sikerfllt bevenni. áfoito, március 31. Két angol cirkálóhajó elindult Máltából, N?ka a nagyhstalaah fiottál ostrom aM ve-tok a montenegrói partokat, ók ia réeat vesz ná az ostromban. Zárt, március 31. Kereskedelmi (ötötök boziák birttl, hogy ■■amanegrót csapatok tegnap megazQntették teatart ostromát. A atkntarli izarU eiapatok Pnaesuoks tegnap parancsot kapott, hogy as Ktiatifa elleni hadimtlvaMefcet asintss-iftha. ZALA ~ 1 Mtigrád március 3L A nagyhatalaak követel Ingnap délután adták át Belgrádban a nagyhatalmak jegyzékek kfllőa r hármssasövetség a kOlöo a háraaaa entente jegyzékét. A jegy iák ast tartalmazza, hogy i nagyhatalmak Albánia autnómiájára éa határaira már megegyeztek a as albán kár* deat teljesen elintézettnek tekintik. Fdszóiiitják a uerb kormányt, hogy Szfcutari további oat> romlását higyják abba a tegyeaak meg minden intézkedést, mely Albánia békéjét biztosítja. Cettlnje, március 31 Vukatía volt Hlflgyminlsster és Bakin Lynba követségi titkát Maiejakovieába utaztak, hogy Paliéi szerzetes meggyilkolása agyában a vizsgálatot folytassák. A török béke. Pirit, március 31. A Tempsnek Jelentik: Dimitriev bolgáz rövetségi titkár Pétervárra érkezett a ott kijelentette, ha Törökország nem fogad|a el a ■>ékeielt eteteket, a bolgárok bevonatnak Km -tanttnápolyba s ott diktálják a békát. Trappista Kakaó Trappista csemeg^és főző csokoládé Trappista -Liköi Trappista-Tea. Az ára Uaztaaágáért, kW3" ajnőeégéért ereden eeomagotásban a „Trappisu Atyák" neve és daerflk aaavatol. Klaárölagoa főraktár Magyararacág réanárei Schwarz és Jauber gjminuUÉrii nagyharuÉhadéa, Nagyhsi IRODALOM. Az mm rovatbu kfaftlt köayrek, folyóiratok tU>. NagykulHaa Plaahtl FUiOp Pia kOayv karaanaMaakM Kaphatók. — Vidéki nád*, léstk uoiial •katéaMt oyaraak. Ruft Andor verseakönyve. Ruff Andor magyaróvári buupitó egy 120 oldalas csinos könyvben gyűjtötte Össze kőkeményeit. Urai ea epikus versek váltakoznak a lapoko j ; as emberazeretei, a Hazaszeretet, a saereltm, az emlékezéa érselnaiiiaga larkitja a könyvet, melyben azwsláara alkalmas költemények ia találhatót Ára I0i*e 2 K 50, kOtve 3 K. 90 fillér. Megrendelhető a szerzőnél Magyaróvárai Lakájok. Irta: Asü Pil. Egy volt nagy-kanizaai fiatalember, Acél Pái egy darabot adatott elő tavaly, ha Jói eolékszfluk, a kamara-Jltaa clöadáaábku. A darabnak .Lakájok" volt 4 eime éa stép sikert aratott. A Vigsjlnház aa idén előadatta Hajó Sándornnk egy darabját, mely bár báron. fe>vonáara oszlik, nintén Lakájok claet visel és témájában axonoa Acél Pil dirb|ávíl. A H jó féle darab rMadáta mán, Acíi Pái. aki mint minden fiatal iró, elkeseredett kOzdeimei kénytelen folytatni aa elismertetéséért, ugy találta, hogy egyaaerflen Hplaglzálták a darabját, az ötleteit, eőt a dibán u. Egy fövaioat napilapban nagy\' cikket leit közzé melyben be|elen<etia a plágium vádat. A Cikk nagy kavarodást okozott ( az Igvet, mely a kOlföld előtt dráaairodalauoknak eladdig ártoMkn hírnevét könnyen kom-proalttálhatná, moat akat|ák békésen elialáant. Acát Pál, hogy igssát bebiaonyitaa, klnyoatatta egy Mvonáeoe darabját, amelynek elóasgaában aaetrót anatru htnoarü|a a hM dan* hMtiall stoáj. Nem iaaurJOa Hajó darabját, de ha agy Mfa dolog, ahogy ast Aaei egy ktse* Iraseoto-gikni, a agy Irtaié elvontan megírt MOmvában átittja, akkor MJeien igaza van a fiatal eseraft-nak. Aai aaeát a dirsbor litati, innsk »ng-nagyobb hibájára: a dctefcflaásytedtságfO ■api a azenó du at reá. A tzerzó szándéka agy kiaaá fal megy az Irodalmi horiiomon • aa érezhető a dtrabon. A dsrvinizmtta mftiB* elméletének alapjin azt akarja aogmutataii hogy a l« ájok mennyire asszimllá\'Ődoak • gazdáikkal, akiknek szokásai*, vitelkedáaél, kilajaaanett, modorát, nrint idegen löntOal magokra vasaik. Ha az egyik (tz étekwdó lnU0 le akarja \' asi vetni magáról, kéaa a tragédia, amely abban nyilvátful, henu a t&leát a hercegnő lába el t vágja, amiért elcsípjék: Igazi lakájtagédia. A beáliitás teljesen aj éa bar maga a téma nem irdihat meg olyan hápaeifolyaaot, melyből elevenen peugi druoai élet fakadhatna a darab finom anatt-daekre és jellemfeatéare Jó elkslmst nyaji. A fiatal iró darabja érdemfes az elolvasásra. (k. L) Kárpáti Bála: Oyakorlatbét - a Oya-korfatnak. Orakortali könyvelőknek néikg Oa-hetetlen tétikönvv. E va\'Obau ggyesen Asaaa-áliifott mű né kOIOzhetetlea »«gédeszköse mindenkinek aki a könyvvitel kérdései vet foglal\' kosit A szerző mint a .Könyviteli folyóirat" isarttaastAja -áu hitea tOrvcnyazéki aaakértl — laghhratotttbb arra, hogy a gyakorié ban előforduló eseteket i.,nűrte»ae. A mfi víligos érthető atylntbin tárgyalja a naponkint előforduló legszOksége bh kérdéseket, a esenkivfll oly komplikáltabb esetek el-kOayvalését ia ismerteti, melyekben még az ügyes a gyakorlott könyvelő is tzivsaan veaal a szakértő tanácsát és útmutatását. Éten* eliteket a aacrző még a kalmss gyshorlili példákban be ia aulaija. A háalinayv valóban hssznos aio\'gálatet fog tenni ainden bank, péizint&tat vagy iparvállalat Véslkftayvtáf4h>n, >. Ify tnegszerzése — Vcsó\'ártnkl fogva Is legmeiegehken njtnlható. Ara 2 korona. Jávirat ós telefon. V Időjóalaa. ■slaaologial frtaat Mwtif i Budapest, március 31. Nyagaton enyhe idójáráa várható. Ktvttvs csapadék. Dili középhőatraéklet 12*0\' C A szAszknbányni választás. Szdtxkaödnya, márc. 31. A kerlletbea folyik a vál«a*iM. Horkán Páier főszolgabíró, munkapárti Jelölt és Vidd Aurél nemzetlaági képviselőjelölt állanak egymáaaal saembee. A déli órákban a szavazatok aranya 214:04. A munkapárti képvisdőJeWIt aegválaiziaaa atao-nyoeaak létezik. Alikor tárfynljn n Kúria n Désypert? Budapest, március 31. A Lukáca—Oéay flgy tárgy aláaa a Kúrián áprilia 3-án lear. A védő aemmiaégi panaszai tárgyában ekkor tag hatátoini a Kúria. Návny — n pártközi konferenciáról. Bmdaptst, március 31. Ném Lajos aa egy ói megmierjuvoló újságíró elo t ast >a kiju-lentéai tette, hogy * pirt*özi aor ferc cis rend-ktvfll Myez lenne. Evégett szakaégésnek látja, hogy ugy a kormánypárt, mint as atlenaék 19—12 tagot kftdjön ki a aaját ImbeléhóL A békére Návay szerint Mtéilenil ualuég ms. *: • —» A földwivflésigyi mlnissfer ntnzáM. n*m, március 31. Oróf 3hrémi Ma NMmtvelási mlnlaster as KaNaróbó Hiilkinp. A atutastart a páiyoad varon giát WMt ZALA, 1913. áprfH* 1. Itf»án koraányió tofadti. K niniutei Pmm*-kél UoaoMloa M|y Abbáaiába, akoania asoabaloa (ér tiitxa a löviroibi. Nagy Dezső meghalt. Baáapetí, már 31. Nagy Desafl a KHMioa noaadlk koD\'e»*nek volt onTttjryOlfci kép* •iNtOje ma meghalt. Ntfy Deud b&lála as Ifyvcdl ki martaik nagy gyáixa. Készül a debreceni egyetem. Dtbtean, trárc. 3t. Jankovkh Béla kul-tunoiniizter ma Debrecenbe érkezett, boty a kivaiaioa körökkel (antcifeonéfe a**frtt, feogy aevál api\'iák, a tároa melyik helye »oltu a leg Ikilmiaabb az egyelem céljaira. Megtámadják Andrássy Dénes gróf végrendeletét. Ktasznahoika, máicmi 31. An/báuy Dénes áréinak, a nemrév *than»l datgaadag Marnak végrendeletéi alaki okek miatt meg-um-djat. A végrendelet axcnbaa tclfeaen bfo-gáa alan, amiért azt kiazik, hogy a rokonok a pötiél a végrendeletet nem tudják kataiy-iHMüaaL Szerencsétlenség a fegyverrel._ Siatm, márciaa 31. Apáca köxíégb n - Guldcsy Péter gazda házánál nagy mvlabág »o ■ a atalai<naa közben Onlácay elővetu * br< vn>nf ját és Olau Sándor nevfl vendégjén k nuiega ri ,és magyarázni kezdte. Közben • re o ver eliBII éi a golyó Oulácsyaal szer köz 0 6 ilju feleaégét iziven találta, a . Szennai meghűlt. A jegyző revolvere. Nagytájad, mát cím 31. Várat ben töftte raklaa miau a aaendóra latll Lakatot jtttoa fstabell dfárnl. A cigányt aagv«aalva a kOiaághátára vhiék. A cigány letarióaiaiáia az egéis falóban nagy riadalmat okorot. Oyapay Sándor kflnégi jegyifi is megnőne a marttttatott cigányt. A cigányt tbbb aaendöf őrizte etek köeött volt Hermán öro»\'«-ler ia. Qyapay elővette revolverét, egy browningot v megmutatta a csendőrAraesternek. Közben a revolvel véleilenOI elaOlt éa a gnl 6 az Őrmester atlvébe fnrddott, aki »tonnái holtan roakadt Osaae, A köziégi jegyzőt a cien-dőreég őrizet alá vette. BetOrők rémtette ^ Jánotkida márc. 31 Popok Jáaaa föJd-m vet gazdához ma éjjel iimrretlen tettetek bttör rk a a fOkhnwa gazdát éa ftlraétét *»0 klelt Caáayi M«nritot meeN«ék éa lakiiuk>t teljewn kifőtt otíák. A caendőrOk nyomozzák a haramiákat. A pápa állapota. Róma, márc. 31. A pipi állapotában mi jivu\'áa állott be. A izeit atya ima tokkal kftny-^ nyebben érzi magit mint aa előiő napokban, mihet nagy mértékben a beállón kellemet, m: leg időjáráyi ia bozaájárai. Egyedülálló keresztény •MlfllflfettBII ^arcsu> magas termetű, fllUfllllflllV uőlce, százezer korona III VllluUllJl vagyonnal, GYORSAN j férjhez menni óhajt. Komoly jelentkezők, * kiknél gyors házasság ellen akadály I nincsen, azonnal választ kapnak. — I Leveleket: „F I D E S 38497." alatt I továbbit: Schwarz József hirdetések I felvételi irodája, Budapest, Andtassy-ut 7.1 Qabona-Qztot - Tévtmi - Budamt, márciai 31. témáim lital i Változatlan. HatAfUtb-ftiMi Buta ápriliara . májutra » ofctóbarra Rost ápriliara Teagori jultutra Tengeri áprilisra Zab ápriliara . októberit te 99 II 27 llJt 923 767 7.93 913 844 A nerkeactéaért kklfla: i lgaaptó: OQrtler István. Fischel Ernő. Penkala töltőtollak 14 karátoa árny FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében kaphatók Nagykaaluán. l,H,án K 9. m. ára K M.— Vi<Mlare u Ing c)6iete« beküldése eHencbeo luuwi-lati atakítáiMl együtt bérmentve küldetik meg. Reklám nélkfil n ncs siker 1 Próbál jon csak reklámot csinálni lapnak hirdetési rovatában és tikere lesz. 12É HirlapkiM is ttyomda R.-I. telefon 78. « Nagykanizsa* telefon 78. Kánobieks Miit denféle Leresk® dclmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok Árjegyzékek, művek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel\' yártunk: Üzleti könyveket. Ügyvéd* ^^ naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket, Bevásárlási könyveket Rajz-füzetekot és tömböket Mintazacskókat Zsákcédulákat Fali-naptárakat stb. 191). április t. ZALA Helyi Iparos elóftaetftiaket c rovatba dijmraftaau ve taxák fél. H E LYII PA R. AhWm ét kut*rk»iilt<i Danis kitolta, Magyar-utea. PHtovii* Lajos, BasU-épOht Hmi Lujza utóda, Kazinczy-utca. lóim* Lajosoé. Klnlwy-utca • Ottdser U M Erwébet-tér 2. |M<<a jázsel EötvöSrtér 2. fwrsits József Caiisgary aka 11 gjsra Ml \'""ln* L»tenjén. Kjufn\'WR Ferenc Rákóczi-utca 4. Söiijöisr. K>tseff Otvfcs-t*r 18. Molnár Sándor Költsav utca 15. HtnáM István SzentXórtthtér 4\'. aaám. Atimaatart <*Metrr József Teleky-ut 30. t«*meth István Magyar-utca Itt. vizsgázott átsmaatat. Ctindrieh Lajos, Attila utca 49. Orcdáa Károly, VI. kar. Pivári-utca II. Agy hálósat káultii Wetotein Sándor, Mairvar-otca 46. Bééeffeat Mát Mórné, Király-utca 21, Volt Ernő király-utca 40. «i Btrkocsl tulajdonosi II), D6ne Ferenc, Eötvöe-t« 18. Tfórfts Sándor. VörBsmarty-utw 5. Mme Jlno» KHMwIj-aiva 21— Somocyi József, Batthyány-utca 13. BalMv Járás; Klalaay utca 19. aiám. 0er|uhus kimérés i Singer Izdor, Eflrsébet-tér 14. Dsv. Hock Józsefit A Piactér.. ■erkély éa MráM Bröd Ignác Kazinczy-utoa. Bem Gyula Cíengery-ut 51 Kilovics János Deák-tér 3. Puidtofázky Sándor Csengeiy-uL Sggár Adolf, ErzsAbct-tér. Sd>weib"r József, Föut Ttth Latos, Föut. Ziplelál Simon; Bazár-udvar. Htaelbetger György, Kazinozy-utca 2. Fodor József, Erzsébet-tér (Szarvas-szálló) Boksz Ignác, Suirár-ut Szabó István, FöOt 17. lalwb jenó, Föut. tatsíber-fmre Eötvös tár 29. OtsiM\'i Miklós Csengery utca 00. Hriász Ödön Erzsébet tér 14. Vtawze Gyula Sugár ut 40 c. Fwantai Oéza Erzsébet-tér 26. Ctmsntáru |yárt Vein Soma, Erzsébet-tér 4. Scbtniedi Zsigmond, Magyar-utca 13. SiSszel Ignác, Magyar utca tl. Ctm- és ssakafaatá, Teikó Péter, Zárda-utca 14. tsteatcsirs Károly, KOlcsey-utca 7. Saller Osrkár. Kölc«ey utca 13. Mini Sándor KBIcisey-utca 7. szám. Clpéaask, MRtéoyi Sándor, Föut Ma Ede, Főnt. Mer Mátyás, Erzsébet királyné tér Jjlossnfeld Miksa, Csengery ut Skksr Fülöp, Báthory utca. VM Károly, Pelölf utca 04. Nóták Vince. Kazinczy utca 10. fik Antal, Király utca 23. bontás Imre, FŐut 28. Ac baác, Főút 10. \' SMáoecz József Kazinczyutca 5. ¥ags linót Kossuth tér II. fckcsíu István Petőfi utca 36/a. Htnch Ede Koicaey utca 7, szánj. Kelemen József Kiskanlzsa Országul 27. Vetett Ede Deák-tét 10. Cisófateérées-kéaaHé M Károly, (Mcaay utca 20. ■H Ferenc Eötvös-tér 2. Cukriaask. Jttitwiczky Oyula, Fönt. 9ky Zoltán, Deák Férenc ur. ___ cssrsp és yslalejil HP Oyflrgy, Király stea í£ Wwnger Oéza Klalzal-ufca 30. Cstsanüa. ■pMCyörgt, Jazagf HkliWMl 1. 22™5 Jraaei, Huriyady ima » Jswt Oéza. Magyar utes 10. SjjKraa József, Eötvös lét 2. Sf*» Ittvan Petőfi utoa *. •JMjJjérrj Petőfi utca II. "g* Sr.Dc Magya/ utca 98 525J*wif Ötvös Mr 19. fp István Magyar-a, 4. SÜT. ftyö\'W Árpád ÍM?, "tktrt* Magyar-utea lt». ^ \'imiáá, /dpnO, »mn sátMiáé. ttssás. Magyar látván Piactér ét Magyar u. 96. Ékssartss és aranymluat, Kogiar A. Kazinczy-utc». Berény József és Fia, Föut. Hámbursr Miksa, Föut Mllhoffer Ödön, Föut. j- ftpltö mester a k, QeU Viktor, Kaslnczy utca 45. Sauknay Lajos, Józtef főherceg at Szántó Lajos, József iőhercee ut 5l. BölcafftMv János, Tclekv ut 25 Palkó Péter, Kitk.olzis Varazsdl u. 61 Somogyi Ferenc, Petőfi utca 77. Marosi Mór, József főherceg ut Bcbuhel Lajos, Kossuth Latos tér tl. Oozdán Károly, VI. ker., Plvári utca 19. Tóber János, Vörösmarty-utca 66. Bötcaföldy La|o4 Hunyady-utca 27 Faaekaa. özv. Ugor Antainé Magyar-u\'ca 119. Pényképéaa-Mathea Károly. Bazár épület Vértoa Antal, Csengery ut. Fitos Qyula Kazincy-u. 3. Férflasakók. Tölöay Péter. Teleky ut 9. Kaufmann Mó«y Kaaluciy utca tr Sflriey Jenő, Hlatkó János utóda, Pdut. Liditt Miksa, Király utca 14. Cxvetkó Ferenc, Eötvös tér 25. Skerták Jftnos, Hunyady utca 5. Móirer Károly, KInfzay utca 55. Stern Ignác, Huszti tér 6. Krauaz József, katona szabó, Sugár a. 18. Kumánovics Pá, Főút, 15. Frommer Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, Deák tét 10. Pollennann János. Magyar utea 31 Mflllar Károly Főút 19. Horváth József Főul 17. Oleobeck Károly Sugár ut X Németh Jóasef Rákóczi utea 20. Neumann József Kini^ay utca 21. HencsioS OyOrg y, Klp.l7.ny utca 72. Weisz József Hunyády utca 23. Bocskai Jóssefná Árpád utca <3. Ehrllch Ágoston, Kisfaludy utca 17. Migica János, Ötvös-tér 32. szám. Oolhreich Antal Király-utca 49. Kulka Samu Zrínyi Miklós-utca 28 Kukol Nándor, Sugár-ut 48. fléggyaras, Walsor J C., Sugár uL Qépésx. Pi«cbl Jáoos, Szemsra utca 8. Báawalam. Fraoz Lajos és Piai, Csengery ut Oépharlanya kétflda. PHscbmaoa Lipót né, Klnliay utca 37 Hslysaarai, Hirachl Jánoeoé, Zrínyi M. utca 26 Muséruéék. Weltner Rudolf, Király-utca 17. Osv. Adlsr Mórné. Kasfsozy utca Frk Ferenc, Árpád utca. Letzner Antal, Király utca 39. . Lackenbacher Ádám, Erzsébet tár. Osv. Oombots Józselné. Toieky utca Quttmann Manó Magyar-utca 6. Relschenfald A. utóda Ertaébat-tér. Hentesek, JMarton János, Rákóczi u. 67 Szabó András. Teleky ut tl. Antal Jóasef, JáWsWoheweg ut 68. Darvas jáoos Petőfl-ut 41 és Daák-Mr 9. Tüske Péter Telskl-ut 76. Csík Mihály, Klslaiadi-utca 35. Játáfcgytr, Spiteer Samu, 7árrta utca. Kaiyhas. Tóth lósast Tsieky-a. 30. Bognár István Kossuth Lajos-tár 19. Horváth Osrgsly, CötvOs tár 28. Zstekó Adám Vörösmarty utea 61 KSváháask. Aranysaarvaa kávéház. Erasáhst tár. Fiume kávéház. , Karons kávéház, Fást Kóspout kávéház. Főút Bazárépület „RoyaJ* kámtház, Főút 15. Kárpttes ém «áMNé. Taksa B4U Klrály-utea 47. PBaasr Albert, Kokssy-stea II. toasogyi Eés laslsray-a. I. Kslsgyáras Kardos Sándor és Társa, Kékfestő. Pollák Ede és fia, Király utca 9 Roagnberg JAdás, Király utca 12. Kevtssmsster, kaaalgyárea. Baaaó Testvérek Telakyat 6 ----1— ,. Kovács. Bojtor Mihály Kazinczy-Utcai major. Horváth József Kaainaayutca 8. Bojtor Kálmán, Petőfi utca 52. Caavnicaár Ferenc Magyar utca 57. Keeslgyérté és fényesé. Pécay Antal Kazinczy utca 29. Korcsmaros. Kovács János Llesingi sörcsarnok. Berger Adolf, J2#4éfi utca 23. Czár János. \'Vaskapu* Kirá\'v-utea 26. Blaskovics János, Polgári-Egyiet Piatér János, (ZóM hordó) Hunyady utea. Ifj. Schissiager Mór Kazinczy arca. Siujtner Jóasef, Toléky utca. Vida Lajos, Kazinczy utca 1 Somogyi Zsigmond, Ipartestület vendéglő Petrics Ferenc Király utca 25, Petrica Ödön Csengerv utca. KM Jésssf Főút Ht-Ooldmann Iguac. Tsleky ut 34 Badacsony vendéglő Föut. Opanrcaa Károly, Kiaizay utea 65. Nagy Károly Rákóczi utca 25. Mácaovios István Arany iánoa utca. Heckenberger Oyörgy Kiaizay Vica 22. özv, Keész Jóaaefné. (Rózsa) FŐut 13. Maachanzker Ignác Casugery ut. Púpos Oyörgy. Erzsébet tér II Neteer 4gnác, Eötvös-tér 1. Tálos Ferenc Kossuth Lajos tér I. .Bárány* Király utca 2. Pap János Petőfi utca 2. Furmen József Magyar utca 124. Tóth Péter Ötvös-tér 10. sa. Örée ém léf— rémm. Salvöa Antal, .Saarvaa* ápilslhae. SM«r Mór, Erzsébet tér. Oráa és vée»4Mt. Sckaprlagar Adolf, ■rushakár 2*. Báron Növérsfc, Kmtzsy utca I Osate lénateé Segár at 2d. Lehócxkyné Oomhert KM Eöteőa-lér Hbschl Benőné Qaiacay utea 1 Kollarics Nővérek, Eötvös Mr X ICaausz Roza Hányadi-atea t. Pollák II éa Laura Jrtayt siss M. Ráca Mariska. Báthory sáaa 3. Rottsr Nővérek, Király «tea & Weisz Névérek, Főnt 10. j Lurfa Sándornó, Szemere utea 4/a. Sáfár Ödönné Király Pál-utea 8. Vince János utóda Eraaébst-tár 14. RssasMvágé, Zollner János, Hunyady ataa 1. Réamkvee. Samu JóaaaL Fóat Mendlovics józsef, Király utca él Ruhafeeté ée vsgyésskté. Mayer Károly, Kölcsey utea. Wlíhelm János, Király utea 14. Ilrgyát. Király Sörfőzdo Ráaavéaytáraaaág. iáléaiatlai. Lsak Józselné, Zrínyi Mikid* utoa 17. Lodner Ferenc, Caeogary nt 21 Tdrk Oyula. Magyar utca 73 Mihályi látván, Pőut 29. Viola Adolfaé, Magyar a ka 41. Fischet Benő, Király utea 19. Roaanthal Oéza. Eötvöa tér. Steiner Armiu, Magyar utca ll/a. Rosenbeig Miksa, Magyar utea II, Kiéin Vilmos Petőfi utas 6. Holmik Oyula, Király utea 39. Neuman Samu Teleky at II laálMáki Rákba József Teleki-ut 43- az. Holzsr Gábor Magyar-utca 26. aa. Oyörgy, Deák iánoa. Király utca l|. hajas Jóssal Hllca L utóda Magyar-u. 34. Arany Szarvsa, Erzasbekér Pinczinifer Mihály, Kazinczy-utca 55. aa. Korona, FŐut és Smár ut Epsteln Náthán, ax >lpar<-hoa Ötvös-tér 4. Vaskapu, Király utca Merkü János, Kiniasi-utca 4 Kőbán János Szemere-u. 21. Krauaz Samu Magyarkirály-veadMŐ. Halán Ferenc Sugár-u. tl „Kis Pipa" Reich Mátyás Petófl-U; 81. sa. KMaasrésa, Perlaky Józsel Király utca 34. Kémtlvea éa cserepes. Lencz Boldizsár, Petőfi utca 22. Reidinger Oyula Kisfaludy utca 33. Kémflve* mester. Ködbaam Alajos, Ötvös tér 1 \\ Kéteicyérté, Bslinger Ferenc Teleky utca 4. Szabó Vas Károly, Magyar utca 79. Kéményaepré. Polln Pétsr Teleky ut 61 Mantuano Jóaaefné, Teleky ut II Rátkai Lajos, Józaef főherceg ut özv. Mantuano Bdéné Zrínyi M a. 41. Kőfaragó. Weisaberiter Kálmán, Cssngefy ut Hlld F. Fial. Király utoa 4. aaám. éa FŐut 3 Kasiuczi-u. 51 aa. MttVlréc éé koaxoru káaaNá, ösv. Bencaikaé. Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy u. és Koasalb tér. Mdkertesa. Petenaasu Józsel, FŐut 1. Málakatoa, ujlaky Béla csoportkás Sisrvassal aaamk. stmkovia Sándor caoportaaa. Kohu Samu. Magyar utca. Palaa Jéaaét, Árpád utca. Ssécanyl István, Kusaatu tér U. Piaoki István, Kigfalady utca 4. Műkkaaérae ée k< Htugária, Sugár ut Rákóczi. Erzaébettír Vida Lajoa, Fehér gsiam.b, Sohlesiuger Mór, Sörház lassagyár. Első danáatali szsaalnoatfló r. L talkvlagyar, Roaenfeld Alajos, Kaaiacay utca. ösv. Siatdmans üaoMaé, Mimii Sséca Ferenc, Magyar utea M. Oerócs Far sec Voröimartf-utsa 11 Saélllté. •« Brück Márkus éa Táaaa, Fapát ikár Lackenbacher Ede, Erssétekár. Ottnasr ZalgoMad, Csáayi-uiss 9. Liditt Sasau, Király utes H Szommer Ida, Znoyi Mas M. Weisz Jóaaaf, Petóh-utoa 30. Steioor Gábor Magyar utea 51 Ofesback Térsz Eötvöa Mr 26. laljgyártá ée nyerget. Horváth Károly, Kaaiacay utca. t. iMppaaiyárss Pollák Upót, Magyar Mi Kohn Fülöp, Király atca. taélléMNé. Boidics Léaalóaé Magyar ulea 41 Portalaki Farsocaé Casagary M 91 .......a Urala ás U, kakasa Ma Hatassa HaaMf HisgjU mm^k Májon Tastvérsk ErzsébM tér. Merlegekeaeteé. \'■ Fraak Jóssal ErsséksMár ceoportkám. Horváté Oyörgy, Bötvds tár 21 Dárkéal Kálmáa ZsMyi MkSöa s. éé láag »a—lé UutlM FŐM U i (kkée Mihály Mtvéa tár Ml 9aéMjM&á VlilesMji aka M/K OÍMThvS KlraiÉisl Ur tl. II SS. W. WoMaaoka Gyula Caaagary atea X ■laé aagykaalasal te vállalat Hlld B. L. éa Hild t. Hai, Deák tár é, Taaaatkaaéel vükkt Brantln Józaef EötvOaffér Téglagyársa, Casagary ut 17. Ovagaa. Mslnasr Jakab. Kaaiaary atea/ \' Jaaak, ballá Mr. Ovsg alstMéMa raaéé. Istea Mganaé. taslsaag aM 1 vaitégég éa kerékMár |m Vhbsa, kiaiilaéér 14. ZALA 1913. áprifli I Imin koiatmt fofidti A ninintcr PMI> Mi M oaofeÜM M|y Ahháiiiba, aboenta ibaioa Mr tiiaaa ■ NWároaba. Nagy Dexsó atghitt. Budapest, már 31. Nagy Denó » KHrirot no tadik keiOVnek vott ort^áMyflléii k*p-»iwiőfe mi mgkalt. N«cv Dos6 btlála »i Ifywdl buiüik naty tyáw. Készül a debreceni egyetem. [kbrtttn, mire. 31. judmkh Béla kot-innmtnitKtr au Debr\'cenbe érktaatl, kotr » fcvanioi körökkel fawctkoaéft iWflH, hoíjr metál api\'iák, a váró* melyik helye totau a tet Ikalrauabb ai egyetem céi|tira. Megtámadják Andrásay Dénes gróf végrendeletét. Krasznahoika, március 31. Andrésty Dinek i/iétnak, t nemrét Hb«n»« daagariig Marnak vétrendeietet alaki okuk miatt meg-támadják, A végrendelei atonbaa te)J*tea kiio-gái atan, amiért azt hiúik, hogy a rokonik; a pönel \'a végrendeletet nem indfák hatály* la\'ani\'ini _ Szerencsttlenség a fegyverrel. Siaim, márdaa 31. Apáca ktoégben Oalday Péter rnuda házánál nagy ai>lat>ág »o ■ \\ ■■Uiotit kftiben Oaláciy eUWetu \' br vn\'iuját éa Olaiz Sándor nevD vendég jér i nuiiga ri ét magyarázni keide. KOibcn re o ver elidlt éa a golyó Oulácayaak aieír kOi o\'é it|u feleségét iiiven találta, a i etcnnul meghalt. A jegyző revolvere. \' Nagyvárad, raátciui 31. Vdradktk kOxatV ben tOftfe tabUa miau a aaendőné* leiari ói tattá iJűtaku Jtbaa taiabatt dgáml. A ctfáayt Mg««aalaa a közaághátára vhiék. A dgáay Maiióalatáaa n tgéu laiaban nagy riadalmai okoro-t. Oyapay Siador könégl jagyifl la Mg-nétie a Maftbmatott cigányt. A cigányt itthb eaeaddr flritte etek kötött volt Hermán őrm-t-kar i«. Qyapay •lövette revolverét, agy btow aktot a mcgmntaila a caendflrörmeáternek. Kötbén a rcvolvel vélellenOI elaOlt ét a g< i ó at flrmetltr aiivébe fúródott, akt a tonnái holtan rothadt ötatr, A köaaégi jegytől a eten dörtég öruet alá vette. BatOrók rémtette Jánatkida, mire. 31 Popok lánea föld-tn vét tetdÉÉae ma éj|el iamrretleri tettetek bdörlrk a a lOMm vet gaxdát ét I letétét a»« letett Caányi M*rtÜot megölték éa lakAádkkt lelfeien kifőtt ótták. A caendfifök nyomo/iák a haramiákat. A pápa állapota. Róma, mire. 31. A pipi állapotéban mi Javult állott br. A tient t\'yt mt tokkal köny nyabhtn érti attgál mini aa elöiö napokban, mihet nagy mértékben a beállón kellemei, a: leg MA|ái4a tt boitátáru. Egyedülálló keresztény •MlsIlISMI \'utrcsu\' ma?as termetű, flíllfl PflRV uőke, tzázezer^korona Ul VUluUlljl vagyonnal, GYÖRSAN férjhez menni óhajt. Komoly jelentkezők, ! kiknél gyors házasság ellen akadály I nincsen, azonnal választ kapnak. — I Leveleket: „FID E S 38497." alatt I továbbit: Schwarz József hirdetések I felvételi irodája, Budapest, Andrasay-ut 7. I Gabona-Ozlet. TáiftL BaiiojhN, márdaa j|. ■MlaAlMli Vált átallta HalAKtM htltli Buta áprilltri . má|u»ra Boát épriUara Tengert juliuara Tengeri AprWara Zab épriUara . otáflbana legs 1127 11 78 923 767 7.93 913 844 A aaihaaBtéaért telette: OOrtler István. Flacbei Ernő Penkala töltőtollak 14 kuurátoa arany FISCHEL FÜLÖP PIA k&ayvkerathedétében kaphatók Nagykaaltaáa. 1. aa, Ara K 14.-I, aa. ára K »0,— Vitán h Smw«jf lÜMta h.fcltdén aUcniben kauaá-kii nUííUmm együtt btrmmtva küld etilt meg. Reklám nélkül nnes siker 1 Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hlrdeiéal rovatában és sikere lest. I Zala ttiíHM és nyomda LI. telefon 78. Nagykanizsa. :: telefon 78. Kéttdbtek: Miit deniéle loercsk^ delmi, ipari, pénziiité-icti, ügyvédi, yazdv aági, egyházi éi iskolai nyomtatványok Arjcgyzckek, művek, meghivók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel\' nax# yártunk: Üzleti könyveket. Ügyvéd" naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket, Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintaza^skokat Zsákcédulákat Fali-naptárakat stb. 1911. április 1 ZALA Helyi ipara* ekWa*t«nket e rovatba Ajantan veaaxók fal. H E LYII PA R. Helyi iparoa •l«flMMMa( a rovatba gl)^Mtáaaaa M A •italos éa kutarta* aalté t 0*\'. KAhnift, Msgyar-ataa. Mokiu Lajos, Basár-épiM. Ilni i,uj» utóda, Kazinczy-utca. |mi Lajosáé. Ktniwy-utta • ODoser Li ót Erzsébet-tér Z Bno"n József Eötvös-tér 1 Tjocsics J6wf CianfwyHifca II. (mm Apti.ris asztalos Lotenyén. Xsulmann Fereec RákóCst-atca t Söiwnat. József, Ötvös-tér 18. Koloir Sándor Kölcsey utca 15. Horváth islvín SzentKóriántér 4?. szám. Acamaatar i ftcWtf« József Teleky*ni 30, Ntwrih ístván Magjar-utca U1 Vizsgázott acamaatar. Czíndriih Lajos, Attila utca 49. Ondás Károly, VI; ker. Pivári-utca 19. Agy halasat kéaaltö i WfifMeln Sándor, Magyar-utc» 46. aaa«iMi Mát Mórné, Király-utca 21. Volf Ernő király-utca 49. az. Bérkocal tuiajdonoai K|. Döme Ferenc, Eötvös^ter 18. Kettes Sárrtnr, Vörösmarty-utca a,__ D6me Jánoa Kisfaludy- utca 22. Somogyi József, Batthyány-utca 13. ItÜf* jánbr, Kinizsy utca 19. szám. Borjuhua Mwéréa i Singer h dor, Erzsébet-tér 14. Hock Józsefné Pfsctér Borbély éu tMMw Bréd lpnác Kazinczy-utea. Bem Oyula Cscngery-üt 54. Kilovlcs János Deák-tér" 3. Puchofszky Sándor Csengary-ut. Sorfr A\'Jolf, Erzsébet-tér. Schweib"r József, Fftufc T«ib Lajos,FfiuL Zaplelál Simon, Bazár-udvar. Hltzelbergpr György, Kazinozy-utcá 2. fodor József, Erzsébet-tér (Snarvas-szálló) Buksi Ignác, Sugár-ut S»bó István, Föftt 17. laiovh JenÖ, Főut. gutscber Imre Eötvöt tér 29. \'Oparnlc/a Miklós Csengery utca 00. Halász Ödön Erzsébet tér 14. Wacze Gyula Sugár ut 40 c. Fuantai Oéza Erzsébet-tér 2b. CamantAru gyért Vaisz Soma, Erzsébet-tér 4. Scbmiedí Zsigmond, Magyar-utca 13. StOsztl Ignác, Magyar utca ti. Cím- éa aaakafaaté. Vwkó Péter, Zárda-utca 14. Sukatcsica Károly, Kölcsey-utca 7. Saller Oszkár, Kölcsey utca 15. Móni Sándor Kölesey-iitca 7. szám. Clpéazak. MKényC Sándor; Föut. Ma Ede, Póut XeHer Mátyás, Erzsébet királyné tér \'IkiMifeld Miksa, Csengery ut. Sáéioer FDlöp, Báthory utca. Németh Károly, Petőfi utca 64. Nóták Vince. Kazinczy utca 10. Tik Antal, Király utca 23. ham Imre, Föut SS.. Ac bnác, Fönt 10. Stajánccz Jrizsei Kazinszyu\'Ca 9. Varga János Kossuth tér 13. fttacsics István Petőfi\'utca 38 a. Mtnch Ede Kölcsey-utca 7. szám- Hitemen József Kiskanizsa Országút 27. Veteti Ede Deák-tét 10. Clpöfalsöréaa-kéMlté gr Károly, Kötcaey\' utca 20. ■H Ferenc Eötvös-tér l CukrAaaofc. jfakotlczky Oyula, Föut. my Zoltán, Deák Férené tar. __ Caarap éa pdstMU. fiSp György, Király atea n *«■«« Gén Kinizsi-utca 30. CtlSM^dlt, ■weyi Gyöm, J\'.zasi főherceg at 7. nwtátk József, Hunmny titea a. Sg Q*14 Mi^ryar aáea tX jirutf. Eötvös tér 2, ■"•ktt István Petófl atea 31 .-•MOyergy Pstóft utca II. ttkaaéa. Magyar István Piactér és Magyar u. 58. tksaaréss éa sranymlvss, Kugier A. Kaziuczy-utca, Berény József és Pia, Fötft. Háinburg Miksa. Föut. MMhoffer Ödön, Fóut. IpMémattsrsh, Oetat Viktor; KaíIBczy utca 45. Soaknay \'Lajos, József főherceg ut. Szántó Lajos, József fóherceg ut 51. Bölcatoldy János, Tclokv ut 85 Palkó Péter, Kiskmizsa Varazsdl u. 63. Somogyi Ferenc, Petőfi utca 77. Marosi Mór, József főherceg ut Bchuhel Lajos, Kossuth Latos tér 21. Gazdán Károly, VI. ker., Piviri utca 19. Tóber János, Vörösmarty-utca 66. Bölcaföldy Lajos Hunyady-utca 27 Faiakat, özv. Ugor Antal né Magysr-u\'ca 119. FényképéSa. Mattiea Károly. Bazár épület. Vértes Antal. Caeagery ut Fitos Oyula kailncy-u. 3. Pérflssstéh, Tölöay Péter. Teleky at 9. Kaüfmann Mó% Kazinczy utca ti Sörlay Jenó, HÍatkó János utóda, Póut. Líd itt Miksa, Király utca 14. Czvetkó Ferenc. Eötvös tér 26. Skerlák János, Hunyady utca 5. Móircr Károly. Kinizsy utca 56. 9tern Ignác, Huszti tér 6. Krausz József, katona szabó, Sugár ú. 18. Kumánovics Pá, Fóut, 11 F rom mer Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, Deák tét 10. PolternanA János. Magyar utca 31 MOllsr Károly Föut 19. Horváth József Fóut 17. Ofenbeck Károly Sugár ut i Németh Józset Kikóczl utoa 20. Neumann József Klnl>sy utca 21. Hencaioa Oyörgy, ^ifilzay utca 72. Weiss József Hunyady utca 23. Bocskai Józsefné Árpád utca 23. Ehrlich Ágoston, Kisfaludy utca 17. Mágics János, Ötvös-tér 32. azám. Oolhreieh Antal KiráTyuica 40. Kulka Samu Zrinyi Miklós-utca >8. Kukol Nándor, Sagár-ut 48. Qépiyárss, Wel«fr J C, Sugár ut Qépéaa. Finchl János, Szemare utca 8. aismalem. Katagyarss, Kardos Sándor é^ Társa, Számon otos Kékfaaté. Pollák Ede éa Ha, Király utca 9 Rósenberg Király utca 12. Ka váaamaster, kasatgyárea. Bazsó Testvérek Td«ky-ut 6 Kovéaa. Bojtor Mlnály Kazincíy-utcai major, Horváth József Karfnaayutca 8. Bojtor Kálmán, Petőfi utca 52. Caavnicaár Ferenc Magyar utca 57. Kseslgyárté éa ténymé. Pécay Antal Kazinczy utca 29. KoroamAraa. Kovács János Llesingi sórcsaraofc. Berger Adolf, Petőfi utca 23. Czár János. Oréa éa léffaréaa. Skivós Antal, .Hsarvaa* < SteitSr Mór, Erzsébet tér 6iéé éa tréasték. Schapringer Adolf, >satkaKái 3L Mé< aasuaa. Báron Nővérek, Kinizsy atea S Oaate Józsefné Sáfár ut M. Lehóczkyné Oomhart Kata Ca*rOe-tér Mrachl Benőné Kazinczy ataa &. Koliarics Nővérek, Eötvös tér 21 Knaasz Roza Huoyídl-utca 8. Polák M. és Laura 2Wnyi ataa 56. Rács Mariska Báthory ataa 3. Rottar Nővérek, Király ataa 6. Weisz Névérek, rő<# 10. Larta Sáadoraé, Ssémen atea 4/a. Sáfár Ödönné Király Pál ataa 8, Vince János utóda Erzsébet-tér 14. RasaaWvácé. .Vaskapu\' Kirá\'y-utca 2G Blaakovics János, Polgári-Eniet. Pintér János, (Zöld hordó) Hunyady utca, Zollner János, Hunyady ataa 1 II). Schlsaiager Mor Kazinczy ufca. Htswtvw. Sluitner József, Teleky utca. v . Vlái Lajos, Kazinczy utca 2. S^.JW/4",1, Somogji Zsigmond, Iparteatlllet vendéglő Maodlovics József, Király atea Petrlca Ferenc Király utca 2&. Petrics Ödön Csenjgéry utca._— Köö Jóssal Póut 17. Ooldmsan Ignác, Teleky ut 34 Badacsony vendéglő Föut. Oparn\'cza Károly, Kinlzay utca <6. Nagy Károly Rákóczi utca 23. Mácsovies István Aiuy János utca. Heckesbarger OyörOT%ffiizsy atea 22. ösv. Keész Józsefné. (Rózsa) Föut 19. Maschanzker Ignác Csaugery ut. Púpos Oyörgy. Erzsébet tér lg Neiser Ignác, Eötv6a-tér 1. Tilos Ferenc Kossuth Lajos tér I. .Bárány* Király utca 2. Pap János Petőfi utca t. Furmen József Magyar utca 134. Tóth Péter Ötvös-tér 10. sz. Ruhafaaté éa vsgygaaMá. Mayer Károly, KSRaay ulti. WUhalai János, Király atea 14. MrgryAr. Király Sörtóada Réasvénytiraaaág. StHéiaaster, Lénk Józsefné, Zrtnyl Miklós ataa 17. Lodner Ferenc, Csengery nt 28. Tllrk Oyula, Magyar utca 73. Mihályi István, Póut 23. Viola Adotfaé, Magyar atea 41. Fischer Benő. Király ataa 19. Roaenthal Oéza, Eötvös tér. Stetner Ármin, Magyar utca 13/a. Roneuberg Miksa, Magyal aiaa 11. Klein Vilmos Petőfi ataa 6. Holmik Oyula, Király utaa 39. Nnuman Samu Teleky ut 15. •aáUsdáht Prsoz Lajos és Fiai, Caeasary ut Oéphartanya kötöd a. Priachmana Upótné, Kinlsay utca 37. Haly aaaraö, Hirachi Jánosné, Zrinyi M utca 26 Huaértadék. Veltner Rudolf, Király-utca 17. ösv. Adler Mórné. Kazfnozy utca Frk Ferenc, Árpád atea. Lsszner Antal, Király Qtca 39. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. özv. Oombots Józsefné, Teieky atea 5. Outtmann Manó Magykr-utca 6. Rfclschenfeld A. utóda Erzsébet-tér. Hantaaak. Marton János, Rákóczi o. ffl. és Szabó András Teleky at >7. Antal Jóssaf, JóaseMnerceg ut 68. Rákos József Telekl-ut 43- sz. Holzer Gábor Magyar-utca 36. sz. Oyörgy, Déák János, Király utca II Hajú József Hiki L utóoa Magyar-u. 34. Arany Szarvas, Erzsábsttar Pinczinger Mihály, Kazinczy-utca 89. as. Korona, Fóut éa Sugár ut. Epstain Náthán, az >lpsr<-hoz Ótvöa^téré, " Mentit láoos, Kiilzsf-atcs 4 Kőbán János Szemere-u. 21. Krausz Samu Magyarkirály-vendégiő. Halász Ferenc Sugár-u. 23. „Kis Pipa" Reich Mátyás PeMfi-u. 81. sz. Kötaaaréaa. Pertaky József Király utca 34. KámOvas dia sssraass. Lsncs Boldizsár, Petófl utca 22. Vaskapu, Király utca Hungária, Sugár at Rákóczi, Erzsébettér. Vida Lajos, Febér faiaia.b, Sohiesinger Mór, Sor ház I Ssassiyár. Első dunáutuli szesz finomító r. Reidlnger Oyula Kisfaludy atea 33. Kámdvss mester, Ködbaam Alajos, Ötvös tér 8. \\ KIMIcyárM, Balinger Ferenc Teieky utca 4. Szabó Vas Károly, Magyar utca 79. Kéményaapré. Polln Péter Teleky ut 61 Mantuano Jósaefné, Teleky at II Ritkái Lajos, Jósaef főherceg ut Ozv. Mantuano Bdéné Zrínyi M a. 42. Kátarsgá. Weisaberuer Kálmán, Caengary at Hlid F. Piai, Király utos 1 szám. Fóat 3. Era>t Knsincsi-u. 53. sz. Művirág éé koaaoru kéasISé, ösv. Bencaikéé, Kossuth tér 7. Darvsa János Petőíl-ut 41 éa Dsák-tér 1 Loéemé, Kisfalndy u. és KosaaM tár. 99\'f*\'** Magyar atea 8 5*5 Jósast oirös lér 11 \'Sf <"*Véfi Magyar-u. 4. STt* wórgy Arnéé^Ma 7. •Vtttváit ttagysr-wMé lt7. kaetgirte, Magyar atatKll TQake Péter Telakl-ut 76. Csík Mihály, Kislaladi-utca 39. Jétékcyér, Spltear Samu, Zárda atea. Kélyhaa. Tögi Jóssal Teleky-a. 30. Bognár István Kosaath Lajos-tér lw. Horváth Oergota, Eötvös tér 26 Zatakó Ádám Vörösmarty utca 61 KávéháMfe. Aranyasarvaa kávébáa, Erssébat tar. Fiume kávéház. , Korona kávéház, Fftat KOspftfit kávéház. Föut Bazárépület .Roysl* kávéház, Fóat 16. Kárpttss és atssWI. Taksa Béla Uráty-utca 47. Ptaa Albert, Itolcasy atea II, toatogyl Rés áaiiacsy>u. |. sqptf Múk*rt*aa Petermaaa Jósset, Fóat I. Mdlsfeslss, Ujiaky Béta csoporíhás Siarvssaul simkovis Sándor csoportaii Kohn Samu Magyar utca. Paisa JéoeM, Árpáé utca. Ssécatoyi István, Koasatb tér 13. Plschl István, Kisfaludy utca 4. MúköaaörOa éa kéSSS. Má|oa rsstvérak Bmébat tér. Mérlagk^aéHg. Prank Jóssal CrssébaMér iwéaaaaaléaaaai Horváth Oyörgy, Bötvös tér H Hárkösi Káináa Zatayi Mttaós o. Sstavlsgyár. Soeenfeld Alajos, Kastaesy atea. sv. Szeidmann Samuaé, Miain atea. Ssiics Ferenc, Magyar utaa m. Oerócs Ferenc Vörösnurtf-otaa ál SaáHIta, Brück Márkus és Tásaa, EinátiiMár. Lackenbacher Ede, Eraaiébaltár. Oünaer Zsigmond, Csányl-utaa 1 Uditt Samu, Király ataa H Szommer Kde, Zrínyi utaa M. Weiss József, Petók-utoa 90. 8telnor Gábor Magyar utca 51 Oteaback Teréz Eötvös tár 21 laijgyártt éa sysrgss. Horváth Károly, Kazinczy utos, t, laappssgyárss. Pollák Lipót, Magyar ataa. Kohn Filtöp, Király atea. éaéléaané. Mdtcs lAsztóné Magyar ataa 41 Portél aki Fsrsacné Csssgsiy at 61 laássmsstar. • Roéiasoha Oyula Csaagary atea X BHaé nagyKanlssal taSMéHaM vállalat HUd a L és Hilé P. Piai, Oaáfe-tér 1 Tanaatkaaéal vállalt Braalta Jósad Eötvösjtér 2^ táfllagyárast Stara Sáaéér, Csaagsry at S7. Ovsgss. II sa. ■........ lakab, taéaery ateaj Wsta Jaaaé, Brsséhst tar. Ovss alsstSéaia a ^ Ojrala NMMi fMWl .as aa, May«r Klotild Fóut 11 Oskáa Mihály Kötvés l 9éátapt Oiotakl, ^ M WMTarase RrsetfeMlf vartéfée éa ■AH ét Wsbar, harék*ár fíi Tavaszi idényre Mindennemű uri, női ét gyermek czipók Amerikai tt fajit gyártmányok óriási vAlotztekban www* nürtAnr. Megrendelésre kéuittnk mindenfajta cipőárut —.... i\' - teljes tisztelettel M iltényi Sándor és Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. At}««yzéket Ingytn éa béi mentve. -ZALA Fu fizetéssel óvadék mellett elárusitónók felvétetnek 60 korona havi kezdő fizetéssel, Ebi NHtiÉiH ciMMi-Mllilil házhoz szállítási osztályánál; Bővebbet Vörösmarty-utca 38. sz. alatt. 9903 lt!2. áprUJ* Bot orozott szobák kiadók f. évi április hó 1-ére. — Cim l megtudható a kiadóhivatalban. 9905 Kepesrfett gyermekQondozónő ajánlkozik szerény (teltételek mellett keresztény családhoz. Megkereséseket a „Zala" kiadóhivatalába kéri. mlámm Riparia Portalis alanyon. Kaphatók a * Botfai uradalomban. Pósta Zalaegerszeg* ••••••••••••ét • ••• •TtTTr áhpttaUM láta >U. Nutl N Mji U HM czlMirt! Elaőraiagu minőségű éa aaját a kéazitéaü « cziPőincT nagy raktáram teljes átalakítása folytán •lAállitáai áron ámaiton el. Keller \'Mátyás cxipésxmecter Ntgyktalnát, Enaébat*tér Mérték atáal rwáiUnfcit; m !•»•-daraabb kivitelben «a a Untabb ■aiertkal fawaákbaa kMkk Ügyes elárusítónő a nőikalap szakmából, ki dolgozni i$ tud, azonnal felvétetik Rosenberg Bélánál Mtlj. Hirdessünk a Zalában i an szerencsénk a n. é. közönség szives tudomására hozni, hogy Nagykanizsán Marton éa Hnber-féle csemege- és füszerkereskedést megvettük és azt GYENES és SZABÓ (ezelőtt Marton és Hub$r) cég alatt a mai kor igényeinak magfelelően átalakítva tovább vezetjük. Ugy helyben, mint vidéki nagy városokban szerzett számos évi tapaaztalataink szolgáljanak t. vevőinknek biztoaitékul arra nézve, hogy csakis első forrásból beszerzett, lehető legfriaaebb áruinkkal és minden igyekezetünkkel törekedni fogunk, hogy a t vevőink legmagasabb igényeit is kielégíthessük. Raktáron tartjuk az Összes bel- és külföldi rumokat, likőröket, magyar és franczia pezsgőket, kiváló minőségű borokét, valamint naponként érkező friss felvágottakat, prágai sonkát friss éa déli gyümölcsöket, sajtokat csakis elsőrendű minőségben. Egyébb fűszerárukból is kizárólag a legjobb minőséget tartjuk raktáron. Felvágottak éa sonka tálakra való felrakását és díszítését halak és jardinettek, canapék, aandvichek elkészítését m. t. vevőinknek a legszebb kiállításban bármikor díjtalanul eszközöljük. Midőn a n. é. közönség szives pártfogását kérjük, vagyunk kiváló tiaztelettel: mm® GYENES és SZABÓ csemege- és fiiszerkereskedők. ) Nyt mart a Mtf1Mila|bnmi .Zala HlriapfciMfó át Nyomda Káaavénvtáraaaát" kOnyvayomáálátma NqgykaaMka. NftfytaaisM, IMS. áprilte I. szerda. 71 uáin. HAGYKANIZSA, luincy-"\'" * Telefon-Mám: 78. m „Httilhw*\'"\' Vetéseket áa nyilbteret Sff szerint vesz fel ^^iv.taL ZALA politikai napilap. KLÖnZETÉM AftACi Hotytb— Mbn ..... 1.10 ka*, jiihn . . ft. . J » . IHw«........ CfiM 4vr......14.- « PnUI MMhHMMi: & Mm 1.50 I 4J0 NeLcilívi FMwr*.......«.- ; ím.....Ili<- , Egyes uám 6 fillér. -t^iZPJrtote** | Murit iMm líttizvnn nii i Iriir EiUfyséel és esketéai értesítések dija 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona* A pénzügyi helyzet. Irta ProUack Perese u Osztrák-Magyar bank főtisztviselője. Ilii. évi szeptember havában, tehát ezelőtt másfél" évvel — pontosan néEy évvel az 1907-lkl válságos Idők beköszöntése után — a pénzviszonyok ajra rosszabbodtak. Eleinte ugy látszott, totí ezek a nehezebb Idők most sem ■lesznek hosszabb tartalmúak, mint az 1907. éviek. Nagyon jól tudom, hogy mikor 1911. őszén figyelmeztettem a hoizámfordult pénzintézetek vezetőit a válságosnak mutatkozó helyzetre s kérjen azokat, legyenek óvatosak, mert mo lehet tudni, nem e következnek ■tg nehezebb idők a jövő — .912-íki — tavaszon szinte hihetetlenül fogadták aesiatő szavaimat, sőt nem is egy olyan igazgató találkozott, aki \'akkor sondotta, hogy az állapotok már nem is lehetnének rosszabbak. Milyenek is voltak 1911. őszén a ttaonyok, melyek is voltak akkor a rosszabbodás jelei? Elsősorban megdrágult a pénz éa aásedsorban leszállították, vagy pedig éppenséggel megvonták az addig nyújtott hiteleket. És e két rossz közül nem a elsA, hanem a második ok volt az, Mdj súlyossá tette a helyzetet; mert Megdrágult pénzzel még lehet dolgozni, k tevés pénzzel vagy pedig pénz csakis nehezen vagy sehogy lehet üzleteket folytatni. S ha ma visszapillantunk a most tudottakra, ugy érezzük, hogy szinte ^kívánnánk az 191 Nk őszi Időket. súlyosbították a feszültséget Wb okok Is. A külföldről Msgyar- elhelyezett pénzek - néhány jjMWó korana ősszegben — vlaaza- a hiteifólmondások (leginkább Intézetek részéről) egyre JJJ1* a az simult év októbaréban ***** háborús Idők elrontottak mindent Hoiy ez«ket a nehéz időket <a wwntézeték,! a kereskedői világ éa ax r*ftz**k meg leginkább, aa leimé-3*** Intézetek közül a gyöngéb- bek létüket veszélyeztetve Iá ták és siettek a félszámolás mentöhorgonyát kivetni s igy a végpusztulástól menekülni; vagy pedig ha már ennek sem voltak némi kilátásai a mentésre, csődbe mentek. Ezen súlyos viszonyokat legjobban lehet egy nagy viharral összehasonlítani, amely a gyöngébb alkotásakat derékon megroppantja, vagy végképp elsöpri, dul és dühöng, , hogy utána tiszta legyen a levegő. Azonban itt állunk most a n%y kérdőjel előtt: mikor lesznek megint jobb idők ? Nem is akarom megkísérelni ezen kérdésre választ adni, mert a láthatár egyformán borult s nincsen egyetlen egy fénysugár, mely reményt nyújtana a jobb idők beálltára. Borulat van mindenfelé s nemcsa^ a mi hazánkban, hanem külföldön, Ausztriában ét Németországban, sőt a gazdag Angliában is súlyosak a viszonyok. S hogy mennyire ideges a pénzpiac, azt legutóbb tapasztaltuk még március hónap első felében is, mikor az Osztrák-Magyar Bank főtanácsának e havi ülését megelőző ni|>on tar otta magát az a hlr, hogy a bank a kamatlábat 6 és fél százalékra fogja főlémelnl. Ezen hlr azonban nem felelt meg a tényeknek, a fötai ács nem foglalkozott az ilyen kérdéssel. Németországban a nyílt piacon elérte a kamatláb a hivatalos hat azázalékot és Angliában a magánkamatláb csak egy tizenhatod százalékkal áll alacsonyabban az ötnél. Rendesen a nyílt piac érzi meg előre a változásokat. A fent vázolt helyzetekből láthatjuk, hogy sehol sem remélnek a közel jövőben javulást. Bstfthy László - a hslyzstrtfl. — Távirat. — btőiky Lássló kareakedaten ügyi miniszter ma a kOaetkrxA nyllslkosatot lette: — Egyáltalában nem lehetséges, kogy as eiienaéh állal proponált ittmélyl változótok bár ■eiy vonaliosáaban komolyan rnsgaaMatthaióh volnának (yiájus ft-án a válaiKlökct Bitiek bm*-tdtdról tsőlá\'iÖrványJamM okvaUenU a Hás até karai, Wbb más |nvitattál bgyfltt. Vállrwlst agyaidra egy leányban som lehel vitai. I mm Msjflk Mfci Báró Hornig rétnai knrdlniáliaeága. - Saját fdéaWéektü. — Közölte a Zala aa sgybázl ás világi körökben egyaránt rendkívüli szenzác.ól jelentő hírt, kogy meg; éipüipökünk, a cuk nemrég bíborossá lett báré Hornig Károly veszprémi pQipök megválni ssándékozik püapflk slsllama-Wl és Rómába.káezll, hogy bíboros, tizstál X. Pias pápa kBzvetlen környezetében töltse be. Báré Hornig Károly feltűnést kelté elbalározá-tárói egyik fOvároai napilap as alábbi rrdekee részleteket közli: Már hónapok óta az egéas egyházmegyében nylll titok, hogy a magyar püspöki kar doysaje, Hornig Károly báró biboroa püspök, aki sz Idén Ili mag püspökké öi ént KHaaaa-tclésénak huszonötödik jubileumát, e jubiknm-mai kapcaoUIoaan, vagy közvetlen SÍ azután ugysnazt a láp ált akar > a megtenni, amaiyat Vastary Kolos he/ctfpjitnás as eltnull évben lati meg, — la akar mondani püspöki javadsl-mátó1. Mig szonbzn Vaazary a lemondás nlán csendesen viasssvonull a világtól, HonMg báró nem ezt akarja fenni, hanem — ka alébbM időben nagyon megrongált egészsége helyreáll áa ezt lehatóvé tsszi, — be akar vonalai a római kúriába, hogy ott mint a bíbornoki tea-tfllet tagja, élete még hátralévő napjaiban tevékeny ráüt vegyen a világegykáa ügyeinek intézésében éa a Vatikánban, valamint aa agyee bíbornoki koagragáalóbban a magyar á dekek-nek aióezóiója legyen. As agg fflpáastornak bisalnusai előtt többazör hangoatalo\'t régi vágya as, hogy ék le vé^éi Rómában élje le. Minthogy pedig est mint püspök nem lehalta volna Mg, rárva-várta est as MOt, araikor phapökl évei asáartra való laklatattai bíborostá való kinevezte ése akluália lesz. Hogy Igyál biztosítsa, nem gflr-dliatt akadályokat aa elé a lerv alá, — boton lehelte volna — hogy a római dJptoaaáaéa egyik iilnastrla tagja, a kassai egyháimagjéhea tartozó Cttuátik János prelátus vimpiáml kanonokká uaisalnsik ki, ami klMaha átég szokatlan eeet éa a nagyváradi káptalan Ma> részben ag/káaaaagyel, Meriaaban szabad adományozása etelliimeM kivéve, eehei sincs szokásban. Csak isrmisisisi Uyen kös ilmánjak között, kogy Honig báré tilfinmeságiasl egyik legnagyobb aaóasöióje Caáaaártk prelátus volt Rómában. Visaonl Hornig * püspöknek aa a terve, hogy aaárt Csásaárth pteÉátne lagyen aa é utóda, akinek persze kfMaaalga volna a javadalmáról lemondott és Rómába MIM bibimre réaaárt étetftrgyttgtaa htaonyoa SMfáre dékat Naatnl a vea.prémt plapOkaég JlvedW >,seaaa *»i sairm a sMW. 2. ZALA 1913. április 2 méből. Hogy a kaidinália tervéről a püspöki kar egyet latjai ia ladntk, ait abból lakai következtetni, hogy a legutóbb jtnuárbtn megtartott püspöki konferencia a Rómában fölállítandó magyar történelmi intézel aacrrezéti munkálataival a veszprémi pDipOkOt bízta meg, aki a tiaztaégnek öreg koia dacéra lOriénl eivát-laléaévil a miga útját egy:nge\'i Rónában, amibea a magyar püspökök ii segítségére sietnek.. Ez a magyar történelmi intézel leu az A kis kolóniéj i. De hogy ilyesmi készfll. azt Mtonyit|i az a jelentés ia, amely most lelt nyilvánoeai éa amelyet egyházmegyéjének állapotáról a pápához küldött a veszprémi blborot-püipök. Ebben 24 évi pütpOktégének egén történetét tárji az egyház fejeseié ét tételenként fOtaoroijt azokat az Onkéalet és köteles adományokat, amelyeket ez idő alatt egyházi él kulturális célokra adott. Ebből megtudjuk, hogy az ilyen adományok, melyeket minden reklám nélkül, a legnagyobb csendben él titokban adott a veszprémi pfltpök, összesen kOzel hét millió koronát tesznek ki, ami átlagos számitásial évi 300 ezer korona adománynak felel meg. Éénk cáfolata ez annak a föltevésnek, hogy a veszprémi pflspök sohaaem gyakorolt jé\'ékonytágot Cuk egyben hibázott: nem ■lőtte dobra garaaonUnl mindazt, amit a közjó érdekében fett. Milyen keveaen vannak a magyar püspöki karnak olyan lagjai, akik a jótékonyáét terén ciak meg ia közelítették volns Hornig bárót, fis ez a azerény fópap most a pápának biulmmn jelenti, hogy mit tett pfispOkaége alatt, hogy nem élt hiába t Hz netalán mégaem lenne ebből a (érvből semmi, az nem Hornig bírón fog mutnL Egyelőre betegaége a legnagyobb akadálya a terv megvalóiuláaának. i lesz t MlmW. A szobrászművész Nagykanizsán. - Sa|4t MAaltóaktót. -II. Miat tegnapi számunkban megittak, Kls-fiinál Stróbl Zsigmond szobrászmester közel egy óráig laitó beazélgetéat folytatott vároaunk polgármesterével és nagyjában skképen tisztázódott a helyzet, hogy a mlvén két irányban készít tervezetet. Egyrészt mellszobrot, másrészt teljes alakot log miniázni. Msasylks karll a ■■•bar 7 A mellszobor kürülbelüt egy hónapi mé vészi munkát vesz igénybe. Ezt a munkál Kisfaluéi Stróbl mester le)|eaen rászánja a szoborra a honoráriumot nem kér érte. Beterjeazli majd annak idején a számláit, melyekkel kész kiadd- tolt igazolja. Hozzávetőleges ssánriláa azertnt ez a szobor alig kerül tőbse mint kétezer konta. A teljes alak alkéaziiése már lega\'ább négy-ot hónapi mévészi munkál Igényel. Ezt a nagy ■minkét a szobrász ingyen nem végeiheti d, hanem ezért terméuetesen már valami ksvia honoráriumot kell neki fizetni. Természet-szerOleg sokksl mériékdlebh honoráriumot kér, mint más mfivtati megrendelésnél. Tekintetbe véve, hogy a kőtalapzat elkészíttetése, a szobor gipszbe és bronzbaőntéae atb., szóval az őez-szea kiadások költsége Itt már hatezer kotornál tesz ki, ez a szobor már hét-nyolcezer koronába kerti Mlra lati m«( • asakar T A tzobráizm eiternek, aki ezt a Negykani-zsára nézve előnyüa ajánlatot lette, juliaabaa 0 sszországbs kell n\'aznia, hogy ott állami megbízásból Pompéjl és Herkulánum ésitáuinál mintákat kéasitaen. Ennélfogva, ha a váras addig vele valamilyen formában pozitiv megálltpo-disra jutni, juliuaig csak az elókészfllstakst végezhetné el, mig az alapoa munkához ctak oiaszortzági utja után foghatna. Tehát a szobor körfllbelll 1914 áprilisára, vagy májuaára volna leleplezhető. A leleplezési ünnepély léhát mához egy évre lenne meg. A uobráaz, aki leg-u\'óbb nyerte el a hétezer koronás Rudiét öez-tOadijat, rendkivü1 el van foglalvfl} minek leg-tökéletesebb jellemzése az, hogy évente 35 —40 ezer koraiéi keret. Négy dirab szobra van kiállítva a szépművészeti muzeumban, Szentet éa mát váratoknak kéuiletl legu\'óbb tzobrokal éa a magán megbiutátoknak alig képea elegei tenni. E nagy elfoglaltaág ellenére időt szakit magának arra, hogy a Deák Ferenc iránti kegyelet adójakép a szobrot a jelzett időre el-kéazitte. Hoiy lehatna karasstai vinni a tarvat 7 Minthogy már a váróinak egy Deák plakettje von, bár nagyon keveaen iamerik, nem volna célirányos, még egy Deák mellszobrot álUlani. At egyedüli helyet terv etek at leket, kogy miután a váróinak módjában van ily kedvező felétetek mellett egy oly rég nélkülözött szoborhoz jutni, a kinálkozó alkalmat meg ragadva, teljes álló Deákszobrot kell kétziltetnl. Ét a i\'obor — mini jeleztük — hét-nyolcezer koronába kerül. Viesey Zsigmond polgármester feltzólilá-tára a mivéat lőbb hottávetőleges miniét ké-uit. Különböző nagysága mellszobor tervezetét ét az álló tzobor tervezetét. A polgármester a pénzügyi bizottság legközelebbi Hétén elő terjeszti a kérdétt ét akkor hslározni fognak. Ha azután az egyik tervben megállapodlak, — azt részletesen kidolgozza a mérést. A leghelyesebb volna a tiObséget kiadást ásómul a költségvetésbe állítani Mi bitünk tbban, hagy Nagykaaitaa város polgármefen megtalálja a modutt, hogy a pénz miatt kastkadát ne ténjék. Ntgykanlrsi várót kOsOatégérél pt^u tudjuk, hogy f :lliaMrl«nn«k a tervnek közérdekű voltát -ét megragadja ezt a kiváló g. kaimét. A vároe érdtkr ét egy megyéjétől elizi-kadl szobrásznak kegyelete tkképen zrövódft öeate és agy látjuk, hegy a mettutégMI nár a kész Díáktzob~>r tekint felénk* . . Iz ellUFitt knlzsil iililr-tdii Akik többé n m térnek vteaza — sík Nt<dHdb>n. — A ma\'t év októberében, m\'dőa hitalati lángnyelvek borították Ilibe at egéiz Bílkánt, tizenhét nagykanizui bolgár kartéu ia fetkwt kedetl, kon > <ü< tovaterjedéténél tegédkeizék. Mott, kogy a háború azlnle már végvontglás-han van, ezer éa eaer kérdéa tolakodik elé, melyekre a válaaaaal ninca idő várni, mjg ■ harctéren az utol tő puskalövés ia eklördll, hanem a feleletet mott kell megadni, még padig Inkább ma, mint holnap. A kii bolgár c <apit az alig tizenöt holdayi bérleten valóaágoa miategazdatégot létesített i addig luita, ásta a földel, mig nem hangya-asorgalmával kénytzeritete, hogy a leggyOeyü-rtbb terményeket termelje a kaniuai zöidiég-piac ttámárt. Ei által a bolgárok hiitlmtt sátoroskocsija a legfontosabb aUtttréate M t piacnak, a mott, hogy ex eltűnt, kárpótlást M keresnünk. Az eltő ét legközelebb fekvő kérdés tz volt, hogy ha elmennek a bolgárok, ki mlvdi tovább a földjüket t A bolgárok elmentek, da néhány hátrimiudt el végette a munkálatokat, azután ők it el ávotlik. A háború folyama alatt hirt nem hallottunk felőlük, hányan éloek, vagy hallak meg a kinizu kolónia tagjai kőill 11 piacon tem találtak mag a kék kötényes lár-atáaan alkudozó hadat Lagfootonbb ktrdéist volt, hogy hs néhány életben maradi vienajOa, miként látja el a kit bolgár birtok dolgát. Magyar ntptzámoeokkai dolgoztatnak? Vigy ujÉ maguk pótolják viasza nem tért társaikat? Képetek leunek egymaguk aanyil termelni, ameay nyit termeltek mig létezémuk eljet volt ? E kérdésekre egytzerüen éa röviden váliuolt u • látogatásunk, melyet tegnap délután a vua*vé0 kii bolgár tanyán lattflnk. Amint a fehérfalu bolgárháihot vetető altéi en végigmentünk, mindenütt at elhagyatod-ság legbizonyoubb jeleivel találkoztunk. Legfeltűnőbb, hogy a földek m ndenürt perlagea hevernek, t a kora tavast ellenére tehol ainci fritt siántás, mindenütt minden letartott. Pb lépéuel odább már sgyeneien megdöbben ALAPÍTTATOTT 1841. évben ALAPTŐKE ia TARTALÉKALAP 164 millió korona. PE&TI MAGYAR KERESKEDELMI BANK BatéUllomény 1912. év végén 353 millió korona, Nagykanizsai fiók: ?T3»\'i1Ü\'"i 1 Pufi nnfir kiresbMii kuk mjkinziii fiíkji UiMíriBl mi mm kttldti Mag Állapítandó Ingkndvsdbb km—UmtmUl-VlaaaaflanMaalint fakmnndAal Idd aaslldsétévalt Qte tdaém éj|ltwaáa télWI mUtlI. M a hant 1913. április 2. ZALA kép tár* iismslsk iti A alttor Htok éa be-dtaágos bolgár viskó körül a legteljesebb vead Ajtók, ablakok sarkaikból Masak itva, a reaen léáoagaaak. As agéas oy topái aynjl, mialba romboló komitécai baadék jártak volna as erósségsaark batyu. A töltéeek kédjii, a sövény kerítések darabolbia csünge-ask sál, • a Ma dótt elterüld veteményes berí-ben slsaársdtsn osgymennyinégl kelképoezia áll. Nem voit idó kiszedni a Hídból, a nincs dolgot kés, mely temesse. - Habó I Ki van itthon ? I Viaazkaag rá a lelelet. Kiállásunk nem hat si Kirkiliasze, Drinipoly, Ctorlaés Csatsld-iss tirbaatjiiif. L*tek sincs aa egées környéken, mindenhol csak a pasatalás mélyen a oh be hatoló képe. Csend honol aa agéas tilsa, s a nsgy csendet osak néha lóri ssag egy-egy góamoedony élea, toaaaantartó löttye. Aztán megint csend, akár a temetőben. Hol vannak a hls lakói, akik itthon maradtak f Merre j? rnsb ? Kerestük őket az egész környéken. Nincsenek seboL Végre egy vain lat világosii lel bennünket. — Nem maradt kérem még birmondónak ssm belő: Ok Még oklóbeiben elmentek vala-■eanyien, s a hás őraéaét egy öreg bolgárra toaéák. Ez őrizte le éjjel nappal a lányát agy vén kntya lérsaségábsn. Baelőtt két hónappal levelet kapott as öreg, hogy akik elmentek, egy kivételével mind meghallak. Egyik Caorlnnál, másik Bsbasszkinél. a harmadik Drtnépolynl,, aét egyik-másik mindiárt a csatározások első áapjsibaa esett el. Nem jönnek többet viaaza l s bérletüket moet parcellázzák. A levél vété-Ito az öreg la (elkerekedett a máanap ;eltün\\ Asatáa (öltek a klskaaizsaiak, akik azt mondták, bogy s leszedett termést megvették éa fel-ayüották a padláat a elvittek mindent, ami csak Ml volt, még a szerszám okai ir. Azóta a pnaz-Islát tanyája ez kérem. — Két nappal eselőtt nyögött utolsót as itt hagyott ka yájnk. Ében vessstt. Nem volt aki gondját viselje. Felfordult tzetény pára. Mostaniban sokan nézték a birtoko\', de még csak keveset béreltek ki belőle. Eddig tartott a közeiben lakó vatutas M-világoiiáie. Hogy miként lógjuk pótolni u el-atetteke, hogy lesz-e as idén is elegendő zöldségféle a piacon, nem indja ó sem a nem hídja egye őre senkiaem. A kaniisal bolgárok nem árulták el tea kinek sem termelési módszer tket s a magyar Wdmflvesek est nem It-SMrik. Mi lesz a zőldtégpliecal a bolgár kerté-atek nélkli ? Honnan vessünk hnans zöldpaprikát g mindent, mii a bolgárok termellek. A térőd elöljáróságnak erről gondoskodnia kall, értető11 elkésnénk Tavaszi évadra Hiyiiébi sfénkmii bi|7 bwtejáh, kaatyUk, a»a halfa hMteytk ia |yma*iaMksl <U|«|M* n Sins i >i nlili III |I laaalMlbb Mm •MradMtft b« télaa Un* ftrr*»*« k*fT -jrtiln—rfTftr. ttpfc, itltitk, hlaillh, »ltUiáií|ib, kaihayák, aaMf 4m kaftevatartéb, ktaill 4a |>llr|wkikal u,«(.fck la teHtwtataWwM t«f«|<:riibb Mab «t»«MBi W aáiam, sa sa aa SmM * Arak I S/ILQÓ IfiRC »>*•»* ar.tfal.Hhw lUaltMWts aSaa fl* R murokerttzturi kordafUr. Ml az ignaaágf ** Srill \'taMÉfaML A Zak mait hó 27 ihi számában hivatalos kézből ssármasó tudósítás jeleni meg arról, hogy előző nap ea\'.éjén Muraheresslnr vssnti állomáson a vssati pénztáros késeddmeseége folytán véres kardaffér támadt, melynek aktiv hőea kumnks Ferenc varaztdí köstüzér tzen-vedő téeseee padig Rofter Jánot délivaauti fékeső vot\', aki a tüzér kardjától aulyoa iérü lésekel szenvedett. A tudósítás szerint a bot rlny végső oka abban rejlett, bogy a szolgé lattevő liszt elaludt a a jegy nélkül utazni nem tudó ntaaok között valóságos tolongás támadt, aminek végső jelenete volt a tttaér véres merénylete. Közleményünk iolytln a vnsaton azonoal vizsgálat indult, mely a feltűnést kalló esetet il etóleg s követkesékben állapította meg a pontos tényállást: A máieiut 26, és 27-e közti éjjel Bsres felől 12 óra 4) perckor érkezett 909. száma személyvonatból mintegy 300-290 ntaa szállt le Murakereeztur állomáson, aöetBk 190—160 katona kik a már olt Illő a 12 óra 36 perctor Mezeit gyorsvonattal akartak Pragerbof felé Btasni Olyankor, amitor az érkeaflhéa iaduló vonalok között kevéa Idő áll rendelkezésre, a folytatólagos jegyet nem as állomási pénztár, hanem az átszálló utatokat felvevő vonat kalauza adja Id útközben. Ezt a szabályt az tda sok túlnyomó része ismeri, de arról a axóban forgó éjszaka hangos szóval értesítette őket Rotter János fékeső ia. Ennek dacára egy polgárt egyén és 75—80 katona, kik csaknem mind Csáktornyái ullhusok voltak, viaazamarad-tak Mnrakereszluron azzal | szándékkal, bogy majd a reggel 5 órai sseaélyvonattal utasnak tovább, mert igy a gyors és személyvonal közti menetilletéket megtakaríthatták és raggel 0 órára mágia haza érhettek. Téves adata volt az tudósításunknak, hogy n pénztári szolgálatot is végző forgslmi liszt a jelzett időben aludt volna. Ez mlr csak azért is kizárt dolog volt, mert a hivatalnok nég a harcai személy-vonat előtt a budspeati gyorsot is fogadia (mely az ő jelzése néflll be sem mehet as Womtsra) de fogadott előtte két tehervonatot le, melyek es Időben mér szintén Murakeresz-Inr állomásban voltak. Midőn a gyorsvonal a Bsici felől érkezett utasok nagy rézzévei kihaladt Mura keresztúr álloméiból, körülbelül 29—30 katona az állomért iroda eűAét csoportosult s igen hangosan tárgyalt vaiamil horvátul, amit aroiban az éllo-méa személyzete nem ér etl meg. A katoaák közöli levő varaedi tüzérek velóeziatag akkor tndflk meg, hogy ha ők raggel S órakor Indulnak, ugy idejében nem éfkazhetnek Varsádra. Zdbó Jóaaef forgalmi bivalalnob és a hozzá közel éttó Rottti János etedre intették a tüzéreket, kitol a III. nazt. válóperembe való tévő-táara ssóiitotuk Ibi. Mfncskz köitflzér agy Jegyet mutálni! fel ée köve elte, hogy öt a U. oszt. váróterembe bocsáaaéh, mely egyébként már eaintén atulolva voh katonával Iváacsics, begy nagyabb nyomatékot adjon klváneépánab, oMalfegyv> rétos nyalt. Plt-dijára agysaest lette a maUette álló 4-5 katona la, ahlk közül asoabaa eeupán Nanovám Ferenc buala kl bivalyéból bárdját éa hOivettan Zébá Jóneaf bivalalnob aWht ab iredabspitf Mpetóféra vágott a karddal. aaajé B hövelkenl I ptHaaa bam anétbB*. bogy vataM ÉS volna, szarni kezdett la artn^ért BB első i Rotter János féteaS hal atmljll érte. Hant te lei meg a vBlóaágaah, hogy Rtottar a kasomét meflbelökte volna, annH kevésbé, mart as a heivéti vakációjárói hazatérő sok résaagtotnna között semmiképen se lett volna lantosoa é sulyossn megsebzett fékesőt dr. ühansna m ura kereszt ari fái vény-orvos résaeeHet<e téaő segélyben. A forgslmi Hasi pedig NagyksalsaÉra tlvlralozott csendőrökért, akik fél 4 órator egy tehervoneltel meg le érkeztek és a két köstüsárt Ivsncsicsot és Kanovfcaot letsrtóztstták éa Nagy-ksnizsárs kisérték. A vfzagllal megállapította, bogy a botrányos etetnél sem Zlhő József far-gslmi Has*, eem Rotter fékeső aemmiMle ess-báfytalanaágot el nenj követtek, a as eeet csak agy történhetett meg, bogy egy feuáBÓ sssbély ellenére a kérdéaea al alommal a m ara keresztár! állomáson nem voffak esendőrők Bs a szabály ugyanis azt rendeli, bogy olyankor, ősidőn Murakereszfar állomáson erfleebb azeméfy-forgaiom van. továbbá munlésnk sséllltéaator feltétlenül toll csendőröknek jelen leunJö*. Aa evet taaalsága az, hogy est a szabályt be kell tartani. A csendőrök által letartóstalott kit köz-tüzért mlr misnap Varazsdra szállították a katonai parancsnokságukhoz, ahol megfelelő megbttnteiéslk Iráni badbiróelgl eljárás indult, a déli vasat körében megindított vizsgálat pedig, míutla a fenti tényállás nyert be-igazolást, ezzel tyfejesést nyert. tllREK. — Huszonöt éves Jubileum Szép la meleg ünneplés folyt le tegnap délután a Petőd ucai Koltay-téte vendéglőben. A nagykaatssai vendéglősök, kévéeok, mészárosok éa pincénk egyletének tagjai ünnepei ék KoUaf Ferencet, kl mlr buesooöl esztendeje vezeti az egylet Igyai. Az agylet mlr a legutóbbi közgyűlésén OröMe disselnökévé választotta s tagnap délután 4 órakor díszoklevéllel lepte meg. A diasok levetet küldöttség nyujtotts ét Koltnynak, ki meghslva mondott köszönetet. ) — Építő bizottság i ülés. Nagykanizsa véroe épitécseti bizottsága ma délután fél hatkor ütést tartott. Aa épitőbhottaég Blétén több folyó ügy került el Intézi t alá Az olt javasolt dpittoá engedélyek kiadásának jegyzékét holnap közöljük. — UJ kanizsai Iparosok. Nagyktnisia\' véroe laaácaától legutóbb a bővatkenft kértek és kaptak iparengedélyt: Ifj. Balta latvln mészáros, QrűnHld Márk kalapál usUÓ, PftMtr Henrik ingóságokat bertktározó, Illetve magflvó vállalat tulajdoooea Is Czopftr Lajoe kovács. — Klőtjáróeági hMe na Ipartnetaiet-tatbea A nagykaaiaasl Ipartestület előijlróol«a tagnap este 7 órakor BMet tartott, melynek eM pontja a legutóbbi "utr,iu— mngrtlBestni slőijáróaági tagok bizottságok be valő beosztása . Hátanpr toau jtooa la hönyvSéaoe JMsa Zsigmond lelt. BsuMu elhatároeta aa ettHjáréeég. togy a mánkét pénztár kiküMöttaá-nek vélasatéaáaéi a munkaadók étdataáaak mag-védésére a lagmaaaaabb ment agttádát lógják ktfcjtaai a erre nésva Manttelgat is bMMt U, bogy aaeh a k—iiHiini - Braaétot hlrálvmé aaátloda ípgleteben 9*1**9 Is MissBttowll réaaeeál a ÁMml mdáráa MÍW ktaaa^á- 4 ZALA 1V13 április 2 - Tinsetély a Magántiastvteelók tgye sMetébsa. Teentélyl rendez • Magántisztviselők Egyetülete szombaton L hó 5-én uját helyiségében. Ei tikalommtl n igazgató válnzt-■éli mnltkori határosatáhoi képeit utkkér-dásek fogaik megbenéllctni s ezenkívül gondoskodás történt, hogy néhány tréfát, mnlatlató előadás tegye éhrexetetté as estét, melyen aamenk a tagok, de at általak bevezetendő vendégek la niveaen láttatta*. Betépö-dij nincten, — As időszakot taérték hitelesítés Nagykanizsán. At áilami mértékh teleiitö hivatal hatalmat piakétokoa hirdeti at idóezakot mértékhileletiléti munkálatok sorrendjét A tor rasd a lelek aevdsek kezdőbetűi sí érint a aagykanimi mértékhiteletitétt a következő napokra tani — As időnakct mértékhitelesilés Ntgyktaiztán április ét október hó lapokban fog megtartatsi ét pedig M kezdőbetűig, ápri Útban M tői vígig októberben — At A—B kaadőbetfltők mérlegeit április 3 éa, a B betO-töket 4 én. C 5 én, D-E 10 én, F II én, 0 IMs, H 1T-1S és 1Q éií. K 34 én ét I. 25 ét 36 én. At M betűsökét október 1 ét 3 éa, N 4 és, O-P 0 én, P 10-én, R 11 én, S 16 és 17-és, T 18-in, U 23-án, V 24 és, Z 25 én. Az állami mértékküeletitó b\'vital figyelmezteti a mértékhitxnáló közönséget, hogy a hiteleti-tét alkalmával még azokat a mértékeket ét ■éróetxkötökei It atstasu b?, — melyeket u atolió időtzakot hifelesitét időpontja óta s|oo-stn szerezttk be, vagy időkőibea kijavittattak. Ellen bet feletleges eaaa mérték tárgyak Utele-sitéare való bems\'aláaa. amelyek t folyó évi hiteleaitéti bélyeggel már el vasnak látva. — Orveiválaaztáa a ■snkáibiztoeitó-bsa. Ily cisifl hirflnkben bOsMtBk, hogy s pillái orvosi állásokra 5 orvot pályázott, kik közfii az egyik kórházi gyakoriaiástk befeje ■ télénél Int. Hiradátsnk, mini értsiaiünk e rétxben lévet, mert e pályázó már befejette ervoti laaslmáayait éa letelepedéie elötl Német-eitzágbis további lanalmányokat folytat. — KI talált léggömböket ? A lő vároti meteorologiai ét földoágaettégi intézet főleg s légrétegek hő- ét nedveetég viszonyainak taiaimányoxáaa céljából kísérleti léggömböket bocsát fal. Tudományom 6 illata tosdes-ntk nevezik eteket a léggfflsböket, melyek minden tsdomáayot etzköxad lel vtaaak uerelve, me- - lyek a temperatat ét nedvettégbeli viuonyok kifürkész Hére txlktégetsk. A léggömbök, ht feltűnően erőt ítél Mm hajtja őket nagyon memire a felbocsátás helyétől, körülbelül két-stáx-háromtzáz kilométer körzeten belül leeresx-ktdsek a földre. Minthogy Nagyktnitu is e körxeiea belli eaik, a bellgy miniszter hozzánk it átkflldOtte rendeletét, mely arról ától, hogy ka valtki egy ilyen léggömböt talál, tartozik azonnal a bsdipetti intézetei nMettor Budapest\' néven táviratilag értetüeni. Étért b«a korona ja talmit kap as illető, — lettéve, hogy s gömbön lávő mistereket meg sem térti a kliáaaai •ágból azokat mg sem reagálja. — Bő vészelőad éa a Szarvet bee. A Starvia átálló éttermiben április 2-án ette léi kilenckor Fottill bávittmetler dőadátt tart Forafll metter a legkiválóbb tz östaet magyar-orarágj biváttek között. Matatványai, gondo.it-ohraaáni, illazionitU éa tdepátikss produkciói bámslslbt ejtik t elkápráznék a txemlélőt. A derék M\'észmester benn járt tzertentöeégüsk-ben t t kővetkező percben már etirkelábikit, kártyákat t — ami a legendásabb — teli er néayeket hatott ki beltő munkitámink zae-béből. Kitalálta legtilkotabb goodolataiskat éa háaralatbi ejtett őrdlngőt ma\'stványaival. A világhír! blvész jóval faiette áll a haaonlé ztánerl kflnitlereknek. Tegnap ktUOnbea a Központ- kávéházbin itmerkedéel ettél tartott ét a vendégeknek bemutatta ördöngöe mntatvá-nyiit, amelyekkel a legnagyobb eaodálkotánt birta őket. Vele egy Ott lép fel Aratta goadolat-olvtsónó is. A közönség jól testi, bs előre gondolkodik festulott helyekről, anrt előrelál-hetólig rendkívül nagy len ax érdeklödét a világbíró bivést eltőrtnge mataiványai írást. — Elfogott vSdkOtdss. Fonó Mihály nagykanitaai legény valahogyan útlevelet untat! a annak el lesért; hogy véd kötelet, külföldre akart nőkni. A határrendőrség izonbin Csáktornyánál letartóztatta a legközelebb haznzáilit-itijt. \' — Tolvaj eaelédlAey. Rkx N. jáaoa kántor ma feljeleatéat tett a rendőrségen cselédje VtUik Mari dlan, hogy lakáaából egy böröndöt ellopott. Tuárasp délután Rátz kimenőt adott eidédjének azzal az staeitána!, hogy ette 7 órára otthon legyen. Mivel s leány aség ette 10 órakor tem volt otthos, Ráczék bezárták tz ajtőkat a lefekldiek. Másnap meglepetve tapasztalták, hogy Yetlák Mari az éjstaka folytmán feltörte a konyha ablakát, tton át bemászott a lakéiba a magával vitt agy bőröndöt! is. A rendőrség a nyomozátt megindította. — TIz as Attila-steábaa. Mt délelőtt fél 11 óra lájbts a lltoltók kflrtje riaastotta fel nyugalmából a várja féltő részét Tamás Ignác AttUa-staa 66/b. tzámu házában gyulladt ki as udvaron elhelyezett azéni-kazal s mire a bajt a házbeliek észrevetlék, at már hatalnu láig-gal égett Azonnal érteailették a tüzottóaáget, -mely alig néhány pere alatt a atinhelyen termett a egy órai msakt után aikerfllt gátat vetni a tűz tovaterjedéaének. A széna-kazal agéaaas leégeti. Hogy aal okozta a Unt, még nen tudni, de s kár alig haltdja meg a 40 koronát. — Oedipui király tragédiája — filmen. Sophoklet örökbecsű müve, melyet tavaly Reinhardt Mikn, a kiváló német rendező teljeaen 0 görög mintára a bécsi Bnieh ét a budapesti Beketow cirkut porondjain aintatoN be láirtalatával ét közel ezer MiremlkOdővel, agy eten élőidé tokon készült felvétet alapján it Uránia atinbát szerda éa etütörtök! slÓ«dA» ssln bemntafátra kerül 4 fel vonásban, A való. bao mfvéni élvetaleket ftyojtó képei — mám rendkívül nipm — olvasóink fgirtiatti ajánljak. Kíszűl i flottatüntetés: Ujabb diplomáciai lépések Cettinjé-ben. — A rsioaarchis Intonál Intézkedéseket tesz. — Franciaország indítványa. — Olaszország és a flottatüntetés. — Montenegró nem fél a flottatftntetéstöl. — A francia sajtó támadja Angliát.—Ismét ostromolják Szkntarit: — A szerb csapatok is részt vesznek az ostromban. — Táviratok. — Az utolsó te legerélyenbb dip\'omáctn lépfaek történnek a legnagyobb ba| el hántásán, de egyelőre minden aiker nélkül. Montenegró nem hallik a nagyhatalmak tanácsára, nen hederít a monarchia fetuölitátaira, nem törődik semmi mátaal, esek Stkstart naghódliáaévaL Nikiit trónja, Montenegró további aorta ftgg Szkntaritől a igy valóatinü, hogy a monarchia kivántága eróiebb eezkSzők nélkül nem lag teljeaSIsi. At erélyes cttközök pedig aligha fof aak elmtridai. A monarchit katonai intéxkedé Mket fogaaatoaM a rövid idő kérdén mér a flottademonatráció is. A floltademonatráció napja egyre közeledik s eddig minden jel arra ma tat, hegy el is érketik. Oiaaaomág rént vast a flottat öntetéiben t ez valónhüleg elég eré-lyet intézkedés lesz arra, hogy Niktta hattbe-ctátta katonáit a hegyek köté. Az atotaó dipto-máeiai iépéssk történnek a Hí esek eredménytelenek lennek tnlyoe bonyodalmakba fog kerülni, mig Nikita etzére tér. Mai távirataink a következők: A monarchia és Montenegró. Bécs, április 1. A Monarchia Montenegró elten kaioaai intézkedéteket fog tenni, ha Montonagró eea Int eleget a monarchia kivánságainak. A monarchia éa Olaszország köretei ma vagy kol-nap megjelennek Cettinjében a lelazóllitják a kormányt, k*y Sskutarí ostromát xáros batáridőn belül hagyja abba. Hs a felnónfiái eredménytelen maradna, akkor a snnsrehia Moota-segróval szemben s már aseg^flepi\'ott módos járna el. Mm, ápm i 1. Franciaország nagykövete a legközelebbi reneión inditványoxni fogja, hogy a Moett-asgró elleni flottad eaaonstrációt egyedül a monarchia hajtű végre. Allüólag a n áBátpoatjs O aszorsxágnak ia. URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4* SZ. Kedden április hó 1-én. Ml 11081 linzit Imiill ttn A halál SzevlUában Dráma 4 felvonásban. — irta Úrban Gad. Pali a krakéler. Kikötéa Jáva szigetén A HÁROM LÉGTORNÁSZNÖ. Szerdán éa csütörtökön április 2-án ét 3-án Több mint 1000 nefaplő. A görög drámairodalom remeke Nai [V tragédia négy felvonásban. Irta Sophoklet. A felvétel Reinhardt társulatának a bécsi Buach czirkuazban tartott előadásán készült Továbbbá: AZ ELEFÁNT MINT ÉLETMENTŐ Bohóság. Szerelemből néger. Arbe szigete Vígjáték I felv. Tenneaaetfelv, Oedipus király 4 ZAM 1« 13 április 2 - TeaaaWj a Magáatlaatilaelflk ogyo-aMitibia Teeestélyl rendez a ááagántisztvi-asMb Egyesülete ssombaioo IkóMaiijil helyiségében. Ez alkaloaiaial aa Igszgsió váiaazt-aaány múltkori határozatához képari asskkér-déaek fognak megbeszélteim a ezenkívül goo-doskodás történt, hogy néhány tréfái, mulattató előadás tegye élvezetessé aa estét, melyen nemcsak a tagok, de ss általak bevezetendő vendégek ia sxiveaea láttatnak. Belépőéi) nincaen. — Aa időssakos ■érték hitelesítés Nagykanlzaán. At áiiaaii mértékk telesilő hivatal hatalmas plakátokon hirdeti aa idóezakoz mértékhitelesitési munkálatok aorrendjét. A sor resd s felek sevdnek kezdőbetűi szerint a nagykanizsai mérték hitelesítést a következő napokra teszi — As időszakos mértékhlteiesitás Nagykanizsán április és október hónapokban Ing megtartatni éa pedig M kezdőbetűig, áprilisban M tői vígig októberben — Az A—B keadőbetOsök mérlegeit április 3 én, a B betfl-söket 4 én, C 5 én, D—E 10 én, F II én, 0 13-én, H IT-lá éa 10 éti, K 34 én éa L 25 éa 36 án. At M betűsökét október 3. éa 3 án, N 4 én, O-P • én, P 10-én, R II én, S 10 éa 17-én, T 18-in, U 33-án, V24 éa,Z25 én. As állaari mértékhitelesítő h\'vatal figyelmezteti a mértékk tsználó közönséget, hogy a hitelesítés alkalmával még azokat a mértékeket éa mérőeszkösöket Is matassa b*, — melyeket as atolaó időszakot hitelesítés Idópontjs őta ajon-aan szareztak be, vagy időközbea kijavíttattak. Ellenbea felealegea eaan mértéktárgyak hitele-sitésre való bemn\'aláaa, amelyek a folyó évi hitelesítési bélyeggel artr el vannak látva. — Orvosválasztás a munhásWztosltó-bnn. Ily címO hirflnkben közöltük, hogy a pénztár orrnti állásokra 5 orvos pályázott, kik közfll az egyik kórházi gyakorlatának befeje-zésénél tart. Hiradáaank, mint értesgiOnk e részben téves, mert e pályázó már befejezte orvosi tanulmányait éa letelepedése előtt Német-ersságban további lanalmányokat folytat. - Ki talált téggOmböket ? A fővárosi aieleoroiogiai ás földmágaeaaég) intései főleg a légrétegek hő- és nedvesaég viszonyainak taaalmáayosása céljából kísérleti (éggömböket bocsát lel. Tndományoaan búlotu aMdes-nak aevezik ezeket a léggömböket, melyek minden tadomáayos eszközzel fal vannak aaerelve, melyek a temperáinra éa nedveaaágbell visannyok kitflrkéssteére szlkaégeask. A léggömbök, ha feltűnően erős szél nem hajtja őket nagyon messzire a leibocsátás helyétől, körllbelll két-ssás-háromszát kilométer körzeten betfll leereszkednek a Mdre. Minthogy Nsgyksnizaa ia e körzeten belli esik, a belügyminiszter hozzánk is átkOldötte rendeletét, mely arról szól, begy ka valaki egy ilyen léggömböt talál, tartozik azonnal a badapesti intézetet .Mettor Badaptst" néven táviratilag értesíteni. Ezért feaaa korona jutalmat kap as illető, — feltéve, hogy a gömbön lévő mltsereket meg nem aérti a kíváncsiságból azokat meg nem reagálja. — BOvésseMadfe • Szarvaebaa. A Stsrvis szálló éttermében április 2-áa este NI kilenckor FottUI blviszarealer előadást tart. Porelll mester a legkiválóbb as ötaaae magyarorsiági bá részek között Matatványai, gondolatolvasásai, illuiionists és telepáti kas produkciót bámulatba ejtik a eikápráz\'atják a atemléKM. A derék Mvéazmealer beaa járt szerkesztőségünkben s a következő percben már csirkelábakat, kártyákat s — ami a legcaodáaabb — teli er aaényeket hu tolt ki belső arankatársaiak zee-béből. Kitalálta legtitkosabb gondolatainkat éa bámulatba ejtett ördlngós mutatványaival. A világhiril báré»z jóval felette áll a haaoaló zsánerű Hnstlereknek. Tegnap kfllOnbea a Központ-kávéházban ismerkedési estét tartóét és a vendégeknek bemutatta ördöngös mutatványait, amelyekkel a legnagyobb csodáikotásrs bírta őket. Vele egyfltt lép fal Ánttta gondolat-olvasónő is. A közönség jól teszi, ka előre gondoskodik lentsrlott helyekről, aaert előreláthatólag rendkívül nagy lesz az érdeUődéa a világhírű bivész elsőrangú mutatványai Irtat. — Elfogott vád köteles. Fom6 Mihály nagykanizsai legény valahogyan útlevelet szar-zatt a annak ellaaére, hogy védköteiea, külföldre akart asökni. A határrendőrség azonban Csáktornyánál letartóztatta a legközelebb hazaazállit-lalja. \' — Tolvaj eaolédláuy. RÁa N. Jánoa kántor ma feijatenléat tan a rendőrségen cselédje VeUdk Mari ellen, hogy lakáaából egy böröndöl ellopott. Visáraap délután Rátx kimenőt adott cselédjének azzal aa utasítással, hogy este 7 órára otthon legyen. Mivel a leány még este 10 órakor aem volt otthoa, Ráczák bezárták as ajtókat a lefeküdtek. Másnap meglepetve tapasztalták, hogy Vetlák Mari as éjszaka folyamán feltörte a konyha abiahát, azon ál bemászott a lakáaba a magával vitt agy böröndött is. A rendőrség a nyomozást megindította. — Tts na Attila-utcában. Ma délelőtt léi 11 óra tájban a tüaoitók klrtje riasztotta fel nyugalmából a várja feiaó részét Ttmds Ignác Attila-utoa 00/b. számú házában gyulladt ki aa udvaron elhelyezett száns-kazal a min a bajt a házbeitek észrevetlék, az már hatalaaa lánggal égett. Azonnal értesítették a tűzoltóságot, mely alig néhány pere alatt a színhelyen termett s egy órai munka után sikerfllt gátat vetai a tflz tovaterjedésének. A széna-kazal agáeaea leégett. Hogy ml okozta a tizet, még nem tudni, de a kár aHg haladja meg a 40 koronát. — Oedipua király trafódiája — fii-ma. Sophokies örökbacsl mire, naalyat tavaly Reiahardt Miksa, a kiváló német rend sző tet|eacn ó görög mintára a bécti Batch ás a budapesti Beketow cirkus porond|sin matatott be társnlstávsl és közel ezer közreműködővel, egy nana atőadáaukon háaiMt tetvéui alapjai aa Uráala aziahás szerda éa eafltörtöH ató«dt> saln bmoatstésra berll 4 fefvonásbaa A vrtó-ban ml részi étveiatakte hyujtó képet — mtm rendkívül széfet — ahraeótak fgiatmáha ajánljak. Készül i flottatüntetés. Ujabb diplomádat lépéaek Cettinjé-ben. — A monarchia katonai intézkedéseket tesz. — Franninortzág indítványa. — Olaszország éa a flottatüntetés. — Montenegró nem fél a fiottntflntetéstől. — A francia najtó tátnndjn Angiiét.—Iámét oatro-tnoiják Szkntarit — A szerb csapatok In rénzt vesznek az ostromban — Táviratok. — As utolsó és legerélyeeebb dlp\'omádai lépfsek történnek n legnagyobb baj elhárítására, de egyelőre minden siker nétUl. Montenegró nem kljük a nagyhatalmuk tanácsára, nem haderit a monarchia felszólításaira, nem töródik semmi mással, oanfc Szkntari aaaghódiláaávaL Nikita trónja, Montenegró további aorsa fflgg Szkutirítói a igy valóaziafl, hogy a monarchia Uvánaága eróiebb eszközök nátkűl nem log teljeafllni. As erélyes eszközök pedig aligha tógánk elmaradni. A monarchia katonai intézkedé ankét fogaaatostt a rövid idő kérdése már a flottademonstráció ia. A fteltademonetrádó napja egyre közeledik a eddig minden jel arra me tat, hogy el is érkezik. Olaasorsság részt vem a flottatflntetéaben a es vaMsshflicg elég art-lyes intézkedés lesz arra, hogy Nikita hazabo* caáaaa katonáit a kegyek közé. As utolsó diplomáciai lépéaek történnek a ha esek eredménytelenek lesznek salyon bonyodalmakba log ka* rflhti, míg Nikita eszére tár. Mai távtralaiak a kővetkezők: A monnrcbla én Montenegró- Béa, április 1. A Monarchia Mootgaagrá ellen katonai intézkedéseket fog tenni, ka Montenegró aea tan eleget a monarchia htváneágalnak. A monarchia és Olaszorsaág követei ma vagy kol-nap megjelennek Cettinjében a latasóliitják a kormányt, higy Sikatari ostromát záros határ* időn belül hagyja abba. Ha a felazólll áa eredménytelen maradna, akkor a aaoaarchte Monáa negróval szembea a már magéHnpl\'ott módon járna el. Rómm, ápnlt I. Franciaország nagykövete a legközelebbi reuutón indítványozni fogja, hogy a Montenegró elleni nottadeutoosirádót egyedfll a aao-aarehia hajtea végre. Alülólag ez as ÉBtnpnlth I Olaeaorsaágnnh is. URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYIUTCA SZ. Kedden április hó 1-én. KII MUU mim iwjiii Un: K halál Szevtllában Dráma 4 felvonásban. — Irta Úrban Gad. Pali a krnkélor. Kikötés Jáva szigetén A HÁROM LÉGTORNÁ5ZNÓ. Szerdán éa csütörtökön április 2-án éa 3-án Több mint 1000 szereplő. A görög drámairodalom remeke Nagy tragédia négy fölvonásban, irta Sophokies. A felvétel Reinharat társulatának a bécsi Buseh cairkuasban tartott előadásán készült Továbbba: AZ ELEFÁNT MINT ÉLETMENTŐ Bohóság. Szerelemből néger. Arbe szigete Vígjáték I folv. Tmuaéaaortalv Oed is király MM. április 2. ZALA » április 1. A hall lávkalnak ellmitmod ikBntimSi A\' otam kijöhtd eündalt állnmáakal|áifll s s paraactaokok auiitáit kaptak, hagy a Moate-Mgró partjai elölt rendtteadó flottattotetésbea iá»it vegyenek. Cettlnje, április 1. A cettinjei aian követ felajánlottat köt-rttráai Moitanegró tzámára, tz tzoaban nem fogadta el, tói kije intette, hogy Montenegró mi tél i flottaiüntetéetél, arait ha a tenger MM el is zárják, a ttáratföld felfl (ad éldaaet tmrtsai. Pdrts április I. A francia lapok egyértelműen támad|ák AagMál. hogy résst veti a monarchia Ilottatüo-tciésében Ait mondják, hogy asstl megbontja n earópit egyensúlyt, nagy veuedelmeket hóikat • a francia diplomácia halaimat munkájára fcu ttflktég. hogy a megbontott egyeniulyt Wyraállitsák. Folyik Szkutsri ostroma Belgrád, április 1. Stku\'ari oxtromt folyik a agyra kénfilnek tt általános rohamra. Cettinjében naponta nfl-mri iigalttnmtl várják Sikatari elestének hirét. Cettlnje, április 1. M\'ntegy 48 őrt 6ta isakadatlanal folyik Sikattri ostroma t kOlönöten as ágyakarc folyik aagy erővel, As ottromhos nem engednek Mid teakit, etapáa Potikov oroas tábornok IkM, kaikét ttabadon. Montenegró hhrataloaaa mait aem lod arról, hogy a aterh ciapatokat fimiiiiaáilláh velns Sskutarl alól. Cattaró, április I. Süitari ottroma folyik s as ostromban a tmrá napolok is riul restnek. Trappista Kakaó Trappista csemege és töző csokoládé Trappista -Likői Trappista-Tea. Az ám Mutatásáén, UtOnó miaOtégéért mdtll momtgoláaban t .Trappitta Atyák* sava át tlsMrtk auvatot. Kháróitgot Mraktár Magytrarmág rémérti Schwarz és lauber gyarmatáru ttgyhamhadéa. Nagykantaaán. Edison színház aa Araay laarraa Ifllitnn • Kedden és szerdán április hó 1-én és 3-án Műsor: . * t 1. Nyitány. 2. Mária-Zell Látványos. 3. Egy komplikált ügy Humoros 4-5. A műlovarnő Nagyhatású artista dráma 2 felvonásban 6. TUos as átjárás Amerikai bohózat. EtSadáiok 6 ék 9 órakor. Va-aárnap 3-tól 9 órái; folytatóla-gót ét 9 órakor kOlön előadás. A inct m uliinmt kitűnj fóvíru duett mlfílUtjL Mtaorvütoiii ftaaUrívk. kiadások a Jávirat ós telefon. f Időjóslás. (A n.toorotofla] tatásat |ilaaláaaj Budapest, április 1. Enyhébb idS várhalé. Mapgatoa elvétve ctaptdék. DéU kOsáphémátséiaíir 139*8. Agyagyár Magyarországon. A Lakása kormány aj alkotása. Buéapml, áprOlt 1. I Noha láttzóltg teljet aiOnet hoaol as orttágot politikában, Lukács Láatló mintatér-elnök ét kormánya stakadallanal dolgozik, hogy végrektjln itt a aagy programmot, msiy aa évHtedtt gaidaaági elmtradolliágban stagnáló Msgysrarttágatk rohtmot elörcjatlatátát van hivatva eMHdétni. Egáasen csendben áa njta-tanai aagy Jelentótégfl alkottat csinált a kor-attny, amlynek értéke többet ér tiaávt maddő kötjogi vitatkotáinál, amivel a magyar Maálat addigi lolyáaa tellett. At agán magyartáfaak ávtttadet óhaját valósította mag a kormány. Mtat a lagmegblihatóbb helyről auraett érts-.OlétOnk tsól a legrövidebb tdö alatt ágftffál fog létet l/m Magytromágon, melyet a mtgyw tzal a andalít téetal atktrti hogy a k(Mt IpdBgyi kvóta aráayábtn. Magysrorttágon SL A hatalmat iparváltatat ötstm aai sé naajd kanyaréi. A választókerületek beosztása április I. Májat Sás herSI a hépviteiótiáz eié a válaaztókerSletak kiamláaá léi nótó törvény|avaalat. A vátatslóktrfllsmÉ beotzlátáról tzéló javaslat letárgyattaa aaárt sSrgót, mert u aj vátantójofl örvéay altpján kaD magtör tó nie. At aj váltixtójogi törvénytói pedig el aem váltait ha\'ó a válasatókerSletafc aj haaa\'áaa. A Juraalat etek generálit tenaá-tzetB és általánosságban mozog. Jetaefll meg-áltapi\'Ja a Javaslat a váluztókerfltatek itámát, váró*ok ét vármegyék satrint, da a részietek kidolgozását a Ház a kormányra Misa. A kormány mafhtllgatjt a tör vény batóaágokat a azatán eihéiziii a rétslataa baoaatts tervet ma mslyröl a képvitelöhátntk Jalaatéat lett. Tisza István nem mond la. Bmdpest, ápnllt L Oróf Tina Ittváa la-moadástrói szóló hírek tetjeten alaptalanok. Oróf Tiazt Ittván lemondása egyelőre nem ak- Psrlamsnti őrség. , Budapest, ápr. 1. A parlamenti órttf aé-nriatiirác>ójávtl ktpctotatoa technikai kéidáaa ket végleg megoldották. A partamenti örtég már májat 5 és szolgálatban lat. SIrrablás. Kardnsebes. ápr. 1. OgaHok könégbaa Kraju Antal volt községi tanítónak Ürját taaaa-ratlaa lettetek éjjel felbontották A tanítót pár napjt temették el. Az t hir volt a köztéghaa elterjedve, hagy nagymeanyiaégfl pénzt teaaaNak el aa aÜMnyttai. Bt a hiedelem Isaetmt u oka a ak felboaiáaáatk A airrtblók a koporsót M* nyitották a a hoMeret mtgakktl vittek, a caaa-dőrtég saigora nyomotátl íodiott a tettaask kttjonoiása iráni. Pasztltó kanyarójárvány Dabrecanbea. Debrecen, ápr. I. A városban kanyarójárvány lépett ftl. A ktaynró annyira titarjedt a városban, hogy n Stnas iskolákat ha tárni. MtJdneai minden utcában pina van a kásák kapu|ára függesztve. A gytimakah felöl fekOnnek kanyaióhaa. Családi tragédia a gyermek alatt április 1. Oaat jáaoa kótartfS-aaaaler elvált a (staaégt 41. A btzaapáraak agy Ma voM, akt a bíróság itátate folyttá a férflaü maradt. A kéfaracóaMtter aaonbaa roaatal bánt a Savai, állandóan gtOtte verte, éhtttartt. Aa alvóit aaaaoay, akinek a fia tkokban piaaaiku-dott, a napokban felamai etóbbi férjtaez, hogy magkór|a, háajon atslidebbea a fiával A kft- üj Bzlet meoiyítiis i Van szerencsém Nagykanizsa város ós vidéke n. é. közönségével tudatni, hogy az uj Központi Szálloda épületébon Női divat és Confectio üzletemet a mai napon teljesen uj éa divatoa árukkal S megnyitottam. Raktáram kizárólag elsőrangú bal- éa külföldi gyárosok áruival van felszerelve u, m. női divatkelmék, váazonnemüek és kén fehémemüek a legolcaóbbtól a legfinomabb kivit -lig; külön osztály kész kabát okban, aljakban, pongyolákban éa gyermek ruhákban Kérem a nagyérdemű kösönséget, hogy bitalmával ugy mint addig továbbra is megtisstslni kegyeskedjék, igyekezve Jól ét olcsóért kiszolgálni Kiváló tisstelettei Stern József I 1913. április 1 hnfé durván fogadta az atttonyt, mi|d katya kmkkaot ragadott ét ttlageiai keadfc • aót. At WMty egy kii revolvert rántott eW t rá-MM t léi fira, akiaek a golyó homlokába tolódott. Épnek dtcirt tem raakadt öt ize, hanem lételem magát at atttooyrt, leteperte I lofto gatni kezdte. At autony elejtette a revolvert Ekkor a báiatpár dienfttévea fit, aki uialén Jelen voU, leikapta a revolvert ét kétaaer ax apjára ló t. aki halálotan megtebetillve roskadt tette éa ctakhamar meghal*. At aattoey ét Ha atoaaal a rendőrtégre nettek ét ott folje-lentették magákat Piepont Morgan meghalt. Róma, ápr 1. Piepont Morgan, vasat-király, a tőbbtiőrös amerikti milliárdot ax éjfél I ónkor itt meghalt. Piepont Morgan het-vethtt é*es volt. Ax elhunyt vtsutkiráíy Ihleti hőre éa forgt\'mt meghaladta as évi Wwut mtl-ttárd dollárt Eltűnt fiatalember. Budapest, ápr. 1. Dr. Havas Ernő, at agrár ét járadék bank hivatalnoka, a ieaiámi toló btak igazgatójának fia. egy hét ót* eltűnt Nem ludják, hogy a fiatalember bűnténynek aeett-e áldozatul, vagy valami kalandornő kálójába tarttt, fcinafc cinkot lársai HteWék láb aló\'. Valódi brűnni szóvetek sz 1913. ért tavaszi és nyári Idényre. Egy ualvéay | 1 tzelvéay 7 kor, liO m. hoaszu I 1 tzelvéay M kor. teljes férfi ruhához \' 1 tzelvéay 15 kor. (ktkát. uírli, ti Mtiéty) I 1 szelvény 17 kor. elegendő, csak | 1 tzelvéay Z> kor. ECy ntlvíBjri Itkrtt ■tloankUrai JO— K-tn, atoan t«16M6»ia»»m, tarituiódnt, Hl^ihnnt, aSl > mllü KörtMtt Mb. fjtrl inka* kaid, mai aatU ctg mindenütt ismert poMóvjráji rablét. Siegel-Imhof tírünn nisták how fc Miaarn. Ai tlónySk i attak* • uriimi tru, ki «M-•rtk.éflfrft kSmfítn SUftl-lmkof cénh, ■ nM plKM ratf«a nn. Ina líliHi)»fc. bMt •«■ olcsóbb árak. OHM »*l•nttfc. "\'"r!T. Tu • i ki«rolftu», mtg • k|U«bb Iliimül K *<h— Mm! árúban. Nyílt-tér. Búcsúzás. Miután Ntgyk»niztáiól végitg eltávozunk, mindazon jóbarátaink ól és itmerőteinktól, kik tői azemélyesen nem volt alkalmunk eltacauzai, as utón vettünk bactut, kérve őket, hogy tart aaaak meg bennOnket let jobb emlékei etOkben, adni ahogyan mi ia mindenkor legtzebb emlé kaink kOté lógjuk torozni a körükben eltöltött aaép napjainkat. 21a Baldjl. Qabona-Qzlet. - Távirat - Budaoeet, áprilia I. KéaaánMMct t . 10— 20-al olcsóbb. flatirttMMMeii Buta áprilisra-\' „ májusra , októberre Hon Aprititra , oirtóberra Tengeri jel\'utrt Tmgarl áprilisra Zab éfwWan . okióborra 1012 II Cl II 63 • 27 9.30 7.58 7.80 #05 848 A miik>alli IH ké*Mat Igtntaté: Oirtfer látván. Pbchal CrHO. A Dél-zalai takarékpénztár Fö-at 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari bolthelyiség 1913. má\'us 1-től bérbeadandó. Bővebb fclvilágo itás az intézet helyiségében kapható. Két úriembert olcsón 9917 kosztra elfogadok azonnal. Molnárné Zrínyi Miklós-utca 34. sz. MlO (szeri M 35 éves özv., inteligens, ki jól főz, a háztartás minden ágában jártas és feltétlenül megbízható, uri emberhez mint házvezető gazdasszony ajáANcozik fizetés nélkül, ha 8 éves kis fiát is magával viheti. Zárt levelek özvegy Fridi H-né Pécs Petrezselyem-utcza 29. kéretnek. Fiatal háziszolga felvétetik SOMOGYI EDE kárpitos butorraktárában. p; ii ii Báthori-uica 10. szánra káz ZZ000 koronáért "1 II l ELADÓ. Ip Bővebbel a házmesternél. Lh. i J A n. é. közönség azives tudomására adom, Ttogy gépeim 1 I I felszereléséve} teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb gallérok, kézelők, ~ háztartási m FEHÉRNEMŰEK gyoraan és szépen tisztíttatnak a legolcsóbb árban. tt Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD |őzmoaágyára ^^Fő-ut 13. — Kaxincy-u. 8. . EREDETI BENZ CSÉPLŐKÉSZLETEK BENZIN-LOKO MOBIL au.0 aalraKvO MNoaziaO. tsl-JCI JÓTÁLLÁSSAL- kiovkzó nxt-rtai mrlriuK. Áajtra istwa BENZ MAGYAR AUTOMOBIL ÉS MOTORGYÁR RÉSZ V-T ARS. MMMPSST, KÖZPONT V, OONOTTYA- utca a. rsLsroMi isa-ra és aa-t«. Mmmm Riparia Portalis alanyon. Kaphatók a Botfai uradalomban. Pósta Zalaegerszeg. gMMWIMMMMMMMMMMMJ 18S8. 191S. Dunántul legrégibb ékszerüzlete DtnÜBEFtfll Nagykanizsán Talafaa MS J^t Talafaa Mi Szép nagy választék Ertitut nfofot b m ttmntta Nagy válaasték Arány iegygyQrQkben, UUalagts foratákbaa is. tan mnuNK iw. Teljes azQal Mkéuletak. Mraáslee práMval ellátva, ét JhtWa* dh al ewiMk vahayee Mén Iip<iai8 naiatytakmea (jroriaa káaadtaak réatblit etánt Hl yae éa alaaé érafct 1913. április 3. ZALA I. , luqsn drótlámpa H húzott dróttal Elpusztíthatatlan 1 Egyedüli magyar izzólámpa! ■ Gyártja az Egyesült izzólámpa flÍ Villamossági R. T. Újpest 4. Sirgönyczim: „Ampáre" Újpest. —1 Botorozott szobák Idadók f. évi április hó 1-ére. — Cím megtudható a kiadóhivatalban. 9905 i~ . ■ Tavaszi idányra MtnaennemQ uri, női és gyermek czipók Amerikai és u]i< gyártmányok óriási választékban vannak raktárot. Megrendelésre készítünk mindenfajta dpöirut Teljes tlsz leletlei M iItónyi Sándor ós F ia Nagykanizsa Pftuton, a város palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve I--ft. Halai- és szocsáru ozlet megnyitás. A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykanizsán • Kazinczy utcza 3. az. házban férfi kalap és szűcs áru-üzletet nyitottam. Letjobb gyártmányú kalapokat, aapkákat éa legdlvatoaabb azőrme-árakat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű szücsraunka készítését, megóváara moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tOs és betörés ellen bistosittatnak. »r=> Szíves pártfogást kér: Robinsohn Gyula szűcsmester, üzletvezető jfc-Tayylran 1 nraiárt Frisch Regina cségtulajdonos I I l Versenytárgyalási hirdetés. A Nafykanlzaal Szépítő Egy le* versenytárgyalást hirdet a sétatér Caengery-uti feljárójánál végzendő kőtnüvss, műkő ás lakatos munkákra. Ajánlatot a felsorolt három munkacsoportra külön is lehet tenni. A költségvetési Űrlap a Szépítő Egylet elnökségénél (Csengeryut 3. I. em.) kapható, ugyanott a tervek megtekinthetők és egyéb feltételek megtudhatók. Az ajánlat a költségvetési Űrlapon állítandó ki, melybe az egységárak beirandólt. JL , mim Az igy kiállított és aláirt, zárt ás lepecsételt borítékba elhelyezett ajánlatok 191$. évi április hó 14. napiéig a Szépítő Egylet elnökségénél nyujtsndók be. Az elnökség fenntartja magának a jogot, nogy az ajamaioic közül az árra való tekintet nélkül szabadon választhasson, vagy uj arra árlejtést tarthasson. Nagykanizsa 1913. március hó 27-én Nagykanizsai Szépitő Egylet. I* I ^L^S H* J m 11f* M f* 1 ÉrMl ■ rajTTj S ERTw f\\/ an szerencsénk a n. é. közönség azivea tudomáiára hozni, hogy NagykanizaAn a IjM V Marton éa Hu ber-féle caemcge- éa füazerkereskedést megvettük éa azt ^jAí ffi GYENES és SZABÓ (ezelőtt Marton és Huber) ^ÉJ cég alatt a mai kor igényainak magfcltl6an átalakítva tovább vaxatjük. ^fe^W Ugy helyben, mint vidéki nagy városokban szerzett-számos évi tapasztalataink szolgáljanak uMRtaj^ t. vevőinknek biztosítékul arra nézve, hogy csakis első forrásból beszerzett, lehető legfrissebb áruinkkal és minden igyekezetünkkel törekedni fogunk, hogy a t. vevőink leginagaaabb **m<m*m igényeit is kielégíthessük. wmmm w Raktáron tartjuk az összes bel* és külföldi rumokat, likőröket, magyar és franczia pezsgőket, ||§£y| kiváló minÖBégií borokat, valamint naponként érkező friss felvágottakat, prágai sonkát friss és sp <• dili gyümölcsöket, sajtokat csakis elsőrendű minőségben u*mmm Egyébb fűszerárukból is kizárólag a legjobb minőséget tartjuk raktáron. Felvágottak és <mKI sonka tálakra való felrakását és díszítését halak és jardinettek, canapék, sandvichek el- jpnXl ké§/iUaét m. t. vevőinknek a legszebb kiállításban bármikor díjtalanul ear közöljük. j&J Midőn a n. é. közönség szíves pártfogását QYEltfES ÓS SZABÓ jfl kérjük, vagyunk kiváló tisztelettel l csemege- és füsserkersskedők. v ^Vfl A Blaui*!* telken] (g aotiéa MIIiu) i . mg l UzUnt kliuiH Ittln bitnt wnnl a an szerencsénk a n. é. közőnaég szíves tudomására hozni, hogy Nngykanizaán Marton éa Hubar-féJa caemege* és füszerkereskedést megvettük és azt GYENES és SZABÓ (ezelőtt Marton és Huber) Épitke&ők figyelmébe! Tisztelettel van sserencaém * a. 4. épltft kózónaég aaivaa tudomneáre adni, ml-sserlnt ujépltkeséat, rígí épOletek tata-rosását éa aa Assses ápitkesési ssakhos tartósé tarvak, bármilyen rajtok, kSltaáfr«Mwk áa elaaánaotáaokat, mint azt nár áveken kereastQl Is jutányos áa kedvesé faltátalak mellett ké-asltattem, esutta^ la felkérem aa építeni aaándékosé n, é. kézönaéeet, hogy bármely terv kivitalékea a legnagyobb bi* utómmal hozzám fordulni Mgyaaknéjen, gyakorlatom elére bistositja legnagyobb megelégedéaét a kérem nagybecati pártfog Aaát, Reidinger Gyula oklavelea épitd éa építési vállalkozó Nagykanizaa KialaludUutca 33. asám. ZALA Egyedülálló keresztény imulaánu karcsú, magas termetű, inUlPUHw u6k<- tzásaser korona | BI wniuunjf vagyonnal, GYORSAN | áérjhex menni óhajt. Komoly jelentkezők, J kiknél gyón házasság ellen akadály I aiacien, azonnal váJaazt kapnak. — I Leveleket: „FIDES 38497." alatt f továbbit: Schwarz József hirdetitek l felvételi irodijm, Budapest, Andráaay-ut 7. J ( Fix Aaatéasel óvadék mellett elárusitónök felvétetnek 60 korona havi kezdő fizetéssel, tol untnl/ul ctpMMa-séllatat házhoz szállítási osztályánál. Bővebbet Vdrőamartyutca 38. as. alatt. 9903 5/ílilirtiiliBSiit külőmőm flgyml mábel Hm FORHINNAL parzzaatm*, Rézkénporral porom éa Bagollal ŐU a uéléaolyt r -srör Havssilé a gond. szór \' Keveset* a munha, M-szor t, FORHIN FORHIN a lakaaorto angtavHell bordél keverik 4a arémtalan btwM- ta iliairHf vél laauair* aaarW mindenütt« lagaaiyaMi ■agal*|iát>a>l haaiutálják. A n«k bíacj ttlodiko, vlzba dobva aaoooal oldódik <# btat—■ a aaroaaaaiwvati agy ■(loWlHMt^ff* oly MfY. hí puMtltJ* a aanaaaayarát i ayv káa* anyae, féatkatr4aio réa-yéüa, lapadoW|we4re oly nagy, natgy Mrmaly harmatnál parwiO\' tasbcl vat*i ttáaaaÜata érUaí aiaaka- é* pémammgtmkqH- táet jelent, mart aa anyag taljaaon IiInI kaaaeéljaoak aaját árdakiikben Callforalal lét, a fyémftUrovarok ilul védokaaéaro ravarasyvat mlndmi l^irtíkoiiy rovar lakété-<éra, ravarfagá Svat ai íiimi kártékony rovarok atfoyáaára, Laartaát a rovarok alán nyári vádakaiéara. LaiwU Karfcatt* ___a rovarok illeni téli védahoaéara. Laiwrll altéflaaat aa oltványok ooaaeeháeéra, Ukaadkiot a aaango virigok parmotoiAiéro. aicotia Qaaaaiaklvaaatat falakoJik pormotoiSaára, Topoimort maaai ayarok pMaantéaéra. PumpUt rovarok éa <laraaaak alfogáaára. Taoaék mmdaion flikkakrél hlaaarltS la-Mat ia kaaaeálatl ataaltáat kérni, walyot hgyaa éa kiiaiaatva ItOId aa éaataa 4rdoklé<lékuak a Fn D li I M azóléparmetazáal aayagfyár BUDAPEST, VI. 1/ II II I 11 Vdd-ut 93 v. Valamalmt képvUaióli Hlreeb ás Szegj Naaykaaisaa, Roaambarg Ernő Kaastkaly, Mártom Mór Kaextkely, Splagtl Raxatf Taipolcza, Gyarmathv Vliznoa Zslaagarazeg, Haillar Igmác éa Fim Tapolca, Sssüay Ignác Zalsuaaaffltgrót. Mr ewrt « MvMMf^aMS ,/ala NMaÉisitO és NfWla kl«a»éavtfraaaAf4 ............... 1V13. április t K\' \'érem mindazokat, akiknek arrOt anaearii iffértaitt uagy azokat, kik Ilyen tetka axAmlékiianek, engem imuánthan meglátuMini, ahol a tervit beif)Utatltato*«t éa további kik a a a a a világosítást adok, a a a a BLAU LAJOS aogesaagyk! cég alatt m mai kor igényainak magfalalőan átalakítva tovább vaxatjttk. Ugy helyben, mint vidéki nagy városokban szerzett^ számos évi tapasztalataink azolgáljanak t. vevőinknek biztosítékul arra nézve, hogy csakis első forrásból beszerzett, lehető legfrissebb áruinkkal ét minden igyekezetünkkel törekedni fogunk, hogy a t. vevőink leginagaaabb igényeit is kielégíthessük. **mm<m Raktáron tartjuk az összes bel* és külföldi rumokat, likőröket, magyar és franczia pezsgőket, kiváló minÖBégií borokat, valamint naponként érkező friss felvágottakat, prágai sonkát friss és déli gyümölcsöket, sajtokat csakis elsőrendű minőségben Egyébb fűszerárukból is kizárólag a legjobb minőséget tartjuk raktáron. Felvágottak és tonka tálakra való felrakását és díszítését halak és jardinettek, canapék, sandvichek elkészítését m. t. vevőinknek a legszebb kiállításban bármikor díjtalanul eszközöljük* Midőn a n.é. közönség szíves páHfogását fi YENES ÓS SZABÓ kérjük, vagyunk kiváló tisztelettel: csemege éfl füsserkeroskedök. % jbl é**fm- I91S. AprlHt 3. csütörtök. 79. NAGYKANIZSA, Hbfctéseket te ny«lH8W« ja^Hr* u érint vm W "" a kiadóhnmUL ZALA politikai napilap. MLönartm AMAMI tpMn . Efte fcra Jl! 3,50 tJ8 hm. 14- PMtel ■HkHlnl: UOkefc Ott . feWn . . . Sít.: Egyes szám 6 fillér. 18. - bÜi kimutatások éa magán -HM uukáwt 50 fillér. [JillMiiftiMtlaiwBiiiiÉif, Eljegyzési éa eaketési érteeitések d|e S korona. Kóez&netnyihrániiás 6 korona. I mliU Iirnkeicln. Nagykanizsa, JpriH 2 A szervezkedés gondolatára és arra s komoly és fegyelmezett munkára, amit a szervezkedés végrehajtása jelent, az egyes társadalmi osztályokat legtöbbnyire nem szerencsésen kedvező tefrzetflk vezeti. Az élet tanulságai, amelyeket fájóan kemény ökölcsapásokkal/-nyújt, a legutóbbi időkben a tömörülés és az egy&ttes munka irányába terelték a kereskedői osztályt 1s. Az Országos Magyar Kereskedelmi Egye-ifilet, amely a kereskedelemnek országos társadalom- és gazdaságpolitikai érdekképviselete a legutóbbi időkben a kereskedni öntudatnak és garatnak izámos rokonszenves és üdvös hatású Megnyilvánulásáról számolhat be. A kereskedik kezdik fölismerni a maguk helyét az ^szág gazdasági éj társa* dalmi életében és az e részben fölme-r&W érdekeinek szempontjából mellék-lekintetektöl nem zavartan, birálnak el. De az öntudatra ébredő kereskedő-fölfogásnak szükségképpen el kellett jitsi ahhoz a ponthoz is, hogy a közös munkát ne csak a nagy közéleti kér désben vállalja magára, hanem közvet- I len gazdasági érvényesfllésének körében is föl kellett végre a kereskedőknek is-merniök azt az igazságot, hogy egymásban ne csak versenytársaikat lássák, hanem egy csoporthoz tartozóknak tekintsék magukat, akianek sok és jelentős érdekközösségük áll fenn még a mindennapi üzletvitelben is. A mostani pénzkrízis legsúlyosabb sebesültjei kétségkívül a kereskedők. A pénzintézetek és az áru hitelezők az előre megszabott fizetési határidők pontos betartását szigorúan követelik a kereskedőktől. Viszont az ő vevőik — ezúttal még inkább, mint máskor — nem mutatnak fizetési hajlandóságot és a szorongatott kereskedő sem mer velük szemben föllépni, mivel erélyes föllépés folytán vevője megsértődne — más kereskedőhöz porolna áL „a jelen nehéz viszonyok közt mutatkozik essk meg valójában, hogy a kereskedő számára milyen hátrányt jelent, kihite lezéseinek rendezetlensége. Az üzletet óriási improduktív töke bénítja meg, vagy hátráltatja fejlődésében, rendezet- lenné teszi az egész üzletvitelt, amely a vásárlók fizetésének pontos határidejére be nem rendezkedhetik. A vevőhöz számlát küldeni sértésszámba megy, ugy tekintik, mint zaklatást és bizalmatlanság kifejezését, vagy minta kereskedő vagyoni megingásának kétségtelen bizonyságát A kereskedőknek e lehete len állapot megszüntetésérc mindi n erejükkel hatniok kell. ök, kik saját kötelességeik pontos teljesítésére rendezkedtek be — erre kell, hogy neveljék a vásárló nagy közönséget is. E munkára azonban természetesen megfelelő szervezet erélyes és folytonos munkájára és valamennyi kereskedő összmüködésére van nélkülözhetetlen szükség. A kereskedő egész üzletvitele egészségesebb alapokra fek-tetödik ezáltal s egész gazdasági életünk, áitslános hitelviszonyaink állandó megjavulása járna karöltve ezzel. . Nagy dicséretére lenne Nagykanizsa inteliigens és öntudatos kereskedőinek, ha e nagyfontosságú kérdés megoldását ők is támogatnák. Az országos akció hullámverése rövidesen eljut Nagykanizsára is* ahol az bizonyára élénk visszhangrs fog találni. Sosthóna. M\'dfin BeauHanu ur, aa adósai nyu-tümanxt sdóN»üffyefd sürgön»lleg értesült Mbtna nag> bácsi hirtelen haláláról n»ev tinatrar támadt. — Beauiianu leejtette drága ttNhpipáját. -Saagény bátyám 1... Seegény Soatbéna I Brautienuné a pamlag sarkába keafibe tejfellé arcát: . ~ Saagény sógorom I . . . Ei a axegény oosthena I _Andié, aa elhányt kereaztleánya éa két "**n agvmás karjaiba borsitak i -»Szegény Soatbéna báeail . . . See keresztapám I ^As eled meghatottságot néma caBnd Besetlaou föliiedagetie drága pipá|a SQLírtgaaztalta nejét, hogy mai óráfább pipát táaároihat helyetti... Beaetianené aaifére ölelte leányét: w^(Oaadagoh lesztek . . . drága gyer- yr„ r Kh< tgsa I . . . Szegény Soatbéna « ~ •^•l\'atták a jól neveit leánykák. - Ma meseiII begykalaH bátra? m ~ ^Hhfe «gy fél milliót . . . lehette _ bemétea f Igy pUHÓeál la Ikbket ^"ml naantlaon pepe. S nem engedte, hogy családja boldog merengésbe merüljön. — Sietnünk kell kedveseim, hogy mihamarább Átvegyünk mindent. — A srekrényrkb n blzlosan benne a kulcsl — elkölt* B\'autlasuné — 0 rdátlanul a sok esOiitterrü ... Siessünk gyermekeim... Lázasan Cfomagoltak, nehogy lekésienek sí elad Bordeauxb" Induló vonatról. Szomorú, gyáazos arccal haladlek tova a váróéira ufsAin, ahol Mt 1% Otl is résztvevő kérdésekre akad ak. — Sregény bátyám balt mer, — htaié egyre Beasiisnu, míg hölgyei zsebkendflik mögé rejtették kOnayee arcalkat. A Beasttanu kisseetonynk felé sbagadlr-lott pillentáiok röpködtek. Hogyne I Eíy csapásra S környék leggaidsgabb örökösnóhré váltak. Bl\'d osatfiyu jegyet válfoWak, hiszen mos* már rsm kell számolni l S boldogan belyee-kedtek el a n*W\'! bársony pamlagaia. Megérkezve, elósiör Is gyáagrubáhai ét gyéerWyolos kalapokai vásároltab 8 ugy siettek e halottai báilm. As aaüetnemü szereti cséré érinlat lenül ált helyén. Beistianvé mindamellett aa üasaea szekrényeket bezárta 8 S kelcsokat ssehét* rejM. A aaomora gyássssertartás végsalével a |egyaó fölbontotta as alkunyt aajátkesMag Irt »ásrendeietll, amelynek ataó pontjánál sa •iheeyt abbeli séeetél k|iaaetta. hogy a rafeoal áraáaabal sem e vér alkotja, hanem a rokon- lesav éa a közömbös rohoepgsál küselebb élinek ások, akiket a letkflk rokonérzése köt hocxánk. Ennélfogva Soatbéna bácsi minden rokoni kOtelezéttségétól mentve érést éa magit, egén vagyonit ktstrótig Cirolina kisasszonyra, a gazdaasszonyérs hagyta, M bossiu éveken át angyali türelemmel viselte el aggletényi bogarait. Kéri azonban háláasaivének a válasz-tottját, hogy fivére leányai mindegyiké íek a|ánljon IBI ezer bankot, hadd vásároljanak valami emlékei a sasgáty nagybácsi emlékeseiére, sM s függetlenségnek "Ily nemes példáját tárta elébük. Besntianné áfslfan hanyatlott viaese székén. Beantlaas s halántékára szorította a hazát, mint aki a gelsO\'énól fél. Majd a jegyző-Mht rohantak. — Sajnálom uram, — teleié as. — A végrendelet insgtámadhalstlss. — Saagény pipám I — sóhaftá végtelee keserűséggelBeantlana. — Na Indtsm Máwp, vaaámsp Adoer közönaékp ve látta, hogy a Beaetíaaa Uaaaaaosyak ékea rósmsalnB ruhákban faéantaá meg • templomban i Tielauphat járésbiró, érdeklődőit És eafca után, hogy ugy e bár, ütegén* Soaibéns tar asm hnlf meg, csak borai halálhíréi köttöiték. Ds Beauiianu dlkgé hangon vágott murába: — Na haiaál|aaek errfll a vé t levéról Psnl Jamkn. 2. ZALA 1913, áprtlii t. Fezei vitézek. A külfMdre monekl t törökök. * A minsp • helyi síjtó egyik orgánurcá-bu „Fezes vitézek* cinnel aen éppen t tagkizelgőbb jiiAkkel ipou\'rolalts i külföldre meneküli ifjutörököket. Nem ismerjük ■ cikkíró intenciói, de annyi tény, hogy uok közül, akik elmélkedéseit oivssták, tekintettel annak bizonyos mértékben ssló nagykanizsai skiuili-lásárs. számosan le ismerni vélték annak személyes élét Jelen soreiaV cii|i nem ax, hogy pole-■ iákba bocsátkoxiunk. de Ián nem végiflnk felesleges munkál, ha kiaaé rávilágítunk aiokrs az okokra, melyek néhány ifjatörököt kOtlflk a mi illaartria vendégeinket la menekülésre kányaseritették. Nagyon léves ai a feUogáa, hogy Török-orsaág nem szenvedett volna ily eufos vere-•éjei, ha a néhány If|ul0r0k ahelyett, hogy kfttftld&n tartózkodna Driuápoly és J nina védelmére sietnek, tf.m a palriotUmui hiánya, hanem a rossz organizáció éa más néiyenlckvő •kok, melyekkel már i lap hasábjain is foglalkoztunk, ásták meg TórOkorsság sirjái. Ne n aubad elítélnünk azokat az ifjú-törököket kik kllföldre szöktek, mieiótt tudnák, hogy mi indilotta ez urakat a menekülésre. Téved ugyanis az, aki azt hiasi hogy sa ellen-ségtöl vsló félelem vsgy hazaszeretet hiánys sdts sz iljulörököknek az elhafároaást, hogy s veszély pillanataiban külföldre menjenek. Hisz ha s bolgároktól fitnek, ugy nem kell Európába ssökniök. Sokkal egyaierObben elérhetik a biz-losabb talajt. C ak ál kell vitetniök msgukal s Bosaporaaon sz áasial partra ás s bolgár lövegekifli ott épp oly biztonságban vannak, aklrsaak Parisban a B u\'crsrdok ssslslijtn. Egészen sás okok késslstlék léhát ea arakat arra, hogy hazájukat a aaomoru napok -boa elhagyják. Síjál teatvéreik elöl kellsil latolok éa aokkal azomorubb jelenség es Törökország legújabb lörléneiében. nini annak a ténynek leszögezéee, hogy Törökországban nincs meg a sz áldosslkéssség, nely s kis Bulgáfiá-aak tiláni erői adoll, Palilikai ellenségeik slfll kell bújd isnivk, kik a gyeplőhöz |utra, nem tud|ák negbosiátsnl nekik, hogy valaha ék Is tataimon voltak. V,jjoa |avltbatoának-a iilfjo-törökök haaájak aortán izzsl, ha helyükön maradva kiarolgáKatták volna maguksi politikai tfsnaégelk bosau|ának kik ókat száaklvslésbe lilák vsgy egysssHkm lelőnék volna ? Sitbsd-e oMtélnlak oly esibsrakal, kii msgsrőksik, meri •Mrsffcsésebb poHtlksi elleafeletk aeg akarják Okot laemiiHoal 1 Bliosyárs nem Imlékczzlnk , csak sgy nagy fransls tábornok ana esavslra. hogy nemcsak azok s nom-eti hőtök, kik mag tudnak halni haaájátért, hanem szók is Uk síért élni lóénak. Mektabdji. Inlillr-UuipHt Wi Megjőit az engedély. — 8a|át tadMtóaktdl. — A kereskedelmi mioisxler minsp árkosait leiratával értcsteite s várnagyét, hogy a már jóváhagyott tervek, illetve tervszskoszok alapul vételével o salabér sárvár bük-kőszegi helyiérdekű vasat föld és szUüsmunkálnsk, vslaninl azon helyiérdekD vonslon tervezett nind oson létesítmények építési mankálstaiaak megkezdésére, snelyekre kllft.1 részletes tervek bemuts-táss oeio ssflkséges, végül oson lélesitnényekre, melyekre o tervek már jóváhagyatlak: az engedelmet ideiglenes jelleggel s s donántoli helyi, érdekű vssot részvénytárisság koefaázstárs ás vesaé yére, a msgánterű letek elfoglalására vo-nsikoió törvényei határosmányokbos vsló at* kslmsxkodás kikötése és hirmodik személyek jogoiook épségben tartása mrllett egyidejűleg megadta. Ezzel os engedéllyel bekjezést^ nyeri o zs Is bér-kőszegi vssntépités előkészítésének mua-kájs. Az engedély ugyan jórészt befejezett tényeket szankcionál, amennyiben a léi folysmán mindssok s munkálatok, amelyekre as engodéiy most megérkezett, kezdetűket vették és az ogéss vonslon serény munks készilelle elő annak s programmnak megvalósitásái, hjgy os aj vssal a év októberében átadható legyen rendeltetésének. Ujabban aaortkpbikoo munkás érkezeti a vármegyéb:, akik S Vaanli vonal talaján s föld-munkálatokat végzik, amelyek annyira előrehaladtak, hogy má|usban mk a ksvicsssállilö vonalok megindulhatnak az ideiglenesen lefektetett pályákon. A dunánluli helyiérdekű vaanl-társsség, melynek végrehajtó- bizottiágs nár a ■alt k.:eo ladaiában volt, hogy as építési engedély kiadása megtörtént, sz addig történt munkálatokra nár kiataláaokal Is eszköiöll és a hnióra vonatkozó összes intézkedéseket perfektuálta. — Most nár az ideiglanca engedély n tg adása auokeiooálja a lati intézkedéseket tt nincs aemnl akadálya oonak, hogy avasut-épltés tetjos erővel folytatódjon, mert at ideig-lenet engedély egyutlsl biztos reménységét syojlja ónnak, hogy a törvényhozás oanok idalén Hkvéoy a ján is nagsrflslll sz eMkates engedély feltételeit A psrltaenl akcióképstaága roaáayt oyujl arra, hogy moat nár a salabár-kásoogl vasairól szóló ás beierjesstoadő Mr-véayjavoalal a képvtsalőkázbao ki marosan lár-gyalás alá kardi ée ollaiásáat nyer. DUNÁNTULI ÉLET. (—) Hornig blboroe Kaposvárhoz napi soámonkboa össses réoalstoivoi küeMMI azt a kitt, hogy Hornig Károly báró, agykfa megyénk bíboros pl<oOko yslóizlnüleg mogefc ük méltóságától éa RóoUba megy. — Egyaftai hírt adloak orról is, hogy a bíboros pütpök a legutóbbi időben kkaé gyöngélkedik. Ez azonban nem akadályozza meg óbban, hogy a legintenzívebben no érdeklődjék as agyháaaqpá-ban történtek iránt. Legalább Kaposvár roaa felemelte uját pánzláro terhére a város területén lévő plébánosok és káplánok fizetését Hornig bíboros köuOnilenlei intéseit Kaposvár polgárnesleiéhez, melyei így végzed be: aBárs nemea tolt önmagában ^irja dicséretéi, fdpáaa-tori kedves kötelességemnek teszek elegei, at-dőa as ojsbb áldozatkészségért hálámot nyilvánítom som forró kívánságon kapcsán, hogy ■ embir legnagyobb javéért, os igazi kuKura érdekében hozott áldozataiért fizessen vtoasa a Mindenható a nemes város minden raodá 4a raapa polgárinak a lelki tökéletesedés á n anyagi előroholadáa a ján oyojtoH iateoi segft. aégének s áldásslnoh bőségével. PogodjsNigy. ságod fissiste tiszteleten nyilvánítását.* (—) Rend&riokolo Kaposváron. A belügy miniszter rendelete értelmében minden városban rendőriskolát koli létesíteni. A kapoo-vári rendőriskola a közel hetekben ongnyift. riCQTE*V/lK05 — A mdakázépttéal tervpályázat. Aaiol a Zala megírta, a magyar mérnökéé épíién-egylot részletes kritikát adott NjfMUnizsa város kőszinházépítéoének készülő tefrpáiyásatárói. Ennek alapján s város mérnöki hivatala elkészítette o színházi tervpályázatot, melyet a legnagyobb, országos nyilvánossággal fognak köried. A tervpályázat véglagei szövegéhez asoobaa a város ép.táaá bizotiaágát is hooá eogedÉ szólni, melyet evégett holnap délatán fél hol órára hivnsk agyba. — Községi gyűlés Slmegen. Stnag képriielőtestllete tegnapelőtt rendkívüli köt-gyüléit Iártott, amolyan több lantos ügy került piegbsssáMo alá. i^y a megyei toioioaháiairt-boa való ráoavétói a almegi viznüvek, vágóhíd és jérváoykórház kérdése — A eoaktoraya akki vasat aj vág-álleméoa. A ciákásraya—okki vasainak eddig Ciáktornys volt os egyik vécáftoraáia Ujabban azoabaa art tervezik, bogy a laaalioaiiaak Varaad legyen a vágod áltonáoo Ha oa aag-valósai, akkor aa Akóhaán foldl jörő luaoluk Varasdig lógnak direkte MUohoéai, sai agyas Utasokra, okik ZiUsgerssog felől Vsraadrs lij m megnyitás! Von azarenceém Nagykanizsa város és vidéke n. é. közönségével tudatni, hogy oz uj Központi Szálloda épületében Női divat éa Confectio üzletemet o mai napon teljeaen uj éa divotoa árukkal magnyitottam. éa külföldi gyároaok áruival van felaaerelvo u. m. női divatáéinak,, váazonnemüok és kész fohérnemÜok a legolcaóbbtól o legfinomabb kivit lig; külön ooatály kész ka bitokban, aljak bon, pongyolákban ée gyermek ruhákban Kéram a nagyérdamü kösönaégot, hogy bizalmával ugy mint Ol i ¥ / i* addig továbbra is megtisztelni kegyeskedjék, igyekezve jól és ^ 1.0 1*11 .1 f í r/ S í M öleséért kiszolgálni Kiváló tisstolottai ^ 1 11 Raktáram kizárólag olsőrsngu bel- 1*13. április 1 ZALA - 3. oándékoznak aaeani, hatleauaa reformot |atea*. Htm kell majd ugyanié órákig várafok Csák-tonyáa, mig a legköselebbi vaant Akol Varaidra tatéhb uál\'hja. - Épitéel engedélyek. Tegnap délalán M halkor a tárod képviselőtestület építésügyi tooSságt IMat tartól\', melyen számot épitéai ^edély kúdáiát javasolták a vAroti tanácsai Ui aicai lakókáaak építésének megengedést lantolták a következőknek: Fodor Qyalá-Hk a Tdsty ul 92., Horváth Oyörgynek a Rákfczy-ut 56.. Németh litvánnak a Józatf 16-Micag-ut 21. éa Ptánáer Peraaanek a Rozau-(hg-utci 10. utmn telkeken. Kiaabb épitéaekre H átalakitáaokra pedig a következők fognak ngediiyt nyarai: Hajdú litván, Oodina Qyörgy. Benedek Oyörgy, Seb mid Zalgmoad, Pál Sán-áor, Szokoi Jánoa, Hirschler Ouszláv, Vojko-Ttct Józtef, Qáapár Jőtael, Sipoe Lsjos, Varga Mihály, Bichter Regina, Sav. Borbi Jó-iiefaé, özv. Sipoz lalvánné, Sipoa Qábor éa Horváth Jánoa. A bízottéig foglalkozott még g Nea H Klein valamint Barta Alfréd főúti ke-reik^dők bödáépáiéai kérvényével amire azok kii laas zzOkaég, mert tudvalevőleg az Btö ■agyar áll. blztoaitő táraaaág májút hő elsejé-td lebontatja főnlaarki házát a a cégeknek hdyM^dket el kell higyniok. A bódéépitét Mtéteiéfll azonban ast Jelölte meg s hatóság, kogy s kérvényezőknek igazolniok kell ast, — hogy ai épitendf uJ házban ia bérlők leesnek. A bizottság erre való tekintetlel teljeaan a Taa aácsra hárította a bódéépitéai {engedély megadását, ami löitétele még nincs teljesítve. HÍREK. — Lipótrend. A hivatalos lap mai azáma IfldJ fV őfelsége s személye kOrfUi miniszter MMrJesstésén Vörösmarty János kariai biró aak nyugalomba helyeztetéie alkalmából aok évi hü éa buzgó asolgálalai eliameréaell a Upótread lovagkeresztjét adományozta. — Nagjrkaniasa közegészségügye március hónapban. Rdcz Kálmán városi orrot most terjesztette be |elentését Nagykanizsa Bireiui havi közegészségOgyi állapotairól. A Jtttmés főbb részeiben igy hangzik: Március Matpbin a közegészségi állapot Nagykanlzaán l következő volt. Aa idójáráti viszonyok ked-wó.k voltak. A hó legnagyobb részében, mértékeit meleg tavaszi Időjárás uralkodott, a csapadékos napok ssáms kevés volt. A felnőttek Hénaégi állápata kedvező volt. Leginkább elő tanllak , légzőszervek hnrutos ét lobot be-hpéget, - több esetben kedvezőtlen lefolyással. A halálozásokat legtöbbször Idült szervi beteg-dgek okotlák, — A gyermekek egészségi állana elég kedveaő volt. Eaak köaOtt la a légiő-navsk burutos éa lobos bántalmai éazleltettek káayoaósn, továbbá MÓrványotan előfordult a *beny éa kanyart, de kedvező, enyhe lefo-Mm. - Kanyaró 9, gyermekágyi Iái I, llfuaz I, vörheny ||, difteritiaz I, hörghurut 1, bá-darMmlő l esetben fordalt aló, tokát a Járvá-kfaa hetagaégek azáma 2S volt. Mtrdua hóban •■MMB negyvenkilenc haláleset lörtáat. A ha-* oÉal. aggkori vágkJaacrűláe 19, tüdObdcg- 10, héthurul l, agybáatafom 4, ránggöree 9» Oóőglaőbór 5, rák I, aaivkaj I, hethártyi-0*4éa I, vaaalob I, iservl gyengooág 2 tanban votuk. — A JatonMa végül boaaámol ti. hogy s kolera elleai vádakaaia sáljából 1 dlaagáaiaégl vizsgálatok a város torSlotén Hlliililifc. — UJ tgyvéd Nagykanlzaán. Dr. Sehlel-fer Imre pacaai származású ügyvédjelölt, aki Joggyakorlatának agy részét Nagykanlzaán végezte, a az itteni társaaágoknak igen kedveit, aépsssrt tagja lelt, tegnapelőtt a bodapeati ügyvéd vizsgáló bizottság siőtt as ügyvédi vizsgát letette éa ügyvédi oklevelet nyárt. Aa aj ügyvéd Nagykanizsán fog letelepedni s egyik kitűnő forgalma ügyvédi irodába társként lép be. A rokonszenvet, fiatal ügyvéd pályájához atinden ismerőse a legszebb reményi fürt. — Faragó-Iaasék Kaposváron. Faragó Sassék a lagazebb anyagi éi még azebb erkölcsi tikárral fejezték be fiaméi kiállításukat s s közeli ni pókban Kaposvárra indu\'nak, hogy ott 6—8 betoa kurzust isrtssnak. Faragó Sitt ék featő iskolája a mait évben Kapoavároo nagy érdeklődés központjában AlTott a ez indította a mű vészeket arra, hogy es évben is eHálogaaaanak Kapói várra, hova Faragó Márton a tegnapi nap folyamán már meg ia érkezett. Amig tavaly a kaposvári featőitkola növendékei műteremben dolgoztak, as idén - mint Sassék Írják — ki-zárói sg a szabadban fognak tenalni — s teljesen a pianér képekre fogják i fősúlyt helyezni. Előadáat halmiként három-négyszer tartanak s mindig délután. As iskols megnyitásának napja még nincten magáilapitva. A kanui befejeztével Faragó Saaiék több festőművész bevoná-aával pünkösdkor nagyobbazabásu képkiállitásl ia rendesnek Kaposváron. — Egészségügyi vizsgálat a kanizsai káxakban. A nagykanizsai rendőrség egyre folytatja az egéasaégügyi vizsgálatokat, a mai éa tegnapi napokon mintegy 30 háztulajdonost büntettek meg, kik udvaraik a a hozzátartozó helységek tisztántartásáról nem gondoskodtak. Ugyancsak aok háziurat büntettek meg, inert rossz gyalogjiróikat nem Javították. — A mai hetivásár. A mai hetiváair ritka nagy forgalmú volt. A piacon éa kornyékén nagy emberáradat tolongott, hogy a heti-váaár egy kisebb szabású országos vásár képét matatta. A kornyékről nagyszámban érkeztek aa elárusítók a kocsijaik valóaágoa szekér tábort képeitek aa Ertaébet-léran. Nagy forgalmú volt a marba váaár is. A kereslet éa kínálat egyformán kielégilO volt, amihez lermétzeteaen elaőaorban a messze vidékről lömegeaen érkezett marha kereskedők járullak hozzá. — Emberbajsza Nagykanizsától Kérni n esi g. Izgalmas emberbajtza folyt la aa é|jel a Nsgykánlzsálól Kámánca pusztáig vezető országúton. Varga Vsndsl polgári rendőr sz éjsssks folyamán izolgálalteljeaitéa közben észrevette, hogy s Magyar ulcal Rákóczi-féle udvaron egy gyanús ember mánkéi, Azonnal kOaOHe a lula jdonostsl, aki azt válaaaolto, hogy TTan azererencaém a nagyérdemű hölgy-Y közönség becaea tudomására hozni, hogy helyben, Sméchenyi-tér 2. az. a* női-diuaííermeí nyitottam. Megfelelek a legkényesebb Ízlésnek ugy az angol, mint a francain nődlvatnak a legméltányoiabb árban, pontos kiásol- gálás mellett. A nagyérdemil hölgyköiöniég aaivea pártfogását kérem MOLNÁR KAROLINA. tadMvai senki som tartóekodfc advaiábea A gyanua ember éSMSlStte Varga VsndSM I M-máuva a kerítésen, futásnak aradi. Vaqü kivette éa gyalogoaan egész Káaaéac/pataiéig üldözte, elfognia aaonban nem aűnritt. Oldöaée kőiben Varga meglátta, hogy as OldOsIMI a pallói korcsma udvarán, hol áissslsdt, agy csomó ruhát eldobott. Varga felemoite aa eldobott ruhákat, ahranokat, körgallért, keadőket, melyek mind Papot OyOrgy iulajdonát láperik s tovább üMOste s tolvajt, de elfogni aarinl fontabb irtuk, nem riktrük. A rendőrség gyanítja a tolva) küéfét a a nyomozást es irányban megindította. — Kuruzsló kanizsai aaszony. Ját István murarátkpi szolgslegény már koasaabb idd óta súlyos fejbántalmakban szenved. Mivel aa összes gyógyszerek eredménytetedbk maradlak, egy barátja tanácaára Horváth Józaefné nagy kani-zaai attzonyboz fordult. Horváthné megígérte Jóanak, hogy baján legiteai fog, fejére öntött valami folyadékot a előleget hOMiégekre hat koronái kért lőte, hogy majd miaét ssolgáltat a ha máétól nem ettől bolt bizonyosan moggyé-gyul. Jós egy ideig türelmesen várt, mivel a fejbsja nem mállott d, aőt tulyoabbodott s Horváthné még mindig nem szolgáltatott miaé>, a ha szolgáltatott is, eredménytelen maradt, Jós dagnsp fel jelemelte Horvát hnét larnsslárért a rendőrségen, mely s nyomozást megindította. — Ipari munkások ■egjatalranaáan. A soproni kereskedelmi éa iparkamara a területén működő valt mennyi gyér- közép éa He-iparoaboz felhívást bcctátott U, hogy a keres-kedelemflgyi miniszter által as ipari munkátok kiváló szorgalmána , buzgalmának éa Jó maga-viadetének jutalmazására rendszeresített dijak kiotztáii tárgyában javaalatot tegyenek. A ha-reakedetemügyl miniszter ugyanis a kereskedelmi éa iparkamarák kezdeményméae folytán még 1012. évben asáz koronát jutalomdíjakat read-szeresitett ai ipari muakáaok szorgalmának éa buzgalmának jutalmazáaára. E jutalom: íjakból az ipari munkások számaránya alrpjáa felállított feloss\'ási terveset nrrint kerületünkben Int di] fog tzétoaztáira kerülni. A jutalmazott munkások mindegyike elismerő okiratot ia fog kapai. A kereskedelmi éa iparkamara fetbtvj• a kerületében működő gyárosokat, közép- éa kiaipa-roaokat, hogy legkéaőbb as év májns 31-% közöljék s kamarával ama munkáaaik névsorát, kiket a fenti jutalmakra érdemeeeknek tartanak. A Jutalomra való igény feltételei a következők: I, magyar állampolgárság; 2. tényleges Ipari munkában való alkalmastatás; 3. legalább 19 évi megszakitáanélkűli működés aa Ipari munka körében; 4. a rendes munkabér, vagy munkakereset évi Oeaaage a bejelentés évében kétaiei koronát meg nem haladhat. Mindezen feltétetek teljesítését hiteles okira\'okfcal, esetleg munkakönyvvel, vagy annak hitetés másolatával kd bizonyítani. Ugyanazon munkás a szóban tevő jutalomban csak agyazsr részesülhet. A Jutalmazás tárgyában a kamarához boteijeaitett öea-aaaa igazoló okiratok bélyeg mentetek, s ezeket aa okiratokat a visszaélés meggálláss végett a kamara rieeaatartja. - Fölvétel a Taatók Háséba A .Zalamagyei Általános TaaMóteetüfot\' káagé-aaüő réeaét kápaaó .Maraküd TaoltokAré\'-aek • budapesti Tanítók Pnreaet Jóuaef Házában létesített kedvuaméayua alapítványi helyéra aa IBIS-OK tanévre oly muraköz! inaitoknak a badapeati tudomány vagy műegyetem vagy egyéb lő- éa ssaktekwMban taauM kfoété sM 4 ZALÁ 1913 áprjfji l példáé magavieeietfl fiai ptlyáshal-aak. Ük ogyeasrantlnd • „Zita megyei A talánoa TaaUótectűM\'-aek • as Eötvöe alepnah legjai. A löivéteirs fotyeasodóh a bérvé tyhaa melié-katni tarlóinak; ültetési, tanulmányi éa eeet-lm erkölcsi blionyitfányaikat. A hiánytalanéi lelisereit kér fények aa Eötvös-alap (Ouágot Tanítót Ssgéty egyesület) elnökségébe* elmesve, tüll év májn» iá l-ig nyujundók he Brsu aer Lsjos caéktornyai álL lak. ifugató tanító, a .MurakOai Taniiókór* elnökéhez — Ersaébat királyné téren a Stanrai szálloda épületében SaJróa Áaüü aflórái 4a létsieréesnél réaseaül a legjobb hiszoigá-léibin. — Harc a milliókért a e me azon 3 leivonás >s detektív drámának, mely eaütórtók éa péaleken 3lk ét 4 én karül bámulatéira as Edieonban. A darab elejétól végig Ugató jele aetekben gaadag; a aok kőiül különöaen kiemeljük, midón egy buvér viaskodik a tenget mélyén egy óriáai P.ilylppal Ezenkívül a Pathé birs 16 ak uálts és több humoros kép. — Valóaágoa jótétemény, oly esetben anyára éa gyermekre egyaránt e „Kujtke", éhkor a lej hirtelen elapad A ,Kuf»xtm köny-nyen eméasthaló, a legjobb tápanyagot tartai-mazia és leggyengébb caecsemógyomor Is jól elbírja. A gyermekek jól fejlődnek és meg leesnek ÓVS a különféle gyomorbanlalmiklói. — Aa Uránia aalnhta legújabb műsora, melynek fóeróaaége Sop hokiéi négy lei vonásos tragádiáji: Oedlpui király iámét ujabb blso nyitéks annak, hogy a azinbtz igazgalóaága mindent elkövet, hogy mfl tora még a buda parti nagy moagóképestnbázakét Is fölülmu\'js. Napról-napra hozza a legkitűnőbb sláger-képeket, melyekben e nézónek igazi gyönyörű aége telit, amit a köaönség tömeges látogsláaá-vaT méltányol is. TÖRVÉNYSZÉK § A holnapi főtárgyaiások. Holnap hat Mnügyben log Ítélkezni a nagykanitssi törvény* ssék. Éten ügyek köiötl sserepel a Leittó fia doatláv elleni bünűgy is. Mini megirluk, Leli ó a saelencei erdőben vskmeró merényielet követett el egy urinö ellen. | A kanizsai mén telepítés bűnügyi epizódja. A mull ér nyárén tartotta Nigyks-nissa városa azt a rendkívüli közgyűlést, amelyen a most épűló méntelep építését adták ki. A közgyűlés ugy határozott, bogy a méntelep építését Bacsla is Kották nagykanissal épitö-váiialkozók kapják meg. Malkovla Lajoa, — amint u ügyéazaégl vádirat a öadja — a közgyűlési határosat hozatala után elment Sinkovlis Sándor nagykanizsai Iskstoshos, aki neki régi iamerőee volt és kijelentette elótle, hogy a közgyűlési balérozatot mg/elebbal. Minthogy azonban ugy gondolja, hogy as épllő cégnek érdekében éli, hogy a leiebbesés ne történjék mag, biionyoe fellételek mellett hajlandó elállani a Wabbtséslfll. Még pedig, ha as épM cég egy hiút épit vagy ehelyett megtaWó pénzt, néhány eeer boronát ád neki, akkor nem tetebbns. Megkérte SiakovHsol, bogy est Msölje Sacelee éa Koeeék céggel. Slnkovlts kösftits a céggnl a dolgot éa a readörséget la értnaltatta. Jaltne 31-én voM ez elsó tárgyalás Matkovics és a cég kösött. A tárgyalások eredményre nem vezettek. Matkovics tovább sürgette Sinkovtteot, mim as megint kötbtn jtri, ugy hogy suguss-tai 10 én ajabh tárgyaléa volt Matkovics és B cég köst. Bacsciék kijelentet ék, hogy básat nem épilhalnek, de pénzt adnak, alH a cég 110 koronát fel la ajánlott. M*tkovict egy nyugtét la ahart a cégtől, arró\', h így est a pénst nem aaért kapta, mart nem lelebbeMtl Ezt a cég nem volt haj andó kiállítani a a miatt mag-hiueult as egész dolog Igy adja aló a lényállási as Ogyéssi vádirat, amelyben a királyi Igyésseég xsaroéét ségintk kísérlett miatt fogia perbe MatkovicaoL A mai tárgyaféaon kihallgatták a tanakat, akiknek a vailomáeéi-ó\', valamint Matkovics Ltjoa vallomáaából Is ugy látta a bíróság, bogy s zsarolás tényélladékél képező arössaknak vagy fsnyagetéanek kilátásba hdyeeése itt nem forgott fenn. Ast ujytnis, hogy valaki valami lyen polgári tagival él a, vagy aem, nem aso-notithsl|uk a sssrolás tényállsdéké||l. Ezért Maikavics ellen as etjlrást a törvény ssék meg uüntettt. y Szkutari gyengén áll. Szerbia még nem rendelte viaszé csapatalt a e várost bombázza. — Franciaország éa Anglia Oroszország megbízásiból részt veaz a flottetüntetésben — Mily eredménye leaz a flottatflntetéanek. — Szkutari eleaéae minden órában várható. — Bulgária elfogadja a Mydiátói Enoalg terjedd határvonalat. — Hllml paaa látogatása Berchtold grófnál. — Izmail Kemal bég Romában. — Táviratok. — Az európai bonyodalmakban, de kűlönö-tan Sskulari ügyében még a mai nap nem bo sott teljen vilégoieágot. A jelekből annyi már bisonyottá vél\', hogy a llollaiOn etéa meg leaa, a ebben Orottort\'ág megbízásából Anglia éa Pranciaoraség is részi vtsínek. Bár Sskutari ostroma még egyre folyik, a nincs kitárva, hogy as ostromlott város elesik mire e nagy fontosságú diplomáciai lépáera kerül a sor, mágia valóaainüllen, hogy Stkulerl kérdése Európát nagyobb bonyodalmak alá állíthatná. Minden valóesinüaég sserint MonionagróAk elég eré» /yee leaa I ffottadeaaonetréeié anajleal Is léhább mart partjai b\'okirnaéaa a lagaagjebti vsaeé-tyefcbe aodorhatué Montenegrói, bet aa ételmá-sserhiáay éa aa éheég* máris roppant «agy Meatanagré vtegae Ingja rendetni csapatait ■indán nagyobb európai ksuyedeiuai aétkat ka véglagecen la kall atondaale Oroeaoreeég iá. megstéeérói. Oroaaaraaág támogs\'ásé\'s Maatsl nagró annál hevéabbé számithat, matt hha Otosinisség magblsts Angliái és Pranciaormé-got, hogy a flo\'teiüitetéeben bápvtaelják. Ettél Oroaaaraaág megmatatta, hogy edemeri g no* narchia álláspontját a Montenegrót S*e<tri megnyeréeébtn nem táutognthetje. A MMk-bot-gér béke ágyé még huródik, mart a nagyhatalmak mlndau munkáját Sckal ri kérdése logialja It, Mindazonáltal remélhető, bogy a lörök-bot-gér béka la rövideaeni mag leaa. Mai távirataink a következő* j A monarchia és Montsnegró. Belgrád, április S. Itt ugy lud|ék, bogy Sserbla még nem tcl|ealtette a nagyhatalmak követeléseit a nem ts fogja teljesíteni, mlg Montenegró önként a nem áll Sikutari további osi romától gp Páilt, április 1. Pranciaoreaég ré tat vess a montenegrói partok előtt rendezendő flotialtttitetéiben a képviseli Ooaaorezágot is t Oroszomig meg* fbiaaa azzal Angliát (i. Ez nevezetve fordulat, csak nem tudni, hogy ktlffi ered minire tog a vesetni. Bkt, április 2. A floltsiantetés után Montenegró bloki-rosáaa b köve kező lépés mely aaonbas nagyon végzetet lehet. Montanagróban ugyanié, «ygy aa éieimieserhiány a as éhség állaléaefc mindenfelé. Róma, április 1. Diplomata körökben bizonyosra veaaik, bogy Montenegró visesavonja caapalait Sika* tarl alól, ha b flotta ünleiés megkezdődik Cattarö, éprliia 2. Szkutari elesése minden plllensibia vérhaló. A törökök kényszerültek feladni Blrbiha nevű hadállásukat, melyet óriási elszántsággal vádiak. A saerb lütérség nem as erődöket, hanem a várost bombáaée, mely több ponton kigyulladt. Btr a törökök nagy etasántságet tanúsítanak, mindazonáltal valóssinü, bogy a várna caak néhány óráig állhnt már ettem. A török béke. LondM, április X A nagyhatalmak jagyzéhét, mImb cicki^i módosításokat acskOeOtloh, legközelebb ayaffák át a szövetségesek fővárosaiban akkrediátt kft* URÁNIA SZÍNHÁZ ROZGONYIUTCA 4a sz. Több mint 1000 azereplő. Szerdán és csütörtökön {április 2-án és 3*án A görög drámairodalom remeke O G d i D U S királv A^vét^llinhíSt ^la^i átérni BueA | a/ czirkuszban tartóit előadáséit készült Továbbhá AZ ELEFÁNT MINT ÉLETMENTŐ Bohóaág. Szerelemből néger. Arbe azigrte Vígjáték I falv. Tarméeaetfeh. Reklám nélkül nincs siker! Próbál Jon csak reklámot csinálni Ispunk l* » rrvfyPMÍm* IIGJOBB i I hirdetési rovatéban ét sikert Ittt. J^jónjteijvja^^ I \' , ■....... -__\'--rjs Vaa MaraMaAak * a. i, hittatig bsJvm ludaaaAaAra hasat, In>ny NifyluatMl* • H«Hm áa H*k*r-f4i* «n»«f»- 4a Wnn>«ii>riiit fiaagvattSk h ut : GYENES ÉS SZABÓ (•«•!«« JVCarton és *ub«r) «Ag alatt a imí Inr |g/ny«l»ink w>|tililln .itilililtw IttiMi ¥«r«t)Uk Ugf Imlylion, mint vidéki hu »ir»iiWii» Miriitl •lántiM A»» U|>«»<t«)*Uink M^^Mt | t ravtéakaafc lH>t»«takul mi aá»»a, hogy aaakl* altÁ forrAibAI li«M»r»»tt, Inlmtíl layfriwabb 4 rutákkal a« mimi<m iuyutumilönkluil \\tii ikiáa* fvtjfunV, baff • I. i luk i1 1 lf sfsbfc IgAttyait t* k«ata»itha»»iüi aa Raktáron tart|uk ai «*•»■• li»l- 4a kQlfMdi rumokat) likárilkat. magyar Aa franmii pi^fkii k«»4ka ji>lu|| k»i i>q I Valamint nspoiiktal MnI Mm falvAgntlakat, prAgal raakát, (riu i$ dali gyttmSIpatíkat, aajtakat o«*kl» *W4r«*4<l ada*«4t>»aa Kgvafcfc nuM«»kk« a >nn tlij « i •agjal* mJflMf«t tartjuk rafctAraa - PalvAgiittak Aa Mák* I4ttfcra vak I»t»ab4sát di*ilt4fi4t halak 4a jardiaattak, miytt, indiak U dkaaa«aaat » l \' . J ■■mai ...............niaiiiniw—Mgwt.\'dw - rav4taha«k a lafMahk kiAllltAthau kirmAiw díjtalanul wkailgSk «■«m <■ m -. ,. _ ■» , ( ! MM- • A, kawtasAg taksa |*H<afAsAi kArj*/ rafyuak klvAM Uaaialattal GYENES ÉS SZABÓ «<*<r *• taaaatia.«afc«éak \' vmeI. Balgárta s|sbb lonceasslókat lett a baj Itntó tSogsdni az enoilói Mrdiáig terjedő aatárvmalsf, ke a nagyhatalmak belemennek « badikárpólláaba. Bécs, áfriiia 2 Hutsyeim H>lmi bécii török követ Itf lap lálagiiátt lett Berckiold gróf külügymininiatier néi a délben boaazaa beszélgetést folytatni Tkkts oroaz nagykövettel la. Albánia. Ró na, április 2 IzmaU Kamal bég, as ideiglenes albán kormány elnöke intézkedett, hogy Vakmába eleséget tzálllltanakj mert olt már kél bél ó\'a nagy éhség vaa. Egy újságíró elöM kijelentette, hogy Albániának nincs szüksége egyelőre irón-követeidre, mert elóbb Albániái biitosi\'sni kell. IibsU Kemsi Londonba éa Párisba la ellátogat Sin Qiu imó kOlügyminitster ma délben kikallgaiáson fogadta IzmaU Kemalt. Edison szinház aa Ataay karral ApSstAkaa. Csütörtök éa Péastak április hé 3. és 4-én. Műsor: 1. Folias Begére induló Linke-től 2. Un m ni Mii tirtl ii mi Dal Ball-tól. 3. Pathé hiradó Aktuális. 4. Dcni mind arany ami Ifnylik Humoros Uu i lillükirt. Detektív sláger 3 felv. 8. A Caodaatép. Filmtréfa. Előadások 6 éa 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos éa 9 órakor kOlön előadás. A tanét agy aÜamart Úttal fáváraa duett axolgAltatja, -___ MáaorvAltotAa fönntartva. Reklám nélkfll nincs siker I Próbál Jon csak reklámot csinálni Ispunk klrdetésl rovatéban ét tikért Ittt. IRODALOM. Az »md rovatban közölt könyvek, folyóiratok »tb. Magykanlcaan Ftsahal FOtBp Pia könyv. W«raakad*aat»an kaphatók, — Vldétn r«nda-Itfsék aaonnat elintézést nyernek A „Világ" a radikális magyarság lapja. Nloeien olyan progresszív követeléte a migyar táraadalomnaV, melyért atavál M aa emelné es a lap\' At uj Migysrorsság kiépítésén fáradozik erót hi lel, tistlestégtt fegyverekkai llasta kritikával ás a legerősebb ajságiró gárda munkásságát vitzi naponkint a közönség elé. Minden mvttóTf(In esetnék esendőinek elő; eleven riportok foglalják al hasábjait; tárcáiban pedig a modern magyar írókat stólailatja meg. Magyarország ma ujjtalaku ásának esztendeit éli t uj fordulatok a politikában, uj levegó a művészi ás irodalmi élttben; uj lehetőségek a társadalmi éa gazdaiági formálódások teréa. Ezekben a forrongó Időkben a jövendő céljai nak helyes utmu stójs a Világ; a jövő esélyeinek okos mérlegelője és minden vonalon bátor, harcos előkészítője az uj időinek. Ezért minden gondolkodó magyar embernek elkarfllhetetlen napi o\'vasmánya. Eiőfueiéti ára: egy évre 28 korona, */« évre 7 korona, agy hónapra 2.40 korona. Mutatványszámot kOid a kiadóhivatal: Budapest, VI. Gyár-etet 4. sz.------------ Orazág-Vllág. Képes beti lap. Hirmina negyedik évfo\'yam. SierteszUk: Váradi Ana és Fa\'k Ztigmond dr. — A ma megjelent stám ban la egész seregét látjuk a s\'ebbnél srebh illuszlrációknak. KOlönöten akiutlisak: .Offcrgy király bevonulása Sislonikibe", .Oörög lövé siek elóiyomnlása Vilona ellen", .Valona vá |oii Albániában", „A német légi flotta veatte tége", .Safoplane repülőgép." Érdekesek a soprtképek is: Rudugrtt a raargi\'itigetl aporf< ptlyái, „Futóverseny a Mirgitsrgeten", Suly dobta as atlétikai Unt ptlyáján". Sokakat ér dekelbelnek e siám kiállítási képei is, amelyek a Képzőfflfirésxeti Társu\'at, a Ssent Oyörgy-Céh meg egyéb tárlatok atebb képeit maialják be kicünyitett reprodukcióban. Van a sxámban l/et reprodukció 0. tus der Oie, Kovács Ml bálf, Ouneck, Ro tmann Mozart, Wotnr:raiano, H:inel, Lampi. Decker, Kohani, Bírta EraÖ. Schulz Ha. Fejénráry Erzsi, s más festőmOvé esek képeiről. — A lap irodalmi részibe regényeket, elbeszéléseket, kritikai cikkeket avigy költeményeket írtak: Balassa Imre, Benda Já nos, Ctla Károly, Etly Jinoiné, Falk Zsigmond ér., Pllgl József, Lantos lóuaf, Moly Ttmás. Pungur A-pád, Pécrely Jötsaf, Sebeilyén Ernő, Solvmosi Elek, Tamás Ernő, TOrr Antal, Váradi Antii Tartalmas, kitűnően sierkesitatt rovatok ezen felfll: Színház, MQvészet, Irodilom, Hirek, Zene, Sport stb. Mutilványtzámot Ingyen Ifflld a kiadöhlvslal (Budapeti, V. kar., Hold ulcá 7). ahová ai tiőfitatéti pánt Is btkflldhaió. A lap ára fél érre 8 kor. KEGUEVICH LEGJOBB W\'MÍfISA II BVKHtSTtiÍNiUTftlMI KF.Ot PROMOMTOH Jávirat és telefon. Iddjóalás. (A ■•Uoroloftat latáaat |alaatáaaj Budapest, április 2. Enyhe idő várhiló elvétve cispsdékkaL Déli kőzépbőmérséklet 16 7\' G. Szerelmi Öngyilkosság. Kde, ápr. Z Tegnap egy liatal pár ssáül meg at itteni Kurta stáUóbtn, ahol egy taobát vetlek fel. A fiatalembert Gcrbety Imrének Mv-ták, a leány, aki vele volt, alig volt több ndst tizen hit évet. Deák Ilona néven Irta be magát a szálló vendégkönyvébe. A fiatalember ás a leány szerelmesek voltak agymáibi; • minthogy kilátéaak nem voU arra, hogy valaha agy-máséi lehelnek, elhtlároeiák, hogy megválnak as áléitól, A fiatalember bort h uatott, a amikor a pincér eltávozott, dankdlit adott M a borban. Eiutáa ittak a borból, de vagy csak nagyon kis mennyis égd volt a feloldott clánkák, vagy nagyon keveset ittak a borból, agy hogy a méreg nem volt hilálos. A szállóban csak-ksmsr észrevették as öngyilkosságot Msnlflkat hivatlak • • fiatal párt a vád közkórhátba aaál- ÍÜOtták. Meggyilkolt kis fin Statmár, ápr. 2. Pardcar községben a templom udvarán holtan Isi Mák Csonka Oábor gaadásak 12 éves Jakab aevt fiát. A ctmdfc lég nyomozása minden kétaéget kizáró módos mcgállapltolla, hogy béutínf forog ám. — As orvoai boaeoláa la arra matatott. A ayomoaáa arályeasn folyik. \' - e *Ag alatt a mai kar igAayaia«k wglaltllaa .Átalakítva IttiMi «at«t|bk Ugr liatyhaa, mint vidAki aagy vAmtaklian satraatt «(Ímim Am t*|>«><t«l»t*ink lak^MÓ | I. voyáiaknak WítonltAkul arra aaava, hogy aaakl* alafl larrAabal baaiaiaatt, lakaUI laytriwabb Áruinkkal A* miadna Igyakataláakkvl lttr«k*d»i taguak, kogy a t i luk .1 1 l*gnagaaab|) IgAtyait ia ttieUfitiieaetlli m KaktAra* tartjuk aa Aaatn bal Aa kOlfüldi rumohai, kkártkat. magyar Aa kWAlá aatii(t kantat. I Valamint napottkAal ArluaS frtaa falirAgnttakat, prAgal aaakét, Maa <a dAN gyOntlaaSkat, aajlokat aaakk aWSraeáS aitaS»étliaa KgvaM> Iki««nkk4l a >ul Ékj • i lagjaM mlfltMf«t tartjuit raátAraa » PalvAgnttak te aaaka *41 tára vak 1\'traMsAt <u AwISii halak 4a jardia*ttak, nn«ykk mtiHkOi dkarikrl • | \' . j ..... ■ m hkiimm—«n>yia»- Mváéekaek a l*f«i*t)k klAllltAahan l>Arntiko( díjtalanul wiUrljik iwii-iy <<»w <» -. . . . , ; StáSa « a. A k»t*t4t aakaa |>aHt*ráaAi kArják.- aagyuak kuAM Usataiatlsl GYENES ÉS SZAJIO aatai^t *a aiataMiAA 1913. április 3. ZALA I. Vaa staraiuiaAnk a n. A, kSaCnsAg aatvaa tudaaaAaAra hoanl, kayy NagykaakaAa a Martaa óa Hak*r-(Ak aaaataga- Aa Wnn>«iilriiit magrattdk Aa ut GYENES ÉS SZABÓ (*«•!«« Jvtarto« és ZALA 1913. áprIHi 3. Oyflkosság vagy Öngyilkosság. Jffctafcr, ápr. 1. Tegnap *fj«l egy Arakor a vaaaM sorompó mellett agy idősebb embert talákak, aki lalteaaa eesméietlenCl feküdt egy Mgy vériícta kOiepén. A teje teljesen össze volt ram, de még volt éld benne. Magilla-pitoltáh, hogy Oláh Ferencnek hívják, 4a nagytan éra nspezámoe. A rendőri szemle nem tadts amgállapitani, hogy gyilkosáig van gyilkcaiág forog e fenn. A miekoJd rendőrkapitányság folytatta a nyomoiás\'. Leégett egy gőzmalom. Bméapat, ápr. 1 A liaedik kertilet agyik hatalmas gótmalmában tagnap tfla ütött kt. — amelyet as éjjeli inspekciót ér veit énre. Érte-sitette a tűzoltóságot, amely csakhamar magjt-lent s tfls ssiahelyén és vállvetett m inkává) végre sikarOll a hatalmasan lobogó lángokat elfojtani éa a tfla tovább terjedését megakadá-lyotni. A kár hatvanezer korona, amely azon-kan biatoaitás (évén meg\'érfll. A gyár aaooban aa Isamat egyelőre besxflotette és hituáx mon-aélkül marad. MsgdrDtt százados Madapal, április 1 A Kossutk Lijos-ateai harsén nagy riadalmat okot ott a délelőtti órák-baa agy asáiadoa. A dalt kfllsejfl kalonaliast végigrohant a korsón és as embereket ököllé1, aujd a kardja markolatával ütlegelte. Nagy riadalom keletkeseit, a hölgyek sikoltom menekflttek. — A rendőr a kaszárnyába telefonált, ahonnét aaonaal katonai flrjirat jö« elő. Megállapították, hogy a szerencsétlen kapitány őrfllt. Etdély Elemérnek bivjik éa a Kossath Lajos utca 0. ssámu bálban lakik. A ssássdost, akinek elmebaja hirtelen IM 4 • legközelebbi katonai kórbáiba szállították. Trappista Kakaó Trappista csemege éa iőző csokoládé Trappista -Lik őt Trappista-Tea. As ára tiazlaaágáért, kitűnő mlaőaégéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák" ■eve és dawrflk suvatol. Kizárólagos főraktár Magyarország Schwarz és Jauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. Qabona-üzlet. - Távirat. - Budapest, április 2. Kéacára-flziet i Változatlan. HatárldO-Odet t Basa áprilisra . májusra „ októberre Rozs ápriliara , októberre Tengeri Julimra Tengeri ápriliera Zab áprilisra . oMéberra 1085 1108 II64 930 9.94 7 55 7.80 9.39 • 42 A sasfhasalésért Matts: Igaagató: Glrtler István. Flschel fírrtÓ, Nyilttér. Köszönetnyilvánítás Mind tton igen lisstell résziverőknek, akik felejtbetellen Jánoa Haak elbaléioaása alkalmával ke-syeictflk éa réasvétokkei nagy fáj-dalmunkti enyhíteni kegyetek vo\'« lak es aton bálás kOasOnetflnket nyilvánítjuk. Antal Sáador éa neje. 493/1913. végrh. asám. Arveréal hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a nagykanizsai kir. járásbíróságnak 1912. évi Sp. I 92/8. számú végaése következtében Dr. Fábián Zsigmond nagykanizsai ügyvéd által képviaelt Mitterer Jánoa zalaegerszegi lakóa javára Bölcsföldi Jánoa nagykanizsai la-kós ellen 52.3 kor. 19 fill. s jár^erejéig É912. évi november hó 23-án foganatosított Itielégi* tési végrehajtás utján lefoglalt éa 662 koronára becsült 17 tekercs kátránypapir, 1 vaadaru, 19 tölgyfapadló, 9 tölgy falépcső, 22 ajtószárfa, 6 vastrapez, 1 mignon Írógép, I Íróasztal I üvegszekrény, I kanapé, 200 álláspaelóból illó ingóaágok nyilvános ■ árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykanizsai kir. jirizbiró-sig 1912. évi V 118 2. számú végzéae folytán 523 kor. 19 fill. tőkekövetelés, ennek 1911. évi január hó 28. napjától járó 5*/« kamatai, Vi\'/s váltó díj és eddig ösazeaen 151 korona 50 fillérben bíróilag már megállapított költségek erejéig Nagykanizaán [Teleky-ut 25.] leendő eazkőzléaére 1913. évi április bó 9. napjának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik éa ahhoz a venni azándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 188JL évi LX. t.-cs. 107 éa 108. §-n értelmé, ben kéazpénzfizetéa mellett a legtöbbet ígérőnek beesáron alul is elfognak adatni. A mennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégitéai jogot nyertek volna, ezen árveréa az 1881 : LX. t.-c. 120. g-a éa a vh. n. 20. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Nagykanizaán, 1913. évi márciua hó 25. napján. Msudmovita GyHrgy kir. bir. végrh. ".......................ttt" Dunántúl J2Ü: legrégibb - ékszerüzlete lEKlTlIZIEFttHI Nagykanizsán Taáai Tilihs Mg Szép aagy választék Iriiim ffteáit u mi Éüzirtun Nagy válaarték Arany jegygyűrűkben, hStoiilatea tornákban fo. Imi IWüiZNfl DIliUlL finom Méebaa, Teljes ezQsí étkészletek, hlvataloe próbával aOAtva. ■ ■ Javítások éa aj marták saját villanyos erőre berendaaatt mflheéyflnkftcn gyoraan készülnek Eladás réaztetflzatéere tol Jutányos éa oleeó árakl A bécsi 1910. évi erdészeti ét vadászati kiállításon arany éremmel n « kitüntetve. iiiMi! mim mhm Alló éa mozgókép A legcsekélyebb fétő-aayag elhasználásával, ailadennemfl flzemcélokra >\'/,4él 8 lóerőig. — viiiim-delejea gyújtóval. A fogapaaarflhb flsaes br helyezési móddal. Kedvező fizetési feHé-telek. As előnyösen Ismert Llsster-lefoMaO gyártása. — Árjegyzékek és felvilágosítások díjtalanok. R.A LISTER& Co.oec- b it Wlea III2. Hint ere Zollamtoataaaae t. Vlaaoatetáraaltók éa flgyaőkők kerestetnek. Jisztelt háziasszonyainknak állandó használatba vételére ajánljak I az „UJ PATRIA" pótkávét a „BIVALY* gyári Jegygyei, mely tökéletesbiti a k&véfözet színét, Izét ái zamatját. Méltóztassék egy fösöprábát megejteni I Újdonság: JYfiOl" KÁVÉPÖTLÓ színes, festett M3t ctukonfoboiokban I 1913. április 3. ZALA I. Helyi Iparos eHMtaetétehet e reveibe dijisetitesen vesesAk tel. HELYI-IPAR Helyi Iparos eltlUel e rovatba tf|asal veeeiih fel. Aaatalaa és kutorhtiallS i Usn Káknkn, Magyar-utea. FUtov<U Lajös, Bazár-épüUt. Lulaa utóda. Kaiinczy-utca. tbH» Lijneaé Kiniuy-utca 8 Oanjrr Ll ót Cruébít-tár 1 ■nai\'a József Eötvös-tér 2. Tanri lózsof Csengory-utca IS. bmm Andris asztalos U» tényén, gátolnia* Ferenc Rákóczi-utca 4. Sdurtnan Jówef, Ötvös-ter 18. Molnár Sándor Kölcsey utca IS. Horváth látván Scantlóriáitér 42. aaáai. Acimaatari áchtogsr József Teleky-ut 30. íWmeth István MsgyaNUtca 128 Vlaagéuastt Acsmaatar. "CsfodtUh Lajos, Attila utca 49. Oosdás Károly. VI. ker. Piván-utca 19. AgybAIéaat kéaalté i V«aatein Sándor. MagjttMttca 46. BUosoai Pollik Mónié. Király-Utca 21. Volt Ernő király-utca 49. n. Bérkocsi tuiajdonoa i Ifi. 06me feroc, Eötvfis-tcr 18: Kovács Sándor. Vörösmnrty-utca 5. DQa>« János Kisfaludy utca 22. Spmogyl József. Batthyány-utca 13. \'Balázs János, KIntzsy utca 19. szám. Borjuhua klméréai Singer b dor, Ér/sébet-tér t\'4: Orv. Hock József né Piactér. Bsrbély aa MrAaa jjród ignác Kazinczy-utoa. Beat Gyula Ceengery-nt 54. KÜovics János Deák-tér 3. Pmcbotsyky Sándor Cnengery-ut. Sucár A (Hl. Erzsébet-tér. Scfcwttts-r József, Fóut Tóth Laios. Fóut. Zaplelál Simon. Bazár-udvar. Hltzelbeiger György, Kazlnozy-utca Étki Magyar István. Piactér éa Magyar a. 98. CkuarAu éa aranytnMvaa. Kagter A. Kazinczy-utc*. . . Bárány Jóaaet át Fia, Fóut. Hám bork Mtksa, Fóut. MMhoMar Ödön, Fóut. laMnnatarak. Oetel Viktor, Kazinczy utca 4S. Bzuknay Lajos, József főherceg ut. Szántó Lajos. JÓzael fötiefceg ut 51. BÓlcafóldy János, Telekv ut tt Palkó Péter, Kisk«nlz»a Varazadi a. SS. Somogyi Ferenc, PetóN utca 77. Marosi Mór, József főherceg ut Scbuhel Lajos, Kossuth Latos tér tl. Oozdáa Károly, VI. ker.. Pl vari utca te. Tóber János, vórösmarty-utca 66. Bökaföldy Lajos Huayady-utca It. Faaakaa. özv. Ugor Aatainé Magyar-utca tte. Féayképéaa. Mathea Károly. Bazár épület. Vértes Antal, Cseagery ut. Fitos Qyula Kazincy-u. 3. _—gértlssskék.- Tölöay Péter. Teleky ut 9. Kaufmann Mór. Kazinczy utca ti Söriey Jrnó, Hiatkó Jáaoa utóda, F«aC Liditt Miksa, Király utca 14. Czvetkó Ferenc, EőtvOs tér 28. Skerlák Jáaos, Hunyady utca 5. Mótrer Károly, Kinizsy utca 58. Stern Ignác, HuazU tér fi. Krauaz Józsel, katona szabi, Sugár a. 18. Kumánovict Pa , Fóut, 15. Frommet Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajot, Deák tét 10. Pollarmann János. Magyar utca 31. _ MOller Károly Fóut 19. Horváth József Fóut 17. OtMhaŰLJUroly Sugár ut Z Németh József Rákóczi utca 20. Neumann József Kinizsy utca 21. Katagyáras Kardos Sándor é* Társa, Kéktsatá. Pollák Ede és fia, Király utca 9 Rosenberg Jónás, Király utca 12. Kavéasmaatar, katslgyi Basaé Testvérek Telaky-ut 6 Kovaea. Bojtor Mihály Karinczy-utcai major. Horváth József Kazinazy-utcz 8. Bojtor Kálmán, PetÓfi utca 52. Caavnlcaár Ferenc Mavyar utca 97. KocalgyArto éa féstysaé. Pécay Antal Kazinczy utca 29. Koraaméraa. Kovács Jáao* Usaingi tórcsarook. Berger Adolf, Petőfi-utca 23. Ozár János, .Vsikspu\' Klráiy-oéca 26. Blatkovica Jáaos. Polgfci-Egilet Pintér JánOt, (Zöld hordó) Hunyady utca. Ifj. Schieeinger Mor Kazinczy utca. SluJtuer József, Teleky utca. VMs Lajos, Kazinczy atca 2. rr~"V \'**"*t Somogyi /rtpttoad. l|MMtflatol vsodégiő Mandlovcs [ Pctrics Pereoc Király utca 25. Petrtea Ödön Csengery utca. KU Józaef Fóut 17. OoldmaaS Ignác, Teleky ut 34 Badacsony vendéglő Fóut. Oparnicaa Károly, Klaiay utca 65. Nagy Károly Rákóczi uH 25. Mácaoviea lárván Arany lánoe utca. Fodor József, Erzsébet-tér (Szarvas-Bzálló) Hencsios uyörg y, Kinizsy utca 71. \'Buksz Ignác, Sugár-ut Stsbó látván, FÓOt 17. Balosh Jenő, Fóut. Batsébcr Imre Eötvös tér 29. Optraicza Mlklói Caengery utca 60. Halász OdAn Erzsébet tér 14. Vincte Gyula Sugár ut 40 c. rarantai Oéza Erzsébet-tér 2ft. Csmantáru gyári Vélsz Soma, Erzaébei-tér 4. Sönsfedi Zagnnsd. Magyar-utca 11 Stóti\'i Ignác, Magyar utca 11. Ctm- éa aaobafaaté. Fetkó Péter, Zárda-ntca 14. Sokat csín Károly, Köicsey-utca 7. Szatler Oszkár, Kfiictey utca 15. Mózai Sándor Kőlcsey-utca 7. aaám. ClpészaH. Miitényi Sándor; Fóut— Merslet Ed*, Fftút. Keüer Mátyás, Erzsébet királyné tér. ftoteofeld Mlkta, Caeagery ut SWaet Ffllöp, Báthory Utca. N\'émetb Károly, Petőfi utca 64. Nóvák Vince. Kazinczy utca 10. Tto Antal; Király atca 23". laoctecz Imre, Fóut IS. Ao bnác, Fóut 10 Skorjánccz József Ktzisczyj\'es 5, Varga lános Koaratb tér 13. fiaa«Mt István Petófl utca 36/a. Hlmch Ede KOtcaay utca 7, «áu> Kelemen IAz*af Kiakaaizaa Omáaat 2 Velee|£de Deák-tér 10. CtpMateér éwa-k éaartté. SxUy Károly, Kötcaey utca 20. Sülig Ferenc Eötvöt-tér Z CukrAaaak. Makoviczky Gyula, Fóat. Váry Zoltán, Deák Fanac tar. fiaarés éa patatatfé. Mewáth Oyörgy, Király utca II. xsldiogar Oéza Klaizai utca 30. Ceiamatfta. Mkhi*i Oyőrgv,József tóttarcag>at 7. j»«áth József Haayady ataa 1 rárak Oesa. Minir utca 13 }sIskvvlaa ymJr. EótvOa lér 1 autvakca Ittvan Petőfi atoa M. Tátfcttyorgy Petófl ataa II. Néatttt Fareat Magyar UWW S8 tokaa Jósaef Otvfls lér <9. TsaHt látván Msgyv-a. 4. Kovát* György Arpád-atca 7. \'\'a> István Ma«ytr>iitta It7. ^sktMedt ZsIgataaéL Magyar mm.II Weisz József Hnnyady utca 23. Bookai Jó/sefné Árpád utca S3. Ebriich Ágoston, Kiafaludy utca t*. Mágics János, Ötvös-tér 32. szám. Oolbreieh Antal Király-atca 40. Kiálka Samu Zrlsyi Miklór-utca 38. Kukol Nándor, Sugár-ut 48. aépcyéras. Weiser J. C., Sugár ut ____»épéaa._ Puehl János, Szemere utca B. Otsmslom. Fraax Lajos és Fial, Caeamy at Oéphartanya kStMe. FHaaiunaon Upótué, Kintzay utca 3V. Halyaaaraé. Htrachl Jánosoé. Zrinyl JA. atca 28 Huttrudék. Wslteer Rudolf, Király-atca IT. Özv. Adler Mórné. Kaziaaty utca Fik Ferenc, Árpád utca. Leszner Antal, Király atca 30. Lackanbacber Adám, Erzsébet tér. özv. Oombots Jósaetné, Teleky utca I Outtmann Manó Magyar utca 0. Relichenleld A. utóda Erzsébet-tér. Henteaeki Marton Jáaos, Rákóczi u. 67 Ssabó A odrát. Teleky at tl. Antal Jónaf, józanftSbecceg ut 08. DarvasJáaoa Patófl-ut tt, ás Deák-tér ». TOaka Péter Telekl-ut 70. Csík Mihály, Klalaladi-utca 30. Játékcytr, SpMaar Samu, Zárda aci. Kaiyha* Tóth Jóssal Tuloky-u. 30. Bognár látván Kossuth Laioa-tér Horváth Oargaty, BOtvOsiár 21 Zatokó Adám VftrO«wuny utca 88. Kávéhéaak. Artatyasarvaa kaváhás, Ersaáhat Mf. Ftaans kávéház. Kovoa* kávéház,. FOUt. KAspoat kávéfcát Fóat liazárépiilet. .Royai\' kávéház, Fóut i». KáraNaa éa aMatté. Taksa Btié KMiy-ataa 4 Fltotar Albert, Kokaej ataa II. lostBayl Ida aaaioaay^. I KkéSf, OaauMiM OyVila éa ha, Kaalaay atat Hoéaaa Haarik UssauMHean R, ím, M iiil at Heckenberger Oyörgy Kinizsy utca 22. Ösv. Keész Jóasetné. (Rózsa) Fóut 13. álaacbanzker Ignác Caangary ut Púpos Qyörgy. Erzsébet tér II. Neiter Uoác, Eötvös-tér 1. . Tálos Ferenc Kossuth Lajoa tér I. .Bárány* Király utca Z Pap János Petőfi utca I. Furmen József Magyar utca U4. Tóth Péter Ötvös-tér 10. n. Rákos Józael TeleU-at 43. az. Holzer Oábor Magyar-utca 86. aa. Oyörgy Deák János, Király utca 11. Hajas Jóasef Hllca L utóda MagyaiHL 34. Arany Szarvsa, BnsébaMér Pincsinger Mihály, Kazinczy-utat 58. sz. Korona, Fóut és Sugár at. Epstein N ithán, az >lpar<-hoz Ötvös-tér 4. Vaskapa, Király utca. Orás éa lataaaré Uvó8 Antal, .Hurvas* épóiaébea. Stoiaar Mór, Erzsébet tét. - • Óraa én vésnék. Sobapringer Adolf, Krzs\'hettér IS. BUM SsaBé, Báron Nővérek, Kinizsy atca B Oaete józsdfnó Sugár at 2tL Lehóczkvné Ooiúhart Kata Eötv6s-lér Hhschl Banóné Kaa acay utca 6. KoUarict Nővérek, Eötvös tér 31 Kaaasz Roza Hunyadi-utca t Pollák M. és Laura Jrtoyi atoa 91 Rács Marlaka. Báator^utoa 31 Rótter Nővérek, Király utca 6. Weisz Névérek, Fóut 19. Lurla Sáadorné, Szóm Te-utca 4/a. -Sáfár Ödönné Király Cál-utaa 8. Vince Jánós utóda Erzsébet-tér 14. RaaaaMvágéi Zohaar Jáaoa, Hauyady ataa 1. Rétmllvét. Samu J izselt Fóat tsef, király ataa 41. Ruhataaté és vacytlaattMé. Mayer Karoly, Kötzsey utca. Wlrastm János, Király atca 14. Mrgyár. Király SOrfósda RászvésytársMág. SUtémastar. Leók József né, Zrtayt Mikiós utoa II. Lodnar Ferenc, Caangary nt 28. TBrk Qyula, Magyar utca 73. Mihályi István, Fóut 23 Vioia Adolfné, Magyar utoa 41. Fiacber Beoő, Király utoa 10. Roaeetbal Oéza. Eötvös tér. Steinér Ármin, Magyar utca IS/a. . Boseaharg Miksa, Magyar atoa 11, Klein Vilmot Pe\'Őfl utas 6. Holmik Ovula, Király utoa 30. Neumsn Samu Teiaky at 15. Baállsláki Merkli lános, Kinlzal-utca 4 Kőbán Jáaos Szemére-u. 21. Krauaa Samu Magyarklrály-vsa \'iá|tó. Hsiáaa Ferenc Suaár-u. 23. „Ki* npa" R«ich Mátyás Petöli-u. 81. sz. K0eu*réM. Perlaky Józnef Király utca 34. KAmüvaa és taera»ea. Leaci Boldizsár, Petőfi utca 22. Reidinger Oyula Kisfaludy utca 33. Kémlves maatsr. Ködbaam Aiajoa, Ötvös tér 8. „KMalgyártá. BaHnger Ferenc Teleky utca 1 Ssabó Vas Károly, Msgyaratoa 79. Ké méwyaayré. Polln Péter Teleky ut 61 Mantaano Józaefoé, Teiaky at 11 Rátkal Ls|os, Jóssal Mhefcsg nL özv. Msntoaao Bdéné Zrínyi M. a. 42. Kétaracé. Waésaberger Kálmán, C*aagary ut. Hlld P. Fial, Király utoa 4. szám. éa Főst 1 ErMt Ed" Kazinczi-u. 53. aa. Mlvlrél éé ksaseru kéaalté, ösv. Baocaiksé, Kossuth tér 7. Loeemé, Kishlady a. éa Koaaséh M». MAkértéts, Palerawaa Jóaaet. Fóat t. \\ MAtakstts. Ujlaky Bála csoportháa Szarva Itmhovia Sándor caupottnas Koha Saara. Magyar utca. 19, Paiaa Jói«i. Árpid atca. Saécaéayt Istyáa, Kosaatu tér U. Flaafei István, KürttJady utca 1 Műkéiaért* éa laéSSS. Májon Testvérek Biaaébat tor. Mérls(késalté. Frank Masat grsaAhat lér «aopartoá« MéssskaMasss. , Harvito OyAm, I0tv8a tér M. liárkasi Kél atoa Zsayt Mitoéa s. aassssta és léayvasalé Mm HuUto Fóai II é Más rHj HOtvóa tor 80 Baasagvl Ovaiéaé. Vé*Aa<ita*«jr BasSé Parsa* HraaééaMár II. II as. MM> Haagéria, Sugár uL Rákóczi, ErxaébaUér. Vida Lajos, Fehér gilam.b, Ttstouat aJ Sahlealngar Mór, Sorház k&ancay Uaa. Bsassayér. Eiaő duoáoiuli a waiKuosiltó r. t Satkvlagyar. Roaanfeld Alajos, Ksalacay atca. ö*v. Sseidmana Samuaé, Magyar atoa Szűcs Fentac, Magyar utca Ha. Oeróes Ferenc Vorösmzny-utei il SsélMSé. Bruck Márkus é* Társa, EriaébaHái. Lackanbachor Ede, Érzsébettér. Öftnür Zsigmond, Csányi-utca 1 • Lidin Samu, Király utoa II SMaamer Ede, Zrínyi utoa M, * Weisz Józsel, Pelóh-atoa ML Steinor Oábor Magyar utca 51 Otoabeck Tarét BőtvO* tor 26. BailgirariA és aytrgsa. Horváth Károly, Kasiacay stca. L Sasppsngytr**, Pollák Lipót, Magyar utca. Koha Fülöp, Király utoa. •sMIésssté. Boldica Lászlóué Magyar utca 41 Porteleid Feroncné Cieagary at 00, SaAssiasster, \' Rohlntohn Qyula Caangary utoa 1 Blaé nsgyltsnlaaal t*m*ai*aéai vállalat. Hdd B. L éa Htld »- Fiai, Daáh Sár 1 TsMsaiissésI vABalali Braaka Jussét EAtvOa(tér TégtagySraa. St«ra SAaénr, Caaag*V ut 01 Ovsgss. Itatoasr Jakab, Kaauiery atoa. Wtéas jatai Braitkai tét. Övet slatitaM tosH Halas Mgsieal Kaatoav utoa 1 Varvégáa éa asrWAár taton Mé és Vabav, attiilalMl tl t. ZALA, 1*13. április t. Sa.vatóyvúK-uLt-fCLrdLó Sopron-megye. Wien éa Wr. Neustadt mellett. Klimatikus gyógyhely 300 m. magaaaágban. Villanyvilágítás. Lithiumos forrás, fenyőerdőtől körülvéve. Szanatórium, penzionat teljesen modernül felszerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon, állandó fürdőzene. Felvilágosítást ad a Fürdőbizottság. Ideg, gyomor, sziv, ezukor és mindennemű anyagcsere szérű és légzőszervi betegségek ellen. mm A főbiztos m. b. Kékessy Gyula jegyző. Oyen|fi fór fiak! •4 ORKGEK áa FIATALOK! M Ne csüggedjetek! FELTALALTAM! M-MpMMBrgj At •> ,.H" kUUa —I ■ MM sLI azonnal Mpdhtcti öi^vl kJ * \'Mlwl gymmgmaé* MHyj|l bdfölef beveendő Mbf ^H A len fyófyner. Kérjea bér- m^mW^^M meatve lirt boritéle alatt 1 megküldendő —nititfll ! Ql: M Üld E" PlákMrlat 40. 97S1 Budapest — főposta. Szűiooltuáflyok Riparia Portalis alanyon. Kaphatók a Botfai uradalomban. Posta Zalaegerszeg. Egy 3 szobás lakás gondozására házaspárt vagy más megfelelő személyt keresek. Cm a kiadóhivatalban. 9919 Garzon lakás 2 szoba, fürdőszoba, vízvezetékkel, villanyvilágítással május 1-ére DKisuci\'ó. Bővebbet a kiadóhivatalban. ^9920 II 1 II I II j. A n. é. közönség szíves tudo-11 mására adom, nogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb m gallérok, kézelők, m háztartási »» 9 FEHÉRNEMŰEK gyorsan és szépen tisztittatnak a legolcsóbb árban. :: Szives pártfogást kér: . . MAYER KLOTILD gAsnoségyám Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. , B&. n i. • ^ijl lik i Zalában I fé/ifay&avó IÍTcMon 222. SflaauAatwb&a Kazinciyutca 6. J Tavaszi idényre Mindennemű juri, női Vs gyermek czipók Amerikai éa saját ggérteaáayok óriási választékban vannak raktárae. Megrendelésre kéazfffink mindenfajta dpóérat i ct jci QBKienej Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Kúton, a várost palotájában. Árjegyzéket lagyen éa bérmentve. 729/913 tk. Érk. február 5. Árra rési hirdetmény. A perlaki kir. járásbíróság\', mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Perlaki takanék-pénztár r. t.-nak Habucs látván és neje Kovács Katalin murakirályi, Kovács Lukács beniafalvai lakosok elleni végrehajtási ügyében 300 K töke, ennek 191... május hó 7-ik napjától járó 6*/» kamata. 77 K 55 fill. eddigi, 19 K 30 fill. árverés kérési költségek behai-táaa végett a nagykanizsai kir. tszék, a perlaki kir. járásbíróság1 területén fekvő 1. a drávaegyházi 1266 sztkvben felvett 1461 hraz ingatlan 295 K 2. a ligetvári 1016. sztkvben felvett 2065. hraz. ingatlan fele 75 K 3. A ligetvári 1813. sztkvben felvett 2193. hraz. ingatlan fele 150 K 4. A ligetvári 1813. sztkvba felvett 136/276. hrsz. ingatlan fele 275 K 5. A ligetvári 1813. aztkvbe (elvett 761. hrsz. ingatlan fele 545 K 6. A ligetvári 1813. sztlcvbe felvett 1978 a hrsz. ingatlan fele 800 K 7. A ligetvári 1813. sztkvbe felvett l36/270.b ingatlan fele 182 K 8. A ligetvári 1813. sztkvbe felvett 2153. hrsz. ingatlaa fele 109 K 9. A ligetvári 1813. sztkvbe felvett 2190. hrsz. ingatlan fele 125 K 10. A ligetvári 1813. sztkvbe felvett 2192 hrsz. ingatlan fele 302 K 11. A ligetvári 2328. aztkvbe felvett 2191. hrsz. ingatlan fele 152 K 12. A ligetvári 2147 sztkvbe felvett 421/7a hrsz. ingatlan fele 211 K 13. A ligetvári 2147 aztkvbe felvett 2195. hraz. ingatlan fele 72 K 14. A ligetvári 2147. sztkvbe felvett 2198. hrsz. ingatlan fele 68 K 15. A ligetvári 2147. sztkvbe felvett 2248. hrsz. ingatlan fele 85 K 16. A ligetvári 2249. hraz. ingatlan fele 78 K 17. A ligetvári 2147. sztkvben felvett 2250. hraz. ingatlan fele 152 K összesen 3677 K kikiáltási árban mint becaár-baa a drávaegyházi ingatlanokat 1913. évi április hó 11. napián d. e. 10 órakor Drávaegyház közaég házánál, a ligetvári ingatlanok az 1913. évi április hó 17. napidnak d. u. 2 érakor Ligetvár kösség házánál dr. Zakál Lajos perlaki ügyvéd, vagy helyettese közbenjöttével megtartandó árverésen eladatni fog. Megjegyzi a tkvi katóaág hoy a murakirályi 2190, 1253. 1157 sztkvben foglak ingatlanokra a Nóvák Oyörgynek Habua látván éa neje elleni végrehajtást ügyében as árverés 4981/912. aa. végzéssel február hó 14-4r» lévén kitűzve, ezekre vonatkozóan folyamodó csatlakozónak tekintetik. Kikiáltáaí ár a fentebb kitett becaár, elynek kétharaaadánál alacsonyabb ároa aa ingatlan el nem adatik. As árverezni kívánók tartoznak a becaár IO*/*át kéaspénsbaa vagy óvadékképea papírban a kiküldött kaaéharlatanai. A kir. jbiróaág, asint talakkéayvi hatóság. Perlak, 1913. évi február hó I Stiftb«u«r i k. ktr. jkké N* *mi»t« a ki wflturi^\'mne „Zala Hírlapkiadó ts Nyomda Késsvénvtánaaég* kbnyvnyuatdáiábaa Nsajlain»*i XL l\'My— Nytolm, Itia. áprttn 4. péntefc. 77. «*». NAGYKANIZSA, M I.MI ■>■■ S. Telefon-nxámi 78. H, —atHa.«é—I Hirdetéseket éa oyitt-tersé atáhlá"* szerint vaaa fal é UadóUvataL ZALA politikai napilap. atluuite Muii ■aégkem itoi i |a*n< ?t.W far IHR::: 9J0 PMtal nliMKlml jferi ■fi* 4.JU tl Egynn nAm é fUlér. | Mfrtthrtt rtrtPi hütiziini ixti I ínto l ter f^^íí^rLS: Magyar ágyúgyár. Nagykanizsa, JprtUa 3. Minden színezés, minden kérkedés b mii den hatásvadászó szándék nélkül iát adta hírül egy terjedelmében Is izerény félhivatalos közlemény, hogy egy régi nemzeti óhajtás teljesüléseként most már hsmarbsan létrejön a magyar igyngyár. Győrött lesz és vagy ötezer niflká&nak fog foglalkozást, kenyeret nyújtani; - A dolog jelentőségének ecsetelésé-Mz bizonyára ném sok szó kell Mindenki tisztában van vele, hogy ennek az aj ipari institúciónak mily nagy az értéke nemzeti és közgazdasági szem-ponlokból. Nemzeti okokból örvendetes, mert hiszen az ügy politikai neve-gelességétői teljesen eltekintve is, mindig nagy eredménynek kell tekintenünk, ha egy Ilyen hatalmas uj Ipari vállalat létesül, amely a magyarságot erősíti és wely azonfelül régi, nemzeti ambíciókat is kielégít Közgazdasági tekintetekben pedig bizonyára elsőrangú nyereséget jelent ha ipari termelésünk növekedik és ha ezen a réven ötezer nagyar ember nyer keresetet, állandó, biztos, jó keresetet Nem közömbös persze az sem,\' hogy az uj alkotás utján a magyar Ipar, amelynek mindenkor az volt a kívánsága, hogy a kvóta arányában foglalkoztassék a hadsereg ellátása körül, most egy csapásra jut abba a helyzetbe, hogy katonai szükségletek szállításában az eddiginél sokkal nagyobb ihértékben vehessen részt. Ez mindenkit érint, mindenkit érdekel, mert mindenkinek meglesz közvetve, vagy közvetlenül a haszna belőle. Vannak azonban ennek a dolognak nagy politikai tanulságai Is Az ellenzék nagy garral, nagy zajjal nem egyszer nagy felfordulás előidézésével Igyekezett úgynevezett katonai vívmányokat kicsikarni. Az ellenzék tombolt, demónstrált megakasztott mindent, de eredménye ennek mégse lett soha. Most Játszik tisrtáfl, hegy-ttHüttnaékt módszer mennyire elhibázott és célszerűtlen volt Mert Íme, a Lukács-kormány csöndben, nagy emóciók nélkül, simán és természetesen szerzett meg a magyar ágyúgyár létesülésével egy minden iriayban óriási horderejű katonai vívmányt. És csöndesen, ahogy szerezte, nyújtja Is át a nemzetnek ezt a nagy hasznot és faég csak ki se dülleszti a mellét kogy hivalkodó módoé hirdesse: — íme, magyar nemzet nézd, mit tudtam megszerezni neked, mit kapsz az én révemen, milyen nagy hasznot biztosítottam neked I Szűrje le a nemzet ebből a dologból azt a tanulságot hogy azzal a komoly céltudatossággsl, azfal a higgadt törekvéssel, azzal a becsületes és józan felfogással, melyet a mai kormány és pártja tanúsít az országos ügyek Intézésében, sokkal többre megyünk, mint azzal a féktelenséggel, azzal a türelmetlen követelödzéasel, azzal a kicsikarni akaró erőlködéssel, amelyet aa ellenzék követett és követ hasonló kéi* désekbea. A mód, amely mellett a magyar Ágyúgyár vívmányára szert lattünk, azt mutatja, hogy a nemzetnek minden oka meg van arra, hogy teljes Mzslommal legyen a Lukács-kormány nagy köte-lességtudása éa nyugodt törekvései Iránt Éz az irány sikerekhez vezeti Magyarországot az ellenzéki botránypoittlka azonban aohal Burgundi Margaréta. Irta; Ouatava Flaubert Ismeritek Normandiát a asép országot, ■a régi kastélyokkal, melyek mindegyikéhez ■Minala 1 jelentéeégR nevek fOsódnsk f Nor-msndiát, bot minden darab isid embenerrel *"jt*«a, mi den idnektörténelmiértéke van, • legendák, a fantasztikus mondák bonét. A Ssijaa partién még ma la olt állnak a <wird kastély romjai bár bét évaaáaed dia ■taötn generáció, mely éN. saenvedeti éa k0*(b,i asskkott la rótok. ISrmaléke-w dobott ■ hegyi patakba, a a mezítelen • <*« ét esö martalékai lettek. 13II baa boaake vár volt még. Pebér ^„"obogolt e tornyán, merést oromzatok a falakat a mélyen lenn a verem-"•■■bee, panaiakodva gyOtrödöét egy aaesnry, ZV MMosen nézett a leeaáiió setébe, bor. akBaeledfl é|saakátói U-- **p wlt éa fiatal, alig buszén bal éves. Hí" fms ás soha sétb nevelen aa ajka. SrSK1 ^ ás a tavaszainak száma több m ST mM * Mpofe4, mnfytekm aeág meg l^bfaréta volt ez, burgundi Margaréta, a MeeeaNsa. Asterta papnője, iNeeJe 21* kokéra, a férsskezű heteegjió, ^PMuamiW lidérc ktnaott; Margaréta, ^nH WráfraÓje. kegyért esdekelt, pop a seokotfnál ~ gjwaé kJ börtönének vaaráeaain, mimha a levetíőböl és viláttoieagtól bizonyos mennyiséget el akatt volaa viori as éjasahába. Isfflfleien be eVarts csukni a foglyát as ablak faiáMáK. — Oak még egy kie ideig I — könyör gBtt aa assaony. Ea sa öreg megpuhuli. Most az assaony agy lovrgot vett éure, aki beveral as udvarra. Sébi|tott, vIsssaMped aa ablaktól, a rágondolt a szép lovagra, aki szolgálta a pompás husi tornára, melyet (latleletére rendezlek. A börtön ajtaja csendesen felnyit*. Egy lovag lépeti be. Nemén állott mag a kSszöbötv — Lyonét I — kiáltott Margaréta. — Te vagy lemét I Tat aa én démonom I Miért kOvetss a börtönömig t Miért kinsol alromban ? 8 keserűen ée élesen nevetett. — Margaréta baUgsas meg I Ml mind a ketten ugyenesoo jogar u án végylen1, a egy oépse, mint rabezotgákra. Margaréta, le megölted »|............r* radtm ipádat és királynó lettél; én alant ma- — Te. le vádolás e gyilkossággal f KI vella a lört ? Es kl dölött vele? — Én voltam as, áo, tyonet I — Hárt vádolás akkor engem V — Mikor sserttnl kesdtelek. Margaréta. Mosta, édaa gyermek voltál. Másasságtöfóvé lattél s én gyltélM, mini a bflnl I \' —Jflps, soha sem szereltél I Határtalanul sserauelek| feiáMoMam érted boMófrtigomat, a mldfln laasurtsm apádat, Máidnriaat lelki Sdfflaségemaf Is Ma áá fa* 1 gyoa a gonosiság, vad gyflIOlettel leli, mások boldogságs és békéje iráni A gyanta* minden gonoaeaággai heveredett bennem, megmérgesie a szivemet a mee fog léged ölni, Margaréta I — Gyilkos I Hóhér I — Margaréta, bailgaaa magi Soha aem szerettél engem I Mikor a börtönben fekldtem, gúnyolódtál: „Lyonét, gyengének létiái, kérni láttál, megtörted a büszkeségemet, te, a gyilkos. Moat élvezni akarom a haiáltueádat, mikor a hóhér véres hesa a la merev fajcdel e msgaaba emeli, a fO\'dre dobja éa felugrik rugalmasan, mini egy labda. Uloisó eoeagMsodat akar— látni éa a kíntól aMona\'ó arcodat I" Igy gúnyolódtál, Margaréta. De as idd harsba megfordul a ma én vagyok as ar és le as áldoaal I Meiaa réte I La|oa küldött Ide. hogy a aijái haladdal fojtsalak meg. — Lyonét I Emléken szerelmünkre Burgundban. ígéreteidre, eikOidrel EmlékssetsmbflI aitfatak, Margaréta I A Naale lotonybsa véghezvitt orgiá d kkftHák. a a keseden Wvd vérayomok és a holttestek, melyeket a Szajna hullámai reggelt ok Int a tengerbe vittek éa a gyalázatok a átkok, aeahmk trónodat körtHlobegték I A Is aiámadra csak a halál való I » — KttayOrfllj. Lyonét, könyötfltj I SsOh-|0nk mag, saökjSek meeeee innen, tatajteSnk el mladam. mint agy véres álmot a csak aaoret-mlnknee átflah, mint av*nt. jtaajMMt La sasi, MMatrljl MagkOnyOtflltéi e eaokon, akik a Neate (Monyban rfititll tóreieiött étetáhért könyö 2. ZALA Wa áprila 4 A zalamegyei rabszolgatartás. Zalai esaUkd nem szegődhet vasmegyébe. A ,Vasvárnegye* közleménye. * Szenzáció* tartalmú ujtágeikk jelent meg a aVsi vármegye" eimü zzombzthelyi napilap egyik utóbbi számábin. A közlemény éles kii-tika tárgyáré lezzi Z* la megye aliapánjának azon intézkedését, melynek értelmében as alája rendelt közigazgatisi katóiágok több iib;n megakadályozták ast, )f >gy zalamegyd birtokosoktól annak rendje és módja szerint, felmondással eltávozott gazdasági c elédek Vaamegyébe mehessenek, hogy ott szegődjenek el. A fdtü-nést keltő esethet, melynek nyomán Vas negyében megindult ellenakció eredményét érthető érdeklődéssel várjuk, a .Vasvirmegye" as alábbi «pés megjegyzéseket fOzi, melyeket a dologról Móló lánzloÉse tudósítás követ: As orság egy nagy dirib földterület. Aa áién áll egy nagy asolgabiró, körülölte csend őrök, akik asdea rajvontülun bekerítik s nagy Midhatárt, hogy azt át ne léphesse ama miféle kérges tenyerfl ember, akinek aa a rendeltetése, hogy a főidet tarja. — A vármegye pedig egy ilyen kis ország, amelynek eién áll egy kisebb ssolgsbiró, mondjuk vicisptn. akit körtUveasnek a csendőrök, k >gy paranrsuóra ugyancsak széles njvoaaibin körüli Ijik a h tárt, hogy kérges tenyerű munkásember, akinek a rendeltetése, hogy a földet túrja, át ne léphessen azon a vármegyei fö\'dön. ZiUbin Körülbelül ilyenformának képzelik as államhatalmat. A mottó szép, aőt mondkitnl, gyönyörűen leiekemelő: Itt élned éa halnod kdl I Ha valami bogaras szociológus föstené meg ekként az agrár-állam kataimi rendeltetését mondjuk Poroszországban, a junkerség hazájában, azt mondanók, hogy ez s bölcs megoldotta ss agrárállamok legnagyobb problémáját: a munkaerőnek klvlndorlíalt megakadályozta. Mert a cseléd maradjon e gazdájánál, a fOgtak? Ha az orgiák, a vér éa agyaiázat mellett még marad egy kin lélek benned, Mirga réta, könyörög] l«tetH-ei, hoc;y kegyelmezzen meg nekedI Imádkojz, Mrgaté.s, Imádkozz: aa sz utolsó órád I Nyögve ereszkedett sz asszony a térdére ét rebegni ksidett — vtjjon imádság volt es, küiyörgés vagy álot ? — Kellj feli — pnranctolta Lyonét Kar-" jaibs vette á ijől. — E&y óráért könyörögsz, egy fái őriért taupin, néháiy percéri. Lásd, köbbet adok neked — az örökkévalóságot! — 0.1, ne beszélj nekem es örökkévaló-, ságrólt — Bonsd ki t hajadat, Margaréta, a le büszkeségedet, ss örömedet I Milyen szelíden gördül le sz a haj, melyet olyan so\'iator, olyan vadul ctóholiakl Mind a kél kcéb: rgy erős bajfürtöt lo gott, ss asszony nyaia hörá f >nta es vaama-rokksl azorltotla. Margaréta tompán hörgött, azután élettelenül esett s földre. Másnap reggel koporsóba tették a letttél, Nvmoretbt vitték s ott belyeaták sirba. , Az egyeterű kövön e< e ftllráa i „Itt nyugszik burgundi Margaréta, Prandaoraaáa királynője". Századok tuhmiak el a air látott, aa idő csontvázzá tette s aatp tutiét éa a vakond aaétdulto a sírdomb*. As idő elmos sokat, majdnem mindent, — éa a saSraytottah emlékét aofea. hatalom padig köaoe la a földhöz caeadőraza-ronnyal. Minél kissbb földhöz, annál üdvöeebb a ewMdtartónak. Mert ha as orsság, a legfőbb katalom esendőm! meg tudjs gátolni kogy a föidturó munkás elhagyja a földjét, amelyet munkálni rendeltetett, akkor a kia orsság, r-mondjnk Zitaoriaág éppen ilyen joggal csendőrt állithat határaihoz, hagy meggátolja föidköz kötött cselédeinek mondjuk Vatoraágba való kivándorláaát. Körülbelül a a szociális koactpció fogamzott meg a zalai közigssgatás kiskirályának agyvdejébea, amikor megtiltotta a áiaddekaek Zalából Vaaba való Uvándortáaál. Caak ott a hiba, kogy Zalaortzág mégse orsság és a jobbágyfelszabadításra, a azabad költözködésre hozott alkotmányjogi alaptörvények némi kh kor-rektivuma magasabb államérdekekből csupán ss országhatáron át való kivándorlásra szorítkozik. Ha a zalai közigazgatáa egy Ma csúfot akart volna űzni a kivándorlás tárgyában hozott tőrvényrendelkezéiekkd még el lehet mondani, hogy aitetesen bfikta oldalba annak a törvénynek megalkotóit, de mert a tultelHett szociális bölcsesség komoly orvosságot szánt a utal földnek a cselédkéntée által ütött sebeire, komoly konfliktust idézett fel csattal Vu éa Zalavárnegye között, amelynek a belügyi kormány előtt való elintézése súlyos kellemetlenségeket okos még s zalamegyei vidspánnsk. Lehetne háborogni ss esetben és lehetne ostorozni a zalai reakció aötétaégéi, mely ott tart még, hoi a 49 előtti jobbágy korszak einyo-mattba, vagy még meaasebb vagy a Dózsaféle parasztlássdásnsk levezetése Iáján, amikor a parasztot megfosztották a szabad költösködéii jogától. De aéor káborgunk, de nem lázado-zunk. Hiszen es nem rendsser, csak kísérlet és ime Vasvirmegye, a régi liberálii hagyományok letéteményese, maga száll perbe ilyen kísérlettel, bogy megoltalmazza a cseléd szabadságát és ezt oltalnssván as egyoldalú elfogulliiggal ssemben gazdáinak ia védelmére álljon. Mart az eaet ime a következő: Többször megtörtént, bogy Zalából Vaamegyébe szegődött cselédcsapatokat a zalai határon megállították a csendörök éa vissza, kiiérték őket Zalába. Körülbelül két év óta >apaastalják ast külőnOsen szók a gazdák, akiknek birtoka Zalával katároa éa akik ilyenformán gyakran asegőd\'etnek cselédei a azomaaéd vármegyébő\', As első panaazokal nem igen tettéi ásóvá. Bizonyossn valamiben hibáaah a zalai caeiédek, gondolták a vasi szegődtető gszdák ét annyiban hagyták a dolgot. Mikor szonbsn mind gyakrabban megiamétlódtek ezek az eaelek és togntébb például Thlringtr Vilmos csákányi birtokához ssogődött cselád-ciapatot is visusloloncottáh a zalai határról, Thlrtnger maga utána nézett a dolognak ás magáltspitotta, hogy a visssakiaért cselédeknek azsbálysserü elbocsátó tovelOh volt éa amikor (örvényéé jogukra éa kötaleaeégükre hivalkostsk, s csendőrség fenyegelőtog lépett fal velük aiemben él aauronyoa led eset slstt kísérte vlssu ókst falu|okba. TbirInger Vilmos most már panaeat tolt a vármegye eilipánjáaél, mert irrói értesült, hogy a csendőrök hivatalos randdettai erőtltették meg eljárásuk el|áréaak törvényeeaigét. A vármegyén hihetetlennek lálaaoM a dolog. Kutatni kezdték éa megkérdezték a lalalövói eseadór-eéget, hogy mi igaa a fdjatontáa dolgában. A aaanáürség válaaseNi , A daasaMaárt caatédek fcayegetva nem lettek, eaak a caatédek és cseMdeaéMók Zitavármegye eüapéajának I9|? november hé 22-ikán hall randdati alapján nagafcadilfue. láttak Idagaa vármegyébe való csábtttetaahea* Es s körülményes etaadőrl hlalal aargat ütött a nemes nemzetei vármegye fejéke. Cao* iédcsáhitók, caelédeknek idagaa vármeg)éhe való kivándorlása aliapád tilalom, n ades valami küiöoös salai cselédssociális rendeaar gyaaajál éta e artette iaL A Irt takét aa alispán a zaw alispán boz, bogy mutatná be ast a btsouyos 1911 november hő 22 ikén kdt alispáni raa> d eletet, amely a cselédeknek idegen vánaa gyékbe való Uváadorláaát tilalmazza. A feleid negérheaett s .Zalavármegye aiiapánja sajnálatára nem leket eleget a kossá intézett kérelemnek mert a kérelmezett 4912. elnöki számú readdeM bifdmaa természetű és igy nyilvánosságra aea hasható. Különben ia a renddel kSKtoöeea a munkaközvetítési ssabálysat belyes halartiián irányult. Azl azonban kSeli Zaiavárángya fuTpé.j. hogy Zalában fabenár hé 2á-ikáa van a cselédek felmondási ideje, ekávetátt idejük padig április Ci ikáben van megáSs-pdvs". Z ilavármegyének as a tttkolózó átirata caak megerőeitetta ast a gyanút, hogy M törvény ellenei rendelkezéaekről van ezó, amelyek sérelmesek a vasmegyei eaelédfogadó gazdákra, akik a fennálló salai kivándorlási Utalom hötak-keztéb:n izibllytzerüen leszerződtetett swnká» saikat nem tudják megkapni. A zalai válaat után most mlr a belügyminiszter eié viszi sd a kérd éti Vaevármegye éa ka as slysflségw érzület tiltakozik is Ilyesmi etten, mégis n j igazság és méttányoaiág perancta döatént kényezertti ast a fonton kérdést, amely a vármegye beállításában tnlajdonképen a vaincgyd gazdák kérdése, holott a valóságban a nid ctelédiég aubadaágharca, a melynek léniáját ime Vaevármegye boatja ki. nEQTC-v/lkos- — A gazdasági aaunkiahiáay orvoe-léaa Zalaaaagyében. A munkáshiány orvosié sának kérdésével foglalkozik a Tapolczavidtki gardakör és a Bidacainyvidéki Szőlősgazdák Szövetkezete. A két egyeeület váissztmáoys l minap Tapolcsán együttes értekezletet tartoü Herktatif Ferenc törendiházl tag, a Züsvár-megyei Ossdeaági Egyeaület elnökének vsat-lésével, amelyre a nevetett két egyaaütal héeeS-aága kérte fel. As értekezlet első sorbas asm memorandummal foglalhatott, amelyet e tárgyban a Badacaonyvidéki Stöiöegazdák SiSvel-kezete ké ízt tett, amelyet annak titkára n ataa-lommmtl le általánosan Ismertetett. Aa á dán-let elhatárolta, hogy falbért Zalavármegye 0» dasági Egyesületét, hogy si ügy veaatéei l jelzett egyeeületek bevonásával vagye át. továhhi bogy májú* kő 31-re Zalaagereaagra gyütáS klvjoa öaaee, amelynek tárgyal len iánál 1. O-tzágot akció\' Indítani a kivándorlási l*> vények revíziójára 1 Moagalnel hdSad i telepítés kapcsán a vtsaMvándarkáera. S, Ond-goe mozgalom a kőtolgiő taguettéa ebendné* tára. 4. Maaőpadaiigi naakáaafeáaak épMha I Munkás és eaatádMayvek raadeaáaa, eeolatbaa a aaalééaiihliánii A Oápheueetan-aok landeaáaa. A lataagaraaagan knlua<é güb nak etek VOtaáUtk a tárgyat. ElőadókatgyaterttS gaséákd, nvihhá OMOA fcaaOradieeOw 1913. április 3. ZALA I. kérik W. MegMsjtt továbbá a j^y, éi addéhi bszalt bányák igazgató tágd\', IV • gyűlésen kiuthiNecaáh magakai, mint 4*okst, akik aok araakiahaaat fogldkoa g^k • fOldaaankéenk kösBL - Az idei adóbevallások. Mint lime-m aj sdótörvények OUtalépiaál a mi-^artanéci miMw bisooytalan időkre Jel immttSíh A törvényük roéf a kosHció alko képezik, aségia éppen ások kaentéhak a Hjalit"" u éklbdépkiéa ellen, ekik ezt megrónák. EMfil dtekinfvr, főleg a kfllflcyi dlp aaáciai ieuQltcf a az eaaak nyomén beál-bBaboormU pénzügyi! üzleti viesooyok, ame bd nemcsak nálunk, hanem a (azdag Német unitban, iö< a stég gazdagabb Angiiéban is i krízis jellegétel Urnák, arra késztették a kor aUt bogy ka aOPteénpik eé|ieha|táaái fd- EnnéRbgva lerméaaaleaib a régi adótör-riayek értelmében kell töeténaiök az sdóbevsl Hiakaak i». A piniügyminiszter lekét íelkiria ■ gr* péniOgyfgargafóalgokatv Üogy az adó JÉ . régi törvények Maimébea indít AMI. A lalaagiiaiegl péeae*||Bzgalőeég est a aisap közölte Nsgykunksh város tanácsával ée I várost tdóhivalaUal, mely azeriat aa idei riábevailátokaak a régi adótörvény értelmében M Mrtéeiök. É< pedig: A 111 osztálya kenun adóra vonatkozó kg (i a] Hitetek tlsrth nyereségét «k bs Ide yeeatkoió minden jövedelmet, tovébbé a IV. mHlf kteeseii adóra a a tőkekamat éa járadék léha vonatkozó adatokat éprilia 30-ig kell be Müani. A vallomáal iveket ezen időpontig kell Mai a nagy kan izzai városi adóhivatalhoz. A kamatlek* vailomátl beket azoknak, ift még nem adták be, épr. 30-ig kell bestf-áak. Mintegy kétzzázan-háromssázsn már be jajtották ezen iveket, ezekre tekét es nem vo-aatkozjk. A kadmenteaaégl dijra vooatkoiólag éa a syilvános izámadéara kötelezett vállalatok és agytetek adójára vonatkozólag májna 15-ig le M belerjessteni ez adatokat i ivm mmrni Tárgyaljé a ISrvésfaatk. _Safát nNSlM Matonfaiaatéee. — április 3. Még talán emMksilk a Zala otvaaókOzón-té|e arra s botrányra, amaty 1910. március *Wa történt a magyar bépelealflházbaa. Ezsn t aapoa matatkosatt be a magyar partement-hm Khaaa Hédervéry kormánya. Aa eMenték i %ri(dók ekkor a legvadabb skandalumok töwpette könyveket, tinántartókat röpülitek e ■agyar miukrierdnBk Ten, akit OfatBégs jefött Ha magyar kormány élést. ás a jelenei smHkeaetaa leaa a msgyar Mitaaislliliiuss Pirién atébtn. Mikor kitört a fcns, s kavarodás, a mlalsaSmtlelIk odalépett t pemhók aaztaMbos, tasgp Oébetaberger - **kovtea, vagy Stotse emberei papírra vessék M a halk ásót, ami olyan aa elemek dilnvlális j^wgéss bősben, mtat esélsbnegBtta Mvek Bgy pMaaat a a pariaaaant moaivá Ordöagőa aljaboa maghaánllak aa •otnáeyoe harcok aj eeaböad, aa ónodi *Nefc dééanakált ili inleémlfl. rés-iaWörió «éz paplrvégó kés. ftm^Wpi, RMS Isrtllildek aövethésó petetea vér bori ota g mbriasteretaök és Irinyi Béla földmlesMa ügyi miniszter homlokát. Aaok az ott volt képviselők, akik as eat-lékese\'es tintataréafttr miatt a büntetőtörvény enéh Msibó nleai pelotéjébea jma a Mrő előtt állottak, ne bssséljenek a parlamentben eMlor-dnló erészakostágnkról, vagy k kéffrkdőbáz sülyedéséről. Meri a kekdő iépéa tőlük eredt, — ka lehel ilyesmiről egyáltslán szó . . . A mai tárgyaltéról következőket telefonálja tadóiitónk . A budapesti bUntetőtörvényssék Marhó-alcai éplletében ma kezdődőit meg stargyiMb ások ellen a képvieelők ellen, ekik a \'Kbuen-bormány bemulatkoviaakor lintaisrtókat dobták a minhiteri padok felé a Khaent és Sertnyit asagsabeeitették. A tárgyalás megtartéaa Ry későre esért ha ődott e», mert e vádtrnt ellen a terhelt képvieelők ismételten kifogtookkal éltek, továbbá oka vot at ügy elbslssstésának az la, bogy mej kellett vérni, amig a képviselőház egyes váé\'ott képviselők maniehal jogát fel* függesztette. Aa ügyészség bstóság elleni erőeask ée auiyoe leatiaérléa vélaége miatt emelt n képvi-aeiök ellen vádat. A mai tárgyaiéaoo dr. Bo-logky György drökOlt A vádat dr. SéUey Bír-nabás képviselte. A vádlottakat többek bőst # Edfl-lilis Károly védi. Mindenekelőtt e védlotteket hallgatták kl. Dr. Zakariás Jánoa, Markot Oyuk, dr. Hoffmanu Ottó, dr. Beik Lajos, Mérey Lajos éa ifi. Madarász József vádlottak egyenkint la gadják, hogy a terhükre tóit cselekményt elkö vették volna. Azután kihnllgallék gróf Kbuen Hédaivéry Károly volt mlnissterelnökő*, ski elmonja, bogy a szőlésszébadaág érdekében afiart néhány azét dmondani. Esért dőre ment a gyorsírók sssta lábos a amikor vizszelépelt, 0 éat érzett a kom tokán, majd rögtön utána még egye*, azután még egye*. A harmadik fltée után éke fájdné mat érzett. Azután Münnteh Kéro\'y tőrvényszéki or vosszakér őt baUgatták ki. Jj! Serényi Béla földmiveléei miniszter, mini hogy személyesen nem jelenhetett meg n tőr vénysséh élőit, Írásban nyújtotta be mondani velőjét. Étben elősdte, bogy a miniszterelnök nek segítségére akart sietni, miközben valaki a fejébe dobo l egy kemény tárgyat. A nagy ka varodéabsn nem ludla határozottan fdkmerni n lettesnek arcvoaáaait, de arra emlékealt, bogy egy nagy bajnssu. magsa, barna ember dobta fstéfs a tárgyat. Kéri a lettesek bipuba (oláeAt éa kívánja eseknnk szigorú mag büntetés él. A tárgyalást a dé\'uténl órákban folytatták HÍREK. Tavaszi évadra hölgyek ftgyclmébe ajánlom, hogy ratMékaak, ImfUmféh, kaatylk, (wkah, —"-r li. UMayak éa gyanakraUhal lagajakk éa laéMlatakhakat lagalulkk árWa ■aaraihatlk ba rnUntn. Urak Akaiméba «jí»löm, hogy nyaUwMh, Uph, laBlrak, ktaaUh. alaiaaértgah, harhaylk, aaérlf 4m karhaftlarMi, ktull éa pűllniakihal t»f«|.M, fa legdlvatoiabhakat tagolnál bb Árban »aaraalmHi bt allam. SS US SS Stelkl la ssabltl ImVI liili:i inrc nrl la all íjivalBsIallban Kiiianqr alM S, - KéssBlődée a ■nakéipé^sitkl vá-leazttaokm. Mid megittuk, a eegyksdsed ipartestület dOljáróeága legutóbbi (Meéu dhe-tárosts, bogy s munkát pénztár UkttMttMMk válaeztáaánál a kgmesssebbmenő agitádét fogja kifejtemi. Ugysacsak legutóbb dhatürada az Ipartadflld döljáróaága, hogy a munkaedik érdekeinek ■egvédéaéra megkered a láralsdü-leteket, tögy kösős megállepodéssal ssokrs a jelöltekre szavazzanak, Idk aBtsImaaak, hogy k hozzájuk fűzött vérakozésnsk inbgfdafjanafc. - A nagykanizsai Önkéntesek vizsgál. A nagykanizsai honvéd laridákoa tiszti iskolában lovag Sypniemzky Oyörgy alesrsdas, ezredpersnesnok elnöklete alatt ndltfna 31-éu ée e hó 1. la 2-án tartották meg\'az aMszti vizsgálatokat. A Vissgárs került 47 őukénles közül 43 magfddő eredménnyel tette le a viaigHB tol és pedig >1 igen Jő, a többi Jő eradmény-nyd. — A vizsgálősbisatt^íg a tanfolyam négy haOgalóját egyes lanlárnakból elért dégségae eredmény mlstt meg nem felelőnek nyilvánított. A tanfolyamból mint rángekő Vadátzy Ferenc kerüli U. A ritka jó eredmjnnyd sikerük dsz-gálstok ötömére as ödkénlsssk as egész non-véd tisztikar réezvételévd tagnap SakaKoraM szálló éttermében binkettd rendeztek. A fsrtb-lékos tiszti lakók kaügatói mint mlr megírtuk \' DömBe Oynla hadnagy vezetésévd péntehen hajnalban dndktl4udásak gyakorlati értékad-tése céljából az Eszterfom mdlettl Kanyéraassó táborba utaznak, itt egyeaMve a budapesti, a a soproni és possonyi tartalékos tiszttiskdék nővendékeivd, gyakorlati kiképzési nyernek. A A kiképzés mintegy hst bét bélig Isrt a Igy ss önkéntesek cssk májas kő végén térnek vkesa Nsgykznizsárs. - Oyárak éa mühnlynh rtzsgálaU Nagykanizsán. Az elaífoku iparkatósár, aaas a várod tanán mdM beosztott ipaihatóeégf megbizottsk ma kezdik meg a aagikaniissl gyárak és nübelyek fdBIvizsgélását As lpnt» hatósági megbízottak kttönöeen ad vtsgálják meg, hogy a közbiztonsági és egészségi ssabá* lyok a különböző nagykenfzsai gyárakban és műhelyekben ugy be vannak-e tartva, ahogy ad as srről szőlő törvények és rendeletek dó-irjék. .....— Kanizsai póttarUléknnnh kevenu láan. Április 21-én kiképzés végett kérnaiaaáe hatvan bonvédpóttaitalékoe vonul be a kanksd 2a koovédgyafogesredbar. MA megtörténnek a ksezárnyábsa as k bogy a bonvédpó\'Urtalékoeok dhdynaésel akadád aa esenvedjen. — A nngykauksd 20. honvédgyalogezred pararcaaokaége agyaneeeu célbői a várod k tnegkaieek, hagy aa desál> láeoMsról kellő időben és keM módon történjék goudoskodés — A honvédtaktenya tnagvizagáláaa. A honvédség étaeerveaéaévei kepceotatoeaa etudksdall a honvédség Mteaáme is. Kbhfl kifolyólag s bon véd laktanyát meg fogje agy vagyat bizottság vizsgálni, bogy megteld e s Ifr-lég sftalfasáslrs. A bisottség agy bonvéd orvoebói, egy gazdasági tiadből áB, saunkM> tagja leez a pozsonyi magyedfk kun i l^ilBltB persnesnokség kikUldöiije, MdM KBrdy vm-aérkadbldoe éa Snigm úübb Brasgy k. A virtgátat ttéfbé 3 én lak. - Braséhat királyné Ne* a Smm sséüods toatdékaa MNh duaiaJ aakóráá t Uiateiésand réaaeeül a lagfdbb Ihiibá 4 ZALA < 1«13 áprtlti 4 — KttOtott lapok. Arvay Ltjos, Zilavár-megye slispiaj - értesítette a nagy kamatai rend-flnégd, hogy a belügyminiszter a San Jóiéban (Amaríkt) megjelenő .Sokol" éa i Milanóban magJsUué .Muitradona popolona" c: Idflnaki lapoktó a poetai szállítás jogét Magyarortrág egén területére megvárta. A bdügymlnistler e alpn rendelkezéte asért történt, mart a lanti lapok a legléktelenebbül ihattak a magyar ftmmme ellen. — Arveréa a kanizsai sálogkázban. A Néptakarékpénztár zálogosztilyánál e hó 19-én dél etán 3 önkor tartják meg azoknak a tárgyaknak árverését, melyeket a lejárni időben nem hoaaaabbiloltak meg, vagy nem v kitoltak ki. — Hol aseaer korona? .. . Riedl Jenó bér ifi a tegnapi vásáron sertéseket vásárolt Mtdóo hazaér kezelt, ijedten konstatálta, hogy valakinek száz koronás helyett ezer koro ataaal fizetett. Kitől te Kocsis Jiaot rendőrrel a egyúttal kőtő te szt is, hogy Ükre gyantk-szik. Kocsis rendőr azonnal koedba llt a déi-atánra már (URrtlt előkeríteni as eterkoronáti, melyei Beciebdyoo Tamatks Jóssefoéaál talált meg, khfil Reidl szintén vásárolt sertéseket. r — Ellopott kerékpár. Még március hő 30-án este 7 és fél I óra kötött lőrtént, bojy Tkalcsecz Péter 130 koroaát érő kerékpárját Felsóvirágfalvs községben a községi korcsma előtt ismeretien tettes ellopta. A nyomozta azóta szakadstlanal f ilyt s ma a csáftornys] csendőrőrstől megkeresés érkezett a nagykani ssai rendőrségre, hogy sz a nyomoztat tovább folytassa. Alapoa ngytnit as a gyanú, hogy az aOopott kerékpár a tolvajjal egy üt N igykanizaán van. A rendőrség a torábbi nyomottat megindította. — Céllövészet A nagykaaizsai 20. boa-védgyalogetred legénysége e hő 12 én a szokott helyen céllövészetet tart. Es alkalemmsl a koséiban tartózkodás élelvesaélyes.. — Tolvaj takarítónő A\'taláaos Szokás Nagykanizsán, hogy egynéhány stelédiánjr nem vállal szolgálatot, hanem „takaritónő" címen lakást bérelnek a igy a rendőrség figyelmét el harOHk. Hogy valaati formája mégis legyen a dolognak, egy két hétre szolgálatot vállainak, majd ha megunták, ismét lakást bérelnek. — Ilyenkor természetesen abból élnek, amit idő-kflaőkben ellophilnak — vagy amit barátnőik ___topnak srtmntn fWrfsrsti Rnil mtr hosiaabb idő óta szintén ily magáalakátttl bir a nemcsak hogy Ott lopott, hova takarítani járt, hanem s vele együtt lakó Bódi Rozi ruháit ia ellopta. — Bódi Rozi kijelentésére a rendőrség Pordereez Ritit kihallgatta a a nyomozást foly-*a#a. — Nagy eat ax Urániában. Péntek és aaombaton as Urtaii-szioház nagy, fővárosi mintájn kétórás, előad tat rendet, melyben Pathé Fréres | gujsbb tsensádto siko\'ü képel kertinek bema\'atssra. ha »alltaMW<J rrpaiógép* c kéltelvonasot dráma, aarias egy aviaHkaa létata a főszerepei és „Mdrfc, a Jóktró" ctml két lelvoaáana vígjiiéa, a dmtaerepben Mórié -cal, esenkivüi több bumo oe és sd-*es IHm leas lejátszva agy a 6, mtnt a 9 órai eMedéenhoa. Árverési hirdstnóiy. A Néptakarékpénztár Részvénytárs. Nagykanizsán zálogosztálya 1913. évi április hó 19-én nyilvános árverést tart, amelyen az 1913. március hó 19-ig lejárt éa ki nem váltott zálogtárgyak kerülnek iparhatósági biztos jelenlétében árveréare. Árverés kezdete délutón Z órakor TÖRVÉNYSZÉK. §. taurhátán a korcsmában. Nagy Inra g ara bonc i aaSleiéefl nagykanizsai fodrász-segéd a mait év nyarán a nagykanizsai rendőrségen feljelentette Faics Jóssef voN kocsmárost, mart es agy kocsmai beszélgetésből kifolyél%a karjába szaft A mai tárgyaláson a törvényszék Fakaot súlyos testi sértés vétsége miatt három bfti fogságra itéttc. 9 Gondatlan barangoaó. A letenyei templom harangjainak gondozásával éa fdBgye-letévei Tóik Jfissef harangozó volt meg Mm. Kötelességéh;z tartozott at ia, hogy a harang-nyelvek tartószijiit időről-időre magvisagtlja és gy meggyőződjék arról, hogy azok jó éa haaa-ni Iható tlltpotban vannak. Azonban ezt e kötelességét Tóth Jómd nem teljeaitdle. Mait év decemberében egy temetés volt, amelyre a harangozó maga helyett János nevü öccsét küktte el harangozni A barangozátnál Imre Oynla nevfl liuis segitett. Htrangozáa kőiben az egyik harang szijjs elszakadt él a súlyos harangnyelv Imre Oynla fejére eeett, ugy hogy a gyermek eszméletlenül összeesett és huss napnál hoet-ssabb ideig feküdt betegen Tóth Jóssef barangolót gondatlanságból okozott súlyos testi sértés vétsége miatt fogta a kanizsai Bgyéasaég párba. A mii ttrgyaJáeon asonban a sértett M-leientette, hogy nem WVánjs a harangozó megbüntetését s ezért az ügyészség a vádat elejtette a a biróetg a lovtbbi eljárást megszüntette. § A fala tolvaja. Kaik József bakónaki bust éves HMdmlves, korát is meghssadiolva annyi lopást kfivdett cl, amennyi s legrögzöt-tebb öreg tolvajnak is beesőidért vtlik. Egyik htsból a bdört ablakon keresztül négy tányér kocenaytt és diée dttaatéaji, a aumk htmtt •17 kH6 aaatoaatt éa agy kenyeret; lnn« sav kM tarét a ugyanannyi szalámit, oaaaa tfo ttm difit lopott, mtebo-msa pedig Mpafaéea*, éra. láncot, aaivartéett, doktny*. saebhéet és ^ tárgyakat topott. A derék ttját, akt as tUtaaafe nek problémáját Ilyen isaalállisn oldotta mm fit rendbeli topta bántotta miatt fogta p«tt a kanitad Igyéetaég. Ma tárgyalta a ftatai io^ ügyét a aagykaalnal tnistaissék, emely — miután a vádak mind bdgasotád nyertek, -tizennégy napi -fogházra Ítélte a tolvajt. Asé* kapott ilyen enyhe blateMet, mart as fssrttry kodfitt tárgyak értéke togtfibbasSr oly eesttty volt, hogy tette esek tatajdoa etteni ktháiiwtk volt miafidthrtfi At ítélet jogarőa. B súlyos helyzet Elhalasztották • nagyköveti rea-niót ? — Egyene tlenkedés a hatalmi caoportok közt... — Olasz fftpq. rancsnok Intézkedik a montenegrói vizeken. — Ujabb tervek n meg-egyezéare. — Niklta nyilatkozata.— Montenegró és Albánia personal unióban. — Ujqjbb szerb pérelaek Szalonlki végleg a görögöké. — Ünnepélyes bevonulás Drinápolybi. — Táviratok. — Stkatari kérdtaében még mindig akw véglegea megillapodáa, sőt ujabb éa ajabh bo-nyodaírnak állanak aIfi, melyek nem a legalkalmasabbak arra, hogy ca a salyoa ügy simáé lefolyjon. — Egyrészről a nagyhatalmak iáim munkája, másrészl Náita haUroullansága késlelteti a kiegyezés k mindéit sulyotan koapli* hálja, hogy Szerbia mtr a legnagyobb ottha-niatatggal raadeshadett be Albtnltbaa. Ujnhh cirfpitokat asálllt slbin lerüietre l semmi ht|> Isndóságot nem matat, hjgy a nagyhalnak kívántágait respekttlja. A nemsdkfid flotta blokádjának fenyegető lépéseire van tokát ssflfc s<g, hogy mindkét államoetka félreál j a ess-telenségdvel. Mai távirataink a kfivdkesfik: Montenegró ellett. Pátit, áprilíf 3. A Oiaiois riasztó hirektl köeöl, bogy a nagykövetek reantoját bitonyulan időre elhe. laaztották Ennek oka állitfilag as, hogy a flotta tüntetés hérdfcéken a két nagyhalaid csoport, I. L a hármas as0vetaé| éa a hármai aatonto hatalmai kSzőtl egyaadlenségck mertt-tak fel. "I ÜRANIA SZÍNHÁZ RQZGQNYI ÜTCA 4a SZ. Csütörtökön április hó 3-án 1 Pénteken éa Szombaton. Nagy színházi cet. Teljes2 órás műsorokkal nJSSSSLíSE^iii iiituiM mm m i n w A felvétel Reinhardt társulatának a bécsi Buach- mnfiUk > Wv. Vígjáték 2 falv. czirkuszban tartott előadásán kéazült. Továbbbá: jf titokzatos kaikétK. jt /(ormorán AZ ELEFÁNT MINT ÉLETMENTŐ bohóság I Komédia. Sainasatt táras Mv. Szerelemből néger. Arbe szigete. | jf ^famtHn trió vígjáték. I M*. Terméasetldv. | akrobata mutatványai 1913. április 3. ZALA I. Caiiaró, április 3 A montenegrói iWn megérkezett hadihajók pnsacaaokai a tegnapi nap folyamán látogatást (ettek sgyaaáanti I na délelőtt tar jötték sí eled tárgyalás\'. A nenuetkOzi flotta lóparancsnoka az oteu flotta főparancsnoka lett. Bia, április 3. Sierb politikai körökben azt beszélik, kogy orosz és olass közbenjárásra Nikit* nem ^ iksdáiyokat glhdWvsl t f*gy hatalmak ki-ftaságii elé. A kalaloak ribesséiik Törökországot, kogy Britse ki Srimtarit a Niktta midőn oda bevonult, le fog mondani Stkulariról ebe tyette más kárpótlást ktp. . . * Vattó, április 3 A Q itatta cíttinjei munktlirsa hotszaa beszélgetést folytatott Nikitával, ki a követke-zdket tsoidls: — Most 7S éves vagyok Fiatalon léptem ■ trétirs s mondhatom, hvgy egész Montenegró-bú seakisem hívebb barátja a békének, mini áa. A katslmsk azzal vádolnak engem, hogy Montsnegró idézte fel a háborút. A hatalmak srenbin nem gondolják meg, hogy a (örökök a legtermékenyebb földjeiket vették el a mon-tenegróiaknak. As, természetei, kogy győzni, . vigy meghálál fed, mert Sikutarira siOksége vsa Montenegrónak és Cettinje nem elég fö-vátetask. London, Ipriiis 3t A Daily Telegrepk szerint a monarchia rH oka annak, kogy a válság ily sokáig elhu-aédik, mert a monarchia közvetlenül akar meg-egyezést keresni Montenegróval. A monarchiá sak ss a szándéka, bogy Albániát persona! saióban egyesül Montenegróval. Szkotarl ostroma. London, április 3. A Timeanek jelentík Cettinjébél: A Siku-isrit ostromló montenegrói sereg nem több 30 t«r embernél. Nsgy szűkség van a szerbek tegüségíre, mely 35—40 ezer ember többletet Ment. Belgrád, április 3. Cettiajéből jelentik: Sikutari általánoe —udiuuii négseznoaott. As egyesfllt sserb-mon-tenegrói ctepstok elfoglalták a Taraboal. Alta-lásoa s vélemény, hogy n vár még ma elesik. Éjfélkor egy belgrádi lap táviratot kapott, hogy Ssku\'ari eleaetl. E hirl még nem eréaftették meg. Szerbek Albániában Belgrád, április 3. A szerb hsdvezetőség állitólag nlasitotta a empit parancsnokokst, hogy Albánia M-Máf tzálljdk meg, kogy az esetleges támadást luztmrheuék. A azerb lapok isgató cikkeket közölnek a monarchia elles a a monarchiát okolják a hatalmak baavalkoslaa miatt. Belgrád, április 3. A megszállott albán terflletan a azerb katonai katóságok lAsadáshM tartanak a annak y tfayoaáiára iatéskedések történlek. A parancs ■tkoknak jdentáfcenj pánaStssagskat boesá-fehÉ rendelkesésére, kogy essal ss albán hklnág köré m tasrbia Iránt fedvasOhb kan- Szalonlkl a görögöké. Szófia, április 3. Véglegesen elbatárosfák, bogy Ssatoalkil Görögországnak engedik át. Bevonulás Drlnápolyba. % -Sió/la, áprriis 3. A miniszterek a királlyal agyéit holnap ehttaznsk, hogy a Drlnápolyba való ünnepélyes bevonulásban rés-i vevyenek. a ■MM^-aHSM Edison színház as Arany Saarvaa éptUatébaa. Csütörtök éa Péntek április hó 3. éa 4-én. Műaor: 1. FoUea Bergére induló Linke-től - _^ ^ 2. lm m iig tbt verfi t« ms Dal Ball-tóL 3. Pathé híradó. Aktuális. ^Jk. Rem mind arany ami lénylik Humoros s-ó-7. Harcz i millitkért Detektív sláger 3 felv."- 8. A Caodagép< Filmtréfa. Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig\' folytatólagos és 9 -órakor külön előadás. A ionét egy elismert kitűnő főváros duett szolgáltatja. Műsorváltozás fenntartva. IRODALOM. Az aaaa rovatban körölt könyveik folyóiratok alb. Nagykanlaaan riaehai ruiSp ria klayv-liaraekadéaéban Kaphatók. — Vldétn rande-lésak azonnal allaMaSat nyarnak Uj zenemüvek: Bodó Aloyie op. 31. Trois Morceaux pou le Piano. 1; Prélude, 2. Scherso, 3 Bibilarde ára K 3.- Eróss Béla: Nyári feleség, zongora éa éne<re ára K 2.—, a Royai-Orfaam mő torából. Törött poharak mellett... Orönyörfl magyar dalok, fenéjét sserxette Kondor Ernő.— d. fdzet tartalma: Kicsi szivem. — Az a elfrs |egvkendő. — Sárgaréps, kukorki-cső. 5. füzet: Cigányszerenéd. — Egyszer régen. — Ods szólok a cigánynak. — Egy-egy füzet árs 2 korona. A magyar helyesírás szótára és szabályai ss iskoisi belyealrát alapján. Ninca he-lyeeirási siótár, mely a magyar aaókincaat ily klmeritden bosná. A magyarban bsasnált ide gen ezékat magyaroe éa eredeti belyesbissil és a jelentéi magyarázatával közli, Aa elaaéletl réesben közöli cikkek, mint: as QaaaetaM ásók, as igealakok éa a földrajzi nevek iráamódja, a helységnevek kelyragoaáaa. a ssámnevekek áa ssárausákalk éa a cimak lráamód|a. a halyee iráa történetéből, veiárfonál a helyesírás ataa|á-titáaára (töaéplakolftt nem végzetteknek) alb. továbbá a asótári ráesnek közel IS0.000 ezó-alakja ailkSIOiheiatlanné teealk eat a névét minden bieeal Inglalkoeé ember eaánáta. Aa is kelyea eszméje a aaersdnek, bogy snakttl-bsa — | bbára a iatta ét néi*ea fyet* na áaa alatt ehrrjadt rasss ssegysrságn ilijwhitn feitSnteti éi javiia (Simonvt Zst» nond Hdyss magyarsága atán). a iflbbíé\'e mamiddal jtra loa széknél a jobb íróink áfa1 kaaseátt alakokat használja. A sok évi tanulmányra éa gyakorlatra vallé munka neglráaábin lerj\'leaebb nyelvészeink segédkeztek - A könyv ára eréi puha kötésben 5 korona. Kapható Fisckcl FS-löp Fis könyvkereskedéseb-n Nigytramzsta. Aki s sxerséné\' (Horváth Endre, Ki«peat, Báthory n. 48)rendeii meg. téláron kapja — Pesti Hírlap a második évnegyed küszöbén a ófisetéare hívja fel a magyar olvué közönsége*. A Peati Hirlap ma aa ország eHs-merten legjobb, legeberjfd\'ebb éa legbővbb tartalma napilapja. Példányszáma 120 és 140 ezer köm váltakozik (rasernsoonkui* rgyea elárutiiSira 20—25 ezerrel több) s ily el erj\'dl-séget és ily péfdánynánol még s legolcsóbb bonlevard-lapok sem értek el nálnnk. A Pesti Hírlap tartalma napról ntprs legbővebb és legváltozatosabb, minden más napilapot felülmúló. Egy-egy vaaárnapi ssámában 5—é társát és elbeszélést közöl, a leggazdagabb hir- éa vegyearavat mellett. Ily tertaiom-bőeégnek példáját napilapnál nemcsak hazakban, de egész Európában —■» tni|iht»|..b A Pesti Hírlap spedális rovatai: Vasár-aapi Krónika (irja Molnár «Ferenc), Kia komédiák, Kaliaasak mögOl (Hettil Jenő), Peati erkölcsök, Vidéki cselek (csapa mulattató tartalommal) s ss Esti Levél (Porxsoil Kálmán) Hétköznapok (Lux Tarka) éa Mindennapi problémák (Saomahftsy István) aktuális társ»d Imi kérdétek megbeszélése. A Pesti Hirlap mindennap egéas oldal asertasstői Szenedet hoz, mini más lapok ecyaser egy bélen, lehá> s közönség igényeit e téren ia legnagyobb mérvben elégíti n. A Pesti Hirlap előfizetői .As Érdekes Újság" dmfl, gazdag tartalmú, pompás kiállítású. képes hetilapot éa a Divat Szalom cimS kitűnő divatlapot egyfltt rendelhetik meg. A Pesti Hirlap előfizetési ára ápr I s hóm 2 kor. 40 fillér, két bóra 4 kor. 00 fillér, negyedévre 7 korona. A Divat S*elonnai egysa negyedévre 9 kor. 50 fOlér. As Érdekes Ujiáf-gal együtt negyedévre 9 K 50 fid. A Dél-zalai takarékpénztár Fö ut 8 sz. házában, jelenleg a Kör-ponti kávéházhoz tartozó \' I udvari lioltlielyiség 1913. május Mól bérbcat\'sndó. Bővebb felvllágositáH az intését helyiségében haphstö. ZALA 1*11. ftprttt 4. jávirat é8teiBfon.|*nrrrrrzr — mim MteU, kon őfelsége • m. hir. kasvéd Idöjóaiás. léc helyettes főparancsnokává Ummxi gróf ia M«Mi«toew méh* i \'mtn i tábornokai amrii kL 0si*etf, Április 1 öngyilkosáig a válóper miatt Esyke Uó várhaló továbbra is, elvétve %nM, április 1 As áloedi adókiva aém csapadékkal DW hőmérséklet 145* G Ubmi M dóklóM «yan*ár magát Ungm — Ferenc adóellenőr. A seerenca* len ember sesa-A Désy Igy a tábláa. "kW • tUtmJ lataaáfálől ■árts al hallali ________voéaa válnia. Efölötti Uh.....álu atfla kaaáke Mwéapett, április 3 Ma kasMdMt mag a a fegyvert. Azonnal meghalt, bodipesti kir ítélőtábla felebbvitek tarácsa t Ma a Désy—Lakács fék rágalmasási pernek tárgy* Iáu, mely lelebbesés lolytán kertül a láb Qat>0na-QZl6t lábor A tábla döntése ssombaira várhaló. J T4yirit _ Budavett, április 1 Uj réauégek Szászksbányán. -1|||t[| ,|t|1 , Lagot, április 3. Mág mindig nem adtot * 5 el msgssabb. meg as a nagy vihar, asely a siáaikaháajsl HaááséSA-amati kerdle\'ben minap lefolyt képvioelóváiasstás al- ^ AprMtra |10| halmával aly nagy arányokat BMM a nemiell- Bálám 1127 Sági izgatók által haoaek románság kflaótL A * októberra II 82 klsebbsígbea maradt Vkkt Aarél UfaÉlligl ^„^ 947 letölt kortesel aaayira felizgatták hiveikei, hogy októberre 9 51 azok töhh helyen a telefonvezetékeket is elvág- Tvqmi jullusrs 7.70 * ük. Ezek kiiaviláM mos! vas folyamaiban. Tmmeri áprilisra 7.92 Több környékbeli községből ssl jetent.k, hogy Zabáprfltaia 9.45 a románok láaadosaak és mindeat passtitanak. ^MBmta 850 Ety helységben a közaégi Urának áa kisbtré- * Sak házait lerombolták és vetéeeikel löakraim- A —ksmtWil MtWs Igazgató- oamer István.\' Flschel Ernő. lei k. _____ SmM Riparia Portalis alanyon. Kaphatók a Botfai uradalomban. Pósta Zalaegerszeg. Egy 3 szobás Ukás gomdokáaára házaspárt vagy más segMelfi személyt keresek. Cm a kiadóhivatalban. 9919 A Blau *!? telken —tbbbbs (aadkáa amUett) 9440 lüzkMUmuklÉiNlirini Káram mtaáaaokal, akiknek enói Ittasain Ígértem, vagy asokat, kik Ilyen telhet venni tt*****""—engem irodámban meglátogatni, ahol a tarral hamutathatom éa további M-■ ■ « ■ u világosítást adok. a a a a a BLAU LAJOS Zala irwii is Ma M. telefon 78. » Nagykanizsa. « telefon 78. Kénobtek: MU denféie koreak* i delmi, rpari, pénsoaiA-irti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és ia f kolai nyomtatványok f Árjegyzékek, művek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatvány ck Elsőrangú kivitel! HVáráfáTáfátáVáMÉhátáraMiMáifiNtaft*aiaia«áVáVA||tI« A \' yártunk: OaM tóayveket Űgy-édi vJ naplókat, )egyv6kAnyvekei Zseb könyveket, Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mmtaxacakókat Zsákcédulákat FalK~oaptár«kkat stb. \\W. áprltli 4 ^ ZALA 7 Iperoe eWtaefidkel t wwil (Mjaiitim HL H E LYII PA R. \\ imit kL MMriM NiMrktMMi jh Kkaaáa, Magyar-utea. l\'oviU l ajoe, Baaár-ApOUt. m Latea utóda, Kai i no y-utca __ Lajoeaá Klnl*ay-utca 1 wr Ürót Enmébat-tár 1 gtaaila Jóaaal Eötvte-tér 1 TSocaica ]<>€»«\' Csengury-Utca tl. Imm András aaaillöi LrtMtyéa. Kauimaaa Fertnc Rákócal- utca 4. SManaan Jóaael, Otvö^tör IS. IMnir Sándor Kölcsey atea 11 HonMti latrán Saantfértáiitér 4?. aaám. Aomaatari Mte«er Jóasef T«leky-ttt 30. Námté btvát M»f0 av-utca tas viii|ta«tt áramatar, Uadtteb Laioa, Attila atea 41 Ooadáa Károly, VI. kar. PhrárMitea 11 áiyMMaat kéaatt* t Twotrm Sándor, Mairyar-utca 41 ■Mt|MI Pritth Mórné, Király-utca 31. Vak Braá király-utca 49. >l ■árkosai tulaJUonaa i HL Döme Fcrcnc, Etttvös-Ur 11 ■prése Sándor. VOrtemarty-uica 1 Mait jáaoa Kisfaludy- atea 33 louMgyl JÓzaet, Batthyány-utca II Balta Jáaee, Klalaay utca II aaáai. aorftihwa klmiréi i Singét la áor, Enaébát-tér 14. tav. Hock Jóssafná Piactár. aarkély aa taaráaa fteód ktaác Kaaincsy-utra. Bem Oyula Geengery-ttt 54. Kálovlse Jánót Deák\'tdr 1 Patahotsrky Sándor Ca»ngtry-ut. lagár Adolf, EraábeMér, \'Scbweltzor Jáaaaf, FÖut Iáik La|0S, PöUt. Zaplctál Simon, Ba»ir-udvar. * Htuvlbergar Oyörgy, Káilnoay-utca 1 Fodor lósaef, EraaíM-tár (Ssarvaa-eaálló) BttkH lgAác( Suirár-m fíabó István, FMt 17. Balogh JcnÓ, Főút, latsáber Imre EStvOl tár 29. Qpatnl&k Miklós Cseagery atea II Haláas Ödön Kraaébet tár 14. Vtsese Oyala Sugár ut 40 c Vfaraatat Öása ErtoéboWér 37. Csmaatáru gyári Valas Barna. Erssábet-tár 4. a»hoii«di Zsigmond, Magyar-utca II \'IMüssI Igaác, Magyar atea 11. Clm- éa saskatastá. FükA Péter, Zárda-Utca 14. IsaástcsiM Károly, Kötc-y-utca T, SaaSer Oaskár, Kölc*ey utea 18. Mótti Sándor Kölcsty-utca T. eaá«. Olaásaak. r tá» 2T áayl Sándor. Föut Úetslcs Ed*. FÖut. Kaiiar MAtytt, Ersaébat klrái fltesAWd Miksa, fsaagsij IMaar Fllóp. Báthory utca. Mbm* Károly, PetM utea 64. Ifeváfc Vince Kastasaf utca II Vb Antal) Király atea 31 mmm latra, föut II. «• baké, FAvt 10, Ikotjáaaes Jósaef laslaaayjtas ű. Vafga Jánoa Koaeuth tár II, Rte salia latvárt Petöfl utca M/a. Kátemn Jósaet KMtanlsaa Oresásat Vsiess Ede Deák.tár 10. Clpételeáréaa«lséiMsMé. Mr Károly, Kölcsey utca 3ft. ■Mg Ferana EAtvöa-tár 1 CukrAaaotc MaáovKaky Oyula, Fóat. VSy ZoHáa, Deák Fer.mo tát. _ OaarAp Aa palateai, Wwvfclb Oyörgy, Király utoa II ■dategar Oátá KiaMat utaa 30. Ostsaiadta, üröro, ioaaaf Mbarcag-at T, fwwth j\'iadf, nunyady ataa l Juné Oms. Magyar utea 13. IjásáotKa íúmiJT EótvOe tár 1 Jtefcstas István Patán etaa H •afc byftfjy l\'.t/,* uwa II, Farsw kiagyal aiaa M nshas iómM Otfdé tar m atalla nwáa Mteyar o. i. a«vá«s Oy6*ff AtpéA-ntn* 1 P* látsáa Ma«>ar-aM m. \'Se*t*ya#, Hornná, aása.ll •Hsaaaia. Magyar látván. Piactár éa Magyar a. * Iksaaráss éa araaymlvaa, Kbgtar A. Kastncsy-atca. Bárány Jáaaef ás Pia, Fftui Héatbárg Mtkaa, Föut. Mllbodar OdOa, Föut. ÉfMtaastarak.__, Oaial Viktor, Kaclncsy utca 41. Saukaay La Km, Jés<at főherceg at Saántó lajoa. Jóaaef föhetCtíR ut It. fMMeafnidy János, Teleky ut * Patkó Paatr, Klak*ala»a Varaodl a. H Sosaoayl Ferenc, fitöli utca 7T. Marod Mór, Jóaaef tób«rcea ut Bcbubel Laios, Kossuth Latos tér H. Ooaááa Károty. VI. kar., Pl vári utea 11 Tóbar Jánoa, vörflíwarty-uloa M. BbiraMMy La|oa Nuayadymtca » Raidlngar Oyula KMalady utca 33 Fasakas. Ouv. U»or Antalní Magyar-aaa Itt. Fényképé**\' Maiina Karoly, Basár épütst Vártua Antal. Csengery ut Fitos Oyula Kaalncyu. 1 Párflsaakák TOWay Péter, Teleky at 1 Kauhnaan Mér. Kaalacnv utea 1 Sttdey Jenő, Hlatkó Iánoa utóda, FAat Udttt Miksa, Király atea 14. Cavatkö Ferenci, Eötvös tár 31 Skarták Jáao*, Hunyady utca 1 Mócar Kárólv. Klnlwv utca 51 Stero Ifraác, Huastl fór 1 Krauas Jdaaef. katona subá. Sugár a. tl Kumánovtca 1%, Föut, 11 Prommer Jakab, Migírír utca 31,\' TAIH La|oe, Deák tét 10. Pollarmano Jánoa. Magyar utca 3t MOllar Károly Föut 11 Horváth Jóaael Föut 17. Otaaback Károly Suttár ut 3. Nómnth Jótsel Rákóczi utna 30s Nauoiaon Jóaaef Klnl/sy utca 31. Hancslea Oyöny, Klnlruy utca 73. Welsa Jóa>ef Hunyady utca 33. Boc<ka< jóKSüfná Árpád utca 93. Ehrllcli Agoaton, Klaialudy utca 1T. Mágtca jánoa, Ötvös-tér 33. »iám. Oolhrclóh Antal Király-utca 40. Kalka Saatu Zrínyi Mikló-utca M Kakol Nándor Hugár at 41. Rltter jóísnf Eötvös-tér t Oápiráros. Wetaer ] C., Sugár ut •épéaa. PUehl Jáiios, Baarnar* utca 1 •Aumatam. Piaa* Lajos éa Piai, CaMwary ut •Apttarlanya kMda. PHsabaiaaa Upótná, Klnlaav utea 31 HalyaaaraA. Jkaotaé, Zrínyi M. utca 31 HtieArtiééta. 11 — 13. óe Aa éa Aatal, .Aaaisaa* Mda, iraaáhal tér. dréa éa iréanAis. ■riMpdagar AéaM, lisaabatiás Mi MM saabá. Ibis Nővérek, Klalaay ataa I Í»*áa ManaCaé Sugár at M UkMqai Oomhart Kata MMs » Hitachi ftaaflaá Kaaiacay ataa 1 KoUatia Nővérek, Efttvéa Mr Si ICaauea Roaa Haayadl-atea 1 NB M. aa Laura Mayt ataa ü Rtea Martak a. iáMory utaa 1 Rotter Névérak, Király ataa 1 Waása Nftvérak, FŐut II barta Séaáoraá, Saament ataa 4fa-SáMr Ödönné Király l\'AI-alaa 1 Vtaea jánoa utóda Braaábat tár II Rassatlváfá. logaw láaoa, Hunyady ataa L aásmlvss. Katagyéraa MaHoa Sándor éa Téraa, KáMaaH PolUk Ede éa lla, Uráiy utca 1 Haéenbarg JáaAa, Király atea Kavássmestar, Bacsó Testvérek Teást? at 1 KavAaa. Bojtor Mlnály Kaslacay-ateal Horváth Jónel Kaéoaay-utca 1 Bottor Kálmán, Petét utea 91 CsaVnlcsár Ferenc Magyar ataa 17. Kaaalcirarté éa Nayaal. Pécay Aatal Kaaiacay atea 3B. Korttmárss. Kovács János Ueáíngl sörcsarnok, Benrer Adott, putötl atea 21 t)aár janoa, .Va*kapu* Klrá\'jNrtía 1 Blatkovica János, l\'olgárl-Egylal. Pintér jánoa, (Zöld hordó) Huavaéy Ift, ScbWlncar Már Kaaineiy atea. Iluttaer lOatat, Talaky utca. Vida Lajos, Kailnoy atea 1 Somogyi Ugasond, IpartasMIat Pstr cs Fcreac Király utoa 1 Felrica uilön Caenvrry utea. KM jA*»ef Föut 17. Oo\'dmann Ignác, Talaky ut M. Badacaony vendéglő P6ÚL Opsrn csa Károly, Klalaay ataa H Nagy Kácgb RAkócsI atea 31 MicsovKianitván Arany Jánoa ataa. Heckenbergar OvAray Kmatgr ataa 31 ösv. K«éss JAsselná (RAaaj Föut II ááaschanskei lunác Caeugary UL Pupoa Oyörgy, Eraaábet tár 11 Notser l nác, Eötvös-tér t. Táloe Fut nc K ,»>utk lajoa tér I, .Bárány\' K IrAIv utca X Pap JfirtOM Pi toll utca 9, Furmen Jóím-f Magyar utea IM. Tulh PiMor Ölvös-íer 10. aa. Rákot Jóssal Tnlnkl-ut 43. aa. Holaar Uáb >r Magyar-utca H aa. Oyortty Deák Jáaoa KlfUy trtaaJL Araay Saarvaa, BniálAMfa H»iaa JómóI Htlca L * Korooa. Föal áa Sugár at WffiWMÖíáüf! fa^nctyujca ^ aa. Ilrél/ Epítcln Nnihán, u »lpar«-boa Otsáa tér 4, m—^,..\' „t Merkll Iánoa, ivíalsal-utca 4 RákdeaL Bruábeitái Kobáu JAUos 3>t a«rt-u. 31. n Krauas Samu Magyarklrájy-vaadéÉM^ Hal áss Ferenc Sugár-u. 83. „Kis npa" Roicli Mátyá* Potőfl-u, II. aa. . JóaaaL Pöat. Maadlovtea jóaaai, KMly aukattstá éa vsgy Mayar Károly, íölsasy ataa. «m*ka Jáaőa, Király ataa 14. •érgtyér. MkMy Strtéade MaavdayléraaaéB. Iltáawstar, LaalPJótMttná, Zrínyi Miklós ataa H. Laésir Faraae. Csengery at H Ttrk Oyula, Magyar utca 11 Mihályi látván, Fiat 31 Vtata Adalfaá, Magyar ataa H. Fiacbar Baal Király ataa H Boaaathal Oéu. Bdtvoa tér. fltataer Ármin, Magyar ataa IH Ijoaaabatg Mldaa, Magyar ataa M, Kinin Vilmos Pütón ataa 1 Holmik Oyala, Király utaa Jt Maaatan Sasaa Tsiaky ut II Kétaaaréaa. Parlaky Jóuet Király utea 34, Kámttvas éa aaara Lenen Boldlatér. PetÖfl atea XX Vxltntr Rudolf, Király-utca öav. Atllér MArná. Karlnnty utea Ptk Faraae, Árpád utca. bwaner Anial, Király utaa 3t. LaekefAtacher Aaám, Erssébet tár, Oav. Onmbota lA/sxfná, Tftleky utea Őuttmaaa Msno Magvar utea t, íalschenltld A. utóda ErtaábeMár Mantaseki Marton János. Sáfeóünl u. tfl. (■\'■aagary ut toa 4 aalat. gaaló András Talaky at 17. Antal Jóataf, J >aa \'Mneeeev ut H Datvas János PaMII-ut 41 és Dsék-tár I. Csík Mihály, KUMuat-utea 31. •latékgyér, Ipltaar Saiqu, Zárds-utaa. Kaiyhaa Tótb lóasaf Tetnky-a. 90. legaar István Kotaatb Laioa-44r 10, Horvalh Oer«*ty, HOtvOtMt 31 Zataaó Adám Vftrft«marty atea H Kavtháatk. Aranysaarvaa kávábda, Brasdbat Mr. Fiume uávéná/-Keroaa kávákét, Fsat Kóepont kávábá< Fóet HasArápUlet ,R<<yal* kavokáa, Cóirt tl Karaisaa éa ataattá. Taksa bata Bbátetttaa 41. Mimii M**\\ K<««ay utca II, lasusgyi Rd« kariaaay»ik I, Kimüvti mester, Kfldhaum Alnjos, Ötvös Mr 1 KSttlggartá. Balinger Ferenc Talaky atea 4, lasbó Vai Károly, Magyar atea 71 K é ftény aapré. Pollii Pétar Xalaky a> 01 Mantuano jikaetná, Talaky at II Rátkal Lajoá, Joaa«l föhoreog ut. ösv. Manluaao Kdáná Zrínyi ML a KA tarajt é Waiaaber«er Kálmán, HIM F. Fiai, Király utoa Brnat Btlt Katlnexl-U, 31 aa, Mlvlrág éa tsaaaarts FOal 1 ösv. Btneaikná, Koaautli tár 7. Uetmé, Klsttludy a. éa Kosán tb tát, Máksrtása. Patai aiana Jóasat, róut I, Mátakatat. Uikaky Bála ct»|tortbáa BsarraaaM aa liaKnU Sándor oaoporttata. Koba Samu Magyar utea. Paias Jmm, Árpad aiea. •eéoaaayl lstván« Koaautti tér II Plattbi István, Kislaludy utoa 1 Méiséoaértta éa káaaa. Májon Taatvárak Braadbat tét. Mértag^séaaiaa. Frank JéSsaf ErasáBst tar aaapartkAa. Mátttkaiáttta. \' Horvátb (lyötgy, BMvOa tár H fwtett lUlmíil Zrínyi Miklda^. ML a RáktVosJ, Brsaábattár Vida Lajoa, Feltór galaut,! tatlaalagar Mór, Sdrbáa Istssfyár. Baó ésaáatall asaasinomlié r. k loNnriagyár, ■aaaaiaid áta^oa, Kaaiaaag ataa Oav. Siatdwana daataaA, Maarar ataa, iataa Faraae, Magyar ataa Daróc* Faraae Vorósmartg-uAmt H éaéUieé. Brttek Márkás áa Tásaa, tinltiuk Lackenbacher Ede, Gnadbanár. Oáaasr Zsigmond, Csáaylnttaal Udltt SaaMi, Király ataa II timr-r-* Iádat Zríoyl ataa M, Wataa jéttaat, Pttas-UMa ML iMMe QAirar atagysi ataa M, Olaabaat Társa Btnta Mr 31 •atlsyartt A Harvátti károly, ísriuaar ataa, aaassaagyáree. Pallák UaM, Magyar atea. Faiop, Király asaa. Saátással 1 IMMte* léaateaá Mtujnrar atea H MartataM Fartaaaá Cssagary ■ tl ■sséaaaaaaeae. Oyala Caaagaty atea 1 aagyksalssal tassaesa vállalat B. lm éa MIM f. nai, Teiuataatásl aa |0aaal EMvoaátér 34 Táglagyarea <Jata»a«ia Uyuta éa ha, Naaiaa* u Haastk IímmtmI utaa A k, FtAaMal aa, aa tény irtana lé Mayát KiotiM Fóat tl áa Utánm UsbAa Mi Mi/ llátvAs lét M. famngyl OjrtMite, vlfWM|VB iastMiratta* BistábM iát T aartaakf isatts. M, ZALA 1*13. április 4 1505/tk. 1913. érk. március hó 12. Anrtréii hirdetmény. A perlaki kir. járásbíróság, adat tkvi katóság közhírré teszi, hogy aa Akaómwaközi takarél (pénztár r. t*aik Horváth látván nfta Malaca Katalinnal muracaányi lakoa elleni végrehajtási ügyében 600 K tőke. ennek 1912. évi november nó 5-ik napjától járó 6\'/« kamata 57 K 50 fii!, eddigi 22 K 30 fill árverés kérési költség behajtása végett á nagykanizsai kir. törvényszék, a periaki kir. járásbíróság területén fekvő a muracsányi 5242. sztjkvben felvett 2503 hrsz. ingatlan 140 K, az u o. 5242. sztjkvben felvett 1498 b hrsz. ingatlan 01 K, az u. o. 956 sztjkvben felvett 4735 a hrsz. ingatlannak fele 143 K. az u. o. 1904. satjkvben felvett 2784. hrsz. ingatlannak \'/ti része 19 K, az u. o. 3334. sztjkvben felvett 1498/a hrsz. ingatlannak fele 30 K, a ligetvári 598. sztjkvben felvett 790 a hrsz. ingatlan fele 29 K, az u. o. 838. sztjkvben felvett 521 hrsz. egész ingatlan 248 K, a muracsányi 5265 sztjkvben felvett 40. hm. ingatlan 1« része 208 K, az u. o. 5265 sztjkvben felvett erdő illetőségnek 1 , része 3 K, összesen 1081 K kikiáltási árban mint becsárban és pedig a ligetvári ingatlanok 1913. évi junias hó 3-án délután 3 órakor Ligetvár község házánál, a muracsányi ingatlanok pedig 1913. évi junius Ad 3-án délelőtt 9 órakor Muracsány község kázáháí Dr. Kemény Fülöp ügyvéd vagy helyettese közbeníöttével megtartandó árverésen eladatni fognak. Megjegyzi a tkvi hatóság, kogy a muracsáayi 5543, 956, 5265 és a ligetvári 835. sztjkvben a 905/1908. sz. végzéssel örv. Horváth Mátyásné szül. Tiszai Mária muracsányi lakos javára bekeblezett holtiglani haszonélvezeti szolgalmijog az árverés által aeaa érintetik. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az iugatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár 10*/,-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött keséhez letenni. A kir. jbiróság, mint telekkönyvi hatóság. Perlak, 1913. évi március hó l^Miapján. Stiglbauer s. k. kir. jbiró Penkala töltőtollak 14 karátoa arany FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében kaphatók Nagykanlzaán. 1. as, ára K IS.— t. aa. árai K IS,— Vidibt M ÖMC«f (IfiutM beküldéie ellenében kai hü ataaitáaaal együtt bérmentve küldetik meg. 127/tk. 913. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Bognár laaréné végrehajtatónak Nemes István és "neje Szabó Viktória végrehajtást szenvedettek elleni 58 K 90 f. per és felebbezési, 22 K végrehajtás kérelmi, 16 K 75 f. árverés kérelmi éa a még felmerülendő költségek iránti végra-hajtáai ügyében, a nagykanizsai kir. tszék területéhez tartozó a a hahóti 2072. sztjkvben 1588/77 kraa. szántól, a Sárkányszigeti pusztán 408 K, 1588/85 hrsz. szántóf. a Sárkáayszigeti pusztán 528 K, 1588/91 hrsz. szántóf. a Sárkány szigeti pusztán 714 K becsértékben, még pedig az 1588/77 hrsz. ingatlan a B. 3, 4 alatti telki szolgalmijogokkal 1913. évi április hó 23. napján délelőtt 10 órakor Hahót község házánál Dr. Gross Dezső felp ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyuvános bírói árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik. Az árverezni kivánók tartoznak a becsár lO\'/g-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött keséhez letenni. A kir. taaék, mint telekkönyvi hatóság. Nagy kan izaa 1913. évi január hó 28. n. Qó?óny n. k kir. tszék i biró. Tavaszi idényre Mindennemű urf, női és gyermek ezipók Amerikai és saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáio<v Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut :sf Tdjes tisztelettel Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, s város palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve Reklám nélkül nmen siker I Próbái joo csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lesz. Halai- n s/fimn/let aeflHyiias. A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nngyknnizaán a Kazinczy utcza 3. nz. házban férfi kalap és szűcs áru-üzletet nyitottam. Lagjobb gyártmánya ksdapoluat, aapkákat éa lafdhratoaabb asánas-árawftt legszolidabb árak mellett áruaitom. — Elvállalok mindennemű azücamunka készítését, megóvásra moly kár ellen azörSae áa egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tüz éa betöráa ellen biatösittatnak. Ssívea pártfogást kár : Robinsohn Gyula aaScamaster, fleletvaaatő y^rylm n 1 wá n Frísch Regina eaágtulajdoaoa I A n. é. közönség axives tudomására adom, hogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint . régebben, a legszebb gallérok, kézelők, ow háztartási « FEHÉRNEMÜEK gyorsan és szépen tisztittatnak :: a legolcsóbb árban. Szíves pártfogást kér: mayer klotild gőzmoségyá^t ^ F6-ut 13. — Kazincy-u. 8. I I I II gwwwmwMtwwwww !HL Dunántúl 12": legrégibb ékszerüzlete ■ERÉMV JÚZSEF és FIA Nagykanizsán T«W«a 1U J^t Tataiam NI Szép nagy válasxték IMM mm\\ ti inif iktonUa Nagy választék Arany jegygyűrűkben, kllöaleges formákban la. tart iimazwl UtHdiL Unom Ízlésben, Teljes ezüst étkészletek, hivataloe - próbával ellátva. Javítások és aj maakák saját villanyos Cföre berendezett mühelyAakoen gyoraaa káaellaek Eladás részletfizetésre lat Jutányos éa olcsó árakl Építkezők figyelmébe! Tisztelettél van szerencsém a n. é. építő közönség azives tudomnsára adni, tói* szerint ujép Hkezéat, régi épületek tatarozását és az összes épitkeaési szakhoz tartosó tarvak, bármilyen njaok, Ultaégvatáaak éa elszáaanláeoárnt, mint azt már éveken kereaztül ia jutá-nyoa éa kedvező feltételek mellett készítettem, ezúttal ia felkérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely tarv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését a kérem nagybecsű pártfogását, % Reidinger Gyula okleveles építő éa építési vélnlhosá Nagykanizsa Kistaludi-uttv* 33. N* atsfHt a MaiWaliJáaBai .Zala tlMapMadó éa Nyeaida Mar adagta* Nfjl—Iim, iMt. április S. sso«toaL 79. gm NAGYKANIZSA, Telefon-axámt 78. ífcdeléaeket és ayít-lmaá szerint vess W m" , kiadóhivatal. ZALA politikai napilap. ■jflnuiii Asab. IMkm 3 . FÜL . . ».« . , CfSám.....14.- NM «MMUM: Mm IJkhaa Effaa évm xa,- [WM itrtii MMawi gti i ma" Egyes szám 6 fillér. Ü esket ési értesítések dija 5 IcoroM. Köszönetnyilvánítás 6 knriiaa. Boras jövő. Nagykanizsa április 4. Még el sem érkeztünk ama várva-Yátt pillanathoz, hogy a béke megkötést jelenthessük és máris azon a csákóén kétségbeejtő, de máris megdönthetetlennek látszó igazság felett kell töprengenünk, hogy a béke nem is lesz xx a várva várt, áldásthozó béke, amely re ugyancsak rászolgált máp egész Európa, hanem csak amolyan békés feszültség, mely felemelt katonai létszám mellstt, állandó fegyverkezés között készfiit elkövetkezendő nagy leszámolásra. A ■oaarchiában most kisért a hadsereg békelétszámának a felemelése, az ösz-tzes európai hatalmak féktelenftl folytatják a fegyverkezést és ma már biz tosra vehető, hogy az utóbbi évek .gazdasági válsága még évtizedekre fog . kihatni és ezzel kapcsolstban hossza időre állandósul a külpolitikai válság is, adynek vége egy általános nagy le-náaolás lesz. A balkáni állámok erőben, területben, hatalomban megnövekedve kerfii-- aek ki a tórőkők ellen vívott háborúból. A Balkán felől tehát egy olysn hatal aas és erős szláv szövetkezés veszi aajd körül a monarchiát, melyet a nonarchiának feltétlenül respektálnia kall, sőt ml több —- ha ellenséges in- I dulattal viseltetik iránta, félnie is kell j tőle. Ezen szláv hatatom ellensúlyozását célozza Albánia önállóvá való deklarálása, de kérdés vájjon olyan hatalmat csinálnak-e a nagyhatalmak az uj Albániából, mely segitö társa lehet a monarchiának a szláv hatalommal szemben ? Kérdés az is, vájjon meg marad-e Románia továbbra Is a hármas szővet-aégben, vagy pedig a Balkáni államokhoz csatlakozva, növeli a szláv szövetség erejét? _ * Mindezek súlyos problémák, melyek megoldása körül pusztító viharokat hozhat a rejtelmes jövő. Sok milliónyi snyagi érdek forog még kockán és fog még áldozatul esni annak^ a. nagy ingadozásnak, mely -tartani fog mindaddig, srig újból helyreáll 4£uté#éaak egyensúlya, melyet a balkáni háború megbolygatott És addig is elfojtott aggodalommal nézhetjük a aiost folyó ese ■lényeket. Az apró Mon enegró, mely területre nézve alig ér fel egy nagyobb magyar vármegyével, fittyet hányva röhögd a nagyhatalmak atssitássin. Skutari birtokáért rendületlenül folytatja az ostromot, jóllehet a nagykövetek konferenciája már végérvényesen kimondotta, hogy ez a város sohasem lehet Montenegróé. Elképzelhető-e ezen arcátlanság, ha nem éreznének hatalmas támaszt a hátuk mögött Montenegró kecskepásztorai, elképzdhető-e, hogy Európa ily sokáig tűrné arcátlsnságakat és Ily sokáig késlelkednék a már rég elhatározott büntető ekszpedició megindításával, ha nem tartana tőle, hogy a beavatkozás maga után fogja vosai egy másik nagyhatalom beavatkozását, amelynek nyomán újból patakokban ömlene a már úgyis tulságos nagymértékben elpazarolt embervér. Sokan ugy vélik, hogy Montenegró kulturálatlanságábaa és politika érettea-ségében leli e rakoncátlankodás magyarázatát. Alighanem tévednek mindazok, akik ebben keresik s perfid viselkedés okit A valódi ok az lesz, hogy Montenegró a legjelentéktelenebb, területre, lakosságra aézve a legkisebb, anyagiakkan, városokban, kulturában a legszegényebb ország s balkáni áüamok sorában neki van tehát a legkevesebb veszteni valója. Ezért tolják tehát mindig előre a diplomáciai csatában, mert s csatákban mindig az értéktelenebb snysg halad előre, hogy elestével minél kisebb legyen a hadakozók vesztesége. Montenegróval kezdették meg a háborút is s szövetségesek, még mielőtt a formális hadüzenet megtörtént Az élet rabja. kta: Paal Boarget A nehézkes omalbasz. mely a Moafpar-■■I vaiatállomáal a da le\' Etoűe térrel össze "Mpen indu óban ran. Beasajébea a esanya, februári napon csak rgy szabad hely ""■ér, keskeny, alig látható hely egy kOvér polgárasszony és agy érdemrendekkel diszket! ■JWn Az aamoay terebélyes ölében nagy fWwér, az m — előbb valóazinO tényleges J^wt - arcán kaján gyűlölködő kifejezés •MHgossn étiket fi doh: .miért nem iadalank E pillanatban kiesi, sovány, éltes arai ni a kalaaa és hmzkol be a koesá belae-■tUr A «ok lérd között, amelynek mladenikére 25\' "jköjben minden aljában levő esernyőt »ápe beim as egyetlen Blőbelyn, a 2**" °ng ar a a terebélyes polgárasaaoay ms^l!** ember csapa bocsánatkérés, g.yfkw méltat. Aa érdemkeressUs ar 3*»»ay«áil, hogy lehetőleg eltolja magá-21_P°%érnfl nk formálaak Maisával majd .Pardoal- - fordul mindkét K A 11a ember a körülményekhez képest d-belyezte magát s kopott aklatdakájál térdére fektette éa elfiszedte a papírlapok egész seregét. Zsíros gallérú piszkot felőlijének zsebéből aa-rátát tett elö, törött-iazott cilinderéi fekolla homlokáról. Hsia nagyoa hossza, szakálla igen goodoaallan. ócsks cipője sáros, vaaalatlan nadrágja a lérdénél egéas ballonazcrk, kopott lakaté ayakkaodöje kétes lisslaaága papkgallér köré esavarodlk. Középtő ujjának tintafoltjai a tódnak rendes használatáról taauakodnak éa aki a papírlapokra néz, melyekre egymáaafáa irkál ksbatteztikus jeleket, az elolvashatja a lapok miadanikének felírását: Vsnaboata intézet, latin fordítások. Tehát ez az sktatáikáa ember tanár a hozrá a legszorgalomráméltóbb fajtából, mert tanár léiére házllanilósággal kell foglalatoskod nia. Nem lehal több ötvenkét évesnél, da bálna mondhatná magát halvan évesnek, annyin kOUején viseli a pikenésnélkfll való élatnak nyomait, a fárasztó köleleiségeknek sukadatlsn láncolatát. Nem la csods, hlszea a mai élet la as: reggel Bl ónkor már fölkelt neazManll. nehogy alvó nejét falébressze. SOtétbea öltözködött, minién a háznál található egyetlen mosdétálbsa magamdott as egyetlen dárab aaappaaaal s megMsaikfldfltt szssl as egyetlen fésOtel. smaly agán családját saolgil|s. Hat ára afdtl allmgya a házat, hogy elég ideje legyen egy meaaaa lévő penzióba elgyalogolni, ahol hattól fél nyolcig néhány tanulónak, kik az egyetemet látogatják, előkészítő órát adott. Nyolc ónkor mik a Vonaboste intézetben van dolgt. Reggelijét, mely egy szelet kenyérre lehetőleg vékony aa kent vajból állolt, atkOzben fogyasztotta el. Tiz ón falé hazament lakására, akol néhány növendéke várt már reá. Most bárom óra, Jaasely elél idő még arra, hogy második szerény reggelije atán egy leány nevelőintézet be mehessen tanítani, ahol hála Istennek, magaa korára való tekintettel, azabad bejárata vsa. Még öt ófá|a len ma, három a diner előtt, kettő azatáa, akkorn vége len raptteeadóinak. Az emniban ment, magáik, tovább hidalt, ismét áH, hogy Idol enged|en aa atasok távozásán vagy az afloaaa érkezettek fetaáBá-sához, — da a tanár fáradatlanul olvae, javít, kt egy cyahrlanL ok egy moadataasrkasatl hibái téve ióvé. És azalatt a szabadoktatás a sstgény ördöge, mfadig arra az Oaaaagn gondol, amk Így megkereshet. Egykori bokagáta, Ckaéa Lsrcher, fl nóls újságíró Ml baajáa-loila egy gaidag orosz lOfcyaál, kisek kksi balog nseská|át tanítja kai-ótvart. Etáit aa óráért harminc tnakot kap kosotárfoashdpaa. Hosssa, nssódtégas életpályáján még ama vM ilyen aaenaeté|e Mka, azért agy szép Horn « Lasmk mai aamma S nsst. ZALA ittl ÉprHIs » volaa ét h* Montenegró akkor ia ftt-tyütt s nemzetközi etikettre, ugy vélik, hogy twet it az lesz a helyénvaló, ha Moateaegróval végeztetik el az összes diplomáciai illetlenségeket. A balatoni villamosművek. Kéaz az aazófói villanygyár. - tatfMrtotrai. -A balatoavidéki elektromoimtsek alapkőletétele 1012. éri junim hó 20 én történi meg a decin azon ctalódásrak, mely az építtető eégd a válialkoióban érte a dacára a kedve-sótlen téli időjárásnak, *aa mii nemcsak hogy a hatalmú főépflld nyert befejezést, hanem már a központi iramlejlesztö-telep kazánjai éa gépei ia Izem próbák alatt állanak, agy annyira, hagy a 15 napig tartó Bzempróbák után április hó ktetpin az áramssolgáltaiát it rtndtzt-resea kádéit mzL Az ársmfejtesztótelep Aszólön épOlt, ami mtr a hőnapok óta készen áHó 55 m. msgss kflrtóröl messze vidéken ia észrevehető. At épü-egy JQQ\' fdflldfl kaztnhásból a ugyancsak Uy nagy friflietfl géphtzból áll. Ai épBletnek két emeletes szárnya műhelyt, rak\'árt, kapc toló-tábla-helyiségeket és lakáaokat foglal magában. K helyen meg kell említenünk, hogy az épület Ssszes födéméi, lépcsői éa epyéb teherhordó konstrukciói vasbetonból késültek. A kaztnhtzban Schliek Nicholson budapesti gép- és kazángyár által szállított 3 darab Oarberendizerü vhc töves és lalhevitővd ellátott gőzkazán foglal helyet, egyenkint 1501 fütő-WSIettel. Es a berendezés óránldn 10.000 kg. 12 atm. nyomása és 320* C gőzt képes termelni. A kaztnhtzban a további bővítésekre ssémitvs elhelyezhető még egy 500 m1 fülő-felülctü gőzkazán. A tüzelés antomatikaun lánc-roetéiyokkal történik. A géphts egy vasbeton födém állal két részre oszlik, as alsó kondenzátorhelyiségre és a felső tnrbinaieremre. Az alsó helyiségekben tehát a kondenzátorok éa hozzájuk tartozó légéé hűtőszivattyúk vannak elhelyezve. A tu binsterembsn jelenleg egy 000 lóerős és 1250 ló;rőe gőzturbina van I elszeretve, mig agv ujabb Ő00 lóerős etyaég szerelés alatt áll. Ugy hogy ma már drea 2900 léért áll raadol-kaaéara, illetőiag aa .Egyesüli vfflamnsstgl r.-l." által aaállitott I darab 350 kOovottns éa I darab 710 kHovahoa II. kilovolt amperes gaaaré forok megbajléaéra. A tarbintk illetőleg ganerttorok psrcea Hat 3000 fordulatot végeznek éa 5000 vott le-szBltségfl háromfázisú vagy a. a. forgóáramot szolgáltatnak. Taktt a talap, illetőleg a fenti berendelés az tbmm megindattaakor 100.000 (aatzaser) darab IS gyeilydéayt féamsélas ka-zólámpál képes irammel lápUM. Még megemlítendő a gépházban a szereléshez szflkséges 10 tehsrhhéaa fotódaru, *? amely a maga nemében páratlan vaabetonpé lyán van elhelyesve. Isen végzi a szflkséges baladó moagtaokat. A gépházban van tovább elhelyesve vaa-betonoszlopok között és egy falkiváltó vaaba-tongerenda alatt a legmodernebbéi felszerelt kapcsoló tábla. Erről történik a generttorok kapcsolása aa\'omalák segítségévet, még padig oly módon, higy az 5000 vott lauBhstgfl áram agyáltalábin nincs a kapcsolótáblára vezetve, hanem épen a tantemlttett sltctony fessflNségfl sato nsttk vezetékei, Illetőleg logantyni, továbbá a atBhaégos mátzarek vannak caapta a táblán felsteralvo. Tekintettel az áramfdjlcsztó-leiep óritol vízszükségletére, amely L l 2400 lóerő üzeménél óránkint 000—1000 m\'-t teáz ki, kfllőo-böző mel éképBIetek lálh >tók a telepen. Igy mindenekelőtt egy hfllő-torony egy S50 m\' visiariánnyal, mely a kondenaatoroktól éránkint elfolyó circs 000 m\' viaat van hivatva Műteni, tovibt$ agy átemelő szivattyúház. — a vizet a telep a Bstaton-partjta felépített szi-vattyubtzban lévő tarb nsszivattyuk által egy megfelelő kereastmetszetB csővezetéken ét szerzi be. Tartalék gyanánt szolgál pedig egy másik csővezeték, amely a közelben fekvő patakból sztllilhitja a szflkséges vízmennyiséget. Az tmm vezetésére szolgáié autgaa le-izflltségü, 8000 voltos távvezeték a közpoati teleptől kiindulva, két irányban tgasik el. As ogyik távvezeték Tihsnyon át egészen a révig halad a főid fölött, tanét pedig mintegy két és fél kikmséter boaezhan, vizalatti kábelben a Balatonon tt éa a aooogyi parton tamét földalatti vezetékben megr. A törvény hatóiagi atra hiirva, elágazik Balatonlöldvár lelkében: buszon hét év óta bflséges bitvesét hét béíre a tenger mellé szeretné vinni. Idáig ea tehetetlen volt. Az élete eddig kemény, rideg kflzdei.-m volt á létért, sok gonddal, ke* vés örömmel. Tizenkilenc évea korában mtr megkezdte ez órákadását. Síjét vizsgáli leteltével elvette egyik tanárának leányát. Az első évben a beszerzett ha torokat kellett lefizetni, a mtiodlk évben mtr első gyermekre hallett keresni. Aztán a második, harmadik, negyedikre. Ma már kél leányt férjnél. As egyiket egy kereskedő, a másikat agy ügyvéd vette el. Mintán boiominyt nem adhatott nekik, aserződéaiieg kötelezte magát évenkiat eser frsnk enanásst adni. Et már kétezer frank, aartt mustéi megkeresni. Piai kOsfll sz egyik az idén hagyta el a katonai nevelő intését et, ennek Is ezer frank zsebpénzt keH jnttatnl. ti méaik fiára la kénytelen gondolni, amit anyja nem saeratné, hs (ea a többi testvérei miatt asegrővldfltne. Azonkívül a vMétea lakik as Öreg nagynéni, aki ébenhalna, ha saereló öctcte hérontszáz frsnk nyugdHil nem kflldeae neki évenként, nem Is sséivs ivteeége anyjáról, ki állandóan náluk lakik, fia est mind a tanárnak keO magaaamsni, akit nem la va lead nagyon lét flaatsigfc. Q/skraa három, négy, St frankot óráakért, ritkábbra ha hat frankói kap egy tachsadteért. Iiyaa nem remélt ssaren- csé, mint a gstdag orosz hölgy, még éhnodo-stsbs is vftie. Jósigor motolylysl gondol arra a bátor H\'O, apó — ahogy 41 gondozatlan kflseje miatt tanítványai elnevezték. Nem lörődik hét esőm-szédjival, akik majd Otzsepréeelik a a többi utasokksl, skik gúnyos vagy esufoadáros tekia-lettel mastiálgatjtk kopott rnhtssttt s a aok papirt, ami a rongyos aktstásktból előkerSI. As ő szeme, mlkősben a hibákat jtvit gátja, napsngaraa tájképet Itt a normandiai tengerparton, olyanokat, aminőket as illatatrili lapok képeiből Ismer, hiszen Párlat sohasem hagyta et L\'tjt a tengert , tnaman"-t sbogy ó nejét nevezi, s parpuream mampsrt|án, ahogy est az ő kedves Virgilje nrvesé. . . S mikor végre hocalja célhoz ért, köny-nyedtn agrik le él elet s sziltó felé, ahol az orosz hölgy lakik. A szegény ördög eeape busgslomból eifele te cipőjét lettsatttaal a aa előkelő portás, amint sz itmerót. Ut, kopott emberke slőlle elsuhan, magvetflteg alél a mellette álló lihartáa iaasboet — Annyi pénzt keret, mint a saemét és ahelyett, hogy bérkocslbaa hozatná sugát ld«, kegy téeatás, csinosan ntsae ki, mkMHg gyalog baktat a — véa assaeMa. éa Kőröekegy faié. m% a méták réaaa Ztmfc. din ksresstSl Siófokra éa Ináét KflMbe A központi kdaphfll klladaló láisasstik Balafoofflradan, Arádon, Cmga-koa. Alsóőrsön, La vasán ét BaMonatmáifl| megy, atközben leégetik Pdaőőnra. TsMt a távvezeték első kiépiléee átér ssialegy to kilométer hossza. A fentemittett helyeken a magat laasth. ségfl áram transzfarmntorok aagheégéiü u« voltos áratam tranazíormtttalik, amely tn azatáo az egyea kösaégakban létesített hstyi hálózat alján a köavllágitáat éa m*ánvűág|. ttat tápiá\'ja. A közvilágittat fél éa egéas éfld égő 35 gyertyafényt fémszálas iszólámpák szolgáltatják, amelyek szintén antoautik segk-aégéval kapcaoltataak ki és hp, eszel a bersa-dezéesel tehát a keielflstefcélyid esetiem hanyagsága teljesen ki van kSaaOhölve. Hitiiersew Riifknlzsii ít. Májas 25-én leaaaak a varoenyalk #agy tanlista A Királyi Magysr AatomoMl Club, agy. részt a géparajt jtrmflvekkei való közleksáls propagtltaa, másrészt a külföldi sutomekB laríatáknak Magyarországra való vonzása fitt* jából évente nagyazabéan aatnmobil imaatsl rendes. Aa idén ezen turánt a Tátra-Őrit tanút nevet viseli, mart as útvonal agy hazáak legjellemzőbb hegységét, mint padig a magyar tengerpartot érinti. Mlat már közöttük, ■ anlomobilvsrseny ulja Nagykanista At fog va> zelni, ahova Badapeat felől, a Petőfi atsa trtesaak a versenyzők, kft innen akgtlái né kfll folytatják aljakat a Teleky-aton kerest-tfll Ksposvtr éi Páca falé. A társul résztvevői méjaa hó 25-én indef. nak al t napi ntastaakra, smdynek állomássi Veszprém—Nsgyksntssa—Páes—Kérolyváiot-Piame -Zágráb—Pozaooy—Tátraiomaic ás tf • gfll Badapad. As atvoaaf egéaz hossss kb. 2100 km, tehát alapoaaa próbára teszi ss aatoatobilnak megbizhdóságát. A szigora w senyszsbályok bünletőpoatokksl sújts nak mkh den olyan koeiil, amely valamely okból etkfla* ben íavilásra ssorul, avagy megáOini »é lytrtss. A győztesek azon kocsik sortbél kerülnek h, amelyeknek ilyen btaMtőpant|aik aincseasfc. Természetet, hogy Ilyen nekés próbil cmt kitűnő gyártmányt kocsik állanak ki és épp* as egyik célja a tar. a nak, kogy kösosségst m automobilnak mint közlekedési eszköznek kifélt haunálhatóeágárói gyöm mag, másrésrt p«% hogy atmaiatást adj »n a vélaedsadó gyánaáaft llldőteg. A versenyre már mos) ia asámos bal- k külföldi salomobüitte jelentkezett, bár e urad nevasési zárónapja még osak asájas I éa vsa, A társát hazafias icélj* mtnt agy a bdtgK mint a kereskeddemlgyf mMeetsriamdnk i legmasszebbiaeoő limogalAskaa lémmliik l alighanem a mi viraaaak Is gaadastedm k| as előkelő aalotariaitk taaapi liigaMaiisIrét MegjegyeeiBk, hogp avtaraal lésaaa* előreláthatólag májak té SS-éa a etMM i ékben érkesnel NigytanUsAre. Aa érdekas mintái tatairól nliasilahd ketSsbea értestteal. Ulti Apr* 5. f A tintatartó-pör. MpiHim • biatatmih»<1aaákaii. Badapat, Aprflta 4 - mSSaaaak alim^iloHéaa. — Ma folytatta « bedjptsti hlteláttlnány-J| l ^iiláilnNH Mptl- ITt bSnűgyéoek tagolását Ma már s vád éa védóbeaaédekre ym a aor. A védetem abban a felfogáibin Maéail, bogy a bűatotőtörvényssék nam llte-i ghm tatástör Mányiban aa Ify elbírálásán Hí sááahaaári ataaban lány agában már akkor Ajakam a kitóeág, amikor Baraa Marcali fc rééöSgywdsek a te*napi tárgyaláaoo Mái pgátló kJofáaát sem akceptálta, Minthogy a Mk vakamása nagy résxt igazolta a vádak Miságát, a vádlott képviselőket alighanem ei-Mk a bitéság. A mai MigyaMaréi a kOvttkaaékat taédo-Miji tudésitóak: A wi tárgyaláson folytatták • bizonyítás\'. Magyar Elemér lannt hsllgstták ki, aM IáUa, lao Etottf Zsigmond éa Benedek Jánoa kép. itadék tárgyakai dobtak a ninisstarstaOk felé. Etalán Sűky Baraabáa belyettea főügyész Mábeszédárs került a sor. Beasáda elején tanár-Mii a történeteket. Zakariás János, Hoffmatui OtA ás Markot Ojata ellen kél rendbeli halárig elleni erdeink és snlyoa testi aértés vétsége Mtf, Betk Lejt*, Méty Lajos és Madarász Járnri ellen egy rendbeli kitóeág elleni erőszak rihige alatt latija lenn a vádat áa sugbünte-Mkdkéri. Dr. Baraas Maradi védő arra kivetkőzik, kogy kaláskOr hiányában a bitótág aem Uleté-kei az ügy elbírálására. Ezért u eljárást a vádlottak eikn meg kell szfiatetnL Hivatkozik a képviselői iamaniláara. A vádlottakat minden dr ténykedésük tekintetében megOtati a men-hM jog, audy a paramenll tanácskozáaaal lanlüggéibcíi vsn. A többi védőre esnián kerül a aor. Nagykanizsa egy régi folyóiratban. 1117-ikt lelrSs Kan zse városáról - áaü> taéimman. -Van valami külörjöe átvezet abban, ami ha as ember ódon levelii könyveket ferget, . anehekból a matt emlékei etáHnak feléje. A-■agaárgait leveleken régi emberek régi nézeteit, tihiaáayeM olvassuk, amelyek gyerekessé la-ksi.sk el as éveken keresztSI, amelyek megje-haáiák éta sleOrdaitak. Érdekes Mini, kogy paásttostak akkor as emberek, mit tartottak határnak, mit lettatetlek közérdekűnek, — aáyw vett az ekkori aftég. Ezek as árséeak h«mk el, matat azt a kékeaaslrka elevalt bavt Háhstot vaaszSk kezankbe, melyet egy dmma-** sadkvárini cég küldött be a városnsk ■ta eétMt, begy ast megvegye: A Myéhst ZManána jelent mag. A aaám, "■tftá a aág a váróénak bakltdMf, as Itt?, át sivsmkaiban jelent meg áe aa alkalmat, •"riybái kifolyólag a vároe a ráfi lolyó ratkos |rit« as ssoigáltstjs, bogy a régi ajség Mráat hririmsa Wagykariaaa váréról. Akkertbaa divat ** Itmariallsakii UsMnt. A légi ajaágban le van rajnaira Nagyka ■hm mMngatake erde vára, arig magáról, Nagy-fcnmáinéiii a kHmiiafl, épen nem alapon, és *M*ta« jétadnlata MMat adja a német ZALA .Cigtaeha nagyon erős voH a Zala lolyé mellett. Zakvár grófságban, Déimagyirjriiágoa. Stájarorsság kaUra meUetl. aem meaaze onnan, ahol a Mara áa Dráva Myék öaasetotynak A váras egy mocsár közepén lakszik a a Ms Ot-niscka patakban mintegy szigetet képez. 150*-baa IL Maximillan (Miksa) caáaaár erősítette meg a várost, amely sok török ootromot állott kL Krősségeit Lipót eaáasár rontatta la". A aáaet ajség egykori szerkesztője kál-téfkivül a német mintákra, a német késjogi ah halatokra gondolt, amikor Zalavár grdXgrdI hassál, mert aáfank a legrégibb időtől kezdve megye, komllataa volt Zala éppúgy, mint as ország többi vármegyéje. . A fStetel, mely Ztttamer TagtbmM nevet vlaal, Aasaat Stkródlnger doasavöttki cég küldte a váróénak áa három aaárkát kér ária. ncqtc>v/lROS- • As építészeti bizottság Blése. Tagnap délatán Nagyksnizsa város épétéasati biaoltaága rendHvűH ülést tartott, amelyen a szinháil tervpályáu\' kibocsátásával logMlkotott. A bizottsági ülés a pélyéssli tervezel médo-sltáaa végett tett javsslsto*. Legközelebb való-aztaMag módoettani fogják a taiv pályázatot olyan ért elem ben, ahogy aal S rendkívüli Naottaági ülés javaaoHa. = Csáktornya költségvetése Csák tanya legutóbbi l özgyülésén hagyták |évá a városi zárszámadásokat. A Csáktornyái közsági ingatlanok áa ingéságok értéke agy millió 300 ezer koronán felül emelkedik. A község tiezta törzsvagyona megközelíti a 900 szer koronát. Edison színház aa Araajr S—i r— IpBitftia Szombat éa vasárnap április hé 5. éa 6-én. Mfiaor: 1 Nyitány. 2. Mozi Uradé. Aktuális. 3. Naw-Yorid apacsok Dráma 1\' felvonásban 4. Ketty csinjai. Humoros | izmictl tÍHljll Dráma 2 felvonásban 7. Dolli bajban van Előadások 0 és 9 órakor. Va-sárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 érakor külön eldadáo. A aaait agy alaaMrt kMal Mvfcaa duett aMtfikatK kitaarváltiaia taaatartaa. Báli selyem ás rivámslkm káakas saáBMve. Dua váknsMk. i IIIHtlI l i*tf ÉMIM BSMH Hm. la HÍREK. — TaaéasAléa. Ma éááMétt ttaaaagy érakor lanáaaéléa voN a lánnhásm A taaésn-OMeea tolyó Igyak kerültek tárgyaMa tté,* melyek kflefltt több tog|imeagodáljt láttotek et — Áthelyezett JáréaMfék. A Mitlriii lap nai aaáata kösd. kogy as igataáglgjnl nisster ér. flfchét Miklós iilmiin^ Ml. járáahhét s tatai áa Ekempaager Oyuta aámM újvári Mr. járáahhét a islaagnasagl kh. járásbírósághoz uját kérelmükre átharsan. — Adakozás jótékoay eélra. Aarial megírtuk, as iaraaiita jótékony néagytat Mr atóbbi kösgy k ésen váUsztmáayi böigynek választották ippinger Oytdánét la. Pgplngtt Qyaláné most asáa koronát ajáadáboeett ss izraaüu aóegyletnek a ezzel bal Ég itt as slaaBé tagok svába, áa adomány nsáaárt ss lenié ál esntoa M köszönetet atoad. — IMkor nyttják naeg n dlepnaanlra 11 A ZsM ismertette annak idején sM a aemgaá-aut, amelyet a József-sunstórlum nagykaalssal fiókja toditott agy ditpaaakra ftlálMMaa érdekében. A diapanaaira, vagyM tüdőbeteg gondozó tatásat érttaháben kifejtett MradhaánHaa munkásság wsdnányra M vezetőt), mart s ssák-aágaa botorak áa mlaaafak ntotaó aaáüAnéapa a napokban ni agáikén, úgyhogy a dtopaneatoa megnyitásának immár aammi sem áh atjábaa. A Jóaasf aaanatórtam vaaMőiága s hé M-én közgyűlést tsrt, amikor magáltopttják pontnaan U ünnepé:yee megnyitás idépoalját, valamtttt annak m ünnepélynek programmját is, maaly-lyel as elaökség aal a — vároaaalbaa él megyénkben oly nagy jeknlőeégfl — magnyi tást agyba atarja kapcsolni. — Városi fctaékarsakedahal Iskola Kapaavératt Kaposvárról irják: A kapoevéri linaakartalnl iskolát eddig a kaposvári kereskedik agyariitata vezette. Maat veasf át tdMk a város. — As egyesületaek azért magleaanak a maga jogaL Így a kapoevári felaőkrreakedetoi iskola tanárait a jövőben is as egyeallat togje válasstaai, — de a váltpstást a vároe laaécaa hagyja jóvá. — Oyászrovat. Ozv. KOalgtkerg Jónásáé, a már évtizedekkel ezelőtt elhunyt bécsi épi-lési vállalkozó Özvegye lagmp Bud.pes\'en TÜ éves korában meghtH Halálában alsédomhortri ösv. Zalán Lipót jliosné édesanyját, dr. ZaMu Qyula orsz. képviaető és báré Bergfr Emltaé, borsfal MHdhirtokos neje nagyanyjukat gyáaaot-ják. Temetése na délután volt Bndapaaton. — Nyissák ki a városi kártol Tavasa vaa tagadhatatlanul. Nemcaak a naptár, kanna a hőmérők áa a mind efirflbben lá kató panyókára vetett überzieberek ssrrlnt la. Aa embesak ezret tódnlnak ki Nagykanissáa is a szabod ta> vegőre, ahol noatanában melegebb vaa, nhri a legtöbb Mkáaban. Mindenki tndja, árai « gyönyörű tavaaai időjárást, minden átf May tadomáit vett annak beral megérkeztéről, aank a hivatalos goadviaeMa, Nagykanlzu váraaa nem. Ott, akár caak a vaaatoaa ffltám nietdtag, a nlptér állapttja naeg a rendet áa ná|as eáao-jén, ha kortseiyáiaafc ia a Prindpáha kanák-aoa, akkor M tavasz vaa a várnskátán. ás ha máclaa végén vagy áprilM elején atoiantnnk a tflző napiéi, akkor aiaa Mvatataaan akstpláht alraadatlanhaél jé Idő. Mlaáeal annak a |ka-Maaak nlkaágaa kitmláu gyaaáal nenáoátak tt, bogy Nagykanissáa soka májna etaaja eáfa nem ayhjáfe meg a küeknaég réaaáte a várata Sétákért kapaM. As oda vágyék aaásni pilkál 2. ZALA tttS. tpHHs l. ▼olt* ét ha Montenegró akkor la fütyült a nemzetközi etikettre, ugy vélik, hogy most ia az lesz a helyénvaló, ha Moateaagróval végeztetik el az öaazea dlplonádai illetlenségeket. Abalátooi villamosai ú vek. Kéaz az aazóföi villanygyár. - SanttMáiNdoMák -A balatonvidéki etektrontosmávek alapkőletétele 1912 éri junim hó 20 én történi meg a dacára aton csalódást sk, mety az építtető céget a vállalkozóban érte a dacára a kedve-sAtlea (éta időjárásnak, ai már nemcsak hogy • hatalma* fóépfliet nyert bctejeséat, hanem aMr a központi áramfejlesztő-teiep kazánjai és gépel ia üzempróbák alatt állanak, agy annyira, hogy a 15 napig tartó Izempróbák után április hó Uztpin az áramszolgáltatás is rtniszt-ttsen keződét mzL Aa ársmfejleszlőtelep Aasófón épült, ami már a hónapok óta késsen álló 55 m. msgas kürtőről messze vidéken ia észrevehető. At épü-egy áDO* felületű kaaánbásból a ugyancsak ily nagy felületű géphisbó! áll. At épgletnek két emeletes szárnya mihelyt, raktárt, kspcwió-tábla-helyiségeket éa lakásokat foglal magában. E halyen meg kell említenünk, hogy as épület összes födéméi, lépcsői és epyéb teherhordó konstrukciói vasbetonból késBltek. A kasánhásbsn Scbliek Nicbolson budapesti gép* és kasángyár által szállított 3 darab Qarberendsserü viictöm és tulbevitővel ellátott gőzkazán foglal helyet, egyenkint 150\' fűtő-feiBlellel. Es a berendezés óránkin 10.000 kg. 12 stm. nyomású és 320* C gőzt képes termelni A kasánhátban a további bővítésekre ssámitvs elhelyezhető még egy 500 m1 ffllő-felületfl gőzkazán. A tflzelés sutomatiktuan lánc-rostéi/okksl történik. A gépház egy vubeton födém által két részre oszlik, az alsó kondenzátorhelyiségre és a felső turbinateremre. Az alsó helyiségekben tehát a kondenzátorok és hozzájuk tartozó lég* és hfltószivsttyuk vannak elhelyezve. A tucbinaterembea jelenleg egy 600 lóerős éa 1250 ló:rŐs gőzturbina van fdsserelve, mig égy ejsbb 600 lóerős egyaég esereléa slatt áB. Ugy hogy ma már drca 2500 Mart áll nadM-haaáera, illetőleg aa .Egyesüli vfltamoteágl r.-l.\' által eaállitott t darab 330 kflovoMoe éa I darab 750 kiiovnltoe II. kOovoM amperas generátorok magba jMaára. A turbinák illetőleg generátorok paraett-kint 3000 fordulatul végesnek éa 5000 volt In-saaitségfl háromfázisú vagy a. a. fergéáramoé szolgáltatnak. Tehtt a talap, illetőleg a I berendezés as hamu megindulásakor 100.000 (aaátpw) darab IC gyeitysfáayl fémesé tea ia-sóiámpát képes áraasmal táplálni. Még megemlítendő a gépházban a szereléshez szükséges 10 teherbírású tntódsru, — amely a maga aemében páratlan vssbetonpá lyán van etbelyegve. Ezen végzi a szükséges baladó mosgásókat. A gépházban van tovább elhelyezve vas betonosalopok között és egy falHváftt vaabe-tongerenda alatt a legmodernebbét felszerelt kapcsoló tábla. Erről történik a generátorok kapcsolása auomsták segítségévei, még padig oly módon, higy ss 5000 vott faasMtatgfl áram egyáitaiábsn nincs a kapcso\'ótáblárs vezetve, hanem épen a tentemiileit alactony feszültségű aaáonalák vezetékei, Illetőleg fogantyúi, továbbá a szükséges máizerek vannak csapáa a táblán fels terelve. Tekintettel az áramfejlesztő-telep érté* vizssükségletére, amely t L 2400 lóerő Oae-ménél óránkint 200-1000 m\'-t tesz ki, különböző mel éképületek láihitók a tqepen. Igy mindenekelőtt egy hüló-torony egy 850 m\' vistariánnyal, mely a kondeneetoroktól óránkint elfolyó clres 900 m\' vizet van hivatva lehfitoni. továbty egy átemelő sxivattyuhát. — A visel a telep a Balaton-partján telépilett szi-vattyuhásban tévő tutb nsszivaltyuk állal egy megfeieiő keresztmetszetű csővezetéken át aaarsi be. Tartalék gyanánt szolgál pedig egy másik csővezeték, amely a közelben fekvő patakbél szállilhitjs a s-ükséges vízmennyiséget. Aa áram vezetésére szolgáié magas feszültségű, 8000 voltos távveseiák a központi teleptől kiindulva, két irányban ágazik el. Aa egyik távvezeték Tihanyon át e|éaaen a révig halad a föld fölött, innét pedig mintegy két és fél kilométer bosazban, vizalatti kábelben a Balatonon M éa a somogyi parton iámét földalatti vezetékben rnegr. A törvény hntóiagl a\'ra Mérve, eMgailk ■alatoafflldtár lelkében: huszonhét év óta bőséges bitvesét két bétre a tenger meilé szeretné vinni Idáig as tehetetlen volt. At élete eddig kemény, rideg kOzdeinn volt e létért, sok gonddil, kevés örömmel Tizenkilenc éves korában már megkezdte az órákadását. Saját vizagáli leteltével elvette egyik tanárának leányát. Az első évben a beszerzett bútorokét kellett lefizetni, a második évben már első gyermekre keltett kerasni. Aztán s második, harmadik, negyedikre. Ma már két leánya férjnél. Aa egyiket egy kereskedő, a másikat agy Bgyvéd vette ai. Miután bosományt nem adhatott nekik, szcrsődéeileg kötelezte magát évenkial ezer frsnk snanásst adni. Ez már kétezer frank, a árit mnazáj megkeresni Pisi késül ss egyik st Idén hagyta el a katonai nevető intésetet, ennek is cser frank xsebpénzt kell luttainl Éi másik fiára is kénytelen gondolni, mert any|s nem szeretné, hs |ez a löbbi teet-Vérei miatt megrövidülne. Azonkívül a vldéten lakik as öreg nagynéni, aki ébenhalna, ha szersió öescse háromszáz frank nyugdijat nem küldene neki évenként, nem la szólva lelcaáge anyjáról, ki áRandósu náluk lakik. Ea est mind a tanárnak kan msgssorezm, akit nem la falami nagyon léi hsainak. Ovakran károm, aány, 8t frankot óránkéul, rttkábbsn ha hat frankot kap egy lecheadásért. Ilyea nem remélt saeren- cse, mint a gasdag orosz hölgy, még álmodozásba Is vptt. jóságot mosolylysl gondol erre a bátor H\'O, apó — ahogy őt gondozatlan kü seje miatt tanitfányai elnevezték, nem törődik két szomszéd) Ivsl, skik msjd összepréselik a a többi utaeokkií, akik gúnyos vagy csúfondáros tekintettel mustrálgatják kopott ruhásaiét a a sok papirt, ami a rongyos aktatáskából elő kerül. As ó szeme, miköeben a hibákat javítgatja, napsugaras tájképet lát a normandiai tengerparton, olyanokat, aminőket as Ulasstráli lapok képeiből Ismer, bissen Pártat sohasem hsgyts el L4t|a a tengert .mamaa\'-t, ahogy ó nejét nevezi, a purpureum mart partján, ahogy est az ó kedves Virgilje nevezi... S mikor végre kocsija célhos ért, köny-nyedln ugrik le éa elet a szádé falé, ahol aa orosz hölgy lakik. A szegény ördög csupa busgatomból elfele le cipőjét letieafftanl a ea előkalő portáé, emint as ismerős, kis, kopott emberke eiőtle elsuhan, magvetőleg szói a arat-lette álló libertás inlsboe: — Annyi pénzt karee, mint a szemét és ahelyett. hogy bérkocsiban hozatná augál Ma, hagy itsstán, csinosan nézne U, mindig gyalog beetet a — Vét amadáa. éa KőrOahagy MM mii a másik réssé Znmk. din k«resztül Siótokra Is Mnél Kittibe A központi MlaphlW kiindei* távvezeték Baleionfürtdtn. Arácaoe, Csapa-kot, AlaóőreOn, Lovaeon U lfilrtnnilBH<g| megy, alfcOsbet leágazik Patoóőrate. Táti a távvezeték eieő kiépiléac már rtinínzi 10 küemátar hossza ,.\' A fenlemlUett hci|thtt a "Ifit fesz*, ségü áram transzformátorok stgMiégéiü llt voltos áiaiüiü IrannínaMMalH. amely érán azután aa agyee hHeaágafcban tétetheti MM hálózat alján a közvilágítást és au«ánvilági. MM táplálja. A közvilágítást fát le egész éfld égő 35 gyertysfényü fántaiálss izzólémpM szolgáltatják, amelyek szintén antomaták segítségével kapcsoltatnak M éa ba,jtsaei a beree-deséssel tehát a kaitlflsstmflysat nril^ei hanyagaága teljesen M vetksetöböive. flitinntiji fliifkiiizsíi ít. Májas 25-én hnmk B vtrttnyzék gjMtfttnlasla A Királyi Magyar AntomoMi Club, qy. részt a géperejű jármüvekkel vaM körtékéül propagálása, másrészt a külföldi aetomskl turistáknak Magyarországra való vonzása céljából évente nagysaabásu automobil turaaM rendez. As Mén ezen luraut a Tátra-Adrit turaat nevet viatU, mert u útvonal ugy hazáek legjellemzőbb hegylégét, mint padig a magyar tengerpartot érinti. MIM már közöltük, st sutomobílverseny uija Msgykssisán át fog feselni, ahova Bedspest felől, a Petőfi tűst éikeattk a vereenyaők, kik Mnaa megáüi né kii folytalják ttjnknt a TaMky-Mot kersss-HU Kapoavár ét Páca feM. A turaat résztvevői május hó 25 én iadal* nak el S napi utazástkra, amelynek állomásat Veszprém—Nsgyksaissa—Páea—Károtyváros-Fitme -Zágráb-Poaaony-Tálrtlomaic M végül Budapest. Aa útvonal agéas hossss kb. 2100 km, tehát alspoeaa próbára Mert m automobilnak megbízhatóságát A szigora ser-senyszsbályok büntetőpontokkal sujtsnak mia-den olr»n hoesü, ty yglgagfr nktrfl ir^ ben javilásrs ssorul avagy mtgáHani kéiytetot, A győztesek non kocsik sorébél kerülnek U, amelyeknek i\'yen hOnietőpontjsik nincsenek. Természetes, hogy ilyen nehéz próbát esM kitűnő gyártmánya kocsik állanak ki éa áppsa as egyik célja a ttr*t nak, toigy közönséget m automobilnak mint kOzlekedéli aasköznek kiváM haaználhatóaágáról gfőzze meg, másrésit padig, hogy ttmrttáet sd|ot a vélaaatandó gyártmányt Illetőleg. A versenyre mér most ia számot bal- és külföldi sutomobiliste jelentkezett, bár a utrsrt nevesen zárónapja még csak aájts I és ssa. A tursul hatafise Lcétfa miatt tgy a netogyi, mint I kereskedelemügyi mtaiaslBrtamaiak l legmtaaztbbomoő témogaláahat Masssiuk • alighanem a mi véroannk ia gantfeshedm Ml as előkelő satotnristák Ünnepi fogadtatásáról Megjegyezzük, hogy a IwtM fáastvmi előreláthatólag május hé g|4t ü délelőtti bsn érkeanek Nsgykanissárs. As árit^M eaamánv eMümftáai metM> fim aptvnvip^m wanmmn tatairól etveeáltkat kMüebtt fssdáaa M»* érteelleti ápdtt* 5>_ A tintatirtó^pör MpiMaMk a bttatetőtörréayssdken. Bmdapat, ápriMs 4. Mi tolatta • badipteti MaáalMlvány-a umatartódobáló képvtaelók hlnlgjánik gujdéiál Ma már a ?ád- éa vádóbeahédekre a aor. A védelem abban • tellbgáibia IStoiaál. kogy a bűitetőtörvénysxék Mai Blfr-gM hatáskör hiányábin as Igy aWrilAaáia. tg i lááikislU a ionban lényegében aaáf akkor Maafcra a bíróság, amikor ifin Marcali É. idádlorWdaok a tegnapi tárgyaláson MM pagédó kJügáaát nem akceptálta. Minthogy a Mak wltomáia nagy réixt igazolta • vádak ttffaágát, a vádlott képviadOket alighanem ei-m a hMaág. A Mi tárgyalásról a kOvtlkealkel tdefo-aH|a hMáakósk: A sai tárgyaláson folytatták a blzsnytláe\'. Mqyor Eieaér tannt hallgatták ki, ald látta, lig Bbur Zaigvond éa Satsdtt János kép-radók tárgyakat dobtak a miniaxtereinök Mé. Euián Silley Barnabás helyettes főügyész itdbeszédére került a aor. Beszéde elején lamer-m I történeteket. Zakariás Jánoa, Hoffmann 016 és Marám Ornla ellen kát rendbeli ható-Ég elleni erósxsk éa inlyoe testi sértés vétaége mar, dr. Saeá Lajos, Méty Lajos és Madarász ]6mí ellen egy rendbeli hltóaág elleni erőszak létsége alatt tartja lenn a vádat éa amgbtato-Ndkd kéri. Or. Baraea Marcell védd arra hivatkozik, kegy hstáskör hiányában e bíróság nem illetékei a ügy dbirálétára. Érért az etjáráal a vid-UHk tllen meg kell szüaletni. Hhra\'kozik a képviselői iamsnitásra. A vádlottakat nrtnden dy ténykedésük tekintetében megilleti a aah kM jog, aely a par ameali tanácskozással tamBggésben van. A többi védőre ezután kerül a sor. Nagykanizsa egy régi folyóiratban. 1817-lki leirls Kan zis városáról Vu valaai kO»önöf élveset abban, aai kor ii emb*r ódon leveli könyveket forgat, Wdyakkéi a uisli imlékil srtlinak feléje. A uegsártut leveleken régi emberek régi nézete, dbaáaye* olvassuk, amelyek gyerekeaaé fa-katsk el az éveken keresztül, amelyek megje-SRIk óts eldördültek. Érdekes látói, hogy •adoftoztsk akkor ax emberek, mit tartottak háosaak, mii tekintetlek közérdekűnek, — vek as akkori újság. Esek aa énéaak kftak el, aalnl azt a kékeuzlrke elavnlt havi Myékalet vesszik kestakbe, melyei egy áamn-•ww antikvárai cég küldött be a várainak ím cé\'.hól, begy ast megvegye i A folyóirat Zttaakm felest mag. A szám, i aég a városnak bsklkMtt, as 1817. stveaherében jelent meg éa aa alkalmat, MriyMI kifolyólag a váras a régi folyó tatbos Nl aa szolgáltatja, kogy a régi ajeág leírást fctakMi NagykaakM váráról. Akkoriban divat "dl áyes IsasertsMsefeat k»z«ai. A légi ajaágbM la vaa rajaalva Hagy ka *m csillaga la ka erői vára, mig magáról, Nagy-halmáiél a Mvetheaő, épea Mai alapon, 4a ■ jálsdslala ■ ZALA ,\'Caniaeha nagyon grfla vott a Zala lolyó mellett, Zala vár grijt rfgéaa, Délmigyarooiágna, ftájerarnág halára meOott, Mm tsimaa oonsn, akol a Mara és Dráva totyók Beaaelolynak. A város rgy mocsár köiepén fekszik s a Ma Ca-aúdka patak bin mintegy szigeta képes. 1506-ban D. Maximiitan. (Mikaa) csáasár erőaitette meg a várait, a aely sok török ostromot állott kL Erősségeit Lipót esássár rontatta le*. A néaet njság egykori aiarfceastdje két-■égkivül a néaet mintákra, a német közjogi alt fariatokra gondéit, amikor Zalavár grófságról bénél, mert nálunk a legrégibb időtől kezdve mfjw, komilatna voH Zala éppúgy, mint as ország többi vármegyé|e. A füzetet, aely Zltkum Tagtbatk nevet viial, Antait Siktödlngv dssiawöttki cég Mtdte a váróénak éa károm aMrkát kér érte. nEOTE-V/lROS- Jl Aa épitéasetl bizottság Hóm. Tegnap délután Ntgykanim váraa éplténeli blaoltaága rendkívüli ütést tartott, amelyen a asMkáil Imipáiyáaat kibocsátásával foglalkozott. A bizottsági ülés a pályázati tsrvesst módo-ettása végett telt javaaiato*. Legközelebb való-•smOleg módosítani fogják a laivpályáiaáut olyan éri elemben, ahogy aaf a rendkívüli Maolfaági ülés javasolta. = Csáktornya költaégvetése Csáktornya legutóbbi 1 BsgyBléaén higyták jóvá a városi sáiasámadáaokal. A Csáktornyái kOsaégi ingatlanok és ingóságok értéke egy mfflió 300 eaer koronán felül emelkedtk. A kdeaég Hesfa Wnavagyoaa megkóieliH a 800 eier koronái. KiREK. Edison színház ss Arssy hatvas ipUstábss. Szombat éa vasárnap április hó 5. éa 6-án Mfiaor: 1 Nyitány. — 2. Mozi hiradó. Aktuális. 3. New Yorki apacsok Dráma 1 felvonásban 4. Ketty csinjei Humoros ** A izirnctt tMHí- Dráma 2 felvonásban 7. Dolli bajban van. Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap S-t ól 9 óráig folytatólagos éa 9 órakor külön alőadáa. tgy sSsmart kitűnt duett ssalfákslja. Mlssrváhssás fssstsrtWL Báli selyem jStSsó1^ és alvámsllaa káibox azáUHva. Dta válaaaMk. I limui I ÉK HÉW ÉMi DHNH 7ÉKI — TaaéeeBláa. Ma écakor lanáaeiláa vall a lámákig A üléses folyó agyak ksrtUtek láagjaMa aM. melyek kflsfltt több lauiaiesgedál)l laláalik «á- — Athslysxstl járáablrók. A Msaáaáea lap aai isáma MsIL hogy aa jgaiaáglgimi niaater és. NglaM Miklós ialaa|ataBa|l Mi. járáablról a tatai éa Ebtatpangtt Oyala némst-ujvári kir járáabirót a islaigamgl kir. járáa-birósághoz saját kérelmükre Éhal)SM — Adakozás jótékony sálra. Amiat megittak, aa isrselila jótákoay aöegylet Isg-stóbbi k&zgy B éien választmányi hölgynek választották tppinger Oyuláaét kL Fppéngar Oyaláné moat aaái koronát ifándékosstt aa izraaMa adegyMaek a ezzel betépett ax abpttá tagok aotiba. Aa adomáayoaásért as ilankaág esatoa la kösiflnetei mond. — Mltor nyitják meg a dlapnaanlra if A Zala ismertette annak idején ast a nnagal-mat, amelyet a józsel-asanatórinm nagykaniiaai fiókja indttott agy diipaniiere faMIMMaa érdekében. A diapenaalre, vagyis IBddbaMg gondozó intését fcdakéban UfajMI fáradbatatUn mnnkáaaág eredményre ia vsaslatt, mert a aslk-séges botorak éa mOaserak utolsó szállítmánya a napokban magárkaaatt, úgyhogy s diapenaalre megn^sásik immár aemmi sem áll nljábaa. A Jósaef asanalódam vezetői ége e kő 20-án közgyűlést tart amikor megállapítják poatoaM as tanepéiyea megnyitás idópoatjál, valamint annak aa Bnnepélynek programmját is, anwly lyel as alnBkság esi a — váraaaakbM éa megyénkben oly nagy jelentóeégl — megn|l táat egybe akarja kapcaoInL — Városi felaflkaraakadalaM iskols Kaposvárott Kipoavárról Írják: A kaposvári letaakadalmi iskolát addig a kepoevért kereskedik egyeafllete vesette. Most veari ál IdMk a váraa. — At egyeatletsek azért magleaanak a maga jogaL így a kaposvári friadkereabadoM iskola tanárait a jövőben ia ax egyesíts! fogja válaiztini, — de a válsasfáat a váraa taaécaa hagyja Jóvá. — Oyászrovst. Özv. Könlgsktrg Jónásáé, a már évtizedekkel ezelőtt elhunyt bécsi építési vállalkozó özvegye legnip Budapesten 76 évei korában aMghslt. Halálában alsódombond fisv. Zalán Lipót Jliosné édesanyját, dr. Zalán Oyala orsi. képviseld ás báifl Btigm Pmllidl, -borsfai földbirtokos neje nagyanyjukat gyászolták. Temetése au délstán volt Budapesten. — Nyissák ki a várnai kertet. Tavaas van tagadhatatlanul Nemcaak a naptár, hanem a hőmérők és a mind rtrlbben lá\'ható panyókára vetett Ibetxicherek sz-rinl is. Ax emberek érrel tódatosk ki Nagykanizaán la a axabad levegőre, ahol moalanában melegebb van, arinl a legtObb lakáéban. Mindenki N Ind ja, áni a gyönyör! tavasai időjáráit. minden éM May (adomáit vett annak korai megérkeztéről, csak a hivatalos gondviselés, Nagykanixsa városa nem. Ott, akár csak a vaaatoa a fűtést bmőMl a aápMr állapttja meg a rendet éa artjM aiae-jén, ka korcaaiyásMk ia a Principáiii kanálison, akkor is tavaas van a városházán, éa ka máctoa végén vagy ápriláa elején elolvadunk a Maő naptól, akkor aiaca hivataloeu akceptálv a\'rendsHaskadá jő idő. Minded annak fe kös-léanak wBkMgoa bevezetése gyanánt mondottuk ai, hogy Nagykantsaáo aoha májMS alaaje eMtt aom nyitják mag a közSnaég részére a Sétákért kapuit. Aa oda vágyók aalaai p 4. kosuk már annak iltm kapuin, melyek eaoaben oly szigorúsággal vsának állsndósn rihfi, mintks sem Ik 9 vénss közönségéé, {ka -HM Festettek hercegé len na t naksli ntp hsrt. Nett értjük sri eka van ennek k sslgorn-ságaak, mely aámtaik elsősorban ssssl e rendi ti sléaaat, ii||ii 1 vlrosl sétákén blva vs fen, <1 eüenkezic ssssl a msfától értetődő közszellem mel In, mely kell, bogy a városházán uralkodó legyen. Biionyéra feledékenység as égéesnek sí aka, smln Igen kBnaynn leket segíteni. -Fehér Anna. A rfttámrsináléanak Igen ügyes módját slkalmsiték a fOtőkázi kés-müveaek i kolnspi nagysnbásura tervezett asrintságuk Iráni nM közérdeklődés lefkeilé-sére. .Mér Anns, április S.a Esek a szók ofvssbslók városszerte as kssses sszfsltjárdákon. Ifala.nl " \' . . M . A - I - ■ . l-l. I ■ t Ilit || vsnmu renasivst erős es tanoa rener msteteei patmooaták rá a járdákra a isklémsiótsl, melyek beüss pompásan bevált. Mindenki kivinedvé Ml s Polgári E{yleiben botnap es*s ren-doendő dösrtásn, melynek tárgya Olidunyl Oézs kitűnő betyártörtén ele, a Fehér Anna. OsklpsS és dalkörük alapféaak javára reade-dk ast S derék ffllőbázi kézművesek, kiknek éWartáséf sok gyönyörűséges ssép issalstléiij shgit minél sikeresebbé lenni. — Pofozkodó j A barátok. Tagasp éjféi-tájben a Sogár-ui csendjét áriáéi lárma savsrta sseg. Horváth István foglalkozásnál ü csavargó valami csekély okból Ossnvendt jóbarátjával, Németh Oyörgy csavargóval a midőn es nem hagyta állítólagos Igazát, Horváth a náis levő bottal ütni kezdte barátul Német sem hagyta annyiban s dolgot a agy halalmaa bousrrd visszafelelgetett Honrlthnsk, ki a legtregársbb kifejezések egén ötöséi szórta Néudhre. As atéai botránynak a rendSrőrjárrt vetett véget. — Vnantl siarencséflsnség n knpron-cd állomáson. Könnyen végsetéeeé válható vasnti nerencsétienség történt szerdán eete a kaproucsi állomáson, mint tudósi tónk jelenti. A Qyékényesröl nte 8 őrs 49 perckor Induló Mtv. személyvonat Kapronca állomás kijirstá-nál ömisllkftiftit egy vicinális moidonnysl s ss összeütközés következtében a személyvonst bárom eisö bocsija eróten megrongálódott. Emberéletben azonban asm esett kár. A roawkat két óm lefolyása alatt teljntn eltaksritották s eridö alatt a forgalmat i szállással bonyolították le. Az öuzeüiközís miatt a Qyéhémcsrfll éjjel 12 órakor Nlgykanisaára érkező személyvonst két órát késett a csak éjfél nttn 2 órakor érkezett be a kaniisai állomásrs. Hogy mi •kosta a aaerencsétienaéget, még nem Indái. - — Erzsébet királyné tévun a Szarvas aaáüoda épületében Ss/rda Antal máóráa éa látaseréssnél részééül e legjobb kieeolgé-láeben. ZALA t — Megvndult ló n Csengcry-uton. Nagy riadalmat Otosott ms a Caangery-at vf-gén égy megvadult M gerázdéikodéaa. Düelött Ml 11 In tájban egy parasrtkocsi Moh meg kl ut közepén s S kocde mig dolgait étvégests, ü lovakat fCUg kifogta a kocáiból. fforsdTkJenö kocsis alighogy ekávneoft, s lovak egy arra kstadó mozdonytól megijedlek a efszsbeditva magukat a kocsitól, órifH iramban kasdtekvág-latni a sörgyár felé. Az egyik kivet agy vasnti munkásnak sikerült elfogni, a másik asonban tovább szalad s a Stentmiklóe felé vezető nton keresztül géaoh Boketks János földművesen, BoksHcenek ssonban csodáletoekép spró bor ssoláson kívül egyéb beje nem eeett. A hetes vérű igéstéltast nsk a Pátria póthávégyároe tart sikerűit elfogni. — Felpofozott koreanil bliccelő. Nagy eaödűtetet okoeutl tegnap este egy részeg csavargó botránya a Magyar e\'cában. Fethcs János nceeesfdvd illetőségű csavargó tegnap eete már erdeen bepáhnkázvs beiért egy nagyara\'ctl korcsmába, lg nagrmi myieégl alkoholt etfo-gynssteát, msjd hirteten felugrón a a kijárat fcM szaladt. A lu\'ajdonoe asonban látva vendégének jó oaéedékát, az ejtó aM áttolt e eh tegte Farkast, mielőtt az fnetée nélkül km eket oádkatott vo na. A veadtglóe kérte a pináét, aasáie Farkas asstl válaszolt, hogy felkapott cgy ezékal s mindenkit sgi snűlánal lennie tett. A dühöngő cnvargól lefogták a ekkor ká-derfllt, bogy egyetlen fillérje sincsen. Mintán előbb a koreima közönsége alaposan helybenhagyta, Farkart átadták a rendőrségnek. — Betörés ejy moziba. A veszprémi rendőrség táviratban értesítette a nagykanizsai rendőrséget, kogy ott tegnap éjjd Szalay Mór mozgóezinházába ismeretlen tettesek behatoltak s kél objektív lencsét s sárgsréz tartóni együtt elloptak. Miután minden vafóasinűség szerint s tettesek N*ykanissa leié vették aljakat, a rendőrség s nyomosáéi megindította. — As Edison szfnházbnn szombat Is vaeémsp 5-én és 6 áo agy kküaő dráms kerül bemutstásn .A szerencse tévút jd" címmel melynek a főszerepeit e legkiválóbb mozisdné-ssek alaki jtk. Ezenkívül még egy apscsdnma és több humoros kép Httfőn és kedden szenzációs műsor. — Életmentő repülőgép a dme annak s nagyszerű és minden képzr lelet felülmúló reünériável kivett gyönyörű kétfetvonéaoe diáménak, mdy az Uránia asiilhéi pénteki la szombati műsorán bcmuáaltara kerül, szen-kivüt pedig a .Móric a jó biró" dmfl rendkívül öüetee káttilsnuásos banda vígjáték áa több apró Palbé kép képezi aslahásnak fővárosi mintán rendesett nagyszínházi edét póttö műsorát. Reklám nélkül niacs siker! Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk kirdetási rovatábem és sikere lesz. _1WS iprHl, 6 A aaizituzi küiToáiJaik Tábornoki taattskssÉs Cettlnjébee — Ssksrtarl ostromát HtlgWaeeij beszüntették. — A szerb montesef-rólak Szkatarinál kudarcot veik* tak. — Szerb boykott a naagy* árakra. — Orosz tartalékos tiszt* behívása. — Az aagol flotta diadalt Szkatari felé — Izgalom C* taróban. — Felháborodás Nlklta ellen — A szövetségesek elfogadták a békejavaslatokat. — Nagykövetük látogatása Bertoldnál. — Távirtok. — A nemsetkösi bonyodalmakból való kivésető erélyes lépés mig nem löiént meg. — a fkillsIflBtstelés még nem kesdödött m*, és minden vsfősdnflaég szerint a legrövidebb idt alatt maghesdödik. Mivel padig dón iátksti, hogy a flottatűntetéa nem Vésd s kiránt eredményre, ez iBvIdeesn, át talán már a tüddfc magkndéaekor blokáddá fog étdakaie\'. Nincs kizárva annak a Uh Hősége sem, bogy a pm-lok hnaahárén eálfk síüksigeeeé, mert a taf sd mai állása a legcsekélyebb reménnyel h alig keciagtd, bogy as odronlá hidak a agyhatalmak legerélyeaebb lápén nélkül slniad janak Szkatari alól Hogy Sikatari alatt a kg* alolsó napokban mily dolgok történlek, sssd egy több btiyről is megerősített lávirsiaak számol be, mdy sssrint nz egyesült raerti lenali negról hadak Sikatari legutóbbi admmtag snfyos vereséget (szensedtek, sőt a TarabosHgJ megszállásánál Is sdyos veszteségek érték öhg. Most Szkutari odroma ideiglenesen ssünetsL mig uj szerb segítő-csapatok érkeznek. A bolgár-török hébásől érkezett kirek marid a aaűveáatgsssk elfogadták a kékejwash lökd s eznl es eUeneégeskedéc ott valésziat-leg rőddeaen véget ér. Md távirataink a következők: Montenegró ellen. CeHnJe, április 4 A királyi koaakbaa Níkita eiaődéaátd tábornak i tanácskozás volt, melyen südedhá Bo/oMoviet szerb főparancsnok, P>pema eam-dn a szerb veaérkar főnöke ée Anfevácsefed tüzérségi táborunk. Erután Nlklta fogadta 7*sn orosz követet ée honosáé tenécskaeáet folytaid Potakofld. aa oson katonai attaeéval Atibdk getáaak után a király ismét a főhadiszállása átázott, hogy ss általános ostromra való etéaé-ssaisáehnél jdaa legyen. ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4. SZ. I*éao.t*lcexi ém azombaton, é.pxlll» 1x6 ém 6-shzx 2 nagy slágert TeljM axiasházi est I \' Két órán mfinorl Az életmentő repülőgép Hifit/ I M Él Jf Hhknah* écatbét*. JT Jprmoré*. JT }famohn-tn* nmet I IV VIII. Knnsédsa 1 felvonásban. Suénueett Mv. akrobnka -natatvéupm- Vígjáték 2 (elv. >913. április 5 ZALA Gartard, ápritia 4. A moaarckia hadihajói Antivári és San •Qiommí di Meéaa körött cirkálnak. Situtari latromét idaigleaeeaa LilililllH, begy as Utfánoa ostromra kellő imiikiiiliifcil lehes- SSOSk. Belgrád, április 4. A szsrb lapok su\'yos vádakkal iDetík a moatrshiát SsÉatari kérdésébe éa tdsaéiittik a kományC kap as eeanáb-magyar árokra differenciális vámot vessenek ki és kajkottálják -p awpar árukat" Berlin, április 4. A Hajósai Zeitang pélarvári érteaOMa sienst írja, hogy Oroszországban eddigi aaokáa szerint a laHalákoa liszteknek csak hál évfolyamát tóték be gyakorlatra. A mostani legujsbb asskás szériát visszanwnóleg égésien 1803-ig, latsát mind a Ha é»f jlysmot bebivják uagygyakorlatokra, melyek május kébsa lessaek. Berlin, április 4. M aa a kk terjedt cl, bogy a naonirchis flottája elfogott egy gftrtig szállítóhajót, amely szerb katonákat azálHtott. A kir nagy Hsdalaat kettatt a a néptömeg valósággal megostromolta a katóeáfokat. . . London, április 4. Aa aagol flotta as hajnalban eltedül! CJttaró, április 4. A kákarua tórekre a városban nagy aa Ingnlons; Eddig aok nroatenegrói élt Cattaróbsn, •oat azonban nem látni egyet aem. Cattaróban teadUvfll sok a katona. Caturó él Pattiad Weött as antnmohil forgalom asndas ás aem igzz, bogy a batárt elzártál "votas. Bécs, április 4. A bécsi aagol aagfkBisl ma télngsMrt Ml Bercbtold gróf bftMgymiaiszteraái a ugyancsak megjdaat alt hMM> Avatna herceg, as alaaz nagykovát is. fiaek után a bácsi görög követ is látogatást tett Barehiold grófnál.\' Szkntari ostroma. Cettmje, április 4. Megállapították, hogy as éüaiáaoe ostrom alkalmával, nwly péntektói hátM délig tartott, az octroatiéh laiyosvcwaégal gaanaedtak. A •örökök sissántnu védekeztek s as eUaaMtaak Mleaetea károkai akostak A taark él moote-aegrói részen 4 ezesaéi több halott ép seb*-aflk vaa. Az aatnaddk aaoet ya>ttóiart várni, ■«f aj azerk segttö eaapatok érksaaek. Cattaré, április 4. As egyssüt montenegrói éa szerb esgpa lak a legutóbbi anHna rtkahaásai Máezsr em-kart mit ittak a sebesflltjetk száms mégegyaaer •eeyi A fökadiazááiáaaél ataatláa aaeat Crt*i-jtbe, hogy a abertlHM diétásától iatésfc*- Mydd, április 4. Nikita tórá* Befmaetm szerb Iái......*aa Mais as oetrom vezetését. A sok kudaaÉM "gyania NAdtát okolják a moatenegrdiak s aaumhiétliaii fal ysanak ellene háboro^ys. A bolgár-török béke április 4 békejavaslalokal. A török hidagymiatsusriam utaai\'-oti Issed paaá«, hagy az cl te Ts égéshődért szOo\'etse be, mert a ssövctságesefc $fogs<hák a bétfjiv s\'afoksl. Ki$kanizsán a volt Foici-féle vendéglő, üzlethelyiség, hentes-üzlel, lakás és mellékhelyiségek o bérbeadók, l . Bócebbel Ország-ut 51. és Bunyadi-lér 21. Nikéit A aaövetaáfaaak etvbae elfogadták a TÖKVÉNTSZÉK. §. Megszöktek a soroaáa aML Túi Mihály noezlopi és Tatárka Mihály rtrptf legények 1910. évben voltak állítás tlliliml Hogy a ka onaságot elkerOIJék. 1007 ban Amerikába vándoroltak, anélkOl, bogy útlevelet váltottpk volna. As ujoocozáaok folyamata alatt, mlg « végzetes 3 év almait a fejők felöl, kint tsrtóz kadtak Amerikában. Aiatán hazajöttek. Ihkou azonban letartóztatták éa védkötetoanttaág elleni vétség miatt helyesték vád alá éhet. — A törvényszék ms tárgyalta Tüi Mihály és Tatázka Mihály tgyét, akik beismerték tettflket, ezért egyenkint négy heti fogházra Ítélték ókat, ame-fret azonban a vusgátati fogsággsl kitöltöttnek vaMék. Ez a két eert típusa anaak a gyakran ísaaétlédf jetatégnek, bogy a dunántúli had-kötelsa legények a torozáa Ml Amerikába vén dmzdaak ki, honnan cssk akkor térnek viaaaa, amikor efaaplik $ károm év. Kyenkor azonban rendszerint u ótéri őket as igszaág kese s a foghtibOaleiéses kivfll\' terméasateeaa a három évet a le keli szolgálniuk. S Tolvaj koegla Magirta annak idején a Zala, Hordót József kocaie Oinsbtrger Sándor boáit ládáját soaak Hunysdi-utcal lakáaáa felnyitotta a abbéi 35 korona készpénzt elvitt. Hordós egyltt lakott OUaebergerral a oaaaa SaanipHarura awnt, abol elszegődöd. Oflns-berger a madörségen feljelentette Hordóst As d0St tegnap tárgyalta a nagykaaizaai törvényesét. Itt rábizonyították Hordóara a lettet a ezért nyoie napi logkázMntetéara Ítélték. IRODALOM. M ara rovatbaa tUMU könyvek, fetyóteaaca a*. NMPhsabwSs Pinahal fttlp FU Uayv> UrtTaaYnr^\'ÉaTT hapfaaSén. — VtaUW waáa láMk aaoaaai aüaté»ast nyara«k. — A ,Világ." A magyar napisajtó folyton crösödö áradatában a radikális magyarság HMbvéaim képviaeli a Világ. Politikája: aa ánaltnaa, tilhae válaazlójog kérlel hetet len kMadóae éa abhe a harcba belekapcaoi|a a lap aaapi étetnek minden baladó problémáját. Nincs bacigltaa igr. felvatfldOtt pillanatnyi ekaa asaaaa, melyet fel ne karolna éa aaoigálnf aa ajságiráa legjubb harci saakllslvsl: eleven, pkaaépW. A Világot elsőrangú újságírók wf t venérsihheibea mipufllal a radikáltó paaaai iita legtöbb léklntélye éa vezető Mihere; tárCarovatábsn pedig Mtyet enged ap aj at^urar hadatnmnak. A pai napokban, eaaasH a VMg hnaáh|aia baatakaaaah hl ét aaokaak aa csbctóaánekaaA naflyrt a halariáa felé nytlaak. legelső, eröe, aalámanll. megajA Mám «aó«ióóji éa mumUji a * W* Mfnca ma mágyar amhar; aM a táraadakai. művészi, gazdasági átajakaláaok na ái éihatni nek éa aaekaak aétkfWakeaHteu naptupjah a Világ. Etóksstési ám: «y éarc 31 koromat V4 evrő 7 korona, egy hónapra 3.40 korane ááatatvéayszámot kflld a Uadókivaml: Omlapaat. VI. 0|ár-alcs A ss. As érdekes Wasstiáeláh hoessa sorát as Omág-VHág e ken számában. KBuMh aktaátttáa iihatailbaa ia kiválóak: .A boigárak öreg ágynja Drinápotyaái\' .A Rothiihlld Bak esklvóje", .Befagyott áanaaaaill ezpedtcáó", .Luhi effeadt, a lagajabb török ImiamhUés vezére", aA német császári és a cambertaadi hercegi család\'. .VM repllégtpaá gyakorlatai". .Az aj lipasa irgoda aaalahajók égni", .Képek a mexikói forradalomból", .Haue Antal aNeaaeraagy, MookcuccoU utéda", .Jelanstsk a Népopera Aranysad a. darabjából", .Mi* görög hercegnő ellenőrzi a harc.érve való etataaá-azer szállítási\', .A sóiambtésól háziipari ktáM-tás". t dekes képek aaak ia: .A kaaaadik aa*> aad éa a középkor-, .A vaneaaatai ésardökben*. .A Vág mentén", .Cigányleány\', .Tsvaaa", ralaérint aa Abbsrta szépségéit matató öt kép "O WML —* i oeaszui még ki u * u«i Orsaág-Világ llluaatratlv tartalmát. — A lap Irfr-datari ráaas mg fiiakat, etbasnéMtaksl. kritikai cákkekat éa knitiméayikul tmtalaaaa. KUOoóaa aaartinaetatl rovatok asaa fsMMt Srinház, Ml eéaaet, Irodalom, Hkefc, Zane, Sport rth. Ma tatváayaaéaaol ingyen kflld a kiadóhivatal (Be dapeat, ▼. ker., Hotd a 7), ahová as dlöttaa-tési pénz is beMldheté. A lap ára félévre I kor. Jávirat ós telefon. aarihas m nimr" Aiat átfarmálódte Tfltl áfr ^TövendoMagyeroraaág VUSStő Idöjóalás. Urna NullaI.) Budapest, áprika A Enyhe idd várható, elvétve csspadékkal Dék közép kómérséklel 144\' C Százötvenmilliói kölcsön. Bécs, április 4. Rotíacküd csoport április 10 án li össze, h<«y megbeaaé\'je a 150 migié koronát kkévő magyar korona járadék kötvények aláírását. Ha a MUad politikai ketyaetbea addig sáhofte pem történik akkor i kölcsönt magadját a a kötvényeket aM fngjflk IraL Hai-aap állapétják meg, bogy a 4% százalékos ■agyat knwjlnO lllflframa wy^ vggy W/t legyen-e. A Lakáca-Déaj Igy tárgyalánn. Budapest, április A A Lnkáes-Désy Agybea ma folytatta a tábla a lauácakuaáaL A tegnapi tárgyaláson a fölgyésztől sidtarjeertés ákaaatt a tanács elé, amelyben arra ttvatko-zott a főügyész, kogy mintán a pariaamat már határozón állást foglalt el s Désy féta politikai vádak felet\', (Pékár Oyula emlékezetes interpellációja alkalmával - A azerk) tekét a tábla a bizonyítóé kérdését egyáttaláa zárj* M a tár gy a Iáéból, mert szállal hatásköri összefltMMat provokálna. Ma foglalkozoM s tábla a löflgyéazi inditváaapal. de a határozatot caak holnap délelőtt hirdetik ki. Ki lenn az ágy agyár igazgatón ? Béét, ápriUa 4. Katonai tariáaMi (elemik, kogy egyeneaea aevetaégea aa a kéraaaleMa, mintha lenag Auffenéerg Móric, a voH hadflgv- ^mm mi mi . . i ... man aa a| ifvii agyagyar igeageiafa. AaBaakig ankeaam arolgék a faáiaágnét. • m ia ért heank Aa tágyagvár tgaapMaétál atyaa ZALA 1913. áprlUx 1 Nagy tflz a Onttmann család birtokán. A másik keltfl kilétét, mozzák. skik Lcáfatt a beHntyd uradalom takéaatoáe. Mis t&zeeetek. Eszék, április 4. A báró Qalfm—i cwfátf bettetrei birtokán tagnap eddig ismeretlen okokból az tm kL A tflz sz uradalom f raktárán INW ki. s mielótt i ISs elterjedését msfsks-dályochstták roins, s telepen levó óriási meny-ayiségB ts lángolt fofott. A bstslmssea lobogó iánfokksl szemben minden oltási kieérist mag-Meinlt ái miai laHiilt I jMps* ka aUglj ts értéke Háromszázezer koméi less ki, aawiy Beszeg biztosítás révén aMglérfll. Szekszárd, április 4. A város FO-Maátáa tagnap éjjel nagy tflzvés* pusztított. TMsenlsj lakókás leégett. A tflzet Török Ferenc kástMSj-donos tízenkél éves siket né ms Ha okozta, ald aMga ia bcna égett a ifizben. Nagyruszka. április 4 A községben Ma MOH ki. Hamlt* lakókás leégett Eltűnt gözmalomtnlajdonos. Szombathely, ápriis 4 Komiét Emil vasvári gdzmaloeNnlsjdooos tagnap ettSnt Vaavár-lót Elntaiáss elótt ügyvédjének, dr. Morzsoiyi Istvánnak azt mondta, hogy as dt fenyegető esőd éa a saétyen elöl keres amnekSiéeL Szurkáló katonák. Budapest, április 4. A Rákóczy ut S4. sz. ház elótt nagy botrányt csinált aa éjsssks négy részeg katona. A katonák megtámadták ttrák Viktor (Óvárosi tanárt, aMt a járdáról a kocsiéira löktek. Itt pedig egyik katona oMadegy verével megeinrta. A rendórök a katonák közöl kettőt, Henrdtk Istvánt és Kaszák Qvörgyöt el lógták és átadták őket a katonai kaMsáfokaak; megszöktek, nyo- Trap pista Kakaó Trappista csemege éa tőző csokoládé Trappista -Liköi Trappista-Tea. Aa ára .tisztaságáén, kttflnő minfcégéért aradaM asmeagolásban a .Trappista Atyák" neve éa cfmerfik szavatol. Kizárólagos Wraktár Magyaronság réaaéret Schwarz és lauber gyarmatáru nauykaicahetifi. Nagykanizsán. A Dél-zalai takarékpénztár Fö-ut 8. sz. házábsn, jelenleg s Központi kávéházhoz tartozó I udvari bolthelviség 1913. «áfna 1-tól bérbeaJandó. Bóvebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. Merénylet n szombathelyi polgár mester ellen. Szembathetf, április 4. Bretum Tóbiáa Szombat h.ly város népsserS polgármestere ellen tegnap este msjdnsm végzetessé váM merényletet követtek el. A potgármealer nejével a Vfl-laasnegyedben Itví lakára belé tartott, midén egyik kapu alól egy ismeretlen alak agTott do áaa polgármestert vatbotíal fejbe mjtotta, msjd rögtön etmenekfltt. Bretraer Tóbiás essmálctll ijeszt re összeesett, de csakksarar magshos tért Állapota nem súlyos. A merényié Mán a rand- Gabona-üzlet. \' — Tártat — Budapest, április 4. Kéeeára-Bztat r 5-el magasabb. HetAftdó Salet r Eladó lakóház Sánc községben 5000 koeotaa teherrel. J(evés készpénz Ml hcxteé — Qm a kiadóhivataliban 9932 Tavaszi idényre Mindennemű urj, nöi és gyermek czipók o Amerikai éa saját márkatayek óriási választékban rantsk raktároa. Megrendelésre kénsitBnk mindenfajta dpflánit Teljes Hastelettsi Miltónyi Sándorós Fia NagyknnJzaa röuton, a város pálfHájlTiaB Árjegyzéket logytB éa béiawtaa. Egy 3 szobási lakás gondozására házaspárt vagy más megfelelő személyt" keresek. Ctm a kiadóhivatalban. 9919 Költőgép üs G. Mlcko Potteadorf HS^Báce lellett. Néhány Más referen te és kteaaftbtaf m tgém .............. ingyen te khifin. 98tf 7 \'h inzert min 1 denki tudja rrjdr, hogy a HUHU Haza áprl isrs . májusra , októberre Roaa áprilisra . októberre Tengeri jnhuara Tangert ápritlsrs Zab áprilisra 11.13 II St 11.80 9 50 9.58 7.7J 7.94 9.Ó3 ler A mi kmililil tatetfle: IS«PM: OSrtter István. Flachnl Ernő .CIPŐKRÉM Minősége kitűnő puhit, tisztit, fényesít. GyártjaH ERCIEG ésGEIGER cilsi és klr. udvari axilllto Budepeat KAPNAT<* MÍHD CN ÜTT. ZALA H E LYII PA R. anfclll éa MwtwHM i Ont* Káhaáa, Magyar-utaa. •fto«\'U UK Benti ipStuL 9ttwi Latea utóda, Kazlncxy-atca. Hárma Laioaaé. Klaisay-utca I Otaaar UiOt Ersaébei-ur 2. Brtotln József BntvOe-tér 1 Taaiaics József Csengery-utca 11. ftan Andris asztalos Lrtnyfa. gantoana Ferenc WHriTtjil Sd(*nnsD Jóssef, Ötvös-tér 18. Nateár Séndor Kölcoev utca IS. Horváth István SzentOóriintér 42. | Ac» maatar i HMegii Jósaal Teteky-ut 30, Németh, István Mag>ar>-utca. ÍM. Vtssgisatt tsssseejeri tüstsililsh Lajos, Attila utca 40. tkodén Károly, VI. kar. Piyárl-utat 10. Agyhilésat héssttf i "W\'eiwteln Sándor, Meejrar-ntca 48. W> Mórné. Ktrély-utca 21. Volt Iroö király-utca 40. n. ■Srksssl tulajdonom LDóme Ferenc. Eötvöa-ter 18 ács Sándor. Vörösinarty-utca 5. Dómé Jánoa Kisfaludy-utca 22 Somogyi Jóssef, Battbyány-utca 13. Bsiiss János, Kiulisy utca 10. asr|uhns kimérés i Sláger trdor, Ereaébat-tér 14. lat. Hock Jóaaaln* ttectér. Borbély ét toArSss Srod Ignác Kazincxy-utfa. Bem Gyula Csengery-ut 94. Kttóviea Jánoa Deák-tér 3. •pamtiotssky Sándor Caengery-uL SugáT Adbfti EiasHbet-tér. Scfcwattsrr Jéaad, Fóut. Tóth U|oa, Föut. z&ptctal 8nns« bmémmvmi— Hllzelberger Oyörgy, Kari noiy-utca Bsgaár.msstsr : Bognár Ls|o« Magysr-atca 5) tawits. Magyar letváa, Piactér éa Mj^ym a. 98. Oatasitas és íruyMtvss. Ifil|la A, Kaziacsy-utca. 8«rény Jóssal 4a Fia, Fóat. Itálkám Miksa, Fóat MMhoüsr ódöa, Fóut. kplttm«lt*r*k, Oatel Viktor, Kastnczy atea 48. Saaknay Lajos, Jósad főherceg at. Szántó Lajos, Jóssef fóbetceg ut Sl. Bftlcntöldy János, Telelj at 18.. PsM Péter, Msk.niua Varasa* a. 08. Bnmugjt Ferenc, Petőfi utca TI. Marod Mór, Jóssef főherceg at. Sctehei Lajos, Kossuth Utos tét 81. OfWMa Károly, VI. ker., Pirári ataa 18. Tóbar Jánoa, Vörö.marty-utaa 08. OakMBfay Lajos Hunyady-utca V RaMIngsr Oynla Klafalady utca M Paanteaa. Orr. Ugor Antalné Magysr-atea IN. Féaykéaéaa. MaOisa Károly. Bazár épülat V*rtea Antal Csengery at Fltas Qynta Kaaincy-a. 1 Pértlankék. TBIösy Péter, Taltty ut 8 Kaafmaan Mór. Kastncay atea 8 Sörley Jenő, Hlatkó Jáaoa utóda, Fóat. - Csvetkó Ferenc, Eötvös tér 28. . Skerták Jánoa, Hunyady utca 5. Mósrar Kárai*. Klnlzsy atea 98. Stera Ignác, Hnert tér <5. Krausz József, katona szabó, Sugár a. 18. \'* Kumánovics Pá , Fóut, 15. F rom mer Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, Deák tét 10. Poltemaan Jánoa. Magyar utaa 3* MBUar Károly Póut 18. Horváth Jóeed Főnt 17. Ölenbeck Károly Sugár ut X Nématb Jósaet Rákóczi utca 20. aefegy Kard oa Sándor te Társa, üsiwiiii ntp Kéktest*. Fották Ede ée 8a, Király atea 8 Oassah mg Jáaáa, Dráiy ataa IX. Ksvaatmaatar, assWai ns nn. 0aaa6 Tettvérek Tateky at 8. Ksvása. , Bojtor MibAy Kasinciy-utcai major. Horváth Jósaet fisésásj nfrs 8. Bojtor Kálmán, PeWfi atea 52. CaavnieaAr r«nse lht;a ataa 97. Kasstgytrta én táaysaé. Pécay Antal Kazinczy utca 28, Koranméras. Kovács Jásos Lteéagi eflraaniuok. Berger Adolf, PetóK-atca 23. Czár János, .Vaskapu" Kkttyaáes 20. Bia*kovics Jánoa, Palgftri-Egytet. Pintér Jánoa, tZAM bordó) Hunyady tq. Sduaatagar Mór Kázinaty tnen. Slujtuer József, Telaky utca. Vtda Lakta, Kazinczy atea 2. Sanogyt Tatgmnnl tyauuatatet vandágtg Pttries Ferenc Király nica f___ Patrics öHön Csert r»ry utca. K8A Jóskid Föut 17. Ooidmnan Ignác. Teleky ut 84. Badacsony vandégtf Fóuc Oparntcna Károly, Ktntzay utta 18. Nagy Károly Rákóeat atea 25. Mácao vioa látván Arany jlaoe utca. tkekeabergar Oyöruy Kiakay atea 2L Oav. Ktiész Jóasetné. (Rósaa) Fönt 18 Maschanzkei Ignác Ceeugery ut Púpos Oyörgy. Erzaébet tér 18. Neiser litnác, Eötvós-tér t. Tátos Ferenc Kosanth Lajos tér 1. .Bárány* Király utca X Pap Jánoa PalM utca L Faimen Jóeaal Magyar utca 184. Tóth Péter OtVósrtejr 10. sz. Fodor József, Öwftít-tér (Szarvas-szálló) jjem*" Josam^ow tiwa Weiaz József Hunyady utca 22. ■ Szabó István, Fóet 17. Oaloek Jenó, Fóut •stseber toré BfttvOelér 20. Oparaloa Miklós Caengety atea OOi tWáas Ödön Erzsébet tér 14. Vtaase Oyula Sugár ut 40 c Tarantai Oéza Erraébet-tér 27. CamantSru gyért Wste Soma, Eraaébet-tér 4. áthmiadt Zsigmond. Magyar-utca 18. SiCss»i Ignác, Magyar utca II. Clm- éa sasbatestá. Pssko Péter. Zárda-utca 14. Saakatesiea Károly, Kfllcaay-utca 7. Ssatfer Oszkár. KMoay utca 15. Móssi Sándor KtHcseynitca 7. s, Ctpéasak. MOMayi Sándor, Fönt Mersics Ede, Föut. Eallsr Mátyás, Erzsébet királ FMr SMaer FUóp, Bátbory\'utca. Németi) Károly, Petóli utca 04. ltovik Vince, Kazinczy utca 10. tk Antal, Király utca 23. hnasens Imin, Fóat M. Ao krnác, Főnt 10. Bko^áoacs József Kastáacyuten 5. Varga János Koamrth tér It. Faaesiaa látván Patól utca 30/a. Kelemen Jóssef flsÉmnlsse Orastgal Veless Ede Deák-tér 10. CipttalaérOaa héselM. ks% Károly, Kölcsey alca 20. Mlg Ferenc Eötvós-tér 2. CakrSaeek. Mskovkzky Oyula, Fóat váry Zoltán, Deák Ferenc tér. __Cserép én pSIstsaii Morráéi Oyórgy, Király atea 18. -Isidtsgar Oésa Klnizai utca 30. Cota Órás én tatanar Ssivóa Antal, .•tearvns* ^ Qtitsii Mér, Brsaébal tár. Oráa éa váaalk. SaSaprlagar Adatt, fcsatksttór 8 Hét aaaM. Baroa Nórérsk. Kiatesy atea S Oaets tóasatné Soaárat Jó. Lefaóczkyaé Oomhert Kata I Mrachl Baaflná Kaz acsy ataa 8. KoUartca Nftvérek, Eótvóa tér 24. Knausz Róza Haayadl-ataa 8. Pollák M. és Laura Jrteyt ataa 98 Rottsr Nővérek, Király eSaa 8. Vdss Névérak, Fóat 18. istta Séadorná, Sx-ia r»-«»aa 4/a. Sáfár OdOnné Király >>áNtem 8 Vlaca Jáasa atoda fersaéSat-tár 14. Saaneilvágá, 8oUner Jáaoa, Huayady ataa 1. RSamivas. Samu Jósáét, Fóat. MendMes |ósst< Király ataa 40. duhntnnsa és uiaySsaMtti Masac Károly, Kölcsey ataa. VMa János, Király atsa 14. tttgyár, Hlrály llitliii Wáas. taytii roséa SStlaMster. Lsak Jálltaa, Zmayi MiUóS atea m, Loéaar Ferenc. Csaagary at 28 TSrk Oyula, Magyar atea 71 Mihályt IstvánTfóat 23. Viola AóoUaé, Magyar ataa 41 t Fischer Baaó, Király atea 18. Ruaenthat Oésa. Utvöa tér. Stataer Armia, Magyar ataa 18tk-Roaeaberg Miksa, Magyar ataa M. Hala Vilmos Pa4S atea o. Holmik Oyula, Király atea M. Nanmaa Samu Telaky ut 18. 8nailnéaasi Poka Pélm TaHw at I Mantuano Jónsofae, Tat Teleky at It. Bátkai Lajos, Jóaeéf főherceg at Ozv. Maataeao Hdéaé Zrinyi M a. 42. KÜsragl-zberm Kálmán, Cseagary at. F. IfaL Király utca 4. szám. Oyórgj,>zaef főherceget 7. Horváth Jóseeil Hunyady atenl Taiek Oésa. Magyar atea 13. wMuwtss JóaaaT BOtvOe tér 2. Kkrtvshes látván PetM atee 91 Oyörgy PMÖfl atsa 11. Ferenc, Magyar MOS 10 Artus Jóneaé Ötvös tár A Tsadtn István Magyar-«. 4. yéss Oyflrgy Anét MIM 7. fap István Majgyar-atse 177, ar ataa 11 Bocskai Józaetné Árpád utca 23. Ehrlich Ágoston, Kisfaludy utca tg. Máftcs Jáaoa, OtvOs-tér 32. szám. Ooihreieh Antal Klrály-utca 40. Knlka Samu Zrinyi Mikióe-atoa M. Knkot Nándor, Bugár nt 48. Ritter Józaef Eötvós-tér 0 Oépcyérns. Wetsarf. C, Sngár ut •épéaa. Ptachl Jánoa. Ssemara atea 1 gásmatem, Frasa Ujos éa Flaá, Caaagery at Oápkartaaya lOlOOe. Frtschmsnn Lipótoé, Kinteey utca »■ Halyssorsá. Hksctil Jáaoané, Zrinyi M atea 28 HusáraSák, SaHaar Radoü, Rletlyeka H. tv. Adlar Mórné. Kazlnsay atea. Ftt Ferenc, Árpád utca. Lassaer Antal, Király utca 30. „ Lackenbacher Adást, Erzsébet tér. ön. Oocnbota Józsefné, Telekv utaa Onttmaaa Manó Magyarutea 0. Retscbenleld A. utóda Eraaébel-tér. MtoMfMisÉrtk Martoo jánoa, Rákóczi a. 07. éa FOal 1 ózv. Banczikoé,\' Koaaatk tér Slbó András Teleky at ti, Losarné, Kiaáalndy a. éa Antal Jósaaf, JóaeéMhercaa at 00. Mákartéaa. Darvas Jáaoa Petőfiét 41 ée Deák-tér 1 Oaik Mihály, Klslalní-atoa 31. Játékgyár. Spltser Sassa, Zárda sasa. Kélyhas. Tota lóaael Teteky-u. 30. Bognár István Koaaadh Latos-ter 19, Horváth, Oergehr, Eötvös Ur 28 Zetekó Adám VörOasurty ntca 08. Kávékátak, Aranyasaevas ktvéhán, Erasébat tér. Fhaaa kávéház. \' Korona kávéház, Fóat. Kösnaat hávlksh.. Fönt HaaártpUlet. .Royal* kávéház, Főnt 11 Kérptenn éa Stsettl. Tekaa Béta Ihfc ÍM 41. • POessr Albert, lUsaMhl II. Smaagyt Báe taatecay-«. |. MééétM éa Maysasali napét. Msaar Klotild PAnt tl ée sa Orbán MMMy BOtvOa tér « Osmogvt Oynláné, VI fc aa. laaMTWaae liaelhsl tár 21. Rákos Jósad TaloU-nt 41 sz. ijAlser Gábor Magyar-utca H as. PtaSurtTMlbáty, KadnczyHrtca SÍ ss. íproaa. Fóat es Sagár at Epstetn Náthán, as >lpar<-hOz ötvOs-tér 4. Merkli János, Klnlasl-tttca 4 Kőbán János Saamare-n. 21. Krauaa Samu Msgsaikltft]! Seailtf fi Halász Ferenc Sejtre. 83. Jüs Pipa" Dskáaz Dávid, Petófl- 4a RákócJ-u. sarak KOMaaréaa Ptrtaky Jó siet Király atea 34. Kéméves éa sserepes. Lknea Boldizaár, Petófl atea 21 Kémtves meatsr. Mdbanm Alajos. Ötvös tér 1 Pernovits Adám Cseageri-at Kltsigyárté. BaHnger Ferenc Teleky atM 4 Sanbó Vas Károly Magyar atea 70. Kéissénynnpré. Wetstberver MM Emst Ede Kaslaesl-n. 51 Mdvtrág éa kaaaarta késattá, - W"1 Vas*apu. Király atcá Hnngérla, Sngár ul Rákóczi ErraáO áttér. Vlda Lajoa, Fehér salain>, ____ Sohleainger Mór, Sorháx liaiimf Iwssgyár. Ei só danán túli ssaaskaossM r. L Intkvtagysr. ÍueadeM Aiajos, KaaÉaasy ama. av. Sieidmsna Samsaé, Maavsr aSss. Saucs Fareac, Magyar atsa Ml Qaróas Faraae VOrOsmarty ntst H Ssélttté. Brnca Márkás és Táraa, LackeouacSar Ette, OOaser tstgswaá, Caáayt-atea 1 Lidiit Samu, Király ataa H SöMmer BM. Irinyi atea H-- ~Wélsz Jóisof, Patófc-a tea 38. ótataor Gábor Magyar ntu M. Otsnback Taréa Eótvós tér 21 Pata aa Jósaet, Fóat 1. Uttlakv Béla csoportház SimkoVta Sándor enoporttite Kohn Samu Magyar atea. Paiza Jósaet, Arpéé utca. lifcitMi latvén. Koaeath tér 11 Plectu itváa, KWaludy utca 1 MttlsOn—rOn éa liééaa. Má|oa Testvérek Brasébet tér. MéttégptééMOO. Frank Jésaal Eraatbst tér eeopertháa. Méaaaisaléaéaa Horváth Oyörgy, BötvOs tét 21 BArtMM Káiasáa Zrtayi MÜttdaHk 111 Oailsyarsé éa nynrg Harváth Kiroty, tUaiuaay ataa, 1 •sappangyársa, Pollák Lipót, Magyar atsa. Knha Fúiop, Király ataa. Isfliessaé. Bokbcs Lásalóné Magyar atea él Portai aki Feraaené Csaagary at 01 Saássmostar, Robinaohn ÜQrala Csaagary atoa 1 ■Iné MgySántssM sas vaikMt tm & L. éa Hűd Fha, Deák lét 1 Tawaasnaaéal Brantm József CötvOsjtéf Téntatyéms. Stara Sándor, Casngsry et 01. Mataaar Jakab, tUsiaory aa iTsils JaaálBi ksll SldT Oveg atnékia Rataa Znlgmond, rasmnay etsa 4 Vsrrtgtp éé asrtspár |avtN és Wabar, Bnaéhaktr 14. ZALA IMS. április 5. Caengerí-uton újonnan épöh modern kaiban kél cainoaan bútorozott szobi &ionn&\\ Vüadö. Cm a kiadóhivatalba!* 9929 Zalamegyében járás székhelyén egy modern üzlethelyiség azonnal kiadó. Bárminő szakmának megfelelő. Gm a kiadóhivatalban. 9927 Miliő ember hasznát KOHOGES rekedtség, katarus, elnyálkásodás, hurut és görcsös köhögés cUen kizárólag a jóizü Kaiser féle 9151 Mcll-karamellák (a károm knyövel) cukorkát — 6100 közjegyzőileg hitelesített laamyttsáuy orvosoktól és aiapnonmaoktól a biztos hatásról. ■ Rendkívül kellemes és jóizfi bonbonok. Csomagja: 20 és 40 fÜL, doboza 60 fillér. Kapható: Neumann Aladár és Reft Oyuia urak gyógyszertáraiben. S/oloo Mmi Riparia Portalis alanyon. Kaphatók a Botfai uradalomban. Pósta Zalaegerszeg. Hirdetmény, A mai kornak teljesen megfedő csinos újan falesareh l-0ZLCTt árucikkekkel együtt szabad kézbői azonnal eladó. Árverésen lett aaegvéve, tehát á légjutányoaabb áron kapható. Bővebb felvilágosítást ad: Simon István Hentea Nagykanizsa, Piac. 9928 HIRDETMÉNY. A városi gőzfürdőben végzendő éa 3293 kor. 22 fillérre előirányzott épitéai éa helyreállítási munkákra a városi képviselőtestület jóváhagyásának fenntartásával zárt írásbeli versenytárgyalás hirdettetik. A költségvetés és feltételek a városi mérnöki hivatalban tekinthetők meg. Az bániatok zárt borítékban f. hó 12-ikének d a. 10 órájáig ugyanott nyújtandók be. Egy ajánlattevőnek ainca igénye arra, hogy ajánlata elfogad-taaaék éa Nagykanizsa város szabad rendelkezési joga minden tekintetben fenntartatik. Nagykanizsán, 1913. évi áfftiüs hó 4-én. A polgármester. 1É Haitiül és Mi R.-I. I telefon 78. Nagykanizsa* ss telefon 78. l^énAbieki Min ív denféW kereske Mmi, ipari, pénnst^ m/ú, agy védi gazdasági egyházi és iskolai nyomtatványok. A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-^ési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel1 ▼aVAVÁVaVAVAvava«*atAvavav*iwsiÉSi*v*»*vava»avawaVAvag4i> yártunk: Üzleti könyveket. Ügyvédi v J naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket. Bevásárlási könyveket Rajz-fűzeteket és tifenboket Mintazacskókat Zsákcédulákat Falhwptártkit Stb. Nv mitft* a kfVótulaldonos .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda ÍTásiiHiutámesái" hniiMa|iimilMI— N^yhnaámáa IMS. áprtti C. TiaÉriif NAGYKANIZSA, Teldmnámt 78. Ifcéatéaaket éa ayih-teret AibliHt aaeriat wb fal *.kiaáéhivataL ZALA ■jfluuito iiMi fiSrl\'L; IfiMéN* . «a ■Bt.: €9 C- _politikai napilap. j^^^irji.^ | >WH ilrtti WHzhwb> I m. | ftsg fe Egjres aiám 6 fillér. aakatéai ártaeháeak <*a Kfia&Mhiyflváailás 6 koraM. f&t&>&a6ó tfcttfon 222 Kazinczy-ütca 6. Iliit- K 5/fl Cilii l/lII HlljlHH A n érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Mágykssfaián a Kazinczy utczn S. nz. házban férfi kalap és azüca áru-üzletet nyitottam Udabk gyártaaáaya kalapokat, sapkákat éa legihratoeabb aaő—a árakat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű szücaatuaka készítését, megóvásra moly kár ellen szórme éa egyébb téli ruhákat, aaelyek saját költségemre tüz éa betörés ellen biatoaittataak. M Szíves pártfogást kér: Robinsohn Gyula Frisch Regina sshasmaatsri hktvnaMI____czégtuiajdoaos---- ^TaajlianlrMén Jisztelt háziasszonyainknak állandó hasinálatba vételére ajánljak I az „UJ PATRIA" pótkávét a „BIVALY" gyári Jegygyei, mely tökéletetbiti Méltóztassék Újdonság: Jffll" 9834 a kávéföiet színét, Izét és zaautyát egy f6s0próbát megejteni 1 KAVÉPÖTLÓ színes, feststt czukordoboiokban I r I ♦ I t : A Legfinomabb kávéfaj keveréke Kardinal pörkölt kávé \\ kg. K 1.20 naponta friss pOrfc(Hés Schwarz és lauber cégnél. } I I I ♦ Hl i >—O—~J plsvsszi idényre Mindennemű uri, női és gyefswk czipők Amerikai és saját gyártmányok óriási Válnsstékban vannak raktárén. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut Teljes tiestelenaI Miltényi Sándor ós Fia NagykenlMi Katón, s város palotájában Árjegyzéket ingyen ée bérmnotve. Gyenge férfiak I M ÖREGEK Ja FIATALOK t M Ne csüggedjetek! •errrrr .T» A T . A T .T A Tuf ( 0A> éa kt.iiiHhll aaaaaal ■aiwlalall a Mcftarő gyas^vsá* fát laapatin irtát. Naaa a. _ a. ---ia i » Dswneg neveenoo erteete" laa gyégjaaar. Khjaa Mt» amtva aárt bőrűik ah* •qkIMmU lyaartatSt t 01: „IfH MÍCHltU «.• Biadapoat fiyunta. m»rt aaat aanaaa tS ZALA IMS. Április S. Caeagerí-uton újonnan épült modem háiban két csinosan bútorozott saoba azonna\\ kiadó. Cím a kiadóhivatalbeas 9039 Zalamegyében járás székhelyén egy modern űzlstltilyiiig azonnal Inadé. Bárminő szakmának megfelelő. Cím a kiadóhivatalban. 9927 Mflló ember háUZfiAJ HflHWHBi rekedtség, kstarus, rtayáJkáeodáe, hurut és gttresOs köhögés ellen Mzárölag s jőizO Kaiaer féle >181 Mcll-karamcllák (a károm fenyővel) cukorkit. — 0100 kOsfemOdsn hitelenitett Idsonyltvány orvosoktól ás nafánorvoaoktól a biztos hálásról. ■ Rendkívül kellemes és jóizű bonbonok. Caomagja 120 éa éO fül, doboza 00 fillér. Kubaié; Neumann Aladár áa Reik Oyula urak gyOgyaasrtáraibaa. Mimi Riparia Portalis alanyon. Kaphatók a Botfai uradalomban. Póita Zalaegérszeg. Hirdetmény. A ital kornak teljesen megfelelő csinos ujan falsaméit » pq5zck/ír«4-qzlct\' árucikkekkel együtt szabad késből azonnal eladó. Árverésen lett megvéve, tehát a legjutányoaabb áron kapható. Bővebb felvilágosítást ad: Simon látván hentes Nagykanizsa, Piac. 9929 HIRDETMÉNY. A városi gősfttrdőben végzendő és 3293 kor. 22 fillérre előirányzott épitési és helyreállítási munkákra a városi képviselőtestület jóváhagyásának fenntartáséval sért Írásbeli versenytárgyalás hirdettetik. A költségvetés és feltételek a városi mérnöki hivatalban tekinthetők meg. Aa ajánlatok zárt borítékban f. hó 12-lkének d c. 10 drájálg ugyanott nyújtandók be. Egy alánlattevőnek sincs igénye arra, hogy ajánlata elfogad-tessék és Nagykantssa. város szabad rendelkezési joga minden tekintetben fenntartatik. Nagykanizsán, 1913. évi JJkrília hó 4-én. A polgármester. Zala nikiafó is Ma II telefon 78. » Nagykanizsa* « telefon 78. Kánfilite k » Min denféle Iceresk* (talmi, ipari, aeti, ügyvéc sági, egyházi éa ia* koiai nyomtatványok i pénriaté-ícfi, gaxd* A rjegyzékek, müvek, meghívók, eljegy-««ési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel* ▼iUVSViVAirAVAT4SAiSVáVáV4«MéaéV4»*VAT*V*V4iasV4Vé|||| P yártunk: Üzleti Idayveket. 0gjréd» ^ x naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rájzr füzeteket ás tömböket,, Mintazacskókat Zsákcédulákat Falt-naptárakat «tb. Nw mént* « klvéhrisIdoMn ,/als Mlrlepkledd ás Nyomda irimiáinlnsaág* Maga IWi. t*m l IMÉI\'Btp NAGYKANIZSA, Tilrf— nf—\' 78. ZALA __POLITIKÁT NAPILAP. | ihiwt imw wuz—t ti mar. | asra n/mnrrtm AMBi SSkt: : 1JB b- Ifcdstáeakel éa nyik-teret aililfaié szerint tm. M « klaértki.at.l %JJO Egyea iiám ( fillér. ■kllii frteakáaak d*a KösaöastayQváwtáa 6 ko fé&fasba&Ó éTefefon 222. Kazinczy-atca 6. I Jisztelt háziasszonyainknak illeadó huuálatba vételére ajéoljak I az „UJ PATRIA" pótkávét • „BIVALY" gyári jegy gyei, mely tökéletetbiti Méltóztaesék Újdonság: Jfíir M34 a kávé főzet színét, Izét és zamatját egy ffaflpróbát megejteni 1 kAVÉPÓTLÓ ezlnea, feslett csukordobosokban I J Mii » nim izlti mM A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy utcza S. az. házban férfi kalap és szfica áru-üzletet nyitottam. Legjobb gyirtazdaya kalapokat, sapkákat és lagdtvatosabb asdrma-•rakat legszolidabb árak mellett ánaitosk — Elvállalok min3ennemG szQcsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szómé ás egyébb táU rókákat, melyek saját kőkaégeare tftx áa betörés ellen bktoajttataak. M Szíves pártfogást kár: Robinsohn Gyula Fnsch Regina ssjcaaaaatsr, lalaávsnetf________czégtulajdoaoa____ TTaajTianiTaMá ii | A Legfinomabb i kávéfaj keveréke I Kardinal pörkölt kávé % kg. K 1.20 naponta triee pOrkOléa ^ Schwarz és lauber | aa cégnél. I I I I I » I Tavaszi idényre Mindennemű uri, nűi és gyermek czipók Amerikai és ssját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre késaltflnk mindenfajta dpdámt se — él ■ .a ■* .« « lejes nsxicicn© Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Kúton, s váraa pslotájábsn. Árjegyzéket ingyen ás bérasenrtvs. Gyönge férfiak! «S ORIGEK ds FIATALOK I M Ne csüggedjetek! F^ T a T f a T .n- A -XX- j As cb klisltllkiai rafPKlfl suHHsaud naagaaUssiati bj/mM H aiwisii m^iii iHÉÍttűÉfll bajslasanlit. Nsai ^^HH^^H ksUBsa kiossaél lilftSs baartpass.. Kbjsak*. alva sári boríték aka ■waUáaaál»lsisi*iia, ■ Dl JM HfCIIIIU It" Badapast ffront*. kan ta swa. ZALA Tlfl a bőr ápolására, az ara-bőr szépítésére éa fino- mitáaára PÚDER. Legelegánsabb toilette báli és aalon púder. Fehér, róaaa-szin, vagy sárga. Vegyileg anaiyzáln és ajánlva ér. J. J ■- POHL cs. CS ktr. tanár áttai BÉCSBEN, Uum mm i Idilli tMttJUtite Mifoi ■Illikim rui* OOTTLTEB TXtTSSttJ ML 4* Mr. Wr MIM wa> a - iiimiiii m. *é_Hr. ^ Myy m«tMT gyér«. rtnÉhár , t En 4»bo< 2 K. 0 SU. Kapható »legtöbb Itlasaáer-, drogaa* kereskedésben áa rrórr—rtír-baa. Nanrkauiisáa: Ad és Böhm, Keleti M. Mór, Kreiner Gyula ésOettcb és ílisaflégahsa tavibbá ÍM Gyula nótysnrtántoaa aaafcaa. táthevitott gózú LOKOMOBILOK W»U mrmémU ——— 10-100 U.rén Slraity UgalAnrAMkk J"» \'Jiijzervmln-dcnkl tudja njár, hogy a CIPŐKRÉM Minősége Kitűnő, puhít, tisztit, fényesít. öyártjaHERCIEG ésGEIGER klr udvmri éiáíllto Budop—t KAPHATÓ MlHOCNŰTt. Zslaasegyéban járás Modern izlitlilyiséi azonnal kiadó. Báiaaiső a—Irmának aa| felelS. Cint a kiadóhivatalban. 9927 Garzon lakás 2 szoba, fürdőszoba, vízvezetékkel, villanyvilágiftáasal május 1-ére ZKZiscd.6. Bővebbet a iriadóhii atali an. 9920 Hirdetmény. A mai kornak teljesen megfelelő csinos ujan felszerelt trQ&ZERjfol-QZLCTi árucikkekkel együtt szabad kézbji azonnal eladó. Árverésen lett megvévt, tehát a legjutányosabb áron kapható. Bővebb feivilágoaitWt ad: Simon Istvis hentes Nagykanizsa, Piac. 99$ 162000 ilyen rendszerű írógép wn már . : kasznáislbsal Mindenki által megszerezhető olcsóság-1 Ara sssk aaaknsns tJésélláemé i leliesbillen ty&xettelI Totéleles felszereléssel 1 modernebb vtvssáiiyuk oda tökéletesít ették ezen amerikai „MUNKATÁRS* írógép ner-kezetét, hogy aa lelemimrea egyszerésités folytán az «UM árak réuéért be- sierezhető. — Erőteljes szerkezet I Azonnal és állandóan látható igen szép iráal Egysasrte több példányt sr I Elsőrangú ajánló levelek I — Háromszorta gyorsabban ir, mint as irótoH I Nincs főbbé irégéresl Nincs többé elmosódott, olvashatlan másolati — Díjmentesen és vétel-kötelezettség nélkSl, hívásra bárhol bemutatjuk. TANFOLYAMI ÍRÓGÉP IRODA (ah|ált>a lINéaaa. írógépek éa kaUáhak kémv. Boaykád Saéckeayi-tér 149. asáas (Fere—I kés.) Meglőtt a cigányprímás hanglemezekben és s többi újdonságok. Sokszor ugy szerétnek airni. Király Ernő mulst. Magyar bakák a határon Finkasz az első\' honvéd tüzér. Legszebb ember a huszár A komédiás. De csak agy szer v. kétszer. A moziban. Paczoiai s telefonnál. Ez a ielenet a Budapesti Royal Orfeumban 300 estén keresztül telt házat vonzott. Es még nagyon sok yjdoaségo* ingytw meg lehety hallgatni: Struier Mártonnál Nagykanizsán Aa \'JS imlhMSalacaaaávsk rá ( Wwtw^ iwa, ápHMS 6. TMÉruf 19. tatai. .........-....... mmmmm ^ ^ néranla ÜUI* macv^»zsa, ry A w — W, f\\ I A* ffedeté*!^-^ nyik-teret m ■ VX flL fe^ J J < j £"T ^js^jtm politikai napilap/ S^tSaftlar1- I iwWtitl ■MiHWHzfw frti i tray. | ^fcasügftj Inokásbiztositó pénztári választások. Metykatűzea, április & Megindult a szervezkedés a beteg-»egélyző pénztári választásokra. Nemcsak a szervezett nunkásság messze-nyúló karjai kezdték meg a munkát, hanem, miként azt már * Zala is birftl-adta, a nagykanizsai iparosság körében is éiéak mozgalom indult meg, hogy közgazdasági éietfinknek ebben a fontos szervében, s munkásbiztositó pénztárban igazán arra hivatott egyének képviseljék a munkaadók nagy tömegét s ezeknek nem ritkán exisztenciáiis érdé* keit Mindkét rész szervezkedését csak helyeselni lehet, mert a legtermészetesebb, hogy a közés érdeküek a közös cél elérésére mindent megmozgatnak. Sok panasz hangzott el az utóbbi Méhen kftlönösen a munkaadók részéréi a munkásbiztositó pénztár vezetése ellen. Az orvoslásnsk egyedüli helyes ■ódja csak az lehet, ha a munkaadók vállvetve, az összetartásban rejlő erővel arra törekesznek, hogy érdekeik megóvása végett hozzáértő, lelkiismeretes képviselőkről gondoskodnak. Mert aem az segít, ha a falakon kivfll bár Bég oly erőa kritikák hallatszanak, hanem ka ott végzik orvoslást, belül, ahol a baj van. Ahogy a helyzetet meg lehet Ítélni, á nagykanizsai munkásbiztositó ez évi választásai igen aagy hullámzásokat fognak előidézni az ösazes érdekeitek köreibea. Ily körülmények között a •okat panaszkodott munkaadók csak * abbaa az esetben számithatnak a há-rom évre választandó kiküldöttek olyan ■egalakulására, mely panaszaik einé-■ittsát tudja majd elérni, ha iparosok, tarosok és kereskedők egymás megyével összetartanak és msguk közül ^ttokat klldenek a betegsegélyző Wigyoié^ termébe, akik megblzatáea-k,t Kmeaak valamely társadalmi disz-Nk Urtlák, hanem olyan köteieaaégnek "■^■ck teljesítésében lelkiismeretben wte,*to*get találnak. ^Mk Ilyen kösgyftléatől lehet majd azt várni, hogy az olyan igazgatósággal fogja ellátni ezt a sokat ócsárolt, s mégis annyi nemesre és szépre hivatott Intézményt, mely nem fogja a fáradságot kímélni, s nem lesz hljjával a szellemi rátermettségnek sem, mely szükséges ahhoz, hogy a sokat panasz-lott évtizedes sérelmek többé ne érjék a munkaadók sok százalt Csak igy remélhető, hogy a nagykanizsai munkásbiztositó pénztárban s munkások és munkaadók között helyreáll a szükséges egyensúly, mely a legutóbbin!vekben onnét igen gyakran sajnálatosan hiányzott A mai Igazgatóságban a munkaadó tagok bizony a legtöbbször •Ug érdeklődtek a gondjaikra bízott intézmény soraa iránt, amit, tekintettel az igazgatóság munkás tsgjalnak köz-Ismerten egyöntetű szervezettségére, Igen gyakran a munkaadók öaszesége sinylett meg. A munkásokat és munkaadókat érdekeik méltányos mérlegelése mellett a választási küzdelemben vezesse az a gondolat, hogy csakis az egymás érdekeik igazságos és elfogulatlan megítélése mellett tehetik életképessé és virágzóvá ezt a nagy horderejű intézményt A munkaadókban végre szűnjék meg már egyszer az a nemtörődömség, mely a mi közélei működésűnket minden téren oly szomorusn jellemzi. A nagykanizsai Ipartestület már szervezkedik, keresi s kapcsolatot a vidéki érdekeltséggel. Kétségkívül dicséretre méltó ez a törekvése és ha kellő vlaazbangra talál, mindenesetre jótékony hatással lehet még a kanizsai munkásbiztositó pénztár vezetésére is. Talán már okultak eléggé saját kárukon iparosaink és tslán ez a választás meg fogja mutatni, hogy törődnek aaját magukkal és azokkal a nagy társadalmi érdekekkel, melyek az ő vállaikon támaazkodnak. • A MMdailveléei mlalsster fldlióee. Serényi Béla RMdmBvetáal miaiester, akt kát Mt Ma as Adria mellett lartóehodott, na ha|aalbaa Piamából Badapeatre ataaett A miaiastar a két balt ptkanáat a legnagyobb ayugalombca A* utkenn Irllliaiiadh SMnlalla HNintlt pi IVipPVn auaieeenwu uavniwie. Az uj színház ópitóse. Módoeitják e tervpályázatot ReadkivflH épItöMnottaigi llén. __ _ A Zala iemertcttc annak ida|áa aat a tervpályásstot, amelyei as építendő színházra ki fognak irnt Est a pályázati tervet moal módosították, Htetőieg a médoeltáe iránt jsisaiatut lettek a vároakáaáa. i Elmultak már ások as idők, amikor e sainbáa liaalán kuliurvállslkosás roll, ma már arra is tekintettel kell lenni, hogy he aem Is ayerécakedBnk vele, da ae is fisessflnk reá. A atiahás jövedefmczócégél pedig csak leket histositanl, abogr a mérnöki hivatal aat kontemplálj!. Mindenben helyesnek tartjuk a tervpályázatnak es irányban veié mddeattáaát SMaméayak. A színházi tervpályázatra annak idején a színházi bizottság készített agy váalatoa tervezetet, amelyet a várnai tanács a kSráe dőe a nagykanizsai mérnöki hivatalnak adott át hogy aat agy alakítsa át ahogy aat a larvpdlyáaalokm vonatkozó kereskedelmi miniszteri rendetetelS-Írja. Ezen átalakítás megtörténte után fclkflidték a pályázati lervezeáal a magyar mérnöki ás épitéaz egyletnek Badapeatre, begy aat megbírálja, véleménnyel éa kritikával kieérje. Minthogy e tervpályázat ezen alakjában csak áltálénoerágban mosgott, e nagykanizsai mérnöki hivatal, illetőleg a magyar mérnök s épitéaz egylet részletesen kidolgozta ap a hirdetési, mint a tervpályázati progrcmmot ée a kívánalmaknak megfeleld egyes réasteteket beillesztene a tervpályásslbe. Mielőtt asonbaa kiírták voina a pályázatot, a mérnöki hivatal még a legutóbbi években épfllt vidéki magyar •zinbázakról sserzett be adatokat, hogy esekkel össsehasoulitsa a tervpályázatot, hogy as a városi viszonyoknak megfelel-e. S miután ssBkségasnek mutatkozott agy éa más tekintetben est a tervpályásstot módosítani, a tanáca dtcndcllc, hogy aa épiióbizott-ság rendkívüli ülésében a mérnöki hivatal ls> gyen a inóduallásofc iráut előterjesztést. A tarvgályáaat MStl. E héten tartó ta aa épitéaaaű biaotteág readkivflli Bélé*, amelyen a mérnöki HsaM előterjesztette módosítás iránti iodÜvéByét A módosi\'ások lényege aa, hav mteaán a szkibáznak vigadó jeiaggat bal báah, a vigadói bslyMpk pa benne laglBHakaaft a szlnbézépaistéban. E brlylaégak. flteMkag Mag az éttermek kioafce vnHak aaabve. A aateMa U| nlssaái néaóre van IW^ amak dsaása e flflwn HHnMI HM MMTW, 4. >•■» é$m i. heéagaánl. Ax étfcrmek a Myi képeat kicsinyek. Est tehát módo- WM. A tervpályázatnak másik hibája aa, hogy a astflhátsal kapcsolatos mellékhelyiségek, sme írek I iihiház jövedelmeiöaége azempoat|ábói raadkivül fontosak, mint amilyenek pl es üzletek, siscaenek beletoglalvs a ssiobát épületébe, botod ltokat bete kell épHenl Apró hibákon kívül eaekst kellett eisés*- fc.--,_ II, ,ti , I . !■■ 1. . H " oea mooosnsm es ior| arra zenen iiuezeuui, bogy a progrsmmból kidomborodjál as a szempont, bogy jövedelmezőségre, á gsidssá gosságís is toteteodó a k dolgozásnál suljr. Mert bár s saiabás nem tektntbeil jövedelmi fonásnak, legalább elaöaorbbn nem anrak, saágia agy kell s sxiáházal megalkotni, hogy kamatozzék az as összeg, melyet i sáros fektet s adnháihe Ezt padig csak agy leket sürai, bogy ha egyrészt ss üzleti helyiségek beleépittetnek a azinházi épületbe másrészt UbMtteteek é vigadó helyiségek. A twvyálytnt náeaaltáaa. A besterzeti adatokból asoebaa látható vad, bogy a srinhái a kitűzött Ilinagérl meg MSI építhető. Ufyania a mérnöki hivatal ajánlatára a rendkívüli épMőbisottságl Ölés éfbatá-rozta, hogy: t. Magnagyobbitja a vigadói éa éttermi Islyhégekat egy, hogy ne azok IBGv hanem let-alább 300 embert legyenek képesek befogadni. 3. Az üzleti helyiségek okvetlenül beépít tsaseeek s színház épületbe. S. Minthogy pontos és részletes mérések alapfM megáWepittatoti, mennyibe kerül a azin-káz agy, bogy céljának megfeleljen, annak épféd költségét 250 ezer koronáról 350 ezerre javaaoáták felemelni. Minthogy a költség megnagyobbodoit, tannéeseteeea srásylegoeea fel ksH emelni a pályadijakat is. tavákMak. A tervpályázat módoaitod alakjában leg-bDsdebb s pénzügyi bizottság elé kerti 0 inan ■agy a közgyüléa elé. Hogy azonban a szükségéé pénz mire leaz együtt, az kétséges. A városnak e célra azázötven ezer korona kéaz-pé ize van már, zzonkivtl éveakint négyezer bofosát tesznek félre erre a célrs. A eioport-hézakat különben aagnaztui l én kezdik bon-teniten^ de eaért sagy idő tett el, érig a tervpályázat eredőé lyeként megkezdik a tzinkáz építését. &ZEHLE. (Megjöttek a szobrok. - fecskék. — Zala megyei - Épül a köstlnhéz ?) . . . Egyesen* csak vidám eaiciergée hallatszik as ereszek alól, egysssrre csak villám-sebesen elcikázik á szemünk előtt az ieten madara, tgytken* csak ragyog a kép, ktayhansk k virágok éé tudjak: ilt a tavaaz, megjöttek a fecskék. A hossza attól elfáradva fiinak az ere-esek alfán és olyán h^jtsÉginl teázik a házak környékét, mint ahogy a nissétkflayvehlun van lerajzolva a boldogság knaybója. Ezen a héten érkeztek haza, U Délolaszorsiágból, ki Afrikából, M talán épen a Balkánon ksressttH. KI tudja, talán ka beezéM tndnának as ereszek villásfarka vándorai, ad mindent nem meeéi-betnések olyan háboras látományokról, amelyek a legügyesebb hadiriporter elöl is rejtve maradtak 17 . . . Véne falvakról, lángoló vetésekről, a káboru borzslmslrél. De minthogy fecskék éa nem emberek, aainden frtsslsgsa kitérés Helyett, folytét ját régi életmódiakat, akol tavaly elhagyták. Amint kékei acél Mnytk fetvttiaa a sssmüak elölt, agy röppennek el Kanizsa a\'eáin, olyan biztosan, olyan déleegee aa hennák jobbra vagy balra agy-agy aarkoa, adat egy kis a»-nopiás, amely még tnd rslévöleg sohaaem fOpült Nagykanizsán ... • A közeljövőben döntés slá kerül s Deák-szobor ügye. Amig egy ember, vagy egy kisebb etopart kesébe vsa letéve a dolog, addig nem féltjük a bíráktól — a művészetet. Di ka a közgyüléa határozata elé serül, akkor — bocsá-ostot kell kérnünk — eszünkbe jat a Timto Danaos . , Ma már régen tol vagyunk azon as állásponton, akár bogy a többség savit igaznak fogadnók el, küKtnOeen a művészeti izlés tsréa, amely mindig szuverén, akár, hogy ss Ideálnak volna egy calsmás, magyar kabátos öreg nr szobra, sklnek sz arca olyan mint I kan bölcséé; Különösen i szobrokkal miadig szerencsétlenek voltunk. 11 vsa á ml fatális steoborslapunk. Oyüjiüak egy sxobone és aaÉ kül, hogy a péas együtt volaa, már elvbea éi-kaáároztak, bogy a szobor KoualM-mob* less. Kossuth Lajoaask semmi voaalkoxása sincs Nagykanlzaa vároaával éa bár a Koasatkulm-bus s vidéken még adódig nem Csekély vonzóerővel ha\', kfirdéses, ho ;y mire s atobor elkészül, még mindig esők ez eszmeáramlatok irányítják e pöltllksi életünket, adat emetyek ara. kiér Goethe megírta, bogy a költő óvakodjék a politikától, amely azavakaak értelme a mi keni-zui nyelvünkre fordítva anayi, hogy emikor művészi éa vátoii érdekről vaa azó, ae vigyünk oraságot politikát a dologba. Nem a mi gondolatink, de rendkívül Igaz as, bogy e Zrínyi- aenbtet aem Légrádon, haaam Nagykaaioáa hallett volna WáliitaaL A nagy kftl ő éa ked-vasér aaeietattel vteeáte szívén Kaniua véroaé-nek soráét, saely ekkor török kisen vek. ÉJs Iának M vágyát s várát vlsssafoglalésa képes* éa Zerta-várát ciakia azért épItMte, hovy a kedvea gondolatát megvalóelthaeaa Zalaegerszeg, amikor Csánynsk, Légfád. smíkor Trlsylask áltál szobrot, bdyeean jár el és bs s lágiáélik I sSoborpilyézstnál nem |éraak el otysa kél bafkéxiet, mint as Wf^ns^fiék. kétmaresae an< illeti 0M ez elismerés. Mert et ösztön, tasei. mány és ÜtHB politika dolga. a Tékát a esoportház sárga lelát aagaaztaa elsején megkezdi atas btéonyoa lót Jsná, akinek csákányát idénd immáron áant eoaaam. nlstzd vált. A pályázatot h ki fogjak Írni, ha majl átmegy aaon a sok retortán, amelyen át kell awnnie. De káeMi a gimnáeiamaal la megtettük agyaaest.. . Ugyebár ön Is sbbse a véleményben van, nyájas olvasó, hogy vagy egyáltalában nem fogunk sohasem gyöoyérkMsi a kőazlnházbaa vagy ha él Is késsül ss, sgy meg kod ftsatdüllk érte, bogy kit kMnjakmejé: Bár ssinbáz helyei stigdsytkéinf építettek volaa — nekünk. _*_ <k. t) ntŐTc*yÍRÖi~ aa Zalaegerszeg város kftagyülése. Zalaegerszeg városa legatöbb közgyűlést tartott, melyen löbb loiioi városi ügyel intéstek el A kassárays építésére toastkosóiag elhatárolta I városi hogy egyelőre es általános tsrvshet készítteti el. As Arsey Bárány-szálló megvételére avagy bérbevételére nézve s váras pályázatai hirdet, a Fejérképi vendéglőt pedig bérházakká azáadékotnak átalakítani — A Pangta Mihály Fit cég aiártKa, bogy a városi bíz-koeálásokat as Eiaő Magyar Attatteoaádl veevék el ée adják a Heigtriának, mert IN I880 koronk meglekaritáa len A, közgyüléa előbb felazólitja as Elsd Magyar Általános ét másokat Is as árlejtésre. As Eteő Magyar Altaládna 108 kor. 32 fillért ad a várnai nyugdíjalap jtvára. Oondoekodott a váras elhal Farkas Divídné hagyatékából vásárolt iagatiaa vételáráról a a Htnty Károlytól higyott 800 korona kamatjainak kiontását*\' s Mikéi egylet Mai között. Elfogadta a közgyűlés ad a teuácsi intézkedést, hogy a várod válantá-soknál a II. kerületben es egyebütt Is mtt* választolt Bácsay János helyeM Faegler OyM póttag hivatott be. Steelcenpferd liliomtejazappan. Bergmaaa * Co, Tetschaa a 8. (yárábél alMatatUa k»títu atapttk altivrfMaira áa UxlMtutlM nm ara áa Mrápeláara. árit »I itihi ■ln« Stovíltel bóonyitK»lunk. C»l|)tiwáha, Dro-rarUkhan, fflat««r áa Mréaa iilaikkia 80 tt»» *rt kwkatl SaltM) páratlan batlaa aS kfaápo-M»ra a Barrel aa Jsá—ra" IKonda laji. «toty aa-kaaakkaa 70 SMrért ■wiImIM kapkaU má i Piiü ii|v brobUai úú uolmuá fiikji I imi takarékpénztári betéteket 1 hdlftai aaagállapltamdá lbjhiad»aadhh Inaaelsajeanl. fl VlaaanlUMldaekMl fa tea and ént tdá naattgaéeéval I mk mjlndata dájle iamda é«kül naahkagti m I ■1 ALAWTtATOTT 1S41. évbmaa. ALAPTŐKE ás TASTALÉKALA^ 1(4 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK BntAtABonaámy 1912 ésr vég4a» 352 millió horotta. Nagykanlaaai fiók. tTtttt 1913. ájrlll •. ^ ZALA • IfaMMMm feeaelvények; a^magyar közigai- Két toloac kalvérléjs. - sajti naáetéanoi. - A aagykaaiaési rsndflreág logdA|Ahaa már lOtci kii kóaap Aa senyved két szerencsétlen hqpr ta. Saayvednek a asó legszorosabb ér-tOaében, Bért « nyirkos, büaOs, pisikos cellák aláásták igásiaágflkat • nyomotutágos helyze-ttt Bipr&i napra nagyobb súllyal nehezedik rá-jak. Mi a bflaflk ? Caattak, loplak, vagy raboltok? Égyik sem. Mindössze az a bünük, bogy I hdóságok illetőségeiket kutatják. Az illetésé-pikd kutatják a ezért aem bccaá!|ák szabadon a nereacsáűenekei, kiket a nagykanizsai járás lásxoigsbirájs adott át a rendőrségnek, mig I* Misági helyflk mag nincs állspitvs. gfllfla-külOa megksllgsttuk e két közigaz-piási érdekességet Az egyik alacsony, torion -kon szskáilu. talpig rongyos, tipikus orosz m*> aft alak. Akárciak Toisioj egyik regéayének boáiról lépett volna elé. Sovány, beesett arcn, Hrsdl Öregember, cuk a szemei villannak ±ag atka uikráió gyűlölettel, midén sz „arak"-ié! kusfi, kik nem engedik meg, bogy munkába tlksssoo. - Hogy kivják, báay éves t kí rdeiem az ^J^L^- H i ■ ii .i IDon Ull|U> — Bodor Isteáa a nevem, 1851 ben azfl-bttsa, s namrágiban mattam 03 éves. További kárdáaebnre lassú, tompa hangon, sásdea szavát megfontolva elmondja, — hogy hBmóm ültetett, hol szüld gazdaaági cse-Háak vottak, da mág aiigkogy beszélni tudott, ■aghaltak. Idegea emberek nevelték a midén ■ár dolgosai tadott, vparaaslnolga<, lett. Pat-hsáfál átég gyermekkorában elkerült a aaéla ■ár nagyon sok kOaaágben szolgált. Legutóbb dimiilalli a cselédkönyvét s s gelsei jegyző-rigkez fordult, kogy ajal álliisanak ki ráasáre. Várt agy ideig, a ssoigáiati könyvet azonban aaa állították W, bármint sürgette is. Csak tantét lengett Oelséa. Ha akadt itt-ott apróbb ■eaka, néhány fillérért elvégezte, de cielád kBeyv hiányában állaadé azolgálatot nem vál-hftstott. Egyisban Isit tat a csendőröknek, kik ■hüám. llUálal^ I---BEÉ ■■ . ..,. , „ ,. ,1 - —1 ■■■■•■ii DCiyci ■cin tnata mcimoRuini, Mtaták a nagykanissai Maaoigabiréfágrs, — ■dy a rendőrségnek adta át. Itt szenvedek uram végeste asoa-ámisslóját — ma éppen a negyvenötödik napja, b alatt s MesoigabirO ar egyizben kihallgatott —fleágam felél, de biaoay áa rést aem la-áek, minthogy Pattandea sstUetteai. A Maaoiga-kW sr irt Qstaán a jagysflkOz, a papbor, bt MSUra, Kékkatra áa Köveekállára, hol aaol- géttam, de miadegyik tagsdja, hogy oda való MsáAségS lennék. Pattasden nem voltam, miéta oanan elkerültem, már ott nem la emlékesnek rám. Nem tudhatják, bogy én cuk itt asenvv éak, mint Kriszta* urunk a kereszt Ián. Pedig — aram — higyje el nekem, még aohs aem loptam, nem csittem, de még csak nem ia hasadtam ás mégis Ut vagyok. Ékes is vagyok. Naponta egyszer kapunk enni. D.hát mit csináljak ? A ssegény embert hmsa as ág, tépi a tüske, átok lesz még as áldásából is. Mióta itt vagyok, mintegy lé kilogrammot fogytam, hogy dolgoxon én, ha iámét kiengednek? OkObe sroritja kezeit, elhsiigat, — majd lassú nehéz léptekkel visusindul a cellába. • Fülei Józsefiek h.yjak a másikat, fi3 éves, Ssombatbeiyen izületet! a negyvenhit napja lakója a nagykanizsai rendőriig fogdájának. — Hihetetlen Dl rongyos jakija reuene.es nyomorról beszél. Arct sápadt ss éhtégtl szemei rá-vedeaék f áiutabsn nagy bisélmailsnságol árait al. Csak mikor megmondlsm, bogy segitani szeretnék rajta, keid el pinaiikodni tx&pora bő-bessédDséggel. Pansizst xuhitagkénl Ömlenek és snlyoenn vádoiask törvényt, lásadalmat. — Szfllsim cselédemberek voltak — kezdi alboaaéiáaát — s sokáig éltünk Siombsthelyei^ ahol születtem is. Majd elketÖltem tólflk, s azóta aapaaámos ember vagyok. Dolgottam itt ia, ott ia, mindanho*, ahoi mnaka akadt s dolgoztam vnsntáplléaeknél is. Legnióbb asm voll munka, S mnakskeresés közben Qelaáre vatédlem a ottani ssállásomon nyomlak el a csendOrOk, kik ide hoztak. Már a negyvenhetedik napja. IQ aem hsllgsttak, de én eddig egy bang aem aok, annyit aem ssóltam. Eddig Iflreiemmal voltam, de kérem ez már kínzás. Soha nem loptam, bflnbe nem keveredtem, hát akkor miért keli nekem ennyit szenvednem. Most kél bélig feküdtem a kórházban, mert az ébezáabe belebetegedtem. Aztán meg kérem minden testrészem tele van aebekkel, mert itt e zárkában a fi\'gek annyira elleptek, kogy teli lettem tőUUt sebekkel. Ha már mái kép nem megy a dolog, hát őfelségéhez kell beadni egy kérvényt, akkor\'majd megtalálják a bünOa emberek as igazaágot. Fülei Jéssef elmondta még, bogy már Ot isben váltott mankskO.iyvet Szombathelyen a a ssombelhelyi hatóság csodáisioshép aem akarja elismerni illetőségét. Nem kritizáljuk a balóságok eljáráséi, eeak a magyar kösigszgstásl törvény agy súlyos hiányát saamláltetjak. A közigazgatási tOrváay szerint a toglalkozásnélkflliek fogva tartan dók ndg HietflségOk ki nines kutatva. Most pedig kérdem, mit akarnak e kát asnaaceállan rongyos Öregemberrel ? IIMéeá-gBket egy haléaág sem kívánja elismerni. Irtsa adót nem fiaaáaak, atacaoay esskasai asiaámélta intelligenciáinkkal csak lengenek-lengenek egyft helyrét a másikra, bei esetleg magasabb a napsaán, hol talán aaáiaa kenyér ssolié tatás asalonna la jut Miért taazltja kl a iársadatom s szerencsétleneket ke bétából, Uk nem loplak, nem eealtak, nem raboltak SHg aanktt s s törvény ssigors mégis tájak aebezedik. Kinek ad kOzs illetőségükhöz? Nekem aemmi, nekik rég kevésbbé. Miért tartják éket Ingva agy sOtét, penészes, piszkos, nyirkos cellában a Iársadatom rendje nevében. Kinek mit vétettek? ók senkinek, de nekik igen. (n.a4 Edison színház aa Araajr Smarvaa ifOtMkaa Hétfőm éa kedden, április hó 7. éa S-áa. Műsor: -frlndaló. 2. Intermezzo f Parasztbecsület c. operából Mascagni-tól S. Az Északi tenger. Látványos. 4. A kereszt utón. Amerikai dráma I felv. 5. őszinte ember hum. 67. Hz asszony |oqa színmű 2 felv. e főszerepben Waldemar Psylander 8. A részeg szoba. Filmtréfa Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön előadás. A unét m elismert IdtttDŐ IMim duett iuil;ftit[a Uborvihoiú fenntartva. Évszázadok óta ismert a mmm S«sltd syégytté tiayttá | j fe w .; Karlsbafij Barlcakaé. K<a| frastmkaái slk. } kúráknál; aiaéls 2 -if «5 Nsyases kevátt. Vaa aaaalA aa. á. blihil| hIvm tttdmaáaára h««J. hogy Magybaafaaéa a Martan éa Mohwr (éle wei fa ffi«erk<>rwk<tdí»t megvettök 4a aat 1 GYENES ÉS SZABO («**!«« jvtarton<s >(ub.r)» **t itatt a nat kor Iféirycfantk ■wff»)»l8— átalakítva tovább vwtjük. ~ Ufy k«lyb«n, mint vidéki nagy viroiokbaa nenaH irian ivl tupuatalatalak mlfigMik i wKnkmtk bktMltOwl wra a4«v«, hogy —kit tW hwfaktl banariatt. laliatO Ugfrluabk Araiakkal áa minden tfyakaaatSakkat tSralnM fogtink, kogy a t vavSak l*S»««Mtl»t> IgtaytM It kieUftttwMSk, M Raktiraa tartjuk aa ömw hal- klllffildl rumokat, HiSrSint. tnagyar fraaóda paufSkat, kiválé wiaSalgfl borokat. v»l»»ÍBt miitla MuaS Ma Mvágottakát, prágai nontíi, Ma fa dOt gyttmiMkat, iáitokat laakta iklratt minfaágban. - BeySbb Waiwfaakkél la klafaéfag a M»W) idafaign tanjm Htntfmt. fa Mtéa lilatuá vitt Mrakfaát 4a dMt4*4t kakrir fa fa*aattafc, r**MfM. ua4iléik «Ht4nHfa4t a. t \'—---inT«bka»k a lágmbk kUDUfaban bármikor d(|talaa«l «wkSaS||Sk. «—a—■ ■ un Mldía tat, hl»laa4y advaa párffogfaél hfapOi, vagymk Mv4l4 UaalaMtai I gyenes és szabó 6. • ZALA 1913. 4prlll« 6 Döntött a tábla a Désy Agyben. Elrendelték • bizony! táat. Baáapeet, áprilia 1 A Dlsy-Lukács Igyben mkH ismeretes • Muhi síi ss iadüvátyt terjesztette elő, kogy meUóazé< a bizonyítás megengedését, mert a parlament hatámaala folytén már res jadícats, sas ité et forog fenn Désy rédjsiral nemben. Ma Mrdették ki s MMs katéroaetét, amely aaeg-lapflJ»eredménnyel végződött: A királyi tábla megsemmisítette a törvényszék ítéletének azt a részét, amely a só szállítás dolgában a bizonyítást megtagadta. Elrendelte ss ttj tárgyalást ás ■égeigedte, bogy Dísy állitólagoi vádjait bebizonyítsa. A királyi tábla ezen határonta a munkapárt a a kormány köreiben egyáltalában nem kaMette ast s benyomást, amelyet az ellenzék Várt. Minden irányadó léiyező nyilatkozatából Inkább megkönnyebbülés érzése kangzik ki, ■art ezekbea a körökben agy fogják lel a dolgot, kogy a miniszterelnöknek a tábla bstt-rosats kedvezd alkalmai nyajt arra, kegy figyel-aaen kivfll bagyva azokat a tekinteteket, amelyek öt eddig hallgatásra kéiyazeritették, igye-keszék a Désy által fefbozott vádzkksl saem-bea a maga ténykedését éa álláspontját miadsn oldalról megvitágltsni és — snrf a ssját sgyé-niaégét Illeti, — azok alól magát tfsftázni. A tábla mai szenzációs határozatért\' kővetkezőket telefonálja tadódtónk: A királyi tábla ma délelőtt kirdette ki a Désy Igy bot végzését. A királyi tábla az első bírósági ítéletnek azt a részét, amely a aószái UMs do\'gábaa s bizonyítást megtagadta, mag-semmisítette. A bizonyítást e tekiatelbsa, a igy természetesen a Magyar Bank dolgában is elrendelte és érlesiiette határozatáról a törvényszéket azzal, kogy a királyi tábla határozata érteimében tarlton aj tárgyalód, a azon a bi-auajllást a jelzett irány Ina ejtse meg. A királyi táblának ezen végzését Ráez Zsigmond tanács elnök olvaata fd. A végzést a táblai tanáaa a következőkép indokolta: HdytelenU járt el s törvényszák akkor, amikor nem rendelte ni a valódiság bizony ilá aát azokra a vádpontokra, amelyeket Désy Zol-áa bizonyiutni kívánt. Itt ugysnis nem srról van szó, hogy Lakács László bflnös e, bogy .Lakács László követett-e el vslsmllyen delik -tamot. Mert csak ez ez eset tartozkatlk a parlament elé. (A főügyészi előterjesztés ugyanis azt állította, kogy a parlament már ítélt Pékár httarpr Halója kapcsán a Désy féle vádak MrfL — A aaark) Arról van ssó, igaaat Désy, snaákor ast mondotta Lukács LásaJó niasterelnökiöl, aogy Európi legnagyobb iaiaM|a. A .panama" ásót aem abban as értelem hsU venni, ahogy ast Franciaországba*, a Psnsms-csatorna botránya után értették. Hanem sz s fon\'os, hagy sbb .n a körben és abban a társaságban, sho] ss iilcő kifejezés elhangzott, mit értenek .panama" szó siatt. MegéHapaija a táblai vég<éa hogy néunk általán inkorrekt dolgot értenek a panama kifejezés alatt. j9zvlj DrummisaraJC Tartóssága, ruganyossága, eleganciája utólérheteticn HÍREK. — A főiapán ntazáaa. Dr. Bálás Béls főispán tegnapelőtt érkezett Ztlaegerasegre, hivatali otthonába, olasroiszági aljából, ahol feleségével egyO.t volt üdülésen. Most néktny napra Budapestre alszik s ápritia 1» tél kezdve hassmossn fői páni ssékbeiyéu, Zalaegerszegen fog tartózkodni. Lfket, hogy ápritia 20 s Wtll Nagykanizsára is átjön s főispán s dlspensatre megnyílásának Onnepélyére. — Körös tánegynkorlat Holnap,vasárnap !. hó 6 án a kath. Legényegylet esokásos közös táncgyakorlatát megtar\'ja s Polgári Egylet nagytermében esti fél 9 órától fél 12-ig. — Belépő dij: személyjegy 50 fillér. — Választások a mankáapénatárban. A asgykanisssi kerületi mnnkáspénztár kös-gyOlési\' kikdldöltnlnek rövidesen tartandó választására nagyban folynak as alőkéuOlaéek. A folyó évi áprilia 20 ikl válaaztáara a zavazáara való jogoiultaágof a munkaadók a pénztár áltsl klálli\'oit választói Igesolvánnyal tartoznak Igazolni. A munkaadóknak asóló igazohráayo- kat a választás előtti öt napon át klidi meg ■ pénztáa a maakaédlkaak, k kaak a péaatiraál bejelenteti segédeik, vagy tanaacslk vannak. Ama maakaadók, kik válaactéf igazotgányokat nem kapnának, a válsszlás . MM két nappal ■ nagykaaisssloIpsrtellUrt hivatalában jelen ikes-zenek, hol jogaikat érvényesítik — Esküvők. As dmult héten Nagykaai-zaáa házasságot kötöttek: Szilá d Jenő kereskedő (Saombatbely) — Bíró Margittal, Bafrdtk Ignác magánhivatalnok — Fachs Hildával és Czwrtg Béla kereskedő Otnsberger RacákávaL Házasságot kötöttek még; Kincses József nap. számos L- Veflák Annával, Sárecx Adám gyári munkás — Horváth Vilmával, Halba Károly -Vimaaer Katalinra! éa Honrktk Jtnoe taniló (Tó-város) — Béry Máriával. — Bécaajkelyea nem kall átazAUui. A détivaautnak májas elaejevel életbelépő nagy jelentőségű menetrendi változásairól már hót adtunk. Mosl egy ujabb előzékenységről restünk hírt, melyet a délivaiu a nagy kani zss— bécaajkdyi vaaalvonaion Bécsbe elssó duiáa-táti kereskedőknek tesz, kogy a vonalon közlekedő kél gyoravonalaak közvetlen öaaaekötte-téat létesítsen Bécsújhelyen át Biocsel. Eddig Ufysnis a Nagykaaizsáról déli"*/* 1 órakor Indáié gyorsvonat ataaaiaak Bécsujhelyea át kct> atatt asáiloiok a biestti gyorsvonatra és ss vk|g a kaaizsai utasokat Bécsbe. Hasonlótéppm áld a helyzet a 301. asáma bicsi gyorsvonattal ia, mely este 10 óra 35 perckor vaa Nagykanizsán. Most as uj iméskedés értelmében ez is közvetlen vonat lm Béeabót Nsgykanissáig s májas hó eissjétél fugvs a kényeiamüsa béea-ujbelyi átssáliás e vonatnál ia megszűnik — A Lakájok. Egyik múltkori asámaai ban megittak, kegy agy nagykaaisssi atáiam sása fiatalember, Acztí Pál inkátok ciaal darabját beküldte hozzánk. Acél azt áliiija, hagy e darabból van plagisálva Hajó S tudornak Lakd/ok dasB darabja, aaaiyet moet aagy ai-kerrel adlak elö a Vigasinhásban. Acél ftl mCveeskéjékes Írott előeza váöan meggyőzőm matatja ki, hogy itt nem egyaaartaa eszmék találkozásáról vaa szó, hanem többről. A pesti lapok legnagyobbrészt agyonhallgatták est l kinos ügyet. A Magyar Szó, s B. M meliéh-lapja asonbsa legatóbbi számában szóvá Ma ■ plágium vádat. MiaMa Weorolja a két mi megdöbbentő hasonlóságait, Aczét igaaáaak ha- _ bionyttáaához a követkeaő raflsatát fid; .Mindenesetre aa ügy több, mint gynaas M igazán helyénvaló iaaae agy geaeráhs tisztázás. Hajó, kétaégtelenfll hallotta a Likájok meaéjlt, a fülében maradt, a megírta, mialka 5 esadto volna kL Baaazakaratot aem tétdasisk M kemá as é iáméi il, ds kogy amit a Lakájokbsn adaK, ast ntm a magádból adta, — ai kail \\tmmtk Inak." URANIA SZÍNHÁZ RQZGONYI-UTCA SZ. Szobákon, áprilia 5-én Nagy azinházi eat | Két órán mftaor 1 Caak agy nap I Az életmentő repülőgép || ^rér Vasárnap, ápriKs 6-án Két Mm alladéaak I Dráma 3 Wv. Továbbá: t Drámai asinjáték 2 folv. 950 mét. — Ezenkívül: jDfétiesta jó bíró. Jf titokzatos kertbéex jf J(ormordn. .Jf jfetmtiln-trié Sainezett (elv. akrobata matat ványai. ii ii wi ii ■ iiiinii i« if A hála HŐanata. z nsu rJkai borbély. Náci aaAtmvMsattréas. A\'három FtniaéTIn, \' Wrtatílóaa 9 árakar mr ktiiSa «ttadii, 9 feátit I] árái(, SMO né(W la iHiam taatt mSw.ee Uv«t kSaWviaalra l>««ut»»juk t Móric, n jó bíró cimü 2 felvonásos kttilné vígjátékot ia. »ia. ipim» b. láLA 4 T taliga Nagykanizsán. Nzgykanlzsa környéké a* nsgy birtokosai tartottak na lilikariilal a nigykaaizaal vároebáaáa, bogya zalemegyel gaz-duégi ag seálaiáMaBBajfseiáal ae#iiináliáaak Idhiváei folytba a fr/termsiáa akkué zi egyettle t/t alaklliaaak, amihez a fniílaadaaMii minimter erkOicti áa anyagi téaogaááeát belyaate kilátáaba. At áitakiilatan. aalynek alaflka Koikt latsán f&dbirtokoa, a zakmegyei gaxdaaágl egyeafllet aldnAka volt, a NMtetvaááal kormányt dr. Kttrftr litván nWaaM titkár, a földmivdáz-aroiiiszterium tejgazdasági szakosztályának •eaetóje lépvisetta. Részi vettek mág a gyűlésen ■ ziiamegyei nagybirtokosok hözül: Bakó Oyala, Eek Ernő. Oraaner Kárly, Köves Janó, Sdsa a Imre, Siá|b^y OynU, Suly Kálmán m Vitienávay Sándor, akik Oacseaan 535 lebe-Ml (elenieMk be eileaőrzéarf. A megalaknlt eiyesDIet elnöke Sxttf Kálmán lett. A ma déi-«:Stti gtzdigyllái hlnlyáaárél áa w a| egye (Mat cá\'iairól áa roedaketésáról bővebb réez-letak IcgkBaatebké ijpaaáaankb n következnek. — Qjáaarovat. As eimsk béén elhunytak Nagykssizjái: Antal Jáaoa mozdonyvezető 39 éves, Töröc Jóiset napszámos 33 éves, ösv. Viasici litvánná nasaa. 55 évsa, 0 t Mihály ny. öiviialszo\'ea 79 évea,\\Bofbély Ferencné 17 ésea, Kovács Ja lanna 2 éves. Pock József nspsz. 72 éves, Oál Józsel botdma7 éves, Mór Jenő 1 hónapié, Suttler József 76 éves. — önt állatok msrndványal Zalában. A ulsegerszeg—zalalövöijvaaiuléptésnél, Zila-csíb határán — mint aalomvári tndósilónk ir)a - érdekes leletre bakkaatak. — Ásás kőiben styanis egy óriási állati koponya, gerinc éa oldalborda kertit ki a földből. Talállak a munkások még agyaaott 12 aagy és 2 kis fogat is, adyeknek hossza 9 cm (gyökér nélkül), azé-lessége S cm, anlya 100 gr. A lábak még aem kerültek elő, Ián mélyebbaa vannak. A munkások keae alatt több* kőzött a koponya ia el-másolódott A vidék értelmiaége közül legelőbb Xbs Márton aalomvári tanító jött rá az érdekes máeüc a figyelmeztette a munkásokat, hogy I* baáőleg ne romboljanak a teteainre kesSlő ér-áehm rtslgnihaa. Aa előkerüli dolgokat Kiaa Mértan beküldi Zslsageraaegre, a Zalamegyei eBBaaba, A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari boltiulyiség 1913. máius 1-től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az hltéiet keiyiségében kapható. Y» azareremcsém a nagyérdemű hölgy- köaanaég becses tudomására bonni, hogy helyben, Sxéchaaiyi-tér 2. u. a. nói-diuaítermet nyitottam. Megfelelek a legkényesebb ízlésnek ugy az áuagol, mint a franczia nödivatnak á legméhányosabb árban, pontos kiszolgálás qpdlett ,..,., A nagyérdemű hölgyközönség szivea pártfogását kérem MOLNÁR KAROLINA. — Horüky bámaadga. Ea a ctam dr, Ssabó Zsigmond perlaki orvoa regényének, — »• mely pár aap óta a Magyar Ntmut cimO f tvárosi napi lapban letanih meg. Seabó Zsig-mood nevtét lapunk olvasó kőaPnaáge eiónyö-ryösen Ismeri, amennyibea a Két dztin dmB ijgánve lapunk hssábjals jelent meg. A Ms-I yar Nemzet Szabó Z igmond regényét a kővetkező kommentárral keidie közólai t ,U| re-eényflnk dme Hortky káiassága. írója Stabó Ztigmood, a már ismert nevfl bellstriata, kinek 4 gutóbb megj-lent mKét dztin\' c\'mB regénye > iziatlan leeséssel taiálhoaott. Ások a Ügye-1 mremél ó Írói kvalitások, a melyek aai a regényt leitemesték, még fokozottabban magrab-nsk Szabó a) regényében, a Horthy házasságában, a melynek ftdyamatoa éa érdekes meséje, emberlátása, tiszta magyar levegője bizonyara mély hatással leaz az olvaaóra. — A zalaegerszegi polgármester betegsége. igaz részvéttel értesülünk, hogy Kotbal Károly dr Zalaegerasag polgármestere súlyos betegen fekszik egy fóvárori szanatóriumban. A polgármestert ffllbsj támadta, meg,, a pár nap előtt Budapealen megoperálták. Aa operáció Kikerült a a betegség azóta malóbaa van éa remélhető, Jhogy Korbai polgármester néhány héf múlva már elhagy h ttja a betegágyat. Hivatalát azonban még jó idáig nam veheti át — Egy awlaártaaaae balesete. KrLzsdn Ferenc drávaagybá»i mofnártaaese tagnap délután 3 őra tá|ban a malomban agy ezecatravágó gépen akart dolgozni. E végből a gépet hajtó azijat a gép karekére akarta saersini, melyet, bogy a manka könnyebben menjen, előzőleg mozgáaba hozott A szereléssel már félig med <üg elkészült, midőn a szíj dkap\'a bal kezét a hüvelyk ujját éa Mftarjái eltörte. Krizaánt aaoa-nal behozták a nagykanlscai kőzkdrbáiba, hol megállapították, hogy sért éii súlyosak g legalább őlvaa napot igényel, a mig agéasaége teljesen helyre ált Megállapították ast ia, kogy Baját vigyázat linaága okozta Krízsán balese ét — Erzsébet királyné tárca a Smrvas szálloda épületében Srtivóa Antal müóráa áa lálaiaréaanél részesül a legjobb iáiban. VaMdi brfiinl szövitek SS tata. évi tavast áa syéat Egy aastvéay i ) saelvén I bar. Atóm. hasasa I t sssIvB M bsv. rnuaa MraaékáÉii {i m>|fl ti (ksut, mik U sasa) I I saatváay 17 kar. rtsgesaa, caafc \\ t aaatvéay B bar. 8feS3i3£ SKEL am 5,~!3i 1* IJT\' ■anuM aa. DM MM kau, mb mmm «■ 9MÍM oáf gjgdialtt laMaal poaaáó^vAel r^hía Siegel-ImhofÖrünn tmjMmOk mmM ■ ■SMaMit HmKi» (I, —*"--- ign BMg ^g (SkmtAkarnyab rafc OÍllapr^ialUL ga^aa^anJ^ M| | Isgkáas Mi rradetéaaél la* mbem ÉNÉl r- SasiamI tolvaj iparoasakod. Hazat Jánoa Kazincy-stcii aereakedéböt tagnap saáe Ml 9 óra tájban bárom iparoasegád állított ha a ham fillérért szalámit kertek. Mig Haaai a már levágott aaalámi mérésével vuH elfoglalva, egyik leikapott a patton beverő agy rad szalámit, a részeg táraaisnl együtt magügrott. A cimborák közli a rendőrség kettőt még sz áj la. lymnáa botrányos részegségük miatt előállítóé^ mig a azalámi lo\'vajt még nea sikerült mag. találni. Hazai le*jelentésére a rendőrség lováM folytatja a nyomozáat. — Az emberiság üdve. Thisrry A. gyógy esetén balzsama éa cenilfolla kenőcse, melyeknek világraszóló hatását aaámtalas hó-szőnő levél igazolja. Eien mindkét vtlághMt gyögybatásakban felülmúlhatatlan szer, melydk nem romlandók, csaknem tnirden esetben aa» gélyt nyújtanak s gyógyulási essdmésyezaaft. Tartsuk állandóan készenlétben ezen hál vtáf aaerie Ismert háziasért, de óvakodjunk mindaa alánzettól. Tftierry-balzsam 12 kis vagy inagy üveg ára 5 60 kor. Thierry centiloila kenőcs 2 tégely ára3-00 kor., kapható; Thierry A őrangyal gyógyssestárában, Pragraga (Rjhltaak mellen). Tavaszi évadra U|p<k figyvleáb* ajáalan, koff UavtaayAh, kaalyák, jaahafc, MlSaeah, Utéayak da ijiiaikiaHfcat Uga|afck 4a IwMretoeebbebat lagilulkk áikaa szerezhetik be nálam Urak fiyy.lm.be .jinlont. hagy Hjahbaadkh. lagak, graBdrak, kéaalSk, alaáaadrágak, kaHaayák ■ a dl ág ém hmrtmmymtmrték. kéaalS éa gaUrgaabakat h^akl áa legdlvatogabbakat legolcsóbb árban \' nnha ba aálaau St SS aa SaaW áa ori»H árakt E ai k ill JlratBúatlki gaaésnai ■!■■ S, Orvosok, tanárok, hlvatalnákok véleménye a SIBOLIV jBoohe"-rdl fiiliajakmáli tm^ÉMmúmamÉmtms^i F. Hj Unltó, Fr.«. D. a airoiai Buli n m t u bh ma iiiu.au a i á«i i ihil éfcain^afcaV»w<hii»a O. VU i\'IAIjArA, T. a. M. » A Sltföllrt kltoehaa porupaa latk, álvéM»r|rai4, nayMM a kőlidgőaá. hurutot 4a bArgMumtot» eraalll a lOkfdt da áMTraemmi npetón jótékony baUUa van aaemaaeim. A WiaallSl >Bsph»i lujudWik\' dtógytárbán kaphatA. Dr. C. P. alorvos, Pp.-ben. arsiroita .saaii i aa ».i>*« leiMaiinKaM _ ____ nM fliaüa ma uataiaaw».a ww *i a«MaH M luli\' *tq fik ISacaaiima, davaiaiiiSfcl Itka K. L» tanár, Hitben. a iaa«t nanmra ytr.Ma >|MÍM M(|ÍMSa MM " KIM >n»iitn. Testrészek láf éM, csasos és kflatényae bajok éa minéea Ml gjdladéeok a .Moft-féts sócboraaaea"-aaai pé|fMilml bblot aikenei. Egy ám 2 korma. Síétkflldéa naponkét, utánvéttel, MoH A. gyógyszeréaz, cs. éa kir. udv. tzáűiió Akai. Bécs, L, Tueklauben 9. A vidéki gyógy-■aartitakban éa anyagkcraekcdéaekban haiá-rosottan Moll féle kéazilmény kéreti dó as ő gyári jelvényével éa aláírásával — Család irtás. A háti assaonyaak nagy örömére fog szolgálni sí s hír, hogy s lóvémban próbák folytak HlOnbósd szerekkel a poloskák kiirtására. Beigazolódott, hogy g .Löckerer Cimtzin* nem ctak a poloskákat, de ezek ptaéit la teljesen kiirtja. Mindenkit baazaálbató, nem pisáit, szaga nincsen; sót a nyárra eltelt wörmctuhákal is megóvja a moly kártól. Fórsktár Reik Oyula gyógyszertáréban Nagyksnizta éa a készitónél .Löeherer Oyula gyógyszerésznél Bár fa". — A legnagyobb gondot minden anyának gyermeke helyes táplálása okossá. Emész-lási avarok — sajnos — nagyon gyakran fordasnak dő és épp e betegségtől kell a gyet ■eket helyes táplálás által megvédeni. De ssakia egy teljesen megbtzhaló. ezer áa eaer családban á legjobb aikerrel alkalmazott táp-Haattel, mint amilyen a Nsstlé féle gyermekliszt, tagyen kisérlel el Pió^s doboz éa iannlaáfoa kOayvecske a gyermekápoláaról dij\'alanul kip ható a Henri Nestlé cégnél, Wien, I, B bar atrasse 114 — .Aa aaazony Joga" eimmel egy 1 felvonásos társadalmi dráma kerll bétfón és kedden sz Edisonban bemn\'alásrs. Ezen kép oek kfllön reklám nem szükségéé. mert a fó-aaarrpló Psyhwder, a hegyek kedvence elég garaaeia, hogy cukia egy kitOnó kép lehel. Megjegyezzük még, hogy a műit hHen Bnda-pesten as Apollo színházban 30 azor kerCft be-antatásra. — A páriái apasok regényesen vakmaró éietéból meritert drámát mntat be az Uránia asiahás vasárnapi m fi tora keretében 9Ax apai-■ér" draen. A három felvonásos flgyaa mese-saOvésI képet a legjobb angol íszinétzek já\'-saák, a többi képek a fővárosi mozik legjobb képeiből vannak BaaseálKIva. A 0 órai előadás lig páratlan, mert 3500 méler film pereg le Miál jobb képekből. Kiskanizsán a volt Fűicfi-Iéle vendéglő, üzlethelyiség, hentes-özlel, lakás és melléfchelyiséqeh l bérbeadók. I Bővebbet Ország-ut 51. és Bunyndi-tér 21. Pigydsm I Csalódásig haaor lásben Sok leijeten ÉlfikHlin lorgaiaaaben. Kéjünk határosai hasonló oaoaugo otáasat van jttnk hdéroaoMen Pomaal I ZALA A krónikáé anáhmkeáéa sáré aaahia a a valóban megfelelő saar cálhoal A M Í0rM« « aaabb h«esnáieia vesd______ FERENC JÓZSEF keeerflvis aa általában |gg. jobban bevait gyógyi ótzer a kaiteniattan pan- (áa megszflnietesére. Ha raggal, ikgyoaaena ördlbelül egy léi botoapobárnyit meglesnek, as még régi esetekben ia biztoean, gynraan éa fé|dtlom néikoi szabályossá a gyomor 4a béi-mázödés*. Zw ifel tanár. a lipeaci iadotaáayai egvetem aóorvoai klinikájának iragaldjB, a ayeea ktrálv üköt tanáctosa, Írja: A tarmáeasles FERENC JÓZSEF keserflvizsdminden tekintetben meg vsgynnk elégedve, aMrt aránylag kit sdag (rgy fél borospohárral) már rövid idó alatt jájdalomntéhles nékietet ercdadayaa. Is a csekély mennyiaég tehetővé teszi est, hogy a beteg utána egy kia frias ivóviset igvák, api kissé keaernyée izét rögtöo el Inteti. Egy klaár lel minden kényeskedő! meggyőz erréi I Utáa zslokól aa ját érdekében tessék óvakodni I O\'y helyeken, ahol valódi FERENC JÓZSEF-kaaart vizet a gyógyszertárakban, drogértákbaa áa saerkarsskedéaekben nem kapni teeaák késvet-lenOl a FERENC JÓZSEF gyégytonéaak saét klldési igazgat óságához Budspeatie lefdnlnL VI/ v tdtUKROSlA WűMaánÉPfl HU60 SZABAúAlMt, I7X /7 / Szab. Graepel cséplőgép lemeztörekrosta. Egyedül gyártja a feltaláló : GRAEPEL HUGÓ bsktéti táraaág ■aásysst, V., Vád-tat 4S-44. - Arja áa minta kívánatra ingyen áa bármaatva. — Egy 3 szobás lakás gondozására házaspárt vagy más megfelelő személyt keresek, m a kiadóhivatalban. 9919 jtopirin vatai—1» t—t ataaiás—ahpitá ■ Igen Kyakian tiünyibb UuHariajafcM Mnt-taitik Hogynlddlfcifiitiflfnyttip|n l.ntkH. áwliti TaMatlát vegyünk as alábbi rtjrtan láthatd liiSiM ctoraacoiidMa (I imm ■ MtnaaiaiM t*-Nctűvil Ira K. 1.30). Minden UfeltMáa rajta vas as AtpIHo n& Mllló ember használ KOHOG rekedtaég, katarua, i Inyálkáaodás, kant éa görcaOa köhögés ellen Usáróiag a jóW Kaiser-féle 9,81 Mell-karamcllák (a károm lagyóvd) cukorkát — 0100 hOaJaayaóáea hNaMMl biaonyhvéuy orvoaoklól éa aiafiaiiMi"" a btztoa hatásról. ■ nia^lH kdtoaaaa • jóáa| hunhmwk Caomagja i 20 én 40 tlll, óo oo (UMr. Kapható: 11 ti mai AMk 4a R arak ^fég/tmttt^m. IÉU Sskatari oiti uM fMgr+t, ápHMs tk Bojmo»k« atsrb tábornok, Mponsasiot Nf otp magiitiisHa Sitatari oeNbnft t lika-l«t kflldOil Etead paaáhoa, bicy adta ál a Várat laaad paaa aat vén*m*s, lop aam ha)* landó a várat átadni, htnem ha aa mtromttk-■ah ■gy Maitk, vagy ék ha. Bofawvfci *k«á-roata, hogy még at m«kesdi Stkalari kon-«ntrt»t bombéiáni, A Hí iáiéin nmMIk, hogy Saku\'sri vasárnapig MMHtafU thtlk. Ctttín/t, április J. A király etaOkiéeével tagaap hadttanéai tolt, amty a«ás a hMty éa a haoagah a W-hadlasálláara atastak. EbWM hSVIntil*, hOfy Szktitari általánoi oatrorai mftr a tagMaeiebb laigkaaéMlt. Mm éprlUa k C«ttln|ébA leintik: Aa AHaMaoa oatrom ■a megkssdAdOtt. Aa oatraaüdk minden eróvd cásxt vssmsk aa oslrombaa. Sxassanov nyilatkozatai. PHer*k, ápiiha 5. Suszanov oroez kOIOgytalniaster k1|elen-Htte, hagy Oroaioraaégnak nam káli a feftboka-lói tatiaaia, mert a isflrsfrégmsk kOvneMiai kiciégkhtlók éa M>ntenepró la kárpótlást log kspnL /Vftnidr, ápHHa s. Saaasanov a képviselőkkel való tnslfri Ma kőiben kt|alenlelle, hogy a monarchia ál Orasanrsiig jó szomszédi viszonyban vsának I Európi békéjs nincs msélyaztatva. Olaszország Görögország ellen. Róma, áprilla ». As ólaas kotmány erőien fal vaa íMhéva . Oírögoességnak Epiruatban tanúsítón mageti- 11 ■■ .........1 ssiete aaiatt a aaért elókésiili a flotta muegd- tt»w>. Kft\' állását Rómában általában nsgy aa efhtseredés fos4 SaSSL a nflialségii balkáni államok allan. Hjp; fTOTgTTh Tea Erődíti ÉiESZ I * llMliMttM A tranft* 0»takajáfc Orossorsságot ta ké#vMlk. - A blokád ál vaa £*Zrogva. — Utasítás a flottapa-raacsflokokboi- - Kárpótlás Ssktt-Sért - Megkeadödétt Sskatari Általános ostroma — Haditaaáts-logás a cettlnjel királyi kooakban. " Siaszonov békés ayllatkozatal. Oissx kormány Görögország ellen. - Békés hírek a török bolgár el-(MfléteskedéarflL — SzlllsztHa W ^^ Romániáé. - TÉMA — A ssmsstkBkl HoHa nigjiéan már mag-hteMit s isialsiisgifn itaakia s a flonsiantelés itfidsstn későmét vesst Bár aam vaióasiel, Ügy aa s tsgaayhéhh lépés csak a legcseté-^Shb mdali i| iá |ár-ia is, a fionaionietés ■éfia alkalmaa arra, lágy a nagyhatalmak egy. il|m ÉlMinMIfél tassMaoayaágot tagyaa.Es a ss tgységn sl|árás áa álláapaot msgnyug. Mhai haangakai arról, hogy Európa Nkeját NMásIsm egyelőre aam tsnyagati, s bsMoe-tasegróvii ssambas a monarchiának a tagerd mfcb eulöiOkbOe a kall nyalnta, a nagyhatalmak kpsMrtéaél aa aam log|a megnvami. Hagy k montenegrói cupatokai CstHajlbs vlsása aHogaaaák mindenféle tarv merfll fel, de alig MM&, hogy csak agylka Is, erélyesebb eSzkA-A aélkül kciaasiülvihaté legyen. A AottatBa* kas aár eleve k aayhe ssikOsnsk bizonyul a I isaaió elöré elkalároata á blokiroxásl, mielőtt I liotui Hitetés megkítdödftlt volna. A nagyhatalmak a vasaik Ina tt késiOlve, hogy a blokád sem |lr kelló eredménnyel s nincs kiaátn • baariifcaáa Ishsflségs aam. A bufréf^gtkég béke enSdtiéA, de bts-kasa kaied a maga miáa a rámáikért, hagy tmtoldmáaál ls elnémulnak as ágyak rövidemé. Előbb asonhsa nOkságes, hogy S (katari Sgya tiaitésva (egyen. Mii lávkstaisk a kOvalkaaflk: k flottatüntetés. Béa, április 5. A Iraacia aaataha|ó^ Oraasaraaágot Is kép ~HMü legjáh s igy valamennyi nagyhatalom léml asm a 1 lottatBnietésbaa. A Mókáé már al ♦rn kalároiva, da a* ideig ndü haflollák végre. aae, ipnia 5. A nagykóvefl ramSlA tegnapi Biésén elha-*s*ák, hagy még a mai napoa ateestk fla ■taaátjéfc a meatsaagrái vtsahaa Éllamáaaeé kHhe|éh pwanemohait, hagy a Mókád végi*. Néiár* tegyenek saeg miaden eiókészflietei. ^ s blokád atéa htfta |ön létra, fllnigsasgifl * nWhé frank kérpétláat kap Sikatarlérl AhMH, április 5. Négy oa*rák-magyar kadths^ a Radatsky, Irihmsag Pmdlnand és 5«igatv*r I nap 1 aemaaagrél vtaahaa horgoayos. Tagaap Jáams meg a „Bfaaslaa* némsi badlha|ó ia, ■oaére senki aem md|a, hogy ml log történni M|*etfl, hogy a NottalSalaléa madméaylalan aanv imaésa, április S. * AagHéhaa IwtdalSlA néma isrteHko m Mkévéa kaplak, hoff laa^smia MMÉt r— iii r ti, g- kMlé bár éa IfpltilhOt gyógyrotraa VSSB- és háfyifltotfMthái, kéaxvarrynéi, aaékarha Vlgaégnél. várkasynét, téal éa lálkfl/ésl a/ervek kara|)alaél kMdUmtÉsa. Ihraésaaka vas^atia aat ■sasajams loiüta h*m a ■ Tkaasi Szerbek DurazzdMt. Aám, éprfNs k Belgrádból |eieatik a Ritehspoataak, k%y Sasrhis marfé^xn* Darassát, A török bolgár béka. fiám, április I. A loadoal)aagykOvaU reuoió kedden iart|á lágkBaéaüfll 0lését, melyen reméHk, hogy a balkáni IlUmok egyDItes Vlttáss mégCrkeslk. n A--iái- m óm, ■prvm 9a Bulgária ma válassott, da aaa Msoayos, hpgy valamennyi siOvotséges nevében válaaaoll, sSt valáaaiafl, hogy cssk s ss|át savéban válónak. Koutiuttnáfnly, április S. PaHaviclai órgrófiál Isgnap msg|elanl Djamsl bég éa kl|elenietls, hogy kormánya agy-magáhaa la ahrállalfa Konslsallaápoly rond|é- Sskatari ostroma. Britéi, éptikt. Bojinovtea sisrb tábornok, mpiiisaiiol Ngdap amgUthléHh Sikstart oatmma I iBka* Ut klIéMt Eiaaé pisák ti, kegy sé)a át a vént Issad paaa aat vaSmaaSs, hogy aaa halandó a várit átadni, hinem ha as osnwslAk-sah agy tetsstk, vegyék K lifmdii *k«á-rosta, hogy még at magkssdi Süniari hon-ooaMlt hnmhéaáaéti A aadli imigisiI nrsaik. hagy Siku\'ari vasárnapig ftftttenfll elesik CtttínM, áprilli 1 A király etaOkléeével tagnap haéNaaáei VDÜ, maiy a*éa a király ál a hsrcegsh a M> hadissáiMsrs atastak. EbMH keveikastaa, hogy Síkttiari általános oatroms már a tagMaeiebb megkeedódik. RÓam, április L Cfttln|ébfll leintik i Aa áltaUaos ostrom na nagkaaéődBtt Aa oatnaűdk minden srtval részt vsisask sa oslrombaa. Ssassanov nyilatkozatai. Pütrvát, ápdks S. Siasssnov orott kfllOgytolniaster ki|elen-tette, hagy Orossoieaágnak aam IMI a héboiu-lói tartania, saárt a saénMgaaok kOVKaMia kieiéftlkjtflk és HiotaMpié is kárpótlást log kapoL Péttnár, éprtlta s. Saaasanov a képviselókkal való kiiil^i lés kOskaa kijsienielle, hogy a monarchia ál Orasanrsiig jé ssomssédi viszonyban vasnak I Európi békéje nincs veszélyeztetve. Qlaazortxág. Görögország ellea. Róma, áprlita S. nek teamanisat a eaén semmi mi is ég naa^ hogy tdagoa laagiréiihalnaéhot nSUHaas parim. Románia. fiám, áprib ft, Mn |lr. kotr aagsgiSBáa |M Mks *á» térváron, hogy Stillailrlál Rominls kap|a. Qabona-Qzlat - TávteaL _____ Badapmt, áprUk k fflaaéra Idd 1 Váltoiattaa. iisiami saaii Boa áprilisra Ili? . máluara II 23 . eklobana 11.89 Bon áprthars 0 41 , amébana S.é0 Tsnceri (akasia 7.SS Tisprt áumms 7.90 Zab áprilisra tt.73 . skléhmn sso k amkasnésén Mslésj J * igaagaléi CWrtlér István. | Pischal Er»6. TORMA PÁL asztalos tisztelettel értesíti becses megrendelőit éa pártfogóit, hogy műhelyét Kinizsi-utca 8. szám alul Kisíahidl Sándor-utcza 4. szám alá helyezte. fea? MOTOROK! aanaUksgy— áiáowis M- flft Htttatffltyábr Rt. rttlyLrUL B> fíiil\'íI\'ilC tii>l»m«anin ma-vi^áiay —. ZALA 19M áprftta fl Testrészek MmI, cmm éi köavényes bajok éa aemá gjaMadáeuk a .Moll-téle aóeboraaaos"-aaai gyógyittstnsk hhka (ikerre). Egy üveg éra 2 korona. Stétküfdés nsponkét, utánvéttel, MaV A. gyógyszerész, «i. ét kir. ndv. száüló által, Bécs, L, Tuchiauben 9. A vidéki gyógy-aasrtárskban éa anyagkeraskcdéeekben hatá-inantian Moll féle készítmény kérendő as ő gyári jelvényévd éa aláiráaávaL — Család irtáa. A háti ssssonynak nagy irtsaárt ftrg aaoifáinl aa a kir. hogy a fóvá-voaban próbák folytak különböző szerekkel a poloskák kiirtására. Bdgssolódott, hogy a „Löckerer Cimtna" nem ciak a poloskákat, ia etek pkiéit ia teljesen kiirtja. Mindenflit haaanálbaió, aent piizkit, szsga nincsen; sót a nyárra eheti szörmetubákat -is m ff óv ja a moly kártól. Főraktár Reik Orula eyógyssertárábsn Nagykanizsa éa a kéazitőnél .Löeherer Oynla gyógyszerésznél Bir fa". — A legnagyobb gondol minden anyánk gyermeke helyes láptáiáaa okozza, emésztési savstok — M jnos — nagyon gyakran for-da\'nsk dó és épp e betegségtől kell a gyér meket helyes táplálás által megvédeni. De ssakis egy ieljeten megbírható, ezer ée ezer családban a Kg jobb sikerrel alkslmszott táp-Hsattel, qint amilyen a Nestlé féle gyermek liszt, legyen kísérletet. PnW doboz éa lannlságos könyvecske a gyermekápolásról dij\'slannl kapható a Henri Nestlé cégnél, Wien, I.. B ber- 114. — ,Ax asszony joga" dmmel egy I felvonásos társadalmi dráma kerül hétfóa éa kedden az Edíaonban bemutatásra. Ezen kép nak külön reklám nem szükséges, mert a ló-aaawplő Psylandtr, a hölgyek kedverce elég garaneia, hogy cukis egy UtOnó kép lehet. Megjegyezzük még, hogy a mnü hMen Buda-padén as Apollo színházban 30 nor került be-matatásra. — A párisi apasok regényesen vakmerő Beléből merilert drámát matat be as Uránia ssinhás vasárnapi máson keretében .Az apat• aér* dmen. A bárom felvonásos ügyes mese-aeÖvésS képd s legjobb angol fsdnéssek jé\'-mák, a többi képek a fővárosi mozik legjobb képeiből vanaak összeállítva. A 0 órai dőadás lig párstlsn, mert 3500 méter film pereg le Urnái-jobb képekből Kiskanizsán a uoll Füics-íéie uendéglő, üzlethelyiség, hentes-üzlet^ lakás és mellékhelyiségek l bérbeadók, l Bővebbet Ország-ut 51. to Bunijndi-tér 21. Figyelem 1 Csalódásig heeonló capaMgo •ok tettesen értékiden aáánsatfsn ■ben. kédnk haiároaotUa Formánt I lorgdombea. Kdjank A krónikna anékrekeééa sére csakia a a valóban megfelelő saar sssbb h«ssnáiaia vesd cáiíoal A ML FERENC JÓZSEF keserűvíz as áltatában legjobban bevált gyógyi ótzer a kdiemstlea pangás megszüntetésére. Ha reggd, áhgyomnna körülbelül egy fél botoepobárnytt mrgissnak, es még régi esetekben Is biatosíaa, gyoraaa ás fájdslom nélkül sxabályoasa a gyomor éa bd működést. Zw ifel tanár, a Upead tndományei egyetem nóotvoei klinikájának igazgatója, a syáss király dtkos tanácsosa, Írja: A tarsaásaatas FERENC JÓZSEF keserű vizád miadaa tettía-tetben meg vagyunk dégedve, mert ariaytaa kit adag (rgy fél borospohájjel) már rövid idd alatt jájdaiommenlss nékietet eredasényea. Ix a csekély mennyiség lehetővé teszi ad, hagy a beteg atána egy kis friss ivóvisd igyák, ami kissé kesernyés izd rögtön ei ünteti. Egy kiaér Id minden kényeskedő! meggyőz erről f Utánzatoktól saját érdekében lessék óyaknddf Oy helyeken, ahol valódi FERENC JÓZSEF-kaaerS-vizet a g> ójfszertárakban, drogértakbaa 4a saerkareskedéeekben nem kapni, tessék kkavd tanát a FERbNC JÓZSEF gyógyforrások asáh küldési igazgatóságához Budapeatra fordulná. fww\\ r \' i\\ f i\'. f "j fA /ass . t VU . rÖRWROSTA f • Y HUGÓ SZABAÜAtMA/^.;\' • Szab. Graepel cséplőgép lemeztörekrosta. Egyedül gyártja a feltaláló : GRAEPEL HUGÓ bntití tárneág Saéipsit. V., VAd-at 40-44. -ia mhim kWI—tra bpw ia ká—tl» Egy 3 szobás lakás gondozására házaspárt vagy más megfelelő személyt keresek. Cun a kiadóhivatalban. - 9919 TÖRLEY jgGspirin E rH><i—>» l—t ■«■!»■ rnl.,1* ■ r igtn cyatoan alUnyabb UutMqnkfed hdwt-fcaittk HoorrdAdiWöttmfajftkipHk, niMi, Ajptrtp T«lh«Ul •Wrtnk. at alibbt rajibaa Uthati móitf | CtomaeoUjbaa (I ><«| m SB MlamaM ta-blclUv.il ára K. 1.20). Mlulcn Ubtcilin rajta na m Aapirín ná. Mllló ember haaznál KOHOGES rekedteég, katarua, elnyátkásodáa, hurut és göresöa köhögés eüan Udkróiag a \\fim Kaiser-féle 9,81 Mell-karamellák (a három hajtővel) cukorkát — ÖI00 bizonyttvány orvoeoktdt _ - — a biztos hatáerót ■ Urnám hatama és jótzü bonbonok. v Csomagjai 20 ée 40 Itt. dobos* 00 fillér. hltrissüss Kaphatói Maammm Afcsdár és B* Oye* urak gyégBrsnsrtantban. j-fTW^T*^! aaoíÜX? I XMlpHHki kotr II Bulgáris ms vál iszol t, de nem bizonyoa, LfOíl^tl IjFM? hogy valamennyi ezöveteégee nevében vélaazolt, m •• -M mm ^^ eöt valóeeina, hogy eeik . .éjét hevében ti- feMOTQRQK4S KoutMtintptíf, áprilii 5. j BtttHgflgarAül«WlW Pallaviciai őrgrófnál tegaap megjelent | Ml- ^wBwgyir lH. D|emal bé| ét kijelentette, hoc keménye w I. iLWÜgtt Wat\'j|lC magéban it elvállal|a KonalaaHaápoty rend|é- | . T-ÜllL\' .n\'***--**•.*■ 1 _ ~ ÍSALVATOR SST ~ v»ki- ét hóly«|t>tfdkhál, kftezverrynel, aaéfcarbs tagságod!, vdrbenynéi, emdee-téti én léléflíétl tzarvbk koraijainál kMdl Útára. Ikn^tttf ra—alga atvmjsvta ^.ISSSiS^ tatrn mm \'tCf/IWBtTf . tfH ft^rttt t ililHpMiK i francia csatahajók Oroszországot Z ktfw — A blokád el ran határozva. — Utasítás a flottapa-reectookokhoz. — Kárpótlás Szktt-^rt - Megkezdődött Szkutari általáooa ostroma — Hadltanács-fcoxás a eettíBjel királyi konakban. i Szaszonor békés ayflatkoíatal. Oiatz kormány Oörögország ellen. X Békés hírek á török-bolgár ellenségeskedésről. — Sxillsztria — Romániáé. - Táviratok — A nemzetközi flotta Bigfiáéak elér arag-kiesett a meateoegrói vizekra e eflottalflntetée fttideaen keaáetét veeei Bér eem vslóssiaü, h*y ei t legenyhébb iépée ctak a legeseié-lytbb eredoéeuyel jár ia ia, a flottstamelés ■égis alkalaiaa arra, ló^r a nagy hatalmak egy* |||m áleyenlUlfll tsnubisonyságot legyen. És «k et egy séges eljáráa ée álláspont megnyu g-Mkat bcaaSkkal arról, bogy Európa bélléjét Mkaeddem egyelőre nem fenyegeti, ■ kaMon* Megróva! azeinbeó a raontrcbiának a legeró tebb eszközökből ia kall nyntafs, a nagy halai mak kpslirtéslt ea nem fogja megtavarai. Hagy k montenegrói cupatokat CetHnjébe vistss qilogaaták mindenféle terv roerfli fel, de éMg ktketó, bogy esek egyike k, erélyetebb etzkö-alk nélkül k:reaxi 01 vihető legyen. A flottstüs-tetés már eleve ia Snybe eszköznek bizonyul t I reuoió előre elhalározta a blokirozáat, mielőtt I ftottatOatetéa megkezdődött volna. A nagy ka-Idatk tl vaaaak ana it készülve, kogy a bio. kid Km jir kellő eredménnyel a niact kizárvt t bembkát lahetfcéga sem. A boígár-görög béke ciendeten, de bfz-taiaa halai a maga atjén a remélhető, hogy Ciataidxaánál it elnémulnak az ágynk rövidéin. Előbb azonban szükségéé, bogy Sikstari Igye tiaxtázva legyen. Md távirataink a követkr&ők : A flottatüntetés. Béts, április 5. A francia aaalakajék Oroszországot is kép dhdii legJM I Igy étltsaenn|i nagykatalom rtazt vesi a f ottatOntetéeben. A blokád már el Ha katárasva, de étidéig nem hajtották végre. ml, április 5. > A nagyköved reuaió tegnapi llék(d eltaa-INtáh, kegy adjg a mai aápbft értesitik 9a *»d<ják a moateaagrái viaabea áUooáaoaó kaflkeják peraneaohah, bogy a blokád végre-Nátfra tegyenek mag mindea előkészületet. He s blokád utáa bike |ön létra, Montenegró ■ wilió hsak kárpótlást kap SikntartérL AntMti, április 5. Négy osztrák-magyar hadihajó, a Radetsky, «ayi, Irzberseg Perdiaand éa Sdgatvár) nap • montenegrói vizeken horgoayos. Tegnap ■Natk meg s „Brssslaa* német kadihajó ia. Hydőre senki sem tadja, hogy mi fog történni * lejthető, hogy a flotta: dnletás eredménytelen san, loades, épvttta ». At AagMébaa tartózkodó aémei lartaléko MMvád kaptak, bofff ttN#NNft IMÉI f^-ntaeaeaii ■■utiiMiaál IMltMNl HtfalnmóP gydgffWTM vess- ét hólysgbajnknál, kkazvdnynél eaékarbe tagságnál, vdrhenynél, emdee-tésl ét lél*(j*éal szarvek hnrtd|ainál kaé^Ltáas. IWméaaeka w»t»t atvatyesta Jkait< Aflgjgr \'tffiTffflfjttt\' lUütarl ostt oma. Belgrád, tpriNs S. Bojanovia azerb tábornok, fflpsiaaatdofc •agákp megilÜklaBa Szketsrí ostroméi k «0ke-tet küldött Éaead pilÉkn, bogy sdjs át s várai Btsad pssa est létswilta, hogy asm hajlandó a várai átadni, huiem ka as oatrondök-sak agy taftUk, vegyék ke. Bajeeedti elkná-rozta, hogy még má ma|kasdi Szkatari kon-caotrált bombázását. A i«*ilaIgatik reméUk, hoo Siku\'sri vssárnspig fellétlenOl elesik. Cetttnje, április S. A király etnöktéeével tagnap haditanáéi voit, mely e«án e király ál a hseegek a fö-bsdiszállásrs utaztak. Ebből következtetik, hogy Sikntari általánoi ostroma mér a legközelebb megkesdfltHk. Róm április & Cettiniéből jelentik) As áhaiáaoe ostrom ma megkeadfldött Aa ostromlók minden erővel részt vesznek as ostrombsn. Szászán ov ayllatkosatal. L > M<rwhr, április 5. Ststzsnov orosz küi&gytbinizztsr kijelentene, kagy Oroszországnak nem kall a háborútól IkltanÉS, MM s szövetségesek követeié41 kieiéghketők és Mtotenaprö ia kárpótlást fog kspni. Ma vár, épriüs S. Sssssanov a képviselőkkel való beeeélge-lés közben kijekntette, hogy a monarchia éa Orossország jó szomszédi viszonyban vaanak s Európi békéje nincs veszélyeztetve. Olaszország. Görögország ellen. Róma, április S. As olaaz kormány eröeea fel van lodnlva Oörögonaágnak Epiruszben ttnasltoH msgsvi-seiete miatt a ezért előkészíti a flotta mosgó-sitáeáL Rómában általában nagy as elkteeradée s szövetséges balkáni államok dleo; Szerbek Durnzzóbaa. Bém, áprttta k Belgrádból jelentik a Reickepoetnak, kogy Szerbia megerBaitette Dsrazzól. A török-bolgár béke. nak .......Iáéit a esért semmi aeikaég eáees, hogy idagee tsegeréeekatonákat laáÉlttaaa partra. Romáéin. B*m, áprik S. Hira jár, hagy mag^aaéa jött létra PS-tervároo, hegy SaMasMát Romáala kapja. Qabona-Ozlet - TévkM. _ Bmdapmt, április 1 ^ KtaÉrMÉM t VáKetaflae. Határkéé Satstt Bnss áprilisra I1J7 . májasra 11» . októberre II.U Rom áprilisra &.41 . októberre 0.40 Tengeri jalhurs 7.SS Tengeri Mhn 7.00 Zab áprmsra 0.73 # Mihail 800 k lamkarnüim MnMn: 1 * Igazgató; Oftrfler István. | Flscbel Ef5. TORMA PÁL asztalos tisztelettel értesíti becses megrendelőit és pártfogóit, hogy műhelyét Kinizsi-utca 8. szám ahii KisfafucÜ Sándor-utcza 4. szám alá helyezte. fián, áprilii S. A londonijaagy követi reuaió kedden tartja légködeböi ülését, melyen remélk, hogy a balkáni Itlindk együttes váfaaza megérkezik. Bén, Április Bulgária an válaszolt, de nem kizonyos, hogy velamennyi azövetségee nevében válassoll, sőt vslóseiao, hogy cssk s ssját sevében vá- KonttMtlnáprtj, április 5. j PaUavidai őrgrófnál togaap engjelent | Djemal bég éa WjeleotetlB, hogy kermáaya egy-magában Is shrállslja Koislanttnápoly rendjé- | trvmti £enz S: ROTOROK-g MüittHsálstAűl bW- é* ffSwf»Ar Kk. i. ta\'i* tinric: 10. ZALA frifflf 6 K<Xaén * koro~- °Í"«M»« Uk. -fat IVOUOgep tyúk. PiMlin ht^ o. Klek* Pottandorf llé.Béca mlMt Nihány ah refcrencU ót Uxooyitviny u •pu vanarifaábál h§y«B fa 9046 Évtizedek 61a Mfjr sikerrel csttz és köszvény, reuma, acuráa, nmitú, fejfájás ima ellen s törvényileg védett Kriegner féle REPARATOR Nélkülözhetetlen háziszer I Mindenkinek hasznos 1 Kii h«f 1 K, uf j fivag 3 K. Poatfa 6 Ut Infpl SK,3 »n hifpi S K.-4rt UU a Kriegner gyógy ezertár Badnpeet, VIII., KáJrtatór. Paki «a«>kMdfa Mpoita atia«4ttal vagy a p4aa »14«it— kaMdtn alfa. BMMMMIMMMMMIMMMWI Ü251 Dunántul Í2Ü legrégibb ékszerüzlete BEKEMT IhZSEF taFlá Nagykanizsán Tililw MS J^t TaUTaa MS Szép nagy választék irflML nM fa imj íkiztrtihi Nagy választék Arany jegygyűrűkben, kIMlulagaa formákhaa la. Mi nmmt ilíitóil ■som Izléabea, Tel|ss ezM étkészletek, y vataloe prákával ellátva. ■ ■ Jaittáask áa u| munkák aaját villa nyes erén kiiiaáaeatt ■abalySakbea ilialitiiiááiri tat Jatáayea áa etaoé érefcl rveevvrvvvwvvvvvwvvvf Vff ÜTI M O LL-F ELE HI>]nF4IU déék ka ahtéagylk és> oéijasgrá* *a Jaaaaas kaa moll snasaei M. A SSaa iMHi saieasa peieatertáspága kelés* s lagaiatacaabb ayaaaar • ás aJtaai* kaatalnah, gyoamgoícs, gyeraorhlv, rSfaSU sslkrskssti, n>ájbáatak», vértelMliaa. araayér «• a leakaiflabénább nél aaéeaaé aak altaa. e jeles háafgnraek ávtiiedak éts aiiadkg nagyi bb tarjadért aseraetb ám egy W-pacaitclt ereded éobeaaak S karaaa. HaaUaHtaek MrVWylIeg HevSiaek WOLL-FEIE SOS-BORSZESZ eaah aMwr wléa ha aünéagylk üveg MOH A. védlegyét tSataN tel fa , A Mail* leiirata éeaaattsl vaa aána. A MOLL Mla eéaborsaen aaveaata-•aa, mlUt íá|(Uiomo.ii i»pité beéératfléai aaer khaavény, aaúa fa s maghSUa egyéb követkcxméoyel- \' S a«l Ugiamertebb n4pamr. Efy ónoiott Svag . ra a karaaa, JIQLL* Gyermek szappanja. Le«a)abb ariésaar asertat káaxitak lagflaa. aakk gyertaek* éa kálgy aaaapam a bée oksxerfl ápolásán gyermekek és lilnfjagk léuéra. Ara darabonként 40 «. 5 db. K )H. Mladaa darab gyarmakaaaapaii Mail A. v4é|«gyévei van ailatva. Pénátk&Mé*: MOLL A. reamréea sy*syn •a. ** kir. udvari Hálllté által BBCB, Tuah-laaUan a aa. — Vidéki meareedafaeek naponta poataaténvét mellett tel|a«itt»tnek. A raktárakban taasék kat roiottan .MOLL A.* alálriaával ás vádjrgy\'val riiátott kéastaaáayslat báraL Raktár Nagykanizaánt Roseafeld Adolf Pia. A bécsi 1910. évi erdé-szetl és vadászati klálU-arany éremmel Utkntetve. UitrlM gnitfl Imii iilinl a:e la Alló és mozgókép. A legcsekélyebb fété-aayag elhaazaáláaá-val, miudennemá Qzcincéiokra 2\'/,-tói I lóerőig — Villam-delejes gyújtóval. A legegyszerűbb üzem be helyezési móddal. Kedvező flselésl feltételek. As előnyösen lemert Uazter-leíölöző gyártása. — Árjegyzékek és leMlágosltások díjtalanok. R.A LISTER&Co.Oea.m.b H Wlea III 2. Ulatere Zollantaetraeee 9. Vlszoutelárusltók ás Sgyaőkők kerestetnek. #r \\ \\ mitvMn mutat * mikor Sáfrán József ffinaffkereekedéeé* ben 1 liter Aranyhegyi kitűnő zamata bort 72 fillérért kapai. — Gm t Séfrá* József ffisaarkereskedő Magyar-utca 74 hidiraagos Src 2 tyúkkal 30 koronáért, IS darab tenyéaz* tojás 6 koronáéit. Féregmentesitö (i^ látor) páronként 5 koronáért, árlapok ingyen kaphatók. Fajcsirkék időnként eladőjt. Mildéssy Antal, Nagykanizsa. álagitfalill íaas kaa. P lúd m íilji II ■ véri utiürl Elaőraztgu mimőaégfl éa saját n kéazitéafl aUgáwa a cziPőincT nagy raktáram teljes átalakítása folytáa ailőálHtáal ároa ármltoa al. Keller Mátyás czipéazmeater Nagyhaaluaáa, Iwaéhet-tdr ■érték atAaé naéilfuhit? a Uama limkk Uihaaie éa a tagiakk Elköltözés miatt jókarban levő szoba butor eladó Pctőfi-ut 42. sz. slatt 9938 1 Kazinczy-utca 3. szám alatt egy üzlet mellékhelyiséggel május 1-ére, esetleg azonnal kiadó. Bővebbet Melczer üvegkereakedéaében. Rgy aosatvonáaaal salnt és fényt ad. TARTÓSI ELEGÁNSI , KIADÓS I Haaanélatban a LEGOLCSÓBB T Vásárlásnál ügyeljen a törvényesen védett névre és eUhettrej minden más oeomageléet utssltspn vtaeaal Ksphaáá Nen ás Kleáa eáfnát, N^jksnánsán ipr*is 6 IU M JÓ ÉS OLCSŐ BÚTORT gkar vásárolni, akkor okvetlen mmwt tekintse meg Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek butorraktárát Mivóczi uToi 4. szán, Ugyanott kéu kárpitos áruk raktáron, Mtaalat teljes konyha berendezések. húzott dróttal Elpusztíthatatlan! Egyedüli magyar izzólámpa! BJ Gyártja az Egyeaült Izzólámpa | Villamossági R T. Újpest 4. Sargőnyczis: „Ampére" Újpest. Szőlőbirtokos ok különös figyelmébe! Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poroz és Bagollal öli S- szőlőmolyt: -szer Kevesebb a gond, aror r Keveseob a munKa, szor Kevesebb, awiiakaksd — — —x \'na* oincs üledéke, vízbe dobra sseaasl oms H l I r\\ I I I f\\l 1*8*. ISpaJkepLaágo oly nafyTlory bárlefy X V_/ JL vJL_L JL-L 1 tazbet vale; huta Jata óriási munka- és mi FORHIN a sokasorta megjavított bordói kmaiáfc és iráiatakn Icöazöoö- áa uliaoaaaü la rvluun t«I taanaágananrfiaiaJauiltta lagausgyubbmagalégsidéBeaibsaisáljik A -naJt lánca üledéke, vízbe dobva sseaasl oldódik -áa bistaaaa fiikimm M-Harmatnál peraae- giaaasgtakaii- táft jelest, mart aa anyag teljeaea kászl b—áljanalr aaját érdakükbea ralfwsalal lét, a gj iarölai eearak elasá viilekaaáeitr ie»ai—J»at níaden kártékony rovar Iskötá-aéra, revarfofi tvat aa öazzea kártékony rovarok átfogására, laa laát a rovarok eSaa nyári vádekaaáere. l—fl SarbaW- aaamat a rovarok elleni UK védekezésre. Laarfl sttáviuit aa oltványok nemeaitéaére, Ichaaamlat a zMOfa virágok [iaa»ala»>iaáiii, alcoUa Qaanaáableaantül taiakoUk permetezéaérc, Toponaort ■eaei W* imastitéaéra. PuspUt rovarok ás itaranak alagáaára. Tassok mindezen cikkekről kiaierttf la-Wat U " laaaélall afcitéat júni, melyet Ugyan ás kfcaaahs kSM az őaaiea érdelügdgboek a FA & II I M aaőlőpnrmetexési anyngyyár BUDAPEST, W. 1/ IV II 1 Hl Vád-nt 9S/V. Valamint képviselői i Hrtck éa Siegj Mnkadsie, leiaakarg Ernő Keaatbaly, Márton Mér KaeatMy, Spiegel Rexaő Tapolcxa, Gyarmathy Vilmos Zalaegeraaegr, r Ignác éa Fia Tapolca, Saatlay Ignác Zalaaaasatyrót. fiyomolcskertészek 121 itaWWi; INI W tor mBm SMiiim 1.299.800 tor lí ATVÉMVIi V á legetónyOaebbefc élet*, toa-, baleaet f> assvatos-■ "tZífl IXa IV betöréses lopás elleni, üveg , jég- és állat "öletoeit ^.sok^&L Felvilágosításokkal, prosoek tusok kai él díjajánlattal szívesen szolgál a tftMWM áNlllait BIZVNÍÓ Matvéqrtfaaság •ea^sénagfai *v„ «areiy.aarMt a. aa, éa • aéraasép Na§ykti»ízwi föügynöksage • . Nagykanizsai Takarék-4 pénztár \'R J-aál. Kartellen kívül. TM4PON aat. CILLÉR 11 ZALA IMS. áprllie 6 CMfe aj fajborokI MfHíváS, Ó 1)01911 rmh h imm mm míkm imm Eln&k : Nagyméltóaágu Dr. KALLAY ZOLTÁN t.kl t., Heveaván.. főispánja, igazgatóság székhelye: flj»^>l«, (FMr, Lubyház, U) bankpalota.) PaaUffók 1. aa. — TaUf— 9*. hl r WagUjilaai Vteemtawrftva. Ó taoa—iáit. Máttfa áa «i «aMk. Haaáafc h«aa(Tatt tararf kgnt ahviay ■ an.ljad : - Ma aaaahawfc. BaStatatt talU 640 KoW. Évi taraja ItjOOOA*. őtelepeink pincészetének megtekintésére, idejekor H\' \' \'* i mi kirik Bitilatt A t laaéágffa ■mknt nwf kMwk ifllt szükséglet Qk méltányos árbaai, idejekorán való biztosítása séijából. latfsűok Mázai, Esarló, Rlalisag. Farasfaat (Som), HáralaTalfl, Mmalzát-Qtasan, Chasaalaa, K«vMfcak% Paaaamyt, MA Ifaaetee, Madalaéme, Kadarka, Otallo, Oportó, Bsaag aradi, Kabaraat \\ t Zala-, Vaa* éa Soaaogysaagyei képviselet: Polgár Dávid áa Táraa arak, Mapsst VII., Frsagapáa a. 11 Sopron-megye. Wien éa Wr. Nenstadt mellett. Klimatikus gyógyhely 300 m. magasságban. Villanyvilágítás. Uthiumoe forrás, fenyőerdőtől körülvéve. Szanatórium, * penzionat teljesen modernül felszerelve éa 300 villa. Olcsó árak, orvoeolc, telefon, állandó fürdőzene. Felvilágosítást ad a Fürdőbizottság. Ideg, gyomor, asiv, cxukor és mindennemű anyagcsere szerű éa légző-szervi betegségek eUen. mm a fű^biztoa m. b. Kékessy Gyula jegyző. Eredményes harcz Peronospora, gyümölcsfa, burgonyaföld- és növénykároaitók ellen n e MAYFARTH teM SYPHONIA öntözővel teljesen elérhető. Továbbá különleges gyártmányok Szőlő- és gyQmölc6Síi|tóh || HERKULES || Hydruulikus prések Szőlő- és gyömölesmolmok lei|cs mtttthéftzHő berendezések Mindenféle gasdaaági gépek éa anrek legkitűnőbb kivitelben. PH. HAYFABTH & Go Wien, II. Taborstrasse 71. rBIRKVlIIT A. n. BEKLIN PiBIS mezőgazdasági gépgyárai Tartalmas képes árjegyzék 021. u. a. Ingyen ét bérmentve. Képataaimi taa»eesataae«e. A Blau^ü telken (0 adttfa Máén) -W u» ittzWNtBw* wmdMm Kérem mindasukat, akiknek erről irtaalttat ígértem vagy aaokat, kik Myaa tafcet vaaM szándékoznak, engem kodémbnn meglátogatni, ahol a tarvet bemutathatom éa tovékhiln. n n n ■ ■ VtpUln adok. na a a a BLAU LAJOS -fm—gyér Építkezők figyelmébe! Tisztelettel vaa szerencsém a a. A építő közönség ssivas tudón na ára adni, ek szerint ujépltkezést, régi épOletek tata. roeéaét éa as éesaaa épltkeaéai szakhoz tartozó tarvek, bármilyaa rajaok, hBHaégvetéaah éa i\' \'r t\'rtaikil. mint ast ssár éveken kmesstil te juti-ayos és kedvező feltételek mellett ké> esitettem, ezúttal la faikérem aa épiteni szándékozó n. A közönséget, kogy bár-mely terv kiviteléhez s legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, Reidinger Gyula okleveles építő áe építési vállalkozó Nagykanizsa Kisfaludi-ütca 33. szám Uleísz Soma TJÉT Ehrálal beton, vasbeton Udak\'fMteét, járdák aszfaltozásét Mozaik. granMo tanmá-burkolatok hlaaktatt letoa csövek mtadm méretben éa eeaaant zatndely vaa raktáron. . A n. A közönné* szíves tudó-mására adom, nogy gépeim I T *-\'-------" \' \' lalia^a MIUIIM T ogy i felszerelésével teljeaeo rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, n legszebb gallérok, kézelők, ~ háztartási FEHÉRNEMOEK 1 gyorsan éa asépen tisztittatnak I :: a legolcsóbb árban. 9 Szlvea pártfogákt kár: MATER KLOTILD fAamoaági ára ^ Fö-ut 13. — Kaaiiacy-u A j Nvr aaaMt e M««étsla|deaaa JMi Nbtnpááadé éa Ifcemdh Ráaaaáavdkeaaág* Wugvuaamdá|lhnB MwkMknáa. IMI. iffttt t, kttfé IIAGYKANIZSA, Telefon-esámi 78, saerlal wb M ZALA aflwuiia AIABI Egéaa ássa.....14— • Paw ■mmkibii tRÜLi ^r: a1* BEwV.« * ! C- _politikai napilap* saj^ja^te^ | mumi bmw mmzwii wn i w. | rass; A körorvosok sztrájkja. Nagykankié, ápri Is 7. Néhány esztendővel ezelőtt gyükre jöttek öasze a körorvosok. Pontokba foglalták Össze sérelmeiket és a jeremiádot felterjesztették az illetékes téoyezök elé. Az illetékes tényezők a pauszokat elolvasták — esetleg el sem olvasták — és azt válaszolták: — Szép, szép, jó, jő, Igaz, igaz, de pénzünk nincs s igy a körorvos helyzetének változtatása a jövő titka. Ezt is csak ugy hallgatagon válaszolták azáltal, hogy nem válaszoltak semmit A körorvosok vártak, egy, két, három, ■égy évig s a jövő titkának jelzett helyzetük megváltoztatása, megmaradt • a maga titkos fátyla mögött Oyülésre Bitek hát össze Magyarország körorvosai Budapesten, hogy ezt a titokzatos fátyolt felemeljék az oly régen várva várt menyasszony orcájáról éo elhatározták, hogy vagy leijesitik záros határidőn belli követeiket: tisztességesebb fizetést és ayogdijalap szervezést, vagy leteszik a aiiszereket és nem gyógyítanak. A nagyközönségre nézve első pillanatra megdöbbentő ez a kijelentés. Ilyenkor válik nyilvánvalóvá, hogy az állani szerv mennyire a ml dolgunk, a mi közünk, a ml ügyünk, jólehet, húzódozunk minden bürokratikus intézményül és a köztudat azt tartja, hogy ami állani, az roagz. Ebben a pillanatban azonban hirtelen megváltozik a széles Bozófáló kedv és Ijedten eszmélünk: •sztrájkkal fenyegetőznek a doktorok, Muen ez a ml bőrünkre megy! Szinte <>£y árezzlk, mintha doktorok Igy benőnének az állammal: ha aem adaz feleségesebb kondíciót, azzal kínzom "es a polgáraidat, hogy nem fogom őket gyógyítani. Tisztában vannak ennek a súlyával a körorvosok Is és ugy oldották a fogas kérdést, hogy elhatároz-**> oiiszorint első oegélyt a sztrájk *** >s fognak nyújtani, valamint a **ft*ayeket tovább Is gyógyítani fogják. Ebben az esetben azonban furcsa sztrájkkal állanánk szemben. Az orvosok sztrájkja mindössze abban állna, hogy a gazdagok fizessék meg külön azt, ha Igénybe veszik a körorvost Ami pedig alig nevezhető sztrájknak, Inkább egy egyszeri! kcreset-klnálati gazdasági aktusnak. Ide akartunk konkludálnl elemezé-stnk egyenesen rámutat a megoldásra. A körorvps aki annyi szegény beteget gyógyít Ingyen, vagy néhány hatos .élvezetéért", a jómóduaknál akfr kárpótlást szerezni. Az állsm sem tehet egyebet. A körorvos dotációját vagy törzsfizetésben emeli fel — igy szeretnék az orvosok — és akkor adó alakjában fogja viselni a torhét az az osztály, amely tud még terhet viselni Vagy pedig az egyet felektől járó honorárium kérdését rendezné az állam olyképen, a tehetősebbektől a körorvos többet kapjon. Ez a megoldás azonban igazságtalan volna, mert akkor az or szág szegényebb vidékén lakó körorvos kevesebbet keresne, mint jól szituált környéken lakó, holott munka tekintetében bizonyára jobban van megterhelve az előbbi, mert tudvalevő, hogy a szegény osztály jobban ki van szolgáltatva a betegségeknek. A sztrájk kényszerítő hatása alatt nem tehet egyebet az állam, minthogy teljesíti a körorvosok kívánságát, annak a súlyos felelőségaek a tudatában, hogy ml történik, ha a vidék orvos nélkül marad. JeleztAk azonban, hogy ez a sztrájk természetrajzánál fogva aem Igazi sztrájk, és mint Ilyennek nincs is meg az a kényszerítő hat sa, amely a sikert biztosítja. A körorvosok teljesítésre találnak a végső eszközök alkalmazása nélkül is. Elvégre a legnehezebb foglalkozások közül való az övék: órák hosszat rázódnl a szekéruton, sokszor távol minden emberi kulturától tölteni ooztendöket, s képviselni a tudományos kulturát babonás, tudatlan* ság miatt gyakorta ellenséges környezetben. Hooozoo tanulmányok vezetnek el ebhez a pályához, amely legfeljebb egy koszorú! adhat: martir koszorút I HMM UflMHtt ímM to- mun bpuőii Politikai notabilitások váromaktaa. salát artnianeanti. - A Danémult KOcaiBvalMéei Igjesfllet tagútok bbt baagraetiaeél Nsgykaatssáo fogja tartani. Et lem aa agyaafllaiaek kaaeoakarm*-dtk boagiaeasnaa, amelyei ee évt eOjae bó li án, voeémep Oétatfltt tart aaeg vimsamkkaa. Ea alkalomból a Mrtfteaak és politikai élO> inaknak aiáiaoe etfllaHeáge érkaatk váinsaslka éa Nagykanisaa valóban egy olyan Baaipeég nak tesa a Mapoatjs, mely egéea orsaégank történetiben kultotélts eeompaaibOl jelsnlfli m mény less. A OaaáaMtl KtanávsMeást IgytiSIH éa lalamagpa Kedves OrOmmet jeleatjOk aat a hírt lapunk lapank otvasOkOaPuaéjénat, mert a Da-| nénlnll Köstriv.lfidésl BgycsUm különben Is számos saál kapcso\'je vimegyénk kse. As flom> aOlet elnöke Mf*os/Jenfl,» kinek fgyéniiégee legjobban |eliemsi ennek as agyesOMmk céi|át éo teendfl|él. As egyeefllet Mleg e magyar sssaasTf mzme terjeuM sé\', megerOsitését siolgálja, en-rélfogva, kOWnOssn a nanisetlségsk lakta vidékeken ssotgál|a a köioktatáx Bgyét, a népnevelés kisdedóvás, kisdrdápolás fejleastéeét — a nemzeti eszme kívánalmai saerinl. gl lehel mos\' mér képsetnl, hogy s Da-aáatnll KOsmflvsMdési Egyesület Zilamegyébea, emelynek népességi térképe a lagétéakabbau van Isrkilvs nem magyar ajkúak kai milyen tolóé, milyen nekés mlssiidt töK be éa van kf-vatvs betölteni Ennek a fetadstáaak ssoigáin-Iában as egyeefllet eddig le sokat leH Ptrlakoa óvodát léi esitett és ágyékaién több nemzetiségi laluban as állani mellett kfllOn óvodái állított fel, hol a gyermekek nsrsllsénll talán sség jobban kidomborodik szoknak a magyar nyelv, a magyar érsés goadolkozáavilág arámára való megayerése, mim másait. Aa egyeefllet nép-könyvtárakat alapk, fflaeiekal ad ki a a«p számára éa minden téren folytatja a nemsetmentée na|y Bankáját. As egyesflletnek kniöaben Zslamngyébea Is van Bókja: a Zalamegyei KflsaflvaMdfcl Egyesfllet, melynek gróf Batthyány Pál vofl sala megy el lólspán aa einóka, míg a titkára néhai Ruttmka Kálmán kir. tanWflgyeló vei. A aagyfeastesal pslmar naaatar InSai ■ isillp A Dnnénlnll Kftsmnvetöóéel BgjssHt leg-ulébk Szekszárdon tartam a kongresszusát. A koagressrai után, mnll év májas 14-én Mftmp Zsigmond, N*ykaatssa puHéimeeÉ— áttrt ee egyasfllsl •inökségébea avégsU. hagy es egye- Ufaek asal amswin 1 nlésri. 11 ZAU 1 fis. éprlHa 6 Kiváló aj laborokI MeHiváS* ó borok nagy válaaztékbanl rmM fe ÉIémM tzMM MNtaM HnMrnlB IMMi M MH HV|JII|V1 HimPIfH MMMM Elnök : Nagyméltóságú Dr. KALLAY ZOLTÁN V, b. t t., Hevesvára. főispánja. IguptLr azékneiye: Bjlljll, (FMér, Lubyház, Uj bankpalota.) Pestaflók 1. aa. — T«mm 99. o. - SfcySayelm. Vtoaatansátra. ó 1 <08—1911. Mfah m m hjkarak. Hadak iafsanrobb tarai kfgyi afcaáay ■■Hllwri: ■as. .»«Tr-T; i---\'-L Saatalstl ^SU óáfrksUrCT tamás IWlfc. A t veedégióa urakat Meghívjak ssólStelepeink pincészetének áttekintésére, szükségletük méltányos árbaai, idejekorán való biztosítása séljából. Borfajok iázss, Kasrjá, Rlallag, Fatalat (Som), HáraleveML Inskát-Oá emeli, Cbannnlan, KSvidlaha. PoaaoayL Érdiéi, Maatoa, Maáolalaa, Kadarka, Otelló, Oportó, Bargaadl, Kaberaet Zala-, Vaa» ée Somogymegyei képviselet: Polgár Dávid da Táram arak, Imdapaat VIL, Fraagepáa a. 11 Sa,va.3n.3r-u.3ru.t-f\\lrd.6 Sopron-megye. Wien éa Wr. Neustadt mellett. Klimatikus gyógyhely 300 m. magasságban. Villanyvilágítás Lithiumoe forrás, fenyőerdőtől körülvéve. Szanatóriumok penzionat teljesen modernül felszerelve és 300 villa. Olcsó árak,\'\' orvoeok, telefon, állandó fürdőzene. Felvilágomtáat ad a Furdőbizottság. Ideg, gyomor, szív, ezukor és mindennemű anyagcsere szerű és légző-szervi betegségek ellen. aa aa A fo^j^ m. ^ Kékessy Gyula jegyző. , Eredményes harcz Peronospora, gyümölcsfa, burgonyaföld- éa növénykároaitók ellen a MAYFARTH SYPHONIA öntözővel teljesen elérhető. Továbbá különleges gyirtniányok Szőlő- és gyümőlcsscjtók || HERKULES || Hgdraulffcus prések Szőlő- és gyOmölcsnuilmok teljes muslkészltő berendezések Mindenféle gazdasági gépek ás azerek legkitűnőbb Idvitalban. PH. MAYFARTH & Go Wien, EE. Ttborstrasst 71. niRETVHT A M. BERLIN PáBII mezőgazdasági gépgyárai Tartalmas képű áfjagjsék 029. sx. a. Ingyen ét bérmaatve. aigslsslbi karaaSalaau. A Blau-í^ telken asn=» (g SÓbáa mellett) f=a= 9440 i lázWirt t) Mfiat imin ti Mm. K\' érem mladaaubm, akiknek errói ártasblal - - ígértem vagy azokat, Uk Hyan lettet wnai szándékoznak, engem bódémban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további ká> aaaaa vSáfoeÉtáa adok. auuua BLAU LAJOS aagaacagyár. Építkezők figyelmébe! Tisztelettel vsa szerencsém a a. á. épitó közönség szíves tudomnsára adni, al> szerint ajépitkezéat, régi épfiietek tata. rosáaát és az ósszes épitkeaési szakhoz tartozó taarvefc. bármilyen rs^aak, kShaágvatdsuk éa elasáasoláoakat, mint azt már éveken keresztül is jutá-nyoa áa kedvesó feltétalak mellett U> azitettem, ezúttal ia isikérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, kogy bármely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hoazám fordulni kagyeakedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését a kérem nagyoecsá pártfogását, Reidinger Gyula okleveles épitó éa építési vállalkozó Nagykanizaa Kiafaludi-utca 33. szám. Weisz SomaCSk Ehrálal beton, vasbeton hidak\'piátsét, járdák aszfaltozását. Mozaik, gnmtUo tammó-burkolatok kámWIsél. Beáaa caOvak mtadm méretben és eement zsindely van idHárna. r————-H—i t A n. á. közönség szíves tudo- i mására adom, nogy gépeim I J felszerelésével teljesen rendbe J ■ jöttem, ezután épugy, mint É régebben, a legszebb f ||i gallérok, kézelők, é T ~ háztartási I l FEHÉRNEMOEK 1 I gyorsan áa szépen tiaatittatnak I :: a legolcsóbb árban. a ! Szivea pártfogást kér: MAYER KLOTILD I fósasoaógyára Pö-ut 13. — Kasincy-u H , m mm mi m*m Hv aaMt a kMébrfakkama .Sala MMapáándá éa Ibamáe wa i m !«• knayv^amaálábaB MBybaakato. a, •__Ntytwfcw, If. áffW a ked*_ML mám. ***** m khátM ■»■ « MBt vhp ^ KLÖmrrtH 4«AKi 7AI A Elír ajufar1-* ée uyih-twd ^^ ^^ . KKTT......s.- " politikai napilap. ^uajsaart^ | km mm \\mm r agg t^z^rrtJz. A körorvosok sztrájkja. . Nagyktmitsa, ápri is 7. Néhány esztendővel ezelőtt gyűlésre jöttek össze a kórorvosok. Pontokba foglalták össze sérelmeiket és a jereaiiádot felterjesztették az illetékes tényezők elé. Az illetékes tényezők a panaszokat elolvasták — esetleg el -sem olvasták — és azt válaszolták: V Szép. szép, jó, jó, Igaz, igaz, de pénzűnk nincs s igy a körorvos helyzetének változtatása a jövő titka. Ezt is csak ugy hallgatagon válaazották azáltal, hogy nem válaszoltak semmit. A körorvosok vártak, egy, két, bárom, ■égy évig s a jövő titkának jelzett keiyzetük megváltoztatása, megmaradt a maga titkos fátyla mögött Gyűlésre Bitek hát össze Magyarország körorvosai Budapesten, hogy ezt a titokzatos fátyolt felemeljék az oly régen várva várt menyasszony orcájáról és elhstározták, hogy vagy teljesítik záros hstáridön beül követe-; léseiket: tisztességesebb fizetést és nyugdíjalap szervezést, vsgy leteszik a műszereket és nem gyögyitanak. A nagyközönségre nézve első pillanatra megdöbbentő ez a kijelentés. Ilyenkor válik nyilvánvalóvá, hogy az illami szerv mennyire a ml dolgunk, a «i közünk, a mi ügyünk, jólehet, húzódozunk minden bürokratikus intézménytől és a köztudat azt tartja, hogy ami . állami, az rossz. Ebben a pillanatban izonban hirtelen megváltozik a széles fflezófáló kedv és ijedten eszmélünk: tztrájkkal fenyegetőznek a doktorok, nlszen ez a ml bőrünkre megy! Szinte >>0 érezzük, mintha doktorok így beszélnének az állammal: ha aem adaz feleségesebb kondíciót, azzal kínzom *cg a polgáraidat, hogy nem logom éket gyógyítani. Tisztában vannak ennek a sulyá- « körorvosok Is és ugy oldották "•8 « logas kérdéat, hogy elhatároz-Uk- Miszerlat első segélyt a sztrájk áiátt Is fognak, nyújtani, valamint a •Wftéayeket tovább Is gyógyítsál lógják. Ebben sz esetben azonban furcsa sztrájkkal állanánk szemben. Az orvosok sztrájkja mindössze abban állna, hogy a gazdagok fizeasék meg külön azt, ha igénybe veszik a körorvost Ami pedig alig nevezhető sztrájknsk, inkább egy egyszerű kereset-kínálati gazdasági aktusnak. Mt akartunk koaldudálni elemezésünk egyenesen rámutat a megoldásra. A körorvos aki annyi szegény beteget gyógyit ingyen, vagy néhány hatos .élvezetéért", a jómóduaknál ak« kárpótlást szerezni. Az állam sem tehet egyebet A körorvos dotációját vsgy törzsfizetésben emeli fel — Így szeretnék az orvosok — és akkor adó alakjában fogja viselni a terhét az az osztály, amely tud még terhet viselni. Vagy pedig az egyes felektől járó honorárium kérdését rendezné az állam olyképen, a tehetősebbektői a körorvos többet kapjon. Ez a megoldás azonban igazságtalan volna, mert akkor az ország szegényebb vidékén lakó körorvos kevesebbet keresne, mint jól szituált környéken Iskó, holott munka tekintetében bizonyára jobban van megterhelve az előbbi, mert tudvalevő, hogy a szegény osztály jobbsn ki van azol-gáltatva a betegségeknek. —A sztrájk kényszerítő hslása alatt nem tehet egyebet az állam, minthogy teljesiti a körorvosok kívánságát, annak a súlyos feleiőségaek a tudatában, hogy ml történik, ha a vidék orvoa nélkül marad. Jeleztük azoaban, hogy ez a sztrájk természetrajzánál fogva aem Igazi sztrájk, és mint Ilyennek nincs is meg az a kényszerítő hat aa, amely a sikert blztoaitja. A körorvosok teljesítésre találnak s végső eszközök alkal-mazása nélkül Is. Elvégre a legnehezebb foglalkozások közül való az övék: órák hosazat rázódnl a azekéruton, sokszor távol minden emberi kulturától tölteni esztendőket, s képviselni a tudományos kulturát babonás, tudatlanság miatt gyakorta ellenséges környezetben. Hosazaa tanulmányok vezetnek el ehhez a gályához, amely legfeljebb egy koszorút adhat: martir koszorút I Diiiitili (izilvtIHisi fiwllet tit mszBi Ivkirinfe. Politikai notabilitások városunkban. Salát tadMtOekM.*- A Duoántuü Körmű reiódési Egyesfllet taf közelrbbi kongresszusát Nagykanizsán fogja tartani. Ez lesz az egyesületnek huszoaharmat-tűk kongresszusa, amelyet ez évi május hé 18 én, vaaámap délelőtt tart meg városunkban. Ez stkskxnbót a lóvaweoak éa poNlikm éie-tlinknek ssámoe előkelősége érkezik városunkba és Nagykanizsa valóban agy olyan Snnepaég nak less a kOepontja, mely agéaa országnak történetib?n kulturális szempontból jetsmfls ose-mény less. A Duntatall KBamavstéSAst SgyesSlet és astawagye. Kedves örömmel jelentjük ezt a hirt lapunk lapunk olvsaókösöoségének, mart a Dn-nánluli Köznsávtlődési Egyesület különben ia asámos szál kapcao js virmegyénk kés. Az egyéneiét elnöke Rdkotl Jenő, s kinek egyénisége a lat-jobban jellemzi ennek as egyesflletnek célját és leendőjét. As egyesfllet főleg a magyar aammti mzme terjesztésé\', megerősítését siolgáljs, ennélfogva, különösen a nemzetiségek lakta vidékeken szolgát ja a közoktatás ügyét, a népoavo-lés, kisdedóvás, kisdedápolás fejlesztését — a nemzeti eszme kívánalmai szerint. E< lehet most már képzelni, hogy a Du-náninll Közművelődési Egyesület Zsiemegyében, amelynek népességi térképe a legélénkebben van tar kit vs nem magyarajkukkal milyen fontos, milyen nehéz missziót »H be és ven hivatva betölteni. Ennek a feladatának szolgálatéban as egyesfllet eddig is sokat lett ArMwa óvodát létesített és egyáltalán több nemsetieági faluban sz állam mellett kSWn óvodát álMott fel, hol a gyermekek nevelésénél talán aség jobban kidomborodik ssoknak a magyar nyelv, a magyar érzés goadoJkozásvilig számára való megayerése, mini másatt. As agyeafliat népkönyvtárakat alapit, füzeteket ad ki s nép ssá-mára éa minden téren folytalfa a nemzatmentáa nagy munkájál. As egyesületnek különben Zalamegy ében ia van liókja: a Zalamegyei KflemlveMdári Egyaafllet, melynek gróf BatOryárry Pál vod zalamegyei lőispán as elnöke, ml| a (Mán néhai Rtmkska Kálmán kir. tauMSgyntö voMi A aagykaatsaat astaSr sisetsr hseomawBlsea A Dunánleli Közmüvalódéel BgyeaSM legutóbb Szekszárdon tartatta a kongresszusát. A kongresszus után, mult év május 14-én Mhs# Zsigmond, Nagykanizsa polgármestere átírt aa egyesfllet elnökségéhez a végett, hogy aa agye- Ueeafe ásol saaeM n etMsU. ------------*— «M legkösetebbt >«nwiii»itl Nagykanlzaán Mm meg. A nagykanizsai polgármester inter-wasiéja úkmr\\ járt éa aa elnökség moet Irta (tette a várost, hogy májai lt-án Nugykani-aaia tertfe saeg a kongresszust, amely slkalom-bál aa Inaepl b-szédet Srétí Kálmán, aa egye-sltat diszelnöke fogja tartani. Aa Oaara miniizteriamok képviseltetik ma-gakat aa altalomból ia aem hivatalosan Is sok fővárosi notsbilitáa érkezik Nagykanizsára. _- Mm qpraeMat VI—au Mindezekről aa egyésllel a következő átiratban értaaltetta Kiniaa polgármesterét: Mélyen fezért nagyságos Polgármester Vtl N gyságod szíves vok múlt évi májas kó U én keit nagybani átiratában ast a meg-tszteiö kérelmet intézni egyesületünkhöz, hagy ez évi köigrülésflnk izinhelye gysnént Nagykanizsa városát jelőljlk ki, Már amikor e szíves meghívására váUssaakst Nagyságodhoz Intézni szándékunk volt, tudattuk, hogy nagy örömünkre Ing asolgálni, ha Nagykanizsa mindig lelkes köaötmége előtt megjelenni módunk less. Vaá ssereneaénk már maat Nagyságoddal kQsOlni, hogy igasgstöságunk katáiozata folyttá egyesBtetflnk Idei XXUI. köigydlését, Nagy-kanizss vendégszerető falai közt, májusbó lt áa vssárnsp délelőtt kívánjuk megtartani, máj pedig lehetőleg agy, hogy az egyes minisztériumok képviselő éa egyáltalában a főváméból érkező ve dégek a déli gyorssal étkezzenek Nagykanizsára és nyombsn e vasútról a közgyűlés színhelyére vonulnának. A viuza-ntszás pedig a közgyűlés napján s délutáni gyorssal történnék. A közgyülét progiammja gyanánt iissle-lettel közöljük, bogy disselnökflnk; Széli Kál-máa ar őnagyméltóaágáaak Dnnepi beszédén Mvffl Rákosi Jenő ur önagy méltóságának elő-adáss is szerepel. Kér|0k tisztelettel annak |kŐdését, bogy s közgyfllés helye gyanánt melyik termel méttóz —latlk kijelölni, valamint ast is, hogy s fcöagyü-lés után s közös ebédet hol Uvánjs Nagyságod megtsrtsni. és milyen bankettárak mellett, hogy est s meghivón is feltlntetbessfik. Bátorkodunk megjegyezni, hogy Nagykanizsa városát semmi irányban aem kívánjuk - SMfwalnkVil mpgjprhi\'lni, mennyiben a ban-kett költségeket is s fővárosi vendégek maguk fogják viaelni. Egyben van azerencsénk tájékostatásul mellékelni a tavalyi szekszárdi közgylléslnk meghívóját, kérve Nagyságodat, hogy a megtelő módosításról gondoskodni és helyesbített szöveget átengedni méltéitsssék. Budapest, 1913. április 1-én. Rákosi Jenő s. k. elnök. Dr. Fodor Oizkár s. k., kir. fan. főtitkár. A nagykanizsai polgármester most ezen átirat éneimében megteazi á kongresszus előkészületeihez tartozó iniétkedéaeket. Penkala töltőtollak 14 Isarátea arany FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében kaphatók Nagykanlzaán. 1. aa, ára K !*.-1. aa. ára K le.— ai öm<c«x «l«/.et<í* b.kúUUwi aHfff&ait iwnU taM Hái.l •fyStl b*n»—iv. kiSdat* *•« ZALA ,va Hlffl llltllis JO M Üli. Kalányos Parkaa teknóvájé cigány hnreaa —eaete. Kőaépkorl riport. Hitt adott\'a Zala arról, hogy Kaiányoa Fjrfcas nlargMnagi Jaktifli cigány hgberfcta Bogdán Bódi aavá témát, aki kát hétig gyógyult aérliéaekat aSeavedMfc ami miatt KaM- - ■.. . ..... *. \' . i. m fa , in fc ii i í , . A_ nyoat sniyoetesnsenes vétségéért nsromacn rugnas-böntetésre Ítélték. Haataroaan ezután Bogdán Bódi hirtelen aaegaémnk, aminek oka gyanánt as ujabb orvosi tdaagálai ugyanazt a fejbevágást állapította mag, amit rajta annak idején Kaláayos Parkaa dkövtett, Most már az elaö büntetéséi kiáltott Kalártyosl ujbó) elővették áa aa utólag módosult fejbevágáa ujabb követkes-ményeiért mint súlyos testi sértés bűntettéért mtatéiévi börtönblntetésre ítélték. De eszel még nincs elintézve a nem mindennapi elgány-Ogy. Legújabban Bogdán Bódi oly súlyos beteg leM, kogy a zalaegerszegi kórházba kelleti befckldnie, akol, mint aat a Zila színién kő-zöite, rövidesen megksft. A boncolás a halál oka gyanánt isméi ugysnsst sz egyetlen agy fejbekótiatást állapította meg rajta, amiérC a jelenleg ia fogva lévő Kdányoi már két cimen ia kapott blntetéal. Maat aztán harmadszor is a bíróság, még pedig eakldtasék elé kerti szerencsétlen Kalányos, bogy kesének hirtelen mozdulatáért halált okozó testi sértés elmén vonják felelősségre. Az igsztágszolgáltsiás történetében igs-sán páratlanul álló esetről egerssagi tudósítónk sz alábbi igen aliiaserfl iránt ciinálts, smelyet találóan nevezett él középkori riportnak, mély s következő; Vals prdig abban az időben Kalányos Parkaa nevezeti cigányembernek bosssa haja, mivelhogy mesterségére nézve teknővájással foglalkoznék és vatának ugyanőneki kilénc neveletlen gyermekei, kiknek a törvényességéhez semmi hözlk nem vólnn és volns neki egy blnlgye, melynek már lörvényességébec semmi kétségek kétségtelenül nem férnek. És megtörtént vsls Kalányos Parksa dmü cigányemberrel, kogy általa egy hsrálja. bizosyos Bogdán Bódi éjjel fejszéjének ő fokával fejbe ütle-lék. h^yetlenegy ütésből nevezetes esetek ered-tenek vsls. Történék ugyanis, kogy Bogdán Bódi sser-fölőlie kemény koponyávsl rendelkezett volns s sz ütés után tizenöt napra már újból evé a teknővájái podváa kenyerét Ellenben Kalányos Farksa amaz ütésért és salyob testisértés vétségének miatta járáibirőiágilag bárombelet és za-mstoi rabbosztot kapott volna. -- Közben aztán az világlik ki, hogy Bogdán Bódinak mégsem volna koponyája oly ezernek fölötte kemény, mert két hó múlván hirtelen és minden szó nélkül megnémuls. Magam lálám az „ egerszegi iapoiályban, bogy pipázák némán s ezen állapota a felcserek szerént bőbeszédűen mulalá, bogy s némaság közvetlen oks ss ütés. As lléa okozója pedig Kilányoi Firkaa, Cauis cauaae est etlsm sauaa causali, avágy az okoknak okozója oka egybsn az okozottnak ia — és Kaiányoa Parkaa ellen, a törvénynek megfelelő al« évoiéai határidón belül, u|rafelvétei — eaikö-söllsték. Eredmény másfélé*, Urvénysséklleg, súlyos lestlsértésnek bűntettének mlnltn. T tht-A áprttu » Ea Kaliayes Parkaa afból a eyagaa>aa ám rá, bogy lettje a hlMatáaaah ujabb <é*yu a uaéttáa kivé, bogy Imatfroa tásgai tett ata-danakaek. fia ea vala az agyaaurlaaitel mtvak sági Kaláayos Parkaa ráaahll ilsstmes téve. déaaak Mnyálladéka A ravasz Bogdán Mdi aamséágrdét a^ azzal, hagy megnémuls. Parfeages foadortaUal ana vetem ed ék, kegy agy saáp napon hava taMfta magát a alrmilhi aiaeágal n. im IMIVI. HMIJI aoÉ hiwí ét Béftiy Bcil^ I min liateilatéma. Mimén katonvala, fsltieuom taták a koponyájának htáayoeeágából megátla-piltaték, bogy halálának okozó oka aa ütés. As ütés okozója pedig aem leane más, mint Kaiányoa Parkaa. Caaaa eeaeae aa Újból fstvércták as ügy és most már harmadssor a ha iaten ia agy akarná,, utoljára eaküdtek élöbiróságs által halált okoson salyoe Imilaártéiaak aaistu három ssomora ásat kapott végUeMghéaU. Ezidütt ITa derék Kaiányoa éa az Qgy valószínűleg előtte ia nem tiszta. Kliönössa padig attól tart, hogy ha netslántán még igy sem Otö te volns eléggé fejbe kenyeres pajtását s ar elkövetné aat a vieoat, hogy feltámadni nem találás, ad tOrtánna akkor? t\\ ezen gondolkosif szüntelen Kalányos Farkas, as erdei műveltségű takaővájócigány-ember, mert hát ő még hiszen a túlvilági igss-zágazolgáltatásban ls, odvelkogy megtantttsták a földi igasság szolgáitatásának aem közönséges menetére ismernie. Károm esete háromtzor, bárom Uélets háromszor, bárom fellebbezése nemkülönben háromszor — ötssesen kilencszer, esuttsl tizedszer kertle Kalányos Psrkas újságokban pellengérre. Ef hiteles sdatok pedig ss sgerssegi feö-törvényház aktáiban megohraahatók. Tanítja ez írás: Nagy a törvény hegye, — Bíráknak mlvHOnk légyen örök kegye. Kilencszáz és tízben még ük Kalányos. Esetje Igazság — csak ktssé talányos. _________IMpoirteraé diák. Harc a vadorzókkal. Sortlz a városi felaö erdőben. — Sa|át tndóaMakMt - Valóságos ütközethez hssonló harcot vk> vott Beke Ferenc nagyhsnissai vadőr tegnap délatán négy vadorzóval Az eset részletei a következők. Beke Ferenc vsdőr legnsp délután kimad s városi feisőerdőbe, hogy ssoigálatát teljaitss. Aminl as erdőben körútját végezte, az erdő mélyéből posksropogást hallóit Aaonnsl a hang irányába indult a alig haladt száz .méternyire, midőn négy iamereilen sahanccal találta magái szemben. A subsneok mintegy százötven lépésnyi távolságról közeledlek feléle s valamennyi vadászfegyverekkel volt felfegyverkezve. Amint megpillantották a vadőrt, valamennyien agy* szerre fegyvereikkes kaplak, mire Beke leiája kiállóit: í — Mii kerestek Itt!? A kérdésre a suhancos aszal válaszoltak, hogy fegyverei kel lekapva ábrlázet adtak a vadőrre. Baké azonban már előre látta a >uaaeitat met a egy pillanattal előbb, miekin a lodli oltlflidűlhelell volna, agy alrfl bihor meliett a földre vágta magát s Igv a lövések könöl egy sem irhette. 1913. kp m i ZALA A vadonét ujabb Mvéare kéniMk, éégeMefltt *« A tett kél m, Itt erre totáabea AriilMii kézéi «ytt Jékttaéftaáátt, mert kéaveWhll a második gMi riás egyik vadorsó .jej- Vékást hallatott | marii" takancokal sem steril elfognia, » estk még istgiriaaÉl társakat Is urnám mtk • Igy valóexlaü, hogy eérkMse aem A^es. A vadersék a caerföt hagy Mi HM i alapos a gyanú, kogy kisréan MBItt. "A l«aiKheél 1III—t Ihlf u Msétérs erélyes Irifthiélitkal tett. Ürq t káziiaziaMs MUkl A aiskól stegyegyklés előkészítése. - 9a#t taáéaMafc taliihalilsiitfci. - Makó, ápfflls 7. CassádoNcys törvásyhsíéségánah állandó lélsiiliiiinji ssoabston délután fog\'slkozott fcjxsoeymegye ismeretes étirstévsi, aselytt a Mzigugatás állsmositásánsk propagandájával ktiéótt szét sx ássses löyvéayhsiósigokkoi. As állandó választmány flléeén megjelent sa-ssk tagja, Néray Ltjos, s vad házelnök és s következő letűnést keltő nyilatkosattal tört pálcát ás átirat mellett: ! - Hltéletn a történelmi kösépoestáiy működését, mart ás aem képes-taegfelelni bivstá-riask. Csak is «rss gőgöt örökölte es asűSz-tftly elődeitől, de nem alkalmas a kösifargatás vezetésére. ítélet a tintatartóperben. Elítélték a Málé képviselőket. Badapest, április 7. . m.KJQU VIp-iM Ma végre dűlőre jütoit a parlamenti bot-rásycstoáJá képviselők Igya. Ítélt a badapeati blatetö törvényssék és as Ítélet teljes srigorá-val sajtja a maguktól megfeledkezett képviselőkéi. Az Ítélet mindenütt, skol a jog- éa igaz-rigsseretet uralkodik, a legteljeaebb megelé-gedési kelti. Az egén ország népe által várva-várt törvényszéki fléletrSr a következőket leleionálja Méeüóek: Ma délelőtt hirdette ki dr. Balog hy Oyörgy a törvényszék ítéletéi a Halatarió-dobéló képvi-•dók elleni baatriépsibss. Dr. Balogty Oyörgy dnkh Ml kilenckor irtotta meg a (érvényesét fllését. Kihirdeti a királyi törvényzsék ttéhMt, mely asarint: a bintetötörvényssák ér. ZUmléa Jánoa, ér. Hoffmtm* Ottó és dr. Bari Ltjoa vádlottakat a Kkacs Hédtnáry Károly eérrimtrs elkö- v«Mt éa a Btk. 101. J ba ütköző «y rand-beH zalyoa teáéi sértés vétség éhek blnöenek iuoadja ki a tafcf Zakarila Jánosi an hónapi fogházra, ftMt fő- «l sem hxetés ssetán bnasoaöt napra Évéiottatkató Hhea^uJ iiriHltillaliHiii, Hoffmann OlW ésBsct Lajoa vádlottakat pedig egyenkint 15-15 napi kifc-mrtldélni éa károaMsáz korona pénzbfla-tetesre iteus, mety nem nasiea etswn üzenni napi fogházra véttoststhstó át. A kA rendbeli hatóság elleni aréasak vétsége alél valaniri a gról Serényt Béta mintatér elten MBMN vulyoa teeUeriMa véfréga alól pedig jtfawrif ókat Markot Oyala, Mérey Lsjca él *. Modorán jósad vádlottakat pedig aa mm terhükre rótt bűncselekmények siói felmenti. Aa MéofcoUaban kifejtette s törvényszék, . X . . M. . . J ■ .1 I il- . * - . ■ - — nogy as awai as tasn epaeget rrsyngeto nr likméii|ik asm iskintbetők olyanaWak, amelyet a parlamenti tanácskozásból toljak, vagy ami Oaaaefggnak, ennélfogva azokéi saai ia lehet immunitás fogakda alá vonni. HÍREK. Idójóaláa. —(> ■aiiaralagtat aiM |iin>aa>.) Budapest, április J. Hűvös időjárás várbsló. sok helyütt caa-padékkal Déli hőmérséklet 13.4* C. Vasárnapi hirak. Budapeat, áprília X. — Appoayl Danavecaéa. Piatlky Oyörgynek a dnnavecaei Kossntb-párti jelöltnek MmofMésérs Appoayl Albert gróf, több aOenséki képviselő ttrssaágában ssombst délután Pdnafecaére utazott. Apponylt és íiiM-tél as ánamason az ottani fflggetlenaégi kör kSIdöttsége fogadta. A aépgyfllés vaaáraap délelőtt volt a piac-téren több száz IMfi közösség előtt. As elnök magnyitván á nép-gyűlést, Bdvözölle Platty képviselőjelöltéi Is MsaÓWotfa, hogy nrandjs el prograaun basádét. Ptatty élesen kikelt s mai tonaünyfend-sser ellen, att|d koaasaaan foglslkozotl a mai poklikri helyzettel és kijdanletle, hogy mint ka ellenzéki nagy baigaiommal éa kttartáaaal fogja lebagtotni a függetlenségi sássiót. Esatáa Appoayl Albert gróf a helyzetről beszélt, s annak tsrthatatlanságát a a béke kiaérletek teljes raaaénytelenaégét bangostatta. Ennek kapcsán rátért a Ur. tábla szombati kstáro-zaáára, azt aiint sz ellenzék legnagyobb diadalát ünnepel te a végfll azt a meggyőződését fejezte ki, hogy a kormány már nem maradhat aokáig helyén. Kérte a vá|a«rtó közönaéget, hogy aaavasstávsl azíntén járuljon kossá a siker khrhrásákoz s vigye diadalra Platty Appoayl atla még többea KH. Ells táraaa vseaoft volt — A ■inloslarotalfc Bimbm, Lakács László nini........... lí« liirtu Él. lakat, begy arir a Ml éé faiéban Bfcate *M*. Utazásának eflfl SS oarirák kuméajrilinilM való egyes sN|baaaM|kk, A mialsataretnflÉ bécsi ^aHóikodáaa alatt Ukskgstáson jatsnM meg a királynál, itogy a folyókgyekról a kk. tábla isaaert döntéséről jelentést legyen as & kodénak. Lukács ■ÉriailiraMltl bácsi atasása előtt miniszteri tanácskozás Hsa s hadai né-slsileretnW palotában. . - Rnnéart Urak. Verőméi métgtaés. Saéta EraOné ssll. Sataaaon Emébei II tm hivatalnoknő az é^d István-ut M. ss. sistt levő lakásán venMéUal SKCe-érgeste magát A Rókát-kórházba vitték TeMériek aks is mar et len. Egy vonlai iiwaiaa^i. A kőbányai alsópátyaadviroa tegnsp este lalalép MH-baa Ágoston Pál 10 évsa kocalrsndsaő aáasetl él s kerekek étmsalak rajta. MM a menték kiértek aagkaH. A törvényei áki boaarié M|> sribs vitték. A MkMfK e csatáé és a arintkané. Pesti Oynla 21év«s Bajpü smtga tsgnsp behatolt Jankovica Aiadáraé KM Sári aricéaaft Izabella aicp IL ag, alatlt IriMaéka, arid ssaH Zvér Borbála caelédleáaynak éa agyk» Mkn ütötte. A szoroogatott leánynak algltltttll ment Jankovicatá, MuiaritoHa Pariit a lakérik. bél, as aaonban ellökte éa folytstu s dühöngést. Végre la rendért Mvtak, M a garésds embert s kapitányságra vkta, koi IslartftaiHÉÉ, Parii köaös káslartáabao ék a cariádlráaaysi, s az elhsgyts. Kit leány öngyilkossága. - Ma délelőtt a Caokonay utcában lévé Nemzeti aaál-loda 54 számú asobéjában hál gyárt mnnkés-leány öngyilkos latt, Egy torgópisztodysl meglőtték maguka\'. Elébb az egyik, sántán i másik íivelM\'s revolscrt as öngyiMos kasébél, a a fegyvert msgs ellen fordította. Aa Öngyilkosok : Oélgán Miris és Diller Terét. — Mar könnyebb eérMésehet sasnveérii, Oalgán aabe életveszélyes. "As oh ismeretlen. Mindkettőt s Rókus kórbásba vitték. A Danába ugrott. Kohn Józsrf 18 éves porcellán fen yező a Perec a József kidről a Danába ugrott. Élve kimentették és a Rókus kér-házba vitték. Holttest n Dunában. A Batthyány térari tagnap agy középkora férfinak frioedésnak indult bolttestét fogták M s Dunából. Köriét asm tudták megállapítási. A ttkvénysiéhi orvostani intézetbe vitték. Malomigéi e Danán. A Megyeri rariéd birtokán lévő Nóvák Psrsnc tulajdonát képező auloai ma éflel eddig ismeretlen okból Ugyu-ladt éé leégett. URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4. SZ. Kétórás előadási Hétfőn és Kedden, április hó 7-én és 8-án PSYLANDER-ESTI, 2400 m. műsor I Wilde Oszkárnak, a világhírű angol írónak modern drámája 3 relt. További: V Plflll lólíkongiágol g^korol. Max Under legújabb 350, mét. szellemes képe. HÓM. Dráma I felv. Klrdmluléa a Szo|nán Gyönyörű színezett term.-feK ia \' in itiiii ............ ....... I Wnjmyin IgM. MpÖDy Kpcagtstó bohóság. 1 ZALA * tttf. áprtki t dUd tagkösalebW taagrsisiaUt Nsgyksnissán Mltn meg. A nagyksniissi polgármester laáer-veaeióje sikerrel járt és ax elnökség most érte sltette a várost, hogy május ll-án Nagykani-ssAs tartja meg e kongresszust, amely alkatom-Ml ss Itragpl bnzédet Siéll Kálmán, as egye-Illat diszdnöke fogfa tartanL As Oaaaea minisztériumok képviseltetik ma-gikat es sikálomból éa nem hivatalosan la aok fővárosi notabilitáa érkezik Nsgyksaissára. _____Aa •croaéhit vaiaaaa. \' Mindezekről az egymltd a kövdkező tt-irstban értesítette Kitrizsa pdgérmcsterét: kiéljen tisztelt nagyságos Polgármester UtI N gyságod szíves vok mah évi májai h6 14 én keh nagybecsl átiratában ast a meg tsztstf kérelmet intézni egyeslldfiakhöz, hogy as évi körgiülésünk izinhelye gyanánt Nsgy-kaaizsa városát jelöljQk ki, Már smikor e szíves meghivásárs vál szónkat Nagyságodhoz itatásai szándékunk volt, ladattuk, hogy nagy Mmlakre fog szolgálni, ha Nagykanizsa mindig lelkes k&zönsége elölt megjelenni módunk less. Vaa szerencsénk már mait Nigyságoddsl Msölat, hogy igazgatóaáguak halátozata (oly-= Ma agyestktftnk fdd XX1U. közgyűlését, Nagykanizsa vendégszerető falai közt, májushó II éa vasárnap délekkt kívánjuk megtartani, aM{ pedig lehetőleg agy, hogy as egyes minisztériumok képviselő és egyáltalában a főváméból érkező ve dégek s déli gyorssal érkéz-senek Nagykanizsára és nyomban e vasútról a közgyűlés azinbeiyére vonulnánik. A visszs-atazás pedig a közgyűlés napján a délutáni gyorssal történnék. A közgyülét progiamm|a gyanánt liszie-lettel közöljük, hogy dissdoőkflnk: Széli Kálmán ar őnsgyméltóságáaak flnnepi beszédén kfvfil Rákosi Jenő nr őnsgyméllóségénak előadása is szerepel. Kérjük tisztelettel antuk |közléiéi, hogy a közgyűlés helye gysnánt melyik termet méltóz tátik ktjeHHni, valamint ast is, hogy a közgyfl lés után s közöl ebédet hol kívánja Nsgységod megtartani, és milyen bankettárak mellett, hogy est a meghívón is felilntethessOk. Bátorkodunk megjegyezni, hogy Nagykanizsa városét semmi irányban sem kívánjuk IMaeatokkal megterhelni, amennyiben a bankett költségeket is a fővárosi vendégek maguk fogják viselni. Egyben van szerencsénk Iá jé kostaiáiul atellékelni a -tavalyi azekazárdi közgyűlésünk meghívóját, kérve Nagyságodat, hogy a megtelő módosításról gondoshodni és helyesbíteti szOveget átengedni méliéztsssék. Budapest, 1913. áprilli 1-én. Rákost Jenő l. k. elnök. Dr. Fodor Oizkár s. k., kir. tan. főtitkár. A nagyksnissai polgármester most ezen átírat értelmében megteszi s kongresszus elő-készBleteibez tartozó intézkedéseket. Penkala töltőtollak 14 karátoa arany FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében kaphatók Nagykanlxaán. 1. •>, ára K 11^-1. m. ára K VWMfcr« m üMMf *láx«tM bokflld<*é Mmtktmt iMMSná-M fy*H Mrmrtv* liMd rift m*g. M femtls Hl Ml titl Kalányoa Farkas tekaövájá algány furcsa esete. Kösépkori riport. . a t .ri * .. Hitt adott :a Zila arról, hogy Kalányoa Jftfkai zalaegerszegi .teknős cigány tejbevágta Bogdán Bódi aavt társát, aki kél bélig gyógyul! aértiésehd ssestödéft, imt miatt Kdá-nyoit sutfostesttsértés vétségéért háromheti fogházbüntetésre Ítélték. Hamarosan ezalán Bogdán Bódi hirtelee megnémult, aminek oka gyanánt as ujabb orvosi vizsgálat ugyanazt a fejbevágást INspitotta meg, amit rs)ts annak idején Kalányos Farkas d követett, Meat már as első bönletésát kiáltott Kakhyost njböl elővették és az uttüg módosait fejbevégés ujabb következményeiért mint súlyos tuti tértit btniettéért mlifélévi börtönbüntetésre ítélték. De eáiel még nincs elintézve a nem mindennapi etgáay-Bgy. Legújabban Bogdán Bódi oly súlyos beteg lett, hogy s zalaegerszegi kórházbs kelteti befeküdnie, shol, mint azl a Ztla szintén kö» zölle, rövidesen meghalt. A boncolás a halál oks gysnánt isméi ugyanazt az agyatfoiL agy fejbekőlinláal állapította meg ra|la, amiért a jelenleg is fogva lévő Ktlányoi már kél dmen la kapott büntriéd. Mod aztán harmadszor is a bíróság, még pedig esküdtszék elé kerül szerencsétlen Kslényos, hogy kesének hirtelen mozdulatáért halált okozó testi sértés cimén vonják feldősségre. Az igssságsaolgáltstés történetében igazán páratlanul álló esetről egerssegi tudódlónk as alábbi igen siilszetü írást ciioálta, amelyet találóan neveseit d középkori riportaak, mely a következő; Vsla pedig abban az időben Kalányos Fsrkss nevezeté cigányembernek bosssu haja, mivelhogy mesterségére nézve teknővájással foglslkomék te vatánsk ugysnőneki kiléac neveletlen gyermekei, kikaek a törvényességéhez semmi közük nem volna és volaa neki egy bünügye, melynek már törvényességébe! semmi kétségek kétségtelenül aem lének, is megtörténi vsla Kalányos Farksa dmfl cigányemberrel, hogy általa egy barél|a. bisoayos Bogdán Bódi éj|d fejszéjének ő fokával fejbe Oile-ték. bgydlenegy ülésből nevezetes esdek ered-tenek vsla. Történék ugysnis, hogy Bogdán Bódi szer-fölBlie kemény kopoayával rendelkezett volna s sz ütés ulán tizenöt aspra már ujből evé a leknővájái podvás kenyerét. Ellenben Kalányos Farkú amaz ütésért és súlyos testisértés vétségének miatta járéabiróaágilag hárombelel és zamatos rabkoiztot kapott volna. — Közben aztáa az világlik ki, hogy Bogdán Bódinak mégsem volnk koponyájs oly ssernek fölölte kemény, mert hét hó malván hirtelen és minden szó nélkül megnémala. Magam lálám as egerssegi ispotálybsn, hogy pipáiék némán s ezen állapota a felcserek sieréat bőbeszédűen mutaté, hogy a némaság közvetlen oka as ütés. Az ülés okozója pedig Kiláuyot Farkas, Ctuis eauiae ed eliam amis eiusaii, avagy as okoknik okozója oka egyben as okozoilnak is —• és Kalányos Farkas ellen, a (érvénynek megfelelő elévülési hstáridőn belül, u|rafslvétd — esskö-sőlldék. Eredmény másfélév, törvénytzékileg, súlyos Ustlsér tétnek kiintenének mtelle. t» Kalányos Farksa ajbM él nyipli i áll rá, hogy lelije a Maidénih a|ahh idep i nékáa hívé, begy immáron Magot MM mia-dhnakaek. Es n vsla aa agjaaeü, arád mtvdt-ségt Kaléayoi Farkai részéről ilidaias iév*> déaaek téayáüaééka. > A ravaaz Bogdán Bódi aam stégedéi m* and, begy megnémala. Furfangot \'—\'Wdid arra vdemeéék, kogy egy saép aapea hava találta magát a aáraaeMM -anaágalun. I tea Ma, and aok aaame éa Béreay Beaé^a aagy-nevü bdlsdalém*. Miu\'én kaloM sala, fdbnsd talék s koponyájának hiáayoaaégéből msgéls pillalék, hogy halálának okosé oka aa tttéa. Aa ütés okozója pedig aem leane más, mini Kalányoa Farkas. Caaea eausae stb. Újból falvéteték az ügy éa ásod már harmadszor n ta isten is agy akarná, utoljára eiküdéek élőbiróséga álul baláH okoson súlyos laodaártésaak miatta tarom aaomoru ént kapott végkielégítésül. Ezidütt II a derék Kdéayoa és as Ogy vslószinüleg déllé la nem tlasta. Különösen padig altéi tart, bogy ha aetaléntán még igy aem Itö le volaa eléggé fejbe kenyeres pajtáséi a n elkövetné ad a viccek hogy feltámadd nem találna, mi történnék nkorT Ét ezen gondolkotih szüntelen Ki lányos Faikas. as erdei műveltségi taknővájócigáay-ember, mert hál ő még hiszen a túlvilági igazságszolgáltatásban mivelhogy megtsnittaték ■ földi igazság szoigitalésáoak aam Mhöaeé-ges menetére ismernie. Néróm esete háromtsor, három Hélda háromszor, bárom teüebbeséee nemkülönben háromszor — ötszesen kilencszer, asdial tízed-szer kerflle Kslényos Fsrkss ajségokban pellengérre. E« hileiea sdstok pedig ss egeraaegi feő-iörvényház aktáiban megolvas hatók. Tantíja tz tát: Nagy a törvény hegye, — Bíráknak mieilttnk légyen örök kegye. Kilenetzáz is tízben m*g ük Kalányos. Estije igazság — aok kitti talányos. Rlporteruá diák. Harc a vadorzókkal. Sortflz a városi telnő erdőben. .— Sa|át tudósítónktól. - Valósáéi ütközethez hasonló harcot Vívott Bekt Ferenc nagyhanizsal vadőr tegnap délután négy radoriövd. Az esd résiletd a következők. Beke Ferenc vadőr (egnap délután kiment a városi felsőerdőbe, hogy szolgálatát tdjealtn Amint az erdőben köruijtt végede, n erdő mélyéből pustaropogást ballon. Azonnal s hsag irányába indult a alig hiladt ssáz .méternyim, midőn négy ismeretlen suhanccsl találta augét szdnben. A suhsneok mintegy százötven tt> pésnyi távolságról közeledlek feléje s valamenayi vadásifegyverekkel volt felfegyverkezve. Aadd megpillantották a vadőrt, vdamenpyien agy* szerre fegyverdkkez kaplak, mire Beke IstájM kiállolt: — Mit keradek KII? A kérdésre a auhancox azzal válassoltak, hogy fegyvereiket Iek*pv2 tortizet adtak a vadőrre. Beke azoabin már hlöre látta a vassadel md a egy plllandial előbb, mieKkt a tonii ddérdllhdatt volna, agy sir! bakor amiiaM t földre vágta magét i igy o Huétk UtU egy sem érhette. 1913, ipr* • ZA LA Multak, • •\' tetl kát Mi, HA cm hdésbee *to IMd IMI Mftl jéMflMK MM*, Sftrt Mm MII k második Ifcfc vük egyik vadorzó ,|a|" kiáltást M9ktoi Jf sMMkfiő labancokat m steril eHognia, i sssk még megsebesül társukat is f lÉlri v**k s to valéaslai, kogy sérflMse aem sebős. A vsdorzók k caariOihegy Má nuae-knck i slspos a ijfus, kogy nagy, vágy IéIM Mákét. "A resééraég k tettesek Hnyo-^—____ mmun iraiyn imoiweiww MII. Hm i Uziiiqith illuurtiuirt A ssskól M|rt0liéi előkészítése. - ayt tsaisMsk ni iiiijiiniiipi. - Makó, április 7. Cssaádmegye törvéaybs\'óságinak állaadd választmánya ssoabslon dálatáa foglalkozott Ptmooy megye iimereles átirslávsl, melyei a KBzigazgatás illamoiilásánsk propagindájávsl iHfOw un n >11111 UnTWynUüWlufOUI. ás illaadd választmány ülésén megjelent sósak latja, Sdfay Lijoa, é vall Mzelaök éa a kőtelkeié feltűnést keltő nyilstkosattsl tőrt pálcát is átírat mellett: ® - Elítélem s történelmi kBnépoestály aá-ködését, mért ás aem képér megfelelni hivstá-sássk. Cuk ss öree gőgöt Örökölte éa as osz-tály elődeitől, de aem alkalmas a kösifssgitás vezetésére. ítélet a tintatartóperben. Elitélték a debáló képviselőket flaépnf, április 7. Ma vápa dűlőre jfltott a psrismcnll bot-láaycslaálé képviselők Rgye. ítélt a badapesti büntető tőnrényssék ás ss MM teljes ssigorá-M sajtja a magnkről megfeledkezett képviseltei. Az MM mindenütt, ahol a Jog- éa igu-rigszereW uralkodik, a legteljesebb megelé-gedést kaki. Az egéu ország népe által várva-várt törvényszéki lliletrSr á kővetkezőket telefonálja W8sflénrf~ v * *" Ms délelőtt hirdette ki dr. Askf hy Oyörgy I törvényszék Ítéletéi k HsIsIsrlő-doMIŐ képvt-Mők elleni NMeléperbeB. Dr. Balogky Oyörgy elsők Ml kilsaekor ■ytoxta meg a löiféajsiák Uásél. Kihirdeti a királyi törvényszék Ítéletét, uMy szerint: a büntetőtől vényszék dr. Zsáaráás János, ár. Hoffmann Ottó áa dr. Botit Lijoe vádlottaké s Kknen Hééonáey Károly aánkaérs elkö- veMléaaBtk. SOI. 9-ba 0IWső*y rendbeli súlyos Ml afctás >ÉiI|BA VlaMÉ meedja kl s Márt Zsksrlás Jáaoat agy Magéi fogházra, mist fő ás sem fizetés ecetén haszoeől nsprs ÉtsáHoilsIksIé (Jtssáskorons iiriMkllaliliiii, Hoffmann Otfé ésBeck Lajos védMHákat pedig egyeaktat 15—IS aápi log-házblnMéare áa Mtomezáz korons pénzbüntetésre ítélte, snriy nem Kiélés uSMn ilzenOt napi fogkíázra váuoztsthsiő át. A Ml rendbeli tafeág ellesi erőszak vétsége sM vaMrlSt a gről Strétyi Béla mtnicster altat MMiaMtl enlyoa i estiséi lét véfrégc siót padig fehnehtl őket. Martos Oyula, JWértyUJcs áa Mado-rász Jőssef vádlottakat pedig uOaÍMÍ larMkrs ■éli bűncselekmények alól felmenti. As inéokolásbsn kifejtette a tönáayszék, hogy ás életet ás léati épséget hafÉgcáfl cselekmények sem tekinihetők olyanoknak, amelyek a parlamenti (anáeskosásbél folynak, vagy swsl Osuefkggnck, ennélfogva saokát ram lk lehet Immunitás logabda sM vooni. sáulélál. Apponyi után még löbbea föl. EMe tárcsc vseeota vo* - A mlnlaajsialná Láarié mtatazáaretnök e Ml Mtf atoa MtteŐMében taobe HÍREK. IdAjóaláa. (a oroioglei msámt | lisiáaij Budapest, ápriUa 7. Httvöc időjárás vártató, sok helyütt cas-padéktaL Déli bőaaéraákM 13.4* C. Vasárnapi hirsk. Badapmt, április 7, — Apponyi Dunavecsén. Platt ky Oyörgy nek a dnnsvecsei Kosauth-párti Jelöltnek támogidiaára Apponyi Albert gróf, löbb ellenzéki képviselő társsságábsn szombat délalán Dunsvecsére utazott. Apponyll áa llaáté-tét ss áitoatfson ss ottsai függetlenségi kör Mkföttsége fogadta. A népgyűlés vasáraap dételőtt volt a piac-téren löbb száz ffldyi kőeöaség előtt. Az eladk megnyitván á nép-gyülésl, Bdvöiölte Plstly képviulőjelöl^t la MssőMoiis, bogy mondja el progratnm beszédét. Píatty élesen kikelt a mai kormányrendszer etaa, majd koaasaaaa foglalkozott a mai pnUHkal helyzettel éa kijelentette, hogy mint ka cllcnsákl nagy bargalommal ás ktarláaaal fogja lebogtslnl s fOggetJeneégl sásalét Ezután Apponyi Albert gróf a helyzetről beszéli, a tarthatatlanságát a a MM kísérletek reménytelenségéi ha*oststta. Ennek kapcsán rátért a kir. tábla szombati határosaikra, azt mint u ellenzék legnagyobb dia-daUt ünnepelte a végül azt a meggyősődéaál ki, hogy a kormány már aem maradhat halfáé. Kérte a válasalé közösségei, hogy sssvssslávsl szintén járuljon koezá a siker kltháaához a vigye diadalra Platly való agyee Meri IsHőakiitlésa alatt Htaggiácea Heaft meg a királynál, hogy a Myélgyskiél a Ét tábla Issurt Matáiáiél Jetantáat legyen n maá-kodéaak. Lakács mialealsrsMWk técal uagága előtt mMssMri laaáhhuaái leu a badai ari-nluicielnöld pslotábcn. — Rendéri felrak. VatouM o+geok. Ssáta Ernőné szél. Salamon Erzsébet II éves hivatalnoknő as éjjel latvés-ut lé. u. alatt levé lakásán veronállal amf áigasls magát A Ré-kos-kórházba vitték Tettétek eta Ismcrotlea. igy vasutas sxerenesétíeme/gt A béhá-ayal alsópálysudviroe tagnap csM lotatás Miben Agoetou Pál 1® éves kocsirendező oMectt áa a kerekek átaoalek rsjla Mire a moslék kiértek SSCgtaM. A törvényű éki boueoíé taté* aatbe vitték. —LA boUtssoiga, o cstUd él a irfwábanf Pueti Oyula Sl\'ácaa üzleti ssolgs tegaap behatolt Jsnkovks Aladárt* KBrti Sári asléáaaal Irabella alep IL u. alatti MMsáka. nsM easR Zvér Borbála culédlaánynak éa sgyha Mba ütötte. A .szorongatott leánynak aagMaágáre ment janbovicat é, kiutasította Petiit a Iskáaá bói, u szóéban ellökte áa Mytatla a dflhöss-gást. Végre Is rendőrt khrtek, M a gsrásda embert a kaphányaágra vttie, hol litsilőainllÉfe Pesti kösöa MsUftáatan áa a raaládlr áaayal, s as ethsgyts. Hát leány öngyilkossága. - Ma délelőtt a Caokonay nlcáhaa lévő Nemzeti saál-loda 54. száma ssoMJában Ml gyári muaMs-leány öngyilkos MU, Egy lorgópésztoaysl mer lőtték má|aká\'. Előbb si egyik, szatáa a másik kivette a revolvert u öngyilkos kcsébdi, s s fegyvert maga ellen fordította. Az öogyflta-sok : Oalgán Ulria és Diliét Teréz. - Diller könnyebb sérüléseket szenvedett, Oaigáa aebe életveszélyes. As ok icmeretlen. Mindkdiőt a Rókus kórhásba vitték. A Danába egrott. Kohn József IS éves porcellánfenyező a Perere Józaef hídról a Daniiba ugrott. Élve kimentették áa s Rókus kór-házba villák. Holttest a Dunákon. A Batthyány térnél tegnap agy középkora tértinek feloszlásnak la-dult holttestét fogták U s Dunából. iQláMl asm tudták metáHaphénl. A lörvényuékl orvoetaal Intéseibe villák. Maiomégés a Danán. A Megyeri rssMd birtokán lévé Nóvák Ferenc tulajdonát képesé malom ma éjjel eddig Icámra len okból Mgyu-ladt és leégett. XJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Hétfőn éa Kedden, április hé 7-én és 8-án I Kétórás előadás I PSYLANDER-EST1, 2400 m. műsor t ■p^^TBT .A. ■ts.T" A ^fT" Wilde Qszkárnak,a világhírű angol iró- JmJ^J JnX^ateuJdN Jű nalc modern drámája 3Wv. Továbbá: ^ Hűli |6tMoni)iá9f| 9|yikoral. Max Linder legújabb 350, mét. szellemes képe. ÍWro. Dráma I felv. Hnpflnn ikrfkd kapott. Kncaguté bohéaág. Klránduláé a Szfl|nln Gyönyörű színezett term.-feh L" jJM. . l\'j k \' ■ ..u ■■ \'■ íny i ■ * ■"\' \' ■ == TÁLA >911. április a — Taaeetély a magáatteztviealóknél. Kitűnően sikerűk a Nagykanizsai MagántlazH sladflfciiak tegnapelőtt szombat aate rendesett teeestélye. Mint sár közöttük, a magántisztvi-sdők egyesületének aj válaadmánya a tagok kottégiális együttérséeének növelése és aa agyaaBleti komoly feladatok könnyebb meg-oldkatéaa végitt minden hónapban fog tartaai egy ilyest összejövetelt Aa tieő ieaesiéiy sikere utáa kélve valóban nagy smepük Ina es esté\'ynknek a magándsslviadók egyesületi delének fejleastéaében. Mintegy ssásbnssan lepték el tegnapelőtt este as egyesfllel tóntl bdyité-gét, mely e nagy tömeg befogsdásárs szűknek bizonyult. Sxámosan voltak vendigek ia a tea-estéiyen as ügyvédi és orvosi kar több Halai tagja éa mások: Tis órakor aaolgálták fel a teát majd több egyesületi tag igen kellemes szórakozásban réaeiitdte as egybegyűlteket. Btoi Ferenc bankhivatalnok igen ügyesen adott egy vig monológot, több fiatal kSIgy énekek, mijd Arányi Déssó Otbányinak ,A föld éa aépd" dmfl szatiristikui monológját ksnlssal vonslkotásu ö letekkel tarkiiva adta dó. A kitűnő hsagalata estél tánc fejestebe, ody dgáayrene hangjai mdldt bajiéiig tartolt. — Festetics Taaallo herceg éa a drá gasig. Keedhdyiól írja tudósítónk: Festetics Taaeilo herceg az éltalánoe drágaság enykitése éa a közegészségügy dőaosditása céljából Keszthelyen, a régi, bires .Ororficon" területén, ssás darab dmentáll és bonyhádi fajta fejőstehénből, modern berendezésű tehenészetet léte alt. As ebes szükséges épületek rödd idő mnlva Idő alá kerülnek, ajy, hogy a keszthelyi fürdő vendégek él Keszthely város közönsége, mér-sékdt áron ja! egészséges, tisita és hamisítatlan tcjkasmokkos. — A Sió-csatorna hajózhatóvá tétele. Tadvslevő, hogy a Sió-csatornát, amely a Dunát össssköti a Bslaionaal, hajóihatóvá akarják lenni. A kereskedehmügyi és földmivelésügyi minissterek hat millió koron tra kontemplálták as ezsd járó költségeket. Mini Siófokról közlik, a munkálatok már meg is kezdődtek és es idő sserint Fokszabadi éa Simontornya határában dolgosnsk a Sió parijin járó kotrógépek. \' . — Iparosok ösztöndíja. A soproni ke-rülrti kereskedelmi és ipsrkamara értesítette a a nagykanizsai Ipsrtestűldd, hogy a kereskedelemügyi miniszter minden ipír kamara számára egy-egy 000 koronáa iparos össtöndijst rend saeredldt. As iparosok képié .e ssempontjából ngysnis üdvös, bogy as iparosok a külföld ipardasonyalt laaulmáoyoszák s külföldön sser-sett tapeszialataikat ittbon értékesítsék. E*ég bői as iparkamara az ösdöndijra pályázatot hirdet s a kérvényezők kérvinydkd május 15 ig kötelesek benyújtani a soproni ksmaránál. A ■ kérvényben meg kell jelölni a lakhelyet, a ctn-ládi ée vagyoni viaronyt, a foglalkozást és előképre Itégel, nydvismerdet és as esetleg már a\'érl kitüntetést, S Osséges as u\'arás irányának részldes megnevezése, további, hogy as Osstöndi|rs pályázó előre biztositvs van-e, hogy valamely külföldi gyárban, vagy műhelyben al-kálmadád syer, vagy vslamely külföldi asakls-kofában számlik*\'-* felvételre. Akt as Otdön-dijai megnyeri, kö.elesettségd vállsl, hogy viss-ssdsdés terhe alatt hazájába visszatér s szerzett lapssztsialail Ittbon éréhedti, A pályázati hMdmény sasriat, akik kalond kötelesdtsége iknek eleget még nem lellek, vagy még állítás k, as OeetOiHltjre nem péiyéahataok. — Elttnt péas. Szélig jáooe szíjgyártó ma panssd tett a rendőrségen, \'hogy aaefcré-nyéből 1360 korona értkdetlen módon ettüsi. Legu\'óbb Sséügaé rskosgalott a aiekréoybaa a a péas ekkor még megvolt; A readőreégnak ga a gyanúja, hogy a péodcsakla a viszonyokkal ismerós agyén lophatta d a azért a nyomo-sád ily hányban folytatja. . — Megégett lakatos. Jetgltr Jakab Bőrgyár! lakatos szombdon a gyér hordószarholó helységében volt slfogUlvs. Miközben agy hor-dóuurkológépd tevjtott, a fonó azúrok riflo-lőil a arc ka éa mellén oly súlyosan fisaseégette, hogy lyójyalása legalább egy hónapot igényd. Jerglert súlyos sérülésdvd beszállították a közkórházba. — A kanizsai lovak pótszem léje. A tavaad lóesemld — mint megírtuk — a mult bó 29 és 31 én tartották meg Nagyksnizsán. Ez dkalommal nem került sor minden lómeg-vizagálátára s ezért s p6tvizsgálatot a hó 14 éu tartják meg délelőtt 9 órakor a városház udvarában. Et dkalommd misdftssse hd tulaj doaos lova kerül megvissgálásra. Halál a pcagcrhofl voaat alatt Az öngyilkosságnak rémséges módját választotta Radmanict Mátyás, egy kotori jómódú gazdának gyengeelméjü fia. Az öreg. Radma-nicenak néhány nappal ezelőtt törMnt halála fiát, a korlátok fiatal földművest lelki egyensúlyától teljesen megfosztotta éa mint családja előtt kijdentette, öngyilkosságra szánta el magát. Végzetes szándékát szombaton este hajtotta végre rettentő borzalmasságok között. A Nagykanizsáról Prágerhof felé innen este 10 órakor elindult gyorsított személyvonat elé vetette magát A vonat borzalmasan végzett vele. Mindkét lábát tövében elvágta, megcsonkított törzsét pedig maga előtt inba vagy 1QO lépésnyire, mígnem az egyre rémesen ordítozó szerencsétlen embert a fején ért nyomás örökre elnémította. E borzalmas pillanatok alatt az öugyilkos rövidrenyirt haja tüskeszerűen megnőtt. A rémes eset kimondhatatlan pánikot idézett dő az utasok közt. A vonaF nyílt pályán megállt s az utasok rémüldözése közben csak 10 percnyi késéssel folytathatta útját. Gyermektelen özvegyet hagyott hátra. — Gyújtogató őrült Halálával lakolt\' rémséges ötldü cielekedeiéért egy szerencsétlen elmebajoa asszony Letenyén. Otv, Hajdút Eerenené saül. Qererctér Rozi gyenge dméjü astsoay kit társával lakott egy körös talsjdonu-kat képező rozoga viskóban, mely Litenye község alsó a\'cijiban állott. Szombaton hajnalban Hajdirné észrevétlenül felkelt ágyábil és fel-kussott s p dlátra, ah)t ai épüld zsap tetősetét belülről meggyújtotta. Nsm Inlnl miért, de nem bírt at égő padlásról elmenekülni s as elpusstult h ízzál együtt ő is elégdt. A zsarát nok között talált némi haliamsradványaiból tudták csak megállapítani ast, hogy ö l» hiteti a atereoctétlentég okozója. A tüzel egyébként a felriadt lakoaságnsk sikerült lokslisálni a Igy az egy épületen a annsk szerencsétlen lelgyaj-tóján kívül a tüs máiban kárt nem tdt. — Oólya n vaaaton. Nem mindennapi látványban vo|- részük atoknak, kik tagnap dél élőn Szemes és Boglár között a Ntgykaal-ssára Budaptdról délután fél két őrskor érkező vonottal a sztak. A vonat alig kagyla d Sze-mee állomást, — midőn Ogflk harmadosztálya laike körül iagatolt csoporiosuláa támadt As történt, bogy egy gyári matkásnő — nevét mtndaaldelg aam dkerüH megtadal — a toa agy agéesaégm fln gyarasekark \'adat felet A kis jövevény aam éppon a aabb időpontban ii hasak, mart a tadós asasony, a«m oryoí aam ntaaek, — De aaéd nagyobb Vaj aam Mrtéat A vaad kakmm magára öltötte a tadóe aaeaoay esarepét s bas-gón segédkezett as aktusnéL Aammal iánratos-lak Boglárra a min a vonat oda érbeee", g boldog anyát mér várta a hörorvos megfeidé felszereléssel. S végül: Anya éa gyermeke a a körülmények k? képest jól érzik szaga kai. — A Kar. Jót Nőegylet KAagytteaa. Tegnap délelőtt tartolta a Nagykaateaai Kera lény Jótékony Nőegylet 26. évi rendes köagyf-léséi dr. Szekeres Józsefné elnöklete alatt. A közgyülds lefolyásáról hslyszüke miatt holnap közlünk részleteket. \' — Udvary Fenne CsataMzaénál. A csúfos körülmények kösOtt magbakott Va-nlsi beaknak megszökött dkksadó igi sóstójáról, Udvary Ferenc volt néppárti követről érdeke1 hitek érkeznek Bukareden él. Udvary Fereac, akit as emlékeretea kossra kiadatáai djár ássa! asm kapott meg Törökorsrág\'ól ■ isagysi igaa aágasolgáJtatát, Cutaldzaánál van és adat igaa* MtO mutulminh-ts illik, hsicol a félholdén. Igy szól erről az érdekes kiradéa: A cutsldzsai törOk aereg vonalában agy dharoa muliu msgysr ember ia hascoi a félhold egyre hanyatló dietőségéért. Ea a modla közvitéz Udvary Ferenc, a riici kerületnek vak orssággyülési képviselője, aki bzakjának bukása alán atökni volt kény tel in éa előbb Egyptom-baa, majd Romániában bujdoaolt Romáauból, amikor le akarták tartóztatni, Klaátslábs menekült, akal a kalifa rendőrd dfogták. UJrary azon baa, hogy az igasaéfsiolgáltatáa kezét elkerülje, áttért a mohamedán kitti és a siatald-zsai védő sereg ujjáazervezéaekor Eaver bé* katonáival miit egyszerű közlegény kivonul! a Csataldztához. A volt néppárti képviselőt mod Udver bégnek hívják. Persze Udvary gssdsgoi gyümölcsözteti a msgs számárs • törököknek irántunk való rokonérzését, ■ hereiéren kivéte-les s helyzete éa könnyebb szotgálstokat telje-sit Mindezt a bukaresti baráljábos Írott levelében maga irfa meg. — Erzsébet királyáé téren a S tarvas szálloda épületében Sxivóa Antal mflórás és lálsseréunél részesül a legjobb Usaolgé-léaban. Irt* ápHtta 8 ZALA I. , A HpIliliOli H módja. Miaapi t^aaakbaa magMak, kogy agy sttatae etpéea-, ciplMnkli 4 aMp Min M. • dpi Ml tMnM ragiailéiial eró — qmm i müMJi c pá tartéeebk tesz. As dpáMaaBéta a technológiai iparmaseum m taaétják s evágból M a HmM vágyó mm« llsi|i»\' (egaMhh Mssa) | ieatkea-■tk, s latMoiftlM ipsrarascaalM (Márti vasú i tvr« ny aikata ak Eris aám a napkaaiiaii Ipiftestáletnél bdvebb ialoraádó ayarhstá. Li__Oorlaa Orajr, Wtlds Oizkár világhírű ■liji « asinpidok után a mozi vászon oiloly-tSVfál • u Uráais szinhá- már a^iiemli Midéit jogát s igy héifö ás kiddn almrlii if Ma A magas szlnvonslon álló drámában , loptokágai dia udvari síinbáz aainéasel ját inul, i Mnmpn pad% W«idemsr Psyiaadrr ,mu. A kaveroi képek közfl\' padig Mis Lin- dtr taga|abb képét mutatja bt 5 Edison színház aa Aiuqr baarvaa lylUtrt—. Hétfőn éa kedden, [ r áprilia hé 7. éa 8-án. £J | L . - Műsor 1 1 Indul . ( 2. Intermezzo a Parasztbecsület c. operából Mascag-ni-tól S. Aa Eaatald tenger. Látványos. -- 4. A kereazt nton. Amerikai dráma I felv. 5. őszinte ember hum. 6 7. Hz asszcny. foqa szinmü 2 (elv. a főszerepben Waidemar Psyiander 8. A részeg szoba. • \\ | Filmtréfa ~ Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön előadás. A tanát in aliiiaart IdtM Mviraa / duett nvlyíhitjft. Mhwillliiiéi haatartva. Imtri-kitiiztrifi i fimi visití viulu Izázaál több halott és aabeafllt. Badapaatl ataaok paastuldaa. — A Zala eiedetl táviratai — k Badapeat áa Piama közötti vaaali romion na éjjal bonalmaa katasztrófa történt, ®ely méreteiben fdSImulja a legutóbbi évek deH basánkban történt vasal szerencsétlen séfjét A Budapestről Piamába robogó gyors, aady lak vott Abbáziábi s más tengerparli fedőkbe készülő badipaetiekksl, öaazeOlközöti > ayiM pálfán a vele azambe |övő takarronattal, ál éjszakai összeütközés ketáaa elementáris Srázat faMImnlja a halottak éa a sebesül-««k széna ás a katasztróls aaaál vágaetaaabb náak sémi mert valóezlaütag eaapa fővárosi, ■lm utas paeataH el. A rsttsastas kataadróTa a telefonvezetékei b tSakra lébe, agy begy aaak rSvIáeaavn M*-hatokhaa kapsak jelentést a ssereeesétlaeségröl. A halottak liatáját aam ál\'Hotiák még öaaaa ás asaki aam (adhatja, nincs a rokoaa, ismerőm a halottak közt A borzalmaa kataaztiófáról a kOvrtheaó táviratokat kip\'ok; Fiume, áprilia • Ma kajaali aégy órakor a Bndspeatről Plame teiá robogó 615-öa száma gyonvoaal Károlyrároe éa Ofulln köaötl ösaze-Otköaött aty tahsrvooatiaL A tehmrenatsak Soatof állomáaoa keüett volna megvárnia a gyorsvonatot, de az ottani vasat! forgalmi Hatt előbb elindította. A két "vonat a ayiN pályán találkozott. A kát lokomotív egymásba turódott, a kocáik agymáa talajéra rohantak lei, ríaaban padig leljesen öaszelipaltak. Számos halott éa asbeiütL Mindkét vonatvezeó fékezd meghalt. Sokan haltak mag az niaaok közQi ia. A teiefoa-öaasefcSttaiéa is elromlott. Ftame, áprilia 7. A ma hajnalban történi vaaat kaUaztrófáaál mindkét létező meghalt A gyorsvonat öreg vtaetSje eltűnt. Az alaaok közt ia vannak kalottak. A bálókocaikban sokan magkallak. /Tasm, áprilia 7. A vasai katasztróls al-kalmával a kél voaal loHomotivji egymásba fatódoH. Állítólag Bécsből lokomotív éa segélyvonal indul a szerencsétlenség ssiabeiyáre. Megállapítottak, kogy karmimkárom a kalottak áb hetven a sebesítitek száma. A sebesülteket a a halottakat a legköze\'abbrőrháibe vitték A kalottak a badapaati gyen ataaal közt vannak. Nevüket még nem állapították meg. Kiskanizsán o oolí Faics-féle oendégló, Üzlethelyiség, hentes-üzlel, lakás és mellékhelyiségek t bérbeadók. V Bővebbet Ország-ut 51. és Bunyndi-tér 21. Diilí lorlilil ElílL A nemzetkö \'1 flotta főparancsnokának felszólítása. — Montenegró tagadó válasza. — Anglia ellene van az erélyesebb eszközöknek. — Erősen feszült és konioly a helyzet. — Ma éjjel jár le a terminus. — A király már hozzAjámlt a kényszerítő rendszabályokhoz. — Niklta király távirata. — Tüntetés a monarchia ellen. — Újból megkezdődött Szkutari ostroma. - Táviratok — < Már régóla vijudó montenegrói konfliktusban a mai asp van hivatva, hogy döntő fordalstot teremtsen Ma éjjel |ár la a kétsser 24 órás tarminaa, melyet a mosarehla Montenegrónak adott, hogy Mváaaágál laljaaHaa Montenegró — miat ez Niklta táviratából kliet-aatk aam feg kadveaá válaaal adni a terminus •j inéig a Igy (sbátlsal aalkaágaaaé válnak aaoh a káaysaartlfl aaabösita. ambeSMa MM. tyaak máris balaavaaMál adta. sut mvtrwanm a ravanaaoa . % Montenegró éa SskMari. A fiottatSatetáe. Csátard, áprilia T. A^ Smá^MsI ^AJtáá - _ m — n| MWIvVfl aiwl niNgvIflO IMOTM1 flotta Mparaaaaaoka láiiiatoaeu a mjuHagyH kormánynak, melybaa Mstaetelta, hagy a nemzetközi flotta miért jataM mag a sraliaagHI vizeken. Egyben tetasóMotta, begy határasaa el magái, bogy "leget taaa-e a sagykatalmak bö-sös óhajának. A táviratra a Mvatataa válasz ma megérkezett a aa kljalamtl. begy aajnálalM látj a nemzetközi fiojta magár hoztál, de aam térhet al attól a m^illapniiáalól, melyre a aaöveleégieet egymáaaal látottak. Moataaggrá agy látjs, kogy a nagyhatalmak ezt a magállapodást Montenegró kárára asegaértstték. Ráma, áprtba T. Ut agy tadják, bogy Aagka ellene vaa a nagyhatalmak erélyesebb (átlépésének a roea-szalja a kétszer M órás jagyaékel la, vsismlst ellene vaa anaak ia, begy a monsrebis kstoaa-aágot szállítson partra Moalaaagróbaa. Lmáoa, ápriMa 7. Aa aagoi kormány aUutároata, bogy as angol flottát Antivárinál nagaróetti. Róma, áprilia 7. Diplomáciai körökből nyert értsaSMa széria! a monarchia éa Moataacgró közti ketyaat erősen teazültté lett. Ma éjjel jár le as • 24 órás tarmiaaa, melyet a nemzetközi flotta pa-ranaaaoka Montenegró válaaajagyzéfcére adott. Ha ma éjjelig sem ad Moataasgró kiatagM választ, ugy a legaiályaaabb lépés megtörténik. A kelyaat rendkívül kmaoly a a döntő fordalat még ma elérkezik. Pétervár, áprtba 7. Orosz diplomata-körből vett értaaSláa aaa-rial Ferenc Jósaef már hozzájárult a szükségéé rendszabályok megtételéhez, ha Montenegró 24 óráa belül aam ad kielégítő választ, Montenegrót lagyvatM erővel fogják kányszerileai, kogy a nagyhatalmak klváaaágal szerint járjoa el. \\r~~r-i,______Páré, ttpjgttáa V A Tempa levelezője Niklta királytól táviratot kapott, melynek szövege a kővetkezői Sajnálattal értaaSltem, kogy a flotutantméabeo részt veaz Prandaorsság is, éa bogy kápviaahd lógja Oroszországot ia. Dj mondja mgg agán Európának, kogy ad csak as aróiaakaak engedelmeskedünk. Péten ir, április 7. Pétervár főutcáin a háborúi pírt tagnap eate Untattak a monarchia ellen. A tüntető* Nikolajevica nagyherceg lakása aM vonultak a lelkesen éljenezték a nagyhercegei, ki iadv»> evőtag faja az oroez háborús pártnak. Szkutari ostroma. Cattará, ápillis 7 Bajanortca aarsdaa, a Sahatark oatromtó csapatok psraaeinoka tegnap eate ekeadeita njbói aa ostromot. A tagé lysdgm aa ábubtaoe osuomra kéaaWk aM. Cuetwé áprtba >. Potabsv eraee kateasá saagbáasa Cai »a-jébdl Bakaiad aM értmamt & ZALA 1«1 áprtfci Papírszalvéták, Z»ebjrépohmr*k alumíniumból legoletóbb árban kaphatók: 4 |í. 01Í Mktufa FISCHEL FyLÖP FIA kűwyvketmk&Mbtn Nagy kani*** "Trappista Kakaó \' Trappista csemege és főző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. As ám tisztaságáért, Utünó minóaéféárt eredeti aamnagoláohan a .Trappista Atyák* neve éa dmertk mamául. Kizárólagos Uraktár Magyarország részére. Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nigykjataaán. Qabona-üzlet. — TártraL — Badapmt, április T. Kéazáre-flxiet i 5-el olcsóbb. HntAfidó-tziett Bosa áprilisra 0 aiá|t<ia . októberre Rozs áprilisra , oklóberrs Tengeri julfusra Tengeri áprilisra Zab áprilisra . oklóberrs UOS 1118 11.71 9120 9.45 7.01 7.88 9161 853 A —bsmHilil tsldfis: Oürtler István. Flschel Ernő Tavaszi évadra kőlgy^ figyelmet* »iinlom, hogy rukadlauk, karianyák, kutyák, guabok, aMink, Mfaf*k ia íjrwMknkákat lagnjabb a* WdWatoaabbakat legefaeófcb árban nirnhctik b« nflwa Urak Sgy«kaib» .,ánlom. hogy nyakkaadftk. tagak, gaUárak, káeeHk, (Miséripk, kartaayák. aaérág- áa kartany atartók, káeeia ék g«Ilárgoa.bokat feguj.bb t, lafdhrata—Miakrt bgataSább Mm Mw.«h»tik U mIm. 8B 9f BB Sulid fa nabott iraki SflLOÓ IflRE mi és afl <Sv.tüiM4b«i ICaalacay atca S, Hirdetmény. A mai komák teljesen megfelelő cainoa ujan felszerelt < rQSZERrflW~<iZLET» árucikkekkel együtt szabad késből azonnal eladó. Árverésen lett megvéve, tehát a legjutányosabb áron kapható. BÖvcbb felvilágosítást ad: Simon látván hentes Nagykanizsa, Piac. " 9929 SSS25— r , ■■ • - [ - * tűt* 1 Eredményes haroz Peronospora, gyümölcsfa, burgonyaföld- éa növénykáifeaitók ellen a MAYFARTH Í^oom STPBONU öntözővel teljesen elérhető. Továbbá külőnlegea gyártmányok Szóló- és gyürnólcssaftók SS HERKULES || /j Hydraulíhus prések Szóló- és gyömölcsmolmok tel|es mustkészitó berendezések Mindenféle gazdasági g^iek éa szerek legkitűnőbb kivitelben. PH. MAYFARTH & Co Wien, II. Taborstrasse 71. . FBálVKFVBT A M. - BEBL1M — PASIM ■ ~ * " mezőgazdasági gépgyáraL I Tartalmas képes árjegyzék 023. sz. a. Ingyen és bérmentve. I Képvleaieit karsststnae. mmmmmi mi amm i jeü Sopron-megye. Wien éa Wr. Neuatadt mellett Klimatikua gyógyhely 300 m. magasságban. Villanyvilágítás. Lithiudiios forrás, fenyőerdőtől korfilvéve. Ssanatorium, penzionat teljesen modernül fejazerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon, állnndó fürdőzene. Felvilágosítást ad a Fürdőbizottság. Ideg, gyomor, aziv, ezukor éa mindennemű anyagcsere szerű ia légző-saervi betegségek ellen. mm a fo^biitoa m. b. Kéke««y Gyula jegyaó. MLA 1 Helyi iparos sUdMMiakat a rswii dijuwataaea vesszük lei HELYI-IPAR. Helyi Iparos stMeetttafctf « rovatta dtjm....... reáesik tat. \' Aaasataa éa b<rt*rk< tilts i Ohm K* mán, Magyar-utca. Mtovt* Lajos, Rasár éyllil. Um I-npa utödm Kazinczy-utca. Taw> ML KlotkloCU-o. 1 Oíoscr Ui öt Eriaébet-tár 1 kwtía József Eötvös-tér 2. Jiartm (oi»l Ceengsry-utcs-ll. ___ |mm Anciáa awialos Létenyén. (satum* Ferenc Rákóczi-utca 4. Jftansan József, OtvöS-tér 18, MDiaár Sándor Kölcsey utca 15; %tváth István Srentflóriá -.tér 42. szám. Ae«m*«t*r l ;$ftleaer József Telpky-út 30. VbisZtttt tc*mMt«r. ^CÜndrich Lajos, Attila utca It. •Oozdán Károly, VI. ker. Pivári-utca 19. Atyhiltaat kéaaMi "ffeí8»tei(i Sándorné, Ma»ryar-otca 46b Btdogoci VMM Mómé, Király-utca 21. Vol Ernő király-utca 49, is. Bérkocsi tulajdonosi Döme Ferenc, Eőtvijs-ter 18, ■tán \'tritrr VWMwtymwsk Döme János Kisfaludy-utca 22 SHMfryl József, Batthyiny-utca 13. Brito„János, Kinlzsy utca 11 szám. ?rf- Bor|uhus kimérés t Satet tz dor, Erasébat-tér 14, tn. Hock Józsefeié Piactér. Borbély aa Mrái* BtAd Ignác Kazinczy-útra. Betd Gyula Oeng«ry-ut 54. Kilovics János. Dpák-tór 3. \'•Pöíchofsr.ky Sándor CsengérJ-ut. Surtr Adolf, Erzsébet-tér. \'ScfaweiU^r József, Föut. Tátjh Uios, Fönt. BSWU Siiroo. Bazir-udvar. HiUelbei ger Oyörgj, Kazfnciy■ Fodor József, ErzaJhel-tér (Silu lite Ignác, Sueár-ut \'SEfcó tsiváirrPMt 17. felosh Jenő, Fönt. Hats\'éfcer Imre Eötvös tér 29. Qparalcza Mik lói Cseagery utca 60. Aüi Ödön Erzsébet tér 14. fbeie Gvula Sugár ut 40 c. \'■ftrantaí Géza Erzsébet-tér 27. Csraantaru gySri W«st Soma, Erzsébét-tér 4. Sthmiedi Zsigmond, Magyar-utca -SHai-i Ignác, Magyar utca II. Clm- Aa aaobafaaté, rfttkó Péter. Zárda-utca 14. Sikalcsics Károly, Kölcsey-utca 7. Saller Oszkár, Kölwey Utca 15. Mázai Sándor Kötcsey-utcá 7. szám. W Clpészsk. MJttényi Sándor, Főnt bmicz Ede, Fönt. feifer MályáH, Erzsébet királyné tér Rbasnteld Miksa, Csengéi; ut. Stéfoer Fülöp, Báthory utca. Kéne* Károly, Petőfi utca 64. NsvU Vince. Kazlam utca 10. batuci Imre, föut 23. Ae« U\'Dác, Főút 10. Szorjánecz József Kazinfczyuica 5. Varga János Kossuth tét 13. naneaiá István Petőfi utca 36/a. kelemen József Kiskanlzsa Oreságat 27 Tetécx Ede Deák-tér KL y-utea 2. CIpotalsOrAsa-kAsattA Ja% íároty, Kölcsey utca 20. BWlk Ppenc Eötvös-tér Z Cukréazok tekovlczky Ovula, Fóut. váiy Zoltán, Deák Ferenc tér. Caérés éa palatoSá. Jarvitb Uyörgj, Kiráty utca tl. \'Wdlnger Oéza Kirilzsl-utca 30. CilamiéU, ö^tonyi Oyöm, Józaef föherceg-ut 7. \'nerváth Jóxael, Huoyady utca, 2. Tarét 0*za. Magyar utca 83, •adekovics JósaeíT Eötvös tér 1 akrtvakca latvaa Petőfi utaa 31 P t^yOrgy PelŐfl utca II, *4m*th Fareac Magyar utca M Jóaaat Ötvös tér 2& I Jaalle utváa Magyarhi. 4. lováé. OyOrnr Arpád-utca 7. litván Magyar-uloa 117, ZagZiyiKagrar *uall ■égaár-nastér: -Bognár Lajos Magyar-utca 99. Étkastfa. Magyar latváa. Piactér éa Magyar u. 38. tkaséréaa éa aruiymlvM. ICngter A. Kazinciv-utcu. Borén y Jó«Sef éa Fia. Fönt. Hánburr Mik,a, Föut. ~ - \'—*........ Mithotter Odöo, Főnt IpMwaatarak. Gelil Viktor, Kazinczy utca 41. Szuknav LajOB, József főherceg ut 28. Smitö uyos, JÓzset töherces ut St. BtHesfMdy^Jánoa, Telcky ut S Somoeyi retenc. Petőfi utca 77. Matou Mór, József főherceg ut j SdNuhel Lajos, KoSsuth Laios tér It. Oozdán Károly, VI. ker., Pivári utca 19. Tób«r János, Vöröímnly-utaa 66. Bftk-alOMy Lafoa Hunyady-utca 27. Rdtdlnger Oyula Kisfaludy utat 31 FtzvVaa, Oav. Ugor Antal né Magyar-a\'aa 111. Fényképéas. Mattra Károly. Bazár épűleL Vérto* Antal, Caengeo\' ut Fitos Oyula Kaxincv-u. 3. Fértlawtoék. Tötösy Péter. Te*eky ut 9. Kautmann Mór. Kazinczy utca S Sörley Jenő, Hlatkó J4ooa utóda. Pőat Czvetkó Ferenc, Eötvös tér 2i. Skerlák János, Hunysdy utca 5, Mómr Károly, Kinlzsy utca 56. Stern Ignác, Huss ti tér 6. Krausz József, katona szabi. Sugár u. 16. Karaáoovici Pk, Főút, 15. Fvoainier Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, Dfák réi 10. Potleiinann János. Staryar utca 31 Mlllér Károly Föut 19. Horváth József Föut 17. Ofonbéck Károly Sutrár ut 2. Németh József Rákóczi utcm 20. f^Tatóltó) Nbumwinjófflef Klnl-sy ntca21. \' Hencslos György, Kinizsy utca 72. Welaz József Hunyady utca 23. Bibéskat Józaefné Árpád utca 13. Ehrilch Ágoston, Kisfaludy utca tTr Mágka János, ötvOs-tér 32. azám. Oolbrelch Antal Kiráty-uiea 40. Kulka Samu Zrinyi Miklós-trtca M Kakol Nándor, Sagár-ut 48. Ritter Józaef Eötvös-tér 9 Janzaa Mátyás, Rákóczi-u. 18. Oépcyaroa. Wri»er J. C., Sugár uU Gépész. Fiachl Jánoa, Szemero utca 8. Gőzmalom. Franc Lajos éa Fiai, Gaángery ut. QOpharlanya köt Ma. FHScBmann Upótaé, Klntaay atea 3T. HalyssarzA. tfiraehl Jánoaaé. Zrinyi M. utca 26 HuaArudék. Wéltaer Rudolf, Király-utca O. özv. Adler Mómé. Kazinczy utca. Flfc Ferenc, Árpád utca. Laszner Antal, Király utca 30. Lackenbacher Ádám. Erzsébet tár. özv. Qnmbots józaefné, Eötvös-tér 26. Outtmaan Manó Magyarnkaa 6. Reitchenfeld A. utóda Ernébet-tér Hantaaak. Marton János, Rákóc/i u. 67. éa Főat I. Szabó Andráa. Teleky ui 17. Antal József, Jftaa<-Mherce« ut 68. Darvas Jánoa PetÓfl-ut 48. éa Deák-tér I. Csík Mihály, KUModi-atfla 31. Játékgyár. Spltzer Samu, Zirda-atca. Kályhás. Tóth József Teloky-a. 30 . Bognár látván Ko«aa*i Lajaa-tér 19. Horváth Oérgaly, Bötvös tér 26. Zslskó Ádám Vörönmarty utca 69. KévéMkauOs. Aranyaaarvaa kávéház Enaébat tér. Fiume kávéház. Korona kávéké*, Föuí. KOzpont kávéház. Főút BazárdpOlót, .Royal\' kávéház, Főat tl. K*rpISoa AB lualll. Tukaa Béla Király-utca 47. Maaar Albert, Kolcsey-ulea It. SoMOgyl Sdo Saaiaeay-a. I, / tcsfagyáraa Kardos Sándor éa Tára, KéktastA. PoUák Eda. és ka, Cirély utca 9 Roéénhuig Jéaáa, Király atca 11 KavássnMttér, kasattrlraa. Bassó Testvérek Teteky-ut 6 Kovéaa. BojlH^Mibáiy Kazinczy-utcai mzfor, Horváth Józaef Kaanazy-utca 8, Bojtor Ki mán, Petőfi utca SÍ Casvnkaár Ferenc Magyar utca 97. KoealstyArtA Aa fAnyaaA Pécsy Antal Kazinczy utca 29. KeraamAroa. Kovács Jánoa Liesingkeörcsarnok. Benrer Adolf, Petőfi utca 23. Czár János, .Vaskapu" Kiráiy-utea ! Blsakovica Jánoa, Polgári-Egylet. Óréa éa istaaai éaa Sgróa Antal, .Haarvaa* á»atatbaa. Mór, Erzaébct tér. Oras éa asanbk. Sebaorlngér Adott, Bnaéoaisér aa. -Ml iiaiir Bantu Nővérek, Kislxay utca I Osete Józsofné Sugár ut 26. Labóczkjsé Oomhert Ksta EotvAo-té\' Hkrschl Benőné Kaz ocvy ataa 6. Koilarics Nővérek, Eötvös tér 24. Knausz Rosa Hunyadl-utea 1 Pofiák M. éa Uura Xrteyi utca 96 Rfttar Nővérek, Király utaa 1 Vau Névérek, Főnt lü. Laria Sándorné, Szam <r*-f tea 4/ju Sátár. Ödönné Király l\'át-Atoa 1 Vince János utóda Erzsébet-tér 14. aessellvégéi 11 Pintér lá\'no\'s, (Zéld Vordó)^»ady utea. ZoUott ^ Httní«d» «« U Ifl. SchleBinger Mór Kazincty utca. RAanaavaa, Slujtner József, Teleky utca. _ __, „ Vida Lajos, Kazinczy utca 1 S?"í,Jöfwít ,Főtt|\' Somogyi Zsigmond, ipartesiület vepdéglő Mendloylcs losaei, Király utca 41 Petrics Ferenc Király utca 26. PaMea Ödön Gsengary itea. KÖ5 Jócaef Főút 17. Qoldmana lgutc, Teleky ut 34 Badacsony vendéglő Fönt. Oparn<aa Károly, Kinizsy utea <6. Nagy Károly Rákóczi utca 21 Mácsovics Istyán Arany Jánoa utca. Heckenberger Oyörgy KuriMy utca 21 ösv. Keész Józsefné (Rózsa) Főat II Msschsnzker Ignác Cseugery ut Púpos Oyörgy. Erzsébet tér II Neieer Ignác, Eötvös-tér t. Tálos Ferenc "Kossuth Lajos tér 1. .Bárány\' Király utca 2." Pap János Petők utca 1 Furmen József Magyar utca 124. Tóth Péter Ötvöa-tér 10. az. Rákoa Józset Teleki-ut 43. az. Holzar Gábor Magyar-utca Ifi. ss. OyOegy, Deák János, Király utea it. __ _ Hajas Józaet Hite. L. utbds Hsgyaja. *. FőiíVs^"* Plncsnrer Mihály. Kazinczy-ntet S6. ss. Vaskapu, Király aicT Epsteln Náthán, az »IpRT«-hoz Otvös-tér 4. ■■ - Merkll lános, Kinizsi-utca 4 Kőbán János Szemere-u. 21. Krausz Samu Magyarkirály-vendéMŐ. Halász Ferenc Sugár-u. 13. „Kl« npa" Dakász Dávid, Petőfi- éa Rákócsi-u. sarok KtftaaarAaa, Pedaky József Király utca 34. KémOvaa éa ssarssea, Lencz Boldizsár, Petőfi utdl 21 luhalaaté éa végygaslltA Mww Károly, Kótesay ataa. Viiheim Jánoa, Király utaa 14. Mr^ar. Király Sőrtősd* Ráaavénytánaaáa. aUtöfnastar. Lenk Józsefné, Zrínyi Miklós ataa 17, Lodner Ferenc, Caengery at 21 Tflrk Oyula, Magyar utca 71 Mihályi látván, PÓut 21 Viola Adolf né, Magyar utea 41. Fischer Benő, Király utea 19. Rösenthai Oéza, Kőtvos tér Steiner Ármin, Magyar utea Ha. Rosenberg Miksa, Magyar utoa 11. ■lein Vilmos Pe ófi nts* ii. Neuman Samu Talaky ut 11 SaAll adatat Arany Szarvas, Erzaábettér. OuMmanu Oyula ée ka. Kaaluay ataa tkémm Henrik CaeMtati atca n Naatmaan Siak/ Patsb utaa C, «a. Ktmflvaa malter, lödbaum Alajon, Ötvöa tér 1 Persovtta Ádám Csengeri-at-Kttálsyárté, Szabó Vaa Károly M«gyarutea 79. KAmAnysoprA. PoUn Péter Teleky ut 61 Ifantuano Jöz.sefné, Teleky. ut 11 Bátkst Lsjus, József Mlieicsg trt. Özv. Mantuano Bdéné Zrinyi M. u. 42. Kótaragó, Weisaberger Kálmán, Csangery ut. Hild P. Fiai, Király utoa 4. szám. Ernát Ede Kazihcxi-u. 53. sz, Mlvlrég As kosaaru kéaalSA. özv. Benczikné, Kossuth tér 7. Loserné, Kiaialudy u. és Koasuth tér. MOkortaaa. Petenaann József, Fóut 1. Múlakatoa. % UJIaky Béla caoportház Saarvaaaal aaamb. Simüovia Sándor eaoportnaz Kohn Samu. Magyar utca; Pauza József, Árpád utca. Saécaényl látván, Kossuth tér 11 Flsehl látván, Kudáludy utca 4. Szánté Oésa, Pályaudvar. aiOkUsadrUa éa kéaaa. Májon Testvérek Erzsébet tér. MArlBaPzéaaieé. Frank Jóuel Erzsébet-tér ásopdriháa. Méaoakaléaaoa. Horváth OyOrgy, Bötvös tér 21 Márkóal Kálmán Znoyi Miktóa-a. II az. Mosoda Aa tényvaaaUA intAaat, Mayer Klotild Fóut tl éa Kaaiaeqr utea. Orbán Mihály BhivOs tér K. Somogyi Oyaláaé. Vörösnisrty-uéoa Őt/a. í> Hungária, Sugár üt Ráköcsi, Erzaébettér. Vida Lajos, Fehér gzlamA Kazinczy aj SahleainKsr Mór, Sörhás laaincay afea Saaaaatyar. Első dunáatail saaszinomNé r. L Saikvlagytf. Soseafeid Alajos, Kaziaczy utca. «v. Szaidnütnn Samuná, Magyar utca. Szűcs Ferenc, Magyar utea Ml Oeróca Fereac Voroiaurty-atsa H •aaiusé. Bruck Márkás ér Táaaa, EoeébeMár. Lackenbacher Ede, Erzsébettér: Ofinser Zsigmond, Csánytaitea 9. Udiu Samu, Király utca H Sommar "BeteTZrinyi atoa M. Walae jéaaei, Patóá-awa H- Steiner Gábor Magyar utaa 56, Oteobeck Terez Eötvös tér 21 azijsyzrtt Aa nymegmM. Horváth Károly, Kaaineay utca, U Baappa nsyaras. Poiullc Lipót, Magyar utea. Kohn Fülöp, Király utca. SaaiAaaiaé. Boidics Uaslóné Matryar utea 41 Portelek! Ferenené Csengory-ut Ml Saücsmaatér. Robinsohn Gyula Csangery utea 1 Blaó nagykanlzaal temeMHIM vallalat. rídd E. L. éa Hild FtSi, Deák-tér C Tamatkaaaai villalal BranUn József Eötvdstt^r 2.J 7éslagylrssi Stern Sándor, Canagary ut 07. Ovs Maicser wetae ir Jakab, Kadneiy tpca. Jaaab, Braaéhat tár. grzaébat éér 27. (Íves almSAMkt fsaSS. Rslsa MfaMad, laatata staa 4. VarrAcap Aa karéBpAr ém la WSbar, wt.itawáí 14. Tavaszi \\dtayrt Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai és saját gyártmáayek óriási választékban vannak raktáros. Megrendelésre készítünk minden fajta cipőárut Teljes dastetettd N/i nyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Pőuton, a vároa palotájában. Árjegyzéket ingyen éa bérmentve Kir 1 iiiií karért sík petzt iilij, mikor Sáfrán József füszerkereskedésé-ben 1 liter Aranyhegyi kitűnő zamatu bolt 72 fillérért kapni. — Cim: Sáfrán József fűzzerkereakedő Magyar-utca 74. Eladó lakóház .Sánc községben 5000 korona teherrel. J(evés készpénz ktU hona. — Gm a kiadóhivatalban. 9932 ZALA Elköltözés miatt jókarban levő 1919 április | Zalamegyében járás nséldidyéa agy szoba butor;ioiliri úzlitbiljisii eladó Petőfi-ut 42. ss. alatt. 9938 | u^ i Kendermagos Plymouthrock, sárga Orpington fajtyukok 1 kakas 2 tyúkkal 30 koronáért, 15 darab tenyéaz-tojás 6 koronáért, Féregmenteaitd fisa-lator) páronként 5 koronáért, árlapok ingyen Kaphatók. Kiscsirkék időnként eladók. Miklóssy Antal, Nagykanizsa. azonnal Idadós Bárminő szakmának meg felelő. Gm n kiadóhivatalban. 9027 Caeageri-uton újonnan épült modern házbaa két csinosan bútorozott szoba az<mna\\ kiadó. Gm a kiadóhivatalban. 9929 TORMA PÁL asztalos tisztelettel értesiti becses megrendelőit és pártfogóit, hogy műhelyét Kinizsi-utca 8. szám alul Kisfaludi Sándor-utcza 4. szám alá helyezte. tisgatmu "** ■in Aruyf m il HM 11 pM im Elaőrzutgu minőa^gü éa saját tt kéazltéafl elegána a cziPőintT nagy raktáraaa teljes átalakítása folvtáa alóállltáat ároa ánaaitoas aL Keller Mátyás cxipéazaester Nagyfcaalnada, Braaébet-tér <a tag— tirnilt Uiltiiia éa a Ug^jabb ■■srtfcal fanaákkaa kMtok tt iiiklili és flyonda R.-I. TELEFON 78. « Nagykanizsa, :: TELEFON 78. Kmibteki MU deniéie korak» dobni, ipari, péazwtá* zeti, ügyvédi, gazd* sági, egyházi és is-kolai nyomtatványok Árjegyzékek, művek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, kórlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel1 V4UVAVsva»AVAU«aa*VAVsváiMM*f*«arsvsSáUvaViVAiii^ yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvéd\' v J naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket Mintazacskókat Zsákcédulákat FaH-naptárakat * stb. davtáraaaág* kfieimi ■átééki Hagjkaalaa*a XL éiWfi* Nacrkuim, 1919. áprlHé 9. ozartte. 91. uám. 9m*m*Uif m i NAGYKANIZSA, ladmiaj ataa 1 Telef on-siám: 78, ep nwllíkalJomiml. Hirdetéseket és nyütteret jjdli Iáiét szerint ven fal a kiadóhívatak POL^^^ NAPILAP. Mdataágok, báli ki—tatáaoh áa swfás-kőzüessények soronként 90 fiBér. Huitliiil ilrin Mimii ab I inbr. I fteü KLÖrarrtn ARAK* Hslybnn hánbns hmrtwai Kft kén ...... 1M hsa l«éa ivrt ..... 14— a PoaUl sis Hhniiilisr\' ^Mia......1JO hm yadivra.....4J0 * Min ....... C— . Eféss évre.....10.- . Egyes szám | fillér. és aaketéai értesítések d*a Köszönetnyilvánítás 6 koronn. fffíl MliTII líDBI UH NASlYKAMtZSAl PlOK. aláírási felhívás. Hivatkozással a magyar kir. pénzügyminiszter vonatkozó prospectusára 150.000,000 korona tfis. éri magyar királyt asMaaoataa 4**-oa állana! Járadékkölcaön ezennel nyilvános aláírásra bocsáttatik. Aláírásokat elfogadunk U Ili WIU H H BUMM a következő feltételek mellett: I. Aa alálráal ár 99M\'/,-ot tesz. hozzáadva as 1913. évi április hó 1-től az átvétel napjáig járó 47s%-os folyó -szelvény-kamatokat. • 2. Az aláírás alkalmával az aláirt összeg l\'/.-a biztositékképen leteendő és pedig vagy készpénzben, vagy olyan a napi árfolyam szerint számítandó értékpapírokban, melyeket sz aláírási hely elfogadhatóknak tart. 3. Az aláírás alapján átengedendő ősazeg as- aláírás befejezte után míeroob megállapíttatik s arról as aláirt értesíttetnek. Minden aláírási helynek jogában áll az egyes átengedések összegét belátása szerint meghatározni. Ha az átengedés az aláírásnál kevesebbet tenne, a biztosíték felesleges része azonnal visszaadatik. 1913. oktábar hó 15-lg taajadg nároláal kötelesnttÓCTnl tBrtámá Jagyaáaak hl Hmős flgyl—hnm fogmak ráaaaailaL 4. Az aláírók a részükre átengedett szabad és zárok íáradékkőtvények ellenértékét f. éri április hó IS-tál kezdve a hivatalos prospectusban meghatározott módozatok mellett Bármikor teljesen befizethetik. 5. A teljes átvétel, illetve a befizetés megtörténte után az ■ aláírási hely a letett biztosítékot elszámolja, illetőleg visszaadja. 6. A végleges kötvények elkészítéséig a a kir. pénzügyministerium részéről egységesen kiájíitott ideiglenes elisaMrvények adatnak Id az aláíróknak, mely elismervéhyeknek végleges kötvényekre\'vsló kicserélése 1913. szeptember bó 1-tjsl kezdödöleg költségmentesen ugyanazon helyen fog megtörténni, a hol az ideiglenes elismervények kiadattak. 7. Bejelentének, amelyek bizonyos megbatározott címletekre szólnak, csak annyiban vehetők figyelembe, amenni riben ez az aláírási keiyek mérlegelése szerint lehetséges. 8. Az átvétel ugyanazon halyen easköz-isadő, ahol az aláírás történt. Nagykanizsa, 1913. április havában. Pftlt M9IT99 IflUftlfiUl üli IIITIIII/IRI HÉI ^--- asint Hlvntnloa alálráal hsly. A kereskedelem megterhelése. Nagykanizsa, áprl\'ls 8. Az uj adótörvények életbeléptetését a kedvezőtlen gazdasági viszonyokra való hivatkozással bizonytalan idóre elhalasztották. A kereskedő világ számit arra, hogy e törvények hatályának időleges felfüggesztése azok alapos revízióját fogjk magával hozni. Mert az kétségtelen, hogy az adóreform éppen a kereskedő és iparos osztály^ lényegesebb megterhelését kontemplálja. Már pedig a mostani krízis áitai amúgy is erősen megsebzett kereskedelem nem bírna el ujabb megterhel-tetést és egyenesen az állam érdeke követeli, hogy ez az osztály .g 4egkő-zelebbi években lehetőleg kiméltessék. A kereskedelemnek előbb ismét meg keli erősödnie, miért is az illetékes tényezőknek éppen arra kellene tőre-kedniök, hogy az adótörvények revíziójánál a kereskedő és iparos osztályra nézve lényeges könnyítések eszközöltessenek. 4| A mostani válság folyamán belga- [ zolódott, hogy a magyar mezőgazdaság egészséges, szilárd alapokon áll, melyeket a pénzkrizls nem tudo:t elérni. Statisztikai adatok bizonyítják, hogy mig a kereskedői és iparos osztályok jövedelme a legutóbbi 20 év alatt alig 5—6%-kal emelkedett, addig a magyar mezőgazdaság tiszta keresete ugyanezen Idí alatt 90*/s-kal, néhol 100*/,-kal gyarapodott. És mégis mit Utunk? A legutóbbi 10 év alatt jtozdtt tőrvények nagy része a mezőgazdaság helyzetének könnyítését célozza, mlg az adóreform egyenesen mentesiti a földet. A földadóról szóló törvényt sietve életbeléptették, a földadót egy minimális összegre kontingentálták, amiáltat s föld ujabb megterhelését egy egész nemzedékre megakadályozták. A mezőgazdaságot magas védvámok védik minden versenytől és a most érvényben lévő kereskedelmi szerződések csaknem kizárólag az agrár érdekeket szolgálják. Nem csoda, ha ilyen protekció mellett a mezőgazdaság megerősödött A kereskedelem szívesen látja a mezőgazdaság erejét mert tudja, hogy A házasélet művészete. Irta: Frank Coadoa. Ha agy féifi boldog, az csendesen, benrő örömmel nézi boldogságát; ha egy asszony boldog, az vesz egy hegyes karót és addig kavarja a boldogságot, míg erjedni nem kezd a közben folyton azon töpreng, vájjon nem érdemdne-e nagyobbacska boldogságot s vájjon nem kél-lene-e valaminek egészül másképpen lennie Sehol a világon nem volt megelégeddlebb, boldogabb áeazony, mint Madelina Trtmble Qrant. Volt neki szép ot kona, volt egy franda doggefe, importált perzsa-szőnyegje, kifogástalan piörősje, egy minta-szobaleánya, volt pénze a bankban és foiyótzáralája. annyi ruhája, ameny nyit csak akart, kitűnő egészsége ős ezenkivOl még kdlemes külseje it. Es mindéi kes még a férje la fiatal volt és istenítette őt. Róbert — igy hívták Qrant urat — minden reggel 8 óra 45 petekor dmont és 3 óra 45 peréig pénd keresett. Aztán kazalért Made-liaehez egy doboz kuglerrel, egy caokor virággal, vagy agy u| könyvvel. Oranlék hásaaéleté-nek ege Usds, felhőtlen éa rsgyogó volt tebá\', mint as asur. Egy végsdteijes délután aztán lálogdó kapott Madeline Barátnő |e látogatta meg a egy a| könyvel bosotl neki. A .Házasélet müvé-sade" vott a könyv elme. Madelina lézsa érdek lődéasel olvasta, agéas klkasdésekd tanult meg belőle kívülről, széljegyzeteket csinált benne éa eldugla Róbert elől, mart félt, hogy aa klaavdi. Es volt a gyász kezdete ebben o agykor boldog családi életben. Semmi határosodat aam lehddt ugyan álHtani, de Róbert essmvedo, hogy Madeline nyugtalan. Amikor awgkérdezte 01 az" oka fe 01, letsgsdla és igy maradt sokáig. Egy nyomssstó. forró délutéa Róbert egészen kimertUve, pubára izzadt gaOérral |8tt haza a hivatalából, azzal a szándékkal, bogy agy kis fflrdővd cdilapltja le Idegeit. Belépett az ebédlőbe, de hirtelen mag-állott. Maddine as aadalnál Ott a fejét karjaii hajtva, görcsösen sokogott, ugy bogy agéas teste megremegett belé. — Mi beföd ven? — kérdezte Róbert Madeline feleld nélkül zokogott tovább. Róbert odament bőssé, vállára tatta a hazát éa megakarta simogatna as arcét dl Madeline nem engedte. Mél éságtsljiasn (elállott, leszárította könnyeit és elnyomta zokogásét. — Mi bajod ídesem ? — Imi átette Róbert növekvő csodálkozással. — Bizonyára tudod, bogy mi, — Matté Madelina ayészoa hangon. — Én nem Indok aemmtt, lelelte a férj, — a éppen eséd kérdezem, mmt tudni eee-retném. Megmérgezte talán valaki n aranv-halaldat ? — Csak gúnyolódj, — szólt ó fagyosan — dl biztosítlak, hogy ia több a tréfánál. Nem voltam neked mindig |ó feleséged ? — Mindenesetre, édesem, te vagy i legjobb asszony, s kit i féitl ktvlnhd, de hát mi köse ennek ehhez T En is jó férjed voftam mindig. l-saaat mai aaáma a itasi, 1 ■MA\' itNb $pm % az egészséges üzleti életnek ez egyik •lapját képezi. Legutóbb éppen s magyar kereskedelem és Iparnak két kivitt képviselője, Uthnann Adolf és Matlekovics Sándor hódoltak a magyar iMzögazdaságnak, melyet az ország sziklaszilárd bástyájánsk mondottak. Csakhogy az erős kereskedelemre épp oly szikség van, mini ss erős agrikul-turára Most tehát az ország minden mértékadó faktorának arra kell törekednie, hogy a kereskedelem és Ipar is megerÓsődjée, vagyis végftt sorit kell ejteni olyan törvényhozási intézkedéseknek, melyek a kereskedői és ipa-ros osztály helyzetének könnyítését célozzák. Az agráriusok ne irigykedjenek és ne féltékenykedjenek minden alkalommal, amidőn a törvényhozásban a kereskedelmi érdek megvédéséről van szó. Az egész kormányzat és a parlament amúgy is agrárius tendendákksl van szaturálva, ideje már, hogy Itt-ott merkantilis szempontok is érvényesfll-jeaek. Osztrák lapok egyhangúan azt a vádat hangoztatják, hogy kizárólag a magyar agráriusok azok, akik nagy befolyásukkal megakadályozták, hogy a Balkán-szerzödéseknét a kereskedelem érdekei is figyelembe vétessenek. Mi ezt az osztrák iparoskörök rémlá-tésánsk tekintjük és nem akarjuk hinni, feog£ ez valójában igy van. A dolog < mindenesetre jellemző és arra kell, hogy serkentse a magyar kereskedőket, hogy érdekeik védelméért fokozottabb erővel szálljanak sikra. — Ta nem toltál az I — tört ki belőle keaerüea. - Ki u asszony ? Tudni akarom, ltí aa ax aassoay I Róbert s ki eddig állt, hirtelen lefllt. Ugy bámult Midelinere, mintha azt hinné róla, hogy meg bolond olt. — Ax ax asssony? — hörög,e, — Made liae, lessel szives nyugodtan megmondani, hogy miről beszélsz lalajdonképpen ? — Ta nagyon jól tudod, — felelte ő, miközben fagyosan mérte végig. — Én megkíséreltem boldogságot vsrézsotai otthonodba, minden voltam, a minek egy jó feleségnek lennie kall, mindig assk rád gondoltam és s te boldogságodra és igy hálálod meg nekem ? I Hogy egy másikért elfelejtesz TI Madeline ez nem igaz, — feleli* Ró bért sseliden. — Te vágy az egyetlen nő, a kii esetetek, a kire gondolok. Stárnomra nincs Ifibb as egész világon. Borzalmas (éralétben vagy és én nem tudom megérteni az egészet. — Talán megér\'ed ezt a levelet ? — fo|y taSŐ ő. — Talán as felfrissíti az emlékexőte hataégedet. Madeline tragikus léptekkel tartott ara felé és egy Oessehajtoti levétpspirosl nyomott a kesébe. — Mj ez } - kérdésié a nélkül, hogy UMgUésoé — Olvasd ml f Róbert lassan hiboutatia a levelet él ol-vasai keadta:| Kedvaa Bob! Te vagy as sgyallaa ember a földön a A dispensaire ünnepélyes megnyitása. Oottdoakodáa a tüdőbetegekről. * Safát Mó^tóaMi • Éfjrik múltkori uámankban már falsa* teHBk, hogy a tüdőbeteg-gondozó letétel elő maákáldal teljesen véget értékéé ess humános intézet most mér átalakított éa berendesett be-lyMgébtn megkezdi áldásos mObCdésdL A megnyitás — áUkt jstaatrtlflk — nsgy Boae-péllyel lesz egybekötve, amelyen a József-ssaaatérium fővárad elnöksége is megjelenik. VaiószinQieg a megye Is hivalaloean képviselteti magát ezen ss Onoepiégen. BitamAityak. Mintegy hét-nyolc évvel eselőu létesült a taxánk l>kosságát oly vehemens erével pusslité Odővész eOeai védokesés céljaira a Jósad ki-■ályi herceg szanatórium éa aanak nsgy<snixssi fiókja. Egy-kél éve mér felvdód&\'t as as eszme, hogy a nagyksnizssi fiók rgyedUd la létesítsen más városok miatájára dispensaireazaz tüdőbeteg gondozó intésatd. Hotms lárgydésok eredményeként megslakalhatoit a dtapensaire, még pedig oly módon, hogy thessg^orona segélyt kapón a fővároiból: Olezrd a belügyminisztériumból, ötexret s azanatoriam-egylet központból. A város is kilátásbs helyezett bizonyos segély). Mindezek alapján fdvettek egy helyi-ségd a Hunyadi-utcában. Aa alakuló közgyűlés november 4 én volt, amslyeá Pakots József szsndóriaml Utkár kép-vilelte a kfizpontot. Ezen a közgyűlésen ünnepélyesen megalakultnak jelentették M a dispen-sdre-t, tisztségeit la betöltötték. Ennek dacára a dispeassire helyiségében nem lehetett rendelni Ugyanis a műszerek, bátorok csak elkétve érkeztek mag, — egy részük csak a napokban fog megérkezni, máaréad pedig az Ígért segélyt sem kapta mind megás egyesüld. Sok baj van a világitlisil is. A Frsnz-cég ugyanis az ősszd kilététbi hdyede kit szeretni tudok és ixeretni is foglak OrOkké, jobban, mint bárki más* és tudom, hogy é vagyok as egyetlen né, a kit szeretni tudrx, bárki kerüljön is atsdbs. As aléiráa: „Az egyik". Róbert felnézet I az írásról, ötdnle. tettelés aélküli csodálkozással néseft a feleségére. Sohs életében nem látta ed ax irád. Ismeretlen volt előtte minden vonáaa. — Mi ez? Roras tréfa talán? — Ed a leveld annak a ruhádnak a zsebében találtam, amelyik tegasp volt rsftad és alifc voltam meglepve, emikor ráakadtam MaOe téged bizonyítékára. Nem vagyok agyán étea megfigyelő, mégis lsstu váltósért vettem észre rajtad és sejtdtem ss okét. Ad hitted, agy szerelmes asszony vak az ilyesmivel szemben? Hs még o\'ysn gyanu\'lan és értdlan is, bw-nyos do\'gokd megérer, amiket aem lad megmagyarázni éa igy éreztem 1 meg én, hogy ss*-rdtned kesd elpárologni, hogy egy mldk ellopta tőlem. Madeline ujből dkesddt halban drni. — Tévedés forog fenn, — esőit Róbert. — Vagy tréfa, vágy roaas csíny, dc nem ériem, annyi asenl igaz. Nem tanterek semmiféle asz sxonyt, aki nekem Ilyen levelet Írhatna. Nem Ismerem ss Irád sem éa egyáltalán fel nem foghalom, miként kerBU aa a levél a zsebembe As egydkm, amit mondhatok, Madeline, hagy csak léged sserdlekl Maddian ujből drt Róbert pedig odament baaaé, átfllatte karjaival éa sseliden beedett naM benáM, agy, ta dUp—elvan.!, bo«y ls*yw éd dM#W ■Wnbea la oly eaakály a étapaaoMn Itass-fagfoastáss, hogy peoaélét fiteW aem érdem*. A oág pedig mod kt|atssliHs. fagy esek lángol art. El pedig kérés a eaért még Mym* a tárgyaMaok Mindnek miatt csak arod vált aktstttsd l (Bspeanbe ivégleges magayftéea. Eddig a mükOdik a dltpensilre. ovvoaa readd a betegeknek, akik Ingyoa gyógyszert la ktpask 0 égyleiiöl. A diapeasaire ingyen tefd, vijat aan ki a szegény betegek kOzOtf. Aat áeaaaiélyia aagadiaa vslésdnfllag április 30 én less. Ezen a ünnepélyes megnyitáson megjelenik laéán Qyfirgy, országgyűlési képviselő, a Jóasd szanatórium dnOke, akit. asetnOkséf mod irnssa meg ea irápt* Asánés^József iré> a ssanatóriaat-egytd titkára, vdőadnSfeg romaagye tf itpáaja éa a vármegye lObb notabliitáaa. Lskáés Oyörgy válaazától függ, hogy pontosan mikor less as ünnepély. A legköm-lebbi választmányi ütés állapítja meg esnek idOponját 1 programmjll. A magunk részétől leghelyesebbnek tartanék, ha a fővárosi vendégek a pesH déN gyorssal értesnéeak, onnan egyenesen ax Inae-pétyre mennéaek, amely után bankett lenne, A bankett után padig a dispwsafre helykéfeh kellene megtedaleai. Tavaszi évadra bSIgyak figyelmébe ajánlóin, höjy i«k»ál»nk, karjaayáki kaatyUh fubak. aMank, k8té>yeW ém g/wikiiMlllt t«f-njabb da WlMtmakkiliat tagal—Ihh árba. fztrecbetík be hIm Urak Sgyeleéba íjiiloa, hogy nyakkaallk, Intek, (dUnk, WwWk, aháuái«r*k, kuhayik, Hárág- fa harlnyatvták, kfaaM- 4a g»llénwkik«t Ufajabfc fa lagJhatnaahbalrat légoleaóbb árbaa ataratketík be aálMa. OS S» SS Saald fa nabott árak! s/slqó ihie ari fa .ifi áwtiiUtíkM KaUacqr atn S, hogy csakhamar fvlsxártiotis könnyei s moeo. lyogai kezdett. — Ugy e, aem bissed? — kérdezte Róbert és megsimogatta a kesét. _..— Nem, MbM INM hiszem, — fddta növekvő moaolylyd. A jókedve csodálatos módén visszatért. Róbert csodálkozva bámult rá, mert aem értette ed a gyors átalakulást — Mod már öreg vagyak győződve róla, hogy cseh engem szemes, — magyarázta Ma-defiae. — Habár egyiddg gyanakvó éa aamaora voltam is, bebizoaqrilotted, hogy csak eagem szentse.; — Hogyan bizonyítottan be? — kérdezd Róbert elcsodálkozva. Mod már meg vagy győződve arról, hogy aem iemerem sdazcgyikd? — igen. ééeaem f — mosolygott Meddiaa Róbert odobáa bámall ré. — Igen, édesem, tudom, hogy aem lemarad, meri ad a levelet éa írattam éa éa am-gam dugtam a saabadbe. Róbert btrtdoo felállt. A sssmlldllhél te-ayegdően Össxeráacolta ás aOlétei taMaldl Madelinere. — Miért latiad ad ? - háréeda tagyoaaa, — Hallgass iée, édesem, hOuyOmW á. .A héaaséld ssivésaata" cimí könyv- hea vaa egy fejezd, amely artél ssA, hagy Mid ré ss aaaaeÉl ujjad M-e a férja. - A Miien lért, moadlaa kiavv, - artaétaka-vas lesk ss megbotrtrtkosik, ha tataaége hih l«n»é«gel vthMta meg, vad, dShOagO tagadásba l»radni5haaMÍ msaél llagstataddd, *prüt 9 i br. HL Nmüt UzvHéh. Beszédet KáMk. A asgykaatasai K.isaslány Jótékony Nő-q^M rasáraap délután S órakor tartotta as irt tendae kBsgfKaét. mely saokattsn nagy Igogaiottaágévat taot ki. A kflegyllésl, malyst as ál. etetni aép-i^ak uotest Öleti htlylaégébia tartottak, pontba déletán 3 ónkor nyitót la meg dr. Szekeres jórstfné BrOkOa elnöknő. Peiolvisiák elsó-,ortwn. msjd hileieiilették a mull közgyűlés pgysőhftayvét, a ezután as elnöki eWerjesztés ISveikeiet, meiy szerint: Es év hlyemén Wmttí Lijosité, Bogénri tét Jósseteé, Szolocsy Psrksané 100-100 ka ronávsi. és dr. Stektm Jóssef éa neje 900 kcroeávsl ss sgjesatet slspi\'ó tagjainak soréba Hrtak. Eaankhftl Ckérnamttln VUms 30, Hajét Sáadoroá 20 koronával, Bav. Lengyel Lajosné. a asgykaaissai Segélyegylet Stövatkeaat 1Q0—100 koron Ét, a kfllöe 50 koronát sdomáayozott Mehentcld Sáadar emiétére. Eperjmsj Qábor ni ki emlékére aa addigi siapbos csatolandó 300 koronát adoariányosott. Eintán as einóknó bálás suvskkal emléksiik meg a tskerékpéna-tárak és a Prana r. I által minden évben adott BMrgckról s egynttai jelenti, begy Batthyány Skattmas bercag nradalmából 102 korona fa fém aiattatoit ki. Továbbbá InJtey Kálmánné (RigyácJ a szegény gyermekek lelrnbáxására mint minden évben, ngy az Idén ia 100 korosát adományozott As egyesfllet valóban szép Osssagekei láttatott a mait évben a szegényeknek. Nem kevesebb mint 135 gyermeket rakásod fel és 1484 egyénnek 3881 korona aegéiyt juttatott, adg népkonyha legyekre 160 koronát fizetett ki. Mint minden évben, ugy legutóbb is h karácsony Is flnnepet rendezett at egyesfllet, ■ety alkalommal a szegény gyermekek kOsOtt traérdek já\'ékot éa élelmissert osztettsk ki. As atnall év lelrahásási költségei 985 K, 34 fillért Mek kL Több tanulói ia segélyezett az egye-rtlet tanai mányai folytatásában. Ha azonban ártatlan, akkor asetid és szeretetre atfMÓ less. Te ártaUan vsgy kedves Róbert é* breiá s meg, hogy kételkedtem. Nem i adnám dnsetni, ha ha elvessiteném a szerelmedet. - Egy feltétel alatt mai bocsátok, siói Mbert szigora hangon. Hol van as a kOnyv? - A ssobámbsn, — tetette Msdelieealá mtosin. - Add idei - De az Trvkesbarynéé, édesem. - Add ide 1 Madeline elóboata a véaslhozó könyvet. - Nsgysserll, érdemes nranks, — szólta meg Róbert, amikor fuióiag végiglipozta. DM belye leaz ennek. Euei felesécétöt kisérve, kiaMnt a kony kibe s néhány plllsnattal később ott lobogott házaaéiet mávéssek" a fahaübok lángjsf-»al. Madeline levelével egyetemben. Egy félóra malvs, amikor már bamn volt, Mbert óvatosan visazaoaont a konyhába. Hal "Se. ^ogy a cseléd leseent szénért a pincébe, Mis, hogy nincs Unt senki. Lassan, vigyázva toyttetla a iflzbely apáját, aztán benyúlt a ka ■ttja zaebébe éa elóveU egy levetet. Egy gondosan össiehsjtogafott, finom, illatos kis teve-W, vékony, bejssálboiOkkai írva éa megnéste Mm ahogy olyasmii ssohás, am ból bajasálayl ■wmaaéval aikerüH msgmaaskStal a mlg egyik "tat sskOre emelte és hilkan suttogta: .Soha !>kbé I*, a másikkal odaejtette a levelet „A kéaaaélet m ávéssett\'-nek Izzó hamvai fófé. ZALA Midőn s jelentés véget árt, a kflegjStes agyhaagalag vatta sít tudomásai a latkasaa megéljenezte as atu6kn6t. As elnöki tetetféi megtéteta etán Xáftn Irma pénitáios terjesztette etó as évi sárssá-■adást, saaty szerint u clmolt évbea a múlt évi pénstári készlettel as egyesStetnak 27212 borona 20 filter bevétele volt Tagdijakból 1314 kor., adományokból 2183 kor., kamatok* ból, vifatmak readczéaóből a\'b. 4154 korona. Eszel saetnben az Összes kiadások 8356 karosa 89 IR\'árt leesnek . ki. Aa egyesfllet vagyona vagyona 18855 borona 31 fBMr. Mintán as elóterjesztéshez hozzászóló aem indítványtevő nem akadt, az atnfik as fllést bezárts ncQTr-v/lKos — UJ kanizsai Iparoeok. A városi taeáes, adni ateflloka tparímlóaég a legutóbbi laaácsIMaaa a kóvetkesó iparosoknak adott iparengedélyt: Schellenberger Antalnak és OOtzenbmrger Lajosnak fflsaer, caamege ia gyarmatára kereskedésre és Reidtnger Oj alának kómOvesmesteri ipar gyakorlására; viszont Rafdlagar dynla kiaebb kómflvesiparát bcszln-tette. * — Méntelep-ópltó bizottság Méné. A nagykanizsai tnéntelep-épilö bizottság ms délután 01 órakor Illést tart. = Két lakolnépitéa Zalntnegyében. A zalaegerszegi m. kir. államépiléaaett hivatal mára. 26-án versenytárgyslést tartott a Stridó-vároa építendő 8 Unteremből álló áH. el. laknia építésére. Ajánlatot tettek a bádogoemun-kárv; Hflbrch Manó (Csáktornya) 1688 koronával, Elefánt Dávid (Csáktornya) 2311 koronával, a tetőfedő-munkákra: Eternit-írávek (Budspaat) 5704, altarnative 4898, 5074 és 4402 K val; az Oaasea munkákra: Pucbs éa Qrósz (Zala-egerszeg) 119025 K-vaL Esen utolsó sJJaisto fogadták eL — A picsái iskolaszék Mrom tanterem és a tanitói lakás építése, illetve átalaki-táaa körfll szükséges munkálatok tdfesiléaére nyilvános árlejtést hirdet. ípttésl kOltségelőirány-zat 30 672 K 81 f. Az épilési tervek és kOlt ségelőirányzat a pscsai r. katk. vezető lanitó nál megtekinthetők. Zárt s|ánlatoklios 10*/, bánatpénz csatolandó. Az sjánlstok 1913 évi április 11 déli 12 Óráig az takolaszéki elnöknél nyújtandók be. c* Tapolca közgyflléee. Tapolca nagyközség képviselőtestülete tagnap délelőtt tartotta kOiayflléaét, melyen több folyó flgyet intézett oL Esea a közgyűlésen került elintézés alá a Könyve* Jenő staggione társulatának adandó játszási engedély is. Könyves Jenő társulata most Zalaegerszegen tartolt előadásokat, honnan Késs* hely re ment a társulat. A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, Jelenleg a Köz* ponti kávéházhoz tartozó I udvari boltfaelyíség 1013. májas 1-től bérbeadaadó. Bővebb felvilágosítás az latézet helyiségében kapható. S. 7 | 1111 Valódi lirnnnr szőYBtsk as ISIS. évt urna éa qérl Máagan. Bo saséi lej | l iiili lm » kar. SJSaa. ksssaa I mtiiá N bar. taffisa MrUrekákee { I m Iliim H tor. (kakB, atk k maiért 1 I mii H jf kee. ilseasái. csak 11 ssetaéuj SS kee. SiegeI -ímhol Brfln n <U_»ll«jn « M^wwt s^n mrnm- •rftfcáéjfttééí HSBMHHI HkHjNi^tMSMtf B (HÉ4 tfzr&Sk&ESSűfeS Muatctüi, neUjmmalMSmin MMMmakMBHÉ MIREK. Jfcr/d/ a vonaton» A romot robog az éjtzakébo. Sok boldog pár ntezi útra tzáll Umondbo * Abbáziába Ét o mo: donfon §1 a kakil. A vonat robog es éjuakába. Zeng, kacag, dalol a tok sqgfM. Két oldalt lelóg két csontas Mán, Mosolyogva II a mozdonyon. A tanát robog ox éjszakába. Sóhaj ét csók a kocsik tora * S a mozdonyon csöndesen magába\' A\' halál vtgforg mint még téka. A vonat robog at éjszakába, A halál a messzeségbe néz, S éjfél nián négy öt óra tájba\' A boldogtég tétet jajba vész. Kattiaam látván. — UJ nemca. A hivatalos lap ami számának közlése szerint őfelsége Vlg Gyula aiolnoU malom és fflrésslclep tuiajdonosnsk, a törvényes utódainak az ipar éa kereskedelem terén sserzett érdemei eliaméréséül .Újvárost" előnévvel magyar nemességet adományozott. — Jzinészet a megyében. Tegnapelőtt, vasárnap fejeste be bárom heti sikeres működését Zalaegerszegen Könyves Jenőnek dráauti ataggtane társulata. Az ottani tápok as egéas időn át a legnagyobb elismerés hangján bírálták a kétségtelenül nagyon ssivós társulat ssc> repiését, melyet állandó érd :kiódéssel honorált a aalaagarssagi intelligencia. A teljesen kompiéit társulat másóra feHMalte a legajabb dráma ia vigjátékiradalom legjavát, mindazt, — amivel FOrediék még csak Junlnshan jönnek Nagyka-nizsára. A vidéki nivón felülemelkedő staggione hölgytagjainak tagkiválóbbja Arany Olga drámai színésznő, akinek ssép jövőt Ígérő taten-tuma minden dőadáa sikerének egyik 16 btato-sitéka roll. A direktoráé, K. Székely Ilona tflal M mellette erős mflvéezalévei. A társalatank agytól-egyig igen ratinoe nőtagjai még: Rém Rózsi, J. StéU Erzsi, R. Bányai Etal és Saa-páry Janka. A férfiszeméiyzet starja Hereteg Jenő, akinek mérte egy főváméi aseraődés van a saabében. Rónay Oéza, Debrrcenasky Oees-táv, Janey Perese, Zotttn László, Jessmmiky Dezső éa Lőcsei László a többiek, akik napról-napra kifogástalan Összjátékot produkáltak. A A társulat tagnap Kacatketyru ulatott, ahol hál ftatl szezonja less. Ai első et#adáai;Kaaalkatyan ma tartják a .Paan\'-nat. IMA ittti tpfWi a az egészséges üzleti életnek ez egyik alapját képezi. Legutóbb éppen a magyar kereskedelem és Iparnak két kiváló képviselője, Ullmana Adolf és Matiekovics Sándor hódoltak a magyar mezőgazdaságnak, melyet az ország sziklaszilárd bástyáiénak mondottak. Csakhogy az erős kereskedelemre épp oly ssftkség van, mint az erős agrikul-turára. Most tehát az ország minden mértékadó faktorának arra kell törekednie, hogy a kereskedelem és ipar is megerősődjée, vagyis végftl sorát kell ejteni olyan törvényhozási intézkedéseknek, melyek a kereskedői és iparos osztály helyzetének könnyítését, célozzák. Az agráriusok ne irigykedjenek és ne féltékenykedjenek minden alkalommal, amidőn a törvényhozásban a kereskedelmi érdek megvédéséről van szó. Az egész kormányzat és a parlament amúgy is agrárius tendenciákkal van szaturálva, ideje mát, hogy itt-ott \' merkantilis szempontok is érvényesüljenek. Osztrák lapok egyhangúan azt a vádat hangoztatják, hogy kizárólag a magyar agráriusok azok, akik nagy befolyásukkal megakadályozták, hogy a Balkán-szerződéseknét a kereskedelem érdekei is figyelembe vétessenek. Mi ezt az osztrák iparoskörök rémlá-tésának tekintjük és nem akarjuk hinni, hogy ez valójában igy van. A dolog mindenesetre jellemző és arra kell, hogy serkentse a magyar kereskedőket hogy érdekeik védelméért fokozottabb erővel szálljanak sikra. A dispensaire ünnepélyei megnyitás* Ooadoskodáa a tüdőbetegekre. - 9m MMtósMÜ — Egyik múltkori dámunkban már jelentették, bogy ■ lüdéketeg* gondosé intését elé-munkálatai teljesen véget értek és ex a humánus Intet most már átalakított és berendeadt helységében megketdi áldásos mkkfdéeét. A megnyitás — amint fdentetlOk — nagy ünnepéllyel lesz egybekötve, amelyen a Jóssd-sxanstórium fővárosi elnöksége is megjelenik. Valószínűleg a megye Is hivalalossn képviselteti magét ezen ax ünnepségen. ■léaménjrak. Mintegy két-nyolc évvel ezelőtt léteaflit a lazánk hkosaágét oly vehemens erével puazliló űdővész elleni védekezés céljaira a Jézaaf királyi herceg szanatórium és annak nagykanizsai ftókja. Egy-két éve már felvetődött ss ss eszme, bogy a nagykanizsai fiók egyesület is létesítsen más városok mintájára disperuairesxas lédé-beteg gondozó intézetei. 1 otazaa tárgyalások eredményeként megalakulhatott a diapenssire, még jjjedig aty módon, bogy theser korgps segélyt kapott a lővéroiból: Ötezret a belűgymi-nisiteriumból, ötezret a szanatorium-egylet központból. A város is kíláláaba helyezeti bizonyos segély). Mindezek alapján felvetlek egy helyiséget a Hunyadi-utcában. Aa aiakaió közgyűlés november 4-én volt, smelyea Pakots József szanatóriumi titkér kép-vileke a központot. Ezen a közgyűlésen ünnepélyesen megslaknltnak jelentették ki a dispen-isire-t, tisztségeit is bdöltöiték. Ennek dacára a diapenssire helyiségében nem lehetett rendelni Ugyanis s műszerek, bútorok esak eikéive érkeztek meg, — egy réaiűk csak a napokban fog megérkezni, másrészt pedig sz igért segélyt sem kapta mind meghat egyesüld. Sok bsj van a rilágitáaaaí* ia. A Pranz-cég ugyanis ax óssxd kilátásba helyezte a ékpaneakanak. hogy lagysa éd v#ágnáa Különben is oly csekély s iWapasssha km-fagyuiáas, hogy peneákN ftrstni nem érdem sa. A eég padig mori kijelentett* bogy sssk agy lángol ad. Es podip haváa s ezért még Mpmh a tárgyalások Mindnek mistt csak mott vált aktuUted a dlsp?nsslre ivéglegea megnyittat. Eddig k működik s dtapeosske. orvoee rendel ■ twts-geknek, akik ingyen gyégysssrt Is kvpnsk n egyletíöl. A dltpenaáirs ingyen lefet, vajat oett ki s szegény betegek kOsött. Aa éesaspélyai mMgpsyttaa valósrinülag április 30 én less. Ezen ax ünnepélyes megnyitáson megjelenik Lukáu Oyörgy, országgyűlési kápvisdö, a Jósad szs-nstórium elnöke, skit sz elnökség mori keresett meg sa iránt, Ptkatt Józrif itt, a ssanstórtaa-egytd titkára, vriéarinüleg ZMmnegy* fóhplgja és a vármegye több notsbtutása. Lakáéi Oyörgy válaszától függ, hogy pontosan mikor lesz ss ünnepély. A legkóie-lebbi váiasxtmányi Blés áilspiljs meg ennek idöpon jál • programmjtt. A magunk résiéől leghelyesebbnek isr-tanók, ha a fóvárod vendéjek a pesti déü gyorsul értemének, onnan egyenesen ax ünnepélyre mennétek, amely u*én bsnkett lenne A bankett után padig a disptnsdre helyisére* kellene magtekinleai. Tavaszi évadra bStfyak figyelmébe ajánlom, hogy mhaitt—h, kariaajrák, kastyúk, faebok, aldank, kStéayak éa fyaraiakrakékat l«*njabb éa ladlaaSnaabkafcat lagelualhh érkaa mmMk be oálaai. Urak fifyekeibe «jé«lna, bogy nyakkaatfk. laiak, falMrak, kémeifik, aWaaéápk, karfaayék. aadrág- éa kaHaayatarték. kásáié- éa gallérgawbakat lipjéii « bfdfeatoaabbakat legolcsóbb írbaa anmketik be aálaat. 53 53 53 SxoKd éa nabott írek! mű ánretSiUtébea Kaafaoy-atca 3, — Te nem voltál as I — tört kf belőle keserűen. — Ki az aaaxony? Tudni akarom, ki si az aaasoay t Róbert a ki eddig állt, hirtden leült. Ugy bárnak Madriincw, mintha azt hinné róla, hogy smgboásadaa. — Ax ax aaaxony ? — börögie, — Msde ilne, leszd szives nyngodlan megmondani, hogy miről bessdss tulajdonképpen ? — Te nsgyón jól tudod, — felelte ő, miközben fagyosan mérte végig. —• £1 megkisé-rettem boldogságot varáxaoiai otthonodba, minden voltam,, a minek egy Jó feleségnek lennie ksü. mindig ssak rád gondoltam éa a le boldogságodra és igy hálálod meg nekem ? I Hogy fgy másikért elfelejtesz TI — Msddine es nem igsx, — felelte Ró bért szelíden. — Te vagy az egyatlen nő, a kit sseretek, s kire gondolok. Sxámomrs nincs több sz egész világon. Borzalmas té/edéiben vagy és én nem tudom megérteni sz egéssd. — Talán megér ed ed s levelet ? — foly tabő ő. — Talán es felfrissíti sr emiékexőle-hstaáfsdet. Msdellne tragikus léptekkei tartott ura felé éa egy flessehajtoti levélpspirost nyomott s — Mi sx f — kérdésié a nélkül, togy ■agnáiaé — Olvasd d f Róbert tasssa Mboatatta s levelet és oi- f-,-Kadvas Boh I Ta vagy as agyetiea smber a Midén a kit szeretni tudok és szeretni is foglak őrükké, jobban, mini bárki mást éa tüdőin, hogy é-vagyok az egyetlen nó, s kit sseretni tudiz, bárki kerüljön ia utadba. Ax aláiráa: „ Az egyik".. Róbert feinézdt ax Írásról. 0 idolé. tettetés áélkűli csodálkozással nézett e feleségén. Soha éldében nem lálls est sx Írást, ismeretlen voll elótte minden vonása. — Mi ex? Roisx tréfa talán? — Ed a levelet ánaak a ruhádnak a sss-bében találtam, amelyik tegnap volt ra|tad éa alig vollam meglepve, amikor ráisksdism bűnös >éged bixonyitékárs. Nem vsgyok ugyan des megfigyelő, mégis issau változást vettsm észre rajiad éa aejtettem as oké\'. Ari hitted, egy szerelmes asszony vak ax ilyesmlvd szemben? Ha még o\'ysn gyanútlan és ártatlan ia, bio-nyo* do\'gokst megérer, amiké* nem tud meg-magyarizni éa igy érésiem \' meg én, hogy sxn-rdmed kesd elpárologni, bogy egy m&Mk ellopta tőlem. MadeNne újból elkezded halkan rirni. — Tévedés forog fenn, — szólt Róbert. — Vsgy tréfa, vagy rossz eslny, dc nem ériem, snnyi szent igst Nem Ismerek semmiféle sas szonyt, ski nekem ilyen levelet Irhsins. Nem ismerem sx Írást sem és egyáltalán fel nem foghalom, miként kerüli ss s levél s zsebembe. As egydlen, amil mondhatok, Msdellne, hogy caak léged szeretlek I Msdellne ajból atrt. Róbert pedig odssmat hasié, álöldte kariéival és ssriMaa hasdak naM hiiaknk agy, bogy csakhamar felszárít ona könnyeit s mosolyogni kezded. — Ugy e, asm hiszed? — kérdésié Róbert és megsimogatta a kesét. —- Nem Bihart, t*y* hiszem, — felelte növekvő moeoiytyal. A jókedve esodálslos módon visszatért. Róbert csodáikosvs bámult rá, mert asm értette est a gyors átalakulást. — Mott mér meg vagyok gyéződve róla, bojpr csak engem szeretss, — msgysiáztt Ma* danne. — Habár agyiddg gyanakvó és ssoasors vollam i* bebizonyítottad, hogy csak eagam szeretsz; — Hogyan bisonyitottam be? — kérdezte Róbert etcaodálbosva. Mait ab meg vagy győződve arrói, hogy nem isaasrem azt u egyiket ? — Igen. édesem I — mosolygott Madilins. Róbert ostobán bámalt rá. — Igen, édesem, tadost, hogy nem iesm-rad, mert Sri a leveiet én írattam és én ms-gam dugtam a sasbodbe. Róbert htrtalan friálN. A aaaatlHdflhk k-aysgaiflea flaaiméaeolta és süiátsa tihlsliü Maaaünan. — Iáiért latiad sri ? - kérdsris fagyosan. — Hallgass Ide, édesem, könyamék A — »A hásssétat mtréssete* eimé könyv-haa van egy fejeset, amely arról smü, hagy lOkat ré ai aaaaokh rtüjea há-e s férfs. -1 Miien féri, — mondta a kéayv, - mindig kasai lest ée megbotrénknaUk, ha takatge W0-taus^jgri sdllaj|a sím, vad,, dahöogó tajtadtab* hp H aatadlat kasata saaaaákai tag disrim )9ü. Afriü* • ZALA I I br HL MwW Uzifitei. Beszédet szánok. - sn Elhaltain -A uijliilMl Kereazlány Jótékony NS-tgl$í minap délután S órakor tartotta a 4,1 r«aóM bözgyüiéaél. mely ezokatian up létugetolieágáTal tsat kL A kOqySMd, mdyet az Ali. elemi nép-; ^j* utallWi hil)hl|lTmi y-y- pont-b«a dél mán 3 órakor nyitotta meg dr. Szekeret ygntoé örököt etaöknó. Petotristák első-urbaa, majd • mait köggySlée pgyaőküeyvét, s ezután at elnöki eló\'erjeastés llretkae t. mely exerint: Bt év kdftaéw *mxtt Lijoené, Bogenrl-táer Józsehté. Szaiacsy Psrkttné 100—100 ka roaával, éa dr. Szeketm Jóttef áa neje 500 koraséval at egynület alapi\'ó tagjainak toréba Hplak. Ezenkívül Chfrmarfin VUme 90, Htját Séndcroé 20 koronával, ö«v. Lengyel Lajotaé. a aagykanizrai Segély egy let Szövetkezet 100—100 korosát, a kBlóa 50 kerouál adományozott jWrfc»««»td Sáadar emiékém. Bperjetsy Oábor mlW emlékéra aa eddigi atapboa csatolandó > 300 koronát adoatlayoaott. Exatáa at elnóknó hálás savakkal emlékszik meg a takarékpénz-tárak és a Praaa r. t által áriadén évben adotl Baaicgckről a agyaHal Jelenti, kogy Batthyány Skattmaa herceg uradalmától 102 korona fa rén utaltatott ki. Továbbbá Inkey Kálmánná (Rifyk) a szegény gyermekek felró hálására auet minden évben, ngy az idén ia 100 komáéi adományozott Az egyesület valóban azép összegeket juttatott a matt évben a szegényeknek. Nem kevesebb mint 135 gytiniekel ruházott fai áa 1484 egyénnek 3881 korona aegéiyt juttatott, aig népkonyha jegyekre 160 koronái fizetett ki. Mint minden évben, ngy legnióbb ia b karácsony is ünnepel rendezett at egyesület, aely alkalommal a szegény gyermekek között Iraérdek já\'ékot éa éleimtazert oaztctiak kL Az dmalt év felruházást költségei 985 K, 34 fillért bitek kL Több tanulót ia aegétyezett az egye-illet tanulmányai folytatásában. Ha azonban ártatlan, akkor azetid éa szeretetre ■állá lett. Te ártattas vigy kedves Róbert ár brciá s meg, hogy kételkedtem. Nem (adnám elviselni, ka ha elvetzileném a szerelmedet. - Egy fellétel alatt mag bocsátok, szól Bábért szigorb hangon. Hol vaa az a könyv? - A ssobámbtn, — lelelte Madclieealá akna, - Add idei - De az Trvkeabarynéé, édesem. - Add ide I Madeline előhozta a véezibozó könyvel. - Nagyszerű, érdemes munka, — azó-M aKg Róbert, amikor futólag végigli pozta helye lesz ennek. I Boci feleségétőt kitérve, kiment a kony ■ha s néhány pttlanattal később ott lobogott hásaaélet müvének" a fahaáhbok lángja I-m. Madeline levelével egyetemben. _ Egv félóra mshra, amikor már kamu volt, kábert óvatosan visszaosont a konyhába. Hal fogy a cseléd lement szénért a pincébe, Mta, hogy nincs kinl senki. Lsaaan, vigyázva *yitolta a iszhely ajtaját, aztán benyalt a ka •álja zsebébe éa elővett ff levelet. Egy gon-«*cn ösaiehajtogatott, finom, illatoa kta Icvr-ta, vékony, bejnálbelülhcl írva éc megnézte aÉM "kogy otyaamft szokás, amból bajazálnyi nyesései aikcrSM mtgmcnekStai a mig egyik "Ját asküre emelte és halkan sallogla: .Soka a máaikkal odaejteitc a levelet „A ■*"sélet m é vészek \'-nek izzó kamval fölé. MidSa a jetantéa vágat ért, a kBagySÜe agyhaagaisg vatta ast tudomásai a Whaeea magi|iaiils sz ataökadt. As elnöki jelen4 él megtétele után Kéka Irma pénztáros terjesztette dó az évi aáraá-■sdáat, mely szerint az elmaN évbea a matt évi pénztári készlettel aa egyesületnek 27212 borona 20 fiUér bevétele volt. Tagdíjakból 1314 kor., adományokból 2183 kor., kamatok-bál, vigalmik readezéaóbőf s\'b. 4154 korona. Eaael szemben az öntet Uadáaok 835S korona 89 líráit tesznek kL Az egymüiet vagyona vagyona 18855 koAda 31 HHér. Miután u előterjesztéshez konáazó!6 sem indttványtevő nem akadt, as elnök at ülést bmdrta. nEQTE-Y/lROS. • UJ kanizsai iparoaok. A városi taaácc, mint daőtoku iparhatóság a legutóbbi lasáciütémn a következő iparosoknak adott iparengedélyt: Schellenberger Aulainak ás OBtamAmger L»jósnak fűszer, csemege és gyanaatára kereskedésre ét Retdtnger Oj alának kőmüvctmesieri ipar gyakorléiára; viszont Rcidingcr Qyn*a kitebb köművuiparát beazSa- Wlli % Méntelep-épitó bizottság flláne. A nagykanizsai roéntelep-épitő bizottság ma délután M ómkor ülést tart. = Két lakolaépitéa Zala megyében. A zalaegerszegi m. kir. államépiláateti hivatal mára. 26-án verscnytárgyaláat tartott a Slridó-vároa épiiendő 8 tanlerembői álló áll. eL is knls építésére. Ajánlatot lettek a bédogoemun-kárr; Hflbrch Manó (CMktoraya) 1685 koronával, Elefánt Dávid (Csáhtornyi) 2311 koronával, a tetőfedő-munkákra: Eternit-mtvek (Badipaat) 5704, altarnatlve 4898, 5074 éa 4402 K vai; az ücazes maakákra: Fuchs áa Orócz (Zala-egemet) 119025 K-vaL Esea slolsó ajáalato fogadták eL — A psetai Iskolaszók károm tanterem áa a tanítói lakás építése, illetve Italaki-táaa körül szükséges munkálatok teljesítésére nyilvános árlejtést hirdet. Épitési költség előirányzat 30672 K 81 I. Az épitési tervek áa költ aégcióirányaat a pacaai r. kaik. vezelő Un Hó sál megtekinthetők. Zárt ajánlatokhoz 10\'/, hámtpáM p—tolandó. Aa ajáalatnh 1913. á*l április 11 déli 12 óráig az tskolaeséki elnöknél nyújtandók be. = Tapolca közgyűlése. Tapolca nagy-község képviselőtestülete tegnap délelőtt tartotta hözayOléaéL melyen több folyó ügyet intézeti el. Ezea a közgyűlésen került elintézés alá a Könyves Jenő staggione társalatának adandó játazáai engedély is. Könyves Jenő társulata most Zalaegerszegen tartóit dőadáaokaL honnan Ketfhelyra ment a társulat. A Dél-zalai takarékpénztár Fö-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari boltbelyiség 1013. má|as Mól bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az Intézet helyiségében kapható. Valódi brfinni szövitek SS ISIS. ért tavaas! áa syCrt táhajvi. Egy saatvéay 1 I aditaffkH. SLIOm. haaaaa 11 unifl ti bar. teljes Mrtlrsbábaa { 1 esetvén II bor. laMTmkta li aMM | I aasliáai If bar. etegeadft, caafc h aaslvéag M bar. ! ^- — i L 9 j 5 SÍÍ3E imiswwwmimiy^maaitgmnnb ama nsmmm ■■imán aa. tnapaabá, mit a nH ^BBMInilpMnMiSiaL Siegel-ImhofBrflnn MUaMh laoaa aa feCnaaamab *■ iiiiria • mm • HriMi aw, a m»im ■aiiHiiiii MtmU r S J A i aM fka iwlil mm, Imm fBaaSaivVk. MímIm. oteoaa ma. OrtaS vátoaMk. NaSSaZ tluóIfUti, • Skm mMaá ja, HNai Ma Mta. hmmaaamm^mmHri MIKEK. Jfa/d/ a vonaton* A vonal robog aa éjizakóba. Sok boldog pót aJczi atra száll Lonandba ét Abbáziába Ét a mozdonyotok! a kakál. A vonat robog at éjuakdba, Ztng, kacag, éaM a tok vaggoii. Két oldalt klóg két csontos lába, Mosolyogva tl a mozdonyon. A vonat robog az éjszakába, Sóhaj ét csők a kocsik tora S a mozdonyon aöndeten magába" A halát vig)org mint még toka. A vonat robog az éjszakába, A halál a messzeségbe néz, S éjfél mán négy-Bt óra tájba\' A boldogság vétet jajba vész. Kaniaaa Jatvdzs. — Uj nemea. A hivatalos lap mai ssá-mának közlém szerint őfelsége Vlg Qyula azolnoki malom éa fűrésztelep lulajdoaocnak, s lörvéayea afódataak az ipar éa karai kedatam tarén átérzett érdemei diamarémül .Újvárosi" előnévvel magyar nemesaéget adományozott. — Színészet a megyében. Tegnapddtt, vasárnap fejezte be bárom heti sikeres működését Zalaegerszegen Könyvet Jenőnek drámai staggtanc láttatata. Aa ottani lapek sz egéaz időn át á legaagyebb eliamerés hangján bírálták a kétségtelenül nagyon szívós társulat szereplését, melyet állandó érdeklődénél honorált a talaegeratagi intelligencia. A teljesen kompialt lánulsl mlaora felölelte a legajabb dráma M vigjátákiradatom legjavát, mindazt, — amivel POrediék még cuk junluban jönnek Nagykaninára A vidéki nivón felülemelkedő staggione hölgytagjainak legkiválóbbja Arany Olga drámai színésznő, akinek azép jövőt Ígérő talentuma minden dőcdáa sikerének egyik lő biztosítéka volt. A direktoráé, K. Székely Ikma ISM ki mellette erfle művészetével. A társulatunk egytől-egyig igen ratinoe nőtagjai még: Rém Rózái, J. Stéll Emi, R. Bányai Elei áa dba-páry Janka. A férfiszemélyzet starja Himtg Jenő, akinek mária egy fővároei szerződés vaa a zsebében. Rónay Oéza, Debrrccuesty Oaaz-iáv, Jcncy Perese, Zultánv László, Jeszenszky Dezső és Ufciei László a többiek, akik naptói-Napra kitogáatalan összjátékot produkállak. A A társalat tagnap Kasat helyre utasotL abai Ml hall ssetonja len. Ai ellő rlóadáai.Kwithatyca ma tartják a .Paan\'-aal. Ademáayok a salamegyel A .Jdamegyd Tanítók lator mmy m** mimimi mm mu • kOWtftő adományok érkeztek: Németk Jenő aaiáezentaslktlyi tiaftA lyfljtötvia: HunPiter tanftó 5 K, N. N. 1 K. Proeck Nándor 2 K, MJdlks litván \\ t, Kántor Ttnm X nutt Jalfcb 2 K, Ujsépi Somiba! Boáét 40 K. Matsooár Lijos 2 K, t\'es Károly Sümeg 2 K, Maibea Károly Nrgykanisaa 2 K, Kováci Mik-láa r. k. tanító 10 K. ár. P.lbál Viktor 20 K. Bassó Jóiaef ar gyttjói vén: Bszsó Jóisef 4 K, Saéa jóuef 2 < Bt«a O.tó 2 K, Zeyer Fe-rene 59 Ml., AotsUcs Ignác 1 K, Basnö Sándor 1 K, Pikaer Albert 1 K, Matikár Vince 1 K, Miller Kiroly S0 fiUH Schwdtzer Józsei 1 K, Horváth Károly 1 K, Barcsa Zsigmond 1 K, mim Frigyei 2 K, Liskovict jössef 2 K Berkovics JSsstí sicpetneki plébános\' 10 K, Kádár Lajos ref. leikéss 5 K, Szeadrei Károly 2 K Remete Oásáaé gyüjtőivín: Remete Oisa 10 K, Néptakarékpinstár 10 K, Oeliért Henrik 2 K, dr. Kridslet József 1 K, dr. Zilán Oyuta 20 K . R dl Jenőié 5 K, Bsllbyány S rsttmsn nagykanizsai erdókivatala 20 ft, Pám Alajos K, Halász József S K, dr. Glrtaer Antal 2 K dr. Tarnál Jiaoa i K. Oiasasefl 213 K Amikor ■ aamtaszivl adakosöknsk áa gyűjtőknek a laaftóaág bálás Mssflnstd lolmáctolom ciybea iaméteftea kérem mindazokat, kikbez aaask idején gyOj\'őiveket rótta ok bátrait kfll daai, kegyeskedjenek szokat ssives adomá ayaikkal egyetemben mielőbb bozzám juttatni! Nsgyksnizss. 1913. máiaiaa 8. Banekovlch Já hm, tsntesilletl pénztáros. - Megjatalmazott majorgazda Altfr londvárói irja tndősliönk: Létekemelő szép ünnepség roll rasámap délután as Alsólead vákos közel eső Mirgii-majorban. Unger Ousztá v ms jorgazda most töltötte be negyvenedik évét an nak, hogy Margit-majorban szolgálstba szegődött sz akton Ltnk nruághos, s ez alkalom mai a föMmivelésflgyi miniszter 100 korona jatatommal és egy d iszok levéllel tüntette ki jutalmat sz ursdsimi cselédség és a környék bel; tskósság jelenléiében vasárnap sdis át ss ősz majorgszdánsk Bogyay O-örgy letenyei főbíró. néhány keresetlen, de annál ékesebb sió-ban méiistva sz ünnepelt példás hitégét és unrakasmeteiéi. Tóth János Idényei esperes és Oaál Iitiáa kerksszentmiklösi plébános színién egy-egy izép beszédben emlékestek meg Uiger érdemeiről s különösen azt hangsúlyoz- - tik, kogy s majorgazda küsápe szolgáljon nemes például s többi cselédekre nézve. U.igcr könnyekig meghatva köszönte meg s jutalmat és ist ss ünneplést, amiben részesítették. A meglnditósn szép ünnepély kedélyes lakomával vágzódMt. - A kanizsai hnsflzletek megvizsgálása A tegnapi nsp folyamán Hajós Ferenc rendőrtiszt él Fürit Sándor m. kir. illstonroi a helybeli hu tfl ileleket megvizsgálták. A vizsgálat kiterjedt a helybeli mé> zárosokra, henle sdkre, húsfeldolgozó műhelyekre és ss Agricola lejcisrnokrs A kőx- ét álUtegéssség siem padjából eszközölt vlzsgálst egyes helyeken talált kifogás tini valókat, arai mlltt meglette minden esdben s lej jelentést. - Eftlnt zálogcédulák. Nap Qyú\'loé zongora uesternő hosssu ideig kOiOi háztartásban éh Afoas Antal kőnyvügynőkkel. Nagyn* vpnll hó 35 én Budapestre ufssott, hol egyik hörhátbsn mü éld végeztek raj a. Mikor • bő 2-án Nagykanizsára vlMsaérkasati, nsgy mag ZALA értésük réla. kogy Maas a kAsOs lakást falasoaéta, nyak darab sátogeédatál *iayis ■apinkfltt Nagykaaizsárél. Nagyná Miaa ellen n a randfraégaél, mh a nyomo - Meg adott péksegéd. Mtimm Jtnaa aagiaantaaai pékaagád tagnap nate 10 ára kO rSi alhagyta lakáaét, hogy aa ugyanabba az advarfaaa levő mOhelybe menjen dotgoaai Maiaaan mintegy félórát idfeött a műhelyben a midőn vsls miért szobáiéba visszatért, rémSltaa vette éazre, kogy a szoba áUÓ bőröndje altom. A WrSndben (öbbek között 00 korona kéaspéaa Is vall. Meisien azonnal a rendőrségre sietett, honnan azonnal a tolvaj keresésére iadaltak. A rendőrség kiküldöttei megállapították, hogy aa udvar hátsó kerítésén tdaa törés van, a ham messze attól megttMlták a böröodöt is. A tolvaj a böröndöt a kart végére vitte, itt felmataaat\'a a as érdekaacbb tárgyakat, daő sorban ia a 00 koronái magával vive, ahogy érkezett, agyanott el ia távozott. A rendőrség gyanajs agy csavargó péksegédre iiéayul s a nyoaaaaáal as iréayhsn inditatta meg. — LBIebwgász, Csatakizsa, Szombathely. Ed a htrom földrajzi pontot husta össse vonallá ezekben s vihtroa bá borai időkben Hka Illés, — a szombathelyi bolgár kert ássak agyflte. LOleburgáazből indaH el SsaUldzsán keresztQ1 ment ás tegnspdött délután gyorsvo-nston megérkezett Szombathelyre. Mint saoas-batbdyi indósilónknak elmondotta, ott volt a Ulabargáasi h vcokban és csodálatosan hősies ktsdnimakrói mesélt, amelyekben Ő is résstvstt s bolgárok oldalán. Lülcbargásinál kemény csatájt volt én három golyó s^>esilctte .meg. Kattő lábát futta keresztül, egy pedig oldalát járta át. Kórházba vittek, ahonnan gyógyulás után á essiskfrsai lOzvonalba került. Itt ellőtték a lábát és meg|nt kóihtzba szállították. — Föilebbvsióit most arra kérte, engednék öt Szombathelyre rövid időre, hagy a Herínyben hagyott hozzátsrtozóinak pénzt h ízhssson. Megengedték neki és lUcs vasárnap megérkezett, bitül hozván Övéinek, hogy két testférc, akik vele sgyütt még a nyáron U1 kertészkedtek, elestek CsatsklzsáiiáL Tegnap dflben n gyorsvonattal innét visisántszott lltcs a véres harcsa nőre, golyózápor közé. Gyorsvonaton jött és gyorsvonaton megy vissza . .. — Aa 1Q1S áarl 4*///,-na állami fára-dék kölcsön nyilvános aláiráss csütörtökön, április 10-én történik. A pali magyar kereskedelmi bank nagykanizsai fiókja, mint hivatalos aldltdtl hely lapunk mai számában aláírási hirdetményt less közzé, melyre felhívjuk olvasóink figyelmét. — Erzsébet királyné téren s S\'srvss szálloda épületében Sairóe AnUű mfiórás és lálsierésznél réetesfll s legjobb kisioigá lásban. _tWS. iprtts f. limagtM táráimé Wartbatm szekrénst asAlUtoUak p^tgár Jéeag anaaagt köstegyső irodáMhs Á aeahárrél , szekrényt agy akarták taiai dal, bagy a hasd | egyik Idáa a herekekat kkasatták. Aa sgytt kereket HM* Kálmán 11 évaa Matvas hwa veHe ki Amint a kereket kivette, a aaekár lezökkent, tengelye a f a c tabjArs eaan a eaaek csőm ját ketté tOrte. Aa aM argvésleabae Oroaa Vilmos dr. Urorvna részesttette a ea y». San sérült (int, akit további gyógyítás végen t sOmegi kórházba ssálü\'ottsk. Fidiion winhai •a >nn ÍHiifiiilMmirt mmrtil Vizsgázott bécsi zongorahangoló kitűnő referenciákkal bécsi zenede igazgatóság, Bosendorfer, Lehár stb. ajánlkozik a n é. közönségnek. Kiváló tisztelettel Ghxoss Ss Korona szálloda. 9948 Szerdán és csütörtökön, április 9. és 10-én x. Nvifánv. " d. Hord Wales Lstv. j. Mi na néni kutyáié humoros. i 5 6 A VAS KÉZ III Detektivdrázna 3 felv. . A főszerepeket Keppeus Perret és Sussuine Gran-dais alakítják. 7. An clcsérelt fürdoruhu humoros. Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatóla-gos és 9 órakor külön előadás. A zenét *n elismfert latünő f&riroi duett siolgiltatia. Műsorváltoúi laslatii. — Magyarok éa stájerok, Belathsrói jelentik t A aUjer legények maist órás végett már régóta átjárhattak Bukócra Adch jakSh vendéglőjébe. A minap is olt mnlstortsk, amikor betértek oda Marisa József, Bertalan Józsd, Prés István, Bocikai János és Vörös Antal barkóéi legények, kik s stájerokkal régóta hadilábon állottak. Mist U euk alkalmat kerestek u öissdüsisre. A stájerok ssonbsn, kik vohsk vsgy SO-sn, megérezték est s bezárkóztak egj külön szobába A magysr legények erre s<M> estek az sjtónak, ablaknak s löriek-zazuk, aak cssk láttak, amíg csak a csendőrjárőr sm« aea fékezte őket. A stájerok igy aztán reggel tf bőrrel menekültek. A gsrázds legényeket teHa lentették. - KaMttolva] csavargók Egy Idő ót a Nagykinissán nagyszámban fu\'kotó csavargé lopások egész tömegét követték d. A tegu nap IJlysmán mlg Hondth Ferenc éa Magyar István Szarvas isá tóbdi éttermi pincérek étteremben foglalatoskodtak, saebájukbéi sé mlg Ismeretlen tettesek egy tétikabétot és t felöltői elloptak. A gyanú eaavargó muskáso bányaV a a rendőrsára ayoatoaád megtadds - A felborult atakér Ntp <M sörgyári nspssámes a mlnsp munka utáa ki fdé tadn^ttlk^bsn atr ídsgcii fftbd « a koad|ára a «nd agydtt aagy ayaigal höaöa aéHak taM. AM i Itt* április y. ejargalás kösbsa s Cl Hifi 1 ^ i járté* piUH fel boralt • Nsgy oly sinaaceálhaM bukott ki belőle, bogy snlyos zuiódásokM ámené* A rsnéCrség nigálhpüittl hogy á IiImW u|át vigyázatlansága idézte rtfl. — Sanld el m m\'miu szer d ás és tÉllfliinblH ss Edisoa-szuih ubas sz idéiy leg Jobb diSktiv stájerét megtekinteni, mely t Viskéi HL c mmei kerül bemu atásrs a fészere nekei Keppeis, Fenni és Saasase Orenésta Rkil mozi mlvéuek alakítják. A ésrsb vej^ végig érd :kl sziiő ás iggslmis jelene Irtben g*\'dsg fCUOnöeen kiemel jak midén s bindi líje egy égé hajói m-nekül éa a len. gerbe veesik - A tigris. Az Uráala-srinhás ss sédig besn\'tiott nagysikert keoeinek számát isméi apgodtja eggyel a ssmdtn éa cafliOrtBkOa be-—Istásrs knrffé mA tigris" cimO rendkívül érdekes négy fa vbnároe detektív történettel, ■efy s modem nyomozás egyik legk-válébb pMdáiit mo s ta be elejétől végig iu«lma« éa érdeklem ó fordulatod til A kép Bnd\'pmtea ódád sikereket ért és vilószinOleg nálnnk is ékezetes estét f* nynj ant nézőinek. Penkala töltőtollak lé ksrátm arany FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében kaphatók Nngybaalsnda l.«ám K IS.— l«ára t VHik, m imn <UntM bdriHdtM +tuik>m laü tfjin bármentv* kutdatik mef. h európai bonyodalmak. Blokirozták a montenegrói éa albán partokat — Berchtold tárgyalása ja angol nagykövettel. — Nlklta qfabb kijelentései — Altalános felháborodás Nlklta ellen. — As általános ostrom már esak órák kérdése. — Huszonnégy órai szabad rablás Szkatariban. — Elégedetlenkedés a montenegrói seregben. — Török győzelem CsataldzsánáL - Táviratok. — Az a koafüktas, melyei Nlklta aaakaes-hodása ás s monarchia kitartása idézett elé, aaprót-Bspn súlyosabbá válik. A nemzetközi Hetis már megkezdte a blokádol a eddig minden jd arra asnlal. hogy es sem vezet ered-■ényre. Feltétlenül szükséges s partok bombáiéra, amiben azonban a nagyhatalmak kO-«Btt mé{ aem feljes a megegyezés. As\' enleale ketalmei némi akad llyokat gördítenek a leg-eráiyesebb lépés eU, S s tekintetben még tpre loiynik a lanácikozások. KOtOnOaea asgyiíientöségO voll annak a tsnácakosásnak, ZALA ■atyai Berchtold gróf külügyminiszter lolyts-tetl legnep a bécsi angol aagyhlUMMI Ennek a taaáeskosáaaah aa eredményű lett, bogy aa aagol flotta már háaiHáik a .......pH partok bombázására, de aiaca kizárva, hagy mire erre sor kerül, Szkutari már ateeett s igy u snrépsl helyzet ismét aalosb^oddtt. Mai távirataink a következők: \' A flottatüntetés és Szkatari. Bécs, április 8. A hatalmak isméi aj lárgyslásokbs kesétek sz erélyaasbb rendszabályokat illetőleg. Bferchtold gróf kfllBgyminiszler tegnap sokáf[ tárgyalt a bécsi angol nagykövettel a kOeQeaa elhatározták, bogy felszólítják sz angol áa a mongtchn flottájának parancsnokát, bogy vegyék blokád alá Anti várit, valamint Dntdgnót és terjsessék U a blokádol s két albán kibőtte San Qiovanni dl Mediára áa Daraszóra is. London, április 8 Niktts ismátalMa kijelentette, hogy eaaMa a fegyveres erőszaknak enged. A lárgyaláaok során a monsrckis erre a hatalmak között felvetette a fegyveres közbelépés eszméjét mely Oroatofszág áa Anglia részéről erős ellenálláara talált. Pátit, áprHÍÍ 8 A francia áa aagol kormányok egyértdmfl szikrsláviratol küldtek flottáiknak, mely szériát 1. A blokád Anti várból Dulcignóig terjed, t. A Mókádnak kötelessége megakadályozni a lőszerek portraszállitását. 3. A bombázás csak axulán kezdődhetik, mintán a cettinjei követek mái átadták utolsó jegyzékeiket. Pétervár, április 8 Delcassé Prsndaország pétervári nagykövete ma Párlaba érkezett, bogy tárgyalásainak eredményéről kormányának személyesen tegyen jelentést. Róma, április 8. Rómában nagy a felháborodás tikiig ellen, mert sz 0 urskacskodásál okolják a helyzet salyoaabbra való változásáért. Pátit, április t. A montenegrói kormány vsiószinfUeg engedni fog s nsgykstslmsk kivánságainsk, erre mutat as, bogy Cettinje áa Pétervár kösött lárgysMsok indullak meg. London, április 8. A nagyköveti lanácskoaáa iámét OtessSIt, bogy Montenegróval szemben határozzanak. Pdrtt, április 6. E\'ienne Iraneis hadügyminiszter a legutóbbi minisstertsnácson rámnlslolt srrs, hogy Német - I. ország áa a monarchia eatty nagy aMAMl lejtaeztik kadeu agaik d Ast áttttetta, bogy a frsacls hséasragal la oly aröe^ hal lipaiiitaal aabd a német eeng, Szkutari ostroma. BorUn, éprtas S A mtMdsaegrfll fóhsdiszáliásrs tévtret érkezett mely sseriat as ostromlók a«y mód kávételével elfoglalták ss egén Tsrsbosl. As étta-Maos ostrom már csak órák késdéss. MMét* a gyalQtssok ákiMmii rohanva indulnának, slBtlSk egy bombavető csapat fqg haladni. Montenegrói kflrtkbea sz a leifogás, hagy Szkutari asért képes ily sokáig ellenállni, rntrt a vé&mtl osztrák magyar tisztek vezetik. iCattaró, április 8. A montenegrói táborban nagy as Mágs-delknaég. A katonák zúgolódnak, bogy miadfc csak éhei küldik sióra. Nikite megígérte katonáinak, ha eftttislják a városi, 34 écglatthsé-rablást engedélyez. Csataldzsánál London, áprtta I, A bolgárok Ceateidmáaál vereséget saas-vedtek. A törökök asm arattak ugyan egMlé-rosó győzelmet, de nagy vessieságeket okoztak a bolgároknak. Jávirat és telefon. ldöjóaláa. (A msaeamlnSW tatánál Istomáaaj Budapest, április 8. Hflvös idő várható, sok helyütt ciapadáh-kal. DáH héméraéktet 10 8\' Celzinsz. Csanádmegye közgyűlése. Maid, április S. Csanádmegye ma délelőtt tartatta közgyOláaét, amelyen Kassa vároe átiratával foglalkoztak. Kigsa ujysnis átírt sz Of-ss4g lObbi törvényhatóságaiból, bogy egyltt ir-jinak Ml a képviselőházból a választói jog éa-mokralikuaabb alapokra fektetése céljábóL A közgyűlésen Jastk János áa Návof Ltjoi szólaltak HL Návay hoaazasss birálta a legutóbb megalkotott lörvéay eket áá ki jelenleiie, hogy ssokst Uuteletben kell tartani. Hoaasaaaa bírálja as aj választójogi törványjsvsalataak azt a réaaét, amely a választási eijáfásró! ssél Végre s közgytUés 00 ssavszattsl 33 sUsaáhsa elfogadta Kassa áthatál éa caaltakosott kossá. Elhunyt horvát képviaelö Fiume, április 8 Bank Erszmus bonéi képviselő, aki a magyar képvienlébáznak b URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Kedden, ápriüa hó 7-én éa 8-áp 2 órás előadás t PSYLANDER-EST! 2400 m. műsor I Dráma 3 felvonásban. — Továbbá: fi ií |óf?konijéágof gyakorol. Dórii. Dráma \'lirwtimp itipf hcf Mpoil Kirándulóé a Sia|nán bohóság. term.-fely. Dorian Gray. Szerdán és csütörtökön, április hó 9. és 10-én Kétórás előadás I A legérdekesebb film I A 4* * Párisi detektivtörténet 4 felvonásban. IÍkFIS Elejétől végig érdekfeszítő tárgya Buda-O 1 pesten nagy érdekltyiést keltett. Tpvábbá A VIRÁGOK KIRÁLYNŐJE. A VASUTAS LEÁNY. Gyönyörű term.-felv- Humoros történőt POLIDOR SZERELMES. Kacagtató bohóság ,1 4. ZALA v lt». április 9. * Aliaiiyit a talamegyeJ taattá-h»i«lfM| A »Z iltmtpel Tanítók later-Hifll M0KM fdhtváa utál a hOMrad adományok érkeztek: Németh Jenő zaláezentmlhtiy] tanító gyüjtöivéi: Hun Péter tenfc 5 K, k M I K, Proick Náador 2 K, Miiilka litván I t, Kiatar Pareac % Fürit Jakhb 2 K, Ujaépi S\'omthal Baraál 40 K, Muesonár Ltjoi 2 K, C\'aa Károly Süm« 2 K, Maibea Károly NrgykaoJzu 2 K, Kovád Mik-Ma r. k. tanító 10 K dr. P,ittál Viktor 20 K. Biasó Jóxaef ar gyflj>óiven: Bassó József 4 K, Szfta Jóxsel 2 K, Blaa O.ló 2 K, Zeyer Ferenc 59 Ml., AntsUcs Ignác I K, Busó Sándor 1 K, Pilcser Albert I K, Mnükár Vince 1 K, Miller Kiroly 10 fill„ Schwjitzer József 1 K, Horrátk Károly 1 K Barczi Zsigaond 1 K, mtvix Frigyei 2 K, Liskorct József 2 K Berkovtcs J5zaef uepetneki plébános 10 K, Kádár Lsjoa ref. lelkész 5 K, Szeadrei Károly 2 K. Remete Otzáné gyüjtőtvín: Remete Oéza 10 K, Néptskarékpinztár 10 K, Oellért Henrik 2 K, dr. Kreisler Jáasel S K, dr. Zilán Oynla 20 K, R dl Jenőaé 5 K, Batthyány S rsttman nagykanizaai erdóhivaiala 20 K, Pálfi Alajos 5 K, Halász Jóssef 5 K. dr. Olrlaer Antal 2 K, dr. Tamás Jiooa S K. Ouzeien 213 K — Aliikor i lameeazivi adakozóknak éa gyűjtőknek a tanítóság hálás kOesöuilil tolmácsolom, etyben ismételtei kérem mindazokat, kikhez musk idején gyfli\'óiveket voltaik bátrak küldeni, kegyeskedjenek azokat szivea sdomá-ayiikkal egyetemben mielőbb boxzám juttatni\' Nagykanizsa, 1912. máraina & Banektvíck Jd-itea, isntes\'.Oletl pénztáros. — Megjutalmazott majorgazda A\'só-londváról írja tudósítónk: Lélekemelő szép ünnepség volt vasárnap délután as Alsóiéndvikoz közel eső Mirgit msjorbsn Unger Ousztáv ms-jnfaida most tökBtte be negyvenedik évéi Innak, hogy Margit-majorban szolgálatba szegődött as akkori Lénk nraaágboz, a az alkalommal a föklmivelésügyi miniszter 100 korona jafatommsl és egy díszoklevéllel tflntelte ki. A jutalmat sz uradalmi caelédség és a környékbeli lakóaaág jelenlétében vasárnap adta át az ősz majorgazdának Bogyay Oyörgy letenyei fő-biró. néhány kereaetlen, de annál ékesebb szó-bal méltatva u ünnepelt példás blségét éa munkssiereteiét. Tóth Jánoa letenyei esperes éa GaáJ Iitzáa kerkaszenlmlklöal plébános szintén egy-egy szép beszédben emlékeztek meg Uiger érdemeiről s különösen azt kangaulyoz-ták, k )gy a majorgszds kflséfe szolgáljon nemes például a többi cselédekre nézve. Uiger könnyekig meghatva köesönte meg a jutalmat éa azt az ünneplést, seriben részesítették, A megindítóan szép ünnepély kedélyes lakoméval végzódőtt. — A kaniziaf husflztetek megvlzagá-láaa, A tegnapi nap folyamán Hajós Pereic rendőrtiszt és First Sándor m. kir. átlatorvos a helybeli hutüilel\'iket megvizsgálták. A vizsgálat kiterjedt s helybeli méisárosokrs, hentesére, húsfeldolgozó műhelyekre és as Agricola-tejetarnokra A köz- él áUatagéssség szem poatjábSI eszközölt vizsgálat egyes helyeken tllék kllogáarinl valókat, ami miatt megtelte minden eeatben a feljelentési,- — Eltűnt zálogcédulák. /Vqgy O/u\'loé aongoramasiernó hosesu Idáig közös bástartá*-baa ék H<m Antal könyvlgynökkel. Nagynf a mait kó 25 én Badapeetrs utasolt, hol egyik kórházban mS élet végeztek rajta. Mikor a hó 2-éa Nagykanizaáfs visszaérkezett, nagy meg- lepetéssel értesült róla, hogy Msns a közös lakást felmondta, nyele darab sáiogeédslál Szopva magM"kfl« Nagykaaizsárél. Nagyaé Miaa allan MHeitéil telt a rendőrségnél, mely a nyoaso sást maglnditntto. — Megapott péksegéd. Maisam jinoa nagyaaaiaui pékaegéd tagnap sete 10 óta kö rkl elhagyta Ighéaét, hogy as ugyanabban Pl udvarbaa tevő műhelybe menjen dolgosai Materen mintegy félórát íd Szőtt a műhelyben • midőn valamiért szobájába visszatért, rémlikén vitte észre, hogy s szoba aa&ábsn éüó bö-röndje el:ünt. A bőrönd hdn többek között 00 korosa készpénz is volt. Meiazen azonnal a rendőrségre sietett, honnan azonnal a tolvaj keresésére indultak. A, rendőrség kiküldöttei megállapították, hogy is udvar hátsó kerítésén friss törés van, s ham meaese ütői megtalálták a bőröndöt ia. A tolvaj • bőröndöt a kert végére vitte, itt felmotanüe s sz érdekesebb tárgyakat, ateő torban is a 60 koronát magával vive, ahogy érkezett, agya nőtt el ia távozott. A rendőrség gyanúja egy csavargó péksegédre isánynl • a nyomozást es hányban indította mag. ^. - LUabargáaz, Oataldsaa, Szombat-hely. Eri a k\\rom földrajzi pontot hízta Sun vonallá etekben a vihiroa báboras időkben Htes Illés, — a szombathelyi bolgár kertéessk egyike. LOteborgászból Indáit el CsataldMán keresztül ment éa tegnapelőtt délután gyorsvonaton megérkezett Szombathelyre. Mint azom-bathelyi ladósilónkaak elmondotts, ott vott i lilaburgáasi h utókban éa csodálatosan hósiaa küzdelmekről meséli, amelyekben ő is részt vett i bolgárok oldalán. Lfllcbaifásznál kemény cuiájt volt éa három golyó aepeaitette .meg. Kettő léhát huta keresztül, egy padig oldalát járta át. Kórházba vitték, ahmnan gyógyulás ■léi i eaataldzaai tüzvonalba került. Itt dlőt-ték a lábát éa megfut kórhtzba szállítót iák. — Föllebbvalóit most srra kérte, engednék őt Szombathelyre rövid időre, hogy a Herényben hagyott hozsátartozóinak pénzt k ubsston. Megengedték neki és llics vasárnap megérkezett, hirül hozván övéinek, kogy két testvére, ifik vele együtt még a nyáron Ml kertészkedtek, elestek Csataldzsánál. Tegnap délben s gyorsvonattal ismét viszzáutszolt llics s véres hirc-m szőre, golyózápor közé. Oyorsvoaaton Jött és gyorsvonaton megy viasza ... - Az 1913. évi 47,7,-01 állami Járadék kölcsön nyilvános áláirása csütörtökön, április 104u történik. A pesti magyar kereskedelmi bank nagykanizsai fiókja, mini hivatalos aidhdsl hely lapunk mai azámában aláírási hirdetményt tesz közzé, melyre felhivjok olvasótok figyelmét. — Erzsébet királyné téren s S tanra a szálloda épületében SaJróa Antal mflórés és látezeréssnét réewefll a legjobb ktsrolgé-láaban. Zo—onWüüowafc Unitit 1 Vizsgázott bécsi zongorahangoló kitűnő referenciákkal Bécsi zenede\' igazgatóság, Bösendorfor, Lehár •tb. ajánlkozik a n é. közönségnek, Kiváló tiaztelettel Gbxoss 23. Korona azálloda. 9948 -Ipywátl HlpipaÉfc aatepa hatme* Sümegről írják: Folyó ktf 2 éa agy salyas Wertbdm ssakrényt azállllolak Pptgár Jótssf sümegi közjegyed irodájába. A, aaekérrót » ssakrényt ugy akarták teemsfal, kegy a kocsi egyik feléi 1 kerekeket kiemeltek. As agyit kereket TÓtk Klímán II éves kóaives inas vatte ki. Amint a kereket kivette, i szakér |* sökkent, tengelye ■ fia ombjára eseti s ennek csontját kitté törte. Az első segedelem hu Orosz Vilmn dr. kOrorvca réssashatte s sa ys. un sérült fial, akit további gyógyitás végett s aümegi kórházba szálU:ottek. Edison színház ss ánay liwia* Szerdán és csütörtökön, április 9. és 10-én i. lí vitány. ». Nord Wales látv. 5. Mi na néni kutyáié humoros. * 43 6 A VAS KÉZ mr Detektivdráma 3 felv. . A főszerepeket Keppetia Perret és Susannq > Gran-dais alakítják. 7. Az elcserélt fürdoruh* humoros. Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön előadás. A xeoét ejy elismert IdtQa^ főváro. duett uoigfáhat)>. Műsorvájtozú faaalartva. — Magyarok é$ stájerok. Belaiioeról jelentik i A atájer legények mulatozás végett már régóta átjárqgattak Barkócra Bdck "Jtksk vendéglójebe. A minap te ott malatostek, amikor betértek oda Marim József, Bertalan Jóssal, Prés István, Bocskai János és Vörös Antal barkóéi tegéayek, kik • stáj-jókkal régóta Mié-bon állottak. Mxt is csak alkalmat kerestek as ösazetüzésre. A stájerok azonban, kik voltsk vagy 30-an, megérezték ezt i bezárkóztak egy külön szobába. A magyar legények erre aeki-eatek is ajtónak, ablaknak • IBrtek-asztak, amit csak láttak, amig cuk a csendőrjárőr meg asa fékezte őket. A stájerok igy aztán seggel ép bőrrel menekültek. A garázda legényeket feljelentették. — Kakáttolvaj eiavltgók Egy idő éta i Nagykanizaán nagyszémbsn fn\'kozó csavaigék a lopások egéaz tömegét követték el. A tegnapi nap f jlyamén mig Horváth Ferenc ál Megyarks latvén Saarvu szá lóbeli éttermi pincérek sz étteremben foglalatoskodtak, ambájikbói addig még temetetlen tetteapk egy táliknbátot és w feHUtdt elloptak. A gyanú euvargó munkásokra irányai s l rendőrség s nyoasasáet sa«tedttata — A felborult saskér Nagy QfkQ sörgyári napwémaa i minap munka akta kam-felé ladamnlhaibM e«y iát** embar Ml M 1 koeeljára a eaaal együtt aagy ajmgsteiiil Igyiksatak kflaOa aétjak Ináé. A koast s aagy áprttU J. IALA I. t Cmafsry-ut végit i tárká-WiMilt i Nagy dy wtiil^ l belöte, hogy inlyos zuiódáaokaft pt » wnáflrság iih>»|»i>I lap | t isiéi rir*MÜaniá|a Htete (M. . SmU al M mnl—QtS MHdta él Éli « Mtooa-annhAabsa aa Idliy tag isaktte stánrfc me^eki-iteni, mely i [ ÜL c•«(\' hertt bemu atásra • Mmrt Ktppen, Perm ét SwiM OwiHil M Ml alsáusk alakuják. A dsrab I fin érd *M :iaitő él íggslmia jelene ■ fi dai Különösen kiemeljük midőn a \\ egy égő hajói m-nekül te a terv t icnik - A tigrii. Ai Uránte-srinhás aa nádit aro t aigyrikerft ktoeiaek számát ismét jotttja eggyel a izeid m ka cslWktőkön be* aiáua katWÖ jK tigrii* cimü rendkívül etes négy tevonátoi deieküv történettel, |f i modern nyoraoste egyik teghvtlóbb tfftUt mra\'te be «k}Mi vígig izgalmai te tekmrió ioTdutiloXkal A káp Bnd?pstíw Usí ilkweket én te vrtóeziatttsg nálunk is num estét tag eyn| ani nCaótaek. Penkala töltőtollak tikatenray r F1SCHEL FÖLÖP FIA könyvkereskedésben kaphatók Mugjk—Innám maifal BarcMoM gfte kQMgyminkster folyt-tett tainep s bécsi angol MgyMnHte. Eanak a tenteikoiáinik sa awimtapa lett, kogy aa angol Hoéta már UadMük s malmai partok bombázására, de nincs hbteie,lwr mire sne tor ksrti, Szkutsri már siess* • fcy u európii helyzet isméi mloib*>dotL Mai távirstalnk a Mirthisflk: A flottatüntetés ét Szkttarl. Sécx, Április l A hatalmak nmfiuj HrgyalftMkbs kesétek as erélyesebb re duabályokst illetőleg. Btrchtold gróf kfllOgymlniater tegnip ioké% I tárgyilt ■ bteri angol nagykövettel a közösen elhatárolták, hogy felszólítják as angol te a monarchia flottájának parancsnokit, hogy vegyék blokád alá Antivárit, valimtnt Dutctgnót te terjssuék ki s blokádol a két albán kikötőn San Oiovsnni dl Mediára te Dorszxón Is. awlt te a ■onarclás m*y lijteiHI taán«dM. Ari mossrsgm is ory eroesensn Nri Sskntmrl odrom*. fiartía, áprlis t. A ■u<Hilgifli főhsdlssáHáms tm,ám S. aa. Sva 1*.- m Umn btkadéw Jialkw Wsú- US itiriUml tyttt bérmentve kfMatfc meg. li ip tanÉlik. ——— » London, április 8. Ntktta isiaálima kljriinutti. hogy csakis a fegyveres eróasaknsk enged. A tárgyaláaok során a monarchia erre a hatalmak kösOH hintette a tegyveres közbelépés eszméjét mely Oroszország te Aaglla részéről erős ellenállásra talált. ^ Alrls, április t. A l.sncis te sngoi kormányok egyértdmB szikratáviratot küldtek flottáiknak, mely szerint 1. A blokád Anti várttól Dulcignóig terjed. S. A blokádnak kötelessége mat akadály ózni a lőszerek partrassállitását. 3. A bombázás csak azután kezdődhetik, mintán a cetlinjet kOvatak mái átadták utolsó jegyzékeiket. kesstt, mely nsriat ss aotmmlók agy «M U-vételévsi elfoglalták ss sgész Tarsbosl. As áNa-lános ostrom mér cssk teák MMftss. MMOI* s gyilmsink általános roham indolnánsk, előttllk agy boaibavslő csapat fcg haladni. Montenegrót körökben aa a lellogás, hogy Szkntarl aaéi képei ily sokáig eUanállai, mmi a védrimri osatták magyar tatkk Natftt. ótttari, április 8 A montenegrói táborban nagy az elége-A katonák zúgolódnak, hogy mindig ca* ftM küldik slőrs. Nikita megígérte kato-óéinak, ta elfogUlják a várost, 24 óul itahad-rablást engedélyez ___ Csataldzsánál a London, áprilli t. A bolgárok CeateMmáaái vereséget nes-k. A törOkOk nem srattak ugyan eteaM* reaó gyéaelmet, de nagy vsntaaágehal okoztak a bolgároknak. Bloklrozták a montenegrói és albán partokat -- Berchtold tárgyalása ja angol nagykövettel. — Nikita uiabb kiielentésel — AltAlános felháborodás Nikita euen. — Az általános ostrom már esnk érik kérdése. — Huszonnégy órai szabnd rablás Szkutarlb&n. — Elégedetlenkedés a montenegrói seregben. — Török győzelem CsataldzaánáL — Tdsúoáok. — • As s konfliktus, melyet Nikita makaes-kodlsa éa a monarchia kitartása idézett rifi, asprói-napra anlyoaabM válik. A nemzetközi hotts már megkezdte a blokádot a eddig minden jel arra mutat, hogy ez nem vezet eredményre. Feltétlenül szükséges a partok bom-hÉsáss, amiben azonban a nsgyhatalmak kö-s6ft máj nem teljes a megegyezés. Az entente katalmai némi gördítenek a leg- stálytsebb lépés alá, a e tekintetben artg Hre tolynzk a tanácskozások. KOÍOoOsea asérielentOaéga volt annak a lanácskosámak, Pétervár, április g. Delcaué Franciaország jpétervári nagykövete ma Párlsba érkezett, hogy tárgyilásainak eredményéről kormányának szemályesan legyen jelentést. Rima, április S. Rémában nsgy a felháborodás Nikii* ellen, mert gs ö mskacskodáiát okolják a helyzet sulyosabbrs való változásáért. Pirit, április t. A montenegrói kormány valöeziaIlleg engedni fog a nagyhatalmak kívánságainak, erre mutat as, hogy Cettlnje te Páteivér kOzOtt tárgyalások indultak meg. London, április 8. A nagyköveti tanácakosáa ismét OiasMN, hogy Montenegróval nemben határozzanak. Párit, április 8. Eienne tianeia hadügy miniszter a legutóbbi I minisztertsnácson rámulatott arra, bogy Néawt Jávira^ és telefon. Idöjótlás. (a BMaaasokogW laááaat iaMéaaJ Budapest, áprilia 8. HflvOa idő várhalé, aok belyttt ttapaOék-DáH hőmérséklet 108\' CeMasz. Caanádmegye közgyBléae. Maki, áprilia 8. Csanádtnegye ma déMŐM tartotta közgyűlését, amelyen Kassa város átiratával foglalkoztak. Kisaa ugyanié átírt az ot-azág többi tOrvénybatóságaihos, hogyegyStt Ir-jtnak lil a kápviselOháihoi a választói jogda-uMkratflmubb alapokra lektetéae céljábóL A közgyűlésen Ja Uh János te Ndvay Lijos saé-laltak lel. Návay hoasssua bírálta a iagnióbb megalkotott tOrvéayeket te kijelentette, hogy hí-ari tiszteletben kell tartant. H rálja aa aj válaaatéjogi tOrványjavaalatnak a réaaét, amely a válaaatáei eljárásról Végre a közgyűlés 08 saavaaattai 33 eüegaéta Kassa áttraMt éa csatlakosott Elhunyt horvát képviselő. fiamé, április 8. Bank Erasmas aki a magyar képvtanlOházaak URANIA SZÍNHÁZ ROZGQNYI ÜTCA 4. SZ. Kedden, április hó 7-én éa 8-áp 2 órás előadáa I PSYLANDER-ESTI 2400 m. műsor Dortan Gr«y. II xi |ol«Konysóqoi qyokorol. flóra. Dráma tinomonn itiyoltcl tapoll Klrándulóo a %xa|nón bohóság. farm.-felv. Szerdán éa csütörtökön, áprilia hó 9. éa 10-én Kétórás olöadás I A legérdekesebb fiira I Al\' Párisi detektívtörténet 4 felvonásban. T>1 üfl lS Elejétől végig érdekfeamtő*tárgya Buda-\' pesten nagy érdéklqflcst keltett. Tpvábbá A VIRÁGOK KIRÁLYNŐJE. A VASUTAS LEÁNY. Gyönyörű term.-foiv. Humoros történőt POUDOR SZERELMES. Kacagtató hohóaág «li ZALA tm április 9 tagfa voM. miat a topok |el«Btatttk, ssombatoa ribaayt Bsrric Erazmus Hkilllotáu alhalná-Mi aaaéraap dtfvüa a fsmd horvátok értekezletet tartottak, amelyen HmoadeKák, hogy as ribaayt vezérlérfiat a fiumei horvátok fcöh-aágén temetik el, ravataléra koszorút ksfrtaaik «a gyászjelentést adnak kL As elhunyt horvát vezriléifhd ma tffleMN lesiették ei nagy pompávsl. Az aj admirális v, b. t t Mm, április 8. őfelsége Hmm Aatsi eüentengernsgynsk a valóságoa belső titkos tanácsosi rangot idoatanyozts. A fiumei vonat katasztrófája. Flame, április 8. Ások a togaapi táviratok, amelyik a Károlyvároe áa OguHu közölt történt vasati katasztrófáról számoltak be, lakottak voltak. As slsó izgslmsk pillanatában s Oeserals Mriol áBemée adta Isi a bmmtami tankról azé ló jelentéseket, meiysk nem Mailek mag a. valóságnak A kalottsk siáms a tizet nsm haladja meg. Mint megállapították, as ntaaok kö-zött egy Zeidl nevfl nevfl neveló ó is megse-jp besült, ski jelentkezett s Máv. igszgstóságánál, ahol bejelentette, hogy kártérítésre tart igényt Ugyancsak ilyen igényt jelenteti be Kirúg Sándor Utszó, ski szt adja dó, bogy anlyos Idog-rázkódást szenvedett ss öeszefliközésnd, mert egy ssgy koffer ss összeütközés folytán s lejére aadf. A Mávnál felvették a panassokaL A bábom sikkaaztója. Meglincselt fodréss. Prága, április 8. A szlávok SzokoHsts egyesülete legutóbbi közgyűlésén bárom vsggon orvosságot és kötssert aavazott meg a bolgár hadaersg részére. A kötszerek és orvosságok szállításával egy Meaestk nevfl fodrászt biztak meg. Mori azonban kiderfllt, hogy csak kél vaggonl izáilitoit, a harmadik vaggont 1200 korosáért értékesítette. A ssokotisták s tikkaaz\'ó borbélyt fe\'jelentették. Mán volt megidézve a fodrán; mikor a bíróság elé ment, a tömeg —msgrehaali, elver » és forró kátránnyal le-öntötle. Vérfertőző testvérek. Budapest, ápr. 8. A rendőrség ms letartóztatta Anyosi látván hnaaonkilenc éves munkád és Ányost Róza nevfl nővérét, skik már bossssbb ideje köiöshástsrtásbsn éltek egymáa-sal s Szaboicai-ntcs 30. szám alatti Iskásnkbsn. A léi testvérnek bflnös élete aiár régebb idd éta tort és két gyermskflk is szlletatt. A testvéreket ma letartóztatták és tatsrlóstaMák ssy . jnkat, ösv. Ányost litvánod is. A rendőrségen s snmkáslsány előadta, hogy rendkívül sserett bátyját, és ha s törvény megengedsé, házasságra ia lépne vele. Az öregasszony, ski már régóta fodott a Mdős viszonyról, azzrl védekezik, bogy szért nem merte feljelenteni s gyermekeit, mert átlót fék, hogy skkor elkergetik éa ő hajlék ttélkfll msrsd. Kőnig Oyula meghált. Badapest, áptltis 8. KOntg Oyula buda-pssU egyetemi tanár, világhírű mstesMtfkas voH egyetemi rektor ms |iujndbsa váratlanul msgbrit. öngyilkos ffatalemberek. Badapest, április 8. Dr. Hetntg Pál és barát js Kaeoogt Ltttt Dezső ma kösés lakáén haa Öngyilkosságot követtok el. A fiatalemberek morfiumot Utak. Trappista Kakaó Trappista csemege éa tőzö csokoládé Trappista-Likőr Trappista-Tea. Aa ám ttostaaágáért, kMtoö mlaéeégééit eredeti eaemsgoiáabsn a .Trapplala Atyák" ■eve és daserflk assvsloi. Kizárólagos Mrsktár Magyarország réesétei Schwarz és lauber gyarmatáru ssMtharcshedés, Nagyksstasáa. Qabona-üzlot. - Távlat- Budapest, április 8. ttésaára-astal i Változsllsn. éb Határtdó-flxlet i Bnss áprilisrs II OS . \' májusra 11.18 . októberre 1169 Roíe áprilisra 9.25 , októberre 9.41 Tengeri jul uzrs 7.83 Tengert áprilisra 7.88 Zab ápriltara 9.73 . . októberre 851 A szarkaactéaért felelős: Igszgaló: Oflrtler István. FIschel Ernő Papírszalvéták, Zoebivópobarak alumíniumból legolcsóbb árban kaphatók: FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereakedéaében Nagykanizsa. Van szerencsém a nagyérdemű közönséget értesíteni, hogy Nagykanizsán /. műtrágyagyárai létesítettem éa hogy ezen vállalatom keretébe A pöce gödrök és szemét kihordását .v. is bevoatam. Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépesettel, — bygienikus alapon gyoraan éa megbízhatóan végeztetem, miért is "kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Meghívásra személyesen is tlssteletemet tessem. Teljes tisztelettel Xeitntr Ödön Eötvös-tér 23, Megjött a cigányprímás hanglemezekben éa a többi újdonságok. Sokszor ugy szeretnék sírni. Király Ernő mulat Magyar bakák a határon Pinkásx az első honvéd tüzér. Legszebb ember a huszár. A Komédiás. De csak egyszer v. kétszer. A moziban. Psczolai a telefonnál. Ez a jelenet a Budapesti Royal Orfeumban 300 estén keresztül lelt házat vonzott És még nagyon sok újdonságot ingyen meg lehet hallgatni: Strasaer Mártonnál Nagykanizsán. Az flssies gumarthfllöalsgaseágok aagy raktára (Pieaeivsttv.) Eladó lakóház Sánc községben 5000 borona teherrel. \\ov4s iféstpénz fatl hoxxd. — £<■ a kiadóhivatalban. "32 Hirdessünk i Zalában! MIIló ember liaiznál KÖHÖGÉS rakedtség, katarus, inyákásodás, hurut és görcsös köhögés dlen kizárólag a jóizQ Kaiscr-féle 9151 . Mell-karamellák (a bárom fenyővel) cukorkít — 8100 közjegyzőileg hitelesíteti bizonyítvány orvosoktól éa magánorvosoktól s biztos hatásról, u Rendkívül kellemes és jóizű bonbonok Caomagja: 20 éa 40 fill., doboza 60 fillér. Kapható: Neumann Aladár ás Re* Oyula urak gyógyszertárai baa. Weisz Somaf Elvállal beton, vasbetoa hidak építéséi, járdák aszfaltozását Mozaik. graaMo tsssmó-burfcotatok héadtését Bston-csövak mtadoa méretben és eement sstaddy van aridáma. »M. ápr»s 9 - • ------- - ---------■ 31, 17, 123/rh. IÖÜ Árverési hirdet énv 191^ V. 223/1, 1913. V. 15/3, V. 53/1, Btcaer Férenc bercsi cégnek 5#l kor. 44.filL tfo és járulékai, Dr. Havas József ügyvéd jjjenyri lakosnak 229 kor. 54 fillér tőke és jMáM, Zombori Hengermalom R. T. sombori £L»ck 340 kor. 82 fillér tőke éa járulékai [fr gimmtt Lázár Újvidéki Gőzmalom újvidéki g$gnek 92 kor. a járulékai iránti végrehajtási ügyében a letenyei kir. járlsbirőMgnSlc fenti spönu kiküldő végzései folytán le és feHHfog"-yt is 3538 kor 40 fillérre bécsült ingóságokra gg árverés elrendeltetvén, annak alap és felül-fogUltatók követelése erejéig- is Tő&zerda-Wven a 29. számn háznál leendő megtartására tatiridőül 1913. éoi április hó 17. napjának 4 e. 10 óráját tűzőin ki, amikor a bíróilag lefoglalt gazdasági berendezés, bolti árucikkek, tardók, gabona hintó s egyéb ingóságok a legtöbbet Ígérőnek készpénzfizetés mellett, ■Aluég esetén becsáron alul is d fognak adatni. Letenye, 1913. évi április1 hó 2. napján. " Sctrm\'dt János bir. végrehajtó. IMA Keármagos Plymouthrock, sárga Orpington faj tyúkok 1 kakas 2 tyúkkal 30 koronáért, 15 darab tenyész-tojás 6 koronáért, Féregmentésitő (iso-látor) páronként 5 koronáért, ária polc ingyen kaphatók. Fajcsirkék időnként eladók. Mildóssy Antal, Nagykanizsa. Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém a n. é. építő közönség szíves tudomnsára adni, miszerint- njépitkezést, régi épületek tatarozását és az összes építkezési szakhoz tartozó tervek, bérmilyen rabnők* költség-vetések és olaeinaoláaokat, mint azt már éveken ka észtül is jutányos és kedvező feltételek mellett késztettem, ezúttal ia felkérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bár-mely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordfltni kegyeskedjen, gyakorlatán dőre búdoaitje legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogásit, fteidfaiger Gyula okleveles építő és építési váUalkosó Nagykanizsa Kisfaludi-utca 33. száas. f— \'—_ szíves i t $ t I gepetm rendbe ►nse* mására adom, hogy felszerelésével teljesen jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb gallérok, kézelők, « háztartási « FEHÉRNEMÜEK gyorsan és szépen tisztíttatnak :: a legolcsóbb árban. :: Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD fésMóséfyára É ^ rő-tit 13. — Kadaejhi. I. I e Ptszál st áskla ki iHri czüáárt Elsőrangú minőségű éa naját n kéaziténfi elegáns » CZIPŐiriCT nagy raktáram. teljes átalakítása folytáa előállítási áron árnaitona el. Keller Mátyás ezipészmester Nagykaaisséa, Eraaébet-tér Mérték Otáat HiBBsikit; a lsaaw deraebb kivitelben ém * hsslsfca amerikai toraikba* kSeeit sk. \'Saaaasssa»aw»ssiaaaa*ais««as Irodának, vagy üzlethelyiségnek alkalmas, világos, szép helyiség olcsó bér mellett lére kiadó/ Bővebbet Csengery-ut 14. 9950 Gyermektelen házaspárhoz felvétetik folyó április hó 15-ére. Cim a kiadóhivatalban. Jó, megbízható, becsületes 9946 továbbá egy körülbelül 15 éves tisztességes leány, egy két tagból álló család-4 nál jó fizetés mellett azonnali belépésre kerestetnek. — Cim a kiadóhivatalban. 37 tk. 913. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Jurács András végrehajtatónak Gócza Ferenc végrehajtást szenvedett elleni 36 K bűnügyi költség, 10 K végrehajtás kérelmi. 14 K 40 f. árveréa kérelmi s a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir tszék területéhez tartozó s a légrádi 3528. sztjkvben I. 97. hrsz. ház és belsőségnek Gócza Ferencet illető fele része 1519 K. becsértékben 1913. éoi április hó 21. napján d. e. 9 órakor Légrád község házánál Dr. Halphen Jenő felp. ügyvéd vagy helyettese közken jöttével megtartandó nyilvános birói árverésen eladatni fog, még pedig Nemes Katalin ösv. Mojzer Jóesefne javára C 2 alatt bekeblezett özvegyi jog épségben tartásával akkor, ha as előző jelzálogos hitelező követeléseinek fedezésére szükségesnek mutatkozó 400 K beigértetik, ellenkezd esetben az ingatlan a szolgalmijog fen tartása nélkül booáájtatik árverés alá. • Kikiáltási ár s fentebb kitett becsár, melynek felénél alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók tartósnak a becsár 107,-át készpénzben vagy óvadékképee papírban a kiküldött kezéhez letenni. A kir. tftrványwék, mint tkvi hatóság, Nagykanizsa, 1913. évi január ké 11. n. Oéssay a. k. kir. t/Wé. Ifi I Iinsrai Mám ^ húzott dróttal Elpuaztithatatlan I Egyedüli magyar izzólámpát- m Oyártja az Egyesük Izzólámpa Vfflemoesági R. T." bjpest 4, Sér^óii pest • zaLa Zalamegyében járás srcknelyén egy modern üzlethelyiség azonnal kiadó. Bárminő szakmának megfelelő. Cím a kiadóhivatalban. 9927 f= ■ Tavaszi idényre Mindennemű uri, női éa gyermek czipók Amerikai éa eaját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. 1913 ámtk | | EREDETI BENZ C3ÉPLÖKÉSZLETEK BENZIN-LOKOMOBIL Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut ujlA Se Xj&ri mi nana «a« tevainavmi Teljes tkuislirtsl MilUSnyiSdnUur és Fia Nagykanizsa Hintón, a város ptMjllm. ÁrJegyaáhat ingyen és béimeatra Halat- és szflcsaru-űzlei lepyitas. A n érd. közönség szíves tudomására hozom, bogy Nagykwnlraán a Kazinczy utcza 3. sz. házban férfi kalap és szűcs áru-üzletet nyitottam. Legjobb gyártmányn kalapokat, sapkákat és legéivstosskb amőrzM-áruat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű szOcsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tüz és betörés ellen biztosittatnak. M Szíves pártfogást kér: Robinsohn Gyula szűcsmester, üzletvezető íTa^^rlcsmlxmdLzi. Frísch Regin^ czégtulajdonos S/ölíliiftflkösok IcSlönöa figyelmébe! Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poroz éa Bagollal öli a azölőmolyt i -srtr Kevesebb ágon*, -szor * Keveset* asHinha, •szor Hevesebb. asauüiébÉl FORHIN^ PflRHfN * sokszorta megjavhotCbordoi keverék ás sráastslaa köszSnS- ás nli—■3 Is a * V/AIltll „ál tanaság a izerint mindenütta legnagyobbmegelAgedAeeel haaiBÁiják. A -nak nincs üledéke, vízbe dobva azonnal oldódik áa blatoaaw i pei eeeei|iin át: egy kész anya?, főalkatráesa ría-idoképesaéms oly nagy, hojry bármely harmatnál peimé vele; hasznalata óriási ■■■«>• Aa pAazmegtakari-tást jelent, mert as anyag teljesen kész 1 használjanak saját érdfektíkben Caitfornlat lét, a gyümőiesrovarok elleni védekezésre rovaur enyvet mindén kártékony rovar lekötésére, Kvarfogé övet aa Seases kártékony rovarok elfogására, LaurtnAt a rovarok ellen nyári védekezésre. LaurU KarbeH- _____J a rovarok oései téli védekezésre. LaarD oltMuat az oltványok nemeaitésire, Ickafaailat a zsenge virágok permetezésére, nlcpiln Quaaalaklvonatot faiskolák permetezésére, TopoMort mezei efersk pusztítására, PaapUt rovarok áa darazsak elfogására. Taaaák mindezen aikkekrfíl kimerítő létráét m h--Alatt ntsualtAat kérni, melyet Ingyen it bérmentve küld as Ssasas árdeklédSIraek a Ff\\ n II I Sí ssőlőparasatasésl anyaggyár BUDAPEST, VL U II II 1 11 Váci-Ut f J/t. Valamint képviselői i Hrsck da Szagé Nagrkanlaaa, Roeanbarg Ernő Keestkaly, Márton Mér Kaaathely, Mesei lessl Tapolca*, Gyarnathy Vllmoa Zalaagariiag, Halllar Ignác da FI*. Tapolca, Snalay Ignác Zalaaawatfrét. Bvonolcskertészek BEN2 MAQYAR AUTOMOBIL- ásmummjtAw wimv.TAM. ■uoammr, zOvoar v-aoaorrva. UTCA S. TCLBFON i MSII tl ISI4. A Blauiü? telken ==ss=s (a sóház mellett) M40 i iázbthKk tinniklilllnhitm Kérem mlndasnk^^ akiknek erről értesítést Ígértem vagy azokat/lNk ilyen telket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervel bemutathatom éa továbbiM-h ii h m ii világosítást adok. a a a a a BLAU LAJOS cogasM agyár. SMmWHHHmHHHHÉHIfl 18S8. 1919. Ounántul legrégibb ékszerüzlete ■ElCVT JlZSEF b FU Nagykanizsán Talafaa MS Jd^t TeleTea SAS i Szép nagy válaazték Brfltoat vrtiüt Ét imy (tóműn Nagy válaazték Arany jegygyűrűkben, különleges tormákban is. Rmt Momzinfi iltiNbk. finom Ízlésben, Teljes ezllsl étkészletek, hivatalos próbával ellátva. ■ ■ Javítások és aj munkák saját villa nyoe • erére berendezett mflbelydnkoeu gyoraan készülnek Eladás részletfizetésre kel Jutányos éa olcsó érakl iHWmWMMMO t I Nvr nafotl a Idsdóhdaldonoa .Zala Hirlapkiadő áa Nyomda Krmvénvtáraaaéc* könyvnyomdáiéban Nagykanizsán. B, éwMjwm. Nngyknnizna, Ilit. áprtla 10. irtttlltt. n Mim. WV-ttWt - , JPHBM ^ ^^ ^^ mjÓViaaiÉm totf * St 7 A I A eüü Tdefon-cxámi 78. Ml^B ■ MB^R r^i ■■ithmn Mm/1W L/li IMteltt és nyüMaM * A A EKT"....... •rMgJ* " POLITIKAI NAPILAP. | MtlWntt ■tüf WÜ71W Ctl i frto | Enyhük a pénzpiac? rVpgykankM, ápritts 0 Az abnormisan bosszú ideig tartó gazdasági válság legsűrűbben felhangzó kérdése: enyhül-e a pénzpiac ? És — sajnos — niWmrrÉJ—nagyon iiusszu ideje várjak a kedvező választ, az még mindig késik s ha az előjelek nem csalnak, kedvező választ a fenti kérdésre hamarosan aligha kapunk. A jelenlegi szituációk ma olyanok a pénzpiacon, hogy ha a pénz- és gazdasági válságot előidéző számos ok hamarosan meg is szflnik, hirtelen és tartós javulás akkor se következketík be, nem kálőnősen pedig nálunk, Magyarországon, hol a pénzpiac forrásai — sajnos — nagyon hossza időre kiapadtak, t A pénzpiae enyhítésének első fellétele az, hogy a jelenleg] háborús veszedelem elmúljon, amire édes-kevés kilátásnak van. A balkáni konfliktus elvonta tőlünk az idegen tőkét egyrészt, másrészt a csekély belföldi tökét is annyira megfélemlítette, bogy az is teljesen eltűnt a piacról. Így állott a hely- | zet addig, mig Ausztria-Magyarország j A mészáros. Irta: Edmond Jalou. A sovány éi ssontoa (ajtajuk kOiBI ralö ved Srinte bustslan, rendkívülien aalkár csont-rásáa szegény leje őginázott, melancbólikussn iárga sicbőrévei, a két arcát mintha befllötle wtos valakinek btveJyhja. Haja égnek állt éa darvsaiéin volt a ritka asakál körítette állát. A mészáxaiékben sifnte lásasan szorgoskodott, i habár mindenki delíriumban égőknek itta nerceit, mégis érezték, hogy ügyelem re ■éüó erő duzzad karjaiban, h üzen játszva emelte a legnagyobb (Madaratokat, lóbálva »*fta oda aaonl a nagy márványaaztalra, hagy etlOrésreije, vagy bakával ataaetetelje. A péaztéiban, a tOkrök bamia világításiban Louiae aeazosy trónolt, a kövér szépségének nagyon helyénvalónak hatott KI a márványaaztalok a a rfmmste boa szomszédságában. Ékszerekkel Mdtaakva ugy nézett ki, mint a bőség iiimbótnma, IN a felnyitott kaan áUa-»ok között, fnibevalókkal, karperecekkel, nyak-léneokkal martáltákkal felékesitetten A koiváraaton jót ismerték ÓM, mert a *fi gyakran rögtönzött fálteásnjsági jelenete ht Szenvrdétyesen Arizta őt, aa aaaaooy pe-(yllölte ezt a jármot. Es agy nspon eí la «"t a méssáraaákkdL A lérfl azt mondta miadsnklnak, hogy Máskak s Bzteti dologban vsa iévH da esak hamar mindönki megfedte a kalandot, bogy «<rt szökött mag, hogy agy a mimmáékin is komolyabban nem került bele a kon-1 tliktusba, addig tehát, mig nálunk is] nem rendelték el a részleges mozgósítást Ezután a pénzpiac helyzete még válságosabb lett, mert a fegyveres béke az államnak rengeteg milliójába került, amit közvetve,—tcnnásgalasen sainlén csak a pénzpiac érzett meg. Hogy a mostani pénzkrizis mily mérhetetlen károkkal iái, ut számokkal kimutatni nem igen lehet De példaképen felemlítjük azt, hogy a folyó évi január hóban már emelkedett csak a vát ópereknek a száma a budapesti kereskedelmi és váltótörvényszéknél. S mig előző években a peresített váltóknak legnagyobb hányada mindig pénzintézeti váltó volt addig az idén éppen ellenkezőleg a peresttett váltóknak majdnem éppen fele kereskedői váltó. Annát scomorobb aapfe kép, mert a közeli tartós javulásra remény egyáltalában nincs. A Balkánon még dörögnek az ágyuk s lehet, bogy holngp talán arra ébredünk fel, hogy ebbe a koncertbe a nagyhatalmak ágyul is beleszólnak, ami ismét kiszámíthatatlan lakó uzsorás fiát kövesse, egy bwt ám fickót, a kinek nem la kerfllt nagy nehézségbe elcsábítani ót lányoa arcával, szép öltői ékeivel éa a kis angol pipával, mely sóba sa esett ki vár-vfliCa ajhafkBalL—___ Néhány hónappal később azonban iámét viasza tért a újra láttam ól a pénztárnál, tbég nosztslgikusabbnak, még zzőrakmottabbnak éa eimerengőbbnek, mint annakdőtte. A mészáros még jobban Fnaoványodott, gonoaz szanvédés gyötörte, gyanakvás vette belé magát a telkébe, a a szerelemből ás gydlőletből Osaieszflrt érzés csaknem beteggé tette — Meglátjátok, rosszul fog végződni! — mondták a azomazédok. — Egy azép napon majd megöli fltl — Minden este veazekesznek a a jelenet verekedéssel végződik. — Milyen azerencie, bogy ninaa gyer-mekOkl A kólák kát aouárt májat vattek, bogy magtebassan ss OrömOk, hogy ebban a aaan vedélyes levegőben lélegezheeaerak, akol a vihar mindig a fafUk fölött fflggött Ea a komédia, a mi e kát navtaaágaa alak körfli lajátssódott, anganaat te keiden érdekelni. A máaaáioanak nem voltak barátai. Pél-tékenyaége agyanként elkergette azokat melMle. Ssinfa i|esz\'ő magányban ét. BO nekem több-aaör nyiM alkalmam vela beszélbstni. Egy napon elárulta nekem, hogy baaárja ■ * "tr ,dflre almagy a városaagyadbői. A hleaága hagyon ellenezte aat a távosáat a aa aa óa\'twtáttáss ujraébraeatette a régi gyanút a félfordulást idézne elő a pénzpiacon. De ha felteszszük azt — amire asonban nagyon kevés reményünk lehet — a Balkánon hamarosan rend támad, a hatalmak mind kibékülnek, sióval teljes lesz a béke és a nyugalom, tartós és kösatt enyhülés akkor aam hfivstiwzlh. A teljes nyugalom beálltává) megindul a munka, a hosszú ideig tétlnnségre kárhoztatott vállalkozás uj erőre kap. elsősorban • sikerrel és haszonnal leginkább kecsegtető téren, a Balkánon. Ac ott szükségeltető beruházások és váltalatok tenger pénzl fognak eluyelni, amit azonban nem fognak sajnálni, mert busásan megtérül. De nagyon sok pénzre lesz szüksége a most háború* kodó balkáni államoknak is, hogy a háború okozta károkat kiheverhessék. Richárd Calver német közgazda* sági iró egy prognózist állított fel az IU3. év gazdasági fejlődéséről.. Ebben a prognózisban Caíver azt mondja, — á politikai viszonyok normális fejlődését véve alapul — hogy az ogész 1913. évben a pénzpiacnak rendkívüli feszültségével kell számolni Az év elmúlt része ennek helyességét iga- Egy időre tebát átejtette a tervét, jaüna hónap végén tört ki a kataaztrófa. A mésrárnéktől néhány lépáanykv, mint minden esztendőben, most te kifeszítették a vásári bódákaL A véletlenek náka ttalanttaaU. A szegény ördög szerencsétlenségén agy Hercales jött kossá vásárolni. A barom azonnal megszimatolta a pénztár azép nőstény áBsját. Mrmiaktes minden látogatását mosoly fogadta a mészárszékben elterülő várás árnyékban. Később már aat a szokást vette tel. hogy cirkussi Ottösslé-ben jött be a tollba, izmait mutogatva, barna bőrének báraooyát tartva aa asszony nrra alá. Nemsokára azután tanát ekflnl a mészá-rosné. A térj hétaágbaaaáM asteaMápő vok. Páf-dalmaa vallomást tett ejóMea, majd ugy tetszett ímhem, mintha agy caflppm msgcsilla podou volna. Néhány hónap lek el a akkor vateari raaaa indulstu ember ad mondta aakl hogy Mtamerte a feleségét Ttfoaban, a cirkuszban, akol ó s Hercules dikasu előtt flt a iittiláitag, trikó-öltözet ben. Ktváacriaágból ataaaáem ■maáiaj kL Nem esett odMNon fdiimciRi I mi iPciÉiwt Egy down mellett, a kfforulyézott, a agy mejem aamtaN, aki dl utánozta, ott álk as iiiiim kk világoskék, pafltadroroM rabéban, raWagvn aa sMtflén-lámpa lányékan. MagadtonaMnnk taM>-tam: halványabbnak ás aokkal, da sokkal fáradtabbnak mint aiakakkte. Igy lakhatatáhaa. matyat aaanmftvm sél-tott. a gySNUat amBagMl Mtam Amára «Mtat a függöny mögött. A Hirratai agy ntaakaa ■HaHa Lm--------- ■ «a I ^ . fDfoe BopcfiyqfDtii fgjp MMH RH ÍM I ZALA itia, é*m n. zolta is, mert pL a januári és febeyiri nWmó sokkal erősebb /olt, mint azelőző évben, mlg pl. a márciusi ultimó oly erős volt, hogy az Osztrák Magyar Bank adökötdea bankjegy forgalma egy hét alatt 184.262,000 koronáról 3301222,000 koronára emelkedett Le kell tennünk tehát arról a reményről, hogy a pénzpiac belátható Időn belül tartás enyhülést mutasson. Ha lesz is javulás, az csak átmeneti lesz, amit nyomon fog követni a feszültség. A miütárizraus tnlhsjtásából, a gazdasági faktorok lebecsüléséből eredő károk még nem elég nagyok ahhoz, bogy mérvadó körökben észre vegyék azt, miszerint es tovább igy non mehet, mert nemcsak magánosokat sodor a bukásba es a romlásba, hanem a tönk szélére juttatja magát az államokat is.) tapolcai artézi kot szenzációja. Halak aa artézi katbaa. Balatoa titkos, földalatti ciatoraái. - Saiát (udóaltóaktAt Tapolca, áprilia 9. A MávnakTipo\'cán állomáss vaa. itten a Máv. egy artézi katat áiott Ugyanis szüksége vaa a moadonyok uámára otysn nagymennyi-aégfl vízre, amelybői kazánkő nem rakódik le. As ariéri knt < vize ilyen lalsjdonsággst bir, annéifOgva ez ene a célra feitéflenOl megf lel. As artézi kat fúrása kézben egy ssjálsá-gos lapaaztaiairi jöttek reá. Amint a kut fúrása közben 30—35 méter mélységre háladtsk, egyszerre csak viz tört elő s mélységből. S ami a közönség kőié kikivasát. A karzat elaő sorában agy kis szakállas, ember elfogadta a kihívást. Ő tréfáit, bogy ki mer vele állni. Mindenki nevetett s s kíváncsiság megvétette velem a legyet. Leültem, A aárga homok, melyre az scetiiáiiám-pák fásye esett, szinte megvakitott az etaő pü-lanathan. A kis emberke megjelents porondon, konyka karjait összefonta a nevetséges árnyéka kacagásra késztette a közönséget Fütyöltek és káromkodtak is közben, s megkezdődött a harc. £• csaknem egyszerre a harc megkezdésével á ferfl saebéből viliámaserOen kerüli elő egy rövidke kés. A Hcrculea félreugrott, kifce-rfltte n szúrást a cipőjének egyetlen rúgásával a másik arcára, a földre dobta az ismejdient. A sátrat megtöltötte s nép az asssonyok áttörtek a köé korláton, máaok, a kiket elgázoltak, segítségért kiabáltak. Botok emelkedtek a levegőben. Blienlállva az engemet la előretoló áramlatnak, magfordultam, s még volt annyi időm, hogy a aaakáilas sovány emberben felemeltem s ménárost, kinek álláról lehullt a\' a koaszu álsz <kátl s a ki vért hányva voaag loti a földön A Hercules maga azé nélkül Hátrált. Halálsápadt volt, Már s rendőrség Is beleegye-setl a dologba mialatt, as asszony odsfuloU s földöd fekvő férjéhez s rettenetes késégbe eséssel ordított rá a Herculssre: r- Oyilkos I Oytikos I Ei bosszú körmöl kesével, mely gfleasös összehúzódásában egy goaoez állal karmaira malékestetett, ugrásra késsen mutstatt aa akr»-katáas. legfeltűnőbb, majdnem csodátstos volt, a vtzam agyQtt aprt halak kártik* a fakultam, amelyek otyaa fajtájaafc voltak, aaaeiyak fty különálló csatornában nem szoktak áhd. Ebből arra a gondolatra heMI jönni, bogy a futás, amely időközben más egynéhány méter mály-eégre haladt, egy olyan földalatti érre\', vagy csatornával találkozott, amely óoszeUtteÜsben van a Balaton iMM. Ez a sajátságos észlelet nem tálszik lekötetlennek. A Balaton vizének felixine 101*6 méter magasságban vsn s tenger szine lelett. As állomás pedig, shol sz srtézi kutat furjik 116 méter msgssságbsn van a tenger asine felett. Tekéi a két lertlet körülbelBl egyforma msgssságbsn fekszik. Ha Mát ss artézi kut furáaa összeköttetésbe jut s Balaton vizével, a közlekedő ed íayek törvénye értelméb-n annak a vize is felszökik a furásbsn. Et a viz természetesen még nem ariési mig egy olysa mélyebben fekvő medeneére nem akadaak amelynek — ka hslsk is aiacte-nek ia benne — már melegebb a vize. I UN ürcm csalid. Hunit volt a nemesi ftvelük. - Saját tadóritósktóL — Minden ksnizssi felnőtt ember emlékszik Karczag Bélára, a Batthyány-Straltmann hercegi uradalmak elaő nagykanizsai bérlőjére. A főúri allűrökkel bőven megáldott bérlő valóban mágaáe módjára élt Nagykanizsán, hol ssőts te volt olyan szép élet a .várban", — amióta, mintegy 15 éve |az albérlőknek bosszú aora gazdálkodott á\'íkaaizaai balárban lévő pompás tölieken. Karczag Béléről a legkeveiebb, amit föltételezni lehetett, sz volt, kogy msgyar nemesi cmlád sarjadéka. De egész egyénisége és életmódja a grófi rangnak ae mondott volna elleni. Mily nagy meglepetéa tehát az, hogy Karczag Béláról, aki jelenlep irigylésre méltó körülmények között Bécsbea él és fivéréről Karczag Mvánről, akik eddig mini régi ma gyar nemesek voltak iamereteaek, mostanában hivatalosan megállapították, hogy Jogtalanul használták (ha ugyan egyáltalán hseználták) nemesi titulusukat és címerüket. A belügyminiszter érvénytelennek nyilvánította ezeket, amiről az alábbi feltűnést keltő tudósítást vettük: A belügyminiszter Karczag Béls bécsi és Karczag István götsendorfi lakósok birtokában levő, nógrádmegyei 1839. sugniztus 4-én 1200. közgyűlési szám alatt éa peatmegyei 1830. november lé én 3812. közyyülési szám al.it kell eredeti két nemesi bizonyságlevelet, smeiy Karczag Pál fiai és Karczag I. Ferenc unokái Karcra -. Benjámin, Józaef és II. Ferenc egy*est-vérek (pesti lakósok) réssére állíttatott ki, — érvénytelennek nyilvánította. — Ksrcssg Béls és István (Benjámin fiai) Ugyanis 1900-ban benyújtott f-liégfolyamodványukban régi nemességük. Jülekkelecsényl elönevük éa Ctaládi ctne-rük megerősítését kérelmezték; e kéralmflk kap csán s nemességük Igszolásárs áaolgáló okiratok közölt hiteles másolatban szerepeli Nógrád* és Peitmegyálmsk fönt megjelBlt nemesi bi-sonyiáglevale. A tárgyalta aorán azonban megállapilot. Iák, bogy a folyamodók isépepji, Karczag I. Ferenc nem lehal aaonoa assisi a Karéiig Ft-reneeel, aki neaiillégK NÓgrádmogyáhea I7M ban kálrtglelanai IgasaNs s akinek igazolásán alapult a Karczag Baa0mé% jóaaaf éa Karczag fi. Ferenc réaaéra MáMtott btaoay aégievéi, amely aaamélyé aa lOrtéal iévedéaen slspssik. Nógrádmegya a kétségtelenül érvéntelen asmasi blsonyaáglavale alapján aaama-Itt mag ngyaacsak Karcsag Beajtmin, jézasf éa Karesag II. Ferenc károm egyaaifl példányban Fest Pilis és Solt lOrvényeaaa egyesük vármegyék oek 1830 november 14 éa 8611 kst-gyütési stém alatt kelt Msonyságlevelét Mindezeknél fogva a nemesi bizonyság-leveleket a belügyminiszter már 1900-ban sam-miaekaek jelentene ki a aa illető kösgyűlári jegyzőkönyvekből a bejegyséseket töröltette; egyúttal Mik\'vta Karczag Béla b\'eii és Kireng István götsendorli lakóaokat kogy a birtokukbaa levő, erejét vesztetekét vármegyei aeart bizonyságlevelet a belügyminisztériumnak záras határidő alatt szolgáltsasák be. Misei aionbaa ez a többssörOe RMssóli\'ái eredményre nem re-zetítt, s belügfailáiiAlér ll \'ldtt 4JJ8S. iiíin alatt érvénytelennek nyilvánította a két neemai bizonyságieveid. Magjegyzendő, kogy agyaa-ennek a családnak egyik tagja, Kaicsag DáMd (L Ferencnek fis, Pálask édes testvén) ugyaa-csak Nógrádmélyé\'öl szeneit 1810 bm szintéa jogoiulstlannt nemesi bitonyváglevelet, smelyet 1811-ben Oyőrmegyébea ki is klrdettek, de a melyet as Oraaágoe Levéltárban őrzött iratok iannságs szerint a haiytartótaaáci 1811 ben bevont a as advari kancellária 1823 ban érvény-telennek nyilvánított. ncQTC^v4K05 — Postamester NoeszuvOlgyöa. A pécsi postsigssgstóság pályazatot hldet postamesteri állásra. A Nigykanizaa mellett fekvő Hoiszuvölgyön. Kéazpénzb tloiiték 200 kor. Járandóság 600 korons, fentartáai költség es 360 korons szállítási átalány, mely utóbbi összegért s kinevezendő postsmester kö elei less s T2 kim. távolságra fekvő Pataké és visszs naponkint egyssm közlekedő gyalog-küldöncjiratot a pécsi posta- és tárirdsigazgatóság által esetről-esetre megállapitaadá menetrend szerint feotartani. A pályázat a napokban lér la. — A kanizsai adóftaazeiráeok Mini megírtuk, a pénzű gyigszgatósig rendelete folytán vároeankban ss sdóösszetráiok már április 1-én megkezdődlek. Az sdóöaizcirtiok, minthogy as aj adótörvények még életbe aem léptek, a régi törvény alapján történnek. A kiküldött adókiveiőbizottaág elnöke Mérd Oésa, magyar királyi pénzügyi titkár, aki a zaln egerszegi pénsügyigaagalóság tisztviselője. A bizottság s—b—c rendben veszi sorra as egyes uteákat és htzról-házrs járva gyűjtik as adó* köteles személyeket és adótárgyakat. A bizottság működésének eredményemégét a legjobban jellemzi, kogy bár agy hete működik caak, már az Erssébet-liren tartanak. Itt említjük fd, hogy azok, akiknek a városi adóhivatal tdte-kamatadó vallomás! iveket osztott ki, azok eam iveket a szükséges adatokkal kitöltve, előbb adják be a városi a^SMvatalnál. Papírszalvéták, Zoebuópohnruk alumlniamból legolcaóbb árban kaphatók: FISCHBL FÜLÖP FIA kény vkeronkedé*éb*n N*gykmim*» )»I3 áprilia 10. DUNÁNTÚLI Élit. (-) DlvpMf árrá eálamatell Mezolga-kird Vtaái 7WHÉI Aador nagyatádi Metotga-Mát Uieariaaáűi fubiteunn ulkalmával N agy-ltfd d«zpogárává választotta. A díszpolgári oklevél átadáaát tésyea ünnepséggel kötöiiék W{aaeiyen u egáu kivstslos Sosragymegye « egész Nigystád részt vett. (-) Ax áldozatkéss aepronl polgárság. Sopron váraa a péazptee frazflltsége folyt&a itf^obb váraai kö\'csöohöz már koaastbb ideje na tud (atai éa aaért a módosabb polgárok (tbatároxták. kogy a saját vagyonukból ha|lan-éók a ami folyamatban lévő nagyobb középi! kesétekhez szükséges kötuégeket a váratnak előlegezni A kfczdeméryezéa TOppkr Kálmán polglrraatter érdeme, aki torra kenete fai a vároa vagyoaoa lakóaai* és ilyenformán sikerült aaki arisfél mi lió koronái mégha adó ideigle-—i köicsfol blzIósKarö. A motl folyó épi késtek a "köskárház, tttaottólatoanya, átt alános aMlhraáaáa stb. k&aal bárom éa fél millió korona szSkaégtelet teremtenek. Töppler polgár ■aatar atár régebben Igyekezett a betyi áa a budapesti pénzintézetekkel megagyeaéara jntni, áe etrk oly magas szásalék mellett kinállak teteit a Városnak, amely óriási magtérbeiési jelentet volna a város polgáraágára. Hamis hirek°a miniszterelnökről. Teljes aa egyetértés a munkapártban. Kbnes HédervSry nyilsthozsta. tal»teaisl< \' Az egéaz politikai étaá a Déay féle itélat határi ilitt áll. Az ellenzék tókét kováctoi magának az ítéletből éa az ellenzéki lapok ma kózós egy elértét sel fújják a kóvat és menesztik (?) Lakácsot. Az ellenzék lóreivése mott odairá-ayul, hogy megbontsa at egyetértést a mai ka-pán kebelében. U«y állítják be Lakácsot, mint Dagovics Tituszt, aki a vár fokáról az ellenfelét ia Bugával rántotta a mélységbe. ^ ~ A ma reggeli és déhrtáni ellenzéki lapok telik a N. P. Journal egy interjúját, mely szert* a mí-interelnök azt a kijelentéat lette volna, kogy s feielósaégber, tmely reá há\'ui a D*sy per folytán, egyaránt osztozkodnak Khuen Hé-derváry akkori kormányelnók és Tisza látván Péf it, art\' t a munkapárt egyik megteremtője. Az ellenzéki lapok ebből az álii ólagoa kije nlétbő ast a kóvetkezletéct vonják te, kogy Lakács aem tzándékoslk Khuen grófot a pártkamu dolgában kiengedni az oblfgóbói, annál kevétbbé, mén a történtek, de kiváflkép a Déay ZALA Zottáanal való találka utáa aam hajtandó Kbaaa (iáiban a maga aáád|át akeeptábd a kormány eteOkaégis As aOeaaáki lapok ama híradása saMtea adg. Legfikáékaubb helyról e dologban a kft. vmkezóket jeleallk: Bmdapmt, áprilia I. Illetékes oldsiról megállapítják, kogy Lakán miniszterelnök áa (tát Khaen Héámvéy Károly, a nemzeti munkapárt elnöke kbabtt a a régi bizalmat viszony áll fenn, melyet aeatmiféle ellenzéki kr^kolyhlntéa meg nem aavarbat. As eilenaék sikertelenül kísérti mar, bogy a munkapárt egységében a párt kél vetető ste-méiyisége közötti e lentétek kekoláaával — éket verjen. A munkapárt ép ugy, miat eddig tel|m bizalommal vaa pártelnök. iránt éa tzo-Hdaritátssl áll Lukács Láttló miniszterelnök mellett. A többségnek ét vezetőinek egyetérté-aén mindenféle párt bontási kitértél hajótörést aaanvmL A munkapárti klubban ebből a híresztelésből kifolyólag gról Khuen Héderváry Károly Ig|h8nkbb aagy beazédet log tailanL amely-ben nyflatkeuni leg. Egy Miit jigf isin. Szegedy Károly báró agyonlőtte magát. Tegnap eate, legutóbbi lapnnk részére már elkésve ktptak Szombathelyről a megdöbbentő éa egyet részleteiben felette rejtelmet hirt, hogy Szegedy Ensch Károly báró hermáni nagybirtokos, nemettk Vasmegyének, banem egén Dnnántninak it egyik leggatdagabb földesura ; a nemrég közelüakbea, lakén elknnyt Szegedy Eaich Sándor báró fivére, tegnap délalán Szombathelyen öngyilkos lett. A dráma Llngaaet Albinnak, a Vasvármegye szerkesztőjének irodájában tOriánt, kivel a báró több oldala összeköttetésben állott. Ccaláty áa vagyoni dolgokról folytak kOzöttlk tárgyalások ét midőn Llngsner egy percre távozott a szobából. Szegedy báró az asztalon jekvó browninggal főbe Iáik magát. A lövés haláloa volt, a hatvanhat ávea ember félóra múlva kiszenvedett. A tragikus véget ért báró Szegedy Imrének, a negyvennyoicsdlki szabadeágbare vitéz katonájánah volta fia. Korábban a somogy-megyei Inkel birtokon gazdálkodott, kéaőbb azt átengedte nemrég elhalt öccsének éa maga a hermáni bttbitományi birtokra vonult vitán, amelynek kanonélvezője lett. U!oJió napjáig élénk lámdalmi éa közgazdasági mfiködést fejlett kL A megdöbbentő esetről szombathelyi tudósítónk s következőket* jelentette: hattá .....Irlliánt terjedi ú tegnap détaláa laumbaibgliia anaafc a Mm, hagy Sicgadf lurl Károly báró hermást nagybirtokos, a vármégye agyi^ liggnáagsbh löl-ómra bizalmas haráljának, Ungam* AMa, S Vasvármegye nmkiaaUjtaah dolgosé aaobéjS- haa agy. n aaztaból Wragsden .......i elaggj főbetőtk: magát ás Nlórat aaeevedée atáa meg-halt. A bálé Ungaaar saabájábaa vegyani éa családi Bgyek raadaiéeával foglalkozott, a ma* tysk már belek ó a állandó iagerSliaágben tartották a kálón bee is idagta, hatvanhat érne embert. Nivatalee iráaok öaszeéliitáss közben a báró kiküldte a stábéból Lingaaart azzal a atsgbitáttsat, bogy egy levelet megsflrgeasaa, amelyet egy másik hely leég ben írtak. Ltngaaer távol étét használta föl Saagady báró •agyilkee-aágának végrehajtásáps. A pisztoly golyója átfúrta fejét éa a falba fúródott. Nyomban orvost hívtak, aki még életbea találta a bárót, de segíteni már nem tudott rajta, mert félóra múlva öngyilkosságának tziabetyén hinen-vadatL Különös tsiálkozán s véletlennek, hogy épen a szerenc tét lenség pillanalábaa haladt el s Vasvármegye épülete előtt Szabó Lőrinc vssstécaényl eapareaplábánoe, a báró patrouá-tuaa alá tartotó leikét z, aki n utcán értesüli anót, hogy a hátban valaki ösgytkosaágot kftvetett el. Nyomban besietett a ott találta haldokolva kegyurát, Szegedy-Enach Károly bárét, akinek még Idejében megadhatta at utolsó ab-szoladót. A báró etaián némileg magábot tért áa u orvoaok jelentették, bogy még vaa remény a báró megmentétéra. Szabó Lőrinc a a plébániára sietett n egyházi kegyszerekért, amire atonbtn vits;s ért, Szegedy báró már halott volt. Körülbelül egy órai szenvedés alán kilehelte lelté\'. A rendőrség mtgábos vette értéktárgyait és a gyilkos fegyvert, majd a cialádot érletite\'le a szerencsétlenségről. Délután megérkezett a C ncordia temetkezési vállalat művészi kivitelű diuu érckoporsója,a melybe elhelyezték a holttestet éa furgonon Harmánba nállito\'ták ki. A család Hcrmáabaa intézkedett a báró kastélyának és ingóaágaiaak lezáróién dolgáJun. majd megtette i temetésre a szükséges intézkedéseket.__ Pigyetem I Csalódásig hasonló caomago-láaban sok tel|esen értéktelen nlánzat vaa torgalombaa. Kérjünk határozottan futamat 1 üveg % l\'ter valódi lengyel jarzelinka K. 2.80 fillér. — 1 üveg 7j10 liter Créme Aux Sorbes K. 2.80 fillér. — 1 üveg 6[,0 liter Gabona kömény likőr K. 1.60 fillér. — 1 üveg 1 liter kávéházi likőr K. 3,— — 1 kőkorsó 5|10 liter orosz állásch K. 3.— Azonkívül különféle bel- és külföldi likőrök nagy raktára, — naponkint friss felvágottak és bécsújhelyi tormásvirsli & Kitűnő fajborok és pezsgők. Mindennap fris$ pörkölt kávé. A nagyérdemű vásárló közönség szíves /*"> ~\\T TTJ* \\t TÜG^ dffü dSS T" * T~b ^S pártfogását kérve vagyunk, kiváló tisztelettel U I JlJNLb E S oZ A O U Telefon 01. ezelőtt Marton és Nuber Deák tér 15. ZALA IW. **•»• 10. WWW. Váceny Zaigaroad polgármester Káén* Ztigarond, Nagykanizaa pot gártnedere holnap kitdaknaan Bu(tapsaira «ta afc. A nagykanizsai polg ár mester read kivfli fon tae várod Borban alszik a fóvárosba. At ügy*, gyd kapcsolatban eiialéil a Dunántuli Közmi vaHdási Egyesüld rendezendő kongTesarutának pengrammját is. Amint a«yanis megír ak, a 0. K. E. legközelebbi, XXUL közgyűlésit Nsgy-kaaissán tartja ka átiratban fdasóli oite Nagr-kanizaa vároa polgármeaterü, bogy a májuz 18-án rendezendő nagyarányú ünnepségnek ráazietea programmjái dolgozza ki. A polgár meeter moat azem ilyesen kereti fel Rdkoti Jenő agyesátai elnököt, esetleg dr. Fodor Onkár titkárt ét vdOk megbeazéli a koagretszui prog-rammját. Ennek réaaleteiről most még időelőtti volna beszélni, csak annyi bizonyos, hogy a közgyűlés helyisége a városháza díszterme lesz. Vécsey Zsigmond ssombston tér hszs Nagykanizsára éa vaaáraap már részt vess azon a gfüléatu, annilyul e-gyáriparosak országos siö yataégénak tala megyei fiókja tart Nagykanizaán. — Nagykanizsa főjegyzője Szombathelyen. Dr. Sabjáa O/a\'a, Nagykaairsa helyettes polgármestere és városi főjegyzője néhány nap óta Szombathelyen tartózkodik. A nagykanizsai főjegyző Szombathely közmi rei-nek megtekintése végett utazott ét Szombathelyre, ahol Klskos István helyettes polgármesterrel megtekintette a vároa intézményeit és be-tekiniést szerzett a városi adminisztráció részleteibe. Ssbján Oyula dr. főjegyző főleg s szómba helyi városi azervezéai szabályrendeletet Uaa mányoztz át éa beszélte meg, minthogy — amint jelentettük — most készül a nagykanizsai városi szervezési szabályrendelet ís. A főjegyző holnap tér vissza bivatalábs. — A gyáriparosok nagykanizsai kfis-gyülése Kedvet vendégei letznek Nagykanizsának e két végén. Vasárnap délelőtt 11 órakor tartja ugyanis s magyar gyáripirosok országos szövetségének Nagykanizsán székelő salamegyei fiókja ez évi randa köz*yfl!ését. A wtwgyni^sTe, mw\'y a VÉTPIMIB \'soáfrtfrrm^frrn fog megtartatni, városuskba érkeznek Hegedűs Lóránt orsz. képviselő, a szövetség elnöke, dr. Oratz Qusztáv orsz. képviselő, báró Oattmaan Vilssos, s bejelentette réazvéelét sipeki Bálás Béla dr. zalavármegye főispánja it. A közgyfl-lés első pontja as elnöki megnyitó, azután Fleisehner Miksa titkér évi jelentése, majd Orstz Ouiztáv és Hegedűs Lóránt tartanak beszédeit — Erzsébet királyáé térca s Szarvai taéBeda épületében Beérői AmímI mflóráa éa létsseréesnél részesül a legjobb kissotgá-lásbta. Trappista Kakaó Trappista csemege és tőzö csokoládé Trappista -Liköt Trappista-Tea. Aa ára Mzhtiaáért, Utanó minőségéért ereded csomagolásban a .Trappiata Atyák" neve éa eiaserSk szavatol. Kizárólagos főraktár Magysrosszág réaaémi Schwarz és lanber — E\'áljárdaági Btáa aa Ipartesáikd hea. A nagykanizsai Ipirtea\'tllet előjáróeága hétfőn gata 7 órakor üléd tartol. Aa dőljáró-tági Ölés UNag tztbadulásokksl f jglalkogott a saatán folyó ügyeket intézett el. r — Felmentett menhelyorvos. A m. kir. belOgyminiszter a Nagykaalssát is kerületébe foglaló szombathelyi állami gyesemémenhely egyik otaotá; dr. Wurmfeld Zoltán álléiálál felmentette és a megüresedett orvosi éUáai legközelebb aj orvossal fogja, bstöttani. — Voeste Igázol ás Csáktor nyn mellett. Majdnem végzetes szerencaétlenaég történt muN vaaámap eate Ctákiornyán, a déli vaautnak a tanilóképiő intézet melletti őrháaáaál. Esie 10 órakor egy Csáktornya fiakkerot, Bicsák Itt vén egy utassal kocsijában át akart hajlani a vágányokon, melyeket sorompó nem zárt el. E pillanatban érkezett oda a kanyarodóból egy munkásokat szállító vonat. Bicsák OazlöntzerO-lee visszarántotta s levak gyeplőit, ami utasával egyfltt mindkettejük életét mentette meg. A sebssen rohanó mozdony ugyanis igy csak az egyik lovat érte ef, melyei elgázolt. A kocái pozdorjává tört ngyan, de az utas ét koctis életben maradt. As utaanak semmi bajt asm lett, mert k kocáiból szerencsésen kiugrott, a kocsit azonban, miu án a pozdorjává tért kocsiról ad de leröpült, a nafy ijedtséatál és lelki megrázkódtaláa\'ól valósággal idegbeteg lett. Az épeu maradt ló ciak órák múlva kertit elő, mert szerszámját iszonyú erővel elszakítva, vad futáénak eredt. A szerencsétlen tág oks Szabó József vztuli őr, sld a rendkívüli vonat jeiséeét nem hallván, s sorompó; nem eresztette le. A vizsgálat megindult. — A felaőerdöi orvvadászok. Tegnapelőtti száma akbsn részlelesen megírlak, hogy s városi fctsS erdőben négy ormdiss sortüzet sdott Beke Jóuef vadőrre, aki védelmfll szintén a fegyverékez nyalt s a támadók közül egyet könnyebben megsebesített. A négy sntuuc kinyomozáiárt t rendőrtég tzéletkörü intézkedéseket tett, t ma már valótzinfl, hogy ts orv-vad átzok kézre kerülnek. Mint fsntebb írtak, Beke egyiket megtebetllette, d: ennek it sike-rüll elmenekülnie. A rendőrség mott s megsebesített cimborát nyomozza t az eddigi Jsiek tzerinl s nyomozás eredményei it lesz. — A mai hetivásár. A msi hetivásár szokatlanul nagy forgalmú volt. Mir s kora reggeli órákban kezdődött a négy sürgés-forgás, mely még a déli órákban aem kisebbedett. Különösen nagy volt a kirakodó véaár a nem volt ennél kiaebbamaikivésártérforgaiausem, hol ezernél több állat cseréli gasdát. — Adományok a zalamegyei taattá-Internátuunuk. A zalamegyei tanitóinlernétas alapja javára Jatasi István városi tiaztviaeiő gyüjtőivén a következő adományok jegyeztettek: Frank Vtimoa, Fiieher és Bider 3-3ko^,Stem Mór bőrkereskedő 1 kor, Eisinger Stmu 10 kor, Wejsz Jákab, Roaeoberg János 2—2 kor, Bcck Henrik, Pollák P., Weiss Mikaa l-l kor, Roasnthal Jakab 2 kor, Hirichtar N„ Hzlica Lipót, N. N. Lodner Ferenc, Péter Hugó I—1 Franz Lsjoa és Fiai 10 kor, Pongor Henrik 5 kor, Slnger varrógépraktár 2 kor, Sartoiy 0íz-kár, Magyar Francia biti. tárt., Eltő Msgytr áll. biti. Iára., Bettikeim W. Sím. ét Fiai, Rtpock Oyula 5—5 kor,, Reichenfeld Ede 2 Spttaar Zsigmond, Kokn L. Lajos clg, Haláss llakné I -I kar, Holfmsnn és Frank I kor, Laag Mikaa 2 kar, Király Sstfásde r-t., Nagy- l^lml TáiMHÉ| a 10-10 hm aj népi etak asatád éO kor, fhentpaaga Leé 20 kne, Ptataatai Ufosaé, BsafcÜs Zsigmond, őav. Ssagő OyaláaiH 1 kar.Omeaaáiy Lajae 2 baa, Pshék Jóasef tihkiiaakeáfl • kar. (tat. Lnatig Viktor né 2 kor, Nt N. I boa, Smsmer Ignác 10 kor, One. lauk.es Náadaraé, Smvó-ber jóssef B-S kor, N. N. 3 kor, Batas Ltjaa 20 kor, dr. Körig Jóssef. Saktant Saasaá, dr. Vajda Márk, Berger Pál, Hasskarg M kas, N. N. Hdmlar Jósaet, MUkoier 0 Jöa 2-2 kor, Unger UJasaan Elek, Bettikeim áa Oatk ü-l kor. H. L 2 kor, D.\'li jég éa vtasantkittatiié tárt. i kar, Rsék Oyula 2 kor, ftrém és K eta 5 kor, H. Sz. 2 kor, Bltn Ltjoa 9 kor, ár. Oart-aer Antal 2 kor, Miliányi Sándor ée fia, Drogéria, Singet Jósad éa Társa, Neaman Aladár 2-2 kor, WdAtain Hu ey, Kralner Oynla 2-2 kor, Zarkoarlts Lajos 10 kor, Seharars éa Tan* bar 5 kor, dr. Scbsrirs Károly 3 kor, Rikchild Samu 4 kor, N-u éa Társa cipőgyár S km, Stem Stndor 10 kor, Wdeer J. C 5 kor, Wdaz Soma, N. N, 2—2 kor, Roaenbarg Mikss 3 kor, N. N. 1 kor, Díszesen 391 korona. A nemeasxivü sdományozók fogsdják a tanítóság kilée köszönetéi. BaaekoHek fdnos tanító eati-letl pénztáros. BnmMmmmmmmmmmmmmmmmmmm Edison színház u áraay Sssnras ipllaMbaa. Szerdán és csütörtökön, április 9. és 10-én I. Nvitány. a. Hord Wales látv. j. Min* néni kutyája humoros. 4 5-6 A VAS KÉZ lit. Detektivdráma 3 felv. A főszerepeket Keppeus Perret és Susanne Grandi dais alakítják. 7. Atc élese rólt fürdőruha humoros. Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön élőadás. A imát «fjr nfaaMrt katúaS ffeárn duett uotfáttat)*. látaarváltocás fwalartia. / — Holttest as erdőben. Sümegről hft tudóaitónk: A minap egyik reggd s ctahren-deki erdóbea dolgotó fsaágók agy Kisek!) ember kaUájára akadtak- írtatiiették a ctendőr-aégd, amely megindította a nyomozási. Ad kitdk, bogy az Uletft valaki magtyÜkolia. — Btveaaett F. bó g áa détalán 5 ómkor nap\'ókönyvemd a aagykenlaSd távlata-Hivatalban fafejt ettem. Éten napidnak eaefcks aézve értéke nincs esek nékem van. Kéretik a t. magtaláló, v hagy ad ha svam bOtdaai mgy ériedleni szíveskedjék. Tiistdsttd Magyar taván MMaŐ, Piactér vagy Magyar ates m. — Megvadult Ökör a 5| Nagy itaáalmd okozott saa a ml áprth 10,_ aig W*f jelea.kesik érti, de agylála* elunta i dirtadé. Nem ludat mi\'ől, ag|aasiis kfng na a vásártérről khMMill nakiazoraáf-Mik. Vágtatás Miben e levegőbe dobod egy hártyái, mety élettelenni tértik e) az ut porábin t fellökött egy kiskaiizui polgárembert, ki nirrtit akarta megkapni. Ekkor végre a Prin dpális csatorna hidjáiái sikereit ntotérni a le tagol, mielőtt easbeféletben kért tehetett vjtna. - Baleset a délivasnton. Somba-betyról ktelik: Tegnap Hasza Ferenc déti» vasnii fékezöí a nsgyksnizs t — bécsújhelyi voon-Ion fekvő Mircfalva állomáson tolatás Miben siereneséüensíg érte: e jobb tába odsszorult a rsktárerhély éa egy teherkocsi Mié. A fékező a láb i tején srenvedett inlyos zúzódás\'. - Totvnjtások a hetivásáron Egy idd éta rom dolguk vsn a vidíkről Nsgyksnusára yésárok aksl«ávat bekösaösó zsebtolvajoknak. A mm hetivásáron nem kevesebb orint Bt nótárius *d£ki aaabtolva|i értek tetten a rendőrök a ezankivH átég vagy bárom zseb\'olvajt előállítottak. mielőtt mesterségtlk gyakorláaába kérdhettek volna._______ - Aa Uránia aainhás. mely egf berendezésévé. mint mHaörafnak klsálóaágésal jóval feHetselkedib a mozik állagot nivóján. légkö-setebbi proerammjaM isméi a legkiválóbb a|doesá«ekből állította össze. Igy szerda éa asBtOrőki HŐadássln a Tigrist a nsertikert) dstefctivWénetet mustja be, a leeközeiebbi aapokbm pedkr már Svnhfcwicz Henrik nagy aáve: Qjo vadia ?, és Ohnet kerfllnek sorra. írógép papitok, írógép nzallagok, írógép másoló- és átütőpapírok a egyébb írógép kellékek mindém rendszerű Írógéphez eredeti polgári áron kaphatók : F1SCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsán. \\Ttn szererencsém a nagyérdemű hölgy-közönség becses tudomására hozni, hogy helyben, Széchenyi-tér 2. u a. Dői-diuattermet nyitottam. Megfejelek a legkényesebb ízlésnek ugy ni angol, mint a franczla nődivatnak a legméltányosabb árban, pontos kiszolgálás mellett A nagyérdemű böigyközönség szíves pártfogását kérem MOLNÁR KAROLINA. | * ZALA 1topIÉ Mt Harcrakészen áll a nemzetközi flotta. — Nlklta busz millió frankot kér Szkntarlérl — A monarchia csapatokat szállíthat partra Montenegróban. — Oroszország megnyugodott. — Szkutari ostroma szttnetel. — Orosz tfln^tés a monarchia ellen. — Olasz diákok Montenegróért — Csataldzsánál megsemmisített bolgár gyermekezredek. — Bolgár vereségek. — Táviratok. — A monarchia és Montenegró konfliktusáról « kgkfllönböióbb s egymásnak jlegellentmon-dóbb hírek keringenek. Mindazonáltal megállapítható, hogy a helyzet napról-napra súlyosabb lesz. As Antiváti előtt horgonyzó flotta már hsrcts késien áll t nsm tudni, vajjoji. nem ke-rfl!-\'! sor erre. Eyy másik értesSiés szerint Ni* Ma búst millió frank ellenében hajtandó lemondani Sikutanió\', vtaroet NiMtámk sgyik nyflatkesata ismét csak s legvégsőkig Való ellenállást emiege4!. Ai bizonyos, hogy a monarchia a nagyhatalmak hoizájlrutásának birtokában most már nem ksgyjs halogatni s dolgot, hanem a legerélyesebb intézkedések keresztülvitelére csskhamar sor kertit. Mai táviratsink a Mvetkezők: A nemzetközi flotta. ArtOtárt, április 0. At Antivári eiótt h -rgoryzó nemretközi flottá psrancsnoka utasitAst kapott, hogy a hadihajók hatba készen álljanak. Cettínje április 0. Niki a király több isben a következőket jelentette ki: Isten éa ember elült a legfhéfyebb meggyőződéssel vagyok ggyOnk igazságától és Jogos voltáról. Tisztelem és nagyrabectQlöm az libáa népet s leghőbb óhajom, hogy testvéri egyetértésben éljünk, Szkutari áronban a montenegrói királyok székhelye\'volt mindig s ezért Szkutari nélMI szó sem lehet a békekötésről, hacsak a nsgykttalmak fegyveres erőszakának nem kell engedelmeskedném. Pirit, április 9. Nikila király kijelentette, hogy hajlandó Szkatartt átengedni, ha anyagilag megfeleld kárpótlásban részesítik. Montenegrói d p omata körökbea is azt beszélik, hogy Montenegró 20 millió frank ellenében hajlandó lemondani Szka-tarkói. II £ee*« ápif te ft. A aagykótdl remtó Jtihotalmazta a m+ narebtát, hagy tégtó ettfben etapotok* m tastoa partra. Montenegróban. Lotáon, ápriks S. Oroszország bstenyugodott a monarchia ama hstározaiába, hogy magMetfl hányának cssMiökfcet kebelezze be SikuUrit Albániába KflMkmtinápoty, áprtts fi Törők politikai körök kedvesölíenai uéHk mag Európának Szkutari ügyében U wattot magatartását. Tüntetés a monarchia ellen . Pékrtár, április 9. B<y oroai,herceg érsek egy költeményt kft* dött a pétervári orosz agyesBtetnek, melyben arra busdtt, hogy az orosz lobogót tSaaák M a Kárpitokra. A költeményből kifolyólag még as esi folyaaiáa as egyesSiet nagy tSntetást rendezett a monarchia ellen. A tömeg .Le a monarchiára! !* \'iáltlsokkal vonult végig MSan* tó-uicáin a a katonatiaateknak odaktáltották: — Rigsdfatok fegyvert a monarchia ellent Olasz diákok Montenegróért Bologna, áprtlta 9. Tagnap este a montenegrói kooiutátns épatete előtt aagy Mntefés folyt le Montenegró érdekében. Mintegy 500 olasz egyetemi haM* gató zászlókkal, éa ááontonegrót ékelve vonok a konsuiátas épalete alá,| melynek erkflyia csakhamar megjeleni a montenegrói konzul s beszédet tartott. Beszédében kifejtette, hogy Olssaorsságnak Montenegró oldalára kell állnia, mert as oiaas királynőnek ktontenegró a hazája. London, április I, Szkutari ostroma tanét azOneJ. As egye* sfllt sierb montenegrói csapatok agy időre abban hagyták as ostamot. Gyermekezred Cssataldzsánál. London, ápeiUs 9. Szófiai távirat szériát a bolgárok Csa-aldssa előtt legutóbb aagy vnrsaéget unwd lak. A löiökök két bolgáreszedat tönkre laMak. A bolgárok, hogy a Náayt pótolják, gyeaaan-kekból két ezredet állítottak fel s kiképezve őket, elsősorban ezeket bocsátanék a ttzvo-nalbj, A törökök kémeik Mai értesSliek erről s a nekik elóayöe pozíciót kihasználva, e gyermekezredre támadlak a teffeaen ■sgiammM tették. Bulgáriában alig vsa anya, kának gyermeke ne lett volna tagja a kél estednek. ÜRANIA SZÍNHÁZ RQZGONYI-UTCA SZ, Kétórás előadás I Szerdán és csütörtökön, április, hó 9. és 10-én A legszenzációsabb detektív történet, A TIGRIS jH A vhéfok kfaálvrtŐtfe. A vaatHaa leánv II Gyönyört torm.Jok. Humoros történet. Kétórás előadás I Detektív dráma 4 felvonásban, a legkiválóbb párisi színészek előadásában A szerelmes Polféor. Kacagtató bohóság. IRODALOM. iiwéii kéaait Magrvek, liMhaak a. nMMNMt PkUNv*\' • kanfcaték. - VkMta ssada- J Aliit Oabriele D\'Aaaaazio s A tflz. OIms ere Sebből fordította Lyka Károly Kábégleiea bogy ■ok kfliöt\', kik a aatnraiüsmna után ajra a ■épség huiiaszának bódították Mg « kodal-sut, Matinék kd volt nagyobb ksUsa kortársaira. aiatOabrícia D\'AoBUiio-aek. A meg-ggydés. a stádium jslaisvávd aaaoibcn ő azt knegoztaita: „Rtozegedj meg I Élj tziázioaok Mii Na a ma*, kssea a nagysierten, Idd-aMtaaaa sjípe? keresd la Éa valóban D*Anaanzio • félelmetesen siepnek poétája; a ragyogó ssavskask, kábító színeinek. a acagfi formák-Kik ■•vépte. Nietzsche melleit legnagyobb saévétse a nye\'vnek. A hangulatok legbriilán-aabb fastóje. Éa egyik müvében aen o\'yan Mzes<-k a színei, olyan elbűvölően érzékiek a képei, mint A tflz cimO regényében. A leg-ssati|i tllTrfífí. tehát a agtxebk könyve D\'Annun-stoask Eteanore Doaé-vd á\'élt szerelmi viszo-nyát éa a nagy tragédiával való aiakkáaái rajzolja meg fbrsne. Ha maga a történet nem il volna olyan izgatóan érdehsa, ha a nagy oéaaz nem enenmagát ée nem a legkiválóbb művésznőjét jellemezne meg benne ntolérhetet-ha bravúrral, akkor ia a legaaebb könyvek egyike volna. Hogy minded a ragyogást, mindezt a haatharmonttt éa ritmnat a magyarban Il éressük éa tetjez mértékben élvezzük, ai r höayv K»di ójáaak : Lyka Károlynak érdeme. Aa ő ford\'-vtsa ökíleli-s. A tflz bizonyára caak növelni fovja mt Albenaenm Könyvtár eddigi Dépacr9i-éi«i 1 kote^a 90 ftUért mindig azí-veaea adnak olyan dtszes kiállítású küldért, a minőkkel sz Athenacum Könyvtár kedveskedik pnb\'ikumán&k. A fejbőr rendszeres éa helyen tisztítása a haj egészségben és épségben tartásának kétségtelenül t legjobb, legter mészetaaebb módja. Ha a fejmosáshoz a Pixavon nevű kát-rány készítményt használjuk, akkor a tisztító-hatás mellett még a kátrány ősidők óta ismeretes hajnövesztő hatását is érvényre juttatják. A kátrányos hajmosások bizonyára már régóta közkedveltségnek örvendenének, ha a közönséges kátránynak — amely ezideig szilárd éa folyékony kátrányszappanok alakjában került forgalomba — nem volna két kellemetlen mellékhatása :t. s. az izgató hatás és a so- lennek látszó átható szag- Mindkettő a közönséges nyerskátrány tulajdon-sága, amelyeke} a Pixavonból szabadalmazott nemesítő eljárás segélyével kivontak, ugy hogy a Pixavon koncentrált tiszta kátrányhatást fejt ki a ennek köszönhető a meglepő siker. Határozottan kiemelendő, hogy a Píxa- _ von az egyetlen szagtalan év -színtelen kátrányszappan, amely a hivatalos frnyőfakátrányból készült, tehát a gógyazertanli n egyedül elismert kátrányból tealeg a Pix vonon kivül nincs egyetlen trányszappan <rm, amely egyesítené magában a kátrány c. &s* előnyeit a nyerskátrány kellemetlen izgató\' hatása éa szaga nélkül. Egy üveg Pixavon hónapokig elég a ára 2 kor. 50 fillér. Kapható minden gyógyszertárban, drogériában és iiUtszerüzletben. Pixavon — hajmosást minden jobb férfi- és nőifodráss elvállal. ReklámnélkOl nincesiker! Próbál jon csak reklámot cülnálnl lapunk hlrde éal rovatában és\' sikere láss. ZALA - Jávirat és telefon. Időjóslás. ta .........Wattal taKsit |itsat<asj Badapest, április 0. Hüvüs idd várható, sok bdyütt csapadék-• kai Dák küaépbóméraékld 8 ö\' C. A pápa betegsége. Róma, 4pr 9. A pápa áflspota agyra aa-iyesabb és aafyoaabb less. A pápa erős kösz-véaybes szenved A azive is folytonosan gyengébb éa gyengébb lesz Ma kihallgatáson fogadia a pápa Mcrry dd Val bíboros pápd államtitkárt, ski előtt aa)oálkaésát fejezte ki asrtM( mert a zárásdokokat, akik messze ntst tettek meg, hogy csak él láthaaaák, nem fogadhatja a betegsége miatt A bíboros sst válaszolts, hogy még less alkalmak a zarándokuknak tisztelegni a pépénél, mire a sient dys ut válaszolta: — Ad hiszem, a zarándokok már egy\' máa pépénél fognak tisztelegni. Sorozás éa sztrájk. Nagyszalonta, ápr. 9. Tegnap vottsk a sorosások, smety sfkslcmmal négy Uftni munkást bevettek k{Ionénak. A négy mnnkáa reggelig mulsioM és inssan állított be s gyárba. Emiatt a gyár vezetősége nem engedte műnkébe állani őket, sőt kizárta a gyárból a négy ■unkásL Erre s gyár többi kétszázötven mns kárt íztrájkbs lépett. Verekedő munkások. Besztercebánya, április 9. A zólyomvármegyei hernádvölgyi vssut épitésénd horvát és tót munkáaok dolgoznak. Tegnap öaisalüzés támadt a munkáaok között, amely vad vetake-déaaá fajult. A verekedés közben hárem munkád agyoatttötkk, három munkást pedig tulyo-saa megsebesítettek. Altalános sztrájk. Zürich, április 9. A szoeiáldemokrsts párt sz általános sztrájkot proklsmálts. „Ne lőjjetek testvéreitekre iu BrOmel, április 9. Tegnap este s király azfl\'eléanapja alkalmával s katonaság ss utcán nagy zenés takarodót rendezett. Ed sz alkalsut s szocialisták nagy tüntdéare bssználták feL Nagy tömeg vdte körül a katonákat, miközben ezt kiállozták: — Katonák, ne lőjjetek a sztrájk alatt tedvérdtekre I 1913. április Qabona-Qzlet. - Távirat — Budapest, április 9. Készára-üzlet t Változatlan. Határidő-üzleti Buza áprilisra -B májusra , októberre Rozs áprilisra , októberre Tengeri juliusra Tengeri ápriliera Zab áprilisra . októberre A sasrinsmésért Weifiei OOrtler István. 11.04 11.16 11 70 933 9.47 7.67 7.92 9.76 856 Igsagaló: Plschel Ernő jó, meghízható. becaűletei 9946 Szakácsnő, továbbá egy~lcorSIBeIu1 i í> éves lisztes-^ séges leány, egy két tagból álló családnál jó fizetés mellett azonnali belépésre kerestetnek. — Cm a kiadóhivatalban,. Alapíttatott tsee-Wa. Pénzét n IHli tl i#l czlrfért Elnőrangu minőségű éa saját D készítésű elegáns n czipőincr nagy raktáram teljea átaiakitáaa folytán előállltáai áron ánaaltosss oL Keller Mátyás czipészmaster Nagykanizsán, Enadbat-tér Mérték atáal raaáaUsaket a lamaa-daraskk kMtabaa áa a Wajjafck amerikai tornákkal li fa II il \'asaassssssaesasasasssassssssa Uleisz Soma EST Dváttd betoa, vasbatoa hidak építését, jár dák aszfnitosésát Mozaik. giaaUln taanaó-barkolatok késdtéaét. Betoa esövak adsdaa máratben és sem aat adadaly vas rn épmt io. uku f nr rimi ii i- r ........~ »\' \' \' ■ " aWIisállaliit T T -m r 4 -r v-v * TA W lf«roa •HSiilÉfil HELYI-IPAR. -"wvj Asstalos éa MartunMi Ow. Künwn, Misjh iC, MioTit* Lajos, Basát-épQlai Mm I sjsa utód*, Kazincsy-utca. tww P#. KlrtaladU^l. .... _ p _ Ottnser LlrM Etwftrt U» % Sraniic József Eotvös-tér 2. Táncsics Jóawí Cs«ngcry»ufca IS. |hw András asztalos Le tényén, (t-fc-^" Ferenc Rákóczi-utca 4 Sthcrman Jóswf, Ötvös-tér 18. Molrír Sándor Kölceev utea 15. Horváth István St sotSóriáitér 4". szám. Actm*it*r • Psr-ovik Józaef Vörös marti-utca 44. ?ttM|ter József Teleky-ttt 3a vusgésstt áeamastar. Crindrich Lajos, Attila utca 4S. Ontáás Károly, VI. ker. Pivári-utca IS. AiyhtlAMt kássltó l . Tuikn Sándorné, Manysr-stca 46. Sádofot: ípot!ft.V Móreá, Ktrály-ufca 21. : Volf Emö király-utca 49. sa. SérfctMl tulaiSana* i ■ B(«r Ferenc, Eötvös-tcr IS. Ktefcf Sirdor jWBwarty-uica 5. ■.■* Dtc> János Kisfaludy utca 52 Somopyi József,. Batthyány-utca 13. Mto János, Kinizsy utca 19. Szám, Bcr|uhuik)m4rttí Ságer Is-dnr, Erzsébet-tér M. tar. Hock Józsefn * Piactér. Borbély áa toSriM Bród IpSc Kazinczy-utoa. Beoi Gyula Cseng«y-ut 54. Ktiovtes János Deák-tér 3. VKhnfniI y Sándor Csüngnry-uU SMgÁr Adott, Erzsébet-tér. ^■ilhn Józset, Főut. Tátit Laios, Főst Zapletil Simon, B»z»r-udvar. HUrtUwpr György, Kazinoy-utca 2. Fodor József, Erzsébet-tér (Szarvas-Málló) Boksz Ignác, Sogir-ut Szabó István, FMt 17. "Sriw* ]\' nS, mm_________ faMher Imre Eötvös tér 29. Onaraic a Miklós Csengery utca 80. Raltu Ödön Erzsébet tér 14 Vtseze Gyula Segr ut tO c fsnatai Orta Erzséb«t-tér 27. Camantaru gyári Weisz Soma, Erzsébet-tér 4. Schmied! Zsigmond. Magyar-utca IS Stósr-i Ignác, Magyar atca 81. Cím- éa ssehatastá, fW Péter, Zárd \'-utca 14. M6mI Sándor Kölcsey-utca 7. szám. Ctpésssk. áUkényi Sándor, Főut Meniea -EdepF5txfc — SeMsr Mátyás, Erzsébet királyné tér. Rosenfeld Miksa, Csengery ut Stelner Ffltöp, Báthory utca. Németh Károly. Petőff utca 04. Nóvák Vince. Kazinczy utca 10. Isncfecz Imre, l óul 23. Ae» Irnác, Főut 10. Sknrjánecz Jfxsef Kazinczy u Ica 5. Varga Jino- Kos»uth tér 13. Prancalcs István PetöH utca 36 a. Kfteswn Jőzt>ef Kiskonizsa Országút 27. Vtlaez Edr Deák-tér 10. Ctpéfalsó rész .héaalté. Sato Károly, Kölcsey utca 20. SMk Ferenc Eötvös-tér 2. * Cukrásick. Makovtczky Övulá. Fóut. Zoltán, Deák Ferenc tét. __ Csarap Ét nitolsaSi , spfj*** György, Király utca IS. RaMInger Oéza Kiabál utca 30. Cslimsdlt, Sfkösyi Gyötgj, József ttbercsg-at y. Horváth Jóísei, Hunyady uteal nna Oésa. Magyar trtca iMahoviai JoMaf, Eötvös tár 2. ■Mvakea István Petőfi utas 3L Tóth OyOrgy Petőfi utca It JJ*"*tt> Fw*m Magyar aiea aa. Mas Jáu^ Oitös tar ZS. J*aU"> Mtváa Magyar-u. 4. ■éváss Oyány Ar^ád utca 7. rap István Magyar-utca It7, ZMgfcaad, Magyar alaallS. lisaái maaSaa : Náaaa* La|os Magyar-utca 59. átfeaiéa. Magj>ar htrU. Piactér éa Magyar a. SS. Kkaáaréaa éa aranym*vaa. Ka^er A. Kaim c»y-atca. Bárány jóaaH á* Fta, F6m llánibam Mk>a, F6ut. MHhoffer Ödöi- Fftut^. KpHímstfkrsk. Qelal Viktor, la>lncy utca 45. Sauknay Lajos, Jói .el föhercesr at 28. ScánlA Lajos, Józset löhcrcec ut 51. Böteamidy János. Teldky at SS. Somogyi Trreac, Petfifi utca 77. Maron Mór, J6»af föhorceg ut. achuhel Lajos, Kossuth Latos tér II. Ootdán Károly, VI. ker., Ptviri utca 19. Töbar János, \\örö«martv-utc» 88. BM< a(flMy Lajos Hunyadv-utca 27. Reldlnger Oyulu Kisfaludy atca 33 Fsaakaa. Usv. Upor Aatalné Magyar-u ca tll. F*nyképéas. Mafheá Károly. Bazár épület,. Vértes Antal, C«engery ut. Fitos Gyula Kaslncy-a. 3L PárflNBháh. ~ T8May Péter, Tettfcy at 9. Kaofaiann Mór, Kasincty utca: 6 SOrtey Jenő, Hiatkó János utóda, Főut: Skerták Jáo< s, Hiínyady utca 5. Móper Károly, Klnlzsy utca 36. Stern Ignác, Hnastl tér ti Krausz Jóssef, katona azabó. Sugár u. 18, lünaánovks PA\', Fönt, 15. Frommer Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, Deák téi tű. Potlermann János. Magyar utea 31 Malter Károly Fóut 19. Horváth József Fóut 17. Ofonbock Károly Suifár ut 2. Németh József Rákóczi utoa 20. Neumann Iózaef Klni sy utca 21. Hencslcs UyOcgy, Kinissy utca 72. \' Weisz József Hunyady utca 23. Boc^ka- Jécselaé Árpád utca 83. Chítlch Ágoston, Kisfaludy utca 17. Mágics János, ötvfts-tér 32. raán. Oo\'hreirb Antal Király-utca 49. Kutka 9— a ZHpvi Mikió—utca 88. KaFolTíSador, sigár ut 48. Rttter József Eötvös-tér 9 Jan sa Mátyás, Rákócxi-u. 18. aapgyáro*- WMser J. C., Sttffár at. Gspésx. a Flschl JáooH, Ssemeré utca 8. OAzmalom, Franz Lalos és Fial, Cs^ntrary nt. G«ph»rl»ny« kOtöd*. Princhmana Llpötné, Kinlasy utca 37. HslysssriA, Hlrschl Jánosáé, Zrínyi M atca 28 Husártidák, Véltner Rudolf, Királyutca 17. Osy. Adler Mámé. Kazinczy utca Frk Ferenc, Árpád utca. Leezner Antal, Király atca 39. Laekenbacher Ádám, Erzsébet tér. Orv. Onmbots lózs^fné. Eötvös-tér 26. Quttmann Manó Magvar utca 6. Rdschenleld A. utóda Ensébet-Mr. Hsntsssk. Marton János, Rákból u. V>. Ssabó Andráa. Teteky nt 17. Antal Jóasef, Jöunlfóhercn; nt 88. Darvas János Petófl-ut 43. és Deák-Mr Csík Mihály, Kisfaludi-utca 35 Játékgyár. Spltaer Samu, Zárda tea. Kélyhaa. Tóté lómaef Tel\' ky-a. 30. Bognár látván Kossuth Lajus-tér 19. Horváth,Oerfraly, ICOtvOa tér 26. Zaiskó Ádám Vörösmarty utca 88. Kávéháaak. Aranyaoarvaa kávábáa, Erzsébet Mr. Fiume kávéház. Koron* kávéház, FAaL Kuspont kávéház Fóut Basárépttlat .Royal* kávéház, Főut 15. káraltoa éa atsstté. Taksa Béla Urá|y-aien 47. Maasr Albert, Kolcsay olfá II. SoaMgyt B4t Saziacsy-u. I, Káslér, Outtnuaa tJyau és ha, KMtoay mm llnlaiii Haartk CnnaaH naaTm SMk, l\'stfla atce s aa. HatagyáMS Kardos Sándor te Társa, KéMMlls PoUák Ede áaSa, Király atca S Sosenberg JSoás, Király ntea 11 Savlaamaaiar, kassigrársk. Bauó Tettvérek. Teleky-Ut S Kováaa. Bojtor Mihály K*tlaczy-uScal major. Horváth József Karfnacyatea 8. Bojtor Kálmán, Petőfi utca 52. Csavnlcaár Fenne ááacyar utef 57. Kocsigyár tg éa fényaaá. Pécsy Antal Kaxiocsy utca 29. Korssmáras. Kovács János Liesingi sörcsarnok. Betger Adolf, Pctőfl-utca 23. Ozár János. ,Va»kapu" Klráiy-ötca 2B. Blaskovlca János; Polgári-Egylet. Pintér iános, (Z6M hordó) Hünyady Ifj. SctUMlarsr M«í Kazinczy atca. Sli^tner Jóíftef, Teleky utca. VMa Lajos; Kazinczy utca 2. Somogyi Zsigmond, Ipartestlásl vendégló Petrics Ferenc Király utca 25. Petrica Odfln Gaeim»iv ntea.\' Köfl Józtel Fóut 17. QtMdmann Ignác, Teleky ut 31. Badacsony vendéglő Fóut, Opsm\'csa Károly, Klnlzsy utca 15.__. N5gy Károly Kátócsl ates 25. IÜcsovics István Arany lános utca. Heckenberger Ovörgy Kfnizny atca 22. ösv. Keész Jóaaefné. (Rózsa) Fönt 13. Maschanzker Ignác Csengery ut Papos Qyörgy. Erzsébet tér IS Nelser Ignác, EötvJh-tér l. Tilos Férenc Kossuth Ujoa tér 1. .Bárány* Király utca X Pap János Petőfi utca 8. Furmen József Magyar ntea 124. Tóth Péter Ön öa-tér 10. az. Rákos József Teleki-ut 43. az. Hotzer Gábor Magyar-utca 88. sa. György Deák lános. Király utca II. Srás és táttaarána. ftfvós Antal, .Saarvss* . Mór, Erzsébet tár. Öráa és vtsnlk, SSkasrtagM Adott, fcsaahaSát A Néi aássna. Barna NÓvársk, Kiotasy atca S Osste l&sefné Sugár ut 2é Labóczkyné Oimhsrt Kata Kichl Benőné Kax<nciy utoa á. larica Nővérek, Eötvös tár 24. Knaasz Roas Hunyadi-utca V Pollik M. 4a Laura Irinyi hmb SS Rotter Nővérek, Király utea S. VMsn Návéné, Fóut ta. faana Sándoniá, Siemore-utoa l/a. Sáfár Odftóné Király Pál-utea S \' Vince Jánoa utóda Sraaébat-Sfr 14. Molnár Karóim Szé&áayMár laaaaMváaá. ZoUser Jáooa, Hunyady a tea L RésmUvss. Samu J\'issef Mendlovic* POu. izsef, Király atca 43. Ssknlasljji viggM—asiéi Mrnt Károly, Kölcsey slos. WIShIsi János, Kiráty utea 14. Mrgyár. Király Sörfözde Ráazyánítli ssaág Siawastnr. Leók Jóasefaá, Znnyl Miklós ntea VT. Lodnor Ferenc, Ctsogery nt 2S Tllrk Gyula, Magyar utca 73. Mihályi István, Pönt 23. Vmta Adolfnó, Magyar utoa 44. Piacher Benő, Király utoa 19. Rusenthal Oeza, Eötvös tér. Statner Ármin, Magyar utca l&a. Rosesberg Mngyar ntea M. Klein Vilmos P • ófi utea 6. Nsuoao Samu Teleky nt 15. Ssállséátai Arany Ssanma, Erzs toeliér, H»|as József Hllcz L utóda MagyaML Sá. Korona, Főút éa Su^ár ut Rlncxinifar Mihály, Kaslnczy-t^ea 56. ss. Vaskapu, Király utea gpstein Náthán, az >lpar<-hoa Otvds-tár 4. Hüftfária, Sugár itt. Mertül lánóa, Kinizsi-Utca 4 Kőbán Jánoii Sseinere-u. 21. Krausz Samu Magyarklrály-vaadériB. Halász Ferenc Sugár-u. 23. „Kis Pipa" Dukáaz Dávid, Petőfi- 4s Rákóczl-a. sarok KOtsssréss. Perlaky József Király utca 34. Kéműves ém saaragaa. Lencz Boldizsár, Petőfi utca 22. Kámam meeter. Kfldbsum Alaios. Ötvös tár> Persovits Ádám Cseng»ri-»t 73. KStsigyérSé. Ssabó Vas Károly. Msaiarati* 79. Ké>nénysapré. Pptln Péter Tolcky ut as,---- Mantuano Józsefná, Taleky at IS. Rátkal Lajos, Jóiaef főherceg ut Ösv. Mantuano Edéné Zrínyi M. a. 42- Kólaragé* Weiszberaer Kálmán, Csenget? ut. Hlld P. Piai, Király utoa 4. szám. Ernst Ede Kazinczl-u. 53. Sz. Művirág éa Keaaoru la* . , özv. Benczikné, Kossuth tér 7. és Főnt 3. Loserné, Kisfaludy n. és Kossuth Műkertéss, Petermann József, Fóut 1. Múlskataa. Ujlaky Béla csoportház Oiaiinaai Simkovis Sándor csoportba*. Kohn Samu. AAagyar utca. Paizs József, Árpád utca. Saécaenyl István; KcMsutb tér 13. Pischi István, Kisfaludy utca 4. Szántó Géza, Pályaudvar. SSúkOsaSrOa éa htéaaa. Májon t estvérek Erzsébet tár. Mérlagtaéaataé. Frank Jóssef Erzsébet-tét osoportaéz. H4éaaa4satásasa. Horváth OyOruy, Kötvös tár Iá. Sárközi Kálmán Zclayl MSMs a. UL sa. Rákóczi Brzsébettér. Vida Lajos, Peuér gala«u,b, Sohiesinger Mór, Sórnis lusof taassgyár." Első dunántull szeaednonütá r. t islMvlsgyWi Roasalstd Alajos, Kasiscsy utca. Ösv. SiálaiM ütsni, Maoai osca, Ssiica Ferenc, Magyar utas M5. Qsrócs Psrsnc Vorasourty-íMca 15. - -.. - SsálUéé. BtOsa Márkus ss Tasaa, BrasébsMár. Lackenbachtir Ede, ginaábsaár. Oünser Zsigmond, CsáhyHtica 9. Udirt Samu. Kjralv uécs 16. Sommer Kde, Zrtayl utas S. Wstss József, Petők-utoa 30. Steinoc QaMk ttagysr utca 56. Olsnbecfc Teres Bótvös tér 2S Ss<jgy*rt« éa sysrgea > Horváth Károly, Kaziocay utoa, I. Ssappsngyaraé Pollák Lipót, Magyar utea. Kohn Füiöp, Király uics, Sadiéssné. Boldlcs Lá«zk>né Magyar utca 40. Porteleki Psrencoé Cissgeryat 80, Saáe tmsstsr. Robinxohn UyuU Casagery utca 2. glsé Hagyksnlssal tsmsaHsSl vállalat. Hűd B. L. és Hild >\'. Fiai, Psáh tk % Tamatkaséal Brantín Józant Cötvóa|«ér íj Téglag yáraa, Staro Sándor, Cssngsry nt 17. űvsgss. éa Mayvaaalá __ Klotild PAat 1& én Orbáa Mihály BOtvOa tár I faoM»t Oyaláné. ViiBusarty taa Sááa SsafearWeac SrsaébsMár 87. lakait *\'i—ry *tca. Weéss Jaiáb, Bnsáéot tér. |Avh shaMMs Rstss Ufmomé. íláiig Varr ég ég éa Mr Vakar, gnoéhsMés 14 IRODALOM. ás mm mvateaa kwt Uwiü, liMlitt aksggaiiiasiiii rtMiMi ruté? rU Mtayv-lw«MéMk«i kaahaSéttu - VMáU saads-MMk aaoaml aáaMaSst bjwoiS. Osbt ieie D\'Aaaaazio : A tüx. Oisss ere éatiból fordította Lyks Károly Káttégielen hogy bdi kösOtt, lik a natarailizmas után ajra a mépeég kuhasiánsk krtditották aM| aa hodai-aal^ lenkiark aem ved nagyobb katéss bor táraaira, miatOsbriele D\'Anaaiio-nek. A meg Rgydéa. a studium jelszavával aaembea ő azt hangoztatta: „Réizegtsdj meg! E3J txtáziosok baa t Na a ra a\\ hanem á nagyszeréén, félel metates ntpet bemd I* Éa valóban D\'Anaanuo • félelmetesen siepnek poétája; a ragyogd sasvaknak kábró nmeinek, a zengd formák aak művésze. Nietzsche mellett legnagyobb mfivéi\'ze a nye\'vnek. A ka as álatok legbrillán-aabb festője. És egyik müvében sem o\'ysn ttzesek a színét, olyan elbűvölően érzékiek a képei, mint A lüz dmO regényében. A leg-aanbjfkii»ebb, tekét a egtzebk könyve D*Ainnn-thmak. Eteaoore Oasé-val ééit szerelmi viszonyát és a nagy tragédiával vsló iiskitását rsjzolje meg |b;nne. He maga • történet nem hl volna olyan isgstőan érdekes, ba a nagy ohmz nem enenmagát és nem a legkiválóbb mfliáiitifljfl jcHemeané mag benne tdoléthelel-tee bravúrra!, akkor ia a legszebb könyvek egyike volna. Hogy mindezt a ragyogást, mind-est s tuagbarmoniát éa rilmnat a magyarban ia éreezflk és iat(as máriékbéN élvaula, nrr könyv fbtdi\'ótáask: Lyka Károlynak érdeme. As ő fordítása ökiletrs. A Ifls bizonyára csak növelni fn*ja-«s Athensenm Könyvtár eddigi Bépnerő é^ét 1 korona 90 fillért mindig azt-veses adnak ofyan díszes kiállitásn kötetért, a minőkkel ss Athensenm Könyvtár kedveskedik pubikmmának. rendszeres A fejbőr és helyes tisztítása a haj egészségben és épségben tartásának kétségtelenül a legjobb, legtermészetesebb módia. Ha a fejmosáshoz a Pixavon nevű kát-féaykészitményt használjuk, akkor a tisztító-hatás mellett még a kátrány ősidők ót*, ismeretes hajnövesztő hatását is érvényre juttatják. A kátrányos hajmosások bizonyára már régóta közkedveltségnek örvendenének, ha a közönsége* kátránynak — amely ezideig szilárd és folyékony kátrányszappanok alakjában IcerQlt forgalomba — —mellékhatása volna két kellemetlen izgató hatás és a sokaknak elviselhetetlennek látszó átható szag. Mindkettő a közönséges nyers-kátrány tulajdon-sága, amelyeket a Pixavon ból szabadalmazott nemesítő eljárás segélyével kivontak, ugy nogy a Pixavon koncentrált tiszta kátrányhatást fejt ki s ennek köszönhető a meglepő siker. Határozottan kiemelendő, hogy a Pixavon az egyetlen szagtalan és* színtelen kátrányszappan, -amely a hivatalos fenyőfakátrányból készült tehát a gyógyszertani u egyedül elismert kátránybóL jelenleg a. Pix vonón kívül nincs egyetlen kátrány szappan s<ím, amely egyesítené jnagában a kátrány G y/.a.i előnyeit a nyerskátrány Kellemetlen izgató hainaa és szaga nélkül. Egy üveg Pixavon hónapokig elég s ára 2 kor. 50 fillér. Kapható minden gyógyszertárban, drogériában ét il)iitszeriizletben. Pixavon — hajmosást minden jobb férfi- és nőiiodráss elvállal. Rekiám nélkül ninea alkerl Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hlrde éal rovatában éa alkere lesz. ZALA • Jávirat és telefon. időjóalás ta oaumntngW tuttsat lilialSeaJ badapest, áprilía 9. Hűvös idő várható, sok helyütt csspsdék-kaL Déli kösépbéméraéklet 86* C A pápa betegsége. Róm%)4pr 9. A pápa áflepota egyre aa* lyoaabb és salyosabb lesz. Á pép* erős köss-vényben szenved. A szive is folytonossá gyöngébb és gyengébb less. Ms kihallgatáson fogadia a pápa Herry del Vsl bíboros pápai államtit-kád, aki előtt saioálkaiásál fejezte ki imialt, mert a zarándokokat, akik messze utat tettek meg, bogy cssk él láthassák, nem fogsdhal|B s betegsége miatt. A bíboros azt válaszolta, bogy még lesz alkalmak a zarándokuknak tisztelegni a pápánál, mire a szent atya est válaazolta: — Azt hiszem, s isrándokok már egy más pápánál lognsk tisztelegni. Sorozás éa sztrájk. Nagyszalonta, ápr. 9. Tegnap, voltak a sorozások, amely alkalommal a駻 itteni mánkéit bevettek kt Ionénak. A tflfcy munkás reggelig mulatott éa ittaaan állított be a gyárba. Emiatt s gyár vesetősége nem engedte munkába állani őket, «ét kizárta a gyárból s négy munkást. Erre a gyár többi kétszázötven maa kása sztrájkba lépett. Verekedő mnnkások. Besztercebánya, április 9. A lólyomvár-megyei hernádvöigyi vasat építésénél horvát áa lét aMskáaok dolgoznak. Tegaap őstzelüzéa támadt s munkások között, smeiy vad verekedéssé fsjult. A verekedés közben hárem munkást agyonütöttek, bárom munkáét pedig tulyo-saa megsebesítettek. Altalános sztrájk. Zürich, április 9. A szociáldemokrata párt az általánoa sztrájkol proklamálta. „Ne löjjetek testvéreltekre !" Brüsszel, április 9. Tegnsp este s király szülét ésaspjs slkslmávsi s astoosiág az utcán nagy zenéa takarodót rendezed. Ezt az alkalmat a szocialisták nsgy tüntetésre használták leL Nagy tömeg vette körül a katonákat, miközben ezt kiáltozták: — Katonák, ne lójjetek a sztrájk alatt testvéreitekre I Ifll áprWa 10. Qabona-Ozlet - Távirat — Budapest, április 9. Kéacára-üzlet: Változatlan. Hetárldő-öslet i Buza áprilisra » májusra m októberre \' Rou áprilisra a októberre Tengeri jullusrs Tengeri áprilisra Zab ápriliara . októberre 11.04 11.16 II 70 9.33 9.47 7.é7 7.92 9.78 890 A MMnMMlétirt Iddfli s Oflrtler látván. laaagatő: Flschel Ernfl Jó, megbízható, becsületea 9946 . Szak&csnS, 1 továbbá egy körülbelül tJr éves tisztességes leány, egy két tagbot álló család* nál jó fizetés mellett azonnali belépésre kerestetnek. — Cim a kiadóhivatalban,. »»»>t»m»««» »»t»»m»M Alapíttatott tUS-baa. Aiaay Kun n iafeja H gyért cziitti Elsőrangú minőségű éa saját n készítésű elegáns n CZlPÖiriCT nagy raktáram teljes átalakítása folytáé előállítási ároa ánsattoas al. Keller Mátyás czipészmester NagyhanUsda, Eraaéhet-tdr Mérték ntáat naéiltiikit « laan dernebb kivttalbu éa m bg^akk a—rikal fonákkaa kladlah »ete>»«a»a»a»»a«ss»*e»««»» UJeisz Soma BváBal betoa, vaabetoa hidak épHáeét. jár dák aazfalteaását Mossft, giasIMi temmy burkolatok káesaáait. Wabm aelvek m*ém méretben éa saamat 19* *ftiM« 10. Hetyt iparoe iHlltaHiahi t ronllM üjanteM (Iiiih tat HELY IIPAR. Halytlpéra* amtauáÉ^M* ___ Aaataloa és kut*rk«nM I Dht« Kátpáa, Miqii ataa. Pttovita Lajos, Basár-épöUt Mm 1 uj»a utóda. Kazinczy-utea. "Tare* Pál. Kltfaludi-u. 1 Oflnser UrM Ersaébat sár 3 BraaliD József gót»6e-tér X Táncsics jótwl Csengery-nfeíP\' IS. Inasa András asztalos LV tényén, faFerenc Rákóczi-utca i Sdtensai Józaef, ötvös-tör 18. Molnár Sándor Kölcsev utca 15. Hurráit) István &ent8óriántér 4 Ac * maat ar t Par-oviM József Vörös!»arii-utca 44. ^tiaaer józaef Tet*ky-u« 30. Vl«ag*xatt ttwnastar. Cwodrich Lajos, Attila utea 49. Oozdán Károly, Vt. kar. Pfrári-ufcii IS. Asykáltaat ktssH41 Tilmllir Sándorné, Magyar-utca 40. StSssss t / .v;| ■pötlilrMéné, Király-utca 3t. -Vol Ernő Wtily-utca 49. n. Berkooal tulajztonoa i ujj Döikc Ferencvíöt?0m<\'r 18, Kovács Sándor. vörösmarty-utca 5. Döme jánoa Ktuta\'ndv u\'ca 23 SniMgí! József, Batthyány-utca 13. Báláz* Jánoa, Kiriízsy Sfca lt tttn. SwjahaaUmérts i Singed k dnr, Erzsébet-tár V4. •özv. Hock Jósaeta S Piactér. Barbély *s Vasirsaa grtd Ignác Kazinczy-utca. Btai Gyula Cae ngery-ut 54. gátovka János Deák-tér 3. Pguthofszky Sándor C<*ag-ry-«t. Supir A<inlt, Erzsébet-tér. "5d»weib"r József, Föut. Tóth UioSj Fönt. Zapletti Simon, Bsiápudvar. Hiöethe\'ger György, Kazinr/.y-utca 3. lassái aaaatse: Németh Lajot Magyar-utca 59. ttkaia*. Magyar latráa. Piactér éa Magyar SL 91 IkazarSaá és aranymüvaa. . Kagtey A. Kazinczy-atc*. Bertny Jó®et é* Fia. Főül. Wmbat* Miksa, Föut. MHhofter Ödön, Föut i Ípt»Amaata>-ek. Qeiri Viktor, Kartocy utca 45. Szüknay Lajos, József főherceg ut 28. Saáatrt Lajos. József főherceg ut 51. BöksRMdV Jánoa, Teleky ut S. Somogyi Frreac. PetőB utca 77. Marom Mór, József főherceg ut. Stiiuhel Lajos, Kossuth Latos té Oozdán Karoly, VI. ker., Ptvári utca 11 Tóber János, V örösmarty-utca 66. BÖlrsföldy Lajos Hunyadv-utca 81. RaMtaKer Oyula Kisfaludy utca 33 Faaakaa. Oav. Ugor Antainé Magyar-u ca 119. Fénytiépés*. Mathca Károly. Bazár épület Vértes Antal, Cwngtry ut Pttos Gyula tóaslncy-u, 3. rsmazaBSK Tölösy Péter. Teleky st SL Kaufmann Mór, Kazinczy utea 6 Sörte? Jenő, Hlatkó Jáans utóda, Fóut. Czvetkó Ferenc, Eötvös tér 25.___ SEeflilc Taníi, Hunyady utca 5. Móger Károly. Kiuizsy utca 55. Stern Ignác, HuSiti tér 6. Krausz József, katona szabó, Sugár a. 18. Kataánovic* Pá:, Föut, 15. Prom mer Jakab, Magyar utea 31, Tóth Lajos, Deák iéi 10. Potlermann János. Magyar utca 31 MOUev Károly Föut 19. Horváth József Föut 17. Oteubeck Károly Sugár ut 2. Németh József Rákóczi utoa 30. Neumann József Kinity utca 21. Netegyéfss. Kardoa Sáadar óa Táraa. Smv«a Srás és lé Antal, .^aarvas* . MóT) Sraaghet tér Pollik Eda áa la, Király utca 9 RoaenhMf JAnáa, Király atca 13. Fodor József, Erzsébet-tér (Szarvas-szálló) Hencsics Gyflrg y, Kir.izsy utca 73 Buksz Ignác, Sugar-ut Szabó István, FóQt 17. taxisai, Rtat. ■ -• . Isattiir Imre Eötvös tér 29. Qpsralc^a Mik ló* Caengery utca 60. Halász Ödön Erisébet tér 14 Vteeze Gyula Sugár ut 40 c Faiamat Qcza Erzsébet-tér 27. Camanturu gylri Waisi Soma, Erzsdtie»-tér 4. Schmied! Zsigmond, Magyar-utca 13. Stte-i Ignác, Magyar utca U. Clm- és azobafaatS. Perkó Péter, Zird«-utca 14. VikStnlra Kárpl)-, KMcarv.utCaX — taalar IWkA> KMr^j ataa 15. . ■ Mózai Sándor Kölcsey-utea 7. szám. Ctpaazak, Miltényl Sándor, Föut HmlCS Ede, Fö \'t. Kelier Mátyás, Erzsébet királyné tér Knaenfcld Miksa, Csengery ut Stther Fülöp, Báthory utca. Németh Károly, PelöB utca 04. Nóvák Vince, Karincn utca 10. kmcaecx Imre, fóut 23. A» kuác, Fóut 10. Skorjánecz Józaef Kazinczyutca 5. Varga Járó- Kossuth tér 13. Francaici István Petőfi utca 36/aí Kelemen József Kiskanizsa Orazágat 27. Velecz Ede Deák-tér 10. Clpéfalsö réaa-kéaaUé. Sajiy Károly, Kölcsey utca 20. Butik Ferenc Eötvöa-tér X CukrSazok. Makovtczky Ovala, Fóat. *áfy Zoltán, Deák Ferenc, tat. . Caarcp éa palsfaSlá. Norváth György, IQsály utea II. •taMlnger Oéza Klnizal utca 30. Cstxaiadl*. Bakoayi Oyöty, József főherceg-ut 1. norváth Józaef, rtuayady utea 3. nmá GSma. Magyar utca 23. Saaalovícs Jo^of, EöivOe tér 2. " ■Mvalss latvan Petőn utea n. Tótt üyörgy Petóft utca JL JJámotfc F««m Magyar uiea BB. jóaaat Út«Oa tar *9. JsmUa wtváa Magyar-u. 4. Jováca OyOrgy Azűád-atca 7. P«P látván Magyar-utca 137. ■Oaai.st Zataüsy&^ar ataallSl Waiaz József Hunyady utca 23. Boc<ka- Jfxaefn^ Árpád utca 83. Ehrlích Ágoston, Kisfaludy utca 17. MXgies János, Ötvös-tír 32. szám. Golhreich Antal Király-utca 40. Kulka Samu Zrinvi Mikló-utca 98. Kukol Nándor, Sugár ut 48. Rmer Józaef Eötvös-tér 9 Jan. aa Mátyás, Rákóczi-u. 18. \' Qapgyaro». Weiaer J. C., Sugár ut. napéaa. Ftachi Jáoo«, Saemere utca 8. Qirmalom. Frana Lajos éa Fial, Csenessy ut. Gtph.rl.ny. ktttöSa. Friachmann Upótn«, Kinlrzv utca 37. Halyaaaraö. Htrschl Jinoané, Zrinyi M. utca 2S MuaáruSálti Weltner Rudolf, Király-utca 17; ösv. Adler Mórné. Kazinozy utca Fik Ferenc, Árpád utca. Leezner Antal, Király utca 39. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. özv. Qombots Józsefné, Eötvöa-tér 26. Guttmann Manó Magvar utca 6. Reischenfeld A. utóda Erzaébet-tér. Hantaaak. Marton Jáooa, Rák. c/i u. (H. Szabó Andráa. Teleky ut 17. Aatai Józaef, Jözse.ffőherceít ut 68. Darvas Jánoa Petőti-ut 43. és Deák-tár »• Calk Mihály, Klafaludi-utca 36. Mtékgyár. Spltzer Samu, Zárda-utca. KSlyHSs. TöSb Maaef Tel-ky-u. 30. Bug^r István Koasuth Lajos-tér 19. HoeWUb Oergaly, Bötvöa tér 30. Zalekó Ádám Vöröamarty utca 66. KávAhasak, Aiaityaaarvas kávéház, Ersaébat tér. Phuae kávéház. Korona kávéház, FéuL KmmbI kávéház. Föut Bazárépttlat .Royal* kávéház, Főat 15. KérpHsa és SaaM. Taksa Béta UrtUy-uica 47. PBassr Albax, Kolcaay-Mtea 11. Soaaosjrl Bda Saziacay-u. I. Kamsr. Quttmana Qyala áa ha, Kaataay a*aa Moéaaaa Haartk Ciimií utea t tUak, PatSI utoa é ss. mm Bacsó Taatvénk. Teteky-al 6 Kávása. Bojtor Mihály Ksnacay utcai Horváth Józaat lfaslasa| utea 8. Bojtor Kálmán, Petőfi ataa 93. Caavtücaár Fiaapc Mssysr utea ST. Kaealgyárté és tfmyssé. Pécsy Antal Kazinczy utca 29. Korssiaáras. ; Kovács Jiuoa Liosingi sörcsarnok. Bergsr Adolf, Potöfi atca 21 (\'zár János, ,Va*kapa\' Klrátystea 31 Blaskoürics János, Polsári-Eajlet Piatér János, (Zöld hordó) Hunyady utca. Ifj. ScMaaiarar Mór Kazlaczy utca. Slujtaer Jóiusef, Takky utca. Vida Lajos, Kazinczy utca 1 Somngj i Zsigmond, Ipartestület vendéglő Petrics Ferenc Wrily utca 3k Petrica Ödön Caana»rv ataa. -KöÖ József Fönt 17. Ootdmann Ignác, Teleky ut 34. Badacsony vendéglő FM. Oparnicza Károly, Kialzay üteg 65. ^-gy Károk RAkócm atsa 38v — Mácsovicéfeístván Arany János utca. Heckenberger György Kinlzsy utca 21 özv. Keész Józsefné (R^aaa) Főat 13 Maschanzker Ignác Caaugery aL Púpos György. Erzsébet tér 11 Neiser Ignác, Eötvöa-tér 1. Táloe Ferenc Kossuth Lajos tér 1. -Bárány* Király utca X Pap János Petőt) utca L Farmén József Masryar utca 134. Tóth Péter Ötvö»-tér 10. ss. Rákoa József TatekHit 43. az. Hotzer Gábor Magyar-utca KL aa. György Deák János, Király utca 11. örss.és vaanéts. Tlhapiiag\'i Adatig KmabiSár 31 Nél aaa»a. Nővérek, Kialaay Utca I Oaaée léaaaáai Sugár at 31 Lebóczkyné Oomtaut Kata BOtvOa iái Hbachl Benőné Kax acay ataa 1 Marica Nővérek, Eötvds lér 31 Knaaaz Roza Hunyadi-Utca 1/ PoBák M. éa Uura Zrínyi utas 93 Rotter Nóvérek, Király utca 1 W«ts* Nóvérek, Föut 10. Urna Sándorné, Szem in ataa 4/a. Sáfár (méné Király fU-utoa 1 Vince János utóda BraaaOet tér M. Molnár Karolta S<éc«éayi-tér 1 HaaaaiSvásá. Zoliner Jáaoe, Hunyady ataa l. SásuSvaa. Samu Juasef, Mendlovica PóUk \'aset, Király a tea O, UahaSasM SS vasrliaStt. Marat Kiroly, Kntoasy utoa. Wlfiiotm János, Kiráiy ataa 14. V —rsurSa. Király Sörfőzde Rósivénytáraaaág. Laak Józsefné, Zrinyi Miklós utaa IT, Lodner Ferenc, Cwngéry nt 28. Türk Qyals, Magyar atca 71 Mlkályt látván. Főat 23 Viola. Adolfaé, Magyar ataa «t. Fischer Benő, Király ataa 18. Roaenthai Oeza. Kötvoa tér. Steiner yumlu, Magyar utca 13/s. Rnaeaharg Míísh, M^yar atca M. Klein Vilmos Pe öh ataa 6. Neumao Samu Teleky ut tl S Báliad aia< Arany Saarvaa, ensioaéMr. Hajas Jóxaet Hilcz L utóda MaqrmHfc 31 Korona, Föut és Sugár ut " Vaskapu, Király utca. | Hungária, Sugár ut. Rákóczi, Bóaébettér. Vida Lajos, Feuér galam,b. Rinczinger Mihály. Kazinczy-utca 91 Epatein Náthán, az ,lpar<-bos Örvöa-tér 4. Merkit János, KloizsJ-utca 4 Kőbán János Sze-aere-u. 31. Kranaz Samu Magyarkirály-vandéMl Hálása Ferenc Su^r-u. 33. JCia Ptpa" Dukász Dávid, Petőfi- és Rákted-a. aarok KBtassrésa. Pertaky JOsaef Király utca 31 KémOvas és aaarspaa Lencz Boldizsár, Petőfi utca 29. KémUvaa wastsr. Ködbaam Alajos. Ötvös tér 8. Persovita Ádám Csengari-al\' 73. KatalsySrSö. Szabó Vas Károly Magpai ataa 79. Ké «iéiiy sspré, PnMn. Páter Tflfeky Ut 61 Mantuano Jónatal Teleky aé tl Ráücai Lajos, Józaef Mberóag ut ösv. Mantuano Kdéaé Zrinyi M. m. 43. Kötaragó. WeisxtMreer Kálmán, Caengary ut. Hild F. Piai, Király utoa 1 szám. Entst Ede Kazinczf-u. 53. az. Múvtrág és kssaai a _ özv. Benczikné, Kossuth tér 7. éa Föut 3. Loeerné, Kisfaludy a. éa Knaaudi Múkartása. Petermanu Józaef, Föut 1. Mú lakató a. Ujlaky Béta caoportkás Siai laaaa Slmkovw Sándor caoportbaz. Kohn Samu. Magyar utca. Paiza Jóaaef, Árpád atca. Suécaenyi István, KoaaatU tér H Plachi tatvát\\, Kisfaludy utca 1 Szántó üfsa, Pályaudvar. MúkdaaSrSa és késsi Májon Teatvérak Ersaébat tár. MérlsgkésflMft. Frank Jóasef Eraaéhat tér Sohlesinger Mór, Sóraás Kzainczy aSSS. •aesagyári Első dunántuli szesxfinomitő r. t . Méaaafeali Horváth Oyörgy, Bötvös tár 31 tMiköal Kálmán Zztafi Mélda u. Roaenfeld Alajos, Kaalassy utaa, Oav. S/.otdutanu daaraaa, Mais atca. SaOcs Ferenc, Magyar utaa Mi. Gerócs Ferenc VffrÖaüt»rty-atca 11 ^-^HbJ SaSIUM, Bruca Márkus aa TáM| Eraaébettta. Laeseabaehar Bde, Fraalbauéi. Oflnaer Zsigmond, Csányi-atca 9. Lidiit Samu, Király utca ML Sommer Bda, Zrínyi utoa M. Weisz József, Petói-utoa 30. Stainor Gábor >Utc0t utea 5u. Ofeabeck Teres Bötvöa tér 21 laijsyártt Sa nyerges. Horváth Károly, Kazinczy utca, 1 aaappsitsyáraa. Polták Lipót, Magyar utca. Kohn Fülöp, Király utca. SaAléaasé. Boldics Láazlóaé Magyar utea 41 Portéi aki Fereacné Caeageryat SÍ ésdaanasslsr. Mobiiuokn Gyula Csengery utca X ■laA aas/kaaiasal ta vállalat Hdd E. L. éa Hild Fiat, Tanastkaaéal Brannu Jósaat EöivOaJtér 2.J TSgUscrérss. Stani Sándor, Caengary ut 17. O I II as és Mai Marét Klotild Főat 11 Óriás Mihály BötvOs I foaaogyi Oyutáal Vliliiiiam Sa Ml SaSMNntac Ina Matcaar Jakab. Kaataeiy atca., Whiae Jaaah, taaatlat tár. dvas aliaa*Sbla Kattanjy ataa. Watas Za^psond, Ksataeay ataa 1 Varrégta *e siráüsár (avttl n. asaak Má é Vehatv tatán Ihaaaáis II a ZALA 19X3 április 10 Zalaaaegyében járás székhelyén egy ■odem űztothelyiseg aaonnal kiadó. Bárminő srsinnának meg-WeJő. Cim a kiadóhivatalban. 9927 Kenáermagos Tavaszi idényre Mindennemű uri, női éa gyermek czipók Amerikai éa saját gyirfanáoyok óriási vAlaaatékbaa vannak raktáron. Mugiuwhltau kénzkftnk nikidealsjls cipőárat Tetjea Itsililillil Miltónyi Sándor ós Fia —Nagykanizsa____ POeáoa, a váras patotáfábaa. ArJagjséhat Ingyen éa bérmeatve Plymouthrock, sárga Onsinglon fajtyuko^ 1 kakas 2 tyúkkal 30 koronáért, 15 darab tenyéaa-tojás 6 koronáért, Féregmentesitó (iso-Látor) páronkérft 5 koronáért, árlapok naphatók. Fajcsirkék időnként Mildóssy Antal, Nagykanizsa. Gyenge férfiak! aws ORKGEK éa FIATALOK I sna Ne csüggedjetek 1 Jk\'HI tTJ&JI-iJ\\ X-.T.A "hd"! As ta «H" t ínaffcn a fásfi—S g)M|M|. g4t l»rnfwnUt Na halmiét bwnadl Mktr ha sí ójfywér, ICfcja Mr-mentve tirt boríték «Utt ■mkSMwM hmwUtfS. : h: m Hfcunu r Mkkaw aa. vtst Bndapeat — főpontra. SsLTrsLn3r-u.J5:-u.t-f\\á.rd.ő Sopron-megye. Wien ésWr. Neustadt mellett Klimatikus gyógyhely 300 m. magasságban. Villanyvilágítás. Lithiumos forrás, fenyőerdőtől körülvéve. Szanatórium, penzionat teljesen modernül felszerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon, állandó fürdőzene. Felvilágosítást ad a Fürdőbizottság. Ideg, gyomor, sziv, ezukor és mindennemű anyagcsere szerű és légző-saervi betegségek ellen. na sm A fürdőbiztos aHET ~ Kékessy Gyula jegyző. Gleích enberö" fürdő Staierzzasm-k. MéUy május Mól szeptemb. Sl-lg Felülmúlhatatlan m Indán ■ l*sa«ai b«t*ca*a«Hn*l. VllághlrU eyénrfarr*a (Emmi-torrts, Kanatantin-farraa). filwIiiaiWiit n rsiÉM a nr<ÍI|sstst*«S|flSi aialehanfearg. >MM//7ian/i tfetefon 222. Kazincxy-utca 6. J Ló eladás. Az abólendvai uradalmi föbérnök-aég a bérlat lejárta folytán folyó hó 15-én, kedden reggel 9 órakor fogja Lenti majorban, számfeletti lovait nyilvános árvarés utján eladni 9951 -Elköltözés miatt jókarban levő szobfl bútor eladó Petőfi-ut 42. sz. alatt. 9938 2 esetleg 3 szokás lakás azonnal, vagy május 1-ére kerestetik. Címeket a Zala kiadóhivatalába kérek. 1181/tk. 1911 Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. tőrvényszék, ssiat telekkönyvi hatóság közhírré teszi, kogy a sa. kir. kincstár végrehajtatónak, Szijártó József, Szíjártó Péter ée Szijártó Mária özv. Szabó nőmé végrehajtást szenvedettek elleni 263 korona 84 L tőke, ennek 1911. évi szeptember hó 12. napjától járó 5% katoatai" lí K 70 L végrehajtáa kérelmi, 19 K 30 f. korábbi s 18 K jelen egi árverés kérelmi és a még fel. merülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék területéhez tartozó a a bakónaki 1703. sztjkvben 1646/47 hrsz. nagyoidal dűlői szántófőidnek Szijártó József és Pétert, továbbá Szíjártó Mári után kiskorú Szabó Józaef, Apollónia és Gór Veronikát illető fele része 161 K, 1646/40. hrsz. csuaztató dűlői szántóföldnek u. őket illető fele részére 161 K, A bakónaki 1508. zztjkvben 1886/b. 16 b. hrsz. balkomors dQlől szántónak u. őket illető fele része 172 K 1768/6 hrsz. arkutai rétnek u. őket Illető fele része 67 K 1824. hrsz. Farkas hegydfflői szántónak u. őket illető fele része 1288 K_ 1767/b 2. hrsz., urkutai rétnek u. őket illető fele része 46 K a bakónaki 1455. sztjkvben 1770/a hrsz. urkutai rétnek u. őket illető fele része 559 K a bakónalü 1830 sztjkvbea 1661. hrsz. pörszőlődülői legelőnek u. őket illető fele része 104 K a bakónaki 1831. sztjkvben 1635 a hrsz. berekerdő dűlői szántóföldnek u. őket illető fele része 63 K becsértékbea 1913 évi áprilia hó 26. napján d. e. 10 órakor Nagybakónak község házánál Dr. Csák Károly m. t. főügyész felperesi ügyvéd vagy helyettese közbenjött évei megtartandó nyilvános birói árverésen eladatni tor, még pedig a bakóaski 1703 sztjkvben foglalt ingatlanok a B. 5. b. alatti telki sznigalmijog, a C 2. alatt Seqártó Jánoa javára bekeblezett hohirlani haszonélvezetijog épségbea tartásával, ellenben a bakónaki 1508, 1830 éa 1831. sztjkvben foglalt ingatlanok Szíjártó Jánoa javára bekeblezett holtiglani haszonélvezet ijog épaégbeutartásávai caak akkor adatnak el, aa ezen szoigmlaujogot megelőző jelzálogoa hiteleső kieléghéeáre szükségesnek mutatkozó 1300 K beigértetik, eBea-kező esetben az ingatlanok a sao|gahn$ag terhe nélkül bocsáttatnak árverés alá. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melynek felénél alacaonyabb áron aa ingatlan el nem adatik Az árverezni kívánók tartósnak a becsár 107,-át készpénzben vagy óvadékképes ban a kiküldött kasékes letenni. A kir. törvényszék, mint tkvi hatóeáf. Nagykanizsa, 1913. évi márcz hó 10. i Oáaaay a. h hk- t. Wré. Mlraatfntt a UVötutajdnans .Zsla Mlifphleéil ás Hyamds HáamámUfcsnság\' Wn|in|iiaaáá|*km flijLknuknifli A IfMjl" Nykutai, IBIS. áprüfai 11. péatek. M. aaámt Mnk: JpH uóruzrtai Ajlac > NAGYKANIZSA, tthfwi evámat 78. lóat asmtal W , fcfcdékivnlal ZALA politikai napilap. JkE[ r«ui 11 é fHUr. itMjérok, báli Idmetaáásofc éa magée LlJwiajiH----^ 90 IBér. IMI. Mteü Ki Kintit ilijBilahli 6 Megélni! « Nagykmkse, április ia Itt élned, halnod kell 1 Ezt énekelte i költő. Itt élned ét meghalnod kell I Igy éneklik a gyönyörű hazafias dalt a polgári és ari dalárdák, a dallamhoz javitv3> a költő hiányosnak talált veraesetéi S ex a kis hamisítás, ez a meghllnod kclí, mintha eresebb, dur-váhb hangsúlyozásával Jobban fején találná a szöget A fönséges pátosz aagasiatáról mintha leszállást jeTénTene ét a hétköznapisághoz közelebb eső Iróniával fűszerezné a Szózatot. A dalárdák nem énekük, hogy itt kell megéln i Csupán azt zengik, hogy itt lé élned, s ha akarod, ha nem, itt kdl meghalnod. A mostani idők, mintha a polgári és uri dalárdáknak adnának igazat, meg a szociáldemokratáknak, akür már sokszor keseregtek a Szózat gyakran idézett sora fölött. Két panaszos Írás is érkezett ma szerkesztőséginkbe, melyek Írói,szegény munkásemberek sorra kérnek, segltslk a munkanélküli\' kanizsai munkásokat I ahhoz, hogy a város adjon nekik | munkaalkalmat közmunkák végeztetésével. Jól ismerve és jól megfontolva ezt a dolgot, itt közölhetjük e szegény levélírókkal, bogy erre ha valahol, ugy, legalább jelenleg, Nagykanizsán igazán nincs mód és lehetőség. Ámde mert a hatóság nem tud segíteni, akkor kötelessége lenne föllratban kérnU^a kormányt a kivándorlást eltiltó rendeletének felfüggesztésére. -Országot akciót kellene evégből indítani, mert nemcsak Nagykanizsán, dé sehol az egész Ország-ban nem kínálkozik az |g£n annyi munkaalkalom, a mennyi elég volna arra, hogy a most kereset nélkül való nagy tömegek ne csak tengődhessenek, sínylődve, mindig lázongásra kész nyomorúságban éljenek, hanem megélhessenek. Mivel pedig az országban nincs elég munjta s mert a hazafisággal nem ellenke/W, lát az ember nem akar éhen halni, hanem inkább idegenben keres munkát, természetes, ha sokan külföldre szeretnének menni a keresetért. De ennek lehetőtégét kizárja az a rendelet, hogy negyvenkét éven alóli férfiak, akik ha ctak mint népfölkelők is a hadsereg kötelékébe A nagy nyeremény. ____irta: P. Baldsgae. Wdade igy k egy kelyen: .Nagyon ke *xt tudunk arról, ni megy végbe a nó ieikt-wn. »« a* a kevée, amh róla tudni vélOnt, U cuiékony éa lévutra vezető látuat csupán. Eiwnjroteazázkfleneveaö ben a .Praden 0* éirbutositási társulatnak igazgatója vollamt •Brir tánulatot magam alapitoltam. Akkortáj, Wttnő Őrieteket csináltunk. akkortájt kitSnó barátnőm volt, férjes ■"""F. kit nevezzSrk Maaoir Paulának. Egy «Vnyiüdővászea ember neje volt, akit egész ■tw korában mint derék, azorgalmaa rariály-»«ekö< i .öeHek a kSMgyainisrtertumbtn. Há-roiahóoapja már ágyban fekvő beteg voU a rohamosan rosszabbodott. Paulát bár "wua azeruem, némi lelkiismeretfurdalás bán-baiTEí* * beteg éa teljesen gyanút mJ?* ^ Dekát istenem " életit" " " t*émé* megköveteli közé as ábrándos W serek^közé tartozott, kik illóciókbói élnek ás ka í - Zl" Potytonoaan arról beszélt, msw egéaaaégn éa gaadag lesz. Főképen SryXi W •»«•»•** ^f hátra MP** Z" fff* - M «mm véltem túlságosan KEltt*", hiszen ludtam, - hogy ez Waaabaduláaa, ami egyúttal broate- les boldogságai ia jelenti. Semmi okom nem volt arra, bogy nőmmé ne tegyem, igy mrgle-szflnk kiméivé anól, hogy egy gyanútlan embert meg ess iiunlr. Tudtam, bogy halálával Paulái sem lofja ulságosan sserencaétleni é tenné, mégis sz utóbbi időben sokszor faltttnl nekem az asszony részérő1, hogy minő szeretettel jrs gondoskodás sál van férje iránt, a legnagyobb mértékben gyengéd hozzá éa nem azégyenlem bevallani, ez iebanggoltták, mondhatnám féltékennyé lett engemet. Hizzcn volt okom, begy imádjam azt az édes r őt, aki maga volt az élet, a szenve défy a gyönyörűség. Találkozásainkat már régen beszüntettük, egyikünk sem merte a másik előtt astemüieni. Minden este felkerestem lakásán, h gy ludóii táaait átvegyem. Ilyenkor szalonjában fogadolt a csak néhány percig marsdl velem. Egy eate, mikor szokott látogatásom a I tettem, különös nyugtalanságot vettem észre. Jöttek-mentek sietve, nesztelenül a a azobaieány, ki e\'ám jött, izgatottan mondtat — Szegény urunk, nagyon roaazul van. Aa orvos nem reméli, hogy holnap reggel tovább nem bjrja . . . E pillanatban belépeti Paula. Nem sfat, de hslváoy volt s vonásai szokatlan feazüllré-get mutattak. Aggcdslom, félelem látszott szeméből, mig hangja halk volt Rövid, ssakado-zott mondatokban nőit: — Pár órája van eeak még. Saagény — háta latsa — nem ludja. Moat valami nagy szívességre kérlek. Meg kall lenned. Asonn«í Hoez tzázezer frankul paplrpéntben. i tartoznak, útlevelet nem kaphatnak. I JSzóvai, csakugyan itt kell meghalni. A kormány rendeletinek oka ismeretet ét mindmiki tudja, bogy annak kibocsájtása szükséges volt Az országot állandóan háború fenyegeti t védő-karok készenlétéről lemondani mindaddig nem lehet, amíg a háborút válság el nem múlott De a munkanélküliség terjedése, ha terjedése mind na gyobb aránytym történik, nem kevésbé vetzedelmet lehet az országra, mint egy háború. Ezenfölül semmiféle határrendőrség meg nem akadályozhatja, hogy elkeaeredett, a kenyérért vívódó emberek tul ne tegyék magukat a kor* mány rendeletén s útlevél nélkül ia el ae hagyják az országot Az eaetbea pedig, ha mint szökevéayek meatek a külföldre, kevésbé lehet arra számitaai, hogy visszatérnek, mert félnek a netalán bekövetkező büntetéstől. Ha ellenben a rászorultakat kiengedik a külföldre, hogy -ott munkát keressenek, igenis lehet tzámitani a visszatérésükre akkor, ha a szülőföldjüket csakugyan a háború vetzedelme su taná. Megélni is lehéssen itt, necsak meghalni! Alig bírtam vissza tartani bámalatomna* hangos kifejezéséi. Azt hittem, szegény aaszo f megőrült. — De gyermekem,- csak nem Idazed, bogy százezer frankkal zsebemben Járok. — Természetesen nem. De metszhetsz magadnak. Es azonnal kell. Mfazen sokkal többed van, mim százezer frank. Majd bankárod . .. Félbsazakilot\'am: — Bankárom — eate kilenc órakot I . . . — Kérlek, könyörgöm, ne keress mentségei ! Hiszen először kértek valamire... Sok függ attól, bogy megteszed-e éa bkfct el, élelem legnehezebb óráján kérem art tőled. Megfogta kezem éa sziste parancaolóiag szólt. — Ne kérdesz. Siess, siess 1... tártak!... éa ziess, hogy káaőn ne jöjj! Egészen kedvetlenül hagytam el ő». Eate kilenc órakor az én bankáromat felkeresni, ttss-lára lehetetlenség I De ta\'áa ... Sietve szálltam agy autóba éa Nétrébez mentem, btstosSótársa-ságom pénzfárnokáboz. Tudtam, hogy a társaság több pénzt Őrtz szekrényében, mint amire nekem szükségem van. Nétrét családja körében találtam. Péira-hivtam a balkan súgtam neki, bogy aaonnal öltözzék fel éa jöflön velem. — Azonnal, Igaagaáó ur. — As irodába megy lak, — Szent ialenl . . . Betörte laláa? — latén mentái Odsmagyüaá.ön taánySpi a pénztárt s álad neleni aaáiaam franko*. . Rámnézett - őrültnek tartott Kkmratab. ksaaah saal taaaa a aiasl. Nyh^w, április U. péntek. NAGYKANIZSA, Telefon wfai 78. a Jattal ja&jáxat szériát VMB M , tiadŐKvatsl ZALA ■XlmBiÉe politikai napilap, ^ : imnwlt ilrin fcttlzupi nti 1 irto j agg • nutw ItieUárok, báli kimataláeoh ás aaagáa-"uXmdayek aoiaahéat 30 Már. és Mbtki lilntili > 4b minl ilinBi lill 8 kmifc Megélni! * Nagykanksa, április 10. Itt élned, hatnod kell I Ezt énekelte a költő. Itt élned éa meghalnod kell I igy éneklik a gyönyörű hazafias dalt a polgári és uri dalárdák, a dallamhoz ji itva, a költő hiányosnak talált ver* stzetét S ez a Ma hamisítás, es a meghalnod kell, mintha erősébb, durvább hangsúlyozásával Jobban tején ^jéjni a szöget A fönséges pátosz magaslatáról mintha leszállási jelentené és a hétköznapisághoz közelebb esö iróniával .faszerezné a Szózatot. A dalárdák nem énekük, hogy itt kell megéin-k. Csupán azt zengik, hogy itt kel élned, s ha akarod, ha nem, itt kel meghalnod. A mostani idők, mintha a polgári és uri dalárdáknak adnának igazit, meg a szociáldemokratáknak, akik már sokszor keseredtek a Szózat gyakran idézett sora fölött. Két panaazos irás is érkezett ma szerkesztőséginkbe, melyek irói,szegény munkásemberek sorra kérnek, segitslk i munkanélküli kanizsai munkásokat ahhoz, hogy a város adjon nekik munkaalkalmat közmunkák végezteté* I sévpl. Jól ismerve és jól megfontolva j ezt a dolgot, itt közölhetjük e szegény levélírókkal, hogy erre ha valahol, ugy, legalább jelenleg, Nagykanizsán igazán nincs mód és lehetőség. Ámde mert a hatóság nem tnd segíteni, akkor köte-leasége lenne föliratban kérnie kormányt a kivándorlást eltiltó rendeletének felfüggesztésére. Országos akciót kellene evégből indítani, mert nemcaak Nagykanizsán, dé sehol az egész országban nem ilnilkozIK az gpr annyi munkaalkalom, a mennyi elég volna arra, hogy a most kereset nélkül való nagy tömegek ne csak tengődhessenek, sínylődve, mindig lázongásra kész nyomorúságban éljenek, ha* nem megélhessenek. Mivel pedig az országban nincs elég mun)ta s mert a hazafisággal nem éllenkeif*, ha az ember nem akar éhen halni, hanem inkább idegenben keres munkát, természetes, hs sokan külföldre szeretnének menni a keresetért De ennek lehetőségét kizárja az a rendelet, hogy negyvenkét éven alóli férfiak, akik ha csak mint népfölkelők is a hadsereg kötelékébe tartoznak, útlevelet nem kaphatnak, pzővai, csakugyan itt kell meghalni. A kormány rendeletének oka Ismeretes és mindenki tudja, hogy annak kibocaájtása szükséges volt Az országot állandóan háború fenyegeti s védő-karok készenlétéről lemondani mindaddig nem lehet, amíg a háborús válság el sem múlott De a munkanélküliség terjedése, ha terjedése mind nagyobb aránytytn történik, nem kevésbé veszedelmes lehet afc országra, mint egy háború. Ezenfölll semmiféle határrendőrség meg nem akadályozhatja, hogy elkeseredett, a kenyérért vívódó emberek tul ne tegyék magukat a kormány rendeletén s útlevél aélkll ia el ne hagyják as srszágot Az eaetben pedig, ha mint szökevények meatek a külföldre, kevésbé lehet srra számítani, hogy visszatérnek, mert félnek a netalán bekövetkező béntetéstől. Ha ellea-ben a rászorultakat kiengedik a külföldre, hogy -ott munkát keressenek, igenis lehet számítani a visszatérésükre akkor, ha a szülőföldjüket csakugyan a háború veszedelme su tané. Megélni is lehéssen itt, necsak meghalni I A nagy nyeremény. Irta: P. Baidagae. *** ecr halyen : .Nagyon ke "K* -adunk arról, mi megy végbe a nő leiké-. keféi, amit róla mdni vélOnF, ■ csalékony éa tévútra vezető lálazat napán. „ « Ezernyolcazáakilensvenö. ben a .Pradeo » éfabuiosiiáei társulatnak igazgatója vollamt táriulrtot magam alapítottam. Akkortáj, ■Unó Őrieteket csinált nak. _*» "kkortÉp kit Unó barátnőm volt, férjes kit nevezzSrk Msnoir Paulának. Egy "jgénytSdővésses ember neje volt, skit egész kwS«r?btn m,Dt szorgslmss r estély-kdeitek ■ kSIDgyminiszterinmbsn. Há «>«ikóaapja már ágyban fekvő beteg volt s wpete roksmoaan rosszabbodott. Paulát bár "WenizeT Uem, némi leiklismeretfardalás bán-* t9i1°ua beteg és teljesen gyanút ■■ JJJel magam elA« láttam. Dekát Istenem « életit? H n ctéra4 megköveteli e»kA^L*,H,nb,n kősé sz ábrándos raserekkősé tartozott, kik Uldsiókbél élnek ás £ a J*ln "agakat Folytonosan arról besaáit, * ®B«na|d egészséges és gszdsg less. Főképen SaSaS)."*0 mé|! " «*éM,é«et ** káíri rt,:" - In nem vettem túlságosan ■^■reljjspoiét, Mezen tadtsm, - hojy ez ^■ánefc ttssabsdaláa, ami egyattsl brcaéla- Iss beldogságst is jcienn. Semmi okom nem volt arra, bogy nőmmé ne tegyem, igy megleszünk kímélve silói, hogy egy gysnutlsn embert megssstisnk. _ _ Tadtsm, bogy halálával Paulái aem fogja ulaágoaan szerencsét leni é lenné, mégis ss utóbbi időbea sokszor feltűnt nekem as saazooy rémérő1, hogy miaő Meretettelj< a gondoakodáa ssl vsn férje iránt a legnagyobb mértékben gyengéd hozzá és nem aségyeolem bevallsni, ss lehsnggoltlák, mondhstnám féltékennyé tett engemet. Hiszen volt okom, hogy imádjam sst ss édes rőt, ski msgs volt az élet, s uenve dély a gyönyörűség. Tslálkozásslnkst már régen beszüntettük, egyikünk sem merte s másik előtt azt említeni. Minden este felkerestem Másán, h gy tudóéi tássit átvegye")- Ilyenkor szalonéban fogadott a csak néhány percig maradt velem. Egy este, mikor asokott látogatásomat lettem, különös nyugtalanságot vettem észre, jöttek-mentek sietve, nsaztdenOr s s szobaleány, ki e\'ém (ölt. izgatottan mondtat — Szegény urunk, nagyon rosszul vsn. As orvos nem reméli, hogy holnap reggel tovább nem birjs . . . E pillanatban belépett Paula. Nsm aht, ds halvány voM a vonásai aaoksllsn feszültié-gst motetták. Aggcdalom, félelem látszott sse-méből, mig hangja halk volt. Rövid, asskado- sott mondatokban uóil: — Pár órájs vsn saak még. Saagáay — hála latén — nsm tudja. Moaf valami nagy aalvssságis kértek. Mag kall lenned. Azomi«í Hoes százezer frankot papírpénzben. Alig bírtam visszatartani bámslalomnak | hangos kifejezéséi. Azt bitiem, szegény sstao f megőrült. De gyermekem, csak nsm hiszed, hogy százezer frankkal zaebembon járok. — Természetesen nsm. De szsrsshetsz magadnak. Es azonnal heiL Hfasen sokksl többed van, mint százezer frank. Msjd bankárod . .. Félbeasakkotiam: — Bankárom — este kilenc őrakoil . . . — Kérlek, köoyörgtto, ne keress mentségei I Hiszen előszűr kérlek valamin... Sok függ sttól, bogy megtessed-s és hidd at, életem Isgnshezebb óráján kérrm ed tőled. Megfogta kezem és salaié psrancsoióiag aaéM. — Na kérdezi. Siess, sieml . . . férlek! ... és siesa, hogy későn ne jOflf Egészen kedvetlenül hagytam el ő». Este kilenc őrskor u én bankáraassl leikeresni, Uaa-lárs lehetetlenség I De Utás... Sietve szálltsm egy sulőbs és Nétréhss mentem, Mstostló\'ársa-ságom pénsfárnokáhos. Tudtsm, hogy s társaság több pénzt őriz szekrényében, mint sóira ősben szükségem vsn. Nétrét családja koréban taláham Pétre-hivtam a halkan ingtam aefef, bogy aaonnal Ollöizék lel áa jöjjön velem. — Aaonnal, Igazgató ur. — Aa iredába megyünk. — Ssent Isten! . . . BatBrés tsááa? — latén menta f Odamegyünk, üa tatnyttfa a pénztárt s átad natam náiasm frsahot ■ Rámnéielt - őrültnek tartott. Kinevetett. M itn i mm znriji. Pékek határozata. - Saját tud<Wttó»kt6l -Iádig me;vok as az agy örJmBnk, kogy ha a reggeli mellé beadott illem ínyen legel látták a Memüakd, megelégeditiel konitetél kattak magaekban, hogy legalább a reggeli zaemtya elég nagy, legalább ezzel az éggyl atag lek etünk elégedve ebben a mi drágaaág tél agyeneanyugaio t váraaaakhee. Etaek a boldog, azt mondhatni idillikus állapotnak lm ■áron vége, meri a mai nappal Ntgykanizaán Hiabk lett * aaamlye, kisebb Igti\'k kifli, kitebb lett a mákot, klaebb lett a vágott a a pékipar Összes aü\'eménymfi remeke. Efyedfll a kenyérárak msrsdtak váltó-ladanni a régiek. Már két évvel ezelőtt, e!vb ;n elhatározták a nagykanizsai lOtőmedetek, bogy nem adnak többé reggeli kávénk vagy délu áiti uzsonnánk maié olyan aagy aflÉeménveket mint addig. Akkor volt ugyania a kanizsai pékaegédeknek a sztrájkja. A derék segédek, mikor látták, bogy a sztrájkksl nem ludnsk boldogulni, azzal a közvetíti Indítvánnyal állottak elő, bogy adják meg nekik a kért magassbb fizetési és agy oldják meg a kérdést, bogy a zsemlyéket kisebbítsék meg. A tütőmesterek elfogadták esi az indítványt, itle őleg annak egy részét, tudniillik azi, hogy a zsemlyéket megkisebbítik. A derék péksegédeknek azonban nem adták meg amit kértek, mire azok azépen beadták a derekukat. Leezereltek. Az általsnos drágulás — ezt kencedálouik kell — tényleg teljesen jogosnak tűnteti fel a lOlőmeitereknek ett a ba tározatát, mert Nagykanizsán, amint megállapítottuk, tényleg nagyobb volt a zaemlye mint a szomszéd városokbaa: Szombathelyen, Kapós várolt, Pécsett. Hogy a nagykiniztai közönség ilyen kitűnő állapotot élvezhetett, illetőleg, bogy a reg ZALA geü ttömlyéink éppolyan kövérek maradtak aa általánoa fogyás és drágulás közepette, annak okát fólag személ/i dolgokban, a ptkmealerek \' közötti kontroverzlákban s abban kall keresni, higy nem volt mag az egyetértés a nagykanizsai tttőmeslerek között. Mindazonáltal zsemlyéinkben nem volt meg többé a h aéara való hsjtandóeág, aót et lenkezőleg. TannapalAtt tartották a nagykanizsai sütómesterek gyűléaü-ket, melyen ügyömet ű hatérasat alakjában- kt-mondották, hogy a két év előtti hitároutot moet éleibe léptetik. Vagyis a ssemlyét kisebbre s 11 tik. A kisebbítés mértéke körülbelül a V, dekát nem htltdja meg. — Mindazonálal ma reggel már éaarevrhitóieg kiaebbek voliat a kanizaai sütemények, mint eddig. Et már a tegnapi határosat követkesménye volt. Felkerestük városunk egyik aOtöneaterét, aki lapunknak a következőleg nytlntkanatt i — A reggeli sütemények kisebbítése két év előtti httároziton alapszik. Akkor elhatározták a kanizaai sütőmesterek, hogy a zaemlyé-kel kisebbre sitit A kisebbítés sulybelileg \'/, dekát tett ki. A kttérotatot ctalk azért hajtják most végre, mert egyrétzt a pékek utrájkeltak, métrétzt nem vott meg a tetjea megegyezéa a mesterek kötött. — Mekkora moat a kanizaai zaemlye? — Körülbelül kettő hun dekát teáz ki kisütve Megjegyzem, hogy egyetlen vídSki város sincs, ahol ilyen nagy volna a zsemlye. A múltkoriban nálanvjirl egy kaposvári sütőmester, aki nevelett, smikor a mi óriáii aüieményeinket Iáit. A kaposvári munk {viszonyok épen olyanok, mint Ntgyksnissán, mégis ott 14—15 deka két kieOtött zsemlye súlya. Budipesten pláne 12 deka, aőt néka 10 deka két zaemlye súlya. — Csakhogy Budapesten két sütemény hat fillér, mig nálunk nyolc I? ... — Mi. kanizsai sülőmestcrek is szívesebben adnánk busz fillérért nyok darab olyan ed Sajnálni kezdeti nn egyre beveaebben aövetel tem a péiz». Végre látta, bogy nem tréfálok, mégia szabadkozott. N:m is csudálkoz ana, bi sze i viselkedésem nagyon különös leheted... Egész ribeszélőkípességem művészete kel lelt shoz, bogy véare beleegyezett Akkor már tizenegy óra volt. A\'vettem a pénzt és nyugtát adtam róla. Kéaőbb bevallotta, bogy azon éj-asakán egy pillanatra aem hunyta le szemét. Paula már várt. — M:g van a pénz? — Itt van. Mit cslnálss vele? Szemembe nézett, komoly határozott tággal éa igy azók: — Egy pere múlva vlaazskapod — a azzal eltűnt a betegszoba ajtaján át, melyet félig nyitva basyott. Ét jól hiilottam minden azavát: — Dí nézz hát idei.. Mondd miért nem hiazeas nekem? Arán gyenge, alig balható hang igy tzólt:\' — Igazán igaz? . . . Dz hiszen én tud> tam, tudtam már rég, bogy igy kall jönnie ... Te mindig karagud ál, ha luirlba teltem vagy aors|agyeket vásároltam. Látod, igaaam volt! — Igen — felelte Paula nagyon halkan — eeegény drágám én kinevettelek ... és Igat-ságtalsnság volt. Nésd r^ilyen gyönyörű ban kókl Mos gssdtgok vagyunnkl — Elmegyünk délre . . . Házat vsatünk ... nem logok bsfárnl többé a minisztériumba. — Terméatetosen D< moet etvlazem a pénzt és jól eltérőm. Atomul jövök. Mér SMllettem ia vott éa étodla a baak-jamrcaomát. Ebb.-n a pillanatban fájdalmat nyögés haltatazott a betegazobéből. Psnla viaausietett. Msnoir utoitó perceit élte. Egyet csuklóit, után meghalt ti as elájult halott halvány auzonyt karomba véve, vittem ki a szobából. Egy héttel uióbb élhetetlen féltékenységem újra vallatni kezdte Pauát: -— Mégis szeretted. Mond, ugy e szeretted t Valld be kérlek . . . " Már teljesen nyugodtnak létazott és egyszerűen, látssólsg izgalom nélkül fnlelt: — Nem tndom . . . Miért gyötöra? Nem, igazán nem szerettem . . . Hiszen te tudod, tudnod kell, hogy nem szerettem. — Mégis. Oly önfeláktotó módon ápol* tad, tűrted a szeszélyeit. Ét hogy űztél el engemet é| idején a százezer frankot felhajszolni. Tudod, mit jelent es? —\' Nem tadom. Dt moet ne beaaélj róla. — Te mégis csupán aaért követetted ezt tőlem, hogy annak a szegény fiúnak még agy utolsó, nagy örömet azerezz. — Es — igu. — Tudtad egyúttal aat is, kogy u legfelségesebb bizonyitéks ss iránta érsett szerelmednek? — Nem, azt nem Indiám. Szánalma\', végtelen szánalmat és résivttd érettem ét azt skartam, bogy boldog lllntlóval távogték. Elbi «zem, hogy le nem bltod azt megérteni, magam tem értem egéasen miért, da akkor agy kellett cselekednem Padig igáién nem — de Igeién eohaaem szerettem szegényt. 1919. ftpffll 11. teményt, melyből kaMÓ U étté/ •eu ká, adn* buti fillérért őt danb olyan tü eméayt, amely-bA héttő 30 átkát fut ki — Dj a budapetli sütemény jobb — adat a kanHaai .. . — A mienk tem rotaubb Teaaékl Ettél a tOiőníeiter ketté tőrt egy friss, m leg rrpogós ssemlyét és odsayujiotis tudó-silónk nsk. nCQTC*V/ÍK05 — Kaazárnyaépltéuhez nem kell haton aasakértS. A honvédelmi minluler arról értesítette Ztlavármegyét, bogy a jövőben nj ksstárnyék letetttéténél s hadvesetőség nem kivánja a terveknék katonai szakértőkkel való elkészíttetését, hanem amennyiben a tetveket az előiráaok alapján mtgánépitéarek vagy a város megbízottal elvégzik, a polgári tervezők munkáját ia elfogadja. Eta rendeikeséakevéasé érint bennünket. Nagykanisu egyelőre nem akar uj kaszárnyákat építeni. — A sümegi képvtoelóváInulók száma. Sümegen a napokban irták öaue az országgyűlési képritMővéluztók szárnál. Váluztó vok 300, apadi 29 d, utporodott 44-gyel, l;y a választók száma 375 » Honvéd állatorvosok kiképzéae. Ztlavármegye alispánja most küldötte meg Nagykanlzu városának a honvédorvosi pályázati hirdetményi. Aki azt akarja, hogy honvéd-állatorvosnak ingyen kiképezzék, annak köteleznie kell magát arra, bogy ktképezéae utáa két évig fog azolgálni a honvédség kötelében. A pllyázatokat a bonvédelmi miniszteriusikoi kell cimesnl, de csak a m. kir. I. bonvédkert-Idl parancsnoksághos szabad benyújtani. Cask huss éven aluli egyének pályáztatnak. ü= Katonai pályázat A soproni honvéd főreál iakoUbin buu áliamköliséges, huszonegy aiapitványoa és kilenc léifizetéses helyre lehet pályétni. Viszont a Ludovikán öt áttam-köllaégea, harminc dapitványos és huszonnégy féldiju fi-etéses helyre van helye pályázatnak. A,,,. .. . «... . . — . paiyazan rettamieaci z. immegye tegnap káldte él Ntgykaaizaára. Az Osztrák-magyar bank nagykanizsai fiókja 1912-ben. — Sa|át taSóattAaktút. — A napokban |elent meg az oastrák-magyír bank mnlt évi mtködéaének kima atáu ét a-zel kipesolatban az intézd mérlege. A kösgazd leégi és pénzügyi étdflnkn válságos 1912. év tükörképéi térjék dénk tzok a számadatok, amdyek az osztrák-magyar bank mnlt évi müködéeéről éa forgalmától adtamiaik be. Otsdsségi takiatelbea as 1912. eadendá a legnagyobb ellenlétekei érlelte. Ipari téren fényes kon|ulkturával kezdődőit, bő aratás reményében pedi{ a gazdasági tevékenységnek további gyarapodásé éa a jótétnek áltelánee emdkedését leheteti várni. At Üzleti baladáa ssonbsa ősssd hirtelen fdbeeaahadt, midőn a balkánt blbonrvd járt poti»ikal irgalmak at érhksreddd váradat ul megakasztották, a Mid-ügy tarén padig váleégoe jaleaaégekat akartak. A bank ettkOiell salamtmtyi áiáa%kaa mt/ ttkasem dkaáaáf aedspáan A bankjegyforgalom 1912. dactmbw 31 áa Mlá millió koronával érte at és átlagában aáaagalam 29á »%3. ifii* H. -glfti eaefcaáett. Ugyeacaak nokMia *bea sat* Igáafht • beak eszköze* L méhi ti. ami mm caahéty .............. * la* hsstfásáMI vaM, ^ágot egyaránt anlynean Un wÉMl vtaeza. i réeahan slál Hmrnt allatán • böo- 4* magán gai-károeltó viieaavétf A oagykiatiiai Hóh pénztári forgatva agb ltl l-kea 113 málló SfOctar koronái alt t itiMm Ml millió 903 «aer koronára MMlbsdstt. Etsei Nagykanissen aa osa;rsk rongy* mooarcfcia jetybanfchó»ksi biró 108 váro-(áaik sorában a bnrmlnekikmeedik kalyre küz-laMs M magái, a hagyva többi k höiö i Piu.né\', gaaabalhsltt Bras ót. S ékeafehítvár, Kapoa zárt, Újvidéket, MaroavSaárhelyt, Nagyszebeni, a srfg agy csomó ftjMdó aagy assgyar vátoal. A k mutatás nacykaalssai adatalt as alábbi ráuletea aaámok tAnlmik U: A nagykaaiaaai bankhók 1913 bet 57J05 éareb (1911 ben 51.392) ke/yi váltót sxámitolt k 43 rntlM 096,358 konae étékben (191 l-ben kb. 33 auláé értéköen.) A váltók, warrantok áa étkik- papkok Oaaalessámitoláaa 46021 215 K E gedályaasU kölcsönök káii tálogrs ...... 4.293 300 , Beayuj ott besacdési érték pi pirók 313510. ICüMdi plaraára aaóló áitéhak 15951 » A müv tietek összege 50 643,966 K Nyers jövedelem......~ 522.336 K Kezelési költségek, adó\', illetékek 177.344 . Tiazta nyereaíg 344 992 K A kanizsai caitrák-magyar bankfiók 1912. éti giróforgalmának bevételi télelet a következők voltak: Készpénz befizetések . . . 15415.554 K Elszámolási táteiek .... 41 660,518 . Helyi ÜutaJáaok..... 22.888 536 . Átutalások máshonnét . . . 64157 402 . Ouzesen 144.122 010 K A giróforgainm kiadást tételei voltak: Kéupénz kifizetések . . . 27 831,917 K Elssámolási tételek .... 62.830 177 . Helyi átutalások..... 22.888 535 . A\'utsláiok máa bsnkpitcokra 30 643 372 . östzesen 144 194.002 K A fiók követelési állomén) a tehát 1912 december 31-én 351 aser 306 korona tol\'. Mindenképen érdekes eMgemllicni. hogy m1 a magyar városok között csah as eszéki, a temesvári, a varasdi éa a zágrábi fiókoknál kevmbedett a váltóforgalom öesegr, — addig Ansztiiábsa 19 oiysn város vott, ahol si oss trák-magyar bank fiók|ai jóval kevesebb fisazegO rákékai ssámitoUak le, mint as elózö évben. Ez szomorúan bizonyi ja azt, hogy a mi magyar tókeerdtlen ipatnnk éa kereakcdelmflnk a válságos gasdaaági helyzetre való lehintalltl valósággal asegrehanta a bankokat, hogy gzlet ZyALA áa kareaat hiiayáhaa kOlcsöapéninkhól láplál-hozsék, addig a konsanlidáá ás lókaarós Aua»-triában a krháe következtében pangó Ipaiaak ás haraahadslamneh agyasaikén nem voM aaBk-aéga hitelre. Vagyis Aaastriában nem hallali a pénz, mert nem hinálknzntt Bzlet, amit lebonyo Utasnak vele, addig nálnnk létkérdés volt a hitel, mert ebből keltet pótolni as elmaradt |0 vedelmet. Lvgjillemtóbb e tekintetben szembe áiklani Bécs ás Bu lepett viszonyait Bécthan 36,790.908 bor. 28 fillérrsl kevesebb volt a váltó forgalom összege, mint 1011 ben, Badsprsen pedig 257,406.001 kor. 73 fillérrtl több. Nagyon szomorú különbség. Ai osztrák magyar bank lissta jövedelme 1912 ben 40 003260 kor. 90 Hll. (1011-ben 20,515853 kor. 34 Ml.) volt. Ehhez a ttazta jövedelemhez a nagykaniiaai fiók, mint már fentebb Is közöltük, 344 eser 002 koronát ssál-Htott. I Mt ttrtt wm KI Inai CuvaJ utóda? - Saját naéskdm Mstoajaiaatása. - Bécs, április ia Ai itt megjelenő Die Zeit nevű njság mai száma a horvát kérdés régen tljudó ügyének egy u|abb megoldási formá|át hossa kombinációba. Tomaslcs Mik ós volt horvát bán Cuva| királyi biz o» u ódá\' ál Aeautt Milánt, a zágrábi hétszemélyes tábla. elnökéi s|ánlotta a magyar kormánynak. Accurii azonban nem mini királyi biztos, hanem mint helytsr ó venné át s horvát Opyek in\'ézésél. Tomssics Accur i Milánnal legutóbb Bécsben és Budapesten is járt és bosssabb meg betzéléal folytatott a magyar miniszterelnökkel és gróf Khnen Hédervdryval. Kboenrek — irj« a neveseit lap — tetszik sz elinléréanrk ez a módja, de Lukács László miniszterelnök nem adts mér mrc hnrr* j \'\'u\'áalt a dnloebos. Tavaszi évadra hölgyek figyelmébe íjánlom, hogy rubadtaaak, kartuyik, lintyOk, guabok, mtdarak, fcSMaysli ée fyamalinikilul tagajakk éa tadtvatoaabbakat legolcsóbb árban uerethMilc bt nálam. Urak figyelmébe ajánlom,/ Hogy nyakkaaálh, iag«k, gallérok, kéwMk, alsónadrágok harisnyák aadrág- éa karlaajratart&k. késaia- éa gaUérgoaibolult legújabb <• Wfdfrvatossbbskat legolceóbb árbaa Martthetik br nálam. St KI 53 Szolid k Mabott árakl IftlE wi éa divatüzlet ében Kaaáncayntea S, fflKEK. - A assaahathalgf pttepüh Zalasga* szegen kéikes Jánoa gróf saombathatyi pke-pök tegnap raggal dr. 0Ms János a. kasoaak Irodaigaagató kíséreté bee Istssgsviaagre árkusét\', honnsn dolgai végustével még tagaag este visszautsaott Szombathelyre -v A főjogysö aaomhatkelyl taané-■ányutja. Dr. lobié* Oynla, Negykaaiaaa fő|<-gyzó|e visssaérkesmt szombathelyi tanul-mányuljárói éa ma e< taglalta hivatalát. MhM megírtuk, a fójegyső Szombathely vároai szervezetéi, intézményeit tannlmányoala ál, hogy tapaaatalatail nálunk értékaailae. A tójegysd Celldömölk községet la amgtakhdatle. - Ai Jegyzőválasztás Bneavainntláan-lón Pacsal ludóshónk Írja t Btiesuszeallásxlá község képviselőtealUaU Dömötör Kálmán ehf. jegyzőt egyhangúlag síjegyzövé választotta. - Vörheny Járvány Pacaán. Minapi ssámaink egyikében megírtuk, hogy Pacain vörheny járvány lépeti faL Mint ottani tadóehóuk jelenti — a járvány rohamna módon taijaá tovább s nap nap után ujabb megbetegedése kel |elenienek be. A hatóság a Járvány tokBa-désére a legszigorúbb óvintéskedéseket lette asag. A járáaorvoa háiról-házrs járvs megvizsgálta a lakásokat a S kösönséget utssilotls, hogy mindent tisztán;tartsanak. Haláleset esldeig még aem fordult elő; a járvány agy látszik enyhe lefolyása - A magyar poete A magyar posta pontosaágát (ól ismerik a külföldön Is, s aem agy Iréfáa ötlet keletkezett, mellyel est pontosságot illusztrálni szokták. Ha például Nagy becskerekre akarunk levelet küldeni, épp elég, ha a hosszú városnév helyett ogysserfleo csak .Olkoronáe\'-t írunk a levélborilék aljába, mely pénznem tudvalevőleg nagy Is, becs Is, amg kerek is. Minap a pacsal postára érkezett haaonlóan rejtélyes cimiésü levél, mely szól eképpen: I. c. anlAI urnsK a főkapu raelet a kOkerestlnéi Pacsa. A pacsal posts rövid gondolkodás után pontosan kézbesítette a címzettnek a sért levelet. - Szegedy Enscb Károly báró öngyilkossága. Tegnap jelentettük már, hogy Szegedy-Ensch Károly báró györgyösbermáni nagybirtokos, Szombstbeiyen. a „Visvánnagya" dmü lap sserkesslő|ének lakásán agyonlőtte magát ea azonnal meghall. Mint ujabban köe-lik Stombitbelyrő\', as öngyilkoeság oka való-asinüleg anyagi dolgokban keresendő { vagyis inkább Isién a báró pesszimisztikus hsngulatá-Iában, a mellyel anyagi helyzetét megítélte. — Szagod? Enrch Károly báró agyaais egyike volt Vssvármegya leggazdagabb földesurainak. Min- URANIA SZÍNHÁZ RQZGONYI-ÜTCA SZ. Csütörtökön, április hó 10-án A 1o&Buen*áci6»mbb dotektiv történet, Detektív dráma felvonásban. Továbbá: A TIGRIS A vlráftok királynője, A vaeutrt* leánv Győnyőrfl term.-fniv. Humoros történet. A t)zerelmen Poltdor. Kacagtató bohóaág. Pénteken és sxombaton, április II. éa 12-én Kétóráa műsor I Kétórás előadás I A^mülövőnö A figyelő. Kacagtató. Esen kivül t> A helyettee nő. Vígjáték I fdv. Dráma na nrtiata életből 3 folvonáaban. Vf aporl, Term.-fnlv. X. ZALA im\'*pri«» it M Ilii i Mzni rn. Pékek határozata. - Saját tedóaUésklát -Eddig me;voh as ai egy örJműnk, bogy ha a reggeli mellé beadott süteményen legel tattflk • szemű ike*, megelégedésül konstHÜ kitlak magvakban, kogy legalább a. reggpti ssemlye elég nagy, legalább exsel ss eggy.l aug keh etil ok elégedve ebben a mi drágaság tál agyonsanyargató t vámsakban. Kmefc • boldog, est mondkilni idillikus állapotnak im ■áron vége, mert a mai nappal Nigykanisaán klsoM let* a iiamlya, kiseBb leli a kifli, kisebb lett a mákot, kisebb lett a vágott s s pékipar önzés sQteménymfi remeke. EtyedBI a kenyérárak maradlak vátto-istlanul a régiek. Már két évvel ezelőtt, él vb :n elhatározták a nagykanizsai i ütőm ettetek, bogy nem edisk löbbé reggeli kávénk vagy délu áni atsonnánk maMá olyan nagy sflleményeket mint addig. Akkor voU u/yenis a kanizsai péksegédeknek S sztrájkja. A derék segédek, mikor látták, bogy s sztrájkkal nem ludnsk boldogulni, szzal a TtömtlüTindítvánnyal állottak elő, hogy sdják meg nekik a kér) magasabb fisetéat éa —* kOzSnaég bér éra Bgy oldják meg a kérdési, hogy a zsemlyéket kisebbítsék meg. A sütőmeiterek elfogidták ezt es indítványt, itle ől-g snnsk egy résiét, ttidni-iitik est, bogy s ssemlyéket megkisebbítik. A derék pékse?édeknek azonban nem sdták meg amit kértek, mire azok szépen beadták a dere kskat. Leszereltek. Az általános drágulás — ezt kancedálnuik kell — tényleg teljesen jogosnak tünteti fel a sűlőmestereknek est a bi tározstáf, mert Nsgykaniztán, amint mrgállipi-tottnk, tényleg ntgyobb volt a zsemlye mint a szomszéd városokbaa: Sxombitbelyen, Kapós várotl, Pécsett. • Hogy a nagykanizsai közönség ilyen kitűnő állapotot élvezhetett, illetőleg, bogy s reg geli zsömtyéink éppolyan kövérek maradtak aa általános fogyás és drágulás közepeié, annak okát főleg ssemél/1 dolgokbia, a pékmesterek k közötti konirosaralákban s abban ked keresni, higy nem volt ssag as tg) átértéi a nagy kanimii satőmesterek között. Mlndssooáftsl zsemlyéinkben nem volt meg löbbé a b aáara való kíjlandóaág, adt lenkezöieg. Taiaapalttt tartották a nagykanizsai sOtömesterek gyOlésüket, melyen egyöntetű határozat elekjében kimondották, bogy a két év előtti határozatot moat életbe léptetik. Vagyis a zsemlyét kisebbre lütik. A kisebbítés mér,éke körülbelül a */« dekát nem balsdjs meg. — Mindssonál al ma reggel már éaerevthstéleg kisebbek voltak a kanizsai s»e-mények, mint eddig. Et már e tegnapi betérő aat következménye volt. Felkerestük vérotunk egyik sütőmesterét, aki lapunknak a következőleg ayttaVMiatt i — A reggeli sütemények kisebbítésekét év előtti batérosston alspatik. Akkor elbatéroa-ták a kanizsai aűlőmeaterek, hogy a ssemlyé kel kisebbre sütik. A kisebbítés suly beHleg V, dekát tesz ki. A kitározaM cuk azért hajtják most végre, m:rt egyrészt a pékek sztrájkoltak, másrészt nem vott meg s teljes magegyeséa a mesterek között. — Mekkora most s kanizssi ssemlye? — Körűibe ül kettő huiz dekát tesi Id kisütve Megjegyzem, hojy egyetlen vidSki vároe sincs, shol ilyen nagy volna a zsemlye. A múltkoriban nálam, Járt egy kaposvári sütémeater, aki nevetett, amikor a ml ór á»i süteményeinket Iáit A kaposvári munkt viszony ok épen olyanok, mint Nigykanissán, mégis ott 14—IS deka két kiaOtOtt zsemlye súlya. Budipeeten pláne 12 deka, sői néks 10 deks két zsemlye súlya. — Csakhogy Budapesten két aBtemány hit fiitér, mig nálunk nyolc I? ... — Mi, ksniziai sOtémestsrek ia szivesebben adnánk busz fillérért nyole darab olyan ad Sajnálni kezdett na egyre hevesebben követel lem n péizt. Végre létts, bogy nem tréfálok, mégis szabadkozott N:m is csudálkozsu, bi sze • viselkedésem nsgyon különös leheie.t... Egész rábenélók\'pességem művészete kel lett sboz, hojy vivre beleegyezett Akkor mér tizenegy őrs volt. Avetiem a pínzl és nyngtát adtam róla. Kéaőbb bevallotta, hogy asoa éjszakán egy pillanatra sem huny* le asemét. ~ Paula már várt. — Meg van a pénz? — Itt van. Mii csinálss vele? Szemembe nézett, komoly batároaottiággal éa igy szólt: — Egy pere múlva visszakapod — s ssssl eltűnt a betegszoba ajtaján át, melyet félig nyitva hagyott: Ét Jól bsllottsm minden sssvát: — D; néz*_bét idei... Mondd miért nem biszesz nekem? Aztán gyenge, síig halható hang igy ssólt: — Igaián igaz? . . . Dj bisten én tud-. Ism, tudtam már rág, bogy igy kall jönnie ... Te mindig haragúd ál, ha lu ribs lettem vsgy sorsjegyeket vásároltam. Látod, igasam vollf — Igen - felelte Paula nagyon balkan — szerény drágám, éa kinevettelek.,. éa igss-aágfalsnság volt. Nésd milyen gyönyörű bankéit Mos gaidigok vagyunnkl — Elmegyünk délre .. . Házat veazünk ... nem fogok beférni többé a ■inissteriumbs. — Természetesen. Ds most elviszem a pénzt éa Jól elzárom. Asonnai Jövök. ááár mellettem ia voH éa átadta a bank-Jaavcaomét. Ebb.a s piilsnslbsa fájdalmai ayögés hsüstssott a betegszobából. Paaia visszaiietett. Minoir utolsó petééit éhe. Egyet csuklott, sstán meghalt. Ét as eiáfuli halott bslvány ssszonyt karomba véve, vittem Id s szobából Egy héttel utóbb élhetetlen féltékenységem ujrá vallatni kezdte Pau át: — Mé/is szerettod. Mond, ugy e izeret-ted ? Valld be kérlek . . . Már teljesen nyngadtnak látszott és egyszerűen, látszólag izplom nélkül fnlelt: — Nem ludom . ... Miért gyötörsz? Nem, igssán nem szerettem . . . Hiszen te tudod, tudnod kell, hogy nem szerettem. — Mégis. Ojy önfeláldozó módon ápoltad, lürted a szeszélyeit. Ét bogy űztél el ea-gemet éj idején a százezer frankot felbajazolni. Tudod, mit jelent ez? — Nem ladom. De moat ne beszélj róla. — Te mégis csupán asért követelted est tőlem, bogy annak a szegény fiúnak még egy utolsó, nagy örömet szerezz. — Ez — igas. — Tudtad egyúttal. azt is, kogy ez legfelségesebb bixonyitéka sz iránts érzett szerelmednek? — Nem, sst nem tudtam. Szánalma*, végtelen szánalmat és részvétet éreztem és azt akartam, bogy boldog Itlndóvsi távozzék. Elhi izem, bogy le nem bizod azt megérteni, magam sem értem egészen miért, de akkor ugy kellett cselekednem Pedig igazán nem — de Igesán aobaaem szerettem szegényt. temányt, melyből kettő U áttét told ká, mm* husi fillérért df darab olyan sS aaáayt, ssaeéy-ből héttő 30 dgfidt lm U . - Di i budapesti sütemény Jobb — mm a kastssai , . . — A mienk sem roeesabb Tessék I Ezzel a sütőmester kellé téri egy friss, m.lag rrpo|óe zsemlyét ás odanyújtotta tndá-Bitónknak. nCQTE-VAÍKOS — Knszárnyaépltéshtt nem kell kn-toasszakértö. A bontédelmi miniszter arról értesítette Zdavármegyét, hogy a lövőben aj kaszárnyák létesítésénél a hadvezetőség nem kívánji s érveknek katonai szakértőkkel való elkészíttetését, hanem amennyiben a terveket sz előírások alapján msgánépités^rír vsgy g város megbisottsi elvégrik, a polgári tervesők munkáját ts elfogsdjs. Eta rendeskeaéakevéssé érint bennünket. Nagykanizsa egyelőre nem akar u| kaszárnyákat építeni. — Astmegi kápitoahtoátnastdk ssáms. Sümegen a napokban irták öaasa aa orsaág* gyűlést \\épriaeiö választók ssámát. Választó vek .3fiQ^jpMÍLJ&£L szipondoti _44rgyclt a választék száma 37S — Honvéd állatorvosok Idképsésa. Zilavármegye shspánja most fcüklöUe meg Nagykanizsa városának a honvédorvosi páiyá* ss ti hirdetméayL Aki azt akarja, bogy honvéd* állatorvosnak ingyen kiképezzék, annak köteleznie kell magát arra, bogy kiképeséae elás két évig fog azolgálni a honvédség köteleim A pllyázstokat a bonvédelmi minissfcriaaám kell címezni, ds caak a m. kir. I. bonvédkarfr ieti parancsnokságbas szabad benyujteai. Caak busz éven aluli egyének pályázhatnak. k Katonai pályázat A soproni koesád főreál iskolábtn buu áitsmköltséges, botioo-egy alapítványos áa kilenc fé fizetéses beiyis lehel pályázni. Viszont s Ludovihán öl állata-költséges, hsrminc alapitvényos és huszoonágy féldijas fi etéses helyre van beiye pályázatnak. A..■,; . .... i . — . pmyazun reire eteset aisamegye tegnap katdte át Nsgyksaizaém. Az Osztrák-magyar bank oagykaalzaal fiókja 1912-ben. — Salát ledMtöaktól. — A napokban jelent mrg as oiztrák-migyír bank mult évi működésének ki ma stáia és esni kspeiolstbsn es intézet mérlege. A közgard isági éa péttaagyi étetdakrs válságos 1912. év tükörképéi tárják elért saok ssámsdstok, smelyek sz osstrák-msgysr bssk matt évi mákődéséről és forgalmáról ssámoisik be. Qszdssági tekintetben az 1012. eastendá a legnagyobb ellentéteket ériehe. Ipari téren fényes konjunktúrával kezdődött, bő araláa reményében pedi< a gazdasági fevékenységnsk további gysrspodáiá és a jólétnek éltaiénaa emelkedését lehetett várni. At üzleti haladás azonban ősaaei hirtelen félbessakadt, midőn a balkáni háborúval Járt pollfkai irgalmak ss árukeresletet váratlanul megakasztották, a kfceh Sgy terén pedig váleágoa Jelenségeket okoltak A bank eszközeit wttometmyi ütietdgbat még ethasem ételeit snhiéai tdM A baakjegyfoigstom 1912. december 31 ds SSIS millió bsroaával érte sl lagaaggssiká a ásagslsm 7U miíiééto- 1*3. ápiüs U. • bank essköseit a la, sasi na cmMj líiibo a toknékbetátekaeh a hatéi iaMsatak snsián InH fcaiiüalMW vaM, s köz- és aai|éa gsx-Ullf egyaránt aalyeaaa károsító viusavéte-Un isaslbstfl vieesa. A Mfyksataai fiók ptasiári forga<ma ■tfy 1911-baa 173 millió 369 ezer karónál ett ü, 1912-bea 321 millió 903 ezer koronán j jMlkcdeü Eszei Nagykanizsaa az oas:rak m«- i gyar sumarfkia jeiybanlfió>kai bíró 102 váio-téosk aofában e bamlnckUeaeedlk helyre kOz-ifl«e W macát, a hagyva löbbck köiöt Fiumét, Sm-nbatbeM. Brss ót. S ékesfehérvárKapós iM, Újvidéket, Marosvásárhelyt, Nagyssebeat, i oág agy csomó ftjlódő nagy magyar várost. A k asatatás natykanizsai adatait az alábbi ifczielm ssámok tflnie«ik ki: A nagy kanizsai bankfiók 1912 bei 57,125 dsraé (191 i ben 512*2) helyi váltót számítolt k él millió 096,358 komé étikké* <191 l-ben kb 33 millió értékben.) A vinók, urnátok ás étték- pepknk Oasateszámitoláu 46021 215 K E gedátynsett kölcsönök kézi rálogrs ...... 4.293 300 . fisnyaj ott beszedési értékpj pírok 313 510 . Kitold piscoirs szóló értikek 15 951 . A műveletek összege 50 643,966 K Nyers jövedelem . . . . 522.336 K Kezelési költségek, adó\', illetékek 177.344 . Tiszta nyereség 344 992 K A kaoiiaai osztrák-magyar bankfiók 1912. tsi giróforgelmámtk bevételt tételei a kővetkezők vallat: Készpénz-befizetések . . . 15415.554 K Elszámolási tételek .... 41 660,518 . Hdyi átntslások ..... 22.888 536 „ Átutalások máshonnét . . . 64157 402 . Oissesen 144.122 010 K A (iróforgaiom kiadási tételei voltak: Kéupénz kifizetések . . . 27 831,917 K Qsaámolási tételek .... 62.830 177 » Helyi átntslások..... 22.888 535 „ A\'utaláíok más bantpucakra 30643372 . összesen 144 194,002 K A hók követelési állománja tehát 1912 december 31-én 351 szer 306 korona tolt. Mindenképen érdekes nagemliteni, bogy ■fis magyar városok között essk és eszéki, . a temesvári, s vsrssdi éa a zágrábi fiókoknál kevmbédeH s váltólorgalom öe- zegr, — addig Anazbiábsn 18 oiysn város volt, sbol az osz (rák-magyar bank fiókjai jóval kevesebb ösazegfl váltókat számítollak le, mint az előzd érben. Ez szomorúan bizony i ja azt, bogy 8 mi rna-Drar tőkeerőt len ipstunk és kereskedelmünk s válságos gazdasági helyzetre való tekintettel valósággal megrohanta a bankoka\', hogy Mslet ZALA ás kereset Máeyábaa hüicjöapáazakbői táplál-bozsék, addig a koaszráirtái ás iőknsrős Aass-trtábsa i krtzia következtében pangó ipanak ás kereskedsiemnek agyssertten nem soH saük-ságe hitelre. Vagyis Aasstriábsa nem kellett a páns, mert nem kináikozntt IsW, amit lebonyo Utasnak vele, addig nálnak létkérdés volt s hitel, mert ebből kellett pótolni az eimsradt jO vedelmet. L?ij*llemiőbb e tekintetben azembe átttani Béca ás Bulapeti vissonysit Béeiben 36,799.908 kor. 28 fiUérrtl kevesebb volt a váltó forgalom összege, mint 1911 ben, Badaprsea pedig 257,49&0B1 lW. 73 filléirtl több. Ns-gyon szomorn különbség. Az osztrák nacyar bank tiszta jövedelme 1912-ben 40 091260 kor. 10 HU. (1911-ben 29,52b 853 kor. 34 ML) volt. Ehhez a Hssts jövedelemhez s nagykaniissi fiók, sdat már lentebb is közöltük, 344 eser 992 koronát szétütött. Tmmm KI leaz Cavaj ntóda? _gmál taéáaitáak teiaionjsisatése. — Bécs, április 10. As itt megjelenő Dle Zeit neg| njság msi száma a horvát kérdés régen vajúdó ügyének egy ajabb megoldási formáját hozss kombinációba Tomosks Mik ós volt borvtt bán Cuvsj kivályi blzos u ód4 ál Accartl Milánt, s zágrábi hétszemélyes tábla elnöké\' ajánlotta s msgysr kormánynak.. Accuni azonban nem mint királyi biztos, hanem mint hely tar ó venné át s horvát üpyek ir érését. Tomssics Accur i Milánnal legutóbb Bécs ben és Budapeaten is járt és hosszabb meg beszélést folytatott a magyar miniszterelnökkel és gróf Khaen Hédervátyval. Kbnenrek — irji a neveseit lap — .tetszik ss elintérésnrk es a módja, de Lukács László miniszterelnök nem sdts méf rnrp hnr7<j\'\'u\'A*ít * dolovbro. \' Tavaszi évadra hölgyek figyelmébe ajánlom, hogy ruha diaiak, hartsayák, kwtytk, fubok, mldarak, kötények éa gyermekruhákat legújabb éa tedtvatosabbakat legolcsóbb árban stsrahetik be nálam. --U----------——i- - Urak figyelmébe ajánlom, hogy nyakkandók. taS«k, gallérok, UnKk, alsónadrágok, harisnyák, nadrág- éa harlanyatartók, káielt- 4a gallérgombokat legújabb is legdívatosabbakat legolcsóbb árbaa szerezhetik be nálan. 71 53 53 Szolid ss szabott árak! .SALQÓ IME sri é§ aői divstfizletében Kaaincay atca S, HÍREK. — A saembathsl|l pflapOk talaagar sssgea. Mikes János grél nmmbathelyi püspök tegnap raggel \'dr. flads Jéaos c. kánonét irodsigssgstó kíséretében talaagsrassgm árka-sstt, honnan dolgai végeztével még tagnap este VisszaatasoM Szombathelyre. — A főjegyző szombathelyi tanulmányútja, Dr. Sokján Ojata, Nagykanissa főjegyzője visssaérkeaatt szombathelyi tsnat-mány útjáról és ma afoglaita hivataléi. kUat maginak, a főjegyző Szombathely vároai szervezetét, intézményeit tanulmányozta át, hogy tapssstsiaisit nálnak értékesítse. A lő jegyző Celidömöik községet is megtekintette. — Aijegysóválasztás Bueauazentláaa-lóa Pacsai tudósítónk éja: Buciuszeailászlé község kápvisetőtestülete Dömötör Kálmán akt. jegyzőt atyhaagafag aljegyzővé választotta. — Vörbenyjárváay Paesán. Minapi asámsink egyikében aaagirtak, bogy Pscaáa vörheny járvány lépett feL Mim ottani tadósüóok jelemi — a járvány rokasaes módon terjed tovább s mp asp etán ajsbb msgbaiagedées hat |elentenek be. \\ balóaág a járvány leküzdésére s legszigorúbb óviatézkadéseket tette aaag. A járásorvos késról kásrs járva megvhs|áita a lakáaokal s s közönséget aissitoUs, bogy mindent tisztán .tsitsaaak. HsU leset ezideig még aem fordult elő; a járvány agy látszik eayhe lefolyása — A magyar posta A msgysr posta pontosságát |ői ismerik s külföldön is, s nem agy tréfás öllel keletkezett, mellyel ezt pontosságot illusztrálni szokták. Hs például Nagybecskerekre «karunk levelet küldeai, épp sMg, ha s bosszú városnév helyett egysserüen csak ,ötkoronás"-t Írunk s levéiboriték aljába, aaaly pénznem tudvalevőleg nagy is, becs is, meg kerek is. Minsp a pacsai postára érkezeit hasonlósn rejtélyes cimzésü levél, mely mól eképpen: t. c. sntAl urnaK a főkapu melel a kükeresttnél Pscss. A pacssi posta rövid gondolkodás után pontoaan kézbe-aitette a címzettnek a zárt levelet. — Szegedy Bnscb Károly báró öngyilkosaága. Tegnap jelentettük már, kogy Szegedy- Eruch Károly báró györgyöshermán! nagybirtokos, Szombsthelyen, a „Visvármegye" dmü lap sserkesslőjánek iskásáh agyonlőtte magit es asoansl megksit. Mint ujabban kös-iik Szombithelyrő\', ss öngyilkosság oka való-szlnüleg anyagi dolgokban keresendő ; vagyis inkább talán s bárő pesszimisztikus hangulaté-iában, a mellyel anyagi helyzetét megítélte. — Szegedy Enrch Károly báró agyaaia egyike vaH Vaevármegye leggazdagabb földes arainak. Miu- URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4. SZ. =fl Csütörtökön, április hó 10-én A legaaeaaációaabb detektív történet, A TIGRIS Detektív dráma 4 felvonásban. Továbbá: A virágok királynője A vaautait leánv Gyönyörű term.-felv. Humoros történet. A ezeretmee Polidor.\' Kacagtató bohóság. Pénteken és szombaton, áprilia II. éa 12-én Kétórás műsor T Kétórás előadás I A mülővőnö A figyelő. Kacagtató. Esen kívül t, A helyottoa nő. Vígjá&k I feiv. Dráma as artista életből 3 felvonásban. Vj sport. Term.-felv. 1911 Iprifa 11. ^ ZALA ^esefTó, máj eképp végképpen dve-áttette Szkutarit. Nikiti lemond s trónról I betyét egyik híresztelés szerint, a Karagyornrevicaek dinasztiájának engedi át. 6 maga pedig családjával együtt elhagyja Montenegrót. Európa békéjét tehát több veszedelem egyelőre alig fenyegeti s remélhető, hogy sí tehető legrövidebb Idő alatt létre Jön a törők-bolgár megegyezés Is. Mai távirataink a következők: Nlkita lomond. Loodoa, április 10. Muidenagrói kormánykörökben besséiik, becr NikMs király megállspoáott Péter eserb királlyal ans oésve. bogy a Karagyotgyevlca-tta\'ád javára lemond s trőnről. Hé ssonben tokai a Karagyorgyevlcs-család, Montenagrd iróniára Isméi Nyeiss-caslédbeli fejedeiemlkerfll. Cettinje, ápnlia 10. Ha a nagyhatalmak Sikutarit tényleg Albániához caatoiják, Ni bt a lemond a trésről a Senkiét Montenegróra! mai unióban egyesíti. Kiköti aionban magának, bogy s két orsség u| sirályát ó jelöli ki, e azu\'án cssládjávsl egyfltt elhagyják kaaéjakat. Pórit, április 10 Motdenegré moet már nem fog ujabb bo-ayedshaakat gőrditeai a megegyezés elé, hanem pisáért hajlandó lemondani Ssfcnlariról. Szerbia b belefog nyugodni, mihelyt Oroszország is erélyesebben fogjs békére inlenf. Bécs, április 10. A londoni reunió elvben elhatározta, bogy ktoatenegróval pénzbeli leg megegyezik. Pétervdt, április 10. A cár ssjátkezfi levelet intézett Nikitához, melyben kifejti, hogy Montenegró ellenkezése semmit sem hsssnál Európa egységes megállapodásává szembea. A török béke Pátit, április 10. Minden traióezinOaég szerint még e kél végáa létrejön s lörök-bolgár békekötés. A béke kMés után Ssófiébsn konferenciát tartanak a balkáni szövetségesek, melyben részt veaznek a szövetséges fejedelmek és államférfiak. A kőelemeién megállapítják pontosan a határokat a doazlaiják a még fennálló ellenlétekel Oörög-srsság és Bulgária illetőleg Sssrbis közölt. Szófia, április 10. Bulgária és Törökország kösött mér caak-asm minden allémét elsimult. A bolgár kormány Uránja a békét, saely remélhetőleg moet már a legrövidebb Idő alatt létrejön. Írógép papírok, írógép asaUagok, írógép másoló- és átütőpapírok s egyébb írógép kellékek minden rendtzsrü Írógépben eredeti polgári áron kaphatók: flHCaiCL FÜLÖP FIA könyv karc akad énében Nagykanlssán. Edison színház ....................... Csütörtökön, április hó 10-én i. Nyitány, a. Nor&JWales látv. j. Min* néni kutyáia humoros. 145-6 A VAS KÉZ III. Detektivdráma 3 felv. A főszerepeket Keppeus Perret és Susanne Gran-dais alakinak. 7. As elcserélt fürdőruha humoros. Előadások 6 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön előadás. A i«« tary elismert kMaé fSráros" duett szolgáltatja. ** IMaorWUtoaás fenntartva. Távirat és telefon. ldöjósláa. (A instanrotnalBl Máaat lilistásij Buáapat, április tO. Hűvös idő vérható, aok helyütt csapadékkal. Dili középhőmérséklet 7*9*C. A miniszterelnök utazása. Budapest, április 10. Lskács László miniszterelnök három nsp múlva Bécabe utazik. A miniazterelnök a királynál kihallgatáeon jelenik meg, amikor relerálni fog a Déay-perben legujtbbsn hozott táblai döntée felől. A pápa állapota javult. Róma, április 10 A Vatikán hivstalos lapja a pápa állapotáról azt a hírt jelenti, hogy mára kedvező fordulat állott be a szent atys egészségében. A pápa as éjezaká! nyugodtan töltölte. Érműködés, szívműködés rendes. A pápa hőmérséklete 36 3* Celsiuss. A válság elmúlt és katssstrófától már nem kell tartanL A hivatalos bulletin nagy megnyugváat kelt. A tounji vasúti katasztrófa. Zágráb, ápr. 10. Medsr Péterről, aH a tounji vaeuti kataastrófénál a gyorsvonatot vezette éa az ntolsó veszélyez percekben Is megőrizte Mlek|elenetét, több Isp azt |élentette, — bogy meghalt. Bs a blr nem felel meg a való ségnak. A mozdonyvezető, a mikor már látta, hogy a tehervnnatial aa öeaaeűtközéat nem le-bet megakadályozni, az ntolaó pillanatban még megrántotta a léglékel a megállította a gyorsat, különben egy utas sem menekült volna meg. A derék mozdonyvezető állapota súlyos, de remény van a felgyójyuiásre. A halottak kőtfll ma kérmel eltemettek. A forgalom márleljeesn helyre van áffttve. As ogallal királyi űgjésállg. amety a iliiijélilnt atoanjt hatisdbéh Sgyá-ben magladltoda, letertórtelta Tsmbaet állnméa felügyelőt, aki a |etetóeeé* terhel a kstaeatrá-Mé«t. ó volt as, aki s gyorsvonat beérkezte előtt elindította a tehervonatot. As ügyvédjelölt revolvere. Bááspest, ápr. ML Dr. VeherdyQésa ügyvédjelölt a mull évi aaepwbctbcn revolver viselési engedélyt kért a rendőrségtől Kérvényében szt sdta sió, hogy ssért akar revolvert viselni, mert a rendőrség viselkedéee a sztrájkok él utcai tflntstéeek idején a személy és vagyonbiztonságot veazélyezteti. Koót Oéza rendőrfogalmazó emiatt darváa rátámad i az ügyvédjelöltre aszal, hogy msjd elmeorvossal meg-vizsgáltstjs as aimébdl állapotét. — Aa ügyvédjelölt ezért becsületsértés miatt faá-jelentette a rendértogalmazót, akit a járásbhó-ság 30 korona pénzbüntetésre itétt. Pelkbbaaéa lolytán ma foglalkozott eszel az üggyel a budapesti büntetőtörvényzzék, mely a fogaimsió: kst nspi fogházra átváltoztatható száz korona pánzbűntatéere Kélte, Schratt Katalin balBSSte. _______Mosteeorio. április 10 Schratt Kitaliat pár nnppil ezelőtt kellemetlen bileaat érte. A balkariát kificamította, de már jobbén vsa, annyira, bogy már ma délelőtt kité álhatett. Trappista Kakaó Trappista csemege és tőző csokoládé Trappista -Lik őt Trappista-Tea. Az áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a „Trappista Atyák" neve és dmerflk szavatol. Kizárólagos Mraktár Magyarország részére i Schtbarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykankssén. Knltftffán * torom» Gyorsabban Mt, akt IVOllOgep birmoty tyúk. PróUUm kgfm. G. MQcke Pottendorf 116 , Bécs mellett. Nőiíny aaáz raforaa ia ás bizonyítvány a apu monarchiából ingyen és bérmentva. 9M6 Gabona-üzlet - Távirat - Budaoetl, áprilia 10. Kéaaám-áztet S-tel olcsóbb. HatárMÓ-dzlet: Busa áprftfsrs . májúira . okióborra Ross ápriliara . októberre Tengeri ápriliara Tengarf {■ttnsrs Zab áprilisra 1091 1105 II M 925 9.46 7.73 7.96 984 957 OAftinr István. Fiacbel Ernő. ZALA flS. ápr* I| Jóncf fÜMNUfttt 63. asáaau újonnan épült bál tubád kádtól -ELADÓ - Bővebbet Zrínyi Miklós-utca 26. alatt. mikor Sáírán Jóstel füazerkereakedáaá-ben 1 liter Aranyhegyi kitűnő zamahi bort 72 fillérért kapni. — Cím: Sáírán József füszerkereskedő Magyar-utca 74 Csengeri-uton újonnan épült modern ImVfi kél csinossn bútorozott szoba aionna\\ Vüadó. Cím a kiadóhivatalban. 9929 ffofi&báSó ÉTcfofon 222. SZafy/ían iaoa Kazinczy-atca 6, Zalamegyében járás székhelyén egy azonnal kiadó. Bárminő szakmának megtelelő. Cim * kiadóhivatalban 9927 Irodakisasszony ki az irodai teendőkben már gyakorlat- | tal bir, helybeli nagykereskedő cég iro- 1 dijában alkalmazást nyerhet. Ajánlatokat | B. jelige alatt a kiadóhivatal továbbit | S SLTra.n.3T"UL jetit - f \\ir öLö Sopron-megye. Wien és Wr. Neustadt mellett. Klimatikus gyógyhely 300 m. magasságban. Villanyvilágítás. Lithiumoa forrás, fenyőerdőtől körülvéve. Seanatorium, penzionat teljesen (Modernül "felszerelve és 300 villa. Olcsó aratc, orvoiot, telefon, állandó fürdőzene. Felvilágoaitást ad a Fürdőbizottság. Ideg, gyomor, sziv, czukA" éa mindennemű anyageaere szerű és légző-szervi betegségek eUen. mm A fürdőbiztos m. b. Kékewy Gyula je«y»ő. Zala iapkiali és Ma l-l. telefon 78. « Nagykanizsa. « telefon 78. IZéetihiek i W» ÍV denféleksMsk* delim, ipari, péuzkdé* aeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és ia-kocái nyomtatványok Árjegyzékek, művek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel1 vavavAVav*ivavAVAJva*urAVAVas**a«avavavsvavavavaVAvai4i> Gyártunk: Ozleti könyveket. Ügyvédi naplókat, jegyzőkönyveket Zseb könyveket. Bevásárlási könyveket Rajzfüzeteket és tömböket, Mtatazacskókat, Zsákcédulákat FaU-naptármkat stb. w3. tprftti 11 1ALA m\\yi iyaraa stétteetóiakat e rw»> Kjami mit M. J HELYI1PAR.Í AmMM *• kwtaek» »■>«> i K» ttti, Magyar-utca, vita UJol, Bsskr-éptllat. üm Laka utóda, Ksslncsy-UtOL Tmm PáL kiatebdl-u JT^ Oto«r Ui ól CrÜSOkti tér 1 MkÁ Józsel BatvOe-Mi X Jóaaal Canugrry-utca II. Rttaa András saitaloa L»te«ryéa. ÜMin Fetaac Jtákóotuica 4. SBMnaan Jfestf. ötvoe-tér li Nofcár Sándor KWcwv utca IX ttanák litván SíentSórlántéf 4). itfa. Awannari Kr\'ovtta Jéaaet VOrósmartt-utca 44. adtegfr Jósari Teleky.ut 30, vi*a«a>«ti áamaatat. Cíitidrich La|os, Attfla utca 48. (W4áa Károly VI, kar. Pivárl-utca 19. Aiyhtltaat kéakllO I f V*wM« Sáadntaé, Magyar-utca 40. »áOa»aai VMtftk Mórné, Király-Utca 31. Volt EraŐ király-utca 40. u. •arkaeai tuiajaanan JL Dóinr Fncnc, Eotvoa-ter 18, itovics S4*<Jor Vftröamarty-ataa X Maia Jánoa Kisfaludy-utca 22 Secroryi Jóaert. Batthyány-atcs 13. -táttar Jáaaa, Haiaay. uica 19. arám. ■erjuhua klaiéráai Slnger b dor, ErvaébM-tér 14. tav. Hock Jéaaeta* Piactér ■arQély aa tairáaa Bród taaác Kaaiacay-utca. Ben OyoU Oaengery-«t 54. U«rta Iánoa D«ék-tér 3. Puítholsrky Sándor Cmsugary-ut. W»f AíPvTT, Efzsflbet-tér. "bkusttsu jáaaet, Föut. Tté La|oa, Föut. 2»pletál Simon, Határ-udvar. Hltrelbergor Oyörgy, Kksluesy-uica Pwtor Józsefi Ei-saSít " lakialgaáe, Sugár-ui \'Swhé látván, Föüt 17. "Balo/fc Jené, Fönt laNtar Imre Eötvös fc\'r 2X Öp«ifliC\'a Miklós CacnKcry utca 00. Hálák Ödön Bmu\'het tér 14 Vircxr Oyala Stig r ut »0 c fiamatai Oéza Erzsébet-tér 2?. Cawaataru gyári Vtiss auaa, Eraaébc-tér 4. ackmiro Zsigmond, Magyar-utc* 13. SKi\' l IgnjC, Magyar utca tl, Claa- éa aaatalattá. IWK Pétrr. Zárd*-utca 14. SnkMcaio Karoly, Kft\'cs er-utca 1, laaUar Oukti. Kölcvey ataa lf.. Ittad Sándor Kölcacy-utéa 7. aaám. Ctpáaaak. •kényt Sándor, Föut Stftita Ede, rá~t, KbIW Matyáa, Erzaébta királyné tér Sofafrid Mik**, Csengery at. Stetnnt Ffltöp, Báthory utca. Nawil Károij. P«tMÍ utca 64. Nwak Vince. Kazinczy atea 10. fancseo Imre, Föut 28. Ac- Iraác, Föut 10. >8i|áanc* Járatit Kazlncaya:ca ft. Vaai^i Jáno* Koaaath tér 13. hsaid látván Petőfi atea 38 a. Ktáemen József Klskanlzsa Oraaágut Vtleez Ede Peáfc-tér 10. Ciy«fala*réaa-kéi Saly Károly, Kötosey utca 30. BUhk Ferenc Eötvös-tér X Bagaár.maitar j Náaaadi lajo* Magyar-utca 59. BtfcaaOa. Magyar tatvia. Piactér éa Maca a, SX Ékaaai taa éa anayiatvaa, Kugtór A. KsiWii utcát Mg Jóssal 4a Pia, Mai Háaibara Miksa, Pöut. MlthoMer Ödön, Föut. <£K\' * igHtaiaiiai ak. Oatal Viktor, la\'tnety utca 45. Bxukuav l>|o», Józná lötiercoR at 28. Szántó Latoa, Jöáaal löhercaa ut Sl, BWcaWldy Ján.a, Talaky utáS. laatpl Ferenc, Pv tAtt atea TI. Maroai Mér, Jéa*at tötMroaa m MaM Latna, Koaauik Lajoa tét Sl. Qoaááa Károly, VI. kar., Plvári atea 19. Tábar Iá noa, vOrfttmarty utaa OS. BOlclWidy Lajoa Hunyady-utca 2J. Mdtaaer Oyu\'a Klataludy utea SS Faaakaa, Oav. Ugor Antalné Magyar-u»ca IIS. Féavkéféaa, Mattira Károly. Bazár épület. Vértea Antal, Csengery ut Rtea Oyula KaaiacvHk, t F4rttaaa>áki TDIOey Péter. Teleky ut 9. Ksutmarin Mór. KaaHicsy utca 0 Sflrlay Jenő, Mlatkó Jánoa utóda, Pöut. Caveue Itt eik. Eötvös léi SS. Ikeriák János, Hunyady utca 5. Móger Károly. Klnlaay atea OS. Stara Ignác, Huaati tér <L Krauaz Jóiad, katnna szabói Sugár a. 18. Kumánuvtca Pá, Föut, IV Praaaaaer Jakab, Magyar utca 31. Tóth U|o», Deák tét 10. Pnlleratann János. Magyar utea 3t MSIIm Károly Föut 10. Horváth József Póul 17. Ofaahxck Károly Sugár ut X _ N^inatk Józaet Kátócal utca 20. Kkrdoa Sándor éa Téraa, RéMeett, Pollák Ed« és tta, Király utca 9. Waiiukirg Jéaáa, Király utaa 18. KsvSssmsstar, Maaaf yéraa. Báaaé Tastvénk Talaky aa á Kaváaa, Bbjtör Miaály Kaaiae^ateal * \'^vaaasák Ili árss éa léeaaaeéoa. Advéi Aatal, ,%arvsa* tpStatkaa, Staitsar Méa, gisatkat lés. Őséi éa uéouBU lakiatlaa Adolf, BiaaOmti H. !r, Káalueay-utca X Neumann József Kln|>ay utca 21. EJu!, tót-tér (Saaraasaaáiló) Maaesloe OyOrty, Kfnlaay utea 78. q^L -ui Welaz József Hunyady ntca B. Haktt J S 21. Mskovtczky Oyula, Pöut. Váiy Zoltán, Deák Faroac tat. CsvrSp éa palataéá. ••árváik OyOm, Király atea iá. Bridiagn Oéza Kinizsi utca 90. asiswséi Üakonyl üyórjQ, főssel föherceg-ut 7. Horváth Jósaaf, Hunyady utca X Taraa Oasa. Magyar aiaa SX jWakovics Jco»aT BAtvfla tár X Iknvaiica lstv«o Pasök ataa 88 TMk OyArgy NM mca IL ftMkaa Jóaaal ötváeíér t». TaaiHa Mtds Magyar-*. 4. Saváa* Oykny Aryáé ataa 1. Ikg Istváa Magyar-utca 1*7. Józser Hunyady____ Bocskai Jóasefué Árpád utca O. Elirlich Agraton, Klataludy utca tT. Mágtca János, Ötvös-tér 3X szám. Ooihrelch Antal Királyaica 40. Katka Samu Zrinyl Mikló—utca SH Kakot Nándor, ^ugár ut 48. Ritter Jósarí EOtvós-tér 9 Jaa aa Mátyás, Rákócsl-u. Iá. OáaiySras. W.Uf J. C.. Sugár ut. g^péa*. Plakl Jáno-, Saemarn utca K OSamstom. - fran* Lajos éa Piai, Caaaoary nl ááfkarlaaya IsOféa. PrlKhmann Llpótná, Ktntasy utca 37. Halyaaaraé. Hirachl jánoaué. Zrínyi li utaa 28 ,T. HuaArudák. altaer Rudólf, Király-utca 17, izv. Adler Mórné. Kaxinoáy utca Fik Ferenc, Árpád atea. Lwnaer A mai , Király utca 30. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. ösv. Ooasbots JÓMwtné, Eötvös-tár 21. Outtn aan Manó Magvar-uéaa 0. Betsehealsld A. utóda Ersstket tar. Hatassak. Marton Jánoa. RákOC/i u. 07. Szabó András Teleky ut 17. Aatal Jéaaaf, jAaa<4Mhaacag at M. Darvas János l\'etóll-at 43. éa Daék-4ár I. Caik Mihály, Kiiiahuk-atoa 38. Játékgrár, BpMaar Samu, Zárda aéca. KSUyhaa, Tota Jóaaal Tal«>ky.a. 30 Bofear látván Koíautti Lajoa-tér ttt, Hoaváth Oar«aty, Bótvéa tér IS. Zatakó ádáai VMaaiarty utca 00. Kávétukaak. Aranyaaarvaa kévéhéa, Eraaékta té». riusMa kávéház. Keaoaa kávéiig, Fóat Kóapoat kávéhás. Fóat Baaárépülat. .Royai\' kávAkáa, Fóat IX Kéraieaa éa Mualia. Tahaa Béta lká%N«iea 41. POeaar Alkart, Ktaatay-ataa tl. Samagyl Ua kaaiacayu. I •UuMa. Urula éa tta. Horváth Jóskát Kastaesi utca X Bojior Kálmán, PetM utea SX Caavatcaár fsraus Magyal utca II. Kssaigyarts éa tlayaaá. Pécay Aatal Kaaiacsy utas 3X Ksrssmárss. Kovám láuoa Uaalagi sOrcaaraok. Berger Adott, Ptaóh ataa 2X Oaár Jánoa. .Vaskapu* KlráijNttca 38. Blsskovlcs János, Poigári-Egytat Piatér János, (Zöld hordó) Hunyady utea, IX Sctuaslager Mór Kaaiacay atea. általáéi József, Talaky utea Vida Lajos, Kaaiacay ataa X Somogyi Zsigmond, Ipartestület wsttgtl Petrica Ferenc Ktrály ataa 35. Patrlcs Ödön Caangtry utaa. KOó Jóaaal Fóat 17. Gotdmann Ignác, Talnky at 34 Badacaoay vendéglő Fóat. Opam-CM Kjratr. Klni\'sy utca tft. Kag> WE3yR4iroc2 utca 8T Mácsovref látván Arany János utea. Hackeahargar Oyörgy niut utaa Oav. Kaéea Jóaaataé (Rózsa) FŐut Msachanaker Ignác Caaugary ut. Púpos Oyörgy. Erzsébet tér IX Nener Ignác, Eötvös-tér I. Táloa Fenne Koaaath Ujos tér I. .Bárány* Király atea X Pap Jánoa Pelóli utca X Purmen Józant Magyar ataa 124. Tftth Pétar Ötvöe4ér IX as. Rákoa Jósaat Talaki-at 43. aa. Holzor Qábor Magyar-utca IX as. lános. KIrMy utca II Hlíca L uti Hál aaafté. aprón Névárak, tüataay utca I iSsáe tMtaMá Sugár ut 3X lahécskvaé Osalwt Kata Hbeehl Baaóaé Kaimcsy ataa X Kollarlca Nővérek, Eötvös tér M. Kasassa Rms Hunyadi ataa X Pollik M. áa Laura Írtam utca 18 RoHer Nővérek, Király ataa X «Wea Návárak, Itat IX uiriá gudornó, 8t«m«rn ataa 4/a. Sáfár OKOeaé Király i\'ál^itaa X Vlaee János utóda BrnaUat Hr IX Molnár Kárálta S*ée«éayt-Mr X Kaaaallvága, János, Hunyady asaa L aasmlvss. Samu Jiaaat, Mmdtor>c« 2L IX Fóat taaat, Király atea 43, üMisaiéeiá éa vemyltaHNtaa. Mwnr gkth) Kölcsey ufea. WlíWm Jánoa, Király utaa 14. Nrgyir. Király Sortóada Kéasvéayt|r«aaág satómaatar, Lénk Jóaaehta, Zrínyi Miklós ataa 17, Lödaer Ferenc, Caaugary at 38 Tlrk Qyuia, Magyar utca 73. Mihályi István, Föut 28 Viola Adolfaé, Magyar a Ica 41 Plasfcer Benő, Király ataa IX Ruaaathat Oéza. Bótvos tér. Itataar Armta, Magrar utca láflk maaabam Miasa, Magyar utaa tl, ■Ma Vilmos Pf öfl utca ó. Neuman Samu Tolsky ut IX IsáUaéáh, , _ Deák János. Kiráta Utca u. _ Arany Sorra, ErzsJb«it4r. _ ,rajas jómflf HIIcb L utóda UagyaiHL sl Koroaa, Pöal ás Sugár at Placzinger Mihály, Kaaloay-aka 55, as. Vaskapu, Király utci Epataia Nnthán, aa •iaar<-koe OtvOs lér 4. Huegárla, Sugár ut Markit Jánoa, Klnlzsl-utcs 4 RákOcd, BrMéoaiiér Kakán János Saa«a*a-u. 21 Krauaz Samu Magyarklráiy-venildgix Halász Ferenc Sügár-u. 93. „Kis Wpa" Dakáas Dávid, Petőfi- éa RákóCal-u, sarak KSeaaaréaa. Partaky Jós»ef Király ataa 34 Kémlvaa éa aaaraaaa. Lánca Boldlaaár, Petőfi ataa 3X Klmltvas msstar. KödtMurn Alajon. Ötvös tár 8 Peraovtta Ádám Caaagarl-et 71, KH*%yártá. Ssabó Vas Károly Magvaratc* 7X Kéxiéssyaaérá, Poiln Pétnr Talaky ai OS. Mantuano Jóxsnfne, Tnteky at IX Rátkal Lajos, JóaaM föhereng ut. özv. Mantuano Bdéné Zrinyi M. a 43 KétaragS, Weiizberner Kálmán, Caeagaty at Hlld P. Piai, Kkéiv ataa X ssám. Ernst Bda Kaatoc<i-u. SX sa. Névírás éa kaaaam iséaalSé. özv. Bénölktté, Kossuth tar 7. mér. Vida Lajos, Psuar jslaa^k. Isatacsy a, Ishtaalogar Mór, SÖrttáa lukwat aio«. laasagyari Ciaá sáuiiáo\'üli saaéaNnoa^ta r. I SaMsviaayar, Buaaulnta Alajos, Kuineay ataa. Oav. 8<«tdiaaia vi.auna, Atagyar utca, Sauca Fara •<, .VUg/ai utca Mb. Osiéee F«Mae Vorósiaarty >atei IX < saéltlsa* Britek Atáraaa «a fán*, Sraeéoettéi Lackaanachar Edu, Eraaébattés. Qunaet Mtatsd, CaaayHuea X Lidiit Samu,- Király utaa IX Sommer Mde, Zrínyi ataa la. Wataa Jósául, Patak awa IX étaiaor Otlss laév üsoa U, OtsaoncM Tsr«s tukvoa tar M. éa Fóat X Loeerné, Kisfaűady u. éa Koaauth sar. saiieraeaa. Patanaaaa Józaet. Fóat I. BSOlaasaSaa. UJIaky Béla caopotaááa flsaiiaaaai aaamk. Slmkovis Sándor caoportnaz Koka Samu, Magyar utoa. Paaa fóaaai, Árpad aica. Saécaéayt Istváa, Kosaulu tér IX Piapht iái van, Klaialady atea X Ssáató Oéax Páiyaadvar. Méktaatrla éa káaas Májon, Taatvérek Braaébai tar. MértagkásaM. Frank Józwif Eraaébet tér aaopw taéa. saáaaaitaiaaaaa Horváth Oyörgy, BfltvOe tár 38 Bárközi Kálmán Zrinyi MUdóa-a. IX aa. .Ml S sa. Magár Klotild Mut 18 és Kaata \' tataéty iUMrAs lér M. Ortaéaé VI SsilgysrM aa Morráüi Károly, tUancy utca, X isaaaangrsrss. Pollák Upot, Magyar asaa. Kohlt Pdiop, Király uiaa. éaéiaaaaé. Boidica Lácaloaé Magyar utaa 48 Forteiski Parnncné Casagary ut IX aaéaa<staaear, Modiasokn Uyuia Csengery ataa X Mim* isaaykaasiaasU ta* vallalat. Hild X L. é< Hild \' . Fiai, Daák lér é. Taasatkaaéal valtslsl liuti Josaal Edtroa|lér i, T*|itgylrsa, ■lara Sáoéor, Casag^y at Sl | Ovs»as. Mataaar Jakab. Kaaacry at Weisz JaaaX fcataksi tér. éves aiwtiaaia Varrágll éa laar ák#ar 14 ZALA IflS. ápvtti It Jósad fóhercxeg-ut 63. számú újonnan ép«fe Ka* szabad kézből - ELADÓ. - Bővebbet Zrínyi Iáikióa-utca 26. alatt ÜTÍlfWnkWit mikor Sábán József füsxerkereakedéné-ben 1 Hter Aranyhegyi kitűnő zamata bort 72 fillérért kapni. — Cim : Sáfrán József füszerkereskedő Magyar-utca 74 Caengeri-uton újonnan épült modem kézbáb két csinoaan bútorozott szoba az,onna\\ kiadó. Cim a kiadóhivatalban. 9929 Zalamegyében járás székhelyén egy intem üzlethelyiség azonnal kiadó. Bárminő szakmának megjelelő. Cim * kiadóhivatalban. 9927 ffofttyaaSó i ÉTckfon 222. SZa^nani^oa Kazinczy-aica 6. Irodokisasszonyj ki az irodai teendőkben már gyakorlat- | tal bir, helybeli nagykereskedő cég iro- ! dájában alkalmazást nyerhet. Ajánlatokat | B. jelige alatt a kiadóhivatal továbbit | S suTrsL3a3r"CL^:"CLt-f \\ir d.6 Sopron-megye. Wien éa Wr. Neuatndt mellett Klimatikus gyógyhely 300 m. magasságban Villanyvilágitáa. Lithiumoa forrás, (enyőerdőtől körülvéve. Scanntoríum, penzionat teljesen imJeniiS felszerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon, állandó füraőzene. Felvilágosítást ad a Fürdőbizottság. Ideg, gyomor, szív, czukA és mindennemű anyngeaere szerű éa légzö-szervi betegségek ellen. mm A fürdőbiztos m. b. Kékessy Gyula jegyző. Zala ilapkiifl ts flyenda li TELEFON 78, a Nagykanizsa* » TELEFON 78. Kénabitlfri M» denféie kotoakft delmi, ipari, pánzkl^ aeti, ügy vádi gaxd»> •ági, egyházi ás i* kolai nyomtatványok Árjegyzékek, művek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések , névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel1 VAVAVAVAVA*AVAVAVAAAVAVAVAV«nAfAVA*AVnVAVA*AVAVAVAlAZ* C* yártunk: Üzleti könyveket. Ügyvédi 7 naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket. Bevásárlási könyveket Rajz-\\ füzeteket és tömböket, Mirftazacskókat t Zsákcédulákat. Fali-nap tá rakat stb. 1913. ftpriH4.ll HeM iparaa etöftcetöiaket • rovatba dija vesastk M. 1ALA HELYI-IPAR. NMlt lat 1 AsaWM éa b«rt«rh»aaHli Oan\'« KSwnán, Mipír ■<<». FWovita Lajos, Baaár-épaut. Safcrn Lajaa utóda, Kazincay tea. Terma P4L Kltfáludl-u 4. Öftbser II M Erzsébet tér X tmr"- Jótsal Eötvös-tér X Taaa«c* Józseí Caengery-utca IX Hu— András asztalos Letenyén, Kauhuann Ferenc Rákóczi-utca 4. Sörtnnan József. Ötvös-tér M. Molnár Sándor Kölcsey Utca IS. Jtevilh István Sxentttóriántér 47. szám. Aaimaaáart Wroviu József Vörösroartl-utca 44. tjchlcger Józsel TlUky-ut 30. Vlsssásatt áisaastar, Czlndrich Lajos, Attila utca 49. Ontdáa Károly, VI. ker. Piviri-utca 19. A ey haiosat kéaaM i ITcisatein Sándor né, Ma<?yar-útc& 40. ats>go«t felHtk Móraé, Király-utca 21. Volt Ernő király-utca 49. n. Barkocat ttatajdanaa t __ 8j. Döme Ferenc, Eötvös-ter 18. Yovác* Sándor VÖTősmarty-utca 5. Döme János Kisfaludy-utca 22. Snroeyí Jóaaef, Batthvánv-utca IX - Balfcy Jánea, Klnizsy utca 19. Szám. Bor|uhus kimére* i Singet Izidor, Erraéb*t-tér 14. fira, Hock Jézsetn* Piactár. Borbély és tMkAsi Bréd Ignác Kazitrczy-utca. Bem Oyul* Gaengery-ut 54. Kálovics János Deák-tér X Ymcbobrkv Sándor Csaugery-ut; Supér Adolf, Erzs*bet-tér. SchweiUer József. Fönt Tóé Lajos, FŐet. Zapíetál Simon, Baxár-ndvar. Hitzelberger Oyörgy, Kazinezy-utca X 0O Ksanár.mastar t Németh Lajoa Magyar-utca 99. ÉtksaSa. Magyar látván. Piactér éa ká^yw a. 0X IksaarSaa 4a\' ari a»i|vssi Kwkt A. Kaziaoy nfa. Barény józsel 4a Pia, Főút. Hámburg Miksa, Föut. Mllhotier Ödön, Föut. tsHémaafi ah. Oetel Viktor, Kazinczy utca 49. SnAau Lajos. József (öherceg ut 28, Saánto Lajos, Józsel (öherceg ut 51. BölcafSldy János, Teleky ut 95. Somogyi Ferenc, Petőfi utca TT. Marom Mór, József főherceg ut 8éhuhet Lajos, Kossuth Laioa tér II. Qoadáe Károly. VI. ker., Pivári utca IX Tóber János, VBröamarty-uta* 66. Bölcsföldy Lajos Hunyady-utea 27. Reldlnger OyuVa Kisfaludy utca SS Caaakaii özv. Ugor Antalné Magyar-utca tlX fényképéé*. Mattira Károly. Bazár épfllet Vértes Antal, Caeagery ut. Pttue Oyula K»zlncy-u. X Kardoa Sándor éa Tárva, KiktMtt. Pótlék Ed* éa Hat, Király utca 9 Fárttaaabák. Tölösy Péter, Teleky ut X Kautmann Mór, Kazinczy utca 6 Sörley Jenő, HUtkó János utóda, Föut. Czvetkó Ferenc; Eötvöe tér Skerlák Jáaos, Hunyady utca 5, Móger Károly, Kinizay utca 55. Steru Ignác, Husati tér 6. Krauzz Jóaaef, katona stábé, Sugár u. IX Kumánovics Pá , Föut, IX Frommer Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, Deák téi 10. Pnltermann János, Magyar utca SÍ MQtter Károly Főút 19. Horváth József Főút 17. Ofenbxck Károly Sugár ut X Németh Józsel RáVócsl utca 20. Neumann József Klnizsy utca 21 Roeenberg Jéuáa, Király utca IX Kaváasmastar, aaaelgyáres. Baasó Testvérek Trleky-ut X KavSas. Bojtor Mlnály Katinczy-utcai malőr. Horváth Józsel KaMnazy-utca X Bojtot Kálmán, Petéfi utca 5X Cmvniesár Ferenc Macyar utca 51. Kaaalgyáirts éa Unyfil. Pécsy Antal Kazinczy utca 2X Karasmáras. Kovács láaos Uesingi sörcsarnok. Berger Adolf, Pelőbutca 23. Ozár János. .Vaskapu* Király-utca 26. Blsskovics János, Polgári-Egylet. Pintér Jánoa, (Zöld hordó) Hun yady utca. IX Scmesinger Mór Kazinczy utca. Slhjtner Józsel, Teleky utca. Vlda Lajos. Kaztnczy utca X Somogyi Zsigmond, Ipartestétől veedégké Petrica Fereac Király utca B. Petrlcs Ödön Csengory utca. KM Jóanet Főét 17. Ooldmann Ignác, Telein ut 34. Badacsony vendéglő Főút, Oparnicz* Károly, Klnizsy utca 6B. "Nagy Károly RfikÓCal utca 25. Mácsovics latéin ArsnyJános utca. HeckenbergerOyörgy Kinizay utca 2X özv. Koész Józsetné. (Rózsa) Föut IX Msschanzker Ignác Cseugery ut. Púpos Oyörgy. Erzsébet tér IX Neiser Ignác, Eötvös-tér 1. Tálos Ferenc Koaaath Lajos tér I. .Bárány" Király utcs X Pap János Petőfi utca X Furmen József Magyar utca 121 Tóth Péter Ötvös-tér IX az. érU *• tatai Antal, .Haarvaa* «, Mór, araaébet tét. Órás éa atéalk Schaptinger Adott. BaiilhitXr SS. Nél saaSé. Beton Névérek, Kiniaay utca I Usate Jéesetné Sugár ut 2X lehóczkyn* Oomhart Kata BStrSo-té\' Hbschl Benőné Kazincsy utca X Kotta rica Nővérek, Eötvös tér M. Knaosa Roca Hunyadi-utca X Polák M. és Laura Zrinyi utca SX Rotter Nővérek, Király utca X Veksa Névérak, F6ut-iu. Lurla Sándort*. Szemere-Utca 4/a. Sáfár Ödönnél Király rsi-utoa X Vince János utóda Erzsébet-tér IX Molnár Karolta Scéeséayl-tér X Raaaallvéfé, Zottúer Jánoa, Hunyady utca L Réamttvsa. Fwior Wzsefj Erzsébet-tér (Szarvas-saálló) Hencaics György, Klnizsy utca 7X Buksz Ignác, Sügér ul "3z»Wt tavin. ESSt 17. BaMxk Jenő, Fönt. KuWber Imre Eötvös tér 29. Opamic.a Miklós Cacngery utcs 00. Halász Ödön Erzapbirt tér 14 Virae Gyula Sug>r ut «0c Farantai O^za Erzsébet-tér 27. Camanuru gyári Veisz f>tua, Erzsébe>-tér 4. Sebróiedi ZsigmonX Msgyar-uto IX StAsjt l Ignác, Magyar utca 11. Cím- éa aaebataaté. Feskrt pgif; Zárd*-utca IX Ssakatokn Karoly, Kölc*ey*a!c& 7. laatler Oszkár. Kölc^ev atea Ír,. \' Mózsl Sándor Kökary-utca 7. szám. Ctpéssak. SIHtén yi Sándor, Föut Mmiat Ede, FÓ"L KeBer Mátyás, Erzsébet lűrály^é tér Roacnfrtd Miksa, Caengery at Steinrr Fülöp, Báthory utca. Némáit\' Károly, Pclófí utca 04. Nóvák Vince. Kazinczy utca IX fancaeo Imre, Föut 88. Ac- kroác, -FÖot 10. Skotjánecx Jotíaef Kazinczy u\'.c* 5. Vsfts jénoK Kossuth tér 13. franca ia látván Petőfi utca 3öa. Kdemen lózsef Kiskanizsa Országút 27. Veleez Ede Deák-tér 10. Cipétalaépéaa-kéaaMÖ Saéy Károiy, Kölcsey «tc& 20. BHik Ferenc Eötvös-tér X Ctdsi ásapk. Makoviczky Oyula, Pdat. Váry Zoltán, Deák Fereac u«. Cserép é» pataiadé. **arváib OyOm, Király utca iX iMdiager Oésa Kinizsi-atea 30. ékrtaaomH*. {tokonyi Oyörgj, József löberceg-ut 7. Horváth József, Hunyady atea 2 Táras Oaaa. áúav atea S3. •edskovies JoataT Eötvös tér 2. Mivsltcs István PetŐfl Mfcj* IX Tóth Oyörgy NtWt «sae IX KéMh fW JéaggMur ássa IS jjwkas József Otvőa tér 1*. TkeaHe i.iráa MagysrHs. X jéváca Oyéfgjr Arpéd etaa f. Istvás Magyar-«tea l«7. Wkadadt TilgsasalC \\T Weisz Jóaaef Hunyady utca 23 Boc«ka< Józsefné Árpád utca IX Ehrlich Ágoston, Kisfaludy utca H Mánics János, Ötvös-tér 32. szám. Qothreich Antal Király-utca 49. Kulka Samu Zrinyi Mikló*-ujca 98. Kakol Nándor, Sugár ut 48. Ritter Jóucf Eötvös-tér 9 Jan.aa MÁtyáa, Rákóczi-u. 18. Qépgyáraa. W«iaMf J. C., Sugár ut Slapéaa. PiMChl JánoK, S/.emere utea X QAxmaloivt. frens Lajos éa Pisi, Caeevery ua. Oépharlanya kStSéa. Prf-ehiuAon Upótné, Klnkasy utca 37 Halyaaeraé. Hirscbl Jánoaoé. Zrinyi M. utea 28. HuaArudék. Rálaoa Jóasel TalakMrt 43. ea. Holzer Oábor Magyar-utca IX aa. Qyöcsy Deák Iánós. Kráh utca 11.,__I________ Hajas Józaef Hllca L utóda Magyar-o. SX Korona, Föut éa Sugár ut Pjnadnger Mihály, Kaslnczy-utca 55. aa. Vsakapu, Sirály atc Épstéin Náthán, áz >laar«-bos Otvée-kér 4. Hungária, Sugár űu Samu JóaaeL Főút. Mendtovics. József, Király utca 4X Riahataaté éa vagylIisStÉ. Mayer Károly, Kölcsey utca. WUnoka János, Király utca 14. • SttrayAr. Király Sörfőzde Rászvéuytárasség. SUtémaatar. Leók Jóaaelaé, Zrinyi Miklós utoa II. Lodnar Ferenc, Csengery nt 28. TSrk Oyula, Magyar utca 73. Mihályi István, Féet 23 Viois Adolf oé, Magyar utca 41 Fischer Benő, Király utaa 19. Ruaenthat Oéza, Eötvös tár. Statner Ármin, Magyar utea 13/a. Roaenberg Miksa, Magyar utea U. Klein Vilmos Pe öfl utca 6. Neuman Samu Teleky nt 15. Isálleéábt Arsny Szarvas, erzsibatlér. Vaitoer Rudott, Király-utca 17. Osv. Adlar Mórné. Kszineuy Frk Ferenc, Árpád utca. Uszner Antal, Király utea 39. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. özv. Oombots löaatéaé, Eötvös-tár 26 Outtwaan Manó Magvar-utaa ö. .) Rdvchesdald A. utóda Erzsébet-tér Maaéaaalu Marton Jánoa. Rákóe/i u. tfl. Szabó András Telaky at V7. Antal Jésaef, Jóeseflőhesceg tat 0X Darvas János l\'etófl-at 4X és Deák-tér X Csik Mihály, Kiaüéurb-etca 31. Játékgyár. Ipétser Samu, Zárda tea. k aiy hae. ToSi lóoet Telfky-a. 30 Bofnár István Koáaath Lajue-tér Hoeváth Oenraiy, götvös tér Xk Zsiakó Ádám Vötöamarty atea OX Kévéhéaak. AranyMrvaa kévébás, Ereaébet tér. FUane kávéház. Katona kávéház, Fönt Kupont kávéház főst BaaárépülsL .Riiyal* kávéház, Fönt IX Kérpteee éa SMattá. Tatwa Béla KMÉNiiaa 41. Pleaar Albán, Kolsas) atea 11. Iwagyt Ed« UMny-u. I, K Merkli lános, Kinizsi-utca 4 Kőbán János Szetnere-i^, 21. Kra^sz Samu Magyarküály-ieuilMé Haláss Ferenc Sugár-u. 9X „KIj Apa" Dukász Dávid, Petőfi- éa Rákócaá-a. sarok KBaaaaréaa. Pedaky JótNcf Király utca 34. KésatOvéa éa saarapat. Uncs Boldizsár, Petőd utca 22. Kóaiüves maataf. Ködbaum Alájön. Ötvös tér 8. Persovits Ádám Csengeri-at 73. KStélgryéeté. Szabó Va< Károly Magvar utca 79. KérnényaapvÖ. Polln Péter Teleky ut 6X Mzntuano Józsetné, Teleky at IX Rátltai Lajos, Józsel főherceg ni özv. Mantusno Bdéné Zrinyi M. a 42. KAfarasté. Weiazbervar Kálmán, Csengeni at. Httd P. Fiai, Kiráiv utea 4. aaém. Ernst Ede Kaainczi-u. 53. tt. saüvíréc éa kaaaoru kéeaiaé. özv. Béncslkné, Kossuth tér T. éa Főat X Loaerné, Kisfaludy a éa Kosauta tét. MOksrtéaa. Peteraaon Józsel, FÖet 1. Múlaüaata*. Ujlaky Béla caoportbás Saai iaaaal saamX Simhovis Sándor esoportnaa. Kohó Samu, NMgyu utca. Paiaa Jóesef, Árpád aics. Seécaáoyi litván, Koaaetn tk IX Placbl iatvam, Kisfaludy utca X Szántó Oéax Pályaudvar. Múkttaalras éa IséS—■ Májon Testvérek Bnaébet tér. UértéfftséaBtSé. Frank Jósaat Eraaébat tér csopartbéa. aaéaaatsaléeeM Horváth Oyörgy, Eötvös tér 2X Sárközi Kálmiu Zrinyi Mlklóa-a. IX ss. Rákóczi, Erzsébtsctér. Vida Lajos, Peoer g<üam,b, Kasincsy a, Sehleslnger Mór, aőrtiáa K^zlnezjf uie*. •aassgysr. Első éuuámuli s/.ns/.íiriomitó r. t Iswviasyai. Ruseutuld Alajos, K«zincay utca. öav. Sauiduunn SamuRó, Magyar atea. Szilcs Fcre >c, .VUgy.tr utca Ha. Qsrdcs Fsraac Vorostsartgnsict IX Saéllltéi Bruck Márkus at Társa, Eraséouitéi Lackenbacher Ede, Erueoaués. Oünser Zsigmond, Csaayr-uica X Lidiit Samu, Király utea M. Sotömet ifidé, Zrínyi utea b>. Weisz Józsefi Petón-uroa SX dtetnor Oáüor Kanyar utca 5ó. Ofenbeck Teres Eötvóa tar 2X IX IX ■Pi I Mayer Klotild Főét IX éa Kaaiuesy tiabáa Mihály BOtvOa tár 19. Isaaagyt OyaiáaA v assvr Vabé rWVaS Iraeébaá-éái Satjgyarsé aa «f HocviUt Károly, lúuncsj utca, X Isepps agyéree. PoUák Lipót, Magyar atea. Kohn Fulop, Király utca. ttUtaaané. Boldica Láasloné Magyar utca 4X Portaiaki Farencoé CaeogerjMlt SX sídeamestsr. Mobia*okn üyuta Caeagery atea X ■laé aagykaalasal ta«vt yailaslax Miid fi. L. ea Htld Piai, Deák-tér X Tawaattsaaéal vaiaial. Braabs Jozsel Eőtvösjtér X, Tégtagyáaesi Stem Sándor, Caaa^ary at 97. v Mlpieesr Jakab, Kauaacry Waisa Jaaab, Braalkat u Ovag stmtaats Istsa IsigainaX Kssiaeay atea X Varréfép éa laéri és W*b*r, Bia Ik.lté IX atea. tél. ( ZALA 1913 áprtfti |f Jé, megbízható, becsületes 9946 Szak&csttó, további egy körülbelül 19 éves tisztes-aáges leány, egy két tagból álló családnál k aáJ jó fizetés mellett azonnali belépésre kerestetnek. — Cm a kiadóhivatalban, kodénak, vagy üzlethelyiségnek alkalmas, világos, nép helyiség olcsó bér mellett Iliit 1-íri kiadó. Bővebbet Csengery-ut 14. 9950 Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém a n. é. épitö közönség szíves tudomnsára adni, miszerint ujépitkezést, régi épületek tatarozását és ax összes építkezési szakhoz tartozó torvak, bármilyen racsok, kSUadgvatdoek és elsváiolásohst, mint azt már éveken keresztül is jutányos éa kedvező feltételek mellett készítettem, ezúttal ia (elkérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely terv kiviteléhez a legnagyobb bi- zalommal hozzám fordulni kegyeskedjen. főbb nagybecsű kegys ia le? gyakorlatom előre biztosítja legnagyobi megelégedését s kérem uagybecs pártfogását, Reidinger Gyula okleveles épitö és építési vállalkozó Nagykanizsa Kisfalodi-utca 33. szám. A Blau^!? telken -(a sóház msbsM) 9440 i klzkiim b műt JMln ti alnt l^énm mindazokat, akflmek erről érteattéat ígértem, vagy azokat, ktk Mysa jattot veasl szándékoznak, engem irodámban magtábqptfnl, ahol a tervet bemutathatom éa további Irtai a js a ■ világosítást adok. mii BLAU LAJOS cogmme • gydar. 0 I É A n. é. közönség szives tudomására adom, hogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb gallérok, kézelők, « háztartási FEHÉRNEMÜEK gyorsan és szépen tisztíttatnak \';: a legolcsóbb árban. Szives pártfogast kár: BIAYER KLOTILD gőzmoaógyára Fő-ut 13. . — Kazincy-u. 8. ttb~= Kalap- és szocsárp-azlet metmitis. A n. érd. közönség szives tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy utcza 3. az. házban férfi kalap és szücsáru-fizletet nyitottam. Legjobb gyártmányú k etapokat, sapkákat és legdivatosabb szőrme-árukat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű szücsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyek uját költségemre tüz és betörés ellen biztosíttatnak. a»JS> Szives pártfogást kér : Robmsohn Gyula 1 Frisch Regina -szűcsmester, űrietvezetó---í------------ ~ czégtulajdonos 7307/R. az. Cs> K. Szab déli vaapálya társaság. HIRDETMÉNY. A talált tárgyak és kézbesithetlen küldemények /. év április hó 14-én délelőtt 9 órakor Nagykanizsa állomásunk teheráruraktárában, az idevágó határozmádyok alapján elárvereztetnek, mihez a venni szándékozók ezennel meghivatnak. Budapeat, 1913. márciua hó. Az üzletigazgatóság. IllÉiril|OS * li árván Plymouthrock, sárga Orpiaatoa (ajtyukok 1 kakas 3 tyúkkal 30 koronáért, 13 darab tenyés* tojás 6 koródáért, Féregmentesitó (iso-látor) páronként 5 koronáért, falapok Ingyen Kaphatók. Fajcsirkék időnként eladók. Mildóesy Antal, Nsgyksnizaa. Egyedülálló keresztény karcsú, magas terawH, szőke, százezer korona I vagyonnal, GYORSAN férjhez menni óhajt Komoly jelentkezők, kiknél gyora házasság ellen akadály nincsen, azonnal válaait kapnak. — Leveleket: .FIDES 38497." alatt továbbit: | Schwarz József hirdetések falvételi irodája, Budapeat, Andráaay-ut 7. Tavaszi idényre mindennemű uri, női és gyermek •czipók Amerikai és saját gyártmányok óriási választékban vannak raktár oo. Megrendelésre hészttünk mindenfajta dpflárut Teljes ttotrtettef Mii tónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a váraa palotájában. Árjegyzéket fagyén éa bérmentve. 9z 152* Dunántul üü, legrégibb ékszerüzletet UfnlZSEFaME Nagykanizsán Tabfm SSS sw Szép nagy választék Brillaat lyiaüt éi araii itmtto Nagy válaaztéh Arany jegygyűrűkben, különleges formáktoa la. íutl ínyiss/iim ilfiátiL flaom Ízlésben, Teljes ezüsí étkészletek, hivatalos próbával ellátva. ■ a Javítások ás aj munkák saját vülenyee erőre berendeeett mütotyüaimee gyorssá kéeaabmk Eladás rásaletllaaááere lat Jutányos áa eksá árakl i .1 .m fft»m Nvr mv> tt a hlVábilaldmme .Zala Ngs i Sás Ifit. ápfOt 11 szombat. gACYKANlISAi TalefoB-námt 78. ainif -L-* BtJilÉr-\' w ^Tkí,ááhi»atel ZALA politikai napilap. ^^^^^^ 1 inm ■irt^witi/Miti cti i irÉt. \\ agg _14. —km. ttáratariM AMAM> »UfW tMsftw S*T Mw......I 30 h» £: ■f w !!!! . ml— l ..... Mm.......S- , Igám iw . • . . . IS— . Egyeg •sánt * fillér. éa esketési MmMmé KSsxönettiyiivínitás 6 karoa* A béke: pénzkérdés. . * Nagykanksa, ápri is II. Silány pénzért — a hogy a régi rtsdivit mondani szokta — Monte-Mgró föláldozni kész a hadi dicsőséget Zrínyi Miklós száz aranyat tett a zsebébe, amikor Szigetvárból kirohant A ^■lni siődök 7rinijénHr riftrr krilff MMesi, ha nem is száz, de mindenesetre bizonyos száma srsnyskst és es (Miben Nikita megfordulna zsákmányékes csapataival. Most már elintézett iolog, böfj Montenegro pénzbeli kárpótlást kap Szkstari helyett és a leg-ayabb birek szerint már a pontos tazege is meg vsa állapítva ennek a kárpótlásnak. Sokkal többe vsa már Európának i Balkán hadjárat és sokkal nagyobb u össze*, amelyet ennek következtékéi a fegyverkezéare áldozni kell majd, kogy sem ez a legnagyobb baj lenne, á fekete begyek országának viselkedne elejétől iogvs olybá tflnt föl, mint ■aroló hadjárat Európa eUen. Ha Earópásak béke kell, fizesse meg. A bolgárok s legyőzött Törökországon •karnak hadisarcot bevenni, Montenegró ellenben, ugy látszik, az összes nagy*| hatalmakon, amelyeket az a különös I sors ért, hogy a világ legapróbb* népe ! hetvenkedett velük szemben. 1 Hogy mi módon fogják a végkielégítés formáját megtsláini, azt bizonyára Oroszországban tudják legjobban. Oroszország ezzel újra jelét adja annak, hogy gondoskodik kiesi szláv unoka-öcscseiről; ha nem szerezhet nekik várakat* kikötőket, szerez nekik pénzt Amima a legnigyobb dörög. A gazdaságilag lerongyolódott orsalgokban százezer tanuja lehet annak, hogy könnyebb egy nehéz erődítményt meghódítani, mint egy bankigazgatót és hogy sokkal könnyebb csatákat nyerni, mint egy kölcsönért vivőit ostromot. A háború előtt az összes Balkán államok hiába házaltak, a külföldön pénzért; most, a háburtf végén, "Wg Montenegró Is kap. A pénzbeli kárpótlás, amelyet Montenegrónak kinálnak, nagyon kevés erkölcsi jogcímre hivatkozhátik (hiszen ezen módon bárkinek bármit meg lehet kivánni, kogy azután csak kárpótlás árán mondjon le róla), de. mindenesetre jobb, mintha a hadihajók fegy veres be- avatkozása és partrsszállás oldotta volna mag s kérdést Az utóbbinak eredménye egy percig se lehet kétséges. Azonban bizonyos, hogy ez sz Intézkedés, ha bekövetkezett volna, as európai közvéleményt ajabb, óriás Izgalomba ejfttte volna és ennek vergődése alatt még nagyobb erőre kapott volna az aa aggodalom, hogy a fegyveres beavatkozás a háttérből kiugratja Montenegró és Sterbla gyámját, Oroszországot és az európai összeütközés veszélye akuttá válik. Pénz, péa-, és pénz, — ugy látszik, nem csak s háborúhoz kell ez, de még inkább s békéhez. Nemcsak Montenegrónak kell megfizetni, hogy rakoncátíaakodáaát abbahagyja, de\' a kőzd jövőben minden embernek óriási áldozattal kell megfizetni azt a reményt hogy nem viszik bábomba. A német birodalmi kancellár beszéde olyaa megdöbbentő nyíltsággal beszélt s nagy európai aemzetek között kiélesedett ellentétekről, a világháború kilátásairól, kogy ebből a fegyverkezésnek és bsdl adóknak óriás mérvű megnövekedésérc kdl következtetni. .Nem sksrunk háborút csak azt nem akarjuk, hogy le* ■BBg—■BgHHMBM A kritikus. „fala: B. Taffy. Hermann Enszky, a fiatal esztettkar, sti-y. modernista áa kritikai iróaizala előtt UpoafaloU és taso-gasa dSMskadOtl. As ssszooyi könyv jó vas-gjgfo könyekkel, vágygyai, szivekkel J»^kkal telítve, dkemttehsiioean oi- aá-^fS^J - ssanftáéljasen s JJ*», LkUs kijiékony testéi magába* aso- ^•Tkoksaloa hatalom kerget minket egy-amely ellen kaastalaa védekezésünk I" ** viSf*0 " 1 V9M Ta<ö találkozás sej- Mpw* engem ?• aui « Mnya egéss vsló- 3 Z£H£ .miadmB<k » í«l«t«f® elva- Hkie ■•riviáBa fehérnép - Ovöl- •SteT^Ü - Igy beszélne egy fJ^TitetoMo, i*Mom kerget aiinkal\' ^^CbÍ2J5d4, tfféte bsná Kereskedőaegéd, tobbfsfta Oz-^" \'\'■í ■agát igy bmni <a a nfl 3J* "l« szájába a Savakat Pfu|| - To* mm&T** «oha, sohassm „Olyan mini as álom . . .* .Őrület I . . . Migámhoz akarlak asoii-tani . . .* .----—As ördögbe is — pfuj I Nem Mrom lovibb — kiáltott fel él félredobta a könyvet. Eaek a nöirók I Mennyivel máskép dolgoxank mi. Tökéletességet vissüok a stílusba, aztán uj gondolatokat, aj bangalalokal keresünk, amiket aj formába öliöstelBnk éa a tömegbe szórjuk két késsel, ragyogón, fényesen, ahogyan ragyog fejűnk fölött as égbolt a IBndökió csillagoktól. Da a nők leikéi nem fogják meg a csillagok. A Dók — aem látó szemmel néznek és nem Urnák teremteni ajat, hasztslsn. As ő mflvé-szetflk csupán tebánbÓgés. Igazán dübös volt és elment a kedve a tovább olvasástól. A\'öltösködttt s elment egy szives vendéglátó családhoz. Már Miközben valami kellemes bgstotlságot érzett, kéjes zsibon-gátu sejtelmét vslami nsgy, erős, ismeretien dolognak. Amikor sstán a kivilágított ebédlőbe lépett s tekintete végigsiklott a vendégeken, agyasarra tudta mi as sz Ismeretlen zsibongás, mely leikél Bdvbe öltöztette: Wikalina volt Üt, egyedül, a féije nélkOi. g mlg a többiek jókedvfl láraalgáaa egyre bangoaabb lett, Bnasky iáiaaan lugta Wikulina faiéba: — Tudja, as oly kdlöaös volt, megéreztem, hogy iU találom magát — Isen ? la mikor volt sz a magdrséia? — Rénn. Egy órával aaaMMI. Talán aaóte már, hogy álak. kásása Mai «Mw» • aMal. — Wikuiinának le ssen ex. Eipimli és epedóen rebegte: — Attól félek, hogy ön a apán Don Jaan. Ensaky megdobbanva nézett as éttes Ha arcocakába, amely csupa várta volt éa ówintán taMl: — Ugy t tinik föl előttem, mintba még soha, sohasem szereltem volna. A hölgy ssemlesdtve, bossábsJMte lejéi agy kissé és várta, mit fog még lovagja mondani: — Szerettek I Valaki bevonta őket Is aa általános fas* azétgetéjbr. Wikalina eJfordaü t«te, aaevegett, kéitteVgalBlI éa kacagott Mindkelten máaofc Mitek, vidámak, fellletesek, mintha nam volna titkuk. Hermsnn Enasky okosan, csiaoaan, élénken beszélt, de bensője legmélyén asendes volt éa gondolkodott: — Ml volt az? Miért dalolnak lelkemben a csillagok? Mikor ajra Wikulinára nézett, látta, hogy ó ta feléje hajlik, vár a szóra. Akkor valami nagyon ragyogót, nagyoo szépet akart neki mondani, asért teste annak várakozását, beleesett a lelkébe éa lelkesOJIeo, szenvedélyesen mondta: — Olyan, mintás álom . . . 0 ajra lehunyta szarnál a aNg iewevihs tőaa. és melegen mosolygott. A Mrtl sanahaa hirtelen ninatalanaá latt Yalaml istateágnssa és ismert, seOemettan, valami saégyasuaMa csengett faléje ssjál szavaiba*. — Mi «? - gyötörte magát Kiásasd- 1 ZALA 1918. áprthe U győzzenek bénáinkét", — . mondta Bethmann Hollveg és bizonyára ugyanazt mondják Franciaországban és Orosz-országban is, mialatt a haditerheket aövelik. De ha senki se akar háborút, akkor ki legyen az, akinek győzelmétől tartani kell? .Mindeneladó*, — mondotta Mária Terézia egyik államférfin, — csak az kilönbözö. Ugy látszik* igaz. A világbékét is meg lehet venni, az általános tönkrejutás árán. És Moatenégró hadi-^dicsősége is ilyen portéka: ma még vérrel védelmezi, de holnsp lemond róla, ha szépen mégfizetik. Tragédia a püspök utján. — • Halál az országúton. A szombathelyi pflspök automobilon kalandja. 9a|£t hMMvHAtktol- •• Közöltük tegnap, bogy Miket János gróf siombst helyi püspök legatóbb Ziliegerszegen, egyházmegyéjének uIsmegyei részében volt hivatalos u\'on. A pDspök tegnapelőtt este automobilon tért bszs Zalaegerszegről Szombathelyre, miközben, mint ss s fővárosi Ispok pár.tótban közölték, egy veje izembe jött trágyátszekér kocsisát hslálos baleset érte. Az sutomobil ujától és lámpájánsk vakitó fényétől s lovak megbokroaodtak, feldöntötték a szekerei, melyről Nagy litván, Solymosy Ölön báró bérese, oly szerenctéUenü! bukott le, bogy nyomban meghalt. A tragikus eaetrői as alábbi részleteket közlik velünk Szombathelyről: Sierdán este Egervár község közelében történt s katasztrófa, melyről azonban az automobil utassi aem szereztek annak megtörténtekor tudomást. A később arrs járó fuvarotok vették\'észre az összetört koctivsl sz ut széléa veszteglő lovakat és s béres bulláját. Ezek jelentették s dolgot s vssvári azolgabiröságnak. Nettkr Károly vssvári th. főezolgsháró azonnal kiatasod Egervárra, ahol a szerencsétlenség történt ás Markovtts Sándor járásorvos-sal együtt megejtette as orvosraadőri vizsgálatot. A vizsgálat már fslravatalosva, összetört csontokkal találta Nagy István, Soimossy Ödön báró ocss. képviselő kocsisát, akit a szerencsétlenség a\'áa társai a faluba szállítottak. A kihallgatott taaak vallomásából megállspitást nyert, hogy Nsgy István satoaMbil balesetnek emtt áldozatul és igy eltemetése előtt szükségessé vált a vizsgálóbíró intézkedése. Harsány! jtrásbiró szükségesnek tsláltm N tgy litván fd-boocoláiát, ami ajysncMk tegnap délatán történt meg! A boncolást a jáiásbiró jelenlétében Markovits Sándor dr. járásorvos és Síita Elemér dr. körorvot végezték. A boncolás megállapította, bogy az étéitől Nsgy litvánnak s nyakcslgoldja tört el ét ex okozta az azonnal bekövetkezett halált. A vizsgálóbíró s helyitinen kihallgstáso-kat eszközölt és a következő tényállást állapi-totta meg: Solymosty Ödön báró cielédaége az egervári határban gazdasági munkálatokkal foglalatoikodott. — Trágyát hordtak a mezőről hazafelé és az atea azembetalálkozott azzal az automobillal, amely Mikes János gróf megyés-püspököt kosts baz%^ tlaegerezegről. Az automobil lármás söreiétől megbokrosodtsk Nsgy István lovsi és neki ugrottak as sutomobilnak, amelynek soHőrje ügyesen kitért és tovább hajtett. Ugy látszik, az sutomobil soffőrje és uts aai nem vették észre s tovább törté itsket. mert a gépkocsi elrobogott - megállás r.é\'kül Nsgy litván pedig már ekkor halott volt. Le suhat a kocsiról és szerencsétlenül éppsn nyakszirtjére esett. A lényállás felvé\'ele után a vssvári járás biróság intézkedett, hogy a kir. ügyészség utján a szombathelyi rendőrség nyomozást irditson a szerencsétlenség ügyében, illetve ss automobil seffőrjét és esetleg s megyéspüspö köt és kísérőjét is hallgatta ki az iránt, hogy miképen történt a szerencsétlenség. A püspök ezúttal nem uját automobilján volt Zalaegerszegen, hanem s szombathelyi automobilvállalattól béreli autón lette meg zalai- útját. — A tsm volna már e szókat szerelem nélkül, hidegen a most sségyenlem magam érte? Nem bírom megérteni. — U ra Wiknlinára nézett, de ez hirtelen elfordult tőle és óvatosan súgta : — Vigyázat I U gr látszik feltűnést keltettünk. 0 is elfordult és ipsrkodott hangjának nyugodt kifejezést adni a halkan szólt: — Bocsásson meg. Annyira betölti az ön lénye egész valómat, bogy már mindennek a jelentősége elveuett számomra. Ekkor újra valami kellemetlen érzés tolakodott hangalatába és megint nem tudts miért vau ez? Hounart? Hiszen sreretem és oly benaőleg, egyszerűen és őszintén beszélek erről, bogy nem lehet triviális vagy viuzanhs:tó. Miért gyötröm msgsm. Es újra Wikulinához fordult. — Nem tudom, tslán ön mosoly ok is rajiam ... De én nem akarok beszélni. Nem ludok. Nem birok, őrület!... Magamhoz akarlak szorüani , ., A torkára azökött görcaös rándulás slné-milotts. Aztán bsukisárte szivének hölgyét és el voN határozva mindsn. Holnsp eljön Wiknllns hozzá. Egy gyönyörű boldogságot fognsk átélni, sokisem Ismertet, lóbsssm látottat. — Olyan less, mini egy álom I As urát mégis ujnálts kicsH. De Hermann Enszky magához vonts és ipsrkodott meggyőzni. — Mit tehetünk róla, hogy a titokzatos balalom egymáa karjába kerget, amely ellen hasztalan védekezünk I örQletl — suttogta az auzoay. — őrület — ismételte ő is. Szinte lázbsn ért haza. Motolyogva járt fel-alá szobájában és s ciillsgok megfogták szivét. — Holnsp! — augts maga elé. HolnspI Oh, micsoda nap less azl S mert babonás volt, mint a legtöbb iró éa valamennyi szerelmes, fölkapta a hozzá legközelebb levő könyvet, felütötte és elkezdte gépiesen olvssni: .A nő lért először msgáboz ét halkan kérdezte: — Nem fogsz megvetni most engemet I" — Milyen csodálatos — mosolygott Enszky A felelet oly világos, mintba én ma gam kérdeztem volna meg végzelemel. Ugyan mlcaoda könyv es? A könyv cteppet sem volt különös. Ugyanaz ss asssonyfirks volt, amit előbb oly dühösen dobott sl magától a amelynek most utolsó fejezeténél olvasott. Bnsskyt végtelenül lesújtotta es s föl-fedezés. El eun u estén már aem fogták mag un ni vét, mm leikéi s csillsgok. gyássos kk Mikes János gróf piepflfcn rendkívül lesújtotta. A trsgikus véget * kocsist öfmgye ás több apró pim^ siratja. üiitTli Htiin A nagykaulzaa! élelmiszer drágaság. — Saját tadMMsÉSM. — A adat tegnapi ssámankbsn jelentettük, a kanizsai aSlémestertk megkiiebbiiették a péb> aüteményekel. Tegnapi azámuekban a pák* iránti tárgyilagosságból, minden kritika htftgl adtuk lapunk oivasóinsk tudtára ezt es «*• méayt és ismertettük azt is, bogy mi vok ez Indoké annak, kogy es a kisebbítés bekövetkezett. Megittuk, kogy a sütömesterekaek es a határozata egy-két év előtti kalárosaton alap* szik, smelyet most hsj otlak végbe. Konstatáljak, hogy es a híradásunk a közönség körében s legnsgyobb recenzuit kai-tette. Már ii nsgy számban bevernek asztslaa-kon a társsdslom különböző rétegé bőt tett levelek, melyek tiltskosnsk a kanizsai éleloiizer-uzsora ezen ajabb éiapja ellen. Euk közül közöljük a következői: Mélyen tiszteli Szerkesztőség l A tegnspi Zalából stról értesültem, bogy a nsgyksaisaai sütöm esterek megkisebbítették a péksüteményt. A pékeknek ezen hstárouts a legnagyobb mértékben feiháboeti. Ejyenaam érthetetlen, bogy ilyesmi megtörténhetik. Stáat-azerü sdatokkal kimutslhatom, hogy a Kut a legutóbbi évek alatt, nerncuk hogy nem drágult, hanem olcsóbb lett. A munkaerő izistés nem lett drágább. A budapesti péksüteményekkel s nagykanizsaiakat nem lehet összebsionftsni, mert ott először is hetet adrfak husz fillérért, mátodssor is a fővárosi sütemények ezerszer Jobbik ál finomabbsk mint a nagykanizuiak. Amellett Budapesten néhány pékmester nagyobb bárt fizet az üzleti heyiségéért mint a kaniad pék arak összesen, akik többnyire a uját házukban laknak. Azt mondják meg nekem, ariirt emelték fel a ksnizaai sOiőmesterek a kenyérsütés árát 14 fillérről hirtden 20 fillérre?! Tslán ezt is két év előtt batárjzlák el?l. ., Igazán nevetséges, bogy a pékek ezelőtt Ml éwel hoznak agy katároutot éa azt lekiaM nélkül arra, hogy asóts a lisztárakban milym változáz állott be, moat hsjják végrr. átint fentebb ittam, a liazt olcsóbb lett, tehát nemcsak, bogy felháborítóan indokolatlan a sütemények megkitebbitése, hsoem igenis igazságtalanéig a kanizsai magas kenyérárak le nem azállitáas. Kiussorásui nem hagyjuk magunkat! Ha ara várunk, mig a tiaztelt pik ursk önm igáktól ls> szállítják a kenyér árát, akkor ugyan örökké várhatunk. De mii uólnának az igen matat pék urak, akik — ugy látszik — abban a boldog hitben ringalódznak, bogy a köiönság kényükre-kedükTe ki van szesaélytiknak ool-gállatva, — ka a köiönaég otthon maga kéan-lené el a reggeli éa délutáni süteményét, amely* sokkal olcsóbban áUilbalaa dó, mint testtf nyit s pék arak szednek be rajta. Mert cssk ilyen módón tehet ad ss a* j kény ss élelmiszer assorát magakadályoui. I Kiváló Ml Tényleg aem ia Idáinak má eljárása dtea. miat bogy ha lat** u* ifm-12. ZALA tavéryyirat M tel ogy aaitat Budspei-mái láiüHllM pl.*t)rOBgyOiOn. *» helyen I kényét * fülér, mif ainkapék* Jflio—flt*l Etzd ^pft^itan épen ideje tolna efy kii nemiét Kűri a nagykantsad éldmisser Arik kOiIL Sok minden ételmidkkűnk drágább mint a gyárosban él • ***** ilytl cikkei ugy Waok. hogy mihelyt ■ tegkteabb ok kinál-lodk i drágtiáira, nt ax eiánadtók azonnal Mtorr*1}** Zágrábi túlkapás. A zaiamegyet untak éa a zágrábi üzletvexatóség Ztlaaaegyének egyházi-közigazgatási szempontból megvan u • aa.nota nevese tea aége. lojy három apitiipttii tartozik. Mi ssgykariisaiak a veuprémi egyházmegyébe ngyunk bekapcsolva, Zalaegerszeg|rrár a szombathelyi pOipökséfbez tartozik, viizont Murs Wb már s iágr«M püspök jogara alatt áiL Es aa utóbbi kOrülmény a mi emineaa lértloQnk, da az egéss magyarságnak orvon Mara vtró brjt. Most pedig arról vétsünk Mit, bogy aaég egy irányban ki akarják fölénk Horvátország fennhatóságát terjeszteni. Ez as ügy iával áll az egyházi élettől, de oem kevétbbé sérelmes él idővel nem hevétbbé veszélyei lakét Zágráb felói ténye |d njból á veszedelem. A kereikedelmi és Mfalmi élet Iflktdd erek, a viaatainkat akar jét a izombathdyi máv. üzJetvezdóiégból kikapcsolni és s zágrábi üzletvezetőié? alá kapcsolni. As egyelőre vég megerőai éare ixoruió kir agy szól, begy ■ bilaloaixentgyörgyi és kenthelyi vssatvonslskst a axombatbelyi Ozld-vezetőségiől elveszik és a zágrábi üzletvezelő-aég alá kapeaoiják. Imformációnk azerínt fia ubuzky zágrábi üzletvezetőnek privát iatea eiáiban kell kezelni ennek a sérelmes váltóiéinak okát. As üzletvezető asiveaen jár a Balatonra, amelyhez igen kedvei bajlandóaágok fflzik és ■ert szereti s Balaton*. Elért akarji magához Mvatdoun ia közelebb kapesolni. A vaaulaaok Itt beszélik, bogy a minisztériumban is jól tedják, miszerint ennek sz elki pcsolásoak temml-Kla vsistOgyi Isriabsláail megtalálni nem lehel, ■iga a kereskedelmi mlniwter ia eUeaxi a ter-wt. de Bacdnaxky hatalmai ember aki eddig néadékait mindig keuedSlvitte. A ralamegyel magyar vaauli vonalaknak ■agyar réazen való tartáss eminens nemzeti éróeklsk. Mnden követ meg kell saozgatni, Nj i zaismagyei vasaiskat a ezzel kap- caolstbsn s tervbe vett nébány aomogyi vaauli-vonalát el ne txikkták Msgyarorsaágtói. Információnknak cuk igy körülmény moed még moat ellen; ai tudniillik, hogy nemrég bitároilák el g nombatbelyi máv. üzletigazgatóság éppOldetaek i kibővítését, amelyre azért vin azükaég, mert az igazgatóság •xemélyzetét^kla porit ják. Ha pedig iz üzletigazgatóságot kettéosztanák, akkor a személyzetet inkább apesztsni kellene, s ss épületek kibővítésére semmi ok sem forogaa lenn. HÍREK. -i- Egyházvizagalat a nagykanizsai ref. egyházban. A nagykanizasi reformálua egyházban szerdán, f. hó 9 én tartatott meg • szokásos évekénti egybázvissgálst (esnonics viaitatio). A belafl somogyi rel. egyházmegyét ez alkdammsl Nagy L»joa esperes ti Kovács Bertalan egyházmegyei főjetyiő képviselték. Al egy ház vizsgál t eredmé-yeképpen az e» peres örömének adott kifejezést a nagykanizsai nt egyházközség stép aayagi és itkflieai eló hslsdáss felett. Közölte is egybegyűlt presby-terekkel ax egyházmegyei tiazlujiláanak ered ménjét, • mely aserint a következő It évei dklatra gyflle> ertek ritka egyétlelÉRaéggel a tsnácsbirákká választották Véesey Zsigmond nagykaizsai ét Kováa Sebestyén Oyula kapoa vári polgármestert. — Mái azeméiyi változái ss egyházmegye tiaríkariban nem Kklént. — Ax esperes a lelkészi bivatslban tartott gyüléien meleg szavakkal üdvözölte uj egyházi tisztségében polgármeiierünket ikit a gyülekezet elöljárósága ii szívből jOvAovátióbin réizeskeM — A zalatr.egyel gyáriparosok köz gyfHéae. Amint megirlnk, kotnspatán, vsaárnsp délelőtt tizenegy órakor tartja a eyár pirosok országos szöveiaégének zala megyei fiókja a nsgy-kaniaui városháza kii tanácstermében évi kOx-gyüléaét, melyen a azövetség elnökén, dr. He-gedts Lóránt orax. képviselőn kivlll tSbb fővárosi előkelőség ii jelen ieiz. A közgyűlésen g vezetőség nagyon iziveien lát vendéket it. A közgyűlés után s Szarvai-szálló éttermében bankett lesz, amelyen i helybeli várod bitóéi gok képviseli it megjdennek. — Április 11. Nagykanizsán. Ma ss 1848-ai törvényei szentesítésének évfordulóján ünnepi dinbe öltözött a város A házakat fd-lobogózták i délelőtt 10 érakor a szent Perene-rendiek templomában ünnepi misét tartottak, melyen megjelenlek a várod haiósáfok, ■ tör-vényszék, továbbá a boa véd tisztikar kiküldöttei. Az iakolák növendékei tzámára ugy ax akó, mint a felad templombin külön miiét tartottak. — A nagykanixssi feliőkereskeddmi iskola nö-veodékd ma dálelótt a neveidea évtordaió d-ksImából üanepdyt rendestek, melynek műsora __- I kDvetkaő volt I.Diadalénak. ÉDtwte n énekkar. 2. Megnyitó bessád; tartotta HenfM A. f. o. i. 3. A koldul, Abrlfyi I. tdt t netraMa Ney Óéra L &U4 Ji|. régi magyar nép; énekelte as énekkar. 5 Ünnepi bestéd, tartotta ScAktinget M f. o. i. 0 RtndOleiteaOI. Araay linóitól, izivilla Stikely T. h. o. t.7. Hysaaaa, énekelte as éaekhar. — Izaó Miklée utaaáal OaztOadi jst kapott. Aa Orsságoa azinéasegyesUet kflagyüM séaek halárasaUbói ss agyeiüld pályázatot hirdetett otssád tsaa\'mtnyi ösztöndíjra. A beérkezett pályázatok felett a minap döatött a ts-néet ée «x öteiáx koronái Ösztöndíjat szsvszd-többséggel Itsá Miklósaak, a pécs aagyksnízsai szintért alat rendezijénák. a jaki színésznek, itétte. oda. A pályázat föltétele ezertat a tanai-irányúira küldöttnek a külföldi stiniviszonyok-lói szerzett tspasztaIstsiiól legkésőbb saepteae-berig irát bt Illeg kell besxámolnle. A pélysdij mait éd nyertese, Pangó Ödön ksssai asinigaz-gató. könyvben adta ki tsaalmányati jdentéaét. Izaó a társulat azlnldeja alatt tesai meg tanulmányútját. — A felső erdői eabtrvadáeza\'. Minapi számaink egyikében megírtuk, bogy Beke Ferencre, ■ városi fddtetdOben négy eivwdáai sortüzet addtt, dalán elmenekÖltek. Beke Mának lőtt i egyiket eltalálhatta, mert kOzvsileati a lövéa után jaf-kiáHád hallott. A tnegiebesüh orvvsdáaxnak azonban tártai segítségével mágia dkerfllt elmenekülnie. A csendőrség ss ügyben erélyes nyoiresád indított ■ et máris eredményre vezetett. Sikerült agysnis kinyomozd, bogy kit tilált a vadőr lövése. Snaek nyomán most már essk órák kérdése iz egész társatág letarlóililáii. — Kalányos Farkaa facsa eete ée a fővárosi sajtó. Ax egész magyar újságírásbaa fel ünést kelteit Kalányos Pirbainik, az egerszegi teknóvájó cigánynak furcsa bOnlafójogi esete, mdyet a Zalában legalóbb zalaegerszegi tadódtónk érdeket .középkori riportja" irt mag igen diluoaae. Ax öaazea magyar lapok élénken pertnktéllák a kOlőr.öt igizaágazolgáltalád esetet, melynek fád\'ja ax, bogy Kalányoe Farkai ízért az egyetlen fejbekótintátért, melybea aógorét részeaitelte, s- mely ennek egymástól különváló időközökben először csak könnyebb sérülését, majd megnémaiását, a vét 01 halálát idézte elő, három külön Ítélettel kiszabott káromfajta büntetést kell kiáltania. .Ax Ujaág" szellemes bdtetriitája, Valpea, I maga magna-kott ötletes módján ismertetvén a jó erői sald eietet, végül igy fejed be Kdányoi Farkasról tzóió megjegyzéseit: Egészen mád cdráltsm volna éa exzd a jó Kalányos Psrkaaad, meg sz ő büaös foko-tával. Hi ciak agyan olyan nerazáma van neki, a mivd cuk fóbs kell kélinfsni as embereket, éa egyszeriben elvesztik a axavakat, akkor aaé- URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Kétórás műsor ! Pénteken és szombaton, áprilia.ll. és 12-én Kétórás előadás! IV A műlóYőno A fijgyelö. Kacagtató. Dráma az artiata életből 3 felvonásban. — Ezen kívül: A helyettea nő. Vígjáték I felv. 17/ aport. Természet felvétel. 1 ZALA 19f& AprMi U. győzzenek bennlnket", —\' mondfi Befhmann Hollveg ét bizonyára ugyan* azt mondják Franciaországban és Oroszországban is, mialatt a haditerheket aöveiik. De ha aeaki se akar háborút, akkor ki legyen az, akinek győzelmétől tartani kell? .Miadeneladó", — mondotta Mária Terézia egyik államlérfia, — csak az ktlőnbőző. ügy látszik, igaz. A világbékét is meg lehet venni, az általános tönkrejutás árán. És Montenegró hadi-dicsősége is ilyen portéka: ma még vérrel védelmezi, de holnap lemond róla, ha szépen megfizetik. Tragédia a püspök utján. —- . a Halál az országúton k szombathelyi pü spök auhnaebilua kalandja. — Saját taóósNóaklót. —— Közöltök tegnap, bogy Mikes Jánoa gróf szombathelyi püspök legatóbb Ztlsegerssegea, egyházmegyéjének ulsmegyei részében volt hivatalos uton." A püspök legnapelólt este aatomobiion tért hasa Zalaegetszegról Szombat-helyre, mikörben mint az a Ifivárosi lapok pár.sorban köztit ék, egy vele szembe jött trégyásszekér kocsisát halálos baleset érte. Az automobil zajától éa lámpájának vakító fényé-lói a lovak megbokrosodtak, feldóntOtték a szekeret, melyről Nagy István, Solymoay ölön báró bérese, oly szerencsétlenül bukott le, bogy nyomban meghalt. A tragikus esetről ss alábbi részleteket közlik vellnk Szombathelyről: Sterdán este Egervár község közelében történt a kataastrófa, melyről azonban az automobil utasai sem szerezlek annak megtörténtekor tudomást. A később arra járő fuvarosok vették észre az összetört kocsival az ut szélén veszteglő lovakat éa a béres hulláját. Ezek jeientet\'ék a dolgot a vzavári szólgsblróságnak. Htískr Károly vssvári tb. föszolgabir ó azonnal kiutazott Egervárra, ahol a szere ac tétlenség történt éa Markovlta Sándor járásorvoe-sal együtt megejtette as orvoarandM vizsgálatot. A vizsgálat már feirsvstaiosva, ösaaetört csontokkal találta Nagy István, Solmocay ÖJön báró orsz. képviselő kocsisét, sklt a eseten •csétknaég n\'áa társai a faluba szállítottak. A kihallgatott tanuk vallomásából amgáltapiiást nyert, hogy Nagy István satomobil balesetnek eaett^dozatul és igy eltemetéee előtt ezákaé-geaaé vált a vtzagálóbiró intézkedése. Harsányt jtráabiró szükségesnek találta Nígy István felboncolását, ami aiyancssk tegnap délután történt meg! A boncolást a járásbiró jelenlétében Markoviit Sándor dr. járáaorvoe és Síita Elemér dr. körorvoi végezték. A booco lés megállapította, hogy az eséstől Nsgy Istvánnak s nyakcsigolája tört el és ez okozta az azonnal bekövetkezett kaiéit. A vizsgálóbíró a helyt\'inen kihallgatáao-kat eszközö\'t és s következő lényálláat állapi totta meg: Solymoszy Ödön báró cselédsége az egervári határban gszdstági munkálatokkal fogtslatoakodott. — Trágyát hordtak s mezőről hazafelé éa sz atea szem betalálkozott azzal ss automobillal, amely Mlkei János gróf megyés ptspökOt kosta kszs Z tlaegereatgről. Az autó mobi| lárméa zörejétől megbokrosodtak Nagy István lovai éa neki ugrottak az automobilnak, amelynek aoNőrje ügyesen kitért és tovább bsjtett. Ugy látszik, sz sntomobil soflőrje és utasai nem vették észre s tovább törté iteket mert s gépkocsi elrobogott megállás né\'kOI. Nagy Irtván pedig már ekkor halott volt. Le-zuhat a kocsiról és szerescsétknfll éppen nysksshtjére esett. A tényállás fdvé\'ele után a vasvári járásbíróság intédtedett, hogy a kir. ügyészség utján a szombathelyi rendőrség nyomozást irdltson a szerencsétlenség ügyében, Illetve ss automobil soffőrjét és esetleg s megyéspflspö köt és kisérőjét Is hallgassa ki az iránt, hogy miképen történt a azerencaéllenaég. A püspök ezúttal nem aaját automobilján volt Zalaegerszegen, hanem a szombathelyi auloraobilválla-lattól béreit autón tette meg zalai útját*-- A tam volna már e szókat szerelem nélkül, hidegen a moet szégyen lem magam érte? Nem bi-rom megérteni. Uira Wikulinára nézett, de ez hirtelen elfordult tőle és óvstoean súgta : — Vigyázat 1 Ugylátazik feltűnést kellettünk. 0 is elfordult és iparkodott hangjának nyugodt kifejezést adni a halkan azólt: , — Bocsásson meg. Annyira betölti az ön lénye egész valómat, bogy már mindennek a jelentősége elveszett számomra. Ekkor újra valami kellemetlen érzés tolakodott hangulatába éa megint nem tudta miért van es ? Honttan ? Hiszen szeretem és oly bensőleg, egyszerűen és őszintén beszélek erről, hogy nem lehet triviális vagy visszautasító. Miért gyötröm magam. Ea újra Wikullnáboz fordult. —- Nem tudom, talán ön mosolyog is rajtam ... De én nem akarok beszélni. Nem tudok. Nem birok. őrület I... Magamhoz akarlak szorítani . .. A torkára szökött görcsös rándulás elnémította. Aztán hazakísérte szivének hölgyét éa el volt határozva minden. Holnap eljOa Wikullna hozzá. Egy gyönyört boldogságé fognak átélni, snkssem ismerte t, nohaaem látottat. — Olyan lees, mint egy álom 1 As arái mégis sajnálta kicsit. De Hermsnn Enszky magához vonta éa Iparkodott meggyőzni. — Mit tehetünk róla, hogy a titokzatos bstalom egymás karjába kerget, amely ellen ..baazts\'an védekezünk I őrület I — suttogta ss ssszony. — őrület — ismételte ő is. Szinte lázban ért haza. Mosolyogva járt fel-alá szobájában és s csillagok megfogták szivét. — Holnapi — súgta maga elé. Holnapi Oh, mleaoda nap leas azl S mert babonáé volt, mint a legtöbb iró és valamennyi szerelmes, fölkapta a hozzá legközelebb levő könyvet, felütötte éa elkezdte gépleaen olvasni: .A nő tért először magához ét halkan kérdezte: — Nem fogaz megvetni moet engemet I" — Milyen caodálatoa — mosolygott Enazky. A felelet oly világéi, mintha én ma gam kérdeztem volna meg végzetemet. Ugyan micioda könyv ez? A könyv cieppet aem volt kűlöoőa. Ugyanaz az aaaaonyfirka volt, amit előbb oly dűhöaen dobott el magától a amelynek moet utolsó fejezeténél olvasott. Enszkyt végtelenül leeu|totta ez a fölfedezés. Es csen ss estén már nem foglék mag sem sslvéf, mm lelkét s csillagok. gyáeaea bk Mikes Jáaoe gróf ptepOHi rendkívül lesújtotta. A tragikus véget at kocsiéi özvegye és* több apró paam siratja. 1 SWTSfflíötil A nagykanizsai élelmiszer drágáéig. — Salát tedóattóaktM. — Amiat tegnapi azámankbaa jelentették, a kanizsai sklómesterek megkisebbítették a pék-süteményeket. Tegnapi számúikban a péhsh iránti térgyilageeaágbái, minden kritika nttktl adtuk lapunk olvasóinak tndtéra ezt az eseményt éa iemerteUflk azl is, hogy mi volt az indoka annak, bogy es a kisebbítés bekövetkezett. Megírtak, hogy a ettömeatareknek sz g határozata egy-két év előtti kaléroaatoa alap. szik, amelyet moet haj otlsk végbe. Konatatáljak, bogy ez s híradásunk a közönség körében a legnagyobb recenzutt kai* telis. Mér is nagy számban hevernek asztalunkon a társadalom különböző rétegéből kelt la-velek, mely eit til takoznak a kanizaai élelauzaar-uzsora ezen ujabb étapjs ellen. Etek közül közöljük a következő;: Milyen tisztelt Szerkesztősig I A tegnapi Zalából arról értesültem, hogy a nagykanizsai sátőmestarek megkisebbítették a péksáiaményt A pékeknek ezen határozata a legnagyobb mértékben felháborít. E gyeaeaea érthetetlen, hogy ilyesmi megtörténhetik. Stám-szerQ adatokkal kimutathatom, hogy a liszt a legutóbbi évek alatt, nemcsak hogy nem drágult, hanem olcsóbb lett. A munkaerő szintén nem lett drágább. A budapesti péksüteményekkel a nafykanizsaiakat nem lehet Összehasonlítani, mert ok előzi ör la belel sdttak huss fillérért, mátodnor is s főváron aátemények ezerszer jobbik ás finomabbak mint a nagykanizsaiak. A mellet Budapesten néhány pékmester nagyobb bért fisét az üzleti be yiaégéért mint a kanizzai pék urak összesen, skik többnyire s uját kásákban laknak. Azt mondják meg nekem, akit emelték fel a kanizaai aűiőmeaterek a kenyér-sütés árát 14 fillérről kirtelen 20 fillérre?! Talán ezt is két év előtt batámlák aé ?t.,. Igazán nevetséges, bogy a pékek ezelőtt kél évvel hoznak egy határosatot éa azt tekiatst nélkül arra, hogy azóta a lisztárakban aailysa változás állott be, moet ksj ják végrr. Mint fee* tebb irtam, a liszt olcsóbb lett, tebát nemcsak, bogy felháborítóan indokolatlan a sütemények megldsebbitése, hanem igenis igazaégtalanság a kanizsai magaa kenyérárak le nem szállitáss. Kiuzsorázni nem hagyjuk magunkat I Hs srrs várunk, mig a tisztelt ptk urak önmaguktól k> isállitják a kenyér árét, akkor ugyaa örökké várhatunk. De mit azólnának az igen tisztet pék urak, akik — ugy látásik — abban a boldog hitben ringaiódznsk, hogy a közönség kényükre-kedükre Id van szeszélyeiknek ssol-gáltatva, — ka a közönség otthon sasgs késztlené el s reggeli és délutáni aHeményét, amely* sokkal olcaóbban állttbatna elő, mlat ameoy-nyit a pék nrak asadnek be rajta. Mert csak Ilyen módon lehet sat m tt-kényaa élelmiszer assorét amgakadélyoeai. Ktváté K Téayiag aam it laMlaat més a pékek etjéráea eáea, salat kegy ha tatásé* mfr **** « ZALA 3. le-fcrytret áMtaak «. ugy sorinl Budapes-oH városokbaa. pl. Oyöngyösön. El nékbi helyen ■ kényéi silója 24 fillér, míg 4*011 pékek jövoMéból X fittét! Etzef bpctoliiban épe® ideje volna egy kii nemiéi tartási a nsfyksnissai élelmiszer árak körfll. Sok mioden éWmicíkkünk drágább mint a éa ■ IsgtObb ilyen cikkel ngy fajunk, kor mihelyt a legkisebb ok kínálkozik i drágflisra, síi ss elárusítók ssoansi kihasználják. Zágrábi túlkapás. A zaia megyei vaantak éa a zágrábi Izletvezetóség ZiiasMgyéaek egyházi-közigazgstáii szem* pociból megvan u a ss.mora nevezetessége, hogy báron egyházmegyéhez tartozik. Ml asgykanitssisk a veszprémi egyházmegyébe vagyunk bekspcaolvs, Zalaegerszegjmár a szom-kailKlyi püspökséghez tartozik, viszont Mura-bh aiár a zágrábi püspök jogara alatt áll. Es ss utóbbi körülmény a ml eminens tétetoünk, de az egész magyarságnak orvos-Mara váró brjr. Moat pedig arról veazOok hírt, bogy mét egy irányban ki akarják Miénk Horvátország lennhatóságát terjeszteni. Ez sz ügy távol áll ss egyházi élettől, ée nem kevésbbé sérelmes és idővel nem fcvésbbé veszélyes lehet Zágráb felől fenye get újból a veszedelem. A kereskedelmi és imgalmi élet Ittkketó ereit, a vasat sin kst akarják s izombathaiyi máv. Ozietvesetőségból kikzpaolni és a zágrábi üsietvezetőség alá kspessiat Az egyelőre tcég megerőslésre izoruló kir agy mól, hegy s balatonszentgyörgyi és keszthelyi vasaivonalakai a szombathelyi üzlet-veietéségtól elveszik éa a zágrábi üzletvezetőiéi alá kapcsolják. Imlormációnk szerint Ba-MÜazky zágrábi Ozletvezeiőnek privát inten-déihan kell keress! ennek s sérelmes váltóiéinak okát Az üzletvezető szívesen jár a Biisionrs, amelyhez igen kedves ha|landöságok fflzik ée ■ert szereti s Balaton*. Ezért skarja magához Mntslona is kózeiebb kspesolni. A vasutasok ad beszélik, bogy a minisztériumban is föl halják, miszerint ennek sz elkipcsolásaak semrni-Ms vasatügyi iadokoiáaát megtalálni nem lehet ■H> s kereskedelmi miniszter is ellenzi s ter-Mt de Bicziaszky hatalmas ember aU addig "ásdékait mindig keresztülvitte. A lalamegyei magyar vasati voailsknsk ■H7«r részen valé tartása eminens neaueti árdeküak. M nden követ meg kell aragatnl, k°D a ztlamsgyci vuatakat s ezzel kap- csolatban a lenbe vett néhány soaaogyt vasnti-vonalat el ne szakítsák Magyarországtól. Imformációnkoak csak egy körülmény mond még most ellen; as tudniillik, bogy nemrég határozták el a szombathelyi máv. Bzlehgazgatóság éppdleieinek a kibővítését, amelyre azért van szflkaég, meri sz igssgsióság személyzetéi szsporitják. Ha pedig az üzletigazgatóságot kettéosztanák, akkor a személyzetet Inkább apasztani Mimié, s sz épflletek kibővítésére semmi nk sem forogna fenn. hírek. -í Egyhazvizagntat a nagyknnlsanl ref. egyházban. A nagykanizsai református egyházban szerdán, f. hó 9 én tartatott meg a szokásos éveként! egyházvizsgálat (canooka viaitatio). A belső somogyi ref. egyházmegyét es alkslommsl Nagy Lajos esperes és Kovács Bertalan egyházmegyei főjecyiő képvitellék. Az egy ház vizsgálat eredményeképpen az esperes örömének edott kifejezést a nagykanizsai ref. egyházközség nép anyagi és erkölcsi elő-haladáss felett. Kösölte ss egybegyűli presby-lerekkel az egyházmegyei lissinótásnak eredményét, a msly szerint a következő 10 éves eiklnira gy illet ertek ritka egyértetmnCggel aj tanácsbirákká választolták Véaey Zsigmond nagykalzzai és Kovács Sebestyén Oyula kaposvári polgármestert. — Más személyi változás sz egyházmegye tisrikarában nem történt. — Az esperes s lelkészi hivatalban tartóit gyflléeen meleg szavakkal üdvözölte nj egyházi tisztaégében polgármesterünket akit a gyülekezet elöljárósága is szivből jövő ovációban részesített. — A zalamegyei gyáriparasok köz-gyfitéae. Amint megirtnk, holnapután, vasárnap délelőtt tizenegy órakor tartja a gyár pirosok országos szövetségének zalsmegyel fiókja a nagykanizsai városháza kis tanácstermében évi közgyűlését, melyen a szövetség elnökén, dr. He-gedis Lóránt orsz. képviselőn kívül több fővárosi előkelőség is jelen less. A közgyűlésen a vezetőség nagyon uivesen lát vendéket is. A közgyűlés Után a Szarvas-szálló éttermében bankett lesz, amelyen a helybeli városi hatósá-gok képviseli is meg jelennek. — Április 11. Nagykanlzaán. Ma az 1848-as törvényé t szentesítésének évfordulóján ünnepi dissbe öltözött a város A házakat fd-lebogósták s délelőtt 10 érakor a szent Peren e-rendiek templomában Sanepi misét tartottak, melyen megjelentek a városi hatóságok, a törvényszék, továbbá a boavédtiiztikar kiküldöttei. Az iskolák növendékei számára ugy az alsó, mint s felső templomban külön misét tartottak. — A nagykanizsai felsőkereskedelmi iskola növendékei ma délelőtt a nevezet ea évforduló alkalmából ünnepélyt rendeztek, melynek müinra i a követ kei fi voll. 1 Diadalénak ÉwkatU az énekkar. 2. Megnyíló beszéd; tartotta Hertfeiá A. f. o. t S. A koldus, Ábrányi E. tői: szavalta Ney Oása f. o I. 4. Jsj régi ssagyar nép; énekelte ss énekkar. 5 Oanepi beaséd, tartotta Sekletülger M. f. o. I. 0. Rer.dületleaSl. Araay Jiaoetól, szavalla Székely T. k o. t. 7. Hymaas, énekelte as énekkar. — Izaó Mtklóe ntnaáal öeztöodi jat kapott Az Országos szinéssegyestUet közgyűlésének haiároeataból as egyesület pályásatol hirdetett utszási tanu\'mányi öasiOodijrs. A beáikezeit pályásatok felett a minap döaiött a tanáét és az ötszáz koronás 0ut0ndi|at szsvssat-többséggel Ízzé Miklósnak, a pécs aagy kanimi izlntársnlat rendezi jénák, a jeks színésznek, ítélte ods. A pályázat föltétele ssertnt a tanai-irány útra küldöttnek a külföldi sziniviszonyok-ról szerzett tapasztalatairól legkésőbb szeptemberig iráibrHIeg kell beszámolnia. A pálysdij mult évi nyertese, Pangó Ödön kassai színigazgató, könyvben adta ki tanulmányul! jelentését. Izsó s lársulst szünideje alatt tessi meg Iscalmán; ul ját. — A felad erdői embervadáazat. Minapi azámaiuk egyitében megirtnk, hogy Beke Ferencre, a városi felsőerdőben négy orvvadász sortüzet adott, azután elmenekültek. Beke utánuk lőtt s egyiket eltalálhatta, mert közvatlenOI a lövés után jaj-kiáltást hallott. A megsebesült orvvadáunak azonban társai segítségével mégis sikerült elmenekülnie. A csendőrség ss ügyben erélyes ayomezást indított s es máris eredüényte vezetett. Sikerült ugyanis kinyomozni, hogy kit talált a vadőr lövéae. ganék nyomán most már csak órák kérdése as egéss társaság letartóstatáss. — Kalányos Farkas fucsa este éa a fővárosi sajtó. Az egén msgysr ujaágiráabaa fel Onést keltett Kalányos Farkasnsk, sz eger-uegi teknővájó cigányuk furcsa büntetőjogi esete, melyet a Zalában legutóbb zalaegerszegi tudósítónk érdekes .középkori riportja" irt mag igen stílusosan. As összes magyar lapok élénken pertraktálták a különös iganágnolgáltatási esetet, melynek fáci\'js az, hogy Kalányos Farkú azért as egyetlen fejbekólintásért, melyben sógorát részrzitette, s mely ennek egymástól különváló időközökben előnör csak könnyebb sérülésé\', majd megnémulását, s vég.01 halálát idézte elő, három külön ítélettel kiszabott hl-vomfajta büntetést kell kiállani*. .Az Újság* szellemes beileirislája, Vtlpes, a maga megaso-kott ötletes módján ismertetvén a jó erős zalai esetet, végül igy fejezi be Kslányos Farkasról szóló megjegyzéseit: Egészen mást csir áltam volna én eszel a jó Kalányos Farkassal, meg az ő büaös tokosává L Hs cuI ugysa olyan szersráasa van neki, a mivel csak főbe kell kéünfani as embereket, és egy szeribea elvessük a szavukat akkor saé- ■ II URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Kétórás műsorI Pénteken és szombaton, áprilia U. és 12-én Kétórás előadási A míílövönö Dráma az artiata életből 3 felvonásban. — Ezen kívül: A figyelő. Kacagtató. A helyettea nő. Vígjáték I felv. Uj oport. Természetfelvétel. B=_=====================^^ 4 ZALA ttm. áprSte II pca felhoztam volna Kalányos Farkast Petire, • art mondtam volna neki: —, No most dolgán, fiam, a te fokosoddal, Do\'goid meg aa Akadémiái, dolgoid meg a parlamentet dolgoid meg a dip omáciál, dolgoid meg a Bajtól, dolgoid meg as ajfajra poétákat, dolgoid meg a városatyákat, ne ki-méld a lipótvárosi pletykázó aaazonynépét, a minél több embert Otaz főbe, annál becsülete aebb ember leazel te, — Kaiányos Farksa. Peatre kéae felhozni ezt a f al, nem börtönbe csukni. — Egy kisfiú balesete Sípos Boldizsár a Rákóerir.u\' 59. számú báz tulajdonosa tegnap déiu\'án kocsijával hazaérkezett. Am.nt a kapun befordalC Takács Vendelné 5 éves István nevű ka a kocsira aksrt kapaszkodni, ami azonban oly rotszsl likerfllt neki, hogy a koesirói leesett a az esés következtében jobb lábát kitörte. Sípos látva a kisfiú veszedelmét, azonnal aMgáttkotta a> kocáit, ekkor azonbin már késó volt. A kis Takács Pistát súlyos sérülésével a közkórházba szál Itatták. A rendVség megállt pttöíía, hogy a aiticncséileueégétl Sipeat nem terheli a felelőség. — Triesli általános biztosító társulat (Assicurazioni Generáli) Budapest, V., Doroftya-u\'ca-10. és 12 A .Közgazdaság" rovatában közöljOk a Triesli általános biztosító társulat (Assicúrazioni Qjnerali) e legnagyobb, leggaz-digabb és legrégibb biztosító iniézetlnk merlegének főbb adstait. Teljes mértet gel a tánu lat mindenkinek, aki e célból hozzá forda1, a legnagyobb készséggel szolgál. As iatézet elfj ged: Bet; ttz , szállttmáwy-, üveg- és betörés elleni biztosítósokat Közvetít továbbá: jégbiz toeitáeoeiiásokat a Magyar jég- és viaioa:hiz-iowtá r. t, baleset- és szavatossági bizfesi\'áso kai az Első e. általánsa baleset ellen birtositó társaság, valamint kezességi ásóvadékbizfos iá sokst, el\'uLíjdonilis. Ispás, bálén kezelés és sikkasztás eiteai biztosításokat és versenylovak, telivérek és egyéb értékesebb teayéssáilstek biztosítását a .Miiem* általános biztosié részvénytársaság uámára. A nagykanizsai fó-Igynökaég: Danneberg f. & Weisz. Edison színház m* Arany Izarvaa épttatékaa PiiUíii uiahlai 11 risámp április ki 11-», II n ii Ilii. MŰSOR: s i. Nyitány. 2 Sirmione féísitiget természeti felvétel. 3. i4x 616 zálog. Amerikai dráma 1 felv. 4. ügy drága tréfa. .Edison humoros. 9*+\' ftf ii nluiliiii. Dráma 3 felvonásban. 8. Pali állást keres Bohózat. Előadások 6 és 9 órakor. Va-sárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön előadás. D. u. fél 7-kor kedvezményes helyárak: u. m. fent. hely 60 f, I, h. 40 f, II. h. 30 I. III. h. 20 f. MlMf«tit«iii faaatartva. — Farsangi botrány • korzóé. Tagnap délatáa s járókelők msgbotráakozáaára áa agyben malataágára egy bérkocsi robogott végig a korsón a a koesibsn egy porköpönyeges ember áa egy saátziláfl ba|a kalapoe nő ültek. Mindkettő azzal azórakosott, bogy a nagymeny-nyiaégü bortól kerekedett széles Jókedvükben sörrel és borral öalöalék te a járókelőket, miközben a trágár kiftjezétek egész tsvináját zu ditoUák a meglep*ti sétálók felé. A k eti után nagy néptömeg aisladt, mely jókedvűen osztozkodott a részeg pár mulateágában. A kocsi to-vabsjtott a mellékutcák felé a itt végre kél rendőr feltartóztatta a a Kamatozókat előéllitoita a rendőrkspltáayságon. M kiderült, hegy a jókedvű porköpönyeges ember Sí. Pál tánc ás f/leartanár, a nő padig S. Mari, egy éjazabsi matató alkalmazottja. A rendőrség megindította ellenük az eljárást. — Erzsébet királyné téren a Survas szálloda épületében Ss/róa Antal máórás és láiszerésznét részesül a legjobb kiazoigá-tásbsn. — A kasszírnő gyűrűi Zwet Mici egyik kanizasi MTdllái ftiftátója as fetjeteiF téal telt a rendőrségen, bogy két értékes gyémánt köves gyűrűjét, melyet egy az asztalán levő dobozban őrzött, ismeretlen tettes ellopta. A hpás tegnap délután 6 óra között történt A rendőrség ez ügyben a nyomozást megindította. — Az Uránia-színház hirei Ez a szó-rakoita\'óhelye ismét lépéseket tett arra, bogy fővárosi nívóját bebizonyítsa. Ma és kilnap bematatja .A műlovarnő* eimü hiláios nriista-drámái. — Szerda csfltörlök éa péntekre leszerződtette a budspesti Ajolló-zzinbáz moii-azktees együttesét, kik bemutatják est a. modernebb mifsjt, előadva Martos és Bródy, a leányvásár szerzőinek SA gyilkos" c ma nsgykstásu mozi-szkeceiét. Elindult a flotta. A nemzetközi flotta ma reggel nyola órakor elindult Antivári kikötőből — Holnap reggel kezdik a bloki rozáat. — Diplomácia kórOkben biztosítottnak látják Európa béké jét — Grey szabadságra utazik. — Szerbia nem szállít ujabb csapatokat Szkutari alá. — Megkezdték a szerb csapatok visszaszállítását Szkutari alól. — Nikita király ujabb nyilatkozata. — Saszonov eltávozik helyérffl. — Magyarázzák az ostromlókat Szkutarlnál ért vereséget. — |A szerb tüzérak montenegrói csapatokra tizeitek. — Szerben a bolgárok ellen. — Rekompenzációk Szilisztráért. - Táviratok. — A nemzetközi flotta ma reggel nyola óra tájbkn felszedte horgonyait s elindult Antivári kikötőjéből, bogy megkezdjék a montenegrói partok blo-kirozását Alig hihető, hogy a blokád csak a legrövidebb ideig is eltarthasson, mert hisz Nikita már jól tudja, hogy számára ninct menekvés. Szkutari nem lesz Montenegróé i ezért minden valószínűség szerint a kárpótlásul kért húsz millió frank ellenében viitzavonja csa- patalt Szkutari alót Európa békáját ma már a legpesszimisztikussbb körök lg biztosítottnak látják s nemcsak Montenegró ét a monarchia konfliktusa fog rövidesen elsimulni, hanem ezzel egy* idejüleg véget ér a balkáni háború tg. Erre vonatkozólag Makmud Sefket pasa nagyvezér is a legreményteljesebb nyilatkozatot adta. Mai távirataink a következők: A nemzetközi flotta. Aatbrárt, áprüt 1 II. A Ztiayi, Rsdetsky parancsnokai éa g torpedóbajék kanáláayai ma reggel az admirális hajóra mentek aNyegov elientengernagytói átvették parancaaikaf, azstán vizszstértek hijóikra. Eközben az angol, franeia éa olasz bajókról kürtjelek hallatszottak, záazlókkt] leteket adlak egymásnak s közvetlenül ezután az össses hajókon nagy nyűzagáa támadt, fétárbócra eresztették a zászlókat a a hajók elindultak, hogy megkezdjék a btoktnnást. Elffilöf aa aogol hajók iadulUS közvetlenül ezatán ulnak ia* dalt as olau ás francia flotta a ezzel együtt a monarchia flottája ás a német Bresttea ia. A hajók zenekarai saját nemzeti bimnassaikat látszották s ezután bárom etapban kifaotuk a nyílt tengerre. A tagnspi nap MyaaUn kibocsátották a kikötőből as Uagaro Croata hajós* társaaág Skodra nevű gőzösét, miután alóbh fegyveres tengerész katonák szálltsk a fedélzetére. DUutáa 4 órakor egy oiaaz vitorlást be* clátattak ki a kikötőből, majd aor ketüli u ott horgonyzó Agam em non asvá görög száliilógá-zösre. A nemzet közi flotta ara rnggel indáit kt az aniivári kikötőből s belaap megkezdi a blokádot. \' Bécs, áprilia 11. Diplomata körökben Earópa békéjét már biztosítottnak látják. A reusiá legközelebbi ülése már esak formális Blés less, mslyea az eddigi megállapodásokat fogják megszövegezni. A bébs ügye mir oty jól áll, begy Orey angol kBlügyi államtitkár hossaabb szabadságra fog siaiai. Belgrád, április 11. Szerbia már nem szállít ujabb csapatokat Szkutari alá, baaem hozzájárul a nagyhatalmak áliásponljtkos. \' Bécs, április 11. A Politika c lap Nikita királynak a következő nyilatkozatát közli; — Ha a monarchia éa NéaMtorsaág megakadályozzák, bogy Szkatari Montenegróé legyen, akker minden erőmmel azoa fogok fáradozni, bogy Moateaegtót és Smrblát reál-uai&ban egyesítsem s a moasrehia és Németország ellenére is egy asgy államot alaki sak Pétervár, április 11. Pali\'ikii körökben beszélik, bogy 5 tata* nov Miagyminiszter a zavaros idők elmultával eltávozik helyéről. Szófia, április 11. A szerbek már megkezdték ciapaUikaak Szkutari alól való vtsszaszálUtáeát. A montenegrólak veresége. Cetttnje április II. MagyarAsstál adják, begy a Tarabea toD ostromlása kösbaa as spaaSM saerb és awa-tenegrál ssspatok miért isaavedtak verseápt \\m. ág* 11 _ A tarts tüséraág • montenagTÖiakai UnOktlask néstc i reájuk kezdtek tüxetuL A ■id—^rfll-fí vitzonosiák a Hlsalést i a sssr-bek middé észrevették a tévedést beszüntették a tüzelést. a montenegróitk azonban cssk jóval később hagyták abba azövetségeeeik lövöldö-sisáL Szerbek a bolgárok elltn. Púik, április. II. Snlonikiböl jelenük, hogy a szerbek itt erét síitádét lejtenek Id a bolgárok ellen. A bolgárok most nsgyszámu csapatokat küldtek Sxaloniklbe, bogy tulaulyban legyenek s szerbek fölött. * A török béke. Pdrts, áprilia 11. A Tsmpt konstantinápolyi tudósitójs felkereste Mahmud Sefket patát, aki agy nyilat-knaott, bogy a béke 5-4 napon belül elvben készen less. Szilisztriáért. Szófia, április II. A bolgár lapok erélyesen követelik, bogy Sutisztriáért nsgy kárpótlást szerezzen msgáask Bulgária. Figyeljen a névre és kérjen mindig határozottan Erdőgyöngyét. Hatonnevű értéktelen utánzatok viaszait tasitandók I Erdőgyöngyeművek MoritzLőw, 9941 Brűnn-Hueaowitz. Közgazdaság. IMÚiliiuMi MriIH (Assicurazioai Oeeeraü.) Mire us bó 26 án a társaság 81-ik rendet körgydieie :«nalott meg. Beaio Matco elnök jsleníi, bogy a társaság vezérigazgatója tenálbn Rciet i Ödön súlyos egészségi lekin-tétekből ea Határozott orvosi rendeletre állásiról, melyet sz intézet javára nsgy szeretettel és felette fényes sikerekkel töltött be, lemondott. Az igazgatóság éa igazgatótanács, bár nsgy ssj-sálánál, kénytelen volt as érdemdús vezérigst-gatóiak lemondását a jelzeit körülményekkel igazolt visszavonhatatlan elhatározásánál fogva Ihdomásul venni, de non kívánságtól vesérel-tetvé, hogy Rchetti ur értékes közreműködne <» gazdag tapasztalatai a társstágnsk továbbra » siegiartaisaBik, az igazgatóság és igszgató-ttnáes indítványozza Ricbetti urnák, az igas-utóság tagjává való megválaaztáaát. A közgyO w Ricbéttl ur lemondását a társaság körűi tzerzett hervadhatatlan érdemeinek háláa elis •■sráte és mély köszönete -kifejezése mellett (adomáiul vette és ót közfelkiáltássá! ss igsz jpiótágbs beválasztotta. A közgyűlés elé ter-NMt 1012. évi mértegek előliünk fekvő |e teatéséböi táljuk\' hogy ss 1911. december tl-éa érvényben volt életbiztosítóit tőkeösszegek l ,»7.JO»flOfl korona ás 28 Iliiért teltek ki ás » áv lotysmán bevett di|ak 55 515,392 korona 30 fillérre ru«tsk. As életbistosiiási osstály díjtartaléka 13,703 97ü korona M fillérrel ZALA 375547 656 korona 67 fillérre emelkedett. Aa áiettxztoiiwttak oeztalek-alapja 7 141.183 korona 12 liláért tesz ki. A lüiMitositási ágban, btia-énve a lükörüveg bistosilást, a díjbevétel 18.926,541 149 korona biztositási összeg után 32.462,892 korona 58 fillér volt, miből 11 326.023 korona 37 iiliér vtaiootbiztoslláara fordí tatott, ugy. htgy á tiszts dijbetétel 21,136.869 lorona 21 f\'lléne rágott éa es 4összegből 15 302 274 korons 59 fillér miat diflartslék minden tehertől menten jövő évre vitetett ál. A jövő évek ben esedékessé váló dijkőtelezvények összege 155 6302*6 korona 27 fillér. A betöréabistoai-taai ágban s dijbivétei 1,636,426 korona 93 fillégt_rugott, miből levonván a viszont biztosítást. a tiazia díjbevétel 916019 K 81 fillért tett ki. A szállítmánybiztosítási ágbsn -a díjbevétel kitett 6,048.706 koronát, mely s viszontbiztosítások levonása után 2,793 257 korona 34 fii-. léire rugóit. Károkért a társaság 1912 ben\' 49019662 korons 23 fillért és slapiláaa 6<a 1.112,818121 korona 56 fillért fiseteti ki. E kártérítési öaazegbő! hazánkra 222 758 821 korona 22 fillér esik. A n vereség tana lé Sok kőiül, melyek öaszeaen 17,264.558 korona 20 fillérre rúgnak, különösen kiemetsndők: ssaiip stabál szerinti nyereség tartalékok, — raelr 7,360 599 korona 28 fillért teáz ki, az értékpapírok ártolyam-ingadozáaára alakit ott tartalék, mely az idei átalakaláaaal együtt 7,924.932 korona 13 fillérre rag, továbbá ftíemttitbüő a 160000 koroaára rugó kétes követelések (irtaiéira és sz invsHatt, tartalék, mely as idei át-ralásssl 2 219026 korons 79 Miért tesz H Részvényenként 720 arsny frankiosztalék kerül kifizetésre. A társssag összes taMlékjai és slsp-jsi, mrlyek eisőrsngu értékekben vannak elhe iyezve, aa idei átalakulások folytén 416 840.622 korona 40 fillérről 434 367 388 korona 47 fillérre emelkedtek, melyek köveikesőképen vannak clh-Iyezve: I. Ingatlanok éa jelzálog követelések 104,161 605 korona 92 fillér. —2. Élei biztosítási kötvényekre adoU köletönök 45 159 521 korona 06 fillér. 3. Értékpapírok 242,001.442 korona 88 fillér. 4. Követelések állmoknál es Isrtományoknál 40422.113 korons 73 fillér. 5 Tárca váltók 626.815 korona 16 fillér. 6. Késrpínz és ss intézet követelései a hitelezőn követeléseinek levonásával I 995 889 korons 72 fillér. 0 tízesen 434 367388 korona 47 fillér. Eien értekékből 82 millió korons msgysr értékekre esik |A .Minerva* általános biztosító részvénytársaság Budipesten, — mely sz Ataikurazioni Qenersli leányintézetr, — egyéb ágsz .lsin kivOl foglalkozik a kezességi- és óvadék-, valamint az ellalajdoniláa-, lopás-, hfllen kezelés- és sikkasztás elleni biztoailátssl, nemkülönben s versenylovak, telivérek és más értékesebb tenyászállsiok biztosilásával, mely aj ágazatokat nevezeti lárssság vezette bs hazánkban. Jávirat és telefon. T— * Idöjóalás (A msMorotoglai miia»i (atMrtsas.) • budapest, április II. . Változatisn Uvöa idő várható, aek k* ly ou csapadékkai. Hőmérséklet 8 6* Cililam Gróf Károlyi Mihály hazajött Budapest, ápr. II. QtóJ Károlyi Mihály üdüléséből hass érkezett, A grófot barátai M-k erest ék a lakásán és közülük többen suioam-bilon kimentek Danavectére, as ott folyó választásnál aaizisztálm. A dunaveesei választás. Duaaveese, ápr. 11. Ms reggel 9 órzkor kezdődött mag a kép ritelőválasztás. A szavazatokat két szavazatszedó bizottság izedi. As egyik elpöke dr. Székely Oyörgy megyei tlsstt ügyész, a második elnöke Szabó Ernő. A kormány pacaik Benedek Sándor államtitkár a jelöltje, a Koasatk párté dr. Ptaltky Oyörgy fővárosi ügyvéd.* Tizenegy órakor a szavazatok álláss: Benedék 271, Plstthy: 203. Féltizna-ket tőkor Benedek szavazatainak azáma 80 nal, P.attbyé 70-nel emelkedett. A küzdelem rendkívül erős. A választás még sokáig el log tartani, mert még 3200 válsistó vsa kátrs. Orosz ként a magyar tisztek között Letartóztatták Bravara cinkostársát Béét, április 11. Hétfőn este a kitoaaaág a rendőrség segítségévei letartóztatta Jendrks Cedonil bosznisi ezredbeii főhadnagyot, ski most végzi Bécsben s vezérkari isnfolysmot. A főhadnagy annak a Bt avara nevű oroiz kémnek a cin kot társa, akit a budapesti rendőrség napokkal ezelőtt letartóztatott. A rendőrség és a katonaság s lisztet MOhigasse u\'cai lakásán leple meg, shonnan a hadbiróságrs vitték. Megmotozták, s minden irást, ami nála volt lefoglaltak. A lakásán talált ösizei könyvelet. Írásokat lefoglslták és lepecsételték. Hivatale: aan megállapították, kogy a főhadnagy rendU- f P mar n I Az Odol világhírét egyedülálló tartós hatásának Jcöszöni. Mig más szájvizek csak a szájöblités kevés idejében fejtik ki hatásukat, az Odol az őblitéanél a fogakba éa a száj-nyálkahártyába beszívódik és még utólag sokáig hat, miután a száj Időblittetett. Esén különleges sajátsága folytán az Odol megakadályozza a azájbeli erjedési folyamatokat és igy a fogak megrontáaa ellen hat. ZALA ms. krm n VM nk kompromiiáJó adatnak volt birtokában, asalysksl a kadmaMoég pecsét alatt őrzött. Másnap újra megjelent a katonaság éa resdflr-aég a Hsat lakásén éa felbontották a padlót, akol aaiatén aok titkoa iratot tsláitak elrejtve. Jendrica Cedonil tavaly került s vezérkarhoz Saamjetéban szolgált aadótt. A feledékeny hercegprimáa. Budapest, április 11. A budai Mátyás temp\'omban Csented János barcegpriaásnak kellett volna na délelőtt as ünnepély ea isten-ttsztekten celebrálnia. Asonban a bei cegprimásnak ugyanezen időtájban Lakács Láaalé miniszterelnökkel tárgyaláss vott a közben egéssen megfelejtkezett arról, bogy ünnepélyes miséje less. Minthogy s hercegprímás kése t, helyette egy püspök végeste s asertartást A pápa állapota. Róna, április II. A pápa állapotában kedvező fordulat állott be. Laaaanként teljeaen viaszatér aa egéaaége. Most már hozzátartozói az éj|el már nem volt láza ét holnap elhagyja a fekvőhelyé\'. A fiumei általános sztrájk. > Fiume, április 11. Fiúméban, mint a la pok jelentették, a Q^nz-Dsnubius-gyár kizárta a munkáaait. A kizárt muakáaok néma ké -ezret, hozzátartozóik azáma 3000 et teáz ki. A kizárt munkásokkal az öaazea fiumei munkás szakszervezetek a legteljesebb szolidaritást vállalták. Tegnap eate tartották a bizalmiférfiak ülésüket, amelyei|.elhatározták, bogy ha a gyár Igaz-gatóságs szombsl este 0 óráig kedvezően el nem intézi a munkások kérését akkor máenrp gyűlést tartanak, amelyen proklamálják az általánoa sztrájkot A kisárt munkások tüntetést rendeslek, amelyre a fiumei rendőrség is klvonnlt. A tö meg kőzáporral fogadta a rendőröket- Több embert elóálliiottsk. A Dsnubiut gyár leiepét ia katonaaág őrzi. A közönség rokonszenves s sztrájkolókka!. Etbstározték, hogy hangversenyt rendnznek, amelynek liazts jövedelmét a sztrájk alaphoz caaloiják. Gabona-üzlet. — Távitat. -__________ Budapest, április 11. A mai nemzeti ttnnep miatt zárva A sisikesatéaért felelős i Oflrtler István. Igazgató: Flschel Ernő Itógép papitok, írógép nzallsgok, írógép másoló- és átütőpapírok a sgyébb írógép kellékek minden rendszerű írógéphez eredeti polgári tron kaphatók : F1SCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsán. Kalap- és iziHif-izlii itn?li» A n érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykanizaán * a Kazinczy utcza 3. az. házban férfi kalap és szűcs ára-üzletet nyitottam Lagjobb gyártmánya kalapokat, sapkákat áa legélvatoaabh sséras-árakat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű szflcsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyek uját költségemre tfiz és betörés ellen biztosittatnak. m*s> Szíves pártfogást kér: Robinsohn Gyula szűcsmester, üzletvezető Fnsch Regina czégtalajdonos I Eredményes haroz Peronospora, gyümölcsfa, -burgonyaföld- és növéaykárositók ellen a MAYFARTH önműködő STPHONIA öntözővel teljesen elérhető. Továbbá különleges gyártmányok Szőlő- és gyümölcsső|tók HERKULES H Hydruilikus prések Szőlő- és gyömölcsmalmok tel|es mustkészitő berendezések Mindenféle gazdasági gépek és szerek legkitűnőbb ki vitel ben. PH. MAYFARTH & Go Wien, II. Taborstrasse 71. FRA2VKFUBT A H. BEBLLN Pa Rí A mezőgazdasági gépgyárai. Tartalmas képes árjegyzék 023. sz. a. ingyen és bérmentve. K«pvtaaMMa ksrsatatnsfe. Sopron-megye. Wien és Wr. Neustadt mellett. Klimatikus gyógyhely 300 m. magasaágban. Villanyvilágítás. Lithiumoa forrás, fenyöerdőtől körülvéve. Szanntoríum, penzionat teljeaen modernül felazereíve éa 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon, állandó fürdőzene. Felvilágosítást ad a Fürdőbizottság. Ideg, gyomor, aziv, ezukor és mindennemű artyageaere aserü éa légsö-azervi betegaégek ellen. m m a fö^biztoa m. b. _ Kékeaay Gyula jegyző. ftpriüt II. MM Helyi iparos iHIHiiHIséM i ranÜN veaaztk M. H E LYII PA R. 7. Helyi IptfM 0 Wllhl tffMflMMHI iiÉinr w. n_ be AmWm éa butorkaamrté i • Kátoaáa, Mamr-«(«. ivits Lajos, Bazir épMst. Lak* utód*, Kazlnczy-utoa. Pa RUfaludl-u. 4. _ Licdt Erzsébet-tér 2. IMW Jésaai B6tvőe-tér X fe Hwuri József Cu«|N7<«kt II. (■aa Andris asztalos Letooyáa. Kaafcnina Fmmm Rákóczd-Utca 4. lÉBinr József, Ötvös-tér 11 ítolnár Sándor Kölcsey utca 15. István SzentSóriántér 42, < Acimtsttr i Porovik József Vflr5snwrti.ntc« 44. 8aktoM( Jósset Teleky-ut 30. Vlss(4sott AcsmtstM\'. tüsdrMi Lajos, Attila utca 41 türitn Károly, VI. ker. Pivári-atoa IS. á|ykál4nt késsttt s Tilaalrto Sáudomé, Magyar-utca 41 BM»|SSl pQÜkk Mónié, Király-utca 21. Vsl Srnó király-utca 40. st. Bsrkocsl tulajdowaa s m D6me F»rrnc, Eötvös ter It.------- tfováss Sándor. Vőrösmarty-ulca 5. Döme Jáaos Kisfaludy-utca 22. tamogyt József, Batthyány-utca 13. Brita ÍOkwt*firizsy- utoa tO. " * Borjúhús kimérés i Stecr Ix\'dor, Erzsébet-tér 14. tav. Hock Jócaetné Piactér. Borbély éa fadréss M fente Kazinczy-utea. Bra Oyuls Csengery-ut 54. (QQoyics János Deák-tér 3. Pntchofszky Sándor Csengery-at Snjrér Adott, ErisAbet-tér. "SdivíetteT Jóiscí^Eőnt, Tóth Laios, Főút Zapjelil Simon, JUzir-udvar. Hitzelbetgpr György, Kazinosty-üfiar 2. BogoOr-mostor : Németh Lajos Magyar-utca 99. itkesée. Hagyat István. Piactér éa M*yar a. SS. Stwas/im éa arassy mIvm. Kagtar A. Kazinezy-etca. Baíéay Józaéf és Fia, Főut. Hámbarx M kza, Fóut Mkhokar Ödön. Föut tpItémasMrak, Oetot Viktor, Kazinczy utca 41. Sanknay Lajos, Józief főherceg at SS. Suáatt Lajos, Jóuef főherceg at Sl. BölcsfMdy János, Teleky ut SS Somogyi reSenc, Petőfi utca 77. Marod Mór, JAzaaí főherceg ut. Bchnhel Lajta, Kossuth Lajos tér Sí.. . Ooadán Károly. VI. ker., Plviri utoa 10. Tóber János, Vörö«marty-utaa 66. Bölcsföldy Lajos Hunyady-utca 2T Rddinger Oyula Kisfaludy ntca SS. Pasahaa. öav. Ugor Antalné Magyar-u\'ea ltQ. Fényképaaa. Mafliea Károly, Batár épület. Vért— Antal, Csengety ut. mos (l>ala l\'ailm; n 1 — Férftaaabék. Tölösy Péter, Teleky ut 9. Kaufmann Mór. Kazinczy utca & SöHeyJetiő, Htatkó Jiooa utóda, Főst. Cavetkó Ferenc, Eötvös tér 25. Skert&k lános, Hunyady utca 5. Móger Károtv, Klnlzsy utca 56. Sterü Ignác; Huszti tér 6. Krausz József, katona szabó. Sugár a. 18, Knmánovica Pá, Föut, 15, F rommer Jakab, Magyar a tea 31. Tóth Lajos, Deák tét 10. Pollennann János, Magyar utoa 31. Mflllsr Károly Föut 19. Horváth József Föut 17. Oteabeck Károly Sui(ár ut 2. Németh Jósaet Rákóczi utca 20. Fodor József, Erzsébet-tér (Szarvas acátló) Neumann Jóaset K(nizay utca 21. Baku Ignác, Susár-ut SmM István, Fűüt 17. -^MosHeaVFtaL— — Kutséber Imre Eötvös tér 20. Qparnicra Miklós Csengery utca 00. Mász Ödön Erzsébet tér 14. -nme Gyula Sugár ut 40 c. Panntai Ota Erimébet-tér 27. Comontaru nyári Telsz Soma, Erzsébet-tér 4. Sehmiedt Zsigmond, Magyar-utea\'.tt. Stösssi Ignác, Magyar utca Sl. Cim- éa aaabafaaté. Perkó Péter, Zárda-utca 14. Ssskatcsic* Károly. Kölcsey-utoa 7. SaaSer Onkár, Kölcsey atca 15. Móari Sándor Kölesey-utca 7. Clpéaaak. MStéayi Sándor, Fftat Hersits Ede, Főuf. KeHer Mátyás, Erzsébet kkályaé tér. Rneátleid Miksa, Caengery at Stemer Fülöp, Báthory utca. Németh Károly, Petőfi utca 64. Nofák Vince. Karinczy utca 10. fancseez Imre, Föut 26, Ar Irnác, Főút 10. \'Skótjánécz Józse! Xaziaoeyutea 5. Var^a János Kossuth tér 13. Psaneaies látván Petőfl utca 36/a. Hatomén József Kiskanizaa OnaáMt 21 Vatoaa Ede Deák-tér 10. Clpéfalaéréaa-kéSHsMé. SaSy Károly, Kölcsey utca 20. BUtok Ferenc Eötvös-tér Z Cukrászok. Makovkzky\'Qvula. Fönt. Váry Zoltán, Deák Ferenc tér. . Cearép ée patataSt. Harváth György, Király utoa 18. Heldlnger Géza Klnizat-utca 30. Cilzmatlk. B«kpnyl György, József lökercegnst 7. Horváth József, Hunyady utoa 2. Tarét Géza. Magyar utca SX Bedekovka józsef, Eötvöa tár 2. Skrivallcs látván Petöfl utoa 3L Tóth Oyörgy Petöfl utca It. Néaseth Pernnc Magyar utca 9S. Farkas Jóm! Ötvöa tér 20. TtaJla mtván Magyar-e. 4. lováat Oyörgy Artiéd aéaa 7. pa» látván Maf{yár>vhsw 117. StSsatoát a**«evár. Zilfaé, Magyar utaa .18. Waias József Hunyady utca 2S. Bocskai Józsefné Árpád utca SS. Ehrtlch Ágoston. Kisfaludy utca MT. Mágica János, Ötvös-tér 32. szám. Oolhreich Antal Király-utca 40. Kalka Samu Zrínyi Mi klóim tea SS. Kakol Nándor, Sugár-ut 48. . Ritter Józsof Eötvös-tér 9 Jaazaa Mátyás, Rákóczi-*. 18. OépByéroa. Wetoer J. C., Sugár ut. Oépéax. Jánoü, Szemere atca 8. Gőzmalom. Lajos éa Fiat, Caeiwery a*. Bépbarlanya kMMa. Prtoakmann Lipótné, Klnbay ntca MT Halyasaraé. Hkssht Jánoené, Zriayi M. atea 26. HaaéruBék. Weltner Rudolf, Király-atca lf. özvV Adler Mórné. Kaainoay ntca. Pik Ferenc, Árpád utca. Laasner Antal, Király utca 30. Ladcesbacher Ádám, Erzsébet tér. öcv. Gombota Józanfné, Eötvös-tér 26. Quttmaan Manó Magyar utoa 6. Retochentald A. utóda ErasébeMér. Hantosok. Marton János, Rákóczi au 67. éa Fflal 3. 9«bó- András. Teleky at 17. Antal József, JóaeeMbesceg at 66. Owvaa János Petóti-at 4S. és Datk-tér 9. Oatk Mihály, KIsfaltwM-utca 36. Mtékgyér. apimer Samu, Zárda-utca. Kélyhée. Tóth József Teloky-u. 30. Bognár István Kossuth Lajos-tér 19. Horváth Oergely, Eötvös tér 26. Zakkó Ádám VOrOseuny utca 65. Kávéhéaak. Aianyasarvaa kávéház, Erzmlbot tér. Flame kávéház. Korona kávéház, Föut, Köspoat kávéház. F6at BazárépOlst. .Royal" kávéház, PÓW 16. Kérptsoa éa BsatM. Taksa Béla Ktrály-otca 47. Mcser Albert, Koicsey-elca II. Sowsgyl Bda Uamcaya. I. KaaMr. Outhnsim uy«u és fea, rfa^any utoa kotorna Henrik (\'iiiaasM aHa so. ■MkMmn Htok, Petül-etoa 1 aa. Katofyiraa Nardoa Sáador és Társa. Kékfasrté. PeUák Eda éa ka. Király atoa 0 Nősenberg Jénás, Király utoa IS. Ksvusmsstar, ksaslgyárss. Baaaó Testvérek Teleky-ut 6 Kovaos. Bojtor áKbAy Kaaaczy-utcai aaa(ar. Horváth Jóaset Kaaiusuyvtca 8. "Bojtor Kálmán, Petőfi utca SX Caavnicsir Ferenc Magyar utca IT. Kaaelgyérté éa fényaaé. Pécay Antal Kasincsy Atca 29. Karaaméraa. Kovács láaos Liésiogi zötéaaraok. Berger Adolf, Petőfi-utca 23. Czár János. .Vaikapu* Klráiy-trtca 26. Blaskovics János, Polgárt-Cgylet. Pintér János, (Zöld hordó) Hunyady III Schtoalnger Mór Kazinczy utca. Stujtaer Jójsei, Teleky utca. Vlda Ujon, Kazinczy utca 2. Somogyi Zsigmond, Ipartestület vaaééglfl Palrics Ferenc Király utca 2k Pabtcs Qdös Caanywry utca.----w-— Köő Jóaset Föut 17. Qoldmann Ignác; Talsky ut 34. Badacsony vendéglő Föut OparnlCza Károly, Klnlzay utoa SS: Nagy Károly Rákócal utca 25. Máapvios István Arany Jánoa utoa. IJl Jfcuberger Oyörgy KMzsy utoa 22. Oav. Keész Józsefné. (Rózsa) Fflut IX Maachanzker Ignác Cseugery uL Púpos Oyörgy. Erzsébet tér IX Neiser Ignác, Eötvös-tér 1. Tálos Ferenc Kossuth Lajos tér I. .Bárány\' Király utca X Pap János Petöfl utca X Furtnen József Magyar atoa 124. Tóth Péter ötvíis-ter tt). sz. Rákos Józaet Teleki-ut 43. aa. Holzer Gábor Magyar-utca SX OyOrgy Deák lános Saivóa Orás éa ia« Aatal, .Oaarvaa* épnaiB ia. Mór, Erzsébet tár. óréa éa viszik Scbapringsr Adoli, Bisatostléi SX MM oaana. Báron Növárok, Kiatoay utaa 6 Oaate Józsefné Sugár ut M. Lehóczkvné OMahert Kato BStoSa tái Hkachl Benőné Kazinczy atoa X KoOartca Növérsk, Eötvöa tár M. Knausa Róza Huayadi-utoa X PoSák M. éa Laura Xtoyl utaa S& Rottor Nővérek. Király utoa X Watoa Návérak, Föut IX Lurta Sáudoraé, Szemere atoa 4/a. Sátí Odöuoé Király Pál-utea X Viola János utóda Ersaskst-lér IX Molnár Karolta StáciáayHér X Raaaaikvé0é. Zottner János, Hunyady utaa 1. nOsmOvos. Samu Jóaset, Föut Mendlovlcs luzsst. Király utoa 41 nukafostd éa v»a»BaatSSé. Mayw Xáiaty, Kölcsey utoa, WŰhefau János, Király utoa 14. . Sérsyér. ■káty Sörfőzde RáazvaaytársasSft. SUtOmoator. Lsak Jóssetaé. Znnyi Miklós utoa ST. Lodusr Ferenc, Csengery at 2X TSrk Oyula, Magyar utca 73, Mihályi Utváa, Póul 23 Vioto Adolfné, Magyar utca 41. Piackor Benó, Király a tea IX Roaeothal Géza, Eötvös tér. Steinér Ármin, Magyar utca lka Roaeoberg Miksa, Magyar utoa IX Klein Vilmos PaUUl utca U. Neuman Samu Teleky ut IX Ssállodáb Arany Saurvsa, eruébakér. M______Király utoa IX _____________ Hajú József Hlks L utóda ItagyaiML 3X Korona, Főút és Sugár ut. Plnczinger Mihály, Kaainczy-utoa 56. aa. Vaskapu, Király utca Epatelo Náthán, az »Ipsf<-hpz Otvös-tér 4. Hungária, Sugár — Merkli János,\' Klnlzai-ntca 4 Kőbán >áno« Saemsre-u. 21. Krauts Samu Magyarldrály-vaadáM. Halász Ferenc Sugáí-u. SX „Kis Pipa" Dulcász Dávid, Petőfi - éa Rákócál-tu sarok KSSaaaréaa. Pertaky József Király utca SX Kömüvos éa aaarastaa. Lencz Boldizsár, PetóS utca 2X KömUvos maaSar. Hdbaum Alajos, Ötvös tér X Peraovfts Adta Caaagerl at KOtélgyartó. Szabó Vas Károly, Magyar utca 79. Kémény aapré. Polin Péter Teleky ut 6X Mantuano Józsefné, Teleky ut IX Rátkal Lajos, József főherceg at Ozv. Mantuauo Bdéué Zrínyi IX u. 42. Kéfarstcé. Weiszbereer Kálmán, Cseogorv ut. HSd P. Piai, Király atoa X akku. Ernst Ede Kazinczi-u. 53. aa, saavlréB éa kosuru késuM, özv. Bencxikné. Kossato tér 7. Looerué, Kisfaludy a. és Koaaulk tér. MOkarSéaa. Petermenn József, Főst l. Múlokatoo. UJUky Béla csoporthás Szarvasi Stmhoiia Sándor eaoportuaz -Kohn Samu. Magyar utca. Patza József, Árpád utca. Ssécaényi István, Kowuth tér IX Fiaohl István, Kiatahidy utca X Szántó Qéza, Páiyaadvar. MAkasaérds éa ké Májon Testvérek Erzsébet tér. MérlackéasMA. Praak József Erzsébet-tér osopsrthés sséaaatoalénaaa Horváth Oyörgy, Eötvös tér 2X Bárközi Kálmán Zrínyi Mildóa-ú. IX Siaaasla éa féayvaoaM Mayar Klotild Föut IX __ Orbán Mihály Eötvös tár SO. Sosaogyl OjvMná Vösasiumty atoa Skk. Ssaké rarsac BrzséhsMér 27. Rákóczi. Erzsébetté^. Vida Lajos, Fohér_galam,b, laMaiey aü Sóhlesinger Mér, SOrhás Saéuasy atoa. Bamaagyér. Első duaántull ázsezSnomitó r. t Balkvlagy ar. Boseafeld Alajos, Kaaiacay utoa. jjuy. Szaidmane Samitaá, Magyar skb Saacs Ferenc, Magyar utca 145. Oerócs Ferenc Vúrösaurty-uiei IX ___Bsrétttté.- Brack Márkus és Táaix ErsoéOetsár. Lackenbacher Ede, Ersaébsttáa. Ouaaer Zsigmond, Caáayl-utoa X Udltt Samu, Király utca 16. Som mar -Ede, Zrinyj utoa IX Woiaa JÓaeel, Pstöa-uioa IX fltoiner Gábor Magyar utca S& Otoobsck Térés Eötvös tor 2X Szíjgyártó éa ayai\'Baa. Horváth károly, Kazinczy utca, X . Sooppangyaroo. Poliák Lipót, Magyar utca. Eotaa Fülöp, Király utca. SaMéaaaé. Hotdlcs Láaalóaé Manar atca 40. Porteleki Perencaé Cssageryat SX hzdetmsater. Hot»insoha Gyula Csenget; utoa X Maé nagykanizsai tsmsUNaáSI vallalat. Hild E. L. éa HUd Fiai, Deák-tót X Tsmstksz* at Braatto József Eötvös|tér 24 TéSlagyársat Stern Sáador. Casagsry at 87. Ovacaa. r Jakab, Kazincry atoaj Ja zab, Bnaéhat tér. jOvsg simtai Zalgmoad. KaaÉaaay atoa X VarragOp éa kaeésspéa favtté, BrtW éa Vém 8»si lkakénIX éáskasr Wotoa r«l—n|jrhrai jár áa székhelyén egy ■otfeni üzlethelyiség anonnal kiadó. Bárminő szakmának neg taleiö. Cim a kiadóhivatalban. 9927 3 esetleg 4 szokás lakás azonnal, vagy május 1-ére kerestetik. Gineket a Zala kiadóhivatalába kérek. Vaa szerencsém a nagyérdemű közönséget értesíteni, Iwfy Nagykanizsán műtrágyagyárat létesítettem és hogy esen villalatom keretébe A pöcegödröt és szemét .v. kihordását .v. is bevontam. Ezen villalatommal a háztulajdonosok érdeke maMatt városunk közegészségét és kőztisata. ságit kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, —=" byyienikua alapon gyorsan éa megbízhatóan végeztetem, miért ia kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Meghívásra személyesen is tiszteletemet teszem. Teljes tisztelettel r ZALA. Jóaaaf főherczeg-ut 63. száma ajoeeea épült ház subád kézből • — - ELADÓ. - Bővebbet Zrínyi Miklós-utca 26. alatt 1M3 ápríHs 12 Milló ember használ KÖHÖGÉS icfcedtaég, katarus, elnyálkáaodáe, hunit és gOraaOs köhögés ellen kizárólag a jótzfl Kaiaer-féle fin Mell-karamellák (a három fenyővel) cukorkát — 6100 közjegyzőileg hitelesített bizonyítvány orvosoktól S magánorvoaoktót a biztos hátáéról, u Rendkívül kellemes és iőfta bonbonok. Csomagja: 20 és 40 fUL, doboza 60 fillér. Kapható: Neamann Aladár éa Raft Ojnda - -..........urakgyrtgy—rltralhaa. _ Most már mindenki tudja,1%ogy Balaton Testvéreknél kapni a hirea _fc&| Xeitner Ódon! ínili búzaliszté Egyedülálló keresztény m\\mi knreau, magam termett, aÜke, snássssr korona * vagyonnal, GYORSAN férjhez menni óhajt Komoly jelentkaaők, kiknél gyora házasság ellen akadály nincsen, azonnal választ kapnak — Leveleket: „FIDES 38497." aUt továbbit: Schwarz József hirdetések fölvételi irodája, Budapest Andráaay-ut 7. Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai éa se Ját gyártnsányok óriási válaastékban vonnak raktáron. Magiendeléare kéaattBak mindenfajta dpőánit Eötvös-tér 23. Hi Idg.-- finom tésztaliszt 34 fölér, i 1 klg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér, j Teljes Uaiielettat Mittónyi Sándor ós Fia Nagykanlsaa Kutoo, s váras palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve I i Hirdessünk a Zalában I telefon 78. s Nagykanizsa, s telefon 78. danáéin Mfa» <Mnn, ipari pWntá-mü. kgrMk aáai» egyházi át lehalni nyomUtwánrok. A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-x.ési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok* körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitelí vttaaafafairavaT ae*auvav a vaeASWsavAVAIála yartunk: Oiletí könyveket. Ogy-écü V-7 naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb kőnyvekot, Bevásárlási könyveket Raja-füaetekct éi tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat PnM i—jitáinkat stb. NvrmsMl a W^ótutajdoMa .Zala mápliliilil éa Nyomdallnil j |,||L- *L HgpfcMlw, 1M& iprflta 11. vMifiay. ^lfrkct«ló*"S - k«dóhrr«t» i NAGYKANIZSA, tariT-r-"*** 1 Tdefon-ttámi 78. ^ aelUkiOomáma Hirdetéseket és nyilt-terel éjtihiís** szerint vess isi . kiadóhivatal. ZALA politikai *napilap. ÜnUlMTok, béli kiamtstássk én soronként 50 fillér. HaWtittminitttizimintiim\\ agg _m. uAnurtMi AMAM, m Méh kÉéiét SáíSt;..... ÖBÍ1.1. : Egál* ém ... . .14- •< Patai snlthUlssel: Igl kin......LJOhat Égte évn.....IA- , Egyes mám 6 fillér. és aakatéai értaútfeak K&azőnetnyilváflitáa 6 koroaa. \\rm szerereacsém a nagyérdemű hölgy-közönség becses tudomására hozni, bofybelyben, Széchenyi-tér 2. az a. női-diuattermet nyitottam. Megfelelek a legkényesebb ízlésnek ugy az „pl mt"* ■ francain nődivatmüt a legroéltányosabb árban, pontos Idszol---------- gálás mellett. ----- A nagyérdemű hölgyközönség szíves pártfogását kérem j MOLNÁR KAROLINA. 1 fe=-o — Legfinomabb kávéfaj keveréke Kardinal pörkölt kávé % K UK) naponta friss pörkölés Schwarz és lauber M cégnél? Kalap és szocsaru-ozlet meonyitas. A a. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykanizsán n Kazinczy-utcza 3. sz. házban férfi kalap és szűcs áru-üzletet nyitottam. Legjobb gyártmányéi kalapokat, sapkákat és legdivatosabb szőrme-arakat legszolidabb árak mellett árusitom. — Elvállalok mindennemű szűcsmunka készítését, \'megóvásra moly kir ellen azórme áa egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tűz és betörés ellen biatosittatsak. n> s> Szives pártfogást kár : Robinsohn Gyula xicameater, üzletvezető aranyira ti 1 ^aé n Frisch Regina czégtulajdoaos févfwbafió &<dtfon 222 S/lagy&zniz&a Kaxinczy-atea 6. mN\'tr^ym UJeisz Soma Elvállal beton, vaabetoa hidak épMéeét, járdák aasfidtonását Mozaik, graaíso lauó-burkolatok késeltését Beton-esövek minden méretben és cement zsindely vsa "Tavaszi ídfayr* Mindennemű uri, nöi és gyermek czipók Amerikai és saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáror. Megrendelésre kéazitflnk mindenfajta cipóárut Teljes tiszteletteJ Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket ingyen és bérmentve P J A n. é. közönség szives tudomására adom, nogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe (jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb gallérok, kézelők, eM háztartási » FEHÉRNEMŰEK ? gyorsan és szépen tisztittatnak I a legolcsóbb árban. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gAntosógyám Fö-ut 13. —- Kasincy-w. 8. HW- wm tm » m t L.aunh mai aaSms tS stast. ZALA UrlKtfMrtakjatÉI, ■likőr Sáfrán JózseT fűszerkereskedésében 1 liter Aranyhegyi kitűnő zamatu bort 72 fillérért kapni. — Cira : Sáfrán József füazerkereskedő Magyar-utca 74 I húzott dróttal Elpusztíthatatlan t Egyedüli magyar izzólámpái Gyártja az Egyesült izzólámpa Villamossági R. T. Újpest 4. Sürgönyczim: „ Ampére" Újpest. Építkezőit figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém s n. é. épitó /j^Jtözőnség- szíves tudomására adni, miszerint njépitkezést, régi épületek tsts-rozását és ss összes építkezési szakhoz tartozó tarrak, bármilyen rnjsok, költségvetések és elszámolásokat, mint azt már éveken keresztül is jutányos és kedvező feltételek mellett készítettem, eeuttal is (elkérem az építeni szándékozó n. c. közönséget, hogy bármely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagyoecsü pártfogását, Reidinger Gyula okleveles épttő és építési vállslkozó Nagykanizsa Kisfaiudi-utca 33. szám. Sz fi I ő b l r l o k o-s o k kfilönöa figyelmébe! Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poroz éa Baff óllal Öli a azőlőmolyt t -ször Kevesebb agond, -sior * Keveseob a munha. •Kor Hevesebb, > amuakahad FORHIN FORHIN a sokszorta megjavilottjjbordói keverék és srámUlan köszönő- ás elismerő le vél tanúr* szarát mindenütt • legnagyobb ■»|«tég»éhl«l hssználják. A 5aik nincs iM&t, vízije" dobva * azonnal " oldódik es Milasaa paaititja a peranoaaporót: en kéaz «qft|, főalkatrésze rác-gálie, tapadoképsisége oly aagy, t»n básiaely harmatnál perne* teabot vele; kaazauata oriáai neonba- éa piaiaeftakart-tást jelent, mert as aayag teljesen készt h sajnáljanak saját érdekökhon Caltfomlal lét, a fyümölesrovarok ilimi védekecénre rovareayvet isiadea kártékony rovar lekötésére, rovarfoyó Svat az összes kártékony rovarok eltolására. Laariaát a rovarok ele* ayart védekezésre. Laarl Karból!- ncumot a rovarok elleni téli védekezésre. Lanrlt altóvtuzt az oltványok nemesítésére, Irbnwlmt a zsenge virágok permetezésére, altatta Qaasslaldroaatot faiskolák permetezésére, Tapaaort mezei egereit pusztítására. PampUt rovarok éa darazsak elfogására Teások mindezen cikkekről btanai BS le trést ea használati itasitást kérni, melyet Ingyen és bémeatve kftld az öaaaas érdeklődőkuek a FA D II I hl axőlőpermetezési anysggyár BUDAFEST. VI. V ÍV II 1 11 Vád-ut 93 v. Valaasimt képviselői: Hir ach éa Szegő Nagykanizsa, Rosesbeig Ernő Kaaatkaly, Mártom Mór Keaxthely, Spiegel Rezső Tspolczs, Gyarmatky Vilmos Zslaegersseg, Hellíer Ignác éa Fia Tapolca, Szalay Ignác ZalaszcntgróL fivüfflfllcskertBszek ma iliztliFifkt; 1 tv. IWGÁRIA Mii Ilii IMIN kar- y A rp irA aj ^r r s legelőnyösebbek élet-, tSz-, baleset , szavatos-AlU 1 VLW I Ea IV sági-, betöréses lopás elleni, üveg , jég- és Altat- "bi.z1:o ©it éLSo3szzi. fiLl- Felvilágositásokkai, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a JfuncÁBfji Általáaos BIZTOSÍTÓ Réamwémytánmmág l|asgstéstgai Budnpaat, IV., K*roly-kemt Z ss, és S társasig Nagykanizsai FöügynökségB a Nagykanizsai Takarékpénztár R-T-nál. TBLsroN aai. Kartollefi kivOl. «j Crwfcti El MOTOROK -=3;| bll- ás Hotorjyár Rt. *naa»noS. KSspaat > V- Sai iMia a, a. aa. S^ilObMilM sissém, Talatanaaéaanb i saa Tn Saaa as. Hsstrspí IfeMMr Itrtss, Isgytsst/is \' A legmodernebb, lagelegánsubb kerékpár. a TRIUMPF, österr. ■ a rmiN iiNiitf isrsesy séfkil. Httiysi Egyedárasitó: ■ M OLL-FELE 1 SEIDLITZ-POR 1 csak akkor valódi, ha mlnStnk1 Ss* boa MOLL A. ViSJagyét én niatraaat tUntotl faL A Mail A.-féle SaMtltz-paroM tartós gyógy-hatása a legmakacsabb nyomár - éa nJtoab. bántalmak, gyomorgörcs, gyomorhev, rOgsMt azakrakadés, mijnáfltilom, vórtolutaa, arsoyér ós a legkülönbözőbb női botogaé-gak étlen, e jeles báziszernek évtizedek Ma nrtadlg nagyabb terjedést szerzett Ara aay la-pecaétdt eredeti doboznak 3 karon*. Haml altkaok tSrvény tlog tony Itatnak M O CL- F É LE SÓS - BORSZE S2?\' eaak akkor valóét ka ariodegytk nveg Mali A. véd lenét tSateti fel és .A Moll* telírata óaozattat van zárva. A MOLL-téfe sésborszeaz aeveaate-sea, mint fá|daloarasil-lapító bedSrssétési sser kSasvény, aaúa óa a msghSlés egyéb következményei- — VV _ Dél legismertebb népszer. Egy ónozott eredse, Sveg ára 2 korona. „MOLL" Gyermekszappanja. Legújabb módszer szerinf\'készitek InafUta-msbs gyermek- éa heigyanapaants bőr okszerS ápolására gyermekek és MaStW részére. Ars darabontéit ao f. 3 db. tc t aa. Mtndon darab gyarsankasrappan Mai A. vOOJogy«vol van ellátva. Fószétkuldés MOLL A. cs. As Ur>ndvari szállító által B«CS, Twak-laubon a aa. VMékl ■aaUid\'H\'* aapoata poatsatáavdt mellett tatf**flMM*- A rak tárak baa taesdk batiresottan »HOU f* slMráaával ée vódfagyóvat aiutott késalbadayas* Raktár NkgykaaiMáa: Roseafeld Ade< Ws évfolyam- H»gykaatzaa, 1911. április 11. vaaámap. I^taslit\'f m kiijíhfir«l» I NAGYKANIZSA, pnlatijr«t« S. Telefon-Mára: 78. cn nwBíkiJIomiW^ Hirdetéseket és »yilt-t«r«á ditábliut szerint vess fal 7 a kiadóhivatal. ZALA politikai napilap. tLánarrim Asaki ■■Ifi— kéakas kSi»si .... tJS ka*. . . . . ISO • Wrr. lJSha» Ifte 4N» Egysssiám f fllMr. k&uemények aoronként 30 fillér *nm bttiii íttti/hhi ntt i tntir. I fez áa aakctéai éitaaftáaok Kóaeö—tsyBvá^eáa tf - VJ az épülő nagykanizsa. Sagykonmsa. április 11. jóleső érzés minden kanizsai embernek legslább papíron látni ezt a báron szót: az épülő Kanizsa Mintha csak valami varázsigék lelnének, amiket évtizedeken át még csak kimondani is vakmerőség volt Ki beszélt itt fcaszonót év óta épülő Kanizsáról ? Ki beszélhetett ilyenről? Annak a néhány épiié&l engedélynek kérvényezése, melyek s távoli kültelkeken lassanként emelkedő földszintes házacskák szórványos keletkezését jelentették, valóban kevés jogcímül szolgáltak ahhoz, bogy egy építkezésében is fejlődő város megjelölésére alkalmasak lehessenek. Csak nőtt s város huszonöt év óta, de sem épült Ahol olyan házak esufitják s belső városrészek drága telkeit, mint aminők a már-már egészen elkészülő aj szálloda, vagy a megépítés előtt áfló aj póstapalota helyét elfoglalták, és az ezekhez hasonlók egész serege, ott egy város épüléséről beszélni alig leket Csak amióta sorra eltünedeznek ezek s patkányvárak, csak azóta lehet és szabad beszélni a nemcsak növe-kedfi, de valóban épülő Nagykanizsáról Is. A közelgő május elseje örvendetes Bődön növeli ezt a jogcímet. Legújabb és egészen hiteles értesüléseink szerint nijns hó elsején valóban kezdetét vozi a Kazinczy és Zrínyi Miklós utcák sarkán álló roskadozó épülettömb lerombolása, hogy helyet adjon ott a kenyérnél szükségesebb uj póstapalota épületének. Ugyanasak ezt a rövid terminust várja a város főutcájának egyik szintén az enyészet számára ■egérett pompás telkü sarokháza, hogy 011\'» olyan utód foglalhasson helyet, szintén jelentékeny mértékbea "ővell e közlemény elmének jogosalt-«*g*t Ezzel egész városi életünk lebonyolításának színhelye, egész városi JellegSnk leghivatottabb képviselője, a korzó, aegyedlk sarkán Is olyaa besze lést log kapni, melyre nemcsak annak Wajdonosa, az Első magyar biztosító, de az egész város közönséges is nagy megelégedettséggel tekinthet Mert itt van a kulcsa ennek az egész dolognak. Amig a város főutcája olyan lehetetlenül elmaradt állapotban van, mint már évtizedek óta, mindaddig semmi remény nem lehet arra, hogy a városnak bár legbelsőbb egyéb részein kedvük kerekedjék a viskók tulajdonosainak, hogy két évszázados múltra tekintő házaik helyére olyan épületeket emeltosenek, melyeknek tömegesen készült százai például Szombathelyt oly gyönyörű hettyeí igazi várossá tették. E ponton persze a legsúlyosabb vád a rengeteg kanizsai hitbizomány épületmolochjainak gazdáit illethetné akik nem tudni mi okból ragaszkodnak az egyébként oly előkelő konzervstiviz musnak e felette impraktikus és éppen nem gazdaságos módjáho.z. De hát nyolcvanötéves hercegtől már nem lehet kivánni semmiféle elvekről való lemon dást De vigasztalást nyújt ezzel a hitbizományi majorátus várományosának minden ujitás iránt való ismeretes nagy fogékonysága és modem gondolkodása De nincs mentsége például az izraelita hitközségnek, ennek a nagy vagyonnal biró, hivatásánál fogva közcélok &ol-gálatában álló jogi személynek, mely nek főúti háza még ma is ugy kirí az azt jobbról-balról környező kétemeletes paloták sorából, mintha csak a nemzeti kegyelet akarná azt eredeti ódonságá-ban fentartani. Néhány nappal ezelőtt érkezett igen figyelemre méltó kézből egy Írás hozzánk, mely számszerű adatokkal illusztrálja, hogy milyen jelentékeny jövödelemszaporodással járna hitközségre nézve, ha főúti egyemeletes régi háza helyére olyan épületet emeltetne, mely nemcsak stílusosan beilleszkednék annak környezetébe, de egyszersmind shhoz a tekintélyhez méltó lenne, melyet a hitközség Nagykanizsán képvisel. Ez Írás adatai szerint oly minimálisak ma e ház bérjövödelmei« hogy mindenképpen üzletszerü lenne annak újjáépítése. Hogy a levélíró tulajdonképpeni Intencióinak is kifejezést adjunk, ezzel a hitközségi adóemelés azon ijesztő mértékének is gátat lehetne vetni, mellyel a hitközségi tagokat legújabban isaétj megterhelték. Csak akkor beszélhetünk igazán épülő Kanizsáról, ha az itt elmoadotta-kat mindenki, akit illet, komoly megfon-tolóra veszi és aszerint cselekszik. A kanizsai zsemlyék ügye Nincs egye tártáé a pékek kSafttl - Sa|*l mdilináaktál. - A nagykanizsai zsemlyéknek ügye a kö-zőaség éa aa étdsbaMek korében mindig szélesebb hullámokat ver feL Bármilyen Ueaiaynab ia tBnik fel a kérdés, mágia footoa, mert a közönség nevezetes érdekérdi vaa szó. Ma a slltflmesirrek elnökének nyilatkozata révén kiderül, hogy niaee mag a pékek kOaMI az egyetértés. Nem járnak el egyértelmfl módos és nem ia határozták tl egyöntetűen ast, bogy leszállítják a nagykanizsai asemlyékaek aafyát Ei a dolog más vfiágitáaba helyezi as akciót. Ugy látjuk, bogy a nagykanizsai sfltőmesterek között a kenkurrtntia megbontotta az egyetértést, illetőleg, hogy vannak olyan pakak, akik távol tartják magukat az egész akdótóL la örvendetes jelenség, mert azt Mzoayitja, bogy kartellszerű szövetkezés belyett a sStőmesterek között az egészaéges szabad *trieny érrényesöl, amelynek jótékony hatását eiaősorbsa a fogyaaré közön zég érzi meg. Hogy tisztán lássunk a dologban, iamer-tesiOk töviről hegyire a sStőmesterek agyát. A kanizsai pékek „munkaranSJa," A nagykanizsai sfl őmesterek eze.őtt hét évvel, mikor a pékaegédek sztrájkoltak, ér deka* megvédése véged bizo yos agyesfllatláls szervezkedést Idaéretick meg. Kidolgoztak ás elfogadtak egy munkarendet, aewiy 11 fő- éa aor mellékpontban részletesen zzabáiyosza a kanizsai illtőmesterek leendőit. A közönság tájákostatása végett érdekesnek és ssSkségesaek Ur.jsk ebból a következő részletek közlését: .A nagykanizsai sQtőmesterek löbbaaöil öaazejövetelakból kifolyólag a kővetkező határozatot hozták a maguk helyzetének a javfc* láaára: 1. Mindenekelőit közöaea megállapodnak abban éa fogadják eidaan, bogy a viaea léaztá-ból kéazflil sflteqényeket ugy mbU: zsemlye, kifli, méhes éa aaás agyebet nem áreattaaaá máiként, mist ahogy eddig is 4 Márért darabját, ismételadó 60 darabot kap Z, aaaa hattá koronáért. ZALA A vizestéaztéból készült sütemények IS—20 dekával adatnak W páronként. A tejet témából kémtett sütemények pedig 10—12 dekával adatnak fai párnaként. 1 A házikenyér sütését agy ódat eddig vak lé fillérben állapítják meg darabonként. I tcan 2 pontban előirt kslárazafok be-tartáaa végett elhatározzék, hogy hetenként, mindea csütörtökön (a helybeli ipsrtestütgt kelj ii ágik u) namjnaack áa az eaatkgea bajokai orvosolják". Erre voaatkozótat áa a sütömesterak legújabb skei ójának iamarlslán végett UWSjU a aagykaninii sűiő mesterek elnökének kővetkező ayllatkeaatat i % — Mióta a sztrájk volt, a ptkek minden héten összejöttek. Az összejöveteleknek ax volt a céljak, hogy as agyeaek panaszait bákáaan elintézzük és általában, hogy rtolgainkhas kö-sős megállapodással (árjánk el. Minden hátán öaaaa ia jöttünk, sőt be isfisattflakkösöspénz-társakba isjenkint egy kannát. De a Hatolok mm tartottak velünk, mert;mindig kooknnrendál csináltak. Ugyanis én, mint a kanizsai aütd-issalank elnöke egy aankaisadat dolgoz tani ki, aselynsk 11. pontjában abban állapodisnk ■cg, kogy egymás vevőit aem szolgáljak U, kaaaak feltűnő különös ok miatt nem maradt ei a vevő a pékmestertől. Négy hónspig jöt-tksk öaase, azatán egyesek dmaradostak. — jgas, hogy a múltkori gytlásen elhatározták s sütőmestsrek, — bogy s ssemlye súlyát leszállítják? ._— A múltkori közgyűlésen nem is lebetelt érvényes határozatot hozni, tn vagyok az slnök és csak én kihatom össze s közgyűlést. A gyűlést teljesen illetéktelenül khrlák össze, ason nem is hozhattak olyas határozatot, amely adadnyájuukra aézve kötelező leaaa. — Tehát mily változások leesnek a sütemények körül? — Csak privátim értesültem arról, kogy s kenyér sütését felemelik egyes pékek IS fillérről 20 füléire. Est helytelenitem és elitélem. Legfeljebb kivételesen lehetne s 10-12 kilóa, nagy kenyerek sütéaének diját tetemuiaá 20 HSérre. . — Igaz, bogy ieasálHHák a zsemlyék súlyát */« dekával? — Mint mondottsm, aa tgész megállapodástól szó sincs. Egyesek teljesen fejetlenül jártak el, ha ilyen információt adtak. Egyáltalában nem szálltljnk le a zsemlyék súlyát, fippen olyan nagy marad a zsemlye, miat eddig volt. Az egéaz leszállításból csak aauyi igaz, hogy s fistsi pék amierek, akik eddig nem tartották be a közös batárosafankat ksnem ugy sksitsk velüak konkurrálni, kogy s szsbályszerűnél nagyobb zsemlyéket sütöttek, moat nem bírják tovább s versenynek ezt a módját éa kénytelenek leszállítani s rendesnél nsgyobb zsemlyé- ikaek a súlyát. Különben la abaaurdam aal áüitsut, bogy agy negyed dekával lesa kisebb 8 zaemlye saiya. Hlsssa agy aegyod dekát éasrs sem lehat veaai. Hogy a váltoaáa észre vehető lagyan, ahhos szükséges, bogy legalább négy-ót dekával legyen kisebb a zaemlye. I»> métlem azonban, hogy én ás még többen aaaa sütjük kiaebbre a zsemlyét. Hátfda különben sjsbk gyűlést fogunk tartaai, ezen én is mug-jelenek ás pnponálal fogom ast, hogy a ssemlye sulys maradjon változatlan. Egyébkéat, bejelen lem ezen a gyűlésen, hogy as elnökségről lemondok, mert kijátsaottsk. Ezután tehát minden pák ugy sül, sbogy akar, olyan nagyra aüti a zsemlyéjét, amilyenre akarja, a közönség pedig ott vásárol, ahol akar. Tehát kijelentam, hogy a zsemlye snlyánsk általánoa leszállításé bői egy szá sem iga*. MlnaeaekMI a Mvatkasséka* Állapítjuk mag : 1. A kenyérsütés diját egyes kanizaai pékek lő fillérről 20 Hllérre emelték feL Követeijak ss eredeti árak visszaállítását. 1 Egyes pékek leszállilják a zaemlyék salyát. Követeljük a régi sulyhos vsiő vissza saram, 3. Említést aem tannak a kanizsai sütö-asesterek a kenyér árából. A kenyér árát akkor emelték lel, amikor a buza 32 korona volt. Ma 23-24 korona a baza. Követeljük a kenyér árának a lessállitását. szejue. (A dispensaire és Q D. K. E. — Kanizsai ilctöredékek. — Idő és q/hold. — Április 11.) E héten két eseményt jelenteit be s Zala olvssóközönségének. Az egyik egy helyi szenzáció: a dispensaire ünnepélyes megnyílása, a másik dnnántnli szenzáció: a Dunántoli Közművelődési Egyesület kongresszusi, ááost nem akarjuk njra méltatni ennek a két bekövetkezendő eseménynek a jelentőségét, mert már kkmdlük sióknak fontosságát. De hál nézzük csak: Előmozdítjuk a mi azokat a célokat, amelyeket ez a két intézmény maga elé kitűzött!? ... íme a diapenaairel Eszünkbe jut s mi szomorú elsőbbségünk, as hogy as oraság összes megyéi közül Zi la megyében vsa s legtöbb tOdöréazes A dispensaire nagy éa nemee munkál véges. De előeegitjük mi ezt a nagy és nemes munkál a mi egyéni tevékenységünkkel is ?l Vsjjos tényleg agy söpretünk, hogy por ne szálljon fel ? 1 Vájjon tényleg kikövezzük házunk előtt a kocsintat, hogy ne legyen meleg ágya a finom, Ida »v" alakú Kocb-féle bs-cillusoknkk ? I Vájjon tényleg betarfjak-e a higiéna legelemibb szabályát, amelyet a vasutak felirslsi ugy fejeznek M, hogy .Nemojle plju- vuMI*f Vagy aHmaadlUaÉ a a D K I aé*ft privát éMttakben I ? TirjeaalfBh a , aemaaü aazaaét* ? Kimegyünk a agháloi hunéi tesM ruhrit köaá a* nemseti saaew áréahébsm? Ok, asm I Pedig akkor volna igazán Saaip a két esemény. Ds skbor igazán ünnepe volaa, aéeé-ayéjaaknak, mert olyan aaeHend ás anyagi katy-setben kellene kwuiak, amilyent moat még d-képsehd Is bs|osen Indánk. e A napokban e sorok icó|áaak ksadke akadt agy régi kanizsai áidap. A siess j Paaa» ráms. MagjalSBlk mindea nap, háft&saapok kivételével. A szerkesztője néhai Parttal laae volt Ezzel sz átdsppal fiüdásődifc emááhea*-tűnkben sok hajöiöráat ssenvedett kteértst, amely sara volt Irányitvs, bogy Msgjksnlméask vicclapot adjon. A szikla, melyen mindea pst> bálkosás megfeneklett, as as eilcnvelés vok. bogy a kanissal közélet aem birjs e\'vtsehd s gúnyolódást. Tényleg aokkal IBuatiaaehk, bizslmasabb a mi büeéletlnk, eemmlaihmi ne menjen tértéi aaámba as ék, a tráás, — ha taiáL Padig aok vicc, aam^ ha nem is jé, de aktaáHa, megy kárba eadatt. Példának okáért: Jsgffaáf . .Kerek as a zsemlye, aem ttr a zsebembe" — énekelte ü bélen á BágySanlzsal közönség .No, majd aagülnk rajta" - seét-tak a pékek, áa segítettek. ömzetUktaés. Na lessék vosatösazeülhö-zésre goodolni. Sokkal vssiáiysssbb s dolog. Vasáras pcs a barátok meghívták ebédre a várost ás egyuttsl a gyáriparosok is. A rattiastm drámai öaszeütközéa után aggódva véljek a katharziat Nagykanizsai tánootgátm a főeénebm. Siótokról jelenlik: (A gyengébbek kedvéért ideírjuk, bogy a kies Siófokon ál valaki, aki nemcsak a Baiaton halait horgáaasa, kiaam a Zala áa az öaaaaa megyei lapok MreM is. Bndapealen persze azt hiszik, kggy as ur kir* Ispirő. Éppen es a vfccj A legjobb viccet azonban artgia caak aa időjárás csinálta ezen a bélen. Qy rsaa, műiden átmenet nélkül a legnagyobb nyárbői M» dag tálba fordult Egynttnl megjelent as sjhnid ia. A kérdés (a la Wilde) moat már caak as: As idő megváltozása esokts-e magával koaai as a| holdat, vagy as uj hold as idd pálfordulásét?! —r^ éjjjs Aprilis II Nsgyksaizsáa aébáay Utüsőtt zászlót és ilkolsi szünetet jelent. As 1848 aa törvények szentesifélének évtordalóji miat ki-vatatoe ünnep azelőtt sem volt oly mefag adat március idusa. Ábrányi Emil verseit is március 15 én szavalták, sem április 11-én. Kik tudaak még ma az ünnepekért lelkeaedni f — Ai iskolásgyermekek, mert ünnepnapon .nincs iskote". ALAPÍTTATOTT 1841. évben. ALAPTÖKE <e TARTALÉKALAP 164 millió korona. ! Pesti magyar bmbUai hi aagykaaizsai fükji PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Botétélloménv W12. év vévén 552 mllió korona. -—-3--- Nagykanizaai fiókt \'I, elfogad ttn mm ÍM külön megállapítandó legkedvezőbb kamatozása*! Visszafizetéseket felmondási Idő ■aaUSadadrat, t» minden dyiavnmda aétktU mamkémM. M légáébésaaéi aéilat m *■_ ^ W ntKCK. ^ Nékáay uó a régi gimnáziumról * Sast laoimae termm ... A régi gim-jtfmm násadoe épülete vakolat kflnyekei bui Mm vitasasir a múltba, • légeim alt időkbe, ajdta séf MM diaaban ákt aa EStvön-térin. Mikor oldalai ®ég nem roll a k dSMtidk a> OjHifC". midőn vét a téji nemzedék harapta ott bele a indás almáiéba. Most, hogy aa éfetvidáai éa zabolásha-hatatlaa diáklármát a katonák kemény kommandója váltotta oM te», a kifaragott lakolapadok helyé, ttalaaasaákok váltották fel. » . blaooy Maiba ttáka-i éha köoyekei la cj\'eae a gimná-aam oldalába UrigoU Deák plakett ia. A Wtk roabidöiéssci fenyegetnek, ajtók sarkaik kü ki torjaira, tető, vakolat bnHadoaik a hiába, i katonák énaka aam tudja kelyettesltpal, a diilűáimát. Mintha járvány pnaititina a saomoin helyen ... Da aem mindig. Tegnap délután három óta felé, midőn a katonák valahol a merőkön tanulgatták as naattmaiachol, nagy csoportosaláa támadt a iá<i gimaátiam kelet falé\'eső részén. Saa\'er lmok, aok, úrfiak, válogatott cigánygyerekek álltak ottan, mereven bámulva a levegőbe. - Nini ottaaI Nem Ott melleiül A tö-■ag érdeklődése nótlön nőtt, a feszüli figyelemmel bámult a (imnásiam emel* 1 t észére. - Talán Oagyilknaaág töttéaif Tfie vaa ? kárdestlk érthető izgalommal a figyelő embe-isket \' - Dehogy kéram sem öngyilkosság nem Ndáat, tűinek kin sincs - adra mag a ma-gynáastot egy termetes asszonyság — as löf-táai snndösase, hogy egy inasfia agy teljesen áp abiakuemet fedéseit W IU aa eMfelM. - 11 h—tlasi — aaóltnnk — srnak a hasak bizonyára risiói voltak. - Dehogy kérem, moat már én ia látom, Ott na mindjirt ... ott Jobbra az öödik... És ttayieg. A régi gimnásinm kaleü oldaláa, SD teljesen ép sblakssemet látlank, mely srtssa kirítt a többi törött, sazott abialak Jftrtl. A légi gimnázium ssáaksivanhat ablaka Mell tehát mégis akadt egy teljesen ép, mely áacessn ellentállt a szél és atcagyereksk ostromló viharának. Meglepetéssel bámallnk még aáhány pillanatig est as érdsbeaaéget, mMŐB egyszer csak egy kő reptUI az egyetlen ép ábiakba s az Oveg caOrOmpőlve hullott a járda MisiiiUu. Eltűnt a légi gimaázism alolsó anmi Issséga s-a lömeg nevetve oasMf szét N EST L É KU régbevált GYERMEKLtSZT ZALA* — A nagykanizsai képvieelóiÉlaealóh aévJegyzéke. As oresággyMési képslaaH válasz ók nagykanizsai névjegyzékének Sasa** áttltásárs kiküldött bizottság a napokban feleste be működését. Mindizok, kik cég nem jelentkeztek felvétel cétjábél, csak a májas 3-éa tartandó közszemle alkalmával reklamálhat. — Az egerszegi polgárnsester állapota. Hirt adtunk dr. Korbal Károly zalaegerszegi polgármeater tulyos megbetegedéséről, mely mgtéti bésvstkosást tett szükségessé. Mint ma közlik velünk Zalsegerssegről, a megyeszékhely aápszsrfl poUármesleréntk állapota napról-napra javat, agy hogy rövidesen elhagyhatja a budapesti szent István kórháza\', ahová majoptiáUa végett szállították. — Bgy zalamegyel tanító halála. Egy ssorgsimss, példát, minden tekintetben kifogástalan, képzett tanító hunyta la a némát örök álomra, fíuthy Lajoa nagyrécsei igazgató-tanító a meg boldogan, kit hosazn, kínos szen-vedéseitől váltott mog a halál. Peathy Lajos a kOtelesaég teljesítésének valóságos mintaképe voM, aki nemcsak az iskola falai szabta szik határokon belül végezte a hivatásával járó kötelességeket, de a község leinőtt lakóeataak la igazi atyja áa jóakaró tanácsadója volt. Miat taaSÓ a lesifilati tevékenyaég terén ia kivette a maga részét agy is mint a nagykanizsai járás, ugyia mint s megyei tanítótestületének választmányi tagja. Temetéae asa folyt la a nagy közöm ég éa tanitóság aagy részvéte maMatt. Sírjánál a tani óiág nevében Banekorteh János taakóteatMeti elnök mondott magható gyáss-bassédet. A megboldogu\'tban Ptstky Lajoa segédUnJetfigyelő édesatyját gyászolja. — Uj hanfiaaf iparosok. Tagaap délben takáosfiiés volt a városházán, awlyen folyó Agyak intézése mellett a következő Iparaage dólyeaáai, illetőleg beufintatési ügyekben kosták baüsosatot: Vida János férfiszabó, Péezell József férfiszabó, KtUxtán Jáaoaaá baromfi-kereskedő iparengedélyt nyert. Viasont Stopár látván csizmadia, Pfttler Henrik ingóaág beraktározó vállalat tulajdonos, BOhm Imre női divat kereskedő ás Deutuh Jóssal norinbergi rövidáru kereskedő beszüntette iparát. probadoboz^nsybynwep - f-bnri WKSTnJ^iwtiUMlBOiWB^anii iiverési hirdetmény. A Néptakarékpénztár Részvénytárs. Nagykanizsán zálogosztálya 1913 évi április hó 19-én nyilvános árverést tart, amelyen az 1913. március hó 19-ig lejárt és ki nem váltott zálogtárgyak kerülnek iparhatósági biztos jelenlétében árveréare. n—* - i,, iiii,*. iiai..u» 9 H..L.I. itmm mzoir romon c oranot. — üshSvőa As ttesk hét felpMHS a nagykanizsai anfshflayvl htiaáalbaa a klisths sók kötöttek hásaaaágot: HoSeder PáSsr napszámos — B«ki rilajfeael, Varga Oyőrgy cata-midta — Molnár &óaávai éa Bankos János szeszgyári hilgydőVal — Osrcreaér Annával. — Magaaiat aa egerssegi Járvány. Körölt Ok. Iwgy Zalaagsisisgiii a ssináaa évben fellépő tavaasi gyarmakbatigaégaÉ járváaye miatt IBbh kéten át aalnalaM as sfemi lahate hál afeő osztályában a tanítás. Mini ottani ta* dóaitóok IQsN, a járványok msgsaSatek te aa iskolákat isssát megnyitották aa apró diákseregnek. Tavaszi évadra taa M harinajrAk, kutyák. gwmI ktttayvk 4a ijwhiahahal Uf^aká éa liamnikk>k»t lagalanáhh Mm nraKetilt bc -■"— Urak %y •Imibe tjúlom, hogy l>y»kkntft hfak, yMárnk, kinlft, eU4w**gek. hnrlnnjéh saérá|* éa tiilwytuták. káaill éa sillriialitot hjuj.bb ta lnÉnlnijitiilnl TífiTiainil "TrKfií murin Mi u nálam, aa sa sa Siow « ««bo« mi c m m& fciWjatta g>áiw ataa S, — Eljegyzés. Dr. Scáittffrr imra nagykanizsai ügyvéd elhegyezte irmaik Hát Nagykanizsán. (Mlnáaa külön éitesités hatyat»). — KŐzfla taacgyakorlat. A kaik. Icgény-egylet hot nap vasárnap tata Ml I órakot a Polgári-Egylet nagyit rmében közös táncgyakorlatot tart. Beiépődi| 90 fttér. — Halálra gázolt ■■nkáa Végzetes szerencsétlenség történt csütörtök délelőtt Ml 11 ónkor Zalaiövön, a Körmend—Marassnmbat h. é. v. állomásán. A smsnrsáilanség áldozata Tóik János vasatt maakás, ki mások hibájából lett áldozata kötelességének. As eset réssiatei a következők: — Zalalövón — mint ottani luáó-titónk jelenti — a Körmead— Muraszombat k. é. vasút áifomáaáa t hó 10-én áéielóft Ml ÍJ óra tájban koeairakodáa közben a fürésagyár munkásai agy teherkocsit a csonka vágánytól a mérirghid felé toKak. A kociitotáat a vasad alkalmi sottak (adta és engedélye né kii végezték. A tolás kfisbaa a kecsit erősen magindi-tották s ez s lejtős pályán a rakodó elölt álló fedett leberkccsiaak, melyhez agy ártott teherkocsi volt kapcsolva. A nyitott lehet kocsin Tóth János napszámos lagerendák kirakásával foglalkozott. A kocáik erős lökése következtében Tóth János a nyitott kocsiból kiesett aság padig oly szerescséüsnü\', kogy fejjel a fedett teherkocsi kerekei sM keriW. A kerekek keresztSI-gázoltak a saeraacsétien emberen a /kfit tétjeién néttonmtMk Tóth 37 ám vett, tturaggM te három kiskora gyermeket — kftslBk a legidősebb 3 éves — hagyott hátra. A salaegas- Újdonságok kosztüm, bluz és pongyola-kelmékben, eredeti francia delénekben és divatvásznakban a legnagyobb választékban raktárra érkeztek. Vidéken lakó úrhölgyek ......... részére a cég készséggel küldi meg nagy mintagyüjteményét. v R0TSGHIL8 ALBERT nagy divatáruháza Nagykanizsa. Fó-yt. 4. ZALA wn ***** t# A vizeatéastábél készült sütearinyek 18—20 Mával adatnak fel páriaként A tejee léaatáMI kéazitett lütemények pedig 10—13 dekával adünak fd páronként. 2. A házikenyér sütését agy mint addlf vek 14 fiilétben állapítják meg darabonként 1 Iwn 2 pontban előirt határosatok betartása végett elhatáraasák, bogy hetenként, miadea csütörtökön (a helybeli iparteatülgl helyiségében) összejöanek éa as eaettegei bajokat orvosolják". Erre vonatkozólag éa a sütőmesterek leg-njabb akciójának iamirtsiási végett kflaOljtt á*\' ■agjkanlnai sütőmesterek elnökének kővetkező ayllatksaatát i — Mióta a sztrájk volt, a pékek minden bélen összejöttek. Ax Beuejöveteieknek sz volt a eéljak, bogy as agyeaek panaszéit békénan elintézzük éa általába a, bogy dolgainkban közös megállapodásul járjank et Minden héten össze ia jöttünk, söt be is fizatttlnk köiöe pénztárunkba lejenkint egy köröttét. De a fiatalok aem tartottak velünk, mert;mindig konknrrendál esináitak. Ugyanis én, mint a kanizsai sfltö-maelereh elnöke agy munkarendet dolgoztam M, melyaek II. pontjában abban állapodtunk meg, hagy egymáa vevőit nem szolgáljak tí, haaaak feltűnő különös 61 miatt mm maradt el a vető a pékmestertől. Négy hónapig jöttlak öaaae, szatén egyesek eiaiaradaetak. — igás, hogy a múltkori gytjéaen elhatározták a kanizsai sütőmeaterek, - bogy a zeamiya aalyát leszállítják? — A maitkori közgyűlésen nem ia tehetett érvényes határoatot hozni. £n vagyok az elnök éa cuk én hihatom össze a közgyűlést. A gyűlést teljesen illetéktelenül hívták össze, azon nem is hozhattak oiyaa határozatot, amely miadnyájaakrs nézve kötelező tenae. — Tehát mily változások tesznek a sütemények körűit — Cuk privátim értesültem snól, bogy a kenyér sütését felemelik egyes pékek 16 fillérről 30 füléire. Ezt helytelenítem és elitétem. Legfeljebb kivételesen lehetne a 10-12 kilóa, aagy kenyerek sütésének diját letemetni 20 fillérre. — Igaz, hogy leszállítják a zsemlyék aalyát Vé dekával? — Mint moadottem, aa egész megdllapo dáv6l szó tlna. Egyesek teljesen fejetlenül jártak el, ha ilyen információt adtak. Egyáltalában nem tzdlltijuk le a zsemlyék súlyát fippen olyan nagy marad e zsemlye, mint eddig volt. Az egész leszállításból cuk anayi igaz, bogy a Kata. pékmesterek, akik addig nem tartották be a közös balároulunkat baoem agy akartak vdflak konkurálni, hogy a szabályszerűnél nagyobb zsemlyéket sütöttek, most nem bírják tovább a versenynek ezt a módját éa kénytelenek leuéllitaai a rendesnél nagyobb zsemlyé- iknek a aalyát KUOabea ia abaaardam ezt Altitami, hogy egy negyed dekával less kisebb • zsemlye salya. Hitzen agy nagy ed dekái éaare aem lehel venni. Hogy a váltósáé észrevehető legyen, shbos aaűkaégea, bogy legalább négy-ái dekával legyen kiiebb a zsemlye. Ia> ■étiem asoobsn, hogy én éa még többen nem ifltjük kisebbre a saémlyét. Hétfőn különben njabb gyüteet fogunk tartani, ezea éa ia megjelenek éa propoaálai fogom azt, hogy a zsemlye salya maradjon váhoutlsn. Egyébként, bejaiea-tem ezen a gyűlésen, hogy as elnökségről lemondok, amt kijátuottsk. Ezntáa tehát minden pák agy süt, ahogy akar, olyan nagyra mOti a zsemlyéjét, amilyenre akarja, a közönség pedig ott vásárol, ahol akar. Tehát kijelenten^ hogy a zsemlye súlyának áltstánoe teszállitáséból egy szé sem Igaz. MlnSM*kMl a Uvetkaséket állapítjuk m«l : 1. A kenyérsütés dijit egyes kanizsai pékek 16 fillérről 20 fillérre emelték feL Követeljük az eredeti árak visszaállítását. 1 Egyes pékek leszállítják a zsemlyék satyát Követeljük a régi salyboz való visssa-.... terem, 3. Emiitést aem leesnek a kanizui sfltő-mesterek a kenyér árairól. A kenyér árát akkor emelték fel, amikor a basa 32 koroaa volt. Ma 23-24 koroaa a baza. Követeljük a kenyér árának a leszállítását. SZETILE. (A dispensaire is a D. K. E. — Kanizsai élctöredékek. — Idő és ly\'kold. — Április II.) E bélen két eseményt jelentelt be a Zala olvaaókOsönaégének. As egyik egy helyi asen« zádó: a diepenaaire ünnepélyes megnyitása, a másik danánlali szenzáció: a Dunántuli Közművelőd éai Egyesület kongresszusa. Most nem akarjuk újra méltatni ennek a kél bekövetkezendő eseménynek a jelentőségét, mert mér kiemeli fik aioknak fontosságát. De hál nézzük csak: Előmozdítják e mi azokat a célokat, amelyeket ez a két intézmény maga elé kttű-löttI? ... Íme a dispensaireI Énünkbe juta mi szomorú elsőbbségűnk, as hogy az ország összes megyéi közül Z« la megyében van a legtöbb tüdővéazea. A dispensaire nagy éa nemea munkál végez. De előaegitjük mi est a nagy éa nemea munkál a mi egyéni tevékenységűnkkel is ?l Vajjou tényleg ugy aöpretünk, bogy por ne azálljon fel ? I Vájjon tényleg MkOveuük házunk elölt a kocsialat, hogy ne legyen meleg ágya a finom, kie „v* alakú Koch-féle ba-cillnsoknak ? I Vsjjon tényleg betartjnk-e a hlgiéna legelemibb asabályál, amelyet a vaeutak feliratai ugy fejesnek Id, hogy „Nemojte plju- vatll\'? Vagy atílmesdtijak s iD.ll eé** privát életünkben 11 Tertnaaipb a .eamnaü aesasét" t Kimagyüak e agMM horvát Maé raiak közé a aemssti aasma kisbáb sa f Ok, nem 1 Pad lg akkor vokm Igaián laaap e bél esemény. De akkor igazán haaape volaa, nhat-nyájuaknak, mari olyan sssflsssi éa anyagi bety-aetbea kellene tenattsb, sadlysal most aág at-kép telni ia bajoaaa tudunk. a A napokban e sorok bájának kesibe akadt egy régi kaniaaai éJctap A aiase: P«aa-ráma. Megjelenik minden aap, héthfliaapoá kivételével. A szerkesztője néhai Psrkas Imn volt Eszel az ékkppol fehdétődik eadéhske-lünkben sok hajótörést szenvedett kísérlet, amely arra volt irányítva, bogy Nagykanisaéask vicclapot adjon. A szikla, melyen minden próbálkozás megfeneklett, aa az ellenvetés voü, hogy a kanizui közélet nem bkja elviselni a gúnyolódást. Tényleg aokknl közvetlenebb, bizalmaaabb a mi Uteélétünk, semmiathogy ne menjen aértéa eaámba aa ék, a tréfa, — ha taiáL Pedig aok vicc, amely ha nem ia jé, de aktuális, megy kárba amiatt Példának okéért: Segítség .Kerek ea a zsemlye, nem lka saobembs* — énekelni a hálán a nagykanizsai kösönség- .No, majd eegkünk rajta" — ssól-tsk a pékek, áa segítettek. ÓmztUhtaés. Ha tessék vonatösszeütkö-zésre gondolni. Sokkal veetályeaebb a dolog. Vasárnspra a barátok meghívták ebédre a várost éa egyúttal a gyáriparosok ia. A lettineka drámai ösueütközés után aggódva várjuk a ksthsrzist. Nagykanizsai Ursxolgálat a /óvárosban. Siófokról jetenlik: (A gyengébbek kedvéért ideírjak, bogy a kies Siófokon él valaki, aki nemcsak a Balaton halait horgássza, hanem g Zala és az öeasea megyei lapok hireM is. Budapesten persze aat hiszik, bogy u ar hir-Ispiró. Éppen ez a rieej a A legjobb viccet azonban mágia cuk a időjárás csinálta ezen a héten. Oy rsan, mis-den átmenet nélkül a legnagyobb nyárból M-deg léibe fardalt Egyúttal megjelent az ajkoid is. A kérdés (a la Wilde) most mk csak ss: Am idő megváltásán aaokta-e sugársl boeai as nj holdat vagy as aj hold aa idő pálfordulását TI , a Április II Nagykaaizaáa néhány kitűzött zászlót és iskolai uűnetet jelent. Az 1848 m törvények esenteaiféiének évfordulója mint hi-vataloa ünnep azelőtt aam volt oly metag mint március idnu. Ábrányi Emü verseit is adrtias 15 én auválták, aem április ll-éa. Kik tudnak még ma az ünnepekéit lelkesedni f — At iskolásgyermekek, mert ünnepnapon .nincs iskola*. ALAPÍTTATOTT 1841. évben. ALAPTŐKE éa TARTALÉKALAP 164 millió korona. 1 Pisti niysr kirnkiMu bit iiojkiiizsii fiikjt PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK BotétéUomány 1912. év végén 352 mllié korona. mi iarepzían mm íetet Nagykanizsai fiók: " Ml BM külön megállapítandó l^kedvssftk kmmatsaáasal. ViaaaafiBStéaskst fslnoadásl Idő sasll&aésÓTst saladsa éjjleveaés aélktM essklsH lp>M|iai a la*hMMkaák* w*m+ SM HÍREK. ~ Nékány ttd a régi gímnázlantrói. * Sent licrioM terem ... A réfl gtm-dsaa százados épdlete vakolat Mór eket but Mm vteaaaii a muhbs, a rágalmait időkbe, g^yu a^c ttkt dimhan Akt aa Eétvöa-lérsn. Milor oldalai "ág aem voltak dSIsdizőh aa ^^ai^tAi, midőn cég a légi nemzedék kara-Ma oa beée a \'udia almájába. Most, bogy aa életvidám áa zsboJAaha-Matiaa éiáhéármát a katoaák kemény kommandós fákoita ott W, a kilarafott" kakota padok Icfyél stalmazsálok váltották let . .. buony Matha náia-i éha könyeket la ejtene a gimná-usa eiéaláka fsrigoll Deák plakett ia. A Mak rombidötéaaet fenyegetnek, ajtók sarkaik Ml kitorgatva, tető, vakolat hulladoeik a hiába, a katonák éneke aem rndja helyettesíteni, a állklármát. Mintha járvány paaatitaaa a szomotu hdyan ... Da aem mindig. Tegnap délatáa három óla Wt, midőn a katonák valahol a meaókóo lannlgatták as ataadmaischot, nagy cioporiosulás támadt s iád gimaázinm kelet leié\' eaó részéa. Saa\'er-hnaok. arak, nrflak válogatott clgáaygyiwknk álltak onan, lueieven bámulva a levegőbe. - Nini oitaal Nem att mellette I A 10-aag érdeklődése nőttőn nőit, s feszült figye-hmmtl bámult s gimnázium emeleti léaaére. - Talán Oagyilkosság történt P Tüs vaa f UrdextSk érthető iagslommal a Ügyelő embc-akL . — Dehogy kérem aem OngyHkoaaág nem Máét, minek hire linea — adta mag a ma-gysráaakx agy termetes aaasnaység — as I0V-táat mindBaase, hogy egy inaafia agy teljesen ép aklshiemet fedezett M itt az amaletaa. - Lehetetlen — szóitank — írnak a hazak buonyára víziói voltak. - Dehogy kérem, most már én is létem, OH vsa mindjárt ... ott jobbra az ö ödik... És tényleg. A régi gimnázium kalcti oldalán, Sgy teljesen ép sbiskssemet láttánk, mely «rtam kitilt a többi törött, zúzott ablakok MN,— A légi giautázium izázhatvantut ablaka IBsM tehát mégia akadt egy tetjeaen ép, mely dacosan eileatállt a mái ás utcagyerekek oat-roeJó Ilharának. Megiepetéaad bámaUuk mái stkány pillanatig est ss érdihiaiéget, midőa Sgyszer caak egy kő repült as egyetlen ép •álakba s sz Oveg csörömpölve hullott a járda Miauiéit. Eltűnt a régi gimaásiam utolsó ssveeeteaaége s s tömeg neveive oasiatf azét. N EST Li É FÉLE régbevált I GYERMEKLUZT . pwöoadobozTTM mu üflLP:L naNwi wasTUl.íwiTuB^RaiWsrwci ZALA __________ . ? y > — A nagykanizsai képilaalfliálaaalók •ávjegyséke. As oroággyüMal képvlssifl ■ válaiz ók nsgyksaizssi névjegy aékáaek öeaze-álHIására kikdidöM bizottság a napokban ie-jerte be mOködéoát. Mindizok, kik még aem jelentkeztek felvétel cétjábél, csak a májai Ma tartandó közizemle slkalmávsl reklamálhat. — As egerszegi polgármester állapota. Hirt adlunk dr. Korbai Károly sslaagcrasagi polgármester tulyos megbetegedéséről, mely mBtéti besvatkosást lett szükségessé. Mini ma köslik velünk Zalsegerssegtől, a megyeszékhely népszerO polgármesterének állapota mpról-napra javai, agy lop rövidesen elhagy kai ja s bnda-peati uent István kórháza\', ahová megoperálás végett szállították. — Bgy zalaasegyel tanító halála. Egy szorgalmai, példár, minden lekiatelban kifo-gásUisn, képzett tsniló hunyta la a szeméi öföb álamra. PtsOiy Lajos asgyiécsai igszgstó-taaitó a megboldogult, kit koassu, kinos azen-vedétéitől váltott mog a halál. Pestky Lajos a köteleseégleljesitésének vslóságoa mintaképe voM, aki nemcsak az iskola falai izabta uOk határokon beiül végezte a hivatáaával Járó kötelességeket, de a köaség leinőtt lakóssiaak ia igszi atyja és jóakaró Isnácsadójs volt. Miat taaMÓ a teatÓlaii tevékenység leién is kivette a maga részét ugy is asint s nagykanizsai járás, úgyis mint a megyei tanítótestület ánek^álaszt-mányi tagja. Temetése ma lolyl le a nsgy közönt ég és laoitóság nagy részvéte mellett. Sírjánál a iaaüóiág nevében Baukortth János taahótestSieti elnök mondott megható gyáns-bemédet. A megboldogu tban Psstky Lajos segédtsnlsMgyeló édesatyját gyászolja. — Uj kaalsaai Iparosok. Tagnap dél-ben Iskássfliés volt a városházán, aulyen folyó gyek intézése mellett a következő ipareage-déyeaéaí, illetőleg beasüntatési ügyekben hoztak határozatot: VUa Jánoa férfiszabó, Pkttli Jógaef férfiszabó, Ktbaoti* jánosné baromfikereskedő ipareagedélyt nyert Viaaent Siupát István csizmadia, Pfdler Henrik ingóság berak-tározó vállalat tulajdonos, Böhm Imre női dini kereskedő éa Dtatsth József aortabsrgi rövidáru kereskedő beszüntette iparát. Árverési hirdetmény. A Néptakarékpénztár Részvénytárs. Nagykanizsán zálogosztályn 1913 évi április hó 19-én nyilvános árverést tart, amelyen az 1913. március hó 19-ig lejárt és ki nem váltott zálogtárgyak kerülnek iparhatósági biztos jelenlétében árverésre. Hftcrés kezdete délutón 2 fakor. ___i. - CekSvók As eimun hét Mpamán a nagybankéul aayahflayil hHeáalbaa a kBletbe sók kötöttek Mtaaaágni: Hoasder Páter aap-tiám ni — Baki KataMaaal, Varga Oyörgy esta-midis — Molnár ZaóAával ás Beakas JÉNS ssessgyád WSgyaádVel — Oarraeeér Anaévaf. — Magas int az agorssagl járvány. Köt öltik hegy Zalaagaraaagin a mladaa évben felMpŐ tavasai gysramkhetegaégik járváaye miatt több káténál mlnetoH aa elemi isbsla két slaA osztályában a iaattáa. Iáim ottani te-dósitóok köili, a járványok megaslatek ás aa iekolákai iaasál megnyitották aa apró éáék-i öregnek. — Eljegyzés, Dr. SskUiftct Imre nsgy-kanizssi flgyvéd eljegyezte Ármutk Hál Nagy-ksnizsán. (Minden kfiWa érteaiiéa helyen). — Közön taangyakedaL A kaik. legény-agyiét holaap vaaáraap uta Ml B ónkor s Polgárt-Egylet nagyit rmébea közös táncgyakorlatot tart Belépődíj 90 fillér. — Halálra gázolt munkán Vágsatss szerencsétlenség törttel csütörtök délelőtt Ml 11 órakor Zalaiövön, a Körmend—Muraazombat h. é. v. állomásán. A szerencséi lenség áldozata Tóik Jánoa vaaab munkái, U mások hibájából lett áldozata kötelességének. As ssst részletei a következők: — Zslsiövón — mint ottani luáó-tilónk jelelni — a Körmead-Muraszombat k. é. vasul állomásán f. kő 10-én délelőtt fél U ón tájban kocsirakodáa közben s fürátagyár munkásai agy teherkocsit a csonka vágánytól a mérkgbid felé toKak. A kccsitolást a vmaii alkalmi zottak tmüa és tMgtótíys ndikii vágás-iák. A tolás közbea a kcciii erősen magiadt-iották s es a lejtős pályán a rakodó előtt áfió fedett teberkccsinak, melyhez agy nyitott teherkocsi volt kapetoiva. A nyitott tekeíkocsin Tóik Jánoa napszámos lágeren dák kirakáaával foglalkozott. A kocsik erős lökése kövutkeslébsn Tóth János a ayMott kocsiból kiesett még ped|g oly szeresesátlsnfl\', kogy fejjel s fedett teherkocsi kerekei aM került. A kerekek keresztülgázollak a aaeranceétien emberen a /k/áf íef/c-sen tiHiMmoHiik Tóik 37 éves vuk, özvegyet árhámm kiskora gyermeket — köztük a legidősebb 9 éves — hagyott káfra. A zslsegm- Ujdonságok kosztüm, bluz és pongyola-kelmékben, eredeti francia delénekben és divatvásznakban a legnagyobb választékban raktárra érkeztek. Vidéken lakó úrhölgyek ........ n részére a cég készséggel küldi meg nagy mintagyOjteményét. ■ * .......... RQTSCH1LB ALBERT nagy divatáruháza Naiykaiizsai Pő-ut. ^Tavaszi évadra H&tmk %y*JmttHÍ sjialom, bo|y nkadtnah, ksitmyllk. hsatjSh. tasksk, sJáiwk, Mtfaysk éa gyeiasalinsháhal l«r«J>kk éa MhratSMbMat Isyslsitkk árksa nerwh«tik be nálam. Urak tyyatmábc njinlom, ho«y Byskkssáft, iM^ttli, gmHlrah. késsltk. ilslsiirágsk, kiiliijlt Mdrég- éa hariMjratsutéfc. hlasll éa isMrgmMal hyjihh ág luJmlurfksTfln tégbteóht) MtS ftwisklttt be -"— m m M Siolid ás irabott iraki salqú inRe *fi é» n3i amUlitillkM Siisáasssi alts S, ZALA 1919. áprifc tS. aaagi kir. Igyészaég tagnap aaáül ki a itnu —... ■ * .- H , . ■—.. . cseueseeg iinwiai es ntfcitiii a suiiavtn-gálatot éa kaiyaaiai esamlát. Valáesisl\'u? idvi-demn ki log derülni, kogy a aaaraaeréücaaégéri Ui terhei a fstalfleaég. — TdapaHkat déaéii a Szarvas saállóban. Hitfőn eate 9 órakor Rotk Alexander asaggeriló profeaazor etfiadáat fog tartani a S:srvasssátl6 énemében. R4k Afannder ma benn Járt arcthesztóségünkben Magával bozta a médiumot ia, aki a felesége. L^Sitette egy székre, bekö ötte a aaemét. Fdezó llására etó-vettünk egy ujiágot éa megjeWttOnk benne egy né . A média ti az éb*r siaggeaztió hatása alatt pontosan megmondta, melyik szót jelöltük meg. Etörettük az erszényünket. — A médium pontosan megmondta, hogy egy vaauti (egy van benne, melynek 066 oa a száma, az ára pedig 9.60 korona. Megmond\'a ast is, bogy hány koron*, hlny fillér van as erszényben. A pro-I sszor. aM a sza|geszHé aagymestere, s aM mini valami indiai fakir önmagát is agy tudj* azaggerátai, kigy 25 pneg eláll a aziv és ér-veráae, a azajgeaztió c ódáit fogji bematatni az eMadáaán. Belépd dij agy korona. — Ojáasrovat Az elmnlt hét folyamán meghallak Nagytaahaáa; Magyar József kőműves 23 éves, Mikaieez Józaef I hónapos, Kovács I\'oas S éves, Krappay Idváa 1 hónapos, Tischlér julianaa 2 hónapos, KUrnán János 26 aapo«, Stand ea Mária 2 napos, Kdl Julianna 67 éves, Smon Béla 1 hónapos, P,nl Mária 11 hósapot, özv. Otícs Jáaosné napra. 71 éves, Ctászár Ferenc 20 hónapos, özv. Pintér József né tre. 73 éves, Oaencaér István 10 bóaapos éa V ala Boldizsár 1 napos. — É teeiités A Talmad Tóra iskola efdadáaait látogató tanaló ifjúság f. kó 13 án vasárnap dálatán 5 órakor a Kasziió dizzter-mében, szavalatokkal, zeneszámokkal és fdol-vasáaokkal egybekötött Bnnepséget tart, amelyre — kfl\'ön meegUvók Mányábm eza\'on rivja meg as érdeklődőket a Ti lm ed-Tó "a „vezetősége. Május 1-én jelenik meg a ZALA NYÁRI MENETRENDJE. E nélkülözhetetlen kis zsebkönyvet lapunk minden előfizetője ingyen kapja. E sok ezer kézben megforduló menetrend igen alkalmas hirdetések elhelyezésére. A .Nyári Menetrendihez hirdetéseket már most elfogad a „ZALA" kiadóhivatala Nagykanirsán Igazi aiéltáayoa dijak maellatt. - Oyilés • talpbórhartel allaa As eres. IpartgyesSlet átirt a nagykanizsai Ipartea-tSlethez, aieiybea érteaiH, hegy a hó 21-ái Budapesten a talpbórhartel ellen aigygySláet rendesnek a régi orazágházban. A kongresszus prvgrammjáró\' bővebb részletek m Ipartestület hivatalos ketyiaágében szerezhetők. — Halál a: ütközik között Oyéká-nyearól körük velünk: A gyékényes! állomáson szerdán éjjel 2 órakor nagy azerencaétlenség törté it. Tolatás közben Szára István kisegitö-fé\'tező két t:bérkocsi ütközője köré került. A lökés oly eróeen érte a szerencsétlen vaaataat, hogy egyetlen jajszó nMVOl összeesett. Bezúzott bordákkal, né ronciolt aziwei kottán emelték ki a kocáik köifl\'. A tegnap megtartott vizsgálat megállapította, bogy Száraz uját vigyázat-lanaágáaak lett áldozata. A japánok gyakorlati érzéke azisaal laSwarta es M* el "M QCDQHIÜ" a fummlaarsk „OCnOUH fHfc számos aMayettl Paráirs IsmiIs, ktaikisa, lareaseáa, aa sma-aeb rashaatetase ktaaml aartoaMÜvak Budapest, VH. mm Tartéaaága, rugaayosaága, eleganciája utólérhetettes — A péksegéd tolvajai. Minap* számaink egyikebea megirak, hogy Mrítztn Jtnos magyar a\'esi péksegéd szobájtból 60 koronát tartalmazó bőrönd j*t ellopták. A bőröndöt később az ad var vegében megtalálták, ds a 60 korona etifint belőle. A rendőrség az Ogyben megindította a nyomozást, mely eredményre is vezetett. Még a tegnapi nsp folyamán önként jelentkezett egyikük, Saty Lajos, aki megaevesle társait, kiket a readőraég előállított a miután a nyomozást befejezte, az flgy Iratait átleazi a kir. ügyészséghez. — Erzsébet királyné téren a Szarvas szálloda épületében Asiróe Antal mdórás áa tátssaréasaél réeasaül a legjobb kiasutgá-tásbaa. — Aayák Iskolájában arra fektetik a legnagyobb súlyt, bogy mivel legyenek a gyermekek akkor táplálva, ba a termeszetea táplálás aa emlóe honestet saagasS*e f Ka iskola agyattan laattáaa. bogy minden aaya tudomást aasnasaa a Phoaphattne Fabesaa \'ttasáaárfll ál aansk,póoihattU.nságárfc Ki PSoeabatine Faliares-et táptátji gyermek*, asaak ■ eredmésyea munkája btaloa>ii vaa, mert atnci jobb és értákaaahb lépt ser; kellemes izfl, könnyes aaséastksiő, alogaém mag* könnyi i át btaloattja a eaontiaadaier fejlődését — Hétfőn áa hsddea 14 ás 15-ém egy UtBaő jó máror less baanuatvs as E<H*oelHm, melyből kStOaflaea kiemeljek .A aatv vikia\' cimü 2 fe\'v. lirsadalmi drámát, matj nak lő sasrrptt Coatel\'o a világhírű aaaerikai iziséaz játsza, a felvázolt a .Vitsgrapb" gyár kásrttsas. cinek a filmj-i a lagaaabb áa iagjobbik as összes létező filmek között. — Külső használatra. Testrésaek M| dalmai, ciazoa áa kozvényes bajok éa miadaa nemi gyn\'ladátok a .Moll-féle tósborszeaz*-ssel gyógyíttatnak biztos sikerrel. Egy üv^ ára 2 korona. SittfcOldfB naponkét, atáavétiai, Mott A. gyógyszerész, es. áa Ur. adv. szállité által, Bécs, I , Tucblauben 9. A vidéki gyógy-saartárakban és anyagkareakedéaekbmi határozottan MoH-féie készítmény kérendő as f gyári jelvényével éa aMirásávaL — Család Irtás A házi aaazoaynak nagy öröartra fog szolgálni az a bir, bogy a fővárosban próbák folytak különböző szerekkel a poloskák kiirtására. Beigazolódott, bogy a „Löcherer ChBezin" nem csak a poloskákat, deesekpktait te teljesen kűrije. Mindenütt használható, nem piszkít, szaga nincsen; sőt a ayárra altéit szöraierubákat ia megóvja a moly kádó\'. Főraktár Refk Qvula eyógyszertárábaa Nagykanizsa éa a készítőnél .Löcherer Oyala gyógysaaréazaál Btr fa\'. — A aógy ördög etmea azenzádós látványos dráma kerti vasára ip as U ánia-szia-ház má orán bemutatásra. Az éidekfeszl\'ó 3 felvonásos dráma mellett egy másik 2 felvonásos is is mitaron vaa .Tüvisea a\'ahon" c umi mely egy ianitóaó szomorú kálváriáját és szenvedéseit mntatja be. Este 9 órákor pedig rekord előadás 12 óráig — Hufön a rfiok-satoa 2 betű Zgomár kerül nagy mi«or keretében bematatasra. Zgomár ma a kgszenzá-dóaabb detekttvdráms a legöletesebb cselekménnyel éa a modern kinematográfia legraffi-sáltabb fogáaaival. Steckenpferd iiliomtejszappan. Btrpuaa * Ce, Tetsekee e E. gyárából 4*rWU4«B btw nepUk atávdüáaira «. HM Bitilitln nar mt m Mrápoláwa. Mt niatilw ■lM«»fflnTjl«t búoayithataak.GjrófTtárakbaa. Dr»-gariákbaa, litn> éa báin ailatafcbaa 80 fiüár-árt kapható. Sntan párttlaa hatá— afi káupo liara ■ Jiaaera" Uiytgiaii, aokr la- h—iká»a 70 SUá-árt niaitialO haplirtá. PRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI PTCA SZ. Csak ma f Szompaton, ápr. 12-én Kétóráa műsor I A mülövónö Modarn táraadaimi dráma 3 felvonáaban. TÖVISES UTAKON A MEGHÍVÓ kacagtató bohóság. Cuk egy nap I Vasárnap április bó 13-án Kétóráa műsor f A NÉGY ÖRDÖG "" TÖVISES UTAKON Ssa ítóü AZ ELÁTKOZOTT ERNYŐ Bsh4 méter képpel Eate 9 órától 12 óráig nagy rekordmüsor 3300 Zaauaa, színmű 2 felv. A hivattam v«ndé$* ?! •k. 1 filfehaitottáh blokádot Elzárták Montenegró klkötfljét — Utarióstattak egy magyar kémet. ~ Montenegrónak nem kaU a hnsz pUM frank. — A moatanagröi kor-aéay hivatalos cáfolata. — Szkn-tari Mtroma nj-»ól megkssdftdOtt— Megssbeslit a szkatartt angol helyette* konzol — A aierb csapatokat visszarendelték Sznatarl alól.— A montenegrói a k tehetetlenek a szert segítség nélkül. — Szerb boy-kott a monarchia Araira. — Görögország és Bulgária nem csatlakoz Mk a boykotthoz. — A rennló Jegy zóküayve. — Táviratok. — A ssgykaislmsk már minden tané okozást b*rjestek Sefcatarí 0gyébea a S moaarcíiiának Montanagróvai iiemkcn teljesen szabadkezei Stasmetmk. A toawslkBxL 1MIS Méi már lápah^mák a blokádot Montanecré vlaais a eMpota Montenegrót teljesen eljárták a teacer ttő vető éMamáaté1. A montenegrói bonyo-daioa most mér nem tarthat sokáig, mert a sasrb cMpatokat megkezdték Sitatari alél vínzaszálliüni a Montenegró cgymjgábm teljeses képtelen a további katonai operádókra Mátráiról a balkáni béka napja is miadjobbsa kflsetedik a ss oly salyoe csapás s montenegrói eaüitmtiu, bogy eredmény felmuatáuó! többé má aaa lehet. A montenegrói kOrmény nrfnd-aaak ellenére a tegnapi nap folyamán kijelentsd* bogy Montenegró nem alkataik, vegyis kan millió frankért nem hajlandó lemondani Sakstsrirói Mindez már hiábavaló mart most sarW|ases bizonyos, bogy Stkntsri s monarchia smaeákoa híren Albiné lesz. Mai távirataink a köve kezők: A blokád végrehajtása. Aatirki, április 12. A blokád tegssp reggel éta végre van Hijóknak teljes lehetetlenség bejatni a kikötőbe. Eltefelé as Uigsro Cro-Ma hajóetárssság Wiliaa nevfl gfisOss kőzele-áat a kiköő felé, egy torpedóhifó azonban "ftiililull és vissssklldta. Egén éjjel fény "ótókksl világították meg s pertől s egész tasjáhál a teljesen kizárt dolog s btokádos »aié keresztOlhstolás. Cattari. április 12. Mielőtt a blokádot vé«rskajtották volna, a sserb aegétycupstokat sikerSIt idejében U- ZALA áajótsi, agya Maién a h»dn»erust is, Ejr orosz balénak aikcrlit kirakat nagymeanytaágfl áM-misssrt is. Aidhét, áptrWs II. AaHséribss tetartósUttak i*y osstrsk-msgysr altisztet, U kémkedís gysnajs alatt tt, Montenegró nem alkuszik. Bán, április 11. • A mnsisaagiti bnrméay tegnap khrslaio. aaa |eleotelte, kon a külföldi lapok aaa hinri, ms rak szerint Moilassgifl hasi mMó frankért hajtodó lemondani StksUritél, nem a«ysbsk rossza arata kohoimáaynál. Szkutsrl ostroma. Anlhfátt, április 11. Sskutsn bombásása tegnap ajból megkezdődött. Celtinjt, április IS. Satatari ostromlását sjbót megkeidték. London, ápritta tl Satateri legutóbbi ostaomakei ss ssgol helyettii koniul könnyebben megsérttt. Stks-taribsn minden váSosatlaa. Bdgrád, április 12. A aaart" ksdvassÜság aftaliwaia,~~ka|y Sikutari ostromát sserb ráestélbassflntetL — Tegnap távirat ment Bojovics Iá bomol kis, s szkutsrii szerb saapatok parancsnokához, bogy Szkutari ostroméi szakiiaa félbe. Bégrád, április 12. A szerb csapatok Sitalán alél való viea-sssasáiatása már megkezdődött. A véroa boes báaását s sssrbek már bessSsIsltéfc s leijei le betetlenségoek látszik, hogy a mootonegróiak szerb segítség nélkfll tovább opreáldasunsk. A rennló. London, április 12. A londoni reunió tegnapi Slésén, mely két órs hostzáig tartott, a következő Ölést csO törtökig elbalaistotiák. Valamennyi kormány meg van elégedte s reunió Jegyzékének hang-fával. A jegyzéket már megkapták a szövetségesek fővároaában rnlsOdó kövelak, kik csak kormányaik utssüásárs várnak, bogy s j g izéket álsdksssák. Szerbia boykottja Prága, április 12. A sserb kereskedelmi és ipsfkamara az oazlrák-magyar árakra kimondts s boykottot. Aki nem tartja be, as nem kap tObb hitelt. A szerb kereskedők sem tehetnek sjibb rendelést s aionaicfa iából s lm vslami megrendelés most vsn folyamatban, aat atorairoztatnl keiL A kereskedelmi kamara felssóliioiti a bolgár ás görög ksmsrákst is, hogy moadjtk ki j s boykottot, ds innen tagadó válsss érkezett. Valódi brüiítii szövitek as ISIS. évi tavamé ás nyárt ügy aaetvlay , 11 aaatvftar f kar Illa, hasasa 11 esetei* ■ Be taűaa férftrahábee 11 aaatréay IS kar (kán. maria, k art*) I I aaatréay ff kar elegendő, esek \\ i aaaliáag IS kar Mll\'llTIljiil\'tilMllWi Siegel-lmhof Brflnn Hal lk tag) II ti Mi uiiill aaS*Üaai I kas aat* feSMNI kHavstfea SliHtoPvpÉMm ataaljg a Éflflü ktaoM mid mrn, MafESEík.Sa3«li •ll«l>a Arak. Órlá.l —" " \' Edison színház aa Aiaay Saariaa lyüalékaa. il mámp Épritta II V É tr tl aa MOSOR: 1. Nyitány. a Sirmiaae fátoaigot tarmáaaati (elvétel. 3. Ám 616 aáíog Km erikai dráma I leír. 4. Egy drága tréfa, .Ediaon humoros. fcf ii mtnwn- Dráma 3 Mvoaáaoaa. t. Pali éíUtai karma Bohózat. Előadáaok fi áa 9 órakor. Va. aáreap3-tól Bóráig folytatók-gos ás 9 órakor köiőn előadás. D. u. fél 7-kor kedvezaaéayaa hely árak : a. m. fent. hely 60 f. I k. 40 f. H. h. 30 f. BL a. 20 f. Mhinlh.U. tiplié. Papírszalvéták, Zsebivópoharak alumíniumból legolcsóbb árban kaphatók: FISCHEL FÜLÖP FIA kóuyrkereakodéoében Nagy kani aaa 1 üveg liter valódi lengyel Jarzelinka K. 2.80 fillér. — 1 üveg V liter Créme Aux Sorbes K. 2.80 fillér. — 1 üveg % jliter Gabona kömény likőr K. 1.60 fillér. — 1 üveg 1 liter kávéházi likőr K. 3.— — 1 kőkorsó 5|,0 liter orosz állásch K. 3.— Azonkívül különféle bel- és külföldi likőrök nagy raktára, — naponkint friss felvágottak és bécsújhelyi tormásvirsli & Kitűnő fajborok és pezsgők. Mindennap friss pörkölt kávé. A nagyérdemű vásárló közönség szíves pártfogasát kérve vagyunk, Idváló tisztelettel Telefon 91. GYENES ES SZABÓ srslftlt Mártott és Huber Deák tér IS. ZALA pi ís fin WW divatáruháza I Fó-tér l t*M. áprtSa II Van szerencsénk a nagyérdemű bőlgyközőnség üafaaáaára adni, hogy a tavaszi idényre raktánm érkeztek a legújabb női- és gyermek-kopp en y ek ezen czélrá külön berendezett confectió helyiségünkbe, ahol a legolcsóbbtól a legfinomabb kivitelben rnlitlriin vannak, továbbá a legújabb angol éa franczi* Cos tűm-kel raék nagy válásaiéiban kaphatók. Jávirat ós telefon. Idöjóslás. (S^MtMratoiW (attoit |ilislásiQ Eadapest, április 12. Vittozékony hideg idd várható, sok he-lyltt csapadékkal. Déd kOsépbdmánákfatS l*C< Az ellenzék választójogi javaslata Budapest, április lg. A szövet kezelt eBea-zék választójogi bizottsága ma dlWII II őrskor s néppárt helyiségében gyűlést tartott A gyOJíses, smelyen Appoityi Albert elnökölt, as attasék rálssi ójogi elsboralemát jsvitották U. A pápa jobban van. Rima, ápéiiis 11 A pápa állspoU lolylon JasaL Szir- és érmflködése rendben van. Orosz kének a monarchia hadseregében. Bécs, április 11 Ma letartóztatta s rendőrség és a katonaság as eddig letsitóztsiott orosz kének bermsdik cinkostársát, Jandrks Sándort. A most letartóztatott orosz ként szintén hadnagyi rangban szolgált a hadseregben és s testvéröccse s napokban elfogott Jsndries Ccdomilnsk. Mindaketten Siersjevóban léptek a bsdsereg kötelékébe, skol styjnk Janditm András városi sxánvevőiszt vett. Ma káskata- ■ tást tartottak a kémkedő tisztek lakásán, ahel gagyon snk olyan komprom tlálő adatot találtak, amelyek a fiatal tisztek blaőesége mellett •sóinak. Jsndries Cedomil és Sándor, mint a veaárksrban no\'gálatot teljesítő tisztek, éttaSI-tek snól, hogy urtalékoaainkst és pottartaM-koeaiakat asiknr, hová Mvták be. Csért volt isrdkivil sesiétyea a kémkedéaük. Bravoata MiUóinsk, s Bndtpasten letartóztató:! oroez kémnek letartóztatása flgyében na délatán ks-tárosott a bünteiőtörvéay szék vád tanácsa. — Bravaara ugyanis letsr\'óitsláss ellen lelfoiya-ssodásssl éli. PeJotyanodása folytán kerül •gye s vádtsnács elé. a ^^ Az angol királyi pár átázása London, április II As angal királyi pár Beriiabe atssik Lu|za hercegnő te a camber-laadl herceg eakOvőjére. Az angol királyi pár s nyáron Mdeágét is M fogja kereaai Isahlben. ffi-j Halálra Ítélt rendőr. OMUtge, április II At esküdtszék halálra Ítélte Rohrmann rendőri, aki s feleségéi megöl*. a gyilbns rendőr egy folyóba dobta ^ lelteéget. Eddig teljes beismerésben volt, a tárgyaláton ssonbsn visszavonta a beiaasetését. As esküdtek balálra Ítélték s gyilkos rendőrt. EDISON SZÍNHÁZ u Arany Szarvú ápSlatában\' Hétfön és kedden április 14., 15. 1. Induló. 2. Sylula balktl. Delibes-töL 3. Palhé híradó. Aktuális. 4. Csöppsíg Dráma egy felvonásban 5. Egy flgyes Iréla. Humoros. 1 A sziv vihara. Társadalmi dráma 2 felvonásban. „Vitograph" felv. Costello a föaz. 8. Dáezl párbajozik Bohózat Előadások este 6 és 9 órakor. A zenét egy elismert kitűnő fővárosi duett szolgáltatja. Műsorváltozás fenntartva. | A legtöbb ember avéaatáaaervataah I ratasotgája I Aki resis székeiéiben steevrd mai klstae, enyhe basbejtót aa ásétiedek én kitüaőca bevált Ferenc Józmf keseiflviic t bssa-nálja, mert ez s gyomrot és a beleket lájdslon-menteeen kitisztítja és kényeehedők áhaéle bál-ran, euedsa elienszeav nélkül kilható I "fcaiSU sókban vslő rradUvIif gsidaaága nistt s va-ódi Fereac József y\\i küMMsaa oly esetekben SMfd bogyrem pótolkalatlao, amikor a btteg-nekcsak kevés fotysdékacanyiséget szabad bevennie. Oser, otvos-lsnárnsk bironyiiványs larnti|a, hogy ő, a Masi országos közegé ss-ságOírt-tanács elnöke, a természetes Fmene József keaerüvisat aoksaor rendelte és már kis •dsgoljul is klelégi ő eredményeket ért et — Atusitas gyógyssartérskbaa, diagérlákben ág ffsmkersakedéeakben. Visszs as atáasstokkaii A PettM fóttef eyőg) források szétküldést igea-aatósága Bartipimsa_ A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari boltbiljfisóg 19B. májas 1-től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. Ip |ó eredőn ínynyei allcalm«z2ák mim1 m PES SAVANYÚVÍZ 113 1 ............... a sarat és kSrfSk kangáaál. «M4- és P aiiaatii-piSslinil Faltat ©E vaea- és hőfya|bajekaál, köazvéayaéi, azakorbe tegaégaél, vjrhüüyail, taén-tési és lélegzési szervek banrtjsiaál krtüaé katfra. Tsmáuatai mosatsz SáfeywM SOffiUBS ACOST \'l"\'-^* CIRKVENICA Nagy gyógy hatás görvély éa angolkórnál, az idegrendszer betegségeinél, - vérszegénységnél, sápkórnál, női betegségnél, elhájasodásnál és.idült rhaianatiamuanál. Mint klimatikus gyógyhely páratlan maláriánál, influenzánál éa minden hurutoa betegségnél. Modor* isrdék nap-, homok áa issfcsé tnngeri fürdőre. tengeri füxdá és klimatikus gyógyhely, az Adria partjftn (Fhsmo mulatt.) Egyedüli belföldi tengeri fürdő. Maaáa koasokpldss A partot körülbelül 300 méternyire finom hsMsfc kortya áa oly sokály, hogy* gjmmsksh ssladea felügyelet nélkül In flriMkatnnk. umm maiam iái: a FÜRDŐBIZOTTSÁG ApriUs 13. tcvél a távolból. ~ Aki atyjafiait kereti Nagykanizsán. rokrártM afyetlen magyarja. _ Saját tudóattéektM. — Soriunk nigy intézője, az Étel nébi-néha togyeüea kemény marokkal markot aaiaink közé a npfyca módon, toki ki aem bogozható* n fiitmil\'l aiokaf. Igy történik, hogy éle-Uaábói kirteien eltűnik egy-egy nekünk kedvei tortánk a felvetődik helyette másik, harmglik, IA 6öbb még nem ismertünk, de rövidesen fe-Mteuk velünk a régieket Sok tragédiát és vig-pffcoi alkotott már u Étet, a miadanayiasor kiváló minpadi sienönek bizonyult. Az alábbi Ml aaonban nem tartozik ax Élet miodeonapi tuairti\' és tragédiái kőié. Vaa benne valami ■agy ál álialánoe emberi vonáa, mely megkfl-Beböeleti a legköröeeégeeebb produktumoktól. Messziről érkezett. Afrika legdélibb lekvárt városéból, Fokvárosból. Valamikor régen. Ott eásl iijrp inlimdajr oda vetődött egy laaistf suhaca a vagyont szerzett. Negyven inkádéig nem Jutott eszébe as elhagyott vára-gaaá | mngt hngy flrrg Irattal, roskadó inak-ksi magonta a vigyooszerzés izgalmait, roko* aa* kereti At itthon marsdottskst, kik ki él-ask, még bizonyárs nem vitték tovább snnál s sorsnál, mely a szegény földmunkásoknak )ut esttál) lánfll Aki régen eltávozott Nsgyksni-nárói, er lett, nagy gyárvéllsiat ^tulajdonosa s amst visszavágyik a petróleumlámpa Miijétől Megfeketedett mestergerendás hajlékba, konnan tkodat. Negyven esztendejénél több, hogy ez történt, s szóts kitudja, áll-e még a régi bogár-ktm viskó vslshoi a vároe végén. Éinsk-e még a tskói ? Hl élnek — szerencséjük van, mert tsalleg vagyockis jutnak, ht meghaltak — igy sem aagy baj. A levél a nagykanizsai rendőraégha érkezett s szói eképpso: Tekintetes vdroskapitdny Ut I Rígen, nagyon régen volt, bogy elszakadtam Nsgykanizaátó. Siámhásom szerint körül bdül negyven-negyven két esztendele lehet Ak-koribin, midőn boeiui mondtsm s kspnfélfá ssk, körülbelül kuss éves lehettem s mint egy térersnlád egyetlen gyermeke, — mindeh péus nélkül egyedOI és gyalogszerrel vág-tso neki s nagyvillágnsk. -r Nem ska mk őskori éveimnek nagy nyomoráról éa \'dteiéfes szenvedéseiről beszélni, hsuem tö»i-* dm áttérek arra, uüait mondani akarok. Hsr-usinckét esztendSs koromban kerül\'em Afrikába • e világrész legdíHkb részén Fokföldön caak-ksmtr szolgai slkilmsrást kaptam. Doigoz\'am h, szerencsém is volt s ms esár két vaagyá- ZALA ramban üiaaaaaa hétmás munkáé dotgoaik l gem hevesebb miat ÖO ezer ioit sterilig kot dogtatan tulajdonosa vagyok. Takintatee vám kapitány ur nem tudok boldog lenni, mielőtt dbagyott basámat, rokonaimat nem láftatam. Pénz bőven jut nekik, esse jelentkezzenek, tud jam, érdeme* e basa mennem ax éa hazámba, melynek nyelvét mér — sajnos — elfeledtem. A per iszlgyerek bM nagy vagyonú gyároaeá lett ember rokonait. krreti s kérem kip\'áoy ur, nyomotxs ki őket. ks élnek. Szüléimről nem kárdcz&kődöm. hol lehelnek már ők. Kell Fokváros, 1912 december 12. Tisztelettel Zárt Károly. Eddig a levél. Angolul vsn irvs resxketóe, öreges iráissl. A butzesilendós paraszt suhaac-ból reszk.tös keid öreg úriember lett Gabona-üzlet - Távirat - Budapest, április ÍZ tf tarára üiter i S tél olcsóbb. Határidö-O r let i Busa áprilisra \' 1017 a májusra 10.98 . októberrs 11 üö Roz> áprilisra 909 . októberrs 9.5S Tengeri áprilisra 7.79 Tengeri juHusra 8 00 Zab áprilisra 991 . októberre 851 A szerkesztésért felelős: Oflrtler István.\' Mgf f-Miti a»é—>«*«,aaiiiii««. MIM HIUU mt-mmmm u MMMk nrnn* - Styria LMMMM* suf* - Indikál?*.• Idkli fTOMorktrat- al, ■sawiiifiiii, SrifM- Ml* TcMfetJail. IktipiS MÚ, nUJkaJ,»aáí, aérfkaécaAI, uyuwn kasUHMi a légatak Imw kéahlaiataél. i Donáti a aaaa Mataia a Um uH tartafcaa —\' lenrélyMobb I kfpan tnéüráUá: UUt Ml- sHsi ij^áfrti I rs- irélyí ,„tm I ________ kantnál, ake>l»«l|«aál. m kinél. I.ji..—.i tateSaCfaSL. \' Legdúsabb, természetes magnézium-glaübiersósf orrasok. í ForUnar lURfírorísátf-rtsjioM: Holtmann KMl lilHW t HUsaMUl S. J Irodahífiasőzony ki ax irodai leendőkben már gyakorlaé-tal-bír, a magyar áa német nyelvet tökéletesen bírja ás a gyorsírásban jáitaa, helybeli nagykereskedő oáf irodajábaa alkalmazást nyerhet. Ajánlatokat B. jelige alatt a kiadóhivatal továbbit Igazgató: Flschel Ernő. C^Aszárfflrdo Maaa MtHiI kiírt aSaMntS, kényelme, iaaap , aaMdik, ktUta >Múa é i unk réutrt. iiimBi»> i felsae-. saSaaav.a — mm. - »r*ri aa «éa aa* » m var Mlaiimiaié raSte ra> gyéelw.aeaí i •kNkTMa, » a aaMMSMHi Mnr aanaa** irt mam A Iflh naül artda\'wiyal haa a Nata k HM cauxo* bántálnakaAi éa Idegbktok aSaa. NS Saia a UpE nanak larate witaltia « általi p*n»é»knil ao kényetana UKAaaoM. SköML IwmMC |irtámw»áimk Or«er Praapatlaat kaa t» --- a, aanillita Háztelkek eladja- A nagykanizsai sz. Ferencre\'ndi zárdának Kazinczy-utca mentén Iev6 kertje, háztelkekre felosztva eladó. Egyelőre a Czinktorium és a Ka-zinczy-utcára nyiló háztelkek fognak áruba bocsáttatni. A háztelkek fel* osztása megtekinthető T*r zárda! ónőkségnél t a ugyanott az eladási feltételek a 9964 megtudhatók. 547/1913. végr, zzám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az !881. évi LX. t-c 102. §-a értelmében ezennel köihink teszi, hogy a nagykanizsai Ur járásbirótágnaá 1910 évi V. 363/1 számú végzése következtében Dr. Etfényi Oézs nagykanizsai Ogyvád javára 79 bor. a jár. erejéig 1913. évi márt hó lé én foganatosított kielégítési végrehajtás utjáa le éa feiülfogla\'t és 840 koronárs becsült I kocsi, I ló, 3 01 f% I j faszekrényből éllé Ingóságok nyilvános árverésen eladatnák. Mely árv résnek a nagykanizsai kir járásbíróság 1910 évi V 363/3 számú végzése folytán 79 korona tőkekövetelés < nnek 1909. évi szeptember hó II napjától járó 5\'/, kamatai \'/s\'/a váltó dij éa eddig összesen 92 K 10 fillérben bíróilag már megállapított költségek erejéig Szepetnekea a vendéglőben leendő eszközlésére 1913. évi április hó 14. napjának délutáni 3 árija határidőül kilSzetik és ahhoz a venni eaáadékosék oiy megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az értetett ingóságok az 1881 évi LX. t.-C 107. éa 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul ia elfognak adatni. A mennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le és felQlfoglaitatták éa azokra kielégítési jogot nyertek volna, etet érvéréé nt 1881. LX. t c 120. §-a és s vb. n. 20. g-a érteimében ezek javára is elrendeltetik Kelt Nsgyksaizsán 1913. ápr. hó 3. n. Maxlmovlts György, kir. bir. végrehajtó. 8IR0L1V ^OCHE^-t használjnnk légzőszerveink védelmire) ■ i SMk Jtods"? & — ll« .Stoafea. *T ai"W"» aaanly NM«M ga^nii ni éaataMh alééa a abMaaka ad HWaar I Ilii anua-n iniinlMn,,- <MSaaaa€ T ----- a mm ■ usm i is nm u r - M amnKii mi a Ma, aa Mnaa ■ iim> jia»aaa,ai>l kmral aaa— laaljék MhsználliiSimn.íiid^ liSirohlate? mlmt Antomtmt karét a Maaé-■Mrvnk anataMéte aflaa. MMgaw la iMa. akik UMn ■pKJÍH#j|ik TléMtoak éa aatbaMtikaaak aaaeMar-\' ■^kkaiééH éa Wiéuign la- hwkaaNiM én orrfcnrutM&l\'nr! lérak A anai .ltoaka. \' I \'1 "111 l tJhl llaia aésaaaai a awatikMM, mp^m kafcSgMaaert, é||aUlaádM éa W>. «ll^l I — i lk» ik albinélla ar«t ad, MH t«u|- Saaaeal Mftte ><aUiaaal knrékra t«a j pMéakaM**. A Mrottn iSkaak» aa mMM éa wmtl |«vtt|aai tlÉll.p ut, ! a»aé»éi>« a Méknt|« «a • k»«i M\' I A. gvóerUrlian haWrozoWu^ Sirolta „Rocheu-t kérjáak ón gondunk legyen arra, bé>gy W.ljjjr«^j|ytártmhböl aö^Acni lilAnyoaa*h egy Qv«rg Sírul In „Borhoz A"*"....... 10 ZALA 1913 áprÜt it ■ ■ T T- T>T. ■Twni\'i ft• ! - - - 4 I - r 1 « 1 T, T T TívívJv* Xj TVT i T, T T Aj Jv.\'. /^ ^ i, Vli I2HCSRIJSIA l/V/ .J j^BAlPU Ml-fcO szabadalmasa. Tv " - - ".t -,1 «-v srt»rv» f , Szab. Graepel cséplőgép lemeztörckrosta. Egyedül gyártja a feltaláló : GRAEPEL HUGÓ betéti társaság tll t l \' v„ Vád at M U - AijtmA ál pástm BiímIh mih és bérmentve. — S86B Egy jó karban levő íN kg os nagy mérleg olcsón eladó. Ilju Halász leni Magyar-utca 64. szám. Csinosan bútorozott szoba előszobával, teljesen elkülönítve és villanyvilágítással felszerelve kiadó Király-utca 43. sz. a. 9967 MtatoMt bevált hites közkedvelt MINDEN LÉTEZŐ HAZnZERT FELÜLMÚL. 1171 ital imÉ9fCfmmii-ifiics eaUtt úgynevezett caoSakesAcs 11 taárjs áa háta■ a m ipHiiByar nmeszfint < Tér-mérgezést Operációkat Ita fe-Mkpat N<n I n ptatds nőknél, lifíjflndm—á i emlS megk ményedes ellen. Or ánc • bármlne- a clavnl. nántntmaknál sebes és itllBrt li aknái, sebeknél, dagadt láb k II. csont-bú 11 i.s kard-, -xárt-, IS:t-, rágott-, zúzott sebeknél, idegen testek eltávolítására mint: Övez szálka, por. serét, -Oske stb. mindenféle te natnál, lek ívnél. kinövésnél, arbnnkulnsnál, képzelSdésekn L épp Így ráknál, továbbá léregnéi vagy rolltadá - I nál menés álul leitflrt lába nál, báimdy égési sebnél, elfagyott te-trésüknél, hossza betegségeknél elfii rdnl ■ falfekvésnél, nyakdagsnatoknál vérkeléseknél llílfelyásnál, valamint kipállás atl n gyermekeknél stb ktvSA és bUtos gyógyhatású. Két loboaaS kisebb n lesz szállítva . Szétkül\' s utánvéttel, vagy n pénz eldzetes bekSIdése ellenében. Két légely ára t korona 60 fillér Nagyobb rendeléseknél |elcn- t ken* árengedmény. Bndapesten k pliató: TtrSk József K yógyszertárában • a legtöbb gyógy-■arttrtaii. Nagyban kapti It. Tfeaiaaytr éa S«Mz, Saefe-■alatar nMdal i> Padinovlts TaMnk drogériákban Bwapaatrl. — Aho nlnea ieiakat ott rcndtl|Hak TIIEIIIi íriiiril-ifiin/irtifíWI Pregrada (Rohitsch Snuerbrunn mellett) Kiváló aj fajboroki McHlváSa ^ borok v*íasztékb«f nmtii u UtrMi Wiitiiwi BirtrttkBitf UuMn* Elnök : Nagyméltósága Dr. KALLAY ZOLTÁN v, b. t. t., Hevesvám. főispánja. Igazgatóság székueJye: GySngySa, (Fő-tár, Lubyház. Uj bankpalota.) Postafiók 1. aa. — Talafoaf 99HÚC — StrfSajdai Vknatsaália Ó teoe—tett. évj»r«i« « «j Piaáfi, «MMgk. nnnmiitsi is an hmafc. Hatiak Ifcgnagyobb termfi Wyi oltviny \' . Beültetett tenjkt 640 hold. E«i tarai* IS,000 IS* A t. vendéglős arakat meghívjuk szőlőtelepeink pincészetének megtekintésére, szükségletük méltányos ártani, idejekorán való biztosítása sáljából, Borfajok • Mézes, Essrté, Riallag, Fonalat (Som), HárslsvsIB, Máskát-Otoasll, rhassslas, Kövidinka, Pttaoayi, Erdei, Maatoa, Madsialae. Kadarka, Otelló, Oportó, Bargaadt, Kakas aat , . f Zala-, Vas- és Somogy megyei képviselet: Polgár Dávid ás Társa arak, Bmdapast VII , Fkss|ip<s a. 11. TORMA PÁL műbútorasztalos tisztelettel értesíti becses megrendelőit és pártfogóit, hogy műhelyét Kinizsi-utca 8. szám alul Kisfaludi Sándor-utcza 4, szám alá helyezte. Egy jó forgalmú szatócs-üzlet, trafik, italmérés, jgy szép sarokházzal együtt betegség miatt azonnal ihfl fa MiÉM rtoi ártrt." Bővebbet Steiner József Kis-Har-sány, u. p. Siklós Baranyám., vagy Rosenthal Jakabnál Nagykanizsán. 9961 Megjelenik i HIRDESSÜNK A Nyári léi. trm i* HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetlen Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek butorrsktárát R/ÍKÓCZI-UTOI 4. 3Z4n, Ugyaaott késs kárpitos árak raktáron, valamint teljes bSjiks berendezések. ttZOOOByn rendszerű j : ZALA Írógép tan már használatban I Mindenki által megszereshetó .síi; csuak SS» koronái Jótállással I Teljés billentyűzett el! Tökéletes felszereléssel] — A legmodernebb vívmányok oda tökéletesítették ezen amerikai „MUNKATARS** irógép szer-kezetét, hogy az leleményes egyszertiaités folytán az adŰM árak ad réaaáárt beszerezhető. — Erőteljes szerkezet I Azonnal és állandóan látható igen szép iráal Egyszerre i több példányt irl Elsőrangú ajánló lévaiak! -Háromszorta . gyorsabban ir, mint as ürótoll 11 NKú többé tfógórcsl Ninca többé elmosódott, olvashatlan másolati — Díjmentesen éa vételkötelezettség nélkül, khrásra bárhol bemutatjuk. TANFOLYAMI RÓGEP IRODA (aJaqaplbra 1898 baan Irógépak 4a kellékek kéme. Bonyhád Széchenyi-tér 145. .iám (Pareael kén.) Jisztelt háziasszonyainknak állandó használatba Tételére ajánljak I az „UJ PATRIA" pótkávét a -BIVALY* gyárt fegygr*\'- ák mely tökéletesbiti Méltóztassék Újdonság: „ITSOI" 9634 a kavé főzet színét, izét és zamatját egy főzőpróbát megejteni I ■ KÁVÉPÓTLÓ színes, festett ezukordobozokban 1 Eredményes haroz Peronospora, gyümölcsfa, burgonyaföld- és nővén ykárositók ellen a MAYFARTH ö.»ütödö SYPHONIA öntözővel teljesen elérhető. Továbbá különleges, gyártaiányok Szőlő- es ggümolcssajtók HERKULES U Hydraulikus prések Szőlő- és gyümölcsmaimoh Cetje 5 muslhészitő berendezések Mindenféle gazdasági gépek és acerek legkitűnőbb kivitelben. PH. MAYFAHTH & Go Wien, II. Taborstrasse 71. FRA n K FIT BT A. M. BKBLII FAUH mezőgazdasági gépgyárai Tartalmas képes árjegyzék 023. sz. s. ingyen és bérmentve. Kásvtaatta kai aaSa—nü. 10 ZALA 1913 áprüft |» Szab. Graepel cséplőgép lemeztő^ekrosta. Egyedül gyártja a feltaláló : GRAEPEL HUGÓ botét! társasát ■ l< | - V.. Vád mt M 44. - Aíjmák áa aüata bvéaatra ingyen ét bérmentve) - 9868 Egy jó karban levő SOB kiss iqy lérlq olcsón eladó. Ilii Halász )m Magyar-utca 64. szám. Miattam bevált Hm MüMwll KUNDÉN LETEZÖ mAZ1*ZEKT FELÜLMÚL m tti MlÉüttmmil-INtCS estiótt maiuui rahliiiln ii karja éa hatass u megakadályoz • megszűnt • M-" ii Itat fe- fa> saezata Cjjericiókat leslegtssé. R ii I a aMta náknél, lljw Ijüt tilÉtM i cmlfi megk atma ellen. Or ánc a bároijne\'-1 elavnl. láttalmatnll sebet la lellBrl H aknái, tetteknél, dagadt láb-k ál. csont-5zu ál it, kart-, \'zárt-, ls:t-, rágott, zúzott- sebeknél, idegen tettek iliiiMilw mint: kvíz irákt, por, serét; \'We stb. mindenféle dag tataái. lek ly-■él. kinövésnél, arbokulataál, képzdSdésekn I, épp igy ráknál, további léregnél vagy rotbzdá -lés által feílört | bimely égési sebnél, elfagyott te< Iréneknél, hosszú betegségeknél elfii rdnl falfekvésnél, nyakdaganatoknál vérkeléseknél üveg K US ffilMfásnál, valamint Upálláz ell n gyermekeknél stb IdtáJÖ és bitkts pónhatáf. Két toboznál kisebb rendelés nem lesz szállítva Széfkor t utánvéttel, van a pénz előzetes bekSIdést ellenében. Két tégely ára 3 korona SS HMr Nagyobb nndeléseknél feten- fteay árengedmény. Budapesten fc-pbató: TOriik József gyógyszertárában s a legtSbb gyáfy-, Nagyban kaph t6 Tbalmayer ás Seltz* Kecb-■elstsr utódai é< Rsdanovlta Testvérek dfpatrtákhan Baitpmn. - Abet staes lerakat ott rtaMfáik TIIEIII1 Irts ni l-flréfrzzwtiriM Pregrada (Rohltsch Sauertvunn mellett) Kiváló aj fajborokf MehlVáSa ^ borok nagy válaaat«ib»l % Htiilil li liMil SzüMoik Mrttolíf MiruüH Elnök: Nagyméltóságú Dr. KAíIAY ZOLTÁN v, b. t. t., Heveaváro, ÍÖispáaja. Igaigatóság székhelye: Gytifyis, (Fő-tér, Lubyház, Uj bankpalota.) Postafiók 1. sz. — Tslefea 99. as. — SSrfSayda. Vboataaába. Ö tSOS-lStt. ét járata éa «j tájborok. Haaáak kgaagyaU tanai kni oltvány —- a nasinrsitai aa aaaa fcaraá. Beültetett terítet 640 Uiá Évi tané* 13,000 fW t. vendéglős arakat saagkíviuk szölőtelcpcink pincészetének megtekintésére, szükségletük méltányos árbani, idejekorán való bistoaitiaa séijábóL Borfajok • Méaea, Eaarió, Riallstg, Farmlat (Som), Háralavaltt, M aakál-Otaaall, Ckaaaaias, Kövidinka, PsssMyi, Eráaá, Mmatoa Kadarka, Otollo, Oportá, Sárgánál, Kakasael ■bstoa, Madaiaiaa Zala-, Vak* éa Somogy megyéi képviselet: Polgár Dáviá áa Tárna arak, Hmáapaat VII., Framgapám a. 11. Csinosan bútorozott szoba előszobával, teljesen elkülönítve és villanyvilágítással felszerelve kiadó Király-utca 43. sz. a. 9967 TORMA PÁL műbútorasztalos tisztelettel értesiti becses megrendelőit és pártfogóit, hogy műhelyét Kinizsi-utca 8. szám alul Kisfaludi Sándor-utcza 4. szám alá helyezte. Egy jó forgalmú szatócs-üzlet, trafik, italmérés, egy szép sarokházzal együtt betegség miatt azonnal ü a ÉtTtÉstf »ioi m Bővebbet Steiner József Kis-Har-sány, u. p. Siklós Baranyáim., vagy Rosenthal Jakabnál Nagykanizsán. 9961 tt* ápt*s I* ZALA HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetlen mmm tekintse meg Karimáim Ferencz és Fia asztalos mesterek butorraktárát R/ÍKÓCZI-UTC/1 4. 5ZAl\\ Ugyanott kén kárpátot árak raktáron, valamint teljes konyha berendezések. KZ000 Byn rcndnztrfi : : írógép tan mif : : HsainHüksal Míndenld által megazerezketö oleséeáf I «aak Má korossal Jótállással I Teljes bilién, tyüzettell Tökéletes felszereléssel I — A legmodernebb vívmányok oda tökéletesítették esaa amerikai „MUNKATARS" Írógép szer- állandóan látható igen szép írás I Egyszerre több példányt ári Elsőrangú ajánld levetek í -Háromszorta gyorsabban, ir, mint az irótoll I Nincs többé bdrcrcsl Nincs többé elmosódott, olvashatlan másolati — Díjmentesen és vétel-kötelezettség nélkül, hívásra bárhol bemutstjuk. TANFOLYAMI IROGEP IRODA (nlappltva 1898-boaa írógépek ón kellékek kéme. Boaykád Széchenyi-tér 145. aadaa (Perest W) Jisztelt háziasszonyainknak illaadó használatba vételire altaljak I az „UJ PATRIA" pótkávét a .BIVAUf faytWi, mély tökéletesbiti Méltóztassék Újdonság: „Ifíir 9634 n kavéfflzet színét, izét és Áamntját egy főzöpróbát megejteni! KÁVÉPÓTLÓ színes, festett ezukordobozokban 1 Eredményes haroz Peronospora, gyümölcsfa, burgonyafőid- éa nővénykárositók ellen a MAYFARTH SYPHONIA öntözővel teljesen elérfietó. Továbbá különleges gyártmányok Szóló- es ggümölcssajlók IS HERKULES H Hydroulikus préseh Szőlő- és gyümölcsmaimoh Cel|e; mustkészitő berendezések Mindenféle gazdasági gépek és aeerek legkitűnőbb kivitelben. PH. MAYFARTH & Co Wien, Et Taboratrasse 71. FAJÚM fbahkfubt A. M. BRRLIM mezőgazdasági gépgyárai Tartalmas képes árjegyzék 021. sz. s. ingyen és bérmentve, népet—áiSr naieesamiaa. 11 ZALA ma ápr* ti IMríM RÉI A Mai 1910. évt erdé-■rti OiiHiiiH ktélb-táeas amny éremmel wZllHuflK ÁM éa mnMilfn A legcaskélyeEk Máó- aayag ethaszaátásá-vsl, aliiiantal tzemcéiokrs 27,-441 I lóerőig — Villámét tejes gyújtóvá. A legegyszertbb Szem behelyezés! Móddal Kedvező fizetési teltételek As eMmOeai Isiért Liszter-MMOeó (ö irtása. — Árjegyzékek és MvtlágnaSáenk díjtalanok R.A LISTER&Co.o^-.b h Wlea III 2. Hiatere Zollamteatraase 9. Vfazoetelárusitók éa Sgyaőkók kerestetnek Zaáasaegyébcsi járáa székhelyén egy modern üzlethelyiség aaoenal kiadó. Bárminő szakmának megfelelő. Cim a kiadóhivatalban. 9927 Meglőtt a czigányprimós hanglemezekben és a többi újdonságok. Sokszor ugy szeretnék sírni. Király Ernő mulat. Magyar bakák a határon . Pbkáix az első honvéd tüzér. Legszebb ember a huszár. A komédiás. De csak egyszer v. kétszer. A moziban. Paczolai a telefonnál. Ez a jelenet a Budapesti Royal Orfeumban 300 estén keresztül telt házat vonzott, fcs még nagyon sok újdonságot ingyen aaég- lehet" hallgatni: * Strasser Mártonnál Nagykanizsán. Az ósecea gummiklHőalegességek nagy raktára. (PreservaUv.) Gyönge férfiaki cm ÖREGEK ós FIATALOKI ki Ne csüggedjetek! rnLTüLJix-T i Az éa „H" készülékem azonnal megazBnteti a férflcrS gymagamé-gét tmpotaoczlát. Nem baltól eg heveandi értéktelen yyif ytzer. Kérjen bérmentve zárt boríték alatt mefküldaodt! UmertetSt, : Cím : „lllll UIIU 110." riékMrtet 4S. 9781 Budapeat — főposta. A Blairi*!* telken === (a sóház meNett) 9440 ■ bázbatyek Id taiuk jiüln ás Birvi. Kérem aihKtaaohat, akiknek erről érteaMést Ígértem, vagy azokat, Idk ilyen telket venni ssladékoiiiak, eegem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom éa további M-a a a ■ világosítást adok. a a a a a BLAU LAJOS cogsacagyár. Jón^f főherczeg-ut 63. számú újonnan épült ház szabad kézből - ELADÓ. - Bővebbet Zrínyi Miklóa-atca 26. alatt. MHHMMMHHM+MMMHW !522l Dunántul 121!: legrégibb ékszerüzlete BÉRÉRT UZSEftzFIA Nagykanizsán Telefoa MS J^t Talafaa 265 ■ Szép nagy választék Rrílliit nrÉnáit n arany íiiiMn Nagy válaazték Arany jegygyűrűkben, különleges formákban Is. Inti rnimm iliilttik, finom ízlésben, Teljes ezüst étkészletek, hivatalos próbával ellátva. . É\'igt--\' — Javítások és uj munkák aaját villanyos erőre berendezett mfihelyflnkoen gyorsan készülnek X I m ü I £ l Eladás részletfizetésre Isi Jutányos és olcsó árak! katiinak, vagy utMheiyiiegnak aMmÉmas* világos, azép hslyiaég olcsó bár melatt 11)11 Mm kiadó. Bővebbet Csengéry-ut 14. 9tSQ Évtizedek éta sagy alkarral hmaawáltmtlk csvz és köszvény, reuma, acuráa,* szaggatás, fejfájás :: ellen a törvényileg védett Kri«fsa«r*féla REPARATOR Nélkülözhetetlen háziszer I Mindenkinek hasznos I Kit 5v«r 1 K, nagy üvej S K. Poatáa 6 ka Ivággét S K, 3 Mgy SveggeHI K.\'írt kSW t Kriegnergyógy szertár Magast, VIII., Kálvia-tór. Paelal nétküidát naponta utánvétté vagy a péat aUaataa bolriMcac alán. Vas szerencsém a nagyérdem Q közönséget értesíteni, hogy Nagykanizsán műtrágyagyárat létesítettem és hogy ezen vállalatom keretébe A pöcegödrök és szemét ~.V. kihordását is bevontam. Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köktiazta-ságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikus alapon gyorsan Aa megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Meghívásra személyesen ia tiszteletemet teszem. Teljes tisztelettel _ jt Xeitner Ödön Eötvös-tér 23. Reklám nélkBl ninc&sikert Próbáljon csak reklámot cainálni lapunk hirdetési rovatában éa sikere lasz. am 769 1913. Légrád nagyközség elöljárósága. HIRDETMÉNY. Légrád nagyközség tulajdonát képező négy (4) darab selejtezett tenyészbika a községháza udvacán /9/J. évi áprilia hó 26 án d. c. 9 órakor nyilvános. árverés útján a legtöbbet ígérőnek elfog adatni. Légrád, 1913. évi április hó II. , * % Starzsinszki László s. k. Barna Mihály s. k. községi jegyző. P. H. községi büró. Nvr mstrtt a UidólMbjdonmi .Zala Htriaaktadó éa Nyomda Féaavénvténmaág* könyvnyomdájában Nagykaakada. Nagytanisaa, 1011 áprtts Ut kedd. l.)i> — ilda * ü^/htmm 1 NAGYKANIZSA, TeJefou aaám t 78. ****** * aeriot vaaa M m , klndóhivánL ZALA POLITIKAI NAPILAP. UT V- » 14- . kifúrok, bili kiaaatatáeok éa magán-kXEánj* aonmfcé* » fOér. Efiw 4*r,.....ta- . Egyaauámi IBIfo MtiMmt iMn Ittam üti I ttir. I JSSttA A szervezkedő fogyasztás. * Sugykmksa, tprilk 14. Utoa-utféten csak arrói hallunk beszélni, hogy m«yen nagy a drágaság. A családN. a gazdsasszony, s nőtlen ember és s hajadon leány mind, aki otak valamit vásárol, mind s nsgy drágaságról panaszkodik. Vaa is oks a panaszra, mart as élelmisterek, s ruházati cikkek, a lakás árai rövid pár év atírtt óriási módon felszöktek. KHönösen az emberiség mindennapi szükségletelnek kielégítésére szolgáló élelmi szerek árai drágultak meg annyira, hogy vannak élelmi szerek, melyek az utóbbi tiz év alatt 10, 6S, sót 100 százslékksl is megdrágultak. Mindenki tudja, hogy van drága ság; nagyon kevesen tudják, hogy miért van drágaság; (le még kevesebben tudják, hogy miként kellene, vagy le-ketne segíteni azon, hogy ne legyen drágaság, vagy legklább is ne legyen oly nagyon drága minden, amire szlk-ségfiak vsn. Ha azonban ezzel a kérdéssel behatóbban foglalkozunk, ha a kérdést tttatmáhy tárgyává teszszük, rájövünk irrá, hogy a drágaságnak többféle oka un. Nemcsak nálunk, az egész világon megdrágult minden. Megdrágultuk az élelmiszerek. — Angliában, shovs sz •Kész világról száilitják sz élelmiszert, ■i 5-8 százalékkal drágábbak a növényi élelmiszerek és 15-20 százalékkal az állati hüs eledelek, mint ezelőtt 10-15 évvel. Megdrágultsk sz ipsrcikkek is. A uéa, a szövött áru, a fémek ára ia 20 százalékkal magasabb ma, mint 10—15 éntl ezelőtt A drágaság csökkentését vsn hl-v»tva előmozdítani az a mozgalom, most Egerben megindult. A tár-"dalom minden rétege rájött már a ttervezkedésben rejlő óriási előnyökre H élet minden terén hathatós mér lékbea aknázzák ki a közös érdekek eMmozdltásárs s szervezkedésben rejlő tataimat. AHÍ van azonban terület, ahol annyi szikség volna a szervezkedésre és shol \'szervezettséggel olysn nsgy vívmányokat lehetne elérni, mint a fogyasztás szervezésével. A müveit Nyugaton Immár hstalmas tényezőjét képezf s gazdasági életnek a sok ezer fogyasztási szövetkezet százezernyi tagjával és sok száz milliót kitevő áruforgalmával. Angliában, Belgiumban, N met országban, sőt a szomszéd Ausztriábsn is nem cssk tagjainak könayiti meg a számtalan fogyasztási szövetként a megélhetés gondjait hanem az áltmnos átalakulásra is jótékony hatást gyakorolnak azáltal hogy minőségileg kifogástalan árut oissón hoznak forgalomba. Magyarországon mintegy 1000 fogyasztási szövetkszet vsn, körilbelül 170 ezer taggal s több millió korona évi fogatommal asztó közönség tehát már Magyarországon is ugy védekezik a drágaság ellen, hogy a legszükségesebb árucikkek közös beszerzésére is szervezkedik. A fogyasztási szövetkezetek alapeszméje a közös beszerzés és közös fogyasztás. Ezen elveken alapul az a mind szélesebb mederbe jutó országos akció, melynek hullámai talán nemsokára már Nagykanizsára is el fognsk jutni, hogy smenyire lehet, itt is enyhítsék az élelmiszer drágaságnak már-már elviselhetetlen mértékét Dr. Hegedfis Lóránt pénzügyi helyzetünkről, maakásbistositá-senkról, n gyáripar fejlődéséről is a nagykanizsai viszonyokról. Beszéd a gyárosok gySMaán. - Salát tudMténktdt. - Hegedte Lóránt dr. eres. képviselő, a Oyáriparoaok SsOvalséfénak alelnöke a sala-megyei fiók tegnapi gyűlésén nagyaaabáta beszédei mondott, melynek agyas passzusai agy áttalánoa pénzügyi helyzetünk, mint a mi speaiális nagykanizsai viszonyaink asesapont-|ébói kiváló jaiantóséggat bírnak. Dr. Hegedűs Lórántnak éppan az adóreform, a munkáa-blzloeitéa éa a munkaadók aservezkedése tekln tatéban folytatott nákOdása áa aa addagybca bt ssámos kiváló, mély«s|áró monográfiák adaakaaiyt aasvatnsk, melyek* a mlnagykani- saai ipari életünk aaampontjábói is jdlamaBk-nak tartunk, bár a mnnkáakérdás oty patri-srckális megoldási módjáig maiyai a nagyIadása elóadó bessédjtben ajánlott, - agyarában aem tarjak elegendőnek. A beszéd kivonatát a követkesókban ismertetjük: W»na»üaaa ptaaá||l katimts. Mélyen tisztelt Uraim! Igás, hogy Nagykaaiaaán éppan agy, mint aa oraaág IfibM városában a szövetségi fiókoknak mükOdéae ilikga mnl II fcMi Mlag SMfc S meglévő gyárípsrt fejlesstelték. Da aokkal fontoaabb as, hogy s maglévő gyáripart erőailaOk, mint hagy nj váOalatokbs hfiesáOoaannk. A magyar embernek agyta as s szerercaétlensége, hogy mindig kilobbanó hévvel nj áa aj gyárakat szeretne, a maglatÖ-ket. \'padig nem támogatja, mart nem bírja eliflrnl az*, hogy dolgozó emberek meggazdagodjanak. Nem szabad kétségbeesni a mostani pénzügyi krizis miatt. Is egy adnom, amely karéMttf magy ar uiaaégn. Amint aa a soaaa idő elrnnük, amely a tegnapi hóviharral asa-kadt Nsgykanizaára, épp agy vég* less a nehéz pénzügyi viszonyoknak ia. A kkhüü-ségre semmiféle ok nircsen. A mi ipari hala-dáaanknak titka egyrészt ss, hogy elviseljük, hogy a dolgozók meggazdagodjanak, — másrészt pedig ss, hogy ssok k dolgomnak, akiknek arra szükségük már nlpcaen. Nagykanizsa épp ugy mint as ország többi városában irigységgel vesznek kürti minden gyárat, hogy azt megfojtsák. A magyar középosztályba bek kell nevelni azt hogy akkor k dolgozzék, i mikor már nines szüksége ré, egy mint báró gektri Quttmann Vilmos cselekszik. Kezembe akad Ax Est egyik makkori interjúja, amelyben dr. Hajnik Pál bessáiaol arról. miért lett Öngyilkos. A iktakmber örökölt 300 ezer koronát. Magfogadta, kogy addig sem dolgozik, mlg est mind el nem költi. Stórta a pénzt; mikor vége volt, medínáM ivott. A ma* gyar középosztály tipikus példája. Pedig aki Usatcaaéggal dolgozik, csak az boMo|si. Mert ne higyjflk, hogy a pénzügyi krizk tönkre tan bennünket. Ez agy gazdasági hűikbe, melynek moat a fenekén vigyünk. Nemsokára jOn as ujabb hnllámlOkés, amely újra felemel bennünket. Említette Fkltehtm Miksa igazgató titkár ar ast k, hogy egyesOMOahnek érdemei vannak a mnakáavksonyok, illetőleg a munkásság politikai mozgalmai körül k. Kikeli hogy vékménysm szerint a ■wrtUantaseataaai süaeéey taljaaan stkibézoM alkotás. A kpasgiakl ha| a pénstársk seatrslliélásébaa vaa. Mürt Mm k Liamh aaat aaána a oMnt, It ZALA ttML U zmmm ■tahMI A bévé 1911 évi szrt Ü^MIH M May éremmel BUtetetre. Afló és mmwttép A Hyiailjai f*tö-* aayag illlli llili nl, ■(•<•■••■1 üzemcélokra 2l/.4« • lóerőig — Vfflam-dclejes gyújtóval. A ImjmiM Imi behelyezés! Móddal. Kedvező fizetési Mié-telek Az eMnyOecn Ismert I iszter leMtefi agjírtáss, — Árjegyzékek «s lilillmiiiii I díjtalanok. R. A USTER & Co. ona. m. b h Wlea m 2. Hlntere Zoilsmtestresse 9. Vfezontetárusltók és ügynökök kei estetnek. Zsém—gyében járás székhelyén egy loiierD üzlethelyiség annaaal kiadó. Bárminő szakmának meg-iaklő. Cim a kiadóhivatalban. 9927 Megjött a czigányprimós hanglemezekben és a többi újdonságok. Sokszor ugy szeretnék sirni. Király Ernő mulat. Magyar bakák a határon Pihusz az első honvéd tüzér. Legszebb ember a huszár _ A komédiás. De csak egyszer v. kétszer. A moziban. Paczolai a telefonnál. Ez a jelenet a Budapesti Royal Orfeumban 300 estén keresztül telt házat vonzott. És még nagyon sok újdonságot ingyen " meg lehet hallgatni: Strasser Mártonnál Nagykanizsán. Az ósszea gumarikülöalegességek nagy raktára. (Preservattv.) Gyenge férfiak! M ÖREGEK éa FIATALOK! Ne csüggedjetek! PELTALALT AluT!. Az én .„H" készülékem axonnnl fiatot! a férfierő gymmgmmá\' gét impotenczl&t. Nem baiaőleg beveendő értéktelen gyógyírét. Kérjen bérmentve" zírt boríték alatt megküldendő ismertetőt. : ü« Ml MICHHIIá 110." FMhMrlat 40. 97S1 Budapeat — főpoata. A Blauiü? telken (a sókás mdtett) S440 iki/klnt Uiuut nuintiam K\' érem mindazokat, akiknek erről érteaSéat - - ígértem, vagy szókat, kik Üytn tetet venni ffia.^a.sk engem Indámban meglátogatni, ahol. a tervet bemutathatom éa további W-arvn ■ ■ világosítást adok. n a ■ n at BLAU LAJOS József főhercceg-ut 63. számú ujonaan épült ház szabad késből - ELADÓ. - Bővebbet Zrínyi Miklós-utca 26. alatt Dunántui legrégibb ékszerüzlete lEBtHTlftZSCF is FIA Nagykanizsán Tililis sas sfíA- TsUtw sas Szép nagy választék imiiit nrtiíit Ét mi íkizinkin Nagy választék Arany jegygyűrűkben, különleges formákban is. Imi iminzini iliilttit Unom ízlésben, Teljes ezüst étkészletek, hivatalos próbával ellátva. Javítások és nj munkák saját vUlanydi erőre berendezett mübelyünkoen gyorsan készülnek Eladás részletfizetésre isi Jutányos és olcsó árak! MalbelyMgMfc világos* szép halpiaég oleaó bér m+m Iliit Hn kiadó. Bővebbet Caengery at 14. 9BQ Évtizedek éta nagy alkarral hannálUUk craz és köszvény, reuma, szúrás,* szaggatás, fejfájás :: ellen a törvényileg védett -Kringians fála REP4BAT0R Nélkülözhetetlen háziszer I Mindenkinek haazaoa I Kia fiw* 1 K, »*gy üv«r 3 K. Poalia 6 ki. Svactel $ K, 3 mmgy űyefyet « K.-irt küld a Kriegnergyógyizertár •aáapast, VUL, Kálvin-tér. Paakaí iwétkUMé* liailti ntéavéttd yaSV a péac . JlatnUMlín Vaa szerencsém a nagyérdemű közönséget értesíteni, kogy Nagykanizsán műtrágyagyárat létesítettem és hogy csen vállalatom keretébe A pöcegödröt és szemét kihordását ia bevoataai. I Esea vállalatommal a háztulajdonosok érdeke I aaellett városunk közegészségét éa köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti., teendőket a legmodernebb gépezettel, kygienikus alapon gyorsan éa megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Meghívásra személyesen is tiszteletemet tesseas. Teljes tisztelettel ._______ ^ ■ _ ét ___ Xeitner Ödön . Eötvös-tér 23. fvfyfv vf9v v v vf vf^y vvvvrvvvvvf IS Reklám nélkül nincs nlkerl Próbáljon csak réklámot csinálni Inpnnk hirdetési rovatában és sikere lesz. 769/1913. Légrád nagyközség elöljárósága. HIRDETMÉNY. Légrád nagyközség tulajdonát képező négy (4) darab selejtezett tenyészbika a községháza udvacán 1913. óvi április hó 26 án d. e. 9 órakor nyilvános|árverés utján a legtöbbet Ígérőnek elfog adatni- Légrád, 1913. évi áprilia hó II. * É Starzsinszki László s. k. Barna Mihály s. k. községi jegyző. P. H. községi biró. Nvrmsfrn s IdvAWajikww .Zala HMapktatM éa Nynmtfa rtaiifniláiaaaág" llaajkmiiasáa Ü. NnytMlm, IBtm. áprtta lfll ktM « imínmí i MPHHt ^m w JA nArante Ami S\'C 7 A I sfcdetéeekat éa nyiit-teret • ^^ ^^^^^ EgswV......I.- I M POLITIKAI NAPILAP, ^^ | MwWwii ■tfiti Mittmn tm t ifÉ>. | ^gw^a^a^ A szervezkedő fogyasztás. Nfapáműka*, április 14. Ulos-utiéien csak arról hallunk be-izélni, hogy m«yen nagy a drágaság. A családfő, a gazdaasszony, a nőtlen ember és s hajadon leány mind, aki osak valamit vásárol, mind a nagy drá-gaságrói panaszkodik. Vsa ia oka a panaszra, mert az élelmiszerek, a ruházati cikkek, a lakás árai rOvid pár év alatt óriád módon TéTszöktek. Ktlönösen sz emberiség mindennapi szükségletelnek kielégítésére szolgáló éidmi szerek árai drágultak meg annyira, hogy vannak élelmi szerek, melyek az utóbbi tiz év alatt M, 6#, itt 100 százalékkal is megdrágultak* Mindenki tudja, bogy van drága ság; nagyon kevesen tudják, bogy miért vas drágaság} de még kevesebben tudják, bogy miként kellene, vagy lehetne segíteni azon, Ttögy tre legyen drágaság, vagy legklább is ne legyen oly nagyon drága minden, amire szik-ségöok van. Ha azonban ezzel a kérdéssel behatóbban foglalkozunk, ha a kérdést tanulmány tárgyává teszsz&k, rájövünk arra, hogy s drágaságnak többféle oka van. Nemcsak nálunk, az egész világon aiegdrágult minden. Megdrágultak az élelmiszerek. — Angliában, abova az sgész világról szállítják az élelmiszert, ■a 5—8 százalékkal drágábbak a növényi élelmiszerek és 15-20 százalékkal az állati hus eledelek, mint ezelőtt J0—15 évvel Megdrágultak az iparcikkek is. A tzéa, a szövött áru, s fémek árs Is 20 százslékksl magasabb ms, mint 10—15 évvel ezelőtt A drágaság csökkentését vsn hl-vatvs előmozdítani sz s mozgalom, "Kly most Egerben megindult. A társadalom minden rétege rájött már a •wnrezkedésben rejlő óriásig előnyökre H " élet mfnden terén hathatós mér-*kbes aknázzák ki a közös érdekek előmozdítására a szervezkedésben rejlő hatalmit. AMg vsa azonban terület, sltol ángyi szákség volna a szervezkedésre és shol szervezettséggel olysn nsgy vívmányokat lehetne elérni, mint a fogyasztás szervezésével. A müveit Nyugaton immár hatalmas tényezőjét képezi s gazdasági életnek a sok ezer fqgyssztási szövetkezet százezernyi tagjával és sok száz milliót kitevő áruforgalmával. Angliában, Belgiumban, N met-onzágban, sőt a szomszéd Ausztriában is nem csak tagjainak könnyíti meg a számtalan fogyasztási szöflgtkezet a megélhetés gondjait, hanem az általános átalakulásra is jótékony hatást gyakorolnak azáltal, hogy minőségileg kifogástalan árut olssón hoznak forgs-lomba. Magyarorszáron mintegy 1000 fogyasztási szövetkezet van, körftlbelfil 170 ezer taggal s több millió korona ési-forgalommal. £ S^yasztó közönség. tehát már Magyarországon is ugy vé-dekezik á drágaság ellen, hogy a legszükségesebb árucikkek közös beszerzésére Is szervezkedik. A fogyasztási szövetkezetek alapeszméje a közös beszerzés és közös fogyasztás. Ezen elveken alapul az a mind szélesebb mederbe jutó országos akció, raeiytysk hullámai talán nemsokára már Nagykanizsára is el fognak jutni, hogy amenyire lehet, itt is enyhítsék az élelmiszer drágaságnak már-már elviselhetetlen mértékét. Dr. Hegedfls Lóránt pánzkgyi hely sétánkról, munkásbiatosltá-asokról, a gyáripar fejlődéséről és a nagykanizsai viszonyokról Besséd a gyárasok gyklésén. * Salát tadéaMéaktél. -Hegedűt Lóránt dr. orsz. képviselő, s Oyáripárotok Szövetségének alelnöke s asla-megyei Hók legnapi gyűlésén nsgysssbétn beszédet mondott, melynek egyes pasasusai agy általános pénsBgyi helyzetünk, mint a mi gpeeiáüs nagykanizssi viszonyaink stsmponl-jgbói kiváló jelentőséggel bírnak^ Dr. Hegedős Lórántnsk éppen aa adóreform, a nrankáa-bisloaitáa és s munkaadók sserVeskcdáec lakis-letében folytatoM n IkOdáae és aa adóSgybrn bt ssámos kiváló, mátjmsflró aeonográMJa adaakaatyt aaavakmk, matyeket a minsgyksnl- zsai ipari éiatflnk szempontjából is jsOsmsflk-ssk tartunk, bár a munkáakérdéa oly pstri-srckltU megoldási diódját, melyet s nagy (adása előadó bessédjében ajánlott, — egymagában nem tsrtjak elegendőnek. A besséd kivonstát a követkesőkbsn ismertetjük: WaaafUaalaaa Kailgyl befarasaa. Mélyen Haitit Uralmi igaz, bogy Nagykaniseán éppen agy, mint aa oraság többi városában a szövetségi fiókoknak miködéas abban marii ki, bogy főleg aaak a meglévő gyáripart lejtssstatták. De sokksl lootossbb ss, bogy a msglévó gyáripart erMlsSk, mint bogy aj vállalatokba bocsátkozzunk A magyar smberetk úgyis ss a szereresétlensége, bogy mindig fcOobbané hévvel uj és aj gyárskat sseretne, a meglevőket pedig nem támogatja, mert nem bírja eltflrai as*, bogy dolgosé emberek meggazdagodjanak. Nsm szabad kétségbeesel s mostani pénsBgyi krisis miatt. ta*egy ndatam, amely keréNfW megy sz embgae. Amint as a roses idő elmaök, amely a tegnapi hécüinnl ssa-kadt Nagykanizaára, épp agy vége less a nehéz pénalgyi viszonyoknak is. A kishill-ségre semmiféle ok nircsen. A mi ipari hats-dásnnknsk titka egyrészt az, hogy slviseljflk, bogy a dolgozók meggazdagodjanak, — mázrészt pedig sz, hogy ások la dolgozzanak, aUh-nek arra azflkségflk már niccsen. Nagykanizsa épp ugy mint ss ország többi városába Irigységgel vesznek körfil minden gyárat, bogy ast megfojtsák. A magyar középosztályba bele kell nevelni azt, hogy akkor is dolgozzák. amikor már nincs ulksége rá, agy mint báró gelsei Qattmann Vilmos mlabsill. Kezembe akad AzEtt egyik maitkori in-terjuja, amelyben dr. Hajnik Pál bessámoi arról, miért lett öngyilkos. A fiatalember örökök 300 eser koronái. Megfogadta, fcogy addig nem dolgozik, mlg est mind el nem UMU. Siórts a pénzt; mikor vége volt, medinált ivott. A magyar középosztály Uplkas példája. Pedig aki tiazteaaéggei dolgozik, csak ss boldoist. Mert se higyjflk, bogy s pénsflgyi krízis tOshra Ml benn lakét. Es sgy gazdaaági HaUdm, mslyssk most s fenekén vagyank. Nemsokára JBs az ujabb hallámlökée, amely újra farinad bmt-aPshat. Említette Flelsehnet Miksa igaagalé titkár nr azt Is, hogy agysaflMBaknak érdemei vannak a munkás viszony ok, illetőleg a munkáaaág politikai tooagalmai körfll Is. Ki kell .......... , hogy véleményem sssriut a —aUÉsUlaissliasl eSrvSagr teljaaen elhibázott alkotás. A tepaegyabb ba| S pénstársk eeatTsIisátáaákaa vsa. Üst asm fa t anaiin aaal aaSasa n aMak i.v 1 * r^ffiBEr — hd dhind ut, hogy • nagykanizsai munkát majd aaárt fog tahsrékaekodai, hogy Biliéi-tea költsék d u I pliik. A legtöbb péastár esetett ádid:bea vaa. A mou mankásbirte sitö péeztáralmafc li nilHó korosa behajtbe-tsttao Msdeláalk vaa. A arankáeMdoeiiári Hnkv lenonenálts alkotása — as embert fe-■Idanlgiiih. A bajos ctak a leg:elj»ebb de-ceMalliátlósal lakat aegited. Addig nem .siskád s Ikililislft ftmáhit anetef, asig abijbóJ ki ama lábol a péastár. Nem helyeslem, hogy a nagykanlssd gyárosok egy réssé vonkodik a maikásbuio-sitas válanásdban éa tevékenységében réssl venni. Iges, bo|y a gyftroaokat viiósunaieg Nagykanizsáit is éppagy mint másait mindig ifpmmm**** de g mnnkaedA és a mankás kö-söttt tartódások dkerfllésének ss a legbiito-sabb módjs, ka a gyáros a munkások kösé megy. A helyzet analóg as l|48i)h jobbágy leissabid tássaJ. Egén msléiet&nk bádsá ss a bötfllméaf adta meg, hegy a nemesség amgs szabadította M a jobbágyokat. Ha a gyárnak msglrtéssil folytatitk azt a maikáf, melyet a parlament mag \'esdett, a mnnkáaok poli-tikaí t :!szsbaditását, as lesz haladásnnk bizto-attika. Aszal a meggyőződéssel zárom be beszédemet, bogy a asagyw lyartgsr ta)WS*aa akkor vaa a legjobban biztosítva, ba miga x Magyarország Aasstrta éa idegen aegitség nélkül végzi azt el. A fejlőd is témáját a követ ke-lókben látom: 1. E ősiör as sdókérdéssel összefüggő gyárak keletkeznek. Cakor, szeszgyárak. He yes adópolitikával lehet támogatni őket. 2. Mezőgazdasági :pari vállalatok. Migakra hagyandók. 3. Könzálliiáil válhatok és gyárak. 4 Vas és kz U Ipw. Es a\'óbbi a legfontossbb. Amíg Migyar-országon a kötött birtokot nem ncbaditjak fel, addig letelepedett mu kis n-m less, sddig fej lett gyáripsr sem lesz. Nagy kani.tán is rajt fekszik a kötött birtok bolt keze, mint skogy sz ágén Dunánlnlon és Alföldön, épen n ország / legmagyarabb részein. Ha Msgysrország iparos állammá akar át-alsknlnl, fel kell szabadítania a kötött birtokol I Az tetealtéletldó pnedltásal. — *UUtíafe£. - Vasárnsprs vlrrsdórs könnyes szemmel ébredlek az emberek. Reményv-szelten szomo-raan járrsk n a\'elkon s ké\'séib «jtő aggoda-lommal tele arccal nem\'élik a :>apist. Mísibs a talárok pnizti ottsk volna a zöldelő fik éa vetések között, nem maradt meg a mmi, mely a legcsekélyebbel is kárpó olkstns. A gyönyörfl tavaszi napok munkáját rettenetes vad pánti-tással tetta tönkre a korai fagy, mely ez alka-leeamai is slspos munkát végiéit Városaikban már péntek éjjH érezhető vak vslsml kaiasztrófi dőnle. A hőmérő Mgaayonlopa Jóval n rém* alá szállott e máaaap már a fővárosi lapok közölték, hogy a fagy orazágos vott s aagy pattliiásokat okozol). Aad aam aaett áldoutal a pénteki fagynak, sst Mdnaakil hlvstetts a ssambatrél-vaaárnapra ZALA virradó éUstea beállott rsttsastes hótetgetag. Vasárnap reggelre méteres hl borította u u ikat a jfgciepok lógtak a házak snssakdl. A kár letteaelee. A koráa kihajtott fák lomhiaikat veu-tettdk, tönkre ment minden vetemény, elpaat-la\'tak a gyk Bölcsfák Is. Ó lási és egyelőre még kiszámíthatatlan aagy kárt okosok a rettenetes idó- a szőlőben te A meleg tevsssi napok állandósága reményében sok kelyen már megtörténj v s ssóiővpyigék metssésa te. Miadaa elpassta\'t. A rettenetes ítéletidő N igyksntzsávsl még elég kíméletesen hint. Z t la megye többi h ;lyd-ről óriási passUtáaokat jelentenek. Hiztetóket dóntBtt le, fákat ctavart ki töréstől a romboló túrgeteg, mely a voaaiköiiekadésl is hátrál-tato, Ugy Ntgykaalzsáti, mini u egén megyében elkésve érkeztek és indaitsk a vonatok s a kát órás késés asm tartozott a ritkaságok közé. Legnagyobb késéee volt g Budapestről este fél Üs Örskor inda ó szemétyvonstaak, amly-nek reggd négy órakor kall N tgykaatesára ér-kasari. A hóvihar ajy elzárta a pályát, bogy a vonat két óránál több késési szenvedett. A más-kot raggal négy órakor b .érkaső sienály vonal egynegyed bét órakor még a dkngrry-atstl átjárónál állolt, teljeses elzárva a köilekedést. A járó ke\'ők végre wy oldották meg a közlekedés nehéz probümájlt, bogy kinyilogstták a vonat ajtóit s s kocdk folyosóin át tadtakcsak as atea Inlsó felére érnL A nemílyvonal mintegy negy dóriig álloü as átjáróaál, mlg vágni folytatni tadta u\'ját. A vihar UlönOsen nagy rombolást vitt végbn Ptctán, mfnLpUani tudósi.ónk jclentL lit a gyflmöttafák téljlsin dvssdte Iák lombjukat s legtöbbjét a szél löristól kicsavarta. Az erdő fű kaknaszámrn hevernek, eltorlaszolva a: utakat. A szil a könnyebben épített házak tetejű lesodorta s méteres bóvsl takarta bt. Az atsk járhatatlanok, s közieked íi teljesen megakadt A borzalmas időt nemcsak sz idd termés sínyli meg, hanem Múlással less a mfg a jövő évi termésre Is, ameanyibea a fagy tué-kenyen érintette az a a. alvó rflgyeket te Gyáriparosok közgyűlése. A Magyar Gyáriparosok O\'sságoa Szövetsége galaangyd Fiókjának tavalyi mtködéee. . SfllÉI ^ligMMkléi \' —- Tegaep tartotta a Magyar Qyári párosok 0 szágos Szövetségének Z Ismegyd Fiőkjs évi közgyűlésit s város bán kis tanácstereiében. A gyűlésen megjelenlek s központ képviseletében dr. Hegedte Lóránt oru. képvisdő, aki mod lett a szövetség alelnöke és dr. Grdtz Qasstáv orsz. képviselő, aki ntódjs lett u ügyvezető igazgatói teendőkben. Jelen volt a nlamegyd fiók elnöke báró gdtei Qattmann Vilmos és titkára Flriscb-ner Miksa. Sipekt Bálás Béls főispán, aki szintén Mvalalos volt a közgyűlésre, levélben mentette M.távolléd. A városi balőságokal Véctry Ztlgmend polgármester, Deák Péter rendőrkspiláay, dr. Sokján Oyals főjegyző képviselték. Jelen volt Feáer Arnold, Ipartelflgye ő is Megjelentek s helybeli gyároeok majdnem Mvéád MIMI. Vidékről te érkeatek néhányait, Iflí áprfts M asoaklvCl sok érdeklddő vendég le rént vaa s Mtegiklásaa. As agyesltel satoPflIhflssI mátödén a a sstttí évbed a ssttéM páaaCgyf bdysei mtea kétségkivfli mag vott nehezítve. Aaárt psdig, asdl a Hók tett a podsépliás Mm, N«yke-alsaa ráeaérál elismerés llted mag As agyasaiét juta agysata M, hagy a régi pasn lebontását negkaadfk aa idén. A kösgytlésrőt a kövdktwő tadtetttet adjak: Báró gated Oattmeas Vilmos, a aalama. gyei Hók elnöke, II órakar ayttoua amg as Blés\'. Üdvözölte a jelenlévőket és Mlainaatei i mond a inegjdsaéeért Flelsnhner Mikaa gyárigaagató, a sate-magyd fiák titkárs 4 mull éd jdsetest adja elő, A matt évbea a nekés anyagi kstyset miatt, amelybe u egen magyar gyárpír kerflh, aem n ipirtejlesztesre, hsaem tekáob a meglévő ipar bUtosltásáis kelteM a fő inlyl fektetni Mtg-cmlili, bogy a nlamegyd fiók prapoekiót na a helybeli polgári iskolának nforsséten iránt, t, L hogy alskksák azt M IpartekoUvá. Steermt járt d as egyesB et a poéta építése agyébea, tadniitlik sikerSÍi elérnie ad, hogy a posU épé-téeénak eiőmaakálatail még n Mks, májnbn megkezdik. A islsengyd fiák magkösiönt n egyasfllet közpou jánsk azt, bogy n adó\'örvé-nyes dhslseitáeánál, a mankáeok wervasatl jogának k bővítésénél dkand járt böebe. A fiók vagyona 185 koron hésspéasbcn, ds 1300 korona követeién vaa. A jelentést a gyölés egyhangúig tadted-sal vette és elfogsdia. Eiatán dr. Hegedős Lóránt állott ssólásra. Megköszöni a megemlékezést és kijelenti, bogy as a vonzalom, mdp| Nsgyksalná kád érzett, ezután sem fog váltósai. Bejelenti, bogy a Qfáraeok 0 szágos SiOsateágáask nUnéke tett, mlg sz flgyvezaiő Igazgatói teendőkben dr. Orate Oasztáv, orsz. képviselő lett sz alódjs. Dr. Hegedfli Lórád benédének többi részéi lapnak más hely te isanrtetjOk. U ána dr. Qratz Oatstáv emelk-dett szó-láara. Benámot arról a maakaprogrammról, melyet maga dé tűzött. Az egyasfllet főcélja Magyaroraaágnak ipari államéd való átalakítása. Kösétetflnk sivárságé1 főleg abban Iá ja, hegy abból n Iptrot társa alom M vsa zárva. Más lerm*léd rendszerre kall átmmMak s meg ksl szoknunk, hogy a nép megélhetését Itt keresss. Le kell n ip r iránti eMMtdctekd győzni. As ipar képviselőinek be kell a parlamentbe k* rfllni, annál is inkább, mert n aj válnaáójogl törvény értelmében s munkások képdsddd kapnak s parlamentben. Az OnzeMrketetienégi törvény revisáőjs sagithet a bajon. Ismerteti a mankásbistoshás misáriák és Mjd.-aH, bogy mindent d fog kövstni, hagy a közpoat és a aagy-karnisai fiók köst a legazeraaakb kapocs jű|-jön létre. Fleitehnet Miksa tükár bejelenti, bogy egy Indítvány érheted a gytttáshes. amelyben as iránt történt jsvsalat, hagy Mvfaaak össn aakétel a danáalall szén kartell elted védska-sés céljából. Dr. Qrstz Oasztáv indítványára ad s körpontboi utalják át. Ezatáa n daök s gyfllést baaárta. A gyűlés a\'án a Sisnas saMM Marmában intim leltege, fél dberM volt, amekraa n alaá MMaaMM dr. htá Jakab maadatta. Arvs s tepaaaMMn MtateaM. Hóvihar Nagykanizsán él a megyében. 3 15. ZALA i. amtyet | közpoet képviselői rddii tettek Kért, HP eanéitegvs ■ jötóben ia t>kir- MW Nagyksaiziára. A Ml ffnastrts veidért tarti pehaái. — Síjaos ■ gyáiip\'t leién — ráhszott a Wköszöntésre Hegedhs Lóránt — nekem nomoro privM tapasztalataim tanaik. Alapítottam agy linagyára\' As Petém, aki dráaairó, ■fcdjáit aw dia, hogy drda* gyér lesz belőle. As b lett, mert belefcaktam. Nagyksnizsáboi tg ertet kossora fiz, amely* • kanissii he reskaéő iljak nyujiwtai it ez inaikor atyámnak. BM Onttmsan Viimsna üti I a pékárát. Cferjetty Qlbnr szintén bité Onttatann Vilmost köszönti kiutasai a meleg ragsszkn-éémii, amellyel bán\'s mindig viseltetett. nsfcftoir Miksa a megjeleni városi ha HIMgnkf köszöntötte tél éa kérle a gyáripar témagalására kösremékódéshkct. Vkrey ZsigawQd po Igáimtat r a o ankétek éa a amakaadók békés kóteledéaéaek ess májért comb paksié\', smélyet a mnnkáakérdés Mfatdtsénak lakta*. Végéi Osats Ontatév felköisflatfje fejezte ka S baakattet. aki a nsgykanu aai iparotokat ényérosskst kflaaBnfte hl. sjt kjváBja. bogy ka|y kér agy kiat Dorian Qray regényében a kép, ő Öregedjék oteg, míg maga az egyaal let fiatal sróeet, miadtg egészségesebb. pezsgő \' delet étjén, A iótáro.i verdétek a délutáni léi kit árai gyomai atistak vtsssa a fővároeba. Mii i ml kii ti Alfonz király megaebcshlt. Egy mnnkás volt a merénylő. \' Egy rendőrt talált • golyója. — Sa|H irikkM Mafe^aiaaláBe. — Madrid, április 14. A iptnyol király ellen abban a pülanat-kaa, ionkor csspataseariéról tért vissza, merénylet követtek el. A merénylet nem sikerült, n •pseyot király cuk jelemékteieaebb borsaoiést isssiiűftt. A tettea fiatalember, akinek szemé-bwéfét még nen adták pontosan megáilspi-taai. A tettest ssnanai letartóztatták éa a ka-loaatág csak a legnagyobb erővel tndta meg-aksdályotni azt, hogy a felizgatott tömeg meg aa Ustselje. A Király pedig a tömeg éljenrivil fán kőiben rhszsiért a királyi pilótába. A spanyol király ellen intézett amény latiéi MAsitónk a kővetkezőket jelanti: Trgnsp, vatárnap délelőtt Alfimx spanyoi kkéiy nemlét tartott a Madrid aMflett elteiülő kaionii (yakoi lőtéren, s melyen as ujoncokst Wmketiék. A katonai asemle után a király cm pata élén a királyi térfan vaauM vissza. Az Altok nlcébsn a királyt több ezerlönyi tömeg ■éttböke. Amikor a király a spanyol nemzeti bank pefctája e\'é ért, hirtelen egy asakéltalan Hátak mber ugrott sió a lömegból, aki közvet-ba közelből rálőtt a királyra. Az eiaó törés a bOtty fcja felett rOpfllt eL A második lövés kflaayebb sérf lést okot ott a kkéiy nyakén, NMaayibea borssoNa aat. Ekkor a rtndőrök rávetették magnkat a ■wéaylőre, aktt a HMdre tepertek. A merény-»Mb aaokban tibtrfiH kiazabadHani magát egy pWeacba éa rélótt ss egyik rsaáórre, akit anlynean megiebtakaH. Ekkor a lömeg ia kflebe tetette magát éa kicsavarták a merénylő kaséból a revolvert. A király aem toatüetle el öanraiméá, hsam a lóeseg tibaroa éUsszése közben visszs-nyargslt a palotába. A király Őszijeinek, skik otthon térték, ezt mondta: ~ - Ismét agy belead mrényló. Mit akarnak «sek?l A tömeg ezalatt nekiawnt a merényinek, ée ha a rendórók éa katonák meg nem akadályozzák, meglincselik a merénylőt A merénylőt Sanehex-Allegrt Rifadnak hívják. Mindössze huss éves. Bareetanábaa ácsmesterséget folytat. Ab is, április lé. A meréayló álillótag a barcelonai Ferrer-asSVstaéghas tartozik, imelynek Pártiban la számos tegja van. A merénylőt a rendőrségit vitték, ahoi áUhntaáoaan tagad. Azt hlsdk, hogy a meréayló elmebeteg. Madrid, április 14. _Az Aksia-ntca sarkán álló nrn11r I ma rénytet alkalmával több csspást mért a meftbylé fejére. Ennek dacára rálőtt a rtndőrre, akit eaak könnyebben sebesített meg. Mikor a többi rendőrök odssiettek, tÓrt rántott elő s meg akarta ölni magát de ebben megakidályozták. Madrid, ápriUa 14. Ma a rendőrség letartóztatott egy francia nyelvmestert, aHról azt hiszik, hogy bűntársa Sanchez-Allegre Rafaelnek a merénylőnek. Szétzavart oépgyllét. Megette a lopott pénzt. Ezresek a tolva] gyomrában. _g^jat aákitfsk tataása|steatésa. — Fiume, ápr. 14 Egy fiumei borkereskedőnek a. zsebéból kilopták a pénsét. A kereskedó a Fiume felé ataó vonston elaludt éa nem vette észre, hogy kirabolják. Azonban kéaóbb felriadt álmából s as egyik állomáson a rendőröket hivatta. Esek letartóztatták a kereskedő útitársait két fiatalembert. Esek váltig tagadták és lényleg nem lehetett náluk megtalálni a pénzt. A rendőrségen azonban az egyik, név-sserint Orbán Károly hirtelen roeasnl lett, ájnklozni kezdeti, majd öesaeesett és isasonyu kinok között bevallotta, bogy megette a lopott péaat összesen két dsrak száz koronáét, tiz darab ezer koronást nyelt le. Magoperálták éa megtalálták a pénzt. A tolvaj most haldoklik. Aspínn •Tabletták (m IMibiH MJdatomealUfepttS Mtr) Hogy Munyoa (ffj-en aa ember, hogy aűra«y«i a\' vaMdl Atplrliil kapja, mindig Aipirln-Tabletta fonniban kell, hoav kérte, E»k eledeli ctontagoUiban, I üvegeid 20 Hlgranaw laM*ttá>al K. 1.20-írt, kaphatók. Minden egyei lablellin rájla van aa Asplrln ui. Farbenfabrtkcn perm. Fitedr. Bayor S So^ Clbtrlilil und iNntlwiea 1. ntlllhilm on UMlr 14 As !té»4 debreceni detmataárié évlae-dntóját s ár. Nagy Oyórgy vuiláii alan «M kllitáiissági párt aápgf lléeeal akarta mag«an»> pelni Makón. A teudóraég aaonhan a gyhMet betfltnMa. Ennek dacára a vidéltrA többen Oeeaa-(öttek éa agy knresmábaa tanácskozásra vanl-tsk vtsezf. A makói randórkipUáay imksteliel magjelent a teremben ée triazóMotta a |sáan-levókat, hagyják M a termet. Mietkngy aem engedebneakodtek, feitkaött ssnranyn csendértik leientak meg és crável távolították M a vendégeket. A rendórkapitáay tgssoiásra nóUtotta Ml Akol. Mindnyéjan igaiolták magakat, áa azért hámul letartóztattak: Dr. fiopp OynM klikna hilaai ügyvédet. Kelemen Beiét és még egy ott 001. Asonkivfil több meg jelent köziárssségpérti ellen megindilntlák az e járáal. —- WW\'ttíTw vttik.\'S Május 1-én jelenik meg a ZALA. NYÁRI MENETRENDJE. E nélkülözhetetlen kia zsebkönyvet Inpunk minden előfizetője ingyen kapja. E sok ezer kézben megforduló menetrend igen alkalmas hirdetések elhelyezéaére. A .Nyári Menetrend"-hez hirdetéseket már most elfogad a „ZALA" kiadóhivatala Nagykanizsán Ignm naáltáayoa dijak asallatt A nagybeteg pápa, Tldőgyalladás fenysgstt. — Tárhatok. — - Róma, ápriUa 14 A szentstys állapota aemnütei aea javait, sót ellenkezőleg orvosai bóemelkedéet állapítottak meg nála, mely 38 fokon faifii emelkedett. Tegnap este 7 órakor as onusoh ismét konzilinmot fartollak beteg ágyánál, melynek eredményeképpen megállipltották, hogy s légcső bnrnfoe affekciójs, mely eddig lokálisáivá volt, terjedni fog és ttdőgyaUadék fejlődhet belőle. Róma, ápriUa 14 A dr. MsrchiafSva és dr. Am\'ei or ionok által tegnap este kiadott bnlletin a pápa áBs-potáról ezeket jelenti: A ami nap ayngodMs arait eL A láz dé\'ntán 38 és fél fokra hágott, de este ismét alább szállt. A légoaóhnrntnak és\'as influenzának tflnetei változatlanok. Rima, április 14 D. o. t éta. A pápa ereje aggaizió aértMhan hanyatlik. Noha s Ms alább hsgyett tt < némi folyékony tápMMkol Indok venni, a utm&ktkUte nagyon gyenge áh ram-delien. A pápa MóhOeOaMM lifjUBS nélkül tan. lllREK. — A dlipniiiw msgnjltáaa. Mini megírtuk, • dh|i—ifci ünnepélyes, hivatalos sngnyiláu vasárnap, áprilii 20 án tan. A ■mgBfháahoa — mod már egén bizonyosan — tejen Lakiét O/ürgy, oras. képvieeló a Jósad ssaantőrtam elnöke. itt tan tovább Henityti Vilmos pedafóigaagaté át Wenkardt Jtnoe agfitami magántanár- fíokats jAnei tró, egye t&tetí titkár ta valószínűleg itt lesz. Hotaap a József szanatórium helybeli fiókjának választ-atánys gyüiétf tart, ametyen részetesen kidől-gosta a megnyitási ünnepélyt programmját. Mint emlitauak, s diipenssire jelentősegéhez ■érten as Onaepdy is nagyobb srafrásaaak tervelik. At elnöki é{ levele, melyben s tejóvetett megígérik, ■ napokban érkezeti meg. — Hlvatalvizagálat a knnizaai péas-Igyi hivatalokban Honik* Emii ssiaegerssagi pénzügyi aegédtttkár a mait egén bétán át vissgáltB i bárom oagyksnizni pénzügyi hivatalnak, • m. kir. adókivatalnak, a dobányrak-tÉiaak és a aókásnak egy kezelését. A segéd* titkár mindenütt a legteljesebb rendet találta, ds különösen ss dftds Emil főadótanok állal irtlr—flea vezeteti m. kir. adóhivatalban. — Tartfatanfolyam Nagykanizsán. A Nagykanizsii Magántisztviselők Egyesülete vasárnapi választmányi gyűlésén tsrifatsniolyam létesítését hstárosU el. A hasznos célú mozgalom cuk agy valósaikat meg, ha arra megfe-leló számú, legalább 20 résztvevó jelentkezik. A laniotysm részivételi dija 30 koronában állapíttatott meg. A tanfolyamon résztvebeinek aem egyesületi tagok ia Jetentfccséaeket írásban és ssóban elfogad as egyesület elnöksége és til-kárságs. — A kanizsai irodák vasárnapi mm-kiiiliiitr fi nifjkani ni magántisztviselők körében gyakoriak a panaatok a vssárospi maakaszflnet megtxegése miatf. As egyesület tegküzetebb ismét felbivással fordul a nagyka-aiisai eigekbez a rendelet betartása végett, aadynak remélhetőleg meg len a kívánt ered-néuye. — Jubiláris akta azáaa a rendőrségen. A ■sgykasínai rendőrségen a kihágási akták asáms n évben s mai napon érte el az enet. Horribilis szám különösen akkor ha iodjuk, hagy a^a városokban egy év alatt alig gyűl össze ezer Ubágáa. amire Bálunk cuk három ás Ifi hóaap volt szükséges. Tsvsly ilyenkor ■ág caak 430 ve\'t a kihágási akták száma, mig auaz akta azám ezer. Az ezer aktában péáig nem kevesebb mini 2904 embert büntetett meg kihágás adatt a rendőrség, mely gyak rsh éjjeleit is nappallá teszi, hogy az üisze gyűlt rengeteg anyagot feldolgozza. zaLa — Mosl-aakecea és kabaré as UrÉada-sziaházhaa. Aairői oly sokat dvaahdah ■indán ujaágforgaió ember, a moziuiamáréasetneb kiváló aj mifi|a, e klnema-uktect. végre Magy-kanizaáa is beaatatérs kerül. A ssiahásaak ée mozinak szerencsés egresi ése ez, oly lármán, hogy az eMedia egy rászát azinéazek Jttazák szinpsdon, s midőn asgy technikai idsdsíok kerülnek eorra sserrpDkben. akkor as etóadts ■ moziráatnon folytatódik ugyaaaaoa sserep-lihbal. mlat snalyek az imáét a vakSUgbin valtak jelen a nézők előtt. A budapesti Apollé-ssinháznsk jeles mosi-nkacea társulata van, s ennek tagjai fogják esi a pompás aaoriujdon-ságot holnapután, txerdán éa még két napon ái • ksaiwai publikumnak bemutatni. A Roagouyi-utcai Urádt-ninházban külön e célra niapa-áot építenek, melyen e jeles fővárosi ■! részek: Vörös in ás Oabényi Jenő, Nagy Sídre kabaréjának volt tagjai, továbbá Szabadot Oizi, Hmváth Kálmán ás Kovács Andor, a Király-szinház lagjM. a Leányvásár aaarséiaek, Bródy-aak ás Martoaaak .A gyilkos" dmü 3 tdvo* oásoa éneke* moti nkeccs bohéutát matatják be. A szkrcci után ugyanezen szereplők ssoiid családi kabarét adnak dd. — Dr. Orata Oasztáv nriut kabarédirektor. A ula megyei gyáriparosok tegnapi kőagyülésé! követő bankdl vidám tercieréi között beszélte d a közgyűlés egy íiusztris vendége, dr. Ontix Quuláv orsz. képviselő as alábbi érdekes esetét, mely egy tapoicd vendéglős tévedése folytán esett meg vde. A minap a képviselő Obldth Mór tapolcai vendégiőaíői esi a levelet kapta, metyd dr. Qrats a bankét publikumának nagy derültaáge mdldl szószért nt felolvasott: Tekintetes Dr. Qráts Ousitáv képvisdő uraak Budapest. Kérem ö it Wetez kabaré-igazgató ur megbizáaából, bogy jöjjenek d kabaré előadási tartani. Amennyiben módjában van és a menynyi ben a tártalata elsőrendű, vasárnap a nagy teremben tarlhsl előadást. Két három szobái adok lakáéul, egyebet semmit. Tehát ha gon-do\'ja. jő|jön le egy tag, bogy éiekesbenünk, miféle tagjai vaunak, mert ha nem dsőrendü erői vaenak, nincs jogosultsága kjüvetdének. Tisztelettel Oéidth Mól, Pannónia-szálló. Dr. Qratzot, mint elbeszélte, uem hagyta nyugton az eset, hanem annak nyomban utámh járt. Ekker derült ki a derék tapolcai kores-mároi grandiózus tévedésének a nyitja. Ugy történt a dolog, bogy Oblátb Mór telefonon beszélt valami artistaűgynökkd a nála rendezendő kabaréról. Mivel pedig nyomban etfdej-ette, hogy kivel ia beaaélt tulajdonképpen, eltalálva magát, a budapesti telefonközponttól M0. áprfis U ed e telefonnámst báiilada mag. amsttyet ■ Imád öeeae vok kötve A tddsnoa ktaawoey vatóazinütag elbibáioét egypár teld ás tálal-leáll ad a számot mondta be Oriáthaat, adj éppen dr. Qrats OaeaMv tddoassáma. Igy léptette dó Oblátb Mór a képviselőt kabaré-igazgatónak s igy intéséé kossá a fenti tevdat melynek kommentálását e szókkal fejezte be dr. Q*ats: — A derék vendéglősnek ezoebaa lg kdtett mondania inéi. hogy dOadásomhtg gyön) őrködjék* Mert - amint tudják — N«gy-kantziára kelt.it jönnöm atőaüást tertaai, gg igaz, bogy — eltörendő erőkkel. Uj körállatorvad állás Paeata. Paesa község képviseMUesiütete — mist ottani tudódtónk jeiaati — 13 áa tartott üléséé egy-hangulag elha\'árortal hogy köráttalorveei állást szerves, miatán ad a fejtett áttattanyéesiésre való tekintettel elengedhetetlenül esQhaágaeaek tartja. Ebhez képed hdároedikg kimondta, bogy as egéaz (Arás területére Paeu saékhdy-lyd létedtendő köráildorvoai áUás szerveré sébes boszájáral. s reá S8Ő költségeket adó arányában viadi. ..... . .. — Rakódó államáé FeMraJkaa Racsai tudód tónk Ifja: Feisőrajk községnél eddig s voaatokaak eaak leltétatea megállási vdL Thenp 1 ara földbirtokos aly mnegdaad iadt-tott meg, hogy Peteőrafkaak rendes állomása legyen nkodáesai ám felvételid. A képviselő tedütat 3 ezer komáét, a lücayékbdi érdekeit földbirtokosok pedig 7 easr koronái ajáateaak fel ü kivitelre. A vesottgazgiióeág elfogadta n ajánlatot a igy rövid időn belOl a terv megvalósul. — Májúd kSttOzkOdéeéad a régi lakásából az aj lakásba fali óráját Akutén AuUú óráa áa látesarán I komáéért fdddság* gd helyezi át. URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Hétfán és kedden, április A nagy bünügyi rejtély. ZigoznéuT tív dráma 3 felvonásban. Irta: Hieozx Saíze Gimpli Esernyője A hagyma illata. ZSAZSA Hogyan nyílnak a virágok. Viadal-kakasok tenyésztéaa. hó 14. és 15-én. A titokzatos Z betű. II! kiadás. Teljesen önálló egész. Detek- Szerdán, csütörtökön és pénteken ápr. 16. 17. é< 18-án MOZI-SZKECCS a direkt e czélra épített színpadon. A budapesti Apolló-színház szkecca-táifcaságának személyes felléptével. Utána " Előadják a szkecas-társaaag művészei. Nagy kabaréi. Számozott helyek előre válthatók a pénztárnál. Előadások 6 és 9 órakor. J április 13. ZALA _ TJuáWrr- előadás • laarvaahin, Mot ■ItlilSl. ■> ONÉSltB be Roth AViiodw tanár telepátia! ddadáeát. At a*-adás 9 Arakor ketd *ik > Szarvsa szálló éttsr-náb-B Bd«p4dtj 1 honos. „ 4 kcfegyári iltilMMitil tánc- inifr A nsgykantzaal kefe <y ár alkalma-aottai S ká 91 ás S Polgári Egyld nsgytarmé-bnmtkedvdói előadással egybekötött jótékonyba sár kő B táncrigdud tendernek. E« a\'ka-Immí aaiaea kerti Qerá Károly éa Erkel Elek grfp aikert elért aéptatomBve .Tori Borcsa." a ■Ikeáic\'fli eiőidásrs már aeréayea folynak e próbák • m\'ndín jel arra mutat, kogy est a Uscngalmat ia a legdkerSltebbek kfiaá iriiat|uk ál estélyre legyek előre váltkalék Frank Janó ktfeárs Bzletébra. — Talmud lóra tnaepély. Szépen sike itt Saaspélyt rendezlek vasárnap délután a Ciainó aagytarmáhaa a falmad-iórs nótán dékei Aa Bneepéyt dr. Naamum Ede főrabbi laagzs izárnysláia beszéde nyitotta meg, mely slás több értéket énekeséit olvastak fel a Blwadákek, majd pedig a sikerült zeneszá-mskksi Vtaták ki a aiépasiiaa kWHaafg efiime iáiét, amiért elsősorban ia Hatrkkter Emma aeaet aársdt illád aa elismerés, ki a darabokat küWi « —pris Mdtk. As liwpflr egyik Irgkiválótb száma EÓrai István gimnáziumi taaaió snvalata volt, aki Horria Rosen-feiáaek ,Vthw- eimO rendkivSl nebéi kftlta-ményét isavslta el ataly énáaael. — Cirkasz Nagykanizsán. Holnapntáa, sffTdáa válogataát artisták ciapala átka dk Hagykaniasáia aa orsságoa birS VOHány tkhamzal, mely több napon ál fog|a bajme rsaró matatványsivsl siórakostatoi a váraa kóiBnségét. A cirka iz egyik nevezetessége a rssdkirtl Ötletes Autaazt, akinak mókái a* efétt uinházi e\'őtdásssl felérnek. A kideg idő tárás alatt a di kaszt, mely a régi aörkáz udvarán rnn, fűteni fogják. Résdetas értesítést a fikagaasok éa hirdetések tartalmaznak. Edison színház ■ áiMyhaim ÉpMi>lhi« Hétfőn és kedden, áprilia hó 14-én és ló-én. MOSOR: 1. Iaduló. 2. Syhria balett Deiibestől. S. Patkó híradó Aktuális. 4 Catppság. Dráma I felv. 5. Egy Bres tréfa Hum. 7! A sziv vihara Társadalmi dráma 2 felvonásban. „ Vitagraph" felvétel CosteUo a főszerepben. « Nád párbajozik RoWW.r Flóadáaok 6 éa 9 órakor. Va> aáraap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 érakor külön előadás. 0. u. fél 7-kor kedvezményei helyárak: u. aa. fent hely 00 f. 1. k. 40 f. II h. 30 f. UL k. 201. Ma^áhaaá* tv—Iw+wl — Egy faasaakáa balesete Vkfidu András Usfaboapaaatai nradalmi lamankla saoaa-bston délelőtt azssl voH elfoglalva, hogy agg körfűrészen tát fBrészell. Maaka közben fél* oésen a agy Ny vigyázatlan pillanatban a tárása elkapta bal kezét, a ma\'atóujját összeroncsolta. Vugráciot su yos sérülésével a oagykantzaai közkórbázbs szállították. .— A méhészeti kertietek at) beoes-táaa. A Bellfyi Közlöny legutóbbi száma kflalL hogy a méhész kérdés előmozdítására a fóMmivdéedgyi mfuiaster aa eddigi nagy kiterjedés! méhVudí Miietek kereteit csók-kntette. Evégből aa eddigi kilenc kstyed tizenhat kertletet szervezett. Ai aj booaatáa Nagykanizsára nézve nem hozott válozási. Városnnk továbbra ta a kaposvári kerülethez tartozik a ugyancsak a kaposvári méhészeti felfigydó körzetébe tartóénak Somogy- Vas ás Itlamagyék egész terlldd. \'— Zlgaaaár, a hitessé váll titokzatos d»» lektiv-drámi, mely Leon Sdae nak a hirneves hónak munkája, harmadik kiadáiban ia mag jdeat s hs s kiadát jóval feisimalja előddt. A bárom felvonásé* dráma hétfőn áa kedden aa Utráaia színház nigy 2 és fél órát m0>ora keretében lesz bemu\'alva. E műsorban szerepet Pierre Bártan éa Charles Stawo Zoass dal nagysikerű színmüve ia i k ü [ p a I i t ika ih cTTzYl A blokád feltartóztatta a szerb poatakaját — Csarikov kihallgatása t cárnál. - Montenegró harminc millió frank kárpótláat kap. — A bo gár kormány ujabb csapatokat szállíttat CsataIdzsáboz. — A azö-vetaégesek elfogadják ta Enoa— Mediái határvonalat — A nagyhatalmak jagyzéke. — A hadi kárpót-laaról delegált bizottság fog dón-teni. — Albánia határai. — TMraiok. — S: katari alád iámét elhallgattak as ágyuk s a szerb fegétycsrpUok kezdaaek viasza vonatni. Ni Ma caipjtai \'e\'jesen agyedll maradtak a teljeaen kitártnak látásik, kogy szerb se-gitaég n lkül dóré ja\'haasanak. A nagyhatalmak erélyes fellépése következtében egyezerre afaaat-tat mfnden aggodalom, hogy Nikita Európa diplomáciáját befejezett tény dé állítja. Nikita ma már mindw ravaszsága éa erötködéee lat bevetésével eem tud mád elérni, minthogy esetleg liz millió frankksl főbbet kap Szkalari kdyett kárpó\'.lásu\'. A nagyhatalmak már teljeaen megállapodtak agy Szkatartt illetőleg, miat a balkáni \' békét illetőleg a Nikita mod már nem akasdkatja többé a békát atjábaa. Mai távirataink a következők : Feltartóztatott azerb posta. Fiamé, április 14. Bojovka Nikols szerb hadbiztos Durazzó-ból hajós postát szállított Montenegróba. A kikötőben a blokirozó hajók feltariódatták, a postát lefoglalták a Bojoviess\' Csttaróba szállítanák. Csarikow a cárnál. PHenár, áprilia 14. Csarikow s vak konstantinápolyi oroas nagykövet kosán idáig tartó tanácahasáil taty IdoH •ahsanoar klISgymlalsztarrs\'. A taaáce- kozáa sás Culssd S sál küOd aoa tagadta. Montenegró kárpótlása Péru, ápr dia 14 / A reanió legutóbbi uáaáa megállapodtak, hogy Moalenegró 10 millió franknyi MHaaSaá kap kárpót láshépen Ujabb csapatok CsaUldzaáaáL Satfla, áprilia 14 A bolgár horataay ujabb tsspdiihd saák-lilottak Caataldasa alá. A kormány békát Uhtr kötni s azért nem tudják, mi cáijs vaa aa siahh caipataaállitaaaak. A szóvetségfaek válássá. Lamáoa, április 14 A szövetségesek álnyajtották zékdket a hatalosaknak, mdy szerint a iágink elfogadják as Enoa ááxtáai hilitsnaald A nagykövetek jegyzéke. Saéfla, ápriUs 14. A nagyhatalmak követel tagnap esáe SS-nyajtották a reanió jigysákát, mely a zőket mond|a: A nagyhatalmak majSfgt veszik tudomásai, hogy a iiHiálságsask a hó-kére törekszenek S S tégy pontbsa ktváaaágokra a válaaa a kövekmó: As akó poal aem találkodk dleavaU A második poet az aagd adgdak idl ásót. E kárdéahea a aagyhdataiah a Mélád sajái migakaak tartják fenn. Albánia északi éa ésukkatad határai caak akkor imaertalik mag a MPiaiiágmakhd, ha e határok arir pontossá msg leesnek áWapdva A hadikárpótlásra nézve ugy dOntOS a reanió, hogy a hárdád agy azakbisottségra kis- -aa---BirUKan frrm iaaBmllml ^ SSVp scif ririiDin rog •iiienim r» ímeiym tagjait a szövetségesek lógják ddagátaL Külön bejáratú, elegánsan bútorozott UTCAI SZOBA villanyos világítással és FÜRDŐSZOBA használattal hivatalban. kiadó. Gm kiadó- 9974 Trappista Kakaó Trappista csemege éa íőző csokoládé Trappista -Likői Trappista-Tea. As ta tisztaságáért, UtSeő Mnőaégédrt eredeti wasagtáédma a .Trappista Atyák* ■eve éa elmerSh szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország ilmáisi Schwarz és lauber gyarmatáru sagyhareahedéa, Nagyhm Papírszalvéták9 Zaebivópohnrnk aíumimimmbói legolMóbb ártom kaphatók. FISCHEL FÜLÖP FIA héttf > áaraaáadóadó— Nagy kamu— ZALA fÜfi áprttfü M. IRODALOM. Mattit ktayvelu mvMÉ A naahal PMIa Ha Maw-IwatwttH - VMM nnáa-ú iMMil aa A gyhaeökakert védelme as éMakO-átk el tea. Irta: Jabtcaew.ti Jóssal a m. kár. Rovartani Aitomáa igazgatója. Ara I karoaa. A .Hősietek Ocsó Könvviár*" dmü váüalatban a katt dmen egy 100 oldatos munka |ekni aicg amdy luglaSa ja mindama moakáaak, a ■al|Si a gyümölcséért eajduaosának végeznie keli, ha egyrészt Ikt egészségben. asáaiéazt termésüket minden gombétól eredd hajót és martól mentesen látat akarja. E mfl gyekor lati könyv, mely a bertgazdak óhajtása szer in mennél kevesebbet beszél a kánevó rovarok léi, de annál többel as eiknök való védeke-sésrói, amellyel a sok kártevő rovattól eredő kiszámíthatatlan kárt megakadályozni tehet. A szerző egymás ntán ismrrieti a téU leendőket (tsderék as a korona-ápolár) atána a hernyó zást és kivált ama eljárásosat, amelyek rossz, bmnyósás nyomán bekövetkeznek. Legtetjedei meaebb része e mOnek s permetezésről szóló fejezet több mint 30 ssakasis. Ebben ismer-Imi a permetező anyagokat, készi étöket, alkai-mazátukat, melyikkel mikor éa mi elten\' kelt permetezni? Melyikkel csaVTílén, melyíkler nyáron aaetylkkol esek *s élősködő gombák ellen, melyikkel esek ellen, s egyszerre a rovs rok ellen a esek közül mikor és hogysn a lévé rágó és hogyan a levéhztvó rovarok elten. Részletesen ismerteti a levéllel vek, a vértetfl és psjtate vak irtásását, a levél a rügy éa a bimbó pusstitókM, majd egy külön fejezetben alapoz isaácsot ád a gyümölcs prgescdéie és rothadása ellen, de kivált részletesen aa alma-moly ellen. A téli araszalók, mezei pockok, a kósza pockok éa p. jorok elten való védeke. éa, i oü ntobó lejssatai. A milliomos fia, Sebők Zsigmond ej regénye meg alig kesdódött meg tyermeNapjában, a Jó Pajtásban s márk a legnagyobb érdeklődé*! kelti a Ida olvasók körébea. Tok van kacagtató részletekkel, de me^kitó jele iafcl ia vannak benne, k&üaő irodalmi sí és agynltai pompás gyermekolvasmány A JÓ —A0MHa|aj*bir,-áprilk 13-iki számában ezen-kivül Ábrányi Emil és Benedek bécsi Írtak verset, Sssbóne Nogáll Janka ebessé ést, Maaks Kornélk meaé:, Msnno Miltkdeaz pompás képet rajzott, Zsiga bácsi mnktságos mókát mond el, Rikoii Viktor folytatja regényét. A rejtvények, izet készt ói üzenetek egé ssitik ki s siám gsidig tartalmát. Előfizetési ára negyedévre 2 korona 50 fillér, fái évre 5 korona, égte évre 10 kotona. Az Ország Világ, Váradi Antal éa Palk Zsigtnotidoak Ispj*, e be i számában k egáss sereg érdUes iliu.zirációUrtiöt. Köaülök kü-lönOstn jók s kövrk>stt: .A görög király gyilkosa\', .Sktüarí képe a ló felől*, .Slu arii -ntea", Sserb elóőrsök tarkaakabndja", .Nő emancipáció éa rendőrség", .A drinápotyi nagy mecsei", .Tötök kertak-dö bolijs SknUrlbsn", _ .A pápa testvérei". .Nikiig Skntari előli"; .A genfi világkiállítás főbejárata", ,A bertin-eettini hajózó csatorna", .Receki msgyar házaspár", .Nigyárpádi néniéi szerelmes pár", aN«gyko zári sokác menyecskék". .Káctfa\'ui sserb hé-zaapár", .Visegrád", .Salamon tornya". Igen érdekes dr. Qlóss Ödön tairminai hét fölvétele Is. As srcképek közt oü vsnnak: H ászán Risa bej. Skntari védelmezője, Zambsnr Adolf skntarii magyar-oastrák fókonsnl. Pkrpoot Morgan, a francia politikus Deschsr.el Pál és Barikon Lajos,. Livingstone, sz olasz énekmüvéaze-nagyaKaterti: Rotsini, Verdi, Delle Sedie, log és Patti Adélba, továbbá Virgyaa Endre képmásai. A kp irodaim! részébe Írtak: Bende Jtnoa, Esty jánoané, Palk Zsigmond dr., FHgt József, Poayó Berta. Hangsy Sándor, Innoceas Meu, Kázmér Ernő, Moly Tamás, Rónáky Kálmán, Sugár Jeaő, Szerbék Emil, Sslgetl Pererc, Tkomés József. Váradi Antal, Vcraényl Qyőrgy, Weker Sarolta, Zsoldos Benő. lartalmaa, kitűnően szerkesztett rovstok esen felül! Ssia-káf, M 6 vészét, Irodalom, Hirak, Zene, Sport alb. Mmatványaaámot Ingyen küld a kiadóhivatal (Badapeat, V. kar., Hold-u\'ca 7.) A lap ára félávre 8 korona. Qabona-Qzlet - Tártat - Bmtaomt, áprük 14 giaaáiu üstét i S-tel magasabb. HntÉfMÖ-antati Basa áprilisra B má|uira . ohtóbena Róza áprttkra B októberre Tengeri áprilisra Tengert jaUuara Zab ápriikra . ohtóbena 1098 11.07 1180 011 9.70 7.06\' 814 097 871 A^^^^^^Xé a_a.is. oncRcsen WCIOI a Oflrtler látván. faggató: Flachel Ernő Nyílt-tér. Miután tudomásunkra jutott, hogy több helybeli Cég a vasárnapi munka-szünetre vonatkozó miniszteri rendeletet, — mely szerint vasárnap minden irodai munkának egfaz nap atünetelni kell —. nem tartják be, tisztelettel felkérjük a munkaadó urakat szíveskedjenek intézkedni, hogy irodájukban áz feltétlen betartaaaók. Nagykanizsai magántisztviselők egyesllete. Rosenberg Miksa urnák mint a nagykanizsai sütőmesterek állítólagos —-»—mibtSkéntk"--- Helybem. A „Zala" legutóbbi számában megjelent közleményre vonatkozólag, melyben Roeenberg úr mint a sOtőmfsterek állítólagos „elnöke" szerepel, ssakségesnek tartjuk az Igazság érdekében a következőket nyilvánosságra hoen\'. Roeenberg ur már rég nem elnöke a sütőmesterek egyesületének. mert ez utóbbi feloszlott, tehát állítása valótlan. Valótlan továbbá ama állítása is, sme\'yben azt mondja, nem érvényes a határozatunk, igeak ó értesítve lett a gyűlés idejéről, tehát igy meg k hlvuk; értesítve volt továbbá határozatunkról is, mely határozz ot mi ékak elvileg vittük eddig keresztül, tehát eddig még meg sem valósítottuk. Miért nem jelent meg? Igazán oly simán, oly szépen meat minden, periize nem volt ott Rosenberg ur . . Azt írja ön, hogy a fiatal sfltőmesterek (a legfiatalabb Is 40 éves) intézték d e dolgot, kogy e fiatalok még konkurráHak k. Ugyl? Hát már ön nem konkurrál ? Már szilárd a talaj lábal aktt, pedig volt már csuszamlós k, mi ugy tadjuk ezt, érti ugy-e? . . . ön mtndnn eddigi mkködését a közönség rovására Igyekezett fordítani, csakhogy mivel mi konkurrálnl merészeltünk, nem sikerült önnek térveit keresztQI vinni. Több szavunk nincs Önhösl Nagykanizsa, 1913. ápr. 14. Több nagykanizsai sütömefer. írógép papitok, írógép szallagok írógép másoló- éa átütőpapírok a egyébb Írógép kellékek minden rendaterü Írógépbe* eredeti gyári áron kaphatók i FI8CHBL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsán. DiuathOlgyek figyelmébe í Nagyobb óvárosokban szerzett gya-korlatom folytán a legmagasabb igényeknek képes vagyok aiegteloleni angol francia ruhát a legjobb ízléssel és szabáaaal készítek. Menyasszonyi kelengyéket, úgyszintén nagyobb rendeléseket árengedménnyel és részletfizetésre szállítok. Kérve a n. é. közönség pártfogasát vagyok kiváló tisztelettel YlltCZC JÁNOS UTÓM i Erzsébet királyné tér 19. Szeidmann ház Tavaszi évadra Hey«kn*b« ajánlom, ko*y mkiSn*, kariuyák, tlMtySk, |eaklk, auláink, kMt^sk Sa gjaiMakiukálii t k|^akk 4a liUiatnakkikat tng»laaá»> Arkaa MmMtá b. nálam. Üiák figyataálM ajánlom, h«n "yakkiaálk. hsak, galéiik, ktwtlk, ihtaaét|»ti. kaihsyák, ■aárá|> 4a kutaayatartik, k4aalS 4a gaUirgia^ifcat leguj.bh fa tcfdiv.toiabb.kat lifitMtbk árban nnrahetik as sa sa SsoUd «* —b.w wi vi ia nőt div.tüilftíben gaÉMiy ataa S, Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém a a. é. építő közönség szives tudomnsára adni; mi-szerint ujépHkeiéat, régi épDiptek tata* roeását éa az összes épHkezést szakhoz tartozó tarvsk, bármilyen rajaok, Ultségvetésakia alaaámoláeohat, mint azt már éveken keresztül is jutányos és kedvező feltételek mellett készítettem, ezúttal k felkérem az épiteai szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogását, Reidinger Gyula okleveles épitő és építési \'válaikoaó Nagykanizsa Kisfaludi-otca 33. szám. P"—— II 4 ii -na -ap A n. é. közönség szives tudo- j. mására adom, hogy gépeim I felszerelésével teljesen rendbe | jöttem, ezután épugy, mint || régebben, a legszebb gallérok, kézelők, í háztartási FEHÉRNEMŰEK 1 gyorsan és szépen tisztíttatnak 1 a legolcsóbb árban. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD yősmosá|jiára i^Fő-ut 13. — Kasiacy-u. í.^ TJ^ÍKSÍ1 urT \\7TinA n TJESSS^ J-j J^ i Y l-l r A JK. AmWm áa tatMrk«HM • Dmm Káhnás. Magyar-«tca. Mvntt Latna, Baiár-ápSM. Seben Lob* utóda, Kailnesy-aáea. t«t»* PÜ. KM»l*«-« 4. , QMB Ur* EnaábsMér 1 n Brutín Jóisef E«tvöa-lér 2. Táncsics József Csengery-utcs 13, ■Hm Andris asztalos Letenyéa. (iricioa rVrvnc Rábócst-tltci 4. StíHtrwan JénseL Otvfis-tér 18. MbMt Sándor Kölcsey ma IS. Horváth István SrentSóriántér 42. aaáa. Aetmtmri. Pepovlta jö»ef Vörősmartl-ütca 44. Uckkgsr jóswl Teteky-ut 30. VlMfiMtt iiwiittr. CAdri* Lajos, Attila utca 48. Ondié Károly, VI. ker. PlvSri-atca IS. á0káltat kéaalté • Waiwtda Sándorné, Magyar-atca 46. Btdo(ot i MMlV Mórné, Király-utca 21. VqH Ernő király-utca 49. *a. Bérkocsi tusjdonosi jl Dew Fwmc, Eötvös-tcr IS. tfcvfö Sáltdur, VPiOsmiitly-uleaéír- -DSmc János Kisfaludv- utca 22 Ssatapyl jöasd. Balthyány-utca 13. Bjftum János, Kinlisy utca 19. arám. Borjúhús kimérés i Sutgvr W dor, Ersaéb«t-tér 14. •flsv. Hock Jteteto* Piactár. Barkály éa fadrtaa Btód: Mc Kaaiucay-utea. Bem OjaU C?engery*»t 54. Klloviet János Deák-tér 3. Pwdio^\'^v Sándor Csongwy-ut, y AdóiC&óiWgW<K\' ........ \'sdsweib-r Jóiset. F9»t. Tóth Lajos, Főút. Zapielál Simon, BazAr-udvsr. Hleelberger Oyörgy, Kazincr.y-utca 2. Bopiár-maatar : Németh Lajoa Magyar-utca 90. ÉlkaaSa. Magyar Utváa, Piactár és Magyw a. ■ ftkaaaréss és araayaMIvaa. Kugier A. KuiaCMéi& Baríay József éa Pw, Fönt. Hémbarg Miksa, Főút Mthoder Ödön, Pöut. ápMmMtarsk. Oaká Viktor, Ksiinciy utca 45. Sauknsy Lajos, Józ-et főherceg at 28. Sduitó Lajos, Jóaeef főherceg at 51. Bölcs földy Jánosi Teleky na Somogyi Ferenc, Petőfi utca 77. Maroei Mór, Józaef főherceg ut. Bchuhet Latna, Kossuth Latos tár ti. Oosdás KAroly, VI. ker., Piviri utca IS. Táhsr János, VötOaamrty-atca 66. BWfsWdy Lajos Hunyady-utca V. Betólnget Oyula Kisfaludy utca 33 Faiakat. Ö»T Ugor Antalné Magyar-u-sa US. Fényképáaa. Mattra Károly, Bazár épület. Vérta* Antal, Csenget; at Fitoa Qvala Ka>|acr-u. 3. FérttazabOk TBMay Páter. Teleky Bt 0. Kaufmann Mór. Kazinczy utea 6. -Söriey Jenő, Hlatkó János utóda, Pőat Csvetkó Perére, Eötvös tér 25. Sfcerták lánoB, Hunyady utca 5. Mó«er Károly, Ktaizsy utca 56. Stern Ignác, HuazU tér 4 Krausz József, katona szabó, Sugár Kumánovica Ps , Főút, 15, Prommer Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, Deák tét 10. Pntiermauu János. Msgysr utca 91 - MBIlw Károly Főút IV. Horváth Józaet Főút 17. OtBnbeck Károly Sugár at 2. Németh József ki* öcsi utca 20. Silasiáiae Kardos Sáador éa Társa, Kékf#9té« PoUák Cd* és fla, Király Itt 1 Baaénhsrg Jónás, Király stca IS. KssássaMstsr, Bassó Testvánk Tslatyat S KsvAaa. Bojtor Mihály Káalnczy ateal ráajoe, Horváth József Kaziosiymtca 8. Bojtor Kálmán, Petőfi utca 52. CstTakair Ferenc Maejmr itt JT. Ko«sl|yárté éa téay Pácay Antal Kazincsy a Ica 29. Karsamárss. Óréa éé létaa Aatai, .Naame* J Mm, Krasáfeet tér. óraa éa tréaéOSk Sahapringtff Adolf, ■ry ibstaár Hl Hét SSS^a. Banm Nővérsí, Klattar **aa S Gsste féaaateé Sugárút 24 lAácűraé Oomhert Kata ateéa t*i draehl Bsaéaé bu scay stes k Kotlarics Nővérek, Eötvös tér M. Knaiws Roaa Muojradl-uSct l FoSák M. 4a Lasra Zrínyi ataa JS. Rottar Nővérek, Király utca 6. VWaa Névársk, Főnt 10. bartt SánjtörwS, Sxemnm-tttca 4/a. Sáfár Ödönné Király i\'át-utoa 8. Vince János atóda BriséOsMár 14. Malaár Karolta Stácaéayt-4ér X Sasasüvásá. Zottoer János, Haayady utca I. néamUvss. Samu J Vu«l MaaSla 11 n a. 18. pcdor fóisef, Erzsébet-tér (Szarvsa málló) Neumann József Kinbsy utca 21. Ignác, Sugár-nt Snhö Isttáa. Főét 17. ~ Dainrl "" Kataéber Imre EAtvAs tér 29. —Oasfrira ttiklás Csengery utca 80.__ üSáac Ödön Erzsébet tér 14 Vámé Ovula Sugnr ut 40 c Farán tai Oésa Erzsébet-tér 27. Csmsntsru gyárt V«*ax Soma, Erxsébet-tér 4. Schmied! Zsigmond, Magyar-utca 13. Stto> i Ignác, Magyar utca 81. Ctm- éa ssobafaaSé. ftrto Péter, Zárés-atem 14. Smkáttslea Karoly, Kölcsey-atca 7. Sáafler Oszkár, KMoey utca 15. Mteai Sándor Kölcsey-utca 7. Rám. Ctpészsk. MMányi Sándor, Főnt Bendcs Ede, Főut. Kaürr Mátyás. Erzsébet királyáé tér tMcnfeld Miksa, Csenget? at SSNwr Fülöp, Báthory utca. KémeS) Károly, Petőn utca 64. Nóvák Vince, Katinczy utca 16. haoNSt Imre, Főút SS. kf Iruác, Főnt 10. Ske^áaecz Jóiaef Iniaiyiim 0. Varga János Kossuth tér II fteteUca István Petőü utes 36 a. Rriaaeo József Kiskatim Óriását 2J. VsImb Ede Deák-tér 10. Clpéfslsóréss-kéaaééé jrty Károly, KStcaey utes 20. ■tSk Ferenc Eötvös-tér 2. Cwtsréaaak. Maáoviaky O\'yuia, Főst. Váry Zoltáa, Deák rereac tér. Csarép éa psktaSI. Harvátt Oyörgy, Király ataa IS. iMiagar Oéza Klnizal oka 30. Csissiaaia. Oéfcoajri OyörKj, Józaef Mhsreépat 7. Monréth Joiset, Huny ady atcs í Tank Oéu. Magyar stca C. IsSttuilu Jowsf. Eötvös tár 2. Skkvakea István Petőé ataa SS. Téfc Oyörgy Patöfl uks IL Ntaatt Fareac Magyar ataa SS. Fktaa Jéassf Ötvös tár A WaSs Utváa Magyar-s. 4. «gé»a Oyewy JTvéá taa 1. latváa Haayar-sks IS7. Weiaz József Hanyady utca 23. Boeakai Joasefné Árpád utca 83. Ehriicb Asoaton, Kisfaludy utes 1-7. Migtes János, Otv0s-tér 32. «zám. Oolhreich Antal Klrály-ntes 49. Mta Samu-Zdnyr Mikiért—Táfc- Kakol Nándor, 8agár-at 4S. Ritter Jóts.\'f Eötvös-tér 9 Janisa Mátyás, Rákóczi-s. IS. Sépgyárst. W -iaer J. C, Sugár ut Qépéss. Fbchl Jánoa, Sceawre utca 8. Oózmsiom. Pvéoz Lajos és Fiai, Cssagery at aéphsrlsnys kötOd*. Friachmann Lipótné, Klnissy stca 37. HalyasMraé. Hlrsshl Jánoané, Zrinyi IL ataa 29 Hussrudék. Vsltaer Radoll, Király-atea V. \'\' Oav. Adlsr Móráé. Kizineay stca. Prk Ferenc, Árpád a tea. Laazaer Antal, Király stca 39. Lackenbacber Ádám, Erzsébet tár. Ssv. Oomhots Jóasefné, Eötvös-tér 26. Onttsután Manó Magyar-stea 6. IWacheaftld A. atóda ErzaébeMár. Hsatssstb _ MarkM Jánoa, Rákócai u. V. áa F6at 3. Saabé Aadráa. Teleky .at S7. Antal Jóssal, JösMtWMKég «t 68. Darvas János Petöfi-st 41 ás Dsék-tér S. CWk Mihály, KhlaladMca 39. Játékgyán SpMser Sams, Zárda aka \' Kályhás. Tött Jöasei Teteky-a. 30. Bonár latváa Kosaath Lajos-tér 10. Horvátt,Oergaly, Hkv6s tár 29 Ztétkő Adám VMsaarm aka 99. Kovács JáatM Uosingi__ Bsrger Adolf, P«tőfi utcé 21 Ozár János, .Vsakapa* IOrá>yHűea 36. Blaakovtcs János, Polgá(l-E0M. Pintér János, (Zöld bordó) Hanyady at IIV Scmeslnger Mór Kaalacsy Sluilasi József, Teloky utca. Vida Lajo«, Katincay stca 2. Somogyi Zsigmond, Ipartestület Petrtes Ferenc Király atee 25: -— Petites Ödön Caangxy uks. aM Jóuef Főút \'17. Oo\'dmann Ignác. Tsieky ut 34 Badacsony vendéglő Főat Oparn cxs Károly, Klalzay utca 46. Nagy Károly Rákóesi utes 2BL Mácso\\ies«tván Arany János utca. Héckenbcrger Oyörgy Kmtasv utca 22. öiv. Keész Jóssetaé (Róasa) Főnt 13. Mascbsnsker Ignác Caasgsry ut Púpos Oyörgy. Erzsébet tér 11 Netser Ignác, Eötvös-tér I. Tálas Ferenc Kossuth Lajos tér I. .Bárány- Király utca 2. Pap jááos Petőfi atsa 1 Furmen József Magyar a tea 124. Tóth Péter Ötvö»-tér 10. az. Rákot József TnlekHrt 41 ss. Holzer Gábor Magyar-utca 96. as. OyOsvy Deák János, Király utes U. ___I___I_____ Hajas Józaef HUcs L utóda Majjrai a. 91 Korona, Fdat és Sugár ut Pinczingci Mihály, Kaslncqr-atca SL ss. Vsakspe. Király utC4. Epstei n Náthán, as >lpsr<-hos otvflé tát 4. Hon^iria, Sugár ut Pőat ízsef, Klrély utca 41 Wutiarsiil éé V\'ágjrllssSta. Maisr Karoly, Kölcsey fltsk. — Wnhnltn Jihös, Kfin>y aSca 14. * S4rgyár, Klrkiy Sörttads Ré»vénytá-sas4«. SUtémastar. Laak Jóssetné, Zrínyi Miklós ataa 17. Lodnor Fsroae, Caaagsry nt SS. T9rk Oyula, Magyar utca 71 Mihályi latváa.Pöat 23 Vtofe Adolf né, Magyar utca 4t Pi»chw Benő. Király utoa 11 R<—a lkai Oéza. Cőtvos tér. Bistasr Ármin," Mag/sr stca ggC Roaenberg Mim, Magyar utos II. Usla VUmoa Pe Őfl etea <>. Nsaaaan Ssmu Teleky ul II •aéiiétfaist Arany Üaorvaa, Ersa^bsttér Wtkwlitt IS. Kávékásafe. AranySaaivss kávébte, Eraadbst tér. FttM kávéház. Keroaa kévéhéa, FöaL Bk^eal kávtká. rém Basái Ipaiit Jtoyal\' káVÉééa, PöaU 19. Kárattis éa ékatté. Béta aka 47. Albert, K. ltnj ataa II, Bds Saataesy-a. L Kádári OysU éa KIUMi^saes ft es. Merklt lános, Kinizsi-utca 4 Zwhán JfiMi. j}|«a»faia. II. ---- Krausz Samu Magyarkiráiy-vendégiő. Halász Perenc Sugár-u. SÍ ^Kis npou Dakász Dávid, Petőfi- éa Rákóesl-a. sarok Ktftasaréss. Partaky Jössef Király utea 34. KémOvss éa sssrepos. 4$ Lencz Boldiraár, Petőfi utca 29. Kimavss msstsr. Bndbaam Alajos, 0tv6e tár t. Pjrsovits Adim Csengeri-ut 73. Kftstjryérté. Ssabó Va» Károly Magyirutea 71 Ké nényssprái Poltn Péttr Teleky ut 68. Mantuano Jőzsófne, Te\'iety- at M. Bátkai Lajos, Jó\'.aof főherceg ut Orv. M-tntuaao Bdéaé Zrtayl M. a 42. Kétarago. Weíazber -er Kálmán, C»enge«y at HDd P. Piai, Király utoa 4. szám. Bmat Ede Kaaineíi-u. 51 ss. Mévlrág éé koixru Öív. Bencstkné, Kossuth tér 7. Losarué, Kisfaludy u. ea jt ossutt Mdkartéaa. Pstartaana lómét, Pőat L Műlakatos. U)Ía»y Béla csoporlház Saarvaam Stmkovk Sándor caoportaaz. Koho Samu, Magyar utca. Paiss Jússut, Árpád uxa. Ssécsnyl István, Kaasatn Mr 13. Fiaobi István, Kíafchidy stca 4. Szántó Qésa, Pályaudvar. MAktfaaMa éa ki Májon\' Testvérek Erzsébet tár, MérléstkáaaiaS. Praak Jótael Erasébet-tér Rákóczi, Erz8ébatfér. vMs Lajos, Psiiéi. gsUiaX Vs iTSMTtj Sahlesinger Mór, aórhás Ssknc«fat:«. Sssssgyár. Elaő dunáatali ssaasSaoiaNó r. (. Sstkvtsgytf, Rosenfetd Alajos, Kazinczy utea, Usv. Szeidnunn iasHtaé, álaayar Szűcs Ferouc, Magyar utea l4k Oerócs Féredc Voroiam\'tg-aka i& "nr SsálUté. Brlck Márkus éa Társs, Erasáüittál Lackenbacber Ede, Erssébsttér. Otlaair Zslgaoml, Caaaytuka I. Uditt Samu, Király utea 16. Soauaer Bds, Zrtnyi atas M. Wafsc J&saaf, PstM-aisa 30. ttslaur Oáoor kuysmtKS 31 OtsaDsck Tarts Eötvös Mr 21 Ssi|gyárté éé ayargss, Horváth Károly, Kasiocsy ama, t Saappangyérea. Poüák Upót, Megy** Soha Fülöp, Király utca. Ssűléasné. Bakács UaMöaé Magyar utea 41 RatMti Fsreacné Ciiaagary at 60, Sadcsmsatsr. Wahiasaha Gyula Csaogsry utas 1 Baé aagykanissal M VéllalaS. Deáh tár 4 aséaaaka l é aaaa. Horváth Oyörgy, Eötvös tér 21 BárkOai Kslinan Zrtnyi MltdósHk E. L. éa Hiid *. Fiai, Tsatsttsaésl vállalat Jássot Eötvösi tér 1] Téglagyáráéi S*am Sándor, Caaag isy at 97. Ovs Wcaer Jakab, Ksaíacry at Mas lasab, Hrasébst tér. ka lényvasaié Mayer Klodld Főút t\\ és Orbán Miháiy BőtVŐa tár É» éamogyl Oyaláaé, Vöröscaarty étsa M^a. Saabé rsisae IroséheMár*. Méesái Ovag alaaaákki ksH - i Tnn rr Mm Za^amad, SMaav ttaa 4 Varrégép *a hiráSpSr faeSSS. I. ...ur" BM áa Vakar, *s itskáatl i ZALA flMft épHH« 16 IRODALOM. khakit UmuL nüMralp hMMük — VMM wattot* « A gylmölcskert védeluw u ááőakö-áék elten Irta: jabtootwito József a m. tor. Rovtit.nt Altomat igtzgttója. Ara I korona. A .Elteletek 0 caó KOnvviára\' dnfl vállalatban, • IMI elmen egy 100 oldalát maskaJeleni meg amely taglaltaJa mindama mankáshk, a ■■tyet a gyümölcséért u tjdonosának tégesnte Mi, fen rgyressi Iáit egészségben, máméul termésükéi minden gombától eredő baj ól éa rovartót mcnteaon látni akarja. E mö gyakor lati könyv, mely a Mtgszdak ókajtáaa azetii.i mennél kavaaebbet baatéi a kártevő rovarok tói, de annál többet aa eilenök való védekezésről, amellyel s tok kártevő rovartól eredő kteaámitfeatMien kárt megakadályozni lehet. A szenő egymás ntán itat irteti s téli tesndökc: (laderék aa a kocona-ápoUi) utána a hernyósást és kivált ama eijarásosst, amelyek iqssi, Mnyózát nyomán bekOvelkeanclL Lrgieijedet meeebb réeae a műnek a permetezésről enótó fejezet több mint 30 szakasza. Ebben ismerteti s permetező anyagokat, kéeai étöket, alkal-masáiuim\', melyiktel mikor és mi elten kelt permetezni ? Melyikkel csak téten, racfytkkr nyáton, msiyikkai csak as élőeködó gombák atlen, melyikkel ezek ellen, a egyszerre s rovs rak elten s esek kózfli mikor és hogyan a lévé rágó és hogyan a levéhzivó rovarok ellen. Réaaietessn iamerteli a levéltetvek, a vérteto ée pajzate vsk irtásáaát, a levél s rügy ás a bimbó poesiitóku, majd egy kfllön fejeseiben alapos tanácsot ád a gyümölcs (érgesedéw és roibsdéss etler, de kivált részletesen ss alma-moly ellen. A téii tratzolók, mezei pockok, s kósza pockok és p jótok ellen vsló védekezés, s mfl utoiió fejezetei. A milliomos fin, S-.bők Zsigmond nj regénye m-g síig kezdődött meg tyermekiap-jában, s Jó Pajtásban a mária a tegnrgyobb érdeklődi?! keid a kia olvasók körében. Tele vsn kacagtató réizJetekkel, de megható Jete netdr is vannak benne, kllünő irodalmi tt fi és sgynttal pompái gyermekolvaamány A JÓ P&áz legújabb, áprüis 13-iki ssámábsn ezenkívül Ábrányi Emil és Benedek bácsi Írtak varast, Szabóne Nogáli Janka ebessé ési, Manka Kornélia mcaé:, Manno Milttedeaz pompát képet rajzolt, Ztiga bácsi mulatságos mókát mond el, Rikoil Viktor folytaijs regényét. A rejtvények, szerkesztői Szenetek egé szitik ki s siám gszdig tarlatmát. Elf fizetési ára negyedévre 2 korona 50 fillér, fél évre 5 korona, egéas évre 10 korona. Az Oratag VUag, Vársdi Antal és Falk Zsigmofidnak lap}*, e be i ssámábsn is egén sereg érdekes iliu.zfrációl közöl. Köafliök különösen jók a köve k\'ZŐk: .A görög király gyilkosa", „Skniarí képe a tó felöl*, .Skularii ntca", Szerb előőrsök fsrksakalsndja", .Nő emancipáció és rendőrsét", .A drinápoiyi nagy mecset", .Tőrök keresk-dő boltja Skutariban", .A pápa testvérei". .NiUta Skutsri elölt", ^ genti eilágkiáliilás főbejárata" .A bertin-aet\'ini hajózó caa\'orna", .Receiai magysr hássspár", .Nigyárpádi néme. szerelmes pár", .Nagykő sári tokás menyecskék", .Káctfa\'ui sserb hássspár", .Visegrád". .Salamon tornya". Igen érdekes dr. Qióaz Ödön ta< rminsi bét fölvétele is. As srcképek közt ott vsnnsk: Haesán Riss bej. Sknlsri védeimesője,. Zsmbsnr Adolf sknterii magysr-osstrák főkonsnt. Pierpont Mor-gsn, s francia politikus Deschsnei Pál és Bsrt-bon Lajoj, Livingstone, sz olasz énekmüvésse-nsgymesteTti : Roraini, Verdi, DeileSodte, Ing és Patti Adelina, továbbá Vargyaa Endre képmásti. A lap irodtimi részébe inak: Bende lános, Esty Jánosné. Pslk Zsigmond dtH FHgl József, Ponyo Berts. Hsngsy Sándor. Innocena Meta, Kázmér Ernő, Moly Tamás. Rónsky Kálmán, Sogár Jenő, Szerbék Emil, Szigeti Pererc, Tbomáe József. Vársdi Antel, Veraényi Oyörgy, Weiaer Siroits, Zsoldos Benő. isrtslmss, kitűnőin szerkesztett rovatok essa faIBi t Színház, Vflrésiet, irodalom, Hlrak. Zene, Sport atb. Mutatványszámot ingyen kaid s kiadóhivatal (Badapest, V. ker., Hold-u\'ca 7.) A lap ára félém 8 borona. Qabbna-Qzlet - Távkst - Badapeat, ápriUs 14. géeatea festet i augaaabb. Határidő-fiatat i 1008 11.07 II 80 011 0.70 7.00 8.14 007 871 ápriüara . májusrs . uktébens Rozs áprllisrs B októberre Tengeri áprilisra Tengeri juliusn Zab áprilisra A ■■hmitrifil ItiiTi Oflrtler István. igazgató: Flschel Ernő Nyiit-tér. Miután tudomásunkrs jstott, hogy több Ttelybelí cég a vasárnapi munka-szünetre vonatkozó miniszteri rendeletet, — mely amint vasárnap min• den irodai munkának gggész nap szünetelni kell — nem tartják be, tisztelettel felkérjük a munksadó urakat szíveskedjenek intézkedni, hogy irodájukban az feltétlen betartassák. Nagykanizsai ma gántl ^zt viselő v egyesülete. Ronenberg Miksa urnák mint a nagykanizsai sütőmesterek állítólagos ■**r\' \' * "yti pmMséhánB í-iliv^&íitaa Helyben. A „Zala" legutóbbi számában megjelent köcleményre voaatkozf.lag, melyben Rőten berg úr sünt s sfltőmesterek állítólagos „elnöke" szerepel, szükségesnek tartjuk az tgazság érdekében s következőket nyilvánosságra hosn\'. Rosenberg ur már rég nem elnöke a sfltőmesterek egyesületének, mert ez utóbbi feloszlott, tehát állitása valótlan. Valótlan továbbá ama állitáss is, ame\'yben azt mondja, nem érrétfyes a hstározatunk, igenis ő értesítve lett a gyfllés idejéről, tehát igy meg is hiv uk; értesitve volt továbbá határozatunkról is, mely határosa ot mi csak elvileg vittük eddig keresztül, tehát eddig még meg sem valósítottuk. Miért nem jelent meg? Igazán oly simán, oly szépen meat minden, persze nem volt ott Rosenberg ur .. . Azt Írja ön, hogy s fiatal sfltőmesterek (s legfiatalabb is 40 éves) intézték el e dolgot, hogy e fiatalok még konkurráltak Is. Ugyl? Hát már On nem konkurrál 7 Már sziláid a ta-la| lábai alatt, pedig volt már csuszamlóe is, mi ugy tudjuk ezt, irti ugy-e? . . . ön mindnn eddigi mkködését a közönség rovására igyekezett fordítani, csakhogy mivel mi konkurrálnl merészeitank, nem sikerült önnek terveit keresztül vinni. Több szavunk nincs Önhöz I Nagykanizsa, 1913. ápr. 14. Több nagykanizsai sütőmeter. írógép papírok, írógép szallagok, írógép másoló- és átütőpapírok a egyébb írógép kellékek minden rendszerű Írógéphez eredeti gyári áron kaphatók: F18CHBL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsán, DfoalhBIgyek figyelmébe! Nagyobb városokban szerzett gya-korlatom folytán s legmagasabb igényeknek képes vagyok megfeleleni angol francia ruhát a legjobb íiléaael éa szabással készítek. Menyasszonyi kelengyéket, úgyszintén nagyobb rendeléseket árengedménnyel és rósz* letfizetcsre szállítok. Kérve a n. é. közönség pártfogását vagyok kiváló tisztelettel YINCZC JÁNOS UTÓDA Erzsébet királyné tér 10. Scridmann ház Tavaszi évadra botgyék Sgyd»<hs ijli lm. hojry luhaátsaak, karlaaySk, kaatjrSk, gaakok, aatáank. kStáayak áa eyaamaksafelkst UyaJakh áa ladl\'iataaakbabat legal«aékh áekaa ■wtutik W -"r— Urak tlushaéka ^éai*. hogy njmhhmmdtk. tegak, fsüMrah, káaatgk. ataéaafcáfak. kukayik aaérég* áa kaHsafatarták. klaalS áa ■aBárgaaabakat tefuj.Hb « legdiwtaaabbakat Wfoiosébb Mu saswkillk be aálass m SS IS Saoüd t» asabott faskl asi éa nfil divatűzletében Ksuksaay-sstaa S, Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van azerencaém i ti. építő közönség szíves tudoaanaára adni, miszerint ujépitkezéat, régi épületek tata-Mosását b az összes építkezési szakhoz tartozó taa vak, bármilyen ralnok, klMtaánatétak éa alaaáznoláaokat, mint azt már éveken keresztül is jutányos és kedvező feltételek mellett készítettem, ezúttal is felkérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, bogy bármely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését a kérem nagybecaá pártfogását, Reidinger Gyula okleveles épitö és épHSsi vállalkozó Nagykanizsa Kiafaludi-utca 33. tzám. I ö I I I A n. é. közönség szíves tudomására adom, hogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb gallérok* kézelők, «« háztartási » FEHÉRNEMÖEK gyorsan és szépen tisztittatnak a legolcsóbb árban. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gflanaonógyám íFö-ut 13.- - Kazíncy-a. I í « I í \\%U. ipdKs 15 WLA 7 Helyt Iparai elöfketólnhH C rovatba dljiiMtcm vesssék fcL HELYI-IPAR. MMUaa éa featarhtaaM i Ohm Kálmán, Magyar-otet. Mrrts Ujos, Basar-épéUt Scbtes topa utóda, Kailncxy-utca. Tarat P&KMalaéta 4. Ofciatt UoM Erzsébet-tér X Bnntia jénaf EMvOs-tér 9. ia<Éi József Caeagery-ntea 13. |Maa András asxtalos litenyén, gaohaaaa Ferenc Rákóczi-utca 4. Sebtnaan Jóssef, Ötvi>s-tér 18, *si*ér Sándor Kölcsey utca 15. Haiválh István SrentBóriántér 42. száa. Aeiawttari P«»ovit» Itatl VMuurtUa 44. tttttgar József TeWry-ut 30. VhKásatt ásíaastsr. . Ctóndrieh Lajos, Atffla utca 40. Otadta Károly. VI. ker. Pivári-utca 11 áiykáMaat tanaalté i WtlaWa Sáadaraé, tUjryar-atca 46. l*4oiasi PoEik Mórné, Király-utca 21. Votf Ernő király-utca 48. »a. Barkóca! tu ajdonoa i a. Pcmr Fwrnc, EMiAMtt 18. ÍwySw SáMttf VÓifltumtfy itoá Q6me János Kisfaludy-utca 22. Seaaryt JAsiel, Battkyáuy-utea 13. BaüM Jáaes, Kintxsy utca 19. acéa. Berjuhua klmérét l Singer Is dór, Enaébnt tér 14. Sav. Hock Józsefe* Piactér. BarMély *a Mrtss fcrnác Kasiacsy-ut<*. Bent Gyula Crengery-nt 94. Küovíw János Deák-tér 3. Psróofczky Sándor Csfingnry-ui. ágát Adolf, Erzsébet-ttr. iawtWr^rjáiset. Péwfc --------- -- Táh Lajos, Föut. 2kpletiQ Simon, Bazár-udvsr. Hitselberger Oyörgy, Kazlnczy-utca 2. lagaárHMitsr: Néaetli Lajoa Magyar-utca 90. ttkanaa. Magyar latváa. Piactér és Magyar a I tkim tw «a araayaHiaa KaW A. Kaztaczy-atc*. Berény Józaet 4a Fia, Wut. Hámbtuy Miksa, Főnt. BUfhodar Ödön, PöuL IpHIaiaatarsk. QaW Viktor, Kazinczy utca 45. Souknay Lajos, Jóx«ef főherceg ut 21 Szántó Laiee, Jéuset főherceg ut 51. Bökalhldy János, Telet? ut 89. Soaogyi rerenc, Petőfi utca 77. Marosi Mér, Jésaaf főherceg ut Bchuhel Lajos, Kossuth Laíos tár >1. Ooadán Károly, VI. ker., Plvári utca 18. Tébar János, Vörösmsrty-utoa 66. Bölcsföldy Lajos Hiuiyady-utca 27. IWdlnuar Oyula Kisfaludy utea 39 Fsaakaa. -... • -i Öbv. U«ar Antali* Magyar-utta 118. Sáaykásáss. Msihea Károly. Basár épület. V4rtaa Antal, Caagary ut Fitoa Q\\ ula Kazincv-u. 3. Férflexabók Tölösy Péter. Teleky ut 0. Kaufmann Mór, Kazinczy utca 6. Söriey Jenő; Hlatkó János utóda, Pőnt Czvetkö Ferenc, Eötvös tér 29. Skeriák János, Hunyady utca 5. Móser Károly, Kinizay utca 96. Stara lpnác, Huzzti tér fi ; ■ Krausz József, katona azabi, Sugár a.\' 18. Kumánovka Pá , Pőut, 15. ProoiBier Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, Deák léi ,10. Pnllermano János. Maeyxr utca 31 MOUar Károiy Fiút 19.--------- Horváth József Föut 17. Oteabeck Károly Sutcár at 2. Németh József Rákóczi utca 20. Kardos Sándor éa Táruk, KAkfaaté. PoUák Ede áa Ba, Király utca 8 Roeenberf Jóaáa, Sirály utea 12. Kivtaiawiter, Smigyáree. Baaaó Teatvérak Teleky ut 8 Ksváss. Bojtor Mihály Kazinczy-utcal mafar. Horváth Jódéi Kaiksaay utea a Bojtor Kálmán, Petié utca 52. Caavakaár Ferenc Magyar utca 81. Knalgrárté éafréayaaé. Pécsy Antal Kasincsy utca 29. Koreamároa. Kovács lános Liosingi sörcsarnok. Bersrer Adolf, Petőfi-utca 21 Osár János, .Vaskapu" Király-utca 85. Blaskovtes Jánoa, Polgárirplrt Pintér János, (Zöld hordó) Hunyady utea. tfL SdéMiagei Mar Kaflntív ötöt Sfujtner József, Teleky atea. Vlda Lajo«, Kasincsy utca X Somogyi Zsigmond, Ipartestület vendéglő jferiflaru enc Király üíca 2b, ** ■ — Petites Od ön Caangáry utca. Köö JÓSaSt Tön TT. Qo\'dmann Ignáe, Talnky ut 84 Badacsony vendéglő Föut. Opani-CM Károly, Kialzay utea U. Nagy Károly Rákócai utea 28. MácaoWk István Araoy láoos utca. Hackenbergar Oyörgy lumasy utea Osv. Keész Jóssetné (RAs ómfta éa ta Aatal, láer, rf máhit tér. Óréa éa véiaSU. InÉait Ing r Adoll, ■m^bariár 81 reai a«»aa. Barna Névérek, Kiafaty urna S Qsats léaaatea Sugár ut 91 íiháeskial Oomhert Kata Eötvöa té» Mrsckl ftiaflat Ua>acsy utea 1 Kollartes Nővérek, Eötvös Mr M. Ksauax Roaa Huayadi-utea 1 Po»ák M. éa Laura Zriayt utak 11 Rotter Nővérek, Király utca 1 Vatea Névérek, Főnt 10. baria léadoroá, Sxemora utea 4/a. Sáfár Ödönné Király t\'át-utoa 1 Vince János utóda Easibet-tér 14. Maiaár Karolta 3<éeaéayl-t*r X assaallváj*. Zokser János, Hunyady utea t. aéamttvaa. Samu J \'iiaaf MendloviCü ! Föut. \'ösaat, Király utea 48. kukamtl éa vuruisats. Mayar Karoly. Kölcsey utea, WiThftm János, Klráy utea 14. Mrgyár. UrMr SőrMada Résiv4nrtá-saaá«. Mtémaatar. Laak JóMtaá, Zrtnyi Miklós utoa 17. Lodnor Ferenc, Cakngery nt 31 TBrk Oyula, Magyar utca 73. Mihályi István, Föut 23 ffe<t«r lóaet, Eirxsébet-tér (Szarvsa málló) Neumann Jóaaef Kini/sy utca 21. laka Ignáe, Suftár-at k\'ván, FóSt 17. Brioj*la*> TSütr— Kutsíber Imre Eötvös tér 28. Oparmcta Miklós. Caatfcttj utca 60. IWási Ödön Erzsébet tér 14. VtasM Oyula Sugár ut 40 c. Fvantai Oéa Erzsébet-tér 27. Camatitarw gyári Weisz Soma, Erzsébet-tér 4. Schmiedt Zsigmond, Magyar-utca II StÖ»< I Ignác, Magyar utca 81. Ctm- éa azotmfaaté. PotA Péter, Zárda-utca 14. SmkattaÉH Károly, K0lcaay-«tea 7. Saaüer Oaakár, Kfilc«ey utca 15. M6eai Sándor Kölcseyrutca 7. szám. Clsássak. \'MBSáayl Sándor, Föut lanka Ede, Föut. Keller Mátyás, Erzsébet királyné tér katafrld Miksa, Caengery ut Steiner Fülöp, Báthory utca. Mae* Károly. Petőfi utca 64. Nóvák Vince. Kazinczy utea 10. Imin Imre, Föut X. Acs Iraác, Föut 10. Skoajiaeo Jóaaef taslaiayanaa 5. Vsqa hnoa Koaauth tér 11 Paaeaica István Petőd utea 38%. Usaen JCjuef Klskaaisaa Onaégat Vekcz Ede Deák-tér 10. Cl»éfalaéréas-k Mr Károly, KOécaey utca 21 aaak Ferenc Eötvös-tér X Cukráacak. Makovkxky Oyala, Pflut. Zoltán, Deák Feresa tés. caaráp éa palatoai. JJsrrMk György, Király utca II RMiacar Géza Klaizsé atea 31 CulaaaaaWau J^ajt Gyérn, Jésaaf Hkmeag>al Józaet, Huayady utea X Jsaak Gaza. Ma«yar atea SX g*uiks JOaaal, Eötvös tér X gévakca látván Peted aha SS. Jáé Oyörgy Pctófl utea IX NteHéi Pcraat Magyar ms SB. rakaa JóaM Ötvöa tér *. Járta latváa Magyar-a. 1 «g«éa OySryy ÁTj^áil atea 1. ^te latváa Majprar utes 117. 7. Weísz József Hunyady utca 21 Boczkai Jozaefné Árpád utca SX Ebrticb Ágoston, Kisfaludy utea W. Mágics János, Ötvös-tér 32. aaám. Oolhreich Antal Király-uica 40. Ka lka Samu Zrínyi Mikló-ulca 88 Kakol Nándor, Hugár ut 48. Rltter József Eötvös-tér 9 Jamsa Mátyáa, Rákócsi-a. H aépiyárss. W.-iaer J. C, Sugár ut •apéaa. Fiachl Jánoa, Szem ere utca 1 Oóxoaalam. Haoz Lajos és Fial, Caaatfery at SMptiaurtaifya MS8éa» Frtechmana Lipótné, Klnlaay atea 37. Halyaaaraé. Wraahl Jánoaaé. Zrteyl M. utea 26 MuaéruSMSb ~ Weltner Rudolf, Király-utca V. özv. Adler Mórné. Kazinaay utca ft* Ferenc, Árpád utca. Laazner Antali Király utea 38. Lackenbacher Adám, Erzsébet Ur. öav. Oombots Jóaaef né, Eötvös-tér 26. Oottnaan Manó Magyarutea 6. Btesehenfcld A. atóda Erzaébet tár. Hantaaak, Markon Jánoa, Rákóoé a. 81. és Msd X ftmbó András Teleky at 87. Aatal Jóaaef, JóndWwwig ut 68. Darras Jánoa Pet6H-ut 48. áa Paék tér 1 CMk Mihály, Klalaladl utca 39. Mtékgyár. Splteer Samu, Zárda akta Ktlyhaa. Tó* Jóaaef Taleky-a. 31 Bognár latváa Koaaah Laloa-ter 19. HorvéBS Gergely, BtMvéa Ur 26 ZaUkó Adám VöröaaMrty mea él Kávéháaák, Aranyaaarvaa kévéhéa, Erna lkai Ur. Ham kávéház. Koroaa kévékfa, FAat Köapoat kávéház. Fóat JRoysl* kávikáa, fása 19. ICáraitN éa sBaaM Taksa Béla ftrtte aai 41. Meaar Albert, K ikaa/ Hna tt. éimegyt Bda Isásars. L Ki wam m Föut IX Maadianskef Ignác Cseugery ut Púpos Oyörgy. Erzsébet tér 11 Nefser Lnác, Eötvös-tér I. Tálos Ferenc Koanutb Lajos tér 1. .Bárány" Király utea X Pap Jánoa Petőfi utca 1 Firfmén József Maíréar atea 124. Tóth Péter Ötvös-tér 10. zs. Rákos József TelekHrt 43. se. Hotzer Gábor MaRyár-utca 86. aa. Oyörtty Deák János, Király utea 11. __^ _ Hajas Józaet Hilca L utóda Magyar-u. 81 Koroaa, Pőut és Sngdr ut Pincamrer Mihály, Kazlnciy-utes 99. ss. Vaskapu. Király ut<M. Epitein Náthán, as »lp«r*-hox ötvöo-tér 4. Hoa^árU, Sugár ut Merkli lános, Kiniza-ulca 4 Rákóczi, BraébaSár, Viota Adolfué, Magyar utea 41 Fiadkor Benő, Király utoa 11 Ibissaikal Géza, Kötroa tér. Stelnet Ármin; Magyar utca 13/a. Rdaeoberg MUm, Magyar utea tt. Klaln Vilmos Pa A/1 utea <>. Neuman Samu Teleky at 11 Snailoaaia. Arany Sanrvaa, firsa«twUr Kőbán Jkam Ssemore n. 91.— Krausz Saau-Magysrkliály vendéglő. Haláss Ferenc Supr-u. 23. „Kis Kpa-Dukász Dávid, Petőfi- éa Rikócsl-u. aarok Kétnaaréaa. Parlaky József Király utea 84. Kénsttvaa *a aaarapaa. Lencz Boldizaér, Petőfi atea 2X KómUvna mastar. KfldlMum Akjoa, Ötvös tér 1 Pérsovits Ádám Csengeri ut 73. Ktftmcyértö. Soabó Vaa Károly Magyirutoa 71 K* néssy aapré. Polln PétfT Tnleky u! 61— Mantuano Jór.sefne, Teiesy ut M. Rátksi Lajos, Jóuef főherceg nL öav. Mmtuano CEdéné Znayt 11 a 49. KAtarago, Waiasber er Kálmán, Caengery aL HOd F. Fial, Király utca 4. szám. Ernát Ede Kazinczl-u. 53. aa, ^^ áSüvíraa éa kasaoru kéaaMé* özv. Boncsiané, Kossuth tér 7. Loeeraé, Kislaludy u. ós i.oaaiite te. MOteartaaa. PeSarmaan joxaet, Föut L MOlsUzatoe. Mlkky Béla caoporlkás CiMiasset aiat ÜMUaovia Sándor awportOáL Kokn Samu, Magyar utea. Paixa Jóaaef, Árpad uxa. Saócaóayl István, Komatti tér U. Ftaotii látván, Kislahidy osca 4. Saáaió Gdzs, Pályaudvar. MákSsalrts éa kéaaa. Májon Teetvérek Brseébet tér. MérlagtHéaniaé. Praok Jóaaef Erza4bat-tér caoparskéa. saéaanteninannn\'i Horváth Oyöf»{y, Bötvöa Ur 21 Sárközt Kálaae Zrínyi MlkldMt ML at Magaan éa Séapaaaalé Vklatjajoz, Penér gtLim.b. Kajlnóy sU Sakieelimer Mór, Sdrliáa Kaaflczy ur «. Sasiigyár, Elad dunáutoli saaaxSaoaMó i. t Sakvlsgytei Rosenfeld Alajos, Kaalacsy utea. Osv. Saeidmana Samuoé, Magyar Szűcs Fereac, áitgysr utca 141 Oerócs Fereac VarUiaartf-atca 15, SaaiUtO. Brück Márkus éa Társa, Eraséüuisés. Lackenbacher Ede, Ersaabetiér. Qüiie /ilitaoivl, CaoayMuca 1 Lidiit S&uiu, Kiráiy H loaon Bda, Zrtuyi utea M. Weisz Jóisef, PeUk-usoa 31 ateioor QáMr tU|yar utca 91 OOubeck Teréz Eötvöa Mr 29. OaiJayartó éa arsrgea. Horváth Károly, ttazaoesy atea, t. 9anppaiscyéraa. Poilék Lipót, Aáagyar olea. FUiöp, Király utea. SaSléaaal. Ts\'itri LéaUóaó Magyar alea 40. Portai akt Fereocné Caaacery m 00. Ilahla iphe vula Cseo^ery i laamylsaniaaal tel vállalat E. L. éa HUd t Piai, Deák-tér 1 TaneaUs—éal vssalat József Eötvösi tér X| Téglasyáraa. Ssani Sándor, Ceengary at 87. Oas __ Jakabw KaUaosyi a Vatea Jaaab, Braaáha Ur. ,Ove( aS Hrtaladl H m Oyala áa Ba, teán oUa Mearlk Pl ^lll iSSá 9. M INWMiibí flL ss. Mayer Klotild PÖat U «■ Orbán Mlháiy Bötvde Ur 80. Botaogyi OyalánA VérBeaaiiy atka Mpa. Beohé rartac Varrna Bréé és Waée ►14. 1913. ^pOk* 15 MLA 7 Helyi Iparos elófketöinket e rovatba dljMattm vesszők fel. HELYI-IPAR. IMyf | • ■«»! 1 NMk M. AaaMai éa tatsrkaaaltéi Out> Kii min, Mtgyar-utc*. ptátovta Lajos, Bazír-épOUL ScMi Loji* utóda. Kazlncay-utca. Tora* Pál. Kltfaludl-u. 4. OkH«r linót Erzsébet-tér 2. Bnatla Józaef EölrOs-lét 2. —:— Taaesics József Csengery-atca IS. Imm Andris asztalos Letenyén. Kauhnana Ferenc Rákócsl-utca 4. Sdierroan József, Ötvös-tér 18. Molnár Sándor Kölcsey utca 15. Horváth István Srentfióriántér 42. Ilin. Ácsmester i Penóvits Réssel Vörösmarti-utca 44. tKMager Jósset Teleky-ut 30. Vlsssr*sstt iesmaater. CSndriah Lajos, Attila utca 49. Ossdás Kiroly. VI. ker. Pivári-utca IS. kgyhUtmmt készítő i Vaiteteia Sándorné, Magyar-utca 46. Siéosssi Poüiv Mórné, Király-utca 2t. VoH Ernő király-utca 49. »z. Bár koca I tuajdonoat _a. Döme Ferenc, Eötvfis-ter 18. Ütováct Sándor. Vhiflamarty-uiea 5;— Döme János Kisfaludy- utca 22 Somogyi József, Batthyány-utca 13. Baéao Jíom, Kinlzsy utca 19. azám. Borjúhús klmSrSst Singer íz dor, Erzsébet-tér 14. ösv. Hock Jóssefo* Piactér. Borbély Ss fadrSss Bréd Woác Kszinczy-utcs. Bem Gyula Csengery-ut 54. Kátovks János Deák-tér 3. Purchofczky Sándor Oengory-ut. Sugár Adolf, Erzsébet-tér. = \'SEaelfc l Jciiset; rést . Töih La|os, Föut. Zipictál Simon, Bazár-udvar. Hitzelberger György, Kazinczy-utca 2. BsgnSr»msstsr: Németh Lajoe Magyar-utca 99. ttkosSs. Magyar Utván. Piactér éa Magyar a. SS. tksasréss Ss sranyssftvss. Kugler A. Kazinczy-utc*. Barény József ái Fis, Főút Hámban? Miksa, Föut Mlhofter Ödön, Fönt ÉpItAmaatarak. Oeist Viktor, Kazinczy utca 45. Scoknay Lajos, József fAherceg ot 28. Ssántó Lajos, Jósset főherceg nt 51. Bökslbldy János, Teleky ut S5. Somogyi rerenc, Petőfi utca 77. Marosi Mór, József főherceg ut. Sdrahel Lajos, Kossuth Latos tér SÍ. Oozdán Kiroly, VI. ker., Ptviri atca 10. Tóber Jánoa, Vörös marty-utos 66. BalcaWIdy Lajos Hunyady-utca 27. Reidlnger Oyula Kisfaludy utca 33 Fazekat, ösv. Ugor Antalaé Magyar-utoa 119. Fényképész. Mathea Károly. Bazár épület Vértes Antal, C-engery ut Pitoe Ovula Ka/incv-u. 3. ___ Férfiszabók. Tölösy Péter. Teleky ut X Kaufmsnn Mór Kazinczy utca 6. Sörley Jenő, Hlatkó János utóda, Pőat CsvetkO Ferenc, Eötvös tér 25. Skerlik János, Hunyady utca 5. Mósrtr Károly, Kinizsy utca 56. Stern Ignác, Huszti tér rt. Krausz József, katona szabó, Sugár u. 18, Kuminovks Pá , Fóut, 15. Prommer Jakab, Magyar utca 31. Tóth Lajos, Daátt tét ;10. Pnllermano János. Magyar utea 31 —m"-v gár>ly Fóut 19.--— - Horváth Józaef Föut 17. Otenbeck Károly Sugár ut 2. Németh Józset Rákóczi utoa 20. Ketegyárae. Kardos Sándor és Társa, Stamma abs, KékfSSté. Pollik Eds és fis, Király stes 9. Rosenberg Jónás, Király atca 12. Ko véssmsstsr, kssslgnrérss Baxsó Testvérek Teleky-ut S. KovSss. Bojtor Mlnáty Kasinczy-otcai major. Horváth Jozsei Kazinszy-utca 8. Boftor Kálmán, Petőfi utca 5X Ceavnicsár Ferenc Magyar utca 57. Kocsigyár tó és fényssé. Pécsy Antal Kazincsy utca 29. órés és m Antal, ^ Mór, Erzsébet tér. Órés és véealh. Sekapringer Adott IrsBébatáár aa. Mól aaabó. Báron Nővérek, Kíaéaay atca S Oaete Józsefné Sugár ut 24 lahóeskysé Oomhert Kata EAtvde-tér ffirschl Beaöaé Kaz\'ncsy utca k Kotlarlca Nővérek, Eötvös tér M. Knauaz Rosa Huoyadl-utea X Polák M. és Laora Zrinyi atca 96. Rotter Nővérek, Király atca 6. Weisa Névérek, Főat 10. Imris Sándorné, Ssemera-atca 4/s. Sátár Ödönné Király i\'ál-utca & Vince János utóda Erzsébet-tér 14. Molnár Karolta S<éc*éayi-tér X RssssUvásé. ZoUner jánoa, Haayady atca t. RésmUvsa. fodor József, Erzsébet-tér (Sr.arvaa-ssilló) Neumann Jósset Klni/sy utca 21. Bakii Ignác, Sugár-ut Stabó István, FőOt 17. Bskwh Jenő, Fóut Sstaéber Imre Eötvös tér 29. Opaajcra Miklós Csengery utca 00. _ Hefász Ödön Erzsébet tér 14. Vboe Gyula Sugár ut 40 c. Farautai Géza Erzsébet-tér 27. Camantaru gyárt Woisz Soma, Ersaébet-tér 4. Scbmicdt Zsigmond, Magyar-utca IS. Stősai I Ignác, Magyar utca Sl. Ctm- és szobatssté. Parkr, Péter, Zárda-utca 14. Saakaicaio* Károly, Köloay-atca 7. SaaUtr Oszkár, Kftlcwey utca 15. Másai Sándor Kölcsey-utcs 7. szám. Clpésssk. MMáoyi Sándor, Főút Mentes Ede, Fóut. Reiltr Mátyás, Ersaébat királyáé tér Rwmfeld Miksa, Caengary SL Steio»ir Fülöp, Báthory utca. üénwlfa Károly. Petőfi utca 94. Merik Vince. Kaalncn utea M. fauairer Imre, Fóut 28. kn Iraác, Főút 10. SbMjjaueez Józaef Kaslaaayuiaa 5. Varga Jíno* Kossuth tár IS. Fmonalea látván Petői utca SS/a. ■etiaien J6a<«f Ktakaalsaa Orssásst Vehecz Ede Deák-tár 10. Clpéfslséréss«késoMé Igb Károly, Kölcsey utca 39, WW Ferenc Zötvöa-tér X CillsrSsssH. Mskovkzky Ovula, Fóal. Váry Zoltán, Deák Ferenc tér. CasrSp és palatsBé. Harvi* György, Király ataa H wdlHgar Oéaa Klatasl ataa 39. OStSSMMlhk. hsknan OySrgy, Józaef MSateas út 1 nerváík Jóaset Hunyady sms X i«ek Oéaa. Magyar utaa IX -{•ásáovtee JoasaT Bötvös tár X pévakca István Pftél staa IX Tá* (tySrgy Petófl utsa II. Jtaé I\'m.m Magyar mm aa rmkss lóaaaf OtvtS tár SX Jsnla laiváa Magyar-s. X Oyány Arűál Ha 7 letváa Isagyae ataa lt7. VtfwMt S Igiii mi. Kfyav ataa ia Wniaz Jósaef Hnnysdy utes 23. Bocskai Jósaefné Árpád utca 23. Ehrlich Ágoston, Kisfaludy utca 17. Mágics János, Ötvös-tér 32. szám. Oolhreich Antal Király-utca 49. Kálka Samu Zrínyi MlUó«-atca » Kakol Nándor, Sugár-at 4S. Ritter Józaef Eötvöa-tér 9 Janzaa Mátyás, Rákóczi-a. IX OépsySrss. HMser J. C, Sugár ut dISpéss. Piachl Jáoo*, Stemere utca 8. G&zmalom. ham Lajos és Fiai, Caaaxery st •éphsrtsnys kltMti Priociimsoa Llpótné, Klniasy atca 37. Nslysasrsé. Hlraatat Jinoané, Zrtayl M. aáaa 3S MuaSrudSk. —" Weltner Rudolf, Kirily-utca V. ösv. Adlar Mórné. Kaalnasy utca Prk Ferenc, Árpid utca. Laszner Antal, Király utea 39. Lackenbacher Adáai, Ersaébet tár. ösv. Onmbots lósanlné. Eötvöa-tér t Outtmaan Manó Magyar atca X Reáachenfcld A. utóda ErzsébeMér Msntassk* Martna Jinoa, Rákóeat a. «P. laabó Aadrás. Teleky dl 17. Antal Jósset, JóaaxN&heicag ut IX Darvas János l\'etóft-at 45. és Deák-4ér X OMk Mihály, Klathlsdl ataa ». Jitékgyár. SpNaer Ssaas, Zárda ataa, KAtykaa. TOtt Jóaaet Teleky-s. SX Bocnir tetváa Kaaaaáh Lajoa^ér 19. SSváik.Oergety, Kkvés Mr IX Zstsfcó A dám Vwésaaar% utea IX KivéMssk. Arany—> vas kávéké, tiaéit tét. Xorooa kávéhét, FAsL Koepost kávékás. FAaa jBaáitgltil. jRoyat" kivikéi, Pást IX KiraltM és SMMM. Taksa luta mi él. Wknii AJt>«r«, K.éiMSMtfM |á. Xasagyi lée Laatatar-a. I Kaélfi OaMsHMia Ugala ás K Kaskwr aisa -ataa X aa. Ksrsstnérss. Kovács Jánoa Ueaingt sörcsarnok. Berger Adolf, Petőfi-stca 23. Csér Jinoe, .Vaskapu" Klráiy-utea IX Blaskovlcs János, Polgárt-Egí^et Piatér János, (Zöld hordó) Hunya4y ataa. It). Sddestuger Mór Kazincsy utca. Slujtner Józset, Teleky ntca. Vida Lajoe, Kazinczy utca X Somogyi Zalgmnnd, Ipartestület veodéflö Petrlcs Ferenr Klrily n|rs 25,- Petrics Ödön Csengery utca. % Köö Jótkef Főnt TI. Go dmann lgnic, Taleky ut 34 Badacsony vendéglő Fóut Oparn czs Károly, Kinlzsy utea 68. Nagy Károly Rákóczi utca 23. MácsonBs látván Arany János utca. Heckenberger Oyörgy Kfnissy utca 22. ösv. Keész Jósaefné (Róase) Főat IX Msschanzker Ignác Caaugery nt Púpos Oyörgy. Erzsébet tér IX Neiser I. nác, Eötvöa-tér 1. Tálos Ferenc Kossuth Lajos tér I. .Bárány\' Király utca X Pap János Petófl utca X Furmcn Józsof Mstryar atca 124. Töttí Péter Ötvös-tér 10. sz. Rákos Józset Toloki-nt 43. sa. Hotzer Oábor Magyar-utca SX sz. Györuy Deák lános, Király utea 11. _______ Hajaa Józaef Hllcz L utóda MagyaiHL SX Korona, Fóut és Sugá Pincsinmr Mihály, Kazlnczy-utcs 5X ss. Vaskapu. Király utc . Epsteln Náthán, sz •lpsr«-hoz Otvöa-tér 4 " ~ Merkii lános, Kinizsi-utca 4 Kőbán János Steiasre-u. 81.--- Kraaaz Samu - Magyarkirály-vaodMÖ. Halász Ferenc Sugár-u. 83. „Kis Ptpa" Dakász Dávid, Petófl- és Rákócd-n. sarok KOtsasréss. Portaky Jóssef Király utca 34. Kémllves és sssrspss. Leocz Boldizsár, Petőd utca 2X KAmttvss mettsr, KOdbaum Alajos, Ötvös tér X Persovits Ádám Csengerl-at 73. Kt<t«lgyártá. Ssahó Vsa Károly Magyar utca 7X Ké nénysspré. Potln Péter Taleky ut 8L Mantuano jósaefné, Telecy st N. Ritkái Lajos, József főherceg ut Oav. M intuano Rdéné Znayt ML a. 42. KMaragó. WetMberfeer Kálmán, Caeugary ut HDd P. Piai, Király utoa 4. szatn. Brnat Ede Kaaineál-u. SX sa. Mávlrág éa kstaoru kéasltá, ösv. Boncaik né, Kossuth tér 7. P»s» X LoaaraC, Kiataludy a. es t.oaen* M*» Mükartaas. Petsrmaaa Jóaaet Pöut 1. Mülakatae. UJiaky Béla caopoeéhás Saartasi SMUtovk Sándor esoportbaa. Kohn Samu. MaKrar uica. Pwí Józsof, Árpád uxa. Ssécsanyl latváu. KomhiUi tér IX PlSOhl István, fcieátiudy atca X Ssátttó Oats, Pályaudvar. MűkftaaSrOs Ss k Samu Jóaaet, Pöut Mendlovics József, Király utca 43. lukataatá és vasyUsswa. Mayer gkinty. Kötraey slea. Wiiholtn János, Kiráiy utca 14. Mrgyiri Király Sörfőzde Részvéaytáruaá«. Sntdmsstar, Lenk Józsefné, Zrínyi Miklós utaa IT. Loduer Ferenc, Csengery nt 2X Tfirtt Oyula, Magyar utca 73. Mihályi latvánTróut 23 Viois Adolfné, Magyar utca 4i Fischer Beoö, Király utoa IX RooenUial Oéza. Eötvös tér. Stetaer Ármin, Magyar utca 13/a. Roeeaberg MiM, Magyar utea 11. Klein Vilmos Pe öfl utes ö. Neaman Samu Teleky ut 15. aséiloésis. Arany Saarvas, Erzsibe Mér ut. _ ___ ,. Haae^ris, Sugár ut Rákóczi, Erzsébettér.____ VMa lajta, FeséPgála»n,b, Kaiia» sU Sohiesinger Mór. SOrhis Kaartczfar.*. Saaaasyár> Baő dunáatali asaa/.luomMó r. t SMkviagyáfi Roaenfeid Alajos, Kazincsy utca. Oav. Sxeidmann Samusé, Magyar Ssüce Foreac, Magyar utes léi. Oerdcs Ferenc Vordinurty-mca IX tsiltitá. Bruck Máruu éa Társa, Erasdbatsái. Lackenbacher Ede, Erzssbattér. Odnaar Zsigotood, CaauyNucs X Lidiu Samu, Király utea IX Sommer Bda, Zrínyi ataa IX Wsua JóassI, Petóa-utoa SX ateinor Qáoor Xagyar utca SX Ofekback Törés Eötvös tér 2X BsiJaurarté éa iayarsr«su Horváth Károly, Kaaáuoay utoa, X assppaiisySrss. PoUák Lipót, Magyar atca. Fdlöp, Király utca. •satéssmé. Májon. Taslvarak Braaéfcot tér. Mérla«kéaslSI. Praak Jósaef Braaébet-tér coopartkAa. Méaastisiiesss. Horváth Oyörgy, Bötvös tér M, Mámosl Kálmáa Irinyi MtfckW-s, Mssaés Sa tésyvataM ksi Mayát KktHId Pftst IX éa Kaataav Orháa Mlltaiy XVvba tér •aaMwri OraláaA VkUtaati aha Mfká ésabá Ntasa traaébaMár é I áaatóaá Magyar stca SX Maik Fereocné Caesgary ot SX Bsúaafflaatar. Hahlsinha antta Csaagsry sása X Heé aasMsnlaaal a vallaUl rata x l. éa Hiid * Fiai, Daák tár X Taawtfesaé al válalM. BwaMa Jdassl B0tvOs(tér TéSiagyáree. 9mm Sáaéer, Ceaa>ny at It. Qve IX ax ■L jakak Xuássey «Títe Jaaab, a stáhal Ut ,Ovaa sMaa Varrés*» és " isai aispat ( >a ZALA w mnMMHi NnnnM ioio—f|w ártaMteoi. hogy Nagykaoteaáa •V műtrágyagyárai Iteaaitettcm te hogy «tM váüalatoai kersláhs Jl pöcegödrök és szemét •\\\\ kihordását te bevontam. Smmi- vállalatommal * háztulajdonosok érdeke ■eltett városunk k8«sgéméfét ée lUtetteste-séfét kívánom szolgála!, amennyibeo fenti leendőket a legmodernebb gépezettel, — kpgtealkas alapon gyorsan 6a a»egbixbatőaa aégsatetam, miért is kérési adandó alkalommal kteeluaimei hozzám fordulni. — Meghívásra ■eeaályrien is tiszteleteimet teszem. Teljes tisztelettel Xeitner Ödön Eötvös-tér 23. TORMA PÁL műbútorasztalos tisztelettel értesiti becses megrendelőit és pártfogóit, bogy műhelyét Kinizsi utca S. szám alul Kisfaludi Sándor-utcza 4. szám alá helyezte. Ur 1 lltv tatrt uk itut itt, saikor Sáfrán Jóssef fűszerkereskedésé-bon 1 Nter Aranyhegyi kitűnő zamat u bort 72 fillérért kapni. - Cim: Sáfrán József fűazerkereakedő Magyar-utca 74 József föherczeg-ut 63. számú újonnan épült ház szabad kézből - ELADÓ. - Bővebbet Zrínyi Miklós-utcá 26. alatt ■= 11 1 I Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerthai éa saját gyártmányok óriási válaeatékban vannak raktáron. Megrendelésre kéazkOnk mlndeniajte cipőárut Teljes tteUuktteHte Miltényi Sándor és Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket fogyta éa bérmentve rft \\m. Aprfls I t. Két saobáa, egézaséges, kalamm udvari lakás öaaaes meiélzhel, 2 vagy 3 tagból áttd család részére május l-re bérbe adandó Bővebbet a háztulajdonosnál, ZrM Miklós-uctza 50. szám. Most már mindenki tudja, hogy Balaton Testvéreknél kapni a híres bánáti búzalisztet. 1 Mg. finom tésztaliszt 34 fillér. 1 klg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér Zaiaaaa^ében jária székhelyéa egy modern özlethelyiseg azonnal Idadó. Bárminő szakmának megfelelő. Cim a kiadóhivatalban. 9927 Egy jó karban levő 1 ki is iw lériei olcsón eladó. If]i Halász ]ení Magyar-utca 64. szám. TELEFON 78. » Nagykanizsa. « TELEFON 78. I Zala MaikiÉ £ i ■ i I • \' # A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-A ^csi és esket esi értesítések, gyászjelentések, névjegyeké falragaszok, kórlevelek és mindenféle ízléses kiállítása reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel\' IfMMfci MU Av dcoiéblmb dabm, ipifj Pajtikáió-•eti, ügyvédi gazda-lágí egyházi áa kolai nyomtatványok VáTáteVáVáteTáráStiUTAnasiisattei ▼áX4Xá pártunk: Üzleti könyveket. (Wédi v_T naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyvükota Baviaárlási könyveket R*u*~ füzetekot áa tömböket Minfeaacakókat Zsákcédulákat Fali-naptárakat stb. Mm aa*N* s Ma18tetehhnas .Sals Mklaphtedá éa Htiak rámiÉsiÉkssil) r . ... -fgr jm értOtj**- Negykaaiua, 1911 áprflb 1* inrdt. 97. Hám NAGYkAKIZSA, fii\'r\'f ^ Xttlefon-námt 78, egy m.lWk.üomi«J. flkdetéseket és nyik-teret éfitábláxat werint Ven M H , kiadóhivatal. ZALA POLITIKAI NAPILAP. iLönzrrtsi Ajkak, HMyb«ai hárfMC In Üm......1.20 W. ferl::.: Kgáaaéne*.....14— . Poatel ■llWIllid: fey Mra . . Nagyadávre . Fáévro . . . ggáaa frr. . 1.50 t 4J0 Egy •• nám 6 fillér. M^atsárok, báli knwntatáaok és marán- 50 fillér. HülM lirtu Uttlziiw este i M* t SSsff * Köszönetnyilvánítás 6 korom. A megyék és a jegyzők. Nagykaniaa, április 15 A megélhetési viszonyok súlyos volta, valamint a. társadalmi rétegek egész vonalán érezhető drágaság már éVek óta harcba szólítja a magyar községi és körjegyzők egyetemét anyagi helyzetüknek megjavítása érdekében Évek óta állandóan, az állam pénzügyi helyzete, nem engedte meg a fizetésrendezést; ujabban pedig a jegy zók államosítása, esetleg a községi törvény revíziója keretében óhajtanak sz anyagiakról Is gondoskodni. A jegyző (különösen az 1000 koronával javadalmazott segédjegyző) pedig csendes megnyugvással, yálta-Sózó érzelmekkel veszi tudomásul fctezinre kerülő rendezési módozatok sokféleségét, s a folyton szaporodó munkahalmazattól megterhelten a jobb jövő reményében családjával együtt édes Ígéretekkel táplálkozik (rendet napi koszt h iyett), másszó/at — nyomorog. Mert most már mindenki tisztában lehet azon tévrs felfogással, hogy az annyira hangoztatott jegyzői mellékjövedelem — különösen Zala vármegye községeiben — a legkezésbé sem számbavehető. Már pedig 1C00, Illetve 1000 korona jövedelemből a nélkülözésekhez szokott jegyző sem élhet meg. Különösen, ha figyelembe vesszük, hogy i jegyző a falu társadalmi és kulturált életének vezetésére van hivatva. Másrészt — legyünk őszinték — falun ma már drágább a megélhetés, mint bármely nagyvárosban. Több vármegyei törvényhatóság "*r maga Is belátja, hogy ezen állapotok tarthatatlanok, s mert a korányok Ígéretének beváltására rövid Wn belül aligha lehet kilátás: a leg-ugyobb jóakarattal ugy oldja meg a iifyzők súlyos anyagi helyzetének tadezését, hogy a jegyzők ás segéd-Mnrzők fizetését 29-30 százalékkal Ufncll s ezen flzetásklegészitésnsk kiutalására a községeket határozatffag irfaéJfjg, Az ideiglenes rendezésnek " ezen módja feltétlenül méltányos, sőt a legnagyobb mértékben igayságos is. Jól tudjuk, hogy a mostani súlyos politikai viszonyok, valamint a folyton emelkedő állami kiadások miatt a néhány milliót Igénylő fizetésrendezés az állam részéről ezidő szerint nehézsáft gekbe ütközik. De viszont, a községek aligha éreznék a községi pótadóban mutatkozó 400 - 800 korona többletet; annál is kevésbé, mert köztudomásu, hogy a földmives osztály jelenleg a legkedvezőbb helyzetben van. a meglehetősen alacsony értelmi színvonalon álló községi Képviselő testületek azonban nem tudják mérlegelni a drágaság okozta súlyos helyzetet, s igy természetesen a régi hagyományokhoz híven —r ridegen elzárkóznak az esetleges fizetésemelést célzó ^ kérelmek teljesítésétől. Igy tehát teljesen érthető, hogy az anyagi gondok miatt szorongatott jegyzők elviselhetetlen helyzetükben a magasabb intelligenciával bíró vármegyei törvényhatóságok támogatására szorulnak. A vármegyék pedig (köztük Zalavármegye is) bizonyára szintén sietnek magukévá tenni a jegyzők ügyét, s a sürgős Intézkedést igénylő ügyben elöljáró váfmegyei törvényhatóságok (Komárom slb.) nemes példáját követik Is. A kérelem teljesítése esetén a községeié sanyargatott munkásai némileg megmenekülnek az anyagi gondok okozta küzdelemtől, s ennek folytán — mint eddig is, fokozott mértékben minden törekvésükkel, teljes odaadással azon lesznek, hogy a vezetésükre bízott községek érdekelt hathatós módon előmozdítsák, a községek felvirágoztatását célirányosan elősegítsék, és — mert maguk is az anyagi gondoktól mentesek — a községi lakósok jólétét eredményesen biztosítsák. A luHnaamlnlastar királyi andkMlán. Budapeetiól távlratotsák: Jankovkh Béla tfr. vallás- és MsoklsIásBgyi mlntarter holnap, sswdán reggel titkára kitételében Bécsbe okaik, hogy lárváját ártnió Siyokbon a királynak |g» leflfáaf legyen. Festetics leixei i Bilitmrt A lapokban mindén nyáron következetesen megjelennek a panaszok azért, hogy a Balaton mellett drága volna as ákt, sőt sokszor pénzért sem kapjuk mog#s legszOktége-aabb élelmi szereket. Közvetlen tspsszta lésből mnndbaf jak, bogy a panaszok igen eokesor (nhtottak voltak, a nem egyszer rgy-egy tn\'izgnH fürdővendég megrovást kalandgyaket lalának eredményét jelentelték. Például fosba! jak W, hegy a lapok örökösen lamentálnak a MsekknentÜek hiányaiért. fezéit a Balatoni SzSvolaég közbenjárására a földmiveléti Sgytk minisztere Siófokon bol-gárrendsserO telepei rendesett be, hogy innen láthassák el az egész BakionmentéL Most azután ott álltuk, hogy a telep a terményeit alig Indja értákealleni, mert kiderült, hogy a kisgaxdák asszonyai termelnek annyi,s mennyi csak a fürdővendégeknek szükséges. Ha egy újságíró felesége későn kelt éa elvitték előle a piacon a salátát, akkor a férje másnap már teleMrmázta a tilágo\', hogy a Balatoo saoflstf ében hal as ember. Viuont aa ia igas, hogy agytk-máaik községben nehésaégek vaaaak az élebneaáa körül. Különöecn áll ez a tej (mezonra. A Bakion partján ninca nagy tehenészet. A paraezt-tág 1—4 holdnyi kis b\'rtoftán nem unhat tehenet, kitérjodl Jő, kövér közlegelők pedig nincaonok. Hazai gazdálkodási vksooyainkoak eiszo-moritő példája as, bogy noha a 73 kiloméler hossza Balaiont, mintegy 90 nraaág donűnln-mai koezoruzzák, noha ma már aok tiaaasna megy a Bakion nMlleM nyaralók ssátna, a a villák gombamódra nőnek ki a földből: addig aem volt Közép-Enrópa lagnagyoab melctt egyetlen nagyasabáaa modora lefcaadaaág. Keszthely, a Balaton legnagyobb fBráft-helye a Peetetlcs féle 190000 holdas httbiao-mány köaéppont|a, áa 8 piacra oddfg nem eaáUttott tejet, Inról, vafM. nem tin ki eoha agy kosár gySartMcsM, nem árnsttoü M agy marék virágot, pedig a gyümölcs áa virág RSmérdek mennyiségben értékesítés nétkSl pnezfnl el. Ugy látásik : vakart ákaamáiamash u toll a fülfogása, bogy előkelő Mor ntddMma nőm pia tojhat garasos dolgokkal a nmn ceé-nálhst versenyt a klsgssdáknak. Ea taMa m4K lóságán aki k lenne. Es a fölfogás azonban aneronooétkBoak ás kagyotknaofc bizonyait, mert ntfál MMe a Balaton-fürdők uisgásdsmsK agáaeságse NB-virégoaásának. iStaitdoh paaaeaÉ okozott, a ad sajtóbaa a kelleténél rikítóbb aakhan meg. Mlmka a kÜlfQMN fürdők tolta a visel. 1 BJ \' 1 ZALA 1913 áprfts if Ksnthdyt itkia övezik • falvak. Hidak eaaét tejei ete|d, de origie ctak megtörténi, hegy 300—400 diák, egy gőzhajóra való ven-dég váratlan érkezén idején, nem voM elég te). Mivel pteUg forgalmat fürdőh Hyen a tejet mindenki aladktlja, a«m> marad fOHMag turó dl vaj készítésére. Egy-egy uradalom tiékbelyán a lignejé . ayebb ember fankában ia tdbbeaOr fdketne — fácán, mert kiesen hajtóvadánalkor 5000-1(1000 darabot lőnek le. As aradalomnak ason-baa kéaydmntbh egy bácsi kereskedővel meg-aaersődai, minlbogy a helyi kOsOnaág asárailöi ssedje be a kát koronákat. Látják tehát, hogy igasán sok mindenféle ok alködött Mire, kogy a Balatonvidék Kánaánja az erejéből kitelő bőségét ne bocsáthaiu a hazai fürdfiéid megerősítésére. Nagy megelégedéssel olvastuk tehát egy — ast hisszük, megbízható — tudósítást, bogy hz országban nagyságban negyedik helyen álló grsdalom birtofösa: Festette* Taaailo herceg, s balaton fürdőélet és a közegészségügy javára, a Balaton mellett tejgazdaságot létesít. A ssás darab simentái! és bonyhádi lekén részére épildt modern tehenészei nemsokára fetfi alá Ts fesrfll. A jóindulatáról ismert herceg dicséretes kesdtee egyszerre nagyot lendít a Balaton vidék élelmezési viszonyain, mert ilyen nagy tejgazdaság ax egéat tő mentére érezteti jótékony működését, de kfllönősen jó példaadásával len-dühét sokat a magysr fttrdőIgyOn. Régi psnan az, hogy a magyar mező gaz -. daság nem eléggé iniensiv. Ezt láthattuk eddig s Baiatonmenten ta. a partot legelők övezik. Ezeket azonban a gaz veri főL Keszthelyen nyílt meg a kontinens legelső gszdasági iskolája, moat is olt van sz egyik fáfcjobb nevű gazdasági, akadémiája, de azért a balatoapsrti közle-geifln — a minap láttuk — nincs egy tenyérnyi My, a melyikei a íDske ki ne vert volna. Ilyen helyeken szenved egén nap a szegény állat A Balaton putján nem ismerik az alagcsövezéd, vizlevezetést. Étért, ha kiönt a Balaton, hát akkor ezer és ezer hold legelő, ksssálő van a viz alatt Ilyen körülmények között természetesen nem lehet kiterjedt állattenyántéat folytatni éa igy természetesnek láthatjuk, bogy a mi ke-, vés élelmiszert termelnek, aanak a nagy kerestet miatt lölmegy az ára. Festetics Taasilo herceg, ugy látásik, hallgatott s jó tanácsokra, a modern mezőgazdálkodási elvekre. Deték elhatározása korszakot síkot s Balaton fürdő íldének történetében. Példáját majd kóvuli a tóbbi birtokostáisa ia. Akkor azután bőség len a Balaton-parton s nem len semmi, de semmi akadálya annak, hogy tündéri, páratlan tavunk mellett olyaa meeés fürdőélet fejlődjék, amilyenről mindig álmodtak azok, a kik est a szépséges földet imádják. Készül a Deák-szobor. (A asobráaznflvéu beküldte a terveket. — Legközelebb a pénzügyi bizottság alá ke-rll az igy. — Egy álló, teljes alak és kél ncllazobor.) Amint a Zala megitta, Khfaludi Sít obi Zsigmond budipesti szobrászmester elkészíti Nagykanizsa városának Deák Fjrenc szobrát ingyen, illetőleg aagyon mérsékelt dijasás mellett. Az esetbes ugyanit, ha olyan tzobrot választanánk ki, amelynek elkészitése hutamoubb, hosszabb ideig tartó máréni munkát venae igénybe, akkor nagyon természetesen, ciekáty honoráriumra ia számol tart a ttobrátzmárétz. Azt it megirtuk, bogy Kislaludi S\'robl mester legutóbbi Kanizsán valő tar őskodán alksimával értekesést folytatott a polgármesterrel, amikor abban állapodtak meg, hogy a szobrász több tervet kénalt — persze cnk tematikusán, — mindegyik mellé pontoa számadást etatolva, bogy azu\'án ezek kösdl v Massza ki a város a legmegfelelőbbet A terveket Kislaludi Sirobl Zsigmond megrajzolta éá most küldte be Nsgykanizeáaak. öissesen báron rajtot készített és mindegyik mdlá pontos ssámsdád csatolt. Réazle-teakint kimutatja a hész kifgAssit, bogy a no-boraikolás mozzanatai külön-külön mennyibe kerülnek. A tetvek közli egyedül ast tadjak megfelönek, amely Deák Ferencet teljes alakban ábrátóljs. A városnak már egy Dsák-pla-kdtja van, nmmi értelme aem volna tehát aanak, hogy most — amikor ily ktvlló alkdnaak van egy ssép ttoborhoz jutni — mellszoborral elégednénk meg. A következőkben ia mertetjük ezen álló-szobor költségeit: A két méter magu bronzalak anyaga 2800 korona; a hat méter botsán, két és fél méter sséles, mátfél méter msgn kőtalapnt és lépcső kOltsége 3300 korona; a gipsz-öntés 300 korona; a felállítás költsége 600 korona; a vasúihoz valő asállitás 100 korona; a vstuti tsál-litás és egyéb előre nem iáto\'t kiadáaok : 300 korona. Ezek a kétzkiadátok, amelyek Összesen 7400 koronát tesznek ki. Minthogy a szobor elkészitése hutamos és intendv művészi műikét vess Igénybe, K sfaludl S\'robl Ztigmond szobrán 1500 korona honoráriumot számit magának, ugy bogy e szobor össsea költsége 8900 korona lenne. A két mdltzobor t-özfll az egyik M00 kotonában, a mtaik 3200 koronában van lel-ssámitva. Mind a kettő 5 méter magas. Az 5600 koronás széles talpsnttsl éa kőpaddst van tervezve. A tetveket legközelebb a pénzügyi bizott tág fogjs megbeszélés alá venni. ncQTc^v/tRos- — Hány képvlsetőválaszt6 vaa Ziáa-égerszögen éa* Slncgaa? Zdaagvsngn múlt hó 20 án igadtották ki az iisaaé—j iim képvtsdő-válasrók névjigyzákát Folyó 1913. évre volt 944, apid ás volt elköitözéa, dkaM-lozás folytán 60, marad 884, 1914. ám ss*e-rodáa 93 len tehát 1914. évre összesen 9fl snvazó. Az Onsn szaporodás 33. — Sá magaa a napokban Írtál Oaaaa as orsaággpilán kép visdóválasztók számát Válantó volt 380, apadt 29 eel, siaporodott 44-gyd, Igy ■ válaastők száma 375. — Hivla f . jlődéae. Keszthelyről jeéaa-tik: Mintegy 200 ezer korona költséggel vízvezetékkel áa csatornázással látják d Hévizet, Ztlaaagyéntft est a csodis hstása gyógyító fürdő jé. A terveket a kormány viirsjd osztályának közegészségügyi mérnöki hivatala ké .titette. A műikét (olyő évi aaapeaber I éa kezdik meg s 1914. mája tára fejedk be. A vizet a Hériz lőforráaábót 40 mátyságbót nyerik. A víztorony Hériz legmagasabb poa jáa a fgnyveserdö tetején lesz, a honnan as ipl>am lóg magasabb részeibe ia boömötbd a vts. A csatornázza a fürdJ saeonyea viaé . az aiaópá-hoki maitákaaatornába vezeti . — Katonai Urak. Siakácd Cmrba jósad zal lagerssegi houvédhaszár ezredes, earad-paraannok, a műit hét lolyaoiáa Kaasdtdyn volt hogy aa állomás és as altiszti lskou ló-löt t szeaatát tartson. A aasate megtartása a tán az ezredea székhelyére, Zalaegerszegre átázott. Rátb Károly honvédauszar löoadaigyot Zalaegerszegre hetyezték. DUNANTUÜ ÉLET. ___(—) SegédjegyzO-vaiasztas Zaeaay- baa. A megüresedett zákányi segáljagysó állásra tegnapdőu egyhangúlag Dinié Jaaó Zoltán diazeii segédiigyzőt válasatouák meg- . (—) A nagyaroaodás nekézsége a DanántnL Kuiisseky Ernő vssvármegym taa-felügyelö jelentést tett a közigazgatási bizottság Hétén, bogy Kan OyOrgy magashegyi állami iskolai tanitő 23 évi szolgálata dicsért nem tadott magyar aai tani ét a faluban egy gyermek nm tud aagyaral, aki az ő ia kólájából került kL A tanfelügyelő ezért fegyelmi eljáráa megindítását kérte a tanító ellen. A kérést dr. Jtatusst József volt főispán és ér. Bé-kássy Idván főispán is pártolták, mire s hüt-igasgatáai bizottság elfogadta a tanfdügydő indítványát. (-) Hárosa uj gyár Gyórött Orőrvá-ros okos, reália vároepoUttkája, amely abból a törekvésből indult ki, bogy a helyi ipar ál kereskedelem forgalma némára kdl aj ás állaadó ALAPÍTTATOTT 1841. évben ALAPTÖKE áa TARTALÉKALAP 164 millió korona. L_ 1 Botétállomány 1912. év vég én 352 milló korona. laBÉ mm Nagykanizsai fióki tTS&tiÍTS i Pisti iipír kiriskiMii kuk npktiizsi fiitji rékoénztári betéteket elloiad luki kaiöaa maagáUmpltamdó lagkeáveaáhh kaasatasáasal Vleaeaflaatéaakaá falmaaáád lát awtlásásáwl, EH aalaáam átjlavsaáa mdlkll aaakáaK M IMS" Ukaayalt « kaatnaakaOlha vtgé aM wm fcUl iftfta 16. * ZALA \' \' tenáaokst ayitni, Makrai a maga egészséges Iflmökartt. Moat egy a|, a te«hatalmasabb éa jgiaálkahh piaa válkikozó kedve fordult Magysrorssig - éa kossá (ekei (Ok - apad-álkaa Oyőr Wá: as sa aagol pkc Tartózkodó Ja mégk gyors csekk vésü as angol váll alkozáai mellem. aem szereti a batoga\'ó akadályokai ia Oyéruek as ás eiéaye, kogy s reális tervek pori kksnlgáláshaa részeseinek. Ennek as dósékeny eljárásnsk dicsérete a Qyőrött téSe-eketi angol csípkrgyár révén belekerült ss angol saaklapnkba Ismertették a magyar gyár-Ipiifcjkssiés ilkm kedvezményeit, valaaM ast az etéaákaoy eljárást, amellyel a vállalatot Oyórváros hatóságs fogadta, továbbá Qyér rtóayöi fekvéaét, vki ás vasat! összeköttetéseit, aaelysk gyére lapüáaokra alkalmassá teszik. Nyele napoa BeHU bál aagy angol caeporl kép-visetói járlak Oyárött gyárakpiláai szándékkal. Igy drága twiendqiéiü kodak- éa filmgyár léteailéiéról vaa szá, amely bárom éven belül 110-200-300 maakáat foglalkoztat. Jól java-áskaaiott ssákanmkáaokkal dolgozik. Tőka-gaidag világcég. Kér 19 magyar holdat, azon akkói vaa mlkságe akkora lerflletre, mart 900 ■ákr hoaaia Immatkia dolgozik éa nagy-sráaya kjlódésre számit. Ha feltételeit tdfo-rthk, még a kvassasai nsegkezdi az építkezést a kksemsH lerOietee. Megállapodás esetén ■ndkhűli közgyűlés aiá viszik as ajánlatot A karmadik gyárakpitáa speciális cikkel élűt elő, kk lerilleiet igényei. A magántisztviselők és a munkáspénztár. — Satát mdMtéektól. — A nagykanizsai Kerületi Mnnkásbtzfosiló Pénztár közgyűlési kiküldötteinek április 20 Iki vilisztáaa csendben, mmden külső lárma nélkül mtr kelek ő*a foglalkozta< ja a Nagykanizsai Magún tisztviselők Egyesülete vezetőségét. A aagykanisssi magán isztviselők a mankás-bbioiilásl törvény megalkotása óta a megérdemelt figyeembea részesítik orstágnnk eme ■alal izoctális intézményét. Elvük az volt, áogjr ka varnak k hibái ezen törvénynek, ha u intézmény aem k faaldooái oly pompásan, a külföld hasonló sikoiásai, es nem kbet 04 srra nézve, hogy as érdekeltaég az intáa-«ay irányításától lávol tartsa magát. Elka-krzókg mindig as volt a löiekvéaeik a nagy-beimet mi gántisztvkc löknek, hogy a törvény és az Intézmény hibáit a* Intiemény falain toii Javítsák, ínyhüsék. Es a felfogás nagyon talyasoefc bkoaynH. Ennek a lelkes működések volt az eredménye, hegy a kanra nésva, a törvény életbeléptetése után a pénstérsk állal \'HíJmezott sérelmes falfogáa épen a Nsgy-k»nbaal Magánlkstviaelök EgyeaOlote országon tolnia llelkftr ki. Esan orsságcs moo-\'•lomról annak Májén a Mvéroai aajlé k elkéréssel emkkeson meg a nagykanizsai magáalksivkalők jelenlegi mozgalma tehát nem ptllsnslayl érdeklődés, kenem folytatása az évek óta tartó önto-dütoa mankának. Ea a mozgalom, érteeülásüafe azerint, a nagykanizsai auakáaaággai letjea egyetérásbeu folyik, amint a kgttljesebb össz-hangzásban működtek a munkássággal, a ma-gántkztvkelők delegáltjai a lefolyt három évee ciklusbsn k. • A magántisztviselők kiküldőit jelöltjei a kivaialos jellegű listán azért pelnek. Az egye-aükt elnöksége ezaton k felkéri a szavszatra jogos nagykanizsai éa a péaztár kerületben magántisztviselőket, hogy miié tömegeaebben szavszzarak k ezen hivatalos Halával. Szavazati igazolványokat a pénztár ad ki, de az egyesület szivei ea köeber jár ennek kiadásáért. A magántiiztviselők bizalmi emberei addig k résztvettek a pénztár működő szerveiben: as igazgatóságban a felügyelő-bizottságban és a választott bíróságban. Ezen helyekel csak akkor sikerül ezatán k biztosítsd, ha nagy aránya érdeklődéssel kmét dokumentálják, hogy a pénztárnak biztosított tagjai között a magántisztviselők tannsi\'ják aránylag a legnagyobb érdeklődést ezen intézmény iránt. A pápa állapota. Veszélyen khrtl vaa. - Sa)M tadóaüódk tstaáDa|olaaUáSs. - Akta, április 15. A szentatya álbpotában na javaláa állott "bai~ A pipa az éjtzikái nyugodtan lön ölte éa álkpota most már veszélyre nem ad okot A pápa orvosai megállapítják azt, hogy a veszély kljesen elmúlt. A hivatalos bulletin ugy szól, hogy a pépánsk rendkívül kímélni kdl magát s akkor meggyógynlása bizonyosan bekövetkezik. A pápa feltétlenül aláveti magát orvosai rendelkezésének, mindenben megtartja as előirt szabályokat, igy as iggodalomra semmi ok sincs. I romol kfriffelfeií iMl Három ararchlatát letartóztattak. — Sa|át tadástttak telaáaajslsaties. — Madrid, épriik 15. A vasárnapi merénylet ügyében a hivatalos vizsgálat megállapította, hogy ha a merénylőnek elaő golyója nem a spaojoi király lovát találja el, akkor okvetleoOI a kftály mellébe fúródott volaa. A golyó horzsolta a loval, ennek folytán bányát változtatta, éa a király kezét sebesítette meg. A másik golyó kOsvetlenOJ a király mellet! aflvttett el. Vaaámap délután a mtdtidi rendőrség egy anonim levelet kapott, melyben a levélíró arra flgyeimestette a rendőrségei, hogy a király élete eOen merényletet fognak elkövetni. A levél kásában telitmerték Sanchez-AUegre Rafaelnek kézírását, ski a merényletet elkövette. Ma leterfőstetfak kél anaichlstáf, akikről megállspllotiák, hogy bűntársai voltak Sanchaa-Allegro Rafaelnek. Asl hiszik, hogy valéaágoa anarchista összeesküvés volt a király élete ellen, amelynek még ssémoe tagja van a latartékta-lottakon klvüi ttatearis, éprtk l& ám Meni kadköteksek lajstromába ké vaa véve Sinrhaa AUsgrs titesteik asas: Annak idején besorolták katonának, de a ssofc gátat alatt atkálmatlannak találták, eaért kbe-csáiották a asolgáktból. 1 1 1 Valódi brönni szövetek aa tüll. évi tavaarf éa oyéri idángi a. Egy asetvéay 11 saahl^ ? kar. lila. keoeaa I I szatvéay M kar. tatjet tárttranáhae < | aaaliluy IS kar. ÍMkmM|kmakS 11 saatrégy IT kar, eleredő, cárit I I aaatvéay SB ker. EtóX\'atótt^MSB aaSnaOMaa.srirf atafam* áfajmnn+nt a . mtrn ct*Sa^aCJiiininiiiíaa. Siegel-Imhof Brünn aaaa hjw q a* al»|H * ntaH ■ wM (HL ki aha ■aMgMi VOmtám OMfkÉrf Ül IBM ptaem rwMl mm, lih.Kt ■) .É. T.«a»«. W Süssa énk. «ta5 fÜMta. aiHM, t^tmm MwWlln K|il#ali«UWikláalb IrOn flIKEK. — Daraay Kálmán Ufaleláae. A vallás- és közoktatéaügyi miniszter Dornay Kálmán\', a sümegi állami Dornay maseum igazgatóját a régészeti irodalom és a muteálk ügyek terén 1912-ben elért sikereién 800 koraaa rendkívüli jatatomban részesítette. — A tapolcai polgárt leíaytekota államosítása. Több itben jetestük, hogy Tapolca községi polgári kény iskoláját állsmoskni óhaj-tané. Es a törekvése agy látszik indméayga kas. Ernői szól az alábbi tudósítás: Szirmai Miksa, Zakvármegye kk. tanfelügyelője a minap Tapolcán voh, hogy a poig. kányiakok államosításának előkésükteit itt megtegye. A Ur. tanfelügyelői Olazer Sándor, sz kkote felügyelő bizottságának elnöke fogadta éa kalauzolta. Meglálogatta a polg. leányiskolát és annak minden osztályát éa a tanulók előmene-lek, a tanítónők ieikiiamerefea eredményes tanítása fölött a legte jrsebb elkmeréaét kjezte kk As iskok Jelenlegi helyiségeit az ajonaaa emelendő épület elkészültéig alkalmasnak találta. A látogaláa atán a község bázs tanácstermében a felügyelő\'bizottsággal éa a köeségi elöljárósággal értekezletet tartott, amelyea előadta a Ur. tanfelügyelő Ufogatásánsk eredményéi a Jelezte, boar as Ukolát L évi szeptember hő 1-tffl aj állsm átveszi a jelenlegi taatő-nők éa igasgalőaő kinevezésével éa hogy as aj iskolaépület emelésére a miniszter 5 évi hilssziást engedeti a községnek, továbbá, hogy a jövő tanévre agy ujabb tanerőt fog a miniszter kinevezni. As értekezlet ntáa Ötezer Sándor Msottaági elnök wcgkOaeflrva g Ur. tanfelügyelő jóindulata fáradozását és kérte, hogy ss kkoiát vegye további jóakarókba ; amiről ő káaaaéggel béztoahotta a bkort-ságoi. As aj tanfal ügye lő rokonszenves sgyénl lége igen kellemes hatással volt mér az aM látogatása alkalmával k. - Atbelyeietts áRntorvoeok. A lüM-mivalésügyi ■laltilir Smertng* 51iHiib-üb állatorvost Zsteaaentgrótról Jássbaréayha, ákaft Béla á\'latomtol Köesagtői lateeaemgráke fcelyeate át. A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. Jiálában, jelenleg a KC> ponti kávéházhoz tartozó I udvari bolthefviseg 1913. május l től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás sz intézet kelyiségében kapható. ZALA IM3. áprt* 18 - A mnnVáqMaelfrl választások. A usnkáiplailát Utagygiéri kiküldőt tetnek • hó 10 áa tartandó válaastásárs nagy • készülődés. A válssztás dtkló t 0 árakor hssdődik a naa-háiplaatái Batthyány* e ti Mytaágtban a aaa-vásni csskis a maakáspéuztár állal tilrtistssan beküldött sisvasólsppal leket Miatáa oe«eabetett, bogy né kányán tévedésből nsm kaptak szavazó-lap it, aiok jelentkezzenek a nagykani-aaal Iparteatfletben, hol azsvasólapjukat meg-raflanáltoták. - Aa ápriliei tál pmartltáaal. Csak aa keadett némileg teljes képe kialakulni asnak a rettenem pnsstitáanak, amit s as—bal és va-aárnap közti isten Ítéleti Idő Nagykanizaáa és ssarta ss orsságbia elóidésett. A bóvibar és a syemábtn beállott fagy ériéii pasxtitást vitt végbe s nsgykaaissai földeken, ssőUőhegyeken. A IsM hajtásai mind lefagylak, padig nár legalább 80 ssássMks kihajtott a tőkéknek. — A gaadaaégi takarmány növmyek közül a lucernásak ártott a legkevésbé a fagy, nrig a lékért nagyon meg vitette. Mindisonáltal a kárt pontossá megáliapitasi most nem leket. Aanyi bizonyos, bogy smnaylziglkg korántsem tsss olyan jó borteonéalak mint aa elmull esztendőben. — Tegnsp hétfőn Is egéss napon át tartott ugy a vaauti, mint póatsi lelefon és tá-vbdahnzalokon a zavar. Egén délelőtt lehetetlen vok Badipcatel telefon Oasseköttelésl kspni, mert a Balaton maatén a vihar a vezetéket szántás helyen eltépte. Siombat-vasárnap éjjri pedig egyáltalán nem lehetett táviratozni Badapest irányában. Vasárnap reggel a több órai késésssl érkezett batnstt ssemály vonat Stékes lebérvárról több mint hsaz darab Nagykanizsán szóló lávirstol hozott magával, amiket nem tndtak Budapestről Síékealebétvárnál tovább dróton eljuttatni. — Etek a vasúti és iávirdai zavarok ma reggelre teijmen aaegasüntek, de -aaért az idő továbbra is ugy viaeií magát, mintha nem a tavasz derekán lennénk, bsnem karácsony napját várnék. - Légrádi János tárgyalása. Még mis-danktnek elénk emlékezetében vsn az s véres éjszak?, melynek folyamán Légrádi Jánoa cipőfelsőrész készítő egyik Magyar-utcai vendéglőben életveszélyesen megsebesítette Joginks János rendőri, ski s korcsmábsn ügyeletes szolgálatot tetjeaitett. Légrádi Jánost még sz éjazaka elfogták a máaaap átkísérték sz ügyészség fog hásábs, melynek mind máig lakója. A szurkáló suhancnak szerencséje volt, mert Jtgssics nem hall bele sérüléseibe, hanem néhány hél eltel lével elhagyta a kórházat Légrádit bűnéért holnap fogiák felelősségre vonui aktit. törvényit mértéa atéken. As Dgyéssség súlyos testi tettéért emelt ellene vádst. bün- Tavaszi évadra kőtgyok figy?Imébé* ajánlom, bagjr rakaálai>fci kautaajrák, kestySk, saakok, —Iderak, kStáayak áa pwtittmkákat lagsjabb áa laékataiakkahat layalaaékb irkaa naresh\'etik be nilam Urak figyaintábe ajánlom, hogy nf«kk«adfk kfak, galMrek, kdaaMk, akáaaárágak. kartanyák udri(- ém kari—yataaják, kinti- áa fnlldrgeaafcehat Uftijabh áa lagdlvatotahbalcai l*f*i*«íltS Mu mrashaUk Im nilám. M M M SmW 4a szabott árak I 5/ILQ Ó IfliRE arí éa a& dlvatOxlatábett Sankseaf alaa 1, — öakart leint as sgsrsssgl aj tanért építésnél. Közöltük Bár, hogy a sslae«crsseg-salalövéi uj vicinális vssst építésénél Ztlacséb község kstárábis s kubikosok tObb őskori ál lal óriási méreta caaaljaira bukkantak. Kia Márton sslomvári igazga\'ó-tanitó ski és érdekes leletet felfedezte, s cssiiskst, mint Z«la-egcrtsegről közlik velünk, s sslsmegyei ma-seu-aba küldte. A mntenm igssgstósága esek köahl több darsbot ss Orsságos Földtsni inté-sethez juttatott, hol szokat pontosan meg fog-fák határozni. — Májusi kSUSzkOdénénél a régi lakásából ss d] lakáéba fali órájtt Sairóa Ámtsl órát és látessréu 1 koronáért felelőség-gel helyezi át. — Így (Izet egy nr 1 Horváth Piter csavtrgó valahonnan a délvidékről vetődött Nagykaniuára. I t a tegaspi eat folyamán belért egyik magyaru\'e d vendéglőbe a miu\'án néhány létliter bort eifogyssztott, bdépett a koreamába két mutaikut cigánygyerek. Hor váthnak a gyerekek láttára sséies jókedve kerekedett s egymásután rendelte a nótákat. A cigánygyerekek flradhatatlanu! húzták, de Horváth egyezerre essk felugrott s a gyerekek fdé kiáltotta: — Igy fizet egy ur 1 Eszel s meglepett két fiút kétaser arcttl-ütötte s fizetés nélkül kiszaladt a koreamából. A koromáros és a fiuk utána iramoltak, de a csavargót nem sikerült utol érni. A rendőrség keresi. — Beirntások n saáktornyai tanítóképzőbe A vsiás- és közoktatásügy1 miniszter rendelete érteimébsn az 1013—14. iskolsi évre a Csáktornyái állami tanítóképző- ntézet I osztályba összesen 30 növendék vétetik fel és pedig teljes fizeléaee helyre 14, féldij ts helyre 9 ingyenes helyre 2. kisspészsegélyes helyre I, s?s«ynélkflli bejárónak 4 növendék A teljes fi-sstésesek 30, s féldijasok 15 koronát fizetnek hsvonként köztarásdij címén sz intésat pénstá-rábs. A készpénzsegélyes nővsndékek hsvonként IS koroos segélyt kapnak. A kérvényhez a következő okmányok caatolandós: 1. születési bisonyilvány, 2. iskolsi bizonyítvány a megelőző évről éa a L évi értesítő, 3. tisztiorvosi bizonyítvány s folyamodónak a tanilói pályára alkalmas voltáról, 4 segélykérés esetében hiteles községi bizonyítvány a szOiók .vagyoni állapotáról s a kiskorú gyermekek ejámáról hiteles easládi kimutatás A vsi-iás és közoklatátügyi nüniazterhoz címzett folyamodványokat az előirt okmányokkal együtt I9IS májas 31-ig kell a csáktornyai állami tsnitóképzó-intízel igazgatóságánál be-nyujtsni s folyamodó lakóhelyének, sz ntolsó posta és vármegye fBMOStetésével. Csáktornya, 1919. április 3-án. Zrinyi Károly, igssgatö. — Egyházkerületi közgyölás. A dunán-tuli ev. ref. egybáskerBlel f. hó 17. és 10-én Tiua litván gróf egyházkerületi fölügyelő elnSklésével Pápán tartja meg évi közgyűlését. Nagykanizsáról Kádár Lljoi lelkész vess részt a közgyűlésen — Sserb kntnnsssökevénjrskst keresnek Nngyksnlzsán. Még a háborús bonyadal-mak legelején förlénl, hogy lisenhal sserb katona megunta a kaionáakodáaaal járó éhezést, U állsndósn mezítláb járási, a lörököktól is megijedtek egy kicsit, agy ssép éjjelen bele vetették migukit Belgrádnál a Danába a Pan-eaováig aiava nemaohára báni voltak a viiből. A magyar haléaágok azonban sem engedtél mag, hagy a manóul asarb katonák tok Mg \' étvassék n arsnyssabedságot, sHogták éhet á Ceglédre internálták. CagtgSen éldegéllek hoaaea hónapokig, de agy látszik est Is sMgamék A napokban l.lbatektdsk • ettSntek a városból, A ceglédi rendőrség vslóssisluak tarja, hagy B asarb hatonssaöksvények a Diaáatul valamelyik városábs szöktek a épen ezért lótb-k kösött a nsgyksnizsai rendőrséget ia felhívták, hogy a szökevények niáa nyomotton A res-dörség most erősen figyeli ss érkesfi idsgasekat. — Mennyit érnek s duaántuU földek? Btnk és tóssde címen most egy gazdasági mü van sajtó alatt, melybea s löldek átlagos értéke hoidsnklnt, vármegyéikint a következőképen van föltüneive: felső helyen áll Btes-bodrog I23S, Ht|dt| 1150, Sopron 1060 K, becslési értékkel, ssntán jön Csanád 980. Szolnok 998, Jáas Nagy-Kun 990, Komárom, N/itra 000 Torontál 020 koronával/ Baranya ezen becslésnél 750, Somogy 680, Tolna 800, Zlls 650 koronávsl szerepel boldankin\'. — P*ylander est ss Edisonbnn. Sier-dán éa csBtöriökön a Nordisk Pdms Company ujdoaaáge. A BWeaődst dráns 3 felvjnáabtn, a Maserepet Waidsmar Paylander alakítja, mely s világhirű műrésznek a legszebb ssarepe. A dajsb meaéjs gyönyörű, mert szerző|e Jonaa Lle a hírneves dán Író. Erenklvg: még 2 amerikai humoreszk, t amertasi drámaéalátványei kép. Ajánljnk ezen ritka aaép mBiort a nagyközönség b. figyelmébe. írógép papírok, írógép aaallagok, írógép máaoló- és átütőpapírok s -egyébb írógép kellékek minden rendszerű írógéphez eredeti gyiri áron kaphatók; FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsán. EDISON SZÍNHÁZ az Araaty Ssaroas ápllatábaa\' I Payla Szerdán Pgylander-est Szerdán éa caStörtökön, áprtlta hó 16-im im 17 ém 1. Nyitány. 2. Moot-Blanc Látv. 3. Az őrült Amerikai dráma J felvonásban. 4. Bajok a szerelem körül. Amerikai humoreszk. I Hrttol Fttst dsw Járná*: s-6-7. Bőlcsőda). Dráma 3 felvonásban, Psylandera főszerepben iri>a trilcai 8. Aa tri >automobll Amerikai bohózat Előadások 7 7 éa 0 árakor Va-sárnap 3-tól 9 óráég lalytaldU gos és 9 órakor kéléa aléadaa 19131 IS. A béke felé. A blokádot vaMtarintfeg megszüntetik — Nikit® Összeveszett az orosz IBveMsL — Szkutarlt tovább ostro mo\'ják. — A várost U akarják éhez-tetői - Elkészítették Albánia a] térképét — Románia ét Balgárla szövetségre lépnek. A szövetség csatlakozni fog a hármas szövetség bez. — VUmcs császár villa*kozisa. - A szövetségesek és Törökország között megkesáftdtek n béketárgyalisok. - Küszöbön áll a béke. — Csataldzeánál minden csendes. — Kolera Drlnápolybaa. — Tétiratok. — Mindenfelől a legbiztosabb béke hírét közük a tudósításaink. A montenegrói csapatok bár még folytatják Szkutari ostromlását, ma már bizonyos, hogy a blokádon kivfil egyéb kényszerítő eszközhöz nem kell nyúlni. Szkutari ostromát folytatják egyelőre, de Nikita már belenyugodott a gondolatba, bogy Szkutari helyett pénzt kapjon. Az erre vonatkozó megállapodások már valószínűleg a közeli időben létrejönnek, aminek legbiztosabb jele az, hogy már szó esett a blokád megszűnteidéről is. — Nikita terveit eröaen ke-resztül húzta, hogy a balkáni béke ügye napról-napra jobban áll. A hivatalos tárgyalások már megindultak s állítólag már csaknem minden pontban meg-egyeztek. A hadi kárpótlás mek koraság a pedig a csötörkön Párisbaa összeülő bizottság előtt fog eldőlni. Elsimult teljesen a bolgár-román konfliktus is, még pedig a lehető legszebb módon. Románia megkapja Szi-Utztriát, Bulgária kárpótlást kap sT két állam szövetségre lépve politikailag és katonailag csatlakozni fog a hármas szövetséghez. Mai távirataink a következők: A montenegrói konfliktus. Cattaró, április 15. Mintán Montenegró baflandóask matatlo heiy teljesítse a nagyhatalmak Mráaságái, s blokádol mtaden vstósiindség szerint mef falják esMahri. ZALA Cetttnje, április IS. DipMméelsi körökben eddig aflg aam esatt sai a blokád magailliihiHeéiflL Nikita haragszik. Cettinit, áprflit 19 Nikita király ás Oiara arass köret között t gntp beves jelenetek játmádtsk le. Nikka nincs megelégedve as nrnss Mmogstáessl a emiatt siemrekányásokat tett Qiersnek, aki moet a legszűkebbre togls s montenegrói királlyal való ériilkesésr. f|§ Rima, április 15. Itt ismét kedvezőtlenül itéük meg a mon-enegró elleni skciót. Nikita folytalja Szkutari ostro máL Szkutari ostroma Antndri, április 19. A montenegrói csapatok tovább ostromolják Szkalafit. Jelenleg as általánoeaetroaaot késsitik elö. A montenegrói föhrd szálláson remélik, bogy sikerűi kiékeztetni a várost. Nikita és Qkrs aroaz köret körött beves jelenetek játszódtak le s emislt a viszony elhidegült közöltük. . Pátit, ápgjtfs ra, Aiiiváriból ezentúl két hadihsjó fogja a póstát szállítani, mlg a blokád tart. London, április 19. __A külügyminisztériumban kidolgozták Albánia nj térképek, miként azt a reanió meg-állapította. At nj térképet legkOselebb átadják Belgrádban és Cetlinjében. Románia és Bulgária szövetsége. Berlin, április 15 Vilmos császár meeg akarja csinálni a bolgár román szövetséget. Mintán a két állsm között elsimultak az ellenlétek, ennek eemmi aem áll ntjában. A pé<ervárl tennió megáOapi-tattá, hogy Silisztria Romániáé lesz, a Bulgária ezért kevés kárpótlást kap. Est a megállapodást s londoni reanió magp icsétekc. As nj állam szövetségről már akkor volt szó, mikor Dsnew Badspesten járt, akkor asoabsn még nem lebe lett róla érdemlegésen tárgyalni. As uj alakulás \' hoz a hirmssszövstség szerződését veszik slapal politikailag it katonailag csatlakozni Jog a kdrmasszöfctséghez. Vilmos császár vállalkozott rá, hogy e tervét a londoni reanió elé terjessze. A balkáni háború és bftke. London, április 15. A hivatalos lárgyslások Törökország éa a szövetségesek kötö I már megiadaltsk. Törökország ftoárfll Hskki, Tevfik éa ftéskJ pasák tárgyalnak. A kSKH pdaaUgyi Ikidkág «S» törtökön fog SsazcBlni Plrisbsa. ftfrfe, április 19. A porta áa a bolgár kormány hSsött a béketárgyslások már megtartattak. A OtaMe bjs, hogy s tárgysiók már csaknem mksdaa pontban megegyeztek. Siófia, április IS. Ha az ekJ teles b\'két megkötötték. aa dlenaéfeakedéaak asoanal megszánnak. A béka-kö és a küszöbön áll. Konstantinápoly, április 19. Csakmedjénél tagnap ágyúdörgés* h eltoltak. A esa\'aldssai vonalon minden csendes. thinipoty, április 15. A városban erősen dühöng a kolera. Miaden nap százávsl htlnak meg s betegek. Felséges sz árzés a Pizsvoaaal való hajmosás utáa. A Pixsvan enyhe, kelleme*. lol>ékony haj mosó-kátráay-eaappaa a melyből egy ka lón leges mbedalma-aatt eljárássat kivonták a kellemetlen kátráay-aeaget Nagy áMalanosaágban taláa Ismeretes hogy a kátrány jóformán asaveréu a tere a haj és fcjbőrápeláeeak. A legnevesebb bőr-gyógyásaok a kátrány szappant tartják a hajápolás leghal-hatóeabb szerének A aséies körben is meri Lassar-léle haj-ápoást me boduaaál a kátránysaappsnaal való isjatosáa loatna szerepet játszik. A Pbcavoe ne ncaak, hogy tisztltja* hajai hanem kátrány tartalmánál Ingva a \'fejbőrre egyenesen _ serkentő hsiáaaal vaa. A rendszeres Ptou vos-hajápolás a fejbőr edzésére* éa a haj erősítésére valóban a legjobb eljárás. A Pixavont világos (salateles) és aMét alak baa állítják elő. Ujabban kaiönösen a világai Pixavon kezd tért hódítani, amelynél a kátrányból a sötét fes éket egy keWnleges eljárással kivonják. A speciális kátrány hátáa aanahan misd két praaparátmnnál agyaaas. Egy Sv*g Pixsvoa (világos vagy sóté^ 2 50 K. Kapható minden gyógyszertárban, drogertltten és MatsaarkzfefSen. Pixavon — hajmosást minden jobb MrS- és nőifodrása elvállal. Papírszalvéták, Zocbirópobarak alumíniumból le&olcoóbb árban kaphatók; FISCHEL FÜLÖP FIA könyv keren kod énében Nngykanitnn. ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCAA* £Z> Csak 3 napi Szerdán, csütörtökön fés pénteken ápriliá 16. 17. és 18-án Csak 3 nap! Lr T AT Ti Jí A Cí ^T^Tj^I^I/^GÍ A budapesti Kiráiy-szinház és a Nagy Endre ka-I X_i TV ^ y \\ bárét tagjainak li erkélyes közreműködésével ar e célra épített ssinpadon dapesti Apolló-szinház Api V T T 17 A D Énekes kinema-sskdccs bohózat 3 felvonásban.____________ vJT I 1 ÍJ IV VJ O Ferenc, a Leányvásár szerzői. Zenéjit szerzet le Szirmai Albert „Feldúlt boldogság. Dráma 2 faivonásban. Utána Nagy kabarét. Uóadják a sskoocs- fcgMBwAppiiJiiiiaiiiaiiili. , ... „ | bemutatásra kerül a bú-nagysikerű nnisotd arabja írták Bródi Miksa és Martos Est követi társaság tagjai. LALA it». á^m i« Jávirat ée telefon. Idöjóaláa. Eadafot, április 15. Sseies, hideg idő várbsió, (aggyal, tikárakkal és caapedékkaL Dél középhő mérséklet 6 3*C A belgiumi általános sztrájk. Pdtis, április IS. A belgiumi éltsiános •st\'éjfc Éuak Fraaocitország városiibsn rend-kivQ i restett hstáiát. Ntgyon-tok belga mnn-kás dotgoratt ezekben e városokbsn, akik most a maikét abban kagvták. Velencienbcn 5 cser anakáa sztrájkol. Mis városokban ia tendki-vet sok belga munkáé hagyta abba a mnnkáf. Orosz katonai léghajó Magyar* országon. Mtobolex. ápriUa 15. Mesőoysrasd község lelett egy orozz léghajó jelent meg. A léghajóban oegy katonatiszt Ut. Közelebbi a légbajóról sem ismeretes. Molnár Ferenc és Caortos Gyala párbaja. Budapest, ápr. 15. Molnár Ferenc ma provotattaiis Csortos Oyutat, a Vig axiabáz aOfei.éi. A lovagias Sgy előzményét as Író éa micéa köiött egy szóváltás képeii, mely a Ri s szállóban tegnap toiyt le. Molnár a Rite szállóban találkozott Csortossal, akinek szemrehányást tett, amiért egy társaságban nem népen ayilaUtoioit róla. Embertelen plébános. Szombathely, ápr. 15 Megírták IdeMa a Ispak, hogy Kalknegget Károly saom-batbelyi plébános embcttetenOi bánt egy Manc-gycrmckkel) akü magába* fogadott. Otötta-verte, ébertette a Wencgyermeiet. Emiatt fel-Jrtiiüstllh a plébánost. Mikor a csendőrök e vizsgálatot megkezdették, egy dtaznőófban akadtak a gyermekre, aki teljesen ki volt ébezte\'ve, teete Ide voll eebbet, Méaek nyomaivsl. At Styáeaafg ml/oe testi eértée éa elbagyáe miatt emoU vádat a plébános ellen áa vate egyOtt perbe fogta gazdaaeozonyát is, aki a gyarmekklntáthsn szintén részes voK. A plébános a vádirat ellen kifogásokkal élt. Ennek folytán a vádtanács döntése alá kertit as Ogy, amely ma határozott. A szombathelyi Mbvénysaék vádtanácaa a vádat a ptébáana ellent ben fenntartotte. Qabona-Qzlet - Távtrat - Budarmt, ápriUa 15. Kéueáfa*4<Mt iirolin^ anaaC«f mfántm m Mgaém**mh mtnémnnamO 0ta§katm§méámm attm. tüdőbetegségek, gégehurut, azamárhurut, Lgyennetó g«7élykóda efleá Reklám nélkül nmen siker f Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában éa sikere lesz. Vábotatlsr. Hnv«rtdA-*?t»\' —Basa spr»\'i»ra— 1096 B mé|n«ra ii re . okáóberra 11 76 Roz. ápriusra Ott . otrfberra 9.01 Tengert épri\'ms 7.90 Tengeri juüusra 808 Zab éprillara 991 . . oklóberrs 871 A snerkesztésért felelős: I Igazgató: Oflrtler István. Fische CmÖ Trappista Kakaó Trappista csemege éa iőző csokoládé Trappista-Likői * Trappista-Tea. As ára tisztaságáért, MlSnó minőségé án eredeti eeomagnláeben a .Trappima A%ák* neve ée dnsertk mavatot. Kteárólague Hraktér Magyarország Maaéret Schwarz és lauber gyarmatáru nagyharaebodés, Nagybautmáii. ^■iKaAmKSaa2.2^rSWBMmBBHBSBBHHHBBB^HBBimki. CnflHSSIQBnBSKASStfftftaMÉaMm\' *.\'.«£?*nMfllBUBBUflaBMBHMHMÍH ^rntmmmasniBmtaufcajáiPawimn^wwMBmMSsmikaKL i TvsamVTi rmra Zala Hirlaikialó is ilynuda R.-I. telefon 78. Nagykanizsa. « telefon 78. ISmtÜneki Mb» A denfélakawaka delim, ipari oénaatú^ aeti, vgyv&k gazd* egyházi ás !»> nyomtatványok Efc A rjegyzékek. művek, meghívók, eljegy-^ ^ési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel1 VáVSV4VAVáVAVtVatA«aVAVAVAtatáVAtAtAVAVAVAVAVAVAtttAti yártunk: Üzleti könyveket Ügyvéd" VJT naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rajz-füzeteket és tömböket. Mintazacskókat Zsákcédulákat, FaH-oapiárakat stb. HM3. április 16. ZALA Tavaszi idényre Mindennemű űri, női éa gyermek czipók Amerikai éa aaját gyártmányok óriási válaaztekbsn varrnak raktárok. Megrendelésre készitünk mindenfajta dpóárut Teljes tiszteiette! M iltényi Sándor és F ia Nagykanizsa Kúton, a váraa palotájában. Árjegyzéket ingyen és bérmentve. Zafcmegyében járás székhelyén egy modern üzlethelyiség azonnal kiadó. Bárminő szakmának megfelelő. Gm a kiadóhivatalban. 9927 KenderinaQOs Plymouthrock, sárga Orpington fajtyukolc 1 kakas 2 tyúkkal 30 koronáért, 15 darab tenyész-tojáa 6 koronáért, \' Féregmentesitő (iso-látor) páronként 5 koronáért, áriapok ingyen kaphatók. Fajcsirkék időnkánt eladók. Mildóssy\' Antal, Nagykanizsa. It A n. é. közönség szives tudomására adom, hogy gépeim\' felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb gallérok, kézelők, | háztartási — T FEHÉRNEMÜEK ? gyorsan és szépen tisztíttatnak M z a legolcsóbb árban. n Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmoaógyárn Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. T Jön! Előleges jelentés! Jön! CIRKUS VARIÉ TE Kllalal &NT Isfyarersiág elaSraadS Cirkm<yarlató T4fU\'atnl» mapakkmm érkexlk mag rársmakka. Élni rendi múrfw]f% mfirüstaák. Snj&t fői assrVMétt sésekar. UrW I mi iMMnUii! s Ituiliit lifflit iHt i rtil Strfeizln. Helyárak: Zártszék számozott I kor. 40f., I. hely I kor., H. he\'y 80 f., Hl. hely 60 f., állóhely 40 h, 10 éven aluILgyermekek minden helyen felét fizetik. Diákok, katonák az őrmestertől lefelé : Hí. ülőhely 40 f„ állóhely 20 f Az ignzgntóaág. Mk ijfia n Kazinczy utca 8. FliifcR ZALA \\ __ JÓOSSI felwwwy üt 63. SBSBU IljoMM •pult ház szabad kézből - ELADÓ. - Bővebbet Zrinyi Miklós-ntca 26. alntt. IfÜ. AfwtNs II —• húzott dróttal Elpusztíthatatlan! Egyedüli magyar izzólámpa! Gyártja as Egyesült Izzó lámpa Villaasoasigí R f. bjpeet i Skyöiqrani: .Aupéte" Ujpeat. •Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencsém • n. é. építő közönaég szhrei hidomnsára adni, miszerint ujépitkézést, régi épületek tatarozását éa az összes építkezési szak boa tartozó tervek, bármilyen rajsok, kUtségretések és elasámoláaoknt, mint azt már éveken keresztül is jutá-ayos és kedvező feltételek mellett ké-azitettem, ezúttal is 1 elkérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely terv kiviteléhez a legnagyobb bi-zalommai hozzám fordulni kagyeskadja^ gyakorlatom dőre biztoaitja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű pártfogasát, Reidinger Gyula * okleveles építő és épitési vállalkozó Nagykanizsa Kisfaludi-utca 33. ssáaa. I Halai- és szocsaru űzlet meoByitas. A a. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy utcza 5. sa. házban férfi kalap és szűcs áru-uzletet nyitottam. Legjobb gyártmánya kalapokat, aapkákat éa lagdivatoaahh szőrme-árakat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű szücsmuuka kéazítéaét, megóvásra moiy kár ellen szőrme éa egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tüz és betörés ellen biztosittaktak. a»a Szíves pártfogást kar : Frisch Regina czégtulajdoaos Robinsohn Gyula seücsmeater, üzletvesetö TTaT~1rmn1n-mmi~i Szoloöirtokos ok kfilSnSs figyelmébe! Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poroz és Bagollal 511 a szőlőmolyt t -szűr Kevesebb a gond. -SZOT 1 keveset* s munka, mt^h CORU1M • \'"Irsaorta nefiavitotObordtf kírarSc éa sráartalaa köaaöaZ áa attvaiart-la-r V/nslUl véJ Unnfi urat aűndanatt a tnffnaryobk mnynláf edlaaat kai mi**. A •nak mmtm aledéke. «áb« dobva unul oWódk ki btatonnn FORHIN pusztítja a y r* a—por át: agy kész aayag, {őalkairáaxe ráa-MHM asm | ■*• sftakwt- Oyümölcskertészek fálic, tapadokápaaaéfe oly nafy, bon bármely hmnlsil tesket vele; , kaaxn. lata óriási anaki- áa páni táat jelest, mart ax anyaga teljesen kéaxl kaasoaiaaak ujit érdekflkbea Cnttforalnl lát, a fyaMÓUarovarok elleni vádakeséara rovnreny vet miadaa Icártikoay rovar IsfcSti" lére, rovarfofí Svat ax öaaxas kértékoay rovarok alfofáeéra, laarlaát a rovarok alan ayári vódakaxáare. LnnrH KnrboH- a rovarok elleni téli védakexáare. Laarii oltóviaszt az oltványok aemoaitésére, Ickna aaanye virágok penaetasáeáre, nlcotln Qnnaata kivonatot faiskolák peraiátaxéaárc, Tonaasort meiei ejt erek mrartitssara PanapUt rovarok áa daraxpak aiíoyáaára. Taaaák aiiadexea ofckakrSt ktnsarttS In* iránt «a knasnáinH ntnattáat kárai, melyet Ingyen áa bármentve küld ax knn árdeklödökuek a FA D 11 I ki aaölöpe rmet ezáal anyaggyár BUDAPEST, VI. U II il I II Vád at 9S/V. Valamint kápviaalóti Hárach éa Szagó Nagvkaaisia, Roaessbarg Ernő Keastkely, Márton Már Kaastkaly, faiesel gassf Tapolcna, Gyarmatfcy Vlhsaoa Zalaogarasag, Helllar Igmác éa Pia Tapolca, Ssuüay Ignác Zaiaaaamtgrót. EREDETI BENZ CSÉPLÖKÉSZLETEK ÜSS? BENZIN-LOKOMOBIL lué Sa rané nanaaaanO. jaa jováuJwea*. aaovusé tsawitiliBi.áimmai BENZ MAGYAR AUTOMOBIL Ég MOTORGYÁR R£8ZV*TÁRS. avoaaaar, aSs»oirr v.ssaori ia. uto* a. tsusfohi taa-ra Sa aa-aa. * A Bláír™? telken = (a aóbáa naeSett) r—— MéO i iiziilfS II unit liiilti ts Mm Kérem mindazokat, skflmek erről értesítést Ígértem vagy azokat, kik I\'yen telket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további felás as ae as as világosítást adok. n u n n n BLAU LAJOS eognae agyár. BáááááááiltááÁAAA"A*Ái*AAAAAÁÁ1 * W~VvvVvvvvvvvvffvsteyVTTTfVffvy a Dunántul legrégibb ékszerüzlete URÉHY1ÚZSEF és Flá Nagykanizsán Tnlnfnn SS5 J^t Tnlnfon MS Szép nagy választék IrlkU iyiiáit ti imy itertto Nagy válaszlék Arany jegygyűrűkben, különleges formákban Is. IWl MfMZIHi HMM, finom Ízlésben, Teljes ezüsl étkészletek, Mvntnlee próbával ellátva. ■ ■ Javítások és aj asaakák saját vilin nyes erőre bereadasett mSbalytnkaea gyorsan készülnek Eladás rásalntfiaetésrs tol Jatáayoa és oleeé árahl ÍMMMHI^HMMH.......Ml t l ♦ ♦ t Mar anM* a MarVJtuIsfrtmms .Zaés IIMspktodé ás Nyomda RéeevánvtÉneaég" hnaira>msM|*tiaa Naaytnmámásk w. ártnE—• Wtyt—iiM, 1911. áprtts 17. wHOftak._rném. ■ t.i.ui\'r-JHMHf w ^ BLÖnzrrív 7 A I A felefon-axam: 78. ^^^^ ■ rmri iéimhimI . M-J L m. wl^A 1l ssx.\'-.-.-.-.-.g\'r Matekéi . ^^^m A. .^B. jKT~......I- . ^-r^Sííir " POLITIKAI NAPILAP. EgyM szám 6 fillér. 1 MWHH*■MlHMfflmBhi Wi. 1 fftS! g^^STtt* I MlitM h i kisipar As Országos Ipsregyestlet javaslata. Nagykanizsa, Április 16. -A magyarországi közszállitások Igye már régóta vajudásbaa van s dacéra annak, bogy a -külföldön, de különösen Németországban ez irányban - a legüdvösebb és legliberáttsabb törvények és rendeletek születtek meg már régen, nálunk e kérdés csak most érkezett el a legkomolyabb megfontolás ét A közszállitások körül csaknem állandó elégedetlenség uralkodik s evégből Budapest székesfőváros s közszállitások szabályozási ügyét a legközelebbi reforarak programmjába felvette A közszállitásoknak különösen a kisipar szempontjából való szabályozására dr. Schiller Ottó Országos Ipar-egyesiicli Jogaimazó megbízásból előadói javaslatot dolgozott ki s az Iparegyesület hozzászólás céljából megküldte azt a nagykanizsai Ipartestületnek. Az előadói javaslat kellő megvilágításba helyezi a legfontosabb kérdéseket s a közszáliitási ügy egyik legfontosabb kérdőének tekinti, hogy a pályázat nyilvános legyen e, vagyszük-kőrü, esetleg minden pályázat mellőzésével szabadkézből történjék-e a vállalatba adás? A nyilvánosság s szabad és egyenlő versenyt teszi lehetővé, a pályázók megszorítása, esetleg kiválogatása pedig kiküszöböli a verseny túlzásait és nagyobb képességek honorálására szolgálhat Fontos kérdés a pályázati és teljesítési határidők rövidsége, mely s nagyvállalkozók érdekében áll, az odaítélési batáridőnek minél rövidebb tartama P«Ug a kisiparos, a kiskereskeeő stb. i«vára szolgál A nálunk szokásos ka-ttríMk a nagyvállalkozóknak kedveznek, s a 8—10 napos pályázati határ-Mák mellett a kisiparosoknak nem "indig áll módjukban, hogy ily rövid l<w alatt ajánlatot tehessenek. Németországban ez éppen megfordítva Ali i gyakori esetekben s pályázóknak mlni-«*"• négy heti pályázati batáridőt blz- A generál vállalkozásról szólva, azt kisiparellenesnek minősíti, de előnye, hogy a hatóság a generálvállalkozótól olcsóbb munkát kaphat, pontosságában és fizetőképességében jobban megbíz-batik, s nem utolsó az a kényelmi szempont, bogy a nagyvállalkozó egymaga vállalja több szükséglet fedezését, nem kell tehát minden apróságról külön gondoskodni. Bőven szól az odaítélés elveiről s pálcát tör a legolcsóbb ajánlat elve fölött Németországban nem az Olcsóság a fontos, hanem a qualitás. Az odaítélésnek ott egyfelől a gazdaságosság, másfelől s szakszerű, becsületes, pontos teljesítés szempontjai uralkod-nak a német szabályzatban. Ugyanezek a szempontok uralkodnak már a pályázat és döntés előkészítésénél, A javaslat a kisipari szervezeteknek a közszállitások ban való részvételéről a következőket mondja: Természetes, hogy az összmüködésben rejlő nagy gazdasági és szociális erőt a kisiparosok felhasználják a közszállltások-ban való intenzivebb részeltetésflk érdekében is. különösen a kisipari szövetkezeteknek nyilik itt tág terük az érvényesülésre, minthogy ezek gazdaságilag a generálvállalkozók jellegével bírnak, szociális szempontból pedig mindaz áll rájuk, ami a kisiparra: egyesítik tehát magukban azokat a kellékeket, melyeket a közmunkák alkalmas vállalkozóinak fel kell mutatniok. Ezután bőven ismerteti azokat a németországi szabályzatokat, rendeleteket, melyek a kisipari szervezetek szállításaira vonatkoznak. Végül a külföldi példákból levonva a konzekvenciákat, a kisiparnak a köz-szállításban való intenzivebb részeltetése érdekébén a következőket javasolja: 1. A pályásat sssbtiy sierint legyen nyU-vános; kivételesen ssoaban kbessen szflkebb-körfl Is, amennyiben kétenfekvö okokból ea célsserObb. Abban a kérdésben, hogy a pályásat nyüváaos legyen-e, vagy asSkebb körfl, mindig az illető szakértőkéi is meg kell hallgatni. Bizonyos esetekben s szabad kézből való magbiaáanak la helye lehe\', ha a maaka ériéke 3 aasr koronánál nem löbb. Mlndsnnyi-aaor, mikor a balóság nem nyilvános pályása- j Int k kl kkelőleg as őaezes Iparosokat egyenletesen és sránytagosaa részeltesse a köt-szánkásokban. 2. A pályázati és szfllitáai határidők alig hossznra legyenek szabva, as odaHáiád batáridő ellenben na kösse laiságoaaa sokáig a vállalkozót as sjánlatboz. 3. Nagyobb munkáks nagy szántások le-booyolitásávsl asm ssabad egy generál-váaá-kosőt megbízni, hanem sz Byaa munkákat éa saállitáeokal érték ás saakmák ssarinl kistbb asoportokra leiosztva kell pályázatra kflmL 4. A pályásai! leltételekel világosan ksS megszövegezni éa a pályázók kiirárárói aa általános és s szakmák saerinti érdek képviseletekei hivatalból kell értesiteai. A pályásai leltéleleihes sutolt rajaokat, mintákat kketdlag ingyen kell a válialkesók rendelkezésére bocsálanl. 5. A pályául leltételeit minden esetbea kinevezett szakértők közren ftködésével kell megállapítani. Allalában a srskértői intézmény kiépítésére kell á legtöbb gondol lorditaai; a személyi tekintetektől ment, gazdaságos közszáliitási politikánsk és egyszersmind a kisipar pártfogoiásáasfc bt rejlik a kösös kaksa. A szakértők egy tvi Időtartamra neveztetnek ki, mely idő alak a köaszá Irtásokban részt nem vehetnek. A ksióságtól rendi s fizetést -kuznsk, a hatóságnak alá rendelve nlacaaaak. 6. A pályázat feltételeinek szakszerfien kell megsaarkesslve lenniök. 7. A szakértők hatáskörébe tartozik: a normál árakat kideríteni, vétegaényt mondani, a szerződés megkötését él közrec flködni és ellenőrzést gyakorolni. 8. As odaítélésnél a halóság nem kOMm a legolcsóbb ajánlatot elfogadni, hanem a minden tekintetben legelőnyösebb ajánlat nyerje ai a megbízást. Ssabsd késből való megbízás esetén a munka kiosztása a normál árak alapjáé történjék. A helybeli iparosok ajánlalak előny-ben kell részseksni. 9. A végelszámolást a teljesítés után kskh déktalanul ejtsék meg. A már elvégzek munkához éa a vállalkozók megbízhatóságához képest, as összérték bizonyos ssásaléka részletfizetés alakjában is folyósítható. A Matt bistaai-ték a szállítás teljesítése alán azonnal viasaa-fizelendő. ia A közszállitások kikáiánál leklnlattel kell lenni arra, hogy a vállalkozó éa maakáaai akkor leljesilhsssenck, mikor legkevésbbé vaunak elfoglslvs. 11. IpsrtesiOletek,>amelyek tagjaik saámára kösös Özemet tartanak fönn, vagy mis apaaa saa a kOaasáililáaokban való rásavétal cáijábdi alakult kisipari tOmötSIések kivések* aíóeyök-ban lagyanak réazaslihatők, pL ssabad MUM kaphassanak magbbási, ha asaak MMsfesI agyábkáat aam Is áttaaak faaa. 1 ZALA 1913 ápfttte ff 12. Sm mlciték egy községi kösszáttités-Igyi WvsUI, ody tt érdekelt iparosokat a kös-aaálháeiikia fdhivja, a legrészletesebb nbalga-llisokksl ellátta, • a kWparaaoknak alkalail Ugy IMmll körtéé él kezdeményezi. 13 A kereskedelmi és Iparksairákd Illesse Mg hivatalosan kösszállitáaokbw as ellenőrzés és fdazólslás |ogs. A szskértók evégből kamaráiknak Jelentési tenni tartósnak. 14. As érdekeitek haaaanak oda, bofjr a töivéoyhoaás a közszállitásokkal kapcsolatos vlsssaétésekd agy a vállalkozó. mint a hálósig, különösen pedig a szakértők oldaléi büntető asankcióval lássa d a viasxséiéaek folytán létrejött azeraódéd pedig jelentse ki semmisnek. 15. Végül s prsktikns djárás módszeréi ittetölag leghdyestbb, ha mindenekelőtt egy oly modern kösasállitáai aubá\'yrendeld tervet készítteti d az Uletfl hatóság, mely azáltal, hogy as egész anyagot rendszeresen éa ssaksszokTS osztva felöleli, a reformokra való késsflkiás mag-vánt azolgálhst. \'—, v Iz H ttliiasjti Hoetreil Nagy változások. . — Ss<* hMMátl. — Hiti sdtunk már szókról a jelentői változásokról, melyek a déüvasnt magyarországi vonalainak mendrendjében májas bó elsejétől logvs éldbelépnek. Esek között bennünket, nagykanizaaiakat az Összes változások a leg-kftsvatlenehbfll érintenek, mert ninte alig van olyan Ksnizsára érkező vagy innen indnló vonat, melynek érkezési és indalási ideje az aj menetrend szerint egyik-másik esetben órákkal d ne tolódnék. Az aj mendrendi változásról ssóió részletes adatok a kővetkezők: A budapeat—pragerhoft vonalon. A 204. tt. gyorsvonat. Budspsetről este 6 Arakor fog indulni a Nagy ksnizsára este 10 óra 07 perckor, Prsgerbofba éjjel 12 óra 15 perckor fog megétkezni, ahrtlried éaVenezia, valamint Wien éa Pniterthal, UL Tirol felé menő vonatoshoz csatlakozik. E vonattal fognak továbbittatai a buda-pest—veneziai és badspest—mersni nemzetközi hilókocdk. A 212. tt. gyorsított személyvonat Budapestről este 7 óra 5 perckor fog indulni s Nagykanizsára éjjel II óra 57 perckor, Prager-bofba reggel 12 óra 30 páckor megérkezni, ahol Tríest és Wien, valamint s Karinlbia és a Pnsterthsl fdé menő vonatokhoz csatlakozik. A 234. tt. vegyesvonat Bslatonssent-györgyról már reggel 5 őrs 26 perckor fog iodulni és Nagyksniisárs reggel 7 őrs 21 perckor megérkezni. A 241. tt. vegyesvonat Caáklornyáról már reggd 4 6ra 57 perckor fog indulni és Nsgy-kanlzaára reggel 7 Ara 12 perekor megérkezni. Junias hó btöl augusztus hó 31-lg terjedő időben Budapesttói Nagykanizsáig naponkint a 218 és ellenirány barva 210 sz. gyorsított ssemélyvonsl fog köilekedm. Indulás Budspeairől délu\'án 5 Örskor, érkezés Nagykanizsára este 10 Örs 46 perckor. As dlenirányhsn indulás Nagykanlsaáröl délelőtt II öra 30 petekor és érkezés Budipeitre déhi\'án 5 őrs 56 perckor. IHaJLli ■■ni.i M —----- KI . - ■ ii ■ 11 nnam vonst ez oeszes tsttatonmetiti állomásokon lt megállóbdyeken meg lag állad. A 204. ét 201. st.\'jyonmmeMmál Buda-ped—Nagykanizsa között egy étketókoesi is fog közlekedni. A nagykanizsa-wlener-nenstadti vonalon: A 323. és 326. az. vegyeavonatok helyett Nsgyksniisa Szombathely között a 316 sz. személy vonít, —. mely Nagyksaíssáról déla\'án 5 óra 30 perckor indul éa Sxombatbdyr* este 8 óra 11 perckor érkezik éa as ellenirányban a 317 ss. személyvonat, mely Szombathelyről reggd 6 óra 14 petekor indnl éa Nagykanizsára d. e. 8 óra 42 perckor érkedk, — fog közlekedni. A 304. ée 301. ss. gyorsvonitokaak W.e-ner-Neuiladtban Wtenbe, UI. Wienböl köivetlen gyorsvonati csatlakozási lesz.\' A nagykanizsa-barcsi vonalon: A 912. sz. szemétyvond már d. u. 6 óra 35 perckor log Nagykanizsáról indalni és csak Qyékéayedg közlekedni, a hová este 6 óra 26 perckor érkedk. Az eddig csak Qyékéoyesig közlekedett 010 ss. személyvonst Barcsig fog kOslekedai, ahová éjjel 12 ór#64 perckor log megérkezni s ahol Slatinán lt Essék felé köz-vdlen csatlakozása lesz. A löbbi személyszállító vond msndrendje ctak lényegiden válto-sád szenved A hóvihar Áldozata. Szerencsétlenül járt korcsmáros " — Sa|ét tudósítónktól - Az s rettenetes Idő, mely országsiefte vagyonok és életek puszi ülését idézte elő, a mi vidékünkön is követelt magénak ember-halált. Egy alsóujlaki korcsmáros lett ss áldo-sata a vasárnaphajnali Ítéletidőnek, akit Zala* ssentgró ról hssa való kocsizása közbea ért d végzel. Erről ssentgróli ludósiiónk alábbiakat kösli: Szombaton délelőtt ment Zilssseaigrötra Hamburger Simon alsónjlaki vendéglős, bogy onnét bori vigyen hsza. Msgával vitt egy 16 éves fiat azért, bogy bevásárlás közben as vigyázzon a lovakra amelyeket egéas utoa maga Hamburger bajiolt. Szombaton este 6 órakor indultak vissza Zalassentgrótró) és körOlbelBI 11 óra lehetett, amikor A\'sóujlak határába értek, loaeo kocsin körülbelül két órs jrárésayira Idt volna a fsla sz országúton keresdOI, Hamburger asonban tudott egy dülőutat, amelyen egy óra alatt ssokts megtenni as utat. aMod is ezen keresztül eksrt bassjulni annál i kább, mert ss óriási vihsr kél szeresen sieliette, hogy midőbb hazaérjen. Havssott szón s vidéken is. As utal hepe-bapáira mosta már előbb a vis éa a képződött gödröket belepte a. hó, ugy, hogy Hamburger nem láthatta;ereket és egy gödörbe belezökkent. A zökkenés nsgy erővel lörléni, s kocsi eleje nyombso levéli, a gyermeket szerencséjére meatsire ba|itolis, hanem s korcs-márosl óriási erővel a földhöz nyomta agy aagy hordó, Moccanni Mm ludotl, ssak jajgatott keservesen és könyörgött a finnek, hogy sssbadiiss W.. . .. _ . .. ... .1 IVe m — vuemamum stiyintwi. in u na vad a aagy hordóval, stadyd emelni la volna, mlvd a gödörből auaa todt t dgördltenl. Nem blh vde. Él a aagy ayőra*. gésra dlísiárosts, hogy befut a lalohe. Mag (i indult, de — aailat mondtak — kocsin Is agy óra Járásnyira voltak a faluitö, » Ha gyutogszensl majdnem bárom óra daa jn~ tott a faléba a aagy sadban. Mikor b\'át, felverte a vendéglős háziépéi ás a kon hajnal! órákban Tó h Mihály. Varp László Mg tObben a ft fából magtndulak a daiő nton, hogy a korcsmárost megkeressék. ök is minduntalan bdeeatek egy-egy gödörbe és már reggd 5 óra is dmalt, amikor ndaártak a hordó datt fekvő korcsmámhoz. KáaŐo jöttek már, a szerencsétlen ember megköti ét etek esék megfagyott botttottét halhatták U a hordó dói. A vasvári szolga bíróság részéről Htisiar Károly tb. főszolgsbiró és Mirkovils 3ind* dr. jáiásorvas megtartották as utwaraaüflil vizt-gálal t ás HamtMUfer eltemetésére megidiák as engedd met A aserencaéttaatU járt vendéglős halliadát ma raggd Vasvám ssál Ütötték tt-eH helyek örök nyugatodra. I kiliíui iiM iIhiIü. Még nem aktnália a dolog. Vasntna-ayflatkoaat. _ — Ssjst tudósitáafctől. —___ Mattkor megtrtas, uugy a szombathelyi üxlrtvezaáöség körsetéből egyes vonalakat, körtük a salsmegyei Balstonasentgyörgy—készt-helyi vasútvonalakat a zágrábi üzetvezdöeég-hsz akar)ák kapcsolni. Ez a htrsdás s Btlslna melléki vármegyék lapjaiban a legnagyobb recenzast keltette. Ugy látsaik, es a kettéasskitás még nem aktuális. Előkelő vasutss helyről kapjuk ugyanis a kövdkező Iclvilágoanásl: Az a veszedelem, smelyrői a Zala ás más Ispok taárt adlak mág korántsem annyira emminens, hogy sz .erélyesebb akcióba lépést szükségessé tenné. A Bilston mellékén. Zala-, Veszprém- és Pebérmegyeben kipattant a balatoni vonal elazekitásának kire ée oanaa zudult fel a közvélemény, amely agy látásik Zalamegyét is augávsl ragadta. A belatoai vssnt elkapctoláss teljes lehetetlenség és ka rákerül a sor, é ssombethdyi iiktvezetőeég igen nyomstékos érveket tad sorskoetstni a tdbukksnt terv ellen, smit meg is fog lenni s legnagyobb nyoutatékosaággal. Nem ugysn azért, mert as üzletvesetóség keitéosatáaáról, személyzet elvonásról lenne sxó ez elkspesoláa által. Hissea a wombathdyi üzlel vezetőségnek 1800 kilométernyi vonala vsn és abból IX) kikNaéler elssakitáas úgyszólván semmit sem jdeatene, snnál kevéahé, mert legutabban ismét 120 kilométernyi aj vasutat kap as Iztetvesdóség. De mér lorgsM és vssulpotitikd okok ssólaak mai tett Snk, amelyek miatt minden igyeksaetgnfckd mag fogjuk gátolni enaek a fontos vonalnak a zágrábi Bsldvefctőiéghes való átkapcsolását. Reklám nélkül ninct aflterl Próbál I jon csak reklámot csinálni lapnak hirdetési rovatában ét sikere let*. i .13. április 17. \'ZALA 3. A megszúrt rendőr tárgyalása. Légrádi Jánoa a t6r%ttél elélt. Hár*« évre Kélték a snarkAlót — Saját tudósítónktól. — Mi tarot fMár^ylást • aagykaniziai lir ívvenysték büntető tanécaa MMk u emléke tém eurfeéléM*k d<yéb. n, mely méiciu* 2 ér egy vssárnsp es\'e történt • Rákóczi-ve»d*glfi a amelynek Jgasks jánoa rendőr ifcii Mgi, hogy áldozata nem lett. Légrádi jánoa, a 05b nagyk >nizsai lo camAböl kitiltott cipőfeitő lén készítő volt a tétre*, aki ma elvette alapot béntetésé\'. Három ért börtönbüntetésre ítélte a Hkvénysxrk. Mielőtt a főtárgyaláa adamit kfi-lOlnóc. a rém a ese Ifibb részleteit mondjuk el a|bó>. vVK^p\'?,. , Légrádi jánoa 30 éves cipőfelsőrész ké ott öt kft\'ebedé "r mészére miatt kitiltották a Rákóczi-veadéglfibói. Mtrc us 2-án este fM S éa atáa Légrádi a ki\'illás s lenére ia bement a vasdéglöbe a ott egy asttalrs ború vs eia!adt. A hot csőében Jtgtsics János rendőr teljr srtett Igyeees szolgálatot, akit a koicsire ffipiicére felkéli, hogy Láfrádit lávolitaa et s korcsmából, ■art esette* botrányt csinálhat, jigasics f-lköl lőtte as alté Légrádi\', ki a tanuk vallomása sssnnt ittas volt, a felásó iiotta, bogy tSvoxsék. Ugrádi kiment a kucsmából, ds alig fit pete afckevcl od« »i»sí aiért a Jagasics elé át.vs a köntkezőket mondta: — Ne bánisno engem jagasics ur, é 3 jó gyerek vagyok, nem vétek senkinek. Etzei ise hábV viOámgyoisin kést rántott eió a Jagaai-csat három helyen megunna. Légrádi ezután sínesekéit s csak egy óra múlva siker Olt elfogni a Szarsas-szálló udvarán. Jtgasícsot élet-veszélyét sérüléseivel s kóskórházba szállították, s sohs már három hét elmultával elhagyhat a a köihórhásst, súlyos sérüléseinek követ kez-síényei még máig sem multak el teljesen. Balkezének három oj|s béna mirsd\', a talán tóba többé aem nyeri viasza a szerencsétlen ember teltei munksképességét. -Amai ffitárgyaléat valamivel féi 10 óra alán nyitotta meg dr. Kenedy Imre e!nö\\ Savasé birák dr. Matschenbacher Edvin és Kayser Bek, védfiilgyvéd dr. trted Ödön; s vádhalóság részéről dr. Kiss László kir. ügyész jelent Mt Felolvassák a vádiratot, mely Légrádi Já-sost súlyos testi sértés s hatóság elleni erfisssk bűntettével vádolji, g következett Légrádi ki-kiügaiáaa Ax elnök kérdéseire elmondja, bogy a tatf elkövetésekor oly rászeg volt, hogy nem (adta mit csinált. Most aem emlékssik semmire é s vizsgálóbíró előtt is csak ast vilfotta. aho- gyan másoktél hallotta éa esete*. Nem érti metál bűnösnek. Jagasics János rásaletesan etmoadja aa esetet. 5 nem adott okot rá, hogy Légrádi fit bántalmasu. Petosólilotii. hogy távozsék a korcsmából a mivel nem akart menni, hát ki vesette. Ugrádi tOvkkaen visszstért s minden sióváltáTnéiklU megszúrta. _ — Részeg volt Légrádi ? — Nem láttam, hogy rászeg lett volna. Ezután as elnfik eirendeH, hogy Jsgaaietot orvosi vizsgálat alá vegyék megállapítandó, hogy mily sniyos vott a sebesülése. Dr.. Sztgety Károly törvén ytzéki orvoa elvégesve a vizsgálatot megállapítja, hogy Jagssids sniyos sérüléseket szenvedet*, melyekből még ataig aem gyfigynlt ki. Nevesetsasn bal kar|ának hflvelyk ujja firOkre béna marad, a még bosszú Idd kell, bogy s nagy vérvess* leséget pótolni tadjs. Ax orvoassakértéi jelentés ntán a tanuk kiksllgatáss kfivettkesstt. A mai láfgyalás*^22 tanút idéztek bs; kikmk iegtisgyobb része aat álliijr, bogy Légrádi a tett elkövetésekor nem volt holtrészeg. Nem volt oly részeg, kogy ns tudta volna, kogy mit oteiekszik. A tsc a vallomások nagy réssé ssérint Jagasics nem bántotta Légrádit, csak Isirázta álmából. Légrádi erre (mkarst vágott a rendőr leié, 4fc)d kiment s koicsmából, ahova kéafibb visszatért ssebében már nyitott kéaacl. Essél szemben néhány tanú azt vslljs, bogy Légrádi koilréazeg volt, a Jagasies megverte. A pápa állapota válaágoa A krízis bskOvetkeaatt. Mit MiöÉÉÓflk lÉMHÉalaaMÉMb M Ráma, április tt. As éj folyamán a pápa állapota lámát aggasztóra lordul! A pápa állapota rosssabbo-dot. A láz emelkedett. A szent stya orvosai SS egéss éjszakát sz ágya mellett tOttOttéh Tegnap megé\'kesctt a páps öccse akit azonban nem enged ék s beteg mellé, mert attól tartanak, kogy a meglepetés salyotbttóiag hatna s páps állapotára. Ma raggal bekövetkezett, amitől s páps hörnyetee ff ár napok óta rettegett: a Itdő-gyallsdás. Ezzel ssután X. Pina állapota válaá-goars fordalt. Ast hiszih, bogy a pápa végéráit éli. I Van szerencsénk értesíteni a n. é. közönséget, hogy üzletünk renoválását befejeztük, i\\ friss áruink mind megérkeztek. —, Naponként friss bécsújhelyi tormás virsli, sárvári és ujnépf tea vaj, magyar, franczia, svejci és holland sajtok, olmützi quargli. — Friss 1 cukorkák és sütemények. — Minden nap friss pörkölt kávé — Kitűnő dalmát vörös ! bor hazai fajborok. — Kívánatra a legkisebb rendelést is házhoz küldjük. ,jj A nagyérdemű vásárló közönség szíves V TT* TT O CJ T JL TU pártfogását kérve vagyunk, kiváló tisztelettel U I ILIXCO ES O JL/ /l 13 U { Telefon ®l ézélfttt Marton és Htibér Deák tér 15. ME i ii i 1 ^-r.^nf^T^rss, A tanúkihallgatások után a perbeszédek következtek, melyek végeztével a bíróság Ítélethozatalra vonult vissza. Dr. Kenedy Imre elnfik pontban 1 órakor hirdette ki az Ítéletet, mely szerint a bíróság Légrádi Jánosi súlyos testioértés Ts hatóság ellent eróstak büntette miatt 3 évi börtönbüntetésre itélie. Az iléiéiből azonban másfél hónspot kilOt fittnek veit A törvényszék súlyosbító körülménynek vette s vádlott büntetett előéletét, vslsmint azt s tervszerűséget, mtllyel a lettet végrehajtotta. Enyhitfi körülménynek csak riszben lehetett beszámítani ittaaságát. At Ítélet ellen a védő fellebbezett. Huzal - keresek augusztusra hosz-szabb bérletre, (esetleg megvételre.) Csak olyanra reflektálok, mely a Fő-ut közelében van, modemül épített s lehetőleg csak egy, de legfeljebb két (3—4) szobás lakást tartalmaz. Szives ajánlatokat levélben kérek „Postafiók 41.M címezve. Trappista. Kakaó Trappista csemege éa iőző csokoládé Trappista-Liköt Trappista-Tea. As feu daztaaágáért, kttSaó ailaftaágáárt eredeti saomagoláisban a .Trapptata Aáyák* •eve áa elmarik uuvatol. Kizárólagos lóraktár Magyarország réaaárei Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagybanimén, A brüsszeli sztrájk. Háromszázezer mankás sztrájkol. — Saját tudói!tönk tslitea|ilmláis. - A belgiumi nagy sztrájk napról-napra tfagyobb mérveket Olt i óriási mértékben növekszik azon munkások száma, kik letették | kalapácsot. Cuk Brüsszelben meghaladja a azlrájkoiók axáma a 900 ezeret a ezenkívül Uegeben és más helyeken is nagy munkás-tömegek állottak sslrájkbs. Á tömegsztrájkról következő táviratok sóinak: Brüsszel, ápr. 16. A ixtrájko ók száma meghaladja a 300 ezre*. A kőszénbánya munkások cssk holnip lógnak sztrájk lépni. A kikötő munkások nem engedelmeskadtek a istrájk veietőségének ás ma ismét munkába állói ak. Brüsszel ápr. lé. A sztrájk percről percre terjed. Uegeben tagnap 30 ezer munkáé sztrájkolt, na már 63 •ser mankás tagsdta meg s munkát. A rend mindenütt példás, 4 ZALA 1913. április 17 HÍREK. Időjóslás. (A sutoorotoglat intáeai i*iMt«aa.) Badapat, április 16 Éijeknkiut gyenge tuvizái virbafó. Idő: hűvös DUi középhőmérsékld 5 7* Celsius -f A keszthelyi postalop ás. Nagykanizsára kosták a tetteseket. — Saját tadóattóaktót. — S Bőven megírtuk annak s szenzációi pos-kwikkssztásnak a részleteit, mely február bó elsején történt Keszthelyen. Közöltük. hogy Keszthelyen es év február elsején a postán ast a tettedesést tették, hogy a vasúi állomásról érkesett postskocsiból 16 ezer borona értékű pénzes és sjániott leveleket tartalmazó aüSÉSl asák ettűnL A nyomozás azonsai a legnagyobb sppsrátnsssl indult meg, s csakhamar letartóz tattták Kovács jóssef postaattiartd, Kotman Jő-zaefst és a ponakocskt klack kocdjáról a pénz eHflnt. A további vizsgálat nyomán azonban Koiman és a postskocsis ártatlansága Udertnt, mire ezeket szabadon bocsátották, ellenben letartóztatták Ktmks József feleségét, született Juhász Katalint. A vizsgálat adalsi szerint Kovács József kisérte az Ukkrói délután 3 óra 36 perckor induló vonatot, mely sok pénzt szállított Keszthelyre és máshová is. A nyomozás iegajsbb adatai szerint nem a keszthelyi postakocsiról tflnt el a 16 ezer koronás postázzák, mert azt Kovács egyáltalán aem adUt át a kocsisnak éa az ast kísérő keszthelyi postásnak, hanem visszatartotta a vonatban, igy derült végre világosság s heteken át oly rejtélyesnek látszott keszthelyi postalopás ügyében, A I.tartóztatott Kovács József és nejéneh bűnössége mellett még rendkívül sok és nyomós adatt merült fd, melyeket a nagykanizssl kit, ügyészség vádilita nyolc ivoidalnyi terje-dekmben ismertet A vádisat megállapítja, hogy Kovács Jóssef feletégével egyetérlóleg követte d a poaissikkssztást. Kovács Józsefet éa Ideaégét még tegnap beszállították a nsgykanizsi kir ügyészség fog-házabi, de természetesen tagadják a terhükre rótt cselekményt. — A honvédelmi mlaiaater Bécsben. Bécsből táviratozzák. Hazaf Sama honvédelmi miniizter tegnap egy óra hosszat a hadügyminisztériumban tartózkodott. Onnan a Baigba hajtatott. Ma délelőtt kajtatott csak ki SckOn-brunnbs, ahol őfelsége kihal\'gstásoa fogadta. — Vaazary Koloa Balatonfüreden. Balatonfüredről irjáh lapunknak, hogy a visszavonult hercegprímás palotájában (ól érzi magát, egészséges a a legszűkebb körben titkára éa Kohl Medárd püspök társsaágában tölti idejét. Az etaratt héten, amikor Vassary Koloa Füredre utazott, semmifék metereoiógus nem |ósoM ilyen hagydkn időbeli vkssaeaéd, máskülönben nsoet még aam ment volna a hercegérsek Ba laton -füredre. Természetes, hogy a régi bőkasü ada-koaások Jó réasben msgssüntok, as edvsrtartás-ban a maltbeli meghitt eselédség végsi a dolgokat. A kercegprimáa bent lartóskpftlk a Mdeg idő miatt jól fűtött nappali termében s a tok újság ott hever előtte halmokban. A balatonfüredi építkezések a k(nagyobb gonddal és sürgősen f jlynak. Balatonfüredre as idén igen nagyszáma fürdővendéget réméin rk, kik kei le mesen fognak meglepődni a rengeteg beruhá zásoa emelt psloták, kénydrm a kü\'öiösen a szénsavas fürdők berendezése árts\'. Az időjárás hideg, nrpkösben 6—9 fok meleg. — A dispensaire megnyitása. Tegnap *a JSzsef szanatórium egyesület nagykanizsai bókjának választmánya ülést tartott a városháza kk tanácstermébent amelyen a vaaárnap tartandó közgyűlés programiját állapították meg Itt dhatározták, hogy vaaárnap társasebédet ia tartanak. Azok az érdeklődők, akik ezen régst venni őhajtanah, péntek délig jekntkeszenekáz elnökségnél. — A kolerarendeletek végrebajtáaa Nagykanizsán. Közöltük, hogy a rendőrkapitányság milyen szigorú Idkíkmerdességgd hajtotta végre Nagykanizstn a bdügymlnkt-tériumnak a kokra elleni védeheséerői szóló rendeletét. As ötszes vendéglőket, kávlktzakat éa éWmiszwfcBTBskedéneket megvizsgálták és ezek tnUjdonoaait pontosan kioktatták a fertőt-lenités szükségesség érői. Alikor a rendeld végre hajtását mentek clknőrkni a rendörtkz< tek, számos helyen ast tafputalfák, hogy lelki vázukat nem tdjesitették. Összesen buszonhét vendéglőd, mészárost és hentest büntetett meg emiatt a rendőrkapitányiág S lől 40 koronáig váltskozó összegekkel. A megbüntetett hentesek és métzároeok bűne részben sr, hogy s busókat ujságpapi.ba csomagolták, ami kétségkívül nagyon bdytelea, antibigienikua dolog. A rendőrkapitányság a köztisztasági rendeletek betartását folytatólag ellenőrizni fogja. — A megyéspüspök bénaaaton. Vesz prém bői Írják, nogy Hornig Károly báró veszprémi bíboros püspök megbízásából Ktánitz Kálmán veszprémi fdszetrtdt püspök s jövő hó folyamán Somogymegye területén bkmáló körutat tart A bérmálás, mely májns 29 tői jnoiai 1-éig tart, az alábbi somogyi községekben less: Kílitt, Ad Ind, Sigvár, Nagyberény, Tab, Kapoly, Kőrösbegy, Endréd és Zamárdí községekben. TIz a Zrtayl Mlklőe ateábaa. Ma déli I őrs tájban tüs ülőit ki a Zrínyi MiWós-utca 28. száma háibsn, melynek özv. Weisz Hermsnné a tulajdonosa. A tüs az udvar hátsó részén, álló takarnarában keklkezdi, ahol eddig ismeretien okból meggyulladt az ott klbalmosott szalma. A 1 űz nsgy gyorsaságul terjedt s csakhamar lángba borította az egész lakamaráf. A házbeiiek azonban gjroraan oltáshoz láttak a mire a tűzoltók megérkeztek, a tüz már eldvóbin volt. A kamara kljeaan leégett, a kár azonban jelentéktelen. qYmAtíáJLé! EDISON SZÍNHÁZ aa Arasay Sservss áyűlatákw Psylander-est Szardán éa eaütSrtlkla, áprilia hé lé éa éa 17 éa 1. Nyitány. 1 Matat-Blanc Látv. 3. Az őrült Amerikai dráma 1 felvonásban. 4. Bajoh a szerelem körűi. Amerikai humoreszk. I kM Fűm Cnpmy siésesacs s-6-7 Bölcsődal. Dráma 3 felvonásban, rsylander a főszerepben 8. As uj automobil. Amerikai bohózat. Előadások y.7 és 9 órakor. Va-sárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön előadás. — Miért nem csinálják a Kazinczy uteal kia parkot? Ezzel a kérdéssel f irdalt hozzánk az utóbbi betek alatt rengeteg sok ember, kik már érek óta ka ve-keik, kogy mikor fog végre eltűnni az ajabban oly szépea -endezett Kazinczy utcából aa a sivár látvány, <tmlt ott a „löseb gödör" nyújt. A város hossza hónapokon át mindent elkövetett, kogy a déli-vasattői megszerezzen, az utca vonala mellett egy jó széles sávot ebből, hogy azt parkosva, a szénperayegödörnek csunyaaágát elfödje. Már a mait év őszén olyan atádiumban volt ez a véteti Sgy, hogy minden akadály nélkül be iebdett volna üiteuii a parknak szánt területet Atnde akkor arra való hivatkozással elhalasztották ad, hogy az aláirt szerződ k még nem érkezett ong a vssu társsságtól. Azóta a szerződ is rég megjött, a telek könyvben k átírták a váHozást, csak s váiuakáiáa aam •adják, hogy most már igazán, komolyan ssa* bad a váróénak beflltdni ed a Baját tulajdooát képező terűidet. Csak rengeteg trágyát hordtak oda mind a md napig, valöszioSkg aem azzal a renddtdésael, hogy e kisded kaimok pótolják as odstervezett díszcserjéket. A hozzáértők agymondják, hogy as idén tavasszal a* elkésett az ültelés. Sokkal előrehaladottabb már az idő, semhogy az dpnastniáa veszélye aélkül lehetne az Sltetéd végezni. Mod Idán még jókor van a figyelmeztdés, hogy as őes-azd valahogyan, tévedésből megint d na maradjon az a csekély aranka, annak a néhány négyssögőlnyi területnek bs—déai. mdynek igazán nem tudjuk, dképadnt miért kdl % soké késat v # - A flamml sztrájk fltaaáM/távueton-sák nekünk: Ma délbea a Dsaabka gyár meo-kásai mintegy negyven gyermeket kieértek ki a vasaláltomlshoa, hogy hhnfukmsét szállítsák Őket a sztrájk idejére. Ugyaak Maataknaa kSa-ságbtm vállalkoztak arra, hogy ad a 69 gyér- 1913. áprtlis ^ i *■ ^ a atfrkjk alatt eltartják. A rendőrig ■ageegcde est a felvonulást. Egy rendőrtei-ggyeM, aki nem tudott a rendőrségnek ezen Márora ádi, felszólította a tömeget, bogy Mjoijoa ttét A tömeg nem engedelmesedül, 0t* a readórtlazt a rendőr ségre telefoaftlt ée a ■egjetem rendőrökkel attakot Intézett a tömeg eBes. A munkálok kövekkel lámád lak a rerdő rOkre Több sztrájkoló, köztük egy PWtr VB ama aevfl lakatoe inae ia megaebeaOI. Ekkor a ■Bakátok egy villamoskocsiban megpillantották a Dtnabiue Hajógyár igisgetöját, Mazurkát. Egy m«kás kódobáasal bcsnsta a villatr.oikocsi ablakát, Masarkát as Ovegatitánkok a fején aKgstbesitették. A belyxet már már veszedelmes volt, mikor sz egyik detektív a levegőbe lőtt, mire a manbátok szétoszlottak. — Pavtikot előléptették. Budapestről táviratozzák: Partik Ferenc rendőr feiQayetót a Mügymininter etóéptette. A rendőifelOgyeiö atfépáte soron kivtl történt. — Az órtiff n rémtette. Szatmárról táviratozzák nekQnk: Nóvák Oibor assmoser-dfldl gazdának huzzoaháron esztendős fis már koeaaabb ideje elmebetegségben szenved. A - A fan már régen éaziqfeuék az elmebetegségnek szimpláméit. Állandóan szótlan, baskomor volt. Hitfőa asatán kitört raj>a a dühöagéa. Bement as felállóba áa ott egy késsel felvágta a tehén hssál. Alighogy a tehén összeroskadt, l fia aayjt benézett valamiért az ia állóba. A Ha a véres késsel az any|ára rohant éa aziven széria az asszonyt, aki hangtalanul holtan esett Oaase. As apa, aki ekkor lépett be az istállóba, látta a rémtette! éá a ffata vetette magár. Vid kflzdeiem támadt apa és fia között. Az őrült Bo lagyflrte az apját és a kéasel több sznrást ejiett rajta. A gazda argélykiáttásárn a szomszé-dok is figyelmesek latiak éa a veszélyben forgó émber segítségére siettek. Hosszas kQzdelem atáa sikeralt a düköngő őrflltet lefegyverezni, akit azatáa az ügyészség fogházába szállítottak. Oaaaa egy köaeli elmegyógyintézetbe fogják ssálli\'sel y an szererencsém a nagyérdemű hölgyközönség becses tudomására hozni, hogy helyben, Széchenyi-tér 2. sz. a. I)öi-diuatiermet nyitottam. Megfelelek a legkényesebb ízlésnek ugy az angol, mint a franczia nődlvatnak a legméltányosabb árban, pontos kiszolgálás mellett. A nagyérdemű hölgyközönség szives pártfogását leérem MOLNÁR KAROLINA. ZALA — Útonálló apa és fia. Kiuátváuár-Myrdl táviratozzák nekflnk; Mártaa Mihály fötdmivea és tizennégy évet fia egy korcsmában mulattak, melybői éjjel 12 órakor távozlak. Elhatározták, hopy megölnek valakit. Kiálltak at országútra és vártak. Csakhamar egy kocái Jött velük azambf, amelyen Püspök András gszda ü|t. A f u megkapta a gyeplő asárat és kénysteritglte a kocáit, bogy álljon meg. A honi megállt és a fia zsebkésével többtiflr megszúrta Pütpököt, aki könyörögni kezdett az életéért. D? ti két utónál 6 aiemébe nevetett, mire egy végtő erőfeszítéssé! a lovak közé ctapott éa elrobogott Márton Mihály éa Ha eiől. A ^árotban a rendőrségre haj olt, ahol a nagy vérveszteségól ájultan rothadt össze. Püspököt kórtiáiba szállították, Mártanék elfő galátárs pedig csendőrök mentek. A fiu azonban vasviilát ragadott, ugy védekezett. Csak nagy nehezen aikerfilt lefegyverezni. — Májusi költözködésénél a régi lakástbói az aj lakáéba fab óráját Sairóe áafs/ órás és láisterész l korosáért fetetöaeg-get brfyezi át. — Koazorapótló adományok ö<v. Müaz József ne azüi. Scnwsrt Mina arnó Iraatt kegyeletből hoazorumegvát^s címén adakozni aziveaek voltak: Dénes Lsjoi ur éa neje Buda pest 50 K, Münz Jenő ur, Wolf Arnold ur és oeje Szekasárd 20—20 K, Jónáa SimuSS urnő, özv. Dihneuberg jakaone urnő. Sommer Sán-dm ne urnő, Wtisz Adof ur 10—10 K dr. Miktóa Deztö ur 6 K, Berény jóssefné urnő 2 K. összesen 138 K. Az Ixr. Szentegylet. — Felfllfixetéaek. A nagykanizsai fűlő kázi kézmSvesek önseveyző és dalköre uját zászlóalapji javára 1013. ápnis 5 én mffitd-veiói elótdásssl egybekötött zártkörű láncv igaimán felülfizetni voltakszívesek: Schilbsn János, Bosnyák Oéza orsz képv 20—20 K. Kubiot Károly 12 K. Perger Róbert 15 K, B urnán sebein Mór, Belut Lajos, dr. Ptibal Viktor köz jegyző 10—10 K, dr. Fábián Zsigmond, BarthS Pát, Petncs Odón, Hi d Lajos, önagys. Kafka lómfné, Sicndrey Károly, Uogár Sándor, N. N., Z ndrii Lajoa, ifj Vajdus József, nagykanizsai kath. legényegylet 5—5 K, dr. Szigeti Károly, Oparntcza Mis lós, Lozcr Józsr f, Konn Lipót 4-4 K, Maachaazker Ignác 3 20 K, dr. Qoda Lipót, Breuer Miksa, Porpicd Jtnos, Szaváry Sárid >t. Kövér Itnos, Soas Pongráts, Kftwwifl l.f>jnv, Ja«—1 K. Holcs-heim Károly, ifj. Hoicrbeim Károly, Oo d Ignác, Fülöp J\'nő, Táncos János, Pintér Jánus vendéglős, Stéc«ényi Iilvan, Persovies N., Nagy IV. Károiy, Hankofazky O/Ula, Berghofer Károly, Kovjcícs Ernő. Suunó Qisa, Bogár József, Kis O akár, W cbofsitz Antal, Oreacse Pál 2—2 K, Jihab Jósaef, Horváth Ferenc, Horváth Imre, Mtleiics György, Marvaüca Ferenc, Löbi OjUlu, Tób József, Vékási János 1*20-120 K, Perger Jínoe, Takács Mihály, Kóoor Elek, Adlovica Ferenc, Parrag József, Köveat Ztigaond, Flissár Ferenc, Siaucsek Oéza, Páter Perenc, Otl József t-i K, Rup-recM Ignéc, Luif János, Báron Ferenc, Altos léisef, M>sony Károly 80-80 fili., Oöllesz 11. Ferenc 60 hll., Maaznyak Ilonka, Kamoodl Béla 40—40 Ml. — A rendezőség a feiülfizetésekért ez u!03 mond háláa köszönetet. — A lencseszemek kfUödfáfe i tgisifs folytán azt a lencstfajut, melytyei a Hál 3000 koronás i»ncse pályázatán a nagvobo aiker kilátáséval bárki le résit__I a Képes Hét e nett számában lera|zo vi találja aa olvasó. — Szereresé* goadotat. A minap eat-lileltflk, hogy a Tolnai Világlapja hatván szá-mábaa mrgkezdi as angol nyelvtan gyors sá-tr játitáaíra az eltő lecke közlését. Meglepően érdekes as a módszer, melynek atapjSn az aa-ro» nyelv a Tolnai Világlapjából megtansthstó. Akt egy angol azót sem tanult átég élstábsa, azinte tzórskozvs ju hit ennek a világnyelvnek birtokába. Miat éneaSiflak, as angol nyelv be» felezése u\'án ugyanezen a módon fogje majd 4 Tolnai Vltáglepja a francia, német es olasz nyelv oktatását is folytatni. Aa angol nyelv tani\'SaAt dr. Mikea Lvjoa végzi. la£o A kfjobbaa bevált és sok eser orvos által a ánlott táp-egészséges és beteg xy érmék számira; nagy tavartáfea elősegíti a c*oat ti tzomkép-aQdéstatabábossaaa *aén-Mt, a hísinStitban OtceS. A balkáni .béke igyi. Montenegró tovább ostromolja Szku-tarit. — A szövetségesek közösen felszólítják Montenegrót az ostorm abbanhagyásara. — A blokádol Darazzólg kiterjesztik. — Albánia közigazgatása áa raunló. — Szerbia igényt tart Szalonikire. — Ha nem kaphatja meg, közös birtoknak követeli. — A balkáni békekötés már csak órák kérdése. — A törö* kormány egy része a háború mellett van. — Ha áttörik a csataldzsal vonalat, a francia és magul had hajók előtt megnyitják a Dardanellékat — Holnap Bt öaaze a párisi pénx-Bgyi bizottság. — Orosz izgató röpiratok a monarchiában éa Német- orazigban. — Táviratok, — Szkutari ügye áa Nikita —l*TTrtr Jlgg. illetőleg üzleti válialkosáaa ma már nem ag-gaasthatja Earópát, mely a dolog e részét már teljesen elintézettnek tekinti. Néhány eréiyeaebh rendszabályra lesz ugyan még ssükség, mig Szkutari felazabsdul, az általános érdekló-déa körpomja azonban ismát 1 balkáai háború leit Montenegró aaövetséges taraai tufM maguk fordultak Nikita ellen a tanácsoltátok! a bitéhez való ctaiiakoiáii. Hs ez ser sásánál, következik a blokádnak Dnrtzzóig való kiterjeaztésc. — A balkáai béke ügye is halad a megvtlótnlát leié a bár áliflóiag a török kormány többsége a háború mellett van, alig hihető, hogy a béke megkötése továbbra ia késedelme -- URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Csütörtökön és pénteken április 17. éa 18-án Csak 3 nap! Csak 3 nap! X^TXTtPTVyT A A budaP«sti KWI^-szinház és a Nagy Endre ka- f* J 1V1 m M1 iV f\\i \\ J \\ J i^J baret tagjainak személyea közreműködésével ur e célra épített színpadon bemutatásra kerül a L Ai budapesti Apolló-szinház nagysikerű műaordarabja. Eaekea kinema-azkeccs bohózat 3 felvonásban. írták Bródí Miksa éa Martoa Ferenc, a Leányvásár szerzői, Zenéjét szerzette Szirmai Albert. Ezt követi A GYILKOS Feldúlt boldogság. Dráma 2 felvonásban. Utána Nagy kabarét. Előadják a szkeccs-társaság tagjai 4 ZALA 1913. áprlljg 17 HÍREK. Időjóslás. (A a««aoroiogtal uttteM |«ImK—4 Badaptti, április 16. Éijeleakint gyenge havuás vlrható. IdA: bűvös DiH középsőmén** let 57* Cetzins +. A keszthelyi postalopás. Nagykanizsára hozták a tetteseket — Saját MOsKóakML — Bőven megirtnk snnak a szenzációi pos-tasikkasztásnsk a részletéit, mely tebrnár hó ateején történi Keszthelyen. Közöltük, hogy Keszthelyen ez év tebrnár elsején a poétán azt a felfedezést tettéi bogy a vasúti állomásról érkezett postakocsiból 16 eaer korona étfékű pé"H— éa ajánlott leveleket tartalmazó posta-zaák dtünt. A nyomosáé aionnal a legnagyobb apparátnaaal indult meg, s csakhamar letartóz tattták Kovács József postaaltiszte\', Koiman Jósadét éa a poitakocsist, kinek kocsijáról a pénz eltűnt. A további vizsgálat nyomán azonban Kotorna ée a postakocsis ártatlanaága kiderült, mire ezeket szabadon bocsátották, ellenben letartóztatták Kovács József feleségét, született Juhász Katalint. A vizsgálat adatai szerint Kovács Józsd kisérte az Ukkról délután 3 óra 35 perekor tatfló vonatot, mely eok pénzt azátttoát Keczt-heiyre éa máabová is. A nyomozás iegajabb adatai szerint nem keszthelyi postakocsiról tflnt d a 16 ezer koronás poatazaák, mert azt Kovács egyáltalán nem adta át a kocdanak éa as est kiséró keszthelyi postásnak, hanem visszatartotta a vonalban. Igy derült végre világoeaág a heteken át oly rejtélyesnek látszott keszthelyi poe-talopás ügyében, A I.tartóztatott Kováca Józsd éa nejének bűnössége mellett még rendkívül sok éa nyomós adatt merült fel, melyekd a nagy kan izaai kir ügyétxség váditita nyolc tvoMatnyi terjedelemben ismertet. A vádiad megállapít|a, hogy Kovács Jósad felet égével egyetérióleg követte d a pos.asikkssztási. Kovács Józaetet éa leleeégét még tegnsp beszállították a rsgykanizsi kir ügyészség fogházéba, de terméazeteeen tagadják a terhükre rótt cselekményt. — A honvédelmi mtariaater Bécsben. Bétából táviratozzák: Hazat Samu boavédelmi miniszter tegnap egy óra bocszat a hadflgymi-aiaziériumban tartózkodott. Onnan a Burgba hajtatott. Ma délelőtt fujtatott csak hl Schön-brunnbs, ahol őfelsége kihdigaláaou fogadta. — Vaazary Kolos Balatonfüreden. Balatonfüredről irják topunknak, bogy a visszavonult hercegprímás pelolájában jól érzi magát, egészséges a a legszűkebb körben titkára és Kohl Medárd püspök társaságában tölti idejét. As elmúlt héten, amikor Vaesary Kolos Füredre utazott, semmiféle metereológtte nem jósolt ilyen hegyet len időbeli rlisiaeeáét, máskülönben usoct aség nem ment vdna a hercegérsek Balaton-Üfcdra. Természetes, bogy a régi bőkezű sda-hosáaoh jó réasben magasüntek, as udvartartás-kan a mkltbcli meghitt cselédség végzi a dd-gskat. A kercegprtmáe bent larfóikodik a Mdeg 166 miatt (ól fűtött nappali termében s s tok u|ság ott bever előtte halmokban. A balatonfüredi építkezések a legnagyobb gonddal és sürgősen folynak. Balatonfüredre ai idén igaa nagyszámú fdrdövendégd remélnek, kik kellemesen fognak meglepődni a rengeteg beruhá-zásoa emelt paloták, kényelem a küö-töcen a széiaavaa fürdik berendezése által. Az időjárás Mdeg, arpközben 6—0 fok mdeg. — A diapensaire megnyitása. Tegnap a Jfead aunatórinm egyesület nagykanizsai flókjáaah választmánya ülést tartott a városháza Ma tanácstermében! e melyen a vasár ni p \'tartandó közgyűlés program® ját állapították meg. Ili elhatározták, bogy vasárnép társasebédet is tartanak. Azok az érdeklődők, akik ezen részt vend óhsjtsnsk, péntek délig jelentkezzenek aa elnökségnél. — A kolerarendeletek végrebajtáaa Nagykanizsán. Közöltük, hogy a rendőr* kapitányság milyen szigora lelkiismeretességgel hajtotta végre Nagykanizsán .a belügyminisztériumnak a kolera elleni védekezéeröl szóló renddelét. As ötazea vendéglőket, kávéházakat áa éldmiezarkereekedteekd megvizsgálták éa esek InUjdonoadt pontosan kioktatták a fertőtlenítés szükségességéről. Mikor a rendeld végrehajtását mentek ellenőrizni a rendőrtisztek, számos helyen ad^Japaeatdták, -hogy felMvásukat nem teljesítették. Összesen huszonhét vendéglőd, mászárost és hentest büntetett meg emiatt a rendőrkapitányság I lói 40 koronáig váltakozó összegekkel. A megbüntetett hentesek és métzárosok bűne részben az, hogy n húsokat uj>ágpapi;ba csomagolták, ami kétségkívül nagyon helytelen, antibigienikua dolog. A rendőrkapitányság a köztisztasági rendeletek betartáaát folytatólag ellenőrizni fogja. — A megyéspüspök bénunuton. Veszprémből irják, aogy Hornig Károly báró veszprémi bíboros püspök megbisásábál Kránttz Kálmán veszprémi felszentelt püspök a jövő bó folyamán Somogymegye területén bérmáló körutat tart A bérmálás, mely májni 20 tői juoiui l-éig tart, as alábbi aomogyi községekben lesz: Kiüti, Ad ind, Slgvár, Nsgyberény, Tab, Kapoly, Kőröshegy, Endréd éa Ztmárdi községekben. — Tls S Zrínyi Miklós utcában. Ma déli 1 óra tájban tűz ütött M a Zrínyi MiMós-atca 28. számú hátban, melynek özv. Wátz Hermanné a tulajdonosa. A tüz as ndvar hátsó részén álló lakamarábaa keletkezeti, ahol eddig iameretien okból meggyulladt az ott leihalmozott azalma. A tüz nagy gyorsasággal terjedt a csakhamar láogba borította sz egész lakamarál. A házbeiiek azonban gyorsan oltáshoz láttak a mim a tűzoltók megérkeztek, a tüz már elalvóbin volt. A kamara teljeaen leégett, a kár azonban jelentéktelen. EDISON színház aan Arnay Ssarvas ápilntéb—• 11 Psylander-cit 1 | Szerdán áa caHtörtökö«, április laá 16 áa áa 17-óa 1. Nyitány. 2. tfont-Blanc. Látv. 3. Az őrült Amerikai dráma 1 felvonásban. * 4. Ba|ok a szerelem körül. Amerikai humoreszk. 1 Mát Khss Casm Uáwnt 5-6-7. Bölcsődal Dráma 3 felvonásban, * Psylander a főnzerepben 8. As d automobil. Amerikni bohózat. Előadások 7.7 és 0 órakor. Va- aáraap 3-tól 9 óráig folytatóla- gos éa 9 órakor külön előadás. — Miért nem editálják a Kazinczy utcai kia parkot? Ezzel a ké-dísset brdatt Hozzánk az utóbbi betek alatt rengeteg sok ember, kik már érek óta ieevclceik, hogy mikor fog végre ettümri az ujabban oly szépen rendezd! Kazinczy utcából aa a elvár látvány, imit ott a .löseh-gödör* nyújt A várna hossza hónapokon át mindent elkövetett, bogy a dák-vasúttól megszerezzen, az utca vonata mellett egy jó széles sávot ebből, bogy azt psrkozva, a sséopersyegödörnek ceunyaságát elfödje. Már a mult év őszén dyan stádiumban volt ez a vételi ügy, hogy minden akadály nélkül be lehetett volna ültetni a parknak szánt területet. Ámde akkor arra való hivatkozással eihs-laaztották ad, bogy as aláirt szerződ ás még nem érkezett meg a vssn társsságtói Azóta a szerződés rég megjött, a telekkönyvben Is ál-írták s változást, csak1 a váiuakáaáa nem tudják, bogy most már igasáa, komolyan szabad a váróénak beültetni ed a saját tdajdoaát képező területet Csak rengeteg taágyát hordtak oda arind a md napig, valósdaüleg aem aszd a rendelteféasei, hogy e kisded halmok pótolják az odatervezett díszcserjéket A hozzáértők ugymondják, hogy as idén tavaaszal már elkésett az ültetés. Sokkal előrehaladottabb már az idő, nemhogy az dpnastuláa veszélye nélkül lehetne az ülteié* végezni. Most tatán még jókor van a figyelmeztetés, bogy as őas-azd valahogyan, tévedéeből megint M aa maradjon az a ceekély munka, annak a néhány négyszögölnyi területnek bsttdáee. melynek igazán nem tudjak, elképedni, máért kai % soká hásai. W - A finned aatrájk flhmaáMf Mihskte aák nekünk: Ma délben a Danuháue gyár mun-káaat mintegy negyven gjmmehd Maértek ki a vasulállom Isboz. hogy Ma^dtssaái saáüksáfe Őket a sztrájk idejére. Ugyan* Miafilsiai fcMs» légben vállalkoztak arra, hngy ad a 40 gyúr- 1913. áprtlir 17 . -----*- g(kH ■ sstrá|k alatt eltartják. A rendőrség ummnnlT nt a felvonulást. Egy rendörfel-ífyetó, aki nem tudott a rendőrségnek ezen hstároraáól, felszólítod a tömeget, bogy eooljoa szét. A tömés aem engedelmeakedttt, grre a rendőrtiszt a rendőrségre telefonált éa a Kijelent rendőrökkel attakot intéseit a tömeg eOen. A munkások kövekkel támadtak a rendő lökre Több sztrájkold, közi lik egy Pintér Vil ■oa aerfl tskstoe inss is megsebesül. Ekkor a sonkások egy villamoskocsiban Bepillantották g Diaabins k»jő<yir igazgatóját, Mazurkát Egy ■Bakit kődobéasal bezúzta a villamoskocsi ablakát, Mazurkát as Ovegszllánkok a fején SKgssbeaiffltték. A helyzet már wár veszedelmes volt, mikor u egyik detektív a levegőbe USIt, mire s manMtok izétosstottak. - Pavtikot előléptették. Budapestről táviratozzál: Pariik Ferenc renddrfeiOcvetöt a belügyminiszter e.óéptette. A rendőifíIDgyető etőépáse soron kivtl történt. \' — Az trflt f n rémtette. Smtmútról táviratozzák nekünk: Nóvák Otbor isamoser-dődi gazdának batzoekáron esztendős fia nsár hosszabb idejí elmebetegségben szenved. A A f an már régen észrevették as elmebetegség-eek szimpiómáit Állandóan szótlan, bnakomor volt. Hétfőn azntáa kitört rajta a dühöngés. Bement aa istállóba éa ott egy késsel felvágta a tekén kasát. Alighogy a tehén Összeroskadt, s fia anyja benézett valamiért az la állóba. A fia a véres késsel sz anyjára rohant és szivén sraria as asszonyt, aki hangtalanul holtan esett Ossie. As apa, aki ekkor lépett be az istállóba, Wta a rémtette! és a fiúra vetette msgáf. V«d Mrd elem támadt apa éa fia között. As őrült Bb legyűrte aa apját és a késsel lObb ssarást ejfett rajta. A garda argélykiáltásérn a szomszédok is figyelmesek lettek és a veszélyben forgó ember segítségére siettek. Hoassas küzdelem s«a sikerült a dühöngő őrültet lefegyverezni, akit szitás az ügyészség fogházába szállítottak. t>sass egy közeli elmegyógyintézetbe fogják máJli\'aai Vm szererencsém a nagyérdemű hölgy-közönség becses tudomására hozni, bogy helyben, Széchenyi-tér 2. az. a. nói-diuattermeí nyitottam. Megfelelek a legkényesebb Ízlésnek ugy az Szagol, mint a franczia nödlvatnak a legméltányosabb árban, pontos kiszolgálás mellett. A nagyérdemű hő Így közönség szives pártfogását kérem MOLNÁR KAROLINA. ZALA — Utoná ló apa ás fia. Ktndtvásár-hetyril táviratoizák nekünk; Márton Mihály föidmlves és lisenaégy évei fia egy korcsmában mulattak, melyből éjjel 12 órakor távozlak. Elhatározták, hofy megölnek valakit Kiálltak aa orstágntra és vártak. Csakhamar egy kocái jött velük szembt, amelyen Püspök András gazda üli. A f a megkspta a gyeplő asárat és kénysseritette a kocsit, bogy álljon meg. A kom megállt és a fia saebkéaével többször megiznra Püspököt, aki könyörögni keidett az életéért. D? a két ntonál 6 nemébe nevetett, mire egy végső erőfesziiéisel a lovak közé ctspott éa elrobogott Márton Mihály és fia elől. A városban a rendőrségre hajtolt, agg). a nagy vérveszteség\'öl ájultan roskadt össze. Püspököt kórházba szállították, Mártcnék etfo gatásárs pedig csendőrök mentek. A fin azonban vsiviliát ragadott, agy védekezett. Cuk nagy nehezen sikerült lefegyverezni. . Májusi költözködésénél a régi lakásából as aj lakásba latt óráját Arfrda 4 irta/ órái és lá\'iierész 1 koronáért feleióseg-gei helyezi át. — Koazorspótló adományok ötv. MQaz Józsefné izüi. Sciwárs Mina arnő iraoti legyeiéiből koszorúm tg vát.áa elmén adakozni szivetek voltak; Dénei La|os ar és neje Budapest 50 K, Münz Jenő ur, Wolf Arnold ur éi neje Szekszárd 20—20 K, Jónás Sággné urnő, öiv. Pinnenberg Jsluone urnő, Sommer Sándorné urnő, Wdsz Adof ur 10—10 K dr. Miklós Oezaö ur ö K, Berény Józsefné urnő 2 K. összesen 138 K. Az Ut. Szentegylet. — Felülfizetések. A nagykanizsai fűtő házi kézművesei ónseae yző ás dalköre saját zálitöitapji javára 1013. április 5 en müttd-veiöi előtdással egybekötött zártkörű táncvigsl-máa feiülfizeitti voltak szívesei: SchUban János, Bjsnyák Oéza orsz. képv 20 —20 K Kubifit Károly 12 K. Perger Róbert 15 K, B u neu sebein Mór, Beiui Lajos, dr. Piibai Viktor közjegyző 10-10 K, dr. Fábián Zsigmond, Bsrtha Pál, Peirtcs Odóő, Hi d Lajos, őnagys. Kafka lótstfné, Sitndrey Károly, Uagár Sándor, N. N., Z\'ndris Lajos, ifj. Vajdin Józsel, nagykanizsai kaik. legényegylet 5—5 K, dr. Szigeti Károly. Oparnicza Miklós, Lozer József. Kosa Lipót 4-4 K, Mdscüanzker Ignác 3 20 K, dr. Ooda Lipót, Breuer Miksa, Porptcti Jinos, Szaváry Sárd >r, Kövér Janoa, Sosa Porigráis, Koraondi Lajos, Ssánió Józaef 3-3 K, Holcz-beim Károly, ifj, Holciheim Kiroly, Oo d Ignác, Fülöp Jenő, Táncos János, Pintér János vendéglői, S.éc<ényi Ittván, Peraovies N., Nagy IV. Károiy, Hankofszky O/Uta. Berghofer Károly, Kovteiics Ernő. Siamó Oiza, Bogár József, Kia O skár, W chofsitz Antal, Orencae Pál 2-2 K, Jtkab jóaaef, Horváth Ferenc, Horváth Imre, Mitettes Oyörgy, Marvaiics Ferenc, Löbi Qjttli, Tób József, Vékási Jánoa 1-20-120 K, Perger Jánoa, Takács Mihály, Kócor Elek, Adlovics Ferenc, Parrag Józief, Követi Zsigmond, Flissár Ferenc, Suacsek Oéza, Péter Ferenc, Qtl József 1—1 K, Rup-recM Ignéc, Lnif János, Bi\'on Ferenc, Alles Jéiacf. M<snny Károly 80-80 fUL, Oölless II. Ferenc 00 hll., Maiznysk Ilonka, Kamondi Béla 40—40 feli. — A rendezőség a feiülfizetéeekért ez n:oa mond hálás kösiönetet. — A lencseszemeic különféle ni folytán ait a knestfajurt, metytyat a lápos Hét 3000 koronáa Imcse pályázatán a tsf nagyobo alkar kilátáaával bárki is lésit vehsL. a Képes Hét é bati számában lera|sovt találja as otvsió. — Saararcaés goadolat A minap em-litetlök, hogy a Tolnai Világlapja kai vén teáméban mrgkezdi as angol nyelvtan gyors #» srjátttáaára as első lecke közlésé*. Meglepően érdekes as a módem, melynek aupjftn as angol nyelv a Tolnai Világltpjából megunslbató. Aki egy angol szót sem tanait még éliiáboa. szinte szórakozva ju hit ennek a világnyelvnek birtokába. Mist énesü ünk, as angol nyelv bs-fejezéie n\'án ugyanezen a módon fogja majd a Tolnai Világlapja a francia, német es otsss nyelv oktatását is folytatni. Aa angol nyelv tanítását dr. Mikes Ltjos végzi. AF legjobban bevált áa sok ezer orvos által alánlott táp-ízersgétzségesés beteg try érmek számára ; nagy tápértékO elősegíti a csont és izomképződést szabályozza ax améss-tésf, a használatba olcsó; A balkáni béke ügye. Montenegró tovább ostromolja Sziru-tarit. — A szö véts égések közösen felszólítják Montenegrót az ostora abbanhagy ására. — A blokádot Durazzólg kiterjesztik. — Albánia közigazgatása ésa rtnnió. — Szerbia Igényt tart Szalontkire. — Ha nem kaphatja meg, közös birtoknak követeli. — A balkáni békekötés már esak órák kérdése. — A törö* kormány egy része a háború mellett van. — Ha áttörik a csataldzsal vonalat, a francia és angul had, haj ók elölt megnyitják a DardanellákaL — Hoinap fll össze a párisi pénzügyi bizottság. — Orosz izgató rOp-iratok a monarchiában és Németországban. — Táviratok. — Szkatari ügye és Nlklta mskaeskodása, illetőleg üzleti vállalkozása ma már nem "aggaszthatja Earópát, mely a dolog e részét mér taljesea elintézettnek tekinti. Néhány arélyesehfc rendszabályra lesz ugyao még szükség, mig Szkatari felszabadul, az általános érdeklő\' dáa központja azonban ismét a halháal hábota let Montenegró szövetséges társai saját magak fordaltsk N.ki\'a ellen s tanácioliák naM a békéhez való csatlakozást. Na es aem hasa-nál, következik a blokádnak Darazsáig raló kiterjesztése. — A balkáni béke ügye is halad a megvalósulás felé a bár állitóiag a török kat-mány többlége a háború mellett van, alig hihető, hogy a béke megkötáie továbbra is kétsdelme -:-4 URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-ÜTCA SZ. Csak 3 nap I KINEMA-SZKECCS Csütörtökön és pénteken április 17. és 18-án Csák 3 nap! A budapesti Király-színház és a Nagy Endre kabarét tagjainak személyes közreműködésével ar _______________________© célra épitetf színpadon bemutatásra kerül a bu- 1 dapesti Apolló-szinház nagysikerű műsordarabja. Énekes kinsma-szkeccs bohózat 3 felvonásban. írták Bródi Miksa és Martos Ferenc, a Leányvásár szerzőt. Zenéjét szerzette Szirmai Albert. Ezt követi A GYILKOS Feldúlt boldogság. Dráma 2 felvonásban Utána Nagy kabarét. Előadják a azkecca-társaság tagjai 4 ZALA 1913. Aprítíg |7 HÍREK. IdAftalás. (A m*»eorologU\' tattart (alettásc.) Budapeti, április 16. Éijeienkint gyenge havasás Virhafó. Idő: bűvös DUi közép Hőmérséklet 97* Celsius +. A keszthelyi postalopas. Nagykanizsám hozták a tetteseket. — Saját MórftóakML — Bőven megírtuk snnak a szenzációt pos-Insikkasztáaaak a réizleteit, mely február bő elssjén történt Keszthelyen. Közöltük, bogy Kasstbetyen es év lebrnAr elsején a pislán azt a felfedezést tették, bogy a vasul állomásról érkezeit poatakocsiból 16 ezer korona értékű pénzes és sjánlott leveleket tartalmazó poéta, zsák eltűnt. A nyomozás azonasl a legnagyobb apparátussal indult meg, s csakhamar letartóz tatttAk Koeóa jóssef poetsaliiazte*, Kotman Józsefet és s postakocsiét, kinek kocsijáról a pénz eltűnt. A további vizsgálat nyomán azonban Kotman és a postakocsis ArtstlsnsAgs kiderült, mire ezeket szabadon bocsátották, ellenben letartóztatták K<mks József feleségét, született /nhdsz Katalint. A vizsgálat adatai szeriét^ Kovács Jóssef kisérte sz Ukkról délután 3órs 35 perckor adatot, m^y aak széliünk Keszthelyre és máshová is. A nyomozás legújabb adatai szerint nem a keszthelyi postakocsiról tűnt el s 16 ezer koronás postázzák, mert azt Kovács egyáltalán nem sdta át a kocsisnak és az est kisérő keszthelyi postásnsk, kanem visszatartotta a vonslban. Így derűit végre világossAg a beteken At oly rejtélyesnek látszott keszthelyi pos talopés ügyében, A I.tartóztatott Kovács József és nejének bűnössége mellett még rendkívül tok és nyomós sdatt merült fel, melyekel s nsgykanitssi kk. ügyészség vAdilsts nyolc ivoldalnyi terjedelemben ismertet A vádisst megAllopitjs. hogy Kovács József feleségével egyetértőieg követre d s postasikkasztást. Kovács Józsefet és feleségéi még tegnap beszállították s nsgykaaktai kk. ügyészség fog \' házabs, de természetesen tagadják a terhükre rótt cselekményt. — A honvédelmi miaisater Béesbea. Beából táviratozzák: Haautf Ssmn honvédelmi aziniszler tegnap egy óra hosszsi s hsdűgyminisztériumban tartózkodott. Onnan a Burgba hajtatott. Ma délelőtt hajtatott csak U Sckön-brunnba, ahol őfelsége kihallgatáson fogadia. — Vnsznry Koloa Balatonfüreden. Ba-tatonfüredről írják lapunknak, bogy a visszavonult hercegprímás palotájában |6I érzi magái, egészséges s s legszűkebb körben titkára és Kohl Medárd püspök (ArsssAgAbsn tölti idejét. As elmúlt héten, sutikor Vaesary Kolos Füredre átázott, semmiféle metereológus nem jósolt ilyen kegyetlen időbeli viisiaeeéat, máskülönben snoet aség nem meni volna a hercegérsek Balaton* fürtdre. Természetes, bogy a régi bőkeiü sdo-kosások |6 réasben magasüntsk, sz ndvsrtartáa-ban a meltbeli meghitt cselédség végzi a dolgokat. A hercegprímás bent tartós kortik a hideg idő miatt jól fűtött nappali termében a a tok újság \'ott hever előtte halmokban. A balatonfüredi építkezések a legnagyobb gonddal és sürgésen f ily nak. Balatonfüredre aa idén igen nagyszámú fürdövendéget remélnek, kik kellemesen fognak meglepődni a rengeteg beruházáson emeli paloták, kényelem s kü\'öiöeen a szénsavas fürdik berendezése áltsl. Az IdójArAs hideg, nrpközben 6—9 fok meleg. — A dlspensnlre megnyitása. Tegnap a J izsef szanatórium egyesület nagy kanizaai bókjának válaaztroányn ülést Isrtott s vérosbAzs kis tsnáestermébent smelyen s vssárnsp tartandó közgyűlés progrsmmjét állapították meg. Itt elhatározták, hogy vaaárnsp társasebédet is tartanak. Azok as érdeklődők, akik ezen részt venni óhajtanok, péntek délig jelentkezzenek ss elnökségnél. — A kolerarendeletek végrehajtása Nagykanizsán. Közöltük, bogy a rendőrkapitányság milyen szigora lelkiismeretességgel kojtotta végre Nagykanizsán s belügyminlsz-térlnmnak a kolera elleni védekezésről szóló leudeklét As összes vendéglőket, káviktzakst és éWmlszmkaeskedéneket megvizsgálták és esek tulajdonosak pontosan kioktatták a fertőtlenítés szükségességéről. Mikor a rendelet végrehsjlását mentek ellenőrizni a rendőrtisztek, számos helyen sst tspssÉkHák, bogy felMvásnkst nem teljesítették, összesen huszonhét vendéglőst, mészárost és hentest büntetett meg emiatt a rehdórkspitAnyság 9 lói 40 koronáig váltakozó összegekkel. A megbüntetett hentesek és mészárosok bűne részben sz, hogy s húsokat ufiAgpapí ba csomagolták, arai kétségkívül nagyon helytelen, ontibigienikuo dolog. A rendőrkapitányság a köztisztasági rendeletek beUrtását folytatólag ellenőrizni fogjs. — A megyéspüspök bérnsaatoa. Veszprémből Írják, nogy Hornig Károly báró veszprémi bíboros püspök megbizAsábÓ! Krdnttz Kálmán veszprémi felszentelt püspök s jövő bó folysmAn Somogy megye területén b testáló körutat tart A bérmálás, mely május 29 161 juaiai l-éig tart, as alábbi somogyi kösséeekben lesz: Kilki Ad Ind, Sigvár, Nagyberény, Tab, Kapoly, JCŐröahogy, Endréd és ZamArdi községekben. — T9z a Zrinyi Mlklóe ntcábaa. Ma déli I óra tájban tűz ülök ki a Zrinyi Miklós-ntcs 28. számú házban, melynek özv. Weitz Hermanné s tulajdonosa. A tűz az udvar hAtaó részén Alió tokamorában keletkezett, ahol eddig ismeretlen okból meggyuliadl az ott lelhalmozott szalma. A tűz nagy gyorsasággal terjedt s csakhamar lángba borította az egész lakamarát. A házbeiiek azonban gyorssn oltáshoz láttak s mire a tűzoltók megérkeztek, a tűz már elalvóbin volt. A kamara teljesen leégeti, a kár azonban jelentéktelen. EDISON a szinhAz aa Asramjr Survu ápilntáh—- Sserdás áa caBtörtököa, április bó 16 -áss áa 17 ám 1. Nyitány. 2. MontÍBlanc Látv. 3. Az őrült Amerikai dráma 1 felvonásban. 4. Bajok a szerviem körül, Amerikai Humoreszk. 1 Mkt fOas Cmsmp ikssiáii W Bölcsődal Drgfna 3 felvonásban, Psylander a főszerepben 8. Az eri automobil Amerikai bohózat. Előadások 7-7 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatóla-gos és 9 órakor külön előadás. a a — Miért nem csinálják a Kazinczy utcái kis pnrkot? Ezzel s ké-dizset f irdalt hozzánk sz utóbbi betek alatt rengeteg sok ember, kik már érek óta leeve leaik, bogy mikor fog végre eltűnni as ajabban oly szépea rendezett Kazinczy utcából as s sivár látvány, jmit ott s „löseb-gödör" nyújt A város hossza hónapokon át mindent el követett, hogy a déli-vssattól megszerezzen, sz utca vonala mellett, egy jó széles sávot ebből, bogy ezt psrkozva, a osénpernyegödörnek csúnyaságát elfödje. Már s mait év őszén olyan stádiumban volt ez a vételi ügy, hogy minden akadály nélkül be lebelslt volna ültetni a parknak ssAnt területet. Ámde akkor srrs való hivatkozással elhalasztottak azt, bogy az aláirt szerződte még nem Crkesett meg a vasa társaságtól. Azóta s szerződiz rég megjött, a telekkönyvben is átírták s változást, csak a városházán aam tadják, bogy most már igazán, komolyan szabad a vArosnsk beültetni est a saját tnlsjdonát képező területet. Csak rengeteg trAgyát kordiák oda mind a mai napig, vaióasiaflleg aem azzal a rendeltetéssel, hogy e kisded halmok pótolják as odatervezett díszcserjéket A hozzáértők agy mondják, bogy as idén tavooazal mér elkésett ss ültetés. Sokkal előrehaladottabb már az idő, semhogy sz efpasztnlás veszélye nélkül lehetne sz ültetést végomu. Most talán még jókor van a figyelmeztetés, hogy sa őez-szel valahogyan, tévedéeböl magint el aa maradjon az a csekély maakn, aaaak a néhány négyszögölnyi területnek hsttMaKsa, melynek igazAn nem Indjak, elkápnalttt, áriért bsU % soká kéaai. W - A fiumei aakráik MaMHilM zák nekünk: Ma délben a DinaWas gfár szánkásai mintegy negyven gymmiket kteArtet H a vasaiAllomisbos, hogy áMa#steaaaáa asAkkadk őkei a sstrájk ideféra. Ugyanié AAonfateaas kfc-aágbsn vAUolkosták orra, nagy est e 10 gym- 1913. *prii6 17 , * a«kat ■ sslrájk sistt eltartják. A rendőrség asgengede ni • felvonnlást. Egy rendórfel-Bgyető, aki nem tndoU a< rendőrségnek esen lutirora 461, felstóliioWa a tömeget, bogy oszoljon ssét A tömeg nem engedelmeskedett, sne a rendőrtiszt a rendőrségre telefonált és a megjeleni rendőrök kei attskot intéiett a tömeg dea. A munkátok kövekkel támadtak a rerdő (ölre Több sztrájkoló, köslllk egy flW.f»i|> mos sevű Ilkstns inas is megsebeafll. Ebkor s munkások sgt villamoskocsiban megpillantották a Dtnubius hajógyár tgszgaiójá\', Mssnrkát. Egy ■nekás kődobáassl besnits a villair.oskocsi ablakát, Mssnrkát ss üvegszilánkok a lején megsebesítették, f belyset már már veszedelmes volt, mikor ss egyik detektív a levegőbe lőtt, ■Ire a msnbiiok ezé*osslottsk. — Paviikot előléptették. Badapestrói táviratozzák: PWtk Ferenc rendötfeiOeyeiöt s beiQgyminiitier eiőéptette. A rendőifatflgyelő slőépése soron kívül lőrém. — As órflít fn rémtette. Szatmdnói távú a toriák nekünk: Növök Otbor ssitmoser-dődi gszdássk buizonkáron esztendős fis már hosszabb ideje elmebetegségben szenved. A A finn már régen észrevették ss elmebetegségnek szimpláméi*. A\'lsndósn ssótlan, búskomor volt. Hétfőn szután kitört rajta s dOböegés. Bement ss istállóba és ott egy késsel felvágta s tehén hasát. Alighogy s tebén összeroskadt, a fia sapJa benézett valamiért as is állóba. A fia a véres késsel ss snyjárs rohant és ssiven szsrts as ssssonyt, ski bsngtstsnni holtan esett Ihr, As apa, ski ekkor lépett be sx istállóba, látta a rémtettel és s fiúra vetette magát. Vtd küzdelem támadt sps és fia között. As őrült fin legyűrte ss spjál és s késsel több ssnrást ejtett rsjis. A gsids segélykiáltását s szomszé dok is figyelmesek letiek és s veszélyben forgó ember segítségére siettek. Hosszas küzdelem atéa sikerült a dühöngő őrültet lefegyverezni, akit szután sz ügyészség fogbázába uéililottsk. Oanas egy köaeli elmegyógyintézetbe fogják szállt\'sai. \\fan szererencsém a nagyérdemű hölgy-közönség becses tudomására hozni, bogy helyben, Széchenyi-tér 2. sz. a. női-diuatiermeí nyitottam. Megfelelek a legkényesebb ízlésnek ugy az Angol, mint a franczia nődivatnak a legméltányosabb árban, pontos kiszolgálás mellett. A nagyérdemű hölgyközönség szíves y pártfogását kérem MOLNÁR KAROLINA. ZALA — Útonálló apa éa fin. Kéuttvdsdr-Myril táviratozzák nekünk; Márton Mtbály földmives és tizennégy éves fia egy korcsmá-bsn mulattak, melyből éjjel 12 órakor távoztak. Elbstárosták, ho?y megölnek vsiskit. Kiálltak as orstágntra és vártak. Csakhamar egy kocsi jött velük szembf, amelyen Püspök András gazda\'ült. A f n megkipts a gyeplő szárat éa kényszertiette a kocsit, bogy álljon meg. A ko*s» megállt ér a fin zsebkésével többször megszűrés Pütpököt, ski könyörögni kezdsttss életéért. D^ a két ntonáló szemébe nevetett, mire egy végrö eröfessiiéssel s lovak közé etapon és elrobogo t Márton Mihály és fia elől. A %árosban s rendőriégre hsj\'ott, abol a nsgy vérveszteség öl ájnl\'sn roskadt össse. Püspököt kórházba ssállitotiák, Mártcnék elfő gatására pedig csendőrök mentek. A fin izon-ban vasviiiát ragadott, ngy védekezett. Csak nsgy nekezen sikerült lefegyvrreznl. —, - Májasi költözködésénél a régi lakáalbói sz aj lakáaba isit óráját Saivóa Antal órát és tátsmrész 1 koronáért feleióaeg-gei helyezi át. — Koszompótió adományok. 0 :v. Müsz Józsefne szüi. Scnwsrs Mins nrnő iránti kegyeletből kossnrumegvti ás címén adakozni szívesek voltak; Dénes Lsjos ur és neje Budapest 50 K, Müns Jenő ur, Wolf Arnojjá nr és neje Stehssátd 20—20 K. Jónás Stmmié nrnő, özv. Dtnnenberg Jskaone nrnő. Sommer Sin-dorné umő, Wdiss Adof nr 10—10 K dr. Miirtós Dezső ar 6 K, Serény Józsefné umő 2 K. összesen 138 K. Az Izr. Szentegylet. — FelBIHzetések. A nagykanizsai fűtő kézi kézművese* önseseiyső és dalköre apját zásslőslspjs javára 1913. április 5\'án. mOktd-velői előtdásssl egybekötött zártkörű táncvigai-mán felfllfizetni voltak szívesek: SchUbsn János, Bosnyák Oha orss. képv 20-20 K, Rubint Károly 12 K. Perger Róbert 15 K, B u nen-sebein Mót, Belns Lajos, dr. Puhái Viktor kös-j-syző 10—10 K, dr. Fábián Zsigmond, Bartkű Pál, Petncs Ödön, -tfi d Lajos, önsgys. Kafka józsefné, Sirndrey Károly, Uogár Sándor, N. N., Z ndria Lajos, UJ. Vajdiis József, nagykanizsai katb. legényegylet 5—5 K, dr. Szigeti Károly, Opsrniczs Miklós, Loser József, Koan Lipót 4-4 K, Maschsnsker Ignác 320 K, dr. Oods Lipót, Brener Miksa, Porpicti Jtnos, Szaváry Sátid n, Kövér lanos, Soas Pongráis, Komondi Lsjöí, SiSmó Jórsef 3 -3 K, Holcs-beim Károiy, ifj. Hoicrbeim Károly, Oo d Ignác, Füiflp J-nő, Táncos János, Pintér Jánoa vendéglős, S écényi litván, Persovics N., Nagy IV. Károty, Hsnkofszky O/ula, Berghofer Károly, Kovieiics Ernő. Siantő Oízs, Bogár József, Kis O z»ár, W chofsitz Antal, Oyenese Pál 2-2 K, Jtkab Józtef, Horváth-Ferenc, Horváth Imre, Miieiics Oyörgy, Marvalics Ferenc, Lftbi Q>uli, Tób Józaef. Vékási János 120-120 K, Perger János, Takács Mihály, Kóoor Elek, Adiovics Ferenc, Parrag Jőztef, Kövesi Ziigmond, Fiiszár Ferenc, Szaucsek Oéza, Péter Perenc, OH József 1—I K, Rup-recbt Ignéc, Lnif János, Biron Ferenc, Alles jétsef, M>sony Károly 80-80 fill., Oölless II. Ferenc 60 hll., Mssznysk liunks, Ksmondi Béla 40—40 fill. — A rendezőség a feiűlfaetésekért es n:oa mond hálás köszönetet. — A lencsessemek kStönfétS ragyaágs folytán ast a kncscf*|ut, melylyet s képes Hát 3000 koronáé leness pMyásatán a »sg-nagvobo siker kilátáséval berki is tésst veket, a Képes Hét e heti ssámábsn leisJso.es találja na olvasó. — Szereresés gondolát A minsp említettük, hogy s Tolnai Világlapja hatván ssámábsn megkezdi ss sngol nyelviset gyors tá-sr játitására as első lecke közlésé*. Meglepöaa érdekes ss s módszer, melynek alapján as se-gotnyetv a Totnri Világi-pjából raegtsnathmá. Aki egy angol szót sem tanult még éleiében, szinte ssórakosvs juhst ennek a világnyelvnek birtokába. Mist értesülünk, ss sngol nyelv be-fejesése n\'án ugyanezen a módon fogja majd s Tolnai Világlapja s francia, német es olsss nyekk oktatását Is folytatni. As sngol nyelv tanítását dr. Mikes Lsjos végzi. é-— A legjobbaa bevált áa aok > ■ eaer orvos által a áalott táp-I rseraeészaégeaéabatagner-M mek számára ; nagy távénáhá a etAaegtn a c*ont <.a Uooikáp- ■ aódéstaaabáljoiiaai améas- ■ tést, a haszttátstbau olcsó. i balkáni béke ügye. Montenegró tovább ostromolja Szku-tarit. — A szövetségesek közösen felszólítják Montenegrót az ostora abbanhagy áusárft. — A blokádot Dnrazzólg kiterjeszti te. — Albánia közigazgatása ésa rennló. Szerbia igényt tart Szalonikíre. — Ha nem kapkatja meg, közös birtoknak követeli. — A balkáni békekötés már csak órák kérdése. — A töröd kormány egy része a bábom mellett vas* — Ha áttörik a csataldzsal vonalat, a francia és angul had.hajók előtt megnyitják a Dardanellák at — Holnap Bl össze a párisi pénz-Agyi bizottság. — Orosz izgató röpiratok a monarchiában és Németországban. — Táviratok. — Szkntari ügye és Nikita makaeskodáas, illetőleg flsleii vállalkozása ms már nem aggaszthatja Európát, meiy s dolog e részét már teljesen elintézettnek tekinti. Néhány erélyesebb rendszabályra lesz ugyan még szükség, tnig Szkatsri felszabadul, az általános érdsfclő-dés központja azonban ismét s htlkáni háború tat Montenegró saövetséges társai aaját atagak fordultak Niküa ellen s tanácsolták neki á békékes vsló csatlakozást. Hl es sem ksas-nál, következik a blokádnak Ourszsóig vaM kiterjesztése. — A balkánt béke flgye is halad a megvalósulás felé a bár állitóisg s tőrök kor-mány többsége S háború mellett vsn, síig kikelő, hogy a béke megkötése továbbra is kétodeloae - \' ■■ —t URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4. SZ. Csak 3 nap t Csütörtökön és pénteken április 17. és 18-án Csak 3 nap ( FTXTPM A Q^lTTPl^r^C! ^ budapesti Király-szinház ÍV.1IN baret tagjainak személyes és a Nagy Endre ka-közremüködésével ar e célra épített színpadon bemutatásra kerül a budapesti Apolló-sxinház nagysikení műsordarab ja. A (1 V T T [i O uickes kinema-szkeccs bohózat 3 felvonásban. írták Bródi Miksa és Martos U 1 1 Li II U O Ferenc, a Leányvásár szeriét. Zenéjét szorzotté Szirmai Albert Ezt követi Feldúlt boldogság. Dráma 2 felvonásban Utáns Nagy kabarét. Előadják a szkeccs-társaság tagjai A békepontok nsgyréssben már a ha térni njsbb bonyodalmak állhatnak ia elő, esek aaakia a kadtkárpótlás hátdéaa kOrül támsdbatnik Mai távirataink a kOveiketők: Montenegró és a szövetségesek. fiám, áprilia IS. Moaranafró máf mindig a bábom loly-totáaa mellett tan. A szövetségesek agy hatá-romák, hogy kftaOasa feUzóli fák Montenegrót, hogy hagyja abban ax ostromot éa ctailakoz-aék a békéhez. Ha Montenegró nem fogadni asag szövetiégee társai tanácsát, akkor a nagyhatalmak ajskb rendszabályhoz nyalnak. A Mohádnak Dorsaaóig való kiterjesztése már al vaa bátározvs. London, áprilia 11* A remntó tegnapi ülésén Albánia közigsz-gatáai kérdéseivel foglalkoxott Szerbia Sralonikiéfi Belgrád, április lá A sserb kormány j.-gyzéket rdott át a bolgár éa görög kabineteknek, melyben ii|ta> hősik az ellen, hogy Sralonikit annektéljék. Szalonikire Szerbia tart igényt, vagy ha nem kapkalja meg. akkor köveie I, hogy Szalonfki közöa birtok legyen. A balkáni háború. London, április 16. Már csak órák kérdése, boey a békeiötés Mtiejöjjöc. A szófiai kormány esek Törökország végleges Vékását várja. A Dardanellák megnyitása. Pirit, ápnlis lá A török kormány tagjainak többsége a háború mellett vsn. Hs a boUárok áttörik a csatold itai vonalat, as angol éa francia h jók előtt megnyitják a Dardanellákat. Pórit, április 16. Páriában holnap délelőtt fog öaaseOlni a delegált bizottság, mely a kadikárpótláa ügyében fog dönteni. A görög és török meg. bizottak már Párisban vannak a többiek ma estére fognak meg étkezni. Orosz röpiratok a Monarchiában —Bées, április 16. A Reichport Írja: Orosaországből 300 ezer röpiratot csempészlek Németországba és a monarchiába, a holland kikőtőkőn kereostfll. A röpiratok izgató tartalmúak a felazóliijlk a monarchia szláv katonáit, hogy háború esetén ne lőjienek a szláv testvéreikre IRODALOM. lyvek, folyóin tuabaán PlMbat POlSp Fia könyv toeraafceOáaákeii kaaliaták, — Vidéki rendelések aaoaturi ailatázást nyernek. Bohőesipha címen gyflj ötte kötetbe ifj. Bókay János verseit. A kötei érdekeseégét a haaguletoh véhosatosiéga és a forma egyéni kiforrottsága ea színessége adja meg. Három réesrs oeahh a kötet ée mindegyik réasben kü-ISe, külön haagulotot, de kiforrott érdakse agyéaieégsl ad ü fiatal aaoraó. A .Bohóeiipka" agy Hatat létek mpasodlkus vergődásell tekrOd viasza, arig a máandlk .Szarelem- című rész Brtat lisala, moaolygóa lyrikasi áltilja sléak LALA Bókayt. A harmadik rées .Vl.lók a Msthea-. cssk négy Ma ptósai kragatofestést foglal Sas-sze: oá aok még kevéssé ismert tonnát sfrsOf da moderaek hatása oldt Irta a aaorső, ée etekben ia teljesen egyéni tudott maradói. — A hőid a „Pallaa" irod. r.-t. Ismeri Isléaea ki-•dásábsn jelent mag. Kspható minden könyv-kereskedésbea 2 K árban. Hogyan log alakulni a Balkán él egyébként le minden a|»bb változás ügye-lembevéte ével készül gróf Teleki Pál és Kogu-lowicz Károly ér. etoő rnsgyarnvehg Világatlasza, mely méltán vetekedik bármaiy más kSlttVdi atlaeeaal, vét nagyon sok tekintet ben felülmúlja aaokaL Térképei részletetek pontosak, bő adattal, ami asonban nem edk as áttekinthet őség rovására. A fő és 190 melléktérképen felül, melyek kőigi 1Ü lő- és ssá moa meHékiérkép foglalkozik Magyarországgal — leij-delmes. gazdagon illusztrált igen értékéé siöveget Is nyalt, mely a fO\'d valamennyi részének földrajzával és gudasági viszonyaival megiamrrtet. A világatlisi kivonkint megjelenő füzetekben 191S. karácsonyig késiül d és magrmdelbető 3 koronás részteifisetéare is. Ara 42 korona, a dissbekö éd tábla pedig 8 korona. Qabona-Ozlot ~~ — Távirat — Budapest, április lá Kéasáf«-adet i l»l* áprIUs 17. Váltmatlan. Határidó-fixiet i Búza áprilisra m májusra __.Lá** . oaaooerra Rozs áprilisra B oktőberra Tengeri ápriüara Tengeri juliusra Zab ápriliara . októberra 10.93 11.03 11.73 031 9.61 7.83 á-9.90 860 Itőgép papitok, írógép szalln&ok, írógép másoló- és átütőpapírok a ^ egyébb irógép keltékek minden rendnnerü Írógépben eredeti gyári áron knphntók: F1SCHEL FÜLÖP FIA könyv-kereskedésébe a Nagykanizsán A szerkesztésért lelelőe Oürtler István. Hirdessünk a Zalában! Most már mindenki tudja, hogy Balaton Testvéreknél kapni a hires bánáti búzalisztéi. 1 klg. finom tésztaliszt 34 fillér. 1 klg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér. 9938 CIRKUS Variette Killiany, a régi Sorház udvarban. Ma szerdán április hó 16-án Díszelőadás naay nyitó Fellépte az elsőrangú tagoknak szenzációs műsorral. Saját jól szervezett zenekar. Kezdete este 8 órakor. Pénztárnyitás 7órakor. Hnlyárnkt Zártszék számozott 1 kor. 4,0 f., I. hely I kor., II. hely 80 L, IU, hely. 60 f., állóhely 40 f., 10 éven aluli gyermekek minden helyen felét fizetik. Diákok, katonák az őrmestertől lefelé : III. ülőhely 40 f., állóhely 20 F. Bővebbet a napi falragaszok* Szómos látogatást kér Aa Ignagnténág >#13. áprMs 17. ZALA lMyi Iparoo dtltaMiaM T T —- . r Y c rovatba ilUmtntasea I_I 1 . I \\ / 1 "■g"* "■ flELI 1 Helyi iparae iIMm< c rovatta 40a «uWi 0m>* Kálmán, Magyar-utca. muriu Lajos, Baaár-4pM*L Sebecz Lujak utóda, Kulsay-sta Tfpna% Pál, Kittaludi-a. 4. QBoser Lirót Erasébat-tér 2. Bwniin József Eötyös-tér X Táncsics József Cséngery-utca 18. Sassa Áuűrás asztalos Letenyén, Kaufmann Ferenc Rákóczi-atca 4. Wmao József Ötvösktér 18. Molnár Sándor Kölcsey utcst 15. Horváth István SientSórtántér 43. tzku. Aeimssttr t ^iroiih Jótsef Vörösmartl-utca 44. V integer József Tetekjr-nt 30. Vlssfisstt tesmsstsr. Candrith Lajos, Attila utca 40. Oosdán Károly, VI. ker. piyátimtca 10. átyMiaaet késattái Vaksetek Sándorné, Magyar-utca 40. Sta»(ss:— pogtt Uórné. Király-utca 21. Veit Srn® király-utca 49. il S*rkMSl teisjasaas i Döme Ferenc, Eütvös-ter 18. Itotáca Sándor. Vörösniarty-utca 5. DOme János Kisfaludy- utca 22. somogyi József, Batthyány-utca 13. Baláss János, Klnizay utca 19. tsám. Btrjuhus klméréti Smcer tudor, Erzsébet-tér 14. ta*. Hock józsefné Piactér. larttály as latfraaa Orod Ignác Kazioczy-utes. Bem Gyula Ctengery-ut 94. Kálónk* lános Deák-tér 3. Pwthokxky Sándor Csengery-ut. Sugá* Adultr Enraébet tár. ichwíiUy józset, Föut. "UiUlWiWa -— Zspletál Simon, Bazár-udvar. HlueltergrT Oyörgy, Kaxincay-ntca 2. Bognár-mester : Németh Lajos Magyar-utca $>. ÉtkasSa. Magyar latvan, Piactér .és Magyar a. SS. ákuarSM éa wuymávss. Kagter Á. Kartnczy-utca. * Bsrtny Józaef és Fia, Föut. Hámkor* Mikaa, F6ut Mlboffer Ödön, Föut. taMmasterak. OeW Viktor, Kazinczy utca 45. 8mknay Lajos, József főherceg at 28. Ssántó Lajos, József főherceg ut Sl. BOkatOtdy János, Teleky ét 85. Somogyi Ferenc, Petőfi utca 77. Marost Mór, József főherceg ut. Schuhel Lajos, Kossuth Laios tér M. Gazdán Károly, VI. ker., Plvárl utca ». Tóber János, Vörösmartv-utoa 66. BölcsfOÍdy Lajos Hunyady-utca 27. Reidlnger Gyula Kisfaludy utc* 33 ,, i§ Fisakas. öav. Uíor Antalné Mágyaf-atea PénykSpaaa. Matti ©a Károly. Bazár épület. Vértes Antal, Csengery ut. Fitos Gyula Kaatncy-u. 3. PérftaaaaáK. Tölösy Péter, Teleky at 9. Kaufmann Mór. Kazinczy utoa S Söriey Jenő, Hlatkó János utóda, P6at CSvefkó Ferenc, Eötvös fér 25. Skodák János, Hunyady utca 5. t Móger Károly, Kin Íny atca SS. Stera Ignác, Huszti tér «. Krausz József, katona szabó, Sugár u. 18. Humánonca Pá , Főút, 15. Frommer Jakab, Magyar utca 31. Tóth La|oa, Deák rét ia Potlermana Jánoa. Magyar utca 34. MilUer Károiy Föut 19. lléavéOi Jóaset Föut 17. Ofeabeck Károly Sugár ut 2. Németh József Rákóczi utca 20. KetaiyirM Kardoa Sándor éa Tárta, Kéktaatá. Pollák Ede éa fis, Király utca 0. Rosanberg Jósát, Király ntca 12. Kaváaansaatar, ksssliiáiM Bassó Tettvérek Teleky-at S Kovács. Bojtor Mihály Kazlnczy-atcsl major. Fodor József, Erzsébet-tér (Szarvas-szálló) Neumann József Kini/sy utca 21. Buksz Ignác, Sugár-ót Szabó István, Főöt 17. Balogh Jenő, Fönt. tMsébet Imré Eötvös tér 29. -Qparuicza Miklós Csengery atca 60, IMii Ödön Brzsabet tér 14. Vlncze Gyula Sugár ut 40 c Faaantai Géza Erzsébet-tér 27. Camantaru gyári Wetac Soma, Erzsébet-tér 4. Sdmnedt Zsigmond, Magyar-utca StBsaM Ignác, Magyar utca Sl. 13 Cim- Perkó Péter, Zárda-utca 14. Saakatcsics Károly. Kölcsey-utca 7. Szaöer Oszkár, Kölcsey utca 15. Móal Sándor Kölcsey-utca 7. saám. Cipészek. MBUényi Sándor, Főnt. Meaatee Ede, Ffiut. Setter Mátyás, Erzaébet királyné tér . Roaeníeid Miksa, Csengery ut ** SMner FSlOp, Báthory utca.--------- Németh Károly, Petófi utca 64. Morvák Vince, Kazinczy utca W. lancsecz Imre, Főút SS. Ac. Knác, Föut 10. SfcOfjánecz. Jowet Kazinczy j\'ca 5. Vaajta Jáno-. KoSfiüih tér ÍJ. Fraoetics István Pótolt utca 38 a. Kelemen József Klskanizsa Omcáent Vekat Ede Deák-tér 10. Ci»ttata*r»aa-kéaatna. iziy Károly, Kölcsey utca 20. BBUk Fareno Eötvös-tér 2. CukrásáetL Maaovlezky Q.ula, FCut. Váry Zoltán, Deák Ferenc (ér. Caaréa ás palatééé, •u«vatt> György, Király utoa IS. RekSnger Oéu Kinizsi. utcsi 30. CalsmaSta. ftakonyl Gyórg), József fótwroag-Mt 1, Horváth Jóaast, Hunyady utes 2. i urak Géza. Magyar utca S3. Bedekovica Jósaat, Eötvöa tér 2. SkitvaSes István Petőfi aáoa 88. Tóth Oyörgy Petófi utca II. Németh Ferenc Magyar utca SS. "arkat Jóaset Ölvöa tér tO. Temlls látván Magyar-s. 4. Savát* Oyörgy AfaÉétOM 7. Pag István Magyar-uteá It). UetgySr, tu mladt ZsigaioHd, Magyar eaaa IS. 31. 27. Wetaz Jósaef Hunyady atca 23. Boc«kaí Józsefné Árpád utca SS. Ehrlich AgPStOn, Kisfaludy sáea W. Mágics János, Ötvös-tér 32. azám. Oothreich Antal Khály-uica 4B. Kai ka Samu Zrínyi Miklóxatcn SS. Kskol Nándor. Sugár-at 48. RMter József Eötvös-tér 9. Jasm Mátyá", Rákóczl-u. M. Oéngyárta. Weiaer J. C, Sugár ut Oéyész. Ptackl János, Szemem utes 8. Gőzmalom. Fraaa Lajos áa Fiai, Csengery «L Béptiarlinya kátMa. Prladimsna Upótné. lOntaey Hslyssarzö. Htrschl Jánoené, Zrínyi M. utes 26 HusáruSáh. Weltner Rudolf, Király-utca W. Öav. Adler Mórné. Kazinczy ntca Ftlc Perenc, Árpád utca.— Letzner Antal, Király utca 30. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. Ozv. Gómbots Józsefné, Eötvös-tér 26. Quttmann Manó Magyar-utca 6. Rsfctchenfeld A. utóda EmébeMér H«ntas«k. Marton János, Rákócai u. ÖV. ós Saabé András, Teleky ut 27. Autói jóawf, Jóasefföhercet? nt 08. Darvsa Jánoa Petőft-ut 43. éa Deáfc-tér 9. Oaik Mihály, Klslslsdl-utca 36. Játékgyár. SpMaer Samu, Zárda-utoa. Kátyhaa. Tóth Jóaset TeWky-u. 30. Bognár látván Koésuth La^os-tar 10. Horváth OergfSly, BOtvOt tér SS. Zalakó Ádám VörOsmtrtg utca SS. Kávtháaak. Arsnysaarvaa kávéhéz, Erzaétost tét. Fknaa kávéház. Korona lávébáx, Föat. KOapoat kávéház. Fóul Uasárépukt. .Royat* kávéház, Föut «. Kárpitos aa saattá. Tafcaa (Ma ÍUráty-utca 41. Plkaar Aihsrt, Kuletsy-alea II. SsmOtT1 Bda Matocty-u. I, thskpann Oysls ét tts, it s itaty utaa Naáaaan Hantik Cwimsti mqa at Mautiuami slek, Femti-staa a. «a, Horváth Józset Kaziday^itca 8 Bojtor Kálmán. Petőfi utca 52. Ctsvnlcsár Ferenc Matryar atca 57. Kocsi gyárts éa fényaaá/ Pécsy Antal Kazinczy atca 29. Korcsmaros. Kovács János Liesingi sörcsarnok. Berger Adolf, Petőfi utca 23. Ozár János. „Vaskapu" Király-utca 26. Blaakovics János, Polgárí-Entst Pintér lános, (Zöld bordó) Hunyady utes, Mjv-Sehleslitger M** Kailnr^y utca. Stujtner Józwt, Teleky utoa. Vlda feejí*, Kazinczy utca 2. Somogyi Zsigmond, Ipartestület vendéglő Petrict Ferenc Király utca 2S>. Petrics OdOe -Csentntrr uira. Köö József Főút 17. Go<dmani> IgnáC, Teleky. ut 94. Badacsóny vendéglő Föut. Oparn cza Károly, Klol/ay utes 65. Nagy Károly Ráktea utca 25. Mácaoúot István Hranv Jánot utca. Heckenbarger Oyörgy Kinúsy utca 22. ötv. Keész Józsefné (R ata) Föut 13. álaschanzker Ignác Caeugery uL Púpot György. Erzsébet t-r IS. Neiter Ii?nác, Eötvös-tér 1. Táloá Ferenc Kossuth Ujos tér I. .Bárány* jörálv utca 2, Páp Jánot Petőfi utca L Pnrm^n Jöfa^f Magyar mez KM. Tóth Péter Ohöt-ter 10. »z. Rákot József Teteki-ut 43. ss. Holzer Gábor ááagyar-utca Só. az. Király ntca 11. Oráa éa lat Stfvtte Antal, .Sasrvst" Stoiner Mór, Brzaétwt lé Oráa éa véaa Sohapringer Adott, lrttlbsaáái S M4M asmfeé. Báron Nővérek, Klsisty utca S Otats józsefné Sugár ut 20. Lehóczkyné Oomhert Ksta I Hbschl Beadóé Kaxmcay úttá Ü Koltarics Nővérek, Eötvös tár SS, Kssmn Rozs Hunyadl-otea SL Pollák M. ét Laura SHayi atas SS Rotter Nővérek, Király atca 6b Wetax Nővérek, Hat lo. Uaia Sándorne, qkeraere utaa éM> Sátív Ödönné Király Pál-uton & Vince János utóda Erzaébet tár M. Mjlsár Karolta Síéciényi-tér S RtttcMvégá. Zóttuer Jánoa, Hunyady utca L Rtsmavtt. Samu József; Föut. Mendlovics [úzsef, Király NutiatoatO aa vaa Msy«r Karoly, Kölcsey utoa. WiUielm Jáníp. Király utss 14. Sárgyér. Shréljr Sörfőzde Részvénytársaság. SUtémostar. Lsak Jótaetné, Znnyt Mikién atoa IV. Lodner Ferenc, Csengery at 28 Türk Oyola, Magyar utót 73. Mihályi István. Föut 23. Viola Adolf né. Magyar utca éá. Fiacher Benő, Király utoa 19. Roaeuthal Géza, Eötvös tér. Stciner Ármin, Magyar utca I3ja. Roaenberg Miksa, Magyar tUávl. SMn Vilmot P- öfl utoa 8. Neuman Samu Teleky at IS. Saatlatláim Araay Sunru, ErzstbsIMr Oyörgy Deák János. ______ Hajas József Hilca L utóda Magyaini. 34. Korona, Főút és Sugár ni Ptocsinger Mihály, Kazinczy-utca 35. sn. Vaskapu. Király utca tettein Náthán, az .|p*r.-hoz>ötvfla-tér 4. Hungária, Sugár at. Merkh J ános, Kinizsi-utca 4. Kőbán Jáno< Saeiaere-u. 21, . Krausz Samu Magyarkirály-veadégtő. Halász Ferenc Sugár-u. 83. „Kis Pipa" Dnkász Dávid, Pttőfi- és Rákóczi-o. tarok KMtztréts. Pealaky József Király atca 34. KámOvaa éa aaaraaao. Leocx Boldizsár, Petófl utca 2L Kámflvtt mostar. Hdbaura Alajos, Ötvös tér fc Pemovits Ádám Csaageri-ut 73. KOta Igy érté. Saabó Vas Károly. Magvar atca 79. Ké méwyaapré. PoHn Péter Teleky nt 08. Mantuano Józsefné, Teleky st IS. Rátkai Lajos, József főherceg sL Öev. Mantuano Hdéné Zrlayt H a. 42. Kótsragé. Weiaaberger Kálmán, Csenge 7 at. HD4 P. Fial, Király utoa 4. szám. Ernát Ede Kazinezi-u. 53. sz. Művirág éa kaasari* ttaatté, ösv. B«nczikné, Kossuth tár 7. F6ut 3. Loaerné, Kisfaludy u. ét Kosanm tét. MOkartáaa. Pstermann József. Főnt I. Métskatoo. WJkky Béta caoportháa Szarvasi Mmlsövk Sándor eaoportnaz KoIm Samu. Magyar uMa. Pautt Jóaset, Árpád atca. Saócsnyi István, Koasutu tjr 13. Hkshi István, Klsltlakiy Wa 4. Saésaó Géaa, Pályaudvar MúKtf tzérUt éa Májon T Mtvérek Erssébst tár. MértagkéaalM. Frana Jóatef Ertaébst\'téf aaopnrtháa. Méaaataaléaaaa. Horváth Oyörgy, töt vöt ter 24. .sárkózl Kálmán Zriuyi Mikl0«-a. IS ta. éa fényaaaalé tstáaat. Rákóczi. ErzaéOettér Vlda Lajoa, Fehér galaotA Sokleainifer Mór, Sbrháa | Sataagyár. Oső dunántúli azesaSaoaaláá s. t, Salkvlagyár. Roaeníeid Alajos, Kazinczy ntca. 0*v. Szeidmann Samueé, Magyar ak Saécs Ferenc. Magyar utca léi. Qm0ci Ferenc Ymikaianigg aáaa ül gaálltté. Bröck Márkás és Táaaa. BnsébstSAr. Laeksabacher Ede, EwsáQsiaév-Ounaer Zsigmond, Csányt-aMa 9. Udlct Samu, Király utak 15. Sommer Kde, Zrínyi assa M. Waiat József, Petók-am 30. Steinor Gábor Mwysr utaa SL Olenbeck Teréz BötvOs tér 2Su Sai|gyár«é éa aysigan. Horváth Károly, Kaaoczy uica. S. StsppangyártSi PoUák Lipót, Magyar utes. Coka Fiilöp) Kifály utca. SxUlosané. BoMlct Lásalóaé Magyar uaoa 48 Portaieki Ferancaé Cstngsqr at 00, üadt smoaaar. Robiasohn Gyula Caengeiy atea X gloé nsgykanlztsl tat 41. rtiiu vállalat. Hild E. U ét Hild *\'. ruu, Tamatssaaéal Braunt Joáéet Eötvósltér i-j Tágtagyáraa* Starn Sándor, Calgary nt 87 y Ovogas. áéttírznr Jakab. Kasuwry atca. Wtka\' Ja«ao, Brtsákat tár. Dsák tár 4. May«( Klotild Pöut 15. áa Kaaiaagy atea. OlMa Mlháiy Kötvfla tér 89 Hoawgyt Gyaáéaá, VOsOanarU-aaes Sá/a. Stábé ngetic flriitoit-iár 37. asttpormtt ttró«l ét |Ov*g alatta tkgmoá^ ICazkiwsiy aáss é, Varrégéé éa haráMár |aatSé Wttasr, Bn \'kakás 14. 8 ZALA liH. április 17. bolinJebi j NYKHIOL1J . HOTOBOK --éa iMk alkatráasal Maérélas —— Anyu Imsra cégiéi kaphiték . BUDAPIIT VI., NéMWlMkyib IT. ua»a »\'»n«>aiM»Ng>«t» i<t*irm w«*»Mni -- ümiiiii i - TELEFON 12-70. i a* * awma/m (óvfiy&a Só . Sfi c) 9 ^ . ylíanis&a Kazinczy-utca 6. IPÖKRÉM Minősége Kitúrd puhit, tisztit, fényesít. Gyártja - HE RCZEG ésGEIGER n é* kir udvari mAműo BudqpeiL I KAPHATÓ MIMDCNOTT. J Tavaszi idényre Mindennemű url, női ét gyermek czipók Amerikai és saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipdánii tt|as Miltónyi Sándorés Fia Nagykanizsa Főúton, a vároe palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve Háztelkek eladása. A nagykanizsai sz. Ferencrendi zárdának Kazinczy-utca mentén levó kertje, háztelkekre felosztva eladó. Egyelőre a Czinktorium éa a Ka-zinczy-utcára nyíló háztelkek fognak áruba bocsáttatni. A háztelkek felosztása megtekinthető i a zárdafőnökségnél: . s ugyanott az eladási feltételek is 9964 megtudhatók. Jóaaef főherczeg-ut 63. számú ajOMua épült ház Szabad késből - ELADÓ. - Bővebbet Zrinyi Miklós-utca 26. alatt Zalamegyében járás székhelyén egy modern üzlethelyiség azonnal kiadó. Bárminő szakmának megfelelő. Cim a kiadóhivatalban. 9927 Oyengo férfiakt ÖREGEK 4a FIATALOK! M Ne csüggedjetek! FELTÁLALTAM! Az éa Jf ■■■■■■I ii|wlatitl • férflwl yr»«r"*\' láttepitiawléti Naai bcUkf WwNét mat^ Ica f| égj mm. Kéj* Mv mentvfl aért borii ik Ml ■^tlMnill h: „mi ÍCUIIU n lükkMat aa. Bsdapsst — fópoata. jjfytolrtxna, I9i«. éprfflt 18. péatafc. 80. asAm. ii>>w\'Hi irw *1 NAGYKANIZSA, 1,^11) >tr« S. Telefon-azám: 78. és nyilt-tswi " at szerint vesz isi kiadóhivatal. ZALA BLönmtai AMII jWyfc.a Uskss Iwiies ...... IjOh. ntvwoivrv • • . « • g WKrT.......7.~ # Cflin «VT« .... .14.— . P«M MMUMMmí: . . IJlfeak . . 4J0 . u-J^rok. báli kimatatáaok ée asagáa-Uskmfajrk soronként 50 BBér. A pártkassza. Nagykanmsa, ápriis 17. Mostanában sok szó esik arról, jjogy az általános választások idején a aaokapárti pártkasszából bizonyos ere-tea át a Kossuth-párt oldalára is jutott és bogy vannak Kossnth-párti képviselők. akik a kormány támogatása lévéa jutottak mandátumhoz. Nagyon érthetőnek találjuk, ha a Kossuth-párt központi vezetősége ez ellen határozottan emeli fel tiltakozó savát és kijelenti, hogy ha amennyiben stakugyan kiderülne, hogy egyes Kos-sutb-parti képviselők kormánytámogatásban részesültek.a választások idején, hát azokat ki fogják zárni a pártból. Meg kell itt állapítani egy felötlő kő-rilményt: azt, hogy nem a - kormánypárti lapok találták ki egyes ellenzéki képviselőknek a kormánnyal való titkos összeköttetését, hanem ellenzéki sajtóorgánumok adtak fairt a dologról, amely lehet, hogy csak puszta mendemonda és semmivel se több, de amely tagadhatatlanul ott lappangott gyanúként a j közvéleményen, amig most néhány el- | knzéki újság is kifejezést nem adott} ennek a gyanúnak. Sőt egy ellenzéki ! POLITIKAI NAPILAP. | Küldőit iMti Mtttami este i tattr, Egy hór« . . , Negyedévr* . . Mm . ..... S,— I Egm* we.....ia- . Egy aa axázn 6 fillér. Eljegyzési éa eaketáaí értesítések dija 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona. hétfői hetilap már annyira megy, hogy | egész sereg Kossuth párti képviselőnek I e névsorát közti azzal az állítással, \\ bogy ezek azok, akik a kormánytól támogatásban részesültek. A zsurnalisztika természetesen nincs és nem lehet abban a helyzetben, hogy e tekintetben kétségbevonhatatlan módon állapítsa meg a való lényeket Az efféle dolgok, ha ugyan egyáltalában megtörténtek, természetszerűleg a legdiszkrétebb kezelésben részesülnek és bizonyos^ hogy akik pozitív felvilágosításokat adhatnának a kormány és az érdekeit ellenzékiek, mélyen fognak hallgatni az Ügyről Kétségtelen tehát, hogy a Kossuth-párt központi vezetőségének tiltakozó nyilatkozata feltétlenül őszinte. Elhisszük, hogy ennek a központnak nem YP.tt Jivtalqs tudomása az egészről. De abból a körülményből, hogy ilyen központnál nfricse-nek hivatalos aktáié annak tanúságán!, hogy egyes ellenzéki képviselők csakugyan kaptak támogatást a kormánytól, bizonyára még nem következik, hogy ne akadhattak volna csakugyan olyan Kossuth-pártiak, akik suba alatt tényleg összeszűrték a levet a kormánnyal. Csak egy dolog jut most az eszünkbe: az, hogy. az általános választások idején, amilá>r justhék és Kossuthék nem voltak ugy .össze-testvéresülve",-mint mostanság, a Justh-párt sajtója folyton azzal vádolta a másik negyvennyolcas tábort, hogy annak nem egy tagja van, aki pénzbeli és erkölcsi támogatást kapott a kormánytól azért, hegy a negyvennyolcas kerületekben a Kossuth párti jelölt sikeresen gyűrhesse le a Justh-pártit. Ez a vád nap-nap után felhangzott, de mi nem emlékszünk rá, hogy a Kossuth-párt vezetősége akkor csak egyetlen kzóval is szembehelyézkedett s gyanúsításokkal. Ez is csak kell, hogy némileg gondolkozóba ejtse az embert és fölkeltse benne ezt a kíváncsi kérdést: miért volt a Kossuth-párt központi vezetőcége az akkori vádakkal szemben kevésbé finnyás, mint a mostani -akkal? Miért háborodnak fel és tiltakoznak most, holott akkor a vádak élesebben, kíméletlenebből hangzottak el?. De tulmennénk az igazság határain, ha azt állitanók, hogy itt a valóságot határozottan meg lehet állapítani. Nem lehet Hanem a dolog morálját az Könyek. * Irta ? Heraiaaa Bang.— Aiszonyi könyekiói voM ssó és Bronard nsan bsasélte el est a történetet Tiseaöt évvel esaiőit történt. Éo akkor wntoc eves voltam és ssagény. Olyan sse Mr, akinek ezer fraalja van bavonta és J**\'®\' öközködik naponta, háromszor an-a gasdag barátoknál és esle a pá-wy ntolaó torában fll, térdei körött tart V araaylejll botot és a cilindere a asék wtt vsa. ^Myen szegény voltam akkor ... má-R*M> "aikor először láttam. Tudjátok, ninn JPJ ■ világon, amit agy azaretnék, mint a yps-Elysét: mialatt as embar jyssszéken belát Pária aatvébe. Nam ludom, 2Ilx T,n\' de ,mH M \'®berek eltitkolnak a JPW) lénygOasböknél, ad elmesélik, elárul-• gesztenyék a att és assabad ZE5?\' A hölgyeknek éppen ugy, mini as SSLZmta c\'hocaisoak előitOnk - a kö-35? \' " ""ciésOl bői, a kutató Iskin-"T"/n kiolvaaaa as ember álatokat, mini ■ segítségével. senk?" Mn0n< Mmklnek Mki Mm án. *ANBm először? Magam sem ía- ZLí.. mif **ésaaar elk< esTsotl előttem, "" figyeltem meg. De attól a naptól kesdve. amidón felfedeztem, minden nap láttáin, söiéten párráznti kocsijában. A kocsiss kövér voii és kz inas nrcs mozdulatlan voli, mint egy teve. A koati sarkában fllt,. jó mélyen és a kezeit az ölében tartotta. Sohasem láttam tőle egy mozdu\'aiot aem és szememnek mindig ugysnas s kif\'jezéae vol». Nem «o>t ez a tekimei aem fáradt aem szomorú. Csak nem figyeltek meg aemmü. Ezek elölt a szemek előtt — kékek voltak — már régen világos volt, hogy ezen. a földön kevés s megnézésre érdemes. Pekele baja volt. pedig a d.vatos azin a vörös. A ruháza*a >ö ét — egy kicsit angolos. Még sebssem láttam asszony\', ak nek ilyen halvár y arca volna. Nam iudlam másn goudolai, mint erre az assaonyrs, akinek as arca aem szabályos, aem csinos nem vol\'. Es ő? Tekintete éssre veil-e valaha T Néha ast hittsm, hogy ssemeivel engem karaa. De miért keresel! volns épen engem, ő, aki semmit sem látott, vagy Isién semmit sem sbart látni ? .. M11 Mii den nsp ugyanazon a helyen ttlteas és vártam, smig a kocsija előttem elhalad. Uiána néztem addig, amig a kerekek Is ettBnlek. Egy «A történt, smikor agy bálból jöttem haza Nagyon késő voll és bamaniam egy po bár HkörTlnni Éppen elhagytam a káréháaal, mikor a Nálam mögött kcciliöigéet hallob és hátrifordalok . . . As ő kocsija volt; — ő és a kocsis. A kocsi megállt él ő kissálit belőle. Nagyon savari volt és alig bslihsló hangon szólt : — Uram, bocsásson meg . . . kövessenI Hossza köpenyében miol valami árnyék, ugy ment. A Crádit Lyoanaia sarkán befordnit és én követtem. Egyik kapu oltalma alatt megállt és lélegzet uéikfli, mint egy Öldösött, beszélt: — Bocsásson meg ... de Ml nem be-szélhelOnk ... hol isláJhsloffl ? — Odshaaa, nálam, nagyaégoa asszony — leteltem én. — Igea. . — A Rne Oiy Luaaac IS szám löldasJat lakom. — Igen. Es mikor ? — Holnsp délután ő őrskor. — Igen. — Hal órakor. As ajtóban várom. — Igea. Resskető kasaival össsehusta újból a köpenyét éi ugyanazzal as izgalommal vagy Maiammal dadogta: — Boeaáasoo meg . . . jó éjszakát. Eitgnt . . . mialatt én a Ma atcábaa boldogan és öeeaesavartaa, tulajdonkénen inkább összssavartan mint boMoaaa. M és la járkáltam. El tag a jöaai ? Ezt gaaénttam sgém éh jel, a ko vet ke iő nap én abban as érébaa ZALA tMS áprfls • A vasárnapi propwot as tinók javaslatára a válaastaiiay agy állapította bnc, ko«]r a dáM gyniaeM értenek meg a budapesti vendégek, akikai ax alaökaág a páiyaod raron fogad. Ooaaan táiasnhédrr vonatnak, amelynek helyét még aam állapították mag. A tártaaebéd a tán három órakor Itta a kösgyOáe, metyaek progiamm|e a következő t 1. Einökl megnyitó. 2. Titkári jelenlét. 3. Pénztári Jelenlét. 4. ladltványok. S. Elnöki besáró. A kóagyflléa után a diapentaiie betyisé-geii fogják megtekinteni áa lagyuial as Ssae-pétyeaen megnyitott in é tetet átadni vesatő or-voaának, dr. Saekeres Józsefnek. A vendégek asatáa a fái hal órai gyoiaaal távoanak. e Essél asatáa befsfeiáet ia nyert aa a meg-feszitett elókészitó manka, amelyet a helybeli József-szsns tórium végzett a dispensaire telál-litása érdekében. Egész Ztiamegyében nincaen ilyen tfidőbeteggondoaó intézet, Nagykanizsáé az érdem, hogy végre hoeasaa elókészitó munka mán létesülni fog agy Ily iatázst. SaJ nos ás azotnora statisztikai igazság, hogy Ztiamegyében vaa a legtöbb tüdőbeteg Msgysr-orsságon. Nagy kan irtán ia a halálesetek legtöbbjét a tuberkulózis okozza. Esten aa állapotokon most asatáa ssgtel fog a diapenaalre. Kiicsesbiiyik i BiIiihkiííi. A Balatonvidék tőzegei - Saját haftfeltósktóL -Kukaljevte József dr. balatonasemeai állatorvos legutóbb érdekes cikket Irt egy fővárosi asaklapba a Baiatonvidék tőzegeiről. Hogy as országban lévő tőzegtelepek —- mondja többek köat a cikk — mérhetetlen gazdasági értéket képviselnek, ast a szakértők véleméaye világit ja g legjobban, aknek számitáss szerint basánkban 1300 millió köbméter \'őzeg elég volna 50 évig arra, hogy megfeleld tüzelőanyag gyanánt szolgá Jon, mert hazánk tőzeglápjának a kiterjedése 100000 haoldra tehető. A balalon-menti Nagyberek terülje 02 nágvzetkflomáter; vagyis IMIT hat. tdi héhha U-S ho*Km* IX maid hdhafiem la-háta. A Nagyberek 14 hdaaég balárai magihta, soa betyStt aaé| It07-te sem voH msjköasllihsm, Vaa aaoaklsM a Balaton mellett még tObb lüiagtÉaii is, Igy ba-latonboglár éa Balaton leik között, mety II ball ás hfirttbaMd I málar vaaagsága lóság aftu*. BaleteoMle, Balatonéra mos kSadtt 9 kilométer, tehát 1043 itat bo:d mintegy S i köbméter tőzegtartalommal, Öuöd, Szárzzó, Sióiád között egy 2 négyzetkilométer, 345 kaL hold tőzegtelep 2 millió köomáter tőzeggel la végül Zimárdinál 3-4 boádayi tőzegterület As 1912, év ayáru óján agy Ids usdjmányae aaá> rakozás táljából többen rá adui a ki a N«y-berekbe aa ottaai vmaanyok umulmáayoaáaáa áa pedig Mtgocsy Dteu Sándor dr. egyelte tanár, László Oábor. dr. oaztálygeotógaa, Szabó Zoltán dr. egyet, msgántaaar, Bahanaggm Róbert geológus. A kir and a ás egyik célja vott többek köat a Kétbely áa Sári hdaütt ahmütl telepen a tőség fiMdaígozátál megtekinteni. Higy e berekmuakatstok, már i l a lecaapolás, mily rohamléptekben kdtd aéóta áa hogy eate a kfliöaiagts aisoám hete területnek karakterisztikus vJigát majd ctak a leírásokból ismerjük, mi asm biaouyijt jobban, bogy bár veróMayea, nyári jó aama| napon tatiák mag kirándulásukat, bizony ast a nagyon hires aagyberai madárvilágot nem látták, nem látlak agy fia madarat aa, pedig asm la otyaa régen még dtszku ott azon a vidéken a vízimadarak agáss raja, a k res kócsaggal as álén éa ma már teljesen kivesznek ott. Mesdgatdaeágdag mtjdaem kimoadhatat-lan mennyiségű vagyon fekszik eleddig kikaaa-nálailanul, azzal aaemben a mindinkább ate zedő gazdasági viasony unkát, nem f1Ktdas késnünk ast kthsszaáiai ás as ott pirisdáaaak kitett tőzeget aaját gazdaságúik javéra IQi kellene használnunk, mert igazáa ugy j\'tk* lünk, bogy agy ktaetesbánya poródk d anélkül, hogy abból bármit is fö h iisnáltunk volna akkor, mikor ast a termessel tátte bosta elénk. silcaaék figyelmébe ajánlani, azt lehet Ez a morál pedig Igy hangzik: Nem jó és aem okos holmi leleplezéseket provokálni. A leleplezések más oldaloa Is leleplező kedvet szfllhetnek és az egész csak arra vezethet, hogy közéletiek szennyeződjék be. Hát vaa erre szikség és vaa ennek értelme? Nincs f Puskát csak ngy fogjon az ember a kezébe, ha bizonyos benne, hogy nem süket el visszafelé. A dispensaire megnyitása. (Vasárnap less aa áaaepélyes megnyitás. — Mváreoi áa megyei notabilitások Nagy-haafraáa — Aa egyeaSlet kattarmaakája.) A József-asanatóríum nagykanizsai fiókja IsgfeapeMtt délután négy órakor választmányi diáét tartott, aasetyen a dispensaire tanepátyea maga; Másának íteleteit bsszélték meg. A lálsiilmlBjl SMa a vámsháia Mataaáca termá-ben folyt k. As érdekei tok hnposáas számban Islmriefc mag az IMeen^ Mint már mogktuk, a szanatórium egye-sMot nagykanizsai fiókja már tega\'óbbi válaezt-asáayi ülésén ethalárosta, bogy április 20-án, száz vasárnap tartja ez idei readea évi köz-gyülését, amelyet a Tüdőbeteg gondozó intézet fdispanaaiie) ümwpétyes megnyitáaával kapcsol agyba. A minapi választmányi ülésen tehát cuk a höagytlés programit ját kel ett megállapítani. As elnöklő Köves* Beér Ousstávaé bejelentette s válaaatmánynak, bogy a vaaáraapi bösgyülésen jekn lesz dr. Lakács Oyöigy v. b. t t volt magyar kultuszminiszter, a Jósaef Kir. Herceg Szanatórium Egyetüiel elaOkf, dr. Ifca/ty Vilmos posta Migasgstó, dr. Bkahad> János egyet m. taaár éa Pnkots József iró, a Peőfi társaság titkára és a Sasaatoriam EgyeaSlet fótitkára. Dcjelenlettc továbbá, bogy meghívták a ditpenttire ünnepélyét megnyitására dr. Stpeki Bakát Béla föiapáal Árvay Lajos alispánt éa ér Ttesy Qtbor megyei thti orvnál. amikor a lakásom etőu vártam. Ei fog e Jöani — addig töprengtem, amig mint egy merte kaiöt ugyanabban a kabátban lefátyolozva, a savkon b.fordabd láttam áa amig eáaó assvát hallottam: — Köszönöm, bogy vált A szobában szemben ültünk egymáaeal, mindketten reszkettünk éa hallgattunk. Megfogtam a kezét, hesaélni akartam, de egy asó sem jött a számra Elengedte a kezemet ás én s fejéi sksrtsm megölelni, de ő viasza tatot t éa azt mondta: — Nem, aem, még asm la tudja, hogy ki vagyok. Leült a szoba közepén levő egyet len székre éa teategő, fagyos, rekedt hangon, adat valami könyv nélkül tanait leckét, kezdte mssllai élete történetét. Verdimbe laktak áa asSMíbeeaülelea polgáremberek voltak. Az apja gyárban dolgozott is ő poreeliánt festett Egy napon a kertbea sétált . . . — Egyedül voltam — mondotta. A fivérem, aki Ideérni ssokott, barátjával együtt el távozott. Louis, a fivérem, műegyetemi hallgató volt Nagyon asorgalmaa és nagyon eainos . .. áa a* egyetlen, aki megbocaájtott nekem. Louis, aM Önhöz ugy hasonlít , , . Szünetet tartott és engem figyelt. — Mkor először láttam Öit a Champa* Elyaé-n, L-ioia-nak gondoltam, akit várok, hogy értem MfiSo S viasza*ígyen Vrrdun be. Megint trról as estéről mesélt, amikor egyedül aétáit a parkban. Egy padon III áa akkor )ött érte a herceg —A herceg (még aavartabb te t) öreg vott, de naiyon jó. Ét beszélt neki Páritról és ennek gyönyöreiről ás s leghivogatóbb sziteben festette s Jövőt. — En követlem — öreg volt, és én Pá-risba jöttm éa a hátában lakmt . . . és megtettem, amit tóiém követett. Oh aram, ö öreg és éa öt évig voltam a házában . . . — Minden, amim van, as övé, minden, ami birtokomban vaa. En as övé vagyok. Hirtelen felemelkedett és ugy nézett a asemembe, mint egy kétaégbeesett, mint egy halálrt Ítélt és igy mondts: — Ilyen vagyok Bocsátton meg I Bocsásson megl Étben s pillanatban azt hittem, bogy még aohatem tzerenem asszonyt. Bronard Henri a bomlokábos nyúlt: — Nem tudom, hagy mikor váltunk el. Nevetés, öröm es játék következett. Sobaaem Ismertem még ilyen nőt, aM ennyi szeméremmel és félelemmel adta oda magát. Pedig nem most szereteti először, — csak épen először történt amikor Qeorgatte érezte, tadta, értette éa felfogta . . . Bronard Henri megint hallgatott. Azután egy olyan mozdulatot tett, mintha fölébredne. — Minden igaa volt, amit maaált. A herceg, as öreg ember magával bozia, mindent adott neki áa öl évig börtönben tartotta otthon. Orlsiák minden lépését áa ha kikocsiká> sott, asm volt szabad- stbagynia a kossM. Es Igy áll Páris közepette öt évig, amig áa boasám nem jön és vetem nem beszeu .. . vilim,aM annyira haao litottam Loatara. — A herceg Diiakikaban volt a birtokán. De amikor viaszajött, akkor tem vat mt d. Egymáshoz szőnünk áa min<tegyik isMtoeá-aunkat felfedezhették, ami s vesztei otte volna. És én szegény voltam . . . és együttlétünk penzbe került — Egy reggel felkeltettem O-orgtet egy álm»dan éjszaka után. Milyen azép volt amikor alud\'. A fsbér arc a fthhr ptrnákot — Ft]keltettem áa megmondtam, hogy el hal válnunk. Felfiit as ágyba. Máskülönben mozdstat-lan maradt És én tovább beszéltem, miakdt sirtsm, agy, ahogyan csak a fertiak tedoak tirai, ha ueretnek. Újra moodtam: válnunk kel ... mart szegény vagyok éa ő is szegény te, ka S herceg magtudja . . . Nem felett. Felkelt áa öltözködött. A tá-kör elöli fitt és s bajái igazgatta. E» fanem l kalapját és — mialatt a könyei balak — megkötötte a fátyolát. Egy aaót asm ndfi. Osak a könyej bulllak le végig as arcáa, teásán, folytonosan . . . mialatt áa tetjassn saéá-lanul áa a kényekkel aaemben amadutate maradtam, EMávoaott — köszöntét, agy ssó aéttüi-étialatt a könyei hulltak. Bronatd Henri a zöld Isagort figyelt* H folytatta: Etekre a köayekra ganénMam. mlápdto 18. nCQTE-y4KOS • Körrendelet aa ujazllöttek érte unt A betügymiuiezteiiom könsadetetet gjott ki, amely ami érkeaott • városhoz, az átjöttek gennyes eioaafyulladáeáoah elbári-Ssárs szolgáló aljaráé iárg)ábac. A gyermek ■rmét Üsata és langyos vízbe mártott tiszta ssOávsl keli megmosni «a üsxts (itt vagy séssoedarsbkáeei leszárítani. Mindegyik szem hn kliön vénái és kitOo gazét keli hoosaáiai. m as eteo rendeletben foglalt rendelkezéseket kg aem tartja, kihágást követ et a smennyiben —hkinfnytt vagy matasxtása nem valamely törvény akpjáo büntetendő, exen rendelet alap-|És körönéig terjed) péasbüutctéiecl, visszaesés esetében pedig, ha utolsó böntstésénsk kiállási óta két év még el nem lelt, tizeaöt sápig terjfdietó elzárással és 200 koronáig mjtdhetó pénzbüntetéssel büntetendő. • Hóvihar és ssináeset Tapolca gsgyköziég legntóbbi közgyűlésén több kisebb agy elintézése közben Könyves Jenő itaggione ténaiatéoak ia jétssási engedélyt adott. Arról Ételiünk, s atagglon egy kéoapra tlhslass-totta működését. Ennek oka ex, bogy Tapolcát agésxen deaperálta aa a makkori hóvihar, ams*r miedea sxóUót tönkre tett, agy hogy a npoicaiaknak nincs most kedvük axinbáxba m I vidéki mM\\ kifciizae Körrendelet a törvényhatóságokhoz. A vidéki rendőrségek kiképsése tárgyában a belügy miniest er a 1 örvény hatóságokhoz körrendeletet inléxett, amelybea közölte, hogy s rendőrt int viselők és alkalmazottak réndsxe-res txikokta\'átárak éa továbbki1 présének lehetővé tétele céljából egyelőre Badapesten, a arikesBvírosi magyar királyi államrendőraégnél oktató liszteket és okUtó altiszteket kiképző aektanioJyamokat szerver. A belügyminiszter körrendelete utegérke-aaM Zilamegye törvény hal óeágáhsx ir, mely azt közölte Nagykanizsa véroesai is. A körrendelet szerint a tanfolyam célja, hogy a vidéki rendőrségi őrszemélyzet oktatásával fog-islkozó rendőrt intek éa altisztek elsajátítsák a közigazgatási, bünügyi ás a jóléti rendészet kgbstasabb ágazatainak körébe tartozó I a Mi kar színvonalán álló elméleti és gyakorlati ismereteket, amelyek lapaastalat szerint a rendőrségi őrszemélyzet kiképzésénéi rnel-iőzketlenCI siflkiégesek. Tekintetlel szókra a fontos közszolgálati érdekekre, amelyek a tanfolyam mielőbbi tervezését közhírré taaxik, eihalároxia a bel-lgyminiazter, hogy aa otaő ily tenfclyinsol, •aensyiben azt a székesfővásosi áOaaarend- ZALA őrség szolgálati viszonyai mag fogják ságiért, már májas első napjaibao megnyitja. A nékasfővárosi államrendőrség lőkspi lányának jrteatése szerint goadpokodáa történt arról, hogy a Uazti tanfolyam résztvevői kívánatra badapasti tartőskodáaak idejére oapotfa legfökbb 5-7 koronáért igényeiknek mag letető szobát kaphassanak, lovébbé, hogy őket a Mosooyí ofcsi rendőrlaktanya rendőrségi étkezője naponkint ital nélkül 1 koroaa 20 fillérért icggéUvel, ebéddel ée vacsorával ellássa. Ily körülmények közöli ss idézett korábbi körrendeletben a szakoktatás céljaira as egyes városokra megállapított 500 koroaa a tiszti taafo-lyamra fölvett rendőrtiaztek, a 300 koroaa pedig az akiasti tanfolyamra fölvett rendőralt iszii kkáai, éklmezési és egyéb mellékes költségeinek fedezésére teljesen elegendő. Azok a legkisebb városok, amelyekre a hivathatott rendelet értelmében as átalányösszeg az egy öntet üaég érdekében 300 koronában lelt megállapítva, a tanfolyamra való fölvételre readőrakismet is kijelölhetnek, amely esetben az átalányösszeget 500 koronára kall KMcmelaiök. ;—A tanfolyam a asékaalővárosi magyar királyi államrendőrség kebelében létesül, a bel ügyeaiaiazler köxwüen lel ügyelete alatt fog ákani s ideje csattal mintegy harmincöt oapra fog terjedői. % Minthogy a lagközelebbi tanfolyam axer-veiésénél csapin arra kínálkozik lehel leég, hogy o tanfolyamon csak oktató rendőrtisztek s ezek is korlátolt számban képeztessenek H, a májas havában tartandó tanfolyamra elaőoorban a törvényhatósági városok szolgálatában álló rendőrtiszteket fogják (elvenni. A tanfolyamra felveti vidéki rendőrségi tieztviaalők a jelxeit idő alatt körülbelül százhúsz egy-egy órás előadást hallgatnak, ezenkívül a rendelkezésre álló időhöz képest megtekintik és tanalmáayoszák azokat as intéseteket, amelyek a rendőri igaxgatást közelebbi ől érdeklik. A további tanfolyamokról a belügyminiszter az e rendelőt folytán teendő jelentések beérkezése alán fog intézkedni. A legelaő tanfolyamra a bejelentettek közül körOlbelfll 30 hallgatói jelöl ki a miniszter. Akik azatán ezek kőiül kiválnak, azokat vándorok-tetőként szándékozik alkalmazni Ennélfogva Nagykanizsára eujd később kerül a sor. A Dél-zalai takarékpénztár Fö-ut 8. sz/ házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari bolMyiség 1913. május 1-tól bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. 3. A pápa haldoklik. — 7ÉMÉL — - Mm április 17. A pápa állapota már lassú haldoklás. A világ minden részéből érkeznek sz érdeklődő . sürgönyök, melyekben uralkodók érdeklődnek s pápa állapota iráni Vilmos német császár szintén táviratilag érdeklődött Merry de! Val bíborosnál s pápa álUpots iránt — Ugyanígy Ferenc József is. Rt ma, április 17. A hivatalos bulletin ugy szól, hogy a pápa sz éjszakát nyugodtas töltötte. Bár s páps állapota válságos, az orvosok még nem tartanak a katasztrófa bekövetkezésétől. niRcie — A vidéki rendőrség áiiomooltáoa. Mint legbeevatottabb helyről költik velünk, s vidéki rendőrségek államoeitáaát sietve igyek-sxik megvalósítani s kormány. Pekéty Ferenc miniszteri tanácsos, a ki a beiügyminiezteriom-ban a rendőrségek állampaUáaénsI tevét káasi-tetie, tervezetét ssétkOMKMto vékményexéare egyes nsgyobb vidéki városok rendőrfőkapitányainak. A javaslói sxariut egyes kérdéaakot Igen nehéz megoldani. A vidéki rendőrségek a rendőri ttendőkön felül még olyaa munkákat és feladatokat is végeztek, a melyeket ax államosított rendőrség nem igen teljesíthet. Esek az ügyek: a szegény ügy, az Illetékességi igy, az Iparügy is az állategészségügy. Ezeket a tennivalókai eddigelé a vidéken o rendőrségek látták el az államosítás esetén asonbea a közigazgatás önkormányzati szervének kellene elvégezni. A belügyminisztérium szeretné s városok rendőri ágéi államooiianí, de maguk a városok a odrot/ törvény megalkotását agy énebben ss időbea követelik. A mai városi törvény élete alatt ugyanis az államosított rendőrség működése esik igen nehesea velna beilleszthető a városok életébe. As aj városi törvény azonban egyelőn nem készül mert Némtlky Károly államtitkár, a javaalat készítője, most a válaszlói kerülök beosztásának munkálatok irányítja, s a városi törvény, valamint as kj kösségi törvéay megalkotására csak axatáa kerülhet eor. \'fS — Nyugalomba voaaló táblabíró ősről írják lopankaak: Dr. Kiss István pécsi Ur. ítélőtáblai biró, oki axelőti évtizedeken át a nagykanizsai kir tőrvéoyszák vizagálóbirója volt, nyagdijaztotéa iránti kérvényét adta bo aa URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Csak 3 napi Cofttörtökön éa pénteken április 17. és 18-án Csak 3 napi V T AJT?IVyf A 0 717 IPl^í^C! A bud*p®,ti Király-szinház és a Nagy Endre ka-XVllN J^M A-Ö/ji\\ ÍJ V VU b,ur« személyes közreműködésével ar í _ ■ e célra epitett színpadon nemutatásra kerül a bu- L" ■ 1 "" : dapeati Apolló-színház nagysiker! raüaordarabja. A p V T T 1/ A Ű Énekes kinema-szkeccs bohózat 3 felvonásban. írták Bródi Miksa és Martos A U I 1 lJ IVV/ O Ferenc, a Leányvásár szerzői. Zenéjét szerzettet Szirmai Albert. Ezt követi Feldúlt boldogság. Dráma 2 felvonásban. Utána Nagy kabarét. Előadják a sakeccs-társaság tagjai. ZALA IMS. áprtüt M tganájigj aiaUtlohimiah. Dr. Kin István Mr aaerint nyugdijsitaiásávsl Nagykanissárs |ön lakni. Helyét a táblán minden valóssinütég azaaúH tlnkey (HU péeii törvényssákl bíróval fogják bmötteni. — UJ vasat a Balatonhoz. Stotabtl-Wyiii a Balatonnal való OsasekOttdáiéi kas-áaaáneysik rgyaa tanmegjel és salaamgyd értekeitek. A vasutvood voltakép Rn« éi Tapolca között épiln* A awsgalom étén Vaa-VÉtmagys aiiapáaja áll, ki legközdebő ebben aa Bejben értekezletet kiv Oeare. — Neaa kall díjasai a tiroltóságot. Váraeankbaa már löbb tüzeeetnd dófofduK, bon S Madtóeágrt kéaön érteeiteiiék a bajról t Igy sin ez mag árkosért, a tűz sár nagyon elbsrapódzott. Cinek oka a közönség lulayomó részének ama tévhite, bogy • tűzoltóságot a khro-látásért dijtsni hall. Ezért azután, hsstfls aem Mr U mindjárt steaai erővel, slObb meg-kiaériik, bon dkerűl-e a lüzoliótág nélkül Is sWIaai. Ezekből tariaéassáaaen asgy befok szár-masbstnak, s es ily satlskbsa későn érkezett ttsoitóiég mér nem shodéiyoshstjs meg, hogy a tts érzékenyebb kárt aa obozaón. Megnyug-tathaljak tehát a köaönaégat, hogy a tűzoltóét-goá azflkaág eaelán bármikor igáoybs veheti I snélkfU, hogy a derék smbarsk fáradosását a legcsekélyebb Rswrggd is kslleas honorálni. — A kakoaai elszállásolási dijak Salában. A honvédelmi minisztertől • napokban rendeket érkezett Zalavármegye süspáajá-hos, mely s közös hadsereg, valamint a honvédség legénységének (őrmestertől lefelé) átvonulás alkalmával a ssáltáiadók által kissolgál-tatsndó étkezésért a kalonai részről flsetcndd Oaessgekd Zalamegye területén az 1913. évre napé 70 fillérben áHepiija meg. — Véna sztrájk a salabér-kőszegi vasat építésénél. Zslabérrői közlik vdBnk: A salabér—kteegi aj vicinális építésénél a ■ankások között véres sztráfk volt. A sztrájk a Qérce község határában dolgozó munkások között tört ki s oka az volt, hogy a vállalkozó a munkaidőt egy órával felemelte a as ezért felajánlott 30 */«-oe béremelést a munkások agy réssé nem fogadta el. Esek a munkások megtámadták a dolgozni akarókat a többet köztitök véresre vettek. A csendőrség két sztrájkvezért letaitésfstott s több ellen magánosok ellsni^erőezak cimén indította meg ss eljárást. A munka csendőri fedezet mellett folyik\' tovább. — Légrádit elszállítják. A nagykanizsai Idr. törvényszék, miat közöltük, a tegnap tartott főtárgyaláson Légrádi Jánost, Jagasics rendőr megsebsőjét három évi börtönbüntetésre itélte. Légrádi a rá kiassbott büntetést nem Nagykanizsán fogja elszenvedni. Hogy hol, az egyelőre még bizonytalan. Ez a kérdés a napokban dől d s Légrádit rövidesen elszállítják valpmeiyik fegyházba. — Aa nsztnlnesegád éa a csordás. Bttlehem Pál csordás tegnap egyik Petőfi-utcái korcsmában mulatott. Jói fdöntött a g iratra s mikor a korcsmából kijött, hangos lármájával vonla magára a járókelők figyelmét, akik mind tOassgessbbea gyülekeztek köréje. Betlehem ssoabao feldühödött a tömeg Wváscsiságán a esek agy találomra kiváiaazlotla Bicsdk Lajos ssrtaUwaegédet ás Btlegslsi kesdte. Bloaák asm kagyta magát, felkapott a járdáról agy lágla-daubot a aual súlyos sérülést ejtett. Batlabem L^l----MA ma^ labáaám A--*--L Dal INMR, OT9 OTP llVIVVi iplBIIii — Isteatlsztalet As israelits templomban a péntek aati istentissteiet f. hó II ától kasdve, agyazintén a húsvéti Oanapaati iatentiaztelet f. hó 34 én hétfőn áa B én keddsn d. a. M 7 órakor fog mag kezdőd ni. — Két szekér összeütközése. Könnyen végsstessé válhatott volna ss a baleset, mely ma délelőtt történt a aáad-etea. Körülbelül tia éta tájban két öhröe szekér találkozott as nrte. As agjlksn. mely Nsgyksnissa felé tartott Bakog Káróa másikon /tovdtá Páter. A gsadák valósi infl\'eg nem akartak kiérni, a igy törtéot, kogy as ökrök egyaUsbs aaslsdisk. As egyik szekér rndjs eltörött, s s másik szakér as öaasa-ütközés következtében felboralt s Belóg Károly sssges ivben lendült ki belőle s egyenesen as átokba repü\'t. Sasrancaáre asonbsn apróbb bor-saoláaokon kivül egyéb baja asm ssstt. — CéllBiáeasá. A nagykmrtzaai 30. honvéd gyaiogesrnd legénysége s hó 36 én s szokott helyen ettHlváaadal tart élss tüiáaieHd Ba alkalommal a közeibea tartózkodás élet-veasélyes. — A KflHany eirkaaa megnyitó dó-adéaa. Tagnap eals tartotté megnyitó sMadá-sát nagyszámú küiüeaég előtt s Kasincsy-utcai régi aörhás vendéglő ndvsrán MAIIÜoát hatslmss ponyvasátorbtn a ffllllgy filís eled rendű cirkaaatáraaaág. óriási váltosatnaaégn müaorrai szórakoztatta az igazgdőag a közönséget, melynek mindea tagja éM reklámjául fog szolgálni e nivós artiaUiársnlatnsk. Két akrobata nővér kmdte meg a kosara előedádbá-malatot kellő mutatványaival. PtUdr Béla hajam-resstö biciklista mutatványai következtek. Két hölgy mint smerikai rxentrikusok keltettek nagy hatást, nem srysser nagy hahóiéra indítva a közön aéget. Gyönyörűen összetanult balletcso-port volt s nagy mOsor egyik legazórskoalatóbb száma, melyek között a kitűnő Angnszt mókái assrestek nagy népszerű réget ennek a minden ssAkségesael kitűnően Wsseielt drkasanak, mdy mindenképpen megérdemli a pártfogást. — Májnál költözködésénél a réti lakásából as uj lakásba fsU óráját Sniróa Antal órás és látsseréss I koronáért felelőséggel helyezi át. — Megmérgezett nggaatyán. A\'iólend várói írják: TemUn István 70 éves kslmosfOl gasda a minsp mérgezés tünetei közölt hirtelen meghalt. A holttestet fdboncolták s mintán minden kétséget kizáróan beblaor yutt a mérgezés, a cwndőriég szigora nyomozáat indított. Minden jel azt mutatja, bogy Temlinl a felesége tette el láb aiőL minthogy már tfc eezten-deje civakodtak egymással s bássstárssk. A halálesdst megelőzően egy órával Temlin bávát ivott. Az őreg unokája ia akart a kávéból inai, az aasaony azonban visszatartódé. Nyomban ezután sz Oreg rosszul lett a csskhsmsr mag is hslt — A rd\'élyes ügyben az alsó-lendvsi csendőrség tovább folytatja a nyomozáat. — Felgyújtotta a teasetőt Bajka Jánoa ssl»koppányi elmebajos ember rokoniátogatóban voll Kápolnátnyék közságben. Bsjka, aki )svit-hatatlan alkoholista. Idlts magát éa a temetőbe tévedt. K száraz rössét Itt ösazehordve, egy halomba rskts áa ast meggyujlotls, ss égő faágakat pedig ssáthordls a sírkeresztek elé. Egysssrre több helyen felcaaptak a lángok és a azáraz haraszton tovaterjedve, elborították as egész iemetöt. A tüzei a kOaság lakóaaágs cssk nagyaekesen tudta eloltatni. A gyu|togató érül- é^á m----^A-ltL » .áatllatalááh iw i nfiMioioi intnvntviivi — Hadaits, ti án egy r?adhtvti értékes miter less hsmn\'dss aa Etfi ónban, m*y-bői biiönöene kiemeljik 0A tarom árnyéké. ken* dmü 3 MvonáJbs drámát, mely egy melhodd álakbül vaa marisé. A darab ktáfii. táaa páratlan ssáp. ngysslntén tartalma Is — Esen képet caak egy nepra tndte as Igntaiá ság magaaareanl. min áe még a fővárosi ama* veraenyeenek esen képárt. Eaenkivit még | dráma, t látványoa és 3 ha-noros kép. Senki d ne mtriaaesa eaen tritort megáakin ed TÖKVÉNTSZÉK. 9 Egy érdekes eaődigy. A sstasgsr-assgf kir. törvény mik IBII. évi fehraár hébm Wtixx Zeigmond ataólendvai lakóé ellen csódüt rendelt d. A kir. ügyées a kOsadés eien csalárd bakás miatt emelt védd. A csődeljárás nagy apparátussal indult meg, e mennyiben névtelen feljelentések alapján csendőri fríáeast mellett e vagyonbakottaál h tzkalmást tartottak, ami aannban teljeeen ewdmányteiea masdL Ennek dtraére a setaegeranagi törvény* ék a vádlottat a védelem előterjesztése dapjla sem a vádbdi csalárd, hanem sdfáes kakás simás mondta ki bűnösnek, amiárt károm havi fog. . _ _ — IJ -ll A-l.) , niá.t. .h 1 - ■ . . — aagsa a a atooet jarast awmagau as peavnea-tdássd együtt mintegy háiasm koroaa kméiém küldaali. Pdebbrsés folytán a büaügy a győri királyi fábUkos kerüli, a mdy a kir. törvény-szék Ítéletét 1 havi fngbázre aaálHIoüa la. További fekbbesés folytán a kir. Carla e hé lf-éa hozott itddet s büeflgybee. As háld saeriat a kir. Carla a vád attat a felkbbtzés-ben elfledott és a védő által a tárgyaiéaaa rldterjefstatt indokok slspján a fo»hé> büntetés terhe alól felmentette és a Bik. 02. f áttsk alkdmazásávsl csapén hatszáz kor. pénzbün-désre Ítélte. ....... 1 "> EDISON ■ • SZÍNHÁZ aa Arany Szarvsa dpüntdbam* 1 Csak egy nap! Pénteken, április 18. 1. Nyitány. 2. Nobi folyó. Látv. 3. Barátok. Dráma 1 felvonásban, 4. HásaaaágkUsvatité Humoros. 5. Egy unikum. Hum. | Korosa Uijtiklhi Dráma egy uralkodó életéből 3 felvonásban. 1000 méter. % A kii dotoktiv. Humoroa. ENUdáaok 7.7 áa 9 órakor. Va sirnap 3-tól B éréig lolytakdla-gas áa 9 érakor káUa aliadáa. mi tt Békés utón. A szövetsége sekk el kö\' ölték Albánia h itáralt - A déli Határokat ma állapítják meg. — Szkutari Albániáé. — Hazaszállítják Szkutari alól a szerb katonákat — Megnyitják a blokádot a szerbeket visszaszállító hajók dfttt — Megkötöt ék a tiz napos fegyverszünetet — Nem fegyver-szfln t, hanem fegyverpihenés. — Itzed paaa és Szavov. — A magára maradt Montenegró. — Táviratok — Montenegró végleg mafeára ma rsdt i a megegyezés már nem késhetik mkáig. A szerb katonák hazaszállítását ■ár megkezdték Szkutari alól, a montenegrói orosz követ Ismételten kifeje-rtsre juttatta Oroszország békés álláspontját s Nikita számárs más választás sem marad, mint fejet hajt a nagyhatalmik egységes álláspontja előtt A blokád még egyre tart s készen áll, hegy erélyesebb rendszabályokat hsjt-son végre. Szerbia nemsokárs kiüríti Albániát s minden tekintetben aláveti ■agát a hatalmak akaratának. A tőrök-balgár Megegyezés is utolsó stádiumba jutott, melynek legfőbb blzonyitéas az a tiz napos fegyverszünet melyet Izzed pasa és Szavov fővezér há főn kötöttek. Mai távirataink a következők:_______ Albánia határai. Béét, április 17. A nagyhalainak Mreiei már kOzólték a tUkstségesekkel, ri >ótoi bm M*nene<róval Albán" határait. A kö étnei aa oross köret ia jeka rolt a Montcn^ió mo»t már láthatja, kogy teljesen magára marsd, a bo» y a nagyfoknak nem fognak via«a*n»dni a legerélye-mhh raodizabtl/okiól sem. Az eddig közöllek maim Albánia határai maguk Kan foglalják. Smmsrit, de Mootenegróé leás U silie ea Szer-Máá lem Ipek áa Oyakova. Az n| Abáok lakossága 800 ezer lesz, s neei egy millió, Mim azt a monarchia kivárna. Albánia déli Némi a reenió mai ülésén fo.jik megálla-ftesL Hazaszállítják a szerbeket Belgrád, április 17. Már moghesdtáh a seesb katonáknak Sakrtiri alól raló . hazassáltitását. Méreggel ■eg^itották a blokádot, hogy a aaerb oaapa-tokat ssálHló hajókat a kikötőből kiengedjék, fcmhie t(i|esiU tehát a nagyhatalmak körete-MaÜ s rslósziaflieg Nikita ia teljesíteni fogja. A szerb boykot Béét, áprilia 17. As Osttrlk Export egyesület tegnap ir«én tartott, melyen a szerb boy kottái fog-talkoetak. Halároaali javaalatot fogadtak el, meriat a fősúlyt arra hall fektetni, hogy • moratórium állal gtfálHlott tartoaáaok kkgysst- ZALA üttessenek. Mig a aaerb ketesk\'dók a régebbi tarosáaaikat nem elégítik ki, szó sem lahal ujabb szántásokról. A fegyverszünet Koustonttnápoty, áprilia 17. Hitelesen jelentik, hogy a bolgár és török f>\'*ér kötött tiz napoa fegyversrfloet jött létre. Hétfőn taiálkorott Incd pass Suvov bolgár főre>énel a szóbelileg megátlapod sft a fsgy vernB íetre néive, mely 14-én kezdódő I. Pirit, április 17. Konstantinápolyból jelemik, hogy Izzed pesa éa Sssvov fővezér tiz napoa fegyverest! neiben állapodtak meg azzal, hogy a megegye -zést titokban tartják, omrt a szövetségesek aség nem járultak kossá. Szrf/to, április 17. Nem fegyverazflnetről vsn szó, hanem két nspoa fegyverpibenésről mely arra azo<gál, hogy a katottakal eltakari baasák. Tavaszi évadra WtjA figyelmébe ajánlom, bogy karhqpák, kwtyak, tMbokápilliwk, kSt*ayeti áa ijwiki aháka> l«rajabfc ám teát i ati antik nh a t lagoltaékh árkaa nerczlMtik be mImb. lkak fiijidn\'hi «jsatcw, hogy nyikkmálk. tagak, gallérok, káaalSfc, alaánaárág.k. kariaayák. nadrág- áa kaikaiatarták. kfnaltf áa gaUárg—ikokat legújabb éi tnikilwililul at legolcsóbb árban ua exhetik be nálam SS SS SS Szolid ás szabott árak! ■ri ás női divatüzletében Kaxtaciy itea S, Jávirat és telefon. Idöjóslás. (á ■■morelogtat tatáért lilaaláii.) Budapest, április 17, A fagy kissé engedett. Déli középbőmér aftklet 3-8\' C A meteorológiai intézet jelentéae hiányzik. Irredentista tüntetés Fiúméban. Hume, áprilia 17. Ma elterjedt a hire annak, hogy a magyar kormány Fiaméban halát rendőrséget ahar felállítani Es a htr nsgy izgalmat keltett. Tegnap a városi ssinhésban Verdi születésének száz éves évfordulóját ünnepelték, amely alkalommal asEmántt, Verdi dalművét adták. Ennek barmsdih felvonásában a Nebuceo cimfl dalt a rendőrség tilalma folytán nem szabad énekelni, mert annak tartalma a monarchia ellen irányul. As olaez fiatalság EvWve Verdit felirattal tOpiraiol szórt as« s sdnhtzben és amikor ahoz a helyhez ért as alőodáa, ahol a dalnak kellett* volna jönn^ sa-joasu tüntetni kezdiek. A közönség felálld* éa a tiltott dalt énekelni kezdte, A rendőrség a zenészeket kiparancsolta a síinbázból éa a tüntetők elleu fordalt, akik art*- learáfbliák a villany lámpákat éa * tőiéiben tovább éoahollék a tüateiő dalt. A readőriég 12 emberi kter-lósiatoti, akiket haaaáruláa éa falaágaértéa eimen vonnak perbe. Több előkelő városi hivatalnok vaa a Mnvtóetalottak kSoMt. A köztársasági párt ujabb gyftláaa táaké, április 17. As as erőszakotság, amellyel a makói rsadflraég megakadályozta ft köztársaságiak köigyüláaSt, nem rettenti viaam a republikánusokat attól, bogy ujabb mesatá-kuló közgyűlést ne tartsanak, a legújabb kő*-gyűlést Bodspsslen fogják mogteiteal dr. Odem olass képviselő, aki a makói magákká* g,e-lésre jött, mint sa okaa kösáreaaégi partnak kiküldötte, megígérte, hogy aa olass poriaméul* boa sióié teszi ast a dolgot, hogy a háraaas szövetség egyik államában iiyeami la történhetik. A makói alakuló gyfl ét letoszlatáaa óla különben 453. aj«bb tag jetmnkesolt. Nagy Oförgy és Papp Oyuls ügyvédek ea ügyvédi képrieeleti jog mag sértése asian panasaagj földúltak a badipetti ügyiéit kamaráhoa. Kémek n monarchia hadseregébea Orosz katonai attasé a kémkedési ügyben. Bées, április 17. A Jmdrics te tvéreh kémkedési ügyében ma a my*mosás arra a omgkpő eredményre veselett, kigy a kémkedő teatvérek Saokkvks bácsi oross katonai attaséval voltak öiszrköttetéabea. A kinos ügyet gróf Berchtold külügyminiaster e a b*cei oross nagykövet ugy in iázik el, bogy S mktevtes még ma elataaik Bteibfll éa helyéi asáaaal töt ilk be. Budapest, éprilk 17. Braeoara Mikióe, a Bodtpesten tetanóstaiott oross kém ktartósla-táu ellen tudvalevőleg fe fotyamodásssl élt. A tábla ma e\'u aaitotta a felfuiysmodást és s k-tartózlatást jóváhagy a. A fiumei sztrájk. Fiume, éprilk 17. A kikötő maikások ma caailakoatak a sztrájkolókhoz, akikkel teljesen szolidárisak. A hajókon ki- éa berakó* munkások nem dolgoznak. Egyedül a Unt haján folyik a munka, ahol kisegítő munkások bonyolítják le a forgalmat. írógép papírok, írógép aamllago% írógép másoló- és átütőpapírok a egyébb írógép kellékek mindem rendszerű itógéphtr eredeti gyári áron kaphatók : FI8CHBL FÜLÖP PIA könyr-kereakedésében Nagykanizsán. Qabona-Ozlot - Tártat - Budapest, áprflk 17. Készára-Sziat. 5 tel olcsóbb Hauiitue mosti Basa áprilisra 10-80 . máfusrs 10 97 ohtótmi va nm Rozs áprilisra 934 oUmán tMf Tengeri épritiaia 7.74 Tengeri *)ulittira ra • Zab áprOkre 9T9 s okMbem 1 • 90 A snsrtaHtéeért klelós; Igaagmá Oürtler István. rtochel Ernőt. ZALA U. Nyilt-tér. RltzlHtayHvMfás. \' Esen uton momáok kflazöoeíet mindazon jó ismerőseimnek, barátaimnak, akik boldogult férjem elhunyta alkalmával részvétek nyilvánítása mel km lemetéaéu megjelenni szívesek voltak. Egyúttal kOezOoetet mondok a tek letenyei képvisdőtestaletnek úgyszintén a lek. letenyei iparos olvasókör elnökségének akik részvétük nyilvánítása mellett koszorút Is voltak szívesek küldeni boldogult térjem koporsójára. Lttenye 1913. április hó 10. ösv. Plank Fereacaé. Két\' jókarban lévő fódetas Hintó e\\ad6 Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 Papírszalvéták, Zsebiv-öpoharu k alumíniumból j legolcsóbb árban kaphatók; j FISCHEL FÜLÖP F1A\\ köny y keres a edésében Nagykanizsa. | Sfáiu/maMi ^/fitk MM éTMm 222. í Kazinczy-utca 6. SsLTrsL.Dn.^\'u.jsi\'ULt-f\'ü.rd.ö Sopron-megye. Wien és Wr. Neustadt mellett. Klimatikus gyógyhely 300 m. magasságban. Villanyvilágítás. Lithiumos forrás, fenyőerdőtől körülvéve. Szanatórium, penzionat teljesen moc^rnül felszerelve és 300 villa. Olcsó árak, orvosok, telefon, állandó fürdőzene. Felvilágosítást ad a Fürdőbizottság. Ideg, gyomor, sziv, ezukor és mindennemű anyageaere szerű és légzőszervi betegségek ellen. mm a fűrd5biztos m b Kékessy Gyula jegyző. Zala HirlaikiÉ és Ha R.-I. telefon 78. Nagykanizsa. telefon 78. K minek i Mi* denféle kereskn delrni, rpsn, péaaátá^ aeti, ügyvédi, gazdik sári, efykáxi és kouii nyomtatványok. Á O^gyzékek, művek, meghívók, eljegy--íV ^ési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, kör-levelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! fsataáfává*áisaáiáiá«áfásátwsávárátálái» P yártunk: Üzleti könyveket. Ügyvédi v^ naplókat, jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Rajz-füzeteket és tömböket. Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 1*1 ftpdH 18 MU Myt fiíM MOIMlOtüW • rmfti ümMMM iiiiiH IsL H E LYII PA R. Laka Mi*, Kaalaeajr-staa. i, PH, IhkMI-* 1 U ót Cw>\'> Mr X ■im JM EM«H«r X Jónál Caaagssj IL AMM wiiIM Pvruic Rákócil-atca X JózseL Otv«e-*r IX ftMnár Sándor K8ka«v utc* IX Marrá* István SeaatSóriánMr 43. mám. <U»wil»i i ovit» Jó*aal VOró* marti-utca 4X tknkger Jómt TaMjnii 30. VtnatMti ktwMtar, Qrisdrkfc Lajos, Attfla atea éX ttadán Karoly, VL kar. Pisáit atea IX Apktliaat kéaaNát Wnitsia Sásdarat, Maayai atea ex ■adageat -Poük Mórné. KIrály-otca 21. 7a* Irat király-utca 49. sa. isrksssl ta*s|<aaaa« a Döme Ferenc, EfttvOa-ter IX Siáw Sándor. VörÖsmsrtjMitea X Döme Jánoa Klstatady atea 2X Soojopyi Jósaet, Batthyány-utca IX Má* jínos, Xiaixay atea IX aaáas. Borjúhús klsaséréat Singet kdor, Erxaéb«»-tér IX tar. Hoc* Jósaeta* Piactér. ■erkély éa laertaa Bnid Ignác KaUncsy-ntoa. faa Oyula Cse agery-ut 54> Káíovies Jánoa Deák-tér X pa,abolsxky Sándor Cseng«y-st. , Sapár A\'iolf, Ersaábet-Mr. laiasik r Jáaaef, Föut Te*k Latos, Féat Xapletál Simon, Basárudtrar. HwÍNt1\' OyArn, Kaxtnaay-ateU X fodor iosaef, Erzsi bet-tér (T Baka Ignác, Surár-ut Mbf> István, Fóat 17. Balogh Jenő, Föut. jg&§ gkaiirr Imre Eötvös tér 3X Qnraloa Miklós Caeagery atea IX ttésar Ödön Erisébet tér IX (hat Oyala Sugár at *0 c Tks salai Oása Erzaébat-lér 27. Caaisatara gyárt Vaks Soma, Erxsébe\'-tér X Masitét Zsigmond, láagyar-atca IX tsóaa-i Igaác, Magyar atea IL Clsss- éa aaakataatá. Pako Péter, Zárda-utca M. Saákatcaka Károly, Köicsoy-utca T. SaeUer Osskár, Kölc.ey utca IX ktcaai Sándor Köteaey-atca 7. asáaa. Clpéasak. MBMajri Sándor, Föut ■ssaies Ede, Fóat. «r Mátyás, Erzaébet kkályaé Mr tíeid Miksa, Caeagary at er Fülöp, Báthory atea. Bdaaudi Károly, Petőfi utca 84. Kovák Vince, Kaatncnr utca M. hasas* laira, Fóat ». Aa kaác, P6ot IX Stasjáates Jftsaef Kaataaayniea f. Vasas János Koaaath tér IX ftaaialas István Petófl atea SXa. Bataawn lömet Kiakaatiaa Vetess Ede Deák-tér IX Ctpételaé rSsi-ki kk károty, KAieaey atea 30. BÜk Ferenc Eötvös-tér X CtikrSaasa. Makovkaky Oyula, Fóat. Vtey Zoltán, Deák Faraae tár. Cssrsp éa palai__ £sfá* Oyörgy, Király ataa IX adétajjss Oéaa Kinitai utea SX Calasssaéta. Oyórjo, iűsaet Mkaraag at V. Hervátii j/^i, Naayady aiaal Tavat Oás. Magyar utca II Isáskuika Jóssot Efltvöa ti X fcévakcs latvaa Petófl aSoa SS. *M Oyörgy P.tött atea IL 2f*Mb Farasc Magyar u«au SS nskaa Jóaaal Otvóa tár SX Tsaslla i.iván Magyar-e. X f**é*> Oyörgy Arpád-níat I Istváa kacyar-etaa ItT. lagati iwaelas : Lajos Magyar-utca 9X ÉMzaséa. latsáé. Piactér éa M^yar & ■ tkSstmt éa sTaayartlasa. Kagbr A. Kaztacay-atca. Baréuy Józsel áa Pia, Fóac IMsabaia Mikaa, Fóat MSkoOar Odón, Fóut SpHésweaSei ak. OaW Viktor, Kaaiacsy utca 4X Saukttáy Lajos, Jónet (őherceg at IX Szántó Lajos, jóasef tttserce* at SL BSkafcidy János, Talaky at IX Somogyi "Ferenc, Petőfi utca 77. Maroai Mór, Józaef tóherceg ut Bdtuhel Lajos, Koaaath Laios tér SL Ooadáa Károly, VL ker,, Ptvárl utea IX Tóber jánoa, Vörösmarty ataa OX BölettfWdy Lajos Houyady utea V. naádli^a« Oyala tOalatady ulea SX ka tanyai ss Kardos Sándor éa Táraa. K é kftttté • PoOák Ed* éa Ka, Klréty ataa X Itassa tag JSsés, KkAly atea IX Ksváaaaiaatar, Sauaá Testséi ak Talaky el X Sréa éa taimrSa* ......... SrtváS Aatat, Daarraa\' »!« \' Staáaar Már, jraaüat tét öréa éa vttalx Mupriv* Adott Xraalliéár tk Mél ssaaé. Oav. Faaakaa, Urcr Antalní Mafyar-«,aa IM. rényké|»éaa. MaMaa Károly. Baaár épOtat Tértes Antal, Caáagery at ntea Oyala Kailncy-u. X Pérflaaakék. TBWay Péter, Te>eky ut X Kaatmaaa Mór Kaatncay ataa S Sörtey JeaA, HÍstkó Jánoa utóda, Páat Csretkó Ferenc. E&tvOs tér M. Skáriák János, Hunyady atea X Móger Károly, Klaiuy utca SX Steru Ignác, rluszd tár X Sojtor Mlaáty Kssáatsy utrst maéaa. Horváth József Kastamj atra X Bojtor tálmán. PetdS atea SX Caavakaér faraae Masyar atea Sf. KaaaMnréréé éa tiaytal Pécay Aatal Kariacsy atea Sl Kovács Jáno« Ltaaiagl iBiaaasafé Bersar Adod, PrtöSatea 3X Csár Jánoa. .Vaakapa* Kká\'j Utea Zk Blaakovtca jáaoa, Potfári-Egytat, Pintér Jáaoa, (XMd kordó) Hanyadj ataa. IX Scwaalaser Mór Kasiacay atea. Sfnltner József, TaUkv ama, Vkta Laloa, Kaaáaay\'Wa X Somogyi Zaytsnaá. lyaiisttSlat asaággi Petrtct Faraae Kbity atea tk Petrlcs ©dón Csengery atea. I ICOö Józaef Fóat 17. tiolttaaou Ignác, Talaky ut 34. Badaeaoay veadégtá Fóat Oparn-caa Károly IQaixay atea éX Nagy Károfy Rfflca utca 3X Mácaorioa utván Arany Jáaoa atea. Hackeobargar Oyflny Kuhn atea & Oav. Kaáaa Jóaaetaé (R^aaa) POM IX Baraa Nór»ak. KiMaay asaa UkSjJfeaaéSsaikttl Kata Hkaehl Baaáaá Kas<acsy ataa X KaSsrtcs Nö várak. Cótvóa tár SL Kososa Rosa Haayaál-ataa X PuSak M. és Laara Srtayi asaa » Rotter Nóvéreto Király ataa X Vataa Néaáral| P6at IX UaM Sáadoraá, Saaanaa ataa <|k, Sákk Ödönné Király Pál utas X Vince Jáaoa utóda Biaatbat Mr IX Molnár Karolta Ssáe*éayt-Mr X WaaaalSaéaS Jáaoa, Hunyady ataa L Séamévsa. —-- Jóaaal. Fóut Meaétevim |óaaat, stráiy utaa <X Krmma-Já^ lmtoa, «há. S^ ^ «X Í^S^SS^IX Kamánovtcs Pá.PóatJIX N^aTr íjoác CBtvö^ L * iaát kaat«yar. iya», Magysr ama IX Prommer Jakab, Magvar atea Tóth Lajos, Deák tét IX P llermann János. Maicyar utea Sl. MBBar károly Föut IX Horváth József Fóat 17. Ofeaback Károly Sosár at L Németh Jósaet Ktk&si utea 3X Neumann Jóaaef Klntvay utca 3X Wales Jóaaa/ Hunyady atea 3X Bocskai Joaaefná Árpád utca tL Ehrllch Agoaton, Kltmlaáy utca V. Máfica Jánoa, ötvda-tér 32. saáaa. Oothreich Antal Király-aiea 40. Kai ka Samu Zrinyi Miklóa-atca IX Kskol Nándor. Sagár at 48. Rttter Jóasaf Eötvöa-tér S Jaaasa Mktyáa, Rákóczt-o. IX Oásgyárat. . Weiaor J. C, Sugár ut Oépéaau (Ml Jáaoa, Scemara utea I Góxmalom. Ptaoa Lajos áe Piai, Ceaanery oL Oépltartanya kátSéa. Prisckmaaa Upótná, Kintay atea Sl. HalyaaaraX Hksskl jáaoaaé. Zrínyi IL atea S8. Huaérsséék. Valkier Rudolf, Király-utca 17. Oav. Adtar Mófflé. KMtSf atea Prk Ferenc, Árpád utca. Laaaaer Antal, Király atea 3X Lackenbacher Adám, Erzaébet Mr. Oav. Oombots lóxaatné, Eötvöa-tér SS. Outtmann Manó Magvarutea X Ratsehenteld A. utóda Ersaébet-ék\'. Hasseaaats. Marton Jáaoa, Rákóeri m. Saabó András. Teleky ut 17. AaMI Jóaaaf, JOasuSBhmteg ut OX Darvas Jáaoa Petóti-at 4X ée Daáháár X Ok Mihály, Kiaásladt-utea 3S. Jétéfccyér. %Maar Samu, Zátda aáea Kélytséa. Tóth Jóaaal Talaky-a. 30. Bofnár látván Koaaath La^oa-tár IX Horváth Oeixety, SMvOa Mr 3S Eaéakó Adám Vórflamartg atea 6X Káváháaak. Arauysaai rat kávéháa, Ciastkst Mr. Phaua kávéház. Karaaa kávéháa, Fóat Kóaooat káváááa, Póal Baaárépdtat >Nuyai* kávóháa, Fóat IX Káraltsa éa SSaaSSá. Taksa Béta Kkákr-atss 47. PHeaar AIOart, Kuleaay utca Iá. lomesyi Sda taalacaya. 1, QaWsasnii Oyala és ha, Ksaiacy ataa Matassa Haortá Ceeagati-utoa SL m alak, Patás ama X «s. Táloa Ferenc Koaaath la^oa Mr L .Bárány* király atea Z Pap Jáaoa PatóS atea X Farmén Jóaaaf Magyar utca ISI Tóth Páter Ötvöa-tér IX sa. Rákos Jóaaal TataU-ut 43. aa. Holzar Qábor Magyar-utca SX aa. Qydny Deák Iánoa, Kkáty atea IL _ _________ Hajas Jóaaal Hilca L utóda MasyaiHL 91 korona, Pöut éa Sw* ut Pinaunirer kUhály, Kaatacay-Mes SX sa. Vaskspa, Király a les Epatetn Natkáa, aa ripstr—hoa Otvóa-tér 4. Hungária, Smmés ut SakatasM éa Msyar Kássty, KBtaasy ataa. VMa Jánoa, Kkáty ataa IX Nrgytr, Sárák Sórtóada Ráasvéaytársaaáft. SStéaaaaear. Laak Jóaaaáaá, Znayi Mtktás ataa IX Ladaar Faraae. Casagary nt SX llrk Oyala, Magyar utca 7X Mihályi latváa, Fóut 21 Vtou Adotfaá, Magyar ataa «t. Fiacher Baaó, liröy ataa IX Huseathal Oázs. KótvOs Mr. Steiner Armia, Magyar utca lto Rosaoherg Mlkaa, Manyar atsa M. Klela Vilmos Patófi ataa X Neaman Saaaa Talaky at IX Sadlleéáiai Arany Sasrvaa, ErzaáhaMSr. Marki Jáaoa, Klniati-ulca 4 Kőbán Jáaoa Saemare-U. 21. Krauas Samu Magyarkirály-veo<lM& Haláaa Ferenc Sagár-u. S3. „Kis Pipa" Dakász Dávid, Petófl- ás Rákóed-a. sarak Paalaky Jóaaaf Király atea 31 KtmOvss éa Mara Lsmcs Boidisaár, Petófl atea 21 Kómavas istaaSar. Ködbaam Alajos. Ötvöa tér X Faraovtta Adám Caaagari-at Sl. \' KStaisryérté. Saabó Vaa Károly. Magywatoa VX K é mánysaaró, Pofln Pótar Talaky ut OS. Mantuano JósaahiX Talaky at IX Rátksi Lates, Jóaaal Mhaivag ut Oav. Maimmsin Bdéné Zriayi M. a. Kéfsuraf é. Waiasbareer Kálmán, Csa^ary at HHd F. Fial, Király utoa X ssáas. Ernst Eda Kaaiocsi-a. 51 aa. Múvlréc éa kaaaaru In Oav. Boocstkal Koaaath tér 7. flf.klWi Loaaraé, Kisfaludy u. éa íoasulk Műkartáaa, Pésrmana Jósaet Fóut L ■SélakaSaa. U^aky Béta aaoportkáa \'Tiari asua Sbabovia Sándor eooportkaa. Koha Samu, álagyar utca. Patás Jóaaal, Árpád atea. taécaónyi litván, Kossuth tár IX naehi istváa, riMalaáy utca X laáató Oáaa, Pályaudvar. MOktaaSrla éa MUttna Taatvórak Braaébat Mr. Mérlastaéaatsé. Fmak Jóaaal Eraatbst Mr Méaaalsaléaasa. Morváth Oyóruy, BótvAa tér 2X Hárkasi KálaMa Zriayi MSáda-a. SSaaséa éa Magvasaié May»r Klotild Fóat IS áa Kariaaay idea. Orbán Miháty Eötvös Mr Somogyi Oyaiáai Wkóainartjr atsa U/X Rákócai, ErtsébatMr. Vida Laioa, Febár jaisaaA Sahiaajager Mór, ftriMa Umnuf Saaeagyár, Daó danáasall tiiBsSnaméd r. t Salkviagyar, goaaataM Atajoa, Kariaaay atea. Oav. Siaktiaaan üatauaa, Mmtu at Saéca Fara se. M^yar utea 141 Qsrőes Pasaac for&tmsetf asaa IX kaélMSé. Brúck Márkaa ós Táaaa, Er iSíiItár Lackaabachar Eda, Eraaábatiár. Oüaaer ZaigaHWd, Caáayt-atcs X Lidi a Samu, Király ulea IX Soaaamr Sda, Zriayi ataa IX Wataa Jóaaat, Patóá-ana IX Btataar Oábor Imr ataa SX Olaaosck Tárás SótsOa tár 2X Sallayártá éa ayargis, Horváth Károly, Kaaiacay atea, X Saappawgyaraai Pollák Lipót Magysr ataa. Koha FaMp, Király atea. •aéléasfté. SoMiea UaMóaó Magyar ska 41 PartotPsraaaaé Cinagary sl SQL Jlfl et.«. IX ss. Bobiaaohs QyaU Casngeiy atea X Mlaé n-tarl----\' tas vállalat MUd IL L áe Hlld t. FIM, Deáh tér X TaaaaMz—éal árasba Jóaaef EStvOs|tér xi Táglasrárasi Sándor, faaagary at S7. Ovegea, _Jahatt KaMery ataa. WMaa JaaaX ItallM Mr |Ovag Raka TstgmeaX Varfógáp M MaréMpér SsáSá rsraas BeaiáSáMér il. tupktM Sréd éa Vakar, «H * ZALA 1*13. Aprflk 18. Tavaszi idényre Mindennemű uri, női ét gyermek czipók Amerikai ét saját gyártmányok óriási választékban vannak raktár or. Megrendeiéare készitánk mindenfajta cipőárat Telje? li&rteJettd Wijtényi Sándor es Fia Nagykanizsa PÓuton, a vároa palotájában. Árjegyzéket ingyen ét bérmentve r 1 A n. é. közönség szíves tudo-!: mására adom, hogy gépeim felszereiésévei teljesen rendbe i jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb | gallérok, kézelők, t háztartási » | FEHÉRNEMŰEK gyorsan és szépen tisztíttatnak -ár- a legolcsóbb árban. }»• Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzznoaógryára , Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. SE--J z | ♦ 1 f 1 1 1913. Dunántul legrégibb ékszerüzlete BERÉMY IftZSEf caFIA Nagykanizsán Tatot— 2*5 Tilrfu 1*5 Szép nagy válaazték Mint, rwiit Ét irw ÉbzriUn Nagy választék Arany iegygyürükben, különleges formákban ia. Rmk itiminifl UHUUL finom Izléaben, Teijns ezüst étkészletek, hivatalos próbával ellátva. Javítások éa aj aiankáh snját villanyon erőre berendezett mflhelyflnkben g y o r s n n készálnak Eladáa réaslettlzatáara Isi Jntányae áa oleeó. árakl József föherczeg-ut 63. számú , ujonann épült ház szabad kézből - ELADÓ. - Bővebbet Zrinyi Miklós-utca 26. alatt. Zalamegyében járás székhelyén egy modern Qzlethelyiséo azonnal Jrfgidó. Bárminő szakmának megfelelő. Gm a kiadóhivatalban. 9927 A Blau:íü? telken ===== (a sóház mellett) —— 9440 iltiltlnl ti műt Idillt ti ifnt. Kérem mindazokat, akiknek erről értesítést Ígértem, vagy azokat, kik ilyen telket venni szándékosnak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további foi-a a a a a világosítást atflk. a a a a a BLAU LAJOS eogaac • gy ár. Van szerencsém a nagyérdemű közönséget értesíteni, hogy Nagykanizaán műtrágyagyárat 7. létesítettem és hogy ezen válialatom keretébe A pöcegödröt és szemét .\'.*. kihordását _ .\'.v ___________ia bevontam. Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett. városunk közegészségét és köztisztaságát kivánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, \' -hygienikus alapon gyorsan éa megbízhatóan (végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Meghívásra személyesen is tiszteletemet teszem. Teljes tisztelettel Xe/tner Ödön Eötvös-tér 23. 6064. ioíIT Pályázati hirdetmény. A nagykanizsai kathottkas főgimnáziumnál középiskolai tanárt illetményekkel vagyis 2600 korona kezdő fizetéssel éa 700 korona lakáspénzzel kát rendes urnád álláara pályásat hirdettetik: Ezen ál ásókra launaydv és tf-ttas lemből, Illetve mennyisében ée természet taaból középiskolai tanárt képestté cet biró róm. katk. vallású egyének pályái hatnak. A mennyiségtan és természettan szakra megválasztandó tanár a szaktárgyain kívül köteles legalább heti 6 órában kSlOa dtjjs-záa nélkül a rajzoló geometriát is tanítani. A pályázók Nagyksntzsa r. t. váras tanácsához j címzett folyamodványunkat, melyben életkoruk, róm. kaih. vallásuk! családi állapotuk, hadkötelezettségi viszonyuk végzen tanulmányaik, képesítésük, nyelvismereteik, eddigi szolgálataik okmá nyokkal igazolandók, a v. tanács iktató hivatalába, 1913. évi májas hó 19. nnpjáig bezár lag küldjék b<. A városi tanács. Nagykanizaán 1913. évi április 4 én, Vécaay polg. mester. Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szeréncsém a n. é. építő közönség szíves tudomására adni, miszerint ujépitkezést, régi épületek tatarozását és az összes építkezési szakhoz tartozó torvok, bármilyen rs^sok, kSltségvstásek és •laaánaoláaokat, mint azt már éveken keresztül is jutányos és kedvező feltételek mellett készttettem, ezúttal is felkérem az építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordt|lni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsű """ pártfogását, Reidinger Gyula óklevéies építő és építési vállalkozó Nagykanizsa KisTaludí-utca 33. szám. Kir 1 liter fturért ssk pészt alsi. mikor Sáfrán József füszerkereskedésében 1 liter Aranyhegyi kitűnő zamátu bort 72 fillérért kapni. Cim: Sáfrán József füszerkereskedő Magyar-utca 74 ■se——i MMa»B«———«—aa—I Kalap- és szocsiro BzIet megnyitás. A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykaniiaán a Kazinczy utcza 3. as. házban férfi kalap és szűcs áru-uzletet nyitottam Legjobb gyártmánya kalapokat, sapkákat éa legélvatosabk aaŐsasa árukat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű szücsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és agyébb téli ruhákat, melyek s^át költségemre tőz és betörés ellen biztosittataak. awafc Sgives pártfogást kár: Robinsohn Gyula saüeameater, üzletvaeető STtigyhrtt rt 1 a-máua.. Frisch Regina caágtutydoaoe N* mvtrtt s UvrVkalakkasoe .Zals IfUInphlsáá ée Nyeesáa Msmlai táisaság* kOnyv^oasdáMbae "HytaMüM, lfl& ápH» lt. szombat •0 MÉM. NAGYKANIZSA, Tekfuu awám t 78. Ifrdetéaeket te nyüt-teral jM^jat gKnnt ven tel _ iháftp—*-f ZALA uömntfl AlAKi Evy Un......1.20 km. WM.Uíw.....iJO . fftea.......„ letet ém.....14— . PMMi amétkBId*—I IJO tea 00 . POLITIKAI NAPILAP. I MetWnlt liilti Mitinim nli fintg Ifte tei . . . . . U,- a Egyes sxám 6 fillér. btf kiasatetások és lugán soronként 50 fiBér. Reformmunkálatok a belügyminisztériumban. Álatokul ■ városi és oaegyel önkormányzat. A belügyminisztériumban több igen fontos törvénytervezet készítésén dolgoznak, amelyeket a képviselőház legközelebbi munkaprogrammjába vett feL E törvényjavaslatok legnagyobb része összefüggésben van a megalkotott uj választójogi törvénnyel és azt célozzák, hogy az uj választójogi törvény intenciói minél tökéletesebben valósulhassanak meg a gyakorlati életben. Elsősorban a választókerületek uj beosztására vonatkozó törvénytervezet elkészítésén fáradoznak és ez a tervezet—bár óriási anyaga miatt igen sok dolgot adott a minisztériumnak — már rövidesen kész lesz és a képviselőház őszi ülésszakában tárgyalás alá is kerAI. Ezt megelőzőleg a képviselőház rié kerülnek^ választás elleni büntet tek és vétségekről, valamint a választójogi bíráskodásról szóló törvényjavaslatok, melyeket az igazságügyminisz-teriumban készítettek el és a belügy- Elisgyséai és asketéss értesítések <tij« 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 koron*. minisztériumban most tanulmányoznak | az illetékes szakemberek. A javaslat I szerint a petíciók felett ezután nem a kúria, hanem a közigazgatási bíróság fog bíráskodni, felsorolja azonkívül a | az uj választási törvény alapján előállott megsemmisítési okokat Aránylag rövid időn belül elkészül a városok fejlesztésérőt szóló törvény (1912. évi LVIII. törvénycikk 30. §.) rendelkezésének megfelelően a városok önkormányzata és a háztartásának reformja, valamint a városi rendőrség ügyének rendezését célzó javaslat amelyeknek megvalósításával a városoknak a kultura fejlesztésére és az anyagi gyarapodásukra irányuló munkáját segítik eiö. Ezzel kapc olatban készül el Budapest székesfőváros szervezetének modern alapokon újjáépítést. * * A városok reformjával kapcsolatban a szükség szerint reformálják a községek szervezetét. A városfejlesztési törvény szerint a reformok két éven belül életbelépnek. A közigazgatás jelenlegi sok hiá* nyosságát és hibáját küszöböli ki a közigazgatás reformjára vonatkozó több törvénytervezet amelyeknek munkálatai szintén előrehaladott stádiumban j vannak. Reformálják a szegény ügyet a\'gyógyszertárak és fürdők ügyét s az ezekre vonatfcozóy törvénytervezetek kidolgozásé oly gyors tempóban halad* hogy rövidesen átterjeszthetik azokst tanulmányozás végett a többi érdeled! minisztériumoknak. Revízió alá kerül nemsokára az állampolgárság megszerzéséről és elvesztéséről szóló 1879. évi L. törvénycikk is. » Több fontosabb ügyet fog rendeletek utján szabályozni a belügyminiszter, oly ügyeket amelyeknek vagy nem szükséges a tőrvényszerinti szabályozása, vágy a fennálló körülmények miatt jelenleg nem alkalmasak arra, hogy azokat törvényhozási uton szabályozzák. Így a repülésügyet és a mozgófényképszinházsfc ügyét - ♦ A légi jármüvek\' közlekedéséhet szabályozásánál a Német- és Franciaországban hozott rendeleteket és a párisi IflO. évi nen^zetközi kongresszus tárgyalás anyaga áttanulmányozásával s e rendelet megalkotásánál ugy a katonai (stratégiai) szempontok, valamint a légi jármavek közlekedését és más vonatkozásait tekintetbe veszik. Rendeletig szabályozzák a községi önkormányzat ellenőrzésének kérdését és a főispánok jogkörét a községi kot- A tolvaj. irta: F. Weasely. Igen tisztelt PönOk ar I A» iroda llres, a kollégák mind elmentek, ■ \'■ént köszönt el az öreg szolgánk, s jö ■aisiságot kívánt vasárnapra. EgyedSI vagyok . . . Minden csendes... ■ i1 ideje, bogy ntclió márkámét meg tead)em. Ha est a levelet megtalálják nálam, s ■••Iák önnek, nagyon meg less lepve. Oyak-*ár gyermekkoromban, mikor különösen "•n kedvem volt. elképzeltem, mit fognsk ■wdini azok sz emberek, akik ismernek, ka Tf0® klrét meghallják. Soha sem voham JS"10*1,^ "l WttlW. hogy a valakinek gyászt okos. Most valami 2»áltoioM a dolog; szeretett Hőségemet ""■Járs súlyosan fogja érinteni. Mégis, as woreagst, dologra I I,h41 Hpm Hszteit Főnők Ur I as as em-T\' "w mindig atyai jóindulatával gondok, " wte támogatott, s leguiőbb ennek a f\'V vállalatnak Mpénsf árosává lati, kinek JJJJ Mrotea sok esres ment keresalíl, Oe nem kall megijedni, egéesen lOIOele-1 *°lr hoseasdslmas vizsgálatot tariaon a könyveimben, a mi vállalatunknak nlres egy fillér kára; nem szükségből soRam tolvsj, hanem azenvedélyböi I Igen, mázképpen nem j Elemezhetem a dolgot, ma harminchat éves vagyok és harminc év öta lopok I Ezt bizonyára nem érti, mert csak a csendes, figyelmes és szorgalma a hivatalnokot ismerte, aki mindig voltem. S a kollégáim bizonyoean hiába fogják a fejüket tőrei, hogy megátlspi sák, mi kergetett a halálba. De ez mégis igy van. Hat éves koromban súlyos napstnráson estem keresztül; utóbb mondták, hogy nyo\'c napig voltam önkívületben. Ettől az Időtől fogvs lopok tnlsjdo* képen nem önként. Rámjört és topnom kell. Reszketek .. . eípi\'ulok ... a szivem var, hogy sltól félek, meghallják . . szemeim elemelhelő tárgyat keresnek . ■ • hozzá közeledem . . . megragadom . . izzadság tör elő minden pórisamból . . . Valóaággal mennyei érzés resztet ál agáss lestemen, ha a topott holmit valamelyik rakott zsebembe csúsztatom. Igen, nyíltan beismerem, ennek sz érzésnek nem tudom náfllt s ezért mindig igyekeztem, hogy ami-ben gyakran caak lehet, bossá|u»sak ehhez aa As iskolában minden leheteéges dolgot elloptam a társaimtól, Minél aagyohh és na* heseoh volt a lopás, annál élvoseleeehb voli Tollakat, Iftsntekel, asesekOnyveket, gyűjtemé- nyeket, bélyegeket, bogarakat, nündent elloptam, a miután mindig a legelső voltam az osztályban, a gyanú soba sem esett reám. A felső gimnáziumban, ahol, mint Issdja, óraadásból azép zsebpénzt sserestem, alkalmam volt .jobb emberektől" is lopoL Nagy élvezettel emlékeztem mindig első Ilynemű lopásomra. Jspáni elefántcsont coportosatot loptam el egy miniszter bázából, ahol s miniszter fiát tanítottam. Pompás érzés volt, aridőn az értétek csecsebecsével zsebemben e villamosba léptem. De nem szabsd bőbeezédűnek lennem. Tehát mindig toptam. A tett alatti izgalmat mindig a kétségbeesés borzasztó ideje körette, egészen a legközelebbi alkatomig. Mpst megérti, miért gondol kostám olyan sokáig azon, bogy elvegyem a feleségemet, ahk gyermekkorom óta ismertem. Ot évig háfa cetem. Hogy vegyem nu^amra azt a tudatot, hegy a mii sem sejlő szerencaétlent magamhoz láncoljam I Egyszer, midőn kMOnöaen lehangolt voltam — teljes három tétig semmit sem tophat tam — ai a gondolat volt erőt rajtam, hogy sz ártatlan lénnyel való hássseágom reen szokásomtól megszabadít. Megkértem, s a legnagyobb űrömmel Igent mondott Tadja, tel hónapoe hásas vagyok. Sahlag ságom savsrtalaa tn*t volna, ha aasa M0 awt csak egy napra elMejlMtem volna szenvedi tyrmrt Esküvőmtől a mait bélig ssmmS na ZALA ItISL április JA. TavatzV idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai és isját gyártmányok óriási választékban vannak raktáror. Megrendelésre készítünk mindenfaju dpóámt Teljes uaztetettel Miltényi Sándor es Fia Nagykanizsa Póuton, s sáros palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve 1 A n. e. közönség I mására adom, hogy gépeim | felszerelésével teljesen rendbe A jöttem, ezután épugy, mint 11 ! régebben, a legszebb 01 gallérok, kézelők, T La* háztartási . I FEHÉRNEMŰEK 1 ■ gyorsan és szépen tisztíttatnak |{ T :: a legolcsóbb árban. :: Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmosógyára i^Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. ^^ t Dunántul Í2U:|| legrégibb ékszerüzlete lERtHI 1ÖZSEF ca FM Nagykanizsán Talatw M5 ££L Tataim SSS Szép nagy választék iniliií, rtiin éi iraiif iiuvm Nagy választék Arany jegygyűrűkben, kltónleges formákban is. Imt itnmprt ijiitftit, finom Ízlésben, Teljes ezüst étkészletek, hivatalos próbával ellátva. ■ ■ Javítások ás aj munkák aa Ját vülanyaa erőre berendezett mflbelyinkaen gyoraaa káastlaak Eladás részletfizetésre la I Jutányos áa otesó árakl József főherczeg-ut tí. számú ujonann épült ház szabad kézből - ELADÓ. - Bővebbet Zrínyi Miklós-utca 26. alatt Zalamegyében járáa székhelyén egy modern üzlethelyiség azonnal kiadó. Bárminő szakmának megfelelő. Cira a kiadóhivatalban. 9927 A Blau^!? telken ===== (a sóház mellett) —9440 i UzKlnt ta mut idlln ti a«m Kérem mindazokat, akiknek erről értesítést Ígértem, vagy azokat, kik ilyen telket venni szándékoznak; engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom éa további W-n n n n a világosítást adodb a n a a a BLAU LAJOS cofaac • gyár. ueaaáaáááaááááftáaóééádAeá rvfVVVVVv VVVVvVvVVVWVWVV Van szerencsém a nagyérdemű közönséget értesíteni, hogy Nagykanizsán .\'. műtrágyagyárat létesítettem és hogy eten vállalaton keretébe A pöcegödröt és szemét kihordását .*.\'. is bevontam. Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel,\' — hygienikus alapon gyorsan éa megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Meghívásra személyesen is tiszteletemet teszem. Teljes tisztelettel »r Xeitner Ödön Eötvös-tér 23. 6M4. 191$ Pályázati hirdetmény. A nagykanizsai kathotlkus Mgkant siumaál középiskolai tanárt Illetményekkel vagyis 2600 korona kasáé ftaatáaam éa 700 korona lakáspénzzel hát rendes latiáii álláara pályásat hirdettetik: Ezen ál ásókra laUnaydv és tanéaa lemből, Illetve mennyiségtan és természettanból középiskolai tanárt képestté aai bfcó róm. kath. vallású egyének pályázhatnak A mennyiségtan éa termásiet\'an szakra megválasztandó tanár a szaktárgyain kívül köteles legalább heti 0 órában kalöa dtjja-zás nélkül a rajzoló geometriát Is tanítani. A pályázók Nagykanizsa r. t. váraa tanácsához címzett folyamodványunkat, melyben élemoruk, róm. kaih. vallásuk) caaládl állapotuk, hadkötelezettség! viszonyuk végzett tanulmányaik, képesítésük, nyelvismereteik, eddigi szolga ataik okmá nyokkal Igazolandók, a v. tanács Iktató hivatalába, 1913. évi május hó 19. aapjáig bezár Isg kttldjék b.. A városi tanács. Nagykanizsán íjgt|3, évi április 4 én. ■Vécmmy polg, mester. Építkezők figyelmébe! Tisztelettel vsa szerencsém a n. é. épitö közönség szives tudomnsára adni, miszerint ujépitkezéat, régi épületek tatarozását áa az öaaaaa építkezési szakhoz tartozó tervek, bármilyen rajsok, költségvetések és elaxámolásokat, mint azt már éveken keresztül ia jutányos és kedvező feltételek mellett készítettem, ezúttal is felkérem az építeni szándékozó n. é. közönségét bogy bármely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését a kérem nagybecsű pártfogását, Reidinger Gyula okleveles építő éa épitéai vállalkozó Nagykanizsa Kisfahidi-utca 33. szám. Kir 1liter korért sok péizt ilii. mikor Sáfrán József fuszerkereskedésé-ben 1 liter Aranyhegyi kitűnő zamatu bort 72 fillérért kapni. Gm: Sáfrán József fűszerkereskedő Magyar-utca 74 •8\' Kalap- bs szűcsáru flzlel mM A n. érd. közönség szives tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy utcza 3. ax. házban férfi kalap és szücsáru-üzletet nyitottam Legjobb gyártmányú kaü apókat, sapkákat áa legálvateaakk sadaaae árukut legszolidabb árak mellett áruaitom. —■ Elvállalok mindennemű szücsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat melyek suját költségemre tflz és betörés ellen biztosíttatnak. M * Szíves pártfogást kér : Robinsohn Gyula szűcsmester, üsletvaaatö Krtae3rkcaua.lzas0un. Frisch Regina caágtuh^doaoa hOnyvapmadáMboa Natybaasada Naotutaa* III& éprüs lt. saoarimt •0 - i NAGYKANIZSA, Telef oo-aaám: 78. HHetéseket ás nyílt-teret jB^H «érint vesi M iLíiHiiiliT ZALA uAnzrrta AaAXi POLITIKAI NAPILAP. M«iW—it iiiiti WiHzinn ntt I tthi.| REtfÉüiM..... Mm . ......fc- Igte te«.....U.— htnl HMhllMMl: wFH:: E«te te. . . t J0 I 4M Egym axázn 4 BBér. üteuirok, báli Iri—tatáaoh és_aaagén-ÍÜrimbn \' nyék toronként 30 fillér. Eljegyzési áa esketési értesítések dija 5 korona. Köszonetnyüvánftás 6 korona. Reformmunkálatok ■én a belügyminisztériumban. Átalakul ■ városi és megyei önkorasdnyzat. A belügyminisztériumban több igen fontos törvénytervezet készítésén dolgoznak, amelyeket a képviselőház legközelebbi munkaprogrammjába vett M> E törvényjavaslatok legnagyobb része összefüggésben van a megalkotott uj választójogi törvénnyel és azt célozzák, hogy az uj választójogi törvény intenciói minél tökéletesebben valósulhassanak tüieg a gyakorlati életben. Elsősorban a választókerületek uj beosztására vonatkozó törvénytervezet elkészítésén fáradoznak és ez a tervezet—bár óriási anyaga miatt igen sok dolgot adott a minisztériumnak — már rövidesen kész lesz és a képviselőház őszi ülésszakában tárgyalás alá is kerti. Ezt megelőzőleg a képviselőház elé kerülnek a választás elleni büntettek és vétségekről, valamint a választójogi bíráskodásról szóló törvényjavas- j latok/melyeket az igazságügyminisz- | teriumban készítettek el és a belügy- | minisztériumban most tanulmányoznak | az illetékes szakemberek. A javaslat I szerint a petíciók felett ezután nem a j kúria, hanem a közigazgatási biróság j fog biráskodni. Felsorolja azonkívül a | az uj választási törvény alapján előállott megsemmisítési okokat Aránylag rövid időn belül elkészül a városok fejlesztéséről szóló törvény (1912. évi LVIII. törvénycikk 30. §.) rendelkezésének megfelelően a városok önkormányzata és a háztartásá||k reformja, valamint a városi rendőrség ügyének rendezését célzó javaslat amelyeknek megvalósításával a városoknak a kultura fejlesztésére és az anyagi gyarapodásukra irányuló munkáját segítik elő. Ezzel kapcsolatban készül el Budapest székesfőváros szervezetének modern alapokon ^jáepkébe. r -A városok reformjával kapcsolatban a szikség szerint reformálják a községek szervezetét A városfejlesztési törvény szerint a reformok két éven belül életbelépnek. A közigazgatás jelenlegi sok híáJ nyosságát és hibáját küszöböli ki a közigazgatás reformjára vonatkozó több törvénytervezet amelyeknek. munkálatai szintén előrehaladott stádiumban vannak. Reformálják a szegény ügyet a gyógyszertárak és flrdők ügyét s az ezekre vonatkozó törvénytervezetek kidolgozása oly gyors tempóban halad, hogy rövidesen átterjeszthetik azokat tanulmányozás végett a többi érdekeli minisz térlnmoknak. Revízió alá kerül nemsokára az állampolgárság megszerzésérői és elvesztéséről szóTó 1879. évi L. törvénycikk is. Több lontosabb ügyet fog rendeletek utján szabályozni a belügyminiszter, oly igyeket amelyeknek vagy nem szükséges a törvényszerinti szabályozása, vagy a fennálló körülmények miatt jelenleg nem alkalmasak arra, hogy azokat törvényhozási nton szabályozzák Igy a repülésügyet és a mozgótényképszinházak Agyét *\'A légi jármüvek * közlekedésének szabályozásánál a Német- és Franciaországban hozott rendeleteket és a párisi 1910. évi nemzetközi kongresazas tárgyalás anyaga áttanulmányozásával s e rendelet megalkotásánál ugy a katonai (stratégiai) szempontok, valamint a légi jármüvek közlekedését és más vonatkozásait tekintetbe veszik. Rendeletig szabályozzák a községi önkormányzat ellenőrzésének kérdését és a főispánok jogkörét a községi kor- A tolvaj. Irta: F. Wessely. iga tiszteit Főnők ur I At irods flres, a kollégák mind elmentek, ■ isrtnt költöm el ss Öreg szolgánk, s jő surisiságot kívánt vasárnapra. Egyedül vagyok . , . Minden csendes... « ideje, bogy utclió munkámat meg ■Mjem. Hs ezt s levelet megtalálták náksm, s ■■é|ík Saaek, nagyon meg len lepve. Oyak *>t "ár gyermekkoromban, mikor kfllőnOsea msz kedvem volt. el képzeltem, mit lógnak aondmi azok az emberek, akik ismernek, hs "ttom Miét meghallják. Soha sem voltsm J% képselődő, hogy szt higyjem, hogy a ■•álom valakinek gyászt okot. Most valami •ttjrákötött a dolog; szeretett feleségemet *oiyárs lalyosan lógja érinteni. Mégis, ss k» szorongat, dologra I T«hát igen lisststt PőnOk Ur I as as sm-k*. akire mindig atyai jóindulatával gondolt, *kk mindig támogatoit, » legutóbb annak a »»gy vállalatnak Wpénzt árosává lati, kinek kw naponta aok estes meni kcrtailftf, Ds nam kall megijedni, saésaan t" hogy hossssdslmas vizsgálatot I lölOsle tartson s könyveimben, a mi váfíslstunknsk niret egy fillér kára; nem siflktégbdl vol am tolvaj, hanem szenvedélyből I Igen, másképpen nem jellemezhetem a dolgot, ma barmincbat évea vagyok és harminc év óts lopok I Ezt bizonyára nem érti, mert csak a csendes, figyelmes és szorgalma a hivatalnokot ismerte, ski mindig voltam. 5 s kollégáim bizonyosan hiába fogják s fejüket törni, bogy megáüspi sék, mi kergetett a balálba. De es mégis igy van. Hat éves koromban súlyos napaiaráaon estem keresztutóbb mondták, hogy nyo\'c napig voltsm önkivfllet-ben. Ettől as időtől fogvs lopok tulajdon képen nem önként Rámjön ée topaoa kell. Reiske-tek . . elpi\'ulok ... a esi vem var, bogy sttól lélek, megbsllják . . szemeim elemelhető tárgyal keresnek . . . bossá közeledem . . . megragadom . . isssdSág tör elő minden pö -rusombói . . . Vslóaággsl mennyei érzés reszket ét ugész lestemen, ba a lopott holmit valamelyik rejteti zstbemhe csnsztslom. Igen, nyíltan beiamersm, ennek ss érsésnsk nam tudom pár|ll, s ezért mindig igyskszlsrr, bogy amiben gyakran cask lehel, hoaaéju\'sak ehhez at élvezel bet. As lakóiéban minden lehstségaa dolgot elloptam a társaimtól. Minél nagyobb és ne» bessbb volt a lopás, annál élvaaataaebb volt. Tollakat, fasetaket, mesekönyveket, gyljtemé- nyéket, bélyegeket, bogarakat, mindent elloptam, s miután mindig a legelaő voltam ék oss-lályban. a gyanú soba sem csstt reám. A felső gknnásiamban, ahol, mint ladja, óraadáaból szép ssebpénst sserestem, alkalmam volt .jobb emberektől" ia lopni. Nagy élvezettel emlékeztem mindig első ilynemű lopásomra. Japáni elefántcsont ooportosatot loptam d agy miniszter házából, ahol a miniszter fiát faat* toltam. Pompás érzés volt, midőn as értéhas csecsebecsével zsebemben s villamosba léptem. De nem szabsd bőbesiédSnek lennem. Tehát mindig loptam. A telt alatti iagal-mat mindig a kétségbceiés borzsaztó idr je Követte, egészen s legközelebbi alkalomig. Mpat megérti, miért goadoikoatam olyan sokáig szón, bogy elvegyem a kileeégnmt, akli gyermekkorom óla Ismertem. Ol évig háboalaas. Hogy vegyem magamra ast a (adatot, hagy a mit aem sejtő szerencsétlent magamboa láncol jam I Egyszer, midőn kllönöasn lehangolt voltam —. teljes három hétig semmit sem lophat lam — as a gondolat vett erőt rajtam, hogy aa ártatlan lánnyal való hésaaaágnai roeaa szokásomtól meg saabadU. Miaktotam, a a togna-gyobb örömmel igent mondott. Tudja, hal hónapos hásaa vagyok. laMan ságom zavartalaa le\'t volna ba aaea Mő alak csak agy napra sIMsftottam vohan lytrmst. Eskttvőmiői a mait béttg sa 2. ZALA 1011 ápflta » mányzat szervei feletti ellenőrzés hatályosabb gyakorlása végett lényegesen kiterjeszti. VégQI rendeletet dolgoznak ki a községi kormányzat ellenőrzésének hatályosabb gyakorlására. Az uj törvény szerint a főispánok hatáskörében lesz az alsóbb tisztviselők munkáját ellenőrizni, joguk lesz tehát a községek és községi jegyzők tevékenységét megvizsgálni. Eddig a főispánok nem élhettek e jogukkal, mert az ehhez szükséges uti-áltaJány sem állott rendelkezésükre. Ennek tekintetbe vételével a folyó évi budgetben jelentékeny összeg vétetik fel e célra. Legközelebb terjedelmes utasítást intéznek a főispánokhoz, amely ezen hivaUIvitsgálatokra vonatkozó felvilágosításokat tartalmaz. Iparkamarai közgyűlés. A kamara éa a kartellek. Kaaizaaiak a közgyűlésen. — Saiát tadiaktrirtil — A soproni kereskedelmi és iparkamara I. hó 15-én kedden Uileln Jósse! elnökletével tsrlott közgyűlése irá t s bej- és kültsgok nagy érdeklődést tanuiilottak. És érdeklődést s talpbór-ksrteil Ugye kellette föl, amelyei Nagy József beltagnak h taárc na havi közgyűlésen előterjesztett mterpellác ója kerített napirendre. A kamara körös bizottsága javaslatának megismertetése dán szeles med l tárgyalás indult meg, amelyben az interpelláló Nagy Jóraef dpészmest-ren kivQI Spitzer Emil bórgyáros, Kiss Mislós csizmadia mester, breybergtt Sándor bőrkereskedő, id. WoJ Lipót nagykereskedő, ifj. Hadúr Lipót msrhakereskedő, Spiegel Srigfried alelnök, Hatvax Frigyes alelnök, loptam I Mennyi kint, álmatlan éjszakát jelentett es, senid sem tudja elképzelni. fr flwt ama vasc*eri anenano ero ». Egy belvárosi ékszerész előtt meole n el. Nigyon Ízlésesen foglak, pompás bníonokst pillantottam meg. Ereztem, bogy az enyémnek kell lennie. Két napig kerestem, azután egy egéazen hasonlót találtam utánzatban. Mugvet em, elmenlem vele az ékazerész Bzieibe a magammal vincm javíttatni a nyskkendőiümei. Közben bntonokal mulattattam magamnak, é^ sikerült a valódiakat a bamisi o:takkal kicserélni. Tegnap elbosiam s kijavított tilt... a kamis bu o :ok nyugodtan feküsznek s kirakatban. Boldog izgalmamban alig tudtam kitalálni sz üzletből. Kinn asonban ismét elfjgo\'.! a kélaég-beeséa. Előbb vagy utóbb ki kell detrül ie a dolognak Ha nőelen einék, rokonaim talán, akik a kán leltét len 01 kiegyenlítenék, Amerikábi kOI-denánek. De én bázaa vagyok I Feleségem elő I kimenthetném magamat, a poko\'ba la elmenne vetem. De hogy vállalhatnék leielőaséget egy gyermekkel nemben ? Honnan vegyem s Jogot, bogy s világra ju tsssak egy lelket, ski nemcsak hogy bemocskolt nevet hord, hanem aki örökli a topért szenvedélyemet, aki msga ia tolvaj? Nem é hetek tebá tovább, ezért ma véget vetek mindennek. Kérem, igen lieatsll Főnök Ur, kímélje feleségemet, a na mondjon el neki semmit ebből á levélből a eszel még egyszer h lásan üdvözli as s saereneeétlen SehtOdler Jánosa Hamback János mésiéroemeaáar, Peagor Henrik gyárigasgató ás fíHglüock Ignác kkiparoe vettek részt és as ügyet nemcsak érdekeltségi, hanem áltslános ipari szempootbé lg alapjain megvitatták. A tárgyalás eredményétől egyhaagnlag elfogadták s kamara kösöa bizottságának a követkeiő határassU Javaslatát: • As ipari kartellek a modern gsadaaági élet • megnyilatkozásai, amelyektől az erkölcsi I alspot áa gasdssági szempontból való létjogosultságot megtsgsdni nem iabet. A gyakorlati élet viazont sok példát nyújt arra nézve, hogy s kartell nem msrad meg mindig a viszonyok által igazolt h t árok közöli, hanem aserlelenaé-gekbe cispong. A közös bizottság ha konstatálja is, h >gy a talpbőrgyárak helysete kedve-zóüen, amire szomorú bizonyítékok a kerületben is találhatók éa igy a bőr-karteli létesítésének a szükségét tagadni nem le hit, de ast is megállspithsijs, hogy s taipbőrkartellnek széleskörű propagandával aem sikerűit szándékai éa tervei tekintetében s kereskedő és ipsros köröket mrgnynglatnL A közös blzotlslg tehát jsvasoljs hogy s kamara a kereskedelemügyi m. kir. miniazter úrhoz in\'étsndő lölterjesztésében ss ispri kertellek állami ellenőrzésének a szükséges voltát hangsúlyozni és ily iránybsn siló (Örvény-hozáai iniétkedéi előkészítést kérelmezi. Elfogadta a közgyűlés Kiss Mikiósnsk amaz igen helyénvaló indítványát* is, bogy s kamara s társkamarákkal rgyOit tegyen lépéseket a kereskedelmi kormánnysl s honvédségi éi közCs hadseregbeli bakancsok áránsk a február-havi böráiikhoz mérten való megálla-pitáha érdekében, mah a mull év őszén jegyzett bőrárakk ma már a bőrkarteli föllépése óta mérvadóknak nem tekinthetők. E hó 21 ikén Budapesten a talpbőrkar-tell ügyében országos értekezlet is lesz, melyre a kamara képviselőjeként Nigy J5zs:f beltagot küldte ki. Az üzletüket Ansztriárs is kiterjesztő gabonakereskedőkre nsgy jelentősége vsn s kamara ami határozatának, mellyel a bécsi adóügyi hatóságoknak a bécsi terményiöudél Iá-togsió magyar kereakedők megadőstatására irányuló lörekvisei ellen a leghatározoltabban tiltakozik. Az ez fránya fölterjesztés támogstásárs s ksmara a győri, pozsonyi és budapeali ka-msráksl is fölkért, minthogy e kamarák kerületének a gabonakereskedői Is sürüen látogatják a bécsi terménytőzsdét. A ssjtgyártáshos szükséges sónak kedvezni ftnyea áron vsió beazerezhetéae érdekében a kamara a kereskedelmi és földmiveléaOgyi mininterek nlján lépéseket lesz s pénzügyi kormánynál. A ksráctonyt közvetlenül megelőző vasárnapra vonatkozólag a mnnksszüneli rendelkezések általános felfüggesztését sürgeti. Végül id. Wolf Lipó: indi ványára elhatározza, hogy a sopronmegyei frsknói n\'nsk á Rozálián át as ország határáig való kiépítéséhez kormánysegélyt kér, mivel s megyei ulaiap ss idegenforgalom ügyének Jelentékeny szolgálatot levő ut létesítésére elegendő snysgi eszközökkel nem rendelkezik. Reklám nélkül nincs sikert Próbáljon c«nk reklámot csinálni lapunk hlrde éai rovatában éa alkere lesg. Ulnruv HiiFkaiizsia íi Ren0 behozzák* aa utakat Nevetések • versenyre. mm Iriil IhIIAÍÉML A Nagykanizsán május hó 29 áa átverető sdris tá\'rai automobilveraeny a sport hivatná ép oljt ünnepe lesz, mint a bácsi derbi napok, As elő készületek s Tárától sz Adriiig mindea-felé erény eu folynak. A kereskedelmi miniszter megtette a szükséges intézted iseket, hojy t verseny u ját mindenül! jókarba hozzák. Nagykanizsán as eredeti varaenyprogramm. lói eltérőieg nemcsak egyszerűen keresstüifal-nak majd a versenyző auomobilok, hinea ll-lől délután 1 óráig terjedő időben as ebéi len Nagykanizsán, s csak ennek vég ez lévai folytalják a\'jukai a versenyzők olysn idődistsa* c-ákkal, mint amelyekkel érkeztek Nigyka-aisaára. A fölötte érdekes versenyen a rendesé magyar aa omohU-klu^ férfi tagjiia kirül hűt-gyek is részt fognak venni áa minden kocsiba less a szemüveges fejvédős urak mellen egy-egy letátyoloeoti, sntomobil kosstümös spori-isy, sld nem ss|ná\'js kényelmét föláldozni ás nea fél valami apróbb katasztrófáié, ka arról v« szó, hogy szélsebesen végig repü het a sima országúton. A turaul sikeres lefolyásának érdekében s verseny elnöke: Andrássy Sándor gróf és tt* intézője: Zichy Rezső gróf s napikban már bejárták automobilon as egén versenyül 2100 kilométeres vonalát Nagykanizsán tegnap déi-a\'áa robogtak keresztül ás május első napjai* bsn újból á vizsgálják még egyszer az n vooaiaL Az antomobil-klnb vezetősége a förends-söségbe tiszteletbeli tsgokul fölkérte HtM Ferenc budapesti főpolgármestert, Bátay István dr, polgármestert, Boda Djzső főkapitányt, Wkkenburg István gróf fiumei kormányzót, dr. sipeki Bálás Béla zslamegyei éa Makjénf Qázs somogymegyei főispánt, Visy László tk; picii főispánt, Hellenbach bárót, s zágrábi automobil-klub elnökét, Bartal Aurél pozsonyi főispint, Nendtvlch Aidor pécsi polgármestert, Vb Ferenc fiumei polgármestert, Brolly Tivadar pozsonyi polgármesteri, Czaczalks Miiorád zágrábi főispáni, Holjácz János zágrábi polgár mestert, Szily Tamás baranyai fői ip int ás máioksL A versenyre már most számos bei- él külföldi sa omobiliits jelent kezelt, bár ■ érdekes tursut zirónapjs m*g ciak mijus 1 én van. Draskovich Pál gróf, C-tráky József grdi, Zchy Béla R .zső gróf, Qroedei Bernát báró, Cnrambach Frigyet, Hoecker Frigyes, Kolovná* Krskovsky gróf (Bécsből) Kienaat Ferenc tt Rtc Vilmos, W.lner Imre, Maiilol de la Treiás báró (Msnnbeim), J tegermayer Egon és Var* mes Oyula dr. — Az automobil-kub részéről Szelnár Aladár klubtitkár fogja a venenyzőhd kisérni. Mini ahogy már löbbizSr említettül, a veraeny Budapestről kiindulva május 25 áa veszi, kezdetét éa vNagykanissán ss eleő nap dél tájban Székesfehérváron, Veszprém bee ét Keszthelyen át |Ö(insk sz nri sulumobtlosok, akik Nagykanizsán az uj aaáilóbaa fjgsak ebédelni. Innsn a Tdeky-uton álKipoavár-Mi folytatják a!|nkd, melynek dsO napi féglhs-mása Páca leás, k nnan agéaa Horvátoméi mx tfmm iv. ZALA MOtdik Fiuakba robognak tovább as Tilamapa letlletén t verseny napján iáméi keresztülhaladnak a Akkor lass ez, midőn Fiamétól teakaak tartva Zágrábon éa Varasadoo ál Qrikkrityánál Érik al kosét Zakmegyét és Abóiendrán keresztül Zalaegerszegnek vessik aljaka\', ncly Vaa éa Sopron, majd Pozsony ■agyélen ét Tétralüredre utaznak a onnan, Ujak utokó szakaazában, a Térafüredtói IHf^g terjedő 300 fotométeree pályán gyonsilgi versennyel fejezik ba a remekszép MrataaáaL As antomobil-kiab elnöksége átiratban kstes e meg Zalamegye alispánját éa Nagy tar— várna polgármesterét, hogy a verseny riksrét tőlük lelbelöleg a legnagyobb jóakarat M tássogassák. A szántód-tihanyi komp. laki éa Sosoogymagyéh vessik kezelésbe. A somogymegyei állandó válaailiaény javaslata. - Srtát MMtöektóL -A szántód-\'ihsoyi komp ügye már régóta foglalkoztatja Zala* éa Somogyvármegyéket. A tikaoyi apátság, mint ismeretes, beszüntette a tempj trafót, mert annak főntar\'áse minden ssrtendóben deficittel járt Ugyanekkor a tibs-ayi ipátiág mef kereste Zala- éa Somogyote gyék athpér jé\', kogy a kompot vegyék meg. a Igy ben tárgyi léiok la folytak, mely alka barnai a tihanyi apátság kél alternatívát Állított M. Az egyik az vol«, bogy a vármegyék vegyék smg a vimtárgyakat, a másik pedig as, bogy a kompot vegyék bérbe. Árrnj Lajos alispán a bérbevétel mellett iogisk állitt, nemkUOnben Somogy megye alte-péajs is. A lihan) i apáiság ő évre 1200 koroséért hajlandó a kompjáratot bérbe adni. A bérösszeg Mét, vagyis 000 koronái Zskasegye, a oésik leiét pedig Somogymegye fizeti. A vármegyék ssért nem vsHék mag OiOk kbsa a kompot, mert ss a mai állapotában asm Mai meg a célnak és a megfelelő átala-btásm s vármegyének jelenleg födözete nircten. Érsk tanivs azonban meg fogják venni a _ fontos közlekedési eszközt, amikor majd moio-m kompjáratot fognak létesiionL A motoros kompjárat tervéi annál is kkább meg akarja vaióeitani a vármegye, ■art a miniszter eJejtette azt az eszméjét, hogy a Balatoni áthidalja. A balatoni kid aezméjét kiképpen azért ejtették el, mert moet már UépBIi a balatoni körvasút, aminek a forgalmát s hid tetemesen csökkentette volna. A szántód-tihanyi komp agyét Somogy-■e»ye állandó válaesimánya tegnap délelőtt foton Diáén tárgyalta Krteger Ödön tb. fő-hörsö refarádája alapján, mely alkalommal ((határozták, kogy javasolni fogják Somogy-•érmegye törvényhatóságának, hogy • esz lenéin évi essr koronáért vegye bérbe a ssántód-hkanyi kompot. keresek augusztusra hosz-szabb bérletre," (esetleg megvételre.) Csak olyanra reflektálok, mely a Fő-ut aőzelében van, modemül épített a lehetőleg csak egy, de legfeljebb két (3-4) mobás lakást tartalmaz. Szives ajánlatokat levélben kérek „Postafiók 41,* címezve. Háza HÍREK. — A dispeaaaire asagayHéaa törtéaaek meg a dispeaaaire hetyieégeiboa aa ntobó berendezési munkálatok. A központ dr. Tomor Craő szsnstóriamegyesOkti főorvoet kt\'dte ki a munkálatok bevégzése végett A főorvos már tegnapelőtt Nagykanizsára érkezőn éa a tegnzpi éa a mai nap folyamán Ar. Sze-áares Józseffel, a dispensaire vezető orrosával az intézetben követendő methódost beszélte meg. Megjegyzendő, hogy a nagykanissai dis-peassire azon a nirón fog állani, amelyen a kai földi leghíresebb tüdőbeteg gondozó intézetek, ameanyiben nemcsak moat a megindításnál. hanem később la súlyt fektetnek arra, hogy a tuberku\'ózia elleni küzdelem minden orvoai vívmánya bevssettessék a nagykanizsai dkpen-saire-be. A berendezési munkálatok, a műszerek elraktározása szombatig bilejezéat nyernek. — A Jóeaef szanatóriam nsgyksDizui fiókjs es utoa\' kéri fel as öeszes érdeklődőket, hogy mi-retkedjenek as ebédben vsló részvétel végeit jelentkezni. Az ebéd fényes menüvel a Szarvsa-szálló éttermében lesz. Egy terilék ára I ko. róna. — Itt említjük mrg. bogy dr.- Tomor Ernő, a Jóssef királyi beteag ssaaa\'óriám budapesti főorvosa holnap délntáa hal órakor eló-idáat tart as Uránia-moziban. Előadásának cime: Hogyan védekezzünk a tUdóvész ellen 7 As előedáa aem annyira |2a betegség leiráaa, mint inkább azoknak az egéazaégügyi szabályoknak és társadalmi intézkedéseknek as ismertetése lass, amelyekkel önmsgankat és hozzátartozóinkat ■ betegség ellen megvédketjük Felhívjak erre az előadásra azoknak as anyáknak a figyelmét, akiknek gyermekeik egéazaége a azívükön fekszik. As előadáa-nem ssakwrfl, száraz, Indnmányoe eiőadáa less, hanem a Imi kuaok számára, érthető modorban fog a budapesti lőorvoe a fuberfcnlózk elleni védekezésről beszélni. — Az lpartestikt éa ■ munkáspénztári váfosstások. A nagykanizsai lpsrtestület mindent elkövet, hogy a 20 én tartandó munkát pénztári kiküldőitek választásánál olyanok választaaaanak meg, kik képeaek lemnek megvédeni az iparosok érdekeit. Az Ipsrteslület ezúton is felhivja a munkaadók figyelmét, hogy e bó 20-án reggel 9 órakor s nagykanizsai kerületi munkásbizlosiló pénztárnál minél tömegesebben jelenjenek meg, bogy a munkaadók érdekei caorbát ae szenvedjenek. — A veazprémi püspök nem mond k Veszprémből jelentik: * A ssjót a legutóbbi időben bejárk as a bir, bogy báró Hornig Ká roly bíboros, veszprémi megyérpOspöh lemond püspöki méltóságától és Rómába fog köllö/ni. A bir megjelenése ók egyházi és világi körökből is sokan érd- kiődtek a veszprémi püspöki kurtánál a hir igazságának mibenléte felől A püspöki udvarból asl jelenlik, kogy es a hir alaptalan komkindslé s a megjelenését a püspök környesete annak tukjdonilja, kogy vakmelyik aspiránsnak kellemes volna, ba a bíboros pütpök Vaszary Kolos hercegprimáa példáját köveiné. — Dr. Bar ez a Sándor halál Oe bnle-aete. A tegnapi fővároai kpok agy borzalmas ssrreneeétkaaégről emlékezlek meg, mely Bada-peaten a küká Kerepesi alon történ*. Dr. Borcsa Sándor fDMMitokoa voll a vllkmoe állal elllött merenceéttaa ember, aki oly erővel vágódon agy ataaéli vflkmoe oasfopbos, hogy azonaal aiörr yetkaN. Mlal ma mély réaavétlei értesü lünk, a smiemséikiiaég áUfoaola dr, Barna Sándor caabrendeki tóid birtokos vett, Barcsa Láaslóaak, a zakmogyei köaékt aokat szerepek kiváló tagjának nagy reményekre jogoakő Ik. A 31 éves (Utakmbor halálhíre agéaa Zakvár-megye tárudalmát a legnagyobb megilletődéssel és részvéttel illette. Dr.. Barcsa Sándor, aki maga k aaegyebkottságl tag volt gyakrabban meg mohon fordutot Nagykssksén k, ahoL társsságs mint rendkhrül kedves éa aeero-leire métló urkmberi ismerte, igazgatóságl tagk volt a Nsgy kan isaán székelő Danáahdl tzeufinomi ó részvénytársaságnak, mely külön gyászjelekatést adott ki tragikus halálától. — Uj munkában a Balatoal Jzövet-ség. A Balatoni Szövetség a mindinkább közeledő fürdőévadra való tekiatedel ajra megkezdte agitációját a Balaton kultusz emelése érdekében. Óváry Ferecc dr. oras. kfpikeW. ügyvezető aie\'nök lelkes banga felhívást bccaá-kott g testületekhez és magánoaokboa, hogy támogaaiák a balatoni Szövetségei nemes munkájában. A Szövetség mindent elkövet a balatoni fürdők felvirágoztatása érdekében. Javítani kívánja a közlekedési viszonyokat, olcsóbbá üharja lenni a lakáaokat és a köséklmesést s emelni kiváoje s lürdőtelepek nívóját. Ezenfelül ssaporitsni akarja a balatoo menti üdülőhelyeket éa szünidei gyermektelepeket A Szövetség május havától kezdve a fővárosból éa as ország nevezetesebb városaiból kirándulásokst szervez a Bskloohos és gondja leaa arra, bogy a fővárosban megfotdaiő idegenek minél többea eljuuansk a magyar tengerhez. — A Balatoni Szövetség holnapután, áprütt ki 20-án délután M négy órakor Bslatonfüredfürdón a Szövetség hivslalos helyiségében a következő tárgysorozat mellett igazgató választmányi ülést kit 1. Ta- fgok felvétele. 2. Földaiivaiáaügyi miniszter leirata gasdaaági előadások és tanfolyamok tárgyában. 3. Kereskedelemügyi mintatér leirata a körtelefon fejlesztése ügyében. 4. Belügyminiszter leirata közegészségügyi barandcaéaak tárgyában. S. Somogy vármegye átirata a ao-mogykiiiti-i zöld légtermelő telep vizhaaználati balóság felOlvkagákta tárgyában. 6. Somogy és Zakvármegyék ál iratai a vendéglői árak ha-tóaági hitelesítése tárgyában. 7. Somogyvár-megye szabályrendelete a bérkocsi iparrót 8. Somogy vármegye szsbátyreadetetc Bsle-tonletle gyógyfürdőről. 9. Somogyvátuiegye átirata s balatoni körút tárgyában. 10. Soproni kereekedelmi éa iparkaatara átirata a szövetség jelenlése ügyében. 11. Műemlékek Orsságos Bizotlaága átirata a ctobánezi kurucemlék ügyében. 12. Jelen éi a plakát tárgyában. 13. Jelenléa a közös hirdetés ügyben. 14. Jelentés as iskolai kirándulások tárgyában. IS. Jeketée as orvoaokhez intézett megkereaéaak ügyében. 16. Jelen lés központi szövetkezetek tárgyában. 17. Elöterjesztéa a .Magyar Teagar" kfénykp ügjében. 11 Hasai Villamossági Részvénylár-aaaág átirata óvadéka kioldása tárgyában. 19. Hazai Vülamoaaégi Részvénytáraaaág átirata a vllkmoe vezeték oszlopaira helyezendő telefon tárgyában. 39. Folyó ügyek. — A méazáraeaegéd bűne. Aúks Ernőbős, a Korona ssálló lulajdonoaáhoa tegnap délután I—7 óra közöli baáimoN Rtin Irnő méatárosmester segédje, Hock Lijoe, g agy levakt adott ál Kkeoek, metybaa Rekt Ernő agéa koronát kér. Kiaa gyanotteaul adta ét a száz koronái, s essél Hock iRáviaan. Kka később klálkoeon Rrtnnel, fotói aasgl hogy a ssás koronái mogkapte-s. Rsfo 2. ZALA Itfll AortN ti mányzat szervei feletti ellenőrzés hatályosabb gyakorlása végett lényegesen kiterjeszti. Végűi rendeletet dolgoznak ki a községi kormányzat ellenőrzésének hatályosabb gyakorlására. Az uj törvény szerint a főispánok hatáskörében lesz az alsóbb tisztviselők munkáját ellen: Őrizni, joguk lesz tehát a községek és községi jegyzők tevékenységét megvizsgálni. Eddig a főispánok nem élhettek e jogukkal, mert az ehhez szükséges uti-általány sem állott rendelkezésükre. Ennek tekintetbe vételével a folyó évi budgetben jelentékeny összeg vétetik fel e célra. Legközelebb terjedelmes utasítást intéznek a főispánokhoz, amely ezen hivatalvizsgálatokra vonatkozó felvilágosításokat tartalmaz. Iparkamarai közgyűlés, A kamara éa a kartellek. Kaalzaalak a kfizgyBlésen. — Saját tudóatónktól. — A soproni kereikedeimi és iparkamara f. bó 15-éa kedden Uileln József einókletévei tartott közgyűlése bá I s bel- és kültagok nagy érdeklődést taauiitottak. Es érdeklődést a tslpbőr-kariell flgyq keltette fői, smelyet Nagy jóssef beltagnak k raárc as bstrl közgyűlésen előterjesztett interpeJiác ója kerített napirendre. A kamara köiöa bizottsága javaslatának megismertetése ulán széles med I tárgyalás indult meg, smelyben az interpslá\'ó Nagy Jóisef dpészm^ten kivfll Spitzer Emil bőrgyáros, Kiss Mislós csismadiamcster, hrey bergti Sán-jdor bőrkereskedő, id. Wol] Lipót nagrkeres-kedő. ifj. Hacker Lipót msrhskereskedő, Spiegel Scigfried alelnök, Hatvax Frigyes alelnök, loptam I Mennyi kint, álmaüsn éjazakát jelentett ez, senki sem tudjs elképzelni. A mult kelen véset ért eBenáHó erőn. Egy belvárosi ékszerész előtt menten el. Nigyon Ízlésesen foglalt, pompás bulonokst pillantottam meg. Ereztem, bogy az enyémnek kell lennie. Két napig kerestem, azután egy egészen hasonlót találtam utánzatban. M-gvet em, elmentem vsle az ékszerész Bzieibe s magammal vittem javíttatni a nyakkendőtűmet. Kőiben butonokal mulattattam magamnak, és sikerült a valódiakai a bamisi o lakkal kicserélni. Tegnap elhoztam s kijavított tilt ... a hamis feu o ".ok nyngodtsn leküsznek a kirakatban. Boldog izgalmamban alig tudtam kitalálni sz üzletből. Kinn ssonbsn ismét elf jgoil a kétségbeesés. Előbb Vagy u óbb ki kell derül le a dolognak Ha nő elen ennék, rokonaim Isién,akik a kárt fdtétlenül kiegyenlítenék, Amerikébt kfl -denének. De én házas vagyok I Feleségem elő 1 kimenthetném msgamsl, a prto\'bi is elmenne velem. De bogy vállalhatnék felelősséget egy gyermekkel nemben ? Honnsn vegyem s jogot, bogy s világra ju tasssk egy lelket, aki nemcsak bogy bemocskolt nevet hord, bsnem ski örökli s lopási szenvedélyemet, ski msgs is tolvaj? Nem é hetek tebái tovább, ezért ms véget vetek mindennek. Kérem, Igen liszted Főnők Ur, kímélje feleségemet, s ne mondjon sl ntki semmit ebből a levélből • eszel mlg egyszer h\'iásan OdrOsli as a szerenesét len Sch/ödltr Jánosa Hambaek Jáaoa méssárosmeeáar, Akfor Henrik gyárigazgató éa Ftiglstock lgaác kisiparos vettek részi és aa ügyet nemcsak árdekeksági, bsnem általánoa ipari szempont bá la alap 3a u magvitatták. A tárgyalás eredményéről egyksngulag elfogadták a kamara közős bizottságának a követkeiő határozati javaslatát: Az ipari ksrteUck a modem gsadaaági élet megnyilatkozásai, amelyektől aa erkölcsi alapot és gaadssági szempontból való Iái jogosultságot megtagadni nem leket. A gyakorlati élet viszont sok példát nyújt srra nézve, bogy a kartell nem marad meg mindig a viszonyok által igazolt h t árok közölt, bsnem szertdensé-gekbe ctspong. A kösöa bizottság ha koaáta-táljs is, h így a lalpbőigyárak helyzete kedvezőtlen, amire ssomo;n bizonyítékok a kerületben is találhatók és igy a bőr-kartell létesítésének a szükségét tagadni nem kh»t, de azt ia megállapíthat ja, bogy a tslpbőrkart ellnek széleskörű propagandával aem sikerült szándékai és tervei tekintetében a kereskedő és iparos köröket megnyugtatni. . A kósós bizottság tehát javasólja. hogy a kamara a kereskedelemügyi m. kir. miniszter úrhoz in\'érendő fölterj -sztésében az iaprl kartellek állami ellenőrsésének n szflkséges voltát bsngsnlyosni és ily irányAb való törvényhozási iniétkedéi előkészítést kérelmezi. Elfogadta a közgyűlés Kiss Miklósnak smsz igen helyénvaló indítványai is, bogy a kamara a társkamarákkal eg-Ott tegyen lépéseket s kereskedelmi kormánnyal a honvédségi éi közös hsdseregbeli bakancsok áránsk a február-havi börájskhoz mérten való megállapítása érdekében, náitH a mull év őszén jegyzett bőrárslk ma már a bőrkartell föllépése óts mérvadóknak nem tekinthetők. E hó 21 ikén Budapesten a talpbőrkar-tell ügyében országos értekezlet is lesz, melyre s ksmsrs képviselőjeként Nigy JSzsrf beltagot küldte ki. Az üzle<üket Ausztriára is kiterjesztő gs-bonskereskedőkre nsgy jelentősége van a kamara ami határozatának, mellyel a bécsi adó-Qgyi hatóaágoknsk a btcsi lerménylőudét Iá-togsió magysr kereskedők megsdóslaláiára irányuló törekvísei ellen a leghatározottabban tiltakozik. Az ez irányn fölterjesztés támogatására. s kamara a győri, pozsonyi éa budapeali kamarákat is fölkéri, minthogy e kamarák kerületének a gabonakereskedői is sürüen látogatják a bécsi terménytőzsdét. A ssjigyártáshos szflkséges sónak kedvezményes áron való beazerezhetéae érdekében a kamara a kereskedelmi és földmivelésügyi miniszterek nlján lépéseket tesz s pénzügyi kormánynál. A karácsonyt közvetlenfll megelőző vasár-napra vonatkozólag a munkaszüneti rendelkezések általános felfüggeastéaét sürgeti. Végül id. Woif Lipó: indítványára elhatározza, hogy a sopronmegyei fraknói u nak a Rozálián át as orazág baláráig való kiépítéséhez kormánysegélyt kér, mivsl a megyei útalap as idegenforgalom Ügyének jelénlékeny szolgálatot tevő ul létesítésire elegendő snyagl eszközökkel nem rendelkezik. Reklám nélkül nincs siker I Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lest. feWtfHv lurürizsü it % « Renibakoaaák aa ntakat Nevezések a varaeayie. A Nagykanizsán májai hő 25 áa átvezető adris tá\'rai aulomobilverseny a sport teritesk ép oly ünnepe less, mint a bécsi dsski napak. Az előkészületek a Tá rától as Adriiig mladae-felé serényen folynak. A kereskedelmi mimika megtette a szükséges intésked Hetei, hojy g verseny u |4t mindenütt jókarba hozzák. Nagykanizsán as eredeti versenyprogram*, lót ellétőleg nemcssk egyszerűen kereszt ttlet-nak aaajd aj versenyző au omobkok, hanem 11-1Ő1 délalán I óráig terjedő időben az ebéi lett Nagykanizsán, s csak ennek végezUnl folytatják u jukat a versenyzők olyas idódistaa* c iákkal, mint amelyekkel érkeztek Nigyka-aizsárs. A fölötte érdekes versenyen a rendest magyar au omoblMthft férfi tsgjtis kívül Mt-gyek is részt fognak venni éa minden kocába less a szemüveges fej véd ős nrsk mellett egy-egy letátyolosott, automobil kosztümös sporl-la :y, aki aem sajnálja kényelmét föláldozni éa aam fél valami apróbb katasztrófát ó, ka arról vaa Sió, bogy ssélsebssan végig repflbet a sima or» azágulon. A tursul sikeres lefolyásának érdekében a veraeny elnöke: Andrássy Sándor gróf és 16-intézője: Zkky Rezső gróf s napikban mái bejárták anlomobilon sz egén versenyül 2100 kilométeres vonslái. Nagykanizsán tegnap dák n\'áa robogtak keresztül és május első napjai-bsa újból ávizsgálják még egyszer as aivooskL As antoBMbil-klub vezetősége a főrendé-tőségbe tiszteletbeli tsgokul fölkérte HeM Ferenc budipssti főpolgármesteri, Bátczy István dr. pa\'gármestert, Boda Djzső fflkspitányt, Wkkenburg István gróf fiumd kormánytót, dr, sipeki Bálás Béla salamegyei ét Mak/Mray Oéza aomogyaegyd főispánt, Visy Láazió dr. ptcsl főispánt, Hellenbach bárót, a zágrábi automobil-klub elnökét, Bartai Aurél pozsonyi főispint, Nendtvich Aidor pécsi pnlgármsstmt, Vk> Ferenc fiumei polgármestert, Brolly Tivadar pozsonyi polgármestert, Czucznlks Márnáé zágrábi főitpáai, Holjdci János zágrábi polgármestert, Szüy Tamás baranyai főispint ás mátokat. A versenyre már most számos bd- ál külföldi au omobiliata jelentkezett, bár a érdekes (uraut sirónapja m\'g ctak mijus I éa van. Draakovich Pál gróf, C\'tráky József gréi, Zchy Béla R.zső gróf, Oroedel Bernéi bálé, Cnrambach Frigyei, H jecker Frigyes, Kolowrsh Krakovsky gróf (Bécsből) Kienstt Ferenc ál. i Rtc- Vilmos, W iner I nre, Maillot de la TrsÜS báró (Mannheim), J tegermayer Egon és Vermes Qyuls dr. — Az automobil-knb résaárfl Sselnár Aladár klnb\'.ilkár fogja a versenyzők* - ■ kisérni. Mint ahogy már többük emlúetlSk. • veraeny Budapestről kiindulrs május 23 áa vessi kezdetét éa Nsgykanisaán at akő aag dél tá|btn Székesfehérvárt*, Vsazpremhen ál Ketslbalyen át jöttnek at art automobáoeoh, akik Nagykanizsán as uj ssállóbaa fogat* ebédelni. Innen a Teleky-uton ál Kvpoevár-ktt folytsiják aljukat, melynek alsö aapi rtgtüo-mása Pécs len, k nsan agéea Hívásán* mx tl 1ALA 3. Flamtha robotnak tovább aa éhmd* tar Hatén a verteny napján iámét keresztülhtladnsk a Akkor lan aa, midőn Fiamétól Mmkaek tartva Zágtábna 4a Varaadoa At Cbliliii énk cl tantét Zalamegyét éa IbélwitTia keresztül Zitaagarasagnsk veszik aty Vaa éa Sopron, majd Pozsony ál Tátrafüradra asznak a onnan, szakaszába a, a Tá rafflredtő) terjedő 300 kilométeres pályán paadfi versennyel fejezik be a remekszép MrataaésL As aatoambO-klab elnöksége átiratban hant é meg Zalamegye alispánját áa Nagy-kaaassa város polgármesterét, hogy a verseny dtaét NBfik telhetőleg a tegatgyebb jóakarat. M támogassák. A szántód-tihanyi komp. Ma éa Soasogymagyék vaaaik kezelésbe. A aeasogymegyel állaadó válaazttmány javaslata. — sapt amoanonani. — A szánt ód-\'ihanyi komp Igye már régóta tagtafcoatatja Zala- áa Soategyvárstcgyéket. A ühaayl apátság, miat ismsretsa, beszüntette a kom pj Íratni, mert annak fönlar\'áta minden ndeadőbe* deficittel járt Ugyanekkor s tiba-api apáiság meikereaáe Zala- éa SoatogyaK-pék sStpár ját, hogy a kompot vegyék omg. at Igy ben tárgyalások ia folytak, mely alka-bmmal a tihanyi apátság két alternatívát állított ML As egyik az vol«, bogy a vármegyék vegyék aeg a fémtárgyakat, a másik pedig as, bogy > kompot vegyék bérbe. Árny Lajos alispán a bérbevétel mellett tagtal áAtat, nemkftlönben Smaogy megye alia-h pán ja it A tihanyi apálaág 0 évre 1200 koro-sáért hajtandó a kompjáratot bérbe adni. A kériasaat leiét, vágyta 000 boroaát 7tlimagye, a máiik kiél pedig Somagymegye fizeti A vármegyék azért nem vették meg örök kbsa s kompot, mert aa a mai állapotában asm Mai meg a célnak éa a megfelelő átala-tatasrs a vármeiyéaüi jelenleg födözete akcsea. \'Érek mnlva azoabaa meg fogják venni a katos közlekedési eszközt, amikor m>jd moto-mr kompjáratot fognak létesíteni A motoros kompjárat tervéi annál ta takább meg akarja valósítani a vármegye, aert a miniszter elejtette azt as eszméjét, kogy a Balatont áthidalja. A balatoni híd eazméjét Ifeppen ezért ejtették d, mert moet már képáh s balatoni körvasúi, aminek a forgatnál a Idd tetemesen csökkentette volna. A szántód-tihanyi hoatp ágyát Somogy-M|ye állandó választmánya tegnap délelőtt Moll álé én tárgyalta Krtagtr Ödön tb. fó-honő retarádája alapján, mely *aááaneláh, hogy javasolni fogják Somogy, •kmegye törvény hatóságán sk, bogy • eszten-éáne évi emr korosáért vegye bérbe a szántód-•sayi kompot. keresek augusztusra hosz-azabb bérletre, (esetleg megvételre.) Csak olyanra reflektálok, mely a Fó-ut V modernül épített a léha-Meg caak egy, de legfeljebb két (3- 4) nobáa lakást tartalmaz. Szíves ajánlatokat levélben kérek „Poéta fiók 41" címezve. lm HÍREK. késeiében van, — A diapenaalre ag a diapenaalre hal|leégiILaa aa ■tahó hnntiliiÉal manhátatoh A höapoat dr. Ttom Eraö tzaaatóriaacgyesOietí löorvoat ká dte U a munkálatok bevágtáae végett A Morvoa már tagaapddtt Nagykaaizaám érkezett áa a tegnzpi ás s mai nap fotyamáa dr. S»-ktrm Józseffel, a dispensaire vezető orvosával as inááamben követendő methódaat beszélie meg. Megjegyzendő, bogy a nagykanizsai dis-paaaaire azon a alt ón fog állani, amelyen a ksiföldi leghíresebb tfldóbetag gondoaó intézetek, amaaayibea nemcsak moal a megindításnál. haaem később ta súlyt fektetnek arra, hogy a laberta!óata elleni küzdelem minden orvoai vívmánya bevezettessék a nagykaaissai dtapaa aaire-be. A bawudesáai munkálatok, a másze-rek eksktáiozása szombatig batajeráal nyernek. — A József azaaatóriam nsgyksnizasi fiókja as utoa kárt lei as öaazaa érdeMódőhat hogy ssi-Halmijaink aa ebédbea való részvétel véged jelentkezni. Aa ebéd fényes maaSval a Szarvas szálló áMttmábeu lesz. Egy tariták ára I bo> rótta. — la amhtjBk mrg. bogy dr. Tomor Ernó, a József királyi bereeg ssana\'óriám budapesti lóorvosa holnap détatáa hat órakor aidadán tart aa Uráaia-mozibaa. EÉádáaáaak dme: Hogyan védekezzünk a tüdóvész eUea ? Aa előadás aem annyira |> büagaág leírása, miat inkább azoknak az egészségügyi szabályoknak éa társedeimi intézkedéeekaek aa ís-mcrtatéae lesz, amelyekkel önmagunkat áa hoa-zátartozóinkat a betegség ellen aaegvédhetják Felkivjuk arra az előadásra azoknak as anyáknak a figyelmét, akiknek gyermekeik ágéstségi a szivükön fekszik As eióadáa nem szakszeri) száras, ludüunányoa előadás lesz, hanem a lai kasok aaámárs, érthető modocbsa fog s budapesti főorvos s abertulóxit elleni védekasásról bessétat — Az Ipartestbkt éa a munkáspénz-tári választások. A nagykanizsai Iparlett Ölet mindent elkövet, bogy a 20 án tartandó man-kát pénztári Idköldöttek választásánál olyanok válaastasaanak meg, kik képeaek leszaek meg védeai az iparosok érdekeit As Iparterület ezaton ta lethivja a munkaadók figyelmét, bogy e hó 20-án reggel 9 órakor a nagykanizsai kerületi munkásbiztositó pénztárnál minél löme-geaebbea jelenjenek meg, hogy a munkaadók érdekei eaorbál ne szenvedjenek — A veaiprémt püapök nem mond k Veszprémből jelentik: A sajtót a legutóbbi időbea bejárta az a bir, hogy báró Hornig Ká roty bíboros, veszprémi megyét püspök lemond püspöki méltóságától és Rómába fog köliö/nt A hír megjelenése óla egyházi éa világi körök bőt ia sokan érd- k\'ődtek a veszprémi püspöki kurtánál a bir igazságának mibenléte felől A püepöki udvarból ast jelenlik, bogy es a bir alaptalan kombináció s a megjelenéséi a püspök környezete annak tulajdonítja, hogy valamelyik aspiránsnak kellemes volna, ha a bíboros püspök Vaezary Kolos bercegpriaUa példáját követné. — Dr. Barcza Sándor hajdina balesete. A tegnapi fövároei lapok agy borsaimaa szerenceátieuaécról emlékeztek meg, maly Bads-peaten a külad Kerepesi utoa lörtán\'. Dr. Barcza Sándor Mklbárfofces volt a vlllamoa által elütött ateiaaeaálta* ember, aki oly trövel vágódod agy atasáU vtkaroe oeatopboe, kegy azonnal störryethali Miat ma mély réaaváHaf ártsál Mak, a szere iceét lenség átdoaata ál. Sándor caebreodeki löidbíríohoa votí, Barcsa LáazJóaak, a satamagial köaátaá sokat samspat kiváló tagjának ipgy rsmáfrikts fogaahó Is. A 31 éves fiatslambar halálhíre sgias Zalasár-megye táraedshuál a tagaagyobb rnsglhaWilÉi sel éa ráazváttai iUeae. Dr. Barcsa Sándor, aki maga ta magyebiaottaágt tag vek gyakrabban mag azokon fordahd Hujkiataaáa ta, ahol társasága mint rendkívül hadvea ás aaar»> latra méhó ariembert laaaarta. Igazgatósági tagja vott a Nagykanizsán székelő DunántuH saessflnomLÓ részvénytársaságnak, mely kHöa gyászjelekmtést adott ki tragikaa halálától. — UJ ataakábaa a Balatoni Jsövat-sóg. A Balatoni Szövetség a mindinkább kö-aaledó fürdőévadra valói fekiatattel apa megkezdte agitációját a Balaton kattaas emelése érdekében. óváry Fererc dr. uras. képvtaaéő, ügyvezető ale*aök lelkes hanga letldváai bocsátott a testületekhez ás magáaoaokboa, hogy lámogaaták a balatoni Saövetaéget nemes munkájában. A Szövet aég mindent elkövet a balatoni fürdők felvirágoztatása érdekében. Javítani kívánja a közlekedési viszonyokai, olcsóbbá akarja teaai a Ukáqpkal áa a közélelmezési a emelni kívánja a fürdőtelepek nívóját. Ezenfelül szaporítani akarja a balatonmenti OdBlőbolyahel éa szünidei tyermektekpekaL A Szövetség május havától kezdve a fővárosból ás as ország nevezetesebb városaiból kirándulásokat szervez a Balatonhoz ás gondja less arra, hogy a fővárosban megfordaló idegenek minél többen eljussansk a magyar tengerhez. — A Balatoni Szövetség holnapután, óprtttz Mó 30-án détmáa lét négy órakor Bslatonfüredfürdóa a Szövetség hiralaloe helyiségében a következő tárgysorozat mellett igazgató választmányi Oléal tart. I. Tagok felvétele. 2. Földm velésOgyi miniszter leirata gazdaaági etőadéaok éa tanfolyamok tárgyában. 3. Kereskedelemügyi miniszter leirata a körtekfon fejlesztése ügyében. 4 Belügymi-niszter leirata közegészségügyi berendezések tárgyában. 5. Somogyvármegye átirata s ao-mogykiliti-i zöld légtermelő (etap vizhasználatí hatóság felülvizsgálata tárgyába*. 6. Somogy áa Zala vár megyék átiratai a vendéglői árak katósági hiletaailéae tárgyában. T. Somogyvármegye szabályrendelete a bérkocsi iparról, k Somogyvármegye szabályrendelete Bala-lonleJle gyógyfürdőről. 9. Somogyvármegye átirata a balatoni körút tárgyában. 10. Soproai kereakedelmi éa iparkamara átirata a szövetség jelenlése ügyében. 11. Mlemlábek Országa* Bizottsága átirata a ctobánczi kurucemlák ügyében. 12. Jelen éi a plakát tárgyában. 11, Jelentés a közös hirdetés Ogybea. 14. Jelentés az iskolai kíráaduláaok tárgyában. IS. Jalantás az orvosok bet intézett megkereaáaek ügyében. 16. Jefuitéa központi szövetkezetek tárgyában. 17. EKMerjmfás a .Magyar Tenger" kMaylap üg]ében. IS. Hasai Villa moeaági Részvénytársaság átirata óvadéka feloldáu tárgyában. 19. Hazai Vfllamoaaági Részvénytársaság átirata a villamos vezeték oszlopaira helyezendő teie-foa tárgyában. 21. Folyó ügyek. — A méeráreeaegéd büne. Klzs Erad-böz, a Korona szálló mlajdoaoaáboa tagnap délután á—7 óra között beátttott Rtin Imd méazároameater segédje, Hock Ltjoa, a agy tavstal adott ál Kiaaaak, matyhaa Hala Erad ásás karoaát kár. Kies gyanatbund adta |l a saáa koronát, s ezzel Hock itaáa aaill Ktaa később taUUknaad Reinnel, kkól awgl hogy a uit karoaát aragkapta-a. Rala 4. ZALA tapdéMcl értesült • dologról • igy ktdetük, hogy Hock gazdája nevében Imid hamisított • így cmH hl Kin Ernőtől nái koronát. A károm tt azonnal feljelentéit tett a rend Ar séfen, ssdy Hockot egy korcsáéból azonnal dőálb-totta. A kicsalt pénzből azontúl mér csak 70 korosa fok meg A rendörséf aa intokai állotté a kir. ügyészséghez. — Nyilatkozat Efy badapesh napilap Hajdavármegye közig, bizottságénak üléséről Irrán, engem ia ssarepdtat emiihre, kofy a szép eredménnyel mit Add püspökladányi polgári iskola kötelékéből indokolatlan ét btjt-Untá nélkül történi kilépésemet ott kemény szavakkal illették. Essél szemben a következő kei jelentem ki: Aa Iskola igazpKói állásál a jő múltban elAdöm váratlan közbejöttek miatt ■am tölthette be, mikor ia reám bízatott as Iskola viselése. Azonban rövid idejO mikö* désem közben egy nagyarényn kultúregyesület —gbiioll engem a folyó évben megnyíló folsvai, adai, tótkomlóai, gyomai és dióagyAri községileg unbvencionélt polgári lakóiéinak AHsndó felügyelet ével, amellett, hogy a nagykanizsai felsőbbleányiskola szervezését és későbbi titkán teendői! ia vállaltam. Kissel fogható most mér, bogy jelenlegi távoli állomáshelyemről ezen feladabiak megfelelni nem tadtam volna — tekintettel arra, kogy a fenti iskolákat évenkint többször meg kell látogatnom — éa igyekestem Badapestbez közelebb kerflai, mignem elnyertein as innen alig félórányira fekvő nagykátd polgári iskola igazgatói állásáL Eil annak rendjcésmódja" szerint bejelenleltem a megyei lanfelQgyelőség-sak. Belátható, hogy ha a fenti biiottságnak nem is, de nekrm nagyon, is indokolt az a helyeiére. Soraim közléseért köszönetemei felesve ki, maradiam a lek. Szerkesztő urnák tiastdője Püspökladány 1913. április 17-én Dr. Fajta Fermc. EDISON SZÍNHÁZ || as Army Szarvas épMatftsn\' Szombaton éa vasáman április hó 19-ém és 30-éa. n ( 1. Nyitány. 2. Naplemente term. 3: Egy kis süyem fűző. Humoros. £ Sötét órák. Dráma 3 felvonásban. A főszerepeket a .Milanói Scala" tagjai alakítják. 7. Incognitó, r Humoros. 1 1 Előadások \'/ 7 éa 9 órakor. Va-aárnap 3-tól 9 óráig folytatóla goa éa 9 órakor kűlőn előadáa. ■ MSiorválloká* fenntartva. ^jf J — AdóMráaok a fagykárok alatt Kétségtelen, hogy a minapi lagyok s legnagyobb kárt a gyimöleaöeökbsn áa s szőlőkben okozták. Míg áronba s gyümölcsösökben támadt károk cinén adólaháara a gssdák Igényt nem tarthatnak, aa elfagyott szőlők alán adóleiréa illeti sing őket. Esi aaonban kérőtök hdL A kár községenként álapilaodó mag. Aa adóMiást, s mennyiben as a törvény érielmében engedélyezhető a as adólenát mát vénák ■■gillspliáaát a pénzügy igaagalóaáf eszközli Es ügybea rná-sodfokban a hBaigaigalási bisottság hstároa. E őreiálhsiólag tömegesen foguk hiértainl aa adólebámk iránti kérelmek, amelyek sok arankái adnak a péuzOgyígszgatóságnak. Tekintenél a csapás niiaigiis volára ez államháztartás ia mag fogja érezni aa Mai fsgykárokat A 13-as év imsaár bizonyon, hogy szerenosétlen. — UJ vnosrt a Dnnántaloa. Szombathelyről irják: A kereskedelemügyi miniszter tegnap érkezeit lehrstával értett let te V sivár megye közönségét, hogy Fábián Ls|os mérnök bndi-pevi lakóénak magada aa dó munkálati engedelmet arra, bogy a magyar áliamviaatak S ir-vár álloasáaából kiágtzólag Ikervár, Rlbikovtcii ás Megyes köaségek érintésével a dnoéntnll helyiérdekű vasntak Ram állomásáig és folytatólag Nagyiasnye áa Szenttam|| kömégek mentén a et. kir. szab. détítaípdhfaMolaári állomásáig a innen RébaMdvág, Egybázasbollós ás Egy hé-zasterestyén közeágek érintésével a nt. kir. állam -vssntak Körmend állomásáig vezetendő szabványos nyomtávú gözüiemO be\'yiérdehü vasútvonalat megépíthesse. A kereskedelmi miniszter erről Vasvára egyé! azzal a felhívással értesítette, hogy Fábián Lajos előmunkálati engedélyest vagy ennek megbiaottjiit a résabsn való mű ködésdknél s netán ssOkséges hatósági támogatásban réaieaüec. — Sikkasztó cselédleány. Leltner Ignác nagykereskedőnél már hosáksbb idő óta áll szolgálatban Horváth Mária cselédleány. Tagnap déldóit Horváth Mtriát meglátogit a Bithy Zsófi nevű barátnője s segédkezett mudki|ában. Dílelőtt II óra leié Ldtner Ignác 30 koronát vett elő a aat egy balétkönyvecskével együtt áladla szolgálójinak azzal az utasítással, hogy a pénzt vigye d a Ssgélyegylefbe. Amint Leitner dtávozoii, Bithy Zsófia aat az ajánlatot Idle barátnőjének, hogy elviszi a pénzt a helyette tdjesiti a megbízatást. Horváth Mária gyinatlanal átadta a pénzt éa könyveciké:, a Báihy Etófia azzal dfivozott. Sokáig válták visaaa, de a jóbirálnő a pénzzel együtt megszökött Ldfner feljelentési lett a rendőrségen, mdy megáll ipitotla, bogy Bithy Ztófi Komár-vároara szökött s ott egy vendéglőbea szolgáidba lépnél. Ldarfóddáaa végett ategkereaték a komárvárosi eaendőrőrslf. — Megdézsmált élésksmara. Laatch Károly d. v. állomáskecelő ma leljelentéd tdt a rendőrségen, bogy tegnap éjjel iamerdlen tdtesek mosokonybéját élku\'escssl felnyitották a azon ál behatolva aa éléskamarába, onnan ezalonnát, beföllel, cukrot, ruhát, alb. mi kasükbe kerüli elloptak. A rendőrt ég megállapította, bogy a betörést eaavargó lakatosinasok követték al. A nyomozás ezirinybán folyik. — Munkáspénztári választások. A Zala már tAbb izben megírta, hogy a helybeli karüldi rauukásbiztosiló pénztár közgyOléti kiküldötteinek válaaitáaa f. kó 20 én történik. A szsvszás d. a. 0 őrskor a pénztár hivatal! helyiságéban kezdődik, a pénztár igazgslőaága a eálrs delegált sssvssslszedő bizottság dőlt A szkvazáara jogoouNágaks\' a munkaedéi agy s Nztoaitoifai la a pétzfár áttai rétet* kiállítói! vüaaattM igazolvánnyal igazolják, Sta-vaaati jógát easa igazolvány bethu\'atáas náMt senki nem gyakorolhatta Kereskedelmi iárza* oégek, társssigolr, egyesülelek db. ás ^ asamé\'yáaek a pénztár maghaUlmasási ürtiph szolgáltaiét kl a ezek képvisdó|éotk ■ sseva-zás alkalmával aa igazo\'vánnyal együtt a meg, hatatesasád ia ha keh mutatatok. A meghatalmazol neve a pénztárnál legkésőbb L hő 19 lg írásban bejdenttndó. A aiaveaáa titkos ésa választás napján addig de legalább déli l| óráig tart, amíg szavazók jelentkeznek — TIa á Magyar-utcában Nagy riadalmat okozott ma délben a tűzoltók kürt jelzése. Szerencséié nem történt nagyobb baj, minthogy a Ótünfeld Miksa tulajdonéi képnő MagysMttca SS. aaam alatti hlsbea egy veranda oaaiopa meggyulladt s aagy lánggal égni kezdek Szerencsére a lüzoltóaág gyocsan megér-kasdt s elejét vette a nagyobb bajnak. A tüz attól keletkezett, hogy a kéményből kipattanó szikrától msfgyuUad\' a gerenda, amely azonban nem ágait d teljesen. i — Májusi kSmUkMáaánél a iád lakáét bői as nj lakáéba fali órá|át Szirén Antal órás ás lálssaráes 1 koronaért faletóaég-gd helyed át. — SBtét órák címmel egy 3 felvonásai dráma hétül isisre eioabat áa vaaámap as Edisonban, m.fynek főszerepeit a .Milanói Scala* tagjai alakítják. Ezenkívül a kitűnő Iá-nyes Megészitó műsor. Hé főn ás kedden «gy még tnosgóizinházba be nem mutatott tzen-sácóe dráma, tndynek meséje oly meghstó, mint még agy dráesáé aem volt lesz bemntata. Bővebben a holnapi izámbu. — As utolaó nrael szkeccs áa kabarét As Urániában vendégszereplő budspesti kii művészgárda, mdyotk minden tagja teljesea meghódította művészetivel a kózönaétet, ma este feled be ugykanisaai működését. Et slka-lomrs nagyobb éa tdjeeen aj számokból összeállított fehér müvtaz kabaré le?*, mely a legjobb humorok éa drámai jelenetekből, műdalok-bői ái kaptákból vsa összeválogatva .Utáni a „Orilkos* kinenaa-szkeccs lesz bemutatva. Figyeljen a névre és leérjen mindig határozottan Erdőgyftngyét. Hasonnevű értéktelen utánzatok vissza- utasitandók 1 Erdőgy 5ssg y amfivek Moritz Lőw, 9941 Brüzzn-Hunnowltx. Trappista Kakaó Trappista csemege és íőző csokoládé Trappista -Likői Trappista• Tea. As áru tfssiaaágáért, kitűnő minőségiért ereded e**uagaüában a .Treppisás Atyák* neve és címerük ámvatoL Ktaárólagoa Mraktár Magyaroraaág iám** Schwarz és Jauber gyarmatáru nagykaraUmdés, Naotaekaén 1913 ApMWa It ■ontonogró tovább ostromol. Otsssország ét a monurchla fegyveresen fenyítik meg Montenegrót m A monarchia csapatni n szarai löld fefői hatolnak be Montenegróba. __ A monarchia sxárnzfO dl határ-tárt rendelt el Monteoegró határén. _ Montenegró nem élelmezhető — Nlklta folytatja Szkutari ostromát - Montenegró provokálni akarja az idegen katonák part rászáll I tas .t. — A szövetségesek szerződ sének revíziója. — A szerb boykott. — Az iraikodók találkoznak. — A fegyverpihenés feltételei. — Találkoztak a bolgár és török parancsnokok. — Tátiratok. — A Balkánon- most már alig van másról szó, mint Nlkitának árról az erőlködéséről, hogy Európa egységes ekaratáva ellentétben Szkutarit magának megszerezze. Ez a nevetséges, és minden tekintetben hiábavaló erőlködés hátráltatja a helyzet teljes tisztá-* zását, de sokáig aligha. Szükség esetére már el van határozva, bogy a -monarchia és Olaszország fegyveresen fenyítik meg Montenegrót miután a blokirozás nem járt a kellő eredmény-nyél Mai távirataink a következők: Montenegró vizein. Bécs, április 18. A nagyhatalmak valószínűleg a monarchiát is O\'sszországot fogják megbízni Montenegró fegyveres megfenyitésével, hí arra herOl a sor. Ar olsn hadihajók; már késien állanak, bogy elhagyják állomáshelyüket, mig s monarchia ttSpatai s szárazföld felöl fognak behatolni Montenegróba s ezáltal kényszeritik Niki tát, hogy ciapalaii^elvonja Sikutsri a\'ől. London, április 18. Corfnból jelentik, bogy as ott állomáaosö Medea neVfl britt páncélos paraoenoka szikrs-táviratot kipo t. bogy haladéktalanul induijon Montene ;ró vizeire. Bécs, április IS. a monarchia Montenegró határán batár-*árt rendek el. Eddig a postaforgalmat automobilok bonyoHtották le. most ezek aem Vélekedhetnek. A blokád és. határzár erősen - ZALA nehezki Mnmeaagul áleimméaái s igy a oagy-hatalmak akaratát eröaen megérzi egész Moe-•enegró lakóaeága a igy azt N ktta nem UtkoJ hatja tovább. Cettlnje, ápriHa IS Nlklta s külföldi diplomatákkal folytatott heesélgetée közben kijelentette, hogy ama hagyja abba Szkn\'ari ostromát. A dtpimntfák azt hiúik, hogy Ntkka kénysamHoai akarja a hatalmikat, bogy ideoen katonákét eaállkssnok portra, hogy népé elölt kJrstkoshassék a nagy (utalónk akaratára. Belgrád, ápr IS Mind bingoeabb less a köretek a, bogy a balkáni ssövetatg szerződését rovidiálják, mert ez Szerbiával srémben nem tgazaágos. A MaH Journal aiai cikkében hja, hogy a szövetség ágyak tűsében fog felbomolni. A szerb boykott Eszék, ápr. IS. As eszéki keresk. és tpertamara tegnapi üléeéa foglalkozott azzal a levéllel, melyben a belgrádi iparkamara felszólítja, bogy baesoa oda, hogy a monarchia feiheeyloo o Szerbia ellenes magatartáaáral, mert külön bon könyörtelenül vévrabijják o bojkottal As oeséki insrkamsrának az a szánd ks, bogy es ügyben Bodaposten országos kongreeosaet fog Beess MvnL Uralkodók találkozása. Párti, ápr. 18. A Qauloia írja, hogy Vilmoe császár leányának esküvőjén meg fog jelenni Miklóe cár, az angol király, Ferenc Ferdinánd trónörökös, s szeretnék, ha a francia kormány is képviseltetné magát As esküvő alatti napokban oz uralkodók részletesen megbeszélik a külpolitikai ügyeket. A balkáni béke. Konstantinápoly, ápr. IS. Hivatalos jelentés szerint a bolgár-török frgyverpihenés a következő teltételek mellett jött létre; 1, Csatsldssa és Bntair körül as eOeaeégeskedések 23-ig szüneteinek. 2. Ma a béke addig nem jön létre, köeOe magállapodással folytatják a háborút. 3. Miadlét féltől kiküldendő vegyesbizottság fogja megállapítani, s semleges zónákat. 4. Ha fogatják a háborút, saindkét fél ériről előzetesen 48 órával értesítendő. 5. As ottomán flotta legénysége a Sirosi öblön át élelmezhető. London, április 18. Végre sikerült e török éa bolgár parancsnokokat találkozásra birni, s ennek ered éten yc-kép jött létse s fegyverszünet, melyről a többi szövetséges hivatalosan mitaom tud.j t IRODALOM. áa aasn amhoi kbae* kSasiiS, lilséboiah dk ............. Wisnairneg»^Waiiyv tsovsofcanoaeasai MMtsseoas. — vtséu *sada» •áesk eaaaaal siskámat ajaiatk Krndy Oynin aj aoveOáL A iljiiiii sége tetőpon ján á tó írónak hat aj sorellája jelent meg Rsdő Antal kitűnő vélt......a Magyar Könyvtár kiadásában. Valamennyi móka. aaShr hangulatú, a magyar élet leheletével shS történet, Krúdy sajátságoa, teljesen egyéni romantikájával ás ■i^.liW.lgtHI és eKaAéal-" ságtói szisoe hangján. Ara 30 fillér. A Mgadépe házassága Conan Doyte a vüághiiü angöi iró alakjai közt Shertock Heh, mes mellett a legbiesebbé vált Qtrstd briga-déros, N\'poleon hetyke, vitéz, baeaároe vak-merőlétökre ée kalandokra mirditf kész hnasér* brigadérosa. Lagafkhh kaláadjaiböl, matyók nemcsak Argolora éghin, beam as ogéos világon óriási olvasó kOnOsa\'gia találtak érdek-feezkő voltakkal elalisigükkrI, vtdéoaaáf okkM, most aégyot lefordi ott magyarra Benedek Marcell Art 30 fiitér. Arany Jáaoe írót arcképei. A Magyar Könyvtárban a negyedik oeaayaorozat jelöni aaag: Arany Jlana Mraovooenői arcképei vas- I ül htwf f^tI Érodtlinank bérotn ntvetetaB sl\'kjtról. Osdén) I lóisrfről. Bsrátl Subó Dávidról és RMIsy Qsdeonról Kritikai trodal-munk már rég kánydó kleesaikus művei Idsé aorosts o műveket. A füset ára 80 fillér. Hogyan fognak meg bénáinkét Tar-mészcesen as aaasoryok. bennünke* férfWHL Erről as örök áa aobe ki aem msrlibatitfl témáról szólnak M ebei Provins finom és elmés kis párbreztdee szatírái, melyekből hatot fordítóit le Bened-k Mircel. As asszonyi ravaaa-ségok mindenféle váttaestát mstitjs be es a kis fűzel olyan rrallsmsaaéeftl, stely o Irtndo irodalom legjobb és Iseaépeserübb tradícióira vall. A füzet ára 30 fillér. Jávirat és telefon. A belgiumi sztrájk. Brüsszel, április 17 A sztrájk egyre törjed. Socket roy-bnn tegnap az üveg, po> cellán és a iflkOrgyárak munkásai lelték la a munkaeszközöket As 0regmunkások körébea as a Ur terjedt el, bogy a munkások vezetősége est határozta el, bon leszerel. A vezetőoég manifeaa* tumot bocsátott U, melyben tudtál adja a sztrájkotoknak, hogy lesserelésről szó sincs. A Cucor-utcai rablógyilkos — épelméjű. Budapest, április 17. A Cncor-utcai rablógyilkos\', név szerint Vice Ferencet, oki nmek idején egy kis leányt megölt éa a lakást, ahol a leány volt, kirabolta. A napokban átszállttoé-ták a budaprs i törvényszék megfigyelő osztá-lyába. A lörvényszéki orvosszakértők magtlgjol lék elmebeli állapotát és aigy találták, kV Vice leijeoeo egészséges és beazámkhelő. Ena4~ ■ a URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-ÜTCA SZ. Ma pénteken április hó 18-án. Szombaton és vasárnap április hó 19. és 20-án. i . , , - „. , 1/iaHtH uk I int* jUsúiftik tláatfáa i t/Mtirti a qruiM jnai. A szkeccs-társaság bncsufellépte. M ^ ^ ||j|jW ^ Teljesei! qj kabarét-műsor A boldogság rondáin Joaeflnt nővérei eladják a legkiválóbb fővárosi kabaré-számokból öcazeállitva. Dráma 3 felvonásban. Vígjáték 2 fslvosáaban. a ssj « Csülök bilincsei. Jlm éa Jnck. Szolid családi műsor. Boh4-áf , (elv hu». ámuuk. Hat és kilenc órakor teljesen egyenlő műsor. Kagylóhaláaxat Norvéglábaa ......—-■*nmame!!gmme=====anűhmnm==== | -•■ IMJi 1919 április 19. leije* teklőaaéggel tartozik. As orvoe-aaakénői »élmény alapján dr. Kos Károly vizsgálóbíró elrendelte • vizagála ti fogságot Vice atka. A szövetkezett ellenzék ágit Adó ja. Budapest, április 18. A szövetkezett ellen-sék ma délelőtt 10 órára gyűlést hirdetett a aéppárt helyiségébe. De est sserda dóimén ót órára bt lasztoítak. A szövetkezett ellenséki pártok orsságoe agttác ót fognak indítani és aserdán rétileiesea Megbeszélik a népgyűlések idejét, melyet as orsság minden nsgyobb városában tartanak áa as egáss agitációs progTfmmot. A nancy I incidens. Piris, április 17. A nancy-i affér ügyét elsimi\'ják. Picbon francia külügyminiszter kije-leateHe, hogy a botrányban szereplő polgári, rendőri személyek példás büntetést kapnak Hhrataioean meváiiapltjék, bogy francia katona Hot nem aaeiepelt a naneyi botrényné\'. A pépi állapota. . . Róma, április 17. A pápa orvosai kijekn-lették. bogy a szentatya ajabb válságot nem birna elvitelni. Ma a pápa egy kiesé jobban érezte magát. Á^spo\'a azonban még mindig sn\'yos aggodalomra ad oko* Qaborva-özlet. — Távirat. — Budavast, április 18. Kéaaira-dxtt t = Vá tozitlar. Határidő-üzleti B»;a áprilisra . májusra október™ _ ffors áprilisra . októtetra Tengeri áprilisra Tengeri juKusra Zab áprilisra . öktóberra A aaerheaztésért felelős: Oflrtler István. 1083 11.01 11.62 930 9.59 7.74 7 95 9.89 852 Igazgató : Fischel Ernő Az életben nem tér többé vittra "ez az alkalom ! ! 650 drb. SS csak K 3*90 Egy gyésyfirn araojoiott 36 órás precíz, postos já-rám anketúra, lánccal egygtt, 3 évi jétálláasal, I divatos selyem térti nyakkendő, 2 drb. finom zsebkendő, 1 férfi gyértt, drágakő utánzattal, agy borostyán cigaretta szipka, I elegáns női melltfl (újdonság), 1 sMb toiletta-tOkér, 1 pénztárca 1 pár kézelőgomb, 3 mellgomb, mindannyi doubté arany, patent sárral. 1 cstnos kepalbaai s világ 10 legszebb képivel, 3 Joztárgy nsgyoe nevettető, f nikkel Írókészlet, 39 fontos levelezési eszköz és még 400 drb. különféle tárgy, mdy aitodon hésbaa nétkálöabotetlaa. áálad egyStt-vévo as érával ogySit, m»ty emga la megért est as l«Hftl, caak a-ko koronába ksrfll asétxatai otSovSttoli vaay aa Baaaae siásstos be* "JZZ? s lustig, In inat na I I káoslot váaárlásáaál agy angol borotvát lágyon ■eséseitek • darab vétsiteéí afy 14 karátos wmmmyiyélé, valódi gyéaiáettal ingysn aalifkaive. Zalamegyében járás székhelyén egy modern üzlethelyiség azonnal kiadó. Bárminő szakmának megfelelő. Cim a kiadóhivatalban. 9927 r SE 11 mására adom, hogy gépeim felszerelésével teljesen rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb gallérok, kézelők, « háztartási »-*> FEHÉRNEMŰEK gyorsan és szépen tisztíttatnak :: a legolcsóbb árban. Sz ves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gŐimosógyára Fő-ut 13. *■— Kazincy-u. 8. II 4 11 Kir 11ttír tortrt sak |M mC mikor Sáfrán József füaserkereakedév ben r liter Aranyhegyi kitűnő zamat u bort 72 fillérért kapni. - Cím: Sáfrán Józaef füaurkercakedő Magyar-utca 74. i i I A $ I I p -á Épikeiők figyelmébe! Tiszteléttél vaa azaraneaém a a. é. áphfl közönség szíves tudomnaára adni, miszerint ajépitkezést, régi épületek tatarozását és az összes építkezési sa»khót tartozó tarvek, bármilyen rajaak. kSUaégvetáaek ée ataaáaMláaekat, mint azt már évaken keresztül ia jutányos és ptedvezö feltételek mellett készíteti cm, ezúttal is felkérem as építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bármely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagyoecstl pártfogását, Reidinger Gyula oklevalea építő éa építési vállalkozó Nagykanizsa Kisfaludí-utca 33. szám. 3 Halai- és szocsáre űzlei meoayitas. A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy ntcza 3. sz. házban férfi kalap és szűcsáru-üzletet nyitottam. Legjobb gyártmánya kalapokat, aapkákat éa legdlratoaabb axörma-árakat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű Szflcsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme ée egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tfiz és betörés ellen bietosittataak. ars Szíves pártfogást kér: Robinsohn Gyula sziesaaestar, izletvezatő 2^Ta>ar ykeno^i-r mén Frisch Regina eaégtulajdoaos Szőlőbirtokosok kfilön5a figyelmébe! Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poroz éa Bagollal ott a nzőlőmolyt t FORHIN \'JtZZLZgfiStr" -SZÓT Kevesefeft a«on£ -SZOT * Keveset* a munka, m-szor kovarak m mím*im hí____ vél t«—áfo««r»t ■■ái.oiHo iaaaagyMbasagaié«aaéaaalko.mai* A -ook mmm Soééko, rábe dobva MokolréaM (Oa-baiourtoél WlcskerlésM táat jeiaot, mmt aa aayaff t*l)«M kéaot kooooilj«o«k aajái érdaHkbao Cahfarokü Iáit.. aSaaí véáUfcwten moaiaajaat aaiodaa kértélwy rw ***** térő, jatmtfmgé Svat as öeaooo kirtékoay i a iaira k JM"* Unkát a rovarok oéao oyóri illilnáari. LaarS gji»» ■•■■ót ■ rovarok aSeoi téli védekezésre. LoorS éttdslaaal a okvéoyok oaoaaaitéeéra, hkaaaartU • laeage virágok permetezésére, oieotia f|aa ooáahlioaalol faiskolák uwtwáaárr. Tso ■ ■ rta^a, agarak pusztitásárs. PuopUt rovarok á* daraaoak\' rlfiráaái. Tsokák Maiim- -kkakrfl kbaaH* báat áa hoo—élatl atadtást kérni, oMlyol taayaai éa fcfciaatTB kW aa (aaoaa faalofcáaéSluab a| FA D U 1 KI tsOépenaataaéai aayasgyér BUDAFEST. VI 1/ K ti 1 IN Vád at 91/v, VaCSnkt képvlaal«> Hlréek éa Saaaő Nayykaalaaa, Reaaabatf Inl Kaaatkaiy, Kaaatkaly, Spiagal Kaaaő Tapolcaa, Gyaraaatky VUasoa Kalllar igmAc óa Fia Tapokm, Saalay lgsaic Aprít* II. ^ • t • ZALA l Hetyt Iparos etőflzetölaket _ — _ _ _ „ . —^ IWjrl Ipsrse «HBai«h*it --agg- h E LYII PA R. 1 j MiUUi éa MttrktuHI i OHM KáJmáa, Magyar-utca. Mont* Lajos, Bazár-épület )an utóda, Kazinczy-utaa. ML Klstaludl-u. X Q—i Iliéi Etaétel Ml 2. Brentln Jósaef Eötvös-tér X Tmmm József Osengery-utca IX. ■hm Andtis anilM Lntenyén. ISdui ni fwrtc Rákóczi-utca 4. jBasii József, Ötvös-tér 18. gblnár Sándor KOtcsev utca 15. Horváth latváa Sreutlóriántér 4Í. ssám. Acemaatari per ovits József Vörö«nartl-utca dsbfcgsr jénai Tctakyml 30. Vlxagaxott tcimaatar, gsindrich Lájös, Attila utct 49, tkndán Károly, VL kar. Pivárl-utca 19. á|yháléaat kéaaltt l Wetósteiu Sáncomé, Maiíyar-utca. 46. Badoien yolkk Mérné. Sirály-utca 2|. VoS Érné király-utca 49; <t - Bérkocsi tu\'t|don«tr jj. Döme Fink, EMvtis-tcr 18. Nném Sándor Vörflsmorty-utc» 5. Döme János Kisfaludy utca 22. Somogyi Jéssrf. Batthyány-utca 13. Pl Mm- János, Klnizsy utca 19. asé». Borjúhús kimérést Snrrr h éor,\' Er*séb»t-tér 14. fev. Hock Jóísefn« Piactér. Borbély Ba tftdraaa l^d Ignác Kazinczy-ut<m. Ita QyuU C«engery-ut 54. BDovics íánas Deák-tér 3. Ptkthofszkv Sándor Gwmgetj-aL UlU AthÁ Ero*heHér. ^■tlh»r józsel, Föut. Tóth Latos, Fönt >f Xjwiettl Simon, Bazár-udvar. Hiüelfcstger Oyörg), Kazinczy-utca K. Bosntr-mMtar : Németh Lajos Magyar-utca 99. ItkMSa. Macyar btvia. Piactér éa M*yar a. JB. Ikaaaréss Ba truymlvM. Kagtír A Kaziaeay-utc*. — Bertny Jóaet éa Fia, Főút Hámburg Miksa,\'Pőut Mflhotfer Ödön, Föut. Iptt4m««tar*k, (Mfel Viktor, tailnciy utcs 46. Ssuknay Lajos, Jós** főherceg at 26. Szántó Lajos, József főherceg at $1. Bökaföldy János, Teleky. ut 26. Somogyi Ferenc, Petőfi atea TT. Marost Mór, József főherceg ut. MmM Lajos, Kossuth Lajoa tér >1. Oozdán Károly, VI. ker., Ptvárl utea 19. Tóber lénoa, Vörösmaity-utsa 66. BotcaWhly Lajos Hunyady-utea JT Reidinger Oyula Kisfaludy ntea 39 Psaakaa. (jav. Uror Anlalné Magyar-a\'ss ÍM. PBnykBpBBB. Mathaa Károly, Bazár épület Vértes Antal. Cxengery ut Pitaa Oyula Kaalncy-a. I FérflaaaSák. Tölösy Péter, Teleky ut 9. Kaufmann Mér. Kaxiacsy utea 8. Sörley Jenő, HfstkÓ Jánoa utóda, Cavetkó Ferenc, Eötvös tér 3K. Skeriák Jánoa, Hunyady utca 5. Móger Károly, Klnizsy utca 56. Stern Ignác, Husztí tér 6. Krausz József, katona szabi, Sugár Kumánovics Pá , Föut, 15. Prommer Jakab, Magyar atea St. Tóth Lajos, Deák tér 10. Pr.Ucrmann János. Magyar utoa 31 Mtmaf Károly FSut 19. Horváth József Főút 17. Otanbeck Károly Sugár ut l Németh József óczi utea 30. Pöat. IS. Katsayáns. Kardoa Sándo* és Társa, Saamim atia N Kéktastá. Pollik Ede éa fia, Király utoa 9. Hoaanhwf J An4», Király utca 12. Kirtnnuir, kawlgyárss, Bassó Testvérek Teleky-ut é Ksvasa. Bojtor Mihály Kaslnczy-utcal major. Horváth József Kazihazy-utca -8. Bojtor Kálmán, PeMfi stca 52. Caavaleaár Ferenc Macyar atea 57. KssslayArtB Ba ttayeeli Pácsy Antal Kazinczy atea A Korcsmáros. Kovács János Lfesingi söresárook. Berger Adott, Petőfi atea 23. Oaár Jánoa. ,Vaskapu* Kltá\'jwrtea 26. Blaskovica Jánoa, Polgárt-Egyiel. Pintér János, (Zöld hordói Hunyady Utea. iq. Schleslnfrer Mór Kaaisezy utca. Slujtner József, Teleky Utea. VMa Latos, Kazincsy atea 2. Somogyi Zsigmond, Ipartestölet vendéglő Petrics Ferenc Király utca Petrica OdOa Caentfurv utca. Kéé Józcef Föut 17. Oodmaun Ignác. Teleky ut 34. Badacsony vendéglő FóuL Oparn cm Károly, Klnizsy utea U. Nagy Károly Rákóczi utoa 2& Mácsoviee latvá#Xranv lános utca; Heckeoberger Oyöriry KraUsy utca 22. öav. Koéaa Józsetné (R>aaa) FŐUt IS. Maachanaker Ignác Casugtry ut Pupoa Oyörgy. Erzsébet t« IS Neiser Ivnác, Eötvös-tér 1. Tálos Ferenc Kossuth Lajos tér 1. .Bárány\' K rtlv utca 2. Pap Jáaon Petéd utca. S. Furmen Jóaaef Magyar utca 124. Tóth Pétar Ötvöa-tér 10. sa. 6rU Ba lálieiriss Stfvée Aatal, .Maarras" 4p4atoaa. Stotefsr Mór, Erzsébet tár. érts Ba vBanBta. Sohaprlngsr Adod. MrsashsBár M. Hét aaakB. Báron Névérak, Kíniasy utea S Os«te jóxsoíné Sugár ut 2d. Lahécskyaé Oömheft Kata Catvés tér Hirschi Baaóoé Kazmcay utoa á. KoUarlcs Nővérek, Eötvös tor 24 Kaausz Rou Hunyadi-utca t Polák M. éa Laura Zrínyi utoa » Rotter Nővérek, Király utoa &. Weisz Névérak, Föut 10. Usrta Sindomé, Sitom <ro-utca 4/a, Sálár Ödönné Kfraly l\'alnitoa S Vince János utóda Ertsibot-lér 14 Malnár Karotia S\'.éciéayi-tőr 1 RésaslOvéaó, Zoltner jáaos, Hunyady utea l RéamQvos. Fodor József, Erzaébet-tér (Ssarvas Msálló) Neumann József Klni/sy utca 21 Bhkss Ignác, Sunir-ut Sabó láván, Fdat 17. Srtesk Jeaé, Föut hultirr Imre Eötvös tér 2S. Qpanticza Miklós C$engeiy utea SS. • Halász Ödön Erzsébet tér 14. Vlacse Gyula Sugár ut 40cT ftnatsi Oéza Erzsébet-tér 27. Csmsntaru syBrt Wem Soma, Erzsébet-tér 4. Sdímiedt Zsigmond; Magyar-utca IS. Stfesl Ignác, Magyar utca U. Ctm- Ba sxoBafastB. Fttkó Péter, Zárda-utca 14. Snkatcsies Károly, Kölcsey-utca V. 5safier Oszkár; Kölcsey- utea 15. •Mizsi Sándor Kölcsey-utca 7. sséaa. CIpAszak. MBáart-SáaéerrFöat; Hswks Ede, Föut. Keller Mátyás, Erzsébet királyáé tor _ Basrafetd Miksa, Caengsry at -StonerFölöp; Báthory utca. Hhketi Károly, Petőfi utca 04. Nóvák Vince. Kasinay utca ML kuna Imre, Főút 23. A*> lraéc. Főút 10. Itrjtoco József Kazinczy utoa 5. fstga János Kossuth tér 13. ftáoeaics István PstAg utca 36/a. Uemee József Kiskmnizsa Oneájeto I Volea Ede Deák-tér 16. CIpSfalaBrSas-kBaaitS-k% Károly, Kölcsey utca 20. HBk Ferenc Eötvös-tér X Cukréssok Makovkzky Ovala, Pöat Shry Zoltán, Deák Ferenc tér. Csarap Ba pslataéé. Pr\'áfc Oyörgy, Király utoa IX Métatrer Oéza Kinizsi-ntca SX CstzmsSU. S^\'sp Övöm, József töhereeg-at 1. •wvátti Jöaast, Hunyady utoa X Tarét Otsa. Mayyar utoa C. Bréeboncs Joaaat Eötvös tér X ■wrtakta latvan Petőfi utoa 3S. Jté Oyörgy Petőfi utca IL I"S«Si Farsnc /Magyar utaa SS. rirkaa József Ötvös tér íO. jBUllo István Magyar-u. X Kovás* Oyörgy AJpád-utca 1. •^P Istvás Magyar-utca lt7. <*•« \'ét Zaigmoad, Magyar utoa IX Wotra József Hunyady utca 23. Bocskai Józsefné Árpád utca 13. Chrfleb Ágoston. n«M««dy utca ff. Migics János, Ötvös-tér 3X szám. Oothrelcb Antal Király-atoa 40. Kulka Samu Zrinyi Miklós-utca IS. Kukol Nándor. Sugár-ut 4X Ritter Józa-í Eötvős-tér 9 janssa Mátyás, Rákóczi-u. IX •BpsyBraa. Welser J. C, Sugár ut *—--i-tMpéaai— Ptsehl János, Saemeo utca t, QAsmalom. Prana Lajos és Fial, Caeürery at Sáahartanya kltáés. FHdChmana Lipót né, Klntssy atos ST. Halyasarsd. Hifsetsl Jánosné. Zrinyi M. otca 26. \' HusArudAk. Weltner Rudolf, Király-utca 17. Osv. Adler Mórné. Kaziaeay atea. PA Ferenc, Árpád utca. Laszner Antal, Király utca 30. Lackenbacher Adám, Erzsébet tár. Osv. Oombots Józsefné, Eötvös-tér 26. Outtmaan Manó Magyar-utca X Raischenfeld A. utóda Erzsébet-tár. Hantaaak. Marton Jánoa, Rákóod a. 67. éa Föat X Suabó Andráa. Teleky at t7. . Antal Jósaef, Józs^ffőhenw at OS Darvas Jánoa Petőfi-ut 43. éa Dsák-44r 9. Csík Mihály, KlsfalwU-utea 3S. Játákgyár. SpMser Samu, Zárda utoa. KAIjrhAa. ToS> Jósaef -Telaky-u. 30. Bognár István Kossuth Lajoa-tér IX Horváth Oergsly, Eötvös lár 26. Zaakó Adám Vörösmarty atea éX Kávéháaak. Arsnyssarvas kávébán, Erasébét tár. Fiume kávéház. Koroaa kávéház, Föut Köspont kávéház. Fóut űssérápélst JRoyai* kávéház, Főat IX Kárpitos Ba Ulmulli. Taksa Béta Kkr*iy-«ma 47. PScsér Albert, Kuicsey-stca tt. tomogyi Bda Lastocsy-u. I, KABAr. Outtmann Oyula és Ma, Kastan utoa Malmán Henrik Csoójretl-utca *0. Kaslmaon alak, Potéa-utoa X aa. Rákos Jósaef Teleki-ut 43. as. Holzsr Oábor Magyar-utca S6. ss. Oyönry Deák lános. Király utea IL ___, _ Hajas Jósáét Hécs L utóda Magyar-u. 3á. Korona, Főút és Sugár ut Pincsln^er Mihály, Kasinczy-utcá 55. ss. Vaskapu; Klrély utca. Epateln Náthán, as »Ipar«-hor Otvős-tér 4. Hungária, Sugár ut. Jóssal. Pöat MendlOvicx jóssst, Király utoa 43. RskstosM ti vuytfaaMté. Magrsr Karoly, Kölcsey utca. WUMm János, Kká y atea 14. * SSrayar. Kkéir Sőrtősda Ráaavéuytáraaaée. BUtórnastar. Lssk Józsetné, Znnyi Miklós utas 17. Lodnsr Ferenc, Caaagsry nt 28. Türk Oyula, Magyar utca 71 Mihályi István, Pőut 21 Vtoii. Adolfné, Magyar utca 41. Pischer Benő, Kirely utoa IX Rusenthal Oéza, Kötvos tér. Stataer Arnún, Magytr a ca Uks Rosaaberg Miksa, Magyar utoa IX Kloéa Vilmos Ps\'ófl un 6. Nsaman Samu Teleky ut IX SaAllaBam Arany Ssanrsa, ErzsJhéttér. Rákociel, Erzsébettér. Vida Laioa, Feuér gálám,b, KaAocsy a4 Sohiesinger Mór, Sörház Kaainety 4\' a. ásssagyári Első danántuii ssessénoatNó r. I Sslkvls<ytr. Rusenfeld Atajös, Kaaineay utca. Osv. Sitíidcixana Samunó, Maayar utca. Xutoa Fereac, Magyar utoa Ifi. Qerócs Femnc Vorosmarty-uisa IX SaAlttsB. Brőck Márkus és Táras, Eresébettér. Lackenbacher Ede, ErssóOsttár. Ounser Zsigmond, Csáuyi-utca X (alá isifa BilQi alfa lf:— Sommer Bda, Znnyi utoa M. Weisz JÓAS«f, Petóá-uioa 30. Stoiocr Qauor Magyar utca 36. Ofentwck Teréz Eötvös tér 2X Ssilcysrté Ba nyergse. Horváth Károly, Kasincsy utca, X Saappaagyárea Fóliák Lipót, Magyar utca. Kohn FUiop, Király utca. Baúlémmaó. Boldics UssJóué Magyar utca 40. Porteteki Ferenené Cneagery-ut 90, Ssdssmsstor. Bobiaaoaa QyuU Caengmj utoa X BIsB naaykanlaaal témotlissisl vilMIsfc Hild E. L. és Hild f. Fiai, Dsák téf X Tamatkaaésl vállataS. BnaMu József Eötvöa|tér 7áglagyárssi Stora Sándor, Ceengery ut 87. Ovagea. Mslcatr Jakah, Kamnery atoaj Vataa Jasab, Erzsébet tér. és fésyvsiaM látássá • »Ova« almtSAaia test*. Mayer KlotSd Pőut 19. 4a Ksalaesy utca. Btosa Zsigmond, Kaaiacar atos X Orbán Miháty Eötvös tér M. Vmrr érném Ba tts rák pár uvtlái Somogyi Oyuláná VöröamartyHMoa 5V«- ** m9rmm0m€ - Ssst>4 rsrsue BrzsáoM-tár 27. ctuporta aBród éa tf.ibsr, SrssAsad^lX Merkli János, Mnlzsb-utca 4 Kobáa János* Ssemere-o. 21. Kra<ias Samu Magyarkirály-veodégtő. Haláss Ferenc Sugár-u. 83. „Kis Pipa4 Dukász Dávid, Petőfi- és Rthócslnt. sarok KOtaaarSaa. Parfaky József Király utca 34 KAmUvas Ba sssrspsa. Lsaas Boldizsár, Petőfi utca 22. KámQvos mastar. Ködbsum Alajos. Ötvös tér 8. Peraovfts Ádám Csengeri-st 7i. KfltalayArtA. Ssabó Vaa Károly Magvar utca 7X Ké\'nénysopré. _- Pofin Péter Teleky u> 62. Mantuano JóosfueL Teleky ut IX Rátkal Lajos, Jóssef főherceg ut öav. Manktaao Edéné Zrinyi M u. 42. KBfsracB. Weissberm Kálmán, Csengery at Hild F. Fial, Király utoa 4. szám. Ernst Ede Kasincsi-u. 53. az. MBvlrBg[ Ba kssasru késsitá, ösv. Bsncsikué, Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy u. és Kossuth táv. aaottsresaau_______ - Petenaann Józaet Föut 1. aaaisintass. IQlaky Béla esoportház Sm isssal asemh. Sbutovto Sándor asoportnaz. Kohn Samu, Magyar utca. Paiza Józaet, Árpád utca. Saéeseuyi István, Kossuth tér IX Flacbi István, KisfabMy utca X Saéutó űáaa, Pályaudvar. MűkttsaOrUa Bs kBsss. MéKw Testvérek Erzsébet tér. MArlaakAsalSA. Psauk Jósti Eraaábsé tér aeoporthás. MAaaakalAaaas. Horváth Oyörgy, Eötvös tér 26. Hárközi Kálmán Znayi Mikló*-u. IX as. ZALA I9t& áprfls II JBmÍ f6 herei cg-ut 63. számú ajomann épült ház szabad kézből - ELADÓ. - Bővebbet Zrínyi Mildóe-utca 26. alatt Két jókarban lévő tőAe\\esluirtóe\\adö Bővebbet VIQA LAJOS vendéglőnél Nagykanizsa. 9981 Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai éa se ját gyártmányok óriási válnaxtékban vannak raktáron. Megrendelésre kéazitflnk mindenfajta cipóim t Teljes üszieknei Miltényi Sándor és Fia Nagykanizsa Péufcm, a város palotájában. Árjegyzékét ingyen éa bérmentve - Moat már mindenki tudja, bogy Balaton Testvéreknél kapni a Híres bílíli HM 1 klg. finom tésztaliszt 34 fillér. T klg. kitűnő kenyérliszt 30 fittér. 9958 Hirdessünk a Zalában! A BlauáÉís telken -«amv (g aáftás aMflen) 944G ikzkWUmutWlHkÉm Kérem mándaaokat, akiknek erről értasttst Mnasa. vagy mtokai, kik ttyaa «*st vsmn szándékoznak, engem indámban mugtátogsUiL ahol a tervet bemutathatom és további fel. a n n n n világosítást adok. isin BLAU LAJOS •ogaacigjár, T u man/b ^fíéi fé&fktfbaoó éTeiefon 222. Kazinczy-utca 6. m Hirlapkiaiú es üvomda Hl. telefon 78. » Nagykanizsa. » telefon 78. ». A rjegyzékek, művek, meghívók, eljt -tv ^ési és esketési értesítések, gy< jegy-gyasz- jelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel! Mbt iknféfeí dekái. ipaii péndaté* actis öfyvédÍL fl téti, egy Kád ét iskolai nyomtatványok iWsvtvteAUVáSsakasVAVAfsráVsvmváiá p yártunk: Üzleti könyveket, Ogy^éd* v^ naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket. Bevásárlási könyveket Raja-füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat FaH-naptárakat stb. Nv bw ■ h\'nWU\'hjl I rZtdS HhhnÉMI áa W»mnda Wimfii Himalg* XL (MoiyiP\' Nfytartn^ mg. éprttia 20. vasárnap NHÜYKANIZSA, ZALA ___politikai napilap. | ftHHwtt ilrtti WMzwhi nti I Hg,| Telef on-e*ám: 78. tjy —ilifciSewáieai Iftiktésekrt és nyilt-tera* szerint vesz U a kiadóhivatal _>1, ELórmnrthi Auii INytia lértw fcwéin E^r kór. ..... . UIlM jaiiiHf.. . . . JJO , 4 MM! ....... V- a tffte áwa.....IV- , PMM MIMUIMI: Ib Ura ...... IJB km. \' MMN . . . . . 4JO . Biiw* ....... a- . E«4m *m.....M>- . Egyes arám 4 fillér. és eekatéai irfsalláeek áfa KtafiMteyOváaitáa < T u c/MM/ti^ C fcUon 222 f Kazinczy-ütca 6. (Ilii Robinsohn Gyula. szűcsmester, üzletvezető •feTaaryJCTi n 1 TSé -n Tisztelt háziasszonyainknak SIIwkM használatba vételére aténljakl az „UJ PATRIA" pótkávét a „BIVALY- gyári jegygyei, mely tökéletesbiti Méltóztassék Újdonság: Jlíll 9834 • kávéfőzet színét, izét és zamatját. egy fflzőpróbát megejteni I KÁVÉPÓTLÓ wlnes, feetett czukordobozokban I - és mm-íi\\i\\ inepyitás. A a. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy utcza S. ss. házban férfi kalap és szucsáru-uzletet nyitottam. Legjobb gyártmányú kalapokat* sapkákat áa legdivatosabb ezőrme-árükat legszolidabb árak mellett árusttom. — Elvállalok mindennemű szücsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli\' ruhákat, melyek saját költségemre tüz és betörés ellen batoaittatnak. mra Szíves pártfogást kér: ______Frisch Regina czégtalajdoaos Háztelkek, eladása, jdpjgij p A nagykanizsai sz. Ferencrendi zárdának Kazinczy-utca mentén levő kertje, háztelkekre felosztva eladó. Egyelőre a Czinktorium éa a Ka-zinczy-utcára nyíló háztelkek fognak áruba bocsáttatni. A háztelkek fel-. osztása megtekinthető a zárdafónőkségnél t s ugyanott az eladáai feltételek 9964 megtudhatók. TORMA PÁL műbutor-asztalos tisztelettel értesíti becses megrendelőit és f>ártfogóit, hogy műhelyét Kinizsi utca 8. szám alul Kísfaludi Sándor-utcza 4. szám alá helyezte. BÜl Dunántul iStlfc legrégibb ékszerüzlete BEBÉMT JlZSEFcs FIA Nagykanizsán T«MM HS J^t Tálat— KI Szép nagy válaazték irHkk. irtsai k m torta Nagy válaazték Arany jegygyűrűkben, káUWagea forasákkan la. MMfKflmiiMftat finom ízlésben, Teljss ezüst étkészletek, hivatalos próbával ellátva. ■ ■ javítások és nj mnakák saját viDnnyaa erőre berendasftt asflhelyáakbea gyorsan hésstlaak Eladás réasletflaatéara lat jatáayos éa olcsó ásakl ....................... Lapunk ásni ssáms tn at«*i. 1916 ZALA 1913. április 17 lőhercaeg-ut 63. számú ujoaanu apuk kác szabad kézből - ELADÓ. - Bővebbet Zrínyi Miklós-utca 26. alatt Két jókarban lévő iMe\\es hintó e\\adó Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai és saját gyáilmáayoh óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre kéazttflnk mindenfajta cipőárut Teljes tisztelet lel Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Póuton, a város palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve. Most már mindenki tudja, hogy Balaton Testvéreknél kapni a híres\' M buza isziel 1 Idg. finom tésztaiiszt 34 fillér, t klg. kitűnő kenyértiszt 30 fillér. 9958 Hirdessünk a Zalában! A BlauÜ? telken n^pr (g sókás naRen) 944Q i llTtiW b ima i^litt öitm K* \'étem adu Sasokat, aMkaak arról eneaaea ígértem. vagy azokat, Mk Ilyen teltet vaasl szándékoznak, engem Irodámban meglátogatni, ahol s tervet bemutathatom éa további Mk n n n n n vHágoaháat adok. a a a a a BLAU LAJOS Mfaattpá. wmavw «_ /rcot fézjicrtxxéó l Scfcfon 222 \' / Kazinczy vanüb&a Kazinczy-utca 6. ■^■■■■■■■HnBHHn^U^BflMHHnMHB Zala Hirlipkiadó és flyaila II. telefon 78. « Nagykanizsa. « telefon 78. kfta daafélaí dekái, ipaiipéaslMtá aeti, ügyvédi gaida-sása, «fyhád és Iskolai nyomtatványok 9 A rjegyzékek, müvek, meghívók, eljegy-^ési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok Elsőrangú kivitel1 aitiNiVátá%mks>s>iiwtmáSáiánrá!4iá p yártunk: Űaktí könyveket. Ogy^écK naplókat, Jegyzőkönyveket Zseb könyveket Bevásárlási könyveket Raj* füzeteket és tömböket Mintazacskókat Zsákcédulákat FaH-naptárakat stb. Hpt a kívMtvIetánaaB ./aáa mámáásdl áa Wyaaula IMmnéi xi.nrfofr—!_ - HMPUrtM^ Itta. éprtUa ao. raaárnnp. tl HHGYKANIZSA, Telefon-n*ém» 78. Hirdetéseket és nyik-teeet jgtibiánt szermt vaez W \' .kiadóhivatal ZALA politikai napilap. BjAnmia Ana■* ■ilylM U>U> tniim E«y Mm UO hm jfcr. émm . . Mr- IJS hm | HgMmt iirtn mim nti i Wr. | ftsg Isfr.::.,.,^. tmm ..... tl- , Egyen esáms 4 fillér. •"■aiJ báli kimsta*rtenh és msgáa mk soronként 50 flUr. és esketési htseSések ék Köszönetnyilvánítás $ \' JutM/man vi fai&cyaicvSó 222. ^f^1^ í Kazinczy-atca 6. Mii- es szflcsiffl-lzlei ■eiiyilis. A n érd. közönség szives tudomására hozom, bogy Nagykanizsán a Kazinczy utcza 3. ax. házban férfi kalap és szűcs áru-üzletet nyitottam. I sejnlib gjáilsuáuje kulnpiiknt. ssiikflsl éa lafdiTstosshb axőrme-árekat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű szdcsmuaka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme éa egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tüz és betörés ellen biztosíttatnak. m*rx> Szives pártfogást kér : Robinsohn Gyufa szűcsmester, üzletvezető arncryiran i twá n Frisch Regina caégtalajdonos Jisztelt háziasszonyainknak Állandó használatba vételire ajánljak! az „UJ PATRIA" pótkávét a „BIVALY" gyári jegygyei, mely tökéletesbiti Méltóztassék Újdonság: „Ifill 9834 • kávétözet színét, izét és zamatját tgy fősöpróbát megejteni I KAVÉPÓTLÓ szinas, festett czukordobosokban I Háztelkek i eladása. I A nagykanizsai sz. Ferencrendi zárdának Kazinczy-utca mentén levő kertje, háztelkekre felosztva eladó. Egyelőre a Cztnktorium és a Ka* zinczyutcára nyitó háztelkek fognak áruba bocsáttatni. A háztelkek felosztása megtekinthető s a zárdafónökségnél t s ugyanott az eladási feltételek is 9964 megtudhatók. TORMAPÁL műbútorasztalos tisztelettel értesiti becses megrendelőit és pártfogóit, hogy műhelyét Kinizsi utca 8. szám alul KisfsJudi Sándor-utcza 4. szám alá helyezte. !»25l Dunántul üü: legrégibb ékszerüzlete BERÉNT JÚZSEFéi FIA Nagykanizsán Tatafaa SSS sftft- sas Szép nagy választék ifíiiit Ét ra? Ékcnklü Nagy válnaeték Arany jegygyűrűkben, kSHWeges tormákban is. tort MfMzwl dMbi llnom Iztéobfa, Teljes ezüst étkészletek, hivatalos próbával ellátva. jitvttások és uj munkák saját vtBanyea erére berendezett ■gbotjSukbeu gyorsaa készéinek Eladás ráeatetftaeMere Ist Jutányos éa oleoó árast LaeiMe mst ssáma ta eieai. 1913. ftpttts 27. ZALA SSSSSD immu MN ÍN kw. vfíGÁRh bnuiütti IMIM te- y A Tfi «rfi yyry a lageióny«oebbek élet-, Ml-, baleeet , BWÉll IWU 1 VLHI I üli ságh betörtem lopás aMoai, Ing , jég- éa áSat- "biztOSitSLSOlcan-ŐLl-Felvilágosltásokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a Jfunc* luncABiji Általáaaa BIZTOSÍTÓ Réméaytán«á| . " l|aaftM(*(a i au<ap*tt, IV., KArtly-lilnil a. sa. és a Mraaaég Nagykanizsai Főügynöksége a Nagykanizsai Takarékpénztár R T-nál. Kartellen kivfli. TiLiroN aat. A v|>*ghlrU BOLINDER j MYKMOLÁJ - JIOTOKOk --és assk alkatrészei klsérélag A- Ámjoa Imre rér.Mél kapkaték BUDAPEST VI., Petfmsnlsakyu. IT. t«a>l**» ha tr»oU|»»flfc«*t\'«tl Fcltétita Jótiliaa I -jHUrn ama t - Kriwit tlicté»l teltételek I - Kéri— TELEFON 12—76. \' m **_ VllHíOSvyrUATÓ AUTOMATA MINDENÜTT MEGFELEL HOIVIUAMOS ÁRAM VAN VIZTARTÁNYNEMKEll 1913. ápftüa 31 ÉpHkexők figyelmébe! Tisztelettel vau *srsaceéae a n. é, ásfcfl \' Maóaség szives tsdoaaaiára adni aaepnt ujépitkezést. régi építetek tata-roziaát éa ss Saasaa épMuíaéaé eaakbae tartozó tarvak. bármilyen rajzok kSltaéjgvatéeakéa alsaámi.láeehsL Mist aat már évskss kereszt ül ia jutá-ayoa éa kedvező feltételek mellett U. szitettera, ezúttal is felkérem as ásásai szándékozó n. é. közönséget, hogy bár-msly terv kiviteléhez s legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen gyakortooiiielőre biztosttja legnagyobb megelégedését a kérem nagybecsű pártfogását, Reidinger Gyula oklevelea éptő és épitéai vállalkozó Nagykanizsa Kisfaisdi-stca 33. asáau UJeisz Soma\'l^T Elvállal betoa, vasbeton hidak építését, jár dák aszfaltozását Mozaik, graaltts taramó-bjrkolalók készitését Beton-esóvek minden méretben éa cement zsindely van raktáma. Egy jó forgalmú szatócs-üzlet, trafik, italmérés, egy szép sarokházzal együtt betegség miatt azonnal M fa Étwi«U HcH irtri Bővebbet Steiner Józaef Kis-Har-sány, u. p. Siklós Baranya^m., vagy Rosentbal Jakabnál Nagykanizsán. 9961 Jóasef főherczeg-ut 63. számú ujonana —épült ház azabad kézből - ELADÓ. - Bővebbet .Zrínyi Miklós-utca 26. alatt. HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetlen mhm tekintse meg Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek butorraktárát R/iKÓCZI UTOl 4. SlÁfX Ugyanott késs kárpitos árak raktáros, valamiét teljes konyha berendezések- SL Hfc^y**1\'. W^gJtMiétm, I9U. áprtMt 90. viaimp. HAGY KANIZSA, titfw —imi 71. Adatáeeket ás ayih-tersé .^m-i aaariat vusa fai * . kiadóhivatal. ZALA politikai napilap. Bjflmtrla AMA*. \'Be?K1__ im ..... ia- . Egyeauám t füUvw --------- báS kii itiHnfc és *uTij\' —^— IhtWwt ilrtn HM«w bh j Wi. | £ ■unittal értaaitásak dia KósaóoetnyÖYáuitáa 6 karaaa. Országos gazdagyülés. Nagykunt*, április IA Válságos Időben bocsátotta ki a Magyar Gazdaszövetség meghívóját az idd nsgygyülésre. A jövő héten már bszaszenteiő lesz, s tegnapelőtt még sz egész országban hó alatt voltak a vetések. A néhány nsp előtti Ítéletidő s gyümölcs termést már vtrágjábsn tönkretette, a szőlőtermést nagyon kétessé tette, a lucernát elpusztította, a gyenge tavaszi vetéshez fűzött reményeinket pedig nsgyrészt meghiúsította. A Magyar Gazdaszövetség idei sagygyűlését junlas 18-án rendezik Kassán, s felvidéknek a történelmi aultu metropolisában. Nem nehéz megjósolni, hogy s kassai nagygyűlés a mostoha gazdisági és közviszonyok dacára látogatottság dolgában aligha fog elmaradni az előző éveben tartett gazdagyülésektöl. A kassai gazdanagygyülés folytatása lesz a magyar mezőgazdaság érdekeiért vi;ott évek óta tartó küzdelemnek s ugy lehet döntö harc, amely-bor már nem csupán sz elvek tiszta-ságát, nem csupán a meggyőződés erejét vonultstják fel a siker érdekében, hanem a tömegerőt Is, ezrek és ezrek | egyhangú kívánságát, smely különösen I azok előtt fog imponálni, akik meg- ! gyöződés nélkül csupán önérdekből j harcolnak, de a tömeget mindig respek- j tálnf szokták. A kassal gazdagy&lés programm-ját még nem tették köahirré, igy szzal egyelőre nem is foglalkozhatunk. A gyűlés napjának és helyének kitűzése azonban már*ls jelest valamit, azt nevezetesen, hogy s Magyar Gazdaszövetség -következetesen munkálódik a ssját programmja egy igen jelentős részének megvalósítása érdekében. Arról van ugyanis szó, hogy az ország különböző vidékein lakó földmivelö nép ismerje meg egymást, ismerje meg a saját hazáját, hazájának ama jelentősebb gócpontjait, melyeket egyrészt a történelmi mult, másrészt a mezőgazda-ági termés intenzivitása, vagy pedig dus természeti kincsei svsttak igazi gócpontokká. A mult évben a kies Balatonvidékre hivta össze a Magyar Oazda-| szövetség tagjait, a földmivelö nép ez-L relt Azelőtti esztendőben Kecskeméten j volt a nagygyűlés s nagy magyaralföld | ez önerejéből fejlődő városában, ame~-| lyet nagygyá éppen a mezőgazdasági termelés fejlettsége tett. Most Kassa W irányítja a Gazdaszövetség a főld-miveiők figyelmét, dhol a száműzetésből visszatért nsgy fejedelmünk {^Rákóczi Ferenc hsmvsi nyugszsaak, ahol tehát minden igsz magyar ember aj lelkesedést meríthet s nemzeti, s nemzet igaz ért folyó minden küzdelmeihez. Kassa városa ezenkívül egy pár lépésnyire fekszik s magas Tátrától és snnak bűbájos Vidékétől, amely természeti szépségek dolgában hazánknak elsőrendű, már európai hirű nevezetessége. Ksssa város egy pár lépésnyire van mindössze Tokaj hegyaljától, a királyok borának s a borok királyának termőföldjétől, amely mezögszdssági termény egymaga biztositjz évszázadok óta világhírét s magyar termőföldnek. Ha mindezekhez hozzávesszük azt, hogy az ország távolabbi vidékeiről elzarán-doklók ama vidék földmivelőiben, amelynek gócpontját Kassa képezi, egy valóban szorgalmas és szívós népfajt ismernek meg, amely nsm csupán a mostoha éghajlati és talajviszonyokkal küzd már százsdok óta, de a leghevesebb nemzetiségi áramlattal is s ennek dacára bir a mezőgazdasági termelés dolgában számottevő eredményeket felmutatni s szivében pedig megmaradt Az ö koszorúja. Irta: Krafft Qaa. Ax Upánlak nagy, jól befűtött elösxobá jibsn kossorst foolak kalottak sápján. Doicben korán elhányt hásissssony testvére 011 a Meepén ás ssifocaaa figyelt arra, bogy a ttjmfcCA a kik a lombot áa a világot nyuj-MHk oda naU, meg aa zavarják ai ünnepi T^eaeéget fecsegásükkel éa kacagásokkal. * "fW leányoknak es a némaság nagyon nt-í"flkre esett ás magManyibblHen lálegzetiek 5M ®«kor belépett Hilda Usaassony, a Wd-moe egyetlen Maya ás amtve telepedett ■ ta»b éa virág hősi. _ r I****. hadvsa nini, mi történt ?H1-"" « agy ssdt som ssóttái nekem arról, bogy ■"•Mini fostok. Már kit éra boaasája bsrsn-g*kSmi s zivstsrbsn minden cél nélkül s késnek akad dolga. As Öreg kisssssony atagesókolU a lejét. _ — Miért la asóltsm volna nsfced? Nésdd ■JlIS kiiimsi, sgászan lekate a roaadáadrót Hilda stmáMsó asammsi násst maga 7>f.már kacagott ás nflalvsl iagsáol-^ ***** a virágok köm « asm1| tadtsm, hogy holnsp bs- "JJ1 nmi Hát aahlak Ilyen sok bo- --— iggg, —tóhajiotls s néni-In vsn első torban snyád sirjs, a két leslvéredé, Wolfi igasgatóé ós HOgel intpekloré. Éi pál bácsi sírja? — kérdexte hirtelen Hilda. A már ma|d kész kossotn, a melyei as Sm néni s kesében tsrtott, leesettt a löldre. — De Hilda I - kiállolt rimOlten. — Na mi ax ? — szólt a fiatal leány most már hevesen. Pál bácsi sírjára szintén kell tenni egyet a ni kossotuinkból. As öreg nénin látszott, hogy megerőltetésébe kerül uralkodni magán. — Es ss utolsó lenne. Istenem, bogy la még most Is nagybátyádnak nevesed sst as embert, akiről mindenki cssk suttogö hsngon beszél. Lina, Mária, mit bámészkodtok rám, lopjátok as időt? Hogy készülünk el estire? Igy intette le a Ml leányt, akik kíváncsian nisiek fiafal urnójük fölhevült arcára. Hilda ssonban hirtelen MII a fökfra ftjátt gyor-sssággsl fogott kossá a kossoiukötéshsz. A vén fsáriy nyngtaisaal tekintett reá. — As idessnyád ssámárs kötöd, ugye? — Még nsm fndom I E kitérő Válsssssl fflste le, miköibtn a lesssabb gslysksl is vkigokal válogatta ki. la mégis mindannyian mák agyra gondoltak, sansk a tzerencsétlen embernek as JWyott süjiix amaly ott mobosodotl a lemetó ingában Is akit a p*p áldása ás htrsagssó sálkSI tsmsttsk e\'. Hilda leginkább. Pál bácsi, tt apja bátyja mindig oly had-vsa volt kossá, mindig vidám, amikor ssáp felesigivei is Diefer fiával átkocsásott botsájvk. Milyen pompis játékok voltsk azok, smelyekat a fia gondolt ki, és s szOnidóban tgjimre 0 y szilaj jókedvvel ott lennett HildánáL — Ns, gyen nnokslestvircm I Egyszer szntán megu flntették s látogatáat is Dieter cssk igen ritkás is skhor Is röviden irt s ksdéiiskolábói. A falubeli emberek asoo-ban sokat snttogtak Pál bácsiról, t kinek gyára ott volt a falu mellett. Aat beszélték, hogy Illőre emberré lett, amióta a felesége egy nspoo a faképnél hagyta. A mikor Dielsr zászlós IMI, akkor látta viszont HUdál. As erdőben találkostak véletlenül, és ss spsi háznál lörtint csapás okoMa fájdalom vfaasstOkrösödött Dieter sanmában, a melylyei a kedves játszórársnö|ére nézett. Hi\'da maga sem tudta masáitanl. hogy má- 1 éppen tOrténbetett vmag mlndes oly mrtalsn, de a pillanatban már sgy remegő sí kai inai sa sjkáo ia sa fi hasa vigaaatslóaa simogatta a fia sssmi\'. — Saagéay, k ed vsa Diatar . . . Es hal aaatendfivsl aaoMM törtáot, ás mst — De Hilda, - korholta a váa kmass-ssony hitleien kak, — sask nem Ingod a legszebb lombot Is a legnagyobb vkágot agy 192. ZALA 1913. április M szinmagyarnak, amint ezt Rákóczi kunicai legjobban bizonyítják. Kassa várös ezenkivül a felvidék kolturközpontja is. Kulturális intézményei messzeföldőn híresek. Ez a kultura is miodig színtiszta magyar volt, abban a korszakban tehát, amikor a magyarságot a kultura mezején állandó veszedelem fenyegeti,- bizonyára nagy tanulság lesz egy ilyen kulturális központnak s valamennyi százados emlékének beható megtekintése, amire küldőben a Magyar Gazdaszövetség iparkodni -fog a közgyűlés alkalmával a lehető legkedvezőbb alkalmakat nyújtani. Kassa lesz a magyar agrárpolitikának legközelebbi határállomása, avassa fel ezt nagygyá a magyar mezőgazdasági érdekek munkásainak" tömeges részvétele. ÍIMIjtt i reilirstiel Statisztikát kérnek NagykanlskAtól. — Saját liáisitlefclfl. — Jeleztük fővárosi tudósítónk közlése alapján, bdgy Pekdry Ferenc miniszteri tanácsos, ki a belügyminisztériumban a vidéki rendőrségek államosításának tervét készítette, tervezetét szétkfltdötte a nagyobb vidéki városok rendőrkapitányainak, bogy ezek arrs vonatkozó véleményé ket kifejezhessék. Nigykanizsa város nem kapott ebből a tervezetből, csupán egy statisztikai táblázatot, melyet a nagykanizsai rendőrség személyzetének beosztásával és a fizetések összegeinek pontos kitöltésével kell feikfl\'deni a minisz érimihoz. Azt kell következtetni a belügyminisztériumban ez irányban folyó munkák nagy sürgősségéből, hogy a kormány nem szándékszik megvárni sz uj városi törvény elkészültét, hanem ettől teljesen függnltanül fogja a vidéki rendőrségek államosítását keresztülvezetni. Beavatott helyről származó információnk szerint a rendőrség áhamoniiátn es évben okvetlenül meglesz, a igy a Jövő év márciusában esed ikes városi ÜsstujUás a nagykanizsai rendőrkapitányságot már egyáltalán nem fogja érinteni. Tegnap érkezett meg Nsgykaaiiss városihoz Pekáry miniszteri tanácsos leirata, mely statisztikai adatokai kér a rendőrség .átszervezése ügyében", mert az államosítás néven nevezésétői bölcsen tartózhodik a leirat. Arról van nő ebben a leiratban, hogy a belügyminiszter a városok rendőrségének összes j adatait meg akarja ismerni és ezért statíszti-| kai táblázatot küld be, melyen kitöltendő a I rendőrség létszáma, as illetményekre fordított összeg egyenkint részletezve, a rendőrtiutvise-lők elméleti képzettsége és működési köre. Az ad siókat Deák Páter rendőrfőkapitányaik és Anhotfer Qyuls városi számvevőnek kell Összeállítania és a polgérmeaernek kell aláírnia teljes egyéni felelősség mellett, akként, hogy a bekivánt adatok április hő 25 ig a belügyminiszterhez 131 terjesztendő! legyenek. A belügyminiszter külön a vármegyét ia fölhívta arra, bogy a városoknsk a rendőrség szervezetéről föl küldendő aditail ellenőriz* éa azok fölterjesztését szorgalmam, egyúttal pedig nyomaté-kosán figyel muteaie a rendezett tanáciu városokat az adatok hitelességéért reá háramló felelősségre. Ez adslgyüjiéa. mely ismételten hangoz-tatjs a sürgősséget, arra vall. hogy Pekáry tervezete, melyet Nigyklhisaa nem kapott meg, csupán vázlatos rajza a tervbe vett rendőrségi átszervezési munkálstoknak éa Nigykanizsa részére reménybeli perspektívát nyit arra nézve, bogy súlyos közrendészeti ierbei megkönnyebbülnek, mert ujabb adatokkal válik nyilvánvalóvá, hogy a legutóbb leküldött 9000 koronái államsegély abszolúte nincs arányban a városnak a rendőrségre fordított befektetéseivel. Éppen ez okból a városnak most újból erősen résen kell áUania, nehogy as a kellemetlenség essék meg vele, bogy rendflriégéack állsmositáss fejében i Jövőre is megfizettessék vele aat a nagy évi MadtH, amelyet vetéseiben a rendőrség fönntartáséra évek hossza rori%óta előirányoz ás Maytag Is fisat. Uj vasat Zalamegyében. ZMaegeriscg-Pacna—Kaeathily. Zalamegyében uj vasútépítési terv szüléié tt meg, mely ha megvalósul, kiesé mlthntadse gazdasági előnyüket juttat azoknak a küsalg*-oek, melyeket érint. Arról vaa szó, hogy Ztts-egerszegtől kiinduló, s Pacsa nagyközség érintésével Keszthelyig vezető vssutvonal építtessék, mely termé szalu folytatása lenne a most ápülé Zilaegerszeg^-Zaiilövői vasútvonalnak A terv ma már több mint terv, mert a vasútvonal szükségessége ssuytra nyilvánvaló, hogy magók az érdekellek eriadjárt a terv megszüleiésekor készségesen ajánlkoztak, hogy a költségek egyötöd részét vysetik. A nagyazabásu tervről pacsai tudósüóak a következői el jelenti: E hó 7«éa Z tiaegerszegen élénk a nme-cserét folytatták az érdekelt községek az épfc tendő Zslaegersseg—Pacsa—Keszthelyi varat-vonal ügyében. E terv lontoaaéga éa hsssas kiszámíthatatlan, mert Zalamegye legnehezebben megközelíthető részeit kötik öasze a Balaton partjával. E vasút természetes folytaiéu lenes az építés alatt levő Z ilsegerszeg—Zilalövfl vonalnak; " mely a terv szerint a következőkép haladna. A kiindulási pont Zalaegerszeg, honnan csaknem szabályos ívben kanyarodik Borsok, Peliőnemeszpáti és Orbányosfi felé. Isant egyenes vonnlban vezet Pácsáig, miközben érinti Nagykapornak, Misefa, Nemesrádó él Zalaigriee községeket. Paeaátől begyes ssögsi képezve halad Szentpé erur, Gétye, majd Umé> tett kanyarod laail Zilahoeisufnlu, Zala apáti községek felé, honnan most már egyenes vonalban haladni Szentgyörgyvár Pálok, Hévht falé, a utolsó megálló Keszthely. Amint Üthetjük as építendő vasat ne ötven kilométernyi utat aem a legegyenesebb koezoruba összekötni ? I Ijy nem nehéz hamar elkészülni. A fiatal leány nem is válaszolt As arci égeti éi a gondolatai messze jértnk innen. Dtetert tinti rangra emelték, anélkül, hogy viaazatért volna oUbonéba. A Pál bácsi gyára pedig egyre Jobban posztul! ét a legkülönösebb pletykákét terjesztették róls. Míg aztán egy napon megtörtént a legborzasztóbb. Reinhard Pál gyáros agyonlőtte a feleségét a szeretőjét él azután Önmagát valahol agy távoli városban. A fiúnak le kellett mon-daal a tiszti rangjáról, mert ez a fin mentegette apjának borzalmas cselekedelét, mintha azt Jóváhagyná. Egy félesztendeje most a tragédia bőiét eltemették a fa\'usi temető sarkában, a gyár közelében a aztán a fia Mint örökön bekOhözOtt a házába. — Kész vngyok I — kiáltotta Hlkla és magára vetle kalapját és köpenyegét. - Én az én koszorúmat még ma ki-vtasem a temetőbe, néni, mert holnap már mindenki ana jár. É« még mielőtt az öreg néni fölháboro-désébna valami! váliasolni tudott volna, a leány már eltűnt virágaival. Valshol s lélekharang csengése hirdette a holnapi hatattak napját Hilda erre alélni kezdett. Az ut sáros Ml. S S zivatar oly havason tombolt, hogy Hildának uehaaáin csert sz at LépénnH csak a Ismalflhan lienHotta meg, a hol a harvaáll tamh ráborult a sírokra. — Szegény Pál bácsi, — gondolta magában — szegény, kedves Dieter. Csak legalább egyszer jött volna ál a jószágra azóta aa idó óta, mióta apji Uagádiájáuak hatáss alatt emberkerülő és zárkózott lett. Akkor megtudhatta volna, bogy a régi játszópajtás öt nem átk zta el, ugy, mint a többi emberek. Most ott állt már Hilda a temető sarkában a roskadozó sirdomb mellett. Nigy kegyelettel helyezte el koezorn(ál a nedves lomb kOzOtt, aztán imádkozott á halott leikiüdvéért, Nem ia vette énre, hogy a temető középutján egy férfi kOzeledik feléje, csak a mikor ziháló lélegzéséi hallotta, akkor pillantott vissza HL És ott állt ö, a kit szivével sanyiisor, él oly forró vágygyal keresett és szeme rámeredt a koszorúra — 01 hozta . . „ — ta hoztad ezt, kis Hilda? — kérdezte gyorsan megragadva a leány feléje nyújtott kezét. - Hilda bólintott. , — Természetei, Dieter, talán nem subád ? A férfi szomorúan mondta: — Hogy le még est meg bírtad lenni, bogy benned még van annvi érzés irániunk, Hildái A leány moeolyogoi próbált. — Hát, Dletör, olyan roesznak iimersz ta engem? A férfi most eleresztette a leány keséi, a melyet a leány olyan salvaaen nyuj ott ods neki. Fuss el, Hilda. — kéria izgatottan, menj még mielőtt hés6. Különben leméi oly fölényesen és önző érzéssel veszlek s karomba* mini akkoriban nagy bijomhan. Emlékszel rá\' A leány nem fniott at -^Tedd meg, — szólt nyugodtan, hs éa kellek a boldogságodhoz, Dieter. ea éjjelnappal vártam reád, a mióta le olyan kétségbeesetten elzárkóztál az egén világ — Hüdil — Mállott a férfi. — Ez s kilőtt itt a MM alatt szerette as én anyámat, a higy férfi euk szereik-tett egy asszonyt 0 csak a meggyalázott beesütataéri állt bosszút éa önmngn ítélte magát balálra. Ka nem ta* dom őt elitélni én szeretem még isirji főiölt ta mindenek után. Éi bogy te is azt tenad él virágot hoaol a sírjára a kitoltak napján, * magamhoz tárU, mart én nem mertem volM a szerelmedben megbtant OoodoW meg cmk, bogy én as apám nevét viselem, hogy mng-foaztottak a tiszti rangomtól a név mtal I A leány csak mosolygott ezeken s ssa-vakon. — Csináltál ta magad otyasvnlnmit, Dleásr, a ml e nevet bensennyezné ? Éa csak rajtad akarok segíteni éa az spám sokkal cMhiUbi gondolkodású ember, lemhogy téged agy + Ítéljen, mint mások. Mont azután mégis keblére vonta a ttéapt én csöndben csókolóztak ott e * mnltah, a boanan kait karba ÜNve mentek hme egy boldog jövó finlnjihan ,91* áprifc ML A ft. „albán tessi aaeg, a éppen csért nem keve-gbk, aki öt millió koro ábs kerülne. Ebből js3Bbl0 950 ezer koronái as érdekeltek kéaz-^gei áldosstnl, amennyiben sz kösséjek ss eszmét a leglelkesebben W, s késsek ariadan áldásaira. Ugyanis e teljesen elfogyott vfcttk gsbons > * hkereskedéie, áMalleiiyésitéa* megtaláló* -Bla lorgslmi alját. Különösen Picsa Wz-jipet életkérdése, bogy ktnőjjöa csen elayi-Kielttétéööl, mely mindeddig megakadályozta, ^ a többi járéaaaéáhíUyel egyenlő aráey- ta tejlődfék. t vasútvonal kiépítésével természetesen dmtnrf sktaslilásét s régöta húzódó Készt-zey-kévizi villamos^vasat létesítése is, mert s i isiseterszcf keszthelyi vasat teljesen lebo y^ná as ára- és személyforgalmat Hogy a tar tregvaiósu jo<% Zalaegerszeg, P«csa éa lipttoiy minden áldozatra készek. A terv jogosultsága mellett a: 61 as is, hogy hs végig padoljuk art s kálváriái, melyet járniuk kell amkask, kik S:eierből, Alsó Aasztriából, avagy V—rpftifll akarják megközelíteni. As aj mai azookivül ngyenea folytatáss lenne a " badipesMapoica- készt be yi vssatnsk. isméte jük, kiszámt haallan gazdasági előr ayökliöi jnttatná e vaaatvoaal as érintett köz-ságeket, de nemkülönben a Balaton partját is. E vasat közepén mesiené keresztül Zalsme-gyét, s megközelithetóvé tenné az eddig még caaka^m sugközelitbeteUen helyeket. TTsn szererencsém a nagyérdemű hölgy-* közönségé feeeses tucfemására hozni, bogy helyben, Széchenyi-tér 2. az. nu női-diuattermet nyitottam. Megfelelek a legkényesebb Ízlésnek ugy az angol, mint a franczia nődivatnak s legmcltinyosabb árban, pontos kiszot- gálás mellett A nagyérdemű hölgyközönség pártfogását kérem MOLNÁR KAROLINA. saivea A Dél-zalai takarékpénztár Fö nt 8. sz. házában, jelenleg a Köz-p ponti kávéházhoz tartozó I udvari boltbelyiség 1913. május 1-től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet ___ helyiségében kapható. I kmzsil tisHKilnlmiyttiu Hogy vaa berendezve aa intését? — Sa|át flöallOMblOl — Amint megírtuk, holnap, vasárnap délaláa kss a nagyksaisssl tüdőbeteg gondozó intézet ünnepélyes megnyitása. As intézet Hanyadi-ntcai helyiségei mórt már teljesen berendezve és kkzeielve állanak. Amint betépünk, jobb kéz felől nyílik a aséka váróterem, hol padok és székek vannak a betegek azámára elhelyezve. A váróteremből a rendelőbe jannk, amelyben hózsztal, fehér bördtvány, modem orvosi mérleg, egy orvosi reflektor és ery fehér ssekrény állanak. Innen a laboratóriumba lépünk, amelyben kél fehér szekrény, egy centrifugál gépéa különböző más müsaerek képezik a berendezést, gz a aioba dr. Baüa Já oi rendelő-orvos hstáskörs alá log tartozni, amennyiben ő len a la boratoriam vezető orvosa. A műszerek, amelyek a kötponltól megérkeztek, a következők: 2 Steioszkóp, 12 Debe-fék hőmérő, 3 fültölcsér, I Hsrtmann-féle orr-tükör, 200 smeriksi f nyak-lapot, 1 bomok-reflektor, 0 gégetükör, I rekord-fecskendő, 1 tuberkuiia-fecskendő, 1 górcső a bozflvaló nagy apparátaaaal, 1 cenlrifagal gép éa nagy-számu lemez és más tárgy tk. Mindezek ast a humanizmuat és ast a bökeiü jótékonyságot hirdetik, amellyel a luborkulozis ellen száll sikra a szanatórium- egyesület. A dispensz íre-ben Ingywas laadalés less szegény tüdőbetegeknek és más tsjts laber kulo\'ikusoknak. A rendelés ideje vaaárnap dél előtt 10—11 ig lesz, amikor dr. Baüa János orvos rendel és szerdán délután 6—7 ig, amig dr. Szekeres József orvos rendek A dirpensaire egész berendezése olysn modem és higiénikus, bogy arra csak Pesten találhatunk példát. Azon kivül egy áliandó vereskereszt ápolónőt szerződtetnek a dispensaire-bes. Egyébként a nagykanizsai diapensaire működését, céljait, jelentőségét lagjobbsn Jellemzi dr. Totnor Ernő orvosusk, s József kir. herceg ssanatórium központi főorvosánsk következő nyilatkozata, melyet lapunk számára tett: — A tüdőbeteg gondozó intézet a tuberkulózis elleni védekezésnek köiponijs. Es fogjs helyben a tüdővész elleni védekezést folytatni és fenntsrljs a József ssanalóriam budapesti központjávsl az érintkezési, amely viszont a külföld minden nevezetesebb intézetével éllsndó kontaktust tart. Igy a szanatórium egyesület állandó támogatása nemcsak a diipensaire létesítéséhez vezeteti, hanem snnak éllsndó nivós fenntartását k biztosítja. Az összes orvosi, agy a gyógykezelési, mint a diagaosztiksi, szaz betegségfelismerési eljárásokat ingyen végezik, akkor ia, ka a beteg atfs orvos hnsaté-aébaa van, természetesen mindig as Maáő ar-voe tud Iával. Neaacsak ingyaaaa ravoti randa lés law, hanem Ingyen.gyógyszerrel, Jó Jekér-nemivel, tejjel és élelmiszerekkel látják el a betegeket, mert as intésat — mint a neve k mutáljs, mindenkép élő gnndvkallal óhajl gyakorolni. Mindent elkövetünk, hogy a beteg ssoruk helyzetén maga aegttheaaea. A rnéveh aagyköeöaaég érdeke ir teiviié-goaiió előadások tartásával óhajtja szolgálni, smelynek kezdete a ma esti hat órakor asag-tartott előadás képezi Rajta leszünk, hogy minden ki fedezésről, minden ajabb külföldi methódasról a fiókot értesitsla. Tavaszi évadra hotgyék figyelmébe ajánlom, hogy harlMyik, kautySk, fiabsk, kfitényak «a lywMknéákst l»f»k> éa laálaatenakkakat lagaloalbh Msa WMkitik ba »lba Urak figyotméb* «jinlo», . Kogy syikkiaélk, tagak, gallérok, kéaaUk, ataéaaárégak. kariaayák. nM|> éa kartaayatavték. kéaalg éa püUrgMMut tagosabb b legdivaiotabbakat legolcsóbb árban aaataabaUk be nálam. 53 53 SU Ssolid <o tooboM iraki üti éa női divatüxletében Javul a pápa állapota. Nloea életveszély. . — Saját ladőoitAak távirata. — Pina pipa álkpofábsn as éjszaka szinte várattanal olyan örvendetes javulás éllolt be, mely reményt nyújt arra, bogy a katolikus világ legfőbb pspja életben marad. As erről szóló kedvező birek igy szólnsk: Róma, áprilia 19. ^ A pápa tüdőgyulladása javalt, caak aég a szívműködése rendkívül gyenge, össenfsége a mai éjszskét meglepően jól töHötk. Hőmérséklete nem emelkedett 36 0 lóknál magaaabbrs. Róma, április 19. A pápa állapotáról ma reggel aa alábbi hivalaloa bulletint függesztették ki a Vatikán kapujára i X. Pius pápa sz éjszakát nyagodtan töltötte. Köhögés alig jelenlkesett, köpet normális. őszentsége állapotában áliandó javulás mutatkozik és kilátás vsn arra, bogy most már napról-napra mind kedvesőbbek lesznek at orvosi je)eatések. alapíttatott 1841. évben ALAPTÖKE éa TARTALÉKALAP 164 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétállomány 1912. év vé gén 352 milió korona. Nagykanizsai fiók: ZrX&héf" 1 Pisti upír iirasbúlii kuk ufjimm fiíkji iri elfoaad (Éren betéteket kttlBn aaaf állapítandó leif kodvesóbtafcanaatoaáaaal. Viaaflaató eket fahnoaddal Idő aeellőaéaével, M mlndeai dfll»vonrfa nélkttl ewastkttattL Lakeayalta a knakaaakaaéka vág* aká Ü nenzetközi helyzet A bolgár kormány hivatalos tanácsa Montenegrónak. — Nikita engedékenysége. r— Szigora határzár a montenegrói éa hercegovinál haté ron. — A azerb-bolgár viszony ki élesedése. — A szerb kormány követeli a hadikárpótláz elvi m egállá pltását. — Görög-török megegye sés. — Csarikov a Balkánon. — Oroszország közbelép a béke ér dekében. — Táviratok — A helyzet általában békésre fordult Nem csak arról |ött hir, hogy s balkáni béke ügye jobbra fordult, hanem arról is jön — ez ideig még meg nem erősített értesítés, hogy Nikita meg-feitrál a nagyhatalmak álláspontja és tkarata előtt Bár erősen kiélesedett e szövetségesek közti helyzet, a nagyíts talmak még sem hiszik, hogy a szövetségesek közti differenciák súlyosabb kompllkásiókra vezethetnek. Mai távirataink a következők: Montenegró. Szófia, április 19. A bolgár kormány hivatalosan tanácsolta a montenegrói ksb-netnek, hogy hagyjon fel Szkutsri ostromával, a ne helyezkedjék szembe a nagyhatalmak akaratával; továbbá, hogy respektálja a szövetségesek békás kiváaaágait. Bécs, április 19, Cettiajéből jelentik, bogy Nikita lözöMe kormányával, bogy Montenegró engedni fog a nagykataluak kívánságának. Mosztár, április 19. Hir szerint a gaekói, bileki és a Irebi-nyei kerületi eWijiróságokst felszólhatták intézkedjenek haladékul inni, bogy a határrendőrség szigorúbban járjon el Montenegróval szemben. KMjaBaaa ast ahadálpnazáh sssg, bogy a blokád laitama alatt élalnlaiart ssáWtsanak Hercegovinából Monlenegróbs. Szerbia és Bulgária. Szófia, április 19. Szerbia és Bulgária között napról-napra kiélesedik a helyzet A szerb koraány ragaszkodik ahhoz, bogy s szövetségesek szerződését revidiálják. A Drinápolyból visszahozott ZALA csapstakst Njihsa leszállították, s azokra a halyakre kBMték, aalyekát a narbek mageaáK wmk Beigrád, április 19. A szerb kormány követen, bogy aség a bábon befejezése előtt elvben határozzák el a hadikárpóttáe jogoéaüságát. A balkáni bábom. Róma, április 19. Qörög és Törökország megegyeztek, hogy a szigetek kérdésében kölcsönösen engedményeket tesznek egymásnsk. Péter vár, április 19 Csarikov konstantinápolyi vott oroszkftvet a pátervári kormány meg bírásával a Balkánra utazott, hogy a szövetségesek közön békítően közvetítsen. Eatasása előtt a ctr kihsügs\'áaon fogsdta Cserikovot, aki »sután Szsssoaov külflgyminisz errel tsnáeikosot\'. A trónörökös atíaiML Bóa, április 19. MMhal kliefckaa áagy takSaáet kelt, hagy a MnMWM e>M aradari almiét Hrvé-tői és vaaárnap Bécsbe ntssik néhány heti lartázkodáara. A trónörökös, bécsi tartózkodóiét külpolitikai tárgyalásokksj hozzák össse-függésbe. A cnkarbetegség komoly és általános táplálkozási zavar, mert a viselet cukortartalma. Cantani tanár, a század egyik legjelentékenyebb diabetes-kntetó|a, tudományos előadásaiban mondja: , Cukor bateglaamel, a kft arigom gyógymód alá vannak vetve, a természetes Ferenc* József heeerflviset kitömő sikerrel Hatom. Fetencz József viz éhgyomorra hssraálvs, javítja as eméutést és teljesen pó\'olja a karts-badi vizeket* Ebből következik, bogy az Ily egyének megiakaritják a drága llrdőre való rtszáaTáiiágall, éa orvosi vese?#i mellett ugyanazt a sikert a valódi Fetencz József kese-rflvlz rendszeres bassnálatával saját otthonukban is alérbetik. Est a világkim áaványvizet Buda egyik legrégibb gyógytdepén a Ferencz József fonásokból Hasta, természetes állapotban ÖBlk caikis uj kisárólsg használatlan Q vegek be és jobb fBazetherartsdéeekben, valamint drogériákban és gyógytáratban minden országban kapható, ahová csak a kuliura eddig eljatott I Óvakodjunk a kuruzsló kúráktól I <*>3 április .7 Steekenpferd liliomtejszappan. Bergmann * Co, Tetachea a B. gyárából «Urket«tka katésu szepMk eltáyolitáaéra éa i ISiS löxhetetiea «tar arc áa bőrápolásra, mit szántaion elismer őlevéllel bizonyíthatunk. GyófytáraJcbaa. Drogériákban, illatszer éa fcxkáaa üzletakbon 80 SSfc> art kapható. Síitnay páratlan kntáaa női kézápolásra a Borfmann „Manóra" BoaMaje, moly hibasokban 70 Már árt ■iadwatt kapató. Évszázadok áll inert MIM gyégyké Haveei Kariakat Bwtselaá. fraesmasa a karákaál: násék HÍREK. — Blrá kinevezések. A hivatalos 19 mai száni egy egén oldalra terjedő klnesmm közöl, melyekkel a király a magyar bbái ka mámoa tagját léptette elő, E kinevezések Ma* vaa a nagykanizsai kk. törvényszék népsart torijának, dr. Böty-Szabő Jenőatk kélőnbkl bíróvá való kinevezése. Valődl érdemeket ha> noiátnez a ktnevstéá, melynek birs át. Eőtf Ssabó Jeni összes ismerősei, jogássok éa nea jogászok körében aziránt s legnagyobb MV> met keltette. A kinevezette! mindenki párada előzékenységéről iameri, amibes kivlló szak-képsattség és randkivSIi aanksbirás járs\'mk. Negyvenhét évea korában lett táblabíró dr. Eöry-Szabá Jenő, kinek bkói pályafu ását ezek a dátumok szegélyezik: 188i-ben lett joggye* kornok a pápai JéTtsbirósranái, 1889 baa padig aljegyző a zalaegerszegi kk. törvényszéknél Három évvel később nevezte ki a király* slbi-róvá agyaneaen törvényssékasi, honnan rövidesen a sümegi járásbiróaághot hdyezték át á nagykanizsai kir. tlrvényszékkez bíróvá 1SN ban nevsste ki őfeMge, ahol 111 évrai késákk érte si s VU-ae fizetési fokoeetot. Legatébh i polgári perek nagy részének és a esődBgyek-nek előadója volt a törvényszéke*. Dt, Eflry-Sssbó legalább egyelőra lovábbra is a asgy-kanizsal kir. törvényszéknél tag mOWdsi Ugyanez a királyi kézirat közli, bogyMe* sége Ndbráczky Lajos pécsi kir. MMtáblai birét, a nagykaaizsai kir. lOrvéayssék bíráját ktikf bitóvá nevezte kt Sípost Jóssef zalaegerszegi Idr. lőrvéay-saéki bíróé padig a Vll flzetédoizttlytB ttfr létté elő. Dr. Kovács Mátyás tapolcai kk. járás*, résági jegyzői s kaloesai törvényszékkez altt-révá nevezte ki a király, végfll dr. Fsluhttyi Ferencet, a aegykaS-zaai kir. járásbiróság jeles képzettségfl joggya-karnokát, aki másfélévet lökött Nagykaaináa, dyőrbe a Idr. törvén yszkhez jegyzővé nevezte ki as igazságügy mlsiazter. TJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-ÜTCA 4. SZ. Szombaton és vasárnap április hó 19. és 20-án. 1/rantM nk I kNv Kkkaapák Dáma i usaiiriia agyasain jaki. Ntff M litír! f ét mm lÜlirkép A boldogaág rondáin Joiefint nővérei eladják Dráma 3 (elvonásban. Vígjáték 2 felvonásban. CafilSk bilincsei. Jlrnt éa Jack Bohóság 1 felv. Ham. akrobaták. Kagylóhafáapaft Norvégiában Hétfőn és kedden, április 21. és 22-én anr x:<át óriáual allcarCl aldL«rar)cép t Egy kitűnő dráma. na Egy kedélyderitő vígjáték. A_ILaL Daudet Alphona viláfhilrii regénye nyomán naDOD. 3 (elvonásban. - A főeaerapat Bemard, a Comedie FranQaise tagja játaaa. A jó lelkipásztor vígjáték a hh«skb«. A kAmlvasak nasslataak Huatoroa. Troavttlo Sshtes tanai 1913. ftpttts 27. ZALA — áijralg\' bíboros SQmegra Mai. Veszprémből közük velünk: Megyéspüapökünk, Hemig Károly báró vaaaprlmi bíboros p&spök élepotábaa luft", de folytonos javulás tapasz-nlatil A biberook aost nvaaai t—ácsára a sümegi püspöki kastélyba nagy, ahol hát hóaiiwt fof tölteni tdjea nyugalomban. Az Mai hánaálásokat a bíboros püspök megbizá-iából Krimit* Kálmán felszentelt püspök fogja vezetni. — A d. K. E. köagyftléae ctak Jövöre Imi Magykaatzsán A Zala IW idolt arról, I^iMmM IWiafflilÉsi DgjaiSlatez •M HmIIIII, M* máju« 18 én len. Nagy-iBh*- lógja lartaaL Ez ■ biradá onk naat dfc téayagee módoauláat szenved, amcnuyiben 4aM> ksláiiiiil aaerlnt a D K. E. atk cm* a paá köagyiláaát fog] tk Nsgykaruisán tar-takL A dolog agyán Is agy áll, bogy a D. K. E. igazgatósága pír nappal aa aiStt tartón ülésén, smetyaa Mtaá Zságnoed. Nagykaoizia város ttMhHÍH t| aáastestt, annak alaghiUga-jjkaftval agy hstároeoit, hogy az agyeaűlet ex Iái köagyiléeé aa eredeti terv azeriat Buda-peaten fogják tartani, a csak a Jövő évi köz-gykéat tartftt Nagfksttksán. Et igasgaóaági •lés egyéb részeinek lefolyásáról aa alábbi ta. írtak ássak szói: Paltevfchri Ede órgróf elnöki megnyitójában klllnlaw aat haagottatta, bogy a társadalomnak ki kell veaaée a maga réazát n állami élet faladatainak teljesítéséből. A napi-read aorái Fodor Ookár dr. Ur. tanácson, főtitkár n egyesületi óvónők kotpóttékának ügyé-iát tett jahatéat, ia anaek rendnéaét az állam ktgogaiáta nélkül az egyesül .1 pénziára maiára aem váttstbaija. Majd ai agyatQtet azabadoktaiói maakáaságának limer\'eléaa atAa Rákosi Jenó (tudatára az egyesület nép- áa vándorköoyv-Jtr» háláaatdnak listáik besározta el a vá-liatmány. Sisontsita E\'emér főapán ismertette ssaláa a Tokévá r megyei Közművelődési Egye-sflbt meg alakulását. Baranyay Oka a Jókai Osmlveiódési éa Maseam-Egyeaükt elnöke leli Insadetes jelentést arról, bogy a DKE komo-iwilutugyei fiókja szintén jefenfékeny staa-káseágoi f jt kL Stabó Károly kk. laaácsos a Ifőuiiamgfii f ókszervezet mrgiUkitátát atr-«<d. Nigy rtisaietásBel adózott az igezgaóaág Aatai Otbor donáatnH ssaperintecdeóaasfe. aki tsaügya akciójával sok eddigi malaazláa pótlásit végezte. O/áry Ferenc dr. orss. képviselő wieszletla asatáa d5 a számvizagáló bizottság Idisllill és megállapította 88064 komaábaa ü egyesület 1613. évi költaégvetését. — Okaá életaagyaága bronzazobor. fis a aime a Kari Napló Iggalóbbl asámábaa ■jeleni agyik bűnek, mely a aagy kanisaal Deák-szobor ügyét isashsü otnuóköiönaégé ml. A kir, amig a lap olvasóét érdekli elsősor-8sa így haagilt: Nagykanizsának alapos vaa arss. begy eddigi ssoboradMH álla- potát Kossuth Ujaa ás Deák Ferenc azohrsi-aak MáMitáaa váUoataan meg. A aakséane gyei saotetásü Ktsfaluál Sbaét Z ngmoad ayt-Istkoiott hsjisndóask, bogy öakdltaágaa aiké-ashi Ztkvármagye aagy saUöüáaafc, Oaákaak saobrát éa aaaak miatáját, ........................most matatta be a városaik. Pdlál.i ássál, munka dijjal, Ssszes szükséges snyaggsl 8000 korooába hertUaa az életaagyaága szobor, mivel a má-vé»» beéri tSdO korona mankadijjaL Ha Nagykaataaa városa elfogadja ezen ajánlatot áa a szobor mag afcaa fő ia taaz,amdyva jóhsng-sáaa a asabráazvilágban a Stróbl aáv, akkor atcondhatja mi ától Nagykanizaa, hagy a világ iagolcaóbb életnagysága saobrát I kapta amg agy elvén jóvoltából. - A két aj tanári áUáa a gimnáziumban. limeróa késből vettük m alábbi sorokat t Tekintetes Szerkesztőségi Vonatkozássst f. hó 17 éa becses lapjakban közzétett pályásat! hirdetményre mely a nigykaniaui Mgtaanázlom-ban lé t< laairt ÜH rsaás étéről aaá\', bátorkodom ezea hrdetraényhez ráhány ssL kx«ót fűzni. N tgykanisM rendezett lan. váras évi sárszámadását kpoagftva láttam, hagy a városi terhek rovatában .tőgymnntami kiadások\' éven kéat 50 eaar koronát meghaladó Hmaaghaa azere palack. As évrk óta hatódó és klán agy áv tized aratva megvalósuló uj giamaajnai éptlet felépitén k több száteterar korona városi terhet fog |denteni. Ezen adatok egy maguk baa k Igazolják, kogy eren iatésméay terhét Nagykanizsa váraa adózói lalekaseti különbség nélkül vieattk. Na mit (elekeseti különbaég nélkül viaetjük ezen leiheket máért van a - pályázatban kikötve, hogy csskis ram. kalh. vaUáiu tanárok pályázhataak éa miért zárják el a más vallású adófize\'őfc fiait atfól, begy szaa várnai iaiéaatbaa tanári álMkt vállalhassanak. Hkaea éppen vá műikben vott arra példa, begy as izraelita hitközség által tanntartotl, tehát ítkkazeti jakokban. a fakó kereskedelmiben évekaa át más vallású sőt épen kegyesrendi tai árok tanítottak. Végre k a városaik a gymnaiium körül as a legfőbb árdeke, hogy as Iskola jó tegyen ás s tanár )ó kvaikikációja nincs épen a feLAeset-bez való tertosáahoi kötve. Kivánesi vagyok tehát mival indokolhatják as illalékas tényezők a pályázati hirdetményben kifejezésre ju\'ó áltásaaalot ? Kiváló tisztelettel , Egy várott A Japánok gyakftrlafl MM Tiitfflilaa, raganyoaeéga. iltgnHájl iitálkhetmtaa kéyvtmU. Eaklvák. Ai atautk hát folyamán a aagvkaaisaai anyakönyvi hivatalban a következők kötöltek házaaságol: Pokl László fm. — Horváth Máriával, Hwvtlb Lásztó fm. — Knan Jalktmával, Koha Náthán keraakedd -Scbrdber Aanával, Polgár Sándor vendéglős — Szakái Vikiáriával, Balicsa Jóratf kádársegéd — Horváth Aanával, Drazsin jáaos vaiafi lékeaő - FiHpovfea Aanával da Kakek Ferenc kárpttossegéd — Stabovfss Máriával. — A taki aztnlap. Ssagáay Tbálk I Harcolnak jobbra, karcolnak baka S igy lett ami, bogy athaillül Tahra k, hol acik a Uaaa ábhaNU borulmai váraak rád. Legalthb erre aai az a umkp, melyet a tahi tzinigazga\'é, Bányai L^ss adetl ki Ssél pattig n a következőképen: Nagyérdemű kösbartgl TiastaleUel kérem, hogy a bérletaielváayaket csütörtökig isttiaainilnt uiveakrdje ek, nett képtelen vagyok as Oaök mag nem firltamil indolenciájukkal megkezdeni I As agán oissig baa páratlanul ál é eset, hqgy agy tisztességes 26 lagd salatán iilai, agy ssúuaagyar, száp laté Ugandával, nagy karaakedói ás iparosblkrai bíró községben mint Táb — naponkint 4-M 27 koronáig terjedő bruttó bevételek mattak kénytelenek Oaök Ittál te al smart, saáp dka-lefekkel kiállított, jó elóadáaait megtartani I ta miután Magyarországon a ntoásaataek ma már máa hivatása van miat anBtt ás a kukusa-miaiszter a koacessiól nekem nem aaárt adta, hogy áa 28 tagu társulatommal Taton ében pusztuljak et, amiaek as oka, alkmeram magam vagyok, mert nem lett volna szabad Tsbra jönnöm I Tltstetelftl ftfnfal I a|ifa trisigarg^* - fisatáa hniattksiil agy minden frfvolitás kizárásával tartandó nagy fehér habáré műsora. — Szegény Tbálk. - Aa Igaasáfigyl kezelő Unfolyan P. hó 16 áa ayflt mag Pécsett a tegajgbh igazságügyi kezelői taafolyaa, melyei a pácai tábla területén krt kk. tniikijiiábat ésjásáa-biróságok kesetősieinátysate részére imIiwé A la^alyamk a kir. HlllUhls alaöha, AUfcá Van szerencsénk értesíteni a n. é. közönséget, hogy üzletünk renoválását befejeztük, frifls áruink mind megérkeztek. — Naponként friss bécsújhelyi tonnás virsli, sárvári és ujnépi tea vaj, magyar, franczia, svejci és holland sajtok, olmützi quargli. -7- Friss cukorkák és sütemények, — Minden nap friss pörkőh kávé — Kitűnő dalmát vörös bor és hazai fajborok. — Kívánatra a legkisebb rendelést is hájhoz küldjük A nagyérdemű vásárló kősőnsig szíves ~\\T X? \\T UT "K \'D /S párkqgáaát kérve vagyunk, kiváló tintelettel VJT X IllX CO ES oZ/ A ÜU Telefon tl. ratttt Marton él Hakcr Deák tér 15. A nenzatközí helyzet A bolgár kormány hivatalos tanácsa Montenegrónak. — Nikita engedékenysége. SzJforn határzár a Montenegrói én hercegovinál haté ron. — A szerb-bolgár viszony ki élesedése. — A szerb kormány követeli n bnd(kárpótlás elv! megálla pttftaát. — Görög-török megegye sés. — Csarikov a Balkánon. — Oroszország közbelép a béke ér dekében. > — Térirmok — A helyzet általábsn békésre fordult Nem csak srról jött hir, hogy a balkáni béke flgye jobbra fordult, hanem arról is Jön — ez ideig még meg nem erősített értesítés, hogy Nikits meghátrál a nagyhatalmak álláspontja és akarata előtt Bár erősen kiélesedett a szövetségesek közti helyzet, a nagyhatalmak még sem hiszik, hogy a szövetségesek közti differenciák súlyosabb kompllkásiókra vezethetnek. Mai távirataink a következők: Montenegró. Szófia, április 19. A bolgár kormány hivatalosan tanácsolta S montenegrói kab Heinek. bogy hagyjon fel Sskntari ostromával, s nt ke\'yezkedjék szembe a nagyhatalmak akaratával, továbbá, bogy res-pektáijs a aiövaiségesek békái kiráeságsiL Bécs, április 19. Ceffinjéből jelentik, bogy Nikita közötte kormányával, bogy Montenegró engedni fog a nagyhalainak kívánságának. Mosztár, áprQls 19. Hir szerint s gackói, bOeki és a írebi-nyei kerületi eiő jiróságok^t felszólítottak intéshadjenek haladéktalanul, bogy a határrendórség srigorubban járjon el Montenegróval szemben. Mókád tartama alatt élelmiszert azáiiitsanah Hercegovinából Montenegróba. Szerbia és Bulgária. JW/to, áprilia 19. $zerbia éa Bulgária között napiéi-napra kiélesedik a helyzet. A szerb koratány ragaszkodik ahhoz, bogy a szövetségesek szerződését revidiáiják. A Drinápolybé! visszahozott ZALA csapatokat Niebaa leszállították, a azokra Myaklé kanták, netyeket a eabrbck magaaáK SÍÉ. Belgrád, április 19 A szerb kormány követeti, begy arig a bábom befejezése eldtt ehrken határozzák «| a hadikárpótlás jogosnl\'ságát. A balkáni bábom. Róma, április 19. QBrög és Törökország megegyeztek, hogy a szigetek kérdésében kölcsönösen engedményeket tesznek egymásnsk. Pétervár, április 19 Csarikov koastsntiaápotyt volt oroeskövet a pétervári kormány megbízásával a Balkánra utasott, hogy a szövetségesek között béhitően közvetítsen. Eutasása elön a cir kihallgatáson fogadta Cssrikovol, aki szolén Sisszonov ktUDgyminisz errel tanáéi koaot\\ A trónörökös utazása. Bécs, áprilia 19. PoHtjkai körökben aagy telt Inéit kait, bogy a trónörökös eltért eredeti utazáai tarvétői éa vaaárasp Bécsbe utazik néhány hall tanáztodáara. A trónörökös, bécsi tartózkodá-sát kOipolillkal tárgyalásokkal hozzák összefüggésbe A cukorbetegség komoly és éltaláaos táplálkozási zavar, mert a vizelet cukortartalma. Cantani tanár, a század egyik legjelentékenyebb disbetes-kutatófa, féSményos eifiadássiban mondja: .CnknrbsteglmdM, a Kik arigoru gyógymód alá vannak vetve, a természetes Ferencz József keserű vizel kiiü< ő sikerrel Halom. Ferencz József víz éhgyomorra hismálvs, javítja az eméutést és teljesen pótolja a haris-hadi vizeket.* Ebből következik, hogy as Itr egyének megtakarítják a drága fBrdöre való ulazáa költségeit, és orvosi vezetés melleit agyanazt a sikert a valódi Ferencz József kese. rOviz rendszeres hsssnálatával uját od bon ükben is elérhetik. Eri a világhírt! ásványvizet Buda egyik legrégibb gyógytdepén a Ferencz József forrásokból tiszta, terméazelea állepotban töltik cstkis uj kizárólag haasnálatlan üvegekbe éa jobb ffisserkersskedésekbea, valamint drogériákban éa gyógy tárakban minden országban kapta aló, ahová csak a knltura eddig eljatott I Óvakodjunk a kuruzsló kúráktól I lf!3 AnriNa 31 Steekenpferd liliomtejszappan. Bergmaan * Co, Tetschea a E. gyárából •Urkatatlaa hatású aiepMk eltáraktáaira h a«(U-lözhetetlea szer arc ás kárípslásra, Mit —Mra eüsmerőlevéllel bizonyithatuak.Gyófytárakbaa, Dro-yeriákBaa, OUtsxer ea ImMh SstaUkb— 80 HUr-ert kapható. Szitaay páratlan katáaa »öi kézápolásra a Rerjmaaa „Maaara" EBoaalcráaüe, bmíjt ta-baeakkaa 70 flNrárt ladaaitt kapkatá. . tllftEK. — Bírái kinevezések. A hivatalos hp mai száma egy egéaa oldalra terjedő kinevsság közöl, melyekkel a király a magysr bírói ba siámoa tagját léptette eW. E kiaeveaéaek U»M van a nagykinlwal kir. törvényszék népsant birájának, dr. Eöty-Sznbá Jenőnek léUkttW bitóvá való kinevezése. Valódi érdemeket ko. riorál éz a kinevezés, melynek kire dr. Eflay-SzabÓ Jenő összes ismerősei, jogászok és aaa jogászok aörébes agyárént a legnagyobb M> met kellette. A kinevesettet mindenki pársHat előzékenységéről ismeri, amibea Uvllé assfc* képzettség és readkivgli munkabírás játa\'n*. Negyvenhét éves korában lelt táblabíró ér. Eöry-Ssabé Jenő, kinek bírói pályafutását ezek a dátumok szegélyezik: 1 SS i-ben lett joggyc korttok a pápai járiabiréaagaál, 1889 ben pe» dig aljegyző a zalaegerszegi Ur. törvéayssékaiL Három évvel kérőbb nevezte ki a király kfti* tövé agyaneaen törvényszékül, honnan rBriáa sen a sümegi járáabitóeégtaos helyezték át á nagykanizsai kir. tSrvénysaékhez bíróvá IMI ban nevezte ki őfelsége, akol Ha év/el kéaékk érte el a VU-aa fizetési fohnaatot. Legutóbb a polgári perek nagy részének és a eaédftgyefc. nek előadója volt a lörvinyezékea, Dr. Eflry-Szabó legalább egyelőre továbbra ia a aagy-kanisaai kir. lörvÉnyaiéknél fog mflködrti Ugyanez a királyi kéeifet közti, bogy őfelsége Nábráczky Lajoa péosihir. ítélőtáblai birét, a nagykanizsai kir. törványsaék bíráját ásdg bíróvá nevezte ki. Sfrms Jőamf zahgainiial kir. IBswéar-széli bírót pedig s VII fizetéJ osztályba lép. létté elő. Dr. ftmfcs Mátyás tapolcai kk. járáabá-éaágt jegyzőt s kaloossi törvényszékhez alM-révá nevezte hl a király, végtl dr. Fnhűmtyi Perancet, a nagykun-mai Ur. járáabirőeág jeles képsettségfl joggyakornokát, aki másfélévet töltött Nagy kani néa, Oyőrbe a Ur. törvén yszkbez jegyzővé nevezte ki ss igasaágflgyiadniazter. TJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-tJTCA SZ. Szombaton és vasárnap április hó 19. és 29-án. Inakstn nb I inka Jéükssytéht tiéaátt i uintirtia egyesátat jsvsri. Un rá*< aiser! A boldogság romjain Dráma 3 felvonásben. Csülök bUlncaai. Bohóság 1 felv. IM ifiiyiri iM|irkíp Jozefint nővérei eladják Víg-játék 2 felvonásban. Jian éa Jnek. Ham. akrobaták. Kagylóhaláasat Norvégiában Hétfőn és kedden, április 21. és 22-én Wtt Kiét ón 41 mlicmr-d «l4ar«r3cép t Egy kitűnő dráma. an Egy kedélyderitő vígjáték. A_ \'L-L Daudet Alpkqps világhírű ragáaye ayoasáa naOOD. 3 felvonásban. - A fősearepet Bemard, a Comedie FranQaiae tagja játeaa. A jó lelkipásztor vitték a A kümlvasek asalataadk Humoros Treaville Szína* tered. ZALA - Hmilf bitaoros Slawftt MAI. fesapé*** kőattl velünk: Megyéspüspökünk, Hunig Károly báró vmarprámi bíboros püspök H^iÜbia lassú, éa folytonos javulás tapasz-tslkató. A bibsrsoh ssoat orvosai tanácsára . ifimar ***** kastélyba aaafy, akol kat kóoapot fof tókeai teljes nyugslomhas. Az Mm kii mái Ibi Aat a bíbor aa yüepik asegbizá-rfból Kréniti Kálmán felszentdt püspök fogja vezetni _ A D . K E. kösgy Bléoe csak jövőre Imz NepkoolTsán A Zala klrt adott arról, tqf a Donáo atí IMomüiatlillii Egjnülal os <m HajHiH mmíF májú* It án loee, Nagy-ooniaoán lógja tartani Ez a himdé»m»h Ml léoyoKea módosa lést szenved, eme nőjében sjabb határozat oaertnt a D K. E. atk csak a pef évi kftagyltéeét fo«| tk Nagykanizsán tor-tini. A dolog ngysois ugy 89, kogy iD. K E. fcszgatisága pír nappal as elők tartott fliésio, saailfao Mfcaíp Zaágmird. Hogykestzia város pjlfÉanaoeéoii ia váeot vett, enook megbuifa-ttttftl agy kalárooolt, bogy az egyesület es M kOspliéeé oa eredeti terv szeriét Buda-pesten lógják tartani, a cuk a jövő évi kfla-gyMést tartják Nagyfcsakaán. Es igazga-óeági üli egyéb részeinek letolyáaárél sz alábbi In. éértánnk szól: Pallavidni Eda órgróf elnöki amnyilójában klllnüaio aat hangortatta, bogy s Hrssdaiomaak kl koll venaie a maga ráasát as Hsad élat (aUdaUinat teijesitéséból. A aapi-read aoiáa Fodor Oszkár dr. Ur. tani eme, főtitkár as ecyesüieU óvónők korpótlékának ügyé-léi Ml jdeotést, ii enaek rendezését sz állam ttsapiiu nélkül az egyesülj pénztára magára Bea vttlatoaiji. Majd as egyet ület aiabadoktstói nonkásiéfénak iamer:eiése után Rákosi Jené (iviiiatára az egyesülőt nép- és vándorkönyv-,tri hálózatának kiép tését baároz\'a el a vá-jaBhsány. SiaontsKa E\'eroér tőhpln iarnertette azetáa a Talaavá rongyéi Kóamüvalódési Egyért* oMgaiakuláoát. Baranyey QJza a Jókai Kfcafivtlódési éa Maseom-EfyesOtot elnöke tolt Inoadetea jelentést arrdl, bogy a DKE kotao-wiinntgjű fiókja szintén jelentékeny maá-káaságoi f jt ki Siabő Károly kir. taaácsos a lykiái megyei f ókszervezet megalakítását sárgái- Nigy etismeréssel adózott as igezgoóeág Aalal Otbor danániuli naperinteedensaek. aU taaígya akciójával sok eddigi mulasztás pótlá \'erjesztette azu\'án elő a számvizsgáló bizottság li\'Hlill és megáilapMelta 88 064 koronában ■ egyesület IBIS. évi költségvetését. J - Oleoá életnagysága bronzszobor. Bs a elme a Pécsi Napié lagaiébbi azámábao ■^jelent egyik birsek, mely a oagykaoiasai Deák tzobor ügyét ismerteti oUaióMeOaoégé A Ur, moly e lop oivaaóit érdekli elaőaor-h* igy haapfc : Nagykeniaaáoak alapos Oka vsa arm, hogy eddigi szobométkülí álla- potát Kosautk Lsjos és Deák Ferenc szobrainak Niállitása váliosiaaea meg. A saiavárms-gyei születés* Kit/aludt StioH Ztfcmoad nyi-Mhozott hajlandónak, kogy öakőiteágea etké-azki Ziiavármegye aagy aiüiöttéoek, Haékaak szobrát és aaask mintáját, IMIliágvIliál most matatta be a városaik. PőláJ.i\'áaeal, amaka-díjjal, ásazsa aaükeégea anyaggal 8000 koiooábo kerülne az életnagysága azobor, mivel a má-véiz beéri 1S00 korona munkadíjjal. Ha Nagykanizsa városa elfogadja eaeo ajánlatot éa a azobor meg olyan jó is kéz, amflyea jákaag aáeo s azobráuviiágban a Stróbl aév, akkor etaoadkai|a ma áréi Nagykaaisss, hogy a világ legolcsóbb életnagyoágn szobrát 6 kopta meg egy nflvész jóvoltából. -i A két nj tanári álMe a glmnázium-ban. limeróa késből vettük aa alábbi oorokal t Te\'lntrtn Szerkesztőségi Vonatkozással I. bő 17 én becses lapjukban kősaétett pályásat! bkdetményre mely a nagy kan ieaai főgi mnázium-bsa lé oj tanári állás raode étéről ezé1, bátorkodom ezen hirdetmény kos réhéay ref-Irz\'ót fűzni. N igykanizaa rendezett tan. véroe évi zárszámadását lopoogatva láttam, hogy e városi terhek rovsiáben .főfymnaaiomi kiadások" éoen-ként50eaer koronát megbelodéőmaogbea szerepelnek. Az évrk óta kusódó éa után agy évtized ontva megvalósuló uj gtamaotumi épület felépítése is több százezezer korodé vároei terhet fog jelenteni. Ezen adatok agy magak-ban le igazolják, hogy oroa intézmény terhét Negykoaizsa vároe adózói felekezeti különbség nélkül visetik. Na már feiokeoeii külőnboég nélkül viseljük azon lm beket miért van a pályázatban kikötve, hogy csakis rom. kaik. vallása tanárok pályázhatnak és miért zárják el a más velléea adóflze\'ők fiak alfél, kogy azon vároei intézet bon tanári álláet vállalhassanak. Hisaea éppen vá roamkbon vök arra példa, kegy aa izraelita hitközség által fenntartott, lobéi fakkeneti iskolában. a Mié kereskedelmiben éveken ál más vallása sőt épen kegyesrendi lat árok tanítottak. Végre la a városnak a gymoaslam körül az a legfőbb érdeke, hogy as iskola jő legyen áa a tsnér jó kvaBvikációjt nincs épen a Wjkezet hoz velő tartozáshoz hűtve. Kíváncsi rogyok tehát mivel indokolhatják as illetékes lényesók a pályásat! hirdetményben kifejezéare ju\'ó A Ispánok gyaltfflájl Tortéoeága, refsoyeoeéga, elpgaariája métárbeáaaloo * f<*q>t- Pftoac tk. ont képviaalő élMipM<rt j> KlT^^ Mazlalattef , Egy váioet képviselő. — Esküvők, át etaat* bét folyamán a mgvkaaizaai anyakönyvi hivatalban a kővetkezők külöltek házasságot: Polai László fm. — Horváth Máriával, Horváth Lásztó fm. — Knaoz Juliannával, Kohn Náthán kemaksdé — Sehroibw Anaávei, Pslaár Sándor vendéglős — Szakái Vikiáriávai, Ballcza Jóisef kádár segéd — Horváth Annával, Dmsala Jénoe vaiati lékező - FUipovfce Annával éa Kahela Ferenc hárpkoaeegéd — BMhovIos Mártásai. — A tatai színlap. Saagéey Tháha I Harcolnak jobhea, karcolnak baka a igy lett meg, hogy elhoriUMI Tabra is, fcol szik a kiáss éhhaUI borzalmai váraak rád. Lsgaltbb arra oal as a színlap, melyet a tsbi szinigazga\'ó, Bányai Li|os adott U. Ssél pedig ez a következőképen: Nagyérdemű kfloőaaégl Tisztelettel kérem, hogy a bérleti loliáofrtet csütörtökig Mhsaznáini ntveskrdje ek, mait képtelen vagyok as Odők mag nem érdemeit iadoiecclájukhal megküzdem I As agéaz nrntg ban páratlaanl ál é eset, bqgy egy tlaitseoégi a 26 tagu szinlánulat, agy színmagyar, szép ÉN te (igeneiével, aagy kereskedői és iparoehdael Mrő községben mint Tsb — naponkint 4 M 27 koronáig terjedd bruttó bevételek mállott kénytelenek OoBk által ia el smert, soép g»-letekkel kiállilott, jő eióadáaait megUrtanl I ts miután Magyarorszá|on a síinéssotnek ma atfr más kivallaa von adat szelőit él a kuHaoa-miaiszler a koncessiót nekem nem azért adta, hogy éa 26 tagu társulatommal Tabon éhen puaituljak el, amisek aa oka, rttameiam magsm vagyok, mert nem lett volna szabad Tahva - jönnöm I TUrtolottol Bányát I th ninlgeigaáft - Bsatáa hOerttasiík agy esiodoa frivoüiás M-sáráaával Urtaadó nagy fehér haba^ müaore. — Szegény Tháiia. - Aa Igasaágigyi kezelő iamMgmm F. hő MMi nyílt mag Pécsett a lognf*h igazságügyi kezelői tanfolyma, melyet a pácai Mhla területén Iev6 kir. miiÉijnéhrtl ée járta-bíróságok kezelőszemélyzole részére reaáizNk. A Isolilpaioil a kir. iléHMble elnöke, Van szerencsénk értesíteni a n. é. közönséget, hogy üzletünk renoválását befejeztük, inas árunk mind megérkeztek. — Naponként friss bécsújhelyi tonnás virsli, sárvári és ujn^pi tea vaj, magyar, franczia, svejci és holland sajtok, olmützi quargli. — Friss cukorkák és sütemények. — Minden nap friss pörkölt kávé — Kitűnő dalmát vörös W és hasai fajborok. —■ Kívánatra a legkisebb rendelést is házhoz küldjük. A nagyérdemu vásárló közönség szives ptrtfagásét leérve vagyunk, kiváló tisztelettel Telefon tl. GYENES és SZABÓ vzvIOtt Marton 4a Hataer Deák tér 15. 1 JALA ím. á^mto. Károly nyüotta meg a tanfolynm&illgitókboz intéseit jólndelstu buzdító figyelmeztetésül kitartást éa iwimidt kívánván azok törekvő-Wflm, A tanfolyamaik 21 hsllgdója fan. A nagykanizsai kir. törvényszéknél és as aaack kerületébe tartozó járásbíróságoknál rrüködő hivatalnokok közül aa alábbiakat bocsátották a tanfolyamra: HanuaUa Jóxaef nagy kanizsai törvényszéki áa Varga Árpád járáabiróeági dl] nokoksl, Jankoeks Mihály keszthelyi éa Usziák Ernő perikid járás bírósági dfjnokokd éa Nagy Jenő leteayei jirásbirósági irnoko\'. — Leharapták a filét Pácáéról ir|a la dőettónk: Tegnap estefelé Picsán a Fó-utcs csendjét izgalmas |aJUáHAa és a jajkiáltásra csoportosalók zaja verte feL A jajkiáltás és csoportnlás okai a következők: Lictk éa Magda-tok* bádogot segédek a legjobb barátságban éltek, nüg nem egy váratlan esemény ed a jó barátságot ketté nem harapta. Ugyanis Magda lanka kérdőre vonta Uceket, bogy felesége t L Licekné miért aem kőesőn neki. Aa ndvarias-ságtói teljesen távol iDŐ kérdőre vonás természetesen Osszeszőlalkoiáal eredményezett, melynek hevében mindkét Ml a lettek mezejére lé pML A lettek maasfét eznttsl a picsái Fő nica képezte, melyen vakmerően közeled ek egymás Mé a hábortukodó felek. Alig néhány lépés választotta el már őket, midőn Msgdalenica egy cseppet aem előkelő, de annál találékonyabb ktdicselbez folyamodolt. Magdalenfcs egy hirtelen mozdulattal Licekre ogto\'.t, bekapta filét éa tövéből leharapta. A verekedőket a nagy lármára összefutott emberek válaaztották azét Eközben orvos érkezett, ki a leharapott I0!et a helyére akarta előlileni. A HU azonban elveszett • ez ideig még nem tikét Dl t megtalálni. Lfcek most ez n\'on kéri a becsületei megtalálót, bogy a füléi anayivil ia inkább jntlaisa vissza jogos tulajdonoséhoz, mert ennek más ngy sem veheti basznál. | A Legfinomabb ^ kavéfaj keveréke Kardinal i ♦ i i - pörkölt kávé % kg. K 1.20 naponta friss pörkölés Schwarz és lauber cégnél. § o-s- " — UJ kikOta a Batatonos. Annak a széles vonalú föllendülésnek, a mely néhány év óta a Balaton partján észrevehető, kétségkívül igen fonton tényezője az, bogy a hstdmsa lő minden forgalmasabb pontján kikötő épült, vagy van épülőben. A mi hiány e (éren még érezhető volt azoknak pótlását Serényt Béla földmivelésügyi miniszter mindjárt Mvatdba-lépésekor programjába vette és cssksmar meg ia építette a boglári, révfűöpi él tihanyi kikö tőket ebben as évben pedig megkezdték a szemes/, balatongyöt öki él balatonbet ínyt kifőtök építését. Ide lartoiik még annak a megemlítése, hogy nemsokára újraépítik a keszthelyi, balatonfüredi éa almást molőkaf. Ezek n\'án mér csak az volt bátra, bogy a kormány a Bilaton-partnsk azt a részét is gondjába vegyei, a mely Aiigáiól Világosig terjed. A fővárosi Odüők ezen a ponton érik eiöuör a Balatoni ái rélik nagy kényelmükre a balatoni életnek pedig nagy hasznára volna az, ha innen gőzbijőn, vagy vitorláioo juthatnánik el a tő bármely réssére. Ezért a babiloni jackl-klub folyamodott a főidmüveJési kormányhoz, hogy Aliga és VŰágoa között kikötői, körgátat áa hutlámverőt építtessen. A miniszter nyombaa leirt a balatoni kikötők felügyelőségéhez és megbízta, bogy ezekről a munkálatokról készítsen terveket. Minden jel arra vall, hony ez a legújabb ki kőtő ia elkészül aa idén és IgJHövŐre már teljes lm a Balaton kikölőhálózala. — A legényegylet tándakolája. A Kaib. Legényegylet holnap, visárnip este fél 9 órakor a Polgári Egylet nagytermében ködta táncgyakorlatot tart. Belépődíj személyesként 50 fillér. — Gyászrovst. Tegnap este dbut.yl Nagykanizsán Kalcsics János 62 éves kiskáni-zsd gazda, sM már bosszú idő óta bgjs volt Nagykanizsa város képviselőledüldének. Halálhírére kitűzték a városházára a gyáuk bogót. Az dmnlt bélen e hunytak még Nagykanizsán: Ozv. Műnz Józsefné magán ró 75 éves, Lapd Mihály Iskatoa segéd 22 éves, Skrikc Ferenc 3 napos, Imrd József fm. 63 éves, Ozv. Steiaer Józsefné 70 éves, Horváib József 2 hónipar, Horváth György fm. 71 éves, Buzi nr ez József 13 hónspor, Dranecz Zsófia 13 hónipoa és Vircxek József 5 hónapos. — Tüz n Magyar-utcában. A trgnipi saámuafcbái e dm alatt megjeleni hirtokbe hiba csúszott be. Ugyanis a Magyar u ca 25. izáau ház, melyben a tüz kiütött nem Qrün-ftld Miksa, hanem Orflnfeld Adolf lalíjdoni. — A Killiany-clrkuez a régi iCrbáz udvarában még ciak néhány előadást fog tartani. As igazgatóság mindig azea van, hogy a közönségnek vdami ujat nyújtson. Ritkán lebd obb kézi akrobdákd találni, mint a Ma Annui éa Mid aővérekd, kik közül az egyik 10, a nádk 7 évei. Igen érdnhen mutatványt nyujii-■nk agy hülgy éa agy at mint kitűnő seanb-. bócok, Neckow éa Min Lydia amerikai 9Km. trikusok. Hermina k. a. mini kitűnő drótml vésznő. Aa Augudok éntmbőcok kitűnőek, a cirkusz láiogaffii kellemet stérakosád utálnak ott. . - Az laraeHtáh abóazlléttdnek sas kásoa istentisztdeie t hó 21 éu, hátfőa, a reggel fél 7 őrekor kezdődő \'■\'wMvrttld km aj ben, a kidemplombaa (Bsengeri d 10. es) tesz megintve. EDISON SZÍNHÁZ Arany Saarvaa épilutéhem* Hétfőn éa ksáásn április héti. ás 22-éat MŰSOR: 1. Nyitány. 2. Ganmont hirndó aktuális. S. Gondos ápolás dráma 1 felv. 4. Virág cserép hum. Életkép 3 felv. I Iz anya. 8. Nem vagyok nős humoros Előadások \'/;7 én 9 órakor. Va-aáraap 3-tól 9 óráig folytdóla-goa és 9 órakor külön előadás. —. Elveszett folyó hó 18-án este egy boa as Uránia színházban. A megtaláló kérdik, hogy ed a Znla kiadóhivatalában leadni adna kedjék. — Család irtáa. A kád asszonynak nogj Örömére fog szolgálni az a hír, hagy a fővárosban próbák folytak különböző szerekkel a pmoaask kiírtáéin. Beigazolódott, hógT T .Löeherer Cimexin" nem cink, a poloskákat, de ezek petéit ia teljesen kiirtja. Mindenén használható, nem piszkít, szaga ainesen; sót a nyárra eltelt szörmeruhákat ia magóvja a mdy kártól Főraktár Reik Gruli gjégyiiailáribsa Nsgyknnizsa éa a készítőnél .Löeherer Oydi gyógyszerésznél Bárib". - A legideálisabb ftrdóhdy Magyarországon kétségen kivül TmnraéntepUe. Kénes hőforrásai és impfürdói súlyos betegeket r* TD |7\\ T T? XTTp A tengeri fürdő és klimatikus gyógy-1 ÍV IV V JH1\\ 1 V^A kely, az Adria pariján (Fiio» mellett ) Nagy gyógyhatás görvély éa angolkórnál, az idegrendszer betegségeinél, vérszegénységnél, sápkórnál, női betegségnél, eíhájasodásnál és idült rheumatiamuanál. Mint klimatikus gyógyhely páratlan maláriánál, influenzánál éa minden hurutoa betegségnél. Modana fürdők nap-, kosnok éa aa bad tengert fürdőre. Ilaiflli pfMpttlHl IlM: a FOROÖBIZOTTSAG. Adria partján Egyedüli belföldi tengeri fürdő. Maaéa koaaokfJdae A partot kőrülbaltti 300 ttétoraylro finom housah borítja és oly aakély, hogy gyermekek ailai ám felUgyelet nélkül la flrOdhetnak. 1913. áprifc 20 EALA Újdonságok kosztöm, bluz és pongyola-kelmékben, eredeti francia delénekben és divat vásznakba n a legnagyobb választékban raktárra érkeztek. Vidéken lakó úrhölgyek részére a cég készséggel küldi meg nagy mintagyüjteményét ■ < ■\' . ■ ROTSOHILD ALBERT nagy aivatarunaza fe E ------------------ ---------1 Nagykaiizsa. \'CTÓíyi\'anak. Emellett tiszia, pormentei leverik, gyönyörű partja, erdöboeaorusta begye*, radrceénres kirándnló betyei arra praedes i-oDUk, bogy nemcsak DÓjy helye legyen a betrgeknck, hanem a legkellemesebb nysrsló-heiye ss egátsségíaekoek. Nsgysserfl, s mó Horoe értelmében internacionális társiséiete van, mert s siomssédot Nínsat, Lengyel- és Oroszországból rengeteg fürdővendég kergéi lei. A víze őíég a sserényebb viszonyok közt élfi hivatalnokokról sem tel dkesik meg, smikor ittxflkie csekély 8 koronáért teljes art pünfiX ál fürdőt vsgy iszipkestlést ád a tavaszi és öl i hóitpokrs, tehát a siófok főidény 10 hetát kivéve sz egén ávbss. — Rizs leves. RisikásM fősflnk olyk*psn, hogy mire megfő, annyi via legyen cssk rajia, hogy keveset elspje. Purei selymes ráo\'lssal bersnijak, M\'ggi fele kockából készOH húslevesül Hereszijük ás föiförraljuk. Kévét borsot tebe\'Onk boszá és — ski stereti — egy V m rflkanáinyi tejet adhat b;le. — Külső használatra. Testrészek fáj áslmsi, ctazos ás kosványes bsjok és minden semfl gyu Itdásot a .Moll-lále eósborssoss\'-t ssel eyótyittsbuk biztos sikerrel. Egy Sveg éra 2 korona. Szétküldés naponkél, n tánvét tel. "H9T A. gyógyszerész, es. ia kir. ndv. ssálHtó íltal, Bécs, 1., Tncblaaben 9. A vidéki gyógy-isertárakbsn és anyagkeresfcedéeekben batá-loxottan Moll féle készítmény kérendő as ó lyári jelvényével és sláirásávsl. — Hétfőt és-tntddeit, — 21. és 22-én ep fenáidvült ~jo műsor lesz bemutatva az lúhsooBa^ mélyből Különösen kiemeljük „Az anya" cimü-S^ielvonásos életképet^ mely könj nyesésig megható. A főszerepeket a legkiválóbb mozi színészek alakítják Ezenkívül még egy 1 felvonásos dráma több humoros és természet felvétel. 2133 mtr. fiba 2 órás előadás. — Az orvosvilág egyhangú véleménye, hagy manapság a gyu Uiektáptálás esik ugy lesz tökéletesen végrehajtva, ha az elválasztás pillanatától kezdve a gyermekek „Phosphatine raÜéresa-ei lesznek táplálva. E kiváló tápszer értéke megbecsülhetetlen, a gyermekeket a fog-rás afhév időszakán zavartalanul Segíti keresz-»l és a fejlődés biztosításánál elsőrangú szere-{M játszik- Nemcsak csecsemők, de serdülő gyermekek is szedik a Phosphatine Faliérest, SKrt a leghatásosabb tápláló anyagokat tartal- Valódi brfinni szövetek as 1911. évi tavasai ás aftrl Méayva. t sasit é^ T kar. En szatvéay 3,10 m. hoaazu teljes térttraháhos (taklt, iMrti, a atiuar) elegendő, csak "BEy saeJvtajt I IvlÁllouOiitil, szöveteket stb» nM uolld ele máménéu iimtrt pöatónéit raktár. Siegel-Imhof Brfinn I asatvéay te kar I szatvéay IS kar. I szatvéay ff kar. I szatvéay » kor. rass? Aj ahjll l Mlyrint • ■méiiiiI #ra, ka mh II iiiaUfUai kSnrcfltn StaRaM tM, i pM ptasa i Iiilia Mr Ina JütaMktank- UMka olcsóbb árak. OriiM fátairttfe WUáSl, Boi\' klnolélMt. a% • hakliilk müiíill W. *á— Mtna. Szájvíz, i Jávirat és telefon. k!6jóslát. (A mataorntaglsl tatásat |iliatlsej Badapest, április 19. Enyh; idő várható, elvétve esővel, esetleg zivatarokkal. Dfli középhőmérséklet 128* C A miniszterelnök Bécsben. Bécs, április 19. Lakács László miniszterelnök ms Bécsben tartózkodik és holnap külön kih\'Ugatáson jelenik meg öfeltégéné). A miniszterelnök a delegációk időpontjának rseghatirasáaa és sz njonclitszám kérdése iránt less előterjesztést őfelségének. Felemelik sz ujonclétszámot Bécs, április 19 Ai njonelétszám felemelésének kérdése eddig még nem volt sktu-Alis, mert s közös htdügyminiszter est a szándékát eddig méf nem közölte a magyar miniszterelnökkel. A közös hidOgyminlsster esi s szándékát most közölte Lakács Lászlóval. Most fogja megbeszélni vele as ujonctöbblet mennyitégéi, a köllségeket és egyéb kérdéseket. Lakács László miniszterelnök egyúttal as összes függőben leső ügyekről is lárgyslni fog a közös hadügyminiszterrel. £05ső"u.ta,sit©u3 I1 A megrágalmazott bírák nem perelhetnek. \' A Lakács—Dásy-ögy episódjs. Badapest. április lé. A Désy—Lukács -féle ügyben s törvényszéki ilélet meghozatala a tán több lap megrágalm ízta Batagky birót éa társsit. Fáért s megrágslmazott birák sz igas> i\'lOgyminitstert arra kérték, engedje meg nekik, hogy a rágslmssók ellen s sajtópert folyamatba tegyék. As igesságOgymtniastcr az engedélyt a ssj\'ópertaez nem adta mag. Makacs Ho|yllkoi. Fiume, április 19 Pintér József 01 évee földbirtokos március 28 án megssnrts msgát egy konyhakéssel — öngyilkoasági szándékból. Minthogy nem halt meg, a fiumei kórházba ssáBkották. Tegnip újból öngyilkosságot kísérek meg egy késsel. Es alksiommtl öngyiihoa-ságs sikerüli. Rögtön meghall. M^tiUf A tárgyalás Izgalmai folytán. Makó, április 19. Csenoxsky Pál födbbto-kostaft kéffomttlen pere volt as itteni járásbíróságon. A tárgyalás után voMra akart felni, hogy hassuiazzék Makó meliall fekvő birtokára. Amikor a vonat lépcaőre lépett, hirtelen mentiül lett, bálra tántarodott ás meghall. Síiv-szélbüdés ölte meg. minek okát közvetlenül Ss képezte, bogy a tárgyalás izgalmai teljesen kimentették. Meghalt a belga radikálisok vezére. BntxeUas, április 17. Jenson Pál, vök miniszter, s belgs radikálisok vesére megbalL ó vott az, ski etőttör vetette fel Bakiamban az álUlános titkos választójog eszméjét Coock sarkutazó megórfllt Frankfurt, április 19 Coock aarkulaaőh aki annak Idején aszal lepte meg a világot bogy felfedezte ss északi sarkot, s akit azután Ptary, aki tényleg járt as északi sarkon leleplezett, megérlllt és beszállították egy psaamaá téboiydába. Coockot ások a rágalmak őrjkstték meg, amelyekkel egyaa lapok őt éa HwaplieM illették. Karfiol-leves. (4 sseméty részére). A karfialt megséxsnh áa ágy két kocka cakrot hozzátéve " j* J rózsassiaá rántást kéesl- Pokára főztök és forró t megsózzak áa ágy ki l — Azatáa Igort ritka___ ., .----Mággf-hisféváebaf foferaaztiSh. — (A Maggi-líie "utlevetkoekát \'/Tlüor forró vlszaf leéntjük s rögtön káss húslevest nyerünk.) A karfiolt batatcsezák. A tálbán bit tojás-\'igáját ás kát daei ádaa tejfelt elheverünk áá erre feotjfek a levési. \' Oyözódjék meg kérem, bogy a MAGGI utuM i»jt előállított MMevoe a hamis levesekaek erőteljes, Jó ízt 10. ZALA 1913. április M Elitéit gyilkosok. SMfeá, ápritia 19. Schock Mihály pslánksi öf dbirtc kcat a cselédei tavaly nyáron sgyon-Blötték, mert Állandóan roatiul, gorombán bánt vellk. — A, gyilkoaokai, névazerint AHetáótftr Andráat és két fiát éa Szüle Antalt a szegedi törvényszék lel mentette, mert bebiio-ayoeodott. hogy Scbock tettleg bántalmazta ókat A tábla azonban az eWMróaági ítéletet Mok dotta és Atterdöifert két havi, a többit öt havi börtönre ítélte. Gabona-üzlet TávtaL — * Badaoetí, április 19. tféaaásy hitet i Változatlan. Határidő hatati Basa ápriütra 10 8o r B májusra 10 90 . októberra 11 65 "J Rúzs áprilisra 931 ___játólwra 958 Tengeri áprilisra 7.91 Tarért tut\'usrs 812 Zab áprilisrs 9 86 . októberra 851 A szerkesztésért felelős: Igszgató: Gürtler István. Fischel Ernő Flf7*IJra a oávra" ás karja* mtadig Katároxot-taa IrjtnlagftL — Hasonnevű, Ttáktela* atántatok yiaanataai tudók Erdőgyöngy eművek MoritzLőw, BrünnHusao witz. MinUiogy tt AsplrtiilwhreH sa kKür pótuerekf t adnak, 1 siivt»kedj& Aipltinl caak. Aaptrtn.Tab>atta fonalban ai alábbi raj mák raeeíc IdSeredetl caoau Íl (kvtftaS * fílefl»mot tablettával i L I.Zty Ti<árolm. A Blauií®!® telken =?= (a sóház mellett) 9440 ■ házkslwk ki tataak jglllM ás gtfng. Kérem mindazokat, akiknek erről értesítést Ígértem, vagy azokat, Idk ilyen lelket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további felás aa ae ae as világnattást adok. k k k k k blau lajos eognaC*gyár. As építési -Idény aikalmábé bátrak vagyuak szabadalmazott „TEffRÉNOL* tetófedépala gyártmá-oyankat szíves tlgyelmebo ajánlani. A „TERRENOL* pala a legjobb minőségit as-bestbói és a legkitűnőbbnek elismert beocsini portiand-esmentből szabadalmazott eljárás szerint készül és kfilönleges gyártási eljárás következtében rendkívül rugalmas feltárd, vízhatlan és tűzbiztos. ,fagynak, Betegnek ellentáti és évről évre szilárdabb lesz A .TERRENOL* festék ha sáaéása nélkttl készSI és ezáltal természetes porttá ndcement-szfirke színét állandóan megtartja. Készítünk és kívánatra \'készséggel (aáltitaak azonban tehéi és piros ssiaü palát ia A „TERRENOL" pala bármely más hasonló gyártmánnyal falveszi a versenyt, amiről aa orsság minden részébrn végzett igen sok es jelentós fedési munkánk, valamint a birtokunkban lévő hivatalos bizonylatok és számtalan alismerőlevél tanúskodnak. Vágfil megemlíteni bátorkodunk, bogy képviseletünkkel aa egész dunántult kerületre Kremsier Kálmán urat NAOYKANIZSÁN Király-u. 32. sz. bíztuk meg, ki árajánlattal es mintákkal barmikor készséggel fog szolgául és elvállal telje* kész fedéseket kérjük tekét, hogy adandó alkalommal navesett képviselőnkhöz szíVWfNtJét to1 dúlni. Magunkat szives jóindulatába ajánlva, vagyuak Kiváló tisztelettel Jtfiskolczí és Cdrsa Aabeatcement-Pala-Gyára. Betéti társasáé PISZKE. M O LL- FELE i aetpLiTZ-ponj ssak akkor vatéeti ka mtnSsgya Ss. kss moll a. vá^egyét éa -\'sirassa tttntatl lat. A aaatl a.-léle Ssiema^sreh urtoe hatása a legmakacsabb atyamar ás altesk bántalmak, gyomorgSrca, gyooaorh\'v, rSgsMÜ saekrekeSél) májbántaiom, vértoloiáa, aranyér éa a leekfltBaMsébb nst fesieaté. gak ellen, e Jeles háiesoroek é*U>ed»k ais áriádig nagy bb tartódért aaeraotL Ars an lepecsételt ereden dobosnak 3 korona. hamrt a I taoak Mrvé* y llag fan yttataafc 1 MÓLL-Ffin SOS - BORSZESZ ssak akksr valódi ha mindegyik iveg aSöli A.r védjegyét tSetoUMáe.A aaeir felirata éaasattal vaa aárva. A MOLL le o ■éskorairst aevex«te-sea, salat fájdaloméit-Uaité bedéraaélési saer klssvény, esés ás a aeshOlás egyéb következményei- ___ nél legismertebb népszer. Bgy ónozott árváén Sveg *ra a kaeaaa. „MOLL* Gyermek szappanja. Legújabb módszer szerint készítek Isifla*. mabb ayormok- éa keigvaaappaat a bér obsaerS áputáSára gyermekek éa felnő lak részér*. Ara darabonként *0 f. 5 db. K i ko. Minden Sarak gysrmokasaaaan Mott A. vádlagyava1 van allatva. Fészétkttldés: MOLL A. gydgyaaerée* es. oa kir. udvari isáliité álul BÉCS, Tuoh-lauben • aa. — Vidéki m«r*ad4a*ek naponta poetaa ánvét motleti tetjosittetaek. A raktárakban tessék hat rozattas >MOLL A.« akirasársl és védjegyével rliátott kéozítaáajÉkal kérni Raktár Nagykanizsán: Rosenleld AdoH Fia. 1868. tkv. 1913. Érk. március 31. Árverési hirdetmény. A perlaki kir. járásbíróság, mint tkvi katóság közhírré teszi, hogy alaómuraközi taka* rékppénztár rt.-nak Hranyecz Mária férj. Med-vár Flóriánná és lvánovics Flórián éa neje Med> vár Amália muracaányi lakosok elleni végrehajtás Qgyében 8371 kor. tőke, ennek 1913. évi január hó 9-ik napjától járó ő\'/s kamata, 7,7, váltódij, 320 kor. 05 föl., eddigi 90 kor. 30 fill. árverés kéréai költség behajtása végett a nagykanizsai kir. törvényszék, a perlaki kir. járásbíróság területén fekvő I., a muracsányi 1074. sz. tjkvben felvett 3424. hrsz. ingatlao-nak B 12. IS. 16 és 17 ül alatti % részére 416 kor. 2a_a muracslnyi 3433 sz. tjkvben felvett 82 hrsz ingatlannak B 8 9. és 10. sor a. */« rész 434 kor. 3., a muracsányi 446. sz. tjkvben felvett 4572/c. hrsz. ingatlan 193 kor. 4., a muracsányi 5208. sz. tjkvben felvett 3099 a hrsz. ingatlan 208 kor. 5;, a muracsányi 3349. sz. tjkvben felvett 2552 a hrsz. ingatlan 87 kor. 6., a hodosányi 474. sz. tjkvben felvett 2091. hrsz. ingatlan 245 kor., ősz-szesen 1613 kor. kikiáltási árban, mint becsárban és pedig a muracsányi ingatlanok 1913. évi junius hó 18-án d. e. 9 órakor Muracsáav község házánál a hodosányi ingatlan az 1913. évi junius hó 18-án d. a. 3 órakor Hodosáay község házánál dr. Kemény Fülöp perlaki ügy véd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó árverésen eladatni. fog. Kikiáltási ár a fentnbb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron as ingatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók tartósnak a becsár 10%-át készpénzben vagy óvadékképea papírban a kiküldött keséhez letenni. A kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. Perlak, 19IS. évi áprÜ hó I. »«p»áa. STIOLBAUER a. k. kir. jáiáabká- TERRENOL 1913. áprfto 20. ZALA II. Vodának, vagy üzlethelyiségnek alkalaaa, világos, szép sarokhalyiaéf olcsó bér mellett líjlS Vifl kiadó. Bővebbet Csengory-ut 14. 9950 Néhány fiatalember jutányos áron Elosztat kaphat Kohn Simonnénál Király-utca 29- szám alatt. 9999 Egy csinosan-bútorozott. 3 ablakos UTCAI SZOBA előszobával együtt május 1-ére kiadó Teleki-ut. II. sz. alatt. 9992 Egy 2 szobás lakás május 1-ére kiadó. Cm a kiadóhivatalban. 9988 Csinosan bútorozott szoba előszobával, teljesen elkülönített bejárattal és villanyvilágítással felszerelve azonnal, vagy május elsejére KIADÓ Király-utca 43. sz. a. 1869. tkv. 1913. Érk. március 31. Árverési hirdetmény. A perlaki kir. járásbíróság\', mint tkvi ha-hatóság közhírré teszi, hogy Alsómuraközi ta karékpénztár rt.-nak Hudecz József nős Sztri-becz Erzsébet, Sztribecz Jánosné szül. Telebár Mária és Jorcsan Lőrinc nős Jegyűd Terézzel csehiakai lakos elleni végrehajtási ügyében 581 kor. tőke, ennek 1912. évi november hó 28-ik napjától járó 6% kamata Vt% váltódíj, 85 kor. 85 R1L eddigi, 24 kor. 30 HU. árverés kérési költség behajtása végett a nagykanizsai / kir. törvényszék, a perlaki kir. járásbíróság területén fekvő 1, A csehiakai 330 sz. tjkvben felvett 8 b farsz. ingatlan 640 kor. 2., a cseh-lalui 493. sz. tjkvben felvett 138 a ingatlanok B 16 SOI 40 kor. a csehiakai 70. sz. tjkvben felvett 89 hrsz. ingatlanok B 10 sor a. 18/72 rész 726 kor. 4., a perlaki 4454 sz. tjkvben felvett 1294 hrsz. ingatlanok B 1 tor l fele 188 kor. 5., a perlaki 1419. sz. tjkvben felvett 870/b hrsz. ingatlanok 254 kor. 6. a murakirályi 1440. sz. tjkvben 232/3 hrsz. ingatlanok B 8. tor fele 579 kor., összesen 1726 kor. kikiáltási árban, mint becsárban és pedig a csehla-kai ingatlanok 1913. évi junius hó 16-án d. e. 9 ómkor Csehlaka község házánál, a perlaki ingatlanok 1913. év junius hó 17-én d. e. 10 érakor a perlaki kir. járásbíróság tkvi hivatalába és a murakirályi Ingatlan 1913. évi junius hó fű-ik napján d. a. 3 órakor Murakirály köz-*ég házánál dr. Kemény Fülöp perlaki ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó áverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett beesár, ■elvnek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár 10%-át készpénzben vagy óvadékkápes papírban a kiküldött kezéhez letenni A kir. járásbíróság, mint telekkönyvi katóság. Perlek, 1913. évi április hó I. napján. 9M3 STIOLÖAUER s. k. hkr. járásbiró. Kiváló uj fajboroki McHiváSa ^ borok "W ^álaartekbM1 fluN h lltMii S/llitilnil Mriniii Ituitinmum önök: Nagyméltóságú Dr. KALLAY ZOLTÁN v, b. t t, Hcvesvánn. főispánja, Igazgatóság székhelye: GydaqgyBn, (Fő-tér, Lubyház, Uj bankpalota.) Skrf öayciaa: Vlsaataasátra. knMToUi termo hegyi oltvinj oAMmI t It torSat 510 hold. Évi termé* 13,000 tW. Poataflók 1. aa. — Telefon 99. as. ó 1HS—1911. évjárata fa uj tájborok. Pecsenye, csemege, saaoaorodoi és aszú-borok. Beültetett A t. vendéglős arakat meghívjuk szőlotelepeink pincészetének megtekintésére, » szükségletük méltányos árbani, idejekorán való biztoaitása séljából. Borfajok\' Márna, Ezerjó, Rizling, F nrmint (Som), Háralavalk, Mnakát Otonell, Chasselas, Kövidinka, Pouoeiyi, Erdei, Meatea, Madalalaa Kadarka, Otelló, Oportó, Barpudi, Kabwéet Zala-, Vas- éa Somogysaegyei képviselet: Polgár Dávid áa Társa arak, Badapest VII., Fraagepáss-* ÍJ. Riadó abgusztus 1-ére 5 szobás uri lakás mellékhelyiségekkel Balthyány-utca 8. sz. a. 9990 Egy kisegítő, vagy Takaritóné azonnali belépésre kerestetik. — Cim a kiadóhivatalban. Egy IV. polg. iskolát végzett és gyermekgondozónői bizonyítvánnyal rendelkező idősebb nő ajánlkozik gyermekek mellé, esetleg háziasszony támaszául, — vidékre is. Szives megkereséseket a kiadóhivatal továbbit 9998 1171 átl I Mindenütt bevált hiraeköcked- llll III 1 cdvclt mlndta ltod kfaiuirl liülail. 1IIURYII ifiiruartu IIUIIII Cm* a »SU apáca védjeggyel valódi Törvén , II g védve. 1 gyárybatása tBdft H mellbe tegaé.ckaél, ••rHltl a kattanni, meg tadályotza t taas-gyan >Aat • ( ogyáMit kos íssfl bsizsami UtaléilttMIsa a ih»u»* taaa éa mailbe .éknél, enyhíti akatha- >i limai hgaiaaiW ta tegséfeknél Is. 2, Ki ea* ta-Uh I roktyuMásnii, rekedt, séétvégebatagsé ekaéi Mta-dennemB lást i Bk mu meg-nnntet «. Uyögyit mlndennemtt Mnta mákat, gyomorgöcíBl. asag itM asthmát, el ytlfei sodáM, MMaésC, gyomorégést, felpttiedést «tb. I Uydnhatás i aranyér és altesti b-st Inuknál ». Enyhe ksltsa kssks téaaor, .érit zillrt, ilattitja a t\'esékcr, MmMM és ateaegili aa emésztési. Kitűnően tevéit log-Mjásnál. lya\'SS fog*.\', nsájbüj-néL lograzn k miMio cr-iaítl a faaSasL méptflnletL a . száj vagy gyomortól eredé bilit. S giliszták ell-n b KOI hátam. ». Kati leg minden sebet se ihelyet, oraéncot, Ita-tót e edfi höiyagot, kelést; szemölcsöt, égési sebeket,fl vott test észeket pőrsen \'seket, kiütéseket. iejiálátl. sági 4. szaggatárt csuzt és taibántalmakit .yogyti. Minden h-iaéf különösen inllucnzs. altra és afc járványoknál k snél Vlgyássaak a sSU aa*oá«l iSálill o4Qagyro. Swa kalasawk-tl MiMa otaté ht «an két kasAl aakoml tstéw nn uiau sgyisAvés oaéaa- aéasa 11 l ll ééit Jlliot ■lén kuMUi aUmmM ém mém I »<a|aai»ol falé atadésa MM ttwéaylhglBIva vsa. IS Ha vagy a nagy vigy I kniötlégés csaUdT Ing irs K vm. Kisebb rendelés mini IS kis vagy S nagy tlveg nem lesz szillttva. Nigyobb rendelitek a ieleniékeny irenged-mény. Ba lapesten kapbatA Török Józaot gvégysscftánbaa ll sgMOb yégytirban. Nagytan Mpftatd Thalmayer éa adta, Koch Ml .tar itMil Rada lorlts Testvérek drogériákban Budapesten Ahol nincs lerakat, ott rendeliSak t a. di ■■!>■! nén—taoéttssassas OUUtMk-tsi ■MlUH.i KOLLARIT- SZAGTAIAK ílOÉttf MEI KOLLARIT-BÓRLEMEZ kaucsuk-kompozitióval bevont ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb tetőfedéllemeze. Vőgtelenül tartós Mgl aaiadolytatők átfeááeáee kt-vflim alkalasaa — Saaa n-Tni^il. •ess naáanlával lisksaad mmm kell. Nagykanizaán kapható: BCTTtLÍICin QUTM vaakereakedőknól 1916 ZALA 1913. április 17 CIRKUS Variette Killiany, a régi Sorház udvarban újonnan fedett, kényelmesen berendezett, minden idő ellen védett CIRKUS. ^mmmtmmm^mm^ummmmmmmmmumummmmmturn^mmmmmumemummmmmmmmmmmmtmmmmimmm Ma vaaárnap április hó 20-án 2 nagy Diszelóadás Délután 4 órakor Ittzállititt helyárakkal fél 6 óráig nagy előadás nagy műsorral. — Este 8 órakor nagy előadás rendes helyárakkal. Mind a 2 előadásban I-rendö tagok szerepelnek. SS* Bővebbet a napi falragaszok. S Hétfőn, április hó 21-én NAGY ELÖÁöAS I Számos látogatást leér tisztelettel igazgatóság. Alulírott felszámoló bizottsági tagok közzé teszik, hogy a iffnr tijiiintuzit felszámol, mindazok, kiknek a tejszövetkezet ellen követelésük van, azt 6 hónap slatt alulírott felszámolási bizottsági tagoknak jelentsék be. Gelse, 1913. április 16. Mn ftma Ricz üzsd likacs ]íik, 1 h( k mására adom, hogy gepeim felszWetésével\' feíjesen\' rendbe jöttem, ezután épugy, mint régebben, a legszebb gallérok, kézelők, « háztartási FEHÉRNEMŰEK gyorsan és szépen tisztittatnak :: a legolcsóbb árban. :: Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmosógyára F6-ut 13. — Kazinqy-u. 8. JL mi I I I I 175. vhsz.11913. Árverési hirdetmény. Alulirott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX t-e. 102. fa értelmében ezennel közhírré teszi, hogy vb. Kohn Józsei gépkereskedő volt keazthelyi lakos csődtömegéhez tartozó ingóságok u. m varrógépei gazdasági eszközök, és benzinmotor a csődválasztmánynak 1913. április 6-án tartott határozata s a keszthelyi kir. j bír óság 1913. évi V. 119 1 sz. végzése folytán nyilvános árveréson eladatnak, Ezen árverésnek eszközlésére 10/3. évi április hó 25. (huszonötödik) napjának délelőtt 8—12 órája és kővetkező napjai határidőül kit űzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is elfognak adatni. Az árverés é helyszínén nevezett üzlethelyiségében és raktárában tartatik meg. Keszthely 1913, évi április hó 18. aapján. 9993 Kalandra Jenő kir. blr, végrehajtó. im I l l i I !>f deti Eenz LtlUkk tfifimitil IMivtt rtoto A NÓI SZÉPSÉG elérésére, tökélcteaitéxén! «• ISatartMra legkitűnőbb ss UgaistssabS\' á vegytúrata, sem klf—jt, Ma ólmot nem tartalmazó, teljesen ártalmatlan, műiden gyógy* szertárban, drogériában ás fflatszerktresked étben kapható Paids*-t«ls Ml D C I T-créme A n 0 I I-SZAPPAN Ezen világhíré arckenőcs e] távolit axcplőt májfoltot, pattanást, miteszert és más ■iadin bőrbajt. sőt ráncokat, himlőhelyeket is, as arcot simává ss üdévé, varázsolja. Ara: kis tégtty 1 kór., nagy 2 korona. Margit hdtgypor (3-féte szinten) 1.20 kor. Margit szappan 70 fiit., Margit fogpép (lahnpasta) I kor. Margit arcviz I korona. Postán utánvéttel vagy a pénz előzetes beküldése után leüld! a káamtSt fflto Min vnwm M Főraktár Nagykanizsán: Belus Lajos. Prágcr Béla Reik Gyula, Gcltsch ás Graef drogéria. Caáictorayú: Pető Jenő, Reichard Jenő gyógyszarész MS Knlt&rón 45 korona. Gyorsabba. kik. —t nunogep bármely tyúk. Pr<k«». m^jm. G. MBcka Pottandorf llé., Mca MÜatt. Néhány száz referencia ím btzooyitvázty aa sfáss monarchiából ingy— áa MruMutv*. 8644 a nagyért értesíteni, hogy Nagykanissáa műtrágyagyárai létesítettem és hogy ezen vállalaton keretébe A pöcegödröt és szemét .v. kihordását ÍS bevontam. Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét éa köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikua alapon gyorsan éa megbízhatóan végeztettem, miért ia kérem adandó üiilnwsul bizalommal hozzám fordulni. —- Meghívásra személyesen ia tiszteletemet tessesa. Teljes tisztelettel Xeitner Ödön Eatvöo-tér 23. IMI április ZALA 1 a bőr ápoiáaára, az arcbőr szépítésére és fino- mitására PIIDER, Legelegánsabb toiletie, báli ás sálon púder. Fehér, róasa-sain, vagy sárga. Vegyileg analyzálva éa ajánlva dr. j. J == POHL cs. és Ur. isoár Altot BÉCSBEN. - mm mm* i Idillt UrUlil, iiiin Iliiül! ■siiékiivs natak GOTTLIEB TAUSSIO aa. Ss Sir. aa*. Miatta wa>aa« t> Otataaar «r«»- ríraiita. i L W«a-aaea S.SíétHlíé* atáavtt, vao aaa*aaag*Maatc« MrittátaaaMBaM. .„ 2 K. 40 a*, kaptat* a legtöbb illatszer-, drogua? ker. akedésben ás gyégyszertár-ÍT; Nacvaanitaáa : Alt és SOhai, Keleti M. Mór, Kteiner Gyula ésGeltch ás Graet cégeknél. * továbbá Reik Gyula gyógyszertárában ! A bíest 1910. évi erdé- Hitj-jéja Jfd|H matt és vadászati kJlUl- W" tásoe arany ni kitüntetve. éremmel liMrit Álló és mozgókép A legcsekélyebb fétó-aayag elhaszaálásá-val, mindennemű üzemcélokra 2\'/.-tél 8 lóerőig. — VBIam-dt tejes gyújtóval. A legegyszerűbb Szem behelyezés! móddal. Kedvező fizetési feltételek. Az előnyösen ismert Uszter-lefölöző gyártása. —Árjegyzékek éa frliillgaeWaiib díjtalanok. R. A. LISTER & Co. oee.« . b h Wisa III2. Hlntere Zollantastraaae 9. Vuzontelárosltók és ügynökök kerestetnek. Tavaszi idtayre Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai és tnját gyftttm nyoHaw óriási választékban vannak raktáror. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipóárut Teljes tisztelettel MtHényi Sándef^éaFta Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket ingyen és bérmentve. Eredményes harcz Peronospora, gyümölcsfa, burgonyaföld- és növénykárositók ellen a MAYPARTH ö»nk«u X K öntözővel teljesen elérhető. * Továbbá különleges gyártmányok Szőlő- és gyümölcssa|tóh |fl HERKULES fl Hydroulihus prések Szőlő- és gyömölesmalmoh rusIkészHÍ berendezések SYPHONIA ^^^^ Mindenféle gazdasági gépek és szerek legkitűnőbb kivitelben. PH. MA YFARTH & Go Wien, H. Taborstrasso 71% PABIk VRÍXKIUBT A n. BKHLIN mezőgazdasági gépgyárai. Tartalmas képes árjegyzék 033. az. f. Ingyen és bérmentve. KOpvteolSk Maroatolnolr. 14. ZALA lttl április tO Kél jókarbai) lévő ftdetos Vitató «Vadö Bővebbet V1DA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. * 9981 E5Xa A legmodernebb, legelegánsabb kerékpár a TRIUMPF, österr.H a njMffill Egyed árusí tó ■ Hmm Utas, Mftnhn húzott dróttal -Elpasaitithntntlnn I Egyedüli magyar izzólámpa! Qyártja as EgyeaSh Izzólámpa Villamossági R. T. bjpcst 4. Strgöayeeiaa: „Ampere" Ujpeat. • t T f itt T vT^-T t l j. \'- * T T/T T T.\'T. \\T v . T T V T T T v;\\■ -"J-^+ ± + • T/T T \\T \'T T v\'-V1\' flj t 7 ^\'/J GfiAlPlk M\'JbO SZAfcAtic^A • • 1 - ■ ~ 1 ~ "* "•* V / Szab. Graepel cséplőgép Icmeztörc krosta. V Egyedül gyártja a feltálaló : GRAEPEL HUGÓ betéti társaság Bwéapaat, V., Váci ut 40-44. - Armnik áa adata kívánatra iayyeo éa bérmentve. Sz C M b i r t e k o s ok külőnőa figyelmébe! Hm FORHINNAL permetez, Rézkénporral poros én Bagollal öli s azőlőmolyt t -aor ETkDUIhl » aokszorta mefjavitottjlbordói kevarák c< arámtalan köaxöoö- ás etwwt le L^ , ruiuim réltaopaága axeAt nAdáaStta t»inngjnfcbMafaiágaaláaaalI............ A — — _ v — _ _ _ _ -aak aáica áledáke, vixbe dobra azonnal oldódik áa hlrtiMS lil M \\ I) I I I IV T p—Htja a pcrenoaiporát tfj kán anya*, fSalkatráua ráa-M- I I I \\ | I I I XI fálic, tapadók épe* aéra oly aagy, hogy bármely karmatnál parme-JL Vy JL J_ JL -L 1 texbct vele; kaazadata óriási aauaka- áa páamaftaluiH- tást jelent, mert az aayaf teljaaao kani f m I a \' I katmáljaaair táját erdekükben CaHforaUI lát, a fyümölcarovarak hUlimfl n0l/nPTn07nl/ •!<■> vádafcnáare nnnaywl minden kártékony rovar lek öt é-IMIHIPa/MK aáre, rovarfogó Svat ax ősnos kártákooy rovarok elfogására, UJ UlllUlUUnUt IVVLtf A Lufimét a HWtrok eSan nyári vodáfcaaáíe. Laarfl SüJfcaa. SSSSMt a rovarok cSeni táS védekezésre. LaarU oltárliait ax oltványok nameaitáaáre, lekaaaalat a Tilap virágok permetexésére, ■IcaHa Qaaaalaklvaaatat faiskolák permetezésére, Topoyurt mexei erek pujiti liuri Pampitt rovarok é« darazsak elfogására. Taaaák Mindezen cikkekről a iáin 114 le* báat áa kaamtlall ataUtáat kárai, melyet hgym áa Unaaatare kSM aa öaaaai érdeklődőknek a azőlőpe rmetasási anyaggyár BUDAPEST, VI. Vád-trt 93/v. Valamint kápviselőit Hirácát ás Ssagj Nagykauiixaa, Rosaabarf Ernő Keextkaly, Márton Már Kaaatkaly, Spiegel Kassá Tapolean, Gynrmatky Vilmos Zalasfarssag, gsáck Fia Tapolca, Saaűay Igmáe Zalaszentgrót. F O R H I N Sxegő Náfyk y, Spiegel Ke Helllar fnáeái R«WO LF Mo^drbulj Stabad télkevttatt gáaá LOKOMOBILOK Kát ssobás, egészséges, kelleme* udvari lakás Összes mellékhelyiségekkel, 2 vagy 3 tagból álló család részére május 1-n bérbe adandó. Bővebbet a háztulajdonosnál. Zrínyi Miklós-utczs 50. Meglőtt a cigányprímás hanglemezekben és a többi újdonságok. Sokszor ugy szeretnék sírni. Király Ernő mulat. Magyar bakák a határon — Pinkász az első honvéd tüzér. Legszebb ember a huszár. A komédiás. De csak egyszer v. kétszer. A moziban. Paczolai a telefonnál. Ez a jelenet a Budapesti Royal Orfeumban 300 estén keresetül telt házat vonzott És még nagyon sok újdonságot ingyen meg lehet hallgatni: Strasser Mártonnál Nagykanizsán. Az ósaaaa gemaiikálóatogeeeégek aagy raktára (PreaervaMv.) Gyenge férfiak! nsam ÖREGEK áa FIATALOKI mm Ne csüggedjetek! Í \'IILT\'A T . AT.TAr/) Aa a Jf báaaaikna aaaaaal m|aaSat«tf ■ féaWaaS gyengaaé* gót ha^ ataa salát. Nm bahflag beveendő értákta-laO gyógyszer. Kfcjw Ur maotve (árt barkák aJaS megküldendő MaaartélSL I Dl: „IM HÍCMIIU UT Fláhk irtat W. tSl Budapeat — főposta. Ax életben nem tér többé vima ex ax alkalom ! I ££ K 3*90 Egy gySsyerS araoyoaott 36 áráa precii, paatos Járása aakerúra, láaccal egyStt, S évi jótáüáaaaL 1 divatos selyem krfl ayakkeaéő, 2 drb. flaoaa mtb- tyán nyakkendő, gySrS, drágakő utániattaJ. agy wmw-rvtta axípka, I rksgána M mdltfi ggj»«ájfc Ijrei gaa kendő, 1 Férfi gySrS, drágakő utániattat dgsrvtt _ V\' \' b Toilettc-ISkAr, I páütáfca I pár 3 BMllgomb, mindannyi doablá arany, I csinos képalfcm S doablé arany, patent sáirst. világ 10 leanafeb kápaMj IŐ.T nikkel kákáaalat,» juxtáfgy aagyea nevettető, t nikkel liőMmliC1 tos leveletou esskős^éa még 400 ftb, kSKatáb njg. néliStöahetetíen. áMsdagySlr ely nladea Msbsa váva as drávai auSit, Oeaaeget. csak a-ao utánvéttel, ■ kSieáaa " mállott mely maga la magáiiaatis koronába kerOL anésaét* aa Saaaae eténasse K SÜLTIG, te-Mti Ml kásslat váaártáaáaál agy aatol beretvál Ng* ■elkkelaak, S áink vátatáaál agy 14 tarttss arany»»ál S, vakéi gyémánttal lagyea aib"" tw.aoa.et a K.\'rtiiiiaaia.aa Tala ftkéaakéiéi Én Hv—áa Ifiwihnniaostn* —"in............. n "i iibsn^Hr Wfyt—tass. 1911 épHte a. ktéá. •2 ^GYCAHliaAf ZALA politikai napilap. aflimüi ÍIAÍI I|4m «N* Egy aa alám « fUlér. -...-». báb kn ihllirkén maféa-—aakál 50 Már. MciWnik iMti Éi/nw nti i Mi. I ?te£í í&^^iKfti;^ A politikai helyzet b Április 21. Egyd&t semmi nem zavarja a gmalmas politikai életet Az ellenzéknek Ígért nagy akciója a vidéken eddigelé aagyobb arányokban sehol se mutatkozott. S előre meg la jósolható kogy aélyebb barázdákat bizony nem iH u országban az ellenzéki hangulat, mert s nyugalmas életet éa az eredményes munkát minden ember jobban kell, bogy szeresse, mint a merő bizonytalanságit és az őrőkŐS háborúskodást Már csak két heti Időkőz választ d bennünket május 5-lkétől, amikor inét tanácskozásra gyűl a képviselőház. Ezen a napon véget ér a magyar parlament ez Idei húsvéti szünete. Az egybegyűlő képviselők első feladata lesz az aj Olésszakkal kapcsolatos raeg-alakslási teendőknek az elintézése. A ház ezúttal két alelnököt, jegyzőket és, bizottságokat választ, a tul kell esni a többi formaságokon is, a melyek közfll kiemelendő mint legfontosabb: az uj ülésszak megnyitását bejelentő királyi kéziratnak a felolvasása. Nagyon csalódták azok, akik remélték, bogy az u] megnyitása már lényegesed ■Változott viszonyok közt fog végbe- 1 mehetni, mert akár megjelenik az ellenzék a megnyitó ülésen, akár pedig távollétével tftndököl, mindkét rendbeli szereplése csak háborúság jegyében mehet végbe. A pártközi békéről éa a parlamenti rendnek szélesebb alapon való helyreállításáról ez Idő szertót szó sem lehet Tervez-e az ellenzék május l lkére valamely ujabb botrányt és egyáltalában a mik az ellenzék aktuális tervel* azt ma még nem lehet tudni, de abból a körülményből, hogy sz Hakulás megtörténtével s legfeljebb két-három aspi Blésezés után még az esetben is újból elfog napoltatni a Ház, ha be is terjesztene a bizottsághoz való utasítás céljából a kormány néhány törvényjavaslatot, mégis inkábü ara lehet követkestetni, hogy az ellenzék már csak a parlamenti örségnek a helyszínen való legelső megjelenése miatt Is befogja érni akadémikus tiltakozással egyelőre tartózkodni fog minden hiábavaló erőszakoskodástól. A kormány állal benyújtandó uj törvényjsvasiatok előreláthatólag gazdasági és politikai jellegűek lesznek s ép penséggel nem valószínű, hogy a Háznak tavasszal, vagy pedig a nyár ele- jén as ujabb létszámemelés -kérdésével Is kell még majd foglalkoznia. Báró Haátl honvédelmi miniszter bécsi utazását is aokan a magasabb ujonciét-számmal hozták kapcsolatba, de még többen — főleg a csillagok járását leső ellenzékiek közül — a honvédelmi miniszter bécsi audienciájából már miniszterelnöki dezlgnádóra la következtetést véltek vonhatni. Amidőn megnyugvással konstatálják azt a nylIvAvaló népszerűséget mellyel a kitűnő honvédelmi miniszter ellenzéki körökben Is örvend, egyúttal kijelentik, hogy az ellenzék által óhajtott kormányválság egyelőre nem aktuális, sőt azt hisszük, hogy aawnnylbea ellenzék továbbra la megmarad eddig követett taktikája mellett,\'Lakán László távozásának az tgye még jó sokáig nem is váihatlk aktuálissá. A nemzeti munkapárt most, miként az a múltban ls ismételten, tsdatira adta azt az ellenzéknek, kész baráti jobbot nyújtani neki. A parlamenti rend teljes helyreállítása érdekében a párt vezéremberei személyi, áldozatra la hajlandók. De sem a mai többség, sem annak vezéremberei nem kaphatók arra, hogy egy átmeneti jellegű béke kedvéért feláldozzák a pártot, mivel bizo- ~ Az exprent-ulazáa ki: Adolf Abter. - — Prnom Játék a póker mi? — mondta SjjdKr.* "e,°,m4a * - áldott doiiérocaka — asdlt J*ay Jefferi i.i~T ^ m dollárom kedvesebb nekem Bc!bb B.wsrle. a ■■ •~- Meai>y< ™ "ég. korcsmámé, ebből Á ~ ***** J»«- _ ~ Mállott fel Billy, a körátmérőt TftL*"1 ^ vau nélam I - ■WBob™1 ** * \' * ]tíkeá* Bin»\' MaaLS1!!^** WMs van éa nem ért gyg MkssiaálJa - mondta erre a hoei- tj^ ** köf vhiikyi — rendelkezett i —r ^ "ember, hogy elveaaitetted rJZr** ~ Bob Bowerie a korctmé- J»*Jcíl^,1>f■ída, •W-M ~~ hotiá ?l*Sf«ttBMÉat nonáta * W • maalMa sora ■ • imrnadiua 4a ksenlnlott egyet. — He»yas, helyes I Tehát haljak — ssdlt a korcsmáros. Bob leöntötte a vhiakyt, körűimén yenen rágyújtott n pipájára éa megkesdfe: — Már tie éve lehet annak, hogy bsrál-ságot kötöttem Diek Stepbenasal. Mind a ketten kereszttlivárdoroiluk már Etsskamerika össses államalt Éppen üttletcarnbn érkeztem. A préri közepén van es na állomás, elbaiyalott, íren fátsek, ahol a moidooyok vizel vaunak fel. As állomás Újítójánál vénem n vonalra, amelynek tovább kellett vinni engem. Ingyen, bérmentve és exprenazként. Elől ss Bt közön volt a kfllön ülés számomrs. Négy őrs hosszáig kellett várai. Ekkor pöfögve Jött a vonat áa megállt ea állomáson. bogy visel vegyen. Mikor a vonat magállt, agy Maeé tovább léptem, bogy azután, ahogy megindul, az M-bösőre uvorjnm. Tiz perc múlva mozogni kaa-datt. A vasúti löUásm baaódlam éa ngráara kézien állottam. Itt Jön. Hoppl Ugrattam. BOvidet ugrottam I As ördögbe, gondoltam, nioal kar vagy fej néiksi fog viszontlátni aa anéd. Isten veled Amerika, sservnss Kohun-bos I Már Inogtam, midőn hirtelen n aya-kamon áraslem valamU, ami nrőena megkn oott. Tehát fej nélkül - gondoltam. Kz azoo ban egy kéz voM, amely magfogott éa fetomeh. Eay lökés, agy zahaoás, és vstohol bél dom-boí attnm. S még sgy ház kapotta meNambes és erősen tartott. Ha yev, gondoltam, ahol he-zek vsnnak, * ott\' egyéb testrészeknek ie~bstt~ lenniök. Ea megfordultam. — Jő estét Oreg fin — mondta agy mély hsag. — Karácsony éjjelén — teleltem - mi csinálsz Itt ? — As St közön flIOk ée utanom. Karácsonyra meg akarom látogatni a nngjnéeémnt — Jó fiu vsgy. — Igen. Különben nem ghsllnlsh volna aa Ölembe. Istanemrv, a dombok, melyekre sodortattam, nem dombok voltak, benem térdek Tnhét valakinek az ötében Ihem, ski kél karjévnl átfog és gyöngédnn n meilébez szőrit, hogy Is ne ennem. — Non, bogy esik a párnáa ? —kérdezte. — Egyelőre aem inassal — felekem. — KTvsgy lef — Születési btaonyitváuyum szerint Boh Bourarlenak hívnak. — Ea Dkk Stepbena vagyok I — Igazán örvendek I Dick Hafhaae. Mindig as öledben aharsa tartani? S gyOngád karjaidat aem kulcsolnád kfeaé kevésbbé ste-gorunn a testem Ulti ? Ugy énam magsa*, mintha hmőhaa lennék. — Est elMaaem. De sgyalűn Uyaa ■>• retetlel kell léged tartanom. 14. tALA 1919. április jo Kél jókarbaq lévő fódeVesYüM6 e\\ad6 Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 E5Xa A legmodernebb, legelegánsabb kerékpár^ a TRIUMPF, öaterr. s !■■ HIM VnafriNL ktiayai Egyedimiitó: limta Itta. Infüalm Tiüsraa Mim húzott .dróttal Elpusztíthatatlan ! Egyedüli magyar izzólámpa! _ Gyártja as Efjcatk liirtláaipa J VtlUunoasigi R T. Újpest 4. Sk|6«yeua: „ Aaipére" Újpest. Szab. Graepel cséplőgép Icmcztörckrosta. Egyed&I gyártja a felváló : GRAEPEL HUGÓ betéti társaság ■■é«pm, V., VácM W-M. - Árjagvaák ás minta kívánatra inyyen ás bérmentve. 9869 Szílílirlokesok 1 ^ wa9r különös figyelmébe! Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poroz ée Bagollal 5H a azőlőmolyt t FORHIN * sokaaorts megjsvitott^bordói keverék is srsmtslan kómát sa eÜsnierö-le-saart a rvRIUH lil lassiága niisil ■iaili aill ■ tagaag jafcb ■■gatágadáasal Imi sálját 1*1 FORHIN askmasa Mrflki, wk» dabsa sssaasl oldódik éa Mlt»«»» pwttjt • MNMfllijjiÍMnfttT agy kési snysv, Itilnliliiii rés-gáKc, tapsdokápessága oly aagy, kan báiáJy kermitnél psims tezhet vele; haszaalata óriási ■■■¥■• ém pianttsksri táat jelest, mert sa aayag teljeses kása I . * f kssmsljsnsk saját érdekükben Californlsd tét, a gyümölcarovarsb etteoi védek esésre l >111 aajml laiaitrm kártékony rovsr lekötésére, rmrfSfi Svet aa összes kártékony rovarok elfogására, ^ " rovarok iBni iijíií lÉihdrrriwT íaiHI Kiff^rtt*" a rovsrok eBeoi Itt védekezésre. LaartI oltóvluit sa oltványok nemesítésére, Irhisssilal a issayi virágok permetezésére, skatis Q—aialitWMtot faiskolák permetezésére, Topon ort mezei agarak aasittfására. Psapát rovarok ás darsissk elfogására. Tessék ssiadoaaa cikkekről kUiarftS lakást és k>i-tlitt wtmattéat kárai, melyet lagysB ás kármeatvs kBld aa összes árdsUUSkaak a aaőlőps rsnet ssási aaynggyár BUDAPEST, VL Vád-nt 93, Valamint kőpriselőii Hiráck ős Ssegő Nafrksaisss, Rosesberf Ernő Koantkaly, Márton Mőr , Spiegel Kessó Tnpolema, Gynrmntky Vilmos Zalasgersssg, tgrót. fivümolcskerteszek FORHIN Kfsstksly ptsgsl Kssaő Tnpolema, Gynrmntky Haillnr Ignác is Fia Tapolca, Sssüaj IgaAc Zal R*WO LF Md^drbuí|(f \'bud&AU Budapest, V, Báthory atsia \' Y Saabsd MthaettoM gáaá LOKOMOBILOK W*U sraSall ssasSaasH IO-SOO Mae* aássaiSy isáHeUs USsUarSaahb é Két szobás, egészséges, kettessas , udvari lakás összes mellékhelyiségekkel, 2 vagy 3 tagbői álló család részere május 1 bérbe adandó. Bővebbet a háztulajdonosnál. Zrínyi Mildós-utcza 50. azáa. Megjött a czigányprimfis hanglemezekben és a többi újdonságok. Sokszor ugy \'szeretnék sirni. Király Ernő mulat. Magyar bakák a határon Pinkász az első honvéd tüzér. Legsxebb ember a huszár. A komédiás. De csak egyszer v. kétszer. A moziban. Pacxolai a telefonnál. Ez a jelenet a Budapeiti Royal Orfeumban 300 estén keresetül telt házat vonzott És még nagyon sok újdonságot ingyen meg lehet hallgatni: Strasser Mártonnál Nagykanizsán. Az őeeasa gasisiikálőnlsgeaságek aagy raktára (Preeervattv.) Gyenge férfiak! «-s ÖREGEK őa FIATALOK I m Ne csüggedjetek! rBLTALALTAM! ím ~KTis Jr stoaaal aapribUtl s féiHesI 0aa|M<-létkepUHsMtNn bslsflag hsv»»dl értékte-lea gyágysaer. Kerjes bár aaaatve zárt barkák alaS Dl: „IMI UHU II" nákbártat aa. nst Budapest — főposta. Az életben nem tér többé vissza ez az alkalom ! i £ 3*90 Egy gytaybrS aranyozott 36 órás preetx, poatoajá-rán takaróra, láaecal egy Sít, 3 éri jétálláertU divatos selyem térd nyakkendő, 2 drb flaon kendő, 1 férfi gyllrfl, drágakő utánzattal, egy tyáa cigaretta szipka, I elegáns női me!ltil roteesáp 1 sasb Tollette-lükőr, 1 pénztárca I pár késeiágon* J mellgomb, mindannyi douDií arany, — 1 csinos klpalbum a világ 10 tegasebö kémvO juxtáigy nsgyoa oevettetd. I nikkelTrókáealiL tos levelezői) eeekfle éa még 400 drk MWtatös tégy, mely miadea básbaa nűUHtehetetko. MWegJt* __L. _~ U aaaM aat n véve sa órával együtt, mely maga le negén ^L, össieget csak a~#0 korosába kvrSL Mt»f utánvétest, vagy ss easnsg alánaase ss* SSS? S LUSTIG, hHatt Ml I kéntat vásárlásánál egy aagol bowtvét le«J» mellékelünk, I darab vAetéaél «gy M smnygyem, *alédl gyémánttal lagyea ■aMt a MsMMaüense JMé ^m Ika^^^. gra,, a . ^ a a SS nyVMI IMVPfMMI Nagykaatzaa, 1911 ápritta B. kcAá. 18. HAQYKAMiyA* i m t+dmn** "Tww gseriat vasa W W ikhdékhntaL ZALA POLITIKAI NAPILAP. HflimlM ibtfi Iflte tm . . .14- • * imw iii i—iikiimi il In Un......1. 50 W. fer.\'.•.:::]?: Ifla éw«.....ML- . Egyeo szám 6 fillér. béli kimeftlsnk áa magéo ia.tataárok, bán "W™" "LT ■^CT^f-ydi aorooként 50 «ér. MtlM iUii Mikiniw isii f Mi. Fiieg j iáéi én eeketéai árt-bálik d|e 5.korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona. A politikai helyzet Bmbpdt, április 21. Ejydfiit «mml nem zavarja a ipgalmas politikai életet Az ellenzéknek igért mgy akciója a vidéken eddig-dt nagyobb arányokban sehol se mu-tstkozott. S előre meg is jósolható bogy mélyebb barázdákat bizony nem váj u országban az ellenzéki hangulat, ■at a nyugalmas életet és az eredmé-ijcs munkát minden ember jobbsn kell, bogy szeresse, mint a merő bizonytalanság- i és az örökös háborúskodást Már cssk két heti idököz választ d bennünket május 5-ikétől, amikor bmét tanácskozásra gyfll s képviselőház. Ezen a napoa véget ér a magyar pail—eul ez idei húsvéti szünete. Az egybegyfilő képviselők első feladata lesz az aj ülésszakkal kapcsolatos meg-alakulási teendőknek az elintézése. A ház ezúttal két alebököt, jegyzőket és, bizottságokat választ, s tul keit esni ^ többi formaságokon is, a melyek közfii tiemeleadő mint legfontosabb: az uj Mtoafc megnyitását bejelentő királyi kéziratnak a felolvasása. Nagyon csalódta azok, akik remélték, hogy az uj flfenak megnyitása már lényegesen Megváltozott viszonyok közt fog végbe- mehetni, mert skár megjelenik sz ellenzék s megnyitó ülésen, skár pedig távollétével tündököl, mindkét rendbeli szereplése csak háborúság jegyében mehet végbe. A pártközi békéről és a parlamenti rendnek szélesebb alapon való helyreállításáról ez Idő szerint szó sem lehet Tervez-e sz ellenzék május S íkére valamely ujabb botrányt és egyáltalában a mik az ellenzék aktuális terveli azt ma még nem lehet tudni, de abból a körülményből, hogy sz tfakulás megtörténtével s legfeljebb két-három uapi ülésezés után még sz esetben is újból elfog nspoltstni a Ház, ha be is terjesztene s bizottsághoz való utasitás céljából a kormány néhány törvényjavaslatot, mégis inkább ara lehet követkestetni, hogy az ellenzék már csak a parlamenti őrségnek a helyszínen való legelső megjelenése mlstt is befogja érni akadémikus tiltakozással egyelőre tsrtózkodni fog minden hiábavaló erőszakoskodástól. A kormány által benyújtandó uj törvényjsvaslatok előreláthatólag gazdasági és politikai jellegűek lesznek s ép penséggel nem valószínű, hogy a Ház-j nak tavasszal, vagy pedig s nyár ele-" fii Az expresi-utazáe. fca : Adolf Abter. -Finom játék a póker uri ? — mondta KiríSr. "egolvaala a nyereséget. - ~íJUro° 4idott doilárocska — szólt Jeffers - ül ** dollárom kedvesebb nekem - "«t reá Bobb B werie. a lí^hA.. "í^!™ né*> korcamároa, ebből ~ kérdezte jim. .. ~i - Wbott M Billy, a koraimáros «*g, amrt Utple van nálam I - Be^totBoíT-1 lzá| 1 10 Wted®t B<r7\' Am. kJ?4^10* vaa éa nem ért J^Jg"használj. - mondta erre a boez- ** 101 »kbkyt — rendelkezett • NÍÍJ elvaszitetted itttm. Bob Bowerie a korcsmá- -iry,,t - "t*"* ■« Matat aouéts .iLií01 ™ n mistlli sora -\' taeamároe és kassJntoM agyat. jén áz ujabb létszámemelés -kérdésével is kell még msjd foglalkoznia. Báró HaSfcl honvédelmi miniszter bécsi utazását is sokan a magasabb ujondét-számmal hozták kapcsolatba, de aség többen — főleg a csillagok járását leső ellenzékiek közül — a honvédelmi ml-aiszter bécsi audienciájából már miniszterelnöki dezignációra is következtetést vélték vonhatni. Amidőn megnyugvással konstatálják azt a nyilvánvaló népszerűséget mellyel s kitűnő honvédelmi miniszter ellenzéki körökben is örvend, egyúttal kijelentik, hogy sz ellenzék által óhajtott kormány válság egyelőre nem aktuális, sőt szt hisszük, bogy amennyiben ellenzék továbbra is megmsrsd eddig követett taktikája maUett,\'Lakáss László tavozásánsk sz ügye még jó sokáig nem Is válhatik aktuálissá. A nemzeti munkapárt most miként az a múltban Is Ismételten, tudatára adta azt az ellenzéknek, kész baráti jobbot nyújtani neki. A parlamenti rend teljes helyre 5 llitáss érdekében a párt vezéremberei személyi áldozatra is hsj-landók. De sem s mai többség, sem annak vezéremberei nem kaphatók arra, hogy egy átmeneti jellegű\' béke kedvéért feláldozzák a pártot, mivel bizo- iBMaáiaMaMWMmapa—— r- Heyes, helyesI Tebát hsl\'jnk —szólt 1 kauuiáror Bob leóntótte a vHskyt, körülményesen rágyújtott a pipájára éa megkezdte: — Már tiz éve lehet annak, bogy barátságot kötöttem Dick Stepbenaael. Mind a kelten kereszt(Uvárdoroltuk már Eizakamerika öaazes államait. Éppen Litlletcimba érkeztem. A préri közepén van ez as állomás, elhagyatott, flres fétzek, abol a mozdonyok vizel vesznek fel. As kllomás kijár ójá ál vártam a vonatra, amelynek tovább kellett vinni engem- Ingyen, bérmentve éa expieaasként. Elöl ss tkközón volt a külön Ölés számomra. Négy óra hosszáig kellett várni Ekkor pöfögve jött a vonat és megállt az állomáson. bogy visel vefyen. Mikor a vonal megállt, egy kissé tovább léptem, bogy azután, ahogy megindul, as Bt-kösöre aaorjam. Tiz perc múlva mozogni kas-dett. A vaauti töltésre hazódlam éa ugráara készen állottam. Itt jön. Hoppl Ugrottam. Rövidet ugrottam I As ördögbe, gondoltam, most kar vagy fej néjkai fog viazontlátni as Mád. laton veled Amerika, aservnas Kolnm-bus I Már inogtam, midőn hirtelen a nyakamon érsstsm valamit, and erősen magka pott. Tekét faj nélkfll - gondoltam. Ez azonban egy kéz volt, amely megfogott éa Mamatt. Egy lökés, agy sabsnáa, éa valahol bél dombon Bitem. S még agy kés kapott a mellemhez és erősen, tartott. Ha\'yes, gondoltam, abol be-zek vasnak, oa egyéb testrészeknek la kel ienniök. Es megforanMesa. — Jó estét öreg fin — mondta agy mély hang. Karácsony éjjelén - teleltem - mg csinálsz itt 7 — As Bt közön fllök éa utaaom. Karácsonyra meg akarom látogatni a nagjnéaámai —! 16 Hu vagy. jen. Különben nem éltettetek volaa az ölembe. Istenemre, a dombok, melyekre sodortaá-tam, nem dombok voltak, hanem térdek. Tehát valakinek az ölében Bitem, aki kél karfával átfog és gyöngéden a mellébe* szorít, hogy la ne essem. — Nos hogy esik a párnán ? —kérdezte. — Egyelőre nem maszat — felettem. — Ki vagy te? — Születési bizonyítványom szerint Bob Bowerienek hívnak. — En Dick Stepbena vagyok 1 — Igazán örvendek I Dick Imbnss Mindig az Öledben akfraa tartaai ? S aifktgéi karjaidat aem kulcsolnád kissé hevésbbé szigorúan a testem kOrtl ? Ugy árasai magimal, mintha ftmóban lennék. — Est elMasaak Da egyaMra ilyen ase-rateitei kell léged tartanom. ZALA 1*1). éprttta |i ■yos, hogy az uj béke, uiely nem • nemzeti munkapárti rezsim megerősítése végett, hanem inkább csak bukásának az előkészítése céljából létesülne, átmeneti jellegünél egyébnek aem volna ■ondható. Egyelőre tehát marad minden a régiben. Az ország nagy többsége bízik az eredményes munkában. Erre a szorgalmas munkára pedig nagy szikség van, mert sirgősen pótolni kell az évtizedes mulasztásokat A dispensaire megnyitása (Nagytan!-aa ünnepe. - Eldndáa a taber-kalóxtsróL — Fő várod is megyei vendégek. — Bankett. — Közgyűlés. — A dis-peasai e helyiségeinek Átadása.) Tegnap floaaps volt Nagykanizsa városé* Bak. Köteg észségünk fejlődésének olyan pont-jáhoi jutottank el, müíiy örökre emlékezetes len iMgyénk történekében. A nini megírtuk, tagnap nyitották meg a nsgyksniasai diapen-•airet, amely tehát ezennel msgkndle mflkö-déiél A rettegett beáagaég a tároddmu lkat, as egész macyar népei poastitó moloch, a I tuberkulótis elleni véddmBak egy ujabb fellegvárat nyert a tegnapi nap Által, ahonnan diadalmas hadjáratra indulhatnak ellene. Ds ex a hadjárat dicsőbb, éa magasztos, mim ssok a vétea hadjáratok, "melyeket ember as ember etten visel. Dicsőbb, mert vértelen, és magasztosabb, mert nem 01, hanem életei ad. Ai a ragyogó tavasai nspaufár amely a tegnapi napon éfő arannyal öntötte d Nagykanizsa utcáit, arról a diadalmas életről regélt amely a moat megnyílt dispensaire áldásos működése nyomán áradni fof. A dispensslre ünnepélyes megnyíltéról és ss sst követő ünaepeégekről a következőkben ssásaotank be. SlásSSs a maxikon. Dr. 7Taaasr Ernő, a Jósad Mr. herceg szanatórium központi főorvosa szombat dél-ntfta hat órakor előadást tartott a Inber- — Miért? ■ — Mert talán méfsem akau leesni, nemde ? — Nincs kizzá kedvem. — No látod, jól gondoltam. Így c evegt0«k sz rxpressrvonst ütközőjén, keresstfll s prerin. öliben tartott, s hatalmas karjait derekam kOré kalesolis. Jó dolog, mi? M t gondolsz korcsmáros, erre a •ásmtsrisfa vsló emlékezés nem ér meg egy kör vhiskyt ? A korcsmáros bólintott és újból megteltek s poharak. — íi meddig atasfslok igy? — kérdezték. — Kilenc óra hosszáig. As Ördögbe, es volt egy utazás I Éjszaka lett s borzasztóié hideg. A szélvihar szembe fajt, mintha as egén vonatot meg sksrts volna akaastsnl. E« mi elél önünk sz BtközŐn. Sssretellel átkarolva tartottak egymást s melegítettük összeérő hideg test linket. S a mokdony kéményéből apró éténdsrabok hulltak reánk. Kellemesen ráh -lyezkr dek a bajuuunkra, a knOnkre s éleaen csiklandoztak. Éjfél leié sanl kezdett, aiután lafysL Sieat latén, es még kedvsasbh voitl Mér nem is éresiOnk semmit. Végre a vonat laaaabbán kezdett h«-ladal. Két limai fénylett maasse előilOnk a peronon. Miath i remegek volna a viharban. feulózieról és a tuberkulózis eHaol védekezésről. Aa dőadáa él veretes, hönttyed éa aaégis taaalságoa volt. BsmnlMla a fóorvoa a tuberkulójis pusztítását különbOaő foglalkosá sok ti nem utak szerint éa msgirtsHs vdflnfc, bogy a váiidBmaik két tegarőaabb kaíoaája: a aspiegir és a sssbsd levágd. Bemutatta i különböző nsnatóriusokat és azoknak gyógy! tásl módassrdt Kir, bogy as dőadád oly hte száma küaBnaég nézte végig éa érthetetlen, hogy a kanizsai orvosok távol maradtak errW a előadásról, msly resssortjnkba vég. A nagykanizsai köaöoség Indolenciájához hozzá vágynák asokva. Lett volna pikána kabiré-elő-sdás, tömve lett volns sz Uránia-mod nézőtere. Veaárnap délben a gyorsvonattal érksastt aaeg Lefedés Oyörgy volt miniszter, orsz. képviseld, s Jóaaef szaistórlu n egyesület elnöke ás Pakots Józaef egyesületi főllikár, akiket a vasúton a helybeli fiók elnöksége fogadott A vasal pályaudvaron Kővsadi Bojér Onsktévné, a szssatórium egyesület helybeli RŐkjtnak egyik elnöke és Kádár Lajos, a fiók titkára BdvOsKMék as Utasstris vendégeket A vendégek, akikhez dr. Thauy Oábor megyei fóorvoa is csatlakozott, még jelentek a kanizsai korsón és láthslólag keilemeaen érintette őket s mi vssárnsp délelőtti félénk, ha! lánuó korzóik. A baakatt Iratán s Szarvas szálló éttermében fényes, előkelő bankettre gyűlt össze az egész kOsOn-aég. Itt létezőit meg leginkább, hogy a dispensslre megnyitásának napjs as egész ksnisssi társadalom ünnepe. Az s fényes, Illusztris tér ssság, smely a Szarv is szálló éttermét meg\'OI-tötte, azt matatta, bogy társadalmunk minden oaztálya magáénak tekinti est n napot. O.l lát tak a fővárosi és megyti vendégek mellett vá-rosank hivataloa képviselőit. Olt Öltek s hely beit katonaság noiabilitáui csllhgó egyenruháikban. Az ügyvédi, orvosi, bírói ksr tagjai; a szanstoriura-egylet helybeli fiókjának választmányi MBpd és Oesaea tagjai. Hiába, látása, hogy hölgyek vették kesBkbe sz ügyet I . . . Az eiaő felköszöntőt Vécsey Zsigmond pol-giimeiter mondotta. Lakács OyBtgy elnökre, a szanstoriu-n egyesület vezetőségére és Nagykanizsa nőtáraadalmára emelvén poharát Majd eltflntek, majd Ismét faltBntsk. Végre amm aonst- voiiif, a a vonat megállóit. Állomáshoz ériünk. Arsny-Dty. Szép név, mi? Ott áitt az araay váró;: nék^.ny nyomorait fabódé. — L<! kell azéllni — suüogla Dick Igen, de nem lehetett. Nem tud\'unk felemelkedni, mert egymáshoz voltunk fagyva. Már fel la fedezlek minket. — Halló, tiaztelt arak. leazállni, a Jegyük lejárt — feiáko\' áfe reánk a a barátságos fogad-tatáéhoz revolvert tartottak z orrunk alá. — Nektek kell angiteni, kedves barátaink, hojy le mehnaalnk. Mi idefagytank — felelte Dick. — Ezer Ördögi — kiáltották és körülvettek minket. — Fejszét Idei Szél kell őket választanunk. Szerszámokat hoztak éa . elválassfottak egymástól és Dleket as ütközőtől. Jó emberek voltak a vonalon, akik bedörzsöltek vhiakivel és Inni is sdtak belőle. Ma|d felszálltak s vonatra és tovább mentek. Mi pedig ott msiadlttnk ss éjssskábsn, Arany Cityben . ., No korasmáios? — Még egy kör vhiskyt! ~ araadta a korcsmáros. U ána Lakáét Ojrflrgy etoök aaoodm sssá. toaaatot. Vázolta a ssanaterlam agylat céliát, a dispensaire kilifhiaéittéa aal éa a*. ■B totaaáeaoUa, melyei etoa éraée, bogy Nagy. kaateaa táraadalma Igy Őhamfog, Igy Onseums. kálkodik agy nemes, haméaai cél éadeháhea Káéir Lsjos ralaimdai lelkésa, mist « Hók tttkára a polgármesterre él az ataöéeégie ürítette poharát. D/. Tkaesy Oábor magyal lé-orvos a szanatórium agyasaiét helyi fiókját tt-tette. a dtepsasafars látasltáss miatL Dr. Héjéi Q/ate Kheaáí Bőét Oaaatévaét és da. Jaaftam Józsefet, a dispeasaire Morvoeát éttetta A banketten, smety kedétyea téraatgéi kösbea lotyt le, mint agy ayokvaaan vettek részt A kSaanrOMe. A közgyBlésre éa az egén Baaspségn hivataloa volt SipsM Bálás Btts, sd a kővetkező tevéiben mentene Id magát melyet Vláer Samu né boa, a helyi BókagyadUd ateő áhm Nagyságos Asszonyom I Hálás kössOosteeiet fejesem ki a dtapm-aairs Banepdyes megnyitására ató 6 kiiOntetó meghívásért, melynek azonban kimondhatatlan sajnálatomra nem tehetek eleget, mert S0sma nap tau Kern heiycn átadva Jkck Sándornak öfdiége a király által adományoaott Ferenc Jósaef rend lovagbsraaai|% Fogadja nsgyaágaa aaasoayom kiváló Hasi elmem lyilvásitáséi mely-lyd maradtam Mve Bálás Bála S. k. Áivay Lajos állápén sürgOnyilag meatatts ki magáit, melyet Szintén Vidor Sámáni elnökhöz intéseit Ebben bejelentette kéxreai-ködését s dispensaire érdekében. A közgyűlés dilután hirom őrskor ka> dődött a viroibása nagy tanácséra ében. A közgyűlésen Vidor Samnné elnökölt, aki nép siavakban fldvöiölte a megjelenteket, köezOnetet mondott a had ipeati és megrei vendégeknek a megjelenésért a gyüléit megnyitotta. Kádár Lsjos titkár évi jelentését oivam fel. Az elmúlt év legnagyobb eseménye a dia-penaaire előkéniléae volt. Beszámol s pikaik megtartásáról és a Hók egyéb jievéktny légét ól. A dispensslre hes S ezer koronát s belflgyari-nisstérium ad évente. A város évi 2000 kor> nit ád, iamerleti a d spennlre mmélyzeti él egyéb ügyeinek ellátását. fCémdn Leó pénztáros olvasta fel estféa jelenlését. A f|ókigys|Ítel Osszbevélele 2450 korona, kiadán 2910 korona vol A deficitet a központ fogja fedesnL Ezu\'in Lukács Oyörgy, a snnatóriam-agyesület köipon jinak dnöke állott fel ásó-Mars. — Azért jött le s központ — mondotta u elnök — bogy résst vegyei a helyi tirsadaloe örömünnepében. Szive mélyéből Örül, hogy Nagykinizsa városiban egyesült erővel sikerült msgsllotni est n áldásos intézményt. A tfldő-vin elleni védekezés két irány ben halad. Aa egyik s nanatoriális irány, a másik a profiaz i. As előbbi a gyógyítás, utóbbi a megelósáe lamerteti, mi mindent tesz a Józad szsnstónsa egyesület mindkét iránybsn. tmnte 2000 embert ad visna at éle nek. Iimertetl a diapes-adre jelentőségét a profilaz a siempon jábói. Köszönetet mond^ dnOkségnek láradosásáé t és a város aamss áldozatkészségéért. — Űnaepaap as rim nézve — ia fejasta ha aa dnők suvatt — aaert agy ha mentért! km éraéatől áthatott vároe örOatelMa vehetek lé* Kérem OnBkd, hogy as a aenea aB vaaanri 1913, Április — I > ■■ ■ ■ ■ • .1 • T ..... M látaidalmaW amely eddig is fokozott boz-plommsl törekedd a nagy cél megvslósitá dr*. . Ax éljenzéntl fogadoit besséd atáa nép aavskbin K&vesdi Boér Oasziávní, a fidk-cgjesfilet társelnöke megköszönte a meg (elérteknek sz», kon itat vettek as Onnepdyen és untán Vktor Simuné elnöCaz 01 irt bezárt*. A atop a naalr • AtedáM. A köigyOWs után az agán nagyszámú Üresség a dispetsaire-nek Hnnyidi-a. 7. széni aWU krtflrtgábs vonult, akol Boér Qnsztávné Ms beszéd karalében átadta dr. Szekeres J6-smMk, aa Máid vetető orvosának a disper-aaire-t, melyre dr. Szekere? jóaaef vátaasa\'t, kánén a megjelenteket, hogy ne kigyják Ü a Mirtiknst. mert atkái a harc, mely a tOdő vte feletti diadalra vaaet Majd Lakács Oyörgy egyesMeti elnök lessék. Után a ifedóvéss nagy pnadHisaiia és ura a nagy áa nemea munkára, milyet a dupensatre be Ing iölteaL Aa htfáamáay min dil szélesebb éa saáksefefc körben terjeszti ki s működését. Látva, hogy Kanizaán aemewk nóban, de aaivbaa ia ál a humanizmus, béea-lommai adja át est aa intézményt a vezető orvosnsk. Iratán aa össaas aiagjal—lik beírták ■eveiket a dispaasairs alapkási emMkkönyrébe, asrivd az ünnepség véget Is ált. As iUuastiia vendégek a déiatáni gyorssal ataztak eL A páiyaadvaion aa egéea társaságot Vktor Simoné, a fiókrgyesfllet elnöke látta vendégül aisanaáii. A ditpenssire-bsn az eliő rendelés izer-ááa délután ö-7-lg less. i mm fíUCtUlt. Tartózkodtak a munkaadók. _ j^n i^altéaWI. — As a nagy iagalom, mely a nagykanizsai heröleti munkáspénztár közgyűlési kiküldöttei-aek választását megdőlte, a tegnapi napon daknem semmivé foszlott. A választáson semmi aroma aem volt a legkisebb izgalomnak sem, s igy az minden izgalomtól moaten, a leg» aagyobb m^haa áa lacidiaa nrtfeq fcdyt In. , A válaaatáat poatmn 9 Órakor ayürtta meg Hikkur József vilaailiil elnök, s a bóottság tag|ai a munkaadók rés.éiöl Raufer Józaef és Hcffmam Henrik, a biztositotuk lésiérfil Ujlaky István és Erűit Sándor voltak. Már délelőtt 9 órakor hatalmaa tömegben rtndoroKsk s szavazni Idviaók a munkáz-Pteztár Battbyány-ulcai helyiségei Idé, a ugyanilyen nagytömegekben adták Is szavazó- Maikat. ... _______ Már sz eliő pillanatban mrgáltopéthaíó vok, hogy a mnnkaadók némileg tartózkodtak a szavasáaiói, annál tömegeeeehban |slsnlk>itek s biztosítottak. A szavssás a legnagyobb csendben éa rendben folyt, a szavazni kiváaók néma mindegyre fogyott s igy Ml 9 órakor délután aár kitOzták a sáiórát Ml négy órára, •mikorra a sssvasást tényleg hala labaeilehák. A Váksstások eredmény érét SStdaigznág ponioe adatokat nem lehat tudni, amennyiben a szsvszstok Összeszámlálása aaág lotylk ugy sjmI, mim a holnapi napon, agyan a aspo> Mindasoaákal megállapítható, hogy elfogadták ZALA a nagykinizssi IpsrtasMM MsI kibocsátott éű s kerületi munkáspénstár állal elfogadott M«t vstates listát, araly t munkaadók részé ktkttdendó kősgyMért megbízottak ásva* tar-talmazza. Úgyszintén ntadao vMóralnfenét szerint egyhsngulng eifogsdták s biztosítottak részérói kiadott s a izerveadtmankásság áltn elfogadott hivatalos liatát ia. A vidéken alig mntalkoaott oly nagy ár-dtklődés a válásijáé tránt, mint Nagykanizsán. A legtöbb helyen már déli 12 órakor ki Me* lOzni s sárórái, smlnsk Oka minden VSfóezM-ség szarint az, bogy agy • munkaadók, Min* a biztosítottak tartózkodtak a szavasáétól. A vidékre kiHMOH büottaágok már a délután, vonalfal visszaérkeztek Nagykanizsára s ss csak dőbM feltevésünket erósfti meg. nCQYC-V/ÍKOS. = Klaaveaéaefe a váraragyén. Dr.\'flaldi Béla lóiipAn a mull kéten a következő kinevezéseket eszközölte: Kováts Károly Ur. bírósági joggyakornokot áa Bnmdt Sándor véglett jog hallga lót kOsigssgrtárt gyakornokokká, Hot-váth látván hoda tisztát, a várni egy s érdemes régi hivat* Inokát irodaigazgsióvé, hat kas Jdsaef irodasegédtisztet irodalisztté, Fértek Ltjos és Matinék Lijos dijnokokat irodasegéStisstekkc nevezte ki. = a májusi ■ agyagygléa eUkészlle-tei. Május kó 13 án, pünkösd atáni kedden lesz Zslavármagye lörvéayhstóságának legközelebbi rendes közgyűlése, melynek előkészítése végett dr. Bálás Béla főispán as alábbi meghívót küldte szét as állandó választmány lagjsiboz: - A törvény hatósági bizottság f. évi méjus hó 13-án tartar dó rendes közgyűlésén tárgys-Undó 1912. évi kézi pénztári számadáa és a vármegyei összes slspok ugyanazon évi szá-madáSsi tárgyában s közgyűlés elé teljesítendő jsvaslst elkészítése végett iz állandó válaaatmány Ölése IttS. évi áprüis kő 20-án, s közgyűlésen felveendő egyéb ügyek kOqgyO-lési tárgyalásának elókéssilése végett pedig 19Í3. évi. májra kó J án délelőtt 9 és fél órakor Zsláegsiiiegui, s vármegyeház termá-ben fog megtartatni, mely ülésekre i. t. választmányi tag ural vaa szerencsém tiszteletid aasrtlvnL - _. Városi kösgyklés Zalaegerazagea. Zalaegerszeg r, t város képviselőtestülete a minsp közgyüléat tartott, amelyen a még mindig beteg dr Ktrbni Károly polgármester helyett Fülöp József főjegyző elnökölt. A mérsékelten látogatott közgyűlés első pontja a Toásó féle szerződés volt a kaasárnya (erveire vonatkozólag. A tervek 50 000 korona árát éa a téritmé-nyak 8\'/.-ót meghaladó részének két eaázalé-kát sokaits a közgyűlés Toáeó Pál részéra és aa flgyet levette a napirendről. — A zaiseger-szegi rendőrség részére utalványozott 5000 koronát felosztották s rendőrlegénység között egy s polgári biztosi állást szerveztek a XI fiz. oszt. 3. fokozatában. — A Diesel-motor árát a aulykűlömbözet levonásával, a pótdinamó árát teljesen, a Pachs ás Orosz cégnek a villamos épitkezésskrói sióió számláját szintén levonásokkai utalványozta., at közgyűlés. — A Skubitcs Jenő féle alapítvány kamatait Anloe Sándor elrggott bognármwtsmek adományozták, A <v. csordás ás> \' asrtéspásslor fiastésát feiankáat. a»: kPWMte^ a agy féibold főid haaaoaélvaaatével emelték niREKa Vasárnapi fjirak. éprtm ». I - Lukács-Désy per «j PóvéroM munkaiáriunk Lakács Désy perben as aj főtárgyaiért a ---. i \' — . - ■■ — - —_ -i--l k.1 paatf törvenyszenen as agy regeam ugyanabban aa Ossssáütásbsn-r-éafcál eir.ök, Kelíajt e\'őadó éa Lmgm assvszé béré fogja ItáofyfstaL A főtárgyalás a nyári szflnsl eiőti nem kerül sorra. Ennek a bíróság sSog-laksáfáa kivül ss Is as oka, bogy Lukács LáasM miniszterelnök a legalapossbbsa el akar ké-ssfllni as aj főtáigyaiásra. — A miniszterelnök Béesben Lakdrt László miniszterelnök szomba\'on eate neje ék leánya lártsaágábaa Béctbs érkezeti. Bécsi & lentés szerint a miniszterelnök vasárnap déMM agy órán át tarló kihallgaláaon volt a királynál. legutóbbi kihallgatása óta föimerflh kQMoféte ügyekre nézve előterjesztést lett áa JavaaMbÉ hozta a kormán) ask a május 5 én laegtiflfindá njabb ülésszakra ssóló munkaprognmmjtf. A király kegyesen fogadis a minisztereinők gtf-lerjesztéseit és tudóméial vette s lilinlliikrt Lakáéi Láas\'ó miniszterelnök ss oastrik fenét mányfőnökkel is lárgyaléaokat folytatott, vsls-mint Bercbtoid külOgyminisziernél Is látogatást tett -t. Tisza Istváa gróf Innepléaa. A kép-viself ház megnyitásának első nspjaiban nagy damoastrédöra készül a nemzeti mankapáft A jólsikerült szamoperádó slkslmáböl polftfksi jellegű bankeitet rendes a munkapárti tőbbaég Tisza litván gróf tiszteletére. Tisza Istváa, aki nem barátja az efféle Ovációknak, ezntlaf ncm záikőzik el az ünneplés e/ő 1, mivel meg SM róla győződve, hogy a készülő demonstráció politikai vonalkosisaiban nemcsak azó iaamé lyében, hanem a párt többi vezéremben ál ami.. ennél is fontoeabb a párt\' agyáig áa aa öaszelartosandóiág gondolaiának szóL Nagykanizsa, április 31. _ Sypnicwszky nJezrtdas kitflntetésa. hivat ios lap iegatőfefel azáma közölte, hogy Őfelsége foasg Sypntcwszky Oyörgy sksredea-nek, a nsgykssissai 2a honvédgya\'ogaaxad paraaraaaháaak -kftSad sznlgátsllrtlsateráeeai* a katonai érdemkeresztet adományoata. rr TTT -f5 4 ZALA 1915. áprflU 11, — Btrt SAntfor ImipHii. Tagaap adta II ssép Bnnepeég hmstábau ár. Bálás Béla Hifim Beek Sándornak, a keszthelyi ta-karékpénztár igaagatójáask legutóbb nyert királyi kiiflatetését, a Pertut József rend lovsg-keresstjét. As ünnepélyes akiui délelőtt 11 árakor Keszthely város képviselőtestületének readkhrtM kBsgyfUéie előtt folyt la, ahol a fö-i\'páa emelkedett Mauau besaéd kíséretében adta át as •aacpdtaek a kitüntetést. Este 8 árakor as Amasoo-esáM nagytermében nagy bankett volt Beck Sándor tiszteletére, melyen Kesathety várói egéss intelttgenciájs rásxt vett. — A két aj taaári állás a gimaázl-—ban E ciiaen lapunk legutóbbi számában minőén álláspontot respektáló szabadehraségünk-n^Lfogra „Egy .városatya" nyilatkozatát adtuk frozre, mely azt tette kifogás tárgyává, bogy a nagykanizsai főgimnáziumnál legutóbb rendszeresített két civikanári állás pályázati hirdet-aténye oly kikötést tartalmazott, hogy csakis róaa. katbolíkus vallású tanárok pályázhatnak a két állásra. A nyilatkozatra nézve, mely, mint annak közlési formája is mutatta, nem a Zala álláspontját fejezte ki, pontos adatokkal teljes információt szereztünk be, mely a következőkben dönti meg a felhozott kifogásokat : A nagykanizsai főgimnázium mindenkor kifejezetten katholikus jellegű tanintézet volt, melynek alapító levele követeli e jelleg örökös megőrzését. A gimnáziumot a piarista szerzetesrend alapította, az intézet tanárait, általában az fizeti éa a város csak segélyezi azt, hogy rendeltetésének kifogástalanul megfelelhessen. Mindenképpen méltányos és kívánatos tehát, "kttgy a varos SZ általa közzétett pályázati hirdetményben tekintettel legyen az alapítók intencióira. S ezt annál inkább meg kell tennie, mert az intézet eddigi nevelési és tanítási rendszere ellen soha semmiféle kifogás nem volt hallható. Ezzel egyszersmind be is fejeztük ennek a tiszta és kézzelfoghatóan világos ügynek nyilvános pertraktálását, mellyel ugy véljük, a tegnapelőtti nyilatkozat irója sem akart felekezeti kérdéseket bolygatni. — Kurucz Lajost elfogták. Még mind • nyájnak élénk emlékezetében él Karacs Lajos kanizsai esete, illetőleg esetei. A tizennégy éves árva fiu ezelőtt két éve kerfllt Nagyks-aizaára s itteni működését szzal kezdte, bogy egy nyárt nap délutánján betört a felső temp-lomba, akol azonban inflagrantl nyakon esip-tt. Akkor Karacz Lajos annyira felébresztette a kőzöaség rokonszenvét és szánalmát, hogy valóságos társsdslmi akció indult meg a megmentésére. Erre a bizalomra azonban nem mutatkozott érdemesnek. Ezután csakkamar bstftrt egy kanizsai fényképész ml tenné be, mt jd megszókve Kinlzsáról, még néhány betö- rést követett aL A nagykanizsai rendőrség állandóan kutatott hoUéte iránt, de Karacs Lajos a iylátszik a bctSró menlareéghea jól hlhápsi-hette magát, mert aehol ama ekerült nyomára akadni Teljesen ayoma scsialL Ma aantáa — nagy meglepetésre — a nagykanizsai rendőrségre msgkarasáa érkezett, mely szerint Kurnci Lajost Münchenben elfogták. A fiatal-kora\\betöröt léhát valószinBleg tövideaaa vi szónftátjak Nagykanlssán. — Réazeg emberek garázdálkodása A tegnapi vaaáraapra a legnagyobb jóakarattal sem lehetné ráfogni, hogy aa antislkobolismai jegyében lo!yt le. Tegnap délután aem kevesebb, mint öt Ízben és helyen csináltak botrányt aa elfogyasztott nagy mennyiségű alkoholtól aem beszámítható emberek. A Msgyar-u\'clban Jtét részeg ember csaknem vérfürdőt rendeseit. Jó ssarencse, bogy a rendőrök at idejekorán mcfakadályoeták. A Petőfi utcában egy résseg atyafi trágár énekével riaastotta el maga körül a járókelőket végül a Teleky-a\'on kát alaposan b szeszeit saivargó inzultálta az u\'jába kerülőket. A botránycsinálók ellen a rendóné j ss eljárást megindította. — Kutyák a sétatéren A nagykanimal közönségnek kü\'önös szenvedélye, bogy mindent ami díszére válik a városnak s kellemeset nyújt, néha a legvandálabb putzttláasal leni tönkre. Nem állítjuk, bogy esszánftkoisn történik, de valószínűleg a köz iránt való nem-•örődömaég az okozóji. Nem a legjellemzőbb ugyan, de mindenesetre elég mutatós pékla erre annak a két nagy kalapos, lakk cipős, telyemruháa hölgynek az esete, kik tegnap délután a sétatéri fist, majd egy rendőri Mze-get illet ek kifakadásokks). Az történt ugyanis, bogy a két elegáns hölgy egy kis ku\'yávsl mént sétálni a létatérre. A kutya kárt tett a bokrokban s midőn af sétatér öreg óra erre figyelmeztette a hölgyeket, esek rá sem hederítettek sz őrre, majd időközben előkerült rendőrt bántalmazták nagy méltstlankodásaikkaL Hát mélyen tisstelt elegáns hölgyeim es nem jól van igy. A sétateret nemcsak az önök ked-véért ültették, a szép bokrot nem azért állsnsk ott, hogy az önök _ pincsi kutyája kttépdeete azokat, s mert ezt nem híjlandók belátni, súlyos pénzbüntetést érdemelnének. Éppen ezért felhívjuk az Illetékes hatóságok figyelmét, bogy as ilyen esetekben szigoresa járjanak el, s ne hagyják a kötönség garázdább részét bűn totlcafll. — Pélyázat egy zal vnegye\' póta-mesterségre. A pécsi postaigazgatóság pályázatot hirdet postamesteri állása* tiszti szerződés mellett Dióskálon, Zalavármegyében. — Készpénzbiztositék 200 kor. Járandóság 828 kor. fentartási költség és 360 korona szállítási átalány, mely utóbbi összegért a kinevezendő postamester köteles lesz a 8.42 kim. távol- eágva fekvő Paoaára éa vtaaaa naponként egy. szer közlekedő gyaloghMd i> cjáratot a péaat porta- éa távjrdaifaagaááaág ákal saatltll airt.. megállapítandó mawetiend aaéllat faeftwtaaL A pályázók ajjátkezüleg Irt, kaBöaa Idiaath kérvényüket áprilia 24-ig a pácai poéta- áa távirdaiyazgatóaághos nyújtsák ba. — A gyermekek azon roeaz ssnkáaá bői, bogy orruk helyett a szájukon át létegse nek éa nyitott ssájjil tutháraaask és látszanak as utcán, azáraaastk a gtge- éa légzőcsövek hurut la. A gyermekek cttenélló képesságe leküzdi a könnyebb bitókat, da hogy valamely aatyoeabb betegség kritjtödéeét meggátol jak, minden legcsekélyebb kOMgést ssonnat késelnünk kell. A aok forgalomban levő győgysam köstU egy sem oly gyors éa Matos bsitása m nt a 3 rafia .Roche", mely minden gvógytárbaa kapbs é és aéhánv nap alatt a kezdődő hantot megszünteti, Ennek a kitűnő háziisernek sehol sem szabad káányozni, htgy a betegség első |eWaél azonnal használatba vegyék éa jőtéhouy Intését a beteg nyálkahártyára kihasznállak. — Uj bohóc a cirkuszban. Nsprót-naprs növekedi érdeklődés mailolt játszik ar.\'gi Sörház udvsrán a kitűnő fetsaerettaégü KüUáay erknss. A váltosstos műsornak ma estétől kezdve kitűnő áidakaaaéga leu as u| bndipastl bohócnak, Ktneá* Dicsőnek tel éptse, aki is mét nagy sokodslmakat fog vonsanl a Kasiacy-utcai nagy ponyvaaá\'orba. — A nábob dmen a villgtdrű Patbá-gyár legújabb ujd ínségét mu\'atja bt ss Uráats színház hétfői és keddi mlsorábsn. A I nagy 3 felvonásos kép mindeni t a legnagyobb tel* esésre talált, mert a .Ny o-notaltek* 6 a Ily érdekes és pazsr féiyűsásaci kiállított dráma nem h\'gyts el a Páthé-jyárat, Ugyancuk a napikban kertt1 bemutatásra .A Jó-lelkipásztor* clrnü ke-délyderítő bájos kél felvonásoi vígjáték Is, löbb ttnnoroe és természetkép társaságé bee Reklám nélkül nincs siker! Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában éa tikere lesz. Trappista Kakaó Trappista csemege éa lözö csokoládé Trappista-Liköt As An tisztaságáért, kitűnő minőségéért ereded csomagolásban a .Trappista Atyák" neve éa dnaerlk acavatoi. Kizárólagos főraktár Magyarország részére; Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán !fl tJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Egy kitűnő dráma. A jó lelkipásztor vígjáték Hétfőn és kedden 1913. évi április hó 21. és 22-én , TOét óridunl mUcmr-CL mlagmr*ép I Egy kedélyderítő vígjáték. Daudet Alphons világhírű regénye után készült nagyhatású dráma 3 fel- - • - - * ás.-Pa- __ lasorvló S Nyomorultak" óta még nem került ki Psthé Fréres gyárából. : felvonásban. A rOllVlllfe gyönyörű asinea természetfelvétel A v I I Daudet Alphons világhírű regénye után készült nagyhatású drám £\\ KI Q A f\\ vonásban. A főszerepet Bemard, a Comedie Francai se kiváló taffj ^V I | CjL U V/ U zar kiálitásu, megrázó erővel megiátatott drámai melyhez ni A kőművesek mulatnak Kacagtató bohóság. J Enyhült a helyzet, Nikita éa kormáaya között éles elfedtétek Tannak.\'— Nikita le akar Mondani. — A szerb csapatok eltávoztak Szkutari alól. — A\'essio felé vonultak. — Szkutari ostroma szinetel. — Csak montenegróiak vsa nak Szkutari alatt — A szövetségesek elfogadták a nagyhatalmak közvetítő ajánlatait. — Titkos szer-tódés a monarchia és Bulgária kö ,0tt — Mikor bocsátják haza a tartalékosokat. — Nemzetközi konferencia Péterváron. — Albánia ifyd. — Szerbia és Btt\'gária kö zOtt kiélesedtek az ellentétek. — Táviratok. ~ A balkáni helyzet napról-napra enyhül s ma már Nikita sem szegfii oly mereven ellen a nagyhatalmak,, de elsősorban a monarchia kívánságának. E kívánságnak Szerbia már eleget tett, ciak az Időpont nem bizonyos, bogy a helyzet mikor tisztázódik véglegesen. /^Azonban remélhető, hogy ez is tisztázódni fog rövidesen Mai távirataink a kővetkezők: Montenegró és Szkatarl. Pirit, április 21. Nikit* ás kormánya kösött éles ellesitek mert lek fel. Nikita beUtts a további os\'romláe cMtfaaaágái, mlg s montenegrói kormány ra-tuxttodik Stkutsriboz. Nikita ezért la akar mon-dtni a trónról, de etak as esetben, hs őt Diniió követné. Et a ionban nebézs\'geibe fl kőzik. AnÜvdri, április 21. A aserb csapatok már eltávoztak Sikatari s!(H ás Alessio felé vonnlísk. A szerbeket görög s (állító ksjók stállilják, melyeknek megnyitották ■ blokádot, sói a szállító bajókat s semietközi fotta több hajója kiaéri. A montenegróiak azon-ail megszállták a szerbektől elhagyott pozició-kai, s Sikateri alatt moat csak montenegróiak vasnak. fiáéa, április 11 A szövetségesek elfogadták s aagybatalasak közvetítő ajánlatait a békekötés preliminareire bitározo\'t választ, bár Stkatsri ostroma egyelőre nünetel. Minden valószínűség szerint Monle-oegró is engedni fog. A titkos azerződés. London, április 21. A Daily Mail belgrádi tudósítója táviratozza: A monarabia éa Bulgária között titboa > mrződés jött léire, bon SterUával van konfliktus esetén mindkét fél köteles egymást fegyverrel támogatni. Est s szerződést Ferdinánd tár ütötte nyélbe még a nyár folyamán. Erre vonatkozólag még egy régebbi szerződés is jött Mhe 1908 ban, midfia a bolgár alko<minytmó dosttodák. A tartalékosok hazabocsátása. Béét, április 21. A bfllpolitikai helyzet tisztázódásával •z a kérdés martit fel bogy mikor bocsátják basa a behívott talárosokat éa Póttartalékosokat. — Különösen as oeatrák njté sürgmi ezek háiihariátáaál Illetékes kötökben azt maadják, bogy SeerMa visszavonja _iala_ csapatait Albániából és Montenegró elvonni csapatával Sikatvi alól, akkor kaaabnaafcHék a bimtutl katonákat. Egyalőra azonban a had-wsetöség terve az, bogy ss 1910-ban besoco rottakat benntarijs s nem boesátjs ban a tar-isMkoaokat aam, különösen a határon, mlg a béketétszám életbe lép. Nemzetközi konferencia Pétenár, ápriHs 11. D-plomsta körökben ss a ktv merfllt fai, hogy Péterváion nemzet köd knaleraaeiát hívnak agyba, omly a hatalmak között Imaálló flggő kérdéseket intésna el. Elaő leane természeteses Albánja ügye, amennyiben as eddig megállapított albán határokkal Starbit nincaaa megelég sdvé. Ugyancsak a nemietközi konferencia áiispkaaá meg Albáaii önállósága államformáját is. Szerbia és Balgára. Brigiid, április 21 A sserb Ispsk erői támtdlsokst intésnek Bugária ellen msrt a bolgár badrezetóeég magnaheski, bo^y Drinápolyból visszaszálllisák a szerb esspstokat. D tnápolybao emiatt ssavb ée bolgár katonák köiö t emiatt heves össza-| tBsáe 1a vak. Szófia, ápiiirtl. Prrdiaánd sár islsségévei és s trónörökös návd tegnap Szófiábs élteitek. EDISON SZÍNHÁZ ssa Arany Szarva a ápdlatébea- Hétfőn és kedden április —ká 21 da 22-áat.— MŰSOR: 1. Nyitány. 2. Gaumont híradó aktuális. 3. Gondoa ápolás dráma 1 felv. 4. Virág cserép hum. Életkép 3 felv. f tz anya. 8. Nem vagyok nöa humoros Előadások 7,7 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatóla-goe és 9 órakor külön előadás. IRODALOM. Magvak. tatySSraasa at patán na tday*\' tsaaturtéh. - VtééU ü siatéilBt nl A sDarrla." Fülöp Zsigmond dr. náp-terméssettudományt folyóliatának ápriaa 19 M száma gasdag és változatos tartalommal jelent mag. As ataő cikkben Domlnik fefMgett a kö aem epét a földkéreg ktalakatáeábaa. Dr. Molaár Etek a vakok át aiketnémák M álla a ismerteti. Cikk mutatja be Ewald dán kőt, a tamásnakaáiimáeiiik nápsssiüiHáiéwak aj esd-tagát, akit csak aaoat, a halála utáa ksfciask fsifedesni Érdekes dolgokat olvastuiaik még a szervezet túlérzékenységéről, a szélső kőmét-sékletek méréséről, a petróleum történetéről stb. a kéthetes fotyókst árs léi évre I kor. Mutaft-ványaaáaaokat kS>d a kiadóhivatal: Budapest, VI Aadiány-ut 60 A .Vasárnapi Újság" április 20-M szásas nigyoo érdekes kepeket közöl Európa ma MBnaet emlegetett helyérő\' t arról aa adriai laagarparkói, a melyet a nagyhatalmak blokád aáá vettek. A többi képek la érdahaa sktnalnhal matatnak be: as április 13 M bóvtbart, a fiumei vonat katssztróláját. Drtsá-polyrói. agy nevezetes pozsonyi házról, Rtfaal most felfedezett perugisi képéről, KAoig Oyula Is esetéséről, stb. "Iiápiiodilail olvasmányok: a nmet elhunyt Korongby Dénes aiatsó novellája, Saabadoa Eds müforójtáss, Kvasaay Ede regénye. Scböptitn Aladár ssinkázl cikke, egy érdahaa francia regény Egyébb kösteaeéayek i a Deák-párt vendégkönyve, agy vagyont érő budapesti bélyaggyüjtenényból. aj hadi találmány s a rendes heti rovatok: Irodalom éa művészet, sakkjáé*, slb. — A .Vasárnapi Uj-aág a öfizetési ára negyedévre öt korona a „Világkrónikáival egyöit hat korona. Megrea-dethető a .Vaaárnapi Újság\' kisdóhivatalában (Budapest, IV., Egystam-utca 4. tz ) UgysaM msgiemkttketö a .képes Néplap\', s legolcsóbb újság a magyar nép számára, félém két korosa 40 fillér. Jávirat és telefon. Időjósló*. (A asesaoroiogw latSat* t«teataea,l — Badapett, április 21. Hűvös idő várható, elvélv- csapadékkal. Düi közép hőmérséklet 11.8 *Cehiass. A miniszterelnök a királynál. Béét, április 21. Lakáa Láazló miniszterelnök ma délelótl két óra hosazat tartó klbali-gatáaon jelent meg Őfelségénél. A kihallgatáson jelen voUak Berektold külügyminiszter, Kiobatin kötöt hadügy miniszter, gróf Sttrgtít osztrák miniszterelnök. A tanácskozás s függő közös kérdésekről ée s külpolitikai viszonyokról folyt Barehtold külügyminiszter a monarchia külpolitikai helyzetéről éa diplomádéi mmtafláeiió- referált. JCrobsiin hadügyminiszter katonai kérdésekről adott fetvilágoekást. Egyúttal a delegációk programmja Is azőnyagra kertit A taaácskozás tart. A miniszterelnök I tegnap gróf WUkenbatg Márkot, klllgyi osz-I tályfőnököt fogadta kikallgaláaon. f kiváló bór- éa lithiumoa gyógyforrás vese- és hólyaghajoknál, klszvénynél, ezanrftstsgségnél, vörhenynel, emesx-tésl és lélegzési szervek hurutjainál kitűnő hatása, VnHiatss vasatatsi uvaayivtz SALVATOM KapfcaM ásvtfayvtslMNsMáaahbMi ás nfá||aasrt<rakkaa. cruilt TBC ÁGOST •mtyv\'ip^\'l Sílvstórfoitás-villatat dV.nUL.IU Alltat Badapatf, V. Rafetf-takpart S 4 ZALA 1911 Apffllt 12 - Bírt Sándor üinepléee. Tegnap adta át ssép ünnepség harsMben ár. Bálát Béta főispán flee* Sándornak, a keszthelyi takarékpénztár igazgatójának legutóbb nyert királyi külallláiál, a Ferenc Józaeí reád lovagkei eesl|ál. Aa laaepályea aktus délelőtt 11 érékor Keszthely Htot képviielőiestaieténck rendkhrüB Magyülése előtt folyt le, ehol a tó. Itpáa emelkedett tón ara beaséd kíséretében adta át az ünnepeltnek a kitüntetést. Este 8 órakor aa Aisoa ssáüő nagytermében aagy hsakéit eott Beck Sáador tinzteietére, melyen Keszthely város egész intetHgearitja részt veit. — A két uj tanári állás • gimaáxi -ttniban E cimen lapunk legutóbbi számiban min-den álláspontot respektáló szabadelv&ségünk-nél fogva „Egy városatya* nyilatkozatát adtuk kőére, mely azt tette kifogás tárgyává, hogy a nagykanizsai főgimnáziumnál legutóbb rendszeresített két chrikaaári állás pályázati hirdetménye oly kikötést tartalmazott, hogy csakis j rémi katbolikaa vallim tanárok pályázhatnak a két állásra. A nyilatkozatra nézve, mely, mint annak közlési formája ta mutatta, nem a Zala álláspontját fejezte ki, pontos adatokkal teljes információt szereztünk be, mely a kővetkezőkben dőoti meg a felhozott kifogásokat: A nagykanizsai főgimnázium mindenkor kifejezetten katholikus jellegű tanintézet volt, melynek alapító levele követeli e jelleg örökös megőrzését. A gimnáziumot a piarista szerzetesrend alapította, az intézet tanárait általában az fizeti éa a város csak segélyezi azt, hogy rendeltetésének kifogástalanul megfelelhessen. J Mindenképpen méltányos és kívánatos tehát, hogy a város az általa közzétett pályázati hirdetményben tekintettel legyen az alapítók intencióira. S ezt annál inkább meg kell tennie, mert az intézet eddigi nevelési és tanítási rendszere ellen soha semmiféle kffőgás nem volt hallható. Ezzel egyszersmind be is fejeztük ennek a tiszta és kézzelfoghatóan világos ügynek nyüváaoa pertraktálását, mellyel ugy véljük, á ~ tegnapelőtti nyilatkozat írója sem akart fele- = kezeti kérdéseket bolygatni. — Karuez Lajost elfogták. Míg mindnyájunk élénk emlékezetében él Karuez Lsjos kanizsai esete, illetőleg esetei. A tizennégy éven árva Hu ezelőtt két éve került Nsgyka- egy nyári nnp délutánján betört a felső templomba, ahol azonban inflagrinti nyakon ezip-ék Akkor Karuez Lijos annyira felébresztette a közönség rokonszenvét és szánslmát, bogy valóságos társndslml akció indult meg a megmentésére. Erre a bizalomra azonbaa nem mutatkozott érdemesnek. Ezután csakhamar helBtt egg- kanizsai fényképész műtermébe, mtjd megszökve Kanizsáról, még nébány betö- rést követed eL A nagykanizsai rendőrség állandóan kutatott boBéte Iráni, de Knnaez Lajot a ;ylátszik a betSrő mesterségben jól kiképezhette magát, mert aabol sem e\'kariUt nyomára akadni. Teljenen nyoma vnnsntt. Ma azután —» nagy meglepetésre — a nagykanizsai rendőrségre megkerenés érkezed, mely szerint Karacz Lajost Münchenben el lógták. A tintái* kora betörőt léhát valószínűleg tővideeen vi \'szontlátjuk Nagykanizaáo. - Részeg emberek garázdálkodás* A tagnspi vasárnapra a legnagyobb jőakarattal sem lehelne ráfogni, hogy as anttalkoboUzmut jegyében lo!yt le. Tegnap délután nem kevesebb, adat öt Ízben és helyen Csináltuk botrányt aa elfogy eszi ott nagy mennyiségű alkoholtól aem beszámítható emberek. A M igy tr-ne Ibin két részeg ember csaknem vérfürdőt rendezett. Jó szerencse, bogy a rendőrök est idejekorán megakadályozták. A Petőfi utcában egy részeg atyafi trágár énekével rineztotta el mega körül a járókelőket, végM a Teleky-u\'on két atapoean b szeszeit eaavargó inzultálta az u\'jába kerülőket A botránycsinálók ellen a rendőrré{ aa eljáránt meginditoUa. - Kutyák a sétatéren A nagykanizsai tösönségnek kü\'önőn szenvedélye, hogy mindent ami díszére vilik a váróénak a kellemeset nyújt, aéba a legvandálabb pnaztttással leszi tőnkre. Nem áUitjnl, bogy es tahdékotan tör-rénik, de vnlóazinflleg n köz iránt való nem-•örődömnég as okozőjt. Nem a legjellemzőbb ugyan, de mindeneseire elég mutatós példa írre annak a két nagy kalapot, lakk cipős, selyemruhás hölgynek az esete, kik tegnsp délután a sétatéri őri, majd egy rendőri közeget illetek kifakadásokkaJ. Az történt ugyanis, bogy a két elegáns hölgy egy kit ku\'yával ment sétálni a aéaiérre. A knlye kárt tett a bokrokban a midőn ar sétatér öreg őre erre figyelmeztette a hölgyeket, ezek rá nem hederítetlek ss őrre, majd időközben előkerült rendőrt bántalmazták nagy méltatlankodáaaikkal. Hát mélyen tiistelt elegáns hölgyeim ez nem jói van igy. A sétateret nemcsak az önök kedvéért ültették, a azép bokrok nem azért állanak ott, bogy az önök pincsi kutyája kitépdeste azokat, s mert ezt nem hajlandók belátni, tu-lyos pénzbüntetést érdemelnének. Éppen ezért felhívjuk tz illetékes hstóságok figyelmét, hogy as ilyen esetekben ssigoruga járjanak el, a ne -hagyják s kötöntég garázdább réssé! büntetet lenül. - Pályázat egy zalimegye\' pótn-Biesteraégre. A pécsi postaigazgatóság pályázatot hirdet postamesteri állásra* tiszti szerződés mellett Dióskálon, Zalavármegyében. — Készpénzbiztositéle 200 kor. járandóság 828 kor. fentartási költség és 360 korona szállítási átalány, mely utóbbi összegért a kinevezendő postamester köteles lesz a 8.42 kim. távol- ságra fskvő Pacaéra ás viaata naponként egy. szer közlekedő gynlogkildŐanjáratot s páari posta- áa távirdsigssgatáaáf által esetről mali a megállapítandó mnasbuud ssertat fsatartani. A pályázók aajátkezAg irt, kellően felszerelt kérvényüket áprffis 24-íg a pécsi posta- és távirdaigezgatósáfhoa nyújtsák be. — A gyermekek azea roeez ttnkfrá ból, hogy orrak helyett a szájukon ál látogat nak és nyílott nsájjii futkároznék én játtzanak aa utcán, azármaztk a gége- én iégzőetövek haru\'jt._ A gyermekek ellenálló Sépötign leküzdi a könnyebb JbíJokal, de hogy vatamdy súlyosabb betegség krfajlódéaét meggátoljak, minden legcsekélyebb köbügént azonnal ktaat-nünk kell. A sok forgalomban levő gyógysmr közül egy nem oly gyors éa bistot hatása nUt n Srotin .Rocbe", mely minden gvőgylérbta kaphn é ée aéhény nap alatt a kenődő kamtot msgtzüakeli. Ennek a kitűnő báriiztrnek aebot nem azabid hiányozni, higy a b«tegaég első jeleinél azonnal hnazoátatbe vegyék én jótékony kttását a beteg nyálkahártyára M> használjuk. — ül hnlaée a cirkuszban. Naprtir napra nőveked) érdeklődés melleit játszik a r\'gi Sörház udvarán a kitűnő fetezereltaégfi Kütiány c rkusz. A váitosstos műsornak ma estétől kaadva kitűnő érdskasságt lesz az uj budapentl bohócnak, Keaeáy Dtsnónek Mépése, aki is mét nagy sokodalmaknt fog vonzani n Kaslocy-utcai nagy ponyvsaá\'orbs. — A nábob cimen a vülghirfi Pathé-gyár legújabb újdonságát mu\'ttja bt as Uráata azinhtz hétfői ás keddi mütorábto. A • nagy 3 felvonáeot kép mindenül a tagnngyobh tet-azétre télált, mert a .Nyonotaltak" ó a ily érdeket ét pazar féiyflzánaei kiállított dráma nem hrgyta el a Pjthó-zyárat. Ügyarcttk a ntp->kbaa kerD\' bemntntátra .A Jó lelkipásztor* cimfl ke-délyderiiő bájos két lelvonásoa vígjáték is, több tumoros és természetkép társatágáoaa " Trappista Kakaó Trappista csemege ós töző csokoládé Trappista -Likőt Trappista-Tea. As ára tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák" neve éa doaerük annvntnL Kizárólagos főraktár Magyarország réasárei Schwarz és Jauber gyarmatáru nagykareakedés, Nngyknuimáa. URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4. SZ. Hétfőn és kedden 1913. évi április hó 21. és 22-én Egy kitűnő dráma. *ét óridtnl mUcmr-ü. mlágrmricép ! Egy kedélyderítő vígjáték. At | I Daudet Alphons világhírű regénye után készült nagyhatású dráma 3 fel- -|r\\ vonásban. A főszerepet Bemard, a Comedie Francai se kiváló tagja. —Pa-I I XJL zar kiáiitásu, megrázó erővel megiátazott drárfta, melyhez hasonló a „Nyomorultak" óta még nem került ki Pathé Frérea gyárából. : A jó lelkipásztor vígjáték 2 felvonásban. TrOUVÍllc gyönyörű sainea tarméaaatfalvétal A kőművesek mulatnak Kacagtató bohóaág. Reklám nélkfll nincs siker I Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lesz. ,91 y ápflls 33. MLA Enyhült a helyzet Nlklta ét kormáaya körött élea ellentétek vannak.;— Nlklta le akar mondani. — A szerb csapatok eltávoztak Szkutari alól. — A\'essio leié vonattak. — Szkutari ostroma cxftnetel. — Csak montenegróiak vannak Szkatari alatt — A szövetségesek elfogadták a nagy hatalmik közvetítő ajánlat alt. — Titkos szer-södés a monarchia és Bulgária között. —. Mikor bocsátják haza a tartalékosokat. — Nemzetközi konferencia Péterváron. — Albánia ügyel — Szerbia és Bttgária között kiélesedtek az ellentétek. — Táviratok. — A balkáni helyzet napról-napra enyhül s ma már Nlklta sem szegfll oly mereven ellen a nagyhatalmak, de elsősorban a monarchia kívánságának. E kívánságnak Szerbia már eleget tett, csak az időpont nem bizonyos, hogy a helyzet mikor tisztázódik véglegesen. - Azonban remélhető, hogy ez is tisztá-zddni fog rövidesen Mai távirataink a kővetkezők : Montenegró és Szkatari. Párti, ápdHa 21. NiKta és kormánya között áies ellentátek oerfltek fel NiUta belátta a további oa*romlás cttalanságái, mig a montenegrói kormány ra-gaazkodik Sikntariboe. Nikita esért le aker roon-dmi a tróiról. de ctak az esetben, ba fit Daniié követné. Et azonban nehézs\'gezbe 0 kőzik. Anthári, április 21. A azerb csapatok már elfá óztak Sikntari alól és Alesaio felé vonattak. A szerbeket görög szálIMó hajók száliiiják, melyeknek megnyitották e blokád it, sfit a szállító bajókat a nemxetközi totta több kajája kíséri. A montenegróiak azon-aal mtgnáfltáka szerbektől elksgyott paziclO-kat, s Sikatari alatt most cuk montenegróiak vaanak. fiám, április It A szövetségesek elfogadták a aagybataiauk kBzvetitfl ajánlatait a békekötés preUaünardre aéive. Montenegró aionban még nem adott hitérozo\'t választ, bár Stkatari ostroma egyelőre srttnetei. Minden valószínűség szerint Montenegró is engedői fog. A titkos szerződés. London, április 21. A Daily Mail belgrádi tudőeitója táviratozza: A monarchia ée Balgária között titkos wrzfidés jött léire, bofy Sterbiárai van koa-fHktas esetén mindkét fél köteles egymást fegyverrel támogatni Ezt a szerződést Ferdinánd tár Btötte nyélbe még a nyár folyamán. Erre vonstkoaólag még egy régebbi azersődée is jött Mbe 1008 ben, midőn a bolgár alkototayt mő döntötték. A tartalékosok hazabocsátása. Bécs, áprIHa 21. A külpolitikai helyzet tisztázódásával sz a kérdés merSM fel kogy mikor bocsát-itt bn i behívott talé kosokat áa pőttartelékoeokat. — KBISnőeen ea osztrák ■e#á atlrgsU esek basa bocsátását. IlMékee körökken aal aasadják, begy Saarbia vlaaaavon|a csapatéit Albániából éa Montetiegró élvonal csapatával Szkatari alól, akkor kasaboaaát|ák a beatartott katonákat. Egyelőre asoabaa a had-v zetöaég terve ez, kogy ea 1910-ben beaoro-rótta kat benntartja s nem bocsátja kasa a tar-lalékoeokat aem, kOlőnlsea a batáron, mig a békelétszám éleibe lép, Nemzetközi konferencia Pitenár, április 21. Diplomata körökben az a terv merOlt fal, hogy Páterváron nemsetköri koilereaeiát hívnak egybe, awly a hatalmik között fmaáUŐ f Jggő kérdéseket intézne el Elefi lenne taráé-ueteeen Albánia Bgye, amennyiben az eddig megállapított albán határokkal Sterhit nincsen megelégsdre. Ugyancsak a nemieiközi konfe-reada áiiapitaoá meg Albáaii önáilőaágét áa államformáját ia. Szerbia és Balgára. Bélgiiá, április 21. A szerb tapak erői táandisokat intéznek Ba\'gária ellen, mart a bolgár hadreaetőeég rragnaheziti, bojy Drinápoiybói visszaisátlitaák a szerb easpatokal D iaápatyban emiatt szarb és bolgár katonák kötő I emiatt heves összs-tfliée le veit Szófia, ápri#21. Pjrdiaánd eár faleeégével és e tróeörököa-nevei tegnap Szófiába érkeztek. IRODALOM. Aa aaaa lavatam Uriil M«mk, Miásasne sfe Magja BBlssas Wsaasl Nlla na Mayv* amreanaaaeáaas kspamaMa — VMt naás> lések aaeaaal srtSSlViisS A .Darvln.* Fllöp Zsigmond dr. aá»> szerű természettudományi folyóiratának április 15-iki száma gazdag és vlliosatos tartatommal istent meg. As első cikkben Dominik fejtegeti s hő ezerepét a földkéreg ktatakotásábaa Dr. Motaár Etek a vakok éa aikatnémák áljmtltelt ismerteti Cikk matatja be Ewald dán kőt, a természettudományok népszer Qsi\'ésének a) csillagát, aktt csak moet, s halála ntán iftiaik felfedezni. Érdekes doigokat ohmahaiank még a szerveset t a\'érzékenységéről, a szélső bőesár sékletek méréséről, a petrateam történetéről atb. a kéthetes folyóirat ám fél évre S kor. Mutatványszámokat kü\'d a kiadóhivatal: Bndapeet, VI Andrássy-ut 60 A^Vasámapi Újság" április 20-W ssáms nagyon érdekes képek* közöl Európa ma legtObba emlegetett helyérő\' s arról as adriai tengerpartról, e melyet a nagyhatalmak blokád alá vettek. A többi képek is érdskaa sktuaMáeokat mu\'atnak be : as április IS fltt hóvihart, a fiaméi vonat katasztrófáiét, Drtsá-potyró\', agy aevesetee poeaoayi hásrét, Rtleel moa felfedezett peimgisi képéről, Kőaig Oysta temetéaéről stb. SgÖlWállai olvesmányok: a most elhányt Korongby Dénes atetaé novellája, Szabados Ede mflfo^ltáea, Kvaeeay Ede regénye, SchtpMn Aladár aztnházi cikke, agy érde-kae francia vagány. Egyébb közlemények i a Deák-párt vendégkönyve, egy vágyom érő badapeeü bétyeggyüjtcetenyból, aj hadi talál-máey s a rendes heti rovatok: Irodalom és mteéaaat, sikkjé é*, stb. — A „Vasáraspi UJ-ság aőHsetétt éra negyedévre öt koroaa a .Világkrónika"-val együtt kat korona. Megrea-dethető a .Vasárnapi Újság" kiadóhivstalábaa (Badapest, IV., Egyetem-stca 4. sz) Ugyanitt megmiadelkUS a .Kép-a Néplap\', a lego\'csóbb újság a magyar nép számára, félém két korona 40 fillér. • Jávirat ós telefon. Idöjóaláa. (A nM«aotiiio« « )»<áaM Maatem.) Saéptei április 2h— Hflvös idő várkalő, alvétve csapadékkal. Déli közép hőmérséklet 11.8 «Cdziass. A miniszterelnök a királynál. Bfca, április 21. Lakán Láazló miniszterelnök ma délelőtt kétóra kaiesiriitfő Idm* gatáaon jelent meg őfelségénél. A kihallgatáson jelen voltak Bercktold külügyminiszter, Kidkadn kötős badflgy miniszter, gróf Stárgkh osztrák aieissterelnök. A tanácskozás a függő közös kérdésekről és a külpolitikai viszonyokról folyt Bercktold kOISgyminiszter a monarchia külpolitikai helyzetéről és diplomádéi magatartásért\' referált. Krobatin hadOgyminiszter katonai kérdésekről adott felvilágoeitáet Egyúttal a delegációk progrsmmja is szőnyegre került A tsaácskozás tart. A miaiazteretaOb tegnap gróf Wkkenbarg Márkot, kllügyi osz-tályffinökőt fogadia kihallgatáson. EDISON SZÍNHÁZ Arany Szarvsa épületében\' Hétfőn és knddkim április MŰSOR: 1. Nyitány. 2. Gaumont híradó —aktuilis — 3. Gondos ápolás dráma 1 felv. 4. Virág caerép hum. Életkép 3 felv. 4 • Í2 ina. 8. Nem vagyok nöa humoros Előadások 7,7 és 9 órakor. Vasárnap 3-tdl 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön élőadás. kiváló bór- éa lithlumoe gyógyforrás vese- és hélyagbajoknái, kftszvénynéi, czaaerbetegségnél, vérkénynél emésztési és lélegzési szervek hurutjainál kitűnő hatása. Tfcraésntss rasaMtas savasra *u ALVATOR Kopható dsvéngfliksmludáMfckOT és ||l|jeesd<rsktsB. SCHULTBS AG0ST ZALA 1913 áprlks J2, _ ___íprita 21. Tm+é* után von ss elleaaéh aépgySléer. iMr ZoiMn • Kostáik-párt sietette volt as finnept ssóook, aki a koalíció gwrtálhortásál ■uHa^aWi áa azt matatta ki, hogy • kormány a saját programm-HÍ aem tartoüa be. Beezédje folyamán .drOte-Ü fnramkawÉ" —k uaiaila al a kormány tanait liaxa cikkével togtefrozo* s lljllsnlitti, bogy ms ál nóba olyanokkal, akik topott pénsa+ aamaalék mandáinmukat. A kivuaelő alt n| véteailéank kflráaa. A pApa Állapota. Roma, áprilia 21. A pápa állapota iavtfL Felgyógyulása köael vaa, esért netán beik-önt sem adnak kL A portugál exkirAly házasaága. Berlin, áprilia 2a Máiméi as elSsOlt portugál király as e^egyeale Angaszta Viktória Hckanaoilern hercegnői, aki nála egy érvel fiatalabb. A belga sztrájk. ■ct.- e Bruxeliet, IpriHa 21. Aaiwarpaabea ma a gyémántcsiszolók sztrájkba álhitek. A szedők as nrszágbaa sskolaem sztrájkolnsk, enaéHogva a hírlapok savartatennl megjelennek. As állam-vaaatakaak rengeteg veazteaégBk vaa. A szio-házak be rételei nagy mértékben csökkennek. A mait téten csak 30 ezer frank veit as flaazos brflaszefl sxinkázsk bevétele, holott máskor a 250 ezrei is meghaladta. Esért a azir kásakai bezárják. Jótékony milliomosáé. Áiad, éprttn 21. flfcafter Elix többazörö sen milliomos Öregasszony tegnap magáhos hivatta a polgármestert és a főispánt és dőttflk kijelentene, hogy egy millió koronái sdomá-spoa a bőrház személyzetének és egy milliói az aradi asegényikaek. Qabona-üzlet. ^ — TMmt - ____— ~ Budapest, áprflk 21. réesáin llilal t Változatlan. Határtdő-tUeti Bnsa áprilisra ( májusra . októberre Róza áprilisra • októberre Tengeri ápriUara Tengeri JnUuara Zab áprüiara . októberre 1&80 1094 11.67 927 9.61 7.90 8.10 990 852 A szerkesztésért felelős: Oürtler István. Igazgató: Plschel Ernő Papírszalvéták, ZueMvópoharak nlaminimmból legolcsóbb ár hun kaphatók; FISCHEL FÜLÖP FIA kónyrketeakeáéaébem Nngyknainnn. M. kir. folyammérnöki hivatal rtagjmanitaáb. 285. f , 1913 számhoz. Versenytárgyalási hirdetmény. " \' "" * " \' 7 ju i ti \' \' i . A m. kir. föidmivoléaögyt minister ur repdfletérő,a Dráva folyó Budakovnc község alatti asnlrn^gán 1913. évben végrehajtandó folytatólagos szabályozási munkalatokhoz szükséges 7350 tonnás (mintegy 4694 m \') I. osztású termelő beszerzése és ssállitáaánalc vállalatba adása céljából 1913. évi issájua hó 8 ik napján délelőtt 10 órakor a nagykanizsai m. kir. folyammérnöki hivatal helyiségében nyilvános zárt ajánlati versenytárgyalás fog tartatni A versenytárgyaláson az ajánlattevők, vagy azok képviselői jelen lehetnek. .A végrehajtandó munkák helyzetrajza, a kötendő szerződés tervezete és az annak kiegészítő részét képesendő általános éa réagle-tes feltételek, valamint az ajánlati feltételek a nagykanizsai m kir. folyammérnöki hivatalnál a hivatalos érák alatt megtekinthetők és ugyanott szerezhető meg az ajánlati minta is. Az ajánlatok, melyeket az ajárilatifeltéte|pk szerint éa az előírt minta használatával kell kiállítani, a jelzett nap délelőtt 9 és fél óráig a nagykanizsai m. kir. folyammérnöki hivatal főnökénél vagy helyettesénél nyújtandók be.Él Nagykanizsa 1913. évi április hó 18-án. folyammérnöki hivatal. I / —\\ fcvfa&áSó UN éTcUfon Z22. ^ZtZT R*WO LF Md^drbu/jj -bu BsahMl. tilhavttan gáaá LOKOMOBILOR Woii mSiM ■■a»n»aasa so-aoo UwSta stwla saárhtoa tos>m>h-ks síim IfIS. ÉprWs 12 ZALA H E LYI I PA R. i ■ i i n ■ HHlllll te lMrtM«*ttN|| Dan • Kátaáa, Magyar-* tea. ftatov u Lajoa, Baaár-épaut Scbrn etóéa, Kaaincsy-atca. Tönaa Pál, KUfaludl-u. 4. Oteaer Llpét Eraaébet-tár 3. Sraatia József Eötvös-tér 2. Taaotfca József Cssagery atcs U. Bdmi András aaztaloa Utuetia. föshnana F«r*ac Rákécai-utca 4. Sahcnnao József, ötvf^a-tér 11 Molnár Sándor Kölcsey atca 15. < Horráth látván SzentSóriá. tér 41. Aeimaatari Parorits Járni Vörösmartl-trtea 44. cehlegcr Jóaaef Teleky-ut 30. VliHÉaatt áaamaatar. Caindrich Lajo^.Attila utca 48. Ooidán"K»föly, Vt. ker. Pi?áiL-«rtca tS. Aiyhaiaaat t» te alté t \'TawWa Sándomé, Magyar atca <6. Sédagsai -po0ák Mórné, Király-utca 21. VoK Ernő király-atca 49. ta. B*rta«MI taiajdoaaa i HL Döme Ferenc, EAtoéa-ter IS. finist Sándor. Vttrösmarty-utca 5. Döme Jánoa Ktsfalndv ntca 21 Somogyi József, Batthyány-utca IS. BaUa» Jinos, Kinizay atca IS. aaám. Berjutiue 111 mér é a l Stogcr kéor, Enaábot-tér 14. tar. Hock Józaetná Piactér. Borbély te taáráaa: flrod Ignác Kaiinczy-ntoa. San Gyula Use ngery-ut 54. Káiovías Jáaoa Deák-tár 3. Paraboiaiky Sándor Cwapiy-iL Sugár Adolf, Eraaábet-tér. Sahweitzer József, Főot. Tátk Ujo*,P8ta. Zapletál Simon, Bazár-udvar. Hteeiberger György, Kaziacny-etca 2 Fodor József, Erzaábet-tér (Saansa málló) Baksa Ignác, Sugár-ut . Sabó István, FÓát 17. Bdoik Jenő, Fóat Batseber Imre EBtvOs tár 29. Qpafnicia MiklóaJCsengery atca 80. Halász Ödön Erzsébet tér 14 Skase Qytda Sugár ut tO c Farsstai Oéza Erzsébet-tér 27. CaaioatSru gyári Weisz Soma, Erzsébet-tér 4. Sehmicdt Zsigmond, Magyar-utca IS. Stöszfi Ignác, Magyar ntca 81. Ctm ás aaabafaatfli —f>Htü Pétéi . Zárda atra II\'------- Szakátcaks Károly, Kölcsey-utca 7. SaaSer Oszkár, Kölcsey atca 15. Móari Sándor Köicsey-atca 7. aaáa. Clpéaaak. Mtéayi Sándori Fönt Haraics Ede, Főút. KaSer Mstyáa, Erzsébet királyné tár Raseafeld Miksa, Oaengery nfc Staioer Fülöp, Báthory ntca. Néaieth Károly, Petőfi atca 64. ~ Korák Vince; Kazinczy atca M. taccs*ct Imre, PSat SS. Ku Wnác, Főnt 10. Skotjáaecz József Kazinczyutca 5. Wtrga János Kossuth tér IS. Frsncsisa István Petőfi ntca 38/a. Kateaien József Kiakanlrsa Országot 2g. Veleaz Ede Deák-tér ta Clp6t«leór«ax-kéMHé Saüjr Károly. Kötcaey ntca 30. BSSk Ferenc Eötvös-tér 2 Cukráaaok. Mak oviczky Oyala, Fóat. %ry Zoltán, Deák Ferenc tár. Cearap o* áatoSoStS. Horváti György, Király atoa IS. feMtogar Oéza KInizsl-utea 30. Catamaála. Bakonyi György. jósaal Mhersegat f. Houáti Jocaei, Hunyady atoa 2. Tarak G«u. Magyar atca 83. Badskovita József. EötvOa tár 2. ShavaSts totvaa Petőfi atoa SSL Téti Oyörgy Petőfi atca II. Nématt Ferenc Magyar ataa SS "hrtaa Jóaaef ÖtvOs tár SS. Tarts istván átagykr-a. 4. Sovte György Art II a>Sa 1 fm feteáa kEgyar-atsa Bognár-mastar : Németi Lajos Magyar-utca 39. Stkaida. Magyar latváa. Piactér és Magyar a. SS. Éksaaráti ás waayiaiiaai Kugtar A. Kazlnczy-utca. Beréay József áa Fia,\' Főm. Hámbotv Miksa, Főnt MShaAer Ödön, Főnt * gplttmaatai a la. Oetzl Viktor, Kamioczy atca 4S. Saakaay Lajos, József főherceg at SS. Szántó Lajos, Jóaaet tőhercag ut Sl. BSkatMdy Jáaoa, Teleky utSS. Somogyi Ferenc, Petőfi atca 77. Mamái Mór, József főherceg at. SchaSel Lajos, Kossuth\' Lalos tár Sl. Ooadán Károly, Vt. ker.. Pl vári irtsa IS. Tókor János, VOrttnnarty-utea 06. BöteaUMdy Lajos Huayady-atca W-Reidinger Oyala Kisfaludy utca SS Fssaiua. Oav. Ugor Antal né Magyar-e-ea ÍM. Hetsgy Mardos Sándor éa Tárna, K áafaatá Pollák Ede éa fia, Király .Öráa te Saieós Aatat, .Ssanas• ápsism* "lár, Iraaákst tár. S. ts. W7. skáláét Kaatgyár. /méawad, St^Far ataa Ml Fánykápáss, Maiboa Károly. Bazár épület. Tártea AntaL Caangary ut. Fitos Oyala Kwdncy-o. 3. rártlasabák. TÖWsy Péter. Teíeky üt S. Kauhaann Mór, Kazinczy utca 6 Söriey Jenő, Hlatkó János utóda, Fóat Czvetkú Ferenc, Eötvös tér 35. Skeriák Uaoa, Hunyady utca S. Móger Károlv, Kinizsy utca 55. Stern Igaéc, Huszti tér 6. Knmaz jóaaef, katoaa szabó, Sagér a. 18. Kumánovica Pá , Főút, 15. From mer Jakab, Magyar utca 31. Tóth La)oe, Deák tét 10. Potlermaon János, Magyar utca 31 MOller Károly Főnt 19. Horváth Jóasef Fóat 17. Ofenbeck Uroly^Siucár at 2. Németh József Kákóczi utoa 20. Neumann Jóaaef Kinizsy atca 21. Waiaz József Hunyady utca 23. Bocakai Józsefná Árpád utca S3. Ehrfich Ágoston, Klafaludy atca W. Mágics János, Ötvöl-tér 32. aaáns. Oolhreleh Antal Király-utca 40. . Kafka Samu Zrinyi Mikl«Vmtca S8. Kukol Nindor. Sugár at 48. Rttter József Eötvös-tér 9 Janzsa Mátyái, Rákóczi-e. M. Oépgfyéroa. Weiaer J. C, Sugár ut OáfAss. Pinchl János, Szem ere ntca 8. Qóxmalom. PTanz Lajos éa Fiai, Csangery at. ---- Oépharlanya MtSáa. Princhmann Updtoá, KlntaSy atca 37. Halyaaara*. tfirachl Jáaoané, Zrinyi M. ntca 36. Huaárudák. Veltner Rudolf, Király-utca IT. Özv. Adler Mórné. Kazinozy atca., Prk Ferenc, Árpád utca. Laacner Antal; Király utca 39. Lackenbacber Ádám, Erzsébet tér. özv. Qombots Józsefné, Eötvös-tér Só. Quttmann Manó Magyar-utca 6. Reéachenfeld A. utóda Erzsébet-tér llaiitaaak. Marton Jáaoa, Rákóczi n. «. éa Fóat 3. Szabó András, Taieky at S7. Antal Jóaaef, Jőaai fiólierceg at 08. Darvaa János PetőH-at 43. ás DeSk-4ár 8. taft Mihály, KisASadMitea 38. Játákgyir. SpMaar Samu, Zárda-tatca. , Kályháa. Tóth Jóseei Teleky-u. 30. Bognár latrán Koaaath Lajoa-tár 19. Horváth Gergely, Bötvöa tár 36. Zetskó Ádám Vöröemarty utca 85. KávShtaak. Amnysaarvas kávéház, Erzsébet tér. Fiume kávéház. Korona kávéház, Fönt Köapont kávéház. Főot Uazárépélet .Royal* kávétiáz, Fóat 15. Kársltas te tt—ttá. Taksa Bála Uráty-atea 48. Pácser Albert, Kotcaey-otca VI. Soawgyi Bée laatacaya. I. Kteikr. Oyala éa m, Kmésm atsa CaMMtt-ntoa SDL PotM-ataáS. aa. Iknaanhiaf Jónás. Király Kaváaameater, hamlgy*\'" Baaaé Testvárok Telaky-at 6 Kaváaa. Bottor Mihály Kaiiaczy-atcai mk|ar. Horváth Jóaaef Kaziony-atea S Mar Kálmán, Petdt «t«a SS. Caavaieaér Fareac Magyar ntca 97. Kaaatgrártá te fáayeaá. Pácsy Antal Kaziacay utca 29. Korcsmárae. Kovács Jáaos Ueáagi aOrmaranS. Bemer AdoM, Petőfi-utca 23. Oaár Jánoe. ,Vaskapu" Kká\'j atsa 25. Btaskovica Jáaoa, Kágáil BtfMK Pintér Jáaos, (ZOid hordó) nuayady Ifj. Sctdaaiagar Mór Kaalacsy trtctu . SHrihaar József, Teleky atca. ▼kis Lajos, Kasincsy atca 2. Somogyi ZatganaauL IpartosMM raadégta Petrica Ferenc Király atca 35. Petrtca Odöo Osaagery utca. K5Ő Jóaaet Főút 17. Ooldmaan lgnág- Telély uf 3tV \' I Badacsony vefldégló Fóat Opsmtcaa Károly, IQalzsy utca 45. Nagy Károly Rákóczi utca 35. Mácsooies látván Anmyjáaoa utca. Heckanberger Oyörtry Klaisay utca 32 Oav. Keéss jóaetné (Róma) Főút 13. Maacbansker gpác Caeugery ut. Pupoa György. Eraaébat tár IS. Neiaer k-nác, Eötvös-tér 1. Tálos Ferenc Koaaath lAjoa tér I. .Bárány* Király atca 2 Pap János Petőfi utca a. Furmen Jóasef Magyar utca 134. Tóm Páter Ötvöe-tér 10. aa. ffi.i— Jósael Talaktet 43. aa. Holaer Oábor Magyar-utca 86. aa. Qyőrgy Deák Jáaoa, Király utca 11. Hajas Jóaaef Hilca L utóda MagyaiHL 35. Plnamger Mihály, Kadnczy-otca 95. ss. órás te vteaMMs. Sekaprtnter AdoM, SiasSkilttr 88. Mát aaabá. Báron Nóvéreá, Kialaay ataa S üsate Jáaaefná Sugár ut 21 Lebdczkrná Ooaakert Kam BMats Sta Hirachl ftcaóoé Kaziacay atsa Sl KoOartcs NO vérek, Eötvös tér Sl r.aaum Roaa Hunyadi-utca 1 Paták M. áa Laura 2riayl ataa 91 Rotter Nóvárak, Király aam 1 Weisz Ná vérek, Fóat II Laoia Sándomé, SseaaroHiiaa 4fa. Sátkr Ödönné Király l\'Al-utoa 1 VÜKje Jáaoa utóda Erzsébet-tér Sl Molnár Karaim Saácséayi-tér 1 SaaaaMvágá. Zollner Jáaoa, Hunyady utca L Rásmllvss. Samu Jóaaaf. Fóat Maadkmcz | <zaef, Király atsa 41 Ruhafaaté éa vágyéi Mayer Károly, Kölcsey atca. Wlíbalm Jánoe, Király ataa 14. j.t),, ^ . ... SSrgyá*. Király Sörtóada Rásaváaytársaság. * •tttéiasaatar. Lenk Jóaaelnl Zrinyi Miklós utoa 81 Lodnor Ferenc, Caeogery itt 31 TSrk Qyula, Magyar utca 71 Mihályi István, Fóut 21 Vkoia Adolfod, Magyar utca 41. Ftectoer Benő. Klréb ataa 18. Rosénthal Oéza. Eötvös tár. Stdher Ármia, Magyar utca IVa Roaeobarg átiua, Magra atca M. Wein Vilmos Petőfi utca 6. Neuman Sama Tataky ut 11 Ssaiioaaid Arany Szarvas, Erzsébettér. Korona, Fóut és Sugár ut. Vaskapa, Király ntca. Epetein Náthán, aa »lpar«-boz wOS tér 4. Hangária, Sugár ut Merth Jánoe, Kinizsi-utca 4. Kőbán János Ssenare-u. 21. Kraaaz Sama Magyarkkély aeaiMglő. Halász Ferenc Sa^r-u. 23. ,JCia Pipa" Dakász Dávid, Petőfi- és Rákócrf-a. sarak Ktsaaaráaa. Periaky Jóaaef Klráty utca M. KémOvaa te aásrspss. Leaos Boldizsár, Petőfi utca 21 KámSves meater. fQákama Aküaa, Otaée lirl-t Persovits Ádám Csengeri-ut 78. KStálgyártá. Szabó Vas Károly. Magyar utca 71 Kéményaapré. Polln Péter Teleky itt 81 Mantaano Józaefné, Teleky ut 11 Rátkai Lajos, József (ókercog ut Oav. Mantuano Bdéné Zrinyi M. u. 43. KAfaraaé. Weisiberwr Kálmán, Caaagery ut. Hűd F. Fiai, Király utoa 1 szám. Ernát Ede Kacinczi-u. 51 az. tSAvtrtc te keaaara Oav. Bencaikoé, Koaeath tár 7. Loaerné, Kisfaludy u. éa Koaaath Pelermann Jóaaef, Főút 1. >. ri issmjü KasMssyltlw lAlaky Béla sooportház Stonkovis Sándor aaoportház. Koha Sama. Magy«r utca. Paizs Jóaaef, Árpád utca. Szécaéayi István, Koaaath tér 11 nesfcl látván, KWalady asca 1 Saéató Géaa, Pályaudvar. MUkSazörUs te kt Mátoa Teatvárak Eraaébat tér. Mérlagkéeatl. Frank Jóaaef Eraaébat-tár oaoportház. SÉéseaSsaláaeee. Horváth Oyörgy, Bötvöa tár 21 Sérttöad Kálmán Zrinyi MikMo-u. II at tSaaate éaféayvaaata Mayer Kiottd Fóat 41 éa Oriáa Mihály Bötvöa tár Scaaogri (liutéué V»söai>aity-ntaa 54/a-Soabárersac SrziiMt-tár 27. e*oporth«t Íród áa STehw, Rákóczi, Eresébottér. VkU Lajos, Pehér mdam>. Sahlealngar Mór, firháe f" IssssgySr, Első duaáatull azaasSaoaritó r. t Salkviagyár, RoaeelaM Alajos, Kaataeay ataa. özv. Sisidmana Saauaá, Magyar otn Szuez Ferenc, Magyar atsa tel Oerécs Ferenc Vorösmarty-atae 11 SaálHté. Bnick Márkus és Tána, Eraaébattár. Lackenbacber Ede, Eraaébattár. Ottnsar Zsigmond, Csáqtetsa 1 Uditt Samu, Király utea 15. Sommer Bde, Zrtnyi utea M. Weisz Jóasef, Petók-utoa 31 0*kTT "IJV" TtTT 1_________ Ofenbeck Teréz Eötvös tár 31 Saljgyarté te oytrgss. Horváth Károly, Kazinczy utca, t. Saaspaagytras. Pollák Lipót, Magyar utca. Kohn Fülöp, Király utea. SatUáaaaá. Boidics Láasióná Magyar utoa 40. Porteleki Fareocaé Caaagoryat 41 Szúesmsstar, Robinsohn Qyula Caeogery utea 1 Bleé sagykaalsssl U vállalat. Hdd E. L. éa HUd f. FUi, Deák-tár 1 Tamattcaaéal Branbn József Eötvöa|tér XJ Tágtagyársai Stem Sándor, Cseogary at 87. Ovagea. Metoaar Jakab. Kaahwry atakj Weisz Jacab, Eraaébat tár. jO^ag attte Kataz ZaIgasond, Kaéhav ataa 1 Varrégáp ta Bas éSapát 114, ftfcffCMT* 63. mim* ipik bi. mubU kába ZALA Egy 2 azobáa lakás májas 1-ére t»S ftprtti 21. ^m* w auoaa k ez dob i I * I » -ELADÓ.-! klado\' »wtu Zrinyi Miklóa-atca 26. alatt I Cím a kiadóhivatalbaa. — a vlitghm - i i«cujaaa rawaa ~BQLINDEB HTEBMLÁJ . HOTOHOK - éa aaak »ft»teé«i»l tlrti - Áayaa Imre réKmél kapkaltk budapest vi., maislisln-* <t. utMiri* ■timujwsxsmn iww-wt ttmat*t - t.ü I - l«<TMÍ H»«*fl WMIgX* I Hrj— TELEFON 12- 78. SteSss ö &es — Ad 1505/tk 910. Hirdetmén>. Caömödér község telekkönyvi legelő felosztás következtéin átalakíttattak és ezzel egyidejűleg azokra az ingatlanokra nézve, a melyekre az 1886 XXIX az 1889. XXXVIII: és az 1891. XVI t cikkei a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendelek az 1892. XXIX. t. cikkben szabályorott eljárást a telekkönyvi lapszámának helyesbítésével kapcsolatosan foganatosíttatott. Ez azzal a felhívással tétetik közzé I. hogy mindazok a kfc az 1886. XXIX t. c. 15. és 17. §-ai alapján, ideértve c §-oknak « az 1889. XXXV1I1. t-c. 5. és 6. §§-ban és az 1891 XVI. t-c. 15. § a) pontjában foglalt kiegészítéseit is, valamint az 1889. XXXVIII. t -c. 7. §-a és az 1891. XVI. t-c 15- §. b) ponty alapján eszközölt bejegyzések, vagy az 1886., XXIX. t-c. 22. §-a alapján történt töriések érvénytelenségét kimutatják, e végből törlési keresetöket hat hónap alatt, vagyis 1913. évi október bő 25. napjáig bezárólag a telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be, mert az ezen meg nem hosszabbítható záros határidő eltelte után indított törlési kereset annak a harmadik személynek, a ki időközben nyilván könyvi jogot szerzett, hátrányára nem szolgálhat; 2. hogy mindazok, kik az 1886. XXIX. t-c. 16. és 18. §-nak eseteiben, ideértve az utóbbi §-nak az 1889. XXXVID. t-c. 5. és 6. §-aiban - Inynit^H is, » tányly« jiirtnltfw tulajdonjogának bejegyzése ellenében ellentmondással élni kívánnak, írásbeli ellentmondásukat hat hónap alatt, vagyis 1913. ém október hó 25. napjáig bezárólag a telekkönyvi1- hatósághoz nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbítható záros -határidő letelte-után, ellentmondásuk többé figyelembe vétetni nem fog; —3. hogy mindazok,—a kik a telekkönyv—á»*l»lrí»áM tárgyában tett intézkedések által, nemkülönben azok, a kik az 1. és 2. pontban körül-. írott eseteken kívül az 1892. XXIX. t-c. szerinti eljárás és az ennek folyamán történt bejegyzések által előbb nyert nyilvánkönyvi jogaikat bármely irányban sértve vélik, beleértve azokat is, a lók a tulajdonjog arányának az 1889. XXXVIII. t.-c. 16. §-a alapján történt bejegyzését sérelmesnek találják, e tekintetben felszólalásaikat tartalmazó kérvényüket á telekkönyvi hatósághoz hat hónap alatt, vagyis 1913. évi október hó 25. napjáig nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbítható záros határidő elmulta után az átalakításkor közbejött. téves bevezetésből azármazó~bármi-nemü igényeket jóhiszemű harmadik személyek irányában többé nem érvényesíttetik, az emiitett bejegyzéseket pedig csak a törvény rendes utján és csak az időközben nyilvánkönyvi jogokat .szerzett harmadik személyek jogainak sérelme nélkül támadhatják meg. Egyúttal figyelmeztetnek azok a felek, kik a hitelesítő bizottságnak eredeti okiratokat adtak át, hogy\' amennyiben csak egyszerű másolatokat csatolnak vagy ilyeneket pótlólag benyújtanak, az eredetieket a telekkönyvi hatóságnál átvehetik. f Letenye, s kir. jbir. mint tkvi hatóság 1913- április 10. A kiadmány hiteléfii: Vadiya látván tkkönywezető. Orosz s. k. Idr. jbíró. Egy tanuló felvétetne % Kreiner Gyulánál. Néhány fiatalember jutányos áron Kosztot kaphat Kohn Simonnénál Király-utea. 29. szám alatt. 999* Egy csinosan bútorozott 3 ablakos UTCAI SZOBA előszobával egyftt május 1-ére kiadd Teleki-ut II. sz. alatt 9992 Két jókarban lévő föde\\eftVuntöft\\ad& Bővebbel V1DA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 TORMA PÁL nriűbutor-asztalos tisztelettel értesiti becses megrendelőit és pártfogóit hogy műhelyét Kinizsi-utca 8; szám alul Kisfaludi Sándor-utcza 4. szám alá helyezte. Most már mindenki tudja, kogy Balaton Testvéreknél kapni a híres áii bnzaiiszleL 1 idg. finom tésztaliszt 34 fillér. 1 klg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér. 9951 Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek ezipók Amerikai és saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta dpflérut Teljes tisztelettel Miltónyi Sándorés Fia Nagykanizsa POHton, a vároe patotéjéhaa Arjegysáket iagyru éa bé^m*a H>a maji\'i a lfrrtfltolakh—e Joko NMapMadl éa ! WL Nagyfaurian, Ilii ápritts 23. szerén 03 wtm. •s^s-. ^ ATA íííjt Tolefoia-axámi 78, ■ I mmkuua-ai .......M m. I_^ M m -a^ politikai napilap, e^^étaiér. ^^as^J^g | Hmtimt mm minim im i wt. | ftsg Hatósági munkásvédelem. \' Naiykuúxaa ápolta 22 A belga munkások általános tft-megsztrájkja vonja magára az egész világ figyelmét e napokban. Harmadik * kísérlete es már s világ egyik legjobban szervezett munkástársadalmának, ■dy oly szerencsés, hogy Emilé Van-derveldét vallhatja szellemi vezéréül. C A2 első két kísérlet vérbe fult; vájjon ■ivei fog végződni a harmadik ? Egyelőre csak az az egy megállapítás leket bizonyos, hogy a legújabb sztrájk minden eddiginél hatalmasabb arányokban bontakozott ki. Az első napon látai lehetett, hogy nagyobb tömegeket ■özgatott meg, mint akár a londoni dokkmunkások, akár a wesztlálial bányászok sztrájkja, melyek eddigelé a résztvevő munkások százezret meghaladó számával vezettek. A mostani mozgalomban mintegy félmillió munkás van érdekelve. Igeo nevezetes világtörténeti esemény ez. Pedig Belgium nem tsrtozik szok közé az államok közé, melyeknek törvényhozása a munkások társadal- j mával ttilságossn mostohán bánt volna. | A sztrájk okai inkább politikaiak. A | klerikálisok politikai térfoglalása és a • plurális választói jog ellen Irányul a j munkálok mozgalma elsősorban. Második célja pedig az, hogy a most ter- J vezett katonai létszámemelést meghiu-sitsa, mert hiszen Belgium s nemzetközi jog szerint semleges állsm és SG0.000 főnyi katonaságinsk állandó fegyverkezése aligha indokolható mással, mint az általános fegyverkezési öfi lettel. Hogy s belga mnnkások szervezetei ilyen nagy horderejfl vállslttaásba belefoghattak, abban legnagyobb szerepe van annak a ténynek, hogy ezek a szervezetek nincsenek kiszolgáltatva a mostani gazdasági válsággal együtt járó általános műnk nélküliség nyomorának. Sehol a viJAgon nem olyan mélyreható ^üMkisk a munkások minden ir nyu viszonyainak rendezésébe váló befolyása, mint épen Belgiumban. A mi magyar munkásvédelmftaket hozzá még csak hasonlítani is alig lehet. Hszai tőrvényeink behozták abal-| eset és betegség elleni kényszerbizto-sitást és ezzel hosszú időre eleget j véltek tenni minden szociális köteies-| ségnek. Hogy ezzel szemben külföldön milyen óriási arányú ksttaági munkás-védelem van törvénybe iktatva, aha futólagosan csak néhány példát Idézünk. Igen sok államban érvénybea van az aggkorra és a munkanélküliség esetére is érvényes biztosítás. Dánlábsn minden munkanélküli pénztárnak joga van állami elismerésre és szubvencióra, ka legalább ötven tagot gsámlá!. Ezek a pénztárak tagjaiknak utazási, illetve átköltözködési segélyt és lakbérhozzá-járulást adnak. Németország számos állsmábsn törvény kötelezi s munkaadót, hogy mnnkásslnsk a bérek legkisebb csökkentése nélkül tiszta és ingyenes Iskásokst építsen. Hs s segély-jogosait olyan munkát vállal, mely a | minimálisan megállapított két koronánál kevesebb napibért jövedelmez, á pénztár pótolja a hiány tó összeget A belga munkássztrájk nsgyoa tanulságos s ml magyar Szempontjainkból tekintve is. A munkásság annál elnyomottabbnak érzi magát, minél szűkebb határok közé van szoritvs sz anyagi szerzés terén. Politikai vágyai azért támadnak, mert boldogulása igea nehéz. Ha a magyar . törvényhozás figyelembe vénné ezt és a munkás-társadalom általános jólétének emelésén vjnsa. Irta: Anárejev Linóid. Qriaa, rgy vastag, két éves és nyoic hó aapoa ha, a aétaléraa eétéi a dajkával Hoss-sta tétfkabél ia meleg cipő vsn raj\'s; a ■r*ks kfadóval van kOrfllcaavsrgatva, a fején N\'OS sapka. Aaétkgl is melege van s bocsá ■tg a barátságos áprilisi nap éppen a szemébe és csiklandozza a pilláit. Egész bizonytalanul, esetlenül tipegő wkjs roppant gyámohalanságot áruk d. . Eddig csak egyeden, négyszögletű viiá-wacri Qriaa, amelynek egyik szögletében " ?J*rs, s máikban a dada ládája, a har-«^baa egy szék állt, a negyedikben padig mfcény mécs ég a szent kép előtt. Aki lenéz «ff**t kara bábot és egy ""•"tát lét; a dada ládája mflgOH egy egéas *** Minden léte holmi hever; aéraagombolya-p»ptmzddek, egy skatulya a födele nélkül. ■ világban a dadáa és a Ortsán kivSI •wzor látni a maaaál éa a deát. A mama olyan, y W bábu, a maaaka meg olyan, mint a papa prémaaaapáála, csakhogy a sapkának sseme, se farka. Ebből a világból, mely-"" • «éve gisrmaléiulic, aj/ó veSd egy aso-S! a..*01 44,090 m*1 mmááav meg leásni. "0 áll a Qriaa mag" máfte a a tálán agy óra függ, hogy az ingája himbálódsék, meg hnp caLngjea. As ehédlőhől egy másik sm bába lehel mmni; ott *öröa ssékek vsansk. A szőnyegen egy söé< folt látsiik, amiért Qrisát ujjal szokás fenyegetni. E mögött á szoba mögött van még egy másik is, shová Qnsánss nem szabid bemenni és ahol a papa tesz-vesz. Ez a papa roppant csodálatos valaki I A mamát meg a dajkát érteni: azok öhöztdik, etetik, altatják Qrisát, de hogy mire való a papa: — at titok. Van egy másik csodálatos valaki Is a — a néni, aki Oriaának a trombitát ajándékozta. Hol megjelenik, hol eltűnik. Hová kas? Qriaa nem egysser kukucskált be as ágy alá, a láda mögé, a pamlag alá, de olt nem volt . . . Ebben az uj világban, ahol a nap as embereknek a szemébe alt, annyi papa, mama éa néni van, bogy as ember aat aem tudja, melyikhez assisdjon. De a legfurcsább ás legostobább a sok ló. Qriaa elnézi, hogy kassáinak a lábaikkal, de nem ért as egészből semmit. Ránéz a dajkára, hogy as augyarázza mag neki, de a dada hallgat. Egysserre rettentő dObörgés hallatszik. As uton cgyauaseu ö feléje agy eaapat katona jön egyenletes léptekkel, a fürdés után kipirult arccal, bojttd kardjukon. Oriaának a hálán végigfut s hideg s kérdőn néz a dadára; aem borsasstó aa ? De a dada nam szalad d, nem sir, hát nem borsasstó. Qrlsa elkíséri a szemével s katonákat éa maga lm tmktmffm Mpyl \' _ Két aagy macska asdad d melette, hossza, kilógó nystwd. fölemelt fsrkkat. Qriaa azt hiszi, neki ia azdadala kell éa alának fat — Megállj I — kiáHett iá a dada, durván megingva a vállát — Hová mégy? Lesad mindjárt jól Odább agy dajka II; egy kla teknő vaa a kezében, tele barackkal Orisa elmegy mellette és szó nélkül d vesz egy barackot. — Mit odnáisz t — kiált rá a dajka, amint a kesére legyiat s elvesd tóié a barackot. — Ortobal Oriaának most nsgy öröme telnék benne, ba fölvehetne egy flvegdarahot, amely a lábal elölt fekszik s a napsugárban ugy csillog, mint a méca a szentkép előtt De Mf, hogy megint a kesére vágnak — Adjon Isteni — hallja hirtelen a feje fölött, erős, mély hsngon s agy magas MrtM lét csillogó gombokkal- Nagy örömén ez ss ember hasd Ing a dadájával, megáll mdfcte és btaaélgdai kas-denes. A napfény, a s te kerek Urasáén, a lovak, a csillogó gombok - mindes icadhtiM á i aanyira nem borzaaztó, hogy Orisa edve ehetik gyöayörflaéggd éa nevel. — Mcnnlat, mennünt - szól a fényua lombos férfihez is nMgbnaaa a habálfát. 2. ZALA mi áprti H fáradozaa, ezáltal nagy mértékbea elejét venné annak, hogy a közvéleményben az általános aztrájk Iránti rokon-ssesv helyet foglaljon. Meg vagyunk győződve, hogy egy minden tekintetben megvédett helyzeti, jól fizetett és Megelégedett mankáatársadalom nem politikai kétes érték* jelszavakért, hanem r snga igazi boldogulásáért kftzdene és az erőszak fegyveréhez sokasem nyalna. bvtttftíl i tttíi imiríi Megkezdték a Sió csatoraa bővítését Hárooi évig tart a munka. A Sió-cnioraa hs jóshatóvá lé elének hagy munkáját, — amely t Bslstort a Danával, illetve a Balatonvidéket a Fekete tengerrel kóti ma|d össze, — a napokban teljes erővel megkezdték. Bőnek a nsgyjeientóségfl uj hajó-ntnsk a megteremtésére a kormány 6 millió koronái irányzott e*ó. Hogy a Só-csatornát hajózhatóvá tehessék, medrét 18 méterrel szélesítik ki mindenütt, a vts mélysége pedig bárom méter less, agy, begy s csatornán s legnagyobb folyami htjók Js közlekedhetnek. A mederkotráshoz alkslmssott két száras kotió, sz agynevezett ekkevstor már megér ke sett a nsgysssbása manks színhelyére és Fok-ssabsdi és S\'mootornys közötti szaksszon már msgki nHili s euforns épi ését. A roederki bővítésre főkép a siófoki ssi-liptél s Kspos torkola\'áig lesz szükség, sson shd pedig megkezdődik s nehezebb munka, mert a Sió szakaszodhoz szükséges célszerű átmeneteket meg keli ásni. A simontornyai vsin\'i hidiól számi\'va s Sió már ismét eléri s fontossággal bir. Azon ssakassoa, ahol a ama két most magheedták, már hossá is togtah botos műst msgtoteia alapozásáhos is. A cutoros tervének rlkászltéee alkalmával esem előtt tartották a Baial partjainál levő füidőtelepek érdekek is. — A hajó itatás céljaira ngyanis elegendő IMI volna a 2.1 nMMr mélyság, szoobsn, bogy a Balaton viaiaek egyenlő msgasei büfontani lehessen, ami a gyakori áradáankaál fogvs igen fontos a partmenti üdülőtelepekre, a ciatorns mélyságét 3 méterre állapították mag. A Sióban építendő zsilipek mellett es a mély ség lehetővé teszi a Balaton vismagaaaágának szabályozását. As egymüttónyolcszásezer köbméternyi földtömeg kiemelésével, a terv szerint három év mutvs készülnek eL Azután pedig sor kerti a siófoki zsilip nsgysssbása átalakítására éa hamsrsssilipek kiépítésére, valamint s csatornán át emelendő vasbetoaMdsk megépítésére. Műszaki körökben bistoará veszik, hogy a mnnkálstok as előirányzott tempóban fognak lefolyni ék as uj, nagyfotdosaágu visiut 1017-ben megnyalható lesz. hcqtc-v/íkos-— áb = A beláttad Járda flgye. As aisótand-vsi járás kettéválasztásának s ezsel kapcsolat bsn Belstincon uj járási ssékhely felállításának akiéi — miért, miért se — még mindig elintézetlenül hevernek a minisztériumban. Beutyók Lsjos belatiaci körjegyző, as a| járás feláltitá-sánsk egyik leglelkesebb sürgetne, a minap Budipesten járt s es slkslommal s minisztériumban felkeresett - ^y miniszteri tsaácsost, ez aj járás 0gyének referensé!, bogy sz ügy álláss felől érdeklődjék. A miniszteri tanácsos kérdésre igy válsszoH: —- Ssjnálom, de nem vágyok felhat a I-mazva arra, hogy a beiatinei járás ügyében nyilatkozzam. Annyit azonban kijelenthetek, hogy a miniszter őkegyelmessége magának tar- totta fenn ebben as ügyben a döntést. A atf-szüksJfces szélets?git: A "lérpáftöB, k Wédir- | níizter urdöntése pedig véleményem szerint, MN kiemelendő földtömeg fölhiszniiásávsl 8 j már cssk igen rövid idö kérdése . . . méter széfes von\'atóatai építenek, mely főképp | A miniszter válaszát most lizss Hiváncsí-meiógsrdasági termény :k szállításánál nsgy | sággsi várjik Belstincon. Kíváncsian várják, de _ — Hava? — kérdezi aa._ — Mennűnt, — erősködik Qrisa. Szeretné sst mondani, hogy nem volna rossz papftt, mamát meg s cicát is msgnkksl vinni, de a nyelve egészen mást mond, mii kellene. Idő multán a dsds letér sz stról és Orisál egy nagy kázba vezeti, ahol as udvsron míg kó vsn A fényes gombos ur is velők megy. A hsvst meg a pocsolyákat gondoian kikerülik, aztán felmennek egy sötét, piszkos lépcsőn és egy szobába jutnak. Ott nagy a füst. pecsenye-szsg érzik, egy aaazony áll a tűzhelynél éa pecsenyét süt. A szskicsnő és a dajka megeső koljtk egymást, leütnek a férfival együtt a padra s halkan beszélgetni kezdenek. Orisa nagyon fel vsn öltöztetve. Tűrhetetlen meleg vsn. — Vsjjon mitől van ez? — gondoljs és körülnéz. Egy sötét ágyat tát, konyhseszközöke*, mag a kemencét, smelyik ugy mered rá, mini egy nsgy, sötét pokol. — Ma-ma! — nyössörög Orisa. — Nr, na, asl — kiált rá a dajka. — Várj, torodra A szakácsnő agy űvsgst less ss ssstslrs, bárom pohsrst ás egy sfllsaMnyi A kát ssssony meg s fényes gomba ember koccintanak, többssör issnsk s s férfi meg-meg-ölsli hol a tsskácsnőt, hol a dajkái Aslán mindhárman halkan énekeinak. Oriaa fcfriyajtje ffi kittéi ■ «at»m*ay aláa. Adnak neki egy d\'rabot. Megeszi és nézi, bogy iszik a dsda. — ö ia inna. — Aggyá — aggyá — mondja a dsdánsk. A szakácsnő odssdjs neki a aaját poharát, hogy egy kicsit szürcsöljön belőle. Orisa szeme kidülled, elhúzza az arcát, köhög és még soká hsdonáz, védekezve a kezeivel; s szakácsnő pedig nézi és nevei Otthon Orisa elkesdi mesélni s mamának, s falaknak, as ágynsk, hogy hol járt és mit látott. Nem anayirs a szájával buszéi, hs-nem inkább ss arcával és a keseivei. Mutstjs, hogy sütött s nsp, bogy szslsdnsk s lovak, milyen a kályha és bogysn iszik s szskácsnő. Este nem tud etaludoi A katonák, a nagy deák, a lovak, ás üvegdsrsb, a Ids teknő s barackokkal, a csillogó gombok — mindez össseksvsrodik ét gyötrik kicsiny agyvelejét. Hánykolódik, ftcseg, nem bir, msgávsl, végre sirni kezd. — Hlsssn lázad van — mondj* a msm», amint tenyerét a Oriaa bomlogársBtssai — Mitől lehet? — A kályha I - esepegt Orisa, — Menj Innen kályhái — Bizonyosan sokst evett, mondja a mama t\\ Oriaa, ellelve egy aj világ benyoert-sstiól, ss snyjától egy kanál rldnasoiajrt kap. agyra fogyó tamlnisággel, agysaaytra, Mgy mset asár as optimisták aa Igea Mzaak sz ^ járás feiitHMsáask rtkpjhia . .. ■a A aMaaagl vliaanMIk. Sűattfrűi Írják : A vízvezetéki biaottság mult ptalak* SxJka Zsigmond elnökletévei gyűlést tartsa, akol az atnök tudatta, bogy a város képet selMeatűtele ssárdos 30 áa tartott hűsgyeUsie próbskutsk tatására <000 knmaát i A bizottság est tudomásul vatta a elhatárolta, hogy a bd ügy minisztertől esakártá kiküldéséi a szükséges műszsrskat ée s 0000 koronát msghsladó többletet kéri — Pályásat sagédjegyzől áflásrs Malatlnaihy Lsjos lalaassntgióii fflemtgslÉH a salabéri eegédjegyaői állásra pMyáaatot hkdtt. Fizetése 1000 koűbaa éa 300 korona lakáipiat A pályául Ideje április 28. A váissstás április 39-én délelőtt 11 órakor a zalabéli Késig-házánál lesz. _u_ . rí\\ I I fmmllck tBliümilliztsi Tárgyalta a pénzügyi bizottság Egyelőre esak a Kazinczy utcában és a Cintérlambaa parcelláznak — Sa|át tndOattóakléL — Az általános pénzügyi pangás, ss ItlsM étet minden teréa hossza bóaspok óta tané nagy depresszió termászetesea s városlej lódéi dolgában ia erősen éreztette nyoausstó hatását, A nehéz pénsbesjntési vissonyak közön s ma> gánépitkesések mint mindenütt, NsgyksoizsM is a minimumra redukálódtak, s igy löbbek között a asgykaaizssi szent ferenc-rendi kii nagy telekparcellásási terve te boasis időn d-vesztette sktmliláiát. Ujsbbsn ssonbia nmét Mmsdt némi érdeklődés e remek ssép telkek iránt, smi a vároibátái is megmoidiiotts,aagy a rendház ismeretes kérvényével fogtskossék, mely a Kasiacsy-ataai hatalmú kert ndyéa Ml aj atot nyiUteát és a Clniériam rendszését kérelmezte a várostól. - \'" Az építési bizottság még s mnlt év őtsto foglalkozott a kérvénnyel, elfogadván a mérnöki hivatal jsvaalatát és terveit melyek szsrint a váras a Ztrda-utcát egész a Kisfaludy atot irányáig, a Kisfaludy ntrát partig sz uj Zkrdi-ntca végéig hajlandó tenne meghoeuabbitaai, továbbá a Cíntórinmot szabályos hstszöget képező térré alakítani, amelynek körébe aső területet annak tals|donosa, s ferenc-rendi ház szintén házhelyek gyanánt eladhatja. A hü aj oteát és a szabályozott teret a város Mkóvsststaé, csstornáztstná és viiágkátsal ellátná teijssss s saját köitségén. As építési bizottság ctapás azt a kikötést kivánts a mérnöki jivaiiatboz fisai, bogy a pereellázandó terület Kazinczy stcsi él cintdríumi részén cssk agy és kát emeletes házakat lehessen építeni, de ezeket Is agy, kegy ss sgy emeletes házak msgasságban síig teljenek el s kát emeletesektől. Az építési bizottság ülése már s kritikai őszi időkben volt, mely után a dolog iránt vs»ó minden érdeklődéi megszűnt. Cuk s legajsb-bán kezdte aiuMn a sárdifónök u|bói ssorgai-mssni ss ügyet, etysn médosilétM kérvén a eredeti terveken, hogy sgjalóra cssk s Ctate-riom rendeztessék, mert sssk Itt, vstemtel a Kszincry-utcai frooton óhajtják a parcellázást megkezdeni, amely Matekra aMr MM vásárló jatenthesett. Ifl3. ápd» 23. _^ ~~E niduakáata iiinnkiafl MM kertit * agy • ******** iifui tű iiiiiii már ami tagnap délután tartott bitóét ,ta flft# tiffadHW táhnásyt 2&«fMDl hkntaág aa- adata |Mk MM. kaiwn a tavak I.......... hfasdu a mdmfM kivatalsak, kogy aa a adikiatftrnr a»—tilélfl uj tavatat és aj költ tanlia kéaaktfiL Egyben a két a| dea-tjktaa (a Zárda éa Klakkaáy iitilkn) vonat-toeVu aat a javaaiaáot taata a bizottság. boer Mk tervdt már a készülő aj értákemeikedéti (bdtameni) isabályrendelet alapján eeiaálják m végtageeen. Ax AÜihiim kökyrtir l^iU Utal* Gábriel* D\'Aaaaufo, A ttx «laai eredetiből foniitotta Cyka Károly ■ Ara 1 ker. M fUL ■ Kapható: FISCtflL FÜLÖP FŐT JL kil^UiéiJhftK Nagykaninán. Vtabeúsnuf iHntii beküldése iliiliw liiwtw Hléilft —J. I leleplezett Dés? Mit A pártkaaaza éa a Kossetk-párt. — Saiát nMrikta. — A Páter Lloyd rendkivdli hordorejfl éá a nónyefen lévő politikai botráaypöm oézve véfzrtn jelentőségű leleplezéseket közfiit ma aggd ás (fűben érkezett latnaiban. Nem kisebb dolgot bizonyítanak a leleplezések, asint-hogy Dny Zoltán, a munkapárti pártkassza eredetének budetté vét kutatója jelenleg ia viseh képviaelói maadálamát a munkapárti Iá-moyatáaaak áa ugyanennek a pártkasszának kBoóaheti. Akkor vob ez, midőn a ma kutya-mieska barátságban ölelkező Jaatb-párt ék Koaaum pért egymás ellen áJIüoUak jelöltekei Pískr liayd sicnaáaiós közléseiből valók as alábbi részletek: _____________— .Tény, hogy számos Koeautb-párti jelöli agy jutott mandá arnbox, bogy a főispánok aemcsak a kormány tatával, banem egyenes stuiiáiára, gész befolyásukst és minden rec-ddkesásre állő eszközt, tehát s pénzbelieket is, a Jmibpáni jtion auá fl éa a Kossuth pétfi je-«t érdekében latba vetették. .... Éppen Désy Zoltán is agyanebben a helyzetben vott sa 1910. évi válsaztáaok alkalmával a marosvásárhelyi II. válssztóke(fl!et-bea. Éa az akkori kormány, bár kezességet vállait azért, bogy a kormánypárti jelölt mindenesetre bekerül a pótválasztásba s ott győz \'is, az atolsó órában lemondott arról, bogy jelöltet állítson s utasította a kerületben levő ZALA bizalmi easbaraü, bogy aaladen rer delkaséstkre áltó eszközzel Désy Zoltán jeifittkágál támogas sák Patri Zsigmond Jaath pftrtl |dfili« saadbdL .. f . Utasítás ment a kerületbe, bogy a kormánypárti jdött állításától Iskintsanak el és Désy Zoltán jelöltségét támogassák. Így Désy Zotán mrgs is tkaasMok tsnu arra. bogy a kormánytámogatás révén mint győzött Koasath-párti jelölt a Jtieih pártival aaamben. A Koesuth-párt aa 1910. Ari választásokon 54 mandátumot szerzett. Esek közfii nem kevesebb, mint harminckét kerületben tekintett d a kormány munkapilfU (kiölt állításától. Ezek voltak a Lloyd tegnap esti lapjában. A nagytekintélyű lap au folytatja tegnap este megkezdett óriási Wttnéat keltő leleplezéseit. Ma a Lloyd áNtásstt aktákkal igazolja. Közli Bernddy Oyörgy akkori maroaváaái helyi polgármester bizalmas jelentését, mely szerint a munkapárti jelölt győzelme Marosvásárkelyen blaoayos lett volna, aőt Désy kénytelen lett volna vissaalépni, ka a arankapárt jelöltet állit. Ez nem történt meg, sőt a munkapártiak Déeyra szavaztak. A tegnapi marosvásárkeiyi beszámoló szó-noksl, akik olyan hangosan követelték nevek és adatok közzétételé\', bajo-m hitték, bogy Ilyen gyors <i csattanós választ kapnak^Alta-lánoe s vélemény politikai körökben, bogy SZ ellenzék a legkétségbeesettebb defenzívába szoríttatott. A nagy kleplezők kénytelenek saját portájuk előtt teperni és aaját mandátumaik kétes eredetét tisztásni". Tavaszi évadra batfyak Sjyebatb. ejiaáfij hagy rvbadtnab, kestojik. kcstySk, geekek, eMsiek, httáayek ás ||«eskiskákst l.rnjabb ée littsstBisktakst UKoIc«4bb árban uerezhetik be nálam. Urak Sgyeáutába ■jánlom, bogy nyekkesMÜk. tagak, gatérok, káaalák, alséaaáeáaek. kartoyák. nadrág- ée kartsayatarták, UgJirat«—Miakat ltjolejóbb árban uerezhetik be nálam. 51 53 SS Siolid « nabott áraki ari áa a£ divatüxletében Zsstawyatsa S, _ l_ HÍREK* Nagykanizsán jltogott *zélhámo» A betétköeyv tolvaja A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari boltMyisóg 1913. május 1-től bérbetdandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. Mlg aaat évi aaeptaabar kft 17-én történt, bogy ATa tatra Feranc kccsk saskráayl bői slttnt agy kétezer krsoaáa betétköeyv, azonkívül ifibb értékes holmi. Karcsdics kW jelentésára a nagyksniasai raadőnág aaoaaal megindította a nyomosási, a ennek ktyasaán kiderült, hogy a nagyobb ssabása tolvsjtáat agy Zartfcs Ferenc asvt ead»r követte, kinek kedvem Kercaelkaékaél lakolt albérlabea. Ez dapoa Zsoldos bejáratos\'lett a háihoa a agy őrisdlea pillanatban elkövette a lolvajláat Megállapította a rendőrség aat is, kogy Zsoldos a betétkönyvre 800 koronái kivett, azután eUfint Nagykanizaáró1. Aa sast után Zsoldost országosan körözték, de a tegnapi napig eaak aat elkerült megállapítani, kogy Zsoldos rövideken a szökése után a betétkönyvecskét egyik kofori kófcaaárosnál száz koronáért elzálogosította, a azután nyoma veszett. Ebben as ügyben vaaárnsp érdekes tor-dulst történt. Vasárnap déldóit ugyanis Hajót Ferenc rendőrbiztoekoz több ktsksnizsal földműves állított ba a mankáslgszolványt kértek tőle. Hajóé kérdezőaködésére s kisksnizaaisk elmondták, bogy ott jár agy Amgrde Fenne nevfi ember, s a Károly váróénál épülő vaautboz munkásokat azanfldld. A tuvábM kérdésekre még elmondták, bogy Pongrác nem igazolta magát, továbbá bogy caavargó külseje van. A rerdőrbiitcs előtt gyaana volt a dolog, a azonnal telefonált a kkkanhaal rendőr séfre, bogy a gyanús embert hozzák be Nagykaai-zaára. Ea caakhamar megtörtént. A gyanús ember Hajós előtt nem ladla magát IgasoMi, de azt állította, bogy a vasútépítő társaság Nagy kanizr ára küldte, hogy munkásokat tobo-—rvaáva. frrt ai álHIátra Ikffiésiitaaan átfutnál táviratoztak a káról/városi rendőrségre, boanan az a válasz érkezeit, bogy ott Pongríc nevű munkást nem ismernek. Pongdcot természdesen továbbra kfom tartották a tegtup délelőtt Dani Oyörgy rendőr felismerte, hogy Pongfáe esonooZaoldoe P^ renceal, akit már régóta köröznek. Dani Oyörgy rendőr állítását megerőaiiette Kttcseüaané is, ki az elfpgottban szintén Zsoldost ismerte M. A bizonyítékok salya alatt Pongdc aliaa Zsoldos megtört éa bevallói*, bogy annak idején ő lopta d Kercsellcsné kélem koronáa betétkönyvét. A pénzt azonban már elköltötte. Megmotozásakor talállak nála agy Slmonki litván névre kiállított munkakönyvet. ALAPÍTTATOTT 1841. évben. ALAPTÖKE ás TARTALÉKALAP ÍM millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK BeWtfoMány mi év yrf gén 352 mIUÓ koronái. Nagykanizsai fióki t i Pisti iiffsr brnkiMii hit itifkiiiuii fiíkji MlrnM Ideieket külön Megállapítandó laekodvoallfr knmetnaáaael. VbeaaflMtéaaket felaaomdánl Idd smellflnéaável^ e» saladon dUloroaaáa aálktl eeakfiedL m laheefattt a baabaasksiáka «ég« " T atit!. 4 ZALA 191*. áprtte m A rendőrségnek - mely n katokst a kir. Iphaégkn latin Át — nagy monkájábi Int beraioi, adg hhelenna megéilapíja a uÜklsMi igazi nevét, ki — mint eddig la umgáUtpIthetó volt — a legkülönbözőbb álnevek Matt Iste amtlrrtflgft At igui nevét vslósstnllsg csak aayibBayvi atoa sikeréi majd megállapítani. A nyomosán tovább folyik sónak kidért-Maéfe, bogy kellett Zsoldos—Poogiáenak Kitkauisaáiól omnkávkat szerződtetni. — Sxalay Sáador kiliutetáee. A főváron lapok Slrodsloma rovatai kel lemen meglepetést tartalmaztak számunkra. A Msgysr Tadomáayaa Akadémia tegnap délatán tartott Ménében Wodisaer jutálomdijak egyikét Ssaiay Sándor áll. elemi népiskolai ignsgntó-nak ítélte oda n magyar nyetv ter|eastése kö-rtl ssersett kivélő érdemeiért. KÜOatetés még alig érttetett vilaMl, aki méltóbb lett volna rá, mint éppen Siahry Sándor, kinek évlizedekeu át csendben és nsgy szerénységben kifejtett mátkáját a jutalomdíj csnk síig honorálhatja. — Aa izraelita jótékony nőegylet Az izraelita Jótékony nőegylet az idei fokozott erővel támogntjn e nngyknniznni szegényeke:. Aa év elejétől április l-ig körülbelül háromszáz szegénynek osztottak ki eegélyt. Oiuesen 1314 korona 66 fillért osztottak ki, amely összegnek nagysáca kellőkép Jellemzi a nagy-kaniztai izraelita nőegylet Jótékonyságát. — Hnt pályázó egy rendőri \'álláara. Minapi számsínk egyikében megirtnk, hogy Nagykanizsa várót tanácsa egy napizaoldot rendőri álláara pályázató*, hirdet. A pályázati batáridő ma járt le, s az egy rendőri állásra bst pályázat érkoreit bc. A pályázatok fölött a napokban fog dönteni a tanáét. __— Májari költőrködéeénól a régi lakást ból as n] lakásba fali óráját Ssiróe Ámtal órás és láisrerétz 1 koronáért felelőséggel helyezi át. EDISON HSZINHÁZ az Arany Szarvas épületében* Szerdán éa csütörtökön ápriUa hó 23-án éa 24-én. 2 Sláger kép* 1. Nyitány* 2. Skzztari. Látványos. 3-4. Fontos akta. Epizód % balkáni háborúból 2 felv. Eredeti helyszíni felvétel. 5. Bdjuk férjhez az anyéél Bohózat. í-7. Plágium. Dráma 2 felvonásban. 8. Hálókocsik nllniaöre humoros. r Előadások 7,7 én 9 órakor. Va-aároap 3-tól 0 óráig folytatólagos M 9 órakor kfllőa előadás. — Modern kaknnánaalah t partján. A minap a Zala hoeaeahb közleményben foglalkozott azaal aa ürvináalas hírrel, hogy PnmnHti Tasziló herceg Kenztbdy ffirdöjéoek elMMsám nagyobb szabása faj-tehenészetet rendezett be. A cikk ezt aa elhatározást úttörőnek jelezte. A balatoni saOvetság ezzel nemben arról tájékozta\', hogy már régóta vannak a Balaton mentén nngy én modora lehenétzetek azért legfőképpen, hogy a fürdővendégek céljaira szükséges jóainőségű lej be legyen szerezhető. A aomogykéthdyi, bnlntoo-szemesi, szárszói, jelenleg Hunyodj Józset gróf birtokát képeeő urodalmakban százéves ndntatehenészet van. Elsőranda tehenészete ZÉcky Béla gróf fonyódi, mag a veszprémi káptalan somogykiüti 1 urodalmának is. Lq^ nény hfltfll óriáti tehenészetek vannak, melyek nyári termelásBk egy részéi szintén a Balatonnál értékesítik. A fölsoroltakon kívül még számot kisebb tsjtebenészet van, melyük szintén a balatoni fürdők ellátását szolgálják. — Oyéazrnvat Tegnapelőtt vssárnsp helyezték örök nyugalomra Caabrendekau a szereneaétlen véget éri dr. Bocsa Sándor zslsmegyei fiatal földbirtokost. A temetéaen jelen volt a vidék rengeteg népén MvBI aa egész megye előkelősége dr. más Béla főispánnal az élén. A Bud/pesten oly tragikus körülmények közölt kimúlt 31 éves földbirtokon haláláról ezt a családi gyászjelentést kaptak: Nagyalásonyi Barcza László én neje születetett párncni Kolottváry Mirtanne és fínk László a maguk és ntgyalálonyl Bérezi Károly éa neje, mülefett zalsbéri Horváth Irma és ezek fiai; Oyörgy és neje, született Jeszenszky Alexi, Káraiv, Imre éa Ltjoe; továbbá párncii Kolouváry Miklós és neje, született berteiendi Herteiesdy Gizella és gyermekeik, valemiat as összes rokonság nevében in mély fájdalommal tudatják fonón zzeratetl fiuknak, tentvérbáty-jáaak, unokaöctetüknek én unokntentvérüknek, nagyiláaonyi dr. Barcsa Sándor ctász. kir. tartalékon dsidás hadnagynak, okleveles gaz dának éa Zslnvármeaye inrv*wyh«»A«tff< bizotl-- ~ilfn tagjának életének 31-ik évében I. évi április hó IS án délután véletlen baleset folytán Budapesten történt elhunytál. A megboldogult\'hűlt tetemei, a Budapesten történő beszen-telés után f. évi április bő 19-én délu\'án 4 és fél órakor fognak Ctabrendeken a családi sírboltba, a róm. katb. egyház szertartásai szerint örök nyugalomra helyeztetni. Az engesztelő szentmise-áldozat f. hó 19 én délelőtt tt órakor fog a eisbrendeki róm. katb. templomben a Mindenhatónak bemutettatni. Csabrendeken, 1913 április 17-én; As örök világoneág fényen-kedjék neki I — Harclns hitves, öreg Sípos Ferene 63 éves Rikőczi-utesl földműves már több mint egy éve különválva él feleségétől ízül. Qynla Liaálől. Ma a kora reggeli órákben Sípos éppen á szőlőjébe igyekezett, midőn az országúton találkozott volt leleségével. Sípos elkerülte az ssszonyt, ez aznnbsn atána kín-bált, melyből nzóritn keletkezett. Ennek hevében Slpoené a nála levő sarlóvnl volt férjét kétezer hátba vtgta, majd midőn Sipos egy gereblyével védekezett, a sarlóval fejbe sújtotta. Sipoa fején és bálán súlyos sérüléseket szenvedett. A bünlető eljárás megindult — Eltűnt gyűrű. Rechnttier Emil budi-pesti lakót még február 22-én Ntgyksnizsán járt. Ez ilkalommtl likátán elveizitette értékei aranygyűrűjét A gyűrű eltűnését ezonml belelentelte a rendőrségen, mely ez ügyben a nyomozást megindította. A nyomosán torán kitűnt bogy a gyűrűt NonéUt Józiefné takarítónő találta meg, s egyik helybeli órái mentenek 10 koroaáért eladta. Aa ügy Iratait a rendőrség éltette a kir. |áráahi(AMghm 0á Valódi brfinnf szövitek X&m. taUas Ndkakébas (kaka, aaMa ta aaMnt éUiaft cm* 1 nast.ám V kor, f eoaévéa* m Bar I entthrény IS knr. ImiügS I aaatváaj 1 kar ttsas Si egei - lm hot B r finn — Egy hársa halaaatr. Cmpán jánoa bánfai gazdanági béren tzombntoa reggd munkaköaben s tikot talajon magna iteli. a oly nzereocnétlenfll enett el hogy bal lábéi bokában áttörte Súlyon nérüMaével beszállították a nagykaulzati közkórházbs. — Nyolcezer korona egy bakterházért. Mikor a zalnegerszog—zalslövői most épülő vidnális hozzájárulásait gyűjtötték n községek-ben, Andráahidi község makiéiul megtagadott minden fillért. A vállalat kénytelen volt, mintán a féltő- éa aleőezakanz községei mind bozsá-járnUak a költségekhez, akként kínuliázni a Jogtalan anyagi előnyökre tpekuláló községet bogy a tervezett állomást aem építteti mag. Mikor látták, hogy ennek a fele ae tréfa. Ma nagy lótáa futás, t-ogy legalább agy őrhásat csináljunk nekik. A mull héten volt a pótbt-járás e célból, mikor ia a kiküldött btaohtág nyole aser koronában áhapitotta meg a köKMg bozzájáruláiát, megjegyezve, bogy innik idején a válttat ctak 9000 korona korzájáraláit kárt egy telj ea állomáaért. vieh Béla villái- él közoktatéiügyi miniszter iz iparotínatok ua kazerű kiképzétének foko-záta éa erköicai neveiéiének előmozdiláat céljából azzal lámogitji aa iaatitkolák működését, bogy a rajzban kiváló elómeneielt tannsi-toit éi a pontos itkolilálogilátbin kitűnt nor-gilmn él Jóvíaeietű tanu\'óknt megju ilmttza. Egy-egy tanulónak a kultuszminiszter mai rendeletében ötven-ötven korosa jatatoendijst ad éa pedig mintegy kétszázötven iaaninbolánál. á miniszter rendeletében utaiitji a tanfelügyelőket, bogy oly tanulókét vegyinek figyelembe, akik inaakodáiakat lakolni kötetezetteégBkkei együtt megfelelően befejezik és ennek folytán föiszabadatásuk előli állanak. Irányadónak tekinteti dó, bogy aa ötven korona jutnlmit általában egy-egy tennlé osztatlan ol kapja. Azonban a tanfölQgyelőnek joga vaa arra ia, bogy a tantestület megokolt javallatára as űtvna koronát kivételesen két részre oezihama. A je-talmak kiosztása iskolai űaaepiág keretében juaius 8-án, a koronásáé évforduló nnpjáu. esetleg az iskolai év ünnepim lezárásn slksá-mával történik. , — jterdáa éa cattörtűhűe ismét T ■láger kép leás egy műsor keretéb e as Edhee színházban bemutatva, melyből kütöaöetat b emeljük a Pontot akta c. 3 felvonásos ánizst* a balkáni bábomból, moly legnagyobb ím* ereden betysziiii felvétel ál aa magtban Is mér nagyon éidshfnaaité. Ezenkívül a .Págteaa* é. 1 Mv. társadalmi diáma tübb humoron kép áa Skuteri látképe aktnáhi Senki el ae eten áriihee műsort ts. IALA t M iiiimt m »ánla •gnabátbii agy botéra vő tasak nílsai. — Ké-««gk s liititM megtaláló, hogy ast • Xaia M* aélbivataléhra hadai ssáeeskedjék. — A teaeralatti akaák mBkOdése etyk legédsktaebb és legborsaaxióbb eszköze i molícn hadviselésnek. Bármily hajó-óriást a fa||i lavd Igtniséfgel éa telszereléssd együtt ajy pillanat alatt ara mivé tehet tenni egy a par 01 elhelyesett viliim ?s goaih megnyomásévá E<y Kyen tengeralatti atna felrobbantsa és tavai esy hajó epasztitiaa via as ITánle-ezL-kás sserda t* c 0 őr öki lő»dá«in oemutstisra fcerStd „Maedonold erdd kémje" dmfl nagy •drámájának Ctelektnéoyébe Igy esen beleslőve, ame yae< haaon<4 még mozi vissonon nem volt Bih*<ó. Etenkivi még Bandiks, a kis Promei é* tob > aMflnd kép s«6rakoziatjs a köiönséget. Tisztelettel értesíteni a n. é. közönséget, bogy csütörtök és péntek este a a. és kir. 4t. nrtiavtzrai zcukan hangversenyez a Korona éttermében TiaÉlnliillal ~ Kiss Ernő szállodás. A balkáni béke. Bzárták Montenegrót a külvilágtól. — Montenegróból nem lehet Catta-róba menni. — Szünetel a pósta-jarat és táriratforgalom. — Tárgyalások folynak E sad és Nlklta között Szkutari átadásáróL — Rómában kételkednek. — Általános roham Szkatari ellen. — A szerb csapatok még aem érkeztek meg. — Nlklta nem enged parlamentairt P«*M pMéhoi— A harminc milliót kárpótlás. — A nagyhatalmak gnrith dija. — Elfogott orosz tisztek — M;ghosszaobÍtották a fegyrerplhe nést. — Pas es a szerb bojkott * ellen. Táviratok — A béke—halad a maga kijelölt alján, csak Nlklta eddig még nem akar róla tudomást venni. Ma már teljesen magára hagyatva áll Szkutari falai alatt, melyek semmiképpen sem akarnak előtte összeomolni. Bár két helyről h jön oly tartalmú távirat, hogy Nikita és Essad pasa közölt tárgyalások folynak a /ár átadásáról, ez annál kevésbbé hihető, mert más távirali jelentések éppen Szkutari ellenálló képességét bizonyítják. Mai távirataink a következők: Elzárták Montenegrót London, április 22. . Cíttinfébdl jelen ik a Timesnek: A kor-min y rendelkezéséből kifolyólag tegnap reggel Montenrgró és s kB\'viÜg köiöt minden őesse-kötteéi aegexBat. BeaaSntették a poaUjáratokat, nem működik a távíró vezetik a eltiltották, hogy Montenegróból Cdtaróba mehessenek sL E szigora intéskedések ssért történtek, hogy Európa tudom tat aasrezsen axokröt a tárgyalésokról, melyek a montenegrói fdvesértel és Etsad pasa kösöU S (katari átadáaárói folynak. Róma, épriHa 22. •ettinjeből jelentik, hogy tegnap a király parancsára eliérék a hatért éa aenktnak ara srsbad Montenegróból Dalmáciába lávoan^ E r-ndelkesésiel meg akarták matatni, hogy Eaaad ps«a éa Nikita kősött tárgyalások lolynsk s vár áadisára nézve. Ed a hüt Rómában nagy ki-telk\'déisel fogad|ik, mert ellenkezik asssl a jelentéssel, melyet a cet\'injei olasz, követ le-adott. I. i. hogy Nikita SO millió frank ellenében ha|landó lemondani Siku arirór Cettlnje, április 22. Martinovici tábornok közli, hogy az általános ostromra már minden elölrésifliet megtörtént s reméli, kogy a vér rövid Idd alalt e\'esik. Belgrád, április 22. A szerb cs ipatok még mindig nem érkeztek viasss Sskaari alól, mert Nikita ne a engedi meg, bogy £tka sríbi"pirlémsafsfr mehessen, hogy Etsad pasával * szabad elvonulásról te-nácakorzék. Páris, április 22. — Diplomata körökbau—yfr, bogy Nikita^ elfogadja a f dajinlt 30 millió frnn-kot éa ennek fejében lemond Ssku\'arirdL Eal a kölcaönt a nagyhatalmak fogják garantálni. Fiamé, április 22. As Altivári eWit horgonyzó ha|ók egy motora tóoakot veitek észre, melyben két oross tiszt Bit. Hosszas Sldöeéa után elfogtik s U-derfllt, hogy a harctérre igyekeztek. As elfo-gottsk Idhivóan visel kadtek, a átadták dket a katonai batóaágnak. Paslcs a boykot ellen. Belgrád, április 22. Pasics miniszterelnök egy gyfllésan nagy-szsbásu beszédben elltél la a szerb boykottot s kijelentette, hogy az srerb ellenes. A béka. raaiSi—éprWe Tegnap sete jért te sa a határidő, maijaa beül W lehetett votea ■naéasl a botgél tMh fegyvwpihenéat. A felmondta ne a Igy as automatice meghóeessbbeéaél. Jávirat és telefon. ldöjótlás. _______ U ■■Noro*o11 Méaat jilulteaj Budapest, április 22 Hflvöa idd várhaló, elvétve eupadékhaL DéU Wzéphőaérséklet 127\' C. A fiumei sztrájk. Fiume, épriHa 22. A munkaadók egyesi-lete tegnap gyűlést tartott. A munkások ma reggel munkába léptek, de nem valamennyien. Nem lehet megállapítani, bogy mennyi s IA-vollevdk azáma. A minisztereinek Bécsben. Béa, iprilia 22. Ma folytelte Lakica miniszter elnök a tárgyalásokat a köaöa mlntea terekkel Tegnap délu\'án Krobatin hadügyminiszter a Magyar Házban fdkereate ÓL A létssimemeiés kérdésében megkezdődtek a tanicakoaások. Nincs megél is podáa még a közös minissterek éa a két nemzet minteater-elnöke kOtSIL Egy gréei lap jetentéaa szerint a a hadügyi MMteég öbblet a létssámamalés foly-tán 850 millió koroaa teás Wers Vilmos ha* raakedeimi államtitkár ma kihaligatáeos jstent meg Lakics Léssió miniszterelnöknél a ■ igyar ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYMTTCA SZ. Kedden, április 22-én Egy kitűnő dráma és egy kedélyderitő vígjáték. Anák<kk Daudet Alphons világhírű regénye nyomán naDOD, 3 felvonáaban. - A lőazerepet Bemard, a Comcdie Pran(aise tagja játaaa. A jó lelkipásztor vígjáték 2 f.uo«i.b.., A klsalimk aaalataak Mámoros. TrmmwUim Sdnaa termi. Szerdán és csütörtökön, április-23. éa 24-én Két nagyhírű slágerdráma ~W& M A Macdonald erpd kéme* ■ Drámai színjáték 2 felvonásban. A becsflletrsbló Dráma 2 felvonásban. A aneaggyilkoH görög király tateatéaa. A helyszínen kénOlt eredeti felvétel. iMitlIJNM Előadja az ^évealfetiir 1 kitilt Ullaili Bohóaág ZALA 1919 A kSIkervkedelmi ssaraöó<aek dol-aa déletán l lKMi kStSgyminlsstéri- Német cserfcészflnk francia földön. Pdrú, áprilia 22 Tegnap egy nagyobb iisikésiHiiból áUÖ aésaet fiujcinlta átlépte a német tatárt áa fraada tart-a aáaai lobogót, amely Mrfll A taiáfárWá talsaéUlásin nUpaaaáii 1$ a Német tatfcse. Azzal védekeznek, bogy asm Mtaá, bogy traada MMta jiraak Letartóztatott frnndn kém Asdttabag, áprita 22. Ma itt li miéalai-iáb Sorraay banda vezérkari aaátadoal Wra-kadét gysnnjs miatt. Magmotoaáea alkalmával némei erődök terveit, német mosgósltási terveket éa kompi oaaüálő levelet találtak nála. Bravonra ujabb cinkostársa. Fiume, áprilia 22. A 79. gvalorezredből pár hónappal ezelőtt tregazösött dr. Ktetmnía Rnaaán azakaszvezetó, aki asőta Svájcban tar tóakodik. Saoifálau alatt aaerb progagsndát lejtett ki a legények között ét öatiek ötletét ben voit Bravonra éa Jaadrica kémekkel, akiknek aok tftbot átérni*. 1000 lap legjobb Növényrost Olosetpapir minden lap desinficidlva. Ára: 90 fillér FlSCHEL FÜLÖP FIA papirkereskedóaóben Nagykanizsán. ötezer iap rendelésénél vidékre aa bérmentve iesx küldve. tR Trappista Kakaó Trappista csemege és Trappista -Likai Trappista- Tea. Az ára tisztaságáén, kitűnő minőségéért eredeti eaomagolásban a .Trappista. Atyák", neve és ciatorák szavatol, • kizárólagos! lőraktár Magyarország réazérei Schwarz és lauber gyarmatáru nagykareskedés, Nagykaniaaán. Qabona-üzlet - Távirat - Badaomt, április 22. Kémdba-aziet i Változatlan. Határidő-Üzlet i Busa áprilisra „ májusra . oktőberra Rozs áprilisra , ok\'őberra Tengeri áprilisra Tengeri iuliuara Zab áprilisra . okidtarra 1088 10 98 11 70 926 9.65 7.92 811 1005 862 A makaiilíiM Weiőei Qftrtler István. Igaapaáő: Fiachel Ernő Kilip- es m«iFH/lif íenyiiit. A n. érd. közönség szives tudomására hozom, bogy Nngyknssftzaán n Kazinczy utexa 3. as. bánban férfi kalap és szűcs áru-üzletet nyitottam Legjobb gyáataaáaiym kslayekst, ispkákat éa legáivatwabb esdi aaa árakat legttobdabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű szOcaaiuaka készítését, magóvásra moly kár eOen szőrme éa egyébb téli ruhákat, melynk ujai költségemre tüz éa betörés "ellen bfrtosittalnak. sns Szives pártfogást kér : i Frisch Regina Robinsohn Gyula szScameatar, izletvaeatő 3>Taiyyhcaua írnán caégtuiajdonos R*WO LF 1 y/IJj\' mw Bsabad. téltwvttatt gási LOKOMOBILOK Vall «,iS»U Hwtmta ío-aoo llnlls ■ ily erSrtala* Ug»M»| i«rtfc li <lj| M Ov 1 SEIDL1TZ-P pn •Mk akkor valódi, tia mindegyik toboz aaot.L védj««y*t *a atatraoae \' tOaeatl tat. x árán A.-té)e sararuz-parotr m«i jS^ hatása a legaakacsabb gyomor és altaat-baatalmak, gyoaorgOrct, gyoaorb\'V, rSgaSU azakrakadéa, májbántatom, vértoluiaa, aranyér «a a leirkülönböióbb nól batagaO-8*k ellet, e Jelet kétszeriek évtl/edak ea áriádig nagy bb lorle<lé«t izerzett. Ara e»ry k-pecaétdt eredeti dobatnak a korona. Hamlettasak tOr vény Ita* tan y Itatnak 1 MOLL-FELE I SOS-BORSZESZ aaak nkkar valódi ka mindagyU üveg Mali A. véé legyet aatotl fel éa , A Moll\' lel iraki éaozsttsl vaa zárva. A MOLL-fél* sáabortxrat aevtaate-aaa, arfat fájdaloiaarfl-Upltó bedOruAléat ner kSaxvény, aadz a a m a c h U IA a agváfc kOvetkezméayel---- - _ aél lagitaMrtebb néptcor. E»y óaeza* ereded Svog ára 9 karona. „MOLL4 Gyermek szappanja. Legajabb aaAdazer aaatlnt kétaitak lagflno-mabb gy orrnak- éa hOlgy szappant a bér oka/erfl ápláaára gyermekek éa felnéttek rémére. Ara darabonkáat 40 f. 5 áb. K t.SO. Mlndan darab gyarmaksaappan Bánk A. yéálagyávti van aliatva. NaaétküldéM: MOLL A. gyógyaaaréas m. át kir. advarl itállltö által níCS, T*ah-laubsn a aa. — Vidéki ■eRreadattaak naponta poetaaiánvát mellett teljotiltaisek, A raktárakban teasék baUrosottsa »MOLL A.« alálráaávtl át vtd|fgyával átlátott kávaita*ayekai kérni. Raktár Nagykanizsán i Rosantaid Adott Ha. Papírszalvéták, Xsebiv6pohárak alumíniumból legolcsóbb árban kaphatók: F1SCHELFÜLÖP FIA könyrkereakodéaébén NágyMáttíUt. Reklám nélkfll nincs alkerl Próbál jon csak reklámot eainálnl lapunk hirdetési rovatában és sikere <esz. A |apánok gyakorlati érzéki \'ESSBSa?*^ I Tartéaaága, r y«n>*«a1 , skt«a»ct«H " mr éprm n A Blau-íü? telken fa sóház met e«) §440 ittfltim Ultiul IrtiHtoÉm KéMB miadazokat, akiknek orOi értesítést toértera »agy azokat, kik ilyen telket venni niadékoanak. engem kocámban meglátogatni, ifcti a tervei bemutathatom éa lovába fei-u k k ss u vBli* siüst adok. « «-ajt u BLAU LAJOS cofaae.iyár. !Ht Dunántui J22I: legrégibb ékszerüzlete BEREKV JŰZSEF £s FIA Nagykanizsán Tilifw Mi sfiét Talafan MS ZALA -1 Kát jókarban lévő 9 fóde\\esVúntö e\\adó Bővebbet VIDA LAJOÜS vendéglősnél Nagykanizsa. Építkezők figyelmébe! Tisztelettel van szerencséin a a. é. építő közönség szives túdömnsára adni, miszerint ujépitkeaést, régi épületek tatarozását és az összes építkezési szakhoz tartozó tervek, bármilyen raj sok, kSltaégretéank és otaaánanláaokat, mint azt már éveken keresztül is jutányos és kedvező feltételek mellett készítettem, ezúttal is felkérem az építeni szándékosé n. é. közönséget, hogy bármely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagybecsi pártfogását, Reidinger Gyula okleveles épitŐ és építési vállalkoaé Nagykanizsa Kiafaludi-utca 33. szám. X f S/ép nagy választék Iriiiut írtam fe írni ikinritta Nagy választék Aranr jegygyűrűkben, Mlönleges formákban is. Inti itiwsziiyi ijirtttit I Mf finom Ízlésben, Teljes ezüsí étkészletek, hivatalos próbával ellátva. ■MM Javítások és aj msakák saját villanyos Eladás részletfizetésre isi Jatáayoe és olcsó árak! ■Wf??fftm*fttvttlfmfffftf" Mayer Klotild 4 gőzmosógyára Nagykanizsán. Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmosógyára Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. . -em-J Szőlőbirtokosok különös figyalmébal Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poron én Bagollal öli a azőlőmolyt i L1 C \\ ID T T T 7VT • HWinanst- afT Keaa aay« jjl ^ J I I | I V ZÜK, tapadóképeaaéga oly aafy, U^y karnaly karaMkaál FORHIN a solróorta meájavHott^bordői keverék ii arámtalaa kömSaS- it eKsmerí U 1 VlUlSll vál taaaeáfa nem) aaadaaOtt a legnagyobb —|»U|ié<ml kaiinaljak. A -aak oiaca aUdike, vkbe dobva aiaaaal aldiJk U bkásma pusztítja a per* aoaiporit efy kéaa aayar, fSalkatréase ráa* fáKc, tapadoMpaaeéga oly aafy, tway Mmely teahet vető; haaiaflatá oríáai manka- éa p _ Hat jel aat, mart aa aayaf taljaaaa káe«! hastnítyanak íaját érdekükben Caltfomtat lét, a fyhailaariiaatyk ikiai rédekeiáara imtusyirt aaiadee khlilkeajf rarar lafcHté iára, rararfsfé Hat ai öeaaai kírtékoay rovarok tMofUn, Laarlait a rovarok alaa ayéri vádakaoáara. LaarU KarttoU - **mmst a rovarok aSoai tél védekexéare. LaarU oltórluit a* oítváayok aeaaeatéoéra, lekaaaalat a vááfok (Iirwal««<aéii, elretla QaaadakUaaatat faiakalák poraataaMrc. Taaaasork awaet paaáttiaira. faiapUt rovarok ia daraiaak atfofáaira. Teeeék aradaaoa aikkakrfll IdailM la aa • imlliH IIfiII"Irtat Urai aotyet faagyaa áa kirssstri bSM «a iaaii érdeMMJUek a FA O II I hl anóJőpanmntnsési aayafiyár BUDAPEST, VI. W A n 1 11 Vád-nt 9Sfr. Valamint képvlanlől i Hbásfc ős Saayő NngyknnlnSn, Bossnbsrg Ernő Kssatksly, Máskon Már ntkoly- Sptaaal Raaaő Tapolca*, GyarmaAy VUnasa Tstnagssanag, Hséllar IgmAmém ftn Tnpolsn, inaálay Igáén Zalssaamtgi ék. ÜICÉfW ZALA itH éftWk aj. KOLLARÍT- BÖRIEI1EIV«^ SZAGTALAN FEOÉtlEMEZ KOLLARIT-BÓRLEME Z kaucsuk-kom pozitióvd bevont ruga-nyfaa. viharbiztoa éa időtálló szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb tetőfedéllemeze. < Végtelenül tartós ■égi -li»d.lyt.tők átfedéaér* kl válóan alkalmas. — Sosa mázolni, aomf, méaalével bekenni nem koll. Nagykanizsán kapható: BCTTCLltCIfl és QUTH vaskereskedőknél Ad. 1505/tk 910. Hirdetmény. Csőmödér község telekkönyvi legelő felosztás következtében átalakíttattak és ezzel egyidejűleg azokra az ingatlanokra nézve, a melyekre az 1886 XXIX az 1889. XXXVIII. és az 1891. XVI. t. cikkei « tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendeiék az 189 j. XXIX. t cikkben szabályorott eljárást a telekkönyvi lapszámának helyesbítésével\' kapcsolatosan foganatosTttafotf . Ez azzal a felhívással tétetik körré I. hogy mindazok a kk az 1886. XXIX t. c. 15. és 17. §-ai alapján, ideértve c §-oknak az 1889. XXXVIII. t.-c. 5. és 6. §§-ban és az 1891 XVI. t-c. 15.\'§ a) pontjában foglalt kiegészítéseit is, valamint az 1889. XXXVHI. t-c. 7. §-a is az 1891. XVI. L-c. 15 §. b) pontja alapján eszközölt bejegyzések, vagy az 1886. XXIX. t.-c. 22. §-a alapján tőrtént törlések érvénytelenségét kimutatják, e végből törlési keresetöket hat hónap alatt, vagyis 1913. évi október hó 25. napjáig bezárólag a telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be, mert az ezen meg nem hosszabbítható záros határidő eltelte Után indított törlési kereset annak a harmadik személynek, a ki időkőzben nyilvánkőnyvi Hfflot szerzett, hátrányára nem szolgálhat;____ . ,\' - 2. hogy minoazok, kik az 1886. XXIX. t.-c. 16. és !8. §-nak ese-teíben, ideértve az utóbbi §-nak az 1889. XXXVHI. t.-c. 5. és 6. §-aiban foglalt kiegészítéseit is, - a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzése ellenében ellentmondással . élni kívánnak, írásbeli ellentmondásukat hat hónap alatt, vagyis 1913. évi október hó 25. napjáig bezárólag a telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be,\'mert ezen meg nem hosszabbítható záros hatandó letelté után, ellentmondásuk többé figyelembe vétetni, nem. fog; & 3. hogy mindazok, a kik a telekkönyv átalakítása\' tárgyában tett intézkedések Által, nemkülönben azok, a kik az 1. és 2. pontban, körül-, írott eseteken lüvül az l 892. XXIX. t-c. szerinti eljárás és az ennek folyamán történt bejegyzések által előbb nyert nyilvánkőnyvi jogaikat bármely irányban sértve véliler1 beleértve- azokat is, a kik a tulajdonjog arányának az 1889. XXXVlJI. t.-c. 16. §-a alapján történt bejegyzését sérelmesnek tajálják, e tekintetben felszólalásaikat tartalmazó kérvényüket a telekkönyvi hatósághoz hat hónap alatt, vagyis 79/3. évi október héT25. napjáig nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbítható záros határidő elmulta után az átalakításkor közbejött tévés bevezetésből származó bárminemű igényeket jóhiszemű harmadik személyek irányában többé nem érvényesíttetik, az emiitett bejegyzéaeket pedig csak a törvény rendes utján és csak az időközben nyuvánkönyvi jogokat szerzett harmadik személyek jogainak sérelme nélkül támadhatják meg. Egyúttal figyelmeztetnek azok a felek, kik a hitelesítő bizottságnak eredeti okiratokat adtak át, hogy amennyiben csak egyszerű másolatokat, csatolnak vagy ilyeneket pótlólag benyújtanak, az eredetieket a telekkönyvi hatóságnál átvehetik. Letenye, a kir. jbir. mint tkvi hatóság 1913- április 10. A kiadmány hiteléül: Vadlya létrám tkkönywezető. Orosz a. k kir* jblró. EREDETI BENZ CSÉPLÖKESZLETEK BENZIN-LOKOMOBIL ssSa BENZ MAQYAW AUTOMOBll ctwotorqyAh wészv-tArí: I búzott dróttal Elpusztíthatatlan I Egyedüli magyar izzólámpa! Gyártja az * Egyeséit faóláiapa Villamossági R. T. bjpeat 4. Strfónyezim: Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai éa saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáros. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipóánit Teljes üailakaú Miltónyi Sándorés Fia Nagykanizsa fóuton, a várna Árjegyzékei Iagyra áa báiaaaadve. Nvrma** a kivddÉrtajdonoS .Zala Hírlapkiadó áa NyomdaRéanvéavtámaaég" krm>»if—má|álwi m. Nagytanlna, 1»U. áprWa 24. eefttOrtOk. hagtkanizsa, >» k Tittfon ttámi 78. m m*lkUimimil IfcóeUerkrt ayiter-feml iiitihléiT\' ont v«si U " , kiadóhivatal ZALA politikai napilap. | ftnnint hto hmzihu mi l (nl>.[ iflnartu Abak* jmjtw Mén Ilim* Urkái. ; t*lm. ém t . .14— , Ul mM^HMMI; ■í Mgf Mm*. » . . \'. . 1*0 km. Noéyadáwte.....4.10 . B• ..... . »,- , Eíte étté.....tá.- . EgyM itánt 6 fillér. Eljegyzési és aksUsI Itt ultink ég* 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 koroaa. MnlmtUrok, báb lin itiIlink és magja közlemények soronként 50 fillér. A kereskedelmi kormány reformtervei. te. _ AMiyámertss, április 23 Alig két bét választ már el bén-Bőnket a parlament újból való megnyílásától. Az orezág a legnagyobb bizonytalanságban van arra nézve, hogy az ellenzéki képviselők tovább is sztrájkolnak-e, vagy tán teQesttlk képviselőt kötelességüket. Bizonytalan az is, hogy létrejön-e s mindenki által bőn óhajtott béke, vagy tovább is dubsj szcénák színhelye lesz a magyar pariaaent. A kormány a maga részéről mln-[ deot megtesz, hogy az országgyűlés az üdvös alkotások terére léphessen. Az egész magyar sajtó ismertette azt a aagyarányú munkát, a melyet a belügyminisztérium törvényelőkészítő osz--flltys végzett, hogy a közigazgatást modern intézményekkel fölfrissítse. A többi minisztériumban is lázas munka fbljfflCVezet ezea t téren a kereskedelmi minisztérium, ahol hosszú időkre szóló nsgy alkotásokét készítenek elő. Ha mindazok a tervek, amelyeket alább | Ismertetünk, megvalósulnak, ez Beöthy | László kereskedelmi miniszter nevének ércnél maradandóbb emléke lesz a magyar kereskedelem és Ipar történetében. Budapesti tudósítónk jelentése szerint s kereskedelmi minisztériumban készen áll sz ipartörvény revizlójára vonatkozó javaslat, amely felöleli az Ipari bíráskodás kérdését s a tisztességtelen verseny, to ábbá a vándor-ipar szabályozását. Revízió slá veszik s vasárnapi munkaszQnetröl szóló törvényt, kondi-tikálják a nők és IfjumunkAsok védelméről szóló miniszteri és , törvényhozási intézkedéseket, törvényileg szabályozódnak a mnnkáaviszonyok. A munkásbiztosltásról szóló 1907. évi XIX. t-c, amely életbeléptetése óta ugy a munkások, mtnt a munkáltatók részéről erős támadásoknak van kitéve, szintén revízió . alá kerül. "E tekintetben már készen van á minisztérium javaslata, amely az állsmi munkásbiztositási hivatal véleménye alapján készölt, de a melyet alighanem még a szakkörök bevonásával tartandó ankét elé ter-jeaatene|rT A re vlzló Jehetölag enyhít a munkaadó terhein, nem érinti az autonómiát, csupán anyagiakban a<| nagyobb befolyáat a kormánynak, amely most még azt sem ellenőrizheti, bogy azt az összeget, amellyel az állam járul a pénztár defieitjéhez, milyen célokra fordítják. \' Ma ugyan a kereskedőket a gazdasági válság kényszeríti arra, hogy hazamos ideig zárórát tartsanak s alkalmazottalkat szabadságolják, de a mai viszonyok mellett sem teljesen közömbös a sáróra törvényes szabályozása és a kereskedelmi alkalmazottak szabadságidejének rendezése. Készen áll a mérnöki kamarák felállításáról és az építőipar gyakorlásáról szóló törvényterveseL Beöthy László kereskedelmi uri-nlszter gyorsabb tempóban akarja megvalósítani a Máv. beruházási program-mot s készen vsnnak, cssk a megvalósítást várják s hajózási csatornák tervel. Nagy vonásokban ismertettük » nagyarányú programmot, amelynek megvalósulásától függ, hogy az ország, amelyet a gazdasági válság és az ab-normis időjárás a panasz és a jajgatás siralomházává változtatott át, ismét föUendftljön. Évek óta várják már egyes osztályok, hogy azok a reformok, ame- A feltaláló. baa _Irts : A. A verest nko. Egy keleti -állam hidOgyminisziériumá-■tgjeient egy ismeretlen ur |s így ssóH: \' — Nevezzenek meg valakit, akfmegérL Fontos dolgot akarok közölni 1^-Do mit kell neki értenie ? — kérdezték. \' - Aa aviatikái 1 Feltaláltam valamit és értékesíteni akarom. Forradalmat fog i lud-flg)ben előidézni éa leHeaen megfogja váltos-kttt a hadviselést n ódjában. Aki megveszi Wem c at a találmányt, nsgy előnybe jut ellen lUei fölött. A habomnak feltétlenül aa én lalál-3f2dní 1<"\'»jdon,á«ínBk győzelmével kell * minisztérium tisztviselői nagyon megyek és a feltalálót a generális elé vittA. E* is örült, leOltette agy párnás székre • nrgkérdezte: -» Tehát miben áh a találmánya 7 i.. ,7* Izerkesztetiem egy kormányoz haló atksft mely száz órán ál tud a levegőben )™etole<, egy egéea aásMósJj katonát lamalynai asm eeótfl, asm ellenszéiiól, mj vmepóí nem kell ié|0Ís. « u iMwrMka a mrálisaak be-*®««mvM vettek hogy a blsslmaa köslésssi .« nana, bemakdte öeaaas terveit és ftttak. | . , - moedla s generális, a njie- ™ — önnek kasa van. nr van, •fagy mondja. Mennyit kTértei — Egy milliói — Rendben van I — kiáltott a generállá, mia\'att örömmel átölelte a vendégei Itt van agy csekk aa államibankboz. Nigyon, de as-gyon le vagyok kötelezve önnek. He ismét van valamije, caak jöjjön bossánk. — hlég van valami as ön számára, — mondta s felte á\'ó ravaszul bunyositva, — valami bárrualos do\'og. — Es pedig ? — Feltalált sm agy ágyút, mely as én léghajómat repülés közben leiövi, ágy, hogy nyomban a földre ruban. Az én ágynm elől nincs menekülése a léghajónak — De engedjen awg, — mondta a generállá és redőkbe vonta a homlokát, — as mégis csak furcsa. ön faltaiéit egy ilyen asgysserü léghajót és mindjárt ellene est as ágyai Bocsásson meg, de es nem esép öntői. — Nem találok semmi rosszat benne, — nevetett az ismeretlen, ön fa elismeri, hogy a hadi toknikának sz eiiensénel való hattok folyamán agyra fejlődnie kell, anélkül, hogy pUisostig is pihenne. Az én ágba jóm borzasztó dolog, kellett tehát ellene is feltalálni egy eszközt. — Igen agy vas ez, de nem egészen igy. JMkgértaném, ha máa találta volna fel az öft ágyuját és al akarná adni — Istenem I ~ kiáltott fsi aa ismeretlen és öosseeespts a kessi*. — Nsm mindegy es? Jobb IMI volnr, ha ss ajtók mögött levágom s bsjaszomai, másképp kötöm a nyskksndő-met ée viseufétve olyan areot vágok, mjnlhs anesolja, hogy sgéssen más smber lennék Paranesoiji to legyek? A geoaralia zavarba Jütt, mart nem vol ostoba éa nem szerette a gyermekjátékokat. — Jól vaa I — mondta. — Nem lehetek Sgyebet, mint bogy megveszem öntől a bor-sayrtQ ágyai, mert alidhekil taianaK Bi m Pa joga. Tehát miba kerül ? — Egy miiióba. A generál t kifizette az összegei meg-veregette a leitaláló vállál éa elragadtatva mondta : — Hanem maga egy okoe raümrl — Oh igen 1 - nevetett a feltaláló. -4 As vagyok I — Csakugyan, ilyen borzasztó ágyM tetteiéin i. As ismeretlen isvsszni felelt: , — Oíyaa barzassió éppen nem. I ff— Miért nem ? Amennyire a rsjzokbói láttam ... Az ismeretlen ismét leült a székbe, hamisan hunyorított és oldalról nézte a generálist. /— Ds mit ssói hozzá, ha agy önnek aa-gyon hasznos kis titkot áratok M. A kormá-nyozhstó léghajó számára agy olyan páaoátt találtam fel, melyen az én ágyam a legkisebb rést sem tud ütni. A generális s tejéhez kapott. — Mag skar boionditani ? Es nem azé* as kötöarégea, as gyalázatos dolog i ai ismeretlen arca sötét tett — Kérem, semmi ktteöaeágaa sincs abban. Nem hánvbet s szamomra samssü Ronts aa én léghajém? Nmnrsssrül Rosss ss .tgya? Még jobb, mini a téghsjó. 1 ZALA mt lyeket • kereskedelmi minisztérium meg akar valősttaal, életbe lépjenek. És most sUr joggal feüaerftlket az a kérdés, hogy as ellenzéki képviselők, akik olyaa aagy szeretettel szeretik őnma-gakbaa a dolgozó Magyaiorazágot képviselve látni, kivonhatják-e magukat ezeknek a fontos alkotásoknak munkájába s vájjon lehet-e népképviselőknek tartáhi azokat, akik milUők szive vágyának valósulását, hatalmas társadalmi osztályok boldogulását nemhogy előee-gitenék, hanem megakadályozni tőrek-szenek? , A kanizsai bcttermenl Késs a szabályrendelet terveret — Saját maiSattrtlrtHI. - Több ishen megemlékeztünk már efy káezülő aj rabélyrendeletről, mely a teglgaz-Ugosahh és ItgÍBéMnyoeabb etapon fogja Nagykanizsa vároenek szűkes jövedelmeit gyarapítani A hátteremet mhátyrendelet es. melyet rövMonnn tárgyalni fog a vároal képei edótestfllet. A hettenmmt annyit jelent: ingtt-isn értékemelkedési adó. Vágyta a lelekérték* emelkedétnek a köztehervtaeléibc való bevonása. A kanbteai betterment javaslatot már Máigyalta a várod képviaelófestfliet jogügyi ás épilési bisottoága, a napokban fogja tárgyalni a pénzügyi bteottiás, z azután a tanácsi javastat alapján e legközelebbi vároei kOzgyü-lés foglalkozik azzal A tavaszi építkezések, több n\'ctnyiiási terv és több uj középület építésének előkészületet körspette rendkívül sürgős a javaetatnek mielőbb való tető alá hnzáaa, bogy az ezeknek az aj létesítményeknek elkészültével már e gyakorlatban nlkal-mazltatő legyen. Ugy véljflk. hogy a legáltalánosabb közérdeknek teszünk szolgálatai, midőn sz nlébbtahban s bettennentfavastaw egész eredeti ttövngébaa kősöljBk. aaal ás ápUénflgjl blsottságok cseh A 14 pontból áhá a kOvetkeső: Szibályradilet-tarvazet Nmfkamám r. i tdran ferákHs MM law*- r^lir j ""U Jm- 1. Ások a háa- éa mshtnlíjdimusok, kiknek Ingatlana a vároal köapénitárból fossnate aitott közmunkák folytán Irtákáhan emelkedett, a város házipénztárának érték nmnlhedéei járulékot tartamiak ftaemL t • Azok a közmunkák, amelyek folytán aló-áflott értékemelkedés atái ez a járulék kteznbe-lik, a következők: 1. atcák, közterek azahUyozása; 2. aj nlnák nyitása ; 3. közlekedési váltahdoknsk a vároa házipénztárának terhére, vagy hozzájáruláséra! létesítése; 4. közintézmények eihetyuiénéiti szolgálé épfllelek emelése; 3 » Mentesek ss értékemelkedés! járulék aiói: 1. a nyilváoos istentiszteletre szánt épületek; ^ 2. az álisud épQietek és az államnak beépítetlen, bármi földadó alá tartozó ingatlanai; 3. a városi épületek és ingatlanéi; 4. aa egyházi ható tagok, és más egyéb törvénnyel szervezett, közfuneióksi teljesítő testületek kizárólag bivstaios cé\'jaikra használt épületei; ; •§. a muzeumok, közművelődési épületek, vároti színház, nyilvános tanintézetek és iskolák, ktadsdÓ7Ók és gyermekmenedék házak: 6. katonai eéiofcra s|olgáló állami éa városi épületek | 7. a vasutak éa egyéb közlekedési vállalatok Összes Üzleti épületei; 8. a nyilvános (köa) hérhátth, ez ipar váltatatok által fenntartott munkáskóiházak éa munkásfűrdók, lüsohó éa mentőegyesűlet hivatalos eéljait szoigáló épület, illetve ingallaa; 9. a szegény sorsú tanulók, árvák és szegények ellátásán szánt épfllelek, ideértve s — ízen, de önnek mindjárt fel kellett volna ajánlani a térthetetlen páncélját. — Minek? — felelte hidegvérrel a fel találó. A btdviselés fejlődésének rendszeresnek kell lenni. Ufráaoknak nem szabad lenniök. A generális és a feltaláló vagy öt percig sémáa ültek ott A generálja mély gondolkozásba merült, a feltaláló szivarját szivta. A generális újból ismételni -aksrta, hogy mégis jobb lett volna, ha a titokzatos páneélt más valaki talái.a volna főt De félt, hogy sz isaaeretlen lemét azt fogja mondani neki, bogy kimegy az ajtón és néhány pillanat mahra símén borotváit arccal, mint más ember jelenik meg. Mélyen eóbajfott és röviden szólt: — Mibe kerül 7 — Egy millióba. — Adja a teléért. — Máshol két milliót kapok érte. — Ezer Ördög I Micsoda ember I Tehát (ól van! Vegyen el tőlünk még egy milliót Tegyen tönkre minket! As ii meretlen megkapta a pénzét, kezel fogott a generálissal és az a|ió felé ment. — Hallja, — tartotta vissza a generális ée srcán határozatlanság tükröződött. — Oo valóban mag van győződve sfelől, bogy a páncélja sérthetetlen? — Aa én ágyam aráméra kétségen kívül itrt hetetlen í — A páncélt illetőleg tebát nyugodt lehetek? — Oh Igen I Ha nem laláltak fal uj golyókat, Melyeknek külőnöa romboló erefflk van. — S ez nem történhetik meg? — De Igen ez megtörténhetik. •— IstenemI Mikor? — Már fel la vannak találva. — Et ki a feHatt\'óT — Enl — As ördögbei De minek Inllgrt erről? — Nem htligstom el. Érthetően mondom 4 tannak ilyen goíyóh.—Mér én feite-láliam. A generális zordan nevetett. —- S bizonyán vételre ajánlja nekem ezeket a golyókat? Nemde? S miután megvettem, itmét gyalázatosan motolyogni fog ét kijelenti, hogy még egy páneéija van, amely mun golyók számán te lértbetetlen. Nemde? — Valóban I — felelte az ismeretlen. — 5 ezért is egy milliót kap s aratón uj golyókat talál fel 7 — Természetesen. — A generális felorditott I — Menjen a fenébe I O\'yan helyzetbe hoz minket, bogy az országunk tönkre megy. Kicsoda ön tulajdonképpen? Mondjs meg t nevét. As ismeretlen kiegyenesedett. Okot, ss imént még ravasz mosolyú arca sötét lett — Szidhat, nbogy ákar. Bttői nem lenz okosabb, én pedig nem leszek rosszabb. Önnek gyenge értelme van a nem tudja megérteni, hogy mindegy, ha tlz év alatt, vagy Ma pere alatt megy tflnkre az orssága. önnek nincsen meg kozzá a temperamentuma, hogy egyszerre msojen tönkre. As ismeretlen kinyitotta sa alléi éa nt-vsssnl kivonult a Ma oratág hadügyminisztériuméból SténTran^^teMef fi{IWS W.?s|* Anél a teHiabüi, amelyre a tárat 11 | bsa tmWiM valamely Mtemanhátei tatám trtékemelkedéti járulékot fog ktvaá^g vároti Mérnöki hivatni kávét késdt, anaatyn t tanáén jevasáeto etapján a képviitlőtetaiet ^ hetőteg ebben a SSigyStenhtn hagy jfcs amelyben n hűemnnhn vágvehnfttts tetaa k táros. A képviselőtestület határozata miséét t-dekeit télnek kltbliMan Jfl. II Aa ártákamnlkadáai járalék atntáa m fc. téknövektdéa alán sztbattk ki, amely u látta, keh ingstlauaak a közmunka bpaméte előtti ée a kűemaake foganatositáu utáni tor. gnlmi hass lilik a Utal mutatkozik. A közmaakt végzésének tartama alat a tulajdonon áltat aa áHnodó befektetésre fordttett éa Igesolt Osategeh aa értéknövekedés n» állapításánál figyelembe veeadők,eset azért*, emelkedés Onezegéből (s járalék alapjából W-Számltnadók. A Tanács ae értékemetkedte alapját képező, s X f ben oaaüteU közmunka TágiMÉ Iánál elrendelő képviaeióiettflletl bstárosst jogerőre emslkcdéae után osonnál megladiiji m értékemetkedéní járalék magáltpHátábne müb» séges eljárást N Első torban aa hánt Intézkedik, bogy a jóváhagyott közmunkstervben emIllett iagaite-nok forgalmi beesért ét ét a 7. f. szerint ateU-taodó becslő báaolteág megáltapUsn. Azt, hogy már maga a képviaatótestüMi határosat következtében az ingatlan értein mennyiben nOaakedett, a beeslőbizotteágask ss érték mngllllpllitlnál a vároa javára UgyaJnmkt kell venm, vngyte as értékemelkedéri járat* alapjához boaaá keli azámllaaL Az értékemelkedési játulékot a Tanács csak a közmunka befejezése ée e kiviteli kflfr aégek megállapítása után vtü Jd. E végből a közmunka befejezést után a bozaájárntaara köteles ingatlanokat a Tanács a 7. f. szerint alaMtaadó bizottsággal ajra megbecsülteit m -, - ; A járulék sU vonás dó értékemelkedés! összeget minden iagaUnnra nézve külön egy 3 tagból álM szekértő bizottság vélemésye alapján a Tsnáes állapítja mag. Ebbe a bizottságba egy tagol a táras tészéról a Tanáca, eg? tagot az érdetek ingatlan tulajdonosa nevezi M a ezek ketten rátaszt-• ják az einökOt Ha s két becslő tzskértó az tinók ana- mélyére megegyesnf nem tud, elnököt a vár-megyti közlgnagntáai bizottság neves M: UveeB naonban a javaalatba hozott agyének kösül egyik sem nevezhető kt Ns aa érdekelt ingatlan latajdooou a Tanácsnak szabályszerűen kézbesített teUdvésn szakértőjét 19 nap alatt be aem jelenteni részére tzakértőt a Tanáét nevez k^ a várod liutviaelők kteárázáral, olyan megfeteió ismeretekkel biró epének közül, akik legalább négy év óta laknak a város területén. A bizottság jegyzőjét a Tanács readsH kt A jegyző a bizottságban tzavazall joggal asa Mr. A bizottnág megnlakuláta után mind a három tagjától a putaáimnaar n következő esküt (fogadalmai) vtad M: .la N. N. eszkSszöm (fogadom), hogy ■agykantann r. t vároa tarüMán tekvé tagi-tanok értékaaaalkadésa után klmtaniil jémták-róí szóló siBNIfiaadalai ártelmábm ateMM becslóbízottshgba n reám blaott kPlatiiile* pea-toeaa éa MMtemeratenen fogom te^nasak ■ Ingatlan beceértékára vnaetboaő adatokat gondosan mag vizsgálom s ságbos Mveu, részrehajlás áa aahéaa sanim teklnist nélkül fogom slfllaíjmateal Isten tagon április 24. .v jp, :, ám** <53thiait ftjtrBS^VnwA JBTt ebben tizeteaen ^jdOteMŐk mMnsóA a UkltaM; tt MMÉriMM Imeaa ii glli||Millll Irányadóm vétettek. Ai éí ékemeikedés s jegysóköayvben m aak OssarganrAlrfc hanem az tagsilanaah a, Hamsaké foganatoeltésa tlóM értékébes visxo ■ftve, sséstWko ben is Irikfintetndö. A jegy aö könyv csatolmányaival agyit a Taaácsboi, as Allata kitfizött határidő atatt ler ím mart* be. ^ * § Aa értékemelkedést iéralékot a Tsaáca Itetkesóteg azab|a ki: Ások mén es ingatlanok után, amelyeknél ss trtckeumlkedéa lO\'/.-rUl nem nagyobb, jé-relét ki nem sssbhió. Ha as értékemefedés 10\'/.-all m gyobb, de 20% ot msc nem halad, a ttodéi at értik-mwtkedá* 10*/, ében, ba 20% nál Aegyobb, da é0\'\',ot tol nem heted. annak 20% ében, eset lei a i értékemelkedéanél ennek 30%-Aban állapítandó meg. A járulék cWiráaa. biztoaitása is hesse-iéas iráEé a Tarifes intéxkedik. ia §. A Tanácsnak as ártifca malkkdisl jiiuiékot smgáilspitó határosaié ellen a kézbesitéa ól sxá- - aritott 15 napod bellii a vármegyei kösigazga-Usi bteortaághos fetebbezésael, ennek haUbo-ásta eika pedig ugyancsak 15 napon balBI a kéibcsittaHl saámttva, a m. kir. köiigaieatáai bMsáakot panaawl khet élni. (1806 XXIV. irísi § TmSL A járulék mégjfcpliÉaá iráni bakéi hetá-reaatoé a po-gármeeremel is ifftsaAmifoj ÉK a város nevében, hfléérdcAbál féléftCvü pg M mg. A »algéimial» a feebbvitelt tadomiéfl-« végett A ÜpslagWtaHniiiiiiLk bejelenteni ■Km 11. | áa értékemelkedésl járulék a jogerős ha-tfceam hétbeaÜéséM szémitoti 60 nap alatt fizetendő be a város báz pénztáráb*. A 60 napos bdtseteei határidő iejártétói keidre a követette utin 9% kamat jir. As értékemetkedéai jiiulék, annak aMg-áhpÉtésávs! egyidejBteg, arra m ingatlanra, amelyre kirovatott aálogjagí helshífniéeiil bta-toaüBwtó; a kiszabáskor a városi Taaács tartónk hivatalból gmtgkereShl a telekkönyvi tató-dpt a tiulama—a«i- fogatta* ostfésS iránt. laigiAm a járulék jogerős megállapításakor lejebb sziHittatnék a Ifllönböttt ason-■I hivatalból törteadS. 12. fr - Ai értékemetkedéai iirulék azoknak a feleknek személyei tartozását képezi, s kiknek fer-k*s kkzabatott; biztosítás éa kielégités tekin-mm közadók termiasettvef bir, s közadók ■édjéra, « fennálló törvények és azabdlyak •W köiigasgatáei stoa bajtalik be. ia. §. A Tanén jogositvs van, a fizetésre Mte-M lelek iaásli* kérelmére, a Járulék befi-akin 5 évig terjedd riszle fizetési baléridd-kat angedflyaiat __ZALA___ As mra vonalig Jk&ai % Jármot megitta pttó jogarfa határozat késbetltea*6l eaémétott 00 napon bslil s Tané eahci adandó ke. IV . . E asabá yramlslta atapjés bessedett Mét~ imattsilÉel ürülék a ssépdési éa kisajátítási pénztárt Utad. Izlit áthelyezés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, s igen tisztelt vevőimet, hogy uuetemdt f. évi május hó efiő napjaiban a Délzalai Takarékpénztár épületébe (jelenleg Frank Vilmos-fele üzlet) helyezem át. — A költözködés megkönyitése céljából raktá-ramat kisebbíteni óhajtom, a raktáron levő őeszes áruimat a lehető legolcsóbb áron árusítom el. Teljes tisztelettel PARTA dLFRÉb _irifcJt IMI ábatfcnk>Mik><»,___ A pályamester tragédiája. Ismét gAaolt a peatl gyors. Tragikus véget ért tegn»paldtt hétfőn este Balalanaiiga mellett Farkas latrán déiivaauti pályamester, Czalek Józsefnek, Nagykanizsa város hésbesitdjének veje. Haléira gfaoltá A Nagykanizsáról Peat felé robogó délutáni gyorsvonat Hivatásinak teljeülése közben érte a eseten caétlen embért a katasztrófa, melynek rfsztetehdl ezeket közli velOnk siófoki tudósítónk: Farkas Istvin lepsényi püyamfsler hé ffl este á óra tájban vaauü kerékpáron indult fl Lepsényből hogy Siófokra menjen. A gép már ott sfffo I tova az altgsi méfy bevágáaban, ahol hét oldalt hatalma a homokhegyek ezegé-lyezjk a ainpár u ját és ahol áz erós kanyarulat miatt 25—30 " n-éler tivoliignylra aem lehet dóra látni. A szerencsétlen pályamester a saját gépének zakaáoliaa miatt nem hsllotts s Nagyka-njzaa teiöl Székeafebérrérra tarló 209 gyorsvonat Mtadedétiét. Csak\' akkor ptllanfotta mag a vaskolossiust, amikor az alig Ötven lépéanyire volt tőle, s már nem volt menekvés a biztos haláltól. Farkas István megkísértette leugrani a sínekről, de már későn volt. A gyorsvonat moz-donys elAtötte s darabokra tépte a szerencsétlen embert. __ » A vonal melyen több kaataaai te tteaott, megállt, de aéhéay perc mnNa már teáptatta I, tlát, aem akadt a m.aII) plaik más dotp, ariaá Park* véres hattép Mlasiinsl as teAdl • tdttié ssélérs. ahonasa mhtáa még aa éftal haasaaéllflirr lapeényi Iskéaéra. A saerea a étlen ember katelél latsa ága ia hésem érvd|a atrat)a. Vizsgálat Indáit mag aamh teégáhaphé sára, bogy Farkas tragikas kHáláért mm terhel a valakit a teWdmig. I nrttnzi imm A Peater Lk» d ujabb lilipluliil. \' A Prsttr Lloyd ma Mytatfa ia ereáali nyilatkosatokkal. valamiqjt ojabb okaaAayekbat támogatja a Koaauth pártnak a koratiay vA-lasztásl kaassájáhoi való vteaenyéidl éa Déqr Zoltán marosvásárhelyi maadátnméaak eredstt-ről kssdstt lelepleaéseit. Déey hetysete egym kellemetlenebbé vilik a ma mii mHÍHte*kaáé. bogy a kői Bélelt akták ealya slstt nem képaa mageélolai azt az igasségol, bogy képateattl mandátuma a munkapárti kormány kagyaján déka. * A Lloyd ma kftzU Mréodf akkori maros váairhelyi főispánnak uyilsikosstát, melyben es Ujstenti, bogy dacira Déayvel való rossz viizonyának, Désyt teljes errjével támogatta, mert azt a kormány igy Idviala, Székely Perenc igszsig igy miniszter személyesen jelentette ki Erőedynek. hogy mindennél fontoaabb s Jas b-párti jelélt bukáaa ia ezért Désyt ken támogatni. De eiőedja Eifiady ast la, hogy Désy kOzvafitdt küldött boszá azzal ss ajánlattal, bogy Désy hajlandé bessBn-tettd a főispán ellen a hareot a megyében, ha annak eüsnében Désy, Bethlen latváa gróf ii Oál Sándor mandátumait Matoaitjs. A Mtepia az apnlalot vissza utssitotts. Sulyes dolgok esek ia Igen farcsa színben (Öntetik fel Désyt Trappista Kakaó Trappista csemege éa főző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. Az ára ttaataaáffáért, krtflnö mlafla Igáért ereded csomagolásban a .Trappiata Atyák" neve éa daaerik aaavateL , l^zárótagaa főraktár Magyarország léanéaet Schwarz &i laubér gyarmatáru nagyharéahedéa, Nagykaateaán. Van szerencsénk értesíteni a n. é. közönséget, hogy üzletünk renoválását befejeztük, friss áruink mind megérkeztek. — Naponként friss bécsújhelyi tormás virsli, sárvári és ujnépi tea vaj, magyar, franczia, sVejci és holland sajtok, dlflíOtfcí\' quargli. — FHsá \'cukorkák és sütemények, — Minden nap friss pörkölt kávé — Kitűnő dalmát vörös1 bor és hazai fajborok: —1 Kívánatra a legkisebb rendifést\' is házhoí küldjük. pártfogását kérve vagyunk, kiváló tisztelettel GYENES És SZABÓ rtttfifa 0). ezelőtt Marton és Habar Deii-lér 1$. r lyeket a kereskedelmi minisztérium meg akar vaáóeltssl, éleibe lépjenek. Ét most már joggal feiaertlket az a kérdés, bogy as aBenzéki képviselők, akik otyaa aagy szeretettel szeretik önma-gakbaa a dolgozó Magyarországot képviselve látni, kivonhatják-e inagnkat ezeknek a fontos alkotásoknak munkájából* vájjon leket-e népképviadőkaek tartani azokat, akik milliók szive vágyának valósnlását, hatalmas társadalmi osztályok boldogulását nemhogy elősegítenék, hanem megakadályozni törekszenek? _L A kanizsai betterment Késs a asabályreedelet terveset — Sapt ksSádtdekWI. Több ízben megemlékeztünk már ffjr készülő nj nsbálfremMetrÓI, mely a legigazságosabb éi tegméMnynaabb alapon fofji Nagykanizsa városnak stlkss jövedelmeit gya-rapttani A bettermanl ezabályrendelet es. ■élyet rövidesen tárgyalni fog a vároai képvi aaMMestSIet. A betterment ennyit jelent: ingst-Isn értékemelkedési adó. Vagyis a telekérték-emelkedésnek s köitelrrvlselésbe vsló bevonása. A kanizsai betterment jsvasia\'ot már letárgyalta a vároai képviselőtestület jogügyi és építési bizottsága, s napokban fogja tárgyalni a pénzügyi biaoltsér, s azután s tanácsi javaslat slspján s legközelebbi vároai közgyűlés foglalkozik azra! A tavaszi építkezések, több a\'eanyl\'ásf lerv és több aj középület Miértnek előkészületei körvpette rendkívül sürgős a javaslatnak mielőbb való lelő alá hozásé, bogy ss ezeknek ss uj létesítményeknek elkészültével már a gyakoriatbin alkalmazható legyen. Ugy véljük, bogy a legáltalá-noaabb közérdeknek teszünk szolgálatot, midőn az alábbiakban a bettermentjavasla\'ot egész ZALA eredet! ssüvagéhsa kösöljük. és építésügyi blsofságok csak t éktelen asédoaMaok easkösMaél jataanliál á 14 poetbál éllé a követkeaő • mi áprt* M Szibályrt«id»l et-tervazet MMámrfaaa r. I. sdrea krUttén ftktá ámaf- ■ - . i É Mi i ii, H * * . . -i - fciJ— M. , I NBIBWE enmtmeutotu mms ezszoauane /ars lékokrél. 1.1 Aaok a ház- és teMMafdoaosok, kiknek lagallaaa a városi küspénitárból foganatosított közmunkák folytán értékében emelkedett, a várna házipénztárának értékemetkedési járulékot tartannak fiséiul L| Aaok a közmunkák, snteiyek folytán előállóit értékemelkedés ntái ez a járulék ktszsba-Ük, a kővetkezők: 1. utcák, közterek sssbUyozáss; 1 aj uteák nykása ; 3. kQilahadási vállalatoknak a város házi-péastáránsk tarkáié, vagy bozsájáruláséval fetDli^tf ; 4. közintézmények elhelyeaéeére szolgálé 3 | Mentetek as értékemdkadéai járulék aiólJ 1. a nyilvános istaniiszlaletrajszánt épü-IsMk * Ív 2. az áttaari épületek és as államnak beépilellen, bármi földadó alá tartozó ingatlanai; 3. a városi épületek és ingattam; 4. as agyházi balóiágok, és más egyéb törvénnyel saervezett, közfnneiókat teljesítő testületek kizárólag bivataloa cé\'jaikra használt épBIdd; 5. a muzeumok, közművelődési épületek, várod színház, nyilvános tanintézetek éa iako-lák, kisdedó;ók és gyermekmenedék házak: Ő. katotsd aéiokra szolgáló állami éa várod épülalaky T. a vaantak és egyék közlekedési vállalatok összes Üzleti épüieid; 8. a nyilvános (köz) kórházak, az iparvállalatok által feaatartott mankáakóiházak és munkáafürdók, tűzoltó és- mentöegyeaűlet hivatalos aéíjsit szolgáló épaiat, illetve lngdlaa; 9. a szegénysorsa taaalók, árvák és szegények diétására szánt épületek, ideértve a — ízen, áe önnek mindjárt fel kellett volna ajánlani a sérthetetlen pincéiját. — Minek? — felette hidegvérrel a fel \' találó. A b«d viselés fejlődésének rendszeresnek kell lenni. Ugrásoknak nem szabad lenniök. A generális és a feltaláló vagy öt percig némán ütlek ott A generál ia mély goe-ddkozásba merült, a feltaláló szivarját szivla. A generális ajból ismételni aksrts, bogy mégis jobb leit voins, ha a titokzatos páaséit más valaki talál a volna föl. De félt, hogy ss ismeretlen ismét azt fogja mondani neki, hogy kimegy sz sitőn éa néhány pillánál makra simáraBorotvált arccal, mint más ember jelenik meg. Mélyen sóhajtó\'t és röviden szólt: — Mibe kerül ? — Egy millióba. — Adja s feléért. — Máshol két milliót kspok érte. — Eser ördög I Micsoda ember 1 Tehát iól van! Vegyen el tőlünk még egy milliót Tagyen tönkre minket I As ismeretlen megkapta a pénzét, kezd fogott a generálissal és as a|ló felé ment. — Hallja, — tartotta vizsts a generális és arcán határozatlanéig tükröződött. — On valóban meg van győződve afelől, bogy a páncélja aért hetetlen ? — Az én ágyam a iám ára kéfaégen kívül sérthetetlen I — A páncélt ilfdőlag tehát nyugodt le-halak t — Ok igen I Ha nem találtak W uj g<a-lyókat, melyeknek különös romboló vejük van. — g ez nem töri én hetik mag r — Oa Igen ea megtörténhetik. — Istenem! Mikor? — Már fel is vannak találva. — Es ki a fettafá\'ó? — Enl — Aa ördögbe I De minek Inllgit erről ? ____— Weaa kil|pee_d. Érthet&a mOW- domt vannak ilyen go\'yók. Már én feltaláltam. A generállá zordan nevetett. - — 9 bizonyára vételre ajánlja nekem ezeket a golyókat? Nemde? 3 miután megvettem, izmét gyalázatosan mosolyogni fog éa kijelenti, hogy még egy plnaélja van, aately -z<n golyók számára is sérthetetlen. Nemde? — Valóban I — feklte az ismeretlen. — S ezért ia egy milliót kap a azután uj golyókat talál fel ? — Természetesen. — A generállá felordított I — Menjen a fenébe I Olyan helyzetbe hoz minket, bogy az orazágunk tönkre megy. Kicsoda ön tulajdonképpen? Mondja meg a nevét. As iameratlen kiegyenesedett. Okos, as imént még ravasz mosolyú arca sötét lett. — Szidhat, r ahogy akar. BttÖl nem leaz okosabb, én pedig nem leszek rosszabb. Önnek gyenge értelme van a nem ladja megérteni, hogy mindagy, ba tlz év alatt, vagy tiz perc slsll megy tönkre az országa, öd-nak nincsen meg koszé a temperamentuma, hogy egyszerre asanjen tönkre. As ismeretlen kinyitotta az allét éa m-vassal kivonult a Ma orstég hsdtgymlniss-térta mából. iBBt|álfl épületeket la (lift VI, tjjf* M Arról a, taSiakdl. amelyre a sásae e 1 l-ban amittett velsask közmankálai latom ertékamaftedési járulékot fog ktvskd, a Várod naéamnkl Wvséal lervat héssk, amelyet a tanács javadata alaplén a képviselő t« u* k> ketdteg abbaa a körgySlésben hagy |fca ametybea a böamanka vágrahejtsm tdsd A tt|>ilad8iaai8tal kdároada minim áskelt lálaak kikhaaMaadlI. t.| Asértéksmdkedéei járulék azután as fc téknövekedée alán asabettk kl, amely es éeée> bek ingatlsaask a kösmuaka foganatodtéa előtti éa a Wamnnka fogaaaioakáaa atád le* galmi basa áriáké Mst aaataifcoaik. A közmunka végzésének tartami alatt a tulajdonos által as állandó befektetésre fordüsü éa igasok Összegek ss ártéfcnömhtdéa esg-állapításánál figyelembe veendők, azaz szénák, emelkedés összegéből <a járulék aiapjáMQ azámiiaadók. • • A Tanács as értékemdkedM alapját képező, a 2. | baa említett közműnké rigiakd tását elrendelő képviselőtestületi határosat j<g. erőre aamlkadére után asoaad megindiija aa évtékemdkadéai járulék magáBapttásáhoa ssth-séges eljátésL Első sorbaa aa kánt intézkedik, hogy a jóváhagyott bOaasanhstsivben említett ingatlanok forgalmi baeaértáfcd a 7. f. szerint alakítandó beceló béaoltség megállapítsa. Azt, bogy már maga a képviseWtestlIsd határosat következtében es ingatlan ártaka mennyiben nöeekedett, a besalőbbohságsak ss érték megállspitásánál s város javára figyelembe kell vermi, vagyis az ért ékem el kedési (áraMk alapjához hozzá kall számkssí. Az értékemelkedési jéialékot a Tsaáas esak a közmunka befejezése és a kiviteli ktt*-ségek megállspitáss után vati ki. E végből a kösmaaka bdejetése utáa a bozzájáratásrs köteles iagsttaookst s Tanács a 7. f. szerint alakitandő bizottsággal ajra megbecsülteik A járulék alá vonandó értékamelkedád összeget minden iagatlanra nézve külön egy 3 tagból állá szakértő bizottság véleménye alapján a Tsaáas dlapitja mag. Ebbe a bizottságba egy tagot a vároa téasérói a Tanács, agy tagol az érteleit ingatlan tulajdonosa nevezi d s esek kattan válasd-ják az dnökOL iM Ha s két becslő szskértő ss elnök sasmélyére megegyezni nem tad| eisököt a vármegyei közigazgatási bízott zág neves d: UyaaB azonban a javaalalba hozott agyének kösd egyik aem nevezhető d. Ha az érdekek Ingatlan tulajdonom a Tanácsnak azabdyaaartten kézbesített telbhréars szakértőjét 15 nsp siatt be aam jelentené, részére assbértőt a Tanáca nevez k^ a várod lisztviselők Mzárásávd, oiysn megfelelő ismeretekkel bitó epének közül, akik legalább négy év óta laknak a vároa területén. A bizottság jegyzőjét a Tanács rendeli kl A jegyző a bizottságban szavazati joggal aam bir. A bizottság megalakdáaa dáa mind a három tagjától a ptágáiaisskr a kövd-kező esküt (fogadalamt) veszi ki: .ta N. N. sszküszöm (fogadom), kom ■agykanizsa r. t vároa taSMán ftkvá tagá-lanok értékemdkedése dán klidaadi táraikról BZáió szabályrendelet értei etében aladM becslőbisoltaágbsn reám bízott ÜtBlalsisüasi pontosan éa Idkllaiiiewleai n fogom teieekeai m Ingatlan becaértékáre voaatboaó adatokat goa-doeao megvizsgálom ságboa Mvua. tászrekajláa és mitdaa manm-teklntat nátttül fogom alütajmalsd Isáaa segam ugy sagáHaal foti iprfll* 24 I iimhM w l ebben ttMtifia ■kj|iW»aHk mindaaok , ÜimtUÉ, Mdyik n MhÉikiM ......................irányadón! vétettek As ée üimiiimihi • jegyzőkönyvben m cuk IlMiniwrtin hanem aa ingatlannak a Ktemaaka fogsnetoeMka előtti értékébei viszo atva, MÉtsMko ban ie feaontetendó. A jegy* köeyv mWányatwi egyé t a Taaácabos, aa Általa kitűzött batáridő alatt tar frsmaíT be. f. Aa értékemelkedést járulékot a Tanács kOvetkeiőleg utbji kit Ások tféa as ingatlanok után, amelyeknél ss értékamaifcedéa 10*/,-nál nem nagyobb. já r«iéa U nem nshhsió. Ha as éráktmdbtdéa lO\'/.-aU ni nobb.de VI, ot met nem balad, a (árulék at édtk-smetkedé* 10% **** he 30*/,-nál atgycbb 4e 40",- ot tnl nem halad annak 30*/, áfami, mafem-i értékemelkedésnél annak 307,-ában flspiietlA meg. A járulék eWIráee, bistoaitása és beSze-déae iránt a Tadfft intéskedik. ia §. A Tanácsnak aa Irtili mrikaléal jái nlékot jMCÉBepkő baflrozata elien a kásbeskés fii saá-r aton 13 nápott beiül a váimegyei kőeigazgc-ttai btsortsághoa tiifli Inéiul, ennek katáro-aeta eilea pedig agyaacsak 15 napon beiBI a hiabemééeéőt aaámitve, a m. kir. Utaigaaaaiási bkósaabox pacaami leket élni. (1896. XXIV. IréTfl | 2. A Jrftűék mégáHiptiieá iráni bosolt bétá-rasatok 4 po!gl»ákamnei M kéibeskaadői #a város nevében, kősérdekbfil Wé66HW |U B( » * p»%ánaeater a te cbbvkett tadog^f-ttf végett á képvisalőlsettlletnek bcjonHi Mm, lf.| As értéketnelkedéal járnlék a Jogerős ha-téteam kéihiakéiÉffl arámikon 60 nap alatt Rseliadd be e város hás pénsiárábf. A 60 nepoe bsBaetéií határidő leiáriáifii ködre a követelés afáa »V, kamat jár. As értékemelkedéai jáialék, annak meg-■ipkáitval egyidejűleg, arra a» ingatlanra, amelyre kirovatott zákgjogi bekebéfeséeael Ma-tostísndó; a BSiiMrtna a vároei Taaács tartónk hivatalbéi maglaiéfrff s telekkönyvi haló-*t<* e bekebelezés fogattafoelfása iránt Amennyiben e járulék jogerős meg állapí-láaakor lejebb frltlittSwifc s különbözet sson-aai hivatalból toriénál 11* ás értéksmefedéer Jáhrié* asokaak a leltek saemélyea tartseását képezi, akiknek ler-hfre Hezabetoti; bislositás ég kielégítés tekin-Mtkea kősadók laiiilimHnl br, a közadók ■MÉrs, a M MM és saabályok közigazgatási aton kajtalik be. is. «. A Teaées jogosítva van, a fizetésre köte-•ezett leiek indokolt kérelmére, a jándék befi-■tésáre 5 évig ierjadő rászle fizetést batáridőket engedély esni magáfkmff* jeBSnMtfSmt" ktoLmlflÉKl SeáMoiOO aapcm MM a Tanácshozsdaadé be. 14. J. E isabiiftjadalal alapjáé bessedptt jjwreaw-\'-rmT-TTC pénztárt apaÉradéa^ymMt a szépítés! ée fisai Ozlttt áthelyezés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, s igen tisztelt vevőimet, hogy üzletemet (. évi májua hó első napjaiban a Délzalai Takarékpénztár épületébe (jelenleg Frank Vilmos-fele üzlet) helyezetnél. — A költözködés megkönyitése céljából raktáramat láaeobiteni óhajtom, a raktáron levő öaszes áruimat a lehető legolcsóbb . áron árusítom el. . Teljes tisztelettel PART/1 ALFRÉD é», f<Hi dív*tirokew«k«xl3. A pályamester tragédiája , — éh Ismét gásolt n pesti gyors. Tragikus véget ért tegnapelőtt hétfőn aeie Bdáfenaiiga mellett Farkai latrán déihrasuti pályamester, Cialek Józsefnek, Nagykanizsa város kézbesítőjének veje. Halálra gázotti a Nagykanizsáról Pest felé robogó déhrtáni gyors vonal Hivatásának teijeáiiése közben ék a azerercaétien embert a katasztrófa, melynek részleteiről ezeket közti velőnk siófoki tudó-eüőnk: Farkat István lepsényi pilyamester hé fő erié á őrá iá}ban vásnü kerékpáron IndaH fi Lepsényből bogy ,&l6kra menjen. Á gép már ott siklói tova ásaligai mély bevágásbea, akef két oldalt hatalmas homok hegyek azegé-lyezik a ainpár u.pt éa abol ás erős kanyahilat miatt 25—30 tréler távolságnyira aem lehet előre látni A szerencsétlen pályanieeler a saját gépének zakatnjéea miatt nem bailoita a Nagyka-Disse felől Székesfehérvárra tarló 209. SS. gyoravoaat közeiedéaéi. Cuk akkor\' pillantotta mag a vaskoloaaxuat, amikor az alig Ötven lépésnyire vott tőle, s már nem volt menekvés a biztos kaiéitól. Farkas István megkisérletle leugrani a sínekről, de már későn volt. A gyorsvonat mos-donya elütötte a darabokra tépte a szerencsétlen emberi. A vonat melyen Hbb kanizsai la i fáin, da sébéay pere mafva már Mytetta le at|át, ném akadta.......t|»li.h más dolga, st Parhsa vérea haMp léhftensi aa aláál a töltés asáléra, ahoaasn mstáa még as égel kaaaaiéltttnllik lepeényt lakására. A aamee-aétlen ember haMMU lalulgi és héaom árvd|a sirat )a. Vizsgálat indnk mag aanak megáitapuá-sára, hogy Farkae iragikas haláláért aem terhei e valakit a Malémég. I itrtlissza 61 IikiU itrt A Pester Llojd sjsbb lelaplaréeel. Á Páter Lloyd ma Mytetja éa eredeti nyilatkozatokkal, valamint á|ebb okeaáayekkal támogatja a Kosiuih pártnak a kormány eá-Iseztáal kamiájáboi való viszonyáról és Diey Zokán maroaváaárhaiyi mandátuménak eredetéről kasdatt lelepleiéaeit. Déay hdyaete egyre kellemetlenebbé váük a ma aát megáflapélhalé. hogy a közzétett akták eaiye alatt sem képee aaegeáfolai azt ez Igeeeágnt, hagy hipaheHll mandátuma a munkapárti kormány kegyaján-déka. A Uoyd ma köaU Mrótdy akkori maros vásárbelyi NMspánnak nyilatkozatát, melyben es kijelenti, bogy dacára Désyvei való roate vifzooyának. Déayi teljes errjévei támogatta, meri azt a kormány igy Uvánla. Székely Ferenc igazaáglgymiaiesier aae-mályeaan jelentette ki ífŐedyoek. kogy mindennél fontoaabb a Jus b párti jelölt bukása ée ezért Déeyt kell támogetaL De eiőedja Eifiedy aat is, bogy Déay közvetítőt küldött hozzá azzal aa ajánlattal, bogy Déay hajlandó beszüntetni a főispán ellen a hareot e megyébaa. ka annak ellenében Désy, Bethlen látván gróf él Oál Sándor mandé\'umsit biztoeitjr A főispán az ejjuAtfot vlseu ataaüotta. Súlysa dolgok esek ée Igen tareea azin-ben tüntetik fel Dásyt Trappista Kakaó Trappista, csemege éa főző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. Aa tei tisztaságáért, kitűnő eileffijglhl eredeti eenmagnláahan a .TrappiaÉa Atyák* neve ée damrtk aeavaÉaL Klzáróiagos főraktár Magyarország fámám Schwarz &t laubét gyarmáláiu ii^km\'eahwVa, Nagykaataeán. Van szerencsénk értesíteni a n. é. közönséget, hogy azlethnk renoválását befejeztük, friss áruink mind megérkeztek. —* Naponként friss bécsújhelyi tormás virsli, sárvári és ujnépi tea vaj, magyar, franczia, sVejci és holland sajtok, ófíttOtfcí* quargli. — RtóS\' cukorkák és ,r sitemények, — Minden nap friss pörkölt kávé — Kitűnő dalmát vörös\' bor és hazai fajborok. —1 Kívánatra a legkisebb rendelést\' is házfyoí küldjük. pártfogását kérve vagyunk, kiváló tiaztelettel GYENES És SZABÓ fdűtifa 01. aznlAtt Mnrton ás Hnber Deli-léi ll 4 ZALA 1913. áprife 14 HÍREK. - Uj aegédtanfdftgyelö Islasaagyé-A dvstalos lap md száms közti, hogy (Mar Qyuiát, Szolnok Ur. ssgértisulilágfdójái Ur. tanfeiOgydóeégébes ariaóeégében élhdjsife — Zilam(f7« tikra. Egyik fővárad hasasabb közlemény keretében erőn -n- U^nhb -^- -— laaa^ana ^m QC FCfTuOO i tiicucn t|iiii(U9 ci M képét festette me< a zaiamegyei kuhurának. A számot esetet véaoló közleményből valók aa alábbi téaiklek: A földaivelésügyi midsiter rendeletet klJdött Zala vármegye minden képviaeMteatflle-mely aaápaa elóadja, bogy mekkora aa Zslavármegyében, mennyi Báca-vármegyében. mcnnyi^hoesá aa állatom* egyik és másik helyen. TaMaaagyéhan nemcsak as áilsiegéssaég-■gy mtsaribéHs, ksaem aa emberegéssségflgy is. Egy islimrgjrl községben a mait évben keresd ül nem láttak kórorvost, mert aam la volt hörorvoc. áiost van, de oly aagy aa eifoglaltsága, hogy minden hónapban caak jöhd a községbe. A földmivelésflgyi miniszter észrevette, bogy Zalamagyábcn sok a marha, kevéa koszá as orvos. Ds ugyanakkor a vallás minisz tar nem vasai észre, hogy száznyolcvan községben nincs iskola és tanitó. Siázak-esrek szellemi táplálék éa tadomány nélkül maradnak. Es nem baj I De igenia bij, ha egy tehén, vagy 16 orvosi sagitség .néiköt lépi át a más-Világ küszöbét. Más. PöMeke zslsmegyei községben 17 tebéand van több, mint az kél bikához megengedhető. A 17 lekén miatt a községnek egy harmadik bikát kell tartani nagy költséggel, hiába falebbea már a község magéhoz a miniszterhez is. Zilaaaentmihály kösaégben két IsnÜÓ, két iskoiaezobénsk nevezett odaban kétszázhúsz gyermeket tank. Itt nem tizenhéttel, de ma\'ja fdül a két tanítóra előirt taon\'ók számát, a gyermeksereg. Ezt4- nem vesd észre senki, caak a tanitó. Ki törődik ma as iakoiávd? Miikor a tanitó kéri s harmad k termd, a képviselőt esi Old egy bölcs hitározattd ein\'a-sitja. Fdebbezbd a szegény tanitó . . . Amint PtNOcke hiába felebbez a bika miatt, hiába fdebbez a zalaszentmihályi tanitó a harmadik tanteremért. Egyikre erőltetik a — jót, s másik Ittába erőlködik a — jóért. 1000 íap legjobb Nővényrost Closetpapir minden lap desinfíciálva. Ára: 00 fillér FISCHEL FÜLÖP FIA papirkaroakodéaében Nagykanizaán. ötezer lap rendelésénél vidékre aa bérmentve leaz ktldve. an Munkásleányok állandó foglalkozásra felvétetnek a .PATRIA" Nagykanizaai Pótkávégyárban. — Ecce Hoaao. Ácx£ Pál legvjabb köoy i a dme. AaM PAMi, aki évekbd aaa-Mtt Nagykanizsáról kerék a fővárosba, mailkoriban emlékeztünk amg aaaak a vitának kap esán, mely Lakájok dml arankája kom meg indult. Es a munkája ia teljes ea egyéni, önálló manks, mdy u| hangot próbál magltni a gyar irodalomban, jézus történdét és a váltás ndastériasúM dolgossá fd három agyW vonásoabao. Aa elaö rész sbbs a jerussálemi éjszskába vesd beanflehd, amdy a Megváltó megfesdttstéeét megelőzte. A koidnaok, katonák, Magdald Márta éjszakája. A reggd már a Pilátus, Heródes és a Jésua reggele. Az éj sör zavarában Magdolna Pilátuahoc megy könyörögd Jézus életéért, akire a sddó főpapok és a letaszított nép halélt kívánnak. KI kdl emelnünk, hogy amennyiben a aserzóoch intenciói nem mentek ial a szed történd megdrsmati-sálásán, es pompéssn sikerük neki. Lüktető eleven képd festett meg az atoiaő éjszakáról. Ahogy a koidnaok nyomoréi, Magdolna könyörgését, Pilátus alakiét az Írástudók és férizeusok, szaddncraaok köd Iddyó vitát dénk állitji, as tehetségre vsIL Legsikerültebb a harmadik rén, mdy ad a misztikái rajongód példássá, mdy a Megváltó halála u\'án a hívőket elfogta. A munka aydve agy kksk a Wilde, agy kicsit a Nietzsche ás agy Ucrtt m Énekek énekének nydvére eialáfctlsl. A nagy kaaimai közönségnek figydmébe ajánljuk ed as érdekea, szép és Üléses kiállítása könyvet k. L — Sétahangverseny a sétatéren. A nagykanizsai Szépítő Egyesület a cs. éa kir. 48. gyalogezred tisztikarának iilwaégéből átengedett zenekar közrami lödésévd a hő 24-én délután 4 órakor a sétatéren Bétahang versenyt rendez. A sétshangversenyt a Batthyány utca végén létesítendő uj h d létesítésére rendezik. Belépődíj felnőtteknek 40 fillér, gyermc keknek 20 fillér. — Himlőoltás Nagykanizsán. AprlUs 27-én a VI—VII. kerllatben oltják ba a gyar mekekd. Dr. Qoda Lipót várad orvos g templomtéri iskolában fogja sz oltást végezni. Az I—V. kerületb;n május /-én lesz a köte-laő himlőoltás éa pedig a városháza főklsdni-jén, az adóhivatal hdytaégdben. — A mai heti váaár. A md heti váaár azokatlan nagy forgdmávd emelkedett ki a többi betí váaár kérdd közfll ugy, hogy a mai váaár egy kisebbszabáiu országos vásárnak is beillett volna. Ugy a kersdd, mint a kínálat egyenlően nagy arányú voh, s szép forgalma volt a marhavásártérnek is. — Viz hdyatt sósav. Csaknem életévd fizdett rá vigyáutlsnságárs tegnap délufáa egy etdédleány. Dómján Kstalin II éves cseléd a Cseng érintőn levő szolgálali helyén tegnap délután 4 és 8 óra között a mosókonyhábin nagymosással vdt elfoglalva. Mosás közben meg-ssomjssott s a mosókonyhában levő telt poharak agyikéből ivott abbaa a hiszemben. bogy abban vis vsn. Tévedését csak kéaőn vette észre, midőn a folyadékból mar nagyobb meny. nyiséget megivott. Ekkor daiM\'t csak Id, bogy a pohárban nem vis, hsnem a mosáshoz szükséges sósav volt. Azonnal bevés fájdalmakat érzett, amelyek annyira fokosátttak, bogy aate-fdé a közkórházba keltett szállítani. Id mag-állspilották, hogy állspota súlyos, de nem dd-vessélyes. A rendőrség D Maján Katalint kihsil-gatta i megállapítani nyert, hagy s szerencsét aágnek Dóráján KataHn vigyésattanaéga vdt ss aha. - Aa ad tufa IgyeM Haragén. t*. magtőt fejik lapttákfláki Zeftvármaiye aj tan-•sitgydőja Snlmné M kst, S mdt hét tnéjn^s a tardán ás csádtnöáöa Slmegen "táikeéas. A fliUglÉllsifc dhö látogatáaa rah at ss^. geu. Idejének nagy réaaát a pdgárt laÉaytshsla éMattcn aaaaaályi viszonyainak eNmáaéas vetta igénybe. Hossza tárgyalás atáe teljes mege*. gedésra intézte a lennforgé aehéaaégeáaL A taaf ISgydó megismerkedett a Mrayéfcm ugyanekkor Slaaageo gySléanctt laanóévtt, kiket leikas haasédben buzdított, bogy válvatva. spoatoti muakávd dolgozzanak aaon, hogy hazánknak es a nagy, szép vármegyéje, amarról nemrégiben oly sötét képd Icalettek s tápok, knJtura terén as ország vezető vároeiyé. jévé emelkedjék. A tani ók Hkesc i megéljenez, lék sz uj tsafdlgydő beszédét. Ncvükbaa Bán/l A\'ajoe elnök ■dvöiöhe aa ni taalellcy«. lót mdag szavakkal biztosította, bogy sztn* lé\'ekhd dolgosnak magasztos blidáratbsu a nép ku lurájáaak emelésén. Másnap &fcad meglátogatta as elemi, majd a polgári káay. iskola minden oastályát, magkailgatta a tanulókat, magaramlélla a pmnkákd s taijaa ttirai résének adott kifejezést a tapasztaltakon. At aj tanfelügyelő ^ső lálogdáaa mdeg rnhnnÉaéat telt Sümegen nsmcrapáa sz intézet hiva táeoa embereiben, hanem a váras öeezaa w fhfiaiban ia, aldkkd csak értalbeteit EDISON SZÍNHÁZ mm Artuay Saarvu ápliatéham\' Sterdán és csütörtökön április Aó 23-án és 34-én. 2 Sláger kép* 1. Nyitány. 2. SknterL Látványos. 3-4. Fontos akta. Epizód a balkáni háborúból 2 felv. Eredeti helyszíni felvétel 5. Adjuk férjhez sz angéd Bohózat. *-7. Plágium. Dráma 2 felvonásban. 8. Hálókocaik ellenőre humoros. Előadások \'/,7 ée 9órakor. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön előadás. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy csütörtök és péntek este a ct. és Ur. 41. lyalsgczred zssskari hangversenyez a Korona éttermében Tisztelettel Kjss Ernő szállodás. •4. lALA - A gépíró ........ és I Mcp« tatai\' A tynhnk ét kákátok n lggseé|«il-lákitáabin taginak^ keomk ím« kBanjilisa iflMMl .csbku pörnek* objektuaai aaoktak uerepdni, Bgjf kk törpe kakat Ma I di-aMi, bogy t passzív állapotból kilépve, mini Imbtf aM| as igazaágezolgáltatáeban. Störsyf béna a kk törpe kakiénak aa voM bon (áléboi baliMwa ama etégadaü mac aa rfekt ftte játezaai azokott kii emberekkel, ka-aam, aram boca^ arra meréeikedett, bogy egy kfceaezoayra vetett nemet Utána taéoat as ul-eéa éi játaaanl akart vak is. Srereneaétknaé-gére aioobaa olyan kksaaaony a tán talált aza-ladii. U tndja al a rend éa art Idal egy kk-ataaonnyal szsabsn megengedni magáask bér-kinek, ka Iágyat as, ba aiadjárt egy törpe kaksa k A kisesszony tudja mi a rend, mert aaaak len tartásában, ba mindjárt csak gépírásává csapén, d: ö ia részt vasa. Éi ezért a nemtelen kis kakaa ellen, ki az u\'cáa utána bttott, rögtéi a rendőrség segélyét vette igéaybe. (0 történt as, begy a mai napon as aariBitbetyár kod isrs vetemedett törpe kakaa tulajdo-gótéhoz, egyik asgykanlitil IjyvAdbesa lehető Imhivataioaabb formában beállitott a rendőrség agyik tagja, és Mkölta vale, bogy a rendőrségnél bivataioaaa paaasz lett emelve a kk kakat ssemtekakadéM miatt, amit 6 a szükséges intézkedés megtétele végett ezennel bcjdeaL Az Bgyvéd a be|üuitást lodotaásal vette éa most szón löri a kiél, bogy a kibágáei béitető törvénykönyvnek, vagy a városi azabályrende-latnek melyik poitjs az, amelyik egy Játékos ftta kakast binletéaael sajtbst as esetre, he gép-bő kiaaaazooy atán szalad as n\'eán? (—*.—*) Ax Atkwnaai Uayptá, lyjitt IcStato Gábrielé D\'Aamtaazdo, A Ha oUu eredetiből fordította Lyka Károly ■ Ara 1 kor. 90 fUl. at Kapható: FlSCHEL FÜLÖP FIA kűaj aaá iidfaiih rn Nafykaaiiiár Vidékre aa Saasag etöietes beküldése tlaaáhaa bfamaaUa küldetik Mg. — Megrúgta a ló. Benu Ferenc kk-kaaizsii vasúti munkás bal éves Ferenc nevfl fiacskája hétfős déiutáa 5 óra Iáiban a Varasdi-n\'sábsn levő Vlddkovks István korcsmájs előtt jkssadoiott. A knarsma előtt egy táboz kötve Bfyaneksor egy lő várakoaott a korcsaiából risnatérő—gazdájára. Bence Feri közei talált tasnai a lóboz, mely a kis gyermeket kasba rajta, hogy ez eszméicllengl lei Olt el az ul porában. A megrúgott gyeraasket dr. Ooőa Lipót arvoa részesítette első aegélyben, ki a szeren-tlétlenen a bsakártyalnb tflneteit konstatálta. Bence Ferenc sérülése súlyos. A rendőrség meg* indttoia a nyomosáét annak kiderítésére, bogy > swTencsétlenségért kit terhel a felelősség. — As etfagott sallblmn. Tt ssámankban megírtak, hogy a a^ykaaiaaat rendőrség elfogta Pongrác Zsold* atb. Feraac ssélkámost, akt tavaly Nagykanisaáa nagyobb tolvsjiást követett el. Pongráoot aség a tegnapi nap folyamán átkiaértéfc a kk. ügyészség fog-bázába. A nyomosáé tovább folyta aaaak Wderiléeéts, bogy Pongrác még bal bBvatab el büntetendő dolgokat A ayoasutae aaaak megállapításért k kilerjesskedik, bogy mi Pongrác aak a valódi neve, asert nincs kkánra, kigy a Pongrác név is csak a batőaégob félrevezetésére saolgál. — Májusi költözködénénél a régi lakásából aa nj lakáéba UH órájtt Saivóe Amtal órás és lálamréas 1 koronáért fstaáőaég-gel helyezi áL — A meggyilkolt görög király temetéséről Patbé Freres pártol gyára kikSldött operatőrjével mozcófényképfelvételt csináltató! a e felvételle; aa Utáni-azinkáz ami és holnapi mflmráa bemutatásra kerSL Ugyané mg torban látható „A MtcdonaM erőd kéme" cimfi nagy amerikai katooal dráma és .A bciQtetrabió* dmfl fraada szinmO is. A mű tori kiegésstti aség aa 5 éves Bandika bamoroa képe és még több bamoroa kép. Külön bejáratú, elegánsan berendezett nagy utcai szoba villanyvilágítással és használattal kiadó, hivatalban. FÜRDŐSZOBA Cin a kiadó-1094 Egy kanizsai önkéntes öngyilkossága. Anyagi zavarok miatt a halálba. — S^it talUMtS — A aigykanizaai cs. és kk. 48. gyalogez-rcd laktanyájának szomorú szenzádójs vaa. At ezred egyik önkéntese szolgálati fagy veiével öngyilkosságot követat d, a rögtön maghalt A szerencsétlen véget ért önkéntes végaetaa tettét minden valószínűség szerint anyagi savarai mktt követte d, melyek miatt ssigont Ualstéa vált volna rá. A nagytw*—< — *« Wr aa gyalusat red hatodik századánál szolgált Nooék Ferenc önkéntea, sflmegi szármszása joghallgató. Mindenki Ismerte as alacsony termatS, 12 éves barna fiat, úgyszintén mlndsnU tudta róla, hogy sulyoa anyagi savarokbal kiad. Adósságai vinnsk, melyekd nem tudott uwgBwtni a emiatt álkndóan dkeseredettaek látszott, de asárt senki sem gondolt Tá, bogy mily sötét lm vekkel foglalkozik. Ma déteMM több társával beazélgetatt, ds n leimeat a kbtaaya aki MSI sapase. hogy a Délelőtt II óra táp smeletén taviéi, iftaldaaaa tegyvardSrreaés * aeja haltototntt. folyosóé tamllakalfl katonák asoaaal berak lak a szobába, le Nóvák ekkorra ato « frjjet nagy vértócaébsn halva kbMI áfl a booüok köaapén behatoló golyó banalmai maakát vágatat Homtokáa több caaMaltar átmérő)! rést MMk aaétroocsolta agyvelejét, S koponyáját megrepesztette. Mslloi kt találták, melyek kftzfll egyik Sli ssWdaek szól, ap másik aykott taiétont padig anyagi sa varai nevezte mag Nóvák holttestét beezáJlHtották a katonai kórház halottas kaas«4|ába, honnan délután fogják eltemetni. Vsn szererencsém a nagyérdemű hölgy* \' közönség becses tudomására hozni, hogy helyben, Saéchamyi-tér 2. as. a, nőí-diuaíiermet nyitottam. Megfelelek a legkényesebb ízlésnek ugy aa nmfol, mint a franczia nődivatnak a legméltányosabb árban, pontos kiszolgálás mellett. A nagyérdemű hölgyközönség saivee pártfogását kérem MOLNÁR KAROLINA. | " ■ f r TTRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4a SZ. Két nagy sláferdráma I Szerdán éa csütörtökön, április 23. és Kétórás előadás! ATS /T a "| T jr T I^Jt -IlJ Jüt Drámai színjáték 2 felvonásban. A dráma Macdonald erőd Keme^^t^-*-* A becsületrabló. Bandika nyomoz. A kitűnő szakácsnő. Dráma 2 felv. Tréfa Kacagtató bohóaág. A meggyilkolt görög király temetése. A helyszínen késsült felvétel. ZALA 1911 ápdfc M giknUrl elesett. Vért* csaták u Átadás előtt. Tárgyalások Essad és Martinovics MsBtt. — Átadták a várat. - Ax aibáaok szabad elvomriása. — Nikita gnrgsMgsilli a hadidicsőség-m$t — Ab orosz kövei bevonnit Szka fariba. — Idám csapatok aartrssTélién — Szkutari romok baa bever — Nikita nem fogadta A moasrchia követét. — Blokád Durssséig. — A monarchia követe tiltakozik. — Táviratok — Ami előre látható volt, megtörtént Szkutari a montenegróiak kesére jutott Nem meghódítás, hanem átadás utján. A nagyhatalmak együttes fellépésének azonban meg van a kívánt eredménye, mert Nikita nem fogja megtartani Szku-Á tsrlt, hanem a nagyhatalmak rendelkezésére bocsátja. Mai távirataink a kővetkezők : Szkutari meghódítása. Cetllnje, április 23 Éjjel I óra 30 perckor a Montenegrótok bevonattak Szkutaribo,r Coifu, április 23. SzkaUri elestének híre ugy lelkesedést kellett. A bevonulásnál atcai harcok nem voltak. Prága, április 23. Cettinjábdl jalentik. hogy a montenegrói Mfárosbsn egész éjjel talpon vokafc s váriák as értesítéseket. Mikor as dsd jdentésefc mag érkeztek, nagy lelkesedéssel áttették Nikiiét. A város elesét megelőzőleg véres csaták folytak le. A mualeuegiőiak foglyai ejtették az «ész helyőrséget. > Bécs, április 23. A kü Q*yminisztériumnak jelenti Hapka ssázadoi, s monarchia katonai altsaéjs, hogy a monienegióiak késsen állasak a haso—Iáira, ás attoglsIáBl hosszas tárgyalások eióztéh meg melyek Esssd pasa ás Martinovics fővezér kfliOtí fcáytak. A luualBuegióiak aem sok aathest vess-Isitek. Bsrchloid gróf külügyminiszter ma délben a királynéi Iáit ás jeleotést Mt Szkutaii el eatáról. Bécs, április 23. Sékatsri sem ostrom, hanem átadás atjáp Jutott s montenegrőiak kesére. As oatoom utolsó két napján nár csak ss albánok tsmaitottak kaláh megvetfi bslorságot Szombaton.Bojovics tábornok irátryitáaa mellett elfoglallak kár erődöt, mig s szerb tOMMg a Tarsbos erfidt inek aagy részét fogúdls d. Vasárnapra már cstfsem minden erőd ss oatromlók kezére jnlatt. Róma, április 25. As átadást aagdáőzóieg Esaad pasa ás áUsHaerics tábornok hoaazaaaa tanáeakostak. Nikita kölcSezetleéget válah, hegy eleget tesz a nagyhatalmak kBraldásdsdr. London, április 23. Cettinjéből jelentik, hogy Vohot\'es moa» taaagrói tábornok hétfőn tárgyalt Essad pasé va» tsfcslsrt dpiMÉáid. Esaad egyik faááéáatSI ast tttzte M, hogy asdk as áftáoék,kft a kösal-bea hd falvaktól SskaUriba menekOllek. bán-ttUaaai ehroentbassanak Vdtdfcs a leltét«l megtartáséra köteleste magát. Róma, április 23. Nihita eséyááa sltagáatts Sxiu\'s.i., meg-dégssih a ssákmányal ejtett mm* óvsl és k kséidicsflaéggal, a a várost a nagyhatalmak nanftalh ■ ■ iiiw fcial« fc---,||,|,1 wnoiMgMMW roffi Doctmni Cetttnje, ápd.a 23. A montenagréi kormány a következő hl vstalos Idsstéat lette höezé. BiSs kOdeem UtéS a montenegróiak megbódito iák SzkaUri. Bevonultunk a városba; a rend példás. Cafattá, április 23. Nikita aa loarpttyeeea bevoaalt Stku-tariba. Essad pasa hüáNa, bogy a további haté hiábavaló, eiért a védelmet beasBatette. A véroe meghód résábsn dönő aserepe vaa S szerb Itzámácaek. Egéaa Sskotari romokban hsvtr. Bécs sprflis 23. Hiktta u oross kflaatlal bevonult Seku kariba. Ez a bár diplomata kdsOabea nagy Isi tflnást keltett, mart kizártnak tartják, bogy s megállapodások eilesárs as oftsz köret Niki tárai lOatetöteg bevoauljon Szkatariba. London, április 23 Nikila asm fogadta a monarchia ét Magyarország követett, hanem azt üzente, hogy el van Jógtajtm. Ugyanott üzente később a köve-leknek Martinovics tábornok Is. London, április 23. A blokádot Durazzóig kiterjesztették. A flotta aár megjelent Dursssó előtt és Jelentette s parseasae ka ágnak, hogy Durraól is bloki-rózsák. Egyatlat asspatakat azáHitottak partra. A határzár. —---- London, április 23. A monarchia cettinfei köve\'e tagnap sato-moblon a határőrök Hl ahosáaa ellenére Cstts lóba ment. Qiesl követ tÜtabozotteHeoe, hogy aljában feltartóztassák. Jávirat és telefon. Időjóslás. (4 aeteoroioftai tatéaat |lllltlSlQ Budapest, április 23. Enyhe idő vérhstó, sok hely Ott csapadékkal és zivatarokkal. IX li kösépbómérsékkt 14-2* Celsius. Désy Zoltán legújabb beszéde. \' Budapest, április 23. Désy Zoltán a leg közelebbi vasásaap Negytaycden, Lakún Lássló miniszterelnök keriUsdhen fog agitációs beszédet sMOdani a kormány ellen. Egy lengyel gróf meggyilkolása. Varsó, április 21* Brucki LuéetzJfy Ladis-lav giólot ma Varsó msUatti, cssriayi birtokán háiom revolverlövéssel meggyilkolták. A gróf gyilkosait ayomaaaák. A SpaafSi király Mkrlsban «■*, SptWs 23. Affmtt spanyol Urti, MUhs sássdt. Utazása aigttustia hoeoa a HwseléHmh. Poiiwüré elnök ,és tarfhoa mi. We*srshtftk Wstaltt kaplak iftr. Tessék bizonyítani Budapest, április 23. Ms klilisilima Ofcy Zoltán váddjáask, dr. KdtsontyiVümoiaak s törvényszék végaését, mely elraodeh. bogy % napon bdÉ lerjessze be blaoeyhákait. Borzalmas gyilkosság. Bonyhád, áprilia 23. A Bonyhád meisbi Kisdorog faluban Reckitt Mihály parmsUsgéay bemászott Qeazler józtef azató lakáséke, amikor ennek gUris aevtt leánya egyedil voH otthon. A kileac éves leáayask levágta a Miét, orrál, kiazurta a rxetnét éa kiiardMoMa a bdüf. As emberbóbj bujt vadállatot a csendőrt* bt-Uscare verve vitték es ftgyéazség börtönébe A feliázz dt nép agyon akarta verd as áOshsa gyilkost. Gabona-Üzlet. — Téataat — Budapest, ápriHs 23. jflsaáia Isist t f 5-lel magasabb. HatSridá Salat i Buza áprilisra 10.09 . májusra 11.03 a látóbei ia II 73 Rozs áprilisra 931 „ októbarra 9SS Tengeri ápriHasa ÍM Tengeri juliusra 8.13 abiRÉn 10.00 , októberra 8 ŐÖ a\' aaiii ak illli i* i (Alétitgl f\\ BonPCKn ICKSuB. Qflrfler István. Flschel Ernő Tavaszi évadra kölyök Twámihi .jáaio®. hofr » ■ I kariaayék, kemtySk, gaahsh, n iiliai ah, Utfayak és ijiinakiaMkat lógójakb da laSiataiakkakat lageteaébb éabaua namhetik ke r\'1— - U.ah %i*afli niáalüw, hogy njnhkawéSh \' \'fa^sh, amUérek. Ha.lfk, aliáasii f>ik. Éala^ák aaliijj öm Má^ataita, . tlaill éo- idSIagiaal ihil Uv*(abk * Ufdivatoeebbakat\' l^ataalbh Maa aaaiiéllt>< ke — 98 9h 9S SoeBd éa «aak»H iraki SALQÓ IfiRE ml la aS (Svat8>letékea Kakasai A Reklám nélkül nincs slkerf Ptűbél Jöa csak reklámot csinálni lapnak hirdetési rovstában és sikere less. Pla|or "Renrik Panoptikuma írók éa hiriaptrók karrikatarái Kosztolányi Dezső előszavával Ara i kor. 20 r. RrM M| fh liintntttiittrttt bnkaMnái. Vidékre 1 korona 30 fittér aDaaében bérmentva. 1913. ftpttts 27. ZALA fézfi&baSó éfcUfon 222. J Hirdetmény. A nem tavid) Korona nagyvendéglő mészárszékkel éa boszátar-tozó 28 hold szántó és rétfölddel 1914. január 1-től kezdve 3 évre, folyó evi május hó 12-én délután 3 órakor nyilvános árverésen haszonbérbe kiadatik. Az árverési feltételek a közbirtokosság elnökénél megtekinthetők. I I mT^^ Qyongo férfiakI Pl^^®^^^ Jf^^^i tURDESS^NK -ü^edietek! raiis isn* ^^^^^H^^flL Minősége Kitűnő. DElR jW^FJg^^j^^ puhit#ttóztit, hyebíolij - motorok ftda\\as\\úiV6 a\\adb Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél WagjlianiisB. 9081 Egy rainoaan bútorozott 3 ablakos UTCAI SZOBA előszobával együtt május 1-érs kiadd Teleb-ut 11. az. alatt 9992 Irodának, vagy üzlethelyiségnek alkalmas, vitágoa, azép aáu-okhelfriaég olcsó bér mellett \\ ll|» 1-íri kiadó. Bövébbet Csengery-ut 14. 10003 Egy 2 számú Wertheün pénzszekrény elsőrendű gyártmány, jutányos áron ^ ELADÖ. - Cím a kiadóhivatalban. Kendermagos Plymouthrock, sárga Orpington fajtyukok 1 kakas 2 tyúkkal 30 koronáért, 15 darab tenyéaz-tojás 6 koronáért, Féregmentesitő (iso-látor) páronként 5 koronáért, árlapok ingyen kaphatók. Fajcsirkék időnként eladók. Miklóssy Antal, Nagykanixan. ZALA MÍ|1H3L - poppsi imm. tanán* részéről ezennel közhírré tétetjk, hogy a wártmi hivatalszolgák, erdő örök és rendór-legénység részére 1913. évben klMIll nlr egyenruházati cikkek szállításának biztosítása tárgyában 8368 korona 12 fillér költség elő irányzat acktt, ayflváaoe iráabefi versenytárgyalás fog tartatni a megállapított minták, Uhaétvetéa ésteálStási feltételek atepjáa. A ttj*1!***" batáridő a nyél* ruhákra, a városi tanica a nyertes ajánlattevővel a meg-bisatásra vonatkozó határozatnak kézbesítésétől számított 14 nap minden egyéb szállítmányokra nézve ugyanazon naptól számítva hat hét. Amennyiben nyertes ajánlattevő a szállítást a meghatározott időre nem teljesítené, taztodk a. kereseti összeg 15\',-ának az ipari éa hnreabndtlmi alap javára „. eső kötbért Bnrtai. Csak szabályszerűen kiállított, sértetlen borítékban elhelyezett és közvetlenül vagy posta utján beadott ajánlatok fognak tárgyalás alá vétetni. As ajánlatok borítékára rávezetendő I gjí Városi Tanácsnak Nagykanizsa" . Ajánlata áa 9906—1913. számú versenytárgyalási hirdetménybea kürt egyenruházati Hkkekre." A zárt ajánlatok legkésőbb a versenytárgyalás megkezdéséig lesznek a m. kir. Belügyminiszter 83000/907. sz. szabályrendelete 18. §-ának megfelelő ajánlati mintán a városi iktatóba beadandák,* később beérkező ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. Bánatpénz letétele szakmabeli iparos mestertől nem kívántatik, azon ajánlatot tevő arrrek—y ki a szóban forgó ipari munkálat tejesítésére törvényes képesítéssel nem bír, tartozik 8368 kor. 12 fillér költségvetési munka díjnak 5*/»-kát vagyis 418 ker. 41 fillért készpénzben vagy biztositékképes értékpapírokban legkésőbb a versenytárgyalás napjánnk d. e. 10 órájáig Nagykanizsa város pénztárába letenni s az erről szóló nyugtát az ajánlathoz _ csatolni. A letett bánatpénz-után a hatóság kama-—tot nrm fizet, azonban a készpénz megfelelő értékű biztositékképes értékpapírokkal bármí-^ Midéi fllnir Az értékpapírok kamat szelvényei, ameny-ayiben azok lefoglalva nincsenek, esedékessé-gék időpontjában kívánatra kiadatnak. A versenytárgyalás Nagykanizsán a városháza tanácstermében 1913. évi május hó 3. napjának d. e. 10 órakor fog megtartatni, mely versenytárgyaláson az ajánlatot tevők, vagy azok képviselői aaaennyiben ebbeli minőségőket igazolják, személyesen jelen lehetnek. A versenytárgyalási hirdetés a szállítási feltételek, költségvetés, valamint az ajánlatí-aúnta a hivataloe órák alatt a városi kiadó hivatalban megtekinthetők, ugyanezek máaolatait ott 6 korona azaz hat korona másolási és 49 fillér póstfdij ellenében megszerezhetők. A szövetminták ugyanott tekinthetők meg. Ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. Azon ajánlattevők, kik ajánlatuk beadásakor s Versenytárgyalást hirdető hatósággal Üzleti összeköt tatásban sség aem voltak előtte ismeretlenek, tartoznék szállító képességükét\' ée megbízhatóságukat azon kereskedelmi és\' áprtan 24. iparkamara bizonyítványával ígasnlal, melyhez veÜaktek telepe SBSnvhvt tartoznak. A városi tanács fenntartja a jogot, hogy ta beérkezett ajánlatok közül, az ajánlott árakra [tekintet nélkül aaabadon választhasson. A városi tanáca. Nagykanizsán, 1913 évi március hó 14-én. VÉCSEY polgármester. Most már mindenki tudja, hogy Balaton Teátvéreknél kapni n híres íiíli búzalisztet 1 klg. finom tésztaliszt 34 fillér. 1 Idg. kitűnő kenyér liszt 30 fillér. 9998 Tavasz^ idényt* Mindennemű nrl, női és gyermek czipók Amerikai és saját gyártmányok óriási választékban vnaaak raktáror. Megrendeléve készítünk mtndentajta cipőárut Teljen llmiililid M iltónyi Sándor ós Fia Npgyluuilxsa főúton, a váron Árjegyzéket Ingyen és bérmentve Ad. 1505/tk 910. Hirdetmén>; Csomödér község telekkönyvi legelő feloaztáa következtében átalakíttattak éa ezzel egyidejűleg azokra az ingatlanokra nézve, a melyekre az 1886 XXIX az 1889. XXXVUI. éa az 1891. XVI. t. cikkei « tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendelek az 189-\'. XXIX. t cikkben szabályozott eljárást a telekkönyvi lapszámának helyesbítésével kapcsolatosan foganatosíttatott Ez azzal a (elhívással tétetik közzé I. hogy mindazok a kk az 1886. XXIX t c. IS. és 17. §-ai alapján, ideértve c §-oknak az 1&89. XXXVm. t-c. 1Tés 6. §§-ban és az 1891 XVI. t-c. 15. g a) pontjában foglalt kiegészítéseit ia, valamint az 1889. XXXVIII. t -c. 7. §-a és az 1891. XVI. t-c. 15. g. b) pontja alapján eszközölt bejegyzések, vagy az 1886. XXIX. t-c. 22. §-a alapján történt törlések érvénytelenséget kimutatják, e végből -törlési keresetöket hat hónap alatt, vagyia 1913. évi október hó 25. napjáig bezárólag a telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be, mert az ezen meg nem hosszabbítható záros határidő eltelte után indított törlési kereset annak a harmadik személynek, a ki időközben ngrüvánkönyvi jogot szerzett, hátrányára rfetn szolgálhat; __2. hogy mindazok, Iák az 1886. XXIX. t-c. 16. éa 18. §-nak eseteiben, Ideértve az utóbbi §-nak az 1889. XXXVIII. t-c 5. is 6. §-aiban foglalt kiegészítéseit is, a tényleges birtokos tulajdonjogánjéc bejegyzése ellenében ellentmondással élni kívánnak, Írásbeli ellentmondásukat hat hónnp alatt, vagyis 1913. évi október hó 25. napjáig bezárólag a telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be. mert ezen meg nem hosszabbítható záros határidő letelte Után, ellentmondásuk többé figyelembe vétetni nem fog; 3. hogy mindazok, a kik a telekkönyv átalakítása- tárgyúban tett intézkedések által, nemkülönben azok, a kik az 1. éa 2. pootban körül-irott eseteken kívül az 1892. XXIX. t-e. szerinti eljáráa és az ennek folyamán történt bejegyzéaek által előbb nyert nyilvánkönyvi jogaikat bármely irányban sértve vélik, beleértve azokat is, a leik a tulajdonjog arányának az 1889. XXXVIII. t-c. 16. §-a alapján történt bejegyzését sérelmesnek találják, e tekintetben felszólalásaikat tartalmazó kérvényükét a telekkönyvi hatósághoz hat hónap alatt, vagyia 1913. évi október hó 25. napjáig nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbítható záros hatandó elmulta után az átalakításkor közbejött téves bevezetésből származó bárminemű igényeket jóhiszemű harmadik azemélyek irányában többé nem érvényesíttetik, az emiitett bejegyzéseket pedig csak a törvény rendes utján éa csak az időközben nytfhánkönyvi jogokat szerzett harmadik személyek jogainak sérelme nélkül támadhatják meg. Egyúttal figyelmeztetnek azok a felek, kik a hitelesítő bizottságnak eredeti okiratokat adtak át, hogy amennyiben csak egyszerű másolatokat, csatolnak vagy ilyeneket pótlólag benyújtanak, az eredetidcet a telekkönyvi hatóságnál átvehetik. Letenye, a kir. jbir. mint tkvi hatóság 1913- április 10. A kiadmány hiteléül: Vadlya látván tkkönywezető. Oross s. k. kir. jbW. ffrrmafc* a kinrtóliilalrtnnnt .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda ülni Inna.....ág\' »i»ii»amiM|éttee Hasiban maéa m. miím "■PHüli, ItUL ápHfc 29. péntek. mi i*»» JPHBHT ^ * W ^ nömntniui. HWdéickrt és nyílt-teret ^^ [«»>•.......•.— . m politikai napilap. \'"t^jsasr^^ |thtinwtt 1HHhmziiwbiiigjg.| A kamatláb-leszállítás. Ategyáoniuü, április 34 Apró emberek, kis ekszlsztenciák, skik eddig közömbösen haladtak el a világbéke eseményei mellett most olyan ábitattal néznek London felé,, mint a keleti ember a. Napjötte irányába, ahonnét minden jó Indul és keletkezik. És mint a nehéz sorsból valómegvál tás hírnöke, ugy "érkezik a hir: az angol bank leszállította a kamatlábat egy félszázalékkal. Az dsö. bár . igen szerény lépés es a rendes állapotokba való visszatérés felé. Hiszen az angol bank kamatlába ezzel Is négy és fél százalék," pedig normális időkben ez á három százaiékos nívón szoko*t állani. Azután pedig az angol rátaJeszálfltás nagyon keveset jelent — nekünk. Nemcsak azért mert ez a kamatlábieszátiitás igen lassan hárul át a francia, német és utoljára az osztrák-magyar jegybankra. „ _ ___ De azért is, mert a krízist okozó állapotnak, a pénzdrágaságnak és pénzhiánynak nem egyedftl a nyugati baakok kamatlábemelése volt az oka, A háború Az elhagyatott Irta: Edmond Jalanx. Vidéki városkában aem lejepedhetik le egy ideien s nélkül, bogy a pletykát és s kicsinyes Hváncriságol fal ne ébresszr. Es a mikor madame Candlier Anbagneba jött lakni, több hónapon át mindenki csak vele foglalkozott. Egy ódon házban béralt lakást magának, a melynek ablakai magányos térségre nyíllak, a melyet bál platán árnyékolt he áa kerek medence ékesített. A hegység lakói bizalmatlan taggal figyelték ezt a fiatal szőke, nagyon ssép aaszoayjt, aki bámdtnak, fáradtnak látszott és a kinek olyan kékek éa karikánk voltak a nemei Kérdezgették felőle Oreg cselédjét, a Ut magával hozott, da a ki mualüldfliiia dur-*éa ataeilotta rendre a kiváncsiskodókst. Csak azt Indiák meg róla, bogy ösvegjr, * hogy ssért választotta a Provence e kies kia zugát, hogy üt zavartalan nyugalomban élhesse nsp-M- Némelyek, a bátrabbak kösfll, ba akartak lérkósai magányába; madame Caadllter nem fogadta őket. Három év malta aztán magsziat az érdeklődés Is iránta. A bcieadeskadéae aokáig tartott. Hónapokon át egyik érkeztek a Mdáfc. Bátorok*, tSayveket, apsósáaokat eeoma.oU Id bdóiSk. felaggatta a Mura, arcképekéi helyezett a) ■Innenivé, aaőval agy rendeskedett bf, mint • W állandóan ott Mar maradni. 18 411111 agyadai, magányosan, s még ss a aérs le mellett nálunk az tette a helyzetet | súlyossá, hogy a külföldi-töke, amelyre I olyan nagyon rá vagyunk utalva, tel- { jesen cserbenhagyott bennftnket A világ bankárja, Franciaország, legelő-szőr vonta ki a tökéit. Keltett neki magának is Marokkóra és egyébre, de -po itlkai okokból is elhagyott bennfin-ket a Németországgal szövetséges országol Németországban pedig az .ipari fejlődés^ az úgynevezett Hoch-konjunktur rendkívül sok től^t kötött le, agy, hogy n$ktnk maradt fölöslege alig Maradt. Ha árat már ezek a dolgok lassankint megváltoznak, .a tartózkodás fölengedj, akkor is kerékkötője marad t javulásnak valamf Az a nagy, szinte rettentő fegyvej-kezé^ amelyben ax, államok nem ttinernek határt/ óriási azáflal habzsolja a tőkéket A Balkán* háború mindjobban kiélesltette a nagyhatalmak között az ellentéteket és ha \'eddig sikerfllt azok kitörését a világháború rémét visszatartani, a feszültségnek az a következménye, hogy mindegyik igyekszik a máslkat hadi erőben lefőzni. A hadikincsnek olyan halmazát gyűjtik, kötik le, amely megint keveset ment kL És akkor is as est homály védelme alatt és elhagyott, magányos tájakat keresett fel. • Egy vasárnapon magából kikelten rohant be as Oreg cseléd a szalonba, a hol úrnője tartózkodott éa némán bámult Id az ablakon, a mely előtt a térség e napon még a szokottnál ia szomorúbb és üresebb volt. — Amaouyml — kiáltotta. — De Oarines ur van ittl — As nem lehet I — Igen, ssssonyom, üt van. És minden árun be akar )0nnL A madame Candlllar ataál minden vér elhagyta. Oépiescn dobolt ss njjdval az előtte álló asztalkán. És egy férfi már át la lépte a szalon küszöbét, msgss volt, erős, le fésült, köményeséin, szürkülő bajuassd. Pár lépéd tett dőre éa ojv banpon, a mely esengő, kemény éa benézd la volt rgyssersaaind, mondá: — Igen, Niolelte, én vagyok viaazajöttem. As aaaaony as aj óra mulatott éa remegő baagon mondta: — Nam kellett volna vtmssiöaai, Oonsa-gaal Menjen lőleml TávozzákI távozzék!... «ila|d szinte bdsioftadt egy fotaibe és d*n fakadt , Oonzague de Oaukma ott msrgdl előtte, da aem lött kösatebb. — Vlsaont akartam lálal magát, Nleotette. Hogy miért ? Nem tudom. Talán mart soha a dolgozó társadalomtól, az ipartól, a kereskedelemtől, i gazdaságtól harácsolja el annak szftkségletét A rátaleszánitás örömét tehát nyomon követi az a valóaztnAség, hogy annak előnyeit nagyon kis mértékbea fogjuk élvezhetni. Számításba keü venni azt is, hogy amig az angol bank példája laaaanlassan követökre tálát addig itt lesz az ősz; amikor a hitdaztk-ségletek természetes növekedése rüi-emelést szokott maga után vonni. A pénzviszonyok javulása tehát körtlbeHU szivárványként fog mutatkozni: amikor a hivő emberek utána nyílnak, már la ettflnik. Azonban az angol bankkamatláb i leszállításának jótékoni hatása nem maradhat el. Olcsóbb, snraí. nem less, a pénz, de legalább eltftfc a nyomán áa aggodalom, az Ijedt mszahuzódás, a bizalmatlanság, amely a gazdasági életnek legtöbb bsja volt. Az angol bank elhatározása mindenekelőtt a háború megszflntét jelenti. Montenegró is végzett Skutarival, melyet most már arin-den ellenkezés nélkül fog átengedni a sikerrel és becsülettel megkeresett har-minc mflliócskáért Albániának és ha a aoha nem akadtam asazonyra, aki ad adta voina nekem, andt maga adott A minap cde semmi dolgom nem lévén, kinyitottam ss iróaastalam égy elfelejtett fiókját éa átolvastam ujraa maga levetett. Es tán ételemben először tudtam Iné. keld igadin a maga aserdmd. Ezért jöttem virasa. Megbocsát? As asszony felemelle a fejét: — Soha, aoha I Ugy sietettem magát, mid aoha máa aeszony nem aserdbdi. Oyerek voltam akkor, tiszta, hiszékeny, gyengéd, tlgy hittem magában, mint as istenemben. Es maga megcsalt, és maga bemocskolt engem. Es mtor sz uram maghal s én kértem, bogy vagyn feleségül, amga a szemem közé nevetett, s mert fétt, hogy nem hagyom mégsem, bét saó nélkül, bucsn nélkül dbagyott, eldobott magétól, mint agy dvisdt keztyül. Bek betegedtem a csalódásomba, kösd voltam a bslálboa. Vájjon lörődött-c maga mindezzel ? Vdt te magának ideta rám gondolni. Madame Ssuge lépte nyomába szegődött. Ez volt az első Mr, amdyet felépülésem dán dmondtak. - \' — Igen, — tetette de Qaalqes — aaéndaa teáz. De vajjoa elhtasi-e oekenv ha ad mm-dom, hogy BrtUt voltam, áa hagy csak ma tagam igazán, minő kiacad vaadtattem ■sgábaa Igen, ismetted máa laraoÉiokd. de egym aamtadta pótolni magát. Aadkor ámolam.hegy murtns, nem Is asardtem igazán. Mom imialam ... HlUam maglinlj amihes taatakiH Mod aem hiszek j s - ~ Hét nam maradt a advébea samad a i nrimtidfittl tmmS. /if/r / * ****** tanácsa részéről aeniel közhírré tétetik, kogy I váron bivitilsólfák, erdő 8rók & rendör-kféoység részért 19)1 évben UsmaDéő egyenruhásat! cikkek szállításának biztosítása tárgyában 8368 korona 12 fillér költség elő irányzat melett, nyilvános iráabcfi versenytár-gyaláa Jog tartatni a megállapított minták, Mkaéyvetée és saáliitási feltételek alapján. A szállítási batáridő a nyári rubikrs, a városi tanács a nyerten ajáajattevővel * megbízatásra vonatkozó határozatnak késbeaitéeé-től számított 14 nap minden egyéb sxiCttmá-oyokra nézve Ugyanazon naptól saáiahva hat hét. Aasenayiben nyertes ajánlattevő a szállítást a maghatározott időre nem teljesítené, tartozik a.kereseti ősszeg 15%-ának aa ipari éa haresbedehni alap javára eső kötbért fiaetní Csak szabálysaeröea kiállított, sértetlen borítékban elhelyezett éa közvetlenül vagy posta utján beadott ajánlatok fognak tárgyalás alá vétetni. Aa ajánlatok boritékára rávezetendő: Vároai • Tanácsnak Nagykanizsa" „Ajánlata as 5806—1913. száma veraeny tárgyalási hirdetményben kürt egyenruházati Hkkekre." A zárt ajánlatok legkésőbb a versenytárgyalás megkezdéséig lesznek a m. kir. Belügyminiszter 83000/907. sz. szabályrendelete _IS- j}-án»k ajánlati mintán ■ városi iktatóba beadandók, később beérkező ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. Bánatpénz letétele szakmabeli iparos mestertől nem kívántatik, azon ajánlatot tevő azonban, ki a szóban forgó ipari munkálat teljesítésére twvényej képesítéssel nem bír, tartónk 8368 kor. 12 fillér költségvetési munka díjnak 57,-kit vagyis 418 kor. 41 fillért készpénzben vagy biztosítékképes értékpapírokban legkésőbb a versenytárgyalás napjának d. e. 10 órájáig Nagykanizsa vároa pénztárába letenni s az erről szóló nyugtát az ajánlathoz csatolni. / A letett bánatpénz után a hatóság kamatot nem fizet, azonban a készpénz megfelelő értékű biztosítékképes értékpapírokkal bármikor kicserélhető. Az értékpapírok kamat szelvényei, ameny-ayiben azok lefoglalva nincsenek, esedékességűk Időpontjában kívánatra kiadatnak. A versenytárgyalás Nagykanizsán a városháza tanácstermében 1913. évi május hó 3. napjának d. e. 10 órakor fog megtartatni, mely versenytárgyaláson az ajánlatot tevők, vagy azok képviselői asaennyíben ebbeli Winőeégö-ket igazolják, személyesen jelen lehetnek. A versenytárgyalási hirdetés - a szállítási feltételek, költségvetés, valamint az ajánlati minta a hivatalos órák alatt a városi kiadó hivatalban megtekinthetők, ugyanezek másolatait ott 6 korona azaz hat korona mázolási és 45 fillér póstadij ellenében megszerezhetők. A szövetminták ugyanott tekinthetők meg. Ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. Azon ajánlattevők, lük ajánlatuk beadásakor a versenytárgyalást hirdető hatósággal üzleti öfszekóttetéebaa még nem voltak előtte ismeretlenek, tartoznak azállitó képességükét\' ál megbízhatóságukat asoa k ereakad almi áa ZALA iparkamara bizonyítványával igazolni, mely bet veéiaiatek teiepe asrtnt \'tartoznak. A vároai taaáes fenntartja a jogot, boyy a beérkezett ajánlatok közöl, az ajánlott árakra {tekintet nélkül szabadon választ hasson. A városi tanács. Nagykanizsán, 1913 évi március bó 14-én. VÉCSEY polgármester. »* áprtts -i4. Most már mindenki tudja, kogy Balaton Testvéreknél kapni a híres iníli búzalisztet. 1 Idg. finom tésztaliszt 34 fillér, 1 klg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér. 9958 Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek ezipók Amerikai és saját gyártmányok óriási válasstéfcban vannak raktáron. Megrendelésre kéazifflnk mindenfajta cipőárut Tetjea ttmlüitiri M iltónyi Sándor ós Fia Nagyttanissa főúton, n vám r^Cn Árjegyzéket ingyen éa bénaeatve Ad. 1505/tk 910. Hirdetmény. Csömödér község lÜekkönyvi legelő felosztás következtében átalakíttattak éa ezzel egyidejűleg azokra az ingatlanokra nézve, a melyekre az 1886 XXK az < 1889. XXXVIII. éa az 1891. XVI. t. cikkei - témriegei birtokos tulajdonjogának bejegyzését rendelék az 189.:. XXIX. t. cikkben szabályozott eljárást a telekkönyvi lapszámának helveabitéaével kapcsolatosan foganatosíttatott. Ez azzal a felhívással tétetik közzé I. hogy mindazok a kk az 1886. XXIX t. c. 15. és 17. §-ai alapján, ideértve « §-okhak az 1889. XXXVIII. t.-c. 5. és 6. §§-ban és az 1891 XVI. t.-c. 15. § a) pontjában foglalt kiegészítéseit is, valamint az 1889. XXXVIII. t*c. 7. §-a es az 1891. XVI. t-e. 15. §. b) pontja alapján eszközölt bejegyzések, vagy az 1886. XXIX. t--c. 22. §-a alapján történt törlések ervenyiemnaégét kimutatják, e végből törlési keresetöket hat hónap alatt, vagyis 1913. évi október hó 25. napjáig bezárólag a telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be, mert az ezen meg nem hosszabbítható záros határidő eltelte után indított torién kereset annak a harmadik személynek, a ki időközben nyilvánkönyvi jogot szerzett, hátrányára nem szolgálhat; 2. hogy mindazok* kik az 1886. XXIX. t-c. 16. és 18. §-nak eseteiben, ideértve az utóbbi §-nak az 1889. XXXVIII. t.-c. 5. és 6. §-aiban foglalt kiegészítéseit is,. , a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzése ellenében ellentmondással élni kivannak, Írásbeli ellentmondásulűit hat hónap alatt, vagyis 1913. évi október hó 25. napjáig bezárólag a telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbítható záros határidő letelte után, ellentmondásuk többé figyelembe vétetni nem fog; 3. hogy mindazok, a kik a telekkönyv átalakítása tárgyában tett intézkedések által, nemkülönben azok, a kik az 1. és 2. pontban körül-irott. eseteken kívül az 1892. XXIX. t-c. szerinti eljárás és az ennek folyamán történt bejegyzések által előbb nyert nyilvánkönyvi jogaikat bármely irányban sértve vétik, beleértve azokat is, a kik a tulajaonjog arányának az 1889. XXXVIII. t.-c. 16. §-a alapján történt bejegyzését sérelmesnek találják, e tekintetben felazólalásaikat tartalmazó kérvényüket a telekkönyvi hatósághoz hát hónap alatt, vagyia 1913. évi október hó 25. napjáig nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbítható záros határidő elmulta után az átalakításkor közbejött téves bevezetésből származó bárminemű igényeket jóhiszemű harmadik személyek irányában többé nem érvényesíttetik, az említett bejegyzéseket pedig csak a törvény rendes utján és csak az időközben nyilvánkönyvi jogokat szerzett harmadik azemélyek jogainak aérelme nélkül támadhatják meg. Egyúttal figyelmeztetnek azok a felek, kik a hitelesítő bizottságnak eredeti okiratokat adtak át, hogy amennyiben csak egyszerű másolatokat, csatolnak vagy ilyeneket pótlólag benyújtanak, az eredetieket a telekkönyvi Hatóságnál átvehetik. Letenye, a kir. jbir. mint tkvi hatóság 1913- április 10. A kiadmány hiteléül : Vadlya látván tkkőnywezető. Orosa s. k. kir. jbnó- lka mama a kl uVkukákaim Jak HMapkiadó áa Nyt ás* fcnpiiaaakH|tbnr Natykanante. im. iprittt 25. péntafc. HAQYKAN1ZSA, Xllifw 78. HkJlltaakst nyilt-tcret Jut áh lton* uerrnt na Isi - m kkdóhivataL ZALA politikai napilap. Moiataágok, báli kimtattaok és maffáo- u3mM •őrönként 50 fiiér. (LÖmrrtn ibuutt Keitt ám . ... . .14.- I aaeafcSMéaaal: \':*::::£? Iltn . . . . . Ifc— . Egyaaniai fUUr. W*É rtriti bumm tat | mdr \\ ^ éa esketési Értesítések díj* Köszönetnyilvánítás 6 korona. A kamatláb-leszállítás. Mg/é-\'ftM. április 24 Apró emberek, kis ekszisztenciák, skik eddig közömbösen haladtak el a világbéke eseményei mellett most olyan áhítattal néznek London felé, mint a keleti ember a Napjötte irányába, ahonnét minden jó Indul és keletkezik. És mint s nehéz sorsból való megvál tás hírnöke, ugy érkezik a hir: az sngol bsnk leszállította a kamatlábat egy félszázalékkal. Az dsö. bár igen szerény lépés ez s rendes állspotokba való visszatérés felé. Hiszen sz angol bank kamatlába estei is négy és féi százalék, pedig normális időkben ez a három százs-lékos nivón szokott állani- Azután pedig az angol rátieszáilltás nagyon keveset jelént — nekünk. Nemcsak azért, mert ez a kamstlábleszállitás igen lassan bánd át a francia, német és utoljára az osztrák-magyar jegy-tamfcn, ^ • ____ De azért is, mert a krízist okozó állapotnak, a pénzdrágaságnak és pénzhiánynak nem egyedül a nyugati bankok kamatlábemelése volt az oka, A háború mellett nálunk az tette a helyzetet I súlyossá, hogy a külföldi-töke, amelyre I olyan nagyon rá vagyunk utalva, teljesen cserbenhagyott bennAnket A \' világ bankárja, Franciaország, legelőször vonta ki a tőkéit Kellett neki magának Is Marokkóra és egyébre, de poitlksi okokból is elhagyott bennünket, a Németországgal szövetséges országot Németországban pedig az ipari fejlődés, az ^Úgynevezett Hoch-konjunktur rendkívül sok Ükét kötött le; ugy, hogy nekünk msradt fölöslege alig maradt. Ha moat már ezek a dolgok lassankint megváltoznak, a tartózkodás fölenged, akkor is kerékkötője marad a javulásnak valami. Az a nagy, szinte rettentő fegyverkezés? amelyben a^ államok nem Ismernek határt, óriási szájjal habzsolja a tőkéket. A Balkán-háboru mindjobban kiélesitette a nagyhatalmak között az ellentéteket^ ha eddig sikerült azok kitörését, Világháború rémét visszatartsni, a feszültségnek az a következménye, hogy mliufegyik Igyekszik a másikat hadi erőben Időzni. A hadikincsnek olyan halmazát gyűjtik, kötik le, amely megint a dolgozó társadalomtól, az Ipartól, a kereskedelemtől, s gazdaságtól karácsolja el snnak szükségletét A rátaleszállltás örömét tehát nyomon követi az a valószínűség, hogy annak előnyelt nagyon kis mértékben fogjuk élvezhetni. Számításba kell venni azt is, hogy amig az angol bank példája lassan lassaa követőkre talál, addig itt lesz Cz ösz; amikor a hltelszftk-ségletek természetes növekedése ráts-emelést szokott msga után vonni. A pénzviszonyok javulása tehát körütbeNU szivárványként fog mutatkozal: amikor á hivő emberek utána nyalnak, már Is eltűnik. Ásottban sz angol bankkaatatiáb leszállításának jótékonf hatása nem maradhat el. Olcsóbb, smood, nem Issz, a pénz, de legalább eltfifc a nyomán as aggodalom, az ijedt mszahuzódás, a bizalmatlanság, amely a gazdasági étetitek legfőbb bsja volt Az angol bank elhatározása mindenekelőtt a háború megszűntét jelenti. Montenegró is végzett Skutaríval, melyet most már minden ellenkezés nélkül fog átengedni a sikerrel és becsülettel megkeresett harminc milliócskáért Albániának és ha a Az elhagyatott Irts: Edmead Jaloax. Vidéki városkában nem telepedhetik le egy idegen a aélkflJ, bogy a pletykát éa a kicsinyes kiváocsiségot fel se ébresssr. Éa a mikor madame Canei lier Anbagneba jött lakni, több hónapon át miadanki csak vele foglalkozott. Egy ódon házban bérelt lakáét magának, a ■elycek ablakai nugányoe térségre nyíltak, a nelyet két platán árnyékolt be és kerek me éeace ékesített. A hegység lakéi bizalmatlan •éggal figyelték ezt a fiatal, szőke, nagyon azép maaonyft, alri bégradinak, fáradtnak látszott és ■ kinek olyan kékek éa karikáaak voltak a nemei Kérdezgették Mőle öreg cselédjét, a kk magával boaott, de a ki maglahetflien dur-*éa ataailotta rendre a kiváncslskodókst. Csak «t Indiák meg röla, bogy özvegy, a hogy nért választ ott s a Provence e kies Us tagfi, kogy Itt zavartalan nyugatosban élheaae nap-hit. Némelyek, a bátrabbak kScfll, ba akartak férkőzni magányéba; madame CaadlHer nem fogadts őket. Károm év múlva eztáu mogazBai n érdeklődés Is bánta. A báreadezkodéee sokáig tartott. Hónapokon ét agy* érkeztek a Iám. latosokat, Magvakat, apróeágokat eeomagolt ki bsMlk. Mugabe a jamara, anttpakat kalyesall al •indenlvé, uöval ügy rendezkedett bt, mtel • kl Meatfően olt akar méisáSf. is én Ml •tftél, asagányoeen, s aaég SS a eéra Is keveset ment ki fis akkor is az est homály védelme alatt éa elhagyott, magányos tájakat kereseti feL a Egy vaaáraapon magából kikelten rohant be az öreg cseléd a szalonba, a hol úrnője tartózkodott éa némán bámult ki az ablakon, a mely előtt a térség e napon még a szokottnál ia szomorúbb éa Íresebb volt. — Astaonym I — kiáltotta. — De Oatínea nr van Üli — As nem tehet 1 — Igen, asszonyom, itt van. Es minden áron be akar jönni. A madame Cancillier areát minden vér elhagyta. Oépteaen dobolt as ujjaival as előtte álló aaztalkán. fia egy férfi már át ta lépte a szalon küszöbét, magas volt, eróe, le Kiült, kemény-ssála, szürkülő bajusssal. Pár lépént tett előre éa oly banpon, a mdy osengő. kemény és beoéső Is volt rgyezersmlnd, mondá: — Igen, Niolette, én vagyok visszalőttem. As aaasony ss a jóra mutatóit és ramegó hangon mondta: — Nem hallali volna vtassaiöont, Ooatza-guel Manjen tőlemI Ttfftataákl TávozzékI Majd szinte betaroekadt agy fotelba és ■tel fakadt. Ooasagua da Oaukma ott maradi előtte, da nem (ölt köeelebb. — viszont akartam látni magái, NIsolalta. Hogy miért f Nem Indom. Talán asert soha, soha nem akadtam uszonyra, aki ast sdta volna nekem, snrit~~magz adott, A minap eata seuinu dolgom nem lévén, kinyitottam az iróaastalam egy elfelejtett fiókját éa álohráatam újra a maga leveleit Es tán életemben elöezör tudtam ériékelni igazán a maga szereimét. Eaért jöttem vitaaa. Megbocsát? Az aaasony felemelte a fejét: — Soha, aoha I Ugy szerettem magát, adat aoha más aaazony nem eseretbefi. Oyerek adtam akkor, tlasta, hiszékeny, gyengéd. Ogy hittem magában, mint az iataaamhsn. Ea maga megcsalt, éa maga bemocakott engem. Ea auhor az aram maghal a én kértem, hogy vegyen feteaégll, maga a szemem köaé nevetett, a mert MH, hogy nem hagyom mégsem, hát saő aéi-kOI, bucsn nélkíl elhagyott, eldobott magétól, mint agy dviadt kestySL Belebetegedtem a csalódásomba, Mae! vgüam s halálhoz. Va|oo törődött-e maga mindezzel ? VoM ia magénak ideje rám gondolni. Madame Sanae lépte nyomába szegődött. Es vott as dal Mr, felépülésem után elmondtak. . — Igen, —.felelte da Oaalnoa —1 igaz. Da vajjoa elhiui-e nekem, ha aat dom. bogy örllt voltam, éa hogy csak am halom igazán, nunő kincset vaazltettem magában Igaa, ssarettem más sseeoayohat, da agym aam tudte pótolni magái. Amikor álMottam, hagy aaan nem la ssercMsm igasáa. Moat saemtam — Hittem magénak, amikar l — Hát nem maradt a aateéban 238. ZALA 1913. április M törökök még nem ia irkattik alá a békekötést, a béke megvan és a rendes állapotokhoz való visszatérés megkezdődött. Ha a külföldi pénz egyelőre nem tér viasza, de előreláthatóan a napvilágra kertinek a tétlen, harisnyába rejtett és vasszekrénybea elzárt tőkék és vállalkozásba kerti az a pénz, amelyet attól féltettek, hogy az ellenség teheti rá a kezét, vagy pedig aranyban tartogatták a legnagyobb szükség esetére. A fejlődő Balatonpart MunhAban a Balatoni Ssdvetség A legutóbbi igazgatósági ülés. — Saját taéidMiWi. — Balatonfüreden élénk látogatottságú igazgató választmányi Ölése volt s minap a Balatoni Szövetségnek. Jeten voltak Óvd/7 Ferenc dr. oraz. képviselő, szövetségitagyvésető alelnök tAaökteM mdtett Putheány Oáaa bár* földbirtokos, Viriusz Vince földbirtokos, Mészöly Oyula nyag. járasbiró, Molnár Antal igazgató, Horvátb Mihály földbirtokos, Ibos Nándor szőlőbirtokos, Forster Elek, óváry Kálmán földbirtokosok, Kőssegby József dr., Benkó Károly dr, ügyvédek, Sági János író, Kárpát by János igszgstó, Igazgató választmányi tagok és mások. Napirend fr&t szóvá tétetett u 1 kir mely szerint a MMonvidéki vssutat a zágrábi tzktiezetóségkez liándékoznsk csaloiatni. A választmány eiöaitroíla, bogy a balatoni él magyar érdekekre való hivatkozással felír a mostani állapot fenntartass mellett vagyis, bogy « balatonvidéki vasnti vonal ezental is S szom-batbelyi Ozletvezetőség hatásköre alá tartozék. Örömmel veti ék tudomásai, bogy legújabban ismét 47 ea kívánták magutat a siövetség kötelékébe felvétetni Jelentés tétetett a miniszteri Uralok kapcsán a föld aal vdésűgyi midszter ■aagbliéaéhól végzett népies gaadaaégi oktatás éa gasdasági háziipari kiképzés llftyábaa. Helyeslőleg (IrlnaMtel arról, bogy a sabvetaég dó terjesztése alap|An Tihanyt éa Ssepeedet a balatoni körtdefua hálózatba még a tavaazon bekapcsolják. A beiflgyminiaalar jóváhagy a a asövetaég módosított ilapassbályait. A módosítás lóként s tagsági ügyekre vonatkozott amely fffrlst ezután 300 korona legkisebb. öaazaggei léphetnek be az alspiló tagok. A rendes tagok évenként 8. a pártoló tagok 5 koronát ftaatnch éa minden tag«megkapja a szép kiállításban bavonhént megjdend „Balaton" cimü képes folyóiratot. Egy másik belflgyminiszteri leirat felhívja a szövetséget, bogy agy, mint a vil-lamvilágítás kérdéséi ss egéss Balatonra nézve megoldotta, igyekezzék a közegészségügyileg fontos csatornázás és viiveaetak kérdéséi is megvslócimni Mind a három balatoupaiti vérmegye alispánjs elbatárosta, bogy a vendéglősök által a halóságnak bemutatott éa a helyi vissonyoknsk megfelelő vendéglői árjegyzékeket hatósági hitelesítéssel látja eL Helyesléssel vették tudomásul, bogy So-mogyvármegye szsbályrendeletet alkotott a bérkocsi iparról éa BslalonMIe gyógyfürdőről, továbbá, bogy n többi aomogyi kfeség is igye késik s gyógyfürdő jsllagét megszerezni. iA balatoni körül elad szakaszát Siófok és Balston-földvár között a kereskedelemügyi miniszter még ebben ss évben kiépíti. A szövetség ss egész köret mielőbbi kiépítését kéaL A Mfiem lékek Orsségos Bizottsága a szövetség előterjesztésére elkészül s csobánczi karaemlék ter vét és költségvetését. A szövetség as emlék javára eziddg édC korodét gyűjtött és a gyüj lést Ihlytatja, mire nézve a bellgyminiszter ujabb egy évre engedélyezte a gyűjtést. Elha tárolták, bogy néhai Olatz Henrik, a siófoki úttörő emlékének ssoborrsl való megörökitéee ügyében a gyüjlést megindilják. örömmel értesültek arról, hogy ezideig löbb mint 60 iskola harmsdfélezernyi tanulóval jelentette be a szövetségnél a Balatonhoz maltbót ? Nem érez irántam semmi gyöngédséget már? — Még csak gyülöletd sem. Öröm és bánt néhül látom viszont Minden halott bennem. Öreg asszony lett belőlem. Menjen I — Aiéít jöltciD, ho^y clfnondjtffl, hojiy nem tudom felejteni a bogy megkérjem, szeres-\' sen egy kicsit... Az ssszony kacagni kezdett, élesen, keserűn, bántóan. — Hogy én még szeressem ? Ennyi meg-aiázás, ilyen dbsgystás után I Maga megőrüli I Hogy képzdl, bogy mindezek után még szerd-hetem? Azt hiszi Ián, bogy felejtbdetlen ? Vége van közöttünk mindennek. Menjen! — Könyörüljön meg rajtam, Nicoiette, esdve kérem I Most tudom csak, hol az igazság. Alázatos vagyok, nézze, bűnbánó I Mtgál sze retem, egyedül msgát I O/erek voltam, kezdjük újra. Is mags szebb, mint vslaha, Nicoiette 1 — Távozzék I Nfm hiszek többé magának. Miaden asava hazugság. Unatkozott, hát igy szólt magában; .Ez a kis Ctndllieroé nagyon szeretett engem vslamikor. Biztos, ha elmegyek hoziéia,|tnegiot bolondul msjd értem". Azonban caalódott. — Legalább agy biztató szót mondjon I — Távozzék f Ezúttal a harag egy vtllanáaa futott végig a férfi energikus vonásstn. — JÓI vsn, — mondotta — Isten vétel As ssssosy maghsjtatts a fajd a nem fetett. * Ds a Nlcotette Canddter nyugodt, egyhangú életében a régi aeb újra vérezni kesdrit. Mivel sohasem hegedt be teljesen, most, bogy viszontlátta Qooxaguet, a zsákmánya, a tulajdona tett újra. Éppen mint a szakítás után, megint dvisslhdetlennek érezte a magányt, a bánatát Megbánás, lágyak zaktatták fel a lelke nyugalmát, tehetetlenül vergődött nyomorult roncs gyanánt a szenvedélye buliémain. Egy gondolat, egy vágy uralta csupán, viszontlátni, viszontlátni ismét, minden áron, azt az embert, s kit még inindig szeretett I Egy cde s nap leszálltát Hgydte meg. A levegő nyomasztó volt, felbők borították d a napot, téglaszínű volt as ég és a Mid. R*te netts égiháború volt készülőben. Mintha az elemek is ösazeesküdiek volna ellene, Maae Cmeillier szinte belepaastult a rémületbe, fáj ddmaa kétségbeeséssel érezte egyedüllétét, ro-hsnt te s szobájába, leült az iróaazta lábos ... Ét Oonzsgne de Oiulnea nem Is volt nagyon meglepetve,. s bogy harmadnapra a következd tevetei kaptad „Hasadtam, Qonzague, baaudtam. Nem tadok nélküled élni. Hazudtam; Szerei lek még mindig. lőfl viaasa, jöjj vlsszs hozzám I Bocsánatot kérek tőled mindazért, a mit a minap mondtam, örflll voltam a haragtól I Éda mag. Hysn hallgatás, üyan ssskltás után . . . Mondd ujrs, bogy sksrss szeretni 1 Et engedd hinnem, hogy igszal mordtál. Tudom, hogy nem voltál dssinte, hegy játék volt as egész, da olyan aaép voltál I Szereaa I Add vissza a fiatalságomat, as étetemd 1 Araién tebetes, a mit altira, megcsalhatsz, msgsláshatea, elhsgyhalaz ujra..., MUk bánom énI jöjj vteaaal ... JöjjI . . . Vérlak V.7. hogy as iád tata. való (OveteMt. A adaden magyar ura** aaagMMNl balatoni hangra taütt éa tani fürdőteéeybea már tag mutatkozni. A ssövdség minden téraaáám éa gasdaaági kérdést talkard, melytyal a B*. lon fejlődésének agye ddbbea vihető. A «éha+ mány teljes magalégidéaaal győződön mg arról, hogy a szövetség aritdfee módon al* kedd erkölcsi hhéoaeéga mlndhikábh kdh megvalórttsni szokat a nagy feéndaéohm. ^ lyekksl a Balaton as égési világ egyik ttgt mertebb vidéke, as lilagmik által sírta ttfc. gatott aaép pnn«ja laav. , Uzsuk üdít csirtlt Oróf Bilot Nándor as aj tulajdonét. -■_ p-iai - «« * amm m HmmBBHBBKlDt* —A üép laasnakl hsaiéig és a körülölte * terűid 09 holdnyi birtok isatet gazdát cserék Amióta as. dd tulajdonosok, as lakey bárók Palin után i assnakból la kivonultak, három te-lajdonoaa te volt annak aa ideába ssép helynek, ahol valamikor *s magyar mágnáavUégaak 1^. ddkddbb képviselőt vendégeskedtek. Ohm iddk voltak eaak, amikről minden Öreg ember máig is gyahorta bsszd Nagybanimén. A Lazsnak melletti családi kriptában ftavd báró laksf Jósad halála után a család parcelláztatta a palid éa lazanaki birtokokat, a akkor vette mn ezt a flandriai gróf, aki midőn ■Mm vágyottat a Kongó vállalat rAssvényaibe fektette, Láss. nakot te dadte Bak Károlynak, akttól rőrideam a legutóbbi tulajdonosnak. Tamás Jenőnek tüzére kerOd as. Minat aztán gróf Bllat Nándor főrendiházi tag, a pozsonymegyei eg^ik vezető tagja vatta mag a lazanaki birtokot, melynek hányattatott sorsa mod mér raatfl. betőteg meg fog szűnni A legjobb kilátásokat nyújtják erre ném azok a tervek, mdyekkd gróf Büot a lazanaki kastélybs beköllözködni szándékozik Mindsa nyáron a laasnski kuidyban óhajt lakni a gréé, aU a nagyobbfajta mezőgazdasági aanatém nagyon is kis tarjedelmű larsnaki birtokon valóságos kis mintagazdsságol szándékozik léte> siteni, ahol tlsztan nri kedvtelésből akar ga»-dálkodtti. Különösen nagyazabéau méhtenyass-tesi 8ií",déka létealteni, továbbá mintaizerO ió és marHatenyésstésL A Iszaaaki tejgaxdaiágfsl Nagykanizsa város közdeimezéaének aerdese jelentékenyen fog az ideális megoldás táé kő-seiedni. Oróf Bilot Nándor már májas dssjáa tulajdonába vesii Lassnakot, ahol a saatatyua némi á\'ala kilátókat eazhösOítd ás a fdyó év jaliut dsejévd végleg beköltözik Lassúakba, mdyd a ksstély hntorainak egy réaaévd éa a birtok f elazerelésének legnagyobb réssévd vessél. Lazsnak nj urának személyi körülményeiről as alábbi adatoknak jutottunk a bútokéba t Oróf Büot Nándor körüihetai negyven éra ember. Nőtlen, ceatadja nincs; magaakon édesanyja van a környezetében. Pssaoayoa kivül Becsben te állandó tekéd telt, ahd adaden téten át azokott tartóakodnL Butakai vannak még Hontmegyébea. ömiiraacte mágtmak voltak. Nagyapja az utd*d oldali francia kháfr-nak, X Károlynak volt a lóndraaratera. akt aaoobaa a poülikd Aldüséaak miatt menasátei volt kénytelen biséjébll A Büot mért* Magyarországra jattok, ahd atfsaür aa AMMto as a. n. Saent-Habertaa hlrtaAekd vatták mag, melyek jdealeg a pArad herceg teteméi 1913. É Mperik Orif MM Hándnr előkaiő MM tata)- T .__i ..-.i *——ufc^ ii,-!,.. ., _,« .» deniáget KflvH wot oemoaram mm me^kaa tok Mi még HagjkMaaa váfoe népének. Midőn • taaeaeki IhMiMhli szó* tárgy aMaobaá l ik lak., a ..........khsa érdeklődött Nagykanizsa vá kérdéaeí le tollak, bogy van-e a váróénak 0 nép khgilam kéeékáaa Ha vaiaoüröi, mj gnól igazán <m Cllll B>^laMtkűiWie Ph 0 H Central hotei rége felé tartó kéazft-lásét. Ckóf Bkot egyébkéot réfi barátság ffttt 1 aagykanissai hitbizományok majoreskóiáhox, BaMhjfrf 1"iT----Ödön beteghez, de még takább a majorét na várományosához, Batthyány László |i ólhoz. Ea a barátság biaenyára csak ■BtcR azokat a reaeéiiyehet. amiket Nagy hasi as téres népe a hkbtzomány jövendő heeaon-ttaaafll\'mk wuiéfyéhaa As. ^ Ttrii Hsyvtir bpialk színi w • 14—tb. tt. Aéf Eodra. Muakctáa Tanár Ur ^ (Naveflft) flO fiitér. I 16-18. m. Tri»Un Bemard, A Cai«du Fitj I v8*poy) 8Q fikór. I \' 19-aa se. % Ujos, A gxobalíny I (No»aHik) 60 flMr. 1 FiBCHttL FÖLŐP FIA A 1 khj ikn lahléfatk »■ N«|}kaaliiá»i I rVIMn u ÓMMf alöiataa battttfee (J ttmíkm káf tva. V Megtámadott arifogatok. Nyolc rabló garáidálkodáaa Barca mellett S*át hilMaHII, -fi Vakmerő ■klIWMMM IMN maga ariaap efyik éjszaka a verőce—barcai nnaág ataa nyolc rabló. Ük kél arifogaiot akartak régi harsona módra ktfontnai. A rablókat, ük barea MmjikheB horvát fódauveaek, elfogták. A aujdaem ajgaatwaé félt esetről ezt Irjék aanm » Thatey Elmnéi drávriamásii földbirtokén é t SárUzj Oyörgy barcsi MeinlgaMó heaaátar tojóikkal tegnapelőtt kocáin seafeéee rámMtak kl baráti látogatóba. Éjfél volt már, amikor kazaindaitak. Amint a két arifogat Bazta köz séfet elkerülte, az erdőazélea egy sereg férfi ugrott a kocil át Thaaaj ée Séíhöiy, ekik a lovakat hajtották, látva a veszedelmet a lovak kBsé váglak, melyek sebesen kezdtek rohanni és sikerült a kocsikat a rablók közöl kiragad-niok. Aa útonállók közöl kettő katalmas do-maggal Sárközy kocsijára vágott, ngy, kogy a kocsi hátsó része roaccsá aszódott. Az ütés pillanatában a hálál Biő kocsis hirtelen eiórehajok ia igy as Uéa aem érte ŐL Aa orszégnl árkában néhány lovat la lám tartottak as útonállók aa üldözésre, de ZALA abagy a kocsik ábüri* a rablók vonalát éa a koaaikró! több leeelintlöiéa kanpott el, a MaM útonállók már lamoadtak aa MMeáMl. A iggHln ^kiiP M ayiaiiiimltigaerrs aftarűk a rablókai apole baziai horvát paaaaal laaiailjlliia etogni, akik bevallották, hogy Iwiaamlaa k tealak a támadásra, aaert aa pri Mnaeégul kl akarták raboM. Aa akmáM-kat letattéetatták éa rabláa kisértete miatt imlíloMÉl WWt ftitwlfc || cl||fj|t, hírek. — A nagyvárad —gyékéayea—finaaei ni gyerayeanl. Néhány nap aaár csapén és-megindol a Dnántni áa Nagykaniza szeaipontjából elaőreadfl közgazdasági fontossága nagy-véand gyékáayes—baami ayorsvoaat, majpaek közvetlen csatiakosáaa less Orékényeerői.Nagp-kanizsára inda ó vonatokkal. Aa aj vonatokra vonatkozólag Beftky Uaztó kereskedelmi miniszter agy afcágtróaak a következőket ama-dotta: A folyó évi aUjas hó daeján életbelépő nyári menetrendben már ietéakedtam aziránt, hogy Nagyvárad éa Wjdembóvir között eeatlo-kozásban a badapeet -gyékényes—Humei egyik gyoravonatpárbos gyorsvonat) Aeseköttetée lé-tesfi jön. Azon kérelmet, bogy a 10-ad osztályú koeeik aa eddigiaál több gyorsvonattal járattas-aaaak, ez aftaloaiaaal annyiban azintéa lelje-aitbetem, amennyiben a budapest-hvocnei vonalon a közvetlen lembergi caatlakósáa létesi-téáe végett bevezetett a) gyoiaeonatnak 01. oaztákysi leendő közlekedtetését a Badapeet— Drezda közötti elasuuylatbaa pedig egy l„ U. áa UL osztályú közvetteu kocsiknak járéeát rendekem et. Esea immár kelati déli ée éezaknyagaii viszonylatokban életbeléptetett reformok további kiterjaaztéae előtt tisztába óhajtok lenni asaal, hogy a gyorsvonatokon már bevezetett Hl. eas-táfyok minő befolyással vannak a forgafom emelkedésére éa a pénzügyi eredményekre. Ha tehát ezeken a vonalakon beváHft a gyorsvoaatok harmadik náfálya kocsi rendszere, ngy a miniszter a nagyvárad—gyékényes—fia* mei vonalon ia megvalósítja azt. — Oazdakőri közgyűlés Légrádon. A légrádi gaaáekir lagaap tartotta ez évi teaáea höegyMéaét, Jtori rimaiy Láazló légrádi jegyző ainökkte alatt. A közgyűlésen egyhaagniar nagy leihreerláiaei titkárnak megválasztották Horidtk Olivér ág. ov. leiként, háznaggyá Ke lemen Onsztáv takarékpénztári tisztviselőt, s számvizsgáló bizottság elnökévé Natulnger Lajos ny. vármegyei tisztviselőt. — Posta! átkelyeaée. A pécsi posta igaagaióaég Engelletter Rezső poéta éa távirda aegédellenőri Szigetvárról Nagykanizsán a 2 számú (állomási) postsbivatalboz helyezte ál. L — afleélaeatte Oslambsáas A* tombolnál jsisaM tadósttánk: Ma dékttáe M- tütták be a Oataaababan megümasdrit eHegyzfk ákáet. A eáleeitéaoe, maéy dintáe S éaabar kezdődött, agybaagniag UmtM Séador vak Mgaédl lagmajalll vMmriitták mag Oaiambak — «... enegyzsfevs. — Pm^l leaeéá ■apmtiill. laa Perese, Jttm Peraaeoé éa l^eetf* lliil iliill mivéeaek, a M nagy ........... MM. pttakősdbor Kaposvárott ktélikéet teadesaak. Kapoevlrott ea a faaáőtársaeég épp olyan aaa-raMaek örvend, rnktt nálunk, eMee rernémmő tehát, bogy ottaai kiáttkáeok ■■aáaattüka^ saegtetelfl látogatottságbaa tog ilmmllel. Pengő Márton áa Saaaék higklilktéiét néháay kapoevári kép la mg|a diaaileai, aaelyeket Pengő Márton a lagMlőbbl betekben kinkak A — A titokzatos leaelreagolyá. rtpef József Magym-atca 1SB esám aMl laké Má-műves panaszt tett a rendőrségen, hogy llM| lefüggönyözött sblskán ismeretles tettes belőtt, da eenkk sem talák. Pápai gyaaa|a aa abbea as Időpontban a aiommádháabes mnleté legényekre irányai A rendőr aég a ayoeaoeáel mag-ktdltotta. — Via helyett eóeav. Tageepi számmtt-ban megirt uk, hogy Dómján KriaNa ceeMdtáay vla helyett eóuvet Ivott ée satyns égési eebeb-kel ssáMották a Hskőrhéaba. Állapota tagnap még aem látazott életveszélyesnek, ma neonban Dom|áa Kall oly roeazal lett, bogy éMbaa ma-rsdáséhoz kevés na^eyt fűznek. Egy 4ő-as rrásadea halesete. Salyoa baleset érte a nagykanizsai ea. Ur. 41. gyalogasrad Sopronban l .vő űzénágnéi szolgáló Laamta Rndo.f ysávadoef Lassovka tegnap Sopieabaa századával gyakorlatozott, mikőihaa lova megbotloff ée a rajta ülő kapi-tánnyal együtt eieeett. Laczovils lékéi lörte és mentő konrin vltták lakására. Oztet áthelyezés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, a igen tiazkelt vevőimet, hogy üzletemet f. évi május hó első napjsiWl s TVkaUt Talra^irjUy.^^. épületébe (jelenleg Frank Vilmos-fele üzlet) helyezem at. —A költözködés megkönyitéae céljából raktáramat kisebbíteni óhajtom, a raktáron levő összes áruimat a lehető legolcsóbb áron árusítom el. Teljes tisztelettel PARTA dLTRÉb nSi- ét (érfi-ctívatárukeraakadő. ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGQNYI-UTCA 4.. SZ. Pénteken éa szombaton április 25 és 26-án. Naiptarkowska k, a., a párisi Nagy Opera ebő táncosnődének közreműködésével : Páriái regény. (A halott titka.) Nagy társadalmi dráma 3 falvonásban. Octave PeuiUeé nagyhírű regénye alapján. Mapierkowska k. a. egedet! táncaival Mérl« mini giazlnyttaif. fl holdkóros sukaitény. Humoros Jslenet. Kacagtató bohóság lapin akrobaták. Colombo (Ceylon Seinesstt tem. tsiv. "fl Csütörtökön, április 24-én MP* Két nagyhírű slágerdráma ■ A MacJ^mM erőd kéme. m Drámai saiajáMk 2 felvonásban. A hacaMnáamWé Dráma 2 felvonásban. A mm*gyilkolt gőr&g király tnmntéan A kalyaaéoas készült eredeti felvétel. lilftl IHMf Előadja az 5 évee MüM- I INMlMÉMl Bohóaág 4 ZALA m áprfta H - Oombsssögt Fi Ida péasl vendég-iwriplhe. Füredi Béla, a pécs-nsgyksnisssi ssintársaist igszgstójs régóta tervezi, hogy OomkanOgi Pridát, i Magyar Színház t»g)*r, veodégssereplésrs hivjs meg Pécire. Nfhtny aap előtt hérdéM intéseit a alvéssaőtaös, bogy árikor lépbstne fel a pécsi közönség alótt, min ax voll a vélaei, hogy akár aaonnal. At IgSlgMéash kellemetlen vott aa azonnali lertui-nn», meri, véleménye szerint, „s nélkülözhetet-Ma reklámnak minden lebetóf«gétAia elesett volna és ss a veszély fenyegette, bogy ezekre a fellépésekre ia ráfizet mint s legnóbb Környd Béts játékaire. A reklám Mbssználása miatt most már srra kéne as igazgató Ooataa szögit, bogy fellépéseit hagyja s fövö hétre mert babér igen nagy művésznőről van is saó, Péeeett nem lehrt reklám oélkll közönséget a ssiaktsba vonzani. -r Tavi Borcsa. A nagykanizsai kefegyár alkalmazottai ssorgslmssan készllnek a ibatt lari Borcsa elóadáara. A mákedvelői iránt nagy érdeklődés mn\'stkozik smtt aa smbkiósat máléd velők méltán mag is árdeaesiaok. — Dl jbirkózások. A tegnapi aap folyásáén ismét megjelente* v Árosunkban s már jól ismert hatalmas izomemberek, kik a nagykssi-saii K\'tiány-drknss bir kózé verseny én fognak részt venni. A birkózók mind ismeri, elsőrendi mesterek, kik között nsm sgy régi ismerősre sksdtnak. Itt vsa s batalaus kínai, az agyne-vezett sárgs veszedelem, avagy Vaa Faa Diin, ski két évvel ezelőtt keltett nsgy feltűnést Kanizsán. Azóta még nsgyobb hirre tett szart, mert vsltboj Szsbedkán agy találta két vállra fektetni TripoM szfezisi birkózót, hogy sz m tea szörnyet bsH Megérkezett tavábbá a nép-sssrfl Nagy Károly is. A birkózások már teg-asp este megkezdődtek, mely alkalommal két pár birkózott agysMsssL Hsmbarg bajnoka ás sgy oroa shsmpion, továbbá Nagy János magyar és sgy bslgs bajnok. Ms hátam pftr fag egymással mérkőzni. — Csendélat a Sngár-nton. A mai póetávai a követ keső tartalma levelet ksptak, melyet aindea kommentár séikfli köziünk: IfSfr <ttsatelll Szerkesztő Ur! bogy sorsim Nem kenném kényszerítenének nr, slizaioaaa sornak nsgyrs-hadli TspitBao seiyT adni, mert a Jelen SE jMBPf A, kenem a Sugár .1 srinden vsamé A dgtagjtU M«r a Sugár otan levő «M #ár»inljft)éh4* hónappal ezelőtt ^^mmmmm^^^m I JEÍ^;iiTW|nttot u ÍPKÍITmA Sr y^sáTi^i EnEi s .OfiMnöaay Utiiíiií fivíitirn " ----a \' -■" - batáMah^ n?»kalikit lag^abb áa liiftflsiilhAatü\'ltlilSMlhh árbaa »n4(ösi803náfmriefc#ik<)t9 aá^p. -1- í fsVMól—~ ■ • Urak Jlniblbi íjijlia, ( bofya lykknllh, ratarták, \'ályefrhk áa 4éAÍ|viBer«ehedh aaiárib ad Buiu «• iuImh irak i rtnraktárt rtndaMek bt. Ezóía ennek aa előbb csendes utcának a nyugalma fenshsilfll tnt-fordnlt, A vasútról egrre másra árkeyaek s 15-30 méteres hosaaaséfn sinszállii-mányok, melyeknek a gyár telepre vsló bsrakása oly pokoli zörgéesol, Mrmával Jár, bogy s szerencsétlen Sngér-a*cd lakók tdsjpt rongyokká lépődnek. EsenUvU s sinberskásssl órák hosssM elfogulják ss egész álcát, s igya közlekedést tetJéMB megakasszák. As egész utc t Iskólnsk nevében kérem szerkesztő arat, hss-son oda, hogy a pokoli J*ae és forgslmi akadály smgssBnjék. Kiváló tliitelsttel i egy sze-remoMen Sugár utcai. i — Májusi költösködéainél a régi lakásából as ui lakásba fali óráját Sahróa Antal órás és lálsssrész 1 koronáért feWőség-goi helyezi át 1000 lap legjobb No vén vrost Oípsetpapir minden lap desi/ificiálva. Ara: 90 fillér FlSCHEL FliLÖP FIA pnpirkeraalcodé\'°éban Nagykanizsán. ötezer lap rendelésénél vidékre m bérmentve lesz küldve, sa . — Kanizsán a drknssban nagy nem-sstkösi btjnok-birkózások lolynsk estéakint Szerdán este volt ss daő bsjnok-birkósái, amidőn a közönség mag volt lepve a birkózók porondra tépáeehor. A megjelentek köxfll Mm*-gaslott Vsn Fan Zsin, a vároannkban már nem ismeretien kínai, vagyis a sárga veszedelem, mellette egy rémes slsk S;epl Mang, a huss éves ssodagyermek, Bajorország réme, a ki puszta kézzel a legnagyobb kövei apróra tárt Azonkivdl Ihátesfi orosz világbajnok éa sda számos birkózók; löktük vaa még Nsey k£ roly Vilmos löbbastbésea kklatatsti mwa* világbajnok.-A birkózások Srssser Mártorw, a helybeli Sport Egylet elnöke által lem ölen-" őrizve. Ms csütörtökön három pár birkózik, A- Dél-zalai takarékpénztár Fó at 8. az. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari boMyiség 1913. május Mól bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. — As Bdlssabaa péntek m és ssosua-ton 3 slágar kép kerti bemutatásra s fényes kiegészítő ml tor keretében, a melyből kttQaS-sen kiemeljük a .Gyermek segélykiáltás1 cini 2 felvonásos, továbbá Isten ajjs (cow boy) és a Meghinsuit terv e I—1 fetv. drámakat. Ezenkívül még több bnmoroe kép és mist atonális Drinápoty ostroma. Vsaárnap sssntártét mlaor. — Naptejrfcowska, a párlat nsgy Opera első táncosnője mlvéssi táncsivsl közrsmlkfl dött a pártel Fathá-gyár legfrissebb aMoasft. gsinak a .Párisi regény\' <A halott titka) dnl nagy három fetvonáaos drámának slösdásiteéL mely Octava Fenillet a nsgy Iraaeis regényiró műve alán készült. A aaagas színvonalon áló 3 felvonásos dráms ss Uráais-ssiakás péntek ás ssombatt Möadáaaia kerül bamatetásrs. A nagy müsorbsn ssarepM még s közkedvelt Móricnak agy humoros képe, veliedM egy jspáa csoport akrobata mutatványai és több máa érdekas kép. Jegyzék a nagyhatalmaknak. A monarchia ma jegyzéket nyajtott át a nagyhatalmaknak. — Válaaz záros határidőn belfil — Körtávirat a nagyhatalmaknak. — A monarchia maga gondoskodik Sxkatarl kiürítéséről. — Megszállják Montenegrót. -Elsősorban a kikötőt éa a fővárost — Szkutari eleste nem tragikus. — Zárt sorokban Montenegró ellen. — TBntetések a monarchia ellea. — Nagy laség vaa Szerbiában. — Montenegró nem eaged. - Niklta be-azéde. — Meghosszabbították a fegyverszAnetet — Táviratok. — Szkutari elesése uj helyzet elé állította az európai diplomáciát, mely a zavarok sulyosbbodására vezetett Ugy-látszlk a nagyhatalmak húzódoznak az erélyesebb fellépéstől, s a monarchiának egyedfii kell gondoskodnls arról hogy Szkutari Albániáé legyen. Erre a gondoskodásra, ami alatt fegyveres beavatkozás értendő, alighanem szükség lesz, mert Niklta még mindig vonakodik, hogy Szkutarit a nagyhatalmak rendelkezésére bocsássa. Msi távirataink a következők: Jegyzék a hatalmaknak. Bém, április 24. BereMoM gróf külügyminiszter a nagykő vetek utján jegyzéket késbesittet ma a nagyhatalmak kormányainak, melyben felkéri őket, bogy zároe kiMridőn belli Intézkedjenek, hagy a msnttnsgiói sstpttok elhagyják Sikalarlt Ellenkező ssstbsn a maoardkte ás mlseteégme nsm tartják magukra násvs kllliteaflask s nagyhstslmsk együtt működését, s önallóas tápnak lat, bagy Albániáé Ifgfsa f jegysóbönyben, mslyst ms ayujtensk ál, leg-leiMaőbb s magjelök . sáros hstártdő, mert a helyzet olyan, bogy egy hét múlva ateg sulyo-sabbá vélhetik. fiám, épriüs 24 Berchto d gróf a jegyzék amlteil körtáviratot te iatéaett a nagyhatalmakfkormányaibos. E táviratban kifejti, bogy Moatenegró szembe helyezkedett agéss Európs akaratával t oly magatartást taanait, mely aérti Európát s öntett rövid idő alatt eoargikaian kelt ettene fettépai. A kstalmskaak asmseiközi csapatokat kai Mooteaegrőbe küJdsni, s ks est nsm tesMk, a monarchia maga goadoahodlk róla, kogy Szkn-teri kiüríttessék. Catimó, április M Esead pasa 3 napi fjgyversslastet ksp* a békés dvonslébrs. Élvonalba! egém lábortvsi, a magával viheti a török ágyaiét te. Di t ashéa ágyak Manlanagid bárt oké haa Nt Niklta aem bocsátja gihatirtt a leírnak i ml ilk ii lilr ^ ■tiaircMa MnnMmgitlbs a Miéiaikia s Mkstét M a lóvéméi fagják 1913. ftpttts 27. ZALA Pórit, ápri\'is 14 Diplomáciai körökben S tkatari elestét „a veszik tra«ikaua. Ast állttjlk, hagy Curöpánsk sári sorban kell feltépni Montenegró ellen. Eszel nemben asm szabad figyelmes kívül hagyni a brill faUtogáat, mely szerint Siketarit Montenegrónak kall átenged ii. Tüntetések Montenegró mellett. Prága, áprilia 14. Tegnap s főbb ataábao aagy tüntetés volt SikatariéfL Minttgy 30 embert letartóz-mttak, lőztflk Fresl cseh képviedót, ki Montenegró mdletU tüntetésre basditott. A tetar-léKtatottakst a rendőrség Igazolás a tán szsba-don bocsátotta. » Ptíenir, április 14. Tegnap s tnonarebia ellen több ezei ember tűntetett. A tüntetők a szerb követség elé vonaliak, amit a rendőrök közönyösen eéttek. Popovics szerb követ beszédet istámtl « tömeghez, mely ezatán a bolgár követségi épület elé vonaW. w Belgrád, április 14. ^ - Belgráduan tegnap eate nagy tüntetés / volt Montenegró mellett, Sikatari eleste alkalmából. A tüntetőkből Hamvig orosz követ beszédet Intézett, melyben Szkutari meghódítását diciótéjtctyes eseménynek nevezte. Belgrád, április 24. Szerbiában mindenfelé nagy az Ínség. A v kormány elhatározta, hogy a bátraiéhoz adókat elengedi. Felszólították a vagyoooe szerzetes-rendeket, |mgy pán Tartományokkal járuljanak koszé a nyomor enyhítéséhez. Montenegró nem enged Prága, április 24 egy itteni lap tadósitójs beszélt Libics montenegrói mintatérré! alü a következőket moedta; — Nálunk -s jelszó as, hogy Sikstarit i sem miféle hát pótlásért nem lehri átengedni. Cettinje, április 24. Tegnap nagy tüntető tömeg gyBlt öisiee koask előtt s Nikilát éltette. Nikita a koaak erkélyéről s következő beszédet tartotté: — Szkutari a miénk I fii jen a montenegrói Süntsri! Szkutari elfoglalása aj helyzetet memtett, s hs elakarják tőlflok venni, egéss Enróps feladatát képezné es. Nikita sok BdvOslő táviratot kapott, köz-tfk Elens olasz királynétól is. Belgrád, április 24 Cettinjéből julsulík: A montamgrói csa-pstok Szkutariban sok ágyat ás egyéb manJeiói ssákmásyoHak. A helyőrség 20 ezer embere Toglyat esett, Esesd petit vezérkarával együtt Saséban szabadon el vonathatott. A fegyverszünet. PHenár, április 24. A bolgár-török fegyverszünetet sss májas *-ig meghnssisbblMlék. ilflfor Benrlk Panoptikuma írók éa hírlapírók karrikaturái Koaztoláoyi Dezaő alőesavával ÁRA I KOK. 20 r. , FMM HNp flg MmmÉrtfclte Ififtitti* Vidékre 1 k«r«M 90 Már .Saatk.. Wn—rt.. EDISON SZÍNHÁZ* Arasy Ssarvaa épSlatéh—• Pénteken éa ssombaton, április 25. és 26-án 1. Nyitány. 2. Drinápoly oatroma Aktuális. 3. Isten qjis Cowboy dráma 1 felvonásban. 4. Leo sss. aegédpincér. Humoros. jg «ímitlllilllilltlll v Dráma 2T9vonásban. 7. NyaursűAs. Humoros. 8. Meghiuault terv. Dráma 1 felvonásban. Előadások 77 és 9 órakor. Va-aárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön élőadás. IRODALOM. Az aaaa rovatban kSaSlt kOnyvek, faty8halsh «*>. Wagykaalaaaa Ptaehal PUiSp Pia KSayv aarsskseéséNB kaphatók. — Vidéki rendelések aaoaaat sáatéeéat nyernek. Tanítók flsetésrendesásét tárgysió törvényeket magyarázatokkal ellátta Göndör Ferenc veszprémi kir. s. tanfelügyelő. A könyv S2 oldalra terjed; tartalmazza sz állami éa nem állami tanítók illetményéről szóló löt vények szószerinti hiteles szövegét. A magyarázat, mely 60 oldalra terjed, rétzleesen foglalkozik a tanítók mindenreodO fizetési á\'lspotával, kiterjed minden olyan ügyre, mely a fizetéaael Összefügg. Ezért közel 200 miniszteri ás felsőbb bírósági döntvé-iyt köiöl, melyek mind biztos és Mhvényes alapot nyajtanak agy aa iakola-lenntartókaak ariad as állaari, Islsksssll és köeségi tanítóknak srisdenieadfl javadalmaaásl ügyben. A fizetési kérdőivek kitöltésén nriatát kösöt ás agáss terjedelmében kSeti a-- oeztálybs sorolt kOa.égehet Is E béxagpótáé amahál atásty* s tanügyi hötfik ffrysfcaébs, mart valóbea ártéhaa áa lötséayes magyaié-zattal asolgál. — Magraadeibető a sssriftsg Vessprémbm. Ara két korona. Aassaka. Az ifjatág ssámárs nj írónőt hódkott mag Sebők Ztigmond és Benedek ElSh képes gyermeklipja, s jó Pajtás, Csajthay Ferenc oá személyében, akinek Aantnka cimü bá • joe mmájs ss ápritte 20 áhá asám egyik lagaa-cyobb érdekeseége. Uflran e számbsn etenkivSI Sebők Ztigmond folytatja A milliomot fia ciasB regényét, Endtődi BHa, Lőriocty Oyörgy ás Ossedsk bácsi szép verset Írtak, Maaka Kornélia kedvee mesét moad el, Kaatéayffy lead érdekes képet rsjeolt, a Ms krónika rovat Köalg Gyulát, elhunyt nayynevfl ladóaaakat bucin-tatja ei egy dkk egy aor képpel a diák katonák aj intézményéről ásói. Zttfa bácsi mókájs, a kis diákok lereM rovat, iJRikosi Viktor re* géaye a á rejtvények, szerkesztői üzenetek egészítik ki a szám gazdsg tartalmát. B. Sándor Erxeiaől, az Operaház mü véssnójé öl és otthonától kötöl \'irenegy ssép képet a Vársdi Antal és Palk Zsigmond dr. saethsssleni s Immár hsrmineeegyadik évfolyamát járó Ortzág-VUág legújabb száma. É de-kss képek esem slBI: .Viharverte német torpedó-nassád", .Egy albán lajedelamlalBh", .As EgyaeBlet Alaatok elnöke s miniszterei körében", vasárnapi hórihsr pusztításai*, .A montenegrói blokád", ,At idei tavaas oralkadó divatja Párisbsn", .Ifjúsági fleaep", .Sokác menyecske", .Kiveri btka", .Francia területre tévedt német hadi léghajó", .Kékruhás leány", valamint a monienegtó ás dalmádel tájakat amtató hat kép. — A lap irodaiad tésaébs regényeket, elbeszéléseket, kritikai eikkeket avagy költeményeket Írtak t Bsada {ános, Esty Jtnosné, Falk Ztigmond dr., Itrgiisi Tihamér, Kapta János, Kelen László, Lsniot József. Lantay Oizi, Szentmiklőssy Jatia, Taomée Jómat, Várad) Antal, Vidor Mer-csL Tartalmas, UlOoöen szerkeszteti rovatok essnfelBI: Sdnhás, Művészet, Irodalom, Hírek, Zen* Sport stb. Mu\'atvénytzlmot ingyen küld a kiadóhivatal. ^ Aa Atheaaeum könyvtár legújabb kötata Gabrlala D\'Ansanasio, A tSm olasz eredetiből fordította Lyka Károly * Ara 1 kor. 90 fUl. k Kapható: FISCHBL FÜLÖP PIA kaayakaraakaiHaában Nagykanizsán Vidékre ax öaaaeg aMaataa beküld <Ue ellenében bérmentve küldetik meg. As Odolt különösen kiemeli a többi száj-tisztító szer kőiül az, hogy a szájüreg az öblitéa után gorcsövi vékonyságú, da e mellett sürü ahtisentikus réteggel van bevonva, mely aaég órák hal ásatás is, hogy a aaáj klőbllttetett, atóhatáaé fejt ki. Ez aa utóhatás, mellyel egy másik késaitmény sem rsa-91 delkaaik. ad(ia meg mindenkinek, ki a készítményt naponta hass-U uálja ast a biztonságot, kogy aaáj át megvédte aa erjedést okeaó ÜP és a rothasztó anyagok hatásától, meéy a fogakat msgrastjs. ZALA mi /.........1 " NI. HU il « !■ II | Jávirat ée telefon. Időfóelá*. (A ■lliQHla^l tmttmt IiIiiMmJ Baáupmt, április M Bayka idő várható, aok bctyM csipa DM MUpHUrtirtU* 17J* Cakk* As osztrák-magyar bank kormány főtanácsának tlése Béts, április 24. Aa oastzáb-s^ar baak Kormányzótanácsa ma Popotta Sándor elnök Mm mellett OUst tartott. Az Blésea elhatároz Mk, hogy a baak magváttoatalja a kamatlábat Aa Mái tagjai egyöntetően kozzájárakak a kamatláb megvákoatalásákoz. Caak aa tdflpon lat aam áBapbották meg, bogy aa a amgeá-tmtatái mikor löriáajék. Amerikai bányász szerencsétlenség. Ptiiitottg, április 34. Fenaszilvánis egyik mén bányájában borzasztó merwnrsétkaafr történt. A bányában a bányalég föbobbani. Száz ember vok a bányában, akik közBl eddig csak tudlak a Pilótaszerencsétlenség. Bérűn, április 34. Ma reggel >Umkdm Máik as ismert aevfl orosz pi\'óla lelszáilt a Berlin melletti repfllótéren. Magárai fitté a te-ptWgépen Jakomky nevfl oroez hercegnőt is. Alig emelkedtek S—IS méterre, s gép lesakaai. A karssgnó a halállal vívódik, a pilóta szánban — bár eebcsMém rendkívül salyoa — éleiben maiad. — Ugyanezen a napon még agy halé* loa szerencsétlenség történt a berlini repülő téren. And orosz pilóli rendkivöi msgsssa szállott moanplásján, amikor amikor a aaotor-ban valami hiba támadt és a gép lesabsat. A pilóta bokán terflM al a gép romjai között Steekeupferd liliomtej szappan. Ber^amaa * Co, Tetsch a a E. *yárából dérhetetke Uiuu mplft i>i>ililiAi ás aáflu-Hrhetcttea ««■ bt m hé»áinl««»i m»t"waiatafe eüsmerötevéllel bbonyithahuk Gyagytácakkaa, Dro-nriákbaa. iktner ás (odrán üzletekben 80 gafr-ert kapkató. Sstaay páratiaa latáaa afi Haápn lám • Bcnpnn „Manara" KKomkráaje, maljr ta-twkkaa 70 márart HMkaitt kapkató. A Blau™-6 telken ===== (g sóhés maHaa) = Sé40 a hááiM M aaaaafc lalilaa k^M V np D VhHK ipsivs RHK K4 mhsdaadat, aldknek énéi árteskést ígértem. «agy azokat, kftr ilyen leiket vonni azáartékoutak, engem irodámban meglátogatni, ahol a térrel bemutathatom és további td-aaaua vOégodtáet aáok. uaaaa BLAU LAJOS oagmmsifgyár. Gabona-üzlet - Távirat - Budapeti, április 24. KáaaáradsMt VáHosedaa. Halál Iá ff idiit Buza májusra 11.10 Bum októkarm 11.79 Rom uMékeiia 9.79 Tenged má|ntra 101 Tengeri juKusrs 8 18 Zab októberre 878 A^^L^sl^a Imi alfla i BcnrancKn non. Oflrtler latrán. Igazgató: . Fiscbel Ernő I29ftrk. 913. AmrM Urdaásméa, A nagykanizsai kk. főrvényssék mint tk« hatóság közhírré teszi, hogy Mavláth Andrásáé ságiehajtotéaak — Farkas józsefné aaái. Mikla Mari végrehajtó^ szenvedett ejjeni 82 kor. tfka. annak 1911 évi október hó 1. napjától íím 5*/. kamatai. 94 ker. 17 kor. 3&W JT hajtás kérelmi, 19 kor. 35 fBL árverés kéraU továbbá Farkas hnréné szfit Mikla Ilon. caat-lakozottnak ezúttal kimondott vénrekmtmá 5000 kor. töke éa jár. éa a még felmerölend* költségek iránti végrehajtási ügyében a aa**. kanizsai Idr. törvényszék teröletéhez tartozó , a karoceanyi 737 az. tikvbaa + 116 a 1 ku szántóföld a szarka völgy dűlőben 5871 kor becsértékben 1913. évi május hó 20-tk naMu délelőtt 10 éemkor Mmuruvuy község házinál dr. Oroea Dezső éa dr. Rothschild Samu Id-percei ügyvédek vagy helyetteseik közbeajőtté-vet megtartandó nyilvános bírói érvéréé a ek adatai rag. Kikiáltási ár a fentebb kitett bncsár. melynek kétharmadánál alacsonyabb áron u ingatlan el nem adatik. Arvereeai kívánók tartóénak a becsár IO*/»-át készpénzben vagy óvadékképw papír, ban a kiküldött, kezéhez letenni. A kir. törvényizék mint tkvi hatóeág. Nagykanizsa, 1913. január 28-án. OÓZONY a. k. kk. törvényszéki btré. Reklám nélkül nincs siker! Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában éa sikere less. Sfáui^/ffia/i/i ^dtih L c febfon 222 Kazinezy-wtea 6. J ÜZLET ÁTHELYEZÉS! Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennálló férfi-, fiu- és gyermekruha, kalap- és cipő áruházamat f. évi május hó 1-én üzletnagyobbitás végett a jelenlegi Központ kávéház, (Bazárépület) helyiségébe helyezem át. —-"Módunkban less ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfelelően minden tekintetben kielégíteni. A nagyérdemű közönség további saive8 pártfogását kérve yagyek mély tisztelettel FRANK VILMOS IMS. IfHfc ® ZALA t 1913. m* Dunántul legrégibb ékszerüzlete BERÉHT lAZSEF es FIA Nagykanizsán Ttkta W ■ I Efy 2 számú Wertheim pénzszekrény ^ I elsőrendű gyártmány, jutányos áron - ELADÓ. - S^rC Tililis NS Szép nagy választék MM. viiM íi m ttmnkln * Nagy választék Arany jegygyűrűkben, kSHMsgee tonnákban Is m mmnui iímuil finom IsMsbsn, Teljes ezflst étkészletek, hivatalos próbával ellátva. ■ ■ javítások éa aj munkák saját vfllanyoe erőre berendezett mSbetyftnknea gyorsan készülnek Eladás részletfizetésre let Jutányos és olcsó árak! Hirdessünk a Zalában! Cim a kiadóhivatalban. Kát jókarban lévő fóde\\«s\\\\Mb «\\adö , Bővebbet VIDA LAJOS vendéglőm* I Nagykanizsa. 9981 SzolőfeirtokBSBk különös figyelmébe! Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poros ée Bagollal öli a sxölömolyt t -srtr rnDUlN a saknorta megjavHott^bortiói keverék és aráartalaa kősxöoS- áa ilwl li ruiuiui vH hmaaágaaw^ awadaatttta to^gfrakbnaageléyedéaaal hawiljia.^A — _ _ _ —. —. __ _ _ nk úic> SUdlko. tUm dobva axoaaal oUódfc áa ■■■»» fii/ \\ |> II I IV T p-tóti. . «.riHi^iilt; «n w« -yw. Mafcafráa*. rW- W 1 I K fi I_Í\\| f«e. tapM&ápoaaágo oly un, Un bárwJy Wmataál mw JL V/ JL -I-X 1 tarint velő; kas—áUtaáriáai —mka- 4m fémmmagtabart- táat jalaat, mert aa aayag teljésen káaal hasnáljaoak saját érdekükben Califonűal Mt a gyfimölcsrovarak elleni raekecáar* ISl— aif vjjjgj mindén kártékony rovar lekötő-•ére, revarfefi Svat az Ima kártékoay rovarok átfogására. LautaAt a nwwli •ten nyári i iáik■■<■!. Laaril Kerteli\' a rovarok aOoai tűi veéolMáaro. Laaril altévtasst aa oltváayok nemesítésére, khaaaalat a aaaafe virágok permetezésére. ■icotfa Qaaulaklve aatat faiskolák permetezésére, Topomort mezei egerek pusztítására. PampUt rovarok áa darazsak elfogására. Tessék aándezoo cikkekről kimerítő leírást és kassaálatl nfauátáat kárai, melyet lágyan áa fcáraaatw küld aa öasai árdekJSdőkuek a FA n II I M aaólópa nnetnséal anyaggyár BUDAPEST, VI. V 1% fl 1 H Václ-ut 93/v. Valamint képviselői: HirSch én Sssgj Nagykanizsa, Rosanbarg Ernő Kaaatkaly, Mártom Mér Kesstbeiy, Spiegel RaasŐ Tapolcaa, Gyarnsatby Vilaaoa talaagsrnsg, QyOlDOIcskertészek Haillsr Ignác éa Fin Tapolca, Ssalay Ignác Zalnaaamtgrót. I telefon 78. • W ts nyomda l-l ~ észülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdaság egyházi és is-<kolai nyomtatványok. Nagykanizsa. « telefon 78. A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-A zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! VáTáTáVáVáVáVáfáVáfáVáVáVáVáVáVáVáVáfáVáVáVáVáVáVáUll yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi V-T naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyvieket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. ZALA •13 Egy tejesen jókarbao levő használt MlüuSduBiiuiblfifl 200 koronáért eladó. Cim a kiadóhivatalban. Építkezők figyelmébe! Tisztelettel vu szerencsén se. i. épító közönséf sshres tudomnsára adni, misierin t ujépitkezést, régi épületek tata-rotását és az öasiee építkezési szakkoe tartozó tarrek bármilyen raj aok, kWU<gvalának és dszáaelásokat, ssint azt ssár éveken kérésztől ia jutányos éa kedvező féltételek mellett készítettem, ezúttal is felkérem as építeni szándékozó n. é. közönséget, hogy bár-mely terv kiviteléhez a legnagyobb bizalommal hozzám fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb megelégedését s kérem nagykocsi pártfogását, Reidinger Gyula okleveles épitö és építési vállalkozó Nagykanizsa Kisfaludi-utca 33. szám. 1234./Erk, 1913. Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. tőrvényszék mint tkvi katóság közhírré teszi, hogy a Néptakarékpénztár rt. végrehajtstónax, — Szabó Ferenc végrehajtást szanvedett elleni 567 kor. tőke, ennek 1912. ápai 23. namátóljáró 6*/, kamatai, 7 kor. 36 fuL árverési és Udiii, \'/,*/, vákódij, 36 kor. 20 fill per. 26 kor. 30 filL végrehajtáskérelmi, 30 kor. 30 fill. Wveréské-reimi és a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében, a nagykanizsai kir tör-vényszék területéhez tartozó S az oroszlányi 100 sz. tjkvben 156/b hrsz. alatt felvett iküko-ríca föld dűlői szántóföld 109 korn 344 b hrsz. berkenyés dűlői szántó 79 kor. 376 b homoki dűlői szántó 67 kor., 408/b hrsz. mocsofyádi dűlői szántó 190 kor., ugyanott -j- 1 sorsz. alatt felvett s a 755. sz. tjkv. A) lapján bevezetett kŐzös legelőből járó 7»i rész. — s a 2 sorsz. slatt felvett s a 759 sz. tjkv. A) lap. ján bevezetett közös birtokból járó \'/ír* rész 50 kor., s az erosztongi 683. sz^ sztjkvbrn 196 11. km. alatt felvett Inarjai hegydűlői erdő 687 ker. becsértékben 1913-ik én junius hó 16-ik napján délelőtt 10 órakor Oroaktony község házánál Remete Géza felperesi ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyilvános birói árverésen eladatni fog, még pedig az oroszlányi 100. sz. tjkvben L 165/b, 344 b, 376 b és 408 b hrsz. ingatlanok özv. Szabó Antalné szül. Nóvák fuli 6701 tk. 893, ikt. sz. alatt bekebelezett szolgalmijog és kiköt ményi jogával terhelten akkor, na az ezt megelőző jelzálogos hitelező követelésének fedezésére szolgáló 2000 kor. beigértetik, ellen esetben az árverés hatálytalanná válik s az érintett ingatlanok a szolgalmi jog illetve ki-kőtményi jogra való tekintet nélkül nyomban vjból elárvereztetnek. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók .tartoznak a\' becsár 10\'/,-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. A kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság. Nagykanizsa, 1913. évi április hó I. napján. OÓZONY a, k. kir. törvénysaéki bíró. I Mii- « mmm»t mMi A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, bogy Nagykaaiaéa a Kazinczy utcxa 3. n. háshaw férfi kalap éa szűcs áru-üzletet nyitottam Legjobb gyártmánya kalapokat, lapkftat ém k|éfistuaakk ái Jnl legszolidabb árak mellett irufaftom.\' "— Elvállalok mindnnnr afl szücsmunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téB ruhákat, melyek saját köhaégeaare tűz és betörd ellen biztosíttatnak. m Szíves pártfogást kée g Robinsohn Gyula nicsmestsr, ftzletvaratö NagTkniüBoázL Frisch Regina i czégtulajdonos Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipők Amerikai éa eaját gyártmányok óriási váhmztékbon vaunk raktáron. Megrenddéare késettünk mindenfajta dpőérnt si— é l ■ na ■ l i aa ■ l i c1jc3 llsznintti Miltényi Sándor 08 Fia Nagykanizsa Nuton, a város palotájában. Árjogyaáhet ingyen éa bérmentve. 390. szám 1913. végrh. Arveréai hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. tc. 102. g. érteimében ezennel közhirré teszi, hogy a perlaki kir. járásbíróságnak 1913. évi V: 62/1. számú végzése következtében dr. Kemény Fülöp ügyvéd által képviselt Singer Lajos javára 500 kor. a jár. erejéig 1913. évi március hő 2-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és Ö70 koronára becsök következő ingóságok, u. m. kanealó, fabódé, paita, szekér, lószerszám, hordók, szekrény és kukorica kasból álló ingóság nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a perlaki kir. járásbíróság\' 1913-ik évi V. 62/2. számú végzése folytán 500 kor. tőkekövetelés, ennek 1912. évi december hó 1. napjától 6\'/, kamatai, \' ,\'/• vákódij és eddig összesen 110 kor. 27 fill.-ben bíróilag\' már megállapított költségek erejéig, Hodosányban alperesek házánál leendő megtartására 1913. évi május hó 5-ik napjának délután 2 órája határiaőOl kitfizetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. tc. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szűkség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felŰlfoglahatták éa azokra lüeléfitéai jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. tc. 120. §-a értelmében ezek j javára is elrendeltetik. Kait Perlak, 1913. évi ápril hó 19. napján. ANDRÓCSECZ LÉNÁRD kir. bir. végrehajtó. | Mayer Klotild^ I t í i gözaaosógyára Nagykanizsán. Elvállalja az öaazea háztartási, szállodai, éttermi, férfi, nőt ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását Gyors éa pontos munka. — Olcsó árak. Szivea pártfogást kérr MAYER KLOTILD gőzmosófyárs Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8, I I I J 369. szám/1913, végrh. Arveréai hirdetmény Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. tc. 102 §. értelmében ezennel közhírré teszi, bogy a perlaki kir. járásbiróságaak 1913. évi Vt 34 1. számú végzése követkestébee dr. Tamás János ügyvéd ákal képviselt Wiz-kelety Hona javára 1200 kor. s jár. erejéig 1913. évi január hó 9»én foganatosított biztos sitási végrehajtás utján lé és fölül foglak ás 3095 kor. 60 filL-re becsfitt következő iagósi-gok, u. m. lovak, pajta, kocsik, üzleti fdőere-lés és áruk nyilvános árverésen eladatnak Mely árverésnek a perlaki kir. járáabiró-ság 1913 ik évi V s 34 2. .számú végzése folytán 1200 kor. tőkekövetelés, ennek 1912. évi junina hó 28-ik napjától járó 8*/, kamatai éa eddig összesen 227 kor. 56 fill.-ben bíróilag már megállapított költségek erejéig, Muracaánv-ban alperes házánál és üzlethelyiségében kendé megtartására 1913. évi május hó 2-lk napjának délelőtti 10 órája határidőül kitűzetik és ahhos a venni szándékozók ezennel oly megjegyzés ad hivatnak meg, hogy az érintett kgemgek az 1881. évi LX. tc. 107. éa 108. §-ai értei, mében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alti! is el fog. nak adatni. Amennyiben az olárverezendő ingóságokat mások is le- és feJülfqfUHatták éa asokre kielégítési jogót nyertek velna, ezen érvaráa az 1881. évi LX. tc. 120. §. értelmében ezek javéra k elrendeltetik. Keh Perlakon, 1913. évi ápril hé 20^ napján ANDRÓCSECZ LÉNÁRD kir. bk. »iginkai>é N*r wr+i- a MwVttnkjdnnna .Zala HMnphÉadé áa Nyomda liámiániláiaaaág\' XL Nacjkuiiu, I9IS. áprtts 36. ssoabat ts. NAGYKANIZSA, Tklrfnm tmámt 78. ifciiiiiiko ZALA uAnmém Aiak< E*fct&*\' !!!! * i.sa fchÜkT " \' politikai napilap, | iwidiitt ilrtw müzliül Pti 8 Éndf. | ficfr.:: Icáas .....U- . EfjrM náa < fillér. báb kimtatahiik 4a ufio-aoroakéat 50 Mér. ESegyaéeita aakatéai irtnhlnli dga 5 korona. Köszönetnyilvánitás 6 " Unatkozó mágnások. Irta: Lenyal Zartán. A hadállások agyanazok, a poli-btikai helyzet-mégis állandóan változik. Béke nincs. Harc sincs Beszéd annál tfbb. Beszéd kedv nélkül, gyűlés hallgatóság nélkül, vezérek nép nélkül, folytonos mozgolódás eredmény nélkül Az ellenzék lehetetlen, Önmagával aeghasonlott, vissza menni nem akar, dóré menni nem tud. Beszélhetnek, Mennyit akarnak, mert minden cselekvésre képtelenek. önmsguk nem tudják, mit akarnak. Onmsguk között képtelenek a saját álláspontjukat kitisztázni. Se szét nem ■ennek, se össze nem fognak. Bevallani ezt ugyan nem akarják, de eltitkolni se képesek. Ez a harc elejétől fogva nem a két tábor harca volt Csak a vezér urak rendezték, a saját szereplésük, a saját felfogásuk szerint. A parlamenti sztrájk pedig dtfintette a föld szioéröi a kis embereket, nem számolt érdekeikkel, teljesen tönki etette keiületelket A ve- j zérek nem szenvedtek se politikailag, se vagyonilag. A kis emberek nem | bírják az egyenlőtlen fegyverekkel való j küzdést sokáig s ha igy megy tovább, I a sztrájk örökössé válik rájulr nézve, tényleg sohse kerülnek vissza a Házbs. De még annak idején a pártvezérek a csatatéren állottak, ma már ezek is háttérbe kerültek. Nem a vezérek szerepelnek, csak egyes előkelő urak. A fömágnások. Egy asgy főrangú csoport vezérel. Ezek akarnak újra alakulni. Ezek panaszkodnak folyton. Támadnak napról nspra.- Politizálnak és csak politizálnak. Ezzel pedig a magyar közélet egy nsgy bajs kerül felszínre. Nem s de-mokráaiáról van szó. Ez csát maszlsg volt, mig alkalmazhatónak látszott Ellenkezőleg — sz arisztokráciáról. A föranguak helyzete beteg, betegebb, mint a szegény munkásoké. A föranguak nagy részének nincs se szereplési terük, se kenyerük- Komolyan tessék érteni, nem tréfa. Máshol, ahol királyság van, a föranguak első hivatása az udvari szolgálat Annak fényét emelik, hatalmát támogatják. Ez nálunk nincs. A másik tér s diplomácia. Érre a mi embereinket alig alkalmazzák. Ez ma nem szinekura, hanem roppsnt felelősségű, nagy tudást, világban való jártasságot igénylő nehéz hivatás. A miéink nagy részének kiveszett az idők során még az érzéke is eziránt Ma már erre se valók. Aztán jönne a hadsereg. De ii megy közülük kstonának. S ha odamegy, ml Isag belőle ? Mert huszártiszt lehel ugyan, akinek pénze vaa, azt el is költhet!, de mi lesz azután, mire viszi ezúton ? . i Az angol mágnás elsösorbsa közgazdaságot csinál. Ms már s német la. Rengeteg vagyon ura; gond nélkül sokat dolgozik, ebben leli gyönyörűségét A miéink még s vagyont sem tudják megtartani. Tíz-tizenöt gazdag, takarékos föur kivételével, s többi visszafelé megy, lába alól kicsúszik még sz ősi rög is. Msrad tehát s politika. ApoUtlks, mint unaloműző. A politika, mint a hatalom megszerzésének eszköze. Itt * baj gyökere. Mindezt pedig, nem megrovásképp Írom, csak őszinte sajnálkozással Züllik a társadalom, ezer nyílt sebe tátong gyógyltstlsnul. ; Mindnyájunknak össze kellene fogni, hogy orvosoljuk. És íme azok, akiknek ész, tanulság, vagyon, nsgy név azt a kötelességet Írná dó, hogy az alkotások élén vezérkedjenek, tehetetlenül vergődnek, unatkoznak s ennek folytán a legközönségesebb politikai marakodásban szerepelnek elől, amely pedig még Az ellenségek. — Orosz raj*. — Közöttük már régen vége volt mindennek. SzereimBk tavaszénak virágait lesodorta as tei vihar a porba, a átbattam fal állott kö-■Btták: szemrtkányások, tévedések, Mkaértések Mra, melyek eleinte alig hagytak nyoeiol maink alán, da aa idők folyamán közöe éleinket Mifln- kltön kristályokká váltoetatta. Mint két dteaég áttoltak szembe agjitataaal As agyik-faa minden moadulaiái, minden ezavát agy fcfKha a másik, adat harcra való kihivási. — Hd voltát? — Minek ez a kérdés? - Mm . . . - Micsoda .hm" ? Kérlak, hagyd d ad * adóba hümmögéet. . — Jé, tehát ön nem (adja elviselni a ■Mgomsr ? Nem kérdezheti mag as ember, fcfy hot eott. KfiUnban aa aam k érdekd fiam. Csak aaért kérdezem, mart üzletileg érdeklődtek iránta. - 10 voM ai? — Nem (adom ... Kérdezze asag a szot-Pt aaaak a vákaaa bttboyára kevéabé Izgatja, ■■Uk kOmmögéeem. S raaaagő ajakkal éa villámló szemekkel •te u aa ajlön, melyet dy beveeea vág bS, bogy a nehéz függöny felcsapódik éa a lámpa msgcaöfren. A férfi ellenaégea tekintettel néz a ána, méregtő sápidt, s ugy tör dő a sző összeszorított ajkai közül: " — S ez egy jól neveit intézeti kisasszony I Mind a ketten fiatalok voltak még, a mások asámára Uvándoaak. Cuk ka egyedül maradtak, letl unott éa sötét as arcak, mint agy napos tájék, melyre eötéMdhó ereszkedik. E» fedd aldt éltek, de mindegyiküknek meg vott a baráti köre, mellyel örömdt éa fájdalmait közölte. S ha a fétfi jobbra men«, balta mod a nő. Oyermekük nem volt Kooatantln Michailovics minisztériumi bf-yatdnok volt. Szüleitől aok pénzt örökölt, a kávés dolga vdL Meg volt benne minden bd-léke a vllágfinak, mindig jókedvű volt, szerette az életet, a mindazt, ami szép: a szép zenét, a ezép képeket éa a azép asszonyoké*. Mindenütt raáaevetett az étet S belsejében mégis meghatáfoshataikn álmok, reménységek éltek, mdyah az dégedetlenaég érzéséi keltették Aa aaszonyt Van Nikokkvnénak hívták. Olyan aaMonyfejta volt. akinek araát a bakde világit ja mag, aki néka nagyim kedves, áflt azép, untán ismét jekalékletea. 0 k eserette as dotet éa a szépet: a társasáeot, fdsMad, festményeket De az ő advébaa k dlak betöl- tetlen álmok: s nagy, teljes boldogság iránt végy. Házasságuk akó idejében, mikor még nap. sugárban állott eiőitOk a világ. Nsoayos akadályokat keltett kkfisdenlök, melyeket virHmaa. frissen végeztek d együtt. Midőn életük atta sima és egyenes lett, észrevétlen SÍ közéjük állott as elválasztó fal, mdy rövid boMogságakd öissdörte... Tavsad reggelea történt, amikor aspea gérban ragyogott mktdan. Az afeáa járók araa OiPuddjaa vott, mintha astodankll különös botdogság ért volna. As agyedgl elköltött nndl után Van k sétárs indult. KoosUnliunah. adat mostanában mindig, délelőtt „tootos útja* volt Van nagyon-nagyon boldogtalannak éa attn-gyottnak érezte magái ilyenkor. A mellette aá-haisdók örömteli arca nyomasztólag hatott nl Mindenkinek, mintha vslami haiárooott cdja Idt fotea, csak ő nam India, merre. Qoado latd aa agykor szeretett féifira tértek, aM már senkik sem volt, a aM ót agy másta mellett sMedta. Forró köonyok törtak dó saaméból. A könnyektől Mlydoe taMntatad mew keresztül u «éak utcán, abd agy gyorsan száguldó kocsi haladt át Mtetfk Maja lati voltu a Miérten, hevea » dobta. Nyomban nagy néptömeg körülötte. Kooetantin, aki a bronz baja ZALA áprt* 36. Egy teljesen jókarban lévő Kssznált periálos Schttoáa cinbalen 200 koronáért eladó. Cím a kiadóhivatalban. Építkezők figyelmébe! Tisztelettel vaa szerencsém a n. é. építő közönséf szíves tudomnsára adni, wl-szerint ajépHkezéet régi épületek tatarozását és ax öasvea építkezési stakhot tartozó les I ak, bármilyen rajiak, UHtsépetésskís alwáanlássfcst, mint azt már éveken kérésztől ia jwtá-_nyos. éa kedvező feltételek mellett készítettem, ezúttal is felkérem az épiteai szándékozó n. é. közönséget, kogy bármely terv kivitelébe* a lagaagymbh bizalommal börzém fordulni kegyeskedjen, gyakorlatom előre biztosítja legnagyobb Megelégedését s kérem nagybecsű pártfogásét, Reidinger Gyula okleveles épitö és építési váBaBtosó Nagykanizsa Kisfaludi-utca 33. 1234./É*. 1913. I Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék mint tkvi katóság közhírré teszi, bogy a Néptakarékpénztár rt. végrehajtatónak, — Szabó Ferenc végrehajtást szín ved ett elleni 567 kor. tőke, eaaek 1912. áptíl 23. napjától járó 6®/* kamatai, 7 kor. 36 fuL áivoési és közlési, \'/,•/, vákódij. 36 kor. 20 fill. per, 26 kor. 30fffl. végrehajtáskérelmi, 30 kor. 30 R1L \'árveréskérelmi és a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében, a nagykanizsai kir törvényszék területéhez tartozó s az oroszlányi 100 sz. tjkvben WSJb hrsz. alatt felvett kukorica föld dűlői szántóföld 109 kor., 344 b hrsz. berkeayés dűlői szántó 79 kor. 376 b homoki dűlői szántó 67 kor., 408/b hrsz. moesofyádi dülöi szántó 190 kor., ugyanott -J- 1 sorsz. alatt felvett s a 755. sz. tjkv. A) lapján bevezetett közös legelőből járó \'/»i rész. —- s a 2 sorsz. alatt felvett s a 759 sz. tjkv. A) lap-jáa bevezetett kötős birtokból—járó \'/, T# ráz 50 kor., s az orosztonyi 683. sz. zztjkvben 196 11. krsz. alatt felvett kurjai hegydűlői erdő 687 kor. beméi tékben 1913-ik évi junhu hó 16-ik napját! délelőtt 10 órakor Orosztony község házánál Remete Géza felperesi ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyilvános bjrói árverésen eladatni fog, még pedig az oroszlányi 100. sz. tjkvben L 165/b, 344 b, 376 b és 408 b hrsz. ingatlanok özv. Szabó Antalaé szül. Nóvák Juli 8701 tk. 893. ikt. sz. alatt bekebelezett szolgalmijog és ki-kötményi jogával terhelten akkor, na az ezt megelőző jelzálogos hitelező követelésének fedezésére szolgáló 2000 kor. beígértetik, ellen esetben az árverés hatálytalanná válik s az érintett ingatlanok a szolgalmi jog illetve ki-kötményi jogra való tekintet nélkül nyomban ajból elárvereztetnek. Kikiáltási ár a fentebb kitett beesár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoknak a becaár 10%-át készpénzben vagy óvadékképea papírban a kiküldött kezéhez letenni. A kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság. Nagykanizsa, 1913. évi április hó I. napján. QÓZONY s, k. kir. tórványaaáki biró. Mii-» mimi IM mmi " n A n. érd. közönség szíves tudomására hozom, hogy MmgjAm—é— a Kadnay-atcsa Sl m férfi kalap és szűcs áru-üzletet nyitott** Legjobb gyártmánya kalapokat, auphdhal és Ugdfvtaaabb ái Jut legszolidabb árak mellett ái adtam. — Elvállalok mindsnaemü azOcsmunka készítését, megóvásra moly kár. ellen saőrme éa egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tűz és betörés ellen biztosíttatnak, a»aa> Szíves pártfogást kér : ! Robinsohn GyuUt nftesmeatw, üzletvezető Frisch Regina t sdg tulajdonos A idényre Mindennemű url, nöi és gyermek czipók H Amerikai éa saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre kéazttflnh mindenfajta dpdérut "V_11_ |s | ,1 . * á -1 lojcs imnw.no Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket Ingyen éa bérmentve. 390. szám/1913, végrh. Arveréai hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. te. 102. §. értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a perlaki kir. járásbíróságnak 1918. évi V: 62/1. számú végzése következtében dr. Kemény Fülöp ügyvéd által képviselt Singer Lajos javára 0ÖU_kor. s jár. ereiéig l9ij. evi \' március hó 2-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 670 koronára becsült következő ingóságok, u. m. kancaló, . fabódé, paita, szekér, lószerszám, bordók, szekrény és kuk orica kasból álló ingóság nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a perlaki kir. járásbíróság 1913-ik évi V. 62/2. számú végzése folytán 500 kor. tőkekövetelés, ennek 1912. évi december hó 1. napjától 6®/» kamatai, \'. t*/« váltód ij és eddig összesen 110 kor. 27 fill.-ben bíróilag már megállapított költségek erejéig, Hodosányban alperesek házánál leendő megtartására 1913. évi május hó 5-ik napjának délután 2 órája határidőül kitfizetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. te. 107. és 108. $*í értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés ( as 1881. évi LX. te. 120. §-a értelmében esek javára is elrendeltetik. Kelt Perlak, 1913. évi ápril hó 19. napján. ANDRÓCSECZ LÉNÁRD kir, bir. végrehajtó. gőz mosógyára Nagykanizsán | Mayer Klotild l mmm ( * i 1 1 Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gónnosigyára Fő-ut 13. ^ Kazincy-u. 8. . 369. szám/1913, végrh. _ . \' Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. te. 102 §. értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a perlaki lür. járásbíróságnak 1913. évi V J 34/1. számú végzése következtéből dr. Tamás János Ügyvéd által képviselt Wiz-kelety Ilona javára 4200 kor.—a -jár.—erejéig 1913. évi január hó 9 én foganatosított biztosítási végrehajtás utján le és fölül foglak és 3095 kor. 60 fíll.-re becsült következő ingóságok, u. m. lovak, pajta, kocsik, üzleti felszerelés és áruk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a perlaki kir. járásbíróság 1913 ik évi V: 34 2. .számú végzése folytán 1200 kor. tőkekövetelés, ennek 1911 évi junius hó 28-ik napjától járó 8*/» kamatai és eddig összesen 227 kor. 56 RIL-ben bíróilag már megállapított költségek erejéig, Muracsány ban alperes házánál és üzlethelyisérében leendő megtartására 1913. évi május hó 2-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül kitüzetik és ahhos a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok as 1881. évi LX. tc. 107. éa 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fog* nak adatni. Amennyiben as elárverezendő ingóságodat mások is le- éf felülfamlahatták éa aaokra kielégítési jogot nyertek válna, ezen árverés as 1881. évi LX. tc. 120. §. értelmében esek javéra ia abeadeketik. Keh Perlakoa, 1913. évi ápril hó 20-ik napján ^ ANDRÓCSECZ LÉNÁRD kár, bir. »égrehaj*á Mvr errf.1* a M WKtiiatfBnoa .Zala HMapkriadá és Nyomda ráaaiáaiUheaeég" kftnnia—déjél— *«ytantaaáa JBL éfteHw. NAGYKANIZSA, Nfyt—iaaau ím. áprtfc M. azoabnt_ ZALA _politikai napilap, ^a^jgz^^ 1 tfqntiüt IWH műm Bti i m | r&g m. mám. ■LÖnzrnUi Aui< Mrfim niim 78. lkat és nyilt-teret a sseriat ven M UaééttvataL Egfat évr« ..... Vk- . Egyea aaám 6 fillér. éa oakrtési KMIiitiyWalh 6 k — Unatkozó mágnások. Irta: Leagyel Zattáa. A hadállások ugyanazok, a poli-Htikai helyzet mégis állandóan változik. Béke nincs. Harc sincs Beszéd annál tthb. Beszéd kedv nélkül, gyjülés hallgatóság nélkül, vezérek nép nélkül, folytonos mozgolódás eredmény nélkfiL Az eUenzék tehetetlen, Önmagával jt- meghasonlott, vissza menni nem akar, előremenni nem tud... Beszélhetnek, amennyit akarnak, mert minden cselekvésre képtelének. Önmaguk nem tudják, mit akarnak. Önmaguk között képtelenek a saját álláspontjukat kitisztázni. Se szét nem amnnek, se össze nem fognak. Bevallani ezt ugyan nem akarják, de eltitkolni se képesek. Ez a harc dejétői fogva nem a két tábor harca volt Csak a vezér urak rendelték, a saját szereplés&k, a saját felfogásuk szerint A parlamenti sztrájk pedig eltüntette a föld színéről a kis embereket, nem számolt érdekeikkel, zérek nem szenvedtek se politikailag, se vagyonilag. A kis emberek nem törjék áz egyenlőtlen fegyverekkel váló küzdést sokáig s ha igy megy tovább, s sztrájk örökössé válik rájuk nézve, tényfeg sohse kertinek vissza a Házbs. De még annak idején a pártvezérek a csatatéren állottak, ma már ezek is háttérbe kerültek. Nem a vezérek szerepelnek, csak egyes előkelő urak. A fő mágnások. Egy aagy főrangú csoport vezérei. Ezek akarnak u]ra alakulni Ezek panaszkodnak folyton. Támadnak napról napra. Politizálnak és csak politizálnak. Ezzel pedig a magyar közélet egy nagy baja kerül felszínre. Nem a demokráciáról van szó. Ez csak dnszlag volt, mig alkalmazhatónak látszott Ellenkezőleg — az arisztokráciáról. A főranguak helyzete beteg, betegebb, -mint a szegény munkásoké. A főranguak nagyrészének nfnes se szereplési terük, se kenyerük- Komolyan tessék érteni, nem tréfa. Máshol, ahol királyság van, a főranguak első hivatása az udvari szolgálat Annak fényét emelik, hatalmát támogatják. Ez nálunk nincs. A másik tér a diplomácia. Erre a ml embereinket alig alkalmazzák, Jz^nuu nem szinekura, hanem roppant felelősségű, nagy tudást világban való jártasságot igénylő nehéz hivatás. A mléink nagy részének kiveszett az idők során i még az érzéke Is eziránt. Ma már erre se uüók. Aztán jönne a hadsereg. De ki megy közülük katonának. S ha odamegy, ml lesz belőle ? Mert huszártiszt lehet ugyan, akinek pénze vaa, azt el Is költheti, de ml lesz szutáa, mire viszi ezúton ? Az angol mágnás elsösorbaa közgazdaságot csinál. Ma már a német la. Rengeteg vagyon ura; gond nélkül sokat dolgozik, ebben leli gyönyörűségét A mléink még s vagyont sem tudják megtartani. Tíz-tizenöt gazdag, takarékos főúr kivételével, a többi visszafelé megy, lába alól kicsúszik még az ősi rög is. Marad tehát a politika. A politika, mint unaloműző. A politika, mint a hatalom megszerzésének eszköze. Itt a baj gyökere. Mindezt pedig, nem megrovásképp írom, csak ősziate sajnálkozással. Züllik a társadalom, ezer nyílt sebe tátong gyógyitatiamd. Mindnyájunknak össze kellene fogni, hogy orvosoljuk. És Ime azok, akiknek ész, tanulság, vagyon, nagy név azt a kötelességet írná elő, hogy ar alkntá-sok élén vezérkedjenek, tehetetlenül vergődnek, unatkoznak s ennek folytán a legközönségesebb politikai marakodásban szerepelnek elöl, amely pedig még Az ollonsógok. — Orosz raja. — Közöttük már légen vége volt minden-aek. SzeretmBk tavaszénak virágait lesodorta « észt vihar a porba, s átbatian fal állott kO-*tlk: szemrehányások, tévedések, félreértések \'<*«. melyek eleinte alig hagytak nyomot ma-gak alán, de az idők folyamán közöe éleinket kSlön kristályokká változtatta. Mint kél ■■■Még állottak szembe egy ménesi Aa egyik-sek minden moadniatál, minden szavát agy *°l«ka a másik, mint baicrs való kihlváet — Hol voltál? — Minek ea a kérdés ? — Hm . . . — Micsoda .hm" ? Kértek, hagyd el ezt « osiobe hümmögés!. ._— Jó, tehát ön nem Indja elviselni a ■Mgotnat ? Nem kérdezheti meg aa ember, Hf hol volt KaiOnben az nem la érdekel 3S Csak azért hérdesem, mert üzletilegér-*Mdtak bánta. — Ki troli as? — Nem fndoan ... Kérdezze meg a szol-1*1, aaaak a válasza bizonyára kevésbé izgatja, villámló nemekkel bénáén vág be, «a és hOmmögéeern. , • ajakkal és ki a ajíön, melyet oly hogy á nehéz fttggöny felcsapódik éa a lámpa megcsörren; * A férfi ellenséges tekintettel néz u ána, méteglö aápsdt, s agy tör elő a azó ösazeszo-riiott ajkai bOzfll: — S ez egy jól neveli intézeti kisasszony I Mind a ketten fiatalok voltak még, s mások azámára kivánatosek. Csak ba egyedül maradtak, lett unott éa sötét az arcuk, mint egy napos tájék, melyre sötét felhő ereszkedik. Egy fedél alatt éltek, de mindegyiküknek meg volt a baráti köre, mellyel örömeit éa fájdalmak közölte. S ba a férfi jobbra men\', baba meni a nő. Oyermekük nem volt. Konstantin Micbailovka minisztériumi hivatalnok volt. Szüleitől sok pénzt örökölt, a kevés dolga volt Meg volt benne minden kei-lébe a világfinak, mindig jókedvű volt, szerette aa életet a mindazt, ami ezép: a szép zenél, a aaép képeket áa a szép aaeaonyokat. Mindenütt reánevetett aa élet S belsejében mégis meghatározhatatlan álmok, reménységek éltek, melyek aa elégedetlenség _ erzéiét kehetlék benne Aa asszonyt Ven Nikotalevaének hívták. Olyan aanoaytejta volt akinek areát a beiaeta világilla meg, aki néha nagyon kedvn, éőt nép, aznlén iámét jilsnllktilsa 0 lé ezantta aa éielet éa a ssépet: a társaságot aataMaat, fealmáuyahal. De az ő szivében fa éllofc beNM- letlen álmok: a aagy, teljn boldogság bánt Házasságuk első idejében, mikor még nap-sugérbsn állott előttük a világ, biaoayos akadályokat kellett leküzdeniük, melyekel rlrtimaa. frissen végezlek el együtt Midőn éktlk atjs sima és egyenes lelt, észrevétlen 01 közéjflk állott aa elválauió fel, mely rövid boidogságnhBt Összetörte... Tavaszi reggelen történt, smikor eapea gérban ragyogott minden. Aa álcán játék arca OrOmleljM volt, mintha mindenkit különös hol. dogság ért volna. Az egyedül elköltött raggal alán Van fa sálán indult. Konstantinnak, mini mostanában mindig, délelőtt .fontos utja" volt Ven nagyoo-nagyon boldogtalannak éa afta-gyottnak érezte magái ilyenkor. A mellette ah balidók örömteli aica nyomasztólag halolt reá. Mindenkinek. mintha valami haláronott oélja Mt votaa, eeak ő nem tndta. merre. Ooodo-latai aa egykor zaentatt féifirs tértek, eM már senkije aem volt, a aki őt agy nsáaft melleit dfeledte. Forró könnyek törtak eM szeméből. A könnyektől fátyolos Iskimittrt ment hamstül aa élénk utcán, ahol ap V"-sin száguldó kocái haladt át. MtaMI Maja lati fShta a kitérésre, heves Wbás ■ föMra dobta. Nyomban nagy alplllmag csoportosait körülötte. Konstantin, akt a bronsbeje 248. ZALA lttl április tO polgári szegény sztlök gyermekeinek sem elsőrangú foglalkozás. Ezért undorodik az ország, nézi tétienfil a heccet És várja a jobb Időket De mikor látják be az urak, hogy csak s manka, csak az alkotásokra való hivatottság és s közgazdasági irányítás, ez az egyenes ut, mely céljaikhoz vezet? ---------■ ■-■ * l mim Hrtiüi! U| bonyodalmak a ráesel birtokéiadás körfll. j^j iMÜrfM^blÉL —- A Zala egyUben már kfleölie aaokal aa obakaai dolgokat, amik s Nagy kamuin jól ismerijnkey bárók nagyrécaei, xalauenijikibi ás odháldi birtokainak eladáaa kflrfll kddkes-tek. E kétes bonyodalmak mori erőien fcómp tíkálódnak éa újból fogtalkoztatjék a biróeá-gokat Már lÜQg. janiasábaa lukey Jósad ás Pál bárók sl akarták aditi Ntgyrécséo, Saent-Jakabon éa kukáidon fekvő birtokaikat. Honé-értők aaertat hkeyék uért sím allék volna tol-adni e birtokon, mert keseléeére évek óla ráfizettek. A mondott időben a bárók Szdjbély Oyoli udvari tanáeaos, földbirtokozzal kötöttek szerződéit, amelynek értelméken ő eladja 1910. évi december bónap végéig a birtokol, de as eladási áznak nem azabad kétmillió koronán aktinak lenni. Ha drágábban adna tat rajta, a kétmillión fölfll eső összeg as övé. Hs pedig — igy szóit a szerződés harmadik főpontja — Sxájbily nem tudná értékesíteni a birtokot a kitűzött határidőig, akkor ast ő maga köteles a kikötött Öeasegért átvenni. Szájbély belement a nerzódésbe mert azt Ülte; bogy kél és fél év alatt majd csak akad komoly vevő. Csak bogy caslódoil. Ajánlatok étkezlek ugyan lOinegeaeu, de mindenki taümgyask tattlta a tartok trét A szerződés lejártának napja veszedelmesen közeledett éi á birtok még mindig nem talált vevőre. Ekkor jelentkezett egy Sétaffy uevfl ur, aki megakar la a birtokokat váaáfottatnL Egy elmebajos ftsTa/w akart beugratni az „flgyletbe" egy tát jött éppen, vidám dalocskát dndotva sleteR végig as álcán. Egyszerre megállította a e«ó-dfllet. Mi lörtéal ? Egy sőt gásoHak el. De hisses es az alak ismerős, s ismerős az arca 1% mely sápadt, s s szemei le vanaak hányva. Egyik karjánál fogva egy ismeretlen ar vezeti. Áttöri magái a tömegen, s aem törődik vele, hogy a kalapja leesik a fejéről. — Vera, Vera édesem I — kiáltott. Azután becéző szavakat sugdosott, aminőket már régen aem mondott neki. — Orvost, vizet, gyorsan | Befektetik Verái a kocsiba, amely ledobta. Elvtosik \' az otthonába, melyből mint vdbari fogházból menekfllt ki ma. Nyugágya helyezik, s smig a nflkséges párnákét dobozzák, a férte léidén tartja a fejét — Vera, Vara, ébredj I Aa aeesooynah niaesen komoly sérklése, s csak as ijedelem okozta a éjulésél. Végre magéhoz tért. — Kosija — mondja, amint férjét meg-ismerte. Howms, hosszan néznek egymás köeytől ragyogó azeasébe, a annak, amit benne óimnak, semmi köze as addigi ellenségeskedéshez. Újra feléledi szerrimAknek roktma alatt n—snml ni a válassfai. lelte sikerSl nekik a a boldog iág viessarepSk csoda madarát mag-óriási. rsvsss flgynökkel, valami Lelptlgat Ignáecal. Ldpziger érteti s dolgához. — Egekig augaaa-talta as lahsy birtokol ás s századod, akisek egyik mániá|a vott a földbirtokkal való üzérkedés, ás ciarabatélés, csakugyan megpuhltoita. Kát ás fél millió horonáéri ajánlotta neki a birtokol — Minthogy $é gffy bizalmasa volt, — természetesen as ó tanácsét kérte kL A rávess ckaló csak erre várt. * — Micaodi T A birtok megér teetvárak közöli kát ás fái milliót. Ajánlom, hogy magvegye. Ilyes szép vátriha ritkán lehet jataL — Nincs mod elegendő pénzem —• fddta a száradna Sátsffy sz! fddle rá, hogy ss nem baj. Msjd néhány hónap mfclvs lesz pénze a szálldosnak, legföljebb dsdja egyik mérik birtokát Essd rábírta az elmebeteg ssásadost, hogy a birtokokra KMpénzkl adjon aOOuOOO koronáé váltót, agy bónipi járattal. A százados odaadta s váltót, amdyd neje le aláirt Sátsffy odaadta Stájbé yéknek — akik mindvégig jóldaaemflen jártak d — a váltót ás errá ssámttotl, bogy lélmillió vételárkfllönbözd es Ovi lesz. Ctakkogy e tervből aem lstt semmi. A ssázsdoeon néhány báttol kéaöbb kitört as őrjöngés, ugy, hogy elmegyógyinté zetben kellett dkdyesni. Történt azután, bogy amikor a 300000 ezer koronáa^áltó lejárt áa Szájbéfyék kifizetését követelték, a századoa családjs kijelentette, hogy egy fillért aem fizd. Amiből lermésseteeen pör lett. Sétaffy, aM már a maga zsebébea képzelte s félmillióé nyere-ségd, nem esdi kétségbe. Futott Kóbuig Luj záhoi, akihez protekció révén bejutott Akkori b in balt meg a hercegnő atyja, Lipót belga király éa Lajss Brüsszelbe átázott a lemdásere. Sétaffy u\'ána meni s addig ajánlotta s birtokot, smig Lujza belement a vételbe. Csakhogy e rávess ember tőle már három millió koronát kárt. A hercegnő Párisban irta alá a sssnSdést, smelyben köteled magát, hogy as Iskey-birto-kot három millió koronáért megvesd Sétaffytól. Szijbélyék erről csak akkor ériesaitek, amikor a hercegnő flgyvédjd, megtudva a dolgot, s párisi, brüraeli, msjd s budspetil rendőrségnél pansari emeltek Sétaffy dlen. Sétaffy megtudván, hogy mi készfii ellene, még s mull hónapban elutazott a bereegnőböz Párisbs ás követelte, hogy tegyen eeget kötelezettségének. A hercegnő szonban nemiűgad\'a és ad üzente neki, hogy nem akar tudni e szerződ fsiól, mert értesült róla, hogy a birtokot két milHóárt kínálj ik ás neki Sétaffy három millióért akarta a nyakába varral. A szélhámos azonban nem tágított Fenyegető levdekd irta hercegnőnek, hogy majd bepöröli. Minthogy Sétaffr ennék ellenére többssör erőszakkal iparkodott behatolni s hercegnő Bois de Boafogne-beli kastélyába, a szélhámost a hercegnő inaad alspossn elpáholták éa átadták a rendőrségnek, amely ad tsnácaolte neki, hagy jó len mindjárt elhagynt Páriát, különben, mint alkalmatlan Idegent, eltávolítják Franciaországból. Sétiffy erre elutazóit, két héttel esalán pedig sz ügyből k.folyólag letartó itatták A esdő ügynök asóts már kitöltötte bfln-tetdaét is, de a birtok-eladás flgye még mindig nincs elintézve. At ügy aktái most a p fed kir. tábla előtt vanaak. At ügy már readkivül bonyolult, aminek g ssáldl rendkívül nehéz leaS a bíróságnak kibogozni, llldákpör és mát kisebb pöripk származtak aa l0ből, melyek föMttta érde-bes jogesetet lersmtattsk. Ebben sz ügyben s jövő hónapban has végleges lléletd s kir. tábla. 16? Utt MMNI. — Fháraal fcriddMriáááf. — A bhnayitád eljárás be vaa fejezve. — Eredmény nyel járt MagdltothdlaB lények Iga-adják, hogy a marosvásárhelyi ásásod k vá* lesatókertld képviselői msgklsfltsidál Dkg Zoltán függetleaaégi áa asgy uanj Jlias Ifuseaik párti képviselő a munkapárt támogatásinak hOssOnbett Ojszefogtaljnk a Wofytaiot btaoayhás adatok: 1. A kérdési már a s\'a isztiks ddüatL A második marosvásárhelyi vátaeztóhsrflldbsa at abesolat többséget é70 szavasat ad)a meg. A kerületben d választási megelőzőleg .Dkg Zoltán legfeljebb léO—150 ssavaaattd readd-kezelt A vele szemben áttó Jaath-párti jelé t-nek kétszáz biztos szavazatra vak kUétaaa. A választásban Désy Zoltán mágia kétszáz suvs* úttal gyŐdW. A kérdés: Miképen jutott Désy S reá leadott 3S0 szavazathoz ? Ennek a ténynek igazság* még Désy Zoltán sem voo|t kétségbe Padig minden sspra edh kél nyilatkozata. — Ellenben esegerődti vdt eilea-jelöltje, a Jasth-párti Pdri Ztigmond is, a ki hitdeaen megállapítja, hogy neki a munktpárti szavasatokból mindöeese kettő jutott 2. Aktasserüleg be vas továbbá igzsohrt, hogy a maroevásárbdyl munkapárti választópolgárok a kormány világosan kifejezett éke* fára adták le szavazatalkat Dtoy Zoliáars. Igazoljs est as shkori főispán ás u akkori polgármestar, a kik hstaraeottaa hivatkosask rá, hogy a kormány utadtáaára Dásy ZoUáa megváiasitaas mellett dolgoztak. Ds latba vetette szavának súlyát Dtoy Zoltán érdekébea tnsfánsk a kormánynak egy tagja is. Székdy Ferenc skkori igazaágügyminiazter, a ki s vároa másik választókerületében jelölt volt, kijelentette a főispánnak: — Mindennél fontossbb, hogy a Jetik-párt ne grfasfln. Hygy 1 bidosan elérjük, inkább Déay Zoltánt támogsasnt. 3. A kormánytámogatás, melyben a Kos* suth-párti Désy Zoltán részesülj fölötte tuikw lós volt, Betnády Qyörgy akkorI polgármaim odáig meni, kogy Désy Zoltán párt írod ij in ik élére a saját NmlmauU állította, a ti Ut-Ismerten munkapárti volt. -4. Előliünk fekszik magának D*y Zoltánnak beismerő nyilatkozata. A kormánytámo-gatáasd megvátaastott Konalb-párti képviselő a következőket jelenti ki; — Et valtam határozva ás iaméldtan kijelentettem, bogy ka a kormánypárt jelöltet dilit ás másképpen s partegységet megmenteni nem tadom, akkor magam Upek vissza s tá* mogatom a másik fflggetleaaégi jdöMd, meri nágyeltaném, hagy e ad dvakodésuok miatt est a tősgyökeres függetlenségi kerületet a fOgge,lentégi párt dveuitse. Nyilvánvaló tokát, hogy s msmhapártaak módjában áNaN volna jdöH áOIMsa etjéa Dtsy Zoltánt visszalépésre ssoritanL Mér msgérd avval e tánynyd, hogy jdOltai nem Attákpat. a válasdád Déay Zoháe javára döntötte eL" Etekkel e J akta mokkái eeemben a tagé* d ásnak, a magyaráthodtanak mtodee Mdhtsts híábsvalónak bizonyait- ^^^ Hmmmsvam A^Ji^ftfli V^tV^HlOBt IC tí RliyiSIZIIJ MIJM I^ksi mtadea agtahsa — Bérmentve 4p dváataksa háahas aaáSése. — Ot. Kssmsbsrf, SSiCLriob.. ZALA Maség éleiében. Szép Illik II lis, amelyből előadó lelkes lyiwMi ée Mh| gáraott, áhslénos lilnlil aratott. A IBM pontja a Myó Iprtk allliiiaa vei. — Katona retie a sétatéren. Tegnap délután a sétatéren hangversenyezett a 48-Ik közös gyalogezrednek zenekara, mely több napi vendégszereplésre érkezett ide Soproaból, ahol áBandóan tartózkodik. A 48-as zenekar gyönyörűen játszott, sokkal gyönyörűbben, — mint ahogy azt a V*"*r—\' közönség indolenciája megérdemelt volna, mellyel az igazán nagyrahivatott Szépitöegyesűlet javára rendezett coocert irányában viselkedett Alig ssás sétáló lézengett a hangverseny alatt a sétatéren, talán még keveaabben, mint oaás közönséges napokon. — Este a Korona szálló éttermében játszott nagy vonósorchesterré átalakulva a jeles zenekar, melynek a szereplését már sokkai nagyobb tömeg élvezte. A Korona éttaaie zsúfolásig megtelt és jóval éjfél után Is tartott a sok szűnni nem akaró ujráztatás. \' — Éhségsztrájk a rendőrség cellájában. Hosszasan Írtnak arról a két szeren eeét* lenről, kik mér hónapok óla aenyvtdaek ártatlanul a kanizsai reneóraég nndrritóaa piazkoa ecMibae, mert as , illetékes ha\'óságok illetősé-gűk után kutatnak. Nem bűnösök, életűkben nem vétkeztek, s mágia járják a háhréHu, mely gazembereknek dakál. As egyik beletörődött sorsába, s megadással riaeli a meg nem érdemelt bánáamódot, a másik, Bodor István, kinek illetőségét egy kalóeág sem akarja eliamerai, sokkal rebeliiaebb szellem. Szerdán kijelentette, bogy nem eszik addig, mig el nem engedik. Fenyegetését beváltotta. Bodor latván már harmadik napja, bogy semmiféle táplálékot Amm vett magához. Arca sápadt vértelen, sze-mei azonban zöldes fényben focatorosakéinak, midőn nyomoráról beszél. Retteneten áthúzódásban tör kL Ereje szemláttomáet elhagyja, a aem lehet kényszeríteni, kogy ételt fogadjon eL Bodor István ébségzztrájkjának alighanem a kiránt eredménye. bel a ée e ■esteid tényleges mnlgálalakal gyakorlatnak azámkták ba, tehát többé egyáltalában nem bek bevonulniok e kt emitt tűk aaag aal kk bogy a hadügy s terfamnak kit kónappal eoe lete értelmében méltányoa aaetekbas eaeaá la sdnak rövidebb szabadságokat a bentartott éa boMvott legényaágaek, habár aa a azsbadaég tiz tizenkét napnál nem ie Igen lehat hosszabb. *z caredporaaceaoheégoh igyekeznek aééoi adni ura, bogy minden tartalékoen rájöjjön a sor e nebedeágbea — Oyoralró-ünnepély a gtmnáziam bna. A helybeli főftémázium ifjsaága aagy ügyszeretet lei ée besgatoeamal karót ja W a gyorairáaL A gyorsirás praktikna és tadómé nyoe Iptiláeáhsn főszerepe TMi Lajos kegyea-rendi tanárnak ás aa általa veaahttt Markovka gyorairókörnek van, amely az egész tanév Myamáa gyakorta tartott gyűlésein állandóan mageltelte a gyorsirás aktaáUe gyakorlati éa elméleti kéidéeell. Április 37 éa, vasárnap délelőtt 10 órakor faitja a Markoviis-gyortiró-kör zárógyűlését ünnepély hereiében e főgimnázium zenekara kOercmáködésévei a Mgiaaaá-znim tornatermében. A műsor a hozzánk bekU> döU tudósitás szerint a következő; 1. Onaapi megnyitó. Moadje: áfath Láizió V1U. a L 3. Prológns ^ta Pásztor Árpád. Szavalja: áfefagcr Perese V. e. I. 3. Poiponrrt a .Denevérek\' c. operettből. Előadja a fögfannáziami vonóé éa fúvós zenekar. 4. A gyorsirás törté-| nete a nagykanizsai főginmázinmbaa. Irta éS felolvassa: Viaaks József V. a f. & Markovka panasza. Irta éa szavalja: Nagy Qyőző V1L o.tí. A .Kokfnsdiák" c. operettből. Előadja a főgimnáziumi fmróe éa vonóé zenekar. 7. A gyorsirás aa életben. Irta és felolvassa: Székely Vilmos VL & K 8. Noctnrno. Hegedűn előed-ják Kovám Mihály, Ssabadoa István és Potttk László VL a L 9. Az álgyorsirő propaganda. Vígjáték 1 felvonásban. Irta Pap Jósad VIII. o. t. Előadják az alábbi sserepoaalásbsa: Dr. Kincses — Horváth Oyakt VII. o. t. Zimony dr. — Siab.doe látván VL o. f. As fanok — Nagy Győző VII. o. L Oomboiyag — Dealsck Perete VL a L Az Bgyvéd fia — Fábián La|ea fl^o. l. As ünnepélyre a vezetőcég ez utón hívja meg a tanügy éa a gyorsirás iránt érdeklődő közönséget. 1913. ftpttts 27. HÍREK. — A Váreeek kangtasaanee Badepea-taa a központi városházán tegaep gyűlt öceae Bárav látván dr pnégé na estei ataHhléeéial aa as értekezlet, aaeely a vidéki véroaok leghöae-kbbi huagieminaénak munkapeogramm|át álk-pű)a meg. A városok épp agy, mktt egyes poigáreik röppent mértékben érzik aayomaaa* pászvéMroi. amely ilkmftheHeűhat a véroefej-testtó programmjókat egyaránt magbéattja. A véreeoknek aűrgőa ée oTaáé hitette volaa szükségé*. Kűieaűnökböz keűeae játotok, hogy megmenekedjenek e rájuk leedksdő kűtföldi éa bcüb\'di uzsora karjából, ahová maroagatott hetyzeiOk kényszerítik őket. A várnánk most talán közelebb fognak jatni céljaihoz, melytől •hat a legutóbbi bongreeeaoe politikai akciója aejnáUtosan attávotttotta. Már a maM kongreasza-aoa kellett volna üdéit* Ödön nagiváiadi pénzügyi tsntcios javaslata alapjáé együttes mos-gaimat indkaniok aziránt, kogy a Mvstalképea éa önállóságra hivatott, nagyobb magyar városok BMgkapfék a kötvény-kiboaá\'áa jogét. Ba tenné lehetővé, hogy e nagyobb magyar vidéki vároaok, ametyekaea biteinűkséglete e legkö saiebbi He év folyamán Lukács a**^-srennt háromaeás millió korona, beinházá pragrammjahet otcaóa megvsMahhaeeák. egélheté.\'űk módja ée Mlakalliiga Ingja tehát e magyar városokat nomankára foglalkoe-tatni. Kér, kogy aem tették est előbb, hagyták hogy a mak koegresmason áldatta politikai tegyvrrt kmécenljeask ogyeekatt mejűktfll a badapesti vezetők He moegalmakat meghagyták vohM e gaadeeági törekvés siaein, ma sokkal előbbre volnál éa nem kellene annyi hét-aéggei néaalök a Jövőbe. - Uj ügyvéd Nagykanizsán. Dr. Hege dts Oyörgy városi képviseld, a kanizaai fiatal jogáaagenerédőnak egyik alapos készültségé tagja tegnapelőtt a budapesti Bgyvédvizsgáló bizottság előtt feféHé az ügyvédi vfkűglt éa ügyvédi oklevelet nyert. Dr. Hegedűs Oyörgy Nagykairirsée fog fctelepednf, hol már űgyvéd-jdök koréban élvezett népszerűsége a páfyá való legaaebb érvényesülésnek képezi bh-tookékét. ^ - Tsnitógyűléa Sümegen. A Zalavár. •egyei általános Tani\'óteslűtet aűmeg-saia-azenfgtáti köre e mnlt héten tartoita évi kőa-gy ülését. Bénfi Alajoa elnök vezette. Reggel 9 órakor Hajós István ügyesen sikerűk gyskorlati tanítást tartott. A delejeseéget isssertatte a VMk osztályban. A gyűlésen Bdnfl elnök kfl képben azémok a matt év mosgefmee taaűgyi mosza-zanatairói. Éles Károly a tisztviselők aj nyag-dijtörvényét ismertette. GeUirt Mór pedig széleskörű ismerettel fejtegette a tangó cserepét a Tavaszi évadra bSlgyak figyelmébe ajánlom, hogy lakailhuk. kaHnjrák, kaitySk, paM, wHirak, Ic8tények ém. gymrmaakrakákat le^ajabb ém ladlvatoaabbakat layolcaóbb árbaa -----* ... szerezhetik be nálam. Urak figyelmébe ajánlom, hogy nyakkendők. Ingek, gallérok, késaKlt, alaóaadráffok. bartaayák. nadrág- ém kartnyatarték, késeld- ém sratlérfOMabakat legújabb ia k|di>atoaabbakat legolcsóbb árban szerelhetik be nálam. 53 53 53 Szolid áa aafcbott árak I S^LQÓ ITIKC ari éa női cüvatüzletébeo Kastacay-atca S, — Uj interurbán telelőniráayok. A pécsi péete és távirdaigasgatóság Barea, Caáb* tornya, Dárda, Dombovár. Mohács, Kapoavár, Keszthely, Nagykanizsa, Pécs, Szakazárd, Villány, Zalaegerszeg távbeszélő központokat L évi májas kő 1-évei bevonja a Dervent, Do- TJRANIA SZÍNHÁZ ROZGQNYI-PTCA 4. SZ. Pénteken és szombaton áprilia 25 éa 26-án. Naqaáwrfcowska k, a., a pártái Nagy Opera első táncosnőjének közreműködésével : Párisi regény (A halott titka.) Móricz mini grszfmyrsőlő. H holdkóros szobaleány. Japéa akrobaták. Humoros jelenet. Kacagtató bohóaág. artista mutatv. Colombo (Ceylon) Gyönyörűen színezett terra. felv. 4 ZALA wm. ápr* m. bof Piaiadra, omwtc, Modrte, Odrak, Za-didevic és Zenica bnaata hsfcagovtaat balekkel veM bdyhOri távbeszélő foagakimbi. A 3 percaa tiiiiMgiHa dtfa a lekorolt msgyar helyek is Modrk IMI viszonylatban 2 K, D.t-vent Qroadacac valamint Odrát UaH vitzouy latban 2 K 30 lilér, Dobojjd és Oraeaakával ▼aló fosiahNBbaa 2 K 00 Rilér, végfii Zavido vkévd és Zenleávd való lorfalomban 3 K 10 IMrbeu állapittato I meg. Sdrgóa beeH Igricekért a rendes d| károamauroeát a díjköteles asolgttoli lilnllliflil (S. T.) pedig 1 koronát ken fisetaá. Ozlet áthelyezés Tisztélettel értesítem a n. é, közönséget, s igen tisztelt vevőimet, hogy ímetemet f. évi május hó első napjaibam a Délzalai Takarékpénztár épületébe (jelenleg Frank Vilmosfele üzlet) helyezem át. — A költözködés megkönyitése céljából raktáramat kisebbíteni óhajtom, a raktáron levő összes áruimat a lehető iegolcaóbb áron árusítom eL Teljes tisztelettel PARTfi ALTRÉD női- íi férfi dnntárnlcereakedő. — Szélkámos cselédleáiy. Minapi számaink egyikében megírtak, kogy Btíkf Zsófia cselédlány beállított jóbarátnöjéhez, s attól 20 koronát éa egy beiétkönyvecskét elsikkasztva megszökött. Horváth Mari följelentésére a rendőrség a nyomozást megindította, s rövidesen sjkerfllt megállapítani, bogy Bétby Zsófi Nagy. ksnizsáról Komárvárosbi szökött s egy ottani korcsmábsn szolgálatba lépett. A rendőrség aaonnsl megkereste a konárvárosi esendőrőr •«, hogy Bétby Zsófi elfogatása iránt intézkedjék. Bétby Zsófi szoobsn megszimatolta a bajt, • még mielőtt dfoghitták volna, Lrtenyére uökö\'t. Itt—-ujabb gazságot eszelt ki Négy letenyei leányt rábeszélt, bogy álljanak szolgálatba, ö majd gondoskodik jó helyről. A négy leány ciclédlQiywl- liitolti % dtodiHtk Bétby Zsófival Ldenyéröl. Murakirályig utaztok, itt azután Bétby elvette a lányok könyvelt, pénzéi és ruháit, s a szerencsétleneket laképnél hagyva elttat szemeik dót A rendőrség moet még erélyesebben vezeti a nyomozást, valószínűleg sikerül elfogni, mielőtt ajsbb áldozstokat ke-nthetne hálójába. — Eltemették az öagytlkos önkéntest. Tegnap délután 3 órakor kisérték utolsó alfám a nagykanizsai ét gydogeved szeren ciétlen véget ért önkéntesét, Nóvák Ferencet A gyász-kocsit bajtársai kisérték a temetőbe, s az egéss mea szivtépóen hsngzoti fel NbVtk szlleinek jsjveszékeiése. Rövid ima atán a koporsói T* eresztették a sírba, a a néptömeg aktve szét-oadott. — Nagykaalzaa a koldusok városa. Nagykanizaán aok minden csIBog, ragyog a a kdkf fény mögött apró, isamtslsn nyomorok virágai fakadnak. Ea Nagykaaku a maga pompásak* szegénységével, akol a cifra kásák tövében mindenütt rongyos, ssoasoru koldusok admkefisál|ák, kogy aem adadan arany, ami fényük. Reszkető, asoalos kezek araradaek a áróketök aM • valami bas inorasogáa llgyal-áidltl ad doiatásói, kogy magaaabadul|oa, aeti a maga b*tó, aaatkg négy fillérjét Padig tan Nsgyksaizsán ssagáefkái. segélyt k ad a város s senéayiknak és mégis aapcM-aapn ujabb éa ujabb nyomorfejek Ifinnek fal aa nteákoo. Tragikus és saomora lenne, bá aa a fejlődés azibilyaibói kialault tllnet lenne a k«ssnkint mindazok, akik eddig firm csillogás* aal leplezték koldus-rongyaikat • csak baboe Süteményért nyújtották ki manlkfiröaött kezeiket, ezután a kgfájdalmaaabb, de kéaysaadáö emberi őazieteséggel aorskoznának as ut görbtltbáta, akkatoa katonái közé. — Lótolvaj cigányok. Piánké (lgaác miháldi gyolcs kereskedő héfőn Kiakomáromban vok Vásáron. Eaklelé bsisindult. de a sala-asantjaksbt balárban kocsájávsl magállt, s lovak ktfagta, bogy as éjnakái olt töltse. Nyu godtan Mekfidt aludni, s hajnalban midőa felébredi, legnagyobb meglep dáséra a lovának caak Mit helyét találta. Putarkó panaszára csendőrség azonnal megindította a nyomozást a megállapította, kogy as éjszaka folyamán ugyanott legeltették lovaikat a Stndor cigány karaván tagjai, nékány badacsonytomaji cigány társaságában. A cigányokat a csendőrök lator Matatták, a lovat ez Ideig még nem sikerfiH megtalálni. A nyomozáa tovább folyik — Májusi költözködő Ma M a régi kkáaából as nj lakásba fali óráját Satróm Antal órás és látszerész 1 koronáért lekMkág-gel helyezi át — Páriái regéay a címe az Uránk-eztu ház togujzbb nagyhatású aláger drámájának, mely Ostove Feuillet nagynevű francia regény Író .A halott titka" cimfl müve alapján kénllt A rendkívül érdekes drámának főérdekessége hogy egyik szerepét Nspi\'rkowski, a párisi Nagy Opera első láncosnők jétssa mflvészi tánc betétekkel, valamint egy hibetetknfil beta nitott nagy ujfsndlandt kutya, amely bámnklba ejtő ügyességgel .jitaza* végig csodálatos szerepét. EDISON SZÍNHÁZ Araay Ssarvu dpUatdbom* Pénteken és szombaton, április 25. és 26-án 1. Nyitány. 2. Drinápoly ostroma Aktuális. 3. Isten a||a Cow-boy dráma 1 felvonásban. 4. Leo m. segédpincér. Humoros. **fimiék sMályUttltísa Dráma 2 felvonásban. 7. Nyaralás. Humoros. 8. Meghiuault terv. Dráma 1 felvonásban. Előadások 7,7 éa 0 órakor. Va-aárnap3-tól 9 óráig folytatóié-goa éa 9 órakor külön előadáa. A Dél-zalai takarékpénztár Fó-m 8. sz. házában. Jelenleg a Kőz-ppníi kávéházboa tartozó udvari \'boMyisíg 1913. május Mől bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. Az eltévedt vándorbaokó. Igy vidéki agyvéd kalandja Aa alábbi kk aaal agyik talamagya. városkában történt. D;. Z. J. ügyvéd, akit hokim Urmáaisiéiffl az agám várna kmer, a minap fizetni akart a káéáháibau ás kisek a Misáiéból agy Otvaakoronás bankjegyet Di midét fd váhotta, a következő mekahoUkas bénáén intézte kossá: — laton veled, to Isamlajek legbájoub-b|ksl laton vetoi, én véraó kaballd boeaáüak kl kalandos atodra és Ikato azivbói óbijtom, hogy bárhova vemen a véletlen, vknahmfiq hozzám. Báredfeor jöess fa, adwaaa látok vea-dég Mm nálam I E tormás saónokkt után caraMval ráírta a bankéra: •Ölök emlékűdül — dr. Z. J.-től I* A bankó esnláa tényleg mggtasdia vás-dorláaát, amit a rideg Mk|aadánok egysze-rflen a pénz forgásának neveznek. Ebben as időben történt padig, hogy agy fővárosi táncmester érkezett a városba, oá lám* kurzust nyitott, kogy a kkaaaaaayok éa s fiatal urak elsajátíthassák a legújabb bosdoaokat á táncmester magával kozta a feleségét k, aki amaDeit, bogy nrának aagy sisi lton aagádkisrtl as illem, és lánctonltás mévészetében. egyatial a vároa araayifjuságának szivét k hamarmaa meghódította, mart szó ami saö, őnagysága szép és sikkes vok, szálán mag a kacérkodáat ata tartolta ■agcagedketolknnak. Egy a^oa ismarallan, karagoa ábrázata, ar kereste fal dr. Z J. ügyvédei az iradájábra — Jó napolt la Sehmidt tánctanító vagyok I ,- Helyes, de én jelenleg aam oándáto. som MaanlaL — Nem k arról van saó, hanem arrtB a pénzről, ni! A táncaaestor egy irgslmstlanal öeszegyárt ötvsakocoaáat kaaott M a zsebéből él odalar-totta as ügyvád ont aM. Dt Z. flegmatikusén szólt; — Nekem agyaa hiába tartN m orroa \' ML Hisz tedkatja, bogy a pénanak atom mp. A tánatanitó Mlilmakaan üvöltötte: — Jó, jól Caak vtoedjanI FeWjes, vaü|a be OuliiMu, hogyan került ss a pám • - fesz? — Valószínűleg krsjcáfoaktat apároka össze. — ti az m káa rajta, mi ? .Örök emlékezetül - dr. Z. J-.től I" Mari talán tog^t" Ffujl A ténetankóv magvatá oda a bankói as ügyvédaat: — Ik vaa vksaa s péass I... A kkaé-gemmái, aaaal a notke kígyóval pad« mM dobd Szák éa Mrobant 1913. ftpttts 27. ZALA Bonyodalmaid Szkutari miatt. Rendkívüli fliést tart • reunló. — A hatalmak ellamerik a monarchia áttáspootfát — Ultimátumszerű felhívás Nikltáboz. — A fegyveres beavatkozás szükségessége. — A hármas entente és Olassörszág javaslatai. — Nikita oyasaskodik. — Továbbra is Szkntarlban marad. \'— A nemzetközi flotta DarazzóaáL — Csapatokat szAllltnnak partra Montenegró partvidékein. .— Hazaszállítják a szerbeket — Nyomor Macedóniában és Trádábaa. — Tlntetés a monarchia elled. — Rövidesen megkötik a bolgár török békét ---XaáL^Í . •- Táetatok. - Niklts kijelentette, hogy nem sdja át Szkutarlt a hatalmaknak, s Szkntari montenegrói város marad. Ezzel szemben a hatalmak még mindig nem állapodtak meg abban, hogy akaratuknak (?) miképpen azerezzenek érvényt — Egyik terv a másik után születik meg, egyik határozat a másikat követi, de bogy a megszáletett határozatott végrehajtsák, ehhez hiányzik a reunióból a megfelelő energia. Ez kényszeríti a monarchiát arra, hogy a nagyhatalmakhoz erélyes felszólítást intézzen, s az önálló fellépéssel fenyegetőzzék. Mai távirataink a kővetkezők: A rennió és SzkatarL Béét, április 2S. A londoni nagyköveti rrrnió ma dátntán rendsivflli Ölést tart Est a rendkívüli Illési Bercbtold gróf ama erélyes felszólítására hívták serbe, mely szerint a hatalmak ha 41 Arin haUU nem adnak halárosott váissst, a monar-ehta önállóan k>i fellépni Montenegróval szembea. A hatalmak tegnapi meiáliapodáa szerint ekunerik a monarchia álláspontját, s Albánia jogét, hogy Sdtntarit birtokába vagya Tegnap megállapodtak a hatalmak abban ia, bogy Montenegró ellen láp ti ehet keii tenni. A monarchia határozati javsslatot terjeszt a reunió elé, bogy a hatalmak intézzenek Nikilábas altimáiumszerű fcl lírást Szkntari átadására. Hs erre a hatalmak aem hajiaadók, búzák meg a monarchiát a fegyveres beavatkoaáaaal. Ha a rennió határozatainak nem szerez érvényt és a határozatok végrehajtásával késlekedik, a monarchia hény-szeritve iá ja magát, hogy a rennió további tUéaéa ae vegyen részt, a akaratának végre* hajtásáról Önmaga gondoskodjék, akár fegyveres atoa is. Lamfcn, ápriii 21. A hármaa entente kóvsisi a rennió legközelebbi aiéséa az olasz nagy követlel együtt kSlön javaslatot terjeszt elé, szemben a bécsi lülBgymiaisstériam javaalatával. E javaalat azt artaloasnaa, kogy a nagyhatalmak Montenegróval szemben ne feiyaamdjaaak ujabb rendszabály tan, hanem aaóiitaák fel Nikilát, kegy adja ál t(katarit. E felssóUtás nem tartalmazna fenyegetéseket, ellenben he Nikita agy-kát napon betai aem tenne aiaget a felszólitásnsk, a aem-astkösi flotta csapatnkst ssáltitana partra Montenegró pertvidékein. Nikita ellaaszaftl. Bét a, április 29 A kaiehspoet mdósilójs tegnap baazéiga-téat folytatott Nikitéval, ki a kővetkezőket — Annak idején megmondtam a hatat-| makaak, bogy basvétrs Sikntariban lessek. E ssavamat megtartottam. Mott pedig kijelentem, hogy Sikutarlban fogok maradni, s megtartom ett at ígéretemet Is. A blokád. Sutomon, április 2S. A nemz tkösi flotta szer din reggd hat ónkor Dsrazzóig lerjesztette ki a blokádot. A flotta parancsnokai ekkor még nem tudta, hogy Sskutari elesett. San Oiovamd dl Medns mellett megkezdték a szerb csspatok behsjózását. Sátrak alatt 17 ezsr szerb katona várja e*sállítását. Egyéb hirek. <a London, áprOla SS. Az alaóbáz tegnapi ülésén Herbtrt képviselő nagy beszédben mutatott rá arra a nyomorra, mely Trkaicában és Macedóniában uralkodik. Att javaaolta, hogy as éhezők egy részét szállítsák Egyp\'omba, s as taségee vidékre gabonát hajózzanak. Fiamé, április 2S. Baccari mellett agy Hs községben Sskn lari elestének Úréra az egész községet MriU-gltották, s nagy tBniatést rendezlek a monarchia ellen. Madtptst, április SS. A Máv. igazgató lága hirdetést tett Mari; mely szerint a monarchiából nem lehel szénát küldeni a Balkánra. A béke. Konttantindpoiy, április 25. —. A kormány a harclérsn levő csapatokat kwssiélHItsUa, mihelyt a béke praliaűnárál aláírják. A kormány ataaitást kOMDtt a haló Ságokhoz, kogy a járványos haéngaégek dkerü-lése végeit az étatazó csapatokat mindenül! izolálják. Pátit, áprilia 25. Minden valószinflság szerint mit holnapján aláírják a békefeltételeket. A bolgárok és törOkök között ktUön békeeaaraödés jön létre, ngysslntén külön szerződésben állapit] ik meg a deaaobilizáció mértékél Is. Tiríi Uqvtir Itfiiitt színi 14-15. ss. Ady Eadra, Muskétás Tanár Ur (Navsllák) 60 fillér 15—18. ss. Triataa Bamard, A Cáaadaa Féri (Rerény) 80 fiSér. 19—S0. n. N.fjr Lajoa, A •obalánv (N.vWUk) 00 fillér •s ptacHKL rfliór PIA kHayikusksélsItiai >agykat|lB«t» Vtdákra u l«ni| alSsatM MttÚéaa JlwlU héranatvs. IRODALOM. Aa eaan rovatban kStfár kéayvek. MyttrsMk 4b. HnnalinniBsSn VSaénai Ntép wtm Mnyv* rsnemsaánaa ainansn. VMAá wnés-gkééaájn A Nyngnt Ignotua, Ady Eedn éa Nfé Miksa aserhassiéaébaa magjatanfl laápÉudafod folyóirat 1*13. évi áprilia hó 16 Iki 8-Ik saáms S Uilltail igen érdekes tar siómmal jrtml meg: Hsláu lara, Bismstck éa a bimr aaakrérié. Siombeti-Stabó látván. Májnsi né-atyánk (Vers), Réti OJöa, A vér (Noraékfc Lacskó Oéza, Német maszlag, ttök áham (Regény VII!) Bálint Aladár, A Pá»rgyepemén*, Batazs Béla, Halálos Imialság (Orémal ■észtet). Lengyel Oéaa, Kis házak SöaBtt (Regény VUI Vege;, Qedő L\'pót rajta, Ignotus. A politika mögül. Ady Endre, Versek. PMII: Oordins László, Kelen László versel, MM Alcdár, Ligeti Miklós aaotvai, Bárdos Arim, Ama, Haasár Vilmos, Laf sarnatnrsl daaa Is thsatre de Shakespeare. Disputa: Bárdos Artar, Szemesé a világ stb. Főmunkatársak: Ambras Zoltán, Babtts Mihály, Hsláss Imre, Mórtes Zsigmond, O»vét Ernő Scüöpfelin Aladár Iflsáé hivatali IX, Lónyay aci 18. FWizatási ára: Egy évre 24 K félévre 12 K egyes ssám ára 1 K 20 fill Magjelanlk minden bónsp 1-én la 16 án. Mu\'stványsiámot kívánatra díjtalanal héHd a kiadóhivatal H|ys|jse a névre éa kérj— miadif batáraaat-Ua Sl dSa j lau ét Hasonntmi, értéktelea utániatok ncnaatui- tatftfk Erdőgyöngyeművek MoritzLöw, BrQnn-Huaaowítz. Jávirat éstolefon. (A Időjóslás, aralogw tntánet HeattaaJ Budapest, április SS. Eeybe Idő várkató, elvétve ompSSáB zavatarnkkal. Déli közép bómérséktat 22*\' * Az alleazék választójogi javaslata. Budapeti, áprilia 25. A azö vetkezett eSan-zék vátesziójogi bizottsága ma a néppárt btfyi. ségében ülést tartott, mdyaa Apponyi Alkart elnökölt. Ezen as ülésen jalentfat tettek a szö-vatkaaett ellenzék választójogi elahoratumárél, melynek érdemleges megvitatását a IsgkössiébM teljes ülés aspireadjéra tflsáék kL A kajdadorogi püspökség. Jhoánir, április SS. A hajdaderagi pSs-pök fegyelmi viségáiatot indított silaétam plébános ellen, akik ellene a népet WHatá*áfc amikor brtálééÉ bejárta. A viigálH Csordát Mihály pkbánoV cián irány*. A binkalpnzatok rekonfa. gnámiK, épribe SJ. A beébwü kk^ MMNŐiervénjesék érddma Agyban feSnoS, kg- 4 , ZALA ápri** H Oimkdra. OtKMc, Modrts, Odrsk, Za-dMoric és Zeaics bosnta-bercegoviaei helyekkel velő hdfbüd távbeszélő forgalombi. A 3 percei kiuájilli dlje • felsorolt eiagyar keltek éa Modrie kötti vtszonytatb.n 2 K, D»-veni Oroadacac valamin! Odrak kfieti vinoay latban 2 K 90 fillér, Dobojjsl éa Orseadcávsl való forgatom boa 2 K «0 fillér, végül Zavido vkéval éa Zeaieávsl való fotgatombao 3 K 10 HBérbea állapíttató t meg. Sürgős tiaaiélgiléae-kért • rendet d<| MwhmoiII a díjköteles aao^élmi iKiiíllilil (S. T.) padig 1 koronát kell iRaald. Izlet áthelyezés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, s igen tiszteit vevőimet, hogy üzletemet f. évi május hó első napjaiban a Délzalai Takarékpénztár épületébe (jelenleg Frank Vilmos-fele üzlet) helyezem át —A költözködés megkönyitése céljából raktáramat láaeobiteui óhajtom, a raktáron levő összes áruimat a lehető legolcsóbb áron árusítom el. Teljes tisztelettel PART* ALFRÉD női- és férfi-divatinilcere»kedö. — Szélhámos cseléd leáay. Minapi számaink egyikében megírtak, hogy Btíkj Zsőfia cselédlány beállított jöbarátnőjéfaes, s attól 20 koronái és egy belétkönyvecskét elsikkasztva megszökött. Horváth Mari följelentésére a rendőrség a nyomozást megindította, a rövidesen sikerült megállapítani, bogy Bétby Zsófi Nagykanizsáról Komárvárasba szökött s egy ottani koráméban szolgálatba lépett. A rendőrség aammal megkereste a koaárvárosi csendőrőr söt, hogy Béthy Zsófi elfogatáss iránt intézkedjék. Bétby Zsófi azonban megszimatolta a bajt, a még mielőtt elfogkitták volna, L^teayére szökött Itt ujsbb gazságot eszelt kL Négy letenyei leányt iá beszélt, bogy áUjsnak szolgálatba, ő majd gondoskodik jó belyrőt A négy leány csdédköayvet vábott. a elindullak Bétby. Zsófival L-Henyéről. Marakirályig átáztok, Üt azután Bétby elvette a lányok könyveit, pénzét éa ruháit, a a szerencsétleneket faképnél hagyva alMat saemeik elől A» rendőrség most még erélyesebben veseti a nyomozást, valósrinüleg sikerül elfogni, mielőtt ajabb áldozatokat ke-rithetne kálójába. — Eltemették az öagyilkoa öakéitest. Tagaap délután 3 órakor kisérték utolsó útjára a nagykanizsai 48. gyalogezred szerette tétlen vágd ért önkéntesét Növik Ferencd. A gyász-koesit bajtársai kisérték a temetőbe, a az egész aftaa aztaiépfrn hangzott fd Nóvák sdQdnek j ijveszékelése. Rövid ima alán a koporsói le-eresztették a skbs, a a néptömeg sietve azd-oaztotL — Nagykaalzaa a holdasok városa. Nagykanlzaán sok mindan csillog, ragyog a a UUaő lény mögött apró, mamlalsil nyomorok virágd fakadnak. Es Nagykanizsa a maga poespáialoa szegénységével, akol a dfra kázák tövébea adadanMI roagyoe, szomora koldusok uliakshsáHÉk, hogy nem minden arany, ami féaytik. Reszkető, eeoatoe kesék merednek a áróketók dé a valami bns mormogás ftgyd- dolatától, hagy m^eaabaddfoa, and a maga ba«tő, esetleg négy BSérjéL Padig van Nagykanizsán siagéaykéi, aagélyt ia ad a vároa a saagéayaknak éa aségia napról napra ujabb és ujabb nyomorfajek l Unnék fel aa álcákon. Tragikaa éa aaoamru lenne, ha aa a fejlődés aasbllyaiból kidaadt Iflad lenne a laaaankint mindazok, akik addig Brae csillogás, sd leplezték koldus-tongyaikd a csak habos süteményért nyújtották ki manikSröaőtt kezeiket, ezután a legfájdalmasabb, da kéayssarttő emberi óiilelaaéggsl sorakoznának az atca görbüllbáta, alázatot katonái közé. — Lótolvaj cigányok. Pataki {Ignác mibáldi gyolcs kereskedő hé: lón Kiakomáromban volt váaáron. Estefelé kazaiadnk, da a sala-szent jaksbi határban kocsájávd megállt, a lovak kifogta, hogy aa éjssakd ott töltse. Nyu godtsn lefeküdt aludni, a hajódban midőn felébredt, legnagyobb meglrpsiéeére a lovának caak hü II helyét találta. Pn tarkó panaazára caendőraég azonnal megindította a nyomozást á megállapította, hogy as éjszaka folyamán ta^mndt legettették lovalkd a Stndor cigány karaván tagjai, néhány badacaonytomaji cigány társaságában. A cigányokat a csendőrök letartóztatták, a lövet ez ideig még nem sikerüli megtalálni. A nyomozás tovább folyik. — Májusi költöskötféoéfld a régi takáaából aa uj lakásba faU óráját Aairóa AmímI órás és látaxeréss 1 koronáért felelőséggel helyed át *- — Párisi regéay a elme as Uránia-ezin hás tegnjsbb nagyhatású sláger drámájának, mdy Ostave Peuiltet nagynevű francia rwény hó .A halott Ulka" cimü müve alapján készült. A rendkivOl érdekes drámának főérdekeaeége hogy egyik szerepét Napirrkowska, a párisi Nsgy Opera első táncosnője játasa művészi táncbdétakkd, valamint agr hihetetlenül bata nitott nagy njfandlandt kutya, amdy bámulatba ejtő ügyességgel .jltsza* végig cáodálatoa szerepét. EDISON SZÍNHÁZ Aramy Ssarvu épületében* Pénteken \'és szombaton, április 25. és 26-án 1. Nyitány. 2. Drinápoly ostroma Aktuális. 3. Isten ujja Cow-boy dráma 1 felvonásban. 4. Leo m. segédpincér. Humoros. « hpmek sagélykUllása Dráma 2 felvonásban. 7. Nyaraláa. Humoros. 8. Meghiuault terv. Dráma 1 felvonásban. Előadások \'/,7 és 0 órakor. Vaaárnap 3-tól \'9 óráig folytatóla-gos és 9 órakor külön előadás. A Dél-zalai takarékpénztár Föd 8. sz. házában, jelenleg s Központi kávéházhoz tartozó udvari bolthelyisig 1913. május 1-től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézd helyiségében kapható Az eltévedt vindorbaakó. Így vidéki lóvéd kalandja As alábbi Ma eed egyik zalamagyei vá-roskáben történt D;. Z. J. ügyvéd, akii hokim természetéről as agán várna taamr, a minap fisaid akart a kávéházban és kivett a táradéból agy ötveskoroaás bankjegyet. Di aW6ü fel váltotta, a következő amlaahdikas beszéd* intézte hozzá: — Isten veted, te feetméayek ksgbéjosak-kpnl lataa volod, én véraő kabdlsl boesátisk d kalandos átadta éa tjpta ssivból ókijtom, kogy bárhova vaaaan a vételien, visssskertq hozzám. B^adbar jössz is, advaaaa látott vsa-dég Mas nálam I E forssáa saénaktat után aaraaával ráirts a bankóra: .örök emiékezeiül — dr. Z. J.-től I\' A bankó oatáa tényleg msgkaidis váa-doriását, amit a rideg kösgssdássok egyszerűen a pénz forgásának nevesnek. Ebben az Móbea törtéat pedig, hogy egy fővárosi táncmester érkezett a városbs, ott táas-kurzust nyitott, bogy a kteaaaaoayok és a halai arak daajátithaaaák a tagafabb boaatoaokd. A táncmester magárai hozta a feleségét te. aki amaOait bogy arának aagyazarüan segéd kezsa aa ütem- éa tánctanitás mévészetében, agyatal a vároa araayifjuságának arivél ia bamaroeaa meg bódította, mert azóasd sió, őnsgyslgi saép éa dkkaa volt, aadáa meg a kacérkodást ska tartotta megengedhetetlennek Egy sápon ismaratlsa, haragos ábráaala. ar kereate fd dr. Z J. ügyvédet as irodljábm — Jó napol I ia SahrnMl láaetaattá vagyok I — Hslyes, da áa jatenlag nem szándékozom lénadat — Nem Is arről van szó, hanem snől s~ pénzről, dl A táncmester agy irgdmatlaanl össaagytrt ötvaakofoaád hasott M a zsebéből éa odatartotta «s ügyvád orra alá. Dr. Z. flegma ti ka tan szóit. — Nekem agysa hiába tartja aa onon aM. Mtas tudhatja, bogy s pénznek nincs iiagi. A táaetanitó Iddindaaan üvöltötte : — Jó, jó I Caak vicceljen I Feleljen, vallja ba őszintén, hogyan kei ült as a pénz a — la* leeégembez ? — VdóadtriHcg krajcáraahid spérohs öeaza. — És a az iráa rajta, mi ? .0 Jk emlékezetül - dr. Z. J-.tőll- Meri taléa tagadd\' Phrii A tánctanító magvoió meadddtal dobta oda a bankói aa ügyvédnek : — Hl vaa daaaa a pénaal... A teled-gémmel, aaad a hSUaa dgfóvd padig —H Szóm áa drahad 1913. ftpttts 27. ZALA Bonyodalmak Szkutari miatL Rendkívüli fi ést tart a reunió. — A hatalmak elismerik a monarchia tnispootiát — Ultimátumszerű felhívás Nikitáboz. — A fegyveres beavatkozás szikségeasége. — A hármas entente és Olaaaország javaslatai. — Nikits nyakaskodik. — Továbbra la Szkatarlban marad. — A nemzet-kózl flotta DnrazzóaáL — Csapatokat aaállitanak partra Montenegró partvidékein. — Hazaazállitják a szerbeket — Nyomor Macedóniában és Trádában. — Tlntetés a monarchia ellen. — Rövidesen megkötik a bolgár török békét - Táviratok. — Nikits kijelentette, bogy nem adjs át Szkutsrit a hatalmaknak, s Szkutari montenegrói város msrad. Ezzel szemben s hatalmak még mindig nem állapodtak meg abban, hogy akaratuknak (?) miképpen azerezzenek érvényt — Egyik terv a másik után születik meg, egyik határozat a másikat kövei, de hogy s megszlletett határozatott végrehajtsák, ehhez hiányzik a reunlóból a megtelelő energia. Ez kényszeríti a monarchiát arra, hogy a nagybatal-mákhoz erélyes felszólítást intézzen, s az önálló fellépéssel fenyegetőzzék. Msi távirataink a kővetkezők: A reunió éa SzkatarL Béta, április 2S. A londoni nagyköveti rtniió ma dátatán rendkívüli Ölést tart Eit a rendkívüli Ölést Bercitfold gróf ama erélyes felszólításira bivták egybe, mely szerint a hatalmak ha 4S órán beiül nem edaak túlárazott vélssst, a monarchia önállóan fog fellépni Montenegróval szemben. A hatalmak tegnapi megállapodás szerint eümerik a mowsMs álláspontját, s Albánia jogát bogy S ikatarit birtokába vegye. Tegnap ■cgáBapodiab a baleknek abban M» bogy Moo-teaogró eUea lépinhM beü tanat A monarchia hatéfozati javaslatot terjeszt a reunió elé, hogy a hstalnak íaMuenek Nikitáboz ullimáiumszerfl fehtvási Szkutari átadáaára. Ha erre a hatalmak aea bsjlaadók, bízzák meg a monsiekiát s fegyveres basvstfcoaáseal. Hs a rennló határozatainak nem szerez érvényt és a határozatok végrehajtásával késlekedik, a monarchia kény-szeriive lá ja magát, bogy s reunió további üléséa ne vegyen részt s akaratának végrehajtásáról önmaga gondoskodjék, akár fegyveres ataa is. London, ápriii 24. A bérmas entente követei a rennló leg-kizelebbi Sléséa as olasz nagykövénél egyitt külön javaslatot terjeszt sM, szemben s bécsi kfliügyminisstériam javaslalávaL E javaslat azt artaimaaea, bogy a nagyhatalmak Moateaegró-vsl szemben ne IMyaatodjaaak ujabb rendszabály has, hsaam ssóiitsák lel Nikilát h*y adja át Sdmtarit E felssóOMs mim tartalmazna fenyegetéseket, ellenben ha Niklta egy-két napon beiül asm teaae eleget s felszólilásnsk, a nemzetközi flotta csapatokat saálHtaaa parira Montenegró partvkMkeis. Niklta elleaszegtl. Bérn, ápriHs 21 A Rciebspost tudösitója tegnap beazélge-Met Nytatott Nikitávst, ki a kővetkezőket — Annak Idején megmondtsm s halai msknsk, bogy húsvétra Sdmtaribaa lessek. E szavamat megtartottam. Most pedig kijelentem, hogy Sikutarlban fogok maradni, s megfutom est as Ígéretemet is. A blokád. Sutomon, április 2S. A nemz Iközi flotta szer din reggel hst órakor Daraszóig terjesztette M a blokádot A flotta paraaesaoksi ek kor még nem todta, bogy Szkutari elesett Sin Qfovsmri di Medui mellen megkezdték a szerb csspMok behajózását Sátrak alatt 17 ezer sserb katona várja e\'siál-litását Egyéb hírek. db London, ápriHs SS. . Az alsóház tegnapi ülésén Herbert képviselő nsgy beszédben matatott rá arra a nyomorra, mely Trhakábsn és Macedóniában uralkodik. Art javaiolti, hogy as éhezők agy részét szállítsák Egyp\'omba, s sz taséges vidékre gabonái hajómnak. Fiume, április 25. Bocciri mellett egy Ms községben Szka-lari elestések hírére sz egész községM kivilágították, s nagy tüntetést rendeslek s monarchia ellen. Budapest, április SS. A Máv. igaxgatéjágs hirdetést tett köoi mely szerint a monarchiából nem lehet szénát küldeni a Balkánra. TTbéke. Konstantinápoly, április 25. A kormáay a karctéren levő csspitokat hizsszálHttstja, mihelyt a béka pnliaüaáiát aláírják. A kormány alaailást küldött a ható aágokhas, hagy s járványos betegségek Mknfi-Mee végett as átatazó csapatokat adadenütl izolálják. Pdtls, április SS. Miadsa valószínűség szerint sűs holnap-n\'án aláírják a békefeltételeket. A bolgárok ée törökök között külön békeszersódéi jön létre, ngysMntén külön szerződésben állapi\'] tk aug a dearobilizáció mértékét is. Tníi kóiyrtír lifijiU színi 14—16. aa. Ady Endre, MuakéUa Taaár Ur (NovaSák) 10 fillér 16-18. aa. Triataa Baraard, A Cáaadaa Féri (ttaeáay) 80 fiUr. 19-80. ... Naey tajaa, A eaabaUay (Novellák) 00 filter a rtscaiL rölőr pia HajAai mhaénibi Ns|ykaalsaás> Vidékre aa Seeseg eUiatae hakKééaa ileaéhia Uraeahra. IRODALOM. As aa rovatban kSatttt kOayvek, leültraisá rtk nmkuisiis psaadai rmán rta Mén* aaiiamrt r ti - i pr ítk. - VMáká laaás-ü aSaUaáat •) A Nyugat ignotas, Ady Endra ás Pamt Miksa szarhaasiésébea tamjiMafl saépirodsbni fo\'yóirat ISIS. évi április MIS iki Slk ssádu a köretkeső igen érdekei tsr slonsMl JMpal SMé: Hsiász lárs, Blsmsick éa e Magysr smhtáclá, Stombaii-Sisbó István, Májas! ad-atyánk (Vers), Rád OJöa, A vér (NoveSs), Laczkó Oéza, Német maszlag, török áham (Regény VtO) Bálim Aladár, A PáWygySpa-mény, Bslázs Béla, Halálos fiatalság (Dráaui MsMet), Lengyel Otae, Kis ház* közOtt (Regény VUI Vege), Oedő L\'pót rajra, Igootua, A ppMke mögül, Ady Eidre, Versek. PtgyMS: OonSus László, Kelen László vereti, Bálint Alcdár, Ligeti Miklós saobrM, Bárdos Artúr, AaM, Huszár Vilmos, Ls surnsturei daaa M tbeatre de Shakeepeare. Disputa: Bárdos Artar, Szemesé a világ atb. Pómmkatárask: Ambrus Zoltán, Babits Mihály. HslAss Imre, Móriéi Zdgmood, Orvát Ernő. Schöpletin Aladár. Kladó-hivstsll IX, Lónvay aci IS. Előfizetési Ma: Eev ém 24 K félévre 12 K egyes szám ám 1 K 20 fill. Megjelenik minden bóaep 1-én éa lő án. Ma\'stváaysiámot kívánatra (UjtMaoul küld a kisdóbivstsl Ptg|*l]ea a névre éa kérjen miadig laltiaU Un llálplaijéfc Hasonnevű, értaktaica utánzatok víaaaaetan-taaáttt ErdőgyöngyemŰTek MorítzLőw, Brünn-Huasowitz. Jávirat ós telefon. Idöjóaláa. (A Brndmst, áprih U. Eaybe idő várható, elvétve csapadékkal áa zavatarokkaL Déli közép bő mérséklet 22-T & Az ellenzék választójogi javaslata. Budapest, április 25. A szövetkezett eBaa-zék választójogi bizottsága ms a aéppért helyiségében ülést tartolt, melyen Apponyi Albert dnökölt Ezen ez ülésen jelentést lettek a azö-vathasett ellenzék válssztójogi daboratumárél, melynek étdemlegcs megvitatását a Isghömlábbi teljes ülés nspireadjére tüzMk kt A hajdadorogi pöipökaég. jhnftnjr, ápriHs SS. a ki|dndarogi püspök fegyelmi viaágálMot indított mindaam plébános ellen, skfk ellene a népet MftlriálMk amikor ketftiéli bejárts. A vilgálll Ml* Csordás Mihály pMbán* ahm kányaL A bflnhalmazatok rekordja Budapest, április SS. A MkMMőtörvénjszáá £ alább Miit Kataa PHetaá iiküi vátftotMM 11-—--]/i / / ffo/or Henrik Panoptikum 111 írjjmcmi l* ..... / / írók és hírlapírók karrikaturái I QgSSSSÍl /Ir /aíaíósaágrr. / I Kosztolányi Dezsé sJtaavévaf I / AjPs // Ami lton 20 r. ///HmBMh ftrí II wm* ikfámrnmm HW.IH ^jS^I /\\]C /1 Vidéb* 1 karaaa JO «ár iliiftn Hairtn. I j gyCTyjp /An^i Badapest, ápr. 15. /fanak Idején megitták /\' ^ UJelsz Soma 1 // ÉRTESÍTÉS. QráMal beton, vaabetoo hidak\'pH 11 11 Idák aaataltoaáaát Mozaik. grsaim // Milboffer Kálmán ///*\'«** II Onstályn^éték fóoláruaitó 1°*"*\' * - \' 11 Zrinyi Mlklóm-ntca 42 « alatti I / " II - normjngyirodájn — I l éérnnmamammmmum^ámmmm^m^ /1 ezennel értesíti« t sorsjegyvásárló kősón- / /1 ,00° /aP \'•»obb 11 séget, hogy ax újonnan kezdődő sorsjátékra I / f 11 a szerencsesorsjegyek a legnagyobb válasz- I I m 11 tékban kaphatók. Eddigi t vevőim eredeti I / I korona ptaxeuretesre tien. Cgjansi asonosn 11 számait részükre május hó I<Wg tartom fenn, l/l mindjárt fel is függesztette at ítélet rtgrekaj / / kértsm tehát azokat a jelzett időn bétái át- / /1 - *ébm. 11 számokat sem tarthatnám tovább fenn. Ili ~~ \' \'- \' \' \' / /Húzásr május 21-én és 23-án / I As AiWmmmi köayvtár fafajahfc Icőéaéa |//A ^"jegyek árt: egéu 12 ÍC fél 6 K, / / -- Gsbrlele D\'Annonzió, A tfls j . negyed 3 K, nyolcad 1 50 K. / / J okö* eredetiből fordította Lyka Károly l/l Játéktervek és huzási lajstromok ingyen. I / I * Ara 1 kor. 90 IIIL ■ 1/ 11 \' /1 Kapható: FISCHEL FÜLÖP FIA I / . . 11 JÉ— köayvkeretkedésében Natjkaamáa 1/ I K^* J * l/l Vidékre aa öaaMf aibetea bakiidé— l/l JklAIIO III ellenében béiunaWa kSMank ■Mg. I f i 11 I i - - ------* 11 November l-re Kinizsy-utca elején l/l \'II ujonan épülő házban I / I jj 4, 3 és 2 szobái lakás II I Budapatt ipriHs 25. 11 fürdő, cselédszoba, vízvezetékkel / /1 ff éÍKÓC^ZI-ÍJfC/f 4 SZÁR 11 Teryck »egteJdntí.etők / /1 t/gyMoW ^^ ^ ^JJ , II fltíf HW HiMMI III —^ —— I 11 Ugyanott nagyobb éa kisebb portál // VPlymouthroclc, I\' >°" IlMiiiloriiiíiios fö-^tz . 11 Reklám nélkül nincs siker I Próbál- /1 I fjon csak reklámot csinálni létpunk//. / / hirdetési rovntábmn és sikere lest. / / níycn ÜZLET ÁTHELYEZÉS Van szerencsém a n. é. közönség b, tudomására hozni, hogy 25 év óta férfi-, fíu- és gyermekruha, kalap- éu cipő (. évi május hó 1-én üzletnagyobbitás végett a jelenlegi Központ kávéház, (Bazárépület) helyiségébe helyezem át — Módomban lesn ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfelelően minden tekintetben kielégíteni. A nagyérdemű közönség további szíves pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel FRANK VILMOS- 1913. ftpttts 27. ZALA rfáN MM* ÜQhm Pétttoé UoU • WiiÉlfil siód ikii nem kemebb mbt tizenegy mdbeli tikksutásért ét ugyancsak Umoegy rtadbcM essiásérf vontak WilJii^rt. 1 lőrvésjrtiék három évi fegyházra ma S MA asasoajrt, aU a bűnhalmazatnak igazi in - 4 ■ ».-§/ lé lm Má.|i ■ ■ - - - rctorajai leremrens meg. Píű/or Henrik Ponoptlkumo Irók éa kkkpkók karrikaturái Kosztolányi Dezső etőazavéval ÁM I KOR. 20 r. fut* fm fi Ikfárnmmrn Utfuiu* Vidékre 1 karaaa JO *ár ü Fénék biró- kártysbotráoys ság előtt Budapest, ápr. 25. Auauk kkjéu aegirták S topok aal a botrányt, mely t budapesti Fészek kávéházban játszódon la Tornay Jenő ét MfcriBéla szMssek szzaf rédollák meg Amm Oszkárt, t Fészek káréház egyik rendigét, bogy -------játszit Ás eset nagy kltUéet kelteti 4a a Nriappt hoaasaaan tárgyalták a kínos %y«t Rmsz rágalmazásért fakutztte fel a színésze kat, akiket a budapesti bűn tető járásbíróság, a amff ms foglattovoM az Oggyef, bűnösnek la Laláit és rágalmazás vétségéért kflJBn-kiiőn 30 korona pénzbflntefésre HéM. Egyúttal azonban aütdjárt fel la fBggeszteffe az léfet vignhtf lését a bflatdő-aovetta első paragrafuaa érteimében. :t.vj \' \' 1 • *-| ERTESITES. Milboffer Kálmán a szerencsesorsjegyek a legnagyobl tékbaa kopható*. Eddigi L vevőim számait részükre májas hó 10-Jr tart< As AtAenaeujn könyvtár legújabb kötete Cshrfsls P\'ásamsío, A Ms oka,: eredetiből fordította Lyka ICáraly S Ara 1 kor. 90 fUL S Kapható: FISCHEL FÜLÖP FIA küayrkam skedésében Sagykaaóaám. Vidékre aa ötatf előzetes beküldése eSaaébar bérra ftva kSÉűaUk aag. Oaatálya^rajáték fóuláruaitó ZHmyt Miki óm-utca 42. aa. alatti - moraj egyirodája - ezennel értesiti a t sorsjegyvásárló közönséget, hogy az újonnan kezdődő sorsjátékra k a legnagyobb válaszeredeti május hó I O-ig tartom fenn, kértm tehát azokat a jelzeit időé belül átvenni, mert tekintettel a nagy keresletre éa a sorsjegyek korlátok mennyiségére, a régi számokat sem tarthatnám tovább fenn. Húzás : május 21-én és 25-én A sorsjegyek árt: egész 12 K, fél 6 K, . negyed 3 K, nyolcad 150K. Játéktervek és huzási lajstromok ingyen. \'W*/sz Soma; beton, raabetoa hidak >ptt [<áák aszfaltozását. Mozaik, graad* [burtoíaáf* kéasitéaét Betoa-aaóvok 1 méretben éa umuaut zsindely vaa j Nővényrost Closetpai minden lap desinííciálv Ára: 90 fiitér FISCHEL FÜLÖP F papirkereekedéBében Nagykanizaé ötezer lap rendelésénél vidékr m bérmentve lesz kéldvt. a Qabona-űzlet. * Tévfcat — Budapest, április 25. Kéaaára-dzM t Változatlan. Határtdó-űxieti ELuta rnájmn Baza októberre Rozs okfóberra Tengeri ^tájaira Tengeri juliusrs Zab októberra 11.13 11.73 9.08 &03 8.18 8.88 Kiadó November l-re Kinizsy-utca elején ujonan épülő házban 4, 3 és 2 szobás lakás fürdő, cselédszoba, vízvezetékkel Tervek megtekinthetők fitír mm mmmi HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetlen Muasnei tekintse meg neműm Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek bútor raktárit rAkóqzi-vtvi 4. szán, Ugyanott késs kárpitos árak raktéroa, valamint yjjes konyha boreadazéseL I amtbeaartéeért UelOs: QBrtler István. Igazgató: Fiscbel Ernő Ugyanott nagyobb és kisebb portál eladd. 1011 Reklám nélkül nincs sikert Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lesz. ímiiliiriiiaiios Plymouthroclc, sárga Orpington íajtyukok 1 kakas 2 tyúkkal 30 koronáért, 15 darab tenyész-tojás 6 koronáért, Féregmentesitő (iso• lator) - páronként 5* koronáért, á/lapok ingyen kaphatók. Fajcairkék időnként eladók. Mildóasy Antal, Nagykanizsa. 1913. ftpttts 27. A Biaui*!? telken == (a sóház mellett)9440 i ttiiW tímulWRhihi ZALA I -Á«HAghlr« U I«(U|IM rwmml Kére* ■hrt-r*-*. aUkoek erról értesítést Ígértem vsgy azokat, kik Myen telket venni Q^öékoznak, engem irodámban megtálogatni, ihol a tervet bemutathatom,, és további W-iiiii világoettéat adok. ■ a ■ ■ a BLAU LAJOS eogmae agyár. Mayer Klotild^ gőzmosógyára Nagykanizsán. T Elvállalja az összes háztartási, Uj szállodai, éttermi, férfi, nőt ruhák, I l gallérok, kézelők o 4j szakszerű tisztítását. Gyors éa f pontos munka. — Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD J gőzmosógyára . Fő-ut IX —»=- Karinry-u. BQLINDER A ÜTEMOLU • llfOTO KOM --*a aaafc alhatréssat UairéUi —— inyaa Imre eégaél baphslák nuDAPKST VI., Namanlsskym. «T \' ua»i|w» ■nmi*iwa%i<m«i tana—i - I littmi ám> t - S>*wS ntrtW WWW* I - KSrtW TELEFOS 12- 76. Mrawtm *• Iwn. artwnaa*!_ HIRDESSÜNK ffyárl Mngjeleaik i lájis 1-én. iluhitiki fi oqq eoo kv. KuMÁMfi tamztaiMi hr 1 ar At l/É klVCV * legetflaySeebbek élet-, taz-, bataaet, aaev IVU 1 VLPI I CilV, ságt-, betörései lopás eüenl, fiveg , jég- és i "biztosit aLSolcaa-őLl. Felvilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a ffúrTcÁBit Általámoa BIZTOSÍTÓ Réanvómytámnaáf lgasg«t*aága i Budapaet, IV., Káraly4ilrat X aa. «a a társast* Nagykanizsai FőUgynöksége a Nagykanizsai Takarékpénztár R.T-nal. Kartellen kivQI. I TBL4IFON aat. 1 HirliiÉ és M H-l telefon 78. n Nagykanizsa. - telefon 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági* egyházi és iskolai nyomtatványok. r A rJe&yzékek, művek, meghívók, eljegy-il zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! AUIá /P* yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi V-T naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfűzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. Milló ember használ KOHOGES rüwHaég, katarua, i Inyáikásodáe, hurut ée gOraeőe köhögés eUea kizárólag a jéka Kaiser-féle 9151 Mell-karamellák (a bárom fenyővel) cukorkát — 6100 közjegyzőileg hitelesített bteonyttvány orvoeoklól fi magáaorvaeoktól a biztoa hatásról, a Rendkívül kellemes és jóizfl bonbonok. Csomagja: 20 és 40 fül., doboza 60 fillér. Kaphatót Neumann Aladár éa Re* Oyula arak gyógyszertáraiban. Kél jókarban lévé / fóde\\es\\i\\ntó e\\ad© Bővebbet VIDA LAJOS vendéglőénél Nagykanizsa. 9981 -1-- Most már mindenki tudja, bogy Balaton Testvéreknél kapni a hires bili búzalisztet 1 Idg. finom tésztaliszt 34 fillér. 1 ldg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér. 9958 327. sz 1913. végrh. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrahajtó az 1881: LX. tc. 102. §. értelmében ezennel kőehirré teszi, hogy a kaposvári kir. törvényszéknek 1913. évi 4049. számú végzése következtében dr. Bcrger Imre ügyvéd éttel képviselt Förster Albert javára 2169 kor. 37 fill. a jár. erejéig 1913. évi március 19-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján felülfoglalt és 15535 koro-naru bctifllt következő ingóságok, n. m. különféle sírkövek nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a marcalii kir. járásbíróság 1913-ik évi V. 199 2. számú végzéae folytán 2169 kor. 37 fill. tőkekövetelés, ennek 1912. évi december hó 15-ik napjától járóö*/, - kamatai, váltódij és eddigi összesen 279 kor. 30 fill.-ben bíróilag már megállapított költségek erejéig Marcaliban adósok lakásán leendő megtartására 1913. évi május hó 5-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül kítüze- * tik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hívatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881 : éxi LX. tc. 107. és 108. §-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek sz&luég esetén becsáron aM ia el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások ia le és félülfoglaltatták és azokra kielégítési Jogot nyertek volna, ezen árverés at 1881: UL tc. 120 §. értelmében ezek javára ia elrendeltetik. Kelt Marcali, 1913. évi április hó IMk napján. _ TEUTSCH OUSZTÁV a. k. (P. H.) kir. bír. végrehajtó. őszi tr/!qy4z/Is Óvakodtunk a ha Máltá- soktól 1 Valódi HOvak a ba védjegyű óvakodjunk ImasWtá-eamélt rhbmasnalak * l^obb * Uioműööflian loszlursavaa műtrágya t Hamisítástól sztgo ruaa óvakodjunk I Műiden zaák tar-talomjetzés ed van ei-látval Kalmá. HUmga a Thomasphosphatlabrlken MIMI fllflé BERLIN, vezérképvtedője Budapest, VI., Andrássy-ut 49. — Különösen a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra figyelmeztetjük a vásárlókat. Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipők* Amerikai és saját gyártmányok óriási választékbaa vannak raktáron. Megrendelésre kémdtünk mindenfajta dpőérut I Tdjes tiszteletteJ MiltényiSándorós Fia Nagykanizsa Főúton, s váras palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve. Trappista Kakaó Trappista csemege és iőző csokoládé Trappista -Ziköt Trappista-Tea. Az ára eredeti árt, kitűnő mlnőeégéért a .Trappista Atyák* neve ée dmerflk azavatd. Kkéiólagoe főraktár hhqyaietsaág részre. Schwarz és lauber gyarmatáru nagyteiiekudta, Nagyksntzaán. Egy 2 szobás lakás május 1-ére k i a d ó. Cim a kiadóhivatalban. 9968 MMl\\ MVCSZllk i Májusi menetrendbe 292/1913. Bagolasáncz község elöljáróságától. Árverési hirdetmény. Bagolasáncz község képviselőtestületének megbízásából közhírré tesszük, hogy Bagolasáncz község volt úrbéres közönségének tulajdonát képező ingatlanokon gyakorolható vadászati jog 1913. augusztus 1-től 1919. julius 31-ig terjedő hat évre 1913. májua 1-én délután 2 órakor Bagolasáncz község házáttál tartandó nyilvános árverésen a legtöbbet ígérőnek haszonbérbe adatik. Kikiáltáai ár: az I. sz. területé 100 kor., a II. sz. területé 80 kor. a III. sz. területé 60 kor., melynek lO\'/a-n az árverés megkezdése előtt bánatpénzül leteendő. Az árverési feltételek a som gyszentmiklósi körjegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Bagolasáncz, 1913. április 1-én. Biankó Antal körjegyző. Kalmaáw Jánoa kösaégbiró .Zala Hkkpkladó áa Nyomda Résevénvtéraaeág" kteiyiniamdálábmi N*yhanheán. jfc, értoáynmu___Nafyfcaalaaa, 191S. ápettla 70. vneérnap. T 74 I A íteiüiíT TíWoMiámi 7*. ^^ ■ - *a—isaiihann »i ^HtL, MmJ \\ Ifcdetéseket és nyílt-teret Efé« .....Ml- , politikai napilap. t^ftum,. I Mtililnit iíiPi Minini uh f Mg. I ^ SkáSSNaffttJS ÜZLET ATHELYEZES! "x - • - - ........ r Van szerencsém a n. é. közöftség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennálló férfi-, fiu- és gyennekruha, kalap- és cipó áruházamat f. évi május hó 1-én Gzletnagyobbitás végett- a jelenlegi Központ kávéház, (Bazárépület) helyiségébe helyezem át — Módomban lesz ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfeldően minden tekintetben kielégíteni. A nagyérdemű közönség további szives pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel FRANK VILMOS 5fcui/man/i Wfií fé&foyabaSó &eUfon 222. Kazinczy-utca 6. Halai- és szocsaro-ozlet ifipyilís. A n. érd. közönség szives tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy utcza 3. as. házban férfi kalap és szficsáru-uzletet nyitottam Loajobb gyártmánya kalapokat, sapkákat ém logdivatosabb aaőnao-árakat legszolidabb árak mellett árusítom. — Elvállalok mindennemű szűcs munka > készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tűz és betörés ellen biztosittatnak. Szives pártfogást kér: Robinsohn Gyula szAcsaueter, üzletvezető jfeTatggylran 1 mmán. Frisch Regina czégtulajdonoa HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor k tekintse meg okvettar Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek butorraktárát R/ÍKÓCZI UTC* 4. 5ZAf\\ Ugyanott kész kárpitos árak raktáron, valamint teljes kooyka berendezések. I Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai éa saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre kéezittlnk mindenfajta dpőárat Teljes tbetelettri Miltényi Sándor ós Fia Nngyknnixaa Főúton, a vámé paknéjábaa. Árjegyzéket Ingyen éa béi mentve. bhI eaamn tn einaá. ZALA 1913* áptm 27 ? Szab. Graepel cséplőgép £ Iwm Mlípa „ húzott dróttal Elpusztíthatatlan 1 Egyedüli magyar izzólámpa! Gyártja az Egyes fik Izzólámpa Villamossági 11 T. Uft*Jt\\ Sirgönyoaim: „Ampére" Újpest. mm km ^ ™y.éfgnmel « « kittntetve. ^ mozgó^ A legcsekélyebb Mtó-aayag elhaazaáláaá-val, mindennemű üzemcélokra 2\'/,-tói 8 lóerőig — Vfllam-dclejes gyújtóval. A legegyszerűbb üzem bebelyezéal móddal Kedvező fizetési fellélelek. Ai előnyösen ismert Llszter-lefaöafl gyártása. — Árjegyzékek és Idvilágasttásak díjtalanok. R. A. UI8TER & CO. Oaa.ai.bH Wien III 2. Hlntere Zollamteetraaae 9. Vleaosstaléraaétók éa Sgyaókófc keraatataefc. Eredményes haroz Peronos|>ora, gyümölcsfa, burgonyaföld- és nővértykároaitók eMen a MAYFARTH önműködő SYPHONIA öntözővel teljesen elérhető. [Továbbá különleges gyártmányok Szőlő- rs gyümölcssa|lók IB HERKULES H Hydroulihus prések Szőlő- és gyümölcsmaimoh |e Tiustkészitő berendezések Mindenféle gazdasági gépek és szerek legkitűnőbb kivitelben. PH. MAYFARTH & Oo Wien. II. Taborstrasso 71. FB 4 H l£ FIT BT A 91. B£l||i|ir PAB1> mezőgazdasági gépgyárai. * Tartalmas képes árjegyzék 023. sz. ». ingyen ét bérmentve. Képvtaaten haraaaaeaak. jHyfciHii, 1918, április 27. vMárssp. ff. h^mrfwf fa » NAGYKANIZSA, Tihfon wámi 78, HkJstásteat és nyih teret égtábláiat sxerint ven (el . kiadóhivatal. ZALA politikai napilap. Nrtal i itlMIHmJ W|Un......i .50 mí4". Ef«M .....1|L- . Egyea eiám t fillér. 1 MtiMiiit IMII MUZUVI nti i MI. i fteg a^arn* Szerb bojkott. Nagykamiua, tpríii 26 A szerbek mindenképpen belénk sksrnsk kötni. Hs nem tudnak velftnk fegyveres háborúba keveredni, gazdasági háborút csinálnak. Belgrádban összejöttek s kereskedelmi érdekeltségek és kimondották, hogy bojkottálni fogják s magyar és osztrák árut, mert kizárólagosan Magyarország és Ausztrls sz oks, hogy jogos aspirációikhoz nem jntnak hozzá. A gszdaságl háborúnak s jelentőségét sz egymás ellen gszdssági háborút folytató országok kereskedelmi forgalma adja meg. Az 1911-ik évi külkereskedelmi forgalom adatai szerint Magyarország és Ausztrls bevitt Szerbiába 40 millió korona értékfi árut. Részesedésünk Szerbia összes behozatalában 41 százalék. Ezzel szemben behoztunk Szerbiából 42 6 millió ko-rona értékfi árut, smi Szerbia kivitelének 41 százalékát teszi ki. A külkereskedelmi forgslom adatai azonban igazi jelentőséget akkor nyernek, hs s kivitt és behozott áruk minőségét tekintjük. Kivittünk Szerbiába pamutszöveteket, pamutfonalakat, gépeket, nyers vasat és vasbádogot, bőrárut, ruházstot Behoz- | tank búzát, rozsot, árpát, tengerit, szil- I vát és szHvsizt, baromfit, marhahúst, sertéshúst, juh- és kecskebőröket Amit tehát klviszftnk, sz Ipari termék, amit behozunk, nyerstermény. Magyarország szempontjából tehát s kővetkezőképpen alakul kl a helyzet A kivitelben Ausztria ~van érdekelve, mert iparcikkeinek egy részét elhelyezheti. A behozatalban Ausztrls van érdekelve, mert a Szerbiából behozott nyersáru nyomjs Magyarország nyerstermelésének értékét. Magyarország mint szomszédos állam pusztán a határforgalomban van éraekeive és sbból s szempontból, mivel sz sgrárpolitika tétele az agrárvédelem fenntartása mellett a teljes elzárkózás kiküszöbölése. Egy esetleges vámháborunál tehát érdekelve van Ausztria, mely ugy s kivitelben, mint a behozatalban sérelmet szenved. Érdekelve van Szerbia is, mely 42.6 millió korona értékfi árut hoz be a közös vámterületre. Már pedig Szerbia szempontjából egész más elbírálás alá esik az a 41 százalékos kereskedelmi forgalom, mit a közös vámterület a szerb bevitelben részesedik. A közös vámterület külkereskedelmi forgalmábsn a 40 millió korona pótolható veszteség. Szerbiárs s 42.6 millió korona elveszítése gazdasági krízist jelent Magyarország a szerbiai ki- ) vitelben alig van érdekelve. Összes M» \' vitelünk 7—8 millió koroas. Ugy látszik nem Is törődünk vele, arivei pl. fejlett gépipsrunk dacáta Szerbiában a német gépipar foglalja el az első helyet A Szerbiával való áruforgsiom tehát osztrák érdeket képez. Miaket is azonban annyiban érdekel, mivel ml Ausztriával közös vámterületet slko-tunk. Ég smennylben a szerbek tényleg bojkottálnák % magyar és osztrák árut, sz utóbbi Msgyarországon keres elhelyezést, sml Ismét a lassan fejlődő magyar Iparnak van hátrányára. A gazdasági háborúk rossz dolgok és el kell kerülnünk még akkor Is, hs kis állsmokról vsa a szó. Hs szon-ban bekövftkezlk, akkor sem kell különös felfordulástól tartanunk. Nekünk legkevésbbé. Szerbia magatartásának azonban mélyen fekvő okai vannak, jól tudja, hogy gazdasági háború esetén s rövidebbet Szerbia húzza. Mégis kiköt velünk, mert a közös vámterületen belül hstslmas szövetségesel vsnnak. A külügyi hivatal szócsövei kezdték hirdetni, hogy Szerbiával kötött kereskedelmi szerződést revízió alá kell venni és pedig sbban sz értelemben, hogy Szerbia velünk szemben szabadabban tudjon mozogni Ausztria iparo- A sün. Irta: Octav Mlrbeaa. Van egy barátom, kinek neve Triceps, togls Ikozáaa orvoafodóe éa aam jobb tem rosi-aaabb többi ilyetén azaktéraénél. lameröeei — rivlkm — azaaárnak tartják. Pedig nem as. Saafeodőe emberáila\', aM könyveket ir, indéa felolvasásokat Isit kSMoböaö bajokról, ami ttad gyógy* ha\'ó. Szerinte a szegénység ia cmk gyógyítható — idegbej. Nekem jé barátom éa mihor tavaly kikérve agy nagyon kfi-Baöe dologban yétanényét, arról oty pontos •agaéelal adott, azóta nemcaak barátja, de CMdáMla la vagyok. Az aeat az: Unatkoztam. Ide-oda jártam, végre lekentem pincémbe, amelynek ajtato nyitva a kpraMajétása nem épen barátságtalan. OH as egyik Iádéban sündteznót találtam, Wl még aa iakoiáhaa megtanultam, bogy okoe éa ssántfó állat fittrTa MH álmát alvó P tüskrgoaabóc csskugVkn as vett. Ahelyett aatfvaa laodubon heSesett volna magánab Jé" szállást, eljött Ida éa #paa abba a ládába kaf, emséjét kiéltem senki aam tartoH érde- éa Méimlayimlgm vek m, hogy Isik Ibiim szegényt. Kiváa- cslan lestem minden mozdulatát, ahogy las-ssnkéot klébtedl, előre n)ajtotta Ma lábait és ugy kapatta a földel, mint a Ma cicák szokták. Mikor felemeltem, legnagyobb csodálatomra beleaimult tenyerembe, nem gömbölyítette ma gél öase, rámbámult éa pialogó szeméből viM-goaan kiolvastam, bogy megnyertem tatazéaét. Am 0 csupán szánalmamat vivta ki. Sovány volt, vézna, fakóeztafl, ssörnyfl nyomorúságos állapotban. FrivitMm a konyhába, abol rögtön otthon érezte magái. Mrgkiaáham HM mohón azarcsMte, Adtam agy szelet kari eléje, aamlyie agy rohant, arint tigris a prédájára. Pár pilisül áa eüünt a pecsenye az odakéaritetl burgonyáé már ás. Akkor föltirtotta hozzám bárom-uögietQ fejrcskéjét és apró fekete szemével kérdőleg nézett rám: Volna még valami? Kezemből agy szem mólót habzsolt ki, utána egy tányéráéból pobárayi lakaié kávéi, eztán briefabSdt tányérjába, mahrM — diceére-lére legyen mocdva — előbb UaaMm kinyalt éa elaludt Másnap fIMIdtem vendéglőmbe, ahol sgyaaisl az ebédet kspta, mint i alaml naayobb tajta kutya Végigette S aaoa hri jó barátok a szobába léptem, melyben ő tartózkodott, kimáasott meleg Mertéből, amelyet magam készítettem neki, hoaaém cammogott a addig settenkedett körülöttem, mig lat aam vettem magamtoz. Mikor leübem, térdemen elnyújtózott tüskéit mind bétranyajotfa. bogy simogalbaaaam, skár caak a doromboló dcét. S bár aokan kételkednek bizonyára, aa én sündiszeóm dorombok I Megszoktuk s ugy Mimik nsgyoo magasa retiük egymást. Escntal már ama küldtem vengéglőbe, de vetem etédek otthon aa éa teritett asztalomnál. Levestói kezdve miodaat végigevett. Visaga pillántáaokal vetett a lába éa farcaa, mulatságos kttüréeekat hallatott, ha egyik-másik fogásból nem edtem neki AM hiszem ilyenkor komolyén megbuhánkoaoM figyelmetlenségem miatt. Ilyenkor rnassalólag nézett rám a nevrseeaek bár éa silgjaltem magam. Jó étvágya volt örömmel evett éa csöppet sem volt válogatóé. Fősetek, has, Maak befőtt, gyümölcs, mind agyformán kedvee vott neki. Oa legkedvesebb etedete, aM blmpa^ a égis a nyúlpecsenye volt Na eaaak IMaMt megérezte, egéssea mámoeoa vak a boMog-ságtól és nam gyóftem beMle aaki alapi adat II la rontotta ayaipeceanyévei háipmissr a gyomrát a egyeaer <dy balog lari Mte, hagy síig bírtam laigmaalaM életét. Miután jó papinUI vékánk, eaó aét-kül te teljaaan mag Értelük a*méat Igjmm aat látssott kérdeni miért sem kilátom mag más hallal, mbM csapén vtaaat Akbm kfi 4, ZALA MM. ápaMa sr tai, melyekhez midiik l» csatlakoztak, azt követelik, hogy Szerbiának agrár-vámpolitikai kedvezményeket kell adni. Zavaros politikai viszonyok közt megcsináltuk a felhatalmazási törvényt, mely Isten tudjs, miféle veszélyt rejt a magyar mezőgazdaságra nézve. A helyzet megvilágítása az egyik tanulság, a másik tanulság államférfiaknak szól. államkormányzati bölcsesség a mezőgazdaság megerősítése. A szaktudás fejlesztésével és vámvédelemmel. Mert nekünk nemcsak Ausztria Ipari érdekeivel, hanem a Balkán-államok agrár érdekeivel szemben Is hadakoznunk kell." A jelen helyzet megfelel érdekeinknek. Ennek megbolygatását tűrnünk nem szabad. Az iparkamara jelentése. A soproni ker. keresk. éa Iparkamara márrlos hónapban. — Saját tad&rttónktól. -A minap jeleot mag ksriUaü kereateddmi áa Iparkamaránknak 1913. év márcns hasáról ssóló ügyforgalmi jelentése, mely számos zalamegyei vonatkozása kérdésed foglalkozik. Etek Isgnagyobb része azon elvi jelenifleégO határozatokban található fel, amikel a kamara a hozzá intézen közérdekű smkkárdéeekben hozott. A esabrettdeki jegyzőiig ezt a kérdést intézte a kamarához, bogy a kfizaég egyeden afltóiparoaa aötdes-e a község hozzáforduló bármely lakosának kenyerét mef sütni. A kamara rélsménye igy azói: Az oly községben, smelybea csak egy afitóipsros mflrödtk, es iparoa köteles a község mindama^ lakóim k a kenyerét megsütni, akik a célból hozzá fontainak s akik természetesen e munka normális diját magfizetik. A község agyellen a8t0ip*fosa e kötelezettséget aa 1884. évi XVII. L-e 55. f a éa az a § t magyarázó kereskedelmi miniszteri hitározaiok állapítják meg. Így a 23 230/1904. száma keresk. miniszteri határosat egy fölmerült esetben részleges SsietbeszBatetés esetét állapította meg saaal a máaaároeaal szemben, aki agy tendlglőeesk has kiszolgáltatásét minden aNagadható oh aélkül megtagadta, ml által aa MeM veod%-lósre otsh togyasztó köiönség hasban aaflhaé gal szenvedett. A részleget üvlatbossüatatés, melynek eeete lorog lenn a szóban leró sütő-iperos eltérésében is, ngysnoly tekintet éa elblráláa alá esik, mint a teljéi OrletbaszOnte-tés, smii as ipertörvény 55 | a a sQtóknek, mészárosoknak áa kéményseprőknek caak SS iparhatóságnál való elóietes bejelentés éa aa iparnak a hatóaág áh*l megbatárossndó időn át történt folytatása alán enged meg. Ily engedély nélkül való teljes vagy részleges üzletbeaxüntetéa az ipertflevány 158 f a f) pontja alapján büntetendó A tapolcai Ipartestület est a kérdési intézte a kamerához: Helybeli iparosok állatvásári napodon á piacra (nem as éltatváaártérre) kirakodhatnak-e t Amire a kamara válaeaa igy hangzott: A mef karesés ben feboroN iparosok áa ál alá-ban minden helyben lakó iparoa a hetivásárokon Mrahodhatik. A helybeli iparoeok ebbeli joga az 1887. évi XVIIL t.-c. ben gyökeredzik. Nem terjeszthető ki azonban az Iparoeok ebbeli joga egész áltálé noaégban aa állatvá tárokra, amelyek, mint dneveaéeSk is mutatja, caak állatok adás-vételi alkalma s amgyaken iparcikk caak annyiban áradihdó, amennyiben aa áOatváaárok kOzOnaágének az éllatváaárral kap-ceolatoe szükségletei kielégiiéaére szolgél a amennyiben az Ily Iparcikknek állatvásárokon való árualtáaát külön miniszteri rendelet megengedi. Igy forgslomba boahatók az állatvásárokon a bognáripárotok, szíjgyártók éa kO elesek készítményei. (40.27I I001. számú kar. min. rendelik) A lópokróc oly árneikk, melyet lóképp sz állalvisárokat látogató földművesek és gazdálkodók vásárolnak, nincs tehát akadálya annak, hogy teljea:n aj lópokrócok állatváaárokon la árusittathassanak. (15.854/97. azámn ker. min. rend.) Az állatváaárokal fOlkareaó kOzOnaég Igényelnek kielégitéae érdekében állalváaárokon larisznyanamBek ia árusíthatók. (35 438/1008. azámn ker. min. rend.) konyskot OntOttam egy tányérkába, próbára aksrtam lenni: hát mit fog asólni ebez? Nem gyózte eleget nyaldoeni sz erős italt éa azoninl-dübös makacssággal ntaeüolta vissza a vizet. Eaentnl egy pohárka pszagOt öntöttem tányérjába, amit ó mohón ktezűrcaOM és nem lett tóié aemml híja. Oyózte az italt, akárcsak egy hteeolgált dragonyos. Akkor klváncdságból egyszer sbkdattei kínáltam meg. Es ia Ízlett neki, megazokta éa láihrtólag élvezte e\'óbatását. Külseje ezalatt ponpáaet fejtódött. Már nem voü vérazegény. Sliétazinű lett éi szeme a jó étettói csillogó. Hogy meg ne érleon neki a lu\'aégos egészség, meleg, világot éjszakákon szabadiéra engedtem. Ilyenkor fürgéi Iramlott sz erdőbt, hs|naHá|ban azonban pontosan visz-azajOtt, megkopottatta a|tómat és én beenged lem. I yen nepokon azonban caak épen ebéd idejére ébredt fal, máskülönben eaéss nap ahidt Ebédközben annyi mód pislogott rám, nam mókázott, csak mohón eveit a lázas eaom • jnaiggal aaOrcaOHe as alhoh It. Azután njra lefeküdt éa mély álomba aaerOHr töltötte e délutánt Azt kiesem, derehaeaa szokott hun polni, hogy Ily nagy pltenéastis voN szüksége. Egy reggel asonben Mába kSMIgettooi. El nynjióava feküd t puha, malag bátyán. Psl vettem esegétybál, Mdeg volt. De egy ceOfm éld vo« még henna. Alig pihegett már, da felnyitotta mágegyaaer e szemé1 Rámnézett. É; én sohaaem fogom dfele|teni ezt a piliantád. Akár a haldokló ember buctutekin-tete, olyan volt az, amiben minden benn van: bála, köszönet, kérée. aajnálkoaáa éa vlgaazta-lés mélység, litokaatoaaág, amit Isién soha, senkiaem fog tudni megfejteni . . . Adán vége volt. ösrinten fájlaltam a ugy meg voltam hatva, bogy majdnem airva fakadtam. Mi lelhalte szegényt EÓtő este nem |árt az erdóben a vacaora u\'án még boldogan, férfisaan itta meg azokott konyskját. Külaó erőszak nem látazott mer ernyedt bórén, mi érhette szegényt, bogy ilyen Mrtalen kimúlt? Akkor eszembe julotta Trieeps barátom, a bölcs, dkütdem boaiá kis pajtásomat: boncolná fd Másnap a következő rövid, da okoe levetet hozta a posta: Kadvee barátom I Tiadára slkoholmérgezés. Halálánaa oka: lesákosság köretkestében beállott tüdOgyuiisdás. Ritka ead — aündiaanók között. Nam volt tehát Igazam, mikor Tricepe Sándor egyetemee orvoe\'ador barátomról kimondtam, hogy ssamár. Ha meghaltam éa 101-boncoi, biaonyoean megfogta ludni állapítani, hogy ml bajom voN. árváit- A leafoegé eeetbaa, vagyis 9 Ma, Tépoteán ctak élldvéaái I helyi iparoaok a mintedert tetteken kküi as álalváeértáraa nam hattak, és nem renodhsttak ki szokott adyettma aem, mert erre foguk aaab haUaáaéri napon van, március hé 8 Ma pedig Tapdeéa nam voü hetivásár. Ha a helyi ipvoeeég aa állatvéaárok eap-|sin is ki akar rakodni a piactérre, ennek caak agy módja van, a márcna és májat héaapak daó szerdai napjára ettgedélyesdi orsaáfoa áBatváaárokaak keddi vagy pénteki napra való étbalyaaéee, mint amely napokon tsrtetnah a hetivásárok la. Ea iránt a viaárjogtulajdonoanak tellene a kereskedelemügyi m. Mr. miniszter úrhoz folyamodnia. érdekes még Monti B. csákiomyal keret-tedd kérdése: Qipőkereskedő ama el)iri«a, hogy budapedi árverési vevŐMOt MOeaakoakéd átvett ára magérkeaéaéta dobaaávd Mvdja fel a kOaOoaég figydmét, jogosé? A kamara véleménye: Nam jogos, aaatt beleütközik ss IpartOrvény 51. g ába. A vegyes tartdma kisebb mag keresések közölt vannak: „Merkúr vaamBvak, Nikolal áa tértd" Nagykanlaaa t állami gépek mlajdoajegá-nak eteyaréae tárgyéban. Armuth Stndor, rövid-, cipó- éa liagéia-kereakedfl, Nagykanlaaa t kmeimároeok M kávésok koréban gytjdhde magrendtléatkel lakóhelyén kívül laV Az állami gép áa aegályagyek IUte0d\\ Aa „ElaO magyar fímjttékárugyár Spttssr Ernó éa táras" nagykanizsai cég kőtelező nyilatkozatét | kereskedelemügyi m. kir, miaiaitar ur tudomásai vette, e nevezett ctgtfli es éltess. kincstár részére megvett gépekről ssóló adte> vételi szerződési jóváhagyta áa aa 1011 éd november hó 2 lkán kilátásba helyezett segélyt végleg engedélye de. A Mtltényt Sáador áa fia nagykaniztd cipész cég által renddkeaéara bocsátott 2 idp-éa lámavarrégépnek R thberger Lajaa amaod dpéu haasnélatba bocaátáaám tett a teaura jávadalol. Ettner Testvérek sümegi gyároa cég a gyertya- éa aaappengyártád 1012. deetmbar havában beszOntdte éa a Oroes J. M téma vöd badspesti, később sümegi cég birtokában volt állami gépek hsssnálatl joga elnyeréseért benyújtott kérvényét viasza vonta. A Zalamegye terűidén MvS bajagyadl cégeknél mlrdaa hóban aa alábbi cégváltosá-sok történtek t Kessthelyi kötény gyúr, Szekeres Miksáéi Ffltetep: Kesztbdy. Cégbirtokos: Sieterm Mik-séné szül. Kurta Otzeha, női konfahdó-gyéroa. Horváth Imre. Pfltdap: Zilaegersseg. Cég-birtokos: Horváth Imre vaa , vegyesáru . ksrék-pér- éa vanógéphereekedó, paakamOvea ét lakatosmedar. Sümegi takarékpénztár. Pőtelep: Sümeg. Németh Jánoa éa Elmer Jenő lg. lagok MiOt-tettek, KOlley Jánoa lg. U« éa Daraay Kálmán lg. lag alelnOki minősége bejegyealetell. Tapokscá takar ékpérutir t. I Pfltdap: Tspoiczs. Az alapszabályok móéodttattak, még padig a 3. f. olyképpen, hogy a .társaaég alaptőkéje 1,100^00 korana éa 1 ÜOOIg terjedő 3000 drb. tel|eaea tdlialdt, eévre ssóló, agiaakénl 400 borone névértéke résarány bői ál." Nagykanizsai tegátyagj* ia»nll f. Pl* i NagybanÉaaa. LaeUg Ttvadar, 1913. ftpttts 27. ZALA Mese! tg. tifok (dőltetek, HonÉtfc kíván if. ininiiiinm Héptakarikpénztdr t. L Nsgyksnizsán. FA-lelep: Nagykanizsa. Dr. Taráayi Ferenc lg. tag. üetmititeett. Zaiamtgyti gazdasági takarékpénztár i. t Nagykmlisén Főtekp: Nagykanizsa. KoHer Fererc i(. tag e minősége és ss alapszabályuk adéaiitn bajt gy tetetett. /tokái lakarikpénztár r. t Pertakoc Fö-lalep: Perlek. As aiapezabályok módosítass bejegyestotett. Üzlet áthelyezés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, s igen tisztelt vevőimet, hogy üzletemet f. évi május hó első napjaiban a Délzalai Takarékpénztár épületébe (jelenleg Frank Vilmos-féle üzlet) helyezem át. — A költözködés megkönyitése céljából raktáramat kisebbíteni óhajtom, a raktáron levő összes áruimát a lehető legolcsóbb áron árusítom el. Teljes tisztelettel 0ARTA ALFRÉD női- aa lérfi-divtttánjkereskeílő. A lótolvaj cigányok. Qgánykuraván a városház udvnráo. - Saját t»HwHahtil — Tegnapi ssámunkbsn megittuk, hogy Pataki Ignác miháldi gyolcskereskedőtől bét-MrA-keddre virradó éjjelen a Sándor cigány-karaváo tagjai egy lovat elloptak. A cigányokat a csendőr ók elfogták a lovat azonban ezideig még nem sikeréit megtalálni. A cigányokat. ma reggel 6 órakor hozták he a nagykanizsai sáto. ház udvarára, melynek egybangn szürkeségét egyszerre ezer tarka síin, s csendjét pedig lárma, saj váltotta fel. Három nekéren mintegy tizen érkeztek, férfiak, sssso-syok, gyermekek, kii a méltatlankodó hangok letvsriálUbb skáláin kőveielték szabadon bo csálét akat. Erről természetesen egyelőre szó sem kbet. Körülbelfll délelőtt 9 óra tájban következett a megmotoiáa. — A kocsikról egymásután kerültek le a holmik, őrfitt tömegekben, hl egy ezüst kanál bukkant elő a rongyok rikkó színei közOl, olt eiszsksdt frskk, döglött Hba, törülköző, szalvéta atb. — Hoi vettétek ezeket ? , Könyörgünk, aókoljnk kézit lábát mi aem loptunk ttt semmit Est mind pánsért vettük a vásárokon. • — Hát a Puterkó lova hol vaa 7 — Sohasem Iáink kérem szépen slása- toaan. S igy lovább, mindent tagadnak a leg-körmönlontsbb módon. Kösbe-kösbe természetesen egyiket-másikst. kik szökni próbálnsk, erélyes módon kel! a törvény tiszteletéit rábimf. Majd a karaván tagjai egyméaaal vettnek össze, a k ctiiől a nagyig btjba ktpoul egymásul A rendőrök a vitás Sgyet ugy oldják meg, hogy \'meglökik velük a cellákat, s most innen ^urit atazik ki panaasos, hotssan elnyúló jajkiáltásuk. I — Tekintetes, nagyságos urak, ad ját viasza s sssbadiábsmst. A másik átkozódik é* Öklével döngeti a cella ajtóját, mely semmi képpen sem akar megnyílni előttük. Ezalatt a kocsik átvizsgálása tovább folyik. A lopott dolgok egymásután kerülnek elő, s lopott holmit találnak a kocsi legein j tettebb résseir, még a kocái alján is. A cigányokat — lerméasetee — egyelőn-stn bocsátják rabidon. Előbb néhány topái* rájuk bizonyltsnsk, s ezután tovább viszik őket mindenfelé, tbol lopást vsgy betörést követtek el. Alapos a gyanú, bogy aok bün terheli a ieikiiamerelükct. Fürdő-idényre Balaton keresztu ron (II. szakasz.) a vasúti állomás közelében 2 szoba* konyha, mellékhelyiségekből álló és külön * iürdo kabinnal bíró, kényelmesen berendezett : nyaraló bórbeadó. J Bővebb felvilágosítás Kinizsy-utca 68. sz. alatt kapható. \' 10029 rtlRER. Tavaszi évadra hölgyek .figyelmébe ajánlom, bogy fcartawyélr, kexty&k, gaabsk, aildarafci kltáayak éa fymakrabákat lagq|abb éa ladhratoaabbakat legolcsóbb árkas Merrxhetík ba Dálam. Urak figyelmébe. ajánlom, bogy nyskksaáfk, lügak, gallérok, késetdk, shámélágak. karkayák. nadrág- éa hart—jralnrtéh. kássU> éa gaUérgoHboluit lagajsbb áa Isgdhratoéábbakai legolcsább árban izareihetik ba sálam. U St X Siobd áa nabatt árak! arí áa afi divatüxletében gsdswyaha S, — Tanácsülés Tagaap s kis tanácstermében tsnégyülés voíL A ülésen folyó ügyeket intéztek eh — A kanizsai u\'cák klkövezése. Ma dételött a várnai tanács képviseletében dr. Safe-ján Gyula vároei főjegyző tsnácakoaéat folytatott a Zrínyi Miklós utca éa a Szemcre-u c» héaia lajdocosaival aa utcák kikOveséee Iránt. A Zrinyí Miklós utca tetaő részének hástutajdoaoeM hozzájárullak abot. bogy aa utca kikOvezéoéasÉ költségei fele rémben őket terheljék. Szint agy s Stemere u\'ca felső szakaszának háztulíjdo-noial E két ncára nézve a várnai tanács utalt! otta a vároei mérnöki hivatalt, hogy a végre-hajtható tevét és a költaégveMst készítse el — versenytárgyalásra, fgy bogy a kövezés és a csatornázás még ebben ss évben befejezhető legyen. — A Kisfa udy utca háztulajdonosaival azonban nem sikerült a megegyezés, ók csak <17 negyed részben akarták a költségeket viselni. r Minthogy est a várna anyagi helyzete nem engedi meg, a dolog a képviselőtestülei elé kerül és a tanácsnak el&etáibalólag as lem as álláspontja, bogy ezek Is s féikOMségck viselésére köteleztessenek. — Táraaa eat a magántisztviselőknél. Május 3-án rendezi a nagykanizsai magántisztviselők egyesülete második társas összejövetelét. A kartárai OsasaUrlás előmozdítását célzó hási est már as elaő alkalommal ia kitűnő hangulatban folyt le éa a leiekből ítélve a második összejövetel sikere még nagyobb lesz as sióul néi. Az egyesület nemrégiben vigalom-randaná bizottságot választott, mely ssép programmal állított össze. Sikerfllt egy kitűnő vonósnégyest megnysrni u estéiyre. Es alkalommal eiőssflr énekel aa egyesület újonnan aaervcscll vegyes énekkara. Less ezenkívül humoros felolvasás ás szavalat Itt emHtjflk meg, bogy a nyári hónapokban a társsa ettélyeket kirándulások Ingják pótolni, — A pacsai Iskolaépítés. A pacaai ia-kolstzék — mint ottani tudósítónk irjs, a pa-cssi r. kstb. iskolaépítésére vonatkozó ajánlatok közül. Hot vdt h Lajos keazl helyi épilömestar ajánlatát fogsdla el. Azonban a rettenetes fagy — mely Picién óriási károkat okozotl; s a nehéz pénzügyi vissonyok miatt as épitést ciak 1014. május 1-én kesdik meg. — A szociálisták május elsejei lelve rihláaa A nagykanizssi szcciáldemokrsls párt vezetősége ma bejelentette a rendőrségen, bogy a párt a május elsejét ezidén is a szokásos módon megünnepIL Egész nap munkssaSnat lesz, s tüntető felvonulást tartanak A párttagjai májue etaején délután fél S órakor gyülekeznek az Eötvöstéren, honnan zenével és jelzőtáblákkal a Fő nton, a Sngár ulon, a Doa- ALAPTTTATOTT 1841. évbeza ALAPTÖKE áa TARTALÉKALAP ÍM millió korossá. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétállomány 1912. év vá gén 352 zztilió korona. 1 Puli npír hmbtiii kut uptuizsai fiékji litiiítlH/lárí betéteket kaUka aamgállnpétnndó logkodvaőbb knmintnnánnnl. elfogad Vlnmwflnotánekot fnhnnndáal 449 ■alllaáaával, ^ „ | CM Bilinéln dljUTooAa miUdU •aabünüL MS Nagykanizsai fiókt xTTJZ\'lL.\'ar^.^ gooyi n\'cáa, Emíbct királyné térso^ • korién ás l Cssagery utcán M • Msschsnsker-ftie vendéglő tart helyiségébe vonulnék. lit ünnepi ssónofctatokat (irtanak. — EsVüvók Nsgyksnissán a Mi folyamán házasságot kö öUek: Stera Miksa, cipőgyár ssaháw, (Toloanéraedíj — Bercer VII-mával; Taaaar Jóaaaf, szabó — Szabó Jaltán-aávsl; Weiszeosiern Ltjoi, ca. áa kir. sssksss-verető — Vajnorica Rozáliával éa Takács Jóssef arankái — Horvá h Annává*. \' -s — Egy kanizsai utcanév. At-aíáfcbi le-vetet vet ük: lgea tiszteli Szerkesztő Uri Nagybeteg édee anyám meglátogatása végett otthon járva, gyermekkori emlékeim etosaltak a „Sxa-bonyi-kcrt* vidékére is. És pintWsr Staro, bogy a világtörténetem egyik legragyogóbb nevével: a Rákóczi névvel sz éi uü őváro om épen a színes lámpáktól isrka u cájál diszíte te tel B. Rtbóczi Ferenc neve a proeti nció házéin | Valóbsn nem keli erénye lösznek lenni, bogy es embernek s fejébe szaladjon ar vére ss ilyen tisstdaüéttség láttára Vajjoi metné-e egy are-gyar város Tanácsa >Mnsk as u\'cának pl. a „Habsburg" nevet adni ? cs vsn szo«on a kis kásszám táblákon egy másik etsrouori ó vonás i* a nsgy történeti multa városban Írni-olvasni tudó emberek nem tudják, vsgy mellékesnek tartják, bogy Rákóczi i vei és nem y nal irts a aevéi Arokrs a táblákra atyanls — vájjon kinek s teje után ? — y nal írták. Kies\' d dognak látszik es, pedig igazán navy natry ... szégyen. Kitfinö tiszteletid vagyok Bud p?aten 1913. ápv. 35 ért, Surdayl Károly, *ál». gtmn. tar ár. íjapáncí gyaködafl MÍH eMMsssá Mwarta aa d H Tsrtóaaags, ruganyoosaga, elegancia] a utolérhetetlen ZALA - — Megtiporta a bika. Picsáról Írja tndósltésk: Oéerpaker Ktre\'y pölöital aradalai galyás a sdaap a gulyát Isg látatta. Egrsssrre csak előtte termett egy biks, mely s megtámad embert szarv sirs kspta, feldobta a tsvsgőbs, msjd mikor a sserecc tetten gulyás a földre suhint, s biks rátiport. 0 jerpiker oly sutyoe sértttésekst szenvedett, bogy esőst a bsláiial vívódik és étotbcomuradásáboz semmi wéayt aem fűznek. — Elutazott a kateaaaanekar. A soproni cs. és Ur. 48. gyslogezrad zenekara, mely két estén át gyönyörköd<eHe a kanizsai pabU-mot, ma reggel visszautazott Sopronba. A zenekar bot nap este már Bécsben fo - ksngver-senyesni, s igy lehetetlenség volt még egy estére nálunk tartani. A zenekar izereptéa- a ks-oizssi közönségre jó benyomást tett, e reméljük, bogy s derék zenészek nem uHriftrs jártak városnnkbsn. 1 — Cirkos Varieté KII Hány s régi Sörház ad varában még csak néhány napig fog sióadások it tartani. E valóbsn kiiiaö társa1 st min den tekintetbea megérdemli a támogatóit. As etőidások befejező réstét képűik a dijbtrkócá-sok. A dijbirkórók mind hatalmae. ismos alakok, különösen S:ppel Msng, ki oly erővel bir, bogy ökölcsapással köveket le szét tör. Vasárasp kél előadást tart A délután 4 őrsi előadás leszállított helyárikksl — Bitlat gylrC. Kém Vilmosáé sss-káeioő ms pinssst lett s readóMgea, bogy egy sranygyörQjét ismeretlen tettes ellopta. Kósa Vilmosáé tegnapelőtt bagyta el előbbi szolgálati helyét, e midőn odi visszatért észrevette, hogy ládájából eltSnt e gyűrűje. Kósáné gysnnjs egy ugysoolt szolgáló etdidlányrs irányul. A rendőrség á nyomozást megindította. — Májusi költözködésénél a régi lakásából as uj lakásba fali óráját Astróa Antal órás és látszerész 1 koronáért felelőség- ijd bd^cii mt2™ — Agyon tiporták na ökrei. Saiyos izerencsétleoségről id Tirt psasai tudósítónk. Szegletes Jőssef dióikáli gazds tegaspelótt esteidé ökrös szekerével a szántóföldről jött husidé. Mikor agy vöJgyböi éri, lestáfit a sasbérről és sz ökrök előtt beilagott, bogy a szekér a völgyön lefelé túlságos gyors tempóban ne hilidjott Egyizben, amint bátrafordalt, egy téglában megbotlott s elvágódott a földön. Ai ökrök a lejtőn nem tadtak idejében megállni, s igy törtéat, bogy a székénél együtt kereszt 01-gázoltak szerencsétlen gszdájukon. Szegletes oly saiyos sérüléseket szenvedett bogy egy nspi keserves kínlódás alán meghalt. - — Rizs leves. Rizskásái főzünk oiyképen, hogy mire megfő, snnyi víz legyen essk rajta, kogy keveset ellepje. Petrezselymes rántásul bsránljuk, Maggi féle kockából készült kusle-vessél feleresztjük és fötforraljukrKevés borsot tehetünk hozzá és — aki szereti — egy merő-kanáhtyi tejet adhat bele. 1913. ápfiHi 27 — Oyáazrovat Nsgyhsaássáa n__ bét folyamáa sHmnytak; (Sovuik Anna S bá-napos, Horváth Erzsébet tanuló II éset, Kasért TaréaM. 21 napos, Magvar Láeslé 4 hónapos, Varja Ferenc aspev 44 éves. Peder Mihály né asSI. AsboM Aias napsa. 7S éves, Kálovics Oyörgyaé sz. Ssmadics Aaas lüMre. 74 éves, Noaák Imre egyéves önkéntes Sl éves, Czicsits Jánosné szül Cslsraadii Márts vssaS ör neje (Kotor) 4S éves, Dékán Ferenc » hónapos, Horváth István • bóespos. Ösv. VInmet Józsefné Benczik Rozália füldm. SO éves és Hrckenberger Alajos asstslos M éves. EDISON SZÍNHÁZ as Arany Sanrvna iplstéksa\' Vasárnap április hó 27-éa Csak egy nap Szenzációs asiaor : « 1. Nyitány. 2. Téli aport Teret, felv S. Aa ikrek. Dráma 1 felvonásban. 4 Baba mnnyaaazony A legszebb humoros kép ntely eddig készült. 5. Muzsikusok Bohózat. Az élő létra. SzenzáeiórdráaM 2 felv. 8. Náczi jő napja Tréfa. — Család Irtás. A bárt asssooyask nagy örömére fog szolgálni ss a kir, bogy a fövi-rosbsn próbák folytak különböső szerekkel s poloskák kiirtására. Beigssolódott, hogy a „Löcberer Cimexin" nem cuk a potoikáksi, de ezek petéit ia teljewn kürtje. Mindenütt bessnátbsló, nem pisakit szsgs sincsen; sőt a nyárra eltelt ssörmeruhákst is megóvjs a moly kártól. Főraktár Reik Orula eyógyszertárábas Nsgyksnizia és s készítőnél „Löcherer Ojrula gyógyszerésznél Bátlfs". — Baba meayaasaony címmel egy még eddig nem létezett humoros sláger kép, ssoa-kivül Az HÓ létra 2 hlvoaáioe dráma, Az Ikrek I felvonásos dráms és még több humorai M természeti felvételek képesik sz Edisoa vasárnapi misorát, melyet mindenkinek meg kdl némi. Hétfőo és kedden* kiüaő műsor. Alt és Böhm Nagykanizsa Városház épület. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönségét értesíteni, hogy nagykanizsai üzletünket továbbra is magunk vezetjük. = Heti sorozatos eladás* Finom vásson férfiznnbkendő ajour széllel különböző színben I tucat ára: Kor 6.~ Női kötött czérna karianya fnknta éa barna szfasbnn 6 pár ára : Kor 6.— t , pár ára : Kort l.jQ 4 pár férfi kötött karíaaya mindnn szinbnn Reclam ára: Kor 1,85. 18. HÉT. 191S Esen árak csakis ezen a háton maradnak érvényben. Vidéki rondaiéaakot pontosan aaokőalBnk. 1913. ftpttts 27. ZALA ~ - A m*fi*|M ti—IrtaUji Ugéayagytot hotap, vasárnap eate léi 9 óra-^ a Polgári B«M sagj Isimében UMl ^yefcertilol tort. P»Mp«U tzemélyenként SDRMr. - A Tátra—Adria ankévire—J eló-ttosiletei. A Negjfcaatieáa to benssthlvesető l^n—Adria aatoanhHaaraaay élénken foglei-^mj, «z előkétihfl Niottttágot, molyhos a gg^ai auiomobil klub aaoa hátaiméi intézte, 100 Kaposvárról aa Károlyvéioebe, baoem a pmvtcti tavakból menjenek a vareenytók, mtf^ as aotoinobiiiriák ethelyezáea ott aokkal m—^nt- volna. Énen kérdésrój Zichy Radoif IH gról, Pejaceevica Márka* gról áa Saebaár Itfi t dr vaaárritkár a Myaa aaa folytattak tfcgyslást, melynek eredménye még iemeretlen. A jelentkezők szánM még emelkedőben tan áa gacnk e léazlsevók uáma toaa jelealáksay, ynem a kleárd automobiloké ia. Ilyeneket ea ideig Zichy Radoif Bála gróf, Delmár Tiva-iu dr, Barack Jenő, Kovács Elemér dr, g. Kristiakdvkh Béla, Zuptoviee Béla éa Zaaa Venott százados jelentettek be. A tiestcletiár-0ti Dáma alr 20-ra emelkedett. A részt vetik egy réase sflrfln járja már a baalinndó oruágu\'at. a több ilyen automobil megfordult a löreimuit napokban Nagykanizsán ia. — A dljWrkózáeok. A régi Sörház ud-veráa Wyó dijbtrkózáaok mind nagyobb éa amyobb közönséget \\oaianak a cirkuszba. A birkózásokat Strauer Márton, a Sport Egylet rtaOke vezeti. tegnap eate három pár kerittt tgymtuai szembe. Eladnék Ven Fan Dztin tanai éa Waxsmand német álHak ki a porondra. Vm Pzn Dzsiu 5 perc leforgása alatt két vállra isHene Wtssmundot. Ezután Nagy Károly áe Xibünki orosz birkózása követtkezett Es a mérkőzés, 20 pevenyi kemény munka után eidöoieileo maradt. A következő pár Karrier belga keinek és Nagy János magyar bajnok vek. Nsgy Jánoe 12 perc alatt gyósOtt. Ma Steckenpferd liliomtejszappan. Bergmaaa * Co, Tetacbea a E. gyárából •UHMtoUca katáxu mplik <iUy*ktHtn áa mÜ-UdMtetlea nar arc áa hfrépaiáwe. mk aaáiUlaa ifaauűlLiűhl bizonyíthatnak. Gyógytárakban, Dra-rnikU, ilatazer áa fodriaz áaiatakbaa 80 fittáa-mt kapható. Szitnay páratlan katáaa aöi kéxápo-U*a a Bareaaaa ÍUmt «\'" IÜ3»kráaje, maiy ta-baaakfcaa 70 flUrárt aúadaáStt kaphat*. három pár k)g mérkőzni, még padit: Nagy jáaoa éa Van Dzsto, Sepl Maag ás Vefvtor, SiMksM és Wsssmaed — A világ gabonatermése. A föld-miveléiügyi miniszter Madásábsa moet jelent meg .A világ gabona- áa egyéb Ifibb terményeinek tarméae as 1912. évbea" dml kiadványa, melynek egy példányát sserkeastflaá lünknek is megkOldto a RMdaűveiéaftgyi minisztérium. A tizenöt!vea könyv bevezető aoraM maga Serényi Béih gráf fötdaiivelésflgyi miniszter irta. A könyvben a behozatali és kiviteli országok szerint van. csoportosítva a pontos statisztika A mérleget: 1912 bee s világ termése gsboaanemhekben S 974 83 millió wté~ termázss. Ebből baa, 1,11*70 millió métermázsa. toaa 503 14, árpa 40461, zab 750.17, tengeri 1,19600 millió métermázsa. As I91Z év termése az 1911. évit 733. millió méler-mázaávtl baltdtt meg. — Ujabb tapaaatalatok a mraflgaada ság terén. Az, hogy manapság mktrágyák néi-Hl aMdern betterjee gasdálhodás egyiltaláa et sem kápesbatő; köztadosaása, valamint aa ia, kogy ezen a téren a foatfortsv játssz a leg-aagyobb ssyepet Bizonyára érdekelni fogja tehát gazdátokat as alóbbi három évnek szón tapasztalata, hogy ezen becses rövéaytápaayag bsaaaiiése és alkalmasáaa legolcsóbban a csillagvéd jegyű TbomassaUkkal érhető el. — As elvátoastás sepesi atujjnyi legnagyobb gondját gyermeke neveimnél képezi szfefnyáaak eke neveimnél. E gondiól megszabadulnak mindazok, akik saár i adják, hogy as elválasztás pillanatától a gyermek egyetlen tápszere a Pkotp latiné Palieres. E kitflnő tápasames tulajdonilka ó az. bogy az alábbi években a gyermekeket as elválasztás idejében bsj aem éri. Egy nagy dobos eMly elegendő 3 bétre — 3 korona 80 fillér minden gyógyszertárban. Főraktár Zoltán Béta gyógyszertára Budapeat. V.( Ssabadaág-tér. — Természetes, vagy mesterséges módon táplál juh gyermekeinket ? Cfskls termésre tm módon, ha az anyának es bármMpen ■ to* hetféges. Csupán ssákség esetén, főkép as elválasztás idejében lép jogába a meeterségea tápazer, ennek azonban föltétlenSI ktfogástslea-nak ell lennie, kogy hsláss foly\'án a oaecsemő erőteljesen fejődjék és izmai erősödjenek. Az egyetlen áHalánoaan ismert éa aiisaea orvos ál\'al legmelegebben ajánlott gyermeklápszer a Nestlé lele gyermekiiszt, mely miaden gyógyszertárban és drogériában kapható. Prőbado-bosokat teljésen díjtalanul Mid a Henri Nestlé cég, Wien, L, Biberstrssse 114. - KOIaó használatra. Teetréssek káf-dshaai, ctazoe éa köszvényes bajok éajmladea nemfl gya\'ladáaok a .MoiMéle lósborsaam*-szei gyógyíttatnak biztos sikerrel. Egy Sveg ám 2 korona. SsétkNááe htod A gyáaysamáss, et. ás «s aangtoM If At. Liai)i jea.Agam Hm HHMNw iel ás sMhiiigM állal. Báca, L, T szertárakban reeottaa Mo> - I ■ >., án.áaal f Jfin jvivwyvw — Elóheló orvotok klaj tolkusáss aaa> rtot a tisztán termi...... Msllsal Hla Otoaa- bflbler-savsnyuviz veae áa hA^acháatSlSsafeaA. valamint a léiegtő áe tmásitflaaetvih valaamanyi baratns esetében kiváló gyógytmtéeeal htr. — A Magyar Praaela bistoeMó réea-vénytóreaaég a napohbaa tartotta isadae ávt kötgyhtéeét Ormody Vilmos Mteadtoásl tag elnöklésével. A sárszámadásból koaaiBiálhsté, bogy a társaság Sslele aa etoaai éfstahikbaa jelentékenyen fejlődött ás hogy ss álelhlsáeet-ttai flrtetágbia kifejtett mnahásaág Is eredményes vol>, amennyiben 4422 kötvényt áiltttatoe ki 22824.97S korbna lökéről éa 24C0 koroaa járadékról. A köagytlláe a felmentés aááa elhatározta, hogy a kimutatott aycnaégbfii aa slspazabálynertl levonások után, ss 1000,600 koroaa alsptökéaek megfelelő 5 ssázalék aea talék kifizettessék. Ha Ügyelem be vestshk es 1912. év Ősai kónapiaiban beállott züátt pénzügyi viszonyokat, akkor a láiaaság állal altot eredményt khlönöeen keU értéketaflnk, mert ez-a fejlődéi baa megnyitván ai tton oastattaa bizalom, melylyel a kötöaség csen lársssággt\' szemben visettelik. A jégbiztositátok elbetye-zésének ideje közeleg H es eikstoe^ál ia Ijánljok ezen msgyar fáissságet a gazdák figyelmébe. — Nemcsak a gazdagok kivákaága a tQrdőeéal Mindae emheraah, ld egéss éven át robotol, joga vaa néhány hétig pihenni, reamás. irtllK éfllaovdi r líSMlSáD Városi iroda : Sugár-ut 11. sz. Telefon-szám 278. + P Dunántul legmodernebbfii berendezett gőztégla- és tetőcserépgyára. » si Fali, Kut, Kémény, KJinker, Disz Gyárt és raktáron tartt téglát Hódfarkú kézi, Francia hornyolt, Német hornyolt, Gerinc cserepet kátrányozVa, vagy természetes színben I MlliZIÍI i 4- Gyárt Magyar-utca végén. Telefon-szám 242. Elsőrendű anyag I > Szállít gyorsan és pontosan vidékre is! I Ajánlattal készséggel szolgál I Megrendelések ugy a városi, valamint a a gyári irodában teljesíthetők! MhNm m Mik bajét gyógyítani ét nriiPiir jéitvifda é> nép vidéken eköi-taaá. irt • Jogot agy ax állam, min a legtöbb m*áaváhalat ottomoai, amikor hivatalnokainak néhány heti enhoioágnt ed. Ceak ea a bei hagy aa ntaaia la • Pia hetyao való tertáo-bödáa többlet köttaégét nem tok embar bitje. K bajon eredményesen eegit Treocsániepl\'c tM igaagatóeága aa áM. hogy a tavaszi éa ami hónapokban vegyit a Widéoy 10 belét M> véve ea egám évben, erteden hivatalnoknak éa akbee hasonló fagMboeáenaak napi csekély nyole krwneéért tel.ee peneió| ée gyágyfkidőt, vagy ieeaphaeoléot ed igiön eaobévai áe mi ililéaail Ilyen olcaóa a ami drégaaág mattett még otthon aam élhet aa eetor. — Aa atoiaó arany címen aa Uránia-eatnbái vaeáraapi mdaotéban a kopeábágal dán kir. advari eainhás sxínéaieinek egyik leg-kfvdMbb 3 taÉvuaáeoe drámáját matatja ba, melyben Piyiaeder jéten a fóizcrepet. még padig olyan nagy erivéezettcl. emi még MMe ie sookottaa. A dráma amlekménye legmageaebb nadalmi asinvoaaloa áHá alkoláa. mely Beda-poelen szokatlanéi aagy tetszés mellett kertk iöbh napon át bemutatóra. káiykeovkiál és hályaiktrataál. ■tat a Mirssnt nsiküta aa tata. ért tavaszt éa ayéri Ezt esatváay 110 m. heseza teljes limmháhai rum, m*k n naam etefeadn, csak [ 1 mttllai 7 kor 1 esetvén? II ter. ! esatváay ■ bar 1 esetvén IT bar. I I szetvéay » kar pitcpa mM ■<(, i«a [c»óbb átafc. Orláal m I •tói*. «íe « I<(UMM) fiiHuii h, i mám- ZALA ÜJabb háborog bonyodalmak. Ln<áca miniszterelnök Berchtold gróffal tárgynl. — A bécsi kBllfy-minisztérium nem litjn peaszimiaz tlkusnak a helyzetet. — A cettinjei hivatalos Inp U leménye. — Nlklta nem enged Sskutariboz nyúlni. —\' Bánt alma: iák a monarchia monte negról nlattvnlólt — OlesI követ tiltakozik az Ingnltuaok ellen. —■ Németország Montenegró ellen. — A Figaró cikke a monarchia ellen. — A rtunió elutasította a monnrchln elöterjeaztéaé 1 — Szigorítják a blokádot — Felszólítják Nlkitát Szkatari kiürítésére. — Nem változott a aagy hatalmak álláspontja — Nngy hatalmak a török-bolgár békéért - Táviratok —• A ma érkezett tévirataink és tele-lonjelentéseink Ismét csak a nagyhatalmak energiátlanságáról és habegásáról beszélnek. Az e határozás, hogy Szkutari Albániáé legyen, még lennál, de hogy ennek a régebbi határozatnak a kellő eréllyel való végrehajtásáról gondoskodjanak, ahhoz a kellő energia hiányzik. Csakis igy lehet megérteni a reuníó tegnapi Qltsén történ* teket Elutasították a monarchia ama előterjesztését, hogy csapatokat szállítsanak partra Montenegróban, s ehelyett ismét csak keztyfls kézzel akarnak boldogulni Nikita makaeskodásával, ami mint az előzmények megmutatták^ tel-\'ft* Jeheteflenség. — A török-bolgár béke igye lassan, de annál biztosabban halad előre medrében, s ma már nincs ok tartani attól, hogy ezt az egyenletes folyást bármi is megzavarhatja. Mai távirataink a következők: Montenegró ellen. fiám, április X. Lakács László minieaterelaök ma (^gpl a Semmeringről Béesbe érkezett éa llJéfma MMgymlaiesteriamba ment, hol a kflpolitikai hívseiről taaáetkozoU Berchtold gróffal A _W3. áprths n. bfettl kSlgnmlntsstartoeibaa nem ftattt awt pwcÁeknnkttwn a kefyseta lip vékk, hogy a nagyhatalmak Ialsaóiltásávai ihefl Maata-nagfét maghátrétásra htrnt. Ogm^r. április ss. A cetónjai\' kormány Mvetaloe lapja hae. leméryt lett közzé, amfy éaertnt Nikita ma enged aenkinek Sikutariboa nyatnt, a hagy Sahatari maataaegrél város tag meredni, bért Ölest, a monarchia követe figyelmeztette Nikiiét e közlemény lehetetten állításaira. Ctttínfi, április 31 Báré Qteel tegnap figyelmeztette Nlkitát. hogy Montenegróban egymást érik a amsei chia aKaaaa tüntetések, s egyre másra báatal-mázzák a monarchia alattvalóit. Félklvia figyel-mét arra, bogya? nemcsak a monmekiéhae, hanem miaden álUmbda roees vért log saSlei, a salyos követkesményekket járhat fiertfa, áprilii SS. A német kormány bejlendé teijamteni ml ea igénáét, melyet e monarchiával eemalteu. Montenegró ellen tett. A német kklkgyminim-terismkea eekkai ayagndlabban itéük megf Pdrtt, áprtke SS. A német kSISgymialssterinmban kijeieo-Iették, kogy Németország támogatji a monarchia ama tervét, bogy Montenegróval eaeabeo SaáUéaa lépjen fel. fiárlt, áprilii M. Egy volt francia minieater a Ptgeréhea ma cikkel Maöl melyben e kővetkezőket írja: A monarebia politikája, kogy Sikntark Albániához eiatolja, egész Eerópál képes kábornba sodorni. Törökország aepja kasoaié politikája miatt alkonyodott le. A moaeichia eersa agyanez leaa, ka a tervei meg aem sét» tóztatják. Még idejekorán amg lobot gondolái a dolgot. á cikk aágy feltSnéet keltett A renntó. Louéon, áprtlia IS. A reuaió tegnapi diétáról a követkézé érleoitáa érkezett: á aagy követek datasiiották a monarchia azon alflleijtailéeéi. hogy a aaaiaalMii flotta mapatokaf szállítson Montenegró psrtjain. Ilim as cfhelárotáobot a nagykövetek agykaaga határozata aaSkeégca, s egyheagnaégrói a lat-napi Dlésen aaé aem vok. Aeaaklill a nagykövetek aatrdáa eihatárorták, bogy Nikitál IjmlMjHI Stkatari kiürítésére, mert a város eBoglsMaa aammk sem >«ualM a negyhatai-mak aaoa álláspontjáé, hogy Sikalariaak Alhé* TJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI PTCA SZ. ! Szombaton április hó 26-án. Nspierkowiks k, a., a párisi Nagy Opera első táneoanőjének közreműködésivel : Párisi regény. (A halott titka.) Nagy társadalmi dráma 3 felvonásban- Oetavn Feuillet nagyhírű | regénye alapján. Napierkwwska k. a. eredeti táncaival. jlórkz taint ftaxhnyenOlő. H holdkóros szobaleány. Japán akreMMk. Colombo (Crylon) Csak egy nap I Vasárnap, április 27-én. Legújabb szenzáció f Wnldenaar Paylandor a világhírű dán mozi-szinéss legújabb és legszebb szerepe I . A _ „l^l-I Dráma a társadalmiélatből Az utolso arany. 3 felvonásban, Mut. kopenhágaj dán kir. udv. színház mflvészei. A föeearepbm WALDEMAR PSYLANDER. LEÓ HÁZIAS. A KELLEMETLEN EMBER Komédia. Bohóság i fdvonésban. A BÜNÜOYI RENDÓRSÉO. Kiválóén érdakaa tarsaéaaatfalvétal. t 1913. ftpttts 27. ZALA alt fővárosának kell Icaaie. Erre-»leiazóli-iai, aetyet még mm kütdkk «1, mi( válasz nem érhedk, aeei leM arélyessbb randaza-Hüykoa ey nini Ellenben elhatározták • tegnapi ■téten, báty s blokádot magaairMhjáa. A béke. Konstantinápoly, éprilia 36. A UffMnttk körmi aytik u\'ati étére lé-pfceket mitek a béke siettetése érdekében. A HpWtdi> tegnap dé min PaUsvieiai órgráf oas rák-magysr nagyköveinél fanécibostak éa ■cgáHapodtak ina |egy:ék szövegében, melyei *növelt igeieknek nyújtanak át. E jegysék axerinl « Ha?yhJtafjm,ik szolgálatot vélnek telje-itteni TOföfcoraxágnak, ka a béke érdekében tűiben jérnak. Érért felkérik a portél a béke ddletfiére Belgrád. áprlHi 26. A ezerb kormány azokat aa elfogott zsi-éék t, kik Törökömig európai rémén laknak, ■t szabadoo boc tátotta. AM I a seglteágoi viaasautastja, aa gakk önmagét aároakja meg! Dr. Oraakbs-tiiten, a hírei bácsvároti tiszti főorvos már több mint 30 évvel eae<ó\'t a következőkép nyilatkozott : Oly egyéneknél, akiknek nincs ■ódjukbsn a szükséges testmozgást végezni, elébb ufóbb étvágytslsnaág étkezés utáni kel-laméiien Irséaak, hosszadalmas gyomor bajok, MkKi síékrekedéa. májbajok éa aranyeres Mitatmsk szoktak jelentkezni. E megbetegedések megszüntetésén sem növényi baahaitóh, arra mái áiványvisek oly tartós jó seolgáldot aem lennek, mint agy több heti kon n tar •éaaetea Fetena Jónwf htiaeiüvlml E jól kipróbált wPtnnex fézsrf gyógyvíznek egy cm Iádnál és egy kéztartásnál sem szabad kiányorml Kapkató gyógyszertárskban, drogériákba ét fűszerkereskedése kben. Az 1 li\'erea töltés különösen slkstmss a htzi kaazoálatw, ■3t u üras üveget nem kell visszaadni. Kérjük a L e. közönséget szíveskedjék a valódi remaci József keserű vizet Ismerőseik és barátaik körében is terjeszteni A izétküldési igazgatósig Badapeaten. Dr. Hegedős György f u : ügyvédi irodája » - Kinizsi-ut 15. sz alatt van* Tclcfoft szám: 285. s. Szájvíz. J II fcgKits; •*?»»•» iMwiK SUjMUem, atos > «um tui - UMMM »»smiiii t» nmiíbft Stjrii .Donáti UftoMMMM WHllMlll. . llflfettMl tdtii BMmn. Mii, atek^tn*\'. Brifhv Nto >m>MiH Muuw WU> -lil\'nt-tMl mr«e—" mhmpuA i i*l>ut ta.UH ^1-nhiilMI • MH mmi t Wauiti f*M NMm nrtfirlirrn HmmUJiv fiOámpmm htJVtmüUi^ oa*»4l \' UHi Mta«S mma üu i Legdúsabb, ermészetes magnézium-ősforrások. l^vi\'UE Főraktár Mamrorezác részére: Hoftmsnn Jórsel BadapMtV.Báthory-uS IRODALOM. Aa awn rovatbak kSaMt könyvek, folyóiratok NicykinliMn Plaahal Nili Pia blayv* karaskaMaébea kaphaték. — Vidéki nsli lé ek azonnal ellatéxéet ayarnak Kaltara de tadoasáay Uj irodabai vállalatot indított e címmel a Franklin-Társulat. Tetszetős, ügyes formájú kia kötetekben, olcsó áron bocsát a müveit emberek kqábe olyat könyveket, melyek a mai gondolkozást legélénkebben foglalkoztató tárgyakról szólnak a irodalmi színvonal mellett a szó legnemesebb értelmében népszerűek. A tudományok minden kőre megszólal bennük, mindegyikből olyan tárgyak és olyan eszmék, a melyek mindenkit egyaránt érdekelnek. Irodalmi alakjukban kifogástalanok, tanításukban érdekesek és értéke* sek, nem felületesek és mégis népszerűek, aktuálisok a mégis állandó becaüek. Azokhoz szólnak e könyvek, a kik a mindennapi élet zsibbasztó fáradalmai után a nagy eszmék és eszmények világában karesaek üdülést és uj erőt A vállalatnak megjelent az első sorozata, a melyből különösen három munkát emelőnk ki. Az egyiknek cime: Széchenyi-ismerők, szellemi életünk megannyi kitűnősége fejtegeti benne Széchenyi egyéniségét, szellemi és tfMfllHMl Prohászka Ottokár, Keni ínyt egyi erkölcsi világát. Gaal Jenő, _ Beöthy Zsolt, MBSjWI. . . i*M*y ~ " - ~ Oáborné, gróf Andráaay Üyula tanulmányai Béla, gró\' Vay vannak benne. A nagyjelentőségű tanulmány-sorozat három kötetre van tervezve: az első kötet most jelent meg. Ara I korona 60 fillér. A KuItura éa tudomány vállalat egy máaik kötete egy kitűnő modern angol közgazdasági írók J. A. Hobaon könyve: A vagyon tudománya. A modern közgazdasági élet főprobiémáinak és rendszereinek rövid, a tudomány és az élet színvonalán álló, élesel-méjű összefoglalása, a képzelhető legjobb bevezető a laikus számára, nemcsak a közgazdaság ismeretében, hanem a közgazdasági gondolkodásba ia. A kitűnő könyvet dr. Sidó Zoltán fordította, ára 2 korona. Ugyanebben a vállalatban jelent meg A. Slaby tanárnak a német császár előtt tartott előadás-sorozata a szikratávíróról, melyet Kreuzer Oéza mérnők dolgozott át magyarra. A jelenkor egyik leg- fontosabb találmányának szemléletes Ismertetése; a szakember biztos tedáeátml ée a aép-eaarű iró világosa ágával, agy bogy minden laikus éivezéttel ék tanulsággal olvashatja- Ara I korona 30 fillér. % Miiiiilill Iliül ,. a háziasszonynak, hogy a legnagyobb talcarékosaágmel-lett oréteQeaan és iól Marta. Ezt a M enyhíti * ■gondf MAGGI féle kocka (kém Jhislévm) dbj a 5\' MIuds kocka — csupán liter fortd viszel leOatva agy tiaylr igaa finom h&tlevezt ad, mely a lagjabb házilag készített húslevesnek semmiban aem Hl mögötte és éppúgy haaiaál-kató adat amse. A bevásárlásai! ügyeljünk a valódiságért szavatoló jelekre: a MAOOt ■ki tamil- JL* (üh Jávirat ós telefon. Időjód Aa. (A nMtoorniogtaJ tatéwt HaaMaaO Budapest, április 3á. Meleg idő várható, elvétve csapadékkal. Déli középhömérséklet 23-é\'C. Az ellenzék fusiója (7) Budapest, április 26. Gróf {Károlyi Mihály kidolgozott egy fuzlonális tervezetet, melytől nagyon sokat vár. Justh Oyula és gróf Andrássy Gyula hazaérkezése után nekik berau atja a tervet, amely ugyanekkor alaposabb megvitaj tásra kerül. Játékbank Lorranábaa. Fiume, április 36. A fiumei Catino des Etrangen mintájára a levraaaiflr-dőigazgatóság elhatározta, hogy Lovra-nában is játékbankot állítanak fel. "imú Van szerencsénk a n. é. közönség becses :: tudomására hozni, hogy üzletünket -J f. évi mqjus hó 5-én Csengery-utca 5. szám alá helyezzük át. A nagyérdemű közönség további sziVes ^y^^y x n Pártfogásét kérve vagyunk mély tisztelettel ©VO. ©S ia ZALA 1013 Apritta at Összedőlt ház fttrís, április 26. Meunier városi tanácsosnak s Rue Anjou-n lévő háza ma hirtelen összeomlott. A romok siói s tanácsost és feleségét holtan hazták ki, a fis életban maradt, de rendkívül súlyos sérüléseket szenvedett. Elitéit oláh agitátor. Déva, április 26. Tróján Miklós pár hónappsl ezelőtt idevaló oláh lakókésok előtt izgató cikkeket olvaaott fel s arra tüzelte őket. hogy ha a háború kitör Öljék meg a magyarokat s álljanak Románia mellé. Ezért a törvényszék ma két és fél hónapi fogházra Hétté. Tolvaj ápolónő. Budapest, április <6. A rendőrség ms letartóztatta Buíoczka Ferencnél, a /Ügeti-szanstórium polósőjét. Az ápolónő egész csomó lopás- és rablással van terhelve. Az előtt az Üllői-uti szülészeti klinikán volt slkalmazva, ahonnan lopásért elcsapták. Innen a Rókus-kórházbs került Itt egy ápoló társárs haragudott s ezért egy operáció köziben ellopta s társa felügyeletére bizott mütékést. Mikor sz operáció véget ért, az orvosok megdöbbenve konstatálták, bogy egy kés hiányzik. Mivel sehol-sem találták, azt hitték, hogy a betegben felejtették. A bevarrt sebet ajra felbontották, s sz ápolónő mindezt végig nézte. A Ligeti szsnstóriumban. Klapper Edéné terhére követett el ns-gyobb lopást Házkutatást tartottak az ápolónő lakásán és sz ellopott pénzt nagyobb összeggel együtt megtslálták nála. Pavllk, a gimnázista. Budapest, április 26. Pavllk Ferenc, rendőrfelügyelő, ski a képviselőket s parlamentből Tisza István parancsárs kivezette, ms vizsgát tett s budspesti László-féle msgán gimnáziumban sz ötödik és hatodik osztály anyagából. Pavhk Ferenc 96 éves, magántanuló fagyon szép sikerrel tette le s vizsgát. Bár egy-két elégséges becsúszott s bi- zonyítványába, a nyelvekből, de különösen a történelemből remekelt. Ssákely aviatikus lezuhant Budapest, április 26. Székely Ml hály aviatikus s Rákosi repülőtéren ma reggel felszállott. M) percig msradt a levegőben. Ekkor egy kerék rosszul kezdett működni. Székely ezt észrevette és siklórepüléssel s földre eresz kedett Tompa puffanásssl csapódott gépe a földhöz és Székely súlyosan, de nem életveszélyesen megsebesült. Pofozk dó szinéaaek. Miskolc, április 26. A miskolci szinház folyosóján ms déli egy óra körül Dózsa Jenő és Pikler Jenő színeszek összevesztek és s vlts tettle gessé fajult. Dózaa menekült, de az ajtóban elfogta a szinház igazgatója, aki többször arcul ütötte. Dózsa orvoahoz szslsdt és feljelentette sz igazgstót és színész-társát A verekedés előzménye aa volt, hogy Dózsa fegyelmi feljelentést tett Pikler ejlen a színészek országos^ye-sületénél. Ttváa kiiptir fegaíabb számi 14-15. n. Ady E»dr«. Miwkélái Taair Ur fH»fHM flfí Már 15—18. n. Trután Bemard. A Cllrill Férj \'Rtfctiy) 80 (UUr. 19—10. ML Nagy Lajos, A Mobalány (NovaUák) 00 OUr. FlSCHEL FÖLÖP FIA konyykareskodáaébeA N*yyk*itix«án. Vidékre aa fauaf aUiata* bokBIdiaé eBenében WrmentYft. Ispirin a rliagncrt* MM\'I—w»W« ■ rr,kr«n »IMnv.ihb kÍMiltrtfnycltktl Mrtf. IHk Hop ratoll MMlCiánrl >»»>»■>. A»»lrl»-T»bUttSI wryani, n tJttiM r.UUui UttalS mM poauiotáilMa (t Iihb< ia WgrtMM, ta-btaiti.i\' ér ■ K. I X), Minden Mbtitláa r»jla v*n u Aipliln Ml 1 AZ 000 Bgtn rinéanrü s : Mindenki által fi Irógfcp saa Már : : hkiialimnii megaasreekatő olaaáaágl Aem ________ml jótáááseaf I Ta|aa bílW tyOsettelI Tökéletes- fsbsaraléaaalI — A kg. modernebb vivmlnyok oda tökéleteshatták ezen amerikai „MUMKATAKS* írógép a*, kasatét, kogy aa lateaaáaye* agysaarlaháe folytán as edklM Arak \'/.-Ml ihallrt beszerezhető. - Erőteljes asarkaaatl Azonnal és állandóan látható igon ssáp háal Igyaserra több példányt ir I Elsőrangú ajánló la*alak I -Háromszorta gyorsabban ir, mint aa kótoBl Ninca többé bójrőrosl Niaea többé aksoaódott olvashatlan másolati — Díjmentesen éa vétel* kötelezettség nélkül, hívásra bárhol bemutatjuk TANFOLYAMI ÍRÓGÉP IRODA (slmétva 1898 ba na lrógé»ak éa kellékek kép*. leeykM Saóehanyi-tér 145, aaéaa (Persaal Wj Moat már mindenki tudja, hogy Balaton Teatvéreknél kapni s biroa m búzalisztet 1 Idg. finom téaztaliaat 34 fillér. 1 klg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér. v? 9998 Ptgyatyaa a níwre fa kírj«a in iádig kaUra»rt< lubélgylaiyét HmmmmI, MAUriaa ttiaiatok viaiaaataai- taadék Erdögyöngyemü vek MontzLöw, SSM Brttnn-Huaaowitz. MM Hirdessünk a Zalában! Bi kivalo T>ór- éa ________WWtfV Uthtutnos IJ w gyógyforrás vess- és hélyagbsjoknál, küszvanynél, czuhcu üo ínségnél, vörheitynél, emésztési és lélegzési szervek hurutjainál kitűnő hatású. Természetes vasmentes savanyoviz. SCIIULTES ÁGOST ^^FZZZX^Y Kaphat* tovdnyvhdwrwIwdéwklMn él fyAgyimrMrahfcen. pjn T71 J T? X T T r* A tengeri fürdő és klimatikne gyógy V^l ÍV IV V Jl11\\ 1 \\^Jt\\ hely, as Adria partján (Fi—a Nagy szer gyógy hatás görvély és angolkórnál, az idegrend-betegaégeínéT, vérszegénységnél, sápkórnál, női betegségnél, elhájasodásnál éa lattlt rhnsimtlansnsnál. Mint klimatikus gyógyhely páratlan maláriánál, influenzánál éa minden hurutoa betegségnél Madara Ekéik mmp . karnak- a ssakaé laagari flrééra. Egyadbll b.lföldl tomfarl fttrdó. isaéa ha»eb»l*ae A partot köruib.lui 300 aaótoraylr* llmasa kasnak borítja éa oly aakály, bogy gyaéaaekeh ■laéaa fsllgyskt ■ 4lkai la fisgdkatoeb. UasriS papfeM MM: FÜRDÓBIZOTTSÁG. IV* 3 április 27. ZALA lf. Orvosok, tanárok, hivatalnokok véleménye a SIR0LI1„leew-m tHIHitaéli Dr. E. P. alorvos, Pr.-beo. P. H. tanító, Pr. a. D. A HMlI* .a.i<i» kMtMI m tarnak iNartM* —ta.ttmjpwwiU\'w A IIMk .Hock. I két hMi MMMett aMIka n*M«i éa ■ leg|obb —wt iirm el kok tata, éttasytaleetafl ■ Itgx&aerrek elaytlti-tiniWWi ílfrk. K. L. tanár, SL-ben. Kis k«kft«*tai a tiln.Ha ■ R1MM1 Megnlftlattk A Sirolln »Rocbe« pompás izn, étvágygerjesztő, enyhíti a kAhAgéat, hurutot és hörghurutot, eWWU a tüdőt és influenza esetén jótékony hatása van az egész szervezetre. A Sirolln »Roche« minden gyógytárban kapható. O. E. elöljáró, T. a. M. t Sitoun .n«ia» futak■» aM «• Mer •» M mnilwaia Munkásleányok állandó foglalkozásra felvétetnek a .PATRIA" Nagykanizsai Pótkávégyárban. Alapíttatott lSSS-ha.. Hazát at ishja ki ívirt cttMri Elsőrangú minőségű és saját 3 készítésű elegáns » cziróincT nagy raktáram teljes átalakítása folyt áa előállítási ároa álianltoas e . Keller Mátyás czipészmester Nsgyjrnslssém, Erssébst-tér ■árták atAal rcadcMtaktt a Imm-áamabk kivttelbaa ém a laaájabfc ■■irtlil fcralkbM fcéaaUafc. Inziliin iiinsii fiiin ím MARGIT^zappant kogy arta ttatín, Ut ét bájos lenen. A MniiUitai a főrangú hölgyek kedvenc sxcpitő»zere ki ejfész világon ü van terjedve. Páratlap hatása iwracni öaszaélKtáeébaa rejlik. «í bfir azonnal Miaaii éa kiváló hatása már pár ára lefolyása alatt észlelheti. Mivel a Mai eM u imal iitáannák áa áa* -raisitják, tettek eredeti védjeggyel letárt dobozt eltagadni, mert caak ilyea kéixit-■éaiért vállal a készitG mindennemű Ma-Waaégat. A Margit dréme ártalmatlan, «air-talaa. .agjlleila készítmény, amely a külföldön általános feltünétt keHStt. Art I kor. Margit szappan 70 fillér ~ Margit-■M 1.30 korona. pauder Oyárija: füia Mntiirimurtiri Inlu. FSterakat Nagykanizsán Beim Lajos, Prager Béla, Rcik Gyula. Gcltsch éa Graef drogériában Csáktornyán P-eto jenS, Reichard Jenő gyógyszertárban. Reklám nélkül nincs sfkérl Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirde ési rovatában éa sikere lesz. A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. hálában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari holthelviség 1913. má us 1 tői bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. ERTEblTÉS. Milhoffer Kálmán Oastályaorajéték fő. lármái tó Zrínyi Mlklón-mtea 42. aa alatti - aorajagyirodéja ■ ezennel értesiti a t sorsjegy vásárló körön-séfet, kogy az újonnan kezdődő sorsjátékra a szerencsesorsjegyek a legnagyobb választékban kaphatók. Eddigi t vevőim eredeti számait rénükre mijusbó 10-ig- tartom fenn, kérem tehát azokat a jelzett időn belül átvenni, mert tekintettel a aagy keresletre és a sorsjegyek korlátok mennyiségére, a régi számokat sem tarthatnám tovább inas. Húzás: m^jus 21-án ée 25-ám A sorsjegyek ára: egéaz 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 50 K. Játéktervek éa hnzási lajstromok ingyen. Fhjor Benrík Panoptikuma Írók és hírlapírók karrikatarái Kosztolányi Dezső előszavával ÁRA I KOR. 20 r. fiirtil FMp ni Uifik«mriÉMN Iij?IiH:iii Vidékre 1 korona 10 flUr efléaíbea bérmeaftv*. MMyassziRiulfM Kapható minden mtwbea. — Bérmentve és dvámohsn káskoz azálWva. — Gh Hennaberf, Z Stricik. Van szerencsénk értesíteni a n. é. közönséget, hogy üzletünk renoválását befejeztük, friss áruink mind megérkeztek. — Naponként friss bécsújhelyi tormás virsli, sárvári és ujnépi tea vaj, magyar, franczia, svejci és holland sajtok, olmützi quargli. — Friss cukorkák és sütemények. — Minden nap friss pörkölt kávé — Kitűnő dalmát vörös bor és hazai fajborok. — Kívánatra a legkisebb rendelést is* házhoz küldjük. A nagyérdemű vásárló közönség azivea V T*^ "JVJ T*** Q ^ CS A D pártfogását leérve vagyunk, kiváló tisztelettel vjr X Ju# IX JCL O JL O 9 XX O KJ Telefon 91, ezelőtt Marton éa Haber Deák-tér 15. 12. 4 ZALA AprMt ;7 WM MtacWtt kntu km kOakeávalt HINDIN ifi Hl létezí) hAZISZERT FCLŰLMUL. IVRÉV ttlTlWlil-lfllt$ caaMtl mmntl (W<itnin ti bárja éa hatása n ■rfakadáho • mtcnflni I rér-■<m*al Operációkat Kn te-WM ÍMail m puiós ■Itllll t»»Wí|nnditisni! • eaU ■tfk nbnedts ellen. Or. ánt % bárminő I dml bántajinaknál mM ás fe&ftrt U< aknái, «■> beknél. dagadt lltbk il, csont-nii II K. kani-, szúrt-, ISíl-, iM-, túróit MMméL utegjea taairk annWiilH aM: lm, (tálka. PM, Miit, Ut aih. roindenHJt dac natnij, tekíly-aál kkMad, arboaknlBsnál, MpnMdMka V fpp igy ráknl). továbbá tnal van roiwá-Bál meni* iltal feltört lába aB, kéith HMI, elfogyott ta> ttéazekuíl, kamu brtegaé Ctka t tUU rdrl \' BHtekvesnál. (yakdac aatokaágm A TUhtj ír Prtarada nAnu. , ikmím-taw vaor 6|l l <Ml utt <Weg K 5.90 ftkeléseknjí fSHtolyásnál, valamint kiaiBái ell-a 0<l»wlitM db kiváló H biztos DáohaiáaB. Kit obaaaál kisebb rendelés Bem tesz szállítva Státkur a utánvéttel. *ap Ittnr Hlutu btk-fildífe elie-oében Iát tíRelv án 3 korona 00 tiller. Nagyobb rendeléseknél ielén- Ina átensedtnénr. Budapesten k phai TSrek JáaaH OtOadtUbn a a lefctöhb ||<n» apk .Tfaatmajei áa Mis. Hocii-Radanovits lÓMnt drogériákban len, valamint aa orijtág mteden pápt.--iában 1 — Aboi nincs lerakat ott rendelj Ut TIIEIII1 flrmjil-wiiíKertíiiMI Pregrada (RohitschSauerbmnn mellett) aatMta Nagyban BMásUr Btódal |i Csinosan bútorozott szoba "előszobával, teljesen elkülönített bejárattal éa villanyvilágítással felszerelve\' azonnal, vagy május elsejére KIADÓ Király-utca 43. sz. a. Jó állapotban lévő KREDENZ 2 mosdóasztal márvánnyal, 1 rézágy PT olcsón eladó, ^s Bővebbet Weiss flvegnagykereske-désében. 10026 Megjött a czigányprimás hanglemezekben - éa a többi újdonságok. Sokszor ugy szeretnék sirni. Király Ernő mulat. Magyar bakák a határon Pinkász az első honvéd tüzér. Legszebb ember a huszár. A komédiás. De csak egyszer v. kétszer. A moziban. Paczolai a telefonnál. Ez a jelenet a Budapesti Royal Orfeumban 300 estén keresztül telt házat vonzott. Es még nagyon sok újdonságot ingyen meg lehet hallgatni\': Strasser Mártonnál Nagykanizsán. Az óaezee gumariktlIAnlegeeeégek nsgy rsktá\'s (PreservaMv). Kiváló uj fajboroki McNIváS* ^ borok nagy választékban1 Hindi b HiMlil mm Rarártékasitc buMvUmdii Elnök : Nagyméltós&u Dr. KÁLLAY ZOLTÁN v, b. t. I., Hevesvára, tóispánja Igazgatóság székhelye r Gyön fyB, (Fö-tér, Lubyház, Ufj bankpalota.) Poatafiők 1. az. — Telefon 99. aa. Sürgönyeim: Vlaoaftnntátra Ó 1«K)8—1911. évjáratú éa uj tájborok. Pecsenye, csemege, szamorodni es aaau-borok. Hasiak lagaagyobb termő Iwni oltvány aBMn. Beültetett terűlet MO bőid. Évi termés lU.OOfi Hl\'- A t. vendéglős urakat meghívjuk szölőtelepeink pincészetének megtekintésére, szükségletük méltányos arbani, idejekorán való biztosítása séljából, Borfajok Méaaa, Ezerjó, Rizling, Furmint (Som), HáralavelU, Muakát Otonell, Chaaaelaa, Kövidinka, Pozaoayi, Erdei, Muatoa, M adatai nr Kadarka, OtoUo, Oportó, Burgundi, Kabcrnet Zala-, Vas- és Somogymegyei képviselet : Polgár Dávid éa Tárán urak, Budapeat VII., Inrangapáu a 12. ŐSZI TRdQYflZflS Óvakodtunk a hamialtS-soEtÓtl Valódi —Óvahadiuah a hatulsltí- • októl! védjegyű thomassalaK a legjobb Ófc legolcsóbb foatfuraavaa műtrágya I J Irodának, vagy üzlethelyiségnek alkalmas, világos, szép narokhelyiaég olcsó bér mellett mijlS i-tfl kiadó. Bővebbet Csengery-ut 14. 10003 Minden zsák tar-talomjelzés sel vsn ellátva! a Thotnasphosphatfsbriken. BERLIN, vezérképvisdóje Budapest, VI., Andrássy-ut 49. — Különösen a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra figyelmeztetjük n vásárlókat. Illlit VillR I \\7"an szcrerencscm a nagyérdemű hölgy-\' közönség becses tudomására hozni, hogy helyben, Sxéchnnyi-tér 2. az. n. női-diuattermet nyitottam. Megfelelek a legkényesebb ízlésnek ugy az angol, mint n francija nődivntnak a legméltányosabb árban, pontos kiszolgálás mellett. A nagyérdemű hölgyközönség szíves pártfogását kérem MOLNÁR KAROLINA. CIRKVS Variette Killiany, a régi Sorház udvarban újonnan fedett, kényelmesen berendezett, minden idő ellen védett CIRKUS. Ma vasárnap április hó 27-én 2 nagy Díszelőadás Délután 4 órakor leszállított helyárahkal.-Fellépte a legjobb tagoknak. — Záradékul RÓZSA SÁNDOR nagy történelmi némajáték drámai jelenetekkel. — Este 8 órakor nagy előadás bámulatos műsorral, záradékul nemzetközi verseny Dij-BIRKÓZÁS, 3 pár birjeózik.4 w •r Bővebbet a napi-falragaszok. S Sámos látogatást kér tisztelettel Aa Igaagatáság. 1913 ftprife 2T ZALA li M OLL-FELE rgeiPUTZ-PQW] (••k aklnr vtlMI, ha mlnd«(yik «So-Mi MOU A. vM)«Cyé( éa aiajraaa* tantatl fal. A aaall A.-*l« SaMHf-parak tartós gyógy-hatiai a legmakacsabb ryomor éa alt«>t-bántalmak:, gyomorgörcs, gyomorhev, rög»Mt aaakrekad*a, má|bintalom, vértoluiAa, aranyér éa a laaWtoabéaöbb n*l katagsé* g«k elten. a Jtíea báaiszeraek évtizedek Ma Mimiig nagy bb tadedéat asarsetL Ara egy lepecsételt eredeti doboznak a korona. Hamisítások MrvSsytlag ton y Itatnak ! M OLL-FELE í SÓS-BORSZESZ •aak akk ar valMi hs mindegyik üveg Moll A. védlegjét ttatsd tel és „A Moll" felirata éasiattsl vaa rim. A MOLL-féle sézborsxesz nevaaate-(•a, mint tájdatoaiodl-Upitó bedfinuölési aser ItOaxvany, «(éi a s «sgh\'ai4s egyéb következményei ■ét legismertebb népszer. Egy daatstt eredeti •veg ara % haraaa. „MOLL14 Gyermelrszappanja. Legújabb mSdszér szerint késiitek Itgftna. naabb lytrmak- *a hMgrssapsant a bér okszerfi ápolására gyaraaam és faloé\'tek réstérc. Ara darabonként 401.5 db. K 1.80. MlnSaa Sarak gy srHkiaappan Moll A. v*d|agy*vsi vaui altatva. FteMkaidé\'t: MOLL A. pégysssréai cs. és kir. advan szállító által BACS, Tuah-lauSan 9 as. —\' Vidéki mBerendelések naponta postautánvét mellett teljesíttetnek. A raktárakban tessék határozottan >MOLL A.« aláírásával éa védjegyével ellátott kéasitményekat kérni. _ Raktár Nagykanizsán: Roaenfeld Adolf Pia. Kiadó November l-re Kinizsy-utca.elején ujonan épülő házban 4, 3 és 2 szobás lakás fürdő, cselédszoba, vízvezetékkel Tervek megtekinthetők fdér Mikiit NiíiiKíirul Ugyanott nagyobb és kisebb portál eladó. 1011 | Mayer Klotild | gőzmosógyára Nagykanizsán. i Elvállalja az összes háztartási, zzáliodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők q szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. —- Olcsó árak. Szives pártfogást kér: mayer klotild gfaMiéfyára F6-ut 13. — Kazincy-o. t L r i 0-3.-9.0- I A Legfinomabb kavéfaj keveréke Kard inal pörkölt kávé 4 4 iLo "T i II II II kg. K t.20 naponta friss pörkölés Schwarz és lauber tm cégnél. ]í gyomor i lidm ilbir! i Scy W^M. m Ilin •ott lotioWi h hatá-aa> Iflií\'^\'^a t \' kM\'aM LfiVSSaar aaihi haritajtó háji-mm. mdy a aM- -.,, , ki »a—l«|»n MfM«n Ma, halfa. » HS AW fa a hllnrin nftiadli ixolÉáma körnt-kaaméajml mint pl. . a tilÉ| i nvkípiődfat fa tömői fijd.lm.lijt, enyhíti » mefaaüatati . Slk Dr. BOSfl qyomor balzsama FÓ RAKTAK D rn a {% Ijr n ca fa Ur. adrari millttó n. rKAUN£K imi—rt*^ .Zw Mhwar-M Adter" Prií, Klniu iU 203. Postai, aaMHáe naponWnt, N.i unt 1 egész 3veg 2 kor., 1 fél üveg 1 kor. Portán nillitva a páni .I5U... heküldfae ellenében I W. awa I kor. W ?: fmg It&g 2 Ur. gu I. Tífl aar. 10 Ut aafy üvej S kor, 14 un »"t 22 kar. Aa üvegek .1 oütr, m.|j monarchia bármely állomáaára bérmentve ciállil.aak. - Raktáron n Asratria—Magyar-oraiági. gyágyasprtárakbaa. óvási A waamif.lM minden rfaaén a torv.-ay«M aajagyaett rédjagy. Saagadis liaUnmHi Barcaay Király gysiymsitsis. A Blaui*!? telken sm (a sóház BMÜeH), mm PééO l klzlllftk II illilt Itlllti tl Unt K\' \'éreai mindazokat, akiknek anöl filnUáal ígértem vagy azokat, kfe Hycn Isiket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni ahol a tervet bemutathatom éa további fcá-m a ■ ■ a világoaitáat adok. ■ ■ ■ ■ ai blau lajos conmagyár. Balaton Kerésztvron egy nyaraló kellő berendezéssel, fürdővel, kőzni a Balaton-hoz ez évi fürdőidényre « kiadó, mm Crim: özv Kauéxy Caatárné Keszthely. TORMA PÁL mübutor-asztalos tisztelettel értesiti becses megrendelőit és pártfogóit, hogy műhelyét Kinizsi-utca 8. szám alul Kisfaiudi Sándor-utca 4. szám alá helyezte. Gleíchenberö~ fürdő Steiermark. Idény májua 1-töl azeptemb. 31-ig FolUlmulhatatlan mlndan légaéal katsgsigaknal. Világhírű gyégyferrés (laims-lsrréa, Konet«ntln-forr4a) j MnÜHUtáNk « knmHmí a fOrSllgaagstésAgnál Ololehonborg Jisztelt háziasszonyainknak áliandó használatba vételére a^Anljak I az „UJ PATRIA" pótkávét a „BIVALY- gyári jegygyei, mely tökéletesbiti Méltóztassék Újdonság: „IMII" 9634 a kávéfőzet színét, izét és zamaQát egy főzőpróbát megejteni! KÁVÉPÓTLÓ színes, festett eaukordobozokban I ZALA <*>3 április .7 mi tel MI*rtn<K1 k**Mt lurM UMnII MMIQH Hll H! LÉTEZŐ mAZISZERT mOLMUL. llllÉKCHTlftlil-IUlCÍ exdttt aoáakeBfcs tt ktfja 6* h>tá«» tt ■ mmlillli IMMM.\'llfr ■ IHirt*. Operttiékat kn ie-Mnitt A>wtl n ptstós aákrtl. tejaeginditisnit « oaM ■wck ■fcHiMi tfcm. Or ánc • kárain • danl Matatasakaál wbei él W<Ort üt aknai. IMI, dagadt ttbik 41, csonl-mt ti k, kant-s •■m-, ta t-vágott-, tatait sebtkntt, idegen testek eWvnltttaÉa arát: lm. síilkj. w, wM. -atka stE. ■MMW %\'MHO, tekíly-W0. MaOtfewa, - arbUBJtuInínii. ■ tyiiirmm^ m W i TWr>\'a Frtaraáa további Mqpél van rott II MZi s^w —>16 íotiirt liba «á). 1 Wleífi eehtET Műn ■WaiMiMi\' It. Wm knet, fim. iMtg* dm babaaat ■ak»l ctöl tdnl tlSili Imii, <rao ftt vaa t \'S*lidl pekdaeeeétekaíl átkeléseit ti 41 ™ Sv«| * »* tawili ti n. -Valamint kínálta ell n Kyefmekekníl stb klvilö ta biztoa Kit ttflí\'ftiS"?!!! talta nem Ica iiüimi SaMktl\'■ • attailMil. ■wajgMjMa bfktUWse elicjj «Mr Naqoba readáíiaSkaáí jSen- tékenv ireo&Hhnetnr-ÖBdapesten k ipbat •: ÍM Jártat UilliatiMtábaa a a legtSbt) p<uí\' t— tárban Kap baa kapb tt .Tbalmsjrtr ia Seltz, Hoch-inalctcr átódal Rsdanovits Testeitek drogeriik baa Budapesten, valamint aa oniic mirdta páptiBai" — Aboi ilin lerakat aM rendelj afc TIIEIIII ífM|)iil-||fiin2«tiríMI Pregrada (RohltschSauerbmnn mellett) Csinosait bútorozott szoba előszobával, teljesen elkülönített bejárattal éa villanyvilágítással felszerelve azonnal, vagy május elsejére KIADÓ Király-utca 43. sz. a. Jó állapotban lévő KREDENZ 2 mosdóasztal márvánnyal, 1 rézágy >f olcsón eladó. Bővebbet Weiss fivegnagykereske-désében. 10026 Megjött a czigányprímás. hanglemezekben és a többi újdonságok. Sokszor ugy szeretnék sirni. Király Ernő mulat. Magyar bakák a határon Pinkász az első honvéd tüzér. Legszebb ember a huszár. A komédiás. De csak egyszer v. kétszer. A moziban. Paczolai a teleionnál. Ez a jelenet a Budapesti Royal Orfeumban 300 estén keresztül telt házat vonzott. Es még nagyon sok újdonságot ingyen meg lehet hallgatni: Strasser Mártonnál Nagykanizsán. Az ftHitt gammlbSIÖalegeeeégek aagy raktA\'a (Preservatlv.) Kiváló uj fajborok! M eh ivás« ^ borok "V **l««tékbaai nsiitii b minimum szftfwnck umm imtwm 3k: Nagyméltóságú Dr. ICÁLLAY ZOLTÁN v, b. t. L, Heveavárm. fötepánja. Igazgatóság székhelye: Gyöngy5, (Fö-tér, Lubykáx, Uj bankpalota.) Elnök Postafiók 1. aa. —- Telefon 99. aa. SSigéaycim: Vlaomtaamátia • Ó 1908—19)1. évjáratú áá áj fajborok. Pecsenye, wintp. tuaoradai áa lan-borali Hálánk legnagyobb fentre Inni oltvány isfUtilii •M0 bőid. Évi termes tf.rttn & legna^óM Beültetett tarabt I A t. vendéglős urakat meghivjuk szőlötelepcínk pincészetének megtekintésére, szükségletük méltányos árbani, idejekorán való bíztoaitáaa sémából. Borfajok Másén, Ezerjó, Rizling, Furmint (Som), Hárslevelű, Maakat Otonell, Chaaselaa, Kövidinka, Poaaonyi, Erdei, Mmatoa, Madelalat). Kadarka, Otelló, Oportó, Burgundi, Kabernet. Zala*, Vas- és Somogyasegyei képviselet : .Polgár Dávid áa Társa arak, Budapeat VII., Fn^apáa a 12. ŐSZI TRflQYflZflS Óvakodjunk-a hamisításoktól I Valódi védje ói>io4|i> haiuialtt-októl t Chomassalah védjegyű a legjobb égg^ legolcsóbb foszforsavas műtrágya ! J Irodának, vagy üzlethelyiségnek alkalmas, világos, szép aarókhelyiaég olcsó bér mellett lllll 1-íf! kiadó. / i X Hamisítástól szigorúan óvakodjunk f V«|már ||iIma* a Thomasphosphatfabriken nlllll flllll BERLIN, vezérképviselője Budapest, VI., Andrássy-ut 49. — Különösen a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra figyelmeztetők b vásárlókat. Minden zsák tar-talomjelzés se! van ellátva! Bővebbet Caengery-ut 14. 10003 T7an azererencaém a nagyérdemű hölgy-\' közönség becses tudomására hozni, hogy helyben, Sscéchessyi-tér 2. na. a. női-diuatiermet nyitottam. Megfelelek a legkényesebb ízlésnek ugy az angol, mint a francaim sUlvalnak a legméltányosabb árban, pontos kiszól- ÉpS gálás mellett. A nagyérdemű hőlgykösónség sziyes pártfogását kérem MOLNÁR KAROLINA. GIRKUS Variette Killiany, a régi Sorház udvarban újonnan fedett, kényelmesen berendezett, minden idő ellen védell C1RKUS. ■HHmHmmBaHaaHMaaaaiHBBmaBMBBmmBBaMaaMmaai^p^i Ma vasárnap április hó 27-én 2 nagy Díszelőadás Délután 4 órakor leszállított helyűrokkfll.-Fellépte a legjobb tagoknak. — Záradékul RÓZSA SÁNDOR nagy történelmi némajáték drámai jelenetekkel. — Este 8 órakor nagy előadás bámulatos műsorral, záradékul nemzetközi verseny Dij-BIRKÓZÁS, 3 pár birkózik. ü S Bővebbet a napi falragaszok. S Sámos látogatást kér tiastelettel Aa ifesptésá|. 1913 ftprito 2T- ZALA IS. M O LL- F ELE rW^lPLITZ-PORl «oak akkor ult*! No mindegyik Ao-0oa MOU. A. Ilimét és ai*k-aaM Ulntotl tol. A Moll A.-W* MMIIf porok tartót gyégy-katici a legmakacsabb ayomor ét altoot-aátltl—>1 fjfUOHMtOlU, gyooothrT, rAgaStt latkrtktéét. mJ (bán talon, vArtolulát, yanrtr ét a lénWIftatXHÓbb Ml kotogaé-nt eltco. c Jataa káatanratk irthatok <*a miméig nagy M> toriedéat mnctt Árt egy lo-pectéMt eredet dobosnak 3 korona. Hatdtttattk llrtéayWtg to n y Itatna k r M OLL-FELE I SOS-BORSZESZ Kaktldnrvtltai ha aitilHfO öref atoll A. rédiefvét tSrtatlMés.A Mtll* feli ráta éaosatttl van An. A MOLL-féle láthmtirn nevexate-tet, ólat (ájd»lomob«ll. lapilá bedgrótdléri ater ( kSaavOny, ttés! áa t nt«S.fcUie« egyéb következmény el- __ __ nét legismertebb népszer. Egy óoozatt eredeti areg in 9 korona. „MOLL* Gyermefcszappanja. Legújabb atódízet szerint kéatitek l((f)M> ma* avormok- éo Mlgrtiapputi bör afetaeHI ápolására gyermekek éa felnőtték réttém. Ara darabonként lOI,) db. K I II. Mliiatt darab gytmtkttappan Moll A. «M(t|yévti van oltatva. FémétMIdéc MOLL A. (y«|y«iaréai ca. ét kir. udvari szállító által BÉCS, Tueh-laubon • as. — Vidéki megrendelések naponta postautánvét mellett teljesíttetnek. A raktárakban tették hatíroiottaa >MOLL A.« alürisávat ét védjegyév^etlátott kéatitményekat bérat. Raktár Nagykanizsán: Rosenfeld Adott Pia. Kiadó November l-re Kinizsy-utcá elején ujonan épülő házban 4, 3 és 2 szobás lakás fürdő, cselédszoba, vízvezetékkel Tervek megtekinthetők mr MíÜIf HilíiesM Ugyanott nagyobb és kisebb portál eladó. 1011 1 í Mayer Klotild f f I I I i gőzmosó gyára Nagykanizsán. Elvállalja az öaszes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők J szakszerű tisztítását. Gyors és M pontos munka. — Olcsó árak. T Szives pártfogást kér: . mayer klotild fétmoséfyára Fő-ut 13. — Kazincy-o. I A Legfinomabb kávéfaj keveréke Kardinal . pörkölt kávé - \\ kg. K 1.20 naponta friss pörkölés Schwarz és lauber m cégnél. Jí gyomor i liileil iltir! ú Sfl-I.Hi ti tak- mlmlfil aUawtéitt MiftM Ua|U kiad-•ur, mely a alrtt- iiliull mUm Unit—tájit. Mjtokit diíu, Hite, aa tM IMI *m . InttaaMlaa «il>Okill antlm kM- kawtónjwit mint pl. a Mli|i mUfilkl « |lmk ")■*-\'- dul wyMU MpaéaMi a Dr. ROSfl qyomor balzsama FŐ RAKTA* D CD A C WC D ■» fa kir. »d..n uáll.to D. a KAUIUiH rrnr— aaa Adler" Prií, KMm.il, 203. Pcutai. arfliltta o.ponkínt, Nctih1m-j«ss tank 1 egész üveg 2 kor., 1 fél üveg 1 kor. Puma tWn« > ptu .151^-. MZMfca JBWUa t kU ha 1 kar. 50 I. I ■•(> üvr, J kor. Ml. 1 un »«*» I kor. 70 1,4 aafy i», I kor, 14 Mf* av«f H kar. Aa tiagak >• aaatr. aip. ■ ■aan.liia béraaiy MlaaUaéra Uiaulu nilHlin> - Raktáraa aa Aaaatria—Manrar-iwtgi |ji|yiHi lárafckaa. Aráal A ... mm illái miadrn ihihi a ■j.— V ijagjB.lt rtfjuy. A Blau™? telken ===== (a sóház aarteM) MtO i Úttal U aiak Watt** K\' érem mindazokat, aUknek errflt érteaMéat " Ígértem, vagy azokat, kft ilyen teamt veanl szándékoznak. engem Irodámban Bit|kálo|ttriy ahol a tervet bemutathatom éa továbbTkd-■ ■ ■ b ■ világosítást adok. bbbbb blau lajos eepmtgyár. Balaton Keresztáron -é" egy nyaraló ^ kellő berendezéssel, fedővel, közel a Balatonéhoz ez évi fürdőidényre m kiadó, m Calnat ösv. Kenézy Csatámé Keszthely. été tarcaay Kéraly ||tl|anrt>» TORMA PÁL mübutor-asztalos tisztelettel értesiti becses megrendelőit és pártfogóit, hogy műhelyét Kinizsi-utca 8. szám alul Kisfaludi Sándor-utca 4. szám alá helyezte. Gleíclienberö" fürdő Staiarmarib Idény atájus 1-től azeptemk. 31-ig Felülmúlhatatlan mindén lésaéal hotosaésoknol. Vllfc*hlrU gyicyttrráa (Zmma-lerráa, KonotanUn-forrkn). k pratftkkNÉ a tSrMtstasttéiástál atotohonbors Jisztelt háziasszonyainknak állandó használatba vételére ajánljuk! az „UJ PATRIA" pótkávét a „BIVALY" gyári jegy gyei, mely (ökéletesbiti Méltóztassék Újdonság: „I!fiII 9634 a kávéfőzet ezinét, izét és zamatát egy főzőpróbát megejteni f KAVÉPÓTLÓ azinaa, featatt ezukordobotokban I ZALA mi Oh ha látlak Zacherlin, a szivem is dobban, De mégsem fogadlak elf ha kínálnak tokban A tokban való, as haszontalan dib-dáb, Attól ugyan nem döglik sem féreg, sem sváb ! Zacherlin üvegben, az igazi aztr Legyen áldott ki késziti, százazor, cxtrszer Ha valahol fivg a Zacherlin-plakit Ott kapható Zacherlin egéiz éven it.. 1913. ftpttts 27. ZALA kouaqit- n«ni rMLii^u" KSMMZI BűRiEntt TI3VAI SUCHT SIACTAIAM FEDIUW1EZ XO L L A RIT-BÓRLEMEZ kaucsuk-kompozitióval bevont ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb tetőfedéllemeze. Végtelenül tartós Régi aaindelytetők átkéMn kiválóan «n«i»t — 3am mésolnl, aam ainlárd kakammt mm kall. Nagykanizsán kapható : BCTTELHtlH és QUTH vaskereskedőknél -A vt<««Mr* aa lagHieS r«a<«wr< BQLINDER Jivtebiolaj MOTOROK --éa aaah aHcatréaaal MHMIm - Aajaa Isire eétnéi haphaták BUDAPEST VI., Paamanteakyn. 17 UiMmM nwwMnll««|litl Feltti\'aa IMáHM 1 - TELEFON 12-76. imán at« - SssSl *>ltét«<«*! - **r*ea suw— annaae-iast *e lagee *mar««>eti Szőlőbirtokosok különös figyelmébe! Hs FORHINNAL permetez, Rézkénporral poros és Bagollal ott a azőlőmolyt: -uor Keveset* a munka. •SZOT FORHIN * »okszorta megjavitott\'bordói keverék fa nimtaUi köszönő- fa e korner! U FORHINsSs vél tenmáfe nemi ■MiiüHi uirt a>i>lél»i<*»»l lamMift A -aak afaes fiiadéira, vízbe dobva azonnel oldódik fa blftoiai ■MMHipwtl en kész ínyu. főalkatrfaze rfa- ---\'"1 oly nagy, Kofy bármely harmatnál perme- ta óriási aiaki- éa péaiatftakarl-fcéat jelest, mert az aayaf teljesen készt haszoáljaaak saját érdekükben Cattf oralal lét, a yyümölcsroverok ■II—« oidalncfaaa rarareayvst miIm kártékony rovar lekötésére, »«vaifogé Svat ax összes kártékony rovarok elfogására, Laarlaát a rovarok eSen nyári védekezésre. LaarU KarbaH- 3 rovarok elleni téli védekeráae. Laartt altért aaat az oltványok nemesítésére, Ichaaaailat a zsenge virágok permetezésére, nteotln QoaaaUűdvaaatot faiskolák permetezésérc, Topomort mezei eferek pusztítására PzzzapUt rovarok fa darawalr elfogására. Tessék mindezen cikkekről kia«rltl lo-Mat fa kaMBálati alaaStdol kani, melyet ftagyaa fa Mrasahr* kSld az özszaz érdeklődőkuek • FA n U I ki aaőlőparmataaéai anyag* ját BUDAPEST, VL v li 11 1 W Vád-ót 9S/v. Valamint képvlaalőit Hürick éa SsmgS Nagykaniaan, Roaaabarg Ernő Kaaatkeiyj Márton Mór Keaztkaly, Spiegel Rexaő Tapolcaa, Gyarmathy Vllmoa Zalaagerazag, Halllar Ignác éa Fia Tapolea, Saalay Ignác Zalaazantgrét.. MnrH FR|T?MA! nuMA^ fI*|B padlofestek I p zománclakkresfé házi használatra. 1» —*----" JU1 a \'eyjouöí * zománclaKhfeslék; bútornak.ajtónak stb Egy eeaetvonéssaf szint és fényt sd, TARTÓS I ELEGÁNS! KIADÓS! Használatban a LEGOLCSÓBBI Váeárláenál ügyeljen a törvényeeen vádatt névre és etikettre] minden máe oaemápoláet utaaHaon vlaasal Kaphaté Naa éa Kieia eégaéi, Nagyfcaatzaáa. 16. ZALA Itt 3. április k7. KAI jikbaiM ftde\\esYüntó «\\adó Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9961 Egy jó forgalmú szatócs-üzlet, trafik, italmérés, egy szép sarokházzal együtt betegség miatt azonnal Mt is IfuMf iltst árért Bővebbet Steiner József Kis-Har-sáay, u. p. Siklós Baranya m., vagy Rosenthal Jakabnál Nagykanizsán. 9961 M+WMWMHHHMHHMH 1H?l Dunántul legrégibb ékszerüzlete ■EIÉNT JÓZSEF it FIA Nagykanizsán 1(5 J^t TaWfoa MS Szép nagy válaazték Irilim imáit Ét irwj íluzirttín Nagy válaazték Arany jegygyűrűkben, különleges formákban is. Iwi msm íjiriftit finom Ízlésben, Teljes ezüst étkészletek, hivatalos próbával ellátva. ■ ■ Javítások és n| asunfcáh saját villanyáé erőre berendezett műhelyünkben gyoraan készülnek Eladás részletfizetésre is 1 Jutányos és olcsó árak! INwWHWMMMtIMMMM Gyenge férfiak! sm ÖREGEK áe FIATALOK! ks Ne csüggedjetek! As éa nHM készülékem nnwssMÜ ■•(ulntctt m távéi—é |]r»fwé-gát in potaacaiAt. Nem belsSleg beveendő értéktelen yyófjmer. Kérjen bér-mentve zárt boríték alatt ■MgkfildaadS limertetÖt. l Ch: „DIN HfCHMU Hl." fllklliisl 40. 97S1 Budapmat ^ főpoata. Riadó augusztus 1-ére 5 szobás url lakás mellékhelyiségekkel Balthyány-utcfl 8. sz. o. 9990 lüeisz Soma Z5T Elvállal betoa, vasbeton Udak építését, jár dák aazfaltozáaát Mozaik, graniite terazaó-buikolatok készítését Beton-csövek minden méretben éa eement zsindely vaa raktáron. Midi jJSL tngyMt. ígr^im Hl 11 ^ií\'" frj£m\\ mS \'■•IkS ess ».«\'«S Crecteti hm/ bM- éa Matargyár Rt. Skkdmpeat. KSfllMMrt g ®aeaétya a. n. nyári M,SmU iiaM -va.a»aa-a«. Kápvtaelat de arimtaraktár t Weiser J. C Nagykanizsa Sugár-ut 16 As építési Idény atkalmábó bátrak vagyaak szabadat aiazott „TERRÉNOL* tetőfedőpala gyártmá-ny úrikat szíves figyelni ebe ajánlani\'. A .TERRENOL" pala a legjobb minőségi as-b est bői és a legkitűnőbbnél* eH*mert baocslnl portland-cementMt szabadalmazott eljárás saeilnt készül és ktUOnlegea gyártási eljárás következtében rendkívül rugalmas szilárd, vízhatlan ás tttcbuto*.- taamak, melegnek eltcntátt éa évrdl évre szilárdabbTs»z A .TERRENOL" festék ho aáadása nélbOt késsSI és ez-által természete* portlandcement-szfirke sünét állandóan megtartja. Készítünk és kívánatra készségűéi szállítunk azonban fékéi éa piros színit palát la A „TERRENOL" pala bármely más hason lá gyártmánnyal fölveszi a versenyt, amiről as ország minden részében végzett igen sok es jelentés fedési munkánk, valamint a birtokunkban lévé hivatalos bizonylatok és számtalan ettamerélevél tanúskodnak. Végflt megemlíteni bátorkodunk, bogy képviseletünkkel aa egész dunántuli kerületre Kremsier Kálmán urat NAOYKANIZSÁN Király-u. 32. sz. biztuk meg, kl árajánlattal éa mintikkal barmikor készséggel fog szolgálni éa elvállal teljes kész fedéseket kérjük tehát, hopy adandó alkalommal nevezett képviselőnkhöz szíveskedjék fo; dúlni. Magunkat szíves jóindulatába ajánlva, vagyaak Kiváló tiaztekttel jVfísko/czf és Zársa Asbest cement-Pala-Gyár a. Betéti társaság PISZKE. » tB Wfki; Ifim/*jintjf Wí I,Ml III lif. pyUUMKt/l 1704000 tor Y J\\nr I/í KI V 17 V » legelőnyösebbek élet-, tüz-, baleset, azavatoa-IVU 1 VfiW I LA. sági-, betöréaea lopáa elleni, Oveg, jég- és állat- "biz-tosita.soicaDp.őLl. Felvilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a JfuncÁPi^ Általános BIZTOSÍTÓ Rdasrárnytársaadf Igugatéségai Budnpnat, IV., Kárnly-kdrut 9. aa, ke a téraaaág Nagykanizsai Ffiügynöksdge a Nagykanizsai Takarékpénztár R-T-nal. Kartellen kívül- i \'oh aat. Nyr mvMl a IdvdófMlajdaaos .Zala Hklapkledó ás Nyomda Réasvénvtáraaaág" könyvnyomdájában Nagykaalaeén XI érfourw. NaCTUsiiM, 1913. ápriUa 2f kedd. M Mén SmiHw*I«i<« 4a MeAlfcfcata > NAGYKANIZSA, Telefon-uám: 78. v ■.IMÉilimiml fürdetésekét és nyüt-teret JCUliláut szerint vess fd a kiadóhivatal. ZALA POLITIKAI NAPILAP. ILAmittfftl AKAKt ■ilflia UakM >nlm EfO Mra . . f . . . I Jü kar NMWm ..... 3,5" • fam . . . . ... . « E(4aa évre ..... 14. -r • P««al w4tlii4l*iil: fayn.l..,, 1J0 tm. Neryedéne.....UH . Fctevre.......Í7~ » Efiat lm ..... 18,— , Egyes szám 6 fillér. jhltliifoki báli kimutatások és_ magán közlemény I Ínyek soronként 30 fillér. Müiilüil iíHii Mltlmm esti f Irtlír Eljegyzési és cnketési értesítések (% S korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona. Pénzt a városoknak. Phgjkmiua, április 2S. A budapesti központi városházán, mini a Zala megírta, az elmúlt hét ggyik utolsó napján gyfllt össze Bárezi István dr. Budapest székesfőváros polgármesterének elnöklésévei az az értekezlet, amely a vidéki városok legközelebbi kongresszusának munkaprog-fárnmját állapi otta meg. Ez az értekezlet, amelyen a vidéki várok is nagy számban képviseltették magukat, ezek összeségét elsőrendűen érdeklő, nágy fontosságú akciók előkészítésére szolgált. A magyar vidéki városok is ugyanis éppúgy, mint egyes polgáraik roppant mértékben érzik a nyomasztó pénzválságot, amely alkotókedvüket s város* fejlesztő programijukat egyaránt megbénítja. A magyar városok sorsa az ország sorsa. Azok a városok, a melyek a kongresszuson képviseletet találnak, négy millió polgárt zárnak falaik közé, vagyis az ország lakosságának ötödté-szét. Kultúrára, iparkodásra, életrevalóságra nézve ezek a városok Magyarország haladását reprezentálják. Senki előtt sem lehet tehát közönyös, hogy mit kívánnak, mit terveznek, mily célok elérésére törnek a városok. A kívánságot és a Célt, ahogyan az a jelen viszonyai közt adva van, abban lehetne összefoglalni, hogy a városoknak sürgős és olcsó hitelre lenne szükségük. Kölcsönökhöz kellene jutaiok, hogy megmenekedjenek a rájuk leselkedő külföldi és belföldi uzsora karjából, ahová szorongatott helyzetük kényszeríti őket Pénzt kdleneákapniok, hogy szépen indult beruházó programm-jukat olcsón megvalósíthassák. A közmunkák olcsó elvégzésén kivül nagy fontosságú szociális éa kulturális tennivalók elvégzése is várna a városokra.* Rendezni kellene a munkanélküliség fojtogató veszedelmét azzal, hogy *z egyes városok s az állam tennivalóiát beleillesztenék e téren egy egységes nagy programm keretébe. Reméljük, hogy a városok most közelebb fognak jutni céljukhoz, melytől őket a legutóbbi kongresszus politikai akciója sajnálatosan eltávolította. Tudniillik már a mult kongresszuson kellett volnaa városoknak Lukács Ödön nagyváradi pénzügyi tanácsos javaslatai alapján együttes mozgalmat indita- | niok az iránt, hogy a hitelképes ésőn-| állóságra hivatott nagyobb magyar városok megkapják a kötvénykibocsátás jogát. Ez tenné lehetővé, hogy a nagyobb magyar vidéki városok, a melyeknek hitelszükséglete a legközelebbi tiz év folyamán Lukács összeállítása szerint háromszáz millió korona beruházó programjukat olcsón megvalósíthassák. A kötvény kibocsátás jogival szemben a kormány és a jegybank azon alapou foglalnak állást, hogy — mint Popovics Sándor bankkormányzó a városok képviselői előtt kite|tette volt — a városok hitelművelete a kormányét befolyásolná és rontaná. Azt Is fölhozták, hogy a külföldi, például német városoknak van ugyan ilyen joguk, de azok papírjai a helyi szük és Isme? rős piacon találnak elhelyezést, hogy tehát a magyar városok ugy sem tudnának a megadott joggal a fővárosi nagy bankok közbejötte nélkül a külföldi pénzpiachoz eredménnyel fordulni* Ennek az állitásnak ellentmond az a tény, hogy igenis, nagyobb városaink előtt közvetlenül külföldi pénzajánlatok fekszenek, öt-tlzmiliiósak és még nagyobbak, a melyek megadásának főlté- Modern szivek. lila. TeüenrtM. Egyszerűen, elegánsan berendezett izaléo. « ablaknál pár kényelmes karosszék van eflw-ftne, amelyben jelenleg kél bótgy M. Az fB* siókr, nem halai többé, meglebeiflsen msra, kvciu, kissé merév tártért, biztos netjelenésfl: Negonting Panny kisasszony, ámésik a háziasszony. Csinos bázibiuz éa a totfyi kosztflmszokays van rajta. Barátnóje tekinti éa Wf találja, bogy odahaza HUgl ctiMobb, mint az utcán. De ezt aem Maflja, mert okos ember magának tartja a *«nényét. Egy Ha asztalon hm, teasütemény. .....V mám teát parancaoijál - ■■*> Dogmar uszony. - Nem, kftwOnCm. Egy ideig kitekintettek aa ablakon, kall Ittak, tintán Dog mar ajra kezdte: - Igazán kedves voK tóled, bogy eljóttéi. "wnéihetoieg még soássor mag lagnd teoni. ^ - mm szívesen kedves Docmnr. SSJt bétáit nem Mejli el as ember, annál **«bbé azt, akivel annyi kellemeset áM ál. - lemét azflaet, ajMI kiteklnlettek as 5PÍSL\' * • At *** W MtSnóen elegáns ■ét pülMlellak ama. - Nézd ani,\' Kj^son asszony — mondta 222: Halodled. bogy elvéit a MrpVH? A na-J** ttdÉÍoiai vele, nagyon mM tstt, *m ,ndtam, hagy kóesOolssm- e ? - Hogy késsönlseé-a ? .. . Hisz ismered — Ismerem, de csak fntólagoaan. Ea különben ia ok a szakításra egy oly an-nál, aki . —-Nem szereti a férjél éa alighanem egy máiikat sem — mondta Dogmar uszony élesen. —- Nem kedves Dogmar — felelte a másik, anélkül, hogy félbeuakitaai engedte volns magá — ne igy fogd fel s dolgot. Tudod, bogyan gondolkoznak u emberek. Látszólag modemek, de odahaza megiehelöeen konzervalivek. — Odahaza I Otthon le la kuszonöl-har-minc évvel vagy fiatalabb, mini as apád vagy az. anyád, alóilünk esetleg konzervatív vagy, de alapjában négie modern. — Modern — lelelte Panny ganyós mosoly kíséretében — ez csak jelszó Egyébként egészen komolyan msgam sem hiszem, bogy modem vagyok. — Miért mondod azt annyi szomornséggsl f — kérdezte nagyon elóvigyázatoaan Dogmer. Paany bsligstott. Dogmar nsügfogla a kerti éa jóakaratalag folytatta. — Meséld el. Sokazor jól esik u embernek msgétól beszélni. — Kedvesem — mondta éa ktageeeu nevetett — Igazán egy kózónséges, nevetségu MrténrL Ea la fez rgyetlea ember vagy, akinek ahnesélem lehúzta kezéről a svéd bestvBi Uj|sin a gyűrik sgéss lOmege ragyogott. Sorra lehúzta flhal éa aaak agyatlan igy haahaay, egysnra gylrai hegyell ajjáa. — Ml jelentósége vau ennek — kérdezte Dogmar éa a gyűrűre mutatott. — Ennek? Igen... Emlékszel, amikor öt-hst évvel eyelótt Párísban voltam ? Hogy miért, még ma sem ludja senki. Ugy voK. hogy nórakozni megyek, de voltai épeni igazi okát nem sejted te sem. Szerelmes voitsm ál elmenekOltem. — Szerelmes ? — Igen, uereimes. Nem lodom, bogyan mondjamijmjjt neked, bogy kibe . . I — Inkább megmondom. Egy egyazarű metróz volt. Aa eiózményeket hallgasd mag. Testvérem éa éa agy napon elbetároztnk, bogy jelmezbe ONOeve, a szobaleány ónkkal együtt elmegyünk a báljukra. Már antuk a mi tártainkat, a mi mntoMűunkal lés vágylank egy Ma változatosságra. És igy fedeztem fd üt — A matrózt ? Igen. - Meséld I I Metéld I - Ugy hangzik, mint agy mese éa mégis igaz. Talán aa egyetlen romaniftue epizód az életemben. |B«eafilflnk, tánccűtunk egész eala éa egy máznapi rattdezvoue-bea éllspnittenk meg. - Még az! fruhai— h—eltsni. la b*» gyaa viselkedtél? - Én tovább la régi mispámsl ját- szottam — folytatta Panny. Igen, sántán még egyuer lalálkoatank. Eleinte hétének Vettem a dolgot éa aagyoa jól embernek ( aa advartáaáa, ia y 2. ZALA 1913 ipfttts Jt (de a kötvénykibocsátás joga. Ét ezek a ktifőldi pénzek jelentékenyen olcsóbbak az árfolyamok, de főképpen a kamat tekintetében a belföldieknél. Másrészt az Is bizonyos, hogy a vidéki városok szerény pénzigénye az állam milliárdos hitelkeresletét nem befolyásolhatná. A kötvény-kibocsátás jogát a városok egy középponti közös és együttes jótállásy és felelősségű hitelszervezet létesítésével is egybekötnék és ennek vezetését bir szerint a főváros közigazgatási életének egyik vezető emberére szeretnék bízni, a mennyiben megválik mostani állásától. Megélhetésük módja és lehetősége fogja tehát a magyar városokst nemsokára foglalkoztatni. Kár, hogy nem tették ezt előbb, hagyták, hogy a mait kongresszuson áldatlan politikai fegyvert kovácsoljanak egyesitett erejükből a budapesti vezetők. Ha mozgalmakat meghagyták volna a gazdasági törekvés sinein, ma sokkal előbbre volná-és nem kellene annyi kétséggel nézni a jövőbe. Mmisztsri tanácskozás. (TáviratJ Lukács Lissió miniszterelnök BercMoU gróf kfliOgyminissterrel szombaton Bécsben foly taton tsnécskocéss után visssstért Budi pest re. E bét elsó napjaiban a budai mioiizleretnOki palotában miniszteri tanácskozás lesz, melyen a totyóflgyek elintézésén khrfll s miniszterelnök beizámol s kSIOgyminiszterrel svotnbaton folytatott nacyon fontos tanécikozásről is. Te nem fosod octeo trioni* éo li m|* szerettem. Rövid idd alatt }6 barátok láttánk. Sohasem voM s«m. közönséges, sem Idurvs. Egyszer szt kérdssta: — Sssbsd megcsókolnom Fanny? — Nem — mondtam és sohssem kért ifibbé, ámbár iáttsm, hogy szigoru ívisdka-désem elszomorító. De sgyuttal tetszett. la neki, bogy olyan tisztességes leány vagyok I... Amikor negyedszer találkoztunk megkérte a kezemet. — Hogyan teszi est egy metrós? — Sokasam fogom elfelejteni. Annyira meghatott, hogy sírtam . . . —. Mond Tovább Faony — mondta \'js barátnőj-, smikor s másik pár .\'pillanatig hallgatón. — Termés vet csen nem volt bátorságom, bogy azonnal megmondjam as igazat Hagytam ót beszélni és ó boldog volt, hogy meg-hsligsttsm. Egy pillanatig beleéltem magam a helyzetbe és agy érssiam, bog 1 igazi boldogságot cssk ennél ss embernél találhatok. Da a másik nap, smikor újból találkoztunk elmondtam neki \'mindent. A nevemet, s papa n;vét á> szt la, bogy mindsnaak ellenére sse-retem. 0 kevneet teleit. Ugy látszott, kétisgbe-ejtattem felvilágosításom msl áa aaonaal kisssz-asonynak ssóHtott. — Viselje ast s gykrflt — mondta áa átnyújtotta ss ákssert Lehel, bogy agy napon f \\ Ilam^fimi Most, ndkalyt aaabad ísaask, Ama> \' rikábi megyek. — Eszel vége a történetnek — Nsm haíottál aaóta sammM róla? Paaay hsdgalott agy \'M/ág, aaatán átváltán* hangaa MftaMa : A megvesztegetett ellenzéki ojságirók. Z7V aaor karosa a Pesti Hlnap aasaka-társainak. Cáfoljak s gyanúsítást. — Fhémi tuá^snónktót — Minden njaágolvaaé ismeri ast a csaays politikai botrányt, meiy a télhivatalos Magyar Nemaot cknl lapnak aiadöaasa agy cálsást tartalmazó moaidatfbél aóM ki. amaljksn as sttsaaéki Pásti Hírlapnak aat kták, hagy söpörjön a maga ajtsja előtt. Iimeratai ss a levélváltás, mely a kát lap ssarkaaatdl között folyt arról, hogy a M. N. közölje-e bisonyité-hall ana nézve, hogy a P. H több anmka-táraa nagy péasBssssgakat fogadott sl a kormánytól, hogy csért aaask politikai sialgáls-tokat fognak végezni. Miután Lágrády inra dr. a Pásti Hírlap feWóaa idóközben sajtópert indított a Magyar Nemset sserkesztője ellen, s dolog vége as lett, hogy utóbbi amat már ama volt hajlandó bizonyítékait atfsatl adal a bíróság alótt demonstrálni , óriási iseniációáfr-pen hat lakát agy minden vaaáraap áa kátfós megjelenő uj lapnak, a .Rendkivaii ajság\'-nak legutóbbi számában foglalt IMaplazés, mely pontos ssámadatokkal iilusstrára közli s Pesti Hirlsp szón összes munkatársainak aevsát, itkik a kormány péaaébSI, mely 276 szer koronát tesz, áliiióteg részesedtek. A magyar ujságkáshan páratlaanl álló vesztegetési Sgy leleplezéséről tóvárosi tudósítónk ss slábbiakst közli velünk: Oissesen 276.010 koronát «dott a kormány a Pesti Hirtap munkaláraaiaak. Napokon hurcolta meg a tél hivatalos Magyar Nemzet a Pesti Hírlap szerkesztőségét szzal a váddal, kogy a P. H. muakatáissi ia ráasaaedlek a sokat kftnytoigatott munkapárti kasszából, da neveket és adatokat nem nevezett mag és Idába szólította fel erre maga a P. H. A Lég-ródy testvérek ártatlanok abban amit néhány \' — Igen, mostanában ballotiam róla. — Mostaaában? — Igen, most jött vissza Amerikából. — (lantagoa 7 — ífcan gazdagon — Es megint megkérte a kezedet ? — Igen. Képzeld. Tegnapelőtt tegyadiU voltam ottkoo. Csengettek éa s szobileány egy elegáns külaejQ urat vezetett ha hozzám. Az első pillanatban síig ismertem mag. Azután a régi haagoa szólt boszám, hogy menjek vala külföldre, most már gasdsg ás kogy mindenben engem fog követni. — Es ? — En nem tadiam neki mit teleini ás magigértem, hogy holnap mondok leleletet — Mindenesetre nsgy csodálkozást keltene. — Csodálkosást, de milyent. Ha aa emberek megiátnánsk ss utcán, ujjsl mutatóénak rsám, lenéznének és nevetnének. Hisz még csak öt éve, bogv ;iit matrói volt . . . ismerem s feljebbvalóit De egyébként Is lehetetlen, nem tehetem. Kia ideig hallgatott, azután Mamelie a fe|ét és ucy folytatta: — Orlllók, hogy beszélhettem erről. Most világosabban látom a dolgot Es na mondd sl Is sem senkinek a titkomat, nebogy megtudják, hogy köss! vollam shos, hogy megcselekedjem a legnagyobb órflltaágal. Azután megfogta Dagtnar kasát, egymás Samuéba néztek ... ég hirtelen sssratsttat (Hallék mag egymást és sokkst maghatdttabbak voltak, mint som agy esét ia Indiák volna saótni. ■agténát. Maahankra máttattanaá nttamrim-társak ama i a tea. A P. H. kai anahaMnál pénaaMa a koreaány. 1. Csmgá Hugi a Pásti HMap paHdkai rovatvezetők, Jeles njságiró a tóeádtott. Csttrgó szolgálataiért 1010. jsautola óta hasi agyséar korona fia fiaatéal kapott dl mult át aaaplna-beréig pontossá kapta ia ast as SaausgoL Aioaktvtu Hletónymi Károly Iratainak nmdaaiae cimén 20,009 koronái kapott Hal nqprar éa három kösösaetotsstshesnól Is had álaiáey járt ki aakt Mintegy éO.OOI baronát keraaeh igy évanlt politikai ssolgálstávsi Csa«S Hug* 2. Porzsolt Kálmán as Ests levelek k% aki vesérdkk irójs la a Pastt Hvlapsak «s belső blsslmasa a Ltgráty tartvénkask. Porzsolt, ski illapdrtaa mérsékeltebb hangot áfánk* szerkesztőjének kari 100 korost kapott 1910. októbsrábsa Csnrgó kösvsiitésévsi személyes találkozója volt jsnmassky államtitkárral áa akkor Mlapadlal mag. KIKadijakboi ia 34000 koronát kapott X QaUórtM Onkár a harmadik m*vssa> legeiett ujságiió a Parti Hirtap katrt tandulkh tréjs és a Boszniai Hkak cimQ kéoyomatos szerkesztője 300 koronát lopott havanta s pártkasszából áa még UlOo 9909 horona évissab-vandét 4. Sduwttely József a Pesti Hirlsp helyettes sserkosstóje, az aa Oiag ujságitó iilatéa beleesett a csapdába. Csmgá Hugó a utcáéból 107,-ot láttak* Schmiuelynck egysserre 2200 komnál Schmiltdy most ayagalomha vonal. 5. Kasom Béla a Pesti Hírlap kö^ssds-sági rovat vesetóje káiösöeen a iiakniaias teriumoktól pániéit, Ujává bessá-moióiban mindig hatásos sa ki tudta smtatM, hogy s koalíció tOnkretatta az országol, ám áa ahbdl a ztlöttségböl a mostam konaáay b-hazza a magyar ipart, karaahadalmal és Hasa-ciákat. Ezért ő is MhasoM Haanciákat a kormánytól, karakaa <0000 kotaaát 6. Kakas Edének éOOO korona adókéira-lékét Haatta M a kormány. Kakos Eda támna-katársa a Pesti Hktapaak. Csak a megvesztegetett ellenzéki njaágkék á Pesti Hírlap munkatársai. A Parti Hírlapon kivtl álló ajaiglitll már arnyaimat la iadiiat-tak ezeknek s panamáknak dóidban. Május elsején csOtörtOhBa rcndkkdUi közgyáiás lant abban a tárgybaa as Ujsághó-Egyssaistba*, ahol világosságot igyekeznek deríteni a telette obskunu tgyre. A megvádoltak nyilatkozata - 9*at laátdllsk laiaáeaéaleatfse. — Hnéapest, ápnks M. Ms a megvádolt újságírók egyenkint nyilatkosnak QoUárt Ossskár kliátrtáiei. Mindegyik újságíró rágalomnak nevési art as álktásL mintha pénzt kapott volna a munkapárti kasa\' szából. Kijelentik, hogy sajtópert indksaak a Rendkivon újság sUstt, melynek tsgaap satt asáms hnats a awaiárlfli hért Különösen Schmtttety jóaaaf, a Parti Hirtap sagádeaarkassWtye vak kikelve Soma-géból. — jBecrtetenaég, gaaambarság. — (0 nyilatkozott — orvul igy nsgglihnlal máaaaá kimllsttL Aljas pnnl er. akt képsa vett Ilyesmim agy olyan koitgával sssn*sn sM-nek aam egfiasr tgéaybo vatta üdvösségét- II fogam ayanmani áa bantsááaárénig 9H éttsm s rágakanaátl 1913. ápím 29. ZALA 3. Forradalmi mozgalmak Lisszabonban. - ss#t nálsStalt WdeaidsaiéM. - Budapeai, április 37. A worabatról vtsirnsprs virradd éjjel a BgMrkijtAfc Aa • tuliő, ipHNuM szindiká fc* rrpublikánasok sgjlltaani tüntetéseket éa Uradalmi mozgoiódiaokat kellettek Ussssbon ^Mm Több bon bét felrobbantottak éa revot-ia dördültek ei. As egyes cscporto Ml s kdonaság asoansl saétvartg. Több embert MsilrtstiT\'- éa több bésai örisat alá vettek. g sáros vaaárrspra eféss * csendes képet nötstoif. á mozgalom ekt> és céljai ismeretlenek a s legkülöabörébb verziók keringenek felőle. Egyik verzió szerint a fenyegetett köstársailgi Üwlorma nseUett volt a iflntotév, Más biradás oennt mozgalomról, vrgy éppen forradalomról a*a « Irket taó, hanem caak jelentéktelen MMásek vokak. melyeket kivételes kstonsi teadnsbétyok éfcibdéptetéeévd asonrd aike jfll? elnyomni. . ÍMJNANTUU ÉLET. (—) A kaposvári postapalota építése. Kaposvárról kja tudósítónk: A kereskedelem-agyi miniszter pjataBgyt. csstáKának Mnöke : ffea&íKároly postai vesérigasgaló egy érdeklődő ujsáfiró eióit ast a kijelentést tette, hógy a kaposvári aj postapalota épHesáré Í9T8. előtt aaa baridat sor, aaaál kevésbké, mert a poata-kacstámak a vároasai vaó szerződése oak 1918-ban jár le A vezérigazgató kije eatése szerint a kaposvári mindennemű mozgalom idd sssiHien ás fdcsleges. (-) A várnai iaktaayaépltéa aj méd-ssere. Eszék városa megtalálta atódját as n| és — olcsó laktanya építésnek. A katonai lét aáaaaaiése következtében bekövetkezett annak nflbágeaaége, kogy a Perencz Józaef Iflzérlak-^ tanyát mintegy 400,000 kornaávai ki kell bő-vüani, bogy abban aa aj igyad egek elhelyez kműa legyenek. Az eszéki csatornaépítés terve-sfije, egy zágTibi cég ajánlató! lett a városnak, hogy fOáépüá a laktanyát, ka a város huszonöt twe átengedi a városnak a kincstár által ftze •mdő hérnaswgtl és ezen idő letekével a lak-tanya mmden további kárpótlási igény nélkOl, kMl ingyen ümagy a váras tulajdonába. A *áWkotóval immár mag ia kötötték sz egyez-dffi igy a váras minden bernkázás nélkfll é»en a katonai létszámemelés előnyeü és 25 adta ingyen jut a laktanysépfllet birtokába. | (-) Kaitarpalota Komáromban A | év öszéa a Komáromban újjáteremtett | Jókai KözoBvelödési éa Muzeum EgyesSietnek, | sikerült részben áüanri segitség, részben pedig a vármegye és váras Mrvénykaióságataak áldozatkészsége folytán snnyi pénzt összehozd, hogy végre dkaiároshdták a régóta óhajtott kultúrpalota felállítását Az egyeaütol a aujd-nem 100,000 koronás építkezés terveit d is készittalte már és szt kérte s várostól, hogy a régi kisgimnázium leikét dijmentesen engedje át a kultúrpalota céljaira, de ennek ellenében as sgytsDiet a* város levéltára i ászérc, mely eddig safik helyen volt kénytelen meghúzódni, a kultúrpalotában megfelelő, kényelmes helyiséget enged át Komárom város teljesítette is ss egyes Sietnek est a kérelmét. A kultúrpalota még es év ősién tető alá kerül éa a tél folyamán megnyitható lesz. A palotában as egyesületnek mint egy 30,000 kötetes könyviára, mazeama s előadások és hangversenyek rendesét ére alkalmas díszterem és a város leiéi* Ián nyernek elhelyezést. Mennyibe kerül Károlyinak a politizálás! - 9a|ét taStiitéaS lantsa. — Béts, április 28. A Morgen tegnapi azáma azt irta, ho^ gróf Kdnfyi Mihály kijelentette, bogy tavaly 2 millió 400 eser koronát köbölt a politikára. Az Bti cksfl fővárosi lap mai számában gróf Károlyi nyilatkozik éa kijelenti, hogy bár elve as, hogy nem reflektál alaptalan vádakra, melyek személyét vagy mRMdásét Uledk, most sem hallgathat. Nem hagyhatja szó nélkül-ezt a vádat, meri abban az egéaz ellenzékre nézve súlyos vád vaa Inazinuálva. A leghatározottabban kij. leni i, bogy aem vilaaztáai célokra, aem agitációs és másféle utakra nem költött aoha egy fillért sem. Üzlet áthelyezés. Tisztelettel értesítem a n. c. közönséget, s igen tisztelt vevőimet, hogy üzletemet f. évi május hó elaő napjaiban a Délzalai Takarékpénztár épületébe (jelenleg\'Frank Vilmosfele üzlet) helyezem át. — A költözködés megkönyitése céljából raktáramat kisebbíteni óhajtom, a raktáron levő összes áruimat a lehető legolcsóbb áron áruaitom el. Teljes tisztelettel PARTA ALPRÉÖ női- ia férfi-divat«rukere*kedfi. HÍREK. Idöjóaláa. — Budopttl, április 3Ü. Mdcg idő várható elvétve rsspsrtEkd és zivatarokkal. Déli közép hömirsikiai ir C. — Istók Jánoa aaAtanaébőL A napokban egy megyéakbeli újságíró felkereste Itták Jánosi, a zaiamegyd Caáay Lásslé szoborpályázat oysrtsaál budapesti má termében A aaá-vész most isjeste be kéuhló elvének, Bartha Miklós, a budapesti városligetben Mállitsadá szobráaak fóalakját. A mttvéss a ayár folyamán két hónapot Páréban lőtt. Hazajövetele Máa taljaeen athéasül Barths szobra\' a est ss lessel, október lt-án leplezik le. Másik nagy szobrának, a Zalaegerszegen fdáilkaadó Csáayssnbnr-nak mellékalakjai már szintén káaaak. A mellékalakok képei, amelyek Intők ml vén tehetaé-gének szintén Mnyss alkotásai, — laghözstabb Páiia egyik előknlő képes ajségjábsa is e*^ lennek. Csány szobrát előreláthatósn 1914. ta-vaazán leplezik le. — Telefonvonal Muraszombat éa Rege da között. Alsóiandvárói irják: Koaoüts Osvsld lovag radkersbnrgi polgárandsr a napokban Muraasombotban járt és laagáöapn dott Pótfay Pongrác Meaoigabiróva:, hogy Muraasombd képviadötestlkte kérni tagja a kereskedelmi minisztert, bogy Mnraeaombattéi a halárig épttsék ki a telefonvonalat. Ugyaais most szerelteli Isi as osztrák kormány a telefont Radkersburg és Luttenberg kösött Is as került ssóba a marasson heti taJaton kiépítése is. — A máim etaejd népgyűlés Lag-alóbbi számunkban meg irtuk, bon s aagy-kanizaai saccialdemokrala párt vaaetőaége beie-lentette a rendőrségen, hogy a párt a mápn elsejét a szokott módon megünnepli és as alkaiotnmd (Öntető körmenetet tart. A rendőrfőkapitány a bejeleoiéd ma ladomásal vette. — Diák\'kirándulás Muraaaerdsfcslf n. Csáktornyáról közük vdflnk: A esáktornyd áll. tanttóbCpeő-intézd negyedévas növendékei szombaton Mura szerds hely re rándakak ki, még alkalommal a szeléned (szelnicsi) patrataum-telepet és s muraszerdahdyi áll. demi iskolái akarták tanulmányuk lágyává lenni. Miután aaonban a kirándulók a petroleumtelcpen beállott Bsemsávsrok miatt a telepd nam toktat-kellék meg, csskta as állami iskolát iátogaMák mag, akol érdeklődéssel Hgydlék sasg as alt tapasztaltakat. A kirándulók néhány óva múlva visszautaztak Csáktornyára. — Májúd kőltőzködéaénél a légi lakásából as uj lakásba fali óráiéi SaJréa AntMl órás és látszerész I koronáért fddőeég-gd helyed át. Alt és Böhm Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönségét értesíteni, hogy nagykanizsai üzletünket továbbra is magunk vezetjük. Heti aorozatoa eladás. Finom vászon férfizssbkasdő ajour azéllel különböző salnhen. 1 tucat ára: Kor 6. — Nöi kötött czérzsa harlanya fekete éa banaa axlnben 6 pár ára; Kor 6.-— 1 pár ára: Kor. 1.10 6 pár férfi kötött harisnya minden sxfatbtm. Reclam ára: Kor 1.85. 18. HÉT. ltlS. Ezen árak csakis ezen a héten maradnak érvényben. Vidéki rendaléaaket pontosan easkőzlünk, ZALA tt • CastráL Akikel aa teggsi utjak a Kanéra veselelt, inrahrs ltihit-ték. kaer • öreg Ceatrél kivédés sblakré-méit IlillllÉ döngetik. Hogyan, még koréat-aea bén aa aj Caskél kávéház, i ■Aris szét-saedik a régit > Kért este sok uái ijik egymás atta. A kivédés aaisl>|iuli síig győzte meg-ayagtatal • Megijedi rabereket, bogy egyelőre esek andi vaa sad. tagy ■agaadklllk a kávé-kiaat arra pár hétre, amit es aég a régi he-lyiségben lesz béuyNteu eltölteni — Ugy ált ugytats a dolog, bogy gtáfu elsejére mér uj tartöké a régi kávétaii helyiség (ahova boltok jönnek) a minthogy at a) kávéház legjobb esettan még^caah májút 25-ikéra kééiül el, agy bönaplg míjdnem hely nélkül maradtak a Centiéi derék stamvendégei. Ugy fétsrtk sxon bsa, s kávésoknak átkerült as uj bértök leg többjével agy aregegyeinlűk. bogy a régi helyiség Wgwngyobb réssé még egy hónapon ét laaéslhtaéalii élttat. A Centrél kávékéi lekét a mai napon agy aeagorodKt össse, bogy s Bssér kapa mefletfi sjtó éa eled ablakuk megteleld utcai réni lattal elválasztják a kávékéitól, melynek uteai réssé a véglegea kiköltöikc-dáaig mást már eaab egyetlen sjkónyiláaaak megtelelő iámból fog állási. A kávébáa udvari réssé fanfaa l-éig rélktuHaaul maradhat kávéházuk. A jó kis ablakiléeek tehát meg fognak esdeni, a a kanizsai bakiitok egy hónapig nem váltatnak bizalmas pillantásokat a kávéházablakos keraaatftl a pajzán kedvű hsdnsgyokkal éa a sáilalkozá kedvű civilruhás uri fistalsággsl. — Magvséatt lovak a Kazinczy-utcá-baa. Nigy riadalmat kelteti siombstoa délatán öt órakor bét megvada\'t ló garázdálkodása. Kálotk* Léssió taksrékpénz^ri szolga lovait s Kazisczy-aca A trüna háibin levd kováct-laaaleibez vitte vasalni Vas József kocsis. A lovak, mdyee kocsibs voltak befogvs, vaaaiás kfieben valamitől megijedtek, s kiragadva ma-gakat s kováctmea\'er keséből őrült vágtstással rotaatak ki a kapun a egyenesen a szemben levő htds stámu hátnak rohantak. A kocsi radjs erősen megrongál ia a hát talál, s egy ablakot is betörtek. A lovakat csak nagy nehezen tehetett vissza vezetni. — A Tar! Borcsa előadása. A nagy* baniuai kefegyár alkalmazottai szombatos este tartották mag a Polgári Egylet aagytermébea a tánccal egybekötött műkedvelői előadásukat; meii alkalommal a Teri Borcsa kerüli azinre. Nem a derék műkedvelők voltak okai, hogy ss eatéiy nem örvendett a legnagyobb látogatott-rágaak mert dk ngynncssk megtett ik mindent, hogy sz est sikerét biztosítsák. As előadás mintaszerű volt, s karok pontos össieműkö-dáse semmi kivárna\' valói nem hagyott maga után. Különös érdem illeti meg ezért Mézes Alice kisasszonyt, ki. s darabban előforduló kitűnő zongorajátékával kitérte, to-,1 vábbá Némát* Olivér, kat és Smké Iatvánt, ki a nem éppea ManyO táncokat betanította. A szarapidk agfUl agyig megálHák a helyüket, s köadltt nam árult el színész talentumot. A műkedveld alHaéért lánc követte, mely a kora raggaü diákig tartott. Az előadás nagy erkölcsi alkaré arra indította a rebdesőséjet, bugy a Tnri Borcsa népszínművet a legközelebbi vasárnap, tehát májat 4-én délután fű 4 órakor ugyancsak a Polgári Egylet nagytermében megismétlik. — Béküljünk kél Nagy Endre, a magyar kabaré mgteremtóje, május régetlés el bocsu zik: beszünteti a kabiréját. Május 31 lkán konferál utoljára Nagy Endre, megasünik a Nagy Endre kabarét, amely — éa est minden sovinizmus nélkül bében ellehet mondani — a legnívósabb, a legkülönb s világ mindea kaba léje között A vértelen magyar szatíra at lendületet kapott Nagy Endre konferansaiban, Írásaiban; soha jellemzőbben nem karakteri-aálta ember a t api aktuéilésskst. mint Nagy Eadrs néhány aaavs, frappáns ötlete. Sons sserepekek a Nagy Endre műsaraibsn a Áttétet emberei; nolitikaao|i,irAk, srinéaask, mű-váaaak. társssájfttfi emberek, Kossuth Parene-MN, Apponyitól Lukácstól. Ttasálói kezdve Rnsst jósadig. Most, bogy Nagy Endre busa-zik, g&ékül/Snk kf dm mei nagy revűt irt. Miaseshi szerepelni fog ebben a révüben, akli Nagy Endre eddigi műsoraiban gppslfltll Es a révű sdjt Nigy Endre knbsréjánu májusi ml-sarit; ezzel a revével buc tutik kabaréléi, asispadlól, koaleraasié hivatásától Nagy Endre. — Viasza vaa t feljelentés. Miaapi azé maink egyikében bBsöKOh, hogy Nagy O songoramesternd feljelentést tett s rtnd a vele közös báztsrásban lakd Maas Antal ellen, hogy as nagyobb összeg erejéig megkárosította. Ma annak a kütléeérc kért fnl bennünket, bogy as ügyet békésen elintézték és Nagy Oyuláné visszavonta feljelentéséi. tt |a <#ikélÉ éa Pitailpfa IÖ43 áfidte ;t, \' 1 ■■\' 1 r n I m M( .1. , — ewdiéaam. k kir. 48. gy alapúm a Kiskaniias, lljnt, csatorna ütié batárnlt céHHi éaunéut tart. A eéMvésssI raggal • é shor kezdődik éa déh It óráig tart. Ea afcatamaS a közdhaa tertáahudáa tlttnaaéliai Májas hé 1-én lakáét vátattsié ai fizetőinket tüM^ük, - kogy cimvétaaéemksl kisdákivamiaubaél. vagy a kttortók a^áa kg. töljék velünk. H \\ est atmulmitják, mm hüd* hetjük uj lakáanhba a lapot — As lar. templomban a baavéu űeaa* pek alkalaaából a hatoltak Idktüdváért vaióism (Hátkoráhi t. hé 29-án kedden a rt{gel y áfakor kezdődő aachdss «alrnt Isit etet és kűiőa a d. e. Id órakor kahdódó massaf istentisztelet karalábés teas meglsriva. — Vdgsatt szlaigatgaták találkozása Kcdvea jelenet játszódott te s ssiaap a nagy* váradi Rmanóczy-góifűrdóben, amatyaak ktven a fürdők dal hagyományéhoz, adatén magvaa a jó tulíjdonséga, bogy batalaus atvehélá erejével egyformákká testi ss embereket. Egp-torma, lepedőkbe burkolt, brühOgve horaaagá, rangkülönbség nétktli* etagény kis emberekké. Él tagnep ilyen lepedőkbe barkóit két ur nyitotta kl egyaserra a maga kabinja ajtaját, egy-aserrs állottak kél laagyns zahsny slé éa aztéa míndsketten nigy cuppanásasl betetoecaantak a melegvizea basinbs. Egymásra néztek, néaáa kezet szorítottak: — Szervusz Qyala I — Szervusz Ákost Ét összeölelkezett s fürdő kél iegegyfer-mább egyformája; ZUahy Oynls és Blkatlkíos, volt asiaigazgitdk. — Cirkus Varieté Kililaay s rM sörház udvsréban még cuk néhtay napig látható. Naponta döntő hÉrkdsáaok folynak. Kedden eete elaőrangu attrakció, as arssy éremmel kitdntatett Olga k. a. fellépésével, ki a legnagyobb európai várna ok színpadjain ját-saott és már 14 éves korábaa Keaetuiiuépoty-ban Abdal Hsnrid atalláa előtt ia bemutatta művészetét. Legutóbb Budapesten a Főváron orfeumban játszott egy teljes hónapon ét Ma és belnap iámét egy szenzációi műsor len bemstatvs u Idteonbsn, mely adg felülmúlja s mait heti Utünő műsorokst is, ezattai Iámét 2 alágerkdp leaz 1 mdsoibaa éa pedig Halló róna s. 3 felv. dráma éa A tan keee e 2 felv. életkép. EeenUvil humoros és látványos képlk. — Msgy. Kir. Saab. Outálynorsjáték. Minden seiriáték kezdeténél s főetárasitók a vevőknek eWteékenyságből egy és ugyanasu stámu sorsjegyet tartják fenn s azokat a verők a további játékra rendeaes ssívesen vesttk áL Németországban, sbol az oezlálrsarsjáték a* több mint agy évszázad éta áU fene, módszer oly ennyire el vaa hnfsdve, bogy aak család élé bmtzigtaa egy ti ugyanazon uém sorsjeggyel játszik, sőt n sorsjegytaiajdo halálával as örökösök játszuak tovább qgyan-azzal a mrajegpgyal Az nertályaorsjáték töbh ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-ITTGA SZ. A főváros szenzációja! Hétfőn is kedden, április hó 28. és 29-én Páratlaa iaé|pégű dráma I A szenvedély rabjai (Treff Bube.) A BULOOGO. Bobósáf. A PÁRDUCZ MINT RENDŐR. Humorod jelenet. ■E 1600 mát*. Dráma a társadalmi életből 3 felvoná»b Srt, Előadják a berlini cs udvar\' színház legkitűnőbb szinéssei. £ dráma a moai-művássat B legnagyobb remeke,1 nmrt a lebllMeáélőéit érdekes cselekmiéflyt magaá ifodálmi tehetségű iró irta, « színészek pedig as elképaalhetó légii müvégjább módon játazák meg az elejdtől végig érdekfeszítő történet minden jelenetét. * ~ " I _ szanvedéseít és végűi at. im|<jott ideál tr^gikui halálát mutatja be a dráma na i gráfná aeeenedálye cn kúrüli__—> - UTAZÁS A/ SARKRA. Gyönyörű tanaéasatfalvétel. Orvosok, tanárok, hivatalnokok véleménye 8 SIROLII,,Roche<\'nM l[ cm 4o##b.j«k«ái. --------- ií íj i u irt tl í^mssstíÉasm I Lfl ÜT. K. P. alorvos, Pr.4>en. Fy IpüaJv*, Fr. a. D. ■I A •Irnlla -Honka. l kM aaliéa léd„«ll.kcló wUlw \' ritrStL itti ilíjl ■ \'W. ^ ^rf T?Vt\' t*!\'**\' *» I I MflmteKfi nwbRM M l Im|«U im«k tmmrrm t>l kafctff. ■l»<nMw> <fh*i \' *»P — ■ K. L. (anAr, gt-b&n. J A áÉfíé.íflfc If. í I r Bli trer ;wr,TmtLr:t,jr.im r A Hlrolln »ftoche« pompaa Izfl, ótvá<jya«rJomEt?». enyhíti a kfthAgóat, hUNMt ■ s^rzxzTZJ&t: treer ,\\wr.mrcLr:t,jr.ffitr r A Hlrolln •Roche« pompán 1x0, ótvá<jy(J«rj<v«Ktf>, enyhíti i\'kokAflAll, hurmol 1913. ftpttts 27. ZALA overe • Is, mm rSsN haiáionaétsa Mm\'k. «ál £Ts*£bb a íiili MllL SB^fP vagy aőbk s sorsjsgy s Mváat May. reményt eléri. _ A nisiilt rabjai Ritka érde- _M ssáp 3 ll\' i asáiis drámát mntat be teieta eteti uU-M saMái bédfii és kedd ■tanábtn A majdnem 2000 méterei dréma narthr a kiitem aograliénak aaen raadkhrfit érdekes cmtekményét a berthl ea. udvari asiakáa mafcsai i* e r á k nagy müváaasttsl. Máaofon van toeébbé agy gyönyörű "nriata-f-ivétel, mely aa telki sark vidékein tett kirándulást ábrázolja, írtadat két jáitü bsmoros kép. EDISON SZÍNHÁZ [ Arany Sianrai éplatékm\' Hétfon éa Kedden, április 28. éa 29-én 1. Induló. 2. Saranata v Métra Előadja a zenekar. S. Ceylon. Színezett természetfelvétel. 4 -5. SORS KEZE. Élet-kép 2 felvonásban, a főszerepet a berlini Deutsches Theater tagjai játszák. é Szabadíts mcq Fannilói. „Cines" bohózat. w Bulló rózsa. Dráma 3 felv. A főszerepet Lilly Beck a copenhágai udvari színház tagi a játsza 10. A kliens felesége Humoros. Iglói asszonyok. Jatalom a kártyások névsoráért - Salát taddelldafctét. -Az igiói asszonyok nagyon baragusznak a kártyára, mdy elrabolja tólflk férjeihat a férje Ml a pénzt. Sok keserűséget okozott már nekik Mefisztó bibiiája s ma végre kfUlaOa megadta eszeitek ki ellene. Öaazegyüjiöttek ötven hxoaat s beküld Ötték az ottani aajtónak, kogy • kártyajáték ellen írandó legjobb cikket kono-ezze. ss öeezeggel. Valahogy »n azonban Ifié elkeseredett hölgyei, bpgy a kgafeo-•Jbanimegirtcikk iabntaaégzalegmagvaaabb hfegetéa is ssélmalomharc a kártyaazenvedéiy laáspaiiaéis^s a következő paasznst függeeatik a azerkésztöböz kt Mkn: Ha a cikkíró kftraá a kártyások neveit is, •kkar ad aassonyok még agy ssép aranyárával is ■agllealetutak fit éa mim aiagsmatfla kot Sdvóaólaéaá. A szerkaastfl feMvéaára most arfiaan det-goesak aa iglói lokforgaéök. Már meg Is jeleid az atsfi cikk, amely a (Örvényt hibástatja, másai a kártyajátékul aem üldözi. Sőt nsgatire iotéz-kodttt is, bogy a káriyaadótság aem pmalbelfi. Ez, a cikkíró sseriat, a tOrvény rovására ostt, amn: ka vslaki — agymond — kifizette a hártysadósságot. amn perelheti viasza. Nem akarjak a dijat befolyásolni, arról tebát aem beszélüak, aat azonban konstatáljak, bogy as aranyórát nem fogji j megnyerni ez a cikk. Taláa a másik sem a a karmaoik sem Mart névsort egytk sem Msöl. Az elmés Iglói ssssooyok asonban arra n mketóaégre Is kitűnő mago\'dást tartoga nak. ók lógják megirai a névsor\'. As aranyórát persze fik fogják megnyerni. Helyesebben visszanyerni. S merjük állítani, kogy abban a kártya ügyben ea a leg biztosabb visasanyerés. a helyzet. Montenegró nem enged a monarchia kívánságainak — Előbb a montenegrói hadsereget kell legyőzni, hogy Szkutari Albániáé legyen. — Montenegro bombázni akarja Catta-rót — Megerősítik a Lovcsen hegyet — A montenegrói hadsereg ragaszkodik Szkutari birtokához. — A azerb csapatok elhagyják Duraz-sót — A monarchia m égsz álja Du-razzót és más albán terű eteket — Eaaad pasa Albánia JeMdme. — Megegyezés Nlkitn és Esaad paaa között. — Lukács László nyilatkozata a külpolitikai helyzetről. — Szaszanow Bécsben. — Nemzetközi csapatokat szállítanak partra Montenegróban. — A trónörökös és Berchtold gróf tanácskozása. — Ferenc Ferdinánd a királynál. — Közel a balkáni béke. — Táviratok — A betyzet tegnapról mára erfisen súlyosbodott. Bir a nagyhatalmak álláspontja egyező monarchia álláspontjával Niaitát as nem Ife lemüti meg, sfif kijelentéseket tett, hogy saemba száll egész Karópávai. A montenegrói partokon nemzetközi csapatok fognak partra saállaai, s most már alig vaa rá remény, bogy ea a kellemetlen konfliktus vér nélkül elsimuljon. Számi* laai lehet rá, sót wléarlnfl. hogy a legsúlyosabb ■mulllil hsa a jak CaBarót Mai tévMaiak a Montenegró enged CcOtaré, áprtte A iiltlajal khalales lap art irja, hogy Msataaagfó aam engedi át Saketartl a a ■imirhjáaak nam lesz kfleayt faladata, ha Mimlaaagifiifii Szkutarit akarja sliaaal Ebből könnyen hoayadalauk aaármazhataak, metysk a monarakia kadarajét másfelé kötik la A mnittana|i fiiak nehéz lágyakkal srfiakaaék mag a Lovcsen kegyet. Cattaró, ápritta M. Cetiajéból jelentik: Ha a monarchia leverésén avatkezaék bela a Szkataril koaflft-tasha, a montenegrói csapatok a I mi isahigf rfii magkaidenék Cattaró bombáaását Cattará, ápriiu 3B. CaMajéban aam hajtandók engedni a monarchia fcivánaágaftak. s Mvalaloaaa Uja-lentik, hogy a nagyhatalmak akarata eltaaén is magtartják Sskatarit Montenegró ai van határozva, bogy inkább elpasstai, aem minthogy Sskatarirél lemondjon. Montenegrótól SdkatmÜ elvenni nam lesz kfianyk dolog, amrt a monarchiának elóbb a monteoegrói hadaer^m , kall lagyfiani. A monarchiának abból salyaa bonyodalmai ssármashatnah, melyek haderejét más falé kötik le. Nlklta ma a diplomatáknak kijelentette, bogy hadserege ragaszkodik S(katarihoz. Bécs, ápolta 3t. A szerb csapatok előkészületeket t attak, bogy Oaraasfit éa a többi magaiékott alhén területet elhagyják. Krojona falain albán séarii !««. Bécs, áprffis 2S A moearehis aam nézheti tovább ji szemmel, a dolfok dbuzóllaát Hs s nagyhatalmak nem hajlandók Montenegróval saam-ben erélyesebben fellépni, a monarchia önállóan fog aljárai, s nem riad vissza attól saas, hogy Durazzót éa a többbi albán tsrffiatahst megszállja. Essad paaa. Páris, április 2A A .Tempa- tudósítója Cettinjéból: Nihtta király és Essad paaa höiött még Szkatari átadása elfitt paktum jött létre, melybea NftÜa as oatromlottaknak szabad élvonaláét hlatoal tott. E szerződésben megteremtődött as 4 Albánia, illetékes helyről jelentik, hogy í pasa Albánia fejedelmévé való legkéaObb holnap megtörténik. Onosok, tanárok, hivatalnokok véleménye a SIROLII jsocb^-rti |f n tAriéHamjoknál i laaa^jll T| tf l íf IM 1\'W ""t 1 f Ur. fi. P, alorvos, Pr.4>en. A Slrulla \'RoahM-t kM Hkii IIMaM«kiM i----- reaüollrtn 4a a tofltobb wmli Mmerem rl köhéi . MvauyuiaBiég «• « Uf^Mtmk atajMUMaaSaH aKnk K. L. la ti A r, Si..-he\'n. u Aaii-oitu iy.l ZALA 1913. áprlHs 19 ipfVH A> CaMaHbfll jelentik, kogy Eaaad pea« elhagyta SzkntaiH éa Alessió Wé vonal. A la hóeski ssisdcafcié nagy lelkesedéssel fogadj.. Béa, április 28. A monarchia és Olaszország megegyezlek, bogy nem engtdik meg, bogy Esad pasa ihereasitt bossa a nagyhatalmak asámitaiáv A tanácskozások. Bén, éprilk 28 A H. F. Pt. tudósítója tegnsp Badápesten telíereste Lakács Lésstö miniiittrelnököt, ki a kSIptkhksi helyzetről a következeket mondta t — Azokból a tanácskosásokból, melyeket BenhtoM gróffal folytattam ezt látom, bogy a monarchia külpolitikájának vezére még mindig Maik a békáé elintézés kbetéségeiben. Mindenáron a békére tOrekasSnk, de Sskatari Sgyében már aem IBrflnk halasztást. Piris, április 28. Az Echo da Fürié jelentése aaariat Sza-aaoaov oroes kfllOgyminiszter au Bécsbe érkezeti, a hoaszasan tárgyalt Bercbtold gróffal. London, április 28. A kthjagyzékben Betebiold gróf feiszóii-toüs a hatalasakat, hogy a legerélyeaebben intézkedjenek, kogy Nikita a lehelő legrövidebb idó alatt kiOri se SskntsrU. A blokádnak aetaan eredménye aem vall, s mini Nyegován tengernagy jelenti, semmi értelme sic csen. London, április 28. A nagykövetek tagnap tartott fllésflkön at határozták, hogy nemzetközi csapatokat fognak partra szállítani Montenegróban. Oroszország meghallgatta a monarchia kívánságait h engedett. Béa, április 28. A N. W. T. tudósítója beszélgetést folytatott szókkal, kik legutóbb kihallgatáson jelenlek meg a király előtt. Ezek egyértelműen agy nyilatkoztak, hogy a monarchiának reménye van a békés kibontakozáara, de azért arádén ethelfleégre el van készgive, a ez n legkésőbb nyolc nap sistt döntés lesz Bécs, április 28. * Ma déiddtt 11 érakor a trónörökös kfllön kihallgatáson jelent meg a király előtt a Ötnegyed óráig tanícskostak. Ez a kibsflgatás csatlakozott ahhoz a tanácakozáaboz, melyet a trónörökös éa Bercbtold gróf előzőleg másfél óráig folytatlak Sskatari kérdéséről. A ttónOrObOa nyilatkozata szerint a asonarcMa óbajtja a békét, de Sskatariboz fűzött Hvánaágairől semmi eaalre aem moad le. A béke Koruiantlndpoty, április 28. A Tsnin jelentése szerint a békepretimi-nárét Hakki és Nssim pasák már legközelebb aMtijék. Dr. Hegedűs György i - ügyvédi irodája SSS^SBEL Kinizsi-ut 15. sz alatt van. (Gáspár-féle ház.) \'"il" I Telefon szám: 285. , ■■\' " Qabona-üzlet. — Távirat. — Budaimi, ápriHa 28. Kéaeáre4xiet» Változatlan. Határtdó-Bxtet i Bnza májusra 11.18 Basa októberre 11 74 Rozs októberre 9.70 Tengeri májasra 8.07 Tengeri juliasrs Zab októberre lft A aauközlésért lelelős: Igazgató: Oflrtler István. Flschel Ernő Trappista Kakaó Trappista csemege és főző csokoládé Trappista -Liköi Tra ppista- Tea. Az ára tisztaságáért, kttOnő minőségééti eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák" neve és dmerfik szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország részére i Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. 1000 lap legjobb Növényrost Olosetpapir minden lap desinficiálva. Ara: 90 fillér FlSCHEL FÜLÖP FIA ps^irkereskedósében Nagykanizsán. Ötezer lap rendelésénél vidékre sa bérmentve lesz küldve, r Ftgyetycci « névre és kérjen mindij katara thn KrdSsySingyét. — Htntaf), írtéit elen utánzat ok » viaszaatasr taaéák ErdéfySnfyemfivak Moritz Lc san Brünn-Huaaowitx. 7 M O LL-T ÉLE rSElPLITZ-PÖRi •aak akkor valtat, lm mlnSatra ao-sw moll a. vé«|aayét aa auuriiat aaaeaei tat. A Mali A.-lélc Satdiltx-pnrok tartó* |Hr hatása s legmakacsabb cyamar- ia aitoat-béntatmak, gyomorgörcs, gyomorh ■■ v, rspsa •stékrakadéa, májbánta lom, vértatuiaa, aranyér Ss a learkfllfiabOsflbb nél batagsé-gok ellen. e Jeles háaisaeraak évtizedek *<a mindig nagy bb terjedést saanatL Ara aey lepecsételt eredeti doboznak S korona, Mamteltéaak HrvSuyttastaayttataak MOLL-FELE SOS - BORSZESZ aaak akkor valoat ha mindegyik Orag Mail A. véd|egy« tűnteti lel éa .A Moll* telIrata ónozattal vaa sárva. A SSOLL-lele aésboraesa neremotétén, mint fájdaiorno»il lapító bedöraatyésl saer kSaavéaiy, caús 4a a meghaiés egyéb következmény élnél legismertebb népszer. Egy ónozott eredeti Sveg Ara a karana. „MOLL" Gyermek szappanja. Legújabb módazer szerint készítek tagWiaá*. makk sr«i mak« dm hMgyaaaspaat a bór okaiéra ápolására gyermekek és Mnóéek részére. Ara darabonként 40 ». 5 db. K t-jjO. MIndán Sarai lywwhiiassan Maa A. védlagyávei vaa altatva. FÓazétküldés: MOLL A. gyógy asaroaa es. áa Idr. advsrt azállltó által aBCS, Tvek-lauhen a aa. — Vidéki megreadalések naponta postaatánvét mellett ttljeslttafak. A raktárakban tessék határozottan -MOLL A.« aláírásával éa rád jegyárai ellátott kéexitményehst kérnL Raktár Nagykanizsán: Roaeafeld Adott Pia. Hirdessünk a Zalában f ze [ 1 áthelyezés Van szerencsénk a n. é. közönség becses :: tudomására hozni, hogy üzletünket :: f. évi miyui hó 5-én Csengery-utca 5. szám alá helyezzük át A nagyérdemö közönség további szives pártfogását kérve vagyunk mély tisztelettel ITeu és IClein. •j Ml *rü« ZALA 7. ÜZLET ÁTHELYEZÉS! Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennálló férfi-, fiu- és gyermekrnha, kalap- és cipó áruházamat f. évi május hó. 1-én üzletnagyobbitás végett a jelenlegi Központ kávéház, (Bazárépület) helyiségébe helyezem át — Módomban lesz ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfelelően minden tekintetben kielégíteni. A nagyérdemű. közönség ~ további szives pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel FRANK VILMOS BOLINDER ^ IYERSOUJ . MOTOROK —— éa aaak alkatréaaal MaArétag - Ámj»n Imre cédáiéi kaphatók BUDAPEST VI., Pa4aianlMky*H> 17 | HIRDESSÜNK | A I Nyári i Megjeleaik: | lájus Huj Most már mindenki tudja, hofy Balaton Testvéreknél kapni a híres M búzalisztet. 1 klg. finom tésztaliszt 34 fillér. 1 klg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér. 999s m Hirliikíadó is IMi l-l telefon 78. " Nagykanizsa* telefon 78. TS észülnek: Min-denféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. \' Á rjegyzckek, művek, meghívók, eljegy-i \\ zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I WXá yártunk: Üzleti könyveket, ügyvédi V^X naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. ZALA 1913. áprHie J§. ÉRTESITES. Milhoffer Kálmán Osstálysorajdták fóelirwb* Zrisyi Miklós-utca 43. aa. alatti —— aorsjsgyirodája ——— ezennel értesíti a t. sorsjegyvásárló közönséget. kogy az újonnan kezdődő sorsjátékra a aaerencsesorsiegyek a legnagyobb válasz-tékban kaphatók. Eddigi t. vevőim eredeti száasnit részükre május nó 10-ig tartósa fenn, kérem tehát azokat a jelzett időn belül átvenni, mert tekintettel a aagy keresletre és a sorsjegyek korlátok mennyiségére; a régi számokat sem tarthatnám tovább fesra. Húzás: m^jua 21-én é« 23-án A sorsjegyek ára: egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 IC nyolcad 1\'50 K. * Játéktervek éa huzási lajstromok ingyen. 7VI/tk. 913 L Árverési hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy a Nagykanizsai segélyegylet szövetkezet végrehajtatónak Geczi Istvánná szül. Tóth Éva, úgyis mint kk Geczi János és Mária t. b gyámja, ugy Tóth István (pikó) végrehajtást szenvedettek elleni 3500 K tőke, ennek 1911. évi julius hó 11. napjától járó 6*/« kamatai, a lejárt kamatok ő*/« kamatai, 14 éven kint \'/»\'/• kezelési dij 48 K 90 f. per, 21 K 60 f. zálogjog előjegyzési, 34 K 30 f. végrehajtás kérelmi. 37 K 20 L árverés kérelmi és a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék területékez tartozó s az eszteregnyei 1467 sztikvben I. 2/a hrsz. ház, udvar és belsőség 387 K az eszteregnyei 1343 sztikvben 729 a hrsz. szántó a Kismezö-ben 53 K, 794 b hrsz. szántó a partfőli földekben 40 K, 2102/c hrsz. szántó a csirfai dűlőben 89 K, 2696 a hrsz. szántó a borsóföldekben 191 K, 2983 a hrsz. rét a mintában 73 K, I 414 a 2 hrsz. szántó a keleti kertek foli dűlőben 18 K, az eszteregnyei 107 sztikvben t 143 hrsz ház, udvar kerttel 457 K, tó a ja 1018 hrsz. szántó a Jakaposi dűlőben 258 K, a rtgyaczi 413 sztjkvben t 1632 hrsz. öreg-hegyi szőlő és pinczének Tóth Éva férj. Qeczi Jánosnét illető yte része 218 K becsértékoen, még pedig az esztei ngnyei ingatlanok 1913. évi május hó 14. napján délelőtt 10 órakor Eszterejrnye, a rigyáczi ingatlzn u. azon napon délután 7 órakor Rigyácz község hátánál agy] yilvár árverésen eladatni fog, még pedig mivel az eazteregnyei -1467 sztjkvben felvett ingatlan •/a részére s az eszteregnyei \'343 sztjkvben felvett egész ingatlanokra Tóth Éva özv, Geczi yxtéjjr Rapoch Gyula felperesi ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyilvános bírói né javára özvegyi haszonélvezeti jog Igalm latnak el, de csak akkor. ebelezvé, szólj lmijog ezen ingatlanok épségben tartásával adi ha aa elöaö hitelezők követeléseiaek kielégítésére szükséges 2500 korona beígértem; a rigyáczi ingatlan pedig Tóth István holtiglani haszonélvezeti jogának épségben tartásiával adatik el de caak akkor, ba az előző jelzálogos hkelezök követeléseinek fedezésére szükséges 500 korona beígért etik; ha a szolgalmijog épségben tartásával a fentebbi összegek be aem igértetnének, az ingatlanok a nyomban magtartandó árverésen a szolgalmijog terhe aémül adatnak eL Kikiáltási ár a fentebb kkett becsár, melyük kétharmadánál alacsonyabb áron az Ingatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár 10*/,-át készpénzben vagy óvadékképes papk« ban a kiküldött kezéhez letenni. A kir törvényazék mint tkvi hatóeág. Nygykanizsa, 1913. február 19. Géaamy s. b. kir. tbiró. Tavaszi \\dsayrs Mindennemű uri, nöi és gyermek czipok Amerikai és saját gyártmányok óriási választékban vannak raktároe. Megrendelésre kéazttflnk mindenfajta dpőénit Tdjes Itaiáhttrl M iltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a vároa palotájában. Árjegyzéket Ingyen ás bérmentve Két jókarban lévő iMs\\ss\\i\\atö e\\adö Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. * 9981 Kiadó November l-re Kiiáksy-utca elején újonan épülő házban 4, 3 ós 2 szobás lakás fürdő, cselédszoba, vízvezetékkel ____Tervek megtekinthetők íittr Mikiin mm Ugyanott nagyobb és kisebb portál eladó. 1011 Üzlet eladás. Nagykanizaán a Fő-téren 45 év óta fennálló jóforgelmu üzletemet ELADOM. Bővebbet Ozv. Gross Mikaánénál Eötvős-tér 28. 10032 TORMA-PÁL műbútorasztalos tisztelettel értesiti becses megrendelőit és pártfogóit, hogy műhelyét Kinizsi-utca 8. szám alul Kisfaludi Sándor-utca 4. szám alá helyezte. Reklám nélkül nincs siker! Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. j. 913 Hirdetmény Közhírré teszem, hogy a murakereszt uri körjegyzőséghez tartozó községek vadászati joga Fityeházón 1913. évi május hó 15-én délután 4 órakor, Murakereszt* uron 1913. évi május hó. 19*én délelőtt 9 órakor, a községek irodái-ban nyilvánoa árverésen 6 évre bérbe fog adatni Feltételek a murakereszturi körjegyzői irodában megtudhatók. Murakereaztur, 1913. aprilia 26. Szemző Gyula körjegyző. NyrmeM* a Wv^ótwlatdrmoe .Zala Hírlapkiadó áa Nyomda Káaevtnv társaság\' könyvnyomdáiéban Nagjhawmsáa 1918. ifrflb M. mr*. j__i mini% •- »* ,rt1-— • waqvkahi*sa» Triiín mimi 71. jfcjhjiiiM «• fi\'"* kkiHt.nl ZALA PÓL1TIKA1 NAPILAP. MtttWi rtrtn miztan unte. | ftsg nArimta lUli É*4« V . . . . > feUM J » fa*. SsíT.:*.: . -. tí : E«4n tm.....tt.- . EfyMuáa t fUiár. -taiis Ml >ll S tl il éa m*4m 30 Mér. aakatéai irtisltllik d%a KteBMterMkéa 6 karoaa, A választások tisztasága. Bmdapesí, április A Méf emlékezetben élnek azok a támadások, melyekkel ellenzéki részről azzal az ürüggyel illették a kormányt, liogy az uj választási törvényben nem védi meg kellőképpen a választások tisztaságát Már akkor megállapítottuk, bogy ezek a támadások alaptalanok, mert hiszen a választójogi törvény csak s választásnál eljáró közegek fegyelmi büntetéseit szabályozta, a büntetőjogi felelősség kérdésének és mérvének megállapítását azonban egy későbbi javas-Istrs bízta. Ez a javaslat most elkészült és már nájusbana képviselőház előtt lesz. — Nem különálló törvény lesz, hanem a fennálló bünteti törvénykönyv idevonatkozó rendelkezéseit módosító novella. Egyebekben azonban teljes egészet képező törvényalkotás, mely a lehető legnagyobb mértékben, sőt valóságqs drákói szigorral gondoskodik mindennemű választási visszaélés hathatós megtorlásáról. Az uj törvény kétféle csoportját kfllömbözteti meg a választási visszaéléseknek. Az egyik csoportba tartoznak a hivatalos személyek által elkövetett bftntettek vagy vétségek. A másik csoportba a törvény azokat a cselekedeteket sorozza, melyeket magánügyének követnek el valamely válaszr tás tisztasága ellen. A első csoportbafii felsorolt cselekmények büntetése sokkal szigorúbb, mint azok a büntetések, melyekkel az uj törvény a magán egyéneket sújtja. Ugy hogy a törvényből az eleve megrágalmazott kormánynak éppen amaz intenciója domborodik ki, hogy különösen a választások tisztasága dlen irányuló hivatalos cselekményeket fokozott mértékben torolja meg. Büntetés alá fog esni egyébiránt a választók névjegyzékének meghamisítása, akár szándékos kihagyás, akár jogtalan beírás által követtdett légyen eL Bünteti a törvény a választás akadályozását vagy befolyásolásit Az erőszakot a fenyegetést a bántalmazást, vagyonban, keresetben vagy előmenetelbén való hátrány okozását fdlyege-tést, terrorizmust megfélemlítést, vesztegetést, vagy a más meggyőződésen levők becsmérlését. Külön kiemeli a törvény mint büntetendő cselekményt az etetést és Hatást ** ellenpárt jelöltjének rágalmazását, a szavazási titok jogtalan kllesését, szóval minden olyan cselekményt mely a választás eredményének megmásitásárá alkalmas leheti Igen súlyosak a büntetések is, melyek amennyiben közhivatalnoki eselek-ményrői van szó, két évi börtönig és négyezer koron* pénzbüntetésig tekjed-hetnek. Sőt ha a szóbanforgó cselekmény az eredmény meghamisítására vezetett a büntetés öt évi börtönig és hatezer koronáig terjed. A kisebb sulyu cselekményeknél a büntetés maximuma három hónap a megfelelő pénzbüntetéssel. Minden egyes esetben azonban a hivatalvesztés, a közhivatalnoki állás elvesztése, vagy a diploma érvényesítésének felfüggesztése a büntetéssel együtt jár. A javaslat, melyet az igazságügy-minszterium készített el, nemsokára tel- jes terjedelmében a közvélemény előtt lesz és ujabb bizonyítékát tagja szolgáltatni annak, hogy a kormány becsületesen és kételespégtudóan halad a maga utján és hogy alkotásaiban rejlik az a terv, melyről az ellenzék rossz- ikaratu támadásai minduntalan viaszapattannak. Rendezik a cigányügyei A UfclIdMt bmmáfhlstoa ayilatkosata i Aligha vsa aféas Magyarorsiigon még sgy oraságiéax, melyei a dgáaySgy általános randasáaának kérdéae kösvetlenabbrdl árdekeine, mint Zalamcgye. A mi vánaagyéak agylk 16-tésske a Fáradtad** cépéaek, kiknek dal vadságban lévő hdysete aagy áa áiiaadé veasc-delmet jelent aa egéss ortaég bBsbádoaságára. 7alaamgjs közigazgatási batdaégai, éltkOn eisd-aorbau Ánmy Lajoa sHspénnal már ariadsat aag-pröbáMak, hogy valahogy segítsenek a bajokon. Paraaaat aiáiilagssisBiÉs aladhabniaradméay-te lennek bisonyult, mart amáet a cigány agy Oaasea atariátai egyfltt orsaégoa Hgy, éppúgy annak ligásán siedssánysa nadssáse ia csak országos keretben képasíhatfl sl. Sok basa-vasa után határoata el magái a magyar kormány, hogy ebben s magyar táissdaloana yslóaégoa csapásként aahesedd ügyben végre readat (a-remt éa bogy ss fngsnainsMhsId legyen asinda-nekeldti a kérdés tanulmáayosása végett kormány blxtoai nevetett kL Fmtf Béla minissteri oastálytaniaaoat küldte ki a kormány kormánybiilovul. aki fővárosi munkatársunk előtt a követkexdieg nyilatkoiott a dgéaylérdésrdl: Két lőazempoulot tartunk asem aNM ennél a nagyhorderejű kérdésnél: 1. A kóborlás teljes rendcsését. 2. Polgárosítani a cigányokat. As ehbes vesetfl módosatokat már amg-laláltuk ás erfls a reményem, bogy annak átkánál fognak érvényt aseraani a gvakorlatban. ALAPÍTTATOTT 1841. évbaa ALAPTÖKE áa TARTALÉKALAP 164 millió korona. pesti magyar kereskedelmi bank BotétáBo—átsy 1912 év végén 352 mIMó korossá. Nagykanizsai fiók: iÍÍ 1 Pásti npír ImúMm bit wjknizsii fiékji fi effooad ttariízlari kttlön m*f állapítandó laghadraaőbb kaaaatoaá—I. Vlaaaaflaetáeakat falaaoadáal ld> afWnéaőeal, M aaladaa áqiavwrfs aálki) aaakiaiL m gr UkaqaHt • kaahaaahaiéha *á|4 ahin nltilmi ZALA 1913 ápréht » DM kall est a kérdéot mogol- taldunk, nak erejét gyakorolni a renitenaekkd sasabeo, asert bisooy diamai dolog, hogy a cigányok tünetek iimgukst mindenen, Ismerem a cigi aynk lélektanéi. Tadotn, hogy melyek azok a termék, amelyekkel mégia lebet réfnk hatni. Hazát, Ilidéi mlgil éi léifentartásl keJl hlttoeitaonnk a t^ányaknak éa ctak tzutén szabad fltét, II tovibb ii makacskodnak jbfe-Mini. AnyakOaytri viszonyuk tzornl mindenekelőtt tattal ffodezétre. Ezt célozza az eikéazi-tea alatt áHÓ tönréiyjtvttiat, melynek kidolgozása igen aagy nehézségekbe ütközik, mert v%yázni kcH itt nagyon. Minden eshetőségnek számba bed itt föaQi, nehogy kudarcot vadnak vele. Egyaégas köztfssgelésnnknak ssoat már nagyon sok támogatója van, amelynek segítségévei e remélt eredményt elérhetjük. Nagy-száma gyermekmenbelyeiaket legfőbb segiló-támnknak tan juk a kérdésben. Szóvtl nagy aparátuaed megyünk neki, a cigányügy végleges rendezésének. Kivételes Mhvétyhatdom slksfmazását setn mellőzhetjük, Ez azoobaa a humanizmus leg-/ magasabb mértékét fogja tnagáa viselni. Szóvei nem olyan nagy formát választank majd érint 1803-ben Napoleon, aki tudvalevőleg a cigány ügy lendezéaét agy véNe megoldani, hagy vatamenaMkei felrakta egy hadihajóra és kivitte őket Afrikábi. Azóta természeleaen vannak cigányok Pranciaorazágban épen agy. mini Angliában. Magy romágon az 1913. évi dgánynép-azámláláa idején összesen 274,000 cigány volt. Esek közül; állandó kóbor 10 000 fél kóbor 2300, letelepedett 342,000. Á letelepülés most már állandó jelleget | öltött. A letelepülőkkel természetesen már sok- j kai hasasabb a baj, mert a WepUés helyein eróeen vigyáznak rájuk a közigazgatási halóságok. A radikális megrendaaabályoaáa főleg a I kóbor éa léikóbor cigányokra fektetett nagy I satyt Terméeseteaen nem hagyja a törvény- 1 javadat figyelmen kivhi a többletal sem. A törvényjavaslat komoly fddolgosás alatt áü éa ha a paMftsi viszonyok la megengedik, agy annak aa őszre már látható jele lesz. ~CaMs Ciliiül m Egy becsapott szepetneki munkás? Érdekes |bünflgyben nyomoz mozt a nagykanizsai csendőr firáspararicinoltág. — Egy\' uepstneki teleion munkás, Unget János a péna-sserzésnek kényelmesebb módját kiránts vtlaaz-lanL s ezért kél, eztdeig még ismeretien ember rábeszélésére elhatározta, bogy bankói fog hamisítani. A két ismeretlen ember nagyobb öez-szegü pénzt csalt M tőle, s ennek dlenében egy bankóprést ssáüitottsk neki, melyen mint utó\'sg kiderült, minden egyebet lehel készíteni, caak éppen bsnkókst nem. As eed részletei a kBketkezők: A szepetneki csend Srőrsnek tudoaiáeára jutott, bogy Uoger János távirdamunkásnál a közelmúlt napokban kél muokáskOisejB idegen ember járt, kikkel Uoger zárt lejtők mOgOtt, — aagy títakbtn bosszaaan tárgyalt. A csendőrön i dologtól azonnd jelentést tett a nagykanizsai járésparanctnokségnsk, melynek réaeérői Btréxfl Dénes járáaőrmeater azonnal nyomozni kezdett a titokzatos ügyben. A nyomosásnsk eredménye ís lett. A csendórők Uoger lakásán egy gutnmi hengerekkel, cinklemezekkel felszerelt tajtológé-pd, nagy mennyi tégfl 50—100 koronás nagyságura szétvagdalt papirt, éa festéket laMHak. — Ungert nem lehetett ki he Ugatni, mert jelenleg valahol Peti körül dolgozik. A további nyomozás a következő adatokat állapította meg : Uoger jánoa egy Ízben BtranyaszenUőrínc körül dolgozott, a itt magianwrkeddt hét ntidk maokázsal. Ezek dmondtlk neki, hogy sok ylMrlebetne szeri tenni, hs Uoger pár száz honnál áldozna. |ty módoa magdiapodtsk, hocy a hft 0 herét agy páaihamldtfl g«pd ad d a ee o agy etttt dőit káteasr korosát eaattsk kt Uagartői, U bisiaiBi a jő Ifatta. A bél szélhámos Ungerrrf agyStt vonatra ült, a a gépet Ssepitoekft vitték, a ebbm történt a gép zárt ajtók közötti ktpróbtite*. Tar-■IsMkssan mond inunk is [felesleges, hogy a két jómadár annyit árt a pénzhamisításhoz, sriai a ha|3u a htrtngöntéshez, továbbá boo » rend- dkaltna» csat épen pénshsariatásia asm. Hozzáfogtak tehát a péazksmisttás módot zatáihát bémütltáiáboi, s e eSb* közönrtget festékkel ás Untával bekenték a hengereket Aa eredmény tennétseteeen nagyon szomori vott, Aa afcő ötven boronásra a legjobb akaraild sem lehetett ráfogni, hogv ötven koránéi bankjegynek készült. A két szélhámos aaoabaa aem jött marba. Rövid töprengés után egyik roeess-lólag uólt a másikra: — Ugye mondtam, hogy rossz feaükti vettél Hát Uoger aram moit caak gyorsáé adjon ide még ótezáz koronát, hogy uj (estéket hozathassunk PArisból. U ígérnék nem volt gysnus a dolog, hál még 900 koronát átadott a szélhámosoknak, kik eltávoztak, de vissza többé aem tértek. Uoger — magától értetődőleg nem mert dte-nOk tel jelentést tenni. A nagykanizsai cteadórjéráe pirtncsnok-ság most öiszeköttetésb! lépett a haraaya-szenl lóri na eaendőrőrsed, ssert minden jd arra mutat, hogy a jómtdarsk odavalók. Nmei kizárva, hogy azőta még néhány nagyobb-siabásn szélhámosságot követtek eL Dr. Hegedűs György .mis ügyvédi irodája sssssigg Kimzsi-ut 15. sz alatt van. (Gáspár-féle ház.) == i. ■ s Telefon szám: 285. •■ ^ A faragott ajtó. Irta I. Dsrow Comlss. ; És a kicsike is jönni fog 1 Istenem, milyen nyomorult ember vagyok én! — N: beszélj igy, Hans, — mondta a tdeaége és a férje kezeit s magáét* tette. Nem engedte, bogy tovább ia olyan kétségbeesetten beléjük temesse az arcát. Te nem tehstaz róla, bogy nem tudsz kapni munkát. Nehíz sor megdni külföldön. Eleinte volt munka elég, de aztán összetett kezekkel 1 Mt Haas napoááf is. Miiyen aula volt otthon A kis német faluban I Ka\'rína szomorúan vágyódott vissza oda, ahol első boldogságát dte . . . de Hans okosabb és ő jobbin tudja, bogy hol kell na-dk éiniSk. C»ak ne lenne es e London olyan aagy, olyan retteMŐ.-a nagy éh olyan zajoa. O tbon friss hegyi levegő csókdosta az arcát, itt keliemetten, rossz szagok terjengedek . \' Art én egy szép napon Hsns sem ment ttfebé munkába. — Miért nam siette jobbon, Hans ? — kérdezte tele reggel Kahhte. — Bevégeztem a munkámat. — Es ninci másik hdyetteP — Niocf, Katrina. ti ezzel at ember Aiemdte as asszonykát, agy, bogy a lébujhegye aem érte a MHdet ál megcsókolta szerelmesen. Ne idka olyan ilhüsii. asedárhém, naajd keresek máshol munkát f Aztfln jfltt a hereeée. Haas egész My járt- kelt, kért, könyörgött, koldult munkáért, sehol semmiféle elfogletttégot nem kapott. Mankáe-üresedés nem volt sehol, ember fölös trtmmal is ákaffi. Oh milyen nehéz as életi Mod már nem ia keres Hsns munkát. Csak 11 otthon éa a kezébe temetett arccal bámul ouga elé. .— Hsai! — kiáltott rá egyszer Kslrina. — Ne nézz igy, mert akkor félek tőled. Oh, ugy táj a zzivem 1 — Hsns fölemelte a fejéi. — MM tegyek? — kérdésié tehetetlenül. — Vedd elő a vésődet és a szerszámai -dst és dolgozz itthon, ugy, oriat odihizz tetted esténkint. — Mit faragj sk ? — kérdezte ciüggedten Hsns, — hiszen nincs anyag aem hozzá. Az asazony körülnézett a lakásbsn — II as ajlé, Hant! — kiáltotta öröm-md. Parsad ki az ajtót, legalább szebb lesz a tekáiutkte. Hantol nem nagyon érdekelte az Igy. Kertbe letnelett arccal Olt tovább is, dkesere-delten. Katriaa aggódva oéda. Majd odament és megcsókold. Nem szólt egy nőt aem. Végte te Ham fölemelte a fejét - — Hit mit faragjak aa ajtóm? — kérdezte. As atizonynak faicsiltogott a azeme. — Té jobban tudod azt, Hans. Oondoi-hoez caak, neked mind g jó gondolataid voltak. — Hans as ajtóé vtasgdgetta. Majd odafordult S feleaégéhez: — A ... a klednek faragjam ki az ajtót, — Annak, Hona. A férfi fölugrott éa elhozta a dobozt, miben a szerszám sít tartotta. Megvizsgdta 6ket, majd az ajtót nézte. Álmodozón, howiaa néne. Az ssszoay csaknem tirt örömében. Ismerte ezt a tekintetet Egy Mt alatt kéaen volt as ajtó *Kfiibe Hant újra kedvet kapott mettkakeresésre. de ha eredményteiU tért tata, aem Ut te ctfg-gedten, hanem lázaim tovább dolgoaott. Katrina boldogan csapta öasze a kod, mikor készen lett. — 01, milyen gyönyörű, Hinal — lelkesedett. — Miiyen szép l Es ugy e, es a kis sngyd a közepén, az . . . Hant bólintott — Néha, — folytatta Ktlriaa — árikor dinka nem indok dudái, énem. hallom, salat a kla angyalunk satog himáu. Olya" nép** ket mond. Bs jó jd, Nme. Meglátod, higy 6 áldád tag hosm htzonhra. Maliik a napok és kte néaaacsMjtt mindjobban fagyott. Kitint sáppidl srcocskáji ínségről beÉrtR él Hans fájdalmiban tehetetlenül csikorgatta a fogait. Seerencae, higy a báthér még dhttittrt volt. Irteoem, hajlék ndHI csak ntm lehetőt most Katrina. 00 artp napon Hant l«|d dtt hna a feleséginek de tz ajtóban augtépetve áttt meg Btnar a háwaedm, hkt a házhlrt fdveW tsohte, veotthadott Katrtnávai. Mikor msgf* lantotta Hunt, detve add támadt — Ml ez? - kérdezte eártn « fára itutétea — Maga cdtátta ad? Uaoa némán bólintott és átedte a m|> ■ • ¥ ZALA HÍREK. 3 % üsimllyl Mr. Körmsudiéi hősük BmUhyétty StraOmoMM Ödön hsrcag tegaap este a hnnMimefÉ együtt Kör-■eadre érkezMl. A kanizsai bitbiaomáay ura\' hasisa bb tartózhodásrs jöttek kürmeadi kas léiyukba Caanesböl s hol s Illat költötték. Batthyány-S rsttmann Odöa heiaa| báaiala toean Mae, fiatalos jó erőben 4a sgáaialgbiii vaa. - A balatounasUéki aaőük áRspeta Ttptkdrtf jelentik aahlah: Az a hóvihar, amaty Ml MIM azelőtt vágigpoaztitotte aa egész or aaágot, a tapolcai szőlőkben okosta a tagna-fyobb kin A Vihar aa üsssss tepdtta ssótóhst töahrcaette. A tspokai kertiet kipilaall|l, ér Dméyt lgoáe közbenjárt a földmlnlásüui etí-Mssteriuben éa ikesihWWte, hagy ss SMpiln-logiai inként két as^hliolltil kflldte ki a fagykár pontos megállapítása végML A kiküldöttek aUőaorbaa a Szánt Oyörgy hegyen levő ssőiő-het vették alapot liaagátel alá. s ha ■indtárt M oá! elvélve ép rlgyal találtak ia, aégk nseg állapkották kogy a fagykár ttfea. A második napon a Ml Mkü\'dON a badacsoayi szőlőket sutte elssgálM alá; as eredatany ssoahgn sajnos kt la ugyanaz : teltei fagykár. Magvtasgák-ták még a balatonfüredi szőlőket is éa itt már a kőkében valamlvai több ép rügyet találtak, de asért s kár itt is meghaladja a 70\'/,-ot a tekintve, bogy mindenütt leginkább a védetebb helyeken, a déH fekvésben vok a nagyobb Mr, aaoodhaljak, bogy a badacsonyi hunláüan a kár teljes. Hs amat ebes még a peronoszpóra elpusztítja a lombozatot, akkor igáiéi nem Issa as Máa balatonmsMki bor. A fótörekvés ss Isgyos, bogy s fövő évi termést lehessen bfe- — Adonsányok a reformátns tsmplom-a lapra. A nagykanizsai ref. agyhál .templom-alap\'-ja tavára atsbbaa a kővethaső adományok folytak ha: Káddr U)os lettén gyüjlőivéu: Haha PM 10 K, Tóth Oábor 4 K, Siisska Oyala 1K, N.N, lg, Pinkái lakván 1 K, i K. Misi— Már pfiiiWik) NI <0|lki|hsid4a1 K. Saemhnte Jóaisf (Kl iM|) IJC, Papp Mihály (KassMs* 2 K, Varga Igslisl 10 K* Nteudy JlssiMj (Sarkid) 2 K. Pintér Mihály (BpeelJ I K, Keteb latváa éa BábM (Cacpte*Mehád) 2 K. Duma Pálné (Paüa) 2 K. Kalmár józ aat (Rác) 2 K, Sealőky Oyala (MursaRate) 4 K. SS K. THh Sándor m (KSrmend) Namaa Zsófia S» Téth Sándor, Sebestyén Erzsébet, őzv. Roesabaa-n Zaigswodné. ösv Oiél Psrsncná, 0 bán litván, Vas Oyala. Osv. CaM Persncué. Ssoctks Mihály, Haszár Sindst. Horváth Jóettl. Bzrtik József, Oréf SlalnM 1—I TC; Csál Orőrgy, Roaáager Jánoa, Papp Latsa 2—2 K ; RaapeogM Raisé 1J0 K, Marka Imre 10 ML, Hodosy Perenc 50 fllL, Kovács Simon 20 tiil. Cseke Jflililsl 40 HMM. Összesen 25 katona TO fülét, rn»ij<t ts aa-messzivfl aáakoeák sgyházaak kg hálám bb hb-ssOnsüt Kádár Lajos isL tettész. - Magimik StmpJdus. A la^ttiiMbt magyar i Iglajpeimásnk egyike, aa eusópMbkü Sarca J4assl fBeknpboÉna) ssnmhal esM Képen-várott hoasubb betegság Mán meghaH. Simptktes müvásssMI köbb;isben m»Mij4ÉRi Naokaausa váioa tépe Is se»4rt htisibil tart|ukenaek as érdekes cigány mSiáeipálftoik váanlMái e hasábakon l| kiaiá lássMasahbas lemmelnl. A suuiogymagyte Kéthaly küsaéghaa IISI-ben született Sdmplieiss, valódi nevén Borcsa József. Atyja tókereskedő vok. Seimpttrlas már gyMmsMvsiben nsgyon kedvelte a saaét Egy Btzi Laura navb cigánylány tanította aa eieó hegedüszórs. RoppsM gyorsan taauk. Szülőnek folyton szomorúbbá váló pénzflgyi helyzete snaáényssaritetts, bogy lekstsájét pénzre uáMsa bs. AHg voR 12 éves. máris /Mtestf paraaztbandája járt. Tiaaahirnm évts kocában már s Tigris Bevü primás Marcalihaa | szó handájám* s segédprimáu voft sMnek g halála után át taveRs a banda vesetésél. Es a nap márciua máaodlMra, Sdmptidas lápjára testi és esért keressteMék el dt u MMtMianiai 1913. ftpttts 27. Kaptak-e pénzt a ^Ptstl HirUp* msunkatársai. A aanfvááobah nyflnthosotaL a Rsadhtvüh U)aág vasárnapi asámáhaa l p. H. maokMársait, aévsasriM SchmMaty ugari, Porzsolt Kálmán, CeergdH^Ó, Kstana SMa, Ojiiért Osahár ás Kahoa Ede ajaégká-M nzal vádolta mag, kogy pénzt kapMR.* Mckapirti tis—áhHI Ma agjanMM nyilat kne aM a sseg vádolt ujeágiiók a P. H -baa 4s Maktett, kegy sajtópert indítanak a cikk sam s*eüea Pei lünéM hehő UgséM kara dt. • mtt, a P. H. MaKa azmhesztőjének óvatna nyüst-koiata mellyel a maga álláspoo>jái apaasbo-■H: — E lap Mslős ssMheastójs - írja s p. H. — isaMigra kijelenti, hogy addig, amig Ma Frigyes vagy féadar Tivadar, a Magyar Jbnf samkasM%, avagy a kormány áMtó hgoa biaunykékM sMia nem adták, áaádáá MSs « Mgrádoiuknak, akiknek jellemét la hecaB-Másságét hosasu együttmSködés Cslatt magis-asrni médjáksn álhitt mMI aa Mőltn ismaret-Mi Mdsatnrtfll itmmlvil sem bizoryltott MR-HMMsk, I lilét ítbiljizés. I -s , Tisztelettel értesiteSi a n. é. közönséget, s igen tisztelt vevőimet, bogy üzletemet f. évi május hő első napjaiban a Délzalai Takarékpénztár épületébe (jelenleg Frank Vilmosfele üzlet) helyezem át. A költözködés megkönyitése céljából raktáramat kisebbíteni óhajtom, a raktáron levő összes áruimat a lehető legolcsóbb aroo árusítom d. Teliaa tisztdettd . ^-■il^-i PARTA ALTRÉb ■fi- és H»ü dmdírultereikedS. - No aaags finom kis lakói — kiabált a házmester. — Így ekontani egy |ő ajtót. Megbolondult maga, bogy tele fmcskáljs a tkztességss lát? - De — dadogta rémül len Hans. - Ms Msnlsfslisaák. hanem dobjaki in-bm enueks ufitott apót és vegyen beiyatM ujat. j — Kérem isápsn, házmester ur , . . — hrkáztatta meg a bélést újra Hans. - Ne fctassRtn I Ha ssm lesz Mt más ajtó, kidobatom I Elmenl. A Mt suegény kis námM basan sézett egymásra. A lej érintetlen maradt, nem rak kedvük vtcsotásni ezen as silln. Katrina pedig, lehér párnáján nyngodvs, I kosszá, homaa órák hosszat ksügatta, figyelte, kegy adt suttog a kiesi. ~. \' a. Mikor a hln aslsr kürt a lépcsőre, mag-ezőtitotta egy sa^sr. - Mi haj voR, hogy agy vaeaekadett T — kérdezte IMe. - S\'mmi küMaős, - dlnnyőgte a Ms-skeslsr. - Ezekkel s lakókkal nindig vsa haj. A német flesravsndslta as skót, egészen alron-k«á. Mondtam neki, bogy Rsssss meg. - OssssvsgdsJta sz skót y kérdezte ér> éeklódve az idegen. — Pcjnéwi? TsMa be Ml ragvs. - Nem, — mondta kalsMsIlsnlI s Ms* smetsr. - Nem agy érteni as Bsssavsgdslási. Mindenféle flgarfcáaí faragott rl AM Mondjl a Meságe, hegy asét s banijábsn Is MgéeéK és persze Ilyenkor mindjárt kész vannak vetesd ilMligpl. — Hm,.— mondta asIdagsa, — Hányadik sj\'ó szám alatt lildk ? KőssOaőm. a j-jp Hans as egéas éjszakát hsresstll vtrrsss-lotts. Mit tegyen, hogy megmentae Katriait s MjMklstaaiágtél. Katrinát meg ü MmN. Reggel már jóknr fölkelt és taRm kopogtak as sjtén, odasietett, hogy ktayMBL Egy ktegen férfi állt a kBssöbön. — Hallottam, hogy valami baj vok tegnap ak sjtő miatt, — szólt, — Megnéihetném aM I kifaragott sjtót. Hans igent itatat Is rámntatoft a munkájára. A férfi hosszasan és behs\'ésa vizsgálgatta as ajtó1. — Sokat faragott már? — kérdezte végül Hsnstót. \' — Othon estenkinl aszal Mttöttem az idlt. Minden gyerek tanai ott tafügai. Apró (Mékasereket cslnil\'aak meg ilyesfélét. — Ugr, — mond i a ss iáitM — Éi s házmesternek nem \'etssik ss sjMrl Hsns hangja ss előbb, nrihov s hazájáról banék, ellágyult, most ajra keményebb lett. — Nf m, Ö felella röviden. —- Ki akar dobatni éne, ha nem boaok a helyébe uj ajtót. As idegen hol Hsniot nézte, fcM as skót. — Nekem adni est ss ajltt, M én vennék helyébe ujat ? — kérdezte. — Hogyne f — felelte Hass. — Köszönöm a ssivsssIgM, uram. a • t Igyél agy Ms hasfMut Kabtea, s« igyál lejét, — nógatta s fakMéRél Hmm. -1b SSM vagyok IMs. De Katrlss ssm nyúlt g tefbes, mert tudta, kogy es as utolsó MM a Msban. Haaa M akart menni masMI keresni, da Kstriaa belekspsstkndott. — Ne menj Ma cl, Hans. Ne hagyj maM magsam. Estefelé újra kopofetak ss sféa. Hana nyitotta ki. A rtggeH Megan voR. Mikor ha-szllni akart, Hsns Msgssss intett sskL — Várjon, — tuUogts izgatottan. — Várjon egv kisek. Kinyik b másik szobs sjtsjs M s sasra-ssédasssony jött ki rajta. — Be lebM már manni ? — Mrdeste Hans. — Be, — mondta as sssssny. — A másik ssobábsn halovány arccal, 4s mosolyogva feküdt Ka»rina,-s pántea agy hsmk képű, pufók gyank vok anilslla Hsns OsSKCiókolte mindkettőjüket. De Most magszétak az ktegen t f — Nekem tetszik a maga nualájB, HMM barátoM - mondta. - Jöjjön M s gyáramba, fisetek egy bét re hetvenöt koronát. Jó leaz kea> dőfissMsnek? Hsns Értstlenll bároalt ri. — Faragni Mssjsk M? - kérdaste csah dálkosva. — teen. Kaadbeti holnap atetf - MaM agy taté pillantást ratvé as ágyra, tey ssóüT^ — III vas agy arany taglslőssi. De hte-lossn jöjjön ám. Mikor alment, Hsns létérdek ss tey Ml él s felesége OMba hajtott teflel sobogM hosdstt. — Ufód. Hana, Mondta kaMrann KM* rtaa. - Ugye, aranAam, hngy a htosi IMIM ét ssMsncaél has sMftvta . . . 4. ZALA 1913 áprtta M Idi illi li i ni Még aÉIHwfrt,* tar • Mssssig iMN erwft. E k ásni légi) fll « gytraata —ital. KOItötd, ntjsit még artat —CÍM priaás tatali arc H *****L dig 30 eestendöe koriban. Etafl útja Orác volt Majd Idiharghan, tatai Jóaaaf Mhacag aMN fátasott Utáus Miaihsn, Laaam, Higa, St Mentien követ kestek. Kspos váron 1872-ben Oursy volt sseló haló arak piimtaa. de a baads aa évbaa szálasat Véssay Sándor áa Lduar Károly ajánlatára as ekkor sir hírneves Snopiickat Marcaliból Ka posvirra bírták, ki aaála lakója volt e városnak Kaposvárról sM a js Amszterdamba veretett ia s hollandi királyi a ivar estélyein aratott té nyes sikereket. Brflssze\'bcn a belga királyné ssfát fényképével ajándékosa meg. Késóbb Angliában aratott dicsőségeket: Londonban, U-verpoiban, Maactaaterbta, DabMaban. — Vik-téria angol királyáé gyakran gyOayOrködOtt Snmpiidns játékábsn windwri kastélyában, ép igy as akkori wdad kacag is. a későbbi VIL Edwud sngol király Jé ssott sicukliM s ssáss ás spsnyoi király tafftt is gyskrsa vak vendége a párisi RotschOd\'tasask. Eieoerés. aitar, fényes diadal Uaárta adadaa egyes kaiffMdi u\'jét. KIMMOssn 01 snorszégbsa rajongtak érte, akol Velencében, Veronában. Pádaábaa fordult mag. Barcs Jóaaal lOOl-bat 52 éves koriban aá-aodaaor aóolW. Ibhöt a házasságából bárom gyermeke iillrtstt A legkisebb as 6 aztendós. — Zrinyi ealéklanep Csáktornyán Zriayi Miklós, s költó és hsdvasér születésének évfordniója alkalmából a csáktornyai iskolák tsnulóifjnsága májas 1 éa laapélyt rendes a Zrinyi-téren, Zriayi-emlékoszlop elótt As Oaaa-péiy W 10 órakor kisdiáik, az innepély prog-rsaajét s csáktornysi iskolák ifjasága tölti ki As ünnepi szónok Lantos Jtaos III évas tanító nOvaadék lesr. Rónai Kivéti; IlNafykaaizaa 11 PUr teljesen újonnan átalakítva Szerdán este megnyílik, (g mely alkalommal g^j Horváth Jánoa - teljes zenekarával Ha n g v ersen y ez. Legjobb kávéházi italok, Palugyai és Flandorfer borok. — Szolid éa pontos kiszolgálás. — Mérsékelt árak. * Tfta a fcsgii aton Tagnap dtartta ót órabor a tasoftók sdvattyaji vágtatott végig a Sogár-ulon. Habot Frigyes várost tanácsos házában volt a vesudriia, ahol aa advari soa\'errsin helyisigben támsdt Ms. (II volt aaa cipókrém készítő telep, maly vilUlatot alig aé-háiy napja kezdte Ihászi HonátM Istváa anya-könyvvesató felesége. Tegnap d éta tán Ihászi Horvá t és a váililatnsk agy másik cfgtiraa, Mátyás Manó a krém kéeattéaével voltsk dfagtaha. TBzkelyn viasskot olvass-•ottak ás aat terpmtfcmet kavarták. E munka közben egyszerre csak lángra lobbin1 as otvaaztóbaa levő gyúlékony anyag, mely, vsló tágos rakbsnáeul saerte fOccseat e helység -ben. A robbanás pillanatában Mátyás MsaÓ közvetlen s tűzhely a-tlett állott ésigy az égó fotyadétbó\' nagy mennyilég került s ruhájára. Mint as égó fáklya tolnát M s szereoc tétlen ember as odvsrrs, hot az sayskOnywesetó aég asánytag jókor letépte róls as égó rabs-dsrabokst. Mátyás Manónak ss arca, a kezei la jól awgpIrkOlódtak, tábzzánin ssoabsa stssznyi nagyi ága égési sebek vannak. L Horváth kazak égette al, vslósrinOleg álkor tár-iáról as égó rohát tépte le. I szerencsés megmenekülés ntáni süg néhány perc aafva ujabb robbanta kOvdfcsastt ha a sonterrsinbea, amikar a váialst egész tespaada kéadete — 8 kiló — tüzet fogott Mint a lángtenger, otyatt volt a piecihiljiiág, mikor a tüsoltók megérkeztek ás a brtört ablakon as alsó viaangarat beboc tátották Dolguk azonban naa sok aksdt, mert as égó teipeniin már fogytán vök, botor -sala padig egyáltalán nea volt a krtytaégnak, s igy ott a tűsnek aam akadt tipliliks. A Mg negyedóra auhával már maatak kass a tűzoltók a cak agy kis szivsttyat kagytak a keiy szilién, maival a sok vizet ssivstták ki a pincéből, aarit as iaéat oda befecskendeztek, idóközben a saiyos égési sebeket rzenvedett Mátyás Manót, aki 36 évas fiatalember, fiak-keron a kórházba száOltották. A Ispots aaa saiyos éa néhány hét amtva teljesen mag fog gyógyulni A baleset következtében ss anyakönyvvezető Is egyelőre munkaképtelenné váll, aert kaséin a bór maglahciőoau megégett As 6 gyógyulása ia pár halat fog ifényolnL Mátyás Manót már kiksflgstts a rendőrség a kórházban. Az aroadts, hogy aaakit nem okoz sse-rencsétleoségeért - Ctginyhibora. Horváth Jáaoa Ma | kaniisai 36 évaa tekoóvájó eigány a aspokbaa i a rigyéexi erdőben fát vágott Mellette doigo- | aott barátja Bogdán Mihály cigány ia, valamint Horváth öcess, Horváth Imre. Bogdán Mihály éa Horváth Jánoa valamin Sessnvesstek, s Horváth fetszóliiotts Bogdánt, kogy adjs meg neki a 14 koronáját, melyet s aiisp adott neki kólesöa. Bogdánt as dűbre ingerelte s arát fejőével támsdt Horváthre. " rtsalaill Bordán most mit Haraddi öceaére Isnéta támadt s fejszével amit bátyji látva, vtaesaf* s hogy öccsét aagvédstaaao, fejszéje aydtvd többször megütötte Bogdánt. Bogdán erre salát fejszéjével Horváth János Mi sújtott, kinek jobb váltást as étas fejsze tdjsspn étaeissett« Bogdánt letartóztaitik, Horváihot pedig - ki-aoh illspoa súlyos, de naa étstvssiátyea — t nagykanizsai köskórbázbsn ápolják. EDISON SZÍNHÁZ 1 na Aray Ssarvai ápllnéáham. Szer3án és csütörtökén, április 30. és május 1-én 1. Ryiling. Z CA ■ moroo hrqtjséqbm Term -fdlvétel. 3. R bátor Isrmcrnő. Am. dráma 1 felvonásban 4. Cgg nap a qyrrmrkwobábin Humoros. Harczii ttüczüzüf Társ. dráaaa 2 felv. 7. Nefido- Filmtrükk. Előadások V . 7 és 9 órakor. Vasárnap 3-tól *9 óráig folytatólagos és 9 órakor kUóa dóadáa. Műiorváitpzú (cnnUrba a ■ - Hajójáratok a Ba\'atonon. A balatoni hajózási társaság aájas hó l-től aéjaa 31-lg {Siófoá-Bslstonfürrd, továbbá Bsiatan-noglér-Révfülöp Bsdacsony között aaponkéat a következő ksjójáralokd tsriji fönn : S ólokról iadal a hajó d. a. 16 óra 45 p., Büstonfürsdrs érkesik II Óra 46 p. Balatonfflredról iadal a hajé d. a. 3 éra 45 p. Balatonbogiárrói indul a hajó reggel 7 óra » p., Révfülöpre érkezik 7 óra 49 p. K vfűlöpról indul d. « 6 éra 30 p., Bsls\'onbogiárrs érkezik 10 átatar.— Bals-tonbog tárról indul a hajó 12 óra 6 p^ Révfülöpre érkezik 12 óra 35 p. Révfülöpről Mid 12 óra 50 p., Bidscsonybs érkezik I óra 45 p. Badscianyból iadal d. u. 4 óra 30 p, Révfülöpre érkezik 9 óra 36 p. kor Bstdoofcogláns padig aata 6 óm 5 perckor. A li Ac RKhftl — Heti sorozatoa eladás. — —1 f\\ I l VU DUI llll Finom vászon férfizaabkaatU njour széllel Ifi , _ r különböző színben f tucat ára: Kor 6. - Nagykanizsa—Pécs. . —--, , . , .——--, *J _ Női kötött czáran hnríanyn fekete éa barna p rr Van szerencsénk Nagykanizsa és nbbaa 6 pár ára. Kor 6.— fj Jb lé vidéke tisztelt közönségét értesíteni, _ 1 párára: Kor 1.10 hoffV nagykanizsai üzletünket to- é pár férfi kötött harianya aüaeUa asiab^~ WS vábbra is magunk vezetjük. ára: Kor 1 85. —mmm* Ezen árak csakis ezen a héten maradnak érvényben. Vidéki rendeléseket pontosan aaakósJdnk. 1913. ftpttts 27. • " 1-- ---r\'n laliblai I * hadapaod PMked\'0 Ina, Royd Ortaam, Fe-tm1 caNrH v. tagja, as nmságussa kaaart ü al)...... Matfaa Aatoi, kiváló elóodó má fai —ÉH éa ciMtelOhflu f. hó 30 éa éa aéf. 1-és*ta éa détetáa • aosi mSioroa Mail aa l\' ánia-olnháxbin hangversenyt éa humoros Mtfyt lat Varjas móiorán a tagaépaaWbb manák legújabb dalai iiii^Éart : Saa Nad, (Ma Alfréd, Ztrbovitz, Atyae Led, Parkaa tart remek nótáit énekli éa kegadBii as 6 speciális mivéaaaMvaL A máior fehér, koddal uiewsilea éfl éa bálsaa ajánljak a t. hölgy-kötöttség figjdaébe. As átvsiil aitek ígérkező csMfe iránt biaoayára a aragéidsuidt érdeklődéi fog mutstkosni. - Elgázolta a saját kocsija. Nagy cmportoaaMd idézett etf tagnap a Qfár etcábaa agy kocsis sserencadieuslge. A Strém a Klein ctg kocsisa Kovács Ima tegnap dél* más egy ssekárea a Oyár a etbsn ksjtott. ö án fald járt as idő, eridóo a lovak vatamitöl ■sglmkwamhak a nagvokat rántva a kocsin raáaaai kesdtek. Kwáes agy lőkkenőad oly ■maeséttaatt bukott la a kocitrói, bogy a kmkak aM haitit, aelyek keresztül mentek rafia. A sok sebből vérző ember jajveazéketé-sám amisusiaih aa aéca közönsége, a caak-feimsr as|éikastek a rendőrség kiküldöttei, kft a aserenc «étlen embert latieára ssáliitották. Kovács tlrUaai snlyos természetűek, de nem - Halálos caéa a szekérből P:rlakról ktaik veMak: Ptnatcz János 64 éves vsgyo sos perlaki gaada a minap egy környékbeli fevsros kocsiján Pártákról a marakirályi áRo mám kajtatott Már egéazea közel voltak az éáimátaoi, mikor agy ieftőa a favaroa lova msg^sát, megbokrosodott a oly hirtelen lordalt ba a Fischer téte vendéglő ad varába, bogy a kn.dksa tllő Psvcaacs János kibukott éa lajtai egy lába Itköefltt A megsérfllt embert asnnal kacsba tették a visszaszállították Perlakra, hogy saslőbb orron segélyben részesítsék. A ssaien-csétla ember aértléae azonban oly anlyoa volt, hogy mielőtt dr. Szabó Zsigmood járásorvos keseiésslá vehette volaa, aa kiszenvedett. - Májnál kSHSahOdéaánál a régi takéaábél aa aj labéshs tett óráját Smiróm Aatal órás éa léáaiartea 1 koronáért fddőedg-gat helyezi áL ZALA - Elbalaaztott befleatéeek. A Negy-ksirirsai tiksilkpáaetét Mtel elspitott Oma-feiyio sanvet ecset, a csatonoa Derttaaeesm — tekintettel az Sanepre — péatebsa lógja ang-tartaat — ágyban fekvő betegek, akik nagyon válogatóesá véltek, a .Kaftkt\' ben oly lépassrt nyernek, amely áladon igénynek megtelel. A Jűtfebe" éivágygerjesitő és olőesgiti sz anáaa-tés\', erőiili a testet és gyarapit|a s snlyt, Sdt-Mtehéoaa • lehet elkéeslteni és tartéaan eltartható. A 107 receptből átló aaékácshOeyvrt minden érdeklődő iaeyen sapHa»je aag a gyégytafaft-ban vagy a drogériákhsa. - Alartae táacaaaő dmmel egy kbSeS S fetv teraadaknl dráaa kwM twaatsáőra aaa dán éa eti(örtökö<v as Edliaakan. A Manaas-pebd Chartotte Withe aaasony éa Viabert ar a párisi Coaadla Praacstoli tagja alakkják. A darab tartatesa, no mint kiáWáa a ktasmi logrefiáaak a remeke éa kMBats figyelemre méttó a darebbsa dőtordnló táncok eradett ema kiséretád. EaonMvil a tényes Uogéisiió attOOS. Május 1 éa a dflatáai előadások 4 órator hsa-dód nek. K Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó udvari Mtbalyiság 1913. május MM bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás sz intézet helyiségében kapható. A háború küszöbén. Menadorf gróf távirata Bécsben — Berchtold, Krobatln és Conrad a királya AL — Nagy feltűnés diplomáciai kOrflkben. — A helyzet moat a legkritikusabb — Diplomáciai körökben rendkívül komolynak tartják « helyzetet — A monarchia bevárja a reunió csütörtöki Ülését — Itt bejelenti, hogy már intézkedett Szkutari kifirttése Iránt — At olasz aajtó Nikita elten. — Vilmos császár felfogása. — összetűzés a monarchia éa Oroszország követei kösOtt. — A francia hadügyminiszter ayilatkozata — Eaaad pasa ujabb bonyodalmakat idéz elő — Daniió-Szkutari parancsnoka. — Szerbia a monarchia ellen. — A monarchia akcióját Szerbia hadüzenetnek tekinti. — Táviratok — . A monarchia konfllktuss ms már annyira kiélesedett, hogy adiplomádsi körök egyértelműen rendkivfil kritikus-nsk látják s helyzetet A helyzet annyira bonyolult, Hogy annak megoldása háború nélkül síig intézhető el. Most mér csupán arról vaa szó, hogy a nagyhatalmak együttesen lépnek e fél Montenegró megfenyltésére, avagy a monarchiának szembe kell-e helyezkednie s reunióval, s attól függetlenítve magát, önállóan kell-e eljárni. Első esetben -r mely még egyelőre kétséges—az ügy simán elintézhető, esetleg kevés véráldozattal, a másik esetben azonban nagyobb bonyodalmak keletkezhetnek. Mai távirataink a következők: Montenegró ellen. Bét a, ápriHa » Ms délelőtt megérkezett a kOISgyminisi-terinaba gróf Manadorffsak a monarchis londoni nagykövetének titkos Jegyű távirata. A táviratot azonnal átirták éa Berchtold gróf aM IwJaaitaMéh, aM mintán ad áttanulmányozta kihdlgatáson jelent meg a királynál. A király ■aeMoldet még 11 óra előtt kflIOa kihsllgatá-aoa fogadta, a Berchtold fél 12 érakor már a trónörökösnek referált, kOrfllboMl M óra boaa- száig. Etatéa Berchtold Krobatta kösOa hadügyminiszterrel teaácskooott, mdy után Kraba-tin éa Coorad ka»a kihallgatáson |daaiak mag a királynál. Etek a kihallgatások éa taaáciho-sások diplomáciai körökben nagy fdVaéd hallenek a ad moadják, bogy a bdytd lohaaoa volt oly kritikáé, mint épen most A reudó tegnapi flláaén nem fogadták d a moasrsbte javaslatát, a azzal anmbabdyezbadeU Oross-ország ta. Lettén, ápfffla as. A monarchia tegnap a kOvdkaafl kijalsa Mara ntedlotte kmdoai nagy követ ét: A monarchia hajlandó formálissá bevárd a nsgyköveáak csfllOrtOM fllését, de nem azért, mintha további lépései; ennek latárosatdtél tanná függősé, hanem átért, hogy Monleaagróaak kskdábd adjon Sskatari kiürítésére. Ha Moolmagró aa után aam teljesítené a monarchis Mváaaágaft, a monarchia Önállóan lépoe fai, a a lehelő kf erélyesebb esskOzOkhOt nyalna. DtpioaMdM körökben raadMvSI komolyan Ítélik a»ag a hat-setet, da raaétfk, bogy Montenegró az atolaá pillanatban araghátrál. Béa, éprilk 39. Ferenc Ferdinánd Irónörököa Vümos csd-aaárral a következőkben állapodlak aag: Ma Nikita a legerétyesebb tekaőttMara nem tdjedtf a mooarcbii kívánságait, a monarchia a reneM csStOrtöki Illésén ba|daati, a Sskatari MMM-sére vonatkozó szükséges intézkedések már megtörténtek. URÁNIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4. SZ. Kedden, április 20-én a budapesti mozgóképszínházak szenzációja Óriási siker. Felülmúlhatatlan. J/T szenvedély rabjai ^ B(lbe) Dráma 3 felvonásban, 1900 méter. A buldogg. A párduc mint rendőr. Vig/áték, Komédia. Utazás az északi sarkra. Fedői tamássdfeivétel. Szerdán és esütörtókön ugy a délutáni, mint az esti előadáeaa VARJAS ANTAL ^ Továbbá: % Mari a mostohagyerek. Dráma 3 ieivonáabsa PATHÉ-JOURNÁL. GIMPL1 VADÁSZIK. MAGYAR AKTUALITÁSOK. ZALA _IW3. április » Szerbia és Szkstarl I 29. —üi^V ÉL>i3M3LSi,Iii^r wlSlé H|tiÉÉ Se katari UHMNL Kitaai bfleök M aa a Htaági Ivp Sekaénn kthnMaére «edbb 10 aaai w>an vaa aaikstg. áagto ma led aujniaia csapatai parin szántsál, i IV aa • Mairi a naaaaaMII és Otaasorssá-ptnwL Aa aéaaa ajM áAestasapdcflenesbsagoo r, a ap állaim has táamd* NMMI. Azt irja óta. hogy auhacthodéaévd dJM""«» Oiaazor-aéa ...........h. Bécs, iprilia 20. A maasrdda nen ayagodoá bda a n»> aió hdfcnaatáhe, a ba kelt, iMIdnai MMu tag MépaL Vinoa aémd caéaaáraak ia aa a vammeaye, aop aaa m a t|Wny eseoccn Mn — flbdsyoe, ia a reaaift Marii, as Mn azdri Mriiat, mintha axakadéa állott volna ba, hanem mart a monarchia több közbevető indriványt terjesztett ald. Urnám, iprilia 29. A icaié tefnoapi üéaéa heves Oeassttsés voM a monarchia kOvria éa aaoroea köret kö-sOtt. Aa Bés végén a követek négyszem kört tárgyaltak, hogy a saeasdyi ücyeket elintézzék. Berlin, április 29. A périai lapok igféiMnaitig rendkivtU adyaamh mártják aJLriinlil. Pkhon francia haJUjmaiiiitri kijelentette. hecyba Auaztria-Magyarorsz.4g vagy Európa nem mseiros ba Mcpnaepóba, Frsndaonságnsk kell tagyva-reaea fellépői Nikita dkn. __F—d pasa. Berlin, ápritis Ml Aaadpaaa ujabb bnajnilataatel kMa dél Eaead pm éa (hpM pasa MaM mag-agyeaée föd létre Albéaüra roadhoaóiac. mety-nak réaildal a követhetők: I. Az aj Albáaiénak Eaaad pasa len a királya; az aj ország elismeri S szobán iwánMáséf. agysbeábaa aaoabaa lll|mii f«ggaüee len. & Albánia bdép a balkáni szövetségbe X Albánia éaaakJ határa a Dtin folyó alatt tag vonalai, a igy Saa CÜavaaai dl Medaa Monienegróé laaa. 4. Saerbia magkapja DurazzóL Cettari, áprihs ML A cettiajei tavstalos lap kdali. begy Nikita Sskatariba való innapélyn haaoaaMaa khasö Ma M. Bécs, április 29. A Nem Wkmer /aersaf aaktdeadh Cetlin jébdl: Ma dÜeMMt M tizenegy éfahn DaaM, atenagiói trónörököa bevon alt Szántan ba, ahol Eaaad paaa átadta neki a vároe knlcaatt. DaaM lesz s város aj parancsnoka. A város a\'céln nagy taknai tisztelgés folyt la^atáa kMalék Szkutari fellegvárára a montenegrói lobogót. X bácsi lapok agyértdmflleg nagy szenzációnak moodják ezt az eaeményt, amely aal bizonyltja, hogy Eaaad paaa a moateneg-róiakat tekinti Szkutari aj urainak. Eassd pasa bizonycs szempontból ms az albásnk agy frakcióját képviseli és as s körülmény, hagy kogy közte éa Montenegró között nafállapo-dáa jött léke Szkataribirtokát llletöicg, a hely-setat safyoabitp. á aanb lapok MjhfraMag an b»h. hegy Sakntari kértén mag vaa aédea. A nagy . * m--------- — in. i avall Saarbéa ad a MaM éa MMHbaa na ash hundjia aa eeddt-magyar aaanrMa akdójét Miatt a Ifi a aüea. Úridnak arra, hogy s laUviHlgii áásmok i iiiIIIiüis kBtikillk nagnkd ma, hagy ka MriMb agjflbri megtámadták, a többi asüvei lagyvam erővel tariorik aagliaéjért Távirat és telöfon. Idöjóslás. U mrtawoloetat tadasé Mentéssé Budapest, áprihs 2f. Mdeg MS várhaló, ahrilva caayedéhkd la rivatarekkaL DéH hflmkiMId 2SI\'Ctlaiaa. Politizálhat e az ügyvédi kamara t Seétoy+étsár, ápriUa 29. Han ügyvéd beadványt tatásait a székesfehérvári agyvédi kansráboa. amelyben arra kérték a kanartt, hogy hosson tiltakozó határozatot s hfa\'ébM parlamenti HmaHiHiih ellen. Dr. Dietri kamarai elsők ezt a beadványt elutasította izzat, hagy ss ügyvédi Mnaie nem politizálhat. Egynttal bejelentette lemondáaát A aaerheaztéaért lelelőe.\' Oflrtler látván. IppplOi Flachel Ernő Ízlel áthelyezés, i Van szerencsénk a n. é. közönség becses :: tudómására hozni, hogy üzletünket f. évi május hó 5-én Csengery-utca 5* szám alá helyezzük át. A nagyérdemű közönség további szíves _ _ ^ e *T<T"1 -y-\\ pártfogását kérve vagyunk mély tisztelettel ^ JkiáwAélt ÜZLET ATHELYEZES! .Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennálló férfi-, fiu- és gyermekruha, kalap- és cipó áruházamat f. évi május hó 1-én üzletnagyobbitás végett a jelenlegi Központ kávéház, (Bazárépület) helyiségébe helyezem át —«- Módomban lesz ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfelelően minden tekintetben kielégíteni. I * A nagyérdemű közönség további szíves pp \\ XT17 \\JTT t|AQ pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel V KAIN K V 1 LiVlvJO* 9>»i h i B^yv^^JMj^?^ Hl mmmS^ÍI nrpnpn^ KÖLLARIT- P^MlilBiB bőrlemez i nyos, viharbiztos és időtálló szagtalan h]r r^fedéllemez. A jelenkor legjobb ^W^JjXgy \' tetőfedéllemeze. Végtelenül tartós « |/ H Régi saindelytetók i(MMr« ki váiéaa — Som másolni, amm ^áaalávai bekenni nem kell. Nagykanizsán kaphatő: BCTTCLHCIfl és QtlTtl vaskereskedőknél ^mmmmmmmmmmmmmmmmmmtammmmmm* — . ............... vendéglősnél 9981 Ék-- —=l Rági mindelytetók dtfedáaáre ki váiáaa alkalmas. — Sem Másolni, sem máaaléval bekenni nem kell. Nagykanizsán kaphatő: BCTTELWCIfl és QtlTtl vaskereskedőknél ilifii különös figyelmébe! Ha FORJflNNAL permetex, Ré zkéisorral poron és Bagollai öli a szőlőmolyt t POR Hl N * »°ksaorta. awgjavkott^bordói keverék ét srámtalao köszoaS- é» eKimarS-te-» v»«*zzuv V<1 tannaága szerint (nindeaatt a legnagyobb aaaeatéfaáéaaal használják. A ■ ^t ,—. — - -y — -nak nincs áledvke. vízbe dobva azonnal oldódik éa klttOMi I J\'Z \\ 11 II I IV I pusztítja a pertaouptrát: egy kán anya®, foa\'katrésze ráf P I I r\\ I I I I \\l füic, tapadóképeisége oly nagy, hogy bármely harmatnál penae-W JL ll JL-A. JL JL 1 t eshet Mfe; hasznalata órtfaí nnki de pl asm ■(takarítást jelent, mert u uyif teljesen készt hasznát ja aak aaját érdekükben Caltforaial lát, • lyJailcrnnráT elleni védekezésre rSfereey»et minden kártékony rima lekötésére, rovarfogó Svat as összes kártékony rovarok elfogására, Lanjrtnát a rovarok ellen ayéri védekezésre. Lanrfl Karbalt- a rovarok elleni téli védekezésre. Laarll eltávlasat as oltványok nemesítésére, lak a aa altat a Ucar* »Mfok permetezésére, alettli Qaaaslaklvaaatat faiskolák periasteiátére, Tanaakart mesei 2*rt fsatXifca. Pi nlplH rovarok és darazsak elfogására, Tessék mindezen éíkkekrfll HMltKI la kaszaéUtt atasitáat kárai, melyet Ingyen és bérmentve kSlá as őiiaet árdeklódSkuek e F O D LX I KI asSlŐperaeeteaáel aayagyyár BUDAPEST, VTi * V n fl A m Váci-at H/v. Valamint kápvleeldli áe laagé Naeyhasslaaa, Rsaaaharg Ernő Kentkaly, Kártoa Hir 1 ■••athnljr, Spi.mI Itui Tapalrn, _ gyarmat ky _ylimes ZaUagaraaef,\' Hdmr Ignác éa Ma Tapolca, Szatay tyavr KilliHllgléL KOLLARIT-BŐRLEME Z kaucsuk-kompozitióval bovont ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalan fedéllemez. A jelemkor legjobb tetőfedéllemeze. Végtelenül tartós ZALA\' 1913. április 30 Kiadó November t-re Kinizsy-utca elején ujonan épülő házban 4, 3 és 2 szobás lakás fürdő, cselédszoba, vízvezetékkel Tervek megtekinthetők fit* w immmmi Ugyanott nagyobb és kisebb portál eladó. 1011 Teljes tlaikkkd Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a várna palotájában. Árjegyzéket Ingyen és bármentve. Most már mindenki tudja, hogy Balaton Testvéreknél kapni a hires biti búzalisztet 1 üg. finom tésztaliszt 34 fillér. 1 klg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér. Két jókarban lévő fódsYss Hintó sVadb Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 Tavaszi idényre Mindennemű xrrr, női éa gyermek czipók Amerikai éa saját gyártmányok óriást választékban vannak raktáron. Megrendelésre készHflnk mindenfajta cipőárut ZALA Itt3. éprtífc 30 Herkfl ei Tíitagyí nMsisíi RagykanlzsiH Várod iroda : Sugár-ut 11. sz. Telefon-szám 278. + Ehinántul legmodernebbül berendezett gőztégla- % és s tetftcaerépgyára. « Gyárt Magyar-utca végén. Telefon-szám 242. Gyárt és raktáron tart; Fali, Kut, Kémény, Kfinker, Disz téglát Hódfarkú kézi, Francia hornyolt. Német hornyolt. Gerinc cserepet kátrányozva, vagy természetes színben I Elsőrendű anyag ! Szállít gyorsan és pontosan vidékre is! Ajánlattal készséggel szolgál I Megrendelések ugy J városi, valamint a gyári irodában teljesíthetők! Ozlet eladás. A Fő-téren 45 év óta fennálló : jóforgahnu mészáros üzletemet : ELADOM. ösv. Gross Miksáné. Lakás Eötvőe-tér 28. 10032 A Blau™? telken (a sóház netten) 9440 i Ü2ltl9tk Usaul JiHIm át Mm. Kérem miadaaohat, akiknek erről értesítést Ígértem vagy azokat, kk ilyen telket venni saáadékoenak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom és további fel— ■ nana világosítást adok. b a ■ a ■ BLAU LAJOS •sgaasaijár. BBBBB ÉRTESÍTÉS. Milhoffer Kálmán Qaatályaorajáték főoláruaitó Zrinyi Mlklóa-ntca 42. aa. alatti —- sorsjegyirodája - ezennel érteaiti a t sorsjegyvásárló közönséget, kogy az újonnan kezdődő sorsjátékra a szerencsesorsjegyek a legnagyobb választékban kaphatók. Eddái t. vevőim eredeti számait részükre május hó 10-ig tartom fenn, kérem tehát azokat a jelzett időn beiül átvenni, mert tekintettel a nagy keresletre és a sornegyek korlátok mennyiségére, a régi számokat sem tarthatnám tovább fenn. Hasán t májon 31-én én 23-án A sorsjegyek ára: egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 50 K. játéktervek és Irazáai lajstromok Ingyen. ( jPMayer Klotild gőzmosógyára Nagykanizsán. Elvállalja az összes háztm-tási, szállodai, éttermi, férfi, nöiiftták, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gősmosóyyáni ^^Fő-ut tö. -^s- Kazincy-u. 8. ^ I Egy tanuló felTrétetife Kreiner Gyulánál., EREDETI BENZ CSÉPLÖKÉSZLETEK iiwtiwMimwwi..... mww« BENZIN-LOKOMOBIL aixd Sa ranvö nanaaaeaa. rak. m jaTiLLáaaas, aaawaad naa. TéaiyaLrarasaa liani.a BENZ MAGYAR AUTOMOBIL ÉS MOTORGYÁR RÉSZV-TÁRS auDarear, aftarawr v, dohottv a. area a tblbpomi taa-ra éa aaaa. Reklám nélkfil n ncs siker I Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lesz. Képviaalat da aalataraktár i Weiser J. C. Nagykanizsa Sugár-ut lé. Halni- és mm ozlet aeiiyitis. A n. érd. közönaég szives tudomására hozom, hogy Nagykanizsán a Kazinczy utcza 3. ss. házban férfi kalap és szűcs áru-üzletet nyitottam Legjobb gyártmánya kalapokat, sapkákat da legdivatosabb__ árukat legszolidabb árak mellett árusitom. — Elvállalok mindennemű szficaaunka készítését, megóvásra moly kár ellen szőrme és egyébb téli ruhákat, melyek saját költségemre tOz és betörés ellen biztosíttatnak. m Szives pártfogást kér : Robinsohn Gyula Friscfi Regina szűcsmester, Üzletvezető cxégtulajdonoa I^aiyyTrarn 1 raán. Nyr maa-u a ki«MÉala|dunea .Zala Hkiaphiadö és Nyomda Rásavéavtáiaaadg" könyvnyomdájában f l__| Imii Pótlás - Zala 1913. április 11. 083. szám 4. oldal szövege: Un «ionban siéleskörfl köigaidasAgi tevékenységei folytatott, vagyoni viuonyal is komplikáltakká tettek. Éppen ezeket a koprolikiciókat kellett volna most rendeznie. A rendezésnek azonban serami nehézségei nem voltak. A bá rót mégis rendkívül idegené tették a dolgok s ttgy látszik pillanatnyi kedélypresixióban követte el végzetes Untét. -AD. K, E. kongresszus« Nagyka- alssán. Ily cimen megirt hiradáiunk, amelyben bejelentettük, hogy a Dunánluli Kösmüvelódési EfyeiDlet legköielebbi kongreismsát Kanizsán Urtjs, feltanéit kellett a dunánluli városokban. A szombathelyi VasvJrmegye a következő sorokban reagált híradásunkra : . A nagykanizsaiak élelmesek voltak, ime már bizonyos, hogy ott tartja kftigyölértt a D. K. E. Mibennünk, sajna, ninc« annyi élelmesség". Bár igaia volna lap-táriunknahl Bár több volna bennünk az élelmesség mint bennük s mint összes dunántuli riválisainkban. Bár mi kaparitanánk meg minden gyárat, intézményt s ne szomszédaink I Bár nekünk volna olyan protektorunk és városi érdekeinket elömoiditó politikusaink, mint nekik 1 Ami pedig a D. K. E. kongressusát illeti, el kell isMerni mindenkinek, hogy Zilamegye nint kétszeresen határszéli komitalus, nemzetiségi szempontból a Dunántul legexponáltabb helye. Igazán ránk fér ex az országos jelentőségű kongresszut, annál inkább, mert hiszen Siombathelyre a V*smegyei Mfltörténeti Muzeum negnyilása amúgy is legu\'.óbb terelte rá az orsiáK figyelmét. — Erzsébet királyné téren a Siarvai szálloda épületében Szivó* Antal müórás és látsierésznél részesül a legjobb kiszolgálásban. — Szerencsétlenségek a tavaszi állat-vizsgálatoknál. Pjcsáról irja tudósítónk : A napokban a pacaai járás föizolgabirája a járási m. kir. állatorvossal Pölöike községben a rendes tavaszi lóviisgálatot tartották. Vizsgálat kőiben Csercslcs József fiatal csikói valamitől megijedtek s őrült iramban vágtattak a lovak közé. Szerenctére az ut melletti kereszt kerítésben meg a ke dt a kocsi s igy sikerült megfékezni b bokros lovakat, mielőtt nagyobb bajt okozhattak volna. — Nagy sxerenciétlentégel okozott Szentpéterur községben kedden a bikavizsgálatok alkalmával, egy megvadult bika. A hatalmas termetű állatot valami anyira felingerelte, hogy a mellette álló Kovda Jóisef ottani lakóit szarvaira kapta s átdobta a kerítésen. Kovács súlyos szüléseket szenvedett. ZALA — A kávéházi fellróaó jtolvaj«. Pár nap előtt a bajai ciendőraégtől távirat érkezett a nagykanizsai ciendőrségre, — mely szerint Vlnct Mária bijai kávéházi felirónőtől a vele egy udvarban lakó Pataki Mária két arsny karkötőt, melyek egyikén női aranyóra volt, egy arany nyakláncot, egy barna szövet ruhát és két blúzra való kelmét ellopott. A bajai rendőrség megállapította, hogy Pataki Mlrla a lopott holmikkal Nigykanissára utazott, hogy itt szolgálatba álljon. A nagykanizsai rendőrség a távirat vétele Mtán azonnal intézkedéseket tett Pataki Mária elfogására, de ez akkorra már tovább szökött Nigykámzsáról. A tegnapi nap folyamán ujabb távirat érkezett a nagykanizsai rendőrségre, mcl/ sierint Pataki Miriát a mo htcii rendőrség elfogta s a legelső vonattal Bajára szállította. — Április 11. Holnsp, április 11-én, az 1848-as törvények sxentesitésének évforduló ünnepén a helybeli plébánia templomban istentisztelet leiz. Az istentiszteleten a helybeli katóságok és hivatalok képviseltetik magukat. A plébánia hivatal átiratilag a várost is meghivta. — A kereskedelmi és iparkamara közgyűlése. A soproni kereskedelmi és iparkamara e hó 15 én délu án 4 órakor tartja ez évi rendes közgyűlését, a kamara gyü éstermó-ben. A közgyűlés tárgysorozata a következő. 1. Elnöki előterjcsztéiek. 2 Kereskedelmi.alkal mazottak állami jutaimi dijainak kiosztása* 3. Körmend nagyközség hirdetésügyi szabályrendelete. 4. Szibsdbáránd nagyközség vásári rendtartása. 5 A bécsi terménytőzsdét látogató magyar kereskedőt Ké szeres megadóztatása. 6. Nayy József kamar&t beltag inteipcliációja n bőrkartell ügyében és a Mosoni Ipartestület hasonló tárgyú megkeresése. 7. Sajtgyártáshoz szükféaes ió kedvezményes áron való kiutalása. 8. A karácsonyt megelőző vasárnap mun-kflszünetének kérdése. 9. A kamara hivatalszolgai állásának választás utján való betöltéie. 10. A meghivó kiboeátása után esetleg érkező ügyek. — Pályázat rendőri állásra. A nagykanizsai rendőrségen egy ; napizsoldos rendőri állás üresedett meg, melyre a városi lanács pályázatot hirdet. A pályázók kötelesek kérvényeiket e hó 22-ig a városi tanác&knz benyújtani. — Elfogott kivándorlók. Tegnap délután két csendőr Öt parasztembert hozott be a nagykanizsai rendőrségre. Az elfogottak kap roncai lakosok s Csáktornyánál fogták el őket a határrendőrök, mert atlevél nélkül Amerikába akartak vándorolni. Az elfogott kivándorlókat legközelebb visszatoloncolják Kiproncára. A nagykanizsu rendőrségen n«M ritkaság, kogy ily számos kivándorolni akarót hoznak a csendőrök. Minden héten legalább tíz kiván dorlót tartóztatnak fel dijakban a csáktornyai határrendőrök. A kivándorlók legnagyobb része kaproncai és belovári illetőségű, de Horvátomé* más tájitól is bőven akad közöltük. A magyar kivándorlók rendesen más atat választanak. — Sok a per a kanhsai járásbíróságon. Nem tudjuk, hogy az emberek lettek e anyagiasabbak, vauy pedig a ros>z pénzviszonyok tették-e félénkebbé az embereket, dc tény az, hogy a nagykanizsai járásbíróság előtt annyi a sommás per, hogy ilyenre még a legöregebb birák sem emlékeznek rég idő óta. Ét lény az is, hogy a bíróságok a kitaimas perhaimait alig (adják feldolgozni. iprftis 11 Érdekei, de egyúttal sxonotti látvány at, — hogy a tárgyalási napokon mennyi embertömeg tolong • járásbirók ajtaja előtt. — akik részben perlekedő fele«, részben tanuk és szakértők. Mennyi munkaidő fecsérlődik el, mennyi könny, mennyi szomorusá? lesz eret}, ménye egy Ítéletnek. De ennél még szomorúbb az a körülmény, hogy iparosok, vállalkozók, kisebb kereskedők nagy része bajban van! Erélyesen küldenek ugyan anyngi bajokkal, de hogy e küzdelemben ki marad felül, az talán nincs megirva még a csillagokban sem ? I — Iskolai kirándulás a Balatonhoz. A szigetvári polgári fiúiskola májúi 9-én három napi kirándulásra indul a Balatonhoi. A kiránduló diáksereg Siófokot, Bilatonlűredel, Badacsonyt és Fonyódot fogja érinteni. — Egy nő rabszolgája elmmel egy nagyhatású 3 felvonásos dráraá, melynek fő-szerepsit a legkiválóbb művészei alakítják mutat be péntek, aiorcbat és vasárnap ai Edison srinház a fényes kiegészítő műsora kereiébtn, melyben még egy 1 felvonásos amerikai dráma\' 1 humoros Pali kép stb. kerül bemutatásra. A délutáni előadások hétköznsp fét 7 órakor kex-dődnefc kedvezményes helyárak mellett u. m. fentartott hely 60 fill., I. hély 40 fill., II. hely 30 fill. — A műlövőnő eimen érdekes metéjű drámát mutat be az U ánia színház pénteki es szombati műsora keretében. A háromfelvonáros dráma a cirkuszartisták tarka életéből veszi a tárgyát bemutatva hányatott és nspoiként élete kockáztatásából élő népnek a legjobb olau síinétzek által megjátszott regényét. Az érdekfeszítő cselekmény mellett a legmeglepőbb artista-produkciók tarkl\'ják a képet. A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari bolthelyiség 1913. május 1-től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. Nlklta király lemond a Karagyor-gy evlcs család javára. — Montenegró és Szerbia reál unióban — Nikita jelöli meg az aj király személy et — Montenegró nem gördít akadályokat a megegyezés elé. — A car levele Nikltához. — Rövidesen létrejön a bolgár-török béke. — A szövetségesek konferenciája Szófiában. — Bulgária és Törökország között csaknem minden ellentét elsimult. — Bulgária kívánja a békét. — Táviratok. — Ami csaknem lehetetlennek látszott, végre mégis lehetővé lett: Montenegró most már nem hangoztatja oly erősen a törhetetlenségét\' hanem jó pénzért, húsz millió frankért hajlandó lemondani álmai városáról a fekete hegyek ura. A nagyha almak egységes fellépése ez-egyszer oly imponáló volt, hogy avval nem merészelhetett szembeszállni Mon- |
