* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 127.24 MB | |
| 2013-01-08 08:27:16 | |
 | |||||||
Nyilvános  1145 | 8401 | Zala 1913. 100-123. szám május | Zala - Politikai napilap 40. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: XL évtotvam. NetTkenlxsa, 1913. m*Jua I. csütörtök 100. ^„„i.ttfchhim ii.. NAGYKANIZSA, Talefon-nám s 78. m t^SckáBonú—1 j£de*é*eket te nyilt-teret ^üiti1—* anrint ven (el , kiadóhivróU. ZALA POLITIKAI NAPILAP. niVnzrvtfli AbáM* iMytoí 1JI te. fj» . PMMitei r* Ef/én twM U . H . 14.— ( PmW iilttlMtiif In Mn ...... tü kw, Njprifcn ..... 4JI . F4K* .......».- , E(fé*i évre.....iák— 0 Egyes axám 4 fillér. MnlM liiüi titUzmii isii i inkor. M ^^^río^S: A választójogi blokk. Nagykanhua, áprí n 30 Ellenzéki oldalról ugy hírlik, hogy legközelebb létrejön a választójogi blokk. —Be kell várni* hogy ez csak ugy anigy lesz-e és ha Így lett, milyen formában Itik nyélbe, mert hiszen arról a hir-mely az ellenzéki pártok közt fennáll, megvan Minden józanul gondolkodó embernek a maga kialakult nézete. C választójogi blokk ügyében azonban jobban meifil fel már most is néhány kérdés: Ha az ellenzék olyan ■agyon he ül a radikális választóji gért, miért nem valósította azt meg a koaii —dót kormány idején, amikor ez ugy-szóíván vállalt kötelessége lett volna ? Egy másik kérdés: Csakugyan - Olyan nagyon fáj-e a fejük az ellenzéki grtf uraknak azért, hogy a nép legszélesebb rétegei jwsanak választójoghoz ? Egy harmadik kérdés: Ha az ellenzéknek nincs ínyére az a választójogi tervezet, _»dyet a Lukács kormány terjesztett elő, miért nem engedett a kormány abbeli meghívásának, hogy vegyen részt az erre vonatkozó tanácskozásokban és nézeteit kifejtvén, igyekezzék a maga meggyőződése szerint vaó javításokat M változásokat elérni ? Miért tartotta magát távol ? Abban a hitben volt, — . elégséges, ha botrányokat, utcai ; tüntetéseket, népgyüléseket rendez, | holott az országgyűlésben kellett volna I akarata érvényesítésére törekednie: Egy j negyedik kérdés: Fenntartás nélkül és fczintén akarja-e az ellenzék az általá- j nos, egyenlő és titkos választójogot a | magyar nemzet és a magyar intelligencia szupremáciájának teljes figyelmen kivfli hagyásával és vállalná e a felelősséget is ilyen választójognak az in-stituálásáért ? Az a meggyőződésünk, hogy az egész választójogi blokkot az ellenzék nem is a választójog klküzdése érdekében akarja megcsinálni, hanem azért, hogy egyesült erővei törekedjék megbuktatni a kormányt és elfoglalni a helyét, ami — köztünk ingyen mondva, — ugyancsak hiu erőlködés. Maga gróf Károlyi Mihály. Akinek az intet wievje nyomán indult meg a blokk létesitését célzó mozgalom, kissé elszólta magát, amikor kif jezést adott annak a nézetének, hogy a királyra nézve is mindjárt könnyebb tesz a helyzet tisztázása, ha Sér ^ellenzékből egy kormányképes párt alakul ki. Ahá, akormányképes párt I" Bizonyára nem csa lód un k, ha azt mondjuk, höjgylttvan a dolgok veleje! Az egész nem akar egyéb lenni, mint egy ujabb kísérlet az ellenzék olthatatlan hatalmi vágyának a kielégítéséie, mint egy^ kinálkozás felfelé, hogy: — íme, itt vagyunk mi, vállaljuk a kormányt mi! Akkor aztán csinálunk békét, rendet, csinálunk mindent, mint ahogy a múltban is habozás nélkfil csináltunk meg mindent, amit kívántak tőlünk, de még olyat is, amit nem kívántak. Hogy aztán a radikális választójog tényleg megvalósulna-e? Ej, hát ki venné ezt komolyan? A fő az, hogy Lukácsék menjenek és mi ülhessünk a helyükbe! Ezek a hatalmi aspirációk adják az egész dolog nyitját Ezt le kell szö* gezni és meg kel jegyezni! Nem a választójog kérdése hevitl az ellenzéki kebleket, hanem a vágy, hogy ismét elfoglalhassák a hatanni pozíciókat Ez volt eddig is egész viselkedésük nyitja, magyarázata. Ez tz Ő~cw~ lekvéseik rugója most is. Scossa Dezső távozása. Mert helyezték.*! Ziliaefii volt tanfelügyelőjét ? Érdekes kulisszatitok. * Egyik tóvárosi eni lap tegnapi némában bosszú tusábokon át bea&üakst. zalamegyeiektt közvetlenül és felette nigy mérUkben érdeklő dolgokat mond el dl. Scoua Dcudcek, Zala-fármegye leiuótb, öt hónapon át volt laikJ-ügyelöjének Szeged, ö Z»w megy ebe való k»m> de.éséifll ét a salamegyel tanügyi áiJspotoa.ó.\'. E költemény kerete ben maga dr. Scoua Destó mondjad sala megyei aztre>, étének lörténetét éa ásókat aa eredményeket, melyeket rövid itt mQkCdásévei sikerült elérnie. A salamegyei tanügy egy év elólll luaí-maa ailspóténak vsso áuvai kezdődik as emU-te t cikk, melyn. k sdaui a Zalának és általában a salamegyei lapoknak kösiéseibót tulootnl ismeretesek. Majd Scoss* Desaő kiváló pedagógusi képességeinek ismertetésévei folytatja, amint Scossa Dessónek szegcdi unffcOgyaMX mükOdc séból vett példákkai u.uisUál, tmellyel neki sikerült elérnie azt, bogy ma nincs Írástudatlan gyerek a szegedkör yéki tanyákban, abol azelőtt 90 uásalék volt aa analfabéta isi olaköteletek számi. M>)d így folytatja a ákk: Zalában öt hónap alatt i<u.det teremtett. Egy pár tanítót elcsípd, egéts tereg biioktatöt felfüggesztett, elitélt, az állami fizetéseiket beszüntette, a Horvát ukolakönyveket elkoboztatta, elétette t nem sokat törődött veit, hogy Zág- alapíttatott ^ j 1 Pisti unar kiriskriilii úü >»aykaii2sai fiíkji pes "magTar takarékpénztári betéteket külön megállapítandó leykedvesőbb lua—to«á—I. Brtétálloaaáaiy 1*13. év végén 332mlllé koron* ] vta.Mrfl.etd.ekot fetwmdstal ltfg —Ufcdeéeol, # 9 - ^ I M ■Iséaa é^limis edtkttl wskWU. WB Nagykaniyjai fiók t :tl a^Ját kái. :«: LahoayeUt * bawh— tnaé^a míi ilitit I mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmammm tiawk «ei .eeiw io rrni. 2. ZALA 2913 ftiájttt I rtbbu PsaHpvIceák (Praflovics cMfrtbi ének, akinek niMil hÉi\'Íil|i alá tartozik egész MnraMe. A tzttk) majd • kainkat tépték dB-bükben. Mikor Mm vofc harminc oklakM \' friaaémnlrtfua referált a hnHuiimlalttItrnefc kiírói, hé M hónap alak végzett. Bedipaeaon> a koW-rtcil palotban, tudomásul vették, kon a leiadat ba van fejezve, felmentették Scoeeü a további működéé aló* át bizonytalan időn \' wbaétágoHdk. Snpdn már mái a tanfet-B(yeió, a népen megtisztított salai kerBleibc is kinevestsk vziekit, Scoaaa pedig — sétái. Akik ia merik a kultuszmimsstenum titkait, ast mond Ják, kogy nem is tér vissxa többé a furataiba. A Htólag a Dttmagyarocszági KOzmavelődési Kgjssülei ajánlott W neki egy kataiei korosa Bsallaaul javadalmazod áfást, ast fogja elfog-lalai. A tiaiapani váróéban nagy feltűnést kei-tett Scoeaa övozátának kire. Okát senki sem todtá s nem tudják ma sem. Sok mindent be-saáiaek a a sok szállongó verzió kOzfli a leg-vslósztnflbbb az, mely aat álliija, ho»y a kiIItó embert kttnttkáttdk az állásából. Lakik Sseged környékén egy nagybirtokos báré, maakapárti képviseld, egyik legelőkelőbb magysr á\'lamf itfiunak, vak miniszterelnöknek a veje, s ál kólag ennek a kese játsaott volna bele. Sc*aa sorsába. A mágnii-bonatya néhány esztendővel ezelőtt politikára adta a tejét • azóta belesaAI mindenbe. A város kőid tyeibe is. S\'egeden snvesen látjtk est a szereplést, mert a báró csakugyan jóakaratú in csinálja a dol-go*. B-caflleiee, jószifü ember, aki már magának a váratnak is sokat használt. Srorgalinasan utazgat Budipest és Sseged kfiiótt s mindent kijár, amire a városnak szüksége van. A szegedi vonatkozású aktákat mind gyorsan intézik el a minisztériumok, mert ke valamelyik aokéU kever, a báró megy el érte s képes Szegedről Bécsen keresztül Budapestre utazni, ka nekezen akar megmozdulni valamelyii Ogy kereke. Es-el a báróval került öeneütkOaésbe Scoeaa Dmő, legalább igy mondják s ezért kellett sürgősen távoznia. A fáma azt beszéli, hogy a tanfelügyelő azt izenle a bírónak: —— Ni SSÓtjon bele modern iskolaügyekbe az olyan ember, akinek a kasáig lóg a kereszt I Az bieonyoe, hogy Scoaaának kát is «nM, ma agy etne*. Mind a kettő ba töltve máeokky. A cikk bója végül magái Scoeaa Dnaőt is iaagaeólalHI)t, aki igy isondolU al az■jsá^ kő előtt Zilamegyébe való kiraartaMaliiak ás itteni má~-n diainak tOiliaatáti — A dolog lávokől aem olyan felenáő-séges, — mondta, — mint amilyennek hirdetik. Az emberek felfújják as es-tet. Igaz, kogy azabadaágon vagyok, igás, kogy Singeden van már u) tanfelügyelő a igás, kogy Zilába ie nevetlek ki valakit Ds hogyne neveztek volna ? Nem voltam én Zalába átkelyezve, cmk kiran-dettek oda, hogy rendet csinállak. A leladsiot ilvégestem. Ö! hónapig tartott, amig bef :jez-tem. Etetett ide ásást neveslak ki, engem pedig arabod ságrrftak Ennyi as égte. A szegedi ujtághók sok mindenléiét öaeaehtak fdőiam, én asonbaa annyira d voltam foglaltain, hogy nem értem ré a Uretket megcáfolni. Sianatóri-nmban ia valtam, tkol a b-teg karomat kailett eesenemem. Zalában valóban borzasztó állapotokat ia Uttm. At ottani tanfelügyelő kát áa fái esztendeig beteg volt. Ezalatt hihetetlen zilUsnek indáit minden. Nem akarom részletesni a dolgot, hiszen mindent belevettem abba a jel intésbe, melyet eljárásom eredményéről a hnV-luuminiszteriumhoz intéztem e^ngy tudom, hogy a bajok orvoslására már meg ia történtek a kellő lépések. Nem vagyok tiartában a minisztérium intencióival sem, akarják-e, kiván-ják e, kogy ezek e dolgok nyilvánosságra kerüljenek. Legfeljebb jel ez hetem az eseteket, a linliy, saemély ás idő ettnttgatásávai, mlr etil ezért ia, mert nem prejudikálhatok bizonyos, most folyó fegyelmi é« egyéb vizsgálatoknak. A Icgiürgőiebben orvoslásra szoruló állapotok tfftitt volt, kogy a horv 1t túlzók gardz-ddikoddednak végét vessük. As országnak ez a darabja a zágrábi érsekség feinkstósági alá tartozik Pas lovicsék papjai az egész megyéi terrorizálok. TiláNam iskolát, melyben a tani\' tát horvátul folyt. A hittant csaknem aaiadsnütt horvátul tanították. A rakoncátlankodó hitoktatókat gyorsan rendbestedtem. Beszüntettem jaz állami ée»áe<őtaá, többel fetsAMa. jnaiánlki\' fulflggeatlaliem kioktatói áMaááá*, a konát fankönyvéhat pedig atekittakam. Ikbm | tekintetben moet rend vaa. Hegy meddig f * tartani, nem indodt Váglegaaae etek agy lehetne rendezni ast a kérdést, ka aa agán vidéket kivonnék a zágrábi áraakaég fennhat*, aága alól. Ez a rntgaláÉi nagyon nehét, ram viszont a pácai püspök megyéje ia keaynkk Szfavóiiába. Talán, ha otyaa módon lehetne rendezni aa ügyet, hogy a azlavó liai terflleteket Ztgrábboz, a zalaiakat pácskez csatolnák ? Ez aaonban magasabb poktika t abba aem ekarek belesaólni. Voltak Zalában más bajok is. Sok hetyke nem volt iskola, másutt rozzant állapotban volt. Sióval, egy katalmsa Augiáas-istállót kellett odalenn kitfwtítanom. Ez meg ie történi Mag kell még jegyeznem, kogy a megyei katóságok a legnagyobb latkamdéaaű jártak a kezemre Hogy aa orvoslás munkája w^i gyor-aabbaa mennjen, » stüksé ies pé izöeszegeket, a nemesi alapból, ők maguk atőlagezták a kai-taasminiastárinmoak. Bál után. Irta: J. WHhebn. Vizsgáló taMteát vetettem a tükörbe: frakkom . . . nyakkendőm . .. híjam . , , minden rendben. Felvettem fslsőkabátomat és házigazdám szobájába léptem. Aa öreg aa asztalnál Olt A kavargó gőzbe nézett, mely teáscsészéjéből felszállt, a mint mindig, moet is életének felejthetetlen fénykorára gondolt, mikor még a kárpitos-egyesület elnöke volt. Annuska éppen hazajött. — óh, doktor nr, ön bálba megy ? — kérdezte az ö csendes, kissé bizonytalan gyermekhangján. Ée halkan fElnevetett. Ezután gyertyát vett a kesébe, t kikiaért az ajlóig. — Köetönöm rt mondtam. Szemében vibráló fény eeillogott. A gyertya láagje lobogott a* áram tó levegőben. Ezután csendesen betette as ajtót., A városi vaent karetaWIrobcígoH alagutakon, hidakon, vörös fényben nasó utcákon át, hol emberek áradata vonnM áa aöfát mezőkön. Éa nem láttam semmit. Az emberek jöttek mentek, iMötlek ée aaorongattak. Nem kiflim semettt. Két aaamre gondoltam. Nem tndtam lőiük azabedufni. Arra gondoltam, hogy mint ragyogtak M a aaemei, midőn mint fintal, átatOrOmori áa tettvágygyal t«U diák a vidékről a fő- varosba kerültem, a nenaayazor Basaatser-tem vagy egy cukráazdába mentem vele. Egy kiné szerelmes voltam akkor bele. A társaságok örvényébe kerfll\'em, as élet és a aranka jogokat követelték, a az én kis védencem csendeeen félrevonult. Vlrni . . . várni a szerencsére. S most a bálba mentem, ahol Idával találkozni fogok. Ezen az estén ei fog válni, hogy többel érek-e neki, mint azok a nyeglék, akik már a konzervatóriumban körülvették. Beléptem a szálló előcsarnokába. Pálmák és élősöld mindenfelé, nehéz vörös szőnyegek a földön. A karosszékekben ragyogó egyenruha, pompáé ezabásu frakkok. Az egyik tarokben egy párocska. Hálni, a nyitott ajtfa át a bálterem fénye tört Héra, a táréban keringő lábak áa ruhtk öeazeviaazaaága, a zene, fojtott hangok a közbe vidám kacagta. — Ml történi magával ? Olyan . . . olyan zavart. Talán valami Ueértat jelent meg előtte? —» Kitértet nem ... de majdnem. Ki-aértefek. — Majdnem ? Hogy érti ezt Kérem, metélje el. i — Moet nem, talán káeőbben ... ha majd még akkor hallani .akarja. 0 iámét velem táncol. Könnyen tán tol, mint a madár. Karcra tette karom alá simul. De nekem minden nehéz, nntlmtt, kei-Maa a 11 A«uiea ssuaet uowcmeuk. A icieui kiufltl-Hol van Ida. A lámpák egy ráezét lecttvsrják. Talán senki tincs már a teremben. Ekkor megpiHantom a aarokban, hot anr tirrai beszél, eklvsi egy Ízben táncolt. Nim hahók egy saót aem. Nem látom arcokat aem. De aaért azonnal ludom: li van ő . . . Aa előcsarnokban egy ifjúkori barátom otthonról bestéi a nagyon örül nekem. Azután kollégák jönnek ée Ismerősök ... S olyan vagyok, mint máskor Szavakat mondok ée senki sem veari észre, hogy csak ürea vázak. S egyezerre, minden megfontolás, űrieden elhatározta nélkül mellette ülök t kereveten t Ida tréfái mosdabütal bematttji a férfit X báró. Látom, hogy megbenmk bőre eötéteob, mint a azőke kaja. t a szem öidöke össze van nőve az orrt lelett. A hangii olyan, mint aa oboáé Kéeőbb. a jártáénál áttreveetem, hogy Hptelhei e fejével bóhat. Ét metél Nos miről? Termáeeeteeea sa-dászatokról, nurokróL tártaságokról, lauuffl. ról. Lattan áá inagtenáok, Meee meaáarték nyugatommal áe birtpnaággal betaél __ Ida pádig haagailMi. moadnUIrml hallgatja. Egyaaer aztán ehüimak Hoeaanbb tds malva viaasatár Ida m A karján. A táacamat kérem lŐle. — Oly enkáif távol vok .. . — Latm lukam aa Üerembee. 1913. május 1. Elfogott csaló kereskedő. j u^áugisl he<árTfdOr»ég sikeréit - Saiát fáó****L — A gyékánfOSÍ határrendőrség már sok o^to bűnösnek vágis alját, akik u igazság-oojgéHttái elől megmenekülni akarván, Qyé-HKftwa át Ruméba, illetve Amerika föld járt flkafratts1\' szOkni. Tegntp umét ügyes fogást cbbáH a haiárrendórség, melymk sikerült lel-jpaerai és elfogni az országosan körözö t debreceni kereskedőt, Bégen Jakabot. Bógen Jakab axok közé a mnictéi bi-Itodók köaé tartozik, akik még akkor i* jó Irialet csinálnak,v amikor mrgbnknsk. Ezért foü t$y kis differenciája a debreceni kit. tör-ftoyutkkel, melyből folyólag njro\'c kis bóoa-poctkit kapott a bíróságtól. Ufyanis Szabó Lijot egy bizományi üzletet nyitott a számára, ágyból az árakat eladta, ezek vételárát uűe-lm a cég helyeit a .cscndes\'-aa számolta el. Végai egy napoa a Szabó-cég elunta a dolgokat, számadáara khrta 101 Bógen Jakabot, Mi art fizetésképtelen leit. Ez asoaban nem 0fnM»i logf ujabb megrendeléseket tegyen Badspesten és Bécsben s több ezer koronává1 károsította meg jóhiszeml hitelezőit, akik erre fcwifr bikáa címén följelenléat tettek ellene a a törvényszék nyolc bari fogházra el is ítélte. Ennek a büntetésnek egy részéi Bógen rástálati fogságban töllötte el, dc még nagy rétével adósa az igazságszolgáltatásnak. Mé- _|k a töi vénj szék szabad lábon hagyta, aot nem bitté, hogy a derék fia ilyan cse-Mységért is bálátián lesz szfllóRMdjébez éa ■áshoi keres vigasztaláat az öt Aktod pech élen, melynek áldozata lett. Ki kell jelenlenünk, hogy ebben a bitében Bógen Jakab alaposan ■eftréfálta a törvényszéket a ha a batárren-áénég a Dráván innen föl nem tartóztatja, ma ■ér aligha nem egy kényelmes Canard-bajón istene bociul szeretett honánik. A gyékényes! határiendóiaég azonban igazolásra szólitotta M, majd KMIartóstatta s mert kellő írásai nem Nyngodtan mondja ezt. A szemében és a Báján könnyű rántás látszik. Tudom már. Eljátszottam a dolgomat. Hideg biztosságisi állapítom ezt meg, wM egy orva, aki magén a halálos beteg-|P konstatálja ~ Később a bárd néhány barátjával mal-létem OH. Nem Iáinak engem. Minden nőt halok, de nem értek semmi/. Mintha részeg lennék. Csak az ő cinikus arcát látom, mely Idái követi, ka arra felé táncol. S ekkor egy pttsnalra kedvem lenne botrányt, lármát cai-sétal Hs a lábára lépnék I Azután ismét gondola tnéiklli, üres sem-\' nibe merülök. Az ifcáról betör a nap, A lámpák remeg ■h a ssOrke hajnslbaa. Sőkáíg Uflok még a kávéházban. Egy irtaéstiépü ember van a társaságunkban, aki « pezsgőtói nevet Kiabál áa borzasztó ostoba tfgehat beszél Az ég már ttkan ragyog, s Ids, éa a báró azt ajánlják, hogy kasddjnnk beljebb a kávéházba, ahol méglámpe ég. Végre otthon vagyok. Az flrag, a gősőlgő taáseslarija mellett ■». Ammska éppen aa Irodába héazhL - Már Htboo van ? — fogad kedvű, ««gfl nevetésssl. Melegen, boaazan fogom mt I heráf. 3 egy szomorú Mák szomjuságá aéaek ni. Megláttam ót magamn* Káspótláaul esárt ■ báli áiazakáérl. ZV>A voltak, tovább atazni nem engedte. Eileabea táviratilag értesítette Bigén Jahab ottlétéről a debreceni kk. Ogyészséget, akitől Wtvilágoskást kárt személyi adatait illetőleg. * Termésszetesen s klr. ügyészség kimerítő felvilágosítási küldött a kellemes Jakab személyét Illetőleg, akinek vissza kit érését is kérte, hry Debrecen Ismét abban a b Idog helyzetben lehet, hogy a derék Jaksbot visiontlálhatja, aki a ,pech*-jét legyűrni nem ludja mart n szemfüles halárrendőr száz ember hözül éppen öt választotta ki, hogy igazolja magát. Oilet .áthelyezés. Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, s igen tisztelt vevőimet, hogy üzletemet f. évi május hó első napjaiban a Délzalai Takarékpénztár épületébe (jelenleg Frank Vilmosfele üzlet) helyezem át. - A költözködés megkönyitése céljából raktáramat kisebbíteni, .óhajtom, a raktáron levő összes áruimat a lehető legolcsóbb áron árusítom el. Teljes tisztelettel PÁRTA ALFRÉD \'* női- és ferfi-divatárukereskedő X ítélet a Pallós-Agybes HAraaa évi lagybáz. - 9a|ái MMM ssMa^iaméBk - Budaptst április XL Pallót Ignác vasad részvénycsalásának bűnügyében ma ülésezett a budapesti bhnteió tör ?ényszék. Mint ismeretek, Pahóa Ignác salyos manipulációkat követett el aa általa mM vasúti részvénytáraság körében ás eaek által körülbelül egy millióval megkárosította hitele zőtt és a részvényeseket. Mikor a csalás kiderült, Pallóét büntárssival agy Ott letartóztatták. Ma a b&ntélö törvényszék Pallós Ignácot csalárd kakát ét ityolcttndMl csalás büntette, ^illetőleg vétsége miatt káiom ht ftgykázra, bűntársát Római (Rclcb«nget& OyoMt pedig két évi fegyházra itétte. A Dél-zalai takarékpénztár Pő-ut 8. sz. háziban, jelenleg a Kőz-. ponti kávéházhoz tartozó I udvari, koltlielviség 1913. május 1-től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. DUNAN1ULI ÉLET. (—) Villamosvasút Székesfehérvárott. Székesfehérvárról közlik velőnk j Tagnap délelőtt H St. John Díz ioedoni villamvasul épilő cég megbízottja kereste fel dr. Saára Oyula polgármestert a városházán. A cég hajlandó volna részvénytársasági alapon Székesfehérvárott villa moevssutst építeni, ha város a részvények ötven százalékát legyezné. A részvények pénzértékét azonban a városnak nem kellene befizetni. A társaság logot adna a városnak, hogy á vasutat ötven év malva megváltba ja. — Az ajánlat tárgyalására a polgármester legközelebb értekezletet hiv egybe a városházán. (-) Ipari azakiakola Sopronban. A kereskedelmi miniszter a napokban értesítette Sopron városát, hogy az ott tervezett ipari szak-" iskolához felajánlott városi hozzájárulást, vagyis ingyen telhet s 300.000 korona építési hökség hozzájárulást elfogadja s ioternáiussai ellátott fémipari szakiskolát állit fel Sopronban, mely-lyel kapcsolatosan a helyi és vidéki ipar által igényelt tanfolyamokat is szervez. Addig is, amig az íakola épülete megépíttetnék a város által rendelkezésre bocsátandó ideiglenea helyiségben a jövő, esetleg az ezt követő év őszén hajlandó a kormány a szakiskolát megnyiteni, ha a város sz e célra szükséges anyagi eszközöket rendelkezésére tocsájtja. Az iskola cél-faira felajánlott telek megszemlélésére, valamint aa ideiglenes helyiségre vonatkozó tájékoztatások megadása végett a miniszter Vég Albert udvari tanácsos, iparoktatási főigazgatót Sopronba kiküldötte. Dr. Hegedűs György ""■ "**• ügyvédi irodája - Kinizsi-ut 15. sz alatt van. (Gáspár-féle ház.) aBUBBS Telefon szám : 285. -" MiifissziiHilfii Kapható minden szinben. — Bérmentve és elvámoltan házhoz szállítva, — Gh Hanna"baig, Z-OjtIcIx- . HIRCK. ^ Idöjóalás. (A as»iMfulBtat MáaM |ilsaiáaaj Emiapai, április J0. Meleg idő várható, nyugaton aok helyCtt csapadékkal és kivstárokkal - Uj táblabíró a pécsi MMAb. — A nagykanizsai kir. törvényszék fölé rendeit pécsi kir. Ítélőtáblán most tOHOtték be a dr. Kies István láblaMró nyugdíjba vonulásával megüresedett táblabírói helyet. Mint a hivatalos lap mai száma közli, őfelsége Finkey Pált, a pécsi kir. törvényszék bíráját nevezte ki a pécsi kir. Ítélőtáblához bitóvá ----------------- — Katonai előléptetések. A májusi csillaghullás már ma láthatóvá lett a kanizsai utcákon. Május hó elsejével mindenkor nagy számú katonai előléptetések szoktak történni as osztrák magyar ármádiában, melynek túatyri közül az idén rendkívül sokan részesültek előmenetelben. A cs. Idr. 48. gyalogezred tisztikarának Nagykanizsán állomásozó tagjai közli előléptette a király: alezredessé MUaúa Antal őrnagyot, hapMáaayá BellosUs Upót (áthelyezve a gradisfcai tábori vadáazzáazlóaljboz) ás Kml Nándor főhadnagyokat (áthelyezve as ezred aarajevót első zászlóaljából), főhadnaggyá Ráta Ottó és Vktartnl Ouidó hadnagyokat, hadnagyi pedig Oszlányi József zászlóst. As ansilBZk részint Sopronban, részint Sare|avóbaa állomásozó többi zászlósijainál szolgáló Üestsk hősül előléptette őfelsége: emedessé ScMUcMttag Lajos alezredest, őrnaggyá TraMf Király kapi-táayt, kspitáa>okká QWHicy Lajos. Mh Elich és Mtoakk Aurái WUilimpnkH ás hadnagyokká Lukak* Lukács «| yta^tws^ Nándor léasiőenÉat 4. * ZALA 1913. májút t A asgyhaniissi 20. honvéd gyatogexred állományában századossá léptette elő ■ király a Körmenden áltomásoiö Körmtndy Lajos fő-hadnagyot, további Ottó Oábort, aki a honvé delmi mlniazteriu.-nban tdjeait uolgálatoi éa Mgtáy Pált. a budapesti Ladov\'ca Akadémia tanárát. Hadarok lettek májas hó e\'aejévei; Kráttf György és Pócsy Uuló nagykanizsai honvéd táazlósok. A salaegeraaaci 6. uámu boavéd huszár exred tisztikarában slezredessekké léptette elő őfelsége: Szolnoki /drmy Elemér és Ca»-ksszelhei éa banyai SM Qyula őrnagyokat, Őrnaggyá pedig Stéger Pál ssásadost. — A patronázs egylet választmány gyfilése nagykanimi patronázs egyesület tagnap délután 6 órakor tartotta a közgyűlés utáni eltő választ mányi ülését. Á tegnapi Illésem, mely szokatlanul látogatott volt, hosszas vita íolyt arról, hogy a patronázs egyesület működéséi miíép modernizálják. A vitt eredményeképp elhatározták, hogy a patronázs pártfogók intézményét szélesebb alapokra fektetik, s álcák éa kertietek uennt. fizetett párt fogéfcat tartan ik. Az Más, melyen Vécsey Zug-mond polgármester elnökölt, este 7 órakor ért véget — Kinevezés a pécsi póstaigazgató-aégnéL — A póttá és távirdi vezérigazgató Summer Imre pécsi napidijas poéta- éa távirdi néraököt, Saommer Náthán nyög. poettfelO-gyeiő, volt nagykanizsai poattfónök Hát, posta távirdsmérnökké nevezte ki. —— Oyáezrovat. Ma reggel rövid szenvedés után váratlanul elhunyt a kanizsai keres-kedővi\'ágnak egyik legkiválóbb képviselője, Köhkr Antal tekintélyes vaskereskedő a Köhler testvérek cégnek társtulajdonosa. Az 59 éves ember, kinek halélát a városi középflletekea egész sereg gyásziobogó hirdeti, régi kanizsai Mdád iMfe_akL^ttlfiM5ii aaeneit értékes kereskedői tapasztalatokkal alapította meg "Ifftfra agytw nagykanizsai flztetét a nyolcvanas évek elején. — Kora fiatalsága óta pihenést nem ismerő szorgalommal dolgozott Köhler Antal a munkájának legértékesebb eredménye az a tekintély lett, melyet aa egész város népe előtt sikerült szerezni. Nagy része van ebben annak a nagy társs-éafam leslhenyaégutk és kUőnflsen a jótékonyság gyakorlása terén kifej ett áldásos működéinek, amiből nagy üzleti ({foglaltsága mellett is mindig bőven kivette a részét. Halálának hirére az Osztrák Magyar bank, a Délzalai Takarékpénztár, a Polgári Egylet és a Társaskör épületeire kitűzték a gyászlobogói. Az Osztrák Magyar bank helyi fiókjának váffébiflUÓ-bizottsági tagja, a Délsalai Takarékpénztárnak pedig igazgatósági tagja volt Köhler Antal, kinek halálát a távolabbi rokoaaágoa kivűl fivére, Qyata és aővére Nlaa gyászolják. Köhler Antal tametése pénteken délután 4 órakor leás. — Ruhakiosztás a menhely! gyermekeknek. Ma délelőtt a városházi readőtság egyik ablaka előtt eleven sürgés-forgás uralko dott. Ma osztották ki a menbelyi gyermekeknek a nyári rabáL A leányok felső ruhát két ingei 4a egy fejkendőt kaptak. A fiuknak felaő ruha, egy ing éa egy trikó, vagy két ing 4a egy sapka jutott Valaki azt kérdezhetné, miért nem .kaptak a menbelyi gyermekek lábbelit f A szombathelyi menhely ugy látszik, azt az álláspontot foglalja el, hogy nyáron reád kivűl higiénikus mezitláb járni mert sem cipőt, sem harisnyát nem osztottak ki. A menbelyi ftnj-leányok tehát, akik közöli 15—16 évesek is vannak, kénytelenek lesznek aa őszi ruhakioas-tásig mezitláb sssladgálni. pedig elég hideg lesz már addigra. A ruhák is sajnoa, nagyon silány minőségűek, amellett pedig nem tudjuk megérteni, miért nem kaptak ruhasegélyt azok l menbelyi gyermekek, akiket mos! adott M inasnak a szombathelyi gyermekmenhely. Hiszen saaMHt két-három évvel azok a menház! fiak, akik inassorba kerüllek, részesültek ruhasegélyben, sőt — w«zerzett" jogon — most is kaptak rabét. Az aj inasok vieaoat ni ha nélkül járhatnának, ha a menhelyre várakoznának. Oiasesen 118 fin és 116 leány kapott ruhát A menbelyi gyermekek a legkülönbözőbb életkort képviselik. Egy-két éves csecsemők éa 14—15 éves gyermekek vannak köztik. Már tegnap kellett volna a segélyt kiosztani és a telep fefűgyelőnőfe már saomba-ton is adta á meghivókat. Azonban hétfőn nem jelentkezett senki. Utána jártak a dolognak a poétán éa megállapították hogy az ösz-szes levelek bennrekedtek a posta szekrény ben. Ugyanis valaki azt az esetien merényletet követte el, hogy két nagy k irton lapot helyezett el a levélszekrényben. Ez asatán az öaazes meghivókat éa egyéb leveleket Is feltartotta. Érdemes volna kinyomozni, ki volt a rossz tréff elkövetője. — Vta helyett sósav Minapi aiámsink egyikében megirtuk, hogy Dómján Katalin cselédlány a Caengeri-nton levő szolgálali helyén nagymosás közben megszomjazott, s a mosókonyhában éllé poharak egyikéből vk helyett sőeavat ivott. Dómján Katalint gőrcsöe fájdalmak fogták el, s a közkózházba kettett szállítani. Orvosai reménytelennek találták állapotét • később édesanyja lakására vitette, itt állapotában néhány nappal ezelőtt javulás állott be, ez azonban csak látszólagos volt. Dómján Katit ma hajnalban iámét heves görcsök lepték meg, s rövid Hz percnyi vergődés alán kmtimdtii. A szerencsétlen leány bolttestét vzlószinüleg felboncolják, s pénteken örök nyugalomra helyezik. — Var|aa Antal rtslseslálj s. M< ás holnap aa Uránia-moziba VarJat Antal kabaré-elő idill tart Varjsa Antal fővárosi kabarémt-vész| elsőrangú aMMéskan aléaozza a nagy ar étct\'mindea mám ottevő típusé\'. PrsppÉsa imitációin Idvttl kaptákét, népdalokai énekel ás kiaér hegedűi. Azt hisszük, hogy Varjas Antal kabtté előadása, mely e rendes mozielőadtt közé lesz ittentvv, nagyon tetszeni fog a eegy-kanizsai közönségnek. Koetoru pótló adoaséay. Sckwwt Ölön. velencei lakos Ötven koron A- kSfdlti a nagykanizsai izraelita jótékony nóagylatnck. Ei aa öaareg Min jóseshé temetésére veestkoaé koizorupötló adomány. A^ izraelita Jótékony nőegylet elnöksége a messzi útról jött ado mánfért ez aton mond hálás köszönetet. TTan szerereficsém a nagyérdemű hölgy-» közönség becses tudomására hozni, hogy helyben, Sséchenyi-tér 2 az a. női-diuatiermet nyitottam Mégfelelek a legkényesebb ízlésnek ugy az autgol, mhst a franczia uédivataíak a legméltányosabb árban, pontos kiszolgálás mellett. A nagyérdemű hölgyközönség szíves pártfogását kérem MOLNÁR KAROLINA. i—Számtalanszor i ■rSirolin^l -Koche"^ anamMgy wfénhtm m ÜgzóxMmryk mindonn+mü mmffótfmgűdém mttwn. tüdőbetegségek, gégehurut, y szám árhuru 1, gyermekek görvélykória eüea. Ja TJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4. SZ. Szerdán és csütörtökön, április hó 30-án és május 1-én \\7 A R I A Ü A "VT T AT 42 országos . hírű előadóművész és hegedűs, a Fővárosi Orfeum í XI IV tJ A ü ^ 1 A ^ Royal-Orfeum, Ferenczi-kabaret v. tagja az ő speciális műsorával m 11 TTAfir? rin-fÁlvrf -f V«rÍ" mindezen számai oly vfehérek, hogy azokat a in U V 6 ÖZ-6 S 161 V L lart ^tokötónség és az ifjuaág bátran meghallgathatja. a/ Azonkívül a nagy ünnepi mozi-műsor: nft cm MARI, A MOSTOHAGYEREK. Dráma egy azegény árvaleány életéből 3 felvonásban. PATHÉ-JOURNÁL GIMPLI HAJTÓVADÁSZATOT RENDEZ. BUDAPESTI ÉS MAGYAR AKTUALITÁSOK Kacagtató bohóság. Pnthc Fréras felvételei t+n i. ^ — A Wartl-ágy kaaiaaai aaanplója. ^ mkdm hó alatta aagJeMai uáaal-jj* .iiiiu>—rn mafirtuk ni a raJMiana hM-ml családi Mait adr Bvdipotn iqri jtifc^ vfllábaa mrntim M. Wmtt Údó fol infiMi nvoNvni rálőtt leányára, fin. Efclinrr FmmKaán, kii • folyói csak köny-jübin NbuMIÉ mag. As apát a rendőrség igUMtae él átkMérte a HiMmájkes. A to-^M aynnotaa aorta kkteiW, kafj Wsstl OS mér rifte MM Martaik életért, hogy „aefc MM i^mil mogkspmitkaeaa. Orr. Mttofcmé. M együtt lakoM atyjával löbb atoa ......MM kogy a eléje kertUŐ ételnek tana in na. A« Mdból ndoa a Wekutyájá-ukia, mdr MMi menten angdőgtótt Kidertlt, b«ff Wsstl] Odö méreggel akarta eipuastitani toéayát, s pár nappal ezelőtt kidért*, kogr a I,flliir erős taiüM Waelluak Kovács Dnes ejpeeti gfágjawáaa szállította. A buda-pMU leniMieág letartóztatta Kovácsot, aki tttaaaaMsaa mindent tagad, de a nála talált tori* - mMjaktaa Weatl tok péaat Ígért a •árgekárt — ellene vallanak. Kovács Dénea tzarvpMse itak aáava anayáhaa WftH, kogy Mttfknúxsai txileHU rmtor. Atyja *o«fcs U|aa isMmlkni Nipfcaaliiáa tektaiélrea In «M vok, Id IMS. évben MMsM el N*y-kutasáról. Ttab Mtaya ven s kát fts, Idk Ml «cytk raate la joe aa Ófció állam egyik rámában pMháaoa. a Magyarországon (ól iMMrt mti fia, a másik a moat letartóztatott Kertet Oéaea gyógy aaatéaa. Kovács Dénest, ■Mta blaBaeágrt aok adat lámogat|a, őriiet-laa tartják a togva Mitiail ntade - vMóestak-dg nertot iBillaaia tltndettk. ZALA Valódi brünni szövetik u íais. ért tameel é> afiri MMapaau Ed sesivtoy 11 mrtitop V kar. . l>üa. kiiw 11 iiiNhf N kar. UUM MrtfiMiii 11 altig ■ tol. (tat*. Ml k tott*) | I Mtrimj 17 tar. ) CMÉ | | asetvóny * tor. Siegel-ImhofBr fi nn niMák lifln éa *«I ■«■!■». A* lll|)lt ■ —■ ni «Nw, kp aM- n—%1111 Hal Jia MmAbM ML • pM ■iniw Ort*»j »*i—«**, HaSTKSS* ktmfctM* mm * r i\'iki, — Isten tinztnlet. Aa in. templomban a péaMk aaü iilaaliiiliHil HVrö bó 2-tól kezdve további kNahcdéalg 7 órakor log-kaadódaL — A Oaxdaaági Owatgélyaő SsSvet-keaat. május 1 ére (csütörtökre) eaA boflaeMeM május 2ta (pénteken) áéletótt tartja aaag. — Májtul höitözköd énénél a régi la Máéból aa M lakáaba taN órá|ét Se irta Amtnl órás éa iüaaarén I koronáért ieWóaág-gM kelyexi át. — Varjaa Antal astáiye. Aaomtaoeaa Maert elóadó-mflréai éa kagedOa, aki n i sa-matoa nagyarspedális dolgaival agy a fótá-roai sslapadciőn? mint a vidéki baogvenenye-ken lette aerét nflvéstetéfel aépaaertvá, mini már irtak, as Uránia- iziakáz sserda- éa cat-lörtöki aMedáeaia aa(M prograom(ával leilép, Utáaoeaa Ráca Lacit, a clgtaykitilyt, a vttyog-vetó dgtayt, a gBcaei cigányt, n éaekaa kol> tast, a maMló vaata parttol, a aaltakló kép-riaelót, a vta cigány*, a rak MfMfi • Mán tévedt magyar pawaMaL rtk. atb. Vartaa ailadawa szánul oty tekénk, kogy aaokM a L HMtjfcflaOuaág éa iqnság bótraa mgtaUgiiaxn — Aaaaklvkl a nagy laaapl ankiM. — Cirfcaa Vnrtate jfWUay a régi Sör-kás udvarában tagnap eeü ilfliliiie aok lap-aM aratott á aaimpatikus la kadanea mag Irta néafl Olga k. a. eM6 teUépén ilikMwl. Nem taadmnapl ndalvtay roa a lartaa ugráeokéa Mbaitoty láncok. Qtadto kOebea agy átacea idegen ar jaliali ank. aki befestette, kogy hajlandó Srppd Maag bajor bajnokkal aaag. birkóeni. A mérkóato ezen laawMlaa ami a csfliörtök détulán 4 ónkor uiátaákak helyárak-kai Mrtaadó eMadkaoa Mas. Tavaszi évadra fifjdmébe ajánlom, hojry taka^lwak, kutarák, kMtyak, grtit, ■Mink, Wt*»T«k to uiiBikiiklkit hffjzkk to l>álwlii>lifc>iM lipliim áitaa szerethetik be úiw Urak K||>tafki ■)*■>»■, Kofy hnk. pkink, Mnwn nieinaaiagia. fc>íto|lli, mM|> to kiitwytottk, ktwll to iillnimiikat h|«i«Kh m lefdivatenbbalcát l»fale«<bh Mm naredMdk ta oiUm. aa n aa Suaa wboti tnk i 5/ILQÓ inRe to w aB <twatgal«léh»a Kartfj ■!■■ a. Reklám nélkfll nincs sikert Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. lEsHStl naaBMaaatHHBMnBaartBtoBBMmnMBimtoatonitoikHnitoiHBaBHnHBtonBaiinBiHMnHnaHitoHiaiBnBnMn^ Ijr^ftExiA nagyérdemű közönség szives tudomására hozom, Kogy -ezentúl állandóan elsőrendű Bajor Sört is tartok raktáramon és ezek ugy hordókban, mint palaczkokban kaphatók. — — — Kiváló tisztelettel ROSENFELD ALAJOS UTÓDA Weiaz Ignácz Nagykanizsa, Kazinczy-utcza 25. * = TELEFON 98. = J * ZALA r \' \' . . . ■ * " \' Ultimátum Montenegrónak. Az ttttfaftAtuaot ma nyújtották át Cettinjébea. — Hoszonnéfyórát határ Idő. öí Berchtold ujabb körtárirata. - Hadiblokád a móntencgról vlie ken. — Oroszország közös akdót akar. — Uj orosz jarallat. — Katoaai tanácskozások Bécsben. — Kihallgatások a királynál. — Minden Intézkedés megtörtént a katonai akcióra. Frank Uboriosz a monarchia fővezére. — Olaszország és Németország támogatása. — Oroszország szabadfolyást enged. - Szerbia Montenegró mellett készülődik. — Montenegró felkészül a monarchia elleni háborúra. — Tizenötezer montenegrói a határon. — Veszélyes a helyzet — Nikltn ujabb tagadó válasza. — A reunié holnapi ülése. — Táviratok. — Ma már tegMwbb remény ai&ci rá, bogj S awnarchiáaak nkerfll megegyezni Montenegróval A monarchia ultimátumát ma nyújtották Al Leninjében, « ha tne holnap délutáni* nem irtaik válaaa, vagy tagadó válási érkexik, a aanaarchia haladéktalanul megkesdi katonai akáótM, melybea Olaszország ia részi vesz. Nagyobb bonyodalom ebből alig ssármarhaitk, mert OrassoiaaAg minden valóezinBség szerint ssmlsgss marad, t a monarchiának pasztán Montenegróval, a esetleg Saerbtfval kell y*neba náJlnn. Mai távtrstaink a Mvdkeaők : Készülődések. London, áprilia 3a Berchtold gréf kOIOgymíniarter tegnap lengi körtátiratbtn hívta M a nagyhatalmak kormányát, hogy alkalmamnak Montenegró ellen hánysseritó rendszabályokat. A monarchia be-vái|a még a reunió caOtörtöki Blését, melyen aaonban még a legkisebb valósiinOség sincs meg, hogy a monarchia favaslatnl mellett dön-tenek. Bécs, április 30. A montenegrói és albán partvidékeket hedibfokád alá vasaik, s raagtrősi ik a már ott levő blokádot. Einlán a monarchia egéss Hol. tája résxt vess e- Mókádban. Uttdon, áprilia 30, Pétervárról jelentik: Orossorsság csak a kOsóe akciót tari|l helyesnek s nem helyesel-heti, hogy a monarchia egymaga gondoskod-lék Sskatari kiQritéaéröl. Nem akarja ugyanis Oanaanraág, hogy Nlkilit egén Európa előtt ■sgiaágjenitsék. London, április 30. Beckewtorf orosz nagykövet aj javaalal-tai lép a rennió elé. Orosxorsság idői akar engedni Montenegrónak a békés negegynaésre. Ultimátum Montenegrónak. Béa, április Ső. A dtntés megtörténi Berchtold gről kflJ-tgyarintazler tegnap déln\'án táviratilag utasí- totta Mrd Qiaslt, a monarchia cettinjei köveiét, hogy adja ál kaiadéktoinnni a montenegrói kormánynak a monarchia ultimátumét. Az ultimátum felsxóUtja a montenegrói kormányt, hogy attörtök délutánig adjon válását ans a kérdésre, hogy hajlandó-e kiüríteni Sskutarit, vagy sem. Ha nem, a monarchia légy veres erővel fogja erre kéayaserileoi. E jagysák ullimáiumaak tekintendő. Béa, április 30. Tagnap hnsssns katonai lantcakoataok folytak Bécsben, melyen lésalvaBsk a trónörökös, Krobatin tudflgyminisster ás Cosrad mér-kart főnök és Prank Llbertuss hadsriegfáfcgyeló. A tanácskoaáa után a trónörökös külön tárgyalt Berchtold póttal, mely után a kfflggyminisztert Árama olaes nagykövet tátogatta mgg. Bécs, április 30. A hadOgyrainiszteriumbaa kijelentették, hogy már minden intézkedés megtörténi, hogy S katonai akció a lehető leggyorsabban és leg-energiknubban hajtassák végre. Arra a kérdésre, hogy ki less a katonai akció vezetője azt válaszolták, hogy minden vslószinQaég Frank Liba* riusz less a fővezér. London, április 30. Oroszország késs azabaifolyáal engedni a montenegrói fejlensányeknet, Boayodtlmak\'éiak agy asármashatnáaak az ügyből, bojy ha a monirchia egyedül tenné meg a megioró lépéseim. Ha aaonban Oiaasorsaág ii hoszájlial aa akclóbox, Oroszországra sésve leghelyesebb, ha aamieges marad. Béa, április 30. Ma dáinlán 1 órára Berchtold grófot külön kihallgatásra rendelte magákos a király. A ki hallgatás után Krobatin is Coarad jelennek meg andencián, mely után a trónörökös vezetésével katonai lanácskosások lesznek. Olasz és Németország. Béa, április 30. Oiaasorsaág minden bizonnyal lészi vesz ■ katwui akcióban. Olasiországnak minden oka mag van ana. As att mSködő olnas ------■hlffl hkllisaáu ael frkexfck, hagy as ofaas ÉMMH tsmár-dsk panamai élnek, arer^a - rifiijiiu. áMsneáan bántalmatsák őket. Otaaaoreság mim den 1 valószínűség szerint agy tenget aa. mfot jsaárazfőMÖa is részi ven aa akdóta. ^ Lx | London, április JS. / Róaábót magnyugtató birek érhtaavt. hogy Olaszország részt vesz s katonai skdó-han. Oiaasorsaágnak es ss ethetárosáaa gfls* vet Ü orosz Intorveoiálásnak. Béa, április 30. Aa olasz hntmány tegnap MMaaJaemt 6-kútrttt a kmgfoMsaUrtnmot, hogy Otoss-orszdg résxt vesz a moaafcMáaak MaotsoeaagrO ellen indMandó kotorni á»ri»#sii. Boriin, április 30. A némsl külügyi hivatalban aa a leilugéa, hogy a monarchia éa Mimeteraiág köaöti M|m as egyetértés. Ad tartjak, hogy n —i—Máns> aoat már létérdeke Mnnlsnagrfl m*feaya*ae. Eiért adta a monarchia a M órás haáMáhai Montenegrónak. A piaasrhls kl\'őabea aam megy egyedül a harcba, assrt NánHáevsság mogatai fogja, a maga HMMeM találja, aa ohm fegyvereim le. AagMa is rahoossaavessa náals monarchia vállaIhoaáaál, a aa Oroszorsság bonyodalmakat léa Péknár, április S0. Tegnap mirtlsslertaaács volt. — malyrőt Siaasanov külügyminiszter uj utaaltáat küldöu Londonba. A háború mellett. Béa, április Kt* A lakóaság erősen háborús éraelmR. Tag-nag este több kávéházban erős IBnlaátal ran* dasiek a háború meUet\'. Montenegró és Szerbia. Cottnró, április 90. A sserb hadvesetőség sok tfmart aiáM-lotl Montenegró ssámárs. A monlenegiél trón-, őrlkös jelentette, hogy már minden intézkedési megtelt, hogy sikerrel sádslaihesaél minden ellenség ellen. Béa, április 301 j Montenegró is srőeen kéazülődth, a Sska-tariból f ezer embert vooi öeeae a határon. — Oieaal követ lagnap döntő |e!enióoágö kibahga-táson volt Nlkitáoál, Nikltn aaonbaa továbbra la ciököayös maradt, s nem hajisadé Sskutarit áladai. Belgrádban ast mondják, begy Jea* negró semmiképpen aeai fogja Sskutarit Wri-leol. a ha kell, Isarhia le vele tart. Alt ÓC RhHm = sorozatos ebüKia m —mi| Alii Cu DUI I I II Finom vinon férfizsebkendő ajour széllel Ifi N 1 * P* kfllftnböaő axinban. 1 tucat ára: Kor 6.— * . Nagykanizsa récs. m gjjjg ^ harianyn fakom émbmtim TVf T Van szerencsénk Nagykanizsa és BZinb«n 6 pár árn: Kor 6.— ff fc !■ vidéke tisztelt közönségét értesíteni,__1 pár ára: Kor. 1.10 hogy nagykanizsai üzletünket to- 6 pár férfi kötött harianya mimUn salai^ 1WJ\' vábbra is magunk vezetjük. Redam ára: Kor 1.85. Ezen árak csakis ezen a hiten maradnak érvényben. Vidéki rendeléseket pontosan eazkőalunk. 1913. május L . Antívdri, április 30. Anüvéii tMStt ti ezer montenegrói katona 411 készenlétben, t né( egyre u|ibb csapatok érteinek. A helyzet rendkivll veszélyez. A aontenegróiak ■ Njregui Mé vezető országutat | «:g«zállották, > nehéz áryukal vonlainak fel. * QatÉOiá április 30. Nikite kijelentette, hogy Szknlariről soha Bem mood le, • Sí katari sorsa Montenegró tortával egy. EDISON SZÍNHÁZ Atmt Saama ípttletében. ZALA 7. Szerdán és csütörtökön, április 30. és május 1-én Mfisor: 1. nyitány Z. Cél a morua hegységben. Term.-felvétel. 3. fl bátor farmernő. Am. dráma 1 felvonásban. 4. Egy nap a gyermekszobában Humoros. 5«. km táicztsil. Társ. dráma 2 felv. 7. Mefislo- Film trükk. Előadások 7,7 és 9 órakor. Va-s&map 3-tól 9 ífüf folytatófar- -gos és 9 órakor külön előadás. A BlauJ®!? telken =F= (a sóház mellett) 9440 i lázlelrek ki imát jslllve ts oírvc. Kérem mindazokat, akiknek errÖl értesítést Ígértem, vagy azokat, kik Ilyen tdket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a teret bemutathatom és további fel-k h e k ■ világosítást adok. ■ m * te ■ BLAU LAJOS eojaac • jyár. W Felséges az érzés a Pixa vonnál való hajmosás után. A Pixavon enyhe, kellemes, folyékony hajmosó-kátrányszappan, a melyből egy különleges szabadalmazott eljárással kivonták a kellemetlen kátrányszagot. Nagy általánosságban ismeretes, hogy a kátrány jóformán szuverén szere a haj és fejbőrápolásnak. A legnevesebb bőrgyógyászok a kátrány szappant tartják a hajápolás leghathatósabb szerének. A széles körben ismert Lassar-féie hajápolási methodusnál a kátrányszappannal való fejmosás fontos szerepet játszik A Pixavon nemcsak, hqgy tisztítja a hajat, hanem kátrány tartalmánál fogva a fejbőrre egyenesen serkentő hatáaaaf van. A rendszeres Pixavon-hajápolás a fejbőr 4Mzésére alóbi igos alakban állítják elő. Ujabban különösen a vt- __ és a haj erősítésére, valóban a legjobb eljárás. A Píxavont világos (színtelen) és sötét lágos Pixavon kezd tért hódítani, a melynél a kátrányból a sötét festéket egy különleges eljárással kivonják. A speciális kátrány hatás azonban mindkét praepai áluinnál ugyanazr Egy üveg Pixavon (világos vagy sötét) 2,50 K. Kapható minden gyógyszertárban,-drogériában és illatszerüzletben. Pixavon hajmosást minden jobb férfi- és nőfodráaz elvállal. Sis^ -Szájvíz., Trappista Kakaó Trappista csemege éa tőző csokoládé Trappista-Likőr Trappista- Tea. Az áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák" neve és dmerflk szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország részérei Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. lói divatlarsni áthelyezés. Tudatom a melyen Itiszelt hölgyközönséggel, hogy wmr szabó üzletemet Erzsébet-tér 14 szám alól május 1-éa Sugár-ut 14. szám alá, a volt Hungaria szálloda épületébe helyezem át. (I, ero.) Továbbra is kérve b. pártfogásukat maradtam tisztelettel Vjnce János utóda Ugyanott több képzett varróleány ét tanulóleány felvétetik. Iníi könyvtár lipiiM színi 14—Ki. n. Adj- Endre. Muskétás Tanár Ur (Novellák) 60 fillé, 15-I& ír. Tridtan BiÍMtdi A Gaande* Férj :Refény) 80 fillér. It 20. U. Nagy Látót, A —bálin? * (Novellák1 00 fölér. ••• F1SCHEL FÜLÖP FIA heeyikereekedáeékwi Nagykaatflák Vidékre ax ősszeg cWísetei MIUUm ellenében kéneeatw. Figyeljen • névre és kérjen minriig határozot-tan ErdfíjjySnjjyét. — Hasonnevű, crtrldafen a táaiat nk --- viaasaataú-• < liaUl Erdőgyöngyeművek MoritzLöw, BriinnHuasowitz. Steckenpferd liliomtejszappan. Bergaaan * Co, Tetscbea a C. f yárából elérhetetlen hatású szeplők eltávolítására M hU-lőzhetetlen szer arc és bőrápolásra, mii számtalan elismer őlevéüel bizonyithatuak. Gyöjy tárakban, Drapériákban, illatszer és fodrász üirtakbea 80 (Uíérért kapható. Szitnay páratlan határa aöi kézápolásra a Bergmann „Manara" lik\'oaakráiaje, mely tubusokban 70 fillérért mindenütt halható. 0 császári és apostoli királyi felség hegyaljai borainak egyedüli lerakata Nagykanizsán. — Ha igazán jó és zamatos kávét óhajt inni, tegyen egy próbát a Gyenes és Szabó-féle wSzumatra" keverékkel, mely a legjobb kávé fajokból van össeválogatva. — Ugyanott 1 liter csássárkörte vagy vanília likőr 2.40 f., 1 liter Brazíliai rum 2 K — Czuk^rka különlegességek, pozsonyi diós és mákos patkó, naponta friss felvágottak és bécsújhelyi virsli. A nagyérdemű vásárló közönség szíves TT T^r T7* __ * f> pártfogását leérve vagyunk, kiváló tisztelettel VJ X ü IX JEL 9 E S O JLt A O U Telefon 91, e/előtt Marton éa Huber Deák tér 15. ZALA 1913. május I ízlel áthelyezés. Van szerencsénk a n. é. közönség becses :: tudomására hozni, hogy* üzletünket f. évi május hó 5-én Csengery-utca 5. szám alá helyezzük át. A nagyérdemű közönség további szíves pártfogását kérve vagyunk mély tisztelettel ITeu és liléin. Irodának, vagy üzlethelyiségnek alkalmas, világos, szép sarokhelyiség olcsó bér mellett azonnal kiadó. Bővebbet Csengery-ut 14. 10047 r | Mayer Klotild | gőzmosógyára Nagykanizsán. Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, nőinihák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. " Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmosógyára i Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. Ozlctdadás. A Fő-téren 45 év óta fennálló : jóforgalmu mészáros üzletemet : ELADOM. özv. Gross Miksáné. Lakás Eötvös-tér 28. 1Ö032 Teleky-ut 19; szám alatt ím izéi tíias í szobás lakis külön 2 cselédszoba, istálló, szép nagy kerttel i évi november 1-ére kiadó. — Bővebbet: Kivics firnc téglagyáros Zilimrun vtgy Lányi László Nájgykanizsa. Hirdessünk a Zalában! 1000 lap lé íj jobb Növényrost Closetpapir minden lap deeinficiálva. Ars: 90 fillér FISCHEL FÜLÖP FIA papirkereskedósében Nagykanizsán. ötezer lap rendelésénél vidékre M bérmentve Ion küldve, r Egy tanutó f©lTT©t©tÍÍC Kreiner Gyulánál. KSfiTer Gya\'a és Nina, valamint az egész rokonság nevében fájdalommal jelentik, hogy hon szeretett felejthetetlen fivérük KÖHLER ANTAL vaskereskedő, az Osztrák Magyar bank váKóblrálója és a Dclzalai Takarékpénztár igazgatósági tagja stb. áldásos munkás életének 59-ik évében a halotti szentség (eladása után 1913. év április 30-án reggel 6 órakor rövid szenvedés után elhunyt. A boldogon hult tetemei 1913. évi nájos M 2-4 b délatán 4 órakor az Eötvös-téri gyászházban a rom. kath. egyház szertartásai szerint beszenteltetnek s a helybeli róm. kath. temetőben lévő családi sírboltban örök nyugalomra helyeztetnek. Az engesztelő szent mise áldozat a helybeli plébánia templomban 1913. évi május 3-án délelőtt 10 órakor fog a Mindenhatónak oemutattatni. Nagykanizsán, 1913. évi április hé 30-án. Atdás és békesség len jen drága felejthetetlen porai fellett I Moles éoliDüár 9 i\' I r r ■ / f « Városi iroda : Sugár-ut 11. sz. Telefon-szám 278. + r mmm Dunántul legmodernebbül berendezett gőztégla- él u tetőcserépgyára. w Napin m Gyár: Magyar-utca végén. Telefon-szám 242. Gyárt és raktáron tarts Fali, Kut, Kémény, KJmkfer, Disz téglát Hódfarkú kézi, Francia hornyolt, Német hornyolt, Gerinc cserepet kátrányozva, vagy természetes színben I Elsőrendű anyag I Szállít gyorsan és pontosan vidékre is I Ajánlattal készséggel szolgál I Megrendelések ugy a városi, valamint a gyári irodában teljesíthetők I ZALA 9 Kiadó November l-re tyinizsjMitca elején ujonan épülő házban 4, 3 és 2 szobás lakás fürdő, cselédszoba, vízvezetékkel Tervek megtekinthetők faiér Mikiin dilinislerül Ugyanott nagyobb és kisebb portál eladó 1011 Zalavármegye kir. tanfelügyelője: 1994 1913. Zalavármegye mindenféle jellegV elemi Iskolái Ttntestü\'eteHek. A vallás és kozoktatíbflgyí miniszter qr « évi április 16-án 49348. szám alatt kelt rendeletével a folyó iskola év nagy szünidejében «z 1906, évi január 10-én 102574. sz. alatt y|e)l rendelettel kiadott tanítói és tanítónői / továbbképző tanfolyamok szervezeti szabályzatában foglaltak alapján f. évi jalius hó 1-től 22-étf terjedő időben több állami elemi iskolai taaitö és tanítónőképző intézetben, három hétre u terjedő tanítói és tanítónői továbbképző tanfolyamok fognak tartatni; még pedig ; tanítók számára a csurgói, kiskunfélegyházi, lévai és sárospataki állami deaí tanítóképző Intézetekben ; tanítónők részére pedi; a sepsziszent-györgyi és szabadkai állami elemi iskolai tanítónőképző intézetekben. • * Mindegyik tanfolyamra 50—50 hallgató vétetik fel, akik közül tanfolyamonkint 30—30 hallgató állami költségen kap az intézet inter-aátujában szállást és étkezést és azon felül ___15—15 korona útiköltségben is részesül. A saját költségükre jelentkező hallgatók ingyen sullást és mérsékelt áron étkezést is kapnak a képző intézetben. A felvétel iránti bélyegmentes kérvények hivatalomnál nyújtandók be. A pályázat határideje 1913. évi május 15.*) Zalaegerszeg 1913. ápril. 28. Szirmai Miksa. kir. tanfelügyelő. \' *) Felkérem - a megyei lapok tok. szer* kesztőségeit, hogy a fenti pályázati hirdetményt o. lapjukba átvenni szíveskedjenek. Két jókarban lévő \\ jő állapotban levő képek, edény szekrény n * • • A0 « m m I szalon garnitúra olcsón, készpénz- mtlHmmOt\\U01r fizeté! ^ Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél [ $ ELADÓ, * Nagykanizsa. 9991 | Cím a kiadóhivatalban. 10038 ffi/iu fmwi/í Sefofon 222. Kazinczy-utca 6. Gyenge ferfiaJs! « ÖREGED ás FIATALOK! Ne csüggedjetek! Az én „H" készülékem ■naaal i«g—>■!•!! a ffcflwi (jMfMé-|4t lanpalw iUt Nem b«U5l«f beveendő értéktelen gyógyszer. Kérjen bár-iMt>i tárt boríték alatt megküldendő ismertetőt. I EH: ..MN H1QIMIU Hl: PWfcfcfal «. V7I1 Bodapsat — főpoata. TERREN0L Az ápitési Idény alkalmával bátrak vagyunk szabadalmazott .TERRENOL" tetőfedőpala gyárt wá ayuakat ulm íigyelmeo: ajánlani. A „TERRENOL" pala a legjobb minöségS aö-bestből ésa legkitünőbbne* elismert beocsini porilaad-cementből szabadalmazott marás sic lat készül és különleges gyártási eljárás következtében reudklvSI rugalmas szilárd, vízhatlan és tűzbiztos. ,Fagynak, melegnek ellentáH és évrőL évre szilárdabb lesz. A „TERRENOL* festék ho zaadása nélkül készülés ezáltal terme-zetes portlandcement-szürko s/.inét állandóan megtanja. Készítünk és kívánatra készséggel szállítunk azonban fehé.\' és piros szinü palát is. A „TERRENOL" pata bármely más hasonló gyártmánnyal taivaasi a versenyt, amiről az ország minden részéb-n végzett igen sok es jelentős fedést munkánk, valamint a birtokunkban lévő hivatalos bizonylatok és számtalan elismerőlevd tanúskodnak. Végül megemlíteni bátorkodunk, hogy képviseletünkkel az egész dunántuli kerületre Krémsier Kálmán urat NAGYKANIZSÁN Király-u. 32. sz. bíztuk meg, ki árajánláttut . s miitt »kal bvinixttr készséggel fog szolgálni és elvállal teljes kész fedéseket kofák tehát, hogy adandó alkalommal nevetett képviselőik-bői szíveskedjék fo dúlni. ■ Magunkat szíves jóindulatába ajánlva, vagyunk Kiváló tisztelettel Jttiskolczí és társa Asbestcement-Pala-Gyára. Betéti társaság PISZKE. m* i ( Hirdetmény. A nagykanizsai közkórház épületein a folyó évben eszkőzlendő tisztogatások, javítások és raeszelési munkálatokra pályázat hirdettetik. Felhivatnak a helybeli vállalkozók, hogy zárt és lepecsételt ajánlataikat folyó évi május hó 10-ig a közkórházi igazgatósághoz adják be. Erre vonatkozó feltételek a hivatalos órák alatt a gondnoki irodában megtekinthetők. Nagykanizsán, 1913. április 30. * Dr. Szekeres József közkórházi igazgató-főorvos. 10 ZALA 1913, májú* | ÚZT-F.T ÁTHELYEZÉS\'. Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennálló férfi-, fiu- és gyermekruha, kalap- és cipó áruházamat f. évi május hó 1-én üzletnagyobbitás végett a jelenlegi Központ kávéház, (Bazárépület) helyiségébe helyezem át. — Módomban lesz ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfelelően mindén tekintetben kielégíteni. A nagyérdemű közönség további szives CL) \\ \\JT/ \\J\\I \\lf\\C pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel i Ja/íiNi\\ V ll^iYl v/U* Balaton Keresztáron ^ egy nyaraló ^T kellő berendezéssel, fürdővel, közel a Bálát on-hoz ez évi fürdőidényre m kiadó, vb Czim: Orv. Kenézy Csatámé Keszthely. Most már mindenki tudja, hogy Balaton Testvéreknél kapni a híres bánáti búza II sztei i ki/\' finom tésztaliszt 34 fillér. 1 Idg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér. 9958 T HIRDESSÜNK Nyári hiszen, mindenki tudja rqár, hoyya * Megjelenik: mm .CIPŐKRÉM ^Minősége kitűnő.| puhit, tisztit, fényesít. | Tavaszt Mindennemű uri, női ét gyermek czipók Amerikai it iáját gyártmányok óriást választékban vasnak raktiio , Megrendelésre készítünk mindenlajta cipőárut Teljes tisztelettel M.iItényi Sándor ós F N&gykanizsa Főúton, a táros palotájában. Árjegyzéket Infcytn és bét mentve BT: HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor Okvetlen mrh tekintse meg nw Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek butorraktárát RÁKÓCZI-UTÓI 4. 5Zán, | Ugyanott ké?z kárpitos ársk raktáron, i valamint teljes konyha berendezések. A vi agMro Éa legújabb rtndszirú Gyártja HERCZEG ésGEIGER jctász.és Klr. uxfc/a/i szállító Budapest, -i KAPHATÓ NtlNOCÍsrÖTT. BOLINDEk M KUMILAJ - HOTOBOk — éa >aok alkatréssel MaSrétac — Anjou Imre eégaél L*phst«»l IjBUDAPlST */l., Mmtnluky u. ti Utfclwbb n\\ tr«ol«jw*li*étlell| fWNItfwi jiltatw imitt - KiéíwI HuMil ftttifrMit MfJ {TELEFON 12-76. | ^ M*«Hrtl a hUdŐlülijdonoi „Zala HWapkiadfe ét Nyomda Movénvtiraaaig* könyvnyomdájában Nagytanain xl l+Cftmaáam, 1913. a*J*s 3 azombat 1#). uáa ZALA _POLITIKAI NAPILAP. ■^s^Híssa\'ís^ | ftumm mutwhiiziww«m 8 <mir. | agg L-i i"t " • jiagykanizsa, lllifw wini 78. Ju**»rL~* oyih-tar«( JMU^ Mtrirt vcu U * » hháálw—I B^pilKltlI AMKi iWl®*** ft^káBM klIÉlBI Effáat évr*.....14— • Pwl«l iiUhmail: byMn......I » U.. Wwtj»aéin ..... (Jl _ Ffim.......C-. _ .....: Efycs uáa € 1 éa mkmtém értmtém Kllnl!iihr»hih 6 1 Ha itt a. liéubor-u.. Nagykantisa. rrá jnt 2 imj Hossza hónapok izgalmai lehántották a háború döbbentő és a csendes, békességes órákban szinte elképzelni sem tndott rejtelmét. Lenn, alig néhány száz kilométerre tőlünk nagy, nemzeteket porba döntő harc ttyt le, mely közel hozta, egész közel, elképzelésünknek szinte reális távlatába azokat a képzeteket, melyeket a rémek réme, a Háború jelzett. És most egyszerre, tombolva és rettegéssel riasztva íjra ragad és döbbent a borzalma. Ht a háború! A diplomáciának sok finom szála árost hirtelen élesen sújtó ostorrá fonódott, mely fitést ütésre mérve, jajt jajra zudttva zuhog végig a kifáradt, oktalan és gonosz obstruktíóval meggyöngített nemzet testén. Itt a háború ! zug föl bennftnk a nagy félelem, melyet eltompított a bőszen idő óta folyó gazdasági romlás és az, hagy a balkáni harctér véres krónikáját a napi tudósítások efemer jelen-tfcégfl birei tulközel hozták hozzánk. M a háború! riadunk föl és elborítja lelkünket a borzalmak vérre! vörös fá-tyola és fülünkbe ömlik a harci ágyúdörgés, puskapor ropogással haldoklók ayégésévef és harsány, vad indulókkal Mi zsivaja. Itt a háború! jajdulunk KM és megszorong szivünk. Anya fiára gondol, testvér testvérre, barát barátra, ■ert elvitte őket ösmeretlen vérrel szelelt és halállal jelzett utakra a há-**ru . . . • * De most, mikQr még nem lett vrá fölöttünk az a gyöngitő és lehetetlenné tevő félelem, melyet a már bekövetkezett háború első izgalma hoz, lyugodtan, hüs józansággal, a helyzet fctyes felismeréséve! latolgassuk, mit ( l^icnt országunkra nézve a háború ? i A monarchia ktlső politikáját most j két elv, két motívum határozza meg \' oly szabatosan és teljes határozottsággal, aint két pont a geometriai egye->e>t Az egyik motívum még Mamarfc-m kf egyik, a bajor kfrályhoz intézett levelében ezt irja: Ausztria-Magyarország a hármasszövetségben a békességes törekvés útját lógja mutatni ... A vaskancellár ezzel a pár sorral előre megjelezte a monarchia külpolitikájának útját. Ez az ut pedig . egyeneagvott, korrekt és következetes; nagy, nemes nyugalom, a békébe vetett rendíthetetlen hit vezette külpolitikánkat, ez simlto ta el összes eddigi konfliktusunkat a Balkánon és eá*5 a pozeidonf nyugalom csillapította le a háborgó hullámokat. De ez ut most határkőhöz ért Ezen a határkővön gazdasági vonulásunk, tespedésünk minden joga és oka rajt van. A béke fenntartása többe került, mint akjlr egy kisebb sikerű háború. Régi külpolitikai elv az, bogy a háborúra való készülődés legjobb biztositéka a békének. De csak addig, mig a fegyelmezett készülődés nem gyóngit és nem sorvaszt Most azonban végére ért az ut A nemzet eréi elsorvadtak és hogy uj, frissült vérkeringés járja át és virágoztassa, nincs más megoldás, mint minden beékelődő kérdésnek akármilyen módon való eldöntése. A háború — ha véget ér, csak fríssülést hoznak, elernyedt gazdasági életünk föllendülését de ez a béke csak sülyedést, napról-napra való romlást E nap estéjére már valószínűleg mindent megtudunk. Most, az utolsó órák utolsójában nézünk tehát még-egyszer arra az útra, melynek egyik jelzője a monarchia\' világtörténelmi hivatása, a másik pedig a mai gazdasági romlás. Ha józanul és fontolkodó ésszel mérlegeljük ez uton megtett minden lépésünket nyugodtan és meg nem félemlíthető lélekkel nézhetünk a végső fordulás elé. Ha háború lesz: ez mostani pusztulásunk drága magyar vérrel való megváltása lesz; de megváltás í Ha pedig Montenegró meghátrál, az igy bekövetkező nyugalom nem a háborúra készülódéa békességét jelenti többé, hanem magát a békél! fl májusi megyegyülfc. érdektelen Hfgjwoaut — Sa/dr frtéaMwá*. - Kötöttük már, bogy Zalavármegye ttr-vényhitöaégi bisotttéga pünkösd alánt ksddea. t. hó 13-án tartja má|ne luvi readee Migyt-ttsét Aa a hivi magyegyülés már a laamuMat körríjfl kánikulának árayékát vad előre lehat ucyiria vrliaai olyas pontot Itlfr datal a kOagySiéai meghívó egén lárgytorotalán. Mty aaéteaebb kört éidekJödtsre námot tarthatta. Sxttrke, adminieiratl*; |ellagl et a tárgytorosal, melynek 179 pontból álló aktatengeréből aég talán esek emelkednek ki: AHtpéni tetemét a pótéról ée a megyei uámonkérótaék tegytó-köayve. Somogymegya átirata a ttibhrtntétáa kő-WaaOvé tételt tárgyában. A Síékely-Tártatágok SaOvstségéMfc átirata oly törvény alkotáaa iráot, bogy asm magyar boncaok basánk terüMén Midttlajdam ne nerea hetesnek. Lágrád közaég a Légrádon leláJittaadó Zrínyi-szobor köllaégeire adományt kér. KoHer litván iMrajU lakna megym 14-ienyé«z-Nzot»ányi elnök jadüványa a Más-nyéaslési uabályrenddet módoaitáaa iráat. Alitpáni ekMarjeastéa aa elhagyó* gyermekek megrei aegélyalapja rétiére a betögy-mioiaster ur által atalványosott 10000 korona áltanaegély tetoaatáaa iránt A megyei kötig. büottaág 4447. 1912. ts. átirata a zalaegerszegi véreai itlilgaaféüBt fogház közegészség ellenes állapota folytán annak megaalntetéae éa aa ebáráara Miieknek birótáffl tofháaban leendő clheljném tárgyában. Nagykanizta képviaelötesiBleléntk a piaci előváaárláa szsbályozáss tárgyában alkalaM uabály rendelete. A zalalövő—zalaegerszegi b. é. v—tépi téti vállalatának kérvénye aa iránt, bogy m építéshez aalkaéges görpályáil a xalaegeroeg— sala lövői Ivb. köiut három helyén átmntbaaaa. illetva, hogy eten kareasteiődéaek által aa ut területét igény berebette. A kir. erdőleifigyelő jelentén Zatevér-megye erdőaégeinek állapotáról. Drávafüied képviselőtestületének a mottók rétiére rendkívüli aagél^ adományozása tárgyában honolt határoasta. Dr, Mik lót Imre éa Dr. Heg Hugó nagr-kanlitai, Dr. Waatariaa Elek keaatbalyi éa Dr. Letoánovita Sándor sataWvOi orvosok uklsiaM nek kihirdet éae. ZALA IMI májút ) Mi vaa t kolbászban? fiiásksi náal...... rnáilU Hnpáirfisa, miim 2. A ffMmivstésügjí minisztérium érdeke, taraiot intéseit Nsgfkaniiss polgármesterébej. A tátrai azokat a visazaélésekei akarja szi«oni uitéahedémM meggátol*, snelyeket romlott anyagokból készült kolbászáruk eladásával laaiiimaiailiB bnaiparaaok dinek. Megdöbben* rtiua<Hi*ifll, gonosz kufárkodásrói ibtji In a taptat a nWntni MnA A kotbésaérak anyaga: apróra vagdalt, megőrölt marlmMgf, ktmfótmlfigy, amka At tertís-gyomar is zsigertk. A megmaradt kolháeiárnkat ojts megőrölik éa felkaasnáliák; így a fogyaaztó sokasam tudja, hogy a legfrissebbnek látszó ára nem nrtakaaa-e már toadott ás penészes anyagot Ugy lilssik. hogy a minisztérium igen sok visszaélésre j üti rá, s ez indította arra, hogy aa ország valamennyi városi és vármegyei Hiiéajksirtságáhns ilyen leiratot intézzen. A minisztérium legszigorúbban utasítja a hatósá-/^gokat, hogy a huaiparoeokra ügyeljen fel is miadsa kis ilmiiélésl kímélet nélkül büntes sea mag. I zilwini rtpMínk. A Dunántull Közművelődési Kgyesllet lalawtias. Nagykanizsa, május 2. Megittak már, hogy a Daaéntuü Ktanfl-vétódén Egyesület az évi közgyűlését nem nem Nagykamzaán, hanem a fővárosbin tartja meg, Ai egyesület már most kiadta könyvtári jelentését éa számadásait, s igy módunkban van teljes egészében értékelni azt a nagyjelen-tőeégfl kuHurmiaaziőt, melyek D. VC E. kifejt. Elsősorban a köuyvláiak lejksitéséiól kell asagemlékesnünk. Különösen az idegen ajkú lahoeaággal b ró danántuh vidékek rSagyaro-sitasánsk tesz nagy ssoigálalot az által, hogy gyönyörűen fdszersk könyvtárakat helyez el. Örömmel konstatáltuk, hogy esek a könyvtárak a kgWhartih mértékben eMaagMik a msgys-oeodáaL Minden uj könyvtár a nugyar kaltura saámára meghódított aj területet jelent. ZstaNgyében a kővetkező községekben működnek a D. K. E. által elhelyezett könyvtárak: Alsódomboru, A\'sólendvs, Alsórajk, Vá-sokszentgyörgy, Csáktornya, Lenki, Mnracaáay, Murabély, Mursszerdsbely, Nagyfslu, Pánses-I kut, Perlak, Söjtör, Stridó, él Szenlgyörgyvölgy. | A Maasamok éa Könyvtárak Oraaágoa tanácsa a liglijüHlili mértékből támagnjs aa agyműtét nemes nkkfidásét. a Igy bátran ismálkaMIk, hogy akg laaa a Danáotulnak olyan községe, —lybsn könyvtár as lenne. A matt évben ttanaégy község kapott könyvtárat, s igy edüg 161 nép ás vándorMayvtáll hsfyezett el as egyesület. Könyvtárkezelői jutalmat négyasásötvea korona flaasagbaa nyolcan kaptak. Aa agfe-sülét kQnyvtáiak beisnaesésérs, kiegéssiiéaéra és iiállHáaéia 6181 kanna IS fillért fordított. As évi közgyűlés folyó hő 18 én, vaaér-aap délelőtt lesz Budapesten, aá egyesület Stákiy-utea 15 szám alstt levő belytaégékan. Zalamegyei tanítók ülése. Szkmay Miksa Idvözlése. - Rurakaka Kálmán emlékezete. — Szalay Sándor ünneplése Nagykanizsa, májas 2. A Zi la megyei Általános TsnitótasttUet köspoati választ mánys április 30-én d. a. 10 órakor tartotta évi rendes gyűléséi Zslsegersse-gea aa áll. el. iskola taaácskosótermébsu. A gyűlésen jelen voM as aj Idr. tanfelügyelő Szbmay Miksa, kii Szalay Sándor eldBk melegen üdvözölt. Szlrmsy Miksa oly rendtívih melegséggel és őszinte közvetlenséggel válaszol, hogy s jelen volt tanítókat a legelső ta-lálkozás alkalmával teljesen meghódította. Aa ^ern^T, adnia testvéries hangon, megkspó bensőséggel besséll aj tanfelügyelőt lelkes ovációval fogadták. As Bléa folyamán zdminlsztrstiv jellegű ügyeket Intéztek. Elhatározták, hogy boldogult dr. Ruzsicska Kálmán emlékét olyképpen örökítik eseg, hogy a Zalavármegyei Tanitói Inter-nátust amid as 6 nevéről nevezik eL Aa elnököt fel kér lék, hogy sz éwégi iskolai értesítőkben, valamint a szeptember hó 6-án Zalaegerszegen tartandó közgyűlésen emlékezzék meg as elhuayt, feledhetetlen tanügyi apostolról éa raOködiaéről. — Elhatározták azt is, hogy a szeptemberi közgyűlés napjtn este hangversenyt is rendesnek s megyei tanitói internátus javéra. A gyűlésen Kertész József nagykanizsai izr. isk. igazgató, a megyei tanítótestület alelnöke, üdvözölte az elnököt abból as alkalomból, hogy a Magy. Tud. Akadémia a Wodia-ner-dijat neki ítélte oda, mint a legjobb magyar tanítónak, s indítványozta, hogy őt a közgyűlés örökös elnökül válassza meg. A közgyűlés a legnagyobb lelkesedéssel lette magiévá Kertész József indítványát. Szabó István aagyksnitsai igazgató, a szolgást! pragmatikára vonatkozóan lett elterjesztést | A kezdódő politika. KéssiUMés as «j tlésazakra Jttsth Oyala Budapesten - taáM** 1 IIHiI^iéw. _ Budapest májút X A március tiaenOlödikéa tmnknnik er-szággyülés tudvalevőleg a jövő kél hétftyto, május 5 éa ayitik meg újból, amin aa tessaa parlamenti pártok nagy elő készületeket folytatnak, A képvleelöház programajs a asBaet után következő napokra tudvalevőig már készen itt. As etsö napra, hétfőre már napirendre vaa tűzve a^ megalakulás első résaa, mely két alelnök, egy htzaagy éa a jegyzői kar magwálasstésából ÉL Kedden, a másod* ülésnapon biaottaágait fogja a képviselőkéi megválasztani. Ezek a bizottságok röglön átveszik szokat a törvényjavaslatokat, melyeket a harmadik ülésnapon fognak beterjesztem a kormány tagjak Amíg ezek a bizottságok tárgyalásra stókészltik a benyújtott javaslatokat, addig ujabb, talán kát hitre terjedő szünete lesz a képviselőháznak. A Ház érdekessége az aj parlameati őrség szereplése less, melynek külső megjelenést oly jól lest, hogy as ország nutlebet elégedte a 41 as törvényben követek nemzetőrség Uyw alakban történt létesiléaével. A fttzlóa kísérletek, amint köztudomásu, teljes kudarcot vallottak. Moet mér csak Károlyi Mihály grél lenéről van szó, aki .választójogi blokk\' alakjában szeretné az ellenzéki pártokat egymáshoz egy kicsit közelebb hozni. Tulajdonképen aaonbaa ez is kudarcot vallott, nem lett belőle sea mi más, mint az addigi koalíciónak uj elnevezése. Justk Oyala Badapestsa. Justk Oyala ma raggal Budapestre árka-zen Brtzmből. Jnsth O/ula még ma délsMü kézhez vette a munkapárt levelát, melyben M» azólitják, hogy a Ház aj megalakulása alkalmával terjessze elő a Juath párt nevében azon javaslatait, amiket a Ház aj szervezetében jsvssolni éhsjtaaa. Juath a munkapárt levelét fel se bontotta, ha< nem érintetienfli küldte vissza. A Kossuth él Néppártban felnyitották a munkapárt hasonló tartalmú átiratait, de ások tartalmát nem vütt ladoasásnl. Reklám nélkül nincs siker! Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less Alt és Böhm Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönségét értesíteni, hogy nagykanizsai üzletünket továbbra is maguhk vezetjük. = Heti sorozatos eladás. = Fiatom vászon férfizaebkendő ajour axéllel különböző azinben. 1 tucat ára: Kor 6. Női kötött czérna harianya fekete és barna azinben 6 pár ára: Kor 6.— 1 pár ára: Kor. IjJO 6 pár flfirfl kötött harisnya minden azinben RecJam ára: Kor 1.85. 18. HÉT. IMS Ezen árak csakis azén a héten maradnak érvényben. Vidéki rendeléseket pontosan eszközlünk. ZALA Nikita engedett. Nincs hábonss veszedelem. Kivonul Szkutariból. Elmaradt a korona tanács. Területi kárpótlást kap. Ax utolsó pillanatban. amikor mái csak a végső lépés hiányzott ahhoz, hogy a Balkánon uj háború dúljon, Nikita, félórával azután, jhogy a monarchia jegyzékét visszautasította, uj jegyzéket intézett a nagyhatalmakhoz, ■dyben bejelentette, hogy Szkutarit területi kárpótlás ellenében Átengedi. Ezzel a szenzációs fordulattal remélhetőleg a napok óta Izgató szkutaril kérdés megoldódott, Szerencsére békésen. Bár ezt a fordulást csakis a mi, a aonarchla szempontjából kell és szabad bírálnánk, Nikltának komikus, de jperencsésen változó következetlenségén it la tisztán látjuk, hogy ez volt Montenegróra nézve Is az egyedüli megoldás. Mindenesetre a területi kárpótlás kérdése körfii lényeges eltérések lesznek, de ez a békés válasz a balkáni politika teljes, gyökeres megváltozását jelenti. Most már az eddig elrejtett titkos rugókra nem lesz szikség, Oroszország és Franciaország ravaszul vezetett külpolitikájának csak az lehet a célja, hogy minél kedvezőbben bonyolítsa le a kárpótlás kérdését A nagy lidércnyomás tehát elmúlt Aailyen jelentéktelennek induló volt ez a bonyodalom a kezdetekor, annyira aegnyugtató és szerencsés ez l megoldás. . Rendkívüli kiadásunkban Nflcltt második válaszának előzményeiről szánoltunk be. Nikita első, visszautasító válasza folytán korona taaácaot hívtak öasza, annak azonban a szerencsés fordulat következtében elmaradt A reunfó esitőrtöki tárgyalása eredménytelen volt és hétfőre halasztották. Remélhető, hogy a hétfői illésén a reunló már a kész és tettázott helyzettel számolhat. . A békét hozó változásról eredeti távirataink a kővetkezők: Az elhalasztott reunló. fláes, május X Montenegró Icgnjabb jegyzéke, melyet a londoni nunión ilflmijiiiUOal. M a monarchiát. Orey Akai felolvasott jegy-sák nem ad határoson választ a monarchia követeMeeire. Mindaionákal abétlói Oléaig még van remény, hogy Nikita hajlandó less kűri leni Seketarit A/cs. májas X Mamdorf Pouily gr ól, a monarchia londoni nagykövete tagnap kijelentette, hagy a moaarchta By boeeandalmaa einynjtáaba nem nagy bele. A monarchia ngyanis nem akar klói engedni kiontana giénkh, hogy barandaa-hidhsaiák Szkutariban. Aa oeatrák magyar nagykövet indítványára elhatározta a reunió, hogy Maaóikja Monlanagiót, hogy 4S órán belül adjon határ ásott válásit, hogy ha|liudó-e kivon nini Sakntaribói, a ha hajlandó, ]Hölje meg ponloean, kogy mily rekompenzációk ellenében leaae erre hajlandó. Bée$, májas 2. A renaió tegnapi ülésén bistosilották a monarchiát, hogyhs Montenegró 48 órán beM nem ad határoeott válaast, a nagyhatalmak mandátnmot adnak a monarchiának éa Olaea-nraaágnik Montenegró éa as albán partok meg-adJláaára. Ez esetben a monarchia csapatai áa as olasa csapatok megasállanák Antivárit, Dulcinól áa Saa Qiovanni di Mednát. CtMnjt, májas 2. Nikita tegnap mngákoz kérette Eckhardt német követet, a tanácsot kért tőte, engedel-makedjék e a aagykatalank kívánságainak. A német követ azt teaácsolta, hogy a nagyhatalmak kívánságainak haladéktalanul engedelmeskednie kell. Nikita kijelentetne, hogy est aépe miatt nem meri megtenni KOgfts katonai akeló Olaszországgal. \'•j— BétS, április 2. A legutóbbi teaácskoaások eredménye as latt, kogy a monarchia éa Olaaaorsaág együttes akcióra készülődnek. A monarchia éa Oliszor-aság között katonai egyessaéoy jött létre. Es aa eteó katonai egyezmény, mely a monarekia és Oiasaoraság között MtrefUtt, s est Oroszország politikája idézte dó. Sikerük végre a kél hadait agrt egy táborba Baaaihnanl Az osztrák ■agyar 4a oMes hadvezetőség áprttte hó )fra óta áBando érintkezéibee van. Polllo aa aaaa Is Coarad aa oaalrák-aagyar vezérkar MaBha már április ss-a óta sSritea Mtetkaaaak egy máasal. E tárgysMsok Viktor EmáanM otaes király éa Feranc Jóeeef Irthstalauzása ilipjia indaMak mag. Tehát aa oaatrák-magyar és olasz badaeregek önálló akcáóra kásifllaek, akár kap a hét nagyhatalom mafedátaami, akár asm. Nagy tanácskozások Bécsben. Egész caSWrtök délelőtt folytak Báesben a tanácskozások. A királynál ScMnbraaabaa egymást érték a kihallgatások, ugynlaMii a tróoörökösnél la. RMssfty pénzügyminiszter ás Serényt gról MMdmflveléeflgy minisster már um* dáa Bécabe érkeztek és csktörtök dáhdáa érkezett meg Lmkda Llszló miniszterelnök is. Tataeiky Jáaoa IH II énkor kihallgatáson jeleat mag a királynál, kivel a külpolitikáról tanácskozott, különösen az ujabb kÖlcaOaról tasácskóztak, melyei a katonai tatáihertáeek miatt kell felvenni. Ma déli 12 érakor kánaaa sudencia volt a királynál. Egyszerre jelentek mag Bercbtold gróf külügyminiszter, Krobatta közös hi d ügy miniszter éa Coarad taatetenl Moök. A ktkaügatáa kát óra hosszat tartod, mely atáa a tróeörököeaél vok teaárshnaáa. Ma dákűfld közöi minMstertaaácakoaáa volt, eaMy atáa Serényi gróf Krobatiat kereste ML Monteoeyró átengedi Szkutarit. Pútti, májai 2. Popovics nagykövet a nagyhatalmak követeinek kijelentette, hogy uralkodója hajlandó kiüríteni Szkutaril, ka területi kárpótlást kap. E kijelentés a helyzetet eröaen enyhiti. Nikka hajtandó engedni a nagyhatalmak agyiágai ktváaaágának, de csak tarSieti kárpótlás etla-nában. I váratlan fordalatark a magyarásata as, hogy a szerb kormány figyelmeztette a montenegrói kormányt, hogy a aaövetaégestk nincsenek abban a helyzetben, hogy agy af háború eactán Montenegrót lámotaaaák, Ily körülmények kösött Nikita káoytatea vett engedői. A monarchia aj álláspontja Bét*, május 1 A monarchia elvileg aem ellenzi, hogy Montenagió területi kárpólláat kapjon, de ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4h. SZ. Pénteken éa azombaton, május 2-án éa 3-án. A páriái Comedie Fran£aiae tagjai. A Pathé-gyár legújabb remeke. A„ \\ - 1 . ___ Társadalmi dráma 3 felvonásban. Irta C. de Morlhon. — Pazar jP H (JT 3 1 O m azineaéaö dráma, mely a legfestőibb tájakon játszódik le és O már a darabban előforduló tájképek is gyönyörködtetik a nézőt. A COW-GIRLS. AZ OLCSÓ LAKÁS. Komédia. Kacagtató bohóság. Gyönyörű aainezáau felvétel. MÓRICZ TELEFONÁL Vígjáték 1 felv. Szerszámgyártás Indokínában. Gyönyörű termésietfelvétel. 4. ZALA Ittl. máfua I áhá* pontja ax, hogy Montenegró előbb vonalion ki Szkutariból, • cuk azután lehel rekom-peuiás ókról bet tűni. A rennió tegnapi üléséről távirat érkezeti a külügyminisztériumba. k távirat jelenti hogy a reuniót hétfőig elnapolták, de a békés kibontakozásra remény vas. Nikita válaszának hatása. Loaám, mijus 2.* Egész Montenegró ellenzi Szkutari átadását. A hadsereg el van tökélve, ha a kormány el is rendeli a Szkutariból való kivonulást nem engedelmeskedik a kormány rendeletének. Bécs. májúi 2. A párisi engedékeny kijelentés hírére elejtették a koronatanács tervét, s ehelyett közös minisztertanácskozást tartanak. Hivatalos jelentés a reunióról A tegnipi londoni ütésről a kővetkező jeléntét érkezett: A reunló elnöke közölíe, b^y Nikita egyelőre aem hajlandó kivonulni Sxkutariból. Beután az oroaz nagvkövd közölte, hogy Oroczortxácnak Nikitával folytatott tárgyalásai még ma fejeződlek be. Ezért a reuaió Oléiét hétfőig elnapolták. Henneberg-selymet ból! Fekete, fehér vagy aziaea métereddat K 1 35-tól feljebb blúzokra vagy teljes ruhára bér-, mentve és vámmcntMcn házhoz száfHtaai. L Gazdag mintaküldeményt postafordultával köldök. a aéaiet császárné 7 úrink : udvari szállítója : áll I Cl. IENNEBE8S 6 EDISON SZÍNHÁZ Arany Szarvú épUstábeo. Pénteken és azombaton május hó 2-án és 3-án. Műsor: 1. nyitány 2. Mozi híradó. Aktuális. 3. Hangtalan jelzés dráma 1 felvonásban. 4. 161 űrzOtt leány Bohózat. Indnbad kitett szenzációs dráma 2 felv. 7. Uirágzáal korban Humoros. Előadáaok 7,7 és 0 órakar. Vasárnap 3-tól 9 óráig folytatólagos éa 9 órakor kalö» előadás. DUNAN1ULI ÉLET. (-) Iskolai kirándulások a Balaton hoc. A Balatoni Szövetség meghívása élénk visszhangot kelle l az ország tanintézeteinek vezetőségeinél. Egymásután érkeznek a szövetséghez a bejelentések az ország minden réssé-ból, hogy as idd iskolai kirándulást a természeti kincsekben gazdag ás nevus történeti emlékekkel dicsekvő Bslatonvidékra rendezik. As daő kiránduló csépit Tatáról érkezett, |a főgimnázium 62 lanu\'ója és ő tanára. Bejelen-íették jövetdOket a nyíregyházai, a rozsnyói, a gyöngyösi, az uirarbászl, a sdmecblnyai, s aagyenyedt, a temesvári, s nagykőrösi fogim-aádumok, a szegedi felső kereskedelmi lakója, as esztergomi főreáliskola, az eper] ed tanítónőképző, a felsőlövői tanítóképző, a szolnoki, a nyíregyházai, a braaaói, a nagyváradi, a budapesti IV ik kar. polgári leányiakolák, a kii-várdsí, a nyitrabajnei, a hódmezővásárhelyi, a szigetvári, a dobdnai, a kiskőrösi polgári fluiakolák, a budapesti Ernó utcai demi leányiskola. as újpesti elemi fiulskols. Ezenkivfll még igen ssámm intését tárgyal a balatoni kirándulás sikere érdekében. HÍREK. Idöjöslás. (A mateofoiagtal tatás* lilsaMaaJ Budapest, május 2. Hflvös idő várbdó, belyenkint zivatarokkal. Déli hőmérséklet 23 8* G Májusi ünneplés. Régi, diákos emlékezések már nem fikadnak többé májú* daejéveL Elfeledtük az dsó májusi hajnál énekes Onnepléaét éa tavaad ujongáaaal aem tOzflnk friss, harmatlepte p* lyat talapunk mellé, a kapura ae kerti Immár máluala. Májúi eiiejének Onnepiése ma már nem a tavasznak szól, hanem a munkának Az anarkisia Bakuaim gondolata volUaz, bogy a munkásság így ünnepelje meg aaját magát, erejét, összetartását. Az internacionális májusi ünneplést elrendelő 1890-iki várad ssodáhda kongresszus padig elhatározta, hogy dt a mun-káaság e napját aemmiféle politikai tendencia mag ne zavarja. As eszme fönaégta ás Mtadtő. Tagnap zeneszóval, könnyít kuplék éa orfeumi indulók meUdi vonult fd a nagy tani zad szervezd! munkásság. Azokat, kiknek lelkében még élnek a régi májai daejék emlékei, egy percre talán megcsapta az flanepi láz. De azután az unos untig hallott, aktuália politikai jelazavak barsogáss i/éi zilálta a már-már teljes frissestéggel fel:Qnő emlékeket ... Ez nem májusi ünneplés ... ez poliiita, ridag, dóra törő és sivár ... Ez nem hvmi Banep, ez nem a munka fönséges dicsőítése, hanem tüntetés csupán . . . Vájjon megérezte e egy a tüntetők köiQl azokat a magasztos ideálokat, aielyek a május elsejét a munka aagy kösSaaégének ünnepévé tették ? Megérezték-e. bogy as as ünnep aem a politikáé, aem ia agy országé, hanem as agáas világé, a maakáá ás esaUa a munkáé t Sajnos: aligha. — Személyi hlr Dr. fiidda Bda, Zafc. várnagy* főispánja ma délben luiapaaMi Zalaegersaegre való áftadáhaa két órát Nagy* kanlzsM töltött, miközben magtaiigaUi Vfcttj Ztlgmond pdgármaaM. — A balatoni vasút ksntsriotaad sága. A Zala Uamrág isméiellen foglalkozott assd a tervvel mdy a balatonszentgyörgy kesztbdy—tapolcai éa a bddoaszenigyórgy-somogyszobbi vasútvonalakat a sxömbitheiyi sár. Bzldvczetóségéból kivond és a zágrábi üiletvezdőaéghez kapcsold Uvánja. Köriemé nyeinkre vonatkozólag a legilletékesebb hely. rót származó ezen magjegyzáaetat vettük. A nemzeti érdekeket féltő éa igeu érdekes sajtóakció teljes elismerést érdemel, de tárgyi alapja dncatm ennek as aggodalomnak. Azok as érdekek, amelyeknek ápolása a szombathelyi OzJetvezetóségre vannak Mava, egyáltalán nem vesztenek semmit, ha a balatoni vasat a zágrábi üzletvszetőeéghae hapcaohalik éi aen vehető komolyan az a hazafias aggodalom hogy a Balaton vidékének magyarságát vesaé-lyaatataé, ha vaaatdak admtaiszSrativ vezeléte a zágrábi Bddvasdósé|ban fut Ossaa. Hs tehát d is .kapcsolnák a zágrábi Ozldvesdőség hez a balatoni vasútvonalakat, abból aem a nemzeti, aem forgalmi aaampontokaak oeta lehet éa aem lesz aemmHils károsodása. Dia-lés még ainai a kérdésben, de akándiym lenne a döntés, a közönségnek éa a hatáság* nak nem kaz oka semmiléle pauszra, aett ha a asóbaa levő altapcadás bekövetkeznék, annak korántaem kicsinyes éa ■agamsolyugd való köttött apróságok, hanem magaaabb vasat-potitikat szempontok volnának az úiayitói. >* A Zala rendkívüli kiadása. A Zda olvaaópublikuma éa a város agáas lakosaága feszült érdeklődéssel várta már kora raggal azokat a híreket, melyek a kiélesedett kül> politikai helyzet legújabb fázieáról várhalók voltak. Mindenki lázaa izgalomban leate a háború kitörésének hírét Ed az általános kíváncsiságot s Zalának ma délelőtt 10 órakor megjelent rendkívüli kiadási dágitette ki dó* eiör, mely még nagyoa reménytelen suai értesüléseket közölhetett a világtörténdmi esemény legújabb fordulatáról. Ezernyi ember olvasta rendkívüli kiadásunkat, aadyaak ram-letes tartalma a nem ramélt békáa forddatrél asóló terjedelmes közieményüakbea foglaltaik — Málna elseje. Májas elsejét a nagy-kanizaai szervezett maakáaaág ia magünaipihi Zeneszóval zászlók alatt vonultak fd p Cmagén utca végén levő Maschanszker-féle vendégló kert helyiségébe, almi népgyűlés sok. A népgyűlésnek mintegy háromszáz résztvevője volt. A népgyűlésen áfeurisr Bernéi budapesti kiküldött mondott beaaádat. Trappista Kakaó Trappista csemege és iozö csokoládé Trappista -Likőt Trappista-Tea. As áru tiszteságáért, kttünó laÉnfli Iglta eredeti nita^nlIlllSi a .Tdpptaa Alyék* KUkólagoo tfliahlir Msg)sn ial| Schwarz és lauber gyarmatáru 1913. május y ZALA 1 — Eljegyzés Okenfuu Ilonkát el|rgyeste di. Dettn Pál UráJjrí törvény ssékl jcfyifl. — Minden kSIba értesítés betyett. — Fitoinjlái as e<zteregnyei erdő-tcn. A na*y kanimi csendóijiris psrancsaok-i4g érdekes bOnBgybsn nyomot. Aa esztereg-njei erdőből ugyanis nap-nap alán nagyobb ■ettaytségB fa tkn\'h el. Aa eddigi megállapo. éás twsrlnt a legutóbbi Iddbwi mintegy 8—10 ■étennáaaa la Wit aL A csendőrség a nyomo- azonnal megindította, a a nyomoaáa már Haoa o*on halad. — Eakflvó. Lkhtenstelti Mór baltion-BHgyeródi nagybárifi f. hó 6 áa kedden dél* |i órakor tartja eakOtfiját Hqffmetskr Aranka ntieánynyal, Kiakonhaltaoh. (Minden UK)a édetfltéa helyett.) — Caalás I pénzhamisító géppel Legutóbbi aaámnnhban közöltöt, hogy Unger jínos napét neki távirdamunkás a napokban Mi étidéig ínég ismeretlen embertfii péuzba-aíiüó (épet vásárolt. Esek ké ezerötaaáa koro-Mi csahak ki lóié, s azután megléptek. A pfoshstniaUó géptől kiderült, hogy sz hasznavehetetlen jószág, mely nem alkalmsa ana, lop reia a btkv. parsgrsfasaiba Bttözzaoek. A fépet a nagykanizsai csendőrség elküldte BarwyeesenUöriocre, s az oltani csendőrőrs tovább nyomós a két szélhámos kiléte iránt. Vatószinfl ugyanis hogy a hét ismeretlen em-her bsrsnyassentlórinci lakós. — Májusi költözködésénél a régi lakásából aa ej lakéiba fali óráját Szívós Antal órás és látsserész 1 koronáért felelőségig helyezi át. — Eegy vasúti munkás balesete. Górna István kisegítő vasúti napszámos a minap a pályaudvaron tizenegyed magával vasrudak lerakásával foglalatoskodott. Midőn egy betses kilogramm anlyu vasrudat emeli ki, egyik társa keséből a rud kiesett és Oorslcs jobb tábárs suhant, melyen snlyoa sérüléseket ejetf. A visagálat megindult. Papírszalvéták, Zaébivópoharak alumíniumból legoleaóbb árban kaphatók: I PISCHEL FÜLÖP FIA Hajrkereakadéaébetx Nagykaoixaa. — Májas bő I én lakáat változtató elfi-ixetóinket fölkérjük, — hogy cimváltoaásaikat kiadókivatalunknál, vagy a kibordók utján kfi> Aj ék vdflnk. Ha est el mulasztják, nem kflld-kdjlk aj hkásakba s lapot. — Trokeobncb kincse rímmel egy 2 Mvoaásos sieniáeióa tartalmú dráma lesz ma áa holnap as Edteoobsn bemulatva, melynek BaerepeN a legkiválóbb olasz színészek alakítják. Esenkivfll még 1 amerikai dráma, 2 dgjálék áa Qaumanl híradó aktuális világeee-amyek riportazerg bematatása. — Clrkus Varieté KiliiAnyban ma igen érdekel eifiadáe ígérhetik. - Et s bá|os O\'ga k. a. iutalomjétéka len n| mutatványokkal. — Érdem kiosztás is less, melyet a nagykaniasai Ilju«ági Sport-Egylet afánít fel. — Mérkfianl fognak as ismeretlen álercoe Van Pan ZtlnvaL A társulat még csak 3 napig marad városunkban. — A rágalom címen aa Uránia-sainháa mai és holnapi előadásain a párisi Palhé gyárnak etfik gyönyö\'Oen asineiett 3 felvonásos drámai remeke kertit bemutatásra. A kép cselekménye ez éta bő\' van merítve és bővelkedik a szebbnél szebb jelenelekben és s festői ssé*-ségfl tájképekben, hol a dráaa (átázik. Éten-kivfll a kOtkedveit .Móric* nak egy ötletes k(ps, valamint egy bájos amerikai Vígjáték és két más kép leeuk ki a kitűnő mOaort. i i. j At AlllNMiia konyvtir ItpijtMi kittit \' Gabriele D\'Aumalo, A tii .lui mdttibü fordított. Lyka Király at Ara 1 kor. 90 fUl. m Kaptutb ; HSCHEL FÜLÖP HA Já_ lifa)lk«iaijliillil N*fvk*mtaÍB. Vidékre u ötnt| elütete* kektidise fUrntbta UnMttt küMvWl M|, IRODALOM. As «<•■ rovatban köaSH könyvek, folyóiratok rtto. NagykanlHta flukil PatSp FlaASnyv-k*r*»k«dé*éb«n kaphatók. — VldW raada-lósek aaooaal eüstésdat nyaraak Világkönyvtár, A világitodalora repró-zaníaliv munkái kötött, melyek a V.lagkönyv-Urbm már eddig is megjelentek s melyek as isireutek legváltozatosabb terflieteintk dua terméséi kínálják, alig van olyaa, mcl« a modern *ood •l\'ous S\'truárt itgs.fibb érdekli volna, mint Da w.onak .Egy terméssé; tadóa utaaSsa a föld kötfli* dmfl mos megj -lent két köteles müve. A kltsssi«uv nagy uikiráeok közé Ur-I isi • as a munka, mely nj, aidsi vidékeket ir le, emiket addig attg érintett a tudomány awme. D iwin btres világkörüli utján gyOjtötte mfodazt s rengeteg anyagot, mindazt a renge teg adatot éa megfigyelési, a miből később nsgy elmelete: s darwinizmus sshletetl meg. Et a köiyv foglalja mOgaban a dsrrinismna első gondolatait. As állauan^ fttologia, növényim. réptajt, ásványtan, öalénytan valóságoa 1 xikonx ez as u\'i napló, de még sem lesz egy pillanatra som szárarsá, mert Ugató érde-késséggel változik egyre a leírás ssioptdja és ott ctiltog minden lipján Duwin friss humora. A fordítást dr. PQtöp Zsigmond végeste nagy tudással A Világkönyvtár egy-egy vászonkö tésfl vastag kötete 1 korona 00 fillér. New-Poundland zátonyain. A Modern KŐnyvtir egyik legújabb atáma Knul Hamsun-nak, a nagy dán írónak bárom gyönyörB al-bessélést adja New Poundtand sátonyain rímen. As e!beszé>eaek közöl kel ő halászhiatória, a hirmadik pedig egy nordtandi elbeszélés. Knrlnthy Frigyéé : Budapesti Emlék. Karinthy Frigyesnek, az ismert és népsserfl humoristának és elbeszélőnek egy nj, érdekes áa vaskos könyve jelent meg most a Modem Könyvtár egyik, legújabb kőtelenként. A könyv értéksivel méltóan aorakosik as irfi eddigi, oly népszerűvé vált könyvei mellé Ksrinthy Frigyes ss uj msgysr Irodalomban a legsteren caásshbsn egyesíti magában aaohal as Ml qusHtáeoket, amelyek ugy a aaaykősflueégsl, mint a magasabb irodalmi tUrMlamf mérő kritikái egyaránt kielégítik. Aa iá es aj Mtoyvé-beo, amelyet Budipest könyvének asvsahsl n4nk, amely eonsk aa érdekes, ideges, fai cm őeaseléielfl városnsk mu\'st thkröt, budapesti gyermekkori élményeit és emlékeit moadja et, sz fi népsserfl, eredeti haneiáa, finom éa a% natiráiávat. Kar nthy Írói pUyáján a „Buda* pesti Emlék1* igen nagy emelkedés! és jelentő, eáget jelent. A könyv* amely a legátdaheeebi és legpikánaabb irodalmi csemegeként hat, három részre oszlik. A három rém chafllt Budapesti Emlék, Meséskönyv, Képeskönyv. A könyv elé as Írónak egy igen sikerült arcképe kerfilt. Karinthy könyve, amelyet Harc tag Ferencnek a|ánl, a Modern Könyvtár egyik lag-vsahbsabb kötete és ára 1 korona 20 fillér. Lázár Bélnt ISzliwel Marsa Pál életrajza A „Modern Könyfár" kgulabb fflsetsl köst Lázár Béla mflvtizi éltdrajtát islálfok. mely Szinysi Merte Pali matatja be. A mi előuük német nyelven jelent meg e erről a német ssskkri\'ika a legn gyobb sliamsiáeaM Irt. A .Frankfurter Zeitung*1 tárcát szentelt naki és a txcsi. berlini, mftneheni egyetemi tanárak BanepeMék a monumentálisnak mondott munkát. Mikor a ml fontos réesletei francia fotdHásbaa is magjelentek, aa aagol, oiass éa főleg a francia kritika hasonlókép elismerte. Most, hogy a kfllföldi kiadátol nagyrémt elkeltek, n .Modern Könyvtár" sietett a msgysr kösöa-ségnek te bemu\'stnl a nagy magyar fentén behatóan méltató jeles életrajzot. — A Modem Könyvtár aj. tetsselőe borttékdm-lapjával ellátott értékes, vaekoa köayvnnk, smsly a Modem Könyvtár .Nsgy Emberek" aorosn-tának egyik ujabb azáma, ára I korona. Qabona-Qzlet — Távirat. — Budapest, májns 2. Késeáru-flxlet i 5-el olcsóbb. HatéfMŐ-dslati Búza májusra 11.07 Busa októberre 11 77 Rozs októberra 0.71 Tengeri májusra 8.17 Tengeri juliuara 8 33 Zab októberra 8.70 A asertmaitéeért Mdős: | Igaspló: Oflrtler István. | Flschel Emö Mi\\ áthelyezés. Van szerencsénk a n. é. közönség becses :: tudomására hozni, hogy üzletünket :: e v f. évi msguf hó 5-én Caengery-utca 5. szám alá helyezzük át, A nagyérdemű közönség további gzives - ^ ^ pártfogását kérve vagyunk mély tisztelettel ^ ^ 1000 lap legjobb Növónyroat Closetpapir minden lap desinfíciálva. Ara: 90 fillér FISCHEL FÜLÖP FIA papirkereekedásében Nagykanizaán. Ötezer lap rendelésénél vidékre se bérmentve lesz küldve, sa ZALA W3. májú* 3 1333 913. Hl Árverési hirdetmény A perlaki kir. járáabiróság, ■int tkv ható-lukkirré twL hogy ér. Vein Lajos ügyvéd, mrhaínai lakosnak, Gyurkitn Tamás damá-aai lakos elleni végrehajtási Bgyébea 96 kor. 30 fill. tőke, ennek 1912. március hó 28-tól táró 5", "kamata, 4 kor. 60 GU. eddigi, 13 kor. 30 fill. árveréakérési költség behajtása végett ratavkaaioai Ur> törvényszék a perlaki lűr. járásbíróság területén fekvő a következő ingatlanokra : a ^--rfrír 69. az. tkvban felvett 691. hrsz. ingatlannak B) 30. 34, 38, 43. éa 45. som. a. 86 288 részre 23 kor., az a. o 1664. sztkvben felvett 1667. hrsz. ingatlannak B) 2831, 33, 37. és 44. aoraz. a. 172/576 rénre 21 kor., u u. o. 1666. az. tkvhen felvett 461. hrsz. ingktlan 75 kor., az u. o. 1665. sz. tkvhen felvett 812 hrsz. ingatlannak B) 24, 25, 28, 3a som. a. 148/57 73 kor., az u. o. 1666. sz. tkvhen felvett 1781. hrsz. ingatlannak B) 26, 29, 34, 36. som. a. 172 276 38 kor., az u. o. 1670. sz. sztkvben (elvett 1129. hm. ingatlan, aak B) 22, 55, 28, 73. és 36. som. a 172/576. 10 kor., az u. o. 1649. sz. tkvben felvett 89. hrsz. igatUnnak B 23, 25, 28, 33, 36. aorsz. a. 108 288 800 kor., az u. o. 1393. n. tkvben Jdwett 2UL hm. iag*ttonftk, B) 19. éa 22. som a. 18/144 réne 158 kor., naToTTBGÖ. sz. tkvhen felvett 2164. hm. ingatlannak 71 kor., u a. o. 1600 kor. sz. tkvben 1939. hm ingatlannak B) 26, 29, 34, 37. sorai. a. 172 576 127 kor., a damásai 615. sz. tkvben felvett 375. hrsz. inrattannak B) 24, 29, 34, 37. som alatti 90/288 részére 31 kor., összesen 1427 kor., az u. o. 1014. sz. tkvben felvett 652. hm ingatlannak B) 24, 25, 28, 33, 36. sorsi, alatti 74*888 94 kor., az u. o. 690. az. tkvben felvett 1322 a. hm. ingatlannak B) 22, 24, 27 32 éa 35, som. a. 72 288 22 kor., összesen 1543 kor. kikiáltási árban mint becs-árban az 1913. évi május hó 6-ik napján d. e. 9 árakor Daaaán község házánál dr. Weiu Lajos nagykanizsai ügyvéd vagy helyettese közben) fittével megtartandó árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett beaaár, — melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók tartóinak a becsár 10* ,-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. A kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. Perlak, 1913. évi márc. hó 10. napján. ST1GLBMJER a. k. kir. járáabiró. Kényelmes bútorozott szobát keresek villanyvilágiáássai és külön bejárattal. Cim a kiadóhivatalban. JCiadó egy két szobás utczai lakás előszobával és hozzá tartozó helyiségekkel augusztus 1-ére. Vöröimarti-utea 38. sz. 100(8 I \\mrnw ifüfincii köxvwort sr kSlép hlwhiftlil, M-i h-a*. W- mok: mt « Éküiaii liiffl «nd«* wáhrrtaik. KHünö gyigjumámimy^k nfii- «* M^tfcall. kSaa-*4my, mbx i» M()n>ij»hil Neuhaus-fürdő CUU mellett. 10034 Paata- «a tavirda hivatal daktramoa iiláa*ta 4a vit-vaaaték. G»önyí>rü park, autobui Cffli ca Neutiau* koxött. MÍr»ckdt irak! , Idény májua 10 tői októberig. TudUkoxődáaak éa píroapektiisakat ingyen \'« Mr-m aa (>ai|iHi<a Egy jól jövedelmező biz SZlitilíÉZfeil eladó. bővebbet a tulajdonosnál Rákóczi-ut 61. 10061 szakácsnő, aki az összes házi teendőket elvégezné. Vala-mintogy kisasszony délutánra egy négy éves gyermek melle. Cim a kiadóhivatalban. Kerestetik Gyár-utca_2£L__sz. ház bérbe kiadó esetleg eladó. Bővebbet ugyauott 10055 PlejeHee a aévra éa Mrjaa Miaitig határa—> halrálpfcpéfc - Haaa—art. fr^ekteUa utániatok viamaataai- taeMi Erdőgyöngye fivckMoritzLőw, Brfinn- Huaaowit. Kiadó lakás. Augusztus esetleg november elsejére kiiM w kéaytlMt in lakit Czim a kiadóhivatalban megtudható. 10064 r l Mayér Klotild! gőzmosógyára Nagykanizsán Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, J gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. - Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gfixmosógyára Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. k Meg|51t az aranyeső hanglemezekben Minden vételkényszer nélkül hatfgassa meg STRASSER MÁRTONNAL az Unczili Smunczilit és a többi újdonságokat u. m. Cigányprímás. Király Ernő mulat. Magyar bakák a határon. PiHébolowh—--- Sokszor ugy szeretnék sírni. A mozi zongorás. Százforintos bankó. Temetés volt a faluban. Újdonságok Soltitól, Steinhardtói. Királytól. Különösen sikerültek Steinhardt legújabb kupiéi: Weinstoch bácsi a nevelő. A nagy igényű Abelesz. „Odeon" világkirfi hanglemezek lerakata. Olla gummi kllönlegeaaégek. ö császári és apostoli királyi felség hegyaljai borainak egyedüli lerakata Nagykanizsán. — Ha igazán jó és zamatos kávét óhajt inni, tegyen egy próbát a Gyenes és Szabó-félo „Szumatra" keverékkel, mely a legjobb kávé fajokból van összeválogatva. — Ugyanott 1 liter császárkörte vagy vanília likőr 2.40 f., 1 liter Brazíliai rum 2 K ~ Czukorka különlegességek, pozsonyi diós és mákos patkó, naponta friss felvágottak és bécsújhelyi virsli A nagyérdemű vásárló közönség szives XT T^r i—a ^^ ^m jr pártfogását kérve vagyunk, kiváló tisztelettel U 1 Hl\\ CO E S O JLi A Jt)U Telefon 01. 0/előtt Marton és Hubcr Deák tér 15. iftis. rnm $. ZALA 1 ÚZLET ÁTHELYEZÉS! Van szerencséin a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennálló férfi-, fíu- és gyermekruha, kalap- és cipó óraházamat f. évi május hó 1-én üzletnagyobbitás végett a jelenlegi Központ kávéház, (Bazárépület) helyiségébe helyezem át — Módomban lesz ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfelelően minden tekintetben kielégíteni. A nagyérdemű közönség további szives T?L) A \\TT/ \\Jlll pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel 1 i\\i\\lM Ja. VILlVlvy U* Üzlet áthelyezés] Van szerencsém igén tiszteit vevőim b. tudomáaára adni, miszerint üzletemet az igen tisztelt közönség kényelmére a város központjába, CsengeFY\'Ut 5. szám alá Kreisler-f éle házba . helyeztem át. Kérem további szives támogatásukat, tisztelettel: Velecz Ede cipész. i 10049. Üzlet áthelyezés. Tisztelettel értesítem a tisztelt vendégeimet, hogy Eötvös-tér 10. sz. alatt levő korcsmámat Magyar u.124. az. alá helyeztem át. A n. é. közönség szives pártfogását, kérve vagyok -tisztelettel -10054 Tóth Péter né. Mflló ember használ KÖHÖGÉS whetftség, kxftrus, elnyálkáeodás, hurut és köhögés ellen kizárólag a jóizü Kaíser-féle 9151 Mell-karamcllák (a három fenydvd) mkortál. — 0100 közjegyzőileg hitelesített Msenyltvány orvoeoktót és oa0toorvoeoktöl a bieles hatáaróL u Rendkívül kellemes és jóizS bonbonok. CsomaÉla 120 ét 40 fiit., doboza 00 fillér. Neumann /Madár ás Re* Oyula urak gyögyssart ár síben. Eladó has Bővebbet Szemere-utcza fi. teám alatt. bmtt kit izilis itul lakis előszobával, villanyvilágítással és mellékhelyiségeivel Kinizsi-utca II. sz. alatt augusztus hŐ l-re kiadd. 10032. Kiadó November l-re Kinizsy-utca elején ujonan épülő házban 4, 3 és 2 szobás lakás fürdő, cselédszoba, vízvezetékkel Tervek megtekinthetők Ugyanott nagyobb és kisebb portál eladó. iOll Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek ezipók Amerikai éa saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre kéezitflnk mindenfajta cipőárut Teljes tisztelettel Miltényi Sándor és Fia Nagykanizsa fOfifcm, a város palotájáhna. Árjegyzéket tagyen ds bárnsanh* Két jókarban lévő fódetasViuitö e\\ad6 Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. * 9981 Saját telepen termelt spárga naponkint:—friss, minőségben kapható Stern Sándor téglagyárosnál Rozgonyi-utca 1. szám. 1004$ Üzlet eladás. A__Fő-téren 45 év Óta fennálló : jóforgalmu mészáros üzletemet : ELADOM. özv Grosa Miksáné. Lakás Eötvös-tér 28. 10032 | Van szerencsém a n. érd. uri-közönség becses tudomására - adni, hogy helyben, (Eötvös-tér 32. szám alatt) levő és több év óta fennálló férfiszabó műhelyemet a mai kor igényeinek teljesen megfelelően megnagyobbítottam. —• Kérem a n. é. uriközöaséget, hogy engemet b. megrendeléseikkel megtisztelni kegyeskedjenek és biztosítom, hogy legfőbb törekvésemet a nekem előlegezett bizalom le i érdem -:: lésére fogbm fordítani. :: Szives pártfogását kérve maradok, teljes tisztelettel 1Ö556 MAgics János szabómester. t ZALA Wjrt Iparua dÜHliiahii IMI* HL HE LYII PA R. éasHéi V Magjai ■»■. »v*z Lliot, BaÜár-épSUL -■■ m U|M uSóda, Kasincxy-W Pál Kiztaludi-a. 4. U*M Bissábzá m X Mm Jóssal Eatvös-tér X in jóssef Cnugsij áii II. kM András ssztaioa lilwjii ladia ns Fmac Rákócsi-utcs 4. ír in— Maci, Ötvöe-tér 14. ■Mik Sándor Kölcsey stca 15. Naná* tevés SsciatSértántér 42. Snair iwfc : U|h Magyar-utca 5í>. ÉSimM. tstvia, Piactér 4a Msgyar a. 9X m VHyinavM. Kardos flMM ftjNVts tNAsttihii 6ru «• MtaaaréM. ii «iiii)* ipabftw. Nnorlti József VOrSsmmitl-vioa 44. joxse! Tcleky-ut 30. VtUfiMtt tMMMMr. Gsksdrieh Lajos, Attila utca 49. Ooaááa Károly, VL kor. Pivári-utca IS. AiyMIéott ktuttá i Wsiasíela Sándorné, Magyar-utca 46. U Móroé, Kitály*utca 21. ÍM Braő király-utca 49. sz. Sarkmt MaJiMMi E Döme Ferenc, Eótvöe-ter IS Kován Sándor Vörösmarty-utca J. Dttoö János Kisfaludy-otca 22. Somogyi Jóaaef, Batthyány-utca 13. Salán Jáaoa, Klaiasy utca IS. száza ■ar|«rtm» klioáráti Stnger Wdor, Erzsébet-tér 14. tar. Hock Jóantaá Piactér ■arééty éa Mráu Bród Ignác Kazioczy-utea. Bem ByuU Cséngery-ut 54. Kátovtaa János Deák-tér 3. Pueohofszky Sándor C»engery-ut. 3a«ár Adofi, Erzsébet-tér. Safcvator Jizsef, PöuL Tóth Lajos, Fönt Zapletál Simon, Buár*«dvar. Hftselberger Oyörgy, Kazinezy-utca 2. POdor József, Erzsábet-tér (Szarvas-szálló) Bakaa Ignác, Sugár-ut Snbó István, Főst 17. Balogh Jeaő, Fóut L -■ • . . ■ ■ Kutsáber latre Eötvös tér 29. Qparoicza Miklós Cseojrery utca 80. Süti Ödön Erzsébet tér 14. Vtecxc Gyula Sugár ut *0 C Pkraatsi Oéza Erzsébet-tér 27. Ctmanttru gyári Weisx Soma, Erzsébet-tér 4. Sahmietll Zsigmond. Magyar-utca -13. Bköszel Irnác, Magyar utca tl. Clm- éa mbatMtá. Pnkó Péter. Zárda-utca 14. Inkatriiws Kártty. Kölcsey-atn 7, Saaiar Oukár, Kötoey utca 15. Mari Sándor Kölcsey-utca 7. szám. Clpészak. t*at-,-:_ Smia Ede, Főút Keller Mátyás, Erzsébet királyné tár Roseníeld Miksa, Caengery at. Steiner F81öp, Báthory utca.----■— NésMth Károly, Peiőfl tnea 64. Kováé Vince. Kazinczy utca 10. Katién Imre, Fóut SS. ü» Ignác, Főút 10. Skofjiieci József Kazinczy trea 5. Varga János Kossuth tér 13. Fsancsícs látván Petőfi utca Stya. Kelessen József Kiakmnizaa Országát 27. Ve less Ede Deák-tér 10. ClpMsIsiráss^tssM 9aím Károly, Kölcsey utca 20. BBSk Ferenc Eötvös-tér X Cukráassk. Makovkzky Gyula, Főnt. Vbry Zoltán, Deák Ferenc tár. Cssrés 4a palalsSái Horváth György, Király atea 18. RaMagsr Oéza Kinizsi-utca 30. Cslswsáls. Bahoaji Oyörfp, József fóterceg-at y. Horváth József,-Hunyady utca 2. Tasak Géza. Magyar utca 23. Bcdekovfcs József. Eötvös tér 2. Skfhítücs látván Petőt! utca 3X Tóth Oyörgy Petőfi utca II. Hámsfh Pareoc Magyar utca M Parkaa láanf Ötvös tár * TrtuHa litván Magyar*. 4. Kovács OySrry Árpád-utca 7. I\'ap Mváa kGgyar-utn W7. Kagtar X. Kadacsy-uu Banaj Jóaaef és PW, Főst. HámbWK ¥ÜUU, F&ut, MBbuBci Ödön, FAot \' ÉpISSaiaaloi sk. p Oafed Viktor, Kazinczy utca 49. SMknay Lajos, Józsd főherceg at 3X Saáutó Lajos, József főherceg at 51. BSkaáMdy Jáaoa, Tdeky ut B Sottoryi Ferenc, Petőfi utca 77, Marosi Mór, Jözááf főherceg nt. Bchnhel Lajos, Kossuth Latos tér 81. Qoadáa Károty. VI. ker., Ptvári atoa IS. Tóhar Jáaoa, VörOsmsrW-ates 86. BölcsMdy Lajos Hunysdy-utca 27. Reidlnger OyoU Kisfaludy utca 33 Fssskssi Osv. Ugor Antal né Magyar-utca IN. rémyfcé»*aa. Mathea Károly. Bazár épAtst BWjgTWMf/C llf I Ül \' FMos Oyula Kaslncy-u. X Pértlssskék. TQMay Péter, Tatakv at 9. Kaataaan Mór. Kasiocsy utca 6. SMsy Jenó, Hlatkó Jáaoa utóda, Póat. Csvetko Ferenc, Eötvös tár 25, Skeriik János, Huayady utca 5. MAger Károly. Kfnlzsy utca 55. Sasra Ignác, Huazti tár 6. Kraasz Jáaaef, katona szabá, Sogár a. 18. Kumánovks Pá\', Fönt, 15. Proamer Jakab, Magyar utca 31. Táfh Lajos, Deák téi 10. PoUermann János, Magyar utca\' 31 Mfilter Károly Főút 19. Horváth József Főút 17. Ofcobsck Károly Sugár ut 2. Németh József Rákóczi utca 20. Nsnmsnu József Kinhsy utca 21. Weisz Jóssef Hunyady ntca 23. Bocskai jásaefné Árpád utca 83. Ehrfid] Ágoston, Kisfaludy utca 17. Mágics János, Ötvös-tér 32. ssáta. Oowreioh Antal Király-utca 49. Kalka Samu Zrioyi Mi kló-utca 96 Kakol Nándor. Sugár-ut 48. Ritter József Eötvte-tér 9. Janzsa Mátyás, Rákóczl-u. 18. Sápgyáres, JHckiU. C. Sugár ut Kstsgyárss ás Társa, Kéktssté. Pollák Ede és Aa, Király utca 9 Bsasabsfg Jáaéa, KMIy atcs IS. KsvásssMstsr, kssslfylrss Baaaé Tasávázak Tetaky-ut S Kaváaa. Boftor Mináty Kasiacay atcal matar. Horváth József Kasfaany^itca SL Bottor Kid más, Petdfi atcs 92. Caavaicsár Ferenc Magyar utca 91. Kssslgyártá áa t^ayssé. Pécsy Antal Kaaincsy utca 29. Ksrssmárss, . Kovács láaos Liasingt sörcssrnok. Betger Adolf, P««6S«tca 23. Ozár Jáaoa, .Vaskapa* Kháiyatea 26. BUskovtcs János, Polgárt-Egytst. Pintér Jáaoa, (Zöld hordó)Hunyady atea. IfJ. Scfuaslager Már Kazinczy utca. Slnjtner József, Teleky atea. VMS Latos, Kazinczy atea X Somogyi Zsigmond, ipartestület vaadégjS Petrlca Ferenc Király utca 2k Psértas Odfla Caaaasi j atea. Köő József FŐut 17. Ooldaiaaa Ignác, Tslsky ut 34. Badacsony vendéglő Fönt. Oparnlcza Károly, Klatzay utca 65. Nagy Károly Rákóczi utca 25. MácsovtogNatván Arany láoos utca. Heckenboger Oyörjry Kfoissy atea 22. Oav. Kséaz Jótsefoé (Róasa) Föut IX Masrhaasker Ignác Caaogary at Popos Oyörgy. Erzsébet tár IX Nener Igaác, Eötvös-tér 1. Tálos Ferenc Kossuth Lajos tér t. .Bárány" Király utca X Pap János PetM atea X Furtnen József Magyar utca 124. Tóth Páter Otvös-Ür 10. sz. Rákos Jóssef Talaki-at 43. aa. Holzer Oábor Magyar-utca 86. sz. Oyflsxy Deák láaoia. Király utca 11. __I___ Hajas Jóssef Hllcz L utóda Magyar-a. 34. Korona, Pőat ás 9vár at Placsiiíger Mihály, Kasiaczy*atca 95. ss. Vaskapa, Király utca Epstein Náthán, as •Ipar.-hoz.Ötvös-tér 4. Haagáha, Sugár at. SMvds AataL SMaar Mar, Erssjfcst órás éa v*s« ^auaprtagg Adalt, ISéá mmmrn*. Báron Növársk. Kiaksy atcs 8 flÜta Jóssefná Sugár at ML Lahócakyaá Oosshart Kata BSéSo tá. Mnchi Bcaőaá Kaa>acsy atsa í. gsMarlca Nővérek, EötvOs tár X Kaaass Rosa Hasyadi-atsa X Palák M. áa Laura Zrtayi utca 88 Rotter Nővérek, Király utca X Weisz Nővérek, Fóut IX Imfta Sámtoná, Ss<na n taa #a. Sáíár Ödönné Király PáMaa X Vince János utóda Ersaébst tár ti Molnár Karolta Ssécséayi«tár 1 8ssasllvá8t> ZoSacr Jáaoa, Haayady stca 1. RéamUvas. Samu Jónál. Pdat Meadlovics ióssef, Király ctca 41 RshsfssM éa vsgySsnia Mayss Károly, Kölcsey atea. VUastai János, Király utca 14. • Slrgytr. Király SSrtőada Rénváoytársaaáa SOtámsttsr. Lénk Jóssefná, Zrínyi Miklós stoa n Lodner Ferenc, Csaogsry nt 28. nkt Oyula, Magyar utca 73 Mihályi István, Fóut 29. Viola Adolfod Magyar uin 41 ftebsr Benó, KirtUy atna 19. Roaaothal Oéza. Cötvús tér. Steiner Annás, Magyar utca 13. a, Roscoberg Miksa, IWyar utca H Klein Vilmos PetSfl atea ST~ Neuaua Samu Teleky at IX SeáJleHa*, Afiaay Szarvas, Erzaábstlér. Merkll Jáaoa, Kinizsi-utca 4 Kőbán János Ssemera-u. 21. Kraun Samu Magyarktrájy-1 nJágtfl. Halán Ferenc Sugár-u. tX „Kis Apa" Dukász Dávid, Petőfi- áa Rákócd-u. sarok KStaasráaa. Partaky Jóssef Király utca 34. aboM< éi Seetgytr, Zaigzaaad, Maorsr du IX Sápáss. Piachl Jánoe, Saemare utca X Qózmslom. Pnmz Lajos és Fial, Cseagery ut. OéylMurlaiiya káUMs, Frischmaau Upótaá, Kinlzsy utca 3T. H«lyaa«raó. Hirsrtl Jánosáé, Zrioyi M. ntca 26. Husárudák. Weitner Rudolf, Király-utca 177 Osv. Adler Mórné. Kazinczy ntca. Prt Fwenc, Árpád utca. Leazner Antal, Király utca 39. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tár. Osv. Oombots Józsefné, Eötvös-tér 26. Gnttmaan Manó Magyar utca 6. Reitcbenfeld A. utóda Erzsébet-tár. Marton János, Rákóczi u. 67. és FŐut X Saafcó András. Teleky ut 27. Antal Jóssef, JósseBMerceg ut 6X Darvas Jáaoa Petőfi-ut 4X és Deák-tér X Gaik Mihály, Kisfatadi-atca 35. détékcyér, SpHaer Samu, Zárda-utca. Kályháa. Tóm Jóasel Teleky-a. 30. Bognár István Kossuth Lajos-tár 19. Horváth Oergeiy, Eötvös tár 26 Zstskó Adáa Vörösmarty utca 66. KSvéhásak, Aranyszarvas kávéház. Erzsébet tér. Fiume kávéház. Korosa kávéház, Fóat Köspoat káváhás. Főat Basárépdlat. .Royal* kávéház, FŐut 15. Kárpitos éa n—Hé. Taksa Bála Klr% ulca 47. PSanr Albert, Kólney-utn 11, Somogyi Ede Kazioczy«u. 1, Kétfér. Onawsnn (jyuis M ha, Kastoay atcs Hotatan Hmstu Csearetl utca ». lüHámama ulaa, Psm*-aica x sa. KimOvss éa Msrsys*< Len Cl Boldizsár, Petöfl utca 2X Kimttvs* msatar. Ködbaum Alajos. Ötvös tér X Persovits Ádám Caeageri-ut 79. KétAlflyérté. Szabó Vas Károly. Magyar utca 7X Kémény aapró. Polin Pátsr Tsleky ut ftt, Mantuano Józsefné, Teleky m IX Rátkai Lajos, József főherceg at Orv. Mantuano Bdéné Zrínyi H a, 43. Kőfaragó. Waiazbargei Kálmán, Csaogery ut HQd P. Piai, Király utea X szám. Ernát Ede Kazinczi-u. 53. sz. Mévlrés éa kssssru kéulté, Osv. Bnciikoé, Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy u. és Konulh tát. SSéfcprtéau Petermann Jóssef, FŐut 1. Málakatn. Ujlaky Béla csoporthás Szarvassal ssemb. Sánkovis Sándor csopavtuas. Kokn Samu, Magyv utca. Pain Jóssef, Árpád utca. Saécaéúyl István, Kossuth tér IX Fiachl István, Kkfaludy utca X Ssástó Oása, Pályaudvar. Mákásadras éa Iséaaa. Májon Testvérek Erzsébet tér. UárlSBkáaalM. Frank Jóassf Erzsábst-tér csoportMs. Méaaaéaléaaaa. Horváth Oyörgy, Bötvös tér SX HártözJ Kálmán ZHayt MlkUs-a. IX aa. Rákóczi, Ersaábattár. VUa Lajos, Pehér galamA Sahleaíager Mór, Sörbás Kazinczy «ua Sasaagyár. Első dnaánall aimSnoadó u L . Sslkvtsfy*»i Suaenleid Alajos, Kasiocsy utca. sv. ?Uaidwaan ásaua4, ááamrar stca. Szuez Ferenc, Magyar utn 145. Oerócs Psssac Vi)ro$«arty-uaa IX BaálUSé. Bruck Márkus ás Tárna. Ersaábsoár Lackenbacher Ede, Eraoábeéár-Oünser Zsigmond, Csáayi atn X Liditt Samu, Király utn IX Weisz Jóasel, Petón-utoa 30. Steinar Oábor Magyar utca 5X Ofeabeck Terez Eötvöz tár 2X Ssijgyártt éa sysrgsa. Horváth Károly, Kaxiocsy utca, t. Sssppsmyárss. Pollák Lipót, Magyar utca. Koha Fülöp, KIrály atea. Saéléssaé. BokHn Lázzióná Magyar atn 48. Porteleid Fareocné Cssagaryut Sk Bafleamaasar. Robiasoha Oyala Caaagwy alsz 3. Blsé aagyliaalaesU Sei váJlstai HSd 6. L. és ISId r . Fiai, TsmstkssSsl Branbn József Eötvöaltár X Tágtsgyára* starn Sándor, Casugary * « v 0 Milcsa Jakab, Kaaáaory wt Wsész Jasato, Brsnhd tár. éa láayvaaaM Máaat, Maysr Klotild FŐut IX ás Kaalacw atn. Orbán Mihály Eötvös tér 8X Somogyi uyaléná. Vömamsrty-utoa 54/a. Ssabá Parsac Brssáoatéér 27. csoporthág Btdd és (Ovac s» ■ Rciss yatpsnaá 4 Varrágás éa kn lapar fasias «r«bn, i> illái M WM—aXI a MartfUuiaMnana .Zala Hl m. évMfm. ^■Hhi, INI májm 4. vMánuip. Ll fa Ihiai i> i npHHHf v ^ II flillllii AMHKi NAGYKANIZSA. lyefoa-námi 78. ZALA SEhL.1 FSSwT. ftKÍ ^a^gjsaarji,^ | Mgntmt mn miami «m inhr. j pas Ifcdetéseket és nyílt terel POLITIKAI NAPILAP. S^rf-í^. tád U eaketéai kliiillsik d|* orona. Köszönetnyilvánítás 6 f üerkules Városi iroda : Sugár-ut 11. sz. Telefon-szám 278. lÉnlaoyí r Részvénvtár sasig Dunántul legmodernebbfii berendezett gőztégla- és u tetőcserépgyára. » MlllZSÍI Gyárt Magyar-utca végén. Telefon-szám 242. Gyárt és raktáron tart: Fali, Kut, Kémény, Klinker, Disz téglát Hódfarkú kézi, Francia hornyolt, Német hornyolt, Gerinc cserepet * kátrányozva, vagy természetes szinben 1 Elsőrendű anyag I Szállít gyorsan és pontosan vidékre is I Ajánlattal készséggel szolgál! Megrendelések ugy a városi, valamint a gyári irodában teljesíthetők! A Blau^ telken = (a sóház mellett) ===-. 9440 iteMwlB mai isin tat l/érei mindazokat, akiknek endi értesítési ERTE^ITESe Milhoffer Kálmán OsitálysornJdték főetáraaitd Zrínyi Mikióa-atca 42. a*. ntnttf — »or »j ejyirodáj a ——— nemei értesiti a t sorsjegyvásárló kőiön-léget, kogy az njoanan kezdődő sorsjátékra ■ szerencsesorsjegyek a legnagyobb választékban kaphatók. Eddigi t. vevőim eredeti súaait részükre május hó 10-ig tartom lenn, kérem tehát azokat a jelzett időn belül át-veani, aert tekintettel a nagy keresletre és a sorsjegyek korlátok mennyiségére, a régi — wámht i«m—tarthatnám tovább fenn, _ Hnzáa: májún 31-én éa 23-án A sunjcgyek ára: cgéaa 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1 50 K. Játéktervek és hozáai lajstromok ingyen. I ítelet áthelyezés I , Van szerencsém igen tisztelt vevőim III b. tudomására adni, miszerint üzletemet az igen tisztelt közönség kényelmére a város központjába, CsengtFY\'Ut •>• szám alá Kreisler-féle házba helyeztem át. Kérem további szíves támogatásukat, tisztelettel: Velecz Ede cipész. i Kiadó November l-re Kinizsy-utca elején ujonan épülő házban 4, 3 és 2 szobás lakás iürdő, cselédszoba, vízvezetékkel Tervek megtekinthetők Illír Mily HiMMI Ugyanott nagyobb és kisebb portál ___ eladá_1011 rv Ígértem, vagy azokat, kk Ilyen tehet venni szándékoznak, engem irodámben meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom ás további M-■ ■ ■ ■ ■ világosítást adok. ■ ■ ■ ■ a BLAU LAJOS cogucigyár. Jisztelt háziasszonyainknak állaadó hasmálatba vitelért ajánljuk! az „UJ PATRIA" pótkávét a „BIVALY" gyári jegygyei, mely tökéletesbiti a kávéfőzet színét, Izét és zamatját Méltóztassék egy fözőprőbát megejteni! Újdonság: ,J!I0I KÁVÉPÓTLÓ színes, festett 9634 szukordobosokban I I iMn- Ml MMMM W aMal. I. ZALA TERRENOL Ai építési Méay alkalmával bátruk vágynák szabadalmazott .TERRENOL* telöledópal* gyártmá-lynkit nini ffgyslmébt ajánlani, A .TERReHOL\' pala * legjobb minöségfl aa-bestbflléta IngkltanAbboek stismenMocsinl portland-cementből siabadalmazott eljárás ascilat kénül ás MIAnlege* gyártási eljárás következtében reodklvai rugalmas szilárd, vízhatlan éa tfizbistos..Fagynak, melegnek eBentáli éa érről évre szilárdabb lesz, A .TERRENOL" festék ho záadása nélkül készül éa ct-által természetes portlandcement-sziirko\' színét állandóan megtaríja. Késziliink é* kívánatra készséggel •»ráununk azonban fehét éa piros sxinü palát is A mJERRENOL* pata bármely más hasonló gyártmánnyal felveszi a vertenyt, amiről az* ország minden résiéb >j» végzett ig*n sjfc es jclenlós .fedesi munkánk, valamint a birtokunkban lévő hivatalos bizonylatok éa számtalan elismcrólevel tanúskodnak. Végit megemlíteni bátorkodunk, hogy kép-viseletünkkel u egész daoántull kerületre Kremsier Kálmán urat NAGYKANIZSÁN Király -u. 32. -ss. bíztuk meg, kl árajánlatul <s mlnt tfckal barmUor kcsss ggel rag szolgálni és elvállal teljes kést fedéseket kérjük tehát, hoto adandó atkalbmmal nemeit képviselőnk-hét szíveskedjék tódulni. Magunkat szíves jóindulatába ajánlva, vagyunk Kiváló tisztelettel. Jtfiskolczí és Zársa Asbestcement•Pala-Gyára. Betéti társaság PISZKE. Szilililrtotosiik különöa figyelmébe! Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral portré éa Ba^ollal öli a azőlőmolyt: f7f)DUVHI a sokszorta meyjaritoU\'bordói keverék és sráataiaa köszüao- és elismerő-lc-merl a t vél tanúsága szerint mindenütt a legnagyobb nCg eléged £ssel haitaáliák. A _ ___ _ __ ___ _ — -nak oiocs üledéke, vtzbe dobva atoaaal oldódik *» blitoua jl / | | J 1 1 I jy [ pusztítja i pereaoaaporát ejr Icéss savig, föalkatrésze rá»-M S I I I I I %| fáfa. tapadóképaaséfs oly najy. Kojy bármeH bariaateál perat- a V/ a A JL J_ -A- 1 tezkrt vele; kaszaalata óriási maakt és p<ssws|tskari- táat jelest, mart az aayag teljese* késs\' használjanak saját érdekükben CaUforniai lét. a gyömölcHOvarok eBetii Védekezésre rovarenyvei minden kártékony rovar lekötésére, ravsrfojó Svat u őutu kártékony rovarok elfogására. Lsarlait I rovarok elea ayári védekezésre. LaurlI Karboít- atranot a rovarok elleni téli védekezésre. Laaril oltóvlaazt az oltváayok asmeaitéaérr, lehnentnint a zaaafe virágok permetezésére, nicotln Quaaatakivoaatot faiskolák permetezésérc, Topomort sstzai eferek pusztítására. Pampitt rovarok és darazsak elfogására. Tessék mindezen cikkekről kiraeritS le-kassaálatt atasltást kárai, melyet tagysa és bér oltatva ktttd ai Ssasss érdeklödőWnsk a szőlőpernaetezéai anyaggyár BUDAPEST, VÍ. Váci-nt 93 v. Valamint képviselői: Hirsch éa Szegő Nagykanizsa, Rosenberg Ernő Keszthely, Márton Mór Keaxtkely, Spiegel Rezső Tapolcxa, Gyarmathy Vlhsos Zalaegerseeg, Byumolcskerteszek F O R H I N sáeée Fia Tapolca, Szalay Ignác Zalas«aat|ráL KOLLÁR lí DWirlcntt niyú SZAGTALAN FEDÉLCÉW5J KO LLARIT-BÖRLEMEZ . kaucsuk-kompozitióval bevont ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb tetőfedéllemeze. Végtelenül tartós Régi zsindelytetők átfedésére ki fálóaa alkalmas- Sem mázolni, sam méazlével bakanni nem kall. Nagykanizsán kapható BETTELMEIM QUTH vaskereakedőknél EREDETI BENZ CSÉPLÖkÉSZLETEK BENZIN-LOKO MOBIL ákxá ga raavó asii—fswO. t«l. \' LAesai- kkovkxA naa-mjs ánMMvx mevan BENZ MAQYAR AUTOMOBIL- £8 MOTORGYÁR WE8ZV TIRS suatfin, KOwesrr v.Mnorrv*. inei a vsaarani teává Sisteaa. Ké^vtaelet és aafaataraktár i Weiaer J. C. Nagykanizsa Sugár-ut lé. Van azerencaem a érd. un- kőzöaség becses tudomására adni, hogy helyben, (Eötvös tér 32. szám alatt) levő és több év óta fennálló férfiszabó műhelyemet a mai kor igényeinek teljetea rotgffiflqen megnagyobbítottam. — Kérem a n é. urucozönaéget, hogy engemet b. megrendeléseikkel megtisztelni kegyeskedjenek és biztosi-tóm, hogy legfőbb törekvésemet a nekem előlegezett bizalom kiérdem-lésére fogom fordítani. Szíves pártfogását kérve maradok, teljes tisztelettel 10030 Mágics János "szabómester— Tavaszi \'idényre Mindennemű url, női és gyermek czipók Amerikai éa saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárul Teljes tiszteletid Miltónyi Sándor és Fia Nagybanit*! Főúton, a váras pakaá|ábaau Árjegyzéket Ingyen éa bániatna mmmmmmmms & ávfolyas*. NHjtaiixu, |»H. májam 4. vasárnap Itt JL I *\' *■ * V \'\'V * NAGYKANIZSA, Mrfnu wiwi Hí H )| te »ydt-Ur*t juy^ oermt vw tel . UadótorataL ZALA POLITIKAI NAPILAP. ■tff! ti: Lj r«ui n<»iKl nM ----B -u • Sw ÍJÉ ka. Egyma násm é fMér. c soroakéot 50 filér. inWii* iMti MttizniN mi i tmir ESegyaéei te 5 korona. KbMteMafefa é A véres kard árnyéka. Nagykaniaa, május 3. A háborút jelző, harcot hozó véres kardot szerencsére nem hordozták meg körül az országban, hogy hídba gyűljenek a vitézlő kateaaköfe-Icsek és messzi, ismeretlen országokban halljanak rakásra. De azért ez s képzeletbeli véres kard elsuhogott fejünk lelett és széles pengéje e rémes suttogásban rávetette árnyékát erre az országra. Véreskard árnyékában: ez jellemezte múlt napjainak belső politikáját, s most, hogy a távoli horizont ftlött az előre haladásunk bibor poitpá-xatu aapja kél föl, e hfis hidegségben riadva eszmélünk dermedtségünkre, Mi történt a véres kard árnyéká nak hüvösségében ? Miért lomhslt meg sokak vérének keringése, szivének Mk-tetése ? Miféle görcsös kötés fogta gúzsba a magyar politikát, hogy most farcsán és szokatlanul gondolunk arra, hogy hétfőn ujrs megnyílik a paria-ment, újra folytatódik az előrehaladás megvalósításának nagy munkája? Igen éreztftk a véres kard suho- j gását és igen sötétté, átláthatatlanná j tett mindent az árnyéka. Pedig ez az árnyék kopoly éa jelentőa működést takart, a hogy most, a parlament megnyíltakor magunkhoz térünk kiesé s vészes riadalomtól, látjuk: nagy és fontos reformokat készítettek elő az uj ülésszakra. A vita n(lovát, az uj életet jelenti az országgyűlés elkövetkező Időszaka Az ja| életnek felpezsdBléaét nem fogják megzavarni többé azok, lük — mint a gyöngéd pláatára 4»után borított védő, cserép — a nap életet, evolúciót hozó sugarait örökkön távoltartják a« uj reformok fejlődő, fejes lelkesedéssel istápolásra szoruló palántájától. Megvalósult végre az, minek szükségességét a minden eddigi parlamentnél szabadabb, forradalmibb szellemű 48-lki országgyűlés vallotta: s partement! nemzetőrség. 4P éber szemmel és fürgén Ítélő aggyal egy pillantásra át tudja fogni a múltban lefolyt parlamenti botrányokat, teljesen és kételkedés nélkfl vall a ennek a nagy reformnak szükségességét Sajnos, de nálunk ugy van: jól szervezett őrséggel kell biztosítania aiagát a nemzet házának, hogy megvalósíthassa munkaprogramot ját. Nem I leunek tehát többé régimódi parlament I botrányok. Az ellenzék vezetöférflal nem ákaazthatják többé meUükre a .nemzeti, obstrufcdós ellenállás\' kotll-lion érdemjeleit. A véres kard ársyékábsn tehát nem dermedt meg az élet fisak azok kábították el magukat kik meredt szes-mel és oktalan ijedtségtől elakadt iélek-zettel érezték maguk lelett a kard s»> hogását éa maguk körül sötét árnyékát De mi lesz most ? Jajongva és homlokukat strucként homokba dugdosva nea kiálthatják : jaj ez a háborús veszedelem, mely ellenftak és nélkülünk bonyolódik, ml lesz, mi lesz, a külpolitikában nem s mi kenyerünk, mit sksrnsk tőlünk, hagyjanak békeaaégünkben I . . . Nos! a véres kard vértelen alakokra boruló árnyéka most oszolni kezd. És a friss nap felé majd sápadt arccal bámulhatnak éa üveges szemekkel nézhetik, hogy lomha testük körftl még az árnyékban fs, mind sarjadt fel uj hajtással az elkövetkező, igaz Magyarország. Mert a véres kard árnyékában zavartalan és csöndes elörehsladáassl jutott nagy, elszánt lépéssel előre az s ZALAI K.s TÜKÖR ^—Messzi véroeok káprtaaáával arivlnkben m koaaza nches máktól kiiáradottaa hadd njroódjék az aj város képe eiébflnk. Elébb «cm vok e város éa caupén fOktmjsi szó: Jmvytanizss, • most es a név tenaloouaal tett m-f s kOriUe aa uj élmények égéi méb-aji taoag. Nagykanizsáról ssó\'joa tehát esazeteóiráe, ■őrnek címében már benne van: Iflkröt aka-w* odaumni oteaióiak elé. Finoman cttezot-néha, melyben minden vonla éteaehb, ■Mor meg mélyen homorút, hoey bnmorb i \' a arázott an láaaa e város éa e mee ye c * sseHnt: gjBnygrbSdjeaeh megah *aey pedig hanoii me«döbbeaéssel láis k, mm torzulnak el p mégiiciah Szoktak a meeállni vad ideien váróéban ""onte* a lényképpel tett kirakatok aMtt? AadaMak a már agysser ideien drága MH ■m á« finom lánykák lefényhépeaaN aápedt •wo\'rrisin ? Elmosolyodtak-e mér aéha a furcsaságán, a fosttnsokon, mor-"nüetl mordntatokon. melyek oty kWOaOeek krdveseá ti lám városban leg ™ur» a fényi éeklrakatnkaf nézem. Mert aa « arenk naef kteáecaishedé nienradaaiá|a 7* Pa a Itenkátisk aaaUdan éa miteem kál-aésaak viasza arirénk. Még aaoaolyogBefc ; is. Ea iiy kezdem megismerni a vároat. Mer: a fényképész kirakata a legjobb ismertető, azinte katalógus. Kedves hölgyek, drága friss lánykák éa már tegSbbfSket limaiam, nflt ismerem a mindegyikékbOs kozzátartoeó gesz inat, melyet a fénykép árait el, áa mód, mikor már megipokolt utoo sétálok: a fényképek nóit keresem egyre, avagy a komoly férfiakat, kik szelíden és kissé bánatosan — minden férfi fénykép kissé bánatoa — rémek magok alá. Lassan majd megtalálom a minden fény képben hoaaátartosöt. Éa igy ismerem meg igazán Nagykanizaál. Beszélnek néha a városok etünsáiől. Némelyik város nyugodt, méltóságon, akár egy réai époaz. Más város gyora foraalagjában, a hf.*«u«« exneli hmi—iM»|4||Kf holmi operai te könnyűsége iaong. Nagykanizsa ócska hátain egyre as emléktáblákat keresem. Mert hozaá vagyok szokva, hoey minden téli házai valakiről meg jelezzenek KOhóról, politft ueokról, vsgv azabadfágharc hflsrfll. Ha Nagykanizsának valóban annyi nagy embere lett volna a múltban. mint amennyi igazán aaép áa régiesen massziv ócakaháza van még, akkor Magyarország minden költóje, ludóaa, poHtiknaa — Deák Fererc azért a mienk — Innen kerflH volna ki. Asl kisxem, hogy Nagykanizaához legjab-ben as a tok r*gf háa tartós*, melynek árnyékában nem jó ■Ábrándosai. mert igen elbódk-hal a mull, anaak elkC pislán, kogy 9 vastag telak kflzött ml mlaéeu történhetefl m Un: a régi házak kfleöI kóborolva egyre Himfy kesergő szerelmének halvány, ábráodot torai verődnek (31 bennem. A ktevároel rakráeaitoáat a rrgtejelbfll ismerem áa agy ismerem, adat a milyenek a regénybeII cukráasdák. á cukrászdái — hol a város hóteykSzöasége asaonáaik kaazinózva él kazsinózik atsonázve dé atánoakinl, — Mt agy régi házban képzeltem el. Fehér, hófehér pattok, halovány porcelánazerfl kisasszony, htaék csak kiaaá idasás arcán a tizennegyedik Lajos korában divatos apró ssépségflasüroaa van éa migas, habos afltemények, amilyeneket ebvj-tett kis hadai cakrásadákbaa még takUhat aa Hvanakra éhes. (Oaak sárójelben merem mátrai ; öreg, fehémsiporos haja flregaaaaunyohm ia gondoltam, kiknek az almáriumában még féllVf a kfisoÍMi) A aamykanizaai cakráasda azonban aem ilyen. % kiáaé fájl... Asonhas enkráaadában nem llá izaeaorkodni . .. Á sin mentén valami eétány van. füéiányi igy irhatte KiiUJudy ia.) la kon ázik Nagykanizsa. Régi, dnnán\'nli rézkarcokat tae^ek dámákkil ál inagyarraháa kardoa, tarsotyoa salai arakkal. A téakare hátterében ngyan olyanok a lankák 4a a aaaüdaa domhotjló •zólódombok, mial s sétány körfll. Mát mir szinte elképzetem hoezá a nemzetne seazoer-aágakU éi naohafnwa aamamai nahát. De hUMá pOIOgéeeei robog «| épen a paed vonB. (aa. 1) 4. ZALA It 13. Nl«tM 4. parlament reformjainak nagy tort. De | ék kábultak, rémtldöztek ét dsraesa-tették magukat. Most pedig oszlik as árnyék és Mentül világosabb lesz annál Inkább meglátjuk a dermedt bullákat Detektívek Nagykanizsán. Hány állást nwwit. — Saját caadMrtHdl -A raadórség fejliiiiláiáiii éa segélyezésére Mám államsegélyt melyből Nagykanizsara kilencesei korona ^esett, osztogatták (óbbra, osztogatták bakra, s mikor sgáasen szétosztogatták kiderült hogy amire legjobban Miatt volna, a laadőihigénjség litllilsik megtol-dáaára, aNg látott valami. Került Mvan tanfolyamokra, tendelkezésf alapra,, sőt előírták, begy minden tízezer lakéara egy detektivnek bsB jutnia. Ha ezután marad valami, ast meg kaparják a rendőrök. \' ^ - " Itt álljonk mef agy axóra. Itl, a detektív áHÉaaknil Na«ykamxaa r. L városnak körfll-beii\' 30 anr lakóba van. tehát ha a rendelet megfeleld rtesénsk eleget fennénk, bárom datektivre lenne szükségünk, azaz báron olyan emberre, kinek ezernégyszáz korona törssfisetés és Dtezázhslvan korona lakbér ellenében semmi dalguk nincs. Dolguk körülbelül ugyanaz, mint a kaaaaokoké: belyben lakai ás a püspök rtei étkezésére állani. Anti azt jelenti, hogy aránylag szép fizetéssel bárom nnstkosó ember mászkálna városunkban. A miniszteri rendelet ezen előírásinak két ségtetenül ereget kell tennie Nagykanizsának, de mi ugy hisszük, hogy báron detektívre a rendelet eOeeéra sincsen szikség. Kit detektív Urgykámzsának éppen elegendő s a barmadtk csak arra lenne jé, hogy fizetésével meg káró siiu a readőriegénysétet, mely mint a Meg-váltét várta az államsegélyt. Háiom delaktiv szerepi! (61 betölti egy polgári rendőrünk. Mint ériesfiilsk agyanez íz intenciója a várod tanáéinak is, mely inkább a rendőrlegénység érdekeit tartja szem előtt ndnt azt, hogy a csaknem semmi bérért robotoló emberek megkárosodjanak. A nagykanizsai detektív állások szervezését . j— amint értesülünk — még egy halyea elv vezeti a városi tanácsot. A detektív állásokra pályázóknak fel tételfii szabii meg a minimális négy középiskolai végzettséget. A tanácsnak ez elvéből következik, hogy a két detektív a bonyolultabb dolgok elintézésére lenne alkalmas, s főleg arra, hogy a Nagykanizsán minden év-# tízedben egyszer, vsgy kétszer megforduló u n. arí bűnösökkel tudjon elbánni. A négy középiskolai végzettség tehát feltétlenül szükséges, mert az aptóbb dolgok eiiotézétére, melyekei agyszerflbb emberek köveinek el. kiválóan al kalaua a mar megléíő pog«ri rendőr, no m*g aztéa a tant aagteWl fizetéaért a legjobb erőt. éa pedig intelligeas erőt kaphatjuk. A négy Maáptekolai végsaMségha* való ragaazbodáa maghSMmbösteti a detektívet a rendórtecénytől, a hogy ugy mond|nk, szalón-képessé teszi a detektívet. Ezzel egyelőre befjeiiük mond j oi valón-kat Tehát faMUeaBI hely esel ni kell a városi Uotes telamióil. melyek arra Irányulnak, hogy Nagykaatesáa elég két unatkozó .és amellett szép fizetést hozó detektív, s ha s pályázatokat kiirjtk. az állás elnyeréséi a minimális négy középitko ai véfzetttéthez kössék. Egy öreg színész. Alkoholellenes előadásai. A legjobb agitáció. Nagy kani uq, májas — Az alkohol elleni agiládónak abg van Magyarországon olyan lelkes és értékes harcosa, mint aa as öreg nyugdíjas színész, ki. most s nagykanizsai iskolákban mlvészi magán jelenetekben matatja be aa alkohol rombolő hatását. Németh Jánosnak hivják a darák öreg orst, aki ilyen modem eszközökkel, a közvetlen előadás nagyható erejével szerez * híveket a nemes mozgalomnak. At internacionális Qood-Tempiar rend éa a KathoUkvs Alkoholellenes szövetség megbízásából járja be Németh az egész országot Előadásai, as agitáciőosk ez a nagyszerű mindenütt feftflaést keltett. Nemcsak vidéken, de a fővárosban is nagy sikereket ért el Nimeth Ezek a sikerek nemcsak a színésznek szólnak, hanem a nemesszivfl és lelkes ém&irflrt Is, ki öreg koránsk csöudes boldog nyugalma helyeit fáradságot nem ismerve városról városra jár és előadásokat tart. Hozzá napjában akár nyolcat is. Az öreg Németh János valtadkor Marosvásárhelyen szerzett színészi babérokit Komoly, értékes színész volt, s igy előadásai művészi szempontból is értékesek. Három jalenetes drámában megrázósn mutatja be. az alkohol pusztftő erejét. Az d*ő jelenetben egy iszákosságfól delírium íremensbe esett cserepes vergődését állítja elénk a téboly-dában. A második jelenet egy részeges nő típusa. A harmadikban a visszaesett alkoholista szomorú állapotát szemlélteti velünk. Németh János előadása valóban megrázó, drámai effektusokban teljes. Eleinte még kissé groteszknek tűnik fel as ügyes alakítás, de azután realitásával meggyőz. Az alkobolelieaes mozgalomnak igen nsgy szolgálatokat tesz Németh. A hatóságok, iskolák támogatják is működésében, úgyhogy missziója te\'jes sikerrel jár. As öreg színész ms s nagykanizsai Iskolákban tartolt élőid tst, de va\'ószinüleg a Kslho Kkus Legényegyletben is bctmrsljs három jele-netes kis drámáját. Uj szegényházat A szegényügyi hlrottaág Javaslata. Na&lmtma, mtjas 3. Egyik Ősi szégyenfoltja ennak a városnak a szegényháza és általában agáss sssgáay-Ogyének rendesetlensége. E lap hssábjal már szinte az aaahaassá válásig sokat foglalkoztak ezzel a mi apadáüs nagy bajnokkal, melyei még csak takargatni sem lehat A kámzsái szegényflgynek a lapon ktvtl szószólója alig volt, s csak ennek tnlsjdoaithstó as a szégyenletes állapot, mely a téren már Időtten-kMk óta tart, s amelynek mag vál t ózta t h Dóságáról már mi magunk is kezdteak lemondani. Tagnap végre megszólalt ebben a valóbsa türhe-tetten agyben a legilletékesebb ttaysső. a városi képviselőtestület szegényügyi bizottsági, mely, ha nem fog ereje allanksdaí, kell hogy eredményt lásson kezdeményezésének nyomában. Tegnap délatán agya ni a Ölést tartott a város szegényügyi bizottsága, m ti yen aaaik elnöke, dr. Afcajnwui»£de azt as Indítványt ter-jamtette elő, hogy a bizottság sárgötea keresse maga városi tanácsot az jráat, hogy a K xsatk ■ téri stegény házból mielőbb lakoitaasa ki aaaak lahóités azokat egy ép Intendő a| ategéayhttban helyeztesse el a szegény Agyról alkotott aj városi szabályrendeletnek msgfsíelőképpen. A ja* lenlegi szegényház talzsnfoltságát, abszolút egészségtelen voltát és a ragályok terjesztésében való veszélyességét bozsa fel Indokát a javastel. Olyan indokok ezek, melyek annyira igazak, régiek éa közismertek, hogy azokat szinte felhozni is felesleges. A kanizsai szegényházat egyszerűen le kellene rombolni. Dt nem boiaap, vagy holnapután, hanem még ma, rögtön. A bizot ságnak legyen gondja rá, hogy mielőbb ugy legyen. A fenti javastetet s büott-ság azzal terjeszti a Tanács ad, hogy sz aj szegényházban munkaterem ás gyengélkedő szoba is legyen berendezve. Még egy javaslata volt a bizottság elnökének : Kerestessék meg a városi tanács a képviselőtestület által 1009. évben alkotott szegényügyi szabályrendelethez való felsőbb jóváhagyás kteszkflslásére, hogy az abban foglalt rendelkezések végrehajtása iránt a fosott-ság a kellő intézkedéseket msglshmse A bizottság Uy értelemben megkeresi a tanácsot Végül azt javasolja a bizottság, hogy a kanizsai szegények évi segélyét 24 ezer koronáról 30 ezerre emelje fel a város, smi szintéa min-t denképpen indokolt kívánság. Ds a legfőbb I kívánság mely minden jóérzésű kaaisssi lakós j telke mélyéből fakad, az, hogy a bizottság | teljes eréllyel viselje gondját felvetett eszméi I sorsának, melyeknek csak igy remélhető rain-I denki által reméli megvalósulása. Alt ÓQ Rnhm ~ H0** soroza*og eladás, = a—— [ #1 I l t/U LjUI I I I I Finom vászon férfixeebk«zadö ajour széllel NÖI és férfi M , . _p, kttlönbSaő azinben. 1 tucat ára. Kor 6. AMERIKAI Nagykanizsa réa. N« k«t»tt czéraa harianya fekate ém bdmm nagy Van szerencsénk Nagykanizsa és aalmbmn 6 pár ára: Kor 6.- váladékban vidéke tiszteit\'közönségét értesíteni,__1 pár ára: Kor. 1.10 ^ hogy nagykanizsai üzletünket to- * pár férfi kfttfttt kariamya minámm utmbmT fcap>iat6fc vábbra is magunk vezetjük. Radam ára: Kor 1.85. \' 4 Kirti Isitorok nagy válasgtékbaii 1 "W9 191& májas 4. . Feoyeget a mezőgazdasági cselédhiány. Aa -"t*- évaagyedei jelentése. nm Mi slég Nüái. A megye asasógazdaaági. Nagytant*aa, május 23. Mlglrak már, boty Z ti* vármegye rendet to^ttttt \'otyó Dó 13 án leríja meg. A kös-UBifai e fi erjesztendő al le páni jelentét már aotf elkészült. A writ január—március időszak muó gssdeaági vrszony.irói és • fenyegető csekd hiányról s |etaqMe kBvetkezőkbcn Másol he: A vetések, a késói gyenge vetések is 0-taláhaa téve e ég |Aá állották ki s telal és » ssárcesi gyenge idójtrás kedvező volt ssok kjtfdesétv, de s taxée saárstság miatt, ktMfr gfltfw a késői gyenge vetések március végété k liikák, gyengék mar. dtak. Márdas végén s tánaegye egyes részein a rostban drótféregkár ás kifagyés kóveikeztében mutatkozott némi kár s érért egyes kelyekea a rost vetések egy }fc léssái ki kelted ssáataaf. A téten tessémkva asi ss Idót, smidőn SS utak drermber végén ás isonár elején felfakid ak, s gszdaaági munkák, a trágya ás agyéb tzái\'itisl mmkátetok áha ákan «éve nsgyokk lenásksdás aélktt el végeskei fik voltak A tavasai munkák már , méretes elején aMgkesdfidtek és mintán ekkor ss kló enyhére fcudn\'t a állandóan ssérss Idó vak, minden fcntakadáa nétkDi gyors egymásntánbsn elvé gaabeték votuk. A kedvesó meleg idójtrás job át a lavasti vetések már március végén Abbnyúe H Is keltek s elég népen fejlődtek. A stóiőmnnkák is jó Időben magkezd he ifik és minden sksdáiy nélkül kedvévé Idfiben Üytaiha\'fik és belejezhelők voltak. C*upáa a honi kiiskarásl gátolta a téli fasy, amely fas m eagrden fel Különben a korai őng tery nkn sok stfi?8 bmakaratlvnul maradt, de átért ■ enyhébb léi foyamáo mek is jói kiteleltek, é Misiét Maja ate>t éjjeli fagyok hátráltatták némileg a munkálatukat. Az állatállomány elég lói teteit H, takar-aány általában véve elegerdó vott, de a tavam késói frjiódéae és a száraz tél a tegeke Iád késlelteti A gazdáknak a folyó évben a cselédkérdés okosod asgy gondot a mennyiben meg-teW0 menayiaégfl cseléd nem vak kapható a i|y sok gazdaság fog április M e után eteléd- — . >. . . __fc . — _ — *. j msnuyar auzueuu un euuea iuuuui a iscieu* tégnek más megyékbe való kiváadorlása, részben pedig ss, hogy s cselédség egy része mér mm siegfidik el cséédnek, hanem mint mezó-fitdnági munkás keres megélhetést, mert véleménye szerint a msi napszám és egyéb mnkt bérek mellett többet keres, mint a ■ennyit sselédként kereshet. As 6 érdekükben n kívánatos hogy addőfcb jobb meggyőnő-désére jussanak. A cselédeknek szolgálatokból vs\'ó elcsábít áss ellen már az ésszel, a mezfi- ZALA gaadaaágl maahéaokaak Idegenbe való eleaé-brása elten pedig, a*i*t inéi luéomág tte-vaatem, az év etejáa ategteliáte — ataüt már előző jelentésemben elósdiam ~ a mevyei árvaszékkel együtt agy a gizdaközönaég, mint k gazdasági cselédek és maakésok érdekékik ABÓ törvényt ser Ü intézkedéseket, amelyek Szok-baa a viszonyoknál bgva nem jártak a meg-Milataló éradmiaarsL Reményiem, hogy |Mkn» a tapasztalás adataihoz képest, többet leket tenni ■ ■—r—....... EDISON szí nnAz az „Arany Szarvas" épületében. - Vasárnap, májua 4-én Csak egy nap! Detektív sláger. 1. nyiléntj. 2. Bönüqyí rendőrség. Tanuls. felv. 3. 3rqélyhl6lfé9. Am. dráma l*lv. 4. Különös szolga. 5-6. 260.008 kimttrt. Detektív történet 2 felvonásban. 7. Páll knlandjol. Bohózat. tanQQY. Mezőgazdasági tanfolyam néptanitók ét tanítónők számára. Nagykanizsa, májas 3. A m. kir. földmivelésügyi miniszter a kisebb fokosain ismétlő iskolákhoz a gazdasági tárgyak UmtAeára Mvaioit néptrko\'ai tanítók, illetve tanuórflk gazdasági kiképiése céljából folyó év ja"** iS- fil bezaról-g augusztus 18-ig az slfyfigyi, adai, békéscsa bal, breznóbányai, bódmezőváaáthelyi, jászberényi, karcagi, ingoai, pápai, rimaaaombati, somogyszentimrei, tzilátytomlyól, nsgystent miklósi, csáki (ezelőü Csátovár, Trmrtmrry ) ataBadkai Kldmivesiskoláknak 20—20ösasesrn SOO néptanító, továbbá s kecskeméti fö\'dmivr* iskolánál folyó év juHds 1-iőt falas 91 lg 20 tanítónő, összesen tekét 320 egyén részére mesógssdasági tanfolyamot rendes. A tanfolyamon résztvevő tanítók (\'ani\'ó-nők) egyenként léO, aSas egyszáz korona átalányt évesnek, melyből 40 korom skáiásl d-j levonása ntán 30 korooa a jelentkezéskor, 30 korona pedig s tanfolyam kdejesésével fog kifizettetni A tanfolyamon résztvevő szon néptanítók I. (anitönók) Mk a tegnagsekk isimilml dia wlSs jutalmat engedélyes. Aa Hm^om jdM kiknek lllkskik oda, a miniszter kiaildü«te által fog a vizsgán kiklrdattemi A tedfefrwaá efym Mkjtiii tlilai záaban tevő aépaakók daakéatt) vékának feL akik asesőgazdaaági tanfolyamot még sem Felvételi kérvéayt a fötdmhreteaigyi má-ateateikaa keH ci mezei éa Jofyi i* májas Jt te az illetékes tenfaligyelőasgaál benyujtaui. A |elö»ésl a tsnfelügyetőaég jsvaslatára a vallás éa közoktatásügyi mlatester ar teljesiti. ÉrtesMskak szertat a isfisgisJ teakó-testület igaa sok tagja szándáhaaik résdvsaai 5 mezőgazdasági tanfolyamon. —» v A nagykanizsai járéa taaltóiaak évt kőzg) ülése. A Zalamegyei Akalüaos Taaió-testitel nagykanizsai járásköre as évi maggs közgyűlését folyó hó 15 én délelők 9 fieakar tartja mag a aagykaalzaai éltemi ekead aép-lakola központi helyiségében. As évi kósgyktea lárgysoroaata a következő: 1, Elnökimignfhó. 2 A rnnk lörgyüléa jegyifikönyvének fa olvasása és hitelesítése. 1 A tanítók raotgáteti szabályzata. Előadó: Nagy Lafee ar Mgy. kaninai readea tag. 4. As Elllvti tej aj al\'pszabélyaiekk ismertetése, rsatlrg nridiiláas Előadó: Némdk Jenő ur reodea lag Iilasseel j mihá\'yió\'. 5. Felolvasás s felolvssásiél Előadó: Otrgye Skador ur nsgyksnbssl rendes tea. 6 Folyó Bgyek, aetáni indítványok. FénstAri jelenfis. A székrekedés az emberiség valóságos csapáss 1 Olyan makacs esetekben la, t mikor a mesterséges hashajtószer már teljesen eredménytelennek mutatkozik éa a messze gyógy ; fürdő látogatása is Iriibáváiőnzk btzonvutt, még mindig bizalommal lehet a Ferenci József-keserűvíz segítségét igénybe venni. £ természetes kristálytiszta budai ásványvíz számos vegyi vizsgálata, melyet a legnagyobb bel- éa külföldi tekintélyek, mint Attfield, Boutmy, Feh-ling, Liebermann éa mások végeztek, igazolta, hogy hatékony sótartalma t legnagyobb az összes hasonló gyógykutak kőzött. Az q|y egyénekre nézve, kiknek ellanyhult bélmSköaé-sök miatt állandóan kell Ihuhaitókat huznál-niok, a valódi Ftrencs Jétswi keserűvíz valóságos áldás 1 Hatáaa mindig enyhe, de meg-bizható és hosszabb haaanflat mellett is taajp sem sohasem marad el kitknö eredménye. Profeaaor Bacceüi, ny. olasz koáoktatáaögri miniszter, jéienleg a Cunlca Medica igazgatója a római királyi tudoaaányas egyetemen, ki jelenti, hogy azért rendeli oly gyakran a természetes „Ferencz József-keserOvizet, mert ee, anélkül, hogy kellemetlenségeket okozna, gyorsan éa botosán bet. - Gyógyszertárakban, drogériákban és nagyobb füszerkereakedéeek-ben könnyé szerrel beszerezhető. A Ferencz fózsef-gyógy források szétküldési-igazgatóaága Budapesten. ALAPITTATÖTT 1841. évbem. ALAPTŐKE éa TARTALÉKALAP ÍM millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK lotétállewtfiir lgg. ér ***** WmÜó korona. Nagykanizsai fióka mt 4. m. hAa. :ti i Puli up bmtaMií toit nnrkaiizsai Iiíkji elfogad MpÉlííi betéteket kaUhi znegállapItauBAé iaahjy»aeefy**aaeat<»aAaael Vlaaaeflaatéaekat felpoeJfal Idő wU^énávL M aalfdtett J^avaaib aélkll oanköslH. m PT Ukiaidll • ki»fc«isksi«ks w4g* ailsliasaiilítd MMIIMMn«HMMI ZALA 1913. ntájns 4 Mégis bevonulunk Montenegróba. Bosznia-Hercegovinában életbelépett a kivételes hadi állapot. A monarchia és Olaszország szövetsége. A tegnapf békés hirek után egész | váratlanul újra előtérbe került a háborús megoldás lehetősége. Most azonban nem odázó és türelmes a monarchia kfüfűlitikája, hanem mhtdenlé-pésében erélyes és követeld. Hétfőig vagy kiüríti Nikita Szkutarit, vagy pedig bevonulunk Montenegróba, illetve f~ Albiniába. Sajnos, semmi re nény sincs arra, hogy Nikita engedni fog makacsságából A montenegrói kecskepásztorok is megittasodtak a külpolitikai sze repléstől és harcra készülnek a — monarchia ellen. Abban bizakodnak, hogy a guerílla harcokban felülkerekedhetnek. ___A monarchia elhatározását nagy ban támogatja az. hogy Olaszországgal közösen fogja a katonai akeiót végrehajtani. A szerződés már létre is jött Néhány nap múlva, — valószínűleg a jövő hét első felében — már mint hadat viseiő fél áll szemben Montenegró monarchia és Olaszország egyesült hadaival. Reméljük, az egész háborúnak nem lesz más jelentősége, mint egy bftntető expedíciónak, amely Albániában is rendet teremt. —j—- A háború réme tehát újra itt van. Most már sokkal pozitívebb, határozottabb formában, mint eddig. Azonban ez utolso piltanatoan Is még—éi—bee— nünk az a halvány reménység, hogy \'Montenegró megrészegült uralkodója végre kijózanodik és engedni fog a nagyhatalmak kívánságának. Ha nem: most már feltartóztathat-ianul itt a háború. A monarchia már a határon áll, Boszniában és Hercegovinában pedig kihirdették a rendkívüli hadiállapotot Albániát is megszállják. I Most már csak az utolsó jeladás hiányzik, s ha ez bekövetkezik, megindul az a háború, melynek áldozatai fiaink, testvéreink, barátaink tesznek. Is__rA váratlan és megdöbbentő fordulatról következő távlrstalnk számol- Nagyon bíznak abban, hogy guerilia harcokkal meg fogják tudni béaitani a monarchia hadtestének működését. A harcot akár egy évig el fogják húzni, s igy teljes reménységgel veszik fel a küzdelmet a hatalmas elleni llet. nak be: Kivételes hadiállapot Bosznia Hercegovinában és Dalmáciában. Szerajevő, május 3 (Magyar Távirati Iroda (Mentése.) Ma egész Boszniában 6a Hercegovinában életbe lépeti "a kivételen hadiállapot. Bécs, mijus 3. A kiviteles hadi állapot élrindett-sétől a Neue Freie Presse azt jelenti, hogy ex óvatossági rendszabály arra az esetre, hogyha háborús bonyodalom áll be. Biztosítani kell már előre is a töt vényes határterületek épségét. El kell készülni minden esette, mert a monarchia és Olaszország kőzött még nem befejezettek a tárgyalások, sőt, ujabb nehézségek is vannak. Az osztrák kormánynak tudomására \'jutott, hogy a határokon állandó izgatások folynak. Bécs, mijus 3? A» "T»trák-migyar kormány Dal "ftikita nem enged. lotatöBi május #«— Nikita kijetentette, hogy Szkutariért életét is hajlandó feláldozni, mintsem engedne. A hatóságok most már be-| rendezkedtek arra, hogy Szkatan le-| gyén Montenegró fővárosa. Kéazen a hadjáratra. , Bécs. május 3. mádára nézve is kiterjesztette a kivételes állapotokat Montenegró háborúra készül. Pár is, május 3. Az Echó de Paris nak jelentik Cettinjéböl, hogy Montenegró készül a háborúra. Azt hiszik, hogy a tftzérség nem fog tudni a hegyeken átjutni. A monarchia és Oiaszorság katonai akcióra határozta el magát. A megváltozott helyzet jolytán a két nagyhatalom között uj szerződés jött létre, melyre nézve Bécsben Berchtold gróf és Avarna herceg, Rómában pedig Mérey osztrák-magyar nagykövet és Guiliano olasz külügyminiszter között folytak tárgyal sok. E tárgyalások folyamán közösen megegyeztek, hogy Albániát közös katonái akcióval pacifikálni fogják. Az Albániában akkreditált követek előbb felszólítják Essad pasát, hogy távozzék Albániából, s ha ezt nem teszi a monarchia, és Olaszország bejelentik a hétfői reunión, hogy Albánia megszállása már megkezdődött. Az uj szerződés, mely Olaszország és a monarchia között jött létre pontosan megállapitja, hogy melyik fél mily erővel vesz részt az akcióban. Az időpontra nézve még nincs pontos megegyezéz. A katonai akció minden valószínűség szerint a jövő hét első napjaioan veszi kezdetét. Olasz jrszág 60 ezer embert Indít útnak Ottrantóbél, a monarchia csapatai pedig Albániában ■ tJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4. SZ. CnÉ l|| Mf Vasárnap május Vén. lét |||f lll|Ktlf I I Hétfőn éa kedden, május 5-én éa 6-án JÓT 4 wAnnAKinvk í! A5TA NIEL3CN~aorozat legújabb szenzációs képe: • nOD®n A rj arká\\t híir»£l Társadalmi dráma.3 Dráma két felvonásban (900 méter.) rfJJdK DUIIW.v fok. Irts Úrban Gad. A titkos detektív A 1 á5V Dráma sz amerikai titkosrendőrök életéből. " « H III « D * V 0 t O M O 9oenl gyógymódja, Jfrlist—sküvö P/th* FrWnek • helyszínen készült eredeti felvétel* l Bohlaág. Vígjáték I liv. «>éi ^tÜlSST J iy\\3 május 3 ZALÁ 9 — A zalaazentmitaalyl körjrgyaó hc-frrfttaa Peeatól r(» tudósítónk; Andi/s Kétely tda"en\'mlhá yi kör|eeyző betetséte miatt lirít szabadtágra utazott. Helyettesítésére • piccti főszolgsfei\'ó Leszlauet Gyula talsapáifl ttjegy*6t rendelte ki. — Amatőr fényképészeknek 1 At eiis mer; lepi hh ua\'on- é< mi fényfcepeló készülékek. Uj f,-"OinJU\'h»Uan pillanat (elvételre iioigAló app«rá*u«ok, valamin; birmel* az összes fénykepetéthrx szükséges etfkörök kap hstók: * Moll csám ée klr. udvari száliitó térnél (Wien I. Tuchlauben 9.) fényképészeti kfllönlrg=s"\'íck raktara AiapH«io-t 1854. Kiván>tra készséggel küldi meg nagy képe* fcjtgjnétér. Megismétlik a Tor! Borcsa előad á-tát A műit szombaton előadott Túri Borcaa cimü népszínműnek oly nagy sikere volt, kogy ez arra indította a rendezőséget, a nagykanizsai kefegyár alkalmazottait, kogy az előadást vasárnap délután megismételjék. A mérsékelt helyáru előadás délután fél 4 órakor fog kezdődni a Polgári Egylet nagytermében. r A Ispánok gyaíortafl tizStf 260,000 koronát sikkasztott egy bank-pénztároa és Amarikába akart vele szökni, de a tengeren elfogják. Ez a rövid kivovata azon detektíy történetnek, mely vasárnap kerül bemutatóra az Edisonban a fényes kiegészítő mfi-sot keretébea. Senki el ne mulassza ezen rendkívül érdekes képet megtekinteni - Magy. Klr. Stáb. Osztatyeorsjáték. Minden sorsjáték kezdetén*! a fóelánisiók a vevőknek eiötékenyságböl egy és ugyenesoo számú sdrsj egyet tartják fenn s szokat a vevők a további játékra rendesen sdvesen veszik á». Németországban, akol az oeztálysorsjáték már tflbb mint egy évszázad őts áll fenn, ezen mAdtzer olyannyira el vsn terjedve, hogy sok család életkoesziglan egy ée ugyanazon szánra sorsjeggyel látszik, sőt a sorsjegytulíjdonos halálával az örökölök játszsnsk tovább ugyanazzal a somjegygyei. Az oeztátysorsjáték sorsjegyeinek nagy nyereményesélyeit tekintve, ezen eljárás ketárnaottan helyes la, mert ezáltal nagyobb a valóainŐség. hogy előbb vagy utóbb a sorajegy a kiránt fönyeremét eléri. — Család Irtás. A kád asszonynak nagy örömére fog szolgálni az a hir, hogy a lővá rosban próbák folytak különböző szerekkel a poloskák kiirtására. Beigazolódott, kogy a „Löckerer Clmexia" nem cuk a poloskákat, de erek petéit is teljesen kürtje. MindenOlt használható, nem piszkít, szaga nincsen; sőt a nyárra eltelt szörmerahákst is megóvja a moly kártól, főraktár Reik Oyula gyógyszertárában Nagykanizsa és a készítőnél „Löcberer Oyula gyógyszerésznél B irt fa". Trappista Kakaó Trappista csemege és iőző csokoládé trappista -Likm Trappista-Tea. Az ára tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a- .Trappista Atyák* neve és einaerűk szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország részéret Schwarz és Jauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. InStiilasaaia, tlsmtas, aah pSahMtaMse Malna iani»ial»ak iMáaeiit, W tanússága. ruganyossaga, eleganciája utolérhetetlen. -—Aa ellnnaék és n holnapi Hfy^ Bedapearől jelentik: A szövetkezett ellenzék Intéző biioitsága ma délelőtt a Néppárt helyiségében gróf ZkJiy Aladár elnöklete alatt Qlést tsro\'t. Juxth Oyula szl bsrgoztitta, hogy be hsl menni a Ház holnapi ülésére. Apponyl Albert gráf azonban azon as áfláaponlon voN, kegy az ellenzék tartsa távol magát a parlament ülésétől, mivel tiz elleniéki képviselő kkfltáss még nem járt le. As intíző-bizottiág hátér oi.üa egyelőre még litokben maradt s Igy ae« lebet tudni, hogy az el\'éhzék részt vess a I Hás holnapi ülésén. - Cank agy anyu tudja, mennyi gondot okoz egy gyermek táplálása, amikor a legeslegjobb táplálószer, az anyatej hiányzik, vagy kevés. — Milyen sokszor gyötrődik az anya ftniatt, kogy nem tod mit adni gyermekének. Am ezért a gondos anya nem bocsátkozik kísérletezésekbe, hanem csakis kipróbált, megázható tápszerhez folyamodik, s ez nem lehet ■ás, csak a Nestlé gyermekiiszt, amely már Pár nap multán érezteti kitűnő hatását. - Egy vsa tanulságas könyv jelent meg a Neatíé-nszt használatáról áa agy ezt a könyvet, vaia-•fet egy próbadoboz Neeitlé-Haztet ingyen áe kéraaaatve küld a Henri Neszt lé cég, Wiea, a l-Bibaratraasr 114 — Nagy öröm a pontos ön, melyet Saivó* Antml mű órás és lálsrerésznél olcsón vásároilmt, szemüveg 1 korona, óra, ékszer ás látszer javítást elfogad. — As Uránia színház, mint mindig, e héten is a kinematográfia legszenzációsabb dol-gait t&zte műsorára. Igy vasárnap a .Kígyó a nőben" cimü nagy drámát, „Duci gyógymódét", egy amerikai oetektivdráaát mutat be, aűg hétfőn "és kedden Asta Nielsennek, a világbirü mozi-divának legújabb nagy szenzációtkeltő képét, az „Apák bűne" cimü 3 felvonásos drá-már és Janina bevételét tűzte több más képpel együtt műsorára. Major Benrik Panoptikuma Irók és hírlapírók karrikatnrái Kosztolányi Dezső előszavával. Ara i kor. 20 r. HmM Mp na UmknMMkN liiHiitii* Vidékre 1 karaaa 30 WUr aftaaábaa UmKm Valódi brfinni szövetik as IMS. évi tavasai áe qM Ep szelvény 11 esetvéay T tar, Ina hoaaaa I | aeeMav II baf, taHea ffirflrakAkos < I atalvéay IS bar, (kant, sstk ta aUNart | t aaNq jy kar elegendő, csak I I aaalvéay S ktr Gb mMm ktak andoaraMha* St— mMki MaV^MiliiaaMMadSb ■liaán afe. pM Ma MM, aa niUat ti MW c*t adadeaRM Imi paattjUrt rafcMt, Siegel-Imhof Brünn Mtmaa maaia Sa »awia Aa illái la a aaMM a ■Mt.inf Iml ka I.ai ■ "ilalita Havattn ÜMMaM att* a pM •a I«M M. lm BallhafA. Sttfe*tt,Ta#- olc»6bb arak. Óriási «álr----- —=== " MunlciU.,jarfi a to|M«M —i----—iiáa JfTMtS A Dél-zalai takarékpénztár Fó-ut 8. sa. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó 11 udvari. Melyiség 1913. május 1-töl bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézel helyiségében kapható. Egy megbízható fogépész elfogadna rövidebb ideig, vagy a cséplém idényre áWást. A javításokat személyesen teljesítené. Továbbá elvállalna házak gondnokságát, kocsival is rendelkezik. Czim s Zala kiadóhivatalában. jccaast --—r-fö&fff rftattmri . • — . w/aZ/fe/ UftM&XSli zo *r \' . J4&$0 * ,K & /eut&ciJ&rJa .Wfft--" Avwwama* Niman\'n^ -zA*A<*Wr\'Áy - ^z*--\'—t— tjutu^ájm 7? ÉL\\ Klfi/^,^tivaió bor- •• llthiumoa gyógyforrás vasa- ás hályagbajüluiái, kftazványaél, uusarbetegsegnei vor hánynál, amaat-téti ás lélegzési szarvak hurutjainál kitiné hatásé. Türaétmta vasasates savatyaru liptai 4avéi|vlaSarMlMa*athk«a 4* H<||—MntlMii SCHIII.IGS AlíOSI Síi isi am, V taMi-mkiMfi S. Ml ZALA ItlJ máJae 4. Közgazdaság. Qabona-Odai - Távirat — Buta májusra Bua októberre — ... -nuO OlTUufTTl Tengeri ■áfitTi Tatari juhosra Zab októberra 11.09 11.15 9.79 8.10 8.32 8.92 Értékpapír tóaads. Magyar hitel 799; Osztrák hitei 907; 4*/, koronajáradék 8140; Oaztrák magyar á»-lamvaaut 700; jefeálogbenk 430; Leazámitoló-benk 900; Hazai bank 246; Magyar bank 331; Maamurányi 700; Salgóterféni 750; KBaati vasat 911; Véraat vneut 354. Aa Adria Biztosító Táladat idei köe-gy0létét — melyen u 1912. évoek, a támlát alapitáM óta a 74-ik át letérnek zárószámadá-aait terieaiteiték elő — I. hó 24 én tar olta aaeg. a sárAezámadáaokból, valamint as Osletl tebatésbői kitfinik, hogy aa 0 üst menet áltálé-aasságbaa kietégitő volt; as árfolyamok asokat-lanai erős visssaetéae folytán, melyet aa érték-papírok a mull évben axenvedtek, a társu\'at aaámotfevő Hnyvsserl veszteséget ssenved 4rtékp»pir-állominyában, mely veszteség azon-ben minden nehézség nélkfij fedezhető volt egyrészt e kfliöi tartalék igénybevétele Utal, részben pedtg sz fizetni év terhére. Az Aletbistositlel A) ágasstában 91.899555.— koronáról esóló ajánlat nyaltatott be; e kiállított kötvények 82,238627.— \' korona tőkeOeasegről szólnak. A biztosi áai áHomény as év végén kerek 535 millió kovons b^toaitöit tőkére és 1.443000.— korone biztosított évi Járadékra rag. Halál- és el* üési esetekbea, vslsmlnt életjáradékok fejé-béfl 11,380,49969 korom lliellelall kL Az . életbiztosítási díjtartalék 1912. év véférel 140.158,30029 koronát illetve a viszontbiztosítók részének levonása után 136.471.339 13 koronát tett ki, az előző évhez képest tehát 8077,80008 korona többlet mutatkozik ssját számlára. Az elemi ágszstok B) ágazataiban: a tOsbiztosilási ágazst díjbevétele 28.75457708 korone, n szállitmány biztosítás díjbevétele 4.36265894 korona, a betörés elleni biztosi látok díjbevétele 762*33.66 - korone Vissont-biztositssi dijak fejében ösesesen 15.40221412 horonn ada\'o\'t le. A kártize\'ések 21987 354 50 boronát, a viszontbiztosítók bánysdánsk levonáséval 11.798 587.43 koronát emésztettek fel. As elemi ágasatok díjtartalékai összesen 21 075,925 9 korona, illetve a viasontbiztositás levonásával 11.867,454 78 koronát teaznek ki, As alapszabályszerg átutalások levonása ■Ián, a hivatalnoki kar nyereségréssasedéeéuek betudásával, a fennmaradó nyereség egyenlegből e műit évhez hasonló osztalék, ssas 100 korona kerfil réssvényenkéat szétosztásra. A társatel alaptőkéje éa tartalékai as galatév végén e következőkép alakulnak: korona leljeaeo befizetett alap* I tőke, 12000000\'— korona vsgyootarts\'ék, 470,084.00 — korona árfolyam ing sdoaáal tsr-teWk, 11994379991 korona netiodij artalék, 4.T20,70MI kasoaa neHehártartalék, Oaaaaeea 175 mHió koronán tettu. A ayngOUiéailái ée e társaság atkakansoitatnak elütési pénztara Oeesesea 397199109 korona letett rendelkezik. - Vaaatt kedvez aéay a tavasai vééért látogatók részére As Idei tsvsszi ám minta vásár, melynek rendezését a budapesti kereskedelmi éa Iparkamara vátlshs, májas hó 7-4n nyiük meg Badtpeatea e városligeti iparcsarnokban. A tavasai vásárral kapctolnlbaa több usl mssserinti kongresszus Is less. Aa eddigi bíjslanlásak szerint aa Ivag éa posceMán kereskedők és Ivrgesek országos sgyesllats, a Nteser-, vegyes és kiskereskedők orsságos egyes fi let e, a V déki bőrkeretkedók egyesOlsts, s Detatl psptrkarsskedók szövetsége, a Virág-ttetettatejdooosQk késpoati szövetsége, a Magyar vttkcraakedók orsságos g(yes0>e e ée e eaáfe* kölcsöaaők egyesfiiete tartanak ssskmájak érdebében kongresszusokat. E kongrssszasokra tagok gyanánt b*|--lestbetó eme cégtulajdonosok, kik e nreske-detemOgyi m. Mr. miniszter nr által engedélyesett, kedveaaényes vasú I jegy vékására |o gostló igazolványokat igénybe óhaj |ák venn, jelentkezzenek sürgősen s soproni kereskedelmi ,és iparkamaránál. A szerkesztésé rí telelöa: Gürtler Istvnn. Igazgató: Flochel Ernő Nyilttér. Köazönetnyilvánitáa. Alulírottak hálás sziwel mondunk köszönetet mindazoknak, a kik felejthetetlen fivérünk gyászos elhunyta alkalmával bármily uton fájdalmunkat enyhíteni kegyes-~ kélték t* á ffleybrrldogultát utolsó utján megjelenésűkkel megtisztelni szívesek voltak. Köhler Gyula éa Nista. fipírín-i (• llikmri fajd*íome»ill»i>H< —r) ntMi M Aíplrin bctynl ••tator poWmW Maak, MlTMktOflk A*plrliii.á(k, mmtkm m <UM* r*lm«k m«gMW« tinim cwhMfOlétbu (I IimI M ttlirmmot UkMtfftl irt , I JU) •Miaiar Steckcnpfcrd liliomtejaxappan Bargaaaaa • Co, Teéachta a B. íjáaéhál kUrh*tetW> UUm qiplft átoMifci áa tilt-Bakat *tl— mm m* ás Ihháiw. «it mtmta^ iMaamttn f| il bUonyitk»tui»k.G ■ ágytáraléa% [W MjjkU, Irina Mrán htilito 80 SMa-ért kaphat* Sutaáy fátaOaa k»ti*u mM Maly i lím « Jáaaaaa" ahak.iwli. mtfyla- 1 int " i 70 lüMráft ili ánSM k^katl Milló ember használ KÖHÖGÉS rekedtség, katarua, Inyá káaodás, hurut és görcsös köhögés ellen kizárólag a jólsa Ka at r féie 9191 Mell-karamellák (a három fenyővel) suheihat. ~ 4tó0 kMupannra hUeimitett bizonyítvány örvösöktől és maglnonmeokiAl á biztos hatásról, ff ftendklvftl keitemea ée í notvoeoktól jv-tsts bonbonok Csomagj : 2 éa éü flll, doboza 8J fiil r. Kapható: Neumann Aladár te Reűt Oyals urak gyógyszertáraiban. fa ódának,-vagy ttalethrlyiifgnfk alkfbnsi. világos, szép aarókheíyiaég olcsó bér mellett azonnal kiadó. Bővebbet Csengeiy-ut 14. 10047 ^/Jítm PűBkíSd KÉPES L a pok Gyönyörű válauastékbaa AKIÉI fHM fű kiiffktriináitilii Nagykanlxtáa Kényelmes bútorozott szobát keresek villanyvilágítással éa külön bejárattal. Cim a kiadóhivatalban. ^apirszhlvéták, Zncbivópobüruk ulumiuiumböl legolcsóbb Irtán tmpéatók: FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkertmkadéaébea Na^y kani—m. ZALA f kezükbe veszik a politikai éa rendőri jogokat A pacifikálta után Albániát Átálló királysággá kiáltják kt, melyről a nagyhatalmakat notiftkádó utjáa ér-tesiiik, azután kivonulnak Albániából. Mindez körülbelül egy hónapot fog igénybe venni, a a leimerült költségeket Ausztria Magyarorság és Olaszország közösen fogják viselni. A törők kormány la eaz mélái kezd. Konstantinápoly, május 3. Törököm ág álkáipowjs is msgváhnaoU. A löröfe kormány cgyanis észrevette, hogy a Hr&k síuverénitás csak gtbgy, a lalsjdonkép pmi c* az, bogy Albániát szláv befolyás alá Msstfc. Erre nézve íVtb N ki is megátopodott Eaaad pasával, 8 ctaft ezaián vonult ki SsMariböL A monarchia éa a reaoló. Bécs, máju» 3. A csütörtöki reunlön Grey angol kálfisyl államtitkár közölte Popovics nagykövetnek ama kijelentését, hegy Nikita megfelelő területi rekompenzáció r tejében hajlandó kivonulni Szkutaribói. A tegnapi bécsi tanácskozásokon a monarchia- elvetette Montenegró, azaz Aaglia javaslatát és ragaszkodik előbbi kijelentéséhez. Nikitának előbb ki kell vonulnia Szkutaribói, s csak azután lehet szó rekompenzációról. Területi (•kompenzációt azonban ekkor sem kaphat Montenegró, hanem legfeljebb oak gazdasági előnyt, vagy pénzbeli kárpótlást A pénzbeli kárpótlást sem a monarchia adja. Hogy más nagyhatalom ad-e. vagy sem, ezzel nem törődik. De ragaszkodik Szkutari gyors kürtté<*hez, s ha ez nem következik be, Mensdorf Pouilly gróf hétfőn a katonai akciót, mint befejezett tényt jalenti be. A monarchia erélyes fellépésére a nagyhatalmak kormányai valószínűleg szigorúan fogják ataaltani Montenegrót Szkutari kiürítésére. A ferencrendi szerzetesek tgye. Ctlttnje, májas 3. A monarchia cettinjei követe szerdán ad\'a Vükoiása ügyében. A jegyi ék követeli, hogy a •effyilkolt sierxefesi ka torai pompával teatasak el, s bogy as erőszakosa* kaiboJfsált dMnoiat engedjék visszatérni A celtiojd kor-síinr azt válaszolta, bogy a vizsgálatot még mm frjeH\'k be. HÍREK. Idöjóeláa. 14 il 11 ilu|||t Mtmt | li IISIJ Badtpat, május X Meleg, balfsíiké«t zivatarok; déli hőmér- séklet 20 0 C Nikiim nem válaszol_____ Reklám nélkül nncs sikert Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirde éai rovatában éa sikere lesz. Kt (»m) urnám társunk tmdMttm A monarchia |agyaéks nagy megdöbbenést okos olt MooÉenegróban. A miniszterek és maga a Nikita érák hosszat törték a IcjOket, bogy mit csináljanak vele. Egyetlen egy hazafi sem mart arra vállalkozni, bogy el olvassa a bosaa jegyiéhet. A hadügyminiszter azt mondotta: — Uram, kkályom, én hadvezér vagyok, ha kell s) foglalom akár Londont is, da azt ne kívánd, bogy én olvassak. Abár agy soct is . . . Gyermekkoromban kecskét baltett Ariznám, s igy nem mag aknai Hasonló választ idatt a Mteobtaiásügyi miniszter is. Kijelentette, bon ó csak a kacs-kék neveléséhes éa köt oktatásé hos ért* Végre Nikita kijsieniettr, bogy saját, szentséges nrslkodói szemeivel fogja elolvasni a jegyzéket, bár 6 csak nevén éa néhány rossz színdarabon kivOl nem Ind leinti semmit. A monetenegrői történelem legkiemelkedőbb eseménye következett mostan. Nibfia olvaani kezdett. Aa egész onság lázas figyelemmel nézte, a berokns tettet Minden fél-őr ában ágyuförgts Jelezte, bogy Nikita — njra elolvasott agy sort . . . Késő este tett mikor végre elolvssta a monarchia jegyzékét. Ekkor bwmalanács gyűlt össze. Nikita beiMial intézeU a aainisztetekbaz áa kijelentette, begy a mai hőstette emiébére megala piija aa Ábécé-rendet. A nép Örömmámorban H«ik A koronatanácson Nikita kijelentelte bogy nem válaszol. Még valahogy elolvssta a jegyféket, de, bogy irjon is ... azt már nem. A miniszterek egy banga lelkesedéssel kiáltották: _ Ml sem Írnok i Mi áétn l A nagyhatalmak követel erre felkeresték Nikitát éa felszólították, hogy vagy irjoa azonnal választ, vagy pedig eaged|e át Szkatarit Nikita előbb bőién kijelentette, bogy ő nem ir még as orosz cár kedvééit sem, inkább átengedi Szkatarit . . . Igy történt a nagy fordulat. (Ki (nem) kflldött todősitásankért felelősséget nem vállaljak. A szerb.) Ttasdel béiei sHáfotmsh. A hé késs|um szahségeseé vél, aanah legpontosabb lokmaófrót, a jér* etesaóteksl tájik n itsii i> ■>>■ mér könö^ak a budapesti gabona éa értéh-tősade agy órai zártatét — a péiiitgyl btsettság Bláer A várni kápvkaMtaatüteft pénaügyt bteattséga ma, moaabaé délután á Arakor bteHaágt Slésl taft, aaalyan több nngylaaánaaágn várnai Sgy barM tárgyalás alá. A pénzügyi bizottság Slmtt bélfai aaámnnkhaa tudásitumk. — Deah Petnr • rssAnbitl Unta tyamon. A belügy minisiteri rendelet, melynek kére ében a rendőrségi áilimsrgétyi kibocsá-ioMáki — előírja, hogy anpak egyik részéből rendőrtiszti tart iyam s tervezendő. E céifcál Budspesfen sseiver\'k is\'tanfolyamot, melyre a belflvymtnlssirr N\'«)ksnissától Dtik Péter rendőr főkapitányt nevezte U. Deák Péternek hittan kell jelentkeznie Budapesten, hol a tanfolyam bevégiödéséiv, tehát 35-40 aspig tog tar óskodai. Kőzöa táncgyakorlat. A kathollkus "Legényegylet holnap, vasárnap aatn Ml 9 örn> kor kasdődőlag a Polgári Egylet nagytermában közős táncgyakorlatot tart. Beléptidij sasmé lyenként 50 fillér. SZÍNHÁZ as Arsny Saarvm ápttintábea. Hétfőn éa kedden, májua hó 5. éa 0-én , 2 Slágerkép. Mflnori 1. flyilány 2. Mozi híradó. Aktuális. H- Halál szikla. _ Tragédia 2 felv. Falu bölcse. Humoros. 6-7. ÖKÖR SZERELEM Színmű 2 felv. 8. Gyermekek légoára. * Humoros. Előadások V,7 és 9 órakor. Vasárnap 3-től 9 óráig folytatólagos és 9 órakor külön előndáa. CIRKVENICA Nagy gyógy hatás görvély éa angolkórnál, az idegrend-«zer betegségeinél, vérszegénységnél, sápkórnál, női betegségnél, elhájaaodásnál éa iafilt rheumatiamuanál Mint klimatikus gyógyhely páratlan maláriánál, influenzánál éa minden hurutoa betegségnél. JUdnrn fttrdők nnp-, konok- a annbnd tnngnrl fardőrn. U tengeri fürdő és klimatikus gyógyhely l az Adria partján (Fiume mellett ) Egyedüli belföldi tengeri fttrdő. Menán boanokpiásn A pnrtot körUlbelUI 300 méternyi^ finom kMaafc boritjn As oly sekély, hogy gyermekek aűaésa felügyelet nálkttl in fttr&dketnek i mmHini Ilii a FÜRDŐBIZOT1 SÁG. 8 ZALA 1V1) MáéM 4 — TaaácsSláa. Nagykanizsa város eKM-jliM|i tegnap péntek délben randit heti ta-nácUUátéi tartotts, mety a szokott hivatali folyó ágyék elintézésével foglalkozott. A tanácsülésnek egyetlen nyilvános feljegyzésre érdemes tárgya nem volt. •-— Uj kisiaii iparon Jk. A városi tanács tegnapi tanácsülésében az alábbi uj ipar-tsfetföycl. kiadására nézve hozott határozatot Stampf Mihály Zsigmondnak Fűszer- és csemegekereskedés, Sermán Györgynek kádár és Kálmán Györgynek borbély és fodrászipar kezdésére. Egy iparigazolványról való le-möndást is tudomásul vett a tanáas. Verbovecz József hentes szüntette be iparát, kinek ipar-igazolványát a tanács bevonta. ; — EskSvók. Polldk Emil gabonabiaomá-nyoe tegnapelőtt vezette oltárhoz Bib* Mind kát, a helybeli iar. templomban. — As elmúlt hé> fjlyamán házasságot kötöttek még: Gödinek Ferenc .úobafesíő — Horváth Katalinnal, Stokker Rudolf telefon szerelő — Beck Veronával, Savanyó Márion napizámoi — Ktlamir Praneiakával éa Lnaonczy Gyula kefekötő — S-alai Natáliával. — Káhler Antal temetése. Nagy "5 áuinte részvét kisérte tegnsp délután utolsó útjára a minap oly váratlanul elhunyt Kókltr A ital vaakereikedőt. A temetésen a város egéas ii alligenciáji jelen volt Vécsey ZtigmoiÜ polgár mesterrel éa ZáHttf Albin törvényszéki elnökkel az élén. A honvéd tisztikar is nagy sztmmal kivouu\'t, továbbá miadaiok a társadalmi egyesületek, melyeknek a megboldogult tagja vok. Teljes ssámbsn megjeleni Ungtr fvenc bsnkfőnök vezetésével az Oairák-Ma-eyn bsnk lisztviselői kara, hol Kőhter Antal váltóceaaor volt, továbbá a Délzalai Takarék- | pénztár igazgatósága éa Uastikara BetUMm | Győző alelnök, a ezen intézet önsegélyző ssö i vet keze te Ptscher Ignác elnök vezetésével, me j lyeknek a megboldogult igezgatóaági tagja vok. i Eteken kivül aok ezernyi tömeg kisérte a jó- I tékooy cselekedetei folytán mindenki által be- | cstílt és szeretett vaskereskedőt aiqáboz, me- I lyet egészen elborit a koszorúk tömege, amit külön kocsi szálhtot. a temetőbe. --Máj ok. hó 1 én lakUt változtató elő- izetőinket fölkérjük, — hogy dmváilozásaikat kiadókivatzluikná\', vagy a kibordók utján kö-aöljék velünk. Ha ezt elmulssstják, nem kflld-ketjflk aj lakásukba a lapot. — A faladraJkl kirakodó állomáa.\' Pacsai tadóaitónk írja: jHírt adtunk annak idf-jén arról, hogy Feteórsjtmfcöaság súlyos anyagi áldozatok árán a D V. igasgelóségávsi % megegyezésre ja\'ott, ho y P-isörajkon as eddigi megállóhely helyett, rendes állomási áa teheráru áráUat kirakodó állomáa< létesít. a mérnöki munkálatok már megkesdiduak, a as Őszre már minden valószínűség asertat etkána*. — Caacaamók himlőoltása. A tokát a caecstmöte*. kiken eaidfin me* nem végeztek himlőoltás\', holnap, azaz vasárnap d*la la fogtak himlő ellen beoltani a mgrkmutai adóh\'vetal helyiségeiben. A* oltások dMu án 2 órakor kezdődnek, e medunn szőlőket, kik még be nem oltott csecsemőikkel nem jelenntk még száz koronáig ierjrdhstő pénzbírsággal fogják sújtani. i — Verekedő bérkocsi ok. Saaáns J iaos birkoetitulajdoooa szerdán éj|:l ti őra tájban a vasútállomáson a lovait keid e dicsérgetni. Kovács litván bérkocds ét még egy táras aaonbaa nem hittek Siakos dictérö szavainak, aminek a vége természetesen ötaaeveaset lett, A veszekedés hevében Kováci és társa kard helyeit ostort rántott s aazal ugy elverték Szakost, bogp ea ma könnyá testi aártés miatt tett ellenOk leijelentési. — Gyáax rovat. Megirmtr, hogy a napokban elhányt Nagykanizsán Kókler Antal vsaké-reakedó 58 éves korában. Temetéséről lapunk mái helyén emlékezünk meg bővebben. As simult bét folyamán elhunytak még Nagykanizsán: Hajdú Anna S hónapos, Borhi Anna If napos, Kis Ferenc 5 .napos, Srencaek Miri cteléd 20 éves Klapcsek Jinoa ctiim.Híti 75 évea, Tóth Katalin 10 hónapos, Molnár Vtndil v. munkás 51 éves, Domián Kt\'alin cseléd 17 éves, és Nagy József ny. póataaftiazt 80 évn. fifll Mm sor. A nagyérdemű közönség szives tudomására hozom, hogy ezentúl állandóan elsőrendű Bajor Sört is tartok raktáramon és ezek ugy hordókban, mint palaczkokban kaphatók. — — — Kiváló tisztelettel ROSENFELD ALAJOS UTÓDA % Weisz Ignácz Nagykanizsa, Kazinczy-utcza 25. ===== TELEFON 98. = M3 má)us 3. ZÁLA IV ö császári és apostoli királyi felség hegyaljai borainak egyedOÜ lerakata Nagykanizsán. — Ha igazán jó és zamatos kávét óhajt inni, tegyen egy próbát a Gyenes és Szabó-féle „Szumatra" keverékkel, mely a legjobb kávé fajokból van Összeválogatva. — Ugyanott 1 liter császárkörte vagy vanilia likőr 2.40 f., 1 liter Brazíliai rum 2 K — Czukorka különlegességek, pozsonyi diós és mákos patkó, naponta friss felvágottak és bécsújhelyi virsli. A nagyérdemű vásárló közönség, szíves XT" \\T __ g"-* W T"> A partfogását kérve vagyunk, kiváló tisztelettel Vjr X ü IX JlL O E S O JL* A X3 VJ Telefon 01. ezelőtt Marton éa Hnber Deák tér 15. Islltlnitlilfci lirltliün Közhírré teszem, hogy v Agyonbukott Kohn S. B. nagykanizsai be nem jegyzett kerekedő csődtömegéhez tartozó és a csődleltár 2 418. tételszám alatt felvett 4853 K 99 f -re becsült rőfös- és kézmOáruk, a hozzájuk tartan üzleti felszereléssel együtt ajánlati ver-lenvtárgyalás utján fognak eladatni Az írásbeli zárt ajánlatok dr. HocK Oszkár caBdtömeggondnoknál nyújtandók be legkésőbben 1913. évi májas Ko TSJk napjainak étít 12 érájáig, 600 K bánatpénz egyidejű letétele •ellett. Az ideiglenes csődválasztmány féntartja magának a szabad rendelkezési jogot ugy az ^Matok feletti határozathozatal, mint a csődtömeg mikénti értékesítése tekintetében. Az elfogadott ajánlat benyújtója a megtett árut árt az értesítéstől számított 3 nap alatt készpénzfizetés mellett átvenni köteles, mert különben bánatpénzét elveszti, és az árutár az { veszélyére és költségére újból eladatik, anél-kaL hogy áz esetleg befolyó magasabb őaz-negre igényt tarthatna. Vevő a vételár utáni fokozatos illetéket készpénzben tartozik megfizetni. A csődtömeg az áruk minősége és meny-■jFÖége tekintetében semmiféle szavatosságot aem vállal, hanem mindenki jogosítva van ajánlatának benyújtása előtt a csődleltárt és az eladásra bocsájtott ingóságokat a csődtö-. meggendnok közbenjöttével megtekinteni. ____ Nagykanizsán. 1913. évi május hó 1-én. Dr. Hoch Oszkár 10067 csődtómeggondnok. C 1322/913. tkv. Árverési hirdetmény. A perlaki kir. járásbíróság, mint tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Bród és Wéber nagykanizsai cégnek — Musztács Franciska "npraszentmáriai lakos elleni végrehajtási ügyében 77 kor. tőke, és pedig 1GB kór. tőke Után ma éviweptember hó 15-töl 1911. január tá l-ig és 77 kor. után 1911. január hó 1-től 6\\ kamata, 37 kor. 30 fül. eddigi, 13 r. 30 fa árveréskérési költség behajtása végett < nagykanizsai kir. tszék a perlaki kir. járásbíróság területén fekvő, a muraszentmáriai 1726. sztkvben felvett 103 a. hrsz. ingatlan fele 368 kor., «z a. 0. 2788. sztkvben felvett 3679. ■sz. ingatlan fele 95 kor., az u o. 2788. az. Avbcn felvett 234. hrsz. ingatlan fele 75 kor., ■lo. 2788. sztkvben felvett 4588. hrsz. in-Ittfaui fele 234 kor., az u. n. 2788. sztkvben Wvett 219. hrsz. ingatlan fele 102 kor., ösz-■csen 874 kor. kikiákáai árban mint becsár-az 1913. évi május hó 29-ik napián d. e. f0 inkor Muraszentmária község házánál hintáiból megtartandó árverésen eladatni fog Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melyek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingat-™ el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár NVát készpénzben vagy óvnáékképee papir- » kikaldfltt kezéhoz letenni ^A kir járásbíróság, mint telekkönyvi habartak, 1913. ávt méreéws hó M> napján. STIOLBAUEII a. k. Wo y Teleky-ut 19. szám alatt va szil tnas S min lakás külön egy 2 szobás udvari lakás, istálló, szép nagy kerttel f. évi november 1-ére kiadó. — Bővebbet: Ima firnc tuiagylní h\\mm nu Lányi László Nagykanizsa, Van szerencsém igen tiszWt vevőimmel tudatni, hogy május 1-én férfi szabó termemet Batthyány-utca 12. az. alá helyeztem át. Kérve a nagyérdemű közönség szives támogatását, vagyok tisztelettel Pivilknici ]ni. íMagyar-utca 48. sz. jól jövedelmező ház hozzátartozó nagyobb kert, ssántó ma réttel szabad kézből eladó. Zrínyi-utca 6. sz és Caeogeri-ut 13. sz. házban két azobáa utcai iziiiiln Is m Hn Uüi. Felviiágusitás Dr. HOCH OSZKÁR ügyvéa irodádban nyerhető. w,, Tavaszi évadra hStgyek figyelmébe ajáalni, hagy hsmajrt, kvstyUk. gialsfc, kStényaV 4a g)ii«>knMfcst éa Mtratambbakat laflsaOh áiiu szerezhetik bc nálam. Orsit figyelmébe ajáatna, ttogy nyekáméik lagak. gallérok, ké—Kk. mlUmméwáfh, kariaayik aadrág- éa kaHmyatarMk, hiaalS éa gaUérfWBfcofcat legupbb fa lagdivatMabbakat legolcmbb árban szerezhetik be nálam. 5S 53 59 Szolid m uabott árak t SALQÓ Iflf E uri ú női divatüzletében Kaxtacsy-atca S» Cl R K US Variette Killiany, a régi Sorház udvarban Még csak két napig Még csak két napig. Ma vasárnap msyus hó 4-én 2 nagy Díszelőadás Délután 4 órakor nagy Ifjúsági előadás válogatott műsorral, leszállított helyárakkal. — Az előadás 4 órától fél 6-ig tart. — Záradékul egy mulattató némajáték. flz ördög tréfája — Este fél 9 órakor nagy disz előadás. Közkívánatra 2-szor. Egy éjjel a háremben vagy a Hercegnő álma: Diszes kiállítású drámai jelenet a török életből.v— Záradékul DQ-BIRKÓZÁS, DÖNTÉSIG. Holnap hétfőn utolsó bucsu előadás* Szénaoa látogatást kés HsitsIaMal As 12 ZALA üli. m 4 r I í ♦ I I I I 4 Legfinomabb kávéfaj keveréke KarcHnai pörkölt kávé ^ kg. K 1.20 naponta friss pörkölés i Schwarz és laufoer M 4 cégnél. I KöHdgép N*)vMf • Wmi. Gjaiaakkaa la*. arial Bármely" tydk. Pl ábfláara anik Pottradorf 114., Bécs adktt referenci* buoriyitráay K mgyea •» bfcmwha. (BS M OLL-FELE SE IPLITZHPOft Mtk akkor vtIMI, ha mlndogy Ik doboz MOIX A. v*di«fyMM külráUt tOntolt fol. A Moll A.-féte SolSUta pordk. urtéo erárv-taiása a Iqpnatacasbb gyomor és aitaat-bantalmak. gyomorgörcs, gyomorhWv rflgaMt aaakrokodda, májbántalom, vdrtolulAa, aranyér él a leKk^lSoböröbb «6| botosad" ■dk elles, e Jeles há» txemek í\\ffT/«ndr."8t» mindig un bb terjedést azeraetL Ara e*y lepecsételt eredeti dobosnak 2 korona. HaiaalaMdaok tSrvér y lloc taaiy ttakwk 1 M OLL\'FELE 1 SOS-BORSZESZ eaak akkdr valódi ha Mindegyik üveg Matt A. védjegyét tOntoti fel éa .A Moll\' felirata óaozatta! ni ■árva. A MOLL-f(l« sósborszesz neve*«te-aaa, mmi fájdatasa-il íapitö 6edBrz*öÍé*l »*e. Maavéay, daúz ki aieclitléa Sr Következményei legismertebb adpai üveg ara a korona. „MOLL" Gyermekszeppapja. L^fujtbb mabb gyarwak. Ad hfllg v aaappant a bór oksrerl ápUiaána gyermekek és félné tek részére. Ars darabonként 40 f. 5 db. K i SO. Mlndon darab gyarmak«a»psaa MdU A. védlagysvai van amtva. Fóazétküldés: MOLL A. cydaryssoréax cs. k kir. advari szállító által BACS, Tueh-iauben • sz. — Vidéki mei-rendeknek naponta postau ánvát melleti telje, ittptnek. A rak Urakban tessék határozottan .MOLL A., alálrtaával éa védiegyével ellátott készítményeket kéraL Raktár Nagykanizsán: Roaeafeld Adolf Pia. Eladó Mz Bővebbet Si—ilii utcaa 11. nán alatt Automobil Podh-féle 12 Hp. kevéssé használt, leoaerettiető hátsó üléssel, amerikai fedéllel elfogadható árért = eladó = A kocsi fényképe a lap kiadóhivatalában megtekinthető 10056 Üzlet áthelyezés. Tisztelettel értesitem a tisztelt ven* dögeimet, hogy Eötvös-tér IO^jm. alatt levő korcsmámat Magyar u. 124. sz. alá helyeztem át. A n. é. közönség L. szives pártfogását, kérve vagyok tisztelettel 10054 Tóth Péternéa Mai tt fn ItKsn nnTlítfttí Utal fcáufittt MARGIT? ZAPPAN Legjobb arckenőcs, 2-3 nap alatt luftja és szépjti az arcot. MapoiLPréma ,/\'*<ll i tur »,e.»,ö> iiarqu-wreme májiotok, pa wnások bOratka (mltesser) ráncok, kint sak ellen KLaamLTaémo Pir"tl»" trer Wrprn-• Mtryil-irtrillK ta^aok, wmmer ik, arc- é* aéiYÖrOiBdás, napbamitá ellea tlaaialt firma bámul fo* hatása ab* rairyii vri. nir kawrink. hogy bóm kenvo, aa rí tön fatveazi éa az okoeaS j aaoa aao á> átsiakaláat, h >fjy aaep-lóvel. vagy mállóitokkal f-dett arc 2—3 aap alatt teMr\'é la«a. Maratt-Cpémf 3 V nem z iroaai »rc nem taax Ravei, avéft nanp>í la haaznilhatA A F6UU+film Hmrgii-Créma drm: j aag tégei 2 kor., ki- tégely 1 kora*a áiargit-puder fehér. rfeaa v. cr a« ►sl"-kea 1.26 kor. M^sgit-az\'ppan darabja 30 fillér. CUki* ákkor valOdl, ha mindre <tf>ea doboz iBian fifács Isiméi triiyczerész Rr«i felii a lal áa aiaerrel vad ellátva. Utáa- 9 zatoMól óvakodjunk I Pfilers\'kat Nagykanizsán : Bein* La)<», Praftr Béla, Reik Gyula, Geltach G aef ■ drogéria C-áktorayán: P-tő Jenó Reiehardt Jenő m ágyszertár. lúü likas. Augvaukua esetleg november aktjéa !«4 HJ kíiyitm ifi hkks. Czim a kiadóhivatalban megtudható. 10064 * Plcgjött iz Aranyeső hanglemezekben Minden vételkényszer nélkül hal gaaa meg STRASSER MÁRTONNAL az Unczili Smunczilit éa a többi újdonságokat u. n Czigányprimas. Király Ernő mulat. Magyar bakák a határon. Futóbolond. Sokszor ugy szeretnék sírni A mozi zongorás. Százforintos bankó. Temetés volt a faluban. Újdonságok Soltitól, Steinhardtól. Királytól. Különösen sikerültek Steinhardt legújabb kupiéi: Weinatoch bácsi a nevelő. A nagy igényű AbeJesz „Odeoo* világhirü hanglemezek lerakata. OHa gsaMBÍ kfllöafag eiséyek Gyenge férfiakt OftEGBK éa FIATALOK! M Ne csüggedjetek! Jb \'ELT A T.i.A,X TAM! A. é> JT kinaihm aatanal ■IjdlatlM d fkflprf yyaagaal-gakaninisHtiu bilaBag bavModa «rleirt*-laa gjágfmm. Kájo bá-Mtr« kárt boríték alatt ui.|kBdfd6 tdairtlM t u Di: „MN lamiii i 9an BndapMt főposta. Ilzlel áthelyezés. Van szerencsénk a n. é. közönség: becses :: tudomására hozni, hogy üzletünket :: * f. évi május hó 5-én Csengery-utca 5* szám alá helyezzftk át A nagyérdemű közönség további srfvtu -k^- _ _ iv -i ^s — pártfogó kérve v^gyupJi. mély twttfcltej 4ÍM © UL QS fflS. * y Taiaioü Keresztáron egy nyarald kel]<5 berendezéssel, fürdővel, közel a Balaton-hoz ez évi fürdőidényre Idasió. >»• Czim: öxv Kenézy C—társsé Keszthely. SALA 13 EUadö augusztus Hie 5 szobás uri lakás mellékhelyiségekkel Bötthyány-utca 8. sz. o. 9990 fl legkisebb seb is fi|t rgXl wlémtj+m Prága! háziken6cs megóv fertőzéstől, aeb-gyuUadáttól, wyWtl s fájdalmat, sietteti e gyógyulást és eotféle hassa álhatóaága folytán, mint puhító knki egyetlen késben sem nétktóOskető. I tégely 70 fillér. Postai szállttá* napon ként. A pénz előleges bettldése ellenében 4 tégely 3 kor. 10 f., 10 tégely 7 her. bérmentve bárnely állomásra. B. FRAGNER JLTJW Ifiifutrtk ;iia Kknnti Mkr Prag, Kie mselte Ecked* Nerodag 203. ss. Raktáram az Osztrák Magyar gyógyszertárakban. A c.omagolís minden részén látható a törvényesen bejegyzett védjegy. Ma térárt *t Ima lkak Htmaka - mét _ _ fé^fkysbaéó ^ir cr p p qoo SZaau4cwt^>a ndUJKiJULJ &etCtOlt ZZZ. í ■ I i* BT A legmodernebb, V! I \' ______Kazinczy-atca 6. jj Pf^l^l lemeztörckrosta. MllUlffl/íIMl Egyedül gyártja a feltaláló : Mm GRAEPELJHUGÓ CIPŐKRÉM Minősége Kitűnő, puhit, tisztit, fényesít, [fyártja HERCJWEG ésGEIGER J k(r véwi—éMto Oitáipmt. - KAPHATÓ MifíOCNÖTT. BOLINDER * NYERSOLAJ . MOTOROK --éa ssak stkatráaaal MMrálag — iayes Imre eé*m*l kaphaték ■UDAPB8T vi., NemaiilaahvN. tT "iMkiii i siiiiin iáin ni nannn kÉu ii küí Htrwl fcü müé t Mééé TELEFON I2--76. WHi k\'ikkaifai 14 ZALA 1913 m^m 4 ÜZLET ÁTHELYEZES! "\'"\'\'" r - 1 \' <* ...........■ 111 1 \\............... Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, Hogy 25 év óta fennálló férfi-, fia- és gyermekruha, kalap- és cipó áruházamat f. évi május hó 1-én üzletnagyobbitás végett a jelenlegi Központ kávéház, (Bazárépület) helyiségébe helyezem át t- Módomban lesz ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfelelően minden tekintetben kielégíteni. A nagyérdemű közönség további szíves A \\TT/ 1 AT T HAQ pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel L i\\rii\\l i\\ VI LlVlUu* r rjjm 3 San. NHykaaiaato bőr ápolására, az arcbőr szépítésére éa finomítására PUDE£f. I egefegiasall toütíte, Mii és sálon púder. Fehér, róssa-szin, vagy sárga. Vegyileg analyzáhra és ajáalva dr. J. j -m. POHL cs. és kir. tsnár által BÉCSBEN. ===== ím torirt i Iqirtk ktrttMI. ililii IiIizNi ■illtliin mirt DDTTtttB-T A U S SIG • a Mr. M*. MIM n—p»« ét Hlataaar ptn. PSnMSr t L W*a-a*S» a - WailUl >MnA np K taM( Illwn MIMto mIM. Kur áahw 2 K. ao IM. Kagkall alaglBhS Ulatazer-, drogaa- ker. skedésbeo és cyAfytMrtár-Ait és Bflhau séleh M. Mér. Kreiuer Oyala éeQeiich áa Qiaafaáji UftkM Ihi Ojmia győtyamerihid. 1 f | Mayer Klotild j gözmosógyára Nagykanizsán. I ♦ £ ( I Elvállalja az összes háztartisi, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gjrtiérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. — Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmosögyára Fő-qt 13. — Kazincy-u. 8. I t HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor i tekintse meg okvetlen L Kaufmann Ferenc* és Fia asztalos mesterek butorraktárit fctaóczKrroi t. szAn, Varrna* kása kárpKoa árak raktáron, vaJsaaiaft taljaa lutnyha berendezések. jégszekrény kevesek használt olcsóért eladó. Csen-gery-ut 65. szám alatt 10065 felvétetik azonnal Reich Samu Király utczai —_10073 Egy (Mm pálinka kereskedésében. 1171 ált I Mindenütt bevált bires k&aked-ISIS III I ad veit sMN Mtul tttSNrt Mfts« Illlll! I iNvrsmto ilUilll OntiiailfÉMf f\'Oi \'UMHInh il S «Un, [1CH QttMl áHaíwICWia* ............. \\EhGLT wCi* k\'lvnv i imZST. m m* WMjfaMi Ml m wwwweai Ü* nawffVY IM tuti u. a. Wls leg minden ncbef *a l»ei*«r, or-lnto). Uf Wa edö k» ragot, fcaMat, umnölcsN. *ta l«at hittel pfrun «ekat, lS tatket, «4« I. •xageatt t cMXt* hiSMM » » » tawiilna Mkinu, n«Mait a ■ Baaa lifHai ÜMHiiMi DtaliilM IMI aa meiib«~ BZUS akaél, enyhíti • katka-wa. —a UUIwiii ■ Ml gyata a Ipaiiil fcaa I Sk Ihm.ImhBimUim I i*( ítcknil ia a. Kl M < ha. Mm i ruk ynl\'Wtaali, rtktdl. té éa Iplilll afeaM Mm-amailM i ekaanaa m*% MaM 4. Gyógy*1 mindennemű ijn«(e»* gr, piai, éi-Ma mafcat, grammal fél, »«ag atáat a»thmit, ti rüké-lOdlst, Mtogéit. gymauiég^í, fetputeüést *tb. . Uyögthattl aranyér éa »it<-»(i n «t Usakaál.. . iayfea kaiím kaaka Wmr, vérti atltó, tlstlltja a míh( iMnanaM * M mkém iwlüllil KitOnfien bevéM i»s-Uiawul, lr« aa hu , «i|blli- I41i ■I fliSaM í MÍ ma i»áíi ai iza»a "láMai" a—kMpaÉSMi iiaaiy «mpt aMgj—S twWTjy ^ ^MT ^jfajlhM «•*•«- ■■lm kMMaalinl||^|laMMkMwal* wa.ua*. wa. «iwt rllmil nH liilln U^kfMl.iw. 12 Ha vagv a nagy vagy MM im ctalidl tag ** K V(J0, KTiebb JMN mint 11 kit van • nagy ttre« atn Ma aiillltva. Nbgyoáb rmMMuk « ]*««»\' May. ■ u a pesten kaohat»TSi áj lUja ■ aa úWbb yünlirban Nagybün kaMiaM Seltx, Kock *I«M atdtfa) Hada o*lta gerUkban Hwdapeatcn W áa tar kai, nuaar nA Bérleti hirdetmény. I i A vocini (Szlavónia) uradalom bérbeadja az uradalomhoz tartózó Hum puszta" nevü bérgazdaságát 1914 évi qaárcius lsó 1-től 10 12 évi idötsrtsmrs, mely gsz4sság s következeidből áll: kezdődoleg 497 kat. hold szántóból, 118 . rétből, ) . . kertből. 214 » legelőből ia 74 . „ terméketlen és egyébből, összesen 904 kat. holdból, a szükséges gazdasági épületekből, valamint a bérlő számára újonnan épitett lakóházból. A gazdaság 5 kilométernyire fekasik«a bju*cs-pakraci vasutsak Pivnica állomásától, ahova egy kitűnő karban taftott orsságut vssst. Bérbevenni szándékozók a bérlet megtsídntése végett ^rdy^anak alulirt erdőigszgstósághog, shol a bérleti iptétalsk is megludWók. voéini uradalom erdőigazgatósága, Vodin, SíUvofia. |M|. aUjas 4, ZALA mm MN M kv ffuncÁRiA Szwurtiim uh w k> y At \\lti KI V 17 V * tegeKVsyOsebbek éM-, «ü«-, baleset , szavatos-\\U 1 wEiíl I tű sági-, betöréses lopás dleai, Sveg , jég- éa áltat TDizTOeit3.SOJSI3Q.0Ll-Felvilágositásokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgád a JfunbáBtA Ál talán oa BIZTOSÍTÓ RéazTéaytáraaaáf Igufstésáasi BudapMt, IV., KarolyMIrut a. aa. éa a tarsssáf Nagykanizsai Föügynöksege a Nagykanizsai Takarékpénztár R-T-nál. Kartell™ kivül. Eredményes haroz Peronospora, gyümölcsfa, burgonyaföld- és növénylcárositók eMen a MAYFARTH önműködő SYPHONIA öntözővel teljesen elérhető. Továbbá különleges gyártásányok Szőlő- és gyüinölcssajtóh IS HERKULES H Hgdrauiikus prések Szóló- fe gyfimölcsmalmok telje mustkészítő berendezések Mindenféle gazdasági gépek és szerek legkitűnőbb kivitelben. PB. HA YFAHTH & Go Wien, II. Taborstrgsse 71. VBáVKVIJBT A M. BKBMAI PáBIN mezőgazdasági gépgyárai Tartalmas képca árjegyzék 0S3. sz. a. Ingyen és kérmeatve. limwa 1 fe I !H 1 ■CTiFTII BilM\'!1^ i lilM iir>F4r«iMa*Mir\'iij Mf+JMmMÉN n^raitina ■-rf a 1 Fint* 14 ZALA 1011 mi^m 4 ÜZLET ÁTHELYEZES! 11 1 1—1 --«—------- \'—V"----- Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennálló férfi-, fin- és gyermekruha, kalap- és cipó áruházamat f. évi május hó 1-én uzletnagyobbitás végett a jelenlegi Központ kávéház, (Bazárépület) helyiségébe helyezem át. • — Módomban lesz ezután a n. é, közönséget a modem kornak megfelelően minden tekintetben kielégíteni. A nagyérdemű közönség további szives PD A ATI/ \\TTí pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel F Jlv/xlM J\\ V 1 LiVIUu* fám KIITHIÍI v i^m^mJSw t — s bőr ápolására, az arcbőr szépítésére ás finomítására P(JD£R. taifctte, báli ét ulon púder. Fehér, róasa-szin, vagy sárga. Vegyileg anályzálva éa ajánlva dr. J. J POHL cs. és Ur. tanár által BÉCSBEN. — mm In itt l Iliim lirillil, ÉiM ttiuHi ailltUIn tini OOTTLiEB TAt^SJö • kÍÉr. wé*. MMU IIM,II te mci Mn. FSrteMr t l ur«u> Mh & - wmwi atea*M, tmgj m ................tafcSMteaaa«tai. Kay M*I 2 IL «0 aa. Ktpfcteé »teftflbb Utaktwr-, drofM- ker skedtsbcn ée gyégys«srtár-Ak és Boka, ImI M. Mér, Kremar Qyata éa Oelldi éa QaaaMáaa Nkpfca* wrkbbá R»ik Qyaia fvógy szertáréban. II í Mayer Klotild í —— I gőzmosógyára Nagykanizsán. Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők rfj szakszerű tisztítását Gyors éa •f pontos munka. - Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: Í" MAYER KLOTILD gőzmoaógyára ^ Fg-tit 13. —. Kazincy-u. 8.^, HA JŐ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor i tekintse meg okvetlen Kanfnann Faréncz és Fia aaztaloe mesterek butorraktárát RÁKÓCZI-UTÓI 4. SZáF\\, Ufjnaaál kása kárpMoa árak raktáron, valaarfaá teljen konyha berendezések. Jégszekrény keveset használt olcsóért eladó. Csen-gery-ut 65. szám alatt. 10065 felvétetik azonnal Reich Samu Király utczai _ 10073 1 pinceleoény páfaka-kereakedéaéhen. 1871 áta IlllHT Mindenütt bevált híres kfisked-edvelt Mién Wul tánuat iMftntc mim Caak » *SM «P*M * dJ««íje \'DM TSrvte 11 g «Un. Iw b.|>**m MlllHi Hii gyftnfcaiáaa IMl N MN MM, i Jklti a katka-nu, nt Méhmm < ttdS-Cjrata aat a g Hl\'1*\'! tea te B»«wl IimiímiiIii N HitetaM is i Ki te • tattal I tok yulwUanél, rrk«t<-M to qptewgte tetei .Sba> ilenne ntt láat g teanaea aag-Mlilll 4. Oteir^teteMMtel íjoctcg* e»\'» W—° i *>- Mm mákat, gtMtegé ctót. tuag riÉN MMU, ci ftM-KKtlst, MHOgtel, nroaKK*|«>l. fdpUfedest A. . Ür»f.taU« MMjte a lltaull fa al letetet Enyhe tetáta kMta tinit, rérti aM6, Hí/Htja J eaé.tt. álilgjMIIaaal a cl aagM m mteí* K ISiiIm havait Ug-| Ujasnill, lyn M AH«te adtUrBsttete afcgwaa 1 a-u»*I»• ar ata a UMMSte i Mgy yomortól átad* Bit f jl*it« i »<M n. ». HKWg minién acbcf aa Kelyc^ ofíncol, U»-. tffi »«« tetagot. WM iMiiflirtei. *tMt »tei «.u «h taat K«U! ÍSUa ~kf. ktS MteH, feiWM. MMntétMMt ¥ tUlteatt Mt n«rtrBtei k Mg kfl)5nttatn luflutoia, olcra <» aUa ^rtayokto k vigll II Ite a aSM lUteiU waupa. MWIlMii laé»k«4a alltt agy <MT Mt »aat ri#Mai»l *aH il»*ái, Ui>ti|%ata4 12 kia vág HMH K \'i<SD. Klwbb laax néllftva. M gtiny. \' ■ apátén kapbatrt VBragJteMiftgP----- II egtObb fögytir ban. NagWjrVatell#T»llB«|ir él Etebck^te ■teteTaMa Tte»» wk *»- gerUkban Badapeaten «Krf nlnca tar tettel iaa»Ute> nanaar ^ftpr^i^iMinBieini\'iii i 1 í Bérleti hirdetmény. A vocini (Szlavónia) uradalom bérbeadja az uradalomhoz tartozó „Hum puszta" nevű bérgazdaságát 1914 évi qaárciua laó 1-től kezdődőig 10 12 évi időtartamra, mely gazoaság a következőkből áll: 497 kat. hold siáotőból, 118 . retbŐI, 1 „ . kertből. 214 , legelőből és 74 , „ terméketlen és egyébből, összesen 904 kat. holdból, a szükséges gáadasági épületekbői. vaJamiot a bérlő számára újonnan épitett lakóházul. A gazdaság 5 kilométernyire feksai|(aa barcs-pakraci vasútnak Pivnica állomásától, ahova egy kitütaő kadb*" tartott országút vezet. Bérbevenni szándékozók a bérlet megtaldeláne végett ferdttSanak alulirt erdőigazgatósághoz, ahol a bérleti Igltftelek is megtudhatók. A voéini uradalom erdöigaigatósága, Voéin, Sxiavoma. 191*. május 4. ZALA 1#. R*WO L* M^dctnutf >V-mi tiim w IMN* MUmvíMM <l«* LOKOMOBILOK imm i ioi Hl br ffúncÁRiA izmuttMi IMIM űr tr AtI/Í KI V17 V * legelfloyöeebbek éld-, tüs-, baleset , suvaios-aUl VLll I EilV sági-, betörései lopás eUeai, áreg , jég- és áltat Felvilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a JfuncáMM Általános BIZTOSÍTÓ RéssrtaytksMág IgssfitésSgsi BdteHSt, IV.* KSfolyfclrut a. —. éa a awsssg- Nagykanizsai FöQgywSksége a Nagykanizsai Takarékpénztár R.T-nal. Kartellen kiviil. Eredményes haroz Peronospora, gyümölcsfa, burgonyaföld* és növénykfirgtRtók ellen a MAYFARTH önműködő öntözővel tejjesen elérhető. Továbbá különleges gyártmányok Szőlő- és gyümölcssajtóh IS HERKULES SS Hydraulikus prések Szőlő- és gyömölcsmalmok telje\' mustkészítő berendezések Mindenféle gazdaaági gépek és szerele legkitűnőbb kiviteken. PH. UAYFAHTH & Oo Wien, II. Tabor*trf|sse 71. VBáHKVTBT A M. BKIKL.1N PÁBIN mezőgazdasági gépgyárai. Tartalmas képes árjegyzék 013. sz. a. ingyen és bérmentve. ta^H BEt*. IJIH1 fa I B I Mari Fut II mm FlfTMuTrin 11[* F4 r* I^i\'FjMMI? mm iTiiiT.Mi y nnrrnrna PIL.LC R ZALA & Hirdetmény. , Ezennel közhírré tétetik, hogy miután a Magyar Királyi PémaBgymlakilml—a ellenőrző közegei a Megy Kir. Saab. Osztálysorsjáték (XXXII. sorsjáték) I. osztályára szóló sorsjegyeket felülvizsgálták, azok a Wénisit óknak árusítás végett kiadattak — A Magyar Kir Pénzfiffaűnimtsrinm által jóváhagyott sorsolási terv itt következik A Hagy. Kir. Szab. Osztály sorsjáték Sorsolási Terve. Hju-miacxkettedik Sorajáték 110,000 aw^, 55,000 wjmmmémj. ■••* mtaly Betét II korosa HoaS* IM3. aiij. 21. éa 23. MáM«k OMtaly Betét D korona Húzás: IMS. i«o. 18. éa 19 HarataSIk Mttály Betét 32 korona Husás; 1913. aL 19., iC-éa 17 HatsaUi MStály Betét 24 korona Hnsás: 1913. aaap*acab>r 24-töl október 22-i« I á t á 1 á 1 á 3 á 6 á 8 á 30 á 100 á 3350 á 3000 1000 500 300 100 <0 60000 20Ó00 10000 5000 6000 5000 4000 9000 10000 13*100 1 1 1 1 3 5 8 20 á 110 á 4350 á 3000 2000 1000 500 300 Kvrona. 70000 25000 10000 5000 9000 10000 8000 10000 33000 Mjr*r 3500 ay. K 263,000 80 348000 4500 ny. K 528.000 *»éay. Ka t I. 80000 1 é 30000 1 á 20000 1 á 15000 3 á 10000 30000 5 á 5000 25000 2000 16000 1000 10000 500 60000 130 630500 Legnngyufch msisiéaji nsrsacsii eeatfcan 1.000,000 1*7711110 ks 8 á 10 á 120 á 4850 á 5000 ny. IC OtOgOO N«ar«éai Nstaty Betét 40 korona Huéa: 15M3. augusztus 11, 13. éa 14 HuréS Ötöoiw ossaaty Betét 33 korona 1913. sseptambar tSi HsmimimJ. Kmm, ttjmwmim,. KanaZ im I á 90000 I á * 100000 1 á 30000 1 á 30000 S^ Iá 20000 lá 20000 1 á 15000 1 á 15000 i 9 TJ-10000-30000--1 * 10000 30000 5 á 5000 25000 5 á 5000 25ÖDD--5Í-- 8 á 2000 16000 8 á 2000 18000. 10 á 1000 10000 10 á 1000 100ÖÖ i 120 á 500 6QP00 120 á 500 60000 < ÍAW i ! 7n \' miun vtv\\ & om 77nmn 1 Jutalom 1 nyer. á á á á T" á 2 á 2 á 4 á 5 á 25 á 50 á 405 á 760 a - 41404-- 306 » á kor. 600000 400000 200000 100000 80000 60000 50000 4p000 30000 25000 20000 15000 10000 5000 2000 1000 _________50Q 200 600000 400000 200000 100000 80000 60000 50000 40000 60000 50000 80000 7S000 250000 250000 810000 760000 570000 6.120000 J6ÖÖ nyer. Korona 1.120500__4000 nyer. Korona 1.076,01)0 33,00a nyeremény és jut Kor, 101555000 As L osztály busása 1913. májua hó 21 áüsoBi sMialraá hatáság és királyi közjegyző jelenlétében, Osatálysortfáték valamennyi árusítóinál kaphatók." Budapest, 1913. évi április hó 27-én. és 23-áa tarUtik meg. A húzások a Magj. Kir. LottójSvedéki Igamgatóaág. Sorsjegyek a Magy. Kir. nyilvánoaan történnek, a kuzáai teremben. akt Szab. Magy. Kir. Szab. Oiztályiorsjáték Igazgatósága. Zolnay. }(azay Két jókarban lévő fódetesYúntó e\\adó Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykahizsar-—- Q<«1 ŐSZI TR/lQY/jZ/l5 Óvakodjunk • a hamisításoktól t Valódi thomasttlak mjf^jMO ^djegyü Óva kodjunk hamisításoktól I a legjobb és kfo\'csóbb toasfotfaavas műtrágya I van és eredeti ólom zár van rajta! . Minden zaák tartalom jelzés ad van al-látval a Thomaspb oaehatlabrtken BERLIN, vezét képviselője HamMMa* tói azJgo-raaa óva kodjank I liUr Win Bitdspaat, VI., Andráaay-ut 49. — KMOnOaán | a jelenlegi rendklvflli olcsó árakra figyelm«s-i letJ Ok S véaér lókat. Most már mindenki tudja, hogy Balaton Testvéreknél kapni a hirea Éiti búzalisztet. 1 ldg. finom tésztaliszt 34 fillér. 1 ldg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér. 9958 Saját telepen termelt spárga naponkint friss minőségben kapható Slern Sándor téglagyárosnál Rozgonyi-utca 1. szám. 10048 rR|TZElAKr! NUMAlí f IV11 padlofestek I H zománclakkfesfc ■ házi használom.1" ---- IU1 a legjobb " zománclakkfesték burornak.ajtónak slb. Igy acsatvonással szint és fényt ad. TARTÓS! ELEGÁNS! KIADÓS! Használatban a LEGOLCSÓBB I Vásárlásnál ügyeljen a törvényesen védett névre áa attkottroj minden más osomsgolást utasttnon vlaaaal Kapható Nau éa Kleta cégnél, Nagykenlaaán. UMMkla4A u nmomu RéasvénvUraaaág" Wajis) w<lj«>» H^jkailaln JBL éeWyam. Nyhuim, imi, aájM t. kedd m mém ■m Z A LA i POLITIKAI NAPILAP, 1 mm PUftt ttttMW Bti i inhr l Az utolsó órik utolsóján. NagykantzsM, május 1 (czj Az utolsó órák utolsójának percei most peregnek le, s mi, félelem-Mi leli kíváncsisággal várjuk, melyik hozza meg a döntést Mire e sorok ■yómdafestéket látnak, már mindeat megtudunk: háború lesz-e, vagy talán sikerült mégis el hárítani a veszedelmei Sajnos, erre az utóbbi eshetőségre alig vaa remény, s Igy edzett lélekkel és teljes, nyugodalmas elszántsággal kékülhetünk arra, hogy a monarchiának hossza éveken át megőrzött békéje ma estére véget ér. őfelsége alig féléve tette azt a kijelentést, hogy uralkodását háború nélkül akarja befejez ai, s ine, alig félév multán az ő legfőbb kaduxi joga harcba indulást parancsol országainak. Szükségftnk van-e erre ? Vájjon az egész háborús befejeződéshez jutó bonyodalom örökös sikertelenséggel küzdő bécsi diplomácia ujabb és egyre ujabb balsikereit jelenti-e csupán ? A válaszunk készen vaa, mintahogy készen volt már az a bonyodalom kezdetekor : nem! Az a probléma, melynek kicsúcsosodó megoldása a most indítandó háború már régen foglalkoztatja nemcsak a hármas szövetségben levő hatalmakat, de a most háttérből irányítgató Oroszországot is. A baltis porti egyezmény kimondja, hogy a balkáni szlávgyftrfl lefelé csak Szkuta-rffg érhet Ez az egyezmény pár év előtt Oroszország és Németország között jött létre. Amit akkor békésen és a diplomáciai előrelátás szákeégesaégé-ből megállapítottak, most a monarchia valósltja meg. Az egészben csak az furcsa, hogy az akkori egyik «prez-kedő fél, Oroszország ellenébenr De kllönben hogy várhatunk éppen a diplomáciától következetességet -A—monarchiát kát njyflp motivUH hajtja bele ebbe a katonai akcióba, mely az egész eddigi Balkán politikánkat tette. Az egyik. Aotitfun t |rj§ a könnyebb és latban kfsebb súllyal eső — nagyhatalmi állásunk. Nekünk kell rendet teremteni s Balkánon, nekünk kell erőnk minden összeszedésével lehigitani azt a forrongást, mely most a balkáni államok legkisebbjét felzavarja. A négy szövetséges győzedelmes háborúja egy uj alakulásnak vetette meg alapját, egy olyan alakulásnak, mely talán * legtöbbet | foglalkoztatja majd a jövő századok politikáját. A szlávság és a nyugati kultuifcban eggyé verődött népek harca élesedik most és neklpk nem szabad békességgel eltűrni, hogy körülvegyenek és felkészAljenek a jövő iitrriirtr ellenünk irányuló harsaira. Ez az egyik motívum, amely gyökereiben azonban azonosa másikkal: a gazdaságival. Nem engedhetjük, hogy utunkat állják a Balkánon, inegállltsák>)rtékálnkat. a nemzetek gazdasági harcának annyi szuronyát szegezzék elienink. Útra van szftkségftnk, melyen szabadon haladhatunk és feltartóztatás uélkftl terjeszthet-jük áruinkat. Ez tette szükségessé Boas-nla- Hercegovina okkupá dóját ez ve-tette fel a Szandzsák kérdést Azzal, kogy Montenegró megszerezné magi nak a jövendő Albánia ttrUctclt egyszerűen útját állná ariaden balkáni kereskedelmi politikánknak. Ehhez a két motívumhoz, melynek fontosságát legjobban bizonyltja az, hogy a mindig békére törekedő aro-narchia most fegyvereihez nyal, járul még az is, hogy a háborús megoldásnak tulajdonképen ninca Is olyan valóban megdöbbentő és országokat felforgató súlya. Katonai beavatkozásról AjAmlmh Irta: Pierre Valdag ae. Bella UkUdte a szobaleányt a besárta ■yde az ajtót, astán idegesen egy zaöUyábe Múlott. Igy most biztosabbnak érezte ma-g» Mm lék annyira. E pillanatban aenimi sem ■MaWa, nyugodtan gondolkozhatott a víde-®B kkető eszközeiről. Mmdenek előtt a javasasszony tévedbe-• . Istenem . . . Es a többi jóslásai, ■frtkaek aem adott hitek egykor, nem vél wfloa vslórs ? Mervet, a bexott vflág-kk hón szereteti, aem hali e meg Ur-«D osleh alkalmával A Bel a fájdalma S" mit, de a rémDlet emléke élénken élt a ._Valami titokzatos erö pár hónap múlva 2""** öt ahhoe a rejtélyes ssszonyfaoz, ki «*m hizlossn otvaiotl a jövőbea. Bella kis Idd malva a felkapott varléték csillaga fett. itt njshb békési barátja ■ FarraM harang, ki elbalmoeta öt nia-MM. amit fsatsMikus és telhetetlen leibe kháahaiati BW fogva randfileűen lön a Bella Mta a gMeaawjbaa. Sfiiln Mkaveata őt a herceg Mhea W nem hkt az ilyen hadmsá- •n. Járt már megint annál a fceayá- *\' a pilaaailái fogva nem veit képes 1 izabaeaini a kinzó rémfliettái. Is as aa asz-szony nyi ván igazat aaoadott, ép ugy, mint annakelötte, több ízben. J — Nagy veszély fenyegeti magát, áde-aem . . . halál. Hirtelen balált mutat a kártya. Vaa mód a veszély elháruláséra, de vájjon megtalálja-e est a aódot maga ? Bella nógatására, hogy beaMjea világosabban, a banya, ki eleintén szabadkozott, alvégre igy folytatta : — Igna ... egy féri sz illető, ki egy házban lakik magával Honfitársa valakinek, ki fontos helyet fogiel el a maga életében . . . Gazdag ? . . . Nem . . . Nem gaadag. Ha nem talál mód ott rá, hogy menekflijön lók, okvet-leull vége magának 1 Bella rémfiilen könyöigött a banyának : — De legalább mood|a mag, kérem, hogy ismetkelem fel art as embert, ki fenyegeti as életemet- — Igen; mint már mondtam. — folytatta az asszoay, honfitársa as illető valakiaek, aki aMfát felkarolta . . . Aztán a természetnek egy aaoMUáis kfilöaböstsU meg őt a löbbi emberektől. Ham olyan, mint mindenki. Ime as egyetlen aijmntatás, amit adhatok ásás egyeket asm látok. A Bella MtégbeeaM kérdesésködéecke s banya ajra, meg njra ssak ast a válását adhatta , .. M Bella rattsfstt, Irtózatosan rettegett. ÉeflsslMe b Másam a halál gondolatira. Nagy bált adott a herceg a fényes termekben, aselyakben Bellának otthont rendeaM be Előkelő saadágaamg hnUámsott a helyiségekbea. Korrekt ál öltözött Inasok hordták körll a truaitőket. A herceg Bella aaalMt áhra pezagőt töl-letett msgftaa s közben magkárdeste a letsaoé-gáló inastól, Unak tipikus aica magára vmM figyelmét, hogy nem olasz-e? Igen: olasz volt; csak két év éta van Páriabaa. Sok kleig nem volt aasreocaéfe. De mióta Üt vaa BeUa nagyságánál slkaMasva, boldog. N Bella szemlgyre vette a fiút. Hát honfitársa a hercegnek. Zavarosan érezte, hogy félelem marcangolja a ssiváL — Milyen őrlifság I Minden felé sok otaaa inas van alkalmazva. Egyszerre drill rémllet dermesztette meg. Majdnem elsikoltotta magát, hzooyat t Eaaek a f unak as egyik szeme kék. a másik teketa volt I Es leas az ok vet leáll 1 Oh I . . . pániul jon inasa f... Na Usaa öt többé 1 Msne-kflini akart, éa aem vett ereje mozdulni. A fin kötelességet végezve távozott. - Tonlo I — szólt Bella a heieaafcaa könyörgő, reszkető haagoa. — Toato, Md meg, aarire kértek. Beesfifsfssa vadat hogy megteszed Aialán majd Ne nevess .,. Oh, Msaánlai Ime, hívd elő as adimsissMI és saondd aahT ZALA 1912. / caupáa szó, melynek bár meglesz nek kt áldozatai, de végered aénytben ftéfto megoldja azokat k bajokat, melynek mágiából a mostani komisz gazdasági keiyzet sarjadt. Ez k kábora tulajdonképen jövő, gazdasági fejlődésünk, megerősödését koxia, s igy vérrel pecsételi meg az elkövetkező békét Zalavirmegye közlekedési viszonyai. Uj vttkll vonalak Nagykanaaa, nd/a J, A dnadnlull helyiérdekű vasúttársaság TaEiáiMagjUtea o| naW ép«: a xalatOvÓ^-iala*iiini|l Bmiakan vonalai, Ez a tttt BU hBoméier koeszu vasal fogja ösaaekap-saakk a dnuánnk hslylérdska vasal lakia-tályes veaalkáMtatáaah két, agfmáalól eleddig ■ég kfliOaállé voaalrémét; nevezetesen a kkrasaed—marasaombati vaaalal a boba—eaák-tavayai MiéanyaL Is as a] voaal a danéntaU WlÉértl vasal kBrmaad—muraaaombaH veaakésiéasfc Zattlövé áftamásából iadal ki aa a Zala aaéles völgyében ériali Zalapata ka. ladali, rrtéi,—Sslomvár,—Zalazzentgyörgy Peisé- és Alsókagod, Apátfa és ándréakkta hBtaégak katárajl «s DuaSnYalivasuíak Zjla-állomásáhoi annak északi végébea skoiik. Aa a| SuflkStl van\' rövidsége mellett la 2 ilavármngyére rendkirfll nagy Jeleatóségfl. Így ssiadaafkelótt a várategye egész nyugaii részét !e Mmaazomks\'ig, a megye székbelyé-kex hozzákapcsolja. Öazeköti ezzel továbbá Vaamánuegye délavagati részét is; Szombathellyel éa Oráacal pedig KOnaenden át ajakk, a déli vasaké! fkggetlen kspesoletot hoz létté. A vasat által hasasában átssék völgy termékeny és igen aépes gabonatermelő vidék. kbgy Miije el tüstént ezt az inast, ki az iméat pezsgőt töltött neked. Mondj valami kikgjst. i kiír iiil teásod* adtad. Ma mag Mgaiíod. ideggfltcaihat kapok kt a vendégek előtt s nem látsz többé ebben az éie ben. A kiataae BrSmatámnrban aszott, az esSátyaek még nem vak vége s más is szép borravalót kapott. Visszagondolt korábbi nyomorára. Most azonban végre jó kelye van. — Oiaseppe, Oiuseppe 1 — kiáltották neki a tárni, —. az udvarnagy hivat 1 Oda skfett. Az ad varaagy tudatta vele, hagy el vaa bocsátva a távozzék azonnal. — De kin ez idkeletlea I Méndja mag, kérem legalább, miért beeeái el J Az udvaraagy megtagadott ariaden felvilágosítást, kifizette a fiat, ki kétségbeesetten s dflhvel a szivében szedte össze a bohaiját. Egyik társa leleplezte détte a titkot: — Aa uraóak követelte a hercegtől, hogy régtöe kUdjöa el tégedet. Hogy nM? Hát paazta szeszély hőt. Aa iaas ktaa volt az utcán. Hová legyen ■MMtaa ? Mii lagyea 7 UJm kell kezdeni a habvadászást. Hirlalen a karcagat pillantotta mag, kf a vendégek távoztával Bellával a karjáa autóba kéazfff ólai, kogy a zeaeesar aakha atenjenek Oiaseppe Itta ókét. Bella lirméaan aevetett . . . Egyszerre fámat* t fkait va éaaae eeett; kés kaMiaHÉ közepébe ts szélsebesen egy Tkny száguldott a Sajsi felé. laaak aa BawehBia vonalnak, valamim a szintén építés alatt áBó zalabét aéieái kik-kótzegi vaaattráayaak létrehozáséval moet már ■aegvaktoaláa átitaeália lépatf aa a a*yaaa-bésa átatakaláa la, mely hivatva Iaas a közlekedés tekintetébaa évtizedek éta dkonyogok és aláreadeli hslyaa>w levó Zalaegerszeg városát agysamia jeteatéa vasa ti caomó ponttá tanai. E szépen fejlődő várost agyanis annak ideién a dék vasat kwkaa—klaaajhlln fóvoealn etketatte, aaka aaaek a laimátttlit. egyenes atja Söjtör. Bak, Sérkáda irányában Zalaegerszeg mellett tetetett volna el Kanizsáról Saaabaikelyre. — Hé|y kinek a hitájából karglték kt Daák Pa-reac aatttfhlaját, Söftört és a vérmegye saék-ketyét IkéS km: aa moet mér sagátlapitaal nem lakat. Régen érzett hiánya Ztlsegersaag városnak, kogy a vtnaégye keleti, legszebb és legforgalmasabb részéhez, a Balaton zalai psrtjékos csak nagy kertiével Ind eJJn\'ni. — Mielőbb mag kel tehát épfteai a bah tataapáti —keszthelyi kanalat kilométernyi rövid vasat-vonalat. Ennek Bak tariaéaseleaca csak etat-lakozó állomása lesz, de a voaal forgalmi -kczdópoatfrát szintéa Zalaegerszegre kell tenni. Megépiikítő less még késókk a vármegye aépes déiny agat i részéhe vezető vonsl is, mely alacsony kegyek közt kórtlkatll Ifcergény. Kökényesmindszent, Nagylengyel, Ormándlak, Iborfia. Petrikeresztmr, Bekakldá, Majosf*. Sül-vágy, Pórszombat és Capp községek mellett vaaatne a iCerka folyó attjára, Ctesztreg váro-sábs s innen a aikon, Tarnissán át Belstincz válásához. Itt az mf- vonal ctatlakoanék a már lututt alatt áHÓ alsóleadva—maraezomktt— radksrsbargi vaaalkoz. Az idén magjáéul! nagyszabású építkezésekkel tekét megvan ak adva az alap arra, hogy Zslamegye kulturális és közgszdasági térea gyors intaaaiv és t* lentit fejlődésnek indulheasen. Építsünk tüdő- vészes paviIlont! tzabé Zsigmond dr. agltédója. Nagykanizsa, május 5. * A magyarországi tüdővész-statmz-tikában legnagyobb százalékszámmal Zalavármegye és épea Nagykanizsa városa szerepeid Ennek dacára a leg teljesebb elkeseredéssel állapíthatjuk meg, hogy alig történt valami intézkedés a tüdővész terjedésének meggát-lására. Magyarország majd minden megyéjében vkn legalább egy tfidő-vészes pavillon, csak Zalában és csak Nagykanizsán nincsen. A tervfik ugyan készen van, a megvalósításuk azonban egyre késik. Alzal a pénzzel, melybe a tervek kerültek, szinte meglehetne valósítani egy ilyen pavilloat. Hiszen Ideiglenesen egy barakk Is megfelelne a célnak éa igy mégis meg volna akadályozva az, hogy ez a rettenetes pit>letár betegség minden feltartóztatás nélkül szedje áldozatait. A ttdővéazes pavillon eszméjét dr. Szabó Zsigmond korházi föorvoa, — kl eddig Is fárad hatatlan buzgalommal karolta fel a tüdővész elleni klzdelem Agyét — a kővetkezőkben fejti kf: Nagykaatisa váram kaad kibontakozni régi formáiéból nagyváramat jelleget akar fel- veaal a a kaadeasáaysafl lépések am ^ Olyan néhány palotánk {pat éa logépM* á késel Jövőben. kogy vaa rsmdnr aam, bagy abból a 30 évéé pergáiból, eienadeifciitéi valahogy cssk mágia magtadalMk a halad* falé. Uééiak kövezése is mtatka javmai kas dana, a ások a porfeOagek amelyekbea a todővéaz bacillusai addig oly vígan taayásttk, mintha kaad—Inrk eltSnni. Vaa ditpanaaifaak s. Nagy perádéval. bankettekkel, a agy UasMáeokktl vaa — papi nana. Valáságea papfcoa dttpeaaaksl Ki ven hűsnél ? Ml lórténk éa agyékaláa ml tflitáa-hettt k iáéftvéstes betegekkel addtf am* azok el nem leaanak kafönitbetők ? Legfeljebb ingven tejet kapnak. Erre agy ingyea-tej kltézméay to elég lett volaa. Kapjon iagyea tejei a tzegéay a ld té vaa aaaralva, éa miért csak aa kapioa ingyen tejet akt aár ttkáMmes ? Hisz tadóvésat kaphat más És aki mtg aam aa — ka nem adnak neki iagyea teje jókor, mtektat a tédővésst megkapni. Htst as ingyen tej kiosztása a hoz a teltételekhez vaa meet hétve, kogy valaki aadr MitMnn lagfaa. est elóbb conaatálai kád, mert as a diapaa-ssire fsledsts aáiaak. Másutt a diapaaaaim ha eeaatatálja valakin a taddvéset, azonnal elkaiönitik, hogy hl é maga aaetleg atár meg nem volaa it menthető legalább ae veszélyeztesse a lahóMtgot, ne veaaNyezteaaen minket, etvam, téged, fltl D: hogyan történjék most az alMlöniléa A szegény embernek egy lakosztálya van. Egy aaekáfe, ka agyán aam a konyhában lakik Hova kfllönitse betegét ? Bekgldi a kórhéaba? Igen hs heMMi akkor lényeges s különbség. Akkor nem a saját családját, gyermekeit inficiálta, hanem inficiálja a kórházban a többi betegeket, akik Mai (ekieiik, inficiálja a mások gyerekeit, akik tatén különben aoae lettek volna tadóvészesek, start etkélöaitve a kórházban üncie tek e tadősé-ízesek még csak a gyerekektót sem Nem, mert aem lehet, ki nem vihatól 30 év óta még áf-sérld aem tétetett arra, hogy a kórházban a tfldővészes pavillon magéptljan. Van ntár minden városban, nálunk még nincs ét nem tt leu 20 éven betSI. Az állam, ka építenénk egy 40 cser koronás tádővésses pevikont — a falét visaealé-rftené a váróénak. Tekét 29 ezer koroas essék a városra, est kellene eWHqtezni, mert est m«| a kórház maga törisszti az ápoláai költségekből. Tehát 20 ezer korona aMtagaaéaáaek «ag-tagadáaa aa oka, kegy nálaak Zslavánasgyíbm pusztít a tSdővész I Hagy veze Onk a Mdővéu stattaatikábaa I Hogy az egéaz országban fliacs egyetlen megye sem, amely bennknket valaha ezen a téren elérhetne, de én még bele vet sem az agám Beiként ia. Tesaék nekem a B«laáa beaaámná-távat akkora terttetot mutatni, ahol sSMisaneai-lag akkora krtkten miot Zalamegye, anap tadóvémet puszialaa el adat nálunk Zahuaa-gyében és eaaak J4 részét Nagykantam nemm váraaa sz^galtalja. A pavillea terve kéas, a bety tt mag raa, da a pávWoa aam dpMáaeemiai Bzt a Nayt kna Mgmm a .Zala* évfolyamaiban nksl ishst vteasato paani, arra saár sseaari khtolméi lam a «•<• i«A3. Wty* __ ____ mM * II || pavMon Máayábea add* aeég csak ü Maik kUrsfadfihd ^ (sagéay eyomoralt IUMm llüpi I ZALA Rossx az ajánlott levelek feladásának reformja. lu ujrálisEairt siallsmaa megaldáen. Nffémkm, májua 5. A mafyar királyi pod»i|>niWi|| miju* kó - adat ahogyan megírtak — aa íjtaMt Md feladáaa kőrtl nj máqrmoá lép-M(t éleibe. Tisenbst áa ksruriocőtfilléres, ?ö-* aaagáSjd dtdott borítékokat hozott forga-iomba. A borilékokos kefy vaa sns, hogy ss etalon Issél fdadófa lejegyezte oda s savét kghfcwáaél és lakéaét, a ify azfikaég estién ikMáal igeedvlayt később megkspkaaen Aa ijánlott laidskd bármelyik poslstsekrénybe ka MM dobni, s feladási re vényt pedig a postahivatal áltílfa ki E reformról aa elaő pillánál ban MM Jak, hogy ujjitéa, de egyáltalán nem — reform. Aa ■pái aélfa ss volna, bogy megkönnyítse aa ^takKt levelek (eladását. Tény as, bogy a kiadás egéaxea egyeseié lett, de a felsdóve- pertarék kadoakp, mdgaek egyik lém a Mva vaa rsgssslva. A pas^ éaW|«M azámot k a peitortM karton klUgásdiÉ lé* M*re éa a IstljiiH éa Hkkhaaliiadfl másik kartonlapra. A kikéjbtailés sem okoskdbo nyodaknd, mart a posial kfihaégak msgtáfO-aéaak, ka c kartonlapokal kél füléiért, — a moatmd harHéksk agy fillérbe hirtlaik ánaaUaaátf. Josikmca MiHvoj est prékttkas Is*, vet aaég kórfilbeUI Hjol* * ellát nyújtotta ke a budapesti postajgaagatáaágbtt. Akkor egy tel)esen Dres válásit kapod, s Mm saost ayofc év maltáa s posta est a szellemes relor-mot ennyire ellorzilva, unpraktilasss, öt let teles vslóaitja mag. Reméljék, hogy a pcstsigsrgaióaág he láija ast, hagy es a aaegoldás egyéHslán sem Jó, s akkor tekéi ka JoaiJovics MMvo| terve jöhd — mim s legcélaaerObb — ligaléasBi si ámításba. Ha Igy valéettaaék mer. akkor a közönség ss ajkád a legnagyobb ■igslégi déssel fogadná, de nagy könnyebbségére siot-gálna a poéta kessM személy zeténsk te. Hz u| ülésszak első ülése. Lakáes László Mooteaegró átengedéséről. Budapest, asáflk & Hosszas uDnet után ma kezdődött e parlament vj Qléssiaka, melynek megnyitását ^ fct^ia^ ^y^si. ié.mié.i„,i ,i,t nw—Hl raaménniá tette ai. hogy ma voaalt md maga a feladás. A|ántott levelet ugyanis b ad id, aki a feladás BMglörténtét biieiesen akarja igazolni, s Igy igen elenyészd lesz azok ■áms, akik nem refleklábiak a, veiéuyn. — Honi járul ehbez as la, kogy a feladáai Iga* aMay kiállítása sokkal bonyolultabb, mini as f$j£j eljárás. Igazán nem tadjuk megmagyarázni, kogy a jókká msgysr poéta ilyetén módon valósi-Mk mag ast a reformot, holott a praktika* nbbsál praktikusabb megoldási módok kósBI látogathatott volna. Most a ólag a kösönség kftrtbea ftlksngzó panamok garmadáiéból de-iS ki, hogy igen sokan fordultak aa ajitáa be-metése dótt a postaigazgatósághoz as s|án-Mt levelek Idsdáténak megkönnyítésére vonal-kaé terveikkel. Ezek legrosszabb|a ts sokkal jobb, mint a poslsigszgalóság által válasstoH jnapldáa. A közönség kóréból benyújtott tervek Matt feliét le sül legszellemesebb ée legegysze- megoldási módot egy nagykanizsai vállaltai Josifmks Milivoj találta ki Aa ó reforaa-jáaak lényege az, kogy a vevényt, melyet a Mádé maga áNit ki saját dmére, a posta, — Mstáa sz afánlott levél kezdési számával éa a peeaétttl ellátta — maga kéaheekl ki. A vevény be elóssór a parlamenti őrség A pallanéall azfinet alatt s kdlpolfllkal bonyodalmak tdjesea kiszorították ss aktuális hasai politikát és igy a mai megnyitói nem elósték meg egyik párt réssérói sem lássa késaMódéeak. As aiieasék kebelében gyósfltt Apponyi áilár pontja, aki ast hangoztatta, hogy az ellenzék tartsa amgát távol a parlament ülésétől mindaddig, mig liz képviselőnek a kitiltása le ne nem jár. A parlament kórfii ma aemmi féle kordon* nak nem volt nyoma, ss Mezes ajtók nyitva voltak. Az ellenzék ennek dacára az Ölésből távol msrsdt, mert nyilván agy vélekedett, hogy botrányokat rendezni mégsem len lehetséges, mert ebben az esetben a bázazabályok tdjesssigors ketBl alkalmasáéba. Tiaza látván gióf fél II órakor nyitotta meg as fi\'éd, amelyen a munkapárt teljes ssámban veit részt. Ai után felolvasták s kép-viaelőbáz nj fllésszskál egybe hlió királyi kéziratot. A Ház alelnókévé újra Beöthy Pák éa Ssáss Károlyt választották meg. Háasagy Angyal József tett ismét. A tizenkét jegyző is a munkapárt sorsiból kerflH ki. As ülés végén Lukács Lám ló miniszterei oOk emdkeddt szólásra és a következő szenzációs kklpolitikai vonstkoaásu kijehmiésttette: — Ekkgn qi)Bpelkan vatták caatnid éWÍláaét, hogy Nftha kiaély Séhdar* mfeedM fiád kárpétlés \' t«fl hspeadá kMttteai. A. « ■ ■. ki\' ■ .. i.. ■. ■ aumencremoa aijwemeeei a ■praat- Ma aagy ejamáaad tagadta. AaaMa a gyhtéa véfll Irt. Hehmp ■ ér ez uj (avaiMah lénjdáeMa herll e aoa, déhb asooban az agyea btaoasé gok alakulnak mag. Rz utóéllitífi eredménye. Tisaatá alkakama. 1 * A Polgári EgyM asyterma ma áékditt ismét taáealal dekoftátt legények iagattat lármáját ál voa kaagoa. Ma voi agyaala asokaak a hadknuteaekaak uléaoraeáea, kik e máielas havi lőeornaáaiól elmaradtak. A aorozóhúottság elnöke Vácaay Zsigmond polgár madet voH, s tagjai MUttía Antal kna-védéiaagf, Oraas Cecil ss. éa kk 48. gyatag-esredbcll elemdes. Avstótkztek: a hjnvááség résaéről Fvkas Sándor Mhadaegy, a kötős hadsereg rácáéról Rátx Ottó Mhadnagy. Polgári orvos AMta Kálmán, soraeó katoaaorvoeok Kakaa Izidor dr bon véd earedorvoa és Hideégt Aatal dr közös hidaeregbdi ezredorvos. A mai n\'ésoroaásoa megvizsgáltak fit vénád apát, kiknek nagyréazét kerese képiek találták. Isatéa gyors etymásutásban SS I ált a mérce alá s a 63 kötSl tizeafitöt alkalmasnak találtak a katonai szolgáidra. A ami atééMtásoa nyolc önkéntes keráll sor alá, a közfiiak négy megfelelő vök, egyel filtTlaagá latra Maattoltak. A sorozás még s déklótt le-lyamáa befejeződött. Izlit áthelyezés Tisztelettel értesítem s a. é. közönséget, s igen tisztelt vevőimet, kogy üzletemet f. évi május hó ew napjaiban a Délzalai Takarékpénztár épületébe (jelenleg Frank Vilmos-felé üzlet) helyesem át. — A költözködés megkönyitése céljából raktáramat kiaebbiteni óhajtom,* a raktáron levő összes áruimat a lehető leyolcaóbb áron áruaitom el. Teljes tisztelettel 9AKTA ALfRÉD a» U Mt-dhmtírmkmmkm*. Alt és Böhm Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tiszteit közönségét értesíteni, nagykanizsai üzletünket továbbra is magunk vezetjük. ~ Heti sorozatos eladás* Finom vászon fárfizMbkeadé a^jour széllel kftldasböző sslabea. 1 tucat ára: Kor 6. — NA kötött oérna harkaya fakata éa barna aalmham 6 pár ára: Kor 6.-— \\ pár ára: Kor. t.10 6 pár férfi kMtt kariaasya miasdam axinban Raolam ára: Kor 1.85. Női és férfi AMERIKAI cipők nagy választékban kaphatók. Kis* bátorok aagj váteaatákkaa I ZALA IMI Bevonulunk Albániába Oroszország is részt vesz az akcióban. Nikita átengedi Szkutarit. — Csütörtökön lesz a döntés, összehívják a montenegrói szkupsináL A mai nap csak egy irányban hogti meg a végleges döntést Most már teljesen bizonyos az, hogy a montenegrói kérdéstől külön választva még valószínűleg holnap bevonulunk Albániába. A monarchia Albánia északi, Olaszország pedig déli részén fog operálni. Cetönjében a monarchia erélyes fellépésének meg volt a hatása. Nikita korosatanácsot hívott össze és népére, illetve a május hé 8 ra egybehívott szkupsinára bizta a döntést Ennek folytán a rennió oda fog hatni, hogy a monarchia még csütörtökig legyen türelemmel. A helyzet megváltozását semmi sem bizonyltja jobban, mint az, hogy Oroszország is kész részt wfn«i » monarchia akciójában. * kilpoiitikai bonyodalomról a következő értesüléseket kaptuk. Bevonulunk Albániában Az albán expedícióra nézve Olasz* ország és a monarehia között teljes megegyezés jött tétre. A monarehia Albánia Északi részét, Olaszország pedig déli részét fogja mégszállani. — A monarchia először San Giovanni di Mediát Alessiót és Durazzót szállja ma. s azután ha szükség mutatkozik Szkutari felé nyomul Olaszország, mely csak későbben kezdi meg akcióját, Valónába vontd. s onnan pacifikálja _J|lbáafa défl részét Bécs, májai 5. A mmki ás Olaszország körött telje-Ma kési a megegyezés Albánia megszá\'lásira vonatkozólag. A katonai expedíció befejezeti dolog, oaak még nOány apróbb részletre folynak a tárgyalások. A Tribana irja, hogy az olasz kormány már kinevezte az Albánia ellen | ind alá csapatok fóparancsaokát. A főparanci- | aak Luiga Nava vezérőrnagy. A római éa bécsi | vezérkar között sflrO távirat váltáé folyik. j Koronatanács Cettiojébea. ftes, mátaa S. A btesi kllügymiaiastesiamba jelentés ár kasait hogy a koronatanács elhatározta, hogy Sskataril átengedi. Illetékes körökban a helyietet j svaiénak látják. Egyik bécsi banknak távirata értesülése jött Cettinjéb Jl, hogy Szkatan tárgyában vasárnap koronatanács volt. A koronataaáeson as egéai kormány iamoedotf, a király padig elhatárolta. hogy Szkatarít ktarili A táraik in óriáai sa i igalom és elkeseredés. Daniló tolni sem akar Sika\'ari átengedésírói Párü, méias S. A limesnek jelentik^ Cetiinjéból, hogy ff koronatanácson Nikita elható-rozta, hogy 48 órán belil kiürítik Ssku -torit. CtHiiue, máins 5. A montenegrói kormány a király elnökletével tegnap koronalanáeaot tartott, melyen aK> határozták, hogy a döntért a akapadnára bérit-ják. A koronatsaácson viharos jelenetek játszódtak la, s később aacy lahangoltaágot keltett tarbia ás Baigária visszavonulása. Mootaaagró legközelebbi jegyzéke végleg tisztázni fog;s a helyietet. Oroszország részt vesz az expedícióban. •Báes, májas I Oroszország kész részt venni az Albánia ellen induló katonai akcióban. Beckendorf londoni orosz nagykövet ma délután pétervári utashásra bejelen* tette, hogy Oroszország kész részt venni az akcióban, s hadihajókat küld az vizekre, ha a hármasszövetség mindhá rom hatalma részt vesz az akcióban. Döntsfa a nép I Cetinjéből jelentik, hogy ott tegnap korona-tanácsot tartoltak. Ezen azt javasolták, hogy a május S-án összeülő skaptsiaa elé terjesztik Sskatari kérdését. Döntse el as, bogy pénzbeli és területi kárpótlás ellenében átadható ( Sikatati. Cs a válasz nem elégni ki monarchiái, mely csak aa esetben áll el a Maatenegii elleni hadjárattól, ha Sxkatarit hajlandók i leggyorsabban kllriteni. Nagykövetek Intervenciója Cetth/t, má|m 1 A cettinjei oroax, fraacia ás angol Ha-lak tsgnap felsró\'iiották NtkMát, hogy h^yja el Szkn\'arit Ennek sllsalksn ahésamsaataSs gottdoskódii tag nmgteteM tarStati ás péashsk rekotnp snsáciá tél. As ot«n követ, vslsmini s moasitfta követe Máitiuovkaaél jártak, s felszólították Sskatari kiürítésére. A reuaió közboajárása. London, május 5. Popovics- nagykövet kormánya meg* bízásából tegnap uj előterjesztéseket Qrey külügyi államtitkárnak. Popovics ujabb terminust kért a válaszra, inig május 8-án a skuptsina meghozza a döntését London, május 5. Popovics nagykövet közölte Orey*et hogy a koronatanács pénzbeli és tért* lets kárpótlás ellenébe péntekre hajlandó Montenegró Szkutarit kllriteni. Essad paaa Durazzóban Pár is, májas S. Essad pisa és Dzsavid pasa csa-patai között ütközet t folyt le, melyből Essad pasa került ki győztesen. Essad pasa bevonult Durazzóba. Reklám nélkül nincs siker! Próbál jon csak reklámot csinálni lapnak I hirdetési rovatában éa sikere lesz. I Tisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, hogy üzletünkben naponként egész napon át friss uradalmi teljes tej kapható 1 literes zárt üvegekben literje 20 fillér. Mélyen tisztelt vevőinknek a tejet naponként házhoz küldjük — Gőzön pörkölt „Sumatra" pörkölt kávé keverékünk állandóan frissen kapható, ezen kávé a legjobb kávé fajokból van összeállítva, mely a legkényesebb ízlést js kielégíti. — Továbbá ajánljuk dúsan felszerelt raktárunkat mindennemű fűszer és csemege árukból A nagyérdemű vásárló közöntfég seives VT TT* T^T TZ? C3> « — W T> /S pártfogasat kérve vagyunk, kiváló tisztelettel VJT X JCL IXLO E S 5 JL A XJ U Telefon tl. ezelőtt Martos és Hsfcer Deák-tér 15. Ml »ájus •• ZALA % WgUL (* nfciaftsi Mltl Badar* május 3. BSvOs, tok belyü t csapadék. Ml hő Bfcstkfc* 10M C. A Dajlvvásárnuk ki nl valamikor kedves romaatikája W, DuaáataL Misézi föld atyafiait kosta Sasaa c^v 7«a vásárié alkalom. A sátrak padit dasaa rakottak voltak fioom portékákkal, ot utakkal, mindenféle kéltséggel, mire fa-tasi embernek szüksége vagyoa. Itt, a pta kösd lését na ssereztát be a nyárra való kulmlkrt É» miodezekkez. a oagyváaárok porc pás malatasások kerttől vállak, S as a aap balekre fölforgatta a város rendiét Most táborai ijeddmeb kOsepett pang msósn. As falat Is. a jókedv is. A legszük stguakbet bessertik, de cnb agy* ka meni Ki tudja ml less, mi llwMM. Ifyea-ber msg spnl a péni a ládafiában, nem vá-sáreiaaá, nem motai. De aal tad|ák, hagy a marha Él emei-kaéik kábára esetén. Dehogy is hajtják lel hét állatjaihat a vásárra. igy aaatáa üresen, siváran folyt la a rtgea hűes aagykaoissai pünkösdi vásár. -f\'t a —"""i rágj virtuskodás. Csak épp. hagy töbh nép veit az utcáaoo. A piaeon pedig sátrak, a földön rézkoadék. Néhány Mksós cigány, pár bocdalját árusító somogyi psissatgasda. As esé mag egész nap ssomoruta náéit S romom volt ez a pünkösdi vásár. — Uj főrend. A hivatalos lap legutóbbi mawn közlésé szerint őfelsége a magyar wmsztctaaáca előterjesztésére dr. Concha Győző jdvari tanácsos, budapesti tudomány-agyetra syilvános rendes tanárt élethossziglan a magv*? iörendiház tagjává nevezte ki. -ütmek* Győzőt- Nagykanizsán is számosan iá* •eni iiol rokonának, néhai Sebestyén Lajos _házában gyakori látogatásokat tett. - A pénzügyi bizottság ölése. Srom-tat Éti etán fél 6 érakor, mint jeleztük, a váré® képviselőtestület pénzügyi bizottsága ülést ttrtatt melyen több, a váras gazdasági érde-tet érialő Igy herült tárgyaiéi alá. Etek kőiül tssahsz riak egy, a vdroti hetyptnzszedési Jog ItU évi jannár elsejétől leendő értékesítésé-ask kérdése érdemel emiitést. U& a városi khM piacnak, mint az országos marbavásár- * toask aeiypénzszedési jogositváaya 1013. évi *eember 31 én ta)ár ás a pénrtgyi Wtottság M ejéviöl való értéhosBés dolgát tetta beható assmecasee tárgyává fetatta aagy\'megfootoláat tgéaylö kérdésben asoabaa határaimat nem hoaott a biaoitság, mely mhsdöaaze abban áBapodott meg, taiy az sara vonatkozó vároai szabályrendelet mődoahaadő akként, hogy annak alapjtn magasabb balypénaek legyenek aaadhetök. Est aszal találja indokoltnak a biaottság, • bogy az évizedek alatt feleméke-apaa eme kedeit éiattniaaer árak mellen minden aehásság nélkül emelhető a helypénz. A bizottság több kisebb ingatlan vételi Bgygyal is foglalkozott A pénzügyi btaottságot e héten iijból összehívják ülésre, melyen Weaey Zsigmond polgármester a kanizsai D.«á*-Mobor ■gyére nézve szándékozik niőtarjcsztéat tenni. — Elutaz< ti n rendőrfőkapitány. Legutóbbi ssámankbsn magirinh. bogy a belügyminiszter Dtik Péter rendőrfőkapitányt berendelte a bndapaatl rendőrtiszti tanfolyamra. Deák Páter már igfnsp regest elutazott Buáapestre, s 30 -33 napos távolléte alatt Potkn fsrenc readörkapttáar helyettesíti. —— Kunfinmáaló a nagykanizsai ref. egyházban. A nagykaaissai ref. imaházban tagnap ment végbe alkalmi iatenttsztelet keretében a konfirmáció fbiteiőailés) tátakemelé ünnepélye a irtaraaétas hivek, különösen az érdekelt szülök élénk érdeklődése mellett. A srép szertartás végeztével osztották U a Karcsag testvérek 1600 kor. alapítványi tőkéjének kamatát ffdsc József és Ktminmy Kstalin ez alkalommal honfirmáit aöveadékek között. Ezen kivül mindegyik konfirmált növendék kapott ajándékul egy-egy értékes konfirmációi emlékkönyvet és rmlékttfpot. — A mai nagjiáaás. A ami nagy nem tartndt a tagoltabb* Mai, afi marad a lowpssuea is. ohaata a ami vásár nagy satásalnbasb ba> liHaalab, hagg a reess péna-vtasmyuh. A kirakodó vásárnak sttg ve* Wb zöaaége, a aa áialnh fdhsjtáss sem vattaagf-méretfl. Bsan kivül a óéttdé kafabadatt raaaa idő la nagyot rontott a mai vásár forgataga. — Bérmálánoh Zalanaegyébnn. Hmn+ Károly bfró bíboros megbízásából ftdnéb Kálmán felszentelt, püspök a k&vetkaoö helyeken éa sorrendben szolgáltatja ki a bérmálás szentségét. Május 17-én, Szombaton : Sima gen (Mihályfa, Sömejfcsehi.) 18-án vasárnap, Nyirádon (Halimba), 19-án, hétfőn: Csabrea-deken ^Káptalanfa), 20-án, kedden : Gógánfán (Ukk. ZaUgyömorő, Szegvár.) — Elfogott tnívaj leány. Aiadssarr Mari cselédlány IhAroabarényben szóigáit 4wMjp Oynta evangélikus lelkésznél. Péntskna Pjzdo-rec Mari ellopta gazdájának kát éftébss aranygyűrűjét, s megszökött IhárosberénybőL A tat-vaj eielédlány Nagykanizsára ssökött, itt um-ban tatlamaiték éa IHsitáddláh. Msgmntrwésa kor a két aranygyűrűt is magtaláltát nála. — Marhaleválbansléa nj házban. Ar-nadtk Jözaef vároai aljegyző a minap a várnai taaácshoz beadta lamoodását a marhaiev#-kezelésről. A tsaács a magiadeboM liianwlisl mdomáinl véve aat elfogad la éa a marhalevelek bmslésévil a magfdsM illetmények bW»-sitása mellett ftneafcl Béla vá od kstailtail nyilvántartót bizta mag, — Nagy ieOas a pántos óra, arabét étairda ÁmUű müórás és létsseráaaaél olcsón vásárolhat, szemüveg I borona, éra, ékszer és látssar ja vitást elfogad — A tnberhnlásts ellen trdsbaa éa nagyjelentőségű leiiatot intásatt a hsMgpmi nisztérium valamennyi hatóságából éa Igy Nigykanizsa városához is. A belSgyarinlataar elrendeli, hogy a tüdőbajos betegeket miatti hatóság ayiiváa tartás. Igy akarják a stattsa-tikai adatok alapján megoldási a tüdóvéss elleni küzdelem szomorú ügyét. — Májas kó 1 én laktat változtató ai-izetőiakat fölkérjük, — hogy cimváttozásaikat kiadóhivatalunknál, vagy a kibordók utján b»> sőijéb vaMab. Hs est almalaastjáb, aaas küW-hatjlk aj lakásakba a lapot. — Hétfőn éa kedden újból» ssanaétJfta sláger kép lessz agy müaorbaa as Edisonban melyre feUrivjnk a n. é. közönség b. flgjninnü Külöaösen kiemeljük a Haléi szikla c. 2 lalv. tragédiát éa aa Örök szerelem c. 2 felvoaáans uiamüt melynek főuerepeit a legkiválóbb din színészek alakítják. Smrda él ciülörtökSn szenzációs sláger műsor TJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4. SZ. Hétfőn és kedden, május hó 5-én és 6-án Asta Nielsen sorozat legújabb és leghatásosabb drámai képe: Jaunina bevétele. Helyszíni felvétel Favart asiiony cipői. Vígjáték 1 felvonásban. Társadalmi dráma 3 (elvonásban. A fő • szarepet játsaa ASTA NIELSEN Katalin napja. Kacagtató\' bohónág — UJ pléM»<W. A SzaJmg látván halálával »nlnwd«M bántomyai pléhéab javadalomra gróf Zichy Ágost v. b t. t, kegyúr Szakovits József volt alaóaaőlaöki plébánost prséntika, kit a megyéspüspök ki is nevezett-Az aj plébános már elfoglalta hivatalit. — Aits Maliii aih a aaK hóban BadiprUea vesdrgsierrpeN vflághirt dán saeci színésznőnek hgajabb drámai képe: > apák Mhw". metyhen Asts Nielsennek aaadUvM kedvaad alkahna van nagy drámai tehetségének énánjashéaán, az Uránia axkikáz hétfőt ia keddi atfedáaaia bemmstásra kerti Ugyanekkor láthatd a Pathá Prérea-nek a balkáni harcléna készült eredeti fetvéeta: •Jaaiaa bevétele* ia. TŐRVÉNTSZÉK. § Újra Enyedl Barnabda. Ztlamegyé-han mindaa újságolvasó ismeri Enytdl Buna-háa nevét, iki különbőső srj\'óperei révén már ashtfa erazáfoa kirhrdtsécrc lett szert. Enyed i aajtépe rt Inditott Zatavármegya cimfl Isp szerkesztője ellen. A salaegcrsscgi törvényszék morn vette tálgyalás alá a aaJfdpOrt, de mivel Enyedi nem jdast weg dr. HeUósi Pál ügyvéd előterjesztésére a törvényszék megszüntette a további eljárást. EDISON SZÍNHÁZ Arany Szarv na éplletékaa. Hétfőn és kedden, május hó 5. és 6-án 2 Slágerkép. Műsort 1. nyitány Z. Mozi híradó. Aktuális. m. Halál szikla. Tragédia 2 felv. - 5. Falu bölcse. Humoros. 6-7. ÖKÖR SZERELEM Színmű 2 felv. 8. Gyermekek légvára. Humoros. Elóadások 7 7 és 9 órakor. Va-sárnap 3-tól 9 óráiff folytatólajos és 9 órakor külön előadás. ZALA nULATS/fQ. — Estély a magénttaztvt elóhnél. A nagykanizsai magántisztviselők egyesülete pompásan sikerölt összejövetelt rendezett szombat este a Fő-uton lévő egyleti helyiségében. Az estély, melyen az egyesilet összes hőlgytagjai is megjelentek, igen szép mösoru előadással kezdődött, mely igazán hangzatos előkészítője volt annak a virágos jókedvnek, mely a megjelenteket a hajnali órákig együtt tartotta. A ■ifisor első és utolsó pontján egy szépen öaz-szetanult férfi-kvartett szerepelt, melynek tagjai Éűehkr Mór, Hafner János, Gip* Gusztáv éa Vermes Géza voltak. Máfk* Etel Adynak éa Farkas Imrének egy-egy saép versét szavalta kifogástalan előadókészséggel. A Hof-richter dr. Krdtky — Gürtítr—Sauermaum vonósnégyes produkciója következett ezután, — mely frenetikus hatást keltett. Haydnnak és Blochnak szerzeményei voltak mfisorukon. — Virimann Juliska cigány banda kísérlettel ma-gyar nótákat énekek, Arányi Dezső pedig igen jőizü humoros felolvasást tartott az óráról, melynek felsorolta mindazt a millió alkal-mazáaát, ami n életben csak előfordul, nem feledkezvén meg a kanizsai vidfezetékről, a kőszinházról s mindazokról a jövőbeii dolgokról, melyek megvalósulásának idejét még a legpontosabb kronométerrel sem lehet kiszámítsak A műsor után táncra perdült az egész publikum, mely jóformán teljes számban reg-gelig együtt maradt. — A Tnri Borcsa előadása A nagy kanizsai kefegyár munkásai vasárnap déiu\'án a Polgári-Egylet mgytermében megismételték a Tori Borcsa cimfl népszínmű előadását. — A az-g ffáfnifíal megjelent kfzönaég most is nagy tetszéssel fogadta a darabot ia as egyes szereplőknek sokat tipaolt. Qabona-üzlot. Budaimi, májas 5. Kéajutm-azJet» 5-el olctóbb. Határidő-üzleti Buza májusra HM Baia októbéfW-1176 Rozs októberra 9.74 Tengeri májaira 8.11 Tengeri juliusra 8.26 Zab októberra 874 Értékpapír lázadé. Magyar hitel 814; Osztrák hitel 618; 4\'/, koronajándék 81 80; Osztrák nugyír ál-lamvatut 714; Jelzálogbank 426; Leszámi\'oló-bsnk 509; Hazai bank 280; Magyar bank £44; Rimir arányi 711; Salgótarjáni 765; Közun vaaut 621; Városi vsaut S60. 1913; májas 6. HCQTC • Tajsagirassg aj aéfa^fái as lal kerületben mán tartmut mag as uj képvtaeló válaaaiiet. A vicoaatyai tisztet Anty Lajosnak la falajáakmtÉ, aki aaaa-baa oem tagadta el. Uj vároaaiyáknek vétam-tatták: Kroaets Istvánt, ifj DcMar Sándort, Dr Udvary Jenőt Siposs Dessfli Dssovmhy Ernőt, Cselesnik Jánost, Gombás stvsa*, Mondichein Lajost, H|. Horváth Jóeaafat, Bach Mihályt Póttagok lettek. Miazory Béla, Sktn Perese ás ds Sorgo Antal. ■mm Zalavánaogyo népese dáoe. Z«la-vármegyében 191& január—márdus havában as alispán Jihintéaii szerint a népesedési viszonyok a aztle\'éiek áa baláfozáaok takinte-lében a köv*ke»ők voltak: AUfléandvai járáa-ban satL 438, elh. 332, sssp. 106, Bilaíoa-füredi járásban sall. 93, elh. 61, szap. 3I. Csáktornyái lárishaa siti 469, elb. 274, azap. 195. Keszthelyi Járásban satl. 17t.alh.iii, sssp Itt. Letényei járásban mit 314 tik. 159, szsp. 195. Nagykanizsai (áráahaa asM. 397, elb. 113, szap. 184. Novai járásbsa sall. 303, elh. 139. aaap. 64 Picsái járásban stüL (40, elh. 179, szap 61. Pertaki j Írásban aail. 441, elh. 278, szap 168 Sümegi Járásban sztL 318, elh. 117, asap 101. Tapolcai járásbsa nll. 315, elh. 218, azsp 137. Zilaeeeniagl jáiáahas ttll 313, elb 182, íztp US Zalaazcttlatóii Járásban sstt 188, db. 126 szap 67. Zds-egerszeg r.-t. városban izBI.67. elh 84, aaap 13 Nagykanizsa r.-t váróiban azül 202, elh. 170, aup. 32. Otazsaen az8l. 4121, Uh. 2561. stap. 156a Sümegen 1913 elad négy hóe ipában sí Öletett 64, maghalt 47 agyén. A szaporrdái 17. Hásssaágot kötött 14 pár. A —rkasttfaérl latetőa: Oürtler István. Igazgató: Flschel Ernő. Hirdessünk s Zalában Fő-uton az első emeleten két modern és elegáns 4 n fi tzflílil illi lakás kiadó. Bővebbet Fő-ut 21. Ugyanott egy uj Schunda-féle 10075 cimbalom eladó. Üzlet áthelyezés. Van szerencsénk a n. é. közönség becses :: tudomására hozni, hogy* üzletünket :: f. évi május hó 5-én Ciengery-atca 5a lum alá helyezzük át A nagyérdemű közőnséff további szivet "TsTT*—sa, . Akí-^ \'py. -i pártfogását kérve vagyunk méJy tiszteioUei -A-^ © ÍJ- OS ^CWyLÖXíis 14 IA máj- ZALA f ÜZLET ÁTHELYEZÉS! Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennálló férfi-, ffu- és gyermekruha, kalap- és cipó áruházamat f. évi május hó 1-én üzletnagyobbitás végett a jelenlegi Központ kávéház. (Bazárépület) helyiségébe helyezem át — Módomban less ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfelelően minden tekintetben kielégíteni. A nagyérdemű közönség további szives pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel FRAfJK VILMOS Vvt qarefncsem igen tisztelt vc-vcuMDeí tudatni; hogy május l-én férfi szabó termemet ifetiíiyány utca 12. sz. sifl helyeztem Kérve a nagyérdemű közönség szives támogatását, vagyok -tisztelettel FlMÍtlfíCf Jllí Gyakorlattal bíró irodai kijmzoiif ÁUá«t keres Cím a Iriadókiva-taiban . i--A vlÉgMrS — 4a lagaliM i «nSi«>iS BOLINJER WVfiBMiUJ - KmMft —— 4a mmott mlHmtrérnmml Ms4r4lsa - iayea Isire eéftaCI kaphaták aUDAPisT vi., P»4mamisliy a. tf lia>lii» .TirMHIalúMHI F<tt*Me» IMAIIiU; TELEFON 12- 76. amaUa ftlrlUgo l ét *j hlKfiOK i Rriri nmtreii kii is iíiMíHís Kapható: Finch el Fülöp Fia könyvkerenkedéscbea. Zé HÉpkiidí és tfyomda H-l telefon 78. Nagykanizsa. « telefon 78. Á rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! Jy7\' észülnek: Min-denféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. k?4Xá yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi V^J naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. ZALA mi aljú « Hirkilis Mm HM IMníi. Városi Iroda i Sugár-ut 11. sz. Telefon- szám 278. + Dunántul legmodernebből berendezett gőztégla- és n tetőcser épgyáf a. a Gyárt Magyar-utca végén. Telefon-szám 242. Gyárt és raktáron tart: Fali, . Kut, Kémény, KKnker, Disz téglát Hódfarkú kézi. Francia hornyolt, Német hornyolt, Gerinc cserepet kátrányozva, vagy természetes szinben! ElaörendQ anyag I _ Szállít gyorsan éa pontosan vidékre m i I Ajánlattal készséggel szolgál! I ■ Megrendelések ugy a városi, valamint t a gyári irodában teljesíthetők1 Két jókarban lévé iM«\\es hintó e\\adö Bővebbét VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 Tavaszi idényre Mindennemű úri, női és gyermek czipók Amerikai éa saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Manmnácléin készítünk mindenfajta cipőárut Tettes tiszteleti eJ Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. árjegyaékat Ingyrn éabfcinentye._______ Van szerencséra a n.\' érd. uri-kőzönség becses tudomására adni, hogy helyben, (Eötvös-tér 32. szám alatt) levő és több év óta fennálló férfiszabó műhalyeinet a mai kor igényeinek teljesen megfelelően megnagyobbítottam. — Kérem a n é. uriközönséget, hogy engemet b. megrendeléseikkel megtisztelni kegyeskedjenek és biztosi-tom, hogy legfőbb törekvésemet a nekem előlegezett bizalom kiérdem* :: lésére fogom fordítani. Szíves pártfogását kérve maradok, teljes tisztelettel 10050 Mágics János szabómester. üi m\\m SrE pálinka kereakedéaélben. 10073 ERTESITÉS Milfinff^r Kálmán Oaatályaornjáték fMánsnltó Zrínyi Miklósát ca 49. n. alatti —— lorijegyirodáji —— ezennel értesíti a t. sorsjegyvásárló közönséget, kogy az újonnan kezdődő sorsjátékra a saerencsesorsiegyek a legnagyobb választékba kaphatók. Eddigi t. verőim eredeti számait részükre május bó 10-ig tartom fenn, kérem tehát azokat a jelzett időn bdtU ál-veoaí, mert tekintettel a nagy keresletre és a sorsjegyek korlátolt mennyiségére, a régi számokat se* tarthatnám tovább fenn. Hasáss május 21-án és 23-án A sorsjegyek ára: egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 150 K. ~ Játéktervek és kuzási lajstromok ingyen. Eladó haz Bővebbet Szemere-utcsa 11. szám alatt. Űzlel áthelyezés. Tisztelettel értesítem a tisztelt vendégeimet, hogy Eötvös-tér 10. sz. alatt levő korcsmámat Magyar u. 124. sz. alá helyeztem át A n. é. közönség szíves pártfogását, kérve vagyok tisztelettel 10054 Tóth Pőternó. Kiadó lakás. Augusztus esetleg november elsejére kiiM w kiqiliit ifi lakás. Czim a kiadóhivatalban megtudható. 10064 Kiadó -4-re—Kinizsy-utca ü *ien ujonan épülő házban 4, 3 és 2 szobás lakas fürdő, cselédszoba, vizvezetekWel Tervek megtekinthetők fittr Hifeily nmmt\\ Ugyanott nagyobb éa kisebb portál eladó. 1011 Üzlet áthelyezési Van szerencsém igen tisztelt vevőim b. tudomására adni, miszerint &rfe-temet az Igen ttotdl—közönség kényelmére a város központjába, Csengery-ut 5. szám alá Dr. Kreisler-féle házba helyeztem át. Kérem további szíves támogatásukat, tiaztelettel: Velecz Edé cipész. lŰOOfl Egy megbízható főgépáss elfogadna rövidebb ideig, vagy a cséplést idényre gépsszi áttást A javításokat személyesen teljesítene. Továbbá elvállalna házak gondnokságát, óvadékkal is rendelkezik. Czím a Zala kiadóhivatalában Nigykaiim, liü. mipm 1. szerte. m NAGYKANIZSA, Taieioo niai 7Í. *» ayüt-tettt ilásat ncnat vhi W a kladáhiv—I ZALA POLITIKAI NAPILAP. FéMin . . *tn m SSS4". Bgécx ám E0MI lUelsirek, bili kimutatások és uré»-. L| " ■lij\' soraakM 90 Oér. itlWwit iWfy HIH71ÍIH HU 1 indr | agg / A magyar kolera. /Vqgytoifrsa, május & (aj Erős ifjak között tizedel. Naponként ezrivel szedi az Áldozatokat. Nem kíméli az urat, halomra öldösi a proletárt. Szikár, csontos keze a gyászlobogót végigsuhintja a városokon, s tavaszi virradásra hajadonok és deli jgak pusztulnak el. Bibliai ,hetediziglen* /valóra váltója. Dédunoka is sínyli sz Ok mellében romboló tanyát verő bajt Ez a tüdőbaj! A békességes idők rettenetes háborúja, mely ellen nincs had&zenés, csak szomorodott elparentál ás. Rideg számok döbbentenek meg olykor: Ualisiüha bizonyltjai hogy a tuberkulózis magyar földön pusztít legjobban; ez a magyar kolera. És e szomorú statisztikában mi első helyen állunk, Zalamegyében van a legtöbb tüdőbajos. És most szomorúan kérdezhetjük: mit tettünk eddig a tüdőbaj meggátlására ? Tüdőbaj elleni óvintézkedéseink, milyen arányban múlják felül azokat a megyéket és városokat, melyekben a tuber-1 kulózis pusztítása nem olyan nagy arányú, mint nálunk. Nem lebecsülés-képen, de teljes elkeseredéssel állapithatjuk meg, hogy csupán dispensalrünk van. Tudjuk, hogy ennek a megvalósítása magában is óriási agitációt, nemes lelkeknek önfeláldozó munkásságát és anyagi áldozatát igényelte. Tudjuk azt, hogy mennyi nehézségen át, szakadattan küzdelmen keresztül valósult meg a nagykanizsai dispeasáire. Ez azonban csupán a kezdet kezdete, de nem radikális és megoldásra töakvö tüdővész elleni küzdelem valósítása. A belügyminisztérium most körrendeletet bocsátott ki, melyben elrendeli, hogy a nyílt sorvadásos tfidóbsjosokat n* nntaák. ne terjesszék a bajt nyilvántartsák a hatóságok és lehetőleg különítsék el. Ez a rendelet mutatja meg a tüdő v ész el^rf közdelem helyes, radikális útját. Mért csupán másodlagos célunk az, hogy a már tüdőbajosokat megmentsük. Ehhez olyan gazdasági erőkre van szükségünk, hogy megvalósítani alig tudjuk. A cél tehát elsősorban az, hogy megakadályozzuk a tüdőbaj elterjedé- sét Ezt célozza a miniszteri rendelet és ansak a célnak egyik megvalósítható lépése az az eszme, melyet tagnap! számunkban kifejtettünk: építsünk tüdőbajos paviilont Hiába való volna most azon keseregni, hogy Nagykanizsán, s tüdőbaj legmelegebb fészkében még egy primitív barakk sincsen. Itt járnak klzöttftnk és terjesztik a betegséget a szerencsétlen tüdöbajoook, s alg a megváltó, szelíd halál leteríti őket, megfertőzik hozzátartozóikat barátaikat A megoldás egyszeri: különítsük el azokat akik a halál csiráját hordozzák horpadt mellükben. Helyezaik el őket ugy, hogy szomorú sorvadásukban Egy tüdöbajos-pavifioo, vagy tekintettel a sürgősségre ideiglenesen nyárára —- egy barakk teljesen megfelelne ennek a célnak. Hiszen csak s megvalósításról van szó 1 Készen vannak a tervek, pénz is vaa hozzá, minek késik a felépítéssel a város? Hiszen minden nap uj áldozatot jelestbet sünden nappal nőket a halálba sorvadd mellel készülők szomorú ármádiája. Margaréta. Irta: Oaatava Flaubert Ismeritek Normanditt, a szép országot, We tép ka*fiyokkal, melyek uilmkgrikéhca történelmi jelentői ég0 nevek ftződnek ? Normáiét. hol minden darab fOM embervénei m ítstvs, minden kőnek történelmi értéke ma, s legendák, a fantasztikus mondák bonét. A Szajna partján még ma is ott állanak s Qsillírd kastély romjai, bár bét évszázad óta, atadsn generáció, mely ált, szenvedett és ■"fkait, köveket mkitott le róluk, törmeléktasi dobon a hegyi patakba s a meziteien msk a vihar és eső martalékai leltek. 1316-baa bflszke vár volt még. Fehér ■nió lobogott a tornyán, merész oromzatok tetették a faiakat a mélyen, lent avemnbOr-■ahsn, pansaskodva gyótródött agy asszony "V bánatoaaa nézett a leszálló estébe bor ■án a közeledő éjszakától. Szép volt éa fiatal, alig huszonhat éves * tavaszainak száma Mbb volt, mint azoké a ■poké, melyeket még megérni fog. Margaréta volt ar, burgundi Margaréta, a ***fc Metaalina, Astarte papnője, a Nesle-tony borzasztó hókéra, a véreskezű hercegnő, *■ éjszaka rettenetes lidérc kiásott: Msrga-m*. Franciaország királynője. Azért a kegyért esdekelt, hogy a szokott W tovább nézhessen ki bSrUtaánek vaaráciain, ■Wka S levegőból és világosatokéi bizonyos ■tanyiségal sl akart volna vtanfaa éjszakába IwtétoHea be akarta csukái a foglyát aa talak htábláit — Csak még egy kis ideig I — könyör-! gfltt ax ssreny. És az öreg asszony megpuhult. Most az asszony egy lovagot vett ásare, aki bevonalt az udvarra. Sóhajtott, visszslépett MI ablaktól s rágondolt a szép lovagm, aki szolgálta és a pompáf harci tornára, melyet tiszteletére rendeztek. A bőrtön ajtaja csendesen felavat Egy lovag lépett be. Némán állott OMg a küszöbön. — Lyonét 1 — kiáltott Margaréta. — Te vagy iámét I Te, az én démonom I Ifiért követsz a börtönömig ? Miért kinzoi síromban ? S keserlea éa élesen nevetett. — Margaréta, kallgss meg I Mi mind a ketten ugyanazon jogsr után vágytunk, a egy népre, mint nbazotgékre. Margaréta, te megölted apádat és királynő lettél; én alant maradtam. — Te, te vádolsz a gyilkossággal ? KI vette tört T És ki döfött vele ? — £n voltam az, én, Lyonéi f, — Aliéit vádolsz akkor engem ? — Mikor szeretni kezdtetek, Margaréta, tiszta, édes gyermek voltál. Házaaaágtörővé teliéi a én gyHőitek, miat a bflnl I — Soha, soha sem szerettél 1 — Határtalanul szerettelek; felátdostsm érted boldogságomat s midőn leszúrtam apádat, teláldoatam telki Idvösságemet is. Ma én vagyok a gonoszság, vad gyfiiöktteli teli, mások boldogsága éa békéje iránt. A gyűlölet minden gonossssággsi keveredett bennem, meg-mérgezte a szivemet s meg feg léged (Mai, Margaréta I — QyQtes I hóhér I — Margaréta, kalfcas mag I — toka I sem szerettél engem I Mikor a börtönben fakadtam, fcuayolódtál: „Lionet gyengének láttad, kárai láttál, megtörted a bllnksségamsi, te, a gyilkos. Most élvezni akarom a haláltuaádai, mikor a hóhér véres kese a le mérv fejedet a magasba easdi, a földre dobjte és felagrik ir- lialm........lm uj lalula ITliibl isnagMaa dal akarom Utal éa a k intól eltorzuló araodat I-Igy gunyoiódiáL Margaréta. De as Ml kereke inajlbidiilt s ma én vagyok as ar éa te az ál-dozat I Margaréta 1 Lajos Htdött ide, hogy a saját kajrddal fojtsalak mag. — Lyonét I Emlékezz szerehaflakia, Bmr-guadban, igéreleidre, eskfikdre I — Emlékezetemből dtttatek. Margaréta t A Neste-toronyban végbeavttt orgiáid kfcöritt-ték s a kezedben lévé vérayomok és a kok-testek, melyeket a Sssjaa hullámai taggsten ktat a tengerbe vittek áa a gyalázatok s áttak, melyek trónodat körllfebegtai I A te ssáasodra csak a halál való! \' — Könyörülj, L) ooet, könyörflij I Szöh-jflak meg, ssÖkjOnk messze innen, fetepslnk * mindent, mint egy véres álmot a csak szerat-mBaknek éljflnk, mint rgytor KöayörtUL Lyoaat könyörülj I — Megkönyörültél-e azokon, akik a Neata toronyban gyilkosaid lőni előtt étetSkért könyörögtek ? Ha az orgiák, a vér Is a gyaiáaal mellett még maradt agy kto Mtek benned. — Marga rét a, kön y ör oi j ish nhez. hogy hagy simán zen meg neked I laaádhoaa. Margaréta, imáé* kosa: ea as az utolsó órád I Nyögve ereszkedett as ssasoai a térdén éa rebegni kezdett — vajfon imádaég vaS as, könyörgés, vagy átok? 2 ZALA JtU. milm t E psvtüon felépítésével valósut, teljesedik legeredményesebben az a nagy készség, buzgalom és lelkesedés* mely a nagykanizsai dispensairt megteremtette. Nemes, áldazatkésx lelkekbe ve tett bittel hisszük, hogy egész Nagykanizsa közönsége támogatja ezt at akciónkat és legrövidebb időn beföl már állani fog a tfldöbajosolc p a Villonja. Mim Biirkuizsii í Folynak az etökéazSletefc. Nagykanizsa la Ml versenyéi jnt. - Sálit mllilláaklll. - Több ízben khfiMik már riiilulabd annak a 2100 kilamétaita aotoaobUverseayaek sMlkéaiMalrlfől. mely Tátra- Adria luraut aáne-wnés alatt iaswretee, a melynek vonala Nagykanizsán Is keresstll fog vezetni. A raájui bő XI étil kasive nyolc napot át tsrtö sutóver-seuy győzteseinek ju\'almaráaárs eddig már Hasait Illataiétól) gyfllt öesre, melyek agy iSnét ások a viresok adták, melyeken a versenyzik heresztfll logaak ha\'sdni. Ugy érte iSlIa^ bogy Nagykaaizss városa seai omlasztja •I ezirányn erkölcsi kötelessé £é! leljesileui és iH ÍS álriA _ tnánt «ag, knp ai OfSzágOS sportesemény lehetővé tételéhez a saags ereiével Nagykanizsa iá boozájáritjon. Véesey Zúgmond polgármester a közeli ■simfckl bjaottsátot fog sgvbahivni. melyet s gyS|tési akció megkesdéséra kir fel. Mintegy öt—ksiszáz koronában kontemplálja a polgármester sst as Ssszeget, melyet egybegyűjteni remél. S ami ez összegből a gyljtés befejez-lívc! még hiányozni fog, azt, ugy reméül s városházán, a városi köagySlés fogja megazavazai. Ezt annál méltányoaabbnak ke I találón ok, mórt Nagykanizsán nemcsak agy-szerűen kérésziül tagnak robogni a versenyben résztvevő automobilod, hanem itt az ösz-tzet vciaenyaők a verseny első napján több Arai ld#t lógnak elNMteni, mert Nagykmntzsa tHdélitmát lesz. Ritka szép látványosságban lesz tehát réssé Nagykanizsa közönségének f. hó 25 én, midőn közel ötven automobil fog elézetó utasaival a nagykaniiaai Szarvas atáUÓ elé robogni, ahol as ebéd helye meg vas álla-pitva. Mindez FekeU Jenő, pécsi mflszald vállalkozónak érdeme, akinek sikert U az Automobil Oubbtl az eredeti tervet, — azt, bogy az ebéd Kipttváiott legyes, — igy magváltoztstni. A valóban nsgyszsbásunak ^érkező sportesemény lázasan folyó előkésztleteiri] illetékes babról legújabban a kővetkező részleteket jelentik : A tzenrexéii munkálatok már a turatS egész vonalán a befejezéshez köoetednek a faabtdr dr. vezértitkár, a ki a rsodasés sgtss adminisztrációját végzi, ugyancsak rajta vas, bogy a versenyzők kényelme és biztonsága érdekében minden labetaéges intézkedés megtörténjék As alispánok az Sssaas útvonalon tekvS kAeségekben plakátokon hívják fel a lakosság figyelőiét a versenyre z azo\'ak tisztántartásira, valimfart sz átvossiás idején s kopsüorgsiom megsstntotésáre. A májút elsején lejárt nevezési zárlatig 27 kocsit jelentettek ha s ha ebhez a kisérő kocsikat és a valószínt utóneve zéseket hoszátzámitfuk bizonyára legalább §t-ns bocsi fog a versenyen részt veum A iuraut tehát bátaégkivtl as idsi zporlsxezoa tegjelea-tákanyebb eseménye less. Egy földbirtokos titokzatos öngyilkossági. Részességében lólakasstotta macát — Saját taéáahaaá*n — Nogjfktniua, május S. Titokzatos részleteiben Mötte kfliönös öngyilkosság történt tagnap Ztlaaasgye egyik kisebb községében, Ridicien. As öngyilkos a község egyik leggazdsgabb földbirtokom, aki a owat megtartandó biróválasztáa jslöltjsként szerepelt, (geo valószínt, hezy az ongyukos-tágot részegségében követte el s földbirtokot. A kiWnös esetről tudósi ónk a követke-■átthsa sstmol is: \' * Rédics községben folyó hó 0 és less s biróválaaztáa. Többen pályáztak a biréi tisztségre, s igy sagy korteakedés folyt. A legtöbb kilátása a győzelomre Markntís Pál gazdag földb rtokosnak volt. A község legtekintélyesebb polgárai gytltek köréje, úgyhogy a pénteki választásra neki volt a legtöbb kilátása. Mirtrovits megválasztásáért már hosszú hetek óta folyk a korteskedő i. Estéről estére nagy mulatozások ériéi a Wztég korcsmáflbm, mint a hogyan nálunk a választásoknál szokásos. Tegnsp Markovita is részt vett egy ilyen mntatságoo. Már é|fél leié lehetett, mikor a bíró kandid tius ott ksgyta a mulalozókat. As eset folytatáss itt homályba véiz. Mi ..történt Markovitssal ki tea tudja Tény csapán sanyi, bogy reggel s cselédság az istálló mes-teigeresdájára felakasztvs találták meg a földbirtokost. Azonnal levágták, de már késő volt, mert Markoviit meghalt. A titokzatos öngyilkosságot azonnal bejeletették a csendőrségnek, amely megindítóba a vizsgálatot. Igea valótzinfl, bogy Markoviit részegségében követte el tettét. HtfhaU a fia mcggyilkoláftármk szinhdyfti. Tragikus halálozást évforduló. — taSfl<muk>át - As étet gyskras rendes olyan tragédiákat, amelyeknek részletei annyira titokzatosak át romantikusak, bogy as ember azt hissá szíré, bogy egy regény részlete csapta. Ilyen romas-Ukua halálesettől ad birt atridirto tudó. ahinh. Egy jóoaódu parssztgaadi fia htiátáaak évfordulóján ajyanaion a helyen halt meg, bel gyermekit megSit^t. Tudósítónk jelentése a következő. A moh év aiájsi elsején történt, hogy g strtdéfári katárban lévő étoedi hegyen orvtf legyilkolták TaxarVó Jóssef orbásbegyi paraaai legényt. Ki voh a gyilkos ? — ma se isdják. H ábe volt s csendőrség-nyooMsása, Mába kt-veáatt st mindent s meggyilkolt legásy jóaódu apja, a gyitkos nem korait elő. A gyilkos tág agy éves fordulóján Tesssrkó Balázs jómódú orbásbegyi psisaatgasda, s meggyilkolt legény spjs gyalog msal álO bás-Itlváról Stridórárrs, hogy az ottast templomban fia iBlkiildvéért imádkozzon. U jt az élesdi hegyen vitt keresztII és ép azon a helyen, kel s mult év aUjut elsején vérében fetrengve, átlőtt mellel találták meg Tessarké Józsefet. Aa öreg gszdát, aki sagy rajongással ciingflt me, gyilkolt fián, annyira magrásta a tragikut eset emlékezetének ilyen mtgujulása, hogy ott, fia meggyiltoiáaáoak helyén ötszeeaett és angliait. A falabéliek csak most akadlak rá as öreg TcsfsrM Balázs holttestére. A cssodőrtági nyomozás oMgindult; a boncolás megállapította, hogy Testarkót szivtzétbSd is ölte meg. Tavaszi évadra holfyak figyelmébe ajánlom, l|q>gy rukadiaaek. haríaayák, keatytk. jruabnk. aridarak, MWawk éa u nánhi aháhal ligj-*-1-«a l«ábata»kbakat lagialcalblftkaa aaaraakalík h^nálaai Urak gyeimébe ajánlom, hoj-y nyakkcaMk. lapk, yattérak, kétaM, aliáaaMfrt. karisajrák laáráf áa karkayalarták kéaalS- éa gaMérp^bokat tejrqjabb « lefdtvat<»aKkakat lafvlcaóbk árban aaamkatik be nálam. S M 91 Szolid éa szabott árak! 5ALQÓ iniE un é« aá divatüzlctében Kazinczy-utca 3, alapíttatott ^ , I Pnti safftr fctratbMm kiak amkNinai IMI. evben 164 m||||6 |,orona elW (Érien i/i betéteket PEST! MAGYAR KERESKEDELMI BANK > a^ss ^ aMA a I k*l8»i aaagdlIapItMidó lagfcedvoaóbb kaiatoaáaanl BatétálIoanámylW évvégén 352mfMókorama j viaa«*fia«tó..k.t falJZéjTié* __ ■ a . * a,.. Caaagory-at 4. aa ostodon ájiereafb nJfctM —ahhusT m Nagykanizsai fiók t 5r á53Z láa. sr UbHvvNt a kaakmlmtk. ^aáM«S»dMI kS\'V* májat 7. ZALA S, Elcsendwedett a háború ktnyiéaloni Mandátumot kapunk Albániára. — Nikita lemondásra készül. — Lázong a montenegrói nép. A háborús veszedelem, mely több | ,)ptn át lázas izgalomban tartotta az ! országot, teljesen elcsöndesedett Most már az albániai expedíció kér- , gse is eltolódott és Igen valószínű,. \\ logy a monarchia a londoni reunió j mandátumával és az összes nagyhatalmak támogatásával fogja Albánia dését rendezni Szfatari átadása neai történt ugyan meg, de ekörül már teljesen elsimultak a bonyodalmak. Nikita Péler királyhoz levelet intézett, laielyben azt irta, hogy lemond. Á montenegrói nép lázadásra készfti és ip nem valószínűtlen, hogy a csütörtöki szkuptsina ülése már egy bebö forradalommal számolhat, amikor Szku-tari átadásának kérdésében határoz. A legújabb eseményekről távirataink I kővetkezők: Albánia figgetlensége London, május 6. Eduárd Qrey angol külügyi államtitkár kijelentette, hogy a nagyhatalmak feladata megegyezni abban, hogy vagy a nemzetközi flotta vegye birtokába I Szkutarit, még pedig csütörtökig, vagy még nagyhatalomnak mandátumot adjanak, s ez a két nagyhatalom bizío sitsa előfeltételeit annak, hogy Albánia az autonóm államok torába lépjen. Oroezorssáf féltékenykedik. Lénám, május 6. A Daily Mail pétervári tudósítója Írja, hogy Oroszország féltékenykedve nézi a monarchia és Olaszország akcióját A helyzet eddig valamivel enyhfiit ugyan, de az igazi nehézségek csak ezután fognak jelentkezni,*ha Albánia megszállása. Bettin, május 6. A Vossische Zeitung írja, ho^ya Szkuiari kérdés megoldása után isfea-áll az albán expedíció szftksége a monarchiára és Olaszországra nézve. Az összes nagyhatalmak már elismerik, hogy Albánia megszállása nemzetközi nlkségesség. Bécs, május 6 Bécsi diplomáciai kijelentések szerint bármiként alakuljanak is a dolgok, Albania katonai megszállására előbb utóbb rá kerül a sor. A váratlan fordulat következtében valószínűleg elmarad a nagyhatalmak egyönteti beava kozása, s minden valószinfiség szerint a monarchia és Olaszország mandátumot fog kapni trre. Mcdua, május f A San Giovannl dl Meduában megjelenő Albanische Korrespodenc ifja, hogy a malisszorok és a mlriditák szövetséget kötöttek egymással és elhatározták, hogy Albániából még talp-alattnyi terftletet sem engednek át sémiié balkáni államnak. Oroszország megtadja, hogy monarckiá nak mi a tulajdonképpeni szándéka. Annyi bizonyos, hogy a monarchiát n«i .tfgffl hl S»kiitfflrf kérdésének megoldása, hanem messzemenő tervei vannak. Még folyaak a készülődések. Róma, mája* «. A katonai hatóságok aem hagyták abbaa a hadikéazflltaéaeket, lA elleakeiölet as atfrW kiköt ók bea folytatják a csipalOasaevonáeokat A tőrök kormány ét Esaad pasa. Konstantinápoly, május 6. A tőrök kormány megparancsolta Essad pasának, hogy a legrövidebb idő alatt Jelentkezzék Ali Riza parancsnoknál. A parancs megköveteli, hogy Essad pasa szállítsa haza csapatait, s mindenben engedelmeskedjék Ali Rizá-nak. A csapatok hazaszállítására a görög szállitőhajók készen állanak. Az albáaiai expedíció ellen. Róma, aljai 6. A rónai francia nagykövet figyelmeztette Sen OlaUeao kflilfyainiastcrt, kogy Fraada- muá< aem aW f* mami, Nr uU ea*p« ottal kée>W unifcl Vatonét — fmnciamác aat kap uamm- kBai kSIBakalny niit|a SM| AtbAnáéi. Aa o ni kimÉqf a francia ImtMtamlM aet vátaixoi a, hogy a aoasrdúAaafe la Otaaaar-■É(ut aa eűmoiiatUi áa a vattai alaleláeaa adnak fa«oi Albánia aetuátiáeai a. Smbu ia ellene áoigoiik a katonai aipeffiriflaak a má-k« kMarlI\', hagy a be»gTádl ofoaa Mtoel Martak ksjkaiflaaa táaogatta Canad panát Aeaer* kemény aoat nrgil-dt a aonaicMa anerglkwa laWpéeMt, a aaoat Stetbéa ia a azlataní kérdi* békét aefoidleáa dolgoaik. Nikita lemond. Belgrád, május a. Nikita levelet Irt Péter királynak. melyben tanácsát kéri, hogy Szkatari elvesztése miatt lemondjon e a írómról. Péter király azt válaszolta Nikifának, hogy ezt ne legye. Montenegróbem Szkutari miatt lá* sadás készül, s valószínűleg lázadás üt Jci a hadseregben le. EDISON SZÍNHÁZ Arany Szarvas épMltákw. Szerdán éa csütörtökön május hó 7-én éa 8 án. Műsor ; 1. Igiláag Z. Indián kereszlfll. Terméazeti felvétel. 3. H julalom. Életkép. 4. brmkr m. miniszter. s-e Vetélytársak. A főszerepet Carlo éa Ciara Wiedi a dán udv. azinház tagjai alakítják. 7. Kázmér m. gentleman. Humoros. 8. Delekllu a csempész ellen. Amerikai dráma 1 felv. Ali, Aq DnkfT) — Heti sorozatos eladás, — «■ Mll VU DUl lííl Finom vásson férfíuobkandó ajoor széllel Női éa férfi N Ír I Pi, kaiöaböző antabaa. 1 hicat ára: Kor 6. AMERIKAI nagy Kanizsa reca. k5KHt cxénm feknte ém barma dpök nagy van szerencsénk Nagykanizsa és nsiakna 6 pár ára. Kor 6.— . . vidéke tisztelt közönségét értesíteni, _ 1 pár ára: Kor 1.10 y " ^ boffY nagykanizsai üzletünket to- é pár férfi htotok kaHnay mfanaUa aatafceaT kaptotAk vábbra ia magunk vezetjük. Raelem ára Kor 1.85. Karti bntorok nagy válaastákbaa 1 4. ZALA ItU. máps 1. Háború elá — Amerikába. Letartóztattak kétszázhetvenhat kivándorlót. — Sajat taéóxitoaktol — K^fiMóhli iléee. — um Mm***. — A bábomtól való félelem megsok szorozta az Amerikába igyekvő kivándorlók számát A határrendőrségek még soha annyi szökevényt nem tartóztattak le, mint a mnlt napokban. Az ország legkllónbözöbb részéből csapatosul szöknek -át a határon, s a határrendőrség ébersége csupán az, amely mégis csökkenti a valóban hajóra szálló magyar kivándorlóik számát Ez a. magyarságot li^gtizedelő baj, most fóko-zóltan terced, pusztít Egész községek férfinépe hagyja ott lakóhelyet és a há-bont réme elöl inkább ten$eren-íuTrá ^níénekii. A gazdasági nyomorusághoz kát a kivándorlásnak uj ölik jánd, a háborútól való félelem tgy történik azután, kogy a gyékényest és caáktornyai kitárrendőrségek a múlt napokban Öt százötvennél több kivándorlót urtózo-táj íe. akik egyben katonakőtelezet- jrr~ Á gyékényeai hstárrendőrség már régóta ajagfljjak. kiijj iiikkd Itlfih munkás érfcaaik e WMLliw^kéi^ékhn*. jkjnt awanrü ás foglalkoztatni ladaa. Legutóbb baaaoakal embert tartóztattak le, akik aaiatéa a kóazénbáa ya munkásainak adták É magukat. A határrendőr-aéf ennek dacara fe{va tartotta őket éa távira-taeott as IHejóaéjj helyeikre aa amdmagyei Bokzzegre éa a azatmármegyei Nagyazokoodira. A aagyunkondiak ai ottani Jegyző hivatalos bbonyitványával igazolták azt, kogy munkát karmi mennek Trtfotiba, illetve hiúméba. A bekszegi éa a nsgyszokoudi caendóraéf távirati válaszából zzonbsn kiderflll, hogy mindnyájan Amerikába igyekeznek. A jegyző igazolváayá-—tya ugy jiitnWak boffá. hotv az kfynBkak Skgfrkd József. Brotía I lés éa Cztít Flórián lordét adott fel nekik Trlfaliból, melybea mun-késokoak szersódfette őket. A károm agyaókOt :s letartóztatták. Sakkal értékesebb és áagyobb arányú letartóztatásokról ad birt csáktornysi ludósi-tóak. Néhány nap alatt az ottaniba tárrendőr «ég áaáadltan kivándorlót lariózlítori le. Eaak Arad, Békés, Bfkar, Temez, Báci-Bodrog, Háromszék, Calk, Somogy éa Veszpréauaegyék késaégeibói valók. Terméasetesea ezek la mind hadkötelesek, leg óbbfflket most sorozták be kalandnak, de igea aok álütésMMea la van Máték. Aatverpeni, rotterdami és hamtaprr ha|ós-Ursaságok Sgynökei csáhékitták őket a snö késre. Mursszerdikeiyig vonaton kosták ókat. Innen gyalog akartak UaaOkal a határon Laaaankargke akol afra vasa\'ra szállnak éa igy tatnak el a kikötő váróiba. Természetesen moet aa egész tábort le-tartóztatta a saemfaies csáktornyai hatáirend-őrség. Oa letartóztatta aa Sgynököket ts Csge Perenc és Monzák Béla személyében akik agéaa Mvgysrországot bshálózták. hagy a három ha|óatmsaa ágnak atsaokat Inharnaaaaak. A kivándorlókat moat illetőségi helyeikre toloeootiák, még pedig M*yksaizaáa karaez-tai Nsp-aapatáa nagyobb traaaaport érkezik a nagykanizsai rendőrséghez, hogy tq^bkitae. A magi sí határrendőrségek seoet (okozott éberséggel Bgyelnek fel, a Igy valósalnfl, kegy még igen aok olyan kivándorlót fagaak letar-tőzlatni, aki a háború alól próbálnak hiztoMbk helyre menekaini A fejbőr tiaztántartása az egészséges és szép hajzat legelső feltétele/ Ezért mindenkinek, aki hajzatát szereti, meg keltene szoknia a lendazmaa fcjmoséat-Pfcávonr nal. A Píxavon anyhe, folyékony fejmosó-kát-ranyszappan, amelyből szabadalmazott eljárással kivonták: a kellemetlen kótrányszagot. A Piza-von nemcsak a haj éa a fejbőr tisztítására való, hanem egyúttal serkentőleg nat a fejbőrre. A Pi savon hajápolás a fejbőr és a hajtat tisztításának és erősítésének .a legjobb módja, ezt igazolják a modern tapázztalatok is. Egy flveg Pisavon hónapokig tart és ára 2 kor. 50 HU. Kapható minden gyógyszertárban, drogériában és illatszjsfözletbéln. Píxavon — hajmosást minden jobb férfi- éa nőtfodráaz elvállal. *a«a A hépvuatőkái mát maela atcgtelfssebh nyugalomban folyt le. Az allanalk as HéasB távol tartatta magét A hfcotságnkst l ua t ták mag ma. még padig teHssen a munkapárt lagaap esti Máaáa öeaaaátihoM hala ansrtm A blaoHaágokka az eflaaaáü hépviaetfhal la he-választották. Napirend elölt Pap C István aem-zetiségi képviselő latarpellák a aaáeakakáay* választási viwaaéláaak tárgyábsa. A Maottaá-gok már me megkezdik maakájakal és Igy mai itféen a miniszterek kelaijaaslekáh asokat a törvénytsvastatnkat, melyeket a moataai aiés-szak fog tárgyalni. SACHDT^ BetOen legszebb, erdőt réuébea feksxik Oyőjo ifliízst belső és IdeglxiicgwtKt w re. Psykhothei op,* Prof, Ouhnt< után. ilaétuntkura, Mié éa swáaym-kun. BergönU\'/éte soványító eszköz elektromos laaa-gyakorlatokkal. Legalkalmasabb Odüléhtly ayagst** keresőknek * gyengélkedőknek. Tavaséi gyógyhelynek különöstn alkalmas Orvost nnté Dr. Kerítschan Alfréd\' Bajalantések, prondektutok felvilágosítások »-I\'tóság által adatnak, - Május I tfil juatui tVü Méríiikelt, árak DUNAN1ULI ÉLET. (—) A somogyi aorokáa arodménye. Ktpozvánról irjtk: Somogyvármegyéhen n idén megtartott tósorosáaok a következő eredménnyel sánütak: besoroztatok: a kapoavéri járásban 226 (a jekntkezók 45 százaléka,) Ka-poevár rdl városban 34 (38 százaiélu), Sngat-váron 167 (36 százaléka), Barcson 101 (36 százaléka), Nsgyaláden 196 (30 százaléka). Cm-géa 347 (40 saázaliks), MaresUkaa 316 (46 százalék), Lsagyallótibaa 160 (36 aiáaaláhe. Tabon 172 (36 azázatéka) a Ifalbaa ?00 (45 százaléka). Jelmdkasett összesen 4027 kadké-telei, kevák IMI, amefy eredmény 33 számlákban nagyoa jónak moadkalé. (-) Segédjegyző karrierje Csurgóról közlik velflnk: Duffung Mihály látráayí rendazeresitett sagidjflgyaé, állásáról lemondott s adat tartalékos hadnagy aktiváitatta amgát-A 66 Ik gyaiagezred kötelékébe vették fői éW-mezéai lisztnek, kadnagyi ranggal. Aa inMk-gens, képzett jegyző aam tadotf a pályáján előrehaladni, minden szorgalma dacára saa^ azért lépett a katoaai pályára. üránia Színház rozgonyi-üTc^ 4. sz. , Kedden május hó B án. f\\ NICL5CN-sorozat legújabb szeqzációs képe : Az apák büne. J^\'u^TcJ. A fóazerepet jat /.» A NICL5CN Ezenkívül. JANIVÁ BEVfcTELE Fdtfté Préref-rtek a helyszínen kétzttft eredeti felvétele. fmvttrf mtoxong cipői /(ato/in napjm Szerdán oe csütörtökön, május 7. és 8-án. Szén^iciós műfilm I Kétórás előadás I Egy regénye* nö Drámai azínjátetc Icát felvonásban Hénaanát &6iet9vel. A a er6a rogstaatőtmr Vígjáték I felv Komédia. mttH i BtemMK ifim me OIBI-IMWB) Színezett term.-folv Aktuális események Itu tkájus 7V ZALA Í1IRCK. HBfás, sok belySti csapMK. ÖéM hŐnér- ITjB C. Kéull • Caaagery mű aj véroa-rást. Ni0iu folyik a amoka a Cieugery at rtgéfl Watt Lajosnak parcellázás alatt állá lel-Ma kt ety egésaen ta) városrész van keletke-Aa A Ctengery-a\'i fronton már több uj ház vaa késstnőbca. a fclkea nytandó bárom aj Sfcácda Mltttlaak laifflÜiál pedig serényen ejgnt a vároa furarosai. Mintegy aaáafái. méternyi a legnagyobb feltöitend) magaaaág, — c*}y a lelek mélyét, a vasal vágányok md-Mi ténl körWMffln égy áttőra fögjt horni a Crmgety ul szintjével Aa Uj nafrkanizsd méntelep kiáaott fMdtflmageit moxgéaiiják ss aj fták frhöltéeére, mely munka még mintegy At áa » fc5t»píg fog MrtanL A földre köröl-1*13000 kBttmáf nyi aaénpamyét fognak todiai, amit a vároa a D Hvispilya társaságik mkt mag ia rendelt. Aa n| álcák agyéb Mákéinak (kövezés, csatornázás. járdák atb.) fitnttéaére nyilvánoa verseny árgyalial fog hnttctm, amit legközelebb közzétesznek. — E aankák Oaszea költségeire (a töltési anyag be-mr tétén ki-1) M aatr HÍ knr*— *a ka* rlőitányozva. - Elfogott horvát mérnök Bircsró! Mttk relOnk: Soaaagymegya és a horvát tníle Határán a Dráva szabályoaáaa miatt aaaáennapaa a katáivillongás. Szombaton dél-süt tgy Krisztiéi Nikola nevO horvát mérnök tehát meg Iöhb mnnkáa kíséretében Vízvár kánig Határában. A mérnök a munkások •aptségével Fatetkk Tutüó herceg fűmében Mdaéráat végzett é< Öt határkövet állBoll fab Javában folyt a munka, attkor a horvátok észrevette* a caendörjárőrt a menekülni igye-keitek A csendöröknek hosszas ksjsza után atás nkerült elfogniok a horvát mérnököt éa aékáay munkást, a kik nem tudták magukat pmiBi. á horvátokat a nagyatádi főssoigs-kkéaág fogbézébs szétütötték Kiballgslásak wáa azt mendlák, bogy e horvát kormáay aegbuásából végesték a határkiigszttást ai •tyítnég megimHlotta ellenflk áz etjáráat. ~ - Etéljáráeági iléa as Ipartaatllet- A asgykaniaeei IpartestOlet elöljáróeága ■réáa este Ml • érakor lléat tart aa Ipar tea-1 w ■ lést érmében. At Sföfférólági Ölés prog-■Mja a követkesÓ: 1 StabadnMs. 2. A múlt ffc egyríkáayvéáék felolvasása 3 A ftavi wxlán kimutatás. 4 A beérkezett figyek elin-W* ». Netáni indítványok — Baatiália anya. A nagykanizsai rendőrségre ma névtelen tel jelen* tés érkezett acv bestiális anya ellen, akt t2 esztendős kis laányát a legkegyetlenebb médon kínozza fit! veri. A szomorú ftgyben szereplő neveket a további nyomozás érdekében elhallgatjuk, csapáa feljelentésből közlünk néhány .adatot A feljelentés elmondja, hogy at anya egéaz nap távol van lakásából, hol estéukint orgiákat rendez Ilyenkor természetesen a kisleány ka útba vaa, a ezért a legválogatottabb taödon kínozza. A rendőrség a nyomozást megindította. — £ rétség! Mxáaaok. A kivatalos lap mai ssáma közli a faisóhereskeddatt iskolák ezétri érettségi biztosok kiklidéséról atótf kul-lassminfkzteri rendeletet. E szerint a nagy-kaniaasi lelaókereskedeimi iskolánál a jövó hónapban megkesdödő szóbeli árét sági vim-gákoi dr. MtMmnkaektr Viktor ayag. pficsi jogakadémiai igazgató, a salaagerssagi fstsó-kereskedelmi iskola érettségi vizsgáin pedig rtUUgn Károly nyag. lalsökereskedelmi iskolai igsagató leesnek jelen miniszteri bisloeott gyanánt — Fa tel vaj tavaroa. Minspi számaink egyikben megírtuk, kogy az csatarend erdőben nagyobbazabásu fatotvsjláaaak {öltek nyomára. A csendőrség s nyomosáét megtnditotts, s rövidesen klderfllt, kogy a Ml Sz. L. kis Hali hatt koidls dl aa aáW, ki art a nsgykanizaai piacon aMMp^i* k. L. a caen-dörségen beismerte Máét, mire ák eljárás be-fejeztéig szabadon bcetá\'ották. — Szegény dmber sorsa. Ktrádi tudó silónk jelenti: Nörvátk látván téglsvetó, kótt sei lakoa, egy kis kását épit földből, a jó saamasédák segitaégévd. Pia, Jóssef hordta a földet kocáin á házhoz. E hó 2-áa á magas hoeaokpart, amit már mélyen alááslak, lessskadt és a tizennyolc éves Horváth Józsefnek négy helyen eltörte a lábát. Az Öreg Horváth reménysége semmivé foszlott. Egyetlen gyermeke a legnagyobb mnnkaidóbea nyomorékká lelt. , u ffcCr Mka a pontoz őrs, melyet Snirda Autal mfiórás és lálszerésznél olcsón ráaáolbs^ szemüveg l korona, óra, ékszer ás lááüer javitád adomád. A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó udvari bolthelyiség 1913. május 1-től bérbeaűandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. VtHMI brimi Körítik na mi ád IXZ baema 11 | hsv acJgáSa isasss siagsaA aaaá 11 saali fij m hm Sicgel-Imíítíf Brünn HMM ao« W ni ■ !■« 11 A* SMt • HMM aMnrf MkU aSMS ■M|Wl UMh, SMMM áa| ( (M ilHiwai >a.as P1 ■ ■! Hiiái M.1RUS iiiMiiifc ttÉÉ^atb|i>» MH HÍMÉ, mtt ■ i^fc^áijártiwai t» ww ——f — Megölte a pálinka. AtsólenddMI közük valtak: Nagy barátja vott mstazsáleatt kora dleaére Sxertcz Jánosné 103 évea vég-ftlvai asszony a pállaÉáaak H.p-nap dád részegei feküdt le a alig hagy magihiea. újból leadta at ivád. Cifllörtökön «»e k annyka be vott ragva, hogy s azomaaédoknak keflefl íeféfiretnWS. Másnap reggel a aaoas-saédok semmi neszf sem hallottak Sserocsaá lakásából Zérgattek aa ajtón, mafd pedig mihor ismételt sörgetésrs sem kaplak vákml, bdörték as a|f4v Smracsaé olt fekftdt as ágyoa mozdulatlanul, hottaa Amit lagjobhsa aaeretett, u Ölte meg: a pékaka. — Cifra atllaa. A legsspi vásáron hü lovst vásárolt Kerekm Mátyó. HajHs, hajtja ha* satelé, hát csak találkozik a komájával. — Kutya skkurálos lovak, — kezdi a síét á kama,-----— — Hál SMgjárja. — dianyög a Mátyá, — dé lobbak U lehetnének — Hogy-hogr ? — Hál tudja komám, ka as egyik agy fogalmazna, ahogy a mátik indítványoz, bttoey hogy nem adnám egy ezresbankótr! — Pieuiláre as Ediaaaban Oulo M Ciara Wltth a coppenhágai udvari szinháa tagjai kikd a kösönség dónyöaea ismer, ssar-dán és csütörtökön a Vetélytársak ami bit felvonásos drámának á főszerepeit játszák mely a Nordisk fii agyár legszebb njrlinaága Eaaakivfll még a azéazációz kiegészítő mBaor. — Egy modern pógylatéaat Éta közvetlen Köztiében Biden legszebb erdős rémében feksdk as njonnaa épfll Nelemeatd gyógyfürdő, amely sz eMkdó világ áttd jól Utogdott Sscker vállalat által tétedttdatt. A legmodernebb gyóggaeeaekkel és legaagysbb kényelemmel betsadmsa, as ideába fekvésá Helementst betegeknek él indaióksak daétaaga IdOló helyII szolgál. Pr. Kontahan Alfréd főorvos vszetésével a győgykesdés kiteled a belsá és ideg hsáegaágrfis, peychotherapriaea. radimakuraru atb. Proapektuaokd él kkflÉm. sitást ad as Igadóság. Arméreéktések ssájm I 141 junias li lg üzlet mmi Vkn szerencsénk a n. é. közönség becses tudomására hozni, hogy üzletünket r. évi május hó J4tí Cseugery-utca 5. uám alá helyeztük át A navyérdemű közönség további szives * ^z plrU^Át ItérVfe vagyunk knéiy tíitteletteJ ©S J^.191 TI. ZALA IMI. Háború elSl — Amerikába. Letartóztattak kétszázhatvenhat kivándorlót. — Saját tudósítóiktól. — A bábomtól való félelem megsok szorozta az Auert kába igyekvő kivátK dorlék számát A határrendőrségek még soha annyi szőkevényt nem tartóztattak le, mint a mnlt napokban. Az ország legkftlőnbőzőbb részébőt csapatostul szöknek át a határon, s a határrendőrség ébersége csupán az, amely mégis csökkenti a valóban hajóra szálló mágyar kivándorlói számát. Ez á ma-• gyarságot megtizedelő baj, lüost fokozottan terjed, pusztít. EgéSz községek lérflnépe kagy ja ott lákőbélvá és a háború réme elől inkábB teafceren-tulra menekll. A gazdasági nyomorusághoz r hát a kivándorlásnak uj oltá jáníl, a háborútól való féléiéi*. Így tőrtértik azután, bogy a gyékényes! és csáktornyai IfáUrreadörségek a múlt napokban két százötvennél több kivándorlót tartózÖ-toti le, akik egyben katonakótelezet- tAÍ_ Á gyékényest batártendóraég aár réfófi megfigyelt, hogy aokkal több amnkáa érhetik a trilali kőszéubáoyákhos, adat amennyit as hglaffcoalatni tudaa. Lagalóbb huszonhat embert tartáztattak le, abib szintén a kószénbáays ánaMniaat adták Ifi angakat. A határrendőr-aé( ennek dacára fogva tartotta ŐÉst és iávira-tezott as Oielfloégi helyeikre az sradmagyei Boksz ef re éa a szatmármegyeí Nagymokondira. A aagynokondlak as ottani jegyző hivatalos bizonyítványával Igazolták azt, hogy munkát ktmni mennek TrifaUbo, illetve hiúméba. A bpkazegi és a nagyasokoudi esandórség távi rali vAassábü azonban Uderilt, bogy mtadnyájia Amerikába igyekeznek. A frgyző igazolváayá-—Ip un julirttlh hozzá, begy az beynOklk Skgjrkd Józaai, BroOn I lés éa Cxkk norün Igvelet adott fel aebik TrifaHból, melybea munkásoknak szerződtette őket. Á bárom Igyaököt »s letartó itatták. lókkal értékesebb és aagyobb arányú letartóztatásokról ad birt Csáktornyái ludósi-tónk. Néhány nap alatt ix oltani határrendőr ség százötven kivándorlót lariósMotf le. Ezek Arad. Békés, Bihar, Temes, BáciBodrog, Háromszék, Csík, Somogy és Veszprém siegy ék községeiből valók. Természetesea esek is mind hndkSialaaak, legöbNIket moet sorozták ha katonának, de Igen sok álHtásköteles is var bösMh. „ . Aatverpeni, tottardaaű él baasbptrgi hajói-társaságok Bgynökei ciábitntták Stat a saö késre. Marsszerdiheiyig vonaton hozták őket. tiaen gyalog akartak kiszökni á határon Lassnahiighe ahol újra vasaira szállnak éa igy jntaak el a kikötő Tárosba Tei mázza laaen moet aa egésa tábort le turtéblktta a ssemfSies csáktoroyai hatáivend-őrség. De letartáetatta as agyaSkObat ü Cstye Ferenc éa Hinták Béla azemályébaa. akik egész Magyarországot a-hálózták. hagy a három halrtláfiasiinik atisokat tobamnmask. A kivándorlókat mast illetőségi helyeikre tolonooiják, még pedig Nagyksaizsán keress-tSL Nspaapntáa nagyobb transz port érkezik a nagykanizsai mndóraéghez. hogy továbbltaa. i megyei határrendőrségek most fokozott éberséggel Bgyslnek fel, s igy valósalafl, hagy még igen sok olysn kivándorlót tagnnk letartóztatni, aki a bábom elől próbálnak biztosabb helyre menekftlai. A fejbőr tisztántartása az egészséges és,szép hajzat legelső feltétele. Ezért mindenkinek, aki hajzatát szereti, meg hfiUwdt szoknia a rendszeres fejmosást Pixavon-nal. A Pixavon anyhe, folyékony fejmosó-fcat-rányszappan, amelyből szabadalmazott eljárással kivonták a kellemetlen kátrányszagot. A Píxá-von nemcaak a haj és a fejbőr tísztitáaéra való, hanem egyúttal serkentőleg Kai a fejbőrre. A Pixavon hajápolás a fejbőr és a hajtat tisztításának és erősítésének a legjobb , módja, ezt igazolják a modern tapasztalatok ■ is. Egy üveg Pixavon hónapokig tart és ára I 2 kor. 50 fül. Kapható minden gyógyazertár-ban, drogériában és illatszerthdetben. Pixavon — hajmosást minden jobb férfi- és nőifOdráaz elvállal. Képviselőkéi élése. - um isttttáil ik. - «a»6. A képviselőház mai Mám la ■ lagiir|iini a| again mban folyt la. As sttsnatk aa Náarti távol tartotta magát. A bbottságohat Tálmnn ták amg ma, mág padig tavasén a ssasbspán biaottságohba as eUnnaéki bépvisaUhal Is h* Választották Napirend eiőu Pap C István sem-zetiségi képviselő toéarpcllátt a násskabtaytt választási viiasaéMsak tárgyában. A Miottsé-gob már ma emgbasdih maakájukst a igy mai a lésen a miniszterek bular|malalHh azokat a törványjsvasiatobat, melyeket a mostani Bie» szak fog tárgyalni. .SACHEir^ aaea mattaw. Mm legszebb, erdős résziben fekszik Oyémiaiáaet belaö gbetageágekrs. Ag**efá«r6pé Prot Duhnt\' után. iudlunikum, Msá áa sovásylw. kúra. Bergonlc-Jéle soványító eszköz elektromos ■«•■• pyakartatokkal. Legalkalmasabb UdülöMy ayvt*1** keresőknek aa gyvaeétkadStaiek. Tavasa gyógyhelynek különösén atkáimat Orvosi veaatft . Dr. K«rllschan Alfréd B«iel«atések, prand<ík tuioké* felvilágosítások igu-gvtéeág által adatnak. — Május 1 tői junlus IV^ mérsékeli árat. DUNAN1ULI ÉLET. (—) A somogyi aorakáa eradadays Kaposvárról irjtk: Somogy vármegyében u idén megtartott lősorozások a kővetkező ered-ménnyel zárultak: beaoroztalott: a kaposvári járásban 226 (a jelentkezők 45 atfzaJék%) Ka-poevár rdt. városban 24 (2S izáuüéks), Sut*-váron 167 (26 ssáaaléks), Barcson 191 (21 százaléka), Nigyatáden 196 (30 százalékai, Cser-géa 217 (40 saázaláka), Maraalibaa 316 (46 százalék), Lengyeltótiban 190 (26 srttaléka», Taban 172 (26 asázaléka) a Igalban 200 (45 százaléka). jelentkezőit összesen 4927 kadtt* telei, bevált 1911, aamfr smrtménp H irim lékbsn nagyaa jónak mondható (-) Segédjegyzö karrierje. Camgé-ról közük velünk: Duffung Mihály látrinyi rendszeresített asgtdj*yzá, állásáról lameadelt s mint tartalékos hadnagy aktiváltatta magit. A 66 ik gyalogezred kötelékébe vették föl éW-awsési tisztnek, hadnagyi ranggal. Az itaatt-gaaa, képzett jegyző nem tudott a pélyájáa előrebsladai, minden aaorgalma dacára aam, azért lépett a katoaal pályára. URÁNIA ÖZINÖAZ ROZGONYI-tííC^ SZ. Kedden május hó 6 án. ASTfl NICLSCN^s0^\'-3! legújabb szet|zációs képe: Á"7 Qnglr Kíí no Társadalmi dráma 3 í\\ii djJdK UUXie. íelv. Irta Úrban Gad. A lőszerepet jat za A5T A NICL5CM — Ezenkívül: JANIVÁ Ptffhé Frérei-ndk a helyszínen fuvart msszony cipói készült eredet1 felvétele. J(atatin napja Szerdán ás csütörtökön, május 7. és 9-án. Szenzációs muftim f * Kétórás előadás I Eagy regényes nő Drámai színjáték két felvonásban. Hézanuúfi jÓierŐvrt. A* aréa rajfmaaldaanr Vígjáték I fetv Komédia láitit i a ránt *th» Nüi ffttlE—0 Színezett term.-fnlv Aktuális aaeménynk Itu. ibijus 7 ZALA K HÍREK. H««H enk helyitt csapátftt. DéU hfaiér- sáktf IT üb t KésiII a Csengery-uti aj ráro*-rés*. Kagyaaa folyik s muaka a Ctengery ni rtfén llsa Lijosnak parcellázás alatt álló tettei »c «y egészen uJ vIrosrész van keletkeztet A Cmmrya i fronton már lObb uj ház aa MuBftta, a felken nyitandó hárem u| tcátska u \'estének liMMMUl pedig serényen rígzilr a raroa fuvarosat. Mintegy másfél má-(erayi a legnagyobb fettöitendS magasság, — asiy a lelek mélyát, a vasai vágányok mel-M rcm karmám égy Ottóra fogj* boüi a Qmagery ui szintjével As tt( Mg? ksnizsai mának* kiásott földtömegeit mozgósítják as aj S%ák letöltésére, meiy munka mlfc mintegy Ét ás tél bieaplg fog tartani. A íöidre köttl-|jl« M00 köbméternyi stáapernyát fogaak fbrdiai, smit á rároe a D Nviipilys társaeág-ál már mag ii rendelt. As aj álcák ctyéb Mákciaak (köveaés, csatornázás. Jártfák atb.) tftáttáéaén nyilvános verseny árgyaláat fog brdetm, amit legközelebb közzétesznek. — E arankák Összes költségeire (s töltési anyag be-tmtésén kirfl) 14 ezer 359 korona 58 tilíér ta t öirányozra. - Elfogott horvát aaárnflfc Bircaról Máik velünk: Somogy megye és a k orrát tniitf kaíáráa a Dráva szabiiyozáaz miatt nÉshatnipus a katái villongás. Szombaton <Séf-uáaao Krkztkt Nikola nevű horvát mérnök támt meg több mankáa kiséretábea Vízvár kánig határában. A mérnök a munkások •aptaégévtl Paktkk Taasiló herceg füzesében nUae-áat vágsstt éi öt határkövet állított fel. Jmában folyt a munka, mikor a horvátok tamtték a cseadórjárórt a menekülni igya* kotek. A csendőröknek boaaaaa bajsza után atáa sikerűit elfogniok a horvát mérnököt és aftáay munkást, a kik nem tudták mágakal igasoln. a horvátokat a nagyatádi fóssotga-kháaág fnghárfK. .fftflHW? Kihall|slásuk aaráa azt mondták, kogy a horvát koraáey aegbuázáMI végezték s határkiigasitáát as Hy<fnéf megindította ellenük ás etjáráat. - Eióljáráeági flléa aa Iparteetliet-Im, A aagykanizaa IparteatáM elöljárósága •erááa este fél 8 árakor flléaá tart aa Ipartan fkt lléstermébén. At elöljáróság* Bili prdg-wsjá a köret keaő: I Szabidutta. 2. A mull í* egyzőlöayvéáek felolvasása. 3 A havi Aulán kimutatta. 4 A beérkezett Bgyek elin-Wka S. Netáni ináitványok. — Benti Alis maya. A nagykanizsai rendőrségre aa névtelen (etjelen -tés érkezett egy bestiális anya elten, aki 12 esztendős Ida leányit a-legkegyetlenebb mádon kínozza üti veri. A szomorú Agyben szereplő neveket a további nyomozás érdekében elhallgatjuk, csupán feljelentésből közlflnk néhány adatot A feljelentés elmondja, hogy az anya egész nap távol vao lakásából, hol esténfcint orgiákat rendez Ilyenkor természetesen a kisleány ka atba van, a ezért a legválogatottabb módon kinotzza. A rendőrség a nyomozást megindította. — £ raliági biztosok. A hivatalos lap mai száma kösü a fataöknrtshertelaii iskolák esávi érettségi biztoeok kiküldéséről siótó kultuszminisztert rendeletet E szerint a nagy kanizsai felsőkereskedelmi lakottnál a jövő bóospban megkezdődő azóbeti áralaági viza-gákoi ár. Maítchtnbacktr Viktor nyug. pícal jogakaáéatlai igazgató, a zalaegerszegi felső -kereskedelmi iakn^MMl^ vizsgáin padig FMagm Károly ayag. felsőkereskedelmi iakolai igazgató lesznek jelen miniszteri biztosok gyanánt — Falat vaj fuvaros. Minapi asámaink egyikében megirtuk, hogy az eaztaregnei erőben nagyobbassbásu fstolvsjlásnak (öllek nyomára. A csendőrség a nyomozást megindította, a rövidesen Mderfllt, hagy s fát Ss. L kis* kanizsai fnvsfbá hordja el aa erdőrőt, ki azt a nagykanizaai piacon eládogatja. Sz. L, a caaa-dörségen beismerte bflnél, mire ft eljárás be-fejeztéig szabadon bcett\'otttk. — Saagáay ember eacaa. Ksrádi tudósítónk jelenti: Horváth István téglavető, költ-sei lakos, egy kis házat épít földből, a jó steaasiédok segilaégével. Fia, J&saef kordia a löldat kocsin á házhoz. E hó 2-án á magas bomokpart, amit már mélyen aláástak, leszakadt áa a tizennyolc éves Horváth Jó-xaefnek négy helyen eltörte a lábát Ai öreg Horváth reményaége semmivé foszlott Egyetlen gyermeke a legnagyobb munkaidőben nyomorékká lett. .— Nagy öröm a pontos óra, melyet Sairda Antul mflőráa éa láiazeréaznél olcsón vásárolhat, szemüveg I korona, óra, ékszer és .láttksr javíttat elfogad. A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. -házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó udvari Melyiséu 1913. május 1-től.. bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. Valódi brünni szővttak m WS. éwá áiii isi ISmÜmm SKffl üi.TffTt«fga 1 1 1 l dk Md Ma áa avma MBagia. 11 ■itiéaj T baa 1 eaaáááaa ■ bar. 1 apli 11) IS hat. i gjálaa |B 11 aeaaíiáiy • kar. &3TÍ2S? Siegel-Imhof Bronn RMtk «i II ■■■Hl *« iiwiwm^IBJ i\'^I B. — Megölte a pálinka. AlaótaaáatMI közük vetünk: Nsgy bírálja volt müBáiiHad kora dtanére Sxerecz Jáaoaaá 103 éves vág-fslvni asszony a pálinkának. Nip-nap atáa ringen fakadt le s alig hagy migihiidt újból tadte as hráel. Csüürtökön eae te annyira be vok mgva, hogy a szomszédoknak ketleH fefeHitnSJS. Másnap reggel a aanm-saédok semmi aaaat sem kallotlak Szerecnsá lakásából. Zörgettek as aflfta, majd padig mikor ismétek sörgetéere aem kaplak vádat, betörték as ajlé\' Storeczné ott fekBdl aa ágyna mozdulatlanul, hollaa. Amit leglobbaá szeretett, as ölte mag: a pálinka. — Cifra atifasa. A legaapi vásáron hál lovat vásárolt Kerekes Matyó, Hajtja, hajtja lm-aafelé, kát csak találkozik a komájával. — Kutya akkuráloa lovak, — kezdi a saát a koma. — Hát megjárja. - ááanyög a Mátyi, — de iobbak ia lehetnének. — H agy-bog y ? — HU ludja komim, ha az egyik ugy fogalmazna, ahogy a másik inditványos, btmay hogy nem adnám egy esreabankóér I . — Premié re az Edisonban Car/e és aara Wltth a coppenhágai udvari* sttnház tagjai kiket a közönség előnyösen ismer, ssar-dán és csütörtökön a Vetélyiáruk ami két felvonásoe drámának á fÓStarapatt játazák mely a Nordlak filngyár legszebb ujd wága. E senkirül még a szenzációs kiegéazitö műsor. — Egy ásodars ayrtgsIaKéaü liu közvetlen Köztiében Bsden legszebb ardáa részében fekszik aa njonnsn épült Halemeatai gyógyfürdő, amely az aiőkaiő világ által Jdl látogatott Sieker vállalat ittai létesiitetett. A legmodernebb gyógcnemekkel éa legaagyabb kényelemmel bmaadaw^ aa idaália fekvéaá Heiemental betegeknek éa iadalókaak ei.óf ing. üdülő helyBl szolgál. Pr. Kontakan Alfráá főorvos vezetésével a gjdgyhaselés knerjod a beiaá áa ideg betegségekre, psychothmapriam. radimukuraru atb. Proapskluanhat él Mvittga-sitáal ad as Igszlóság. Ármérséklések máiaa 1 löl juniua IS P o/iit mm. Vkn szerencsénk a n. é. közönség becses tudomására hozni, hogy üzletünket t évi május hó 5-én Csengery-utca 5. sfcám alá helyezünk át további ssives ^ _ _ r _ ■ ■ ~ . és ICleisa. I A oavyérdemű közönség további ssives « I plrtfófasát kéiVk va^yuttk knély tiwtcletteJ © Vi — Mtmtom itál CM mellett. Aa uj 6a bMm IhyiliaÉd barmiam! hllöa fedők ■igéphéaa által as ez idei IMMésy KMit sappal kéaóbb éa padig as«(ss X á« ayiHk msg. As a| ala wfcaii, cáfcaart é« kényelmes lilmsiiIáiul, CRN és Nnk\'st Mrdő kWM aipnaktl hétezer köalekedik Nanheus IM6 nem as miiwnH stnrfni világ tariéskodáai helye, hanem ss MMéat herasó is a asép tsrarisasl attn vágjő ambarak ayngod« szórakozást találd helye, akol miadan hhiMiU. amit a mtv éa klek kiváa. -Ptoapekiaeokat az igazgatóság kfl\'d. — Májas hő 1 éa bkást váKoetskó e»-Amáőinkst ftMkérjflk. — hogy dmvátasáaaikat kiadóhivatalunknál, vagy a kihordó* utján kö-sMjéh vdflak. Ha ast ataraUaatják, nem kUd hst)6k aj lakásokba a lapot. — Efy regényen ad dmen az olasz drtamkodalom egyik munkáját matatja ka as Uráaia-eztaház aaeida ás ca8Mrt8ki mSsorsibaa. A dráma a Pahá Prém .P lm d\'Alta" aoro-zatábaa jeleat asaf ás a művész. mgjátsiás ás páratlan szépsége aahwsett fotogrsfia tekintetében a jelenlegi kineniatogrifia remeke. Egy M MiJiÍ4ttMM^wrliaWb, Pukl-jnnmal és egy s madarak álatát ás ttHMt ábrázoló azkma Isimáaisll kép igéitklk M a mdaorl Trappista Kakaó Trappista csemege és 1tőző csokoládé Trappista "LJÍoi Trappista• Tea. Az ára tisztaságáéit, kitűnő mtnőaégéért eredeti csomagoiáaban a .Trappista Atyák* neve és dmerők szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország részire: Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. IRODALOM. As asaa rovatban kSzóit könyvek, folyóiratok itb. Na*ykanlaaait Piachal FttlSp F»a könyv karaakanéaeban kaphatok. — Vidéki reaóa-tnnt ímeasl makáaáel iiyriask_ A Nyugat Ignolus, Ady Endre éa Fenyő Miksa azerkeaziésébea megjelenő szépirodalmi folyóirat ez évi május hó l-l 9-ik száma s kővetkező igen érdekes tartatommal jelent aseg, melyből kiemeljOk: Stabő Dezső: Ujabb irodalmuk éa legajabb irodalom OrténetSnk. Bsbita Mihály: Illusztrációk mindenféle könyveihez. (Vers.) Tóth Wanda: A nagyon Is asép leány. ^Novella ) Mdr.cz Miklós :A magyar kösépoestály. La F< ucoanier: A mai hor kifogása és s kép. Bornemisza Qéza rslza. Ignotus : A politika mögül. Ady Endre: Ver aak. Ignotus: Lebr Alber. Schöpfi-n Aladár: FtMdi Mihály ooveláL Nig) Lajos : Ács Klára: Asszonyember. Erdély Jenő: Reálunió vagy áHamaatvctaég? Tankó Béla: Dr. Sózva Ignác: Aa uj iskola felé. Földi Mihály: Poréi Agoaton: Kornak kalartörekvéacL Bálint Aladár: A Nemzeti Szalon tavaszi tárlata. Nagy Lajost Titta Rnffo. Ady Endre: Fiatal köttök veraeL Disputa: Ignolus: Koboz krónikája. Halász Qfái*: Jegysetek. Szerkesztőség és kiadó-Mvaiai IX, Lónyay-u ca 18. Előflzetéai ára egy ám 24 koron. Aa Érdekes Újság alkaré. Most jeleat meg Aa Erdahas Újság hatodik száma a mim az siőzi száarokat, a hOaőoság est la párallaa érdeklődéssel kapkodta aaát. A Peati Htrlap a Halai lesifrvállalkozása képelnek siépséi.ável, girdagtágéval ás aktoaJiláséval as alaő ptlls-aa lói kaadva meghódította a közönséget. Jött, Italian a fialj Újság I ZALA váHalhoaáaok laasa emelkrdáeánek létráján léptodt lépésre haladnia, mert éretten, kásasa éa diadalmaa erőben jelentkezett mindjárt a a Mhdeaág agy fogadta, mini valami régen várt, rég-n óh»j ott éa épp-a azért iáit karokkal figadott családtagot És nu. a hatodik szám megj lenése napjtn, már nyugodtan meg lehet állapítani hogy az egymásután kővetkező betek keddi napjának evyik legkedvesebb aienz\'eióji As Édekea Újság mefjeienéae, amikor ia a budapesti u\'ca képinek szine<bz Isrtorik, hogy minden máaodik sétáló ember kesében ott láths\'ó A> Édeset Ujtág legfrissebb száma. Szenzáció számba mennek képel aa április hővthtrrói, amelynek érdekességeit és tzooMm pnssHtásait srámtalsn felvételben ma alja be. Megtalálható benne a hát lörtáne (ének minden aktaálla eseménye, kimagaslóbb embere, győnyőrS dmi»pján pedg a letnép s«er8bb magyar iró, Molnár Fennie, a jubiléié .Testőr* Írójának arcképét klsli. Nem la volt rgyhamar képes ujságnsk olyan gyors, h__ rorott éa nagyarányú sikere mint Az Erdshes^ Ujságnsk. Qabona-Ozlet Budaoest, május & Kéasára-Bztet i 5-d olctóbb. HatiHdB áateii 1913, májat 7 Buza májusra 10.99 * Busa októberre 11.70 Rozi októberra 9.69 Tengeri májuara 840 Tengeri juliuara Zab októberra— Értékpapír tőzsde. Magyar Mleí g22y O»li ák hltd 826, 4•/, koronajáradék 8280; Osztrák-magyar államvasút 724; Jelzálogbank 430 ; Leazámitoló-bank 523; Hazat bank 282; Magyar bank 596; Rimamutányi 716; Salgótarjáni 765; Kösuti vasút 632; Városi vasat 363. A szerkesztésért fdelős: Oürtler István. Igazgató: Finchel Ernő A n. é. közönség szíves tudomására hozom, hogy a helybeli gőzfürdőből, hol hosszú ideig mint borbély és tyuk-szémvágó a közönség teljes J^egejége-desére működtem, kiléptem és önáflő-sitottam magamat és pedig csakis házakhoz járok meghívásra bármely időben. — Elegendő egy levelezőlapon valő meghivás. Teljes tisztelettel Zombori Mihály Csányi László-u. 20. A Blau^!? telken ===== (s sóház mdlett) == 9440 ili/lilKtkiiaul idilli Uitm K érem mindazokat, akfcnek erről értesítést ígértem, vagy azokat, kft ilyen lelhet venni asándékoanak, engem Irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom éa továbu W- n n a n n vtlágoaMáat adok. n n n n n BLAU LAJOS •ogMafgjrár. I, IBRDDgONpi flg|a||*a a aéwa áa kérjen mudif uu«« tu l»áln«ag|át. IW«.f . Mftiéa atáasalak vauulué taaéák Erdőgyöngy emfivnk Morttz U nan fírllnn Hiiaéowll mm Két j Íö> Bővé Nar 1 1000 lap legjobb Növényrost Glosetpapir minden lap deslníioiálva. Ara: 90 fiitór FlstíHEL FÜLÖP PIA papirkereskndóeóbon Nagykanizsán. ötezer lap rendelésénél vidékre R bérmentve lesz küldve n As Alkama kSayvtár ha^ahti Utal* Gabriele D\'Aaaaado, A tftx olasz ereéetíbS fordította Lyka Káraiy K Ára 1 kor. 90 fllL « Kapható • F1SCHEL FÜLÖP PIA jL k5a|»kwakaéáaátifn Nagjrkaamáa. Vidékre ax öaaxef előzetes beküldése ellenében bérmentve küldetik a*g. írógép papitok, írógép az*ü*$pK írógép máMOlé- éa átütőpapírok s egyébb irégép kellékek mimáea rendszerű Írógéphez eredeti gyári áron kaphatók f F18CBBL FÜLÖP FIA kémjr* kereekedéaében Nagykanizsám. i»!& májw T ZALA fcet jókarban lévő ^ Vóés\\esVún\\ó e\\adb Bővebbet V1DA LAJOS vendéglőanél Nagykanizsa. 9981 Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai is saját jyárta^nyok óriisi válaaztékbaa vamik raktéro*. Megrendelésre készítünk mindenfajta Cipőárut Teljes festetette? Miltenyi Sándor és Fia Nagykanizsa ,/ Főúton, a váras palotájában. jegyzéket Ingyen «a bérmentve. Balatoi Um\\m + egy nyaraló kellő berendezéssel, fürdővel, közel a Baiaton-hoz ez évi fürdőidényre oms\' kiadó m Czim: özv. Ksnézy Caatárné Keszthely. Kiadó ; November l-re Kinizsy-utca elején ujonan épülő házban 4, 3 és 2 szobás lakás fürdő, cselédszoba, vízvezetékkel Tervek megtekinthetők fit m nitiiM. Ugyanott nagyobb és kisebb portál eladó. 1011 MttiiililUj különöa figyelmébe! Ha FORffiNNAL permetet Rézkénporral poroz és lal HÍ A szőlőnzoljrt» Bagollí -srör Kevesebb Agoní SZOT * Keveseeb a munha, Ézőf Hevesebb. FORHIN « sokszorta megjwhott\'bordói keverék és hmUIu köszönő- és elismere-le-rél tanúsága mnt mindenütt a legwigyebb ■((•U|«lltssil használják. A — - __ ■ ^ — - -nak nincs jMáb, vízbe dobva azonnal oldódik és blitoiaa 1/ | I_S g g I [VT pusztítja a percaoszporát in kész anyag, főslkatrésze réz- M I I V I I I fáfic, tapedoképessére oly nafy, bory bármely harmatnál persee- JL v / JL V JL JL JL X 1 tezket vele; hasznalata óriási BVaka- és ptazasrtalurl- tást jelent, mert as anyaf teljesen kész! használjanak saját érdekükben Caüforalal lét, a g-yümSIcsrovarok elleni védekezésre rovareayvei minden kártékony rovar lekötésére, I i»Varfe|é 8vet az összes kártékony rovarok elfogására, Laorlaát a rovarok eSen nyári védekezésre. Laarll Karbott- sismt i rovarok elleni téli védekezésre. Lairfl elttvluit as oltványok nemesítésére, Ichasaallt a istar* "ápk permetezésére, uicotfn Qaasslaklvnuitst faiskolák permetezésére, Topomort mesei í|«k pusztítására. PampUt rovarok éa darazsak elfogására. Tessék mindezen cikkekről kisisrlte ls-frást « hiniÉII iliiMit kérni, melyet ingyen és bfmtatve kSM az Sssnes érdeklődőknek a őlőperasetexéal snysfgyár BUDAPEST, VI. _____Vád-attS/v. Valasabst képrtaolél t Hbaek én Szegő Wsgilaálms, RsMobsrf Ernő Keszthely, Márton Mfőr Kesstkal*. gjpl»»ol Rssm Tyieaa, Gyarasatky VUaaoa {slssgsrissg, Helller Ignmcém Fia Tapolca, Szalay Igaác Zataszeatgrót. iilcskertési F O R H I N KOLLAQIT\' QnOI CMCT Kidtuii vnntr DUKLtnti návAi ssvomt 5IAGTAJ.AK FfcDHtt*£J> KOLLARIT-BÓRLEME Z \'kaucsuk-kompozitióval bevont ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb tetőfedéllemeze. Végtelenül tartós Ráfi salodelytatSk átf»4éaér« kl váltan alkalma* Som másolni, sara aséaaléval bekenni nem kall. **yfcSfli*iJn kiphltd^BCTTCLttCIfl h WTH vaekerealsodőknél 8 ZALA 19!) má|u« Itrus lílliljlí r hmm sasai Miisit Városi iroda : Sugár-ut 11. sz. Telefon szám 278. + f Dunántul legmodernebből berendezett gőztégla- és a : tetőcserépgyára. a + Gyárt Magyar-utca végen. Telefon-szám 242 Gyárt és raktáron tart: Fali. Kut, Kémény, KCIinker, Disz téglát Hódfarkú kézi, Francia hornyolt* Német hornyolt, Gerinc cserepet kátrányozva, vagy természetes szinbenl Elsőrendű anyag I SaálHt gyoraan éa pontosan vidékre s Ajánlattal készséggel szolgai! ■ Megrendelések ugy a vároai, valamint a gyári irodában teljesíthetők! Üzlet áthelyezte. Tisztelettel értesíteni a tisztelt ven-dégeianet, hogy Eötvös-tér 10. sz. alatt le^ korcsmámat Magyar «. 124. sz. alá helyeztem át. A n. á. közönség sarirea pártfogását, kérve vagyok tkctelettd 10054 Tóth Póterné. r | Mayer Klotild j i - — t Most már mindenki tudja, hogy Balaton Teetvéreknél kapni a hires íiili u IBM 1 Idg. finom tésztaliszt 34 fillér. 1 klg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér. 9958 gázmoaógyára Nagykanizsán. Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszeri tisztítását. Gyors és pontoa munka. — Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gömioaégy áia F(H»t 13. Kazincy-u. ♦ Uslet áthelyezési Van szerencsém igen tisztelt vevőim b. tudomására adni> miszerint üzletemet az igen tisztelt közönség kényelmére a város központjába, Csengery-ut 5. szám alá Dr. Kreisler-féle házba helyeztem át Kérem további szives támogatásukat, tisztelettel: Kisasszony, ki a német nyelvet tökéletesen bírja, egy vagy két nagyobb gyermek mellé ajánlkozik. — Cin a kiadóhivatalban. 10077 W Velecz Ede cipész. 10049. Van szerencsém\' a a. érd. közönség becses tudomására adni, hogy helyben, (Eőtvősrtér 32. ma alatt) levő éa tőbb év óta fennálló férfiszabó nöhelysmet a mai kor igényeinek teljesen megfelelően megnagyobbítottam — Kérem a h. é. uriközönséget hogy engemet b. megrendeléseikkel megtisztelni kegyeskedjenek éa biztosi- it tom, hogy legfőbb törekvésemet a nekem előlegezett bizalom kiér de m-:: lésére fogom fordítani. Szives pártfogását kérve maradok, ____teljes, tisztelettel 10060, Mágics János scabóntesser ÜZLET ÁTHELYEZES! Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennálló férfi-, fiu- és gyermekruha, kalap- és cipó áruházamat f. évi május hó 1-én Qzletnagyobbitás végett a jelenlegi Központ kávéház. (Bazárépület) helyiségébe helyezem át. — Módomban lesz ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfelelően minden tekintetben kielégítem A nagyérdemű közönség további szives T^F) A \\J11 UAC pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel 1 Kr\\i\\li\\ V lLlVllA> Nylil^ ím máj un I. csAtörlök NAGYKANIZSA, y^tloM némi 78. > »d«ásik« áe \'■I amt vese tel , fchdfikhwtsl ZALA POLITIKAI NAPILAP. (isnfeUal 50 filét. fcÉHÉNB fcx.-:: m gCt7! *. * E*<w< 4ttrfc ..... H • « ......;jtkv. NÉmmN.....IA , Imin ...„»,, _ ...... Egyes ixáa ( fftáér. HmtMt nrt\'i ktfkizniH nti I Mg I fe? és mketém MhÍUMi dfia Köszonctnyllvlaitfa « Wm Bomlik az ellenzék. Nagykanmat májas 7. ftt.) Az ellenzék szombati luftézó bizottsági Qtéséa megtörtént az, ami ttkoa, az elrejtett érzelmek mézes-mizis leple alatt már régóta lappangott Szembe kerültek egymással a temperamentumok, egymással homlokegyenest álló politikai nézőpontok és esel megindult az a bomlás, melyet eddig csupán a parlamenti erőszak Injekciója tartóztatott lel. Az ellenzék aégy férfi köré csoportosult, négy olyan férfi köré, akik mindig harcban állottak egymással, akik a legkülönfélébb politikai irányelvek megvalósítását tűzték ki maguk elé és mégis — e nagy etten-tétek dacára — látszókig egybe fogtak, fcogj fciitarthassák magiirat a politikai tíet felszínén, Jasth, Kossuth, Apponyi és Andrássy. Milyen ellentétek, menynyire szembenálló temperamentumok I Igazán csoda, hogy eddig takarni tudták magukat és a politikai barátokból aem lettek nyilt politikai ellenleiek. Atost azonban bekövetkezett az, ami- j lek be kellett következni, mert eleve | lehetetlennek látszott minden politikával | foglalkozó elölt, hogy sokáig egy malomba járhasaanak őrölni azok, kik a múltban egymás gabonáját, termését pusztították. A szombati ülésen Apponyi és Justh Oyula kei Olt egymással szembe. Az intéző bizottsági ülésről kiszivárgott ^hirek szerint az összetűzést az okozta, hogy Justh a parlamentbe valö bevonulás mellett volt, Apponyi pedig ellnie. És Apponyi gyózött. Ml teljesen tisztában vagyunk asaal, hogy bármilyen határozatot is hoz az ellenzék, ha be is vonult volna, annak komoly Jelentősége épugy nincsen, mint ahogyan nem volt eddigi működésének sem. De azzal, hogy az ellenzék vekérei éa főképpen a különböző irányokban oly ir.tenziv Jasth és Apponyi teijei vehemenciával került cgymit56ahezemben, íehulloít az első—szem, melyei követni fog a többi és lassankint lepereg mind. Az ellenzék bomlása megindult. Nem csoda. Ugyan ml tartotta volna össze őket Talán a választójogi reform? Hiszen a blokkot sem sikerűit összehozni. Talán a munkapárt elleni küzdelem? Hiszen Kossuth egyre kereste az érintkezést a kormánnyal és a Kossuth-párt egyenesen beteg, ha évenként legalább kétszer le aem szerei. Avagy tálául közös törvény reformok? Ugyan melyek azok ? i Az ellenzéket egyedül az obetruk-dó tartotta össze. Ez adott nekik politikai kenyeret, ez minden, mire párt-hiveik előtt hivatkozhatnak. Szomorú büszkeség. Az obstrukdót azonban letörték, lehetetlenné tették és azzal, kogy a Házba bevonult a parlamenti ínég, kihúztál az éHenzék lába alól a talajt i^áoat már igazán mindegy, hogy otthon maradnak-e vagy pedig résztveszrek a Ház ülésén. Komoly, törvényhozói munkát senki sem vár tőlük. Hogy kivezettessék magukat? Már nem Is kesered-nénk ét ezen, már unjuk ezt a hiaba-való, komiszf nemzetronló komédiát Hiába próbálja tehát az eUenzék sajtója a szombati gyűlésen történt Justh-Apponyi konfliktus jelentőségét csökkenteni. Már azzal, hogy el akarták tussolni, jelét adták anaak, kogy igenis tudják mennyire végzetes volt ez az ülés az ellenzékre nézve. Nem mintha ez a konfliktus okozná a bomlást, hanem mlvei ez a konfliktus már magának a bomlásnak jele. Szemközt. t - Irta .- toiüa Ronboud. Raoal a tömeg közé ékelve ált as eM-oetáiy u iribfln alatt. Az ónra eMt egy eleven hl ógeii mozgott, lovasrendóröh Izgága hada. ASf szokta mee a füle a rikkancsok éles báttásatt, ímefylyei 20 centimes-ért kínálgatták akweamó felség Kpaiilt, szeme laiiayk hall utat tört magának és az utca másik walán. szemközt révedextt. Aa «tca lOkepe rntt. Egy-téi férfi, az figyeletea rendőrim!. a beosztott zsurnaliszta, a vállszalagos »em«yeő irr.ykényt inhint ide-oda. Rsoul ügyelt Ama pere óta emlékezetébe wen bevésődtek a legapróbb mozzanatot. K> kutya iiszaladt a kordonon. A tömeg kacagva tapeot Ki áll szemközt l Mária. Tiajrleg, már néhány perc, hogy látja. «uközt áll, énp ugy beékelve a tömeg közé, # aip O se moccanhat, két lotaaieudöi M elölte. fcUaMtf még felismerhette volna, a bekfl-mkezendő öröm Jóleső melege járta ál. Oly oly jólesőn ayilatkozott meg benne, **T «»re lelke beleremegett Em\'ékezetébee, azeretetében mindig ott « Méria. A leányva kedves csicsergő káig ja, másams kacagása, Oda szépsége mindig oM "S* előHa/ á nyári agy Ottlét odafenn as á rafia-SZO- I rosaál méy sem volt fotó ketand, kellemes nyári fürt. Ott ismerkedtek meg s szálló be-I járatánál. Eorfltt érkeztek hosszabb kirándulást öl. t— Ei észen Mégéve-ig jutott uram ? — Igen, kisasszony.. . csodaszép kilátás. — Ugyebár? A közös kirándulások, a napi élmények emlékei, a hosszas beszélgetések, az OdHŐ telep apró eseményei mihamar baráti viszonyt I teremtettek. — Én ugyan soha aem ugrom át est a patahotl — Adja ide a kezét . . . A két kés összefonódott, egy Ott maradt bosszú ideig. Mintha ötökéiig ismerték volna egymást. Voltak kötős titkaik, Mária gyám. — Tudja a psdlásou olvaatam, as ócaka lim lom között tartottam a könyvet. Nem szágyette magát, Márta? — Ma anya tudná, Jesaaaacm 1 Miután mind a ketten olvasták a könyvet, a tiltott irodalom ott kacagott, ott fénylett a szemflkben. Elvörösödtek, ssavuk elakadt . . . Érez lék, még hoz a másnap valami azebbet, valami ujat. , Ámde ez a másnap aem jOtt el többé. — Másnap volt a nagy kirándulás, amelyen as össsas nyaralók rénivetlek. Elmaradtak, a makidák tahó izéién magakbaa voltak. — Brftt atol ókat I kapesa- Qgératon, megkeríti ve, veazélyea kodások közt me« is érkeztek. — Pihenés 1 Bevárjak őket Ott ksvertek a. napsütötte hegyoldalon, kéz kéi ben, kipirult arccal, halálos lándtan. Ez volt minden. Csuoya esős hét követkeaett, kártyajálé-kok, dominó játszmák, komoly bsnálgrUa. El-buciustak, inti fognak, találkának - (Óvása. Na a körtUmények agy engedik. Ime, a mai napon egy aénta lanepélf véletlenségből Összehozta őket. Ott álltak szemközt. Az egyik a bculevard innenső oldaláé. a másik odaát. Mária nem látja. Nyugodtan ál, hát nem érzi meg, hogy Ő is Mt vsn ? MM csinálhat ? férjhez ment-e már ? Rióul elnézegeti. Nsgyoa csinos, kit had asinben vsn. Ugy szeretne átjutni aa olca fataá oldzlára. Elindul . . . Megállítják. — Fiatat ember I A helyén asaradfon. — Cseh áimegyek a tutaó oldalra «U állnak a barátaim — Nem lehet. Várjon. Rsoal dflitöng. — De kérem, engedjen^át — Kötelességem itt tartant Maradfaa békében. A rendőr aK>soiyog. Osa anarchista. Hegy klheatéli magát, topén most, amikor már M0> hallatat|k a fulisj\'ár. Rioal motdulallaaal ált Staam llaaflát kusan figyeli Mária kék kalapját Ha Jm 3 ZALA ItIX aáps |. esni sz ellenzék szerepe véget ért. Megátlapithatjsk : a szerep sso-moru veit, a játékuk pedig komisz. A figgöny legördült. A munkásbiztositó 1919—16. éri közgyllés klklldöttai. Kik a mosbaadó választottak. — Salát twtótltóoktót - kUr ■ nett bó 30 áa voM meg sz összes érdeleitek aagy elókészSleiei után a nagykaai oá kert le ti amakásbiztosilé pénztárban a köa-gyiMai kiklldönek válasstáss. A vilaastáu kart tsgstaai aa atoiaó naposban teljesen elültek, aaui — reméljtlk, — ssereactés katásu egyességnek leheteti höazOoni. mely a sagykaaissai iparosok Bmeaeéga és a mu íkáipénztár között raviddei a választál eifltt létrejön. Az alábbi-akbaa kösötjik a megvilaastott munkaadók teljes iiévjagjsékét, mely csak mostsnábaa állíttatott Sasié Bi s névsor, agy vétjük, |s randát képvisel arra aiave, bogy annak tagjaiból a ■sakáspénstár aj igsrgatóságt ugy (og meg-alskulni, bogy annak mlködésében as eddigi -oái nagyobb tár fog jutni a pénztárt, s az egéss inlásfliényt feniartó munkaadók jogos érdekei képviseletének. Oazesea 80 rendes és 40 póttagot választottak meg a munkaadók ás ugyss-eaaytt az Mhslaaatttak közül. Szakok szerint a mankaadók SQ tagn csoportja igy oszlik me|: 51 iparos, § gyáros él 16 kereskedabni foglalkozást iaő. Esek oéveora a póttagokéval Hfllt Itt következik : Az iparosok Rendet tagok Antalicá Ignác szobafestő, Balogh jut5 borbély, Bazaó József kocsigyártó, Ctár János vendéglős, Danu Kálmán asztalos, Darvas János mészáros, Falár Mihály építőmester, Ooéd berger Vilmos nyomdász, Halvaz Frigyes kalapos, Hild Ferenc kifaragó, Hoffmann Henrik kádár, Horváth Károly szíjgyártó, Hiczalberger Oyörgy borbély, Kanfmaa Mór szabó, Kraasz Jsfcsb nyomdász, Ktufer József mészáros, Kauf-mann Ferenc aastatoa, Kamánovits Pál szabó, venné, ha megvárná ... Csak kiáttbatsa fi-gydmestethatné ... Oi áll alig néhány lépésnyire, egész a közelben, ssemböst . Ka sor lovastendór vágtat végig as utcán. Feszesen Blnefc, csákójukon a kócsag megremeg, mindegyik akár a teremtés remeke. Raonl összerezzen. Mária mosolyog, rá-néz, oem, lévőd . . . másrs nevet, kössön. A trombiták harsognak. Jönnek a huszárok. A bevonuát megkezdődik. A dragonyosok, i testörság . . — Éjen a hadseregi Oyaiogoe rendőrszázad. — Éljenek a Szemfülesek I - Tornaegyletek, zene, ujabb zene. As él jen-kiállások dörgcncs. zugnak. Végre a ge^ neráhaok, a tiszti bstárofc . . . — Hátrább, hátráljanak A io/asrendőiök a tömegbe tipornak. Egy-két asszony etsjul. A tömeg hullámzik. Senki se lát semmi*. Rroult hátralökik. Bizonyára az idegen felség és as elnök kocsija most vonok el. Egy kis ember nagyot ordit, 6 se Iái semmit Vége van ... a tömeg elossiik ... az utca megnépeedl . . . milliók tömeg jön ás oaegy a keskeny atcs kövezetén. A zászlók lengedeznek, a ssalló konfeiK ssorpent in-darabkákkal játszik Raoul átatot s kSvosatod . . . s esemböati oldatra. Kabar Mátyás cipész, L-ocz Boldizsár himSvaa, Muriból Vince ooataios. Móger Károly esahó, Mobovicsky Ontó cukrász, MMa Károly szabó, Msyor Károly kékítető, Mágor lgsác szabó. Nagy Károly csizmadia. Omiágh Kálmán lakatos, Fetrekovtes Ltjoe ssobsfraó, Prégor Ferenc mészáros, Pasofczky Sándor borbély, Pllcssr Albert kán* os, Rtikay Latot kéményseprő. Kdihaff sr Lajos csizmadia, Szara Jóaaef résmQves, Sebvdtaer József borbély. Szabó Ittván borbély. Szántó L«jos kőműves, Saéceé-nyi litván tahatoa, Smknay Ltjoe kőmivoe, Steiner József kávés, Tóth Ltjos szabó, Torok Qyoia csizmadia, Tóth látván csismadia, Vértes Antal fénykipéss és 1 »Hoer János ressatövágó nagykanizsai Iskóook. Visnyovics Vince cipin, Aloódomborubtn, Alssegby József lekabie ée Balkány i Ernő nyomdász Alaóleodván, Bors Mátyás borbély, Kelemen Siador dpéa is PeWcs l<oóc kötetes Csáktornyán, Baesa Andris t^r1"* ás Kaasler Otza kéményseprő Le-tooyéo, Bálint Béta mészáros és Poczkay József cipész Parts kon. Póttagok Berger Adolf mészárol. Bárányi A-pád áksaoráss. Czindrick Lajos ki, Fiscbl litván géplakatos, Ktain Vilmos sltö, ör. Kovács Oyörgy erisznadia, Matbea Klroty lánybépéss, Mihályi litván sStő, Mózsi Stndar festő, Nagy Antal eriamadia. Nóvák Vince dpéss, Olenbock Károly szabó, Pichier József ráamőnm, Pleifer Jtkab cipész. Sörlei Jenő szsbi, Sctmm Adott máasároa, Tóth Jóssef kálykás Tóth Lajos b*bély, Tölőtsy Páter szabó, Vinc* O/nla barbály nagykanizsai lakosok. Kováci litván dpéaz Aliódomboruban, Aecherl Jóssef építesz ás Schaffhsuter Endre gépjsvitó AlaóUodváa, Horák ÖJön aaztatos és Kollarics Mátyás cajamadia Csáktornyái, Láng János kimlveeéi Szigeti Ferenc szabó Letenyó* Jánoolcs Pál kovács Poriakon ós Nagy Kálmán cipész Qeisés, Gyári foglalkozást 8zők. Rendes tagok : Qeldbammer Károly gyárigizgaió, Kardos Sándor kefegyáros, Ledofasky Brnő cipőgyárai. Kereskedelmi foglalkozásúak. Rendes tagok: Bokor Qyuia bantisztviselő, Brflnnauer A\'pád, Dídováu Béla, Fosyé Mihály,, Frank J;nő, Outb Arnold, Heltay József, Hoffmann Bfcrnát kereskedők, Lendvai Vilmos EltŐ M. bőt titkár, Nenfeld Ödön, Rothschild Ssmu, Singer József, Schwirz Olló kereskedők, nsgy-kanizsai Iskósok. Frjér Károly kereskedj Perlakon. Kelemen Béla éa Mras Jenő kereskedők Ctáktorayán. Péttagok. Balaton Bila Bírta Alfréd, Diósy Béla, Fischer Ármin, Frsnk Vilmos, Kőhier Oyole, Leog Miksa, Ney Jóssef nagykanizsai kereskedik. Reklám nélkfll nincs sikert Próbál-joa csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lesz. Törvényjavaslatok az «| zatamtgy«i jrttattkrél. . , Nagy hant tan, májút ?. A falamegyei tg vasutak i gyében a^y liliulőoágj a parlament ni Sláaiiska. A kápn-selSbás agyaais meri fogja tárgyaim saokaaks salai u| vasutaknak engedélyeaési igyál, amelyek aagy jslanUságát már több ízben kit|M-tlk olvaaóink előtt. Aa u( vaiutakra vonatkozó törvényjavaslatokat Btétkf László a Hás tegnapi tMaáa tárta tzl ette be két más javaslattal együtt A danáa> isii, zal tvö\'gyi éa körmood— zalalövő—őri-szeotpéter—umraazombati h. é. r. L vaautvo-nalai engedélyokiratainak egyesitéaét ás a zala-lövő—zalaegerszegi, valamint a zsiabér -bük-kőszegi helyiétd ikl vasutak engedélyezését tgy-ssoo törvényjavaslat öleli fel. Beöthy László karesksdeiemlgyt miaies-ter törvényjavaslatsit a tegnap atogválaaztos közlekedésügyi bizottiig már a közel sápok-ban tárgyalás alá veasi, S igy igen vsióirial, bogy a Hát V legrövidebb idő alatt meg-szavazza . A legnagyobb örömmel regisztráljuk est a hírt. At érdekelt községeknek, de u agám megye kösöns Éginek régi vágya tekeeodik be ez uj vssutvonslsk megvsiótalásávsl Mai már rSvtd időn belli eikéazilaek at nj vonalak pályaépítései ás igy Zilsmogye uj ét ke-roskadalmi tekintetben igen nagy jelenióeágl vasúti vonallal laas gaadsgabb. nCQTC — Ui törvényhatósági utak s pnesai járáéban. Paciátó\' kis tudósítónk: Artof Lijos aliapán raadstete folytán a pactsi járásban mindenfelé megkezdték a törrényhatérigi utak építését, sőt es néhol már a bdijetéaa felé közoledik. igy a Pacea—Sieatpéierur-Zalactáoy kötött vezető útvonal épitéoé! s minap kazdlék meg, a ea útnak klISaöaebb nevezetessége, hogy Steatpétorw köaségot kiemeli legendái eleilgelelisigibői ét a tár-tengarbőL Bsftjezéw felé közeledik aa Eger-aracsától—Báránd pusztáig vehető károm kilométeres útvonal, s Felsőrsjkti\' az ujoasas építendő rakódó állomásig vésető utvoosl eli-munkálatai ia folyamatban vannak. A munkálatokat Brand Jánoa járási atbistoa vezeti. DUNAN1ULI ÉLET. (—) Balatoni bélyegek. A Balatoni Ssfe vétség a Balaton nápsserlsitise érdekéhea azl-vészi kiviteli balatoni bélyegebet adott kL — Egyelőre kat sorosat jelent meg Mtfélt színben A bélyegek koriitian isámbsa rfiUénível kaphatók a Balatoni Siöietaógnél Balalaa Mreden SAL¥ATOm SS" veas- ái liolyagbajoknül, készvinynél, eiwRsrbstsgsé|nél, virbsnynél. emésztési ez lélegzési szsrvsk hurutjainal kítüné hatású. Tirnisjslsi lannéatsa urasyant KapkaM átrtnyvtiltrnkaiitMlilitii crillll TCw írjKl " n •»! f tM | a nftufaurtáftlktn, MtHJI.tnj A»nl3l a.ia^wl. V t^^ffaa^l I ^ Bettlbeim Aladár asaimagyiros, D3r Vilmos gyárigasgató, Fleiaehner Miksa gyárigas-gsió, MiUényi O/nla cipőgyá^os, Paigor Henrik gyárigasgstó, Waiaer Jáaos vasgyáros. Póttagok: — AlJegynS vélassáás. Saapetk kés tg képviselótestSIete a minap tartott Misin Kotáu Lőrinc addigi izentptterun síjegyzót ugyeactak aljegyzővé megválasztotta. A válasstás egyhangú 1013. májtas • ZALA ESS AD PASA AZ ELŐTÉRBEN. Megszűntek a katonai készülődések. — Essad pasa fog rendet teremteni — Sskutarit már kiöntették. — Tengerészeti különitmény veszi át al bániái kérdésben váratlan fordulat történt, améíynflr™ következtében valószinüen a monarchia és O\'asz-onzág akciója elmarad. Essad pasa a monarchia embere lett ó fog rendet teremteni csapatainak albán katonáival. Egyelőre az ideiglenes albán minisztérium hadigyi tárcáját veszi át és a ■onsrchia csak abban az esetben kezd fegyveres akcióba, ha Essad nem tudja a rendet fenntartani. Szkutari kiürítését már megkezdették, agy, hogy a nemzetközi tenge-részeti különítmény, melynek parancs-- noka egy magas rangú közös tengerészeti tiszt lesz, már pénteken átveheti a várat. A legújabb távirataink k szkutarii kérdésben a Isöv^ez^: Katonai készenlétben maradunk Bécs, május 7. A monarchia a kikötök körfll és i halárokon egyelőre katonai készen-létbea marad, mig a helyzet nem lesz teljeses világos. Mlg Albániában a teljes rend éa nyugalom helyre nem áll, s mig a balkáni államok nem szerelik le csapataikat a monarchia nem tesz ajskb elökérzfUeteket, hanem az ?ddig történt intézkedéseket fentartja. Mig Uvatalos jelentés nem érkezik, hogy Albániában teljes csend és nyugalom állott be, a monarchia mindenre készen áU, s el van készülve arra is, hogy gyom és energikus beavatkozás válik Blkségessé. Olaszország is beszüntette a csapat öaszevonásokat, s sem a aoiarchia, sem Olaszország nem teszlek ujabb intézkedéseket I Szkutari átadása. J Cettinje. május 7. A skuptzina kolnsp fll össze, kogy döntsön I Sakntari kérdésében. A skuptsinábaa a kor I méay hívei vannak lébbaégben. A szkuptsiaa •agjai közéi Nikita legnap lókbet magához kéretett, s felvilágosította éket aaon okokról, melyek ana kényszerítik, kogy Európa akaratát \'eljesifse, lovábbá aem igez az a Ur, kogy Montenegrói Szerbiával akarja egyeakmii. A montenegrói cápátok kivonultak Szkutaribói, s a kormány intézkedett, hogy a nemzetközi tengerímkklóttitmény bevonulásánál semmifék zavaró iaddenz ae történhessék Cattaró, május 7. A Szkutari kiürítése megtörtént, a montenegrói hivatalnokok letették hivatalaikat, csupán a montenegrói csendőrük vannak még szolgálatban. A kiürített Szkutari átvétele. London, május 7. A nemzetközi flotta tisztfePholnap délelőtt veszik át Vnkotics tábornoktól Szkutarit. A montenegrói csapatok nagy része már elhagyta Szkutarit. Páris. májur7. A Matinnek jelentik: A nemzetközi tengerész UlMimitty ma egy osztrák-magyar tengerésztiszt parancs-nokságQ alatt partraszállott.__________ - y. Essad, a monnrchia embere. Bécst májas 7. Az albán kérdésben váratlan fordulat következett be, s uj meglepetések készilnek, melyek az albán expedidöt feleslegessé teszik. Essad pasa kijelentette, hogy Albániában a monarchia és Olaszország kívánságai teljesedni fognak. A külügyminisztérium utasította a durazzói és vaionna! követeket hogy kendjenek tárgyalást Essad pasával. Essad pasa ismételten kijelentette, hogy a róla forgalomba került hirek részben túlzottak, réazben hamisak. Nem akar Essad Albánia fejedelme lenni, nem akarja elzavarni a kormányt, —JT\' « t . I . ,1 hanem csak rendet akar teremteni. E célból már tárgyalást is kezdet az albán kormánnyal. Ex nj fordulat következtében as osztrák-magyar és olasz kormányok tárgyalást kezdtek az albán kormány fejével Kemail béggel, a a tárgyalások a következő eredményre vezettek: Esaad pasa hazabocsátja török katonáit, s az albán katonasággal rendet teremt Mint hadügyminiszter Ideiglenesen belép az albán kormány tagjai közé, s vezeti a rendőri éa katonai kormányzatot Ha azonban nehézségeket ^okozna, vagy amire vállalkozott nem tudná végrehajtat!, a monarchia és Olaszország végrehajtja a katonai expedíciót Albánia alkotmáaya. Bécs, május 7 Ausztria-Magyarország éa Olaszország a reunié esd! ölt Oki Btéaén fogja bem utalni Albéma számára alkotott aJjpXmáay tervezetét. Nikita kesereg. Cdtinje, májua T. Midőn as angol Vöröehereest elhagyta Szkutarit,sNikita Igy búcsúzott: — Éa mentettem meg Európa kthájU Moet Bmópa örfll, de Moalaasgirt gyászol UJ ellenzéki pártalakulás. fi— Budapesti tndóeltónk telefonálja: Andrdssy Qyntával is élén uj pártalakaláara vaa kilátáa. Íz aa uj páitalakaláa mér az eManaft Wjm bomláaának jele. Ali. Xq Prihm — sorozatos eladás, = a— Ml 1 uu DUl I I I I Finom váuxon férfimsabkemd* njour nséOal NAi és férfi az « .\' p \' hllömbM nsinbam., 1, tyeat ára: Kor 6<- AMERIKAI N agykanizsa feca. N«i kötött caérma harism^a tokok. As barna dpflk „ff Van szerencsénk: Nagykanizsa és nkabam 6 pár ára: Kor 6.— ¥4jMgté|tíblw vi<jj6ke tisztelt közönségét (értesíteni, ,v> v M > 1 pár ára: Kar. MO __ nagykanizsai üzletünket to- é pék férfi kMtt kmrUmym mümdem ariAaiT vábbra is magunk vezetjük. Raokm ára. Kor 1.8*. mmmm—m itf^ Kerti bátorok ángy válaeztékbaa f 4. Révész Lajos jubileuma Titkárságának ImiwMtH fordulója Nnpéaaitsa, atejus 6 Metef. ótzinte ünneplésben ttaoMtt • Nagy kan inat luaetita j6(ékooy Nőegylet ét Mépkoayha Egyesület fíhéu L^oa», a nagy kaaizaai muakás biztosi tó pérztár igazgatóját, aki immár ha<zonOt esztendeje titkára a két agyart latsak. AHf volt Nagykanizsán a boazoaOt esztendő alatt olyan társadalmi és jótéte iy mozgatom asatyksa Révész Lsjos ne szerepelt volna. Fáradhatatlan buzgalommal, mindig teljes sze vetettel ksrolta^W a szegények ágyét. Egész Nagykanizsa títztJlettet éa baesüléesei méltá-ayoljs Rívész Ltjot méiOdéatt és a jubiláris alkalommal szeretetének auodea jelével elhal* mosta, \' 4 " h^i_■ - \'• . -r \' 1 A Nagykanizsai Izraelita Jótékony Nő-egylet tegnap este tartott választmányi flléséa kaaepelte Rávéss Lajosi. A választmány nevá ben Zerkovtts Ltjoané üdvözül e a jubilánst és átnyújtotta a Nőegylet értékes, szép sjáadákát. Meleg ás lelkes ssavakksl méltányolta azokat az érdemeket, melyet Révész bnszonőtáyes Htkáreága alatt szentelt. Nem ismert fáradságot ha as egyesület ügyéről volt ssé. At ő lankadatlan buzgósága segítette elő a Niegy letek minden aé tödésében és nsgyrétzhen as 8 ■evéhez fűződik a Népkonyha megvaiéntása ta. —A szép BdtOtló beszédei nsgy tetsaésse fogadták. Révész Lajos megkstoltsn köszönte -■eg-«- nőegylet szeretettnek ezt a közvetlen megnyilatkozását A jabilíánst özv. Vidoi Ssmuné elnőknő és Sofít&ttf- Sándomé ilakHii,—nlsmint—a I Nőegylet sok tagja értékes és igen szép tjáa-éékokkal lepték meg. ZAl<A Járványok a megyében. Terjed a titasz és akartat — Pksmí tudStitóntíél. — A szeszélyes Időjárás különösen a paca ti lárásbaa érezteti katását. E Járás el Hagyatottsága át rendezetlensége miatt ánutgy ia állandó fészke a legkSlönböiőhb jár irányoknak, a most hogy ehhez még a veszélyes időjárás ia hozzá* járal, a jirványok ijeszti méretekben lépnek lel jelenleg Pacss a járványok fófészke. Itt mástél kónap-éts araik dik a vörheny" járvány a méreteibea napról-napra fokoaódik E másfél hónap alatt nem kevesebb, mint hatván megbetegedés törlést, a szerencsére csak egy haláleset. A járvány elfojtása végett a pacsai főszolgabíró kttüeks intézkedéseket léptetett életbe, melyekkel talán sikerül gátat vetni a járváay tovaterjedésének, t y kivételes intézkedés, hogy a járvéűoysl fertőzött házból senki-\' nak sem szabad idegenekkel érintkezni, s a kását esak fertőtlenítés után szsksd elhagyni orvosi engedéllyel. Es intézkedések tsstsrtáeáról és végrehajtásáról a hatóságok szigoraan gondoskodtak* sót azt a templom stóirékéról itéghirdették E szigora intézkedésekre valóban nagy sslk séf vok, mert a járványt már Picsával ssom ssádos PacsatOttOs kOzséghc is áthurcolták, aminek rövid egy-két nap leforgása alatt három-négy megbetegedés lett I iövetkez--máaye. -,-.. Orvosi vélemény szerint a járvány terje-déséaek oka főképpen sz, hogy a iskósság talságasaa Indolens, s i legnagyobb szigora-ságra éa erélyre vao ssükség, hogy a járvány eüeaes intézkedéseket végrehajtsák. Kímélhető azonban, hogy a kíméletes óvintézkedéteknek rövidesen megtesz a kivánt eredménye. A vOrhenyea kívül méf egy sokkal veszedelmesebb j Írvány ütötte fel a fejit Pacss kOrnyékér: a Hfntz. A pactu járási körorvos Nsgyrads községben vessedeimes jellegű iifusz eseteket állapított meg. A Járási orvat meglepetésszerű felfedezésére az iskolábin azonnal beszüntették az előadásokat, s s hatóság a legszigorúbb óvintézkedéseket tette meg, kogy » járvány tovaterjedését megakad ily ózza. A járvány méreteire jellemző, kogy e hó 4 én egy ót tagból álló családot hoztak be a nagykanizsai kórházba. A család tagjsi (ips, anya, hftrom gyermek) két nap alatt betegedtek meg tífuszos tünetek között, s a járási orvos rendeletére azoansl beszállították őket a nagy-kaaizaai Mskórbázba. ItH má$m I. szmn4z. Jönnek a azinétzak. Már aMgkaadtók a Mohácsi aaaaaat, W^laÉii, mé/m T Füredi Bils ssiatársalata nyok havi (süti tiezon után vasárnap este bactamtt « pécU közönségtől. A ki üaó ssksMrsalat péctisterep-iéee teljes sikerrel iéet. ogykogy t legaagyohb várakozással aésketünk a nagykamssat tae-ia elé. A mohácti szezont .egntp este nyitja meg a pácai színtársulat Eister nagy tikereket elért operettjével, aa A$stonyf«láwl. Mokácsna haszon négy estén játszanak s ezalatt iizeakat újdonságot •utatask be. A premieren a többek közölt a következő aj darabok saerepelaOk; éva, Ctökszanatóriitm, Kedvéé Aagatsha, Cigányprímás, Aranyeső, As ostrom, Ltkájok Lányom, Róza néni stb. A mohácsi szezon májat H-éa ér végei és már Jl-éa Nsfyksnissán játsunsk, As itteni szezont, — mint értesfüsk — az évá-vsi Lehár Ferencnek óriási sikert operettjével nyitják meg. Füredi Béla ssiatársalata igen kittad erőkből áll, s igy tsrtslmaa, szép színházi mezonra lehet kilátásunk. t/inQqt. A pőtrétei iskola államsegélye Még nem felejtődött el az t bmatmss tűtvész, mely három évvel ezelőtt Főlréte községet elhamvasztotta, t likéinak nagy réssét a koldat-ootra juttaWa. A község aaóta újra ápált, de a nsgy szegénység megmaradt, minek küvstkes-teben a pötrétei iskolát csak nemrégiben leheteti újra felépíteni. E szegénységre vstó tekintettel — ®»nt pacsai tudósítónk irjt — s vallás ás közoktatásügyi minit tter az ajoeeaa épített iskolának 3 ezer korona átlstasegélyt utslványozott ki. Trappista Kakaó Trappista csemege és iőzö csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. Az áru tisztaságáért, kitűnő minőségéén eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák" neve és efcaerük szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország részéret Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. Tavaszi évadra fealfyaic figyelmébe. apaiam, hogy rofemdáSVOk, karinyák, kestylk. (aabak, ■űd«r«k, kStéayek éa gywMknhikat hmjabb ér 1 ndl»sUMkkikit hgtlwéW ArWa tzerezhetik be aáiair. Urak figyelmébe ajánlom, hogy nyakktaMk tagak. gaUér«k. kémelSk, *M|uuM|«k. ka/isayák aadrág - ém kwfaayafaurták kezelj- éa faOírfoakekil legújabb « leg-divatosabbakat legolcsóbb árkéa szerelhetik ke nálam. IS ^ M Szólni áa azabott árak! riLfw iniE női divatözletében Kadacty atea 3, tJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-ÜTCA 4. SZ. Egy Szenzációs miifilm ! Szerdán és csütörtökön, május hó 7-én és 8-án. Kétórás előadást M\' __ ^ r „ " Drámai színjáték 2 részben, a legkiválóbb színészek It3£r"IlVv3S IlO. előadásában, Pathé Fréres .Film d\' Arte" soroza-ö e/ tának legújabb gyönyörűen sikerült képe. mely drámai jeleneteivel hiien adja viasza egy* könnyelmű asszony meggondolatlan lépésének tragikus következményeit. — Továbbá: Házasság gőzerővel. Az erős ragasztószer. Idillek a madarak életéből. Vígjáték J felv. Komédiái Szines termesze felvétel. Uránia hiradé (Pathé Journal.) A hét legaktuálisabb eseményei mozgóképekben. ma ttIRCR. r* Idöjóaláa. (A ■»llülulBglll MM I Iliim,) flsdepesf, májat 7. HBföí, tok helyBtt ciipidik. Dili kő-maséUet 9 C. _ Etókészflletek a vidéki rendőrség éttimeWieánL A betBgymtaissterium Buda-^teo tanfolyamot létesített ■ váratok oktató r\'idértwstjei szásnán, amelyen, mint kOsOMk, >|*ykamnárót DhU Pttr rendőrkapitány v it rént. A tanfolyamot tegnap nyitotta meg fitítrj peren- miniszteri tanácsos, a vidéki rradéraégek ál\'amoeltáeáaak referense. A tanfolyam ast célozta, kegy a vidéki rendőrtisztek i államrendőrség nagy apparátusának minden r*adetével megismerkedjenek, kogy aza\'án a véében badap*stl mintára folytatva sz ekta-sx állomositás már késsen tsl&i|« az i festieadóreég nrietéjéra történő berendezkedő. a readórtiastek aktatását Marinovick tgadőrtanéeioa végzi. Az ősszel ismét rendez* stk üyen tanfotraasot, amelyeit Nsgykaaissáról irtot egyik rendőrtiszt fog réaat venni. _ Kétszázezer koronás alapítvány Pécsett Pozsgay József pécsi őrkanonok 200 00C koronái sltpilványt tett, bogy s pécsi Saaat Atoatoni plébánia teráletén a mai szik ás alkalmatlan templom kéyett egy modera kéttornyos plébánia -templomot éa pap\'akot épit-Ht —-——— _____ : ■:- fogsdt* A . A főhercegasszony a több mini eey órks bikát tatáson tüzetesen megbeszélte a be n«<« 01 báslipiri tárgyakat, bskatóaa érdek -16401 ssok készítési mődjs, valamint a lakoe-sag kereseti vissoayai kánt, végtl nagyobb Ossze<B bevásárlást tett. - Faragó-Saaaék kiállítása Kaposvárott Kiposvánól kőz ik velBak: Most kezdődtek meg Ksposvárott a Faragó-Sasa-Sasiné képkiáltitáaánsk rendezési mankálstal. A tegnapi megyegyBlés alkalmából in járt Somsak* Oésa grÓ, s kaposvári mé véssed kaltaráaak vezető egyénisége és Rippi-R&nai József mesterrel egyetemben ó tárgyalt a kiállítás balyi-srge dolgában. As a terv merült föl, bogy az anyag egyéni karaktere azetnpontjából intim miliőben, ateliér kiállítás formájában kerüljön a tárlat bemktatáars. E célra legslkslmssabbosk tru\'stkozoit a vármegyeháza kisterme, amit a vármegve kulturális gondolkodású alispánja át is engedett a kiállításra Igy most már bolnap megkezdődik a tárlat readesése, amit egyelőre Pjragó áááron festőmé rész véges, de tóvidesaa megérkezik Stss Ferenc is feleségévei és ptln-kO«d vasárnapjára Banepies formában adják ál a kiálliláat as érdeklődő nyilváaosságnak. EDISON - M «gssBnt a sertés vész. Több izben irtunk srró1 a aeiléssésaiOt, mely aa elmutt Wekbeu 1 picwi járásban, de kBIOsOsen Padár községben passtitott. A sertésvész azóta teljem elmúlt, a picaai járáshas tartozó Pa-áárban megdöglött az atotsó beteg aertés la, 1 arat picsái tudósítónk irjs, vármegyénk alis-ytsjs eflr legajsbbi rendeletével s padári seriénészt megszűntnek nyilvánította. - Loraehy Béláné fismei MazáUháaa A fiumei Ispok a aagyksnisssi ssáraazásn Ltnckf Béláné szBI. Hock Jankának, s kézi-isaskák valóságos mflvészének kiválé aikeréről ál eüamerteiéséről számolnak be. Lonchy Bt-Maé a minap Fiúméban nagy kéziére akakiálli-»áat rendezett, melynek megnyitásán gróf Wkáwtag- iabrán v. b. t. t. kormányáé la raegjelent az egész fiaméi előkelőság élén, laefynek tsgjai elrsgsdtstással szemlélték s ki-áBkás remek tárgyait A Fiúméban tartózkodó Klotild fftkercegsassony nevében Szinnsy grófnő králben meghívta Lorscky Bélánét. a háziipiri kálktái vezetőjét több háziipari cikk bemuta-fáséra Lorachyké magjelent e Villa Oiuseppe-bis. mely alkalommal a főhercegasszony Ernába leánya ée Sdrmsy grófnő társaságébsn SZÍNHÁZ az Aruy Szarvas épllatébca Szerdán és csütörtökön május hó 7-én áftr Műsor: t. nyitány 2. Indián keresztül. Természeti felvétek 3. R jutalom. Életkép. 4. bemkg m. miniszter. 5-6 Vetélytársak. Dráma 2 felv. A "főszerepet Cario és Clara Wieth a dán udv. színház tagjai alakítják 7. Kázmér m. gentleman. Humoros. 8. Detekllo a csempész ellen. Amerikai dráma 1 felv. — Nagy Ofósa a pontos áfa, saa%e 9mir4m á.afaf mAfeás éa láteemáaaaét oteeáa vásárolhat, sseasBveg I borona, óra, ékaaer ás láteaer javháat eBegád. — Egy regányae aá almea az dráaiakodaiom egyik muskájéP matatja be aa Uránia-színház szerda éa csMBrtOki máeoritbaa. A dráma a Pathé Frérea „Fihn d*Arta" aaroaa tábao jelent meg és a művészi megjátszáa Iá párstl n szépség0 színesen tokogmlla tekinteté-ben a jelenlegi kiaematografia remeke Bgy flgyes amerikai vígjáték, agy komédia Psthá-Journal éa egy a madarak éleiét és idüMI ábrázoló színse tenuéasali kép egészitik ki a mBaort. Qabona-Qztet. Budmoest, Készére-ScJat 1 5-el o\'csóbb. Ilatártdé értsél léjua r, Busa májusra Busa októberre Rozs októberre Tengeri májasra Tengeri juiiusra Zsb októberra 11^)0 11.72 9.69 8.02 8.16 8.63 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 824; Osstrák kilel 627-M; V/, koronajáradék 8230; Osztrák-magyar H-laovaaut 724.50; Jelzálogbank 435; Lesaémi-tolóbank 516; Hasai bank 282; Magyar bank 563*50; Rimamnrányi 727; Saigótarjáai 781; Közúti varat 634*50; Városi vasat 361. Tisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, hogy üzletünkben naponként egész napon át friss uradalmi teljes tej kapható 1 literes zárt üvegekben lityije 20 fillér. — Mély en tisztelt vevőinknek a tejet naponként házhoz küldjük Gőzön pörkölt »SumatraM pörkölt kávé keverékünk állandóan frissen kapható, ezen kávé a legjobb kávé fajokból van összeállítva, mely a legkényesebb ízlést is kielégíti. — Továbbá aíánljuk dúsan fdszerelt raktárunkat mindennepiü fűszer és csemege árukból. A nagyérdemű vásárló közönség szíves "tr tj* t^v qj _ _ /-y w -y^ ^ partfogását kérve vagyunk, kiváló tiaztelettel vJT X JlL J\\ H O E S O /L A D U Telefon 01 ezelőtt Marton éa Habar Deák-tér 15. ZALA 1913. májas l TÖRVÉNYSZÉK. EMUk i kitin izntí Wktat. Tizenöt napi elzárás. — Saját tudósítónktól. — Egész országban nagy feitflnént keltett Svigir Miklós volt kotori, jelenleg tárnicsai (Horvátország) róm. kath. lelkész Ügye, akit a magyar nemzeti eszme ellen való izgatásért vont felelőségre a bíróság. A nagykanizsai törvényszék ez évi január kó 8-án tartott tárgyalásorr felmentette Svigirt A pécsi tábla azonban a törvén janék Ítéletét megváltoztatva tizenöt napi elzárásra itélte az izgató lelkészi Stfek 1011. szeptemberéiül aL anüt ét februárjáig tnflködöU Kotoron mini kmbalikas képiéi Féktelen természetd durva emlfcer, aki baiártataa gySlölettel van eltelve a magyarság iránt. Svigir a kotori elemi iskolában a bkok-tatái tisztel látta el. A valláatmi\'áai órákat aaon-baa arra baaraálta lel, bogy a kia»tsnitváaysi aak lelkébe elbialse a magyartág elleni gyklöl-bMéa magvát. — Itt nem Magyaromágban, hanem Horvátonságban vagyunk . . . oktatta ki tanítványait, akiknek megtiltotta, bogy msgystul iöszönisék vsgy álár magyarul bésaáljsask. AkttBI azonban magyar szót hallót, azt tltOtte verte, kioozte. \'. Ezátt bébe aaoal d az ftgaió papot h pécsi tábla. Svigir az Üt letet megfellebbezte és tfy~ még s Karia is ilélkesal fog as izgafő lel -hám felett § Kitűzték a Déay-per tárgyalását. Budapesti tudósítónk telefonálja: A Désy—Lukács perben Baloghy tör-vánóazéki elnök kitűzte a tárgyalás terminusát Az nj tárgyalás mához három hétre, folyó hó 28-án lesz. § Nem akasztanak Nagyváradon. Budapesti tadósiiónk talefooálja: A nagyváradi aakldthiróaág a mull év óazén halálra Uélle Mikiés Flóra és MáU Tódor aapszámnaohal, akik bérgy Okosságot kóvettek eL őfelsége a két halába ttéH báaletéséi éktfogyligisni fegyházra váttostatts á». Papírszalvéták, Ztobivó poharak alumíniumból legolcsóbb árban kaphatók; riSCHEL FÜLÖP FIA gnjYkartmkrttoébua NagykanÜMa IRODALOM. As MM rovatban közölt könyvek, fotyótratok xb. ttagyliialaita naabal Nllp klayv UnmnUnadnélinn kaphatéfe. — VMétn rtod*-ttsak aaeaaat aáaMaáat ayanMk. A "Darwin*. Dr. FBlbp Zsigmond népszerű termés aei tudományi most megjelent május H száma hoiazabb részletet MlaOI a Dai win földkörflii utjának egyik fejeseiéből, melyben a nagy lermáascliadóa hasonlíthatatlan bájjal áa humorral irja le a primittv tűzföldi indiánokkal való laláikoeását. Dr. Horváth Károly a kőszén keletkezéséréi való mai ismeretein kel adja elő. A .aarkatazáaok" c. cikk rámutat arra, bogy a sarki rxpcdiciőkban sok a sport-jelleg s hogy nem lenne sa Okság oly sok emberáldozatra. Egy-egy hoassabb eikk ismerteti a napenergia felhasználásé-iák jövőjét, a telefon elterjedését, Livingstone életét, egy aj kettős mikroszkópot atb. — A kéthetes folyóirat elífizetési ára fél éne I kor. Matatváayssámot kflld a kndó-Mvalal: Budapest VI.. Aodráaay ut 60. Murger Henri: Bohémvilág. Aig van könyve e világirodalomnak, melyet (nnyi szeretettel vettek volna kőről, miht Mnnger regé nyál: a Bohémvtlágo*. Aki elolvasta, soha el nem felejti és mindég vissza-visszatér hozzá, mint valakihez, akihez nagyon kedves emlékek főzik. Báaaiunkhsn újra olvasunk, hogy le\'konk felderüljön tuTjól éreziflk magunkat fel-fellapozzuk, mint ahogy lókrdvflnkben kinyittuk az ablakot, hogy beabseön a napaugár. Murger bflnyve msga as ifjnsár. A könynnk ás mosoly aak összeolvadása. Niacsea ember, aki nem ismert volna Scbsanard-oksi, Rodolphe oka* éa Mimi-kei és nincs aaaki. kinek ne lettek volna éleiében olyan pillanatai, melyekben ne érzett volna ereiben néhány csöppet as ő vérebből 1 A Bohémvilág hőseinek története az egyik oldaton kOnyekat csal a szemSkbe a kaesgásiól, a aoásilrn a meghslottságtől. E« ha rlsinie csak mulatunk a Bobémvl\'ág grotessh társaságán, kásőfrfr "»gy"ti fa kitmnly megint1 figyeljék, mert rálövOak, hogy ezek a bokémek ae igazi emberek. És awanyi mélység van kbeayelmO lányaikban I Milyen Onfe\'áldoiÓ bfi ság rejtőzik tátazőlagoa csapodárságnk mögött A\'akiuk ellenállhatatlanul vonzottá a nagy zene-k ölt őket is. Leoncavalfotf ép Pncdnil egyaránt elsőrangú reasekmB Írására lelkesítette a lel kökből kiáradó poézis I As epizódok énen olysn érdekesek, mint a főhősökkor fűződő események. Ama ritka könyvek közé tartozik a Murger é. melyeknek niacsen egyetlen unsimas oldaluk és egyetlen unalmas o\'daluk éa agyai-len érdektelen unalmai oldaluk és egyetlen érdektelen soruk sem. Valami definiáihatlan tábá| húzódik az egén könyvön végig. Olyan, melynek a legkeményebb kedély sem fnd elleniállai. A regényt Komar Ovuts fordította magyarra aagv mBvéaaaHal. fkx Atbanaeum Könyvtár legnjsbb köteleként ieient meg. Ara Ízléses vászonköésben 1 kor. 90 fillér. A snerkesztésért felelős: Oürtler István. Igazgató: Flscbel Ernő Hirdessünk a Zalában! Nyilttér, Köszönet nyi Iván i t ás, Boldogult férjem\' mindazon ismerő-Keinek, különösen a nagykanizsai postásoknak, kik boldogult iériaas eBmláloiáta áa tametéae alulmav«| jóleső részvétüknek kifejezést adtak, magam éa családom nevében ez jtoa mondok hálás köszönetet. Nagykanizsa, 1913. május 6>án ösv. Nagy Jáunnfná A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, jelenleg a.Központi kávéházhoz tartozó I udvari boHhelyiség 1913. ~ május 1-töl bérbeadanjó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. írógép papirof. írógép azallúgok, írógép másoló- éa átütőpapírok a cgyébb írógép kellékek minden rendszerű Írógéphez eredeti tyári áron kaphatók : FI8CHEL FÜLÖP FIA könyv kereskedésében Nagykanizsán. Kiadó November l-re Kinizsy-utca elején ujonan épülő házba* 4, 3 és 2 szobás lakás fürdő, cselédszoba, vízvezetékkel Tervek megtekinthetők fit* Mifelly (jiiíiiM Ugyanott nagyobb és Idaebb pártái eladó, 1011 riafor Benrik Panoptikuma krók és kirlamrók karrikatúrái Kosztolányi Dezső előszavával ÁM I KOR. 20 r. FIKM MI M UmtoiMttÉo mftiami vsáüM i b«i 3ű aa«r Van szerencsénk a n. é. közönség becses :: tudomására-hozni, hogy üzletünket f. évi mcyus hó 5-én Csengery-utca 5. szám alá lielyezzok át A nagyérdemű közönség további szíves .^miaa , . pártfogását kérve vagyunk mély tiazt^UM^ «XN jg_VjL .161H, Izlit álhelyezés. •I ZALA T. Í ÜZLET ÁTHELYEZÉS! Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennáló férfi-, fiu- és gyermekruha, kalap- és cipó áruházamat f. évi május hó 1-én Qzletnagyobbitás végett a jelenlegi Központ kávéház, (Bazárépület) helyiségébe helyezem át — Módomban lesz ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfelelően minden tekintetben kielégíteni. . * A nagyérdemű közönség további szives \\ \\ll/r \\7TI pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel l i\\í"Yi\\ ÍV V 1 LMWo* Tavaszt Idényre ^ö^Tb^ JZZ, IWf fi fltít ílltlyiZfi. kogy helyben. (Eötvös-tér 32. szám Van szerencsém Nagykanizsa város Mindennemű uri, női és gyermek alatt) levő és több év óta fennálló és vidéke nagyérdemű közönségé- • f % i » nI | * nek becses tudomására adni, hogy c z I p o k fertiszabo munelyernet zt" r: £ ^ w . . .. kalykis iiMynit is raktinnt Amerikai éa saját gyártmányok a mai kor igenyeinek teljesen _ * . __ \' .... . .. óriási választékban vannak raktáron. megfelelően megnagyobbítottam. — Telekl-u. 30. sz. aM helyeztem Ét - \' ........ .. Kéram a n é hogy Raktáron tartok kész kályhákat. --Mi| iniWaii Mailtlnk mindenfajtacipőárut engemet b. me grcndeléaeikkel meg- I II rendelesre bármilyen kivitelben ké- 4 tisztelni kegyeskedjenek és biztosé azitolc. Javításodat a legjutánynsabb T*i aMiliillil------- - tora, hogy legfőbb törekvésemet a «kán elfogadok. UillÁntii Cónrinróc Pio nekem előlegezett bizalom kiérdem- A nagyérdemű közönség becses M menyi oanaor eb r ld .. lésére fogom fordítani. :: pártfogását kérve, vagyok tisztelettel M-nSSrSLbna ^ ^S**? e, Horváth Gergely Főúton, a vároa palotájában. telje, tisztelettel 10050 kályhás mester Nafykanbaa. Xr|e«méket Ingyen és bérmentve. MágicS JánOS sz^>óme*er.-- II ■ * M -- Var szerencsém igen t«telt ve- ERTESITÉS ^F®11**5 férfiak! vömmel tudatni, hogy május l-én - M ÖREGEK és FIATALOK 1 » . , . . Milhoffer Kálmán Ne csüggedjetek! férfi szabó termemet o^toy^rajáték fMán^á _ •<* • >jp Zrínyi Miklós-utca 42. m. alatti , FSLTAL AI.TATi/l Batthyány-utca 12. sz. alá helyeztem - sorsjegyirodája --L^lfl Al " -H" kr T\' át Kérve a nagyérdemű közönség ezenoeL értesiti a t,_ sor^egyvásárló közön- CJusSBiwBt "T?*. 1 szives támogatását, vagyok »áfet, kogy aa újonnan kezdődő sorsjátékra FÁt rif\' Sm * ,ér#l*** SV\'^f* \' a szereacsesorsjegyek a legnagyobb válasz- jfljfáUL ^ iaffl g** lapilinÉil N«a tisztelettel tikban kaphatók. Eddigi t. verőim eredeti >\'Mr \'^H belsőleg bniLdl irtási számait részükre május hó 10-ir tartom fenn, jfJMffl ü íflüS len p«n»> Kérjen Mr-n ,, . - _ kéram tehát azokat a jelzett i dőn bélnl át- I I I I^QhS^^^I mentve árt boríték alatt I PSIIIlflIlf S Ilii rmuú\' mert tekintette1 » »•» keresletre és .^ö^kü , riVilftlVIki JbII. a sorriegyek korlátolt mennyiségére, a régi "TT smunokat sem tarthatnám tovább f-s. Q| IMfl MFCHIlIA 1 ~ ___ Hozás: május 21-én éa 23-én ^\' "Ini .. ,7 ... „ . A sorsjegyek ára: egész 12 K, fél é K, ****** 40. Vti Uendeglo megnyitás. | 3 K» 190 K Bud.p^t - főposta. I játéktervek és kuzási lajstromok inryee. ■ i Tisztelettel értesítem a tisztalt ven- ■• ____ déyeimet, hogy folyó hó 10 én este [ > ■ Mju Sárközi János teljes zenekara j A nagyérdemű hölgyközönség be- Moft ^ mjnden|ri tudja, hogy kozremukódesevel lUOo/ i cses tudomasara adom, hogy laka _ , . ,, ,„ . sómat Király-utcza 22. szám alól Ba,aton Testvereknel kapni a hiree vendéglőmet megnyitom. w \' oc ,, a , . Magyar-utca zj szám ala i , , .■ t m . . S1 lllill tollSZllL Magy^ utca 124. «á.. Ponto. ki- Schreiber Anna J * " 2Í* "Olgáláaról gondoskodva len. oklevele, szüléd. 1 ***** kenyérhart 30 filér. —a——————— I I *** 8 ZALA 1913. miíiit | Saját telepen termelt sp áur naponkint friss minőségben kapható Stern Sándor téglagyárosnál Rozgonyi-utca 1. szám. 10048 } Kit jókaibmléet |föde\\es\\k\\ntb«\\i&6 I Bővebbet V1DA LAJOS vendéglősnél i Nagykanizsa. 9981 Eladó has 1 Bővebbet Szemere-utcza 11. szám alatt " 1 ■■■■ " N jfám/hia/Ws c fiitfiysa&ó on 5tvjf gtaftf&anmsa Kazinczy-utca 6. rüfttt ípH i Mm legsstblf. erdős rtuétm /Mm GyAgyiatéxet belső és W^fc toif^ jPtofc Dabois ut»H. USiUamkunt. Ma* áe ltura. Ontunk féle soványító ruMl amMN gyakorlatokéi. Lcgatkulmatabh ar»*t « keresőknek áe pwn^tnikiit. ftnwstf gyógyhelynek különösen MMh, Orvosi vcsetö : Dr. Koritsekan Alfréé Bejelentések, protdekUwok és Mvilágoaltáaok m. igu. gatóaág által adatnak. - Május 1 « |hsíu» mércékéit árak. Űzict áthelyezés! Van szerencsém igen tisztalt vevőim b. tudomására adni, m&zertnt üzletemet az igen tisztelt közönség kényelmére a város központjába. Cstugtry-ut 5. szám alá Dr. Kreísler-féle házba helyeztem át. Kérem további szives támogatásukat. ___—tisztelettel;-«,_ Velecz Ede cipész , 1004* Állandó raktár kitűnő hordó és pasi barna üvegsörökből. asteurizált világos 5 10083 általánsai iiisMit ■laáiiii mm b bjv timw. minden mennyiségben kívánatra házhoz szállttok. Szives megrendeléseket kérve, vagyok teljes tisztelettel ÖSTERREICHER SAMU Első Soproni Serfőzde és Malátagyár r. t. lersksta -Nagykanizsa, Magyar u. 20; az. alatt. Telefon: 148. denki tudja ryÁ*. hoyy a Gleíclienbersf ttlrdő Steiermark. MAEMAS Idény május 1-tól azeptemb. 31-ig Faluimuihautian minden || lágsásl »etc{£S«K«knel. _____ VHAahlrU lytsytarrtl (Emma-tor rá*, K*n»t»ntin-farras>. || fihriiiiniMirt n praspsktsssk a fttrddlgMtatá«á|iiál ai«lch»nk«r| CIPŐKRÉM Hinösagfr kitűnő, puhit, ttóztit. fénycső. Gyártja MERC»E6 ésGEIGER C+*sz ét kir udwtri méttUo Outopojt KAPHATÓ MI-HDCNOTT. -A vl\'AghlrU • ée Isgujikb rsnásisrá B0LINJ)EB NYGRiMILáJ . lOTOBOk Áiiyon Inare régnél kaphatók buoapbst vi., Psamsntssky*- ,T utUM* wr—iaifta^«*aj«<t rwtátita is*—**-—: JlwtSww ámS I Kelwd tfrttátl fej^ÜMi\' ÜSS TELEFON 12-76 MIII kmmül I -_____________—^^^ | ftftl rrMUir lllHiltö Kapható Flachnl Fülöp Fia kőnyvfcnr—knáásékaa Jmi HtrtaiMadó Él Nyomda Réaavénvttrsaaég" bOnyvnyomdljábM Nagyhmlmén XL értoljmm. NAGYKANIZSA, W il lat\'iiSiiii s. Talafon-ciáin) 79* Ifcéellaikmt M ayilt-tarul ucrát yw U tó*i<U*v*Ul 1 péntek üt tó /.(ot Sít A nóHuitn AkM» ■ilftia Iáéi* * lagUm ..» 4 * • . I• |Ciy«4/w» ..... < PWlii t- . Igén im • v. ■ a M * • pMtil iiiiMlt POI hhliliÉa ifc báli ki»uiaia*ok <• magaa klmamánynk sorviieni 50 fillér. Msfl] LAP. twf htk*...... 1H tar. VmmMMM , . . . i Ü » Eg&x hm ..»,-. 9*. , Egye® omásrn é MUr. Nagykanizsa fejlődése. * Nagykanizm, május I Egy üdvös, nagy jelentőségű miniszteri intézkedés kapcsán vetjük tel Nagykanizsa város fejlődésének kérdését A belOgymlniszterium ugyanis s városi főosztály keretében a városok fejlődésével összefüggő kérdések számára egy kfliön osztályt létesített belügyminisztériumi rendelet felsorolja azokat as okokat, amelyek ennek az aj osztálynak megvalósítását szükségessé tették. Ha az okokat végig nézzük, látjuk, hogy ezek mind-mind ~~aerepetnek Nagykanizsa—városával reto kapcsolatosan is. Nem Nagykanizsa gKCiátis bajai ezek, hanem minden városé, de mégis — ugy érezzük, hogy most kell megragadnunk a^Hcnl-■U, Rogy ránnriassuflfe arri az útra, melyen városunk belső politikájának ÜKlnii kefe— Nagykanizsa most tart s.tulajdon-képeni város fejlesztés első, jelentöa lépéseinél. Most alskul ki s valóban nagyvárosias Nagykanizsa. Ezzel kapcsolatosan természetesen olyan reformok megvalósítása válik napról-napra A holdvilág. Síd Irta Haari Barbouaee. jjjjjg* Egyaserre léplek ki, egy, ketté, károm — egytk-m tand a hatan. Csak agy ssitáil aa eeő. Ail hinné as ember, kogy az eső örökkéig csflt odalenn Drínápoiy és Devanjeroe között. A szürkület komályoe megvilágitáaában Madegyik ugy tetszett, minlba egy-egy kát-Mfcfl felfegyverzett báránybőrbekrea lépkedne. Mind a hatan asztrakánsSveget visellek. Macedón őrszem volt, amelyet a bolgár décsspstokboa oeziottah be. A katonák folyton aapkodiák hossza karjaikat melegedtek a Uslsé tézse lángiánál. Tán Ötven lépésnyire, a földbe szart bo-toato, ide-oda kajloagoH. Ea volt a jel. Ott MI Nari\'eh, a bolgár káplár, Bt emberével adott ML á bolgárok szerették a macedónokat. Dfpiovhch éa Kalnb régi pajtások voltak. Aa brg Air xir> zsivány bandájában dolgoztak agyStt. Akzia la itt vok, aa é embere éa kakványz volt Msrlfch, Polrof éa Rtfl rokonuk rakak, ezt as első találkozásnál már megáüe-pitották. Suieímaa éa Naaif közösen eakSdtek bonul a löföéök által lemészárolt kajadon ékért, akk cg) formán, versengve szeretlek. Iz u érzés testvérekként kötötte éket össze. A hadBsenet pillanata óla kt találkozott i liseakét ember, kt koala éket össze a sslr- Mat, amely vakká teszi a puskacsövet éa el-ttmositja aa Őrszemet. A pá\'clkál dombtetőre iralrar I Eliítyaési én mkmtéé éaSasiláeatL VIHM. 1 S korona. Köauö—twylWánká* h k«MM. lkat | . Minden vároaban igen fontos, de fép*1 kftlönöaen fontos, de különösen fontos dé: Nagykanizsán a város rendezés — ügye. Ma már nem építünk össze-viss-en- szs, nem fejlesztjük a várost minden tsa irány nélkftl. A városrendezésnek épagy az meg van a maga mlvészete és architektonikái rendszere, akár egy palota ok építésének. I város jövő fejlődését és \' «v főleg kialakulását caak ugy lehet biz-la- toaltanl, ha határozott programmusk ő- van arra nézve* mlképen épüljön, sn mely irányban terpeaskedlék naggyá és hstslmsssá. 01 A városépítési progrsmmal szervi sM összefüggésben van az utcák rendben-| tartásának kérdése. Hiába kuzunk utcákat hiába tervezünk uj városréste-kat, ka az utcák követése -rea»e,-bs k az ut|k járhatatlanok: nincs meg* -—i- -oldás. > Három aktuális - örökké akt* t álls — kérdése van tehát most Nagy-t kanizaának. A világítás, a vízvezeték I éa az ntcák rendeséae, a város építés, i A belügyminisztérium uj osztályában í erős és sokat tévő segítőt kaptunk e reformok megoldáaához. Minden módunk megvan ahhoz, hogy radikálla ropogta Itt | m lógta éli rekedtes I - 1 Akzis. Aa é as ék* éa - II Aiuá rá ka kiváa Iái Ka. Mind ___ koMfeMletof. — Nem jé a holddal cfsáznl — suóit Pot-rof. Ea aNg kai kefe, kogy ndaSN. — Megbír as vetőnk, aa nézzétek. — Hej, de alhatnék, — sióit keseregve Rotf. — Menjünk, elére, — vezényelte as kV Akzia. Csizmája awlfé dugta a bsjonettjét A macedón katona nem hord Óvat, caak patton sas tagot köt a derekára. Egyenként mentek dőre. A betyárok hátramaradtak, aajoálkozva nézlek alának. — Aztán, ahelyett, kogy ék la elindultak vnlaa, a holdvilágot nézegették. Aa ellenséges, fenyegető holdvilágot. Eábiéadoatak A káplárnak gondolatat haza azáliingőztak. Takaróé kia kása, Halai le-leaége volt. Erezte a friss saéna Ulatát, látta a kanyargó pttak partját. SsemégdOrzaölgoMe. — Nem látott llastán, olyan kísértetiesen világított az esőtől tompán fényes vidékre a hold sárgás, különös fénye. Öizzerázkődott. Késő volt — Előre I Indulás I — seaáayoke. Aiitozvi, dülöngve elindultak. Mind haragosan saormogott. Merre vaa az ösvény ? Marra vaa aa éttéré? Eltévedtek tán 2, A holdvilág volt ez oka. 2z a farcia, csaióks sztnl vttágttáa. Vitass tor láttak. Árokba, bokorba botoltak. A caér mS-ött kialudt a IBv. Vaksötétség vok Hsaoa caaszva próbáltak előre Hiába. Hirtelen pnskaWvéa hallatszott AT lár káromkodott, Ide-oda fordnk. — Tötök csapatok MM futottnak I ZALA 1913 májt* 8 Saját telepen termelt spárga naponkint friss minőségben kapható Sltrn Sándor téglagyárosnál Roagonyi-utca 1. szám. 10048 Két jókarban lévő iod«\\fts\\i\\iitö«\\aAó Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykankaa._ 9981 Eladó haz Bővebbet Szamere-utcza 11. szám alatt 1 "»\'■ \' ■ N Hadén fcfwM, trMi résxrbe* Gyögyintéaet belső éa idegtotegiiégaitr*. Pwrf. Dubol* után. lUdiutnkura, hixó kúra. Btrgomii /He soványító eatMfe gyakoriatokkaL Legalkalmasabb üdiUM} keresőknek ét gyentré\'kedftknek. Tavaszi gyógyhelynek különöst* *Umkmt Orvni ventö: Dr. Korit se hm AiftW Bejelentések, prosdektusok és felviügosittaok u gatóság által adatnak. — Május 1 «M ménékelt árak. févfio&aSó oícfcfc on 222 fflatyyncmi&sa Kazinczy-utca 6. m ÍSzlet áthelyezés! Van azerencaém igen tiszteit vevőim b. tudomására adni, miszerint üzletemet az igen tisztelt közönség kényelmére a város központjába, Csengery-ut 5. szám alá Dr. Kreisler-féle házba helyeztem át. i Kérem további szives támogatásukat, tisztelettel: Velecz Ede cipész. I- " ■ --- 1004*. Állandó raktár kitűnő hordó és pasteurizált világos és barna iivegaörőkbfil. _ _________ 10083 llliliiuii elismert ililikl maláta ti kajar slrfkkál minden mennyiségben kivánatra házhoz szállítok. Szives megrendeléseket kervéT vagyok teljes tisztelettel ÖSTERREICHER SAMU Első Soproni Serfőzde és Malátagyár r. t. lerakata Nagykanizsa, Magyar u. 20. sz. alatt. Telefon: 148. Gleíclienberof tiirdó Steiermark. Paiaimuihatatlan mlndan Mgaésl b«t*as*n«knél. Idény május l-tő szeptemb. 3t-if | . VlUghlrU gyogyforr** (Emmt-firrU, Konmtmntin-iorr**)-j FánlÉHSrtint w miátal a fürS«lg*zcaté>á(iiál qi«lch«n»TS- ■— A vHisblrS *• tagwjaub i TELEFON 12-76. B0LINi)ER NYKBMIliáJ - lOTOBáÜ --én iMk ilkatrésast klatrálss —" ínyes Imre eégaél kapkaták Budapest vi., PsemaalaakyHh f* nt »imniA>mitii rii|i| || T" irtttH - h«ml BwUal l»w*wü*l INII llHttH ItóJOÖB- kapható (Fiachel Fülöp Ha kfay^tei aa* ■ ál ^ —. — . wiijwiiu, ím ■»!!» l. péntek M mám >».i» 4i wjíu.— I JPBBW ^ BLAPUIIÉM tea. 7A I A Ifcdaffc.t é. oyilt-tavaá A A ^^ gfT"- ^jgSLr" POLITIKAI NAPILAP, ^I-É-*^. j MfiWiiit min Ktttiziiw tsti § irrtir. | fteE Nagykanizsa fejlődése. Nagykanizsa, májút t. (u.) Egy üdvös, nagy Jelentőségű miniszteri intézkedés kapcsán vetjük fel Nagykanizsa város fejlődésének kérdését A belügyminisztérium ugyanié a városi főosztály keretében a városok fejlődésével összefüggő kérdések számára eg^Htülön osztályt létesített /AA belügyminisztériumi rendélet felsorolja azokat az okokat, amelyek ennek az uj osztálynak megvalósítását szükségessé tették. Ha az okokat végig nézzük, látjuk, hogy ezek mind-miad szerepelnek Nagykanizsa városával kapcsolatosan is. Nem Nagykanizsa speciális ba}al ezek, hánem minden városé, de mégis — ugy érezzük, — hogy most keli megragadnunk az alkalmat hogy rámutassunk arra az útra, melyen városunk belső politikájának haladnia kell Nagykanizsa most tart a tulajdon-képeni város fejlesztés első, jelentős lépéseinél Most alakul ki a valóban nagyvárosias Nagykanizsa. Ezzel kapcsolatosan természetesen olyan reformok megvalósítása válik napról napra egyre szükségesebbé, melyek nélkftl | további -előre hatadásunk el sem kép-1 zelhetó. A városi politikának e kérdé ! sek megvalósítását kell szolgálnia, — anélkül azonban, hogy szabadjára engedné fantáziáját amelynek csapongása már sok magyar várost hajtott bele az egyre emelkedő pótadó terheibe. Naiv rajzú képes-levelezőlapok gyakran illusztrálják a városok tiz év múlva leendő képét Az utcákon villanyos, hat emeietfl paloták, a levegőben repülő gépek ... mi világit sem akarjuk Nagykanizsa fejlődésének ilyetén való képét adni. Már szóba kerfllt reformok hevernek előttünk, ezeket kell megvalósítani, ezeket kel! valamiképpen megoldani. A villanyos világítás kérdése megoldás előtt áll. Ebbetjr ügyben sok szó esett már és fog is esni. Bár ez a városi politikánk lcgaktaálisabb kérdése, jelentőségében felér vele, sőt táo túlszárnyalja a vízvezeték ügye. — A nagykanizsai viz rossz, ha nem is egészségtelen. Salétromos és gyeage. A vízvezetékre tehát eminans szüksége van a városnak. Azt hisszlk, kogy ez a jövő legelső kérdése. Mindén városban igen fontos, de különösen fontos, de különösen fontos Nagykanizaán a *város rendesés Ügye. Ma már aem é pitink össze visz-sza, aem fejlesztjük a várost raindea irány nélkftl. A városrendezésnek épugy meg van a maga mlvéazete és architektonika! rendszere; akár egy palota építésének. K vároa jövő fejlődését éa főleg kialakulását csak ugy lehet biztosítani, ha halálozott prograiumuak van arra aézve, miképen epAljőn, mely irányban terpeazkedfék naggyá és hatalmasaá. A városépítési progranímal szervi összefüggésben van az utcák rendbentartásának kérdése. Hiába kuzunk utcákat, hiába tervezünk uj városrészeket, ka az utcák kövezés* rossz, ha az utak járhatatlanok: nincs megoldás. Három aktuális ^ örökké akta-áiis — kérdése vaa tehát most Nagykanizsának. A világítás, a vízvezeték és az utcák rendezése, a vároa építés. A belügyminisztérium aj oaztályábaa erős és sokat tevő segítőt kaptaak e reformok megoldásához. Minden módunk megvan ahhoz, hogy radikális A holdvilág. bta Henri Barbeume. Egyaaerre léptek kJ, egy. kettd, három — mind s hatan. Caak agy sziták sz eeő. Ast hlnaé az ember, bogy az eső OrOkkéig esik odalenn Drinápoty és Devsnferos között. A szárkOkt homályos megvilágításában mindegyik ugy tetszett, mintha egy-egy kétlábú limwall báránybőrbekecs lépkedne. Mind a hatan aaattahánaOveget viseltek. Maiarina árasam volt, smefyet a bolgár ttácaapaiofchos oszlottak be. A katonák folyton csapkodtak bosszú karjaikat, melegedtek a kiatvó rőzse lángjánál. Táa átven lépéaajka, a főidbe azuil bo-fcoaka, ide-oda hajkmgott Es vott a jel. Ott ált Naritek, a bolgár káplár, 01 emberével adott jelt k bolgárok ssemtték a macedónokat. Dipiovücb éa Kalab régi pajtások voltak. As Ocvg Aksis zaiványbasdájában dolgoslak cgyStt. Akjds la itt volt, az ő embere és tanítványa vott Naritek, Potrof és Reff rokoaak valtak, ezt aa első ialálkosésnál már megála-Páottak. Iittnii él Hasit kösösen sskOdtek baszni a torokok által lemésrtrott kajadon éhéért, akit egyformán, vsrsengva szeretlek. Is as érséa fegiÉilhiiil kOtáite őbet baaze. A haéánsii pMmmta őta Ül találboaotl aá pái a tizeakét ember. Bt hanta éhei áeaaa a aafr-kttfot, amely vakká tassl • paskaeaOvet és at-álmosKja as Orasemet. A pé\'cftál dombtetőre azurták. A domb oldalán OtOlt-kopMt faház állott, vslatnlkor, békés időkben, ócsks szflr. idehusődtak a legények. Egymáa mellett álldo-gáttkk, közös aarat tiponak. Néha, ritkáa egyik-másik megssőlall. ---Hoaazu es a háború I Verje meg aa Isten s törököt I A legénység gondolafokba merBH. Egy ideig még együtt maradlak, sátán felváltották egymást. Ment viaaza a másik, a maga utján. Ezen as estén szomorkodva tekintgetlek kifelé. A ssakadstlanul hallá eső, a borsalmas egyformaság, ss unalom, a lelklkön rágott. — Sose tesz vége ennek a háborúnak — ropogtatta Kslub s szét Nagyot ásítva felelt Nasib: — Ennek toka. Mind elkoauMalt. A lehangoltság éraele fogta el őket Rejtelmea dolgokról beszélgettek. — Milyen udvara vaa a holdnak — szélt rekedtes bsagen s Kalub. — Roess lel — jegyezte meg ss örag Akaié. As érdemekbea megősaOlt zsivány tudta as élal é« halál Oaazea előjeléi. — Nem szeret cm az Ilyen holdvilágot. Araién elmeadta, hegy aki a hald adva- rába kíváncsi sseasmei tilíatgat, mind a halál fia. . , „ Mind kíváncsian szemlélgette a vessétyss holdfelttletet. Nrm jé a holddal staésal —mélt Potrof. Ez alig kai hete, begy nOsM. — Megbír as velkah, ae aezaéteS. — Hej, de alhatnék, — száll kesetag ve Roff. — Menjünk, elére, — vezényelte as örag Akik Csizmája mellé dugta a bajoaetijét. A macedón kalona nem hord övet, csak paliwiaaa lagot kOt a derekára. Egyenként mentek előre. A bolgárok hátramaradtak, ssfaálkosva néztek atáaaL * Aztán, abelystt, bogy ék Is ehnduUak volna, a holdvilágot aésagetléh. As HlMiágai, fonj aga* holdvilágot. E ábráadostak.\' A kápiárnsk gnnlatalta kasa azéllingőstak. Takaros kis háza, Batal felesége vok. Erezte a friss aséaa Hlsiát, látta a ksnysrgé pilak partját. Személ|dörzaölge«e mm Nem látott tfestáa, olyan kisértet lesen világltatt ss «0<ől tompén feayes vidékre a kaid sárgás, kBIOnfls lányé. Osaaaráakédott. Késő vott. — Előre I Indulás! — leaéaysttz. Askozvs, dfliöagve elindattak. Mtad haragosan mormogott. Merre vaa as Ösvény ? Merre vaa aa éá-járé ? Eltévedtek táa ? A holdvilág vett aaoha. Ez a farcia, csstőhs sstal vUégttéa. Vtsmaáai dúltak. Árokba, bokorba botoltak. A asttr mft-gOtt kiatadt a tlv. Vaksátétaég vott Hason ceanva próbáltak attha pttL Hiába. Hirtataa paskalOvéa kaltefeiiit. 4 káplár káromkodott, ide-oda fordatt. — Török csapatok hOsé pdettaak l ZALA 1811. oftfttt tf elé vetítéssel megvalósítsuk • jövendő NagykaateáL Most tehát ne késleked jtnk, ne tétovázzunk tovább. Program pontjaink készen vannak. Adjuk meg a tartalmat ia hozzá. Az épfllő Nagykanizsa. A postapalota és As Első Magyar «j háza Kezdik S boatAat 6. Akik még sem lefejtették el a terminust asnk e«odátkoava nézegették inájut dseje után aopokoo fcereuMH a Főnt sarki Roeeoberg-fáfe egyemeletes kását, vdamint a Ksrioczy ás Zrtnyi-uteák sarkán áltő düledező viikókal. hogy aaok hontását mág anadg sem kezdték aieg. Pedig at egyiknek helyére ki Első Ma gym ML blzfoüíő patotájtnsk, á mieík bolyte ptdig a kanlssd aj póitspriotának kell épöime ál pedig olyan aaagállaprott programmal hogy u említett (ági épflletek bontását májat elaejé-ed meg kelleti volna kesdeeie. A kortősarki iphbesáa elmaradásáért aggoddmoekodók tegnapra aatáa megnyugodhattak, mert nemcsak at ott levő tildék HHBikődiek át Mrtalea hj hdyilégiikbe, hanem az épllet temjén már hoauu ia kesddét vette. As épsiet lekent ást, tehmtette! a sstk helyre, ahol ss végbsmenn fog, el&relálhdőlag másfél hónapi időt igénybe veaz. Egyetlen egynek hivélalévd, a ráfi Átsiet ötletei rétiére aj helyiségeket bérelte* A Nm is Kién cég a Csengery-ot elején, dr. Kreider Jősad átdaMtás alatt lévő bázában raltTt Illeti kdyiaégd Batla Alfréd Fraak Vil mos znkáahotjáha hurcolkodik, mely viszont a Ceatrál káréház káüiarmad ucii réezd foglalta d»Mente Ede a Deák Ferenc térén belyexee-dü d Ellenben a Kobrák tilt cipőraktár Nagy-kásikeás teljesen megáztat. Egész árukéssletát as bzloti berendezésed egyött dárveresték. egyébként a Kobrák vállalst, mely ludvalevő-leg csőd alztt áll, összes vidéki liőktsletmt be ^rntmiímmmmBmmmmmmBsmiommmmimt*\' Szinte Üffietellen volt. Még síig pár perce a cSftr nrSpt voltai. A holdvilág tétíc ölet bátortalanná. Kalnb morgott. — A macedónokksl kellett volna kilép-atnk. Azoknak jó orruk van. Mod aztán benn vigyünk a pácban! Megálltak Hirtelen lövés zaja ksltatszott. — Benntnkd kergetnek. Végtnk van — szélt Diptovtck. A domb alján látszott egy pár katona. A heMvitág csalóka fénye itórvtnyMaa vflágitotta meg ölet. A bolgárok potkájok ravaszát felnőtték céloztak Ntvifck ttzd vezényeli. — Végem ven — sóbajfott Potrof, alig hdhetea férj volt a szegény. á golyók röpködlek. Egyik a másik uián dóit ki a sorból; Az utolsó feltápászkodott MmtefÓdM. Lázas baiáfuzáji álmában ugy vflte. hogy a bok) fenyegetőn integet; a boM világ, amelynek mélyén sz örök hegedős meny syteí zené; játszik nekik, ksMokló kstonaknas. Mind a tizenketten ott posztoltak d. Hutt méternyire a domb alatt. Edift feküdtek a hdgárok, amott n etetett dztedón karcotok A babonát fékJeui, a fika igázott képzefődét, as dveisfett eileaállóképesség folytán egyik Is, másik la idegonbatfv\' Indult utnaáL Eltévedtek, körben forogtak Lidérc gyanánt uekSatdatl rátol a Mtérteites HMdtiláf. VéMfeaaigbót, véHMl lőhek. Qotyóik cayatásl /«tdták d; agy máit (MlbBittk esámMk. akard ndktt, vabMban, tlkeüi . . , mint ahogy a bábomban satoteU A hts bootása nagyobb appirátnaaal egyébként csak a jtrő héten, ptoböad után fog történni s tatás mire ss dsó bó itm« leszáll, az -E*ső Magyar. Altalános Bldodtó bar-madféktmdefes hatalmit ptlodjáaik falai fogják a korzónak arektiekiaráliá tekintetben oly nagyon kifogásolható képét megjavitaal. Ami az aj podaptlota ápitétd illeti, ennek pon\'oe torminasát Nigykaaisaán ez idő sssriaf senki oam tadj«. At ápitée, tlldőlcg ed megdőaőlig s bontóé airsodriáse ugyanis kitáró ag a kereskedelmi minisztérium azon sssk-osstályánsk hatáskörébe tsrty tik, mel/nek neva ; M. kir. póttakáaak építési fellgye ótége. Egy btsoofoe, bogy a Ktziaczy és Z ieyí Miklós-utcák sarkán lévő régi ház lakóinak május bó bó olajén ki kellett ksrcoikodoiok, ami sétsé|-telenaé teszi, hogy a bontás dteoddése csak a. legrövidebb idő kérdése Isbet Nemrág a hát lakói ad az engedményt kapták a postaigazgatóságtól, hogy bennmaradhatnak andf akarnak a kázban, de kdkeli fel mondáéra ad bármikor dhagyoi köldeset. Ezt as engedményt atoa-ban visszavonták a lakóktól éa featartották ve-Itk szemben a májat I re tzóló eredeti fel-mondád. Amiből teljeses nyilvánvaló, hogy aa nj pos a pilóta építkezési monkáldsi még ebben a hónapbsa meg fognak kezdődni. Mi lett Jongs Sebőból ? Kimegy Néaiotorazágba - Saját taOófttóaktói. ivakktí ezelőtt egész Msgyaroraaágon tohat beizéltek és úriak arról a pokolgépei merényiéiről, melynek hőee egy nsgyksnizssi százados, Juégá Ssbő volt. Janga egy pokolgépet ktldött Mályáiey Zoltán kasin tsásad jenek. A csomag felrobbant éa Mátyisayt a ízi-Ián kok össze-vfissa sebezték. Junga viaagálati fogaágba kertit, majd nyngdi|aaták. A pokolgépet azásadosnak kittnő öaizeköttetései voi-Isk as ad varnál és még az esd után is kipott apanázst a főudvarmester! hivataltól. junga Budapestre kerllt és mint skkor megírtak az A*lőa aton fényképéi Kii. mS ermél nyitott, 3e nUtr EndftVy SéBcílyért névvel. A mfl erem igen jól jövedelmezd! és cukksmar világrsszóló találmánnyal lepte mag a világol. Feltalált egy vegyi szert, amelylyd régi, korhadi fákat a legtökéletesebben és a legnagyobb mlvészetiel képes restaurálni.. Fadarabokat, amelyek átlátszósk és a legkisebb mozdulatra is összeesnek, Endrődy ugy képes leitaurálni, hogy azok ereddi alakjukat aicgtartják és évszázadokig s legszilárdabb állapotbsn megmaradnak, a hangjuk, ftréesdéetk olysn, mint a teljesen friss fáé. Legelőtsör a Mfi emlékek Ottágot Bizottsága méltáayolia e nagyhorderejű találmányt. A bizottság régi mieattékek reitaurálá sára 160 600 koronát kért á kuliuszkormánylól és ebből as össsegből évenkiat 20 000 korosát ad Endrődynek, aki a 30060 korona dleaében restsnrátjs szokat a régi műemlékeket, amelyek nagy történdmi bectctel bírnak, de adie-lyokd Mkeeddt mér a szu, amelyek rendes kft-rllmásyek kösött már nem sokáig bímákkí ss lianisailal mindent megdtifl mmbeltaál Igy töHsk között hndrődy mivésti MMMoMggd restaurálta a lőcsd ssékesagykáz kdtőe szárnyú fSoHárát, amely mod tdjeaen kiifiajfüia hátfdh Msbd at Mi iJMbdáia dá MIMMröl, stiöoösen Némdotsságból la igeo aok maohd kap I ftieisz. 6 fet\'í a némd mkoMk rlesde tvegre as ifldokst, iiöiénysld, metyehot va-italt képeken muáe\'nak be Képes mmsaidá. sáhan is. nagy saakértdmei árah d, tagú óbb Cioitier B.H* N mte»i Sdnhid iMrasl agy Vas Ó/k korabeli, értékes képét reálam aha nagy dÉiUcdtd. Mint minden atávéesnek, ugy Eodródy Sebestyénnek is kezd már kicsiny lenni se ar* ttág, im» p-nae eenin tem baciilnek m«g értéke ssertnt. At egykori nagykadssai hónvéd századosnak is stik már a Pmnóeti, shd nem fejtbd ki olyan tevékenységet, mini aminőt ambíciója magkövatd. Régóta fogtdboatk azzal a tervvel, hogy Németországba megy, innen a legfínyesebb ajánlatok érhetnek as átléi o\'csi mtwembe ós rövideoen mts aj ka-sájtbsn fogjt nagrobb tért den kifejtem ad a terékenyaéget, melyet itt, Magyarországon egy nsgysserB találmány ét egy szenzációs blnlgy jdes meg. Változások a J) KE. elnökségében. Nogykanitta, májút t. Nagy |elentőtégQ vál\'oiás löriént a Ou-nánloli Kősmlrdődéti Egyestld daökségében PallBvidni Ede őrgróf az elnöki tisztségéről lemondott a helyét minden vdótrintság tze- iim MUsif Jenő fVenddet, s Budipeiti Htr-__ W töaifkeBiajMi TBHS Ver-" Pdltvícini Ede gróf huszonhárom éven át volt tagja a Danániaü Köami reüdétt Bgye sflld daöhségének. Antikor S-.éll Klímán ltSfi ben miniizterclnökzé való kuwvuieiáM folytán vlitzalépett n egyeitld vese\'ésé il, n.óda az elnöki székbe i Paliavfeini Ededigróf lett, aki aió a nagy azerddtd ás teljes buzgalommal vezette a DKE. miködéad. Annál ssjnálatosabb tebá*, bogy PaÚa-viciní. moet lemondott as dnöki tisztéről és visssalépett ennek a megkedvelt munkakörnek a bdöltéiétőL a melylyel a hatalmas duo \'ntdi tártadalommal közei negyedazáiad óta jtliittőa eredményt ért cl. Széli Kálmánhoz, mint u egyesi let disMfnOkéhes intézett levelébea, ke-mondátának okául előrehaladott kovái jdeoteite be, így aaerinle a közm|rdődéd egyestld érdeke, hogy bdyéi agilisabb lagnkk engedje át Pdtsvidní Ede őrgróf lemondása folytán tegnap egy nagyobb klldöttaég kerttte fat Ráboay Jenő förendd, a Budapesti Hírlap -fóaserkesstójét, ki már eddig is hatásos taikö-déat fe|tett ki es egyestlet felvirágoztatása körll. Rákosy Jenő W|eientelte, bogy a neki falsjáslott elnöki tisztséget dfogndjs. A Dooáa-tuli Közmlvelődéei Egyestld uj elnöke igy ftíáMp Jenő letz. Az dnöki változásról a f. hő 16 án megtartandó közgyfllét fog kstárosd. A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. hlzában, jelenleg a Központi kávéházhoz ttriökő advarl hltkilynÉi 1913. májat 1-KH bérbeadsndé IWfétfb felvtlágoMtás az Mltbt NeMtéfCbeil kápftltö r^tfiddmfaJadyafc r l»»& májna §. Szkutarí átvétele. Nem szabadságolják a tartalék;oa» k4 — UJababb konfliktus várhaté. Megszállottak Sas Glovanal dl Medaát. A kilpoötika megszűnt izgató kérdés lennt Most <aár rendesen heiad-nak a tárgyalások a maguk medrében, s az eleinte oly nagy izgalmakat, háborús félelmei okozó kérdés teljeaen elcsitult. Egyedüli bonyodalmak ujabban Albánia déli\'határainak kérdése okoz. Itt Franciaország a mozgató erő, ameny-nyfben a monarchiával szemben minden tekintetben támogatja GÖrőgorsz^É követeléseit: • Nikita Igen ravasz módon akarta magának biztosítani a kárpótlást- Ma-eáboz akarta kaparintani San Qiovanni di Medvét, hogy ezt zálogul tartsa. A nemzetkizi flotta ezt megtudta és meg\' szállta a kikötő várost A háborús készülődés kellemetlen és sok kárral járó utójátéka az, hogy a határ-ezredekhez bekivott póttartalékosok továbbra is bennmaradnak. Távirataink a következőek: Nem szabadságolják a tartalékosokat. ^á^jnájtgjL^ A hadvezetőség egyelőre nem tervezi ff határra behívott tartalékosok szabadságolását, míg az albán kérdés véglegesen el nem düL A monarchia tehát fenn tartja a katonai készenlétet. Még nem vették át Szkntartt. CetHrje mtijws 8 Még néhány napig fog tartani Sztentori ki intése, s igy a nemzeitközi tengerészed kűlöntmény csak a jűvő hitté fogju átfiüni á várat. Megszállottak Saa Qiovanni d! Medaát. Bécs. májút a it nemzetkőzi flotta parancsnoka megszállotta San Qiovanni di Medaát. Oka ennék az, hogy Nikita e város elfoglalásával akarjá magának biztosítani a kárpótlást. ZALA Szerb-baigár koatlfktaa JMrátf, aáfrs • SaarMákaa aegy m Isgalsm, —> HflHo nem akarja visssskSMeai azakat a eactb osíramágyukat, melyeket pktnápHf idwMlt) liMMfek. > mertek aneriat aa mtnmHina ■éikfl a balgánk el ean tsglsfcalták va*a Driaápatyt. A lapok azt hnapaMpk, kegy Snrkiának fegyverrel had blztositad )a|ait Bulgária Albánia jövendője Bfm, májat a A londoni reunion két kérdés vár eldöntésre. Ki lesz Albánia fövendő uralkodója, illetve fejedelme és mt lesz az uj állam déli határa. A monarehia és Olaszország együttes javaslattal fog előáUani. A javaslat tartalmát egyelőre titokban tartják. Kidolgozták Albánia alkotmányát is, amelynek részleteit majd a leendő albán uralkodó és kormánya fogja megvalósítani. ^ Ujabb koofliktas várkató. Pilis, májm & Albánia déli határaira vonatkozólag, vatöszmüfeg heves Összetűzések lesznek JL re unió üésén. mert Franciaország teljes erejéből támogatja Görögország követeléseit. Nem lehetetlen, hogy t körül még konfliktusai lesznek a monarchia külpolitikájának. Tavaszi évadra Iwlgyek fijyelméWe ajánlom, bagy kateyák, kcmtyBk, gmaWk, ■láiwk, kltfayak éa gymMknkákat Itg^Bkk éa lianlmi»ik«t Imgmlmibk Maa wwrtrflr W Urak Bgyakniihe ajánlam, kafy llyhfc— élk. te***, galUnk, "--Tfkjtf;rf_-|iir<itk jukaia, artMt- át kathi«i»iilli, Hull éa |dUr|wMnit Wfvjakk fa lagilivataaahbakit Itfalwáhk árkaa uarezhetik b* aálam. 5B \'SS S« SuU « izakatt árak I SALQÓ IMRE uri m aii <kv»tSxlet«b*a Kadaciy-atca S, Reklám nélkll nincs sikert Próbál-jon eeak reklámot cainálai lapunk hirde ési rovatában és aikere lesz. üüi mt; Fdaaer Albertié huliiiijl klelilüi — laáitmtéi — caaáaoaa > mm kait Mruaa el aa e fáiaakea. Arról azék a kér, kap a nigylealmi Ipiras társadalom egyik Iggaái tzerlbk, dm ék ta|)áaak, Mtesr Albert káifi-loaaak neje legát p áéiaiáa Badspeatiói Magy-kaatiatra atartátea ungtoH e mabll mely a végzetes elkatárosásu ssmonyt kaiéira fáMtta A «éü érákkaa aatáé m««jetl a kkalaa i téa kogy a saersaceállea aaasaay teafran a robogó voaatrdi, snaksi meg. kaaem cuk safyas aárClésakat i Férjét még az éfmka értet It ették a I etetiSl, alá kajaali hieÍIjvmhMiI el a Budi petites kOiel kkvi Oéidoa|ka. ftaea teleséi ét a wan—ülzneég atka tiáWtstiák Már heeezakb M* éa lilijiiáa tartéa ked<* Práter Albertié, aki aagát gjlgjimP Mai meat a Mvárotte. U|y ladják Wtylal zaán, kagy igy eevaataaér gyágykkataUiaiak moadta betegségét. Estei mtgyarázsák aa In-gyilkos kísérletet, mely a kivettesd kMkné-oyek kOsétt tértért: -Tegasp détütéa 2 Órakor taéaM et PU- caer Altertrá a tadai Huaásiél a Mgyte-aissa leié ladalé személy vaoaital, ssalynk ttt este káiamasgyed kileaekor vsa as értesésc. Dílutáa 4 én leié, Száknlekárvár tájáa azl vette észre a vanat talaasa, kagy egyik dl utasa Máeysik a vonatról, eDeabcn en vsa s Hit kelyéa a ridikllje, malybea tetvea teeaaa lés* pénz, Hslv»» frigyei nsgjksnlmsi sémi tsaanácsos névjegye ás i asgyksnlaisl mee-testik Inak valami káaa és iSkk levél vak. Egén Kandiéig találgatták • vonal térnek, kegy kova lett a ridikai gatdájs, éc nalm a kslani tlbb állomásoa ■stHrdsds, alam s erre vonifkozók* valami távirati áriesüát aam ladtsk mag semmit. Végre Nsgykaiksém kéal este megéskezett ■ teletnai érlesités, kegy Ve enee ét Qárdoay állom átok kOslMt a vágányok melleit iniyas térliésekkei Uüátta egy pályaór Piteter Albert aagykaaizssi káijiMii ■éjét, kit Oárdaay kOsságbe ssáHMtak, bel •rvosi segélyben résaesMatték. A Ultién ma-riat egyik kese t egyik lébe á#flr|tf a lill^ talan asssoayaak, kii valéniaUig Badapen foguk vkssavinni, km alt vaUmelyik kécMn-ban helyezzék sL Pilczer Aibaitaé, iM Mz áv éta a legboldogabb család, átstet éhe fétjával 36 évea, három gyeramk sayja. A14 DQ Pnhm — Heti *oroz*to* elállása — ■■» nll UO LJUIIiI I Finom váasom férfizaabkemdő ajour széllel Női át férfi Nagykanizsa—Pécs. \' \' ÁMmKM NÓi kMtt czérna katrianya fekete én barna« aaav Van szerencsénk Nagykanizsa és nzimbam 6 pár ára: Kor 6 - vidéke tisztelt közönségét értesíteni, ____1 pár ára: Kor t.to Wow nagykanizsai üzieitinket to- é pár iéefí hátim kluiamya milméam asámkam^ vábbra is aeagunk vezetjük. Raalam ára: Kor 1.85. nsmmemnsmm MB- Kari kitörök aagy válaastákbaa 1 4. ZALA ifll mápa • tamttt • jansmk Uzitt Kárív a barlangok Nagyceepelyen és Tetekin ^^ V^jms MÜHMKIIb """" Eddig csupán azért panaszkod hat-tana, hogy a városokbaa igen elharapódzott a kártyaszenvedély. Most. azonban szomorúan állapíthatjuk meg, hogy a falu se igen hagyja magát ebben a dologban. A közeli tabi járás boi tartozó Nagycsepely és Teleki I községekben ugyanis valóságos kártya- j bariaagok nyomára jött rá a csendőr-, ség. Éjjeleken át folyt itt a ferbli és huszonegy, s nagyban szedte áldozatait a szegény parasztok között A kártyahsriancokrs ugy jöttek rá, hogy ntéábi időben a tahi csendőrség gyakran kapod panaszos leveleket nagycaepefyi és telekii paraaztaaezonyoktói, akik elkeseredetten irták, hogy a kercsmáhan éjjelről éjjelre nagy kártyá-aáank folynak . .. Instáljuk — írják — a tekintetes zsan-dár urakat, bogy segítsenek, rajtunk, bogy a m »dő gardái ~ kat visszakapericsuk az ördög késiből, Mi szegény teleki asszonyok esak tengünk, lengünk, lógunk araaytaáríng fészök aaógyfca, a gazdánk padig egész éjjel éa nap a aagykocsinába Alnek, oast eihértyés -sák a snk pénzt, hu a száz, hgn háromszáz —leréntot, meléit szegény szüleink törték magukat A csendőrség eleinte nem kitt s leveleknek, de ezért saégis utána járt a dolognak. Előbb csak puhshriostoh még pedig teljes eredménnyel. Megél Is pi tatiák ugyanis, bogy a aagyanapetyí és teiekii községek korcsmáiban téapieg k tzárdjátékok folytak. Mest asár csak a leleplezés volt hátra. Ben tegnap kertit a sor. Előbb Nagycsepely re maalek a csendőrök és meglepték Tihanyi Feienc korcsmáját. A Itsiöe, nag obb korcs ambeiyiségbea senkit se találtak, de egy meilék-habiaágbca ráteláitek as égés* ptraszi kártya kompániára. Nagy István, Elek János, Nagy Péter Ancsád János jámődu parasztgazdák agy kannát vtxhel forblit játszottak. A csendőrség a bankot, melyben eu> katonánál jóval mgjmtk Stszeg watt lefoglalta. A csendőrök ezután Telekibe mentek át, ahol Sfttztr Gyuls korcsmáját lep ék meg. ih haszonegyes folyt igen nagy létekben. A Uaakban itt is igen nagy összeg volt. öt parasztgazdát jsientett fel s csendőrség. A hazárdjátékos parasztok éa a koitimá roa ellen megindult ai eiférás. A vizsgálatét es egész járásra kiterjesztik, mert igea való-szint, hogy m a hártyaazeovcdély a szomszédos községekben la hódit Színigazgatóból— borbély A muraexomboti színházi szeren esauáeiójn. - Salát tnáMléaktéi - Sasvári Sinkovich Oábor sziatgazgstó Muraszombatban végigsaenvedván a szesoatés a gaadasági válságot, ugy találta, kan a kél állapot kőzött a kelelén41 bensőbb as összefüggés. Ezért elhatározta, hogy társu atát szélnek bocsátja és a világot jelentő deszkáról ö maga is vlsszsvoonl. Dj — dicséretére legyen mond re — nem állolt be afféle vándorló Jen-miásnsk, a ki a vidéki kariákon — rendszerint a konyhában és rendszerint tálalás előtt — siratja a magyar taritura pusztulását. Hanem hozzálátott, bogy bectö\'etes munháva! megkeresse a kenyerét. Étért Muraszombatbaabor-bélymlbelyt nyitott éa a habltOék éa a törzsbér lók arc it éppen o\'yan jókedrvei picsata-gólja mostanában, mini a minővel őket a sse-zónban gyönyörködtette a cornevilM tq£ki ama szép dalával; „A míg utaztam, sokasem hs-boatsm". A derék férfiú váiosról-városra immár nem utazik többé és tanért ő sem habozik. A közönség pedig szeretettel bérel aála moet is te és ham nyiláéról és borotvájáéról azáló legfnsns._i—_—.—.-- As érdemes direktori számosan üdvözlik az országban dicséretreméltó elhatározásáért, fis ha igaz az a mondás, bogy « ki egyszer a színpadot megkóstolta^ sí eló^b-u\'óhb visszatér a forró világba, ha ez a jóslat a derék Sinkoviehnál is baválnék, akkor ne leiyea ő egészen hűtlen mostani tisztes mesterségébea sem. Ha isméi visszatérne a színpadhoz, akkor okvetlent! A Szevillai borbélyban mutatkozzék be. Trappista Kakaó Trappista csemege és tözö csokoládé Trappista -Likőt Trappista-Tea. Az áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a „Trappista Atyák" neve és címerük szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország részétel Schwarz és Jauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. HÍREK. idöJóaUb (4 otmmém^at maánst NeMSsej andapesr, május a Hűvös, keleten sok helyütt csapadék várhaló. Déd bőméséktet 1004 C Egy anya ellen érkezett fel jelentós a nagybani zaai rendőrségbe*. Egy anya ellen, aki ütötte verte, kínozta kis gyermekét, meri útjába állott asgiáiaafc. As anyái eaersteiet ósérsés, kezdetfői fogva levő prtndpiam. Tiszta éa teljes. Mtg a léifeniirtási ösztönnél is erőeebb. Igy tanuljuk ezt és est hirdeti a termtssattaáe-máayoa világnézetű is. fis ime most ilyen durva eset eáfoi rá arra az Igasságrs, mely legsseatabb ás lag-NNségssebh előttünk; as anyai aaaretelte. Nam tudjuk eldönteni, vájjon kivételes: beteges esettel ál u£-e erembe, svagy talán egyezerben nincs mag az anyai szeretet a prindpió valósága. As állatvilág példagaraidé ját lehetet len felsorakoztatni pre és koatra. De minek ? Életünkön kilk, szelíden boagá melódiák kísérnek végig. Egy primitív dajkaáaL az eiaő ovodai szavalás éneklő haagja éa az aaya drága. Istápoló, bssáaő eaave. Ssa> gáay, szegény kis leány, kit most patroaates óv meg talsjdon anyjáéi, vájjon mi amraá még stímndTá l gyermeki évek lopott setéjéből As anyai szidáa éa véres voaaiakal matsiő csapások auhogáea. Jajiaá és ksss-rüság. Várás és vérea könny Sregény, azegény gyermek . . . — A Zala menetrendje. A nyári menetrend Napykaniuára vonatkozó részét az idén is csinosait kiállított fizet alakjában adjak ajándékul olvasóinknak. A nyárt menetrendet előfizetőink részire ,—: lapunk mai számához mtlléksf/tf — Megérkeztek az uj levelezőlapok. A m. Mr. poetakincstár nemrégiben ajfijta levelezőlapokat bocsátott ki, melyek a régiektőü sokban eltére sk. Az uj levelezőlapok ayemáaa zők| azínű, s előnye az, higy míal as osztrák lapokoo, a szöveg résznek helyet szorítottak a címlapján is. Biek az uj levelezőlapok me érkeztek meg Nagyksnziára, a a Infikokbin már rövidesen árualtani fogják, ha a régi készlet elfogy ott. n: ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-ÜTCA SZ. Csütörtökön, május hó 8-án. Szenzációs miifilm ! Kétórás előadás ! Eyy regényes - nő. Drámai színjáték két felvonásban. Bázatság qőitróoti. flz rrőa ragaezléeirr Vígjáték I feiv Komédia. 14.11*, .------L .1 |, , i , UmJI l-----. nett i aaaam rwnst aram uram inm paraai > Term.-felvétel. Aktuális események. Előlegen jelentés! QUO VADIS? Sinkiewicz Henrik világhírű regénye mozgóképekben. Május 20,21 és 22-én Számozott helyek I Jegyek bármely/ előadásra már most kaphatók a pénz\' tárnál. Mérsékelten felemeli helyárak Pénteken, május 9 én. Csak egy nap Közkívánatra rqagismétatvt f Az élet tavaszán. Gyönyörűen színezett 3 felvonásos dráma 1600 méter. - Továbbá : H haláees szer. Csülök ur mint bűtfést Komédia. Kaczagtatb bohóság R Boial kaslílu Gyönyört! tarasóasetfelvétel tl 1*1. toájüs 9 ZALA 1 — D\' Kiea ütvén — kúriai bM. Kö-jMtflk nemrég. boey dr. Kim lateáa pécsi Mr. gttáMai biró, aki horábtaa knni időn ét s Mpkinimi Ur. törvényszéknél működött, ayadilomba vonott és pdií Ngykanizsára. A hivataloe lap mii saémásak kOstéaa szerint fiiaitíge dr Kis Istvánt Jól megérdemelt k*> tüntetésben résaesitette. Kurtái béréi címet adományozott a kiváló bírónk, amiről as, atibb szövegt királyi kézirat szól: Magyar királyi igazságügymiaiazte-ma előterjesztésére dr. Kia látván pécti kir. ítélőtáblai kirónak saját kérelmére történt nvugdijbi belyezéae alkalmából sok évi bfl és buzgó szolgálataiért kúriai bírói ciaei adományozom. Kait Bécsben, 1913 május 3-án. Ferencz József ». k. Balogh Jeni s. k. — A törvény kezesi palota építést Megírtuk már, hogy az igazság-igyi jBinisztérium tervpályázatot hirdetett a nagykanizsai törvénykezési palota felépítésére. A pályázat határideje most járt le. Kilenc pályamű érkezett be a kővetkező építészektől: Miklós Ede, Pltisehl Róbert, Császár Ferenc. Schulcz Jézsef, Míkle Károly, Sebestyén Arthur, Szeto j. Oéza (egy fő és egy alterna* öv pályamű). Stadler Dezső és Nóvák tere A pályaműveket a-Magyar Méf-aök- és Épitész Egyletnek adták át el-Mriüs végett._ — A rendórség átszervezése. Most koo a belügy atioiastériutn á vidéki rendőroé-9* \' -zteljeiebb átszervezését kezdte meg, a fodórtiaztviselők Oraságei Egfesfllete is igyek-snk ktvcaai sbbil a maakából a maga részét bért u egyesület válasitmáays e hó 17-éu •lést tart, amelyen a vidéki readóreég hatáskörén? t egységes szervezésével foglalkoznak, ben az llésen Nsgyksnissát Deák Péter rend-Mékapitáey képviseli. v - Katnnák antobnaz azerenc iétlenség* Badapesti tudósítónk telefonálja; A Untot tartnzó Tnrmbacbban a katonák távíró gyakv stokat végeztek A katonákat egy batal-f» antaban szállitotts vissza s laktanyába. A» aatobasz egy lejtőnél felborult. Tizenkét katoat salyeun megsebesüli. — Ujabb botrány Naneyban. Buda Jtfl; tudósítónk telefonálj*: Naacyban, abol rtg a soviniszta franciák néhány német Véres tOntetést rendeztek, ujibb botrány •frttot Most orosz diákokat vertek el egy ^Haábaa. A prefektarán azt hitlék, begy aémetak ellen rendestek lüntetéat és mV rendőr vonult U. — A bestiális anya. Tegnapelőtti számunkban megírtuk, hogy a rendőrségre névtelén feljelentés érkezett egy anya ellen, aki 13 éves leánykáját minden alaposabb ok nélkül üti-yeri, s a lehető leglelketlenebb módon kínozza. A rendórség s nyomozást megindította, s megállapította, hogy a névtelen levél adatai .az igazságnak teljesen megfele lőek. Kiderfl t, hogy az anya S. J go noszul bánik leányával, mert útjában áll, hogy lakásán orgiákat rendezhessen. A gyermeket a rendőrség a bestiális anyától elvette, s a patronage egyesület gondjaira bizta. — Leugrott aa Aaker negyedik emeletről. Budspestt tudósítónk tatrfofláfja: Ma az Anker palota negyedik emeletéről az átjáró udvarba ugrott egy tisanbat év körüli leány. Aananal a Rókusba vitték, de még u közben meghalt. Egy levelezölspot áe egy notaazt találtak nála, Popper Ilonka névvel. ValóstinO-leg 6 as Öngyilkos. — Adomány az Isr Nóegytetnek Dr. Krtásltr Jóssdeé száz koron bt adományozott a nigykanizasi Itr Nóegytetnek, mint slapi ó tagsági diját. A aenesssivfl adakozónak az utón mond báláz kflarönetat a Nóegyilt Elnök- EDISON SZÍNHÁZ an Arany Szarvas épUletében. Pénteken és szombaton, május hó 9-én és 10-én ar Psylander-Est! -m A világhírű művész legszebb szerepe l Közkívánatra! J Az utolsó arany. Dráma egy világfi életéből 3 felv. A főszerepet Waldemar Psylander alakítja. — Ezenkívül: Pireua Athán Term.-felvétel. Nyomok a sötétben Am. dráma 1 felvonásban. yilly lépre megy. Humoros. Mázd m. boxbajnok. A nsgr|£^l Iparta* Iw ^JSéSCT^alei előre (etet Bk — tagnap aai fái • áraber Ölést tartott, ás ip r s\'flleti aMi|*iéeág togSkM kandidált a mijei 18 áa választandó aaakáspina tárl tgesgsióssab*, feidgyelő-bwotiiágbaás más tteitságekrr. Eiu\'án elfogadta Joch Pngyea eHÜ-járósági tag lemond isá\', e helyette Tbreá Otaa póttagot btvta be. majd Wtiu Bódogot vette fel as Iperteefilebe pir oó tag gyanánt A pro.rimm kővetkező ponj«ként at IskotsT bizottság jelentést tett as ipariskola Ml tanfolya mának március bé 10 én ntagiariott viugáislai-ró* A bizottság a te^mgyoob ettameráeeel nyl> ti\'kozott aa ipirfakoiai tanítók tevékenyegéről, melynek eredménye különösen a második és h>rmadtk osztály növendékein Mlsiott meg. Aa nirtestületi elő iáróság azután aMg néhány apróbb folyó ügyet intésen eL — A gtmnázlémí tandijkérvényok A városi képviselőtestület főgimnáziumi bteon-eága holnapután, ezombat détatáa 3 árakor bizottsági fiiéit tart, melyen s folyó tantoré s gimnáziumi tandíjak elengedését célzó kérvényeket fogják a bizottsági javialatokkal ellátni. A kérvények aoraa felett a városi tanács javaslata atapjáa a vénei képrlieiőteaiOM less hivatva véglegaaen határosai. — Waldemar Psylander a világbirB mflvtoa Imaaebb alakit aaa As ntelaó araay e. 3 latvoeáaoa drámában, mely míndenStt óriási aikert arató*!, pernek áe asnmbaton as Ed Honban len b-mustve. Ezen képnek *0lönöe reklám nem asflkaégee. miután Paytender neve elég garancia. EtenlrivBl a fényes kiegészítő mlear. _— Nagy őröm a pontot óra, oeiyal S*iróa Aatml n fi órás éa látsmréaznál olcsón vásárol hit, ssemflveg I korona, óra, éksier éa látszer |avi\'ást ellogad. — KI ápitt e aflmegi tor. tomptomi A lümegi izraelita kitkőziég uj tetnplomol épit, amelynek tervezésére a következők teUaft ajánlatot: Htdtt éa Oréex (Zalaegerszegi, Bminyl Béla (Keszthely) áe Brickt Jenő fTa-polca) A hi község Brickt Jenőt btsts meg as építéssel melynek költaégei 49.654 koronái lesznek ki. — As átot tavaszán ezt aegyényörg 9 felvonásos diámát, mely az Uránii nitt házban a tMen oly nagyszerfl sikert amtott, a színház igaagatóaágs s több od>lról fölmerült óhajnak engedve, egy napra: péntekre újra aisorára tűzte. A dráma nagy érdeklődést kelten bemutatása alkalmával s azok. akik emlákeaaak rá, újra meg fugjik názm. A drámáé ktfBI átoéiéé uj hnmoroa képek vsának műsoron. Részvénytársasághoz azonnali balépéare könyvelésben jártas kisasszonyt keresünk. — Ajánlatokat e lap kiadóhivatala „GYAKORLOTT5, jelige alatt továbbit. Van szerencsénk a n. é. közönség becses tudomására hozni, hogy üzletünket f. évi május hó 5-én Csengery-utca 5. Mám alá helyezünk át és Klein, Üzlet áthelyezés. A nagyérdemű közönség továfcjbt szives pártfojisát kérvr vagyunk mély tisztelettel ZALA 1911. májw f TŐKVÉNTSZÉK. « Bkóaégi klnsvsnáa. A pécsi Ik béMttWa cMct dr. Kmtáa László Bgyvéd-jeiettet, Békái Kovács Károly nagykanizsai kir. Ihifáeyaaáhl bM Hál. ■ nagykanizsai kk. lOnéayssékbsi díj\'* fogyyahnrnakká kinevnte fi Irtán msgjslenlh s Dény por áálgflÉsÉs. Bupadeslrdl Isisek: Btbghy Emi törvényszéki elnök Wrí bó 17-én krzdi meg a Dáey—Lakács par tárgyalását. A tárfy»-lásoa Lakács Lássió is tartonik megjelenni. | A két Káhnás. Kálmán Béla bndr-pesti fuvarosisi vállalkozóhoz egyik névrohora Kálmán Jenő bessthelyi kereskedő nsfyértékB árakat raktározott be a múlt év folyamát, Kálmán Jeai csőd elölt állóit ás ilyenformán akarta vscyoaáaak egy részét megmenteni. Később ssoabsa kiegyezett hitelezőivel és smiknr a veszedelem elmúlt, visszahozatta a bersktározott árakat. A ládák szonbsa, ame-lyakbea az árak vettek. sárik álkpotban érkeztek vissza Keszthelyre áa tartalmaiból 130 bBograaa rövid ára hiányzott, Kálmán Jenő, amikor a hiányt konstatált*, sikksss\'ásért jeke-lette M Kálmán Béül. A törvénysiéki tárgys-láson a vádlott azzal védekezett, hogy a ládák már akkor is rossz álkpotbsa voltak, amikor aa árakat bersktároeták éa bogy az árak alkalmasint a vasúton i Untra el. A törvényszék laHsiialmk isitutia Kálssán védekezését és aaárt a sikkasztás vádja alól felmentette. A budapesti kir. ítélőtábla ma ezt as Ítéletet jóváhagyta. Üzlet áthelyezés. Tisztelettel értesítem a tisztelt vendégeimet, bogy Eötvös-tér 10. sz. alatt levő korcsmámat Magyar-u. 124, sz. alá helyeztem át. A n. é. közönség szives pártfogását kérve vagyok, tisztelettel 10054 Tőth Petemé. Hirdessünk a Zalába I Qftbona-Qztvt Bmánpai, május 8. 5~el olcsóbb. Basa májusra 11.94 \' Basa októberre 11.80 Rozs októberre S.O Tengeri avasra 7.93 Tengeri jaliasia 8.11 Zab láliliaii 8.54 Értékpapír tőzsde. Magyar hitei 827.50; Osztrák kitel 029 90; 4*/t koronajáradék 82-60; Osztrák-magyar államvasút 726J0; Jelzálogbank 437; lasiámi-fotóbank 584; Hasai bank 280; Magyar bank 304—; Rimiraurányi 723; Salgótailáai 781 ; KBetei vasat 038 -; Városi vasút 304. Oürtler István. Igazgató: Ffachel Ernő. Nyilttér.*) Néhány azó egy névtelen urríl. A ml veti társadalomban ugy az egyes egyedek valamiképen as egyes osztályok Is igyekezaak beilleszkedni abba a keretben, aielybe hivatásuk.iái fogva tartoznak a társa-dalai UHrimeihet agy betartaai, amim sst az áhaláaos arkOcsi törvények előirják. --------Aariképsn szoahsn a természet- felséges nagy koncertjében vannak disksnaóniák — a sz össtöaeik után éM állati egyedek a osztályok hOaStt vaaaak aeselyek a aagy öeszhsagba aem tudaeh beiiieukedai s folytoa alattomos rovass atoe járva iliattársaik megrontására, sál löakratétetére lOrekedaek, aznaképen az embereknek nevezett asgy társaiágban is vsaaak egy egyedek, kik levetkezve minden erkOlcsI rutint, feledve ainden társadalmi törvényt, tea-deneiózaann agy intézik eselekvéseik noltójál, bogy aszal embertársaikat bosszaatsák, nyagte-laaitsák s nekik állaodósa kellearoltea pillanatokat szerezzenek. ilyen iáisadalal mdteljehuak tartom áa azoa egy át eket, akik glace keztyflsen, vaaalt U B rorafbai toftaltakért utm vállal fclalfla-a mÁtnli. aodsrral hrfnrsledaah ravaszul a legloHnehh körökbe is, kél kthsn-lalsa a laghteaiawaabb ksssligailsika ast arra használják W, hogy elfeidNve, ■S|l«éaia, anonym vagy álnév alatt odsjuttaesak, shol vele nemcssk keUemetteaeágel okosnak de a. isgiBhhsaOi egyes családok hoMf aágát, agym egyének existendáját da |ik fel s teszik tftak* Ortln. Egy ttyea vaaalt aadrága anonym nr fás Itt könflltaak is, akinek hasábé futnak Iseas vakteslaO miadsmsv anonym lavstesássk. melyek évek éta nfy sok heilemelleaságet okoztak annyi embernek, oly sok egyénnek. Társadalmunk egy elóbeli tagjáaak ason-baa táradságot, idót sőt pénzt sem kiméi vt, sikerftli e- titokzatos urnák Ünyomába jatnis s a karkal vágva a nyakába csapni. Már árost etek at ól fOgg, kogy esne alá-kelő urnák árikor ataHóstatik a-koftol m-gráa-kani, bogy ama fekete tovagot erkBIcsl hatoaá láván, belerántsa abba a piszkos kioakáfes, amely tettei után dl valósággal megilleti. Banehnvtch János, Itázf. taatt*. Előkelő öaazeköttetéseldcel bíró, megbízható úriember kedvező feltetelek mellett mint életbiztosítási felügyelő alkalmazást nyer. Ajánlatok benyújtandók Iwkiiizii: MM a. iz. t Máriatelepen az állomáa éa a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező d\'\'Ü vi ate M siók. Érdeklődök a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értéke-sitésael megbízott^_10086 Pattk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. ÜZLET ÁTHELYEZÉS! Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennáüó férfi-, fiu- és gyermekruha, kalap- és cipő áruházamat f. évi május hó 1-én üzletnagyobbitás végett a jelenlegi Központ kávéház, (BazárépOÍet) helyiségébe helyezem át. — Módomban lesz ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfelelően minden tekintetben kielégíteni. A nagyérdemű közönség további szives T^r) \\ A77T Alf^Q pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel 1 KAIMV V lLiuUCV ZALA 7 rokarban lévő TfbWtt V1DA LAJOS vendégnél igvksmzsa. 9981 rMayer Klotild gőzmosógyára Nagykanizsán. * Elvállalja az összes háztartási, I szállodai, éttewni, férfi, női ruhák, " gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka • Olcsó árak. —Szives pártfogást kér ; MAYER KLOTILD gósmoaógyára ^F6-ut 13. — Kazincy-u. 8. ^ t llmsii Vdányre [ Mmúennemtt un, noi es gyermek czipók Vnterlkai és "aj át gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut Tetyea tiaateletteJ Wfiltényi Sándor és Fia Nagykanizsa rGuton, a vároe patal*|ihaw. - r;e«vzéket ingyen éa bérmentve. Van SKerencsem a n. érd. közönség becses tudomására íchS, hogy helyben, (Eötvös-tér 32. szám alatt) levő és több év óta fennálló férfiszabó míilieljfeiiie a mai kor igényeinek teljesen megfelelően megnagyobbítottam. — Kérem a n é. uriközöaséget, hogy engemet b. megrendeléseikkel megtisztelni kegyeskedjenek és biztosítom, h<*y legfőbb törekvésemet a nekem előlegezett bizalom kiérdemlésére fogom fordítani. :: Szives pártfogását kérve maradok, teljes tisztelattal 10050 Mágics János saabómastar. HUSII KÉPES [Lapok GfSsylrl Mlaaxtékbaa fiúé fül? m kiarvÉ tftst Min Nagykanizsán i A nagyérdemű hölgyközönség becses tudomására adom, hogy Taká sómat Király-utcza 21. szám alól Magyar-utca 25. szám a|§ helyeztem át. Kérve a nagyérdemű hölgyközönség szives pártfogását tisztelettel Schreiber Anna -pfclevelas szülésznő. Üzlet áthelyezés I Var szerencsém igen tisztelt vevőim j B. tudomására adni, miszerint üzle-I temet az igen tisztelt közönség I ker.yei.mére a város központéba, €serigerv-ut » szám alá Dr. Kreisler-féle házba helyoctam át. Kérem további szives támogatásukat, tinztelektel . Velecz Ede cipész. |_____10049, iMn raktár iWm Van szerencsém Nagykanizsa város és vidéke nagyérdemű közönségének becses tudomására adni, hogy Eötvös-tér 26. szám alatti kályhás lákelriiit é$ raktáramat Telekl-n. 30. sz. alá helyeztem át. Raktáron tartok kész kályhákat, rendelésre bármilyen kivitelben készítek. Javításokat a legjutánynsabb —— á4*a»i tlfc>|a<bl{ A -nagyérdemű közönség becses pártfogását kérve, vagyok tisztelettel Horváth Gergely kályhás mester Nagykanizsa. Most már mindenki tudja, hogy Balaton Testvéreknél kapni a híres ml misM 1 klg.\' finom tésztaliszt 34 fillér. 1 k|g. kitűnő kenyérliszt kJ fillér. 9958 Van szerencsém igen tisztelt ve- 1 vőimmel tudatni, hogy május i-én I férfi szabó termeti Báthorí-utca 12. szára alá helyeztem I ái Kérve a nagyérdemű közönség szives támogatását, vagyok tisztelettel Pivelknici jm Állandó raktár kitűnő hordó és pasteurizált világos és barna üvegsörökből. 10083 ftltilkisii tllsMfl riilitil iiliti ti lijir Ml minden mennyiségben kívánatra házhoz szállítok. Szives megrendeléseket .kérve, vagyok te^es tíaatelettel ÖSTERREICHER SAMU Első Soproni Serfőzde és Malátagyár r. t. lerakat a Magykaniiaa, Magyar u. 20. sz. alatt. Telefon: 148. töri minit ü « min lílaÉi. Kapható : Flschel FftIOp Fia k ffaij rh ai aaka Msékaa topói .schitz sas ----\'r * -- * w aa * ■ - IS«4JI Oilff ^..Ii^i ama aa-------* . \\ ■ TvTIV\' ü\'STJ ■MljlÉri bajoktun liutwi* fSráé Ctlll MiMt (ttájararaaég) r»«f*4M pr HmmHt Vlht«r ■S^ir. UkoUukTMM St KIJRAK hm* aa «*M»a*ratfaaÉM. ZALA 1913 Mi jut • t _ , - - ■aem ■ ■aaa i a i i ■«yi ^tnív MnmnM e rwiii élJaMsteees i Hlllt VtL H E LYII PA R. Htéyí IpAfoc t f NHmémM • regalt* (HmMm mull M. AtatoiM és Hl» Dmü Kllmáa, Mipu ifc. Wiuiita Lajos, Bueai ^Mil, ,Mm I a|za utóda. Kaaiacsy Uci Tonna Pál Klífaludl-u. 4. \' Ohnr Q«nrR«iH»l;-Bwurtte JózseI EötvOs-tér 1 Timin Mcmí Csengery-utc* 13. IHm Andris asztak* UMqrk Kutatu Ferenc Rákóczi-ntca 4. süt.......Jóssef. Ötvöa-tér II Molnár Sándor Köicaov utca 15. Horváth István Szentflóriántér 4. AmmmMti totovta Misei Vörösmartt-üfea 44. MUsrst józUaf Teieky-ut 30. Vlssgisstt SlSMMtSr. Csiadrich Lajos, Attila utca 49. Onséáa Károly, VI. kar. Phrári-utcs IS. AnbáMaat ktssM i Weiwíein Sándorné, Magyar-utca 46. SáSocoi: MU Mónté, Király-ntca 21. Volf Ernő király-utca 40. U. S4rlwsst utiajiaaaai ■L Döme Fenne, Eötvös-ter IS Kováco Sándor. Vörösmarty-utca 5. Dta« János Kisfaludvutca 22. Somost JM, Batthyány-utca 13. Báláz* Jánoe, Kiaizsy utca IS. saám. Sarjukua kimérést Singet Izidor, Erzsébet tér 14. Iif Hock Jósaeta* Piactér Borbély és ttSrSw BrOd Ignác Kaxincsy-utca. Bem Gyula Cseagery-nt 54. gjo-rita ftna Piák-ttr ___. Pwcfcoiszky Sándor Csaagecy-at. sagat fi—«. gnanbct=tér. Sfewktet Jízsel, rő5L Tóth Laloa, Főat Zapletái Síkod, Bazár-udvar. „AM^mIL^^ab* I 1/ a 1 ^ ^ ^ M 4a a sk Un—lumumy.um x. Fodor. lóáe\'. Ewsóbet-tér (Szarvaa-Rzállö) Bukás Ignác. Swrár-ut Szabó István, FMt 17. Balogh Jenő, Fönt. ^iiUiéfaw Imi^c. ütCtftrOft t^f 29> ~ - Ourgicia Miklós Cseng«y utca 60. Halász Ödön Erzsébet tér 14. Vtecze Oyala Sugár ut 40 c fWaatai Oésa Erzsébet-tér 27. CSHiSMtéru gyári * • Waiaa Soma. Ensűwr-iér 4. Schmiedl Zsigmond, Magyar-utca 13. Stteal Ignác, Magyar utca 81. ■•(aár-msttsr : Néma* Lajos Magyar-ntca 96. ÉtkaaUa. Magyar István. Piactér éa Magyar a. SS. Sffcuusi lai és araayaMvas Kagfer A. Kazinczy atea. Berény József éa Fia, FÓM. HAmbanr Miksa, F6ut MHhorter Ödön, Fóat. É m ttém a a t a r ah. Oeéal Viktor, Kaaiacsy utca 45. Szuknay Lajos, József (őberceg ut 28. Szántó Lajos. Jónál főherceg ut Sl. Bölcsföldy János, Telek v ut IS. Somogy) Ferenc, Petőfi utca 77. Marosi Mór, Jóaaaf főherceg ut Bebóhel Lajos, Kosswth Laloa tár Sl. Oosdáa Károly. VI. kar., Ptviri atea 19. Tőfcar János, V őrósmarty-utea 66. BBkSfcfay Lajos Himyády-atea 17. Raádlagar Oyala KMaludy utca 33 Pasahat, Ösv. Ugor Antal né Magyar-utca lll Ksfsgyévss. Kardot Sándor éa Tárna, Saemma aks Kékfaaté. PoUák Cd* éa fia, Király utca S Bm—feMS Jóo4«. Király utea 12. Ksvássmastar, kssstgyáraa. Baasá Testvérek Teleky-ut S Kaváaa. Bojtor Mihály Kasinczy-utcai major; Horváth Jósaef Kszinszy-utea 1 Bojtor Kálmán, Petőfi utca 52. Csavnlcsár Ferenc Macyar utói 9V. Kssalgyérta és Mwysaá, Fáaay Antal Kazinczy atea 29. Clm- éa axobataató. Perkó Péter, Zárda-utca 14. Snakatcaic* Károly, Kötaey-atca 7. Saatier Oszkár, Kölctey utca 15. Mózsi Sándor Kőlcsey-utcá 7. szána. Ctpéasak, MMéayf Sándor, Főat , Marsícs Ede, Fóut. KeMer Mátyás, Erzsébet királyné tár Baaeafetd Miksa, Gsengery ut Sieiaer FfilBp, Báthory utca. Késieé Károly, Petőfi ntca 64. Nórák Vince. Kaaiacrr atea 10. laaöecs Imre, Főút 83. Aet Ignác, Főút 10. Boijáanri jósaef Kaziacsyutca 5. Varga János Kossuth tér 13. Fianmias István Petőfi utca 36f*. Ksiemen József Kiskanizsa Oracágat 2T. Velecz Ede Deáb-tér 10. CIpéfataéréas-kéMtté SaMy Károly,XUcaey utca 20. BSHk Ferenc Efitvőfetér Z Cukrtnok Makmrimky Oyala, Fóat. Váry Zoftás, Deák Ferenc Ur. Caavép éa paiafséé. Horváth György, Király utca 13. BeMtagcr Oésa Kinizsi-utca 30. Catsaiadta. Bakonyi György, József főherceg-ut 7. Horváth Jóseséi, Hunysdy ntca 2. Tnrek Géza. Magyar utca C. Sedekcrvtea jo»eí, EfitrCs tér 2. SUavakaa István Petőfi atea 3S. Tóti György Petőfi mca II. NéaMtb Faraac Magyar ataa 91 Farkas Jóaaaf Ötvös Mr ?9, Taatta mtváa Magyar-a. 4. Kétáaa OyOrgy Árpád-utca 7. f »f latváa Maigyar-ataa 117. \'■aatgyár, SctMel dt ZaHmaad, Magyar ataa IS. Mathaa Károly. Bazár ápAlat Víríos AntaL Caaagary at. FHoa Oyala Kaalncy-a. 3. Férfiasa kék. Tölösy Péter, Taiaky at fi. Kaafmann Mór, Kaatacxy utca 9 Sörtey Jenő, HÍatkó Jáaoa utóda, Főút. Czretkó Ferenc, EStvSa tér 39. Skerlák Jáaoa, HuUyady utca 5. Mórtr Károly. Kiaiaay atea 55. Steru Ignác, Hnaati tér <L Kraass Jóasef, katona tzabá. Sugár u. IS Knmánovics Pi , Főnt, 15. Frooaner Jakab, Magyar utca 31. Tátfc Lajos, Deák tét 10. Pollertnano JSM>, Magyar utca 31 MBUer Károly Főút 19. Horváth József Főút 17. Otenbeck Károly Sugár ut 2 Németh József Kákócsi utea 20. — Neumann Jósaef Klni ay utca 21. Weifiz Jósaef Huuyady utca 23. Bocskai Józsefné Árpád utca 83. Ebrllcb Ágoston, Kisfaludy utca 17. _ Máytea Jáima, Olifla-ltt ÍO. ~ Oolhreifh Antal Király-nica 49. Kalka Samu Zrínyi Miklóe-atca 88 Kakol Nándor, Sugár ut 48. Ritter József Eötvós-tér 9. Jaasaa Mátyás, Rákóczi-o. 18. Qttgyároi. Weiser J. C, Sugár ut Oépéas. Plachl Jáaoa, Szemara utca 8. atzmaltm. FrUas Lajos éa Fiai, Caeagary at Oépharlanya kdtSSa. Frlachmann Lipót né, Kinlzay utca 3T. Haly aaar só. Hirschl Jáooaaé. Zriayl M. atea 26. . HuaéruSék. Weltaer Rudolf, Klrály-atca 17. öir. Adler Mórné. Kazinczy utca. Frk Ferenc, Árpád ntca. Laazner Antid, Király utca 39. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. özv. Gombots Józsefné, Eötvös-tér 26. Guttmann Manó Mspar utca 6. Reischenfeld A. utóda Erztébet-tér. Htnttttk, Marton Jánoe, Rákóczi n. 67. ét Főút 3. Szabó András, Teleky ut 87. Antal József, Józseffőherceg ut 68. Darvas János Pctőfi-ut 43. éa Deák-tár 8. Calk Mihály, Klifaludi-utca 39. Játékgyár. Spitzer Samu, Zárda-utca. Kélyhéé. Tóth főssel Teloky-u. 30. Bognár István Kotsuth Lajua-ter 19. Horváth Gergely, Eötvös tér 26, Zsiskó Ádám Vöröamarty utca 65. KévéHSaak. Aranyszarv as kávéház, Erzaébat Mr. Fiume kávéház. Korona kávéház, Fóut Központ kávéház. Fóut BasárépOlat. .Royal\' kávéház, Főút 15. Kéraltaa éa Utaalté. Tukaa Bála Király-utca 47. Pllczer Albert, Kolctay-utca II. Somouyt Ede kazinczy-u, 1. Katar, Guttmann Gyula és ha, Kaslacy ataa Hotman Henrik Caanjrstl-utca S Kaalnaan Utak Pvtófl-utca i aa. Kováca Jáaoa Liaéagt töiaaarunk. Bitgar Adolf, PelAtiatca 21 Gzár Jáaoa. .Vadmpu* Király-utca 26, BUafcovtcs Jáaoa, Poigán-Egytat Piatér Jáaoa, (ZMd hordó) Hanyady atea. 1Q. ScUaalagár Mór Kazinczy utca. Slujtner József, Taiaky atea. Vlda Laloa. Kazinciy alca X Somogyi Zsigmond, IpartesMlet veüdéglő Petrics Ferenc Király utca S6. Patriea Ödön Céeagery utca. KM Jósaet Főút 17. OoUaMaa Ignác. Taleky ut 34 Badacaoay vendéglő Fóat Opara caa Károly, Klulzay utca «S. Nagy KárdM Rákóczi ntca 25. Mácaovfes btván Arany Jáaoa utca. Heckenbergar György Kmiaty atea 28. Osv. Keész Józsefné. (Rosau) Főút 13. Maachansker Ignác Caaugary Ut Papos György. Erzaébat tar IS Neiser Ignác, Eötvös-tér 1. Táloa Ferenc Kossuth Lajos tér t. gBáráay* Király utcí-2.— Pap János Petőfi atea I. Furmeu József Magyar utca 134. Tóth Péter Otvöa-tér 10. az. Rákos József Taleki-at 43. üo. Holzer Gábor Magyar- utca 86. as. Györiry Deák Jáaoa, Király utca 11. HaJaa Jóaaaf Hites L utóda Uagyar-a. 34. Pincsinket Mihály, Kazinczy-utca 55. as. EpsteiaNatháa, as •tpan-hoz ötvös-tér.4. MarkM Jáaeu, Ulalzal atca 4 Kakán Jáaoa Saeaere-u. 21. Krauas Samu MagyarkiráJy-vaodéfiő. Halász Ferenc Sugár-u. 83. „Kis Pipa" Dukász Dávid, Petőfi - és Rákóczi-u. sarok —KStaaaréua. Pertaky Jósaef Kirá.y utca 34. Kimlvtt és ctafaptt. Leaca Boldizsár, Petőfi utca 22. KOmtlvsa maattr, Ködbaam Alajos, Ötvös tér 8. Persovita Ádám Csengeri-ut 73. KOtalgyérté. Szabó Va* Kár«lv M vgrsr utca 79. Kénányttprli Polin Pétar Taleky U\' 68. Mantuano Józsefné, Taleky at 18. Rátkai Lajos, József tőhercag ut Osv. Mantuano Bdéné Znnyi M. a. 42. Kőfaracó. Waiazberger Kálmán, Caengary ut Hild F. Piai, Király utoa 4. szám. Eraat Ede Kaainczi-u. 53. az. * Művirág és koaaaru kéaalta, Ozv. Banczikné, Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy u. éa Kossuth Mr. MUkartaaa. Patenaann Jóssef, Fóut I. Mulakataa. Ujlaky Béta csoport ház Szarvasaal ssemb, Simkovis Sándor asoportnas. Kohn Samu. Magyar utca. Patss Jóssef, Árpád ntCa. Szécsényi István, Koasuth tár 13. Fiachi István, Kisfaludy utca 4. Száató Oésa, Pályaudvar. MúkőaaOrUa éa kéaaa. Májon Testvérek Ei zsebet tér. MérlsskéssIM. Frank Jóusf Erzaábat-tér auoportház. Méaaakalaaaaa. Horváth OyOrgy, Eötvös tér M. Sárközi Kálmán Zrínyi Mildóa-u. IS ss. ■flaaaSa éa ,fésyvasslé liHéssv Muyar Klotild Pőut IS éa Kaaiacsy aiaa.l Orbán MUiály Eötvös tár 89. Somogyi Gyuláaé, Vőrőaawrty utea 54/8 Szabó Ferenc Brs«ébtt tér 27 caoportMS órés és MOuasréss. Satvóa Aatal, -ikarrm* Ipnlathtt Stitair Mór, ft aaákst Ut. öréa és vtflk, Sshaeriagír ^SoM, Biaaabmm 28 Mél aaaha. Baraa Nővérek, KtaUasy utca I OUaéa JőaaalUá Sugár at SS t ahóczkyné Oomhert Kata EMMa-té-fSrschl Benőné Kazinczy utca k KéOartca Nővérek, EStvSa tér 24. KSaaas Roaa Hunygdi-utca 8. PoSák M. éa Lsora Zriayl ataa % Rotttr Nővérek, Király ataa 6. WUaa Kivétek, Főút l«, Lurta Sápdorné, Szetnero atea 4/1. Sáfár Odőaaé Király I ál-utca S Vince Jáaoa utóda Erzsébet-tér 14 Malaár Karolta StéeaéayMér 2 áttaaUvágé, ZoMaar Jáaoa, Haayady utca 1. RéamOvaa Sama Jóaaet. Fóut Mendlovics Jóssef, Király utca 41 RtMasfssM éa vagyUattlia. rar Kámty, Kölcsey utca. Vt&mtaa János, Király utca 14. Oérgyér. Király Sörfőzde Ráaavéaytársaaáa OO téma a tar. Lauk Józaefnét Zrinyl Miklós utas 17 Lomtár Faraac, Gsengery út 21 Türk Gyula. Magyar utca 71 Mihályi Igtváufrout 23. VtoM Adol/né, Magyar utea 41 Fiadmr Baefl, fhm ama IS- Rosenthal Oésa, Eötvös tér. Steiner Ármin, Magyar mca 1,3/a. Roaeuberg Miksa, Magyar utca II Klein Vilmos Peiőfi utca 6. Neoman Samu Telek/ at j5. Baéllséék. Arany Scarvaa, Ersaébattér Korona, Fóat éa Sugár at. Vaakapu, Kifály utca. Hungáriái Sugár ut Rákóczi, Ersaabattér. Vlda Lajoa, Pahér galaiaA Kazinczy a Sehlesinger Mór, Sörház Kazinczy atas Saaaagyar. Elaó daaáutuil szeazfinomitó r. t Salkvlagyar. Sotenfeld Alajos, Kaaiacsy utca. av. Szaidmann Samuné, Mamrar utca Szűcs Ferenc. Magyar utea lS. (Jerócs Ferenc Vórésaurty-utca 11 SsélMté. Bruck Márkus ét Társa, Erzsébettél Lackenbacher Ede, Erzsébettér. Uünser ZsIgmond, CsányKatca 9. Lidltt Samu, Király utca II Sobumt Kde, Zrínyi utta ló. Weisz József, Petóh-ltsa 30. Stainor Gábor iíagyar utca 56. Ofenback Térés Eötvös tér 21 Isijgyárté éa ayargaa. Horváth Károly, Kazinczy utea, 2. 8aMPáagySrss> Potlák Lipót, Magyar utea. Koha Fülöp, Király ntca. Saúléaané. Boldics Láaslóaé Magyar utaa 40. Portelein Ferancaé Ctaageryst 80. Szúcsmaitsr. Robinaohn Gyula Caaagery utea 2. ■Iáé nagyktalsssl samatkaaéa véllslat. Hlld E. L éa Uiid r. Fiai, Deák-tár 4. Tamatkaséal vékakM. Brantin Jóssal Eötvösitér 2. Téglsgyáras. Steru Sándor, Caaagery at 87. üvagta. Melczer Jakab, Kaataary alca. Waiaa Jatab, Braaékat tár. ,üvh stmttkts tatté Retaa Zalguws* lasamr atm 4. Var régé* éa Osrétapév |av*ea Bród ét Wéber, liattlaoli 44, Nyr mMNt a hfcwWIeldnnoe .Zaia HlrlupMadé áe Nyomda háaevánvtáraeeág* hooyv^oewtáíábee N^ytmskmAs IL évWfwm._Wicfterti, I—». teájae II, malii H^uta 7 A I A Tolefozz-axaiu: 78. MH^A ■ - »- i^ff" , r —ír- MmJ L m. LjI m. wu:::::« - nyílt-A MÜH A ......J. " POLITIKAI NAPILAP. izisnv^ I HdiiiHit iiK\'i mswiwi RU i M*. I fteíí Itt a béke. Nagykamizm, májút 9. (Sz.) A nehéz keserűséggel közegé háborús veszedelem szerencsére ■ár elmúlt Most, kissé már megnyugodva és immár.félelem nélkül kérdez-iftk, vajfon tényleg lehetséges volt az, kogy egész közel állottunk a háború-/Hoz és csak huszonnégy órának döntő fordulata választott el tőle ? Most már másodszor állottunk háború előtt és most már másodszor szűnt meg annak közel lévő veszedelme. A háború rémét irodalmi remek ágyék, rettenetes borzalmakkal teli Írások ói Lilék meg; A háború világa messzi tartomány volt képzeletünkben és most, e háborús Izgalom kellett iához, bogy közel jussunk boszá, hogy ■Cfkézelitsflk azokon az idakon, melyet az embéfTléldí tegbensejéken titkon, öntudatra csak ritkán kelve, kilódnak eL Mindazok a kérdések, melyek az előbbi napok izgalmaiban szinte egymásra halmozódtak, tisztán «z az izgalomadta sötét lepel nélkül ■erednek elénk és most már a vála- szok Is közelebb vannak hozzánk. A diplomáciai szövevény szálai is kltet-szöbbek már és megnyugodva láthatjuk, hogy mennyire helyesen járt el diplomáciánk akkor, amikor a háborús fellépéssel elejét vette a háborúnak. Bizonyos az, hogy a Montenegróval viselt hadjáratnak igazi, háborús szineiete alig lehetett volna. De épen a komoly készülődés elejét vette annak, hogy még ez a kis katona, ekszpedidó is megvalósuljon. Már hangoztattuk, kogy a béke legteljesebb biztositéka a háborúra való szakadatlan készülődés. Minél inkább felfegyverkezett egy állam, a modern hadviselésnek minél löbt) gyilkoló eszközével rendelkezik, annál nagyobb probléma számára maga a háború. A monarchia f-\'yes, harcrakész-séggei teljes fellépése akadályozta meg a háború bekövetkezését Ettől rettentek vissza azok a nagyhatalmak, amelyek a háttérben éa mindig a háttérben mozgató erőkként szerepeltek. És ép ezért igen jó volt ez a nagy megrettenés, ez az elszánt felkészülés. Bizonyos most már az, hogy a mi diploáiáclánk erélyességél számba fogják venni a nagyhatalfiak, akkor, aari-kor bonyodalmakat akarnak okazal. A mostani balkáni kérdéaben Is ott baaé-dott a világháború réme. Annái tftbb a kilátás tehát arra, hogy ezzel az Ijed-séggel elejét vettük minden eljövend* komplikációnak. Ép ezért megnyugváasal nésAnk a reunió tárgyalásai elé. Bizonyos aa, hogy még sok konfliktust fog akazal Albánia kérdéae, de bizonyos az, kogy ezek megoldásában a háború lehetl-sége nem fog többé szerepelni. Zla Baktjl • törökországi viszonyokról. Magyarországon tetapaalk meg. - Salát JadMMnft*. - Nagykanlaaán Igen fái Ismerik Zte »áádfl nak a nevét A duagazdag lOrOk nr kékesem! asszonyával és két gyermekével gyakran agarait városunkban és áltslánoi szeretet, negb* csilléi vette kOrOl érdekea alakját. A láráker-azági vállalkozáaok folytán Zla BaMJi lámát viaazakerflit Magyarorazágba, aAi nőst már állandóan megtelepszik, annyira megsserette a magyar népet. A kiünő török fáar most Bada- A férfi bátorsága. Irta: Jeanne NáreL Paul Méran csiiitgsivs vigaaztalta An-■atte-t — Holnap beszélek ss apámmal. Megmondom neki, mennyire szeretlek, mennyire ■etetnélek feleségei venni. Ne félj, beszélek *de. neg tudom győzni, bal óm léft megmon-áa«, ad lönént ... Szeretlek Annette, bigyj ái kin bennem. Aonette ránézett. Magas, erős, igazi férfi tel. Amim kiment aa ajtón, Annette leik s kMdaHó melé. Elgondolkoaott. Szegény, árva ■áay vok; rokonok nevekék. Méran szegény, tensU ember fia volt. A jobbágyáig nyomo JJága, az elnyomottakkal éreztetett gög még • isdékében ; megkeményitette a szivét, meg-■vvketts lelki világát. Hihetetlen módon sssr-■owakodott a családon: két bálványa volt: a Nnz és a vallás. Fiánsk gajdig feleaéget ■ám, Annette tudta éa retteged a barsgjátá. Csengetlek. Ajtót nyitott. Méranné vott. ■agáhe a leánykát. , — Szegény gyermekem, szivemből asl-■"•k iimerem fiim érzelmeit. Boldog vagyok, tett szivem szerint válaszfolt . . . Ámde mit a férjem ? Szegény Paul I . . . Aonette attva f, krdt. m , ~ Istenem, mit tegyek f Szerelem Padit y»a, lelkem as Ové. Méran sosem egysik "■••ágnak ba . . Oh. az a nyomorult pénz. Méran né felsálul ot\', ssellden simogatta *8fle"e fürtéit. Anne te zokogva foíyiatta : — Tudom, bogy as élet nehéz és bogy Psul helyzete igen azerény. De es engem nem bánt\' Szívesen osztanám meg véle ss élet gondjait, ié és rossz nspoksf. Valahogyan csak megélnénk. Talán én ia kereshetnék. Talán a munkaazereté nő kap állást . . . Oh asszonyom, ha tudná, mire képes a sserelő feleség I — Tudom, gyermekem. Szivemből sajnállak. Ne Bírj, ne keseregj. Talán nagyobb szerencse vér rád, Paal nem a legkülönb. — Mit bánom én, ha szeretem. Éppen a írurkáa, gondokkal feli élet gyOnyÖrŐségét, ss spré kési tűzhely ezer kedves gondoskodását, fészkünk megtskásébos előlegezett álmainkat ki veteti el láienk ? — Szegény kis kény. Jó magam la igy beszéltem harminc évvel ezelőtt. — És mivel az önök élete agyszólván ugyanígy kezdődött, es a tény aem iaditja meg a létj* aiivét ? Mme Méran kOnyezve nézett Annette-re. Szája gOrcöaen remegett; kitekintett ss sbla-kon, majd sóhajtva kezdte : — Férjemet sem a mull, aem a jelen meg nem indllja. N*gyon ia jél emlékszik kezdő éveinkre, fiatalságunk első, nehéz idejére. Nagyon sokat aaenvedett. Peleségfll vett, mert oly pabs, oly gyenge, oly simulékony lOrékeay voltam, hogy nem birfam volna elviselni s válás keservei*. Segítőtársat, oltalmaiét találtam benne, de akaratom szavam sose vott. gs a aié t Igy akarom, volt életének alféj* és ómegája : tekintete atlsn\'mondást nem Ilié szigorúnál gal nézett reám. Harminc éven át re* megve figyeljlk, ugy a fiam, adut éa, a kedve, milyen a nangalata. Sem l|atágam bája, aem hltveatársi odaadásom, sem as agyltt leélt évek nem váltoststták meg lelké étettek visszás helyzetét. Szava paraaca, amely altet felszólalni aem én, aem a fiam sete aa merészeltünk. Tegnip, ahogy Paul savadat említette, nagyot caapott ss assisim s e asáral: elég — Paul mária hallgatott, én pedig ramegva hoztam be a vacaorát. — Psul . . . hallgatott ? As éa Pántom, aki olyan erősnek, olyan férfiaanak tetem... — Paul erős ? Szivem, as agy aesttd, gyenge fiu . . . egész éleién ál rettagls aa stysi szigort, egén életén ál ss éa kBláf an mögfll állt a világgal szemben. — Ds velem azembca sróaaak, fésálasaak mutatkozott. Ea sejtettem, hagy a tegnapi aa- j»on heves összeütközések voltak. — Nem voltak. Paal anyagilag le i függ az apfátál. Annette kétaégbeeaetten tördelte — Igy bál nem la védelmaselt, aem Is kOzdött érten ? . — Nem tehette, bin mondattam. Elhallgattak. Majd Méranné miataná haa- gosan gondolkodva, fttste tovább Bea vak — Egy laben, lén bnn éve is vaa már, rettenete jelenetet éltem ál. Utast vesse aktén, még es életet ia meggyül áltatta vetem tértem vsa természete. Este hasa fOtt. Irodai tinibe leszólta a a hirtelen haragú, fákeahetetan ember, mint a megbüntetett gyermek samferdátt g saobábs. Ast ktttea, n ütodáhee fetyteádett 2 ZALA . . . Sremköst felünk e<y uobnii mi. szony hallgatta az intervjut. Törik asazony de olynu, mim egy francia baba éa piros eeyem-bluzéval agy fost, mini agy ragyogóan ssines keleti mesében a pidlsab siásasorssép Maya. Könnyes troli a sseme és a fintáaiája o t f irt valahol a Boaporai körül. vtiiit m mm. Hm öngyilkosság! ^Ej % Filc ser Albertak jobban van Nagy kanimi, májas f. Tegnapi számúikban megittak, a»gy Ve-is QMdMy Attomls kőtől! a vasal sla mentén összezúzott tagakkal tatéiték meg Pitém Albert aagykudual tekintélyes kérpam feleségét. A sseraneaéüeoaégrói aa trisö Mii a vonat kai suta boita meg, aldaek faliiat at bogy a kupé egyik ai maaa sitOnt. A aagykaaiasai állomás kapott lageióeaSr kitelaa éri mi lést aa eeeirö* E elete nem tudták a siereacsétlénség résaleieit éa tgy terjedt el as a h r, aogy Pilcier jAlberméoek kese lába eltöri*. S hir saartat öngyilkosság történt. Pilcier Albertnél tegaip este kosta ktaa féi) s a aaékeafebérviri kórházból. Smreocaéra aírűUset nam súlyosak, c.uptn kezén szesve-detf törési és tnrzsolást Swűléadből asoabia rövid idö.i belli teljesen felgyógyul. A tiiokaataa sssrenctétlenség rtaalabJt a most már tsljes húetességgei köiöibrijQk. Mindenekelőtt : nem törflnt Öngyilkosság. Pilcasraé a legboldogabb básaaélelet étié arával. Buéa-paaten aaari volt, bogy gyógykesettaate magát |0 betegaége sem ssolgálkal az öngyilkossági Mr slspjloi. P.tcterné igy mondj i el a ssereaciítiea-séget. l/\'*»á rfunatil Atmn maaa ima«aa»m Jb~ae*wnm«r-? Ion való otuáslij és ezért a Ipiroséra, az ajtóhoz mentem. ValósziaBieg kiayitotism az alléi, nagy talán nyitva ia volt éa én kiestem. Miképen történt ? — nem tudom. — Mikor tnagasabos tértem a aispir raentéo, a puha lAbso fakadtam. A karom tsjt, da Hünbea jól éreztem magam. Pozze igei mag valtam rimülve. Sxerenciére bsmsroMa segítséget ksplam. A gárdonyi jegyzó orvosai rendék fia a közelben vadászon és észre vett. ö kötözte be a karomat ... A férjem azután Sréfceafebérvárrói, hol a kóhásbta gipszbe telték a karomat, — bau boaott. — Arra, hogy ö-tgyiikosságot köressek mi MMMAI dÜMflÉ tllWkMI »\') waanaaaa vivm virrvaem • I m ttMnw UII/ÍUI pestan Imlflabadlk és ebből aa alkalomból fő vüaal mmihatdsank basailgsiést folytaién vete a Mribataaégl magaüiosatt viszonyokról. fiia saomoruaa felei, csillogi, beaaédei szeme olykor-olykor elbevályoenl és mikor a szomorú peiHu\'ásrói beszél, hosszú ssempUIM szélén agy hianyesepp j^enik meg. — KOsaönöm as érdetlődését — kezdi a beszélgetést. = Hontalanná lett török vagyok, aktnak menekilnie kellett, mert az ifjú lörökö kat támogatta. Pedig minden másképp lelt vdtaa, ha fittver bey fétesziendővel hamarabb jnt ásóhoz. Aa öregek pinamiaták és bátorta tanok, as ifja törökök tisztskezüek és bátor ssfcrttek. O/óziOnk voins a véa panamialak he iyéa! Képzelheti, hogy apró áiamacskák, ilyaa gfailáaégeá nélkül legyűrhették vahu as ozmán hadwőt ? I Stkotan mgkA^JAT4> említettem. Zía Baktp elkomorodott és elérzékenyül .ca folytatta t — Sikutari nem számitól! Törökország aaámlra eddig se. Esztelenség, bogy annyi ambervér folyt Egésa Sikutariért nem adtam vatna oda egyeden ember éleiéi aa. Bgfübűá-bnn borzaiéin, bogy a civilizált baeaadik esésedre ilyen véráradat saakadhatatt Ad hiszem néha — kigyje d, — hogy téves az időasáasi-tésaik . . . Valahol a középkorban élünk. — fia mi lem Konatantinápoly sorsa? t — Earőpt diplomáciája aem fogja engedni, Hgy elrabolják, Törökországtól — feleit keveri gaayayat lm Baldji Tétszik tudni, a status tfuutt — Mik as ön tervei ? \' — Megteiepuem Budapsatea. Annyira ■agszoettah Magyarországot, hülöoiséa magyar barátaimai hogy agy lehel örökre itt maradok. Fiaim már egész jól beszélnek magyarul, éa is értek mindent, magyarrá leszek. Talán birtokol veszek, talán vállalatba kezdek, még nem döntöttem, de nem is sietős, mert anyagiakkal egyrésit d vagyok látva, aaüried leednlhálaab még az otthoni állapotok ugy, hogy viazontláthatom az én leldult otthonomat a« égi háború, de kátdáaaimn csaadasea iáiért, hogy hagyjam. — Mit teleltél - kérdeztem. - Semmit, stür csodálkozva, túu a feljebbvalóm! — Ok Anaette, sosem feicj\'em d azt a percet Akkor láttam, bagy as a szegény ember csat idehaza meri mutálni indulatos természetét, csak az én zsarnokom, csak az otthon aégy fala közt igazán az, akt Paul ugyaa- _ igy tett volna veled . . . Lezssro.\'t volna, amrl neki sincs odakünn a világban mersze, bátorsága. An ftette már oda se figyelt Rémüld szo rontatta a szivét. Oj, a bizalom, tekintély, ,tisrctet cáriját egy ptpotya, nyim-nyáát ember ébresztette benne fii! Htt mi akkor az élei ? Ha nincs. kibe: fordulnia, kiben mígbízni, odasdíssaj, szeretettel gyengédséggel ki védi. ki vigaééfaljv? Mim M rae még mindig beméit. — Míg se éld nehéz óráiban sem volt í a támaszom. ö ököt retteg étem, folytonos félelmem a torkúmra forrasztották a panaszkodó szavakat A leány kinézett az ablskon. Ö.Szeszőri• latta a kezét, halkan mormogta; — Nekem vin bátorságom, oh, én merek ... éa s világgá is megküzdök I As ireg aessony dianyögve hizbessóN: — fii ők beszélnek bátorságról. Ós, akik cikk a hozzátartozóikoa adják ki a mésgOkd; ág, aftlk csak f nőt zsarolják, le, az ártatlan gyermekeid; ők, aMk a világban aaiaeaenai s< mer aak t Mnraazombat botránya I — Salát tadóattóaftML — Muraszombat községi elöljáróságát fa mis bizonyítvány kiadása miatt vád alá helyezték. As esd dőzmínyeit a következőkben ismertetjük; Dobray Jinoa muraszombati vendéglőd régebben az ottani járiibitőalg srtyos teati sértés miatt 3 hónapi logbásra ítélte. MMihigy as iléld jogerőssé vált, * királyhoz nyújtott be faleégfotyemodványt büntetésének elen/edése Iránt, amely kérvényhez egy községi bizonyit-ványt Is csatnll, amelybSl az tflnt ki, hogy büntetlen dődeti. Mivel azonbaa büntetve volt a igy m a bizoayitvány a tényleges állapotot Mm fedte, a súlyos testi sértiaben érdekeli fél fagdMtást adott be a muraszombati járásbírósághoz hamis bisoayitvány htsználda miatt Eten ügy során Muraszombat község egén elöljárósága vádlottként került a muraszombati járásbíróság elé. A~ muraazombiti járásbíróság meg is hozta az Ítéletet a hamis bizonyítvány dolgában, azonban fstebbaeée folytán az ügy a szombathelyi kár. törvényszék fetebbezéd tanácsához került, ahol sz ügyész indítványához\'képest a törvényszék okiraihami-sitás bűntettének fenforgásál látta a igy meg-semmisítve a járásbíróság ítéletét, a nyomozás, Metve viesgáiatra vonatkozó iadilvány megté-tálé* cégiből M iratokat a azombalhelyi Mr. iOészeégbez tette át. Az Ogyáizaég a nyomozás befejezése után megtette indítványát, amelyben az foglaltatik, bogy Lainaciek Jóuef községi bitói, Horváth László jegyzőt. Vörös Alajos körjegyzői Írnokot, Ctvdkó Ltjot, Paflik Jósad írnokokat éa végűi dr. Sfmer Lajos ügy védd helyezzék vád al 1 közokirat b smisitás bűntette, ifiétől^ as ebben való részestég miatt. Tegnap déldőtt vo|f Ssombethdyen a vád.\'anácsi ülés. A vádtenáct sz ügyész indii-ványának helyi adott, a fentnevezettekei vád alá helyezte. Fley^y** • D<-Tr» 1% kérjen mindig halír<u<tt-\'»»IritSjpiSigySt. Hawimirvü, \'rWHdiii ii tintáink Y l«N r UimMII Erdögyöngyemfivak Montzl.nw, mm Briinn HaaaowM. ammt A tieateietdijak. Nagykanizsa, május 9. Megírtuk asár, bogy a nagy adriai iuraat egyik állomása Njgykanízsa less. Vdáuinfllag páralian élveidben lesz része Nagykanizm sözönaégének mert a kísérd autókkal söri belül ölvén autó fog részt venni a versenybea, mdynek nevezései a következők: 1. Hasai Automobil r.-l. Opd kocsin. 1 Hazd Automobil r.-t Opd kocsm. 3. Rohan Siareeke Austro Dsimier kocein 4. Kobek Kornél Puch kocáin. 5. Hirscb D:zaó dr. Bem kocsin, é. Csíki Ferenc dr. Benz kocáin. T. Héger Jenő FÜT kocáin. I. Ifj. Rfek látván Benir kociin. 9. Ssarvassy leve dr. Fl%T ao* cstn. 10. Urbin Zug mond FIAT hacmn. II. Ddmán Walter Benz kocsin. 12. Vetaer Imre Benz kocsin. 13. Vermes Q/nia dr. Launa ás Klement hncsin. 14 Feles Janó MAO kocsts IS Kövér Viktor MÁO kocsin, ti. Iföcber fM-gyes MÁQ kocsin. 17 Nem Jlios Paeh bácsin. II. Draakuvttik Pál dr. 1 sarm ás Ktemeat hocdn 19. Frftk Cert Cbrambacb Bettid bácsin. 90. Ifj. Klanad Parancs De Dtea Bmm MÉ, 31 Fiiediich Idvié Paeh bacdn ■ WsHIn Jacqaea Paeh hoeda. 23 CSrtShm\' »il máján _ ► öim mi Ipoé. h Ortatay Ltjn hck Sá » Paiugyai Antal Pocb kocsin. 21 pdmái Tivadar dr Boni kocsin. 17. Kolosai HÜM gróf Lsorin és Bisil kocsin. ThilsWéHikt is arip némád sjáalottsk M sddig, s melyek kOsfll néhány mér be is fckesett s klubba. KSiöoöseu csép ■ Hthltr Vilmos icascstó állal felajánlott értékas arsny-mriag, Upik firú* eaBatserlec, valamint a pé-Oi Zsoinay cég renékhrkl Ízléses, mOvészi ki-T«| asgyériékt majo\'lka vázája. As eddig Uajáalott tuzteietdijtk a kivetkezők: I. Jóssef királyi barceg dija. X Budapest mfteslóváros tiszteletdíja (szobor). 3L Királyi Htwjtt Automobil Qab tiszteletdíja. 4. Mo or Sport Társaság dija (serte»). 1 Pécs szabad Urályi város tiszteletdíja. 1 Upik gyógyftrdó tfnítletdija (ezkatseiies). 7. 1 leisiet Vihnoa • hsmtkedelmi tanácsos ilszleletdija (aranyserleg! S Zsolnai Miklós tlsateleldi|a. 1 Uttke József Üsrteletdil*. 10. Ptama város tiszteletdíja. II i Horváth Automobil Clab tissteie?dij9, 12 Nadeo kseh Déaca báró liazteleldija, 11 Po-sssag s abad királyi váras ilsilelridili. II leás Bsilslstili|i 11 Adria Tsagrrtaa folyam r.4. hsztaktdiji. A aaM bétán késsBH el a taraut végle ges térpképe ia, a mely a legnagyobb gonddal tflnteti fel as atvonal minden részletét, amel,-kedésekd, kanyarulatokat, s általában mindent, a mi e pootoa tájékozódáshoz szlkséges. Naeyktnizaán az előkelő antomobilosok aátfó fogadására késsfllnek. Wczey Zsigmond polgármester nagyobb bizottságai hivott egybe ksiasp, szombat Maién 6 órájára a városház kwácitermébe, hogy a bizottság tagjai ms-gakévá tegyék az ünnepélyes fogadás eszmé-JP, s annak minél impozánst bb keretekben való aegrsrdezéi lére eállillni isnsk Az egybe* ktvoti bizottsági tagok kózött a város egész vezető elókelósége együtt ven. DÜNNÁTOLT ÉLET. (-) Modern tehenéasetek a Balaton-aál. A Badapeati Hírlap eeyik legutóbbi szá-subtn cikket kftsal azzal kapesolalossn, hogy Fettenct Tatai ló herceg Keszthely fürdőjének diátálárs nagyobbszabátufajtebeaészetet rendes be. A cikkiró est a jelentós elbatárosést ■Ükének jelzi A Balatoni Szőve tég eizei etemben arról tájékoztat, hogy már igen is vaarak nagy és. modern tehenészetek ezért \'ag-Mfepn. rogy a fürdővendégek céljaira szflkaé-ges jó minóségfl lej be legyen szerezhető. A somoeykéihelyi, balatonnemesi, szárszói, jelen-, tag Hunyady József gróf birtokát képezd uro dalmakbaa szaz éves adnia tehenészet van. Ebó endá ebeaészete van Zichy Bála gróf fo-. eyódi, meg a veszprémi káptalan somogykiliii i erodalmának it. Lepsény MriU óriási tehené-•zetek tínnak, melyek nyári tenndéaBk egy rátzét u ntén a Balatonnál ériékeaiik. A felső-roHi\'on kirfll még számos kisebb fijtebenészet * ven, melyek szintén a balatoni firdőh ellátása érdekeit szolgálják. • ZALA Szkutari lángokban áll. Montenegrói katonák a gynjtóga-tök. — Easad pasa bevonult Szkuta-riba. — összeesküvő török tisztek - Táviratok — • A szkntaril kérdés szerencsés megoldódásával még csak egyetlen kérdés maradt félig meddig tisztázatlanul, Albánia pacifikálásának ügye. E kérdésben a imonarchia egyelőre várakozó álláspontot foglal el, s ha Essad pasa gyengének bizonyul a rend megteremtésére, ugy ez a feladat a monarchiára és Olaszországra vár. Annyi már teljes világossággal áU előttünk, hogy Essad pasa nem klvén Albániában zavargó elemként szerepelni, egyetlen eélja csupán a rendteremtés. Valószínűnek tarthatjuk, hogy amire vállalko zott, a monarchia követelményeinek megfelelően ludja is végrehajtok Ha a dolog elenkecőleg fordul is, a monarchia háborúé-veszedelme már el-mullott, s katonáinkra Albániában nem háború várna, Jiaaem a legközönségesebb rend*>ri szolgálat. Több oldalról megerősített távirataink jetentllf, högy Szkutari lángokban áll, s ami a legfontosabb lehetne, hogy a gyujtogatók a monarchiára boszus montenegrói katonák voltak. Ha ez bebizonyul, ujabb konfliktus nem szár-mazhatlk belőle, mert kizártnak kell tartani, hogy akár Montenegró, akár a monarchia ujabb bonyodalmakat kívánna produkálni. Mai távirataink a következők: Szkutari lángokban áll. Berlin, májút 9. Szkutariból jelentik, hogy a városban nagy tfizvész pusztít A tfiz tegnap délben keletkezett a bazár nagy épületében, s tüzoltószerszámok hiányában sa oltásra gondolni sem lehet. A tflz vehemesen terjed, s félő, hogy az egész várof le fog égni. A városban az a hit, hogy a montenegróiak bossuból 1 gyújtogattak, mert el kellett hagyniuk Szkutarit. %Béa, májas f Cettinjébál jelentik, hogy Szkutari lángban áll, A tfiz a bazár negyedben keletkezett, egyre terjed, $ oltására gondolni is alig lehet. tináSB. májas i Cettinjéből jelentik, hogy Szkutarit tfizvész pusztítja. Az angol flotta parancsnoka erélyes lépéseket tett a gyujtogatók klnyomozására. Aültólag tasad pasa bevónult Szkutariba, hegy" rendet tereintsen. I Belgrád, május 1 Szkutari lakóssága körében a rémület és pánik mind nagyobb méreteket ölt A tflz egyre terjed, s félő, bogi sz európai negyedet is elpusztítja A gyujtogatók állítólag montenegrói katonák voltak, kik a kivonulásnál lázadásban törtek ki, s tüntetéseket rendeztek. Nikita nyilatkozik. Béa, májat t. Nikita király tegnap a N. P. Pr. ktkil-dött (adósilóját a következő kijeim*és mag-irásárs hstalmaata fel: — Kénytelen voltam engedni Earópa egységes sksratáaak. s kénytelen voltam le* mnnd*"i SmI"1 _ városáról. Legközvetlenebb szomszédunk a monarckia ngy vkelltdell. bogy ezzel nsgy sebet Itótt Montenegrón. Ez a seb sokáig fog sajogni ás fájni, s megbénítja a mi kulfurmunkánkat. Török öaazeeakflvők. Komtantinánoiy. májas 1 Itt as a kir terjedt el, hogy a esataMseai vonalon elhelyezett lisztek egy része flssiatu kávést ssótt a kormány ellen. Sztaaütaikaa a láziló röpiratok ezreit foglalták le, ssatyekkea es ifjú örök komité arra szólilja fel a tSfSkS-kel, \'hagy ne tOrjék el a gyászos vereséget, a bossalják meg magokat Mahmad Sefketpaaán. A katonákat most Konstantinápoly aeglaH-sével szállítják Kis Acsiába. Részvénytársasághoz | azonnali belépésre könyvelésben jártas kisasszonyt keresünk. — Ajánlatokat e lap Idadóhivatala „GYAKORLOTT4 jelige alatt továbbit. A Iá \' ^ r) "L m zi Heti sorozatos eladás, — — #\\ll 6S DOnm Finom váaxon férfizaabkendő ajour széllel Női és férfi külőnböaő sztoben.__1 tucat ára. Kor 6. AMERIKAI Nagykanizsa—Pécá. Nő. kötött eM^nm hmrinnym fekete éa barna cipők aagy Van szerencsénk Nagykánizsa és axiabazz 6 pár ára: Kor 6.-- vAiagxtékbaa vidéke tisztelt közönségét értesíteni, ___1 pár ára: Kor. 1.10 .^ . _ kogv nagykanizsai üzletünket to- $ pár férfi kötött harisnya minden aainban. *P vábbra is magunk vezetjük. Raolam ára: Kor 1.85. Kerti bátorok nagy választékban I fH 2 ZALA MkMi * chM ss alkatomból M várnai amihalÉmaitk iwaálgatáil folytaiéi nk s Miflhmasági ■giMiowi viszonyokról. Zia —wm f«W, csillogó, bnaádaa ucm olf> ksr-etykor dbemályoeul éa né tar • mmm pautu\'áaról beszél. komi szempillái szélén agy kénnyetepp jtientk meg. — KOesfleOm u érdéi lód éaét — ktxdi k k miig ellil — Hontalanná lett török vagyok, aktae* aitneHInle kattett, mert az tf|u lörtkő-kat támogetta. Pedig minden máiképp Mt volna, kl Eaver bejr mentendővel hamarabb ja! tzóbot. Aa Oragek piaamiaták éa bátorta tasak, as ifjú törökök ttestakesüek éa bátor tűrlek Oyéstünk vntna a vén panamittak ke lytal KtpaaüMMl, kogy aptó áBemacskák, Ilyes gyarlóságét nétMI legyűrhették volna asnamén haátiEH Sikutan meghódolását említettem. Zía Bakfy elkomorodott n elérzékenyülne kutatta: — Sikatarí nem számított Törökország aaámára eddig aa. Etzteientég, kogy annyi ambarrér folyt Égin Sikutaríért nem adtam saiaa oda egyeden ember ételét te. Efyáltalá-kaa koreaiam, kogy a áviiúák kaaaadik uá-ntfn ilyen véráradat saakadhatett. Aat kiaaeai hüm — kígyóé ei, — kogy téves as idflesáeé-tának Valahol a köiépkorbip élünk. — £a mi leax Konstantinápoly torsa?! — Euröpl diptomáciájt nem fogja engedni, hogy elrabolják. Törökországtól — telelt keserű ganyayal 2u Baldn Tétszik tudni, a "StMus^Bo-H 1 ; ".^tír^":"\' «•»\' I — Mik as ön térvei ? — Megtelepszem Budapsatea. Annyira m :gizerettem Mlgyaromágot, kntooéséh ma-gya; barátaimai, hogy agy lehet örökre itt maradok. Fiaim már egén föl beszélnek magyarul, én ia értek mindent, magyarrá lessek. TaÜa birtokot veszek, talán vállalatba kesdek, még nem döntöttem, de nem is sietöe, mert anyagiakkal egyiéait el vagyok látva, máarésst lordul hatnak még az otthoni állapotok ugy. hogy viasentláthatom az én lekiált otthonomat az agi háború, de lén, hogy hagytam. — Mit feleltél - kérdeztem. - Semmit, néfr reodálkuiva, kin a feljebbvalóm t — Oh Anaette, totem felejem el azt a percet. Akkor láttam, hagy aa a szegény ember cn* idehaza meri mutatni indulatot természetét, csak at én zsarnokom, csak az lott-kor négy fala köst igazán az, aki Paul ugyanígy tett vofna veled . . . Lna irolt volna, mert néki sincs odakünn a világban merase, bátortága. Anftette már oda te figyelt Rémület no roiigrfh a szivét. Oj, a bizaíom. tekintély, tiofetet cáriját egy pipofya, nyim-nyám ember ébresztette benne H1 -- Hit mi akkor az élet ? Mi nincs kihe: fordulnia, kiben megbízni, odatéleuL ssere-tettel. gyengédséggel ki védi. ki vigaéetalj i ? Mrne M-rah még mindig beinélt. — Még «a élet nehéz óráiban tem volt a támaszom. Örökös itfttkgésem, fotylOnos félelmem a torkúmra ^forrasztották a panaszkodó szavskat. A leány kinézett az ablakon, öikzetzori-■ a kezét, balkan mormogta: — Nekem yin báiortágom, oh, én me-, . éa a világgal ia megMidökf Az üreg aaaanny dünnyögve Mibeasék: — fii ők bestéinek bátorságról. Oi, akik a bozzátartoséikoa adják W a másgüket; akik csak * nőt zsarolják, le, az ártatlan gyérmafcehst; M, akik a világban salaaaanal se meíaak I letta rek cikk . » Stemkött velünk e<y ásom xa aat saoay kaitgaita aa latervjut. Tarék oestuny, de olyna, mint egy francia baka éa piroa selyem Masáral ngy lett, mint egy ragyogóan aatnae keleti mesében a pidiaak tsimsorszáp Maya. Könnyes volt a szeme és a fantáziált o t jkrt valahol a Bnaporai körül. vüiii m mm. Maraszombat botránya -— Sa|át MóattóakM. — . Muraszombat Miségi elöljáróságát htm is blaonyttváiy kiadása Miatt vád aM helyezték. Ai re* előzményeit a követkeaökben ismer-tetjOk; Dobray Jinoe muraszombati vendéglőst régebben az ottani jiiá.birótág mlyoi testi sértée miatt 3 hónapi fogházra ítélte. MMlhigy aa ítélet jogsröasé vált, a király boa nyújtott be fetságfotyaaodványt bQatetéaének elen/fedése iránt, amely kérvényhez egy közsági bizonyítványt is csatalt, améyböl az tflnt ki, kogy büntetlen előéletű. Mivel azonban bBntetve volt a igy ea a bizonyítvány a téiQpkgee állapétól nem fedte, a tulyoa testi eártéeben érdekeit Mi fdjeleatést adott be a nmranombaü járáshirótágboz hamii bizonyítvány kinnálata miatt Esen ügy során Mamw^rt község egén elölj Iróiága vldlőttként került a mura-tzombáfi jlrátbífőiág elé. A muratzombiti járásbíróság meg ia hozta as Ítéletet a hamis blaonyitvány dolgábsn, azonban fiiebbe tét folytán az flgy a szombathelyi kir. törvényszék felebbezési tanáciához került, ahol az flgyéaz indítványához képest a törvényszék okirathami-aitáa bttntettének fenforgáaál tilts a igy meg-semmisítve a járásbirótág ítéletét, a nyomozás, Metve vüegálatra vonatkozó iadilvány megtétele céljából az iratokat a szombathelyi kir. Iggéazaégbez tette át. Az flgyétzség a nyomozás befej esése után megtette indítványát, amelyben ss foglsltalik, hogy Leintetek József községi bírót, Horváth László jegyzőt, Vörös Alajos körjegyzöi írnokot, Civetkó Lajos, Paflik József írnokokat éa végül dr. Simer Lajoa Ígyvédet hetyetzékvád ali köankirathMhBitta büntette, illetőleg az ebben való rénesiég miatt. Tegnap délelőtt volt Szombathelyen s vádtáaácsi ülés. A vádlanáci sz ügyén indit-ványának helyt adott, a fent nevezetteket vád alá belyeste. i vJffll. ^sár^- iwi\'g\'i . v-T :irvíBBíffTfl^T^Bi \'ify*l|M • arára i■ kérjen mjndij; Valárninl-Irdá|y|ag|ét. H««onnrv», • rnKtolaa nláataiwk lanáw Erdögyöngyem A vek Monti j.őw, MM Briinn Huaaowk. m*m\\ Hm öngyilkossági Piteaar Albertné Jobban vsa. Nagykatiim*, ml|m t. TéfMpl száaMikbaa megírlak, hogy Ve* éa Olcdany állomás kilóit a vasat! ele mentén ötszetnzou legekkel talál iák meg AB-cm Albert aagykseiiaai tekintélyei kárpbm feleségét. A szerencsétlenségről ss etaó hitt a vonat keisaia hodt meg, akiaek letiltat sz kogy a kupé egyik ad ataaa attünt. A aagykammi állomás kapott legeMaalt hiteles éri esi lést as Metró* E einte nem ludMk á ssneacaétlenelg rétzleteit és igy terjedt el aa a h r, hogy Pílct* Albarmének kaze lába eltörött. K hír szerint öngyilkosság (értést. Pilczar Aibcríaét tegeip este kosta ktaa fét|s a székesfehérvári kórházból. Smrcactéra airöUsei nem súlyosak, c«apta kesén aseava-dett törést éa karsaolást Serüiáaeibfii aaonhia rövid klflj belli tel|eten felgyógyul. A titokaatos namnciátleatág részleteit a most már teljea htteleeeággel köiöihetjflk. Mia-éeaekeiótt: nem ebriaat öogyilkoaaág. Piicsaraá a legboldogabb káaaaáletel élte arával. Budapesten aaert volt, kogy gyógykeaettmw magát Igy betegaége sem szolgálhat u öngyilkossági kir alapjáét. PifcZorné igy mondja el a asereactédea-aéget; — Kiaaé raauu\'t érezem magam a voia-toa való MlMáalól éa aaárt^a- falyotérai aa aj-tókoz mentem. Valószínűleg kinyitottam u ajtói, nagy talán nyitva ie volt éa én kiestem Miképen történt ? — nem tudom. — Mikor magamhoz tértem a siapir mentén, a paba fübsa feküdtem. A karon fijt, de Miénken jól érésiem magam. P*eae ige) meg voltam rimülre. Szereseiére kamvoaaa aegitafiget kaptam. A gárdonyi Jegyző orro*-nkrendék fia a közelben vadásaott éa észre vett. Ö kötözte be a karomat ... A férjem azután Székesfehérvárról, hol s ké\'háibta gipszbe tették a karomat, — hasa hototl. — Arra, hogy öigyiikosságot körestek SSflMBÉ ti *C Wfl • t mimm iwm A tiszteletdíjak. Ntigykanizs*, május 9. Megírtak már, hogy a nagy adriai mraut egyik állomén Njgykaattan len. VdétaiaBlag páratlan élvesetben len réssé N«gyksnisn sözönaégének mert a kísérő autókkal körülbelül ötven autó fog rését veaoi a rereeaybea, melynek nevezéaei a kővetkezők: 1. Haaai Automobil r.-l. Opel koottn. 2. Hasai Automobil r.-t Opel kocám. 3. Róbert Sieiecke Aaatro Dzimlor kocsin. 4. Ka bek Kornél Puch kocsin. 3. Hirsch Dessó dr. Bem kocsin. 6. Csíki Ferenc dr. Bens kocsin. 7. Héger Jenő FUT kocein. t. Ifj. Rőck Istvén Benz kociin. 9. Sservaaey Imre dr. FI%T kocám. 10. Urbün Ztigmond FIAT kocám. II. Ddmán Walter Ben* kocám. IZ Waner Imre Benz kocáin. IS. Vermes Orata ér. Lanns át Klement keoin. 14. Feles Jenő MáO koema 15 Kövér Viktor MAO kocáin. 1«. Hüder Prt-gyes MAO kocsin. 17. Hasa >áKM Pnek kecelő. IS. Draakortcb Pü dr. Lenrta áa Kiemsai kocsin t«. Pdth Cerl Ckrambactt Bertiel kocein. 90. Ifj. Klenaal Farén* De Dton Boaioe kocsin 21 Frtadrich Ittvéó Puch kocria » Warttn laeqnea Faeh koeeta, 23 Ortiapo Mii máim lt. > ^ OáOa Pech boáin. R Ortnlay Lajos Paci JM PMmi Aatel Pack kocsin. M. Maii Tivadar ér Bén kocsin. XI. Kólómat ItaáM gról Laorin *a Klimi koala. TteztetetdíjakM ia mápsiámmoi ajánlottak ia eddig, a melyek közfll néhány már be ia *t»ett i klubba. KBMofloen szép ■ Hthitr VUaoa igssg ató állal tetajánlott értékes arany Upik fméi eaOalaerteg, valamint a pé-oi Xseásc? cég rendkivli Ízléses. mBvéssi ki-Hall atgyértékfl mac ika vázájs. Aa eddig Mi|iel r titrteteldijtk a kévetkeiök: 1. jáeeel királyi harcét dl|e. 3. Budapest aáknlffrir" timalsldqa (szobor). 1 Királyi Hmmt Automobil Qab tjaHels>di|a. 4 Mo or Sport Társaság dija (sertee). & Pécs axabad kfcáiyi sáros tiszteletdíja. 1 Upik gyógy ttrdó tiszteletdíja (ezlstsertu). 7. Helsier Vilmos laistkedelmi taaácsoa tiszleleidija (sraayaertev). I Ztolnai Miklós tiszteletdíja. 9. Lilike Jóesef ttateletdijs. I(X Wume város tisxleletdijá. II L Hsrváik Aulomobü Qab tisztíle\'díj*. 12 Xedenbsch Dínes báró tisstetetdlte, 11 Po-snay s sbad királyi város llsúslsldl|e. 14 Bens ttarfeletdiiá. 15. Adria Teagerfanfolyam r.-4 tatsleldija. A snN héten késittlt el a laraal vdgle gss térpképe is, a mely a legnagyobb gonddal Mtaáatt M as atvoaal minden részletét. amel-hsdétekci, kanyarulatokat, s áttsMban mindent, a tai a pontos tájékosódáshoe sstkséges. Nscyksnissán as eiókaM svtomobilosok aáltó fogadására készeinek. Vécsey laigmood ysigármester nagyobb bizottságot hivolt egybe helasp, szombat déiuftn 6 órájára a városbál Iwárikiisftir. bogy a bizottság tagjai magukévá tegyék az SnaepÉ^ee fogadás jé», s snnak minél impozánsa bb keretekben vs»6 aet rendezésére válialkoizsnak As egybe-IMI bizottsági tagok MMB a város egén vesstfl dókelósége együtt vaa. DUNNÁTULI ÉLET. (-) Modern tehenészetek a Balatonnál. A Budapesti Hírlap evyik legutóbbi aránkban cikket kSeat azzal kapesoislossa. bogy Fsdetics Tatai ló herceg Kesatbely fOrdójének ellátására nsgyohbszshásu fsjtebeaészetet rénén be. A cikkiró ast a jelentós elhatározást wtfirének jelzi. A Balatoni SaSve iég eszel nemben árról tájékoztat, hogy már igen ia vsarak nagy és modern tehenészetek ezért \'eg-frtkfrwn Hmm ■ fnn11u»niti\'rnk tygksé- s»i T as a sas w-r n mai ma J""* ■■■■■■ ges jó minóségfl tej be legyen szerezheiö. A somoeykét helyi, balalonazemeai, szárszói, jelerv-kg Háayady József gróf birtokát képezd uro áslaskbas szaz éves adata tehenészei vaa. Bsó endg eheaésaeta van Zichy Béla gróf fo-Mdf, meg a veszprémi káptalan sooogyfcUiti 1 aradsloának is. Lepsény kárai óriási tehenének vannak, melyek nyári termdésak egy •észét rsinten a Bslaiooaál értékesi lk. A felső mksien kivfll még számos kisebb fajtebeoészet ten, s>elyrk szinlén a balatoni fSrdók ellátása órdekeit szolgálják. ZALA Szkatsri lángokban iH. Montenegrói katonák a gyujtóga-tók. — Eaaad pasa bevonult Sskata-Hba. — összeesküvő török tisztek Táviratok — A azkataril kérdés szerencsés megoldódásával még csak egyetlen kérdés maradt félig meddig tisztázatlanul, Albánia pacifikálásának Agye. E kérdésben a monarchia egyelőre várakozó álláspontot foglat el, s ha Essad pasa gyengének bizonyul a rend megteremtésére, ugy ez a K iadat a monarchiára és Olaszországra vár. Annyi már teljes világossággal áll előttünk, hogy Essad pasa aem kíván Albániában zavargó elemként szerepe! !, egyetlen célja csupán a rendteremtés. Valószínűnek tarthatjuk, hogy amire vállalko zott, a monarchia követelményeinek megfelelően tudja is végrehajtani, jga a dolog elenkeaőleg fordul is, a monarchia háborús veszedelme már elmállott, s katonáinkra Albániában .nem háború várna, hanem a legközönségesebb rendüli szoigálaL Több oldalról megerősített távirataink jelentik, hogy Szkutari lángokban áll, s ami a legfontosabb lehetne, hogy a gyujtogatók a monarchiára boszus montenegrói katonák voltak. Ha ez bebizonyul, ujabbJconfliktus nem szár-mazhatlk belőle, mert kizártnak kell tartani, hogy akár Montenegró, akár a monarchia ujabb bonyodalmakat kivárnia produkálni. Mái távirataink a következők: Szkutari lángokban áll. Bttiin, májút 9. Szkutaiiból jelentik, hogy a városban nagy tűzvész pusztít. A tflz tegnap délben keletkezett a bazár nagy épületében, s tftzoltószerszámok hiányában aa oltásra gondolni sem lehet. A tüz vehemesen terjed, s félő, hogy as egész város le fog égni. A városban az a hit, hogy a montenegrőiak bossuból gyújtogattak, mert el kellett hagyniuk Szkutarlt. Bán/} május 9 Cettín/ébőt Jelentik, hogy Szkutari lángban ált. A tűi a bazár negyedben keletkezett, egyre terjed, g oltására gondolni is alig lehet. fsadba, aaáfae S. Cettlnjéből jelentik, hogy Szkatartt tűzvész pusztítja. Az angol flotta parancsnoka erélyes lépéseket tett a gyűjtögetők kinyomozására. Állítólag Ksaad pasa bevonult Szkutartba, kogy rendet teremtsen. Bobráá, május 9. Szkutari lakósaága körében a rémület és pánik mind nagyobb méreteket ölt. A tflz egyre terjed, s félő, kogy az európai negyedet is elpusztítja A gynjtogatók állítólag montenegrói katonák voltak, kik a kivonulásáéi lázadásban törtek kJ, s tüntetéseket rendeztek. Nikita nyllatkoBÜL Béa, májút 9. Nikiin király tegnap a N. P. Pr. ktktl-dOH tudósítóját a követkeafl kijeteatás magházára hatalmazta fel: — Kénytelen voltam engedni Earópe egységes sksraláaak, s kénytelen voltem lemondani fseim városáról. Lighflseotlsnatil asomszédunk a monarchia agy viselkedett, hogy ezzel hagy\' sebet átótt Montenegrón. Ba a seb sokáig log sajogni ás lá|ai, s megbénít je a mi kulturmunkánkat. Török összeesküvők. Konstantinápoly, május 9. Itt as a klr letfedl el, hogy a oeeteMzsai vonalon elhelyezett tisztek egy rásaa összeesküvést sióit a kormány ellen. Sstembnlhaa a lázító rOpirslok ezreit foglalták le, melyekben as Ifjú örök komité arra szólilla M a is»aka-ket, bogy ne tflrjék el a gyásios vereséget, s botzuljik meg msgnkal Mahmad Sefket pasán. A katonákat most Konstantinápoly aMgfesrfDé-sévef szálHtják Kfs Aisiábs. Részvénytársasághoz azonnali belépésre könyvelésben jártas kisasszonyt keresünk. — Ajánlatokat e lap kiadóhivatala „GYAKORLOTT\' jelige alatt továbbit. Alt és Böhm Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönségét értesíteni, kogy nagykanizsai üzletünket továbbra is magunk vezetjük. = Heti sorozatos eladás. — Finom vászon férfizaebkendő ajour széllel különböző siiabaa. 1 tucat ára: Kor 6. Női kötött czétrzm harisnya fekete éa barna sxinben 6 pár ára : Kor 6.— 1 pár ára: Kor. 1.10 é pár férfi kötött karinnya minden salában. Koalám ára: Kor 1.85. Női és férfi AMERIKAI cipők nagy válaaztékbaa kaphatók Ksrtl bátorok nagy válnsstéhbaa I ■......... * 4. HÍREK. idöjósláa. 1* ■■aaaramglal Mm I niáaij Budaptst, május 9. Hűvös, tok helyütt csapadék. Dé l hóméi aéklet 11-01 C — A nagykanizsai gyermeknap elö-héeailaáai. Minden esztendőben, ilyenkor má-jut-janlttt táján szokott a oagykaaissd gyér* meknap tenni. Aa onaágoa gyermekvédő Hga estdeo atm mnlaaxtotla el Nagykanizsa város vasaié tényezőit felkérni arra, kegy a gyermek* nap rendezésérői ezidén se feiedkeszenek mag, aeka akbál a ligának nem sok jOvOdekmre van kilátáars, mert a már több év óta tartó igen helyes, gyakorist szerint a nagykaniaaai gyermeknap jövedelmének legnagyobb réaaét itthon fogják a helyi jótékonyság támogatása végett. Véncy Zsigmond polgármester kslnap-atáa, pünkösd vaaárnap délután fél 12 órájára kivta agyba a városház dísztermébe a tavalyi gyermeknapi nagy bizottság tagjait, természete -ean as oda taitosó sjabb egyénekkel kibővítve sst. A koisapstánl nagy bizottság a gyermeknap fandaaáaére hivatott albisoUaágekai fogja meg-váiaastaai és megsssbni sz egyes bizottságok szerepkörét. Ugyancsak a holnaputáni nagy-bizottsági Ölés fogja megállapítani a nagykanizsai gyermeknap pontoa terminusát is, mely vaióizinlleg janiai hónap dsővhsimaplaleaz. - Nagykanizsa város 1912. évi zázc-saámadAaai. Néhány nap óta nagy munka folyik Nagykanizsa váras számvevőségi hivatalában. A várost képviselőtestületnek legnagyobb felelősséget viselő bizottsága, a számvizsgáló bizottság Epsr/tsy Qibor elnöklésével hétfő óta arádén délután a város 1912. évi zárszámsdá-satahk mérlegét revideálja. Eddig mág mindig az első rószaek, s gyámpénztári számadáaok-aak vizsgálata folyi me\'y után a közkórházi aaámadáeoh kerülnek som. Ha ezekkel ia végesnek a ssámvissgálók. akkor néhány heti szflsetet tiltanak, mely után munkájuknak legnagyobb és legnehezebb réeze. a házipénztári zárszámadások revisiójs következik. A számvevőség moet a házipénztári aárszámodások le- —litzlAtáaával van elfoglalva. a«it nékány napon bélBl a taaácshoz fognak beterjeszteni s - azt a tanács legközelebbi üléseinek agyikén fogja a számvizsgáló bizottságnak kiadni —> A függetlenségi párt fúziója. Az ellenzéki pártok uj fúziót terveznek és ezért ma értekezletre gyflltek össze Urmánczy Nándor lakásán. A fúzió azonban aligha lesz meg, mert az ellenzék vezetői között nagy ellentétek vannak. ZALA — Kofák harsa g pbsa. Éiakaa.tro-gikomlkus aaetoek voM laaaja ma dálelőn ttsoo egy óra tájban a kaninal piac közönsége- A pl ad lánbát hirtelen hitaimaa szikok árodsta szarnyalta tel, a a aaitbohba nem ritkán pofonok esattanáaa UlesskodsU oem éppen harmo-nikusan. Ké piaci dánui ásó, Bemzeltk Ká rotyné és dericse Fereaeii sz sgymásssl fely-talolt tisztességtelen kookurreocia miatt már régóla baragoad volUk ogymáanak. A meglazult jó viszonyt sem a nagyhatalmak közbelépése, sem a többszöri dipiomódd jegysákvál-tás sem tudta helyreállitsni, s s dolog odáig fejlődött, bogy ma dildÓU a lágerélyeeebb fegyverekhez kdlett nyúlni. A lagerélyeeebb fagyverek dstt természetesen néhány elég jói iráayaott pjfon értendő, s bombák hiányábaa tojáaokd ós vörös hagymákat keileukiaznámiok a bábomikodó feleknek. A tSíelést azonban eaahhamar bekellett ssüatdni, mert agy Beo-czdeknének, mind Baricséntnek caakkimsr d-fogyott a municiójs, s S várt aegdic lapatok nem érkeztek meg. A piac közönségének a mnletaága aaoaban naa t rtott sokáig, mart a. háborúskodó felekel siksrkll kiegyezésre birni, a igy a dolognak a rvidóraág előtt nem less fotytatáss. — Dlzpensaire egyesítettigdsegor-ssegen. Zilaageresogen mod siska* meg alig pár kad szerveső mnnks Után a ditpmsaire egyesüld. A dispenisire még ez év |ulins havában kssdi mag működését. Az egyesület most jjelentette be képvissldét tuberkulózis elleni küzdelem országos WtóHilgibá és tép-viselőkül delegálta Bálás Bili főispán elnököt, Qtaner Adolf dr. höfkóffcád igssgstó főorvos, aldnökM, Odor Oiu tít. taaácsos pénzügyigazgatót, Kroutz Gyula takarékpénztári elnök-igazgatót mint biaottaági tagokat, Thassy Oábor dr. vm tiszti főorvosi. Halász Mikss dr. L járáaorvoe,4b. főorvod mid orvosbizottsági tagokat. Megjött! Ki jött meg ? Mik Dinit i Sirkezfi ? Ismeritek a kedves dalait, a közkedvelt cigányprímás körünkbe visszaérkezett éa hangverenyét ll Ulllltll, 1913. lijn 10-ii legelőször a Badacsony vendéglőben tartja. •13 májai li. ~ Moróeykít a Oroy sBea Btfdapdd tstfishéah Mtefonlljá: Londoni távirat asertd csak mod laéód tt $1, hagy Oray klügyj államtitkár aiiaa kedden ■erisytin követtek sL Aa bóasatala alatt ngyanls agy poeogtpd találtak. A pokolgépet saftrsgdtei hstyeaMk el A rendőrség igoo vaMeataüoek tartja, hagy t aalfragottoksok bűntársa volt a saatgotaaadly. ad közölt. — A kerltdnő Mae. Veszed Hm es keritónőnek bukkant nyomára a nagykanizsai rendőrség. Puskái Jánassé, már tébb ízben volt büntetve kerítés miatt, t hasonló okokból kifolyólag jelenleg is bűnvádi eljárás alatt áll. \' Tegnap beállított egy nagykanizsai cselédleányhoz, t fzt mindenféle Ígéretekkel eltaéditve, egy ptrasztlegénynek dobta áldozatul. A leány egy hozzátartozója megtudts a dolgot, s Pti-káanét feljelentette a readórtééges, mely a további eljárást megindította -» A prezumtiv tróaflrfkis Pozsonyban Budapesti tudósitóok telefonálj!: Károly Perane prezamptiv trónöiökös tagnap feleségé vei Zita főherosgaaasoanyai Pozsonyba dkeaei. Ma raggd tovább stastak Hsmborg felt — Kihallgatások Ő felségén*:. Boás-padi tudósítónk tddonáljs: Perese Ferdinánd trónörökös ma Scbönbrunnbsn Ukdigstásos jelent meg ő Íeíségétjól A király a IrónOrökii kihallgatása etán Konrádot, s vszérksr fktőkk tsgsdts. — Gyilkosság atán Budapadi tudósítónk telefonálja. Még ez év márdssábss történt, bogy Mbut Róbert Időue IwHg Adolfot, a Mt potomé kávéház tulajdonosát. A gyilkosságot azért követte el Ebért, aieri ut hitte, bogy a kávéi ellopta 230 koronáját. A rendőrség syomosása mod megállapította, hagy a tolvaj Bkjánt jóaaef pincér volt. Elefántot letartóztatták. — Három gyárosok tűzhalála. Boda-peeti ludóeltóik telefonálja.- A Miakolcz melletti Mezőcsát kömégbsn rémes sserenedties-ség történt. Pap jóisdné parasztasssnny bezárta bárom gysrmekét a lakásébs. amíg maakába ment. A ház kigyulladt és a gyermekek böztt keltő bens égett A harmad k olyas súlyos égéai (ebeket szenvedett, bogy bslskdt. As ügyészéig megindította a vizsgálatot. — Elgázolt kisgyermek. Cssk kajsd-Ion műit, hogy agy vigyázatlan kocata áldozatáéi nem sadt ma raggd egy öt éves hk fiúcska. Raggd 7 éra fdé Petőfi-utcs vágás egy psrssd szekér vágtdott őrlh iramban As st porában jitszadoaott Horváth józd egy « éves fiucsks. A kocsi már alig löketett tőle mádéi méternyire, midőn észrevették a vssse-delmet, de segíteni már nem lehetett. A fcoad keresztOl gázolt a fiucakán, snéikoi. hogy agy 1 ■ ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI UTCA SZ. Pénteken, május 9 én. Csak egy nap ! Előleges jelentést Szombaton és vasárnap, május 10. és 11 -én Xdzkivánatra njmgisméU/vt! g^Iirh i)a VMC 1 Kit nagy dráma f Kétórás möaorl Az élet tavaazán. |*UOH Y~D,S 7 A távollevő üt* I Sinkiewiez Henrik világhírű regénye 1 ** ImVOllCVÜi dráma 2 Wv. Gyönyörűen színezett 3 felvonásos dráma. I mozgóképekben. Irta Georvés Mitsell. 1600 méter. -- Továbbá: « . " M. . . R hilásos szer. CaOlOk ur mini bdotfsz | MálUS 20,21 és 22-én * «k«oll páni. Móric kimsd Komódi. Kaczagtató bohóig. <■ ^mozott helyek Megyek bármely oTIJ\'m li-n K^Ía fl Bols-i ksstély. . I előadáara már moat kaphatók a pénz- 1 Pl" WtMáwee Komédia a^^^^^j^ I tárnál. Méraékalten Idoméit kelyárak. Uránls-llldésilé (Pslhé-Joumd) Jj 19U. mtyus 10. ZALA poisastrs ta megállt volna. lova vágtatott. Siaraacadm a fiacskának apróbb horzsoláso-koa ktvfl egyéb ba|a dm eeett, mert a lovak aem gázollak rá, csapén a kerekek latolták ábak ét kezeli. A nyomozás megindult. — Oyilkoeaág vagy öngyilkosság. 1 t«oapí lóvárod lapok bírt adtak agy borzai mi vnastgésoiáaról, mely a nagykanizsa— budapesti dáttvaantt vaaotvonal Mar.onvásár éa Xápo!náznyék államáaat között történt; A arinap rgyiá Nagykanizsa felé tartó éjféli sxeméiyvooat i nyiM pályán elgázolt egy nriasaa öltözött fiatalét kinésésl embert A tegnapi közlések zaarist as illető öngyilkos szándékkal vetette magát a vonat elé. Mint Ssékealebérvárról közig vctflnk, tegnap olyan köfüttnéayek merőitek jjl, amelyek arra engednek következtetni, hogy héatány történt éa bogy as ismeretlent agyon lőtték a agy fektették a sínekre. Ugyanis t julott kalap|át a földek között, hua* lépésnyire ooaé>, ahol as e Igázol áa történt, hatalmas vér-tóoábah találták meg. Rkoa Oyala a azékes-tehérvári kir. törvényszék viaagélóbirájs tegnap tltiiott Mirtonvásérvs a vizsgálat bevezetésa végett. — Jégeső Sümegen. Sümegen, a Bala toovidék eme nevezetes pontj In a minap óriási jégeső pusztított. Teljes egy őrs hosszáig zubogott a jfg éa még aa ablakokat is beverték aagy jégdarabok. Amit a mait hónap gyászos emlékezetű hóviharai még épségben hagylak, azt most tönkretette a jégvihar. — As slséleadvai aorosás eredménye iVaólendviról közlik velünk: Aiaólendván lég-s\'ébb lefolyt sorozási statisztika meglepő ered- - TJíaft mutat. Az 1030 álüiásköleiessel szem-om a sorozáson 642 legény jelent meg, a többi nagyobbrészt Amerikában van. Bevált a Sfl legény közül 278 Iigény; 95-en pedig r#eg törő ve lettek as álUtáa kötelesek közül nlaae\'y testi hiba miatt. jr Replliup Kaposváron. Mttgel Mór tanköri kereskedő, a legnlóbb szerencsétlenül jkt Süktiy Mihály tábori pilóta impresszárió) t, ati levelet intézett a kaposvári rendőrséghez, aadyben s kitüaő sviatikas számára egy re-pllónap engedélyezését kéri. Stékely Mihály pilóta neve ma mér ott szerepel az elaáraagu ■agyar repülők kflzltt s igy kétaéglelenül fa-kozs\'t érdeklődésiéi tekint Kaposvár egész körűsége a repülőnap elé, a,melyet a rendőrség teraéneteaen engedélyezett. A repülőnsp janiaa kó folyamán less, amikorra a baleset kOvetbez-®ínyeit Székely Mihály aviattkna kiheveri. — Leforrázott gyermek. Stridóról* ir-íák: Márkulia Jakab ráckaaizsai lakos Erzsi egy és fél éves leásys egy kávéval teli fazák fülét megfogta éi a forró éleit bal karika öntötte. A szerencsétlen eaáptég égő és U0 fájdalma sebeibe rövid idő alatt bele is kaH. — A vaaaadelmee vá. Ksrádrá> uja tudósttónk: Sárvárt Jénoa karáéi 10 dmivaa már tégéta rossz vitsonyban élt a feleségével. A családi viszálykodás! megunta as aaaaony, otthagyta as arát és hazament a aattlalhes. Sárvári ivéansk adta magát és as sayé*át okolta, akit többször agyoaütéasel fenyegetett. A napokban akarta bevá^ati fenyegetését A korcisaáből hazamenet megtámadta anyását, ajti ménekéit előle. Strvári élesre f >nt késsel B\'Saa rohant, ssonbaa réswg lévén, elesett. Ekkor a szomszédok leáegták és értstmsttanaá tették. — A kivándorlóé Somogy megyében. Április fep 19-éa Fiúméból 30 somogyi msgyar vándorolt ki Amerikába. Érdekes, hogy a • Id-vándorlék kösátt csupán htrom firfi akadt, a többi mind né volt. A kivándorlástól mólé ér-teaitéa a ssállttóhafóvállalittól ma érkeaett a vármegye aliipánjábaz. — Nagy öröm a pontos óra, melyet Smítób AuUű mű órás és láater észnél olcsón vásárolhat, azemüveg I korona, óra, ékszer és látsaer javitáat elfogad — A távollevő ritnea egy bájoa hollas diai drámát must be 2 felvonásban as .Uránia szinhái* szombati és vasárnapi tngtaráhsa. A gyönyörű dráma badapesti előadásain általános tetszést aratott éa ha bozzévesaaük, bogy a müaor löbbi képei kOzt .Az as átkozott pénz* cimü nagy dráma, .Pali miat kötéltánc éa „Móric hamvai" cimü bobóságol^s s legajabb Patbé-Jiamsi Iái bt tó. Ennél (Sebet mozgó képssiakás nem nynjlbst látogatónak. EDISON SZÍNHÁZ as Arany Szarvas épületében. Pénteken és szombaton, május hó 9-én és 10-én ír Psylander-Est! « A világhírű művész legszebb szerepe - { Közkívánatra 1 J Az utolsó arany. Dráma egy világfi életéből 3 felv. A főszerepet Waldemar Psylander alakítja. — Ezenkívül : * Pireua Athán Term.-fel vétel. Nyomok a sötétben. Am. dráma 1 felvonásban. Villy lépre megy. Humoros. Maxi m. box bajnok. TANQQT. 0 Erdei Iskola Kaposváron, Susogj-vármegye aápsss/gébea mtr évek é « rokos sssoves aa ss agitáció, amit rét Faaksttett Pálaé áa Msk\'fdvay Qtaa főispán tehenek If a kaposvári erdei iskola érdekébea. As aa erdei ishals, amelynek meg\'erem\'éséliez gyöj\'ik as alapokat, a tüdővészre bsjltmos gyermeáak elkülönítését, gyógyüésát és ak tatását cél nem. Most ia felhiváat iotásttek ss iskola fükareiáss érdekébea a kOsÖaséghas, hagy rásaesttag anyagi aagitségbea est a mozgalmat kímélhető bogy as álsm támogatása sem tag elmaradni ettől az igazáa hamsa is és nagy célokat szolgáló mozgalomtól és a kaposvári erdei iakola mihasurshv j ílentői munkát fog ktfífi-betai. O Tanítók moalja. A Magyar Tanítók O tkoaa pedagógiai mozgót akar Méliiiaai a fóvároabaa. Mle őtt asoabaa ezt a tervel végre* hajtaná, a atozgó létasitése ügyébta ankltet óhajt tartani éa a fővárost kérte mag arra, hogy as ankétot readasse. A taaáea a Taakék Otthoaáaak kéréaébes képest, ss sakál aaag-tartásával Diri Fersae dr. Unáetast, a kéaok-tatáaücyi ügyosztály vezetőjét bízta mag. Trappista Kakaó Trappista csemege és z íöző csokoládé Trappista -Liköt Trappista- Tea. As áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák" neve éa cbaerük szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország részéret Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. TŐKVÉNTSZÉK. § Leszállít ttak Rhlliczkyék bfln-tetéaét. A badapesti kir. ítélé tábla ma délelőtt hirdette ki az Ítéletet a Rhiliczky-féle btnperben. A tábla Rhlllczky Zoltán és Bauer Lajos bűn I tetését öt évről négy évi fegyházra szállította le, Bauer Endrét pedig felmentette. Reklám nélkül nincs siker\' Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hlrde\'éai rovatában es sikere lesz. -I L Van szerencsénk a n. é. közönség becses :: tudomására hozni, hogy üzletünket :: f. évi május hó 5-én Csengery-utca 5. szám alá helyezzük át. A nagyérdemű közönség további szíves - Áa L/ 1 -y. pártfogását leérve vagyunk mély tiaztelettel J-M ©S J^-ieiIi, Izlit áthelyezés. HÍREK. Idöjóslás. (A ■OWfBiotfU MtM IIUMOIJ Bwdapmt, május 9. Hűvös, tok hely9tt csapadék. Déli Ma*-séklet 11-01 C. —j— A nagykanizsai gyermeknap elö-MiHliW. Minden esztendőben ilyenkor mé-jus-pusiui táján szokott a nagykanizsai gyermeknap lenni. Aa oraságos gyermekvédő liga esÉáen sem mulasztotta el Nagykanizsa város veseté tényezőit felkérni arra, begy a gyermeknap rendezéséről ezidén ae feledkezzenek mag, aeba abbéi s ligának nem aok jövödeiemre van küátáara. mert a már több év éta fartő igen keiyea gyakorlat szerint a nagykanizsai gyermeknap jövedelmének legnagyobb részét tttboe fogják a bátyi jótékonyság támogatáaa végett. Vétsey Zsigmond polgármester bnfaisp-atáa, pOakösd vasárnap délután fél 12 óráján bivta egybe e vároebáz dintetm\'be a tavalyi gyermeknapi nagy bízott aág tagjait, természetesen az nds tartozó ujabb egyénekkel kibővive azt A holnaputáni nagy bizottság a gyermeknap rendeiéeén hivatott albizottságokat fogja megválasztani éa megszabni az egyea bizottságok szerepkorét. Ugyancsak a holnapétáni nagy-bizottsági\' ülés fogja megállapitani a nigykani-zssi gyermeknap pontos terminusát is, mely valáizuitt^ janias hónap első vssáraapja lesz. --Nugyhaniasa vároa 4912. évi záa- eaámadáaal. Néhány nap óta -nagy munka folyik Nagykanizsa várna hivata- lában. A városi képviselőtestületnek legnagyobb felelősséget viselő bizottságé, a számvizsgáló bizottság Eptrjay Olbor elnöklésével bélfó óta minden dáláián a város 1912, évi sárszámsdá-aataak mérlegét revideálja. Eddig még mindig as eleő réezaek, a gyásipénztári számadásoknak vizsgálata folyik, mely után a közkórházi száatadások kerülnek sorra. Ha ezekkel is végeznek a számvizsgálók, akkor néhány heti szünetet t irtanak, mely uián munkájuknak legnagyobb és legnehezebb része, a házipénztári zárazámadáaok revíziója következik. A számvevőség most a házipénztári zárszámodáiok le-titltáráMVtl fia elfoglalva, amit néhány na-poa beiül a tanáeaboz fognak beterjeszteni. s azt a tanács legközelebbi üléseinek egyikén tagja s számvizsgáló bizottságnak kiadni — A függetlenségi párt fúziója. Az ellenzéki pártok uj fúziót terveznek és ezért ma értekezletre gylltek össze Urmánezy Nándor lakásán. A fúzió azonban aligha lesz meg, mert az ellenzék vezetői között nagy ellentétek vannak. ZALA — Kofák karca a pl nem ídekes, tragikomikus eeetnek sok taaaja ma áMeUM ttaea egy ére tájban a kanisaai piac közönsége. A piaci lármái hirtelen kitaimu szi kok áradata ezárayalta tat, e a eziikokba nem ritkás pofonok eiattanáaa illeszkedett aem éppen harmonikusén. Ké piaci eiáru4 áaő, Bauekk Ká rotyné éa Bakai Fereeeié as egymással folytatóit tisztességtelen konkarreada miatt már tégóta haragosai vokak egymásnak. A . meglazult jó viszonyt sem a nagyhatalmak közbelépése, aem a többszöri diplomáciai jagyzákvll-táa aem latta kelyreállitani, a a dolog odáig fejlődött, hogy ma dlieiótt a * lagerélyaaebb fegyverekhez kellelt nyalni A legerélyaaebb fegyverek elatt természetesen néhány elég jbi irányzott pilon értendő, a bombák hiányában tojásokat éa vOrőe hagymákat kellett kiazaáiniok a báboraikodó feleknek. A >a .élést azonban eeahbaaur bekellett ssüatetni, mert agy Baa-czekkoének, mind lerktéataek csikbtaisr elfogyott s muníciója, s a várt segélje tapstok nem érkeztek meg. A piac köaünaégének a mulatsága szagban nem t irtott sokáig, mert a háborúskodó feleket sikerült kiegyezésre bírni, s így a dolognak a reidőraág előtt nem len folytaién. — Diapenaeire egyebet Zalaegerszegen. Zalaegerszegen most alakatt meg alig pár kivi szerveső munka Mán a djrpmaalre egyeiület. A dlspeniaire még az év jaliae havában kezdi meg möködéaét. Az egyeaület moat jelentette be képviseletét tubarkulózia elleni küzdsiem országos bizottságába és kép-vinlőkül delegálta Bálás Bili fölspin elnököt, Graner Adolf dr. köikőrkázi igssgató főorvei, alelnököt, Odor Otaa kir. tanácsos pénzügyigazgatót, Kroutz Qyuia takarékpénztári elnök-igazgatót mint bizottsági tagokat, Thamf Oábor dr. vm. tiszti fóorvoat, Halász Miksa dr. t. járásorvos, tb. fforvoat adat orvoshizottaági tagoka*. Megjött! Ki jött meg ? Inuriiik Dezsít Ismeritek a kedves dalait, a közkedvelt cigányprímás körünkbe visszaérkezett és hangverenyét ■i sznbitii, 1913. ■ijoi 10 éi legelőször a Badacsony vendéglőben tartja. \'913 máfa* i« — Merénylet a Orey efien BnSspaett ladéettóak telefonálja: teádnál távirat asartta esak most tadód g M, bogy Orey kSáügyt államtitkár ellen Mödsn maráaytaml követtek eL As iróaastala alatt ugyanis agy poiegtpm találtak. A pokolgépei lulfrsgotteh helyezték eL A rendőrség Igen fratöszinfluek ttotje, bogy a su ff ragettek nak bűntársa tott a inlpiiaa tl, set között. —A kerilöaö Mm. Veméttati keritőnőnek bukkant nyomára a nagykanizsai rendőrség. Puskát Jánosáé, már több ízben volt büntetve kerítés miatt, s hasonló okokból kifolyólag jelenleg is bűnvádi eljárás alatt áll. Tegnap beállított egy nagykanizsai cselédleányhoz, ji azt mindenféle Ígéretekkel elszédítve, egy parasztiegénynek dobta áldozatul. A leány egy hozzátartozója megtudta a dolgot, s Pus-kásnét feljelentette a readőrsééges, mely a további eljárást mégfíidttotta. — A prezumtiv trónörökös Pozsonyban. Budapesti tudósítónk telefonálja: Károly Ferenc prezumpliv trónöröböe tegnap taieiégó vei Zita főbgraegaaazonnral Poaeonyba étkezett. Ma reggel tovább utaztak Hamburg feli — Klhallgatáaek ö felségén* Baéa-puli tudósítónk telefonálja: Ferenc Ferdinánd trónörökSe ma Scbönbrunnban kihallgatáson jelent mag ö felségénél. A király a trónörököl kihallgatása után Konrádot, a vezérkar ifeókát tagadta. —— Gyilkosság után Budapesti tudósítónk telefonálja. Még ez év márctasábu történt, hogy Ebeit Bábért lelőtte Iwdg Adol-fol, a Kii palermé kávéház lulajdoaotál. A gyilkoiaágot azért követte el Ebeit, mari azt MUe, bogy a kávéi ellopta 290 koronáját. A rcedflriég nyomosán most aagáliapitotta, bogy a tolvaj tlefánt József pincér volt. Elefántot letartóztatták — Három gyermek tBzbaláta. Badi-pesti tudósítóik telefoaálja: A Mtako!cz melletti Mesöcsát községben rémn izerenciéilea-aég történt Pap Józsefné^piraiztaaazooy bezárta bárom gyermekét a lakásába amíg maakábe ment. A ház kigyulladt és a gyermekek közül keltő benn égett A harmad k olyaa soiyoi égési sebeket szenvedett, hogy belehalt. Az ügyészaég megindította a vizsgálatot. — Elgázolt kisgyermek. Csak kajaálon múlt, bogy egy vigyáutlan kocsis áldozatáéi nem esett ma reggel egy öt éves Us fiucika. Reggel 7 óra felé PetőB-atea végéé egy paraszt ssekér vágtatott őrük iramban. As at porában játassdozott Horváth Józsi egy 91 évn fiúcska. A kocái már alig lehetett tőle másfél méternyire, midőn éezrevették a veszedelmet, de segíteni már nem leheteti. A koesi keresztül gázolt s fiucskán, anélkül, bogy egy ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI ÜTCA SZ. Pénteken, május 9-én. Csak egy nap ! Közkívánatra rrjigitmittlv*! Az élet tavaszán. Gyönyörűen színezett 3 felvonásos dráma. 1600 méter. — Továbbá : R hatói04 szer. Csülök ur mint bfloész. Komédia. Kaezagtató bohóság. H Boie í kastély. Gyönyörű természetfelvétel Előlegen jelentést QUO VADIS? Sinkiewicz Henrik világhirO regénye mozgóképekben. Május 20,21 és 22-én Számozott helyek ! Jegyek bármely elŐadáara már moat kaphatók a pénz* tárnál Mérsékelten felemeli helyárak. Szombaton és vasárnap, május 10. és 11 -éa Két nagy dráma I Kétórás műsor f A távollevő. !2fÍV. Irta \\jeorges Mitsell Hz sz áthozott pénz. Mérte bamaei Társadalmi dráma. Kacagtató. Pad mini kötéltáncos Komédia. Uránia-tudóelM (Paláé-Journal) J 19I& május 10. ^ ; pMaaatra is megállt volns, tava vágtatott. Sinoctén a Kacskának apróbb borssoUso-boa kivül egyéb ba(a nem aeett, nett a lovak aem gésohak rá, csupán a kerekek tarolták ábaít ét keselt. A nyomosáé megindult. — Oyilkoaaág vagy ftngyilkoeaág. A imtupi (óvárosi lapok kirt adtak agy borsainál vonatgázotásról, mely a nagykaatzsa— tMdapesti déHvasati vaantvonal Mar onvásár és Xápolnátiiyék áltomásai kOzütt történt; A minsp egyik Nagykanizsa felé tartó éjjelt személyvonat a nyik pályán elgázolt egy nriaesa éltűzött fiatalos UnésésB embert A tegnapi közlések nftti as iüeló öngyilkos szándékkal vetette iajga! a vonat elé. Mint Székesfehérvárról kőzik velőnk, tegnap olyan körülmények merüllek td, amelyek arra engednek következtetni, hogy hlatény történt és hogy az ismeretlent sgyon-IBtték s ugy fektették a sínekre. Ugyanis a miatt kalapját a földek között, huss lépésnyire ahol áa elgázolás történt, hatalmas vér-téctábsn találták meg. Rkns Oyala a székes-iakérvári kir. törvényszék vissgálóbirájs tegnap kiatssott Mtrtoasásárrs a vizsgálat bevezetése végett. — jégeső Sümegen. Sümegen, a Balatonvidék eme nevezetes ponljln a minap óriási jégeső pusztított Teljes egy óra hosszáig zuhogott a jég és még sz ablakokat is beverték a sagy jégdarabok. Amit a mull hónap gyászos emlékezeté hóviharai még épségben kagylak, azt most tönkretette a jégvibar. — As aleéleadval sorozás eredménye, toölendvárói -közük vettek: A\'sólendvén tég-sóbb lefolyt sorozási statisztika meglepő ered-uéayt mutat Az KBO álliláskölclesscl azem-ocn a sorozáson 642 legény jelent meg, a többi nagyobbrészt Amerikában van. Bevált a 542 legény közül 278 legény; 95-en pedig wgieg törővé lettek az álliiásköteiesek késül valaate\'y testi hiba miatt — Repüléaap Kaposváron. Mngel Mór toabori kereskedő, a legutóbb szerencsétlen 01 jkt Suktiy Mihály tábori pilóta impresssáriój i, ■t levelet intézett a kapót vári rendőrséghez, sadyben a kitflaő aviatikas számára egy re-pllóoap engedélyesését kéri Stékely Mihály P®fts neve ms már ett szerepel az elsóraagu asgyar repüiók között s igy kétségtelenQl főtant érdeklőd és tel tekint Kaposvár egész kö-dktsége s repülénsp elé, amelyet e rendőrség teTBészetesen engedélyezett. A repülőnap jaaias W folyamán lesz, amikorra a baleset követbez-mínyeit Székely Mihály aviatikus kikeveri. — Leforrázott gyermek. Stridóról Írják : Márkutta Jakab ráckaaissai lakos Erzsi "wfl egy és fél éves leáaye egy kávéval teli Sisák fölét megfogta éi a forró ételt bal kar-jira öntötte. A szerencsétlen esSpiég égé és "C fájdslmn sebeibe rövid idő alatt bele ia kslt. ZALA — A veeaedelmes vó. Ktrédró* uja tudóakónk: Sávári Jánot karédi »dmivas ■ár régóts rotsz viszonyban éli a felesegével. A csuldi viszálykodást megaots as asszony, otthagyta as arát és hassment a szüleiker. Sárvárt ivátntk adta magát éa as aayó«ét okolta, akit többször agyoafltéseel fenyegetett A napokban akarta bevál\'aii fenyegetését. A honiméból hazamenet megtámadta anyósét, akt menekék előle. Sirvári élesre f .nt késsel utána rohant, azonbaa rétség lévén, eleseti. Ekkor a szomszédok lefogták és ártstmittanaá tették. — A kivándorlás Somogyategyébea. Április hó 19-éa Fiúméból SO somogyi <aagyar vándorolt ki Amerikába, érdekes, hogy a kivándorlók közéit csapáa ktrom férfi akadt, a többi mind n« Volt A kivándorlásról szóld értesítés a ssállitóbsjóválialtttó! ma érkezett a vármegye aliipánjáhas. — Nagy öröm a pontos óra, melyet Sxivóa Ant*l mfiórát és lá\'steréssnél olcsón vásárolhat, szemüveg 1 korona, óra, ékszer és látszer javi\'ást elfogad. — A távollevő cimea egy bájos hollandiai drámát ma at be 2 felvonáabanaz .Uránis sziakái" szombsti és vssáraspi mltaréoan. A gySdySrü dráma badápeati előadásaié általános tetszést aratott és hs hozzévesssük, bogy a mflsor többi képei közt éAz as átkozott pénz" ciml nsgy dráma, .Pali miat kötéltánc n* és •Móric hamvai" cimB bohóságok és lüegajibb Pathé-Jmrnsi láthitó. — Ennél többet morgó-képsziakáz nem aynjthat látogatóinak. EDISON SZÍNHÁZ •a Arany Survst épületében. Pénteken és szombaton, május hó 9-én és 10-én •r Psylander-Est! *2Bs A világhírű művész legszebb szerepe 2 Közkívánatra! J Az utolsó arany. Dráma egy világfi életéből 3 felv. A főszerepet WaJdemar Psylander alakítja. — Ezenkívül : Pireua Atházs. Term.-felvétel. Nyomok a sötétben Am. dráma 1 felvonásban. Villy lépre megy. Humoros. Maxi m. boxbajnok. TANQQT. 0) Erdei Iskola Ki^máws. Szmogp-vármagys nápmt/gébaa mtr évek é t rokon sseeves az as agitáció, sasit giól PsstodeB Pálné és Mtk«fthrsy Otea -fóltpán Istenek M a kaposvári erdei itkola érdekében. Aa as erdei itbala. aastyaek meg erem tétéhez gyűjtik az alapokat, a tüdóvéezre hajlamos gyermekek eJkÖiÖaitéséi, gyógyiiátál és oktatását eáloesa. Mast is fethiváa intéznek ez iskola htkititti érdekebea a közönséghez, kogy réiassttsn anyagi sagitségbsn ezt a ssosgaimst Rtaaáfr-hetó bogy aa á lem támogatósa sem log elmaradni ettől as igazáa humta n ée nsgy cttokat szolgáló mozgatómtól ée a hapoétéri erdei iskola mihamarabb j «léitő» maakét fog káfaflt-betai. » (:) Tanítók mozija. A Magyar Taaiték 0 thaaa pedagógiai mozgót akar Málütmtt a fővéroabaa. Mleótt stoaftaa ezt a tervet vágra-hajtaaá, a mozgó létesítése flgyébta aaklmt óhajt lartaai és a fővárost kért* meg arra, hoor as ankétet rend esse. A taaáes a Tankét Ottkoaáaak kérésékes képest, az aakét ateg-tartáeával Diri Pereae dr. tanáé rost, a ké soktatás Beyt Ügyosztály vezetőjét bízta mag. Trappista Kakaó Trappista csemege és íözö csokoládé Trappista -Likőt Trappista-Tea. Aa áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a „Trappista Atyák* neve és elmerek szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország részéret Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. TŐKVÉNTSZÉK. § Les/.állit jtták Rhtliczkyék büntetését. A budapesti kir. ítélő tábla ma délelőtt hirdette ki az Ítéletet a Rhiliczky-féle bünperben. * A tábla, Rhiliczky Zoltán és Bauer Lajos bün I tetését öt évről négy évi fegyházra szállította le, Bauer Endrét pedig felmentette. ReklAm nélkül nincs siker? Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk kirde\'ési rovatában es sikere less. 4 Uzle L tSfhfl llflTáO szerencsénk a n. é. közönség becses DUllttflftUU. -^tudomására hozni, hogy üzletünket f. évi május hó 5-én Csengery-utca 5. szám alá helyezzük át. A nagyérdemű közönség további szives -sx-t-_ _ \' "T^\'l ön pártfogását kérve vagyunk mély tisztelettel ©S JC nuLfl_T5/jq 0 ááákedveló iltoáti KMMa. Todá-i*|« i A köttsei Ka\'slség « hó 12 éa Hslász féador trendé/lő| bsn, u ililalirdó ahasákör lavára, tánsirulauéggsl mbdöMi ■IktéTflét előadást rendez, mely alkalommal Iáéra Z«lgmond srinmflvét, a .Sári bkó*-t Ingják eMadni IRODALOM. 4 te MM írottal NWUt Marvek, Nyéáiatoá Naorbaatata PImímI raiép Fta ktayv->araaa>a<aaaw a»aaaa>. — VMMki raaSs Ital azonnal éiihX »nmk As álonirőf. (Pi tud átomeimétefe.) Var-jaa Sáidor dr, ax ismeri fiatal \'adós, Freud tanainak altpoa iamtrője, kör y vet tr Ás álom iái dmen, amely • Modem Könyvtárban most {eient meg. A híres béed p otcsasornak, Freud Zsigmoodnak, nagy bnást kelirtt Wek-tsni kwaiásat kflzüi is fcfcms\'krdaHi esők r vtissgalódáaai. amelyeket as Atomról irt E kOnyv eteknek a vus.átódár knak és nasy leltedesésnek részletes ismerte\'ő|?. A Modern Kiayvttr uj, letazetós bori-ék címlapjával a lé tott ér ékes kötet éra 60 l.llér. Aa A<henacum Fürdő és ferráaásaa\'tetáet adott ki as oru. batjtpolofiai egye ület a kebelébe \'sr tozó kaw fürdőkről és forrásokról A disz a könyv 180 o»d loa, sikerült képek tarti jék, s mindéi irányban f -Ivilásnsi ásaal szolgál a tör dőkbe ua é*n»k Msgysrorsság fürdőt^rk^p-és a közvetlen vonatok menetrepdje \'esz k meg kaatnélka\'óh^á » Agyra tfl»p« Köiyvseres krdésekben, vasútállomásokon 1 koronáért kap- Osrvay Ardor: Bent aa erdőben. — Qsrvay Asdomsk, » kiváló drámaírón* k, evy aj drámája felent meg a Modern KOnyvt r egyik legaj\'bb kötettént. A kiváló |ró e darabié* Budapesten még nem is mutatták be. A vidék BhlraagB színpadjai árosban egymárután elő adták a dtrabot, ra mirdeoütt nary siker járt a bemaafá* nyomába. Ám 60 frl^r. — Az Athenaeum kfedáaa. Veronika tlkre. Németh Andor legen dája a nagy hírre vrrgödött Veronika tükrr, amelyei a G liléi Kör márciusi 0 nep*nek keretében s minap mntstott be. a smelyet most vidéki \'a^éra vter, most könyvaakban ia meajelent a Modern Könyvtárban- A legead* igv, könyvslakban -agyobb hatást tesz. mint azinp?don, és ériéke ia szembetűnőbb mert s azisptdoo sok finomságs elsikkad. E finomságok és a darabban lüktető sok lelki történés csak könyvalsfchan ju\' érvényre. As Író e ős/ót ia irt boszá: Ara 40 fil é*. ZALA Qabona-Qzlet fladsaaaf, májaa 9. aéáaérs Isit t 3-el olcsóbb. Halál Idl halat i IfU májas 10 Busa májasra 10-97 . Basa októbmte 11-62 Rozs okióba t a 9-60 Tangert májaera 7*99 Tengeri jnliuara 8* IS Tengeri angaszt. 829 Zab októberra 8 7S Értékpapír tőzsde. Msgysr hitel 824 — ; Oastrák hitel 626 —; 4*/, koronajáradék 82-60; Oastrák-magyar államvasút 721.—; Jelzálogbank 436; Lesaámi--mlőbank 521; Hasat bank 286; Maryar bank 521*—; Rtma-nuráayi 721; Salgótariéni 778 ; Közúti vaaut 634 —; Városi vasn 36h A swikaailéaért Iddőa: OOrtler látván. Igazgaló: Flacbel Ernő. BORBÉLY- és 0b Qu Fodrász-üzlet átvétel! Mit * » w m SSf * Stf m % Van szerencsém ~s n. é. közönséget tiaztelettelértesitení, hogy helyben, a Deák-tér 1. sz. alatt IQ. Igttti ]úul kéiyiktruktésat mellett Itti MUNKÁCSI JÓZSEF-féle loufiT ti mitm f. s- májas 4 is lulajéanamba meni Él. Amidőn ext « n. é. kötöaaég beeaaa tudo-mátára adam, főlörekvéiem oda fog irányulni, hogy az Sziat átvétel alkalmával, mindazon újításokra, malyek a mai kor éa a hygiea igényeinek megfelelnek, költséget nem kímélek éa üzletemet olyan nívóra törekszem emelői, amely tisztelt pártoló vendégeim megelégedését fogják kiérdemelni. A a. é. közönség szive? pártfogását kérve maradok teljes tisztelettel KIRCHKNOPF ERNŐ borbély éa fodrász. # w # f X § f I * A« Alkiaim kUyvtár layésíik kSSsÉa Gabrial* D\'Aaai asalh A t •Mi l.yka Ká Ara 1 kar. 99 fUL * Kaphatói F1SCHEL FÜLÖP flA klapfcatsakad^bM Nagyk— i. VMlkri aa Baatag altaalaa Máta üzlet áthelyezés. Tisztelettel értesítem a tisztelt vendégeimet, Hogy Eötvös-tér 10. sz. alatt levő korcsmámat Magyar-u. 124, sz. alá helyeztem át \'A a. é. kösönség szives pártfogását kérve vagyok, tiaztelettel 10054 Tótii—Pé térné. Mészárszék megnyitási A t. közönség szíves tudomására adom, hogy mészárszékemet TELEKI-UT 5. SZ. (Sopron utca, Matán féle kereskedés mellett), ugy szintén saját házamban PETŐFI-UT 23. SZÁM ALATT újból megnyitottam. Ugy mint eddig, ezentúl is törekedni fogok, t. vevőimet az általam szokott legszolidabb mód szerint a legjobb minőségű marhahússal kiszolgálni. Szives pártfogásukat kérve maradok teljes tisztelettel_\' Berger Adolf mészáros. 1000 lap legjobb Növőnyrost Closetpapir minden lap desinfíciálva. Ara: 90 fillér FISCHEL FÜLÖP FIA papirkaraskadáséban Nagykanizsán. Ötezer lap rendelésénél vidékre aa bérmentve lesz küldve. R ÜZLET ATHELYEZES! Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennálló férfi-, fiu- és gyermekruha, kalap- és cipő áruházamat f. évi május hó 1-én üzletnagyobbitás végett a volt Központ kávéház, (Bazárépület) helyiségébe helyeztem át. — Módomban lesz ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfelelően minden tekintetheti kielégíteni. A nagyérdemű közönség további szives T^r) A \\\\T/ ^/JT pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel rKill\\J\\ V ILÍVIUO* it 13. májpa 10. A nagyérdemű hölgyközönség kecses tudomására adom, hogy laká „ail Király-etcza 22. szám alól Magyar-utca 25. szám alá helyeztem át Kérve a nagyérdemű hölgykősöiiség szives pártfogását tisztrlrttrl Schreiber Anna okleveles szülésznő. Tavaszi \\4«nyr« Mindennemű url, női és gyermek czipók Amerikai és saját gyártmányok óriási vdlaastékban vnnna* raktáron. Mcgrenddéere készítünk mindenfajta cipőárat ^ -«> - - A» . -I - .1-1 i erjcs niiKum M f I tény i Sándor és Fia Nagykanizsa höuion, a város palotájában. Árjegyzéket Ingyen éa bérmentve tfllet áthelyezést -Van szerencsém igen tiszták vevőim b. tudomására adni, miszerint üzletemet az igen tisztelt közönség kényelmére a város központjába, Csengery-ut 5. szám alá Dr. Kreisler-féle házba helyeztem át. Kerem további szives támogatásukat, tiszteletlen Velecz Ede cipész. 10049. *an szerencsém a n. érd. uri-közönseg becses tudomására* adni, hogy helyben,* (Eötvös-tér 32. szám alatt) ievö és több év óta fennálló férfiszahó műhelyemet * \'mai kor igényeinek teljesen neftekiöe* megnagyobbítottam. — Kerem a n é. uriközöríseget, hogy enyémet b. megrendeléseikkel megtisztelni kegyeskedjenek és biztosi-tom. hogy legfőbb törekvésemet a nekem előlegezett bizalom kiérdemlésére fogom fordítási. f, Snvez pártfogását kérve maradok, teljes tisztelettel 10050 Nágica Járnom Eladó Ma Bővebbet Szomers-utcaa 11. szám alatt. | Mayer Klotild 1 gőzmosógyára Nagykanizsán. T * Elvállalja az össkes . háztartást, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és püntoe munka. - Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmosógyára Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. I II ♦ J SifJertrsziH vinM 1 ■ilBP\'lf kTiaáp klmáisékls ká hiiil kUi moÉ-, nap- w elektron** furdSk é« meleg ivótorráaok. Kitűnő nfipii edmiáyek »3í- ia idegbajoknál, köat-rim,r.- ja—t ia Mm^ijilnM. Neuhaus-fürdő Cilii mellett. 10034 Poata- és távírda hivatal, eiektromoa világitáa áa w-v-*atik. Gyönvári park, antnliu* Cíll ia Nevhiuu körött. Mérsékelt árak ! Idény május 10-től októberig. Tudakozódáank ia proapektaaokat áfyn ia bir-anentve leüld (I igoxgmtóaég. Máriatelopen az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező ÉÉU Él Érdeklődök a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. Két jókarban lévő Vöda\\ssW\\a\\ó e\\adó Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9961 Uendéglö megnyitás. Tisztelettel értesítőm a tisztáit ven dégeimet, hogy folyó hó ll) én este Ilju Sárközi János teljes zenekara közreműködésével 19082 vendéglőmet megnyitom. A nagyérdemű közönség szives Iá-togstaaát kérve, vagyok tiszteletid TÓTH PÉTERNÉ Magyar utca 124. szám. Pontos kiszolgálásról gondoskodva lesz. Most már mindenki tudja, bogy Balaton Testvéreknél kapni a htres líiiii búzalisztet. 1 Idg. finom tésztaliszt 34 fillér. 1 Idg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér. 9958 Hirdessünk a Zalában I Állandó raktár kitűnő hordó és pasteurizált világos és barna üvegsörökböl. 10063 Mim tiiMifi ■iaimi maláta u bsjar sMttfl. minden mennyiségben kívánatra házhoz szállítok. Szives megrendeléseket kérve, vagyok teljes tiástelettel ÖSTERRE1CHER SAMU Klaő Soproni Serfőzde és Malátagyár r. t, lerakat* Nagykanizsa, Magyar u. 20. sz. alatt. Telefon t 148 m mM ká UWIM. Kap Is ebé Placbtl Pfilöp Pia khiihniifci 1t ZALA 1913 május H lUtyi Iparos aWRaaMtehat a miiHi i)tateM« mm t*L HE LY M PA R. Helyi Iparaa ilMsaHlafcn • étjmsetaasa Antalét éa >iitarfceaa» Data Kálmán, Magjai -ake. PWovite Lajoa, Baeaf-ívűWt Saben Laka otéda. Kas incs y -utca. Torma Pál, Kitkludl-o. 4. Ohter Lipót Erasáhit M» 1 Braatu József EAtvŐe-tér X Taacaiea József Csengery-utca IS. Smm András asztaloe Leienyén. SiihUM P«mc Rákóczi-atca i lskiimsi\' Jdnet. ötvoe-tér IS. MatoAr Sándor Kölcsey utca 15. Horváth kfcrán Szentflóriáhtér 43. Swnawi Ferjovit? Jósaef Vörösmartl-utca 44. •aaiifü József Teleky-ut 30. VlascSaatt áaaaiaatar. Csíndrich Lajos, Attila a tea SS. Oosdáa Károly, VI. kar. Plvárt-utca IS. AgyhálSaat kSaaNSi Vtlnkh Sándomé, Magyar-utca 41 Sádagast Pollik Mórné, Király-utca 21. Tolt Ernő k irály-o tea 48. as. Bérkénül tuiajdanasi ■L Döme Fereac, Eötvös ter IS Kovács Sándor. V«rősmert}-ulca 5. Döme János Kisfaludy-utca 22. SMO^yi József, Batthyány-utca IS. ■aláás Jáaoe, Kinizsy atca 19. asáa. nerjuhua kimérés I Singer kdor, Éresébet-tér 14. Sav. Hoefc Jássetn* Piactér. Isrftily én tsdrtaa ■Md Ignác Kaaiacsy-utea. Bem Gyula Caeagtry-ut 94. Kálovics János D*ák-tér 3. Purchofszkv Sándor Csengery-ut. Stigir Adott. Ersaábet-tér. Bchwetb* r JiaaK, Ftfat Tóth Lajos, Föut. Zapletál Simon, Bazár-udvar. Mtzelberger György, Kazlnesy-utca 2. Pfóöf lózstt, Erzsébet-tér (Szarvas-szálló) Bnkas Ignác, Sugarat Saabó István, Fdöt 17. Balogh Jeni, Föut. Kutaéber Imre Eötvös tér 29. Qnaratrss Mik lói Csengery utca SQL Hálása Ödön Erzsébet tér 14. Vtaesv Oyak 5ag»r at 40 c Parsntai Oéza Erzsébet-tér 27. Csmsntiru gyári Weiaz Som, Erzsébet-tér 4. Behsaiedt Zsigmond, Magyar-utca 13. SUtasal Ignác, Magyar atca Sl. Bsanár-mastar : Néaseth Lajos Magy ar-atca 5M. fentasda. Magyar István.* Piactér éa Magyar u. 38. - Sksssriss én araayaMIvaa. Mv A. Kazinczy-utca. Barény Józset 4a Fia. Főut. Hámburg Miksa, Föut. Milbofter Oöftn. Föat SpttSmsstaiafc. Qatal Viktor, Kazlaciy utca 45. Sznkaay Lajos, József főherceg at 28. Sziató Lajos, Józ#ef főherceg ut Sl. BDksMdy jáaoa, Teloky m 86 Somogyi Ferenc, Petőfi utca 77. Marod Mór, József Mharceg ut. Scfcohel Lajos, Kossuth Lajos tér Sl. Ottdán Károly, VI. ker, Pivári utca 10. Tábor Jáaoa, VaMsaaufcntea 66. BftkaiNdy Lajos Hunyadv-utc* 27. Rettinger Oyala Kisfaludy utca SS. Pasahas. ösv. U»or Anialné Magyar-u<ca 119. rémyképénn. Matboa Károly, Bazár épület. Vértes Antal, Cnmiq nt. Fitos Oynla Kaslncy-u. 3. SértlaaaMk. Tölösy Páter. Talaby ut 9. Kaufmann Mór. Kazinczy utca 6 Sörley Jenő, Hlatkó Jáaoa utóda, Pdnt. Cavstko Ferenc, Eötvös tér 29. Skerlák János, Hanyady utca 9. Móger Károly, Kinlsay utca 98. Stera Ignác, Hűsíti tér * Kataayárssi Kantot Sándor áa Társa, fliamnrs utca Kélem* té. Pollik Ed* éa ha. Sirály utca 9-Hosanb«g Jónás, Király ntea 12. Kaváasmastar, kaaalgyáraa. fisss\' Testvérek Talaky nt 6 Kavaaa. Bojtor Mihály Kasincsy-nleal major. Horváth Jóssal f atinsxy-utca 8. Bojtör Kálmán, Petőfi utca 52. Cssvnicaár Ferenc Macyaa utca 57. KsssIgyárM én Mayaaé. Pécay Antal Kastncay utca 29. Korssaiáras, Kovács János Lisaiagt aöreaarnok. Beryee Adott. PetöS-utca 21 üsár Jáaoa. .Vaskapu" Király-utca 26. Blaskovics János, ratoán fájlal Piatár Jáaoa, <ZMd -hordó) Huuyady utca. Ifi. SdtWlBgar Mór Kazinczy atca. .„;— Slujtnw Józsefi Talaky utca. Vida Lajos, Kazinczy utca 2. Somogyi Zsigmond, Ipartestület vendéglő Petrica Fareoc Király atca 2S. Fatrtca Ödön Caearnry utca. Kőé Jdksef Főút 17. OoKtmana Ignsc, Talaky ut 34. Badacsony vendéglő Főút, Oparn csa Károly, Kinlzsy utca tó. Nagy KAljÉv Rábőcai utca 29. Mácaovtas István Arany János atca. Hackcnbergar OyOrey Knlssy atca 22. ösv. Kftész Jóssafaé (Rózsa) Fflut 13 Maachanzsei Ignác Caaugnry ut. Púpot OyOrg^Emébc^tS Cím- sté. Patkó Péter, Zárda-atca 14. Saakaicaics Károly, Kölcssy-utca 7. Saatíar Oszkbe, Kölcsey utca 15. Mósai Sándor Kölcsey-utca 7. szám. •tpénnnk. Bttttéuyi Sándor, Főnt Maislrs Eds, Fönt. Kalkr Mátyás, Erzsébet királyáé tár Koaéh&Td Miksa, Caengary ni Steinrr FÍlöp, Báthory utca. Németh Károly, Pelifi utca 64. Nóvák Vince, Kazinczy utca ta laacseo tara, Főút 23, Ac U-nic, Főút 10. Skorpnecz J/««*t Kazinczyntca 9. Vmj/t JénÖP. Kossuth tér 13. Pranoaics látván Fatófl utca 36/a. Keleman József Kiskanizsa Országút 27. Vtlecs Ede Deák-tér 10. Clsátslstráss\'késslté Saly Károty. Kölaaay utaa 20. ■Ofik Fersac KSt,»s-tÉr 2. CiakrénMk. Makovkaky Oyula. Fönt. Váry Zoltán, Deák Ferenc tér. CsarSp éa palatodé. Horváth György. Király utca 18. RsMIager Géza Kinizsi-utca 30. Cslsmadlai Bakonyi Oyörffj, József főhercég-ut 7. Honáth Jozsat, Huayady utca 2. Tarai Géza. Mayyar utca 83. ■edekovics Joseel, Eőtvöa fér 2. Skrivslics Istvsu Petőfi utca 31 Tótb ttyörgy Petőfi utca 11. Németli Farenc Magyar utaa 08. Farkas Jócsef Ötvös tér 29. Teailla lelvén Magyar-u. 4. Sováes Oydrgy Ar^ád-uica 7. \' Pap Istváa Majtyar-utca 127. Scetayár, Scbn>|. di Zeigiuood, Mi0«i utoa II Kumánovica Pá, Főút, IS, Froaamer Jakab. Magyar utca 31. Tótk Lajos, Deák tér la PollermaaB János, Magyar ntea 31. MSttor Károty Főút tf. Horváth József Fául 17. Okobeck Károly Sugár ut 2. Németh József Rákóczi utca 20. Neumann-József Kinl. sy utca Sl.— Weias József Hunyady ntca 21 Bocskai Jócaefné Árpád utca S3. Ehrikb Agoaton, Klaktudy utca 17. Mágics János, Ötvös-tér 32. szám. Ootbreloh Antal Király-uica 49. Kutka Samu Zrínyi Miklós-utca 88. Kukol Nándor, Sugár ut 48. Ritter Jósaef Eötvös-tér 9. Janzsa Mátyá», Rákóczi-u. 11 Qéagyárss. Welaor j. C, Sugár nt Ségáas. Flachl János, Saemaro utca 1 Oéamalam. Franz Lajos és Fial, Csenftery ut Séphartsnys kStSda, FHscbmaan Llpótné, Kinkay ntca 37. Hntynnnrné. Hlrschl Jánoané. Zrínyi M. ntca 21 , Husáruéák. Weltner Rudolf, Király-utca 17. ösv. Adkr Mórné. Kazlnoay utca. Frt Fereac, Árpád atca. Laazaer Antal, Király utca 39. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. ösv. Oombots Józsafné, Eötvös-tér 26. Guttmann Manó Magyar-utca 6. Reischealéld A. utóda Erzsébet-tér. Hentesek, Marton János, Rákóczi o. 67. és Föut 1 Saabó András. Taleky ut 87. Antal József, Jósa*fföherceg ut 61 Darvas János Patőfi-ut 41 és Deák-tér 1 Caik Mihály, Kisfaladl-utca 35. Jétékgfyér, Spitzer Samu, Zárda-utca. Kélykén. Tóth József Taleky-u. 30. Bognár látván Koeautb Lajos-tér Horváth Gergely, Eötvös tér 21 Zaiakó Ádám Vörösmarty utca 61 Kévékének. Aranyaaarvaa kávéház, Erzsébet tér. Fiume kávéház. Korona kávéház, Föut Központ kávéház Főút Bazárépület. „Royal" kávéház, Főút 19. Karpitoa én élnnisé. Tukaa Béla lUrály-utca 47. Pilczer Albert, Koiceay-utca II. SOfllOgyi Ede Kazlnczy-u, I, Nefser Ignác. Eötvös-tér L, Tálos Fereac Kossuth Lajoa tér .Bárány* Kíiály atca 2.___ rap Jáúor Petőfi urca S, , Farmén József Magyar utca 124. íter ötvfte-tér órám én tésnnnrénn. Szívós Antal, .rkarvaa* éfMalbtn. Stalaer Mar, Iseébet tár. őrén én vésaSu. Schapi Inger Adolf, Krsaebeitér 2S. mai saeké. Báron Nővérük, Ktuiaay utca s Csete Jdanetaé Sugár ut 21 Lehóczkyaé Gombért Kata Eötvös » Hlrschl Benőné Kaz acsy utca á, KoUarica Nővérek, Eötvös tér 24. Knaiws Roaa Hnayadt-utca t Pollik M. éa Laura Zrtnyi atca SS Rottei Nővérek, Király aica 1 Weias Mévárvk, Főút tu. Lnna fándorné, Sssassre atca 4/a. Sálár Ödönné Király Pál-utoa 1 Vince Jáaoa utóda Erzsébet-tér 14. Molnár Karolta S«acséa>i-Mr 1 ResselAv*(«, Zollner János, Huayady ntca I. Réenstfvee. Samu Jussát. Fdut. Mandlona József, Király utca 41 Ruhafesté én vacyttnnsiaa Mayur Karoly, Kölcsey utca. Wdtooim jáaoa. Király atca 14. SSrgytr. Király Sörfőzde Rássv*ayiáraaa4t. nutémeater. fcaak Jósaatad, Znuyi Miklós utaa 17 Lodner Fereac, Caaogary at 21 TBrk Oyula, Magyar utca 71 Mihályt István, Föut 21 Viöifc Adolfné, Magyar utca 41 Fiacbar Benő. Király, gw ta ____ Ruaanagfüdsa, Eötvös tar, Stetner Ármin, Magyar utca IJa. Roscnberg Missa, Magyar utca IL Klein Vilmos Petőfi utca 6. Naainan Samu Taleky ut 11 Téth Péter Otvös-tér 10. ss. Rákos József Teleki-ut 41 aa. Holzer Oábor Magyar-utca Ke. Ssálladáki Qyöriry Deák láőoa, Király utca II. Arany Szarvas, Erzsébettér. Hajas József Hllcz L utóda Magyar-u. 31 Korona, Föut éa Sugár ut Plnczi&ger Mihály, Kazincsy-utea 99. as. Vaskapu, Király utca. E pete in Nátháa, as »Ipar<-hoz ÖtvÖs-tér 4. Hungária, Sugár ut. Merkli láuos, Klnicsi-utca 4 Rákóczi, Erzsébattérí 19. Kubán Jáaoa Ssemere-u. 21 KrausZ Samu Magyarkirályrvendéglő. Halász Ferenc Sugár-u. 23. „Kis Pipa" Dukász Dávid, Petőfi- és Rákócsi-u. sarok Ktftnserénn. Pedaky Jósaef Király utca 34. Kémüvnn én saarapes. Lenéz Boldizsár, Petőfi utca 22. Kémllvea mester. Ködbaum Alajoa, Ötvös tér 8. Persovits Adám Cseageri-ut 73. Kateiaryérté. Saabó Vas Károly Magvar utca 79. Ké<nénys«srli Polln Péter Taleky ut 61 llantuano Józsofne, Toleky ut II Stkai Lajos, József főherceg ut v. Mantuano Edéné Zrinyt M. a. 42. Kétere«é. Weissberger Kálmán, Csengery ut. Hlld P. Fial, Király utoa 4. szám. Erőst Ede Kazinczí-u. 91 sz. Művirág én knnswru késetté, ösv. Bencsikné, Kossuth tér 7. Loserné, Kisfaludy u. éa Kossuth tér. Mdkerténn, Petermann József, Föut 1. Mutakatee. Ujlaky Béla csoport ház Szarvassal Simkovis Sándor csoporthas. Kohn Samu, Magyar utca. Faiss József, Árpád utca. Ssécaenyl István, Kossuth tér 11 Flscbi István, Kisfaludy utca 4. Szántó Géza, Pályaudvar. \' MúkttasdrUs én kénnn. VMa Lajos, Fenrér g>laio,b, Kazinczy 1 Snhlesinger Mór, Sorkés Kazinczy utas Sasssgyir Első dunáutull szusz finomító r, U Ssikvisgyar, gusenfeld Alajoa, Kazinczy utca. ■v. Ssetdmann aaauaé, Magyar utca Szűcs Fereac, Magyar utca 145. Qaróca Faraac Voróaanrty-utca 11 •nélllté. Bruck Márkus és Társa, Erisébet tál Lackenbacher Ede, Erssébettér. Gttnser Zsigmond, Ceányt-ulcal UdlU Suosn, íűraTy utca 19. Sommar Ede, Zrlnyfeutoa 11 Weisz Jóasaf, Potötl-uwa 30. Stéinor Gábor Magyar utca 91 Ofenbeck Teréz Bötvöe tér ^ isiji/srts én nyerges, Horváth Károly, Kazinczy utca, t. nsappangyerae. Pollák Lipót, Magyar ntca. Kohn Fülöp, Király utca. Seúléeseé. Boldlcs Lászlóné Magyar utca 4a Portai aki Pereoceé Ceea<ery-ut 81 smb. Outtmann Gyula éa fia, Kaalney utca Hofman Henrik Ceengeti-uka Sb. Kaufmann lilák, Petöb-utca 8. ss. "Májon Testverek Erzsébet tár. Mérlegkéestté. Frank Jóssal Erzsébet-tér esoportháa. Ménenlsnlénnen. Horváth Oyörgy, Eötvös tér 21 Uárkösi Kálmáa Zrisyi Mikide-u. tl ss. sannnén én .fényvnnnlé leténetu Mayer Klotild Föut II ég Orbán Mihály Bötvöa tér S9 Somogyi Oyuláné, Vörösmarty atca 94;a Ssabu Faranc Hrsaébet tér S7 oaoportbáa Ssúesmester. Bohaaoha Gyula Caaogary utca 2. niaé nngrkn-t^rr-* ,r 11 1 vallalat. Hlld B. L. éa Hlld 9. Fial, Deák-tét 4 Temetkeaéal vállalat. ■randa Jósaef Eitvds|tér 2. TéKtn«yéréé< Stern Sándor, Csengery ut 87 Ovsgss. Malcsar Jakab, Kasincry utca. Wska Jaaab, Erzsébet tár. üvea eleaSéMn teeaé. utaa | fittes Zsigmond, Kaauwv utaa 1 Verréatén éa keréknér |ns Bréd de Wáber, Bsaithattái II Nyr ntssait a UarHMlaKVmas .Zala Hírlapkiadó és Nyomda Réssvénvtársaaég" hönyvnyostdájAbao Nt^yfesaassÉn. XL ev«6+wm. Mf fc NAGYKANIZSA, Talefon-aaáaa: W. Skálának* és ifi taé éilélllwt sserint vsa fai "" « Hedófciin^ _ »fy>—ísm. »W1 mijm II, imán** Z A. LA POLITIKAI NAPILAP. m. m|t>| hÉ*M >■<*»! khm......IJO kar ^^apsábwa * . . , . SSv figin....... V a MM «<;•.....14. - • taM iilittHlml Brr btn......1.10 w. tfa|iátm.....4JU a FéSm.......«,- * M* .....IS- * Egyes szám 6 fülé/ jsaarfemr- 1 wnwnit mtn rnmm nti i w. | ^{üaaftjgft* Herkules Ulllllí II r i r t sasi! Városi iroda : Sugár-ut 11. sz. Telefon-szám 278. + t i r mmm Dunántul legmodernebbül berendezett g óz tégla- és 8— tetőcserépgyára. » MÉIW Gyár: Magyar-utca végén. Telefon-szán 242. Gyárt és raktáron tart; Fali, Kut, Kémény, Klinker, wsr téglát Hódfarkú kézi, Francia hornyolt, Néniét hornyolt, Gerinc cserepet kátrányozva, vagy Természetes színben l IUfórtadl anyag ! . Szállít gyorsan és pontoson vidékit isi I Ajánlattal készséggel szolgál I____I a Megrendelések ugy s vároei, valamint B a gyári iro<iábaa teljesíthetők! A Blau^!® telken síb= (a sóház mellett) —— 9440 i héztalnk U nna milR a sém. K\' érem mindazokat, akiknek erről éiteslléat ígértem, vagy azokat, kft ilyen telket venni szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom éa további fel mii vüágositást adok. a a a a n BLAU LAJOS aogiac agyar. HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT akar vásárolni, akkor okvetletr mkk tekintse meg\' Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek butorraktárát RÁKÓCZI-UTÓI 4. 5ZÁr\\t Ugyanott kész kárpitos árak raktáron, valamint teljes konyha berendezésék. Jisztelt háziasszonyainknak állandA használatba vétekre ajánljuk t az „UJ PATRIA" pótkávét a „BIVALY* gyári jegygyei, mely tökéletesbiti Méltóztassék Újdonság: ,J!iir 98J4 a kávé főzet színét, izét és 7anatját. egy fözöpróbát megejteni I KÁVÉPÓTLÓ szlnts, festett e*ti kor dobozokban I ERTESITES. Milhoffer Kálmán Osntáiynorajáték fóeláraaitó Zrínyi Miklós-utca 43. na. alatti " sorsjegyirodája —— ezennel értesiti a t. sorsjegyvásárló közönséget, hogy az újonnan kezdődő sorsjátékra a szerencsesorsjegyek a legnagyobb választékban kaphatók. Eddigi t. vevőim aradali szárnak részükre, május nó 10-ig tartom fenn, kérem tebát azokat a jelzett időn belét át-venni, mert tekintettel • nagy keresletre áe a sorsiegyek korlátolt mennyiségére, a régi számokat sem tarthatnám tovább fenn. Húzás: május 21-én én 23-án A sorsjegyek ára: egész 12 K, iái i K, negyed 3 K, nyolcad 1*50 K. Játéktervek és buzási lajstromok ingyen. I A Legfinomabb A kávéfaj keveréke Kardinal pörkölt kávé % kg.* K 1.20 naponta friss pörkölés Schwarz és laubor | a. cégnél. iL-O-aK-BhO-M-O-a-J "1 I I ♦ I I I Láiditth Mai aaám* W alant. 2 1913. mája* II S^UUl/i Túrna. fétfiy&avó Sk éfctcfon 222. unani-soa Kazinczy-atca 6. Könyvelést ZTZZZ elvállalok mértékeit díjazás ellenében az esti órákra. Czim a kiadóhivatalban. IMfti; IMI III kir. KÖTVÉNYEK tfunGÁMA blflWllililf 1.291.111 br a legelőnyösebbek élet-, tűz-, baleset , szavatossági-, betöréses lopás elleni, üveg , jég- és állat "blztoaitQLaQfejn-^Ll- FeWiiágositásokkal, prösoektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgái a , JÍM^m _ü Általános BIZTOSÍTÓ Réazvénytáraaaág IgasgatSsAssi Budapest, IV., Károly-kSrtit 3. aa. aa a taraaaag Nagykanizsai Főügynöksége a Nagykanizsai Takarékpénztár R-T-nál. Kartellen kívül. TILIFON 231. Automobil Puch-iéle 12 Hp. kevéssé használt, leszerelhető hátsó üléssel, amerikai fedéllel elfogadható árért = efadó = A kocsi fényképe a láp kiadóhivatalában megtekinthető 10056 Van szerencsém igen tisztelt vevőimmel tudatni, hogy május 1-én férfi szabó termemet Báthori-utca 12. szám alá helyeztem át. Kérve a nagyérdemű közönség szíves támogatását, vagyok tisztelettel Pívclks vics ]ni. REGÉNY Mindent semmiért. Irta: Szlnéri Oyörgy. Mindem jog fentariva. L ... Éa, uram, nagyra becsülőm az orvosokat, kivált a specialistákat, akik egyes szakmákban nagy tökélyre vitték a tudományt, — s igy nagy összegeket karesnek — de általában olyan — hogy is mondjam — szatócs-ekszisztenciáknak nézem őket. Ok a természettudományok szatócsai, akik a nagy vívmányokat krajcárokért árulgatva, tengetik életüket. Élhetnének ugyan, mint szuverének, - de nekik, ugy látszik inkább inyökre van a rongysiidő stil-ban folytatott — üzem.. Lehet, ön más ember, lehet, hogy sokra fogja vinni; lehet, hogy rost-4 szul ítéltem meg önt is, hivatását ia, azonban ez a \'dolog lényegét illetőleg, egyre megy: én a leányomat önnek nem adom . . . Lenne ön ügyvéd, mérnők, kereskedő, igen, kereskedő, ugy biznék az ön úgynevezett jövőjében ... De igy i.. Egy orvos r Hát ki az, mi az ? ... Aki ezeket a szavakat a pénzes-zsákok fönhéjázó hideg nyugalmával, szenvelgett elő> kálőséggel mondá, Balthay Barnabás ur, \'óriáti vagyon ura, a „Balthay éa Kléinberger" ekiz-port cég főnöke, székében hátradőlve nézett az előtte ülő fiatalemberre, aki fekete, kifogás* talan azabáau szalon kabátban hallgatta a leaujtó ítéletet — Sez azfutolsó szava, uram ? — Sajnos, nem hiszem, •— felelte Balthay ur. — Sokkal jobban ismerem a fajtámat mint sem ezt hihetném. S egy magyar nemes azt hiszi, hogy nincs a világon király leány aki messalliance-ot követne el, ha hozzá férjhez menne. No, no, jól tudom. Hisz magam is nemes ember vagyok.. Csak, az egyetlen Czobor gróf volt oly málészáju. aki agyonitta és agyonbúsulta magit, mert Mária Terézia királyné nem akarta a leányát hozzáadnia Szegény gróf, isten nyugtassa, nagyon helytelenül viselkedett. 1 Semmi csüggedés! Titáni dac! ... Ez illik a magyar nemeshez. S akkor lehet, hogy a dacban megkeményedett magyar lelkek nemcsak a leányok révén fognak pénzhez jutni, hanem mint az angol, német, amerikai férfiak, kicsikarják a végzet karmai közül az egyéni — s közvetve a nemzeti —r függetlenség eszközeit, a gazdaságot . . . Un az igazat megvallva, nekem igen i okonszenves ; a neve is jő-> hangzású, Várgedey Tivadar doktor, de va-dem . . . De az ördögbe, nem hihetem, hogy ön ur akarna lenni tisztán az által, hogy a felesége atyjának sok pénze van ? Végre is mi ön ? Egy orvos I . , . Valami nagy kapacitás ? j Nem. Avagy leendő kapacitás? Az sem. On j egy közönséges kórházi alorvos, amiből tizen- j kettő megyen egy tucatra . . . Aki, ha nagy jövedelemre tett szert, „keres" évente nyolc- j tiz, tizenkétezer forintokat . . . Papperlapá! Ká kafféhaus fár ünzl . . . S itt Balthay ur éktelen nevetésbe tört ki. I . — Uram, kezdé a fiatalember helyéről I fölemelkedve, mi alatt látszott — mily óriáai lelkierővel bírja le indulatai kitöréaét — ön nem tudja, mi az: orvos. Tudja meg, ha én Ily pusztán, mint az ujjam, odavetödöm a világ \' bármely pontjára, én ott műszerek éa minden I I segédeszközök nélkül ia több, különb ember vagyok, mint nagy Napoleon . . . — Elhiszem, — felelte Balthay gonoszul | mosolyogva, — de ön, ugy vélem, nem akar : sem Napoleonnal versenyezni, sem a világ I egyik ismeretlen pontján, derékséget dokumentálni . . ■---------— A doktor urat ez a rendithctlen nyugalom, j a praktikus ember gunyoros fölénye alaposaa lehűtötte. Belátta, hogy a jégmezőket a tűzhányó nem bírja fölolvaaztani. A kalapját I kezébe vette. — Tudja mit, uram, — kezdé Bathay ur | újra — ne heveskedjék, hanem gondoljon ki i valamit, valami nagyot, merészet, ami nagy i sikert — értem alatta a nagy pénzt, a hasznot — eredményez. Szerezzen egy szigetet, vagy egy palotát, vagy egy uradalmat, de becsüfe-j tas uton ... De azt sem bánom, ha lop, de I az, amit lop, egy ország, vagy egy király koronája legyen . . . !L A kisasszony, a szőke és nyúlánk Abigél pedig ezalatt az ajtónál hallgatódzott, amely a fogadószobát a tárgyalás színhelyétől a contor tói elválasztotta Amikor a fiatalember elköszönt, ő is visszavonult a másik szalonba; jól tudva, hogy Tivadar anélkül nem távozik, hogy néhány szót ne váltottak volna. Quid nunk ? . . . kérdezte Abigél nem minden elfogódás nélkül. Megjegyzendő, hogy a klaaasaony aa érettaégi vizsgát letette s igy egéssen jograj, t. i. a szenvelgés vádjának jogosultsága nélkü használhatta a latin asavakat — Oh már W<tfi t, . . rW XI Moiruk HiQfciilin, ISIS. májasa II. vasAraa*. m. NAGYKANIZSA, Talaf am nx~ * 7®. »áilli ifcm* 4a .LilhlV"* szerint vaa fal "* • khrfAkivataL ZALA aöntnia bűt. . Pdn . . I«4* érné PMtal ■IHUÉU POLITIKAI NAPILAP. | IhlWlllt lllitl WMZMilHim Wi KM Mat......íja kae. NyiHm.....4JD _ .......C- " Se*» *•»•...... EfTN aaáaa 4 fÜUr. Ifcyifaul báli kimtattook 4a Mii ihi uyek soronként 50 Bér Fhagyséal 4a esketési fcrtaatHaah d?a 5 korosa. K&nönrtnvilváaMb 6 koron*. Politika és közgazdaság. A Zala számára irta Hajót Kálmán dr. országgyűlési képviselő. Az utolsó félesztendőben Magyar ország közgazdasági visszaesésében óriási hatáaa volt a külpolitikai bonyodalmak-nak. amely külpolitikai bonyodalmak W-fcöi ufylátszik eloszlanak és a közgazdasági élet újból felveheti rendes folyamát Hogy micsoda pusztítást vitt véghez Magyarország közgazdasági életében az utolsó \' < év, azt azt hiszem, leírnom nem szükséges, hiszen nap-nap után olvassuk a lapoknan nagy cégek, iparvállalatok, - bankok összeomlását és emsnfik. ismert iparvállalatok és nagy bankok is meg-inogtak a hosszú válság alatt_ Hogy a külpolitikai bonyodalom ■ennyire összefügg Magyarország közgazdasági életével, és hogy a külföldi töke mily nagy szerepet játszik Magyarország közgazdasági életében, azt módunkban állott közvetlen szemlélni, éa közvetlen megállapítani, hogy mily nagy töke volt Magyarországon elhelyezve és ■ily óriási mennyiségű papírunk volt külföldön plassirozva. A háborús bonyodalmak alatt a hármas szövetséggel ellentétes érdekű bármas entente a diplomáciai tárgyalások alkalmával mirjtemcsak az ész fegyverével, hanem a leghatalmasabb fegyverrel, a pénzzel is dolgozott ellenünk. A francia piacot a bonyodalom alatt majdnem teljesen elvesztettük a h^pcia töke majdnem teljesen kivonult, Franciaországban lévő papírjaink ellenben özönével küldettek vissza, ugy hogy a nagy bankok ahg bírták felvenni zálog-Ievelsiket Papírjaink visszaözönlése, a külföldi tőke elvonulása idézték elő azt a rettenetes közgazdasági katasztrófát amely egész Magyarországot mini a tatárjárás pusztította, amelynek még hosszú időn keresztül érezni fogjuk hatását mert hiszen hosszú idő kell ahhoz, hogy az Európai egyensúly újból helyreálljon, és hogy a viszonyok ismét normális keretbe térjenek vissza. A külpolitikai bonyodalmak, hála királyunk bölcs békeszeretetént k, és ( diplomáciának az utolsó hetekben tanú- j sitott erélyes magatartásának azt hiszem, | hogy jaa már eÜmináltnak tekinthető. Meg kell tehát kasdődai a komoly köz-gazdazdasági munkánalt, hogy lehetőleg pótoljuk as elvesztettel áe gyarapitauk Magyarország közvagyonát azorgalmaa becsületes munkával. A külföldi politikai bonyodalmak elmultával ismét előtérbe vonul szerencsétlen belpolitikai állapotunk. A politikai pártokat nemhogy közelebb hozta volna a külföldi politikai bonyodalom, hanem sajnos, mai napig is nem mint ellenfelék, de mint ellenségek állunk egymással szemben. —■ Hogy ki ennek as oka- és mi ennek as oka, azt hiszem, ~hogy nem IsHotik jelen cikkem kerete" ben, ellenben konstatálhatom, hogy s június 4-iki véderőtörvény megszavazásának szükségét a Balkán háború már igazolta, hogy a könnányzfpirtréicá-röl junius 4-ke cta a legmesszebbmenő előzékenységgel soegkiséreltetett a pártok közötti ellentétek kiegyenlítése, — amely kiegyenlítés egyedül és kizárólag az ellenzék makacs magatartásánál törött meg. A jelszavak politikájának le kell magát járnia, mert erősek csak akkor leszünk, ha pártkülömbség nélkül összefogunk fontos közgazdasági érdekeink ZALAIkis TÜKÖR Egyszerű ének. Juhász Gyula. i Bölcsen és derűsen be szép volna élni, Élni. nem remélni, Haláltól se félni, véle megbékélni. Temetőbe járni, vigan elsétálni, K—torukat látni, S mosolyogni: utunk oda mily parányi. Víg egekre nézni, tavaszi mezőkre;\' IHI örökzöldre, Allatára várva heverni a főidre. Bölcsen is derűsen be ssép volna élni, £tni, mit te félni, Rövid, könnyű éltet könnyűnek ítélni. Emlékezés Nagykanizsáról A Zala tséméra irta Faéék Sért Bécs, 19.13. május kő 8-án. Pár évvel ezelőtt elindultam Beregmegy4-böl uj pátriát keresni. Nagyon nehéz dolog. Caak az tudja, aki már csinálta. Nem akarok szentimentális lenni és azt mondani, kogy sajnáltam a megyémet, a helyet ahol az&lettem és felnőttem. Nem sajnáltam. Nem ez volt a nehéz. Sokáig, sokáig kóboroltam az egész országon keresztül-kasul, sehol sem dobbant meg a szivem. Egy szép, derűs, napfényes szeptemberi reggelen mentem ki Tófszerdahelyre, gyönyörű jegenyefasoros uton. Egy kis enyhe szál lajt 4a a fák olyan misztikusan sasogtak. Hívtak, csaltak, folytonosan besz4ltek. Leírhatatlan, szép egy zalai jegenyefaaor. Ea akkor agy 4reztem, hogy jobban dobogott a szivem 4a caak azon gondolkoztam, hogy mily jó volna errefel4 lakni, na ugy ia történt. — Mikor aztán már az enyém volt Szerdahely 4a alóazör utaztam le 4a a kalauz jelentette, hogy Nafykaai-zaára érkezünk, nagyon boldogan ugrottam fal, hogy — itthon vagyunk. As ország túlsó v4-férői kerültem oda 4a rögtön azt éreztem, hogy otthon vagyok. MI4rt van az, hogy sehol máshol est nem 4ruztem ? Zalamegye lett az otthonom áa ma már ugy ársam, hogy soha sem laktam másfelé. Ma már mikor aat mondják, hogy Nagykaniaaa, bOazkén -éa boldogan vallom, hogy én la otfa- Valóli Vagyok. Sfcfaretem Karinát Ma nepT vennék túlzásnak, azt mondanám, hogy — nagyon szeretem. Valahányszor bemegyek Szer-dahelyről, minden egyes ember, kivétel\' nélkül, példátlan kedves, azivea hozzám. — Most, hogy itt Bécsben irom ezeket a sorokat, ugy érzem, hogy elrepül a lelkem Kanizsára. Megkeresek ott egy kedvea, régi, nagy sárgaházat, nesztelenül felmegyek a lépcsőn, óvatosan megyek egyik asobaból a másikba, míg megtalálok valakit, aki — patience-ozik. Egy öreg dámát, tiszta feketében, Igen egyszerűen, igen jóaá> goean. Ha tudná, nogy ott vagyok, hiinnyoaaa könnyezne, mint mindig amikor aseglát De nem tudja, hogy ott vagyok 4a rakla tovább a kártyákat azelidea mosolyogva, aaogy csak axok az emberek tudnak moaotyogai akik — lók. Az örőköaan gyáazoló nagyasszony ott Nagytanizaán, pedig a legjobb üdv talán aa egéaz világon. Nagyon azereti azokat akik szegények. Mikor véri; megy az utcán, saázah 4a azázak csókolják a kezeit 4a a ruhája szélét. Szabadjon nekem innen ^piesszirfil agy kézeaó-kot küldeni riteki, igen nagy tiaztelettei. Abba kell hagynom as irást, mert megyek a Jánoe vitézt játszjaL Még caak annyit, hogy az Úristen éltesse, flLrapltee aa 4a kedves városomat. Mert Wt tetszik tudni, a nóta la azt tartja, hogy: tUahaán *aa egy hk IMmmm de*. ValaMi a iiHwmI aMMf «<U kanna. 2 1913. májas II Sfáiu/ma/i/i ^.Jfót _jp fátfiz&avó MM Sípg .,/- . - v • - \' \\ \' ■ - \' •• •.-*• •■" >\'• \'.,•••■ Í Hl ■ * - , \';<.. § JBBHp^i - \' | I <% 1 M/bn 222 VZoflfa™*** / Kazinczy-utca 6. Könyvelőit ^TZZZ elvállalok mérsékelt díjazás ellenében az esti érákra. Crim a kiadóhivatalban. itsziüytfki; JUJ. . imiM uh IMM kar. JIUiJOAKIA i ^ooboo tar. If/STVÉ W VU W * legelőnyösebbek élei-, tüz-, baleset , ssavatos-IVU 1 VLll I XL IV sági-, baiófésas lopás elleni, üvag , jég- és állat Automobil Puch-féle 12 Hp. kevéssé haaznált, leszerelhető hátsó üléssel, amerikai fedéllel elfogadható árért = eladó =5 A kocái fényképe a lap kiadóhivataléban megtekinthető 10056 -Felvilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgái a , JféBm , Általános BIZTOSÍTÓ Résseénytársamág l(M(*t«t*(a i Budapest, IV., IUr*ly4idru| a. ss. tsa ttrsstts Nagykanizsai Föügynöksóge a Nagykanizsai Takarékpénztár R-T-nál. Kartellen kívül. Van szerencséin igen tisztelt vevőimmel tudatni, hogy május l-én férfi szabó termemet Báthori-utca 12. szám alá helyeztem át. Kérve a nagyérdemű közönség szaves támogatását, vagyok tisztelettel Piielkiiici ]ní. REGÉNY Mindent semmiért. bta: Szinéri György. Minden jag laeUrl»ai L . . . Éa, unun, nagyra becsülöm az orvosokat, kivált a specialistákat, akik egye* szakmákban nagy tökélyre vitték a tudományt, — s igy nagy összegeket keresnek — de általában olyan — kogy is mondjam — szatócs-ekszisztenciáknak nézem őket. Ok a természet-> tudományok szatócsai, akik a nagy vívmányokat krajcárokért árulgatva, tengetik életüket. Élhetnének ugyan, mint szuverének, de nekik, ugy látszik inkább inyökre van a rongyszedő stil-ban folytatott — Szem. Lehet, ön más ember, lehet, hogy sokra lógja vinni; lehet, hogy rosz-szul ítéltem meg önt is, hivatását is, azonban ex a dolog lényegét illetőleg, egyre megy: én a leányomat önnek nem adom . . . Lenne ön ügyvéd, mérnök, kereskedő, igen, kereskedő, ugy bíznék az ön úgynevezett jövőjében ... Dé igy ... Egy orvos? Hát ki az, mi az? . .. Aki ezeket a szavakat a pénzes-zsákok lönhéjázó hideg nyugalmával, szenvelgett előkelőséggel monda, Balthay Barnabás ur, óriási vagyon ura, a „Balthay éa Kleinberger" ekas-port cég főnöke, székében hátradőlve nézett i az előtte Qlő fiatalemberre, aki fekete, kifogás* I UŰan szabáau azalonkabátban hallgatta a leaujtó ítéletet — S ez az utolsó szava, uram ? — Sajnos, nem hiszem, — felelte Bal-, thay ur. — Sokkal jobban ismerem a fajtámat i mint sem ezt hihetném. S egy magyar nemes azt hiszi, hogy nincs a világon királyleány, aki : messalliance-ot követne el, ha hozzá férjhez i menne. Nn, nn, jAl Hisz -y i« «"*- ! mes ember vagyok.. Csak az egyetlen Czobor gróf volt oly málészaju, aki agyonitta és agyon-| ousulta magát, mert Mária Terézia királyné nem akarta a leányát hozzáadni Szegény gróf, | isten nyugtassa, nagyon helytelenül viselkedett. 1 Semmi csüggedés! Titáni dac! . . . Ez illik a magyar nemeshez. S akkor lehet, hogy a I dacban megkeményedett magyar lelkek nem-\' csak a leányok révén fognak pénzhez jutni, hanem mint az angol, német, amerikai férfiak, kicsikarják a végzet karmai közül az egyéni \' — s közvetve a nemzeti —r függetlenség eszközeit, a gazdaságot ... Ön az igazat meg vallva, nekem igen i okouszenves ; a neve is jó-hangzású, Várgedey Tivadar doktor, de va-dem . . . De az ördögbe, nem hihetem, hogy ön ur akarna lenni tisztán áz által, hogy a felesége atyjának sok pénze van ? Végre is mi ön? Egy orvos! . . . Valami nagy kapacitás? 1 Nem. Avagy leendő kapacitás? Az sem. On I egy közönséges kórházi alorvos, amiből tizen-\' I kettő megyen egy tucatra . . . Aki, ha nagy I jövedelemre tett szert, .keres" évente nyolc-tíz, tizenkétezer forintokat . . . Papperlapá! Ká kafféhaua fár Qnz I . . . S itt Balthay ur éktelen nevetésbe tört ki. — Uram, kezdé a fiatalember helyéről fölemelkedve, mi alatt Utazott — mily óriási lelkierővel birja le indulatai kitörését — ön nem tudja, mi az: orvos. Tudja meg, ha én ily pusztán, mint az ujjam, odavetődöm a világ bármely pontjára, én ott műszerek éa minden segédeszközök nélkül is több, különb ember vagyok, mint nagy Napoleon . ■. . — Elhiszem, — telelte Balthay gonoszul mosolyogva, — de ön, ugy vélem, nem akar sem Napoleonnal versenyezni, sem a világ egyik ismeretlen pontján -derékséget dokumap-tálni . . . A doktor urat ez a rendithetlen nyugalom, a praktikus ember gunyoros fölénye alaposaa lehűtötte. Belátta, hogy a jégmezőket a tűzhányó nem birja fölolvasztani. A kalapját kezébe vette. — Tudja mit, uram, — kezdé Bathay ur J újra — ne heveskedjék, hanem gondoljon ki i valamit, valami nagyot, merészet, ami nagy I sikert — értem alatta a nagy péazt, a hasznot I — eredményez. Szerezzen egy szigetet, vagy egy palotát, vagy egy uradalmat, de becsüle-i tas uton ... De azt sem bánom, ha lop, de az, amit lop, egy ország, vagy egy király koronája legyen . . . u. A kisasszony, a szőke és nyúlánk Abigél pedig ezalatt az ajtónál hallgatódzott, amely a fogadószobát a tárgyalás színhelyétől a contor-tól elválasztotta Amikor a fiatalember elköszönt, Ő is visszavonult a másik* szalonba; jól tudva, hagy Tivadar anélkül nem távozik, hogy nő* hány szót ne váltottak volna. Quid nunk ? . . . kérdezte Abigél non minden eVogódás nélkül. Megjegyzendő, hogy a kisasszony « érettségi vizsgát letette s igy egészen joggal, t. i. a szenvelgés vádjának jogosultsága nélkül használhatta a latin szavakat - On mtr tudja f . . . (Toíyt. ktO XI Moiruu Ninfcttim, ina. II. vasárnap M MÉM. NAGYKANIZSA, Tililna nénit 78. étinket én nyiK-tesel ^élU szerint vta tel rÜndóhivetaL ZALA POLITIKAI NAPILAP. kas Mm*- Seít Mk im* É*» MM......IJBIM*. mtf,:;::: £ : Eflám tnv ..... ML- 0 Egyes saárn 4 fltlár. iW^ságek, báli IrimMtaÉfaeké^mafffe- - hliii I fik aoroaháaft 30 Mit. üMliliiH Iriti Mklziim nti 1 inig Eljegyzési én asluAéei értuMinh dja 5 kóron*. Köasőiietnrflváailás 6 hrmimi Politika és közgazdaság. A Zala iiiaira irta Hajós Kálmán dr. országgyűlési képviselő. Az utolsó félesztendőben Magyarország közgazdasági visszaesésében óriási hatása volt a külpolitikai bonyodalmaknak, amely külpolitikai bonyodalmak fel-hói ugy látszik eloszlanak éa a közgazdasági élet újból felveheti rendes folyamát Hogy micsoda pusztítást vitt véghez Magyarország közgazdaaági életében az utolsó \' « év, azt azt hiszem, leírnom nem szükséges, hiszen nap-nap után olvassuk a lapoknan nagy cégek* iparvállalatod bankok összeomlását és erősnek ismert iparvállalatok és nagy bankok is meginogtak a hosszú válság alatt. Hogy a külpolitikai bonyodalom mennyire összefügg Magyarország köz-gszdasági életével, éa hogy a külföldi töke mily nagy szerepet játszik Magyarország közgazdasági életében, azt módunkban állott közvetlen szemlélni, éa közvetlen megállapítani, hogy mily nagy töke volt Magyarországon elhelyezve és aüy óriási mennyiségű papírunk f volt /külföldön plassirozva. hármas szövetséggel ellentétes érdekű hármas entente a diplomáciai tárgyalások alkalmával már vemcaak az éaz fegyverével, hanem a leghatalmasabb fegyverrel, a pénzzel ia dolgozott ellenünk. A francia piacot a bonyodalom alatt majdnem teljesen elvesztettük aa francia töke majdnem teljesen kivonok, Franciaországban lévő papírjaink ellenben özönével küldettek vissza, ugy hogy a nagy bankok ahg buták ielvennt zálog-leveleiket. Papírjaink visszaőzönlése, a külföldi tőke elvonulása idézték elő azt a rettenetes- közgazdasági katasztrófát, amely egész Magyarországot mint a tatárjárás pusztította, amelynek még hossrii időn InrantüT érezni fogjuk hatását, mert hiszen hosszú idő kell ahhoz, hogy az Európai egyenauly újból helyreálljon, éa hogy a viszonyok ismét normális keretbe térjenek vissza. A külpolitikai bonyodalmak, hála királyunk bölcs békeszeretetének, és diplomáciának az utolaó hetekben tanig- A háborús bonyodalmak alatt a 1 aitatt erélyes magatartásának azt hiszem, hpgy ma már elimináhnak tekinthető. Meg kell tehát kesdődni a komoly kőz-gazdazdasági munkának, hogy lehetőleg pótoljuk az elvesztette! éa gyarapitsuk Magyarország közvagyonát szorgalmas becsületes munkával. A külföldi politikai bonyodalmak elmultával iámét előtérbe vonul szerencséden belpolitikai állapotunk. A politikai pártokat nemhogy köeelebb hozta volna a külföldi politikai bonyodalom, hanem aajnos, mai napig ia nem mint ellenfelék, de mint ellenaégek állunk egymással szemben. — Hogy ki ennek az oka éa mi ennek az oka, azt hiszem, bogy nem tartozik jelen cikkem keretébén, ellenben konstatálhatom, hogy a június 4-iki véderőtöryény megszavazásának szükségét a Balkán háború már igazolta, hogy a kormányzó párt részéről junius 4-ke ctá a legmesszebbmenő eRzekrayaéggeT- megkíséreltetek a pártok közötti ellentétek kiegyenlítése, — amely kiegyenlítés egyedül és kizárólag az ellenzék makacs magatartásánál törött meg. A jelszavak politikájának le ksO magát járnia, mert erőaek csak akkor leszünk, ha pártkülömbség nélkül összo* fogunk fontos közgazdaaági érdekeink ZALAI K,s TÜKÖR Egyszerű ének. fubéau Gyula. Bölcsen és derűsen be szép volna élni, Élni, nem remit ni. Haláltól se félni;\' véle megbékélni: Temetőbe járni, vígan elsétálni, Kostorukat látni, S mosolyogni: utunk oda mily parányi. I V*g egekre nézni, tavaszi metákre, Téli örökzöldre, Altatóra várva Keverni a földre. Bölcsen és derűsén be ssép volna élni, Oni, mit se félni, Rövid, könnyű éltei könnyűnek ítélni. Emlékezőn Nagykanizaáról A 2*tm aiémérm irta Faéók Sári. Bécs, 1913. május kó 8-án. Pár évvel ezelőtt elindultam Beregmegyé-ből uj pátriát keresni. Nagyon nehéz dolog. CVfffc az tudja, aki már csinálta., Nem akarok szentimentális lenni és azt mondani, kogy sajnáltam a megyémet, a helyet ahol születtem és felnőttem. Nem sajnáltam. Nem ez volt a nehéz. Sokáig, sokáig kóboroltam az egéaz országon keresztül-kasul, sehol sem dobbant meg a szivem. Egy szép, derűs, napfényes szeptemberi reggelen mentem ki Tóteterdahelyre, gyönyörű jegenyefasoros uton. Egy kis enyhe szál >ujt éa a fák olyan misztikusan susogtak. Hívtak, caalfak, folytonosan beszéltek. Leírhatatlan, szép egy zalai jegenyefasor. Es akkor agy éreztem, hogy jobban dobogott a szivem éa eaak azon gondolkoztam, hogy mily jó volna errefelé lakni, u ugy is tőrtént. — Mikor aztán már az enyém volt Szerdahely és először utaztam ie éa a kalauz jelentette, hogy Nagykanizsára érkezőnk, nagyon boldogan ugrottam fel, hogy — itthon vagyunk. Az ország túlsó végéről kerültem oda és rögtón nzt éreztem, hogy otthon vagyok. Miért van az, bogy sehol máshol ezt nem éreztem? Zahnsegye lett sz otthonom ás ma már ugy érzem, bogy soha sem laktam másfelé. Ma Már mikor aat mondják, bogy Nagykanizaa, hisikén és boldogan vallom, koyy éh Is 0th>\' valósi vagyok. Szeretem Kanizsát. Ha nem vennék túlzásnak, azt mondaná^, hogy — na* gyon szeretem. Valahányszor bemegyek Szer-dahelyről, minden egyes ember, kivétel nélkül, példátlan kedves, szives hozzám. - Most, hogy itt Bécsben írom ezeket a sorokat, ugy érzem, hogy elrepül a lelkem Kanizsára. Megkereeek ott egy kedves, régi, nagy sárgaházat, nesztelenül felmegyek a lépcsőn, óvatosan megyek egyik szobából a másikba, mig megtalálok valakit, aki — patience-ozik. Egy öreg dámát, tiszta feketében, igen egyszerűen, igen jóságosan. Ha tudná, kogy ott vagyok, bizonyosan könnyezne, mint mindig • mikor meglát. De nem tudia, hogy ott-vagyok és rakla tovább a kártyákat szeliden mosolyogva, ahogy csak eaok az emberek tudnak mosolyogni akik — lók. Az örökösen gyászoló nagyasszony ott \'Nagykanizsán, pedig a legjobb üdv talán aa egész világon. Nagyon szereti azokat akik szegények. Mikor végig megy az utcán, százak és százak csókolják a kezeit és a ruhája szélét. Szabadjon aekem iiyien messziről egy kézcsókot küfdeni rteki, igen nagy tisztelettel. Abba kell hagynom az Írást, mert magyak a János vitást játszúL Még csak annyit, hogy az Uriaten éltesse, ■Burapitsa as én kedves városomat. Mert V tetszik tudni, a nóta ia azt tartja, hogy: Kaatuán vsa «fj kis káfsfaaatas stsa, Vsláwí s mhrssmt atiadljt sós Hmm*. 2 HALA 1911 máim II 5 -r f * \'uf/Tian/i Só Mi éfctcfcm 222. uttanvibsa Kazinczy-atca 6: Könyvelést ZTZl né aH leveleiéit elválíalplc mérsékelt díjazás ellenébet) et esti órákra. Ctim a kiadóhivatalban lUztímitti; UJ§nZi.«.Szmtztuun I MI M kar. pUÍIUHKlJl i jhjoíL tor- If ATVÍKIYPIÍ * legelőnyösebbek élet-, tűz-, baleset , szavatoa-Ik V IvLll 1 MU IV sági-, betöréses lopás elleni, üvag , jég- és állat Automobil Puch-féle 12 Hp. kevéssé hassnált, leszerelhető hátsó öléssel, amerikai fedéllel elfogadható árért = el\'adó = A kocsi fényképe a lap kiadóhivatalában megtekinthető 10056 Felvilágosításokkal, prosDektusekkal és díjajánlattal szívesen szolgál a JfSnHetM Általános BIZTOSÍTÓ kássvásytárassáy lsass*t<sas*i Budapest, IV., Károty-kárut 2. M. a* s tt\'rwtAg Nagykanizsai Főügynöksége a Nagykanizsai Takarékpénztár R..T-nál. Kartellen kivül. TILIFON 231. Van szerencsém igen tisztelt vevőimmel tudatni, hogy május 1 -én férfi szabó tsrmemet Báthorí-utca 12. szám alá helyeztem át. Kérve a nagyérdemű közönség szíves támogatását, vagyok tisztelettel Paielksvics Icai. REGENY Mindent semmiért. Irts: Sziaéri Oyörgy. Minden jog fentartv*. L ... Éa, uram, nagyra becsülöm az orvosokat, kivált a specialistákat, akik egyes szakmákban, nagy tökélyre vitték a tudományt, — s igy nagy összegeket keresnek — de általában olyan — hogy is mondjam — szatócs-eksziszteociáknak nézem őket. Ok a természettudományok szatócsai, akik a hagy vívmányokat krajcárokért árulgatva, tengetik életüket. Élhetnének ugyan, mint szuverének, de nekik, ugy látszik inkább inyökre van a rongyszedő stil-ban folytatott — üzem. Lehet, ön más ember, lehet, hogy sokra fogja vinni; lehet, hogy rosz-szul iteltem meg önt iá, \' hivatását is, azonban ez a dolog lényegét illetőleg, egyre megy: én a leányomat önnek nem adom . . . Lenne ön ügyvéd, mérnök, kereskedő, igen, kereskedő, ugy biznék az ön úgynevezett jövőjében ,.. De igy ... Egy orvos ? Hát ki az, mi az ?... Aki ezeket a szavakat a pénzes-zsákok fönhéjázó hideg nyugalmával, szenvelgett előkelőséggel mondá, Balthay Barnabás ur, óriási vagyon ura, a „Balthay és Kléinberger* eksz-port cég főnöke, székében hátradőlve nézett az előtte Qlő fiatalemberre, aki fekete, kifogástalan szabású szalonkabátban hallgatta a lesujté ítéletet. — S ez az utolsó szava, uram ? — Sajnos, nem hiszem, —u felelte Balthay ur. — Sokkal jobban ismerem a fajtámat mint sem at hihetném. S egy magyar nemes azt hiszi, hogy nincs a világon királyleány, aki messalliance-ot. követne el, ha hozzá férjhez , menne. No, no, jól tudom. Hisz magam is ne-! mes ember vagyok. Csak az egyetlen Czobor I gróf volt oly máiészáju, aki agyonitta és agyon-} busulta magát, mert Mária Terézia királyné ; nem akarta a leányát hozzáadni) Szegény gról, isten nyugtassa, nagyon helytelenül viselkedett. | Semmi csüggedés I Titáni dac I . . . Ez Illik a magyar nemeshez. S akkor lehet, ho< I dacban megkeményedett magyar lelkek nem-i csak a leányok révén fognak pénzhez jutni, hanem mint az angol, német, amerikai férfiak, kicsikarják a végzet karmai közül az egyéni — s közvetve a nemzeti -<-r függetlenség eszközeit, a gazdaságot. . . ön az igazat meg j vallva, nekem igen i okonszenves ; a neve is jó-!. hangzású, Várgedey Tivadar doktor, de va-dem ... De az ördögbe, nem hihetem, hogy 1 ön ur akarna lenni tisztán az által, hogy a I felesége atyjának sok pénze van ? Végre is mi j ön ? Egy orvos I . . . Valami nagy kapacitás ? \' Nem. Avagy leendő kapacitás? Az sem. On ; egy közönséges kórházi alorvos, a\'miből tizen-j kettő megyen egy tucatra . . . Aki, ha nagy i jövedelemre tett szert, „keres" évente nyolc-| tíz, tizenkétezer forintokat . . . Papperíapál Ká kafféhaus fár ünz I . . S itt Balthay ur éktelen nevetésbe tört ki. — Uram, kezdé a fiatalember helyéről fölemelkedve, mi alatt látszott — mily óriási lelkierővel bírja la Indulatai kitörését — ön sem tudja, ml as: orvos. Tudja meg, ha én llv pusztán, mint as ujjam, odavetődöm a világ bármely pontjára, én ott műszerek éa minden aegédeszközök nélkül is több, különb ember vagyok, mint nagy Napoleon • . — Elhiszem,— felelte Balthay gonoszul mosolyogva, — de ön, ugy vélem, nem akar sem Napoleonnal versenyezni, sem a világ egyik ismeretlen pontján deréluéget dokumentálni . . . A doktor urat ez a rendithetlen nyugalom, a praktikus ember gunyoros fölénye alaposan lehűtötte Belátta, hogy a jégmezőket a tűzhányó nem birja fölolvasztani. A kalapját ezébe vette. — Tudja mit, uram, — kezdé Batitay ur újra — ne heveskedjék, hanem gondoljon ki j valamit, valami nagyot, merészet, ami nagy ! sikert — értem alatta a nagy pénzt, a hasznot — eredményez. Szerezzen egy szigetet, vagy I egy palotát, vagy egy uradalmat, de becsüle-| tes uton .• . . De azt sem bánom, ha lop, de ! az, amit lop, egy ország, vagy egy király koronája legyen . . . n. A kisasszony, a szőke és nyúlánk Abigél pedig ezalatt az ajtónál hallgatódzott, amely a fogadószobát a tárgyalás színhelyétől a contor tói elválasztotta Amikor a fiatalember elköszönt, ő is visszavonult a mqpik szalonbai iól tudva, hagy Tivadar anélkül nem távozik, hogy aé-hány szót ne váltottak volna. Quid nunk ? . . . kérdezte Abigél nem minden elfogódás nélkül. Megjegyzendő, hogy a klaaaaaony aa érettségi Vizsgát letette a Igy egéssen jogffMf t. I. a szenvelgés vádjának jogosultsága nélkOl használhatta a latin saavakat - 0* már tudja f . . . fFolyt. kavj xi NiQhBÉn, IHl aUJms 11. vaaárnap. iu.il* HaiMMima i NAGYKANIZSA, Xdofoa-náms 71 ülllllétt és nyih-teret i LLII\' ---*ta M " a kyóÜniaL ZALA POLITIKAI NAPILAP. ajbm*wtm Í5t/»á»*a MSk «MS 4M MMh . . . N*zywl#vr» , . PB**........ Iffa hw.....E- . E«tm ssáa f flUér. Ifcbtságok, báli kimutatónak ás — gáa-k&deméaj " oyek aoconként 50 BBér. MnHMt iMii Mttinmi uti i trakar. Eljegyzési éa wksMsi értesítések d|n 5 koron*. Kösáönetnyilvánitáfl 6 kun—. Politika és közgazdaság. A Zaim számáré irts Hajós Kilmta dr. országgyűlési képviselő. Az utolsó félesztendőbeit Magyarország közgazdasági visszaesésében óriási hatása volt a külpolitikái bonyodalmaknak, amely külpolitikai bonyodalmak leikéi ugy látszik eloszlanak és a közgazdasági élet újból felveheti rendes folyamát Hogy micsoda pusztítást rítt véghez Magyarország közgazdasági életében az utolsó V« év, azt azt hiszem, leírnom nem szükséges, hiszen nap-nap után olvassuk a lapoknan nagy cégei bankok összeomlását és erősnek ismert iparvállalatok és nagy bankok ia meginogtak a hosszú: válság alatt_______ Hogy a külpolitikai bonyodalom mennyire összefügg Magyarország köz-gszdasági életével, és bogy a külföldi tőke mily nagy szerepet játszik Magyarország közgazdasági életében, azt módúnkban állott közvetlen szemlélni, és közvetlen megállapítani, hogy mily nagy tőke volt Magyarországon elhelyezve és mily óriási mennyiségű papírunk volt külföldön plassírozva. hármas szövetséggel ellentétes érdekű bármas entente a diplomáciai tárgyalások alkalmával már nemcsak az ész fegyverével, hanem a leghatalmasabb fegyverrel, a pénzzel is, dolgozott ellenünk. A francia piacot a bonyodalom alatt majdnem teljesen elvesztettük francia tőké majdnem teljesen kivonuk, Franciaországban lévő papírjaink ellenben özönével küldettek vissza, ugy hogy a iraáJog- leveleiket. Papírjaink visszaózönlése, a külföldi tőke elvonulása idézték elő azt a rettenetes közgazdasági katasztrófát, amely egész Magyarországot mint a tatárjárás pusztította, amelynek még hosszú időn kereeztül érezni fogjuk hatását, mert hiszen hosszú idő kell ahhoz, hogy az Európai egyensúly újból helyreálljon, és hogy a viszonyok ismét normális keretbe térjenek vissza. A külpolitikai bonyo dalmak, hála királyunk bölcs békeszeretetént k, és diplomáciának az utolsó hetekben taqp- A háborús bonyodalmak alatt a I sitott erélyes magatartásának azt hiszem, bogy ma már etimináltnak tekinthető. Meg kell tekH kezdődni a komoly köz-gazdazdaaági munkának, hogy lehetőleg pótoljuk az elvesztettel ée gyarapitauk Magyarország közvagyonát azorgalmas becsületes munkával. A külföldi politikai bonyodalmak elmultával ismét előtérbe vonul szerencsétlen belpolitikai állapotunk. A politikai pártokat memhogy közelebb hozta volna a külföldi politikai bonyodalom, hanem sajnos, mai napig is nem mint ellenfelék, de mint ellenségek állunk egymással szemben. — Hogy ki ennek as oka és mi ennek az oka, azt hiszem, hogy nem tartozik jelen cikkem keretében, ellenben konstatálhatom, bogy a junius 4-iki véderőtörvény megszavazásának szükségét a Balkán háború már igazolta, hogy a kormányzó párt résziről juniua 4-ke ótá a legmesszebbmenő előzékenységgel megkiséreltetctt a pártok közötti ellentétek kiegyenlitéae, — amely kiegyenlítés egyedül és kizárólag\' az ellenzék makaca magatartásánál törött meg. \'A jelszavak politikájának le keU magát járnia, mert erősek csak akkor leszünk, ha pártkülömbség nélkül összefogunk fontos közgazdasági érdekeink ZALAIk.STÜKOR Egyszerű ének. Jnbéaa Gyula. Bölcsen éa derűsen be szép vohm élni, Élni, nem remélni, Haláltól se félni, véle megbékélni. Temetőbe járni, vígan elsétálni, Koszorúkat látni, S mosolyogni: uhuik oda mily parányi. Víg egekre nézni, tavaszi mezőkre, Téli örökzöldre, Altatóra várva heverni a főidre. Bölcsen it derűsén be szép volna élni, mit te félni, Rőoid, könnyű ihat könnyűnek ItiinL . Emlékezés Nagykanizsáról A Zala ssimáru irta Fedik Sári. Bécs, 1913. május kó 8-án. Pár evvel "ezelőtt ellfíclultám Betegtaegyéből uj pátriát keresni. Nagyon nehéz dolog. Cuk az tudja, aki már csinálta. Nem akarok szentimentális lenni és azt mondani, kogy sajnáltam a megyémet, a helyet ahol születtem és felnőttem. Nem sajnáltam. Nem ez volt a nehéz. Sokáig, sokáig kóboroltam az egész országon keresztül-kasul, sehol sem dobbant meg a szivem. Egy szép, derűs, napfényes szeptemberi reggelen mentem ki Tót«erdahelyre, gyönyörű jegenyefasoros uton. Egy kis enyhe ué t«jt ás a fák olyan miaztikusan anaogtak. HlVtak, csaltak, folytonoaan beszéltek. Leírhatatlan, azép egy zalai jegenyefaaor. Ea akkor ■gy éreztem, hogy jobban dobogott a az ivem éa caak azon gondolkoztam, hogy mily jó volna errefelé lakni. Ea ugv is tőrtént. — Mikor aztán már az enyém volt szerdahely éa először utaztam le és a kalauz jelentette, hogy Nagykaai-zaára érkezőnk, nagyon boldogan ugrottam fel, hogy — itthon vagyunk. Az orazág túlsó végéről kerültem oda éa rögtón azt éreztem, hogy otthon vagyok. Miért van az, hogy sehol máshol est nem érettem ? Zalamegye lett as otthonom és ma már ugy ársem, hogy soha aem laktam máalelá. Ma mar mikor aat mondják, hogy Nagykanisaa, béaahán éa baldugan vallom, hogy én ta oda- valósi vagyok. Szeretem Kanizsát. Ha neaa vennék túlzásnak, azt mondanám, hogy — nagyon szeretem. Valahányszor bemegyek Szerdahelyről, minden egyes ember, kivétel nélkül, példátlan kedves, szives hoszám. —? Mostrhogy. itt Bécsben írom ezeket a sorokat, agy érzem, hogy elrepül a lelkem Kanizsára. Megkeresek ott egy kedves, régi, nagy sárgaházat, nesztelenül íelategyek a lépcsőn, óvatosan megyek egyik szobából a másikba, mig megtalálok valakit, aki — patience-ozik. Egy öreg dámát tiszta feketében, igen egyszerűen, igen jóeé-goaan. Ha tudná, hogy ott vagyok, bizonyossá könnyezne, mint mindig amikor meglát De nem tadia, hogy ott vagyok éa rakia tovább a kártyákat szelíden mosolyogva, ahogy caak «ok az emberek tudnak mosolyogni akik — jók. Az örökösen gyászoló nagyasszony ott \'Nagykanizsán, pedig a legjobb üdv talán aa egész világon. Nagyon szereti azokat akik szegények. Mikor végig megy az utcán, százak éa azázak csókolják a kezeit éa a ruhája szálát. Szabadion nekem ynnen messziről egy kézcsókot küldeni rteki, igen nagy tisztelettel. Abba kell hagynom as Írást, mert a János vitézt jétssa^ Még csak annyit az Uriaten ék esse, Artpitit aa éa kedvet városomat. Mert W tetszik tudni, a nóta la azt tartja, hogy: —gy ck terv Kaehaie *m «p Ma kintaM*«a «taa, ValaM a «at»»irt akadta *4a twaaa. 4 ZALA előmozdítására és ha közgazdasági állapotaink olyanok lesznek, hogy Európa többi államaival a versenyt felvehetjük, akkor megengedhetjük magunknak azt a lukszuat, hogy magyar ember magyar ember szemben olyan fegyverrel küzdjön, amely már nem az ország javára, de bizonyos személyek javára biztosit egyéni érvényesülést Magyarországon addig rend nem lesz, mig nem akadnak önzetlen nagy férfiak, akik az egyéni és személyi gyűlöleten felülemelkedve egyedül és kizárólag az ország javát tartják szem előtt, nem pedig a hatalomrajntást, egyéni érvényesülést, akár az ország kárára is. A parlamenti kisebbségnek kötelessége a többség parlamenti működésének ellenőrzése, nem pedig minden áron a hatalomrajutas utáni törekvés mely máris megingatta a politikai pártokba vetett bizalmat. Jöjjön el a parlamenti váltó gazdaság, ahhoz szívesen hozzájárulunk, de méltóztassék akkor az ellenzéki uraknak lefelé is olyan kormányképes politikai álláspontra helyezkedni, amelyre 4 éves uralmuk alatt felfelé helyezkedtek és ne —bulomlitsák tovább ar országot jelszavas politikával és ne verjék mellüket, hogy ól ilyen és olyan 48-sok,—hanem . bátran, nyílt sisakkal álljanak Iá a porondra és -mondják meg azt, amit ők bensöleg igen Jol tudnak, hogy a 48-as politika megszűnt programmjuk lenni és 67-es alapon fognak ellenünk küzdeni, és ha bennünket megbuktatnak, — a hatalmat átvenni. De hogy lefelé állandóan 48-as politikai programmjuk alap-ján álljanak, és ha kormányra jutnak, \' 67-es alapon kormányozzanak, mégis esak elárulása a programmjuknak, — és —a választó közönség becsapása. ____Nagyon hosszan lehetne toglalkozni e\' kérdéssel, de hiszen a fővárosi lapok —pro és contra az úgyis már hosszú idők óta pertraktálják. Nem is az volt a célja cikkemnek, hogy ezzel a kérdéssel hosszabban foglalkozzam, csupán azt óhajtom, hogy a pünkösdi ünnepek alkalmával szállja meg a „azentlólek tüzeanyelvek alakjában" a politikai pártok vezetőit és hagyják abba az ádáz szeaaáiyi harcot és keressük meg együttesen a kivezető utat éa csakis így lesz Magyarország nagy, közgazda-aágilag független és erős. A mi vasutunk. Nem épfll á n agykanizaa- a\'aólend va i helyiérdekű - Saüt fakdódtónktét. — . Nagykanizsa, májas 10 i Zslsmegye déli részének régi, jelentős kérdése sz a vasúti vonal, mely Nagykanizsát Alsólendvával kötné ösz-sze. E lap hasábjain immár igen sokszor kifejtettük azokat a nagyfontosságú kereskedelmi érdekeket, melyek a vasúti vonsl megvalósulását kívánják. Agitádónk a megye társadalmának széles rétegeiben keltett visszhangot, s így történt azután, hogy a legutóbbi, ez év jknuár hó 8-án tatfptt megye-gyűlés háromszázezer koronát, illetve a pótadónak egy százalékkal való felemelését szavalta meg e vasút építésére. Azóta hosszú hónapok teltek el. Zalamegye közlekedési viszonyaiban olyan változások Történtek, melyek a megye egész jövő kereskedelmi fejtő -désére kihalnak.—A parlament most folyó ülésszaka a pünkösdi szünet után veszi tárgyalás alá a dunántuli, zalavölgyi és kármend—zalalövő—öriszent-péter—-muraszombati h. é. r. t vasutvonalai engedélyokiratainak egyesítését valamint a zalalövő—zalaegerszegi és zalabér—bük—kőszegi, vasutvonalainak engedélyezését. Ezeknek az uj vonalaknak kacde-ményezése sokkal későbbi mint a nagykanizsa- alsólendvaié. Anélkül, hogy e vonalak jelentőségét csökkenteni akar-! nók, megállapíthatjuk, hogy a déli Za-! lát átszelő vasúti vonalnak nagy fon-I tosságával nem érnek fel. és ennek | dacára szomorúan konstatálhatjuk, hogy I a nagykanizsa—alsólendvai vasúti vo-| nal felépítésének ügye január hó 8-ika | óta egyet,en egy lépéssel sem jutott I előre. Mi az oka ennek? Miért laaykaH meg as a nagy ^asgaloa, amely már a megyének háromszázezer koronás ti nógatását klforszlrozta? Nem tudjak. Pedig az egész megye érzi* Hogy milyen fontos volna rá nézve ez a vasúti vonal. Virágsó községek gazdasági élete lendülne fel hirtelen a délzalai vasúti vonal megvalósulásával. A megye nagyrésze megkapná azt a kereskedelmi középpontot — Nagykanizsát — mely az egéaz országgal ösz-ssekötné. így városankr nézve is óriási jelentőség| volna, ha Zala déli részének trsnsitó piaca lehetne. Amilyen örömmel vesszük tehát a többi uj vasúti vonatok felépülését, annyira sajnáljuk azt, hogy a nagykanizsa—alsólendvai vasúti vongt építési ügye megakadt anyagi erőink megvan* nak a felépítéséhez, vagy ha hiányzik ls valami,* könnyen megazarezhetjflk. Valóban nincs semmi ok arra, hogy « vasúti vonal építése tovább Is késedelmet szenvedjen. Az a lelkes csoport, mely eddig is sokat tett a nagykanizsa—alsólendvai vasúti vonal megvalósításáért és amely most nem tudjuk miért — elhallgatott, lépjen újra sorompóba és felhasz-nálva azt a pártfogást, mellyel a kotv. mány Zalamegye közlekedési ügyét kezeli,\'— valósítsa meg Zalamegyének legfontosabb, legjelentősebb vasúti vonalát, —; a Nagykanizsa—Alaólendvait. Biztosak vagyunk benne, hogy az egész megye közönsége mellettük lesz anyagilag, erkölcsileg támogatni fogja működéseiket Évszázadok óta ismert pM Jftl^^SWANYUVfZ segítő iréflrilé téayasé larlshsé, SartsaM, FrsswailaH stk. karikáéi; niséir Mayaasa Isvilt Ali Áq Rnhm = Heti sorozatos eladás. = —■ MII t/O DUlllll Valódi caérnai gyarrnek aocakelli minden NÖ1 * ** Nagykanizsa—Pécs. "inb*n__50, 70 é, 90 fillér. AMERIKAI Van szerencsénk Nagykanizsa és Odol 1 nagy Hvg__éra 1 65 K vidéke tisztelt közönségét értesíteni, Pixavon 1 ttrag ára 2—K v ^ hogy nagykanksai üzletünket to- Legfinomabb Ibolya naappan 1 dobom 6 drb vábbra is magOIk vezetjük. 4ra 90 fiuér, m*- Kerti bútorok nagy válasttékbaa I IU13. Május II. ZALA Megy egy ülés előtt. As eltén zék mozgalma. Nagykanizsa, május 10. Zalamegye tavaszi közgyűlésétől néhány nap választ el csupán. Ismer | jtk a gyűlés tárgysorozatát, mely tel-I jesen érdektelen, de tudjuk azt is, hogy c megyegyfllésre valami készül* És ez az, ami némi érdekességet ad a 13-iki közgyűlésnek, A megyei ellenzék ugyan js felakarja vetni a kormánnyal szemben a bizalmatlanság kérdését Ugy hisszük, bogy az ellenzék Igen rossz taktikát követne akkor, ha nőst forszírozná ezt a kérdést, —■ eltekintve attól, hogy célt sem érne vele. A magyar patiament munkája most zavartalanul (olyik. A külpolitika bo-ajodalmak szinte kicsorbitották az ed-r~ég éles fegyverek éléi Az ellenzéki pártok is teljességben értik ezt akkor, amikor elálltak a harctól, a parlamenti obstrukciótói, amikor nem vonultak be a Házba. Hibás és célja vesztette volna a —wegyei ellenzék politikája, ha most, amikor végre elérkezett a békés munka fifeje, üres bizalmatlansági kérdés feltevésével akarná a megye békéjét meg-—eavarni. Egész Magyarország, 4e főlsg a Dunántúl megyéi most egyszerűen átsiklanak a kérdés felett, mint ahogyan ezt Somogymegye á pár nap előtt megtartctt közgyűlésén ;ette. A kormánynak viszont nincs szik-sége arra, hogy bizalmunkról meggyőzzük őt A kormánynak most égy programmja van, ami minden tagját bejölti és elfoglalja: a munka. A munka pedig önmagáért való, saját magát dicséri. Kár tehát fölvetni tisztán párt-politikai szempontból a bizalmatlanság kérdését De bennünket, zalamegyeieket még egy más aktuális szempontból is érdekel ez a kérdés, amely egyben ethika-üag Is azt parancsolja, hogy tartsuk magunkat távol minden bizalmatlansági * kérdés feltevésétől. A kereskedelemügyi miniszter ugyanis épen most nyújtotta be a képviselőházhoz az uj zalamegyei vasutakról szól0 törvény- I javaslatokat. A kormány soron kivtl. a legteljesebb támogatásával seglfl elő Zalamegyének ezt a létérdekbe vágó ügyet . Tapintatlanság volna tehát maga az a p\'usztá tény is, hogy az ellenzék felveti a bizalmatlanság kérdését De gondolnunk, kell arra is, hogy nem szabad magunkra haragítani a kormányt mert akkor köanyén kútba eshetnének aáok a vasútépítési terveink, amétyeknek különben a kormány feltétlen és áldozatkész pártfogója. Megvagyunk tehát győződve róla, hogy a megyei eilenxék józan ét komolyan gondolkoió többsége nem fogja megbolygatni azt a békét* melynek jegyében megyénk nagy eredményekkel halad a gazdasági fejlődés utján Az betsflleteií kanissai Takáts Ché protokolimna Annó: 1827. Nagykanizsa, májai 19. Halavány, kifakult irásv, súnetlen könyv keitUt a sfcerkesstóségUskbe. Régi idők érdekes dokumentuma : ax bdsffldfs T ^áls Oé jH0-tokoliuma. Az Írása kikopott. 1827-ből való bellik elmosódlak, de itt ott, hol as idő me|-tagyott számunkra Tatamit, érdekes dolgokra skzdunk. A céhiendszer ma már trljesen eltflnt. As onságbsn csak két városban van némi nyoms: Kolozsváron és ST erdélyi Discn. Különben csak a régi Írások árainak d egyet-mást erről az igen érdekes iparos-rendez erről. A kanizsán lakosé belsőidbe takátsmes-terek aa királi rendeltelés sierint 1827 ben állottak .ebébe", mint ut, az akkor vstó derék jegyzfjflk Mettt Imre siám följegyrzte. Nem ment ám vslsnri könnyen a céhbe vsló bejutás. .Minden jövevény mester, sz ki Kanizsán mesterré skarna lenni köteleztdik 3 esztendőkig magát hiven és jámborul viselni, annak okáért, bogy as Érdemes Ché meglod-bassa és metvi\'sgálbrsta minden érdemes ld-td». bogy a Ché megtudhassa érdemes lészen e\' Chébe be igazolni." A legényekrek is igen nehezen ment a céhbe való bejn\'ás. Ki kellett azolgálni a legényesslendőket éa azntán s mestern-unka elvégzése n\'ín veHék csak fd. A felvétekor s céhládába nagyobb összegd kellett fizdnl. As egyik jegyzőkönyv szerint Vsss Jtnos .az régi asokás, mint az srticnlns szerént ss Chéládá- han öaaveaes 06 pongő lortatold tartozék tbdak* A céh kSiöoboo igen tzfgotu fegydmd gyakorolt a legények közölt Három kiszolgált legényt példád ezért btntsttab meg, mert oom akartak résd vasai a aasgyst misén csak .ss németen." Szigorú aririMcd testOlet vő* e céb. Na valamelyik tagja elbalt, misdssktaak eiketldl menni s temetésére, kölönben kél. pengő toriatokat vtekalsaaot fizetett „Még pedig oaas kellő kutatok vinkalamokd ki nem Hadi aa Chébeli medereknek vda eem beszélni sem járni aem szabod." Szóvd szigora bojkott alatt állott A céb igss súlyos bllnfdéd szabott M azokra, akik a cébsabála ellen vétettek. .A melly mester msgtapaastátatna, bogy lagénys kosztér egy fortald váltóban sem Usd, as a Ché haragjára, vagy egy araayra birságottstai fog.- A pro?okoltam agy téasa s Iskátsok zászlójának költségeivel foglalkozik. Jó Pd Sándor Uram fetaorol|B, bogy kik éa mápytt adakoztak. A protokoll om ezekkd a méla sorakfesl végződik: # Pál Sásdortsl tőlem, midőn dvittdk ss ipartestületnek vagyonát ki ál addt Horváth Jánosuk beletlem megválasztottnsk 50 f. 8 kr. Idán se sdjs, de aat Jöveodelem, bogy vége less ezen ipartest Öletnek rövideeaen". Pál Sándor jövenddéaa beteljesedett. — Amo 1877-ben. - Megjött I Ki Jött meg ? Ismeritek Dezsít i Sirkizyt ? Ismeritek a kedves dalait, a közkedvelt cigányprímás körünkbe viasza érkezett éa luugversenyét II iziabüBi. 1913. lÉjoi lOéi legelőször a Badacsony vendéglőben tartja. A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari Melyiség 1913. május 1-től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI UTCA SZ. Szombaton és vasárnap, május 10. és 11 -én Két nagy dráma) Kétórás mQsorl A távollevő, Irta Georges MitseU. Hz az álkozoll pénz. Móric hamoal. Társadalmi dráma. Kacagtató. Pali mini ftOlélláncoa. Komédia. Urinla-ludéallé (Palhé Journal.) Előlegen jelentés 1 QUO VADIS7 Sinkiewicz Henrik világhirO regénye mozgóképekben; Május 20,21 és 22-én Számozott helyek I Jegyek bármely dőadásra már moat kaphatók a pénztárnál. Mérsékelten felemelt helyárak. Hétfőn éa kedden, május 12-én és 13-án D _t!____ asszony, a párisi Comedie KODinne Francaue tagjának, a közönség kedvencének felléptével: 11 Jakata aráfai Drámai sstamfl 3 Wv. II HUH írom 1200 méter sdn. mflfiha. Mazi mini Irnqcrész. R Pallos-IHo. Humor-kép. Art.-aantatvány Qenua. Bandik a mozlsztafw Tehu.-felv. Kacagtató. 4 ZALA Angyalgyár Nagykanizsán. Kalapos naccságák az áldozatok. Nagykanizsa, május 10. Megdöbbeató bftnftgy nyomára jött rá a nagykanizsai rendőrség. .Egy elvetemedett, gonoszlel kii asszonyt tartóztatott te, akinek mestersége az .angyalcsinálás" volt A nyomozás szálai egész Nagykanizsát elhálóziák és uri hölgyek, .kalapos naccságák" finom hálószobáiba épugy elérnek, mint a cselédszobákba. Az angyalcsináló asz-szony már régóta folytatja átkos mesterségét és immár rengeteg áldozata van A gonoszlelki nő minden képzettség nélkfil végezte a veszedelmes műtéteket, melynek eredményeképen a nagy kanizsai temetőkben most sok sif domborul keze nyomán. Sok cselédnek segitett eltűntetni .szégyenét" de kliensei között Igen sok. ujrihőtgy. van. Ezek nevét a rendőrség tudja, de a vizsgálat befejezéséig titokban tartja. A szenzációs eset részletel á következők : A nagykanizsai rendőrség már hosszabb idő te figyelte Ráta Páterné kisksnizsai paraszt asszonyt, mert alapos volt a gyanú, hogy Rátzné angyalcsinálással foglalkozik. Rátiaft azonban aundcsideig nem tehetett előállítani, mert ellene semmiféle pozitiv bízó nyitéhot szerezni nem lehetett. A véletlen —Iái a rendőrséget előre segítette ebben at Bgy ben. Egy magzatelhijtáii esetlel kapcsolatban egyik páciens Rátzaé nevét emlegette, aki már Ifibb bajba jutott asszonyon is segített, söt előfordult, hogy egy szerencsétlen asszony meghtli Rátzné természetellenes beavatkozása következtében E suttogások alapján a rendőrség a legnagyobb Htokban nyomozni kezdett ez ügyben, s oly salyos bizonyítékok merültek fel, melyek-aes alapfán Rátznét tegnapelőtt letariózlaiiáfe, s jelenieg lakója a rendőrség fogdájának. A rendórség most még erélyesebben fogott maakájihoe. Tegnap délalin kiszállt a helyszínre, a Rátzné lakásán hlzkafatást tartott, melynek etedménye kielégítő volt. A rendőrség UkflldBtlei Rátzné lakásán nagy csomó oly eszközi talállak, melyek alkalmasak a bflaős mesterség gyakorlására, s azonkívül a nyomozás adstsit egy ugyanabban a házban lakó kisleáayka vallomása ia megerősítette. — A leányka elmondta, hogy Ratzaéhoe fiák-kérőn gyakran jöttek asszonyok Nagykanizsáról is .kallós nacsslgdk* is voltak kOzOttik. A kisleány ka bejáratos volt Rltsaé lakására, s ha ilyenkor ott játszadozott, Ritxné e szavakkal szokta Őt kiküldeni : — Eredj az adumra játszani, most nekem ttf dolgom tusa a nagyságéval. Ezenkívül gyakran állt meg flroa bárkocsf Rázni lakáéi előtt, meiybs a bűnös asszony beszállott, s a kocsi Nigyksnizsa feli vitt le. Még sokkal több adat merült fel Ritzná bi-nOsaége melleit, melyeket a nyomozás érdekében el kell hsHgstoaak. A rendőrség Rltsni további fogvatartiaát elrendelte, s a nyomozást nagy sparáfusaal folytatja; s befejezése után as figyel átteszi a tdr. ügyészséghez. gyalásai alapján felhívta a fáráa hSr|agjafla, hogy a laMOnhálősaf figyü a klUságih ssMCa vegyék tárgyalás alá, a ha as Éflusáslii vet-községek mindegyikében legalább hárem elófjt tető jelentkezik. a hálósaiba való twkspcsoUs munkálatai hslrdéktalanul megkwdödwk. E nagyfontosságú ujitáa nagy változásoké fog előidézni. A csaknem ■ighBsiWhHiilia körjegyzőségekéi Összeköti a külvilággal, kiemeli as Ismeretteaság homilyiből, s ami a legfontosabb — különösen a paeaal éa a köt-nyékbe!! elszigetelt járásokban — a közigazgatás menetét nagy mértékben maggyonhjs. A letefoaháldsatba való bekapcsolás különösen fontos as átdugott kösségek kereskedelmére ás Iparárá ts, s a löltrényhatóiigi utak kiépítésével a kettő jelentékeny lendületet fog venni, « a megyei életben számottevőként fog aaarepclni. a Arvaháxl peraelyafc. A betSgymtaisa-Isr megengedte, hogy a jegyzői irodákban k**-sági is körjegyzők, Erzaébet királynétól ne«e> sett ojszágos árvaházuk javára, gyfijtőpersety* ket áliitbaaasnak lel. Tavaszi évadra hölgyek figyelmébe ajánlom, hogy rakaátmki karbayák, ksstylk, faakak, aMank, kMayak éa |yaiawknkákat tsn|akfc 4m MKatswbkakat legotcaóbb árkaa szerezhetik be nálam. Urak ügyelőiébe ajánlom, hogy wyakhaadők. Ingek, gallárek, liéaalSk, ahéaaárá|Sk, kzrbnyák. nadrág- éa kartsayatarták. kétcIS- éa galtérgomboUal legújabb ét legdivatoeabbakat legolcsóbb árban Szerezhetik ^ -fim Vt a M " ■"■\'..... "*ht uri éa aii divatüzlet ében KaztaczyitN Sl MEGYE A telefonhálózat kiterjesztése a körjegyzői székhelyekre. FelMvia a körjegyzőkhöz. — Saját taáidtiabta. —__ Mint annak Idején megirluk, a vármegye közigazgatási bizottságának Illésén hosszan és részletesén tárgyalták a törvényhatósági telefoif-hálótai ügyét. E bizottsági ülésen csakis a körjegyzőségekről lehetett szó, mert a járási főssol-gabiróságok mindegyike rendelkezik már telefonállomásul. Most tehát a körjegyzőségeit lelefonj tirs kerül a sor, mely szépen közeledik a megvalósulás felt. Mini pactai tudósítónk itja, a Paeta járási főszolgabíró a közigazgatási bizottság tár- — Aa ember végzete; 0 íorvosláa már nagyon sok agyáot tönkre lelt I Ha meggondoljuk, hogy a közönség milyen nagy hányada aaenved gyomorbajban ás székrekedésben, megfoghatatlan, miért nem hssmálják a legtermészetesebb ellenszert ? Itt vaa hazánk .Ferencz József "-kaatrfivtse, mely Közép Európa valamennyi ásványforrásai közölt oldó ás elve-, setö sokban a leggazdagabb. A valódi Ferencz József viz kashajtó hitása tehát, elleniéibe s mesterségesen készült sserehkel, már agy kia adag átlag egy fái boramokármtt használata -tfláír nurr trtffftHággil bekövetkezik Dr. t Lenbe tanár, a német birodalom egészségügyi tanárának világhírű tagja megállapította, hogy g tern&zfites Poatct Józéef-keserivis sem miféle kellemetlenséget nem okoz, még akkor aem, ha véletlenül tulnagy adagban használják. Oiy esetekben is, amikor irritált bsia betegről van szó, a budai Perencz József-gyógyvízül fájdalommentes székelés érhető el. További bizonyítványok ás bssználati utasítás az üveg címkén található; gyógyszertárakban, drogériákban, valamint füizerksreskodásekben is kapható. Vágja ki esen közleményt is ismertesse meg mátokkal isi Előkelő összeköttetéseidül bíró, megbízható úriember kedvező feltételek mellett mint életbiztosítási felügyelő ^ alkalmazást nyer. Ajánlatok benyújtandók ■imkuiZH Pntififk 20. íz. l ALAPÍTTATOTT 1841. évben ALAPTÖKE éa TARTALÉKALAP 164 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétállomány 1912. év végén 352 milló korona. Nagykanizsai fiók: ÍTSPi* I Pesti magyar kereskedelmi buli RipkiiiziM fiókja irékBén/iíri betéteket elfogad tata ut 4. aa. tlt killön megállapítandó legkedvezőbb ha—ataaáaaal Vlaaaaflaetéaakat fal—adá^l Idő ■aUlaásávsl, M mindent dljlavoaiáa aélhSI sasklsll WB Lebonyolít a baakaeakméba rágé aataéaa wfiv alaOat- «0Ű 1914. májút 1!. li itirtü rikilii w pistahnratslt. A bálor postamestered. - 4*éfcnéinf laákt*nktál. — Vakmerő rabtást akart elkövetni Belatiaci községben agy mindenre elszánt ember. Fényét aeppel bUMtoa a poiiahivatalba éa kiakarta tiboini a píttflátf, A póetamcatemó bátorsága laaobea megakadályozta a rablás véghezvitelein. Aa étdekee eset rdsaleteitól tudósittek a lontkvzökel Jelenti: Tegnap\'"défu\'áti a betalirci postahivatalba beállított egy kaimtac év kÖrOii pareaat ember. A hivatalban ketten teljesítették szolgálatot: Kt ticsinyl Pereocné paa*ameilere3 éa Sleaff Mi-nafee kezelőnő. A pereatl ugy tett rhintha le ielet akarna feladni, de mikor .a postamesternő mtatthoz Ift, rákiáltott. - Ide a péneeel, ke kiáltani mer. le-•vtm. A postamesternő meghökkent, de nem MsHatta el e lélefc jelenlétéi. — Nálam nincs pém — muaduUa ~ a kama is thes, ka vár, a kanissal posta kos pérnt. Amíg Keltaényi Ferencné a rablóval beszélgetett, eaalaU Slauf Matisks kttepótaott és ártetileUa a caendórséget. A rabolni akaró pa-tMitgasda felölt a poitaraeeteraó cselének éa látta a póttá*. aa e\'y majd péttzl koi. BmMÍ pasit a csendőrök roegérkes ék és lefülelték a buta rablót. á esendőtök megvasalva be a ptráulul Aleálendváii A paraait tíwvátA Ifeninafc hívják- - beismerte azt, bogy rabolai akart Hoivátknak laiöoben nem a as etsö áym esete Nekény hónap alóli Csat tó d határában ■egÉHiinta Hiffiíii lillnri as páiut követelt tőle, matt ha nem, leüti. Csak a tárcámat veszem ki, — moo-éotta Paták ée eesel kétió na drégtsebéből kirántotta revolvetét Hoiváth akkor elmenekít. Most két rendbeli rablás! kísérletért keifll majd a bitóiig elé. ZALA mii alkotmanyo. íjpirm , ti Wlliin UMil«ictll!>»H< Mari MimftgQrwAspliliiWvsitiíd;.1 pAWíefrtfiailn Iniaiájl A^iriat omé. A«M»TikMlt »a» alifebi ronrír liit amt i (i c—gn#Máj»Mi j Ít tniub M ftfrimw aatDiinl In M C. IJO rfslrolni. MU ii i«aii«t« rajta i , A kikötői semlegesek lettnek. Szkuturi kiürítése még tart. A tűzvész. Az albániái kérdés most már fel* tarlóztathttltaul halad előre.. A monarchia Olaszországgal együtt kötfős i javaslatot nyújtott be a * reuniho*. Ennek legfontosabb pontja az, hogy Albánja kikötői semlegessek lesznek. A déli határ kérdésben az egyes kormányok most tárgyalnak és feltét* lenül bizonyos az, hogy megegyezésre fognak jutni. Szkulari bazárnegyede leégett, de a város maga korántsem pusztult el. Távirataink a következnek : Ai önálló Albánia. JMcs^tájus 10. Ausztria Magyarország és Olaszország közös tervezeté! dolgoztak* ki Albánia alkotmányát^ vonatkozólag Az uj állam teljesen autonom lesz egy Idegen fejedelem m alkudása alan. -Albánia egész partvidéke semleges lesz. Sacibla Is e semleges kikötők egylké-ben jut kereskedelmi kikötőhöz. Az aj állam fővárosa vagy Vtloná, vagy Szkultri lesz. A déli htiárok kérdésében az egyes kormányok most tárgyalnak. A monarchia sietteti a döntési, mert neth akarja a katonai készenlétet sokáig lennttrtani. Kabulnak a montenegrói katonák. AntMti, mtjui IŐ Szkutari el/oglaldsánál a montenegrói katonák behatottak a lakásokba és fegyvereket kerestek. Ezalatt persze minden értékes. tárgyat elraboltak. A katonák vandalizmusa rettenetes volt. Szkutari égése. Cetlln/e, május 10. Szkatari égése tz esti órákig tar-tott. A btzár őt szárnyt leégett. A kár körülbelül busz millió koront. Az osztrák és olasz gyártelepek is leégtek, Az európai negyed és maga a város tllg szenvedett valami kin, mert a btzár negyed , a tultjdonképenl váras révtől metsze fekszik. SOkri pasa Tőrökország puttlHlátáról. JMrs, májúi Iá Sflkri pata ma Bécabea kijelentette agy hirlipirónak, bogy a lötök ifjakat arta kat nevelni, hogy visszaszerezzék ItWtkofesigaat eddigi hatalmát. Szkutari átadása. I\' CVM«/í. május tá Szkutarlból még nem voaultak k a montenegrói csapatok ét Igy t várat csak t Jövő héten veszi At.t nemzet-kőzi tengerészeti különítmény. Nikita ellen. Ctítínft, május 10. Nagy ai <ftk«seredés a tstósság közölt. A hatóságoknak nem engcdtlmeskednek tétóa, hogy Nikita nehéz helyzetbe jut, kt a helyőrség elhagyja Sskatarit. EDISON SZÍNHÁZ aa Arany Szarva* iyllatábaa. Vasárnap, május 11-én • Csak egy nup. John Pattersou Szenzációs detektivdráma 3 felv. a főszerepeket á legkiválóbb angol színészek alakítják. Surugossa (Spanyolország) festői látképe. Pünkösdi királyság. Humoros. Lacii U kodul ma Humoros. lisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, hogy üzletünkben naponként egész napon át friu uradalmi teljes tej kapható 1 literes zárt üvegekben Hteije 20 fUIér. -Mélyen tisztelt vevőinknek a tejet naponként házhoz küldjük. —- *Gözön pörkölt nSiimatra" pörkölt kávé keverékünk állandóan frissen kapható, ezen kávé a legjobb kávé fajokból van összeállítva, mely a legkényesebb ízlést is kielégíti* — Továbbá ajánljuk dúsan fel\'zerelt raktárunkat mindennemű fűszer és csemege árukból. A nagvérdemii váaárló közönség szivee f^ y ^T Q ^ Cj ^W * pártfogasát kérve vagyunk, kiváló tisztelettel VJT X E* IX C O t O O JLt /V D \\J Teleion 91. • ezelőtt Marton ét Habar Ueák-lér 15. t. ZALA IMI. Mftjitt II A kanizsai postaépítés. Méfia elhalasztják m építést Nugykanissa, május lik Valóságot ptthiaí rejtéllyé vilik laaaan-Jtéttl • nagy kínimi uj postapalota építésének Igya. Egy hónapon ficftU éppen négy ellenié In hir jeleni meg erről, melyek közül a leg-utoiaó abban ssegezte le a rejtelmek ügy állá-sát, hogy májas bó elején mágia elketdik s Kszinczy és Zrínyi Miklós utcák saikán álló régi épületek bontását, hogy helyet adjanak ott a bontás m tán nyomban épülni keidé u| poelapslotának. Nos, hát most ujabb cáfolsl hövathezik. Mégsem bontják s paatii telken áBó házakat és nem építik sa uj posta pilotá* Tudniillik sg etűdre nem. Legalább ss óssig. Ene vonatkozólag a legjobban értnsOH fővárosi tanéiból as alábbi posWv és cáfolhatatlan információnk vaa: SA nagykanizsai uj postapaloiaépiiés el-maredásánik igen egyszerű és áthághatatlan oka vaa. Egén egyszerűen az, bogy az uj poetapaMn4ervezétéBél. még csak az általános terveknél tartanak, s még esek nincsenek végleg elfogadva. S hol vannak még a részletes tervek? A legjobb cselben ez év szeptemberére lehetnek készek ssok, s igy mi értelme sa lenne annak, ha régi épületek bontását már most megkezdenék * Eléggé érthetetlen Uyen körülmények kö-aOtt az, hogy a régi házak lakóinak a nspok-ban ki kellett hnrcolkodniok. Ugy Iá szik a hivatalos körök is hatalmaaan tévedtek, mikor közéi fflévvri előbb kiüresítették a házakat, SNfy üresen állván jó néhány s>iz korona kárt jelenlenck a kincstárra nézve. Aki kiköliöitette a lakókat, sz cssk tudhatta voiai, hogy mint áll sz egész Ogy DUNÁNTUL (—) FftMaaivoléiagyt kkeadettad got Nagykaalssáaakl A főldmiveiésőgyi miniszteri kirendeltségek szabályzatát nőst köali a hivatalos lap. E szerint az országban hat kirendeltség van, de egyik sem a Dunántúl. A hetedik kirendeltség székhelyére Nagy ■ kanizsa volna a legalkalmasabb é* azt hisszük, hogy a minisztérium is szívesen támogatná ez irányú mozgalmunkat. A kirendeltségnek tel-adata végrehajtani, illetve ellenőrizni a föld. m ívelés ügyi minisztérium rendeleteit. Az egész Dunántúlra üdvös volna, hogyha a hetedik kirendeltség megvalósulna, mégpedig Nagykanizsa székhellyel. m l—) Foaaforoa gysijtók eladási tt-Islma. A fehér vagy sárga foszforral készített gyujtóáruk raktáron tartása, forgalomba hoza* ta|a ás árusítása, valamint a magyar srent korona orazágainak területére való behozatala 1913. évi julius hó J-től kezdve tilos. Ez a rendelkezés ar. érdekeit kereskedőknek számottevő üzleti veszteséget akiijeit, miután több helyen, főleg nagykereskedőknél foszforos gyújtókból még akkora készletek vannak, hJgy ezek julius 1-éig alig árusitiintők el. Aa érdekeltség körében megnyilvánult óhajnak megfelelve,—a—soproni kereskedelmi o ipar ■ kamara\' illetékes helyen oly~ előtrtjpxztéSt "tett; hogy a foszforos gyujtókészfetek kiárusitha-tása végett az emiitett tilalom hatályba lépte az év végéig halasztassék el. A kereakede lemügyi m. kír. inntjtii£L_*zanhan-- leiratával arról értesítette a soproni kereskedelmi és iparkamarát, hogy a jelzett határidőnek törvényhozási uton leendő megváltoztatása, nevezetesen az emiitett tilalom liatálybaléptének hat üóiiappél leendő elhalátzíusa iránt intézkedést tenni nem kiVin, mert az érdekelt kereskedők két évnél hosszabb idő óta tudják, hogy a szóbanlevü tilalom mely időpontban fog életbelépni » igy kétségkívül módjukban volt a tilalomnak a? üzleti életre vonatkoto minden kihalását jú eleve teljes inértéklten számha venni.—--- BALATON + Siófok panasza. Siófokról jelentik: Itt nagy az elkeseredés Váraáy siófoki fürdő-tulajdonos ellen, ki a megyénél kivitte, hogy minden háztulajdonosnak 25 korona értékű fürdőéradjegyet kell váltani, valamint minden vendégnek, aki egy éjjelen át meghál Siófokon, egy koronát kell fizetnie fflrdőpénz cinén, Ez terméuelesen maga után vonja a lakások drágulását, amit s fürdővendégek semmi esetre nm vesznek sslvswn. Az uj szabályrendeletei meg fogják lámadni, mert nem akarják, hogy éppen most midőn százezreket áldozott a község vízvezetékre h más egyéb beruházásokra, I a fflrddbértó által sújtanék snysgiiag A ■•< | galom nagyobb méreti és ugy bsttatssik eisd j mén nyel is fog járni | f A balatoni körút A kereakedaWi miniszter a balatoni körút Siófoktól Belatea-földvárig terjedő 15*9 km. h sssu ssakauáaak kiépítését engedélyezte, mely munkálatokra • somogyi vármegyeháza kis Ülésteremben májuv hó 36-án délelőtt 11 órakor zárt ajánlati vei tény tárgyalás lesz. HÍREK Móföaláa. (A nm»oni*lagt*t iutésst jatsstés*.) Budapest, május 19 HQvös, délen enyhébb. Déli hdnétsékim H • C. A Zala regénye. Mai számunkban Mindent nrmmiért cim mei megkezdjük Színén György egyik gyönyörű regények közlését, Szinéri Györgynek a modern magyar irodalombon igen jó neve van, irásai nagy feltűnési keltenek. A „Mindent semmiért egyike a legjobb Írásának és megjelenésekor mindenütt nagy tetszéssel fogadták. -— Szerkesztőségünkből. A Zala szerkesztőségében beállott többrendbeli .változásról értesíthetjük olvasóinkat; A lapért Gürtler István helyett az igazgatóság megbízásából ezentúl Flscnel Lajos felel, aki rövid megszakítással húsz év óta a legnagyobb buzgalommal és teljes szakértelemmel vezeti a lap Ügyelt. Gürtler István betegségére való hivatkozással vonul vissza a felelős szerkesztői munkától amelyet az Igazgató ság felkérésére kitűnően, lelkes atnbi dóval végzeit el. Közöljük továbbá, hogy Székely Béla hírlapíró a Zala kötelékébe lépett. Székely Béla eddigi újságírói és Irodalmi működésével igen jó nevel vívott ki magáaak. A lap szerkesztését Székely Béla és Qflrtler István közösen vezetik. * — A függetlenségi pártok fúziója. Budapesti tudósítónk telefonálja: A függetlenségi pártok fúziója mégis meg türténni. Elnökké gróf Károlyi Mlháyt diszelnökökké pedig Justh Gyalát, gról Apponyi Albertet és Kossutk Ferencet választiák meg. Közös párthelyiségük lesz. Egyelőre a Pannoniában tanácskoznak. A függetlenségi eszméket az Irinyi-féle programm alapján fogják megvalósítani. — Nagy öröm a poeios óra, mafral Suhróu Antul mflóráa és lát szárásznál okién vásárolhat, smmüveg 1 borona, óra, éksssr éa látsser javiláat elfogad. fjem ELSŐRANGÚ »*\'««" Szlavónia Radioaktív források ffy C MM Nyári áa téli kóra ALKALIKUS,. SÓS, JÓDOS VIZEK, «• Kívánatra prospektus ingyen rlMumst, laehuwt, isswisssislist, nSSSe-iniasian, seaatMsmti H wnninSst. MSSI IMhIWI tU«S»<H»*<l 1913. májua 11, ZALA t — TiainlM*. A várost elöljárói ágnak tcgaap délben tartott recdes beti tanácsOlése uf§ aaicf tpaiigazotvány kiadáaávsl foglalta na, antikat a rovat mia helyén temettetünk EzankivOi a taeiea több telepengedélyezési et^ái rfrmdeiéeét határozta. Eaak: Klein Vilaoi H Sirim Károly, skik fatelepet akarnak (étetktai a város belső területén, Lettner OdSn tiágjragyárterve éa Stem I. Mór, aki téglagyári teíejféi - >katfi kibóvkepi. A tanács «a enzedáfypséai eljárást elrendelte, annak. aMfkeadéaére tárgyalási katámapot tflrö t U éa hirdetmény uján közti as érdekeitekkel. További lantosabb \'árgya volt a tegnapi tanáci ütésnek a városi szolgák és rendőrök 1913. ávieiyea nka pályázatának eldöntése. A tanács agrsa-miü a tóvárosi szabócégnek ajánlatát fogadta al, amelyik a tavalyi pályázatnak ia nyertese voN. A c*g 10 százalékos engedményt adott a ían^c* ml eWJtráfjyrntt fl**^1\'"\' — Automobiltól meicvadn\'t lovak. — Pácsai tudósítónk jelenti: Tegnap esteidé csaknem végzetessé válható szerencsétlenség történt. Skublics András bebesi földbirtokos teg-napr ticlután a Pacsa—sxentraihályí állatni utvonalakon hazafelé hajtott s kocsiján magával vitte Lachtr József állatorvost is. Utkőiben egy robogó automobillal találkoztak, melytől a lovak annyin meg jedtek. bogy a kocsit az ut-aienti árokba fordítatták. Az állatorvos magas Ívben repült a rét közepére, — s szerencsére semmi baja nem esett, mig Skublics a kocsi karakai alá kerülve, -jelentéktelen sérüléseket SKBvedett — Snlyos szerencsétlenség egy építkezőnél. Alsólendvai tndóai\' ónk telefonálja: Soiyoi kimenetein szertncaétknaég történt tegnap Riezkantzaa községben az d) iakola építkezésénél. Aa épület kfllsfl része már le je-wn készen van éa tegnap este lett volna a bokrétáiáai üinepéiy A manka végeztével tegnap a moikáso • felakarták disziteni az épületet. Eddig ki nem deritett okból ss állvány összeomlott és s re ankárokat maga alá te ■ette. Két munkás, Sebdr István és Lyuk Veronika halálos sérüléseket szenvedett, ifibben pedig megsebesültek. Az ügyészség megindítja a tktjáíalqf. — Rászakadt a pait. Pacsaitudósitónk jelenti: Várai József gétyei földműves fiatal feleségét elküldte egy homokos gödörhöz sá-rezó földért, hogy lakásukat a pünkösdi finnesekre kitatarozhassák. Az asszony teljesítette is férje kívánságát, s miután a nála levő zsákot komokkal tele szedte, kifelé mászott a gödörből. Ekkor azonban a homokos part felső része a sok esőtől meglazulva lezuhant s a szerencsétlen asszony ballábát eltemette. — Várainé jajkiáltásaira a környéken dolgozók oda siettek, s kiszabadították veszedelmes hely-setéből. — Csakhamar megérkezett dr. Fodor Gyula pacaai járási orvos, aki megállapította, hogy a hatalmas földmennyiség a balláb alatár-csontját kéthelyeo eltörte, % a kiálló csont a bőrt keresztül szúrta. Várainét súlyos sérüléseivel lakására szállították. — Hatatozw. Súlyos csapás ért* özv. Fticht\' Fercyicnét, Fischer Ferenc volt nagykanizsai kereskedő özvegyét. Egyetlen fia, — &icht* Bálint; ki neaarégiben vtgeate Nagyka-nizaán a kereskedelmi iskolát, hasnsi szenvedés után, életének 18. évében meghalt Bécsben c hó 8-án reggel 8 órakor. Temetése hétfőn délután 4 órakor lesz, a nagykanizsai izr. temető halottas házából. EDISON 5Z\\WAZ az „Arany. Szarvas" épületében. Hétfőn és kedden május 12. és 13-án Szenzáció ! Psylander- est f ____\'Jt \'mn Fekete kancellár vagy Udvari intrikák. Szenzációs dráma 3- felv. a főszerepet Waldemar Psylander alakítja. Mézeshetek után, Humoros Csavargó álma. Humoros. Mozi híradó. Aktuális. — Uj kanlzaal Iparosok. A városi ta nácsnsk tegnap délben tartott tanácsülésén egész csomó ipsrigszolványt adtak ki. Ezeg s következők vHahn Z Imár jjécsi lakos őrző éa bezáró (biztonság^ vlllalat kezdésére nyert engedélyt, Zombori Mihály borbély és lodrász, Pipái Qyfirgy kiiebb kflmives ipar, Boy György cséplő ipar, Kohn Dávid marhaalkatz, Schwatz Lajosné stfil Kimptr Rjsália cukorka és déllgyümö\'ci krrtskrdés a végül Kiichknopf Ernő borbély- és fodrászipar keid\'a\'re nyertek igazolványt. — Ellenben két iparigazolványt lemondások alapján bevont a tanács: özv. Marton Ignf cnéét, aki a Marton éa Haber cég megazflnését jelentette be s tanácsnak és özv. Mózes Rózáét, aki a Nagykanizsán msg-szflnt Kobrák-féle kéne pókereskedésnek volt az Osletvezelője. — Aa osztrák képviselőház egy behívása. Budapeati tndótilóak telefonálja: ö felsége as osztrák képviselőházát május hó 15 re bhrts össze. — Leégett boros pince. Pacaáréi hja tudósítónk : Aa Orosxtonykos tqftoeá # Kakas hegyen a minap kigyulladt egy boroapkwe. — Aa oroaztooyi tűzoltóság csakhamar mag árka tett, de a lángok akkorra már annyira elharapóztak, hogy a pince a benne levő 25 hektó* liter borral a lángok martalékává lett. A caead őrség minden kétséget kizár óáti megállapította, hogy a tüzet villámcsapás okozta. — EttAnt ügyvéd Sutmárrói telefonálják: Tatár Balázs sataárvársljai ügyvád tilntgi bejetentetie aa ügyvédi kamaránál, hogy rac-dei lenek ki gondnokot férje ügyvédi irodáfa részére, mert a fírje etlünt. Balázs ellen több rendbeli nünfigyl feljelentés volt folysnialbas. Nagyobb vállalatokba kezdett fa szakba kllsaael pénzét bsaználta fel. A fetjetentők kftsött vaa Pokol Etek bánya tnlajdoooa is, akinek nevére Tatár több váltót haoiaitott. As eltűnt ügyvéd valóazinüieg Amerikába siökött. — A kivándorlók saeaaétyasonoeaága. A kivár dorolt katona kötaieeek nyilvántartáaára érdekes intézkedtsshet lépetett életbe a belügyminiszter. As Amerikába kivándorolt és sor alá ksrfiló újoncoknak aa ulabbl intéakedáa szerint vagy as aaMtikai komalátnaohon, vagy pedig iUhon iclenikezniök keU. Miután ksvás eabetőaég van srra, hogy ezek haaánkba vtetzs-létjenek, a koniuá\'nsen való (etenlkeaáa alkalmával caalojik a fényképeiket, s Innen a aen» mélyaaonosaág megállipitáay végeit megküldik m h..—» *—.. . —. — . Lni ..é ■ .iái__ a nsiai naioaagoanaa, not azt a aozsegt hop járók kitatesitik. Tehát moat as érdskes ejUáa folytán a hivat* tokhoz nsponkint érkeineek a fényképskkel ellátott akták. ItT K topánok guekortati trz«fc» rWjédMá« tartóssága, ruganyoasa^a, eie^ancraputóférhet etle n m il/let áthelyezés. L A pá Van szerencsénk a n. é. közönség becses :: tudomására hozni, hogy üzletünket :: Csengery-utca 5. szám alá helyeztük át. i nagyérdemű közönség további szives _ _ ^ mTg*ml -v-s ártfogását kérve vagyunk mély tisztelettel ©Vi ©S ZALA 1*1134 májú* II. — A övöldöző borbélylegáay. Kidír k útról jelen lik. Ldssló János, kadsrknti bor-bél} mester segédje egy kölcsönkéri flóbert-fegyverrel tegnap délalán aa utcán lövöldösött ■H aa arra beledó Srényi Jtnos kadarkáit lakóé 10 érea fiának a lábába lóit. Mivel a lövés fcöaelrói tört nt, a lóiéi átfúródott a |obb lábatáron és a bal lábeaárban akadt meg A kia ftul orvoai keselés alá vették. A meggoodoUI laa fistslemberiői a fagyvert a kadsrkuti csendőrség efkobozfs. az eíjárátt pedig meginditotta ellene. Elég ssomora, bogy a töltényeket miit* daa gyermeknek kisiolgálf alják, mert a jelen emtben is egy nyolc évek fiúcska váaárolta aaokat egy helybeli kerakedéaben a borbélysegéd meg bt sásából. Hasonló esetek elkerülése végett nem ártana aa ilyen kapssi kereskedőt ás ériékeny megbüntetni, ki a gyermeknek meg-fofldoisHsnttl a lóssereket kiadja. — Egy szakácsnő háromszázezer kOj vonás nyeresége. Budapesti tudósítónk telefonálja \' Riése Józsefeié szakácsnő részletekre egy jelzálog kötvényt vásárolt. A húzás a napokban volt és Riesené kötvényével háromszázezer koronát nyert. A szerencsés szakácsnő férjével együtt, aki bankszolga, visszavonul eddigi pályájától és vállalatokba fog. Egyelőre azoeoan brilnánsokat vásároltak. — Vakmerő betörés Nagybajomban. A közeit sOmogy megyei Nagybajom kört égből közlik velünk: Tegnap Nagybajomban vásár volt, amelyen árait kiállította Horváth Lajos kalapot is. A sátorban szorgoskodott Horváth őrizetlent!} maradt lakásukba egy eddig isme-retlea egyén az abtakoa át behatolt és onnan álütólag kétezer koronát, aranyláncot és karperecet magával mit. A rendőrség megindított* a nyomozást a vakmerő betörő után. — Elhalasztott befizetések. A Ns?y kanizsai iaftarékpémir áftal aispitoit Önsegély só ~növelfeéT~a hé(T9t befizetései: tekintettel ss ünnepre — pénteken fogja megtartani. Üzlet áthelyezés. Van szerencsém igen tisztelt vevőimet és a nagyérdemű közönséget értesíteni, hogy üzletemet i Délzilii Tikiríkfíiztír ípilitíbi (volt Frank Vilmos féle üzlethelyiségbe) helyeztem át. — Továbbra is szives pártfogást kér. BflRT/l /JLFRÉD ■S- M Krii dwrtiralMrMlirf | — Ráesett a fejszére. Barcsról jelentik s Darvas Mihály barcsi ácslegény, ahogy tegnapelőtt eate a színházból hazafelé igyekezet^ megbotlott és oly szerencsétlenül esd el. hogy a kezében tartott éles fejszére -zuhant — A fejsze átvágta Darvas jobb kezefejét. Sérülése súlyos.* — Felülfizetések a nagykanizsai kefe-grár alkalmazottai által április 26 áa tartón ee-télyea; Kardos Sándor 20 K, Frank Jjoő, Qábriel Böktn (Wi«U 10-10 K Oszdasági Takarékpénztár, Bökta Emil (Pécs), Berger Icnác 5-5 K, Vsrgs Jórsef, Epstein Ná»báti. T. B„ Knortser Qrörgv, Kieinfeld Ignác 3—3 K, Niumann N. 2 IC 90 ML, Sulttef Lajos 2 K 40 fin., K-teti Mór. Mózes Alisz úrhölgy, Fitoa Ornls, Hicaelberger Oyörgy. Peterman Jóaaef 2—2 K, Lidit Samu. Klein Adolf, Eoa-tein Alfréd, Zspietál S mon. N. N., Oyenm Lajos, Hasai János, Tursk Qésáné I—1 K, Részér N. úrhölgy 40 fiH. Éten |ótékony adako-záaokért hálás köszönetet mond a rendezőség. Külön köszönetet mond a rendezőség Pongor Hnnrik éa Eperjeay Qtbor uraknak anyagi áldozatukért és Mózes Alice urbögy szives köz re -működéséért. — Léghajó a mornyoi határban. Tegnap délután egy katonai léghajó szállott le a mernyei határban A léghajó utasai egy kapitány és egy mérnök toltak. Bécsből jöttek és a mernyei határban leszállottak egy gazda földjére, akinek kárpótlásul 40 koronfPádtak. A katonai léghajó Siófok felé indult útnak. Trappista Kakaó Trappista csemege és töző csokoládé Trappista -Liköi Tra ppis ta- Tea. Az áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák* neve és címerük szavatol. Kizárólagos löraktár Magyarország részéret Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. — óvatosság. As óvstossági értéket nem tehet eléggé megbecsülni, mert fontos tényelője egészségűnk megóvásának. KüsönÓ-sea áO ez sz emberiség legnagyobb ellenségére, a tuberkulóziara nézve. Mindazon szerek közö\'t, a melyeket e betegség ellen hassnálni szoktak, élső hely illeti meg a Sirolin aRxhe"L Ne tanlasszs el tehát senki ezt az elsőrangú szert beazerezni. Kellem ea ize van és ssivesen veszi he bárki. — Modern fényképezés cimü könyv ngy a ketdő, mint s baladó amatőröknek kitűnő tanácaadó, receptkönyv stb. melyből s legajsbb eljárások s mflviazi amatőrképek elő állításához bennfoglaltatnak lakóaikna rövidséggel. *Ta 1.80 K. Megrendelhető caak a szerzőnél Leopold Kornél, Budapest, VII., Erisé bet-köru* 41. ki art utánvétellel illetve a pénz előretes bekűdése mellett küldi. i ___________■_ » Valódi brönni szövetek aa ims. évf tavaaal ás ay*rt 1s>i Bav aeatvéay f I aMtváag V bar. 9-fe sa. kwa I | aasáváay á aav. teUee téeflrabáfeae { I anatvéer is hav. ásaa. saááL a a*a*t 11 ■aiiij n hm. »Ug—dB, aaliwMív a hw. IwtseeMdhN^ asfly^BMbmijgjMiaSf^Sl basaaiZiB* Siegel-Imho\'f tirfl on RMtÉ l>t|ii a MMMNk Aj lllf >* • ■■■> * \' • MSotvS In. ta ». .1 i Mm>|M» mii a NlMHkb MHÜSaa a, Ma ._i_ — AmatÖr-fénvképés?.e>tnek\'. As elismert legjobb szalon- és uti fényképező készülékeit. Uj, felQlmülhattan pillanat felvételre szolgáló apparatusok, valamint bármely az ""m fényképezéshez szükséges eszközök kaphatók: A. Moll eaása, és kir. udvari száliitó cégnél (Wien, L Tuchlauben 9.) fényképészeti külőa-legesaégek raktára. (Alapíttatott 1854. Kívánatra készséggel küldi meg nagy képes árjegyzékét. B. — Aa orvoai tudomány in.adcu su.yoa kór, de különösei as pilepsia ellen lankadatlanul kutatja a biztosan gyógyitó módazer*. Igazán örvendetes, bogy orvosi sakkörök is mindjobban elismerik, miszerint as a gyógymód, melyei Dr. Szabó B. Stndor as epilap-sia gyökeres gyógyítására meghonosi o^ ezért válik be oly kitűnően, mivel nem a szokásos múlékony éa kétea batásu gyógyszereket rendeli, hsnem minden, agyéi esetben a betea-aégnsk foka és mértéke, kor nem éa testáltát szerint alkalmazza kiváló módszeréi, mefy egyedül »képes biztos tartós gyósya\'ési eredményesni, Gyógyítást keresőknek felvilágosítást Dr. Szabó B Sándor rendelő intézete ad, Budapest, Nagykorona u ca 18 — Cealád Irtás, A háti asszonynak nagy örömére fog ssolgálni sz a hir, hagy > fővárosban próbák folytak különböző szerekkel a poloskák kiirtására. Beigazolódott, hogy a .Löcherer Cimexin" nem cuk a poloskákat, de etek petéit is teljesen kiirtja. Mindenütt használható, nem piazkit, szaga nincsen; sőt s nyárra eltelt ssörawrahákat is megóvfs s moly kártól. Főraktár Reik Gyula gyágyazertártbaa Nagykanizsa és a készitánél .Löeherer Oyala gyógyszerésznél Bártfa". Plfljor Benrik Panoptikuma írók és hírlapírók karrikaturái Kosztolányi Dezső előszavával Ara i kor. 20 r. ^ r«M ftlftp ni UiyvtiristrtisrtN I»i«h ih Vidékre 1 Icoroná 30 fiBár -eltenébea bőrmmtve CIRKVENICA Nagy gyógyhatás görvély és angolkórnál, az idegrendszer betegségeinél, vérszegénységnél, sápkórnál, női betegségnél, eThájasodásnál és Idillt rheumatimuanál. Mint kkmatikua gyógyhely páratlan maláriánál, influenzánál éa minden hurutoa betegségnél. Modora fürdők aap , homok- * aaabad taagsrl fürdőre. I tengeri fürdő és klimatikus gyógyhely, az Adria parijón (Fiume mellett.) Egyedüli belföldi tengeri fürdő. Jfosóa homokpláaa A partot körülbelül 300 aaétaraytra flamaa honaok borltja éa oly sekély, hogy gyaamakak aéséaa felagyalet eélkai la fttrSdketmak ii mmkNi im a FÜRDÖBIZOTIsAa rjl3.\' május 11. ZALA 11 - As aayMnnf hhmW JelseOaal j - Egy angol torpedó nasaéd halasat-gsktoők: As elmúlt héten Tóth Istvéa gazda | rófája. BudtpaaH tudósítónk teielooéija. A köri Uihár hiza^ágot kötött Vkzenty Lajtával j mésodik uámu angol torpedó nauéd CMray Az elaiuit bét rámér házasságot kötettek j trigete mellett gyakorlatozott, amikot Urtetaa óriád tffiar támadt. Több torpedó hajó meg- : Weliinger Ferenc ny mozdooyveze\'ó — Biranysi Stidóniávtl. Tóth Ferenc géplakatos _ Sulai Kitalinnal, Erdélyt Oábor vatoti aankát — Földi Annával, Horváth Bo\'dtsaár UBpaiároOt — Lerrettc KttilInnal, Borsvai Jt- aot ctpétz s.----Ltrveoc Annával S poa Jósad toCiit — Nivák R Itáliával, Fi Iák Gtörgy aétsáros a. fk Butát I oaával, Horváth Pál lociit — Stokict Annával és Wjsch Antal mBti irodakeselö — Stabó Máriával. — Ha-tilozások: As elmúlt hé\' folyamán a nagyka-mUat anyakönyVi hivatalban a következő kt-életeteket jelentették be: Knissár Ka\'ain 7 ivet. Dtnct Vendel napvámot 42 éves, Kt-lons Játsetné napsaámos 26 éves Sdsska Fr-m |t éves, Littksl Jtaos 13 hónapét, Beke pgtt raptxámos 31 éves, Silemoi Ltasióné 37 éter, Vas Anna 14 hónapot, J\'giss Tibor 1 espot, Vörös jánoi cipész s. 24 éves, Kon-tor JÓztef magánzó 87 éves, Doncsecz Teris hetegápo\'ó nővér 42 évee Horváth Inréné 40 tves. Burger Sándorné 37 fves Kocsck jtnoa 7 hónapot és Bagonyi Oyörgy 19 hónspot. — Oyermek kiállításokat azért rendeznek, hogy as egyes tápanyagok értékét asgállapitkueák. A legnagyobb dijtk nyertesei azok s trfl ók, akik elválasttás pillanatétól kezdve Phoshatine Fai res-el tápl-lják a gyermeket, mert ki azzal táplálkozik, tzfpen__ fejlődik és nem kap büburu-ott. Vitágbirü gyermekorvosok egyhangú véleménye, bogy a gyermek táplálását az elválasztás idejétől a legtökéletesebben e világszerte kedvelt .Phospktline—Falieres* isptserrd eszközöl ketfSk. Ma vasárnap egy szenzációs 3 fehr. detektív dráma,John Patterson cimmel kerül bemutatásra az Edisnnban, melynek főszerepeit (legkiválóbb angol "gflvéatek alakítják Hétfan és kedden az itten oly nagy -sikert aratott Fekete Kancellár c. dráma U. része Paylander-rel a főszerepben lesz bemutatva, „Udvari intrikák" cimmel, mely a múlt héten még a fővárosi mozgószínházak műsorán volt, aki annak idején látta ezt a darabot az Edisonban, felejthetetlen maradt előtte és ajánljuk a folytatását is megtekinteni. Steckenpferd liliomtejszappan. Bergmaa * Co, Tetacbea a E. gyárából aiarheietla» katáaa szeplők cltávoMtáaára J _ lözhctctlaa szer arc áa Mrápoiáara, mit eraiatalaa •SsmerőlevéOei bizonyíthatnak. Gyójjytirakkam, Dro-fariákbaa, ilitiw áa fo<káac íiletekbae 80 Mlár-■t kapkató.- Sxrtaay páratiaa katáaa ifi káaápa-túra a Bergniaaa „Manara" liKomla áaiji, nmijr ta-bwaakbaa 70 SBárárt Miari—itl knpkalé. reqbevált PRobador o !TLE K" GYERMEKLISZT rongálódod, egy tisst és több mstróz s vizbe fulladt. •— Az Urln\'a pönVö\'dl mB*ora ugy mennyiség, mint szépség tekintetében fölülmúlja az összes eddig produkált mozi-műsorokat. Szombat éa vasárnapi mflsora ; aA távollevő" egy poétikus Szépségű történet a hollandiai parasztok életéből 2 felvonásban. „Az az átkozott pénz* cimü modern társadalmi dráma, valamint Pali és Móricz egy-egy humoros képpel éa a mindig aktuális Pathé-JournáL Hétfőn és kedden pedig a legszebb francia színésznő: Robinne asszony, a párisi Comedie Fran(aise tagjának felléptével „A fekete grófnő", a közkedvelt Maxi mint tengerész* és as 5 éves Bandita mint mozi-színész, a Polloa-trio mutatványai éa .Genus" színezett er mészét képe lesz mfisoron. Császárfürdő doaa. Wat aagn Mm* feénrM radlo Itllv trótxfr ásat i modem bercndcxésQ eOxfltal borotn átok, asxadak, kan _Jé«rtnri_ kényelme* UiapfflrdÖk, laaap- ___;, külön" Mlgyek ét urak iSaatra. TlrSa , U- as atnÉMMiti feAtg- aaénaa*•»- éa *niaaM«-vl.türdők. A fürdők kitűnő eredai nnjrel naasailtata k fól«c aaaaaa bántál máknál aa Idegbe tok elten tvMirt ■ légió aaanak Hurutot eseteiben i altaaü paaaaeoknél 200 kényelmet lakéuoba. Sxotid ImaMa, |«téa*oaérak. öy*ty é. xenedl] Hinta. Praapaklail ingyen éa héimenWa KOM A»jymt«IÉ| két beadványt intézett a Ifli íjajsaókhaa. melybon, mivel Mm hallgatták ki mkad a czáshat-vaa tanuját, — azt irta, h^y ;,a budapesti törvényszék önkényesen t«mdecióeas«i dttkti öt a bizonyítástól, mert a hatóságok al akarják fojtani as igazság kiderítését áa ét el akarják eaéggeazteni, de ő tovább halad a hatósági üldöztetés utjain." E miatt Ítélkezett Fária Qyftrgy felett a fiumei törvényszék, mint a körjegyző első fokú hatósága. LuskA Vasco ügyész azt indítványozta hogy bíróság előtti tiszteletlenség címen két rendbeli fegyelmi vétség miatt kétszáz korona büntetést szabjanak Fésűsre. A bíróság ennek folytán FésQs Györgyét kétszáz korona pénzbüntetésre ítélte. fi. Bírósági áthelyezés. A hivatalos lap, mi száminak közlése szerint az igazságügy-miniszter dr. Szűcs Jenő perlaki kir. járásbirót törvényszéki bírói minőségben saját kérelmére a pécsi kir. törvényszékhez áthelyezte. Bluz selyem méterenként 1 50 fillértől uttlsó Újdonság. Bérmeatve és el vámoltán házhoz szállítva. Dus választék* f. IHKKII i sárnt ciiuml rtnti nNMH 1K1 Szájvíz. ( Bgtutó/ TÖRVÉNYSZÉK A Fésüs-Pancera pör utójátéka. Elitélték Fésűst mi ,„• »- é \' . * S , • , — Saját tudósítónktól. — Az cgéaz országban nagy feltűnési keltett az a rágalmazási pör, melyet Panctra István lür. ítélőtáblai bíró indított Fésűs György fiumei körjegyző- ellen. Pancera személye a nagykanizsai közönséget annál is inkább érdekli, mert a táblabírót ide helyezték át és itt általános becsülésnek örvend. A Pancera-Fésfis pernek téka folyt le most Fiúméban. érdekes utójá-Fésüs ugyanis Főraktár Magyanország részére : Hoftmano Józset Budai ost V. Báthory-a 8 Papírszalvéták, Zsebivópoharak alumíniumból legolcsóbb árban kaphatók: FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsa. >BADOBOZT. INÖYEN KQÍD i ■ .HENRI wKst^.imw.tBiSEasnuBsi SALVATOR kiváló bór- éa lithinmoa gyógy forrátt vese- és kélyagbajoknál, köszvénynél, czuKorbetegségnél, vörhenynel, etésztáéi és lélegzési szervek hurutjainál kitűnő hatású. Tirm^zeles vasnuntes savany orn. SCNVLTES AttOST RmMS daatajTtakereskadéMkban éi gytfjasarMrolibaa. Sainyalipócai Sat—tori—i—Utálat Badapaat, V Radolí-rakpart 8. Balatonberóny-fürdó Armuth-télepón modern kényelemmel berendezett tőO sxoba hónaponként fél- vagy agisx sk*ionra rendkívül mérsékelt áron bérelhetik Gyönyörű árnyas park. Étterem, kávéház, eukráazda. Olvasó és táncterem. Kaaino. Elsőrendű magyar és /ra/feia konyha Étlap szerinti étkezés, vagy penaió rendezer. Jf déli ét államvasutak megállóhelye Poata, távírda, telefon. Jf fürdők és /faklttok használata díjtalan. Bővebb felvllágoaitásssl és prospektusssl készséggel szolgálnak a bérlök : Sebes ée Társa, Balatonberényben. 12 ZALA 1913. májas 1| TAWÜ6Y (:) Medgyeol Lljti jubileuma. Zala Sgeteaegi tudósítónk jelenük ; Medgyesi bjn a sateegerszegi állami főgimnázium igazgatja j anal löki be tanári rrfllödésének harmincadik , észter deté Ebből a harminc évből Medgyesi tmnhit ént. ®M igszgafó Zalaegerszegen MMt A tanártestület méltányolni óbi j ja e 30 áras munkának érdemét s erírt Medgyesi Igazgató tiszteletire emlékfln epé\'yt rendez e hé 10 én, szombaton. Az flnnepéiyen meg fog jelenni Dr. Kárpáti Kelemen tankerületi főigazgató ia. Ai Onnrpéjr a főgimnáziumban lesz. Aa emlék Ünnepélyt rendező bizottság élén Pásztor Imre tanár tuzgőlkodik. ^ rrjf\'ztze&ia^xi\' aa^f yaáriyríífea .lé&nMŰC i áyin fr\'/fi n m t0 tUMjűu ZknZ\'-yéő Js*nwi/w\'1 t ■ ■ , •/»/ ; ** ? \' > c • Kanható minden Jobb téeadéhea. EJl iháanamf i^iiamiiai.aBa.aimi|iii t üdítőital J rify»t|«« a névre és kérjen mindig határozottan Ei álmlagj <1 — Hmowiü, értéktelen utánzat ok visszautast \' tandók Erdigyongyemfivak MorítzLőw, .tan Brünn-Hussowitz. arsan KÖZGAZDASÁG Qabona-özlat. Budapest, május 9. Késaáru-hsiot i Változatlan. Határt<Mzlstt Bna májusra Bu*s októbere Roh októberre Tengeri mijusra Tengert jullufTS Tengeri ru(toszt. Zab októberre IO-77 II 50 930 9-98 8 14 837 850 Értekpapír tőzsde. Magyar hitel 888 -; Osztrák hitei 628 50; 47, koronajáradék 82*66\'; Osztrák magytr ál lamvasat 728.—; Jelzálog bank 435; Lesiánri-tolóbank 522; Hasal bank 285; Magyar bank 567*—; Rimamurányi 725; Salgótarjáni 777; Közüli vasút 636*50; Városi vasút 364. FaMfa szerkesztő: Plaakal Lajos Szerkesztők ! aSKIar latvta é» SaSkaty Béla %aagaaé: PlaalMl Br«iS. TtfíiMtyvtár legníabb szamai U-l.V n. Ady Eadre, MuOataa Tanár Ur (NavaSáfc) 00 «ér. IS—IS aa. TráUi Bemard, A Caaaita Férj (Regény) 80 Mér. 19—90. »z. Nagy Lajos, A szobalány __(NovaiUk) 60 BKr. FiSCHEL FÜLÖP FIA könyvkertsksdásáben Nf y kanlnáa. -Vidékre—ax—összeg—iUiMm ellenében bérmentve. Mészárszék megnyitás. A t közönség szives tudomására adom, hogy mészárszékemet TELEKI-UT 5. SZ. (Sopron utca, Matán féle kereskedés mellett), ugy szintén saját házamban PETOFI-UT 23. SZÁM ALATT újból megnyitottam. . Ugy mint eddig, ezentúl is törekedni fogok, t. vevőimet az általam szokott legszolidabb mód szerint a legjobb minőségű marhahússal kiszolgálni. Szives pártfogásukat kérve maradok teljes tisztelettel Berger ^Adolf mészáros. Eredeti £Enz BanzHagyarAiHomoi bH- és Motorgyár Rt, ■»!«!■ I j SlMIMli^SlHl a.M.a»ir vSL,OmImiii tii*hi iintnaa-ifcaiai Kápvlaslet és aslmtarakftár t Weiser J. C Nagykanizsa Sugár-ízt ll. Fürdő-idényre Balatonkereszturon • (II. szakasz.) a vasúti állomAa hflzelében 2 szoba, konyha, meUékhelyiaégekből álló és külön Iflrdőkabinnal bíró, kényelmesen berendezett nyaraló bórbeadó Bővebb felvilágosítás Kinizsy-utca 68. sz. alatt kapható. 10029 Saját telepen tenpelt spárga\' naponkint friss minőaégben kapható Stern Sándor téglagyárosnál Rozgon yi-utca ^ 1. szám. 10048 r n i férfi-, fiu-, gyermekruha-, : kalap- és cipő-üzlete : NAGYKANIZSÁN, mz aj K&spont Szálloda épületében. TIsztoimttml órteeltmjap. a nsgyérd. lEÖssfloimégrot, licery férfi~, fiu- és gyermekruhct-üzletemet eg-ybalcapcsoiTra egy izrüJön, mpoolálio Kalap- , és cipő-üzlettel, a \'^SZZZ**^ *L2ÍKözpont Szálloda épületében megnyitottam Különös súlyt helyeztem arra, bogy t. vevőimet csak elsőrendű gyártmányú árukkal szolgálhassam ki. — Nagy raktárt tartok valódi amerikai cipőkből,\' melyekért legmesszebb menő Jótállást vállalok, továbbá bel- éa külföldi uemezkalapokból, valódi panama • és szalma kalapokból a legjobb kivitelben. Óriási Választék klittnő szabású férfi-, flu és gyermekrubékban legszolidabb kiszolgálási Vidéki me.rendelések pontosan leesnek elintézve! 1tl4. máftta II ZALA II. Májusi árak. ERTESITÉS! Iaoszállitva. Májusi Arak. Fruci greuadln .......... Goldberger festő- és karton . . , . Mosó delfin jó süntartó . . , Ajur éz francia baitiszt minden színben Angol utfirtk I. mosó . . . ; . . Mimen nevQ kitünö vásznak . « . Csipke függöny minden szélességben . Selyem és len csipke szövet . . . . Hlnueett aaadera..... Itt cm. finom lüsztcr 120 cm. finom női kelmék Valódi trieszti linóleum .... Valódi Upnsztri szőnyeg- , . , . Derék bélés . Madcra szövetek .... ... Tenni* szövetek 80 cm. széles .... Méter—Kor. . 96-. 49 . 42 . 41 . 58-f. 44-66 . 1*96-V 66-.224 2-24 . 2-28 . 2-28 : 42 66 . 35 66 09 48 98 2*24 >1-96 2-56 2*44 -2*36 44 -1*94 36 Férfi selyem magánkört nyakkendő Férfi selyem rcgat nyakkendő . . . Vászon zsebkendő...... Kivétel nélkül női sapka Edetweias aranyprésett- harisnya . Piaci táskák ...... J . Gaugrie pamut .... w ... . Női\' trícot Mider-füzö Férfi faltér 5 rétü..... Női és férfi 5 rétü dupla gallér Bolgár gallér selyem niaazésü » . Strutz Kondor pamut I kin..... Picid schatl ......... Finom női és férfi eaőernyők Snlyem napernyők . Fátyol selyembőt ........ Vjavnak, giádli, damaszt, fejkendök. függönyök, ágyteritők, kendők, számtalan sokféle cikkek leszállitott árakon kaphatok. Tisztelettel Klein József Fttét . . . . . . 88-......... 88 ..... ; . , 14 is ........96- ........79— ....... 78 96 24 3ti . 24 26 . . . f . 4 . * 10— .......12— ......... 1*32 .....6*88 ........ 2^8 . . . .* Uí . 371 6<3 ........ 20 .Amerikai Áruház Szarvas szálloda épület. Más vállalkozás S" SSÉPJtt S SKi&SÍ Van ueieucaém az igen tiszteit rendelőim b. tudomására adni, miszerint varrodámat megnagyobbítva, a közönség kényelmére Erzsébet ilfáli|rví-íér 14. sz. aíd Seidcmarvléle házba helyeztem át. Kéna további szíves támogatásukat, tisztelettel KISS JUL,IA Tanulóleányok fizetéssel, valamint fizető tanulóleányok felvétetnek. 1244 913 tk. Árverési hirdetmény. A perlaki kir. járásbíróság, miwt tkvi hatóság közhírré teszi, hogy Bartafics József és neje Varga Margit murakirályi lakósoknak k k. Kozsnyák Antal és Eva murakirályi la-sósok elleni közösség megszüntetése iránti ügyében a nagykanizsai kir. tsxék a perlaki kir. járásbíróságnak területén fekvő a mura-királyi 2549 sztkvben felvett 141 hrsz. ingatlan 694 K kikiáltási árban mint becsárban az 1913. évi május hó 21. napján d. e. 10 órakor Murák irály község házánál Dr. Pichler Oyula ügyvéd vagy helyettese közben jöttével meg* Urtandó nyilvános birói árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az Ingatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár IO*/(-át készpénzben vagy óvadékképes papir-kan a kiküldött keséhez letenni. A kir. járásbíróság, mint -telekkönyvi I katóság. Perlak 1913. évi márcziua hó 3. napján, i Tudatom a mélyen Jtíszelt hölgyközönséggel, hogy ■.., __.....\' _ w szabó üzletemet Erzsébet-tér 14 szám alól májqs l én Sugár-ut 14. szám alá, a volt Hungaria szálloda épületébe helyezem át. (I. em.) Továbbra is kérve b. pártfogástlkat maradtam tisztelettel Vince János utóda Ugyanott több képzett varróleány * tanulóleány felvétetik. A n. é. közönség szíves tudomására hozom, hogy a helybeli gőzfürdőből, hol hosszú ideig mint borbély és tyuk-szemvágó a közönség teljes megelégedésére működtem, kiléptem és önánó-sitottam -magamat és pedig csalón házakhoz járok meghívásra bármely időben. — Elegendő egy levelezőlapon való meghívás. Teljes tisztelettel Zombori Mihály Csányi László-u. 20. STIGLBAUER s. k. kir. járásbiró. Müfiely k fiKtír iklnm. Van szerencsém Nagykanizsa város és vidéke nagyérdemű közönségének becses tudomására adni, hogy E^ptvös-tér 26. szám alatti kílyUs liMfiRit és raktáramt Telekl-u. 30.82. alá helyeztem át. Raktáron tartok kész kályhákat, rendelésre bármilyen kivitelben készítek. Javításokat a legjutánynsabb árban elfogadok. A nagyérdemű közönség becses pártfogását kérve, vagyok tisztelettel Horváth Gergely kályhád mester Nagykanizsa. Teleky-ut 19. szám alatt wm\\ í«t2s 6 szibis lakis külön egy 2 szobás udvari lakna, istálló, szép nagy kerttől f. évi november 1-ére kiadó. — Bővebbet : Kavics íimc \\ita\\m h\\umn m Lányi László Nagykanizsa. Egy jókarban levő látható irásu Írógép, .„.„ta,^ rézágy mosdómárvánnyal, tükörrel, olcsó áron eladó. Iinllil WCISZ miMptaithtota. Hirdessünk a Zalában! 10 Hektár gyönyört! Légftlrdőpark sséaaavaa fürdő (31 fokos), As daaaaa fijdfeaMlltot gyógy eszközöl\' éa aaarak minden belső és MsgMa « vx m •Mmalhoa, kbiOoOaen a aslv-, aőt és \' . (i" aaya^isvf* t>s|okiio« • Sanalorlém fSrdA. rOPOLSCIIITZ Cllll ut ellett (•ttjoforasác). Főorvos: Dr. MooM VtftSor MáJas 18-le, Héi\'s XUX. nikrothatraaae U I AH M A N KURAK Maé> áa isanvéa>\'s<ás»ai 14 ZALA ltl». mám H ÜZLET ÁT FI KI ATZÉS! Van szerencsém a n. é„ közönség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennálló férfi-, fiu- és gyermekruha, kalap- és cipő áruházamat f. évi május hó 1-én üzletnagyobbitás védett a voit Központ kávéház, (Bazárépület) helyiségébe helyeztem át. Módomban lesz ezután a n. é. közönséget a modern kornak megfelelően minden tekintetben kielégíteni. A nagyérdemű közönség további szives \\ \\Tl/r 1 7TT A tí pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel I iViAiiIV V Il^iViV /0* Plegjoít az aranyeső hanglemezekben Minden vételkényszer nélkül hallgassa meg STRASSER MÁRTONNÁL az Unczili Smunczilit éa a többi újdonságokat u. úr Czigányprimás. Király .Erna mulat, Magyar bakák a hattal* on. ~ Futóbolond. Sokszor ugy szeretnék sirni. A mozi Zongorás. Százforintos bankó. Temetés volt a faluban. Újdonságok Soltitól, Steinhaidtól, Királytól. Különösen sikerültek Steinhardt legújabb kupiéi: Weinstoch bácsi a nevelő. A nagy igényű Abelesz. „Odeoa* világhírű hanglemezek lerakata. Olla gumini különlegességek. Mindenütt bevall fairen ktakttvett minőin tj»tbrft HAziszenr keiOimul. 1878 itaf lIMllll CtlílflllR-IflfCS mim hiwihiH mlitwtn ii fatrlt éa ttatnna u ■cgakadilM\' ■ BMirtit -l Nt-tnétgexést Operációkat tan le taUMMaS. Hunnal sruptatAs ■Sun. letmtalflUttiStáí s ttató megk ménvetíes ctlen. OTí\'Adc |\' birmliirn It ritwl. Mtnlaltnakiijl sebes és ftitStl U- aknát, se-dagadt *>, caoal- an7 mnfc n*f. tóti-. _i>lt-, mait w>ilm<l. idegen laleidUvattáila eiütítífer rtiu, my, \'Sf*f m. mtedmtÚf Ji« iíííríÍ, íek.l»•• •M, kinövésnél, arbunkulBvnúl. kép*elüdé5fkn L épp így ráknál, továbbá Mjeenél vagy rrtMfrH\' nát mtof. ltul tritftrt ijba nát. te SfSÜ sebnél; étlapon—Mimicmm iámén isit tesirésíeknét, koatru beteggé (HU vftlödl htlzaam 12)2 gekm\'l <181 rdnl" iWftkyésnél Alfi I t ric I italádi gyakdafunataknii véffceléseknéí utl Övez k S.«0 uttlaiyisaAi, tatamin! klptfUi eltln* tyt fiwtkUuél slb. királo Ss bl!tos_ --\'-r uluailii. .ftít-1 iinaraa kisebb—laadiUa nem Mi SaiMtva SíétkiiUlíSr utánvéttel, >agy a pénz rUirtn brkSIdésc elleniben Két tégely ára 3 borona W ttltér Nagyobb rendeléseknél iHefr leken) Srrngedméni Budapesten k<phM<>: TSrok jétwl gvóevMertíríban i t teglítbb fVdfy-aaetMrbaa. Napban kapft tlt> .TfaftJMayei i>a Sellx, lloeh-■elster atidal ti Radaneeits teetvéreu drogeriikfeaa Budapestre.. .alaaimt ar orsasg ab den uogvl iában \' — \' Ahoi nincs lerakat ott readeli nk THt ERIII A. Írsn||il-|||í||szirtíríli8l Pregradu (Rohitsch Ssuerbmnn -vy;- ■• Wjjgtt) ŐSZI TR/ÍQT/ÍZ/ÍS Óvakodjunk soktál! Valódi Óvakodjunk i hidivhé* soktól I védjegyű thom&fsilak Csak akkor valódi ha zsákban Hamisítás-Mi asigp-ruaa óva ■ kodjunk < a ■ legjobb fon torsav a* és legolcsóbb műtrágya 1 van és eredeti ólom zár van rajtal # Minden zaák tartakim jelzés sel vaa al-látVal bWr Mllfi a Thomaaphoaphatfabrlken „ BERLIN, vezérképvlaelóje Budapest, VI., Andráasy-ul é0. KűMoösen a jelenlegi rund kivi) II olcaó árakra figyelmez-tetpk a váaárlökaL Szab. Graepel cséplőgép lemeztőrekrosta. Egyedül gyártja a feltaláló : GRAEPEL HUGÓ batéU táraaaág BudapMt v., Vá«t at M 44. Arj»||iak é» aiiaia khránalr* ingyan ti hármaaU*. WÜu BORBÉLY, éa a O. Fodrász-üzlet átvételi 1 11 i 1 t $ 1 f 1 SA/ ^ 0/ $ Ml w w vl/ m * Sl/ sy Van naerencsém a n. é. közönséget tisztelettel értesíteni, hogy helyben, a Deák-tér 1. sz. alatt m vnsti liittl MtmimklIMi istlltll int MUNKÁCSI JÓZSEF-félr üoufir ii fomtitsz-izuv l.i- Mii 4-h UWlNiab miit la tuJu- W lag irá- tjjl almival, ^ lar áa a W Aniítlüii nt a a. f küsaaa^i bacaaa tnáaára aJom, fűtörckvéseni oda nyúlni, kan aa űilet átvétel alltaimival, mindazon újításokra, metyak a mai kor _ kyftaal|<ay«iaik mo^feletoak; kéltséget aam Ub kímélek ea iij.lctemri olyan oivőra türakaaam J emelni, amely tisztelt páitoló vendégeim a me ^elégcdését fogják kiérdemelni ■ \' VB A ti. i. közönség szive? pártfagaaát kim maradok teljes tiarlaietlal W KIRCHKNOPF ERNŐ 1 borbély és födni~ Reklám nélkfli nincs siker! Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikert lesz. imíMimáiu I ü MÉlZtÉt HM IUÜMÍ f» 1 tn bíviit, lúvllan Mi IwJafcb aM gj^gy-MiakkB t«sd ur MaiM Itröi _ __ii*i<a kaa* mmmamma^mki • "a-** l.lmig laiHin Wnrtna»la)eit, Ujaira «Ma. — 0U llianU 4a a faiS—nba aanliS aabtaM btnat-kwnaénydl mint pl. a taMfw MvkípKMtíit <a (SnaSi flljdalaiiakat, enyhíti 4a magáaftaftali a Dr. ROSfl ggomor balzsama FÖRAKTÁRt B. FRAGNER "S kTá ^ •N AáHvr" Pfág, Kldmila nrfWUel máUHé* Naruda Műk % 1 egész üveg 2 kor., 1 fél üveg 1 *<*• l\'Mtáu .lillllv* a plaa IHi| iwkSIMw atlialkiiil U« knt I kar. It I, I Mf> 1 ka. Ml. t aan * Ma. IS I., I H«| «Mt S kwr., It 0% ba u Aa 4tagak aa Mlr-atfr wuaerekia Ura^l ^iuu—_ ma ,a aa A—bw » 111 4ft |y4g|aiail4iaHnn Óvéa I A . mwnfnlai laiaJaa raaéa a *4rwí- aaa«*a»a IHti saWS Uaai—, W.«l> I y Ag | aea*l>aa \' iniiiiiiiiiiiai—ii ii n in in ^^^ p ^ (II fcw^Sf Hl\'^HfeK 1 11 imolyts lY é&íMí | l _ - -------------. . ^ _ .... .. .. . , , . \' \' . Z 1 I ittriárktn, drogertáb&n éa VtlKHlri * aokaaarta megjamtottTranMá keverék li siámtalaw \\íöstSn5- 4i atttmartU I 1 I -----------—\\ieksli ÍIKtl-tél* rt & rwSVIIlW vö taansága szerint mindenütt a Urmyobk«t|»Hl»ii«nl l>i>uiÜ)>V. A III __ .—v _ ^ - - — «»ak nincs üledéke, vízbe dobva azoanal oldódik ét biztosan 111 II & fi f T.P D C !U[ C [7 í \\ Íj 11 1 TV \\ puszta a pmaosiyarát r*y kin anyag. tóalkatrésze réz- I lii I II I! | | V^ IXL. 1V1 L. r v irvriirsi lm r n u i i-szappa ti«t jelent. incKt aa teljssen kési* ~— ^ \' • ml I f M m\\ I » * I Wtai^aaak saját érdekükbenCalifornial lét, a gyümölcsrovarok ■II Fiiaa n\\\\\\\\Cf\\fVin AUf\\V \\ f\\n"1 (\\y ellesi «cddmNr« tavamyvat minden kártékony rovar lekőté- 1 I WrWUllW MVllV\\iyi sére. NvaH»|á Svat aa ősazea kártékony rovarok elfogására, I \\ 1 i VV y UVlVVllVtlnUl \\U\\ILVlU Laarbát a rovarok aken nyári védekezésre. LaarU KarboU- | | \\ ttaMt a Toverok «l«u védekezésre. Laarll oitáTlmt az oltványok nemesítésére, Ickaaaalat a i 1 jmmÁb^IS/\' ^Margit Y »iHi anfáL^a«haiaii«i aValla Qaaailalilaaaalal 1 siskáink pe«neteséserc, Topomért mezei ■ ! Margit arcviz 1 agmk Paaaapilt rovarok és darai^ak eUofáaára. Tessék, m^wn cikkekről 1©-----»• • \\ kW « kaanálati elaiitáit "kérni, melyet lagyáa és Mraaatva ktld tt összes a ■ 1 — \\ r r\\ n u 1 M aaőlőpermetezési aayaggyár BUDAPEST, VI. 1 | \\Ml\\ \\Y Vi tv n 1 IM Vid-ut <«/y. Valamint képviselőit Jj \\FOraktár Nagykanizsán:Belus U^. Práger \\ RWtch és Siefé Kagykanissa, Rosaaberg Ernő Keszthely, Márton Mór L \\ RA C.ynl». f.aharh és dny***- C*ék»..rwyáa - \\ Keaituely, Spiegel Rezső Tapolcsa, Gyarmathy Vilmos Zalaegerszeg, 8 1 \\ Pct° Jen5» R«chard Jenő gyógyszerész_*m& l \\ Helíler Ignác éa Fia Tapolca, Szalay Ignác Zalaszentgrőt. I I \\ \\\\\\ lalamegye legrégibb elsőrendű szállodája pl^wnia szálló \\\\\\ Nagykanizsán, a Fő-uton | \\\\\\ kávéházzal, étteremmel és 36 szobával, ; | 111 melyek újonnan a legmodernebbül rézbutorokkal és a legnagyobb kényelemmel vannak berendezve, — Az lll étteremben elsőrendű kiszolgálás, kitűnő konyha, olcsó árak, a légjobb borok és sörök (Pilseni Urquelle 111 éa nagykanizsai Király-sörfőzde gyártmányai,) Minden szerdán este elsőrendű cigányzene ar hangversenyez. — 111 Igen tisztelt vendégeimnek már eddigi rövid itt tartózkodásom alatt is megnyilatkozott szives pártfogását mey-1 11 köszönve kérem a nagyérdemű közönséget, hogy \\\\V l"m°1">"*ban \'\'T&ÍLÍ; KISS ERNŐ szállodás. \' 1 ■ Nagykanizsán, a Fó-uton \\ Uvélkiiii&l! étteremmel és 36 szobával, 2_ f|T-uor u Krs avumke. Miss&l iWYuUVuü kMonoi figyelméből VORHINNXL permetez, íikénponal poroz ét ágoWal ö\\i a sxolömoly t: VCYRVI1N s ^kstnrta megjamlettTboráá* kavwák fa siámtalan kÓat^oS- 4» ittamart U K a r\\#ltn»ls vél \\aauaaga szerin\\ mindenntle Ugsagyol>kea|aHiaáiaaall>i>iJ>Ü)>V. A __ _ — __ _ -nak nincs üedéke, vízbe dobva azonnal, oldódik és Wlstotaa l™7l / \\ 11 1_1 1 \\ 1 puszta a paraaoasyorát. egy kész anyag, főalkatréase réa- M 1 1 lTV 1 1 I \\ ^^ |ikt, *spadókepesséve oly aagy, Mgy bármely Karmalaál perme-JL JL_ V 11. JL X- -L ^ tezbcV vele* haazaalata oriáat aiaaka- ós páaimaxta||rl* tá«t jdart, mcKt aa asyag teljssen kász^ baaxnáijanák aa|at érdekükben Caltfaralal lát, a gyümölcsrovarok etaaá védekezésre ravaraayvat minden kártékony rovar leVőté-aére. fovsrtogó Svat aa össze* kártékony rovarok elfogására, Laarlait a rovarok étien nyári védekezésre. LaarU K&rboll- itamt a rovarok aioni Aöi védekezésre. Laarll oltávluct az oltványok nemesítésére, Ickaaaelat a rTrt>gi> wa^rnV ywmriMPwc, akatla—QmasaVakbaaaUt—laiakaljiV p»i nti»\'nii?t- Topoasort mesei HMtk paeatitéaárs. Pauam^lt rwarok. és darazsak nMagsssva T—sék mindezen—litkákiiil \\lmoiMS la kW és kaasnálaU atadtátl "kérni, melyet Ingyen és torérmentve latttd at wwm ^rdíklőMk\'aek a F A n U 1 M szőlőpermetezésl aayaggyár BUDAPEST, VI. VI IV II 1 11 Václ-at 95 Valamint képviselői t ttmk fa llili Wltykfcslssa, Roseaberg EraS Kasstk^Ti Tlirtft" ^ Keszthely, Spiegel Rezső Tapolcsa, Gyarmatky Vilmos Zalae^ersseg, Heiller Ignác éa Fia Tapolca, Szalay Ignác Zalaszentgrót. UÍH^tUpltUnrl li!||ll fjÉÉI Rttfliill I tlllH I ó«ak*4) vmk aa eMeaÉWMBlt TUrvóaysa aa «Mm 1\' ANÓI SZÉPSÉG elérésére, tökéletesítésére és fontartisira kagkitfiuóbb éa legbiztosabb a vegytiszta, saaa higanyt, a*m ólmot nem tartalmasé, teljesen ártalmatlan, mtadea gyögy-aa art árba a, drogériában éa Xataaerkvrtaktoáaaaa kapható íM«S»-tál« II i D C ! T-créme m h 11 q i i-szappan Eaaa világhirü arcktn&cs eltávolít szépiát mijfoltot, pattanást, mtteakert áa más minden bőrbajt) »5t ráncokat, biilnlőhelyekat is, as arcot simává és üdévé, varázsolja. Ara: kis tégely 1 kor., nagy 2 korona. Margit hölgypor (3-ffíe szteóeaj 1.20 kor. Margit szappan 70 jUL, Margit fogpép (Zaknpasta) 1 kor. Margit a/TViz 1 korona. Postán ufeaavéttal vagy a pénz előzetes bekSdéaa után kutdi a káartt& Alii; Ultim iwttiriu Iní Főraktár Nagykanizsán: Belus Lajos, T^eik Gyula. GéltscH és Graal " _ | Pető Janó, Reichard Jenő gyégyazarész Bála lilnatnt laeriglbb elsorendQ szállodája Mmi I nyara\\ó ^ átzétsc\\, terdovti, Vöie\\ l \\ \\oz cz cv\\ ^ürdoidcnynj !ma Vdadó ixr. Keaézy Csatánké 11 Keszthely. \\ i A legmodernebb, legelegánsabb kerékpár a TRlljHáPF, österr. J 3 IMUMMlltt. : lljuuúúk ialÍMt r mii*y "mr pn*yif« Egyedárusito: Istm tom, Hintám Egy megbízható fófé^án etfofadna rövidebb ideig, vagy a cséplést Idényre MA javításokat személyesen teljesítené. ^ » Továbbá elvállalna házak gondnokságát óvadékkal is rendelkezik* Czim s Zala kiadóhivatalában. ZALA 1913. Má)M II l| r i a m i rr L a i Kiráfy-SOrffizde Reszuenytarsasao mm Nagykanizsa Teljesen befizett alaptőke Tartalékok 1.500,000 korona. 605,000 korona. Ajánljaxa legjobb minőségű söreit és pedig: Ászok, Márciusi, Duplamárciusi és Királysort, továbbá a Pilseni módszer szerint gyártott hirneves Szt. István sort és a müncheni módszer szerint gyártott bajor és baksört. Különös figyelmébe ajánlja a t. c. közönségnek, a különleges módszer szerint előállított, tekintélyes orvosok által betegeknek, lábbadozóknak, mint táp-gyógy-italt ajánlott: Dupla-Maláta-Táp-Sört Főraktár Sopron részére: Sopron, Szeder-utca 4. — telefon 78 == i rillilit párt továbbá i legjobb miúii és kiroivis balitoanelliki árpába! = -Malátát - bécsi, pilseni és müncheni mód szerint, továbbá etetési és hizlalási célokra rWLrfTdCSIRtfr ÉJ JÖRTÖRKÖLTT. Árjegyzékkel és felvilágosítással a gyár készséggel* szolgál. ZALA 17. Eladó ház Bővebbet Szeinere-utcza 11. azám alatt. jpMayer Klotild jj gőzmosógyára Nagykanizsán. t Elvállaljb az összes háztartási, « szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, ó gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmoaógyára Fő-ut 13. — Kazincy-Ui 8. , iL KÉPES Lapok fGySayftrl válnnatákbaa fíJCIH\' flll? M Mirikimutfitilii Nagyknnlsain I Két jólcarban lévő ftdeUsViuitő e\\adö Bővebbet VIDA LAJOS vendéglőanél Nagykanizsa. 9981 1911 május 11. A nagyérdemű hölgyközönség becses tudomásáré adom, hogy laká sómat Király-utcza 22. szám alól Magy&r-utca 25. szám alá helyeztem át Kérve a nagyérdemű hölgy köaöaaég szives pártfogását tisztelettel Schrcibér Anna okleveles szülésznő. r^—-- Tavasziidényre Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai éa saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáros. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut Tatja* tfeatetetie) Miltónyi Sándorós Fia Nagykanizsa Pfiotan, a város palotájában. AjJigj féket kigypn és bérmentve r ■ t Van szerencsém a n. érd. uri-közönaég becses tudomására adni, hogy helyben, (Eötvöa-tér 32. szám áatt) levő és több év óta fennálló férfiszabó műhelyemet s mai kor igényeinek , teljesen megfelelően megnagyobbítottam. — Kérem a n. é. uriközőnaéget, hogy engemet b. megrendeléseikkel megtisztelni kegyeskedjenek és biztosítom, hogy legfőbb törekvésemet a nekem előlegezett bizalom kíérdem-c lésére fogom fordítani. :: Szives pártfogását kérve maradok, teljee tisztelettel 10090 Mágici János azabómastar. J| stMií mmi\\ lűWawnt It1 fctolS hSméraékletr kj . tevefrB . hü raok-. nap- tt stltUllianil fiirdfife iiadef Morrlwk. Kitinjí arúziowlw^aytt aS- « jqaf bajoknál, Iröaz-Ttmy, cm ia UlyarajokiáL Neuháus-fürdő Ciliimellett K»S4 Paata- áa.tA»rirda hivatal, tfeklrtma viUjptái ét vix-vezetélc. Gjmjwí park, antobus Glli\' aa Neuhaoa kötött. Mérsékelt árak! Idény május 10-től októberig. TadakmnitinV éa- pnnpalrtatnlrat ■gyaa ét hér-meatve kaid as igazgatóság. Máriatelepen az állomás és a Balaton kőzött báró Inkey család tulajdonát képező villatelkek éé. Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatjuk az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. v Telefon 164. Uendéglö megnyitás. Tisztelettel értesítem a tisztelt vendégeimet, .hogy folyó hó 10-én este Ifjú Sárközi János teljes zeneknra közreműködésével 10082 vendéglőmet megnyitom. I A nagyérdemű közönség szives Iá- j togatását leérve, vagyok tisztelettel TÓTH PÉTERNÉ Magyar-utcza. 124. sz. j Pontos kiszolgálásról gondoskodva lesz. . i i i -M Most már mindenki tudja, hogy Balaton Testvéreknél kapni a híres bánáti buzaiszíeL 1 ldg. finom tésztaliszt 34 fillér. 1 ldg. kitűnő kenyérliszt 30 fillér. _ 9958 m itutrcif kis ú ihf kiito. Kapható Flschel I ülőp Pia kftnyvksreake-aUaéban. ^ Állandó raktár kitűnő hordó és pasteurizált világos és barna űvegsörökDŐl. 10083 IIUIHiíii iliiiRi aiifitu Ilim k lijir sirlklil. minden mennyiségben kívánatra házhoz szállítok. Szives megrendeléseket kérve, vngyok teljes tisztelettel ÖSTERREICHER SAMU Első Soproni Serfőzde és Malátagyár r. t lerakata Nagykanizsa, Magyar u. 20. az. alatt. Talalon t 148. Tfzlet áthelyezés í Van szerencsém igen tisztelt vevőim b. tudomására adéi, miszerint üzletemet az igen tisztelt közönség kényelmére n város központjába, Cscngery-ut 5. szám alá Dr. Kreisler-féle házba helyeetem át. Kérem további szives támogatásukat, tisztelettel: Velecz Ede cipész. 10049. Hifi Zacherlin üvegekben, az igazi szer Legyen áldott, ki készíti, százszor, ezerszer Ha valahol Kijw a Zacherlln-plakát, Ott kapható Zacherlin egész éven át. Oh ha látlak Zacherlin, a szivem is dobban, De mégsem fogadlak el, ha kínálnak tokban A tokban való, az hafezofltalán dfb-dáb. Attól ugyan nem dóglik sem féreg, sem sváb! ALA TERRENOL At éfliMi itiéájr atkatméva* btua • \\ unik *«baUalma*ott Tt-RRFNOL* tvtéMlpata gyártmányunkat fgvelmíb ■ ajánlani. A .TERRENOL* |*la * utodb winö^o aa-kestM <>«a i*tk>ianAbb«? eli»m"flbeoctiní portiand-comcntbflt g aHadnlmaí.ott eijárá® mcíiu kéaadl és MMOalkgea gyártá*) tftjáris kűvctke*tíbcu r-adkivSI rugalmas síilsrd, \\ it hatlan éa ttkbktos. ,Fa<yaak. meieenck «Hottt4)l éa .iwiil em aatUráat* le<* A , fERRENOL* it siík Ko aaadáaa nélkül ké»lí éa aa-aitai itra\'Wttti port>Mtcwmlmditi> »■ oét illan-Udaa mtxtar ja. .Kcszllünk ét kivánatr.t Mméftil iréHiuak azonban íeh<* te piros samu pa ái (k \' A-pTERKtNOL" pakk báraoly mia naso gyatfoiárinyal fa\'veaai a vcfswnyl, Amiről II M4ll minden résxéb n végzett Igen a 4 es jelentős fedtai munkánk, valamint a birtokunkban lévé hivatalos Bizonylatok éa «a*irt«l*n etismerötevél tanúskodnak. Végat mvg?mtitcn bátorkodunk, hogy képviseletünkkel tu rg*ax dunántuti kerületre Kremsier Kálmán urat NAGYKANIZSÁN kirily-u. 32. az. bíztuk Meg, jci árajánlattal <a mint iákat b«rml*or ke*t»-ggel tog •(Olgáim e> elvágta1 H-lje* kész fcdísekei kirjük tehát, hovy adand ■ alkalommal nevezeti képvtnténk-M< szíveskedjék lo <luln. Magánkat szíves jóindulatába ajánlva, vagyunk f Kiváló tisztelettel Jyíiskolczí és Cárscr Asbest cement-Pala-Gyár a. Betéti társaság PISZKE. ■ J 9M I ^ B SS I Egy ecaetvonáaaal astnt és fényt sár- TARTÓS! ELEGÁNS! KIADÓSI Használatban a LEGOLCSÓBB! Vásárlásnál ügyeljen a törvényesen védett névre ás etikettre; mindan más csomagolást utasítson viaszai Kapható Nea éa Kleta cégaél, Nagykanizsán. 1 KOL LAPÍT\' BOPLEMEZSr.8,"^\' SZAGTALAN FEOÉUifw KOLLARIT-BÓRLEME Z kaucsuk-lcompozitióval bevont ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalan (edéilemez. A jelenkor legjobb tetőfedéllemeze. Végtelenül tartós ■égi aaáadalytatók átfedésére ki vélóaui ■Ifcal—■ — Sem ■séaolssl, aem mássléval bekenni nem kell. Nagykanizsán kapható BETTELHEIfl ás QUTH vaakereskedöknél a viLáoaiau tu Laoojaaa aaavszsat; bOLINDER NYERSOLAJ-MOTOBOK éa asek alkatrészei kizárólag ÁNYOS IMRE BUDAPEST, VI. PODMANICZHÍ-UTCZA 17 -Telafaa ll-Tá.- Legkisebb ayerselajsaakséglet I Jatáayas árak I Feltétlen Játállá. I Kedvest Ásatási feltátelsk! Kárfan *l|talaa iaivilá#s*ilá*t áa legrm ér)«gri4a«i i ma ...... —^maaa— FicrHflflwiti 1 ír* f 4 Mli\'fl1 [\' lErm™ flLLt* 30 ZALA >13, máf*« M Eredményes haroz Peronospora, gyümölcsfa, burgonyaföld- ás aöváofkárotilók dki • MAYFARTH a_*Ms SYPHONIA öntözővel teljesen elérhető. Továbbá különleges gyártmányok Szóló- és gyümölcssaftók IS HERKULES || Hydrouiihus préseK Szóló- és qyümölcsmfllmok rruslkésziló berendezések Mindenféle gazdasági gépek és szerek legkitűnőbb kivitelben. PH. MAYFARTH & Go Wien, II. Taborstrasse 71.* rBlüKFFRT A X. BKBL1K PÁ MM mezőgazdasági gépgyárai. Tartalmas képes árjegyzék 023. sz. A. Ingyfn és bérmentve. Képviselők k«rMt*ti«k< i-UÉll WSS7X 9 M\'Mn tlTOB Xttijji) fi | \\ jop M II k^P^Yr! K V^wjbH KMjwj^fe^mt^j^ l/l MJii$ze?urifn-| HTvly denki tudja I nrjár. hogy a I | Előtoló fóoárosí IkiiiAeri lavykirtsfctü tcég Nagykanizsán, vagy Zala megye nagyobb városában bizományi detail fiókraktárt szándékozik létesíteni. Az ottani- vevőközön-[ségnél jól bevezetett, kifogástalan jellemű, ügyes és kellő biztosítékkal rendelicező fiatal kereskedők ajánlkozhatnak Bővebbet a kiadóban. CIPŐKRÉM Minősége kitűnő ] puhit, tisztit, fényesít. Gyártja HERCZEG ésGEIGER Gftász.é* klr. udvari s?ál!lto Budapest. > KAPHATÓ MINDENÜTT. MINDENÜTT MEGFELEL HOLVIILAMOS ÁRAH VAN VIZTARTÁNY NEM KELL f MINDIG FRISS VIZ1 RkgbiziÍATTTSOLCSSI CYOZO BlLAésTARSA WiSrv.B&RüACKiU] KlH.if N AJÁNIATOT Mám iailH1 Beám legtstSt, erdőt nftwlii fekttik flpftrrlr\'iw\'fcilrft Hlilrilntf ifut^ Prof. D<M« után, xadiámkiif* M*é eovéavMt. kan. Bergonle-félt soványító ettkőe rfitftioj. gyakorlatokUt. Legalkalmasabb MStihtly nr •!«.«*. ktrwMatl H gyen éltMmtt Tavaszi gyógyhelynek különösem oHmlmst 4 Orvosi vct**tö: Dr. Kerttwekm At/nW B«jelimt*j*ek, p*»« dcs *«>>k és Mvlléfaeltáeat u ígaI, gutóság által adatnak. MAjus I tői |Nlai mérsékelt árak. MOLL-FELE I 8 E I DLITZ-PORI Mak akkor valMI, ba a>la<a|| Ik kM MOLL A. vt»d|.Kyét éa aMUráaát Matatl fal. A Moll A.-léte SoI<Uitx»porok tartós gyégy ■ hatéaa a legmakacsabb gyomor\' 4a oltott-btwtatmok, gyoararrata, gyomorbav. rtpM aaakrakM4(, májbántalom, vértolul**, aranyér éa a letküiflabOsAbb nól fcotooao-*ok allén. e Jeles kénes arask évlltedak óta mindig nagy bk tarjadéit saerxett. Ara agy U-pecsétdt eredeti dobosnak a korona. HaMaNéaak lérvéayllagtaayltokwk MÓLL-FKH 1 SOSiBORSZESZ aaakaWiar valéél ~ln BunUcgyer ivag Mol\' A. yédiegyéí tflotefi feléa .A Moll* feHrata éaoaattal tm lárva. A MOLL-léta aóaboraicai aerasoto-seh, ml a t Ti J dnloracttj I lapító bedörzsölésl taer köaavény, caüz éa a maghlléa aovéb következmények - . . m a« legismertebb népszer. Egy öJíözőtr efédcIT üveg ára 3 korona. „MOLL* Gyermek szappanja. Legújabb módszer szerint kéasátek logfino* mabb a V ormok - éo hllgv szappant a bőr oksgerfi áp lisárm gyermekek éa lalnAitak részére. Ara darabonként 40 f. 5 db. K t,»Q. Mlndosi darab gyarmaktaappan Moll A. védjagyévai voa ollatva. Fdszétküldés: MOLL A. gyégyaaaráii cs. éa klr. udvart szállító által BÉCS, Tuoh-laubon B os. — Vidéki amrreadaléMk napoota poataa\'énvét mellett teljesíttetnek. A raktárakban isasik bat\' roxottan >MOU A.< aláírásával éa védjegyével ellátott kéaaltményekst ként. Raktár NagyJuuizsán: Roaen fald Adolf Pia Oyenge férfiak! M ÖREGEK éa FIATALOKI m Ne csüggedjetek! ir \'JJi,,rr.A.X-.^JLiT A3>uf! As éa JH" kéwBHkw oofaasű asagaalataH a férfi art gyaagssé* géttaipitiaiiMtNa bebőleg bmo<l Mékt. L ba gyégysser. Kéljen bér mentve sírt boríték skM wtgkéléiniH ksiatilll- I Qi: jovn HfciMiu r nmirfit ** mi Buda patt főposta. Mw mift-H •\'*«**» la* *><« i Hklapktadfl áa N>nMdB Réavv*rvttrraa*ga Ktnyfnyowl*|*twi lttt)kmMahi. xt frrtotr**-_^ Nttytoaim, IIH. méjsw 14> mré._M* ssá». r. % ^ l, . mmm - ^ iLAnmtii AiMt -bkkt* 7 A 1 A ggg? Xildfon nilmt 78* H uü hiimmihiI; M-J i^il *• nplfc-tecel ■ . - C(«u é*r« ..... U^- ; ♦"ftaCJ-\'1\' POLITIKAI NAPILAP. | Himirnt muhi inuntm nit i Intw | fegü lujSSJSSitA ZALAMEGYE BIZALMA. - teljesebb bizalmú megnyilatkozást a kormány nem is vár és nem Is kaphat. A mai közgyűlésen alig háromszáz megyebizottsági taf vett részt, akik többnyire csupán azért jelentek meg, hogy a bizalmatlansági kérdésiéi lead* ják szavazatukat. Mikor már a tulajdon < k^penl tárgysorozatra került, a sor, alig volt a közgyűlési teremben pár ember. Ezt tette szóvi — igen helyesen — Hertelendy Ferenc, aki keményen bírálta meg a megyebizottsági tagokr nemrtörődömségéf skkor, ha nem politikai kérdésekről van *zó. Kezdődik a gy üés Tíz órán hirdették a megyegySléa kezdetét. De már féltízkor latsanként felvonulnak a tatok. Kisebb csoportokban jönnek, előbb az ellenzékiek, szálán a munkapártiak. Tiz órára már a terem bangulibt izió, as emberekai megcsspjt a po itiiálás láza. As ellenzék han • got Mztoe győzelmiben. Bttner Ztigmond, Bosnyák Q*za képviselők már előre tSzelnek. A munkapártiak Hertelendy Ferire lő-rendiházi tag. Zalán Qyuia dr. Haját Ká\'aiár dr. és Hajós Ferenc dr. ortzággy Qiéai képrÍtélők közé csoportosainak Tlz ón felé bevonni a megye vezetősége. Felilnlk s\'ptfcl Bálát Bila dr. főispán magss alakja, mire a megye bizottsági tsgok elheiyeikedoek a boám a löd asztalok köré. Misíőtt a lárgytorozatrs rátérnének aa elnOUé főispán bejelenti, a pót tárgysorozatot, melynek eM pontja Fontét Elek és társainak bizalmatlansági inditványa. A terem megmosdal. Ettner Zsigmond emelkedik ssólásra és kéri s közgyűlést, bogy azt as Indítványt tárgyalják legelőször. Egy-kangaltg elfogadják az iaditváayt Hsrc az Indítvány kflrBI. | máay kesében béstoaUva a hatvanhete s prog-j ramraot is ezért nyujto la be a Mislmallaniigl | indítván*!. Zalán Oynla dr. btssédt. Focstet ssafll alán kliör a vihar, mely-| nek skálájában a legalientétesebb hangok szó-| Iáinak mag. A kard keúv élet, a kedélyek j Itgatotlak. Most a legforróbb a hasfalat. Most esak egy ügyetlen szónok kell és öklök ssögt-- tődnek ~ égy más ei\'er. Stefr nősére a nyugodt és fölényesen higgadt- Zalán Oyuts dr. ons. képviseld emelkedik ssólásrs. Diák Ferenc egyik idézetével kezdi. Taá-aank keli, tóit leket mogvalóskaal áa mit aem, ismerni kell a lehetőségek halárait. Szent mag-gyósődéae ae, bogy nincsenek elleaMtek a végső eélok kénlésében a psrlaatanfboa. Erre felindul éa eNeasék. A parlamenti atcai Matetések uótára késsen, ebből váiogat-nak, essél brillíroznak. A főispán etendet kir. A aseagó szél, s csak percek mohra jut njra sióboa a szónok. A békéről beszél, arról, bogy bár Norea tenger e partok köeött, a part minden fitt magyar part. Moat világtörténelmet csinálnak, nálank pedig ssakadatlanal lolynak a belvl-izáiyok, az ádái harcok agymáe bimStsIe, politikai meggyőződése eilea. Ne cshtéljttnk vitát — mondja — most amikoe lejflak felett a fedelet szedik la, a mikor váaaas villámok cikkásaak. Ne lép|flk fel a mait sebeit, hanem egy Itt baladjaak azoa as aton, mely a békés fejlődét bes vezet. Nagy as éa kitam, hogy ezen as aton egyfitt haladva, lehetetlen, hogy ne találkozaaak I A munkapárt tapsol ás éljenez. As ellenzék meglepve haligalja a szónak szép, ayagal-mas. beszédét, melyet hiába próbál köabassé-lásokksl megzavarni. Mikor Zalán kilijaaáa beszédét, ajrs kitört a maakapértiak frenetikus tapsviksra, amely elnyomja as elkazék kiabé-lásái. As ellenzéki vezérszólamok. Zala megyegyftlését újra izgalmassá és jelentőségteljessé tette azt, hogy a ■egyei ügyek között országos politikai r kérdés került szőnyegre: a kormány iránti bizalmatlanság kérdése. Zala nem bizalmatlan a kormánynyal szemben : Így döntött tbennyolc szótöbbséggel a a mai küzgyl.és. Ehhez a győzelem-* hez hozzátenni valónk nincsen, mert a győzelem önmagáért való. Az ellen r—lék állásfoglalása megdllt, meri ezer és egy ok mondotta, hogy ez a bizal-1—owtlanaágl kísérlet elhibázott, tneggon-[ dolatlan és oktslsn volt Ezt nem pártnempont mondatjs velfink, hanem ezt j— aamdja a megye józanon gondolkodó közönsége legyen akár a munkapárt, akár az ellenzék oldalán Az a tízen I syoic szótöbbség, mellyel ez s felfogás győzött, korántsem tfikröztetl vissza a megye igazi hangulatát, amely feltétlenül elitili az ellenzék balul sikerült ki-séjl-tét. Ez az oka annak, hogy a megyegyűlésen alig kétszázötvenen vettek — rtszt. Az ellenzék már egy Ízben megpróbálkozott azzal, bogy bizalmatlanságra bírja Zalamegyét Akkor is fel-sfiltek. Mire vsló volt most ujrs felvetni a kérdést Hát nincs elég fontos ügye a megyének, nem áll jelentős Ktzdasági reformok előtt, muszáj ilyen • Ires próbálkozásért megszólaltatni a «pot, dobot nádi hegedűt? Ez volt a ■ai közgyűlésről az egész megye hsn-pJlata, jgy gondolkozott a munkapárt amelynek egyéb törekvése nem volt *<>gy szelíden meghiúsítsa az ellenzék törekvését Ezért elégedtek meg azzal, k>gy napirendre tértek a kérdés felett de most már a bizalom kérdésének fellevésével nem folytattak sz ellenzék oktalan játékát Ezzel a józan önmegtartóztatással adts legteljesebb tanújelét Zélamegye munkapárti közönsége an-hogy tényleg a munka, Sz előre kaladáa zászlója alá szegődött És essél A mai megyegyufés. Kiküldött tudósítónktól — Elad pont tehát Forster Elek, EUaer Zsigmond, Bosayák Oéza is társainak bizalmatlansági indítványt. A féken tartott Izgatottság moel egytzetre kitör. As ellaasék éljenez, a maakapértiak gúnyosan amsolyognak. A főiapán csengője esöadeasiget teremt. Forster Elek emelkedik ssólásra. As ellaasék féle vár a legtöbbet. Kipróbált hetvenhetet, kiatk pá! foedaló illátfoglslásál repruentálónak vélik Forster kljaisatf, hogy ő aem Iái ja a ami bor- As ellenzék szóaoka Satnyák Oéza Nagy-kaatssa ortiággyOléai képviselője. — As országház hsa nem bsssiüMlflak; köteleaaágem lakát W elmondani sít, ami a> nem ateadhatok aL — Ugy ven, agy van I kiéit ja as dfce-siM Mbar. De a maakapérti oMal b kakukk ás sahamanÉshb kas. — ieadaavaiékl Most saSMMMaias^ hahább obttraálaak. álljon HI kiáltják ZALA 1*11. 14 n Banyák tovább hsnáL At séki luknlkiiM moadj<« d. Megtf Ispithst-hatjak, bogy Igázás nem vesztett a magyar parlament semmit hogy Bonyák k%vMÖ •aa ott, hsnem Zila megyegyűlésen mondotta ei bonédtt. Sőt I Boanyák beszédét természetesen nyomon kitérték a közbekiállások, amelyek egyre viha-roeabbá tstték a gyűlést " Boanyák otáo Hajót Ignác dr. ast fejtette kt bogy ö Sterméeaeflsdomáayos alapon" Nsslasstlss a kormáaayal sosaben. Szerinte már elkésett a kormány békejobb nyújtása. A kOtboaaMáaok, a tármi tonnésseteeen áSanoósn ktsért a beszédet. Most már egyre hangoasbak éa türelmetlenebbek. Hzddt döntse el szavasáa a kérdést. De előbb i még Bimm Zsigmondot kellett meghallgatni, ald visszájáról mondotta el Bosnyák vezércikk ssóismait. Még hoczá tette: hogy a tervbe vett törvényekér keh bisalmatlanságot szavazni. A snvazái. Eitner feiszólsláss a tán végre valóban ssavasásrs kerül a sor. Hon tag névsserimi éat kér. A főlapén károm biaottságot IdUd ki. As eieó bizottság a salaegersaagi éa környékbeli szavasatokat szedi; elnöke Tokám Jenő, tagjai Dttvalks Ákos éa Matakőü Jet ó. A aagykanizai bizottság elnöke Óttqy QukkJ, Sitly Kálmán éa dr. Lénárd Janó. A Csáktornyái szavazatokat TÓtk István elnök Sipot Ká roty és üotnét Fébtáa szedik. Akik ez mdtt-Vány mellett foglalnak állást ,igea*-nel, akik etíeae »nem"-mel szavaznak. Tlgennyole ,neat". Tizenkettő után ér véget a szavazatasedő bizottságod munkája. Takács Jenő jelenti a gyűlésnek, hogy a beadott atsvatstok közül 109 Jgtn" százhuszonnyolc „nem* trhát a megyegyűlés tizennyolc szótöbbséggel elvetette Fonkr\' Elek és társainak bizalmatlanság indítványát. Mikor sipeki Balázs Béla főispán kikir-dette sz eredményt percekig súgott a taps és az éljen. Az ellenzékiek lassan kivonultak s teremből.» A tárgysorozat. A aagy harc után agy pár perc alatt kMtoiN a nagyterem. A megye iges foatoe dgyei már seakit sem érdshshsk. Est tatte ásóvá tkrteknéy Ferenc. Sajnálattal látom — mondotta — kogy itt, ebben a teremben csakia akkor jelennek meg a megyebisottsági tagok, ha egymás becs*íetéről politikai meggyőződ éeéről van asé éa eohaae akkor, ha kuttan mánkéról, vagy gssdaaágl kérdésekről Indítványozza, hegy Zalamegye hasonló tartalmú felirattal támogaeea Satmármegyének a Balkán államokkal megkötőn vám és kereskedelmi szersód éaek megváltoststáss ellen hányni átirat*. Hasonló értelemben szólal lel Elék Ernő la. A megy egy Ölés e.hslározts, bogy a nyug-dijilsp btztositásárs négyszázezer koroda kölcsönt vesz fel. Be aaoái is fontosabb Nagyka-niriára, mert a belügyminisztérium ennek a megszavazásától lette fOggőéé a Nsgyksnizss— alaóiendvai vonalat megvalósító egy százalékos pótadó beiybenbagyáeál. A közgyűlést holnap folytaliák. Ép uirkaaizsai iikíitu iflufilbssíii. Meguntam már a komédiát Nagykanizsa, május IS. -A buazadik honvéd gyalogezred önkénteseinek állomás helyétől, az Fsatorgom mellett fekvő kenyérmezőről egy nagykanizaal önkéntes megdöbbentő öngyilkossági bitét jelenlik. Azöagyflkös Bariba litván tanárjelölt, aki nem birta elviselni a kstonai szigort, megunta a ■komédiásáét\' és szolgálati fegyverével mellbe lölls^aam|E== Bartha látván egy csurgói özvepy asszony egyetlen gyermeke. A civilben tanárjelölt, de most legutóbbfa Budapesti Leszámítoló Bankban volt alkalmazva. Finom lelkO, szimpatikus, kedves fiatal ember, alti a katonaságnál ia megnyerte önkéntes társainak rokonszenvét, a bár gyskran terült összeütközésbe s szigorú szolgálati reglamával. Még s mull hátas történt, hagy Bartha, aki s hesyót mezői táhnrhan aontgál, maródit fehmtctL Kern akart Uvoasinl a paboctsbs éa árikor barátai moghédertéf, hogy ml bajjá, azt válaezotta: • — Majd meglátjátok, amikor vieaaafhiök. Barátai asm tulajdonítottak tstságoa fontosságot Bsrthe szavainak, pedig as már szomorú tervet forgatott fejtben. Amig es önkéntes társai fcflnn gyskortaiostak, szolgálati lágy-verdvel[mellbe lőtte magát. Mire aa Önkéntesek visszajöttek, Bartha easmáleUan, hatalmas vér* tócsában, átlón mellel fekhdt aa ágyán. Mtg élt, agy bogy állehetett szállítani as esster-gomi katonai korházba. Olt megoperálták, s golyót eltávolították melléből, de ez már asm segitbetet rajta, meri as operáció után agy órával meghalt Bartha két levelet hagyott bálra. Aa egyiket szásadoeának, a másikai feütnik Mikiói aagy kanizsai hatslembérnek, legjobb barátjának. — Nem birtam tovább a komédiát... Írja hátrahagyott levelében barátjának, szóéban arról, bogy tulsjdonképen miért követte el S teliét, nem árulja el IsesMben. Utolsó ska-rathént arra kérte a baráljtt, hogy vegyen agy szál rózsát egy nagykanizsai orilánynak és a nevében nyujtss át Bartha álHtólsg azért követte el tettét, mert össseStkösésbe került a katonai renddel. CaWagot varratott M magának éa igy ment át Pécsre, holott csak baka volt. Ez kitudódott áa Igán súlyosan megbüntették. E miatt azután még atöbb kellemetlensége roll. önkéntes társai evvel okolják meg Bartka öngyilkosaágát. As Öngyilkos Bnkáatast aagy katonai pompával Eaztefgombss temették sL A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari lioltlielyiség 1913. május 1-től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az Intézet helyiségében kapható. itndumi !f M i» ríQi mrni Dchborg Adotf. ^ Irta: Dr. ffRányl Henrik. A felső kereskedelmi iskolák kir. főigazgatója dr. Schack Béla hivatalos látogafáM be-fejazáével tartott egyik konferencián egyebek Mat azt mondta a helybeli; kereskedelmi iskola tanárainak; Tisztelt ursbn 1 A szülők nem azt az iskolái szeretik, melyben a tanú lók nem baknak meg, hanem ast aa iskohU, melyben gyermekeiket valamire megtanítják. ötvenegy hazai felső kereskedelmi Iskola htva-tatos őre mondta, e szavakat éa ez a körülmény ad súlyt szavsinsk- Mikor ezt a kijelentést hallottam, Ekhbttg Adolfra gondoltam, mert ő egyike volt azoknak a tanférfiuknak, akik a gondjaira bizolt ifjakat megtanították a a oakoflalhao értékesiihoiő ismeretekre. Azért vinnak bálával eltelve az ő volt tanítványai, mart aaég most is, 2f óvvei halála stáa tudják, érzik, emlékegeiük előtt vas, hegy a munka-kOfböz, melyben most működnek, az alapvető ismereteket Blcbberg Adolf sdta meg, Az élet gyakorlat iskolája. As ő iskolája sz éléi iskolája voll. As ő működését nem veszély est ette szigorain betartandó tanterv, ó tsJjíeson>* helyi kereskedelemnek megfdplő tantervei alkot beton magának és snnsk egyes tantárgyai! lankadatlan szorgalommal és OgybnzgÓsággil addig gyakoroltatta növendékeivé, mlg as asonnal a gyakorlatba* alkalmszható ügyességgé, rutinná iem fej ődötl. Az ő 5— Ö tantárggyal dolgozó kereskedelmi iskolájában aa altalánosao műveli tantárgya* még nem barcoltsk a szaktárgyakkal: s kor, amelyben működött, nem tásesss-ott msgssibb igényeket, mély beiátásokst s gyakorlatba lépő tanoncai iránt, csak azonnal érlékesitbető munkát követelte. Ebben a képes-zegben ő tanulóit fokozott mértékben képesítette. £s erre a képzésre egyénisége ia predesztinálta. Ez as egyéniség megnyilatkozásában nagyon kedves voh. Kartársai közt a békét tartotta fenmokos és tapintatos eljárásával; — Felettes balóságával meglndle értetni az iskola szükségleteit és követelményeit; igénytelenségé-vei és szorgslmávsi, szerénységével és űgybnzgó-ságával mindenkinek nsgyrabeciü\'ését vivta ki. A didaktikának , mestere volt. Nem mondhatjuk, bogy valakinek pedagógiai rendizarét követéé yt*ia, de a szemlélteti oztaiásnak nagy klve von és gondot fordított arra,, bogy a tansió minden s megtanuláshoz szükséges segédessköst maga állítsa elő, kezdve az egyszerű füzeten éa végezve a főkönyv rubrikáin. As ő élete az iskola volt, azért fakadt élet az iakolából. Reggeltől estig ott volt található katbsdráján folytonos tanitáasal elfoglalna, Az adminisztráció nagy apparaluia* maiy ma kivé» tel nélkül az igazgatókat foglalkostalje, még nem nehezedett annyira vállaira, kogy miatta az eleven oktafáal kelleti volna elhanyagolnia. Mikor 1875-ban s közigazgatóéági ható- aágnak egy téves felterjesztése köretkeztthen Ő állásának meg nemfelelő kitüntetésben részesült, volt tanítványai a mellőzés fájó érzését avval igyekeztek enyhíteni, hogy neki négyezer korona értékű ajándékot adtak át aranyban éa blstoaiiották őt el nem muló bálájueról. Ez a hála emléké hez méltó módon nyilaikoaoH meg. Volt növendékei áa mindazok, kiket valami érdek a nagykanizsai kereskedelmi iskolához fűz, hozzájárultak egy Eiebberg-alap megalkotásához. Ezt az alapot egy bizottság Orüahat Henrikkel az élén kezeli Kamatait részben kereskedelmi iskolai tanutók ösztöndíjul, részben j pedig ak érdemes mester egyik leánya élvezi. Tervbe van véve, hogy a bizottság as öreg mester jóságos arcvonásai) olajfestményben meuörökiti. Kár késni omt a tenfOei, mely addig mlg növendékei Bőiben vannak, könnyen megva lómiható, de ha tanítványaival együtt a személyére való visszaemlékezés atrba száll, kik állnak majd U a fórumra, hogy as egyívású kor tudatában ébren tartsák sz I emiéhet * Ezelőtt 37 évvel halt meg. Tanítványainak jó résas előkelő posfclóba kertUt. kikben a hálaérzet még ébsan van. Nem-e volas hetyéa esek kedvéért as 6 emlékét egy Elchberg ünnepélyen fetelevonitoni Sa ss ő srcWpét leleplezni ? 1911 mipm ZALA S A béke pontok. amaai Szkutari átengedése A balkáni helyzetről Törökország és a szövetségesek közötti békéről távirataink a következöek t Szkutari Átvétele. Róma, május 13. A nemzetközi flotta tagjai San Oiavanni di Meduaban partra szállot-lak és szerdán Veszik át Szkutarit. Szkutari, májas 13. Burnay angol admirális és a montenegrói külügyminiszter között megegyezés jött létre, hogy szerdán veszik át Szkutarit. Egyelőre 1200 katona maradt Szkatariban amig a Tarabosz kegyen levő ágyukat ebzáUitják. Uj hareok a bolgárok és tOrOkOk között StnloalU, májas U. fjfftfntta metlett a tőrök és_bolgár csapatok kőzött összeütközés volt, emdyben a bolgárok nagy veszteséget A békepootok. -7---——^ hiw*n. iaá)BS 13 A Dayle Telegraph értesülése szerint a törökök és a balkáni szövetségesek között a következő feltételek melett jön létre a béke: 1. A törökök és a balkáni államok között helyre áll a béke és a diplomáciai érintkezéa. 2 A török birodalom átengedi európai tartományai!, Albánia független lesz 3. A török kormány a ■agyhatalmakra bízza a határok megállapítását és Albánia közigazgatását 4. Kréta ügyében a nagyhatalmak döntenek. 5. Az aegei tenger Agyében is i nagyhatalmak döntenek. 6. A pénz-*gyi kérdésben egy párisi nemzetközi konferencia határoz. | Báró Efltvte Józsefné. | 1W5-19I3. At ihároibaényi Inkey kastélyban folyó bó 9-tn é))el örök álomra hunyt* a uemét egy nemei régi nsgyasttony, báró Eötvöa jóm Iné. LAs wtdjbtb nagyon kimert tudták, bogy \'Mg ékiben van EOtvöa jói te f felesége. as at akkor llxeahatéves lányka, kinek aásat sjándéka á Karthauzi volt. A namietes nagyasszony, kinek tzalorjlbaa a régi magyar főrendi és irodalmi világ legjelesebbjei fordaltak meg teljét vissza vonult ságban töltötte napjait leánya ikárosl kastélyában. Csak árast ünnepeltük EtMvOs jótsel születésének tzAudik ctiíendcjél és senki sem akadt, ajy a feleségére gondolt volna asontá-goa ünnepiéiben. Milyen akaratlan vtIstlene a múltnak, hogy csaknem as évforduló alkalmával hall meg ennek a nagy magyarnak a felesége. Báró EKvöt JAstefoé barkócty Rotty Albert volt békési főispánnak volt a leánya. Tizenhatén a korában ismerkedett meg a nagy magyar Íróval és politikussal, aki ellő ajándékául a Karbank kflldie neki. Tiseáfctéves boriban 1842-bea pedig felesége lett Eötvös Józsefnek. A szerény pozsonyi otthonról, hátai-étetakWH kevés feijegyiés maradt még. Eötvös kedvesebbén fijs le otthonukat bóayay Menyhért, aki sok kedves órát töltött EötvOanéL A nagyasszonynak férjével való házaaságábói négy gyermeke - ufllsia\'t; lona {feőtb Návty La-joaaé), jolanta (Inkey li.vánné), Loránd és Mária (Piener Émönr). Oyeraekei nagy itere-lettel caüatak ratta aftLti, ilőis nsgynsttt és kiváó emlékS férje elhunyt, egyedül as 6 em\'éke él gyermekeihez való mély vonzalma kapcsolták ai éte\'ber. As n\'olsó 0 évben késsen vissza vonultán éli Ibárosban Inkeyéknél, a hol Öregsége szép nipjsit csöndben és a családi szeretet melegében töltötte. At agg báróné sokáig betegeskedett s betekig tartó kOsdelem Kán tadott etak a ha ái győzedel* mezkedni rajta. A negyasesory báláiéról családja » kO-vetketó gy ált jelenléti adla kit Vátárosnimtnyi báró Eötvös Loránd ngy a saját, miit neje sz. Horváth Oitella és leányti: R >landa és Ilona, nővérei: Ozv. Földeáki Návay Lsjosné sz. Eötvös I ona bárórő, gyermekei.- Tamás, L\'jos, Emma, Báró Piener Emöné sz. EötvOs Máris Bárónő, Báró Piener Eraó és fink: Ernő, Jótsef, továbbá PalIM báró Inkey József és neje Nagy-Apponyi Apponyi Térés Grófnő, gyermekrik ; Lajos, Péter, 0 óf Hoyos Mlksáné, sr. Psl- Bal Inbay Agnas BÉrónó, térfra (kél Ham Míksa, gyermekeik Jtaset Béla, PaM Báró lák*y PS1 és aa** ss. ■almit 111 Él Sziankovánttky Agnas, gyermekeik: István, Mária, Klára, nagynénje: ötv. QrÓf AisilÉ Rudolfné sz, Barkócti Roaty Anna áa « összes rokonság anlbta isomneodnll Mérvet indstja, bogy a legjobb anya, sagyaaya, dédanya, illetve nővér Nigyméltósign VáaároaMményi öm. Béré Bétvtk Jóutfoá as. Barkóca! Roaty Ágnes nébsi Erisébet királyné palotahölgye, f. hó 9-én, élete M ik évében, a halotti szentségei áhítatos felvétele ntán Iharosban, M-űtán 3 órakor as UrbMi csendesen elsssn derült. A boldogult hflll tetemei f. bó 12 én délalán 2 órakor lógnak as ibároal kegyúri templomban beizenteltetni, s onnan a sírkertben Örök ityugalontra elhelyeztetni. — At engesztelő ssenlmlseétdosatok folyó kft 13 án d. e. 11 órakor fognak fhftrosban as Égek Urának berautattHni. Ibsios, 1913. május 9. Áldott legyen emlftkel A temetés tegnip délután 2 órakor MM végbe. A bossentelémél a csurgói tanftóképaű énekkara éc ekeit. A temetésen réntvevők között a követ késők neveit ilkerttt fel|rgyezni: Bátó Plemer Ernő, neje és fial, Inkey Oynte, Návsy Lsjosné, Hávay Kálmán, gróf Hsyos Miksa, neje és fial, bitó Eö vös Lóránt, neje és gyermekei, báré Inkey Jósaef is Itt-tádji, báró Inkey Pál, gróf Somticb Tlvsdar, Inkey Béla, Kacskovits ajjspán, Bonc Kálmán fóbfrö éT még többen. A koszotok teljesen elborították s halottai kocsit A huszonhárom kossoti ssaflagjnla bft-vetkező fetiriiöl fólia 7 Ikárosberényi tisztikar. - Meieii család. — Dein Eakei-Pnlur. — Jó öreg szív pihenj csendesen. — Hálás sseretettel Kendefy Ella. — Mély hálája ás tlsslelete jeléül a aurgói állami lanilóképsö. — Isten veled kedvesem, Odesalcbi Anna. — Báró Eötvös Jósaef (teve-gyének B. E J. Collegiam. — Neszi nének Imre és családji. — Ctekonict Conitince. — A nagy iró és bissfi özvegyének báró EötvOs Jóssefaé emlékének Somrg>vármegye közön-sége. — ötv. báró Kölrös Józtefóénak a cturgói járás közönsége. — Kedves nagyanyámnak, Babi, Ilon — A jó mamának, Lóránt, Oitella — Hálás szeretettel Nassi, Nass, Józsi, Béla - Kohn család, A gyönyörű, díszes temetést HBd nagykanizsai temetkezési vállalata rendeste. Hirdessünk a Zalában! URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Hétfőn éa kedden, május 12-én és 13-án D —1_ _ asszony, a páriái Comedie A.ODinné Francatae tagjának, a közönség kedvencének felléptével: ifiiitiirtlii 1200 méter szia. mOfilm. Hsai mini lengerész. fl Pslloe-lrlo. Haasui -kép. Art.-mutatvány öenna. Bondika moziiztnész Termelek. Kacagtató. Május 20, 21. és 22-én QUO VADIS? Sinkiewicz Henrik világhirQ regénye nyomán készült óriási dráma 7 fnlv. Számozott jagyak előre válthatók a pénztárnál. Szerdán éa csütörtökön, május 14. és 15-én Kél nagy drómo! W Psylanderv®;^^ sációs képe: Régi história. i^\'S^t fl feleség levele. nehéz megoldás. Sslamfl 2 felv. Kacagtató. R tebaréhos Bébé Vígjáték I felvonásban. A nagykanizsai gyermeknap előkészületei. Pünkösd vasárnap délelőtt fél 12 órakor gytttt egybe Nagykanizsa város társadalmi előkelőség einek aéhány lelkes tagja Vecaej Zsigmond polgármester hívására a városkái kis tanácstermében, kogy az idei nagykanizsai gyermeknap r—dseásénah Idejét és részleteit megállapítsák, A H nagy bizottság" azonban, mely e mughúiara egybegyűlt, a gyermeknap terminusának megállapításánál és a mult évi kipróbált readeső albizottságok újbóli változatlan megválasztásánál tovább nem jutott Az elaöklő polgármesternek igen helyes ötlete folytán az idei gyermeknap tartását mipu hó 25-irt határozták el, mely nap tudvalevőleg agybeesik az országos automobilverseny aaon napjával, amikor a versenyzők Nagykanizsán lógnak k ereszt ülvon ulni. A gyermeknap jövedelmezősége szempontjából igen nagy jelentőségű e terminus, amikor az autóverseny iránti érdeklődés bizonyára nagy idegenforgalmat fog Nagykanizsán előidézni. Sokat tehetnek r~továbbá azok as adományok is, amiket ez ik halommal as autóversenyben résztvevő előke-lőságektől nyerhetnek az elhagyott gyermekek bájos mentorai, a kanizsai szép -hölgyek. A vasárnapi értekezletnek bejelentette a polgár- i mester, hogy ZiJavármégye főispánja, dr. sipekl I Emiit Béla és neje közölték vele ama szándékukat, Tiojjy^áliánTzsai gyermeknapon tevé-kenyai részt óhajtanak venni. Tolmácsolta a polgármester a főispánnak amaz ötletét, hogy ______i gjti—knspnt knniknrrnvsl tegyék változs- tossá. A bizottság örömmel fogadta az ideát, melyhez azonban azt a megjegyzést kell ten-- ilil,—hogy az éppen aa^rotóverieny miatt alig lesz megvalósítható. A mintegy ötven automobil érkezésének és indulásának ideje , délelőtt 10 órától délután 5-ig van kontemplálva s ha ez időn belül akarják a kocsikorzót megcsinálni, az ijedős parádéslovak a sok automobil között a legnagyobb veszély kockázatával fenyegethetnek. A gyermeknap részletéről most már a megválasztott albizottságok fogaak határozni. ZALA Hm fati liiikkuimhr Aa éjiéit ér áe agy ét-ae baka karca. — Saját uJiiiUéaü. — Messze földön híres]volt mindig a közeli Homokkomárom kőzs g búcsúja, melyet minden évben pünkösdkor szoktak tartani. Nemcsak árról híresek a homokkomáromi bucsuk, kogy két napig tartanak, meg hogy a legtöbb szép parasztleányt ott lehet egész Dunántnlon együtt látni, hanem árról is, hogy vér nélkül alig múlik el Homokkomirom nevezetes kettős ünnepe. Homokkomárom hü maradt régi tradícióihoz, két megsebzett ember mentette meg a bucsu becsületét, közülők az egyik életveszélyes sebével. A vérengzés így ment végbe. Két kanizsai -t$-as bakagyerek, Kók József, Htruska János vasárnap éjfél után félórával a Blumenschein féle korcsmában belékötött valami leánykérdés miatt a falu éjjeliőrébe, Borsos Jánosba A két baka oldalfegyverével a bakter fejében több könnyebb szúrást ejtett, mire ez nagy—haragjában a kisfejszéért szaladt haza s hamarosan visszatérve azzal rontott a mitsem sejtő katonáknak. Ezek egyikét, Kök Józsefet ugy sújtotta fejbe a kisfejszével, hogy a baka koponyacsonlja besáa^adt és jó hosszan megrepedt. Másik ellenfeléhez már nem juthatott a vérszomjas éjjelibakter, mert a társaság lefegyverezte. A rémesen megsebzett katona azonnal eszméletlenül rogyott össze a korcsma közepén s midőn magához tért, kocsira tették és beszállították Nagykanizsára a katonai kórházba. Itt állapotát életveszélyesnek tartják. _____ A búcsúra kirendelt nagykanizsai csendőrök a vérengző éjjeliőrt elfogták, de lakására kellett széfttam. nat m ÍT «tH~T» Irgaláhh két heti gyógyulási időt kívánnak. A vérengzés ügyében a nagykanizsai csendőrjárásparanásnokságon kívül a katonai hatóság ia folytat eljárást. Iz Nrii-Tltri hmt tiAkzlMii Nagykanizsa dija. Nagykaalua, má^us 13. Aa Atkauan könyvtár legújabb kötete Gabriala D\'áuaasie, A Htx aiaax •ra3«ÖMt fordította Lyka Károly m Ara 1 kor. 99 flU. ■ Kapkató: FISCHEL FÜLÖP FIA fcőay»kweakaáá»áb«» Nafykaaiaaáa. yT Vidákr. az öaazar aifeataa VmMUW* •Bmábaa henaaatva kiW.A Szombat délután kivta egybe Vieuy Zsigmond polgármester azt a bizottságot melyet a Nagykanizsán is átvonuló Adria—Tátra antomobiiveraeny Nagykanixaa részének megrendezésére éa egy versenyéi] öiezegyfljtéeére kért fal. Mintegy harmincan jelentek mag sz érdekeltek kőiül sz értekesletan, melyen a polgármester közölte s verseny kanizaai vonatko-záaait, a ezek leglényegesebbjeként azt, bogy a L bó 15 i első versenynapon átt N így kani- ÍM3. aU|ns 14 ssáo láss a versenylók (mintegy (kvsn aa*é utasat) ebédje. Evégből fUaadft bagy a váras MaOnaéfs élénk J4« agja őriknének, imfe legmegfelelőbb módon agy gyakoroltat, ba egy featetetdijat »jknl M aa aa osMbOvsraswy fen-dtafltégének. Érért arra kérte föl« potgiroaaa-les s biaottaigl. tagokat, bogy résé y száz koroaa öaaiegnek táraadalaei utoa való egyke* gyűjtésére vá Wtkozzaaak, melyét, melyet a város megfelelőképpen ki fog egéstitenl bogy Nagykanizsa város is boszá méltó veraenydijit, egy disatárgrst a|áaikaaaon fel as Automobil-klubnak. Egyéb lencivalőji a biaottaigoak aligha lesz, mert a verseny napjiq a verseny nagykanizaal utvonalának k&btatooaági szolgálatát s rendőrségnek kell ellátói. A bizottság ugy baUlroaolt, bogy | versenyben résztmé automobilok a Petőfi u on, Eötvös téren és Pd utón át as Eriié itt királynéiérre menjenek (sz ebéd a Szarvsa azálióbin lesz) a onnan pontos egy egy órai itt tartózkodás után érkezésük sorrendjében indn janak tovább a Pá-utoa, Eötvös téren és Teleky utoa él Kaposvár taté, A verieardil őrnagy Bjtéaéra fatkftot--tsk, kítíű* a Zala sisrke utöi ige Is, késtalg* gel vállalkoztak e %zerepre és ma mftr gyflj-tőiveiket ia magkapták. A Zjta gfOj ését, melynek adományai sasrkeszlöségBakbOi ciaa-zeadők, nsprfits nyilváaoain fogjuk nyugtázni. Major Benrih Panoptikuma írók és hírlapírók karrikaturáí Kosztolányi Dezső előszavával ÁRA I KOR. 20 r. FütMI m ni kiiyvkimktfiiélfc li|?tiil(i» Vidékre 1 korona 30 fiiMr ele»ébe« káraiaatv* A |4 Aq DxU m = Heti sorozatos eladás. .= —"| II CO LJUIIMI Való<1i cmtrnm gyérnek aockni minden ™ * férfl Nagykanizsa_Pécs. asinben 50, 70 és 90 fillér. AMERIKAI Van szerencsénk Nagykanizsa és Odol 1 H«gy fivg. ára 1 65 K dpÖK vidéke tisztelt közönségét értesíteni, PLxavon 1 üveg —— —-j— választékban kogv nagykanizsai üzletünket to- Legfinomabb ibolya naappan 1 dobon 6 drb. W** vábbra is magunk vezetjük. ára 90 fillér. rmmmmmmt Kerti bútorok nagy választékban I 191*. május 14 ZALA ft. HÍREK Iddfóatéa. t4o«M MÉaat Rsrifrtatf, májú* 131 Váitotáa mm várható. Dili bönéraék TT3 C -----Keraaked Imlsták tfaévae találkozója. Az 190>l évben a nsgyktnizsai felsőkereskedelmi iskolában végzett tannlötártak tegnap pünkösd héttőjén lizéves találkozóra jöttek ösase Nagykanizaán. Megjelentek : Balázs Jmő Nigykeniala, Bajrer Qyola Budapest, Daitsca Mór Barcs, Eiadörfer Zdgmood Buda-psst, Pahér Arnold Pozsony, Forgács Zsigmond Budapest, Qrsssanovits O tó Aisólendva, Haas Doaő Budapest, Kálmán Osskár Belisea, Ken-gyai Idein Nagy kan tzss, Kondor Hugó Budapest, Miklós Oynts Nagykanizsa, Rotter Andor Nagyatád, Sügeti Ignác Dévaványa, Srilár Béta Szombathely; Vereses Qtn Nagykanizsa, Vidor Ernő Budapest. — As OasseflJtek délelőtt s tanári testületet kerestek fsL As össses tanárok jelenlétében Rotter Andor szép szavakkal üdvözölte a tanári teatOletet, mire dr. VUkbtyi Henrik tanár, mint volt osztályfőnök meleg szavakkal mondott köeröoetet volt tanítványai-" aak megemlékezésBkért és snaak as óhajának adott kifejezést, hogy továhhra is a megkezdett stoa baladva mindenki érje el megelégedésére a kiiOzOlt célokat. Et, ünnepség keretében az sgybcgyflltek 1923. év pánkösd hétfőjére busz-éves taiaikotó tartását határozták el DRben pedig a Kaszinó kfllöfl termében lebír ssztsl-Bál emelkedett hangulatban Onnepeilék a ba-Él smeter azép mcgnyilalkuiáiáf. — A taJál-toróra egybegyűltek Ötven koronát Juttattak a Nagykanizsai feüőkereakedeJmi iakola legtiő agyesflletének, és fO-ÍO koránét s Ban Sima áa a dr. Vülányi Henrik féle slapitványok emelésére, 60 koronát pedig a Nagykanizsai magántisztviselők segítő egyesületének. - Katonai áthelyezések. A es. éa Ur. «, gyalogezred nagykanitaai zászlóaljának két latal tisztjét, Krausx Oynla hadnagyot és Kháátr Károly zászlóst paranesaokaágak aa aaradtőrsahOz Sopron ba helyezte it As áthelyezett tisztek távozását s város polgári társaialma ia őszintén aajaáljs, melynek kOraiben aaok asm kisebb népszerBség és kOsheesfllés ifcaaad voltak, mint bajtársaik között. Krsnss todsagy és Riebter zászlós boinapatán hagyják tt Nagyksntasál. — Nagy OrOaa a pontos ára, melyet •afrde AmÉml mfiőrás és tálsserésznéi olcsón vásárolhat, szemOveg I korona, óra, ékszer ál •átszer ja vitáét elfogad Egy kanlnenl arvaa alkaré. Saáp mag-tliatiláataa részaeflit agy tehetséges, Metál ka-nteaai orvos. *. Feltér Károly. Aa Omeágoe Mankás [Bategsagélyső Péns\'ár a bodapasH ötödik ksrOleti Hók alorvosává nevezte ki. A fiatal nagykanizsai orvos sikere saaál értékr-sehh, mart erre at álláars több százan pá lyástak _*«• Oyászrovat. Saljai csapás érte a nemrég raaládostnt Kaposvárra kONOaött Zsa-borj Istvánt, nyag, nágykaaisssi kir. |árásbiió*. Fia Ztabory Látzló 28 éves joghallgató rövid imaieitéi atán, azivbjj következtében e matt kit pénteklén meghalt A nemrég életerős fiatalember váratlan halálának bire a Zsombory csalid aagykaniisai ismerősei körében nagy rragOletődést ás mély részvétet keltett Ztom-bory László temetése vasárnap volt Kaposváron. Minden anya szeret a gyermekeinek örömet szerezni, szerdán is ssfitönökOn d. a. 4 órakor ki\'finö slkalma nyílik, ka elviszi őket as Edisonba, hot egy kOIOn összeállított kitűnő gyermek mérésiek által látszott képek lesznek bemaiatff. Ajánljak ezen elfladisokat s n. é. köaOsség b. füveimébe. Este 0 órakor kiegé uitett sláger mfiior .Mister Doloross" c 3 felv. drámával. Ms lithslá .Udvsri latrtkák* Psylsndssrel 3 telv. ée mfleoron kivOl .A bOa t»rhe atatl* 2 fair. drámák és s fttegéaiitő mi sor. EDISON szinhAz sa Arany Saarvaa ápUetábes. Szerdán és csütörtökön, május 14-én és 15-én Délután 4 órakor Gyermeknap ! A legjobb gyermek művészek I Különösen kiemeljük Egy nap a gyermehszibdban. Színes humoros. i gjjiSM. - - Játékkészítő. Életkép. Baba menyasszony. A legszebb humoros kép, mely eddig készült. Ikertestvérek. Életkép. Este külön előadás, kiegészítve Mater Dolorpsa. Társ. dráma 3 felv. Pavlaaáer WaHamáraak, a Magr-kanlzsán la Vdvek dán egeim—k egyik teg-njsbb taadkfHf érdekes sflkkása kei 01 hamváé Uránia szinháshsn .Régi Ws\'őria* elmen. A drámát a budapesti Apolló iilnlái-ban elért nagy aftsrei révén nagyon jó kér etőai saag. mert snnsk kkfto minden lap el Irt róls, a igy vslóesiai. hogv aa Uráale-saJahás elkényezteted közönségét M ki fogja elégíteni Valódi brönni szövetek aa tata. ávt tavaest ée sjtH Bp tasMar I I asstvlm V kar Cwaa. kassza , 11 saatvéay á ber SaÜM tértim h Ak»ai { I eesháeS ti ber-(taaa, maat, M aaMsft I U.lrény rt kor. étegefldd, csak 1 I szelvény M kor. i ÜLT, yst ssc iMBaímliwaa a* Mpiiaa* «■ maas aiikária M iMabiMRMk Siegel-Imhof Brflnn NMttkowaMai án^MpSSM _ j^^Ssfej, W««l»ilta, • i^kMtniMahi Sárközy Dezső 12 tagbél álló zeno-"II ií karával naponta a ROYAL kávéházban FA-ut 15. HANGVERSENYT tart. —-Számos látogatást kér, kiváló tisztelettel ____A KÁVÉS. Szolid kiszolgálás. Buffet Üzlet áthelyezés. Vaa szerencsém igen tisztelt vevőimet és a nagyérdemű közönséget értesíteni, hogy özletemet i Mzilii Tikiríkjíiztír ípilitíto (vok Frank Vilmos féle üzlethelyiségbe) helyeztem át. — Továbbra ia szives pártfogást kér, PART/1 ALFRÉD •a- áa féri I5 képzett varróleány 10110 éa tanulóleányok azonnal felvétetnek Vincze János utóda nói szabó dívattermében Sugár ut 14. ALAPÍTTATOTT IMI. évboa. ALAPTÖKE éa TARTALÉKALAP 164 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Botétállomány Í9ÍT ér T#géa 352 mlMókoromm. Nagykanizsai flókt STSlftL4, í I Pali dg* bntbMsi kii aagytaaiiia fiókja éi«I litarítiéii/iífl teliteket haiSai —gáHapátamalé Ugkadiaafhb hasaat*aáaaal ▼topapFIaatiaahat faloaoodáal léé ^eüleleávil, m aáeilas éqiyvoméa ■élktál eaakML m ikaafaaabaáka vágá ZALA REGÉNY BALATON Mindent semmiért. 2 Irta: Színért Oyörgy. m ti. jae Mindent hallottam. Tlös? De togtatjön helyet. - — Nolle-velle miljomossá kell, ■ kogy legyek, — mondá • nevetve leült. — S azt Sn oly .könnyűnek véli ? — Nem sok keQ kossá, csak valamivel vröeebb lelkiismeret, mint- a receptiráshöe. — Nem. értem önL Mag fog érteni. — Csak nem akar Ön? ... ■ — Valamely büntetendő cseiekményt elkövetni ? . . . Szó sincs róla. Ostobaság 1 . .. En büntethetlen cselek ménnyel akarok sikert elérni. Qn nem ért. Ex természetes. Hisz még magam sem tudom, mit teendő vagyok. — De mi a legközelebbi szándéka. — Eltávozom. Hogy mennyi időre ? Nem tudom biztosan. De egy év alatt bizonyosan visszatérek. S akkor . . ; — Önnel megyek, bármiként is. Nyugodtan hangzottak a szavak, de annál szilárdabb elhatározásból fakadtak. Ismerték egymást Egy meleg kézszorítás, Ölelés, csók. Aztán elváltak. Baithay Barnabás, az elazegényedett nemes, katonai pályára készült, de hajótörést szenvedett: azaz eladósodott és mennie kellett. Nem volt idöaebb\' huszonkét évesnél. Nem esett kétségbe, nem sopánkodott, hanem elment egy nagykereskedőhöz, akinek szaloniában egypár-azor megfordult. Még rajta von az aranyból csillogó egyenruhá, amikor igy beszélt? (Folyt, köv.) + A magyar flrdétOevéey, Metvsn s szép Balatonunk, as ország tele van tsebbnél-ssebb fürdőhelyekkel, azonban niaca egy agy-léges msgysr fOrdötörvényflnk, amely megszünteti azokat a visszaéléseket, metyek nagyban csökkentik a magyar fürdők látogatottságát. A Balaton Szövetség már rég óta fártdórik azon, bogy ez a fflrdőiörvény életbe lépjen, s való szlnü, bogy a Ssövaségnek ós fáradhatatlan, lelkes II kárának, Cséplő Ernőnek agiléclőjs már a közel jövőben eredménnyel jár és sz fietbn lépő IBrdőtörvény megszünteti végre a msgysr iürdő misériákat. + Ingyerea balatoni kalaaa. A Bala Iont Szövetségnek most jelent meg as lagyenes balatoni kaiauas. A szép képekkel dtazttett kalauzt a szövetség 00 eser példányban nyo matja és osztja szét 10 filléres bélyegdlj mellett a csinos füzetet bárki megkaphatja a szövetség titkári hivatalénál BslstonfOreden. Szerkesztői Üzenetek. —- % Egy etaládapa. Utána járunk a dolognak és ba való, megírjuk. H. I Köszönettel vettük kOzöljlk. Sz. B. Miért nem levelez tiszteletreméltó ideáljával a pósta u ján? De valahogy el ne küldje neki szt a vettet, amelyet kös|és végeii hozzánk juttatott, mért tslenugyse megharagszik magára. 1913. Május 14 KÖZGAZDASÁG Qabona-Qzlot Budaimt, májas II Kleain üalsi i 5»el olctöb. Határidő üstaii Busa májusra ION Busa októberre tt *39 Rozs októberra 9*43 Tengeri májatre 7*41 Tengeri juliaare 8il Tengeri sugaszt. 8*23 Zab oktftbena Ml Értékpapír tőzade. Magyar hitel 829*—; Osztrák Utal 629 -♦ 4% korooajáradék 8280*; Oszlták-msgytr ál lamvasuf 730-50; Jelzálogbank 439; Letzámi loióbank 525; Hazai bank 288; Magyar? bank 570*—; Rimnmnráayi 727; Salgótarjáni 783; Közúti vasút 645*— ; Városi vasul 371. F*Ua ucHtantf i riaokoi uitt SztrkuttSk : If»xj»tó: riMlMl Brné. Batthyány-utca 12. szám alatti ház 5 szobis lakással és mellékhelyiségekkel, karttel, udvarral kiadó aug, hó l-től Felvilágosítást ad a háztulajdonos. — Telefon 17a sz. 10105 415. SZ./1913. végr. Árveréai hirdetmény Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102. §. értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a perlaki kir. járásbíróságnak 1913. évi V. 2071. számú végzése következtében dr. Reményi Zoltán ügyvéd által képviselt Fluss József és Társa javára 144 K 80 f. s jár. ereiéig 1913. évi ápril hó 8-án foganatosított kielégítési végrehajtás alján le foglalt és 950 K becsült kővetkező ingóságok, u. m.: pajta, kocái, szekrény éa áruk nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a perlaki kir. járásbíróság 1910-ik évi V. 207/2. számú végzése folytán 144 K 80 f. tőkekövetelés, ennek 1912, évi ápril hó 1. naptól járó 5*/, kamatai, \'/„*/» váltód ij éa eddig összesen 63 K 63 f. ben bíróilag már megállapított költségek erejéig, Murakirályon alperes lakásán 1913. évi májrn hó 20-ik napjának délutáni 3 órája batáridőül IdtOzetik éa ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hívatnak meg, hogy az érintett ingóaágok az 1881. évi LX t-e. 107. és 108. fi-ai értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén bocsátva alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóaágo* kat mások ia le- és fdfllfoglaltatták éa azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árvetés az 1881. évi LX. t-e. 120. §. értelmében esek javára is elrendeltetik. Keh Perlak, 1913. évi ápril hó 29. napján. ANDRÓCSECZ LÉNÁRD kir. bár. végrehajtó. Reklám nélkfil nincs slKerl Próbáljon caak reklámot calnálnl lapuik hlrde ésl rovatában és sikere less. 2986 p. 1913 Hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék közhírré teszi, hogy a qs. és kir. szab. deli vaspáiyatársaság kisajátítónak Komárváros község, valamint Takács József, Bognár Kati férj. Mözsi Jánosné, Horváth János. Tóth (pajor) György, Tóth (pajor) János, Csordás Pál és neje Németh Erzsébet kómárvárosi lakósok elleni kisajátítási ügyében a kisajátítandó u. m.: 1., a komárvárosi 210. sztjkvben 734. hrsz. alatt felvett ingatlanokból 406 Höl, 2., Komárváros községnek te lekkönyvezetlen utat képező 22 L>öl, 3., a komárvárosi 357. sztjkvben 7§4/b krsz. alatt felvett Ingatlanból 4 □ öl, 4., az u. o. 792. sztjkvben 755/b hrsz. alatt felvett ingatlanból 74 Qöl, 5., az u. o. 794. sztjkvben 755/a hrsz. alatt felvett ingatlanból 128 Qól, 6., az az u. o. 363. sztjkvben 756/a. hrsz. alatt felvett ingatlanból 88.5 □ öl területek tekintetében a tulajdonosok kártalanítása végett az eljárást folyamatba tette, ennek megkezdésére tárgyalási határnapul •^1913. évi május hó 17. napjának d. e. 10 óráját Komárváros községbe, a vasúti állomás felvételi épületéhez kitfizte, a mikorra és hová a kir. törvényszék az öaszes érdekelteket a törvényes következmények terhe mellett azzal a figyelmeztetéssel Idézi metí, hogy meg nem jelenésük a kártalanítás tekintetében hozandó érdemleges határozatot nem gátolja és az egyéni külön érteaités elmaradása vagy a tárgyaláson meg nem jelenés miatt igazolásnak nincs helye. A kir. törvényszék Nagykanlzss, 1913. április hó 30-án. 4 Závody Albin s. k. Dr. Szabadv Lörlncz s. k. I széki elnök. előadó. A kiadmány hiteléül: Horváth, klsdó. 1913. Május 14 ZALA Teleky-ut 19. szám alatt n? uh ttin fi szikii iikii Jcűlon egy 2 szobás udvari lakás, sstállp, szép nagy kerttel f. évi november 1-ére kiadó. — Bővebbet: Ma íme íffimtrti Zaitmirtzn vsq? Lányi László Nagykanizsa. Máriatelepen u állomás és a Balaton között báró lakey család tulajdonát képező Kiadok _ Öeklődok a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értéke-sitéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, ííazinczy-utcza Telefon 164. 59. Kpiyvplö^t w met leveleiéit .. t^B elvállalok mértékeit díjazás ellenébe* ai eati Órákra. Czim a kiadóhivatalén. Két jókarban lévő fode\\«sYún\\óe\\aA6 Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 Üzlet áthelyezés. Van szerencsém az igen tisztelt rendelőim b. tudomására adni, miszerint varrodássat megnagyobbítva, a közönség kényelmére Erzsébet Királyné-tér 14. sz. alá Seideman-féle házba helyeziem át. Kérem további szíves támogatásokat, tisztelettel KISS JÚLIA- Tanulóleányok fizetéssel, valamint fiset^1 tanulóleányok felvétetnek. jrtttttrtftml különöa figyelmébe! Ha FORfflNNAL permetez, < Rézkénporral porox és BagoDár 811 V kfitaiolyt: FHRHIN a sókazorta ■nkaiUU3>ofdó» "Wrarák éa aráwtaiaa köseönő* é» lüiwaé la Mt , rviuiláa v<a t«aa«<f. HCTtMiaJeaitt. ImgmmKyabfcasegaHaaá*aaalha««»álták. A y-x -v-^ -w- V T- aledéke, virbe dobra axteaai: oWócHc fa blagaaaT PORHIN ■■ ti—Útja a pcf«ao—porát fáKc, tapadSrf főalkatráaaa réa- ___m_____ agy káac aajraf, főalkatrá . .--tp»aa»a» aiy ángy, nagy kimmuj kamatnál aaac tanbet vak; kuuákte ínim aanaka éa pá—aglalair*- MMtak tá* jaíaat, wrt aa aayag ta$aaaa káaal fc—sajiaifc aaját árdaMhbaa Cattforalal l*t. a rySmölcwovarok ábi aádakaaáva rmi W| l at mdn kártékony nw IÉHi-■át rawtagá b*l aa iimai kártékoay rovarok atfogáMra, LasrWát rovarok dw ayárr vádalracéare. Laartl KarboU- aamaat a fmaok almi tat tééakaaáare. LaSli altáviaaat aa altváayak\' nwaaitSaére, Icknaanafat ■ "■T Wágok panMtoaáaáro, aicotta QaudakÍTOaat*t faiaka\'ák peraetacécérc. Topanaort aaa ff* > mllfiTia JEampMt warafc áa daraaaak atfogáaára. Touák ■tadasaa cikkekről kimerttS laké* m kiiwiáji tl alnsNIit kára* MSiyat taSy*B áe báranaotTB kW aa őuuh érdcklődSbaak a F O DK I Hl «s<l<Hnwtasési nyafitér BUDAPEST, VI. r %J A n 1 Pl Váet-mt M/v. Vala-iat képvlaelőlt ®rtck éa Sxegő Nagykaalcaa, Rosonberg Era5 Kesstbely, Márton M&r Keszthely, Spiegel Raxsó Tapoleaa, Oyarasthr Vilmos ZaUagarsseg, HeáUer Ignác éa Ma Tapolaa, Ssalaj Ignác Zalaaxentgrót. KOLLAPi HAGTAIAN FEOÉtLlHfl BÓRLEMEZ kaucsuk-kompozitióval bevont ruga-nyos, viharbiztos és időtálló szagtálán fedéllemez. A jelenkor legjobb \' tetőfedéllemeze. Végtelenül tartós Régi aaiadalytatók átfodéaéra kt-váléaaa alkalmas Sam másolat, •mtm fa *é>U ad* bakaitól nem kall Nagykanixaáe kapkató;jKTTELMCI/1 *• QUTtt vaakareakedőknál 8. ZALA Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai <a aaját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta dpóárat Teljes Úmüktttí M iitényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, s város palotájában. Árjegyzéket Ingyen és béi mentve Most már mindenki tudja, hogy Balaton Testvéreknél kspni a híres líiáli 021 iszleL 1 klg. finom tésztaliszt 34 fillér. -L-lrlg kitfinn krnyfríiszt 30 filter. 9958 Ifzíct áthelyezési Van szerencsém igen tiszteit vevőim b. tudomására adni, miszerint üzletemet az igen tisztelt - közönség kényelmére a város központjába, Csengery-ut 5. szám alá Dy. Kreisler-féle házba helyeztem át Kérem további szives támogatásukat, tisztelettel: Velecz Ede cipész. i 10049, Vsa sserencsém s a. érd. tárt-közönség becses tudomására adni, hogy helyben, (Eötvös-tér 32. szám alatt) levő éa több év óta fennálló férfiszabó műhelyemet a mai kor igényeinak teljesen megfelelően megnagyobbítottam. —-Kérem a n. é. uriközönaéget, hogy engemet b. megrendeléseikkel megtisztelni kegyeskedjenek éa biztosítom, hogy legfőbb törekvésemet a nekem előlegezett bizalom kiérdem-:: lésére fogom fordítani. :: Szives pártfogását kérve maradok, teljes tisztelettel 10050 Mágics János szabómester. SJt A nagyérdemű hölgy közönség becses tudomására sdom, hogy laki sómat Király-utcza 22. szám alól Magyar-utca 25. szám alá helyeztem át. Kérve a dkyérdemü hölgyközönség szives partfogását tiaztelettel Schreiber Anna okleveles szülésznő. riKür Van szerencsém Nagykanizsa város és vidéke nagyérdemű közönségének becses tudomására adni, hogy Eötvös-tér 26. szám alatti kályhás műhelyemet es raktáramat Telekl-u. 30. si. alá helyeztem At Raktáron tartok kész kályhákat, rendelésre bármilyen kivitelben készítek. Javításokat a legjutánynsabb árban elfogadok. A nagyérdemű közönség becses pártfogását kérve, vagyok tisztelettel Horváth Gergey kályhás mester Nagykanizsa. öt 3 május 14. | Mayei* Klotild^ yőamosógyárs Nagykanizsán. Elvállalja az ősszea háztartási, I szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, | gallérok, kézelők " szakszerű tisztítását. Gyors ss sSs pontos munka. — Olcsó árak. I Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD f&mosógyárs Fő-ut 13. — Kazíncy-u. 8. Cipész míMim}- Tisztalettel értesítem s n. é. közönséget, hogy _ Kazínczy-utca 10. alatti ^ Czipász—üzletemet J§ \' S háx lebontass mistt I im-ttrmz mm tmiM w helyeztem át. — Kérve s fj —n. é; közönség szives pár tfu- I I gását, kiváló tisztelettel: I NÓVÁK V1NCZE. I | ! A n. é. közönség szíves tudomásáré hozom, hogy s helybéli gőzfürdőből, hol hosszú ideig mint borbély és tyuk-azemvágó a közönség teljes megelégedésére működtem, kiléptem és önállósítottam magamat éa pedig csakis házakhoz Járok meghívásra bármely időben. — Elegendő egy levelezőlapon való meghívás. Teljes tisztelettel Zombori Mihály Csányi Láazló-u. 30. ÜZLET ÁTHELYEZÉS! Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy 25 év óta fennálló férfi-, fiu- és gyermekruha, kalap- és cipó áruházamat f. évi május hó 1-én üzletnagyobbitás végett a volt Központ kávéház, (Bazárépület) helyiségébe helyeztem át. — Módomban fesz ezután iné. közönséget a modem kornak megfelelően minden tekintetben kielégíteni. A nagyérdemű közönség további szives T?T) A ATy \\TTT \\\\AC pártfogását kérve vagyok mély tisztelettel L KAIN J\\ V lLlVlUv> WvemsINI a iámMtulaldmms .Zala IWi\'m\'1 1(1 ás íbnmde XL trküyw. a^wWfi i NAGYKANIZSA, T|)pfnii uilmt 78, Hrfetánidcet és nyik-teret ■trkt ven fel ■ kiadih. vauL Nmfyk.ah 1913. 19. caBtdi (6h. POLITIKAI NAPILAP. ZALA ojAnargii AnHi IfalyfcSO héakmm >«i<i»l M*»...... I » NfzyWivn.....19 » Péttvrt . élt • • • ? Ef«N Ml* - . > IAr* 0 Lp >tÉM, ..... .. 1,50 kw* ífejjveáévre ..... 4jv . war«> .... , . .... ■ EgyMaséaa * fittén. Eljegyzési él esketéai értesítések d*a 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 korong fchl tiágr1! báli kiaantatáaok te magán- kíiliiiii Inaik, i soronként 30 fillér. MtUtlHik mii Uttlzuiu uti i Irakif Megyegyfllés otán. Nagykantssa, május 14. (izj A tegnapi megyegyűlésen egy beszéd hangzott el. Ezt a beszédet alig hallotta más, mint a megye vezetősége és mintegy, busz bizottsági tag. Pedig < a beszéd ép azoknak szól, akik péi voltak ott a folyó Qgyek letárgya-Msánál. Hertelendy Ferenc ugyanis tzóvá tette, bogy a megyegyűlésen a tagok csak akkor Jelennek meg, ha igy más becsű étéről, politikai meggy ő-sődéséról van szó, de soha sem akkor, fel kulturmunkáról a megye gazdasági RfléédflféééróC Régi baja Zalavármegyének, hogy s iáját ügyai sohasem érdekelték eléggé. -Alig van megyéje az országnak, mely aek közlekedési viszonyaiban annyi •wevlsszzitg votfia, mint épen itt. és ■égis azt látjuk, hogy igazán csak egyesek nagyszerű buzgalma folytán érftnk el valami eredményt, de sohase • negye közönségének teljes, vállvetett munkássága révén. A tegnapi meijyegyü lésre is százakat hozott be Zalaegerszegre a napirendbe pótlólag felvett politikai kérdés- De meg vagyunk győződve arról, hogy a tagnapi közgyűlésnek mintegy kétszázötven résztvevője között alig van hnsz, akt tudta volna, hogy atulajdon-képeni tárgysorozatba milyen Agytk vaunak felvéve. Jelentéktelen, apró megyei, állategészségügyi stb. ügyek — mondják — nem érdekelnek senkit És irne ml történik ? Szóba tkerül a megye, nyugdíjalap biztosításának kérdése éa kiderül, hogy emiatt késik a Nagykanizsa—alsói endval vasúti vonal felépítése. A belügyminisztérium ugyanis nem hagyja jóvá az egy százalékot pótadóti amig a nyugdijalap biztosítva nincsen. A tegnapi közgyűlésen senki sfcm emelte fel a szavát e fontos és Zaia déli részének kereskedelmét óriási mértékbea fellendítő vasúti vonal kérdésében. Pedig ok és alkalom is lett volna rá. A közgyűlés ugyanis elhatározta, hogy ha egy nagyobb kölcsönnel biztosítja a nyugdijalapot, de ezt csak akkor vesz fel, ha a pénzftgyi helyzet megjavul. De mikor lasz az? Mi lesz addig a délzalai vasútvonallal? fis a tegnapi közgyűlésen nem hangzott el egyetlen felszólalás sem, amely ezt a kérdést szóvá tette volna Tudjuk, igen jól tpdjuk, hogy a I jól indokolt kifogások egész arzenálját ! sorakoztatná fel bármelyik megyebtzotl-sági tag, ha ad personam szemrehányást tenne nekik válakL De ez nem változtat a dolgon. Tény az, hogy a megye-gyűlés állandóan teljes részvétlenség mellett folyik le és egyedéi a politikai kérdések és s választások azok, amelyek nolle velle mégis behozzák a tagokat a megyegyfilésre. Ekkor erkölcsi kötelesség bejönni, szónokolni, levoksolni. De ugyan k! agitál komoly, m»> gyei kérdésskben? Legfeljebb néháay lelkes ember és az érdekellek. Vagy tán azok sem. A tegnapi megyegyttésaek est a legfőbb tanulságát foglalta össze beszédében Hertelendy Ferenc. Lesc-e foganatja? Igen reméljük, de hfnnl, — sajnos — nem hisszük. Az ellenzék fúziója, Budapest, májai 14 A függetlenségi párt kóikgéayei részéről metlnditolt fetiés Mrokvésab a kél Mg-getlenaégt frakció kebelén belli erőt meg-b\'áioniást ét nagy felfordulást Idéztek Ml junth Qvula ét vezérkara tartanak tőle, hogy Hamu. . — A „Zala" eredeti tárcája. — Irta: Horváth István. Van as ember éleiében sok olyan raoti-vm. ami az emberek eMkt rétiben határtalan vtgbrciMéat éa ragaszkodást von mags után, irányunkban. Sajnos* ezek a motívumok, helyetekbe trondnr^ajátságok, — melyeket joggal mondhi ni egyéni ssjltságokBak — legtöbb bijt hozzák ránk. Az embert s tors. bs vala-stírel megáldja, megajándékozza, voltaképen nem it srj i, bogy ezzel csapást mért ránk. Eletünkben vtlóslggsl vértezve kell fen-sínk s küzdelmek bevében bennünket ért li-■idások, téré mek ellen. S bs valakivel szemken e tekintetben a sors mostohán, vsgy izük keblüen járt d. ngy az lépéiről lépésül kivan léve örököl ISkdOsésMk, taposásnak és bnss-vonánik Így jár ss, ikii a sors érzékeny lel-kliettel és izerető izivvel vart meg. A tors tán áldásnak tffuláljt, ámde as áltslános naberi ispatsfalfs lat eloevests esi pásnak, Mert nem mái, mini balárosoltan lilenveréi él Ma pás. AM as arflfen értő, érzékeny Is szsrelá Mimi vert meg, as Vlgy al van veszve, vagy lagtlább is mtm életére iiereneiétlenné vsa léve. Ilyen aapsagárfefen, isBrke, agjhsngn, *vm MN napon arról a lé Máról tartom sklaá Jisnak aimaihwtni .... talán a bennem rrlló titokzatos qfLszuggérá T* \'ám Etebem idezód nek — ónkénvielerüi — a régmúlt idők em b-rei. Akik már rem élnek, akik már meghaljak. Eszembe jut rak ilyen szomorú so hidrg, egyhangúan unalmas iéH délutánon ttok a régen fetSnt stép idők, amiket siókkal egyfiit tői bel lem, el, afeík már a nmli emberei, akiknek már csupán csak a szellemük és lelki fényük jön elém. Hozzám . . . Síép sorjában hozzám jOnnek és ciOnde-sen, síri bangón elbeszélgetnek velem.\' Arcukról á megelégedett***, a végtelen lelki nyugalom HkrOródik le Ét legalább est igy látom vagy gondolom. Én módfelett irigylem őket. Hogy efessbsdnlvk a földi pokolból, a tlleke-dések, kfisdeimek undorító színpadáról: boldogságos, szépséges ludat löiH el finom idegzetüket. Éi ők mosolyognak. Valamennyien moaolyognsk. Aztán elmennek. Mind elmennek és én egyedül marsdok. Busán, siomorasn, összetörten. És én kinézek ss ablskon, tbol más nézni valóm, más szórakozásom nem akad, mint nézni a nagy, fehér-havas Mindenséget. Majd tollit fogok és Imi kezdek valami pesisimlt-mnssal teli, keserű dolgot. Igedöló izgalommal imcag a toM, amit nsm birok sokáfe htligtini. Fölktfek és odsesapom a tolla*. Nipok óti ■em stksrül a dolog ... Ma Megint más (og tárcát Imi . . És a regény folytatása? . . . P.jh I Írja mag más; moai nem Indok írni. Ml nem; lalán holnap som, laláa holnapután iám — áa astuán 1. . . A uian, a.uan. Mu törődöm az azután, ntl I Ei a ma embere vagyok . . . Eir habkömyü, alig látható j-lenség libben s tzob mba, Csöndssen, htng alannl. Hűtlen megszakad Megca gondolhoslsom éa egéts testemben megremegek. D« nem s Rie-le«rtől, hanem as öiőmtól . . . Ismét s mult embere vagyok; inkább mindig a mulli, mint egy piH na\'ra a lövőé . . . Ö\'öfrmel sietek elébe, bogy átSUIjam, hogy ugy itenigazában a izivr mhez szoritsaau De 0 hevrsen int, boey maradjon. Ét lehangol. De ő megvigasztal. M«id leül és vete nembau én is helyet foglalok. Ea ő beszélni kezd Beszédje a régi 0% ez a szó „régi" sokat jelent. A hangja alig változott valamit. As alakja ss arca és s szive: a régi. Mindea a régi Cuk a két nép, beszédes ürméből lürl el öröire s fény és s sugár. Et balt meg, da ö nem. Hisz eljön néha rébs botsam *s h#> izélgeiOnk., EgyStt, egyedül. Én meg ő. óh, et a duett, valamikor, nem ia olyan nagyon régen, milyen sokat, milyen idillik uMBtaépal jelentett. De ennek már örökbe vége. Orölűa Mi|d körülaéteH stobémbsn es (óiágos szeme egv hármas képen akidt meg Hoasaaa nést| és felsóbs|*oH. Majd köny lopóiott a izemébe Is reám náseu szenvedő irckifejs séssal. — Ugy-a, — izóham — a bárom as agytk már blánvilk; a másik költőre vajba ntlkor kkrll a sor r TI már boldog vagy, m mivelünk még ml Minden fog történni . . . ZALA Itt3. május 11 toVNl raüháHa polWkéfrfc etlea Marsi í» hogy aa cgysfges függurtanaági fárt Appooyi befolyása aM kerti. Ugy kirftk, Josik Oyula leuaood mandátumáról, ka a fuiió • 6 tBulvéaaiwI ellentétes slapoa létesít Kossuth Ferenc egy pünkösdi újság cikkébea áraéhsnjhsdfr amiatt, kogy öl vasári méltósá géból detronizálni akarj ik. A fúziós hr aiiirá tolat ahhoz • cttayhcz hssoofhji, melyei idejéh ugyancsak ivalálrásokkal a fflg-ii tftbbéggel ué<robbantanák. Uyeo-képpea abg vas arra kilátás, kogy ebből a kavarodásból valami életképes alakulás meg-asüfetbassék is a nemzeti munkapártnak semmieteire sem kall tartania attól, kogy politikai pozícióját aa as alaknláa, még ka létra jöa is, meggyengühesse Politikai körök boa felháborodást kell, kogy as ellenzék saj ójiban áHandöan olyan kirakat terjesst, hogy Désy korooatanaii elutaztatják. Legújabban azt klraaz-taiik, hegy Phduch József pénz Agyain isztari segédhivatali főigazgató halföldre átázott, kogy _ .-----■, . ■■ili.ilnlinii A liU.nlalfahll a tanosuoasatot szaoanu\'jon; n nirrancKaooi agy betű som igás. Psdach Budapesten vaa, asacigában stocs elatainl Analáooa a vélemény, hogyha Désyék bíznának ügyük igazságában, a kassgaágoknuk ilyen estközével aem dol-gosnásak. Tavaszi évadra hö>gjak fitjahafti ajánlóm, hogy rwhwitto—k, bartasyéki kaatytk, gombok, midink, ktttéayok és fjarmkraUkat lo^ejabb éa laéliatoaabhahat tafolcaóbb árbaa Urak fijgyeleébe ajáalnm, hogy njahkaaáft, tagak, laMrak, kéaaiO, ahóaadiá|ak, 1 \' j" aa*i| ia karbayatarMk klaali éa fMéryaawfc lkat kfijitt fa lagdi«ataaabbakat Uf otejóbb árbaa aaarathatík be nálam. 31 SV 58 Szolid áa szabott árak I 1 ■rí ia mS éhratödetébaa Kaxtncsy-atca S, Á keszthelyi postalopás. Elejtették WágylwtfiM. aá|at 14 Érdekes és titokzatos részletekben bővelkedő bflntgyet tárgyalt * nagy-kanizsai törvényszék. A keszthelyi nagy postalopás vádlóttjai ma kerültek a biróság elé. Olvasóink még bizonyára emlékeznek arra a nagy aránya postalopásra, mely hossza ideig foglalkoztatta a nyomozó hatóságot A gyanú Kovács József postaszolgára esett, aki feleségével egyfitt a vádlottak padjára kerflH A mai tárgyalás azonban nem tudott elég bizonyítékot produkálni, a tanuk vallomása ingadozó volt, ugy bogy az ügyészség elejtette a vádat Az érdekes bűnügy részletei a következők: 1 Ex év febroár hó másodikán Ukk és Balatoaszentgyörgy állomások közöflt as egyik vonaton Kovács József posta altiszt látta el a postai szolgálatot. A közbeeső Kesxtkaly állomáson a oaomagok, levelek föladásával és kivolt megbízva. Február hó máaodikán á délutáni hatórai vonattal 13,722 korona értékkai leli pénzeszsák érkezett Keszthelyre. Ez a pén-íeszsák tartalaaával együtt eltűnt, még padig a vádirat szerint Kovács József kezén és a mai napig sem kertit elő. A vádirat amint a lilokzslos sikkasztás Bgy történhetett, hogy Kovács a péazeszsákot nem adta át as öreg és szórakozott Kolmsnnak, hanem a feleségének, aki kzután elrejleHe. •—■ Bizonyos volt, kogy idegen el nem lophatta a pénzes zsákot A gyanú tehát a három . postai alkalmazottra terelődött Kovácsra, Kolmanra a vádat. és Horváth Zatgmood kocsiéra. Kom biihnó, feltéűenOI becidletes ember, ped g ott aem vok a alkok ás caomsjah ár rét elénél. Igy Kovácsra eseu ataOootbaai aa ügyészi ég gysnujtaak súlya. Kovács roasz anyagi viszonyok között ált, volt feltétlenül megbizba\'ó ember. KovéCi Igea Monyai megtéveszthette a eiátshoaett flng Kolmant, aki -- a vádirat szerint — a töroüaa két zsák hely alt ctuoén agy nehéz zsákot vak áL Kovács azután a haákot átadta liiaatgliiah. aki vacsorát vitt oeki Atasp este Ooor János keszIMyi postatiszt Kovácték lakása ilőtt haladt at. At ablakok nyitva voltak ás fojtó füst áradt U rajiak. Berohant a lakásba, ahol Kovácsáét as isaMg felhevített kályha dóit találta. A szobában rat-tenetes égési bfir volt. A vádhatóság faltavása sacriut ekkor apnmtsitette aaag Kovácsáé a bűnjeleket. A mai tárgyaláson Kovács ás Kovácsáé tagadták a terhükre rótt bflacselekmény elkövetését. A tanuk, elaóadvban Kolmana Jórsef a koronatanú ingadozó áa1 ellsnt mondó vallomása semmi biaonyltékot ueÜTssol i áltatott igy kogy a biróság meg tea eskette ókat. Enoek folytán—a bizonyítékok teljes hlánylhu — Fischer Imre dr. Ur. figyésx elejtette a vádat A törvényszék azonnal szabadlábra ka* lyezte a két vádlókat A tárgyalást Kened? Imre vezette, a rédelmet Rapoch Aladár dr. éa Hoch Oszkár dr. ügyvédek látták aL A tárgyaláson szakértő tanaként Csattk Bála buda-psati poata\'anlctos jelent meg. Reklám nélkül nincs siker I Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. — Ugy var, igaz £.1 már hiányzok kö zületek. Ti megbocaálottatok nekem, óh, én bálás vagyok ezért nektek. Csak nagyon sr j nállak benneteket, kogy el kellett mennem. — Hhocb né az embert gondotkraásasŐdlöBIé les volna ét messze bele látna a jövő tarka hődébe, bajh l Ián még mott is köztetek volnék De most már vége. Késő minden. Most ■ár csak a Wkem a tietek. A testem meg már senkié sess. Csak az enyészeté. A Midé, ami-hói lesz. Hama lesz mindenkiből. Hamu . . . Majd visszatelte a képet és tovább be- saélt. — Na fáid a halált. Óh, megkalai jó. Mindig jó testvérek voltunk. Most as vagyok. Láthatat!aMhl vigyázzom, őrködöm fölöttetek. Oly nyugodt vagyok most. Itt nem bánt senki, Az*án fél beszakadt a beszélgetés. Ijedten figyelt Távolról valami vontatott, elnyuj ott kiáltást hozott arre a szél. Összerezzent és menni kának. — Még ne, még maradj. Görcsösen nyaltam utána. De ő kisiklott kezem közfii és ettflnt. Messziről kiáltotta vissza as immár láthatatlan tünemény: — Ciókolm a JnHst, meg a kis Qézát Aitán eltfinf a hang is. Pillanat alatt ki- rohantam a asobábó éa átlatlaa, rettenetes hangon elordítottam magamat t — Mariska f . . . Választ nem kaptam. De a salát kiabáló baagom magamhoz térilett A hideg levegő ■egetapte az arcomat. Ailán összetörve, bizonytalan lépésekkel viaazslántorogtam szobámba éa benn egy pillanat alatt megsaOntem fétfi lenni ... Kis gyermekké váltoslsm, aki •tr . . . Sittből, keaarsaaan, igeién rrr Az éjjel e jött hozzám éS megfogta s kezemet. Sosaig tartotta finom kezében as éa fáradf, nehéz kezemet ás as érintésben rejlő szuggesztív hálás folytán fölébradtem. — Odi-(Bt n ágynm szélére és mélyen, nedves-melegen a szemembe nézett. És szomorú, szívhez szóló, megindító hangon beszélgetni kezdett velem. — Keresem a boldogságot. Amit sohs aem találtam meg. De egyszer — érzem — meg fogom találni ... Ha messze is van as as idő, de egyszer mégis megfogom találni. Pedig régóta keresem . . . Haj. haj, de rat is a világ I (A ti világtok. As enyém szép, kivá natos ) Az én ajkamat mindig caak a panasz hsgyta el, amig éltem. Percnyi boldogságnak sohs sem voltam birtokában. Aztán nagyot sóhajtott és tovább beszélt — Ittenem, sok embernek a homlokán soks sem jelentek meg borút felhők, nekem soha volt egy boraogságos, örömes napom. De most van, azaz, hogy csak volna, ha ,ő" is Itt volna. Majd hirtelen, átmenet nélkül kérdé : — Hol van ő? Mit cainált Ugye, sokai szomorkodik ériem, atánsm ? ., . — Ssegény, azegény Mariskám, Te utég most is csak a régi naiv asszony vagy, Ok, de jobb, ha nem bessálek — Szólj, beszélj; talán felejtett? Hál le-kelaágea volna f — Semmi aem lehetetlen. Es is lebetaé-gss, sói vafósalnB. — Oh, jaj nskem.,» Tán meg Is nősül ? — Meg. Mág padig minél előbb, mlaál hamarabb. MegsammisOucn, üveges szemekkel meredt maga elé. De nem airt Caak szomorúan besxélt: ___— Hát ez volt a hQtég. Aa eskd és minden más ... a gizemberl . . . MegnöaOI, mert sikerült megszaoadulnia tőlem . . . Hogy verje meg az igazságok Isten . .. Égess ételemben nem lehettem boldog és még ebben a szegény síromban sem lehet nyugtom. Ok, én ezerszer szerencsétlen I . . . Időnkint etjöa a síromhoz, hogy hazag, gyalázatos kőayekal airjon . . . Verd el onnéd, mint a kártévő, gyáva kutyát . . . Hisz, ha éltem volna még. tán akkor ia bekövetkezett volna es a gyalázat. Jobb igy. Talán Jobb. Ha as én életem boldogtalan volt mindvégig, legyek halálomban Is sz. Tán „ó" akarta ezt igy. — Ne ily tragikusan fogd RM a dolgot, édesem — felellem. — Ez caak jellemrajza ss ilyen fél-embereknek, akik, aajnoa so^an vasnak a akik érezni nem tódnak, ellenbea ttrss fejükkel gondolkozni és hazag száljai beszéhi azoknak. Nyugodj meg. Ta csak pihenj caün-desen. Ne zavarjóa meg légedet a világon Hő emberek aljasaága, szemforgatáaa. Oaaambarek ezek, gazemberek ... — Te Örökké bak vigasztalni tudtál Ssegény, tán as a sorsod: letörölni a fájdalom, aa igasaig könyeit. Mtndaaouáltal oem bánó®, hogy meghaltam. Bgy utoisé keserű Laalflitáa sal lettem legalább gazdagabb. ~ — Da én bánom, szívből, ifasán. Bs örökké bánni is fogoa. — Magyak. As lalea áldjon mag. — litea veled. Isten vstsd .., 1913. 15. ZALA Bóke_előtt. Méz mindig fenyeget az albán kérdés. A balkáni kénián - középpontjába tijra e béke megkötése került. A mandatarinsok hétfőn fognék öezze-Hal, de már megérkeztek Londonba. Igen valószínű, bogy a tárgyalások yjtsen s mán fognak lefolyni. Az albán kéudés még most sincs telié?en megoldva. Olaszországban igen erős a háborús hangulat. Franciaország is valami puccsra készül. Sz katari átadását uabban as hátráltatja, kogy s montenegrói katonák között teljes az anarchia. Távirataink a következóek: r A béke felé. London, május 14. A béka kW-rencia már kéáfőa öaazeül. A török, r>0f éa bolgár delegálások már swétkeatek. Hote»pra várják a szerb és a MQtcnearói követeket. Moat aüir|ák U előic-Iss u-rz*d»»t és sántán hozzálátnak a vágle-les aamédás poncainak megáUapttáaAbar. E«t idfjiteg a nagyhOvstl reuaió az Aagei taaier szigeteinek éa Albáai a dél határainak kérdésit) nn ia határoz._—— London, májúi 14. A balkáni államok sok képviselője jW meghallgatni és figyelemmel kisérnt s tárgyalásokat. A bolgár követek már ■egkapták kormányuk utasítását a békepontok aláírására vonatkozólag. Általában meg vannak győződve róla, hogy a tárgyalások teljesen simán fog-Iák lefolyni. Ugm át albán kérdés Bécs, májas 14. áz albán kérdés iga* Isassn halad elóre. Vakmai jelentések szerint a helyzet még mindig Mneytatea. Frsnciaorazág és Orossország asoa Kmdosik, hogy a rtuniónak batáiasataii mag-\' ........iá. Prandaország uj Jsvaslsttal lép a nsnié até, amely szerint agy aemsstkOsi MKJ-ütnéoy tegye sá a kezét Albániára. Otoasor ttágbaa még mindig hangoztatják az albáalai upedktó azáhaégességé\'. A lapok szt Írják, ktJ 0 aaaoraöt asáüjs mag Vakmák Azt Is keeaéük, bogy jagtwoak bécal látogatása öasze-%|éabee van aa albániai kétdéssel. Bajok Sxkntari körül. lápM 14. A Leipziger Nachrichten értesülése szerint a maüszorok betörtek Szkutariba, ahol a montenegrói katonák kőzött a rend teljesen felbomlott Olyan nagy az anarchia, hogy e tengerészeti kftlönit mény aligha ]ut könnyű szerrel Szku-t trihoz. I ziitnriziii mm lutu Medgyesy Lajoa Igazgató jublleama. - Saját mtiktitut. -A magyar kulluráask, derék munkásáról kall ■igamkknrl i>. aki várategyénkben moat lOltOtte be tanári » unkálkodásának 30 lk esztendeiét. Medgyesl L«joa rejVesztette ki az ifjú nlssgt nisgl állami főgimnáziumot. Tizenhat évi ksmény mnnka eredménye as, hogy a nhagaungi intésat azsá a aUdtaazerl intézetté fejlődőt, amilyennek hitéről u merjük melyről UMthszÖrÓs felsőbb eüamerés fejezte ki, Uletékw bt let mondással hogy Dnnániul néhány legjobb kői ép skolájs között foglal helye\'. Medgyesi Lajoa aránylag fiatalon, mint tizennégy érea tar ár került az intézet élére, akkor, mikor még csak kétéves volt as iskola. Hogy as ő numkáaaáfának mennyire átérzik nagy értékét, mu alja az a spontán meleg ünneplés, mellyel 10-án. szombaton délelőtt fejezte ki és szeretetét a tanári kar éa ifjúság, a közönség, a tanítótestületek, a vároa éa vármegye élénk részvételéve). énekkel MvOiMte. Uteaa KA Vilmos toJmáceotta ■a^ajiflan a teaárt kar ti ás Mtratetét, agy asép amtekalbaisal nynpva ál az Banapeltnek as tatám* moatanl éa régttkhá tanárainak srcképeteaL Aa illuaág éé!I trofba István VÜL oazt. tanuló megható mt> don tett valkxnást arról, hogy • a mhtaképlfe a köteleaaégtefjesitéaben éa hogy mennybe érzik folyton as 0 atyai ase retetének óvó goa-doakodását. As ünnepeit, meghatóan aoaddN köszönetet és érdekes viiszapiBantáat vetett aa Ittlétet frjlődésérs. Az iskolai ünnepet a Himnusz ^rta be. Este ötven laritéses bankett volt as Araey Birány vendéglő nsgytérmében. Érdekes, minden sablontól eltérd felköasöntéackben pelték itt Medgyeai Lsjoet. A teaári kar ről /testőr Inre üdvözötte, a ráimagye_ ben Af*iy Lsjaa alispán, a váras réazteől FülOp József főjegyző. A megjelent vendégeket Taexy János tente kOaaOaáOtte lük Mla árnak a felszólalások aa igazgató közvetkm, melec vá-laszával együtt az iakdfc éa kösOnség, szüld és tenár kőiöa érdekű nagy céljait érintették. A lakoma során derűs epiiódok voltak Csdá Károly dr megyei t. ügyész as igazgató v«M tanítványa ás Haidu Miksa dr lakoteocvea ötletes, humoros feiköuömői, kik nttntáaai igazgatót ünnepalték. BALATON + Őrzik a Kla-Balatont. Picsái tudósítónk hja i Dicára a halássati fflaloamit. állandóan orvhaléiaok dézsmálják a Kia Balaton halállományát. Ennek meggádáss végett most Zala várra csendőr különítményt rendeltek ki. + A Balaton a budapesti Kiállják— Sági Jtnosnak és Szalsy Sándornak as Uitote Tudományos Sxinkáz már kliens áve szters-bozte a Balaton dmS darabját A sajté a haa-gulatos, hazafias darabot általános aihiaaitowl fogsdte. Azóta s dsrab nagy akarni máMgg müaoron maradt. A színház a darshat amat uj képekkel fölujitotte, aj mozgóképekkai asa-rele tM. Aa Így kiállított daftb pnsdnja a legközelebbi ciütörtSkön teaz. A szinbáa aaárt veszi eld moat a darabot, hagy a fSrtiáldány e\'őit alkalmat adjon a Balaton A Budapesten tartózkodó zalaiak, mentiek figyelmébe afáalfnk a darab aézéaét annáünkább ia, mert el vsa bogy a Balaton aa Urániának agyte sossba éa lefasebben megírt Mlfiaynaaáp Alt és Böhm WigylriMiiB—Péa. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönségét értesíteni, Hogy nagykanizsai üzletünket továbbra is magunk vezetjük. Heti sorozatos eladás. — Valódi cxéraa gySrask aockni minden asbben 50, 70 és 90 fiUér. Odol 1 nagy üveg. ára 165 £ Piaavon 1 fiveg ára Lagfiaomabb ibolya amappaui 1 doboz 4 drb. ára 90 flHér. NŐI és férfi AMERIKAI dpflk nagy válaaztéhban kaphatók Kerti bútorok nagy választékban I 4 ZALA 1913, május II Ötödik patika naggkanízsín BtadUyarta a akMar. fjjjÉrtü, miatta 14. A M0knini HWdft gyógyszertár rág vajadé lo« Mai érdehUdóhot ma nagy megérte- AnékBt, bogy • dologról bárki iiIubN tadott volna, au váratlanul magjilml « hivatalos lapban, a Budapesti Közlönynek bdső oldalán a hivatala* egysze ihlUil fogai mai o t rövidke ludóaitáa, maty arról szól, kv • nagykanizsai ötödik gyógyszertár fdállitásál a belügyminiszter engedélyezte ia annak jogát Krosetz Oyuls okleveles gyógysaeráezmestemc k adoraányoxta. Soká Meértett Nagykanizsán aa OMdik padka flgyr, mely moal Ily váratlan eiiatésés-ed véget ||. Évekkel ezelőtt folyamodott a kaninai Módik patika jogért kél lÉami gyógy aaeréaa, kiknek aannbao mindketteje dfH eióanck bizonyult a versenyben, kogy a pdikajogot éppen egymjUra való tekintettel — nem kapta mag egyik sem. N jha a patikajog admaáiij mán kizárólag a bdflgy miniszteri hatáskörbe tartozik ás pedig tdfeaea dlskiéde-liüi illetékességgel, a rendes srokásaak meg-hleiden akkor véleményt kért a minisrter Nagykanixu várostól arra aézve, szükség van e Nigykanisaán még egy gyógyszertárra, A 1 városi képviadöteaiSiet a kóxegész-ségügyi bizottság éa a városi tanács oagativ véleményezése alapián slntasi ó határozatot honolta ettől fogva két ér óta lóbbé bob eseif art a nagykanizsai ötöd k gyógyszertárról. Hasonló vdeményca volt akkor a t||i g. Nemrégiben ismét némileg sejteni lehetett, hogy a kérdés asm alszik egéezeu, mert pár hónapja aa iránt érkezett hivatalos erdeklödés Nagykanizsa város tanácsához, hogy amennyiben Nagykanizsán feiáliiUataék aa OttkUk gyógyszertár, hoi lenne annak Ing megtelel óbb belye. Tadomáannk szerint a véiasa Igy hang-sott: as Eótvóa-táren, vagy annak közvetlen környékén. Csak azon ke vesekőt nem lépte tan tehát a hivatalos lap nui köiliadoyt, mely mósgerint igy kangzik: .A nagykanizsai V-ik gyógyszertar fd-állitásának joga t ávi májas 10 én 68,927/912. szám alatt kelt m. kir. belflgyminiszteri ren-tlddlal Krossts Oyula oki. gjrtgjsni*aimaa ternnk adomány oztatott." Krosetz Oyula okL gyógyszerén már hoasuhb kid óta néni foglalkoalk a gyáiyize-részettel. Több év óla a vezérigazgatója a Zslaagni mgan székelő „Ksiamegyd kSzponti takarékpénztár léazvéaytáraieégnak." Nagykanizsai n| patikáját valószinflleg bérbe lógja adni. HÍREK IdöfóalAa. Budapest, májas 14. Enyhe, Jó idd vérhsté. DJH hflmáraékld 181 C. A sárga cipő ettan, Ursm, HMgyem, ugye nincs aaMi kilóg ása? Nem tartja erkölcstelennek éa aea M a\'lói bogy at mételyezi meg közarhöicadn-ket. Avagy talán ast aem ludja a sárga d pőrői, hogy az voN u oka annak fdejéa Bibilon posztol ásának. Nos, — Uram, Hölgyem — tartozunk sasai a fatvitágoattiaaal, hogy a mostani rettenetes gazdaaági romlásnak, az erkölcsök ifllyedésének, a kivándorlásnak, as alkohoüz-masaak, a Hsiley flstökösnek, a nyári menet-rendnek fstb.) egyedi! a sárga cipó, vagy szimboiikuun a .Strga Cipő* az oka. Tndjnk, hogy ezt aem hiszik d nekünk, aaaréay ssjónak, ép azért aigiamuhimmalia szolgálunk : aa egyik nagykanizsai laaintéaat igazgatója megtiltotta növendékeinek a sárga dpő viselését. Síigoru paraecaban kapták est ki a ang«ay aiectpniueot, akik dehogy is tudják áaezd felfogni a sárga cipőnek nemzetrontó hálását. Dehogy Is lodják szegénykék, kogy a jó erkölcshöz hnzzátartorlk aa ia, hogy — na viseljenek sárga cipőt. Most azonban meg lesz mentve a haza és a közerkölcs. A nagykanizsai diákok nem visdaek többet aárga dpőtt A bölcs, oemzdmentő taaférflnt ezen ne kttflntdéare ajánljak. — A mai megyegyfllés. Ma folyt le Zalavármegye közgyűlésének második napja teljes réazvétlenaég Mellett A tárgysorozat hátralevő pontjait tárgyalták le minden változtatás, vagy hozzászólás nélkül. — Személyi Mr. Dr. Sabjdn Oyula városi MJagyző néhány nap óta gyengélkedik és amiatt nem Járhat be hivatalába. A főjegyző, mint étteafllflnk, legköoelebb hosszabb szabadságot fog igénybe vonni, amire egészségének tdjes helyreállítása végett azflkaéga van. Dr. Sabján Oynlát legsürgősebb ügyeinek intézésébea Ptrger József aljegyző bdydtesiti. — Egy barcsi pénzintézet aj igazgatója A Barcs éa vidéke népUkarékpénztár Szabó látván nagyatádi országgyűlési képviaelőt as igazgatóság elnökévé választotta. * U|ra a meeitikefcfafiy Már több ízben raegemUkeztflnk Zalame/ye gazdasági életének rettenetes betegségéről a munkáshiányról. Valóságos kivándorlás folyik a megye területéről a szomszéd, különösen Veszprém, Sopron éa Pekérmegyékbe. Ez természete-sea óriási károkat okos a mezőgazdaságban. Mint pacsal tudósítónk jelenti, moet csupán eddig, május bóúán háromszázötven munkás ment * át más vármegyébe. Ez a nagy hiány termé-szetesen nagyon felszállította a munkás bérét. \' — OlmaAdami tandíjak elengedése. Szombaton, mint jeleztük, a várod képvUelö-lestfld főgimnáziumi bizottsága Véctey Zsigmond polgálmestar elnökiésévei bizottsági öléit tartolt, mdyen a. folyó 1912/13. tanévre« főgimnáziumban benyújtott tandi|deaged*s iránti héivéayshf* nézve hoztak Jsvaalatot. Ö saesen 5075 kotonáayUandiJ dengedését Jivasolta a bizottság, ami as egén gimnáziumi tand j kontingensnek 29 százalékát megközelíti. A gimnázium 496 tanulója Matti ITfi-an folyamodtak taadijdangedéaárt. Esek köttti 58 at cJutasitia-dóaak váiemányesett a Mzo tiág, a többi folyamodónak padig részben rgáar, tésibei féltao-(HJmenteaséfd javasolt Egén tandíj menteigé-gd 85-en kapnak; ami 4380 koronányi összegnek fdd meg, fél tandi|at pedig 33 ae, ami 825 korona elengedéséi jelenti. A tandijkérvé-nyekWetTá vérod taaács a végeo imaiHit a városi képviadőies\'ölet határos majd. _— Nagy öröm a pttto* óra, n^g Sahróe Antal mfiórfts éa látsierássnét oioáu vásárolhat, aaemttveg 1 korona, óra, áksam és látszer javítást dfogad. Dzlet áthelyezés. Van szerencsém igen tisztelt vevőimet ás a nagyérdemű közönséget értesíteni, hogy üzletemet • i Bálzalai Takarákpiaztár ipilatába (volt Frank Vilmos-féle üzlethelyiségbe) helyertem át. — Továbbra is szives pártfogást kér. PART/1 ALTRÉD afi- fa MHMfcatirvtNraakadS. ÚRANIA SZIMHAZ ROZGONYI-UTCA 4. SZ. Szenzáció I Szerdán éa csütörtökön, májua hó 14. éa 15-én két nagy drámai kép. Szenzáció I Waldemar Psylander, a kopen hágai dán kir. udv. színház világhírű színészének legujfbb szenzációs képe: T? Arrn T^S n « Társadalmi dráma 3 felvonásban — (1450 méter). JíwögX ülő wüi iC^i A főszerepben Waldemar Psylanderrel. — Továbbá: n Mtaéf levdr Szinmfi 2 lah. Drhéz megoldás. Kacagtató. R takarékos Bébé Vígjáték I Mvonáabaa. Májua 20, 21. éa 22-án QUO VADIS? Sinkiewicz Henrik világhiril rei nyomán kéasUlt óriási dráma f fa Számozott jegyek előre válthatók a pénstárnál. m% i* ZALA _ rniiwltn a kaalasai vlhiitók aivjegyséka. Mir My« M S4ta «i kA« mmii~» van ki éra Hagykanizaa várat teaácsl ttodijébaa • aagykantesal enaiggyttlári Mp-limHl\'áteiUflbnik 1913. évra érvényes név-j^ytéke. A ó k.ftmietill hintet, lények saoabaa ■■ nagy érdeklódéet tá-aauioHak. ■«« alig akadt valaki, atf a jegybe! miWi volna. A nagyobb ayilváaoa-Tátt«i való Mhdéa végett hívjak tel tehát a Mtfigyelaet a köaisemlére kitett Jegyaákre, ■tfy még I. hó 25-ig betekinthető lesz. Kilo-lOtt (fda tálalások) aaoobea etek még bol-Hpi|, f. hó 15-én délig adhatók ha a jegyzék imtlegia bibéi teteit, a exak a kifogások la IBssietnláfl leesnek, kogy aa érdekeltek L hó 25 ttg csekrs te sngtehessék észrevételeiket. — Játék s fegyverrel. Pscsai tudósi* Hok hja: Horváth János aemesridóittaennégy-éves perasstf a egy rozsdás piu\'oHyal babrál . A pisit ily etafllt és e golyó ssétroossolia a permek hal tenyerét. —ss.- Bochraitar Koráéi kltgetetéaa. So ■ogyvármegye közéletének tevékeny tagja, tár-mdv\'"\' szerrpvivője, Hoduelier Kornél dr. margói agyvéd. Tevékenységét, önzetlen mos kénágát most a király la hooorálte a a köz-flgyek torén kitellett kiváló érdemeinek elisme-lásefll a Perencz József rend lovagkereta jível •atette kl. A kitüntetés, amit legközelebb pob-Ikál s hivalaloe Isp, vármagyesaarta asgy OrO «et kel|t mert Hsekrefter Kornél dr. srotgalmv yazetkn tevékenysége és isimpatikai egyénilége mér régen megszerezte részére a kOzön-eág biaalaaát és negyiabeemésá\'.- — Hásaaaág. Dr. Be/gmajui A"dor nsgy-WniTMr. kOaleg laflheli átesés pótfai Hor-m Böske f. hó 15 én Nigykanizsán bázas-«p kötnek — A hadaagy katasztrófája. Sopronbél jelentik: Qagern Q/uls báró 3-ik hnasár-enedheh hadnagy péntek reggel a gyakorlótéren agtatás közben lováról tebakott és sgy-táxkódáat szenvedett A baleset után a fiatal bárót nyomban beszállították a csapat kórházba, teásban a leggondosabb ápolás aem eegitatt r»|u a tegnap délután meghalt. A tragihna aorta hadnagy Qagern Miksa báró soproa-■egyei, lócai fOMbirtokua fia volt. Budapesten teUetett, jelenleg 21 éves vott, a bécsújhelyi katonai akademiaban nyerte kiképezésát, a konnsn tavaly nevezték ki a aoproai huszárok hot. A fiatal báró tragédiája széles körben keltett nagy részvétei Sok év óta jól bevitt ée a lag-tekim ély nsabb orvosak által ajáa-^ . lott tápszer tataófcaliaak éa gyar-r aVvV \\ ■ekeknek emésztési .avaroknál, gywwéségnái éa étvágytalaaaáa-aáL IdaáMs és szivasén vett arő-atté aaar lákbadoaóknál, aűatán ariadaa Izléaaak megtalálóivá kéaxíthetó étvátyferjesrtő la áa asabfclyovaa as amésatést — Brutális férj. A nagykanizsai read-őrt égen ma déleiött egy réaeeen Baaae vteesa fart asszony tett feljelentést. O. J. borbély falsa ági a nerenreéttea asszony, aki a read önig védelmét kérte ars ettem aki ál aatfósa kínozza, teiketteall tti-veri. T>gnap te, mtvai feleaége aem alatt aaki pénzt 10 etOa kérni, réstiglégében agyra klaoete verte as ssssoayt, aki gtavid állapotban vaa. A readórség a bratáNa férj ellen megindította a vizsgálatot. — Megszöktek a színészek után. Stom baibelyiól telefonálják: Már esek régi tOoéoa lek veqaak arról, hogy a boavivant szlnáas siess varji a lánykák szivét, akik asatáa egyssép koktea éjjelen ott hagyják a ufliei házat és megszöknek szerelmes R >mró|ukhoz. Mai n|rs megismétlődött a régi história. Thury Elemér sstatiraatete most Ssombathelyeo játssik. A szombathelyi tendótség ma táviratot kapott sz U\'vkttki rendőrségtől, arn lynek tartatau a következő; Sz. Qyörgyike tiseabet éves is Olgs 15 éves leányok a síinéaiek után ezOktek. A rendőrség eddig caak annyit állapított meg, hogy a két, lány a társulat boavi-váal ssinészében vott szerelmes, de fsllelai őket még nem tudta. áa EDISON SZÍNHÁZ aa Arany Ssarvas épttlatébaa. Szerdán és csütörtökön, május 14-én és 15"án Délután 4 órakor Gyermeknap l A legjobb gyermek müvéazeJc I Különösen ki emeljük Egy nap a gyermehszabában. Színes humoros. Játékkészítő. Életkép. Baba menyasszony. Á legszebb humoros kép, mely eddig készült Ikertestvérek. Életkép. Este külön előadás, kiegészítve Mater Dolorosa. Tára. dráma 3 felv. — kopás Maffiádon. Hattar Omttte » évei aa|yteáéi káayveM Pottm Barnái ka-reakadőlii 4540 kmeeát linpaa a aiotea mar szökött MM a anaiati aogiitep*atea. I kdyé hó t-áa a déli fél 13 árakor saobb feM IndaM vonattal amott el Hágj teád röL A eaOkevány toteej kHi<1aáali t r-rxWMh. — Véren kardpárbaj Saoebtinetyra táviratozzák. Véres e«tdpároeJt vivőit S sómba* helyen pfinkOed hé MJáe Ifj. Saéál K.l máa földbirtok* a. Széli Ignác volt átiamjtkár fia Ujfaloaer Sándor vaamégyei földbirtokossal A párbajban, a melyet sa yos fettételekkel vívtak meg, mind a ka tea mageebsHtek. Széli Ká*» mán s mellén, Uifataay.padig a karjáa kapott ikljroe vágást ; — Régi ktetórfc a elme aonak as átüsl sikerek mellel- b mutnott nagysseiO, 3 fsiva-aisoa drámának, mely sserdta is csiiirOhOa as Uránia-asinhiiban baaiatalátra kerti. A M-eserepet W<Idemar Psylaoder, a dán kir advasl síinkéi kiváló tegjs játsza. A dráma agy elszegényedett grófi ifja gazdag hámaiágánst történeté\' éa a gróf pátrián ügyességgel megirt ás nagy a3véssettel megjitssott nagy leltemét mattja be. Trappista Kakaó Trappista csemege éa tőző csokoládé Trappista -Likőr Tra ppista- Tea. As ára tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a „Trappista Atyák" neve és cfaaertk szavatol. \' Wsárőtegoe tórsktár Magyarmszág résaérai Schwarz és lauber {gyarmatáru nagykereskedés. Nagyksnfaaia. Qabona-Qzlot. Budapest, májas 14. Kistára Ihrtst ■ VIMoiallsn. HatáHdó ásteti Busa májusra Basa októberre Rozs oMdkerta Tengeri májúira Tengeri Jakusra Tangert auguazt. Zab októberra 1068 11*43 951 7*90 810 8*23 8*40 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 829*- ; Osztrák hitel 63050; 4•/, koronajáradék 82*70; Osztrák-magyar M* temvaaut 726*-; Jelzálogbank 437; I aaiital tolóbank 522; Hasal bank 288; Magyar baatt 566*—; Rimamurányi 722; Salgótarjáni 780; Köznti vasút 651—; Várost vasal 372. Tisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, hogy üzletünkben naponként egész napon át friss uradalmi teljes tej kapható 1 literes zárt üvegekben liteije 20 fillér. — Mélyen tisztelt vevőinknek a tejet naponként házhoz küldjük. — Gőzön pörkölt nSimatrRu pörkölt kávé keverékünk állandóan frissen kapható, ezen kávé a ^gjobb kávé fajokból van összeállítva, mely a legkényesebb izlést is kielégíti. — Továbbá ^ajánljuk dúsan felszerelt raktárunkat mindennemű fűszer és csemege árukból pátJo^sát kérve vaf^ak, kiváló tiaztelettel G Y E JN £ S É S S Z A. B ö Telefon •!. t/aiött Marton éa Hubtr Daák tér 15. I ZALA 1913. május 13 REGÉNY Mindent semmiért. Irts: Sziaéri Oyörgy. — Weinberger ur, — dolgosa! akarok. Txtdok aimrel, németül, franciául, oláhuL Kérőm, ajánljon engem valamely nagykereskedő cégnek. Szavamat reá, nem fog velem szégyent vallani. Weiberger urnák tetszett a dolog. Sőt •okért nem adta jraN, ha BaítEay- de Baltha-vári huszárhadnagy urat igy egvenruhébaa, kardosán, mint utazót tüstéat alkalmazhatta volna. No, dk bármily tekintélyes pénzember volt is, OS lehetetlen volt. Főifogadta. A „spász-*t megsagedhette magának. Weinberger urat aaérayü csalódás érte. Azt hitte, hogy aa »urfi" hannavehet étlen lesz. Az úrfi pedig ügyes, tanulékony, buzgó és becsületes volt éa oly életi a»aló, hogy összes kampós orro kortársainak fölé kerekedett. Előkelő modora, föüépéae valamely sajátos, egyedül a jonevelésü embe--rek tulajdonát képező adománya, a kereskedői ■élvén m érvényesült. Lenn járt a keleten, Bokarest, Drinápoly, Sztambul voltak a helyek, akol a W«uqbe>ger cégnek állaadó éa előayöe összeköttetéseket Szerzett. Weinberger ur azt vette észre, hogy forgalma alig két év leforgása alatt aregkétazere* ződött. Amikor Baithay egy Ízben visszatért, a fényes fizetésen kivül dus osztalékot ia. adott aki, — igy azólott — Herr von Baithay, köszönöm az ön üry buzgalmát; valóban kár, hogy ön nem zsidó I Mein gott, micsoda zsidó veszett el önben I... — As mit se tesz. Kérem, nevezzen öu ki — tiszteletbeli zsidónak. Weinberger urnák tetszett az ötlet; elae-vatta magát éa aztán egyelőre az irodában alkalmazta mint levelezőt Később, amikor az egy kori huszártiszt komolyságáról s átvedlésé-röl taljasm meggyőződött a amikor —gi ia a pénzemberek járványába, a rangkórságba beleesett. egyetlen leányit, a bájos Abigét — hozzáadta. Sőt ami több, üzlettársul vette. (Tolyt. kőv.) Felelős szerkesztő s Hsstst Lejsa -Szerkesztők : OOrttar latvan *s Székely Béla ;_Igazyaté , Ftechel Ernó j I •fiOámllMI Bécs mellett. Baden legszebb, erdős részében fekszik OyögyfotésetbeisöésidegbetegBlgekre. PsylekHksrepia Prof. Duhaja után. kadlumkura, hízó és sováayitó-kara. Bergonle-féle soványító eszköz elektremes izoro-gys korlatok kai. Legalkalmasabb üdtlóhe/y nyugalom-kereaökaek és gyen é keéóknek. Tavaszi gyógyhelynek különösen tűMelmts. Orvod vezető : Dr. Koritsehan Alfréd* Bejelentések, prosdefctasok és felvilágosítások az Igazgatóság által adatnak. . Május l töl janiira MWg mérsékelt árak. Balaton keresztúr fürdő Park szálloda 40* minden kényelemmel berendezett- szobai Elsőrendű konyhai Rendkívül jutányos árak I Megnyílik funius 1-én. Btoebbct Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szaroas szálloda oolí bérlője. 10114 Van szerencsém igen tisztelt vevőimmel tudatni, hogy május 1-én férfi szabó termemet Báthorí-utca 12. szám alá helyeztem át. Kérve a nagyérdemű közönség szives támogatását, vagyok tisztelettel hitlkiiiu ]tií Plajor Benrlk Panoptikuma írók és hírlapírók karrikaturái Kosztolányi Dezső előszavával ÁM I KOR. 20 r. RtckH M| Rí UiyikimMfetlN lilftulMk Vidékre 1 korma 30 fillér elmében bérmentve. Tavaszi idányrs Mindennemű uri, női és gyermek 1 ezipók Amerikai éa saját gyártmányok óriást választékban vannak raktáron, Mtliaudüéan készítünk mindenfajta cipőárut Tel (ea tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a vároa palotájában. Árjegyzéket Ingyen éa bérmantve Gyenge férfiakt sm ÖREGEK 4a FIATALOKI mm Ne csAggedjetek! FELTALALTAM J Aa ée JH" kii nüü -——**-\' Mfnktett a férfltri gyeegeeé-gát layi teaestét. Nea belsflag beveendő értéktelen gyógyszer. Kéjen bér-mentve tért boríték alatt ■ igUláiaáT iimerteüSt. > nova mu in: Flékbéibt aa. 9711 Budspast - főposta. Könyvelést ZTZZZ elvállalok mérsékelt dijazás ellenében az esti érákra. Czim a kiadóhivatalban. Nagykanizsa vároa közönségét és vidékét értesítjük, bogy hoastralnksi ROH1TSCH melletti természetes ásványvíz főelárusitását és ierakatát megkaptuk, annak eladását a mai napon megkezdtük. 100 pintesüveg savanyúvíz üveggel együtt 53 korona. A vis rekeszekben I* kapható aa Uvegeitic*t»« a kar. aa ftt1*r*rt nagykaatasal rsktánmk-boi. Az üres üvegeket darabonként 14 filterjével vtsstsvssssok vagy beeeerOIJOk. A víz rrndkhfill ereje és dús tsésaavtartalaw miatt alájlatoa, kogy borral való vagyttétaé*. caak egybarmadrésp savanyúvíz é» tétharmadrérz bor vétenék. Etr*grg»rjeszt6 ha táráiét <% fényerejénél foeva, kSIBaböró betegségeiméi, Sriat nremer-, máj-, éa lésbstagtégakaél, sérgstág és Vértssgényssgnét továbbé étva®y-talaneégnal a Byomorsméntts etSaaattoaera kttSafi eradmeaeyet használható. Vidéki éa kalybenl megrendeléseket gyorsan ás poatoaaa stistéznek a főetárusltáfc: BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. Van szerencsénk a n. é. közönség becses v :: tudomására hozni, hogy üzletünket :: Csengery-utca 5. szám alá hélyeztfik át ITqu QS Sdein.. (l/lel áthelyezés A nagyérdemű közönség további szives pártfogását kérve vagyunk mély tisztelettel 1911. májas II ZALA r S65M/XI — 4. mám. Pályázati hirdetmény. A* okszerű méhészet ismertetése \'és ,teriésztés» céljából földművé gazdák réacére Kaposvárott folyó évi május hó 26 tói janivá kó l24g és jutás bó 16 tói juUus bó 3- ig 20—20 hallgató felvételével két méhészeti tanfolyam fog tartatni A tanfolyam hallgatói a Cseri dombon levő városi gazdaságban díjtalanul nyernek ellátást és élelmezést s ezenkívül felvételük alkalmával UL osztályon való utazásra érvényes féláru jegy váltására szóló igazolványt is kapnak, as utazási költség Me árát képező tényleges kiadások pedig i észükre a tanfolyam sikeres befejezése után megtéríttetik; A pályázni szándékozók (elhivatnak, hogy egy koronás okmánybélyeggel im I I I tA pályázni szándékozók (elhivatnak, hogy egy koronás okmánybélyeggel jttS ellátott folyamodványukat a m Ur. fÖldmivélésugyi miniszterhez címezve lég-később május kó 20-ig, illetve amennyiben a második tanfolyamra pályáznak, június kó lO-óig nyújtsák be. M Budapest, 1913. május 4. M. kir. földmivelésügyi miniszter. 2986/R1913 Hirdetmény, * A nagykanizsai kir. törvényszék közhírré teszi, hogy a cs. -éa. kir. szab. déli vaspályatársaság kisajátítónak Komárváros, község, valamint Takács József, Bognár Kati férj. Móasi Jánosné, Horváth János, Tóth (pajor) Oyörgy, Tóth (pajor) János, Csordás Pál és neje Németh Erzsébet kómárvárosi lakósok elleni kisajátítási Qgyében a kisajátítandó u. m.: !., a komárvárosi 210. sztjkvben 734. hrsz. alatt felvett IngaUanokból 406 Höl, 2., Komárváros községnek te-lekkőnyvezetlen utat képező 22 [J-öl, 3., a komárvárosi 357. sztjkv-ben 754/b krsz. alatt felvett ingatlanból 4 □ öl, 4., az u. o. 792. sztjkvbcn 755/b Ttrsz. alatt felvett Ingatlanból 74 Döf, 5., az u. o. 794. sztjkvben 755/a hrsz. alatt felvett ingatlanból 128 Qöi, 6., az. az u. o. 363. sztjkvben T56/a. hrsz. alatt felvett ingatlanból 88.5 □ öl területek tekintetében a tulajdonosok kártalanítása végett az eljárást folyamatba tette, ennek megkezdésére tárgyalási határnapul 1913. évi május hó 17. napjának d, e. 10 óráját Komárváros községbe, a vasúti állomás felvételi épületéhez kitűzte, a mikorra és hová a kir. törvényszék az Összes érdekelteket a törvényes következmények terhe mellett azzal a figyelmeztetéssel idézi meg, hogy meg nem jelenésük a kártalanítás tekintetében hozandó érdemleges határozatot nem gátolja és az egyéni külön értesítés el maradása vagy a tárgyaláson meg nem jelenés miatt igazolásnak nincs helye. A kir. törvényszék Nagykanizsa, 1919. április hó 30-án. Závody Albin a. k. tsséki elnök. Dr. Szabady Lőrincz s. k. •leadó. A kiadmány hiteléül: Horváth, kiadó. MklHsnktirltlM. Van szerencsém Nagykanizsa város és vidéke nagyérdemű közönségé nek becses tudomására adni, kogy Eőtvö»>tér 26. arám alatti kilfkis lüulymt is riktirmt Tele-l-u. 30. ez. alá helyeztem át Raktáron tartok kész kályhákat, rendelésre bármilyen kivitelben készítek. Javításokat a legjutánynsabb árban elfogadok. A nagyérdemű kfzönaég becses pártfogasát kérve, vsgyok tisztelettel Horváth Gerge\'y kályhás mester Nagykanizsa. ÉRTESÍTÉS. Milhoffer Kálmán OestálysoroJAtók főelárusltó Zrínyi Mlklóa-atca 42. aa. alatti ——>— Bor*jegyirod<ya • ezennel értesiti a t. aorajegyváaártó kőzött\' aóget, hogy az újonnan kezdődő sorsjátékra a szerencsesorsjegyek a legnagyobb válasa--tékban kaphatók. Eddigi t. vevőim eredeti számait részükre május nó ! O-ig tartom fenn, terem tehát azokat a jelzett időn balttl át venni, mert tekintettel a nagy keresletre ée a sorsjegyek korlátok mennyiségére, a régi számokat sem tarthatnám tovább fess. Húzás: májua 21-én é« 23-án A sorsjegyek ára: egéas 12 K, fél é K, negyed Í R, nyolcad 1 50 fC. Játéktorvek és húzás* lajstromok ingyen. Üzlet áthelyezés! Van szerencsém igen tisztelt vevőim b. tudomására adni, miszerint üzletemet az igen tisztelt közönség kényelmére a város központjába, Csengery-ut 5. szám alá Dr- Kreisler-féle házba helyeztem át. Kérem további szives támogatásukat, tisztelettel: Velecz Ede cipész. 10049. mmi\\ Mit férfi-, fia-, yyermekruha-, * kalap- éa cipő-üzlete t NAGYKANIZSÁN, Uj Köxpont Szálloda ápülmtében. Tlmztmiettmi értemltmna a közönséget, Jatogy férfid fiu~ és gyermekruha-üztetemet •gry\'bmlcmpcmoirrai mg-y JcUlön. mpmcl&lim Kalap- és cipő-üzlettel, ? ** aj Központ Szálloda épületében megnyitottam Különös súlyt helyeztem arra, hogy t. vevőimet csák \'felsőrendű gyártmányú árukkal asolgálhaaaam kl. — Nagy raktárt tartok valódi amerikai cipőkből, melyokért lag-meaazebb menő Jáfálláat vállalok, továbbá bel- és külföldi nemezkalapokból, valódi panama- éa szalmakalapokból a legjobb kivitelben. ÓrláHl választék kiiQnő aaabáeu fárti-, fiu es gyenaekruhaktMUL Legszolidabb kiszolgálást Vidéki me rendelések pontosan leesnek elintetvtl 8. ZALA / 1912 május II Mári^e\'epen as állomás éa a Balaton között béró lnkey család tulajdonát képező villánk ni Érdeklődök a felosztási tervet, eladási fettételeket megtudhatják az értékesítéssel .megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. Fürdö-idényra : Balaton kereszturon : (1L szakasz.) . a vasat! Állomás közelében 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló éa kfllOn íürd6kabinnal biró, kényelmesen berendezett : nyaraló bórbeadó. Bővebb felvilágosítás Kinizsy-utca 68. sz. alatt kapható. 10029 \\ fczfio&aéó Sete tön 222 Gyár-utca 26. sz. ház bérbe kiadó esetleg eladó. Bővebbet ugyauott 10055 / Batthyány-utca 12. szám alatti ház 5 szobás lakással éa mellékhelytaégekkd, kertte\', udvarral kiadó aug, hó l-től Felvilágosítást ad a háztulajdonos. — Telefon 119 w.-:-1010S- 11 Cipész \\iMtW ■ . A rv lUfflUJTU4(.U V. S-----■■ ; = __II i II II II ^irni r HIHIh^IML Bővebbet Szemere ^^SE^^GésGEIGERI - . J I 0ász é8 Mtr. UKfyari szállító Budapest I / 0 fl h 0II I Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy L _ W Kazinczy-utca T0. alatti W *M-4S-l—-------* V ....... . III i bzpsz-uzne lebontása miatt jj Deák tér 18 sz iltPillik ffliH/fei ^^ helyeztem át — Kérve a n. é. közönség szíves pártfogását, kiváló tisztelettel: NÓVÁK VINCZE. Két jókarban lévő Bővebbet V1DA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. ^ 9981 Van szerencsém a n. érd. közönség becses tudomására adni, hogy helyben, (Eötvös-tér 32. szán alatt) levő és több év óta fennálló férfiszabó műhelyemet mai kor igényeinek teljesen megfelelően megnagyobbítottam. —-Kérem a n. é. uriközönséget, hogy engemet b. nmgrendoléseiÖfcel meg-tisztelni kegyeskedjenek é» biztosítom, hogy legtöbb törekvésemet a nekem előlegezett bizalom kiérdemli lésére fogom fordítani. -Szíves pártfogását kérve maradok. teljés tisztelettel 10090 Má^CS JánOS szabómester Srt Nrr mth-t* s hHr<ótui«roéns J*I Hírlapkiadó ás Ny«and# R4a*vénvtifeaeÍ|* Hnyvnyumdliában Ns«ykaalMÍn XL AWpm Nagykanizsa, 1913. aájns 16. péntek. III. ■«.» Hl mi I » HAGY KANIZSA, Tálaim* ■lém i 78. giilln^ éa nyih-terst tíui szerint vesz fd a UadókivaUl. ZALA __POLITIKAI NAPILAP. "taLff Jsssrs>ter- | Hamm huh winzmw m» i m — "MÉM AmiUs MMm kmém* Un tor* ...... t ja km. Nwryedévr,.....» , Félévre . . . . V- I Ifta éa*.....14— . Postai MIMMÍMI; . . • ... . ,iMim Fáiwf ..... " Efoi tm.....Ut — _ Efyaa enám € flBér. Eljegyzési éa eskettai ÉrtaaÉáaak 5 koron*. Köszönetnyilvánítás 6 koron*. Honvédtűzérsóget Nagykanizsának. Nagykaniz.aa. május 15. Körülbelül egy esztendeje határozta el a honvédelmi miniszter, hogy az njonan fölállított hónvédtflzérségi dipaluk elhelyezésére tárgyalásokat kezd a nagyobb vidéki városokkal. Alig pattant ki tz érdekes hir, a vidéknek nemssak nagyobb, de kicsi, s6t jelentéktelen helységei is sorompóba léptek, hogy tüze re ket szerezzenek magáknak. A bonvédelmi minisztériumot valósággal megostromolták ajánlataikkal s a miniszter duskáikodhstott az elő syösebbnél elönyösebb kérelmek közt. Kevés volt a fóka és sok az esz-Fraő. így a miniszter csak azokat az ajánlatokat vette tárgyalás alá, amelyek fettbb előnyt biztosítottak « fdlálli-tandó csapatok részére. A mellőzött lárosok ebből azt következtették, hogy Vé#eg elestek a tüzérségtől s duzzogva fooultak vissza. Pedig nem igy áll a éotog. Még egyáltalán nincs eldöntve, hol álütják föl a tüzérezredeket Csupán tárgyalások folynak, de ezek sem olyan tredménynyel, amely más városok aspirációit reménytelenné tenné. Sőt! A Zala elsőként számolhat be az-wl a szenzációs hirrel, hogy a honvédelmi minisztérium és a kiszemelt vá-(osok közt megindu t tanácskozás holt-mura jutott Anagy vidéki városok, welyeket a mindenkori kormányok kegye bőségesen ellátott intézmények-ki, utólag sokain! kezdik azokat az áldozatokat, amelyeket a miniszter a honvédtüzérkaszárnyák építésénél tőlük «ván s most már húzódoznak a legmélyebb hozzájárulástól is. Csupán példa álljon itt erre: Szeged szintén azon szerencsés Jfcwok közé tartozott, amelyekkel a •éraég elhelyezésével kapcsolatban xéba állt a honvédelmi minisztérium. A város hatósága eleinte ffit lát igért a ■térségért s végül ugy állapodott meg i honvédelmi kormánnyal, hogy a Szegeden fölállítandó tügércsipit rendezésére tizenkilenc hold földet bo-^t teljesen ingyen a város legértéke-részén t két és félmillió korona KOHiéggel megépíti a laktanyát, istállóit és raktárakit. Enngk ellenében té-rftmény dmén a beruházott összeg évi *gy százalékát kérte az államtól hu-»w>»öt esztendőre A honvédelmi mister az ajánlatot elfogadta s s vá-rasuk már meg Is kellett volna kez-■■"te sz építkezést, kogy 1914. októ- ber elsejére a szegedi honvédtüzérség elfoglalhassa uj otthonát. Ehelyett azonban olyasvalami történt, ami alighanem végérvényesen meghiusítja a szegedi honvédtüzérség fölállítását. A város ugyanis sokain! kezdte a tüzérségért igért áldozatokat s keveseltc a cserébe kapott elienszölgáltaff§t. A város tanácsának legutóbb törtést ülésén tehát elhatározták, bogy azt a tt-iket, Amelyet a honvédelmi miniszter kiszemelt s a tüzérlaktanya céljaira legalkalmasabbnak tartott, — nem adfák oda. mert erre épitik föl az uj kórházat Ehelyett tehát Ismételten egy olyin telket kínálnak föl a honvédelmi miniszternek^ amelyet a katonai bizottság már régebben ilkal-matlannak talált a tüzérség céljaira. De .anoa^mo jmmh Itiifirfá^ M saÁs»f>j UoiaM^lli IBVK CÍ* ~Tictii miimeit . TT T1IU5 KCVCSCHI a kormánytól kltátaaba helyezett 4*/, os téritményt is s ehelyett hat percentet követet. — a laktanya fölépítését pedig egy évvd elakarja ódáznL És igy tett a többi város is. Mindenütt elodázzák, halogatják a kérdés végleges rendezését, mintha csak megbánták voina, hogy pályáztak a tüzérekért Pedig dehogy bánták meg. A honvédéin i miniszter által kiválasztott városoknak az a törekvésük, hogy a huzavonával mennél több terhes kötelezettséget rázzanak le a nyakukról s mennél több kedvezményi ÚfiöSltflhik maguknak Pedig nem fognak célt érni, mert a Zalának biztos tudomása van arról* hogy a honvédelmi minisztériumban megunták az élelmes városok üzleti jellegű taktikázását s elhatározták, hogy radikális lépéssel oldják meg a honvéd tüzérség elhelyezésének régóta vajjudó ügyét. Ez a radikális lépés pedig az lesz, hogy a honvédelmi minisztérium faképnél hagyja a ragaszkodókat s más városokkal kezd tárgyalást. Mindezt pedig azért irtuk meg, hogy Nagykanizsa, idejekorán résen legyen. — Nekünk mohón kell kapni minden dolog után, amely a város fejlődését, érdekeit szolgálja. Szükségtelen hangoztatni, hogy egy nagyobb lüzér-csoportnak Nagykanizsára való helyezése mit jelentene a városra. Mindenki tudja, hogy nyepie vele a város, szine, kereskedelme, Ipari, piaca stb. A nagyobb véroiok, — amelyek minden kíslnlézménnyel rendelkeznek, — köny-nyen ejthetik el honvédtüzérséget De smi nekik glsmlxsnaszámba megy, at nekünk dus konc, amelyé/t semmi il» dozát sem sok. A városok fejlődése bizonyltja, hogy egyik intézmény vonja maga után a máslkat Egy tüzérezreddel aok intelligens család jön be a vi-rosbs. Esek uj elevenséget, uj ötleteket visznek bele a mi vérszegény társadalmunkba; ujabb szükségleteket támasztanak, amelyeknek kielégítése sok-sok kulturális Intézmény létesítését követelL Szóval fontos közérdek, hogy ezúttal Idejekórán álljanak talpra a várat intézókörel s megtegyenek minden lehetőt hogy Nagykanizsa is kapjon a honvédtüzérekből. Egy ilyen műszaki csapat fölállítására fölötte kedvezőek a ml szerencsés terepviszonyaink, ha a közönségünkben meg lesz az áldoz it-készség is, intézőköreinkben pedig a szükséges agilitás, — mi akadálya ae lesz annak, hogy a tüzérségért folytatott versengéahől Nagykanizsa is gyflitescn kerüljön kL Az bizonyos, hogy az a város nyer, amelynek törekvése elé nem hárul aka-dályul a szűkkeblűség és közöny. A magyar városoknak az a kettős betegé sége aok Üdvös tervet, sok megválóm-ható gondolatot ölt meg eddig Nagykanizsán is. Bizakodva hisszük, hogy ezúttal legyőzzük a magyar betegséget MM Kiiykniznl Kiírni. Ml lett Tuboiy Margittél? Nagykanizsa, májaa IS. Mintegy hon év etdtt vezeti laaméljltág roH Nagykanizsán Tuboty Viktor Bgyvéd. Nem volt olyan társadalmi mozgalom, politikai lytiéa, melyen ne sasrepelt volna. Mat vsaérazónokot ás aépköltöt egész Danámat Ismerték. Laaaaaként azután lekerlM a aaersplás színpadáról. Ügyvédi irodája, meiyai ssslig keresett, sgyáMsláa nem jövedelmezett. Szegény Tuboty Viktor teljeses kfltrpiM mindenfinnen. Életének utolsó évében már férjes laányai segélyezték. Most as egyik Tabofy lsáay azomora la-züllésétől kaptunk hift. Tnboly Viktor leányai között Mariit volt a legkisebb. Csanya, jelen-téktekn leány volt, még hozzá aaasÜa. Mlg nővérei Igán jó pirtbleket csinállak, addig d egy barmi drsngn, igen rosss sorban M aagy-ksnizaai fényképész, várbogyal Bagyay Bak Azután sMAkMak Nsgyksntzaáról Mi lettek. Hfsm mealakf — II SS tndjs. Most aalán n|ra feNlnt Tnboly MaagM neve. A bndapeatl raadőnág i^llnáájisik I-S—y|-nii A S-S--A A- LA^^MI . RRmn lulwu. II pMMÜ | IfflMBVa 2 .4 rendőrség lalartértatta öcvegy Bogyay etetnél, szül. Tuboiy Mwgtt 40 étet takarítónőt, akit lopáaaal vádoltak meg. 0 tv. Bogysyné agy Víci-o i péküstetbeo agy kia fűikében ka-aódott aag éjszakánktól, amelyei Bóaa Klára dánitüónö kagyalambdi a|án!ott föl neki. At Oavagyaaaaoay legntp éjiiaka a pénatárból el lopuit kaaa korjoiu Aa Oilei alajdonot azooöan éaarevstla a lopáal éa fö Jelentette a lakaritóoói. I aa, aa a kia Idr, milyen megdöbbentő tragédiái reji magában. A gaadag, dókeló 7a-boty Vik.or leánya annyira lezüllött, hogy meg-topja jóezitű tadiAaadóoójét. A aaereoctétlea teremiea pár év dőlt özvegységre jutott. Aauián Budapestre került, ahol nagy nyomorban au. Mint lakarltónő kereaie meg nyomot oaágoa kenyerét. Most letartóztatták. A lesűllöu oriiányoak még sok régiieme-löee, barátnője ai Nagykenizaán, akik biaoqyára megdöooenáaael értaaüioek Tuboly Margit sao-moitt^adrlaróii Titokzatos öngyilkosság. Halott a Murában. — S»j»t t»d*ÉSáafct*l. — Tiiokaatoe eset birét jelenít murakmeaauin tudóiuónk: Tagnap hajóéiban a kouxl molnárok aa egyik malom kerekeiben megakadva uriatan öltözött urtleány hullájára akadlak. A uaennyotc áv körüli gyönyörá szép leány bonteste még teljesen ép volt, ugy Hogy minden valóaainü-aég szerint csak néaany óratg laneieu a vízben. A molnárok azonnal ancsUdiSk a mura-karaaztun ceendóraeget, mely megindította a viaagllatot. Eddig meg aai aem leheieu meg-ait^pti»niJ kogy a azereac tétlen urUeany bűntény áldozata tett-e, vagy padig önmaga veteti véget ifjú életének. VatóazinOnek tartják, hogy öngyilkosság lörténi, mert a hullán a kfilaröazaknak semmi nyoma éa az ékszerek Is rajta vannak. A fiatal lányt pár nap elöu egyik közeli faluban látták, de senki róla bővebb felvilágoailáat adni aem tud. A thokaatos ügyben a etendóreég nyomóé. A tragikus sorsú lány hulláját leiboncol iák áa ba hozzátartozói nem jelentkeznek név-,denui hantolják el a kotori temetőbe.□ A jutalomdíj. irta: J. MaroL A történél színhelye: egy saajnaparii kurtakorcsma. A történet ideje: vasárnap dél. Személyek: Pourniss Hercales vaskereskedő, negyvenkét éves. Neje harmincnégy éve a Lánya tizenkét éves. Fia nyolc éves. k pinetr kieaguö, facér, aseiöU éjjeli kávéházban volt alkalmazva. A lugas, melyben a vendégek Dinek. a teríteti aeztai, a pincér ennek hóna alá csapott azalvétájs, minden a leható legkátesebb tisztasága. Még az étlap is, melyet leereszkedő nyájaosággal nyújt ál. Pincér: Siabedna dinnyét ajánlanom ? Felesig: Hallat anul drága. Pincér; Akkor esak kát adagot teaaék rendelni Feleség: Nem keli. Inkább epret enném. Pincéri Kérem, ahogy parancaolja. As egyik rbéd előtt való gyümölcs, a másik pe- Fsieság: Nagyszerű. Mintha nem tudnám. <A féij kesében levó étlapra Hajolva): Találtál már valamit Hereuiea ? A fád: Nem 6ba|laez slll halat? A leányba: Piai halakat mamám, ugy-e? A feieeég: Pritt-s itt a hal ? Pincér; Ha psranasdják, most logjuh kihalássnl. A fin i Menjünk kaiéaanl. ZALA Az aradalai ispán leánya Világgá kergették n ostiai. - Sa|kt teftMttaktéL — Régi mesékben történik, hogy a gonoea mostoha néhány hamoba sih pogácsával lati cókmókot a gyei meke nyakára akasztja, aaaláa elvezeti a kereaatatra, ott aat mondja nold, hogy várjon, a roig vlaaaatér. A kia gyeraKk vár, vár, de a gonosz aaya nem lér soha vlaaaa. Bal a mesét váltotta valóra 0M0t aa élet. A aomogymegyei Stebeay községben s csend örök egy tizennégy éves leánykát lóglak oi, akit azüld útnak bocsátottak, .világgá} küldtek, bogy vesszen, pusztuljon el a hatalmaa ember-áradatban. A kia leány zzomoru története a következő. A szerencsétlen gyermek Ktnáa Jósad bodorfapuaatd uradalmi lapén leánya. A szülők nem saordték, rosszul báatah vele. Mull hó 28-án aat mondta-anyja, hogy ehrisd Stefcényben lakó bátyjából. Vonatra ia ültek, da Hoaszuheténynéi kiisálfek, mert aa édeaanyji ad mondta, bogy ia marósat vannak a faluban, akikd meg akar látogatni, ól s falu határábaa hagyta azzal, hogy nenuokára visszatér. A kis Teréz vári, amig besötétedett, de hiába. Ekkor visszatért aa áHomáara, ahol megtudta, bogy any|a már elutazott Páca Idé. Kinyitva a bőröndjét, amlyd otthonról hozott, egyszeribe világot Idt előtte minden: a kofferben találta összes ruháit ás botoljál a mindezek közölt ott feküdt egy cselédkönyv. Amikor kinyitotta s könyvel, »lett csil* nagy a meglepetése. A könyvben ugyanis, amely as ő nevére tzóH, az Allé, hogy már Pécsen kél bdyen la saolgáh, mint cseléd, pedig ő soha cseléd nem voit éa a könyvről ia csak annyit ludott, hogy as anyjs egyezer aláíratta vele. Jóadvü emberek adlak egyszer annyi pénzt neki, kogy Slebenybe utazhaseon. Ott tudta meg, hogy a bátyja nem ia lakik a faluban. A céltalan járás-kelés közben akadtak rá a csendőrök. Egyelőre a péceváradi föszolgablróság adott hajlékot az ispán Mayának, akit ilyen kfllöoöe módon akartak cselédnek küldeni. A leleeég: Helyeden msradj Persze, bogy töhkre tedd az uj nadrágodat. Olaa la. Msga pedig, maga hozzon — — egy porció sült halat. Ds két tálon hozza, szénen körítve. Pincér: Kérem, aláaaan. fit még mit ezenfelül. Talán cairkát, kacsasültet, vagy-- A feleség ; Nincs borjúit) ? Pincér: Ssjnálom, elfogyott. De he netán kacsaaültet öbajt asszonyom, még néhány adaggal szolgálhatok. A leleeég : Nem ezerdjük a szárnyatokat. A férj (félénken): Talán rostélyos!, piritolt hagymával éa Berry stóesezal. Nemde, C\'émence ? A feleség (lenézóleg) t Talán nakad elég jó, mert nem vagy válogstós. Da éa nem azért |öllem vendéglőbe, hogy rostélyost egyem. Ea otthon is meg van egy-kdtőrs. Az J^lfréd hutí frankját cssk nem dobjak ki roetélyoeért. A Hu: A rostélyos az büflök ? A férj s Még snnál ia |obb. A fin: Akkor asi együnk. A fslsség; Elhallgatsz mindjárt ? Apáca süliét botioo borsóval. Pincér (s férjhez): As milyen bort méltóztatik parancsolni? Talán egy buiétla — — A leleeég i Egyelőre «*gy liter könnyű ea* lll|t. Pincér i A kisateaonykának valami pompás gyümöleiöl, A leleeég: A kisaiasonykának roeea a gyomra. Ai orvoa eltiltotta a gySmölcaevád. 1919. május 14 TANÜGY (:) Nagy téonáay aa ordd iskolára. Megírtuk aaár, bogy Ktpoavéroo a Hdébdi gyetmahak asámára ordd iskolát ekaraak M*. siteoi. Aa ordd iekole moat hsáelmas lépáaart jutott a megvalőauláa falé, ftidfcl Pál gróf — mint kaposvári tudósilónk |eienti — ttaanötezer koronát adott ae erdd iskola alapiénak. <:) Egy tanító fegyelmije, jftácáar* Lajoa gyékényeai áll. elemi lakold volt igtz-getó-taaitó ellen Évatdi azabálylalanaág miatt fegyelmi djárád indítottak. Raickard már régóta fd volt függesztve állásától a a tanfelügyelő öt a tanítástól d ia tiltotta, aőt a vallás éaköaok-talásOgyi minisater helyébe Patkó Qyula zólyomi áil. al. lakolt i Igazgató tanítót már át ia helyezte, akitől remélik, bogy a gyékényed züllött iakolaviaaonyokkal sikeresen meg* kOzd a iámét a kiviül |ó hírnevet azersl meg aa intézdnek. Relebardt Ltjoi felett ma iiélka-aatt Somogy megye közig tzg alád btaottságéoak fegyelmi válaaatmánya. As Ítéld szerint RtkhartM Lajost saját költségére büntetésből áthelyezték máa állomáahelyre. Özlet áthelyezés. Van szerencsén) igen tisztelt vevőimet éa a nagyérdemű közönséget értesíteni, kogy üzletemet i Dílzilii Takarékfíaztár ipilitíki (volt Prank Vilmos-féle üzlethelyiségbe) helyeztem át. — Továbbra ia szivet pártfogást kér. PdRTA ALTRÍD ■a áa MrS dlvatámkaraekwW A leányka: Nem ts volt oálnak as oevue. Nem ia rosas a gyomrom, hisaan tudod mtnu. A feleség : Csak nem loges meghatod-tolni I Ne légy neveidlen, Nenore. A leánykát Miért csíped a térdemel, mama ? Pincért Mosolyog éa piszkot, nedves kendőjével megtörölgeti a lányérakat ssiáa eltűnik. A leányka t Miért cdptél meg mama ? A leleeég i Mert szemtelen voltál. Oyv-reknek bsUgdáa a küldaeeégs, mikor társa* ságbsn van. A leányka: Hiszen ia nem vagy társaság mama. A fér: Kia cieroasnyét tán mágia raedsl-bdlél volna . . . A feleség t Ntgyszerü, milyen bölcs vagy I Te Jói betudnád osztod. Hál próbáld mag. Dt ha nem körül ki minden aa Alfréd hats frankjából, akkor natfl Jövök d veldek többi kiréa duléera. Majd maglátom akkor atikép bedugultok 1 A leányka; He le otthon maradta mama ée Alfréd nem keres kuez frankot, ekkor a pénz ie otthon marad, mart te adná etmeéett a pipától. Mataed meg Alfréd buoa frankját mama I A pinák (rtaaadét. adalatla hál gyerek a fényee atanyat néieotM) t Ot, oh, astlyea gstds«ok s kedves liesmék I A feieeég t A ftoé a péaa. 0 maga saa- 1913. 1& ZAkA Szerbia Bulgária ellen. Bosznia-Hercegovinában megszűnt a kivételes hadi Szerbia jegyzéket intézett Bulgáriához. állapot A balkáni kérdés napról-napra fordítódik. Az események előterébe most gjraais konfliktus kerfl t, mely lappaúgva aár régóta Izgatja Szerbia és Bulgária atpéL Most azonban komoly fordulatot vett az ügy, amennyiben Szerbia jegyzéket Intézett. Bulgáriához. £ konfliktus hátterében Oroszország áll, amely ]gy akarja Szerbia utján megbüntetni a neki nem parírozó Bulgáriát A monarchia külügyi kormánya ■a megszüntette Bosznia Hercegovina kivételes hadiállapotát \' A békéről és sz uj konfliktusról következő táviratokat kaptuk: Boszniában megszűnt a kivételes Hadi állapot. A magyar távirati Iroda jelenti: A basznia- hercegovinál statutum húsza-ék pomgrafusa alapján májas hó 3 án < közvetlenül fenyegető háborús veszedelem folytán Bosznia-Hercegovinában a kivételes hodi állapot lépett életbe. Minthogy a nemzetközi különítmény Szkatariba való bevonulásával ez a háborús veszedelem megszűnt, a bosznla-1 Ancegovinai rendkívüli állapot a mai nappal hatályon kívül helyeztetett. A béka ntja. t London, májai 15. j A b\'tkáni államok megbitoiui a aul nap | MfUtofi iák Qrey lOlCgri államtitkárt A mag- j Maottak holnap tarifák az n*»ükef Konstantinápoly, májna 15 Mihafyt megkötötttk a békét a trónörökös nagyobb u\'at teáz Kleázaáában, bogy a szullán tekintélyét njra visizsállitsa. Konstatüidpoly, májna 15 Hivatalosaa közlik, hogy a fegyver-szünetet május hó 38-ig meghosszabbították. Kiélesedett a bolgár-szerb konfliktus Szófia, május hó 15, Plankovits szerb követ átadta a kormánynak Szerbia jegyzékét, amely szerint ragaszkodnak a szövetségi szerződés revíziójához és Ószfrbiának, valamint Ruméliának a háború alatt megszállott területeihez. Szerbia eimrja, hogy Bulgária méltányolni fogja azokat az áldozatokat, melyekkel Szerbia elősegítette győzelmeit Bulgáiia gondoskodni fog arról, hogy ei a jegyzék illő válaszban részesüljön. Belgrád, mijna 15. A minlsztertsnácson, amely éjjel folyt le, a beteg Pétar király nem vett részt. Telefonon azonban állandóan érdeklődött és végűt a király Is hozzá járult a jegyzékhez. A szerb korminy határozata a nagykövetek között nagy meglepetést keltett A határozattal Sándor trónörökös vezetése alatt álló háborús párt jutott győzelemre. A szerb kormány határozatának hátterében Hart-wig. illetve Oroszország áll, amely igy ittte. V.saaaaflts agy u> nak a tarcájái, meiyet Sl elvesztett. Azért kapta. . ápketr: S-k pénz volt benne ugy-e ? A leányka: Semmi pénz aa\' volt benne. A feleség (sokatmondó tekintette*): te-sriek . . . Asaaony levelei ... érti ugyebár ? (Híreién más hangár): A alít hallal ml Ha? A pincér: Azonnal kérem alássam. (Q-«aik s pár perccel később hozza az étek. kenyeret éa bort ) Pincér: Eazariot a kis fiatal ur ma a vmáégtátó gazda ? A feleség: Igen. Pincér: Nagyszeré fiúcska. Jóazhrtt Más Owsk mást lett volna aszal a pénzzel. A fkt: Mit? Pincér: Hát órát vaU volna magának, vagy puskát, vagy fotografáló gépet. A fist De a mama kirándulást akart. Pincér: Btsooyára a kis fiatal uraaknem va« atáa ötlete. A fis (sir): A mama skarta . . . A feleség: Fogas kaVgatai mindjárt. És A fin (zokogva): Nem sesem. á feleség: Mk akarsz Mát? A fin (bőgve): Polografáló gépet, áfát, "Utfk éa amoaaata puskát. Nem adom oda ** aranyomat kiráodolásra. A feleség: Ideadod aaosnal. No néne ■ae as embert est a szemtelen fickót. (A pta-Magának pedig semmi köáe s asa adi l|7ilku. A bor iasrára OugOazagu (N/a koofiti a gyereket.) Neue, ea meg a tied. A fin: Add Ide as aranyomat A leánykát Ne adja oda mama. Pincér (más bort és spácasflllel hor)t Parancsolnak még valamit? Miért sir kis ifijur ? Péifikaz aem illik a airaa. Ha elvette az édesmama as aranyat, majd viaiiaadh, az édesauma as srsnyst, majd vtssaaadia. fi« ka nem. majd csak megint vessit el valaki oly értékes tárcát S ha a tárcát as iftnr magtalálja, n|ra kap egy fé-tyea Lonls d\'ort Ét akkor nem fogja odaadal a kedves mamának, hanem rOgtBn veu magának azt amit legjobban khrátt. A feleség: Hordja d magát Nem vágynák kiváncaiik értekezletére. A fin (H előbb epjlkos almu\'t, most dladalmaa orditáaaal lebegtet valami barna tárgyat a kezében.) A fér| (rémflHen): As én tárcám . . . A Másig i Add ide rögtön. A fht: Nem. Levelek vannak benne. Lsvelehl A férj (agyra iagatottabban): Adod rög-lön viasza A fin (mlat vsd indiánná ugrál ss asztal hörflIO KI ad érta huss frankot ? A feleség: Nesze. Es diadalataa pillantásul méri végig férjit, kJ sápadtan, ráeshetve II helyén. A pincér tlsatalBU alias távolságban fuldokláei toka-moi kap a nevetéstől. I akarja magbüntetni a nem mindig engedelmes Bulgáriát Szerbb Igen számit Oörögország támogatására Ada Kaleh annekazlója. Budapesti tudóaltónk telefonálja # A ángya r kormány tegnap snneklálta a Ma Adá Kaleh szigetei, mely addig köt jogU* Törökország-boa tartoson. Most a Piemont ctaaS belgrádi lap azt írja, hogy as aaneksató miatt a Mk kormány Interpellálni fog a londoni iiuulrtuÉ Tavaszi évadra Utgysh Hjy.Imib. «jiolom.»hogy rmin átiail, hariMiáh, kaatjik, pakak, ritink, katé>y*k éa n\'"">iaUkat laf^akk éa Uaiataaakkakat lagalaaább ttkaa iMrexhotik be nálwa. Urak ftrrWméb. ajánlóin, hoyy wyikkiain, tayak, laMnk, háaalSk, nliliaáifljab. SaHaayáh. aaMf éa taitayataittk htaali éa |aMr|aaMat áa lnát»«l»«atikaki> legolca&bb Mm iikiMk b* mUb. aa sa SmII áa wbiM árakt SALQÓ inKC ori áa att áhatáalrtátaa gsataaaj utoa 8, A kanizsai házak p6tad6-mentessége. Uj vároai szabályrendelet-terveset A főjegyző előterjesztését Nagykanhsa, május 15. Nagykanizsa város kálaó frjlódéaánek késlátó perspektívái csiilogoak ki abból a tsnnl-mányizerO jelentáaből, melyet dr. Sabján Oyula városi fflj\'gyiő ma Nagykanlasa város tanácsi bos benyújtott, azt Irdliváoyoaváa, hogy a kanizsai házak községi pőiadőmsc tea Ságéról városi ssabályrer. delet készíttessék. A kérdést as a körülmény telte sktuálisaá, hogy a folyó év dtcember 3l én iámét lejár as a hat év, mely-nek tartaméra joga volt Nagykanizsának pót-adómentességi kedvezményt adut Bal a hM^S> évet mindig a közgyfllésnek kell klnosdaaia. Minthogy tehát a városi képviselői est Bletnak még ss évben kall a tárgyban határosa ia, teljesen Időszer 11 s főjegysö előterjesztése, aaaáy agy U| szabály rendelet keretében egészen uj alapokon kívánja megoldani a kanizsai községi pótsdótedvesméoy jelenlőe kérdését. Dr. Sabján O/Ula lő|egyző azabályresdo-lettervezete a követkeió: A azabálrrendelet tervesat elme: Szabályrendelet Nagykanizsa ti váron épttési Övezeteiben épUeií aj lakóMtak községi pótadómentességéről At akáu ssabályrendalet mindöeaze hef pontból állna, s ann»k lényege a következő: Beéptteiles termeteken fpfllő utcai uj Iskóhásak s ezzel kapcaola<os udvari laki kisek s eisel kapcsola oa udvari lakások kösaégl póá-adómentest i<s 15 év legyen. Már létesó s lebontott, vsgy elemi eaapáe által aegsemmtsah utcai ia udvari lakóhásak helyén ipHÓ uj lakóházak kOsségl pótaáé mentessége II év legyen. Rfigl udvart lalóhiaak beivéo épliő a| udvari lakóháa pőudómenteeaigs 12 év legyen. Ellenben eddig be rom épített fitten aaus-lendó aj udvari lakóháa póudókadvaaményhen nem réssasll. A tervezelkez dr. Sakfán Oyula v. Mfagyaé többek köaltt az alábbi Igen halyéasalé mag-jagysisakal fflal: 4. Zftt\'A 1913. Mfoft t% MM ilnmlbn • pÓMÓ ex Awl Ü* 79 esissláka, • fenH aaabálHtndalet alkotásával etárjflk, kan ások i hái\'ula|donoeoh, ■kik s maglévő l Wlfdilml Miakst lebont • (Ék, s kar vagyonok sfy i énének ntegeemmi-sitéss iráli áp kttaek CW uj, a modern kor Miiiáolsrmrt megletető ás éppm ősért a tövóbaa OS Álamra éa városunkra oésve magasabb érték* lakóházakat: S* 12 évi állami adómentesség 4s a tiaeonyoíc évi kösslgi pót adómentesség utján meys?mmi»itendő vagyor.n-kat megtérítve látják s Nsgyksnixsánsk várva-várt sftáépilése rövid idő slatt bekövetkezik. A beépítendő területeken épfllő ul Udvari Hangyák nőtsdőaentességéoek időleges mag-vonul! sxxSI IndoVoHk a főjegyző. kogy a váróénak etarelóio nem szabtd sjtclósegitenle, bogy a város as udvarokban fejlődjék, mert ex rovására lenne e város kfilaő osinoeodá«á-sak. Gyakori eset agysn\'s Nagykanizsán, bogy a háztulajdonosok régi egészségtelen utcai {akóházaik lebontása éa újraépítés? helyett Udvarukat vagy kertjüket ép tik be, s sS atcai viskók továbbra ia disztelenkednék. Azt fc gyakran lehet tspeasulni Nagykanizsán, bogy agyon telektulajdonosok költségesebb u\'eai lakóházat építenek, s as u\'eai frontot as utca ktUeő szépségének rovására Oresen hagyják. A községi pótadómentesség kedvezményének r hiánya ezea állapotokon okvetlenül segíteni fjg. Idővel s küiönö<en ha a lakásviszonyok Indokolttá teszik, a város a pótsdómentességét Újból mogadkatj*, egyelőre azonban minden oszköst fel kell használni, bogy Nsgykanissáaak rtgi birse ve visnasseresteesék, s Nagykanizsa eképpen régies, elmaradott állapotból kiemeltessék s kkiső\'eg Is ttép és csinos legyen. A továbbiak során a főjegyző arakat __a_ módokat jelöli meg, amelyek terén a azabálv-fesdelet-terveset szerint kiterjesztendő pótidő-mentesiég folytán a városra nésve előálló (övö delemcsökkenés ellensuiyoiha\'ó lenne. Ezt leg-köielebb részletesen ismertetjük. SPORT I kiiizui iliilziillt tímversciyr Jövő csOtőrtökőn f. bó 22-én lesz a nagy-ksnitssi főgimnázium tanu\'óinak intézeti torsa-Snnepétye és tornsversenye, mely sz idén kiválóan nagyszabásúnak ígérkezik. A verteny a közkórház mögötti katonai gyakorlótéren lesz s annak nagy program raji a következő: Felvonulás. A hymnusz éneklése. Subád-gyakorlatok, amiket as intését egén ifjúsága együtt végez. Ssertornáiás (nyújtó, kortál) és vívás. As atbletlkai versenyeket két csoportban tartfák: I. Az alsóbb oeztályoeoknsk 00 ét 80 méteres síkfutás. Kötélhúzás, melyben a IU. A éa B osztályok a IV. osstállyal mérkőznek. IL A felsőbb oeztályoeoknsk 100 és 200 mfterés síkfutás. 300 méteres stsféta. Távol éa magasugrás. Sulydobái. Az V. és VI. osetály kombinált csapata a VI. osstállyal fBleflfepda mérkőzést tert Dijak klocatása. A közönség rétiére osgyasámn BlŐhetyek lesznek. A gimnázium sejélyegytete javlra mérsékelt btlépődljakat szednek SaSoetek kőiben cigányzenekar lo« játszsni. HÍREK MöfAüás. /<a ■aiiumiua\'ai mtéwt laNi tmj Bmdapmt, május 15. Bayke, nyagstoa csapedék. Déd hóm ér-léklet IS 02 C • tftiMM — A nagykanizsai törvényszéki épület pályázatának nyertesei. Megírtuk már, bogy a nagykanizsai törvényszéki palota építésére kiirt pályázatni a pályamüvek már beérkeztek. Tiz pályamű .közül a kiküldött zsűri az első kétezerkoronás dijat Császái Ferencnek, a második ezerhá^mizáz-koronást Sebestyén Arthurnak és a a hétszázkoronás harmadik dijat Fleischl Róbertnek ítélte oda. A tervek e hó 20-ig a Magyar Mérnök és Építész Fg^rl/t* *\'-liii<iitni-i1i«ii r—---h blIMUiii cgyioi nciyiscgeiocn vannac Kiamrva. — A főjegyző hlvata*baa Dr. Sabjin Oyula városi főjegyző, kinek több nap óta tartott gyengélkedését tegaep közOKOk, ma újból etfogtslta hivatalát, melyet néhány napon nem átlátagatbat H. — A Relcbsrath megnyitása. Budapesti tudósítónk telefonálja: Ma kesdette meg az osztrák képviselőház uj flléassakát. Azt várták, hogy a külügyi állapotokra vonatkozólag interpellálni fognak, ettél azonban ss egyes pártok Sylvester elnök kérésére elállottak. — Közvetlen vaantl összeköttetési!nk Pozsonnyal. A pozsonyi kereskedők életrevsló raotgalmat Indítottak, bogy Pozsonyt Nagykanizsán, illetve Oyékényeaan keresitfll közvetlen vonal Msee össze Fiúméval. Possony és Sióm-batbely fTr^HTlfk. nt skarják élsőresdl pályává átalakítani, bogy szután Qyékényesig a direk össseköttetés céljára a déli vaiutat hssználnák fd. Ifi ceek örömmel fldvösölbetjflk ezt a tervet Nsgykantssa mis irányban ,utna ezáltal közvetlen piachoz s felvidék kereskedelmi gócpoo\'j tikos Pozsonyon keresztel könnyebben boszáférbotSnk. A po-ssonyi kereskedők teljee sgflitásaal támogatják szt a térvet, s igy remélhefjOk, bogy a Pozsony— ttaami vasúti vonal igen rövid időn belül meg-valósul. — EicbWérg Adolf ffá bó 13 áa o i* slatt kessÉÉt cikktok giekbeig ami tanítványai hőst élénk mozgalmai keheit Is a cikk Maya le helyeslésre talált. Spkfat Srigfríd a kereskedelmi éa Iptrkamars alelnöke áa a közlekedési tanács tasjt Írja, bogy nagy őrömmel olvasta a közleményt éa telj sas egyet, ért avval aa IndHvánaysl, bogy EMbborg A Jog, a ttigykiBlfist kerts^éderml utón attei tgee. gatófának aa emlékét agy aagyobbtSrO euao-pély keretibei még été tanítványai Bibesség ■ag. — Város kardaffér. DebiecmtbV jrtso-tik/: VáTes kardtfler történt tegnap éjjri se Etymafom atotbaa Három figyvédjelötl kiesé baugosabbsá voaatr végig aa atcSs, mire as egyik házból kirohant hm kat Béla ssáiados és kardjával f {bevágta dr. Mitila Sándor ügyvédjelöltei, aki sttlyos sét ülést szeuvedett A városban nagy a f Iháborodás a vsgdslkotó katonatiszt elten. A katonai ba\'óság meglndi tolták a vizsgálatot, de nyomoz a rendőrtég Is, mert as ügyvédjelöltek ellen a százados Ma-csendháborítás miatt tett feljelentést. — Nagy Öröm a pántot őrs, melyet Sntróa Antul müirás és lálszeréssnél o\'tuón Vásárolhat, szemüveg I korona, óra, éksasr és ut«-er javltáat elfogad EDISON SZÍNHÁZ atn Arany karral ápUatábm. Pénteken és azombaton május hó 16-án éa 17-én Láthatatlan kéz. Szenzácziós dráma 3 felvonásban. Balkán csapatok. Helyszíni felvétel. Krikri nagynénje. Humoros. Jeddy medvéje. Alt és Böhm Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönséflét értesíteni, kogy nagykanizsai üzletünket továbbra is magunk vezetjük. = Heti sorozatos eladás. — Valódi czétaa gyermek aockmi toiséen asinben 50, 70 és 90 fillér. Odol 1 nagy Uvag. árs 165 K Pixavon 1 üveg ára 2—K Legfinomabb ibolya tppao 1 dobon 6 drb. ára 90 fillér. NŐI és férfi AMERIKAI dp4i nagy válassftéfcba kaphatók Kerti bátorok aagy választékban I tfl). május 16. ZALA — Arverelik a tahi téglagyárat Több-«zör if Bik már a MAI téglagyárról, amely a»ár toSftabb idő é« Ssemta UvSI 4M A gyártelep most érvérét alá kerfll, melynek hiiáridcjtt jetiéi bó 31 re lüztík ki. At érdekeltek szeret-■ék oosl t gyárat ajra üzembe he\'yrzii. Mint értesülünk egy konzorcium hlakh\'t, amely aa árvrrésen megsksrja szerezni a gyártelepet *i ezetán léményiáissiággl alakul ál. — A nagykanizsai járásorvos szabadsága Dr. Maytr Perecc nagykanizsai járis-orvos bárom hónapi tzibadtágra megy. Az aliipán, helyet terítésével dr. Orszdgh Lijot körorvost bista meg. — Sikkasztó nagyatádi könyvelő. Mcgiruk, bogy a nagyatádi csendórtég köröző levelet adóit ki Helier Ookár pécsi iiieiőiégü 22 évei köoyve\'ő ellen, aki Rtfter Bitit ál ■sgyitádl keriskcdOtöi elsikkasztott 4544 korosát éi ismeretien helyre iiökőttl. A nagyatádi tiandőrtég ma arról értesítette a nagykmiasai tendóriéget, bogy a köröző levél hatályát tstzüeMe, mert a károiult kereskedő a vádat /vítmvott a. Helier Oiskár bonétarlozói ugyanis yiimíiieUék az eltikktstlolt összeget. j — A házi szarka. Schleslngtr Ignác déli vitu\'i álloméi kezelő feljelentést lett Skierttz Kstka nevfl cielédjs ellen, aki m?g-top\'i. A caeiédieány haza meni a pfinkösdi flnne-pekre és mindaddig nem tért vissza. Ez gyanús nft Stitletingeréknek, n\'áia néztek a dolgntk él kisült, hogy a tetny egy csomó fehérneműi ellopott. A rendőrség meg indította a vizif á\'itot. 1000 lap legjobb Növényrost Closetpapir minden lap desinfíciálva. Ara: 90 fillér FISCHEL FÜLÖP FIA papirkereakedéaóbon Nagykanizsán. ötezer lap rendelésénél vidékre a« bérmentve lesz küldve, an y A Blag^!? telken ===== (a aóháemsltett) — 9440 a kizftalpak U maak jaMIn is atm. Kérem raadasofcat, akStnak anől értasitéit ígértem, vagy ssnkat, kit ilyen telhet venni ■áadékoznak, engem kodáatiNH laaglátogsliii, ►ahol a tervet ktiaafat hatom és további U-« ■ ■ ■ m világoshást adok. m ■ at k tt BLAU LAJOS mfussgyár. — Elveszett ma délelőtt a zsidó |smsl&-Ml a városig egy kicsiny kád átka. benne agy P. R. monogramon zsebkendővel. A becsületté megtaláló jelent késsék Dokiét 10 ss. JeUInsfc M trónnál. Ma cs&tört5k&n az UDVARI kávéházban Horváth Jossi Jósaef teljes zenekarával ZENE ESTÉLYT rendez. — Fnlrobbant patron. Horváth József cuposlegény ma reggel a réctei ukút egy ki nem IŐH patront talált. Feszegetni kezdte késével, mire a patron fölrobbant éa ssétsusla Horváth kesefejét. A cmpotlegény sérülései igen mlyossk. A rendőrség megindiiotta s vingálatot. — Pénteken és szombaton 16—17-én egy szenzációt 3 felvonásos dráma Láthatatlan kés cimmél kerül b-mutaőra az Edtsonbsa. A kép eleié öl végig érdekfosiitő jetenetekben gszdsg ét lebilincseli a szemlélőt, ezenkívül még több humorot és természefi képek egészítik a műsort. Vasárnap egy szenzációs dráma Hennry Portennel a Világ legssebb moximű -vésztőjével. A Dél-zalai takarékpénztár Fö-ut ponti kávéházhoz tartozó I udvari holthelyiseo 1913. május 1-től bérbeadandó. Bóvebb felvilágosítás az. intézet helyiségében kapható. Qabona-Ozlet Badaoest, május 15. Kéasám-Sxlat t 5 tel aa|H|bb. Hsláflda balett Buza májusra 10*78 Busa októberre 11*48 Rozs oMóberra 9 59 Tengeri májusra 7*89 Tengeri jultusrs 8*08 \' Tengeri augusst. 8*21 Zab oUóbena 8*50 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 824*50; Osztrák hitel 628\'—; 47, koronajiradék 82*65; Otttrik-magyír államvasút 721*—; Jelzálogbank 435; Lessámi-lotóbsnk 621; Hszsi bsnk 289; Mtgysr bsnk 303 50; Riratmurányi 720; Salgótarjáni 773 ; Közüli varat 645 —; Vároai vatul 37a REGÉNY Mindent semmiért. 4 • • Irta: Sshaárl Oyörgy. Ez a Balthay Barnabás ur étet története. Már ebből is látaaik, hogy Baithay ur, aki a^rlegelve, hidegen értékelve aa életet, a társadalmat a elgondolva, mily tengernyi erőt fecserd aa el ostoba fickók kultusza mellett éa miatt, nem lehetett más, mint a fellengző ideákat éa szólamokat megvető, rideg üzleti ember. Még ridegebb, zárköaottabb lett, amióta özvegy, Feleségét tíz év jelőtt vesztette el. 01. Várgedey doktor ur ez időtől fogva nem 0asznilt bajuszkötőt. Ami azt jelenti, hogy nagyon sokat gondolkozott, töprengett mihez kezdjen, ősi vagyonkájának roncsait pénaaé téve, volt huszeaer koronája z ezzel kiment Hamburgba. Es a legközelebbi ut Amerikába. Már ntköSben, mialatt Hamburgba utazott, kereste a kereskedelmi utaaók társaságát. Ösztönszerűleg éreate, hogy neki most, amikor öaaaea reménye, tervei, ábránja a jövő boldogsága felől, sőt önérzete, fáradsággal, nagy szellemi erőkifejtéssel szerzett helyzete össze-omlott, ennek e népségnek vidám életfölfogása csak haaznára lehat. v> már ismerte a Baltnay-nak élettörténetét; hátha ezek is olyas jeven-dőbeli Balthayak ? Hátha ő belőle la lehet oiy nagystílű ember ? A korsisvakaeahaw már ült három „v»-géc"; jól öltözött, huszonnyolc-harminc éves emberek voltak, akik már régen iamerhették egymást, mert meglehetőaen bizalmasan évődtek egymással. Az egyik, a szőke, úgynevezett reichadeutach volt, a barna pedig budapesti, persze zsidó. A harmadik a kocsi legbelsőbb szögletében húzódott meg s a menetrendet tanulmányozta. A szőke: Ah, berr Sehwarz, már rég nem láttam önt. Hol is találkoztunk utoljára r Igaz, Belgrádban. Pedig nagyon szerettem volna önnel eszmecserébe bocsátkozni. A barna: Azt nem tehettem, herr Hűmmel. A szőke: Miért ? A barna: Az — egy rossz üzlet lenne. Én a rövidebbet húznám. A szőke! Inkább valtja be, bogy ninca önnek caerélni valója: _ Ez vek a bevezetés. Aztán a szőke levéve a hálóból útitáskáját, szivart vett elő, kollégáját ia megkínálta. Majd ex útitáskák áráról beszélték, kolcaőnősen megmutatva, földicaérve egymáanak útitáskáikat. Aktán jöttek a legújabb kuplék, adomák. Csak Érsekújváron tul került n sor an üzlet ügyeire. Ekkor hallotta Tivudar igen sürün a refakciát, sztornirozást s a lieferzeitot Ez kánt érdeklődni kezdett. A szőke megmagyarázta neki. Végül áttértek a bictoeitáai üzletekre. Ez csak a Bakony I . . . Mennyi ezer utja éa módja az emberi hunefutságnnk fér ebbe as egyetlen szóba; biztosítás. Amikor a két utazó ebbe a tárgyba belemélyedt, nem volt se vége, ae hossza n történeteknek. I7RANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-ÜTCA SZ. Szenzációi Csütörtökön, május hó 15-én két nagy drámai kép. Szenzációi Waldemur PsyJander, a kopenhágai dán kir. udv. színház világhírű színészének legújabb szenzációs képe . "1 ) \' ,-r - * ""L-. 2 Társadalmi dráma 3 felvonásban — (1450 méter). XjLlSUOnSLe A főszerepben Walderaar Ptylanderrel — Továbbá: fl feleiig levele. Színmű 2 félv. nehéz megoldét. Kacagtató. fl takarékos Bébé Vígjáték 1 felvonásban. Május 20, 21. és 22-én QUO VADIS? Sinkiewicz Henrik világhlrS rbgénye nyomán kéazült óriási dráma 7faív. Számozott jegyek előre a pénakAmál. válthatók :B 4. ZfttÁ 1913. fi. WM vátotaakbea i jjlMi it flMM Wt6 75 esése láks. ■ festi ssabátyreodetei alko-táaával elérjak, hop ások a^házlsiyénaneoá, ■Hk ■ megtevő t jtfwdelaiező Min ka t lebont -|Ak, • kv vagyonok egy téaaáaek «*gv«m mintásé árán ép hitaek caak uj, a modern bor kOnisia Egernek msateWí és éppm asért a jövóbaa at államra éa vároeankra nésve ma-gakabb értéhfl lakdbáaakat: a* 12 évi énami illailwil ia a daeanyolc évi hdsségl pár adóeeeateseéc atján me»i-nmi«#endő vágyoro-kat megtérítve látják a Nagykanizsának vérvádért ■lilpiféaa rövid idő alatt bekövetkezik. A beépítendő .területeken épülő u{ udvart MmÉoft BŐtadőmenlMtésjéöék fdSIegea inég-vodfift izzal Indokolja a főjegyző. hogy a rároinak egyelőre nem szabid azt elősegítenie, bogy a vároa az udvarokban fejlődjék, mert ez rováséra lenne a város ktlleő eeinoaodává-aak. Orahert eset agyaas Nagykanizsán, bogy a háztulajdonosok régi egéasaégtelen uleai (skéhássik lebontása és újraépítése helyett Odvsrakat vagy ksrtjáket ép tik be, a az utcai Hsáén továbbra Is diaztelenkednek. Azt k gyakran lehet tapasztalni Nagykanizsán, hogy egyes telekhilsjdonoaok költségesebb a\'eai lakókázat épitenek, e ss n\'csi frontot es a tea kSM szépségének rovására Qresen hagyják. A községi pMadómentesség kedvezményének hiánya csen áHepotokoi ok vétónál segíteni fog. Idővel s kdlöoöien ha a lakásviszonyok tndokokU teszik, a város a pótadómentességet njból megadhatja egyelőre azoabsa minden trr"1\'\' fel kail használni, bogy Nigykaniiaáaok régi Mraeve vlaszau erez tessék, a Nagykanizsa eképpea régies, elmaradott állapotból kiemel-tsskés a Hbó\'eg ia szép és csinos legyen. sridokatjeidlf msg, amelyek révén a szabályi readelst tervezet izennt kiterjesztendő pótadó-menteiiég folytán a városra nézve előálló jövö delemctökkenés ellensulyozha\'Ó lenne. Ezt leg-kBielebh rtealiteeen iemertetjflk. SPORT I biizsii liul/iitil timttrtHyi JBvő ctfltörtökön f. bő 22-én lesz a nagy-ksniisai főgimnázium lanu óinak intésed toraa-Banepélye és tornavertenye, mely az idén kiválóin nagyiiabáiunak Ígérkezik. A ververy a köskőrház mögötti katonai gyakorlótéren lesz a annak nagy programmja a következő: Felvonulás A hymnuss éneklése. Szabad-gyakorlatok, amiket as intését egéss ifiülága egy Ott végez. Szertornázáa (nyújtó, korlát) és vfeás. As athletfkai versenyeket két csoportbsn tartják: I. As ahóbb osztályosoknsk 00 éi 80 méteres sikfutás. Kötélhúzás, melyben -a III. A és B osztályok e IV. oastáliysl mérkőznek. II A féltőbb osztályotoknak 100 éa 200 méteréi sikfntás. 300 méteres stsféta. Távol és magasugrás. Sulydóbát. Az V. és VI. ósstály kombinált easpata a VI. oastáliysl ISledfcpda mérkőzést Isti Di|sk kioestáss. A köiöaség ré izére aagyszátaa Mőhetyvk leesnek. A gtmnázism eetélyegyiete tavira mérsékeli belépódijahst izednek Sslaetek közben cigányzenekar fog játesani. HÍREK MöféalAa. ( u ■aaiumiogw «atin iriM\'áal Budapest, májúi 15. Enyhe, nyagsloa csapadék Déli hőmérséklet 1803 C — A nagykanizsai törvényazékl épület pályázatának nyertesei. Megírtak már, bogy a nagykanizsai törvényszéki palota építésére kiirt pályázatra a pályamüvek már beérkeztek. Tiz pályamű közül a kiküldött zs&rl sz első kétezerkorönás dijat Csőszét Ferencnek, a második ezerháromszáz* koronást Sebestyén Arthurnll és a a hétszázkoronás harmadik dl]at Fleischl Róbertnek Ítélte oda. A tervek e bó Egvfdt * hcM^cdbctT^nnak\'klállltv" — A főjegyző hivata ban Dr. Sebjón Oyula városi főjegyző, kinek több nap óts tartott gyengélkedését tegnap kOsflltflk, ma nP>ól elfoglalta hivatalát, melyet néhány napon nem átiátogatbat tt. -—■ A Raicbsrath tnsgsytiáaa. Badapesti tudósítónk telefonáiji: Ma kezdette meg ss osztrák képviieiőház nj OlésazskáU Ast várták, hogy s kQlQgyi állapotokra vonatkozólag interpellálni fognak, .ettél azonban az egyes pártok Sylvester elnök kérésére elállotlak. — Közvetlea vasúti Összeköttetésünk Pozsonay al. A poztonyi kereskedők életrevsló mozgalmat iaditottak, bogy Pozsonyt Nagykani-zsán, illetve Oyékényesen kereasMU közvetlen vonal Mess össse Fiúméval. Poeeony ás Stotn— bsthely között vicinális kOalekedik, est akatják elaőreadi pályává átslskitsni, hogy azután Oyékényesig s direk: össsekőttetés céljára a déli vssatat haiználnák fal. Ili csak örOmmei Bdvözölbetjflk ezt a tervet Nigykanizss más irányban .uta\'s ezáltal közvetlen pischos a felvidék kereskedelmi gócpoa\'jiiboz Posaonyon keresztfll könnyebben bozzáfárhetOak. A pozsonyi kereskedők teljes agilitással támogstják est a tervet, s igy ramélhefjllk, bogy a Pozsony— Haaasi vasúti vonal igen rövid időn belül meg-valósaL - Eicbbferg Adolf FdhÓ bó 13 áa e Ü dbti kössÉÉt cikkínk Iiebbevg a isi tanítványai köat élénk mozgelmsl hsbea ée a okk Irányé le beiyealétra taták. Srtglrid a Kereekedetsrt ás iptikamara alelnöke áa a közlekedési taaáca tasji lt|s. hogy nagy örOtnmel olvasta a körteményt és telj aen egyetért s*vei as IndMvánnysl, hogy Ekhberg A fog, a nagykanizsai kereskedelmi Iskola néhai igaz\' gafójának aa ealdkát agy nagyobb törá has pétg keretében még élő tanítványai ötbeaaég •ag . — Véres kartfaffér. DebreceabV j-ten-tik: Váées karddffér történt té$nep égd m Etymafom Utcában. Három IgyvédjeMMt Maaá bangosabbea vonult éágkt ax utcán, mire as egyik házból kirohant hm km Béla státadoa éa kardjával I j bevágta dr. Mtíttta Sándor ügyvédjelöltei, akt súlyos sétiUéat szenvedett. A városban nagy a felháborodás a vagdalkoiá katonatisst ellen. A katonai ba óség megfedi tolták s visagátatot, de nyomoz a rsaáflnág k, mert aa Ogy véd jelöltek ellen a asáasdoa köz-csendháborítás mialt tett feljelenlési. — Nagy Ma a pjotot óra, melyet Szívós Amtml mflMás él láliwrássaél olcsón vssárolhat, saemtveg I korona, óra, éhsaar és talver Invitált elfogad EDISON SZÍNHÁZ mx Araaay Survas ápQlatébaa. Pénteken és szombaton május hó 16-án és 17-én Láthatatlan kéz. Szenzácziós dráma 3 felvonásban. Balkán csapatok. Helyszíni felvétel. Krikri nagynénje. Humoros. Jeddy medvéje. Alt és Böhm Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönségét értesíteni, kogy nagykanizsai üzletünket továbbra is magunk vezetjük. = Heti sorozatos eladás. = Valódi czérna gyermek aockni mladen ■cinben 50, 70 és 90 fillér. Odol 1 nagy ttvag. ára 1 65 X Pixavon 1 üveg ára 2— K Lagfinomabb Ibolya szappan 1 dobos 6 drb. ára 90 AUér. m és férfl AMERIKAI cipó 4 nagy válaaatéfclwa kapkatók Kerti bátorok aagy választékban I mr május 16. ; ZALA — Arverellk a Ubl téglagyárat Több-taBr intik már a laM láglagjárTól, amely már fcosmbb idő é« lama Mvfel 4N A gyfcielap ■osl árverés sll kerti, melynek hilárídejét jailat M St ra Ifidfk ki. As érdetcHek szeret Dák most a gyárat a|rs Özembe he\'yfzti. Mint trtrsfltflak egy Hoiftofdutn alakk\'t, amely as ámrásen megakarja sseresnl a gyártelepet .ts ezatáa táaaiéwyléraeaéggá •lakni At. — A nagykanizsai járásorvos szabadsága. Dr. Mctftr Ferenc nagykanizsai járis-ofToi bárom hónapi ssabadaágra megy. Aa alírpán, helyettesítésével dr. Orszögh L^jös hflrorvoat btsta meg. ^ — Sikkasztó nagyatádi könyvelő. Magirnk, hogy a nagyatádi csendőrség köröző (eveid adott kt Heller 0 tikár pécsi iileiöségfl 32 évei könyveld ellen, aki Ri\'ter B ;rni( stgyatádl kereskedőtől elsikkasztott 4544 kora ait és Umeretlen helyre szököm. A nagyatádi ciendflrség ma arról értesítette a nagykanizsai rendőrséget, bogy a köröző levél hatályát veszítette, mert a károsult kereskedő a vádat visszavon a. Heller Oizkár hozzátartozói ugyanis vieszstzsették az elsikkasztott Beszeget. — A kési szarka. Schtestnget Ignác 4éH visu 1 állomás kezeld feljelentést tett Skkretx Katica nevfl cseléd] i ellen, aki msg-lop\'s. A cseiédleáay hazament a pünkösdi ünnepekre és mindaddig nem tért vissza. Cl gyanús volt ScMcsingeréknek, öfána néztek a dolgnak éi kisült, hogy a le íny egy csomó fehérneműi ellopott. A rendőrség aeglndltoits a vissgá\'atot. — Elveezett ma délelőtt a zsidó temető-tói a városig Cgy Meslav kéri áaka, baaae egy P. R. monogrammá sscbkeadóvel. A bmoieite matiaiáló |sleuiheaaák Dják-iár 10 aa. jattnak MVr\'onnáL Ma cailtörtokon az UDVARI kávéházban Horváth Joxaó Jóaaaf :-: teljes Zenekarával ZENE ESTÉLYT rendez. REGÉNY Mindent semmiért, Irtai Satuért Qyórgy. Ex « Már Balthay Barnabás ar ÜaMórtéaek* abból ia látszik, kogy Baltkay ur, — Felrobbant patron. Horváth Jiml csaposlegény ma reggel a réctel u<ott cgy ki aem lótt patront talált. Feszegetni kezdte késével, mire a patron fölrobbant és aeétsasia Horváth kezefejét. A csaposlegény sérülései Igee iulyossk. A rendőrség magladította a vizsgálatot. — Pénteken és szombaton 16—17 én egy szenzációs 3 felvonásos dráma Llthatatlaa kés címmel kerti bsmutá\'Őra az Edisonbea. A kép elejéül végig érdefcfoealtO jelenetekben gazdag éa lebilincseli a szemlélőt ezenkívül még rabi humoros ée természeti képek egészítik a mflsort. Vasárnap egy ssenzáctós dráma Hennry Portén nel a Világ legszebb moikatL vésztőjével. ; ■ mérlegelve, hidegen értékalva aa életíat, társadalmat a elgondolva, mily tengernyi erőt fecserel aa el ostoba fickók kultusza mellett éa miatt, nem lehetett más, mint a fellengxő ideákat éa ssólamokat megvető, rideg Qslati ember. Még ridegebb, zárkóxottabb lett; amióta Feleségét tis év előtt késztette aL özvegy. Dl. 1000 lap legjobb Nővényrost Closetpapir minden lap desinficiálva. Ara: 90 fillér FISCHEL FÜLÖP FIA papirkeroakodéaébon Nagykanizsán. ötezer lap rendelésénél vidékre R bérmentve lesz küldve, aa A Blauiü® telken = (a eóháa mellett) — 9440 i Miljit kf iiRik litllii li ilrti. Kérem mtadaaofcat, akftaek erről értesítést ígértem, vagy azokat, Uk ilyen telkat venni máadákosaak, engem kodáaabaa megütögetni, ahol a tarvet bemutathatnia ás további M-|>>ia i világosijáét adok. lama BLAU LAJOS aogaaaagyár. A Dél-zalai takarékpénztár Fö-ut _ponti kávéházhoz tartozó_ I udvari holthelviséQ 1913. május l-től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. Qabona-üzlet. Budapest, május 15. Káasáfa-Aslat i I lel magtaabb. Határidő-fedett Buza májusra 10*78 Buta októberre 11-48 Rozs októberra~ 959 \' Tengeri májusra 7*89 Tengeri juttusra 8*08 Tengeri zuguszt. 8*21 Zab októberra 8*50 Értékpapír tózsde. Magyar hitel 824 50; Osztrák hitel 628-—; 4*1, korooajtradék 82*65; Osztrái-maiyír ál lamvasut 721*—; Jelzálogbank 435; Lessámi-tolóbsnk 621; Hazai bank 289; Magyar bank 563 50; Rimamurányi 720; Salgótarjáni 773 ; KOantl vasút 645 —; Városi vasút 37a Várgedey doktor ur ex időtől fogva nem használt bajusxkótőt. Ami azt jelenti, bogy nagyon sokat gondolkozott, töprengett, mihez kezdjen. Ost vagyonkájának roncsait pénsaá téve, volt husaaaar koronája s ezzel kiment Hamburgba. Ez a legközelebbi ut Amerikába. Már útközben, mialatt Hamburgba utazott, kereste a kereskedelmi utazók társaságát. Ösztönszerűleg érezte, bogy neki most, amikor öaaaaa reménye, tervei, ábráaja a jövő boldogsága felől, sőt önérzete, fáradsággal, nagy szellemi erőkifejtéssel aam xett helyzete összeomlott, ennek a népségnek vidám életfölfogása caak kaaznára lehet, o már ismerte a Baltnay-nak élettörténetét; hátha ezek ia olyas jövendőbeli Baltbayak ? Hátha ő belőle ia lehet —eaég—oly— nagystílű ember ? _A koeaiarakaaaban már Olt károm nvi- géc" ; jól öltözött, huszonnyolc-harminc evés emberek voltak, akik már régen ismerhették egymást, mert meglehetősen b zalmaaan évődtek egymással. Az egyik, a szőke, ugyaeve-kett reichsdeutsch volt, a barna pedig budapesti, persze zsidó. A harmadik a kocsi legbelsőbb szögi ét ében húzódott meg s a menetrendet tanulmányozta. A szőke: Ah, herr Sehwarz, már rég nem láttam önt. Hol is találkoztunk utoljára ? Igaz, Belgrádban. Pedig nagyon szerettem volna önnel eszmecserébe bocsátkozni. A barna: Azt nem tehettem, herr Hum- meL A szőke: Miért? A barna: Az — egy rossz üzlet lenne. Éa a rövidebbet húznám. A szőke: Inkább vallja be, hogy ninea önnek cserélni valója: Ea volt a bevezetés. Aztán a szőke levéve a hálóból útitáskáját, szivart vett elő, kollégáját is mégkináfta* Majd ax útitáskák áráról beszéltek, kölcsönösen megmutatva, földicsérve egymásnak útitáskáikat. Aztán jöttek a legújabb kuplék, adomák. Caak Érsekújváron tul került a sor az Qzlet ügyeire. Ekkor hallotta Tivadar igen sQrfin a refakciát, sztornirozáat s a lieferzeitot. Ez kánt érdeklődni kezdett. A szőke megmagyarázta neki. Végül áttértek a biztosítási üzletekre. Ez csak a Bakony I . . . Mennyi ezer útja és módja az emberi huttefutságUaa fér ebbe aa egyetlen azóba; biztosítás. Amikor a két utazó ebbe a tárgyba belemélyedt, nem volt se vége, se hossza a történeteknek. XJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Szenzáció! Csütörtökön, május hó 15-én két nagy drámai kép. Szenzációi Waldemar Psylsinder, a kopenhágai dán kir. udv. színház világhirü színészének legújabb szenzációs képe Társadalmi dráma 3 felvonásban — (1450 méter). A főszerepben Wáldemar Psylanderrel. — Továbbá: IRógfi liistóriau 1 Meaég levek. Szirimü 2 felv. flehéz megoldás. Kacagtató. R takarékot Bíbí. Vígjáték I felvonásban. Május 20, 21. és 22-én QUO VADIS? Sinkiewicz Henrik világhírt ffegénye nyomán készült óriási dráma 7 felv. Ssámosott jegyek előre a pénztárnál váltkatók / l ZALA 1913. rnlju* 16 Már Tivadar i|4mw belekábult a figyelésbe Egyetlea moaaawat v«|» wi felrázta • mag*boa térítette; amikor iUni harsánvan felkiáltott: nevetséges, kikold Amaríkábs áraI biztosítás nélküli ? Ei a néhány sző efésx figyelmét elfoglalta a mintha láthatatlan kezek ércbe öntve aa agyába helyették volna, hallotta folyton, percről-percre i kiküld árat Amerikába, biztosítás nélkül ? . . . Scertelee izgatottaág uállotta meg a arcáé á jó ötlet derűje sugárzott, amikor egyezerre fölemelkedve helyéről, kilépett a kocái folyosójára*. A gyorsvonat őrült rohanása, — amint aa utsséli tárgyak villámszerű gyorsasággal tűntek (öl és tova szemei előtt, jobban kielégítette, , inkább megfelelt hangulatának, mint a veszteg ülés. Igy, rohanva közeledni a célhoz, lenne az a bob logság, vagy maga a megsemmisülés, erre vágyott (Folyt kőv.) / a Felelte unUnlt r PIsstMl Lajss Szerkeszt fik : SSrtlsr latven éa tstksly Bél* Igssgaté: FtecNel Brnó Nyilttér.*) Búcsúzó. kiHffl hivatalból Szolnokra történt áthelyezésem miatt el nem búcsúzhattam, fogadják ez uton köszö-aetemet barátságok, támogatásukért. Remé-lemr kegy viszontlátjuk egymást Nagykanizsa, 1913. május. Arányi Dezső nyűg váreel tanácsnok, n Magyar Blzto itt felügyelője (. C mvstbsn foglaltakért nem váltai falelós-séget a scerkeaziA. Két jókarban lévő fö&stasYÚTáö e\\adó Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 Egy kováes-segéd azonnali belépésre felvétetik SZÁNTÓ GÉZA lakatosmesternél, Pályaudvar. -*■ Ugyanott tanoncok is teljes ellátással felvétetnek. 10123 Trappista Kakaó Trappista csemege óa iözö csokoládé Trappista -Likői Trappista- Tea. Az ára tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a „Trappista Atyák" aeve és dmerik ssavatoL Klsárólatoe Mraktár Magyarország ráasárei Schwarz és Jauber gjsf—láni nagykereskedés, Nagykankaln. Iilitwkirisztif Nifc szilMi. Megnvilik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések juniua elsejéig llllllll Sm? nifli liint kim 11. ezen idő ulán Balatonkereaztur. 10178 1913 Vcrsciyttriyaltti llriitti Nagykanizsa r. t. vároa tulajdonát képező, az Erzsébet királyné-tér 24—27. számú telkeken fennálló őaazea épületrészek lebontására versenytárgyalást hirdetek. Ajánlatot a hivatalból kiadott ajánlati minta felhasználásával kell tenni és caak e mintán kiállított, pecaéttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett, kösvetlenül% v. tanácsi iktatóba, vagy posta utján beadott ajánlatok vétetnek tárgyalás alá. Bánatpéez gyanánt 1500 korona készpénzben, vagy óvadékképea értékpapírban, vagy pedig akármelyik helyi pénzintézet Uy összegről szóló betétkönyvével teendő le a v. pA.áU.h. a. »r wtÁI nvugta a^; ajánlathoz caatolandó, Az ajánlatok benyújtásának határideje 1913-ik évi május ki 28-ának d. e. 10 órája. Ugyanekkor fognak az ajánlatok a városháza tanácstermében az ajánlattevők vagy igazolt megbízottaik jelenlétében felbontatni. A szerződéstervezet a v. mérnöki hivatalban megtekinthető, ugyanitt az ajánlati minta díjtalanul kapható, 1 Egy ajánlattevőnek sincs semmi néven nevezendő igénye arra, hogy ajánlata elfogad-taasék és Nagykanizsa város közönsége szabad rendelkezési jogát minden tekintetben fene-tartja. Ajánlattevők a végérvényes döntésig kötelezettségben maradnak. Nagykanizaán, 1913. évi május hó 13-áa. Vécaey Zsigmond s. k. polgármester. 845/tk. 1913. Árverési hirdetmény A nagykanizsai kir. törvéayszék, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Bach-rach Sámuel éa Fiai cég végrehajtatónak örv, Sempek lzidorné sz. Kollaríta Klára végrehajtást szenvedett elleni 180 K tőke, ennek 1911. évi augusztus hó» 20-ik napjától járó 5\'/» kamatai, 31 K per, 13 K 30 f. végrehajtás kérelmi, 24 K 30 f. korábbi, 24 K 30 f. ujabbi árveréskérelmi és a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvényszék területéhez tartozó a a légrádi 3510. azámu telekjkvben -f 188. hrsz. ház, udvar éa kert 926 K becsértékben 1913. évi május hó 17. napján d. e. 9 órakor Légrád község házánál dr. Pajor Ernő felperesi Ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár 10\'/«-át készpénzbea vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. A kir. törvényazék, mint telekkönyvi hatóság. Nagykanizsa, 1913. évi február hó 21-ik napján, GÓZONY s. k. kir. tssákl bíró. Tavaszi tdknyrt Mindennemű url, női ét gyermek czipók Amerikai éa saját gyértanáayak óriási válaaatékbaa vannak raktáraa. Megrendelésre készítünk mindenfajta Cipőárul Teljes ttartetsnsl Miltónyi Sándor és Fia Nagykanizsa Főúton, a «áms paktfájában. Árjegyzéket Ingyea áa bérmeatve \' -1 8277/1913. Mruilisl Uritlts- A v. képviselőtestület jóváhagy áaáeak fenntartásával veraenytárgyaláat hirdetek, — | Csengeri-ati Blau-féle telken nyitott utcák rendezésével kapcsolatos szállításokra és munkálatokra. :: Az előirányzott összeg :: 12098 kor 60 fill. As ajánlatok a ltjitiai mllYtlfilhu ctttoll mintán teendők meg. Caakia szabályszerűen kiállított éa pecaéttel lesárt sértetlen boritékbaa elhelyezett közvetlenül a tanácsi iktatóba vagy posta utján beadott ajánlatok vétetnek tárgyalás alá. Az ajánlatok borítéka a következőleg cfm-zendőt A városi tanácanak Nagykanizsán. „Ajánlat ..... versenytárgyalási hirdetményben kiirt szállítások ás munkálatukra." Az ajánlatok posta utján vagy közvetlenül a v. tanácsi iktatóba adandók be. Baaysjtáal határidő 1913. évi auijaa hó 79. napjának d a. 10 órfja. Ajánla-tot caakia az összes munkálatokra éa saállitáaokra lehet tenni. Bánatpénz gyanánt az ajánlati végösszeg 5\'/,-a készpénzben vagy óvadékképea értékpapír alakiában, vagy akármelyik helybeli pénzintézet betétkönyvével teendő le éa as at ajáa-lat benyújtásával egyidejűleg a versenytárgyalási hirdetés ügyszámára való hivatkozással a v. pénztárba a tárgyalás határidejéig befizetendő, vagy oda leküldendő éa aa erről szóló letéti nyugta vagy postai feladó vevéay az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatok az 1913. évi május hó 29. napjának a. e. 10 órakor Nagykanizsa város tanácstermében fel fognak bontatni, mely alkalommal ajánlattevők vagy igazolt ssegbizott-jaik jelen lehetnek. Az általános szállítási éa munkafeltételek, a részletes munkafeltételek, költségvetések, tervek és szerződés-terveset a városi mérnöki hivatalban megtekinthetők, ugyan itt az ajáalad minta díjtalanul kapható. Egy ajánlattevőnek sincs semmi aévea nevezendő igénye arra, hogy az ajánlata elfogadtassák ás Nagykanisaa vároa közönsége szabad rendelkezési jogát minden tekintetben fenn tartja. \' As ajánlat egyéb módozataira, valamint ajánlattevők egyéb kötelezettségeire nézve sz ajánlati minta, általános áa részletes feltételek kötségvetések és a tervek, végül a szerződéstervezet Irányadók. Ajánlattevők a végérvényei döntésig kötelezettségben ni aradnak. Nagy kan laaán, 1913. évi május hó Ma. VÉCSIY ZSIGMOND a. k. polgármester. lav Mm 1913. májas 16 felvétetik azonnal Rekh Samu I _ IGrily utczal pálinka kereekedésében. v 1*0118 Batthyány-utca 12. szám alatti ház 5 szobás lakással éa mellékhelyiségekkel, kerttel, udvarral kiadó aug, hó l-töl Felvilágosítást ad a háztulajdonos. Telefon 178. sz. 10105 ZALA Van szerencsém a n. érd. uri-kőzőnség becses tudomására adni, hogy helyben,. (Eötvös-tér 32. szám a|att) levő és több év óta fennálló mai kor igényeinek teljesen megfelelően megnagyobbítottam. — Kérem a n. é. uriközönséget, hogy engemet b. megrendeléseikkel megtisztelni kegyeskedjenek és biztosítom, hogy legfőbb törekvésemet a nekem előlegezett bizalom kiérdetn- frfrftx ipártfögáaát leérve .maradok* teljes tisztelettel 10090 Mágíci János szabómester. 1= jp. tttt e\' I Mayer Klotild n gőzmosógyára Nagykanizsán. í Elvállalja az összes háztartási, I szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, l gallérok, kézelők É szakszerű tisztítását. Gyors és pontoa munka.-----Olcsó árak. \' Szíves pártfogást kér: . MAYER KLOTILD gósmosógyára Fő-ut 13. Kazincy-u. 8. üzlet áthelyezési szerencsém igen tisztolt vevőim b. tudomására adni, miszerint üzletemet az igen tisztelt közönség kényelmére a város központjába, Csengery-ut 5. szám alá Dr- Kreislcr-féle házba helyeztem át. Kérem további szives támogatásukat, tisztelettel: Velecz Ede cipész. ___10Ö4Q. Üzlet áthelyezés. Van szerencsit az igen tisztelt rendelőim b. tudomására adni, miszerint varrodámat megnagyobbítva, a közönség kényelmére Erzsébet Birálynl-tér 14. sz. alá Seidemon-félc házba helyeztem át. Kérem további szives támogatásukat, tisztelettel KISS JÚLIA. Tanulóleányok fizetéssel, valamint fizető tanulóleányok felvétetnek, k raklir iMnm. Van szerencsém Nagykanizsa vároa és vidéke nagyérdemű közönségének becses tudomására adni, hogy Eötvös-tér 26. szám alatti Ulfbis lihilymt ít raktáriul* Teieki-u. 30. az. alá helyeztem át Raktáron tartok kész kályhákat, rendelésre bármilyen kivitelben ké-szitek. Javításokat a legjutánynsabb árban elfogadok.__ A nagyérdemű közönség becses pártfogását kérve, vagyok tiaztelettel Horváth Gergely kályhás mester Nagykanizsa. tolüiiiilíliim\'l I Tisztelettel értesítem a a, é. közönséget, hogy Kazinczy-utca 10. alatti Czipász—üzletemBt a ház lebontása miatt M-ttrln AftMIMilMi helyeztem át -f Kérve a n. e. közönség szives pártfogását, kiváló tisztelettel: NÓVÁK VINCZE. Máriatolop on az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képeső i italra eladók Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják aa értéke- sítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. 2986/P. 1913 Hirdetmény. A nagykanizsai kir. törvényszék közhírré teszi, hogy a cs. és kir. szab. deli vaspályatársaság kisajátítónak Komárváros község, valamint Takács József, Bognár Kati férj. Mózsi Jánosné, Horváth János, Tóth (pajor) György, Tóth (pajor) János, Csordás Pál és neje Németh Erzsébet kómárvárosi lakósok elleni kisajátítási ügyében a kisajátítandó u. fflVÍrf^ a komárvárosi 210. sztjkvben 734. hrsz. alatt felvett Ingatlanokból 406 [Töl, 2., Komárváros községnek telekkönyvezetlen utat képező 22"Q-öl, 3., a komárvárosi 357. sztjkvben T54/b krsz. alatt felvett ingatlanból 4 □ öl, 4., az u. o. 792. sztjkvben 755/b hrsz. alatt felvett ingatlanból 74 □ öl, 5., az u. o. 794. sztjkvben 755/a hrsz. alatt felvett ingatlanból 128 QM, 6., az az u. o. 363. sztjkvben 756/a. hrsz. alatt felvett Ingatlanból 88.5 Qöl területek tekintetében a tulajdonosok kártalanítása végett az eljárást folyamatba tette, ennek megkezdésére tárgyalási határnapul 1913. évi május hó 17. napjának d. e. 10 óráját Komárváros községbe, a vasúti állomás felvételi épületéhez kitűzte, a mikorra és hová a kir. törvényszék az összes érdekelteket a törvényes következmények terhe mellett azzal a figyelmeztetéssel idézi meg, hogy meg nem Jelenésük a kártalanítás tekintetében hozandó érdemleges határozatot nem gátolja és az egyéni külön értesítés elmaradása vagy a tárgyaláson meg nem jelenés miatt igazolásnak nincs helye. A kir. törvényszék Nagykanizsa, 1913. április hó SO^án. Závody Albin s. k. Dr. Ssabad tazékl elnök. A kiadmány hiteléül: Horváth, kiadó. tdy u sMadó. Lőrincr s. k. ZALA 1943 május l§ Zalaszentgrót és Vidéke Takarékpénztárral Egyesített Segélyszövetkezet. ncomvó. 4 Zslsszentgrót és Vidéké Takarékpénztárral Egyesített SegélyszAvetkezet Évi rendes közgyűlését 1913. évi május 25-én délután 3 órakor az intését helyiségében tartja melyre a Szövetkezeti tagok tisztelettel meghivatnak. / Zalaazentgrót, 1913. májua hó 14-én. Aa Igazgatóság. <»T á r g y n o r o s a I : 1. A közgyűlési jegyzőkönyv\' hitelesítésére két azovet- 5 Az l913 évbcn ^^ VUI. évt. megalakulásának kezeti tagnak kijelÖláaé. ,. .. 2. Az igazgatóság jelentbe ~ kimondat. f~ 3. A zárszámadás előterjesztése. % 6. Esetleges indítványok tárgyalása az alapszabályok \' 4. A felügyelő-bizottság jelentése, a mérleg megállapi- 2| 8-a értelmében, tása éa a felmentvény megadása érdemében hozandó határozat. \' Tartozik V„ VI., VU-ik évtársuiat. Mérlegszámla 1913. február 28-án Követel Vagyon 1 - - 6iii«k. rai.T | aa. t-íirticr hat, sa. km. sa Pénztár........... ~ttt" t x . ;——* w í j—~t*2tl__g^gl- 1 37 86014 1 684 11 L évtársuiat Hetibetét..... n 441 67 4gj 08 62 - lik evtars. kötelezvény kölcsönök v. -----9 ■ .—1 u. ■ • ..... VL » l . I VH , 75952 65265 | 227268 50 93 fr* w—1 is • • • • • £ :>\' : ••••• 126175 57403 30S69 50 214852 11 09 Alakulásidij......... f . 1. _ - . .. | vn „ . ..... M. kir. Postatakarékpénztár . . Hátralékoa kamatok..... xou 1342 1352 03 81 VL . . 3843 871 71 38 4715 V. „ Tartalékalap. . . . VL . „ .... VIL . - .... Átmeneti számlán az évet terhelő 694 629 634 40 50 1958 1 * kí nem fizetett illetmény Folyó üzlet évi nyereség . . . 150 9182 68 1—n? 230957 88z Tamu W Részlet és tagállomány kimutatás. 1 1 v. évtámlat. VI. tiUisslat vn. titáiwist Állomány az 1912. március 1-én . . . 342 tag 1336 részlettel 306 tag 1239 részlettel 217 tag 1177 részlettel 1 Az évfolyasain belépett....... 30 m 04 . As évfolyamán kilépett....... 13. 35 . 30 . 60 » » . 25 - Állomány 1913. február 28-án 329 tag 1301 részlettel | | 276 tag 1179 részlettel 242 tag 1248 részlettel összesen 847 tag 3728 réazlettel. Ezenkívül az 1913. év márciua 1-én alakított VUI. évtáraulatba ez ideig 164 tag 901 üzletrésszel jelentkezeti Zalaazentgrót, 1913. február 28-án. BRENNER ERNÓ BOTFY PÉTER V WEISZ LAJOS pénztárnok. ifaxg. elnök. kh|)»JI Ezen mérlegszámlát átvizsgáltuk, a szövetkezeti könyvekkel összehasonlító tuk és azt minden tételben megegyezőnek és helyesnek találtuk. Zalaazentgrót, 1913. májua hó 14-én. NAGY KÁLMÁN ^ NÉMETH JÁNOS MOSONYI ÁRTUR KORÉIN J£N0 l k. éa JjSsu... * | u«. I. k Ut* l»iaan a HVdmtaaftaos .Zala IMa*taité és Nyomda |a Hapsj ii áálálna il évfolyam. Nnfytualaan, ítil. mifm 17. aaombat 111 máé. Umk.^hít * kkálhlnl. . NAGYKANIZSA, ri*ni *• T»l«fon-*zám: 78. m ÍIIÜIIT1 Ü ^itFtwet " m surtnt rát fel * kiadóhivatal ZALA POLITIKAI NAPILAP. Mrwrta AMA* Hmfybmm &ty Mm . Ntf) éoévtf pmW« . . Ué Im. u • NaUI MMMMMI: bl Mm . Nagyrdcvr. UD Vm. 430 . $m.»• . . . ia— .. EfyMnáH t ftllár. lUrok. báli ki—tatások ée xgu-|i|3llnj soronként 50 filér. MHWHH Hlu möm WHI irtir. | Eljegyzési és eakMéei értesítések 5 korona. KSsrönctayilváattás ti k Kincses Balaton. Nagykanizsa, május 16. ($t) A Balatoni Szövetség érdekes kérdést vetett fel, melynek megoldása egyben s magyar fürdők mizériáinak is megoldása lenne. Ez a kérdés pádig az, hogy miképen lehetne á kül-íöjdef megnyerni á Balatonnak. Felele tflnk volna bőven er e a kérdésre, de nem feltétlen következik e feleletekből, hogy tényleg megoldással is szolgálnak. Láppangva ugyanis ott húzódik e kérdés hátterében a régi msgyar betegség, kogy mindig csak a kútfőidre nézőnk, i kfltföídet sk arjuk megszerezni, azt azonban nem kérdezzük, hogy mlképen tetetne elsősorban a magyar közönsé-get megnyerni és élazoktatnl áltól, hogy l k&liöldi fürdőhelyeket kultiválja. A legteljesebb elismeréssel vagyunk a Balatoni Szövetség munkájával Izemben. Az a nagyarányú fejlődés, mély vMgftrdővé tette a Balaton mentét feltétlen a Szövetség munkásságának eredménye. De ezzel még nem oldot tak meg a kérdést Szervezfcétj&k bárdén nagyszetüen a mozgalmat, ha nincsenek meg azok a belső feltételek, melyek önmagukban véve is biztosítják a végleges, pompázó kialakulást aligha érjük el a kitűzött célt. Ezek a feltételek pedig nincsenek meg. Szomorúan állapítjuk azt meg, d* nagy hittel, hogy a Szövetség segíteni is fog tudni ezen. Az ország lapjait egy hir járta moát be, mely arról szóit hogy miképen akarja kiuzsorázni az egyik bllatoai fürdő tulajdonosa nemcs.vk a vendéfi-kat de a községbeiieket is. Ez minden panaszok panasza. A magyar fürdője arra jók, hogy a tulajdonos meggaz-dagodjék belőlük. Ekörül forog minden. És Így nem csoda, ha inkább az olcsóbb külföldre megyünk nyaralni, nem pedig a méreg drága Bala onra. Nagykanizsáról többe kerül egy két napos balatoni kirándulás, mintha\' Abbmába mentünk volna le De erről a kiuzso-rázásról már annyi szó esett és annyi kupié, hogy szinte már banálHás róla egy szót is Írni. De ha feltették a kérdést, feleljünk is rá. Tehát a drágaság, a kiuftorázás | a legnagyobb baj. De van még több is. j Ez is régi baj: a fürdők korántsem nyujtaaak annyi kényeinket éa élvezetet amennyiben még normálisán la felemésztenek. A Balatonon nincs megfelelő viziélet. Még csak nem is a vtzi-sport fellendítésére gondolok, pedig aa igen természetei él eredményes lenne. Di még a balatoni hajó köziekedéi se oiyin, amilyent egy világfürdöheiy megkíván. Kevés hajó jár és ritkán. A hajók se elét kényelmesek. Ezek igy mind kit él ezerszer elmondott hibák. De végeredményben e körül döi meg minden igyekezetünk. Emiatt mennek inkább küllőidre a magyarok és ezért kerülnek viszont bennünket a külföldlek. A Balatoni Szövetség kérdésére azonban saját maga már megadta a választ akkor, amikor a magyar fürdő-törvény életbeléptetését kivívta. Értesülésünk szerint ez a törvény, melynek megvalósítása körül Cséplő Ernő Követségi titkárnak igen nagy érdemel vannak, már a legközelebb életbe lép. Ez elejét veszi a kiuzsorázásnak és azt hisszük ezzel mindazoknak a mizériáknak. amelyek nélkül magyar fürdő, de balatoni fürdő mindenesetre, — el sem képzelhető. A jó császár. (Kínai me t.) Irta: V. M. Doroeevics. Fan DsfrDajsn. vagy a (Orténetirök etae-waése azerinf Mun-So, ami annyit Jelentene, kogy .A nép apja*, — jő császár vok, aki >*yon a saivén viselte népének a boldogulását. Ha megtudta, hogy valamelyik alkirály "QPttJa as alattvalókat, rögtön maga elé ho-Mt1« te ^parancsolt a hóhérokra: - Ouétek csak le ennek s Jeles fickónak ■ ujit A gizságaiiöl maid csak ráiamernek igy ki ■áiiMaau, Ea a kivégiett kelyébe rögtön kinevezett *» ®áaik i(királyi, a legtöbbel, akit tanácaoeai te ■Menetei ajánlottak. A császár maga olvasta el as a (királyok 2™teeit Ásókból megtudta, kogy Kínának J7 >7 ®flv a sors, mini soha addir, a nap PJ»al»\'oi rendszerességgel söt, oaó mindig mm időben van a a nép asm ludj , mit csi- fölösleges rizsével A ciáizár olvasta mindest és es jstotl as tazábe s - Nem ámítanak esek engem ? ■a akkor a következő ötlete lámadt: kihagyta • léden mlniaatsrének, tané ■^"•k ét ndvmmránalr, bogy egy bhotiyos I) Ujának össze a parolában, s mikor 5r SSt 11,111 voiilk\' 1,0111 ,r4mMára 41 - ás alkirályok aat jelenlik, ken Kt oknak okán kitör őén mr gy a aOra, hogy 8 kínaiak- sst aem tudják, mit csinálTsnsk a sok rlasssel. Aggodalommal eltelve tépünk iránt, elhatároztuk léhát, hogy gondolkozunk erről, s mintán ss istenekhez loádkostunk, megkérdez-tik őseinktől, mit kell csinálni a fölösleges rísszsel, hogyan lektl a legcélsaeilbben értékesíteni, hogy népinknek Javára váljoa. E végből palotánk legbenaóbb termeibe huzódtunk vissza, s ott egéssen ss imádkosásnsl, ss elmélkedésnek ét as elődeinkkel való essmecse rének azenteljtlk magnókat Mivel pedig, hála legyen aa isteniknek, meglehetős ssámn isteneink vannak,laügbsnem legalább károm kónap malik el. smig mindanyinkkal beszélgethetünk, hacsak kl nem akarunk hagyni valakit. Mindezeknél fogva ssigornan megtiltjuk, bogy es alatt as Idő alatt bárki ia zavarjon bennünket. Három hónapig aenki ae lásson bennünket. A miniszterek s tanácsok, ss ndvsroncok magasztalták a császár bö esettárét és nagy örömben távozlak a palotából. Kevéssel asa\'án s csisiár hivatta hltéges asolgált, koldusrokat vett magirs és szolgált Is ilyen gúnyába bvj atia. Aiu án eltávozott veiflk éssrevétleoll s palotából és vándoraira kelt Klóéban, hogy meggyőződjék attól. vs||ou slkirá lyai caakugyaa igaast mondtak-e jelenléseikbea, a kínai .nép csakogyaa jólétben él-e ée kormányzóitól caekngyan el van-e annyira ragadtatva. EiőaaOr Is Pe-Cai-U tartományba sktótfött. Mihor odaírt, kinrwvst odament es etil háskos ée könyörögve Igy esőd: -......== Apáitok emlékére; aktit taényelMtel a földet ékeaiieiiék, mott pedig as ég Hsain szolgálnak, adjatok egy marék rlsst.nekaak, különben éken kalnnk. Ezt lelehéh neki: — Mivel koldusnak látszol, könnyen est lehetne hinni, kogy slkirályuuk alattvalói kösd tartozol, mivel asosbsa egy kis sdceaányért könyörögss, kát ki kket lalalni. kogy meaeae földről mezei. Menj kát békével ntadra, Idegen emberi A császár kísérőivel odament egy má* sik házhoz. Olt est felelték neki, mikor agy marék rizst kért; — Nem ssép tőled, kogy mások ssersu-caétlentégéből csalói Izót fii elzavirák. A harmadik háznsk a népe airnl kezdett, mikor rizst kért. A negyedikben pedig ámulva nézett rá a gesda, amikor est s szói: .rizs" metrhaHoAa. — Mi as a rizs? Kk kának ngy? Takka valami maqdsrint ? Vagy valami vsdéUsM f Akkor a császár nefvtett ée így uőa I — Pe Csi Li slkirálys igazat besaétt. Ha ennek a népnek rtast adnának, csal ngy m nem Indná, mit csináljon vak. Ugy látszik, aokaaem ia láttak rizst I Aztán nep-n*p u\'án föl keresés a ragnak órákban a templomokat, hogy meghgweljs, mM beszélnek az emberek és mit imádkoznak. A kínaiak gyömre mind Sres volt dt a templomok megteltek. (Po*t Mv.) 3 ZALA llll május IV A durranó gázl trdtkaa, Ur agy kissé kfllAnO* vegykteér M ÜSkéoytolea tanu|a MM ^ magyar kOt vet* ■riay. AmMdóaui politikai Nid^ ut illái™ üa|Uükeü ugyanta ssao fáisdoeeak. kogy agy gyi kwraaaiak a aetai hoikmó aaátnUlott »ia mail, aaatyakal a pirtoi var tengé*. aa Irigy Ság 4a a hatalmi vágy vüialnti « agy asáatót. A kísértetbe mát agyatkáayaao* peiekeed lek. igyekeaiek lélrehoini felülről, ayUlan agy becttileiea luilól, Nem sikeren Megptóbálko* iák aaaiáo egy farad öisseforrssstáasal, a vá iacalójogi Mokkát Ebbe ia beleeflMak. A saál-váti elemekei valahogyan ötssekevernl eaág eeak lehetett, de Beaeeveg|»eal agy. begy aa egyet alkotó elemek lemoud|tnak a kimia követel máoye tterinl a maguk kaiba toWjdooeigaikról de katöa vágyakról: est aabogyaa sem lakatén. Most aeotáa meglát e| alakban lolylk a kitéríti. Suttyomban. alulról, ugyttóiváa hit-mögOl kndlék. A voaérak todia aélkfll karót futiée lm gyűjtötték a kflikalonák alálráaaM. Ugy akarták ktpattaoteni a kéea dolgot, bogy a teaérak addig ae ia lodjaoek róla. Aaoobaa ea a* aloltó kiaérlel sem sikerült. Legalább agy aam, ahogyan tervosiák. Kitudódott a dolog. Kossuth migmondta róla a véleményéi, kogy ebbeo össseeskflvést lát. Justh is elpanaatolla, mennyire fá|t a lelkének, hogy kivel a háta mügOtt keidtek bele velamlbe. A meslerkadls önctinllla veiére gróf Károlyi Mihály pedig sságyeaketve kénytelen volt mentegetölni, bogy ó aem a vasárak ellen tört. Moel ott tan es a kisértet is, akol ss elflbbeiti. Vagy akad a függetlenségi pártok siásiárs kösös ptogramm, vagy som. Na nem akad, fusió sem lehet Hs padig akad, akkor es c»ak negyvennyolcas progrsmm leket. Bt pedig aem lévén koraiányképes, nem bistosil-fán Jaslhot, vagy Isgslább Is lehetőséget a hatalomra, értéktelenné tessi a hislót saok stámán, akik ciiaálni akarták. Mert esőknek nem s hasid a lantsa, hanem a korinán y-kápeeaág. Nem valóesiaü léhát, bogy es s különös politikai vegykitérlet a legújabb formájában la aikarSIhesten. Sót ml sít bisssük, hogy es sa esetleges siker nem is lenne valami nsgyon kívánatos éppen s koalíció szempontjából, Et a vagy kisértet ugyanis erősen emlékűdet as sgynavsaoti .dsrrsnó gás" előállításának módján. Ha a kémikui egy üvegbe hidrogént és oiygént vasét és as üveget sratán kinyíljál, a keverék irtósatos darraaásasi többnyire as üveget ia asátvetve egyesül, és vlsgős leei belőle, De bogy a* lest belőle, etsk s vegyé- aasfe moad|ák, aaart a durranát ereje e kása isgjülaMt saomaal oHSmeti láthOiSakbAi. Nem kma jó mólistei, a heattellaak agy aUalól Idegeaeda Meateb sa Mart sMÜ aa leea otás, adni agy nagy durranás, egy vasai-detmee rnhhasáa. melynek atáas ahüaik as agéee is csak aa almllnll tudósok Imáik képeaek megáfcptisai. ml k* volna boMMa ka a vegySiée aikonol járt volna. Ozlit áthelyezés. Van aaaraaetám igen tisateh vevőiaset és a nagyérdemű kőeőaaégat értesíteni, kogy üsleteaaet t lilnlá Tskarákpsaitár épiletába (vok Frank Vilmoa tél* Qilethelyiaágba) kelyaetam át. — Továbbra ia aalvea pártlogáat kár. PARTA flLPRÉD dB- éa NrÜ éi»»táwli«»|liiéÜh Leesett egy gipszfigura a városházáról. Bletvesiedetemben a sétalók Nagvkanlxta, má|ut ló Már régebben elhatározták, hogy a városháta\'Ósdi, repedezett epületét renoválni fogják. Ez as elhatározás eddig csak nem akart megvalósulni. Tegnap azonban olyan eset történt, amely a legsürgősebb beavatkozást teszi azük ségessé, mert emberik élete forog ve-uedelemben. Tegnap este ugyanis a városháza épületéről egy hatalmas figura a Pá" utcán sétálók közé zuhant. A csudálatos véletlennek köszönhető, hogy halálos szerencsétlenség -nem történt. A lezuhanás helyétől alig egy méternyire állott egy társaság. Hs a figura a társaság közé esik, feltétlenül agyonüt egy pár embert. Természetesen a hatalmas figurának lezuhanása a sétáló közönség között nagy ribillót keltett. A városháza épületét messze elkerülték. Hs a szobor lezuhanása nem as esd, hanem a tor galmas nappali óráktan történik, feliét-lenül többen esnek áldozatául as épület rosogsaágának. De ami megtörtént tagnap ealg haléieset nélkül, aa megismétlődhetik ms ét holnap sokkal súlyosabb követ ktsményekkel El a szobor leaahaaáa kellő Időben jött figyelmeztetés ahhog, hogy a városház renoválásával tovább egy percig aem késlekedhetünk. De pddlg is felhívjuk a város főkapitányának figyelmét aruu hogy a városház előtti Fő-utcai lárdatsstel zárassa el, különben minden esetlege* sas roncsét-lenség felelőssége a hatóságot fogja terhelni. Ilniaii uttitsziU ctktos Urai Megtörtént o kisorsolás. Mafj\'iaaáaea, május lő A nagykanizsai esküdtbíróság június hó 2\'án kezdi meg uj ciklusát. A polgári bírák klsorsolása Ktnedy Imre elnöklése alatt már legnap megtörtént A kisorsolt esküdtblrák névsora a következő : Rundoa esküdlek, OfskÓ Páter ay. áfiomáifőtiök, Gyarmati Imre ay. főkalana. Hotsor Jakab ay. fókalaai, LüwenfeM Joochtm, Amrath Bánd* keret kadő, Orünhut Henrik karaskadfl, Csata jóisaf kariész, dr. Csák Árpád lapsasriíeealó, Caakal-burner Hermán kereskedő, Llplin Sándor föld-míves, todaar Ferenc pék, dr. ááaecter lene ügyvéd, Naattta Ödön gyógysssrées, Prager Ti-" vadar kereskedő, Pollák Jósaaf lAksroaksdő, Vidoafalvi Ernő aaámlartó, Pacaaaer Oyütgy lülő, dr. Löka lmii ügyvéd, Ledofwky Emi kereekodé, dr. Piahlsr Oyala ügyvéd, Schvelger Sándor ssücs, Siardahetyl Janó gépésa, dr. Tamás János ügyvéd, Ifj. Thasey Imre földbirtokon, Sémi Jósaaf ssólóbktotos, Ssamdka Láaxló Iftldmhras, Totola János kalapos, Vlda Jani kereskedő, Klsta Ignác kereskedő, Knort* ser Oyörgy Ikp. Igaxgalő, PóteskOdtek. Seben Oéss, Stera Sándor, Surgót Miksa, Sommer N átkán, Wstas Bódog, Walesi Jóaaef, Müna Jenő, Farkas Janó, Caár Jáaoa ás Oskáaa Dávid. Alt és Böhm r" Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönségét értesíteni, kogy nagykanizsai üzletünket továbbra is magunk vezetjük. = Heti sorozatos eladás* Valódi cmérna gyermek eodkaal nalmdom salnbon 90, 70 és 90 fillér. Odol 1 nagy Üveg árs 1)65 K Plaatvon 1 üveg tea 2— K l egfinomabb Ibolya tsappan 1 dobos 4 drb ára 90 fillér. Kerti bátorok aagy választékban I NŐI éa férfi AMERIKAI dpő< nagy választékban kaphatók 2 ZALA A durranó gáz! ftrdckns, bár egy kiaaé különös vegykiaér W Öakénylelea tanu|a oost n magyar közvéle-aaéay. Ambícióm politikai vezérjdöltek illetve SajsHMtek ugyanta aaoa fáradoznak, bogy agy gyé focraaaiak a néhai koabetó saétmáüotl ele meil, saotyekat a pártol versengés, as lltgjatg és « hatalmi vágy válassk* «| agymáatói. A kisértet be már egynehányszor btlcktsd-k lek. Ifyekestek tetrehoiai falairól, ayOtaa agy kaniaisÉas fnxiót. Nem slkarW. MsgpróSálkoa tafc asa án egy formai Oassaforraastáaaal, a vá-latztójogi blokkal Ebbe is bdetSHek. A tsét-vált sismikat valahogyan összekever ai még csak tebatatt, de OaaaavagyUtai agy, bogy as agyas alkotó demek lemondjanak a kémia követd sséays uerint a magak külön talajdonságaikról és külön vágyakról: ad sehogyan sem lehetett. Most szatén megint a) alakban folyik a kisérlel. Settyombaa, áfából, úgyszólván hát-mögfll kezdték A vesénk (adta aéikfll küxöa fúziós lm gyOjWhék s közkatoeák aláirásait. Ugy akarták kipattantani a késs dolgot, hogy a vezérek addig nt is ladjaask róla. Asoabsa es as atolsó kísérlet sem sikerült. Legalább agy aam, ahogyan tervet* ék. Kitudódott a dolog. Kossuth a gmondta róla a véleményét, bogy ebben Ossseeskflvésl II\'. Jnsth Is elpansstolta, mennyire fAft a M-kének, bogy kivsi a háta mógótt kezdtek bele valamibe. A mesterkedés OacsInlKa vesére gróf Károlyi Mihály padig szégyenkezve kénytelen volt mentegetőzni, begy 0 nem s vezérek ellen töri. Most ott tsrt ez a ktsértst is, shol az etóhbani. Vagy akad a ffggeitenségí pártok számára közöa ptogramm, vagy nem. Ha nem akad, fúzió sem lehet. Ha pedig akad, akkor ez csak negyvennyolcas programm lehet. Bt padig aem lévén kormányképts, nem biztosítván Jnsthot, vagy legalább is tehetőséget s hatalomra, értéktelenné teszi s fúziót szók számára, akik csiaáJni akarják Mert ezeknek nem a fazió a fontos, hanem a kormány-képesség. Nem valószínű tehát, bogy ez s különös politikai vngykisériét a legújabb formájában is sikerülhessen. Sőt mi sít hisszük, hogy es sz esetleges siker nem is lenne valami nagyon kívánatos éppen a koalíció szempontjából. Et a vagy kisérlel ugyanit erősen smlékeztet ss ugy nevetett .durranó gát" előállításának módjára. Ha a kémikus egy üvegbe bydrogént és ozygént vesd és ss üvegd szatén kinyitja, a keverék irtózatos durranással többnyire as ávegd is szétvetve egyesül, és vizgős test belöte. De bogy at lesz belőle, cstk s vegyé- sash mnndjék, mert s dnrTtnás ertje a héss isgjltekd aanasNri dtameti látkSrlakbőt Htm less jó sról tatai, s koalíciónak agy-mástól idegenedő demdt aa. Mart ebből se teas más, mint agy aagy dnrranáa, agy vasas-dslmss robbanás, melynek ntána ahünik as agéss és csak at iliaildl (adósok testnek képesek megállapítani, ml Is* volna baMla, ha a vegyülés siktrrni járt volna. Üzlet áthelyezés. Van aserencaém igen tiszt eh vevőimét és a nagyérdemű közönséget értesíteni, hogy üzletemet t Bálzalai- Tibrttfhztir ápilatého (volt Fraak Vilmos féle üzlethelyiségba) helyeztem át — Továbbra ia ashraa pártfogást kér. DARTA flLTKÉD •a ᧠t^aai.Mirii jtiMh Leesett egy gipszfigura a városházáról. Életveszedelemben a sétálók Nagykanizsa, május 16 Már régebben elhatározták, hogy a városháza\' ósdi, repedezett épületét renoválni fogják. Ez az eihatározáa eddig csak nem akart megvalósulni. Tegnap azonban olyan éset történt, amely a legsürgősebb beavatkozást teszi szükségessé, mert emberek élete forog veszedelemben. Tegnap este ugyanis a városháza épületéről egy hatalmas figura a Főutcán sétálók közé zuhant A csudálatos véletlennek köszönhető, hogy halálos szerencsétlensége nem történt A lezuhanás helyétől alig egy méternyire állott egy társaság. Ha a figura a társaság közé esik, feltétlenül agyonüt egy pár embert. Természetesen a hatalmas figurának lezuhanása a sétáló közönség között nagy ribiüót keltett. A városháza épületét messze elkerülték. Ha a szobor lezuhanása nem az esti, hsnéfti a for galmaa nappali óráktan történik, feltétlenül többen esnek áldózstául az épület rozogaságának. De ami megtörtént tegnap este haláleset nélkül, as megismétlődhetik mi és holnap sokksl súlyosabb következményekkel. Et s szobor-lezuhanás kellő időben jött figyelmeztetés ahhoz, bogy a városház renoválásával tovább egy percig sem késlekedhetünk. De pddig is felhívjuk a város főkapitányának figyelmét arat hogy s városház előtti Fő-utcai ^árdatestet zárassa el, különben minden esetleges szerencsétlenség felelőssége s hatóságot fogja terhelni. Ilniiilnüliiziucikliillrti Megtörtént a kisorsolás. Nagykaniaa, május 16 A nagykanizsai esküdtbíróság június hó 2-án kezdi meg uj ciklusát A polgári birák kiaorsolása Kenedy Imre elnöklése alatt már tegnap megtörtént A kisorsolt esküdtbirák névsora a* következő: Rendes eskBdtak. Ofskó Péter ay. állomásfőnök, Oysrmdi Imre ny. fökalauz. Holzer Jakab ay. főkslsut, LBvrsnfsM Joaddm, Armuth Sftnd* keres kedő, Orünbut Henrik kerasksdő, Csalt József kertész, dr. Csák Árpád lapszerkesztő, Caskd-burner Hermán kereskadő, Liplin Slndor fflld-mlves, Todner Ferenc pék, dr. Maactsr Imre ügyvéd, Nssttls Ödön gyógyaseréss, Pragsr V vtdsr kereskedő, Pollák Jóssef lóksretksdő, VidodtHri Ernő számlartó, Pacuntr Oyörgy lütő, dr. Lőka.Bmii ügyvéd, Lsdoftzky Eraö kereskedő, dr. Piehlsr Oyala 0jyvéd, Sekvdger Sándor szűcs, Szerdahelyi Jsoó gépéss, dr. Tamás János ügyvéd, ifj. Thassy Imrt földbirtokos, Sémi Jótstf izőlöbirtokos, Szmodica László földaivss, Totola János\' kalapos, Vkla Janó kereskadő, Klein Igaáe kereskedő, Kaort-ser Oyörgy tkp. igazgató. PóteekSdtek. Seben Oésa, Starn Sándor, SargótMiba, Sommer Náthán, Wslss Bódog, Wdssr József, MOnz Jenő, Farkas Jtnő, Csár Jáaoa és Dakást Dávid. Alt és Böhm Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönségét értesíteni, bogy nagykanizsai üzletünket továbbra is magunk vezetjük. = Heti sorozatos eladás* Valódi czérna gyermek aockni minden színben 50, 70 és 90 fillér. Odol 1 nagy üveg. ára K Pixavon 1 üveg ára 2—K Legfinomabb Ibolya nszappan 1 dobos 6 drb. ára 90 fillér. Női és férfi AMERIKAI dpő< nagy válaaztekban kaphatók Kerti bátorok nagy választékban I \\f\\j.mátm 17. Ztt* I Készülődés a gyermeknapra. Magatokatok a bizottságok. Nagykanizsa, má|ua 10. A gyenaaknap tMMssUMsl nagyban be-l^taak sUha. Már ss egyes bizottságok megutaltak, s megkezdik ■SkOdástkaf. Nagy-I^ihí egész társadalma résst vess a gyer-ackasp előhéssitáeébea, a Így aaaak sikere büoayosrs rehető. Mint értesfllflnk Sipekl foto Bála NMspáa áa neje is á|öaeek IkgyksaJssárs. A megslsknll bizottságok isgjai a követ-lesik: Oaaepteadezö bizottság. Vattó elnök: Dr. Pükál Viklorné. 7Ws-SIMI: Dr. Bereezky ViMoraé, dr. PábUa Zdgmordaá, Pstkas Vilma, Cbiltény Sándorod, Onns Villbsldné, Qrflnhut Henrikné, dr. Ke-ntdy Imréné, Kertáss Józsefné, Lsipdg Atrtsbó, gi. Matsckeabacher Edvinné, dr. Neamann Stifté, Rosenfeld Jótsefné, Rubini Károlyné, Saavéber Jóssefné, dr. Schvsrtz Adolfdé, SehValz Qusztávné. dr. Ssrbsdy Lőrinczné, gr. Tripsmamr Reztöfté, Viosz Ferencné, Závodf Albinná. — Intézd tagok: Bogenrieder JAutlné, dr. Bród 1 hadamé, Heltal Józsefné, ár. Kreiskr Józstftté, Király Sándorné, Kéri fcifaé, Lcdoiizky Errőné, dr. OÍlop Mórné, ÖHfös Emiiné, Swsllls Elemérné, Sem Sándorné, dr. Vajda Márkné, özv. Véber Károly né, át Villányi Henrikné, dr. Weisz Lijosne, Vetsz Tivsdamé, Wuszll Lsjosné, dr. Balász Zdpond, Bun Samu, dr. Fereacsy OyÖrgy, Qfetkr Ferenc, Lakács Jósstl, Dobrovils Hlr, Laipezig Antal, dr. Léke Emil, Knortzer OfOrgy, dr. Hsjda Ojrula, dr. Pillitz Soma, Raánai Jenő, Incze István és Balázs Zdg-aapodné. Tükör: Oyömörey István. Urna bizottság. Vezeti elnök t Ozv. Vidor Samané. Tán-elnökök: Bayer Lászlóné, dr. Bentzik Ferencné, Elek Emd, Deák Pétemé, Oeial Ella, Qrflnkut Henrikné, Horváth OyOrgy, Kaffka Jözsctné, KBresdi Boér Qusztávné, Som mer Nátháimé, dr. Szekeres Jözsefné, Uoger Ferencné, Viosz Fererené Stern Sándorné, dr. Tsmás Jánoané, Zerkoviti Lafoané. lrtéxé lagok: Almásy Jánosné, Dr. Ballá jtoosté, Bánekovich Jánosné, Dr. Bereczky Vtttoreé, Dr. Bród Tivadarné, B umensebein VKaiosné, Dreven Lajosr á, Farkas Vilma, Flftd-kr Hugói\'é, Dr. Fereoczy Oyörgyné, Dr. Oróaz Dmsfiné, Oyörífy Jánosné, Halvsz Prigyesné, Hellai Józsetré, jlger Istvánná, Josifovics Mib-"¥é, Ksán Irma, Dr. Kiss Lászlóné, Kotttor Qmztávné, Kugler Anlalné, László Jóssefné, Laipezig Anlalné, Markó Nándorné, Dr. Matac-keabicher Edvinné, Lendvay Samnné, Dr. Ne» ■»« Edéné, Neamann Abdámé, Bokor Oyo-Dr. OBop Mórné. Poredns Anlalné, bbtol Károlyné, Rautchenberger Adoltné, igaáceé, Scbvsrtz Qusztávné, Somogyi fcfrfflondné, Szalsy Sándorné, Székely Nán-Szegő Oyuláné, Székács Pátaé, Strém Thr»darné, Síunovy Oézáné, Dr. Szabsdy Lóriacné, Ujváry Oézáné, Dr. Tuboly Oyuláné. Titkár: Ifja Kaffka Jóaaef. OyBJtóblaottség. Vezető elnöki Dr. Szekeres Józaefaé. Tárt Inikik: Dreven Ujosné, dr. Eőri Siabó Ja-**>\', dr. Fábián Zslgmondaé, ár. Fodor A le dáraé, Poibéth Aitnsioá, 0 Onbal Henrtkaé, dr. Keaedy Imréné, dr. PShál ViMoraé, Remete Oézáné, dr. Saigtfby Károlyné, Sommm Igaáeaé, Unger Ferercoé. bt,éti tagok: Bsfagt Oa-kérné, dr. Bencsik felére, Bogenritd:r Ktroty, Bokor Gyula, Bokor 0,aláaé, Brsndlhoffer Aa-islné, Csizmadia Vilma, Elek Mór, Erdőst Bá-liataé^ Eltchleger E emérné, Földes Mtklóa. Ooldksmmcr Károly, Onth Jóssefné, Oürtlsr Fererené, dr. Hsjda Oyale, Hinsy Orörgyné. dr. Havas Hugó, dr. Horváth Tivsdamé, Jeli aek Mirk, ja>asi lalvátiné, Kertész József, Kleta-leld lg ni cn éj Kovíci Miklósáé, László József, László Jóyselné, Ltderer Miksáné, dr. Lőks Emil, L/wy Amoidné, Msthea Károlyné, MU-láoyi Sándorné, Möncz Jenőré, Németh Mi* kályaé, Neufeld Ödönné, Petrica Ferencnfr Pfeifer Pé emé, Poredns Antal, Sama Jóastfaé, dr. Sabján 0»ul«, Síékely Nándor, dr. V*jda Márkné, dr. VHIányl Henrik, Vegele Károly, Wallgnrasky Anlal, Tötök OiseUs. Titkár: Dr. Glnaer Anisl. Tőzsde Mzottség. Vezető tinik: köveid! Boér Qusztávné. Timinikik: Brössy Onkámé, dr. Kiss Láss Ióné, Pongot Henrikné, Remete Qésáné Riascbea-berg Adolfné, dr. Subsdy LŐrircné, Stal# Sándorné, Unger Fererené. intéző tagok: Bayer Lisz óné, Deák Péteraé, dr. Eőry Szsbó Jenóné, Eltchleger Elemérré, Fsrkss Vilma, Fstér Mihály né dr. Fábián Zdgmondaé, Pl tdler Hugódé, dr. Ferenczy Oyörgyné, dr. Fiteher Józsefné, Otlzl Eils, Oyeaea Daziőné, Hellai Józsefné, Jlrer Istvánná, Kaffka Jóssefné, dr. Kaysar Elekné, Knortzer OyOrgyné, Lederer Miksáné, Msachler li.vánné, Poredus Anlalné, dr. Rot-icii\'d Samnné, Rubiat Károlyné, Schaell Alfrédné, dr. Tuboly Qyuáné, Unger Uimaa Elekné. Titkár: dr. Bsrtha István. A pénztári, siámvissgálő, ifjaságvezető és njtó bizottságok tsgjainak névsorát kolnspl ssámnrkban köiöijtlk. EDISON SZÍNHÁZ as Arany Szarvaa épllatóban. Pénteken éa szombaton május hó 16-án és 17-éo Láthatatlan kéz. Szenzácziós dráma 3 felvonásban. Balkán csapatok. Helyszíni felvétel. Krikrí nagynénje. Humoros. Teddy medvéje. Háboro és béke. F* a Bulgária Még nem válaszolt Mlg egyfelől Londonban már készülődnek s béke tárgyalásokra, addig uj bábom veszélye fenyeget, melyet SzerSla provokál A bolgár kormány még nem adott vilsszt Szerbia Jegyié* kére, mert megvárja a béke végleges megkötését. Ma érkezett távirataink s követ-kezőek: / Bulgária váliaM. fttrü, mójns lö» A Malin szófiai (adótilója jelenti, hogy a bolgár kormány utasítást adott londoni am|M-sotíjshask, hogy s ssővetségasekkai aapáa a békére vonatkozó poatokról lárgyáljsnsk. Bal-gánának az a eé\'js. bogy cuk a békekötés a áa ad vátssst Szerbiának és foglalkorik a siövetségtsck köaö t felmc^h cHentátekkal. Az g) konfliktus. fiém^májas IS. A szövetségetek közötti viszálykodás nem találja készületlenül a nagyhatalmakat. Már folynak a tárgyalások az egy is nagyhatalmak között, bogy az esetleges bonyodolmak váratlanul ne találják őket és idején beleszólhassanak. Újra Eisid pasa Athén, májas 10. A legteljesebb fenntaxtással köslOm, hogy Obika herceg a monarchia megbisásából W-azőliltotis Essrd pasát, begy mond fon la as slbán trónról. Esssd asonbsn etre nem vdt hajlandó. Uj albán trónkOvetalfl. Róma, májas 11 itteni Ispok párisi llviralok alapján |slaa-lik, bogy Alfonz király lálogstátának oka aa, bogy ssegakarla nyerni PoiocsrM srrs, bogy Doa Jaine herceg jusson as slbán trónra. Alfonz király esse! akarja Ickcnyettsni a ipanyol karlialákai. A bad! kárpótlás. Pátit, májas ML Thaodorovlls sserb péoiOgjr miniszter as Echó da Paris tadósttójáaak a következőket mondotta: A szövetségesek feltét len 01 kárpótlást fognsk követelni Törökországtól, da mivel nem akarják teljesen tönkre lerni, as állam a dóságból négyszázmilliói magukra vállalnak. MURQCR DOflÉnÉLCT * Ara «0 ftIMr. PáaSOn ao fls. FtaCHBL FOLÖP PIA kSnyvkareekséée* NM NAaVKANIZaAN. im-I Rfklátit nélkül nincs alkerl Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetés) rovatában és sikere lesz. ZALA 1911 IRftJUt lé Zalaszentgrét és Victéke Takarékpénztárral Egyesitett Segély szövetkezet. ncomvó. 4 Zalaszentgrót él Vl&ke Takarékpénztárral Egyesített Segélyszóvetkezet • \' m Evi rendes közgyűlését 1913. évi május 25-én délután 3 Arakor az Intését, helyiségében tartja. , melyre a szövetkezeti tagok tisztelettel meghívatnak. Zalaszentgrót, 1913. május hé 14-én. Tirfjioroiiti !\' A lÖS* jegyzőkönyv hitelesítésére két szövet- 5. Az 1913. évben alakított VUI. évt. megalakulásának kezeti tagnak kijelölése. ... ,. 2. Az igazgatóság jelentése kimondása. 3. A zárszámadás előterjesztése. & Esetleges indítványok tárgyalása as alapszabályok 4. A felügyelő-bizottság jelentése, a mérleg megállapi- ,1 s rt I \'k tása és a felmentvény megadása érdemében hozandó határozat. ^ eneimeoen. I Aa lgai|atáaá|. Tartozik V., VI., vn-ik évt ár aulat. Mérlegszámla 1913. február 28-án KSvatel Vagyon ö 1 aa. I r»K*s | Pénztár........... I 684 III. évtárs. kötelezvény kölcsönök 37 93 V. . 86014 VI . 75952 VB. . 65265 | 227268 Bútor felszerelés . . . M. kir. Postatakarékpénztár Hátralékos kaautok . . . 260 1342 1352 230957 11 93 03 81 98 Teher I. évtáraulat Hetibetét , B. . \' . . IV. V a , VI. . . . VB. , é . V. VL V. VL V1L „. . ---- Átmeneti srámlán as évet terhelő M nem fizetett illetméay . . . Folyó Qzlet évi nysraaég . . . Nyeremény..... a ..... Tartalékalap. . . . a. 441 67 195 126175 57403 30569 -3541 871 694 629 634 91 08 62 50 50 214852 4715 1958 250 9182 230957 68 88 Részlet és tagállomány kimutatás. 1; \' - I 1L évtáraalat. áita«—isit VIL iitésaalat Állomány aa 1012. március 1-én . . . 342 tag 1336 részlettel 306 tag 1239 részlettel 217 tag 1177 réaalattal As évfolyamán belépett....... 30 a N As évfolyaasán kilépett....... 13 . 35 p 30 . ÖO . 5 a 23 a Állomány 19l3. február 28-án 1 329 tag 1301 részlettel 276 tag 1179 részlettel 242 tag 1248 réakttd összesen 847 tag 3728 részlettel. Ezeakmil az 1913. év március 1-én alakitott VIII. évtársulatba ez ideig 164 tag 901 üzletrésszel jelentkezett. Zalaszentgrét, 1913. február 28-án. BRENNER ERNŐ BOTFY PÉTER ♦ WEBZ LAJOS fimtár— fc. Ig««j[. olnök. 0|)ijt Ezen mérlegszámaiét átvizsgáltuk, a szövetkezeti könyvekkel öaazehasonlito tuk áa azt minden titolbén megegyezőnek ás helyesnek találtuk. Zalaseentgrót, 1913. május hó 14-én. NAGY KÁLMÁN NÉMETH JÁNOS MOSONYI ÁRTUR KORÚN JENŐ t. h. étik. 1. k tM Uks Waiiana a Wvrtmisjdnaas .Zala lartapkáeiM áa Nyomds Maseéavttmaaég" Tr i|iiiiiál|ltiis tTn_> ti • *L évfolyam. __Nagyitaalsaa, IMS. m«Am 17. naombat 111. __ • i ————\'-----1- - - —........ - i-,^ u i ^■■■■MF ^k Bónsttta AIAII maoykahizsa. f^w JA ■ A tt.rrrsz Talafoa némi 78. H iw«i n*minwii: ..... M^JTm L^i 1 lÉifcit\'t éa uyite t«et — ...... politikai napilap. ^ai^^airs,^ | Mtiimm min miww uit i tnta | agg n^^ssjsnt * Kincses Balaton. Nonykanizao május Ifi. (sz) A Balatoni Szövetség érdekes kérdést vetett fel, melynek megol-yttsa egyben a magyar fOrdök mizériái-nak is megoldása lentié. Ez a kérdés pádig az, hdgy miképen lehetne a külföldet-megnyerni a Balatonnak. Felele ttak volna bőven er e a kérdésre, de sem feltétlen következik e feleletekből, hogy tényleg megoldással is szolgálnak. Lappangva ugyanis ott húzódik e kérdés hátterében a régi magyar betegség, bogy mindig csak a külföldre nézünk, a külföldet akarjuk megszerezni, iát azonban nem kérdezzük, hogy miképen lehetne elsősorban a magyar közönsé-fit megnyerni és fiiszoktatni Attól, hogy i kWföldi fürdőhelyeket kultiválja. A legteljesebb elismeréssel vagynnk a Balatoni Szövetség munkájával szem ben. Az a nagyarányú fejlődés, mély világftrdővé tette a Balaton mentét feltétlen a Szövetség munkásságának cedménye. De ezzel még nem oldot tak meg a kérdési Szervezhetjük bárdén nagyszetüen a mozgalmat, ha nincsenek meg azok a belső feltételek, melyek önmagukban véve is biztosítják a végleges, pompázó kialakulást, aligha érjük el a kitűzött célt Ezek a feltételek pedig nincsenek meg. Szomorúan állapltjuk ezt meg,\' de nagy bittel, hogy a Szövetség segíteni Is fog tudni ezea. Az ország lapjait egy hir járta most be, mely arról szólt, hogy, miképen akarja ltiuzforázni az egyik balatoni fürdő tulajdonosa nemcsak a vendége-* ket, de a községbelicket is. Ez minden panaszok panasza A magyar fürdők arfa jók, hogy a tulajdonos meggazdagodjék belőlük. Ekörül forog minden. És Igy nem csoda, JiaTnicíibb" az olcsóbb külföldre mégyünk nyaraiul, nem pedig a méreg drága Bala ónra. Nagykanizsáról többe kerül egy-két napos balatoni kirándulás, mintrik\' Abba* iába mentünk volna le De erről a kluzso-rázásról már annyi szó esett és annyi kupié, hogy szinte már banálltás róla egy szót is Írni. De ha feltették a kérdést, feleljünk is rá. Tehát a drágaság, a kluzsorázás j a legnagyobb baj. De van még több is. | Ez is régi baj: a fürdők korántsem nyújtanak annyi kényeimet, és élvesetei amennyiben még normálisán is leiemésztenek. A Balatonon nincs megfelelő viziélet. Mégcsak nem Is a vigl-sport fellendítésére gondolok, pedig az Igei természetes és eredményes lenne. De még á balatoni hajó közlekedés se olyan, amilyent egy vUágfürdöhely megkíván. Kevés hajó jár éa ritkán. A hajók se elég kényelmesek. Esek Igy mind kis és ezerszer elmondott hibák. De végeredményben e körül döl meg minden Igyekezetünk. Emiatt mennek Inkább külföldre a magyarok és ezért kerülnek viszont bennünket a~külföldfek. A Balatoni Szövetség kérdésére azonban saját msga már megsdta a választ skkor, amikor a magyar fürdőtörvény életbeléptetését kivívta. Értesft-léslnk szerint ez a törvény, melynek megvalósítása körül Cséplő Ernő szövetségi titkárnak igen nagy érdemei vannak, már a legközelebb életbe lép. Ez elejét veszi a kiuzsorázásnak és azt hisszük ezzel mindazoknak a mizériáknak. amelyek nélkül magyar fürdő, de balatoni fürdő mindenesetre, — el sem képzelhető. A jó császár. (Kinti me e.) Irta: V. M. Ooroecvica. Fan Dria-Dsjaa. vagy a történetírók etoe-szerint Mun-So, ami annyit jelentene, W* Bép apja", - jó caéasár voN, aki aaiyon a saivén viselte népének a boldogulását. Ha megtndls, bogy valamelyik alkirály sz alattvalókat, rögtön maga elé ho-«■»■ rt pirsncsolt a hóhérokra: - Ültétek csak le enoek a jeles fickónak ■ líjé^A gazságaiiól maid esak ráiamernek igy 11 ■toriMfmt ea a Uvégiett helyébe rögtön kinevezett JP_*alk ilkirályt, a legjobbat, akit taaácaosai » ■iniszterei sjénlottsk. A császár maga olvasta el as alkirályok 2**ieit. Azokból megtudta, kogy Kínának Í7J^ *f«v a sora, mist aoba addlr, a síp 2*\'* rendszerességgel aflt, ető mindig Wbea vsa s a aép sem tudj , mit cai-fölösleges rizsével A Mám, olvasta misdeat és cs jnlott sz eszese: ~ Nem ámttsnsk esek engem T na akkor a kővetkező ötlete támadt t - Elhagyta minden minisitarének, tané ■™eff" <» udvaroncának, bogy egy bhotiyoi a>0»|enafc össze a palotában, a mikor ■*«yá|ea együit voltak, 1*011 a trőna«ár» <s w izott: ~ As slklitlyok azt jalenlik, bogy KI- nsnak otvan kitürően nugy a zora, bogy a kínaitk azt. sem tudják, mit csináljanak a aok rizazael Aggodalommal eltelve i epünk iránt, elhatároztuk lehat, bogy gondolkozunk erról, a miután aa istenekhez Imádkoztunk, megkérdezzük őseinktől, mit kell cainálni a fö;öileges rizazael, hogyan lehet a legcélezetübben értéke-aitesi, bogy ntpünknek javára vállon. E végből palotánk legbensőbb termeibe buzódíuok vissza, a ott egészen az imádkozzanak, az el-mélkcdéanck éi az elődeinkkel való aszmecse rések szenteljük magunkat Mivel pedig, hála legyen as iatemknek, meglehetős számú isteneink vannak,^alighanem legalább három hónap malik el. amig mind «ny lukkal beszélgethet flnk, haeaak hl nem akarunk hagyni valakit. Mindezeknél fogva szigorúan megtiltjuk, hogy ez alatt az idd alatt bárki ia zavirjon bennünket. Három hónapig aenki se lásson bennünket. A miniszterek, a tanácsok, az udvaroncok magaaztakák a császár bö csest éáét éa nagy Örömben távoztak a palotából. Kevéssel asa\'áa a csáaiár hivatta blségee szolgáit, kelduaruhát vett magára éa asolgátt le ilyen gúnyába bvjstts. Azután eltávozott ve>0k észrevétlenül a palotából éa váadorairs keli Ki-aábaa, hogy meggyőződjék arról, vaj|on alkirá lyai csakugyan igazai mondtak-e ielenléseik-ben, s hinni nép csakugyan (öléiben él-e és kormányzóitól caakngyan el van-e annyira ragadtatva. Először la Pe-CsiLI tartományba velődön. __ Mikor odaírt, kfsfirOlvei odament sz etiő básboz éa könyörög?a Igy mólt > — Apáitok emlékére; akik mányikkal a földet ékesítették, most pedig as ég dlssáia szolgálnak, ad|sioh egy amték rizst aekáak, különben éhea balnak. Ezt felelték neki: — Mivel koldaanak látszol, könnyen azt lekötne kinni, bogy alkirályunh alattvalót közé tartozol, mivel azonban rgy kis adcaUnyért könyörögsz, hát ki lehet talaini. bogy meaaaa földről mesei. Meni bál békével mádra, idegen ember I A csáazár kísérőivel odament egy másik házhoz. Ott ezt felekék neki, mikor agy marék risst kért: — Nem asép tőled, bogy máooh szerencsétlenségéből csatot űzöl. Éi etasvanék. A harmadik háznak a népe sírni hsad*, mikor rizst kért. A negyedikben pedig ámulva nézett rá a gszds, amikor ezt a esőt: .rizs" mechalinlla. — Mi az a rizs? Kit btnak ugy ? Talán valami mandarint ? V«gy valami vadállatai f Akkor a cftászár nevetett és igy aaóN I — Pe Csi Li alkirálya igazat besaék. Ha snaek a népnek risst adnának, caakngyan nem ludná, mii csináljon vele. Ugy látásik, sohasem la láttak rizel I Aztán nap>n*p tt\'án fClkaieata a raggei órákban a templomokat, bogy megllfyoi|a, mM beizélnek az emberek éa mit imádkoznik. A kínaiak gyomra mind ftras volt, 4a a templomok megleltek. (Folyt. bOv.) 2 ZALA 1913. május IV A durranó gázl Érdekes. Ur sgy kiseá küiönöa vegyktsér M lllto)rtn lua|l most a maf yar közvélemény. Ambtdórai potttíkai vezérjeiöitek illetve Ujállé ugyanis azon fáradoznak, kogy egy gyé lonaasaák s aákat boahetó aiétmálloii ele-Mát, melyeket i pártos nrmfte, as irigyéig 4a a hatalmi vágy választott ai agy «iaiól A kísérletbe mát egyaeháayszoi bctchcsd-tek. Igyekeztek létrehozat felülről, eyfltan agy kwiülctca fmiói. Nem sikerült. MsgpióWkoz lak asatáa agy foraai Oasseforraaatáaaal, a vá lasztójogi blokkal. Ebbe la beletOllek. A szétvált elemeket Valahogyan flaasefcavcral még csak lehetett, dc Oeasevagytteai egy, hegy aa egyea alkotó elemek lemondjanak a kémia követelménye amint e maguk külöo tulajdonságaikról és külön vágyakról: est sehogyan sem lehetett. Moet araián megint aj alakban lolylk a kisérlel. Suttyomban, slalról, úgyszólván hát-saOgtl kezdték A vezérek tadta aélkül kOrót fúziós lm gyfiitótték a közkatonák aláírásait. Ugy akarták kipsttantanl a késs dolgot, bogy a imánk addig ne la tudjanak róla. Asoebaa es ss utolsó kísérlet aem sikerült. Legelébb agy aem, ahogyan tervez\'él. Kitudódott a dolog. Koew\'k m gmondts róla a véteasényét, hogy ebben OeaseeskOvést Iá1. Jnsth is elpanaszolta, mennyire fájt a lelkének, bogy kivet s hátr mögött kezdtek hete valamibe. A mesterkedés öncsinálta vesére gróf Károlyi Mihály pedig szégyenkezve kénytelen volt mentegetőzni, hegy fl aem a vezérek el-Ica tőrt Moet ott lart ez a kísérlet is, ahol az ddhhaai. Vsgy akad a flggctlenségi pártok számárs közös programm, vagy nem. Ha nem akad, fúzió sem lehet. Ha pedig akad, akkor ez eaak negyvennyolcas programm lehet. H« pedig aem lévén kormányképes, nem biztosítván Justbot, vagy legalább ia lehetőséget a hatalomra, értéktelenné teszi a fúziót azok számára, akik csinálni akarják. Mert ezeknek nem a fúzió a fontos, hanem a koooány-képesság. Nem salószintl tehát, bogy es a kOlönös politikai vegykisérlet a legújabb formájában W sikerülhessen. Sőt ml azt hisszük, bogy ez az esetleges siker nem is lenne valami nagyon ttvánatoe éppen a koalíció szempontjából. Ez a vegykisérlet ugyanis erősen emlékestet az agy nevezett .durranó gáz" előállításának módjára. Ha a kémikus egy Ivegbe hidrogént éa axygént vezet és as üveget azután kinyitja, a keverék irtózatos darraaással többnyire as áveget ia szétvetve egyesül, és vízgőz less belőle. De bogy az lesz belőle, csak a vegyé- szek mnadlák, mert a darraaáa ereje a bén iagjl>ekn azoaaal oHáaiotl látkörüakből. Nem ha jó mőHatai, a koeMelának agy-máalál idegeaedő elemeit aa. Mart ebből as Iaas más, adat agy aagy durranás, egy vaaae-ddmes rnhhaaáa, melynek atgaa cNünik az egéea éa caak aa etaééetí tadóeok lesznek ktpieak mcgállapltaoi. ml lett volaa bsldle, ha a sagjMéa sikerrel járt eolaa. Üzlet áthelyezés. Vaa szerencsém igen tisztelt vevőimet és a nagyérdemű közönséget értesíteni, kogy üzletemet i Dilzilii Tikiríkpíiztír ípilitík (volt Praak Vilmos féle üzlethelyiaégbe) helyeztem át. — Továbbra ia ssivea pártfogást kér. PART/1 ALTRÉD •«- fa Nrfi-dtotáralMrttto^Kft Leesett egy gipszfigura Életveszedelemben a sétalók. Nagykanizsa, májúi 16 Már régebben elhatározták, hogy a városháza1 ósdi, repedezett épületét renoválni fogják. Ez az elhatározás eddig csak nem akart megvalósulni. Tegnap azonban olyan eset történt amely a legsürgősebb beavatkozást teszi szükségessé, mert emberek élete forog v#-sxedelemben. Tegnap este ugyanis a városháza épületéről egy hatalmas figura a Főutcán sétálók közé zuhant A csudálatos véletlennek köszönhétó. hogy halálos szerencsétlenség nem történt. A lezuhanás helyétől alig egy méternyire állott egy társaság. Ha a figura a társaság közé esik, feltétlenül agyonüt egy pár embert. Természetesen a hatalmas figurának lezuhanása a sétáló közönség között nagy ribiliót keltett A városháza épületét messze elkerülték. Ha a szobor lezuhanása nem as esti* hanem a for galmas nappali órákban történik, feliéi-lenül többen esnek áldozatául az épület rozogaságának. De ami megtörtént tegnap este haláleset nélkül, az megismétlődhetik ma és holnap sokkal súlyosabb következményekkel. Ez a szobor-lezuhanás kellő Időben jött figyelmeztetés ahhoz, hogy a városház renoválásával tovább egy percig sem késlekedhetünk. Dc addig is felhívjak a város főkapitányának figyelmét arra. bogy a városház előtti Fő-utcai Ijárdatestet zárassa d, különben minden esetlege* szerencsétlenség felelőssége a hatóságot fogja terhelm. I nihil isUüulkf ciklis btrii. Megtörtént a kisorsolás. Nagykanizsa, május 16 A nagykanizsai esküdtbíróság ju-nius hó 2-án kezdi meg u) ciklusát A polgári bírák kisorsolása Kenedy Imre elnöklése alatt már tegnap megtörtént A kisorsolt - esküdtblrák névsora a következő : Rendes eek6dtek. Oiskó Péter ay. állomásfőnök, Oyarmati Imre ay. főkalans, Hoiser Jakab ay. fókalsaz, LOwenfdd Joadrim, Armutk Sftad* keres kedó, Qrünhut Henrik keisabartfl, Caata Jósaef kertész, dr. Caák Árpád lapasmkamtó, Csak*-hurner Hermán kereskedő, Uplia Sándor HMd-mlves, Lodncr Pereac pák, dr. Meaczcr lőre ügyvéd, Nastíts Ödön gyógyszerász, Pragar Tivadar kereskedő, Pótlék Jósaef tókereiksdó, Vidőstilvi Ernő ssámiartó, Paezaacr Oyöigy sütő, dr. Lőka Imii ügyvéd, Ledofszky Eiaó kereskedő, dr. Piekler Oyala agyvéd, Sckvdfar Sándor szűcs. Szerdahelyi Jsnó gépész, dr. Tamás Jánoe ügyvéd, U). Thassy Imre földbirtokos, Sémi József szólóbirtokos, Ssmodki László füldmivao, Totols János kalapos, VUa Jenő kereskedő, Klda Igaáe kereskedő, Kaort-zer Oyörgy tkp. Igazgató. Pótesküdtek. Seben Oéza, Stera Sándor, Sargót Miksa, Sommer Náthán, Weisz Bódog, Wsiscr József, MOnz Jenő, Farkas Jenő, Czár Jáaoa éa Dekáss Dávid. Alt és Böhm Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönségét értesíteni, hogy nagykanizsai üzletOnket továbbra is magunk vezetjük. = Heti sorozatos eladás. = Valódi cxéraa gyermek aockzzi minden színben 50, 70 és 90 fillér. Odol 1 nagy üveg. ára 1*65 K Píxavon 1 Üveg ára 2—K Legfinomabb Ibolya azappan 1 dobos 6 drb. ára 90 fillér. N« és férfi AMERIKAI cipő < nagy válasstékban knphatók Kerti bátorok aagy választékban I 1913. májne 17- Z*hA J Készülődés a gyermeknapra. Megalakultak a biauttadgeh. Nagykanizsa, májúi ló. A pnÉMp elókénaietei negybsn ha-hdaak elóre. Mir as egyes bizottságok a»f-t\'sleliak, a imgkaidft mtkOdéaShat. Nagy-l^iwi egén társadalma réeat vesz a gytr-acknap elókénitéaébaw, a Igy annak aikarc tóoayoera vehető. Mint érteedlfiDk Sipeki gatís Béla (fiiapán éa neje Is ájónnek Nagykantasére. A megalakult bizottaágok tag|ai a követ-kesék: Onneptendezó bizottság. Vezető elnök; Dr. PUhftl Viktorné. Tán-gnOkOk: Dr. Berteahy Viktorné, dr. Fábián Idgmor dné, Farkas Vilma, ChijJény Sándorné, Oraaa Víljbaldné;. QrflnM Henriimé, dr. Ke-ntdjf lenéné, Kertén Józeefné, Laipdg Antalné. dr. Mutscheabacher Edvinné, dr. Neamann Edáré, RoeenMd Jóssetné, Rubint Károlyné, SsavébfT Jóaeetné, dr. Schvartz Adoifné, Sekvstz Ouazlávné, dr. Ssrbady Lórirczné, dr, Tripammer Rezaóné, Viosx Ferenené, Závody Albinná. — intéző tagok; Bogenrieder jfcselaé, dr. Bréd Thadamé, Hellal Jórnfné, ér. Krciiler Jóuefné, Király Sándorné, Kéri Jmflné, Ledofnky Eredné, dr. Ollop Mérné, Öíröa Emilné. Svastits Eleméraé. S era Sándorné. dr. Vejda Márkné, öar. Véber Károlyt, dr. Villányi Hennkné, dr. Weiez Lejönné, Vein Tirádámé, Wnasll Lsjosné, dr. Baláaa Ziígmond, Boa Samn, dr. Fereaczy Ofórgy. QSrtkr Ferenc, Lakács Jóaael Dobrnvita Mtor, Laipczig Antal, dr. Léke Emil, Knortzer Oförfr, dr. Ha)dn Oyula, dr. Pillitz Soma, hdnai Jené, Incxe latrán éa Bálán Zdg-■eodné. Titkár: Oyömörey latrán. Urna blzotüég. Vezeti elnök : ön. Vidor Samuné. Tán-eMtök: Bayer Láaiióné, dr. Bentxik Ferenené, Elek Eraó, Deák Pétemé, Oeial Ella, OrSnhut Hcarikné, Horváth Oyörgy. Kaffka Jéoetaé, KBvesdi Boér Ountámé, Sommer Náthánné, dr. Sietem Jéeaefaé, Unfer Fereecné, Vioea Foercné, Stern Sándorné, dr. Tamáa Jánoaaé, Xerkovitz Lajosné. Intéző tagok: Almásy Jánoané, Dr. Ballá Jánostá, Bánekorich Jánoaaé, Dr. Berecxky Viktorné,. Dr. Bréd Tirádámé, B\'umenscbdn Vfoosné, Dreven Lsjosr á, Farkas Vilma, Fánd-ler Htifóré, Dr. Ferencay OyOrgyné, Dr. Ordas Deisfiné. Qyöiffy Jánoané, Halraz Frigyesné, MdUi Jóaselcé, Jftger Istránné, Josifovics Mih-»ojné, Ka Én Irma, Dr. Kin Lászlóné, Kotller Owzlávné, Ku|ler Antalné, László Jéasefné, ljipciif Antalné, Mmkö Nándoraé, Dr. Mulec-heabecber Edvinné, Lendray Samuné, Dr. Neo-■en Edéné, Neumann Abdámé, Bokor Oyu-•áaé, Dr. OBop Mérné. Poredua Antalné, Kabint Károlyné. Rautcbenberger Adoifné, Ignácr é, Schvartz Ountámé, Somogyi Zaigmondné, Sialay Sándorné, Székely Nán-lomé, Szegd Oyuláné, Szákács Pálné, Strém Tlrsdarné, Sxunory Oésáné, Dr. Snbsdy Urlaeaé, Ufváry Qézáné, Dr. Tuboly Oyuláné. Titkár: Ifja Kaffka Jdsaef. OyOjtóblzottség. Vetető elnök: Dr. SzekeresJóiacfaé. Tán tlnökök: Dreven Lajosné, dr. Edrl Snbé la-"éné, dr. Fábián Zslgmondné, dr. Fodor Ala r \\ dámé, Porbáih állhatná, 0 Onhat Hserihaé, dr. Kenedy lmiéné, dr. Ptihál Viktorné, Remete Oéaáaé, dr. Saigelby Károlyné, Sommer Ignéaaé, Uager Prrercné. ktíátá Ingok: Batogb On-káreé, dr. Benczft Fciere, Bogenrkdsr Károly, Bokor Oyala, Bokor 0/aláné, Brsndlbotter Antalné, Csizmadia Vilma, Elek Mór, Erdósi Báli nlné, Dichlegcr. Ejémémé, Földes Mikién, Ooldhammer Károly, Ontb Jóssetné, Oflrtler Perrrcné. dr. Hsjda Oyula, Hsnay Ojörgyné. dr. Havae Hugé, dr. Horváth Ttvidimé, Jeli nek Mtrk, jtssai Isi vénné, Kertén József, Kkta-feld IgnícnéJ Kovtes Miklósáé, Lészlé József, László Jóysetné, Ltderer Mlksáné, dr. LÓka Emil, Uvy Amoidné, Msihéa Károlyné, Mii-lény i Sáadorné, Mflncz Jecflré, Németh Mi-h\'ályné, Nenfeld ÖJOnné, Pelrici Feiencat* Pfeifsr Pé erné, Porrdus Antal, Samn J&aaefné, dr. Ssb|án Otuéa, Székely Nándor, dr. Vs|de Márkné, dr. Villányi Henrik, Vegele Károly, Waligurszky Antal,>Töiök Gizella. Titkát: Dr. Olnaer Aaial. Tónde bizottaég. Vetető elnök: kóvefdi Boér Ountámé. Társelnökök: firOeay Oukáraé, dr. Kin Lén Ióné, Pongor Hearikaé, Remete Qézáné Rsuschen-berg Adoifné, dr. Síabsdy Lórircné, Sialay^ Sándorné, UngerFerercné. Intéző tagok: Bsytr Lési óné, Deák Páteraé, dr. Efiry Subó Jendné, Ehchleter Elemérré, Ferkaa Vilma, Fatér Mi- dr. Fmncsy OyOrgyné, dr. Fii cher Jóssefné, OeizI Eila, Oyeaea Dszttfrté, Hellal Józedné, Jifer Istvánfié, K-lfks Jósaefné, dr. Ksyeer Elekné, Knortzer OyOrgyné, Lederer Mikeéné, Maschler li ránné, Poredus Antalné, dr. Rot-ictiid Ssmuné, Rubint Károlyné, Schaell Alhédné, dr. Tuboly Oyuláné, Uager U<man Elekné. Titkár: dr. Bartha Islván. A pénztári, eiámvizagáló, lf|nságvezetd és ss|ló bizottságok taglalnak névsorát holnapi számurkban lOedljUk. EDISON SZÍNHÁZ azt Arany Sxanru épUletében. Pénteken éa szombaton májua hó 16-án éa 17-én Láthatatlan kéz. Szenzácziós dráma 3 felvonásban. Balkán csapatok. Helyszíni felvétel. Krikri nagynénje. Humoros. Teddy medvéje* Háborít és béka. Bulgária Még nem rátatsolt Mlg egyfelől Londonban már készülődnek a béke tárgyalásokra, addig u| háború xeszélye fenyeget, melyei Szerbia provokál. A bolgár kormány még nem adott választ Szerbia (egysekére, mert megvárja a béke véfpegea megkötését. Ma érkezett távirataink a következtek: Bulgária vitassa. Pirit, május 11 A Malin nófiai Indótilója Jelenti, hogy a bolgár koraUny utssitást edott londoni megbi-zotijsinsk, hogy a safivetségeeekhgl csapda .a békére vonatkozó poalohtól lárgyaHanah. Bal-gériánek aa a céija, bogy enk a béhekfláéa u áa id választ Szer Mának éa fnglslkoeih a sióvetségeeek Msót felmerflU eUeatétehkeL As q) konfliktus. Béét, májét 11 A szövetségesek közötti viszálykodás nem találja készületlenül a nagyhatalmakat. Már folynak a tárgyalások az egytt nágyhátálmák, között, hogy áz esetleges bonyodohnak váratlanul ne találják őket és idején beleszólhassanak. Újra Easid pasa. Athén, májas IS. A legteljesebb fenntsztésnl kóslóm, hogy Ohlka herceg a monarchia megbízásából M-szflliiiotts Eiard pasát, begy mondjon la ss albán trónról. Essad azonban erre nem Voll hajlandó. Uj albán trónkövetelő. Róna, májas 18. Illeni lapok párisi táviratok alsp|áa jsiea-lik, hogy Allonz király látogalárának oka aa, hogy amgakarla nyerni Poincaret arra, hogy Don Jaine herceg jueion az albán Itónra. Allonz király ezzel akarja lekenyeiezni a ipaayol ksrüstákat. A hadi kárpótlás. Páitt, májúi Id. Tbeodorovita nerb péozfigyminiaatar aa Echó da Paris tudósítójának a következőket mondotta: A szCvelaégeeek feltétlenül hárpót-lást fognak követelni Törökomágtól, de arivei nem akarják teljeeen tönkre lerni, az állam-edóeágból négyszázmilliót ms|ukra vállalaah. HURQCR DOHÉnÉLCT Ar» no fllMv. Péstáa ao III. PieCHBL FÜLÖP PIA kOnyrksreskaidéM MH NAOVK ANIZeAN. |<M Reklám nélkül nincs alkerl Próbáljon csak reklámot csinálni lapuak blrdtiésl rovatiban és sikere less. ZALA l fttri-Adría turml AS alispán Intézkedéael. Nagykanizsai máim 16. Vastoaapkoe agy hürs, I. bó 25-fa ladolnak Budapestről as Adria Tátra fnraat elnevezés ■bűt ii—faKl Ugy su\'omobilvereeijy ránt vatőL As AatooaobU Klub a hatóságokhoz fordalt támogatásért, hogy a tsissny skadálytalan és vssaélytaiea lebonyolítását tegyék ások lehetővé. Ms érkezett meg s tárgyban Nsgyhsniass várnából Árny Lajot aakamagyei aliapáa kör-rjndalete, mely arra n&uitja a hatóságok*!, bogy a asraany vonalába esó utakat bossák rendbe éa a lakosságot tigyehaeateasék s verseny asstlsgM vaasedslmaaaégérs és arrs való tsklalsttal a kocaiforgahaat a versenylók érke-aéaénsk idejében tereljék el a veszélyeztetett atcákbfl. Mint már jeleztük, a versenyzők Nsgy-ráeae feM érkeznek Nsgyksaizsárs és Sáné Isié tárosnak, miközben as aalók egy órán át as Eraébet királyné téren tojnak állni; mert utasaik ea alatt a Szarvaa száHóban ebédelnek. A vamayaők as alispáa közlése azerint 30 án érintik ajból Zslamegyét, amikor Fiaméból vtasastértlkban Csáktornyánál jöonak a atsgyébe és AMIendvin, Zdabaksán és ZtlaMfőo (Zala-egersaen nem) át vonulnak Körmend éa Saom-bathdy leü, honnan S pön éa Potaony< a Tátráask iituyiyth ntjnkst. Az alispánt letrat bifafaaAst sd s belügyminiszter azon óhajtáaá-nak, hogy a verseny nsgyssámu külföldi résztvevőin való tekintette! a város lakói a verseny atveoalába eső házakat lobogószák fel. Nagy-kaaisaáa egyébként elég élénk fogad stáara lehet kflátáaak a versenyzőknek, mert a legnagyobb mértékben biztosítja ezt sz a körülmény, bogy ugyanakkor lesz a gyermeknap ia. A Nagykanizsa város által az au\'óveraeny rendezőségének felajánlott versenydij költségére szép eredmény kilátásával folyik s gyOjtés. A veraenydijnak valamelyik ékszerésznél való M vtlaaelásárs kijelölt rendezöbizottaági tagok, azámazkrint négyen ma délután 3 őrakor gyűltek össse s polgármester bivstalos helyiségében annak megállapítása végett, bogy mit és milysa értékűt vegyesek. Ttfiiklafvtír legújabb számi w 14-15. m. Ady Eadre, Muskétás Tsaár Ur ^T (Novellák) 60 fiDár. 16—18. k. Trietss Berasrd, A Csendes Férj (Rejjény) 80 Kiér. 15—10. sc. N*fy Lajos, A raobsláay (Novellák) 00 fiUár. FiSCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében N S Jfksslllás. Vidékre ss össssf előretes bekildése eUesébea báraeatos. HÍREK Idöjódáft. IS anmamluetal Miast Maatásaj Budapest, május 16. Enyhe, nyugaton sok hefyktt csapadék. DéH hőmérséklet I0O6 C. — Oyászrovat A nspókban elhunyt Nagykanizsán Sírén Bernát né 76 évaa koriban. As elbanytst tagnap délelőtt helyezték örök nyugalomra a helybeli izraelita temetőben. — Hegedűt Jenő ny. m. ktr. honvédezredest sutyoa csapás érte, felesége, az. Zlatarovk Aaka hosszas szenvedés után Oyőrötl elhunyt. — Lopott szerelmi bosszúból. Lingü János barcsi lakos hossssbtr időn át advkrolt Steger A ina ugyanottani faáaynak. As ntőbbl időben a fiatal ember leljeaen elidegenült a 1 hánytól, s más lánynak kezdeti udvsrolni. Ez nagyon bántotta S\'eger Annát s elbalár zta, bogy bossaut forral hQtlen kedvese elten, fi (siskának idején elnent a legény lakáaára azt nem tslálts otthon, a bogy bosssujának mégis érvényt szerezzen, összecsomsgolls a fis ai-ember minden rahanemfljét, mintegy. 60 korona értékben s azzal tovább átlL Midőn Lingü leplet, jelentést tett a csendőrségnél, amely sz ellopott mhákst Steger Annánál meg is tslálts. A kihallgatása során a leány aszal védekezett, csak azért lopta el s ruhtkst, mivel kedvese bfltlenfll elhagyta s másképp nem tudott bosszút állsri. A kfllönöt szerelmi aaetnek a járáablróaág elölt less folytatája. — Uj Bgyvéd. Dr. Kissi Elemér AU6-Wndván ügyvédi irodát nyitott. — öngyilkos szerkesztő. A Msgysr Távirati Iioda ma levelet kspolttadósilójától, Csókay Károly karcagi lapaserkesstőtői, aki bejelentette, hogy felakaszt]s magát. Azonsai tekfoniltsk Kircagra, de már kéaő volt, mert a szerkeszti tényleg öngyilkos lett. — A gőzgépkeseiák és kazésfltők vissgéi A gőzgépkezelék és kszánffllők legközelebbi képesítő vizsgái Sopronbsn janiua hó 1. napján délelőtt 9 órakora Sopron vároai villanytelepen fognak megtartatni. A kellően felaaeralt vizsgálati kérvények a m. kir. ker. fparlaiflgyelőaégktz küldendők Deák-tér 8. — Egy amerikai sztrájk. As ésaak-a meri kai Pattersoo városban a szövő gyár mackássi astrá|kbs léptak. A vezetőjüket a rendőraég letartóztatta, asslre a sztrájkolók dinsmitot kenteitek és elhstározták, hogy a törvényszéket és a sztrájklirőket boző vonatokat felrobbantják. : 1919. május II ,— Attaévaa taMlkozéfcoa. Minap! i*-aaáataakbaa közöltük aanak a tízéves tsID-kozóaak leírását, melyet a pBnlÖtdi lasipat alkalmával Nagyksnizaán a krtybef! tetaő kereskedelmi iskolának tls esztendővel eaeMg érettaégizeU növaadékei rendeztek: A találkozón résstvattak közfll kimaradt egy név, Aatéa Astal bécsi magáshivalalaoké, melynek közlését ezennel pótoljuk. — Válás után. Sánrdtf János karádi lakai egy idő ó\'s áilsisdó dvakodéiban éli a feleségével. Át aaasony megsoksNs a fonák házaséletet s fabépaéLhagyta a rsörtölődfl urát, A maglnyosságbs beletörődni aem (adó ember aztán iasákosaágra sdts Jmsgát. A napokban la berágott s ebbsa rs állapotban s szednie a békétlenséget okozó anyósa kiza elé ment, bogy ast kérdőre vonja. Az aaazony eímenekdll előle, mire vő uram a kesében volt nyitott zsebkést u\'ána dob*a. As Így állandóan félelemben " tartott asszonyok életveszélyes fenyegetés miatt feljdentetlék Sárvárit. — As ofoss kémek bkntávaa. Budapesti ludósilónk teléfonilja: Mikor a kát Jaad-rich lestvért letaTóstatták egy harmsdik kém nyoméra |u\'ott a rendőrség. Ea agy volt a\'sasa hadnagy akinek saoabsn sikerüli kissöksi Kassáiba. — Jótékony adomány, ö tv. Ooldieítmidl Dávtdaé nagykanizsai lakoa néhai férjének emlékét megliöküeadő 100 korona atspitáai tagdijat jattatott a Nagykanizasi Itr. jótékosy nőegyietnek, mely kegyeletes adományér hálás köszönetét nyilvánil|s sz lrr. jő\'éknny aóegyle Elnöksége í- A Magyar-Horvát asphalt részvénytársaság s Zsrkovltz- féle szálloda és s méntelep atpbalt munkáit most késtlHeti. Azon ház-la\'ajdooosak, skik aipbnJfo?talni óhajtanak, bővebb felvflágosi\'la* nyerhetnek Weite Soma eementáfogyároanll. FI lkfea«kyiiaFaMaitaB»w| »üáitölta 3 FtfjsIjM ■ serre és kérjen nmfcf bctirowl-tes Mltylasyát — Hasoaaivi. értéktelen utánzat ek visszaatssi-tsodók Erdögyöngyemű vek MoritzLőw, Brünn-Huaaowitz. ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGQNYI ÜTCA 4a SZ. Pénteken és szombaton, május 16. és. 17-én A klnamatoyrafla remek*. Modern erkölcsök. szenzációs társadalmi dráma 2 felvonásban. (1000 méter.) — Ezenkívül: Uráala híradó (Patlsé Jaaraal). 13 lagujabb heti esemény. Ceylon szigeti. Misa Brldqe kutyó|o. Ax otátkoxott villa. Rendkívül humoros Vasárnap és hétfőn, május 18. és 19-én.. ASTA NIELSENest Közki váaatra i A HALÁLTÁNCZ. ASTA NIELSEN legailcerültebb méaordarabja. Május 20, 21 és 22-én. QUO VÁDIS? Sinlcievicz Henrik világhírű regénye nyomán készült óriási dráma 7 felvonásban. Számozott ülőhelyek elóre válthatók a pénztárnál, valamint a m. kir. donánynagytózsdében tftll mljis 17. ZALA —. KueaO\'Bpétlá eáwáaiful. Potyóbó Iád Bétába elkunyt és le halybae eitemdeit PiKtter iránti hegyeid ieiéJI sdakoeak: Ía. Szerte* • grásaott család 50-50 or, Pfich-jr Prrene ctafád 30 kor , KlPer Miksa ét neir Ádám Róbert e« arft ét ösv Leiincr\'aé. ifj. W ím Ltoér éa neje <K <po«vtr), Kende Mór át ntjt (KórM 20 - 20 koronát, Serény ce^ed 15 horr«ál W imr Mór ét neje, Sinfér jdttef éi nej; 10 -10 kor. Klde Jöt^í ét B\'jt. KeUemann Lípéi ér nfje, Sfopti esd* öÖílómllro®VSárkány Mór ét nej- 5-5 kor. 0 imtn 265 koronát. At ixr. Szent fgytet Folyó M 13 in elhunyt Sirám Barnámé gr L\'dertr Júlia iránti kegyelet jelétU adekoz-tHk: A |yá»roló c«*lád 30 kor. S rém Károty éa nrje Löbl Mtrchll et neje (Bud«oes), Strém Vilmot ét nrj- 20—30 kör; Dr B t\'ix« 2 igmo«d ét nr|«, Óiv K \'ln Jótsefné, S rém Itnác ét neje, Atr, 5 rém Derfcné é\' Ha Ki (Oly. dr. DÍri Jóm! ét *ejc, S rém Sándorét neje Strém Tivadar ét neje 10—10 koronát. Oissesen 100 Voronát. At fxr. Szeníegylet, — Nagy öröm a pontos ó»e melye.! Snirós Antal mflörás ét lálster&znéi o\'c ón v*«*ron»rt, ftemttveg 1 korona, óra, éktrer és Htuer jtvMtt elfogad. Modern erkölctök címmel kerti pén leken ét ttomba1 oo bemutatásra Uránia* win» késbin egy rendklvfil sikerűn tártadat ni dráma, 2 fe*«nrátban, melyek *á toxs\'ot ete r.ényei lebilincselik » nézőt. E\'enkivQt • hetenké t Bjetjílenö Uránia birsdó (P»thé Jounal), 15 leeujahb bel- ét külföldi heti esemény, C^lon sairet, uineiett termétretfelvée\\ Miit Bridge kuMjs humoros ét végfii egy mutattttó kép: at etáikowl vWa-- TANÜGY i iijsbj i——a—a——— (:) A kanl/sal járás tanítóinak közg ö ése Nagy érdeklődés mellett folyt le csAtörtökőn délelőtt a kanizsai járat testületének városunkban tartott évi rendes közgyűlése, amelyen a vidék valóban impozáns számban vett részt. Az elnök magas szárnyalású beszédét, nemkülönben Nagy Lajos, Németh Jenő, Gorgyé\' Sándor szellemes előadásait élénk tetszéssel fogadta—a közgyűlés, amely a legemelkedettebb hangulatban folyt le-mindys gig. A gyűlést társasebéd követte, melyen a járásbeli tanítók teljes számban jelentek meg tanújelét adva az élnök iránti szeretetük és ragaszkodásnak. (:) Tanitó-közgyötée. A .Pacit nagykapornak! esp. ker. egyetiiett tanitőköre* folyó évi májat bó 27-én délelőtt 9 órakor Zalt-•tentivánon tartja évi treodea közgyHését, melynek tárgysorozata a következő : L Szentmise. 2. Elnöki megnyitó. J. A mull évi közgyOlés Jegyzőkönyvének felolvasása és hitelesítése. Oyakodatl tanilát. 5. Kötponii tétel: .Az aj fizet ésrendezén törvény rövid itmerfeiéte." EWsdó Szita Boldizsár nagykapornak! lanitó. A tan Mii eredménytelenségének okairól érte-Mi tart Baka Mihály kehidai laaUó. 7. Oon-**** a minősítésről. Irta ét tatoivasss Szila Boldizsár nagykapornak! lanitó. 8. PolyóOgyek, tadüványoh. 9. Pénztárvlsagálat és Isglági <tyak befizetése. 10. Tlaafa|ttáa. Hirdessünk t Zalába A. IRODALOM Aa mwm rovathat* UptH könyvek, tofyátiahik «h> Nasyhaaleaan nasMl ralt na klayv. n«r*,k*sé»aa«n saekatst. — Vidéki nsli iá«k MOtaal elmtiaést nyernek. • Kik voltak Magyarország őslakói? Erről a kérdésről, vslamim as oláhok erede-•*röl eey figyelemre méltó munkát adott kl Ruh Mór köuj vhawaksdta% a következő dm ■tab: .Magyaroreiág őalakói ét az oltbiág eredete, tekintettel a nemzetiségi kérdésié és a insgyarság történd*! hivatására. Irta dr. Hol-lóty litván. | A mit kéttégtelenBI ntgy izol gálttot fog •mnl a magyar nemzeti eezmének. Szerző ugyanit történelmi adatokkai bizonyiija, bogy Mtgyarorttég őelthói sem nem szláv, sem ucm germán népek voltak, hanem Balambér, Bajén, Árpád előtt Is már magyar nydvfl tőt a mai napig is éó történelmi családok, például s Szápáriak lakták est ss ód basát, a jász, kun. lármát, dáka, pind tzápárd. tömöri, síb. szittya néptörzsek tagjai gyanánt. A Balam hér, Baján, Árpád vezérlete alatt beköltözött hun, avar és magyar barcoeoknak tehát tzertő szerint nem kei len ed az ősi birtokot tl foglalni, — hanem s sok apró és folyton izéthtt-ródó szittya aéptörziek kezeiből ctak a rezeiéit keltett kiragadai, agy lége tié lenni a ködkor nánytalot i a szittya népek nemteli egységét megvalósítani. As otahság eredetének kérdésével szintén foglalkozik. Megdöathetien történeti adatokkal bizonyitji be, bogy a dáka némtet a játz iár-üiás hun éa avar népekkel lüll fajtestvég tői -mai napig is étnek ntóditk DiháutSnban.\'S lekdurkománok földjén ét Áttia egyéb orssá-gtiban. Legérdekesebb réve azonban aifllé lek ■t<« a retze. amelyben történeti sdstokkal att bizonyítja, bogy az oláhok nemcsak magyar nyelvtl hunok, (ástok, lármátok nemz Jiiégeihes tartozó s őkd kiiérö pásztor népek voltak. Dinem épen e legtzivóiaüban Ok ragatskodtak t latin egyházi nyelv uraiméval nemben az öti magyar ottáraydv jogaihoz, Vttha példájára. Römai eredd célzatot meséjének tem dkerflt at oláhaágot a latin egyház izémért amgayená, ciah ad érték d as otaszok, bogy dlentégdakhá tették fajiettvéreinkd, az oláhokat, a tzláv egyházd pedig bódító httalommá tették keldea. Etek után ueraó s magyar táraadelom és s Hsbiborgok köieietiégeiről tzól, megit-aiertdvén s magyar uövettégi politika éa pántzkilhaitmui elveinek felújítását, a bármas-cövdtégben. Esnek lovábbfejkstfésében láiji •zerső nemzeiQnk világtörténeti hivttáiál, vegyit a világbike megvalósításának reális alaplát. A mfi ára 4 korona. Pesti konfetti. Et a elme a Tábori Kornél uerkesdésében megjelenő Nagybarang (Újságírók könyvtára) legu|abb kötetének, a melyet Saini Oynla irt és rajzolt. A kitűnő no-vellida ebben a kőidben fogtaita öttse legjobb tréfás és gúnyos Írásait, smiknek lámáját többnyire Ped örömdből és bujából merítette. Idegennek nehéz volna megmagyarázni, hogy .Pad" — nem Budsped. „Pest* ad a zsörtölődő intimitást jelenti, símben a mai kor krónikásai vannak azzal a hirtelen nőtt, mod már egy millió Itkoiu várossal, amely a csodálstra és szatírára egyaránt aaélió. Színi, aki ennek a váróinak a izülölle. izándékoian nevezte el könyvét „Pedi konfetti"-nek, mert tréfáiban acyanas s kötekedő kedv, de egytzeresmind bók ét hódolat van, ami egy marék konfettiben, smefyet vidám alkalomkor valamely izép asszony váUára szórtuk. A szerző egétz sersg eredd! rsjmai Hluiztrálji tréfáit ét etek tz odevetett, amdör-rtjzok talán főkép azért htlnak kedyeten, mert nélkfllödk a madertágbdl kétzfllltég megnnt sablonjait. A Patti konfdti éra fdtflnően okeó I korona. *A gnrda egyenea adói. Irta: Szilárd ereác dr. Kőzleisk Oléió Könyvtára IV. év-)ly«n 11—12 fStet^ A KtfoMnyi-féle ko-delml nlaóitványből dijsiotl mfl. A Köitelek Olcsó Könyviére ayombaa SS 1909. ávl a| adó örvények ttenieiiléie mán . ^dóflgyi tanácsadó\' dmmd agg kia kátát MS-taM a ansd*MaöMág haaéhs assd S mniS-tailasd, hogy et si uj adótörvények saBlSW nydben haaisos utmutstáiut saoigátjon. Aíóía SX adón farm Sgye sokasorus álalakufáson ment kareestál és ss fgves törvénye* rendtS-kes ssk Mnyeges módoeMid sssavedtak, <ta#* (sasa aa I9tl éot LUL t. c folytán és aa egyes adó örvéiryekbes kiadóit végmlMjtád ma-aattaoh idétkrdmd kövdkeztében, as nianiatá-btn foglaltak tehát Ay módon elértitek, még mielőtt as Oeszes n| adó őrvéoysk lldbdépiai vohn. Py kőrSImények kötött nagy ssSkség volta munka á\'dolgotáaáőa íny célból, hagy ai érvé^-ben levő rendelkezéseket ismertess? s gazdákkal. Ed a elit szolgálja es a könyv, amely a már insjbqilogaH Szilárd Ferencnek atolió könyv-alakban megjelend munkája, mely at adótörvények aHtalmttátál példákban Is bemutatja és aagystávu írásmintát is kötöl. Trappista Kakaó Trappista csemege és\' iőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista• Tea. As áru tisztaságáért, kitűnő minőségéért eredet) csomagolásban a „Trappista Atyák* \' neve éa dnerSh szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország részére i Sehwarz és Jauber- gyarmatira nagykereskedés, Nagykanizsán. Qabona-üzlet. Budapest, májút 18. Káaaáre-áatat i Váltocatlin. HatárWA-aatet: Buta májusra I0"7I Buta otaóberre 11*41 Rozs októberre 9 53 Tengeri májusra 7*87 Tengeri juhosra 8*03 Tengeri suguszi. 8*14 Zab októberre 8 47 Értékpapír töxsde. Magyar hitel 825*25 ; Osztrák hitel 627 25; 4% koronajáradék 8230; Otzirák-magytr al-tamvaaut 723-—; Jelzálogbank 438 50; Lessá-mAolóbank 516*—; Hasai bsnk 284*—; Magyar bank 56250; Rimamurányi 719*—; Salgótar jáni 770*— ; Közúti vara! 645\'-; Várod ve-ant 372*— REGÉNY Mindent semmiért. Irta: Szlnéri Oyörgy. S aa«*. i IV. % Egyelőre, agy haMroaoH, nem megy Amerikába. Itt marad Headmrgbaa, ahol la-nulaaáayosol, iimerni óhajtotta a kikötő,« IWISSkedd ételét. Valami állas utaa néadt Ez aom|voN könnyű dolog. Egy embernek, oM magya|ul s oémotM Ind csupán, innetereégfeas nem Alt, a kereskedők nem sok hasznát vehet* tljk Dá ő nem adta föl s reménykadéd. Ahart. TudabosAdoH, hfadddi kened! a Mahea aafeé-fekSdt at angol nyelvnak. At edékef a kteahh vanáégllkhea, olykor ■ agyon le aaerfny, szinte ZALA X flört Adria turs-ui As alispán lutéskedéssl. Nagykanizsa, májat 16, Vasáraaphoa egy hátra, f. bó 2S-*n lódulnak DailsiissiiiH as Adria Tálra lorast alaamás alatt iaaasKUi ufy tu\'omobitveraeoy résst vevői. As Aalomobü Klub s hatóságokhoz forda* támogatáaért, bogy a verseny akadálytalan Ós veszélytelen lebooyoiltását tegyék ások lehelévé. Ma árkasott meg a tárgyban Nagykanisaa városához Atvay Lejós zalamagyoi alispán kör-rmdelete, mely arra utasiljá a hatóságok st, tvogy a verseny vonalába esó utakat hassák rendbe és s lakosságot figyelmestsaeék a verseny sselleges vaszedetmességére és erre való takiatsttei S kocstforgslmsi s versenylók érke-tásének ideiében tereljék el a vesxétyestetett utcákból Mint már felestük, a versenysók Nagy-rássa falói érkeznek Nigykaaissára és Sáné felé tárosnak, mikflaben ss sut ók agy órán át aa /Erzsébet királyné téren fojosk állni, mert uta-saik es slatt a Szarvas szállóban ebédelnek. A vmsenyaók as aliipáa köxléae sseriot 30 án érintik újból Zalamegyél. amikor Fiaméból visaaatértgfcban Csáktornyánál jónnek s megyébe és Aleólaodván, Zdabaksán és Zilalóvóa (Zals-efofssen nem) át vonulnak Körmend ée Saom-hatbely lüá, honnan S iproa és Pozsonyon ál I Türáaak irányítják üljük*. Al alispáni leirat kifajesést ad a belügyminiszter azon óhajtásának, bogy s verseny nagyszámú külföldi résztvevőire való tekintettel a város lakói a verseny * utvonalába esó házakat iobogóssák fel. Ntgy-kaaissáa egyébként elég élénk fogsd siásrs lehet ktlátásuk s versenyzőknek, mert a legnagyobb mértékben Mstoeitjs est ss a körülmény, bogy ugyanakkor len a gyermeknap is. A Nagykanizsa város által as autóverseny rendezőségének felajánlóit veraenydij költségére szép eredmény kilátásával folyik a gyűjtés. A veneaydi|nak valamelyik ékszerésznél való kiválasztásán kijeiéit rendezöbizottsági tagok, ssámnerint négyen ms délután 5 őrskor gyűltek össie a polgármester hivatalos helyiségé-ben annak megálTaptiáaa végett, bogy mii ét milyea értékűt vegyesek. HÍREK tár uiau 14—15. sz. Ady Endre, Muskétás Tanár Ur (NovaUk) 00 fülár. 15—18. n. Triatan Bemard, A Csendes Fáj (Ragáiy) 80 Mér. 19—90. se. Nafy Lajos, A szobalány (Novellák) 60 fiUár. F1SCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésébés N|yksalssíin. Vidékre u öaaaef előzetes beklktéae eBeaébea bá martra. Idöjóelás. (A ■•saoraiogM mnual (ataatüBa) , Budapest, május Ift. Enyhe, ayugsten sok bdyütt csapadék. DéH kőmánáklel 19-06 C. — Oyászrovnt A napokban elhunyt Nagykanizsán Strám Bernát né 70 éves korában. As lalbanytat tegnap déMött helyezték örök nyugalomra a helybeli izraelita temetőben. — Hegedűs Jenő ay. m. kir. honvédezredest súlyos csapás érte, felesége, sz. Ziatarovtc Aaka hosasaa szenvedés után Chőrött elhunyt. — Lopott axertlml bosszúból. LiSfti János barcsi Iskoa hosszabb időn át udvarolt Steger A ina ugysnottani leánynak. As utóbbi időben a fiatal ember teljesen elidegenült a Isánylól, s más lánynak kezdeti udvarolni. Es nagyon báolotta Steger Annát a elbstár sta, hogy boauut forral hatlen kedven ellen. £|sn-káask idején elment a legény lakására SÜe azt nem találta otthon, a hogy bosszú |ánek mégis érvényt szerezzen, össsecaomagolta a fiatalember minden ruhaneműjét, mintegy 60 korona értékben e azzal tovább állt. Midőn Lingli észrevette a lopás*, jelentést tett a csendőrségnél, amely is ellopott ruhákat Steger Annánál meg ü találta. A kihsUgatása során a leány azzal védekezett, csak azért lopta el a ruktkst, mivel kedvese bOllenüt elhagyta s másképp nem tudott bosszul áltsrL A különös szerelmi esetnek a járásbíróság elölt lesz folytaién. — Uj ügyvéd Dr. Khs Elemér Alté-■endván ügyvédi irodát nyitott. — Öngyilkos anerkoaató. A Magyar Távirati ltoda ma lovelet kapott tudótiiójálól, Csákay Károly karcagi lapsaerkeestőtői, aki bejelentette, hogy felakssztja magát. Azonnal telefonállak Karcagra, de már kéeó volt, mert e szerkesztő tényleg öngyilkos lett. — A gősgépkesollk és kazáafitök vissgái. A gőcgépkezeiók ás kazánfűtők legközelebbi képesítő vissgái Sopronbsn junius hó 1. napján délelőtt 9 ónkor a Sopron városi villsnytelepen fognak megtartatni. A kellően felsserelt vizsgálati kérvények a m. kir. ker. ipárisiOgyelőséghtz küldendők Deák-tér 8. — Egy amerikai sztrájk As éssak-amerikai Patlenoa váróéban a szövő gyár munkásai sztrá|kba léptek. A vezetőjüket a rendőrség letartóstalta, amire a sztrájkólók dinsmltot kerítettek éa aibatárosták, bogy a törvéayezéket ée a sztrájktörőket boző vonatokat felrobbantják. 1919. május I? — A Malisa taiáikoz%os* Mlsapi lap-szántunkban löoŐkSk annak a Halvái tain-kooósak leírását, melyei a pünkösdi Sesvpek alkalmával Nagykanizsán a hílybefl felső ke-leSkadolml MMáaak Hs esztendővel ess!* érettségizeti növendékei rendeslek: A találko» són réaatvottek közül kimaradt agy név, Katám Antal bécsi magiak! vet alsóké, ma^aak közlését ezennel pótoljuk. — Válás atáa. Sdrvdry János kstádl lakos egy fdö ó\'a állsrdó dvakodátban ék a feleségivei. At amzony megaokalta a fonák hásasáiotot s faképnél kagyta a laűnölődő urát, A suigányosságba beletörődni sem tsdó ember aztán iazákosaágra add magát. A napokban la berúgott s ebbea rá étlapot ban a szerinte a békétlent éget okozó anyósa htza elé ment, bogy ezt kérdőre vonja. Aa asszony elmenet Ott előle, min vő uram a káéban volt nyitott zsebkést u\'áns dobta. Az Igy állandóan félelemben tartott asszonyok életveszélyes fenyegetés miatt feljelentették Sárvárit. — As oross kéank bűntársa. Budapesti tudósítónk telefonálja: Mikor a két jaai-rick testvért letartóztatták egy harmadik kém nyomára jn\'ott a rendőrség. Es egy volt utassá hadnagy akisek azonban sikerűit kissökni Kanadába. — Jótékony adomány, ö tv. Qotdichmidl DáVidaé nagy ka ni rs a i lakos .néhai f értések emiékát ongürüMIeadó 100 korona alapítási tsgdijsl |atiatot a Nagyksnlzsal Izr. jóiékoay nőegyletoek, mely kegyeletes adományért hálás köazOaetét nyilvánítjs ss Irr. Jóéfcnny sósgyls Elnöksége ~ A Magyar-Horvát aspbalt réasvésy-társaség a Z-rkovitz féle szálloda és a méntelep piptislt munkáit most késtitteti. Azon hás-tulajdonolok, akik aiphaltostami óhajtanak, bővebb félvfligoal\'ás* nyerhetnrk Wrítt Soma eementárugyárosnál. "SVU— > névre és kérjen windijf határaiét* tea IrdfivyBafyét — Mssne«i I i. értéktelen iláiitttk viaasaatasi tandók ErdőgySugyemfivek MoritzLów, asa« Briinn-Huaaowitz. TJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI UTCA 4. S Pénteken és szombaton, május 16. és 17-én A klaomatografla remeke. Modern erkölcsök. szenzációs társadalmi dráma 2 felvonáaban. (1000 méter.) — Ezenkívül: Uránia biradó (Patkó Journal) 15 legújabb heti eaeméay. Ceylon azlgrtv Ilin Bridgr hutyófn. ,Ai elátkozott vilin. RandkivSi humoroa Vasárnap és hétfőn, május 18. és 19-én. ASTA HIELSEN est Közkívánatra t A HALÁLTÁNCZ. ASTA NIELSEN legsikerültebb másordarabja. Május 20; 21 és 22-én. QUO VADIS? Sinkievicz Henrik világhirü regénye nyomán késsült óriási dráma 7 felvonáaban. Számozott ülőhelyek előre válthatók a pénztárnál, valamint a m, kir. donánynagytőzsdéhon tfttl mfcfas 17. ZALA f. — Koezo*sp*tlá idooiAnjrofe. Pólya hó | áa Béestoa dhunyt ás 1* helyese cMkmaíi\'t PitcOer Bá mi Iránti kegyelet, jelé3l sdsknsek S-ae*\'gyt*« • «r*«sotf család 50-50 or, Pitekor Ferenc ctafád 30 kor, K<$\'n Mikii 4| nrj« Ádám Róbert (• n^e éa öav UMUflá ifj. W iss LáaAr é* m|« (K»po«vii), Kende Mór éa nejs (K3rft») 30-20 koronát Jtasáay család IS koronát W .uur Mór éa neje. \'Shger Jőmf It nefk 10-10 W. RMijNai él g\'h. KiUtfOMtR Ltpét él nrjf, Stopot caiiá (Kbkomárom) Sárkány Mór és nej- 5-5 kor. 0 ízesen 365 koronát. Ax tar. Szent e&M ■ . Folyó bé 13 án rlbuayl Sttém Barnáivá tr L\'dnrer Júlia iránti krgyalet letéti adakoi-bk : A gyá«roló cwltk^SO kor. Srém Károly ia neje LObl Marcell é« neje (Bud*oer), Strétn Vilmos és nrl- 30—30 kor. Dr B<\'áz* 2 igmóftd éa ne|". Otv K»in Jó\'sefné, Srém Ignác és neje, Oav, S rém Der«óné é« lm Ká (oly. dr. Diri Jéml éa reje. S rém Sándor éa üeje, Strém Tivadar áa neje 10—10 koronát, öissesen 160 torosát. Ax tsr. Szentegylet, — Nagy öröm a pontot óra melyei Stiróa Aatal mőórás ás láfsterésrnéí olcsón vjtsátolhsf, »zeni üveg 1 korona, óra, éksrer és IMuer javítást elfogad. Modern erkölcsök címmel kerti pén lakán áa itom*«\'oa bemutatásra Uránia-Min-kásbin agy rendkivfll aiketOn társadalmi dráma, 3 ff\'twáaban. melyek »átoii\'os ese .ényei leWincselik a rtésőt. B?enklvQi a hefenké t ■eej\'ienó (Jrátiia hlwdó (Pithé Journal), 15 levelibb bel- és külföldi heti eswnépy, Ceylon stiée\'e, színezett természettel ké\'tt, Misi Bridge kttlyájn humoros és végfll egy melattstó kép: ai eiátkuuSI ellfs TANÜGY siamaaaMaBHpaBHBH (:) A kanizsai Járás tanítóinak tözgfl\'ése Nagy érdeklődés mellett folyt le csütörtökön délelőtt a kanizsai járás testületének városunkban tartott évi rendes közgyűlése, amelyen a vidék valóban impozsns számban vett részt. Ax elnök magas szárnyalású beszédét, setnkftlönben Nagy Lsfos, Németh Jenő, Gorgye Sándor szellemes előadásait élénk tetszésééi fogadta a közgyűlés, amely a legemélkedeftebb hangulatban folyt le raindv gig. A gyűlést társasebéd követte, melyen a járásbeli tanítók teljes számban jelentek meg tanulelét ádvs az elnök iránti szeretetük és ragaszkodásnak. (:) Tanitó-közgyfllés. A .Pacis nagykapornak! esp. ker. egyesitett taniióköre" folyó árt májas hó 37-én délelőtt 9 órakor Zala-uentivánon tartja évi rendes kösgyülóeét, mely-aek tárgysoaoaata a kővetkező: 1. Szentmise. 2. Elnöki megnyitó. 3. A mult évi közgyűlés jegyzökönyvének leiolvasása és hitelesítése. 4. Gyakorlat I tsnitás. 5. Köaponli létei: .Az aj hzetésrendetéai törvény rövid ismertetése." Bósdó Szita Boldizsár nagykapornakl tanító. 6- A tanítás eredménytelenségének okairól érit-kméat tart Baka Mihály kebidal taniló. 7. Oon-óolaiok a mlnóaitéarál. Irta éa felolvassa Szita Boldfzsár nagykspornaki lanüó. 8. Folyóügyek, indítványok. 9. Pénstárvissgálat ás tagsági ("lak befizetése. 10. Tissla|itáe. Hirdessünk i Zalában. IRODALOM Aa un rovatban ItSpStt MfTrA. fofyótrsfok ak. Naaykaalssaa riaahai Ntéa ra hSUyv* asrwaaaátÉasa asa>aiaa. — Vidéki r»ad»-lásek Moanal ahetéaSet ayarask. Kik voltak MagyaroraaAg öaiskó- ? Erről a, kérdésről, valamint as oiábok eredetiről egy figyelemre méliő • munkát adott ki Rith Mór könyvkereskedése, a következő dm alatt: .Migyarország őslakói és az oláhság eredete, tekintettel a nemzetiségi kérdésre és a magyarság történelmi hivatására. Irta dr. Hot-lósy István. I A mO kétségtelenül nagy szolgálatot fog \'•mni a magyar nemzeti eszmének. Szerző ugyanié történelmi adatokkal bizonyltja, bogy Magyarország őslakói aem nem szláv, sem nem germán népek voltak, baaem Batambér, Baján, Árpád előtt ia már magyar nyelvik sőt a mai napig la éó történelmi családok, például a Siápáriak lakták est as ősi hazái, a jász, kun, sármás, dáka, pind sxápárd. tömöri, stb. szittya néptörzsek tagjai gyanánt A Biiam bér, Baján, Árpád vezérlete alatt beköltözött hun, avar át magyar barcoeoknak tehát szerző szerint nem kellett ezt az ősi birtokot elfoglalni, — hanem a sok apró és folyton szétbu-ródó szittya néptörzsek kezeiből csak a vezetést kel lelt kiragadni, egységessé tenni a közkor-mányzaiot a a szittya népek nemzeti egységét megvalósítani. Az otabság eredetének kérdésével aalntén foglalkozik. Megdöntheilen történeti adatokkal bizonyiljs be, bogy a dáka nemzet a jász-sár-más tran és avar népekkel volt fajtestvér, sőt mai napig la étnek utódaik Dlháizlánban, a teketurkománok föld|én éa Asata egyéb országaiban. Legérdekteebb résre esőn ben müvének mi réaze, ametyben történeti adatokkal azt bnonyiija, hogy as oláhok nemcsak magyar nyelvű hunok, jászok, sármások nemzJitégeihss tartozó s őket kiiérő pásztor népek voltak, bsnem épen n legszivóiaOban ők rsgssskodtak a latin egyházi nyelv ura Imává) szem bon aa öti magyar ottárayelv jogaihoz, Vklha példáéra. Római eredet célzatot meséjének sem aikerlit az oláhságot a latin egyház számára awgafrsnn, ciak azt érték el az olaszok, bogy ellenségeinkké tették lajt est véreinket, az oláhokat, a szláv egybáiat pedig bódiió hatalommá tették keleten. „ Ezek után szerző a magyar társadalom és s Habsburgok kötelességeiről szól, megismertetvén a magyar uövetiégi politika éa pánazkiibaiamua elvetnek felujitáaát, a bármaa-izOvetaégben. Ennek továbbfejlesztésében látja szerző nemzetllnk világtörténeti hivaláaát, vagyis a világbéke megvalósításának reália altpiáit. A mfi ára 4 korona Pesti konfetti. Es a elme a Tábori Kornél ezerkeastéaéoen megjelenő Nsgyhsraag (Újságírók könyvtára) legújabb kötelének, a melyet Szini Gyula irt éa rajzolt A kitQnő novellista ebben a kötetben foglalta öaaae legjobb tréfás és gúnyos Írásait, smiknek témáját többnyire Pest örömeiből áa bujából merítette. Idegennek nehéz volna megmagyarázni, bogy „Pest" — nem Budapest. .Pest" azt a zsörtölődő intimitást jelenti, amiben e mai kor krónikásai vannak azzal a hirtelen nőtt, moet már egy millió lakoeu várossal, amely a csodálatra éa azatlrára egyaránt málló. Szini, aki ennek a váróénak a azfllöiie. szándékoaan nevezte el könyvét .Pesti konfetti"-nek, mert tréfáiban ugyanaz a kötekedő kedv, de egyszeresmind bók és hódolat van, ami egy marék konfettiben, amelyet vidám alkalomkor valamely azép aaazony vállára szórank. A szerző egész sereg eredeti rajzzal illusztrálja tréfált és esek ss odavetett, ámatör-rajzok talán főkép asért hatnak kedvesen, mert nélMIÖtik a mesterségbeli hészBltaég magánt sablonjait. A Peati konfetti ára MtBilően olcsó: I korona. A gaztfa egyenes adóL Irta: Szilárd Íereéc dr. Köztelek Oltiö KÓoyvtára IV. év-ilyam 11-13 flíznfó A Kgdolányl-féltj irodalmi alaóilvanyból dijarotl mfl. A Köstelak Olció Könyviára nyombaa aa 1909. évi aj adó örvények saenteaiiésa után .Aáélgyl tanácsadás dmawl agjrVa kátét tSS-taNM a gard .kösönaég kesébe ssssl « rend* tatással, kogy aa aa m adótörvények szöveté nyslbaa haaieoa abautatáaal aao^étjoa. Azóta as sdőnform Igye aoksaoros átslakufáscm ment hereasttl éa aa fgvea tönényes iendtf-kes eek tényagés módosítást saeavedlefc, nevetésen as ff It. áol L1II. t c. folytán 6a Ja egyes adó örvényebhes ktadolt végretojtáal úta-suáaok intézkedései következtében, at stmatatÓ> baa foglaltak tehát fiy módon etévSltek, aaÉa mielőtt as Öesses nj adó Örvények életbelépték volna. Py körülmények kösött nagy szükség volt a munka á\'dolgöiására oly célból, hogy az érvásg-bea levő raodelkezésehet Ismertesse s gazdákkel. Est a céW szolgálja es a könyv, amely a már megboldogult Szilárd Ferencnek atolsó könyv-alal tbea megjelenő munkajjg mely aa adótörvények alkalmazását példákban Is bemutatja és aagyssámn írásmintát la köiöl. Qabona-Ozlet. Budapest, májút 16. Kásaá/a-üzlst i VáMonatlan. Hat ártdA-Űatet. Busa májusra 10*71" Basa októberre II\'41 Ross októberre 953 Tengeri májusrA 7*87 Tengert jultucra 8*03 Tengeri auguazt. 8-14 Zab októberre 8*47 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 825-25; Osztrák hitel 637 35; 4*/, koronajáradék 8230; Osztrák-magyar államvasút 723*—; Jelzálogbank 438 50; Lessá-mitotóbenk 516*—; Hasai bank 284*—} Magyar bank 562*50; Rimamurányi 719*-; Salgótar jáni 770*— ; Közúti vasút 645*- ; Városi vasút 372*— REGÉNY Mindent semmiért. Irta: Sziaéri Oyörgy. f Minim \' I Ti . H • IV. V Egyelőre, agy határozott, nem megy Amerikába. Itt marad Hambuttban, akol ta-nulmányozni, ismerni óhajtotta a kikötő, a kanpkadő étetáL Valami állas után náaett ftz neia|voM könnyfl dolog. Egy embernek, akt magyarul « németül tud csupán, meateraághaa asm árt, a kereakedők nem sok használ vehetik. Oü ö sem adta 101 a reménykedést. Akart. Tudakocádott, hirdetőit, keresett a köebea acM-fekadt az angol nvelvnek. As saiáket a ktaahb vendégMkbea, olykor nagyon la aaerény, aakria Trappista Kakaó Trappista csemege és iőző csokoládé Trappistd-Likőt Trappista-Tea. Aa ára tisztaságáért, kitűnő minőségéért credeH csomagolásban a .Trappista Atyák* neve és dmerák szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország réazérei Sohwarz és 7auber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. ZALA 1913. május 17 nuitaik nevezhető IwfaátkM MMtótte el. CaniHIfrUI is UMőtt. Ereste, kogy s«k*r-taoereta Hegószkó tanulmányú strraL As HSkviM kib lehet a bonctan iMs meg Ismerni A boncban, bármily nehéz tartomány, csapén a I Bitét, as embernek ne matt gép (farra vázát Ismerteti. De • lényeget, as eföt, amrly ezt a gépet mosgei|a s báaa<aloe erő ktfjláare képesíti, a vágyak, a szenvedjek, sz tndutaiak vttágét ctskts s tesiéty s s ayomor kOsrprtte lehet megismeraL Mirdest aeki egy ssegmagysrézkai!aa össiön mss\'mists. Hallgatott reá. Neki pedig ismernie kellett sa embereit, mert terveiben az emberek segélytt aem nélkülözhette. J Mikéiben ss emberek kfllönbBsó rétegeivel érinikeze t, három asfy ics»ágra bukkin\', először: bogy a bála, györgéd virág, mint mindén nemesebb Indulat; ezért tz orvos, shl j a tudomány\', vagy as emberitéget önzetlenül, 1 odaadzasaL u, a. magsaibb szellemben szol* J gáljs, szegény ördög mered; holta u\'án ksp- I fiat szobrot, de éle»*bm sok nélkülözés*, nyo- J mort fog szenvedni; \'ov\'bbá: ss érdek ss, amire —- mint a butaság Szirtiére — meg-vihatlan várahal, templomokat, országokat leket ápttenL A harmadik Igasslg: bogy az emberek agy kis megelégedését, smit az anyagi has>óntól elválasztani aem lódnak, retten tó gonoszságokat bimak elkövetni. K0iönö»en négy embert tanulmányozott behatóan; két gépéti lr fényt és két teher-hordót. N*metek voltak Nyers snygi mánkét végestek Oimrpnapohon, smikor kitsé löbbci ittak, elárul\'ák legiitkosabb vágyaikat. As egyik gépész, sz ifjshbik, egy kis,., ónál ó műhelyről ábrándozott, ihol mint mi)ntram izzadva dol- Sizgatnék valimely réh»{n népségért. Az ósebb már nnts s póröjy és ka\'ip^cs forralásé*, mint valamely csö\'des tsslócsboH g«_-dá|s szerétéit volna embertársai zsebéhez térkő, ni. Az egyik hordár a brinderburgilőretn mezők mán sóhajtozott, ahol ss spjs elsálo (ositott, veszendőbe induló kisvsrdstágát, amely ötezer márkánál többet ért, kétezer márkával vbsisválttni s jóksrba hozni óhsj\'ot*^. A negyedik két ku\'terról ábrándozott, bogy heringhslászal révén meggaids«cdba*eék. Egy napon aztán sikerült Tivadarnak mind a négynek a fülébe aegni: .\'ehetővé lessem, hogy vágyad mielőbb megvatóauijon." a Mind a névsyl külön-lülön betzélt. S csak két dolgot kívánt: föltétlen engedelmes ségel — s smi magától értetődik — hallgatást. • ó msga karácsony Iáján álMsbos jutott: alkslmasást kapott rpy szállító cég irodájában shol naponta fiz órán át körmök, levelezett, s igen basznsvehető eir.b rnek bizoryult Mialatt tannlt és dolgozott, sokszor gondolt visíts ss elhsgyott ideálra, Abigélre, akinek arcképét tét belyen ia hordozta, egy ttsfmedsilloa ban és emlékezetében. A meds-fllont sose nyitotté föl, de snnál sflrBbben emlékezetének rekeszét s ugy érezte, bogy ez a földnek aevezé\'t sárteke, töt ss egész csillagrendszer hi1 ványai olcsó ár lenne szért, hogy est a tüneményes és — ő szerinte — löké-Idea lényt a msgáénsk mondhassa. Sokazor gondolt BaHbay úrra, erre ss elisidósodo\'l uri ivadékra Is; maga előtt látta, erősen ssürktllő Ám AÜMuna könyvtár legújabb kőt.4. Gábriel* D\'Annunrio, A tftz olaaz eredetíból fordította Lylca Károly ■ Ara 1 kor. 90 fill. ■ Kapható: F1SCHEL FÜLÖP FIA könyvk ereak adéaáb (ro Nagykantiaáa Vidékre n öaaisg Murim bekGMáae elleniben bérmentve küldetik »«z- fejével, halvány areéaah éles, bstátonott voaé-ssivsl, csontos, mer áss orrával áa szinte hsHotta, amlat vékoay. ganyoaan moaelytó ajkairól a a sí svak eihangso«tak t Ká kslféh tuss tár Oaz I S estébe jutott, amire saeMtt ki soksl k ondóit, — boey erre a jallrgwtea Mre jobban illeaék egy köaépkorbeti sisak, adat as a frkete selyem sapks, amelyet bodájábaa viselni ssoaott. « Tavasszal egy nap a*ra kelt Amerika fsM. (Folyt köv.)\' Felelős szerkesztő i Fiieh.i Lajaa 1 Szerkesztek! • Ot Igazgató: FtaalMl Sraá. Tavaszi évadra hölgyek figyelmébe ajánlom, kogy rahadtauk, karíuyák, kártyák, fubok, ■M.r.k, Utfayak 4a |yw>linMt>t legújabb la Mtntaaakkakat lagaloikk árba. szerezhetik be nálamU Urak figyelmébe ajánlom, kogy nyakk(a4(k tagak, gallérok, klaaMk, aMaaMgak, * karlaayák, nadrág- éa karinyatarték, ktaall\' és (aOérgoabokat legújabb áa Ugdnratosabhakat legolcsóbb úrban szerezhetik be nálam. SS X 91 Szolid és nibott írili I S^lqó íme wnT áa női djratüzletébeo Kazla czy-ütc* S, A Dél-zalai takarékpénztár Fö-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó udvari faolthelviség 1913. május 1-től bérbeaJandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. „ II Mayer Klotild II gőzmosógyára Nagykanizsán. II Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmoaógyára ^^Fö-ut 13. — Kazincy-u. 8. II J selyem í^*1 ^ Bluz _________ donaág. Bérmentve és elvámoltsn kázhoz szállítva. Dus választék. i. líllflítfi i nitt etásiirifl liiirí tiillftiji zúllCI. Eladó ház, Bővebbet Szoaaere-utcza II. aa. alatt méteresként 1 50 I DiM ng bsrhaaáé villa A Balaton mellett a somogyi oldalon eladó vagy bérbeadó egy 2 aaoba és tnallékhalyi-aégekből álló villa telj eaen bebutorozva. Bővebb felvilágitáat nyújt 101^2 FlSCtlER PCREMQ Klrály-atcza 8. ss. Iilitiikirisztír Park tziMi. Megnyílik juniua elvjen, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű Konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágoaitáaaal szolgál: Szilágyi Adolf ~a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések juniua elaejéig Rlllllll Savai UÉUi Hmt Unt 1|. ezen idő u án Balatonkereaztur. A Blauiil? telken i (a sóház mellett) a= 9440 a feáztalgek fel vmsk faMltt is aárn. Kérem mindazokat, akiknek erről értesítést ígértem vagy azokat, kik Ilyen telket tanai szándékoznak, engem irodámbaa meglátogatni, ahol a tervet bemutathatom ás további M-■ ia ss k as világosítást adoh. a a » a a BLAU LAJOS •ogaae agyár. Üzlet áthelyezés. Van szerencsém az igen tiaztelt rendelőim b. tudomására adni, miszerint varrodámat megnagyobbítva, a közönség kényelmére Erzsébet Királyné-tér 14. sz. alá Seideman-léle házba helyeztem át. Kérem további szives támogatásukat, tisztelettel KISS JÚLIA Tanulóleányok fizetéssel, valamint totó tanulóleányok felvétetnek. 10 Hektár gytoyOrS UgfOrtfflpark szénsavas fürdő <"\' Ak Összes tlsikal-diStat aa szerek minden talmai \'«M, kttlOnOsao »*ya§M«f* bajokhoi Mm TOPOLSCHITZ Sanatorlnm fürdő. Cilit mellett (Stájerorsság), Főorvoa- Dr. Hooht Vtertmr. Dürlng tartár volt asshlaaaa Mta* IS-lgT Bécs XUX. WtlWthatraare » LAHM AN-KURAK htaéa és leeoványoéáe*aa. 1911. májna 17. ZALA f Nylmlwi vár«« kózőnaégát ás vidékét értesítjük, kogy a kssztrstalssl roüitkh miutti , ,f 4 természetes ásványvíz főelárusitását ás larakatái megkaptuk, uuk eladását i mI napon insgkiadtlk 100 pintesüveg savanyúvíz üveggel, együtt 33 korona. A ra rakes»kMn >* kapható M lv«|Mkéiit a kor. 3S nil#r*rt aajrykaaissai raktárinkul. Aa kM a—ak«l áarabook ént 14 nilSr|tV«l vMsssvstnSk »8f y SSMsréllSk. A vtk r*mlkl üli «r«i« é* tfáa széni* vtarfelma miatt ajá latos, hogy aarrsl yató vagyltásaál, caak exyttartnadrM -avanyvttt éa kétharmadréaz bor vátawék. £t**Kyi|er]e«tft h«tá«áiál • « gyögyércjinét. Itoi, klMabM bat»?aAg*knél, mint syamar-, M«J., (a léaáat«| >é|tkn«l, aárga«t| éa viraaa(4iiya*|ail toiibbíétvigy* ialaaa*|<itl a ■yamaramSaatai aláaailNaars kitBnÖ eredménnyel kunálhitt. V dakt ás helyben! megrendeléseket gyorssá és pontosan aiuMznck a (AaUraaUák; BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. Márlateiepen az állomás ia a Balaton kőzött báró Inkey család tulajdonát képezd eladíK. Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. St Van szerencsém a n. érd. úri-közönség becses tudomására adni, hogy helyben, (Eötvös-tér 32. szám alatt) levő és több év óta fennálló műbefveme a mai kor igényeinek teljeaen megfelelően megnagyobbítottam. — Kérem a n. é. uriközőnséget, hogy engemet b. megrendeléseikkel megtisztelni kegyeskedjenek és biztosttom, hogy legfőbb törekvésemet a nekem előlegezett bizalom kiérdemlésére fogom fordítani. Szives pártfogását kérve maradok, teljes tisztelettel 10090 Mágici János snabómeatar. I í Ciinz liletltfeelyizési I i Tisztelettel ertesitem a n. é. közönséget, hogy Kazinczy-utca 10. alatti f Czipesz—üzletemet a ház lebontása miatt £ Oett-tir H u- alá. PaHtt-fÉli feiiba helyeztem át. — Kérve a n. e. közönség szives pártfo-I gását, kiváló tisztejettel: | NÓVÁK VINCZE. Két jókarban lévő fó&etasVúntó Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 Üzlet áthelyezés I Van szerencsém igen tisztelt vevőim b. tudomására adni, miszerint üzletemet az igen tisztelt közönség kényelmére a város központjába, Csengery-utL 5. szám alá Dr. Kreisler-féle házba helyeztem át Kérem további szives támogatáaulcat, tisztelettel: Velecz Ede cipész. . 10049. 101Y8 1913 IMírijiiliji Mm. Nagykanizsa r. t. város tulajdonát ké pező, az Enzaébet királyné-tér 24—27. azámu telkekea, fennálló összes épületrészek lebontására versenytárgyalást hirdetek. Ajánlatot a hivatalból kiadott ajánlati minta felhasználásával kell tenni és caak e mintán kiállított, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett, közvetlenül a v. tanácsi iktatóba, vagy posta utján beadott ajánlatok vétetnek tárgyalás alá. Báaatpéaz gyanánt 1500 korona készpénzben, vagy óvadékképea értékpapírban, vagy pedig akármelyik helyi pénzintézet ily összegről szóló betétkönyvével teendő le a v. pénztárba és az erről szóló letéti nyugta az ajánlathoz caatolandó, Az ajánlatok benyújtásának határideje 1913-ik évi május hó 28-ának d. e. 10 órája. Ugyanekkor fognak az ajánlatok a városháza taa ácstermében az ajánlattevők vagy igazolt megbízottaik jelenlétében felbontatni. A szerződéstervezet a v. mérnöki hivatalban megtekinthető, ugyanitt az ajánlati minta díjtalanul kapható, Egy ajánlattevőnek ainca semmi néven a evezendő igénye arra, hogy ajánlata elfogadtassák és Nagykanizaa város közönsége azaoad rendelkezési jogát minden tekintetben fenntartja. Ajánlattevők a végérvényes döntésig kötelezettségben maradnak. Nagykanizsán, 1911. évi mfjus hó 13-án. Vácsay Zsigmond a. k. polgármeater. Mthelf u nkllr ilMwii. Van azeramcaém Nagykanizsa város ás vidéke nagyérdemű közönségé hete becses tudomására adni, kogy Eötvirtír 26. szám alatti UtyUs liMymt it raktánaat Teieki-u. 30. sz. alá helyeztem át. Raktáron tartok kész kályhákat, rendelésre bármilyen kivitelben készítek. Javításokat a legjutánynsabb i árban elfogadok. A nagyérdemű kösőftség becses pártfogását kérve, vagyok tisztelettel Horváth GergeV kályhás Nagykanizsai. 8277 1913. fomHfniMsi urMk. -A v. képviselőtestület jóváhagyásának fenntartásával versenytárs yaláat hirdetek, — a Csengeri eti Blau-féie telken nyitott utcák rendezésével kapcsolatos szállításokra éa munkálatokra. :: Az előirányzott összeg :: 12098 kx-WWL- Aa ajánlatok a hiiráai müvlethas-eaatok mintán teendők meg. Caakia szabályszerűen kiállított éa pecséttel lesárt sértetlen borítékban elhelyezett közvetlenül a tanácsi iktatóba vagy posta utján beadott ajánlatok vétetnek tárgya-Iáé alá. Az ajánlatok borítéka a következőleg da-aao^őt A városi tanácsnak Nagykanisaán. .Ajánlat.....versenytárgyalási hirdetményben kiirt szállítások és munkálatokra." Az ajánlatok posta utján vagy közvetlenül a v. tanácsa iktatóba adandók be. Bwnyq)táai határidő 1913. éri m«J«a* hó 29. sapjáaak d a. 10 órája. Ajinla-tot caakia az őaazes munkálatokra éa szállításokra lehet tenni. Bánatpénz gyanánt az ajánlati végösszeg 57»-a készpénzben vagy óvadékképes értékpapír alakjában, vágy akármelyik helybeli pénzintézet betétkönyvével teendő le éa az as ajáa* lat benyújtásával egyidejűleg a versenytárgyalási hirdetés ügyszámára való hivatkozással a v. pénztárba a tárgyalás határidejéig befizetendő, vagy oda leküldeadő és az erről szóló letéti nyagta vagy postai feladó vevéay as ajánlathoz csatolandó. j4z ajánlatok az 1913. évi május hó 29. napjának a. e. 10 órakor Nagykanizsa varos tanácstermében fel fognak bontatni, mely alkalommal ajánlattevők vagy igázok megbízottjaik jelen lehetnek. Az általános szállítási és munkafeltételek^ a részletes munkafeltételek, költségvetések, tervek és szerződés-tervezet a városi mérnöki hivatalban megtekinthetők, ugyan itt as ajánlati minta díjtalanul kapható. Egy ajánlattevőnek sincs semmi ■évem nevezendő igénye arra, hogy az ajánlata elfogadtassák is Nagykanizsa város közönsége szabad rendelkezési jogát minden tekintetbea fenn tartja. Az ajánlat egyéb módozataira, valamint ajánlattevők egyéb kötelezettségeire nézve aa a)ánlati minta, általános és részletes feltételek kötségvetések és a tervek, végül a szerződés* tervezet irányadók. Ajánlattevők a végérvényes döntésig kötelezettségben maradnak. Nagykanizsán, 1913. évi aaájaa hó Ma > VÉCSEY ZSIGMOND a. k, polgármeater. 11212212 ZALA 1913* május 17 \'fSállN HMM is kötött. Emit, bogy sab-r-laaerate ktegéashó tanulmányra vtibL As ■IViM oem le bet s bonctan iMa meg-iaB>erni A bonc\'aa, bármily nehéz tudomány, csopán a külsőt, as embernek neve zen gép ára vizit ismerted. De s lényeget. sa siót, amely ezt s tépet mozaafja a btma\'aáoe erő kíf|téere képesíti, a vágyak, a azenved\'lyefc. az Indulatok vttágét ceaMe s veméig a n nyomor közepette febrt megiamerni. M\'rdeat neki agy meg magy arái kai !an BaztOn ants\'siasta. Hall gatott reá. Neki pedig Ismernie kelleit as eaibariM, mert tetteiben az emberek segélyt t tton néikoöahetie. MikOi ben as emberek kflWnböiÓ rétegei vei érintkezz t, bírom aagy iga**ágra bukkan\', először: hogy a bála. györgéd virág, mint aünden nemesebb indulat; csért az orvos* aki a tadomáayt, vagy as amtieiUégel BnsatléflBl, odaadissaL a. a. magsaibb szettemben szol- Cljs, szegény ördög marid; bottá n án hap-l szobrot. d« életében aok nélkülözés!, nyomort fog szenvedni; \'ovibbá: as érdek az, amint — mint a butatág nlrtjére — meg-vikatlan várakat, templomokat, országokat leket épkeni. A karmadik igazéig: bogy az emberek agy kis megelégedésé*, amit aa anyagi bae>on-tói elválasztani aem tódnak, rettentő goooez-aágok»t bírnak elkövetni. KOiönö* en négy embert tanulmányozott behatóin; két gépészkvényt és hét teherhordód. N*méték voltak. Nyers anyigt munkát végeztek ünnepnapokon, amikor klisé többi: Utak, elárulták legtitkosabb váavaikat. Az egyik gépész, as ifjabbik,\' egy kia, önálló műhelytől ábrándozott, ahol mint míjsztram izzadva dol- Segamék valamely rő\'haju mépaégért. Az ősebb már unta a pőröly éa ka\'apics forgatási\', mint valamely csö\'des saalócsbolt j<_-dija azerete;t volna emberi inai i» ebéhez férkőzni. Az egyik bordir á brandenburgi tőzegre mezők után sóhajtozott, aho> az apja elzálo gosKott, veazendőbe induló kiacardaiágá*, amely ötezer márkánál többet ért, kétezer márkával vinraválUní a jókéiba hozni óhij\'ott-<. A neeyedtk két ku\'terrőt ábrándozott, hogy bering halászat révén megga>dafcdba«aék. Egy napon aztán siker Ott Tivadarnak mind a négynek a fülébe súgni: .lehetővé teszem, bogy vágyad mielőbb megvalóiui|on.a • Mind a néggyl külön-külön beszélt. S csak két dolgot kívánt: föltétlen ergedelmea •éget — a ami magától értetődik — hallgatást. • ó maga karácsony Iáján ál\'iaboz jutott: alkalmazást kapott evy aiállitó cég irodájibtn ahol aaponta tiz órán át körmök, levelezel\', a igen baazna vehető etrb rnek bizoryult Mialatt tanult éa dolgozott, sokasor gor-^ dolt vtasza aa elhagyott ideálra, Abigélre, akinek arcképét lét helyen ia hordozta, egy Usflmedaülon ban éa emlékesetében. A meda-ffloot\'aoae nyitotta fői, de annál aürübben emlékezetének rekeszét a ngy érez\'e, bogy ez a földnek a evezett lárteke, lőt az egész csillagrendszer Wványai olcaő ár lenne azért, hogy ezt a tüneményes éa — ő azerinte — tőké-Idea lényt a magáénak mondhassa. Sokazor gondolt BaHbay úrra, erre az elnklósodo\'t nri ivadékra ia; maga előtt látta erősen szürkülő Ac Atkeauna könyvtár legújabb kitd* Gábriel* D\'Annnnzto, A ttU otaai eredétibtSI fordított. Lyka Károly ■ Ara 1 kos* 90 fül. Bt Kapható: F1SCHEL FÜLÖP FIA • k áayrk iralt adáaáb aa Nogykantaaáa. Viáikra ax ŐMUf oMcotao bokfldáao eltmáWc. Urmaht kitd.dk uf. ffjévet, hatvány arcának Éles, Katároaoit vonásaival, csontos, merész orrával ás asinte haNoMs, amint vékony, gúnyosan moaetyaó ajkakéi a a aaavak elbBagsottak: Ki kadébanaa Mr Cai I S estébe jntoü, amire saetön la sokat kondok, — boey erre s Jdiegzetee lőre |ebbea illenék egy köaépkorbeii aiaik, mint aa a fekete selyem sapka, amelyet Irodájábaa viselni szoaott . Tavasszal egy nap a*ra kelt Amerika faié. (Folyt köv.) FaiaUe unUxi: PtMkal LajM Satt kaaallk : • UrtUr István *• Saéholy B«ti tgaigató: riachai Zrei. Tavaszi évadra hölgyek figyelmébe ajánlom, bogy lakaiHwak. kailMyák, kaatyík, naWk, ■Iáink, Utáayvk áa gyaf akwkikat tomjabb ia Mlvatsaakkakat lagvlnókk áfbaa axarélhettk be •álam. Urak figyelmébe ajánlom, hogy -jakkt^lk. tagok, gallérek, kéaoIAk, aMaaM^k, kwtaayik, nadrág- éa bariaayatartdk. kátali ia |allér(oaiboÍMl legujaHb k legdivatosabbakat legolcsóbb árban sttrelhetik bo nálam. 58 53 53 Sufid áa uabott árak I uri áa női divatoxletében Kailaciy atca 3, A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó udvari faolthelviség 1913. május 1-től bérbea<íandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. p-83" | Mayer Klotild m j -gőzmosógyára Nagykanizsán. Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, 11 0 gallérok, kézelők ^ 11 szakszerű tisztítását Gyors és 11 \'\' pontos munka. — Olcsó árak. T Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmosógyára ^ Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. Bluz selyem métereaként 1 50 fillértől utolsó újdonság. Bérmentve éa elvámoltan házhoz szállítva. Dua választék f. NIIEIEIfi i ilait ctétiánl itfnri uíiiiilji /IMI Eladó ház. Bővebbet Szemerc-utcza II, aa. alatt. A Balaton mellett a somogyi oldalon eladó vagy bérbeaáé fgy 2 szoba és mellékhelységekből álló villa teljesen bebutorozva. Bővább felvilágítást nytgt 10U2 nscncR rcRENc Király-etcse 8. aa. Iilitiikirisitír Park szálloda Megnyílik juniua élt jén, 40 minden kényelemmel berendezett azép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt ársk I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas azálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig hlimi Unj iiiflé járat Urat II. ezen idő u án Balatonit ereaztur. A Blauíü? telken ===== (a sóház mellett) — 9440 i házltlytk U imik IsMIn «s alm. Kérem mindazokat, akiknek enől értesítést Ígértem vagy azokat, kik ilyen telket vanai szándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a térvet bemutathatom áa további W-■ m ■ n ■ világosítást adok. link BLAU LAJOS •ognne agyár. Üzlet áthelyezés. Van szerencsém az igen tisztelt rendelőim b. tudomására adni, miszerint varrodámat megnagyobbítva, a közönség kényelaaére Erzsébet Királyné-tér 14. u. alá Seideman-íéle házba helyeztem át. Kérem további szives tássogatásnkat, tisztelettel KISS JÚLIA Tanulóleányok fizetéssel, valamint Snié tanulóleányok felvétetnek. 10 Hektár gyOnyftrS UgfOrdópark asáoaavaa fürdő (Sl lokoa). ar. önki tlatkai-diltat zy^kymckösst\' áa azaeak mtadao balao n ido«rbán-tatmat \'-ós, kOIOnftsaé a aslv-, nflt ás "JMnoerx kajokkot. TOPOI.SCHITZ N*eH« VSrtar rr Sanatorlum fSrdó. Cilii mellett (Stájerorfaác). Pflorvoa: De. Dttrins tanár volt tö-lg? Báca XltX Btilrüiktr-Ba LAHM AN-KUR AK hlsá* éa laaoiáaiaáámm |§1 J. májas 17. ZALA 1 Nm^mÍiii város kjsönaágát ás vidékét értesítjük, hogy I kisitritillwt ROHITSCli melletti természetes ásvitt|VÍz főclárusitását és Urakat át megkaptuk, útnak eladását a mai DipOQ BM^kttdtSk* 100 pintesüveg savanyúvíz üveggel .együtt 33 korona. A ds rekeaseWMn & kapUaM sa a»t|wli*iit a i*or. M fillérért aa*ykaaJsa»l ratrtáriink-M, A* éraa Avasak** éarabooként 14 fillérjével vlsssavftssslk »agy >smsrétlsiii A »tr rraUzten tírejzraí dús »«é«».TUUItn» alatt Siá latos, bogy oornl való vagyittsait, caak egybamadrm >avanjra«ls éa kétharmadrész bor vétessék. Et*"gy««rje»iid h.tá-áiAI ••» gyógjrerejinél lecva, kSlQabfisft beieifsAg»kn.M, mint cyoMi«r-, maj-, ea I* posta c .agaknal, sir|atág Ss v4rssa(éays*g*él MftM étvágy. tataa«**to*> ts gy omoraméastt* a sllsasltsstr* kttSné eredménnyel haszaélható. V d«U é^ helybeli megrendeléseket gyorsas és pontosan atiatézdek a tMárastték; BALATQN TESTVÉREK Nagykanizsán. Máriatolopen az állomás és a Balaton között báró Inkey csatád tulajdonát képező ÉlBk eladók Meklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Paok Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. Van seerencaém a n. érd. uri-közönség becses tudomására adni, hogy helyben, (Eötvös-tér 32. szám alatt) levő és tobirev öta fennálló muheljfeme a mai kor igényeinek teljeaen megfelelően megnagyobbítottam. — Kérem a n. é. uríközönséget, hogy engemet b. megrendeléseikkel megtisztelni kegyeskedjenek és biztosítom, hogy legfőbb törekvésemet a nekem előlegezett bizalom kiérdemlésére fogom fordítani. Szives pártfogását kérve maradok, teljes tisztelettel 10050 Mágici János saabómeater. :B Cipész munm* Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy Kazinczy-utca 10. alatti üzletemet 11 Czipész- a ház le n lebontása miatt J; Otáfc-t^ H ez- Mlák-nic Uzia Jj ■ helyeztem át. — Kérve a f^ n. é. közönség szives pártfogását, kiváló tiaztelettel: NÓVÁK Két jókarban lévő fóde\\esYuntó e\\adö Bővebbet V1DA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 Üzlet áthelyezés I Van szerencsém igen tisztelt vevőim b. tudomására adni, miszerint üzletemet az igen tisztelt közönség kényelmére a város központjába, Csengery-ut * szám alá Dr. Kreisler-féle házba helyeztem át Kérem további szives támogatásukat, tisztelettel: Velecz Ede cipész. i 10049, 10178 1913 IMiriyiliii Mm. Nagykanizsa r. t. város tulajdonát ké pező, az Erzsébet királyné-tér 24—-27. száma télkekea fennálló összes épületrészek lebontására vtfsenytárgyalást hirdetek. Ajánlatot a hivatalból kiadott ajánlati minta felhasználásával kell tenni és csak e mintán kiállított, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett, közvetlenül a v. tanácsi iktatóba, vagy posta utján beadott ajánlatok vétetnek tárgyalás alá. Bánatpénz gyanánt 1500 korona készpénzben, vagy óvadékképes értékpapírban, vagy pedig akármelyik helyi pénzintézet ily ősszegről szóló betétkönyvével teendő le a v. pénztárba és az erről szóló letéti nyugta az ajánlathoz csatolandó, Az ajánlatok benyújtásának határideje 1913-ik évi május hó 28-ának d. e. 10 órája. Ugyanekkor fognak\' az ajánlatok a városháza tanácstermében az ajánlattevők vagy igazolt megbízottaik jelenlétében felbontatni. A szerződéstervezet a v. mérnöki hivatalban megtekinthető, ugyanitt az ajánlati minta dijtalanul kapható, Egy ajánlattevőnek sinca semmi néven nevezendő igénye arra, hogy ajánlata elfogadtassák és Nagykanizsa város közönsége szabad rendelkezési jogát minden tekintetben fenntartja. Ajánlattevők a végérvényes döntésig kötelezettségben maradnak. Nagykanizsán, 1911. évi május hó 13-án. Vécaey Zalgmond a. k. polgármester. M ft nkllr MMi. Van szerencsém Nagykanizsa város ás vidéke nagyérdemű közönségé nek becses tudomására adni, hogy Eötvöa-tér 26. szám alatti küyhés iMytaft is nktÉrmt Teleki-u. 90. ex. alá helyeztem at Raktáron tartok kész kályhákat rendelésre bármilyen kivitelben készítek. javításokat a legjutánynaabb árban elfogadok. A nagyérdemű közönáég becses pártfogását kérve, vagyok tisztelettel Horváth Gerge{y kályhás mester Nagykanizsa. 8277 191S. tvuMiii lirttm * a A v. képviselőtestület jóváhagyásának fenntartásával versenytárgyalást hirdetek, — a Csengeti ati Blau-féle telken nyitott utcák rendelésével kapcsolatba szállításokra és munkálatokra. :: Az előirányzott dsszeg :: 12098 kor 60 töt Az ajánlatok a kiírási művelethez csatolt mintán teendők meg. Caak is szabályszerűen kiállított és pecséttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett közvetlenül a tanácsi iktatóba vagy jXMsta utján beadott ajánlatok vétetnek tárgya- Az ajánlatok borítéka a következőleg cisízendő : A városi tanácsnak Nagykanizsán. .Ajánlat ..... versenytárgyalási hirdetményben kiirt szállítások és munkála-t ukra." Az ajánlatok posta utján vagy közvetít nül a v. tanácsi iktatóba adandók be. Benyújtási határidő 1913. dvi májua hó 39. aapjáaak «L •. 10 órája. Ajánlatot\'csakis az összes munkálatokra éa szállításokra lehet tenni. Bánatpénz gyanánt az ajánlati végösszeg 5\'/«-a készpénzben vagy óvadékképes értékpapír -alakjában, vagy akármelyik helybeli pénn-intézet betétkönyvével teendő le és az az ajánlat benyújtásával egyidejűleg a versenytárgyalási hirdetés ügyszámára való hivatkozással a V. pénztárba a tárgyalás határidejéig befizetendő, vagy oda leküldendő és az erről szóló letéti nyugta vagy postai feladó vevéay aa ajánlathoz csatolandó. As ajánlatok az 1913. évi májas hó 29. napjának d. e. 10 órakor Nagykanizsa váron tanácstermében fel fognak bontatni, mely alkalommal ajánlattevők vagy igazolt megbízottjaik jelen lehetnek. As általános szállítási és munkafeltétele^ a részletes munkafeltételek, költségvetések, tervek és szerződés-tervezet a városi mérnöki hivatalban megtekinthetők, ugyan itt az ajánlati minta dijtalanul kapható. Egy ajánlattevőnek sincs semmi néven nevezendő igénye arra, hogy az ajánlata elfogadtassák és Nagykanizsa város közönség* szabad rendelkezési jogát minden tekintetbea fenn tartja. Az ajánlat\' egyéb móddZataira, valamint ajánlattevők egyéb kötelezettségeire nézve aa a|ánlati minta, általános éa részletes feltételek kőtségvetések és a tervek, végül a szerződés, tervezet irányadók. Ajánlattevők a végérvényes döntésig kötelezettségben maradnak. Nagykaaiaaán, 1913. évi májns hó Ma VÉCSKY ZSIGMOND a. k polgármester. ZALA ^a««aaaae»ai% iflmi Tl—lrtittol éxfmXtrntMx at n*€Tárd h«r7 RRIINIFI11 UhRh f*1*1-\' és ay<rm,kruha-ü*Ut,m,t IIII IIII I I I II Hl II II II H7 Irtlöa »P«láU« UI1UIII LLU mimII Kalapm fy cip6-Mettelp . férfi-, fiu-, gyermekruha, „ ^ Központ Szálloda épületében megnyitottam I kalap- és dpd"ftdete l Kalönős Suíyt heMm arra, hogy I. Vevőimet csak elaőrcndfl gyártmányú árukkal • . nolrálkuiu ki. — Nagy raktárt tartok valódi amerikai cipőkből, melyekirt Ut- N AHYIÍ AMI7^ÁN meassebb mtaő Jótálláat ▼illatok, továbbá bal- éa külföldi aemaskalapokb\'l 1 vilédí panama éa szalmakalapokból a legjobb kivitelben. »x uj Központ Szálloda épületében. óriási választék kii OnA szabású féril-, flu és Kyermekruh tkba Leg*7olidabb kiszolgálás! Vidéki ma rendelések ponltos- a lesznek elint-zvel Tavaszi idényre Mindennemű url, női és gyermek czipók Amerikai és asjét gyértmányok órtéat vélaaztékban vannak raktér o*. Megrendelésre készttOnk mindenfajta cipőárut Teljes tiszteiette) Miltónyi Sándor és Fia Nagykanizsa Főúton, s város pslotájábaa. Árjegyzéket tagyen éa bérmentve. SlMli l»íwii!i«i_ kpiümart S7* kőxáp hőmérséklet, hí-, IcvegK-, homok-, nsp- \'áa ilsba lin fürdik áa aátt iváforrások. KitünS gyágycrsdMfaygfc HtÜ- éi Idájfiajoknál. kösi-TÉoy, Mas áa hólyagbsjokaál. Neuhaus-fürdö CIDI mellett 10U94 Posta- ás távírda hivatal, elektromos világi táfeii »fc-reseték. GyönySrö p«rk. autobos C8K ss tfeahsu. kösött. Mérsékelt árak J . Idény májua 10 tői októberig. Tudakozódások áa prospektaaokst iayyea áa bár- pálinka kereakedésében. felvétetik azonnal Reich Samu Király utczai 10118 t Flfezársztt megnyitás. A t. közönség szives tudomásárs adom, bogy mészárszékemet TELEKI-UT 5. SZ (Sopron utca, Matán féle kereskedés mellett), ugy szintén saját házamban PET.ÖFMJT 23. SZÁM ALATT újból megnyitottam. Ugy mint eddig, ezentúl is törekedni fogok, t. vivőimet az ;il-tatenr szokott legszolidabb mód szerint a legjobb minőségű marba- és borjúhússal kiszolgálni. Szives pártfogásukat kérve maradok teljes tisztelettel Berger Adolf mészáros. y V . usm,..—| iHVrlMVIlfinf Zala lipkiÉ is nyMa R.-I. I telefon 78. - Nagykanizsa. » telefon 78. I Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. w Árjegyzékek, művek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I aviléXé Gyártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzökönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, R«uz-füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. XL HU*T*» NHTkutau, IMI. aájtoe II vasárnap. L .......... U JIAGY1CANIZSA, Tllifna nám t 78, éa nyilt-tereé ^pliW Mmt vw lel Ti káadóhívaenl. ZALA POLITIKAI NAPILAP. 113. Mái. «Ldnzrrtsi Aimi Mblybua Urtn biiéeat Lj Mr< ...... I * kee KÚ^m . . . . .......„ If4« tmt.....14.— # PmUI MMUMM: ....\'. , 140 k«r. .....4J0 . * M*».......*.— . E*é« .....Ur- , Egye. uáa * Fillér, éa aekatési értaakáadk ákm Köszönetnyilvánítás 6 k« ^ataágek, báB kWatáaok éa magáa-iniialaj *- aoroahéat 50 fillér. MÉM ili Hitimtn ül Isi | agg HA JÓ ÉS OLCSÓ BÚTORT gjtar vásárolni, akkor okvetlen nrh tekintse meg mamám Kaufmann Farencz és Fia asztalos mesterek butorraktárát RÁKÓCZI-UTÓI 4. SZ/lM, Ugyanott kész kárpitos árult* raktáron, valamint télies kom ha berendezések. Balstankeresztur Park szállaáa. Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett ssép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak 1 Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf s nagykanizsai Szarvas szálld volt bérlője. 10114 Megkeresések június elsejéig Beiipail. líftj liiDé jélttl Unt ti ezena* idd u án Balatonk e r esxtur. Sfáui/ffiasi/i ^^íói éícUfon 222. „ Kazinczy-utca 6. 1 Jisztelt háziasszonyainknak állandó használatba Tételén ajánljuk I az „UJ PATRIA" pótkávét a „BIVALY* gyári jegygyei, mely tökéletesbiti Méltóztassék Újdonság: „Illír 9634 a kávéfőzet színét, Izét és zamatját. egy főzőpróbát megejteni I KÁVÉPÓTLÓ színes, festett ecukordobozokban I ERT£SIT£ S. Milhoffer Kálmán OeatáUyaorqjátdk IMárwité Iriaitmiáa aliatt aa alatti —— aorsjegy Iroé^ja " ezennel értesiti a L sorsjegy vásár ló közönséget, kogy az újonnan kezdődő sorsjátékra a szerencsesorsjegyek a legnagyobb viUaa-t ék ban kaphatok. Eddigit, vavöim eredeti számait részükre május hS 10-ig tartom faaa, kérem tehát azokat a jelzett időn belől ál-venni, mart tekintettel a aagy keresletre és a sorategyek korlátok mennyiségére, a régi asámokat sem tarthatnám tovább faun. Huzáa: május 21-én én -23-án A sorsjegyek ára: egész 12 K, fél Ő K, negyed 3 K, ovolead 150 K. Játéktervek és huzási lajstromok Ingyen. Vmt vőimmel szere n esem tudatni, Hgea I hogy Ov Wheh vs> május 1-én férfi szabó termemet Báthori-utoa 12. szára alá helyeztem át Kérve a nagyérdemű közönség szíves támogatását, vagyok tisztelettel Pavelkavlcs ]eii. Mayer Klotild í gőzmosógyára Nagykanizsán. Elvállalja az összes háztartási, 1 szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, q gallérok, kézelők J szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szives pártfogált kér: MAYER KLOTILD \\ gőzmosógyára .Fő-üt 13. — Kasineysi. L«aaas mai aaaaia W iisali X ZALA 1913. «á|es 1$ Aa épMal Méav aftalmável Mnk >mit ^^ iirtiWsniH ,TEMtEM0L* lillhélpsla g>3Km ^^^ 4 ^^ ijnhl aslvae Sgnlmába ajiataai. JT # A .TERRrNOl" pata s legjobb sdaéaégS m- S A kuMIéaa lagkiUtoAbbae. eUamarttaaaslal nin»sá r ^ | tisiiftll Mha«Mm«i»tt aijáráa SMrtM kéatttJ és JK^ kSIBeltgaa dMM atyéráa kftvafeattabsa r».dfc»»ai rugalmas nllwtl vtzkittaa és WhbUto*. Pityuk, JRBbSl \' . MWMt tiaatiá éa érről tm atitardabS tots. A ^^V^F .TERRENOL* iraték hoafcadáta. nélkflt kéaiSl és az- ^S^^ - NÍ^hA által MMMm portiandci iái nt aaflrti scmél állao-dówi magtartja. KéaiiiQnk és kívánatra kéaaaéfral ■^^ffr^v^^TfVyy uáliitahk azonban laka éa piios aataü palái la \' \'H . A .. TERRENOL" pala bárrtaty aaáa fcasenlé MrtlV Mfinwfg nffTaf— r ilaff gySitaaéavfal Mvaaai a vnaaayt. amíf>M ti orttáf ^SSSKSB&^fl^n\' LJ minden résiéb -o végzeit igon r>k aa jelentós fadSat BBaSsBSaWWaiC\'\' ^SaPfl munkánk, valamint a birtokunkban lévé hivatalo* WHj&n^&l . rjjCK1* KTjSíj bizonylatok éa aaáaatalaa eli»mcríle»dl taaaakodaak. Hpa^VT^ats^^f^V 5vVérfl megemlíteni bátorkodunk. hogy kop- \'^^gr. Nbbbí^ \\ s ^jrt 3 viaetotttakkal aa «céat dunántúli kerületre NAGYKANIZSÁN Király-u. 32. sí- bíztak mg, I PiMfclHhJr*1^- v^jfe^SLa kl árajánlattal «a mint*»kai binatkor Maztffel fog n mr taoleáiai ét olvá\'lal tatja* kéaz todtaaket kérjük te- IIF^ fy ■\'1\' \' hit, bo<jr adandó alkatommal a evetett kipvitattak- \'__TiZjÉ IjBjrfijB^EgTffl hö.-. nli—klisék to dalai. Magunkat aahraa jóindulatába ajánlva, vágynak Jtf/sko/czf és társa ■ I ■ aV aV M k I V I K Asbestcement-Pala-Gyára. Betéti társaaág iUkJJLULta^^U^dkaJ PISZKE. TERRENOL Máriatolopon az állomás éa a Balaton kőzőtt báré Inkey család tulajdonát képezd viilitelkek elartók. Érdeklődők a felosztási tarvet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnők irodájában, Kazinczy-utcza 39. sz. / Telefon 164. I1eg|5tt az aranyeső honglemezekben Minden vételkényszer nélkül hallgassa meg STRASgER MÁRTONNAL az Unczili Smunczilit és a többi újdonságokat u. m. Czigányprimás. Király Ernő mulat. Magyar bakák a határon. Futóbolond. Sokszor ugy szeretnék simi. A mozi zongorás Százforintos bankó. Temetés volt á faluban. Újdonságok Soltitél, Steinhardtól, Ki* rálytól. Különösen sikerültek Stcinhardt legújabb kupiéi: Weinstoch bácsi a nevelő. A nagy igényű Abelesz. „Odéon" világhírű hanglemezek ierakata. Oila gummi kűlönlegeaaégek. Aa épMai iááey afealmável Maek *agyaak makaialmaiiH .TEMtBMOL* liilliálpata gyiSaj ajanksl aalvaa Sgapatk i ajáataai. A .TERRrNOL* pata a tagtakk sdaéaSgS sa> kiattglé«a tagkltSsákbaa* attamartNeaslal pifltaad cím lattal Mbamémax*<t eljárta aaartai kéatttJ éá kSISelagaa gyártéai a^éráa kftva*«t«baa r».ík»»ai nagalmás aillird. vízhatlan és MhbUtc*. .Kaayeak, ■alagaak dJentw és évrél ém aaitardabS tots. A .TEkBENOL* festik ho aUááaa aélkai k*a«ai áa at-által amMttd peitlamk i ia nt aarti> i tuaét Alian-dóan mag tartja fsaallSaü éa ktváaaat késiiéggat •aálátahk azonban tok* éa piros siáaft patát ta. A „TERRENOL" pata bármaty aaáa hasanié gyaftméwyal falveaai a vnaaayt, mMI as oraaág minden tlátti végzett igon auk as JataatSa tadkat munkánk, vabunint a birtokunkban Mit MaMw bizonylatok éa aaáaatataa eliaawrStovét taaaakodaak. VérSl megemlíteni bátorkodunk, hagy kép-vitelch\'idkkel aa ogést dunántull kerflletre « Kremsier Kálmán urat NAGYKANIZSÁN Király-u. 32. sz. bíztuk meg, kt árajáalattal és mintUkai bwadkor kéaza^mi fog tan Irdal ét elvállal táljes kész tadeaakei kérjflk ta-hát, hogy adandó alkatommal nevezett képvisolőak-böt szíveskedjék (o dúlni. Magunkat aahraa jóindulatába ajánlva, vagyunk Kiváló tisztelettel Jtítskolczt és üársa Asbestcement-Pala-Gyára. Betéti társaaág PISZKE. MHehr u raktir Mimi. Van szerencsém Nagykanizsa város áa vidéke nagyérdemű közönségének becses tudomására adni, hogy Eötvös-tér 26. szám alatti fcttfkis liMjnit íi (ililiiiiil Telekl-u. 3a sz. alá helyeztem át Raktáron tartok kész kályhákat, rendelésre bármilyen kivitelben készítek. .-Javításokat a legjutánynsabb árban elfogadok. A nagyérdemű közönség becses pártfogását kérve, vagyok tisztelettel Horváth Gerge!y kályhás mester Nagykanizsa. iJfelet áthelyezés! Van szerencsém igen tisztek vevőim b. tudomására adni, miszerint üzle-temet az igen tisztelt közönség kényelmére a város központjába, Csengery-ut 5 szám alá Dr. Kreisler-féle házba helyisztem át. Kérem további szives támogatásukat, tisztelettel: Velecz Ede cipész. , 10049. REGÉNY Mindent semmiért. mutatott, valószínűleg a rajta feküdt kőszéntömeg nyomása folytán. < zek okozták a f l-tokat is . . . De nem 1 A címlap jobb feUfl szegletén egy ezfistaaárka nagyságú halállá feketéllett. A levél egyenesen 5 hozzá volt címezve. irta: Színért Oyórgy. Misáss jsf feeWtoa. V. Brinkmtn Wíllíbald ur, a „Dóra" Lloyd-gőzös kapitánya, épp a fogsorait illesztette be szájába és arra gondolt, vájjon engedjen-e ama énnos berlini asszonyka kérésének s bocsáttassa ki a kóterből Kuntze hajóslegényt, avagy hagyja délijr benn kurutytyolai, amikor kabinja ajtaján halkan kopogtattak. Kuntze matróz valami fegyelemsértést követett el; amennyiben egy kis borravalóért a berlini aaazonynak megengedte, Kogy a hajónak oly helyén tartózkodjék, ahova, a forgalmi szabályzat szerint, az utasokat beengedni nem lett volna szabad. A „szabad" kiáltásra —persze a fogsorok már akkor a szájában voltak — egy matróz lépett a kabinba s egy hatalmas -levelet akart átnyújtani. — Tegye le . . . oda, az aaztalra, — atondá a kapitány s öltözékét fefejezendS, a kabátját magára öltötte. — Micsoda maszatos jószág az ? Honnan jó ? — kérdezte, — A széntartóban találták. —•- Elmehet. A matróz magára haayta. S azzal a kezébe vette a leveíat, amely gyűrődéseket Fölbontotta. .Igen tisztelt kapitány ur: Ha ön a soraimat\'április 27-ikén megkapja, ugy helyesen számítottam — a gépek szétfogyasztását Illetőleg, mert a szénkészlet fele Newyork előtt, attól félnapi távolságra, elfogyván, e levél előkerült és az ön kezébe fog jutni. A hajó fenekén a ballasztot képező ércneművek, továbbá a gabona- és rizs-zsákok mellett, ládákba csomagolva gépalkatrészek is vannak. Ezek között egy Thomaa-féle óra, amely 27-ikén déli 12 órakor fölrobbanva, az ön hajóját . .mint Mann und Maui* el fogja sűíyeszteni. Fölösleges mondanom, bogy ez a csomag fölötte magas összegre van bizto-\' sitva. „Ékszerek, óraművek, rés és bronz mfiöntések" címét viseli a tétel. Lehető sok valószínűséget akartam nyújtani arra, hogy emberélet nc essék áldozatul és ezért a hajógép szénfogy aaztásának hosszas tanulmányozása után helyeztem a levelet a szénkészlet közé. Intézkedjék tehát e sorok olvasása után mindjárt. Önök 1—2 nap alatt Newyorkba érkezhetnek. Persze, csónakokon. Szerencse föll . . . A viszontlátásra I . , Brinkman ur szerette volna oatoba tréfának tartani a dolgot, de nem merte. Bgy villámoa gomdot megnyomva, az első alkar pitányt magához idézte. A hajó modern építmény volt, de nem a legnagyobbak közül való. Négyezer tonnás volt s ezúttal eaupán ssásnegyvanaát utast, — negyven első és mintegy száz másodosztályú és fedélközi utast vitt Amerikába. A hajószemélyzet tizenkét fűtőből, három gépészből; — három kormányoaból, három kapitányból, tizenkét matrózból, a kellő számú atewardokból és konyhaszemélyzetből, valami negyven ember-bői áiiott. Önzésén tehát asásuyofavanket ém-ber életéről volt szó. Az első osztály utaaai, alig egy két alak kivételével, nagypénzű, dúsgazdag, Európát I megunt emberek voltak, akiknek minden mozdulatából, arcvonásából kilátszott a pénz-arisztokraták fásult közömbössége, amely csak ak-| kor bagyia el őket, ha pénzszerzésre uj alka-| lom kínálkozik. Az utasok köst volt Lödre James, a | többszörös milliomos, borkereskedő Newyork-I ból, egy kissé elhízott, vörös képű atlétaalak; | továbbá Shley Tamás, egy sziatén dúsgazdag I bányatulajdonos délről, aki fiatal nejével most | volt nászutjáról visszatérőben ; aztán Fraa | Dfirftig, egy fiatal özvegy Berlinből, aki valamely nagy örökséget fölvenni utazott New-| yorkba ... Ott Olt az étterem egyik asztalinál egy, szürke btwelockjától soha meg nem váló ifjú ember, — aki kackiásan fölketéa bajuszával közönyösen — szinte unatkozva I tekintett szét útitársai kőzött — aki mint Tracht Vilmos szerfepelt az utasok névt*-stromában, — de akit Budapesten egykor Várgedv Tivadar doktor név alatt ismertek, aki senkihez se beszélt, de ka valaki megszólította, akkor akár németfll, akár angolul, de mindig valamely sajátosan idegen hangsúlyozással felelt. /Feiyt. hó*.) XL ftoiyaas. . WiQfil—, itil. atfM is. Tuarnip. 119 MM. fc M »»ii i\' amtmwam ^ ^ tLónzrrtm Ana«. "S£2?* ^^ A I A gg^íf? W"T**".7** I W"^^ rjw I iimii Ti.* —ÍT4-1 M—J JL m. M-J A 1l te::::: VST 1,1 POLITIKAI NAPILAP, ^ | iiiwi ■tuti liMaiiH «ti i m | agg i^ss^st^ A szomjas város. Sagykamiua, májas 17. . (sz) Nagykanizsa régi szomja végre csyhfilni fog: a fövő hónapban megtörténik si első reális lépés a vlxveze ték megvalósulásához, megkezdik a kútfúrásokat Ettől füg a vízvezeték Ügye. Ha megfelelő forrásra akadnak, akkor a vízvezeték hamarosan a megvalósulás stádiumába juthat. Természetesen ex Is hosszabb időt jelent, de már magát a megvalósulást. E lap hasábjain már gyakran fejtettük ki azokat sz előnyöket, melyek a vízvezeték megvalósulásával járnak. A városnak elsőrangú sz&kségessége, hogy ezt a kérdést megoldja. Fejlődésének, előrejutásának ez az egyik első Wtétele. A vízvezeték kérdéséhez még számos más város-fejlődési probléma megoldása fűződik, melyet kifejteni még teljességben tincsen módunk, de kötelességünk rámutatni. A vízvezeték könnyűvé teszi az ■teák öntözését és tisztántartását. A j város most is elkövet mindent, hogy j az utca porát a gyakori öntözésaeT | lekösse, de ez természetesen még ko- j ZALAI K.s TÜKÖR Kanizsai anziksz. If|u hölgyem, az emlékek fűszerrel teli ládájából immár kirskodism, a hajó fenekérői k előkerült as elábrándozás, maliba révedezés illata násfájs. Itthon vagyok, s hódoló kásáétól küldöm a pár — csupán Írott — ttnikizon a kanizsai kásák, emberek bus sorát. Omis aus Nsgyksnisss. Ismert a vidéki sn-dkszokstT Oly kedvesek és kiö tözöttek, akár • Mari vssárnsp délután. As a\'eák tiszták, a friss, reggeli fánybta ragyognak, s a Mháay ember, ki véletlen a képre került: támolyog. As 4a lotografá ó gépem is — beeésőn •\'•■ek Mvom — Ilyen sazikssot vess le. lm * küldóm őket. (A korsó) Itt nem Igazán korsó a korzó. Nem vidéki ~ pongyoláé és fesztelen — da aem la asgy-rtrosl. Séta csapén, melegség aélhfll való, sso-y- Néhány rshattas laáay, kissé fáradtak ás ■"•elyogw*. De mosl tovább játszanak csn- rántsem elegendő. A vízvezeték által | ez a kérdés helyes és olcsó megoldást nyerne. A második külső nagy előnye a vízvezetéknek az uszoda ügye. Nagy-kanizst óriási hátránya az, hogy nyáron nincs semmiféle szabad fürdője. A Principális kanális piszkos és kicsiny. Hiába is vezetnék le a vizet valamiféle különálló medencébe, az ott csak megposhadna, és igy fürdésre nem lesz alkalmatos. Egyedüli megoldás tehátltt is a vízvezeték lehet Csupán erre a két nagy jelentőségű kérdésre mutatunk rá, de vsn még több ia. Végeredményében "azonban fe-lesleges a vízvezeték előnyeinek felsorolásával agitálni a vízvezeték megvalósításáéit Hiszen jelentőségét tudja a város vezetősége ás Ismeri a közönségünk is. Egyedüli kérdés tehát, mely most szóvá téteti velünk a vízvezetéket az, hogy a legrövidebb Idő alatt megtörténnek az első furatások. Beavatott helyen szerzett értesülésünk szerint a városi mérnöki hivatal olyan helyre talált, ahol a fúrás sikere szinte teljességgel bizonyosra vehető. Ha a fúrás tényleg sikerül, íkkor nyomban megkezdik a vlz elvezetését És itt már számit a fán. Romantikus vagyok ktssá és igy látom: forró ssiVeket hajigálnak egymáshoz sstán vissza éa igy tovább . . Ofm 1 Mindenki tndji, ki nak ki a partnere, sót tán as! is. hogy melyikük győzi a másikai. Él ez igy megy verő dél ben és fáradt este. Csak as furcsa, hogy nyolckor a templom harang olyan te||es fslusissság-gal kongja el ss MÓL A játék, s korzó vágat ér. A kanizsai konó sniiksi|s kopott és szín • telen. Élethű. Nem elég kisvárosi shos, bogy kedves legyen és otthoni, s nagyvárostól, parádés, kiöltözött iéia fölvonáláslól prdlg még messze. Pedig lásss, a korsó a város ere, a diagnózist is Igy áilspilbatja meg. Itt minden össze-vissza ver . . . Egy lobontott hás. Illetlen, de jó, idegen házak alacsony sb-lakán benézni. Nem kíváncsiság as, da valami ősi vágy: belelátni mások életébe Most egy Orcg hlsat bontanak Nagykanizsán. Pálig már romban hever. Egy csomó ssoba oldsla már lehántott. Mini as flres skstalyábs, agy nézhet bele. fis most elábrándosJut. Hányan ssflleMck s már fáiig romba dOlt és holnap msgsemmi-aüió ssobábsn ás hánysn hsllsk mag. Meanyi OrOmet ás mennyi bánatot láttak a esnpsss I város vezetősége a közönség agilitására és áldozatkészségére. Nagykanizsa fejlődésének uj kor-szakát jelanti az, ha vízvezetékhez jut Enélkül nagyobb és számbavehetű város el se képzelhető. Örömmel vesszük tehát tudomásul és adjuk hírül, hogy a nagykanizsai vízvezeték ügye nem aludt el, sőt most már a közeli megoldás előtt áll. Régi törekvésünk, régi vágyunk teljesedik ezzel", s hisszük, hogy a szomjas város, végre megmozdul az előrehaladásnak axon ax utján, amelyen msjd ax orsxág első városai közé emelkedik. FI gyermeknap u| bizottságai. Tegnapi etámunkben már közöltük a huszonötödikén tartandó gyenaeknspot sióké szilő bizottságok tagjainak néveoUt. As ajabb bizottságok a lövstkesősk: Pénatérl bizottság. Mpénztdros: Eperjessy Qábor. PituÉito-lök: Oreff Károly, Jl<er Isiváa, Kálmáa Leó, Vilde Perenc. Főellenőr: Schertz Richárd. Ellenőrök: Elichléger Elemér, Qáapár Bála, Hocf nis Soma, Miklós Oyala. Tttkdr: Dr. Baláss Zaigmood. Sajtóbizottság. Vexefő elnökök: Szalsy Sándor. TdmM-kök: Kertáss Jőzsrf, Qürller litván, Hills lat- falak Szájjá félek, hogy a nedVaa padozat _ alatt, mint Babits Ö budai kis szállodáról Írott versábsa: nesz nélkül bomlik s hulla. Most tűnt emberek cionljai kerülnek elé, mert agyaser minden napvilágra jón. A légi sloattó hlsak romantikája asáll ki s házból, s a por-fellsglől, mely a pusztulást körül lengi kiboa-lakosik a mesebeli démon. Mennyi riadalom lenne, ha ss bssséini kezdene ée elmondaná a ház és Ishóinsk történetét. Nem jó este omló hásak alatt sétálni, agya nem t As ambsr csúnyát álmodik. Da este lopva nézek be ss ideges sbla-kokon, s rsmsgvs lesem ss árnyskat, melyek ott vibrálnak as ablak fehér függönyéé. Bár msrra is megyünk msganktól eisss-ksdai. Hiába ragyog fs^ss sz uj váras ás hlábs ragyog bennünk Is minden. Csal SS snziksz. Hs a világosság faié tsrtjs, s korsó alatt és s ledöntött hás porfelhőiben takarva ottt látja k« kivét, (hs. éj 4 1*LA tfll •*» II véa. MM tagoá. Dr. Vdtanyl Hsartk, Svie-sséuyi Inkán, Oáspár Béta, Székely Bála. 71-Mr. PWtar P. Elek. n Számvizsgáló Maottaág. Vetek1 tinók: Uiger U Imaan Etak. Wrs-elaOkOk: Knortzer Oyörgy, dr. ReásctfM Sa-■uoé, Réci Gisella, Elachléger Elemérné, /»-«M á*e*: Lányi László, Hochflnas Som. Lasdvay Samu, Öofeötakj Jáaoa. 7VMr: Dr. ■alphsa jsaő. Ifjuságvezetó biaottság. Vezető elnök: Rsmete Oésáná Táneb ttőkOki Kertész József né, Ssrtóry Oszkárná. SchasU Aitrédné. Snüay Stadomé, Svasűcs Elaaiéraá, dr. famés Jánosoá Intézi tagok : Ssatay Dénesné, Váry Józttfaé, Kemény Jeaóné, Saabó Iitváané, Ha|galó Janka, Nagy Lijowé, Reicbenfeki Oyuláné, OM Viktorné, rSktas liáaá, Pondul Aataioé. Titkár: Oraf Károly. A kanizsai házak pótadómentessége. A vároai jövödelmek pótláaa Egy parcMtaa tntajdonjog átiráai dij Njagyénwfrss, májas 17. Minapi közlésünk, mely dr. Jdé/dnOyttla Városi főjegyzőnek sst s tztbályrendeletlerve-astél isstertslás, ady a taksái aj háiak pót-adóm enleaaégének jelentékeny kiterjetxtéaét terveii, várossserte a legnagyobb kiáást tette és ataris megállapítható, bogy a sssbályrende-let céliái. s fitos rohsmossbb épülését okvetlenül el fogja árai. Olyan jelentékeny ss a kedvezmény, smit s régi kksskal lebonió és helyükbe ujat épitó Ingatla ntnlajrtnnnenk a szabályrendelet szerint nyernének, bogy mindjárt sz eisó esztendőben városszerte s legnsgyobb épilkezésre nyilik kilátás. Tegnapelőtti közleményünk végén utaltank arra, bogy a pótadókedvezmény kitért erjesztése folytán a várost negkk*óe jövödelemciökkenét érné. Ennek Jgaaáa méltányos módon való pótlásáról igy óhajt goodoskodni a lőjegyző ; Hegy a községi pótadó emelésére ne legyen szflkiég » a jetenleglegi adózók terhei ■a emelkedjenek, s a szabályrendelet által eMálló pótidókdlönbözetet a város a jövőbeli aj adósókra háríthassa át, íaditványoiom, bogy a városi tanács Szombathely r. t. város példáján tegyes a iépriseiőtestflletnek javaslatot a tatajdoaoaok személyében b következett változás slá esó ingatlanok telekkönyvi Oltásáért flsetendé 1*1,-0$ városi átíratást dij behozatala iráat, s terjesare elő elfogadás végett Sióm baibely város hasonló szabályrendelete nyomán szerkesztett szabályrendelettervezetet. Esea átfetai di| MknidsUl a teámat htaltlslsll okon kivSI iodoko ja as s bfirSlesény I te, hogy a kateesteri nyilvántartáa a várnik sok hflltaégéhs kerfll s kataostert vaMskéÉ eljárásra a véraa a köushmdthaa Is asra-ket költött s ily módon esek s vámsak mc« térShtak saélkSI, hogy a csekély !•/,-<* áiiráel dij, — amint a szombathely példa matat|a, -as Ingatlanok f«galmát. at adásvétaátf saámát bárány csekély réisbeo is befolyásolná, mig s város hádartási költségeit előreláthatólag s hö-ráibelSl 15000 karatéval gyarapítani fogja. (Siombathelyen 90000 koronái jlleiilshass | Ha a váras közönsége szón háztuiajdo nosok részére akik meglevő etavnk épDIoleikst lebontják, s helyükön modem uj utcai lakóhá aakat építenek, a fenti módon as áltatni adómentességnél jóval saagassbb közaégi pótedó-meniességet biztosit t arról la gondoskodik hogy a meglevő adótárgyak uisgssmiuitllésébfll ideigieoesen elölik) községi fövedeiemcsökkenéet de fsktó a mostani adósókötönség megterbeMse nélkül pótolja, a városi laaéctash nem faál visszariadnia attól sem, hogy s hol a kösagéaa-ségSgyi sssmpon\'ok indokolják, s háztui honosokat a régi, elavult s ás egészségre ártalmas tahóhásak lebontására reékáaysssriteL Magiban s váras csnlramábarba hoaiá nagyon közei a legértékesebb telkeken ss egéaz-aégtelen lakásoknak egén tömsgét találhstjuk. Hs a városi taaáei adja mag as uj Iskásokra a lakhetáai engedélyi, ugysnast az cgéssségie nézve már ártaleus elavult, soau és kSlöaösan nedves lakásoktól meg it vonha\'ja. Jogos reményOak lehel arra, — fejezi bt terjedelmes szép dolgosától a főjegyző, — bogy az itmerletetl két sssbtiy rendelet tervetet elfő gadáts t jóváhagyása esetén a IBdővéts keletkezését oly ntgy mértékben e\'óregi ó roeez, nedves lakások lakhatási engedélyeinek megvonása existtenciák veszélyestetése nélkül foko-satoean megkezdhető t végrebtjtható, tminek nemesik a lakásviszonyok jtvftáss letz okszerű következménye, hanem kömtve a város fejlődésére is lénveg^t Miiyáeul lesz. _ Színészek részére egyszobás, kétszobás, konyhás, előszobás stb. lakásokat teasék nálam lavelaiö-UpOB bejelenteni, jelezve a lakás minémüségét és árát. A lakások e hó 30-án foglaltatnak el. CSILLAG JENŐ. Nagykanizsai szerzó a budapesti Urániában. A Balaton IsSafláai Mg^l—fias, májai IT A hadipari! Uránia sstaháibsa érdekei repríz vol» t újra mitsráhs iktatta agy* régi ét kedvelt dirabját, a Balatoni A nehezei vajadé, de naptár asariat mégis mladjohhaa hflsiliil fOtdŐssezon kezdetén es Uránia Igaa okoua cselekedtek amikor a kösönség figyelmét njra rálrányi\'otti a pompásan fejlődő Btlaionmentére. \' A rrprlz a nagykantotalaka! anaál Is inkább érd-keiheti, mart aá a darab egyik stmöje Ssalay Sándor negyhanfssai igazgató, a magyír sajó régi, kipróbált jóasvS auakáss, a másik pedig Sági János, kinél alig vsa a Bratoomk jobb ismerője. Fővárosi lipak a lagaagyobb elismerés hengjáa stólnsk Stsliy Sándor-Sági János darabjáról amely a balatoni fürdők teljes fejlődését, mostani pompáját mu stja bs. A sstnhás Is ttfakksl pótolta a régi képeket. • A darab tárgya a következő: Aa első felvonás Stendrey Jalta keszthelyi tzfllőházával ás a hullámzó Balaton Msjéa csónskásó halászleté iy elragadó képével vág. ződik. A szinhátbsn jó kedvet teremtenek a zenekar tzáp balatoni nótái. A méaodik felvonásban Keszthely ismertetésénél látjuk, hogy a Balaton mellett ma már európai fSrdővisionyok alakulnak. A harmadik fetvonáaban gőtksjóval Rávfü.öpre utasnak. Éppen ss uj kikötőt épkÉ. At előadáson tudjuk mg, hogy s Bala\'oa meUett as egész világon pé^át rikító fid épit-kazéi folyik, mert a tengerparton citk s hullámok ellen, de a B ilIlonon s jég ellen is kell védekesnL At ottani épitkesések tanulmányozására angol mérnöktársaságok agyáén érik. A kővágóőrsi templomok érdekes történetének meghsllgstass u án s klasssikés tihanyi télazá-getnek irodalmilag it biret nevetcesiégeivel: a vlstshsagverő templommal, a visz hangot rontó villával, a keikekörmökkef, a barállakátokksl iamerhedtfink meg A tterrök megiimertetik a rianáat, mozgó képei is látjuk a jégi halára tot, a téli sportokat A gyönyörű dirab a reprezen óriási tikért aratott, ugy bogy hosszabb időre mflioroo marad. Bízvást elmondhatjuk, bogy Szalay Sándornak és Sági Jánosnsk as áfirássil még s premiernél is nsgyobb sikerSk volt. NES 5TLÉ féie 1 réa bevélt ! GYERMEKLISZT i prőbaoobozt |n©vtn koíp ■ fjHBWRI NESTLfetWlEN.LBIBtRSTH*SSEjgJ ALAPÍTTATOTT 1841. évben ALAPTÖKE éa TARTALÉKALAP 164 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Batátálloaáay 1912. ér régén S52 pwáHA Nagykanizsai fiók: S""SHÍÍ^t i Pásti ntjir tirnbMsi bank unitiuní fiiiji elfogad takarékpénztári teliteké! Wálön megállapítandó Ughndvnóbb hnanntosáneal Vlnennflnntónekot fnlmondáal léi s—HinánávL CM ualndaai éjjleveate stflkll isehlnSL M r tiklayiSt a baakaaakaaába régé ehéisnluhNt mx május 18. ^ ZALA r - \' !■ Szkutari ostromállapotban. * «Ét = Kedd előtt nem fogják alálrn az öagyilhoa akadémiai tanár. Bulgária készülődik. előzetes békeszerződést A montenegrói * -s^mi aiim, - ® követek már megérkeztek Londonba. M«iadiió írsgédia játaaódou le Saam- A balkáni kérdés teljesen elposvá- Az összes , balkáni delegátusok megje- bathely közeliben, ott, ahol a KdmgrA) jö»d aycsodik. Ninea uj izgalma és ese- lentek EdwinLQrey angol kültgyi 1 áthatol a gróf Eidddy Sándor \'»t«t méaye. A mai jelentések szerint mind- államtitkárnál, aki közölte velők állás- ÜÍÜSu öaae ánnyl történt, hogy Szkutariban pontját az egyed kérdésekben. Egyik \'^JT^ a mallszorok fenyegető magatartása bolgár miniszter a következő nyllatko: (tniri< At ötven év körflll tg^r baikommsá miatt kihirdették az ostromállapotot. zatot tette- Nagyon tévednek azok, gában kdveite el ezt a bernlmss öngyilkossá- Bár Bulgária még választ nem adott ak,k llt hls*,k» h°gy Bulgária klme- goi, melyét megrázövá less ss a momsnlum, Szerbiának, el vannak készülve arra, rtlt Készei» vagyunk a harcot bármi- kogy Bnp, y imsH «e™«éttasé^ hn.v fenvverrel intézik el az ellenté- kor Wvenni H UÍ győzelmeket kivívni. * H « « ^ hogy fegyverrel intézik el az ellenté ^ tQ kjjyé ., e*t kerede d i. a tonat kerekei W- teret * ,„, , . zOtl a halált. Távirataink a következők: és nem tarjflk sok4i« ! huzt vonáL Vép állomás elöljárósága alelett hl a aae- Bécs, május 17. reacsáUentég színhelyére ás s vépl állomás Ostromállapot Szkutariban. . ... .... édesítette táviratilag s szombathelyi föszotgs- mái is 17 .. A békeszeraödást Merd4n iri4k bíróságot. Takács Ettaiér uo^btré ésTT *»***/, május 17. al4 , megblróttak. ksi-Takács Benedek Járási f*«vo. ..rietták mag A malisszorok ma kétszer is meg * R . . . . .. a vizsgálatot. HiheteilenUlöitzeröncsolM lalál- kiséieiték, hogy betörjenek a városba. g a m0MrcW1 «k meg s sínek között, hosszabb területen az angol kormányzó kihintette az os~ Tarnovszky osztrák magyar nagy- tzéltépdest0 t0rzgét, be!lö rémft Jit FcJét tromáttapotot. Szóval Szkatariban sta- követ meglátogatta Gesow külügynii- kilón találták meg, nagy távolságban. tórium van. nisztert. Általában Bulgária és a mo- A hivatalos blzoiiaág Bsrgsr nótérének, Ceutnjt, májm 17. narchia között Igen barátságos a hely- Ber«er trióénak Mballgalása után a hövet- A miiiiMnmk MM .#*«t,A «et A nagykövet mindent elkövet, hogy ktt4k?a ^f*** 1 tr*4dk T*akm: A malisszorok elvágták a távíró , . . . , ..... Barger Károly Lsios három érvel ezelólt vezetéket Szkutari ta Cettlnj. kSzítt «» b.riWgoalttlyzetet ^JSTJSim ! Az angol parancsnok ia elismeri, kogy ,""\'\\racs osszeKoneieseae. ^^ meg halálosan. Is a á montenegrói katonák kőzött példás tótesitsen szerencsétlenség idegbeteggé telte s tanárt, aki rend uralkodik, de félnek a molisszo- Bulgária kéazülődik nagyon zzerette frk^gét. Azóa állandóan has- . . ontana Bcaz.ii.uui*. komor és a gyógymtéietekben asm talált gyó- rok zavargásaitól. Szotonikl, májua 17. lyuláaL álast is barmadfáftóoa* kúrál Urtott ~ ,7- A Chasó szigeten nagy összevo- ~ A malisszorok támadása folytán nások történnek. Nap-nap után érkéz- „gfére kisérte, mert a kura után is ay^tslaanl ostromállapotban van a város, melynek nek katonai vasutak katonákkal meg- viselkedett. Lehangoltan tut a vonaton és toth. élére angol kapitány kerll, ki nemzet- rakottan. Amikor egyik vonat. Serres siflr fájdalmasan aóbajioU: közi bizottsággal fogja a várost kor- állomás előtt haladt el, a katonák meg- Szegény feleségem . .. mányozni abeugották a görög tisztviselőket Éljen . ^ A ,,c6*tí Té,ti,f,i, Törökország, vesszen Görögorszil ^ * Ro.nánia és Bulgária barátsága. kiá,l0,ták Mnyokkal; javították a pályát A tanár Izga- __. ■ - . • —\' Kiaiioiiae._^ loUaa ugrott leL Remegve UélMt: Waw, méjnt nr~ \' — A katasztrófa I Károly román herceg látogatásáról = == ; . = , = ~ PöHépte as aj,ót és mielótl megakadáiyoz- szt iriilr az it^ni lanolr hnov A Dél-zslal takarékpénztár Fő-Ut fcuaa rolaa a két kocsi MMIH ayiláaba fe- m njagaz itteni lapok, nogy megerö- 8 M házában> jelenleg a Kőz- téaa sM. RMote^ és Olaszország barát- [ ponti kávéházhoz tartozó ^ ^óngyiftoa Unár kolttettáta vépi temetá ságát. — A kormánypárti lapok a » • LÜLmLLí- baMtaakamrájákól Magyaróvána szálMfék. agt hangoztatják, hogy Olaszországnak H V9 |I0 tll8 V S6D " 1 egyetlen jó barátja a Balkánon Bnl- 1 a"1"11 ■■■«iwif ---- -____ gárrti és igy üdvös lenne, ha Románia 1913. május 1-től bérbeadandó. Reklámnélküi"\'ncstó1^ éi Bulgária között a barátság minél Bővebb felvilágosítás az intézet reklámot ^nJlapuiA szilárdabb alapokon nyugodna. helyiségében kapható. hirdetési rovatában éa alkere leaa. = Heti sorozatos eladás. = VaI6dl caérmi mocSaú párja 50, 70 és 90 fillér. A 1 | A Q P A U rn A. B. lavélpaipir 1 dobom 100 darab ára 90 f. ■ ^ ^ ^ W I I I I I 100 drb. papirssalvéta 7?T SMdrbl ára 3 K 50 f. t/. Nagykanizsa-- \'écs. Nickel evőeszköz alma Nickal evőeaaköx allUlltl Van szerencsénk Nagykanizsa és videke tisztelt kor zönségétérteaiteni,^hogy wpkani^í Jizletönkettovábbra 6 bb J ^ 2 K 75 fill. } ára 3 K 25 Hü M- Wolfram égő darabja K 1 80. IZALA mx «áfus It HÍREK Időjóalás. (A ■»>»orolofUI liliiii liimfi.) Budapest, májú* 17. Etjk sok helyütt caspsdék. Dé 1 kőmét-eékW 30 C Gyermek-nap. Milyen szép less, milyen Kép lest, O mtty réget régen várom: A Fő <dM kts persellyel Megállt! it ideálom. Kis kezében kis ptrseüyél. Melyben gombok, régi péntek. Ah, nem tudok elkmáUni Weettegeté nézésének Beknymiet a zsebembe, Kéressem bm erszényem, Be ntoteó koronámat Átnyn/lom szép § erényen Áltat nvejtom szép szerényere -Az atonát • a kongom reszket: éka tmtné drága Urna, Mtty szívesen adom estet. Ak ka ladnd, mlg átnyújtom, MM gondolok, drága donna: Becsületszavamra mondom, ÉJfegadnt vonakodna. — Szabadságolják a tartalékosok efy részét. Budapestről telefonálják: Krobütin közös hadügyminiszter kijelentette, hogy az 1909, évi behívott tartalékosokat szabadságolják. — Aa ókeeaai választáa. Badapesti tudóekóak telefonálja: Ma taggd nyolc őrskor a»hotta aif a vilmtáit fóliák Viktor slaők. KII IsHW áll egymással nemben, dr Szentlványt laaaovkk Írás munkapárti és Maoojlovtts János dr. s szövetkezett ellenzék {dőltje. Dilben s munkapárti jelöltnek már kétaiáson felQI fitt a aaavazata, nig Msaij ovita alig Btreo szavazaton kapott. A munkapárt jelöltjének laegiálmláaa ig bizonyosra vehető, — A korai sdrásért A nagykanizsai Ősietek alkalmazottai kősőtt mozgalom indult mag, hagy az esti sáróta hétkor, vagy !■{-faMebb fél ayotcbor lágyon. A nagy kanizsai IzMsk vevőkőzőnséfe, hét őrs uláa sunyira asagcaappan.\'.bogy azért nsm érdemes ss Dzletet nyitva tartani, a igy aen esik ss alkalmasét-iákra, de a főaőkőkre nézve is kellemesebb lenne aa a vákozás. — Nagy Mha a pontos őaa, melyet Satróo Antal mflórás és lálsierésznél olcsón asiBilvtg 1 korona, óra, ékster la javítást sttogsd. \' — Taaácsllés Nagykanttaa várai tsaá-csáaak tegnap délben tartott rendet heti ts nácsfllése a városház kivstsli falyó Ogyeinek eiiaiésésévei tett el, melyek kőatt telin caak néhány ranéőr szabadságkérése érdemel ssa- KMat. — Uj kaalaaal Iparosok. A váras aáOl-(Iráséglaak tagnap délben tartott taaácsiléss báram uj iparengsdély kiadását kaMroata el Az uj ksaisssi iparosok: Öoidszkmtedt József ssatócs, Weber László cséplőgéptalsjdooos és Molnár Msri női ssabó. — As atolsó táncgyakorlat Holnap vssárasp, L hó 18-áa tartja a tavaszi idényben uiolaó kőtőa táncgyakorlatéi a Kalholikus Lagéay|g|lal, melyet koszorúcskinsk ismernek és a BNly éppen esért kivételesen este 9 órától I óráig fog tartani. Belépődíj személy jegy 60 fillér._____ ____________. — Esküvők. Tegnapelőtt tartotta eskO-réjét fényes kBMségsk kösött dr. Bergmenn Andor nsgyksniusi kir. kősjegyaőhelyehea Horváth Bőskéve\', Hovvitb Jánosnak, a magyar államvasutak gépgyára nyűg igasgalósak leányával. A házasságkötés tsnal Bergmann Ke-resztéty és dr. Plihál Viktor voltak. —^z simák héten báaaaeágot kötöttek artg Nagykani-zsán Wescb A utal vssati irodakaulő (Varazsdoa) Ssabó Máriával, Bem Oyala borbély Passtal Rozáliával, Nfgy Fererc asstslos Simon Máriával éa Dolmányos Ferenc cementőntő Benkő Máriával A japánok gyakorlati érzéke Valódi brünni szövetek aa Mk évt tavasai éa ayéat tébnpem. 1 HMvémrf hsr í mMS N fisé ) SMMim Mfar, i u«mé it kar. I asatvái a bm, •eemfH 5SSE Eta m 9.lom. feeaaaa I •MiwááaflkiaáMs Itsia. «ati a antait ctefeam, csak Siegel-Imhof BrTnn MkMk h0M a* Hmaa h_illfl|l> iwyp^l mffmrmt tttm^tm mOm ttWHQá^MKIk MHMSMI eMM^MIgMWHv 68HHL • ÉHMÍ ■H«M». mű t i«MM*> < tartóssága, rugsnyoasága, eleganciája utólérhetenlet. — Hipnotizálás, mist téreaajáték. Saomhalhelyről jelentik, bogy my Halai wik-ányt, Merkei Irént családja kénytelen volt aa Emberbaráti kórházban magflgyeléa elé vétetni, mert a gyenge idagaalfl laáayoo as elmeba jelei matatkoetak. Lelketlea tréfa áMossta Markel Irén. A húsvéti l|pepekst Mfehdcoa töltötte a itt nagyobb tkrsaíág jatt össze, mety -miután megunta a Haragaaom rád I játékot — aasáasaot raadaaett éa Meri hipnotizálták a társaság tagjait. Rákét alt Merkei lréars k a sor él nlnlAn a leányka fekflaően gyenge idegzete, a tréfából való hipoolizáláa is erős hatást gyakorolt tel Idegessége aagyfoku lett áa kedélye aggaaa\'ótn elborult. A leány atlkl megtorló et|áráet irdilottak a bipooiiiáló társaság tagjai ellen. — Oyáazrovat As elaull héten elhány lak Nagykanizsán: Tizedes Ilaaa 8 hónapos, Vaa Jóssal 2 éves, Kraaat Mór saebó 72 évsa Szóké Térés 07 éves cseléd (örtikwtói), Berger Oyörgy 73 évei vainll munkáé, Beck Jótaelsé szQI. Hindii Síidónia 56 évea magámóaő, Knauss Mária 2 évea, Tóik Jóssefné uOl Németh Terét 33 éves, Caóka József 3 napos, Szokol József 22 éves földműves, Sírén Ber-nátné szül. Lederer Julla 73 évet, Berke Ja\'ii 11 évea, LCwl Sámuelné Mii. Denireb SeáH 68 évei, Varga jlnoa 19 évea földmivss, Málé Jóisd 65 éves földmOvea és Oangler Olga 14 hónapos. Steckenpferd liliomtejszappan. Bergauaa * Co, Tetsehea a E. gyárából •lirkatatlaa hatáaa ateplik iháuüHién ia mS»í-ISzketatlaa ner arc it kti«ihImí» out «i«m>«l«« iMütu»»fl«l biionyitkataak. GyógytérakW. Dr»-r«riákbw, iHatazer éa fodrán ialn»téa« 10 fiSár-•rt kapható. Sntaay páratUa katáaa afl >iii>» láva a Barfnuaa „Maaara" ttiiakrÍMjr, még Sa-buaokbaa 70 Már irt aiadeaitt lu^katá tJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA 4. SZ. Saombatoa, május 17-én A khiaasatagradla raawaka. Modern erkölcsök. saaasáciáa társadaiaii dráma 2 feivonáaban. (1000 aséter.) — Ezenkívül: Uránia Uradé (Patkó Josaraal). 15 legújabb heti esemény. Ceylon szlqvte Misa Brtdge kutyája. Aa aUHkoaott viUau Randkivttl humoros Vasárnap és hétfőn, május 18. és ISTI NIELSEN est Közkívánatra i A HALÁLTÁNCZ. Baadlka arcképe. A tnókua. A cowboy mint naindonaa Május 20, 21 és 22-én. QÜO VADIS? Sinkievicz Henrik világhírű rerénye nyomán készfiit óriási dráma 7 fölvonásban. Számozott ülőhelyek elóre válthatók a pénztárnál, valamint a m. kir. donánynagytóudében |»ll. SÜN IS. ZALA V. — Uhanpii • My* as crrát. Küiö-ili uereacsátMnság \'Wíni lifiip Lilratsi aihályon. Utbert jéttcf gaadéModó II érti [ i^nys agy komondorral játssadoeott. A ktjn piékközboa a kM May frié harapott. Ml ott* Harapta é* un ii lenyelte. A ezeraacsétMnüJ járt fieaán dr. Fote QyuM ope- rtlu M( • Máaytó orr darabot a karjából páloka, agy bogy aH| lof meglátezaai • külft ■Ba eaereoerétMnaég Utbert Ilonán. — Pnvllk Ferene vlzagéja. Pavlik Perm rendórtanácsos, aki a partamentból UiaaaWa art eflonzéki tlptlwMtH, ma dél-atdat a Látzló Ma magárgtmnáziumbaa kitűnő\'n liugázoH tat a batedik éa nyoléatfflk gimnázium anyagiból. Pariik még aa idén érettségit teez — Bnean a Felaótemplomban. Nap. jánoa napja alkalmából a városi PcMfltemp-lamban holnap, lS-án bneau test, vagyis a piabán ia itienlisztelet ott fog amgtartaini. As Waottastclcleb d. e. SMŐ1 f 112 Óeáig tartatnak As Arpád-ntcal kntat. Aa Árpád stea elejía, a 8. száma báz előtt ősidőktől tagra átt sz utcáa agy rosoga kcrekea kat, ■aty már évek óta egyébre se Volt jő, mint as a*ea gyerekei dőgMMt macskát áa fcfcekst bc|>gáljaaak beléje. A katat senki aem gondozta, falai omladoztak, kfllsö latészei pedig ag) mát után pntztnl ak él, s mindezekhez vize aiadan emberi haazaálaira légöla alkalmat lap, lét veszélyes vok. As Arpád-u\'ca lakói addig [ jártak pinaaakodai a váró* házára, mtg végre angstÖletett a tanácsi határosat, hegy a mér-afikl hivatal a kutat a legsürgősebben lömet se ba. Eszal as A ptd-ntca egy igea csal izépeág kibájátói megszabadul. Van azonban az Árpád-álcának még egy nyilvános kai ja, amit sajnoa [ sem ér az a aora, sriü a másikat, amiről izó-tattsok. Erről azt közű az említett taaáosi kstározat, hogy mialáa azt as Árpád- utca takói kitiaztitoUák és rendesen megjavitották, asaak veszélyessége megszünl. A baj azonban r iz, hagy a kat nem szOnt meg. — Emésztési zavarok csecsemőknél, kasmenéa, bányszekelés, bélbnrut atb. mindig ctak helytelen táplálás kővethezményti és a rettegett betegség már tok gondot éa bánatot r tzeriett as aggódó ufiltknek. Ha azt akarjt, hogy gvermeke egy igazán jóizü éa kőnoyen eatészibető tép élek mellett szépen fejlődiék, agy adjon kedvencének Nestlé féle gyermek-" Hhiíe Próbadtbozokat terjesen dijaira sl küld * Henri Nestlé cég, Wien 1. Biberitrasse 114. — Nagy tflz Pelaőrajkon. Pactai tudó diónk irja; Feltőrajk Mzaágben -tegnap este Cdráky József KMdmires háza kigyulladt. A (Bt cukbamar átcsapott a ptj\'ára és sz isiái-tóra. A kivonalő p csal tűzoltóság a Iflz tovább terjedését megakadályozta ugyan, de a kéz, pajta éa istálló porig égett. A tüzet gyermekek okozták, aUk tréfából Migyujtottak egy rzaimarakéat. Ettől terjedt el a tfiz. — Megvadultak a lovak. Pacaal tndó-skónh trja: Bőgőén litván ataiád|ávsl Oitye MM ic rak esett koesi|ávsl. Egy suksdék mailéit a lovak mafknkiosodMk és a kocsit a benn-Ilókkal együtt lelboritották. laaietcaáta canpáa Bogdán sasa vedet! könnyebb aértlást. — A Magynr-Horvát aapkslt részvénytársaság a Zerkovttz féle aaálloda és a mén Mlen aaphalt msakált moat kéazltteti. Azon ház •u\'ajdDMaok, akik aiphalloztalni óhajtanak, bővebb feWUágcai\'áit nyerhetnek Wdu Soma cemeotá-ugyároaná\'. — Verekedés Nsgycáeptyen. Hörögi Nagy latváa és lük Lsjoc nagyciepatyi lakó aok már régóta karagoMi egymáenak, csak éppen aa alkalom hiányzóit, bogy a turlódá aokat elintézzek egymás MMtt. Az egyik napon szatén ss alkalom magától kinálkoook. A két haragos OaaaaMMIhozott eate as atcáa, s s vitatkozás hevében a gyöngébb IIMs Lajoa akként vétte a taemMyl egyensúlyt a maga javára biztoeiraat, hogy a kezébea volt somte-botal ugy vágta haláatékoo Hangi Nagy lat vént, hogy az essaMMOenül Oaaze rogyott A tutyoaaa aérült ember följeMn lésére ss sl járást IIMs eIMo fo\'yamatba tették. — Külaő kaaználatra Tettrészek Mj dalmai, cansna éa köszvényes htjek és minden nemi gyailadások a .MoU-Mie aóebocssoss*- EDISON SZÍNHÁZ aa Arany Sauurrns épületében Vasárnap, május hó 18-án Csak egy nap ! 1 Henny Portén x a világ legszebb színésznőjének legjobb alakítása. A PAP LEÁNYA. Dráma 2 felvonásban. — A játékos. Amenjcai dráma 1 felvonásban. Hairíkuk nincs sziriusiji. Humoros. livii zongorát szállít, hum. Lovrin. Term. felv. asM gyógytttatsak Matua aJhenvt. 8» •vág Aam- flk —___él y ■«■ Á IU1VIII. 91PIVIW ItpfMP, MWW, MÖB A gyógy aaetása, as áa kit mfv. taáaaá által. Bécs, L. Ttuhliakia ft, A vtéáM gyógy-assrtérskbsn ás aageghereaki itithhaa hnté-ronoMaa Mod-MM bámümia) kérvsdő aa i gyári )alaáajéial Is aMkáaéval. — Helyreigazítás. A lapunk tegnapi számában közölt boszorupótló adományok ká-nsiatáaában özv. Klein Jóaaetné ás Strém Sándor nevei Mvssea közöltetlek — As adn-mányeoók öev.IOeia lliéené ás Sáars IMést voltak. — Heway Portan a világ Mgeaabb aak-■áaisájisik a legújabb aaerape A pap Máaya C. 2 Mtv. dráaában látható vasárnap a ktagé aaltő mötofr keretében aa Ediaonbsn. Hétfőn és kzddao a Trónörököt c. S lelf. dráma Csrl CUwing-gel á berlini udvari nlabáz tagjával a főeaarepben. Czsnkivüi egy Igen áidahee tar-mámat ud. felv. a zene hatása as állalokra, továbbá I amerikai dráma és több kumoiaa kép. — Család irtás A házi aasaoayask aagy IcBatérs fog szolgálni as a bta, bogy a fővé rasbea próbák folytak különböző assrakksl a poloskák kiirtására. BeigasoMdott, hogy a .Löcherer Clmezin" nem asak a pofoeháha\', de ezek petéit ia taljeaea kiirtja. Mindenütt baszaálbató, aem piuklt, szaga aincaen; aőt a nyárra ettek azöraaerahákat M megóvja a naoly kártól Pőrskiár Beik Oyula gyógyaamtárábaa JNagykanizia éa a készkónél .Löcherer Oyala gyógyszerésznél Bár la*. — Aatn Wlelaennek, a nagynevű dán mnal nfiváasaőnsk kevéa képe ért el még ely aagy sikert, mint a .Haláltánc* cimO I felvooáaoa dráma. Ebben tetjeaea szabad tér nyilik a mfl-váeaaőaek arra, bogy brmslasaa azt a iienve-déiyesen nagy itávészi erőt. mely egyedül ss ő adománya éa amelylyel vi\'áehirflvé teite ma gái. A drámábad égy a fér;ábrg haláig há művésznő nagy szerelmét ma aljt be, M Izzó asereimébea Inkább megöli iaádoiiját, aeea-bogy hitvesi kölelest ágéról magf tied kaszák. — Bemstatáa aa Urániában vaaárnap éa hétfős. Üzlet áthelyazas. Van szerencsém igen tisztek vevőimet és a nagyérdemű közönséget értesíteni, kogy fritetanaf i lólzilii Tikarókpíiztíf épilctiba (volt Prank Vilmos féle üzlethelyiségbe) hely ertem át. — Továbbra ia aeívea pártfogást kér. P/IRT/I flLPKÉD ■fi- fa Urfj-drrmúr+km-kmdl Tisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, Hogy üzletünkben naponként egész napon át friss uradalmi teljes tej kapható 1 literes zárt üvegekben lltevje 20 fillér. — Mélyen tisztelt vevőinknek a tejet naponként házhoz küldjük — Gőzön pörkölt »StiiiialraM pörkölt kávé keverékünk állandóan frissen kapható, ezen kávé a legjobb kávé fajokból van összeállítva, mely a legkényesebb izlést is kielégiő. — Továbbá ajánljuk dúsan felszerelt raktárunkat mindennemű fűszer és csemege árukból. A nagyérdemű vásárló közönság szives V T"> |yr T~> __ r-w sz -Q pártfogását kérve vagyunk, kiváló tisztelettel O X H EL O £ S 9 A J3 U Telefon 01. szelőit Marton éa Huber Deák-tér 15. ZALA |f9I3> iftftti* It DUNÁNTÚL (-) A DaaántaH K9«i««tMM Egyo-sálét közgyilése. A DsnántuH Kötmávdő déri EpiilW — mint megírtak — ndrup iartja meg Baéaptatea Slh\'y-aczi ttékhfttá-baa évi kaagyllátát. A bdnepi káagyfliés | f Ica tőségét nagyban emeli aa, bogy elnök-vátiaztácssl kapctölslos. PaMvidai Ede őigTól lemoodáfa I ilytán megttret-idett elnöki állácra Rákosi J:oö főrendiházi tagol, a Badtpetti Hírlap tzerkezztőjíf nyerték mag, mig a társ-elaöki Haitaégra Hírtelsndy Ferenc főrendiházi tagot. Zalamegye társadalmi éa bolitikai életé 2 id egyik vsze\'ő emberét kérték fel H Munkásházak Btreson. Barcs kös ságbea mér hossza idd óta aagy a laklahiáay. Leginkább a menkátotiály érti est meg leg» jobbik. A aagy Itkétkiátiy mi itt a munkátok kénytelenek a közeli Dáttpáifsívt köttégben /\'Takni, t innen (írni ki naponta Bsrctra. Higy / a Itértién helytetet megváltóit! sták, Pap Sándor és 49 tárai azzal a kéréssel fvdeft Btrea község kép?Isdőtcs\'Bl stéhéz, hogy réttlkte meg-fddő területei bociátton rendelkezésikre Mivel amabaa a köraágnek aem megletrtöferflete ninei, aem pedig a drága pénzvissoayok mellett kölesönt aem Iné fölvenni, a kérést aajnáUdtal biz, de kénytelen volt dataailani. Most as ár-dskelt munkátok Somogy vármegye iörvéayba-tósága u\'ján aszal a kérelemmel fordultak a fWdaivdértgyi miaiszterhei, hogy az 1907. évi XLVI. U ártelmáhin a munkáthátak épitétét s-gittc elő, és megbiaottját kö dje le Bucira ■agfelelfl terület uertétc vágd\'. A mankáaok leginkább mesőgazdatági éa rakparti gabona-munkátok a atámak meghaladja a hatszázat. Hsskáikáuk Mtcsiiese asctéa a munkások-kB-telezctttéget vállalnak aziránt, bogy a kkötöt föltételeknek előbb meg fognak felelni, mint 2 kogy ast a törvény előírja. Tavaszig évadra hölgyek figyelmébe ajánlom. hogy rekadlmk, fcailaaj Ih. ktstylk, fubok, mldertk, kSttayek és sfsimekn^Slft Uj^jmbb le laltialaaaMiakat Ugolceóbh áríbu szerezhetik be nálam. tfrak figyelmébe ajánlom, hogy nyikkmdA. Ínyek, lalMrtk, kántO, sMMárá|«k, hartnyák, ssáiáf éa harfaayatarUk hleeált Is lalUrfo^okat legújabb áa hgjjmtnaahhakat legolcsóbb árbaa szerelhetik be nálam. Szolid áa ttaboU árak! S^LQÓ Hl RE ari áa női di.alislMébea Ksxlacxy atca 3. TANÜGY (:) Ötvenkét évig a taaftói pályás. Schmarz Károly, a barcsi líraefifa iskola lani-tója, nyolcunké éves korában Barcson tihanyi, Schwarez Károly ötveakát évig voll tanító. Ml kidénél a barcii közönség annyira beeslllc hegy Most temetéaéa fdeheasU kllbnbaég nél-»fll vett rétit. — Figyelem 1 As egészségről Ma szó I At egészség drágs és mágis a legkevesebb caibcr tudji. kogy milyen fontol á rtadet, jó emétztés; ezért nem is figyelik meg eléggé e gyomor és a belek működését. Amikor közel 40 esi te idővel ezelőtt a hatóságilag elismert badel Ferenci Jóitaf források áaváayVikéve! aa elad kísérleteket meglelték és e gyógyitószer soko\'dsla bsuoálhslóságáttndomáayosaa meg-á\'iipiiották, á londoni Hospitsi Oatttte cimfl orvosi világlap akkor már mint egyike as d-söknek a következőket közölte: A természet a Ferencz /dsse/-keeer8viz kstkijtó sókban Jóval gtzdsgabb, mint minden más magyaroreiági viz. Hatása kivétel nélMU nagyon kielégiiő la aokkal jobban isiik, mini általánoatágban a legtöbb máa orvosáig. Kérdezze meg binlaii orvosát I A gyógyszertárban, diugártában, a ffltzerkereikedónd baiárosottsn Ferencz József-kererflvizet kell kérni, a hol pedig nem kapható, közvetlenai a szátkSMési Igaagaidaághoz Budapestre kell fordalni. Kérjük, tzivetkedjék barátslnak Is ajánlanL MURQER POHÉHÉLtT Ars as fillér. Nattn OO m. FISCHEL FOLÓP PIA kOnyvkereskedéae »-«.| NAGYKANIZSÁN. 1-4-1 TÖRVÉNYSZÉK § Outmaa Lil i aW, A budapesti la törvényszék Rémsg Bódog dr. eblhláeáial ata délelőtt tárgyalta a Madarseey Baeá Oyala és Gsámamit US vUópörét, amelyssk tanul körfll nagy karc és báststő eljárás í* folyt, A bó*. aág a káiaeeágpt a iárj hibájából bontotta lei. As rtéletbse súsdkét (ál megnyugodott § A pslgisaoeler felelősege. Ssoca-baihdytől távtiá\'ossáti Angmuí Jtaoa Káeaeg várai po\'gáimcdirét la Bigmer Jóaacf vlros-gndái goadatlaaaágból obsaotl satyoe teetleár-léiért voatt ma kérdőre at idevaló törvényuék Aa csal, amely miatt tál alá ketftitek, a köref-keaö: A kőszegi kórház dótt levő hld leszakadt cgy saskér alatt, amely cgy rotyosaa tebesog bc\'egd vitt a kórházba. A hld gercadái súlyba •érfiéd ejtették g sebesük kitérőin, akik hárem hátig nyomták as ágyat. Mivel a polgármester, nek már jóval előbb jelentették, hogy a ktf rossz, a ó mégsem gondoskodott s kijatiiátáról, aa flgyéazság agy a Dotgármaalea mint • városbárót vonta fateÓwégre a infyoa baletméri A törvényszék mind a kél vádlottal vétkesnek nyilvánította s A aga itt Jtaost asáznyolcvan, Bigser Józaefd pedig hetven korona ptasMa-tetéare ildte § Elek Pált kihallgatják. Budapesti tudóntónk iejefotválj*; Ma kaptuk meg Balogky Biró Bek Pál levelét, amlybea kéri, kogy Be-denben hallgassák ki. Ma délelőtt ez agybea csupán Elak jelenlétében tárgyalás volt. Oéay nem khránja Elek Pál kibaflgatáaát, sőt beadványában egyenesen tiltakozik ax allea, kogy a törvénytől szabja mag ast, kogy kivel akar bizonyítani. A bíróság ennek dacára elreadelte Elek Pál kihallgatását. Ai Athenae&m könyvtár legújabb Utsb Gabriala D\'Aaaeaiie, A tfts olasz MiápUkíl fordította Lyka Károly ■ Ara 1 kor. 90 #111. a Kapható: FISCHEL FÜLÖP PIA kSnyvkaraakadáaábaa Nagykanniáa. Vidékre aa öaaaaf alSaataa.baMDdáaa spirin fgtn rnkrsa jtllnyibb UszIhOfnyskW heljrtí-tesltili Hogy niódi Aapirin TabtoWtl vegyink, ai lUkW rsjíbsa USiaU <n UfolMao (I SiiaiaS 30 ttlgnauaa Snl át> K. I.») Minden UbblUp rtjta na ts Aspirta CIRKVENICA Nagy gyógyhatás görvély és angolkórnál, az idegrendszer betegségeinél, vérszegénységnél, sápkórnál, női . bdegségnei, elhájasodáanál és idült rheumatimusnál.s Mint Uimatíkus gyógyhely páratlan maláriánál, influenzánál és minden huruton betegségnél. ideit I hl dák say , baseeb- s asakaá taagari (Urdöra. I Tengeri fürdő és kümatíkns gyógyhely, az Adria pariján (Fiume maüatt.) - * / * Egyedüli belföldi tengeri fttrdő. Msaáe hosaokpiása A partét körtUbsIkl 300 adtanyke (W>« botok borítja ds oly sekély, kogy gjataaakok mhsiwm fsMgyoUe aélkhl Is WkSáliotook ui Maaim iáw a FÜRDŐBIZOTISÁG. fett rntyu ZAkA 9 IRODALOM ai mm mWas ktervtk, Myótmtok db. CL ii wnm PW unyv< ....... - manasen. - VkMfe nwu- UMk MOtinl ahattaiat HMI|. Oieoó JékaL A mijasi aoroiat, melynek «! mM MM jaleai m«t Sgy aagy rerényt SnMiil I MM, (IS9-140 «.) «t.két J*k*i ím* BMlWMflvvia k, mel\'tket ■fT$ifft érdátMM (l Mfnéiti tiOnySffl fttgé ilwk Oiessoes*as6ea s»|<tk Hm rtjény, kol jégpáncél alatt dermed ■ sxabsdtáf, Mit bAsOfce< ■ mártírokat lerem. A regény •tnktfsi Meti kimagsalik • Mlifl PokH elakjs, wdyeí rgé5* tragikus n>gysásában átiüott be J>kal ex érdekfassi A cietekvény kösponljtba. p.impés aovdták töltik meg e eoroiat többi »limit: 191 es. V Megitta imiea). 132. ss. Atapdi& — As OVuó Jitaí egyes ntaduk ars 40 fillér. A .DinrlS\' FBlöp Zstcmoid dr. nép. sjsrrü tansáseonudominyi falyóiraiának májai IS { u>mában S oklaaa prigii tanir e rédiam-lak a aesésri tenyésxetre gyakoro\'t batáaál is-wtrtefi a sajlt kísérletei alapiba. Kegy Sándor i aoigótép Máténak lélektani jelenségeit fej-leieti. eo német bujdonros a braeWai kigye m(m*srtm<n termelésé! femeden. A rádiumnak as k^m^réws vató Hksssoéiásév*! fog-Ufkoiík .ss flaOkká |iró őr»« c cikK Dr. Mol nir Elek Vv esbaeaég bódító bsiése" eimen ss eo* minia káros Ideghatásaít tataija C\'emen-Na Llstlft a gdagép ttrténetft mondja ai. A többi sittek la váltocatoeek, érd kesek, nép-aseri. csevegd koogos vas megírva. A kétbe-Its folyóirat dófimtési éra fél évre 5 kor. Ma Wiénresémot M\'d a kiadóhivatal, Buiap st, VI, Aadrásey-ol 00. f -3B-0\' 1 1 ^ Legfinomabb kávéfaj keveréke Kardinal pörkölt kávé !|4 kg. K 1.20 napönta friss pörkölés Sohwarz és lauber cégnél. t J Papírszalvéták, Zsebirépoharak alumíniumból legolcsóbb árban kaphatók: &ISCHEL FÜLÖP FIA MayvkereakedMébm Nagykanizsa. KÖZGAZDASÁG Qabona-Ozlet. vV? BmJooai, KéuAtrn-Oam i VÖtosaOan: HnttfUé-ealcti 17, Ruu mffneis Mm Basa okidbem 11*40 Rosa oklóbem 959 Tengeri májusra 7-87 Tengerif juliaera 8-06 Teageri asgussi. 8*18 Zab oklöbcna 847 síüifiiíiii mm itSsÍMwt ST Mf Mbaái i fllili*l. Mh ImjIs ha* molc-, nap- él 4afctra—a Wlóas matat iwfcréaalf, Killit n<|)»«l»t<|itl *S- ia IMietUA Maa* rtmf. mm í* t^*gtrt$*fc*il Neuhaus-fürdő €illi mallaa wuei Posta- (fai távírda Untai, aleieti «*»aa vüágítá* 4a «it> tmlft. Gyönyörű padi, aatokaa Ott aa Nattaa között Miraákah árak! . Idény május 10-tél októberig. Tudakozódások áa lakatva kfiW \' ^rnapahtaiafcat ■!)■ ia ki*» m %«apaSMIa Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 825-50; Oattrák hitel 628■— ; 4% koionajiridék 8230 ; 0 ízirik-mafyar álla mvasnt 723 —; Jetsüo«bsnk 432--; Lessé-miiolébsnk 520 —; Hasai bank 288*—; Magyar bank 50350; Rlatamntáoyi 720—; Sglgótar* jthl 774 —; KOsnti vasat 645 —; Városi va> sut 3T2*— - ^ FalatSa wrkeeató i Fltahal La)as í Szerkesztek \'. OOrtler tatvan ée Saikaty Bite Igazgató: rieehel Brnd. szamai 14—15. as. Ady Eadra, Miukétáa Tanár Ur (NovaOtt) 60 fllar. 16—18. sz. Trístan Bemard, A Csendes Férj Reyény) S0 HHer. 19—80. sz. Nagy Lajos, A nobatány (Novellák) 60 fiSir. A FISCHEL FÜLÖP FIA küayataiaatHidia*tinn Naiykaalisáa. Vidékre aa ősszeg előzetes beküldése . aüaaébeti bérmentve. .*. BORBÉLY- éa 0b 0b Fodrász-üzlet átvételi 1 Van saerencsém a a. é. kfie&naéget 1 tisztelettel értesíteni, kogy helyben, a 5 Deák-tér 1 alatt £ a *m kmi dayitamtaiM asutt mi \'W MUNKÁCSI JÓZSEF-féet | BORBÉLY b feilISMlllI $ I. i Diill 4-Éa tllljúfillltll IHt Ét. Amidőn ezt a n. é. közönség becse* tuJo-mására adom, (őtörekvéaem oda hf irá-.nyúlni, kogy aa üzlet átvétel alkalmival, W mindazon újításokra, melyek a mai kor ia a \\f hygíea igényeinek megfelelnek, költséget nem iC ktméUk és üxlétíjftÉt olyan aivira tfcahaiaai f emelni, amely tisztáit pártoló vendégeim .*. meg eléigéd iáit fogjak kiérdemelni. £ . Ali. közönség srívcf pártfogását kérva V maradok teljes tíaatalattai H KIRCHKNOPF ERNŐ g ^orbély és fodrán. Gleícli enbersf fürdő Stelermsnrk. retaiMiilháletlMl rtHnaab ligsial katagfigaknil. Vllttaaira gyigyfarrta (■ ^^latiNt a riiMhnl • ru Méay májua l-t«f seepteart. Jt-ig mmaforrát, KsMtaatlwlarria). rdligazgattaágail aialc>«aaara SALVAfOE kivaio bór- és lithinmoa gyógyforrás me- és hótyagbajoknál, köszveuynéi, czaKorbetegségnéi, vörhanynéi, emsütési éa lélegzési szervek hu rútjainál kitűnő hatáss. Tsraászatas rasosotss sarujarii m\'a^zanta,tt" SCHÜLTES ACOST Saáiyaiipócai SaivatotiamM-viitatal Badapaat, V. Radolí-rakpart a Bami I Sirolin "Rodie" biztos ayögyhatást nyújt katarrhu^(>knal hörghurutnál, astíimanál, influenza ntáa. Sirolin-Roche" kezdoóo tüdőbetegséget csirája ban e\\lo\\X. Kellemes ize és az étvsa* ffyra való kedvező befolyása meg könny iti k zanb kúrákat! • Siroftn \'Rocbe -sl vald hoss mmm A léQzési szervek M meahiileseít le gbiztosabbana ==* Sirotín "Roche", al kezelik. Ezért 13 nélkülözhetetlen ezen elismert és bevált szer minden háztartásban. Szíveskedjék a jgyőgytárakbaa. határozottan,elStrolin"Rofoe~ t kérni. 0101005348480001020202010201020101 10. ZALA 19 9 májas II I ■ Balatonberény-fürdő Armuth-telepén modem kényelemmel berendezett tOó írek hónaponként fél- Mjy tféojg sxtxonra rtndkfyOl mérwékott érőm éértlhwHk. Gyönyörű árnyas park. Étterem, kávékéi, cahráaoda. Olvasó ás táaoterwa. Kasiao. S/tórtndú magyar éa fraitGta konyha. Étlap nérinti étkezés, vagy peaaió rendszer. Jf éétl ét államvasutak moyá/lóho/ya. Posta, távírda, telefon. Jf fürdik ét ^métnok használata díjtalan. Bővebb felvilágosítással ás prospektussal káa|sággal azolgáhu k a bérlők: Sebsa éa Társa, Balatosberáaybea. Ízletes jó kóser H4ZIK05ZT0T ad előnyösön KOHN S. B né Király-utca 20. 10136 TAadö vi\\\\a. 10110 BALATONBERÉNYBEN egészséges, rpormentés helyen, közel a vasúti megállóhoz, 10 évi adómentes ház, mely áll külön-külön bárom azoba és konyhából, ícet szoba és konyhából, a hozzátartozó mellékhelyiségekkel együtt szabad kézből kedvező fizetési feltételek mellett örök áron ELADÓ. Bővebbet HODITS ISTVÁNNÁL, Nagykanizsán, Teleki-ut 37. szám a. j Kát jókarban lévő föde\\e& hintó e\\adö Bővebbet V1DA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 Uifizitis iriiti hiriititiy Alulírott vároai adókivatal ezennel fd-azólitía mindazokat aa adózókat, akik a vároai adófokönyvben előirt áa as 1909. évi XI. t-e. 26. §-* értelmében esedékes adótartozásukat • hó 19-áig be nem fizették, hogy ast járulékaival együtt a jelen hirdetmény közhiijgé tételétől számított 8 napon belül, vagyis^ hó 24-éig az alulírott városi adóhivatalnál annál ia inkább fizessék be, mert ellenkező esetben ellenük a zálogoláai eljárás azonnal meg fog mdittatai. Városi Adóhivatal. Nagykanizsán 1913. év májua hó 16-áa. HORVÁTH HALVAX adóellenőr. pénztárnok. EIsd Nagykanizsai Fekal Compos = Műtrágyagyár. = TsMsn ata Van szerencsém a n. é. Gazdaközon- I aéget értesíteni, hogy Nagykanizsán i Műtrágyagyárat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy ezen fenti vállalatom keretében a pöcegödrök ós cemót kihordását is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikus alapon gyorsan és megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni — Teljes tisztelettel: Leitner Ödön Eötvös-tér 23. 1348. 913. Árrmréai hirdetmény A nagykanizsai kir. törvényszék mint tkvi hatóság kőzhirré teszi, hogy Valica Dezső végrehajtat ónak Plander Ferencné szül. Faica Anna végrehajtást szenvedett elleni 80 K 02 f. tőke, ennek 1912. december 23-ik napiától járó 5\'/, kaaaatai, 13 K 30 f. árverés kérdmi éa a még felmerülendő költségek iránti végrehajtási Qgyé- j ben, a nagykanizsai kir. törvényszék területé- J ka tartozó, a nagykanizsai 134. sztjkvben I 144, hraz- alatt fdvett ház, ■ ndvarnak Ply<W Ferencné szül. Fsics Annát illető */« része 1074 K becsértékben 1913. évi juntát hó 6-ik napján délelőtt 10 órakor ezen tkvi hatóságnál dr. Gross Dezső felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilvánps bírói árverésen eledatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, melynek felénél alacsonyabb áron as ingatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár 10*/(-át készpénzben vagy óvadékképea papírban a kiküldött kezéhez letenni A kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság. Nagykanizsa, 1913. évi március hó 1 t-ik napján. GÓZONY a. k. kir. tazéki bíró. Telekkönyvi ügyekben jártas Segédet, ki a horvát nyelvet érti, felveszek. 10131 Dr. Kemény Fülöp ügyvéd Perlak, Zálamegye. Előkelő főuárosi kézműnru nagykereskedő czlg Nagykanizsán, vagy Zalamegye egyéb nagyobb városában bizományi detnil fióKMÜitárt szándékozik létesíteni. Az ottani vevőközönségnél jól bevezetett, kifogástalan jellemű, ügyes és kellő biztosítékkal rendelkező fiatal kereskedők ajánlkozhatnak. — Bővebbet a kiadóhivatalban. HIllH KillimBlÉS__ veszélyes ! A Uiw 40 ét Ma lupróbilt M hwilt UltMMptifclM Prágai házikenőcs megóv fertőzéstől, seb-gyulladástól, eaykltí a fájdalmat, sietteti a gyógyulást és sokféle kttizsálhatógágs folytán, silsf puhító kenőm egyetlen házban sem nélkülözhető. I tégely 70 fillér. Postai ssállMs napoa-kéat. A pénz előleges beklldése ellenében 4 tégely S kor. 18 L, 10 tégely 7 kar. bérmentve bármely állomásra. B. FRAGNER LTi IfHTuirtk Jm ttímnm MT Prag, Kleinseite Ec ke der Neradsg 283. ss. Raktáram as Osztrák Magyar gyógyszertárakban. A csomagolás minden résséa látható a törvényesen bejegyzett védjegy. tniaiai láslárssliá laoi? lársfy ivégysartárt ▼ ▼ ELSŐRANGÚ REZEIhmnrn V WwiápMCl 1*1 J 2\'J il Radioaktív források 64 C Nyári és téli kúrs. Biztosan gyógyít: ALKALIKUS, SÓS\' iÓD0S VIZEK. M • SM Kívánatra prospektus iagyanl rhaumat, taebtaat. aagaf v üstraawarokat, smSm-Sttafalgd, albaai katatat, mermahkSrakat. wont- II becses tudomására hőhii, hogy üzletünket :: Csengery-utca 5. szám alá helyeztük át. g további anvos" IK A nagyérdemű közönsé. pártfogását kérve vagyunk mély tisztelettel ITeu és DSIlein, imw; I MI Ml kV. ffúncm izmztüiis 1.2U.IN kir tr Af I/í mviTír * legelőnyösebbek élet-, tOs-, baleset , szavatos-IkU 1 f X Ci lm sági-, betöréses lopás elleni, üveg , Jég- és állat "bizt O 6Ít ÖLSO /felvilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen siolgál a . J Jfuneim ^Általános BIZTOSÍTÓ SáanáajUrsaság i(ai(>t«iá|B i Budapest, IV., Kéraly4ianrt a. m, ai a iSriMas Nagykanizsai Főiigynöksege a Nagykanizsai Takarékpénztar R.T-nal, Kartellen kivül. m TILIFON 291. SE1DLITZ-POR Mik akksr vaMSI, ha mindegyik do-bee MOLL A. védjegyét *e sUUrS^t tUntetl tol. A Mell A.-télé Seldlltx-porok tartós gyógyhatású s apukttMbb nyomor éa altost-bantalmak, gyomotgOrts, gyomorh--r, rAga&tt asekrokoéée, náthAs talon, vOrtaiutaa, snayér áa a ls«kűiöobfli6bb nél kitigis-■ok elles. a jeles hásiazernek évti/edek óta nisdig eagy< bb terjedést aaereett Ara egy le-__pecs*ieh aradié dobomat a korona. tfaaaieHaeafcearvéentlontonyltetnok MOLL-FELE SOS-BORSZESZ mdnkharvattet ás niedagytk lm ■oll A. iHipit ISateNteiée.A Holt\' Wr* évontul raa sárra. A SSOLL-fcla Na, niat lájdalosMati M*bed0ne4Méai«er kkea ivény, fa a m ostan lé a H\'tó ^elkezaéqfel- , . _ legiaaurtabb népeset. Ety únotott eredeti •»of in a korona. a MOLL* 6yermek szappanja. Legafabb artdaxer uarlat kéaritek legflno-oiabb gyormok- én heievsaappant a Mr okamrit ápolásán gyermekek és felnőttek •ássérs. Ars darabaakéet «0 1. 5 db. K lOO. Minden darab gyormeksaappan Mell A. vOdfsgyévsi van oltatva. PteétMMés: SSOLL A. »4jnroaoréoa •• ás kir. idvarl átállító áltsl BÉCn, Tueh-faoben n aa. — Vidéki ■e«raadatáeek ■•posta poetsstáerát neUett teljMfttotnek. A raktárakba* kaeeák kotáfeaottta .MOLL A.« aMráeával éa rád|afy*vel ellátott kéestoadnyakst kárai. ^atoár Hegykaeteaáe: Roeen leld Adolf Ha. -l ím- * ii 4- . 4- lftvm i tö<ukhosia 7 y .■^£16RAlPt l HU60 SZAPADAlMA. \'KI Afl ak, « j* T jr /"V A*/"*, . / jki W-ii V V V V "/ ■/ j Szab. Graepel cséplőgép lemeztörek rosta. Egyedül gyártja a feltaláló : GRAEPEL HUGÓ botóti társaság Bndapaat, V., Vád at 40 áa aústs kívánatra ingyen áa 44. - Alj aatve. FQrdő-idényre Balatonkereszturon : (II. szakasz.) a vasúti Állomás közelében 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló és kBI0n türdőkabinnal biró, kényelmesen berendezett nyaraló bérbeadó. :; Bővebb felvilágosítás Kinizsy-utea (58. ss. alatt kapható. 100» Cipész lüetitkelrzzésf Tisztelettel értentem a fl. é. közönaéget, bogy Kazinczy-ntca 10. alatti íl Czipm-fizleM a ház lebontása miatt Jj Ditt-tÉrHu HlMltt-tilfkizü helyeztem át — Kérve a n. é. közönség szíves pártfogását, kiváló tisztelettel: NÓVÁK VINCZE. -M Ián niSitt. Baden legszebb, erdős résziben fekssik Gyógyintézet belső és idegbetegtiégekre, Psyiéhotktrapia Prof. DuboU után. Uadiumkura, bitó és aováayUd-ksra. Btrgan.it-fiit soványító eszköz eltktnmos izom gyakorlatokkal. Legalkalmasabb üdütikefy nyugalom, keresőknek és gyea*é\'ke4ékMk, Tavaszi gyógyhelynek különöst* alkalmas. \' Orvosi vezető : Dr. Korüscha* Alfréd1 Bejelentések, prospektusok és felvilágosítások sí Igss- ■itlala lláol adaiaak Mdlnn 1-éAl Ími-iíma *" \'- JálvtSf fttgt lUltnSI. JS mSJIW ím pWai I 1 "Tj; __mérsékelt árak. .. — --! ŐSZI TRdQT/iZ/iS övakodlank a haislaitá-aoktóll Valódi Sfry^^Mzrb védjegyű Óvakodjunk hamisításoktól I Chomassalak s legjobb ás Isgolesóbb tossfnraavas mfltrágya I flyen aaf ssákban Hamisítástól szigorúi] óvakodjunk I Minden zsák tar-taknujeMa hMr Vifms BERLIN, veeérképvtsdóje Budapest, VL, Aadrássy^ 49. — KSÉPnBeea s jelenlegi findkMIli aloeó árakra I leijak a vásárlókat. fa • ZALA 19 3 máim II P" I Balatonberény-fürdó Armuth-telepén módéra kényelemmel berendezett tOO miM hónaponként féi- vagy tfétx UMMrt romtktvOl ménékott érőm bér*th«tik Gyönyörű árnyú park. Étterem, kávékéi, cakráasda. Olvasd áa táncterem. Kasino. €fsónndü mmfjfmr ét francia karjyhm. Étlap mriati étkezés, vagy pensió readaser. jf déli éo állanjyasutak mtgdllóJtofy*. Posta, távírda, telefon. Jf fürdők ét Jcabtnok használata díjtalan. Bővebb Wvilágoaitáaeal ás prospsktaaeal készséggel szolgálnak a bérlők: Sebes éa Táras, Batntonberéeybea. Ízletes jó kóser H/ÍZIK05ZT0T ad előnyösen KOHN S. B-né Király-utca 29. 10136 *£\\adó v\\\\\\a. 10119 BALATON BERÉNYBEN egészséges, pormentes helyen, közel a vasúti megállóhoz, 10 évi adómentes ház, mely átt külön-külön három szoba éa konyhából, két szoba és konyhából, a hozzátartozó mellékhelyiségekkel együtt szabad kézből kedvező fizetési feltételek mellett örök áron ELADÓ. Bővebbet HÓDÍTS ISTVÁNNÁL, Nagykanizsán, Tdeki-ut 37. szám a. j Elfő Nagykanizsai Fekal Compos ===== Műtrágyagyár. ===== Talafaa StS Van szerencsém a n. é. Gazdaközönséget értesíteni, hogy Nagykanizsán Mfltrágy agy árat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok 6. figyelmébe ajánlom, Kogy ezen Tenti vállalatom keretében a pocegödrök és Kernét kihordását is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok árdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygieníkus alapod gyorsan és megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. \'— Teljes tisztelettel: Leitner Ödön Eötvös-tér 23. Kát jókarban lévő tode\\esYiuáó e\\adö Bővebbet V1DA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 Uifízitis iiíiti biriftHÉtj- Alulírott városi adóhivatal ezennel felszólítja miadazokst az adózókat,- akik a városi adófőkőnyyben előirt és as 1909. évi XI. t-e. 26. }-a érteimébea eaedékss adótartozásukat e kő 15-éig be nem fisették, kogy azt járulékaival együtt a jelen hirdetmény kőzhirré tég| telétől asámito|t 8 napon belül, vagyis s hó 24-éig sz alulírott városi adóhivatalnál annál ia iakább fizessék .be, mert ellenkező esetben ellenük a zálogalási eljárás azonnal meg fog indíttatni. Városi Adóhivatal Nagykanizsán 1913. év május kó 16-án. HORVÁTH HALVAX adóellenőr. pénztárnok. 1348. 913. Árreréat hirdetmény. A nagy kanizsai kir. törvényszék mint tkvi hatóság kőzhirré teszi, hogy Valics Dezső végrehajtatónak Plander Ferencné szül. Falca Anna végrehajtást szenvedett elleni 80 K 02 f. tőke, ennek 1912. december 23-ik napjától járó 5*/, kamatai, 15 K 30 f. árverés kérelmi és s még felmerülendő költségek *áalí végrehajtási ügyébea, a nagykanizsai kir. törvényszék területé-has tartozó, a nagykanizsai 134. sztjkvben -j-144. hrsz. alatt felvett ház, a advarnak Plander Ferencné síül. Faies Annát illető */« féSSS 1074 K becsértékben 1913. évi juniu* kó 6-ik napján délelőtt 10 órakar ezen tkvi katóaágaál dr. Groaa Dezső felperesi ügyvéd vagy kelyet-tése közbenjöttével megtartandó nyilvános bírói árverésen eíedatni fog. Kikiáltása ár a fentebb kitett becsár, melynek felénél alacsonyabb áron as ingatlan el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár 10*/,-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez lekenni A kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság. Nagykanizsa, 1913. évi március hójl-ik napján. GÓZONY a. k. ____ ___kir. tsséki bíró. ELSŐRANGÚ Telekkönyvi ügyekben jártas Ség-é4©t, ki a horvát nyelvet érti, felveszek. 10131 Dr. Kemény Fúlöp ügyvéd Perlak, Zalamegye. Előkelő főuárosi kfcműaru naqykere hedó ezeg Nagykanizsán, vagy Zalamegye egyéb nagyobb városában bizományi detail fiókraktárt szándékozik létesíteni. Az ottani vevőközönségnél jól bevezetett, kifogástalan jellemű, ügyes és kellő biztosítékkal rendelkező fiatal kereskedők ajánlkozhatnak. — Bővebbet a kiadóhivatalban, líllltl tllllilllil__ lUUltf! A kimer ej 40 «» ÓU »■■■!■■■ WprMkfc kávák antiu«ptik«i Prágai házikcnőci megóv fertőzéstől, seb-gyulladástól, enyhíti s fájdalmat, sietteti a gyógyulást és sókféle haszaálhatóságs folytán, mini psWtö kesém egyetlen házbsn aem nélkOIOshstfl. 1 tégely 70 fillér. Postai szállítás napsa ként A pénz előleges beküldése eüenébea 4 tégely S kor. 16 L, 10 tégely 7 kar. bementve bármely állomásra. B. FRAGNER L\'JL Bysgyutrtár Jis tclsinn HbT Prsg, Kleinseite Ecke der Nsrndsg 203. aa. Raktáram az Osztrák Magyar gyúgyasartá* rskbsn. A csomagoláa minden részén lát-hstó s törvényeses bejegyzett védjegy. liittiM láaianutiá lartur lády pépwtái w w llljjN\'________ w ÉtT\\hi riiir-m Lá á UE1J u a I Radioaktív források 64* C Nyári és téli kúra. Biztosan gyógyít: rt""w* ",,,r 33 33 raaHka varokat, anSea- ALKALIKUS, SÓS, JÓDOS VIZEK. Kívánatra prospektus ingyen! kataaságat, alkaal Maáet, gyermakttörohat, taaal-IMmMi taadmtovakal M • SN 19(3. május ia. * . _____-JZ^l;. . V :r. ZALA . \' , . l J r , 11 NllU llllDlUliiAf Van pérencsérik a fi. é. közönség befcses UlTuI llHBIÍÍl6v« :: tudomására hozni, hogy üzletünket Csengery-utca 5. szám alá helyeztük át. A nagyérdemű közönség további szívás yr^^ - Áa -v\\ pártfogását kérve vagyunk mély tisztelettel © Vi ÖS -L^-l^lIi., II ii y ____: HuncÁma ""T.?! fl m S531 MIM K Jl.VUVMKIJi HM tr hl4- r-u™. „1., II ^ I I n. é. közönséget, bogy I fi IT ATVt MVÍTIf s legeMayösebbek étet-, tOz-. bakaet, szavaios- (jjj W*. Kazinczy-utca 10. alatti 1 IV. V/ 1 f Lll I I-IV sigt-, betöréses lopás elleel,.Bveg , jég- éi állat O A * i * ■ I s a rf ...loiztoeita.soi^e.i.- hí iGziBQsz-uiletemutfl *J / Felvilágosításokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen ftolgJI a II ■ I r ni ^ llll a ház lebontása miatt I JfuncÁPffi W ^ BtÉk-tÉrH tz iliPillík-lllilízli W Altalános BIZTOSÍTÓ ftéaaréaytánaaág M ■ I helyeztem át — Kérve a rt ISUV»M(SS*< Budapest, IV., Karoly-Uörut ss. ea n Unatág III B.O. közönség SZIveS pártfo- I. I Nagykanizsai Főügynöksege a nagykanizsai Takarék- tt I I pénztár R..T-nál. [ I I NÓVÁK VINCZE. I m"ONm * 4 Kartellen kivül. m L1 ^ ^J »» •»l"d#avllt ao. BMMWMWWH Baden legszebb, erdős réttébea fakmék Hu MOLL A. védjegy ét éa alélréaét Kma\\H\\RnmrilBnÍSfl n a. i—j_I JlZm. J. .__„ . - . . .. . . tSiitiitl til MylMMMIlBwM Gyógyintézet belsóéa idegbetag»egakre. PnyMifturaféa » ..u. - . __ . ..__,_ BSftAK.tAdfMnnU^H Prof. DuboU atáit. - ttadiuakura. bliö és eov áeytíó- A Mell A.-til« Setailtz-porok tartóé gyógy- 1\\fnrttfi\\FHllvAnvABffl ,___ _. ... _. ... .. , _ , katdej a lafMkaetabh gyomor és alteet- k»r»- Bergtmle/éU soványító estkét elektnmm im>«- kt«Mm>k, gyoaoraOrts, gyomorh rftfiött gya korlatokkal. Legalkalmasabb idtlóketf nyugalom. endawnaeodMÜr.aM|béa«ea* vértoiuiéa,, m jg1 ^^MiCTalMIgpWll^B^^^BB keraaékaek éa gyaoté kadékaek. aranyár éa a laaMWabösAbb nól bnK\\flWBREnn9mBHHH - . CekaUao. a Jelet ká. szernek évti/edek óta I Kfi^SSBIHHHHI .ravasz/ gyógyhelynek külOnótam ottekaat ■■ég nzgy. bb tériedéit sterzett Ars esry la- .. * Orvosi vezető Dr. KorUschqa Alfréd\' _jwca«3t eredeti doboeaak a korona. Bejdentéeak, prasdektatok és telvilágoeitáeok as tgaa- H.m4étea..atarvéry»i.«r.ny.t.tn.k §zab. Graepel cséplőgép *****im ~ 1Mf,M"1 I-aj Al I-^ * e aj!--1 " ^ ő r Mérsékelt árak. i 1. M O LL- F C L£ -H , , - -J--- ■MoHl=fal rl=vi lemeztorekrosta. —-—— yafcsnfcnf .aaini .asoa. Egyedül gyártja a feltaláló : OSZI TR/IQT/lZ/lS anaaegytk eref B ^HMne * SÜ-iS fl GRAEPEL HUGÓ Í^SL A sérya. A ■S0CL4éle LJ betéti táraaaáX *°\'tt6" -jHK. \'°\'rtÖ" •óaboraecas aereeete- in ^//Pl „ Valódi SlaaáaAWsnES védjegyű •e^adatléfdatoawa ■aia>aet. V^ VAcl-at 4S-U - Arjegyeék JT^ ™ l»vn6 bedörvöté* iwr -^^^BH™ ía ounta khránatrm ingeren éa bérmntve. - 9860 , , „ . . 7Ww -J Chomassalak ÜS2Í- ^ftWii>iwii)il- ■ \\JF Mi , ... Csak skkor ^ ^ vsn és sre- Fördő-idényre valódl ^gtsmmJP deti óiom MII* Gyermekszappanja. Balaton keresztu ron : I Ilyen air B \'trfaa JTrJi rsltal LegajabO a«duer aaartat kénttek k|flM> zsákban l# a \\| - ■•akfc gyenaek< és hOlcvasappant a fl|, szakasz.) # ff W 1 »■■ " bóf nkmarl áp Uiaára ryarraekek éa felnőttek V \' B-JmL.1 Ml •teteeTAra síraboakéat ao I. 5 db. K i.ao. a vasúti állomás kOzelében ^ r 1 .Tr™* Ml.....arak gyarmaktaappan Moll Hsmfsltás- I I zsák tar- A. vtaiegyévei van oiiatva. 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekből tói sslgo- \' aTkonsssctásMBJ iak>atjctsés IfíffÍLn&Vlil8Pr2C m * kmn ^rúökMbinnél biró, nuo óva- lí^^l - «• •«*sa a .a. - Vidéki ■eareadeléeek kénvelmesen berendezett kodjunk I lAhr»1 aapoata poetaatáerét neiiett tat|eaittetaak. icenyeimesen oereodezett ^^ . TltomaspkoaphatlabrihM AlnktMkhaa taaaék katáioaottaa .MOLL A.. nVarfllÓ DÓrbeadÓ • MIMl V1IIN BERLIN. v«séiképvM6fa «U<ríeér,iéer4d|esyítelellátottkéazltményrtet liy^ldlU Uöl UWIUU. ... Bséspe* VL, Andráaay-ut 49. - KlÉMasa B^u. U. a - . - _______ .. Bővebb felvilágosítás Kinizsy-utca 68. ss. ■ fclenUsgl réndktvoil olcaö árakra Wgyalaiaa Rafcter HagyfcaafcMáa: Roeaafeld Adolf fia. kapható 10028 táOrléhsl._ -J» TÖ^tzaOSTA SSAtPtL HUGÓ S?A? llOlUlilÉf Van p^rencsénlc a n. é. közönség behses ilvl/UiVS| :: tudomására hozni, hogy üzletünket a. _ „ Csengery-utca 5. szám alá helyeztük át. A nagyérdemű közönség további szives pártfogását kérve vagyunk mély tisztelettel Tisztelettel értesítem I n. é. közönséget, hogy Kazinczy-utca 10. alatti cr At vt kJYFIf 1 XgeMayOsebbek étet-, tflz-, haleset, aaavaioa-IV. V/ 1 » Líiv I Cs la sági-, betöréses lopás dleaLBveg , jég- é< állat Toiztosit&.so.iacLőuL-\' Feiviiágositásokkal, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen stolgál a ffűncteni Altalános BIZTOSÍTÓ Káaaváaytársaság Igaagktétsga i Budapest, IV., KArely^Bnit 9, sa, és a tiraaaág Nagykanizsai FöDgynOka^ge a Nagykanizsai Takarókpénztár R.T-nal. tblbpon zai. ^ ,.\'s Kartellen kivUl. a ház lebontása miatt Bükürliz Há.N»tt-tHikÉzli helyeztem át \' — Kérve a n. é. közönséf szives pártfogását, kiváló tisztelettel: NÓVÁK VINCZE. SE1DLITZ-POR Séca eaeBatt. Baden legszebb, erdőt révéit* faJtmik Qyöuy intézet beleöés idegbelag*«gakre. ftyaiiasHpa Prof. Daboia alán.. Radiuaikura. ktxó és aováaytté-kara. Bergonie-féle soványító estkOt etrktramst \\tom-gya korlatokkal. Legalkalmasabb üdülőhely ayvgaio*-keraaékaek éa gyaoté kadékaek. Javast! gyógyhelynek különösen alkalmat. Orvoai vezető: Dr. Korüschq* Alfréd1 Bejelentések, praadektaaok és felvilágosítások ea igazgatóság áltat adatnak. - Május 1 tét jaalas 15-ig méreékelt árak. aaak akker vslédl, ha mindegyik dó-kaa MOLL A. védjegyét éa eiairasat tOntatl fal. A Hall A.-Mle Saldlltz-porow tartóé gyógy-katáaa a lagaakaesabb gyomor és altaat* bantalmak, gyoiaorgOtea, gyomorh»*v, rögiött aadkrakatféa, má|bántalom, v*rtolul*a, aranyér éa a leekülöhbözőbb nöt ketegeé. B*k aUka. a Jeles hátiasernek éyti/edok óta ■Mkg nzgyt bb terjedést nerzett Ara esry le-pacaésBt aredev doboeaak a korona. W«n»léisaaak tervér y )!•■ tenyltatnek Szab. Graepel cséplőgép lemeztörekrosta. Egyedül gyártja a feltaláló : GRAEPEL HUGÓ betéti társsaág Seéapiat. V., Vád ot 40 U. - Arjerntt és ounta laváaetra myyen is bérmntve. — 9869 ŐSZI TKflQT/ÍZ/lS «e«k okkor vsűddl mO» ta BMdsrrfk ftreg | MOH A. >iá)M3iai n aiMWk.A Mao\' II vN^ Wireta éeoattal vaa H / J» sárra. A aSQLL-lék LJ ^y^ÉBp nist mdaloawsa —^ffl^^Jl^Mfi Mtó bedOnaöléa aser ktaavéay, oaés StoCZ^^^SHC sgjébMttSmmimstí l« \\ C I "" legismertebb népezer. Egy ónozott eredeti Sveg ára a korona. »M0LL* Gyermekszappanja. LegajabO aMazer aaartat kéeritek i«afino-aaakk gyermek- éa hflgyaxappaitt a Mr okaterfl ápolására syanaekak éa feinéttak réaaéra. Ara dwaboakéal 40 «. 5 db. K I.OO. ■aindon Sarak gyeraiakssaapan Mail A. véd|esyévei van ellátva. FAaeétkSIdés: MOLL A. gyógymamrémm éa. éa Ur. advwi aeállltó álkí IBBCa, Tuah-taakoa a aa. — Vidéki ■eareadeléeek aapoata paataatáavét neUett taljesittetaak. A ru tárak kaa teeeék katároaottaa .MOLL A." •táiráaévsl áa véd|agyével ellátott kéazlt meny eket kéraJ. l^ataáí HagykaaiMéa: Roseafald Adolf Ha. Óvakodjunk a kaniaitá-aoktól I védjegyű Övakodjaak a baawitá-aoktóll Valódi 8t ühomassalah Csak akkor ^^ valódi ^L a legjobb és legolcsóbb foszforaavas műtrágya I ^g van és ere-[g^/^r deli óloai Fürdö-idényre Balaton keresztu ron : (II. szakasz.) a vasúti állomás kOzelében 2 szoba* konyha, mellékhelyiségekből álló és kniOn fflrdökablnnail bíró, kényelmesen berendezett nyaraló bórbeadó. Bővebb felvilágosítás Kinizsy-utca (S8. ss. alatt kapható. 100» ilyen M< zsákban U M^aatl Minden Hamlaitás- I 1 zsák tv- töl szlgo- |T|(jraasschW8»l talomjetzée raan óva- IUm^^q^^I ael vaa el- kodjunk I \' látva! laltoár WlMat a Thomaspkoaphartatortkea lllUl Tllin BÉRLIK. vaeéiképvtaalAfa Bsdapea^ VL, Ahdrásay-ul 49. — KtkMaaa a jelenlégi réndktvOU olcaó árakra AgyeUaei | Mjék a vásárlókat. iz ZALA (1011 májirt 18 A n. é. Icótönséf szíves tudomására borom, hogy a helybeli gőzfürdőből, hol hosszú ideig mint borbély és tyulr-azémvagó a közönség teljes megelégedésére működtem, \\kOcptem és önáíló-sitottam magamat és pedig csakis házakhoz járok meghivásra bármely időben. — Elegendő egy levelezőlapon való meghivás. Teljes tisztelettel Zomborí Mihály Csányi László-u. 20. ===ri A legmodernebb, egelegáneabb ktrékpAr a TRIUMPF, österr. a FHHWTH i | eun MtÉ. MÉpa Egyedárusitó ? Ijm lakk kptirioi Tavaszvidéiiyre Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai és tejét gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut Jpi ii1 \' 1 \' - Teljes tisztelettel Miltónyi Sándor es Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket Tnryen éa be? mentve :St Van seetencsém a n. érd. up-közönség becses tudomására adni, hogy helyben, (Eötvös-tér 32. szám alatt) levő és több év óta fennálló férfiszabó műhelyemet a mai kor igényeinek teljeaen megfelelően megnagyobbítottam. — Kérem a n é. uriközönséget, hogy engemet b. megrendeléseikkel megtisztelni kegyeskedjenek és biztosítom, hogy legfőbb törekvésemet a nekem előlegezett bizalom kiérdemli lésére fogom fordítani. :: Szíves pártfogását kérve maradok, teljes tisztelettel 10050 Mágics János szabómester. Egy jókarban EREDETI BENZ CSÉPLÖKÉSZ LETEK assMasaaaéaaaasaaaaasaaaaÉaiaaeaa BENZIN-LOKOMOBIL ,- — 4uá te aaavO aaaaaaaaO. ia, jas jOtAulAssal. aawuaő ms réai FetTÉTBLaa. Aajaara. awraa BENZ MAGYAR AUTOMOBIL. £S MOTORGYÁR RESZVTARS. auoAPcsT, aOayowTv-aeaerna. utca a tulbvomi usisto eoea. Képviselet éa ■>tataraktár: Weiser J. C. Nagykanizsa Sugár-ut 16. A Blau™? telken = (a sóház mellett) = 9440 ilízliliiktliiiiik jililnbilni Kérem mindszokat, akiknek erről értesítést ígértem, vagy azokat, kik Ilyen telket venni azándékoznak, engem irodámban meglátogatni, ahol a tervet bem utal hatom és további felás as as ss as világneitást adok. a a a a a BLAU LAJOS cogMcagyár. 1171 áfa I Mindenütt bevált hites kőzked-IDfO III 1 ed veit Bilin lilul kkiiml fatálmaf. TllíHM. irtmrirto lltfllll Csaka sSld apáca. d Jeggyé valódi TSraéa Ut| védre. fttha-ttdS-kn ... togviaa k használva cr siti a •a »agy yossortöl eredő bizt. lata b. B. SSIs Ezen baiiiamí U t altiba teUea gjógykatáaa «ád« es »ellb«-trgaé. éknél, intW a khti raa , meg kadályozxa * tto Cynla ást a g ógyuláit AH az UyaémS Isgaaiaiaall tii tég-éieknil la. 2. KI Sa» hatású I rak yuüadáanái, rektdl-»é éa égebelegsé éknél Mia-.dennemü láxt g Okeresea megszüntet 4. Gyógyít mindennemű ájbelegs.\'get, gyomor, él-bánta mákat, gromorgfi c*, szag atáal asthmit, el yálká-sodást, bfllógíst, gyomorégést, felpUfedcst stb. \\ Üyógybatásn aranyér éa altesti b at TmaknáL i. Enyhe hatású tusba tószer, Térti Mitó, tisrtitja a Wéket, étvágygerjesztő ea el\'aiglU az emésztést. KilUnflcn bevált tog-"I*"". íjra aa foga\'., szijbüi- leg aiinden aebet kakast, megsxSatetJ a a Eillsxták eH\'» baáaa mis )<ír» laat észeket p&raeai seket, kiSiáaeket, aaagtalá I caaat áa lUlbánta\'mak kotlallaaa Infiucnza, kolera éa lag-aa ntyámak a aSSS apSaJnil iBáliH Ina k«la«a»MI MaMs aUMt agy van kstin M(r aaálkei ■gia»fh * J-tf-t . se belyet.orbáncot láz-t " "1 seb-kel, fapro{ (íiMjást, sagá t; , Miade iadea k saál váayoknál k znU ■mii" kM I Rnla ségas fbvsáAal, JttaMMk ■sála kviaia aMaaat 4a asSal rt<|«|||«l >>M sliito MMsI Hnáaylhg tiltva vas. IS kii vagy S aagy vagy I kfllttntegca csaUdl Svag ára K S<0. Kisebb raadelás mint il Ua mj S nagy ttves ksss szállítva. Nagyobb mulsMaak « {staBtáhaay *\'T* aéhy. Hu apcalaa kapbaló TSrSk l*«atl |iH»u«<áiáhaa á a sgtBM yógytár baa. Nagybaa lapbatA TftM"«|*r «• Beit*, Kockmelíltr at*dal*a«larf»lt« Taatva»a» ** gerlákbati BadapMlta A bal ilntá ler»W. a* leiaSSa* vmaaav A. Anaatsl a»áaI■iiláláMIISSWIBI (SsklM a >SM M 1«lt 18 ZALA Nagykaeiza* viroc köaönaégét éa vidékét 4rt«*itiak. bogy a kaaatralnleal OOHmCH Melletti termeszetos ásványvíz fgelánuitását ét lerakatát megkaptuk, annak eladását a mai napon megkcadtSk. 100 pintesüveg savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. A vts rafcsatttbva ki kapható aa Ivagaalitat • Kor. aa fillérért aafykaatssai raktéreak-D,jl. As arw Qvwakat darabonként 14 miér)év*t vUss»vt«MSk vagy kMtaré||SH. A vts r«ndi£Ívülf araja é« dés saéaaavtartaJma miatt aié latos, hogr wml valő vaprltéan él, cMk MjrtMraMérMa savaayaviz éa kétbamadréas bor véteáeék. Etrigygorjeatö bttfeáaél ea gyójyerejánét fo*va, kttOaMkő betegsígaknét, mint «y omer-, aa Té>aa»a«4«aluiai, «arga«áfe éa v4ru*|éaya«g«él nrtbW étvtgy. ttlawiU"\'1 • ffaawraméaaaa »l<nstMiw« kitaaé eredménnyel báwnálhato. Vidéki éa betybenl megrendeléseket gyorsan éa pontotan elintéznek a föeláraitték; BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. Szftlíbirlokesek különös figyelmébe! 1 Ha FORHINNAL permetez Rézkénporral poros ée Ba góllal öli a stxőlőmol^R* Ml CADUIU • aakaaovta megjár* ott Tfe rviuiin __ keverék é« arámtalan kőntSnS «ü—«r< le vél tanusaga mmnmt aitiiiijttt UfMrT*bkM«ftU|«étMWI hawaálják.A -aak ninex Máka. yíxb- dobva aaoaaal oldódik éa blltau4 pantitja a y»r>aowy »r ^: en káat aayai(, \'Salkatréata ré»-taége oly nagy, bory bármely harmatnál perrae cnálata árián «aak«- éa péaaa*{takarl-tAat jeleit, mert ai aiyty teljésén kést! haémáljanak saját érdekükben Catlfornlsl lét, a jpyamolcarovarok elleni védakaaéara ravarmyvat minden kártékony rovar léköté-ataa, nvatfafé laal aa üaaaaa kártékony rovarok alfugáaár*. Laariaát a rovarok álon nyári védekeeétre, Laartl Knrboll- _ „. )t i rovarok aéani téli vééekeiéare. Laurll oltivltltt » oltváavok aaaieaitéaére. Ichnonmlnt a imp viráguk permoteaáaáre. alcatia Qaaaaliklvoaatut Faiak* ik penaeteaáeárc, Topoaaort naaaat ajvrek puMtitáíára. PauBpUt fővárak és darazvak elfogására. Tesaák modeaoa cikkekről ktmerltS lo kád «• kamábti itariHlt kárai, aaaiyat tafyaa m bérauatra küld at áiaiaa érdeki6d5kaak a FA D U I M Iiál5para«tuá«i anr«(gyir BUDAPEST, VL U IV n 1 Hl Váct-ut 93. v. Valamint képviaeWUt Hlrsch éa Szegő Nagykaaina, Roiaabarg Ernő Ksiithsly, Márton Mór Keaxthely, Spiegel Rezső Tapolcza, Gyar.nathy Vilmos Zalnegerasog, HoUlor Ignác áe Fia Tapolca, Sanlny Ignác Zalnacentgrát. FORHIN Oyílioelcskertészek a bőr ápolására, az arcbőr azépitóaéra éa finomítására PÚDER. Legelegánsabb totlette, báli és sálon padar. Fehér, róase-saia, vagy sárga. Vegyileg analyzálva és ajialvs dr. J. J POHL cs. éa Idr. tanár által BÉCSBEN. — Osair In mi i Iqiill kiriklfl, 1I1I11 HUiUi nUHiln i OOTTLIEB TAUSSIO aa ée kér. a*v teltette nini éa BlaMaar «in. PSrafetSr i L eaHe a — SaétfeSMéa aláavat, vagy aaf ------------ --- Eqt éoboz 7 K. 40 SS. Kapható a legtöbb illatasar-, drogaa- ker skedétbaa éa gyégysaertárkos. ilmí ii : AM és Böhm, Keleti M. Mér, Krwnar Oyula éa Gallok éa Oreefiég*lm«. továbbá \'Re* Oyela gyigyssertárábae. .. V1LACH1RU iS LKGCJABB RZK9SZUU bolinder: NTEKSOLáJ-.H0T010K és aaok alkatzdnaá Uaáráing ÁNYOS IMRE SC* BUDAPEST, VL PODMAK1CZHY-UTCZA 17. -— Telefon 12-76.- legalaeM nyersein jazdkséglat I \' Jutányos árnfcl Feltétlen jótállási Kodvaal flaatéal feltételeit\' Kérjen éljtalaa letvUégasMá* ás higria l<Hn»ii. <1 Uh m mm* F ILLÍR 14, ZALA 19 3 má** 18 I Eredményes haroz Peronospora, gyümölcsfa, burgonyaföld- és aövénykároaitők elten s MAYFARTH a^aads SYPHONIA öntözővel teljesen elérhető. További különleges gyártmányok Szőlő- n gyümölc5$o|tók IS HERKULES || Hydroulikus prések ~ Szőlő- és ggümölcsmalmoh ű<|e.i cr;U5lhészilő berendezések Mindenféle\' gazdasági gépék és szerek legkitűnőbb kivitelben. PH. MAYFARTH &Go Wien, II. Taborstrasse 71. VB4XKFUKT A M. BEBLI5Í P.aKI* mezőgazdasági gépgyárai. Tartamas ktpes árjegyzék 023. sr. s. ingyen és bérmentve. KéavlMlék karaatataak. KOLLARIT-BÓRLEMEZ kaucsuk-kompozitiőval bevont ruga-. nyos, viharbiztosf és időtálló szagtalan fedéllemez.® A jelenkor legjobb tetőfedéllemeze. Végtelenül^ tartós Régi _ aaindalytotók átfedésére kiválóiul alkalmas. — Sem másolni, aean móaalével bekenni nem kall. Nagykanizsán kapható BCTTCLHCIM és QUTH |vaskereskedőknél SsabaS. ISlharlIaM gSta LOKOMOBILOK Wmtt ,r«S«U (MvStMta SO-OOO lliall| Slradr arlrtala* ki*l«av«Mhk >«a m$ Automobil Pnch-féle 12THp. kávésáé használt, leszerelhető hátsó üléssel, amerikai fedéllel elfogadható árért = eladó = A kocsi fényképe a lap kiadöhiva- / talában megtekinthető 10056 É__ Inziiijn mtiil fiMii Hii MARGIT -SZAPPANT kogy arca Hűéi, Údt éa M^oa lagyea. A Murtutai a ISrBansj hölgyek bahm wyttmfi a* egéét vt\'ítfoo a van Mrjetlvr. Páratlan hatása aimeaeaaa aesieálÜtúsban rejlik, a bör azonnal Mimi 4a kiváló hatása már pár éra lefolyása alatt Waá«t<. Mivel a Margit-eremet utánozzák éa hamisítják, tessék eredeti védjeggyel letárt dobsat elfogadni, mart csak Ilyen késtlt-mínyért vállal a késritő mindennemű fW,-Hsségtt. A Margit -creme ártalmatlan, zsírtalan. vegytiszta készítmény, amely a külföldön általános MtMtl W«tt.ÍM / Sw. Margit szappan 79 flUir — Margit-poudtr 1.20 korona. — Qyárija: filln U\\mi iriiwirtiri Mii Felerakat Nagykanizsán: Betai Lajos, Prager Béla, Raft Gyula, Geltsdi áa Graef drogériában. Csáktornyán Pető Jené, Reichard Jenő Uitei, @H B Eladó ni; bérkudi vilii. A Balaton mellett a somogyi oldalon eladó vagy bérbeadó eey 2 szoba éa mellékbelyi-aégekből álló villa teljesen bebutorozva. Bővebb felyilágitást nyújt 10122 nscttcK rcREN<: Király-utcza 8. sz. ■■■■■■■ ■ ■rsamrwmrm,í | Gyengo férfiaki ÖREGEK éa FIATALOKI M Ne csüggedjetek! FELTJL T-^IuT-AJIuC 1 As áa Jf készülékes aiaaaal ■aiwlatett m Mi Hai S naagiaá fát lapeteaesUt. Nem belsől|f beveendő értéktelen gyógyszei. Kérjen bérmentve tárt boríték alatt ■eghtMdaedé lemertetét. l MH3IHU n riákkáftet aa. mt Budapeat — föpoata. Nyr mstott s kl^ótalajdnnaa .Zala HMapbiedó és Nyomda Réssvánvtáraasáf" fctayVflfCMdAjában Hi XL évlolyam Ninkuiiu, itis. «tjw 20. kedd. 114 uAM MtwH\'b te tóaíWtorda I NAGYKANIZSA* ■tea L Taleíon-uám: 71 éa nyílt-tarai szerint wa W • Madéhfratal ZALA POLITIKAI NAPILAP. ■LÓMXnÉM AMII ÜatytHHt háalJt tarf"\' Ejr*** é*ra iJB ha*. f»«t»l aaMMMAaaal: In Mm......t .JO ha. Haai «l«vi ......4J0 „ FMm...... . » - - t*4a» Irrt.....HL- , Egyes sxám 6 fillér. MalShigik UH kimehdfcnk áa m^éo lUwl i 1 soronként 50 ÜBér. Itiltitiik lirtti Htti7inH nlt i IntM Eljegyzési és aaketési értaaMaak d*a 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 koron*. A tartalékosok. / Ntgykaaiaa, május 19. A fölemelt katonai létszám .mind össze" havi tizenhárom és léi millió koronára híg. „Ézzel vigasztalja a monarchia elkeseredett polgáréit a közös kormány, Igaz, hogy sokkal több milliót k megadással fizetne a békéjében állandóan fenyegetett két ország* de az a Meeponkinti iizennegyedfél millió is Ueos teher. Könnyebben el lehetne vMni normális viszonyok között, ha rendesen folynának az Üzletek, ha csak b átlagos fogyasztásra számíthatna kplább az ipar; de éppen az a nagy baj, bogy a gazdaság éltető vérkeringése szintén megakadt az okon, amely a fegyveres készenlétünket tette szükségessé. Az elmaradt üzletek a katonai Kftzáia fölemelésére költött millióknál ■ég sokkai több kárt okoznak, nem is sxáaitva s munkától elvont nagy s wm gyümölcsöző energiát, amelyet a rendkivüli katonai azolgálatra behívott tvttlékosok képviselnek. Nem lehet elég gyakran fölpana-szólni, hogy milyen sulylyal nehezedik a polgárságra z a félelem, amely nem | ok nélkül tart állandóan egy nagy gazdasági válság veszedelmétől. Az ember mindenütt csak kesergést hall. Egyre mélyebb és szélesebb rétegekben érezteti aggasztó hatását a nehéz gazdasági helyzet. Fizetési .zavarokról, csődökről hallunk folyton A legkevésbé öntndatoi kispolgár Is nehezen várja a végleges béke hírét, amely \' reméthető-leg meghozza a várva-vArt könnyebb^ •éget. Ugy volt már, hogy a kedvező békekilátások miatt hszabocsátják a tartalékosok nagy részét, de ez a reményünk csak félig teljesülhet. A közös külügyminiszter hivatkozva a kényszerűségre, lehetetlennek mondotta, hogy már most lemondjunk határaink fokozottabb védelméről Amint ki jelen -tette, a Balkán-államik nem tisztázták még az egymás között való viszonyt; Albánia határainak és uj alkotmányának megállapítása még hátra van; ezenfölül gondoskodnia kell a monárkiának arról, bogy gazdasági és politikai érdekeit a Balkánon megóvja. Az uj read kialakulásáig fönn kell tartani azokat a katonai Intézkedésekét, amelyek eddig Is hathatósaknak bizonyuljak. A tartalékosokat tehát csak kis rétiben sztbedságolják, bármilyen fájdalmas is ez ezer meg ezer családnak. A közel jövőben rohamos javulását a gazdasági helyzetnek sem várhatják, noha kétségtelen, hogy némi megkönnyebbülés már maga a háború elcsönéesülése s s közeli teljes béke egyre határozottabban kialakuló képe, A súlyos megpróbáltatásért, amely tehát nem szünhetik meg hamarosan, vigasz lehet talán, hogy az uj Balkán létrejötte után, ha majd a béke üdvös valósággá válik, nem alaptalanul számithatunk nagyobb gazdasági lendületre. IQu, munkás, a kuliura utján haladni akaró államok terjeszkednek ki az élhetetlen éa elmaradott Jörökség helyére, amelyeknek szükségük less a kulturában legerősebb szomszédnak, a monarhlának gazdasági támaszára. Aa ideutaltságuk pedig, ha okoe külügyi politika ki tudja majd aknázni, a mo-narhia kereskedelmére, iparára lesa hasznothajtó. Á jó császár. Irta: V. M. Doroaeviea. Minden templom sflrfl csoportokat látott, élt bnsgóo imidaoxiak éa mindannyian ngyan-aa as imát hajtogatták : —- Apáink aseat fliei, könyörögjetek as 40SZ, sugallja a mi jó. a mi goodvteelő caá-nárurknak azt a gondolatod kogy flttesss Is ebkátynoknak, FamFa O nak a fejét. Soha %m csalót, ilyes rablét a föld még á hálás sas bofdott I Igy imádtatok as emberek a templomok -km, amikor agy reggelen e csássár,aki boráb-km érkeaatt mrg a templomba, mint máskor, Str aggastyánt pillámon meg, aki kfilöaöaen •festoaan imádkozott. Mindenki áhiiatoasn imádkozott, de a as (Raatyáa mindenkinél ia áhitatoaabban imád-koeott: - Apáink szent ösd, sagalijétok a mi jó, <k nyugtalan vét 8 esáisáienknsk, Fan-Dain-ujnuaí, bogy aok éven át hagyja még meg • számunkra albirá/ynak Faa*F»04 Tartaa mi ss Itten Fan Pi 0 f as emberi kor teg-%10 határáig. A császár alig tndott magához lérni ámn Méfcól, a mlbelyT as aggastyán befejeate as taéjél megkérdezte löie: Mondd csak kérlek, itesfetetreméllé aggas-Wa, mi jót tett velőd Fun-Fa 0, bogy olysn fcssőea taádkosót érte? As sggaslyáa gnnyosan mosuiygaM i • — Nem az Sietett még snyátál ember, ■tat Pan-Ps-0 jót tart romi. Röglön essre teOet vom. bogy nem vagy idevaló kB lönben nem kérdésnél ilyen ostobsságo*. — Akkor íehál mi másért letszik neked Fon F.t-0 ? Valami kfllönösen méltóságos külseje ? Talán az alakja szép? Láttad már f Ai aggastyán nekifogott megint bogy őoeibez egy imádságot küldjön: — Hála legyen az istennek, bogy sohs öt még nem láttam és bogy nem kerültem a sseme elé. Erre a válassrs még jobbsn elképedt s csássár és est kérdezte: — De kát akkor miért imádkozol érette, mig ennek a tartománynak löbbi laköja mind csak asért fohászkodik, bogy a csássár Hitesse le a fejét? — Akik csért imádkoznak — felelte as aggastyán — ások fiatalok áa ostobák és asm ismerik a világot. Én ellenben öreg vagyok és már a harmadik alkirály alatt étek. Először Csn-Li Ka volt ss slkirltvunk. Kspssi, kegyetlen volt s ss egén tartomány visszhangzott as elnyomott és maggyötört népnek a jej-latásátél. Reggeltől estig imádtaisnk, bogy Biteeee le a csássár CsS-U Ku fejét I Az ég meghallgatod bennlnket, a csássár meghívta Ceo-U-Kul Pekingbe, lefejeztette és Kseng-Cbt-Ta mandarint kOldie nelBnk alkirálynak. Es asoobsn még kapzsibb és tság kegyelte rtebb volt, a nép még jobban ja|galott éa ma-|lni csak arra kérts as Istent, hogy szsbsdítss meg Ksang Cki-Ta-tói. Es ss ég megint meg-hsilgatts ss Imldságunksl S caáazár magéhoz hivatta Kaasa CM-Pat, magbagvts, bogy fejet-aák fii éa elküldte nekflnk Pan-Ea Oi, as latén tarfsa meg soká I Bejárhatod tartomá- nyunk*! acreaziQI-kaaui, oem fogas taiaioi elégedett arcot, nem egyetlen embert, ali csak egyszer is jótakott volaa. Rizs helyett náuak könnyel vetnek éa gondot aratnak. Éa a népes ő ostobaságában még azt kéri as égtől, aogalHa a császárnak a gondolatot, bogy Qttesse le alklrályonknak a fejét fts én, öreg ember, komolyan félek, bogy as ég taljeattbatné ennek a népnek a kérelmét, a a császár telefesteti Fan-Fa-0 I éa egy mái lkai kflldhet nekflak. De mit eaiiiálunk majd, ha az még roeassbb less? Nem kiásom ugyan, kogy Fan-Fa O-aál gonoszabb ember ia akadna a világon, de ját senki azért sasi állhat. Nem, iakább maradjon caak meg es éa as isten tartsa meg még aok évig jó egészségben. A csássár mélyen elkedvetlenedett, aaaikor mindezt meghellotta, a le ia moodott arról, hogy a többi tartományokba elmenjen. Egyenesen Pekingbe tért vissza és a palotájába vonult. Hivatta a minisztereket, tanáesosokst Is as ndvaroncokal ás igy szólt: — öleinkkel való lanácakosáanak sokkal rövidebb ideig tsrtott, semmint előre láttam, miután őseink a legnagyobb rlmdségfe izorlt-kozlsk tasácsadásstkban. Mindaaaytan aat as okos taaáesot adták, bogy bármit baMmfe te szentel slkirálysinktói, bármilyon birok hja-nek te tasánk gonoazzágaikról, agyiból SS mosdliank el, egyiket se pololfuk misaai. Is igy Mssaa szeotal. Éa mindenki dlosárte s esássár bőségéi, ds legfőképoon aa alkirályok. Legjobban aaonban mégis csak a aggastyán a Pe-Cat-Li tartományban. (Vágó.) ZALA If 3 májas 30, (iharos nunkásbiztosltő pénztári közgyűlés. Irreális a mérleg. N%/áeahan, méta* 19. A nagykanizsai munkásbiztositó pénztár vasárnap délután tartotta meg rendes évi közgyűlését A munkaadók éa a munkások kiküldöttjei nagy számmal jelentek meg a gyűlésen, mert már előre valószinA volt, hogy a pénztár jelentését és főleg mérlegét nem fogják minden vita és megjegyzés nélkül tudomásai venni A mérleg összeállításában ugyanis az igazgatóság a realitás, a kereskedelmi hitelesség rovására azon volt hogy mindenáron főiősieget mutasson fel és ez által magának érdé meket vindikáljon. E körfii azután igen heves és élénk vita indult meg, amely azzal végződött, hogy a többségben levő biztosítottak kiküldöttjei — reali-tas ide, realitas oda — elfogadták a mérleget Nagy vitát okozott a pénztár azék-házának az Országos pénztár tulajdonába való átengedésének kérdése is, amely egyike a legfurcsább üzleteknek, melyet valaha kötöttek. A pénztári közgyűlés mindvégig izgalmas és feszült volt Részletes ta dósitásunk a következő: A városháza nagytermében folyt le va-aárnap délután a munkásbiztositó pénztár közgyűlése. Az elnöki széket Sekwartx Oltó fog-lafja cl, aM nej? nyitójában flrOmmel konsUtá|jc, kogy likerűit a pénztár megskadt szekerét előre vinni. Ezatán Gyena Daső igszgstő helyettes számolt be s moll évi működéséről. Ez a beszámolás s többek között sbbói állott, hogy a maakaadóknak támadt, s azok nagy részét sikkasztással vádolts, mivel mintegy negyvenem korona járulékot nem fisettek be, jóllehet a munkásoktól levonták. Megtámadta s vidéki aivueukzt is, sklk valóaággal sztrájkolnak. SsóU azután arról is, hogy az eddig be nem hajtott negyvennyolcezer koronának mintegy kétharmad része egyáltalán nem hajtható be. E negyvennyolcezer korona körűi nagy vihar keletkezeti. Az igazgatóság ugysnis as esetleg ebből mégis befolyó összeget mint po-zitir vagyont ádlfotta be a mérlegbe; s erre fel ásenöteser korons felesleget mutatott hl jóliahet az s valóságban nincs meg. A mérlegben tekintettel keiistt volna lenni, a ha nem hajtható pénzekre is. Pongor Henrik a mérleg hl- I élességét kifogásolj*. Bem szabad az esetleg I befolyó bátraiékos jataJékfiietéaekből keletkező Qasaegrs aannási kifliéi éti f elveoai, hsnam tartalékolni keli. Wetzer János szintén a tartalékolás met-letl ssóial fel, á gyári munkáaot éreznék legjobban, ha ditdt állana be és ajra emelni kelieoe • kivetési kulcsot. Htítal József kl j sása ti, hogy a mérleg téves alapokon nyugszik. Az Igazgatóság a saér-kgkéssMsneh egyssetO alapelveit sem vette figyelembe. A mérlegbe nem lehet képzdt, mag aem levő étiékéket felvenni Mér pedig maga as igazgatóig is kljekuti, Mgy a re<yvennyote-aier korona csupán képzeli érték. E képzelt értékkel szemben kifizetést eszközölni, egyáltalán nem reális mérleg készítés. Hi a negyven-nyolcezer korom nem sserepst valóságos érték gyanánt, akkor el fog tfláti s flzehötezér korons fölösleg. A megtámadott mnnkasdók névében Hahax Frigyes ssóial fel. A legerélyesebbsn viasaalssitja aa igazgatóságnak vádját a mnnkasdók zömével szemben. Járjon el as igsz-gstó a törvényszabta eszközökkel s nem fizetők elles, de no vádaskodjon. Es nem tartozik a közgyűlés elé, a behajtás a tisztviselők adari-aisztrscionális feladata. Hasonló értelemben szólal lei Bazsó József is. As elnöklö Sehwaits Ottó maga lg elismerte azt, bogy mérleg Mm raaBs. Ezt jegyzőkönyvbe lt vették. Sehwaits Ottó szavazás alá bociáljs a kérdést, bogy kívánja-e a közgyűlés a feleslegként mu sikozó tizenötezer korona kinolevő já-julék tsrtalézolásál. A munkaadók— egy kivétellel — teljes egyöntetűséggel a tartalékolás mellett foglalt az állást de s többlégben levő biztosítottak mégis változtatás néikOl elfogadták az irreális költségvetést. Pongor Henrik igssgstó bejelentette, hogy :*= mérlegnek hivatalos felül megélését fogja kérni Nagyobb vitái provokált még a pénztár székhásánsk ügye. A házat a pénztár eladja as Országos pénztárnak, huszonötezer korosáért. Dscárs azonban annak, hogy a nagykanizsai pénztár az eladó, az Országos pénztárnak, tehát a vevőnek különböző címeken báromezerötszáz koronát fizet évenként és hozzá még leköti a járulékbevétel Hz százalékát. Est a furcsa flzletet tette szóvá Hofmann Henrik, aki igen élesen birálja as igazgatóság üzleti vezetéséi. Weiser János kijelenti, bogy egyáltalán nem érti a pénztár Siíri Vfzetéaát. Ha tényfeg mntathosák ilnafltmir boroaa, áriért aem lasatik ezzel a ház vételárának tartatásá« Hasonló értelemben szólal fel Potgor Henrik is. A kösgyatés ssonhsa Indnmémi veszi aa- igazgatóság etöterj aastáaét Ezatáa a választásokat ejtették meg. A manksadók részéről as agyas Iteriaégetie, h*. sotteágokba a következőket választották meg. Igazgatósig.* Rendes tagok: Stam jimri rézműves, Schwettsar Jóssal borbély, Horimaaa Henrik kádár, Moslkár Vinne asztalos, Pongor Hsárik g ái igazgató, Hsftri József kereskidő, Séhwirz Óié. Póttagok: Pilcam Albert kárpálos, Puaofszky Sándor, borbély, Smknsy Lajoa épátö, Nagy Károly csizmadia, Antalica Igaác szobafestő, Bettelhelm Aladár gyáros, Prsak Jenő kereskedő, Lsndval VJmoa bizt, titkár. FtíOgyéá kUaUaig : Rendis tagok: Kaa* fér József mészáros, Miltényl Q/nla cipész, Wdser János gyáros, Bokor Q/ula bsaiusit-viselő. Póttagok: Vértes Antal fényképén, Mayer Károly rubafeatő, Dadovéci Bála keret* kede, Fonyó MihÜy knraskedó. Országos Pénztárt közgyűlést kiküldöttek: Rendes tagok: Busó Jósari koctigyártó, F.c-isckoer Miksa gyárigazgató. Póttagot. FaMr Mihály építőmester, Prsgar Ferenc mészáros, Hoffman Henrik kádár, Tóth litván casmadis} Rothschild Samu kereskedő, Singet Jómri kereskedő. 3ETT" Választóét biráoági ülnökök: Rudit tagok : Tóth Lajos sssbÓ, Dmts Klímán amis* ios, Krausz Jakab nyomdáss, Keiier Mnyfc cipész, Hálvax Frigyes kalapos, Műiier Kiroly szabó, Országh Kálmán lakatos, Ooldberger Vilmos nyomdász, Szántó Lajos építő, Dirvm János hentes, Outh Araold karssktdö, B.Qaasar Árpád kereskadö, Fejér Károly kereskedő, Perlak Kelemen Béla kereskadö, Csáktornya. Horváth Majdá*: J&zaef ctitmadia. Lene Boldiasár kömlves, Horváth Károly szijgyárió, Rilkay Lajos kéményseprő. Ksnfsaaan Mór azabó, Keozler Géza kéményseprő, Lrisaye, Pcciksy József ctpész, Perlak. Hottmann Barnát kereskedő, Neufeld Ödön kereskedő. — Jasth Oyula visathvaaai Jualk Oyuht legutóbb a fúzióra nézve kijelentette, bogy I azt helyesli S abban as elet ben ka az 4 progrsmmját az uj párt isntariás-nélkül magáénak teszi vsgyis az dfetedés tehetőségét eiks-rfllve látja akkor ő — mint U Jólvégezte fd-adatéi bncsnt mond a politikának és vtsma* vonni Juslb visszsvoaalását magerősiti m h, hogy Károlyi gróf elaboráiams megnyerte Idézését bár aem ladte eltitkolni ama felfogérii I hogy Kossathéh párti fBgaattenségiek kert j letett is msgukbos ragadják. A falsjdooképmi j helyzet tehát most is cask sr, kagy « = Heti sorozatos eladás. = Alt és Böhm Nagykanizsa—Pécs. Vaa szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönségét értesíteni, hogy nagykanizaai üzletünket továbbra r is magunk vezetjük. _________ Valódi czárna gyermek nockni minden azinben párja 50, 70 és 90 fiOm. A. B. levélpapír 1 doboz 100 darab ára 90 t 100 drb. papirazaűvéta 75 f. 500 drb. ára 3 K 501. Nickel evőeszköz alma 6 kés 6 villa ára 2 K 75 fali. Nickel evőeaaköa MM | ára 3 K 25 fÁ 6 kén 6 villa 9$f Wolfram égő darabja K 180. 1913. május 20. ZMÜA 3 OTdg Wiilli«ii|i inodl várafcozáaaai ^ I snnélkfH, bogy u eikr- llU MAI afcdóaek valami komolyabb jellege • 0] fSrendek. A kormány a MM |B rttxn hsrtroesl fog aa Imdá ben IM10 radtfStkgságok baMHMsa dolgában. A megtol! Hslvsny Deutsch Sándor bárt helyébe oHtducrínt legtöbb kilátása na bárt Onttmaa ypnosaak. Nincs kizárva, hogy a kŐseiben iBbb tócaadol fofnak kinevetni. Bárt Oo tmsan ygnos sastkM emletetik még Wotfner Tivadar bárt Kohner Adolf, aa egyik Hatvány bárt li dr. Egjredy Arthnrt, mint olyanokat akik jimaflári tagaágra aapiráaik. B megcsalt asszony bosszúja. Vltrtoloa merénylet a rendőrségen. Nagykanizsa, május 10. Ma délelőtt a nagykanizsai rendőrségen Hettitái dráma Játszódott le. Egy vfsoti kalia Mssége vürlolkl leöatötk tériének kedvesét, kogy azt ftrtkidökre eicsnfitsa s Igy vkssssze-nsn S férjét. A ti riolos merénylet [Hajót Pe itsc rendőrtiszt előtt folyt le, s csak a szeren esti rák)lenen rault, bogy ő mm lett áldossla ■ aütssendett feleség lettének. A merényletről részletes ladósltásaak MsslkesÓ;__ Zádcty Sándor déli vssati vonatvezető kstsoi létsbbea a let Jobb viszonyban áll lek mivel, öt lyerssekBk van, s házaséleiUket m m zavarta. Körülbelül egy év elótt kezdett aanpelni Zádoryék életében a mai vitriolos anMilsl psssshr bősartje Szabó Anna. A szép psnzztkány vissooft kardén s ksisaszsl, aki Mdcsso arnyira háló)ába kapsritott, bogy kik sem akart kkségértl ás Bt gyermekéről Mktefy hat hét elölt Zádoryaé nagy elkesere ékében s rendörséghez fordnH segítségért Nrf; olt hvgyts, együtt élt Sssfcó Atmávsl. Gyermekeivel és feleséf ével sunyira nem tört fitt, kogy azok skár ében veszhettek tök. As asmry srra kérte s rendőrséget, hogy tfastha M Szabó Aánál Nagykanissártl, mert kaióoben dheaerrdfsében legyilkolja s gyermekeit s ssu-■s őngyfiü less. A szerencsét ka asssony annyim el volt ■tsvs rettenetes tervének végrehajtására, hogy revolvert k vásárolt. A rendőrség akkor eKá-wütotia a városból Szabó Annát Néhány nap előtt Zddory Sándorné njra i indSrség oltalmát és segítségét kérte. Szabó visszajött Nagykanizsára és megint össze « krjével. As elheaeredstt asszony ajrs ess-Mhtásmi fenjegctódiöU. Hajói Ferenc rendőrtkstviselő ms délelőtt * értre idézte be Szsbó Annát, sH pontson mag k |eknt. TárgysMS ktkbsa Zádory Sia-doraé beroatott s reidőnkztvtseló szobáiéba. A keiében egy literes Mos kanna voH. — Add vissza fs Uramat 1 kiáltotta Szsbó Annára és sssal már s lejssksnns tartalmát a cselédlány arca kOsá zSditotts. A kjés kannában maró vitriol voM, smely asoabaa aem oldódott hat egészen, úgyhogy s folyadék sMg gyenge volt A vitriol végfgőmion a káay arcán és rahéjáa, de ssak kisebb égési ssbs-ket eltolt rajta, agybagy nem szenvedett súlyos séiO éteket, de egéa életére elcsunyult. A mart folyadékból Hajós Feroac randőrtisatvi-selőre k letolt. A vitriol kirágta s kabátját ál s osdrágjál As ssstskm kvó hivatsloa írásokat k lön retet te s msró tolysdék. Szabó Aanát, M csak kOanyebbea sérült meg, s rendőrség bárom éne MtikotM Nsgy ksaksa terttletéről. A sserancsétlen asszony sHoa nem indit|áh meg ss e\'jlrást. A felsőbb leányiskola ügye. Megérkeztek a tanszerek. Nagykanizsa, májas 19^ 4 A nsgyksnizasi felsőbb leányiskols Ogye egyre jobbss közskdik s megvalósalás felé. A tsnszerek már teljesen megérkeztek s Igy cssk s megnyitást elrendelő miniszteri leirat késik. firtesfllésOnk szerint s minisztérium s tsnszerek beszerzésétől tette függővé ss engedélyezést. Így kblt semmi sksgálys nincs snnsk, bogy s WaŐbb leányit kóla már szeptember ben megkezdj; trflködésé*. As agyesükt intézőbizoltságs már e hó skején beküld e s kultuszminisztériumbs szervezés flgyében tőrtént ténykedésről szóló lekötést s hitelesített Jegyzékben bemutstts s helyszínen elraktározott elsőrangú, mintegy 24,000 korona értéket képviselő kiszerelését, mely msgábsn foglalja nemcsak a középiskolák számára előlit összes tsneszközöket, hsnem némely részben szokat tetemesen M is sgé-sziti. Négy bslalmas méretű termésxet\'udomá-nyi muzeális szertárszekrény és lőbb kisebb-nsgyobb szekrény fogja msgábs fogadni a gssdsg szertárt, többek kösött s msgysr középiskolákban eddig még nagyrészt ismeretlen psychologit, pedagógiai klaéiletező, növény-, élettsnl, phyaiologiat és sas omiai eszközöket velitóg\'peket stb., melyek s többi taneszközökkel és műszerekkel sgyOtt valóiágos ki-sebbszerfl muzeumot alkotnak. Ugy értesülünk, bogy sz egyesület tetemes adománnyal rendelkezik már is. De esek kösött bizonyára k legértékesebb lenne ss ss sdo-mány, melyet s Muzeumok és Könyvtárak Orss. Tanácsa szándékozik nyújtani ss iskolánk egy hatalmas könyvtár akkjibsn. As egyesüld inlé- lóságe is l Tsnftcs kösött mér fel aflomtia t$ tana as adományt metymár eredményeit ÍM PnÉS tM4m MUrts ss sgyssUsI könyvtárjagysihá sssal a eMkl, hogy SM SHgtaWŐ arányban kluluMll. Aa öeases tanaserehot a gfeH bgaada viszik ál as lobok Csengeti ad helyiségébe, smolysl mogfeklóen átskkKsask. Aa latiam mintegy 5 MN krjsdő tá|«hostaiójának agy sé* azét már iftásillaMs s Zala-nyomda. Es S M*> koitáló rkiktmin fogjs iamertetnl ss siyasgkt szervezetit, annak hármas (elnöki, vesérió kl-Ogyeló Is Mlg}) bizottságát, S Unárok névsorát, a bsirstkoiátra vonstkozó összes tadal valókat, a tekÓbb kányiskrts tananyagét, • hssznákadó tankönyvek jegyzékét, I—llllM pedig s siaokkok kmirtatését, tanéri kmál és taaapyagát. ás kkok megnyitását strandoló miniszteri leirat megérkezése után fogják ssgg-tsrisnl ss sJsB közgyűlést, melyoa as kááoet tanárnői k rési! fognak venni. Ugyaaakbor lógják ktbocséjkal ss kkoU tájékoztstóját és gondot kodnak arról, kogy ss khoia mogayttáaát Zola és Suuügyuaogfék minden résoákM publikálják. Üzlet áthelyezés. Van szerencsém igen tisztelt vevőimet és a nagyérdemű közönséget értesíteni, kogy Üzletemet i libilii Takarékpénztár épilatéhs (voh Frank Vilmos-féle üzlethelyiségbe) helyeztem át — Továbbra k aadvas pártfogást kér. PARTA ALrRtb Bli- ál HrtMtratinüf aakajl. Trappista Kakaó Trappista csemege éa toző csokoládé Trappista-Likőt Trappista-Tea. As ára tisztaságáért, kitűnő minőségééit eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák* neve és daaerük amvstol Kizárólagos lőraktár Magyarország részérei Schwarz és Jauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagy ka rámán. ÜftANIA SZ««*Z iRezeONYI-ÜTCA 4. SZ. Hétfőn május hó 19-én. ASTA NIELSEN-eet A haláltáncz. Bandika anUp*. A móku. A cowboy mini mfnd.n.. 1== Május hó 20., 21., 22.;\' 23., 24. és 25 én. QUO VADIS? Sinkievicz Henrik vílágnirü regénye nyomán készült 7 felvonásban. Teljes 2 órás előadás. Előadások fel 5-től fél hétig, 3|<7-tŐÍ sL9-ig és 9 órától II órtig. számozott ülőhelyek előre válthatók a pénztár* nál, valamint a m. kir. dohánynaflvtősadében. A darab kísérőzenéje : Wágner: isuser, Gounod ,,\'Faüst". Mozsrt: „Don Jtnm". W%ner: „Lohadna" 3 ZALA (iharos munkáshiztosító pénztári közgyűlés. Irreális t mérleg. N+fAmiin, májua 19. Á nagykanizsai munkásbiztositó pénztár vasárnap délután tartotta meg rendes évi közgyűléaét A munkaadók ét a munkátok kiküldöttjei nagy számmal jelentek meg t gyűlésen, mert már előre valószínű voR, hogy « pénztár jelentétét ét főleg mérlegét nem fogják minden vita és megjegyzét nélkül tudomásai venni A mérleg összeállításában ugyanit az igazgatóság a realitat, a kereskedelmi hitelestég rovátára azon volt, hogy mindenáron fölösleget mu íasson fd és ez által magának érdé meket vindikáljon. E körül azután igen 1 Itevet ét élénk vita indult meg, amely azzal végződött, bogy a többségben z^tevő biztosítottak kiküldöttjei — realitat ide, realitat oda — elfogadták a mérleget . Nagy vitát okozott a pénztár székházának az Országos pénztár tulajdonába való átengedésének kérdése is, amely egyike a legfurcsább üzleteknek, melyet valaha kötöttek. A pénztári közgyűlés mindvégig izgalmas és feszült volt Részletes tudósításunk a következő: iTvirosháza nagytermében folyt le vasárnap délután a mankásbiztosiió péaztár kbz-gytiéae. Az elnöki széket Sdnirtz Ottó foglalja el, aki ategnyitójébsa örömmel konstatálj!, kogy sikerűit a péaztár megakadt szekerét előre vinni. Ezután Gyenes Daső igazgató hdyeCes számolt ba a mull évi működéséről. Ez a beszámolás a többek között abból állott, hogy a maakaadókaak támadt, a ások nagy részét aikkaaaiáeaal vádolta, mivel mintegy negjvca-eter korona járulékot nem fizettek be, jóliebet a munkásoktól levonták. Megtámadta a vidéki ervovokat is, akft valósággal sztrájkolna k. Szólt azntán anól ia, hogy as eddig be\'nem hajtott negyvennyolcezer koronának mintegy kétharmad része agyáltalán oem haj\'ható be. E negyvennyolcezer korona körül nagy vihar keletkezett. Az igazgatóság ugyanis az eaetlcg abból mégis befolyó összeget miat pozitív vagyont Állította be a mérlegbe; a erre fel .izenötezer korona fetealegei mutatott ki jóllétet aa a valóságban nincs meg. A mérlegbea \'tekintettel kellett volna lenni, a be nem hajtható pénzekre ia. Poagor Henrik a mérleg ki-.élességét kifogásolj*. Hem szabad sz esetleg befotyó^tátraiáhoa jatalékfizetésekböl kaietksaó összegre ssosasi Uflistést falvsoni, hanem tartalékolni keit. Wttser Jiaoa sziatéa a tartalékolás md-lett szólal fél, A gyári mankáaok éreznék legjobban, ba def icit állana be ás újra emelni ksiieos a ^i vetési kulcsot Heltat József kijsteatí, hogy a mérleg té-vaa alapokon nyugszik. Az igazgatóság a mérlegkészítésnek egyszerű alapelveit aem vette figyelembe. A mérlegbe nem lehet hépzdt, meg aem levő értékeket felvenni Már padig maga az igazgatótág ia kijelenti, bogy a negyvennyolcezer korona csupán képzelt érték. E képzelt értékkel szemben kifizetést eszközölni, egyáltalán aem realia mérleg készítés. Hl a negyvennyolcezer korona nem szerep:! valóságos érték gyanánt,akkor elfog tűnni a tizenötezer korona fölösleg, A megtámadott munkaadók évvében Haltax Frigyéé szólal fel, A legesélyesebb m visszautasítja as igazgatóságuk vádját s munkaadók zömével szemben. Járjon ei az igazgató a törvényszsbis eszközökkel s nem fizetők dics, de ne vádaakodjon. Ez nem lartosik s kösgyüléa elé, a behajtás a liszt viselők adtni-nisztracionália feladata. Hisonló értelemben azólal fel Baztó Józaef ia. As dntklő Schwzitz Oltó auga is elismerte azt, bogy av mérleg aem realia. Ezt Jegyzőkönyvbe U vették. Schwartz 0;tó azavazáe alá bocaátja a kérdést, hogy Hváaja-*,a közgyűlés a feiealeg-ként mutatkozó tizenötezer korona kinnlevő járulék tartalékolását. A munkaadók— egy kivétellel — tel|es egyöntetűséggel a tartalékolás mellett foglalt az állást, de s többségben levő biztosítottak mágia változtatáa nélkül elfogadták as irreália költségvetést. Pongor Henrik igazgató bejelentette, hogy a mérlegnek hivatalos felülvizsgálását fogja kérői. Nagyobb vitát provokált még a pénztár székházinak ögye. A házat a pénztár eladja as Országos pénztárnak, huszonötezer koronáért. Dacára azonban annak, hogy a nagykanizaai péaztár az eladó, az Országot pénztárnak, tehát a vevőnek különböző cineken háromezerötssás koronát fizet évenként ás hozzá még leköti a járulékbevétel Hz százalékát Ezt a furcsa üzletet , tette szóvá Hofmann Henrik, aki igea élesen , I bírálja az igazgatóéig üzleti vezetését. I Webet János kijelenti, kogy egyáltalán j nem érti a pénztár latét vezetését. Hi tányiag mutatkozik ticettöieser koront, miért na g|. leütik sssel a ház aátstirának tsrtoiáalt Hasonló ártalsmbai saótal fal Pottgor Henrik; is. A közgyűlés aioehan ludomátai veszi as Igaigatót ág előierjasztéséi, Ezután a választásokat ejtették meg. a mnakaadók részéről as agysa Utzitégekre, bi» zottaágukba a követkelőkei váhaitotttk meg. Igazgatóság: Retnlst tagok: 8tmu jitttf rézműves, Schwefeser Józasf borbély, Hoftmam Henrik kádár, Muzikár Viaas asatatoa, Pongor Henrik g ái igazgató, Haltai József keresk.dó. Schtpirt O.ló. Póttagok: Ptkaar Albert kátpi-toa, Putofszky Sándor borbély, Staknsy Lajos épitő, Hagy Károly caiánadia, Aataika Ignác Siobafeatő, Beltelheim Aladár gyároi, Frank Jenő kereskedő, Laadval Vilmos bixt, titkár. Felügyelő bizottság: Randea tagok: Kan. far József mészáros, Miltényí G/ula cípéu, Weiser János gyáros. Bokor Q/als banktini-vitelö. Póttagok: Vértes Antal boy képén, Máyer Károly rahafaető, Dedovácz Béla keret-kodé, Ponyó Mihály Jmreakedó. Országos Pénztárt közgyűlést kiküldöttek: Rendes tagok: Btsaó József koctigyártó, F.e-itchfler Miksa gyárigazgató. Póttagok: Paür Mihály épitőmsatat. Prager Ferenc mészárat, Hoflmsn Henrik kádár, Tőttt liftén csizmadia, Rothschild Samu kereskedő. Singet Jóotf KCTVlICUu. Választott bírósági ülnökök: Rndit tagok : Tóth Lijoa szabó, Daata Kllnáo uata-fot, Krausz Jakab nyomdász, Keller Mtiylt cipéaz, Htűvax Frigyes kalapom Mdiler Károly szabó, Orazágh Kálmán lakatot, Golüberget Vilmos nyomdász, S ián tó Lajos építő, Otrvaa Jftaoa hentes, Qulh Arnold ksroakedö, Brűaaav Árpád kereskedő, Fejér Károly kereskedő, Páriák Kelemen Béis kereskedő, CiáStoraya. Horváth Míjdá*: J&ztef ciitotdia. Lene Boldinár kómives, Horváth Károly szíjgyártó, Rtikay Lajos kéményseprő, Kaafmaan Mór szibó, Keazler Oézs kéményseprő, Letenye, Pcczkty. Józaef cipész, Parlak. Hoffmann Bernát kertt-kedő, Naufeld Ödön kereskedő. — Juath Oyula vissútvonal. Jotth Oyalt legutóbb a fazióra nézve kljelenteue, hogy I azt helyesli S abban az eastben ha ss 6 programmját as uj párt fentartáa nélkül magáénak teszi, vagyia az elfeiedéa lehetőségét elkerülve látja akkor ő — adat U jól végezte fd-adatát bncant mond a politikának éa vissza-vonul. Juath viaezavoaalását megerősíti az fc, bogy Károlyi gróf elaboráiuma megnyerte W-azéaét bár nem Indts eltitkolni ama felfogásáé, hogy Koaaathék párti fűggetlsoaégick kertietek is magakboz ragadják. A talsfdoaképani helyzet tehát moat is csak ar, hegy ss = Heti sorozatos eladás. = Alt és Böhm Nagykanizsa—Pécs. Vaa szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönségét értesíteni, hogy nagykanizsai üzletünket továbbra i * is magunk vezetjük. ~ Üs_______ Valódi czéma gyermek fiylrnl minden azinben párja 50, 70 és 90 fillér. A. B. levélpapír 1 dobos 100 darab ára 90 f. 100 drb. papiraxah éta 75 f. 500\'drb. ára 3 K 50 f. Nickel evöasxköz alma 6 kés 6 villa ára 2 K 75 fill. Níckal •vőnnakös iMÉII Wolfram égő darabja K 1 80 tfis. májúa aa ZX1A 3 oraég MndnÉp ayogodt lÉÉuilmt* atd I ls|Uoéii|alst annélMI, bogy ss eiler-^ tadós ikdtaü vslami komolyabb jellege I^IUna—■ . . Uj Umllfc. A kormány a Maal (ö iHd határozni fog aa liwát bca lévő IS rcadttzi tagaágok betObése dolfában. A meghall Hatvany Deattch Sándor báró Mfttt Mldflanf-* legtöbb kilátása vaa báró Outtman Vjbsosualr. Maca Idaárra, hogy a kötetben KM, főrendet fognak kinevezni. Báró Outanan Vümos mellett emlegetik még Woltner Tivadar *, bárd Kobaer Adolf, as egyik Hitvány báró ás dr. Egyady Artburt, mint olyanokat akik Mraaddázi tagságra aspiré\'nik. fl megcsalt asszony bosszúja. Vitriolos merénylet a rendőrségen. Nagykanizsa május 10. Ma délelőtt a nagykanizsai raadőrefgrn nereirai dráma látszódott le. Egy vfsuti kaka Msséga riiriodal leöalötle férjének krdvesét, kegy asl örökidőkre elcsúfítsa e igy vissssszc-m a térfél. A »i riolos merényiéi \'Jtajót Fa aac readőrtlsst előtt folyt le, i caak a szeren esés réieilenen mait, bogy ő stm lett éldocala ■ rikesertdeft felesig tettének. A merényletről részletes ludósUáwnk kMhssó; Zóéoty Sándor déli vasad vonstvezetf ksisn rtsabbea a legjobb viizonybsn élt fele d|Éttf. öl gyermekük van, s házasélettlket m mm savarta. Körülbelül egy év elölt kesdelt ■mpelni Zádoryék életében a mai vitriolos asrtayiet passzív hősnője Szabó Aaaa. A ssép pnasdaány viszonyt kezdett a kalaazzal, aki (SvMcsen arnyira hálódba kaparitott, bogy Msi aem akart feleségéről ás Ot gyermekéről Miatrgy hat bét előd Zádoryaé nagy elkeaert éhében a rendőrségbez fordalt segítségért Nr|- ott htgyts, egyOtt élt Safcö Annával. Oyaiekaivtl éa feleségével annyira nem törő áBM, hogy azok akár ében veszhettek tőle. Az mioi j arra kérte s rendőrséget, bogy tfasitta U Szabó Annái Nagykanizsáról, mert különben dkeiertd\'sében legyilkolja a gyermekeit s atu-Ms öngyilkos. less. A szerencsétiea asszony snaybs el volt ■ásva rettenetes tervének végrehajtására, bogy molved is vásároR. A rendőrség akkor eftá-Mbotta a városból Szabó Annát. Néhány nap előtt Zádory Sándorné újra s leodSnég oltalmát és segítségét kérte. Szabó <a» visszajött Nigykanizaára és megint öaaze á* tejével. As alhiaindsll aasaoey njra esa IMktárasl Imyegctódiött. Hajót Ferenc rendőrtisztviselő ma délelőtt * élén Idézte be Szabd Amit, aki pontosan •eg ia Jelent. Tsrgyaüs hOsbea Zádory Sándorné berontott a laágiilHUlsaM ssobájába. A keiébaa egy Marna |«|as kaaaa volt — Add vfssaa sa Utamat 1 kiáltotta Saabé Annára és assal Mér a tejcsksnns tartalmát a cselédlány arca közé zttdüotta. A tejés kannában maró vttrM Mái, amely aaoobaa nem oldódott M egészen, ngybogy a folyadék elég gyenge vtiL A ebitől végigömlöti a leány arcán ás rabáján. ds ssak kisebb égési sebe kai ejt** rtj\'s, úgyhogy rem szenvedett tnlyoa séiD éteket, da egén életére elcsanyulf, A maró folyadékbői H*Jőe Faraac reodőrtisztvi-selflra la Jutott. A vitriol kirágta a kabátját és a nadrágját. As asztalon levő blvattrioa iréeokai is ión retet le a maró folyadék. Saabé Annát, ki csak könnyebben aérflH mer, a rendőrség három évre kitil\'otta Nsgy-kaniata területéről. A szerencsétlen aaazony ellen nem inditjáh meg as e»J*ráal. A felsőbb leányiskola flgy e. Megérkeztek a tanszerek Nagykanizsa, májas 19. x A nagykanizsai felaőbb leányiskola Ogye egyre jebban kSíeledik a megvatósaláa felé. A tanszerek már leljeacn megérkeztek s Igy csak a megnyitást elrendelő miniszteri leirat késik. írtesfilésSnk szerint a mfiiiaderlam ~s tanszerek beszerzésétől lette függővé sz engedélyezést. Így tebét semmi aksdálys nincs annak, bogy a felaőbb leányiskola már szeptemberben megkezdje tr fl ködét é*. As agyeafllet intézőbizottsága már a bő elerjén bek Old e s kultuszminisiteriumbB a uervezéa Ogyébea történt ténykedésről szőlő jelentés^ a hitelesített jegyzékben besiatatta a helyszínen elraktározott elsőrangú, mibfegy 24000 korona értéket képviselő felszeretését, mely magábaa foglalja nemcssk a középiskolák száméra előirt Összes taneszközöket, hanem némely részben azokat tetemesen M is egészül Négy hatalmú méretfi tennészeffadományi muzeális szertárszekrény és lObb kisebb-nsgyobb szekrény fogja magába fogadni a gazdag szerién, többek között a magyar Középiskolákban eddig még nagyrészt iimeretlen psychologlaT pedagógiai kiiérlétező, növényélettani, pbyaiologiat éa aaa omiai eszközöket vetítőgépeket atb, melyek s többi taneszkö-zökkel és műszerekkel együtt valótágos ki-sebbezerfl muzeumot alkotnak. Ugy értestlflnk, bogy ss egyet 0 lel tetemes adománnyal rendelkezik már is. De ezek között bizonyára l legénékesebb lenne as az adomány, melyet s Muzeumok és Könyvtárak Ortz Tanácta azándékozik aynjtanl as Iskolának egy hatalmas könyvtár alakjában. Az egyesüld inié- zöaáge m a Tanács kOsON mér S-f bá «fe OeeaÉAMÉMs lena aa adomán* %#*. metyra* lífcdm»is<l as prabs Taaáaa M** as UgyasMst köny vtá rjegy sékál assal á cáálaJ, hogy asl megfdeM srtaybsa klagéaabaa. As bassss tansiiuhil a ayér Myamáa vinik át as UhotaCaengert uti batyteágébn, amelyei nMghWdaa átalakítanak. As lótás* mintegy S Évre terjedő tájthoatató|áaah agy V*> aiét már eihánHaUa a Zala-nyomda. Es a lá|é> koataló részletesen fogja ismertetni as MjasUsl tzervezetét, annak hárem (elnöki, vezér ló felügyelő ás hOlgj) bizottságát, s tanárok név. soitt, a beiratkoiá<ra vonatkozó Osssss tndaé-valókat, a felsőbb leányiskola tsamgü. b hssznáMndő tankönyvek jegyzékét, bqillf padig s aeneiakoia Israertléaét, tanári hsrtt ás laaasysgét. As iskola magnyitásét ahaséill miniuteri leirat megérkezése után fogják «f> tartani ss elaő közgyüiéat, melyen as iatásst tanárnői b ital fognak veahl. Ugyanahbor fogják kiboctájtani as iskola tájékoztatóját éa gondnkodnak arról, bogy as iakola Zala és Somogy megyék minden likétjéh. Üzlet áthelyezés. Van szerencsém igen tiszták vavőimat ás\' a nagyérdemű közönséget értesíteni, kogy üzletemet t Diizilii TaVarikiiaxtár ipftlntábn (volt Frank Vilmos-féle Ozletb^yiaégbe) helyeztem át r- Továbbra ia saéves pártfogást kár. P/IRT/1 flLTKÉD ■a- Ú (•rti-d»v»t»rult«r«»k«44 Trappista Kakaó Trappista csemege és toző csokoládé Trappista -LikSt Trappista-Tea. Az ára tisztaságáért, UtOnő minőaégéért ereded csomagolásban a .Trapplala Atyák" neve éa címerük sssvataL Kizárólagos főraktár Magyarország léasérai Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykadbaén. ROZGQNYI-UTCA SZ. Hétfőn májua hó 19-én. Május hó 20., 2)., 22.,\' 23., 24. és 25 én.\' A8TA NIELSEN-eet QUO VADIS? A« wa. # nyomán készült 7 felvonásban. Telies 2 órás előadás. halalrancz. Eladásoki«i s-tői m hétig, y-tdí v-v 9 orátái * *** mam | f ói-áig. Számozott ölőhalyok előre válthatók a pénztár- Bandiiul arcképe. Á mókun. nál, valamint a m. kir. dohánynagvtözsdéban. A darab kísérőzenéje: Wagner: Tanhauser, Gounod ^ | A cowboy mint mindonoa „Faust". Mozart: „Don Jüan". Wáfnnr : „Lohangrin" ZALA " - ■■ -líkitirivM előtt. Uj hármas szövetsóg. Most pattant ki, hogy Károly román herceg római látogatásáaak mi a háttere. Olaszország szövetséget köt Romániával és ebbe Törökországot Is bevonja. Ez az uj alakulás jelentőségében igen közei érdekelheti a monarchia érdekét, mert valószínű, hogy az olasz szö vetségesünk Romániát fogja szükség esetén kijátszani ellenünk. A béketárgyalások már szerdán megkezdődnek. Szerbia és Bulgária kőzött nyílt a rossz- viszony és most már nyilvánvaló, hogy Szerbia Görögországgal együtt azon van, hogy letörje Bulgáriát Mai híreink a kővetkezők: Olaszország ét Románia szövetség* Róma, májúi 19. Egész határozottan beszélik, hogy Olaszország és Románia között szövetség jön létre, s ezzel van összefüggés1 ben Károly- román herceg látogatása A román királyfi eljegyezte jolantat, az olasz király tizenkét éves leányát Olaszország tárgyalásokat folytat Törökőr-, szággal, hogy a hármas szövetségbe bevonja. A szigora Abuk pasa. Konstantinápoly, májai 19. Abok pisa Enver beyt negyven napi fog-hám itélte politizálás miatt. Mahmud Sefket táviratilag utasította Abukot, bogy bocsássa sssbadoo Eyver bcy\\ Abuk azonban kijelentette, bogy cssk laed pisának engedelmeskedik Szerb-gOrög paktálás. Szófia, május 19. Sivtó* Görögország nyiitan paktál Bulgária elTen. Az a céljuk, hogy zavart okozzanak és lekössék a bolgár baderöt azzal, hogy hátráltatják a béke megkötését Az ex szultán kincsei. Konstantinápoly, május 19. Mahmad Sefket meglátogatta Abdal Mamid exssultánt és arrs kérte, bogy Htokban elhelyezeti kincseit adjs kölcaön Törökországnak, kogy sz megszsbsdnljon sz snysgi romlástól. A Kinizsi-utca kövezése. Egy lak* paaaaaal. Nagykanizsa, máim IA ád Üssem teljes joggal eteoadbatom, begy "közel hét évi kaaizsai tartózkodásom ideje alatt nagyon keveset alkalmatlankodtam a nyilvánosság előtt Nem bánt a mindenáron való tml akarás betegsége, jelentéktelen dot-gokaak nem ssoktam nsgyWpBiMdö fonloe-ságot tulajdonítani s ezzel elejét veszem annak, bogy egyéni érdekeket a közérdek köpenyege elé bajidtva, holmi komikussá Ható tejjsjdulá-sokkal pertraktá\'jim a lapok ohraeóhözönaégét. Eme felszólalásomat egyik népesebb ut-ctak lakosságának érdeke peraacsoljs. Nem a msgemé; nem is néhány embertársamé, hanem aíháity száz emberé. A régóta vajúdó utcskövczáei tervnek a Kinizsi: utcára nézve sérelmes intézkedéseit teszem saóvá. Ugyanis tudomásunkra jutott, hogy a folyó tv tavassára Ígért kövesást ai Illetékes városi hatóság csapás as arany Jánoe-alca torkolatáig, tékát esek aa utcának egy jelentéktelen kis részén írja végeztetőt. Hát kérem, ei s módja a tervbevett kövezésnek, enyhén szólvsrkercken való kijátszása az egész alca lakneságávsl szemben évek óta megismételt Ígéretnek. Nem tadom kinek a Ion szülött eszméje az a terv, de ha van a torza iákban iteniálltás, agy ez bizonyára olyss valami. Judiclumról ne is beszéljünk I Pedig ez esetben az emberi igazság-érzet vaa itt alaposan nyakon teremtve. Én Őszintén sajnálom, bogy Vécsey polgármester vsgy Stbján főjegyző ur ntja nem vezet néha-néha a Kiniziy-utcán keresstOl; sajnálom azért, mert ily módon nem lehet meggyőződést sze-rszniök ama mérbetlen portengerrOl, ml ezt az ■>cát sz esős időt kivéve állandóan uralja. Mindkét főhivatalnok igazságéneléről okvetlenül leltessem, hogy ez esetben nem engednék meg a csupán részleges uteakövezést. Á város lakossága egy részének egésiségi viszonyai feltétlenül paranaao\'ólag követetett, hogy az 5 befolyásuk teljes laibavelésével érvényesüljön az évek óla úgyis hnsódó, de végre-vs\'shára teljes egészében megejtendő kOvezési munkálat. ts ha már mi, Kinissy-nleal protekcióban szűkölködő sdóalsnyok nem Is szereztünk érdemet arra, hogy lakásunkat, Ifldőnket, torkunkat ettől sz a\'cai Suturától meg kimé\' h est Ok, — a bsdseregre való lekinleltel eukugyan égetően szükségesnek mutatkozik az álcánk kövezése. Hissea tudja talán a város, hogy a m. kir. honvédlegénység naponts a Kinizsiutcán át megy gyakorlataira. Tanító létemre istenuecse sajnálattal nézem a szegény trombitásokat, kiknek kürtfe ugy teli rakódik az Utcánk barátságos porával, bogy Fatir Miska barátom bérhásat épitbetne abból a téglából, a 1913. május W sslt a szegény trombitás hadfiak kflttjelkbői napomé kitisztogatnak. %«aakrói aam lg beszélek. Ml savgéay tanítók (vagyunk ottrgj. néhányan Q sorsunktól megkövete l csen** temeadáisil kordjuk est g peri as — Uko-lábs. Ott elég alkalmunk vaa a magystásás közben tüdőnkből kiköpködni, — természetesen tüdőnkkel együtt. Ugy hallom est a gysrshesea naiv ind* kóláit szegezik követelésünk elé, hogy a várna a kövezési ssaahálstek miként való eszközlésé ben azon megállapított tervszerűség vezeti, hegy csapáa a belváros tarületea levő a csráeseba t napestet! elsőbben. Hát hárem es a temierS-ság teljesen logikátlan, mert hiszen s Tsteky-atea, a Magyar-u ci, a|Király idea végeivégig köveseit levén, — esea utcák legnagyobb része külterületéhez tartozók voltak már a kövezésük alkalmával is. Még egy megjegyzést kívánok lenni az ügygyei kspciolatbaa. Es aa ulcaöniötésre vonatkoeik. ín szegény vágssslatemmel td nem tadom fogbi, miért öntözi s város azokat as ateftkat, amelyek kivannak kövezve, holott a portengerben uszó utcák öntözését következe, lesen mellőzi. S ha már s kövezett stcákai öntözteti a est egészségi ssemponlok parsacso\'jlk miért nem paraneaolják ugyanezen sseopoe ol kövezetlen álcák öntözését is, vsgy miért éppta csak ezek öntözéséi nem parancsolják ? Nem akorom hinni, hogy a város lakosságának egy egy szerencsésebb rászát favoritálja a város, a többiek elmetlőzese árán. Nem akarom hinni, hogy a szegényebb emberek egészségi viszonyainak szemmel tartása kisebb gondját htpssné a hatóságnak, mint s gazdigok, si előkelőbbeké. De est csskagysn hinnem kell, hogy as öntözés eddigi gyakorlata, talán a városi batóság akarata ellenére la, legkevésbé viseli msgáa aa Ig\'aságoaaág bélyegét; anaál inkább nea^ mert nekünk, szegény Kinizsi* uteal lakosoknak példáal, a városi rendőrük kvázi parancsolják as utcaönlösést, boiott a kövezett utcák azersneséa lakói helyett u ott jt-kskges öniösést a városi lajlok végzik el. Hátha már nem lehetnénk olyan szemcsések, hogy aa egészségünket komolyan »e-szályeztetö portengert óla küvssás utján msg> szabsdu\'jaak, gyakoroljon a városi balóság velünk szemben annyi jóindulatét, bogy s kövezett u\'eák helyett (vigy ások melleit) ssd — erre nagyon la rászorult u\'cáakat is öntöztem. Mert én bizony isten aem öntözöm már tovább. Derekim felmondja a nolgálalol! Nagy Lajos. Reklám nélkül sincs siker 1 Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lesz Van szerencsénk a n. é. közönség becses :: tudomására hozrti, hogy íteletünket Csengery-utca 5. szám alá helyeztük át. A nagyérdemű közönség további szíves ^ep^^ , _ ■■ ^ « __ pártfogását kérve vagyunk mély tisztelettel © VÍ ©S JK—L©!**\'* Üzlet áthelyezés. 1913 május 20 ZALA I két áramlat kiad egymásul. Egyik Tapolcára akarja vezetni a vasutat, s másik pedig Sümeg érintésével Keszthelyt véli alkalmasabbnak e célra. Vasmegye alispánja ez ügyben értekezletet hívott össze, amelyen végleges megállapodást akarnak létrehozni. -7 Stahsaarvnaet alakulás. Zilatnegye alítpánja megengedtet bogy a .Magyarországi Élőmunkátok orss. szövetségének nagy kt nitt ti bclyi csoportja magaltku\'jon. — A 4 \' ,-oe magyar koronajárndék Fo\'yó évi junius li-én esedékes síel vényeit a p*ttl magyar kereskedelmi bsnk nagykaaitsai fákjs mint hivatalát beváltási hely, már májas ki 30 tói kaáódőkg kOUséemtntesen vál j* be. — Eskflvő. Rtich Iiuéts etxéki mérnökkel Vaját Edith, dr. Vajda Mlrk fogorvos sátty* házasságot kötöt Nagykanlxtán. (Mia-dri kOMa értésitáe helyett.) — A pozsonyi tSzvéaa. A pozsonyi tSsvéss alkalmával hetvenkilenc hás égett le és káromezer ember maradt hajléktalan. Huss katonát (aráidé lkod ás mialt letart óvattak. — A belntinci postamesternő támadója — őrölt. Megir\'uk, bogy Strohéa Iitváu, a1 belaticcl pee\'tmtklernőtöi, Kelecsényi Ferenc -néáói a hivatalban pénzt követelt, s mikor nem kapott, lelövéssel fenyegette meg a potlaraet-I raflt Stohécel a belathci csendfirflrá lt«r-ótiatta és. bekitér\'e Alióleadvárt, ahol stóta a kir. járáskiró börtönének foglya. Sohécsról most az a gyanú mertül fel, hogy elméi e meg van háborodra. A jövő héten beszállítják s zalaegerszegi megfigyelő intézetbe s ha ott is őrütaek taá ják, megszüntetik vele szemben s bírósági eljárást — Nagy öröm a ptnloi óra, melyet Sairóa Antal mfi Vés ét látsterésznél olcsón vásárolhit, szemüveg 1 korona, óra, ékszer ás látszer javítást elfogad. EDISON — Pónrijátt tolvaj. Végfty Károty 1 gyöigyvölgyi községi bitó már régól* tapasztalta, bogy szénaáünraányát valaki déstmá^a. Szerdán éjjel a ssáns mellett lesbe állította egyik figyveres szolgáját, hogy a tolvijt aécstpje. A ssolgáaak nem kellelt sokáig vára la, agf> ezerre jelentkesatt a tolvaj egy szerrtgyörgy-völgyi lakót stemélyében, mire a tsolgt rá-kiállolt:f 4 — Á\'lj meg, mert lövök 1 A tolvaj erre fotásoa* eredt, a szolga s\'áaa lőtt a sketán súlyosan magsebesilelte. As sasáról jelentést lettek a caestlrrgi csendőrőrtaek. — Quty vad e t At óriási tikért traloM nagy dráma, mely Síenk evicb Henrik regényét mu\'a\'jt páratlan kiállítású ás áüvéasi ériékS mozgók4prkn, at ötsses vidéki sslobásakst megelőzve at Utánit-trtn házban keddtől vasárnapig látható lett. Hogy a kép ntgytzerflté-gétól fogslmst nyújtanak, csak a következűket említjük; a kép több mint agy millió Ura költséggel, 2000 szereplővel készítették és Budapesten csak egy tzinházban 30 napon ál vok zsúfolt hátak előtt mOioron. HÍREK MAfóslAs. (A mraiogW katáaat litaatáasj Badapni május 191 Enyhe, elvétve ettptdék. Déli hőmérséklet 2002 C — Szerkesztőségünkből Qirtkr litván,\' ki bosessbb időn át volt a Zala munka-ina és utóbb trerketztöje, bategtégére való hivatkozással lapunk kötelékéből kilépett. — Peresei Dezső meghalt. A magyar politikai életnek nagy gyásza van. Perczel Dezső országgyűlési képviselő, a nemzeti munkapárt volt elnöke, jelenleg diszetnöke tegnap reggel boríy-hádon, hosszas szenvedés után meg-hsli. —: Perczel Dezső a magyar sas-badelvüségnek egyik vezető személyisége /olt aki a politika küzdelmeiben ugyUÍ mint a régi szabadelvüpárt oszlópás tagja, majd \' mint házelnök nagy szerepet vitt Ezelőtt körülbelül félévvel betegségére való tekintettel lemondott a munkapártban viselt elnöki tisztéről, amikor is a párt ragaszkoeása jeléül örökös diszelnökké választotta. Halálát \' politikai barátain kivül is nagy rokonság gyászolja, köztük Závody Albin curiai birój a nagykanizsai törvényszék ainüke is, kinek az elhunyt közeli rokona volt a látogatására gyakran járt Nagzkanizsára. Temetése kedden f. hó 90-án délben lesz Bonyhádon. A temetésen az országgyűlés és a nemzeti munkapárt küldöttséggel képvisnlteti magát Az országgyűlés nevében Beöthy Pál alelnök, a munkapárt részérői pedig Khéen Héderváry Károly gróf, s munkapárt elnöke tartanak beszédet A temetésre a küldöttségek holuap reggel indulnak Budapestről. — Hornig püspök bérmaatja. Hornig Károly báró bíboros, megyepflspök most Zsli-■egyában vau bérmiu\'on. A bíborosnál Sümegen lipeki Bálás Béla dr. fóispáa és Sztrnuj Hikss vármegyei ttnfelügyeló tisztelgő látogatási tettek. —eUJ vasutak Zalában. Mint értesülünk, Zalamegye egyes vidékein ■ágyon előrehaladott mozgalom folyik két uj vasútvonal létesítése tárgyában. Mindkét visut vonal kiváló fontosaággal bima a megye ipari kereskedelmi és gazdaaági életében s az intézők a leghathatósabb agitációt fejtik ki annak létrehozása érdekében. Egyiknek kiln-duláai pontja Zalaegerszeg lenne, végállomása pedig Keszthely. A másik vasútvonal pedig — amelynek kezdeményezése Vasvármegye alispánjának érdeme — Szombathelynek Rumon át a Balatonnal való összeköttetése volna • eélja. Ez utóbbi vssut körül máris SZÍNHÁZ nn Arany Szarvú ápftlntóbna. Hétfőn, kedden, május 19., 20-án Szenzációs sláger! Trónörökös. Dráma 3 felv. Carl Clewina\'a berlini udvari szinház tagja a főszerepben ... ■ A hivatalnoknő. Amerikai dráma 1 felvonásban. Rossz lelkiismeret Humoros. Flórián kalandjai. Humoros. 17M Mlll IZ ttltftrl. Term. tudományi félvétel. TANÜGY (:) As aj taafelflgyelö Nagykanizsán. Szlrmay Mikit .Zslavármegye uj kir. tanfel-Sgyelője május 19 én Nagyksuittárs érkezett, hol s polgári f\'uiakolát látogatta meg. Délben Rotorba, oonaa Murav dre, majd Altódombo-rabt meni hivatalos ügyek elintézése végei. Májút 20-án délben itmét Ntgyktniztán jöo, hol a polg. lányiskola Ogyejpel fog foglalkozni. Május 21-én tt állami és itr. elemi iskolákat látogat fa meg. (:) Uj Iskolák. As sltölendvavldéki kör-legyzőtégbez tartozó Ceentevölgy, Báoula éa Landvahidvég községek iskolaügyében snK héten Alsóleodvárói Fuss N. Nándor orstár-gyOiéii képviselő vezetése alatt,egy háromtagú küldöttség járt a vallás- és kösoktslásügyi miniszternél és az sdminisslrstiv állsmlitkáraáL Puss P. Nándor erts. képviselő ismertette sso-kat st okokéi, amelyek at slsólendvsvldikl körjegyzőséghez tartozó három köaségbsnt Ctentevölgyöa agy s Bánulán és Hldvégen egy iskola épiléaét tzSkségessé tessik ét arm kérte a miniséiért és as államtitkárt, hogy s ZALA 1913. májat 2t khnlaépitéai köttaégeihts éllair-pt engvdétyezzenefc. M a* értés Oiflnk, ai érdabrh kft« tágak sár • logkBaokbbl teaév f|a|Cl« mogépi\'tettk aa iskolát Csootevögy egy láliiiiiaii, B tnota 4a H dvég ktseégek padig köeőeea an agyantermes iako At épko-Hfe agy-agy laní 6 akáaosl. Mindkét iakoU jet-kc* római katoNbos less. KÖZGAZDASÁG Qabona-özlat. Budapest, május 19. Kásaáft-Bslott Váttoaatlan. * » \' Határidő laWti Busa raguéra * 1015 Basa ok\'óbone 1146 Rozs oklóbena 963 Taagari májúira 7\'89 Tengeri juliusrs 804 jC Tangerí satosat. 817 Zab oklóbena 8 52 ^ Értékpapír tó/sde. Magyar hitel 825 —; Osstrák hitei 627 — ; 4*/a koronajlradék 82 30; Oeitrák-maty r áf-tamvssut 722\'—; Jeiséiocbank 433 —; L-szj ndloióbanh §18—t Hssal bank 281 —i Mwy s bank 565—; Rt<n«murá(iyi 717 50; Saigótar jáni 77050 ; Közúti rasut 658*50; Városi sasát 373-— Felelős szerkesztő i Flachal Lajoa Szerkesztő I Oaakaly Béla lfazgató : Flachal Ernő REGÉNY Mindent semmiért. Irta: Bétáért Oyórgy. A rendaivfii jóieaő erzes, melyet a Pixavon hajmosás keit és az az előnyös befolyás, amelyet » ha j n övés re gyakorol ma már általánosan ismert dolgok. Az a koonySaég, a melylyei a Pixavon a korpát és aspiaakot a fejbőrön oldja,-könnyen leöblíthető Eompáa habja, kellemes szaga nagyon meg-öooyitik a szer használatát. Nagyszerű hatása abban nyilvánul, bogy meggátolja az élőaködők okoita hajhullást. Egy iveg Pixavon .hónapokig elég s ára 2 kor. 50 filL Kapható minden EOgyssertárban, drogériában és illatazerüzlet-a. Pixavon hajmosást minden jobb férfi éa nŐifodrász elvállal; Több varróleány felvétetik magas fizetéssel VINCZE JÁNOS utóda Sugár-ut 14. sz. a. 10140 Etattol ury érezte magái, mini a drámaíró, a bemutató közeledtekor. A körBtOne járókelők Oaudatienml es ő alakjai voltak- Ö volt. a szerző, a közönség és Iriiikas le egy személyben. — Esek kát — goadota magábaa - a köratöoe járó, beszslő, jóhjbirá duagasdsg embereket nézve — azok a nsgysUiö éleiet élő emberek ? Akiknek pénze, ereje, érdeke a tömegek ele éi konnányosaa ? Akik a Bakkay ur mlnttemberei f Akik as élettől sikereiket szinten szorgalommal, vagy csalafintasággal csikarták kL H*. megissmk, miként fognak viselkedni. S ott jtrt-keit köiöi na semmi lénvétd, semmi szárúimat, sőt érdeklődést\' \'se érezve, c.uptn megvetést. Aztán Osssobssoolttotta magát a koronás lökkel, akik eszméket, ideátokat haogoafctsa, balálba ksklik népeik virágát, olykor semmiségek miatt; aldk tokái képmutatással tetézik bűneiket ée meghalnak azu l a indíttat, bogy kfldeieeflkei töiiötiék be a Igy asoton*, századokra szóé emlékezést érde* melnok. 0 jobb ás becsOieteoabb. — vélte — meil 6 egyszerOen és őazfn én bevallotta, — legalább Önmaga előtt — bogy csopán Üzleti vállalkozásba bocsátkozott. Ha sikeréi, jó s bs nem aikciflt . . , Denopy nem I A balsiker, mondhani: ki vsn zárva. Lodge nr épp Shley árral beszélgetett, amikor as egylt alkspi ány ndvarias, haik hangon közö<te vele, bogy a kapi ány nr óhajtana vele szólani. Lodge ur előzékeny buzgósággal követte a másodkapitányt a Brinkman nr kabiájéba. Alig telt el néhány perc, retten 6 ordítás hangzott. A Lodge nr bangje volt. — Mit, — orditá önmagából kikelve — ön még késlekedni merészel ? . . . Még kételkedik? . As egé«z kOaönaég elnémult s kíváncsian tódult s frdé.zetre. *— Me f Eiért a nyomorait roociért, — amit a metlényiaebembői kifi\'e\'ek, órákig tartó asorongáat, Aggodalma* tBrjek ? Hogy ön átkotst-IM)a s hajói ? . . . 0 fittség I Egy hajót, amely több sser tonna terhet vízien a hét mjplg rakodik, ön nem (ud bárom éra alatt á kutatni. Követőem, old s-a el a mentócsónskoka I Biiokman ur megkísértette cniitit. ni .. . sokat. V. Aki hozzám közeledik, az * .halál baj. . . S már okkor ott asorongstla öklében Btow ntng- laaulfaBÜa Amint as utasok meg adták, miről van ssó: hogy egy Tbomss fée pokolgép vsn a hajó fenekén elrejie, őrjöngő rémfllel vett erőt a lelkeken. Sápadt alakok, á|aldoió aaazonyok, airó gyermekek, imádkozva, (érdre roskadó emberek oép< eltették be a háfó fedélzetét. Itt eielekadni kellett. Brinlupan nr pa rancsot adott a mentőcsónakok kibocsátására. — Időnk van,, bírom óra. . . Ezalatt elhagyjuk a hajót, — hangzott a kapitány kiállása NyugalomI . . .,KJiki csak est vehet magával, amil a kesében egy cioma(b;n vihet Hoinap reggel N.wyorkban vagyunk .... Ekkor őrfllt fu kosás keletkezet*. A kösfln-ség csomagolni kesdett, a gépet megállították. Dj a kajö, (észben a tehetetlenség törvényéné! lógva, de ián azért la, meri g Magénak vala mely áramába Ju\'oit, magától haladt — ha laássn is — tovább. , Volt busz mentflezönak, amelyek mindenike busz embert tudott befogadaL Jit csupán tizenötöt bocsáttatik le. A bsjósssklci minden ctónskra két napra vaíö élelmet és italt vitatett Ir. Ekkor megkezdődött a köitösködéa. Mialatt a hurcolkodás tartott, a hajó gépéaeb szirénje bosuu és erős füllyöj^t. ha Halott. Sőt Brinkman ar a hajó egyetlen ágyuját (jelző mozsáréi) Is slsPttatta ji háiha valamejy erre (hslmló hajó fIgyalmét magukra vonhatnák f.., Nem lét-isott sehol semmi ., r » (Folyt. böv.) \' Házef adás. I Zalaegerszegen, s Petőfi-utca 4. szám alatt levő éa a Szent-gothárdi takarékpénztár tulajdonát képezS HAZ t $ # t I W * f f W SS SZ9D30K6Z eladó Bővebb értemtéat ad : Dr. Kele Antal zalaegerszegi ügyvéd\' m* 1 Üf ¥ # f # Tavaszi idényre Mindennemű úri, női és gyermek czipök Amerikai és ssjét gyártmányok óriási választékban vonnak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut Teljea tiszteletid Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket Ingyen éa bérmentve. Tavaszi évadra hölgyek figyelmébe ajánlom, Kogy fhaOtaaahi baitmyák, keatyttk, pakak, ■táiiski kötények én jytnntkmhákat Im^ajmbb áa ladivatoaabbakat Ugolcaáhb árkaa szerezhetik be nálam. Urak fifyalnálM ajánlom, Hofy Byakfcwállk^ lagek, gsűMrak, MaelSk, ahéaaárágak. kaitaayák, aadrás- áa kaihayatarták, MmIS- áa yalMrvoaabokat lagaiabb « lygdíyatosabbakat legolcsóbb árban saaraaketik be nálam. S9 S9 W Szolid ia szabott iraki ori áa női dhratíUletáWi KaitnciJ-atca S, Steckenpferd liliomtejszappan. Bergmano a Co, Tetschen a E. gyárából alárhatetUa határa szépiák eltávolítására ás a mi löíhetetlén szer arc ia bAápolásra. Miit asfantalaa elUmerölevéllel bizonyíthatunk. Gyógytárak ban, Dra-g«mllMÍ, ISatator aa IMH« BtlAekUn 8® mii-árt kapható. Szitnny páratlaa határa «Bi kfaipo-Uara Té Bergmahn „Matósra" litlonübimlá, tr haaahkaa 70 ffllárirt mimémíM kőháti Hirdessünk i Zalákti. i 1911. nájM 20 ZALA IMyt Iparos alófUetóiaket • rovatba ijniim •at IIE LYII PA R. - Helyt Iparos dMttlMM a tavalfca tf)aHMM inilt Ari. AmaűM ts >fr>«—h<« Oaa« Wiai, Magyar-utca. Hálovíta, lyt jfcwif j|itil. schsvs Lnlta utóda, Kazlncxy-utca. Torna Pál KMsiaÉ-ih\'t \' OSaaer Lipót Eri*éb»t-Wr Z öraniln József EMWJa-fér X snrslea JAsaaf Cserg< ry-utca IX Ií.-s-a András arstaloa l»M]áa. ftautwana Rákóczi-arca 4 $chennan József, Otv*n-ter 18. },«ölnár Sándor Köloev utca 15. Horváth István Srentflóriá tét 42, tsáai. Saamaatari -PenovH* jtad VOrO ^marti-utca 44. <nieusr jóasaf Teleky-ut 30. VtusSaaM áaauiaatar. •-indrich Laj-ís, PetöH utca 72. ÖojtlAn Kiiujr, VI. tt<\\PtVáfi-uRa 19. ásyháltaat kéuM • ífoiíitem Sándorul. MagyaMitca 40. HSagaa > vntiSk Mórné, Király-utca 21. JBruó király-utca 49. n. / iirkaaal tuial*1*"**1 VDtM Frrruc. Eőtvfcs-nt Iá Kovád 5tnár< vörösmarty-utca 5. • D0«* Jáaoa Klstaludy-utca 22 otnogyl József. Batthyány-ufca 13. Hatás* János, Slnlaay utca 19. »»ám. Borfuhua klméréti Sínger Uér-r, Ersaéb»f-tér 14. •iw. Hock jóasetaé Piactér. gród braác Kumay-itn. Ben Gyula Oae ngery-nt 54-KAtovics Jáao* Deák-tér 3. Pwchotsiky Sándor Csátigery-ut: .. Sugár Adolt. Erzsébet-tér. ^tMik\'r József, Főút Ttth Lajoa,Fóut. jfsplctál Shnotij Bazár-udvar. • Hltzelfcetger György, Ka*iaray-utca X SanéMaaSmi Németh Lajos Magyar-utca 99. Magyar látván. Piactér éa M^yar a. » Ékaaaréu ta araayatgvas. Kugler A. KMtCiHRa. Batfey József éa Át, NaL Hámbura Miksa, Főut MHhotteir-\'QdŐn, Pflut. ÉsMawatarak^ j Ostal Viktor, Kazinczy *»Ca 45. Sniknay Lajóa, Józan főherceg at 28. Szánta lajoj, József főherceg at 5L Bfllcafftldv János. TaMrv at 25. Somry I Ferene, Petőfi utca TV. Maron Mór, Jó»ef főherceg at. Bdtahel Lajos, Kdjsnth Lalos téi Sl. Gazdáit Káárfy, Vt. kar- Ptvárí utea IX-Tófi» Jáaoa, Wkflczt-utca SS r~ Bök staidy Lajos Hunyadi utca 91. Refdinper Oynl» Kisfalud* ntoi SS fuahaa, Hodlts István ratekt-ut 37. ösv. Ugor áatalné Magvar-utca 119. Math»a Karoly, Bazár épület >V*»é»a Amai, Csenget j at Fitos Gyula Kswíncy-u. X rérfisssaaa. TWAay Péter, Tetaky at X Kaufmann Mór, Kaamery utca 6 SM«y Jenő, Hlatkó janbs utóda, PAat Czvetkó Ferenc, Eötvös tér 25. Sketttk Jáaoa, Hunvady utca X Mógcr Károly, Klniuy utca 55. Stern twác, Ca»ng«1-hl tl Krausz József, katona szabó, Sugár u. IX Kmnáuovice P*, Főút, 15. 4 Prommer Jakab, Királv-utca 13. Tóth Lajos, D*ák >ér IX Pollermana János, Mwtyar utca 3t Malter Károly Fóut 10. Horváth József Fóut 17. Németh Jóeaet Rákáext utea 2X Neumann József Kini gy utca 21. öraa éa taaaaaré— Szívós Antal, . Szarvas* áyftlathaa, Mar, Bméhat tSr. odei József, Erzaébát-tér (S?.arvas-nzálló) Weisz József Hunyady utca 23. Buksz Ignác, SucáMit Szabó István, Fóat 17. Bakák Jenő, Főút. vutsíber Imre EStvfla tór 29. Qparalera Miklós Csengery utca 9X Haltai Ödön Erzsébet tér 14. Vlocze Oyula Sugár at 40 c Parnatal Géza Erzaébat-tér 27. C*m«n*arta |y*n Weisz Soma, Erzaébet-tér 4. SckmtaUt galgnioad. ááagyai^tto IX Srőazrl Ifrttác, Magyar «tea tl. Clm- éa aaaSalaatti Perkó Péter. Zárda-utca IX Ssakatcrie* Károly, Kölcsey-utca X apának.\' Mlltényi Sándor, Fóut üffaka Ede, Főut. KaB«r Mátyás, Erzaétwt királyné tér Roseníeld Miksa, Caengary ut Stejner Fülöp, Báthory utca. Németh Károly, Petőfi utca 64. Nóvák Vicce. Kazinczy utca IX taocaecz Imre, Deák-tér IX Ao Unác, Főnt 10. Storlánacz József Kazinczyuica 9. Varga János Sössuth tér 11 % FraBcatju István Petőfi utca 36/á. Kelemen József Kiskánizsa Országút 27. Valaez Ede Caaagerl-ut 23 Cipátslaéréaz-kéasM: Sátor Káraly, Kölcsey utca 20. Bülík Ferenc Eötvös-tér X Cukriasek. Makoviczky Oyula, Fönt. Vkry Zottka, Deák Ferenc tér. Caaráf éa palaMá. Horváth György, Király utea IX ReMInger Géza Kinizsi-utca 3X CalZMaSta, Bakönyl Györgj, József JŐherceg-ut 7. Horváth jósam, Hunyady utca X , Jwek Oaaa. Ma»yar utca B. Seáakovics József, Eötvös tér X *maUca latvaa Petófi ataa 3X Tóft Oyörgy Petőfi utca Ii Németh Ferenc Magyar utca 5S \'•rkaa Jóasaf Gtvöa tér IX TaaUa xtváa Magyar-*. 4. £®váea Oyörgy Anád-atea 7. r*9 Utváa láagvar-uica It7. Cslskakenltl Vámosi Jotáa Zriayl Miklóa utca 34. Bocskai Jósaefná Árpid utca Sl Ehilleh Ágoston, Kisfaludy utca 17. Mágtcs János, OtvOa-tár 32. szám. Oolhreich Antal Király-utca 46. Knlka Samu Zrínyi Miklós-utca 28 Kokol Nándor. Sugár ul 48. Rittcr József Eötvös-tíi 9. Janisa Mátyás, Rákóczi-u. IX Oésgyirea. Weiser J. C.. Sugár ut tápén*. Ptfchl Jáno», Suetuaia utea 8. GAsmalom. Pranz Lajos és Piai, Csengery ut Oéahau*l*ny» Kötöd*. Kafasyárea Kardos Sándor á* Társa, " , Ktklaati, Pollik Ede és fia, Király utca 9. Ruasqbefg JAoás, Király utca IX Kevsaaeiestar, keesicr*r«* Bazsó Tusafárek Tsáaky ut A Kavsaa. Bojtor Mlnály Ka«inczy-«tcai msjar. Horváth József Kazteazy-utoa X Bojtor Kálmán, Petőfi utca SX QwVnicsár Ferenc hUayar utca S7. Keaslgyárta éa Waysiá. Pécsr Antal Kaatneay a tea 3B, Korssmares. Kovács János Lieaingi sörcsaraok. Benrer Adolf, Petőfi-utca 23. Ocár Jáaoa. -Vbakapn- Király-utca 36, Blásfbvlcs János, Poágárí-Eawtet Pintér Jáaoa, (Zöld hordó) Hunyady IX Schtaatagar M°r Kaziaety utca. Slujtner Józ-;ef, T«l«ky utca. Vlda Lajoa, Kazinczy utca X Somogyi ZalgaontV IpartestIHef vaadágM _ ..i(ulf p.uL Petrlw Ferenc Király utca 35. Petrlcs Ödön Cfengnry utca. KÖÓ Józ«cf Főüt 17. Ootdmaan Ignác. TaMy nt St. Badacsony vandégló Ftájk Oparn cza Károly, KluiBf utca 6X Nagy Károly Rákóczi utca 2X Mácsovica István Arany János utca. Heckeubergár György Kiuisay utca 22 Ozv. Kaéaz Józsefnf. (Rrtzsa) Főut IX Maacbanaker Ignác Cseugery ut Púpos Oyörgy. Erzsébet tér IX Netaer i^aéc, Eötvös-tér L, Tálos Ferenc Koesath Lajos tér t. .Bárány" Király utca 2. Pap János Petőfi utca 1 Furmen József Csangeri-ut 101. Tóth Péter Magyar utca 194 Rákos József Teieki-at 43. sz. Holzer Gábor Magyar-utca 26. sz. QyOnQLOaáX János. Király utca 11. Ha]as Jóasaf Hilcz L utóda Magyar-u. 34. Merkil János, Kinizsi-utca 4. ^t* Sugár ut Kőbán Jáooa Szemere-u. 21. Kráuaz Samu Magyarklrály-vendéglő. Hatása Fereoe Sugár-u. 23. „Kis Pipa" Dukász Dávid, Petőfi éa RAkócül-u. »arok Brinner Mihály Ötvös-tér IX Mllhoffer Gyula Zöldlakert K5taaaréaa. Períaky József Király utca 34. KómOvas éa asarofaa. Lanes Boldizsár, Petőfi otca 22 öraa éa véanta. Schapringér Adolf, Bnaébcttár SL alél aaaka. Báron Névérvk, Kíulasy utca I ŰSAte Jówwfnó Sugár ut 3X tabécsnaá Ojmhert Kata Eötv&MS* Hlrscltl Dala Kazinczy utea X Kollarlcs Nővérek, Eflivöa tér H Knausz Roaa Hunyaal.utca X Rotter Nővérek, Király utca X Watss Névérak, Pőut IX biria Sándorué, Saanra utca 4/a. Sáiár Ödönné Király Pál-utoa X Vince Jáaoa a tód* Erzsébet-tér IX MSaár Karolta Stéeeéayt\'tár X r - Nsssallvtgé. Zollner János, Hunyady utca L Résmilves. Mendlovics J>Vsw| Klváiy utca 4X RuhafastA éa vegySaaUtS. Mayar Karoly, Kölcsey atca. Wiif»<»lm János, Kiráy utca 14, •éranrar. Király SArfősda RéasvanyU sasáa. •Utlmaitsr. Lenk Józselnd, Zrinyl Miklós utaa gX Loduor Pereac, Csengery nt\' 3X Tttrk Oyula, Magyar utca 73, Mihályi látván, Főut 23. Viola Adolfod, Magyar utca 4L Piscbar Banó, Klráfy utea 19. Ruaenthal Géza, Eötvcta tér. Staluer Ármin, Magyar utca Ua Rosenberg Mwaa, Magyar utca IX Kjein Vilmos Pmófl utca 6. Neuman Samu Teleky at IX éaaiiMtaai KimOvas mester. Pápay Oyörgy, Tejeki-Ot 12. **mle* « ataa IX HalyauarxA. Hiracht Jánosné, Zrínyi M. utca 26. D*utseb Jakabné Király-utca 49. HusArudák, \' Weltner Rudolf, Király-utca 17. Oav. Adler Mórné. Kazinozy utca. Prk Ferenc, Árpád utca. Leazner Antal, Király utca 30. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tér. Ozv. Oombota Jór.sefné, Eötvös-tér 36. Outtmaon Manó Magyar utca 6. Reiscbenfeld A. utóda Erzsébet-tér. Haatsaaki Marton János, Rákóczi u. 66. éa Pőut X Saabó András, Teieky at S7. Antal Jóasel, Józaeffő\'hereeg ut 68. Darvas János Petőfl-iit 43. és Deák-tér 9 Csík Mihály, KiatalndHitca 35. Mtékgyér. Spitzer Samu, Zárda-utca. Kaiyhas. Tóth lóaaet Teleky-a IS. Bognár István Kossuth Lajoa-tér IX Horváth Oeiyaly, Teleki-nt 30. Zaiskó Ádám Vörösmarty utca 6X Kávéhéaah. Aranyazarvaa kávéháa, Erzsébet tér. Fiume kávéház. Korona kávéház, Pöut Köspont kávéház. Pőat Bazárépület .Royal" kávéház, Pőat 15. KarpNaa éa aasltl. Taksa Béla Király-utca 47, PUcaar Albert, KolCMy-utea IX Somogyi Ede Saalacsyu. 1, Kaéév. Outtmarin Oyula éa fta, Kaslncy UtSS Hotaaaa Henrik Caalsroti-ulea n, Kanlmann Ulak, Petők-utca X aa. Kapay uyorgy, Telekl-Ot S2- n K<wth— f-H ■ - Peraorits Adám Csengeri-ut 71 Csengerí Kovács János Z inyi Miklós-utca 32. KUtélcyártO. Szabó Vas Károly, Magyar atca 79. Kéménysepró. Pofin Péter Telelcy ut 61 Mantuano Józsefné, Teieky ut IX Rátkal Lajos, Jóasaf főherceg at Ozv. Mantnano Bdéné Zrínyi IX n. 42. Kéfswacé. Weiszbereer Kálmán, Csengery at Hitd P. Fiai, Király utoa X szám. Ernst Ede Kaslncsi-u. 51 ss, Művirág éa kMsers kéaatté, Ozv. BancziknX Kossuth tér 7. Loaerné, Kisfaludy u. éa Kossuth tée. y tMékartéaa. Petermano József, PAut 1. Mélakstas. Ujlaky Béla csoportház Ssarvaaaal aaarah. Simkovis Sándor csoportház. Kohn Samu, Magyar utca. Paíza Jóssal, Árpád utca. Plschl látván, KUaludy utca X Szántó Géza, Pályaudvar. Méaéaaéréa éa kéaaa. Májon Taatvérak Brsaébat tér. Mértagpéaalté. Frank Jósaaf Eraaéba»-téf aaoportbás. Mésaskaiássaa, Horváth Oyörgy, Bötvöa tér 2X HárközJ Kálmán Zrínyi MlkMa-u. IX as. éa ,tényvaaalé latéasv Vaakapu, Király utea. Hnogáría, Sugár hl Rákóczi. Erzsébettér. Vida Lajos, Fehér gslamA Kasiocsy ak Sobleslnger Mór, Sörház Kazinczy ataa, Issssgyár. Első dnoáatull szose/inomltó r. t SziKvIagyar. Rosehfeld Alajos, Kazinczy utca. Oav. S<aidmanu Samuaé, Magyar utaa. Szűcs Fereoe, Magyar utca 145. aaéHllé. Britek Márkus é* Társa, ErzsébntMk\'. Lackenbacher Ede, Erzsébetiéi. Ofinser Zsigmond, Csáuyl-utca X Liditt Samu, Király utea IX Sommer Bda, Zrínyi utoa II. Weiss József, Petőti-utoa 30. 8taiaor Gábor Kagyar utca 38. Oteuback Teréz Eötvös tér 3X Saljgyárté a* nysrgsfc Horváth Károly, Kazinczy\'utca, X Saappaagyáraa Pollik Lipót, Magyar utca. Kohn Fülöp, Király utca. SaéléMisé. Boldlcs Lászlóné Magyar utca 40. Porteleki Perancné C*eagery-ut SX Saássmaateri Robin.oha Gyula Caengeiy utca 2. ■laé nagykaalaaai tamatfeaaM vállalat. Hild E. L. és Uild »". Pisi, Deák-tér X Tsmstkesésl vailalaS. Branbn József Eötvö>|tér.Z( TéglsgySrsa Stern Sándor, Caaagaryjat 97. Ovi Mayer Klotild Pőut 15. éa Knstaezy atca. Ortáa Mihály Bötvöa tér M. Somogyi Oyuláaá, VOrOsaarty utea S4/a Saabo rsraae Eraeábat tár 37 saoporíhái Maicaar Jakab, Kaaiucrv a tea.) Weisz Jasab, Bnaébat tár. (Ovsg ataaiaMa taaMj Halas Zsigmond, Ksunczy ataa X| | Varrégtéa éa aaréteaér ásva Bréd éa Wábac, Brmthstlát IX ZALA 1913, május 20 Mária tel epen i állomás és s Balaton kötött báró Inkey családi tulajdonát képaaö n üli Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza Telefon Í64. 59. ÉRTESÍTÉS. Milhoffer Kálmán OmltfjMr^áték főeláruaitó ZHiyi Miklós-utca 41 as. alatti f~ Borajegyirodája 1 eSennel értesiti a t sorsjegyvásárló közönséget, kogy aa ujjonnao kezdődő sorsjátékra a szerencsesorsjegyek\' a legnagyobb választékban lupbatók. Eddigi t. vevőim eredeti számait részükre mijus bó 10-ig tartom lenn, kérem tékát azokat a jelzett időn belül átvenni, mert tekintettel a nagy keresletre áa a sorsjegyek korlátok mennyiségére, a régi aeámni it eem tarthatnám Tovább fene. Húzás: május 21-én éa 23-án A sorsjegyek árs: egész 12 -K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 150 K. Játéktervek ás huzási lajstromok ingyen. Két jőkarban lévő tode\\esVnn\\ó e\\aőó Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9961 Eladó ház. Bővebbet Szeásere-utcza 11. sz. alatt Mikilf k nklír itielvezés. Van szerencsém Nagykanizsa város és vidéke nagyérdemű közönségének becses tudomására adni, hogy Eötvös-tér 26. szám alatti kiljkis sibilfiiit is nktírmt Telek i-u. 30. az. alá helyeztf m át Raktáron tartok kész kályhákat rendelésre bármilyen kivitelben készítek. Javításokat a legjutánynsabb árban elfogadok. A nagyérdemű közönség becses pártfogását kérVe, vagyok tisztelettel Horváth Gerge y kályhás mester Nagykanizsa. Telekkönyvi Ügyekben Jártas Segédet, ki a horvát nyelvet félveszek. érti, 101 Sl ür. Kemény Fűtóp ügyvéd Perlak, Zalamegye. ii CiltölMM! I>! Tisztelettel értesítem a n. é. közönséget hogy _ _ Kazinczy*u tea 10. alatti W II ipész-üzieMí| ház lebontása miatt I £ Mk-ttrmz sti.Mlil-fiftfeizta V helyeztem át — Kérve a n. e. közönség szíves pártfogását, kiváló- tisztelettel: NÓVÁK VINCZE. Zala HHiiM és IM11 telefon ra « Nagykanizsa. « telefon 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. ¥ A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I VJÜáJá yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. HvrmsMi s khrtfllelsákmus .Zals Hlitupktsdfl és Nyomda Ráesvénvtánmaág" Mai.....................ll_.ini li iH XL érfolyw. Nagykaaizaa, IMI. máfc» 21. szerda. lift ! 1 • «, fa 1h f**\' • i NAGYKANIZSA, Tilrfiia —ám i 78. 4« nyilt-teret aaa fal ^ááhrrnt\'1 ZALA POLITIKAI NAPILAP. KLdramUi AMAKi •.....a^ vpp^liiv « « « • * nw « HMiaaa ■ . . . . . . In— tc*» itt, ..... 14— . PMM ii inniiaiii it Egy Wcm ......l.W kw. ■P?!:?:::«?: Ifte tm.....m - • E|yaa aiám i fillér. : |iteiwmt 111111 Miiizwwwt»»irafcif.| ^a^Jatt* H I i^y-^háB kWatáaokétaaagán- aoronként 90 fillér. •• •• A YOROS SZOMBAT. Nagykanizsa, május 20. A középkori tflzes lom, aki • falu •épe előtt vörös kakas képében ielenik meg bágyadt és tiszta nyári éjjeleken, kogy fele nésszé a\'házakat, embereket, gabnákaf, ez a félelmetes középkori vttte most a pozsonyi ghettó szflk és szomorú utcáin robogott keresztül. Nyomában lángra kaptak az utcák, bedűltek az imaházak és néhány óra alatt megsemmisült az a városrész* melynek lakói szivük mélyén talán még arindfr hordják n sárga faltot A hires, t százsdoa jeaiva elpusztult és a szombati békeséges Imádkozás jajveszékelése, káromló és ruhát megtépő panasz-kodásba fúlt Az ezredévekkel szentelt pihend napot a munka, a mindent aegmenteni akaró munka rettenetes nombati ünneppé tette. Mintha az öreg Jtaiká Esztev regényeinek egy elkép-xelt fejezete elevenedett volna meg irtó valósággá. A középkori tftzvltéz nyomába azonban a technika minden vivmányá- A szenteltvizkiosztó. —Irts; Oaiy da Maaiiaaaaal.— Kerékgyártás volt a msaisreége áa a ISIa mtOm ekeifltó onzágstoa falíai. A vidék •Ott bérlőjének a kánya vnH a felesége és ■hsán mindsketten aaorgalmaaak voltak, a tereseiOkból meg la takaríthattak. Megelé-ffátttea éltek, csak as Iák nekik, hogy nem WN gyermekük. Végre fiak izületet); Jean-ask aerezték. Versenyezve becézték és any-ayha eihihsozták azeretetükkel éa Ugy ■ttják. kogy nélküle egy órát aem tudtak mühenL _ Mikor Jasa öt éves vott, kötéltárcoaok PWrit a faluba éa a Mária, kép előtt ütötték lel dtorakat. Jeea látta őket éa kiszökött a házból; »PÍ« «okáig kereste és végre megtslálts, amim m öreg komédiás ölében Ut és tele torokkal **tett a betanított kecskéken és katyákoa. Három nappal kéaőbb, amikor a kerék-Oértó éa feleaége délben as aaztalnái Bitek, •revették, hogy flak oincaen odahaza. . Kereeték a kertben, ott eem volt. As jjj^wá\'k a országútra éa teljes erejéből — Jsaal _ áz ájaaaka elérkezett. A látóhatárra barna ■U eraazkadett, amely homályos, barátságtalan \'étoiaágba helyezte a tárgyakat. A közelben levő bárom nagy tölgyfa, ■httha airas. Egy hang asm adott feleletet; val fölszerelt a hadi kiképzés minden tökéletességével teljes cs. és kir. katonák törtek. Az ódon utcákon, amjdye-ken véglgzugó szél még középkorból fennmaradt házak nyögésétől terhes, modern katonák, a ml hires katonáink vonultak fel, hogy szembe szálljanak a misztikus középkori tüzkirályflval. Nem a montenegrói, nem Is az orosz uftit az ellen. Csak a tűz. És nem Is kellett ágyukst és pompás precizitásu gépfegyvereket felvonultatni És nem Is kellett volna bölcs és ravasz hadi tervet készíteni a hadvezér uraknak A mi büszke katonáinknak csak a legprimitívebb emberi kötelességüket kellett volna teljesíteni. De a mi katonáink, — azok a iatonák, akiknek a harcban elfásult és amúgy Is balkánlasán rdbló monteneg-róiakat kellett volna megbüntetni, mert raboltak, — maguk is rabolni, garázdálkodni kezdettek. Nem Szkuta-riban, oh nem, hanem Pozsonyban egy rettenetes tűzvész alkalmával. Ennél rettenetesebb és döbbantőbb megcsúfolása még nem volt dicső ár-mádlánknak. Ez az a Itflres fegyelem, jeles btrd kiképzési Ezért büszkélkedtünk mi és derék tisztjeink. Nincs stó és nines az elkeseredésnek és megdöbbenésnek hangja e felett Ha Szkuttui-ban a montenegróiak, a háborút viselő moatenegrólak kirabolják a keresztényeket, nemsetközi büntető ekszpadldó készll és a monarchia kész hatalmas testű ármádláját megmozgatni. Da mi lesz most vájjon miféle ekszpedidó fogja megtorolni azt hogy a közös hadsereg katonái békében és tűsvész alkalmával megtámadták és kifosztották a zsidók negyedét? A mi híres külpolitikánk még nem hördilt fel ezen és a londoni reanlót sem hívták össze rendkívüli ftlésrc. A Dunán odaszegzett ágyutorokkal monitorok nem jelentek meg Pozsoay alatt. Hnaz katonát letartóztattak. Etmyf az egész. De mi ezzel, nem elégedhetünk meg. Olyan szörnyű szégyen érte a hadseregünket annyira lealacsoayl-totta saját magát hogy eljátszotta be- csek egy meghatározhatatlan sóhaj szállt át a levegőn. Sokáig figyelt sz spa és reménykedve néaett körül, hoi jobbra, ld Bili éaaláa fejvesztve rohant áz éjszskábs és toly\'oaosan kiáltotta: — Jeaa I Jean I Igy azaledt egéazen hajnalig, bhrogaló szavával kitöltötte a levegőt éa fellármázta a azaanyadő állatokat. A halál féklaie borzongatta éa sokszor azt hitte, hogy már az esze ilncaen helyén. A feleaége az ajtókOezObOn Olt és ott airt reggelig. Nem találták meg a gyermekiket Vigaaz-lalhatatlan izomorsiáguk egéazen dhovaaz-totia őket. Utoljára eladták háiukat, kertjüket, d-költöztek onnan, bogy meg kert asék önmaguk. Kérdezték a begyeken a pásztorokat, az országaton az arra menő kereskedőket, a falu ban a parasztokat, a városban a polgárokat. A flak azonban már olyan régen eltűnt, bogy senki aem tudott róla. Valószínűleg ő maga d ia Mejtdte már a maga faluja nevét, fii a szülők reménytelen 01 sírtak. Nemaokára elfogyott a pénzűk: napezámba mentek a bérlőhöz és a vendéglőihöz. A leg-iealacsonyiióbb mánkét végeztéd és ad ették, amit máaok meghagylak. Csapass szalmán feküdlek ée sokat szenvedlek a fagytól. A szenvedés ée a nélkülözés aaayfra el-gyeigitette őket, bogy végűi már arankái eem akartak neki adnik, ugy bogy koldulni voltak kénytelenek. A vendéglős, akinek eipananolták bánatukat, azt mondta nekik t — Ea ismertem egy embert, akinek a leánya dveazett éa Párisban újra megtalálta. Ok is ilmeittel Párisba Mikor a nagy városba értek, megijedtek a lármától éa az smbeiáradattól. Mindamellett érezték, hogy akit keresnek, szt meg Ingják találni. Csak ad aem tudták, hogy bogyaa kezdjék keraeni. Mag dtól le féltek, bogy mintán már ttzcaOt éve nem látták, talán meg asm ismeraék. Minden aloét, minden teret felkerestek, minden cseportalás előtt megálltak A vasárnapokat a templomok ajtaja dőtt töltötték ás minaen ember ateábaa keresték s hasonlatosságot. Egyik teaestem bejárata dőtt, ahol kfl»-nöaen sokszor álldogáltak, agy öreg azentdtviz kiontó volt, aki nemaokára barátjuk lett Aa öreg története ia nagyon azomorn volt éa a közöa rési vét ösazebosta őket. Vágta ia lakáét béreltek együtt, valahol meesss. s földekhez közel és hs ss öreg beteg volt, szolgálatában gyakran helydteettette a kerékgyártó. Srigora tél következett A szegény azentdtviz-kiossté meghalt és s psp módjául a* kerékgyártót bízta meg, akinek soraa ismeretes voM előtte. Reggeltől-regedre ment agyanagy utón, leült agysaogy székre ée ugyanegy öreg oostop-kos támaszkodott Etőaaa figyelte a tsléplhat és mint az iekotásfls, ugy vágyódott a vasárnapokra, mert akkor voN a templom a tag-népeeebb. Napról-napra öregebb tett éá rsmésye miadíakább saétteaalottak. Már tammte a 1 ZALA M> 1 aaá*» 3i Aki a menyországnak szállít. Ráci Pétcrné blnlajstroma. esAletét azok előtt it kik még (anattkas rajongói voltak. A klres kstoasl scklsg-wortok, amelyek a fegyelemről, kszá-ról becsületről ott diasleaek a laktanyai izobák, folyosók, gyakorló termek falain, mind elmosódtak, megsemmisültek. N igyon szigora atatiriális fegyelem, Mntetéa és bosaza idő kell ahhoz, bogy végleg elfelejtsük azt, amit Pozsonyban a katonák mftveffigk. . A vörös lovag a középkori tftz-vttéz nemcsak az ősi ghettot gyújtotta fel, de fölperzselte hadseregünk becsű letét is. A nehéz pernyét végig viszi a szél az egéaz országon, rászáll, belepi a régi fényt, melyet ajft megragyogtatni caak hosszú idő tisztító ereje tud. - öngyilkos mérnök, Oedtossky Tivadar fóbeiótte magát " Sa|ái twMMiAaktói Aisóaursköiboa mostanában vág dk a kataszteri munkálatokat. A terepfelvételt hat mér sókból Illó állami kirendelttét eszközli. As egyik mérnök, Dedlnszky Tivadar, aki igen tokát járt be Nagykanizsára és as itteni art körök igea Jól ismerték, tegnap főbelőlte magát és szörnyet hsM. A trsgikai haláleset részletei szövetkezők: Dedlnszky Tivadar, aU egy Igen dókaM tő várod csalódból származik, mér hosgssbb idő . óta Jagyese volt egy budapesti lánynak. A lány — aem ladni mién — pár nap előtt vissza-küldte s jegyiyflrflt a kaszoahérom éves ssimpiti kas Dmiasskyook. Cs nagyon elkeseritetts a fiatal méraökö\'. Tegnap D.-dlnssky Tivadar aem ment ki a földmérésekhez, bsnem otthon aursdt Muraaie tmárián, a kirendeltség székhelyén, Leveleket Irt, szőleinek és hfiltea meny asaaoayánsk s szétzúzta s visszaküldött jegy-gyérét. A latinéként fiatalember mlu\'án igy Urnámon ss élettel, fóbeiótte magát. Azonnal megbali. —- Didiaszky boltiesiét családi* Budapestre asáUittatja. ahol a családi sírboltban helyezik örök ayagalomrs. temp önjárókat, akik a misére Jöttek, ismerte nokássikat, sót még lépteiket kL Igy napon két kőkor Jött a templomba, as apikfiataL s másik öreg vok. Hátul agy férfi követte ŐkaL Kijövet a lsmplombók\\a férfi sasaiéit viszel kiaálts őket, szatén pedig karjai ayujtotts as idősebb hölgynek. — Es s fisul hölgy vőlsgéaye lehet — gondolta magában a kerékgyártó. Ea egész este asoi gondolkozott, bogy hol látod ehhez s férfihez taesoalót. De as, akire ó emlékezett sanak saár Ősi férfinak kell tanai; mert é egészen ifjú korában látta. Ez a fiatal ember gyakran kísérte s kél átt él ss öreget snnyhrs klnosts as a magba tároshstatlaa haaoaletosség, bogy végre is am-gávai vitte a feleségét, hátbs ó ssgitena gysaage emlékeiótahetaégének. Egy esteiele s tempiombs léptek sz idegenek. \' — Na, temeted s flatit? — kérdezte s férj, amikor etőtffiik elhaled ik Az asreony megtépett voli és kutatni tes-dstt emiikezeiében. Hirtelen egészen Isssea mondta: — Ja ... Ja ... A haja feketébb, erő-shbb és ari ruházata; da az arca egéssoa olyan, aatet a tied volt fiatal korodban. Az öreg fílagroit. Annyira izgatottak voltak, hogy azó sem JÖN a torkukra. A bárom idegen távoaébsa voll A listai eaabsr megfogta a ssanteltvistertót. As Öregnek reszketett s sose. — Jani — kiáltotta hirtelen. A férfi magélk ás ráaésstl. Nagykanizsa, májas 30. A nagykanizsai angyal-gyár Agyében a rendőrség még most sem fejetta ugyan be a vizsgálatot, de már olyan adatoknak birtokában van, amelyek teljesen bizonyítják a gonosz Rda Pé-terné förtelmes bftneit. A már szinte két két\'óta tartó rendőri nyomozás a bűnök egész lavináját zúdította Ráczné nyakába, s igy kétségbeesett, konok tsgsdása teljesen megtörik a bizonyítékok súlya .alatt Egyik tanú a másik atán kerül a rendőrség elé, s mindegyik egy-egy rémek adattal bőviti Ráez Pé-terné óriási btnüstáját. Hány meg nem valósult élet pusztult el csirájában a btnös asszony keze alatt. Hány szerencsétlen leány dobta életét áldozatai, csakhogy megszabaduljon a szégyenétől. Rácz Péteraé bűneinek lajstroma ennek a társadalomnak is bftnlqktroma, mert lehetővé teszi, hogy ilyen oQnnel, vérrel, gonoszsággal szennyezett eg-szisztenclát létesíthessenek. Annál szomorúbb ez, mert nemcsak cselédlányok közfll kerültek ki az áldozatok, de uri asszonyok közfll is,-kiknek * gyermek nem társadalmi bfln, hanem csak teher. És mivel csak teher\' — elpusztítják őket. Mintha Zóla „Termékeny\'ségének döbbenetes fejezeteit ol/asná az ember, olyanok azok a jegyzőkőnyvek, melyek már garmadává! gytlnek a rendörségen. L. M. fistel varróleány vétekbe esett, el-cKábították. A .Jó barátnő" teaáccsal szolgál. . A teaács; Rácz Péteraé, aki ssoanal vállalkozik, bogy megszabadítja a leányt szerelmének terhes gyümölcsétől. A mOtét szerenesésen és véteUan-»égből — sikerül. L M. néhány hétig fekszik elrejtve, azután rettenetes titkával újra él, dolgozik, MheriU as emberek közé. De hényan vannak, akik agy saég meg sem lévő étet d- — Jsan I — Ismétette lassabban. As asaaonyok kutatva néztek körül ás várták ad fog történni. Harmadszor már egészen fuldokolva ismételte: — Jennl A férfi az öreg srcábs nézett; egy gra-mskkori emlék futott ál agyán : — Pierre atyám, Jeanns anyám I — le- idte. Mindent dfdejtdt, aaég falujának, sőt apjának vezetéknevet Is és csak sóm emlékezett : — Pisrre atyám, JesoDe anyám. Lehajolt hozzájuk, megölelte őket "kik. á boldogságtól egészen dfulsdtek. A hölgyek is sírtak, ök Is megértették, hogy körülöttük nagy s boldogiág. A fiatalember asután elmesélte s történetét. A kötéltáncosok ellopták. Három évig viadorolt ö Is velük. Aulán szétoszlott s társaság és őt pészért egy gszdag asszony megvette. Miután okos volt, iikotábs adták, szülén f gimnáziumba és as öfcg gszdag asszony minden vigyorát ráhigyts. v la kereste ss spjál és anyját, de nem emlékezett egyébre, mint erre: Pierre styám, Jeasne anyám és Így uem találhatta meg őket. Mos biissóclai sksr és mindjárt be ls mdteite menyasszonyát. A két öreg la elmesélte bánatát, útból átölelték fiukat éi szou az ss\'én sokáig áem merlek lefeküdni, gyávaságból, kogy ss a boldogság smely u*án már blyan hoasiu Idő óte vágylak, u|rs eltűnik álmukksl együtt. tassotásáért saját magnkst dobták oda lHhgf Isi Erről a readórség Jegyzőkönyvei; asm má-maihatnak be. A rendőnég eddig ttzonOt otysa laam hallgatott H, akik teljés bizonyságot szolgáltai kstask Rlssaé bűnösségétől As egyik aaomszéd asszony tan űrállomást jegyzőkönyvéből: 1 — Rácznát igen sokan keresték kL De aeaKtak cselédek, hanoin kbaassonykák ia, aOt nem egyszer ^fátyolozott aaceiágák is. Miodsa nsp volt látogatója. Bizony gyakran kocd U állt meg a rozoga, besüppedt ház dóit, i g kocdból nagykalapé dáma azáilt kl sSrüs d> fátyolozva. As sngystednáló asssony cssk konorárium dolgában tett kfilömbséget. CssMdloányok; szegényebb sssaonyok o\'ctóbbsn, Jatányos áron szabadulhattak meg szerelmük gyümölcsétől, -nem agysaer ssoabsn életüktől, — mig e gsz-dagabb pacteosok busás öesaeget haettek. Ráezné már néhány koronáért vállakozoU a veszélyes műtét elvégzésére, nem iltkáa aaoebm aaázakat kapott. Rettenetes bizonyságokat hozó volt a Rácznénál tartott héskatatás is. Rossdis, piai-kos szerszámokat találtak nála, mindmOtt pi-szok a tegasgyobb ssaany, agy hogy igssás csoda, hogy Rlcsaé áid ozaui aaég nem tOltOtáak be tdjesen egy temetőt. A rendőrség mii sanyi biaoayiiék bkio-kában van, bogy az iratokat áttetts aa ügytes-ségbez. Ezzel ssoabsn még koránt aem ért véget s nyomozás. A readórség folytalja a te-nukibaligatásokal. Napról-napra bővül a tanai — a megkiasotll psdensek — köre. Miadm tana egy megfojtott életet Jeteat, minden tess agy aj Mint. A lavina agyra aő s Igea való-azinO, hogy s későbbi nyotaoiás még nagy azeazációkat fog kipattantad. A rendőrség sasa ismer kíméletet, s Így e bün-lavlns| msgávd fog ragsdni caolédet, kteaaszoiykát, sroőt egyaránt. A DKE. közgyűlése. Elaökvélaaztás. — Sa/dt tudósítónké. -A Djnántu i Kösmévdődéd EjyedUd vasárnsp dételőtt tartotta mag évi közgyűlésit Budapesten. As egyesület régi, érdemes eliö-kának, Paiiavidni Ede őrgrőfnak IsmondlM folytán a közgyűlés cgykaaga telkesadésasi Rákosi Jenői válasdotta meg elnökké, mig lán-elnök Heritlendy Ferenc Zalamegye voh fő* pánja, főrendiházi tag lett. ^z filéd Rákod Jenf nyitotta meg, • hivatkozva ana, hogy Pdlavidai Eds lemondott, Stéü Kálmánt, ez egyesüld mhgslapétójd te dlizelrtOké kérte fehaz ülés lusüeln. SzM Kálmán iáhlöki megnyi ójábnn Mkee izavakkd váiolia as egyesatet feladatéi: a nemzeti taé-tara fcjleutéaét. A namzati kakara aa, aw aa államot megőrzi, titápeljá és teeatsnjs a maga Stinvanalln a migysrségttak. Stáli Kálmán ssaten hajdeatetta, kegy fioiia*clni Ede Őrgróf lemondott elnöki állásiról és nem .ikerén meredtem hértú. AateJ Oibor nl. püspök laditvényárs a kösgyéüa 19* népe 21 2KOL S Pribvkhd Ede őrgrdlui, ■ DKE. örökös tbste-Mkeü MMii válaartnlta meg. — Ezatán dr. J^r Onkb IÉ. Inti II i. tmmt beesámoit n^MMfe ■ káoiyt ssbniMhia IbytakHt .ákÖdásárdL A liszujitást mtgeléeélag Antal Cábor ni nJSnufoeta bogy elnökké Ráköti JesAt rá ttfW— a Megyeiét Ai indilváayt boszan-iadó áljpaaáyb és tapssal tagadták. Enaek hdhpnba lián S*«i Kilméa uép iuviUiI ■éfcitti Rttail érdemeit te egyhangúlag meg-lite—IiXI albadhik* jéhiMée^ il. Bikdd Jwő egyszerű ssassábje kössöo\'e Mg a óvádót, amely ben réaz-.silették. A közgyá** társelnökké Htrltkndy Pe raacrt válassáotts mej, aki mé;batra nor do:t HMIft á/áay rilnée. aa Oiaiágm KOsnBvbd-ééai Tinéca nevében QdiöaOMa as ibllk lágll Ad* XU. Zab vármegye főiepénja Mt mába Jrbabb arról áa örvendetes akcióról, ■byb a MaraMabea ékJ magysrság érdekében bpnolalhaa • DKE.-vei már lafköseiebb ne* iaditaaf uliiMi és embyneh Irdahákaa « lÉl ■—i a IIKák ll összes ényesőil köarenflkö-áásra aUr megnyerte. Bajok a Melczer ház kArM. bagakaáélyozoét épifbaeás Nagykanizsa, májas 20. Mekzer Jakab Kazinczy a cai hábulajdo-aos háza dőlt 4-5 nap előtt erőt épiiőálivá-afofcat állítottak fel a egy sereg munkás sflr-|M forgott aaotoo. A járókelők abban a bminhin kerülgették aa áháoj*kat, bogy ott a báni tatarozzák. Ugyanilyen gondolatokkal nemiéi te as álvinyokat a rendőrposxt is. Aade néhány nap élőit Király Sándor tfcfsi sjémök arra haladván, áskértd szemmel észrevette, hegy flyen egyszerű tatarozáshoz milyen Mofcafiaaol masszív bhbnyokat alkalmiztak. Ssmte örvend esett, bogy a kikelet minden kés-kdajdoaost s ház HM széppé tételére (Mpbátt. Szemlélődés közben azonban szinte megdöbbenéssel vette észre, bogy itt nem egy-nerfl tatarozásról, hanem a homlokzat olyas megváltoztstáláról van szó, saely ys épitke-abi zsabályast awr nt s vároei Tanáoa előzetea jóváhagy áaát igényli. Sőt azzal ia tieztában volt, hagy caen átalabiUUhos a vdroai tanáoa muh bogy alálsgoisa, de alőaetes bejelentés eaeMt Mi adna engedélyt, anrt e szabályrendbet wriat ae olyan házakon, amelyek nem esnek reavooalba, homlokzat nem emelhető, ab Mfc a isikas is észreveheti, bogy Mekser-báz jóval beljebb áO, mint ss építkezési vond. Király Séeán v. mérnök hivbaksan rögbe értesítette a rendőrséget, begy as épttbe- m — MM!fT9 W|Wr ^ bk — hebáéttaleab maeben be. * randfliaág e hbalsliil ma^eraeásnah aanaab abgrt Ml s a aiiaháiihM az ábáayrb bnéd<*ée u ápábazéb hesiáb^He. Megkérdaaibh W9 ******* Sándor V. méraöböt, aki U)etaf|bb, hogy e beszüntetés\' htosfeeségsMrfbii a ■áábkl»isaKlb értetekben es ■ közölte ; ebőeorhaa azért mvt as sgyibsbben bajbentva, Baba hértlmezve nam volt, máaodeerbaa pedig, mart m tanács a boa okzsáépéáést kbilmaaia dacén te* engedélyezné, mivel az jg saabályn adalb iatendóival elleakrzadk. Melasr Jakab szerint a szaraiák horhad-tak voltak a b a ház épsége miatt volt kény-bán homlokzatot cbnéMbni, amely egyébként ■Ir bljean b b káazíl\', csupán s vakolás saa bátra. A? álalakitáa iránti kérvényt a manka megkezdése alán adta be S rtmél\', bogy a tanács helyt ad s kárba anek. Ameny-ayibaa u meg aen történnék, s telaőbb fégnnsál lógja msglbbihiial s határozatot. EDISON x színház na Arany Saaurvna épllatébaa. Szerda, csütörtök, május 21. éa 22-én Seeauádóe „Vltngrapb" sláger. J9Lni alatt. Dráma 2 (elvonásban Egy anya vaHomása. Dráma t felvonásben. Szent-Gotthárd. Színes természet felvétel Habakuk és bűntársa _Humoros. A villámcsapás. Bohózat A százfrankos. Humoros. mmmmmmmmmmm^mmm^m IMasslak a Zalában pancera éa a portó-rotei jbékbaak. a háres pör bőn IndvekiŐbg moet a sigihislml •örvénysxömH A r^i szcnjáclőa jm Iflbnb elcsöndesedtek, de ezzel legheváebGl fa lett Pancera htván személye érdektelen. Itt H«ykanbaén köztísztdetnek örvend, s n érdekes, vdMI nagy ari ssodorn bblabárét aa beate majd minden léesétMb iamerik ás szeretik. Így történik azután, bogy a Piacéra sn-bbye körtl még mindig keletkeznek olyan bbefc melyiknek csak agy magyarázata um, a bblsWró érdekes snaaby\'ség\'. Bgyft ebe siagisliiió fővárosi bp neaf nt röpítette vibggá. bocy Pannara latváa láb-Ipbiró Porié Rostkan /átéU^nkot alapit, arra mát meg is kapla a koncessziói az otstrák kormánytól- Eddig a hir, «by már maptten véve b absziudum. Ds p teljes hitetenfe kedvéért me«kérdeztük magát Putcera látván táblabírót a bankalapításról Pancera a mondotta rren^yhyak^É: — A himek rgyáltalán aemmi alapb ninca és Igy binm cáfolják meg. MbMh banka lapátáabaa aem Portó Roaabaa, aem ab-sutt rtszt twn vnzek. De kfilönben lt Ibjes-léggel abszurdum az, hogy egy saftiv Mrd játékbank alapiláaban részt vegyen és bőssé még koncessziót kapjon, lsmébben M|ebalem tehát, bogy a hlr leljeaen valóilan. I mm im tamtttL KBlönöa végrendelet. __Saját üáhkidML — As öregeég szebd békességében, de n*y nyomorúságában éldegélt Zslaszentmibá>yon egy özvegy asszony, öav. Pap hnréné. Valamikor azakáctnő Volt, de untán megöregedett éa ban kerOlt aiOiöfalujába. A jósshrfl öragnazony bt éldegélt é falu végén fogadott kb leánykájávb. Szegényeknek alig volt betevő falatjuk. Pap Imréné tegnap meghalt, h szegény özvegyatazony végrendeletet hagyott mafa után. A végrendeletet be boolptbk tel, ,s kidertlt, bogy a koldusmddbi élő öregasszonynak aegy venegyezer korona bsnkbeibfe van. De s legnagyobb meglepetés csak ezntáa következett. ÖVv. Pap Inarfené eb a negyveneser knunb ALAPÍTTATOTT 1841 érban. ■wmmmm ALAPTÖKE áa TARTALÉKALAP 164 ^ipifófkoropa. PESTI MAGYAR KER ESKEDELMI BANK frfltflfaffiáMr \\nr éw Kigflb Nagykanksai fiók s STJÜZÍá.4" ? I Pisti np kimliMaj M mpkiiizsii clfoaai íMpú/iári betéteket kftlBn megállapítandó legkedvezőbb ka yieenafbetáseket jnlpso^ddal KÖ snnüdnánávJ f^i n^n4en éyiéV^bb aflkjll aazkSslB. Hg* w*mimm»i ilalil 4 ZALA 19!X május It SJtmbüa Imrn ulssgsiiigi tl^f*\' Nnrta. A végisudaletbi aak sanyi Alkut: ,Legyen s pénz azé s; csattdé, sbsM« Papné ngyanii mlalsgy negyven évig vad nskiiial IkabücsáfcaáL E mdw év slaH UUBMi tan krajcárról krajcárrs art a negyvenem koronái, s eioat a bá<áe eeaMd mindent vieeiierlntt volt gazdájának. Üzlet áthelyezés. Van sseraacsém igen tisztelt vevőmet áa n nagyérdemű közönséget értesíteni, hogy atlétámét i Délzalai Takarákptartár ípilitíki (volt frank Vilmos-féle üzlethelyiségbe) Myestem át — Továbbra ta aahraa pártfogást kér. / PflKTfl ALTRÉb mZr ér IhS dmtíralMrwtuéS. MEGKEZDJEK a béketárgyalásokat* Péter király lemond. Ma ültek először össze a balkáni delegátusok, hogy békeszerződéa részleteit megbeszéljék. Mig a béke a maga utján halad a megvalósulás felé, addig a szerb-bolgár visxony annyira kiélesedett, hogy már a szerbek megkötötték Görögországgal a katonai szerződést Igen érdekes hir az is, hogy Péter szerb király lemondani készül a trónról. \' Ma a következő táviratokat kaptuk: Szerb-görög esemény. Szalonlki, május 20. Az Echo de Paris értesülése szériát Miklós görög herceg és Putnik szerb tábornok között a kővetkező katonai szerződés jött létre. /. Szerbia támogatja Görögországot Szalonlkire való igényében. 2. Görögország támogatja Szerbiát a Varder folyó balpart- ján szerzett területekre való igényében 3. Macedónián közösen osztozkodnak. 4. Ha BsUgária nem járulná hozzá e szerződéshez, egyesült erővel fegyverre! fogfát erre kényszeríteni. Megkezdték a béketárgyalásokat Lomét*, május 3S. Ma megkezdenék a bákatáigj el ásókat A reuniö ma saie tárgyalás alá Albánia aataeo miájáról tstmjssrtatl javaslatokat. Magyar katonák montenegrói fogaágban. Ormx, májat 30. A montenegrói határon egy hadnagy vesztésével néhány kstons véletlenségből montenegrói területre tévedt A montenegrói katonák letartóztatták őket Arról még nem érkezett kir, hogy szabadon engedték volna katonáinkat. Péter király lemond a trónról. Párít, május 20 Az Exeelsior értesülése szerint Péter szerb király s béke megköté&után azonnal lemond a szerb trónról. Már ki Is szemelték szt s villát shol lakni fog. Péter király fáradt és törődött, ezért nem sksrjs tovább viselni az uralkodás gondját Trappista Kakaó Trappista csemege éa töző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. Az áru tisztaságáért, kitünö minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák* neve és dmerfik szavatol. Klcárólagoe Mraktár Magyarország részére Sehwarz és 1 ember gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. nURQCR BOHÉMÉLET ¥ Ara BŐ fillér. Péntte OO fit. FISCHBL FÜLÖP PIA könyvkereskedő* s-s-s. nasykanizsAn. i-i-i hírek ^■BBBssmBBUBBamsmimmBBBHBBmBBBmBma ldö|Aaláa. |A aaaaaaeaiaaW >máas« tsisinsM AsÉpsrt május HSvQs, lók belyöu ciipsdék. Déli kő. mérséklet 12 08 C — Honvédtüzérséget Nagykanizsának. A Zala pattantotta ki elsőnek szt a szenzációs hírt, bogy a honvédéinál miniszter megváltoztatta as elhatározását a felállítandó honvédtüzérség állomáshelyeit Illetőleg. Megírtuk akkor, hogy most alkalom kináikozik arra, hogy Nagykanizsa honvédtüzérséget kapjon. Mint örömmel értesülünk, Vécsey Zsigmond polgármester msgáévá tette mozgalmunkat és már megkezdette a tárgyalásokat a honvédelmi adnia-teriummal. A polgármester ma utazott fel ebben az ügyben Budapestre s valósaink, hogy nem fog üres kézzel visz-szsjönni. — Mazay Saaa a királynál. Bad»-peslről telefonálják: Hezay Samu báró boa védelmi miniszter ma déMött kihallgatáson jtlaU mag a királynál. Kihallgatás utáa Hszsy isis fonoa értesítette s kihallgatásról Lakácsot — Sztrájkra készilnek a nagykanizsai péksegédek. Már néhány hónap óta ctend van s péklparbaa, most szonban újra fenyeget a péksztrájk veszedelme. A péksegédek memorandumban fofflultak a munkaadókhoz, melyben bérjavitást kértek. A követelésük oly magas, hogy a pékmesterek aem tartják tefjeslthetőaek. Igy szinte bizonyosra vehető, hogy két három napon belül a nagykanizsai péksegédek sztrájkba lépnek. — Életveszélyei lövógyakoratok. A kanizsai t érparane inokságtól azt as értesítést kaplak, bogy t hó 24-én a 48. höiOe gyeiog-ezred, 20-101 31-ig padig a 2a bonvéd gyalogezred a reggeli óráktól kezdve egész nspoa ál a Klsksnizsa, szepetneki major, Vörösbegy, Bajcsa és s Prlncipália hanáüs állal tatán* területeken élce töltésekkel harcszerű lőgyakorlatokat tart. PigydmesteljBk te kél e közönséget, bogy a jelzett területeket 6000 lépésnyi körS-letben meg ne közelítse, mert sz ott tartózkodás életveszélyes. = Heti sorozatos eladás. = Alt és Böhm Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönségét értesíteni, hogy nagykanizsai üzletünket továbbra ===== is magunk vesetjük. -- ------ Valódi czérna gyermek aockni minden axinben párja 50, 70 és 90 fillér. A. B. levélpapír 1 dobos 100 darab ára 90 f. 100 drb. papírszalvéta 75 f. 500 "drb. ára 3 K 50 f. Ni ekei evóeszkóz sima 6 kéa 6 vUla ára 2 K 75 fill. Nickal •vöamakön MM | ára 3 K 25 fUL 6 kéa 6 villa Wolfram égő darabja K 1 80. 1913 Bájw 31. ZALA — Oagyttkos szőlőbirtokos. ftaftsa J»-aos tabi ■aWHrtniiw kétcsövű H|)wí«w tdsea lom sugát la ■■■■■I meghalt. Tetté nfc oka áttdlag anyagi mar. Proksánsk a éaatsomogyi takardrpinsttrbaa vAMófa (Art le, ■Éltán stonbsn a szükséges pinzzel Nn r aa <áe!hesdt megbosszsbbitáil kért, — 4a date-utották Áment Mát a tsbvidáki tsksrékpéaz tirto*. bogy ott vegye «H a szükséges össze (f, atoabaa ín rom snysgi helyidén való a tálánál agyaecsak megtagadták a MMcsöa Inxáreboiását. bárt kötette d végzetei lettét. — Kilenc áras öngyilkos. Pdtaaásthdtő Öngyilkosság tarénl Pelsőszentmárton közság bsn. Vákovks Iftéa 9 éves-fin fölakasztotta magát. Mikor ráakadtak, már balod veit Hagy a kis fiat ni kergette a halálba, nem tad{s senki. ~ Határrendőrség Bmeeon A kíván dortás ujabb tdóbm Barcs Mi gravitál, agy hogy ss ottani csead őrség már eddig is több ssás kivándorlót fogott el. Kaeskortts Lsfos lomogymsgysl alispán elöteijssitást tett a minisztériumnak a Barcson felállítandó batár rendőrság érdekében. A belügyminisztérium a baiánindóraég \' szervezését legközelebb meg. hszdL — Elhalasztott befizetések. A Nagykanizsai Takarákpénztár által alipiioM öiae-gályző szövetkezet a csütörtöki befizetéseit —J I jkmteitei aa ünnepre pénteken fogja meg\'srtsni. — Öngyilkos gráf. Budapestről telefonálják: Ma reggel a városligetben agyonlőtte ■agát Ktgltftek László gróf, Keglevicb Pá| orzzággrIllési képviselő banonkát éves fia. Zsebében csak két fillért találtak. Hátrahagyott Imiében ast Írja, hogy lettét nem saysgi bitók miatt, hanem étetantságban követte eL — Nagy öröm a pontos dia, melyet Mrde Antal mflórás és látsaeráeaaál olcsón váaároibat, szemüveg 1 korona, óra, ékszer áa látszer |sviiást elfogad. — Szerdán éa eifltOrtSMn 21. éa 22 én egy kitűnő 2 felvonásos .Vltagrapk" sláger sz áaralett eimmel lesz bematatva as Edisonban. Ezsnkivil még agy dráma, egy ssincs termámét i felváw és több humoros kép egészítik Id a kiváló jó miiort. A Dél-zalai takarékpénztár Fó-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari boielyissn 191 a május l-től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. Valódi briinni szövetik as isin évi levasal ás ^árt Mássá* I II ili Ni f ter. I simáai M be». 1 eaiiilej i Sec, Egy nefvéay 110 m. hosszé taUee ftmreiákna (ima. sMrm, a maim slitisalt eeafc £o MMm MnM in\' " I tlti limi mimtHnl 1 maiin) ff kar, I smmááá cég ■ámdeMÉN tMHrt paaMiő^yÉrtiÖÉÉÉ/^ Siegel-Imhof Brflnn wimae ne* «• >innm U lllijia ■ mm ■ mmtmmt «rm,tm «*•*. HM|Mk Mméi MHMM A IOM nmrtcUta, » TANÜGY (:) Felvételi pályázat A villás la bO* oktatásügyi m Mr. miniszter amak 0799. sz. randdeM értelmében az 19(3/14. Iskolai évre a csáktomysl állami tsnltóképső-taHáMt L osztályába öaasaeaa 30 növendék véteti* fel ás pedig teljes fizetéses helyre 14, tál-di|aa helyre 9, ingyenes helyre 2, készpáaa-segélyes bdyre 1, segélynélklü bejárónak 4 növendék. A teljes fizetésesek 30, s fáküjssok 15 K-t fizetnek hatonként köztartásdíj ciasáa at imént pénztárába. A készpánzsegátyee növendék havonként IS K segélyt ksp. A kérvénybes s kővtikező okmányok cisáo landók: 1. Stületésl bizooyitvány. 2. Iskolai bizonyítvány a megelőző évről ás s f. ávi értesítő. 3 Tiszti-orvosi bizonyitváay a folyamodónak a tanitói pályára alkalmas voltától. 4. Segélykérés esetében hiteles közsági bisonydváay a szOlők v gyom állapotáról s a kiskora gyermekek számáról hiteles családi kimutatás. Csak oly épies\'O és senei halMe-sal bíró tsnalók vétetnek fel, akik tizennégy életévüket már betöltölték, de tizeaayoic évesnél nem idősebbek a akik a polgárt vagy kö-zépiskola 4 ik oestáiyál sikaresea elvégezték. A vallás- ás kösoktatázügyi miniszter nrboz cimzeli folyamodványokat as alóbt okmányok-ksl együtt .1913. májas 31-lg kell s csákior-nysi állami Unitóképzóimézel Igazgatóságánál benyújtani a folyamodó lakóhelyé—>, as aloM poéta és vármegye fel tüntetésével. Csáktornya, 1913. ápriHe 3 án. Zrtnyi Károly Igaagaló. (:) Pályázat Internátasba való felvételre. A Ornke. makói diákotthonába as 1913-14. iskolai évre 160 gimsáziami, esetleg elemi iskolai tansió vétetik feL Az ellátási di] havi 40, bdratási-.orvosi-, botorhasználati dij évi 40 korona. A felvételt kérő bélyegleien foiysmod-Ványok is otai, nületési és I. osztálya isnalók- 1913. spsollási htaiayiváanyal trtmaafci edsadéá «a a Dmbe. év laHaa 1*, aaptflg peespaMeiaal kMaatm asotgál a Müiiihns Igaagallaifi Mabóo. MEGYE •atgáajogiml saáere. A főszolgabíró lemondás lelpaM w , sMdóvért segéd|ag|zdl áSásm pályásdot hirdet. Pályásad heMrtdó má|us 29 ka A választás janim Vén délután 3 órabér lem e strkáóvárt kör jegy sói hődében DUNÁNTÚL I-) A román gazdák Somogyban Kaposvárról jelentik A leoulmáayuloo tevő romáa gssdák ma reggel • órabér Kaposvárra érkeztek. Mátffy Emil főreál Somsskk LásMá giót Üiiiiiilit Mlkióe. Mőrfff Rsasd fogadták dbat Ragén sás után a kaposvári maaőgaada-sági iparrészvényiursssáf mintagszdaságsil tekintették meg. Ma délatáa kél órakor a fóispáa ebédet idolt Hsddsfkis. Esta dstastsk Budapestre. írógép papírok, írógép ntallagok, írógép miaoló- éa átütőpapírok a egyébb Írógép kellékek minden rendszerű Írógépben eredeti gyári áron kaphatók: FISCHEL FÜLÖP PIA kőnyv-ketnakedéaében Nagykaninán. Qabona-úzlet. Budapest, május 20. gáeeárs Iliid» Változatlsn. Hatartdö-Osteti Busa májusra Busa októberre Russ októberra Tangert májúira Tengeri juHuara Tengeri inguszt. Zab októbera TOfT 11*55 964 907 8*13 826 s-n FshlSa mrinatS: neshel Lajos Ssákely Béla Ipipti: Fleehel ErnA. XTRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken, szombaton éa vasárnap május bó 20., 21 ^ 22^ 23, 24. éa 25-én. A asnxlTllAK lo»msMgymbk esemsAriéjsi! £rdekaasdKo fSlHIaamlJm a ,lá^an-t la. /^X T T /^v T T * T ^ "N Sinkieritz Henrik világkirá legéaye után készült óriási dráma, Neró I I I I I 1 \\ / /\\ I 11 ^ császár és a kereestéayüldöaée idejéből. A jelenkor legkoaasabb éa ^ vJ V/ V 1 V JL/ i kJ e legérdekesebb drámáin, melyben kaaoolót a filmtecksiks még som produkált. Előállítási költsége meghaladta az egymillió lirát, a kép dőáültáaa pedig 4 esztendeig tartott Előadják a legkiválóbb olasz színészek. A főszerepben Előadások naposként fél 5-től fái délután fél 3 fél 5-ig is. _ MSág yov \'JPT iT iX-vaf a világhírű tragiki 7-lg, háromnegyed 7-től háromnegyed 9-ig áa 9-től II-lg, 22-ée Űrnapkor ás 25-ás vasárnap - jegyek a pénztárnál naponta I l-től 12-ig, dáletáa fél 4-MH kezdve dőre válthatók, Zala REGÉNY Mindent semmiért Irta: aSMÉft ejm^D* Alig tdt et égy dtuiiuiu wt n, nm ■IfilMB MIMI * lM#t Üf» báromnegyed » ad** éa A távaortkatTgiaHmmnttaávaanLa aagy zűrzavarban, senkinek aa jutott méh* Aj Mto*. de mik as aaesoayok, sUk a Tbomasóra históriáját már haiottfik, Magsa Mkahnotteneégget, aát aárvs H^liHIÉ, hogg eeak miaél gyorsabban távozzanak a poszt a-5a !» bíjö köwléből. S nemsokára mint hattyúcsapat aszott a tizenöt fehér caflaak a 1 it . I .. - A .. k. - .....\' LU saa it gn itjw mm. Amikor a mentőcsőnskok már Ml kilo • _ aaji^^^— --s — ■ Rmnm ÍW smor sjtsübaa egy sápadt acc jeksi meg, aM óvatosan, kémlelve tekintett ki a meniőcsóaakok után. E ptflsnafban dörömbölés zaja hatlataaott. A leskelődi alak alt fiat a hajó ~~ Vft«agag tmh. \'A dörömbölés ismétlődött. A kajltja mellől hallatszott. — Ml az, mi kell; ne lürdmaüaahtdjákl — Az Ördögbe is, dehogy nem Ifirelmet leokedem. Mi tör ént? Mért ál a hajót A hang idegen írott. Tivadar aa ajMhoa lépett. A fogságát töltő matróz vott Ottfelejtették. Tivadar ss sjtón ét uiS|u6lliutU: — Hogy hívták öat t — Kuntse Károly a nevem. — Nos, kedves Knntte, még kérem fiat, legyen türelemmel, semmi haj sincs, de én önt, bár jelenléte nem várt sse regese reám nézve, most még nem boesflkha-fom n — a vállalat érdekéből aem tehetem. — Ki ön? — Egy léi óra óla önnek főnöke i lehet, ördögei de «z la lekéi, hogy jó aaaAanm vagyok. A hajók börtöne igen lökfletlsn intéz aMny, amennyiben a mebósre néave aa agy-aserfl fogság aem lenne bflnteiés, mert a fogság alatt hever áa aem véges semmi asolgá-latot, am<l a többi baj\'ársai nagy fáradság, sőt veszély között teljesítenek ; igy smas ia és méoyt egy ISr^pHMF^HlplirSlSBA Sitik: s kalodávaL Knatze ia flyen kalodában volt Enől Tivadar akkor győződött meg, amikor Knatzet ki akarta szabadítani. — BocaáS\'oo ki, aram .. ^ Ugy látom, ez készfllék-kafccsai nyitható Hol áll a kn\'cs? — A c óflakmesternél. (Bootsmann.) —- Akkor messze van. -— Hol a csóoskmesta t — Útban Ncwyork felé. —- Nem értem M .. . — Majd mag 4ag értem. Ezalatt név aiafc settenkedett elő, akik eddii a hajó métyébao zajtőzkBdlek. Esek a hamburgi íamerőeök voltak, a aét lakatos és s kél hajóbordár. A Kuntse helyzete aétaégbeejtő volt. fnrikot Tivséftf s börtön íjtijél kiRjfilolli-4 Konise őt amgpOlaatotta, sebocy se tadta Tivsdsrt osztályozni; tengerésznek aem Isit-bstts, arcbőre sokkal finomabb volt, gonom tevőnek se nézhette, est meghazudtolta as are nyilt, bá or tekintete. Bárki lett légyen, Kuntse érette, bogy ennek as ismeretlen, de fölényes embernek eogedeldieskedate kel) . . . Nos, angedelmeskednl fog, — anrtg kénytelen vak. Ttvedar — ugy látnák — aatndoa esbe áőságra saásiot\', arra fis, ho«y a birtokába yott hajó öeezes helyiségeit fötmithasss: s igy egy psgr ésomag mindenféle wgondoHMtő kulccsal se deIkezett. Viaszatért és egy CSOOUg hatosét iozva magéval, Kuntzel helyzetéből kiszaba dnotta. De háláik dásra nem hagyptt időt, (Főiyt< ktív.) Csak két telek van még eladó a Csengery-utcában a BUu— telken sőbáz ete*ett) 9440 Az juj utak éa azok mentén befelé igen afcsón adom a telkeket. BLAil LAJOS mgaaeigytk. | Mayer Klotild | I gőzmoaógyára Nagykanizsán. I Elvállalja az összes hártartásí, É aaáüodai, éttermi, férfi, nói ruhák, É l gallérok, kézelők I dj szakszerű tiaztitását. Gyom éa | f pontos munka. — Olcsó árak. O ■ Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gfcmoaógyárat j^^Fő-ut 13. — Karincy-u. Egy jókarban levő, — nyomban nyitottá átalakítható fekete batár jutányosán megvehető Dr. Schilkó Sándor ügyvédtől Alsólendván. ESttf Nagykanizsai FekaT Compos = Műtrágyagyár. = Telefen SIS. Van szerencsém a n. é. Gnzdaköxom-aéfet értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy ezen fenti vállalatom keretében a pöcBQödrök ós sicraót kihordását ia bevontam. — Ezen "állataimmal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezeté), hygíen^kus alapon gyorsan és meghuzhfrt&an végeztetem, miért is kérem adandó alkalom-mai bizalommal hozzám fordulni. j— Teljes tisztelettel: Leítner Ödön Eötvös"tér 23. 191? májas 21 Két jókarban lévő ftdtlu Vitató BŐvabbot VIpA LAJOS vaadéflŐenél Nagykanizsa. 996) lítizitis kerti lakit mellékhelyiségekkel villanyvilágítással. bútorozva vagy bútor nélkül KIADÓ. Cm a kiadóhivatalban. 10143 to ttÉ Mttft Fonyó Mihálynál Aa AUmmumh könyvtár hgqjakk Umi Gábriel* D\'Aaaanie, A tls •iaaa indnEM fordította Lyka lŰMy B Ara 1 kor. 9tt fül. l Kaphat* TOCHEL FOLftf PIA UajfbraWWha Ntufadwa, VWíkre aa oasceg iltwtii bakikjáM •hafta bá»wtii InuaMk Mg. M OLL-FEIE akfear vaMSI, ha mlnSacrtk aa< i moll A. Véajagyét ém aiatráaSt WatfM fel. » - lett A.-MIe a«Mmes-a*rek tartós ayágy-a kfMktMU gyaaisr- áa attait* kantaleialí, gy oaofzOrea, gyoaorb\'r, itaN sa«krM*eé*, nátbáataloa. vértotuiea, amqrár ia a leetatflehasább női Satmaé-atlan. a Jétea háajaaarnak AHUadas Ma S( aagr bb tarteááaf »aarntt. Ara agy t«-jintlih ataáaa dobosnak a herena. HaaUaháaak tSrvávytlag faay ltosnak M ÚLj ELE SOS - BORSZESZ seakaakarvaM* ha ■ludagja Ovm Mell A. védlecrfi tSateHMáa.A Ml\' teSmte laaafl tm 4rta.Ajseos.Lttt* áóiboriiféi MHMIS-aSa, aUnt táfdalaaadl-laenó hsiMlraiaiáal mi kaaaváa,, aa*a * a atachStéa agjáb > 11 amaaiala i ii-Att Iseiemartebh aápaan . Bgy áeoaatt aradatl Irn Éra 1 karaaa aWLi* fiyennekszappanja. Legajabb addaicr aaartst kéaaltafc ta«flno-wakk gyariah- éa hsigyasaepaat a v.---------- .. . ^ \' Rt.se. . ,, aa vádlagyávai van altatva. Póaaétkeidéa waa ||nri»■• aa ■»«>awy bór okaserS ápolására gyermekek éa lelnóttek ráaréTa. Ára temboakdet «0 f. 5 db. aa. da Ur. iá vart má^tó áláflaítljfa**[ teMMa jb sai. I VMkl ■Ti Adriig napoata poalMtáevát nŰMt trifkaittdlMk. A eMtenktMMB JasMk teááfapettss .MOLL A.-attttMlm1 áa vw)agyévw atlatoMadaaif aoya>»t kdraL Raktár Itagykanbsán: Voesalfold AdeN Pia I#ll. Májas 21. ZALA 7 NünrluoitM város kSaáaaágát éa íor m fOttTTfCH melletti vidékét értaaitjik. kon » fcessirstnlsnl természetes ásványvíz f6eUniaitáiát éa lerakatát megkaptuk, annak feladásit * mai napon megkesdttk. 100 pintesQveg savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. A vli ritMHtkM te kaphat* as ilyenenként n-Wor/nn ftttérárt saeykaatawU raktáraikból. Aa kr«« üvonaket tutboaktal N Wiár|áva|. vlaaatvaaaaak vagy kaoiaréUlk. A «ia readkitgu erce a* Ma saéoa*vU<ikÍús miatt a(á latua, hagy oorrat vatö vagylMéaét, aaak t,\'jj>*hwm*dr«*)i avaayuvit éa kadiermadréaz bgr vétawék, Ett*gyg*r)a«xtA htttoáiát H gyójey«r«íjéi»éí foeva, kStSaMaS NM*<a*e«kii*J, m\'nt gyomar-, n»aj-, em M|iMU|>«(aknai, a*rp«ág éa viraaaaáayaigaál to»at>báe»v4mr« tal»n»*sr»*t * gyomor«imé*vté k allaa(ttti*ra kttaaS areímeaoyet havznáthate. VItMtI H helyben}\' meirrendéléseket gyaraaa áa pontosan aUntéanok a (Aatára4ték: BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. Sí fibirtokosok különös figyelmébe! Ha rORHINNAL permetez, Rézkénporral poroz és Bagollai öli • szölömolyt t KTOPHINI * Mknarta MMÍtittVM liná éa sriwUUn kSeaőal- ia ett—eri U\' mmi a rwiUZlll vitt--ág--n*tnfedaa6tti Iipnjt^«nilff-Jt r\'v—\'I1*- A -aak mm Sodáfce, nőbe dobva atoaaál * oldódik áa blaütoaea pMriitja a MNaaaayarát: agy kioo anyag, Kiltiklwi ri«-ftte, t^alÉW)iMil|H oly aagy, kogy bárawtjr karmataál aw ■ i-taafcd vaia; kannoNat* oriáai aiaaka- 4a piaaiaiftakart-táafc jelent, Mart aa aayag telje*ea káén! ka—Hjaaak aajiít érdekűkbe* Catlforatal tét, a {yStttőlaacovarok •Htm i á Jakon éare limiaa|llt minden kártékony rovar leköti •fca, rorarfafi Svat aa ínui kártékony rovarok elfagáaára, Laartaát a rovarok olaa ayári védafcöaóeré. Laartl KarboU- a«Mat a rovarok eZaai téli vódekeaéaro. Laartl ottávtuit aa ottvéoyok noaoaitiaére, Ickneamlat a mnf i virágok parinntonáeáre, nlcotln QaaadaUvaaatot tniaba\'ák permetocéeérc, Tapaiaaort aiaaai a(«rak puaatitáaái a. Paaapilt rovarok áa daraaaak aNofáaára. Taaaék aiíadaaoa cikkekről ktmerltS létráit áa heaawátetl ataaátAat kárai, melyet lágyan áa Mraaeatee küld aa im*■<* őrdaklódőtmok a Fn D U I M enőlőpnrmntanéai anreggyár BUDAPEST, VL v/ I\\ n 1 11 Váeá-ut 9J/t. Valamint képviselőt« Hetek da Ssegő Nagykanizsa. Roaaaberg Ernő Keeatkely, Márton Mér Kaaatkaly, Spiegel Rezső Tapolca*, Gynroaattay A^ilmoa Zalaegeraseg, Heáller Ignác ás Fin Tapolca, Ssalay Ignác Zalaaaentgrót. FORHIN Oyümülcskertészek lilibMirmlír Part szílliii. Megnyílik juoius elején, 40 minden kényelemmel t>erendezeÚ szép szoba, verandákkal. Elsőrendű Iconyha. Rjendtávül mérsékelt árak 1 Bove&b felvilágosítással Volgái: . Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig lalapnt, Sut? utti Jíutl kini 11 ezen idő a án Balatonkeraazlur, IKEárlatelepen az álloniás és a Balaton között báró f Inkey család tulajdonát képező II ÉltU Hí. Érdeklődők a felosztást tervet, eladási feltétéleket megtudhatják az értéké-sitéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájábaa, Kazinczy-utcza 59. Kazinczy-utcza Telefon 164. aa. KOL LAPÍT; BOHLEMil&jfóiffl\' SIA&TAIAK rEcnuHa KOLLARIT-BÓRLEMEZ kaucauk-kompozitióval. bevont ruga* nyos, -yiharbiztos és időtálló szágtalan fedéilemee. A jelenkor legjobb tetőfedéllemeze. Végtelenül tartós Ráfi asáaadelytetők átfedáeár* ki válása elkelmea Sean anásolast, sean máaaUval bekassi nem kell. FiLLtR Nagykanizsán knpkató BtTTCLÍICin ás QUTtl .vaskéreekedőknál t ZALA 1913. májas II I férfi-, fin-, gyermekruha-, t kalap- és cipő-üzlete r NAGYKANIZSÁN, as uj Központ Szálloda épületében. Tlee,lletfi értetem a. zioerr*rdL kBoaneini, fcm ftrfi-y fíu- és ffj/ermekruha-úztttcmet ee-y-toelcstpcwolva ITT lrOlö*. epodáUa Kalap- & cipő-üzlettel, * Központ Szálloda ép ületében megnyitotta m Különös súlyt helyeztem arra, bogy t. vsviiaaat aaak iliimft gyártmánya árukkal szolgálhassam ki. — Nagy raktárt tartok valódi amerikai cipőkből, melyek ért leg. messzebb menő Jótállást vállalok, továbbá bel- és külföldi aeaeskalapokbó). valódi panama- éa ssakaakahpokból a legjobb kivtteibea. óriási választék kl önő szabása férfi-, fiu éa gyermekruhákban Legszolidabb kiszolgálás! Vidéki megrendelések pontossá ie«*nek elintézve l MIMIM! Tiaztelettel értesítem a . a. é. közönséget, kogy Kazinczy-utca 10. alatti Czipész-úzletenet a ház lebontása miatt W ktt-Klír ilííWIiltt V beleztem át. — Kérve a ^^L n. e. közönség szives pártfo- I II gását, kiváló tisztelettel: I NÓVÁK VINCZE. I | jllzilillil Zalaegerszegen, a Petőfi-utca $ X 4. szám alatt levő és a Szent- X gothárdi takarékpénztár tulaj- ^ m dooát képező HAZ \\á/ 1 ■ szaDanxez Bővebb értesítést ad: Dr. Kele Antal zalaegerszegi ügyvéd\' Ja tlirlapkiadó és I Tavaszi idényre Mindennemű url, női és gyermek czipók Amerikai én saját gyértasányok óriási vétasztékbaa vannak raktáron. Megrendelésre készítünk mindenfajta dpflárut Tet|es llsitaknal Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa föutoo, a váras palotájában. Árjegyzéket lagyea és bémaentve telefon 78. :: Nagykanizsa. SS TELEFON 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. * « \' A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyász- jelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! ráiáiá n—\' *fjaT\' twitrwv* ii "F> \' — yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket,* Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. NreN*# a W\'cVMvWnMe .Ma m^kkM áa Myoa^ Ma ■ág* hnayvnraaáftlábaa MapkBfcaáa X* évIolywB. Nankuliu, 1911. Májas 21 csütörtök Ll *f u H«Jt>l tt* > NAGYKANIZSA, Tlltfnn niV - 78. én qdHml szemit vesz hl a JckAJKivat-1 ZALA POLITIKAI NAPILAP. tLónmám PMyMk hááámr Hméi £fy . . . . . I* W. WrtjdHin.....** * JMm ...... rif* • g«te .....14.— • . Nsl>l iitlMNIml! ky MM...... IJttas^ HgM«dé»n.....4JS . PM«r*....... é Etrwra .....ML— é ■ Egye* szám 6 fillér. Eljegyzési éa esketési Értaakéaak d%a 5 koron*. Köszönetnyilvánítás 6 ka |hlsMij|llr béH kimutatások ^magán- soronként 50 fiBér. Meiitltiik ilih Httlziim Bti i irakír Dal a panamáról. Nagykankm, otájnt 21. A mostani politikai színpadon egy oper.ttet Játszanak Fazió dmmel. Ebben az operetteben egy betét szerepel, melynek zenéje és szövege már régi ismerőse a magyar közönségnek. Régebben ez a betét .Dal a panamáról" dmmel szerepelt, de most ravaazan leleplezésnek nevezték et. A darab tárgya is e körül forog. Hol fuzionálnak, hol lelepleznek. De nemcaak a dal. de a primadonnák is a régiek. Nem csoda hát, hogy ennek az ope-rettenek most már nincsen hallgató közönsége. Ml valamikor meglepő és uj volt, az most kopott és százszor - megunt Valamikor izgalmat és lázas sikert jelentbetett egy sikerültebbnek vélt leleplezés, de ma már mindenki tudja, hogy a zene lopott és üres. Az ellenzéki szerzők most mindenkit lelepleznek. Leleplezik a csillagos eget, az üstökösöket az időjárást, mindent amit csak akarnak. Hazay Samut is leleplezték. De leleplezték Vadász Lipót államtitkárt is Igazán, ka igy halad-aak, akkor nem lesz ember a pari • mentben, akit ne lepleztek volna le. Ezzel szórakozik most az ellen-lék. Igaz ugyan, hogy csak maguk a szerzők élvezhetik müvüket, mert » magyar közönség már teljesen tisztában van azzal, hogy mit jelentenek, illetve atílyen keveset jelentenek ezek a leleplezések. A leleplezés nem ott kezdődik, hogy igaz legyen az, amit a leleplező állit A leleplezés akkor kezdődik, amikor — igazaág ide, igazság oda — a leleplezés megjelenik vaiabol. Cáfolhatják azt leket az teljeaen valótlan, a leleplező elérte célját. Igen ám, de a leleplezésnek csak ugy van súlya, ha el nem koptatják. Amikor vár a közönség el sem képzeli reggeli újságját leleplezés nélkül, akkor bizony t incs nagyobb jelentősége, mint akár al apró hirdetésnek. A leleplezések terén most már ott tartunk. Az ellenzéknek minden működése abban merül ki, hoj»y lelepleznek és fuzionálnak. Valóságos leleplezési dühben szenved az ellenzék, de ezzel csak önmagát emészti. A magyar közönséget faár nem leket ilyen elkoptatott hazug és alacsony slágerekkel meghódítani. A fúzió nagy látványossága se hat már. Az ellenzék a legteljesebben eljátszotta azt a* Játékot mety valamikor lehetett komoly és sláger-számban menő, de most már csak verkli muzsika. A fuzionálta törekvések ezeknek a leleplezési kísérleteknek ugyancsak humoron keretet adnak. Mintha áz egéaz fuzionálás aatn volna egyéb, mint gyenge próbálkozás arra, hátha még meglehetne nyerni a magyar közönséget egy ujabb mozgalomnak, egy ujabb obstrukciónak, rendzavarásnak. Közben azonban, eiiot a falubeli vénasazony, aki házról-házra jár pletykával és csak pletykái miatt tűrik meg, az ellenzék is sorra pletykáz mindenkit ök ugy hivják ezt, hogy .leleplezés". Az ország azonban nem ül fel ennek a nevetséges operette szereplésnek. Kuplézhatnak, leleplezhetnek mindenkit, most már tisz- tában Vagyunk azzal, hogy mit ért az ellenzék ..programm" alatt éa mért nem tud végeredményben még se fuzionálni. Vájjon, ha az ellenzéki augurok találkoznak, nem nevetnek e össze ? VIGYÁZZ! Ha jön az •automobil. EMkénfllat a v eraen yrn. Nagykanizsa, wá$* 11. Megírtuk már, bogy aa allepBa leiratot intézett a városhoz, amelyen utas*ja, hogy aa automobil versenyek nspjáa minden flviHa kedést tegyenek meg, nehogy balosat történjen. A főkapitány távoli étében Farkas Perene helyettes rendőrfőkapitány s következő kirásá-ményt bocsátotta ki as sutóvsrssayshhst kapcsolatosan : Ezennel értesítem Nagykaaisss város Iskósságát, bogy sz aníoaaobil dab által L évi májas bő 2&-étÓI jaaias hő l éig .Tátraadriai laraal" elnevezéssel rendezett antonao-bil verseny résstvevő? IBIS. évi májna hé 25 éa délelőtt 10 és délután 4 őrs között érkeznek vámunkba, Uielvc távoznak Nagykanizsáról. A versenyzők Petify-at, Józsefföksrteg-at ái Magyar utcán át irkazmk az B/nátat térre és ormit a Fő ut, Eötvös-tér, Tekky-aotnt át távot aak várót unkból. A versen szabályok a gépek nagy sebességgel baladását kizárja ugyan, a^gia figyelmeztetem a város kösönségét, bogy a jfelzstt uttesteken, utcs részeken a verseny ideje,. slatt kellő elővigyázattal legyenek, gyermekeket ott, tartózkodni ae engedjenek. Végül a versenyen résztvevő kfllföidi-ekre vslő tekinteti I felkérem a Pefőfy, József főbercsg-ut, Magyar-utca, Erzsébet-tér, Pő-tér. Deák-tér ás Teleky-ulssi lakótokat, bogy házaikai a verseny napján feldíszíteni szíveskedjenek. AMPITTATOTT 1841. évben. ALAPTÖKE áa TARTALÉKALAP 164 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétállomány 1912. év vég in 352 milió korona. Nagykanizsai fióki ^"■.T/.l\'J 4. aa. 1 Pisti mgyar kirisMiln bank nagykanizsai fiókja irékoénztári betéteket ellopd IÉ kai ön nsngállnpltnssdó hgkeJveséhbka«atiiámsl. YlpsaaAantánekot fnlnaqndánl IdS asUMsévd, CM I T i djllsveaáa nÓlkttl easMsM. m WZF VaNonypSU m haahiaiihmik ■ vágá náaásaaivilitit bnMza ritn hím Megfigyelés alá veszik a bolgár kart éneket Nagykanizsa, májas 21. A balkáni bábom befejezési ás a békekötés megint aagy vessed elemmel feijregeti Magyarországot. kfiltaösen pedig asokat a vidékeket. amelyektől sok bolgár kertén ment kareolni a Balkánra Balgáriáért. Most mér a bolgár és sserb kormányok is félretették a lit-kaldsást és aemre\'kOzi jelentéseket küldtek síét, bogy Pirot, Nii és Drinápoly katonai táborai ban, továbbá a csatakiassi táborokban nagy pusdkást vitt végbe a kolera és még ma is tisadeti olt a katonaságot. A békekötés alán esekbői a fertőzőit táborokból rajaik azét megint a sserb kereskedők és a bolgár kertészek által Msgysrorszégbsn s kolera millió csirája. A beJlryminisziériam nagyszabású elővigyázat! intézkedéseket tesz a batáron, de ezenkívül külön - leiratokban f gyei masteti most a veszedelemre ss érdekelt varosokat-és megyéket, abonnan saámoa bolgár vaa a veszélyes, fertőző zónákbsn és pár hólon belli hisanyosu visszs fognak férai. A visszatérőket he kell jelenteni a ionnal érkezésük után ss illetékes tkitóaágnái, saaely I aapi orvosi felfigyelő\' alá veszi őket és fertőtleníti holmijaikat. A bejelentések elmulasztóit J a legszigorúbban fogták büntetni. A nagykanizsai bolgár kertészek nagy | réssé már pár hét előtt megérkezett, s igy fö- i tösleges Őket megfigyelés alá venni. Mindenesetre óriási stereacse as, hogy eseh nem bnr- | coMák be esek s kolerát, mert ellenőrié* kiányé- « hsa Nsgykasizsa vtroas á\'dosaláaf esett volna I ZALA • kalkáml WaMtil. ■rnHaateasahfi n»ummIHA - —- mmmmmt ncrvivr iCffniCBCfCtCvO ptitinio cn- köséaek., Vécsey Zsigmond terméiisUsea S minias-terl rend .\'lel szigora betartásával fogjs kezelni as esatáa érkező bolgár kertéesskst Újra a cigányok. Elfogott lókötő banda. — Safát trfiaiéta — A nagykanizsai ée a megyebeli csendőr-ségek már hpesssbb idő óla nyoanoaoak agy lókötő clgtnybindi után. Most végre, mintegy félévi hsjsss után sikerült a bsadát teljesen kinyomozni és letartó itatni. A lókötö cigánybanda Zalamegyében a mnll év óasén kezdett garázdálkodai. Loplak, fosztogattak, de legfőbb mesterség ük mégis s lókötée volt. Különösen s drávamenli községeket látogatták, s gyakran átrándaltak Somogyba is. A banda voérét jól ismerték s csendőrök, de |ől ismert a nsgykanissai rendőrség Is. A banda vesére Lakatot Fertnka Imre hal év előtt Nagyhaaissa egyik legveszedelmesebb alakja volt. Azelőtt boldogult József fóhorcsp Ullás aicsuthi dgáttytelepia lakott, da ott nem bírta Iri a nagy fegyelmet. A banda tagjai Lakatot János, Lakatot József és Kolompár János voltak. A lókölő cigányok s mait év októberében két esoportrs váltak. Lakatos János és József s somogyi részen hnzta meg magái, mig Feriaka és Kolompár Zalában folytatta garázdálkodáaát. Ugy egyeztek meg, hogy majd a horvát föld 3a lévő bakovinai vásárbaa találkoznak. A két cigány kompánia ssóts gyakran hallatott magá-róL De elfogni őket nem tudták Lakatos János 19 % május li és l akatos Jéaaof Ciilika ée Fsáslpéps köt« ságboa hal lovat lopisk e», Rgrinkáék gsélg ■weeoa Tóth Öttrgdy WOgyaököt káromol Iák meg. J v Da saamokárs mégis karokra kerültek a I weaaddaaae cigányok. Lakatos Jánost és Jéssa-I fa! a szigetvári esoadőrség elfogts, mfg « ; másik kél cigány átsaökOn Stajeroasságha Lakatoaéknak sikerült a csendőrség fagdájtbél megszökni, s s felvidékre mentek. Ferinkáok pedig as A földre lelték meg aaé töd isi terül*, léknek. Rengeteg lovat kötöttek ot, s most a lopott lovakat Zslaaaegyébea akarták eladni, Atonbeij a folyton résen levő csendőiség elfogts s kél cigányt ée erős frd esettel hozta be Nagykaftlasára. Da Latatoaék stm kerül-kelték el a sorsakat, a salgótarjáni esoadőrség elfogta őket. Üzlet áthelyezés. Van szerencsém igea tisstek vevőimet és a nagyérdemű közönséget értesíteni, kogy Üzletemét t IHzilii Takarskpsaztár mim (volt Frank Vilmoa-léle üzlethelyiségbe) helyeztem át. — Továbbra ia szives pártfogást kér. 0ART/I flLTRÉD mm- ia tht áiialiiühaiaahaál. A csoda Irta: Feüdea Lltala. Személyek: Bresaol, törvéoysséki írnok, 48 éves. Lucie, s felesége, 15 éves. Vidéken. Reggel hét őrs. A kövérkés Luaie fölébred, nagyot nyu|tósik, az órára pillant, aztán h.r leien leveti a i akar át, férjéről is lerántja a meleg psplsnt és kiugrik sz ágyból. Bressol (dühösen visszarántja a takarói): Bolond vagy ? Azt akarod, kogy tüdőgyulladást kapjak? Mi ütött beléd, hogy hajnalban fölkelsz ? Lacié (ssáiaaob): Vasárnap van. Bressol: Hát aztán? Lucie: fia vasárnap templomba megyek. Bressol: Éo pedig, miatén egész bélen körmöltem, vasérnsp szeretnék délig aladail Haaem persze Ónagyslgs nem bánjs, ha boltra dolgosom magamat, caak meglegyenek a loilett-jei.. . zaarje... Lucie (égnek emeli a kesében tartott fésű*): Mindezt azért, mert Isten házába készülök I Bressol: Azok a papok még tökéletesen megbolondltanak I Licie: Tslán sludnál inkább, semmint hogy szamárságokat beszélj I Bressol: Ha lehetne sludni, ebben a pokoli lérmábsn ... Nem e napnál is világosabban, nem egyszer bebizonyítottam, hogy Isten nem létezik. Lucie (elszörnyedve)! Hallatlan I Ez a nyomorult földi féreg tagadni meri Isten < létezését I Bressol: Mindenekelőtt megtiltom, bogy féreg névvel illess I Aztán matssd meg hát a te híres Istenednek skársaak sz orra kegyét. Lada: istennek nincs orra I Ha nem Is látható, eléggé bsbisonyitotta létezését . . , Bressol: Da mivel? Mivel hit ? Lacié (megvélőleg): Telén azzal Is kissé, ángy a világol tsramté... Nem gondolod, sse- gény barátom, bogy es is egy Hs bizonyíték? Es a csodák... a sok caoda... Bresaol I Caupa mesei Lálál akár egyet is? Lacié: fia aem! Ds caak nem akarod azt állítani, hogy szent Mátyás hszadih... szent Mátyás, ski kél szemével látta, amint Jézus a vizet borrá változtatta a kánaáni menyegzőa? Breatol: Sajnálom, én nem vo hun olt 1 8 amíg magam ilyen esődét nem látok, nem is hiszek benne! A nagy pisetérea Lucie gondolkozva jő Id a templombél s tekintete megaksdt egy aagy plakáton: — Hermée tanárba világhírű illa-zioaiata, csodálatos mutatványaival: Omlett a kalapban. A liloksaloa póröad. A virágok cso-dája. A borrá változtatott viz... Lucie (sz ntolsó mondat elohrsaása után, hirtelen felragyogó arccal): A borrá változtatott viz I.., Ab, Tatenem I Est a Hermes tanárt ok-vetlenü! föl kell keresnem I Jövő szombaton Bressol és Laeis ebéd* jüknéi ülnek. Éppen s levest ksnslazzák. Bressol: Lucie, c<engees Julienek. Elfeledte a vizes kaneaót az asztalra tenni. Lucie: Ezért nem kell a leányt zavarni... a saótzkeverés mellől . . . Tessék, ms|d én töltök... Bressol: Nsgyon kedves vagy. (Odatartja üres poharát s tegnsgyobb ámulatára, a viz, amelyet Lucie tölt, s poharában rubinszirt nedűvé változik, (Reszketve lecsapja s poharát.) Lucie 1... Lucie... látod est ? Lucie: Nagy Iateo I As ember azt mon daná, bor... Kóstáld csak I Bressol (egéas testében remegve): Ném, nem merem.., mi es ? Lucie: Csoda ... (sietem ... caoda történt I (Megízleli.) Bor, tiszta hor... isleld hál Bressol (sápadtan remeg, mint a nyárfalevél): Jó legalább? Lucie: Meghiezem esi . . . csups ssmat I (Fétrej öi frankért vettem Ovsgfét. Bressol (nagynekezen lenyel néhány csep- pet) : Igen . .. bor . . . még pedig kitűnő. (Kibán törölgeti verejtékee homlokát) Ej. láa auk csak . . . csak nem bolondultam meg? Kisíreld meg még egyszer bsrétnöm . . . (Lucie felkapja s vizes üveget s ismét bort önt a pohárba. Breesol éjreh meredő bs||al felugrik, aztán felordít és térdre edk.) Hiszek ... ó hissek benned, Istenem I - Elájul. Lucie rémélten hívja Juliid, magához térttik, ágyba fskidik s némi gyengeség után vieszsnyerte erejét . . . Másnap, vasárnap, Bresaol, némán lűri, hogy Lucie a misére késdUlön, sőt maga is felöltözik s még nem Hzdaetvén le teljesen áliaégyenét, esek Laeie távozéss után, titkon, maga is a templomba sid. Basgó áltstosság-gal hallgatja végig a miaét s térden állva kö-nyörgi ss Ur bociáaatát eddigi kárhozstos hitetlenségért Midőn még egyra furdshrs lelki-iamereté\'ől, kilép a templomból, a nagy pisc-léren hirtelen szemébe ötlik egy öles plakát, amdy nagy belükkel hirdeti: — Hermes tsnár, a világhírű illuzionista . . . sz omlett s kslap-ban . . . a titokzatos bőrönd ... a boné változtatott viz . . . Bressol: A borrá változtatott viz I .. . Ahl a haszontalan I hát lóvá tdfi S most kacag rajtam! No megállj I Déli féltizenkdtőkor Bressol bssdér. Lade (bájosan mosolyogva, szelid fuvolahangon): Honnan Jösz, bajálom ? Bressol: Hogy honnan jó vök? A hivatalomból, ahol beadtam a lemondásom. Lucie (megdöbbenve hámul reá. fenye-gdő hangon): Beadtad a lemondásod? Bressol (ttsgyoe békésen). Ds mennyim I Hétst fordítok sz Íróasztalnak és kocsmát nyitok I Lade: Koeamát I ... Te f Breesol: Mesés üzlet lesz I . .. gondold esik d I • . . én fogom vásárolni aa üres bor» dókat a la magi öltöd őket borral . . . viabői I Igll. méi— 22. ZttA ) mmimm Mnn IÉXIIBII. MSkjátsÉfsai, májua 21. Mit tsgaep kkl adtnnk arról, bogy a aigykaaizaai pka agádat á nislirikaik memorandumot ay«Mek ál, amelyben betyzdSk uvitáiát kérik. A meewrandu-n főbb pootfai * következők. l . Az ehő munkái hetibére 24 koron* * 2- A többi munkásnak hetenként 2 bor. I^tipjns Jár. 3L A munkaidő l) ótás keret-In 10 óra ; 4. KUőnórs dija 70 tffitr. 5 Kő ■unkát i»k napi 1 kgr. kenyér jár. 6. Kál éves koUsktt* uersődésl, bötnek, amaly nerht két-éfentéat bati 2 korona bérjaviláat kapnak a aankáaok. Bal a memorandumot a aegédeh bétlőn icggel nyújtottál! át a mesterekoek. A pékmes terek aem tartják elfogadhatónak a segédek kördeíésél ás eaárt eÖufárotfák, bogy váliat tea adnak s memcrandumra. A segélek emiatt m rtggtl sztrájkba léptek. A memorandumot kfeöüék sa iparhatósággal, amely msgbidli|s a békéltető tárgyalásokat. Ennek dacárs karát ■ionban a remény, hogy a mesterek és aegé dak kötött a béke helyrééin, mert a mesterek ■atf álláspontjukból nem akarnak engedni. A segédek ntráfktanyájnkat a Sas-vendéglőben atOtiék fel A pékmesterek vaJóixinDleg idegen kál hozatnak mankásokat, addig ssoaban sittet tttemény Nagykanizsán. Akár a mesterek, akár a segédek réstér raa as igttaág, ennyi bitón) ot. bogy ennek á békétlen kedéanek as árét Nsgykántzn kötöa-aége fizeti aaag. Igy kivánatoe volna, bogy légre vegyék le nepireudrdi as örökös pék-kérdést és teremtsék meg a békét TANÜGY (:) Miniaxteri biztos *. kereakedelmi Iskolában. A kareskedelemagyi mieiazter Heltal jóssel nagykanizsai gabona nagykereskedőt a kereskedelmi isboiáhos érettségi biztosnak na* vázte ki. — L" t \'U ■ ÍML" vf \'~rTr~ SPORT X Elkalnmrtjék aa ifjúsági toraever-*enyt A nagykanizsai fOgimnátium intésed tornaytseaye holnap, csklörtök défnléa lett *ein. azonban S csúnya idő ezt meghiaiitotta. Essek folytán a sikerültnek Ígérkező tornafin- sspélyt janiit hó 1 én tar ják meg. Vi^p kerék • • f Titokzatos raa ad sterencaétteaeág. Nagykanizsa, m+é 21. Ma mgsl a rasnti állomáanál s beétbaed pragerhoti vonat kocát kerekebi megdöbbenő dolgot vatt észre gs egyik kalaaz. A kocái he-likaí véresek voltak éa a kerék kbWibn kan-darabok tapadtak. A kílönöa felfedezésről érteellették a rendőrtéget. mely megtndboHs a nyomozást. Alig egy félórával a véna kerék féltsd*, zéae után a nagykanizsai rendőrség Irt láttád kapod Murakeiikdurról, kogy s töaéa mentén ep tizenhét év MttH Rneaka borzalmasan öutecsonkhod, darabokrs tépett kableláw akadtak. A szerencsétlen gyermek léaaeb mintegy fél kilométernyi löttés daraboo szedték Öeen. A nyomosán eddig eMgábepHntlA bogy a szerencsétlen kisgyermek egy nagykanizsai cipésznél faiiiicdnt, A cipésznek a Magyar-utcában van a műhelyet de nevét még Sem tudják. A mester rosszal bánt a Us inassal, ütötte serte, ugy bo«y a szerencsétlen nem bárta tovább sok s azenvédést és ptr nap előtt megszökött. g. A kia fiat tegnap egy ctordáe Altóéom bora kötelében látta. As inasgyerek teljesen ki volt éhem ée egy darab kenyéréit könyöi^ gött Azután sirva mondta el, kogy megsaö-kött s mesteréiől és ezért léi ben menni Aisódombotati lakó nOleihez. A kis Ku azt mondotti\', bogy öngyilkos lesz. Igen valószínű tehát, bogy a tirenkétéves inasgyerek elkeseredésében ÖngyükoeSAgot követett d. A mozdonyvezető azonban nem tudott remmifé* felvilágókilást sdttf, bogy hot és mikor történ hitelt a szeren-aétlenaég. A rendőrség S nyomozást folytatja, s most azon fáradozik, hogy a szigora cipéu-nmter nevét kinyomozta és igy s sserencsét-fen gyermek szeaéfyssonoeségál megállipitsr. A békekötés. Oroszország közbelépése A londoni béketárgyaMaok •agjJ. kezdődtek ugyan, de a szerb éa görög követek halaestsaf akarják aa elöaetae békepontok aláiráaát E miatt Bulgária a nagyhatalmakhoz fordul Orosz 4a Franciaország b késen akarja meg-oldanl a fenyegető háborús kérdést Szerbia > éa Bulgária között és étért anyagi befolyását éieztetka két viszálykodó állammal. Ma a következő táviratokat kftptuk: Bulgária a bé e megkötéséért. London, májút 2l. Bulgária legfőbb törekvése, az hogy a balkáni szövetségesek az előzetes békepöntokat két nap Watt aláírják. Ha es nem történne meg akkor Danev felszólitja a nagyhatalmakat, hogy a szövetségeseket a búkg aláírására kényszerítsék. Oroszország Szerbia allén. Szentpétervár, május 21. Az orosz éa francia kormányok értésére adták Szerbiának és Bulgáriának, hogy csak akkor számíthatnak a két állam támogatáaára a kölcsön tárgyalásoknál, ha az elfoglalt területek birtokára vonatkozó ellentéteket békésen intézik el. A megrágalmazott tanító. Bocsánatot kért n knpaktanáca. Nagykanizsa, méjni 21. A Muraközben, Drávadáóaon a falubeli hapaktsnács bsjszát indítod Korner Agoeáoa tanító ellen s minden eszközzel gldöztsb Legelőbb felettes hatósftgfng! fcTfetenf ették, bogy sz iskola tűzifáját a táját céljaira fordította, sk lakolás gyerekekkel fát vágat, a tantermeké aem fotteti és bozsá ő végzi s postamesteri ék kegédjegyzői teeadőket. terméazetaaen a lanttá* Idő rovására. HdyeMe s felesége végzi é k tanbáit, jóllehet nem tanilónő. Ilyen k baaonM Vádakkal álltak elő, kogy felsőbb halótága előtt lehetet lenné tegyék. A beadott feljelentés folf-Ián a kallastminiszter elrendelte e tanító eOdk — Heti sorozatos eladás. = Alt és Böhm Nagykanizsa—Pécs. Vaa szerencsénk Nagykanina éa vktyjca tisztelt közönséget értesíteni, bogy nagy kanizsai üzletünket továbbra f „■;,: b rangunk VeZetjük, 1 : rí —■ Valódi elél an gyermek sodod mfadsa színben pária 50, 70 és 90 fillér. A: B. levélpapír 1 dobén 100 dirik ára 90 f. ÍM drb. pápiranátlVéln 75 f. 5Ú6 \'iMsT ára3K $0 f. rt i tw fflckel évHeáAfa éAüui 6 kés 6 villa } \' ára 2 K 75 fül. Wckel evöeeik** aUttlIt | ám 3 K 25 fitt 6 kés 6 vffla Wolfram égő darabja K 180. ■ f tgydmH HiMii vtzagákáat, amely baa • taaltó aöos emel vádakat agylől ggylg alapulaaokaak találta. A lef jlytatott Mi«lli1 a lá a laaftfgyslg mageagodte a tasltóaak, hagy rágahaaiól eDoa bflnfeayttó til|iliullH l<tr«. A rágalm izééi perben Mára voN klttsve a léigysáés, aahrra MvMbeMI 35 taaal la beidéztek. — A taal\'ö elleni fajjelenfést agysn csak egy mbar Ma aM, de a térgyaléanál kitűnt, hogy Ja rágalmazó kupiktsnácsnsk liasaagy lag]a volt A királyi ögyétzség lakát mind a tizenegy rágalmaid ellen emeli vádat. A tárgya Ját folyamán vádlottak a térteit képviselőjét dr* Darás László: kérték,\'bogy eszközölje ki sértetlent!, vonná vissa panaszát, ők bsjlaodóh elismerni a vádaskodás alaptalanságát és sértettől Inatpáiyssaa bocsánatot kérnek. Dr. Darás bocsánatot kteskÖiOUe részükre, mire sérteti s védu vissxavonla s igy s biróság a további átjárást magazflatette. MULATSÁG (*) «la)átts Maravldoa. A maravldi ifjú at* f. tori májat kő 25-én erdei majálist rendez. A környék úri közönsége nagyban késsO lődik a nsgy(t«bétauik ivétkező vidám erdei mu\'atságrs. Trappista Kakaó Trappista csemege és tőző csokoládé Trappista -Likői Trappista-Tea. As áru ttstfssáolért, kitűnő minőségéért eredeti csomsgolmhsn s .Trappista Atyák* neve és dmerfik szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország résséret Sohwarz és lauber gyarmatáru nagykeicskedéa, Nagykanizsán. A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari boltheiyísóg 1913. május 1-től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. ZALA Felmentették RÉVÉSZ LAJOST. Végit ért • bajsssL Nagykanizsa, májai 21. Még as slaaaH év kOsepéa történt, bogy a nsgyksniisai munkázbiztoii\'ó pénztár fegyelmi választmánya Révész Lajos igasgstót hivatat-vessléire itélle, Ea a baáároaat snaál is asgyobb feltűnést keltett, mert RávássI a fegyelmi bl-iottság tagjainak agy réssé cápán ssás korons pénzbírságra akarta Ítélni és csupán ss elnOk ssavsssta dőaáőtls el a kérdést. Es a anlyoa ás iadokolstiaa Málét as egén városban nagy megdöbbenést kcHaü. Fetsbbesás folytán ss ágy as Országos Pénztárhoz került. A Pénztár jóllehet egyetlen-egy esetben sem látta beigazolva, kogy Révész Ufót a pénztár károsodását okozta, vagy okozni szándékot* volna — est sí ítéletébe ta bevette — mégis helybenhagyta a f egyel ad tanács ítéletét Nem kutstjuk, bogy mi vasat te at Országos tanácsot abban, bogy segltőa^öae legyen azoknak, akik Rávéss Lajos ellen megindították a b jazái. de Mtotiyoa ar, bogy a Pénztár Ítéletében teljesen kBvetkesetlan volt magához. Aa Igy a\'oM f ira-na ss állami pénstár vol, amely tegnap bízott jogerős hsfárosatávsl minden vonalon elégtételt szolgáltatott s meghurcolt Révész Lajosnak, akit minden vid alél felmenteit As állampénztár egyben elrendelte a fegyelmi vizsgálat megindítását azok ellen, akik hamis jegyzőkönyvekkel és vallomásokkal as ügyet a uját vágányukra akarták terelni. As állsmpénstár ItáMe széles rétegekben nagy örömöt kelteti s mint értesfillnk a város közOnsége bankettel adja trajaiét szeretetének, mellyel Nsgykanizsa jótékony és lártaséletének kitűnő munkását Révéss Lajost, s munkásbeteg-aegélyző pénztár igazgatóját körfllveszi. Itll májas tl HÍREK Idöjóslá*. (a mataoroloetai latén* litaaléssj Budapest, május 21. Hóválloiáa, sok helyütt eső várhsfó. Sür-göny prognotis: Sok helyütt csapadék. Déli hőmérséklet 2-04 C — Kinevezés. A pénslgyminiizter Szűcs Ferenc nagykanizsai posta- és távirda kiadót tcgélydijas adóhivatali gyakornokká nevezte ki. fctraaaaaL Na aa tál Irt. vesőbbtm fordul a biloapi aftmpl Mh......m megtartják. Lombsátrak helyett as aHéiukat a lapuk a\'ján batyuul* at. Na aaaabaa aa saéa Időjárás aem váhosik aaag, a holnapi kánná, net elmarad 1t/e\\ - Az Arany Jáaoe és a Caányi Láeslé a teák Mvaaáae a csatornázáaa. As Araey János és a Ctánjrf Lftzló-ulcák kövezése éa csatoraásáss ngy látszik végre valahára méglt magvalósui. A városi tanács mull évi október hó 21-éa kelt határozata alapján aaára, 1913. évi májua hó 21-éta hívták össze as érdekelt ttsb-tulajdonosokat, akik készséggel beleegyeztek abba, bogy ugy a kövezés! mint s cntoraáiátl munkálatok költségeit a vftrotsal közösen viseljék. Remélek, hogy sokkal rövidebb idő alatt valósul mag as a terv, mint amennyi s lánáea elhatározása ét a tárgyalások felvételt Muftt elteli. — Egy nagykanizsai önkéntes Öngyilkossága. Megírtuk, bogy Banka litván tanár -jelölt, önkéntes Öngyilkosságot követett el. Mini utóiig értesülünk öngj^íkosságát csupán családi okok miatt követte el. Barihál |s katonaságnál szerették ás semmi oka aem volt arrs, bogy a reglama szígorutág* miitt keresse a balált. EDISON SZÍNHÁZ aa Arssy Szarvas épUatébam. Szerda, csütörtök, május 21. éa 22-án Szaaiádás „Vltagrapk" alágar. Amulett. Dráma 2 felvonásban Egy anya vallomása. Dráma 1 felvonásban. Szent-GofthárcT Szinea természetfelvétel. • Habakuk és bűntársa Humoros. A villámcsapás. Bohózat A százfrankos. Humoros. Tisztelettel értesítjük a n. é, közönséget, hogy üzletünkben naponként egész napon át friss uradalmi teljes tej kapható 1 literes zárt üvegekben liteije1 20 fillér. — Mélyen tisztelt vevőinknek a tejet naponként házhoz küldjük Gőzön pörkölt „Sumatra" pörkölt kávé keverékünk állandóan frissen kapható, ezen kávé a legjobb kávé fajokból van összeállítva, mely a legkényesebb ízlést is kielégíti. — Továbbá ajánljuk dúsan felszerelt raktárunkat mindennemű fűszer és csemege árukból A nagyérdemi vásárló közönség arivee y t*^ iwl f? f> gS nr * pártfogását kérve vagyunk, kiváló tíaatolattal VJT X ü E S 9 é£J JBl O \\J Telefon 91. e/elfltt Marton éa Huber Deák tér 15. \'UI3. fMÜ» 21 ZALA — Mikor a* ária nUL KOttaai tuoo-„tóak jatenrtt Pifnkhaáji Qyuia, lengyel aaár-masésu órás Kflttaéo Arákat |svtt. E bó 18-án torra |*rta • vendéglőket áa alaposan leitta ■agát. Mas iHapo«iboe elhatározta, lop tuaaatot awtat éa tai mászott agy saagas Itta-ttr§. At árak között elnyomta as áloai, fejjel lefsié lógott, aitat a d ok Tér. Nehezen mdta a tOssági kisbíró lakosai. As órást bccakiék a kíítíéfi kóierbe. PrtvoMssky itt elaludt, de c«ak néhány ptrcrr. Neai kouvanill neki a s*ét he\'f, kifeszítette börtönének ajtaját és mecsxökött. Most keresik, mert netn lévén rpe méifl, vagy magában, vagy másban kárt tehet — Nem sogadétyesték a kéménysep-vék szakegyesBletét. Zslamsgye alispánja ma tadul* a naifkanlsaat rendőrséggel, bogy a kéményseprő srgédeknek szakszervezetbe való töet&ü ését aem engedélyezi. — A szerelmi bénát áldozata. Amrein Taréi, Bitaskovics József nagyatádi vtstdégida cselédje tegnap szerelmi bánatában lugkőol-dsits) megmérgezte magát. Horvátk Qynts dr. Járáat^tfoi nyuj\'ötía na«i.aa elaő aeg*lyt, de ittck* m r*d éleiben, mert a maró sav irióaa-toaaa összeroncsolta a gyomrát. — Megvédte as apját Hangos volt a napokban Koppánymegyeren Balogh Paranc korcsmája. A jó hangulatba aaonban csakhaanr szóvéltás heveredett, melynek folytatásaként Dobos Endre flttsl birtokos s 03 éves D>bos jtoost srculüiöite. Emialt Dobos János fis, Dobos Endre egy keményfs székkel agy fltOtte fjbe, hogy anlyos sérülést okozott. » faagy öröm a pontos óra, melye* Saivóa AmímI mfióráa éa lálszerésznél olcsón vaaerotnat, szemüveg 1 boroohjóta, ékszer és látszer j&viíást etto^ad. — ElfcalasstoU baftsetcaek. A Uatda-aági öttsatriytó szövőkeret s t. hó 22-éra (c»a-törtökre) eső befizetését Ss flnaep aittt f. hé 23 áa pénteken dé!előtt tartja mer. — Oaréad átkodé elgénykaravéa. Barcsi tadósitóak irfst htvándl és SsMok községek hstárábsa egy óriási c+gioy karaván Bkött tanyát. Negyvenöt kcctin érkeztek éa vagy báromsziaOtvenea vannak. A közeil krsaégak-ben esóta nsplrendea vannak a lopások, • legveszedelmesebb pedig ss, bogy a cigányok lovsf lelegelik s vetéseket és eszel sok amekrv ragé károkat okosnak. A veszedelmei cigány invázióról J\'irntétt tettek a bsrest lőesolgabéró* aál, ki tagnap már iméskedeu is, bogy a cigányokat ilfelőséRl bslyelkre tokmeolják. i— Pénteken ée azombatoa 23 —24 én egy kiváló jó aiö >or less iá bsió as Ed aoaoaa melyből k0 0nö««n kiem«IJBk .A feke«e Pierrot" 2 | lv. erktMciraJsoi továbbá aa aOrvány mélyén* c. 1 letv. gyönyÖrQ aalneaéai drámát. Ezenkivfil még több bumoros és látványos kepek egészítik M s mfisort. — As élelmiszerek ára aündlnkább emelkedik Ezen sajnos nagyon is igaz tény a Magul Ma ka«leveskcckéra nem áll. Egy kocka, melynek ára most ia mint eddig 5 f. csapán \'/« Uler forró vízzel leömve azonnal egy tányér Íven fit om húslevest • ad, melyh| éppOgy, mint mindén házilag készített levesbe? tész\'S\', nyvsiitfen rizsi, d*rát stb. főzhetünk be. A bevásárlásnál azonbin kérjünk határozottan Maggi- féle kockái a .keresztcsülsg" védfeggyel. — A . Quo vadla ?" sikere. Tegnsp ma talta be sz Űnttria-szlnbáz u viiégbtrfl .Qno vsdia?" képet s kösönség óriási érdekloo ne mellen. A két Óris gyönyört! dráma, mely I Sicnkievltx regényének úgyszólván minden Jelenetét vászonra viszi, fíttllmntts teljesen a kö» lónté* vámaozlsát, smibes nagyban bozsájánik a legkiválóbb olasz mfltéezek mesteri megjáU száaa A darab at őriért érdeklődésre való tekintene! vasárnapig mösoron marad. IRODALOM Az aaaa rovetban MMH köayvek, folyóiratok »tb. Nacykanlaaan Pteehel FUlflp Ha könyv. KereekedésSben kaphatók. — Vidéki rende-_ lések azonnal elietAzést nyernek He tal Jené kla komédiái. Halttai Jenő frias es meeit humorának bijoi érmékéi azok az sztóiigok, a melyeksi most füzetbe Ossie-gyfljtve ado\'t ki a Magyar Könyvtár legújabb eorozatában. Haltat vidám, keserűséi nélkül csúfolódó, psrodisztikus szelleme s msga aeéts kedveaségével van benne ezekben a kis komédiákban. Ára 60 fillér. UJ magyar Rostand-darab. A Cvrino de Ber*erac kőllőjének egy nálunk eddig isoe-retlen darabja Jelent meg a Magyar Könyvtáriban; A kiit Pierrot vagy a fehér vacsora cimfl verses egyfelvonásos. A verses dráma mai legnagyobb költőjének mfivei közt egyike es a legfinomabbaknak éa legköltőiebbeknek, ragyogó elméakég, friss lendület, elboruló Ura váltakozik benne, ss egésznek bsngnlsta pedig derfls, vidám, érzéki romantikával teli. Koszto lányi fordította le, árs 30 fillér. EDISON SZIHIUlZ az .Arany Szarvas" épületében. , Péntek éa szombat, május 23. éa 24-étt Sztnzácfef ftlógcr műsor 1 A fekete Pierrot. Dráma 2 felvonásban, Az örvény mélyén. Gyönyörűén színezett dráma 1 felv. Timbuctu (Sudan.) Természeti fölvétel. A kis étkező. Humoros. Muzsikusok. Humoros. (áabona-Qzlet Bmdaoat, májas 21. KéaaArw-Qctat i Változatlan. Határidi ftriati Boza májusra Bnia októberre Rozs októberra Tengert májúira Tengeri juüasrs Tengeri antaaat. Zab októberra 1*73 II 46 0-56 8"02 810 820 8\'48 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 821-50; Oattrák hitel 634*50; 4% koronajáradék 82 10; Oeztrák-maiyar államvasút 729 — ; Jelzálogbank 431•—; Leasá-tnüolóbank 525\'—; Hazai bank 286*—; Magyar bank 561-—; Rfanmurányi 71150; Salgótarjáni 768 — ; Közüli vssal 652 —; Városi vasat 370-50 FelaKe exerke«xt5 • Flachal Lejei SzericetztS; a>*kaly Mis Ipifitó: Viaehal Brnó III tanuló felvétetik Fonyó Mihálynál. tJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA S! Kedden, szerdáa, csütörtökön, pénteken, szombaton éa vaaárnap május hó 20., 21^ 22., 23,, 24. és 25-én. A Mazivilág lsgaatyekb anasáelé|a I trdekeisége fölUlnsaiiJa a „Báláa"-! ia. T T /"A \\ T \\ T^V T O "N Sinkievitz Henrik világkird regénye után készük óriási dráma, Naró I II I I I \\ / /\\ 111 f császár éa a keresztényüldözés idejéből A jelenkor Ufhossxabb és J^/ VJ V^ V 1 V. JL J X —/ a legérdekesebb drámája, maiybez hasonlót a filmtechnika még nem prodskák. Előállítási költsége meghaladta az egymillió lírát, a kép előállítása pedig 4 esztendeig tartott Előadják a legkiválóbb olasz L a «— . iTO"VSXJLiI-vaf a világkirÜ tragtknaaal. Előadások naponként fél délután fél 3 fél 5-lg la. asfnéazek. A főszerepben 5-t6l fél 7-ig, háromnegyed 7-tői háromnegyed 9-ig éa 9*töl 11%, Jegyek $ pénztárnál naponta ll-től 12-lg, délután fél 4-től , 22-én Űrnapkor éa 25*éa vaaáraap kaadve előre vákhatók. t JL_ ZALA 1913. május 22. —BESÍÍ* Mindent semmiért. Mi: ttkkArl Oyőrgy. 9 - Kantié, - saóH Ti radar, mikflsbdi Brt slag p*s......... dfliáad — ha 0$ htvdi saotgái, Se kap kétezer márkát a ■tlÍMhéfá, emivei Earópába iImiiMiÍH. ka asooban a legkisebb MMÍiÉjid, ifiliua, vsgy c«* saarástlsasápa érem, ptttziuini fog. A |elsió : hajlani, np tóntí. fis aM maejea, szedte le as Qaaaea lobogókat azaán jclenlbeiaáh!... TiVsdír pkrsxciára ekkor a kasán tűzét denieni hssijü ő maga pedig aáövetta M csövd s a meatőcdlaeknkd kémlelte. Mfc láthatók róttak No persasi «M| óra ddt aHf hat tengeri ménfőidet haladtak. Tteadár addig is, serig a kasán meaoesderje a Ml lesiflltsétet |desto, ep Iádét ayitott RU. s melyből egy sltg egy ahn hoeaiu tölcsérsisks vashássiláket emelt kt Vibsrágyu volt. A fenft hBsepére áiUtotta s magtűliOlto. Brinkmau ar, aki a legutolsó caónakból Hgyebe a hajét a táveeOvd gyakran emrtte ssemcfbei. uieg lepstve ragadta BMg a vele agy eeóaskhea W6 csóaahmester kasát. As elhagyóit hsfó idejétől egy hatalmas lángosylop csapott M ás gomolygó lüstfelbők takarták el a hajót ssemei elől Amikor s füstfelhő ekmslott, a hajó helyén csapén síig észrevehető fnilfiniláajnk Imbolyogtak. A belő pedig, miatta gép esete dolgosai hesdett, irányát kllencfea foknyi d érásad dél aek véve, teljes gőserővd haladt Pomliko souad déli téssén levő Beaalort, vagy lebet, Vilmiagton felé. VL . Rettentő d volt. Ketten — egymást hat órai Móközflkbca fölváltva — fü\'öttek; a két lakatos, ugyanilyen módon, a gépel kesdte a ketten a koriaáaynál voltak. Aki aaolgálattt elvégeste, hsnpott valami, — konservjök, italuk vott elég -n ana ledőli ott, sbol szolgálatát fölébredésekor folytatni kellett Egyedül Tivadar volt, aki sz Iránytűt izemmel tartotta s a hajó irányát meghatározva, a nap leg-aagyobb részén keresztül a kormánykerék melleit állott Csak este, alig bitóm -ótán át szurdltott egye, mialatt a kabin atiajÉH óvatosan magára zárta. De éjfélkor lWfebfcdt s átvette Ktmkratál a bonaát hasaMaát Kaaása —t»H ph.nh.t»tt »Al kozbsto l is. Annyi) látott, bogy a hajón véres tusának semmi nyoma, ad se goadolbatta, hogy ez sz őt amper százbetvenbat embert vizbe hányhatott volna. Itt trhát egyetlen lebe tőségre gondol lm tott bogy u itársai valamely zseniális ciiny áhal s hajót e! tudták topái az utasok talpai dói ... Le a kslappat I Ezektől td*t farrafni 1. . * (Polyt. köv.) "\' g* *" T \' ^ * \' *** 1 ■* peszty tfármas képe (Krisztus temetése és sirbatétele) gyönyörű rámában jutányos áron - - eladó. ...... Ciffl a kiadóhivatalban. fosztott és (osztatlan toll nagyobb mennyiségben WNF ELADÓ Sch lesinger Mórnál Nagykanizsa, Kazfoey-utea (Régi 9örház vendéglő. 10146 Nyilttir/) ö Felsége a király nevében I A nstyheafreai kir. láráabbóeág mint bántető .bfróeáa becsületsértés vétségével vád ok Uitaki Béla eUeai bönögybén a Sim-köVics Sándor magánvádló által emeh vád ágat a Nagykanizsán 1912. évi április hó 5. és ia napján\' Lajpczig Antal kb. járásbíró, Per«er Béla jigjdlhdajikliaitW, Dr. Hoek Qsakár ügyvéd mint főaűgánvádló, képviselője IV. Kreuaz Aladár ügyvédjelölt aaint Dr. Weisz Lajos ügyvéd védő helyettese s e felek laeméljisa részvételé mellett megtartott tárgyaién alapján a vád és védelem meghallgatása után a következőleg ítélt: A kir. járásbíróság Ujlaky Béla 33 éves róm. kain. vallású perlaki születésű nagy kanizsai lakol, nős, vagyontalan lakatos mester foglalkozású írni olvasni tudó vádlottét bűnösnek mondja ki a Btkv. 261. $-ába meghatározott becsületsértés vétségében elkövetve atáhal, bogy 1913 évi március hó 12 Ut napján ad állította Simkovlca Sándorról, hogy ezt a rendőrség let art óztattá a az Ogyássaéghes kisértette s ékért a Btkv, 261. |-a alapján az 1892: XXVII. t.-c, 3.§-ában meghatározott célokra forditasdó és 15 nap alatt végrahajtáa tarba mellett fizetendő, behajthaistlanaág esetében a btk 53. §-* értelmében 3 (három) napi fogházra átváltoztatandó 30 (hansinaá kor. pénzbüntetésre ítéli. Vádlott köteles as eddig felmerült és a mai tárgyaláa során megállapított 36 korona Ügyvédi képviseleti költséget 15 nap alatt, végrehajtás terhe mellett Simkovics Sándor űbaagánvádlónak. valamint az ekétteg felmer rÜÍéndő bűnügyi költségeket az 1890. évi XLDI. t-e. 9. §-ában meghatározott végrehajt tás terhe mellett a kir. kincstárnak rreertériteni még utóbbi költségek egyelőre be hajthatatlanoknak uyíHámttatnak.-H Dr. Hoch Oszkár ügyvéd diját 36 K-ba* Dr. Weisz Lajos ügyvédét 24 K-ban állapítja meg saját feleikkel szemben. Elrendeli, kogy á jelen ítélet egész terjedelmében a Nagykanizsán . megjelenő .Zala" cimü napilapban a vádlott költségére egy ízben köxzét étessék. Indokok; A kir. járásbíróság a tárgyalás folyamán kihallgatott Vigh Pál és Singer Sándor tanuknak esküvel mégdTősltett vallomása alapján Valónak fogadta d azt a tényállást, hogy vádlott 1913. évi március hó 12. napján Simkovics Sándorrá! azt áBttotta, hogy alt a rendőrség.letartóztatta a a kir. ügyészséghez kísértette. Minthogy pedig vádlottnak ezen cselekménye megállapítja a Btkv, 261. ft-ában meghatározott becsületsértés vétség-ét, javára nem forog fenn beszámítást kizáró ok öt ebben bűnösnek kimondani a a rendelkező részbdi bt büntetéssel sújtani kellett. A Tűr. járásbíróság a büntetés megállapításánál súlyosító körülményként, bogy volt cégtársáról állította a vádbeli tényt, mig enyhítő körülményként bűntetlén előéletét családos állapotát vette s ezeknek ,figyelembevételével a kiszabott büntetés mutatkozott megfelelőnek. Vádlottnak a bünügyi költségekben történt marasztalása bűnössége megáDapitásának á "következménye. A felek képviselőinek 3íja Bp. 485. g-a atápjin íTTiipifTáffak meg saját feleikkel szemben. Az ítélet közzétételére vonatkozó rendd-kezés a Btk 277. S-án alapszik. A kir. járásbíróság, mint bűntető biróság. " Nagykanizsa, 1913. évi áprilia hó fi uapjá*. A kiadmány és jogerősség WeléÜl : htllMl L jb, Irodatlszt. Ulpczie imh i. i. Ur. járáablró. (k B, rovatban foglaltakért nem vállat faWIÖa-aéget a saerkaastó. Biborheíét, sáfárotok IcgmsgoMbb áron Pollák M. Emil" qabonakfrtskcdó Dagijhíinizso. . 10149 A bizalom I^NNtU MÉHiMI Wfjá tnlffd#n higf-. Hsmngnak a több mtnt 20 IV ak Inéit MAGGI izesitö. üggaiMt Mtaai • UrtulaSlii (MRiifil. OiMm (Mpp itvtftkntit, mártásoknak MnttheSMti atk. . azeeael páieHseel Oaem, tr«i«l|H Htzt aá. OnftUUM i| L-M kudvc Utánzatoktól óvakodjunk 1 4 Első Nagykanizsai FekaJ Compos == Műtrágyagyár. = Tslofam sts Van szerencsém a n. é. Gaxdaközön-séget értesíteni, hogy Nagykanizsán Vfitrágyagyárst létesítettem és a műtrágyára előjegyzési nfremekörölhetők. A t. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy ezen fenti vállalatom keretében a pöcegödrök és scsmét kihordását is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kiVánom szolgálni, amennyiben fenti teertdőket á legmodernebb gépezettel,hygtenikus alapon gyorsan és mdgbizhatóan végei-tetem, miiért ia kérem adándó alkalom-Ttnri bizaluinmal hozzám fordulni. Teljes tisztelettel: keitaer Ödön Eötvös-tér 25. Egy jólelkű, intelligens iparosleány, ki a háztartásban teljésen jártas, kitüriŐen fők, gyern&ket azáreti, jobb kari háltál Szivek megkeretSóeokét á kiadóhivatal WibVit. íoia * ZALA T TERRENOL lilitintimztír Park szálloda. || /eli Megnyílik junius elején, 40 minden MfHT, , % s " verandákkal. Elsőrendű konyha. kényelemmel berendezett szép szoba, Rendkívül mérsékelt árak! Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig ilhpisl SlVfy VÉN léistf kim 11. ezen idő u án Balatonkereaztur. ,SA£HER "^^jtrlTTfril 1*1 líjTTlkul^^^RAt^í Biti mIMÍ Baden legszebb, erdős részében fekszik. Qyfigyi-rtézet bclafi ésidegbetegségehre. Psyiokotkorápia PfC Duhof* ■ián. Radiutnkura, filzö és sovásyitó-kara. Bergoale-féle soványító eszköz elektromos izom-gyakorlatokkal. Legalkalmasabb idilőkeiy nyugslom-keresSknek és gyen?élkedákaek. Tavaszi gyógyhelynek különösön alkalmas. Orrosi vezető: Dr. Korüscham Alfréd Bejelentések, prosdektusok és felvilágosítások az igazgatóság által adatnak, -r Májas 1 tő! jantas 15-ig mérsékelt árak. Van szerencsém igen tisztelt vevőimmel tudatni, hogy május 1-én téfii szabó termemet Báthori-utca 12. szám alá helyeztem át. Kérve a nagyérdemű közönség szíves támogatását, vagyok tisztelettel Pivilkiilc! Icai. As Mtáei Má*y akúaiával fcátrax ramwak * irtitaiMiit .rrtBosof asaaMii plíiwa apánkat aatvae fgy*taéfc« ajialaW. á .TERRENOL." pala a lagjokk ■<— stgfe aa-bestbdlé«al«gkltftaöbb**k aUs—rtnissaiat pa"*—< c*mmtb4l MktMuMli «)4rts saetlat ké«ü) ás UlfiDlegM gjáitárt eljárás ktnOiiitUM readktvSt ragalmai mM. vilhatlaa áa iStbiito*. .^avynak, melegnek etlentáll 4a étről én* saiUrdabb la*a A .TERRENOL* baték bo átadása nélkfll MmSI éa *a-által természetes portlaadceaKol-nürkc s«i*él állandóan Mtgtartja* EéatitSnk ás klviaatr* fcésaségrtt ssámtaak saoáhaa lek* és piros axíai palái I*- >.,;.. ®v A ,.TERRENÖLJ pala bármely mát iwmanié gyártmánnyal t«ivaaai a versenyt, amiről at őrsiig minden résxéb n végzett igen s >k es jelentós tedaat ■itUnk, valamint a birtokunkban lévft btvatato* bizonylatok és számtalan ettsmerAlevél taaaakodnsk4 VégiU. megemlíteni bátorkodunk, hogy képviseletünkkel aa egén danántMli kerSietre Kreméier Kálmán urat NAQYKANESÁN Király-u. 32. sz. bíztuk meg, kl árajánlattal es mintákkal fcualuir Mais ggai log szolgálni é* elvállal telje* kéke-Misaket kéTjük tehát, hocy adandó alkalommal nevezett képvfwelödk-M< szíveskedjék lo dalai. Magunkat szíves jóindulatába ajánlva, vagyank Kiváló tisztelettel Jtfiskolczí és Uérsa Asbestcement-Pala-Gyára. Betéti társaság" PISZKE. 1 Csak két telek van még eladó a Csengery-utcában a Blau-íü? telken (a sóház mellett) 9440 Az uj utak készülnek es azok menten befelé igen olcsón adom a telkeket. BLAU LAJOS cogasc a gyár. Eladó ház. Bővebbet Szemere-utcza 11. sz. alatt. 101 IP BALATONBERÉNYBEN egészséges, pormentes, helyen, közel a vasúti megállóhoz, 10 évi adómentes ház, mely áll külön-külön három szoba és V . hozzátartozó mellékhelyiségekkel együtt szabad kézből kedvező fizetési konyhából, két szoba és konyhából, irtózó mellékhel aad kézből kedve feltételek mellett örök áron ELADÓ* Bővebbet HODITS ISTVÁNNÁL, Nagykanissán, Teleki-ut 37. szám a. Két jókarban lévő fódatas hintó e\\adó Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizaa. 9981 Kétszobás kerti lakás mellékhelyiségekkel villanyvilágítással, bútorozva vagy bútor nélkül KlADu. Cim a kiadóhivatalban. 10143 1te: Cipész liitltltM Tisztelettel értesítem a a, é. közönséget, bogy Kazinczy-utca 10. alatti fej? üzletemet nj lebontása miatt I V Bafek-tÉrNsz elíPeütt-Klilito W helyeztem át —^ Kérve a ^^ n. é. közönség szíves pártfogását, kiváló tisztelettel: NÓVÁK VINCZE. lyazinczy-uu 11 Czipász-ü . a ház leb< Sm i HA JÓ ÉS OLCSÓ bútort akar vásárolni, akkor okvetlen namas tekintse meg sssm Kaufmann F^encz és Fia asztalos mest *rek bútorra ktárát RÁKÓCZI UTCfl 4. 5ZÁn, Ugyanott kész kárpitos áruk raktáron, valamint teljes konyha berendezések. Mári^telouen az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező Hiú itt Érdeklődők a felosztáai tervet, dadán feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott Í0086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. Gyönge férfiak t sm1 ÖREGEK ós FIATALOK! MA Ne csüggedjetek! F£LTALALTAM! As in „H" k«nM»lw --—■■flitali m UrfUrí gyaagsai* gét (ppitiawMt Nana beliőlef beveendő érfikt*. tan gyogyaMr. Kérjen kér mentve lárt borit ék alatt magkfildaftdi! i»mertot«t, | ül: Ilii HICHIIU 1." WkkMrt «*. WB1 Badapest - fáposta. in ( i *Trf, Mindent semmiért Mi: SatoéH OyÖrgy. ^Kantze,-- szólt TI radar. Browning piaaiuMt etóriatl — ka Qp hivái aao%ái, Ba inp kétesei márkát a stiköihéidt, smivd Earópábs vteaisiérhal, ka azonban a legkisebb lfttesalgail. Íratáson, vagy esdi angrrtctteniégeo érám, pusztulni rag. A jelstó: hajlani, vagy lörai Éa most menjen, szedje la as Oaaaea lobogókat, azn\'án jelentkezzék I.,. TiVadar p»rs*ciáraekkor a tssán tüzét élesztem kezdték. 0 maga padig elővette Mi csövét a a mentőcsónakokat kémlelte. Má| láthatók voks* No persze, másfél ára alatt akt hat tanéért mértföldet haladtak. Thradát addig ia, aa| a kasán manometerje a WR tessfiitségst (eleste, egy ládát nyitóit HH. amatf-böl «ty attf egy mfter knaastt töieaéraisirs vaakáazBléket emelt ki Viharágya volt. A hajó hOaapéta álliiotta a megtöltötte. Brinkasan nr, aki a legutolsó csónakbál *■ .. _ . ... _ .i- ■ *. — .i_ ngyenc a sejos a távcsövei gvavrsn emene asemefbez, meglepetve ragadta meg a veit agy esónakbsn Hé qówaksaesier kezét. Aa efltagrott hajó tetejéről agy hataloua lángoeylop csapott KM és gomolygó fflstfeibők takarták el a hajót aasmel elől. Amikor a füstfelhő doaalott, a h*)ó helyén caopán síig észrevehető füst foszlányok imbolyogtak. A hajó pedig, miután gépesete dolgozni kezdett, irányát kilencven foknyi el éréssel dél nak véve, tet)es gőzerővel haladt Pomhko aound déli részén levő Beaafott, vagy lehet, Wilmington faié. __ VL Rettentő nt volt. Ketten — egymást hat órai időközökben fölváltva — fűtöttek; a két lakatos, agyaailyeo módon, a gépet kezelte s ketten s kortnásynél voltak. AU szolgálatát elvégezte, harapott valamit, — konzervjök, kaink volt elég -taátta ledőlt ott, shöl azol-zálatát fölébredésekor folytatni kellett, figyedfli Tivadzr volt, aki ss irányifit szemmel tartotta s a hajó irányát meghatározva, a nap legnagyobb részén keresztül a kormánykerék mellett állott. Csak esf, alig három órán át ssnrditoit e|ye\', mialatt a kabin ajtaját óvatosan magira zárta. De éjfélkor fftUbfcdt a átvette Kartzeói e kormány heaeléaát. Kontze eaalalt p h-nhrlrtt. vteaorázkaott, sőt gondol. kozhato t ia. Annyit látott, hogy a hajón véres tasftnak semmi nyoma, azt se gondolhatta, hogy ez az öt ember szizhetvenbat embert vizbe hinybatott volna. Itt ti lát egyetlen lebe tőségre gondolhatott, hogt a itáraai valamely zseniális ctiny által á hajót ei tudták lopni az ataaok talpai alól s. . Le a kalappal f Ezektől tettet tsnufoi Itta • V (Polyt löt.) * pesziy tfármas képe (Krisztus temetése és sirbatetele) gyönyörű rámában jutányos áron eladó. Cím a kiadóhivatalban. (osztott és (osztatlan toll nagyobb mennyiségben WHh ELADÓ Schlesínger Mórnál Nagykanizsa, Kazincy-titea (Régi döriziz vendéglő. 10146 ZALA m NyiÜtér/) O Felsége a király nevében I A aagykaajpaai kir. iáráabhtSaág aaint hintető .bíróság becsületsértés vétségével vádolt Újlaki Béla elbai bűnügyben ^Gim-k\'övics Sándor taaígánváffló által em«t vád tetett a Nagykanizsán 1912. évi áprijia kó 5. és l& napján\' Lajpczig Antal kir.Járásbíró, Psrger Béla jagyaőkoayvkesstő, Dr. Hock Owir ügyvéd must fömagáavádló, képviselője A. Krauaa Aladár ügyvédjelölt mint Dr. Weisz Lajos ügyvéd védő helyettese s a felek Személyes részvétele mellett megtartott tAr-gysláa alapján s vád és védelem megkallgatása után a követkeSőleg itélt: A kir. járáabiróaág Ujlaky Béla 33 évea róm. kath. vallása perlaki ízületéaü nagykanizsai lakoZ, nős, vagyontalan lakatos mester foglalkozású itni olvasni tudó vádlottat bűnösnek saöndja ki a Btkv. 261. §-ába megbatározott becsületsértés vétségében elkövetve azáltal, kogy 1013 évi március kó 12 Uc napján azt állította Simkovics Sándorról, kogy est a rendőrség letartó^tattá s aa ügyészséghez kísértette a ékért a Btkv, 261. alapján as 1892: XXVU. t-e, 3.6-ában meghatározott célokra fordítandó és 15 nap alatt yégrehajtáa terhe mellett fizetendő, bekajtnatatlanaág esetében a btk 53. §-a értelmében 3 (három) napi fogházra átváltoztatandó 30 (hanaineu kor. pénzbüntetésre Ítéli. Vádlott köteles az eddig felmerült éa s mai tárgyalás során megállapított 36 korona ügyvédi képviseleti költséget 15 nap alatt, végrehajtás terhe mellett Simkovics Sándor (őmagánvádlónak, valamint az esetleg felmerülendő bűnügyi költségeket áz 1890. évi XL1II. t-c. 9. $-ában meghatározott végrehajtás terhe mellett a kir. kincstárnak rt eltéríteni még utóbbi költségek egyelőre bebajthatatla-noknak nyövámttatnafc- Dr. Hoch Oszkár ügyvéd diját 36 K-ban, Dr. Weisz Lajos ügyvédét 24 K-ban állapitjs meg aaját feléikkel szemben. Elrendeli, hogy a jelen ítélet egész terjedelmében a Nagykanizsán megjelenő „Zala" cimü napilapban s vádlott költségére egy ízben közzététessék. Indokok t A kir. járásbíróság a tárgyalás folyamán lüfcaQgatott Vigh Pál éa Singer Sándor tanuknak esküvel megerősített vallomása alapján Valónak fogadta el azt a tényállást, hogy vádlott 1913. évi március hó 12. napján Simkovics Nándorról a»t állította, hogy azt s rendőrség, letartóztatta s a kir. ügyészséghez kisértette. Minthogy pedig vádlottnak ezen cselekménye aaegUlapitja a Btkv, 261. 8-ában meghatározott becsületsértés vétségét, javára nem forog fenn beszámítást kizáró ok őt ebben bűnösnek kimondani a a rendelkező réazbdS irt büntetéssel sújtani kellett. A Idr. járásbíróság a büntetés megállapításánál súlyosító körülményként, hogy volt cégtársáról áüitotta a vádbeli tényt, míg enyhítő körülményként büntedén előéletét családos állapotát vette a ezeknek figyelembevételével s kiszabott büntetés mutatkozott megfelelőnek. Vádlottnak a bűnügyi költségekben történt^ marasztalása bűnössége megállapításának s "következménye. A felek képviselőinek díja Bp. 485. 8-~á alapjan aTTapíftátfak meg aafit feleikkel szemben. Az ítélet közzétételére vonatkozó rendel-kezés a Btk 277. §-án alapszik. A kir. járáabiróaág, mint büntető biróság. Nagykanizsa, 1913. évi áprilia hó Í8. itspfáéf. A kiadmány éa jogerőalég hiteléül: 1913. Május 22, MM l. I \'jb: Irodatlsxt. LaJiCZü IKK 1.1. kir. jdrAa^trő. Bi borherét iáfároloh Icgatigasobt áron Pollák M. Emil ^obonűkertskedó naq^kűnizáa. _ •_ 10149 A bizalom mfctiWÖ ktr|a mtaSan hizt-maianyna> a Ifibb mint 20 f» 6ta baaátt MAGGI féle izesitő. EgyedOll vatMI a kmuktfiii tiliiiifti Mkáaa aaaps niiifi tavaaatnvalt, - tnártásoknah ISzatthafeack atk. azonnal páratlanul tiltom, inStatja Júlzf ad. OwamtUboi lt L-tSt hasávti Utánzatoktól óvakodjnakl Eltö Nagykanizsai Fekal Compoi = Műtrágyagyár. ===== (i rovatban foglaltakért nam vállal fatotfia-aágat a aaarkaastó, Telefen SIS Van szerencsém a n. é. Gnzdaközön-léget értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, Hogy ezen fenti vállalatom keretében a pöcegödrök és teamét kihordását is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket á legmodernebb gépezettel, hygienikus alapon gyorsan és megbízhatóan végeztetem, miért is kérem ndáhdó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. Teljes tisztelettel: keitner Ödön Eötvös-tér 25, Egy jólelkű, intelligens íparosleány, ld a háztartásban teljésen jártas, kitűnően főt, gyernfcket szöreti, jobb tiri háéiál Szivek megkerééésekét á kisdóhivstal tovsbbit. 1014S ZALA 7 As éaHéai Mé* iMmn*t .TPíwr ilssával Sátra < IX VMV is pvfe TERRENOL MSL* ■gaakat mivaa tigyelaiáb« ajtalau). A .TERRENOL* (mis » tegfehb wfafi aa-bssMI éaa lagkiUtaőbbaafc e0a*art baaaalai paniaaé-caméatbél Mlmlaimaaatt átjárás saariat kéaiftl és kSIOalafaa ejáriási eljárta kSvatkaatébea wattWvSl ragaimas sittre, vizhattaa ás taabútoa. ,Pa«y«ak, melegnek ellentátl éa évról ém Bsiütdabb ia«* A .TERRENOL* hátik ho aaadása nélHl kéatfl éa aa-által iww>utM poHlaadcemeni-aiurt« sváét állandóan- megtartja. Készítünk és kívánatra kéaaaégc*! MÜlhHk azonban feMs éa piros m-i patát ia ■T. A „TERRENOL- patt bárawly más i.asoiitó gy&rtmánDyal falvasai a versenyt, átjiirAI ax orsság minden részében végsau ig«o *A ea Jelentés fedést munkánk, valamint a birtokunkban livő hivatalos bizonylatok éa ssáaitaiaa ettsmarólevél tanúskodnak. Végül megemlíteni bátorkodunk, hogy k^p-viaeletOakket aa egész dunántuli kerületre Kremsier\' Kálmán urat NAGYKANIZSÁN Kirily-u. 32. ss. bíztak meg, ki árajánlattal ea mintákat barmikor készaggal fog szolgálni é« eWAital toljex kész iadíaeket kírjük tahit, taoéy adandó atkatommal nevezett képvttaiAak-hOt szíveskedjék (o dalai. Magunkat szives jóindulatába ajánlva, vagyunk Kiváló tisztelettel jYtisko/czí és v Zársa Asbestcement-Pala-Gyára. Betéti társaság aw-urara PISZKE. Iilitímvisztír Park szillida. ivll ele Megnyílik junius elején, 40 minden b t verandákkal. Elsőrendű konyha. kényeleinmei berendezett szép szoba, Rendkívül mérsékelt árak! Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkereaéoek junius elsejéig IMpttt. lm? níM léinf Urat 11. ezen idő u án Balatonkeresztur. rSZftUl I M llj^MJ B*ll Béca ■•Uett. Baden legszebb, erdős részében fsksmk. Ovéeyiitéset belső és idegbetegségekre. Psylikotksrapla EfflL DuboU után. WaSiamkam, hfeé- éa aováayité-kara. Bergpntt-féU soványító eszköz elektromos izo a-gyakorlatokkaL Legalkalmasabb idiUksly nyugalma, keresőknek és gyen?élked<kaek. Tavaszi gyógyhelynek kiUnistm alkalmas. Orvosi vesetft: Dr. Koritsehm Alfréd* Bjjeleatések, proidaktaasokés felvilágosítások az Igaz-giMság áltat adatnak. — Május 1 töt Junius 15-ig mérsékelt árak Van szerencsém igen tisztelt vevőimmel tudatni, hogy május 1-én férfi szabó termemet Báthori-utca 12. szám alá helyeztem át. Kérve a nagyérdemű közönség szives támogatását, vagyok tisztelettel PlltlklIlC! llll. Csak két telek van még eladó a Csengery-utcában a Blau-Jü? telken (a sóház mellen) 9440 Ax uj utak készülnek ns sirtrirntn+rn befelé igen olcsón adom a telkeket. BLAU LAJOS copaeagyár. Eladó ház. Bővebbet Szemere-utcza 11. sz. alatt. "E\\adó ví\\\\a. 10110 BALATONBERÉNYBEN egészséges, pormentes helyen, közel a vasúti megállóhoz, 10 évi adómentes ház, mely áll külön-külön három szoba és konyhából, két szoba és konyhából, a hozzátartozó mellékhelyiségekkel együtt szabad kézből kedvező fizetési (eltételek mellett orok áron ELADÓ. Bővebbet HODITS ISTVÁNNÁL, Nagykaniasán, Telelci-ut 37. szám a. Két jókarban lévő fódetos hintó e\\adó Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 Kétszobás kerti lakás mellékhelyiségekkel villanyvilágítással, bútorozva vagy bútor nélkül KIADu. Cim a kiadóhivatalban. 10143 Cipész mtltW Tisztelettel értesítem a a. á. közönséget, kogy ] Czipész-i a ház le W Kazinczy-utca 10. alatti üzletemet lebontása miatt OM-Iirllsz ilLPilliMilittzk helyeztem át — Kélve a n. e. közönség szíves pártfogását, kiváló tisztelettel: NÓVÁK VINCZE. ha jó és olcsó bútort akar vásárolni, akkor okvetlen noaeas tevintsc meg asmw Kaufmann F*rencz és Fia asztalos mest rek butorraktárát R/ÍKÓCZI-UT01 4. SZÁn, Ugyanott héss kárpitos Arak raktáron, valamint teljes kooyha berendezések. Máriatelepen az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező villaiefkek ÉB Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-uteza 59. sz. Telefon 164. Gyenge férfiak! mas ÖREGEK óa FIATALOK! Mm Ne csüggedjetek! FSLTALALTAMI As ia ^H" készülékem aiaaaal mapilatati • téa fiai 8 fyaayaai* *ét Impo^actUt. Naaa belaőleg beveendS irtikta-fyagyaaai. KAjaabár-mentve sirt boritik alatt aaaakSidaadS kaalilit i £« IHI HKIlllItt 11." Mkkértat 4S. MN Badspsst — főpoata. ZALA 19)3. mi jut 22. Nagykanizsa város közönségét As * ROHJT5CH melletti vidékét értesítjük, hogy * hiaatrahalael természetes ásványvix főel árusítását és lerakat át megkaptuk, annak eladását a mai napon megkezdték. 100 pintesüveg savanyúvíz Qveggel együtt 53 korona. A vta rakesaakboo l« kapható 2S üv»««nk*nt « kor. 38 fillérért nazytaaiaaal raktára tik-ff hal. Aa Brea tméut daratXMkáot 14 ftltérjévél vlasuvtintk «Mha«sará||Sk. A vtx rtnSkf.Bti efe;é dús aaáas*vüiMna miatt a}i latos, kagjrkornü vaK vagyttdaaél, asak «syhamadr#«a savanyúvá és kélhnwHi bor vétessék. MtfgMMjaaaté h«tá-ánál gyógyerejanél (orva, kSIOabflaó betegségeknél, ariat nyomor-, ■*J., ás UpMtae«*«*kn*l, (éfiaiaá és vérataféayatgiiél továbMéSvéO" t»l»n»*Bn»J s syanaramSait*• «tő«ttös«r« kttSaó eredménnyel kaaználbató. Vd^kl Helybe i meiTendeldseket gyorsan áa pootoaaa atiatésnek a tóetáraaitók; BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. r S^iaaf maa/i c/c/\'c/oil JPJrJ^ Kazinczy-utea 6. Ciliim II 211 alatt két különbé-járatú szoba garconlaiuíMMik ugy irodának kiadó. Bővebbet: r ugyanott CIPŐKRÉM Mmőeóge kitűnő, puhit, Oaztit, fényesít. (öyártja H ERCZ6G és GEIGCR kit. udvari azdtJUo Budcpe**, a Zalában( EBTESITES. Milhoffer Kálmán OsskályBsrslálék fialárwMá Zriayt MlklAs-stee 4) es slstM — iaigj»||ka4tya ■ ezennel értesíti a t. eersjagyváaárló káeés-ságet, kogy as újonnan kenődő sorsjátékra a szarén cscsorsjegyek i legnagyobb válasz tikban kaphatók. Eddigi t vevőim orodafc számait részükre május hó 10-ig tartom feaa, kéress tékát azokat a jelzett időn bdll átvenni, aaert tekintettel a nagy keresletre éa s sorsifgyek korlátok mennyiaégét e, a régi számokat aem tarthatnám tovább faoa Hozást május 71-áa és 25-áa A sorsjegyek ára: egéax 12 K, fái í K, negyed 3 K, nyolcad 1*50 K, Játéktervek és hssási lajstromok ingyen. r í Mayer Klotild * I gőzmosógyára Nagykanizsán I £ i I I Ik Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, jtt gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. Olcsó árak. O Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gősmosógyára Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. II Egy jókarban levő, - nyomban nyitottá átalakítható fekete batár jutányosán megvehető Dr. SchUkó Sánctar ügyvédtől Alsólendván Tavaszi idényre Mindennemű url, női és gyermek czipók Amerikai éa saját gyártásényok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készitOnk mindenlajta cipőárut Teljes Usiielenet Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Pöutoo, a város palotájában. Arjegysékel Ingyen és bérmentve. Nr matet* a ki\\tkmt* .Zala Htrftapkiadft ás Nyomda Mszvánvtáramág" kOayviv«oNtt|ában nagjk—Iwfci SL ÉlWfML Nagykanizsa, IBIS. 24. aso*t»t Ilf. NAGYKANIZSA, Wrfm ■■!■» 78. 4c aa M a khéibiiahl ZALA POLITIKAI NAPILAP. Valtait Iliin MtUZütu oli I Ml. | fteü afluuili Juum* ■il)ln kÉ*ü fcHiai Ifto *m ..... • K- - En Mm ..... . l,» fc*. ■■teám .^..Mk- . Egy ©a aaám 6 fUMvw 4a aakatéal HiÉlnt d«u KöaaöaetayHvinftá* 6 k« * \'lllii\'tejtl sarasként 90 RDér. Az igazi magyar politika. \' Nagykanizsa, májas 23, Klasszikusan őszinte és ragyogó gondolatokban gazdag beszéd volt az amelyet Vadász Lipót az uj igazságügyi államtitkár Nyírbátoron prograinm-képpen választól elótt elmondott. A mai politikai szituáció természetszerűleg hozta magával, hogy Vadász Lipót e beszédében behatóan foglalkozott az densék magatartásával és nagyon igazságosan gyakorolt kritikát az ország-rontó, békebontó és munkát akadályozó politikusok fölött, akik mint az állam-titkár mondott, dinamiital igyekszenek porhanyitani a jó magyar földet, holott ezt gondos megművelés alá kell venni. Amivel arra kívánt atalni, hogy nilniüL sok a teendő és hogy csak az ellenzék okolható azért, ha a produktív munka nem mehet akadálytalanul végbe. > Vadász Lipót utalt arra, hogy az ellenzék éveken át lehetetlenné tett minden parlamenti alkotást Az obstrakdó megőrölte Bánffyt, Széli Kálmánt, Khuen Héderváryt, Tiszát. És hiába történt atalás az irányban, hogy a véderőre-formját éeg kell valósítani, mert körülöttünk veszedelmes fegyverkezés folyik H g bábom réme fenyegeti a monar- chlát. Az oppozldóra as se hatott éa a J nemzeti munkapárt mely türelem dolgában a végletekig ment, végre la kénytelen volt keresztül gázolni as ellenzéki ellentálláson, mely katasztrófába sodorhatta volna Ausztrlk-Magyarországot. Az államtitkár Ige a találóan mutatta kl, hogy az események mennyire Igazolták a kormány éa a munkapárt minden tényét és hogy miadaz ami történt, mennyire az ország érdekében vajó vo t Csak természetes* ha a parlament munkaképességének biztosítására megalkották a házszabályreviziót la. Mindenki el lehetett készülve rá, hogy ennek be keU következnie. Éa igaza van Vadász Lipótnak: szinte kár, hogy a képviselőház nem ezen kezdte a munkál- tamását. _.--"v fr % u Becsületes nyílt n 6x lm ondássa." foglalkozott az államtitkár a választójog kérdésével is, konstatálván, hogy az 1910-lld választás alkalmával a Kossuth-párt nagy része határozottan ellene nyilatkozott az általános, egyenlő titkos választójognak. Ugyanígy voltak a pártonkívüli függetlenségiek, nemkülönben Andrássyék is. És kétségkívül csak po* litíkai trükk az, ha pappendekll-forra-j dalmárok ma a legradikálisabb választő-t jog követelését hangoztatják. Vadász Lipót szerint komoly, hazafias megfontolással nem lehetett e kérdésben tovább menni, mint ameddig a kormány és pártja elment Majd a tapasttaláaok alapján lehet nztán előbbre la menni. De veszedelmes kísérletezésnek az országot kitenni bizonyára nem vok szabad. Szerinte ia bizonypa, hogy e kérdésben csak előre lehet mennt Igen, Igen, menni, de nem rohanni. Éa azonnal rohanni. Mert a közelben olyan nagy feladatok várnak ránk, melyek szinte megkövetelik, hogy minden energiánkat azok azolgálatába állítsuk. Éa Itt aztán az államtitkár a kormány gazdag munkaprogrammját ismertette. Az igazság szolgáltatás javitáaára, hiteltőrvényünk revi^ójára, a. közigazgatás reformjára vonatkozó terseket. Szemben az ellenzék minden gyülölködéaével, rnssz akaratával és rágalmával, a kormány el van tökélve, hogy valóra válttá terveit mért ez a kormány a békét, munkát kenyeret adó, hajlékot biztositó politikát tartja az igaz jó magyar politikának. igazi van Vadáaz Lipótnak; caak a produktív munka az igazi jó magyar politika. És mintahogy a nyírbátori választók lelkesedéssel fogadták az ál- Wagner Richárd. Irta: Székely Béla. Századik fordulóját ünnepli a világ Wagner Richsrd születésének. Es a ssás év karaikot Jelent a zene történetében, harcot, keroizmust, vallásos imádást és végül nyugal-■ss, szeUd tömjénezésL A Wagner harcoknak ■s aaár vége. A vsgnertanuaok szinte vallásos tanai ikussággsl rajongó gárdáját elkoptatta as Mó, sz aj nevek, as n) harcok. Hsrtninchárom tml Wsgner Richárd halálának és ssületésá-aak tzázadik évfordalóján már osak flnnr palack, de immér nem harcolnak. Nem akarjak Üt • tárca szük keretei hö-Ntt fölmérni Wsgner Richárd JelenMaégét. Es • wnetöriénelem dolga. E pár fóljegysés nem ■bb, mint szerény és halavány irásu glossséja amsk s nagy könyvnek, mely Wsgner Rfehard Nnysiot életét elbeszéli. A költőt falén könnyebb megérteni, mini • UNÓ köaönségéf. A wagnariánuaokat, — s történelem muHbalolódó távlata mlistlkus és pogány szektát látna bennük — egy kép UhsstréijB, érteti. Hires kép: a grsfikos Aubrey Beardsky, sz sngol. Nehéz egy képel elmondani és igy bccséaat érte, bogy a vonalak ingadtnók és a színfoltok szétfolynak. Fehér vállak villognák ki fekete foltok Matt. A fehérség misztikus, vibráló és buja. A fekete foltokban minden wagneri saomoru-ság. Aa egészet vslami Impondersbile fogja össse, mely mégis nehéz, gennann. Megfeszül-nek ss ekféafcsont vállak ás összefolyik a ruhák feketesége. Fönn s színpadon fslán a Siegfrfed motívum zug végig. De Isién a Pánival lömjénes eroti-kájs füli a termet. Talán a narmák Játszanak... talán a Walhslls. Ebben a képben minden benne vau. Szentem a fanatikus hl vöket. Wagnernek csak fanatikusai lehetnek, egysssrü kivé soha-aem. Lehetett őrület az, smtatt a wsgncrissuaok müveitek, lehetett lelkesedésük tobzódás: de ötülsIOk és lobsódáiuk sseal. Wagner kilenc éves borában mér a mitbologíál játszatja te kis gyenk színpadán. Tizenöt éves korában — a furcsa Mülter karmester a tanítója — ssonátuhat és quartettahel ir. Azután elméletileg — igazi német — ápM fel szt s hatalmas épületei, melyei élele saeg-vs\'ósit: a zenedrámát Zenedráma, OesamuK kunstwert: es adja meg Wagner örök któkn szóló jelentőségét. A művészetbe!! kombinálás uj elemeit idte meg Wsgner. Költéssel, képsö-mSvészel és seae, es a Oessmmtkuisiverk, amely a zenei alkotás uj, végleten távlalit ad|a. De vsa Wsgnernek egy ssttkebb körbe ssorilhsló nagysserüsége Is: 6 sd ja mag a ram filológiájának atapteawdét. A fiz nagy zeae-dráms motívumai: szavak, melyeknek fogalom jelzése azonbsn nagyszerű^ s paszta szavak akár MII ói pompájával ki sem fejezhető érzések, e Nemcsak a dalnak, de ss epoezohaah ás főképen s naiv spoesohuak la meg vau s i-rája. Wsgner ttiéjs eposz Hm, és belsői olysa hatalmasak mlat a Ntebetemgaaled sigeL 2 ZALA I* 9 májas U lanrtftkár etobeH kijelentéseit, azonképpen minden komoly hazafi la caak he-lyeaeial tudja azt aa Irinyi, melyet a knrmány éa pártja követett eddig éa követni fog ezentnl la, az orazág Jávára, a nemzet boldogulására. KI LESZ AZ UJ SZDOGAZGATÓ? A pécsi azlnház bérlete. BEKÍSÉRTÉK AZ UTCAI KÖPKÖDŐKET ^ Nagykanizsa, május 22 A pécsi isinkát béride a jövő ét ászán jár K s Így Páes várna taaáe«a;már mos\' meghirdette a pályáiétól KHönbena érdrkesiége a pályásad fettételeknek as, bogy a sxihlgaz-(t o béri köíelts fizetni s színházért. A p<c<i arinbáz pályázata igen közelről érdekli a nagy-kiáltsd közönséget, meri alpécsi saiabáz igazgatója kipla meg mindig a nagykanizsai nia-kéam te. r A pályázat tegnap délit én Járt le és két ssiaigaigetó aspiráil a pécsi színházért: FWrsál Béia jelenlegi igazgató és Mssty Béla s délvidéki niakeriUd igssgaió|a. Mind a kát pályázó ajánlatában kijelentelte, hogy aláveti augát a pUyáaati fettételeknek, amelyek kötll legfon-Msabb, hogy az aj bérlő az elad évben Ötezer, a második évben bétesm és s harmadik évben tízezer koroaát tartozik fizetni a várod pénztárba. 7 Mi ad sa vatóatinSiég szerint a pécsi sdn-aáxat ejra Fűrtdi Bth fogta megkapni. KilSnö — társadsta van, műsora nyomon halad a fővárosi ssiebÉtakéval ás eddigi mOhödésévd teljesen mtgeyerte a pécit, de a nagykanizsai és mo-háed kdzOaaég szeretetét. A nagykanizsai íztabái bérlete ssintén 1914-bea jár ie. A pályázelot csak a pécsi színházra kiirt pályázat eldöntése aláa írják Id. Tekintettel azonban arra, bogy előreláthatólag FBredy B*la siketével végződik a pécsi pályázat, nem lehetetlen, bogy a nagykanizsai azidház bódéié a váras ujabb bárom évre e pályáiét maüdzéeítd adja Fáredinek. A a így kaaizaai közönéig azt a awgoldást teljes örömmel fogadná. Wagner imperiaiaztikuaaa német. O raa-tam Nietsache támzdásalt Wagner allén. Egy fnress iráaábaa: mPourqsnoi jt sas maiin" begy e néaaatséget ócsárolja, Wagnert bántja és bogy Wagnert óeaárolja, a németséget bántja. Bizony oa, hogy teljesebb germann alig van Wag-. neraéL Az ó gerautnaéája azonban mitbologid erejű éa ba arcképén a eürfl azemöldöket nézem, a horstinsi sor jut eszembe:\' sapetdlio enneta moventit ... Mintha tzemöklökének agy rátttáeával a Walhallát is öttaetudiá dön lanL Mert megteremted.- tudta; mert megató lattatai a néma Istenségeket: tudta. Is Wagner garmanoságe, ez a wagneri nagyiterbaég. • A zsanialii és bolond O.IÓ Wt in inger a birea ( aláa : birbadt) CksckiesÁt and CkaraeUr-áben ezt Írja: „A Siegfried mottvemban az egén zsidóság benne vsn." KI ismeri est a wagneri mo iramot — kérem — gondolkodjon ezen M{ vaa ebben a moiivu nban. NtpKny és boron dás, isteni föaaég és embert lángolás. Ki-é n a megállapítás ? A bolond, avagy a zaenialis Walnlngeré ? % A „pléd legye\'*" ellen* Magyheabni, májai 22. Nem etóasbr foglalkoznak e lep baaéb-jaán n ngyaeveaatt .piaci legyekkel"* — Aao-kat a maikakarfUS, naplopó alakokat ártjflk n almt, aldk reggeltől délig, dáttől estig a Fő ot vagy Erzsébet i* sarkán összeverődve — köpködnek. Mert, bogy kblbodaebb cé\'jtlk afntse-nek, azt abból gondoljuk, bogy ha valskil avval vart meg a balsors, bogy ezek hbafll at alakok höt« kell hívni egy-egy félnapi vagy aapi mnnkára valakit, ugy a diazea lámaág egyetlen tagja aem akar arra vállalkotni, vagy ka el k határozza angál. bál főiapéal napidíjat kő vétel a maokáfáár t. Számtalan esetben vot-ank tanai olyan jelenetnek is, amikor a munkást kereső polgár alkudozni kezdett valaaae-ifikkel s a többiek köréje caődHitek a őt a legdurvlbb szavakkal inzattáltáh, gúnyolták agy hogy u illető péraln sompolygott ki höztMk. Még utána ie kBIdtek agy pár piaci aforizmát. Snba Od rösebb intézkedést nem tett% rendőrfőkapitány, mint mikor asl a tábort a mellékutcára parancsolta. Mert miaden egyébtől eltekintve eteknek u embereknek s főtéren ntó állandó tartózkodón nemcsak esztétikailag esik Ufagés alá, hanem httóságilag is, lévén köa-U — naponta — nem egyner, de sokszor olyan részeg alak, aki aztáa nem respektálja e kihágáai btkvnek s közrendre vonatkozó pzaz-«tusait Hogy padbi a löpkfldésűk a közegészségnek sem tesznek valami negy atoigá-latot, írről ezúttal nem beszélőnk. Mindezt pedig sbből az alkalomból írjuk meg mart u utóbbi- időben enb é jő urak a főkapitány rendeletéi ugy látszik hatályon kivfll netynlék s iámét a főtérre helyezték át s főhadiazálláaukat. — ép s rendeletnek kívánt érvényt sseretni tegnap a városház dőld ren-dörpoest e fdssőlitotts őket, kegy a főkapitány altd kijelölt kelyn vonuljanak vissza. A táras-tág azonban többszöri felszólítás után sem engedett u „álláspontjából", mbe s köteln-«éfM»<iA rendőr at egén gyülekezetet az őrsso-bén Usáda. Ott n laspakaioa rendSrdtiazl aerdket felírva elbocsátotta őket, de a legdső esetre atigoru bfln tétéit helyetett kilátásba. H kis inasgyerek tragédiája. Mert nem volt kimenő ruhája. Nagykanizsa, májua 23. Mnakereutur közelében — mint ahogyan azt megírtuk — kedden reggel a Pragerao1 fdől jövő vonat elgázolt egy kis fiuá. A szerencsétlent mintegy félidlométann hurcolj a vond, agy hogy n inasgyerek teatrászdt a ainek mentén, a töltésről szedték össze. Iáikor a vonal a nagykanizsai pályaudvarra befutott a kocáik kerekdtez tapadó vára nyomok számollak be arról a borulmu kdaaztrófáról, mely valahol a murakmeszturi határban történt. A nagy kan izni rsndöraég azonnal megindította á nyomozáat, melynek eiaő Itád la ináról már irtunk. Mod a kis ioatgyermek tragédiája teljes égésiében bontakozik ki. A szerencsétlen flu öngyilkosságot kövdett d asért, mert nem volt flaeepió ruhája. asáei iiairv P«bub Mvfn n Saginaa. Egy EöidkMérl anbóaneá^nd inaahodoM imeár negyedik saetndafS. Saorgalmta, Jé fm veb, a ásod snbedab vohM Id. A mu\'t vasárnap a szabó Maaéga sétáim ksidötte u tan flu*. A aaagény gjram aaas-haa nem ahart kimenni emrt — nem veb te* neplő ruhája. Ede Smboeeeaan Fd ebem «a éjjelre sem Jöb basa. A mestere aat bttm,hegy hensaOhOtt egy aapn szflldhez, da horáalsan gondolt arr •» bogy n érzékeny lelkű fia olyn aágaaln tettre halároeta d magát. A többit már tudjuk. A Ma inadia. mert nfljn volt kimenő rabáfa, öngyilkosságot Mtatett el, s vend aáá vetette magét. • • 1 A aserencsétlen gymemkat a bzjcaaí temetőben földelik eL SEGÍTSÜNK Pozsony tüzkároaultjain. Nagykanizsa, májai 23. Országos a ráuvét és fájdalom Paaaeay leégett lakosainak nyomorán. Wmcid Magyarországból, Ausztriából is jön már s jószívű emberek adihoián, kogy legalább némileg segítsenek a baj*éktalaaok, keresdflket retztatt asereanéüenek szegénységén. A pozsonyi el-puaztult városrész, koMHmbotra Jutott aidádjd aa emberi réazvd á doia ára nondtik. Maguk a pozsonyiak is ind a kéréssel fordnltik minden melegszívű embeftez, bogy ngilan ki ki S maga módja, tehetsége, szive sserint a adnia dképzdhdetlen nagy nyomorúságon. Ez a bízottéig minden adományt elfogsdt Segítségért kiálló anva visszhangra talált Nagykaaitaa la-kotaága között it. ahol kglöa bisottaág alakúk a gyljtésrs. A pénzadományokra a gyflj éal a Zala surkesztöaáge ii megnyitotta. A Köiponti kávéház nroksnid lársatága s kövdknő adományokat szedte öaste; S\'. IC, A. R., Nnftld Ölön, S einer Zdgmond, R> senberg Henrik, Wdn I{oác 5—fi koronái, Dr. Hdpben, Neufdd Jakab 3-2 kor. Cl L, W. B., AWUIer Tgafc, Kldnfeld Ignác. Reicbenfeld Ede, Schwirhr Ijnác, Oatb Arnold, R. O/., Blankenberg Inra; Heged a» FU, Hochflui Soma, dr. Rrfacbild Béla, Kard* éa S einer 2-2 knr.,Waisiberger. Vértet, Káder, Hiláaz Jenő, Somogyi Ede, Frank Jenő l-l koronát, ötsznen 71 korona. Üzlet áthelyezés. I Van szerencsém igen tisztelt vevőimet éa I a nagyérdemű közönséget értesíteni, kegy üzletemet I Dilzilii TibcÉkpsa^áf ápalatáke (volt Frank Vilmos-féle Oal^alyiaégbe) helyeztem It. — Továbbra la aaives pártfogást kér. PdRTA dLFKÉD •a- «• Nisn>«rii»k^««á»é* 1913. 24. Kezdődnek az összetűzések A wwió oiéae. A szerb—bolgir ellentéteknek már vott az első fegyeres megnyilat ltozása. A szerb csapatok megtámadtak egy bolgár falat ás a lakosságot felkon cotlák. A bolgár esapatok a neutrális vonalat átlépték és e körül ujabb konfliktus keletkezett A reunló ma vette tárgyilás alá Albánia közigazgatásának kérdését, de eredményre jutni nem tsdott A háborúról a kővetkező táviratokat kaptuk: Felkoncolt bolgárok. Szatonlki, május 23. Mottasztiri jelentés szerint Zagori községben a bolgár lakásság és a szerb katonaság között összetűzés vott. A szerb katonák hatvanhat bolgárt, község elöljáróját felkoncolták. Az összetűzés agy keletkezett, hogy a község elöljárója összeveszett egy szerb káplárral,, akit megsebesített. Szófia, május 23. Monasztlrl jelentés szerint a szerbek megtámadták Zagori falut és sok embert megöltek. £ Estid pasa a trónra vágyik. Darazzó, májúi 23. Nyílt titok az, bogy Essad pasa Albánia trónfára vágyik. Az északi kertietek lázadásra készülnek, hogy Es-sadot uralkodónak kiálthassák ki. Bulgária megszegte a semlegességet. Szalonlki, májai 23. A bolgárok átlépték a Valceszka és Kntsakő közti neutrális területet és komoly összeütközések voltak a bolgár és görög napotok közölt. 4 götög -kormány tiltakozni fog az ellen, hogy Bulgária megszegte a semlegességet. A re unió. London, májns 23. A reunló ma tárgyalta Albánia közigazgatásának kérdését, azonban Btgtgyezésig jutni nem tudott, mert a monarchia és Németország nem fogadta d Franciaország és Olaszország javss- 2M* A TANÍTÓK FIZETÉSRENDEZÉSE A saantasitett aj kOrséayafc. Nagy kanizsa, máfaa 21 A hivatalos lipmai esámában Msat mag a tanítók illetményeinek rendeéeérói asóló két törvény szentesítése. As elAbbt törvéaydkk as áltsmi elem népiskolai tanitók UleUaényetnek mostan rendezéséról szólvir, kösk ss isamrt fizetési oaalál) -beoutást aa tvi iakáipéna oss-lályokkai. A Ubiásatbói kitűnik aa, hogy a let kisebb kesdfljavadalmsiia a VII. lakásoas-tályba sorozott állomáshelyen évi 1200 hocoos. smibes 140 koaoaa lakbér Ital. A legmagasabb físatée aa l osstály I. foboaatában évi 3200 korona, smihaa ss L lakusakáljba sorosott átlo-máshelyen 1000 korona évi lakáapéaa iáiul. Igea étdskes s (Örvény éefletciójs, mely a tanítók nembeli küiöobeégeh jel: é. éra féifitsniló ia nfltaakó kháeh állapit. As 1913. évi XVI. le tt. mely a kösaági is hklelekaeeU elemi oipialolai laakók Blet-i ményeinek render éaéról Saó<, ss évi fizetést ugyanakkora öaaaegbea állapi\'meg, mint as állami aéptsnitókét, de as évi Iskáspénarmixi muma csak 000 kotooa, mely 240 koronáról 00 koraoáa fokosatok emelkedik igy. Mindkét törvényben ujiiás a tanítók aóailéae, mely nam Uikos, smelyet tehát a ts-nitó megtekinthet. Aa egyévi önkéntesi szolgálatot teljesiló tanitók, ennek as egy Ívnek a tartama alatt flsetás természetivel biró illetményeiknek 800 koroaát megkalrdó részire igényt tartkatnak. A fegyelmi bintstéskint kirótt pénzbírságok ss Orsságos Taaiiói Nyugdj- is Oyiesalap Javán s tanitók fisetésiból levonhatók. sk- ^Trl H|ye|jea a névre és kéljen mindig határozot-lllllilsjlull — Hasonnevű, értektelaD utániatok visszautasá- taattt Erdőgyöngyemfivek M oritz Lőw, MM Brünn-Huaaowitz. aon HÍREK mBMmmmmamajmasm. manmaamBBmmmm MÖfóoláa (A mammtattf mám | >snaai.l Buáupmt, má|us 22. Saelesr sok kslyatt csapadék. DM fel-mérséklet 10-02. Főj mentés után. Háromnegyed ssztendóa visagálstnak, U-vslak harsnak, emberbe (szólásnak lett a végére poatot as iHaaai munkásbistoailó hivatal asaal as Málallal, amellyel a ül ahélb fóram kéla-tét feloldotta és Révész Lajoat visszahelyezte hivataliba, a nsgykanissai kerületi maakis-biztositó pénztár áléra. Khrü esik ssindikaakoa. lalin hivaii-inak körén Is sz, kogy enaek a főimen tó hstárnealnak hivatali vonalkoaiaaival foglalkozzunk; hogy as okokat karseslk ia megtalálván, azokra riaatiaiank: amelyek a hit alsóbb Mrnm elhatározáaát sugalták. Ast biasaük, a kaaiaatl pénztárosk aem vilik kárára, bogy vigm megszűnik a mostani ideiglenes állapot, amelynek n aködéaérs a most lezajlóit közgyfliés basgoa aassaiiiyal vetettek igen jelkmsó és éles világot Rávéss ügyének sgissen mis vooatkosássi azok, amelyek benalaket illetnek ia aaialyehel megtörtént sahabUiiáláaának elaó pl Isnatábaa le sksraak ssOgesnL Kadéttól lógva lannl voltank aa 0 vesszőfutásának, néklnk ia fBIOnkbe harsogtik ellsne nap-asp utáneso-dálaioebagéeiggslasokala vádakat, amelyeknek ha eaak a Ma la igás, Révéaa aam nyerhette volas vissza iiliait; a mi taÉJa-tetOakat is iákányitotlik akaratank ellenére ss 0 munkában föMöti életének, tiazfcaafcé-nek idóelótt, elhamarkodva kilét Heti tetemére. Egyetlen ssavnnk aem volt ebhez a hajazi kos. Ha bllnös valaki, nem a mi dolgunk, hogy tissiárs mostak, hanem as évé, hogy igssolja magát. De amint stsgirs ■ hagylak a megvádoltál tiazteaaige keresésének a\'ján mindaddig amig a súlyos vádak twnállottik, ép oly igfetkesise aaagüartá-tunkaak, bogy e vádak megdöUévtl ráma-\' lassúnk arra, hogy alaptalan vádaskodás tOrtint, kogy tadatosan és elhatiroaottaa rátörtek egy ember rzisztendájlrs. Tadjak, hogy a vizsgálat (óbb szabálytalanságot konstatált a pénztári ügykezelésben ia ezekért\'sz igazgsiót fegyelmi birsággal saf-tották De hamiaaa inficiálták a hOsfadatat olyan hirek tsrjesztiaévei, melyek arról asóltak, kogy Rávéss bivststvesztist érdeadó visszaéléseket követett eL — Heti sorozatos eladás* = Alt és Böhm Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tisztelt közönségét értesíteni, hogy nagykanizsai üzletünket továbbra — ia magunk vezetjük. —- Valódi czérna gyermek aockni minden színben párja 50, 70 éa 90 fillér. A. B. levélpapír 1 dobos 100 darab ára 90 t 100 drb.\' papírszalvéta 75 f. 500 drb. ára 3 K 50 f. Nickel evőeazköz sima 6 kás 6 villa ára 2 K 75 fiü. Nickel evőesakSs üttánfl 6 villa } 25 * Mr Wolfram égfl darabja K 180. 4 MNM UM MI imtm ■HIIMII ás ■llinHwl aok • hnaánat agyeeo. M, MW « Wiiw npitaMk detgosik. Révész ojaágiró U voh ét ml lod-jak, bot? toka mU .m dofcooott több ............ óért a váróéért, lalliMlaj il- ért, embereiért. márt & JdMkS, őesinle áldozatkész Mabor. fsodiíaáoa éa jilasiige a . — M-A * — i» — . pszinopatnotogtaaaa, oogy as igrso emoor meghajízolásábaa is taifák fiitai valakinek. A megvádolt Mbar leikéről ml mb törölketfflk Is Ofwla^^MnUlMBH S oyomaü, de isiéo megenyhSIoek esek, hs Iái}*, bogy igazságos Ogyéaek sikere müy örömteli visszhangot keli ■ladaBBU, aboi ót tanárik. (Baáapssi.) n. a. Es ügyben kaptak a kövotbező levelet. TtkinMa Swkouiö UrI Igesamet kerestem, megtaláltam. Védelmemben ksszaáll esskösők sóba nem voltak ■ások eOen irányított támadó fegyverek éa eaért sajnálom, bogy b, lapja raedUvül hi-ssigő, rokonszenves mefemlékerésében résa-ben eltért az ia irányomtól. - Nem fedi ngysais a valót, bogy as állani menkáabis-toii\'ási klvatsl engem „miodea vonalon fel-meatett" volna. Nem titkolom és oem titkoltam, hogy" as figyvilelbea kooatatált szabálytalanságokért pénzbirsággal isjtatUm. — As illaad kivstsl ítélete méf nem lévén birtokomban, annak efyáb rendelkező réssé eddif iameretlen előttem. Kiváló llailslsllsl Nagykantzaán, 1913. májai 33 én Révésx Lajos a kerületi araakáatttoattá pénztár igaagatója. — Maghalt a japán caáazár. Londoni távirat szerint a japán császár, aki tüdőgyulladásban megbetegedett, ma reggel meghalt. Ezt több távirat Is meg-erpsili. Newyorkba érkezett távirat szerint a császár nem halt meg, csak ■afnik,_________ — Elek Pált nem hallgatják ki. Ma délelőtt megjelent Baloghy bírónál Zbóray Miklós képvbeld és bejelentette, hogy Désy egyáltalán nem reflektál Elek Pál kihallgatására és igy annak mellőzését kérte. Baloghy még ma határoz. Valószínűleg Elek badeni kihallgatása elmarad. Désy Zoltán Elek Pálné kihallgatását kérte, mért neki is tndo-aiása van a nyugtákról. ZAUk _r-|i| iée flMMá 9kam ttjm&r**-**\'- — Automobil bizottsági ülés. Ma dél-aláo Mlkal órakor aá automobil aiasni tender óságnak unapvesott julalnmdl| báantlsága Ölést tart, amofred határoenl lógnak a lianai aandő ajándéktárgy fcMU l«eo emdtjak meg, bogy a versen rondeaflilgtaf lilaatliasl. hogy Budapestről az iadu\'áa röggel f érakor történik o SS eled eu oaoMl d. a. 9 órakor, as u\'o\'eó padig délben érkaalk Nagykaniaaára. A vorsonybsn negyven automobil 40 ooflőrral áa 130 utaaaal vess részt. — A mnnkásbáztositá pénztár oMk-eége. A mnHkásMstosltó pénztár Igasgslóságá nak elnöksége saerdán asm alakult orag. Elnök nek ujtaky István asztalost, i Maflánknak Sckwarts Oiő kereskedőt éa Oospér Béta magántisztviselőt választották aaog. — Kérelem és felhivás. As nmapi fő-körmenet a tegnapi napon ahaaradL Evén okból a helybeli ss. P.reodfl zárda főnöksége Is a plébánia hivatal vezetősége lapnak utján azon Uraimat terjessti a körmeneten részt venni azokolt h ttóságok, egyet3letek, társulatok vezetőségikn, bogy a vasárnap megtartandó raásodfc a. a. kisoraapi körmeneten rétst venni ashreskodjenek ka as időjáráe it ugy engedi. — Nagy lovsasági hadgyakorlat Magyarországon A Zeit jelenlése szerint ebben as évben nagy lovassági kadgyakoriaiokai tartanak Magyarország délnyugati rászéa. at ötödik boavéd lovsssági hadosztály is részt fog venni ezektn s gyskorlstokon. Minthogy ez Idő szerint s bonvédiBsérséget még aem szer-vezték teljeten, a közős hadaeregnek egy lovss-inzérbsdosztilyát fogják áz ötödik honvéd lovassági cupathadosztály hoz a gyakorlat Időjére beoezfani. Részt von még a gyakorlatban a. közös hadaeregnek kőrlllbelfli bal lovasezrede. önteten tehát mintegy tiz lovasezredet vonnak öetse. A gyakorlatokat végig fogják oésni a gyakotlalosó etapotok kötelékén kivll álló nagyra aga lovsssági tábornokok, vesérkstl tisztek és lovsssági törzstisztek. — Baleaetahsjón. Barcsi indőeilóok jelenti: Sár Mihály barcsi napazáaKx, ahogy tegnap gabonát zsákok, egy zsák gabonával a hajó lépcsőjéről visszazuhant a haló mélyéb.. A zsák rásuhsnt Sárrs, kinek lába éa karja eltörött. A súlyosan megsérült munkást otthon ápolják lakásán. — A sárga alpő ellen Több fővárosi lap aiggUta, hogy a nagykanizsai ffigimsáslum igazgatója megtiltotta s sárga cipő viselését. Horváth Oyörgy igazgató munkatársunknak kijelentette, bogy ő semmiféle ilyen tartslara ti 1913. május 14 í. . . J:_ . 1-JW1. - - "!Sf-- maM S7toS!PiaiiiíssCd?dÍ ijliil a a mSfmmw t asm veoat-kojoit, de nem is ananhnihatna. — IpaaasáiMrda ■agjttauizsée, a sagykanizaai fpartesiaiet érdtkea terv magratt-litásán fáradozik. Egy iparos dalárdái akar lé. ta^tai amelyben val5 részvételre már aokaa jaisalksilsfc Tegnap este vok at etaő hang-próba. amelyen harmincan jetenlkezlek, akik közül buizopheten vállak be. Aa Ipsnsanu leikéri azokat, ah* már addig feliratkoztak, vagy részt akarnak vésni a dalárdában, e ^27 én este 8 órakor próbiéoekiéaze jelenjeneír meg as fpartaetSIoti helyiségben. A próbákat a dalárda leendő karmoalsrr, Báckler Mór vaaetL — Tanácsülés. A városi tanács ma dft. ban tartotta rendes heti Bléeét, amelyen folyó őgyeket intéztek el KflIBnöi említést értendő tárgy nem fordalt elő. . — Aeztalcsok és lakatosok figyelmét* A nagy kanttal ipartestület s soproni kereskedelmi és iparkamflra awgblsásébót gnatiti m esstsloookat ia Iskaloaokal, hogy a hotoméri m; kir. állami fa- és fémipari seaMskoMbaa a folyó tanévben 8 fa, éa 14 fémipari tanufó véggi be tanulmányait, Uk jullui hé kősepéa munkakönyvvel eüátvi mist aegédek muakáks áJlhatsak. A faipart végzett tasnlók az épüet,-ds főleg a butoraaztaloeaágben, a fémipart végzettek pedig ea épfllet éa géplakatos átbaa nyertek rajzi és gyakorlati kihápeést. Feliéretnek a nagyobb fa éa fémipari mihetyek t»> lajdoaoa^ bogy ameaqyibea naklikolát végzett aöreadékeket felvésni óhajtanának, ebbeli lényüket közöljék Zleget Perese iperlesiflieü jegyzővel. — Nagy örüaa e pontos éra, melyet Smtróo Amúű müMs éa lüssmistaél o\'csóa vásárolhat, saemüwg 1 korona, óra, iksssr is jitswir javítást elfogad. Trappista Kakaó \\ Trappista csemege és íőzö csokoládé Trappista-Likőt Trappista-Tea. Az ára tisztaságéért, kitűnő miuflaégéért ereded mnmigniáehan a .Trappba Atyák* neve éa ciamrAk aiaiaktl Kizárólagos Mraktár Magyarország részétel Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. XJRANIA SZÍNHÁZ ROZGOTT^T^UtCA* ti S^. Pénteken, szombaton éa vaaárnap május hó 23., 24. és 25-én. A aao/.ivilág legaagjohb sseaaáelája I firdekéiak^B I#18lMaslJmvss „láMa^ll*- T T T 7* \\*_ T^X T Sinkievitz Henrik világhírű regénye után készült óriási dráma, Naró I |l II | Vy í Y* fii X f császár és a keresztényüldözés idejéből. A jelenkor lagboaaaabb éa V/ \\-J V_/ V 1 k -I—\' X kJ »v legérdekesebb drámája, melyhez hasonlót a Hhatechnika még nem produkált. Előállítási költsége meghaladta as egymillió Urát, a kép előállítja* pedig 4 esztendeig tartott. Előadják a legkiválóbb olasz annéSzek. A főszerepben NOv SZ^XjI-val a világhírű tragikussal. £lóadáaok naponkint fél 5-től fél 7-ig* káromnegyed 7.tői háromnegyed 9-ig áa 9-től 1 l-ig, 2i-ém Űrnapkor 4m 2%4m vaaárnap délután fél 3 fél 3-ig Is. — Jegyek a oépztárnál naponta 11-től 12-ig, délután fél 4-től kezdve előre válthatók, iMl Máj- 34. ZALA 9 A Mp.fc 4 HPÉHII Hol, ■Mm tartja s Dunástul h. é. vasat* saári hösgyaióaÉL — A MboesAlou é«i l liilfl »«M kM • yseni áergalmi Miin-ukáját MA Mly mtadsp poeioo latstasitlit aataLA jetertés fagtsihosih a bOrmsad—mais uotatMp ludóval H a salaMWö—saiaeferszag i, i ilstettt salahér—sárvár—kősaegl tud tik engedélyével a aa aariaM nahilgii iflhsfilsnMi t értéséért A jilsatái esenat ax alttal vonalik HilHnkln aa ajőtefee királyt taactíó mii a«vsa « ai törvéayjuaslte formájában leg-.aselebb aa országgyűlés eté kerti. — A tái-t«ség közgyűlése Zttamagy* a salaHtaÓi éa tilsbéri vasutak miatt érdekli eiaóeorban, meri e oagyssabásu kösgazdtsági mankáoak a mi juisUféak |íkrfl fejlődésére flilásl kilát i vsa. — Nagy orkán SioabelMfee. Saom-btihslyen tegnap ép óriAal vihar dUböngStf, mely a piacon IM sátrakat felforgatta éa egyes helyeken s tálat derékban kettétörte. As orkán a gyümölcsöekertekben és szőlőkben kárakai okosott. — A Nagyhanlzaal Emberbarát Te-nreikeiésl Egyesület temetési segélyül 300 %orooát Hsat ss elhányt örökösének, illetőleg megbatalmatott|ának. B:léphetni 20—50 éves hortsa, ocm és valláskülönbség néikflL A belépésre jelentkezőnek egésaaégea állapotát a aivatsH helyiségben való személyes roegjíleni-tévei kefi iguotais. Halotti járulékként esetrói-ristre 20 flflér ssedeiik. 600 járulék lerovása etán a további fizetés megsz8nik. hodah\'lyt-ség; a .Vaskapu* vendéglőben. Hivatalos órák: Vaaárnapooklnt d. A 3-5. - - Elfogott kivándorlók. Druk Jánoi, hakau Oyörgy és Oermat Dániel szilágyesebii lakosoksl a barcsi vasútállomásán s caeodórök e fogták, mert uilevél nélkül akalak Amerikábs kiesOkal. -te Ugyancsak tegnap a csáklornysi csaadőraég ..pedig elfogta Hugytc Ideán és Kmh MiMr barcsi lakotokat, akik a kslons-•ság siói akttal Amerikába vándorolni. • , ~ trftlt. Sitbeii Ittváa 17 érap drivassaatssi légé\'yen már bosssabb idó óta. a búskomorság jelei mutatkoztak. A szeren ctéMcneo^a ni pókban küórt az órflet és asft *4!óeégos réme hozzátartozóinak. Mndenkit "*lHtfM|l ^ ycgai tton msglá mártották \'áUáftanek, futásnak ered s eddig rohan, smig shetellenOI óssse nem rogy. A veszedelmes öríket s közsági elöljáróság faiflgyelel slá he-lyeste és egj^M megtette a izflkségea intéi-kedéseket, bogy Sitbert litvánt eimegyógyin-ézetbe száHitbassa. — A_ ,Qao vadfa?" sikere.. Tegnap be ss Uráais-sshtltái s világhírt! „Qoo nüs ?• képet a köeöaség óriási érdeklődése né*. A két óm gyönyörű dráma..mely Sisakievitz regényének ugyssóiván oriaden jetamiét vászonra viszi, fefln®Ulta feffeSéá.s kO rtaség várakozását, amihez nagyban hozzálássa s legéválóbb olasz műrészek mesteri ■ajüssáss. A darab sz óriáli érdeklődésre *sló tekintettel vnárnapi mflsoron marad. .Ai Atkwyyi kSnfsiix legújabb kötete , Gábriel* D\'AjusnnxIo, A HU vedajfgfll forrfitatt. Lyk» K»roty : « Ara 1 kor. 90 Hll. st Kaphat*: F1SCHEL íULŐP PIA E JL kl*)rvfcaraal(adéaéb«a Nt^uwti T VUáhr* aa iaaaay atfaatea ketrlteéa* bén*a*tva HMaHk *n miööy () A pécsi papffslfl intézet igaaga-tóeágg ^íif"^ teesi, begy a pécsi Mnlaüma aövendékai közé (Bivétetai Uváaó taauók fel vételi vizsgálata aa évbaa juiius * I. ssjjás ess. ; vAl Mi/A\'JV?iW (:) Állami HgtaMáaism KapoevérosL Somogy vármegye <S Kiposyár város mér rég-öta próbólkoaUh, begy aa ákam eegya ál Isi. iesen álla ad kissllshi a kspoiaári lógiaaák liuasot. A régóta vijedó Bgy moat már yágle-gsa elintézést nyer. Hprpáti Eleméi sséheslkhér-vári lankeraMi Migazgaté, a hrinktattslgjl miniszter megbízásából msgaaOvagsste as üvé« teli ssersódéel, melynek Wayegmabb pontja as» hogy Somogy vármsgys W»ééa|halóaág a római katolikus hittanári s pxonkivll U tanári tjÉsra je ölhet, de a asialssier a jaiöléaiól ekérölag Is beMUIksti ss állásokst. A szerzÓdést jóváhagyás vígett a kösoktstáilgyi minisztarbas torjesz •érték. Qabona-0il#t EDISOTvT az szmAz „Arany Szarvas" épiletében. Péntek és szombat, május 23. és 24-én Szenzációs sláger műsor! A fekete Picrrot. Dráma 2 felvonásban. Az örvény mélyén. ^Gyönyörűen színezett dráma 1 fehr. Timbuctu (Sudan.) Természeti félvétel. V A kis étkező. Humoros. Muzsikusok. Humoros. IRODALOM Az aáaa rovatbaa kbaAIt kánná, folyóiratok itb. Nagykaalaaáa n**h*l FtMtt* Fia ktayv karaafca<*aé>sa kaphatók. — Vidéki randa-Maak asoanal afatéaást nyaraak. Homeros Odysseiája. At OJysseis magyar fordításai közül a legnépszerűbbé és leg-oltasottsbbá vált Kamenes (KkmpO József forditáss. At eredeti beximateres formájában készült, a tehetőségig teljes filológiai hű léggel, de e mellett olyan naiv szépségfl költői ayei vea, s mely mindenképpen * mii mstryar költői nyelv szia von alán áll s míg egyfelől hlvan takrözi trisszs a nagy gOrOg höltőhing-másfelől I kiválóan < slkaimris arra, * hogy Odysseus iörlénelét, bolyongását Is kalMdjsit kösel hozza a mai olvasó iftésMi -z és Mak-lődéséhez. A Magyar KOnyvtár felvette Isg-ujsbb soroutába s olcsó áron boétátlsa nagy oivssókőiOoség el é. A 25 ina Isrledó kötet árs 1 korona 80 fillér. Szerkeszti üzenetek. L 0. Nem kOiOiheló. Oysaga kísérlet csapáa, melyből azonban látásik, hogy van némi ritmas érzéke. B«SS októberre ^aas októbatTa Tengeri má^uua Tengeri julHnn Tsngeri saguasL Zab oktűbana 10« 1142 Ml 8^7 ri2 8 34 8 44 fírWkpaptr térsds Magyar UM 822-75 ; Osstrtk hitei 828 2S| 4% korooajáradék 82^0; Puhái magjsc th iamvasnt 71450; Jahábighaak 518- ; Um+ adtelábaak 526 —; Hasai bank 284 —( M^jmr baaft SÓT—; Rlmamurártyi Tt2>—; Salgóter. jáni 768 - ; Közúti vaaal 655 — ; Vároai tm-sut 1T0"— REGÉNY Mindent semmiért. Irts: Salaéri Oyórgy. 10 A hajó óránkint harminc tengeri mértföld gy mássággal haladt s igy rsmélhatléh, hogy másnap délalán, iegroeszabb esetben esfi Baiiimore-bot érnek. A másnapi at, vagy tetta a hs Jó gépezetének fBHse, gondozása amnrira sssgvlssite őket, hogy már szinte zsörtölődni kasdalH^ ámbár — legalább a négy hamburgi - sMre tudták, bogy mim vélUlhostsk. A váilaihaais sikers akót fBggött, hogy a Dórét adói a porttól, amelyen as fatemáaak ayotcadik napján, as ő kozráreiőleges ssámiiásuk ssarmt állnia kellett, agy kilencven fokos eltéréssel a Cap Hat terse mögött, Wilmingtonhoz vezrt-hessél. Eh, as ő fogyslékos tengerészi isme-reteik mlátt, ctsk akkor sikerfllhe. há a hajó falamában vihar, avsgy téves számítás tokma el nem téríttetik. Siámitásakst pedig w késedelem^\' Vagy a hajó meaateebességénak ingadozási is könnyén megronthatta Volna. Jfcd Tivadar kellőleg megmagyarázta Kuntse eMtt, aMt a mmn gyorsaságát mutstó fonál ssam-mel isrtáslval Ti \'megblioit, amikor aa a kormánykerék mellett állott. Másnap délutin s félők halálos kimsrtlt-aégről psnasskodisk. As egyik gépéss Kuntse lépsü a helyökre. Pedig a hsjÓ mely kikötő világiló tornya felé Még néhány negyedórai muaka és a hajó ott állolt a kikötő bejárata előtt. De nem ment be, banem a kikötő bejárata előtt horgonyt vetett. Wiimington sMtt voltak. A kél gépén mint tapesstalt latiam*-szék, nagyon jól tudták, őriéit nem jó a Bl-nsk befutni akármelyik kikötőbe. Tudták aiHa terem a .Hbers praktika* — hajó okmányok leglortosabbjs, hallottsk » puarantain-WH b. Szóval, tefjlssa rendénealóna > találták est as óvalosságoL Elért mit se törődtek a további elő vigyázattal á amikor Tivadar - aki Éhág legmozgékonyabb volt — mindnyájuk résatea a theát elkéss!telle, nagy sMhéh lenyelték art s fűggó ágyaikba dobták máguhrt, ahol szinte Mtérfikur áldmba merOhek. EicsiffÉasa, közömbösen sst se vették éssre, hogy s tbaá|ak ize ímenOi volt. Tivadar maga is ágyba dobta magát, <a skaraterejét magleesltve figyelt, aattg mind as öten elaaanderedtek. Ekkor IsoMvd aa « msatócsónak egvik*, beevesrtt a hibáidba. Megtudta, bogy Wiimiagtoobaa voltak. Btei dolga volt, bogy valamely hafótetaroaé (doek) után aásasa. Talált. Noha éjfél faié járt aa MA t ZALA 1913. május 24 as «» ■■utii—ia — mmJí pinirt — megígérte, No a ben fe£aü órákban, már bárom Arára néhány másoló minden azflk •ém NÉöml oM m • Dóra liláhaiáB • a j»lKaplhhij kabin fán zörgetni fagask. Aztán sgysaoH, • naahnaaiifliH nyert állmaiéi •tán elment oda, élni • beér hajatok tutóa-kodnak. Veaetófe agy kóseti kmcamába kalaa-lotts. Itl egy lajalait mofbisást adott, hogy másnap ragfel nyolc órára bárom gépészt, három hormlajnst. lat »ót; kfl\'djanek hoazá, akiket, ha megegyezhetnek, fényes tsMálsÉekhet szerződtetni fog a bafófára. A pénz aem Jó tshtaMhe. Mim bogy rettentó famsiMlaéget érastt, kért agy ■sahlihslfl sajkást, aki & caotnahján ha|ójára stoasattgyn. természetesen • Dón csnkwqB is vissavontatva, — ■Min • ss |át emberei oly részrgek, hegy ágy aszóval aa khetae ókat Mébaessteai. Másnap rangd még tis ón sem volt s a Dóm orráról sNBat a négy bein s ssok bátyán más négy betfl lénylett. B aágy hall: MOWB. (Sirály) szót |elentette. fis a Btgy betO, yata mini as árbícokon lengő zászlók Is a MÓWE névvel, aoaft kerültek ki, ahoaaál a vibsrágyo. Sói s hajónak miadsa helyén, ahol s Dóra nl olvasható, — s ladikokon s a menió-bossorakoa — a M0va szó leMáMt (Folyt kö v.) f~ F«W5» —itwtS t (j S—k—ttS: nsahsl U|ss II SaatMty Béta Plashal Sraá. Csengery-ut 27 a. alatt 2 Irólőnbojáratu SZOBA yarconlakásnal; vagy irodának KIADÓ. Bővebbet Fehér Gyulánál ugyanott — Megvételre kerestetik tgési méhes és egyes méhcsaládok Ajánlatok 10153 HASZMANN JÓZSEF czimre Laasnakra köretnek. Biborherét uósárolok legmagasabb érőn Pollák M. Emil gabonakereskedő ílaggkanizsa. 10149 A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. háziban, jelenleg a Mk-pontl kávéházhoz tartozó I udvari bolthelviséQ 1913. május 1-től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. j Máriatelopon as állomás áa a Balaton kőzött báró Inkey család tulajdonát képező iáin elatfík. Érdeklődők a Mosatási tarvet eladást feltételeket megtudhatják as ártéko-sitésscl megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kasinegyniitata 59, aa. Telefon 164. --- < - 1000 lap legjobb Növényrost Closetpapir minden lap desinfíciálva, Ara: 90 fillér FISCHEl FÜLÖP FIA papirkaraakadáaóban Nagykanizsán Ötezer lap rendelésénél vidékre sa bérmentve less küldve, m peszty jfdrmcrs képe (Krisztus temetése és sirbatétele) gyönyörű rámában jutányos áron --------------- OladÓ. mwimr , Cím a kiadóhivatalban. W 9 telefon 78. « Nagykanizsa, é telefon 78. észülnek: Min-denféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. w A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I tnráun yártunk: Ozleti könyveket, Ügyvédi ^ naplókat, jegyzőkönyvekei Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket; R^jz-füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 1913. május R ■oM iiprac iiinmni^nt M. ZAU H E LY M PA R. irSIP^ ... i n rr - • tÜ | UBk B>iH, WMW PMtorto Lajoe, Berni Í|iMiL MM Ué» mMk. Kaaincay-alca. Tei*á Pétílrfaludl-» 4. Qtnser Upót Eraaábet Mr X Bmntln Jómét Eőtvöá-téf 2. TSsraks J<Wf Cmg*ry etce II. hn Aadrée aseulos Uwqii. Kaetmaaa hnic Rák 6cif-utca 4 30MflMPB ulfftMír ML ktolaér Sáééer BBcsW U^jk. Horváth István StenftlóHáirtér 42. szám. I>H»ár.«>m* : NÉ—Hl Lajo* ááagyar-etca 90. ÉtkaaS*. latrán. Piactér ée Magyar • araafMti _ Aí KiriacnHNa Bertny József *a Pl». Kn Hámhörg Mikaa, Föut. MflMbr OdQa, Póet. ■M 46 AtimcMfr i Periovits József Vörőim*jtt-utca, 44. •chlSger Jenai Teleky-ut 301 VtMftMtt ttin Otodhch Lafcs, Petőfi-utca 71. Ooadae Károly, VI. her. Ptaáti elta 11 AnrMMeat béeaMi W !■■!>*■ Sáadoraé, Magyar-utca 46. *oHtk Móraé. UrétysUce 21. VStBrsó király-utca 46. as. \' airtiMai tetahtoeeei m. Döu»* Ferenc, Eötvös-tcr 11 ZfAw 8Mor. verteeaity-me* 8. ■ttom* Jáao* Ktsfslutíy-utea 22 Somogyi J6—t, Batthyány utca 13. János, Dtiajr. ntca 19. aáa. Berfuliwa Mméréti Mer, Emsébél.tér 14. \'Hoct Józsefné Piactér ■«r»4l» *a tMMaa jftrod leaáe Kazinczy-utea. Bem Gyula Ceengery-ut 54. Küovica Jáaee Deák-tér 3. Pasctwhxky Sándor Csangery-ut Sugár Aéet, Eieeéhtt tér. SUiweftiar Jeeeet, Főút 5kjl|ll)lll>l 2»fktál Simon, Baaar-udvar, üatiMpi Oftkp, Kaaiaasjrame X fodor Kxáef, En*ébet-tér (Snra Bukct Ignác, Supér-ut Stábé látván, Föüt 17. fiatosb Jenő, Nac UÜáber Imre EBtvfle Mr 29. Qaarateaa Miklós Csengery utca 60. Hittr Ödön Brseébet tér >4. Vtncze Gyula Sugár ettOc. Mesetal Oésa BrzeébefrMr 37. Csmaalsni |yéri W«ÍS2 Soma, Erzsébet-tér 4. áchmiedt Zsigmond, Magyar-utca 13. StítaMl Ignác, Magyar etca «1. Ctm- ée Mskstest*. Perkö Péter. Zárda-utca 11 Smkatcsics Károly, KMc*«y-atca 7. 3»tler Omkés, Kéfcaey atea 15. ttaáisH. rikMajrl Sándor, Fbat. Mersics Ed«, Föut. Keltet Mátyás, Erzsébet királyné {ér Rosenfeld Miksa, Csengery ut Sfciner FBMp, Báthory utea. Üteirtb Károly, Petőfi utca 04. Növik Vince, Kaainczy ntca 10. Isocci Imre, Deák-tér IS. ác Ignác, Föut 10. gkorjáaacz J ózaef Kazinczy utca 5. Var ki j»noa geeesth tér IS. fmneeies latrán Petőfi atea 36/a, Kelemen Jósset Kiekanizsa Országul 27. Valens Ede Caseigta) at 25 tt»*tels«rées késstté Saály karoly, KBksiy etca 20. •tUr Ferene Efltvöe-tér 1 W\' CtikrftaxetL Mekoviczky Oyale, Föut. V4qi Zoltán, Deák Ferenc tér. Oaarém éa peMeéá. *Wá4L Gyérgj. Kkáty utca 11 Mdleger Géaa Kinizsi-utca 3a Jfkoayl György,József ttherceg-vt 7. Hmváth JóaaZ Arnyad/ etca 1 Tuwk Geea. MMr utea tk BedekovM Jós**!, Eötvös tér 1 •ervenc. István fenén «ne 31 Ttétk Oyérgy Petőfi utca U. JJéewtb Feraee Magyar utca M Jmskaa Jésesi Otvöa tér A Tsmlte ietváa Magyar-u. 4. Jf®»áu Ojörry Ágéi bécs 1. ngi litván Ifajnrarmtca Itt. CsWketHMsM Vániael icíia Zriayl Mlktóaulea 14. Kamiim zotmoSI\'KStrm «tsa ts. OMM Viktor, (Mm* Szukaay Lsius, jósnet (öhercsg ti 2S. Szántó Ujo*. József lóhere** at St. Bötcsföldy János, Taiaky al6 Somogyi Ferenc, Petőfi atea 77. Marosi M^r, József főherceg at •MmKOioa, Kossuth Uk tér ti. OeeAe Károly, VI. kar., Ptaári atea 19. TSber János, HákéetMitea H BÖlcsfeSíty Lalos Hunyadyiutca 27. Raidinger Oyala lösfaludy etca 3S- Fsseaas. Hódíts Ietváa felekl-ut 37. Osv. Ugor Aa talné MagyaMiua 119. Féevkéféaa. Msthea Károly. Bazár épOM. Wrwa AwaU Ceeagery at ntoa Gyula CadaqML 1 Pédlaaakék. TBWeg Péter, Taleky at 9. Kaufmanu Mór, tuuOy etca 6 Sflrtey Jenő, Hialkd Jáaoa Utóda, Pdat CavetkO Ferenc, EBtvfle tér 29. Skarták Jáaoa, Hunyady utca 5. Mótrer Károly, Xlaieey etca 35. Stern Ignác, Cs*ngeri-nt 11 Kraaaz Jósset, katona szabó, Sugár a. 18. Kumánovics Pá, Főút, 15s ~ Frommer Jakab, Király-utca 13 .Tóth Lajos, Deák ré> 10. Pollermann János, Manar ntca 31 • áUller Károly. Főnt 19. Horváth József Föut 17. fMsuasjjuti RáKőcírütoft aa . - . .....Náu wea Jómef Jtlni. ey utcs 2L r-~T uiariaa msiiny Watar jó»ef rtuayady utea 21 Bocskai Jóaefné Árpid etca H Ehrilch Agostom Kisfaludy etca 17. Mágia János, Ötvös-tér 32. esám. Golhreioh Antal Király-utca 49. Kntks Samu Zrínyi Mitdó^utcs S8 Kukol Nándor, Sugár-ut 48. Rltter József Eötvós-tér 9. Jaaase Mátyás, Rákóczi-u. 18. aéssyárss. Welser ). C, Sugár ut. SMp«M. Fbchl Jánoe, Seemere etca 8. aéxmatsm. Praax Lajos éa Kai, Csanirery ut \' Oéghartsnya kltís*, PH«chmann Lipótné, Klnhay utca 37. Helysssrsé. Hlrschl Jáooaaé, Zrinyi M. utea 25. Dmtseh Jakabsé Király-utca 49. Huearudtk. Weltner Rudolf, KMIy-atca 17. Oav. Adler Móráé. Kaaiaaey utca. Prk Ferenc, Árpád atea. Laazner Antal, Király utca 39. tJKkenbacher Ádám, Erzaébat tér. Okv. Oombota Józaetné, Eötvös-tér 28. Guttmann Manó Magyar-utca 8. Retechenfeld A. utóda Erssébet-Mr. Hentesek, Marton Jáeos, Rák öcsi a. 66. ás Fóut 1 Ssabó András Taleky ut S7. Antal Jóasef, Jónaftőhercee at OL Darvas János Petőfl-ut 41 éa Deák-tér 1 Csík Mihály, Kisfaludi-utca 35. \' Játétwrér. Spitzer Samu, Zárda-utca. r Kályhaa. Tötb léssel Tei«ky-u. 15 Bognár István Kossuth Lajos-tér 19. Horváth Oer^siy, Tetekint 30. latskS Ádám Vörflemarty etca 05. Kávéhásak, Aranyszarvas kávéfaáa, Erseébet tér. Fiume kávéház. Korona kávéház, Föul Kö«pont kávéház. Fóat Bazárépület. .Royal" kávéház, Fóut 15. Káraltes éa aisslté. Tukaa Béla Urátr«Ka 47. podmé Albert, KIcsAjmMÍI h. aemogyl Ede &islBdBy*M. 1. tfaiar. Oetmunfl üyuis ás fia, Kaslaey Untaim Henrik CasmrwU-utds m. Ksetaman Blek, Petók-utca 8. m Kefeayéree. Karéoe Sándor * Tár*, Sea RéhfeeM. Pótlék Ede ék BS, Dr#y atea 9 J érném, KMÉg etas tl Kevássiesetsr, keest Besaó Tertvánk Tiliky Ut 1 Kevéss. Bojtor Mtaáfy Kailncq?uteal mafor. Horváth ióamá íaÉsaspaMaA-j—— Bojtor kaimén. Petőfi utca Sl Csavnicaár turné Macysr atea 17. i Keeelgyarté év fée/ssS. Pécsy Antal Kastacsy etca 39. Kei aa—éree. Kovéer Jáaoa Lliéagl sOrcsaraok. Beqter Adolf, Petókutca Sl tMr János, ,Va»lapu» Klráirama 28. Blaskovks János, Polgárl-Egytat. piatér Jéaae, tZMd hordó) HaajMg atea. Ifj. Schtésfnger Mér Kazinczy utca. ffiHB Taleky ema. VMa LakM, Kazincxy etca 1 Ippaggl Zetgaso*^ Ipertestaiet nsÉjglI Petrtee Ferenc IQrály utca 21 Petites Ödön Ceeaaeiy atea. Köó jóssef Fóat 17. OoUMaaea Igaáe, TaMty ut 31. Bedecaeay rlndéglő PóaL Opera«m Károly, Klnlzsy atea ü Nagy Károly Rákócmjrtea 25. órás éa tat tMvde Aatal, .^eervee* ^ "tór, amsáket Mfc 8r«s éa eéaaMa. AáoH, ai „ HMagrétb Vteásay atea 8 Oaete Józsetoé Sugár ut 21 létalitl Oomherf Kata Eö»»ae-tai Hirschl Beaóné Uatecep atsa 1 KoBartce NÓtégL EQtvfle tér X Kastasz Roaa Huuyadl utca 1 Rotter Nővérek, örály atea 1 Vatas Névérak, Hat10. Lmrta láadoraé. Ssemwe etre 4/a. MaCWbeaé KUkAr t*éé etse 1 Vlncé jánoe utóda Brssebet-tár 11 Molnár Karolta 8<éc«éajri4ér 1 ^eesettvágá. Zokuer Jéaae, Hunyady utca L Réamtras. Samu jasset, Fóut Mendtovic* |<>eeet, Király etea A I v KáK Máseevtae latvitt AMyJáaoe atea. Heekeabetgar Oyfltgy Kmisay utea 21 Oav. Kéésu Józsefné, (Rózsa) Főút 11 Maschaesker kmác Caeegery ut. Pupoe György. Erseébet tér 11 Netser Unác, E8tv8*-tér L Táios Fenne Koraath La|oe tér I. .Bárány* Király etca 2. Pap Jéaos Petőfi utea a. Permen Jóssef Csengeri-at 101. Tóth Péter Magyar utca ÍM Rákos Jéesef Teleki-at 41 Ss. Hoiaer Oábor Maaryar-utca Sl ea. György Deák Jáaoé, Király utca lt. fnim" Hllcs L utóda Megyarnk Sl Ptuczingtr Mihály, lüutacsy-utca 31 ss. EpsteinNáthán, az .Ipar.-hos Otrfle Oré. Merkk la nos, KlahaHrtce 1 Kobéa JánO* Sa*nere-u. 21. Krauas Samu Magraiktrálji ieaJá|H Haláss Ferenc Suglr-u. Sl Jüs Pipa" Dukáaz Dávid, Perofl- ée Rkkófcd-e. «arok Brinner Mihály Otvfle-tér 10. MillioHsr Oyala Zfltálakert Kltesaréss. Perlaky Jósaef Király utca 31 Kéművea éa eeeresM-Lenes Boldizsár, Petőfi utca 22. KémOv** m*stér. Pápay Oyflrgy, Teleki-at S2. ködbaum Alajos, Ötvös tér 1 Persovita Ádám Csengeri-ut 71 Karáes János Z lnyi Niklóa-Utca 32. Kltélgyárté. Ssabó Vaa Károly, Magyaratea 71 Káméaysesrát Pofin Péter Teleky ut 61 Mantuano Józsefné, Teleky at 11 Rátkal Lajos. Jóssef főheréeg at Oav. Manteeee Méaé Zrinyi M. a. 42. Kékregá. Wcássbereer Kálmán, Cmagety ab MM F. FM, Király atea 1 ssim. Ernst Ede Kaztnczi-e. 51 tu Mávtrág és tusseru Máesiaé. Oav. Bsasiikná, Koeeatk tér 1 Loeerné, Kieíaludy a. ée Koeeetfe Me. Mékertése. Petenaaea Jósset Fóut h MéMmtes, Ujlaky Bfle csoportftás Slmheiis Sándor csoportsai. Káfes Samu, Magyar utca. Paizs Jóaaaf, Aroid utca. ^ . PtadU István, KUbludy atea 1 Szástó Oésa, Pályaudvari aWMsaasáraa éé te Májoa Teee»éiéh Erseébet tér. t^ taaiia^s8sBiai. Frank Jéaeef Eweibii káé eeoparthés. • vta»asauM. Maser Károly. Kölcsey utca. WUaeim Jáaoa, KM-y utca 14. Mrgyár. Király Sértóad* Réesvéaytáreesáa. áatéwmtsr. Leak Jósaefuf, Zrinyi Miklós utea Sl. Laaaer Ferenc, Cseageiy at 31 TBMi Oyula, Magyar atea 71 Mihályi látván, Fóut 21 VMa AdoUoé, Magyar atea 41 Fieeher Besflt-IMK ama 11 Rueeethal Oésa. Eötvös tár. Stetner Ármin, Magyar utca 13/a. ftcwenberg Mlkaa, Magyar utca IX, Kítin Vllmoe Petőfi utca 1 Neamee Samu Teleky ut II asawséSMi Arany Seervsi, CrsaéhetMr Koroea, Póet és Segér at Vaskapu, Király alca. • Hungária, Segér ab Rákóczi. Briaébettér. VMa Lajos, Fehér aaiamA KaMae^ a SdUesinger Mór, Sörház Kazinczy ataa. SiMSgyar. Elaő- danáatall saeesOnomltó r. t Sstkvlegyár. Roeenfeld Aiajos, JCazIrjcsy utca. Osv. Sioidmann aaatuaé, Magyar ataa. Szűcs Ferenc. M^yer utea 141 asélllté. Bruck Márkus é* Társa, gruMaMÉr Lack*nbacher Ede. Eraeáosttdr. Günser 2eigmoad, Csányl-ütcs 1 LMIM Samu, Király etea 11 Somemr Kde, Zrínyi utea 11 Wata Jóssef, Petófi-utoa 31 Steinor Gábor Kagyar utca 51 Oleabeck Teréz Eötvö* tér 21 Satlgyárté és eysrgás Horváth Károtg, Katiacsy utoa, l 8asséai^|»éraéi Pollik Lipót, Magyar utca. Kaka FiUöfv Király etea. Ssétéssaé. Boldlcs Uaalóué Magyar utca 41 Porteleki Peraocaé Cáeugery-ut 80, lsűeam*st*r< Robtnaoka Gyuis Csengery alca 1 Stsé ssgykaatssal MmetkeeSSt vél Isist. MM B. L és Mid F. Fial, Daék tér 1 Tsm*tk*sé(l vátlalah •raaüa Jóssal EOtvóeitér Íj Téglágyár*ei 9Ma Sándor, Gsengery jUt 87. Horváth Oyflrgy, gBtvfie tér 21 Hárkösl Kálmás ZMayt MlMóa-u. és Majrlrséali Has. May* Klotild Főút 1& éa Orbán Mihály Eőtvfle Mr M lamsgyl Oyuláeé, VMaáaMr utoa ééfa Saab.) Perese Brseibet tár 21 siiamtMs Jaheb, Kaatnery etcaj Jaaab, Irsaébet Mr, |Oveg atmtáSta Mae latgmaait, fwiama etse 441 Varrégés éa htsréiiéér eeepeithia Mrói áa Váfem; MaaáhaMér 41 ZALA 1913. mijus 24 sn ^yft mfcimtf — pnn |é pinirt miMrte, i kon liN> órákban, már kitöm Alin néhány mixolö minden szSk ségaa asahözael ot lm i Dón fntMiaHa • • hajókspfcény kaMnján zörfetsi fogask. Ariin Ugyanott, • munksvaaci ónál nyert fclWlli ■tán elment oda, »hol a facér ka)óaok tarfóa-kodnak. Vezstóje agy kOteii korcsmába ksln-rotta. » ffy lyilliÉ mefWsáat adott ko«y srtaasp ragnál ayok órára károm (épésat, három knim|í||nal. hat fWót kO\'djenek kossá, akiket, ha megegyábatnek, fényes liHllilikkfl szeizódtetnl fog a keféjére. A pénz mm Jó tekintetbe. MkMbogy rettentő maaarűtoégat érsett, kért m metbiaható sajkást. aki őt caotnakján hajóiéra riaazafitys, tarméaaitaaaii a Dóra caotaaljÉI li vlasavontatva, — mintán a salát embaral oty részetek, bogy ágyam óni aa h hatna ókat Wébresiteni. Máaaap rsarel méf its óra aem volt a a Dóra orrárái elitlnt a néfy beiQ a arak Myén más négy betfl tény tett. E aéfy ball: VÖWE (Sirály) szót jelentette. Ex a néfy betfl, valamim aa Arbéookoa lenfő zászlók (• a MÓWE névvel, onnét larflMt ki, ahonnét a vtheráey*. Sőt a hajónak ariaden beiyén, akol a Dón aoM olvasható, — a ladikokon a a mentő-koaaornkon — a Mffwa szó feketéllett (Folyt hőv.) Falalfe nwrkentö: II Szerkesztő! Wsskst U|M l| b4kaly Sála k-fté: náthái Iné. Caengery-ut 27 a. alatt 2 kiilönbejáratu SZOBA | garconlakásnak vagy irodának KIADÓ. I Bővebbet Fehér Gyulánál ugyanott — ( Megvételre kerestetik igésx méhes és egyes méhcsaládok Ajánlatok 10153 HASZMÁNN JÓZSEF cziiitre Lazsnakra kéretnek. Biborherét vásárolok legmagasabb áron Pollák M. Emil gabonakereskedő nagykanizsa. __10149 A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, jelenleg a Köz* ponti kávéházhoz tartozó I udvari boltholfiséi 1913. május 1-től bérbeadandó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében kapható. _ | Máriatol opon az állomás és a Balaton kőzött káró Inkey család talsjdonát képező iiliek eladok. Érdeklődök a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják as értékesítéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-uteza 59. aa. Telefon 164. • ■ \' 1--n 1000 lap legjobb Növényrost Closetpapir minden lap desinöciálva, Ara > 00 fiitér FISCHEL FÜLÖP FIA | papirkereskedósében Nagykanizsán ! ötezer lap rendelésénél vidékre m bérmentve leás küldve, n feszty í(ármas képe (Krisztus temetése éa sirbatétele) gyönyörű rámában jutányos áron FF—nP Oiadc, aawin , \' Cim a kiadóhivatalban. I Zala Hédííé is IM ü-l. I TELEFON 78. :: Nagykanizsa. :: TELEFON 78. ]/ észülnek: Min-denféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. w A rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I ▼ATATAVATATATAVAVATAVAVAVAVAVATAVATAVATAVIAVAVaVAVAXAIá yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi ^ naplókat, jegyzőkönyvekei Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajz-füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. m 1913. május 14. ZALA Hftsl W. H E LY H PA R. aiiUlii ée NtafktMM i ohm ia—to. UNJ" Ftttovt* LiK UJTéil,!. Tnkni Lutsa uaóea. Kasiacsy-utea. Tea* PA Sfcéahtola 4. oflnser Erzsébet-tér 1 BmiiB |tad Eótvöa-tér 1 TbméR JóxiMtf Cimw; utca II hH András asztaloa Ló tényén. KurfniM Kmc RMahrtti 1 mwa jáwt onahtr h Molnár Sándor KAkaev utca 15. Horvátfe lettou SreatSórtántér 42. szám. Aitm*M*r i Per-OTtb József Vörösnntftl-utea 44. <M|« Jonal Teleky-ut 31 VUl|*»»W lUMMW. Condrtck Lajos, Petőll-utcn 72, Qotoán Ktooty. VL tor. nváii tea ta. Aayktiaaat UéaaWét VoMkti Modoráé, Magyar-utca 46. Mi|tii pbflik Mórul Prity utea ». VeMMTaó király-utca 49. ta. Mittaaal tu<a|a»a««i a AMM NMt.EMMi.tn 18. ■ifi* Stetto Vöcöwnaitj -utea S. mm Jésua KtataKxly utca J2 Somogyi Jtorf, Batthyány-utca IS. Dalian Jáaoa, KlnUwy atca IS. aaáa. Berjuhue kimérést w hMor, Erzsébet-tér lé özv.Hock jéaaalai Piactér , Baraáty la feod leuác Kazinczy-utea. Ma Oyula Céengery-vM 54. Küovlcs János Deák-tér 3. Pascintaaky Sándor Csangery-ot Sucir AáaR, Erzsébet-tér, ichwwhM Jázset, Főut Totk Utoa, Fóut ,. 2atottál Shuoc, Bazar-udvar, Mailli\'l** Ovfiny, Ka*la«*y ara 1 (Sagalr aiiatar t Nlaaslk Lajos Magyar-utca 90. tttteaa*. i latvia, Piactér éa Magyar » ■ arlaa éa araayaévaa A. Kazinczy utca. Barény Jóaal éa Fia, Főnt. Hámbuig Miksa, Fönt MllboUer Odöa, Pö«t. öeiil Viktor, Kaaiacn utca 46, Suakaay Lajos, JÓtsef főherceg ut SS. Saáató tajoa, Jósaet Uhera* ut 51. BölcaföldyJánoa, Teieky ut 85. SoumM Fotk. Petőfi utca 77. Mama Mér, József főherceg ut. DUkabel tajoa, Koaauth LMo« tér Sl. Qoadás Károly, VI. bar., PfvfiH utca 18, Tflber láma; Rikécsi-ataa SS BölcafOWyfLijoa Huayady-utca 27. Mdiapar Oyula IQaMady utca SS- Paaakaa. Hódíts latiáa taleki-ut 37. Oav. Ugor Antal né Magyar-utcá ttl Fényképéé*. Matkaa Károly, Bazár épület Vértes-Antal, Caeageq ut Fftoa Oyula Kazlncy-u, 1 TBWay Péter, teieky ut ŰL Kauáaanu Mór, KaaiaCsy atca 6 Söríey Jenő, Hlatkd János utóda, Föut Czvetkó Ferenc, Eötvöa tér 29. Skedák linoa, Hunyady utca 5. Mótna Károly, Kinlz«y atca 55. Stern Igaác, Cs«ngeri-nt, 13. Ktausz Jóaaet, katona isabi, Sugár u. IS. KUmáaovka Pá , Pőut. I5t Frommer Jakab, Kháty-otca IS Tóik Lajos, Deák lét Ml Poiiermann Jáaoa, Mayir atca 31 -MSlIar Károly Főut 11 Horváth József Főut 17. NémcthJŐrnef Rákóczi- utaa 20. a Jóaaef Jtlni. ey utca 21. satasysraa. Karáoa Sándor t Táraa. Saa KékfMtéi Pollák Ede és tta, Király utca 0 laiaabf Jáada, Király utea 11 Kevaaasaeeeer, Basáé Testvérek Tsliky Ut 6 " Kaváaa. Bojtor Mihály Kaztuc#ÜÍCai major. Horváth Jóssal Kaztaí^atca S. . Bojtor Küaáa, PétŐfi utea 52. Cnvalcaár haac Maeyar ato 57. Kaaatfyártl aa fapeeo. Pécsy Antal Kadacsy utca Sl Oraa éa I* ScHrda Aatat, .Saarvae* Mát, grt Órla éé vlialk. M«t as Fodor plSE Eraaékiil Wr(toaiSi ■élkl) Waiaz József Hunyady utca 23. Bakaa tgaie, &urár-i»t . i-----— Saabó Istvánr, TOt 17. Batófdi Janó, FdM. _ íaa&cr tan Eötvös Mr 29. Opaxnlcwt Mik ló* Csengety utca 80. Halast Ödön Brzaábet tér 14. Vhcac Gyula. Sagár atlOc Vkrantai Oáaa Eöafíwt-tér 27. Caaiaakai-a nran Vaisz Somai Ersaébet-tér 4. Scbmiedi Zsigmond, Magyar-utcá 13. Stöszal Ignác, Magyar atca *1. Cini\' éa asakatsatéi Parte Pátfr. Zárda-utca lé Stakatcsk* Károly, Kötcsoy-utca 7. Sutter Ofakár, UtMj atca 15. MRtényl Sándor, Fóut. Sfersics Eda, Főut. Keller. Mátyás, Erzsébet királyné tár Rosesíeld Miksa, Caeagaty ut Steioer FOla\'p, Báthory utea. Mmedi Károly, Petőt! utca 84. Kovák Vince. Kazinczy atca ia IkacMCi lnara, Deák-tér 11. ár Ignác, Pőut Ht Soijáaecx Jősaef-Zazinczyntca 3. Varga János Saasutb tér II. Fancaica látván Petőfi utca 38/u. Kelemen, Jóiaef KJakanlzsá Oraaágul Valaca Eda Canaul «t 29 Cipéfalaéraas-kéaaN*. Sab Károly, Kdkaey utca 20. Ma Pareno EMvfla-ta X Cukrteaak. Maaoviczky Oyala, Pöut. Vkqi Zoltán. Deák Ferenc tár. Qaarápés aatodaato. toaiitli Qytrgy. lürMy utaa 1K Retdlnger Oéaa Kinizsi-utca SQL 27. iákonyi György,József föberög-ut 7. M«r>átk Jtol Hawaii utca X Torek Geaa. Má«yar utea IX Stoakiaks Jóaae\', EOtvOS tér X ■UalkiMUB Petőn otoa 3S. TétkOyOrgy Petőfi utca 11. UiaMOi Fereac átaiyai utaa flk. raikaa Jóssal Otvds Mr 28. TaaMa Mváa Miav-u. 4. Kaváaa Ojtm Arpád-atea 7. ráP Ulváa Maryar-atca It7. OalpkaaaaaM Vámoal iotáa Zríayt MStlóa-utaa 14. tsaiBla^s Zspaoatl^Kaírii Utea IS, Bocskai Jóisefné Árpád atca S3. Ehrllch Ágoston, Catslody atca 17. Mágica János, őtvöa-tér 32. aaáa. Oolhreich Antal Király-utca 46. Kulka Samu Zrínyi Miklóa-utca 88. Kakol Nándor, Sugár-ut 48. Ritter József Eötvős-tér 9. Jaaasa Mátyáa, Rákóczt-u. 18. aipsyárea. Wrtaer j. C. Sugkr nt Oépé—. Fhchl Jánoa, Szemere atca 8. __ Sliaalaiii Fnun Lajos és Fiai, Caangery ut Oéphartnnyat ké«Ma, Frlscbmann Lipótné, Kinlzay utca 37. -— Uafirasfial. —— Hlrachl Jáaoaaé, Zrínyi UL atca 28. Dwtaefa Jakabaé Klrály-mtca 49. Husániáák. Vettner Rudolf, Király-utca 17. Ouv. Adler Móráé. Kaziuoay ütea. Ftt Ferenc, Árpid atca. Uazaer Antal, Király utca 39. Lackenbacher Ádám, Erzsébet tár. Okv. Oombots József né, Efltvöa-tér 26. Quamann Manó Magyar-utca 8. ReSchenfeld A. utóda Erzsébet-tár. Hantasak. Marton Jáaoa, Rákóori «. 66. és FSut 3. Saabó Andráa. Tatoky at 87. Antal Jóaaef, Jóaaeffőhercetr at 88. Dama JáMa Petőfi-ut 43. éa Daák-tár X CaSt Mihály, Ki>faludi-utca 35. JátákHrár. Spttzer Samu, ZárdaaMU. Kálykaa. Tom lósaut Taltky-u. IS Bognár látván Koaauth Lajos-ter 19. Horváth 0*Crf*y. Teteki-ut 30. Zaiakó Adáa VSrOanarty atca 80. Aran ystarraa kávátaáa, Ena4bet tér. Fiuna-kávéháa. \' Korosa kávéház, Főut Kbapont kávéttáa. Fóut Bazárépület .Royal* kávéház, Főut 15. naraltáu éa SUaalté. Tukaa Bála Urlly-UKa 47, POmaV Albert, Nolcaey-uba 11. áaaogyl Eda KSzisCSpv. 1. KaAía. Outtmann (Jyuta éa fa, KSalncy utoa llnfam Hanrtk rnnaU uSü 8b. Kanfoaan ulek, PatőS-utca & as. KoaAea J4mu tleaagl sBrcaaraoi. Baagar Adott, Mt alaa tt Ckár Jáaáa , Vaatatpu" Klráty-utca 2f Blaokovica János, Polgárl-^ytet Piatár láaas, (ZMd bordó) Hunyady i Ifj. Sddbktnjpr Mór Kazinczy utoa SlitjtnoF.Józaaf, Tulaby Utca. Vlda Lajos, KazüKxy utca X IfamniT falgm—1 fpartasISIat Petrica Ferenc Király utca Sk. Petrics Ödön Caaugury utca. K84 Jóaaef FSut 17. Ootámaan Ignác. TeMcy ut 31. Badacaway vendéglő Főac Opwaaaa Károly, Klnlzsy utea SS. Nagy Károly Rákóczi utea 25 Máaauvtaa látván AnJf láaoa ataa. geckenberger Oyóny Kiaiaay utoa 21 av. Kaáaz JduasM. (Récaa) Föut II Maschaaaker Igaáe Csaugsry ut. Púpos Qyórgy. Eraaábat tér 11 Nelaer Ignác, Eötvös-tér 1. Táloa Ferenc Kossuth Lajoa fér I. .Bárány* Király utca 1 Pap Jáaoa Pettll utea S. Purmen Jóaaef Csangeri-at 101. Tóth Pétár Magyar Utca 1S4 Rákoe Jócaaf Teleki-ut 41 Ss. Hotaer Gábor Magyar-utca 81 aa. Qyőrgy Deák láaoa. Király utca 11. Hatol Jóssal Hllcx L utóda Magyarnt Sl PtncxingSC Mihály, Kaatocsy-utca 55. a». Epsteln NUhád, ai .tpar.-hox OtvéMST 4. Mcikb Jáaoa, Kinlzai-utca é Kobáa Jánoa Sseiuere-u. 21. Krausz Sana Magiaikliálj leaJáMa Hálása Ferenc Sogár-u. 81 JCia npa" Dukáaz Dávid, Petőfi- éa RákócJ-a. earok Brinner Mihály ötvfl^tér 10. MUboflae Graía Zöldfákért. Kltaaaréaa. Perlak y Jósaef Király utca Sé Klmüvas éa aaara»*a Leoca Boldizsár, Petőit utca 21 Mtodkttoa utea a Oaate Uaüataé Sugárút 21 I ibáiuajiiTTiiis ti ii 1 Kata Eotvoa-ts* Hlrachl Biaial Kazinczy utca 1 KoUarlcs Nővérek, Eötvös tér Sl Kuaaaa Roaa Hunyadi-utca 1 Rotter Nővérek, Kltály utea 1 \'Wataz Névérak, Fdll 10. Idkta Séadoraá, Saamiuu aács 4/a. Sáftr CJdBuaé KUfefer Itl Utaa 1 Vlucé Jáaoa utóda Erzíébot-tór 14 Molnár Kmoha Stác<4ayl-tér 1 SsaaalfvágS. ZoSasr Jkaaa, Huayady utea L, Héa—awau. JóaauL FSut. rm b—t, Khrity utca 41 ■atoasaatft éa visi saasa, Maaar Károly, Kölcsey ataa Wuheltu János, Ktráiy utca 14. —r<yar. Király SSrMade Réaavéaytáraailu áaéiaester, Leuk Jóaeatol. Zrinyf Miklós utat 81. Lodnur Paraac. Csengery ut 28. ÍM Oyula, Magyar ufót 73. Mihályi latsán, Pöut 2» VMk > itami, MÉai uica 41 Fiacher Boai Ufi utoa ML Roseuthal Oéaa, Eötvös tér. Btafaar Ármin, Magyar aiea 13/a. ftosanbarg Miksa, Magyar utea !L * Vilmos Petőfi atca Ő. Samu Teieky ut II KlmOves mester, Pápay Oyörgy, Tateki-at 91 Kódbeam Alajos, Ötvös tér 1 Persovtts Ádám CSerigen-uf 73. Kövááa Jánoa Zrüqft atklóa-utca 32. Kélélgtpérlé. Saabó Vaa Károly, Magyar utea 71 Kéméap aepr é> Polln Péter Telekv at 81 Mantuano Józaefné, Teieky ut tl Ritkái Lajos, Jóaaef főherceg ut Ouv. Msatuaae Bdéoé Zrínyi M. a 42 Kltarasl. Wüleibsisa Kálmán, Caangevy ut HUd F. FIM, Király utoa é atom. Ernát Eda Kaeinczi-u. 51 aa^ _ Múvlrág áa uoaaaru káeeia, ÖBV. Bauczikné, Koaaath tér 1 Louaraá, Kafaludy a. és KoeeuM tár. aakertéaa. PManaaaa Jóaaet Fftut k Máafcatea. UJIuky Béla ooportház Simkovn Sándor csopovtház. Koha Samu. Magyar utca. Paiza Jósaef, Árpái utca. PladU lattan, Kafaludy utca 1 Ssáató Oéaa, Pályradvar. asoaaaséras aa la ■aattaéaa» Arany Szarvas, Erzaébetta Koroua, Kat éa Sugár ut Vaaáapa, Király utca. Hkagdrta, Sagár uu Rákóczi, BrcsMeaér. VMS U|oa, Fehér galamA KaMnoqr a SeUesinger Mór, Sörház Kazinczy atSB. saeaasvár. Baő dauántali szesz finomító r. t SalkvUfyar. Rosenfeld AUjos, Kazinczy utca. Oar. Steártiaana Saauuú, Magyar atsa Suta Ferenc. Magyar utea 1«L aumté. Prtek Mii\'kae H Ttauk Cí iaHielMi Lackenbacher Ede. Eraaébettér. Oúoaer Zsigaood, Csinyi-utca 1 UdiH Samur Király utea 11 Somaaar BMa, Zrtnyi ataa 11 Waias József, Petófi-utoa 31 Stulaor Oibur Magyar utca 51 Olaabscfc Tere* Eő .*öe tér 21 SaiMyárta éa ayarsaa Horváth Károly, Kaaiaag utas, 1 Saaippuiigíjdraa Pollák üpót. Magyar utca. lala Fuiöp, Király utoa. ladléaaaé. ■olálca léaalrtaá kbuyar utca 40. Portai oki Fereacaé Caeagery-Ut 90. Méjo* Tautvérek Erzaébat tér. f Hlila#ilaeltl. Frank Jóaaef Ersaábel lét aamwrthéa Hsa. BoMueoka Oyula Caengary utca 1 SBaé uankaaliaal tam vállalat. WM B. L. éa HUd r. na. Deák-tér 1 TaaaaMsaaéat vattataa. Jóaaef EStróa|tér Íj Téglágyáraa Caengery4ut 87. Horváth Oyórgy,~BB!vfle tér 31 Hárkőa Káíuiáu Zatayt MlkWa^, Maaaáa aa ,Mmy*MMIé May*r Klotild Főut t& éa Tadulai toaa. Otbin Mihály Bötvöa tér 89. Somogyi Gyulán*, vorttsmarty utea S4to ásabüTrereac Eraaábat tér 27 aaepwtháa Jakab, Kaatacty atcuj Jasua, Brauékat tár. lOvag ataacaata W«s ZeMmoad, Kazinczy utca 4J | Vanlgto éa aaréaaar |a ál ZALA 1913 május 24 UI MARK férfi-* fin-, gyermekruha, s kalap- és cipó-üzlete « NAGYKANIZSÁN, as uj Kftspoat Szálloda éplktibw. Tleetelettml ért Ml t •*» a nsfyéiA. hoty férfi-, flu- és gy*rm*kruha-&xM*m9t «f7t«kftposolTS «ty lrtUfln, epeméi le Kalap- és cipő-üzlettel, * ** Központ Szálloda ép ületében megnyitottam tsjsr^1^ Különös súlyt helyeztem tér*, hogy t. wvMsut csak alaöreodS iua ki. —Nagy raktárt I menö jótállást vállak valódi pana— éa saalaaakalapokból s legjobb kivitelben ítölgálbaisaain ki. —Nagy raktárt tartok valódi amerikai cipókból, melyeke ia*. ienó Jótállást véllalak, továbbá bel- és külföldi rfslialainitiMl, messzebb óriási választék kt Onő ssabéau férti-, flu és gyermek ruhákban Legszolidabb kiszolgálás! Vidéki met-rendelések pontosan lesznek elintézve! "E\\adó v\'iUa. 10119 BALATONBERÉNYBEN egészséges, pormentes helyem, közel a vasúti megállóhoz, 10 évi adómentes ház, mely áll külön-külön három szoba éa konyhából, két szoba és konyhából, a hozzátartozó mellékhelyiségekkel együtt szabad késből kedvező fizetési feltételek mellett őrök áron EL»ADÓ. Bővebbet HODITS ISTVÁNNÁL, Nagykanizsán, Tefeki-ut 37. szám a. Iilitiiktmztír Park sziiltrfa. Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, \'véHBdákkal: Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig MM Un? Büá látni Unt 11 ezen ídő u án Balaton keresztúr. Tavaszt idfayro Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai ée saját gyártmányok óriási vilnaftékban vasnak raktáron. Megrendelésre készttüidt mbkknisjta cipőárat Teljes tiastelettd Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Pöutoa, s város pstotájábau Árjegyzéket Ingyen éa bérasentre. Két jókarban lévő fö&e\\«s hintó e\\adó Bővebbet VIDA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. 9981 Eladó ház. Bővebbet Szemere-utcza 11. sz. alatt. Egy jólelkű, intelligens iparosleány, ki a {háztartásban teljesen jártas, kitűnően főc, gyermeket szereti, jobb uri háznál házvezetőnői állást keres. Szíves megkereséseket a kiadóhivatal továbbit. 10148 Egy jókarban levő, — nyomban nyitottá átalakítható fekete batár jutányosán megvehető Dr. SchillcŐ Sándor ügyvédtől Alsölendvás. Stiicrarszlil MM köiiamert 87* kStáp MaáreáUet, U-, lewct-. homok-, Kap- •• elektromoa-fürdök áe ■al.f ivóiorr áaok. ICitünó ty6fyrwWej>«h női- ás iéegh^ekeál, kSae-»ény, mos áe kótyegbejoleáL Neuhaus-fürdö Cllll mellett. 10094 P<eeta- áe távirda hivatal, alektromoa vSáritás áe vú-véxeták. Gyönyörű park, autobna Cilii áa Neuhaus között Mértékeit árak! Idény májua 10 tői októberig. Tndakoródások áe prospektusokat fagyé* áe hár-mentve kaid m ifUMgmtólÁf. BCiiísz Czld itftdPCZÉS! 11 Tiaztelettel értesítem a I a. é. közönséget, hogy I wsj Kazínczy-utca 10. alatti 11Czipész—üzletemetR| II a ház lebontása miatt I Ocik-tÉr 18 sz tlá. Miák-fÉlt Éizfea W a s helyeztem át — Kérve a ÍT1 1 1 n. e. közönség szives pártfo- I I gását, kiváló tisztelettel: | || gását, kiváló tisztelettel: NÓVÁK VINCZE. ® m m m $ w # f w w f t $ m m m m w V w Házeladás. Zalaegerszegen, a Petőfi-utca 4. szám alatt levő éa a Szent-gothárdi takarékpénztár tulaj-donát képező HAZ 1312 I * I Z t # t Bővebb értesítést ad: Dr. Kele Antal zalaegerszegi ügyvéd* MU> Fosztott és fosztatlai toll nagyobb mennyiségben ELADÓ Schlesinger Mórnál Nagykanizsa, Kaaincy-utca (Régi Sörház vendéglő. 10146 10 Hektár gyönyörtt Lígtflrdópark aaéaaavas ftirdó L A\' össze* itokaMiatet és szerek mlaám ____I tslme- íioz, VüWnöseh a ezh-. nöl áa anyagcsere bajokhoz ÜSTOPOLSCHITZ Saaatovlaas ISrdé. CUM mellett (Stájerország). F6or»o« Dr. Heeht VNrtar. Düriog tanár -vélt aaatKissi íö-lgT Bécs XllX. BtllroOaoams » LAHMAN KURAK hiaá* éa tasavánradASa^ KwaanS s kivrtótula dom» .Zali HtrUpkiaOO es Nyoaata Mmramai sasig* kBevvnyomditábeo ltm»ksnlsaán JH évfolymm. Naokutm, 1919. májne 29. vniirMfi. Itt iiii% & ihjrti i NAGYKANIZSA, M^ovoánt 7tk éa ayflfrteet aa M a kfailéhl irtai ZALA POLITIKAI NAPILAP. n^DravnMI üfuii mU ; 1- , .....li- . U»l E|é« áwv Egyes náa 6 füléi. 1 MtDWiiiKw Mamwiwm Mar. 1 flgfcjgftjgst* r I * i: \\ Legfinomabb kavéfa] keveréke Kardinal ^ pörkölt kávé \\ Kg. K 1.20 oepmte frtee pörkölés Schwarz és lauber cégnél. Szab. Graepel cséplőgép Jemeztér e krösta. Egyedül gyártja e feltaláló : GRAEPEL HUGÓ batótl táraaaág l, V* VácMM-M - Awift M oubU IcrrájMtra rn^eo m bármwtr*. - SaflB ha jó és olcsó BÚTORT •kar vásárolni, akkor okvetlen tekintse meg wwnw Kaufmann Ferencz és Fia asztalos mesterek tw torraktárát táKÓCZKITOI 4. SZdn, Ugyanott kéig kárpitoa árak raktáron, ralaariot telje* konyha berendazéaek. Nagykaniaaa vároa kSaÓMégit áa vidékét árfeasJtjSk, kogy a Nagykanizsa ROHÍT1CH Melletti természetes ásványvíz BHaliraaitfaáf éa krakatát megkaptuk, aaaak aladáaát a ami aapoo Begkaadtfik. 100 pintesQveg savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. A vt» rakenektMü h kap6M6 aa IvMMktM S kor. M fillérért oagykulsaal nUtak-kO. Aa ka aveaafeat éaraboakéat 14 SSérJávpl vtua^vMuIk «whaaa«Nmk> A ris randklvfill ereje 4* Sáa szésstnáttalma alatt íját latos, kogy ben*! való tágytttaaál. aaak egyhwadréaa savuyvU* áa klllydi <aa bor vélBMÉlL BnágygerlmtS h»tásá\'«ai gyégyeréjéiíél (orva, kiuBsbfcS betegwtgvfaiét, adat gfiam , \\ m*J-, lallípnt<siigik«at, MrpMg éa vAmfapáaurógrad* továbbá étvaanr-ai»aiága>l m gyaaii ■iwéoartée allaMMatra kitanfl iriiafayal ka*uáthsfo. Viééki aa halybenl mhiiiIéIiSii gyorsas ás paaMsas alipááaeak a «Máraa«4k. BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. fézfi&Sbaéó H*. - Bász*(aytfke: ffjaW/t/w fomffiilii fi.t06.1IB8 In jff UUUMKlJl 1200.000 llf 1 v T \\TÚ WVC V > legslóayösabbek élet-, tSa-, balaett, sas IV U 1 VE 1TB I Lik sági-, batOréaes lopás eBeai, üveg, jég- áa sxavatos-áflat- "bÍ2stositá.eo3s:».éLl. Felvilágosításokkal, prosoektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a tfoMúm Általános BIZTOSÍTÓ Rénardaytáraaszíg IgssgatásSgs I audapMt, IV., K*r*]y«tcSriia I, aa. ás a ttraasSg Hagyfcanizsai Főügynöksége a Nagykanizsai Takarók-pénztár R-T-nal. Kartellen kivlll. Km TBuaroN aai. hapMan naai aiáaM |l Máai 2 ZALA It 3 május 25 Fosztott ós (osztatlan toll] nagyobb mennyiságben W ELADÓ Schlesinger Mórnál Nagykanizsa, Kazincy-utca (Régi Sőrkáx vendéglő. , 10146 ily tanuló mik Fonyó Mihálynál. Márlatolepen az állomás és a Balaton kőzött báró Inkey család tulajdonát képeaő wmá elli Érdeklődők a (elosztást tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értéke-sitéesel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-uteza 59. sz. Telefon 164. Szilfibirto kesak - —\' különös figyelmébe! Hm FORHINNAL permetez, Rézkénporral poros éa Bagollal öli • eiőlömolyt: FORHIN * «CfjavitoH|^ordm keverék áe náaakalaa kösaiaő- ás eksaeré-W- FORHIN vél taaaséga saanat mindenütt a lagmag y obb layaléyadtaaal kuiiSltLA -aak nincs üledéke, vízbe dobva azoaaal \' oldódik cs klUma pusztítja a (wrcnouporát egy kan aayar, főalkatrésze réa-mngy, kogy bármely kamatait perw-ián auk* 4a píamtftakaH* táat jelent, mert az aayaf taljeaaa kéaal t I fcamaáljanak saját érdekükben Callfonlal lét, a jyümölesravarek elteai„védekezésre IIIHIM|I|I laiadaa kártékony rovar lakaté ■éra, revarfofé Svat aa összes kártékoay rovarok olfayéaéra. LaaHaát a rovarok aSea ayári védekezésre. Lanril Karban- a rovarok stleai tét védakaaéar*. Laerfl abévtuit aa attvéayak aawaeitésrrf. IckaMUatat a mw|i vMcok permetezésére, olcotin QaaiitaMvaaatot faiskolák permetezésére, Topomort ami agarak paflctitátára, PaaapUt rovarok éa darazsak elfogására. Tessék miadezea cikkekről Usurtté la-Mtt <a baa—élatl alaaitáal kérni, melyet iagyei éa Mrautva HMta össze. írddcIWM a FA n U f M saőlöperm e: ezési anyagiyár BUDAPEST, VI Vád-ut v/ f\\ O I II—» . ■ . .— S3/V. Valamiét képviselői: Hlrsch éa Scegó Nagykanizsa, Rostnberg Ernő Keszthely, Márton Mór Keszthely, Spiegel Rezső Tapokza, Oyannathy Vilmos Zalaegerszeg, Heiler Ignác éa Pia Tapelcza, Salay Ignác Zalaazentgrót, Mura Biborherét oéfároloK legmagasabb áron Pollák M. Emil qabonakgrcftkcdd Ibq^kanizsa. 10149 ÜTI étsl ■*M*HMIkMMy* IIII IH! Urazó -tAnsznrr lllllll CilllULI-llllCl taiMmt MNDSN mtuntL ii aarja és hatása u Marai MH a>iftiMi nöuníl, l»ne)nenill I«a» negk nrfiwaals ellen, Or.áoc s Smiaai tfavalt afeMÉaiaaa ném m l«H»rt U aknát, «-ÜlsiL SaeMR JMakaáL ooat-al I li. kwdy alIK Wtt-> vteofl-. saaaU ssaekaii. ittapa testek aiuvoliusba afniSmL stáiks, por, mm. tárnáén Sfim dakinataál, Mkthf. aál, UBövísníCKttbuakiilasnál, HjiUIJliikaA épp igy ráknál, továbbá NnM vaajr rottudán-nál menés etal WMrt lába nál, báratly teást libaU, •Háfyott ta Msaaknst, maii li>n»t cekatl «IM (dal) itMMcvásnát, UiM»nititll vtrtaMsafcaái dili válMI bsíisam^üu van oii ne i <mm<u üti Ovtj K S.M IOIWjásnál, vslamlnt UpáUái «a-s 0snnekitali stb. ktvM Is kMaa tyóiyluitlsu. Kát doboznál kisebb raideMs ata laas nállltva, SaHkillles utánvéttel, vsn a pán* Ulssási kskSMSss ah*. nében. Kát táply án S korona ■ BUár. Nstyobb iwMáMkaM Jsies- NHSi árengedmény Budapesten kapható i Ttháá jéiNf Syápusrtáiábsa s a legtöbb oréfr-szertárban. Nsjybsn káphitft .Tfcalmayer éa Satts, Haak> matatar sIIIsi li Rsdsnorlts restvárek dnniriákbik Budapesten, vílsBÜni aa mnüt alMU plpnitta\' —• Attól nincs lankai ott rtadclj\'tak TIIEIIIL (ni||iliii|pzirtíríkil Pregrada (Rohltseh Sauerbninn mellett) It REGENY M índent sem miért. Irta: Szlaérl György. 11 At 01 autróz még műidig aludl, olykor-olykor nagyokat horkantva, hogy a eiézoió legényeknek is nevetniők kellett. Sőt még akkor sem ébredtek föl, amikor a Mflwe betűit fölillesztették. Pedig ss csavarokkal, kslspüás-ssl meat — s nem történhetett zaj nélkBI. A délutánt Tivadar arra kssznélts föl, hogy a hajó rakományának egy részét értékesítse. A ballasztot képező Ötszáz lonna búzáért — amint a lapokból a napi árfolyamét megtudta — tonnfjit harminc dollárra! számivá hetvenötezer koronát remélyt kapni. Ezt meg is kapta, ugy egyezve meg, hogy máanap reggel megkezdődik a kirakodás. Ezért a hajót bevontattatta a kikötőbe. Alig van Európában világváros, amelyben ne lennének intézetek, amelyekben ss okmá> raányok himisitását ipsrszerflleg Szik, még pedig nagy tökélyre vive. Bécs. Berlin, Páris esek azok a városok, ahol a kalandorok ily-aemO azflkaégleleiket beszerezni szokták. Ilké-siSlnek itt s hilyeken oly remekál sikerlH ármáiisok és donáclós levelek, \' k, hogy maga a Is — ha láthatná boldogult Boullfou Oodofrén „ ____ — valódiaknak ismerné el. Taátrezt Várgsdéy doktor és nem is mulasstolls el, hogy egy pár ; «y ss elsőrendD glascowi hajógyár számlá|ál, s Méwe tíevü négyezer tonnás ciavargózösröl, annak rendje s módja szerint szaldirozva, lestsmpig-liázva ugy, bogy annak, aki ennek sz okmány* nak ha misitolt voiiáról meg sksms győződni, Olaiccwba kellene utaznia és s hajógyár kOayvdt átvizsgálnia. Igy volt menetlevele, egészségügyi, vámeilenőrzi igazolványai, ugy, kogy ka eiak valamely klIOnOs véletlen kOibe nem Játszik, aenki a hajót föl nem Isrtóztst- Az emberei csak este ébredtek föl. Nagy meglepetéssel, sőt sggódva látták a kirakodást, amint sz emelő daruk Ölével húzták s búzával tett zsákokat a hajó gyomrából. Tivadar megnyugtatta őket, mitől aé tartianak. Mindent elővigyázattal elrendezett Még uj ruhákról is gondoskodott. — Nem lehet tudni, — mondá — hogy nem ment-e már világgá a .Dóra" kalautró-fájáaak s hire s könnyen kellemetlen kutatásoknak tehetnék ki magukat Az emberek egészen helyeanek találták ezt az intézkedést. Kuntze ie mert ellenkezni. — Éi most egyenek valamit aztán ellátom önöket egy kis sprópénzzel. Mialatt átöltöztek, egy kikötőbeli vendéglőből s megrendelt vacsora is megérkezett Mig a pincérek s vacsorál föltálalták, Tivadar a kit lakatosi figyelmeztette, nehogy Kaatsst szem elől tévesszék, mert máskép veszve vsnuak. — Bízza ránk, uram. — Nem kiszam, bogy valsml erőszakos eszkOihOz kelleni folyamodnánk; én ugy gondoltam, részt sdnnk neki a ezzel fl 1a érnek-társunkká lettük. Amíg önök vacsorélssk, én s ma átsdott buzs árát föl fogom venni. Atouban mielőtt távoznám, hozzák be az Összes levetett ruhákét, legelőbb a Kuntze zubbonyéi és sapkáját. Itt előttem bedobjuk s kazán iflzeló-jébe. Mig mindig van eMg perázs. Néhány perc múlva a ruhák a tlseióbaa voltak, ahol még mindig pislogott eleveadó parázs. As emberek helyeselték. Ment minden, mint a karikacsapás. Tivadar eltávozott a pénzéit Ds ugyanezen alkalommal az újonnan fogadott aaemtfy-zetet is fölkerestette s meghagyta, hogy máanap éfjél után egy órakor a hajón legyenek. Egyúttal szenet is vásárolt, smi sxialéa azon éjjel volt átveendő, — következő nap. Vacaora után Tivadar behívta embereit a hajó szalonjába és miután as ajtót gondossá bezárta, lelltette őket és s következőket mondotta: — Uraim, a dolog idáig nagyon népen ment Várakozásunknsk megfelelően. OoSket nem sviltsm be (ervem részleteibe s eiéri ment minden oly simán. És Önöknek lejrnkiat kétezer márkát Ígértem. Azonban társaságunk váratlanul egy fővel szaporodott, mindaaon-által én az osztalékot Jejenkint hatezer márkára leazem. Csak azért aem adkalok többet, mert s hajónak nemcaak szénre vsn szlkaáge, hanem, be ast aikcreeen akarom hseanálal, személyzetét is ki kell egészítenem. Nem ia szóira síről, hogy engem, mint, a rénalat értelmi sssrsőjit, mindenesetre nagyobb rém illet — Igaza van, igss, — mormogták, he» lyeslőleg bőliatgstvs. v • (Folyt hOv.) XL évfolyam. Nagykanizsa, 1913. május 25. vuársip IIS. fém. fa H.áftt. .1. , NAGYKANIZSA. Talaf nas nim i 78. aiilhAit ia nyílt-teret neríh[ vesz fal i klsáéhli staL ZALA POLITIKAI NAPILAP. BjAnttlÉi AUli fclytM Mm hl Sl«» tgy Mra ...... K|4at ám.....IC— • nCi« FJUmu . S.— „ Ecée .....|S.~ . Egyes tsáai 6 IMér. r^riv,""- HnWtiit iM\'t hiMziiim nlt i irafctr. Eljegyzési éa askaléai érti 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 Kárpátoktól az Adriáig robogó automobilok fognak nyolc napon át száguldani, hogy megvalósítsák azt s jelszót, mely hajdanán az egész, nagy egységes Magyarországot jelentette. Kárpátoktól az Adriáig : ez Magyarország. Fellobogózott faluk népe fog kalapot és kendőt lengetni az elrobogó automobiloknak, az utakat szépen elkészítik, rendbe hozzák. Kárpátoktól sz Adriáig városok, falvak készülnek erre a nagy autóversenyre, melynek jelentősége nem csupán a sportnak szól, hanem az egész magyarságnak. Ebben az autóturában rengtteg idegen fog részt venni. Nemcsak osztrák, hanem francia, német, olasz, angol Nos: bár lelkesedek és szelíd izgalmat hoz ez az előkelő verseny, mégis az egész — hsa sportszemponttól eltekintünk — Potemkin utazás benyomásával bir. Potemkin marha csordákat, gazdag mezőket és pompázó fslvakat kerített, • mindenható orosz uralkodó utjának tzegélyezéséQI; a csordákat azonban éjjelente előre hajtották és a faluk jó módtól feszengő népe sanyarú sorsban étO jobbágy lelkek voltak csupán. Mi is feltárjuk minden hazug gaz dagságunkat A járhatatlan, komisz utakat varázskezekkel kisimítják, a házakra föltüzzük a lobogókat, ünnepe-lönk, lelkesedünk és észre se akarjuk venni, hogy mindez Potemkin lelkesedés, Potemkin pompa. „ Az útjaink rosszak és ba véletlenségből valamelyik autó a kl nem felölt útra tévedne: nem tudná folytatni útját, mert sár kötné le kerekít, vagy fölborulna. És s föllobogózott házakat a rengeteg adósság, adó és terhek roppsst-ják össze, a házak mélyén pedig nyomorúság és éhség lakózik. És az éljen is csak addig szól, mig az autók robognak, de visszhangját már nem fogják hallani az élőkelő utasok, a visszhangja pedig keserűség és panasz. Megyéken fognak keresztül száguldani az automobilos urak, s a magyar föld minden nemzetiségének élje-neit fogják hallani. Itt horvát, morva, ott román, tót kiáltja maga nyelvén éJJenéL Mintha Idegen országokban utaznának, ugy fognak változni a nemzetiségek. De azért egyek vagyunk: tótok, horvátok, románok, morvák, mert | összetart bennünket nemcsak a Kárpá- toktól Adriáig terfedői igaz magyarságunk, de • közős sor, a közős nyomorúság. Ilyenkor ugy Illik, hogy mi is finné pelő szóval és lelkesedéssel üdvözöljük autós vendégeinket Ilyenkor agy Jttk, hogy mi is áltassuk magunkat lobogó dísszel és örömmel nézsOk azt a nagy haladást, technikai-fejlődést, melynek ez az sutomobllturs a reprezentálója Hs ki ls érezzfik a lobogó parádé-zásból potemkinségünket, feszíti keblünket s gyors robogóit száguldó büszkesége. Ez az automobil tnra önmagában véve kulturát jelent s ml talán csak sport, nálunk haladás és fejlődés. A szót valóra váltja a technika. Kárpétoktól az Adriáig I Ez büszke pálya, cs magyar. És ha fáj is sok sebünk, ha keserít Is a nyomorúságunk és ha! pusztít, rág is a gazdasági romlás sok betegsége, hivalkodó disszel, lobogóval ékes házaink előtt fogadjuk őket büszke éljennel és szerető lelkesedéssel, hadd érezzék utjukon Kárpátoktél az Adriáig, hogy bár megviselten és meggyötörten mégis msgyar a magyar és ez sz autó-túra ut, akárhogyan is vesszük, a ml előre haladásunkat, fejlódésképességün-ket reprezentálja. (**•) ZALAI k,sTÜKÖR Nagyságos Asszonyom, boetasson meg érts, bogy ievélld keresem fal, da éa vagyok az a gyermek akiért holnap azt a bizooyos aapot tartják. Éa érettem fof|s N«gyságos asssonyom rendes vasárnapi prag-nafát megváltoztatni, én érettem fll maid ki Ma maBé (padig btasá hideg vaa) áa érettem rtolfa magát a .-kocsi korzón, sőt én érettem tag jótékony ozsonái eani, rétiben másokkal Midőn ezekért a beilemttienaégekért agy , aW Magány nyomor oságoe társaim kállB kBizüaatat mondok, anged|e hogy e^MnnOnkst mélyea megtiazteiő alkarból kátcaókoa kádolataakst fefetzem ki. Na est raass aávea, hfaaaa essk papiroson ■őrtánUt et a kézcsók, hiszen igsa |ól tndjnfc, Ngy nem zagynak jól ápslt ás IsHáttsn tiaata piimsbah ás - ahoking - aaeUeg direkt m ataaáemea kássStt ás idiinlái kerülő m-Mtáhas érnénk ás baptaskitaoók. Bár mélyen megtisztelő miránk nézve, kogy Nagyságos Asszonyom tulaágoaan elfoglalt életéből — zanrok, leaniu, látogatások alb. — ggy teljes hossza aapot nekflnk áldozni kegyeskedik, nem akarnak szerénytelenek lenni a nap alkalmával. Nem vindikálunk magunknak különös jogokat, sőtannyira szerények leszünk, bogy ki se mozdulunk ss álcám, nehogy köznapi ás kevásbá komtlló megjelenésünkkel rontanak a gyerawknapl ünnepségek pompáján. Inkább majd bahuódnak a város a léién valami árokba, vagy ttt egy üres ház-tdken, de Baaapranlók nem tasaBnk. Magam ás táraaim nevében alggkálásshb adna! fölhatalmazom agy Nagyságos sme-ayomat, mint azon nemes ás jósshrfi urakat, kft .csak agy füMr* helyett koronákat csuss-tatnak ba a perselybe, bogy mtndan isanimaáa nélkül beanánkst tegyenek faislőaaé minden nemű ketleraetlenségárt ás a kBlőabőiő elfoj-tott indalat szók tartalmát velünk áa csak velünk kőzzék kapcsolatba. Mindezek után agy káráa kapcaán valami a^ |||, » « UaoMaánna »- M — - a VpWl RIVNI Wl HssvnyvM Il|y9l" mát. Eddig S gyöjtőnapokoa bslotyt gombokat vsgy egyákatán nem ssulgáHstiát be, viff pa dig az a|ságMhnak adták, hogy tama róla. Tekintettel arra, hogy áa ás tárni■ i vedétyea gömbösök vágynák, igen bárpk. bogy a befolyó gombmcnnyiségel akár Mán ssá-bobba bBtve neküsk Éésanlgi—fl bagyeabsd-Ják. Ei, kaMmáHs elórehsladásnoksl tenné lehetővé, mert ba nagyobb tasaajjaágl gomb áO rendelkezésű ökre már aa mak által aaasataa kultivált bakkarát játszhatnak. Megvagyunk gyóoődve rótg, hagy a beá-aapi gyermeknapoo Nagyságos aaaaonysmmÉ igen nagy aftere lesz. Tuiimajáf bámnlal tagnak, kedves barátaóje, a Bambergerné mag tag pukkadni, a főispánná ömáMéágs ntnftsns fogja Bdrőzőbd, a igy filíjftiliHiB amMMM tan gaadag as a ssp. Jgaaáa hálásak Inrtsk hagy a aok tara-dozáa kőispatta aem tatadbasft msjá mg| rólunk s legalább s«y rövid pfltanalm ml 4* is gondolái fog. Lsfsgym (m. 10 t ZALA It 3 mifm 25 Fosztott és fosztatlai toll nagyobb mennyiségben WB* ELADÓ Schlesinger Mórnál Nagykanirsa, Kazincy-utca (Régi Sörkáz vendéglő. , 10146 Hó felvétetik Fonyó Mihálynál. Márlatelopen az iüonűis ia a Balaton kSifitt báré Inkey család tulajdonát képesé ÉHÉ eladok Érdeklődők a felosztást tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utoza 59. sz. Telefon 164. SziIBbirte kisek különös figyelmébe! Ha FORfflNNAL pensetes, Rézkénporral poros ém Bagollal 511 a szőlőmolyt: -síűr -SZOT a aortám. HTssgh FORHIN ■ soknorta aae(pavitotO>ordói keverék és srámtalan kSseiaS- éa elismerő Iá vél tanuaaye nenat mindenütt* legnagyobb ■»g«lé|«d áaaa I kunSUkA - __ __ _ —. -ük nincs üledéke, vixbe dobva aiaaa al\' oldódik ás klOw lli \' / \\ |) II I |Y| pmrtit)a • yimiiipiiit: agy Un uyif, föalkatréaee réa-|i I I I I I I XI féke. tapad oképaaeége oly **ty ■ mn bérádir Urmataál üwi JL W JL \\) J__L JL JL. 1 tezket vele; haazaálatm óriási mniaica- éa |i liwnlikart tilt jelent, mert aa aayaf teljeses k\'éaxl kasxaéljanak saját érti ekükben Caltforalal lét, a fyüaotearevarak elleai védekeeeere rovareafrit miadea kártékony rovar lekité sár*, rvrarfofé Ivet aa Saataa kértékoay rovarok olfofáaéra, Laartait a rovarok eSaa ayéri védekezéere. Laari] Karkell- a revarak eHcrri téü yédekaaétrc. Laarll altávtaeal aa oltváayok nemesítésére, tl timlil a aaaafa vváfok permetezésére, nicotin Qaasalakivonatot faiskolák permetezésére, Topomort mezei egetek uaeahléién. Pampüt rovarok éa darazsak elfogására. Tessék miadezea cikkekről MmeritS le-HU 4 kaaaálatl atadtáal Urai. maiyat in*yea is Mrmeatve kSW ta Saesos érdeklédíkuek a szóiópermetazésl anyag*yár BUDAPEST, VI Vád-nt 93/v. Valamint képviselői: Hirsch és Scegó Nagykanizsa, Boseaberg Ernő Keszthely, Márton Mór Keszthely, Spiegel Rezsó Tapolcza, Oyarmathy Vilmos Zalaegerszag, Heilor Igaác és Pia Tapeicza, Salay Ignác Zalhssoutgrót, mdééém FORHIN REGÉKY Mindent semmiért. Irts: Színért Oyörgy. 11 Hafcs )ef Isotsrtvtb At Ot mstróz még mindig aiodi, olykorolykor nagyokat horkantva, hogy a mázoló legényeknek is nevet niök kellett. Sót még akkor sem ébredtek föl, smikor a Mfiwe betűit fölillesztették. Pedig az csavarokkal, kslapálás-aal meat — a nem történhetett zaj nélkül. A délalánt Tivadar arra kaaználta föl, kogy a hajó rakományának egy részét érté\' kesitse. A ballasztot képező ötszáz tonna busáért — amint s lapokból a sápi árfolyamot megtodta — tonnljlt harminc dollárra! számítva hetvenötezer koronát remélyt kapni. Est meg is kapta, ugy egyezve meg, bogy másnap reggel megkezdődik a kirakodás. Ezért a hajót bevontattatta a kikötőbe. • Alig van Európában világvároe, amelybea ne lesaéoek intézetek, amelyekben as okmá-máoyok himisitáaát iparizerflleg űzik, még pedig nagy tökélyre vive. Bict. Berlin, Pária esek ások a városok, ahol a kalandorok ily-aemO asflkaégleteikel beszerezni szokták liké-szilnek itt e ktlyeken oly remekai sikerlli ármáiisok és donációa levelek, hogy maga a boldogult Boullloa Oodofrén is — ka láthatná — valódiaknak lemerné si. Tudls efl Várgedey doktor és nem is mulaastolla el, hogy sgy pár szükséges okmányt beszerezzsn; igy az egyik ehőrendQ giaacowi hajógyár számláját, a Mőwe nerfl négyezer tonnás caavargőzösről, annak rendje s módja szerint szaldirozva, lestampig-liázvs ugy, hogy annak, ald ennek az okmánynak kamimtoit voltáról meg sksraa győződni, Olssccwbs kellene utsznls éa s hajógyár könyveit átvizsgálnia. Igy volt menetlevele, egészségügyi, vámelksőrzA igazolványai, agy, kogy ka euk valamely kBlönöa véletlen közbe nem játszik, senki s hsjót föl nem tartóztat-katta. As emberei cssh este ébredtek föL Nagy meglepetéaael, sót aggódva látták a kirakodást, amint az emelő daruk ötével búzták a borával telt ssákokst a hajó gyemrából. Tivadar megnyomta őket, mitől aé tartsanak. Mindent elővigyázattal elrendezett Még uj rukákról ia gondoekodott. «— Nem lehet tndni, — moodá — hogy aem ment-e már világgá a .Dóra* kataazm* fájának a hire t könnyen kellemetlen kutatásoknak tehetnék Id magukat. Az emberek egészen helyeinek találták est az intézkedést. Kuntze te mert ellenkezni. — Ét most egyenek valamit aztán ellátom öaöket egy kia aprópénzzel. Mialatt átöltöztek, egy Kikötőbeli vendéglőből a megrendelt vacaora ia megérkesett. Mig s pincérek a vscsorát föltálalták, Tivadar a kél lakatoet figyelmeztette, nokogy Knatzet ásom elől tévesszék, mert máskép veszve vsnnsk. — Bízza ránk, arsm. — Nem kiásom, bogy vslsmi erőszakos esskötkös kellene folyamodnunk: én agy gondoltam, réttt sdunk neki s eszel él is érdek-láttánkká lettük. Amíg önök vacsorálnak, én a JBiborhérét ofeárolok legmagasabb dron Pollák M. Emil gabonaksrcfkedó Hagyta nizia. V \' 10149 IUI Min tfnQtt SeviH kaehedvelt mitOSN Ml ukrázó -UnuettT i»Biftu»uc. IflllllUITMlilílftCS eaetttt auneisaeW csedekealtrs n karja ée Utasa a aMseaadtlyei • t v*r- mtqpstal OairWlkal «eea i*. testeseasé Ham srjpteWs aSUS, tetmMladhíaoál a esdt aa» mtmredta ellen. Or tnc s Mnatae I etavali oéstalnuUtaf sebet te Mttrt lá aktft. a* beknél, datadt UbsSWU. csoat-ma Si K aart. isWn-i tóit-, ifuM . eaaatt esketett. idetat testek elUvoUttsita mint: »reC attika, per, autt, pH sta 355ma deciútnil, lekitf-atl, UaOvtSttéC i erbaakulaeail, WpMlSdteekn 1, tpp l«y rtkoiV tovíbbí Itreaaél vasy rotbailái Ml menés Mai teÜSrt Itka atl, btnaetr H*al sebnél, títsjyott te trésüknél, kosssa betecsé-(tkafl elSt (dnl i lötlíkvésnél, ■yakdetAnilokntl vérkeléteknéi tauW|taatl, raliaáal ktpilUa ell n 0ermakdmél s«b. k*vt»t te Mstoe Kft iUtsaJÍ tűi\' walMU m less asilUtva. SaétktU lés nténvéttet, vap a ataa Otastm bektldéH etie* nében. Két -U(el]r ára S korona • HUér. Nasyobb nndelésekaél jeles- téien/ irengtslroínj Budapesten kaphatói Tflrák lésasf otpsaentitbaa s a itgiBbb oter-asiTTétisa. Nacrban kaph >ta .Tbalmayet és Satb, Hodx melster wtétal tt Radaaovtta restvére\'- dngerUkbsa Bndáptstefl, valamint as ország aMa otortktbea1 — Ahol ntnea lantkat ott iwd^Rak T1IEIII i Oraagyal-iyaiyszBrtsrskBl Pregrada (Rohitseh Snuerb^unn mellett) ma átadott buss árát föl fogom venni. Azonban mielőtt távoznám, hozták be az össses leveleit ruhákét, legelőbb a Kuntse subbonyát és aapkáját. Itt előttem bedobjuk s kazán tüzelőjébe. Mlg mindig van elég paráza. Néhány perc mohra a ruhák a tüzelőben voltak, ahol még mindig plaiogott elegendő parázs. As emberek belyesekék. Meat mindes, mint a karikacaapta. Tivadar eltávozott a pénzárt. Di ugyanezen alkalommal az ojonnaa fogadon személyzetet is fölkerestette s meghagyta, hogy máaoap éfjél után egy érakor a hajón legyenek. Egyúttal ezeaet ia váaárolt, ami sziatés azon éjjel volt átveendő, — következő nap. Vactora után Tivadar behívta embereit s hajó szalonjába és miután u ajtót gondost a besárta, leültette őket és e következőket mondotta: — Uraim, a dolog Idáig aagyon szépen ment. Várakozásunknak megfelelően, ö oá kel sem avíttam be tervem részleteibe e ezért ment minden oly simán. És önöknek fejeakin! kétezer márkát Ígértem. Azonban Uttssságunk váratlanul egy lővel essporodott, mindazonáltal én az osztalékot fejenkinl hatezer márkára lessem. Csak azért nem ed ka tok többet, mart a hajónak nemcaak szénre van szüksége, ksnem, ha sst likeresen skarom bassaáisi, személyzetét is ki kell egészítenem. Nem h szólva arról, hogy engem, mint a vállalat értelmi aaeraőjét, mindeneseire nagyobb fém Illat. — Igaza van. Igaz, — mormogták, ho* lyetlöleg bólintgatva. (Folyt köv) uauenuu Maan eu. dttt valódi belesem 1312 XL érWjfMi. Nagykanizsa, 1913. májas 29. vMimp. lift. 6 t NAGYKANIZSA, Tslsfnm námi 78. ás nyUt-teret srint vesz fal fcMÓÜvataL ZAiLA POLITIKAI NAPILAP. H«»yl UAW fÜZ. E»M« ím . . 4M EfAw lm . Egyes nAm 6 Mér. Ihl.NáynKbáli kimatatáaok fa magán-hHMésyvk i ( soronként 30 fillér. MM iM\'i Hltlziiw tstif inttr. FBigjBfai ás esketfai értesítések d$e 5 korön«. Kaszdnetnyitvánltfa 6 Kárpátoktól az Adriáig robogó automobilok fognak nyolc napon át száguldani, bogy megvalósítsák azt a jelszót, mely bajdanán az egész, aagy egységes Magyarországot jelentette. Kárpátoktól az Adriiig: ez Magyarország. Fellobogózott faluk népe Jog kalapot és kendót lengetni sz elrobogó jntomobiloknak, az utakat szépen elkészítik, rendbe hozzák. Kárpátoktól az Adriáig városok, falvak készülnek erre a nagy autóversenyre, melynek Jfelentősége nem csupán a sportnak szól, hanem az egész magyarságnak. Ebben az autóturában rengfcteg ideges fog részt venni. Nemcsak osztrák, hanem francia, német, olasz, angol Nos: bár lelkesedek és szelíd Izgalmat hoz ez az előkelő verseny, mégis sz egész — hsa sportszemponttól eltekintünk — Potemkin utazás benyomásával bir. Potemkin marha csordákat, gazdag mezőket és pompázó falvakat kerített, a mindenható orosz uralkodó utjának szegélyezéséül; s csordákat szonbsn éjjelente előre hajtották és s faluk jó módtól feszengd népe sanyarú sorsban étö jobbágy lelkek Voiiak csupán. ZALAI KIS TÜKÖR Mi is feltárjuk minden hazug gaz dagságunkat A járhatatlan, komisz utakat varázskezekkel kisimítják, a házakra föltüzzük a lobogókat, ünnepelünk, lelkesedünk és észre se akarjuk venni, hogy mindez Potemkin lelkesedés, Potemkin pompa. Az utjslnk rosszak és hs véletlenségből valamelyik autó a ki neji*|elölt útra tévtdne: nem tudná folytatni útját, mert sár kötné Is kerekét, vagy fölborulna. És s föllobogózott házakat s rengeteg adósság, sdó és terhek toppantják össze, a házak mélyén pedig nyomorúság és éhség lakózik. És az éljen is csak addig szól mig sz sutók robognak, de visszhangját már nem fogják hallani az előkeld utasok, a visszhangja pedig keserűség és psnssz. Megyéken fognsk keresztül száguldani az automobilos ursk, s s msgysr föld minden nemzetiségének élje-neit fogják hallani. Itt horvát, morvs, ott román, tót kiáltja maga nyelvén éljenét Mintha idegen országokban utaznának, ugy fognak változni a nem- i zetiségek. De azért egyek vagyunk: tótok, horvátok, románok, morvák, mert j összetart bennünket nemcsak a Kárpá- | toktól Adriáig terjedő igaz magyarságunk, de a közös sdr, s közös nyoaw-ruság. Ilyenkor ugy (lük, bogy ml is Aaee pelő szóval és lelkesedéssel üdvözöljük sutós vendégeinket Ilyenkor ugy l\'Hk, hogy mi is áltsssuk magunkat lobogd dísszel és örömmel nézzük szt s nagy hslsdást, technikát fejlődést, melynek ez sz sutomoblíturs s reprezentáló)* Hs kl Is érezzük s lobogó psrádé-zásból potemklnségünket, feszíti köblünket s gyors robogók száguldó büszkesége. Ez sz automobil Inra önmagában véve kulturát jelent s ml. talán cssfc sport, nálunk hslsdás és fejlődés. A szót vslórs váltja a technika. Kárpátoktól az Adriáig I Ez büszke pálya, os msgysr. És hs fáj ls sok sebünk, hs keserít Is s nyomorúságunk és ha^puaztit, rág is a gazdasági romlás sok betegsége, hivalkodó disszel, lobogóval ékes há-zaink előtt fogadjuk őket büszke éljennel és szerető lelkesedéssel, hadd ércszék utjukon Kárpátoktól as Adriáig, hogy bár megviselten és meggyötörten mégis msgysr • msgysr és ez sz autótura ut, akárhogyan ls vesszük, a mi előre hslsdásunkst, fejlődésképességünket reprezentáljs. \' (**•) Nagyságos Asszonyom, taesáosoa meg árts, hogy levéllel keresem fal, á* éa tápok as s gyermek akiért holnap axt a bisooyoa napot tartják, Éa érettem tofja Nigyságos aaaaoayom rendes vasárnspi prog-rams|Aá magtéhualaliil, én érettem 01 majd ki w» aoBá (pedig kissé hideg van) én érettem magát s ."kocsi korsón, söt éa érettem f°f (Méboay osooail eani, réuben másokkal Midón ezekért a kellemetlenségekért agy ■bt aoagésy ayomoretáfos lársslm hálás HKiSa mondok, entedje "■!« bogy e^benn Bnket mélyen megtisztelő alka-*°mkál kézcsókot hódosunkat falassal U. Na **ire est roeoe afaea, Mason essh papiroson iSrténtk es a kézcsók, htassn Igen |ól tudlak, ka« ama ragyaak Jól ápolt és lilllHm Unta mi gyermekek él - sboklng - ssaileg direkt Mjitas áraáah éa boploslrMooflh. Bár mélyen megtiszteld miránk nézve, hogy Nagyságos Asszonyom túlságos* n elfoglalt életéből — sanrak, teaniu, látogatások alb. — agy teljes hossm napot nskBnk áldozni kegyeskedik, nem aksrank szerénytelenek kani e nap alkalmával Nem vindikálunk maguknak különös jogokat, adt annyira ssné-nyék leesünk, bogy ki as mozdulunk ss ntctaa, nehogy köznapi éa kevéabé komilld megjelenésünkkel rontsunk a gyermeknapi ünnepségek pompáján. Inkább majd behuzódunk a véna aiélén valami árokba, vagy Itt agy Srea ház-kilrsn, ds ünaspranlók nem kocünk. Magam éa társaim asvéban a leghálásabb szirre foibatalmázom ugy Nagyságos assza-nyomai, mim azon nemes éa jdaslvfl arakat, Uk .caak egy üUér- helyett koronákat csnsa-tstnak be s perselybe, hogy arindin saanbuaás nélkül beanSnkat legyenek fSWdaaé minden nemű kellemet lenaégért ás s kBIOabözd alloj-tott Indalat azök tartalmát vslflak áa caak telink hozzák kapcsolatba. Mindezek után ogr kérés kspesán valami -tláiw Mi, - ^ kd m mm ----------- ■ a«- -i Q|HS9vi MvOfli ni mpniiiv iinwnfOB ngyfi- mái Eddig a gyüjtdflopokea befolyt gombokat vagy egyáhsién nem saulgáttoMk be, ngg pe dig az ajaégkdkask adták, hogy .......itlrlia* tála. Tekintettel arra, hogy éa éa társaim asen-vedélyea gömbösök t*yaak, Igea kérjük, hagy a befolyó gombmennyiséget akár laska aaá-kokbe kötve nekünk átszolgáltatni Ilgj idill lék, Ei kakarálk elórehaladáaunkat kosi lehetővé, mert ha Mgyobb laoaofkégl gsmh áll randelkoaéaankre már u urak által amnke kultivált bakkarát játashstnak. Megvagyunk gydoddts rötg, hegy 0 haJ-aapi gyermeknapon Nsgjaégna igen aagy skera kas. TeMkgl aak, kedves barátaója, a Bambergerné pakkadni. a Mapánné öatflfóaága fogja Üdvösök!, s |gy lilíjlhikiüa kss gasdsg ss s sap. J gazán hálásak kaaüafc hogy a aak kr»-dosás hösapotk nsm fekdhorfh majd am rólunk a legalább agy rtHrfd péhaaatrs alÉtk foodaW fog. Lflpwk (as. k) bámulat fog-■agkg m 1 ZALA 19 3 mftftit 23 fosztott ós fosztatln toll nagyobb mennyiségben ELADÓ Schlesinger Mórnáf Nagykanizsa, Kazincy-utca (Régi Sörkáz vendéglő, 10146 Illó llIM Fonyó Mihálynál. Egy Mártatelepen az állomás áa a Balaton kőzött bíró Inkey esalád tulajdonát kápeaő Émrn eladúk Érdeklődók a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-uteza 59 Kazinczy-uteza Telefon 164. sz. SzilBbirto kessk -srtr FORHIN különös figyelmébe! H* FORHINNAL permetez, Rézkénporral poroi is Bagollal .öli a a*61őmolyt> p/\\rillt kJ ■ sokszorta mcgjswHottlbordói keverék é» ifámtalan kösxSoS- ók eüsaer4-4a-» rV/IUlliv tamtsáya szériát miijdetiutta larm«rr»hb wenUg a d 4—al ImtOja. A , -aak nincs Medika, visbc dobva esoaaal\' oldódik 4a klUliaa poutttja a perea«u|Mrát in Icáaz aayaff, (Salkftfaréaca réa-gálic, tapadókép»«»áfe ely aajjy,aogy bármely karmataál pertae tezkct vele; haszaálata oriáai nan- 4a p4awn|la»aH táat jelent, mert as anyag teljeses kéatl ksisaáljaask uját érdekükben Callfmlal Iát, a jyöwSlemravarak elleai védekezőre i inaiasyul ariadoa kártékony rovar laktté (ára, rorarfefé Svat aa Öuzm kártékony rovarok olfayéaára, Laarlaát a rovarok ellen ayári védekezésre. LtaarU Karkal> a rovarok elleai téli védakeaéara. Lanril oltóvinazt aa oltváayok aemesitésére, Ichaeaalat a taaaya virágok penaetacérare, alcetia QauslaIdTeaatot faiskolák permetezésére, Topomort mesei i|a afc aaaatitáeára. Pusspüt rovarok és darazsak elfogására.\' Tessék ■uadaaam cikkekről Usaarttf le-kéU a kaaMilatf ■teálfcáat Urai. melyet lafy«a ék kkanlri kHé\\i összes érdeklWHroak a FA n U I \\l szólóperm etaséal aeyagjyár BUDAPEST, VI Váci-ut U A fl I ll 93/v. Valamiit képviselői: Hirach és Scagó Nagykaaizaa, Roscnberg Ernő Keszthely, Márton Mór Keszthely, Spiegel Rezsó Tapoicza, Oyarmathy Vilmos Zalaegerszag, Helier Igaác és Pia Tapoicza, S-alay Ignác Zalaszeutgrót, MMIcttra BiborhePét tácárotok leqmaga*abb dron Pollák M. Emil qabonakerctktdó naqykaitizia. 10149 1171 iisl fMlalMlUt S—W Mw MteMvMt MtNDBN Hll Imi Urazó -tAnssagy mfiaui, iiniicí maliit ii kérj* 4s kstass n I tilsa. Or tat a méraeskkt Opertclókkt tesz le- | lakkMi Hiizntl mMb amp, Waq#VMM|gBÍ laeKk mémadw « Maiak\' o elkrul__ sebes es ItltSrt U akaéí, aa-Wms, dktadl libklmá, awi kin h. kard-. mMvIHK íjjalt". it-T Moekaét, tdkgka tsAek sMkvoMMkésk «tatt Bwe. ulilüti pör, serit, tnske ktS MindetiWk itkgiiutiUl. l»k% »él. unovéméTkartNUMftakafl, HpasÉSéÉMfeaA. ép* i® rkkaéí, tovlbbt MfkCnU vkty rotbkdés-n*l menés tfW MM lébe nát, bánnety iteld sekaéi, mm| ts trészekltll, ltossiu beicfké-ttkní l eUH réal) iBHkkvéknél, Oakdaa*ttkt0kaél vérfckMiskttél MŰidenuu ikkMn eavv- 4M valódi kaiasam UiJ vagy Ml vkor l >MM utí sv« k sjs MlMféeaél, vslkktlat UaéBés «0<« pirá**i« stb. ktvém ék Mstos pkajkeOaa. KM doboméi kisebb leadeits asm hsa szállítva. SaMkUl us attasénet, np a aéas sUaaksa btkUdiss ,Ji»-•Am Séf titsly ésa s kwona a HUér. Nkffobb rendeléseknél |Mea- tíüenr Mmádk Budapesten kipMéi TMt Jétkst gydgyszartSréMS k a hgatM gfójy-kasrtlftiak. Nacjrbaa kaph itt ,TM*ar« éa Sallz, Saak-melster otWal és Radaaavtta Taatvérak érofsrOikea Budapesten, valsmlnt as ankét minden fyéfjttribkk. * — Ahol ntttCS lerakat i TIIEIII i firasgysl-grégyuwlifiUl Pregrada (Rohitaab-Sauerbmna mellett) REGENY Mindent semmiért. irts: Szinéri Oyörgy. II At 01 matróz még mindig aludt, olykor-olykor nagyokat horkantva, hogy a mázoló legényeknek is nevetniők kellett. Sőt még akkor sem ébredlek föl, amikor a Míwe belQit fOMUessteNék. Pedig sz csavarokkal, kalapálással ment — s nem tOrtéahetstt zaj nélkül. Í délutánt Tivsdsr arra használts fM, „ hajó rakományának egy részét érté\' kesitse. A ballasztot képeső Btssás tonna busáért — amint a lapokból a napi árfolyamot megtudta — tonníjít harminc dollárra! ná-mkva hetvenötezer koronát rea^iyt kapni. Est meg is kapta, ugy egyezve meg, bogy másnap reggel megkezdődik s kirakodás. Ezért a hajót hevontattatta a kikőlőbe. Alig van Európában világváros, amelybea ns fennének intézetek, smeljrekben ss okmá-mányok hamisítását ipsrsserflkg fizik, még pedig nsgy tökélyre vive. Bécs. Berlin, Páris esek szok s városok, ahol a kalandorok Wy-aemfl szflkiégleteiket beszerezni ssoklák. Kiké* stílnek itt s helyeken oiy remekül sikeifltt ármálisok és dooádós levelek, hogy maga a boldogult Bouilloa QoáoMa is — as láthatná — valódiaknak ismerné sl. Tadts esi Várgedey doktor és nem Is mulssstotts sl, hogy sgy pár szükséges okmányt beszerezzen; igy ss egyik elsőrendű glsicowi hajógyár izámlájál, s Mówe nevü négyezer tonnás csavargőzösön, annak readje s módja szerint szaldirozva, lestsmpig-•iázva ugy, bogy annak, ald enaek az okmánynak hamisítóit voltáról, meg akarna győződni, Otssccwbs kellene utaznia és 8 mpf kösyveit Átvizsgálnia. Igy voll menetlevele, egészségDgyi, vámelleaőni igazolványai, agy, hogy ha ciak valamely különös véletlen köibs nem látszik, senki a hajót föl nem tartóstat-katta. As emberei csak este ébredtek föL Nsgy meglepetéssel, sót aggódva látták s kirakodást, amint ss emelő dsruk ötével hazták a bnzávil telt zsákokat a hajó gyomrából. Tivadar magnyugtatta őket, mitől se tartsanak. Mindent elővigyázatta! elrendezett Még uj ruhákról Is gondoskodott. <— Nem lehet tudni, — moodá — bogy nem ment-e már világgá s .Dóra" katasztrófájának a hire s könnysa kellemetlen kutatásoknak tehetnék M magukat. As emberek egészen helyesnek találták est sz intézkedést Kuntse se mert ellenkezni. — Es most egyenek vslsmil aztán sllA-tem önöket egy kis sprópénzsel. Mialatt átöHöstek, egy kikötőbeli vendéglőből a megrendelt vacsora Is megérkezett. Mig s pincérek a vacsorát föltálalták, Tivadar a két lakatost figyelmeztette, nehogy Kaatsat szem dől tévesszék, mert máskép vessvs vsaask. — Bízza ránk, aram. — Nsm hiszem, hogy vslsmi erőszakos eszközhöz kslleas folyamodnunk; én ugy gon-deltim, részt sduak neki S esssl A Is érdek-társnnkká tettOk Amig önök vicsorálaak, én a ma átadott baza árát KM fogom venni. Aioaban mielőtt távoznám, hozzák be sz összes levelett rubákst, legelőbb a Kuntse zubbonyát és sapkáiét. Itt előttem bsdobjuk s kazán tüzelőjébe. Míg mindig vsa elég peráss. Néhány pere múlva a ruhák a tüzelőben voltak, atol még mindig pislogott éiéftsdő parázs. As emberek helyesek ék. Msat mtsdea, mint a karikacsspts. Tivadar eltávozott a pénzért. Ds ugyanezen alkalommal as újonnan fogadott személyzetet is föl kerestette s meghagyta, bogy másnap éfjél után egy órakor s hajón legyenek. v Egyúttal szeaet is vásárolt, smi salaién azon éjjel volt Átveendő, — kővetkező nap. Vacsora alán Tivadar behívta embereit a hajó szalonjába és miután ss ajtóé gondosra bezárta, leültette őket és s következőket mondotta: — Uraim, a dolog Idáig nagyon népen ment. Várakozásunknak megfelelően, önöket nem avíttam be tarvem lészleteibe s ezért meni minden oly simán. Éa önökaeh fejenhint kétezer márkát Ígértem. Azonban társaságunk váratlanul egy fővel szaporodott, mindazonáltal én az osztalékot fejenkint hatezer márkára lessem. Csak azért nem sdhalok többet, mart a hajónak nemcsak ssénr* van szüksége, hanem, ha est. sikeresen akarom használni, személyzetét is M kell egészítenem. Nem is szóira arról, hogy engem, mim a vállalat értelmi szerzőjét, mindenesetre nagyobb rém Ulet — Igsss ven, Igaz, -* mormogták, helyeslőleg bólintgatva. (Poiyt köt.) , nafjunilH, IVIO. mijUS CO TUVlip II*. k II lii t« fa I NAGYKANIZSA, Ultin némi 78. Hí á aláeshet ét nyilt-teret Berint vesz W • kásdéttvataL ZALA POLITIKAI NAPILAP. ttfliillÉi AMt lhl)*w UéM Uéi«i (n MM . . • v . "w WJfai Cffai ém \\ft Mm . NEm . . Kéén far. Mltak . tl Egyes náa § RDér. "■"söiJS mm iM« Mitt/nm nit i intr Eljegytéai és iskaHai étiiÜié 5 korona. KönönetnyOvánttáa é \' Kárpátoktól az Adriáig robogó automobilok fognak nyolc na pon át száguldani, kogy megvalósítsák azt s jetszót, mely hajdanán az egész, nagy egységes Magyarországot Jelentette. Kárpátoktól as Adriáig: ez Magyarország. Fellobogózott faluk népe fog kalapot és kendőt lengetni sz elrobogó automobiloknak, as utakat szépen élkészitik, rendbe hozzák. Kárpátoktól az Adriáig városok, falvak készülnek erre a nagy autóversenyre, melynek jelentősége nem csupán a sportnak szól, hanem az egész magyarságnak. Ebben az autóturában rengeteg Idegen fog részt venoi. Nemcsak osztrák, hsnem francia, német, olasz, angol Nos: bár lelkesedek és szelíd Izgalmat hoz ez sz előkelő verseny, mégis sz egész — ha a sportszemponttól eltekintünk — Potemkln utazás benyomásával bir. Potemkln marha csordákat, gazdsg mezőket és pompázó fslvakst kerített, a mindenható orosz uralkodó utjának szegélyezéséül; a csordákat azonban éjjelente előre hajtották és a faluk |ó módtól feszengő népe sanyarú sorsban j élő jobbágy leikok voltak csupán. Mi is feltárjuk minden hazug gaz dagságunkat A járhatatlan, komisz utakat varázskezekkel kisimítják, a há-f zakra fóltftzzflk a lobogókat, Annepe-Iflnk, lelkesedünk és észre se akarjuk venni, hogy mindez Potemkln lelkesedés, Potemkln pompa. Az útjaink rosszsk és ha véletlenségből valamelyik autó a ki neja jelölt útra tévedne: nem tudná folytatni utjáfc> mert sár kötné le kerekét, vagy fölborulna. És a föllob jgózott házakat a rengeteg sdósság, adó és terhek roppant-ják össze, s házak mélyén pedig nyomorúság és éhség lakózik. És az éljen is csak addig szól, mlg az autók robognak, de visszhangját már nem fogják hallani az előkelő utasok, a visszhangja pedig keserűség és panasz. Megyéken fognék keresztül száguldani az automobllos urak, s a magyar föld minden nemzetiségének élje-neit fogják Jiallsnl. Itt horvát, morva, ott román, tót u kiáltja maga nyelvén éljenét Mintha idegen országokban í ataznának, ugy fognak változni a nem-1 zetiségek. De azért egyek vagyunk: tótok, horvátok, románok, morvák, mert | összetart bennünket nemcsak a Kárpá- | toktól Adriáig terjedő igaz magyarságunk, de a közős sor, a közös uyouw ruság. í Ilyenkor ugy Illik, hogy ad Is Aane pelő szóval és lelkesedéssel Qdvözőljik autós vendégeinket Ilyenkor ugy l\'flk, kogy mi ia áltassuk magunkat lobogó dísszel és örömmel nézzflk ast a oogy haladást, technikai fejlődést, melynek as az automoblttura a repiezentálójs Hs kl Is érezsAk a lobogó parádé-zásból potemklnségünket, fessM keblünket a gyors robogók száguldó büszkesége. Ez az sutoawbll tars önmagában véve kulturát jelent s mi talán csak sport, Bálunk haladás és fejlődés. A szót valóra váltja a technika. Kárpátoktól az Adriáig I Ez büszke pálya, ez magyar. És ba fáj Is sok sebünk, ka keserít Is a nyomoruságuak éa haipusztft, rág Is a gszdaságl romlás aok betegsége, hivalkodó disszd, lobogóval ékes házaink előtt fogadjuk őket büszke éljennel és szerető lelkesedéssel, hadd érezzék utjukon Kárpátoktól az Adriáig, kogy bár megviselten és meggyötörten mégis magyar a magyar ée as az autő-tura tlf, akárhogyan la veassflk, a al előre haladásunkat, fejlődésképesaágün-ket reprezentálja. (**>) zalaikstükör Nagyságos Asszonyom, hnriáseun meg érte, kogy levéllel keresem M, á« áa vagjrok sz a gyermek akiért kolnap azt • bixooyea aspot tarifák. Éa érettem fogja Nigyaigus aaazonyom raades vaaérnapi prog-<Mfái megváltoztatni, éa érettem 01 majd kl ■ma aeOé (padig Uaaé Wéeg vsa) án érettem riiat|a magát a .-kocsi korzón, sfit éa érettem fag ptékooy osaoaát eoai, téasbsn másokkal Midón asskárt a kellemet\'eaeégekérl agy akt aasgéay eyoawraságoe táras ím káliB kmassll amndok, sngedje hegy szennánkat métysa msglisitelfl alkatomén káaeaákaa kédoistaafeat Nszasm kL Ne est rassa sévea, Msm csak papiroson *Haft es a kézcstt, ktaacn igen Jfl tadjok, ami sogyaek Jói ápolt la IsMMsa tissts ad OaimaÉsfc éa — akoking - esetleg direkt Mlákos áraink és bepisskkanók. Bár mélyen megdazteló miránk nézve, kogy Nagyságos Aaazonyom túlságosan elfoglalt életéből — szurok, tennlír, látogatások atb. — egy teljes kosazu napot nekOnk áldozni kegyeskedik, nem akarónk sserinyleknek lenni e nap alkalmával. Nem vindikálunk magunknak különös Jogokat, sót annyira saasá* nyek leszünk, bogy kl se mozdulunk aa afeáss, nehogy kflsnapi éa kevésbé komllló megjelenésünkkel ronlaaak a gyermeknapi flnnapaágak pompáján. Inkább majd bekuiódunk a város srélén valami árokba, vagy ttt sgy Bres háa-Wkan, de Bansproolók aem leszünk. Magam és iárssim nevében a iqgkáláaibb aziwe\' fóikaialmázom ugy Nagyaágoa asszo-ayomsi, mim szoo nemes éa Jóashrl arakat, k» .csak agy HMr« bsiystt koronákat csuaa-iatnak be a perselybe, kogy mlndsn aeenlmsáa nélkül besnBnket tegyenek fsWóssá minden nemS kaDemetleaaégért Is a kOlóabósó at fojtott indalat siók tartalmái veMnk Is csak vsílrt kössék kapeiolatbs. Mindezek alán agy kérés kapcsla valami a|llieva klvam M Nagyságos asssoayom figyel-mát. Eddig a gyOJtlnapokos befolyl gombokai vagy egyaksMn nvm aanlgükmák ke, rif pe dig as újságíróknak adták, kogy knmartktaaak róla. Tekintettel arra, kogy la Is Mnalm aaao-vedétyes gombozók vagyunk, Igen kfcJB, kogy a befolyó gombmeoayblgot skár kokba bDtva nekttnk Naiii^iWalal jék. Ei kaUarlUa stfrshsladásnteol betóvé. mert ka nsgyobb maaayiségS gna* IU rendelkeséaünkre már az arak által snatslva kultivált bakkarát Játazkatm*. Mogvogyaok gyósódve rólg, kegy a kefa aapi gyermeknapon Nsgyságos igea négy sStere less. TaMtg|l aok, kedvee barátnője, a Bsmbergeraé pakkadni. a ffltapánné Ómánóaága lógja üdvözölni, a Igy fi kMB gsedag aa a aap. J gazán hálásak leesünk, hagy a aok ttre-doaáa kösepette aem MedteaAt ms|d meg fi* kmk S legalább sgy itttlg pMasOln mi 4ak is goadolal fog. (ea. k.) ML Városi közgyűlés előtt A tárgysorozat. Nagykanizsa, má|ui 24. Nagykanizsa várős képviselőtestülete folyó hó 27-án délután három órakor a városháza dísztermében rendkívüli közgyűlést tart, melynek tárgysorozata a következő : A főgimnáziumnál leudaieresitatt lét tanári áBáaaak választás ut)áa való betöttéee. A stinház-alip javára raodaaatt Svárd-atröm dalastály eredményének bejelentése. ááaitiacaavlcs Imre áa neje ingatlan el adáai ajánlat tanácsi jkvaalaU. A városi házi stb. pénztárak féléves meg-viaagáláeáról fölvett jegyzőkönyv bemutatása. Ai esküdteket öaszeiró küldöttség meg-válaaitésa Kiselejtező bisottaág megalakítása tárgyában tanácai Javaslat. Az 1913. ám községi pótadó löriáae áa snporodáaba bonlala tárgyában taoácii javaaJa\'. Dr. Hálós Somának az általa bérelt la-káara tett nyilatkozatának bemutatása tanácai javsahntsl. Kardos és Statawr kárvénye kőstsrBlelaak használatul átengedése iránt tanácsi lavastattsL Bantr Ferenc hoaoaságs Bgyében tanácsi Javaslattal. Kiufman Elek. Bálán József. Sttcső Károty, Jászai Ignác, " Hafgató István, dr. Racber József, Varga Magdolna, Tánczoa Mária ás kk. gyermekei, Németh Nándor, 01! Júlia, Bihál Ootlfried, Fekete Imre, Kocsis Antalnak Nagykanizsa város községi kötelékébe való fölvétele tárgyában tanácti javaalat. Csák József és családtagéi, Némclb Jó asd áa Ásna nevfl leánya, öd Karolina és Mária, Kaaos Teréz, Buipi\'z Mór és fia Leó, Boka Anna és Anna nevfl leányt, Orbán Mihály, Németh Antal s leánya valamint kk. anoiája, Bisztricaányi Aladár és culádlsglai, Pap Zscbsriás ás gyermeke, Horváth Oyuls és neje, Klement Anna ás Rozália nevfl leányának asgykanknai illetőségének megtagadása tárgyé-baa tanácsi javaslat Jön a kolera — biztos. A belügyminisztérium figyelmeztetése. Nagykanizsa, május 25. Ugytátszik, bogy az országnak nagyon ko-molyan keil készülnie a déivtdékről fenyegető kolersjárvány beborcolász ellen. A belügyminisztérium ma aj reoddatbaa ligyeimezteU Zala vársMgyát, bogy komotyas készaijön, hozza rendbe a köztisztasági viszonyokat, mert pár bétaa belül magkezdi alját a miniszteri botarabizioe, aki amgvissgálja, megtartotta s a tálltaihstlaág aa utaakáeokal, mart aagy veszsdekm sión áll sz oraaág. A befagy-miniszter most fölujitja az 1SHI. évi április 27-énkett kolerarendeletet összes intézkedéseivel együtt, mely.nagyon saigoni ellenőrzést teáz Madatává a batóiágoknsk. Eszerint as elsőfokú egészségügyi hatóságnak kötelessége, bogy sflrün vizsgálatot tartson, halyastai szemléket ss álcákon, köztereken, fldillő ás fürdőhelyeken. Vigyázzon a csatornára, nyfltárokra folyókákra, az összn középületekre, vendéglőkre, kávéházakrs, minden olyas betynt, ahol aok ember fordul meg. Meg ben vtzsgálnfok n ipartelepeket, iskolákat, hőa- ás rnsgánépBIetebet, lőmegtakásokat szobák szerint. Ellenőrizni az élelmiszerek Jstsságá\', ivóvis jóságát, mészárszékek, üzletek, vágóhíd, csoal-, rongy raktárak, szeméttelepek kezelését ás mindenütt mészte|jsl kell fertőtleníteni. A belügyminiszter hzladéktglan Inté kedéat vár a hatóságoktól. Steckenpferd liliomtejszappan. Bergmann * Co, Tetscben a E. (yárából stfaiislalliu hatáaa zaajüák «k*rilitMniii «álkí-lözhetcUen ster arc és bőrápolásra, mit számtalan ahsmerölevéllel bizonyíthatunk. Gyógy tárakban, Drogériákban, illatszer es fodrász üzletekben UO fillér-art kapható. Szítnay p*"*1\'" hatású női kézápolásra a Bergmann „Manera" liliomki álja, mely tv busókban 70 fillérért mindenütt kapható. Jun. 6-án kezdődik a sziniszezon Nagykanizsán. # Kilenc bánapi sivárság alán végre néhány nap malva városunkba egy kis elevenség költözik. Magérkezik a azin ártula\'____ Három hónapra léhát biztosítva len Nsgyksnizsán s s nórskozás, a pezsgő élet, a vidámság. — Három hónapra kinyílnak a Kóicseyttcai aréna kapui és hangos len a város. Sok, nagyon sok reményt füzünk ebhez a társulathoz. Erre feljogosít bennünket a tavalyi működésűk, valamint n a sok jó hir és kritika, amit részben a társulat műrészeiről, részben pedig a válogatott má torról kaptunk. türedl Béla igazgató működésének eiső évében is bizonyítékát adta ugyan az ő ideális és művészi gondolkozásának, de á lefolyt pécsi szezon és a mokicii működés arról tanúskodik bogy fohooódstt benne u n ambártá hagy a közönségei a lagvalódibb ■ávásaaM áa *á*o~ ssfoa műsorral ssórakostasn. Hs a tavalyi naaonrs smaasgendsétink, el kell iimerni, bogy fík*B Béta legjavát adta annak, ama vMéM azinlgaigztO beananágaaé adhat. ia az elismerés azonban csak arra asoá-gálbst, bogy Fürodi aa Mán hatványozott mértékbea Igyekezzék a nagykanizsai MsBnoég megelégedését elnyerni. Ó már jól knni a mi közönségünket, tudja, bogy az mennyim fölötte áU más vidéki városok InlsWgsnciájáaak. % amint a műk évben, agy az Idáa Is teljes mg. vészi társalattal ás a színpad technika minden viv aánj^val felszerelve jön hozzánk, bogy a mi nagyon kényes izlásű közönségünket ki-e\'ágitse. í A társulat tagjai kötött vissontlái|nk majd siokst a műrészeket is, skik nemcsak a szia-padon ayujlotak nekünk műv/a i art rakat átt, de akik a város tárudslmi életben Is taert-pti ek. Akik elevenséget vittek a társaságokba, akik a mi egyhangú életünket zajossá, vfdámmá tették. Füredy, mint abogv megírtak — most Mcháesoa látásik lársnialával. A mohlcti ka töaség oly nagy tetszéssel fogadta a társnlaio\', hogy as ottani sznoot junius negyedikén leje-zik be, a igy a nagykaainal szinházi szezon csak junius 6-án kerdődik az Évával. A HÖLNÁPT GYERMEKNAP Kocal korzó éa jótékonyaági nasonna Nagykanizsa, májút 2é A holntpi gyermekntprs már adudén elő kénfllet megtörtént és reméibe<ö:ag fényesen fog sikerülni. Nagyban emeli a gyermeknap fényét, bogy sfptki Bálás Bfla főispán áa feleaége vállalták a védnökséget te maguk is résztvesznek a gyűjtésbea. A gyermeknap programja három pompáa azámmal bővült, ugy hogy az minden eddiginél sikerültebbnek ás fényesebbnek igérkeiik. Délután 01 órakor tesz a kocsi-korzó smelyben mintegy száz felvirágozod, föld isiitett hintó vesz részt, bairtHt Nagykanipi ás n egén megye leguebb asszonyt! és leányai. A kocsik a felső templomnál gyülekeznek ás kétszer körüljárják a Fő utal ás U Ensébct királyné teret Azután befordul a menet a Caan-gery-ulctba, onnan le a Zrínyi Miklóa uicán a Kaszinóig, hol a gyermeknap másik nagy program száma várja a közönséget Az autóverseny már nem zavarja a kocsi korsó\', mart n ufolső automobil défntáa négy órakor hagyja el Nagykanizsát. ALAPÍTTATOTT 1841. évban. 3 ALAPTŐKE éa TARTALÉKALAP 164 millió korona. 1 Pisti Bip kmbMii ÚA miykioizui fükji PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Bntátáiioiány 1912. é* Tágén 352 miliő horozm. elfogad rÉÉiári Jeté üti (ekei Nagykanizsai fiók: nt 4. ss. kás. :r kfllöa nsngállnpitsmdó Ingfcsdvnsőbb knnantssánsnl. Vlsssnftsetóssket fslanoaidásl Idő nanllő«ó«év^ 8M minden dtlíevonás nólkfll —hangi. MH mar Uktayoa ■ lirnkmknlks «á|á wáa áswaialiH* 1913 má|ns 2S. ZALA Igen aikaNBn* fefeftedk m • jótékony iuomi H b«ir. mely s RseaHó nagyimmá IM fof Molynl A bazárban valódi francia eseesebecs\'ket fognak árudt ni Aa atilla éa btjoe alánmfcánőb elegáns táborénak átán atpcki Btids Béláné éli. A jóiéiony uisooán nagy-ksntsni arteányok fognak felaaoigAlni. KBiöo árdskesaéga at aaaoaánik aa, bogy a Másol-gálandó nukulédél maga Baléa Béláné hássiii. A b zárhoz, illetve aa ussooéhoa ölvén fillér a balépé . > Aa atcéi tehát hol ap megizáiljik a gyet mcknap lelkes, agilis hölgyei éa iinieánykéi éa §fj napra saial, prstgő elevenségei varázsolnak a nagykanizsai a\'cékra. Kísértet a füzesben. Rózi cselédlány csele. . Nagykantua, májas 24, Ugy ia kcadbdnők. bogy agy síép míjuzi estén, amikor a ealFsgok ragyoglak... da bél caak mondjak cl présében... A nagykan inai ceelédleényok asl vél is ffttöttr"megszokta ssvami a tavat*. A aaép májaii este őket Is kicsalja a természet friss as zöldölébe. A terméaam friss öle jelen esetben a Fram malom árka Tegnap eete három cselédlány ráadni! ki a Praaz árokba, böilflk Matériánk hősnője kit röviden csak Rózi esdédleánynsk neves sflak. Eiátuibaíjuk, — hiszen nem vétfiuk a kötetes diszkréció ellen, — kogy a három Mny asm volt megtelelő garde nélkül, sőt a biztonság oké it, két feles bakagyerrk kísérts őket. A Franz malom árkának amlsg s vize. Ez, mim látni fogjuk ebben a történetben igen fontos. A három leány ugyanis kezdte magát egytUt nem Jói érezni. Előbb as egyik auiadt e», azután a második, természetesen a megfelelő Usircne1. Szegény Rózi agyedBI miradt, elmehetett - ibolyát eztdni. A hold sfltött és a meleg vts langy párát eresztett. Rózinak egy kSlönös ötlet Jatott estébe: megfflrdik. Félnie ae ksBett nagyim, mert kiaian a vizbeu egy hflmOvn lubickol*, Id ctábiló szavakkal laetatle éf ll fSiéUa gyönyöreit Sötét volt, Rósinak aem voM oka azégyenkezai, a igy amgfartfötL Tény az, hogy a fürdés nagyon jól esett a Rési saSHrtlinyas , mert már a barátnői rég alvó-snHak, amikor még egyre vigan lubickolt A tulajdonképpeni történet csak moet kezdődik, mert mi eddig történt as minden- laMtták. A Hmg agg darabig kitartott, de asnláa ő is toaákb állott. Ott didergett S szegény Rózi ss árok pariján egy saál ingbea. Egy páran Jöttek ugyan arra felé, de ahogy meglátták a hold-fémben imbolygó fehér alakot rémümn deae-ladtak. f — Kizártét I kiáltották, a szegény Rósa magéra maradt Caak órák múlva azabedltotta Id kellemetlen helyzetéből Danó Vlncéuá, aki a mijorba igyekezett Danóoé azután s)*ő szoknyát adott Rózinak, rátcritetle a kendőjét és haukisérte gazdájához, aki a Sugár uloo lakik. Így törtéét ez Rózi etdád lánnyal tagnap este a Franz-malom árkában. A aaegény lány, M súlyosan megbetegedett, aaentfll megfogadta, hogy nem csap fel többet árokparti ktaértetnek. Üzlet áthelyezés!" Van szerencsém igen tisztelt vevőimet és a nagyérdemű kősóeságet értesíteni, bogy üzletemet I i liknlai Tibrikibztir ipilitiki (volt Frank Vilmos féle üzlethelyiségbe) helyeeteiu át. - Továbbra ~ST sBvíb" pártfogást kár. 9AKTA ALFRÉD aa- éa " * " .r\' * i " A SZÍNHÁZ ÉS A MOZIK. Fttradi Béla beadványa a tanácshoz. Nagykanizsa, május 34. A ninigazgatók és a mozik között már régóta álca harc folyik. A moaik erőe konku-reuclái teremietiek él igy kHőnőeen a vidéki kisebb ssisigazgatók érzik ennek hálását. A közönség hozzászokik a mozihoz s ekép sz óriási rezsivel dolgozó színtársulatok alig (adnak boldogulni. A vidéki magyar színészetnek n legnagyobb ellensége lekét s mozi Sok vá- a tztnt aseaoa aáaáf a mostk ill iéaW aade áaase •».* . f Flredy Béla haadeáaya a kŐviukeaó i TMáNMm MM TMn\' Jualaa kő Ma N agyhsa taeára s pécd niatársu\'sttsl bevonulok, hogy ott MhiHa IBI három hónapon ál mim ifflaSáiakst la* aak. TSkinteilsl ene as óriási anyagi átdn* tatra, amit a aatmásaalat lanaáaiiése ás n művészi nlvő éi dakéban hoznom kai, ana kérem atáraltal s vároel Taaátaot hogy a a mozgóién kép színházik előadásait a azlai eMedáaok idejére uleatettotni máttőatamék. Es s kéretamm a méltáayoecágna kivttl aaág a kuliunminintcrlum azon rendeletére la tánaaakpdik. amelyet as a sslnmavéssm érdekében heeonlő értelemben és In lendóval kibocsátott Teljes tisztelettel Ftredi Béla A tanács áttette a kérvényt a readüraég has, amtlynek hatáskörébe tartozik minden ea Irányú Intétkedás. Bár teljaa mértékbea oasl-juk ss igazgató áUáapontjét, azt htsszflh, kogy slighs lem beadványának mdaaéays, mert a váróénak nem ék módjában a más régebben kiadott engedélyt Ilyen iráayban megráttos-látni. Ramáljük azonban, hogy Nagykanizsa közömége méltánydlni tudja aat a hatalmas kuPurmunkit, melyei a szi elért utat vágni és agy erkölcsileg, mim eeyagMag teljem lelkesedésével fogti támogatni mlködésében. A serdfllő Ifjúság nakans székrekedése lik< riásgy«mekeknek, »klk fajfájácról, ét-vácytilaraágrói, nehéz székrekedésről panan kodnak és amelleit arcbőrük telve van minden féle kiütéssel, regartf dőlt egy kis pohár Farmot József-kttti Oviul kell adni, mire ennek gyomor, bél éa verttsstttó halán folytán sokszor maglepő szép eredmények kBvmkeanekke. ,A természetes Ferenez József keserűvíz,* hja dr. von Bubi mü\' cbeni orvostanár, .gyen és biztos bszhajtó, különösen kellemes ize miatt ped\'g mindenki dicsért* — Némely nílatoa. mint állítólag ép oly Jót kisebb értálS besert-vizet azokon sJáolanL A családfő saját érieké ben cselekszik, ka nem enged s rábeszélésnek, vagyis oly nagyobb Maserkereekedést, esetleg gyógy szertárt va*y drogériét keres fel, ihol a valódi Fonna József gyógyvizet mindig Mae (öltésben megkaphatja. A nétkü\'dési igaagaáó-aáe Bod\'prat*". Baden legszebb, eréét résziben fskmtk. OyŐRíiotézet belső és Idegbe tegmigékre. ftjkliaeuh Prof. Dubola után. Kadiumkura, Uaé éa aováaytté-kara. Bergmtie-féte mnénytté estkés etetéremee taaaa* sapos s Franz-árokban. Rózi meganla a für-dáat éi kijött a vizaől. Ekkor vette éssre, kogy amet kertUt be caak Igazán a — vizbe. A ruháját Ugyanis valaki ellopta, s csupán csipkés legét hagyta meg. A Mmhes legény is kossA fogott s kenséakai, de Mába. A ruhákat nem sos mér előre uabályozta a mozi és színház ftamuyát Nagykanizsán ebben ss figyhen semmiféle döntés nem Ifctáat, s Igy élénk fd-tünést kelthet as s beadvány, melyet FMntS Bála aainlgazgató Nigykanizea város taaácaá-hns intézett, s melyben ezt kéri, hogy e város gyakorlatokkal. Ugstkatmasabb tétlélmiy ayuf lom-keresőknek áa gyeaeéikadákaek. Tavaszt gyógyhelynek Uténéaaa aSkafeaas. Orvost vetető: Dr. Ksrttzehsm Ai/Té* aajaáantések, proadektuaokés Mvttáfaailáaok aa igM-gatóaág által aáataaá. — Májua í töl jaakn lS-% aaéraákalt árak. TTRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Utolná nnpl A meslvllág legaagyekk i Szombaton éa vasárnap saájus hó 24. és 25-én. Uteled zaap t n>A«lé|ai 1 Erd*IátailUmm }• za „Hutaa"! la v y y .—\\ "V T a yx *|r Sinkievitz Henrik világhirfl regénye után készült óriáui dráma, Néró I J I I | | \\/ /\\ I II ^ f csássár ás a koreastényüldótés idejéből. A jelenkor leghoaasabb ás V / Vy V ii JL/ 1 wJ e legérdekesebb drámája, melyket haaonlót a filmtachulka még nem produkált. ElóálÜtád kőkaége azinéazek. A főszerepben Elóadáaok léi 3-tól fél 5-ig, fél 5-től fél 7-ig, háromnegyed 7-től haroanegYt ll-től 12-fgr, délután fél 4-től kezdve előre válthatók, Hátfőn: A vAmplr, Szenzációs dráma 3 felvonáaban. lBlte=:=afc== \' i1111,11 meghaladta aa egymillió Urát a kép előállitáaa pedig 4 esztendeig tartott Előadják a legkiválóbb 1STO V atT<T,,X-val a vllághirü tragtkuasd. Jegyek a pénztárnál naponta IALA lg I oij$M 29. Az uj háboriL Wnmt—tta * karctéren. Aa ^ MMÉ bábom imsdihai s bot-paaaria WNpéss fo»ytáa agyra esdoabb Mik A bolgár ás |«r«c uipilil hflaon már hoosa ImMMnI voOsh, matjshhiw a bolgárok laiasfral MMwdiO. Koeslaorta (M| király M|as tsborhazával eaaaott a harc én*, hogy McéUaptsa Batgárii aoarafdáa ■<«!». QWka herceg albáaisi artsszié|a erodmény ele-rtflJ végződött, mert a mohamedán albánok akár a iMytolilail eUeoére la Emd pasái akarják Iránra ülteini. A kOfdkcsd távirati jelentéseket kaplak: OOrOf—bolgár barco <. Aláás, májai 24 Ifnastalls kuá y a veaérkasával váratia-nal ela\'asott A hirtelen dalasásnak oka aa, bogy a görögök ás bugátok kéaölt ujabb véss* hassok voltak. Veoaaghaiaa körül komoly öassscaapásoh vottak, ma»aah eredményét még asm a merik. Kisebb 0—átülések voltak Sodio, Mink a, Branaa, iára köiojlMa is. A hol-ylmli saiaaégal szenved.ek. Koostaatia sssmá Irma akar a harctéren ■■ggyfcJMM ivA1, hogy a bolgárok áüépiék a Mmla|ei zónát. Sza/otrtkl, májas 24 A bolgárok magasállották Brannat éa ugy vissikednek, mintha hódtól lennének. A lakóa-ségo* terroniátják, a kereskedőket pedig kfta-bolták. A görög tanítókat arra akarták Uflj-sasritaai, hogy bolgár nyelven taaÉaaaak. A Albánia tróaja. Bríndái, májas 34 (Mtta herseg vksMlért Albániából Kor-. teke, mert miaoriófa eredménytelen vot. A mo-rtamedáa albánok el vaanak határozva, hogy Essad pasái hitetik a trónra és non akarják tiral, hogy a nagyhalainaah keresstéay uralkodót kSMjöa a nyatakri. Kü\'ömbea Albániában teljesen csendesek as állapotok. LÁZÁROK BÉRE lokéjhra Ngydaafra* májai J4 Á különféle hérasosgalmsh köaöK aiia daaasoira a fagkdaámlih lm as, smet aaool Nsgykanissi kBiBaiáglI lenjmgeti. A sztrájkok tartéaalibas esaal külön fejeiet myIHk mag. A nagykanissai koldaaok agyanis bérootgalmat todhottak és sasai feayagetőznek, hogyha s váras aem taifaai l hkástlet, akkor — sztrájkba Nyaak Nigykanizas vároa már tteonM év sJOtt rendeste a koldaskérdést. A koMaldsl engedélyre igényt tartókat fökeasik s láaárok hss-tájtbs éa asatáa hali kileoeven kr«|cár java-dalmasáat kapnak. Boai szembea lif nem saabad nekik a kösönságet ml—tálal Eiért vsa as, hogy Nsgykaalaaáa „protwzssi-onatui" holdas talsjdooképen a Inasén. E tiienöt év alatt ssoabsn msgnshsia dalt ss idők járása Mattünh. Minden drágább lett, s lakás a koasl. Nem caoda hát, hogy V gaadaaégi vissooyok aatyosodáaál a lázárak tépett hada la asagéniils. Bisony, heti kBauciaa krsjcIibM, még ha fillérben ia aaáadljah, — megélői new MNt A nagykaniasai koldusok most meréaa lépésre halárosiák al magokat: bérmozgslmk inditattat: Errdl a hllBaöa bérmoagalomidl as itteni koldaaok doyeajs, aa öreg Jtaoo bácsi a következőképen nytlitkozott mnnkatáriankoah. — Mát kérem ssépen kilencven krsjoárbóf megélte nem léM< Mindea megdrágult, a «r-kások bérét la egyre oomIíIl Izélt ott, a sdroa koldussi, elbalárostok, hagy Hzetéafilimgléal kérünk, mert kBIBiaÉlii — asliá|kba lépüafc — Hit bogy, mlképea törtéaik ss s sztrájk 7 kérdezzük aa ta|d. .,— Tsceik tudni, most nekünk nem szabad koktohri, mert megfutotta a város. Azér adja a Meacvea krajcárt. HM ha am akar a tekintetes város többet fizetőt, akkor agy M* pünk sztrájkba, hogy — holduloi kezdünk . . . Azt hisszük ssoabsn, hagy kitűnő és et szánt lázárjaink fenyegetésének beváltására am kerül a sor, mert s város .tekintettet o salyos gssdsaági viszonyokra" méltányolni fogja a koldnaok kérését. Reklám nélkül nincs siker I Próbáljon csak reklámot csinálni lopnak hirde ési rovatában és sikere less: HÍREK Iá MSaM •árkaié, Sok katytti eta-taor c DIN - Adria-Téka tanárt ds Nagykő-fliasa, Aettat aoagrtoh, aa amomobfl verseny progryBk szerint s torsa\' résitvevőt botatp fogpak Nagykanizsán keresztflimenni, abot egy •órái pihsnflt tartanak. — A vároa illetékes tényezői az áatompbllisMk fogadására mindea i ia> sáp i —oshodást nnitetmk á fapma m poaáaanah igérkeitk. As atveaolsk, merre as aatomoblkh befúrna*. tM kmtoh «asitve. a házak toHobogócva. Külsőleg ls Hwgláiask, hogy a vendégeket, akik kűzött számos kk-füMI éa mgM állása ssemétykég Is van, bos-sájok aiéltó parádéval fogsdji Nigykaniisa. A hatóság különös gondot fordil a raod f Kitartására és arra, hogy as ilyedhor könnyen ető-feedtdhiió bsieseteknek okjtt vagya. Ea okból bocsátolt 1 ki ss* s rendelteit, melyben Nft. aSooa o gyormhahra való kWgyaiaiot íjiatoh o szülők figyelmébe. As ekd satomobil dttekMt bMoac órakar drhoaáh a Migyar-a cán beresstül as Erzsébet-térre; as a akó satomobil pedig délben fog befatai. As Makó oatoeoobM négy ón etán hagy|a al Nagyhanlaaát a Takk-utoa dk — A pozsonyi Határos attakért A pozsonyi tOskárosoltskért iadttott gydftéoünkhöi tinntfrlrf Joacbim ar ma hass karoeánl |á-iuU boazá. Kössöaaüol nyagtázzak; a pénzt rendeltetésé helyére jmtattah. Wmsi mm aöSSMaT- Lento utatkll onémvlorr^. t»íllUjT."l4 »I ifIoX.r h. r Styw js-farys • mmBmFMmMm i ifrT1-*-\'-v-f UUM*k karalM Donáti SE ««7«Mkk kadSa. rtkámtm U*%: MM >H>—Üti, HMH^MÍjaB, Legdúsabb, természetes magnézium-glaubersósForrások. ! Fánktár MsflMMacág ráMán: r« Moftm»BB JóxscfBttdap^rV. Bithory-u I Heti aoraiatoa olsááa. KII is ROHM Nagykanizsa—-Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa éa vidéke tiazteit közönségét értesíteni, hogy nagykanizsai üzletünket továbbra ia magunk vezetjük. :: Porcellán kávéakém-let 6 személyre Reklám ára K 6.26 Finom Schwdbsi hfaaa-aáa 1 aráf ayok métar ára K 2 40 Nikkel evteaeköz MŰI*! Ovéf vajtartó ogy darab ára 80 fillér. i*tdk kártya uranyv sarkos —soHknl háttal X 1.-( játék ára K 3.50 Nlcloel evemadkfc sima tat- Wolfram égd d trabjo K 1 80. H i Az uj bábom. KoastaatLn | harctéren. As a( balkáni lábon iwdiloi ■ bol-gánk «passrie hMpto fotytáa igin wA«bb Ml A bolgár A* gftrüg ........hflaön már bevee IiihIIíUsIi il ~hak, mal)ahhin • bolgárok MMWálÜ. K instant ia görög király tS%M tábor karával e • asoü a barc\'érre, ha«y aegilapifoi Balpária tsersádés azegését. Ohfca herceg albáaiai máaaaiá(a eredmény eie-nfll végződött, mert a motiamadáa albánok akár a irgy\'r\'-\'"b ellenére ia Ensd paaát akarják trónra SItalai. A kSvetkesó távirati jelentéseket kaplak: Görög - bolgár barco Aikin, májat 34. Koosteatia kiráy a veaérkarávai vératia-aol ela\'ssott A birelen elatazáaaak oka aa, hogy • (ArflfOk la bo\'gáieh káté i ujabb véna bánok voltak. Vaaasgbalaa körül komoly fliaairiaiiÉink voltak, melynek eredményét még aaat amertt. Kiaabk öassetSsések voltak Sodra, HlOlta, Branna. Serrel kfliofáila ia. A bot gáeak semiget aaeavedek. Kooataatia taarná lyaaen akar a harctéren asgfyflaflrtal arró\', hogy a hnlgámk átlépték a aamlagai tóoét. Szahmtki, inéjua 24 A beígérek megszállották Braanat éa agy viselkednek, mintha bödt ók lennének. A lakóa-aága* terrorizálják, a kereskedSket pedig kirs-bolták. A görög tanítókat arra akarták kény-aaaihaai, bogy bolgár ayalaen tanítsanak. A aam engedalawekaáfl tanítókat kartóetsOák. AJbáaia tróaja. Brlndtxi, mája. 34 (Mán herseg vttsaalért Albániából Kor-. fa be, mert minrióje eredménytelen vok. A mo-namedáo albánok el vaanak bstlrozvs, begy Eaead paaát Oketik a trónra éa nem akarják tárol, hogy a nagyhatalmak kereaxtéay uralkodót kSkijön a nyalakrs. KOtómbea Albániában teijeten csendesek as állapotok. ZALA LÁZÁROK BÉRE _ Satrájhra hlaaSkaih a a^jkttleiel hilioeik. Nogykamiua, májas 34 A kOlönféte Mnooagalmab köaött mis deoesotre s legérdekesebb less ss, amely aaost Nagykaaissa ktttOueégél fenyegeti. A astrájkok törtiaeléhes aaasl kOlón fejezet nyílik mag. A nagykanissai toldások ugyanit bérmotgaimat iodkottsk áa asgal fenyegetőinek, hogyha a váras aem laáfaail bMifket, skkor — sztrájkba Mpaok. Nigykaniasa város már tisaaM le előtt rendelte a koldnekérdést. A totdalM engedélyre igényt tartókat fölvesiik a lásárok kss-tájlbi Is asatáa boti kileneven krajcár (ov* daimaiáat kapnak. Boai exembea esaabt nem sssbsd nekik a köaöntéget nnlesatáká. Eiért vaa as, kogy Nagykssissáa . profét isil-onatut" koldut talajdooképen nloeeen. E Uienót Iv alatt aaoabaa megneheza deli as idők járása felettünk. Minden drágább lelt, s lakás, a koesL Nem csoda kit, hogy W gaadaaági vtasoayok tulyoeodátél a Hsárak lépett hada is megkelts. Bizony, heti IBSaciso krajcárból, még ka fillérben ia teám!**, -megélőt nem lehel. A nagykaniatai toldások most marim lépésre határolták el magákat: bérmosgsImOl inditattat: Erről s ktUOoös bérmisgatoeetdl aa kteni koldatok doyeaje, ss Öreg jlooe bácsi a köveikeső képen nyilaikon?!! mnnkatérinnknek — Hát kérem ssépen kilencven krsjeárból megél tf nem MM* Mlndea megdrágult, a aoan-kások bérét Is egyre maolih. Síért mi, a edrss koldnni, elhitéroxtak, hagy llietétHrrnelát kérünk, mert klBUo — asMjkbs lépflafc — Hit hogy, miképea törtéaik as a estréjk ? kéidesiSh as öregei. — Teccik tudni, most nekünk nem sssbsd koktalai, mert megUkotts e város. Asér adja a Heacven krajcárt. HM bs aem akar a tekintetes város lObbet fhtetni, akkor agy M pSak tatrájkba, begy — toldatai kezdiak . . . Ast Massflk ssoaban, hagy kltftnó Is el szánt lázárjaink fenyegetésének beváltásán nem kerül a sor, mert a város .tekintettel a eatyoe gvxdssági vissonyokrs" méltányolni fogja a koldatok kérését. Reklám nélkül nincs siker I Próbáljon conk reklámot csinálni lapnak hirde ési rovatában és sikere less. 19 3 atájM 25. HÍREK Mffóaláa. |á ainataln\'sl aaMme Ittas ián.| Mm atfns M V Mosás aaat várhat* M k%N padéb. OáM básaáaséhisl láOT C. — Adria-Tátra tarstrt éa Nntyka-alooa, Aadat mag rtak, as aatomobgvmsaaj progryla azertnt a tana\' rémtravói hoisip fognék Nagykanizsán kereaztülmenni, akol egy 4nl pihenői tartanak. — A város ItMékas tényezői az satomobilistik fogadására mtndmi ssShaápa Mas hatást magtetkb. á * ii jgi i posánsnak igérketlk. Aa atvoaalak, amerre aa satoaobilak befalnak, tat laeeisk díszítve a házak fsHobogóaaa. Kóiaőleg Is magttteoft, kogy a vendégeket, akik khadtl asámoe kül fötdl Is magas állása személyiség la vsa, hozzájuk méltó parádéval fogadja N^ykaniiaa. A hatóéig kflIOnOs gondot fordtl a rend faotartá-sára Is affi, hogy aa ilyenkor könnyen ető-lordiriht é baleseteknek sátjtt vigye. Bs okbdl bocsátoiti kl est s rendeletet, melyben kSto-aSosa a gporaachekn vall IsUsy eletet ajlatoS a szülők figyelmébe. As eted automobil delelőn kOenc ónkor érhesik a Mtgysr-a cán hereaatSI as Brzeébet-térre; es a aleó latomobít pedig délben fog betalál. As amltó satomobM négy én a táa hagyja al Negykaaleoát a Tetekt-utoa ét. — A pozsonyi MakArosoMskéri A pozsonyi ISsbáfooaksMrt IndMoM gySftésCnkböe LOmenjeld Joackim ar ma kan tonaánl já-tult toeaá. KőszóaeMaf nyugtázzak; a pisst rendeltetési helyin Jodabak. gÖlÜjS/ yTampel JSSr^^Si LeetsdtsAsbi naémvánrr^. ■ ■ s MlMh>: MtlTgf. * i -1 tqrii $ JMJgB I ■ Ugatek tmntm WWsL %i ■ Dűnitl &SCw jaaa tmuSfif, m ^ ^jjgiigars m Legdúsabb, természetes magnézium-glaubersósforrások. Főraktár Magworaiái rénára r- Hoffmaaa JÓ«a.fBadap*tV. Báthory-B S N E STLE fele GVERMEKIISZT ti _pROBAQofl.ozx,tN.eyeH noep f><nwRi wási^.tin¥.tstiticnu^ri»Ml Heti aorosntoa elalél. mi IISÖHM Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa éa vidéke tisztelt közönségét értesíteni, hogy nagykanizsai üzletünket továbbra is magunk vezetjük. ii Porcellán kávréakéas-let 4 assmilyn Reklám ára K 6.26 Fiatom Schweisi hlm-aéa 1 vág nyele naéler ára K 2 40 Nikkel ev6eeeköxMtÉZIl| assss. Oveg vajtartó egy darab ára 80 fillér. |*(<k kártya arany-, oarlgoe amerikai háttal K l.~ 6 játék ára K 5.50 Niclael efen&fc sima SÍSL)* 75M M" Wolfram égd d irabjn K 1 80. "W 19)3. aájM u ZALA 7 — Fotoazlatt aa öakáaftoe tafeota. A wrt AiiMwMKná Apácai IP-ik «,cd ée a oagykaniaaai 20 ik hSÉiltuBliig-afld MhW«ÉM||lkh lakott-aáaon vohak as Etttnasa* aaaiai léofl Kapifc ■oda Moet as lafcola feloszlott éa az öakáo-*Mtfc limaaléenok áltomáib -tyúkra. — A holnapi Hrmaaaé. Ha kedveső fiiak leás, tv holnap as srospá harsasamat amgtanják. At aaas való részvételre lapnak t<jén la feMrf a KtNk Logéayegym sMk-•éfe as öaesaa rontsa és pádott tatokat. Qpaiifcii Aa d. cl lel 10 tűkor a ClaiMlaai Kazrciy utcai bejáraiánál. — Egy Indolers házfal* jdoaov Mo*t. amikor ■ háatulajdouoiak aagjriaaát áthatotta • város saépités gondolata s minden utóéban létható a szorgalmas kőmivesek munkája, akadnak egyesek, akiknek vajmi kevéssé fekszik a szivükön, hogy a város külső képe előnyösen megváltozzék. — Ezt mutatja, kogy a város egyik legszebb utcájában, a Teleky utcában, a 62, 64, 66-tk számú kásák tulajdonosai régi, rozoga viskójukat, amely nemasak külsőleg csúfítja el a Teleky-utcát, — hanem maga as épület ia megérett a lerombolásra, — anélkül, kogy aara a városi tanárétól engedélyt kaptak vohm, a kánt aam csapén tntaroaaák, kaaaai azon alapos átalakítást is végeznek, sőt a le* rothadt régi ssapplődelet ujjal is kicserélik. — Eltekintve attól, kogy as átalakítást a tulajdonosok a tanácstól nem kérték, a további munkálatok beszüntetése már azért is beszüntetendő mert — mint mondjuk — ez a pstkány-féazck Lakhatatlan volta anatt különben ia lebontandó lenne. Egyébiránt most értesülünk, kogy a mérnöki hivatal intézkedett a további ■unka beseSatetése és aa eljárás oaegioditása iránt — Ennek a szabálytalanságnak a példás megtorlása azért is kiváaatoa, mert a hasonló gondolkozása háztulajdonosokat inkább uj építkezésekre ösztönözné, ami a rég óhajtott város-szépítést előmozdkaaá. Csak két telek van még eladó a Csengery-utcában a Blau™? telken == (a sóház mellett) -= * 9440 Az uj utak készülnek és azok mentén beleié igen olcsón adom a telkeket. BLÁU LAJOS eogmic.gyár _ — Schwarts Jakab főrabbi taMa. A csáXaanpsi laisiiHi háthfiaség lőtabbi|a SaSmwt JsAat atáSlti *e#at As a»ao* A1 mt> laaAsü set a ssflMasnasI kthöaaág papja s a—csak Mval de a város ás vidék mflsiea l\'kója a l^rsaaiob* Hatetattal éa saareáatat vkarlMstt iránta. Temstém e bó 39 éa, vwár-nap, déWáa.leas, amelyen as agyas tastSietek hivatalosan vetet részt. - Uj iparosok A városi tanács tagsspl 0lésén a kóvetkező Iparengedélyek adattak ki: Páca látván lakatna, Pőct lstvánné vegyes-kereskrdis, Oőtseoberger Lajos lőfegyver* írásit ás és Bojtor Kálmán caéplőipar. Adám Aadsásoé rrgyeskereskedó iparát beszBntatta. EDISON SZÍNHÁZ M Araay Starvas ápllitákm, Vasárnap, május 25-én Csak egy nap! Titokzatos eset ^tmy^ ^fáma 2 felvonásban. Baráti családok. Dráma 1 felvonásban. Mozi híradó. Aktuáfis;- Cinesio csalódása. Humoros. Laci mint rabló. Humoros. \' — Uj harsak Trl poliszban. A tripoliszi harcokhsa az arab törzseket tőrök iltztek veselik. Ae olasz MköfSben hajók állanak késsen, hogy katonákat asáltilsanak Tripotazba. Olaszország el vas határozva, hogy a paeilikádót teljes méllyel végrehajtja. — A póttartalékosok esküje. Folyó bő 25-éa dtiaUtt less a bsaonuló póttartaté- . kosok eseMoléaete. Ae eoMMSal odkévoi van egybekötve. — Nagy öröm a pontot óra, melyet 3atróa Antml mfiórát és láiszeréuoél olcsón váaaroibat, szemüveg 1 korona, óra, ékszer és látaser ja vitást elfogad Valódi öriiiel szőfitrt os tats. 4vt laaaial áa oHel Máapsm Sgy aaatváay < I eoaSNa J tan. Ma m. beaami 11 aaaftfit ■ kor. iCfiMfia ( t iaan« n ■ bar, patát, att át ott* 11 mtiáai ff km omk I I üiéáé ü Boa Siegel-Imhof Brflnn _ jsmaaa my Sa oemaatw. ■íalSílJi1 ktolJL*MmSCSS áBh^a^S klta MŰIK tség s Ughtaafcfc i É lit ü h. I — A« urnapl Isteatiszteletek A kaik. egyháa egyik legnagyobb finaopát csbiör öböa eaSMa a templomban enacptttch meg, mMAa a tfonk elkészítésére a ssrrdai eső miatt aaai iallskedtiettek a kellé Méhen éa Igy a kedvezőbbre vált időjárás dacára Is a kPtmsaal aá> maradt. A plébánia templomban P. Ottanxkj Maasvéd as. F. raadi tartományi főrök - oM falsntg Kanizsán Mőeik — végette a ssertoa* tást nagy és fényes sagidlatal. A n.gymteo alatt g Katb. Legényegylet tagjiiból a alul énekkar oaaelte ss ÉÉkilil azithtz saéáó és kingulatoa énekesé maival. A misén a tleathss tagjai teljes izámbsn, a vámol tisztikar képvt-seiőt dr. Sabfdn Oyala v. főjegyző, a kir. törvényszék képviselői pedig Zdvody Albin karial bitó iSrvéoyszéki elnök vesetáse alatt vettet résat. A kivezényelt 48 gyaiogosredboli, vsla-mint a 30. honvédezred diaazáaads végezte a szokásos diszlSvébekel. A vároei ftliflismptem ban pedig d e. 9 őrekor sasts isteni ttse-telet volt. — Egy öregasszony halála. Tetjea eá-bagyaloti ságbaa és szegényen hst meg hagaap hatdaUi Bertalanná SS érés torában. — Aa öregasszony a mult auzad 60—80-ai ésoábaa Nagyhanitsa társas éledben jelen ékeny a terepet vitt Annak idrjéa férje v gyotea ember vott i vele együtt a jétékoayeág terén ia ásd» meket aaersett. - Később aulyoa aayagl csapások érték, s as özvegy u\'otsó évei más tok jes szegénységbe és nélkülözések kösött leltek el. Nem volt sem raketti, fem liiüpsWnt. Halállt tegntp este a baba jtró barátaö|i vette észre, aki ast a rendőrségnek bajslea tette. A hatóság as ethuayt lakáaáa talltt ingóságokat leltározta ás a lábam sár stá vette. Temetése holnap less. — Oyermekelaek egészségét megtartani, a fövágya minden izflktatk A iegtóhh betegség okoeójs azok a bahwioaaok, moly ek a szájon M jataaá a testbe, ts attsa cmk az aa egyedaü vétfehesés. hegr már as1 iakolakó:eifea gyeimehakaff s bevált fog- lisztezettsl értesítjük a n. é. közönséget, hogy üzletünkben naponként egész napon át friss uradalmi teljes tej kapható 1 literes zárt üregekben literje 20 filléxv — Mélyen tisztelt vevőinknek a- tejet naponként házhoz lcüTfljiW — Gőzön pőrköft „Sumatra" pörkölt kávé keverékünk állandóan frissen kapható, ezenv kávé a legjobb kávé fajokból van összeálltra, mely a legkényesebb ízlést is kielégíti. — Továbbá ajánljuk dúsan felszerelt raktárunkat mindennemű fűszer és csemege árakból, A nagyérdemű vásárló közönség szives /> \'\\JT WT* SfcT A ^, a vr-a /"v pártfogását kérve vagyunk, káráé* tiaatdettel SJt X tL IX C 9 E S d£Atl U Telefon 91. e/elött Marton és Htber Deálrtér IS. 1913- Május 25, ZALA • Strg Mh Kitodoat 1(7 ■ t»Jf w«kat megóvhatják a magbangi érnél A 28 h ül orvotok éa fngiawaaah által ajánlón Kiloöoat ttá|néma te lotvli minden kel sráOamban ba van van fa. bsp-bató fTdg?ttertárban, illalatetlárban éa U kkfégó Ötletekben. — Egy titokzntoe cact dmaaat agy rádös dráma kárál bems\'stésra vasárnap aa Bdéaonban a lénye* kiegéazitő műtőt kere Iában. Háfőn éa kedden agy rraaak ti ép 3 kivonásra téraadatai dráma .Efy sisralani története* efmmet, melynek MasaitpeÜ a dán udvari arinbát tagjai jálsrák, Ezenkivfll ocy amerikai dráma több bnmoroa áa egy tsnnl-ságot felvétel u .U|eágkésattáea len bama-tsivá. Aftat|nk eten Uilnő mftsort a a. 1 bö abnség b. f gyeimébe. » — Amatör fényképészeknek I As eüs-meri legfőbb rnloo és mi tányWp aé bánt lékek. U( faiaimnlbaUan pillanat falvételre eaolgálé i pp«rásiok, valamint bármely as öastea féoyaépetéfbez ssDkségea esakötök kap bitók: A. Moll ctáea. éa kk. udvari taáüió aágaát (Wien I Tuchlaubsa 9.) fényképészeti btUn)esae«égek raktára Alapíttatott 1854. Kívánatra kéméggel küldi meg aagy képes árjegyzékét. V" — Család Irtás. A házi sasaonynak aagy 8»8méta fotr azolgálni at a hir. hogy a főváméban próbák folytak különböző tterekkel a poloskák kiirtására* Beigssolödott. bogy a „Löcherer Cimextn" nem etek a poloskákat, da etek petéit la teljesen kiiríjs. Mlndanfltt haitaálható, aem pittkk, tsaga nincsen; sál s ayárra ehek ezöramtahákal ti mrgóvja a moljr kártői Főraktár Reik Gyula vyócysasrtárábss ttMyksnltia és a készítőnél .Löcherer Oyala győgyazeréusél BlrfiV — A Quo vadls? utolaő előadássL Sínkkwitz Henrik vitágkirQ regénye Nagy-kanhaán ia elérte azt a tikért, amely minde-sött, a hot b»mutt látra kerOl\', kitérte. Miadso elladáia tatfolt házak előd f >lyt le és nagyon aoktn kettzer, iát háromszor is végig aázték. — Erén kép mée trorabaton éa vaárntp leaa bemstitva az Uráata-asiaházban. Hétfős prdiz s Bndspeaten nagy likereket elén .Vámpír* cimfl dráma lesz máioroo, több ki-táeő aksilit ét hnsmroa kép kiaérelében. TÖRVÉNYSZÉK | Etek Pál kihallgatása. Hsáipiatl tndőshőnk telefonálja t Etek Pál tanuskodán körfll támasztott eget vető zenebona azzal árt réget, hoiy Déry végképen lemondott Elei Pál tanúvallomásáról azzal az l\'áokotáisal bogy egyéb blionyitékok birtokában vallómé aára olan tzSkaáge. Hogyha n igy van, ntlátt csináltak heteken át bo\'rányokat t Ny lvénvaló, bogy Dtsynek nem Elek vallomán, haneo botrány és tenorizmna kellet\'; nem ityan esi közökkel dotgbrtk ar, akinek igaza van. Csúnyán ftttBkek Déli ék attsl a törekvásakbei ia, bogy Pápay kabinet irodai tkkárrak az osstrák törvényszék elnökénél tatt látogatásé\' Etek Pál kihtUgatásával hozták kapcsolatba. Magának a litkámsk nyllatkoiatábőí kitanii, bogy legprivaHbb ffgyb-a (árt az elnöknél. A kedden keadódó rágaimatáti per mindesak szerint Déiyre nézve igen kedvezőtlen aatpici* amok között trdnl Ma délelőtt agy ar Bgyáattég, mint Vázaooyi VtlmoS részéről u) tanakai Jelentettek be. Vásaonyi Leni Vilmos ás Stet\'lna állam-tikár kihallgatását kérte. Az ogyéaiaáa a következő uj tanokat jelentette be i Báró fWtag Péter, Ottík litván államtitkár, Horúiuxky Lajos, báró Fthénwy Imre, gróf Kéntyl Imre éa gróf Zkkf járót volt kuf ussmlniaztor, A lapánok gyakorlati érzéki ansnnsl lanemaila ns W al TW | RfRSONV tsrtúsaaág, ruganyoaaága, eleganciája utótérbetenlet. EDISON SZJPIUtZ aa ,Arany Szarvas" épületében. Hétfő, kedd, május 26. éa 27-én Szotzáctós sláger I Egy szerelem története Dráma 3 felv. 1200 mét. A főszerepeket a dán udv. szinhás tagjai játszák \' Titkos detektív. Amerikai dráma 1 felvonásban. Ujfág készítés. Tanulságos. Romantikus menyasszony. Humoros. Rídikűl. Humoros. KÖZGAZDASÁG wmmm^mmmmmmmmmmmmmmmmmam Qabona-Ozlet. Budacxst, májas 14 tféasáva Wtlal i 5-el olctób. HaUkrt4ó-4ztet Buta májusra Bon októberre Ross októberrs Tengeri májaira Tengeri JnHnara Tengeri sngnszt. Zab oátóbmia 1056 1133 9-45 8 03 808 817 854 Értékpapír tőzade Magyar hitel 825 -; Ositrák blle |G27 4% koronajáradék 82*25; Oaitrák-magyar ál lamvamt 7J3 - ; jelzálogbank 4)1-; Lesaá mitolóbank 518 —; Hasal bank 285-j Matyar bank 588*—; Rimamurányi 718—J Salfótar jáni 783 - ; Közúti vaant 857-50; Városi vs-tnl 370*— Rirdessüak i Zalában. SALVATOR klvalo bór- éa lithiamon ^ - ryöfyforrán vasa- és hólyagbajoknJj, kttszvenynél, cznaorbeteggéfjnál, vflrbenynál, smész-tési és lélegzési szervek hurutjainál kítQno hatású. Természetes vasauoús savnjavta. HaptiaM S»tniWiiiali Iitt«i»m y _-P6n-mMMSkm._ SCHULTES ÁGOST "ffffy yljS^n\' s ELSŐRANGÚ b^mHIHÍ Mmm Radioaktív források 64* C. Nyári ás téli kára. ALKALIKUS, SÓS, JÓDOS VIZEK. m s Kívánatra prospektus ingyen 1913- Május 25, ZALA TANÜGY Tanítók fQrdöje. Nagykanizsa, májas 24, Nagy arányú, orsiágas mozgalommal in-doh útjára a Tanítók Fürdője Réasvéaytársa-uMissáari egy évvel alább oly célból. — liogy ez, aa alalralás után megvegye s Magyar-orsság tanítói s a nagy közönség számára tovább lajfasatva kiépítse, olcsó gyógyfürdőjévé, odalő ás nyaraló helyévé, továbbá gyermeknyaraló telepévé tegye a székelyudvarhelyi Sxejlte fürdőt. As alakulásboa megkívántató részvény mennyiség \'össze is jött, de a rövid záró* batáridő letelte miatt a részvénytársaságát sár nem lehetett akkor megalakítani. — Miután ezen akció iránt as országos érdeklő dás azóta nemcsak nem csökkent, de ugysaólva napról-napra fokozódott: Gyerkes Mihály azé-kelyudvarhelyi igazgató-tanító éa alapító társai most újra munkálat alá vették a szervezkedés ügyét áa uj Alapítási Tarvasat kibocsátásával gyűjtik össze a részvényjegyzéseket, Egy részvény ára 1 korona alapítási költséggel együtt most ia caak 26 korona áa bárki jegyezhet tetszés szerinti mennyiségű réskvéayt s annak értékéi egy óv leforgása alatt bármilyen Ida részletekben fizetheti A részvénytársasági szervezkedést nagyban elősegítik eladó tulajdonosok azzal, bogy caak a vételár 2—3 részére kívánnak idegen részvényjegyzéseket, a többit, szükség esetén, magok fogják biztosítani. — Minthogy a fürdő éa as akció életképességét legjobban ismerő Udvarhely vármegyei tanítóság teljes lelkesedéssel és anyagi erejével áll as ügy támogatására, s, est a napokban gyűlési határosatokkal ia doknzaentáha, s minthogy az előbbi részvényjegyzők szilárdan megtartották as ujabbi szervezkedés számára is részvényjegyzéseiket, a Tanítók Fürdője Részvénytársaság mrgaiakitáia biztosítva van éa pedig annál nagyobb u edaaéuayel, mentől többen | csatlakoznak ujabb részvényt jegyzők éa a vij-latelkek céljaira kiparcellázaodó 45 holdnyi területből telekvásárlásra jelentketök. Tanítók Fürdőjét különben bérleti alapon már májas 1-én megnyitották. Ugy a fürdő, mint a rósa-vénytársaság éa as eladó paródiák ügyóban bármilyent irányú felvilágosítással készséggel szolgál Qyerkes Mihály igazgató Székefyudvar-helyt. Támogatására ajánljak ezen életre való mozgalmat a kasai tanítóságnak és hathatós fogásábapárt a nagyközönségnek is. IRODALOM As aaaa iHlákau kgaSH kftayvek, Mvőtratok rtb, Napkiasila rtaefcel PtMp Pke Uayv. aaremseaéuSanui la \' tea. - Vidéki raeáa-léaak aaoaaa) siatialst ayaraak. A Magyar rtgyoMeok pünkösdi száma s rendesnél M flagafili tartalommal |elent meg. A lap éMa uláljuk gr. Ttssa litván dákét, smelyben a belga lömegsztrájk jelenaége-iról számol be. Rés Mihály a hármas szövet-léget mutalja M Crtspi ál Biamarc* emiékira- Dr. Sct lehlet Miksa as egyetemi rak nyugdijaaáaáboi szói bozzá dkkébei Iában. d tsná- ■■ Na- gyon érdekes dr. Hsjda Miklós doipbata, amelyben Mikssáth Kálmánnak egy eddig kiadatlan levelét ismerteti, melyben a nagy iró s Jókai életrajz plágiumvádja ellen ÜHaüősik. Egy Bilksnlkns álnév alatt M diplomsis a Balkán uj gasdaaéfi kdysetél iamerti. A szépirodalmi réstben találjuk Herceg Perecc albánra u\'irajxait éa Toaelll Séadcr tannlmányál. Igen (szdag a mártírt rovat, amely mint rendesen, kritikai és polemikus cikkeket közöl. A Magyar Figyelő kiadóhivatala Budapest, VI., Aadrásaynt 16. Eléftsetáai dij egéss évre 24, félévre 12 negyedém 0 korons. Feletfa sssrksaatli II Ssericmatt : Ptaehel LaJoe || taékely Bálé IfaagaM: Fleehei Sraé. RITzeia^umA!Í I*1 B padioíesíeK | F* zománclakkresf házi használata. Íy i a legjobb zomándakkíesték bútornak,ajfunak sfb. Egy •cnatvonánsal szint és fényt ad. TARTÓSI ELEGÁNS! KIADÓSI Használatban a LEGOLCSÓBB I Vásárlásnál ügyeljen s törvényesen védett névre éa etikettre; minden más csomagolást utasítson vlnaaal N Kapható Nea éa Kleéa cégnél, Nagykaataeén. NyüttéT/) Előkelő összeköttetésekkel Wó, esetleg nyugdíjas megbízható ariember kedvezd feltételek mellett aaüat életbiztosítási fetügysld alkalmazást nyer. Ajánlatok benyújtandók hRtaÉH: Pastaflifc 7t. u. i BotMkuk a ta kmrisüiul ktehaMaM s kar aaiasyésisél. Me kaDiaiaia tatait. Ica testt a kari (. B rovatban taglaltakéit asm válal •éget a szerkeaaiö. A bizalom kfMpatM iwlrtaa Wrfa minden kéat-aaaxsaguak a MM átint 20 évül twvétt MAGGI ízesítő. EggrdOII valédl a kmufetllii iMUNVtl DMiay csepp nangt Irvtsekndr, mlrtlaoknak HMMkakmk atb. azonsai páratlanul Itaem, trIMpa IMztsl Owgecsfcéken IS L-M Madua Utánzatoktól ávakodjaakl PTDl^A/TTMTr A Tengeri fürdő és klimatikm. jryógy V^lRlV V IL/jTI hely, az Adria pariján (Fiume ósdiéit Nagy gyógy hatás görvély és angolkórnál, az idegrendszer betegségeinél, vérszegénységnél, sápkómái, női betegségnel, elhájasodásnál éa ia< rheumati na unnál. Mint kumatíkii* gyógyhely páratlan maláriánál, influenzánál ás minden hurutos betegségnél. Modern fürdők, nap-, homok- • arabad tengeri fürdőre. mellett.) Egyedüli belfUdl tengeri fürdő. Mesés komakpláxs. A partét körülbelül SSO méternyire finom beawk borítja áa oly sekély, kegy gyermekek minden felügyelet eélkál Is flrtdkataek. IMaM PNPÉM UN FÜRDÖBIZOTIÁG. 10. ZALA 1913. májút SS. Körfürészt, knnrt használtai veszek Reich Samu \'ARCSA-9yd^íúrdö VMMgyéMn. (A magyar PraaMMMUk) Speciális fői és ssfvgyógyMrdó. MkHW * kriMl Sa«wa l\'hjWoriwn.1wftSl^SSC^kSSBr itailalna inatltin iti * — lf»i h Wum* hww»etISrfím»l\'cUbb. PmHBI • - --- Mofcsul i t* ér ilWi Syak, tant Min* 25-SW BBiakr nafléa i>S»S V»S t, iwsta, u.tma *> ttttfon Illomís. BiMkl vaautt bacaSM-Ma«aJjTarcaaSMS M rsttai: VISaapSUMa. kay-ns t. knánatr* pn»peH«». ISSIS Tamil "idényra Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai te saját gyártmányok óriási választékban vnnnak raktáros. Megrendelésre készítőnk mindenfajta cipőárut Tettes lÉikkm i —— Miltényi Sándorós Fia Nagykanizsa Főúton, a váras palotájában. Arjegyiéket ingyen áa bérmentve. Paoocreolin- P E a R 9 OB. Bgr írva hatása fertőtlenítőszer, különleges sagol anvagbül előállitra. nélkülözhetetlen minden MZ-. ban és tstállékaa. államé asunálstn altat wagévjak magunkat tartózó bstsgségsktál. JCérják ss állatorvos vflemínvét aa-iatállé rendsie-rea fertőtlenítésének"értéke felől! ap» MladaaOU kaphatói tM Óvakodjunk értéktelen ataaaatsktél ée kéljük határozottan PACOLIN-PEARSON-t caakls ilyen <51-BOHtt (lobozokbsn. Legolcsóbb fartótlsnltéa! | Caak Petaoa-ttte készítményt használjunk. PACOLIN MEDOL CREOLIN 1 ks z l-ss (rüh elleni mr) lOOgrTOÍ, I ka K »*> Uindeaktt kttiststve! ütóbH kitüntetések: Arány *rem fa ttataletdij Turin-ban. Drezdában, Biiaaal, Rio de Janeiroban. Használati utasítás és vélemények sok évi használat eredmény cirffl a lerakatnál kaphatók. M OLL-FELE í SEIDUTZ-POR 1 Msk ahkar valtat, ka nlaésgytk Sa* km MOLL A, vá^qwét éa alélrését Malmaiét. A átall A.-Ml* a«ISIItm-poro k tartó* gyón -hatáaa a Mgmaharsahh gyomor- éa ssltaet-aamtalm^M, gyomusgthee, gyomorhév, itgeött aaékrskaééa. májbáataloei. vértsluiás, aranyét éa a JegfcfllOeMtóbb ítél b*t*gs*-B«k eílei. a jetéü háissemek évlltsdea óta áriadig nagyabb terjedést szeneit Ara egy lepecsételt eredeti dobosnak 9 korona. Ha mlettaeak tér vér yllaafony Itatnak M OLL-FE SOS-BORSZESZ esak akkor valéél ka mindegyik tveg Méll A. védtegyét tünteti fel és , A Moll" feliratú éaaeattal vaa Zárva. A MOlX-Mle eóehorseree nevesete eea, miat fájdelemcsü-lapító hetarssHlést seer kissvéey, caúa és a meghalás egyéb következményeinél legismertebb népszer. Egy ónozott eredeti a*eg ám a karnisa. „MOLL* Gyermek szappanja. Legújabb módszer sUttlut kéesltek legrtno-mehb ayraeak éa hWgysmajaiit a bór okaiért áp ríásán .gyermekek ée felnőtteJP részér*. Ara deraboekánt éO I. 5 db, K I.M. Minden éatrak gyrwsakeaappaw Ésll A. véa|egyá»ai van sllstvs. Pészétküldé-: MOLL A. gyégyexeréea CS. és kir. advari rrállltó által BÉCS, Tueh-lauben ■ aa. — Vidéki megrendelések naponta peatautáavét mellett ttljesittetncfcr A raktárakbea tessék határozottan .MOLL A.« aláírásával éa védjegyével ellátott készítményeket kéral. Raktár Nagykanizsán: Rosenfeld Adolf Fia. Első Nagykanizsai Fekal-Compos == Műtrágyagyár. = Telefon 3M. Van szerencsém a n. é. Gazdaközön-ségat értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létestettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. -At. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy ezen lenti * váUalatom keretében a pöcegödrök és szemét kihordását is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kivánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikus alapon gyorsan és megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Teljes tisztelettel: Leitner Ödön Eötvös-tér 23.1 Eredeti bH- éa MotorgyAr Rt. Képvlsslst éa aslmtaraktár i Weiser J. C Nagykauxia Sugár at^lt. • aM-Msirik kerestetnek a déli oosut uona-laira nagybanira lakhelylyel. R|ánlaloka! német nyelven kér Rroat-slau.-1 níor mations- Inetüu t R. 6. Zágráb. Sav káváit, Halfa ni-tott liíiiM kU- MÍHEIS £4Nm*ta ■mb mü aa*W kaSMW Mai I )í enéiztsi u egész umM kedvBziu mi Imm 1 tUwtownlil.il k0retkennioy.it, fc*Mal«n Mb,tótfa, « EB BBmié U - L—-^-- ^itÜJIh HTE" f*—\'■ tÉaiaiayáa. SSflt pl. a tiilikii aavl tpiMlal la ntyhili *a aufSali Dr. ROSR gyomor balzsama FŐRAKTÁR: B. FRAGNER AdUr" Práf, KMaaatla TttPÍSS^mZ^ Nanada-fSMM sarok 1 egész üveg 2 kor., 1 fél üveg 1 kor. Parti, axíllitva m fia* ultlian bckfiMáa alhittna 1 U in* t kor. » f. 1 aasv thra* 2 kar. »*■ 1 "O \' bor. 70 f., 4 n»ty Snr * kar., 14 aatv h* B ta" Aa Gvafak a( dnfav-BiW ■■aawMa bínneljf bérmentve oÜlltuuk — RakUna aa Aaartria—:Masjn imigt yyif jimtinkfcw Ovéal A Balatonberény-fürdő Armuth-telepén modern kényelemmel berendezett tOó szoba hónaponként fél- vagy ofésx sztxenra rendkívül mérsékelt áron kérethetik. Gyönyörű árnyú park. Étterem, kávéház, cukráasda. Olvasó és táncterem. Kaaiao. Slsirendü magyar és fraqcí* koijyha Étlap szerinti étkezés, vagy p*etup rendszer. Jt déli és államvasutak megállóhelye. Poata, távirda, telefon. Jf fürdik és Ifmktnok használata díjtalan. Bóvebb felvilágosi táaeal és prospektuaaal készséggel asolgálaak e bérifik: Sebes éa Társa, tia latoséért ay bee. 1913- Május 25, ZALA Vaa seerencaém igen tisztelt ti-vóimmel tudatni, hogy május 1 -én férfi szabó termemet Báthori*utca 12. szám alá helyeztem át Kérve a nagyérdemű közönség szíves támogatását, vagyok tisztelettel Pmlkiflu ]tn r | Mayer Klotild i I I I I I L gőzmosógyára Nagykanizsán EJváilalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, nőiruhák, É gallérok, kézelők szakszerű tisztítását Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmosógyára Fő-ut 13. — Kazincy-u. 8. ESKÜ A legmodernebb, legelegánsabb kerékpár, a TR1UMPF, österr. a IHMMH. lawi dü. tm Egyed árusító: ■Wlllll Mm FMn idMifüiMrin awiáHiM MARGIT? KAPPAN nargtt" á Legjobb arckenőcs, 2-3 nap alatt Újítja éa saépiti as arcot » ftaámn CiryedüH szer stapló, 1-V.muir [uifto tok, pa\'tanások Mratfca (nitesaer) ráncok, kiQtfsek ellen arc- áa kásvOrMMéa, aapbarnKá* ellea Mamit. Prómo h4»»u«* hat*« *t»-I largll-WreulK ban rejlik, hogy btrrs kcave, et rk\'tfin felviszi és as okos;* aaoa aao ás átalakulót, hogy agy szellővel, vagy máltoltokkal Matt vc 2—3 aap alatt fchérré lesz. Marail-Créme 4rt*1",,lM\' i sunju Vikiik nem t irosazsrcneai less fényes, az^rt na.ipal is használható A F*lé—-féla MargU-Crim* érm i aagv tégely 2 kor., kir. tégely I korosa, Margit-puder f*hér, róui v. créaia satlti-baa 1.2S kor. Marglt-szippan darabja 2S fillér. C lakta akkor valódi, ha miadaa agyas doboz •■tortfiltfes Itinra nriffFSztrÉsz Vrai fölirattal é* címerrel van ellátva. Után- satoktol óvakodjunk I róléra * kat Nag> kaaiziáa:. Bala« Lajos, Prager Béla, Reik Gyula, Oeltsch éa Oaaf drogéria Ceáktorayaa: Pétó Janó Raiehardt Jenő gyógyszertár. KOLLAPI fl BOPLEMEZ ssVcal SZAGTALAN FfOÉLLEMEZ KOLLARIT-BÖELEMEZ kaucsuk-kompozitióva! bevont ruganyos, viharbiztos és időtálló szagtalan fedéllemec. A jelenkor legjobb tetőfeléilemeie. Végtelenül - tartós Bógl xeándelytetők átfedésére kl-válóan alkalmaz — Sem mázolni, aezn móaslével bekenni nem kell. Nagykanizsán kapható BETTELHEin *s QUTH .vaskereskedőknél a világhírű ss lzsujass hmroszaav BOUNDER NYERSOLAJ-MOTOROK éa esek aftatráoasl kizárólag ÁNYOS IMRE 5& 1UDAPKST, VL PODMANICZKY-UTCZA 17. «—» Maisé ia-7*. ——— legalsóbb nyi11iIiiJibMi Iglill Jmáejii Arakt flaetiel feltételek I Úrim m mm m 1913- Május 25, ZALA Eredményes haroz — Paronospora, gySarőkafa, frorgornyaföfti- áa uStrEnyfcii usiÉél ijMs» § MAYFARTH MUdt SYPHONIA öntözővel telj mm elérhető. Továbbá különleges gyártmányok Szőlő- H gyümölcsoltók || HERKULES H Hydroulikui prétek Szőlő- él 9yfln6lamoÍBiok •*2f|c rruslkéfizilő berendezések Mindenféle gazdasági gépek áa aacrek legkitűnőbb kivitelben. PH. MAYFARTH & Go Wien, II. Taborstramvo 71. niáHKFIJRT A m. BCRLU PASIM mezőgazdasági gépgyárai Tartalmas képaa árjegyzék 023. aa. a. iagyaa és bérmentve. Képvteeidk kereaSeéneSu \'«* fíl [jlíjttfumfn-denkl tudja rtyiaiioQy a 0 L\'Ham\\\\\\\\ma CIPŐKRÉM k Minősége kitűnő puhit, tisztit, fényesít. Gyártja HERCZEG ésGEIGER ÍAáu é* Wf udvari azáWIto Budapest, vTZKATHdWTÓ MÍNQSMOTT. üimii 271 alatt két különbe-járatu- szoba gorconiakásnah uegy ircdonah kiadó. Bővebbet: fekér Gyilíiíl ugyanott Zalában 1 Meg|ött az aranyeső hanglemezekben Minden yetelkényszer nélkül hslgasss neg STRASSER MÁRTONNAL az Unc^ili Smunczilit ás a többi újdonságokat n. as. Czigányprimás. Király Ernő mulat Magyar bakák a batáron. Futóbolond. Sokazor ugy szeretnék sarai. A mozi, zongorás. $ Százforintos bankó. Temetés volt a faluban. Újdonságok Soltitól, Steinhardtól, Királytól. Különösen sikerültek Stmnhardt legújabb kupiéi: Weinatock bácsi a nevelő. A nagy igényű Abelesz. .Odeoe" viléf kirt hanglemezek Urakat a. OHa guaomi különlegességek. Egy jólelkű, intelligens iparosleány, Id a háztartásban teljesen jártas, kitűnően főz, gyermeket szereti, jobb uri háznál házvezetőnői állást keres. Szives megkereséseket a kiadóhivatal. továbbit 10148 -:—--„_ lilitoikiruztír Park szílUi. Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak 1 Bővebb felvilágositással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 -—Megkeresések—junius—efsejéig— Bilimt Imi iiiili Hui! kint II. ?en idő u án Balatonkereaztur. Gyenge férfiak! as<« ÖREGEK éa FIATALOK I *rm Ne csüggedjetek! Aa tm Jf khiBltti -T^mr1 nylatiH m térfímré n«agirf* gét lmpot»nc«iát. N«a bWaölcf b«T,ldl ártAdr ka tjiíijaMf. Mr> mmt* úri boritík «UM ■egtiSdeadl lan«<i*l» > oi: JNI nu nékkhht 40. msi BudLnpeat — főpont*. M» m+nV s Mw^ótu^tidoan .Zaii\', Hírlapkiadó és Nyomda Résavénvtérsaség" Ma) nyomdájában NagyhrnUaMn mpiMini, ivi*. mijai üt. aeoa. iiv nm. 1. i* ir\'ii\'t UiMráhi NAGYKANIZSA, Telefon aránai 78. f>étete*>» éa oyih-tarat dgtehláaat ucnat vaaa lal a ModdhfcataL ZALA politikai napilap. aóratiTtH ABAII fetta .wy wp,k** W|M#ai • « » « jt 3 JO • . »\'■. "rí-* « " ÁVTW ..... IA""-" • »—fai nHhillinl< Félé*™ 1JS I \' m it.-* Egyes nán 6 fillér. "^ScLSíJSaarii^ Httithall üHh Minim hu I Int*. Eljegyzési éa eskctési irtailtásak <R|* 5 Icoroná. Köszönetnyilvánítás 6 In Egy mozgalmas hét elöti Nagykanizsa, május 26 Mozgalmas hete lesz most s magyar politikának* Különösen két esemény várható, melyek elé az egész ország nagy érdeklődéssel tekint As egyik a parlamenti szünet vége, az ülésszak folytatása; A másik annak a rágalmazás! pömek második tárgyalása, melyet Cukács László miniszterelnök Indított Désy Zoltán ellen. A parisment legközelebbi Ülésezésétől aligha várható ujsbb jelentősebb fordulat Az ellenzék ugyan azt remélte, hogy ezeken az üléseken már egyesült erővel, mint egységes és egységéből esetleg uj erőt merítő tömeg fog részt venaL De akik ebben reménykedtek, csalatkoztak. Sem a fúzió, aem a blokk megalakítása, aem az egyesítésnek bármilyen más formájs nem sikerült Nem minths sz elvek különbözősége áHts volna útját Különböző elvekről nem lehet szó ott ahol elvekről egyáltalá-ban nincs szó. De megsksdt minden kísérlet az egyes frskdók önzésén és hstalml vágyain. Ez az önzés minden egyes csoport részéről mindig olyan Irányt adott a tervezett alakulásnak, mely az Illető csoport különálló hatalmi törekvéaelnek kedvezett. Így tőrtént hogy a hétfőn kezdődő ülésaorozat a parlament ellenzékét változatlanul tehetetlen állapotba találja éa hogy a nemzetért való munkálkodás nehéz, de nemes felsdsts Ismét s munkapártra magára száll. Képtelen lévén minden s politikai akcióra, a koalíció Inkább a Déay pör kimenetelében, rágslml hadjáratának esetleges sikereiben kereti összes reményét Két hét óts folyik Désyék részéről s közvéleménynek heccek által való megdolgozása s pör érdekében. ók kérték Elek Pál kihallgatását. Aztán megtsgsdták s hozzáintézendő kérdések feltevését vé£*U pedig miután mindent meggyanúsítottak, ami az Ő~~tantf juk meghallgatása érdekében történt, miután megrágalmazták a magyar bíróságot, az osztrák bíróságot, sőt magát a királyt miután elmentek az osztrák Reichsrsthbs és megrendeltek ott egy magyargyalázó interpellációt, végre is elálltak attól a tanutói, akiért annyi hű | hót csaptak. Világos s dolog háttere. I ók rágslmsztsk, de bisonyltsnl nem tudnak. Ezt azonbsn megrendezett bee-cekkei sksrják leleplezni. Ugy tesznek, minths tsnnjoktól szért álltak volns el, mert vslsmi hstslom kijátszotta az 8 jogaikat holott igazán azért Alltak el tőle, mert úgyis tudják, hogy amit ők állítottak, azt sem ezzel, sem más tanúval igasolal nem lehet mert ez nem Igsz, ez költött dolog, valótlan tudatos ráfogás. * Ahogyan most szétfoszlik az Elek Pál klhallgatáss köré szőtt botrányköd, s komoly közvélemény tisztán látja, hogy Désyék és s velők szorossn együttműködő fékevesztett ellenzéki ispok Is megijedtek Elek Páltól és s legelső kínálkozó ürügyet megragadták, bogy kihallgatásáról lemondjanak, mert már jfcl sejtik, hogy ez a tami, akit öreg ágyúnak szemeltek ki, tönkretenné ösz-szes reményeket Ezekután fogvacogva néznek a keddi tárgyalás elé és egyetlen törekvésük, hogy a tárgyslás lehetőleg megint elhalaaztaasék. Ezért jelentettek be sz ntolsó percben egész sereg uj tannt, köztük volt minisztereket aWk- Ai udvarban. Irtai Hsad Pamneto. - Amusite, a vándor énekes, Hyppobtr, a vándor hegedbe kisérdétoea minden csfltötiök délután haagvgrseayt rendezett, ama régi házak egyihéneh udvarán, ahol a hás Cerberusa még megengedi az érzékenyebb szívű saakácsnék ilyes módon vsld szórakoztatásit. Augaste hamis gallért viselt, da s nyakkendő fényezésről már lemondott. Miután esds időben honn maradt, állandóan kivágott topánban járt. Vékony alaklát kopott redbigol taníts, de érdekes barna arca, tSzea szemet s hizelgően reszkető hingta fölöslegessé tett minden etegánaiál. Így aem India már aaartt, se számét hódításainak. Hyppoiitaoek viszont minden fehérneműje as s zsebkendő volt, amelyet állához szorított, hegedűje alá, s nem várta be as smerlkai divatot, ahhoz hogy csapasz fóvel tfrjoa. Egy caStOrtOk délalán a harmademeleti lakó, Seaéniéné, sírva lért hasa kedvesétói, kivel összevessen. As egész civódás ostoba dolog vek. Bnáija félig tréfásan, féUg komó-lysn Igy mólt: — Valójában azt hiazem, mégis caak a léggömböt szereted... — Így nevezte ugysnis tréfáuo Sanéalél. — 8 ha igy volaa, — vágott vioosa az aaazcay — mi közöd hozzá? Eléggé szégyenless, hogy nom átallod gúnynevekkel fgfra-héaat A vita mind hevesebbre váH a azzal vég-zódött, bogy 8:méniéná hívesen felt One kalapját a elrohant épp oly erélyeaca, mint belépett, |ta hltHt a lasaaii^1**— Mt,1|\'M *— süteményeket, s a pamlag vánkoaainak gsrms-dáját kalonár rendben hsgyva. Most homnaan kielégítetlen Wágyábsn, haragosan tekinteti férja arcképére. / Pedig Agai ... s feje olyan, mini egy üres léggömb . . . Most már telkiismeretfnrdalást érzett, oddda kedvese csalódott, izomoru tekintetére ,gondolt, amint az éris latién süteményeket és pomlagvánkoiokst nézdegéli. 8 két hang csendült fal. lelkében. Egyihast tagiá: — Jól levéd, hogy megőrizted méltóságod... Kedvesed meg-alázva, szeItten, mint egy bárány tér viasza hoazld... A másik vissont igy izgatta: — S ha nem tár vissza?... elég csinos ifjn shhoz, bogy hamarosan kárpótlásra akadjon. Egyebet aom kellene tennie; mim elmennie a ksctr Desormneuzié teájára, aki már elég régen ase-reaztgeti rá a számét ...Se hevtea lelki tusája közepette egyszerre az ablsk siói fe\'osendüli Aagnsle érzelgős, zsiros hangja... A románcot énekelte, a rózsáról és a szerelemről... Sémániéné most már nem habosolt. Leült kis iróssatalá elé 1 elővéve ss saarkék levélpapírt, melyei csak Htkoe levelezésre tartogatott, mintán néhány Mzdő sort foasMafohra lépett, végre a kővetkező soroknál állapodott mag: — Ooaoas. |ö|J al hotnip délután Üt órakor. Egyedül Isassk. Okvetlen beszélnem Ml veled. Csókema ss sjksd... Jult.,, Nem volt Ideje véglgirni a nevét, aart as ajtó felnyílt s Séménlé belépve, egyeneat as Irósastslnak tartott: — m lalaálii T Jalienek pompás ötlete támadt Qyorssn előkspotl egy tizcenttmsaeal s a tevéipapttba gyűrte: — Láthatod. Valami psptrost kerestem, hogy est s pénzt ledobjam azoknak a szegény énekeseknek. — Hogy jól bepálinkázzanak érte I... Még csak fel sem veszik... Oh müvén arak... ledobt m valami\', hogy egy házzal tovább éh-janak-.. Aagaste hallotta a sérti sssvshst, de fiy csekélységért nem zsvartstts el magát holdsa-gara és rózsái awllől. A fírfiak ifaiisaégélsl mit aem törődött. A fatális lavél, kis kék go-molybin ott hevert lábsiaáL Séménlé pedig odiföon tovább dörmögött : — Ezt a levéipfpirod nem is öaawrtam. Elég drága lehet. Azt s szolgálatot, azt hlsnm, egy kis ujságfotzlány is megtette volns. Es a hás valóságos prédatanya. Sémónéiné mélységsen nofoncoétloa srt-kifsjesést öltvp, dazzogvs vágyott vissas t — A ninbázba sohsem vteaeL Mindig itthon Slök. Boldog vagyok, ha agy kte mo-zslkát hallok . . . Es cssk nom bOe. Ha mm-megcsalialak volns, akkor na kiabálhatnál lobbaa . Enlstt Hyppolite fölameNs a több aktte ról lepotyogó adományokat rnlg társa gyöael Kk kihallgatásához királyi engedély kell, aminek kieszközlése megint időbe kerülne. Továbbá akták beszerzését kérték abban a biztos feltevésben, kogy keddig hHMm meg nem Remélhetőleg mindenen mesterkedés hiába való lesz és kedden elérkezik a leszámolás az ellenzéki botrányhősökkel. Igy hát akármilyen mozgalmas lesz is a most bekövetkező hét: a parla-meatben az ellenzék éppoly tehetetlennek fog bizonyulni mint eddig, a birö-ság elölt pedig u}ra rágalomnak fog bizonyulni mind az s vád, amelylyel a koalíció a nemzet többségének a munkapártba vetett bizalmát aláásni igyekszik. A gyermeknap. * jl A sikerült gyermeknaptól három dolog smkségea: jó idő, jó ötletek ás kedvet, eleven nőt gárda, amely sz Ötleteket dikaoasn tad|a aaagnlrtiilinl Bevalljuk; a tegnapi gyermeknap nem ukrrfiH. Pedig igen Jó idd voM, ötkt ia akadt dég, a aátrakhaa, az álcákon pedig hadvea ás atép hölgyek buzgólkodtak Meg mttnk már kissé s gyermeknapi kedvet Jótékonysági támadásokat, s vtszeot aem talákuk mag azt aa aayhitfi köraiményt, mely mégit motgtimataá, askoaeé ás Mleg éfvaastsaié tehette volna a gyermeknapot. Hiába való volt aipeki Balos Báknénak minden kedves agi á-ctójs. Mába való volt Vidor Samuaé bszgól-Mása ás kövesd! Boér Ouaatávaá minden fámdhatstlanaága áa OtMeaségs, s perselyekbe csak gyéren gySÜek a pénzek, a végeredményében a hsaasa várakozáson Jóval aluli eredménnyel tártdon. mes moaolylyal köszöngette. Utoljára rá karfitt a tor a kék levélkére. A páazt ssebretette, levelei pedig elolvaata. ~ Ah, aagyeu Jó . . . — mormogá. — Add aat ide, — ti óh Aaguste. — Egy Szenet . . . — Neked? — Nekem. — Matasd. „ S miatáa elolvaata, Augutte lészketdt a felháborodástól. — áttért képzeled, bog* a tiéd? Ha egy mBvász ás s kitérője vanatk jelen, aem a ki-térónek szoktak ssereimet vallani. Ed a bar-mademeletl nagysága irta ... elég régen kacsingat le rám . . . — Gondolod ?... Pedig tudhatnád, hogy a hegedd hozza lázba az ssszonyok idegeit... Mg régen alsttomoikodss I .. . Ugyan népen kornyikálnál, ha én aem állnék melletted. — Add kk a leveteti — ordká Angnate. S válaazt ae várva, társtea vet Ite magát. A ház aépa egyszeriben böréjOh csoportosult, súg a házmesterné élesen sikongatod: — Jeaz-aznaom . . . megölik egymást . . . Ilyen finom fiatal emberek . . . vegyék cl legalább a hege Végfii egy rendőr ia közbelépett Sémé-siéné, lerázva nyakáról alkalmatlan férjét, kikönyökölt ablakán, bon a Ma alkonyi légben savartalaa álmodozbaaaék távollevő szerelme-sM, inélkül, bogy ártaná a vándor begedfla kiáltását, akk a rendőr nyakor ragadott : — Ne haragudjék, biztos ar .. . ha mondom, hagy ssasonyhistória I Süst, ilsasatlgil ás átüsd kerestSnk tagnsp a nsgykssizssi utcákon : cmMd\'uik kissé Nem voltak aplaóáük, ka vottsk kedves ess kk, malyabat fdjsgjaaal érdemes; agyndSI s kocsikorzó volt pompás ás dhsiH. MIOSOMI ttfi ríurtfffflliift 9 buj-vágása" sem siker Olt ugy, mint a imiflil| várta. Hotaá aa sntóvsraeny a Mköaaág figyelmét lekötö\'te, a igy aHg törőd ek a gysmakaappal- Es a cmlódás ssoabsa korántsem crOkker tbeti azoknak a hölgyeknek lelkesedését, kk táisikddkniib áa Mkksah vol ah miniig, mibor jótéhooyaágról van szó. A gyermeknap ötkk már asm válik ba, a a tegnapi aiknr-kknség legfeljebb erről győshsll meg Őket A nagytrsflk. A gyermekntp kötponljt az udrari kávéház előtti tsrrsas volt Valóságos bk basáit < állítottak 131 i\'t a hölgyek, tdvs minden nksó portékával Levelezőlap, menetrend, eem trafikáru s*b.jk cognsc terhétől roekadaaáab a hoaszs asstalok. As előhalO ás kedves kiére-akó hölgyek Mail a következő neveket sikerBh feljegyeznünk: Sipeki Bálás Bátfné. Boer Ousztávné, Erőaty Osakámé, dr. Ktae Láazlóné, Haüay Jóteefné, Rapock Oyuiéné. dr. VBlinyi Hsn-rikné, dr. ááikó Endréné, dr. Tamie Jáposné, Eötvös Emiké, Ramde Oáaáná, Riaschenbmg Adolf né, dr. Snbsdy Lórincné, Stalay Sándoená, Uager Ferencné. Bayer Láiztóné, Deák Pé-lerné, dr. Eóry Stabó Jenőné, Eltchleger Elemérné, Farkat Vilma, Falár Mibályné, dr. Fábián Zaigmnndné, Fándler Hagőné, dr. Ferencsy Qyörgyné, dr. Fiacbar Józsefná, Oeizl Elk, Gye-nes Detaőué. Já«w Istvánná, Kaffka Jóaaafoá, dr. Kayser Elekné, Knosker Oyőrgyné, Lederer Mikaáné, Mascbkr Istvánná, Posadus Antataá, dr. Rokcbjld Samuaé, Rubint Károssá, Schnell Alfréd né, dr. Tnboly Oynláné, Uager Uttmas Ekkaá. A leányok vslóoágos mosgótőzsdát szerveztek. A fürge sereg áMa Qekl Elk. Firkaa Vilma, Ss^wars Ilonka, Neafeld MargM, Eiőm Ella. Springer Rótdka. Mágot Vilma állottak, ők osztogatják ki a szivarokat, gyuftikaialyákat ás mint elárasitőnők előljártak kedvaaaágflkkal s Jó páMávsL De mellettük egása sereg kk leány működött. A Fő úton ás az Ensábd-éren belyették el az urnákat. Az urnabizotaág álén Vidor Samuné állott, aki egén élelőtt kectin Olt s igy figyeli fd srra, hogy mindenütt rend legyen. As agya urnáknál felfigyelő kölgyek közül a kővetkezők novait aikerSU fdje«yezai: Bayer Lászlóné, dr. Beatzik Ferensná, Milkó Endráné, Deák Péterné, Geitl Ella, Grfinbut Henrikná, Horváth GySrgy, Kaffka Józaefná, Som mer Náthánné, dr. Stekarea Józaefná. Unger Ferencné, Vioaz Ferercné, Stern Séndorné, Zer-kovtz Lajoané, Eöry Szabó Jenőné, Almásy Jánosné, dr. Balla Jánoané, dr. Fábián Zsig-mondaá, dr. Fodor Aladárná, Forbáth Arthnraé, dr. Kanedy Imráné, dr. Ptibál Viktorné, Sosmr Ignácná, dr. Gróaz Dessőné, dr. E dényi Oé-táné, Bánekwich Jánoané, dr. Bereczky Vik-loraé, dr. Bród Tivadarné, Btumenacbein Vil-moané, Dreven Lajoané, Fiadkr Hagőné, dr. Femnssy Györgyné, dr. Gróaz Dessőná, Qyőrfty Jánesné, Halvax Frtgyesná, Jlgor lat vénné, Josifoviea MHvoJaá, Kaán Irma, Kottkr Qnu-távné, Kaglm Antslné. László Józsefná, Lsfc-czlg Antalné, Markó Nándor* dr. kukban- hecbas Bdvisné, Lsadvay lamaaá. dr. Nmma Edén/, Neumann Aladárná, Bokor Oysláaá. ár. ölop Mámé, Vattai Károlyi*, RsncUss-bsrgar Adolfoá, Sam Ignááfá, Sdswwt* Onat-távnál Somogyi Zaágmoodsá, Sssky Sásdmsl, Székely Násdorná, SvfA Gytrtáné, Mtto Pálnál Strém Tivadarné, Stnsovy Okátá. Iflváry Oáaáná, dr. Taboty O/u\'áné, Tórta Okai a, Cskmadk Vilma. Termkadasea as lead pwadyse gyotiéit ,a kfkes ksysmsg végere A Centfái kávékéi dón aamencaajákh eiakgalta a Jóétony közönséget „áld mm ss nyer" fötlráan aátorbia olyas lombok vei , melybsn minden mám arad. A szeteae;ét RtttchÜd Simuié, Forbath Artbumé, Bokor Oynláné, Rdchanfdd O,eláné. Neomtnn Altdárná igazgatták. Legelevenebb volt |t ákt délfelé. A korié tanfoládg kk volt — kányobkd ás hölgyek-ha*. Annál kivasabb fiatalember maklkotott. Akik mágk megjelentek, azokon ott bSaskdks-dett a .Megváltás" cédnls. Ed azonban alig respektálták a lányok; akik böayöikleafil caöc-gdték mindenki dőtt a péazsd kii pandyekat A kocsikorzó A gyermeknap tágasabb, lagfillatasibb eseménye a virágkorzó volt A virággal feldltiüdt kocsik dvonulása igen asép látványt nysjiott, s igy természetes, hogy ódád aéső böafinaége volt A kocáik a fdaí tempómnál gyfikkettek s onnan voiaMak k a Fflulas, Enaébet társa Caengery utcán áa Zdayl Mikóa-dcla a ka adaóba. A hocdind Htümla Jósad kétfjgdsjs nyitotta mag. Utána Vtxlendfay pompásan föl-diadktt négyese következett. PUkál Viktor ró-aaákkal diazltdt kocsija Igen kttesa volt KII valóban mfiváad kiássd fSMisdmtt aégymtogd bOvdketsa azután a Koller Ferencé áa a Szity Kdmáné. Koller kocsija püoböidi rótaákkal, a Sdlyá mezei virágokkal vott Mldkdlve. Orün-but Henrik, Viasz Fersec kkaasea földisziiett koedja, gró, Kegkvkb Oyula áa Vltlendvty Ferenc négyedogda nagyon asép volt. Sommer Ignác koeaijs mesei virágokkd volt magrakva. Oraaz Ferenc, dr. Miihó Endre, Pátty Alajos, Roienfetd Jóaad, Dtan Ottó, Woi L pót fd-dlaziie t kocsi i követkedek ezek alán. Igen bájos, kedves volt Stern Sándor rősssszk, Meder-mi jer atiHI koedja- A pompás bocakod a kis Ztrkodk Oyn-rika fehérrel disdteü ponay fsgiti zárti be. A Jótékony nssonss. A kocsikorzó alán a város kösöoaége a kssdaőban rendezett jólábony uzsonnán vett réssL As ataonnáaak külön kedvenc tzenzé-dója volt az, bogy a legfőbb háakasmnyl tks-kt sipeki Bálás Báláná vállaik. Aa é pompásan elkésdtd etokoládéjál szolgáik ld dókdó bölgyaereg: PUkál Vtkáorné, Zarkmátx Lajoané, dr. toamaan Edéné, dr. Fábián Ztlgmoodná, Vécsey Zsigmondná, Fmütr Hngóná, Htltay Jótaefné, Óránkat Henrikná, Sanweber Józsdoé, át^famás Jánosáé, Samum Igaácná, Rosta fsld Jótaefné, Sekvarx Ilonka. A kaszinó nagytermének egyik aárkában tőzade ás igen izkaaaan dreodszd párád baaár volt, kk szebbnél-azabb portékákkal. Kalkama ki^iilstbsa, dgáapasao mdktt folyt k az nssonaa, me* báső aaMg sttadti. A gyermeknapon baáofrt pánsékst ma asáme^ák mag, szón hsa már nmd bksayti. bogy as aradmény vámhaaáaon üval aki maradi. ÍÜIKNMT 1 NAGYKANIZSÁN ÁT. A Tátra—Adriai turaot Nagykanizsa, nájm 26. Egén országnak M0 érdeklődése »cszi körül sst • aagyesabása trioaoMi turaver-mfu laaéyaak egyik HImIii tagnap N»ar-ujuii vott. A város nár halak éta kéultt arra as ériehes látványosságra. A hásakat fet-loöcgOíiák, aa alakM kijsvúotiák. a vároa k*» lönaége padig már napok óta késiéit arra, Sogy ss aató tara elókető té átvevőét maglatatfl pompával fogsdjs A magja részétől sipeky Biiái ÖMa tőiapáa, a váras réssáfdi Vácasy Zsigmoad polgármester, a ramy Mieodcső-lágéock UealatmbeH tagjai tagadták a verseny-aé aL A readrv, a arra. hogy as satcttabitak akadálytalaaal taaaaaak ha as JEraaébet léna foáas Peieac hslyatles rendőrkapitány ügyeit bt Ntgykaabaa au omobil aapja korán raggal/egy kisebb fajta azerencséttenséggd kea-dödötl. A Telsky-utoo agy eiőkéui Ó saotaobíl aa átokba borult. As ivoaoUbia caak a aaflür Itt, aki saiyosaa megsebesül. Sérüléseit ér. Fodor Aladár orvos valta és hötőete be. Aa sleö automobil fékia falé robogott be. Aa laloaaobll ntsasi sárga sssliagot vlaahak a kariakon K. M. A. K. felírással. As első mtón volt Zichy Béla Rssad gtóf a Királyi Magyar átataobd Klab alelnöke. Vele jatt Isztertiázy Alajos gtóf hassár Whidnsgy, a hiras artova*. á mátodik aatóa érkezett meg a leggyorsabb magyar aatosaobillata, Barach Jenő eálbfcó. A kawa t pasa, gyönyörű Dsimler gépnek sok bámulója akadt DeHmár Tivadar nép Beos gépén :>srmadikn»k érkesett br. Delimár s ver-eeey célbírója. Eiatáa már gyora egymátatán-haa követkeattk a verseny iu ó. As satók be-árhaaáséatk soimad|e s kővetkező? 10-08\'perc Teleky László gtóf Beos gép. 10-30 perc Zabbavita Lásxió Tnrcab 10-40 perc Draakow eb Pál gróf Laartagép. 10-41 perc Dr. Csgty Ferenc Beas gép. 10-43 pere Delimár Tivadar dr. Beos gép. 10-45 perc Oictwindt E. Puch gép. A versenybe beneveaett autók csatán égésien a déli órákig agymásatán árkestek be. As aatok a ebédidő alatt as IrzaébeWéren állottak lel, abooaaa aiulán egy óni pihenés 0*18 tovább folylattás a versenyt Aa atolsó aatomobU délatán három ón 32 perebor hsfyt% el a várast. KÉPVISELŐHÁZ Perczd Dezső elparenlálása. Uj törvényjavaslatok. Hossasbb szünet atáa a képviselőbás an újra megkezdette működését. Délelőtt ttseasgy* ónkor Tisza István nyitotta ang aa Mar. A munkapárti képviselők teljes aaámban ang-Nemek. Ttesa István hagy elein szavakkal psren-táka el Pmczel DeeaőL Megemlékezett politikai kiválóságáról, agyénl érdeméről és hossza be aaádáash végén ast tadkványoasb, bogy a per iameat fejeise ki réazvétét a haláleset felett. Esntáa leiolvasták saoknak a képvissiók-ask neveit, — akik as nieealfchotallsa-aágl bizottságba válautsttak be. As eleszéki képviselők kOeBI szokat válisstotlák bs. kik már a maliban is tagjai voltak. A munkapárti tagolt ^letebék aa eakSt. A rután Lakács, Serényi, Beöthy, Tetassky Is Jtkabfy aa a| törvényJavasiaokit ierjeaztették elő, köztük aa Izlati sátóráról, a lelkészek Is óvóaók fizetéséről. A Ház legközelebbi ülése bíttón lesz. HÍREK _ hlfljrtalás_ (4 ■aisnrelogM Másat |etsaiáeej Budapest, május 36. Enyhe, ehrétn caapadék. — Déli kóméx-séklet 193 c \'— A pék sztrájk. A nagykanizsai péksegédek bérharca még mindig tart. A munkaadók egyáltalán nem szándékoznak még csak tárgyalni sem munkásaikkal. A munkaadók és munkások között abbékét most az Iparhatóság szándékozik helyreállítani, megbízta Haivax Frigyes v. tanácsost, hogy az ellentéteket slmltss el. Haivax v. tanácsos legközelebb összehívja a munkaadók és munkások megbízottait a békéltetési tárgyalásra. Zéróra hosszabbítás. A várost tsnán legutóbbi gyűlésén Somogyi Zalgmord vendéglősnek megengedte, hogy vendéglői üzletét a szint évid alatt é(|d 3 őriig nyitva tarthassa. — A békekötés. Londonból telefonálják: Tegnap a balkáni követek és a török mandatariusok már tárgyaltak és együttesen elhatározták, hogy a békét megkötik. — A caáhtornyal főrabbi tamsláaa Sekmartz Jakab caMtarayai lőrabbl ismaléas L bó 39 In vasárnap impoiána módon, a ráea-vétask léayee megnyiletkosáea mállott taiyt la A koporsó a tempácmhaa, aa oh* oMtt vok elkeli sava. A templom d. a. 3 árára naMárig magúk gylasolé közönséggel Jelen vak a városi halóság, bíróság, tantestületek, hivatalok ée egyesáletek küldöttet. A segyhaokmta h*. hitközséget örünfiut Henrik fedik, elnök, dr. Noémon* Ide főrabbi dr. Ofcp Mór eaeak-agyleii elnök és Boráé Lajos titkár képvtoették. A kántor gyásránetra után dr. Neaaaaa Ede főrabbi fenkőlt eaaümafl beszédet mosdott, kU emelve sz elhányt lelkipásztor kiváló erényed, mély vafláaoeságá\', nagy tadomáayát. A beaséd mély hal|ht telt a jelenlevők a. Uána még dr. Bnut Ignác varaadi rabbi basaélt asgyhatásnaa. Et a ián ss atbaaytaak fial kivitték a koporsót a gyászkocslrs s megindult a gyászmeaat óriási kötőoalge. A gyáukocsi előtt fekete pánin se stkuaytnak öfeiségé ól arak évben kapott koro-nás srsny érdemkeresztjét vidék. A temető sser> tartás termében dr. Wiener Márk hősségl rabbi, sz elhanytnak veje a család nevében óraadóit búcsúbeszédet; agy ss, oünt as alkonyt fiának: dr. Sekrnam Mór gyŐt| főnbblnak a nyitott sirsál moi.dott beszéde igen meghaló vott. Végül de Wollak Béla cséktornysi igyvéd a vok tsaltvánjok nevében besaM ssivbaa szólóin, dr. Rudolf* Antal aisólaadvsi rsbbl pedig imM mondott. Aauly igas tisstetat la easntetbon állott n elhunyt főrabbi, oly őszinis a részvét éltaláaoean nsgyrsbocsSN gyééiotó bevegye Is cselédbe iránt — Faaelattl Bartalaaaé halála. Tegaap helyezték ölök nyugalomra Fasctatti Berialas-né», aki valamikor előkelő aaerepet vili a vároa életiben. A caalld (elkérésére késsséggal kő zöijük, bogy eredeti információkkal ellentét ban Pasdatli Bertalanaéaak tekintélyes vagyona nn Is enk azért élt gyerajefceilíl távol, mert nem akarta Nagyksnlsslt elbagyai Is idegesben lekó, előkelő pozíciót betöltő gyermekeihez költözni. — Nagykenisaal tisztek barcásaatl gyakorlatokon A 41-ik kadiaot Dthies, Lk-vice Ootpiea, Odnvisó, Zárs Is FMa körSI nsgysaebáin hsrcásnti gyakorlatokat tart Esőken a 30- ik honvédgyelogezredet lovag Sipnl-kovszky Oyörgy ezredparancsnok Btftl Fenne Mmdtt Iá trcsy Otskár Őrnagy képviselik. A hircésssti gyakorlatok L bó 23én kasdődlek éa 30 la írnek véget — Agyonnyomta a főid Nemestörde-adcen á homokbányában játerariosolf több gyermek. Egyszerre — valóninüleg a aok eső kSvetkeatébcn — s part aaegcansaoN a a nagy mannyieégü boarak több gymiaekat maga Ml slá temetett. Egy Orbán Lsjos nevű 0 éves Us Itat holtan hasiak M a homok aióL Hali aorosntos aladás nu is böhm Nagykanizsa—Péca. Van szerencsénk Nagykanizsa éa vidéke tisztelt közönségét érteattesi, Hogy nagykanizsai üzletünket továbbra ia magunk vezetjük. :: Porcellán kávéakész-let 6 személyre Reklám ára K 6.26 Finom Schweisl him-zéa 1 vég nyolc méter ára K 2.40 Niickel evőeszköz gütálStl 6 & } 3 K 25 ™ Üveg vajtartó agy darab ára 80 fillér. Játék kártya arany-sarkos aunarikal háttal K 1.— 6 játék ára K 5.50 Nickel evaozököm sima 1 Sú} 1K« » 0gf Wolfram égd darabja K 1 80. BERGMANN aki Ur még axnap é(jal a zsákol vissaavilte ^BEE ■■III "B potoqűe komikus, conferencier. * * fBBil "E||PP «_ . ,, , . , .. tán, hol negyven fillér hiányával meg is talál- : j, f - ^ Uronz joita Merei Adolf ^ ^ leUrtózUtád)a letfllr. A Mróság est előadó művésznő. zongora művész. „ ^^ ^^ , u jg^BBf^f. STEINBERG IZSÓ n«y pori vert b|qDg? szerelőjét, Zaunecker ^ \' 1 I lengyel jargon tánchumorista. Máriát topét bűntettének kls\'rlets miatt Hat- h IWlMCt vQm| | Kezdete9érakor. — Naponta 2 bohózat hónapi börtönre ítélte. A vádlott ss Uélst ellen i Fentartótt helyek. feiebbexetf. Szíves pártfogást kér tisztelettel — Nagy öröm a pontos ám, melyet | Wgfslsn f Cmlódisighssnal^samago. BERGMANN ái STFfNRFRR Sátrán Antal mű órái és látirerénaél olcsóa I Lázban sok tsl|sssB trtlktaten utánzat vsa •aartlWBEKG Tásárolbat. szemüveg IMrona, óra, ékszer és I forgalomban. Kériflnk határozottan Faremet t igazgatok. Mtasav ja vitást elfogad-. ■ 1111 i - i j b ^^m URANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI ^^^ SZ. Hétfőn és kedden, május hó 26. ás 27-én a világhírű Pathé-gyár legújabb ég legértékesebb remeke: A Vámpír Szenzációs dráma 3 fe|v., a legkitűnőbb francia színészek előadásában. - JKL r továbbá: Kozállc Wnyrrrmínyr. Indlónoii límodása. Ursnls-ludMIÓ (Pslhé Journal) ^ Kacagtató. Humoros. A legaktuálisabb események mozgóképekenJl L t ft - i • , i i ■ - Tadéaa Lipót visasalép. Nyírbátor- |antua.hé lllg lehat a tealolyan Ml aaast már tal|es hiteiaeeéggsl (elemik, Wv* ganÉan* laeááMo á-T ára hogy MaMv Lipót áttamtttát a IsWMeégtfll dea sseráán és saoapbekm. A ll—illír A ■unhapárt teMMtJs KdUoy Mfttóe a\'JIn le bámAnv beWdbeták. dr. Hlslgsstflisl gyabornuk. 20 bor, Uedij 100 bnr^ vingsdij \'—_ftaláloe Rtés a vasvüávnL A sala- azoknak, s kik a féariparí stafeban vagy assre- géMáott. A löz okát magyal Haláp községben kedden 5M Oyörgy nátháé amiknél Szeki&r. ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI ** SZ Hétfőn és kedden, május hó 26. és 27-én a világhírű Pathé-gyár legújabb é|" legérdekesebb remeke Szenzációs dráma 3 felv. Sozálls Wnyrrrmfnyr. Kacagtató. a legkitűnőbb francia színészek előadásában Indlánofc Jimsdása. Humoros. — MKk\' Továbbá: Ursnls-luddallá (Pslhé loumal) A legaktuálisabb események mozgóképeken Üzlet áthelyezés. \' Van szerencsém igen tisztelt vevőimet és a nagyérdemű közönséget értesíteni, bogy üxieteaaaé i Bálzalai Talariktéaztár (volt Frank Vilasos-léla üzlethelyiségbe) helyeztem át. — Továbbra is aafcroe pártfogást bár. BART4 flLPRÉb wA- és ina áiakilaiéin. A „ROYALM kávéházban 1913. májas 26., 27. és 28-án, hétfőn, kedden és szerdán BERGMANN én STEINBERG IIFEIM-IilSIllTI működik. — Személyek: Tnrcsányi Ducmi kabarét művésznő, Trokadéro v. tagja. Halán Mancit Gombon Magda énekesnő. színésznő. BERGMANN grotesque komikus, confereiwáer. Oronz Jolán Méred Adolf előadó művésznő. zongora művész. STEINBERG IZSÓ lengyei jargon tánchumorista. Kezdete 9 órakor. — Naponta 2 bohózat Fentartótt helyek. Szíves pártfogást kér tisztelettel BERGMANN áa STEINBERG igazgatók. ZALA 1913. május 27 - Mngf^yv ms»d h^U ton éffel as tftMé{M| g, .homokos sáwf óé # # Afm l*_ár*t*ftw w ntbtse^ H^fgh 4. otauW mikor-már a áld iefcatébenyen BÉgN* eddig még nem slhsrMi ■sgéHipHaat — Vörbenyjárvány as lekoláben Le tenyéréi jdenlik; At itteni iskolásyyermekek köifll többen megbetegedtek vörbenyben. A többi között ax ifasgrótaoltó gyermeke Is magkapta a betegségei. At Iskolái ennek dacára nem zárták be és ss előadások még folynak. \' — A pozsonyi tflzvéas Pozsonyból p-leotik; ik a közlés, hogy a possoayl poigár-mesternél egy oiilHÓ ée esásmer horeea folyt volna be, tévédé aea siapu\'. Eddig csak ásás-bsearineeser korona gyflit össze. Bírtál Aurél főispin ssámos törvényhatósági Mm tsági tag hérelméie ma httfóra rvnd-kivflll váro«t Hegytléat hívott egybe, amely a múltkori lOzvész folytán síihságeseé vált ietéa-ktdásoktei f jgWQraaik. A városi JdMU Msiritság pnmanenciában van. A hölgybtzotlság éMe tsspáry Hana gráfaó áll, aktáét I lehette királyt hmtagoó BéesMi Isméiéivé éUshlfldön s h<J-léhtalanok ügye iránt. As Crssébm gyermek-otthonban eihelyvseM gysrmebsh eilátáséosk költségeit a. kir. hercegnő magára vállalta. A károk felbecslésére klkfldön biaottság ms be-felezte muaháját Siámttásalk szerint a házta-la|donesok és lakók kára mtsfál mtO O horo nárs tehető. és AisK János gasdák közt valami W«t sliiliMili támadt A vtta hevében Pekala János — egyéb srguaantuaok hiján - elővett egy vasvMÜ s aszal agy vágta lefbs s szeren-csMha SUtétet, bogy fértS borítva, élettelenfll esett Bessa. MaWokolvs szállították s lakására. — óriási szélvihar áldozata. Bdsl Perencné, szfll. fimon JaN kistőlmácsi lakóé L bő 25-én a község határábsa levő erdfla ke-resztf l szánéékoiott hazamenni. Útközben szélvihar támadt, mely fákat csavart M és döntött Is. Egy Byeu kidöntött la má esett, keséi-lábát inajhi msgiarts, bogy sa*yos séilléselfel a aagykantzsai közkórházba hozták ápolás végett. — Megalakult balyi esoport A magyar országi építőmunkások országos szövetség nagy kanizsai helyi esoportfs Zalavármegye alispán-jának sngsdélys alapján megaUkuli, maty alka-ItqiitI agyhaagiilsg Omán Oyörgy válassmtott mag slnökask. — Sofförtanfolyam. A gép|ármA-vaae-tábst elkészítő tMk tanfolyam a heMgynlaiss-tertnm feahatőeága alatt (Bodspeaten X. hm. Százados-ntca Iá. ss* a fővárosi kenyérgyár ftt. éfl tanhm há 16 áa kezdődik éa^ aagasslsnbó Mg Int. Jelentkezni, fltolve s felvételi iránti hérványt benyújtani 1913. évi — UJ földrengés Kecskeméten Kec-kemétről telefonálják, hogy ott ma híjaalben syenge földlengés vonali végig a városon. — As iparos dalárda. Aa ipanesltlsl felkéri azokat, kik a dalárda gyljtőivét aláírták, vagy aUk még ríset akarnak venni a dalárdában, ások e hó 27 én esls nyolc órakor Jelent* kernnek s teslfllet helyiságében. — A muraazombitl postalopás. P. évi április 5-én történt, bogy a muraszombati poe takocsiról Regede és Marssaombat közölt egy 16000 korona kénpénst tsrfalmazó. postazsák eliönt. A csendőrség hamarosan kinyomozta a tatlen a postakocsival utazó Zonatcka Mária 20 éves muraszombati vasalónő személyében, aki bár még aznap éQal a zsákot visaaaviUe áa eldobta a muraszombati postahivatal adva; rán, hol gegyven fillér hiányával meg is találták, mégis letartóztatásba kerflll. A Mróság est as Ogyet pénteken tárgyába s as nmak idején nagy pori vert blnOgf szereplőiét, Zaunecker Máriát lopás bBntettének kísérlete miatt hat-hónapi börtönre itétte. A vádlott as Uétat ellea feiebbexetf. —\' Nagy Itta a pontos én, nnlyet Stdróo Antal mfiórás ás lálsieréiinál olcsán vásárolhat, ssemQveg I borona, órs, ékszer és HUasav javítást sUogad; — Ma ás holnap Iá hstó SS Edisonbea a fényes hlegéssiiő mfls w keretében aEgy ase-relem történne" c. 8 Mv. dráms, melynek főszerepeit s dán udvari silnhlp isgfai J túrák. Srrvtfin ás csütörtökön szénsácós sláger máior. A vámpír oimen egy a nodera társadalmi eleiből vett gyönyörű 3 felvonásos drámát matat be as Uráais-azlnbás hétfői éa ksd<^ máiorában. A dráma s budapesti mozgó-képssinházskbm óriási siherekn ért, mert emellett, hogy a legkiválóbb frareia sstnésiek |áírták, a Pjthé-gyár kűlönöa gondot fordított a rendesés és felvétel kiválóságé;*. Azonkívül két humoros kép és s tapdUfm érdekes, II ekfaálls felvételből öiszeáuitotl Pnhé-Joumsi vsn oé toron figyelem I Csalódásig hasonló csomag*-lásbsn sok Istlsssn értlktelen mánsn vsa forgakNBban. Kér Jflak határosottan PenmM I káménvek ponn. Beirslán d£ SO kor. ée lésbea Járattaao^ mUhety cMkéssilő, abaélsü ás gyakorisü oklafáa dija 30 korona. A tandíj éa bairatási dij alól nincs felmentés. A beiratáai és taadij a folyamodvány benyujláts előtt a gcndaoktól nyen posinakarékpéntiárl lappal fisaHadfl- As érdeklódákaek levélbeli aaag-ksreáéséye .Tájékoztatói*. Mid a gondnoki Iroda. Soproo, 1913. évi májai hó 23 lkán. 1913- Május 25, ZALA raiffiey megrryiük ■ mnh uomtat* nttiM »pm> olvasd ^ fcMetas, Moraáiembal kösség akciót l«Mott ifr polfáíi iskola felállítása érdekében Magi arél érteafliflnk, bogy as iskola Sgye ^ifi ftrrendetes fonfoJatot nyert, aoeiy Irke-iti leszi, boor as iakata ss év ssaptambeié-bsa teegnytljék. S teplemberben egreMre csak gg t-eó osztály nvMk meg, melynek ntndee k(Mtaéfét Mutassa "ftd rnaeH. 1914, Jswaár | Mg. 31 Mg él\'amsegéty dmen kapfa meg a Wsaég s lenntár éti kéltségek legnagyobb ráasát. mit 1914. szeptember 1-töl kesdve ét* nsd ss állam as iskolát, ugy, hogy mire a 11. omIMy megnyílik, már as iskola állami less. eafem aem had a köaaég agyabet, mint a mái sagaisisao*! ápBletfentartád éa thsbtatodlád költségeket, vitamin! a tanárok nyugdijjáialá-t|t fejenkint 24 koronái. C) TanltógySlés. A aénegi rém. kaik. <«p. kcrQlet tenüókórs 1913. május 28-tn Sfl-magén sf éli. elemi iskolában rendes kösgytl-lé* tatt A gytlés főbb térgyd: Strváry Jőied dibrond Isnllám: A Dnos-Drávs közli dom -bcariáék fdsdoének ismertetése. Babics W-aoa bodorfd laaM leid vasáss: A tsnitó uo-tiális feladata. — Tisrtujltás. SPORT "X VsrasojHméaaat A lógimaáxium "réaxiaalolyama TMm saásados vcsetéas alatt a Wfórárod erdő nyngsM rétién május 34 ée v-nsnyiövtssstal tartott A verseny a VL és a VH. oeuály nóverdákd közt folyt Is. A ver-moi győitem a VL osjjlály IMI UmMfm: *4% százalék 4alak lpÉ0< s^kmUÉL vn oföály 30*\' taÜfnit nitaét 38 27. dak tslálafi ssásdék. A l^araáxjyn, fftd^nfcjnm dijlövé lutfe a tstonsi Miiren t. hó iHa less. A* tláakiódóket i fii— látják.___ EDISON 5ZIHH4Z •z nArmr \' Szarvas" épületében. Hétfő, kedek május 26. és ZNán Szenzációs sláger 1 Egy Meretem története. %áma 3 fdv 1200. mét A főszere-Péket a dán udv. szinhás tagjai játszák. Titkos delekttv. Amerilyp, dráma 1 fdvoaáaban. Újság) készítés. Tanulságos. Romantikus menyasszony. Humoros. RidikOl Humoros. TÖRVÉNYSZÉK 9 Áthelyezés As igazságügy minJssier dr. Sakas Otíá Csáktornyái kir. járásbjrót, sa|ét kéfeimérr. drrényaséd Mrd minőségben a kalocsai Ur. <örvér.yaié»h?i helyette át. Papirszal véták, Zsebivópobmrmk alumíniumból legolcsóbb árban kaphatók ; F1SCHBL FÜLÖP J£1A könyvkoreakedéaében Na&ykaniaaa KözqazpasáQ A gazdahSr lléee. Nigyksnhtss várae-és járási OssdskOr I évi májas 28 én délelőtt 10 órsfcsr % vámfM< laaárslarroébca rendes kOsgySMst tart. Tárgysorozat« I. EfnöU és titkári jelentések. 3 Mdt évi stémadés és folyó ád UMságvetés előterjesztése. S. Folyó Bgyíft éa indítványok. Qabona-üzlet. Badapaai, májas 26. S-d olcaób. WáiHfaáaéi Busa májusra Bosa-otrtóbena Ro^t oklóberrs Tenged májaira Tengeri juliusrs Tengeri augusel Zab ddúbena 10-90 11-20 996 *17 8-07 814 428 Értékpapír tlrdá. Magyar hltd 822 - ; Osstrák hild 688--; 4V, koronsjáradék 82-20; Oaitrák-roagyar ál-lamvaant 930 -; Jdaálogbank 480 —; Lessé-mildóbank 818*—; Hasal bank 283 —, Magyar bank 588—; Rimamurányi 713 —; Salgótarjáni 765 - ; KöiulI vasul 661\'-; Várod vasát 369-— REGÉNY i . i . .. 1 Mindent semmiért. hhi: Salaéri Oyörgy 12 — Ism léhát hmaiinieeai márka. Mindenki hd tekercs srsay taésfdaaosa. Bgy t»-kems saás danh Ma málhás amayal taaMá> asm... As aa*lödsrat hasaló Mvildpeh máaahása szerint, a ^inbodáaÉf cuk hahiap este leéztnk késsen, de Ba8lf Ml ludjtk, hogy ötezer mázsa basa mennyi M6 alatt rakható ki. Nos, l\'t á pénsOfe, mentenek, aralaaaaaak; holaap asM aanahao id tagysesh. indulnak. a földközi tengerre. As emberik sajttsserü Isgalomlól reas-ketö inakkal rakták ssabre aranyaikat. Es aa Izgalom: as arany Maa. — Mái «yd, — (sóit Tivadar válto-istlan kemény hangon — sjlnlom, hogy sanfei a páasd magától d ne hagyis, saart aadg a Untodéi tart, a kiféo idegen amharah la látnak. — Helyes, igas, — aaóMak rekedi hsm-gon és kiu sietett vaksas% hahlnha, hogy pénzét magolvaasa. Egy órs mohra adndanU aNávosoM. Egyedéi Tlvadsr amradt dl agy darahif, nésva a kirakodási, smdy elejétől toadva hál dara mgdfévsl, tehát kétaamaastt atővd folyt Ida hét órator maggydtotta a hajó lámpám ösasa-dvaaM a ht|6 ablikall, ajtajait a MssaUlva azok függönyeit, lecipel te azokat a gépezetbes s bsdobta ssokst a matrónák öl öuye mta 8 tflidőbe. Ezután bement a várasba, fBggOnyO-ket, fehémemOeket vásárolt a hijóágysk is más bervadesóse részére, jól tadva, hogy a régi berandesási cikkeken a Dóra név ott láván, ssokai a fölfedadaMa veszélye adhat nem Használhatta volna. Amitor elkészül, már llsénsgy fdé járt sa Idái A hajóra rtasssláiva, a kirakodás méfc mindig tartót*. Éjfélre szzd Is elkészüllek. Ejfd ntáa egy éra feM mec Jöttek aa újonnan ssenódOM aasiallyad Mgjd ta. In* féMtt egyenkint rövid sssmMt tanoh, ÉliiÉséa irataikat, előleget adott naUh, Ufbetts s kOe-vethési dijat, sz án a szakáccsal átvupgdla as raktárát. As éldmisser egy hónapra Is elég volt A kóisén is megét ksaelt. Ed saár s« a| kapitány n«ipát.t Tivadar pirsncsám dsM vettek Sl ti kazánt a fOiésre Is slőkésallették. A hajói pedig mintán a UrskodáaMrf ilkliailik, a kihotő egyik soolMó gŐs^e elvitte a kikötő közepébe. Még Bt ára m* volt, amikor a gőzös gépezete mnigáaha jöbstett Épp ekkor érkezett visszs as M maMa a II rornyázásból. Tivadar aaég látta ókst, aadnt tétova moadnlatohtol és tataié liitlulatdhd kereskedtek a Dóra dán. Nem találhatták mag, a hajó ni italán végigfutó kék esik s a Möwa szó sraayaa betfli ssflkaégkép megtévesztrtdk ókat. Tivadar maghsgyta őket Mredéaökhan. — A Bermuda-ttigetek felét — ssált a kapitánynak s ezzel bement ás bezárkózott a kafyi^éba s oh ágyára vstattamj«át Vlt öt aapja moll, hagy Tivadar a hajót tulajdonába vatta a eg alatt as IdO alatt alg aludt ttsettkd órát. Maio Maga Js sott ratta, honnan vatta ad as IdagananBL KMttsött lelkéből minden gondolatot és mlS s legközelebbi célra apaddt, amelyet mE hetek, vagy tán épp hónapok aMt mai püott sorrend sssrid Utflaött maga dá. Ii oda játot!, hogy AhMIra M gnaiInltaMa. Eddig is saagemMhesettö, da aa a bimimM kasés majdnem aapMrasartl pnalnasátaaí Nr> tánl • külsőségét illetőleg aaayibd álWt, hamy bizonyos IdőkdnBkben néhány sorhea <Mdt - fl Ml nmet már tettes Lipót vtraanM* i Nyírbátor-hllslsmdissl l«Mlk, Lipót áflamlMkát • leMNaégtót ilsmillj A mnnkspári jelöltje KátMiklós dr. susigaagaiam gyaaornoe. - - MMN Ma i vaaviilávai. A saia-■agyei Haüp községben keddan 5Nft Oyörgy ét AM Jlaoa gazdik közt valami VOMM ltoiMill támadt A vtta hetében Peketa János — egyéb argamanlaaM* biján — e»óve« egy vasvMét • ami agy vágta tejbe ■ szerea-cléttea Sötétet hogy vártól boritvs, élettelenül esett össze. Haldokolva ssállltották a lakására. - óriási szélvihar áldozata. Bdti FenMi, saSL Simon Ja\'i kistolmács! lahéa L hó 2S4n a kósaég határában levő ardóa kereszti! széndékoiolt hazamenni. Útközben síéi-Tihar támadt, mely Iákat csavart ki éa dőnfttt te. Egy ilyes kid&nlött ta reá esett kezét-lábát annyira ■muits. hogy ia*yos lérfliéseivel a asgyksnizsai Mskórkázba kosták ápolás végeit. - Megalakult helyi eaoport A magyar országi épitómunkáaoh országos szövetség nagy karnisai haiyi saoportja Zalavármegye alispán-Iának sogedélye alapján megalakult, mely alka-lemmsl egyhangúlag Otrán Ojörgy választatott mag ataOhnak. - Soft öt-tanfolyam. A fép|irmfl vese-tóbm stkésiitó V-ik taafolysm a beMgymlaias-tartam f eahatósága alstt (Budipesten X. kar. Saásadoa-ntca 14. sz., s tóvárosi kenyérgyár maOatt) 1913. évi taahm hé lfrán kezdődik Is SBfnsztnt hó 3-ig tart. Jelentkezni, Illetve a felvételi iránti kérvényt benyújtani 1913. évi A „ROYAL44 kávéházban 1913. májas 2(5., 27. és 28-án, hétfőn, kedden és szerdán BERGMANN éa STEINBERG SÜFEUM-TAHSULATA működik. —Személyek: Turcaányi Dacai kabarét művéazaő, Trokadéro v. tagja. Hnlánv Manczi Gomboa Magda énekesnő. szinéscnő. .BERGMANN trrofpKniiéi IrnmilfiÉM. rnnfarrnríar ¥ s v\\vg\\j uv navrisssss esa, Oronx Jolán Mérei Adolf előadó művészpő. zongora művész. STEINBERG IZSÓ lengyel j argon tánchumorista. Kezdete 9 órakor. — Naponta 2 bohózat Fentartott helyek. Szives pártfogást kér tisztelettel BERGMANN éa STEINBERG igazgatók. ZALA 228 |anina.ké Ul| lakm a laaWyam lévá aemÉaski jaadéhea *-t ára dsa sasvdén és ssombstoa. A klsvéayek posta. a\'Ha Is bímíktt bekadheOk. Brirsíáiá dfc X kor., taadlj SQO kor., viztgidij 10 kor. és ssuhnak, a lik a fáertpsil siakban vagy ssme-léshea járatlanok, mBhely eló»éaaitó, elvéteti és gyakerlsd oktatás di|a 50 korona. A tandtf ás hsÉratási dij siói ninci leimentés. A beiratáai és taad| a folyamodvány benynjtáia előtt.a gcndaoklól nyeri poatatakarékpénitári lappil fisslisdfl. As átdaklődáknek levribeh meg-fcaraséséys .TájlkislaKli\'. küld a condnoki iroda. Sopron, 1913. <«t má)as hó 33 Ikási Üzlet áthelyezés. Van isarnareéi igen tisztek vevőiaaet és a nagyérdemű közönséget értesíteni, kogy üzletemet i lilnlii Takaréksraztár ápilatáka (volt Frank Vilmos-féle üxlethelyiségbe) heiyeztea át. — Továbbra is SShres pártfogást kér. ét 9ARTA flLPKÉD a» ái IMI * ilfcikn iilnél. — Uj főidreagés Kecskeméten Keet-kemátról telefonálják, kogy ott ma hsjaalhan gyenge földrengés vonnlt végig a városon. — Aa iparos dalárda. As ipartcsNM télkéri ssokst, kik I dalárda gyljtőirét aláírták, vagy akik még riszt aksrask venni a dalárdi-ben, ások e hó 37 én este nyolc órakor Jelant-keltenek s testület helyiségébea. — A muraszombati postalopáa. P. évi április 5-én történt, kogy s mnrsssombati pos takociiról Regede és Marassembat kősóit agy lő 000 korona kétzpénzt tartalmazó, poslsrsák eliflnt. A csandőrség ksmarossn kinyomozta a tattest s postakocsiul uiató Zaantcktt Márta 20 éves mumszorabsli vasalónő személyében, aki kár még sznsp éjjel a zsákot visssavitte ás eldobta a muraazomkati postahivatal adtaj rán, hol negyven fillér Kányával meg is találták, mégis letartóztatásba kerflll. A bíróság est ss Ogyet pénteken tárgy sl\'a s as annak ideién nagy pori vert blntigy szereplőjét, Zaunecksr Máriái lopát bBntettének Usérifta miatt hathónapi börtönre itéfte. A vádlott az itélet ellen islebbezett. — Nagy őröm a pontos ára, mal/sl Satróa Antal mfiórás és lálsserészuél olcséa vásárolhat, ssemQvcg 1 korona, óra, ékszer és tavüáal elfogad. .homokos aámf as t#r#j*fM lp ég A a ÓTA t*fh»n UMk mi m ü|erfH d. (MSn^ mikor mlr a tad |iáia*lkmyi amm 1913. május V Megintadr.^vait| h%L Ion étfel as #4* W MÍIa ____________M •már gflédoH A Ma ekfl eddig még nem stkmitt msgáttipItsBt — Vörhenyjfrvány aa lakeéában u lányéról Jdantik: Ai ltteal tskoláavyermehek kfltBl többen meg betegedlek vörtwnyben. A többi kQeőtt as igszgrótanltó gyermeke Is megkapta a betegsége*. At iskolát ennek dacára nem zárták be és as előadások még folynak. — A pozsonyi tűzvész. Pozsonyból lentik .* As a köriés. kogy s posaeayi polgármesternél egy mittd is saáueaar korona Myt volna be, tásedássn alapaV Eddig csak ásás-harmincezer korona gyflk flessa. Birtsl Aurél főispin számos törvényhatósági biio tsági tag kérelmére ma kttlóre rand-Hvttli váron kOsgyiWat Mvott agyba, amely a múltkori lOzvéaz folytán satkeégassá vált laté*, kedéaekiel Ijgtaftnaik. A városi JdldM Msattaág psnaancodábaa van. A WUgybisottaág áMa Stapáry Itans gtátaf «H, aktáét laabetta királyi hmceguő Bécihói Isméiéivé éadekiédón s k<f> MMalanok Ogye iránt. Aa Erssébm gyermek-otthonban ethslj saull gysrmakak i\'Mláil it költséged a. kir. ksKSgaő magárs vállalta. A károk faibacilésére kikSidóa Msettaág ma ba-Heite mnoMjlt. Siámitáaaik szerint a háztu-la|éeaeaak áe lakók káis mtafU asifó koméira lehető. — Ma és holnap Iá haló u Ediaoabaa a fényes ktegéssiió mflsor kereteben .Egy aae-relem története\' c. 3 Mv. dréma, melynek főszerepeit a dán udvari síinkig isgfai Jltasák. Srerdln és cs0%t0kőa szenalctóa slágm mflior. — A vámpír elmen egy a aradéra társadalmi életből volt gyónyOrü 3 felvonásos drámát matat be az Uránta színház hétföl ás ketk^, mfliorában. A dráma a budapesti mozgóképszínháza kbm óriási si kareket éri, meri smellett, kogy a legkiválóbb frareia aamésiek játatak, a Pühé gysr kSWnfla gondot fordított a rendesés és felvétel kiváJéeégért. Aaonkirfli kél humoros kép és a raadkivfll érdekes, II aktuátla felvételből óiaieéilitott Pathé-Journai vaa ná toron. figyelem I Caalódásig kesealó eaemaga-lásbsa sok Mfeesa áillklslsa mánrat raa forgalomban. KérfBak ketámaottan Fenmml I TJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-|J]r9j|, Hétfőn és kedden, május hó 26. és 27-én a világhírű Pathé-gyár legújabb éf legérdekesebb remeke: A Vámpír Szenzációs dráma 3 felv., a legkitűnőbb francia színészek előadásában. - JMf^ Továbbá: Rozália Wnyrrrményr. Indiánon (ámsdéss. Urania-ludóalltf (Palhé Journal) _Kacagtató. Humoros. A legaktuálisabb események mozgóképeken 1913- Május 25, ZALA Táíffisy (:) lasptsmhsrhsii megnyílik a ain átyit kapuk olvasói 4táiln, Wurábémbal kflaég akciót IA*** nr poigáii iakota felállítása érdekében Magt »rói irtssStink, kogy ax iekoia Ogye q^m orreedeies fordulatot nyeri, gw^ bbe-ó«é teszi, bogy as iskate aa év szeptemberében megnyíljék. S ceptemberben egyelőn ceak u Mi oeaMfr nyttttr mag. tnaiyook ■ minden költségét Murassombat titefi, 1914, ^naár i tői rág. 3T-ig éltamaegéfy cimen kapja meg a Usaég a fenntar á«i költségek legnagyobb réaaét. míg 1014. azeptember l-töl kezdve át* vtaai as átlam as iskolát, ugy, bogy mire a 1L outliy megnyílik, már ax iskola állami lass. Eshet aem (tan a község egyebei, mint a a* aagsuf aio\'t épi>e feolartáti és ItUbistoeitáai kflkiégiket, valamint a taaárok nyagdijjáruié-«áf fejenítat 24 koronát. (:) Taaitágygléa. A lümegi róm. kaik. etp. kerület Janilóköre 1013. máfus 28-tn Sümegen «fHl(. elemi iskolában rendes kösgyfl-\'<0 tart. A gyűlés főbb tárgyal: Slrráry Jórsef dibroad tinitáss: A Dona-Drátra költi dom-hosridék tetesinéoak ismirfatása. Babica VB-aes bodorfái taaAó telolvasáss: A tanitó sao-tttts feladata. — Tlsztn|itás. SPORT X Verseny 18 wéezet. A főgimaásiam iftitertaelilfsms Tretbv aaáiartoa vezetési alatt a Wiővároel erdő nyagsH réssén máfus 344a »rtenylövhzetel tartott. A rerseny a VL és a vu, osztály növendékei kőit folyt le. A var-war gyóuaae a VL o*tlály tett. Lőtrtdfféty: Vnestf*t.ut\'1uá»*k atokmUasáife vn oéHty 30% falÜatf stáiaitt 36 27. alak lalálaCt százalék. A fUmnátiun iőyéazianj^am- dijlövá Mflfe a Monti lőtéren f. kó SMto lesz. As éri^ődőket uivesen látják. EDISON szmáz SZ „Ar^uy * Szarv aa" épületében. Hétfő, kedd* május 26, éa 27-én Szenzációs sláger! 1 Egy. szeretem története. Pfáma 3 folv. 2Q0, mét A főszerepeket a dán udv. színház tagjai játszák Titkos detektív. Amerikai, dráma 1 felvonásban. Újság készítés. Tanulságos. Romantikus menyasszony. Humoros. RidiküL Humoros. TÖRVÉNYSZÉK § Áthelyezés Az igssságOgymiiúetferdr. Bakot Oiia/ csáktornyai Ifi! jíráablrót, saját kötelmére, törvényszéki birói minőségbea a kalocsai Ur. löntajnéthu helyezte át. Papírszalvéták, Zsebivó poharak alumíniumból legolcsóbb árban kaphatók: F1SCHEL FÜLÖP FIA köuyvkeroskodésébon Nagykanizsa. KÖZGAZDASÁG A gazdakOr Blése. Nigyksnfzsa városéi járási OasdskOr f. évi májas 38 áa délelőtt 10 őrskor a tanácstermében rendes kösgyfléct tort. Térgyeoirosat > % Elnöki áa titkári jelentések. 2 Mull évi számadás áelolyá évi köttaégvetés előterjesztése. S. Folyó Bgyeh és ioditványok. Qabona-üzlet. BudaptH, május 30. M^ktádttt 5-el oleiób. IDfcMiHiatt* Busa. oükjusra 10-50 Busa októberre 11*10 Roz* októberre 0 30 Tengeri májiiira 8-17 Tengeri jnliusrs 0*07 Tengeri ádguaáL 814 Zab októberre 825 Értékpapír tőzado. Magyar hitai 823\'-; Outrák hitel 635 -; 4•/, koronajáradék 83*30; Otttrák-magysr államvasút 030*—; jelzálogbank 400*—; Leszá-milolóbank 518*—; Hssai bank 283 — j Magym bank 588—; Rlmamnrátiyl 713 —; Salgótarjáni 765 — ; Közúti vasul 081*—; Városi vásni 360*— REGÉNY Mindent semmiért. hte: Oglaért QyOrgy. 13 — lem tehát hanatacasm márka, tfeaki hat lekeres arany intefiaaoaa. Igy ls» keres asáa darab tta márkás asaayat ualaá-maa... Az eaaehhterat kezelő biutilook ssámitása szerint, a kirakodással csak botnap este leástok késsen, de Önök II tadjfk. Hogy ötezer mázas basa mewq* M6 alatt rakbMÓ ki. Nos, Itt a penana, tesnfsnst, mutasasaak; kolaap este aaaahsB itt tegynaséu latotemh, a főid közi teogeiie. As emberek eajáteaerS izgalomtól raaa-kelő kukkal rakták zsebre aranyaikat Es aa Izgalom: as arany láss. — Még egyet, — szólt Tivadar válla-zetian kemény kangoa — ij tatom, hogy senki s pináét magától d ne hagyja, sal amig s kirakodás tart. a hijón Magas emberek Is játnak. — Helyes, Igaz, — szóltak rohadt hangon éa Uki sietett valamely ksbiabe, hogy pénzét megolvassa. Egy óra múlva miadeak! eltávozott, afgyedai Tlvsdar maradt ott egy darabig, sésva s kirakodást, amely elejétől kezdve hát dara ragályéi al, tehát hétetm esett etővel folyt. Bate hét árakor meggyújtatta a bajó lámpáll, öaaao-otvasu a h»jó a bl ikait, a)ta|alt a tessakllva azok fSggönyeit, lecipelte asokat a gépesetbas a bedobta azokat a matróook Oiöaye után a tüzelőbe. Ezután bement a városba, fgggOayO-ket, fehérnemflekot vásárolt a bajóteyak a más berendasáse részére, jól ladva, hogy a régi berendezési cikkeken a Dóra sáv ott lévén, asokat a fölfedeztetés veszélye nétkkl sem **T**rVtíilfii volna. Aaaikor etkéulllt, már tiasnogy felé járt sz idő. A hajóra vtessalém, a kirakodás m% mindig tartót\', fijtelre aszal is dkéazflltak. EjfÜ utáa egy éra feM megjöttek as o|oanaa szerződött saeiaélyasl tagjai ia. Aa* fgBtt egyenkint rövid sseottát tartott, átnáate irataikat, előleget adott nekik, kilsette a Wte-ntmm dijat, asián s tzskácciai átvapgáita as Hahnllpripk rakt#át. Az éidmitzar egy hónapra is slág vog; A Mezén ia megérkaaett. Ezt már as u| kapitány sglp át. " Tivadar parancaáaa vizát saHehi föl áa a kazánt a ffltéare la atókáesitstték. A kajót pedig miután % lűrphiittá—pl II Iliitik, s kiköti egyik oaSSk^to elvitte e kikötő közapébe. Mig 01 éra fia volt amikor a gőzös gipesete mntgáshs jöhatott tpp ekkor érkesatt viasza as 8t matrée a ti ront y ázásból Tivadar még látta őket, amteá tétova mosdulatokkal és kateli tahiul HaÉtenl kereskedtek a Dóra után. Nem találhatták meg, a hajó oidaüs végigfaló kék esik s s Mőws esd aranysa bettU szükségkép megtévesztették ókat Tivadsr meghagyta őket tévedésökben. — A Bermuds-szigetek felél - szilt S kapitánynsk s ezzel bement ée bezárkózott a kaljl^áha s ott ágyára vetette au«ftt VIL öt nspja műd, bogy Tivadar a halét tulajdonába vette s es slstt U idő alatt alb sludt tizenkét órát. Itiato msga ia i a idáflra zott ratta, honnan vette ezt as ttsnaaadftk Kittteölt lelkéből minden gooébtetor is mlK a legközelebbi célra gpadolt, amelyet ÜC hetek, vagy tán épp hMapeft sMK sm pitott aorrend sssrint kitfiiön maga aH la oás latolt, hogy Abigüre Is gnnrtnlbatett. Eddig la BMgsmmkssatt o, de es s mmtrnm keaéa majdnem naptársaari pnalnasátgal tttr-ténl a kflisőségét illetőleg aanyibói áhon, hogy bisooyoc MőkfiaBkhan néhány smhaaélafil ZALA 19 3. májM 23. 9tm m*-éió . , Odvöali öot szívből i TMk\' Vagv : ,ÖM goadoloh; goadol e 8a It roém ? Vsgy padtg: t/mm. mmnatk mm rólam. Nambargbsa lakon . . « | köiölte vele a lakba*. A laáay kmiian 4a poeMasa liliiinH. A !aga olsó levél — Tivadartól -fcy kaapott: .A lelátó: vagy - fagy I Uirakelek. E» aa B\'oÉsó uUm, amit fa néikOi tettek Eaért aa iBkfaa. Ha sfterfll vállslatom, agy sse-■élyaaaa lalélbesaak , ka aea. . . akkor agy aaaa laaa, hogy kinek válaaaplioa. (Folyt hBv.) FtMb Mfaadi | yiaafcol Li|»* || a^koly l«a la mi*i- 4 Pixavon-Hajápolás tudományos alapon_ • leghelyesebb mód n fejbőr ápolására és n haj erősítésére An av.|.nK4nl. 2.30 K. Hhn>l>lll| .l.J.ndi. Trappista Kakaó Trappista csemege éa tőző csokoládé Trappista-Likőr Trappista-Tea. Aa ára daaéasénlért, kBBnó minőségéért eredeti csea^aNhÉsa a .Trappista Atyák* am éa cfaaertk szavatoL KHkólagoa Iftraktái Magyarosság léaaéni Schwarz és lauber gyarmatán nagykereskedés, Nagykantaáa. Nyílttér/) Búcsúzó. így modern vároa életéban óriási szerepet |áiaaik a kávéház. Esi a szerepet igyekeztünk art tizenkét esztendei működéseinkkel minél tefyceebbeo, miaél Jobban bstO-tsni. A Csatrá -kávéház vezetésábea as a szempont vesete t bennBnket, bogy keltem es aaórakoió helyet le Mtalah Nagykanizsa kőeöOségtnet. A régi Ceotrál most ekBaik a vároa ále-Iából. Helyét* agy láoyee, ragyogó a modaa kávéház beiandssesi Ischniks minden vívmányaival felszereli kávéház erdl. uj helyiségbe K| Maflák. Ebből ss alkslomból bálás kOszBoe e j mondunk Nsgykaaézsa város közönségének, I vendégeinknek, barátainknak és két|Bk őket le- | gytk a mai haaanaatén vendégeink,__ Néhány nap múlva már taegnyibk u uj j kávéházunk, melynek vezetésében az a iöre«- . vés fog vesetni bennOnket, hogy rthunosm fs|lödö Nsgyksnizsánsk valóbm asgystilB és I lényea kávéháza legyen. Kértek hogy őrizzék meg jóakaratokéi áa séma—km továbbra Is hániaakhan ás aéháay n»p% legyenek tarataamael, anthr aa n) fcáWhásaak pompás helyiségen megayl k*|ak Nagjksnut. közönsége ssámárs Tisste\'aMel bráss Hasi ét Ozlssr Knel kávásuk (• 8 rovatban fogytákért aaas tállal Matáa-léget a likasul1! ŐSZI TR/lQT/IZ/IS óvákodtank a tambiU-aakMI I Valódi OvahsQssk a hamitiu. ►októl I védjegy* Chomassalak lelaér Ilii tét a Thomaapkospkstfabdkea llllír VII Ili BERLIN, veeérhépviselAjc Budapest, Vt, Andráaay-ut 49. — Kstöussei a jelenlegi rendkívüli ofcsó árakra hgyelaKi-tetjOk a vásárlókat l-Zala HiMiÉ is Ma l-l telefon 78. a Nagykanizsa* :: telefon 7& Készülnek: Min-* denféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági , egyházi és iskolai nyomtatványok. Á jegyzékek, müvek, meghívók, eljegy-^ zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I SAVAVAVSVAVASAVAfAVAVAVAltVAVAVSVAVAVAVlltVAVAaÉfAaali yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Raji-füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 1913. «á|M ar ZALA T ijj khaadi —1..1 ..■ ■ | raaB IPt wnnMiiMi • rovatba <|awtniM HKLV H PA R. Helyt Ipar* stMsstftaM AiiVŰM ém battrktMMi Pan»« KáieUta, Magvac-utca. Fláíöviw tajw, Ibir Éiiaiil. Schet* Lujza módos, Kazinczy ntca. "Tonna Pál, Kisfalud! a 4, Ofinaer Urét Ers*4b*t-t*r X asaeite Jirt Cfitvös tér I. Twesks Mesei Ce*eg*ry-etoa 11 taM Antíri* asztalos L*mt>éa. Kautssaae Ferenc Ráióczi-ut\'ca 4. SUn\'T— JéaatL Utvöa tér 18, Metaér Sándor KÖlcwsv utca IS. Horváth litván B*eaHM*M>iMr 42. nta tfVr-ovits lóaeef Vörö.5 marti-utca 44. iKbtegtr Jómét Tcleky-ut 30. . vti«afki*tt taanmm • Cüaddch Lajos, PttÓfi-utca 72. <V«]a Károly, VI. kar. Pivári-ntca Iá A«yMI*a«t kátsltát l Vh«mi Sáadoraé, HtrytHrtc* 41 Badogoai -•ynitav Mérné, KbilyHNca 21. Volt Emé ktrályatca 40. aa. aerkassi tui«|a«iM i Ottan* Ferenc, Eötvös-tér 18. Kovács 5**d»r Vörösmarty *utca 1 Döme JáneTKklMedy ntca 22. ,s>mogyi JM. Batthyány\'utca 13. 8stt» János, Kutizsy ntca 19. mám. Bor|uhua klméréai Slnger kánr, Eneébm-tér 14. <fcv. Hock jóasata* Piactér. Barkály *a t*4rása Sri ii leaác Kazinczy-ut<-a. Btm Gyula Ceeagery-ut 84. KSlovics Jáaoa Doák tar 3L PttuchoiSilíy Sándor CNengery^ut. Sugár A\'ioít, Erzsébet tér. •-^hweitz r Jóssal, föut fóth Lajos, Főnt. íapletál Simon, Basár-udvar. Öltxelberger Ojöfgy, "KSzfnhiy-ateá 2. Meawár saaatar: Németh Lajos Magysr-utca 59. lm*aa*. Magyar Mváa. Piactér és Magyaru. 38 thasarésa «a araaymlv**. Kugfer A. Kaáncr v-aica. Barénjr József 4* Pta, Fóut. Hámbnrg Miksa, P6at MOhollar Ödön, POat ÉhManatsrak. v Qetal Viktor, Kattocxy utca 45. Asakasy Lajos,József tBfaerceg at 21. SaáaM Lajo*. József fóhercec ut SL. / Bttlcsíöldy János, Teleky at B Swsógyi Percae. Petőfi utca 77. -*■ Marost Mór, József főherceg ut. Bebabel Lajos, Koesnttt Tafoe Mr M. Ooedáe Károlv, VI. ker., Ptvári etca 19. Tóber Jáaoa, mkócai-utea SB Bökstöldy Lajos Haoyady-otca 39. RakHmrer Oyeta Kisfaludy atea & Faaafcae. Hodits István Jeleki-ut 37. Oav. U«ar Antaleé Magyar-Utca 119. Y Péiiyhésáss. Matttea Károly, Bazár épület Vértae Antal, Cssagary at PitOs Gyula Kailncy-u. I Párteeehéh. TBIOey Péter, Teleky at 1 Kastfmann Mór. Kazinczy etca 6 Sfirfey Jenő, Htotkó Jánoe utóda, Póat Cmtkó Perese. Eötvös tér 25. Sketták János, Hunyady etca 5. Móeer Károly, Klaixay ntca 55. Stsra Ignác, Cs-ngert-et 13.. . Kransi jóxael, katona szabó, Sugár a. 18. Kümánovics Pá . Föut. H Tóth Lajos, Deák téi 10. Puttermann János, Magyar etca 31 MSlIar Károly Fóat 19. Horváth Jósaef Póat 17. Németh József Rákóczi utoa 20. Neemeae Jósaef Klnbay utca 21. KáhfesM. PoUák Ede ós Na, KJsáty utca 8 Itoeenhmg Jéeáa, Király utea IS. Kéváeeiaeeter, keeetav1 Basa* Teaetérek Ts4*ky at & KevásSi Bojtor Mihály Kaaíaczy-ste*! HorrSth jóesat Kssieesj elra 1 Bnfmr Kálmán, f>e*M utea 52. Caavakeár Psreac Macyar atea 57. KaeetgvárM éa fámyaaé. Féeéy Antal Kesincsy atea 2B. Kovács János Usejagt sörcsariiok. Herrer Adolf, fHMetci 23. Qzár János. -Vaskapu* Ktrá»y-etta 26. Btaakovtca János, Pnlgári-Egylet Pintér János, (Z8M hordó) Heuyady IfJ. SchfesIhgSr M*» Kazinczy atea. SfaMeer Jóeüet, Teleky utca. VMa Laioe, Kazinczy etca 2. Somogyi Zsigmond, ipartestület rendéglÓ Petrlcs Ferenc Király ntca Sk. Petites Odtte Ceeaaeij atea. Köó jósaef Póat 177 Ontrtmeae Ignác, Tefoky ut 34 Badacaoay tsadágl* Fóut. Oparaem Károly, Kislzsy ntca 45. Nagy KAroljr gtkócsi utca ■Ma Óraa éa lataaerSaa Antal) .Szarvas" 4pMelh«e Mór, Erzsébet Mr. Öréa éa véataéM. lakaprtafer Adott. Bieeaksisar ja ssas aaaéa. k • etea. Mélái eh, Kinütsy alca Usaás Jáesitai Sugár ut 20. I sMiuljal Qomhert Kata Eótvöe-Mv Hitachi Beátáé Kazinczy atea k KoUartes Nővérek, Eötvös Mr 21 Keaaes Roca Hunyadi-utca S. Defter Nővérek, Klráty utea 4 Weiss Névérek, PAat 10. i Luria Sándorod, Sesnna iftca 4/a. Sáfár Ödönné Király Páf-utoa & Vince Jáaoa Utóda Erzsébet-tér 14. Molaár Karolia Sséc«é*yWér 2. Schlesieger Hsrmftt, Magyar-etca 98. Waaaaiavéaré. Zollner János, Hunyady utca L RéemSvet. Samu Jóssef, Póat. Mendlovica Jóssef, Király ette 43. RuHafaaté éa vsgyUssais. Máyer Károly, KAicaepyutca. Wlfbaha János, Ktréty ntca 14. aargyér. Király Sörttad* Réeevéaytárseeáff. aOténsaetor. Leók JósMtaá, Zrínyi Miklós ataa IV. Laéser Peraec, Cees>gefT at 28 TUrk Oyala, Magyar utca 73. Mihályi István, Föut 23 Viola Adoifné, Magyar utea 41. -naÉtoákMfW KUqf utea 19. Roeeethel Oésa, Cotvoe tér. Steiher Ármin, Magyar utca itt Roaeeberg Miksa, Magyar etca IL Klein Vilmos Petófl etca 6. Neuman Samu Teleky et 19. •aéUaéék. fodor lóisef, ErssébeMér (Ssarvae-asáMó) vfeiw Jóssef Hunvady etca 21 Bekn Ignác, Saff4r*et :SzsW István, Pöat 17. ígskKch Jenő, Föüfc Ketaéber Imre Eötvös tér 29. Oparaicsa Miklós Caeaaery utca 60, Hslssz Odöa Erzsébet tér 14. Vteae Oyée Sugár ut tOc ífarsntai Oéza Erzsébet-tér 27. Camasstaru gyéri Weisz Soma, Emébr-tér 4. Sehmiedt Zsigmond, Megym ntca 13. :3iöas*i Ignác, Magyar etca IL Clm- és aaoSafaaté, Perkö Péter, Zárda-utca 14. SoksTcsiea Károly, KOhssy alaa 7. Statier Osz kár. Köfeaay etca 15. Ctpássek. •Miltényi Sándor, Póat* Mersics Edé, PftuL v; ^S:j. _ | Mlll Mátyás, Erzsébet klH||e| Mf. Rcseafeid Mlkáa, Csengery ut Sttiaer Fülöp, "Báthory utea. Mateth Károly, PetöH utca 04. Nóvák Vince. Kazinczy etca 10. -tmmecs Imn, Deák-tér II. ács iraác, Póat 10. Skoijáaecz Jósáét Kazinczy utca 8. Var^z János Kossuth tér 13. Tkasceici István Petóft ette 9&a. Ketemes Jósaef Klskaalzsa Ormágal 27. Velecz Ede Ca«agertHrt 28 ripflSala>i8aa Sáaalf Wy Uraly, Kölcsey etca 20. flkhk Fereno Eötvös-tér 1 Cehréeeek. Makoviczky Oyuia, PöaL V&y Zoltán, Ml Peiaae tét. Casvém és pslsfséé. ^JorvaUi György, Király etea 11 wdloger Oésa Kinizsi-utca 30. CatsinaéNi •jkoayt Oyérjo, Jóssef MheseesMé 7. "•rváth József, Hunyady atta 2. teres Górna. Magyar ette 81 wtfekovics józaei, Eötvös tér X ■krtwées István Petófl utea 3S. Tóth György Petőfi eme IL Faraac Magyar mca 18 £*>k** Jóaeet Otsöe Mr ü TteiUe latváe Magyar-u. 1 fováts OySrgy Árpád-utca 7. letvSe 1U§m uUe K7. Cslpksksultl *áemsl JeUhs Zrtayl Miklóe-etea 81 SsMgysr. Hohaan tt mabS ZMgmoad, Magyar atta 11 Kewtmaan Bacakai Jósaetné Árpád atta 81 Ehrlieh Agoeton, Kisfaludy otcs IT. Mágtes János, Otvfla-tér 32. azáaa. Qolhreieh Antal Király-utca 49. Kalka Samu Zrínyi Mikló^utca K. Kpkol Nándor, Segár-ut 48. Rttter Jósanf Eötvös-tér 9 janxaa Mátyáa, Rákóczi-u. 18. dépgyárk*. Wrts*r J. C. Sagár at Oapésa. Plechl János, Ssemar* ette 8. QSamalom Pieaa Lajos ée Piai, Chaeirery ut ■ápherasya kSténa. Priachauma Upétaé, Király utca 7. Hslyeaaraé. Htteehl Jánoaeé, Zriayl M utca 20. D atseh Jakabné Király-etca 49. Haeáraáák. WMtaer Radolt, Király-utca 17. Oav. Adler Móráé. Kazlnozy atea Fik Ferenc, Árpád ette. Leszaer Antal, Király ntca 39. Lackenbacher Adáai, Erzsébet tér. Osv. Ooabott fóesefeé, Eötvös-tér 20. Outtssaan Manó Magyar-utca 0. Relschoafcld A. atóde Erzsébet-tér \' Harrtaaals, Marton jántM, Rákóeai a. 00. ás Pöat 3. Ssabó András. Teleky ar 87. Antal Jéaeef, Jötsaffóhercefr at 08. Darvas Jáaoa PetOfl-et 43. ée Deák-4ér 1 Csík Mihály, Kisfaludi-utca 38. éétékgyér. Spltzer Samu, Zárda-utca. Kályhás. Tóth lóeeef Teieky-u. 15 Bogaér látván Koaautk Ugne-tér 19. Mocváki Oer^ely, Telekiét 30. ZMskó Ádám Vöröamarty utca 05. KkvShSaak, Aranyaearvee kávéháe, Ersaébat tát. Plame kávéház. Konms hávéháa, Fóat Kúpost kávéhái. Fóut Bazárépület. Jloyal* kávéház, Póat 15. KárfNm és aiaslil. Téka* Béta Kkáty-utta 47. Rleeer Aiban, Kolca*y-utte 11. Semegyt Ede lasincay.u. 1. -* Kaesi. Osmaena Uyatt és Ha, KaMaey ama llotttee Heartk CanMa Mk g. m. Máeeeviee litvÉl Anoy Jáofl^irtQL Heckeoberger Oyönry Kshéltks 22. Osv. Keées Jóeesteé. (Rosea) PAat ll Maechaeahar tgaác Ceeugery at PUpoe Oyörgy. Erseébel tér 11 Ntíser t^aáe, Eötvös-tér L Tálo* Faraoc KoeaaÉb Lajoe tér I. , Bárány* Knéty utca 2. Pap jáaes ftjw ntta l.--- Pereme Jóeeef Cssngerí-et tOt. Táth Páter Mejnrar ntca 184 Rákos Jóeeét Telakt-«t 49. az. Holzer Gábor Magyar-utca 18. sz. Qyörgy Deák Jánoe. Király atta It. Hajee Jóeeef HIIcb L utóda Magyar-n. 31 Kőbán Jáao* Seemam-e. 21. \' Vaekanu. Királv etca Kreuae Seme Magyarklrály-vendéetö. Haláss Psreoc Sugár-u. 83. JCis Ptpa" Dukász Dávid, Petőfi- ée Rákócul-a. sarok Bríeaer Mihály Otvöe-tér 10. MHbetfcf Gyula ZOMfabert Pertaky Jóaael Király atta 31 # , KéaMves és eaeregee. Leacs Boldiiaár, Petőfi etca 22. KémSv** ss*st*r, Pápay QyOrgy, TMekt-et 82. Ködbanm Atafoa, ötvös tér 1 Pereovits Ádám Cseageri-nt 73. Kovács Jánoe Zrtayi Miklóa-effe 31 Kégétgorérté. Sxabó Vaa Kámly, Magyar utca 78. KáaiÍMqreepré. Pofia Péter Teleky at 81 Mantuano Józsefné, Teleky at II Rátfcal Lajos, Jósaet tóbarceg et öev. Mantuano Bdéné Zrinyi M. a. 42. Kétaragé. Weisabereer Kálmán, Ceeagery at MM F. Plel, Király atea 1 ssám. Ernát Ede Kastnczi-u. 53. ea. Múvtrág és Hasasra ttéastté, Oav. Dieeeihaé. Koeeeth tér V Loserné, Kisfaludy e. ée Kaeeath tée. at Petenaaeu Jóaeet, Fiat I SSéS Ujlaky Bélé aoportház bimsovts Sándor csupoiliiss Kohu Samu, Magyar utca. Patss Jóeeef, Amid etca. Plechl letváa, Kttslady utca 1 Saáató Oésa, Pályaudvar. aMMeasaérasés Ml ssemh. Májon Teetvérek Erseébet Mr. Més laékéaaisa. Praak JéssM Emftit tét aaopertbáa. Máaeehalásaee. Horváth OyOljgy, Eötvöe tér 21 BérkM Kálmán Zriayi Mikida-a. II sa. Miisds és téayvaeeM latésat. Meyar BMOd Póut 11 ée Kmriaaqr ette. Orbáa kBháty Eötvö* Mr K. Somogyi OyuMaé, VSrOetaarty utoa 94/a leabú Feseac Brs*ábst Mr 27 Arany Saarvaa, Erzeih*ttér Borona, Póut és Vaskapu, Király etca Husgárta, Sagár at maorii. Erzsébettér. Vlda Lajos, Fehér galam.b Kadacaf a. Sefcleeinger Mór, Sdrhás Kaztncsy etta. lassagyár. Clsó dunántull eaaesflaomltó r, L Mhvlagyár. Roeeoleld Alejoe, Kazinczy utca. Oav. Sxaidmane Samunó, Magyar utea, Szűcs Ferenc, Magyar utca léi. Saatttto. Britek Márkus 4* Társa, Eraeébett^r. Lackenbacher Ede, Eraeéb«uér. Zaigamad, Csanyt-utca 1 Uditt Sama, Király etta 15. Sommer IMe, Zrínyi ütne 11 Weies Jóaeet, PMőh-utoe «. atsiner Gábor Magyar utca 58. Oteabeck Teréa Eötvös tár 28. SatJcyarto és ayergee, Horváth Károly, Kaaiacsy utca, t. Ssappangyérss. Fóliák Lipót, Ma<yar utat Coks Fülöp, Király etca. Bsélésswé. BoUtts Láaslóeé Magyar atta 41 Portét aki Feraacaé CseagerjMtt 00, Ssflearssaatar. Robinaohn Gyula Ceengeiy atta 2. aiaé sagykaalasal MmelkeaéM vállalat. Hild E. L. ée Mlld f. Fiai, Deák-tér 1 T*m*tk*sésl vállalat Branttn Jóssef E8tvóe|tér.2^ , Téglagyárai Steru Sándor, CeMlg*ryJUt Ow 87. ■i»i-«. , Jakab, Kaatncry ettej Waiez Jazab, Etoasébet tér. |űv*c stweeáéls teása.; Retta ZMgmoad, Ksaterer aMe 441 Vsrrécéé és kérétt>ér#stt8 Wébm. I ZALA 1913 május 17 Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek czipók Amerikai 4a eajit gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésit MazMak mindenfajta cipőárat Teljes ttartrtmal Miltónyi Sándor és Fia Nagykanizsa Kmoa, a váras pakeájáhoa árjegyzéket ingyen és béiraaatve Máriatelopen áOoeaás és a Balaton kőzőtt béré Inkey család tulajdonát képező vitt ÉM Érdeklődök a (elosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják as értékesítéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnők irodájában, Kazinczy-utaza 59. sz. Telefon 164. Vaa mereocsém igen tiszteit vevőimmel tudatni, hogy május 1-én férfi szabó termemet Báthori-utca 12. Szám alá helyeztem át. Kérve a nagyérdemű közönség szives támogatását, vagyok tisztelettel Pmltnic; ]nl Biborherét ócí repezót oásárolok Irgir.oqosabb érten Pollák M. Emil , ■ . - qabonakereskedó Oagykanizsa. 1014* öÉNwraii hcreslelneh a déli uasut vonalaira Oagyhanizfiű lakhelylyel. fl|ánlalokal német nyelven kér Broal-slau.- Iníormations-lnstilul R. 6. Zágráb. mi I I I I I I ■ I Versenytárgyalási hirdetés* Az ELSŐ MAGYAR ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG nagykanizsai bérpalotájának felépítéséhez tTftk\'fgri paairn pi un kajátok biztosítására árlejtést hirdet Az építkezésre, vonatkozó tervek és szer ződési mintában foglalt feltételek, akár Nagykanizsán, a társulat főűgynökségénél a hivatalos órák alatt, akárBudapesten, Kármán Aladár és UHmann Gyula művezető építészeknél (V., Hold utca 15. sz. a.) tekinthetők meg naponként d. u. 4-5 óra között. Ugyanitt szerezhetők meg a munka-kivonatok, a megfelelő nyilatkozatok aláírása mellett Az építkezésre vonatkozó egyéb felvilágosításokat művezető építészek adják meg. Az aláirt és /lepecsételt ajánlatok legkésőbb f évi jianina 7-én déli 11 óráig nyújtandók be az Első Magyar \'Általános Biztosító Társaság Igazgatóságához, Budapest, IV. Vigadó-tér 1. Az ajánlattévők az ajánlati . végösszeg 5*/»-át tartoznak biztosíték gyanánt f. évi junius 5-éig a Társulat budapesti főpénztáránál korlátozás nélküli takarékpénztári betétkönyvben, vagy állami letétre alkalmas értékpapírokban letenni s a letétjegyet az ajánlathoz csatolni. Az Első Magyar Általános Biztosító Társaság igazgatósága ezen építési munkák kiadására vonatkozólag teljesen szabad rendelkezési jovát tartja fenn olyképpen, hogy a munkát bárkinek, bármi áron adhassa ki. Budapest, 1913. május 27. Első Magyar Általános Biztosító Társaság. I w. 1 I I II I I I I lilitrtimrtír htt ttKMi Megnyílik június elején, 40 minden kényelemmel berendezett saáp szoba, verandákkal. Elaőrandfl konyha. Rendldvfil mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig Irtatni Um Kifli jllltf kint 11. ezen id6 u án Balatonkereaztur. á Mayer Klotild gőzmosógyára Nagykanizsán. \' Elvállalja az öaasas háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, • kézelők szakszerű tisztítását Gyors és pontos munka.. — Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőzmosógyára Fő-ut 13. — - Kazincy-u. 8. I á nuKQCR BOHÉMÉLET Ara SO MlOr. Natsa OO VII. PISCHBL. f ŰL.ÖI* FIA IDayrkunkiátN i-i-i NAGYKANIZSÁN. t-fl 1742/tk. 913. Árvnréal hirdetmény A nagykanizsai kir. tdrvszék, mint tkvi hatóság közhírré teszi, kogy Lővenstein Jakab át Ignác cég végrehajtatónak Botka Miklós végrehajtást szenvedett elleni összesen 6670 K tőke és jár. iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. törvszék területéhez tartozó és a hahóti 311. sz. tjkvben 850. hrsz szóié, présház, gyümölcsös as öreg hegyen 630 K., a hahóti 1151. sz. tjkvben 1481.Ívsz. szántóföld a berektói dűlőben 2169 K. becsértékben, Horváth Méri hahóti lakós korábbi árverési vevőnél és pedig a 850. hrsz ingatlannál hátralékos 785 K. vételári tőke és ennek 1912. évi november 12-től 5*/. kaaaatai, a 481. hrsz. ingatlannál pedig 7930 K tőke és ennek 1918. évi február 5-től 5*/, kamatai, mindkettőnél pedig egyet emlegesen 24 K. « árverés kérelmi költség behutása céljából 1913. évi Junius Ad 7. napján dékUtt 10 órakor Hahót község házánál Dr. Weisz Lajos felperesi ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyirváaoa bírói árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fentebb kitett beesár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron as ingatlan el nem adatik. % Az árverezni kívánók tartósnak a beesár 10V.-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. ..... A kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság. Nagykaniaaa, 1913. évi ápr hó I. aarfáa. GÓZONY ak, kir. tőrv. bíró. N* maánti s Usdótutalhoana .Zala MrtaphtadB éa Nyomda fcáaavénvlénaaág* Ma>vayiandá|álmn Hmkaiifás IL Naoluini, IMI májna 2& szerűn. ÍM. Má« 11 - \'t" "" • • HAGYKANIZSA, Tilrfna ifi int 78. MMetSaeket ás ayih-tarsé Hal szerint vesz fal « kiadóhivatal ZALA POLITIKAI NAPILAP, iLdratttn AMI* WrtjWs kÉÉai harfm Btr Mta . MOka* W»KI>4éw> . . . » m *■> » nHSá . . . » ... 7,7»r . t«é« áwa . . .1 .14*- #> - fwM MMMMímI\' Ery Un......IJIkM . . . , . 4JS - fflM .......«,«• . tg*m fara.....14,- # Egyen szám 4 fillér. Eljegyzési ée sakatéei érteaftéaek dga S korona. Kősx&netnyifvénitis 6 keroa^ M.lilirta bák ki—tatfaok ée augán- aoronkéat 90 fllér. MnfUtafk iMn Mttlzimi ntt § ints. 1 lukács Désy por tfize Nagykanizsa, május 27. Kivfllvagyok már évek öt* ininden politikai pártkereten. Azelőtt ellenzéki politikus voltam. Ez-azonban nem zárta ki, hogy egyes dolgokban — különösen közgazdasági kérdésekben — egy állásponton legyek a kormányon volt pánttal. Röviden ugy jellemezhet: óén egykor való ellenzéki szereplése-awt. hogy attól teljesen kizártam a szenvedelmet; a gyűlöletét A pártküzdelmeknek sokszor nagyon is tuUötött levegője sohasem foj-trtt ta mmr >i>nmii»ti«iict»nnnt malival a politikai mozzanatokat mindenkor hiráioi szoktam. Szóval: mérsékelt ei-fcnékl vottami és az a sajátos gondolat izgatta agyamat szakadatlanul, bogy erősen célzatos beállítás az a politikai élet hullámai közé, hogy minden politikai mozzanatot pártszempontból kell bírálni. És ettől következett azatán az a hitem, bogy a politikai elveknek elkllönitő, markans vonalai alattI még elég nagy terület áll az egyes [ pártok rendelkezésére, ahol kellő poü- j likai idealizmussal megértést, egyQttmfl- | ködést, békét is biztosító pontokat j találhatnánk sz egyformán szeretett haza s az egyenlő aggódással féltett nemzet érdekében. Ugy hittem, hogy ha a magyar politikai pártok erre az ideális küzdelmi színvonalra föl tudnának emelkedni, a magyar politikai közéletből a romboló szenvedelmesség, a közérdekek gyökereit pusztító ^ülő-let teljesen kilrtódnék Ezt a hitemet Immár meggyőződéssé érlelte bennem az a tapasztalat, mellyel lelkem a legutóbb lefolyt évek során, amióta teljesen távol vagyok minden politikai küzdelemtől, elég etezo-moritóan gazdagodott Ilyen tapasztalati mozzanat a Lu-kács—Désy-pör ja Nagy hullámokat veri a hazai és a k üllőid! sajtóban egyaránt Nem csoéa. Nagyon alája ttfietdt a pártaten-vedelern; és skik élesztik, meg élesztették, hatalmasan fokozták, Izzították a politikai gyűlölet ftszkeiveL innen a perifériákról, az én politikai remeteségemből szomorúan, néha-néha S7inb \' .csüggedéssel nézem a fel-Cáápó lánghullámokat. Azoknak dervis! QflfcH\'éséből, akik ezt a nagy pör-tljeí körültáncolják, — szeretném kivenni, megérteni, hogy micsoda haza-és nemzet pusztító veszedelmet akarnak | fölégetni. Meg szeretném tudni ebből a I szenvedelmén, óriási tüzriadaiomból, | hogy ettől, az egész Enrópf t Is fölverni I akaró, nagyra szított tűztől mennyivel I lesz majd boldogabb a magyar. Meg szeretném tudni, hogy milyen mértékben emésztik föl a hatalmas pöriángok szokat n bajokat azokat a kétségtelenül veszedelmes, káros állapotokat melyek a magyar politikai közélet organizmusának minden rétegébe oly mélyen behatoltak; amelyek Innen-onnan teljesen elviselhetetlenné teszik a politikai küzdőtér levegőját azokra nézve, akik nyugalmukat erefőket idegzetöket lelki és anyagi kincseiket s ezek között a legdrágábbat: egyéni becsületüket la nem akarják a politikai gyűlölet ftszkei számára Odadobni. De* — fájdalom! — mindezt a legelfognl itlanabb bírálat mellett sem vagyok képes megtalálni. Meglátom, megtudom ellenben azt amit sokkal inkább szerettem volna soha meg nem látni, soha meg nem tudni: hogy a Lakács—Désy-pör tüze sok mindent eléget majd (bármiként dől is d) sok kincset elemészt majd, amikre a politikai közéletnek nagy szüksége tenne még. Föl fogja égetni talán hosszú Időre azt a verejtékezéssel megalapo- Szunyogkisasszony. — A JUk" eredeti tircáp. - irta: Tóth Zoltán. Apját agyoottőtfe egy bankár, amikor ippen raey hófogót szívott homlokára, anyja ptdig efölötti bánatában agy láziét*ba röpfllt • pillanat alaU semmivé égett. Sinnyofkieaan-nooy egyedBI maradt gyáazoa árvaságában. Nem volt senki, aki magvinmtaha volna, aki •hartáaáről gondoskodott volna. Igaz, bogy ■aaj iigUswaauay már elég nsgyceska volt, de \'•psutalatianséga meddővé tette fiatal erejét. Csak sirt, sirt éa asammelláthalólag sorvado-«*• Nagy bnalahodáaa végre főltflnt agy jó* ■nfi Oret sannyognéfiinek. -Miért ilraz? — kérdezte a szúnyog-abuasmmvi — Nkn sem apám, aem anyám. - Rajtad UvSÍ nagyon sok szaayog még. akiknek nlnca apjuk, anyjuk. Es ■ár snayngsoia. Í — Da aaham asnJdrn sincs. Elhagyott "Dok, szagány Is vagyok áa attól félek/hogy mm balok. • — Obó, aranyos lelkem, ilyen azép, Ilyen ■"■1 masyoaomba halna ában 7 Cuk akar-kall s akár belefuiladhataa a vérbe. Olyan mrbe, amilyent a szemed, szád kivés. A vén azunyegnő izemtelen vigyorgással maalrátta végig aznnyogki aasazonyL — Mennyi bál, s^ctoda fiatalság. Ha án veled bőrt cseréUtetoák, bej, dehogy volna igy öaazeaeaalódva á lom pórim. Barnahuiu Unom emberek fonó, aürfl vérével szivném magam telt Ezak a hófehér, ruganyos combok . . . micsoda erővei kapcsolődhstnsk esek s búsra. A kemény, görabölyO kis tom-porád .. . a pid piros falláabod . . . Dehogy bsks éber, dehogy. Sőt ba okos lessel, M fogsz legkPváiebb kani valamennyi szúnyog közt. — Néai, én nem értem, amit mond, de azért rőatelkedsk. Mágia ... kát mondja meg, bogy lebetaák áa a legkövérebb aaanyog? — Ugy fiam, ha nem bazódol be a leg-sflrQbb lomb legsötétebb levele alá, mert itt a deaevér sem vess éazra, hanem a legvaki óbb villám Ián pa körfll röpkgdsz. Hidd ai nekem, tapasztalt, vén azaayőgnak, bogy a sötétben nygmotaság as élet. Elai aaak May ben lehet. Qysra velem, nem bánod meg. Megtaaita-lak átad. Szuny ogkiaaaezony ment. KlröpflNak a fényárban nasó konóra, ahol sarával aétáMak aa emberek. A bál szaayog letelepedett agy láarpavasra a az öreg megkezdte aa oktatási t — Aamanyokkal ne kérdj, mert azok irigyek áa magakaak akarnak ksparffaal mindent. Különben ja aanyi festék vsa rajtuk, bogy aem férhetm a bőrükhöz a ha rájuk zzálisz, agyen-mérgezed magad. A férfiakkal szemben Is óvatosnak kell lenned. Látod azt a szép, de kopott fiatalembert 7 Feléje aa röpfllj, mert aa ilyen soványan táplálkozik áa gyönge, Mg a vére. Hanem nérd azt a kopaszodó, kövér, vt^ rysképfl, vastag manyténcoa bácsit Ez mér ki» ifloő falat Látezik, hoey finom, gazdag aaabm. A bőm paha, aem ksll megerőltetni a csáp©-dal, bogy beleszúrd, ss eret pedig dazsadaafc áa csak agy aötétlik bekJIdfc a aürfl drága váz. Azokra agyállaláa aa röpülj akik bomoran- ma-gabba mélyedve Járnak, mert ők, több mint bt zonyoa, családos emberek áa aavanyn s vérflk. Ellenben aktnak briliáns nyskhendótOjfik, gyémánt gylrejBk van, akik a nők után foróíü-aak a belevöröiödnek a szokayssnhogáaba, — törés, mázédes, tápláló a várak. No moat magadra hagylak, élj boldogul Szuayogkfaaaszony megfogadta a M tanácsot áa nem la bánta mag. A kopaszodó, arany-láacos ar nyakából még «ion este agy MM-nivta magát, bogy síig tudott zflmmögni, mé-kot átfeti pihenőm tért fittől fogva olt ragyogtatta szivárványos ssáreyak aa tzaó ilsaim körték fehér, kápiésatoa világában. aaart mag-győiódött róla, bogy a kövér, aranyláncom gyémánfgyflrOs bácaik la raadaaaa ttí satbá-rszaek. SALA 1913 «A)m M zott ttép ösvényt it, melyen a magyar nenzeti politika aagy Ideallatál (párt kfilöntaég nélkül) el akartak vezetni, flH akarták emelni politikai köaéletán-ket arra a magasabb erkölcai színvonalra, hot a tiszta, nemes, békés kftzddem magasztos területén klvfll semmi más tűz, különösen pedig pusztító, emésztő pártgy&lölet nem hatja át i küzdök lelkét Ennek a hatalmasan föiazitott politikai körtfiznek következménye tehát politikai közéletünkre Igy is, agy ts caak áldáatalan lehet A züllés oka. A merik áldozatai A rendőr gyermekbiróság ma kát apró csavargói hallgatott ki. Koat Vendel rendőr üttnlls aló őkel s mintán a ssBIdk a vtasss-togsdái ellen sróeen tiltakoztak, a rendőrség tntyamalha tette ss eljárást. A kihallgatás fo-lyzrmin as egyik apróság, a 13 éves Jóasi, aki s lehető kgzüflöttebb állapotban voh, előadta a történetei, miképen került 8 a mostani állapotába. — Kél vsgy három héttel taelótt — beszéli — Miskával, kivel egy lakatna mühely- bsn iaaakodton, elmentem ss Uráats-awaibs. Itt megszólított bennünket R. László. Sem én, sem Miska őt eddig nem iaaoriflk,de ő azt caoodia, bogy minket régóta ismer és aiár régóta akar nekünk valamit mondanL ö — agy mond * s Ztgomár és egy rablóbandát akar szervezni a a banda tagjaiul minket is khmernek. Jó dotgank less, mert less pénz és ajándék bőven. Eleinte bizslmailanul hallgattuk a lat, ds a sok esábitó ígéretnek mégis engedtünk Két társával és nfc elmentőnk ss Edison moziba, ahol rögtön be is mutatta 1 tudományát. Egy kötgynek a kézitáskáját ellopta. A kézitáska tartalmát köztünk testvériesen etoazlotla, bogy annál biztosabban mag-nyerjen beanüaket terveinek. Ekhor eskSt tettünk; kassl tagon veieak és beaaOakat a baada tagjaivá etek* lei, ssstt aassl jelképezlánk, hogy kéztr^iskm mindenki megcsókolta s saját kezét. R. téssM vesetéa alatt aztáa eiadattaak Oxleiekei loastogatnl loptunk, aad csak s kezhak ügyébe akadt Est mindaddig űztük, amig a rendőrség rajtunk ama Btőtt Három társunkat al is lógták, kiket már hetekkel ezelőtt előállították szombathelyi gyermekmenhelyre, kOstlk a vezérünket R. Lászlót h. Társaink minket aem árultak el, mi megmenekültünk. Azóta as erdőben siavarogtank, as éjjeleket padig löbbayire a Teieky-uton levő istállók egyikében töltöttük. Igy sdla dó jósai a bandaaaarveséa történetét R. láailóaak a mozi adta a gondolatot, s ss ő tsatázMJa ssineste M s Zigomár szere-A mozi tette ól e gosdoW rabjává, as te őt vaddá, zaiNMté. ó meg társait ssereste mag s cél aaolgálsláia. A mozik pedig szaporodnak e vigaa ad|ék Stő S lélekrontó Zigoasárokal, detektív regényeket amelyek aaatáa a fejletlen gyen megmételyezik. Mi psdig élünk nyugodtan semmit nem teszünk a romboló kórság ellen, ölbe lett kezekkel asemlál|Bk, mikép lesz a gysrckaetsg áldozaté rá az erkölcstelenségnek, s romlásnak. Tétlenül szemléljük miképen oltja a gyermekbe s mozi ezeknek a beteg goado-Istoknsk a csiráját s miképen neveli aaoldr s társadalom ellenségeivé. A bstóságnsk jogs van a mozik negroid szsbályozására. Tessék olyan szabályrend eletet alkotni, amely sí elősdsndó darabok közöl lörli azt, amelyeknek tárgyai Ilyen eredményeket produkálhstnsk. Amig aa llyea mozidarabok virulnak, addig hiahs beszélünk gyermekvédő lemről, mert sndt itt hossza évek alatt alkotni tadunk, azt a mozik kásoe hatása taroabajfa, s kergeti s fiatalkorút ka t a züllés aljéra riURQcif DOMÉnÉLCT Ara ao ittear. Nstán »0 ni. riSCHEL FÜLÖP PIA kOnyvkaratkcdéM MM NA«YKAN!Z*AN. I-I-I Ksan á idővel nagy mttma tatt szert ssnnyogkisssssooy s valóságos gurmandjs lett as élem*, tű todta kutatni, hol vsnns* a fcghövérebb urak. Orfeumba, szin házba, előkelő veadéglőbe kezdett ő is látni, többnyire vaetág, dagsdóerü karokhoz tapadva. Seanyogkieaaszooy mohón élvezte as éle tat s s sok finom vértől hisáeaak indult. Talán ma ó volna legkövérebb szunyogországban, ha oiysevslami aem tkrtéaik vek, and végzetes befolyást gyekorolt további élete foiyáséaa. Egy alhagyett ligetben föitaat neki agy Htstamba^ aM minden éjjel padon hált. Sovány, aápidt volt, melle behospadl a erei vékonyak, szinte laaak voltak, mint agy kopott női hajszál. Csak a nemei voltak aaálythsheh, eleven mozgásnak, vágyakdsó tekintetnek Egyébkém olyan volt Basgéay, mint egy múmia. Sznnyogkisassxoaynak megesett rajta a ssive, meg azután annsks ssempárnsb a Ittze is agy perzselte, vágyakozása ia agy vonzotta, bogy szinte beteszédBit és kábulva, remsgfl Mái nyakkal repült a fiatalember iajdmpéjára. la róaaéa kis fulláakját belefúrta a sárga bárba s kemény, göesbölya tomporának véé-aedOjét bele loéte a kiaszott arakba. A fiatal-ember kéjes borsongáaaaial remegett nssg a celpésre, amelynek nyoméa bslványplros toll ömlött saét Ettől lógva a kövér báealh vára mind az ó ereibe vándorolt. Igy ment aa évek hosszú során át. SsaayogMsasssoay éjjel-nappal a kövér urak társaságában dözsöh, mert as ifjn pihenni sem engedte. A fiatalember lassankint kisásnak indáit, areibea örvénylett, kavargvtt a (orrá, vörös vár s nemsokára ö tett a legkövérebb ember as orfeumban, a színházban, aa előkelő vendéglőkben, mert mióls meghízott, csakis ezen helyekre Járt. Ellenbea samaregMasaszonyt korán megvánitetta a sok éjszakásáé, dőzsölés. Fehér-hasa combjai megráneoaodtak, tompora kiszög-tetesedett. ssárngai megkoptak, rózsaszínű csápja elgyöngült, a szúrása matt, érdes, voiL Egy éjjel bágyadtan ült a fiatalember fejebabján, amikor zenéld xümmögéssel Jött agy ruganyos, gömbölyű fiatal szúnyog s szemtelen otthont sssággal telepedett as Ifjú dassadó sjkárs és mohó fslánksággsl kezdte sstvni a dagadó ereket. Síunyogkisasszong féltékenységtől fölcsigázott végső előfeszitéSsel vetette msgát a Jövevényre, da es aem hagyta msgát. Olt viaskodtak a véres ssájssélen, amig a fiatalember aseg nem unta a dolgot áa — elkergette s megkopott, elvénbedt sznnyogMsasesoeyt Ssunyogkisasssony azóta egy templom-ajtóban tengeti életéi. MEGSZÖKÖTT A VŐLEGÉNY, i DE CSAK A VACSORA UTÁN. Máfjhmstass, májas 27. Kisirt asemakkal áhított he a ma ranai Sasaaf Eraaa. bogy pár háttal ssalflll maglimarkadstt Ztmmt József Ishsloaaagéddsl. aki hsvse srtimléaael addig ostromolta szivét, amtp engedett a ke-csegtetó szavaknak. Következett s ailisliaa. Imi alám utáa as eljegyzés. Hogy u ai jegy tea semmiféle flanepi khladságbea hiáayos aa tagyaa, Szórni Erasa a vőlegényt arany gyhrh-vel áa lánccal lepte meg. A menyasszony sógora Siakoviee Sándor pedig kölcefta adta a vőlegénynek aa d fekete rókáját hagy a családi Baaepáiyea s teendő sógor méftóaa Jetaa-haasse mag. As eljegyzést disaas éa Madóa vacsora keretében megölték a a család attaám tagja ayngovóra tért A meayaaasoay jövendő boldogságról ábrándozott és IBretmetteaSJ várta a reggelt, smikor httjaiw ölelje ssaralsms vőlegényéi. Eljött a raggd, ds s vőlegény asa^ Eljött as este, s másnap, de attve választottja még adadig nem mutatkozott. Karesésére iádul! lohái, hátha hala eseti. Azonban a vőlegényt nem találta. Tűvé Istták a várost ds Zsmarka Jóssal aahalaim mtt. EhhnL Ss|gott a Saira a fájdalomtól, de igyekezett abba beletörödat Zsaurkával együtt ssoabsn shhat s lánc, S gyürü, amit a menyasszonytól kapott a okkal s ruha, amit Sinkovks neki kölcsönzött S Szomi Erzse ebbe nem bfct belelörödni Sógo-rával Sinkovicscsal együtt a rendőrségnél lei-jelentést teltek s bázssságszédelgő vőlegény ellen. A rendőrség as eljárást folysaulha tette S a Vőlegény megtalálásában ransélhsldtag nagyobb szerencséje less, mint ss sMagyott menyasszonynak. A kis gimnázista tragédiája (Egy hapoavárl anhanc merénylete. At-lótea a haaéá. Oafáaáálhodaek a aahmr cok. Nyeesoa % ksposgdrt raadóraég) - S.* (^MMta. - Nagykanizsa, májas 27. A kaposvári sahancok váriésiló gSzázdál-kodásai immár nagyon effajaltak. Hol Itt, hol ott, jelentkeznek veszedelmes uomotu lüneáei, ami arra kéayszerűi a rendőrséget, hogy energikus Intézkedéseket tegyenek ellenük. Szombaton délután egy Ma ghanásiala, Stelnar Vilmos ksposvári postatiszt tatváa nevü fis esett s sabsacok áldosatául. A Ma fia Mb hály nevü VL osztályú gimnázista bátyjával fél 3 óra tájban a vároa feM tartott hUkazáák-atea 3. szám alatt levő lakásukról. Mtategy 20-30 lépésre lehettek a lakástól, amikor bét kaposvári suhanc állolt eléjük. As egyik kcsébaa revolver, veit éa harsány hangon kiáltotta: — laidó, nőst megkal^sl A kát gimalrtste etekart menekülni, éa a suhanc Stelnar István feje Isié tartva a revol . ast elsütötte. Staiaer István kaséi a homlokához tartotta ás Igy s galyó csak kai kasén hatolt keresztéi, a homlokát már assnm* cséré aem érts. Ml mápsa ZALA I A kit gkaaáaiaaa pu ptt«t megtiato „On AtloÉt aa esel HlllklIlllU asslf idő alatt , Mtaacok • baieaoiya p*lj a falé futottak. Hgja, MiM* • ........... u\'án azaiadt, de (MwM^M követni, mart (Itta-agammal «**■------ A merénylők Mdttaéaát látta Kocsiz jánoa é lóglmaiilaM taaár kceaiea ia, aki agy Bakót Hrt boavéd-ntca i labancot vélt aa scyikbea mmmi Steiner Vitaaaa e vérlázító eaet mattflrtáata Héa szoroz! JekotéBt Ml • madőteégan. hol /ffc Antal rendlhssakssaassslfl indította meg ■ „uasié^. de e amiésylő labancokat étidéig gn ukerfllt kétrekert\'eni. A kia gimnáziata aebét 7TkM Ltjoa dr. ímeaé orvae kötötte be. A vakmerő merénylet gUiáaoe léaiiétat keitett vároaaaerte. A vár-fckó biitöriában caak a véletlen játaaott köare, hogy a kia gimaáaMa áldoaataal nem eaett a tagjet len tnkaocok bestiálisán vakmerő merény- Désy-Lukács-pör. Badapai, mé|na 27. Má délelőtt keidet te meg a badipeati ki-üyi biatető IDi láayssák a rágalmattt vétsé-gévet lerbeM Déey Zottáa volt áBsmtitkár elleni Mnágyben aa afabhi főtárgyalás! A főtárgyeláti terem 4a környéke már Mbóeégekbea matatta as Agynak lontoaaágát; amiilf lt|paíssin fi iiiimnni jeleni meg, Vakaiái főttek Ssmrectáayi Oyörgy, pH 2kky Aladár. Zboray, majd pedig Károlyi Miit? gróf, aki aaoonal Déey mellé állt ésszivé-trwen fldvötökt; Désy megköetönte Károlyi-aak, hogy t érette oly koráé felkelt. Megjelenek báró UUaaama Adolf, Aadráaay Oyala gróf, Jaaaoasky államtitkár ia. Pont kfiaae órakor lépett a leiembe dr. Baloghy Oyörgy elnök, akit Káilay Miklós és Láager Emü ezavaaó bírák követtek. Mintán as elnök eMyeskedctt tzékébeo, megnyitotta aa Bléet és merne kallbató baagoo jteetette ki, hogy rágalmazáa vétségével vádolt May Zoltán elleni bOnflgyben tartalik meg a Wtárgyaláa; felhívta a vádlottat, hogy lépjen 40 éa aintán sieinályes vitxonyaira nésve bail- tsM.___«__,______________ ____ Désy eKktdla, hogy 51 évee, vagyonos, Maletve veit ss) ó és párbsj vétsége mist, Killay asavazó btró felolvasta a vádiratot és a tírtJyi tábla végzését As einök konatatáfta, hogy a miaiszier-taök meg nem jelent, aráé a Mflgyéazbdyettea btjeieniette, hogy a miniszterelnököt hataszt-Mtlan államügyek tartják vissza. As elnök felhívta Désyt, hogy nyilatkoszik s vádra. Dáay sassl kezdte, bogy s kápvieetŐMa-ban óhajtotta votaa m flgyet tiistásai, ámde ss eleik, gróf Tisss István est nem engedte meg. BAnöenek nem érzi augái, mart amt tok ast közérdekből lette és amt mondott as adod igaz. Ha aem mondott igaaat, agy nincs neki helye a Maétethen. Kantán elnök kihivta Vássonyi Vtimoe ék. védőt, bogy terjessse elő e btaooykáara vonatkozó inditváayát. Váztonyl bostzabb bestédben terj\'sztette dő Indítványát, amely torán Aodráesy Oynla grófnak kihallgatását is Mrta. At elnök felszólította gróf Andráesy Oyalát. bogy mintán tanaként Mvátkoznák reá, hagyja el a főtárgyalás! termel éa menjea a tanuk ssobájábs. Vássonyi folytatta előadáaál éa előierjesz lette, bogy a Magyar Bankot a aóssenódése lette naggyá, as alsptőbe ekkor laiatatett 5 millióról 25 ariilióra, kérte Wekerte Sándor volt miniasImeiaOk ás tztaráayi jóssef volt Atmn-itkár kihallgatáaát. Eiatán as BMt ssflnetet rendet eL SzBnet alán Séiley MBgyéss helyettes lette meg előlerjesttését ás válsssot Vássonyi oModásárs. Beszéde elején kifejtette, hogy e miniszterelnök ö rzeteneiljáoek semmi lekp-lasai valója oinc* fejtegettrapanema fogalmát, áaMla azok a tények, melyeket a védelem bizonyítani akar, nem vonhatók a panama fogafata alá, panama tehát nincs és nem is voff. HozzJjátal gróf Károlyi Imre és Ullman Adott báró kihallgatásáhor, ámde elknal báró fejérváry Imre, Stettina, Jessensaky és Ho-rántzky kihtUgaiátái ét sst^saeHősai kéri. A tótzenfldétre vonatkozólag báró Pongrác*, Vajda Imre, éa Lersh államtitkár kihallgatását indítványozts. A saMnai házvétel Bgyében kikallgatni Mrt Parovszky és Vernlager sslstnsi lakosokat Dr. Baloghy elnök kihirdette, hogy a Ur. Hkványaaik délután négy órakor lógja folytatni a Ikgyaláaál és ekkor hoz hstározstof. A Dél-zalai takarékpénztár Fő-ut 8. sz. házában, jelenleg a Központi kávéházhoz tartozó I udvari bolthelyiség azonnal kiadó. Bővebb felvilágosítás az intézet helyiségében ^kapható. Uji Balta iont Megtörtént az ultimátum! Válaágoahelyzet! A mai nap a Balkáni háború ujabb fejleményeiben egyike a legválságo-sabbnak. A bolgár úgy t szerb, éa görög kormányok mielőbb dftlóre akarják juttatni a vitás kérdéaeket éa több oldalröl nyert értesülésünk szerint a szerb kormány a bolgár kormányhoz ultimátumot Intézett, melyben a bolgár* szerb szerződésnek revízióját követeli. A szövetségesek már hadaeregeiket la felvonultatták éa epvmáaaal farkasszemet néznek. A nemzetközi helyzet az, hogy kikerülhetetlennek látszik az ujabb balkán háború, noha a francia éa orosz kormányok minden áron azon vannak, ^hogy békét teremtaenek a volt szövetségesek között Ma érkezett távirataink a következők : London, májas 27.— Szófiából jelentik, hogy Bulgáriával elkerülhetetlen a háború, az ottani hirek szerint Anglia mindenben Bulgáriát támogatja, mig Francia és Oroszotszág azon van, hogy a szövetségesek között megteremtse az alapot a békés meg-oldáshoz. Szófia, május 27. Spaiajkovica szerb követ ma átnyújtotta a szerb kormány jegyzékét, a melyben energikusan kéri a bolgár kormány válaszát arra nézve, kogy hajlandó-e a szerződés revíziójára. -——— fnsrfna laijia V — A szerb kormány jegyzékét ma ayujtotta át Spalajkovics követ; ez a jegyzék ultimátum jellegű és nagyon rövid határidőt szab a válaszra. London, májua 27. A bolgár szerb konfliktus békés elintézéséhez igen kevés remény van, a hadseregek minden oldalról felvonultak ALAPÍTTATOTT 1841. évben. ALAPTŐKE éa TARTALÉKALAP 164 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétállomány 1912. év v<jéa 332 niHáó korona Nagykanizsai fiók: fTBSuí 1 I Puti aipír tankiéiai U asgykaaizsai fiókja Ifi elfogad takarékpénzta UUh megáll api taa dó lagkaávaa«bfcka»atoaáooal, Vlaaaaflaetóaaket folaaoadásl Kg sMUsésével, CM minden dqievoaáa sáMl emkWl m W UheaflK * • \' " v*** ~*i f j i*li iNHH e már, a bolgár hadsereg Csataida* mml mellől ehonnl és ott csak 1500 katona mtradt. Belgrád, május 27. * görög kormány Konstantin* polyban a török kormányhoz jegyzéket intézett, neiytoen felaxóHtja, bogy tilta kőzzék az ellen, hogy a bolgárok a görög hajókra lőnek. Gyeimeknap. As eredmény kielégítő. Tagnap! cikkünkben. ahol a gyermeknappal foglalkoztunk, aat inak, hogy aa Mai eredmény az eddighhnfl jjü^lbbeü mutatkozik. Ed ha latnamilflskal onnan meillenflk. hagy aa atcai ligáBB a tavalyt! mac sem hBaatt-latta. A pemdaap rentliiflaágáael mai üléae aaoabea magfihoBtilla ad a názatáahai, meri a kegyük pénzek flsasssiámoláas után kitűnt, hogy a gyermeknap tiszta jövedelme az 1000 konná? meghaladta, ami körülbelül 400 kOTO aávsl muljt MM a tavalyi eredményt. A gyár-mekaap aiokott közönségét részben asautomo-bisartsaj vonta al, réashan pedig ép a ver ssny miatt Igán sohsa asm jöttek ss utcára. Ea okozta, hogy as araákbaa as Méa sokkal kssossbb péas gyűlt össze, min\' sz előző évben. Ed ssenbao póielts a kaszinóban rendesett ussomu, ssaeiy anyagilag is a várakozáson IúMQ sikerült A peismknsp rendezősége tegnap dél-utáa VMtor Samuaé einöknő lakásán ülést tartott, ahol a begyttt tangalag aprópénzt Urtger UUmm Elek Vesalése mellett msgolmdák. As ápiljáaal na Oiztrák Magyar Bank fiókjától kőteeűnaBtt károm drb. péuadvsségép segélyévé elvasták mag; annak volt kössöahat^ hogy a pénsotvaséwal esti S óráig asgyjábólelkésztlitek A begyült tiszts jövedelem felett ngy Intézkedett a lasdsiőslg, bogy annak 40 üáza- I lika a népkonyha, 50 százaléka a gyermek psttonags éa 10 siáialék ss országos gyermek-vidő ligának jak Ilyen módén tehát a jövedelem to saézalékát helyi aélokra fordítják. A ptnxt Vécsey Zsigmond polgármeater éa Oáspir Büa, a petroeage pénztárosa vették ét ---Mogy .s péuzolvaaáa mily rengeteg mun» kát adott, smfsk jellemzésére ideírtak, bogy a perselyekben és urnákban körülbelül 8000 drb. egyfiDéres volt AsoaUvfll nagy halom kétfilléres, nikhdpénz. Volt egyebek hOst sok koro-náa, kétkoronáa, ötkoronás ás egy drb. basa* koronás papirpéaz. A lendsiflaég legközelebb megállapítja a részletes adatokat, amelyet annak idején hö-lötai fogunk. ZALA HÍREK Idöfóalás. (A ■ i i lg intését HU Hím Hndapmt, május 37. Mdag id6 várható. Elvétve ssnpaHáhhal Déb kOséphöeaéraéhlet 28*8 C — Személyi kir Bodapivtröl jelentik, hagy báró Fsjárváty Oiss tra őrkapitáay néhány napi tartózkodásra oda érkesatt. — A asoportháanh leboatáaa. Végre etérteztttak abhoa a mosssnalhoe, amikor biz-lotan remélhetjük, hogy sz Ersaébsl léns dlas-t ilenkedő csoport házak méltó sorsakra kerülnek. Holnap 28-án d. a. 10 órakar jár la ások le-tnwé—ám foaslkosó sjáslstok terminusa. Más-kébe lép tehát s csákány, hogy helyet csináljon a hflaslnhásnah. amely saomnamntáHs slkotás-sal Nagykanizsa véros kulturális halaiHMesI legszebb bizonyiléáa less. Ezsel hapcsotathsa egy másik városrendezési muahálaMI Is amS* tést leszünk. U<ysaia hohupatáa 29 áa boai-ták fal as ajáalalokM, amelyek a Blsn-telken épileadó utcákra vonatkoznak. — Fordulat a péksztrájkban A mm kaadók ás munkások között s|y fpsrhaáódgi biztos megkísérelte a békitést, de sndméayt* lenül, a munkaadók muaháaaihd végleg elbocsátották, mert a munkások a mánkét önjoga-lag megszüntették és sztrájkba léptek. Hatvax Frigyess aaaslenb enm eihalétusáaáiOl as iparhatóségnsk jelentés! tett Egyidejűleg s pékmesterek fdjeledást tettek a rendőrségen a sztrájkoló munkások cllnn, kik as érkező p&-muikásokst megakadályozzák a munka vállalásában éa tarorral kényszerűik flket a várnából való ellávozáars. Eien feljelentés következtében a rendőrség a dolgosai ssáadéhoaő munkások védMme érdekében a ltgmaMmbhmeafl intézkedéseket foganstoaitetts éa agy dkdom-mal a feljelentettek ellen a bQnflgyi eljáráil megindította. — A .Ceatrál* buesnünaepe. Tegnapi számnnhbsn jelent amg a Kardos áa Steiner kávésoknak bacsu ás kőssOnőnyUatbosata, melybea ss eddig élvezett támogatásért hálás köszönetet mondanak ás est kérik a jövőre is. Egyúttal meghívták a kávéhisat látogatni ssókott kOiflaságd, hogy ás este lartandá buesuüancpélyen mint as 8 ve-dégeik réssl vegyenek. — A megbír ásnak szivcssn latiak ütegd ások, akiből a barátság, a aa^pasokás és egyébb -kötelékek fűztek a kávéház talajdooo-saiboz. — A közel 200 Meyi vsndégsereget a tulajdonosak szíves baiátsággsl áa msgysros vendéglátással látták d ás a Mdsg haifai, valamint a szsksdstisnal betöltött pezsgő ham* emelkedetté tették a ksagulald, melyet Horváft _IÍI3. naéfua 21 jemé bandájának kitűnő |éUha emk mÜ A régi taddyaa beagetata saMh agyMs rtem nadatt <8af, smetyab aty hedvese* len* a Castrálbaa vaM tmMMád, aad^k Isaa lg* kedély, demekric\'s MdhaéuM a Mgt hrtyie*. hsa. Prnsaa magyar aaaÉáa eeartmetiMmae-tők sem mamátak et, nrt»akssk sor* dr. Bróé Tivadar ügyvád afftatts mag, aM ta a tó* ...............lm irt, mély jssáilihk M szívhez szóló haslmskhal MM besaédhaa hm cwststts M a régi ha»Mé|M ál *a Mts»éuas sahnak aa nl hdyta%bea áa madan^d k vám. AMm Lafos a bar. hat segélyei péaMárlgm-gatója a MMj8oaaaoh filsségall K J eé ál J.-eé urnák l köszöntötte fel. mint aMk mm amiádask, Mdy s Martai minden tarhdből ki éead a mags részét, valódi (étékony sasBsmét képezik. BessélMk még Bha dtó, PJczar Albert ás mások. A artádságlg Mhea és emrtbs-datt hangdda bucaainnapaég a kéaö éttati érákban étt vágat — Eltűnt joghallgató, áltat tudósítónk UvintoDi, Wty litvén ili mét a hó 18 án Mveaatt M Oöröagal-paialán láká szüteWh, ayaám vimsli. frjbjks%M8 valMtt rajongásban szenved áa szülei attd tartanak, hogy aaegörült vagy bOatfhynek matt áMo saMat. EDISON &INHÁZ aa Arssy Szerv aa ápilefcábea. Szerda és csütörtök, 28. és 29-én Szenzációs sláger! Az elrejtett örökség. Dráma 3 felv. A főszerepeket Carl Renée Navarre, Andrevor és a legkiválóbb művészek alaJtítják. I éstslya sliaik mzliUn Terssészetf elvétel. Leo flirtel. Humoros. Női fodrász. Huasoroa. Flórian Iázik. HaUMoroa. Heti aorozatoa eUidáa. mi is fiöHM Nagykanizsa—Pécs. Vaa szerencsénk Nagykanizsa és Vidéke tisztelt közönségét értesíteni, hogy nagykanizsai üzletunkd továbbra :t ia magunk veza^ük. Porcellán kávéakéaz-let 6 azemélyre Reldam ára K 6.26 : Finom Schweizi him-zéa 1 vég nyolc méter ára K 2.40 Nlickel e vőeazköz BMtÉrstt |J» } ir. S K 25 fiZ. Üveg vajtartó egy darab ára 80 fillér. Jáfék kártya arany aarkoa amerikai kát-tal XI.-é Játék ^ára K 150 Nkkel avan^kfc dma Wolfram égő darut?ja K 1 80 i¥Í3. májú* 28 ZALA i M VHOmjljÉWi^ u IshllábS llyea dm alatt M|ap* ssámunkbsn asegjataul Mire , >eetkozótag dr Marton lm Ittaayal láráa-•ivoa mái értsek ImHáS, hogy Lstanyán ÉMllilM..■ sdadUsms hárem mag uiplá fordul! e»; as igaagati családjában t« történt msghstagrdés. a azonban n«m *öt-hsay. lom difteritisz eset Ai tata* kasáiáss Ma vő* nllilMi. mmt n Ipigitl as isko ma Iliim dt—HUUm lakik ■ • betegség illMM lel jtyásálg as iskolát asm látogatja. — OagpUkmaágl klaéslat SMx János a lm ssiisiámni lafaspdéia áa Mtgyartitca 41 mim alatti básbsn levő lakásán öngyilkossági náadüböl zsebkésével öeazeszurkllta ma fát. Tettének oks: slmasavar, búskomorság. A> öngyl hos jelölt s mgyksntasai ttsbórháaba •láiimatoa, súlyos, de asm rtsliasiiljii sérfl-MsstosL — Qyásxrovst E bó »-án meghalt Nagykanizsán fítrger lant dpéssmerter 63 éves korában. As stauayt ráfi. HtaimistaHisii álló pofcám volt várottnkmk. örvagye, sstL Mkf Viktória ás gyermek*. Kálmán főgimn. tanár, Ion, Ziigs, Árpád, Mtriska térj. Prsacsics Jé-soaaé, Ilonka fér}. Crellák JWaé, Etelka ás mohéi. Timitlii f. bá 3§-án d. a. 4 ómkor less a Petőfi ac ti II es. gjÉiMitlil. — Erna Moréna, a lagu|sbbea feifede-d izeit kitfinó moxiatár, aki áttslánoaan elismert egyedBH vetélytársa a nagy Aéta Nieleennek, a világszerte óriási sikereket aratolt „Siflsksz" c atg nagy 3 felvonáso* drámában amtatkozik b? ss U ánla-ssinhiz szerda és csütörtöki m0 sortban. A valóban Mftu bemutató eMsdés sikerét nagyban emelni fogja Msz Linder és s karkedvelt Pali, akik egy-egy humoros képpel vannak mflaoron. — Nagy öröm a pontos óta, melyet Wréi Awttl nrflórás és tál nsfésznél afcsón vásárolhat, ssemlveg 1 hnrona, óta, ékswi és iátmsr {s vitást elfogad. — Szerdán éa csBtOrtökőa as évad tegssensáeióesbb 3 felvonásos slágere kerül b-antatásra az „Etréfteft örökség* cimmel, Mszerepeit a legkiválóbb párisi műrészek sla-kitjél; köztük Cárt Renée asszony, Audkayor Niesné stbn utóbbi agy iliirthi Inaméi Mm. A dsrsb elejétől végfg érdekteszüó, a kii\'aeitása pedig mesés, msrt a viiágkirü Ónomat gjiiasl a legszebb alkotása. Ezen k rfll még több humoros is természeti felvétel ecészití ki a aaásort. A» AHmhh könyvtár bgajabli kSM* étakrioln D\'Aaamde, A tts •Un »»d«tfliB fortóotU Lyk« Király ■ Ára I kor. 99 flll. K K^uti: nSCMEL rÜLÖP PIA J^ koij vkrt eakmWmmbrtai Mag^kaHMi. NT VWMfcr. m 8—g MUkm kdHSJá. Valódi brönni szövetek ■ mMtmnUmMNkpa Egy msti lai 11 smMav I knr, JUO haaaaa I I asatváap M har. Milraháhne < 1 aaaMay IS bar. 1 aaotvéay ff hmrJ I asatváay Bkw. tetlaa SSBSaFaHaGteF1 Siegel-Imhof Brflnn ■Ssf mJsa?Vi rrtzrit &*7mS SSS^qSH TANÜGY A tanítók internátusukért Igy Hlldváe. Nagykanizsa, májas 27. Egy érdekes és feltéltanS] figyelemre mílló Whlvást kaptnnk, melyet teljes szövegében itt közlünk: Felhívás Zakrármrgjn tiuhMhef -Kedves Tanitóiestvérelm! Talán nem lesssk illetéktelen, bogy kissé elhagyott falucskám magányából, mint a gyermekei jövőjeért aggódó apa szólok hozzátok. Mindnyájan, de különösen a vidéken lakók, aggódva tekiatttak arra az időre, amidőn .kincseinket", .szemünk fényét" középfskolábs kefl adnunk. Aa anyagi terhektől, gondoktól eltekintve, féhm gondolnak arra, kifog őrködni gyermekeinkre, megtalálják-e a szülők helyett szt a jóságos gondoskodást és szeretettel párosuk fegyelmet, melyre serdülő s ifja korukban különösen szükségük lesz t\'t Kiereszthetjük-e ókat asárayaiak siói minden aggódás, töprengés aélkfll ? Kétségeinket efossialni vsn hivatva as a nemes sssme, melyet a .nsgylsaiiisl tanilói járáskör" érdemes elnöke, Banekovies Jtaos ált lg. tsnilő pendített meg. bogy t L Nagykanizsán agy .Tanilói taternálns" álUttataék fel hol gyenaekeiak felügyeletet s psedsgőglsi továbbnevelésben résseetHbetnének, vslószinü elég mérsékelt összegért. Megpendítette as eszatál, gyűjtést is eszközölt U kiváló megyei elnökünk, Szalay Sándor áll. igazgatóval, raj-tank áO részben, bogy meg is vaJóeulJou. Sajnos, addig nem valami nagy nekibuzdulást ihat altunk, nem nagy hévvel tettgk magunkévá, ml Mtttalh abkdl, bogy nem vakmrf a agy liMifgfi tntftmk Bsssshmat. d^srt, ha emr a néhány ssás borom, kntfaissllNakiiMskie. Ismerjük a lapokból, kMöaÖsoa e lap imbOijalli II. hogy hot ék mennyi (Úku§ ka-lyértetett kilátásba A gytftta brfrjulststt. ds es káért ékm zárja ki, bogy adakoani ak tokaiam Még mindig lebettek valamit, artg btotostthstfak a sikert. Csak aam számliaaft arra, top agy saümr adndent mrgriiall ff öf dicséret ás edsmetés illeti s kezdésén, da tőlünk függ akarfak-e ad Is 1 Mi angciksB kaitok, sőt aekflnk falusi s kiavároalaknak érdekünk l Pogjunk kát össsatt atotoóórábml Nam gyűjtésről van asó, aa\'már lasásn-tott, hamm adakosásrs való butdkásróL Htvja fat erre a nemes maganotondó infézményrv, trtnrtsnki a működése beiyán, Vagy vidékén lahó földbirtokos arab. agyas pánziiillsitik, a vállalatok Ügyeiméi. Pördüljön ki-ki köasige eiőtjáróságáboz, Utalva káiiikslfltosflrtilisa, bogy 10, 10 stb koroeil ssavssson srtg a cétm. Nam hiszem, bogy skad|an község mslf ss 9/ kái alma elől Keli, bogy mto> dm hössig becsülje sunyin tanítóját, bogy m már asm mi sgyábirt aam, tmüójs vagy tanilói Iránt való magb esülésbői angaaavas errjtosz mértés adományt -Nem hisaem, bogy akad|m a jegyső arak ^flafll trslski. kl a iaaltónak-rttss%r"MP^ seJőtestületthrz ily iránybsn benyújtott UrsissÜ oe támogatná, aa tenné msgáává. Misaen as iateraálbsban tanitók és jegyzők gyermekei bírnának elaőbbeéggei, tehát már asirttalim* gatnáh, másrészt meg jegyző a tanító a kfls-ség irányítására, fiiilisirii vsn fclvataa, lehetetlen, hogy egymást ne lásMgassa. Tegye meg tehát Zsfcvármegyének minden tanüójs kötelességét, ne Muptn á Ktalsas vidékiek, matt ktoma as mm Járási, hanem megyd tanilói érdek. Tegyék meg ugy, mint esi a tótszeni mártó ni körjegyzőséghez tartaná lanitók tették: szavaztassanak meg községükkel bizonyos, bár jelentéktelennek látszó öes-szeget Kövessék a jegyső urak as okani körjegyző példáját, U aa M község tanilói által benyújtott kMmat, mini jegyzői Ogyvt (j«g7*ői Erssébel-árvsbái) kezelte. Pogjunk kit kossá, nekogy kudarc érje ezt as (gasáa seép áa nemes kesdaményesást Városi, fklusi tanitók I Tagytnk meg ssaft csak lehet szem előtt tartva: .Egy mindnyájunkért s mindnyájan egyért t" Molnári, 1913. május 25. Ksrtársi tisztelettel s üdvöslettel : Hevesi Jenő, ÁO. Uailó, ifMIf, T7RANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-tTTCA SZ. Kedden, május 27-én Szenzációs dráma 3 felvonásban, a legkitűnőbb francia szinéasek előadásában. Továbbá: Rozália főnyereményt. Indiánok támadása. Kacagtató. Humoros. Uésnie-tadóitU (ftlhíJournal) A legaktuálisabb esémények mózgóvépeken. Erna Moreiul Szerdán éa \'csütőrtököa, májas 28. és 294a t ASTA NIELSEN i a nagyhírű német mozistar kiváló dráaaái somnatának első káput A szfinksz <A rejtély.) fóTt-SÍ Mozi meglrpcllw. Pali mini borbélyieyfny. Előadja Max Under. KömMia. Ööadja Atidrá Dhed. fl ludés állatok. R Kaukázus srtpslyrt Kitűnő tdomitáeok. GyŐayŐrü aaiaaeett term.-Mv J —■ —I ■ II111 ...........—————■—■———■ BALATON •f A balaton vidéki vasat A bddea-vidéki vssat kérdésében n atóbbi hetekben méma kőkemény látott napvilágot lltrtékn batytől köilik retflok. hogy a Balatoni Ssövelség a vaaati voadnak Zágrábhas való csatolása np asm csatolása hérdáaébaa semmiféle lépé-sebd nem Mi. A kérdést ugysa Ml adtBBat-aaányi Uésen is tárgyalta, de kellő magfoaiolás után dfllirfreHéa»l semmiféle Irányban aem létettek. A lapokban tetiáta aiflsdaéggd kap csotatasan magjrlanl különböző hlisaitaláisk minden tárgyi atyot nélkülöznek. - Előkelő összeköttetésekkel bíró, esetleg nyugdíjas megbízható úriember kedveső feltételek mellett mint életbiztosítási teligyeló alkalmazást nyer. Ajánlatok benyújtandók lartnizu: Ptstafiik 20. u. i Szerkesztői üzenetek. Poot araak. A Zala májas 24 iki 117. asáanában megírtak atar: .Tartosaak ssssl s Mjstaatéassl. >op eikkflak a fflgimnáiHai ki-tűnd igazgatójára nem vonatkosott, de aem ia voaatkozhdolt" — Tehát májas 26 áni ,Ha-sadni aem szabid." Qabona-özlet Budapest, május 27. Káasása4taldi Váltosatlan. ...... — . . natanao-oxieti Búza májusra 1068 Basa októberre 11*27 kosa októberra 9-40 Tengeri májúira 8*19 Tengeri juüuara 809 Tengeri augussL —•— Zab októberra 838 firtékpapir tőzsde. Msgysr hkei 820*—; Oaztrák hitel 6X5 -; 4*1, korona járadék 8279; Osztrák-magyar ál-lamvaaut 920\'—; Jelzálogbank 430*—; Leszá-mketóbank 515\'—; Hasai bank 282Msgyar bank 554—; Rimamurányi 710 — ; Salgótarjáni 764 —; Közúti vasút 855 — ; Városi vásni 368-- Teleky-ut 19. szám alatt eiy szép ttias S sztíls likis külön egy 2 szobás udvari lakás, istálló, szép nagy kerttel f. évi november l-ére kiadó. — Bővebbet: Ma fmu tliMm Ziiimnzn wj Lányi László Nagykanizsa. ZALA Trappista Kakaó Trappista csemege éa tözö csokoládé trappista -Lik öt Trappista-Tea. As ára ttastaaágáéit, kkflnö uitnöaégéért eredeti iiiiimagnlirtiia a .Trapplala Atyák-oeve éa elmerik aaavatoL Rktéröiagos Hraktár Magyarország séasáfm Schwarz és lauber gyarmatára nagykereskedés, Nagyhsataaáa. REGÉNY Mindent semmiért. Irta: Sstaárl Oyörgy. 13 A » . Semmi fráziz, aemmi képletes beszéd. O is, a leány ia a tett emberei voltak. Tivmlar egyem agy öreg arisztokrstától hallotta **ar előkelő vtiagkan nem Ítélkeznek aanki leié) szavai, csupán telid után . . . Amikor több mint tiz órai slvás alán fölébredt, megmosdott, átOitőakődőtt s kiment a fedélzetre. Este volt. Megnézte óráját és látta, kegy bái óra vak. Mára csillagok ia itt-ott kezdtek eiőiüoedezai. Ha lenge rész, tndts volaa, hol baladnak és minő irányban. Nem akart kérdezősködni éa igy kénytelen vok ar irányi 0 köz lépve, onnét tájékozai magát. A hajó délnek tartott. A kapitány tiszteletteljesen köszöntötte. Pogsdts. Aztán rendelkezett « vacaora iránt. Mielőtt étkezett volna, fölment a parancsnoki kidra, nézte a tengert ás hallgatóii. — Milyen időre azámitkataak 7 — törte meg végre a csendet, németül. — Aa Atlanti Oceáaoo vagyunk, — felelte a kapitány nehézkes németséggel. — Es sanyit jelent, kogy nem tndni, mi vár rcáak. — Ugy van I Egy mstrós jelentette, bogy á vacsora tálalva van. A kapitány egy kérdést kockáztatott. — Psdrone, e ella na\' germsno ? (Német ön, aram?) — Non, — feleke Tivadar s ssssl ment vacsorálni. Vacsora kőiben és után Tivadar soká elgoadolkosott, feleljen e bővebben a kapitánynak Végre ia abban állapodott meg, bogy inkognitóját megőrzi. A Bermuda-vonalat azért válasstotta, mert ladta, bogy ott a szén- és vízkészletét kiegészítheti. Este elgondolkozott helyzete fölött . . . Nos, vsn agy miliióf*. (A haló kőzd egy milliót ért.) Irodát nyit Fiaméban ás száliiimáryi Üzletet kezd a földközi tenger UkOtőivei, csereüzletet Keid-Afrika partvidékével. (Hiszen s némdek is ssért vágynak — titkon, de annál hevesebben Trieszt birtokára, mert Afrikát, a lövő kincses bányáját onnét kfladebb érnék.) Keres egy társst majd . .. Társat? ... Hit a jövendőbeli apóa mire való 7.., Aa ám ,.. Ami pedig msgát as ő .vállalatát" illeti, — erre nézve keresett és talált mentséget Hiszen igaz, bogy ő lopott, — de hát, istenem, bs vslskinek egy milliója van és annak eredetét aanki aem ismeri, annak mégis caak millio-moa és nem tolvaj a elme. És aztán pénzszom-jss volt-e ő valaha ? Soha. 0 a pénzt megvetette. Volt és vin söntés hivatása , . . fii ó mégia egy rettentő kalandra vetemedett; egy ssép leányért, skit imád, egy spáask — mondhatni — unszolására, ski szintén imádta a — alkart, a nagy alkart, amely a aagyaiilfl élei kulcaa. Oiel fagyvert viselő, harcos smbersk 19 1 nájm 2a adlak, skik, lakd, nyalták a jobbágyaikat, áa •s ia lakat, kegy diáaliittil vsMk. A bábéban imahadtaa, Takát kDaddeaa. aa idagshd piába alá vaáő saaidyak sssrdate as éOroeléa térén i vártbea van. De hát es as Bven kftzddem aao snnsk eéí|i» a négy ittífi éHd-a as. sa>l a ttaaek tartilamt ad áa ad ésdaksaaá lead > Egy ember kadaverje, mini trágya, aágv *»•. roaa értéket képvisel; s smlg aa •maidat, s< a megfoghahttlln etri benne laWk, as egytb ember milliárdot bírhat, mig e másik, alá püfjk lokssor ertö.\'cstteg áidkaasbfc. Maflább fenkőltebb, proletár marad ? . .. As egyik a Beamiből kiemelkedik s egy világot megfaó dllva, ssáe ás ssáa mill 6, Mm ál maaáasl kfllönb ezer és essr embernek diktál miért % Mart a. a. nagy sikert árt d. .. Mart ember-tárad Jogaiban, botdoeiágában. vádban, vagyo aában térdig gázolt. Jdi hát hiis|donképpea aa as a. a. nagy sikert A bán jutalmai . . . Igen, de Bramaate, Mlchel áagdo ás a többi, adatén nagy sikert értek d ... Itt gondolaM megállottak. Visszatért oda. aboi as ember k*davéréi négy koronára taksálta. Missea et as egáaa emberiség, amelynek minden agyra tagje négy koronát ár, nem más, mint cgy gsa fajtat, amely egymáa vára és verejdke árén hotdogd, amelynek őaases a. n. kabarék a btzagságok rendssma; s amely fa|aat túlijáén kép a föld legfélelmetesebb állstaptdese. (Folyt éőv) FaWIa ■■buli: II StikaaiH : rtaabal U(sa íj Saéhaly Ml* Igatgmtő! Piac hal Sraá. | m lllltltlslffift! I 1 Tiaztelettel értesítem a I I n. é. közönséget, hogy I Kazinczy-utca 10. alatti II Czipész-űzletemet fi a ház lebontáaa miatt I V Daék-térn ai- alá. Pslfék tataházba £ helyeztem át. — Kérve a n. é. közönség szives pártfo- I || gását, kiváló tisztelettel: I | I NÓVÁK VINCZE. I |j Vaa szerencsém igen tisztelt vevőimmel tudatni, hogy május l-én férfi szabó termemet Báthori-utca 12. szám alá helyeztem át Kérve a nagyérdemű közönség szives támogatáaét, vagyok tisztelettel Piultiilci Ilii. 1913- Május 25, Njwlmwi ROllll ICH B«&Mi várea kóaöaeégá* él vidékét frtaaitjSk, ZALA kofy • ko*én*eieÍ természetes ásványvíz IBiUnnftf-M áe larakatát aaegkaptuk, uuk Wadáaát a mi "apoo megkaadtSk. 100 pjjntfisilMgf savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. A ti* iek«eaikS«a U kapható 3» lv«|Mként » kor se fillérért n*svk««in»i raktáraak-w. Aa Ina ttwaatot éaraboakáet M «t»lér|éwt vtoaaaVMaaék «afi »aa«i\'Ét|Mi. A Dia W»dkl»fill ereje ♦« dás ttéaasvtertalma niatt ajáilatos, kotr wwrtl való veeyittoaé1, «Mk miUaiamti wawerark éa kétharmaütéaz bor vétaaaék. ■MoMjaialé k«tá«4iái <•» gyó|ferejínéi fórra, külöaböső betogeigoltaal, a>at gyqmor . •áj-, nTépkataftétakaél, ur(M«c éa «*rtu|inyt«|i«l továbbá étvigr-*»t«iwé«vAI m Piiawiatmn aléinlllnn MSaé treájeérnyal k»*ináitiat&. jriááki 4a katybe-U ■agreadtiésakat gyoraaa éa poalaaaa etiatéaaak a fAelánHtták: BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. Biborherét ée repczót oásíroloh legmagasabb árkán Pollák M. Emil qűbonfikcrechedő Haguhonizsa. . . . 10149 Tavaszi ídéuyT* j Mindennemű túri, női és gyermel ez i pók Amerikai éa saját gyártmányok óriási vélaastékban vannak raktároo. Magnudaléau kénétfliik mindenfajta ctpoerai Tetfea riaztelettei Miltényi Sándor és Fia Nagykanizsa Wuton, a rároe palotájában. Árjegyzéket ingyen ée bét mentre Csak két telek Van még eladó a Csengery-utcában a Blauiüs telken (a sóház mellett) 9440 Az uj utak készülnek és azok mentén befelé igen olcsón adom a telkeket. BLAU LAJOS cegaacigyár. I i £ | iL gőzmosógyára Nagykanizsán. Mayer Klotild j " I I I 0 t 1 Elvállalja az ösazea háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők scakszerü tisztítását Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szivea pártfogást kár: MAYER KLOTILD gőzmoaégyárs Fő-ut 13. — Knrincy-u. 8. j. SzAlibirtakos ek I-Sfőf kfllonSn figyelmébe! Ha FORHINNAL permetez, Rézkénporral poroz éa Bagollal öli a nxőlőmolyt i rnDUlM * eokezorta ■arárkott^bordái keverék áa arámtalan kőssőáS- ée eSeeini l-ie-■Mrt • rvsuiáw tU t«n—ái. «wr»t ti^i—Ur—ryobb ««F»14y\'t4aooU..—A -■ .—. _ — — _ _ -aak maca iSadéke. vízbe dobva azooaal\' oldócBc 4a bbtoun L\'l 1 |_1 1\' a V IV I Iiltitja a yiiMinpülát: eyy kin aayaf, íőelkatréeae réi-P 1 » ft I I I XI ftfc, tapadóképoaséfa oh aafjr, kon bármely harmakwö wun V/ JL JL JL JL JL 1 taakct vele; hasznalata árián munka- áa |l III—gtaimai*-táat jaleat, aiert az aayaf talje* en kéez I h.iaaélj.i.k aaját érdekükbea Celtformlal lét, a fy4»aeiavarok efleu védeketéare rov liaaful miadea kártékony rovar leköté-mtí, ror«rfaiSCÓ Svat aa öaasoa kártékony rovarok aKa fiaára, Laartait a rovarok aBaa ayárí védekezáare. Laartl KaikaS* • rowok eSeai téli titWuMart. Laartl ollávltnt ax altváayok nemeeitéeére. IcKnMmiat a letaaéeére, alce\' * | \' Paaapllt rova WttÉÉ vóáfok paaitai»á», alcotln QieMleUroaatot faiakolák permetezáeére, Topomart mezei III iilliiim ftaaapttt rovarok 4a darazsak etfoyásáre. Teeeék mindezen cikkekrSI tklmiltlS lo-Uá«* *» SS\'aaUllaH stadté* kárai, a»e*ye* imgymm 4a ItfiUn kUM aa Som érdeUMakaek a FORHIN azó ló permetezési aayaggyár 93/V. Valamla BUDAPEST, lat képviselői t VI Váel-ut JUmsb áa leegó Nagykanizsa, Boeenhern Irné Keastheiy, Márton Mór Keeatkely, •Piegat Reesó Tapolesa, Oyarmathy Vilmos Zalaegerszag, Meder Ignác és Pia Tapoleca, Sralay Ignác Zalalaaatgrót, aa e • f. a Ml f is egy hónapig elegendő.* min FliaU* * ZALA 1913. májúi 38 ..........____________________\' .->■ .. —I—^-:-1-------- m IIII PFI 1% 11 VIIIII Tlmsctmimttmi éxtmmltmxa, m. zia^rr dL :hca»azxméa mt. 1Mfy nRllnrrl II M H H K SW-* fiu~ és M\'rmekruha-axMimit 1 111 11III I I II ül IIIIII mmv mymoáduim % !l!r « T""1 Kalap ée fnpőúílettd • . férfi, fin-, gyermekruha , Központ Szállodaépületében megnyitottam I kalap- és Cipo-fizlete * Különös súlyt Uyotw m, hogy t. vevőimet csuk elsőrendű gyártmányú árakkal ir» * mrnmm m - . _ _ _ w __ szolgálhassam ki. — Nagy ráktárt tartok valódi "amerikai cipőkből, melyekért Un NAGYKANIZSÁN, r—1* -g. i**™*rtíí^f^trrí...... » valódi panama ás szalmakaiapokbói a legjobb kivitelben na uj Központ Szállód* épfllmtébm. óriási valaszték kitűnő szabáau fért!-, Hu és gyermek™ hákbnn Legszolidabb kiszolgálási Vidéki mev rendelések pontosan lesznek elintézve! Máriatelepen az állomás\' ás a Balaton kőzött báró Inkey családi tulajdonát képező villatelkek eladok Érdeklődők a felosztási tervet, eladási fejleteteket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazínczy-utoca 59. sz. Telefon 164. ~ hhtniimitír Fiitüittiö. Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt : bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig uum San? Bűi láistf kim )%. ezen idő trán Balatonkeresztur. 1229 tk. 91& Árverési hirdetmény. A. nagykanizsai kir. tőrvszék, mint tkvi hatóság kőzhirré teszi, kogy a Gelsei hitelszövetkezet, mint az Qrszagoe Központi Hiteiszövetkezet tagja végrehajtatóoak, Simon György éa neje. Farkas Mari végrehajtást szenvedettek elleni 450 K. tőke, ennek 1912. április hó I. n apjától járó 87, kamatai, 8% késedelmi kamatsi, 57 K 30 f. per, 35 K. 50 f. végrehajtás kérelmi, 29 K. 65 f. árverés kérefcu és s aaég felmerülendő költségek iránti végrehajtási ügyében a nagykanizsai kir. tőrvszék területéhez tartozó s az. orosztonyi 462. sz. tikvtmn -f- 195 b28. hrsz. alatt felvett karjai dűlői\'szántóföld 740 K. becsértékben 1913. M junius hó 14. napján délelőtt 10 órakor Orasztony község házánál Dr. Málék László felperesi ügyvéd vagy helyettese közbenjöttével megtartandó nyilvános bírói árverésen el* adatni fog. Kikiáltási ár s fentebb kitett becsár, melynek kétharmadánál alacsonyabb áron ss iagstlsn el nem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár IO*/(-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. A kir. törvényszék, mint telekkönyvi katóság, * Nagykanizsa, 1913. évi máre. kó 31. napján GÓZONY sk., kir. tórv. biró. 70 hektoliter jó fehér asztali bor 42 koronájával hektoliterje ELADÓ, kisebb részletekben is limr TnlvÉfiliÉl. RuikiztiUniru Ha gyorsan ós gazdagon nősülni óhajt. % forduljon díjtalan felvilágosításért a 10 év óta fennálló nemzetközi intézethez: „FEJES", BERLIN, 18. — Több mint ezer gazdag hölgy van előjegyezve. Milelr is nktlr ítkiliezu. Van szerencsém Nagykanizsa város és vidéke nagyérdemű közönségének becses tudomására adni, hogy Eötvös-tér 26. szám alatti kályhis műhelyemet is ntönut Telekl-u. 30. sz. alá helyeztem át. Raktáron tartok kész kályhákat, rendelésre bármilyen kivitelben készítek. Javításokat a Iegjutánynaabb árban elfogadok. A nagyérdemű közönség becses pártfogását kérve, vagyok tisztelettel Horváth Gerge\'y kályhás mester Nsgykanissa. Két jókirban lévő VödetosYüntö e\\adó Bővebbet V1DA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa._9981 Eladó. ház. Bővebbet Ssemere-utcza 11. sz. alatt Első Nagykanizsai Fekal Compos = Műtrágyagyár. = Talstw ata Van szerencsém a a. é. Gnzdaközön-séjjet értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, hogy ezen fenti vállalatom keretében a pöcegödrök és számét kihordása is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikus alapon gyorsan és megbízhatóan végeztetem, miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Teljes tisztelettel: Leitner Ödön Eötvös-tér 23. KOLLARIT-BÓRLEMEZ ksuiosnk-kompozitióvaJ bevont ruganyos, viharbiatos áa időtálló magtalan fedéllemee. A jelenkor legjobb tetőfedállemcze. Végtelenül tartós ■ági Mándelytstők átfUdásárs káráló*. nlknlnsns — San asáanlal, ssm naásslávnl kikenni mm hal Nagykanizsán kapható BCTTCLHEIft éa QUTH .vsskeresksdőkneá NycmetPtl a ktWMHtalduns .Isis HMspUsdÓ ét H>omds MesvánvUessság* h0u>v*ramdá|ábsn Malmiul XL tvtaiywNL Nagykunlisn, 1913. rnHm 29. csBtörtök 191. mám. Nagykanizsa, Tilrfon nlmi 78. és nylh4a>at mi y • kteéáhivataL ZALA POLITIKAI NAPILAP. nuörantai Áslak. UdM >jn<««» £o . . . ÍJD faw. NMijh\' Ül • Mri ....... t.— . Ifüi (m .... .14— a P»«tol «MkMM: Egy hór« . . . . . . 1J0 hm. -jbiMn.....430 , rAn ....... i- , Bfte ám.....11- . Egy es nám 6 fillér. Md lilfak. báli ki—tatáank áa magán- Usslklaalh ■ igáig UtkAlUail Mtl fi ifllu EBegyzéai ét esketéu ártaahéaah «a IHrfii lijik toronként 50 fillér. lc|ftlM| BUHH Wllü/IIWI ISII I II SIDl ■ Skoróoa. Kőm ö»«tnyíKáfiftás 6 koro«* Városi közgyűlés. Nagykanizsa, május 28. Nagykaaisss város hépvteelötsstfliete s má napon rendkívüli közgyűlést tartott. Akös pilléi! tárgysorozat nem tüntetett ugyan fel ismai figyelemre méltó, poato*, s képviselők ortgia elég esép ssémmsl összegyOlek-ztek. Nspirend etőtl Vétse? Zsigmond polgár-Mater etpsraniáhh Kdkstcs János városi* kép-vissldt jr» közgyűlés elhatározta, bogy as et-hunyt családjából résxvétiraiot intés. Ugyancsak napirend elfitt felszólalt U/vdty üésa éa tetetpelUdól intés a polgármesterhez s Telek)-utcai Tuksener-féle hás javítása, illetve ajjáalsküása tárgyában; sssal kapcsolatban in dkváeyt terjesst élfi, hogy a kOsgyfllés ulasitsa daletet, amely javai laltétd végett a v. mérnöknél van, as őexl kOsgyfllés elé terjessze be. Véesty Zigmond polgármester válaszol as interpellációra; a Tukscncr-féle háznál épugy, mint minden épükésésnél a V. fanács a- sss-báiyrendetet értelmében intézkedik. Es esetben b msbáiyszerflen Járt el a kai óság. Egyébként saü Ujváry leginkább kifogásol, a zsupfödelel s ház tslajdotioaa cserépssiadalyre kifogja cse-, félni. Amennyiben pedig a tnlsjdonos olyan mankálstokat végzett volna, smit as építési engedély nem foglal magában, ugy ellene a ka-lóság eljár. ffírúty Sándor városi mérnök ugy a Te-teky-n\'csi ügyben, mint as Ujváry által felem-Utalt Meí ezer-ügyben magyarázatokkal szolgál. 4 uabtlyrendeletre vonatkoióiag ped g kifejti, hogy sgl akkor látja céürányossbbnsk beter ieszteni, amikor a városi felmérés már emkO- | aöitetett, mert az uj vároai lét képen teljes bte-tosaággal tehet as építési vonalakat aaegáilapi-tani. továbbá a szabály re: delet késóbbi beterjesztése már azért ia eétesetflbb, mert a mai épitőn.flvésset annyin tnlksladts a ml ssabály-reideietünk nívóját, hogy sst alapiéban véve teljesen megváltoztetandónak tartja. A kfizgyflMe a polgármea er éa V. mérnök vá\'assát tudomásul veszi. A nspirend elsd ponija volt két gimnáziumi tanári állás betöltése. A ksndidáló bizottság Jelentése szerint bárom pályázati térvén^ érkezeit be. A mennyiségtani székre Vegele Ká-rolyé, s Win liaszékre Csvalloni Sándoré és Hraaks Káró yé. A bizottság előbbi állásrs Ve gele Károlyt, alóbbira elsősorban Cavslioni Sándort Jelölte. A lösgyhlés egyhangú lelhess-déssel Vegele Károlyt és Csvalloni Sándort vá-Isszlotts meg. Második pon\\ A Swfltdatröm- koncert el számolásé. A koncert sz <."lindő Minbázalap Javára ffoéáiTISM kór." So\'fillért jöWdafafcsett A kOsgyfllés fadomátul vette as elssámoJást és a rendezőségnek köszönetet ssavssott Hsrmsdik pont. Mariin csevica Imre éa ntje tulajdonát képezeit ingatlant s város s laktanya kibővilés céljaira tizeser koronáért megvette. Névszerinti sssvasásssl döntöltek a kétdés felett s lesdatoit 29 szóvsl huizonkilere* izavazz* (a tisztviselőkkel együtt.) A városi pénztársk lámsdáaa tudomásul vétetett. As esküdteket összeíró bizottság tagjaivá meg választatott Seben Richárd ét Viola Józaef. i A kisetejteső bizottság tagjai lettek: a polgármester, s levéltárosok és j— mintán erre s tagságra aem képviselőtestület/ ls* is válsssl-ható — Preyler Adolf ügyvéd. A k ősségi pótadó törléseket és asspoeodá-sokst a kOsgyfllés a tanácsi ^avastel sseriat Intézte el. Dr. Hajós féle lakásnak a aéphfiayvtár helyiségéül való Mhsssfáttsa elhatároztatott. Kardos á| Steiner kávéház lalsjdoaoeok-aak s közgyűlés s tanács. javsetete szerint megengedte, hogy a Mali oldalon 1T0, as Er-zsébe téri oldalon pedig 200 c/m szabad Mr fennhagyásávsi 100 korona bérért áhaadá, illetőleg as Erzsébettéri résssa hordoskaáő vasrácsul árthassanak fel. A 10, II. és IX pontok alatt s kOsgyfllés teljes részvétlénség mellett — honossági és illetékességi ügyekben határozott. I járási is rtnti nzttk UzottttL atik* sá t Ms tartotta kösgyfllését a nagykanizsai Járási és városi gazdakör Sonvtbet Józaef alelnök elnök léséve). Tóth István titkár referáh a lefolyt mun-kálkodásokiól. Jelentést lett a tebruár 12-és meglsrlott bikavásárról, mely as előad éviekhez hasonló ssép eredményi mulatott fel. Ugy a kereslet, mint s kínálat állaadó jsvuláat mutat Bemalalja a mah évi sárszánadásokat, amely 550 korona szaporodást tűntet lel ss előző évivel szemben. A kösgyfllás s zárszámadások tudomásai vétele után a felmentvéayt A második feleség. Irta Raby M. Ayres. Mikor szt hallottam, hogy Jejferson njn aóafli, szivemből rafaáiian a cáaodik feleségét. Jefferson túlságosan okos ember volt ahhoz, hogy boldoggá ludjoo tenni egy asz szoaf. %az ss is, bogy ss első felesége meg-Iskctósen üres fejfl kis nő tolt! No de az aaszonyaak mindig kevesebb esze legyen, mint a férjének, igy s helyes I A nép kis Jeffersonné, ssi pompásan tudott öltözködni, — másfélévi bázssság alán ágyask dőli. Megfázott, — meghalt. Virágos koporsójs mellett közömbösea haladt a férje, — akit ezért szívtelennek tartott mindenki. — Pedig, hogy szerette, mikor elvette I — tebesc ették a gyász menetben. Hja I Jtfferson caak a könyveinek (adott Aii I Hs többet foglalkozott volns s feleaégé-»el életébea, többet ia megtudott volns róls I De talán Jobb is Igy I A pillangó-természetü ssép ssszoay elrepül — se bántsak as amiékél. £n csak as uj Jiffersonsé misll vagyok ttostots. Bájos Ma nő, — meleg asanél láttam mér egyesei. — Minek aósfll meg ss ilyen ember?! — mondtam elkeacredetlen a lúgomnak. Ef — Blztoaan egj dűl és elbsgystoltnsk érzi msgát abban a nagy házban — felelte ő. — Tévedsz, ha ast hiszed I Jtfferson egye dfll érzi leg|obban magát A felesége tess elhagyott abbsn a báabanI Mikor sz első látogatásokat visszaadtuk, skkor lá ruk csak. bogy milyen ellenlét ez a két ember. As asszony ciups kacagó napsugárból volt összeszőve, mig s férje vilnrtól terhes fel-bőhöz hasonlított; — Ez az én legjobb barátom, — muta (ott be engem a feleségének. As ssszonyka aggódva pillantott reám. — Remélem, maga nem olyan borzasztóan okos? — mondta. Hamar megbarálkostnnk. Asatán gyakran mentem át hozzájuk éa kacagva kergelőstflnk kinn a kertjükben. Egy ilyen fogőcsks közben komolyan megállt s Ins asszony éa ast kérdezte tőlem, hogy milyen volt Jefferson eltő felesége. Zavarba |öttem. — Nos? — kérdezte Iflrelmetlenfll, — vsgy telén nem ismerte? — De Igen — hogyne ismertem volaa. — Igazán olyan caadálatoean asép volt, nini s képe matat |a ? — A fesltr ény kissé biselgő, — felellem én, — de nem Indom mit ért as utátafbaan szép alatt. -/ — As azt jelenti, — vágta M őszintén ss ssszonyka, — hogy szeb volt-e mint én ? Rápillantottam. Ha a szivem szériát válaszol bstism volna, ezt mondtam volaa. — Nincs a világon ssebb, mint maga, uszonyom. De lenyeltem, amit gondoltán és cssk ezt felelten. — Olysn volt i, mim egy pfllsngó, — A pillangók szépek I Szépek, de önzők és hassontslsnok I Csönd lelt. —, Mondja, — szólalt meg hirtaler, — hs nsgs másodszor nősülne meg fölakasztaná az Íróasztala fölé az első feleségeBtépét ? la körfllrskná s szobájában az ő emlékeit ? Fájdalmas féltéksnyen csengett a hangja a ekkor Indiám meg, bogy s kis Jeffersonné nem boldog. . \' — Jöjjön, — mondta, — ksp tőlem egy rózsát. Ms még úgysem kspottt Miközben lehsjolt a virágért, tompa hsa-gon sí óli: — Még s szekrényét is telerakta ss d rabálvsl. Hogy érasse a régi enléhah illatát,.. Lehajtotta a lejét — sírt. — Miért vatt el, hs nen szeret t — haj-lógatta kétségbeesetten. zala * 1913 wftfttt 39 Mfidii és • raÉMpÉ kOasOaotat ssa-vaaaéL Hunon nép kiifudi kémény! nyújtott bc • közgyüléibcz, bogy a OaadikOc a pénzügy minisztertől a uját raktárába — a kisgazdák részéré — kidvezményu benzint kéielmcaten A Megytléa at indítványt elfogadta ami, bogy ene u évre ei már nem vihető kereestfll, de a jövőre a uükségei lépéteket megteázik kiettbftt létére. Lehe etieo ellki Ugatni, bogy ilyen fontos gazdatági tényeső difiködéae iránt, mint ami lyea a Oasdabör, olyan kavaeé érdeklődnek a nagyobb gaadák. A tegoapi közgyűlésen is alig egy-két nagyobb iszds volt jelen, pedig bit a mostani su\'yos gazdasági visnoyok megkövetelik, bogy a gazdák as őket érdeklő minden ügyben körültekintéssel és lehetőleg közös BMgátlspodással határozzanak. Eltfint görösgali jogász. Bűnténynek esett áldozatni ? - A átülök aggod alma. — Körözik a hatóságok. r — Sa|át tadMtóakML - / Nagykanizsa, májoa 28, JMagirtak, bogy Oőry Ltjoa joghallgató alttat a azigetvári járásban levő Oöröagal-passtán lakó szüleitől ée azóta nyoa(tvessetL As sggódó szülők most Hegyessy Jlnoeszigef-vári Iflszolgsbiróboz fordnIUk és kérték fiak körOzésének u elrendelését. A szigetvári főbiró t következő levelet bocsátotta ki: Döry litván joghallgató, folyó bó 18 án Qöröigtl-puiztá* lakó ízűiéitől aszal távozott, bogy Pács^-feMp, kollokválni s jttaiui hó tg ig olt mkraá, Mdohan Pécare nem Meaelt! Minthogy neveseit vallási rajongó, szülei at(ól tartanak, bogy megőrült, vagy bűnténynek esett áldozatul. Körözendő, s föltalálás esetén slulirt katóság értesítendő. Személyleirása a következő: születési éve 1889, termete kösép, arca ovái, híja szőke göndör, szeme barna, orra szájs rendes, fogai épek, bajusza, szakálla borotvák. KOIönöt ismertető jelei: komiokán Ue sebhely. Beszél magyaral, angolul éa líaadáal. , Eltávozáskor sötétkék nadrágot, fekete ssskeH kabátot, szürke föiöltöt barna cipőt, világos szinü puha kalapot ás barna kötöd nyakkendőt viaatt. Nála voh agy barna kési táska, omlybao fehérnemi áe egyéb viselő ruhái voltak. Volt nála 210 korona készpénz. A körözd levelet megküldték as összes baióiágokaek, azonban a joghallgató hollétét még mindig homály födi Désy és Lukács-por. Toljon bizonyítási azabadaág Budapest, májoa 28 Tegnap dé!a\'áo 4 órakor hintette U dr. Baloghy elnök a Ur. tőrvényi ték határosalát dr. Vássonyi áa Séliey Baraabáa előterjesztése tárgyában. A Ur. törvényszék a vád és védelem msjdoem minden egyes előterjesztésére nézve megengedte a bizonyítás\', csapén ké! kérdésben hozott elu\'asiió határozatot. Nem rendelt el M» zonyitást a tekintetben, bogy vaj|on a pártkasszához egyéb, más ptazirnésetek járattak-e hozzá és nem rendelte el W eterie Sáodor U-haUgstáaát Még a tagnapi nap (elvétetett bizonyáé agy réssé a zslstnsi hátra nézve és sansk eredményekép megdönthetetlenül bcigssodolt az, hogy a tegsUufnhHiiabb vissgálst mellett sem lehet a zslstnsi ház érdekében sz inkorrektséget ia megállapítani. Ma délelőtt ugyanceak olyan imposáas külsőségek mellett kezdődött meg a tárgyalás-mint tegnep. Pont féi 9 órakor jelent meg dr. Baloghy euaök ée Nrtttársai. Felolvassa azok neveit, Uk ma lesznek kibsllgatva és kéri, kogy azok vonuljanak a tanuk szobájába, a többieket eibociátja azzal, bogy tsrtóskedjsaak etthon, hátha szükség less reájuk. Msjd elrendeli a zaiatnai házvételre vonatkozó öaazea iratoknak a felolvasását éa eteket 0 maga kezdi felolvasol. Es a felolvssáa 2 éa fél óráig tart. Pefohraasa a zaiatnai bányakapitányság előterjesztéseit, az összes vonatkozó szerződésetet, a zaiatnai bányatisztviselők lakásviszonyaira vonstkozó iratokat. Megpróbáltam vigasztalni — Nincs igaza, — OMOdtam. Mert ha egy férfi másodszor is aMgoősül, akkor teli, hogy a második asz-szonyt jobban szeresse, mint az elsőt szerette. Különben nem lenne képes a helyét betölteui vele. Nem felett. Tovább sétáltunk. At egyik fordulónál megint niegállt. — Mondjt, — szólt izgatottan. Nagyon szerették egymást Róberttal ? *— Ne törödjék. — feleltem melegen. Ami dmalt, — elmúlt Róbert nem volt sohasem annyira bizalmú hossám, bogy ilyenekről beszélt volna. Pár bét mohra a hágom sirva találta kis barátnőjét. Kétségbeesetten jött bsu. — Bizonyosan rostiul bánik vele u ara I — tört U haragosan. — Dehogy — felettem csöndesen én. — As esszooyka féltékeny az első feleség emlékére. — Féltékeny ? — Igen. Jefferson szobájában most is ott függ s nép Litian képe — g smi különös, — pár hete cuk ennek, mert mikor ez nj sstsonyt heuviiie. nem volt ott a kép. A bogom gyorsan lélegzett. — Lillán nem érdemli meg eat a túlzott\' kegyeletet, — mondta. S a ezép kia auzony még tevéabbé érdemli meg a boldogtalanságát. Indok hozzájuk vteeu. —\'Mit akarsz tenni ? — kérdeztem lőle izgatottan.. — Fölvilágosítom Róbertet az ehrskultsá-gáról, — mondta. Tadod te azt, bogy LUian azon a napon, amin végzetes betegségét szerezte, — azon a napon akart megszökni as arától t — Igazán? — Itt volt nálam. Tiz perccel a vonat ioduláaa előtt jött Estélyi ruka volt rajta és egy vékony köpenyeg, amit magára dobott, mikor otthagyta a társaságot Ea a tüz mellett Ültem, —. rettentő hideg volt — Ea aztán T —- Addig beszéltem neU, smig hazajött velem as arához. Másnsp már ágyba fektették. De ő nem ia bánta, hogy meghat — Mást szeretett. De s hágom mégis otthon msrsdt. Nem engedtem elmenni. As ilyesmi nagyon kényes dolog... , — Feladjak el est — mondtam, Liliaa már meghalt. — De as uj ssssooy él I — mondta a húgom. A véletlen segített rajtunk. Róbert egy ízben nálam volt Nagyon zordul viaaikedett. A feleiégéről bizonyos megvetéssel beszélt Esi nem bírtam tovább. Elmondtam neki as egéss dolgot, smit a Esőkből a felolvasott iratokból as átepe hitá mag, hogy s >alatnal háa mag láletOi feltétlenül ssükség volt. A laluliaaái utáa as ahttlk eattaatat rendel si A aftteet után kezdődik a koronatanúk ktkiügstáea. Aa aleé taas Vijda Imre baakigaagatA, aki est vett|e, hogy Elek Pál ssámlájáa roppoat aagy Wiaaigahat látott, mely összegek Lukács LáaaM minin tereinöknek számoltattak ot A tárgyalás folyik. A mai nap ssensáoiöjlbos tartozik, hogy gróf Tisza István levetet tatásat! Baloghy eloöhhöz melybon hért% hogy aa eiaők rendelje el az ó tanúkihallgatását aaask igazolátára, bogy ö Dtsynek craUa a sirgds interpelláció- megtételét tagadta meg. Dr. Baloghy elnök akkép intézkedett, .hogy e kérelemre előbb meghallgatja a felek intézkedéseit és csak azután fog határozni. HÍREK Idöjóaláa. (A ........... |éM laáaaMssJ Badapat májoa 28. A landó meleg idő várható. Elvétve csapadékul. Déli középítő mérséklet 21 4 C. Akácrirágok. _ "- . • A május hónap lagbájoaabb világa moat nyilt U; mert a bokrétát kötött otgoaafáaál Is remekebb, mogkapóbb a város akácfa. A topooári uton már kezdődnek as ská-eotok, melyeknek uéledeaó ctoportjai as AtfMd tikján mindenfelé ott reogedeznok... Qyenge-zöld levelei még kMBbsátorbs sem boraltak as skáctánsk, virágpompájok már teljes. Qyönyörü as idén es as akácvirág bontás. As idén a fagyok megUortlték a bimbókat A topooári ut mentén egy naplói a máaikig fehér-fürtös virágpompát öltötlek magukra as skárosok. Még s féligkorhadt öreg fák ia kacéran lengetik fürtös virágjaikat A Halai Badarakon még bájosabb a gazdagság, a zöld lombmezőkön hamvufebéren hullámzik az a csodás vi-rágözön... .•\' _ húgomtól hallottam, Végighallgatta, aatán Igy ssóit: — Tudom. Mindest tudtam már mielőtt LQisn meghalt volns. — Ember I — kiáltottam fai kétségbeesetten, — hát akkor mit gyötrőd a második feleségedet, aU szeret téged, — as első emlékévei? — O som engem aietet I — mondta. — Hát Ut ?, — Téged. Ast hiszed nom láttam as enyalgéeettetet, rózsaajándéhokat ? Ha akarod tudni,\' szért játsaom est a komédiái as eisó feleségem képévei is, mert ast akarom, ne láasa ss asesooy, hogy izentredok miatta. Ha d hideg boszám, én ia u vagyok. Padig jobban aaaretam őt as életemnél is. A szobs félig nyitóit sjtajábsn agy raaugő teremtél hallgatta Miekasakadva esi ehessédoL A végén nem Mrta tovább. Beszaladt a szobába és slrva-aavetve csókolta amg a Mijét Ebből as egy ciókjábél meg lehaioB ártani, bogy molyikank aa, skk saarst Aaóta Jiffersonék asgyon boldogok. Mindig együtt httni őket, aaaulmsaas, hoMogsa járják a mezőtel. fis áa — éa moll »mág szomorúbb vagyok, amiért Jsfferooa máoodaanr Is mer házasodott. IMS. mája 29. \' A virágos skácokról édss ütotak áiados-Mk sséfjst Vigsbbau, máaorossn döegiesélaek aoat • méhek ta, jól dknedik as M% a méz-szflret. Hotdss estéken felhangzik a nóta: Tele van a város okacfavbággai, Akácfavirdgnak idei UkOival. jaijoiyM alattuk ébtm almadozva ... E hangzik a a óta. Hamar következik aa Ión álmokra as ébredés, Rövid is élete a bfl-béjosssép akácvbágaah ta, atfot ss i|as nere-lem, asm mindenik évben nyílik kétezer ... — Nyilatkozat A ,Zalameg)e* cimD zalaegerszegi hetilapban ellenünk e§ y goromba támadó dkk jelent meg a lapunktól eltávozott Ofirtlsr Irtván nyilatkozata kapcsán. Btr ez s támadás a mzga jelentéktelen aégével aok ügyeimet aem érdemel, mégis lapuk közönségén* k tájékoztatása végeit a következőket jelentjük kf: * Nem igss az, bogy Oflrtler István a Zala feleld szerkesztője volt, hanem as fgssság az, kogy miután dr. Bartbs István a lelelős szerkesztői állástól amgvált a részvénytársaság IgargMóságs 1911 évi november 25-én (ártott Késében ágy batároeoit, -bogy as Iresedésben lévő felelős szerkesztői állást egyelőre be nem HM, hanem aaegkési Oflrtler Istvánt hrgy vállalja él ideiglenesen s sajtójogi fstatfeaéget. Oflrtler litván ezt vállsha is és épea es ideig-tanes álliputrs való tekintettel szerepelt s topon Oflrtler látván neve mellett sz, hogy ,a szer ki sztésért felelős" aem pedig az, hogy .felelős szerkeaztő*. Aa a szerkesztőség reorgsatotdója alán 1913. májns 9 én sz Igaigsióaáp agy kstáro-aott, bogy ss Brasedésben levő feleiős szer-keaztői állási Pbchcl Lsjoasal tölti be. Erról természetesen Oflrtler István is kspott értesítést. Valótlan tehát, hogy joga lelt volnsOflrt-ter Istvánnak a felelős szerkesztői állást fd-mondani, mart Oflrtler sohs nem volt a Zala felelős szerkesztője, ugyancsak valótlan az b, hogy a levették Oflrtkr neve mellől s Malfla axcikeszlől daset, mert a lapon Oflrtler aoha asm szerepeit felelős - szerkesztő kép, hanem iRfkcuféi^rt fdclóf* Az igaz, hogy 1913. májas 8-án Oflrtler feheoadott sz igazgdóságaak, as ia fgss, bogy 1913. májas 14-én kát havi szabadságot kért Oflrtler m és s kérvénye mailé a következő két bizonyítványt csatolta. Bizonyítvány. Oflrtler tolván 39 éves lapszerkesztői megvizsgálván találtam, hogy idflll izom éa tofltali csassbaa és aearaüteniábaa nemed, a bajai miatt vatoawly fflrdőgyógymód kesznátatára IBdőleg elég erős mérrfl oeurat- ^ ZALA theniájs miatt togalább kettő hónapi teljes pihenés ás MgváMosásra okvetlen 01 aaflhségs aaa minél előbb. Nsgyksnizss, 1913. májas 9. Dr. Szekeres József a. k. Makórháai Igasgatá Morvoa. Orvosi bizonyítvány. Alulírott, ezennel igazolom, hogy Qflrtier litván 29 éves, nagykanizsai lakost, lapszerkesztői mai napon megvizsgáltam és ezen vizsgálat stopján bisonyitom, bogy nevezett idült iafiieti ciuiban és általános Ideggyengeségben szenved. Egészségének helyreállítására és munkaképességének visszanyerése céljából tag kevesebb 3—3 hónapon ál minden testi és szellemi munkától való tartózkodást és megfelelő gyógyfürdő felkeresését, továbbá spcdálto gyógykezelést taltdtonSI szükségesnek tartom. Nagykanizsa, 1913. májas 18-áa. Di. SeJhvarz Károly s. A. kir. tSrvéayaaáM örves. E bizonyítványokból a, rész vény társsság igssgstóságs azt sz impreásiót nyerte, hogy Oflrtler ur munkskörének hfrget tenni nem tad éa eleget tenni nem Is sksr, annál to In kább, mert as igssgatóság előzőleg to sajnálattal tapssztslts, bogy Oflrtler nr kottlesiégetnek ismételt barátságos és bivatáloa figyelmeztetés ellenére sem tett eleget. Lépéseket tett tehát sz irányban, bogy aaegfetelő végkielégítés mellett hajlandó lenne-e Oflrtler István ur a szerkesztőség kötelékéből kiválaL Sikerfiit to békésen aitgcgymai olykép, bogy Oflrtler ur 480 korona végkielégítés mdtott a szerkesztőség kötelékéből kivált Es a tényállás. Mi Oflrtler arra való tekintettel tisztára figydemből Írtak topónkban, hogy Oflrtler ar büsgaéga miatt vonalt Mire a szerkesztésért felelős állásiói, nem akirva Oflrtler ar érzékenyaégd megbántani, ámde OSrtler ar kívánságán a fentiekben szolgáltnak a valódi lény állássd és ezzel magnak részéről végezi fink Oflttler urrsl és a Zala-megyével. — A Zala Hírlapkiadó is Nyomda Részvénytársaság igazgatósága. Trappista Kakaó Trappista csemege és iőző csokoládé Trappista -Likőt Trappista• Tea. Aa ént tisztaságáért, Idtflnő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák" neve és dmerflk szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország részéret Schwarz és lauber gyarmatáru nagykereskedés, Nagykanizsán. I 1 — Vörheny. A psesd járás laifllsMa a foganatosított szigota óvintézkedések Mytáa a vörheny járvány, látszik, ssOnóláiben aaa. Racsán tel.esen megsiBnt a ss idolááat megnyitották. — Panatittlőoön saoaban adg tart a járvány a már Idáig kM áldozatot la követett; — Nagyradán a hastífusz uralkodik. — PHrék községben agyucaak hadifnts van, ahova agy pötréteí menyecske Nagyrsdárót — shd asütori taknsk — hureotta be. Plad árak rondaaáae. A tMrtmlveMs flgyi mintoaMriamban nagyarányú ahdó indád meg s piiei árak országos rendezése érdekében. E mozgalom előkészületei ngyaa tetatamsa időt és fáradságot fognak igénybe venni, min denesatrs azonban szzal as eredménnyel járnak majd, smii mindenki óbaji ebben as országban, hogy tndaiillih a piaci árak megrendezz bályos-taassask s a fogyasztó közönség ne lagyea kitéve a termelők réaséről a kiuzsoráztalásnak. A miniszter a ed érdekében pisd hírszolgálatot szervezett, smetynek kert ében kertéssati tudósítói tisztségre adott megbixásokat. A kertészeti tudódlók kötelessége megbatározott napokon g ptad árakról az arra a célra ssdgálá iveken a minisztériumba jelentést tenni, etand csaptokról távirati ludódlád add. A mintoatar a jelentések öassagcsése alapján fogja a plad árak rendesésd végrehajtsd. — Jóváhagyott alapszapályok. A föld-mflvelésl minimtar jóváhagyva a nagykanizad vizittrsalst alapszabályait. A térfalai « M0F és Kishantosa között a Prircipálls-csatorna mellett elterülő területek vizmentedtém céljából alak alt. — Telefon fejleeztéa. A gyáriparosok orsz. Szövetségének nagykanizsai fiókja fdlrt a kereskedelmi miniszterhez, bogy GIH, Ldbsch éa Trieszt városokst a Nigyksnizsd helyközi lek fon fórgslombs von js be. — A péed posta-igazgatóság ma értesítette a Szövetség aagy* kantom! fiókját, hogy a miniszter a lérelmM teljesítette s a kért városokat a helykód for-gslomba bevonta. — A telefon bassélgetéa dija Nagykanizsáról Ciliibe bárom percenként 3korona, Laibacbba éa Triastfas pedig 4 korona. — Esküvő. Polyó hő 25-én délután 1 Őirafor tartotta esküvőjét Fogel toaő mQsssH rajzoló Budspestről Rechnltzer Olga, Rechnlher József bájos leányával. At eskdéd ssertartád a helybeli főrabbi távollété&n a vőlegény atyja Fogel Heratsnn vsrssdl rabbi, a ki bár csak sz dolsó pillanatban ladta meg, bogy a fontos aktus vár reá, mégis oly gyönyörű magyar beszéd kíséretében végezte, hogy a jelenlevőket mind könnyekig meghatotta. A kántori teendőket Kartachmaroff Laon nagykanizsai főkántor végeste Heti norozatoa eledé a. mi n söi Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa és vidéke tiszteit közönségét értesíteni, bogy nagykanizsai üzletünket továbbra is magunk vezdjük. Porcellán kávéakéas-let 6 személyre Reklám ára K 6.26 Finom Schweizi him-zéa 1 vég nyolc méter ára K 2.40 Niickel evőenzkozÉltÚltl 25BS. Üveg vajtartó egy darab ára 80 fillér. Játék kártya arany-asurkoa amerikai háttal KI.-\' 6 Játék ára K 5.50 Nickel eveozőkfla sima 6 & } J K « «•• Pt* Wolfram égö darabja K 180. — A tar. ■—taakkSudlá péaztárbóL DMn LsJo», a kutaS mankásbistoeitó pénatar igazgstója a mai napon vett* át a pénztár ö gyeinek TMMML — Megbüntetett káxtatajdoaoaok. A rendőrség tegnap 41 kázttdsfdonolt kia< bb-na gyobb péixbirsággal aujlott, mert gydogfátóik kötelsaó öntözését dmulssztották. — Kiiértet a füzesben. Ilyen dal minapi cikkünkre vonatkozólag két levelet kaplaik« melyek kOsfll aa egyket a tatyxet Hutáaba ééHlböl böaHhth. — Ijea lisztéit Sierkaailö uri Lagyea aalvm kérem aaaak a Roal lánynak a ■éilk nevét la kiírni, mert a Sagár-atoa máa May la aaolgAI, akit asiotéa caak Rozi néven taaeraak. Igen kérem lak. Seerkeasió arat, ba már a láay veaeték nevét nem la közű, teeeék a gatdá.a nevét, akinél saolgéL Én ia csak S mi vagyok éa Tagár-o*oa szolgálok, mindenki szt hisil, én vobem, pedig én oda, meg egyikeién olyan betyekra nem szoktam járni. Nagyon kérem >;a»lesstó arat kérésemaefc eleget tenni. Maradok tiasialettel txbtíén egy Rád, ski a Sugár u\'on asoigél. A méaik levél aa ellenkező kérést terjeszti kassánk, amelynek lel. feaitéaét méttáayoaabbaak találtak. — A gyeiaaetioaté káplán. Smgedről jelentik lapunknak, hogy Btnhegyeeea a csendőrség letartóztatta Serei* Ferenc káplánt, Idt ssssl gyanaaitanak, hogy több gyermekei megrontott. Allitálag laár l év óla flzi förtelmdt áa már boasssbb idd óta suttog tik Biahegyes iakóssi s saárnyOté^eket. Serem dhatáreafa magéi, bogy elmegy Tearnsvárrs a püapökkOz kimenteni ám 0 attfdder püspököt otthon nem találta és midóa Binhsg-esre vissza érkezdt a csendőrség letartóztatta. ZALA 1 .... - . - — 1\' * - A_ | | i — icemaa gytiaoaasg a leaeeteaerv ai i oi jelentik lapanknak, hagy tagnap ok vároa gyilkosság történt Fekete Ferenc ssáfcvdekér vári lakos legaap tasarts Pör nevfl sógorát. Utol tegnap a biróaág előtt egy tárgyaláaa volt. A tárgyaláson a lelek kiegyeztek, smde mikor hasa érkeztek ismételten ftasasaailtl és Fekete egy késed leszarta Főd, tt hddakohra szállítottak a lakására. , — Orfanm. Néhány nap dia kellemes siórskozást nyújt a „Royal* kávéház vendégeinek. Brrgmsnn és Steinberg fónevü Orfrtnna tart dósdásoksL Md bncsuelőadása ajtbb mii torral tartatik meg. v — Kiugrott a vonatból. SaiaaMaOyőrgy zslaegerszegi nspasámos tegnap este Zskszent-ívánról Zalsssentmihályra utasok a amint a vond a ssentmihályi álioaUsra ért, Salamon a moagá vonalról leugrott és súlyos sérfilésekd szenvedett. Satearaat Nagyksnlzsára kosiák, shd Ney Hugó dr. alaő segélyben réaiesitetle, sebeit tőbb Öltéssel bevarta. A aaiyoaan sérült emberi a nsgykanizsai kOskórbásban ápolják. Ez ügyben agy a délivasat, mint aa Uletákaa vissgálatot indított. 19IX május H Ttfáikiantir li|ijtU színi 14—15, sz. Ady Endre, Maakátáa Tanár Ur (NoveDák) 60 fittár. 16—IS. m. Tristan Bemard, A Csendé* Férj (R«ffény) 80 filér. 19—30. sz. Nasy Lajos, A szobalány _Bflit mi MIMI invrciiu i w mer. FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagjrkanlula. Vidékre al östMg előzetes beküldése .*. ellenében bét mentve. .*. — Nagy Orta a pontos óm, melyet Smivóe Anüd raöótás és látszerésznél olcsón vásárolbst, szemüveg 1 korona, óra, ékszer ás iátazar javítást elfogad. — Mint az emlőn táplált gyermek, ugy fejlődik as olyan cseesemó, a kit anyatej hiánya miatt tehéntej éa .Kafeke\'-keverékhd aevetnek; nyugodtak, |ól alszanak, emésztésflk szabályozóit, tesisulygyarspodtsuk noamálla és aem szenvednek bélhurutban, hasmenésben, hányingerben stb. A .Kufske\'-t mint legalkal-maaabb gyarmsktápaaert a legelső orvoai assk-tekintélyek ajánlják és mindenütt Uveket hódit, a hol használatba vaazik. — .A szfiaksz" s címe annak a nagyhatású . 3 felvonásos tármdshni drámának, melyben Eraa Moréna, a világhírű nj aémet moziaaillag, aki eliamert vetélytársa Aata Nieisennek, a aagy dán mftvéasnőoek, a nagykanizsai közönség dőlt as Uránia-színház szerda és csütörtöki előadásán bemutatkozik. Az az óriási siker, mely aa nj star bematal-kozását sz egész világon kisérte, biztoskjs ad, hogy a mfivésznö képei nálunk is megnyerik a kötöttség tetszését Ezen kivül a kát legismertebb mozi-komikas Maxi és Pdi vannak műsoron. a/ íj mm A hadüzenet még n*m történt, de * harc már folyik. Tényként konstatálható az, hogy az al háború már megkezdődött A felek diplomatái tárgyalnak még és jegyzék jegyzéket követ, ámde ottkint a harcmezőn a vott szövetségesek hadtestei között az összeütközések egymás után következnek be és sz egész Bálkán ismét véres csatáknak színhelyévé vált A szerbek megtelték már mindazokat sz intézkedéseket, melyek u ujabb háborúhoz szükségesek, a görög és s bolgár csapatok között pedig véres ütközetek fejlődtek ki, csak a bolgár kadlműveletekről nem lehet hírt hallani. mert Szófiában a legszigorúbb kstonal cenzúrát rendelték él. Mai napon érkezett távirataink a következők: Belgrád, május 28 A háború dőkáaakéaékaa szüksége* Oaa-aaaa latlihsrttail mngtHilánld, aa Oaszea Idő-kősben elbocsátott tartalékos legényeket áa tiszteket ismételten a legsürgősebben baktatéi. —jHfkfc májai 38 A kormány aa któbOsben msgaiaalateü katonai censarát ismételten ételbe léptette; semminemű kir ujabb katonai mozgalmakról nem kfldUhetft. Belgrád, májas 28. A szerb konnány a bolgár kormány álláspontjával szemben arra hivatkozik, hogy s háború előtt maghfláOB azerződéa már fsna asm áll, mert ad éppen Bulgária helyezte halátyoa kivül akkor, mikor aaan saarsődéa szerint SaarMa angáljáis küldendő 100000 koronái Szerbia readdkeséeáre aem bomájtotte áa akkor attor ad bCisteka, bagy Sterbta Ddná-paáy ostromához S0000 főayi aegitaéget nyujlsoa. .\'.. 1 — tárnáén, május 28. Az itt elterjedt hírek szerint feltétlenül biztos az, hogy Törökország éa Bulgária megbízottai még ma aláírják az előzetes béke szerződést Biztosra ve szik itt azt is, hogy a szerb ultimátum után Bulgária megfogja szállal mindazokat a helyeket, amelyeket a szerződés szerint a maga részére követel Bulgária el van határozva, bogy az tJRAKIA eZIÜKHAZ ROZGONYI-UXCA SZ. Szonzáció I Erna Moréna Szerdán és csütörtökön, május hó 28-án és 29-én W A második ASTA NIELSEN: a világhírű uj mozicsillag, a legnagyobb német mozistar, aki a szakkörök egyedüli méltó vetélytársa a világhírű Aata Nieisennek. — Az Eraa A SZF\'INKSZ Maxi maglapstám. Előadja Max Llnder. Pali mfirt borbéliflggtfny. Komédia. ótiánl aiker I mgyhangú véleménye szerint morena-aocozat első hépe; rejtély). Drámai astemfl 3 felvonásban. — Továbbá R tudós állótok. R Raubézus szépségei ■Kltüaő idomitásók. Gyönyörű aslMmát tms.<hK i 1913- Május 25, ZALA akként megszátanÜó helyeket semmi kArflbaérwit kőzött At ntin^iisedUzö-vrtséges társainak, hanem inkább vissza 1(ila azokat Töí«wwigBak. Szaioníkí védelmi állapotban van ás Serres és Szaloniki között megszűnt a vasúti forgalom. A görög flotta harcra készül és a görög kikötöket a had ve zetöség aknákkal látta eL TANÜGY Kérelem Zalavármegy e f őlspánj ihoz. Méltóságos Főispin Urt A hatva attö1 s mélységes vonzalomtól a aierelettől, mely lelkemet mindenkor a nagy (aiaatót belöllö vidéki tanltóaághoz vonzotta, — Iáira aat s kiaos vergődést a aoksaor azomoru bafáiöréat, maly aa anyagiak Hánya miatt gyermekeik taníttatása körűi felmerül, — araidéit lelkemben as intentió, hogy a vidéki falvakban lakó xalamagyei tanítóság középiskolába járó gyermekei számára egy Nagykanizsán felállítandó „Tanítói lateméius" felállításának eszmé-|H megpendítsem. As aszme v aazhangra talált s kérelmemre s kaliaazaaiaisztsr ar őnsgyméltóiága évi 2000 kor., ZUsvérmegye törvényhatósága 500 koro-oát, Magykaatasa sáros namsssn ársó polgármestere pedig a legmesszebbmenő támogatását helyezte kilátásba. Belügyminiszteri engedéllyel ayihránoi gyflftéa it indíttatott, amely mintegy 2000 koronát eredményezett ugyan, de mindez csekély-aéf akoz, kogy s nemea intenció lestat öttkes-sm a áldáaáit a zaiavirmegyei tanitók arra reáatslt gyermekeitel éreztethesse s lebetóvé tegye, kogy a falusi Isnitók gyermekei is ehré-gaahvaaák legalább a négy kOaápiskolát, amit s mai viszonyok Mzött egy jőrsvslő iparostól is elvár a társadalom. Hogy az ügy el ne poaványoaodjék s a megyebeli tanítóság reményt vetve el ne kedvetlenedték, ujabb kérelemmel fordultam a jelenlegi knitaszkormányhoz aziránt, hogy a kiütést* helyesett 2000 ksrmm ári segélyt kegyeskednék agy ely annuitáson kölcsön törtess-lésére fordítható óaazagte felemelai, amelynek k%tán iehetaégea volna as epedve várt nemes tetendóju jóléli Intézateuyt megvaióaitani. A kérelem ugy tttszJJéfsat s jóindalafu megfontolás iárgyárá fétetett, amennyiben a kaltaazmiaiszter ar őnagyméltőséga kérvénye-met javaslattétel végett s helybeli főgimnázium igazgatójából leküldött e, komiét sz s legjobb indnlalu információkkal viasza fel is terjesztetett. terén, kOtö 1 vidék magya- MéttósAgos Uram I Habér mi azArha kia emberek mutathatunk fel olyan eredményeket akár a váraiagya, akár édea hazásk aayagi hasinnl hozhatna, ée az a ku*turmteask^ mekrte Zala*ir negye tani!ósága minden nősen padig a Maraköz a a vsad toaétása teáén bsHUt, bteaoyára van olyan áteé-kes, mint s minőt báraaaty produktív pályán működő osztály ami édes hazánk javára a mérlegbe ind vetni. Tudva, hegy est méltóságod telke tugyon jól ismeri, vettem bátorságot, hogy itt nyttrá-aoaan a váramgye tenitóaága aatee elfltt e nevében azon alázatos kérelmemet tolmácaol|eaa, kegyeskednék e mi fent emiitett QgyKsket magáévá tenni, felkarolni, s ott fsat s kuHnez-miailiter ur őnagymélióságánál oly érteiamksa köcbenjárni, hogy a miadnyá|unk által apad ve vért aemes áa kumásua intézmény testet Üttessen s méltóságod nevábsz fflsödve, mtelóbb ámatethesse áldásait aaiudazokksl, kik abban lelnövekedvéa, méltóságod nevét mindenkor bálával ekeive, imáikba foglalva, áldóh* fogják emlegetni mindenkoron. Amikor aláaatns kttelmsaeel lamélelni bálnr vagyok, egyben maradiam a aiimagjsl taaitóaag eevéban Nagykanizsa. 1913 májua 28. bódolatteljas tisztelettel Btmimks János a kartasst Járás taaMótaett-leténak ataOka. (:) TaaltógyMéa. E hó 27-ón tartotta gyűlését s .picia—nagykapornak! esperesi kerület\' lanitóköre Zalaazentivánon: A gyOMat Szita Boldizsár köri elnök hatásos és lendS-letes beszéddel nyitotta mag, melyben rámatatott a tanítói hivatás niagssitna voltára. Zajos hstyealáaael fogadott msgnikó beszéd után s mnlt gyűlés jagyzóköayve ohmstatott fel. Tárgyaltatott az aj fizetési törvény, melynek amin Landi Ferenc lanitó indítványt tett, kogy kárje meg a kör a nagyméltóságú püspökséget, kogy s kaik. lanilóság tizelését, essládi pólléMt as államiakhoz mérten a aajáijából fedesse, Ily módén az összes különbség teljeaen ciiminál-tatnék. Ezen indítvány egyhangúlag eüogad-lalott. Majd általánoe tetszés mellett Beke Mihály kabidai tanító tartott érdakes előadást a teniláa eredménytelenségéről. A gyOiáa alán a vasúti vendéglőben látsssebéd volt Papírszalvéták, Zsebivópoharak alumíniumból legoleaóbb árban kaphatók: F1SCHEL FÜLÖP FIA könyvkeramkadéaéban Nagykanizsa EDISON SZÍNHÁZ as Arnmy Soma ápllatlkaa. Szerda éa csütörtök, 28 és 29-én Szenzációi sláger! Az elrejtett örökség. Dráma \'3 felv. A főszerepeket Carl Renée Navarre, An^revor áa a legkiválóbb művészek alakítják. I égstys mm arszáilkai. Természetfelvétel. Leo flirtel. Humoros. Női fodrász. Humor oa. Flórián fázik. Hampraa. REGÉNY Mindent semmiért Irta: Szinérl Oyörgy. 14 g mindest sz emberiség litesliiilte s tSri, mert nem shsr gondolkozni, mart a goodot* kozáa egy pontjára érve, vágyainak, öaaóaénak parancioini nem akar . . . E» as mind ered, meri as a négy korona áriákét képriaaü ember, as embertám ér ékaléaéuél hamis mértéket használ; a pénzt. Embert éa embert csak egy módon tegyen szabad megkülönböztetni: jel em ákal. A tudás magában mit aem ér, mert mit ér, ha s Indás a rosszban te érvényesülhet és érvényétől ? MM ér, ha a talentum meiiett a lemanea leneiye te moet t . . . na rothadást idéz elő, ha gyönyöaködtet, ds sa agyén nyoawrnaágát nem enyhíti a azüntathett meg ? Megvan I ... As ember s külvilág behatássira viaaaahat. Aminő a behatás, olyaa a válasz te ... Ha az mabar örökké csak jót tspssstslas, elgondolbató-e, hogy ő mégis etapén szenvedést okoaó gonosztette! váüa-asokm? ... Ez hihetetlen. Legalább is való. azinStlen. Igy hát a gonoszság, az ösálnl öröke, ss ösztön az, amÍMv sieavedést okoa, rosszat vet és dnssa arat S ski eaaek eUaat mond, min1 Ardha Shiddi, aki trónját oda- "lisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, hogy üzletünkben naponként egész napon át friss uradalmi teljes tej kapható 1 literes zárt üvegekben literje 20 fillér. — Mélyén tisztelt tevéinknek a tejet naponként házhoz küldjük — Gőzön pörkölt „Stuaaftra" pörkölt kávé keverékünk állandóan frissen kapható, ezen kávé a legjobb "kávé fajokbői van összeállítva, mely a legkényesebb ízlést is kielégíti. Továbbá ajánljuk clusan felszerelt raktárunkat mindennemű fűszer és ,csemege árukból. A nagyérdemű vásáató közönség szives V 30* Ikl —. O T ja TI páetfogáaát kérve vagytank, Uváló tiautelettel U JL jh*fil t £6 bZ A BU Telefon 91. ezelőtt Marton ét Huber Deák tér 15. -álmr. mantaáibtelueáá pénztár bóL Bésést Lvjos, ■ kerületi mankésbistaeiió pénstar igazgatója • mai napon vette ál a pénztár ■gyeinek nmlidl. - Megbüntetett báztnlajdoeosok. A rendőrség tegnap 41 házlulíjdonost kísbb-na gyobb pé ubirsággal sújtott, mart gyalogjáróik kötelező öntözését elmulesztották. — Kisértet a füzetben Ilyen dmi mi-aapi cikkünkre vonatkozólag két levelet kspta nk» melyek közöl aa agytast a helyzet tisztázása aijlböl közlünk. — Ijen lisztéit Szerkaeztó ur t Legyen Bitvas kérem annak a Rozi lánynak a mátik nevét le kürni, mert a Sugár-uton más tainy b szolgál, akii aaintán ctak Rozi néven Ismernek. Igen kérem lak. Szerkesztő ural, ba már a lány vezeték nevét nem is Mali, tessék a gazdá.a nevét, akinél ssolgáL fin is csak U ízi vagyok és Tuglr-u\'ou ssolgálok, mindenki sxl hiszi, én voltam, pedig én oda, meg egyáltalán olyan helyekre nem szoktam jirai. Nagyon kérem Sierkesxiő urat kérésemnek eleget lenni. Maradok tisztelettel szintén egy Htot, aki a Sugár u\'on ssolgáL A másik levél ss ellenkező kérést terfessti hozzánk, smstynsk lei-jeeitévét tn éltén yoaabbnak leláttuk, \' — A gyeimebi ontó káplán. Szegedről |eieniik lapunknak, hogy Btnhegyesea a csendőrság letartöztatta Seress Pertme káplánt, Ut sasai gyanúsítanak, bogy több gyermekd megrontott. Állítólag már 1 év éta üti förtelmeit ás már hosszabb idő óta suttogták Blnhegyes lakásai a ssörnyOiéjekd. Seren elhatározta magát, bogy elmegy Temesvárra a püspökhöz kimenteni ám O alifeldsr püspököt otthon nem találta és midőn B tóhegyeire vissza érkezett a csendőrség letartóztatta. ZALA ; * — Rémes gyllkoaaág Székesfehérvártól leientik lapunknak, bogy ^tegnap ott eát gyilkosság történi. Fekete Perene széhestehér-várt lakos tegnap leszarta Pör nevű sógorát, kivel tegnap a bíróság előtt egy tárgyatáas volt. A MrgysMson a felek kiegyeztek, a más mikor hasa érkeztek lemétohen öasseessstek ás Fekete egy késaet leszúrta Pórt, Ut haldokolva száll ttot tak a lakására. • — Orfeum. Néhány nsp óta hettemes siórakosást nynjt s .Roysf kávéház vendégeinek. Brrgmaaa és Steinberg jónevü Orfeuma tart elősdásokat Mai búcsúelőadása ufabh műsorral tadatik meg — Ki ugrott a vonatból. Salamon Oyörgy zalaegerszegi napszámos tegnap este Zslaszent-ivánról Zslaazentmihályra utszott s amiat a vonal a ssentmtbályi állomásra ért, Salamon a mozgó tnaatról (eugrott és súlyos sérüléseket szenvedett. Salamont Nsgyksnissárs kosiák, ahol Ney Hugó ár. első segélybea résaesitette, sebeit löbb öltéssel beverte. A saiyoaan sérült embert a nsgyksnizsai höskórbásban ápolják Es ügyben ugy a délivssut, adni as ilteUksa halóéig vtaagálaM indított. 19IX május n Tffiikiayrtár ligojiMi színi 14—IS. as. Ady Endre, MuskéUis tanár Ur (Novellák) 80 fűlcr. 16—18. a. Triatan Benuni A Csendet Férj (Reffény) 80 fiSér. 19—80. sz. Nagy Lajos, A szobalány (Nvvolák} yQ flh*r. FI8CHEL FÜLÖP FIA konyvkereskediaébao Nayykaalisáa. Vidékre as összeg előzetes batdUdiae efleaéban bérmentve. .*. — Nagy öröm pontos óra, melyet MaJróo Antal mfiócás és iátszerésznéi olcsón vásárolhat, szemüveg 1 korona, óra, ékszar és látsxar javítást elfogad. — Mint az eariőn táplált gyermek, ugy fejlődik as olyan cseasemő, a kit anystej hiánya miatt tehéntej él „Knfeke\'-keverékbel aeveinek; nyugodtak, (ól alszanak, emésztésük szabályozott, testsufygysrapodisuh noemáHs és aem szenvednek bélhurutban, hasmenésben, hányingerben stb. A ,Kufeke"-t mint legalkalmasabb gyarmektápssert a legelső orvosi szaktekintélyek sjáalják és mindenütt híveket hódit, a hol hasaaátetbs veszik. — „A szfinksz" a dme annak a nagyhatású -3 felvonásos társadalmi drámának, melyben Erna Moréna, a világhírű uj német mozieeillag, aki dismert vetélytirsa Asta Nlelsenatk, a nagy dia művésznőnek, a nsgyksnizsai közönség előtt as Ufánte-szJnhis szerda és esfllörtOH előadásán bemutatkozik. As az óriási siker, mely az uj star bemutatkozását sz egész világon kísérte, bistodljs ad, hogy a művésznő képei nálunk is megnyerik a kötöttség tetszését Ezen khrfll a kit legismertebb mozi-komikus Maxi és Pali vannak műsoron. k íj m ni A hadüzenet még nem törtónt, de a harc már folyik. Tényként konstatálható az, hogy az ti] háború már megkezdődött A felek diplomatái tárgyalnak még éa jegyzék Jegyzéket követ, ámde ottkint g harcmezőn a vtrit szövetségesek hadtestei között az összeütközések egymás után kövétkéznek be éa az egéaz Balkán ismét véres csatáknak színhelyévé vált A szerbek megtették már mindazokat az Intézkedéseket, melyek az ujabb háborúhoz szikségesek, a görög és a bolgár csapatok között pedig véres ütközetek fejlődtek kl, csak a bolgár hadimüveletekről nem lehet hírt hallani, mert Szófiában a legszigorúbb katonai cenzúrát rendelték el. Mai napon érkezett távirataink a következők: Belgrád, atajus 28 A bábom dUhlmlllilhis —hi^ii őszem iBliihiltaih aisinilinlik, ss össsaa időközben elbocsátott tartalékos tagéayekst is tiszteket iemitelten a legsürgősebben bstavtát Szófia, májas 31. A kormány as Idűköabea magssüsteteM katonai cenzarát ismételten dalba léptette; semminemű kir ujthb hatonst mozgalmakról aem köaölhstő. Belgrád, status 28. A szerb korataay a bolgár korastay álláspontjával mtemben arra hivatkozik, hogy s háború előtt swgkötött ssersödis már fena aem áll, mart ad éppen Bulgirta helyezte hatályon \'ktafll akkor, mikor essa isersődis saarint Szerbia ragályira küldendő 100000 koronái Ssarbta rendelkezésére nem boosijtotta is skkor mikor ad köistalls, begy Szerbia Dttaá-poly ostromához 10000 főnyi ssgkaéget nyújtson. Lonáon, május 38. Az Itt elterjedt hírek szerint feltétlenül biztos az, hogy Törökorsrfg és Bulgária megbízottai még ma aláírják az előzetes béke szerződést Biztosra veszik itt azt is, hogy a szerb ultimátum után Bulgária megfogja szállal mindazokat m helyeket amelyeket a szerződés szerint a maga részére követeL Bulgária el van határozva, bogy az a — ■ tJRANIA SZIINHAZ ROZGONYI-UXCA SZ. i Sierdán és csütörtökön, május hó 28-án és 29-én Szenzáció 1 A második ASTA NIELSEN: óriási niknr I frtto Mnrpna * világhírű uj mazicsilUg, a legnagyobb német mozistar, aki a aaakkörftk emyhangu véleménye sseriat Ctrna moréna egyedöli méltó vetélytársa a világhírű Aata Nielsennek. — Az Eraa Noreoa-aonyat első képe: : A\'SZFINKSZ Msuci meglepeténe. Pali mini borbélylegény. R tudós éllatak. fl Kaukéxua szépségei. Előadja Ma* Linder. Komédia. tOtöaő Horni tá.ok Gyönyörű asioentt taem.4alv I II \'TI "Ml II | || | mm — . , | J Wt3 májú* 39. ZALA 5. EDISON ekként megsxáiandó helyeket semmi körülmény fk -kAiött át nem engftái szö-,et»égts társbank, kenem inkább vtacs adja nsoknt Tőfőtomzigsak. Szaloniki védelmi állapotban van Serres és Szaloniki között megszűnt a vasúti lorgalotn. A görög flotta harcrs készül és s görög kikötöket a hadvezetőség nknákksl láda eL TANÜGY Kéretem Zalnvármegy e föispánj ához. Mütóságos Főispin Prl A halva Utói s mélységes vonzalomtól s. Mereteitől, mely lelkemet mindenkor a nagy miistől betöltő vidéki taidtóságbni vonzotta, — Un ezt a ktnos vergődést e sokszor szomorú hajó örést, mely ss anyagiak hiánya misn gyermekeik taníttatásé körül felmert 1, — született telkemben az intautió, bogy a vidéki falvskban lakó zalamegyei tartóság középiskolába járó gyermekei számára egy Nagykaaizaán felállítandó „Tinitói Internátus" felállításának eszméjét mtf pendítsem. As eszme v\'aazhangra talált a kérelmemre a knliatzsdnászter ar ónsgyméltó lága évi 2000 bor., Ziiavármegye törvényhatósága 500 korosát, Nagyksatasa sáros nemesen érző polgár-mestere pedig a legmesszebbmenő támogatását helyezte kilátásba. Belügyminiszteri engedéllyel nyilvános gyűftés is indíttatott, amely mintegy 2000 komáét eredményezett ugyan, de mindes csekélység akoz, hogy e nemes intenció testet Ottme-am a áldásait a zalavármegyei tanítók arra reástah gyermekeivel éreztethesae a lehetővé tagye, hogy a filmi tanítók gyermekei ia dvé-geahsseák legalább a négy kflaápiaholát, amit a mai viszonyok kőzött egy jóravaló iparostól ia elvár a láraadalom. Hogy az ggy el ne posványoaodjék a a megyebeli tangóiig reményt vetve el ne bed-vetkned jék. ujabb kérelemmel fordultam a jelenlegi ksMnszkormányhos aziránt, bogy a kilátásba helyezett 2000 korons évi segélyt ke-paahadaéh agy <üy annaiiáana kölcsön törtesz-Kaére forditkató összegre felemelni, amelynek folytán lehetséges volna az epedve várt nemes kdandűja jóléti intézménytmegvalósítani. A bérelem ugy MtnaW fant a jóindnlalu megfontolás tárgyává fétetett, amennyiben a ksttuszmiaisster ar Saagyméftóságs kérvényemet jsiaalsIIÉhil végett a helybeli főgimnázinm igazgatóflbox leküldötte, botraét az a legjobb indnlnts információkkal vissza fal ia terjesztetett. Méltóságos Uraml Habár mi szírbe kis emberek nem is arataibatunk fel olyas aiadmáayahl. laaliabkfll akár s várnagya, akár édas baiáak ssysgi hasznot búzhatna, de se s ku\'tnrmtssaÉő. metyet Zalavároegye tanlíóaága minden téren, kfllö nősen pedig a Muraköz a a vendvidék msgys-rositáai terén belölt, bizonyár* van nfyan áriá-kes, mint s minőt bármely produktív pályán mOkSdfi osztály sml édes hazánk javára a mérlegbe tud vetni. Tudva, begy est méltóságod lelke nagyon jól ismsti, vettem bátorságot, bogy itt ayflvá-aoaan a vármagye tsniióiágs ssiae előli a nevében azon alázatna kárelmemet lolmácsoÉ^am, kegyeakedník s mi fest említett OgySaket magáévá tenni, felkarolni, a ott fent a kuHmi-mieisiter ur A nagy méltóságánál oly I Maiamban bőcbenjárni, hogy a mindnyájunk által apadve várt nemes éa humánul intézmény testet üttessen a méltóságod nevéhez fSsődve, mielőbb áaastctbeese áldásait mladazokkal, kik abban leinövekedvén, méltóságod nevét mindenkor bálával eMelve, imáikba foglalva, áldólag fogják emlegetni mindenkoron. Amikor alásstna htralmamit ismételni bálor vagyok, agy ben aiaradtam a vármegyei tsnitóssg nevében Nagykanizss, 1013 május 28. hódolatteljes tisztelettel Bandmkz János s kaatasat járáa tasMAtaetS-tetésak ataOka. (:) Tasltógyfllés. E hó 27-én tartotta gyűlését s .picsa—nagykapornaki esperesi kerület" lanitóköre Zalassentivánon: A gyOléat Szita Boldizsár köri elnök hatásos ás lendS-letea beszéddel nyitotta mag, melyben rámatatott a tanítói hivatás niagsaitin vattára. Zijea helyesléssel fogadntt magnyitó beszéd után a mull gyűlés jegyzőkönyve olvastatni! fel. Tár-gysttslott sz nj fizetési törvény, melynek során Landi Ferenc lanitó indítványt lett, kogy kérje aug a kör a nagyméltóságú püspökséget, kogy a kaik. tsnitóság fizetését, cssládi pótlékát ss államiakhoz mérten a aa játjából fedezze, Uy módon az összes különbség teljesen cttffltnll-tatnék. Ezen indítvány sgyhmgulag elfogadtatott. Majd általános tetazéa mellett Beke Mihály kekidai tanító tartott érdekes előadást a tenitás eredménytelenságérői. A gyfllás alán a vasúti vendéglőben társaaebéd volt. Papírszalvéták, Zsebivópoharak alumíniumból legoleaóbb úrban kaphatók: FISCHEL FÜLÖP FIA köuyvkeroakodésébon Nagykanizsa SZÍNHÁZ aa árasy Ssarvu ápSlatábnm. Szerda és csütörtök, 28 és 29-én Szenzációs sláger! Az elrejtett örökség. Dráma 3 felv. A főszerepeket Carl Renée Navarre, Andéevor ás a legkiválóbb művészek alakítják. I dtfslys miit mziittn. Természetfel vétel. Leo flirtel. Humoros. Női fodrász. Humoros. Flórián fázik. Humoros. REGÉNY Mindent semmiért Irts: Színért György. 14 B mindezt az emberiség (átasiteMe a tűrt, •mart nem akar gondolkozni, mert s gondol-koaás egy pontjára érve, vásyainsk önaáaánsk parancsolni nem akar ... El m mind ennsn ered, mezt az a négy korona áriákét képvisel® ember, as emberiére ér ékeléiánél hamis mértéket haaznál; a pénzt. Embert áa eutbeftesSi egy módon legyen szabad megkülönböztetnii jel em áUsl. A tudás magában mit aem ár, mart mit ér, ha a tudáe a roaaaban is árvé-nyesülhet áa érvényesül ? MM ér, ba a talentum mellett s léteknek fsbélye Is lehet? . . . Na rothadást idéz elő, ha gyönyörködtet, da aa egyén nyomorúságát nem enyhíti a ainntethall meg r Megvan 1 ... As ember s külvilág behatásaim visszahat. Aminő a behatás, olyan a sálam ia ... Ha az ember őrökké csak jól tapasztalna, elgondolható-e, hogy 6 mágia ciapán szenvedést okosó gonosztettel vált azotas 7 ... Ez hihatetleo. Legalább ia valószínűtlen. Igy hát a gonoszság, as őaálat öröke, as ösztön az, amelv sresvédést okos, rosszat vet áa dtiaaa arat. S aki esnek sBaná mond, min\' Ardha Shiddi. aki trónját oda- lisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, hogy Ötletünkben naponként egész napon át friss uradalmi teljes tej kapható 1 literes zárt Üvegekben literje 20. fillér. — Mélyen \'tisztelt vevőinknek a .tejet naponként .házhoz küldjük — Gőzön pörkölt »SwaafaraM pörkölt kávé keverékünk állandóan frissen kapható, ezen kávé a ; legjobb kávé fajokból van összeállítva, mely a legkényesebb ízlést is kielégíti. — Továbbá ajánljuk dúsan felszerelt raktárunkat mindennemű fűszer és csemege árukból GYENES és SZABÓ Telefon 01. ezelőtt Marton és Huber Deák-tér 15. ZALA 19 3. május 3f hagyta, mert MMk i adatára ébredi, van mini aNAsáretl |U a világot áiatakitotta, s vértanuk Misára lat Méc sokáig járkált a fOdétzeten, ssMa «gy maiióit uóiitoíi, akinek kiadta a WU-Bdgtonhan vásárolt fehérnemOek egy réssél, hogy as ablakokra fOggönyflket skssasoa ás M ilgyskrs, pinákra friis hantot adfon. . , VUI. Négy kát múlva a Mflwa beért a fiumei UMMÓba. Szép májusi reggel tol*. A reggel érkező badi pesti gyowoaat csak ugy oetotta ss Idegen turistákat, akik a Qasrnetfi Iájára Igye-kektet", hogy magukat átengedjék ss ari lebzte-láioek. Tivadar sok ismerettel találkozott, de mtatbogy fi teakire ee akart emlétwnl, kezdték ea lameróeök fit megismerni, ö azonban kiért minden kérdetfiskfidés elől. Nigy elfoglaltságát adta okol. Mintán a hajóra vonsikoió hivatalos Ogyeit ellnléxta, táviratozott Budapestre Bil-ibaiaak a kilón Abigélnek; czael bejelentette megérkezéséi másnap délelőttre: A hajó legénységinek nyolc napra való psnalikáját egy bankban deponálta, ss esti gyorsvonattal elntasott Budipestre A hsjója sorsa mistt nem sggódott; a horgonynál btstossbban odarögzítette ast as, hogy a szén késsiet teljesen elfogyott s egy gépet, amelynek kazánja niponkirt ssái átélt ratassa szenet eszik, kis pénsü ember nem sokáig Wja moegásbs tartani. Végre Budapest a vo\'L Abigél sngársó arccal jóflftelé és kesét nyujlolla. Ai irgalom pírja as arcon, a lásasan cillogfi ssemek, amik néhány pillanit múlva a beinök összegyűlő nedűktől még csillogóbbak lellek, eser szónál is Ifibbet beszéltek. Etek s kifejezések egy szuszra: „jő tzin-ben". „Jó serbsn". nem kcrdlték U a Vár-gedey heytlmét. Et ez ember tó módra ma-totó külsejére rá zott s tán nem is minden gnny nélkül. Öltönye abból a tüneményes angol szövetből készül*, a minői csakis szak viselhetnek, akik ruháikat nem elviselni, hanem magunni szokták. Tivadar nem ügyelve a mondottakra, kissé keresett hanyagsággal helyet foglalva, Igy szóit: — Két ajánlatom lenne. — Hadd hallom. — At egyik : ssemélyrs Igy. (Ahhá I) A másik üzlet. Bőbb sz üzleti résszel foglalkozzunk . . Halóialaidonos vagyok. — Ah I Kuiter ? ... Yicbt ? . ,. — Nem Egy négyezer tonnás csavargfi-afia. Lenn van Fiúméban. — Bérelte? Itt Tivadar egy kis türelmetlenséget érsatt, hsnem legyőzte és ráhagyts : — Igen, béreltem. — Mennyiért, mily föltételek alatt ? — Es más lapra tartozik, — felelte ai tagerültaéc némi árnyalatával. — Ugy? Nos, folytassa kérem. (Folyt, kfiv.) Qabona-Ozlet Budaoai, május 21 Báaaáru Mi lat» Változatlan. HatArtdö-firteti Bnsa októberre 11 32 Rozs októberre 9-42 Tengeri juliusra 808 Tengert angnszt 815 Zab októberre 839 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 827J0 ; Osztrák hitel 723*90; 4•/, koronajáradék 8279; Osztrák-magyar ál-tomvasut 920 —; Jelzálogbank 435*—; Leszá-mítotóbink 520 —; Hasai bank 282 —j Magyar baah 565—; Rlmamurányi 712 — ; Salgótar Jáai 7fi5--; KfisoH vssut 665 -; Városi varat 367 — .. ViHU iirill i H Ssarkaaetil : rieeltei Uajaa R Seákely Mle Igaaga t/< ! PlaaMal Brnd. HUflH^ Mae Mlstt. \'A bizalom IsgMfntMi mérttkü Wrfs mtadtn hári-eeessegaek a ISM mint 20 le éta bevált MAGGP izesitő. ÉggtdOII, teléét e kmutollii vMHilfti Mhény ciépp ipip Isvfeehaift, máftésshnsk Hntthiltnik slb, szottnsl pámtfsnul Unom, irétiljm |6lil ad. ÖuegtesMbm t| f.-tSI katáett Mto Utánzatoktól óvakodjank I ^^ %BSBBflr Mm legsttbb, triót rdtséiee JkkmOt Gyógyintézet belsA éa Idegbetegségek re. < Prot. Duboi* után. Kadiumkura, Ms6 és eováeytto. kara. Btrgnűt fék sóeáityUii easMs elsáfi eawi teem-gyakorlatokkal. Legalkalmasabb idUdktly nyugalom, keresőknek ée gyen«é!kedókaek. Ttvtsdl gyógyhelynek MMedeae aflteáaae. Orvosi vesetó ; De. Koetítckem Alfréd1-BajaUntéeek, prosdektaeok és tolvilágeettáeok as ig.u. gstdiág által adeteek. — Május l tói jm> es iá-tor mérsékelt árak. ■ I----- lilitiikinsztur Park szilMi. Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak t Bővebb felvilágosítással szolgál I Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas Izálló volt bérlője. 101M Megkeresések junius elsejéig Iriimt lm? sMé ]t/ttl kint II. ezen idő u án Balatonkeresztur. Egy 4-cs lokomobil feséplőuel és tdjiB felszereléssel egyflil OLC5Ó rfRÉRT ELADÓ lózsef lőhereeg-ut 42. sz. alatt. 10162 Hirdessünk a Zalában. ítl! Mindenütt bevált htres közked-edvelt alita létezi ká/iiiart MUnl. THIIRRf A. lytyszertii miim Cseke séta afáse vfdjagayel valéél Tervén. Hsa véév*. Kaea bspsssi: Utoiérbaictlaa nlotitlis tadé és mllts* tegaé skaét, aavfcttl e katka-rusi, sm kséélyetss • ttdé-gyala Ast a g AryalAat kai ss tliisal Isisísím—Sli >i tekéteknél is. 2. KlttnA tutim l rok.yuiiadáanál, rekedt-lé és p.égebetegsé ekaél i. Mindennemű tázt g Bkersses nteg-siflntet I. Qyógylt ntfadenneratt n ijbetezsleet, (yoaar, i ét-bints makst, (voantgécsSt, |U( slást SStkaüt, sl létké-sodltt, batOcM, nonorézM, felpa(ed<st »tb. i. Ofénthsbsá sisnyér és altesti b at JuukalL 8. Enyhe hatása hasba tésssr, vérti sttté, ttsitüja a esíket, étvigygerjesztS és eKseeitl ss caiészUst. KttSaéea bevált loc- __1 UJtsnlt, lyu as kfav, >iá|bllz- aíl. totvtaa k használva cr siti a loghust, SMaMÉaMI s uá) vsgy iivaaortól aradé bSst I sillsxták ett<a bztaa kaU a. S. KSts leg sal ndea sebet, ss helyet,orblacot lái-t tét s sdé hAiysgot, kelést, acamOlesOt, égést seb^lnt,ISsyat tsst észeket pOrsearaeket, kié éseket, le]Mjáit, ittgá t. sssggatá I csazt és tOlbénta\'atsk. t > y6n|t. Mladea b aaát klllsllssa latuenza, kolera és ssás (kvéayokail Uwél tsg! sa VWylM—S a »SM ^Éilwl aUiW rtgipii. aaaa kalaaaikll kfaMi *I«M *rr »n kél kall wSiml b«<n van wéltll ssiaefila Min llmMil jllni, ■Mm ksaMUt sUsaat és ai, kahMaaaak ImmU véál»eé>al nll Iliia, ke«tal«a laafca ■illitl Urtterlhg UMva na. IS kis ragT t aagy vsgy I kfllé lag" ssaliét tvsg ám K tHU, KlHbb isaSsUs ailal it kis vagy t aagy Ovsg asa less stflltivs. Nagyobb riaésMssk él felsntékeay ársHg«d» •ény. B» «pesten kaptató TSréfc Jéasat zyégysssrMrábss ss legtöbb tyégytárbsi. Nsgykaa ksphsMTThalmaysr és Sslls, Koshwsfstsr atódal Badana.lla Taatvérsk dm-■sftékbaa Sadapsstsa Afcsl alsas lerakat, ott rsaésl|lak V A. ómmal ST<S>—»\'*»*k4l mOSÁOá PUUMIaaatnaa ai a Itali) álete ecMerlaliaei ssajáté h ^ »l " fc öaboia- bevásfirlók heresletnek a déli oasut oona-Idiffl OagyhanizM lakhelylyel. Bjénlalokat német nyeloen kér Sroat-slau.-Informations-InsNtut R. Q* Zágráb. Isten ráláss iné véptarta nm ttuiM MARGITÉ -SZAPPAN Legjobb arckenőcs, 2-3 nap a lett ifjitjn éa asépiti as arcot. Plargfl-Créme ^SÉ^tlSfi bőratka (miteeeer) ráncok, klltéeek ellen Plargtt-Créme SttV^-K; arc- ée késvOrfleOdés, aapbaraitás elles flargitCrémeKTÍÍSI^S keave, es rOetOa felveesl és es okaus aaoe sso<:és átalakulást, hegy sgy seep-16vei, vsgy málfoltokkal fsdett arc 2—S aap alatt fehérré less. Plargít-Créme lese fényes, asért nappal le beeseálhetó A F014—-/4U Margit-Crém• ásí aagy tégely i kor., kis tégely I koroes, Margit-puder fehér, rósee v. crém a ssin-bee 1.20 kor. Margtt-szsppso darabja 20 fillér. - Caakts akkor vatodl, ha miadea tgyea dobos hm filln bloiii lyiiyizKrtsz M falira ital ée eimerrel van ellátva. Utáa- sétáktól óvskodjunk I Pólerakkat Hagykeaissáe : Beles Lajoe, Preger Béla, Relk Gyula, Geltech ée Oreet drogéria Csáktornyáé: Pétó JenO Reieharét Jead gyégyasertár. Két jókarban lévő fóde\\es hintó «\\a&ö Bővebbet V1DA LAJOS vendéglősnél Nagykanizsa. ^1 ^ 1913. ■áj«»f9 „ ^ V . ZALA , 1 Myt IpM* előfizetőinket T _ T r T T ^ - Helyi •f4""*4** £ i y I I PA R. AutüM é* MarkéuMi ^ Qtftt KWmin, Magyar-utca. pálovits Lajos, Basár-épOUl Síken Lujza utóda. Kazlnczy-utca. Töm* Píf. Kisfaludig. 4, jfraaaltnátJCaaáhaééátS. Brantin József Eötvös-tér 2. DuksIcs József Csengery-utca 13. kM András asztalos L-tenyén. jCmfrowin Ferenc Rákóczi-utca 4. SLtwnww József, Ötvös-tér IS. Molnár Sándor Kölcsey utca 15. Horváth István Szentflóriántér 47. azám. Awwaatar i Per ovit* József Vör ö ^marti-utca 44. MlaRer József Teleky-ut 30. * vizsgásott taaansstsr. Cdndrich Lajos, Petőfi-utca 72. Qontáo Károly, VI. kar. Pivárí-utca 19. AgyMISsat káaattá i Wetatéin Sándorné, Magyar-utca 48. ■ásacsai poilák Mórné, Király-utca 21. Volt Ernő király-utca 49. ml Btrketll tulajdonosi m. Dmm Ferenc, Eötvös-tcr 18. Karéi i Staáor. Vörösmarty utca 5, DOat Jínos KiaáatuUy- utca 112. Somost József, Batthyány-ute* 13. Battu János, Kinizsy utca 10. auám. ■»r|uhua Miaérési SfeMer hSJor, Erzsébet-tér 14. Ser. Hock Józsefné Piactér. Borfeély As taStkaa Bród lcnác Kazinczy-tttoa. Ima Gyula Gee ngery-ut 54 • KÍIctt* Jáaw Deaktér X Piwchotaky Sándor Csengeíy-ui; Suír Adolf, Erzaflbet-tér. Schweitwr József, Főút. Tóth Lajos, Főnt. XapJctál Simon, Bazár-udvar. Hifct«lb«rger György, Kazlnczy-utca X. fodor lózsef, Erzsébet-tér (Szarva* azálld) w*atf ifiiáe. Sugárzót _____ Sxkbólstvin, FwS 17. Balogh Jenő, Főút lattéber Imre Eötvös tér 39. Ouraicra Miklós Csengeiy utca 80. Hallat Ödön Erzsébet tér 14. Vlacae Gyula Sugár ut 40 c Faiaatai Oéza Erzsébet-tér 37. Cementtru gyári Vélsz Soma. Erzsébet-tér 4. Schmiedt Zsigmond, Magyar-utca 13. StOsnl Ignác, Magyar utca SL Cim- és assfealastá, Pertó Péter. Zárda-utca 14. . Saakatcsies Köoly, KBfcny uleé 7. Szatter Oszkái^ Kölcsey utca 15. Ctpészsk. Miltényi Sándor, Főnt HeralcS Ede, FŐut, ttstter Mátyás, Erzsébet királyné tér. Roseufeld Miksa, Csengery ut Steiuer Fülöp, Báthory utca. Németh Károly. Petőfi utca 64. Nórák Vince. Vaalaesy utca 4a iuaeci Imre, Deák-tér 12. Ad Ignác, Főút 10. Skofjáned jósset Kazinczy utca S. Varga jinoa Kosaudi tér 13. Pnaestca latrán PstőS utca 36 a. Kelemen lózsef Kisksnizsa Országút 27. Velscz Ede Cseageri-ut 25 Cl^Mséréaa-kéaatté. Saiiy Károly, Kölcsey utca 20. BBSk Ferenc Eötvös-tér X CukfátioH. Makoviczky Oyula, Fönt. Váry Zoltán, Deák Ferenc tét. Cserép *s palalsSá. Horváth Oyörgy, Király utca IS. Rddlngw Oéza Kinizsi-utca 3a csummmus. ■oayi r Horváth _,__,_# _ Terek Géza. Magyar \'utca 23. Bcdekovica József, Eötvös tér 2. SkdvaBcs István Petőfi atea 32. Tóth Oyörgy Petőfi utca IL JfSSMh Ferenc Alagyar utca OS. Faekaa József Ötvös tér 28. Teslis iattáa Magyar-u. 4. Karáas Oyörgy Arpád-utca 7. Pap fttvAa Magyar-u tea 127. Ciipkehetalté Vámael Jolán Zrínyi Miklós utsa li , .. tSsssmrsr. Sahmlsdt ZelgmoaS, Magyar ataa IS. Övöm, Józaef fóbercsgut 7. Jozsst, Huayady utca 2 Basáéi imsatsr: Németh Lajos Magyar-utca 59. Stheiée. Magyar István, Piactér és Magyar a. SS. Éksssréss ék aranymSvas. Kugter A, lUaaflRÍ, Serény József éh Pia, FŐnt Háraburg Miksa, Főút Milhofier Ödön,- Fóut Éptiámaatarak. Oetsl Viktor, Kadsczv utca 45. Bauksay La|os, József (őberceg Ut 28. Ssántó Lajos, Józaef Mhercagjat 51» BötcsfWdy János, TaMy trt 25. Somogyi futec, Petőfi utca 77. Marom Mór, Józaef főherceg ut. Dr kakil Latea, Kossuth Lajos tár Sl. Oozdán Károly. VI. kW., Ptvárí utca 19. Táber János, IlákécsMrtsa 89 Böltsroidy Lajos Hunyady-utca 27. Rafcüagar Oyula Kisfaludy utca 36- Passkas. HodHs István Telcki-ut 37. öuv. Ugor Antalaé Magyar-utca 119. Pémbépéea. Malhea Károly, Bazár épület Vértes Antal, Casngary Bt FHos Oyula kaslncy-u. 3. FártlaasSék. Tölösy Péter, Telekr ut 9. Kaufmann Mór. Kazinczy utca 6. Sörlay Jenő, Hlatkó Jáaos utóda, Pdst Cxvetkó Ferenc, Eötvös tér 25. Skerták Jáaos, Huayaéy utca 5. Móger Károly, Kialsqr utca 55. Stera lomác, Cseugeri-ut 13. Krauaz József, katona ezabő. Sugár a. 18. Kumánovks Pá. Főút, 15. Pauuamsi fakak, Kirüy-ntca 13 TsarLaiöa, Daák téi 10. Pnüarmanu Jáaos, Hstryar utca 31. MSller Károly Fóut 19. Horváth Józaaf Fóut 17. Németh József Rákóczi utea 20. Neumann Jóxsef Kinizsy utca 21. Weisz József Huuyady utoÜQ. Bocakal fózaefné Árpád atÉf ö Ebrtlcb Agoaton, Kisfaludy utca 17. • Mágia János. Ötvös-tér 32. szám. Ooitireiob Antal Kirily-stca 49. Kulks Samu Zrínyi MiUóe-utcs 28. Kukol Náador, 8ugár-ut 48. Ritter József Eötvős-tér 9. Jsuzss Mátyás, Rákóczi-u. 18. •épcyárss. Weiier J. C, Sugár ut OSpSsa. Ftechl Jánoe, Szemere utca 8. Qéimtlem, Frsns Lajos és Fial, Cssoffery ut aéphsrlsnys kStSOs. Prtschmaun Upótoé, Király utca 7. Hslyassrsö. Hrsehi Jánosáé, Zrínyi AL utca 25. Dsitsoh Jakabné Király-utca 49. Hutárudák. Waltser Rudolf, Király-utca 17. Oav. Adler Móráé. Kazineuy utca. Frk Ferenc, Árpid utca. Laazaec Antal, Király utea 39. Laeksnbacher Ádám, Erssébat tér. özv. Oombots Józsefné, Eötvös-tér 26. Outtmsnu Manó Magyar-utca 0. RetacbeafeM A. utóda Erssébat-tér. Henteaak, Martos János, Rákóczi u. 66. és Fő^ 3. Szabó András, Talaky ut 27. Antal József, JösaafNMwrcag ut 68. Darvas János Patőfi-ut 43. éa Daák-tér 9. Calk Mihály, Klifaludi-utca 3S. Játékgyér. Spltzer Samu, Zárda-utca. Kalyhaa, Tóth lózsef Teteky-u. 15. Bognár látván Kossuth La|oa-tér 19. Horváth Oarnaly, Teleki-ut 3a Zaiskó Ádám Vóróemarty utca 68. KSvéhéawk. Aianyaearvas kávéhás, Erzaébet Ms. Fiume kávéház. Korosa kávéház, Fóut Központ kávéhás. Fóut BasárépOM. .Ruyal* kávéház, Főm 15. Kérpltss és étsatsé. Tuksa Béla Király-utca 47. PUczer Albert, Kotcaay-utca 11, Soaaogyt Ede kazinczyu. 1. Kadar. Outtmann üyuia éa fia, KaMssy utaa Hofaun Henrik CesagsU-uiea A Kaulmaun elek, Petók-utes 1 aa. órái és Uttasarása Ketagvárss Kardos Sándor ée Táras, * Réktastt. PoiUk Ede és Sa, Király utca 9 Rosettberg Jónás, lOráiy utca 13. Ksvéssaiestvr, kssatgySrvs, Basaó Testvérek TeMy-st 6. Ksvéss. Bojtor Mihály Ksunczy-utcal major. Horváth lóaaal Kaitsaaj útra S. Bojtor Kálmán, Petőfi utca 52. Csavnicsár Perese Macyur utea 97. ■■\'. KssstcySrtA és féapwl, Pécay Antal Kaslucsy utca 29. Ksrssmaérss. Kovács Jáaoe Llosingl sörcsarnok. Baagar Adolf, Petőflmtca 23. Ouár Jáaos, .Vaekapa* Klrá»y-utca 35. Blaskovks János, Polgári-Egylet. Piatér János, (Zöld hordó) Huuyaéy utca. It). ScSlsaiagar Mór Kwdndty Slujtaer Jópaat, Talaky utea. Vlda Lalo*, Kaskacsy utea X Somogyi ailgmond, Ipartestfllet voodégtő , , . Fa , Putri ss Ferenc Király utca 26. KSS Petrícs Ödön Caaagsry utca. M«hU^r.c |oasaf, Köó Jóssal Főút 17. —--- Goldmonn Ignác, Talsky ut St. Badacsony vendéglő Főút Oparnlcza Károly, Kinizsy utca 45. Nagy Károly Rákóczi utca 25. Mássovtas István Arany Jásos steau Heckeubenmr Oyörgy Kíntthy utca 22. Oav. Keéaz Jóssefné, (Róziss) Főnt 19. Masrhaasker Ignác Cseugary ut Papos Oyörgy. Erzsébet tér It, Naisar Ignác, Eötvös-tér L Tálos Ferenc Koessth Lajos tér I. .Bárány* Király utca 2. Pap Jáaos Petőfi utca S. Farmén József Cssngerí-ut 101. Tóth Péter Magyar utca 124 Rákos Jóaaef Talskl-ut 43. aa. Hoizar Qábor Magyar-utca S6. as. Chrörgy Daák János. Király utea 11. Hajas Jóssal Hilcz L utóda Magym u. 34. ÍÜS^ÍuS^\' .^^ZElEl&Ti Arany Ssarvas, Erzsébettér Kúbán jánoe Suamere-s. 21. Krauas Samu Magyarktráty-vasdáÉUk Halász Ferenc Sngár-u. 23. „Kla Wpa" Dukász Dávid, Pstőfl- éa Rákóesl-a. sarok Brínner Mihály Ötvös-tér 10. Milhoffer Oyula Zöldfakart KStosmréoa. Partaky Jóssal Király utea 34. KémSvss és aaarapas. Lencz Boldizsár, Pstéfl Utca 21 Kémüves meatsr, Pápay Oyörgy, Teleki-ut 82. Kődbaum Alajos, Ötvös tér 8. Persovita Adta Csengeri-ut 73. Kovács János Zrínyi Mlklós-utta 32. KStélgorérté. Szabó Vas Károly, Megjár ufca 79. Kénsésiysspré. PoOa Péter Talaky ut 62. Maataaao Jósaatné, Tsleky ut 18. ^ Rátksi Lajos, jóssal lőherceg ut özv. Mantaano Bdéné Zrínyi M. u. 42 Kálsragé. Walaabergar Kálmán, Csaogsry uk HUd F. Fiai, Király utea 4. szám. Erast Eda Kazinczi-u. 53. as, BBOvIrégl é* kssssm tcésatté, Oav. Bánátik aé, Kossuth tár 7. Loaatné, Kisfaludy a. éa Kossuth táv. aSúksrtéss. Petermsnn Józaet, Fóut 1. Múlakstss. Ujlaky Béla csoporthás Jami sasai saamb. bimhovis Sándor caoportkás. Szívós Antal, .Ssarvas* ápBIathss. Steiuer Mór, Braeébat tér. Oréa és véeaSk. Sohapriagee Adolf, BiaaékvOÉ SL Nét aaabé. Báron Nóvérsk, Kiuiasy atea l Ossta Józsefné Sugár ut 26. I aliái Ajal Oouskert Kata Eötvös tár fürschl Denóué Kazinczy utca k, Kollarícs Nővérek, Eötvös tér Sl Ksaasz Roaa Hunvadi-utca S. Rbttw Nővérek, Király utca ft. Weéaz Nővérek, Főst 10. Luria Sándorné, Sssmenáutea 4/a. Sálát Ödönhé Király fáístua S. Vince János utóda Erzsébet tér 14 Molnár Karóba S<éc«éayi-tér 2. Schlesluger Harmlo, Magyar-stca 38. RsaaslövAcS. Zottoer Jásos, Huuyady utca L RSamUvsa. Király utca 41 HiihatsotA és vsgtySIssSISé. Mayer Károly, Kölcsey utca. Wllhelm János, Király utca 14. Sérgyár. Kireir Sörfőzde Részvénytársaság. SUténssatsr. Laak Józsefné, Zrínyi Miklós utaa 17. Lodasr Ferenc, Cseugary nt 38. TSrk Oyala, Magyar utca 73. Mihályi István, Főnt 23. \' Vioia Adolfaé, Magyar utca 41. Fiacher Benő, Király utaa 19. Rueauthal Oéza: Eötvös tét. Steiuer Armln, Magyar utca Ig\'a. Roaenberg Miksa. Magyar utca 11. Klein Vilmos Petőfl utca ö. Neuman Samu Talaky ut IS. Ssétloeuiu Korona, Főst is Sugár ut. Vaskapu, Király utca Hungária, Sugár ut Rákóczi, Erzaébettér. Vlda Lajos, Fehér jgalam,b, Schlesinger Mór, Sörhás Kazinczy at Sassngyér. Első dunántull azcszfinomiíó r. t . ■ Ssikvtsiyir. Roaanfetd Alajos, Kazinczy utca. Oav Szoiduiann Saauns, Magyar ah Szűcs Ferenc, Magyar utca 145- SsélUSé. Brilck Márkus ée Társa, Erssébatlár Lackenbacher Ede, Crasébsttér. Oiinaer Zsigmond, Csányl-ulca S. Lidiit Samu, Király utca 15. Sommar Bda, Zrínyi utos 16. Waias Jóasaf, Patőfi-utoa Sa Stelnar Qábor Manar utca 56. Ofeubeck Térés Bötvős tér 25. Ssilgyárté és uysrgss, Horváth Károly, Kazinczy utca, 2. . Saappaagyáres Poliák Lipót, Magyar utca. Kohn Fülöp, Király utca. SsdiSssné. Boldlca Láizlóné Magyar utca 46, Portai aki Ferencsé umngsrymt 80. ésOssnssatsr. Robinaohn Ojrula Caaogery utea 2. Usé Kohn Sams, Magyar utca. Paiaa Jóauit, Árpád utca. FiaehI látván, UaÉahidy utca 4. Ssáutő Oésa, Pályaudvar. MOkUssdrtts és Uáass, Májon Testvérek Erzsébet tér. MérlssKésalSé. Frank Jóeasf Ersaébat-tér eaopottUéa. MéssaMsIésosé. Horváth Oyörgy, Eötvös tér 2S. Sárközi Káimáa Zrínyi Miklós*. 18. aa. és ,téapvasalé tmsésss. nsaykawlaaai ssa vSIlaiat. Mayer Klotild Főút 15. i Orbán Mihály BötVŐS lát SO. Somogyi Oyuláné, Vörösmarty utca 94/a Szabó rarsne Brssébst kér 27 eeoportháa HUd a U és MUtf P. Fial, Daák lát 1| Tsmstkssésl vállalak Branttn József Eötvóa|térj2^ Tégrlsgnréroah Storn Sándor, Cssogoty|ut.87. üvege*. Melczer Jakab, Kaalnery akoaj Waész Jasab, Brasébat tér. |Oveg aimiáhla taatés Raáas Zsigmond, Kaatocty utca C| | ysrré«sp és leorémpar »s Bród éa Wákar, BnaéheWárjI*. 6 ZALA 19 X május 39 IMS, mert ennek tudatira ébredi, vagy adni a Názáreti. aki s világot átalakította, a vértanuk aortára jut . . . Más sokáig járkált a f$dtízeten, aztán SBT matrózt aaóütoH, akinek kiadta a WB-srigtonhan váaároU lekétnemflek egy réasét, hogy aa ablakokra faggöoyöket akaeaaoo éa SS ágyakra, párnákra trias huzatot adjon. VUl Négy bét múlva a Mflwe beért a fiumei kikötőbe. Szép mijuii reggel *ol\'. A tvggei érkoiö badipesti gyorsvonat eeak úgy ontotta as idegen turistákat, akik a Qaaraeró Iájára igye-ktarteV, bogy msgnkat átengedjék as úri lebzse-hfttnek. Tivadar sok ismerőssel találkozott, de minthogy d teokire se aksrt emlékmni, kezdték as ismerósSk ót megismerni, ö azonban Mért minden kérdezóeködée dől. Nagy élfog-•attaágát adta okul. « M<után a bajóra vonatkozó hivatalos ■gyeit diniéire, táviratozott Budapestre Bsl-Ibaiaak s külön Abigélnek; esse) bejelentette megérkezését másnap délelőttre: A hajó legénységének nyolc napra való panatikáját egy bankban deponálva, as esti gyorsvonattal elutazott Budapestre A hajója sorsa miatt nem aggódott; a horgonynál biztosabban odarögzítette est ss, hogy a szénkéaslet teljesen elfogyoH s egy gépet, amelynek kaién ja naponkint ásás métermázta szenet estik, kis pénsü ember nem sokáig béfjt mozgásba tartani. Végre Bocüipett s vo\'t Abigél sogársó arccal jött felé ée kesét nyújtotta. As iigslom pírja ss arcon, a lázasan csilogő nemek, smik néhánv pillanat múlva a bennük östzegyülő nedűktől még ctiBogóbbak lettek, eser nónál is többet beszéltek. Etek a kifejezések egy nussra: „jő nin-bes". .jó sorban", nem kerülték Id a Vár-gedey figyelmét Ez as ember jó módra mutató külséjére cé zott s tán nem is minden gpmy nélkül. Önönye abból a tüneményes angol növel bői kénül\', aminőt cukit stok viselhetnek, akik ruháikat nem dviselni, hanem aaagunni szokták. Tivadar nem ügyelve e mondottakra, Uaeé keresett kanyagüggal helyd foglalva, igy szóit: — Két ajánlatom lenne. — Hedd ballom. — At egyik t nemélyrt ügy. (Abhá t) A másik üsld. Előbb ss üzleti résszd foglalkoztunk . . Hajótulsjdooos vagyok. — Ah I Kntter ? . .. Yacht ? . . . — Nem Egy négyezer tonnás csavargó-söe. Lenn vsn Fiúméban. — Bérette? Rt Tivadar egy kis türdmetienségd érzett, hsnem leayózie és ráhagyta: — Igen, béreltem. — Mennyiért mily föltételek alatt ? — Ez máa lapratartozik, — fdeMe as Mgerflltsés némi árnyalatával. — Ugy ? No*, folytttza kérem. (Folyt fcöv.) - Qabona-üzlet Budapest, májút 2S KéaaAnMhtot t Változatlan. Határldő-etiet i Busa októberre 1132 Rozs októberrs 9-42 Tengeri juliusra 808 Tengeri augutzL 8 15 Zab oklóbena 839 Értékpapír tőzsde. Magyar hitd 827.50 ; Osztrák hitd 723*50; 4*7, koronajáradék 82 79; Osztrák-magyar ál-lamvaiot 920 —; Jelzálogbank 435\'— ; Leazá-miiotóbink 520 —; Hazai bank 282 —j Magyar bank 555—; Rimamurányi 712 — ; Salgótarjáni 765 - ; Közúti vasút 665 —; Várod va-t ut 367 — f«US« mmkmmtí i H SttritaaatS i Ftaohol Lajos | Saákaly Bála l|Hptó: Ftutiat Urné A bizalom hd«qaa«>> roWíkft blr|a miaSm híil-aasZongnak a tSkk mint 20 Iv Ma bevált -féle ízesítő. MAGGI EmMII valódi a irtutoliii vHjtfVf*)- DAtáay c«pp gyenge Icvuckntk, máriásoknak tSnUIoAnek stb. azonnal páratlanul tinóm, <rSt*l|aa fötzt ad. QmgccsMbei tS t.-tOi hudvc m^ta Utánzatoktól óvakodjunk I ^^ MIIBBír ■alatoikarisztur Park szálloda. Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű Konyha. Rendkívül mérsékelt árak! Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junim elsejéig Balaput, lift) Báüi jéznl llrat 1|. ezen idő u án Balatonkereauctur. B4m eiSitt. Stán legszebb, erdőt réuibtn /Marit Oyógylntótet betsóéaIdegbAlegmégettre **--\'-^rrti Prof. Dabol< etán. Kadlumkura, Maó éa lOvAaytti-kura, Bergonie-féle soványító esxktit *ieMr*m*t gyakorlatokkal. Legalkalmasabb idUikaiy syugaiom. teresökoek to gyaaaé\'kadékaet. Tavaszi gyógyhelynek MIMm átkaimat. Orvosi vetető: Dr. Korit a hmm At/tOt Bajolontásek, proMiaklatok áa tat világosi táaok a; iga gatáság által adatnak. — , Május t töl Jm at IS-Ur méra4keU árak. Egy 4-es lokomobil cíéplőue) és teljes felszereléssel együtt olcsó /Írért Hirdessünk a Zalában I Mindenütt bevált híres közked-• edvelt Bilin írtul lúiuirt liliian. lllflll fi. mmrn BUZIM! Caaka tSM apéta vdjaggytl v«I6dl Tflrvéa lltg véd**. Ezea b>|2ttn: Utolérhatetlaa zyócykatAaa. ttdd ét arallka- Wgaé tkaél, aaykitl • katka-ra»\', mi kadAlyozaa • tSdS-gyala tat a ( ófyaiiit koa ax iirncmi légaakacaakb ka t»«.*r»knél la. 2. KMn* ka-Uaa i roluyuliadáandl, rekedtté «a uégebetegsé akadt i. Mln-dennemü Uzt c Skamca meg-aaSalat i Oyógjrit ntadennemt n JJbetegaéger, gyomor, i ét-bánta mákat, gyoaiorgA catt, szag atiat asthmát, cTyélké-sodatt, bfltBrést, gyomorégést, fclpüfcdéat afb. s. uyózyhauau aranyér é» alttali b nt TmakaéL 6. Enyhé hatású hasba tdaier, Térti xtttó, tt«ztit|a a caéket, étvágygerjesztő ca elflsegttl ax emésztést. KltflnSen bevált tof. tájásnál, lya aa toga\'<, laájbtr-nél, togvíaa k használva ar sitt a toghost, ntcazBateU a száj vagy tyoarortól tradd blzt a a<llazUk eU<a bztaa ktt Ll Kait lég minden sebet, aa keljei,orbdacot Mz-t tói t edd Miyagot, kelétt, aeemíílctlSt, tgéat tebnktl, fagyot taat éazeket ptirtea\'teket, kiS éatktt, tejtálást, zugi t, taaaztU t caazt éa tOlbéata\'auk t iy6gytt. atladea h aail kSISadaaa iaauenza, kolera éa mi* Urvéajrokaél kcmtl haraa Ttfyteaak a >ai a*4a*ral aOátoét VM||«tTra. Saaa kalaaaaakél laltkvit aMM mgf van két taaS •dhaml ktvtvt vtn aatlkll agiarfháa itln aégaa vbnéM Jtltai malia *— ■■*" —^-\'-rai* iir írf- *r*-----1 ík kanálé »<e«in»l vaM alaééaa klataUt Uck. nHaW t8i ita|IU| tiltva vaa. tl kia van I aagy vagy I kOlí k«ta caatédt Ivtg éia K J«. SiMbk raadélét ailat l| Ua vagy 0 aagv Svag aaa teaa actUUlva. Nagyobb raattMaak él feténtékéay árénged ■éay. Ba ayaataa kapható TSrök JéaaaT jgvégyttartátébaa a a légttlbb t yégytérbaa. Nagyb \' tatta. Kockát (.tar alódal Iti ftrlikbaa Sadyaitaa, Aki BiMHBmHMHBH vmauT a. onaanrai tiáfiawwitni nmoauíoa r •iHiiik laiiiiifi aaw ■tUaét,) baa kapbaté Thaliaayar éa navtta Taatvérak dra-Ahat ainaa tarákat, aél rtaét|lak ELADÓ József fóhereeg-ut 42: sz. alatt. 10162 oabona-bevásárok herestetneh a déli oasut vonalaira RagykanizM lakhelylyel. fí|énlatohat német nyelven kér Sroat-slau.-lnformations-lnstitut R. Q- Zágráb. Mttl finn Iiiiaa nttftwtu iltal ttcttm MARGIT:? ZAPPAN Legjobb arckeaőoa, 2-3 nap alatt Ifjitja éa azépiti az arcot Margít-Créme ^S^SSSí bőratka (mttesaer) ráncok, klBttaak allaa Margtt-Créme gSa\'^ÜM, arc- áa kásvOrOaOdéa, aapbaraitás sllea MargiíCrémeSSSSfiS^S kaa va, es rflctóa fatvaazl éjt aa okesia aaoa aaodáa átalakutáat, hagy agy aoey-lövat, vagy mátfoltokkal ladatt ue \' 2—3 aap alatt fehérré laax. Plargit-Crémt arSmíSUSÜ leas táayes, asárt nappal ia baasaátbató A F61daa-f4la Margtt-Créma árat nagy tégely 2 kor., kis tégely 1 koroaa, Margit-puder fahér, rósaa v. errata asln-kaa l.M kor. MaxgH-asappaa darabja 20 Altér. - Caakts akkor vakMI, ha ■ iadoa agym dobos imMllMmwwmM bllrattal és oimarrot vaa ellátva. Után- sa tok tói Avakodjaak t Pólarakkat Nagykaniaaáa : Bolaa Lajos. Prager Bála, Reik Oyuls, Gelteeh áa Orsót drogéria Csáktorayáa: Pétó Josó Rsiafcardt Jead gyágyazartár. Két jókarban lévő fódetosYúntö «\\adó Bővebbet VIDA LAJOS vendéfWaaél Nagykanisaa. \'\' ZALA 251 IMyi Iparos alóflxetólakat « rovatba dljaUatiaéu m. H E LYII PA R. Hely) Iparos iHHiililÉal a rovatba díj* vaaasSh W. Aastalos aa tatarkauMi p.ni« KálaUa, Magyar-utca, fUiovita Lajos, Bazár-épület Mm Lujaa tttóda, Kazincxy-utca. Torma Pál, Klsfaludi-u. 4. Oftater Linót Erasábst Ur 1 flrtyjtjn fdaaaf EBtvős-tér Z Tá»r»*» József Csengery-utca IS. |pi Andráa asztalos I ftényén, bSaw Ferenc Rákóczi-utca i lűiin— JA—\' Ötv«a4ár IS. Iktoár Sándor Ulcwr utca 15. Horváth latrán Szentflóriántér 47. szám. áaaiaatar t ptf-ovlt* József Vörösmart t-utca 44. SdMatar Joaaat Teleky-ut 30. ♦ viH|U«tt taaaiaatar. Odndrich Lajos, PetŐtt-utca ÍZ Ootdán Károly, VL kar. Pivárt-utca 10. ásybátáaat káaattái VávMi Sándorod, Matryar-stca 4R. Bá<o(sii Pollik Mónié, Király-utca 31. Volt Eraó király-utca 40. m. Barkósai tuiajdonoat ■ Döme Ferenc, Eötvos-tcr 18. 2«ács Sándor. vörösmarty-utca 5. Döme János Kisfaludy utca 22.. Somogyi Jósaet, patttiyány-atca 13. ISto Jáaoa, KIMsay utca 19. mám. Borjúhús Umtréii , Stoccr Wdor, Enaétm-iér 14 tar* Hock Jóaaetaé Piactér ■oraaty aa taéréaa Bród Uraáe Kaataezy-utca. tan Gyula Caengery-ut 54. jtltevka Jáao* Deák-tér 3. >—liiit»«lí Séaéar Gseiigeiy-ut. Sngir Adoll, Erzarfbet-tér. Scbweüwr József, Főut. Tóth LaJoa, FÓ»t Zapletál Simcm, Baaar-udvar. Hittelbergcr György, Kazlnczy-utca 2. fodor jósáef, Erzsébet-tér (Ssarvaa-asálló) Buksz ffinfct Sugár-ut SűAO lstütt, W8gT7. Bilogfrjenö, FŐut TaultiTT Imre Eötvös tár-28. Opareicra Miklós Csengery utca 00. Halász Ödön Erzsébet tér 14. Vtecm Gyula Sugár at «0 c. Farzntai Géza Erzsébet tér 27. ■ CsanatSra gyári Walm Soma, Erzsébet-tér 4. Bckmiedt Zsigmond, Magyar-utca 13. Soöasal Igaác, Magyar a tea SL cím- éa aaaiatastá. Parké Péter. Zárda-utca 14. —fahatalas ttaki Kölcsey utca 7. Siatler Oszkár, Kölcsey .utca 15. " Ctsáaaak. MMéayt Sándor, Föut Hersics Ede, Fönt, tattar Mátyás, Esaaébal királyné tér. - -Roecníeld Miksa, Csengery aL Steioer Fülöp, Báthory utca. Németh Károly. Petőfi utca 64. Nóvák Vince. Kazinczy utca 10. laacaecz Imre, Deák-tér IS. Aes Ifaác, Föut ia Swjistu József Kazinczy utca 5. Varga Jáaoa Kossuth tér 13. Fiaaeaks István Petőfi utca 36/a.-Kelemen Józsaf Ktakaotzsa Országút 2T. Valaaz Ede Caaagert-at 25 „ ClaátoMráas-kéultá. Sahy Károly, Kölcaey utca 20. BBMk Ferenc Eötvös-tér Z Cukrászok Mzkovicxky Oyula, Föut. Váry Zoltán, Deák Feraac (ár. Caoré» éa palataaá. ■orváéi György, Király utea IS. SeMiiiger Géza Kinizsi-utca 3a Catsnsata. bakoeji Oyörgv József főhercegéül 7. • rtorvátfc jón2 Haayady utca 2-Tank Géz*. Magyar utca 83.. Bedekovüca József, Eötvös tár 2. wvaSca István Petőfi utca aa. Tótb György Petőfi utca 1L Jaua Fasaac Magyar utca 98. nrkaa Jóaaet Ötvös tér 29. Temfla- istráa Aáagyar-a. 4. Kávém Oyörgy Árpád-utca 7. ^ totváa Magyar-utca 117. calafcoh—allé VáaieaJ Jolán Zríayi Miklóa staa 34. B Bf, Sskmtodt Zsigmond, Magyar ataa 11 Bagaár.aiast*r t Németh Lajos Magyar-utca 99. Mtkoads. Magyar Utván. Piactér éa Magyar a. 38. áksaarási éa ar«ayai8vaa Kugter A. Kazinczy-mc*. Baréay József 4a Pia, Föut. Hámburg Miksa, Föut MUbottar Ödön, FAat & ÉpSVswaalai ih. Gebd Viktor, Kariaezy utca 45. Baakaay Lajos, Józset -főherceg at 28. Szántó Lajos. Jóaaet tflkaraag at SL BflfcaMdy Jáaoa, TaMry út 25. Somogyi rerenc, Petén utca 77. MaroM Mór, Jóawt főherceg ut. Bcbahal Lajos, Kost»tb Utoa tér St. Gozdán Károly. VI. ker„Pl vári utea 19. Tébm lános, Rákócsl-tttea 89. BökaHMy Lajós Hunyady-utca 27. Rsédlaser Oyula Kisfaludy utca 38. Pasakas. Hodlta István Teleki-ut 37. Osv. Ugor Antalné Magyar-utca 119. Fámrliáféss. Mathea Károly. Bazár épület Vértea Antal Caaagary at. PHoa Oyula Kulncy-v. & rártlsiaatS. Tölösy Péter, Teleky at 9L Kaufmsnn Mór, Kaamcxy utca 8 Söriey Jenő, HUtkó Jáaoa utóda, Pdat Csvattö Ferenc, Eötvös tér 28. Skeriák Jáaoa, Haayady utca 5. Mógcr Károly, Kialzsy utca 95. Staru bnác, Csongeti-Ut 13. Krauaz József, katona szabó, Sugár a. 18. Kmaáaovtcs Pá , Főút, 15, PromaMr Jakab, Király-utca 13 Táfli Lajos, Daák tét 10. Pollanaaaa Jáaoa, Magyar utca 31. MSIlar Károly Fóut 19. Horváth József Főút 17. Námatti Jótaef Kákóczi utaa 20. Neumann József Kinlzay utca 2L Wwsi József Haayady utc^B. Bocskai Jósaefnó Amid a«aS3. BWMh Ageaiof, KiaWady atca f7. ■ Mágia Jáaoa, Ötvös-tér 32. szám. Oolhreich Antal Király-utca 49. Knlka Samu Zrínyi Miklós-utca 88. Kukol Náador, Sagár-ut 48. RHtar József Eötvős tér 9. Jansaa Mátyás Rákóczi-u. 18. áéasyiro*. Weiser J. C, Sugár at Oépéaa. Flachl Jáaoa. Szemere utca 8. Qizmslom. Pranz La|os éa Plali Cammsy ut Sépharltnya k»tSd«, Prlmhmaau Upótaé, IQrály utca 7. Htlyuarst. Hirsckl Jánosáé, Zrínyi M. utca 28. Dmtaoh Jakabaé Király-utca 49. HBtrsSÉg. Waltaar Rudolf, Király-utca 17. Orv. Adler Möraé. Kannozy utca. Prt Fereac, Árpád atca. Laazaer Antal, Király utca 39. Laskanbacher Ádám, Erzsébet tár. Osv. Gombot* JózMfné. Eötvöa-tér 26. Quttaunn Manó Magyar utca 6. Reiachenfeld A. atóda Erzaébet-tár. Hantasak, Marton Jáaoa, Rákóczi o. 66. ás Fóut 3. Saabó András. Talaky ut 97. Antal Jósaal, JAsaafföherceg ut 88. Darvaa Jáaoa Patófi-nt 43. és Deák-tér 91 Calk Mihály, Kisfalodi-utca 36. Játákgyár. Spltzer Samu, Zárda-utca. Kályhás. Tóth Jázaaf TMaky-u. 18. Bognár Utván Koaauth Ujos-tér 19. Horváth Oer^aly, Teleki-ut 30. Z«i«k6 Ádám Vörösmarty utca 85. KévéhaMk. Aranyaaarvaa kávéháa, Erzaébal tár. Fiume kávéház. Korona kávéház, F6at Köspont kávéház. Fóut Bazárépület. .Royal* kávéház, Föut 15. Kárpitos éa dlastté. Taksa Béla KIrSJy-utca 47. Pllczar Albert, KolcMy-utca 1L SomogJ* Ede Lazlnczy.o. 1. Kádár. Outtmartn Gyula áa fia, Kasláey utaa Hofman Henrik Cnomretl-utca A Kaolmaan titok, PetőS-utca 8. sa. Katagyárss. Khrdoa Sándor áa Társa. Káktaatá. Pollák Eéa éa ha. Király atca S Roaenbeig Jónás, Király atca U. Kovássmostor, ks«al8> Bsaaó Testvérek Talaky al 6. Kovács. Bojtor Mihály Karíncry-utcsl major. Horváth Jüáasi Kaztüny>ufca 8. Bojtor Kálmán, Petőfi utca SZ Caavnlcsár Ferenc ááagyar utca ST. KosslSyárt« és táayeaá Páfeay Antal Kaaiacay utca 29. Korcsmáros. Kovács táaoa tteslngt sörcsarnok. Bemar Adolf, Pfltóll utca 23. Oaár Jáaoa, .Vaskapu" Klráiy-utea 28. BLaskovlca Jáaoa, Polgári-Eolét Pintér Jáaoa, (ZSM hordó) Hunyady utca. tq. Sdfleslngar Mór Kazinczy Sluitaer József, Teleky utca. Vlda Lajos, Kazinczy utca Z Klrt,y saa«.iiA«o. i Petites Ödön Caaagary utca. Köő József Fóut 17. Qoldmann Ignác. Tetoky ut Sl. Badacsony vendagló Fóut Oparntea Károly, Klt^csy uka 65, Nagy Károly Rákóczi utca 25. Másaovtas látván Araav János atca. Heckenbmger György Kfnizsy utca & Oav. Kaéaz Jóaaafué. (Rózsa) FŐut fX SUschsszker Ignác Caaagary ut Papos Qyörgy. Erzsébet tér 11 Nalsar Ignác, Eötvös-tér L Tálos Feranc Koaauth Lajos tér 1. öráa éa laiaaaeéaa Szívós Antal, .Ssarvas" épötotbaa. Stséaar Már, Erzsébet tár. Öráa éa váaalk. Scbaprlnger Adolf, Bnaibattár SS. Mól ssah*, Báron Névárak, Kialzsy utea S GsaSa Jóxsefnó Sugár ut 38. Lehóczkyné Omabart Kata EntvBa tm Hírschl Benőné Kaaiacay utea K KoBarics Nővérek, Eötvös tér 34. Ktiausz Ro«a Hunyadi-utca t Rótta Nővérek, Király utca (L Weisz Névérak, Főút 10. Laria Sáodoraé, Szamara utea 4/aJ Sáfár Ödönné Király l*ál utoa & \' Vince Jáaoa utóda Ent»Ab«Mér 14. Molaár Karolla Stécséayi-tér Z ScMaalager Hsrmla, Magyar-utca M. NassatSvágé. Zofluer Jáaoa, Huuyady atca L nsamüvsa. Mendlovtcs {ózset, Király utca 43. Rislkátssta ss uasrasaBM. Mayer Károly, Kölcsey utca. Wlmatoi Jánoa, Kiráiy atca tél aarsyár. Király Sörfőzde Réazvónytánsaaág. satáiaaslar. Lénk Józselné, Zrínyi Mikléa utaa 17. Lodner Ferenc, Caangary nt 38. Türk Oyula, Magyar utca 73. Mihályi István, Főút 23. Viola Adolfaé, Magyar utea 4L Fischer Benő, Király utea lg. nsener Benő, Király utea 19, jtuaasllial Géza, Eötvös tár. Steioer Ármin, Magyar utca 13/a. Roeeuberg Miksa, Magyar utca II. Kleiit Vilmos Petőfi utca 6. Neuman Samu Tetoky ut 15. Saállaááki Arany Szarvas, Erzsébettér. .Bárány* Király utca Z Pap Jáaoa Petőfi utca a. Fűmen József Csangeri-wt I0L Tóth Péter Magyar utca 184 Rákos Jóaaet Taleki-ut 43. az. Holzer Gábor Magyar-utca 86. aa. Qyörgy Deák Jánoa. Király utea II. Hajas Jóssal Hilcz L. utóda Magyar-u. 34. Merkli táuos, KtnlzslHrtca 4 ^r Ut Kőbán Jánoa Szemere-u. 21. , w? Krauaa Samu Magyarldrály-vendégö. S^i r^SÍL^ Halász Ferenc Sugár*. 23. „KU flpa" Wkóol, Erzsébettér, Dukáaz Dávid, PetőH- éa Rákóesl-a. saruk Bdnaer Mihály Ötvös-tér 10. Mllhoffer Gyula Zöldtakert Kötsssráss. Partaky József Király utea 34. KáaMIvas és ssarapas. Lenes Boldizsár, Petőfi utca 2Z Kémavas maslar. Pápay György, TdM^-at S2. Köubsnm Alajos, Ötvös tér 8. Peraovtta Adám Csengeri-ut 73. Kovéea János Zrínyi Miklóa-utca 38. KStélgryárta. Saabé Vaa Károly, Magyarutea 79. Kámáayssprái Polia Péter Tstoky at 68. Maataaao Józaafoé, Teleky ut 11 Rracal Lafoa, József főherceg at özv. Mantaano Edéné Zrtnyi M. a 43. fáhraiá. Wstoabergar Kálmán, Caeagerv ab Mid P. naL Király utoa 4. aaám. Eruat Ede Kaataczl-u. 53. ss, ___ asovlrásc áa tsossMra káaaMi özv. Baasaikaé, Koaauth tár 7. Loaarné, Kiafaludy u. éa Koaaalh Ma. Búkartása. Petorauaa Jóaaet. Fóut l, Mú lakatos. UJiaky Béla csoportház Szarvaaaal aaamb. btnümvia Sándor caoporttáz. Kohn Samu Magyar utca. Paiza József, Árpad utca. Fiachl látván, KWaludy utoa 4. Saáató Géza, Pályaudvar. aSOkésmaras és kl Májon Testvérek Erzaébat tér. UérlagkésalM. Frank Jóasat Erzaébet-tér oaopormáa Méssskáiásasa. Horváth Oyörgy, Eötvös tér 31 Sárközi Kaiitun Zrínyi Miklttoni. II aaaaadm éa téayvasalé \' Mayar Klotild FŐut 11 áa Kaaiacqr Orbán Jflháty Eötvös tár 89. Somogyi Oyuláaá, Vörösmarty utca 54/a Szabó rerenc Bnuébat tér 27 osoporthás Vlda Lajos, Fehér gaiam,b, Kazinczy a. Sflitlesinger Mór, Sörház Kazinczy alaSi Szeszgyár, Első dunántull szeszfiqomltó r. t aslkvlsgyar. Soaanfeid Alajos\', Kazinczy utca. av. Szoldmann 3amum», Magvar ahak Szűcs Fereac, ááagyar utca 145. SsélMSé. Brück Márkus és Társa. ErzaébeMár-Lackenbacher Ede, Erzsébettér. Oünser Zsigmond, Caáayl utca 1 Lidiit Samu, Király utea II Sommar Ede, Zrínyi utea 11 Weisz Jósáéi, Petóii-utoa 30. Stalaar Gábor Magyar utca 91 Ofabacfc Teréz Eötvös tér 21 Sal|syárté éa ayargsa. Horváth Károly, Kzsioczy utca, t, . Ssap pangyársá Pollák Lipót, Magyar utca. Koha Fülöp, Király utca. Sadléssaé. Boldica Lésatóné Magyar utea 41 Porteleki Feraacaé Csaogsryut 80, aaaosmestor< Robinsohn Oyula Cseagery utea 3. aisö wásnrkamlBoai temeansla vállalat. Wld & L és HUd f. Hai, Daáh tk 1| Tamatkazésl váJlákkS. Brantta József Eötvó*|tér^2.j Téctacyéroas Stara Sándor, Cseogary|ut^S7. * Ovegsa. Melczer Jakab, Kaatncry utcaJJ Weisz jaaab, Erzaébat tér. (Ovag slmtáAia Raks Zsigmond. Kaaiacay stoa | Varrsgsa éa karékpár |av«Séa Bród ás Wáhar, BiaaibatSár|l4. ZALA 10 Haktar gyönvöfü UitlrMmrk ■hil ii fürdő (SÍ fokos). Aa SHna íUfkai-diSM jtyiKywíkötW-4a asenfc akarta belső éa ktejtbán-talmakhox, kAHMm a aalv-, női és ajrjrsgcsero kijokkn. TOPOLSCHITZ Saaatoriam ftrdő. COil acllett (Stájerodéi). 1913. aMus 79 Be. NatM VIMer. rwifj Hpfr «olt aaaMana*. Mte UH* M«i XltX. asfcedMraamll LAHM AN-KUR ÁK Uaáa éa la*Méayaaaan*a. Biborherét ós repezót vásárotok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonakereftkedó nagyhanizsa. 10149 Van szerencsém igen tisztelt vevőimmel tudatni, hogy májua |-én férfi szabó termemet Báthori-utca 12. szám alá helyeztem át Kérve a nagyérdemű közönség szives támogatását, vagyok * tisztelettel Pa velkovics ]eii. Fürdő-idónyre Balatonkereszturon : • » • (II. ssakasz.) a vasúti Állomás közelében 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló éa kfllőn fürdőkabínnal * biró, j. kényelmesen berendezett : nyaraló bórbeadó Bővebb felvilágosítás Kinizay-uton 68. az. alatt kapható. 10029 IKIáriatelapen az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező É9IU eladók Érdeklődők a felosztási tervet, elndáai feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Patika Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-uteza 59. sz. Telefon 164. Tavaszi idényre Mindennemű uri, női és gyermek cziőpk Amerikai éa saját gyártmányok áriáéi választékban vannak raktáron. Megrendelésre kéailtfli^i mindenfajta cipőárai Tetjea tisztelettel M iltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Pőuton, a féras palotájában. Árjegyzéket Ingyen éa bámaentve g F L Világoa souterraui raktárhelyiség azonnal kiadó. Ugyanott eladó egy ágy sodronybetéttel, j éjjeli aaekrény márványlappal és egy nagyobb és egy kisebb rézkazán. — I Bővebbet: Csengery-utca 27/a. I. cm. Gleíclienbersf fürdő Steiermark. Idéay május 1-tAl aaeptaaab. Sl*lg Falaimul hatatlan mlndtn légsásl batagaégakaal. VIIA«hlrü lyógyforrtt (Emma-forrás, Konatantin-forrta). fikiÉtsiiitánk n mfákni a fardéigaasatéaSsaai Slalshankari. Korosabb úrinő NAGYKANIZSÁM nyugalmas helyen teljes illítíst és lakást keres. Ajánlatok a „Zala" kiadóhivatalába kéretnek „Úrinő" jeligével. Körfűrészt, kenesd használtat veszek Reich Samu J^S utca szám. Zalában! Qyenge férfiak! ÖREGEK áa FIATALOK I M Ne csüggedjetek! JEf\'JÜI^T^XrfAX^TAXd; i A> á J" HaSibw iimil «»p«*«l«H • fárfUrS uiafi\'t\' gát laayalaanatát TI— bsiaOsf bwil éet**^ V|jú|ja«. Kéje kér ■■Hí aáH kariNh atBU. m*fliAid«HÍ4 Ül JHI ÍCII1U 1." rUkMrtet a*. vast BuJspssjf féposta. Hyematutl a kivVMula|doaos .Zala Mriarkiedő áa Nyomda Kémaém társaság* Ma) ia|i—|Éli JQL értotfm. WaptiÉm, 1919b májna M pMá 10. - a i ii <— * n i hagykanizsa, j^ifun aaénai 78. 4a ■ aaa fal • khilkkatal ZALA POLITIKAI NAPILAP. a/kmrtm /úumt\\ Mmiftm kámkmm IMÉW ffiflCfe. t • • • • P% • £*«» á**. , . . . . 14— • Pwtal mIUiIIHiiiI ^Mm . . • . • . IJO.Imt. ntijT?***\'.....sí* 9 * .11*. ta- 2 Efyaa nini 6 flUr. bál IdaMtatíbok te aigfc 90 Ülte. Vtt)Mt mífi Mtuziiiti Rti i Mv. te Ébresztő. Nagfkankta^ májua 29. Évtizedes stagnálás után a legújabb időben városunk fejlődésében örvende tes iendftlet észlelhető. A kegyetlen csákány szapora ütései alatt ósdi építelek dőltek romba, bogy helyet adjanak modern kolosszusoknak, a város szégyenfoltjait képező, kietlen telkeken paloták emelkedtek, sőt még a holtkéz Ii kezdi kinyitni Ökölbe szorított markit és engedve a közóhajnak, a város Óriási kertjét megnyitja az építeni szándékozó világi közönség számára. Minden jel arra mutat, bogy városunk visz-uanyerte kihalóban levő életerejét. A Dunántúl egykori legforgalmasabb piacán ismét lüktető élet indult meg. Csak egy hatalom nézi némán, Ütkafli a sziv heyesebb dobbanását I Csak egy kéz nem akar megmozdulni, bogy megragadva a vigan ráncigáit gyeplöt ismét a vidéki városok élére kormányozza Nagykanizsát A városi katóság, bár tagadhatatlanul igaz örömnél és készséges támogatással szemléli « magánosok vállalkozását, e nagyrészt psssziv szerej&örből kilépni eddig meg sem kísérelte, idegen követi a .iaissez híré, Iaissez altér" elvét, pedig oly sok Ja-oly sürgős volná s tennivaló. A lakosság életét kellemessé, mennél tökéletesebb boldogulását lehetővé tenni, a fizikai és szellemi jólét fettételeit megteremteni, ez a városok első és legfontosabb feladata. Bánt követ el az, akinek tehetségében áll a létfenntartás szüksége folytán véges életének valamely helyen eltöltésére kényszerült ember sorsának javítására valamit tenni, és ezt elmulasztja. Az élet elröppen, az elmúlt idő vissza nem varázsolható, Vvala hányszor künn a temetőben bezárul egy sir valaki fölött, aki a kul-tura vívmányainak tiasziiálatától az él* vezetek és szórakozások valamely ne-métől azért volt megfosztva, mert éle-lét Nagykanizsa városában töltötte el akkor mindazoknak, akiknek meg van adva a lehetőség, hogy az állapotokon változtassanak, bűnbánóiag be kell is-mentfők: ,nya culpa, mca culpal* A közegészség, a köztisztaság, a közművelődés nálunk nem részesül kellő elbánásban. A pormentes tiszta levegő és a jó ivóvíz a betegségek legbiztosabb ellenszerei. A szennyvíz elvezetése szükséges | avégből, hogy a kórterjesztó bakteriu-! mok az emberi kőrnye étből —eitávolit-| tassanak. De á városi vízvezeték és | csatornázás aktái hiába várnak elinté-1 z ésre. A vízvezeték kérdése némileg s köztisztasággal i is kapcsolatos. Utcák tisztántartása, a fürdőszoba trendszer általánosítása, népfürdő létesítése e nélkül bajosan képzelhető. Ami pedig a közművelődést illeti, nálunk s múzsák utcsi leányok módjArs hajléktalanul kóborolnak, hacsak valamely jólelkű úriember meg nem szánja őket és magánházában nem gyújt nekik menedéket Színházunk ügye a jövő messzeségében kéklik 1 Á tudományok csarnokának építése évről-évre elodéz-tatlk. A forgalom palotájával, a postaépülettel taatalusi kinokst szenvedtet-nek velünk. A zenének nincs otthona, kalturházat nekünk nem juttatott a mindenható kormány kegye. Templomaink nem méltók, hogy Isten házának neveztessenek. j Ideje már, hogy cselekedjünk. Az snysgl eszközök előteremtése nem ütközik leküzdhetetlen nehézségbe. A városok előnyős feltételek mellett nyernek kölcsönöket melyeknek törlesztése s pótadó mérsékelt emelése mellett s la-kósság nagymérvű megterhelése nélkül történhetnék.-Ezt az áldozatot pedig mindenki szívesen meghozná, aki szűkebb hazája felvirágsásánsk ügyét szivén viseli. Részletes rátoalíjleait^ Mámor utón. Irta: Tóth Zoltán. A kotlégáT csak afy hívták: a jó fia. AkaratnélkQli ember volt. Magas slskjs ia meg-Moh, mintha kiényioM volna bdőle a gerinc. BMig aíiiden uty történi vele ss életben, amint néaok akarták. JaUei ait akarták, bogy kalona boer. Mirden gondolkodás nélkül beállt ka-tatfnak s már közel állt ss arsny portopíboz, ■\'tor agy assssélycs kis leáay azt skaitr, hogy •Pia II a hadacrcgből, álljon be azámgyakor-■oknak s miriszteriumbs s vegye öt sl fele ■niL A jó Bn másnap már gyököket voit, mbe emelt és kereste is ismeretienekei, eme-■laktól padig agy bfózoH ss iahotábsn. Azért • leányt sem vette el, mert a szülei aem danák. ■ A jó Ha Bár ssámtisst tolt, amikor egy *JP wpon egyik kollégája nalatai hivta. Ter-néareica, bogy elmeflt. Pedig nem nereletl ■dXhi s s ti01 rí is awglfffottA as fjasakáiáat. » ó Varséyrscn mrgkifolt ss u|abb akarat «•». Es ivott hajra Ug, mert a kollégája is Ivoll. M/r-mrs égett a ltja tagolt s nemeire fáradt "prárat rebezcdetl, de szirt ailveaen meni karé\'jávai iz uhumba, akol ekkor volt Ivstor-s levegő, l«|vidlmabb a hangulat. Nehéz tlyta kárpitok eOglI MOHÓ eanlka tzlió- dött ki, a viltamiámpák kápráztató sávjsi pess-gőgyOngyOkön törlek meg s a bőségben fehér leánytestek leheUete mzotl. A jó Hu agy érezte, bogy eddig nagyon megkároai ották. Ellopták tőle sst a gyöayörl, ami itt hal mosódott össze. Szinte éhes dlbbel fogó t boszi bogy kárpótolja magát. Mohón nyehe a pezsgőt és sz Ulat-lerhes levegőt — Sservasr, szép fia, — kacagta egy caengö aói hang s húsza, keskeny kacsó aur-koN dns fflrieibe. A jő Hu fOlagiott a nyalánk, fekete leány előtt, OgvetlenOI meghajolt éa bemvtatkoeott — Én pedig a fekete Nslális vagyok, de azért veled mulatok, mert összbvesztem a szeplős gróffst A smucig I Nem akar ezer pengőt adni fülbevalóra. A fekete Natália a jó Hu térdére telepedett, öntOlt Ivoll, szidta a szeplős grófot, s megint Öntött, ivott. A jó fíuaak pedig minden vtfre a térdébe futott s ott forrt, zsibongj. — Te is gróf vsgy?— kérdezte a leány. — Nem, én nem vagyok gróf. En szám-liszt vsgyok s minissteriamban. Ha a jő fia életében most rsstaite először, hogy pám gróf, ctsk száradást a miniaz-lertumbaa. — Nsm baj, kacagott dévaj jókedvvel a leány. — En azén valad mulatok, mart ast skarom, hogy pukkadjon a azeplőa gróf. Es én téged szeretlek ia. Otyan szelíd, jó Hu vagy Nagyon asoatlek Ujrs öntOtt, hroM, aztán mámoros tekintetével belebámult a színes villamkOrtébe. — As én apám ia a mlnlssiáriumban van. Igaz, hogy csak portás. Hogy sseretett szegény, de most hsrsgssih rám. Dehát miért is tan*-tatott. Ha kalapba nem járat aaoat én la por-tásné lehetnék. Három pohár pezsgőt Mafláét 101 egymásután, aztán ráborult a jó Hu vállára éa sirt, zokogott hoasssn, megcsukolva. A jó Hu egé-sten megrémfll\'. Minths ő roototta volna meg a leány soráét. Qondolkosott, lörte a fejét, bogy segíthetne a bajon, astán tanácstatanni motyogta > — Hm ... hs rajtam állna . . . A leány fsllUötta a fejét: -Mit csinálnál T — Segítenék rajtad, csa* tadnám, hogyan. A leány nyalánk teste Ugyósv^ remegett meg, szemei hitetlen révstagséggel meredtei a a jó Hars, astán ssiata vadul sikoltozta : — Segítenél f Hál segtta I-Vágyéi M fa-taaégfll. A jó Ha pűlanstig ae babosott. — Jó. Elvanlek Matégtl. — Eskflatöl? — EskOaaÖm. — Szeretlek, Imádlak, sűat as Nem tudnék nélklled élni. ZALA" 1919 májas 30 programot kéazltéae ét annak gyors keresztülvitele a legsürgősebb feladat, bogy • beruházások gyümölcsét még a • mostani generáció élvezhesse. —/. A gyermeknap eredménye. A Naffkmixsat Patromige Egyesilei ve-setőeége Véesey Zsigmond polgármester, cgye-Illeti elnök elnöklésével mcgáüípl oda a május 35 ikén rendesen gyermeknap eredményét. A sáróssáeMdás a kOvetkesA téteteket tSnteti fel: Bevételek: omákból ée perselyekből 546 boroBS 41 HUér, tóssde és ssereocsesá\'ornál 512 korona 82 Hllér, flnncpreadeső bizottság otsottnáján felölfizetés, gyOjtéa és egyéb jövö-delem 107 korona 51 Hltér, adományokból a gyűjtA-bizottság gyOjiőirein 152 korons 33 fUL, különféle 4 korons 98 fillér Összes bevétel 1983 borona 85 Hllér. Kiadás: árakért és .munkálatokért 289 korona 55 Blér. Tiszta jövedelem 1904 korona 30 fillér. (1912 évben T194 korona 58 Hll) A tiszta {övödelemból / 40*4 a aagykanisssl Népkonyháé, 10♦/, ss Országos Oyermekvédö Ligáé és 50*/, a gyermeknapot rsndeső Patronage Egyesületé. A pénz adományok részletesén a kővetkező: .Maaka\' azabadkőmives páholy 30 kor., Pesti Magyar Kereskedelmi Bsnk nagykanizsai fiók 20 kor, DMialal Tikaiékpémtár, Nagykanizsai Takarékpénztár, Nagykanizsai BankegyesOlet, Néptakarékpénztár, Ztlamegyei Oszdssági Ta-karékpénztár, Első msgysr általános biztosi: ó társsság nagykanizsai fŐOgynókiége, Msgysr frssris btztositó táreseág nagykanizsai veséN ügynöksége 10-10 kor.. Nagykanizsai segélyegylet szövetkezet, Hangária ált biztosító társ. nagykanizsai föügynöksége 5—5 korona, egy ismeretlen leányka gyűjtése 2 kor. 83 fillér.\' A Cisinói ozsogpán felül fizettek: Rsdnay Jenő 20 kor, dr. Pábián Ziig mondoé, dr. S te keres Jóssefné 10-10 kor., Bellis Lajos, Orflnhut Henrik 5—5 kor. Rosenfetd JAssef, N. N. 4-4 kor. Dr. Pillttz Sámuel, dr. Schwars Adolf, X V. 2-3 kor., Vizlendvsy Sándor 1 korons, A leány villogó fogai közé kapta a telt pezsgős Üveg ksrcsu nyakát, zzivta a habzó, reszkető itnM s sztán húsos karjai közé szorította a jó fin fejét és vérfoltokat csókolt az araim. A jó fia gummikerekün kisérte Iskásárs a leányt. Búcsúzáskor megállapodtak, hogy este tslálkozni fognak a korzón, bogy m gbeszéljék ss esküvő részleteit. És a jó Hu boldog voH mindaddig, amig eszébe nem jutottsk szülei. Mit szólnak msid azok? — Eh, — legyintett botjávsl - elvégre is nagykora vagyok, azt lessem, amit akarok. 0 imád, nem tud nélkülem élni és én feleségül akarom venni. Punktum. Eszel a szilárd elhatározással várakozott a jó Hu este s korzón. Minden vére térdébe futott ujrs, mikor a ringó járású fekete leányt megpiilantotts. A következő pillanatban már amllé is csatlskozott. — ló estét — Szervusz, fism. Ejnye, W is láttalak? Oly ismerős ss arcod. Na pá, megyek fülbevalót venni. A jó Hu aazfaltba gyökereseit lábakksl áflt egy helyben és bámuH s leány után. Aztán kél fájó könyeaepp csordult végig as greán. Erezte, bogy elóssör és utoljára sksrt sksrni. N. N. 1 kor. 90 HU. ás sgl—** doObságe-nek bármint sslveaan tenné is, Se|n0S nines módjában a gyermeknap sibere érdekében buzgólkodó Mkes bölgygárdáask külön kálón hálás MuBaHI kifejezni. Sioégáijon nekik jutáknál, hogy Jmmanns célért fáradoslak, melyet as egyesület eintoa kössön meg. As agyesBlsl vezetősége hálával emlékeslk mag megyénk főispánja sfpeki Bálás Báto ás neje szíves megjelenéséről ée lelkes Ursdozásukrót á jövedelem emelkedés jóréstbea as ő érdemük. Sokai Mradostsk még közismert lettese-dáeükkel Vidor Stmuaé (arnabizottsági aloOknó), kövssdi Beér Ousstávaá (tóssdebisottsági el-nökaő), dr. Ssekeres Jóssefné (gyü|tőbiaottsagi elnöknő), dr. PUhál Viktorné (ünneprandeső-bizottsági doöknő) és ezen Maottsági elnökök mailett működő társelnökök és bizottsági tagok ftálásaa köszöni ss egyesület a sajtó szívna támogatását és amk első-helyen kellett volna említeni i köszöni Nagykanizsa város közönségének fokozódó ákfozstkészségát. Tudvalevőleg s városi tanács azt a dicséretes maikát kesdsményests, hogy a város egyes nagyobb forgalmú utcáit, amelyek a belterületen vannak, kikövezteti Ennek a ssép tervnek kivitek azonbzn nem csupán a város vezetőségének a jóindulata szükséges, hanem megkívántatik az egyes ingstlantulsjdoaosok hozzájárulása is. á városi tanács tervbe vette, bogy ss atcakövesést még es évben elkészítteti a következő utcákban és ntcaréeseken: Zrínyi Mildóa-ulca (feisőssakasi), Kisfaludy Sándor-utca, Smmere-u les (felsőssakas), Ciányi Lássió-uies, jflMssy utcs és Arany János- utcs. A Kisfaludy Stndor-utca kivételévei ss összes háltul íjdonsok természetesen örömmel ragadták meg a kiköveséa eszméjét, mert belátták, bogy a városi tanács üdvös kezdeményezése milyen óriási előnyöket jelent as utea-bdi háztulajdonosokra. Sietlek tehtt — héttő Uján — a háttulajdonosok, hogy a balóságnak, leadják a kövezéskei való áldosatkéss hozzájárulásukat Nem igy asonbaa a Kisfaludy Stndor-atca házfalajdonoaai. At utca 47 hádulajdo-nosa közül cnptn huszonkilencen vottak, akik az első sióra bossájárullsk a követés tervéhei s önként felajánlották, bogy s reá|ak eső terület kiköveiésének felét síivesen megfizetik; tizenhárom tulsjdonos egy negyed rénben, három pedig egyáltslán nem hsjlsndő a kikö-vezéshez hozzájlrelni. — Kél háztulajdoooa étidéig még nem nyüstkosott. Srínte hihetetlen, bogy ekkor, amidőn nemcsak a város fejlesstéséról, de egyenesen a háttulajdonosok fontos érdekéről van sió, egyesek faksrságán, vagy msrsdiságán hajótörést szenvedjen egy otysn üdvös terv, amely igazán kösérdeket szolgál s amely után hossza évek óta hiába sóvárog ss egyes utcák minden lakója. Hisz ez nemcsak közlekedési szempontból fontos, hsnem nagymérvű haladást jelentene közegészségügyi szempontból is. Nam is em-litve szt ss sránytslsnul nsgy értékemelkedést, smil ss utca kikövetése a háztulajdonosoknak jelent. Mi ugy látjuk, bogy s Kisfaludy Sándorutca bátfula|donosBÍ nagyon Is Untában vsn-nak s nsgy bordsrajű munka előnyeivel, de egynémelyik, ugylátszik „váréira lovagol.* Azt hagy kapeetságuh aet esedi belyenak a város viseli a Isrbahal, vagy nos ssabb esetben eibslaastédtk a Hnh. Pedig kát aagy tévtdfsben vsnaska mefi a höveeéenh slflkb előbb meg hsfl történnie a btsnfik Is begy a város vssstfltags a megkezdett utoa tovább fog haladni, a minden randaCknéan Ülő enkOnri oda log hatni, hagy a tervbe vett városfePsssNM poUUkál diadalra vlari. Nmt tűrhető, bogy egyn honim vette goaáoteoaáaa kerékkötő a nemes ssándtfcot isghlaihn Még nincs hásö, módjnhbaa van e ház tntetdonoeoknak a tervekhezhnisHlisliil Castt legalább elérik, hogy as utcájuk már az léte késsen len. Mig bs a hozzájárulást megtagadják, a munkálatok később történnek, suti ui jelenti, hogy egyea tulajdonosok oltania ellenére, de 4p olyan bonáj árulás! arányban s váras fogja megritnállihil. 1000 lap Ingjobb Növényrost Closetpapir minden lap desinfiotálva. Ara: 00 fillér PISCHEL FÜLÖP FIA pupirkuruukedáeábon Nagykanizsán ötezer lap readaiéaénél vidékre su bérmentve len küldve, n Követni való. A temoavái I mozik. TsmasvároU öt évvel azaiőtt Ifj. Eckert Jósaef épitőamster épített a várostól kapott telken moagóninhássL á kapott tetek fejében a mosi napi bevételének 10 ssásslékát tertotott befizetni a város pénztárába ás ut hihölöiie a város, bogy öt év múlva a mosi teljes berendezésével a város tulajdonába megy át Ugyao-Uy feltétetek mellett épáU Temesváron egy évvel utóbb a második mozgóképszínház is. As első mozira nézve u öt esztendő julias I-én fog lejárni és as áprilisi közgyűlés oly értelemben határozott, bogy egyelőre s mozgóképszínházat bérbe nem adjs, hanem agy kinevezett szakember vezetése alstt házi kezelésbe vesd, jövedelmét pedig a városi wsglnyslap és as uj városi kórkás építési költségeinek dotálására fogja fordítani. Ha a városi beválik, agy ugyanezt fogja tenni n agy év múlva fölszabsduló másik mosgóképssiakánsl is, magánoaoknak pedig további mostengedétyekal nem ad. Temesvár várass as első, mely s leghelyesebb alapon tudta hihasználni szt a financiális erőt, a mely a mozgóképazinhlzban rejlik. A mozgóképztinhánk házi kentén egy-részt elsőrendű jövedelmi forrásául log sn»-cálni s városnak, illetve jótékony intézményeinek, másrészt nsgy és fontos sal >1 helyes majd a kulturális tekintetekre is, ki lógja kam-nábti a mozinak agy hcstnol hajtó, stett a tagadhatatlan jelentőségű ismcretterjeestó, népművelést fíjtesstö szerepét is, msly utóbbira a bérbeadás esetén éppen Hnsnriálte okokból alig kerülhetne aor. A városi mosi rendes majd kfllön előadásokat a gjsimikikasl és kűH% s tanuló-ifjúságnak, rendez Mhilsssésn-kat motgófényképpel is mkttskápűt Ing szolgáim sz ország többi ■nsjhalahiiBteii Pé8y-l_ukács-pör. Bmdapesi, máfss 2®. As mtmmmN esensidór ladik rfftegaapl m folyamán lettek kihallgatva észt aKáo lihaUgafsndö tasak <i Igy Mayáén nézve aafyon karaid tudnak awadant. Ámde a vé> IHW eddig ktksH(atott lanni ia caak axt tsd-gk bűoayMSaí. ami már eddig iá kődamert volt. A nap asenzácíójáboz tartozik, bogy Etaft pH nyilatkozatot lesz közzé, HBáy nyllstbosat-Ha előadja. tant mintán a bdavettan taomáa lakatnaájátfll elütötték. rrpotációfánik a»l Uh cé|áb<I áa s téeyáltáa umgértáee vétett ü Wl mosdania, bogy Baross Oábor intenciója ét akarata «eR ax bogy a Magyar Bank a nagy* r állam Qsaaaa kereakedclmi Bgycinek rttelét megkapja éá igy lett a bank veeárlgy-oöke aa állaameatt gépgyárnak, a a0f0vedéb-nek és ss Ipart áa gazdaaágl étportaak. Igaf, bogy ezáltal a Bank jrtanHbait) jövedelemhez fStőn, ámde eissf Szemben a pénz-fffl«ban taló p0aidó|e annyira bazzáfSződött emu áileleábei, bogy esehnakdvrezMaea Bank premissét te |aaen tönkre tette volna. A banknak tehát legfontosabb érdeke vok I kormáoy |óakaratánah a megszerzéae. km tSIObeS, mikor a Kbsen kabinet átvet la a boalldó által MldézsH alkotmányos válság kö-npett a kmaaásfialot áa aarikoc aa úriaágot ntyoa gaadaaágl krízis ia érte áa akkor, addóa i Kbueit- konnánynak, kápvfadóháabe agyetlea antiere sem SoM és a képviseWbázst (előadatnia ü nj i álltái likkal szerencaét próbálnia kellett, a busmáay raraaéga nemcsak beiéi hatat len po-Bikal bonyodalmakat és a knronávsJ való harc dtob kitörését eredményezte volna, hanem ■labbi inlyoi gaadaaágl válaágaak lett volaa ehosája.- :»f ily kOrahnáayek között, de tekintetlel arra ki hogy a koalíció kormánya áteshető animo-ntást tanúsított a bank iránt, a banknak ön-naga iránti kölclaesége volt aa áidossihozatal. A hsak lakát minden áldozatra káez volt éa meri álMaal, kogy a kérdéses öaazea aasr-ládéssk a választási kasszáaak jutott öaaaagsk aílkOl ia lélra jöttek volna, annál ia inkább, ■art a választási pénzt a bank jóval a t ószer-zótféa megkötése elölt Myósitotta, a mikor maki sem aejbette azt, hogy a választásnál a kormány as ismert győzelmet fogja aratni; Kksen-ék pedig áemmi esetre aem fizstbették votsá visua a kapott péast. Kijelenti, hfegy a választáai \'eélra adód pénz semmi esstté asm roll olyan termászdO, hogy aaáakglöaben arra a állampénztár tarthalott volna igényt. MogáUspábaló, hogy a kircitártól egyetlen fillér el nem vonatott, aaaál is iakább, amrt aa aj lóazsrződésbsn a baak 4 millióval I nagyobb felet vállalt. Az igaz, bogy a kid-I m uabveuetó némttaf emelkedett, de ezssl nemben a bank «BMais«|al váHatt, hogy s kfvBatt 6 mtlliórót 12 mUftUa email. Továbbá elvállalta, hagy ss ruport árakra TO percest siólogal nyújt éa hogy a külföldi közazáliitásaál a hazai pályázók helyett aa óvadékot laáeni. A déligyümölcs szerződés szMáa előeyBs rótt a kincstárra náivs, mert a baak bár a prtiifiileaeégu biztos voll, 3 mflHöról I 800.000 koronára száültotta le Igényét Idíil a kincstár ak égisz vonalon a kkelá legjobban Járt, dk tiél figgetltnBl a bank segiteni Utánta a munkapártot az éfiuág koaszotlddsára taló tBrdnákábm is a fenyegeti belpolitikai bonyodalmak elhárításában, mert aefil érdeke volt az, hagy a régi ratadaaer fel aa éledjen: Hogy a baak a- aünláanhia adott pánst, hogy izásMtta el, ez a bsnh betső ■gye, lány aa azonban, hagy aa igazgatóság megkapta a falmastiéajL Végül k\'jetentette Elek, hagy a kérdését összegekből soka egyetlen egy fUHrt Lukács László akkoil pémagymtnhsttr kezikes vagy Jósára közvetlen vagy KBs&etett rendelkezésire nem jbektl Ezzel s ny í lat kőzettel semmivé oszlik mind as a sok gysaa éa rágalma, mdy abban ss ügyben Idadora kerüli ás Lakács László aae-métye érintetlenOI került ki abból a kétségtele-nül politikai jellegű harcból. Ma dálelőu pont negyed 10 Órakor ayi-totta meg Balogby elnök s tárgyslás*. Az első jHbkfiMy Ferenc a Magyar Bank jelenlevő vezérigazgatója volt, kl ói az elnök ezt kérdezte, bogy van-e Indomáaa arról, bogy Elek Pál nagyobb összegeket adott kl dfckrét célokra. Tana azt vallja, begy tudomása van arról, bogy a bank nagyobb Oaszegekst adott ál Elek Pálnak dtakrét kiadások táljából áa bogy ezen kiadások ellenőrzésével Vajdá éa Saalay igazgatókat bízta meg. Stetttna éllamtiikár dő-adjs, bogy 0 igazgalóiági tag volt, ám a kérdéses öeazegTŐI semmi fudomáaa tlnca. Otttlk litván államtitkár agysn Így vall, majd gróf 7ted látván kiballgatásába kezd az elnök. Haza azt vallja, bogy ö meg nem akadályozta Détyt interpellációjának megtételében, caak a aOrgőa interpellációra Bem adta meg az engedáljL mert éppen á hérdáaáa aapot meg-tNMHág VON Interpellációi nsp és módjábun lett volna Dáaprtek akkor ia ahaondaal Intsr-pelládóját, különben la Dáay tegnap beismerte, hogy 6 meg aam akadályozta interpellációjának elmondását. Qrőf Tiiza Iatváa kijelentáaa után izgatott jelenet támadt. Dáay kljefentstts, bogy 0 valótlanságot aoha sem mondott áa aaaa is mond, gfóf Hala litvánnak nines joga ahhoz, hogy 0 róla ifysnt mondjon. Baan jelend során aa dril agy niifl ■laá Vlnlajk ááhbaatr aanára anaaá-tolta ás raagtanlB tőlük a ásót kl|ilialn, hogy moat sem parte aaaal tárgydSa. hsnsm a Hb> váayaaák előtti főtárgyalás folyik. Otftf Ttara látván rafoináia után több Mai dwMMI fái as elnOfe áa lapnak aártaáw a tárgyaláe még folyik. H békeszerződés és az uj háború. Ifibb Wlyről nyeri értesfllés szerint a holnapi- nap folyamán a szövet ségesek delegátusai és atörök kormány megbízottai a békét okvetlenül aláfrjáM. Átáde a volt szövetségesek egymás közötti viszonyának feszültsége t mai nspon sem enykfilL Minden oldslröl el vannak határozva, bogy követeléseidből nem eá-gedtiek «s a vitás kétÚHt Inkább fsgr jrerrel döntik eL Mái távirataink a következők: London, májat 20. hánya dó helyen egész büenyoma veaafir, bogy a bákcasaraódéat as Baaaai dalegá aaok elállják. London, méjns 29. A görög dalegátuaok táviratilag kaplak megbízást arra, bogy a békeszerződést aláírják; h szerb dekgátueok aág Sem kaptak ilyen megbisást. Konstantinápoly, májna 29. A fegyverszünetei bizonytalan Időre meg-boiszibbltották. ^ Belgrád, május 29. Illetákea körök arra a álláspontra hely ezksdssk, hogy a uerb kormány a aasg-szállott helyekről semmi körülnsásyefc között viaaaa sem vonja katonák; M"*at1wl sem fog, ámde elk ész ül a vl dilimre. A bidvesstóság s veszélyeztetett helyekre tűzáraágul rendelt. Szófia, májas 29. Egyra oszladozik a békás megoldás ra-ménye. A főváros ssosl is ép oly állapot ben van, mini s milyen voll a mull év szeplea-berében a msagősitáa idején. A bolgárok már elfoglalták azokat a badáOáaokat amelyek aá-kalmsask arra, bogy a tárgy*üsok n^imkl-táaa után aaonaal oOanafvtba Mpbesesnak. " 1\' H«ti iorozatos elndén. Porcellán kávéskéss Finom Schwelz| kim Nicknl eVAnnak5aBÉÉM m Imi A izamélyre zéa 1 vég nyolc méter Uj gH|||H R.kUia ár. X 6.2Í ár. IC 2.40 ® JSL } S K 23 fin Van szerencsénk Nagykanizsa és I i ^ M Ul «K 1\'.- I 6 kés , ^ „„I vidéke tisstefc\'fcözönségét értesíteni, 80 Wlén 6 játék ára K 5.50 6 ^ I T kogy nagykanizsai üzletünket továbbra ■ I 9\' ín magunk vezetjük. ^ WoWmi égő dsmbjn K 180. 4 ZALA 1019. május 30. HÍREK kUHÖdáa. U ■■Uumlmtot katáMt MmMhJ Badaptzt, májat 29. Aüsudé meleg, elvétve csspsdék. Déli bőméi séklet 23 2 C — A posta köréből. Tóik Ziiga Oyörgy postatiszt Pácáról Dombóvárra, MQIIer Béla a. atianőr Nsgykanissáról Barcsra, Wjginger Ojala Báréiról Cfáttornyára, Kratockwll Jetiö aagédiiszt Dombőránól Pécare, Marin György poataaaolga Mohiéiról Villányba, Tóik Mihály Kaposvárról, Horváth Imre Dsnaföktvárról, Kovács litván Paksról Pécsre, Illés Vendal Villányból Budapestre, Kontrstovfcs Dcxsó ssgéd nátzerész Nagykanizsáról Pécsre, Gra-bant Jóssal mű merész Boglárról Nagykanixaára áthelyeztetett. 0,orsok József Okorágrs, Hor-váik Mtria Pűspökszcntemébttre, Tóth Máris Ssabolyni postamesterré kineveztetett. Mankó Tárás pűipökszenterzsébeti poatamesler áfásé* jól IsmnndoH Várady József okorági posta-mastrr állásától felmentetett. — Betörés a mészárszékbe. P. bé $7-én éjjel Oppltx József mészárossegéd, ss Eiaaábmiéran kmesztDI hazaleié igyekezett. Oasöájinak Lackenbacber Ádámnak mészár-aaáka akkt haladt el s észrevette, bogy s mé-aaérsafi kQlaÓ áiiafá és abUkiáblái (ba vannak lése, holott azoknak nyitva kell állani. Azokat kiakarta támasztani, mikor beHllról gyanns zör-géet hallott. Bekiáltott, bogy van-e beat valaki; válastt nem kapott, az ajtó nyitva volt, tehát bement s s villanyt felgyújtotta. Nagy meglepetésére ott látott egy fiatalembert, aki s pénzváltók körül foglalatoskodott. Rendőréri kiáltott, mire két őrjiraton lévő rendór s kelyazlnén megjelent a s betörői Temxka Mihály csavargó koviciaegéd személyében letartóztatták. Mecmotozáaakor talállak nála 49 darab kulcsot, • darab} nyitóvaeat, ráspoly 1, reszelőt. A nála tsltt iratokból kitűnt, bogy Zigrábbsn is járt A madlcség azonnal intézkedett, hogy s zágrábi rendőrség is indítson nyomozást. Ennek s lefolytatása után az iratokat a helybeli ttgyész-aéfhez fegják ittenni. — Famnakások gyűlése. A aagykani-zaai f imankáaok kérvényt nyújtottak be a rendőrséghez ss bánt, hogy folyó évi jnnins 1 én s Bidacaony-vendéglőben gyűlést tartanak. A gyűlés tárgya s mrgalakaláa A rendőrség a bejelentést tudomásai vette. \' — Nagy öröm a pontos óra, melyet Bafróe Antal mű órás és látszerésznél olcsón vásárollfct, szemüveg 1 korona, órs, ékszer és létsaer javítást elfogad. — A péksztrájk. A várast tanáoa, mint Iparhatóaág a pékaegédek aztrájktanyáját a M-vatkaaó rendelettel feloszlatta: .Minthogy a afltömunkáiok kérmozgslms tárgyában magki^ véreit békéltetési eljiráa sisdinényis nem vszs-tatt és S sűtőmcslerek a munkából kiiépeM segédeket elbocsátották, s városi taaéci aa ügyet befejezettaek tekinti s megkereii a redórkapi* tényt hivatalt, hogy a mankások aztrájktanyáját oasbsm fel áa as eaetlag azWkaágae egyéb intézkedéseket tegye meg." — E rendelkezés folytán Füred i János rendőrtiszt a pékmunkásoknak s .Sis"-vendéglőbe 1 levő aztrájktanyáját fal* — Elmennek a törökök. Mint kaposvári indóskónk értasit, kéezűloek már s koeasn útra a katonák. Hazamennek Törökországba, elhagyják ideiglenea tanyáinkat, a magyar kaszárnyákat. Kaposváron vaa még beiőlflk vagy kétszáz vitéz nizám és bét-nyolc tiszt Elmennek mind egy szélig. A figyelmes áUoaaátparaacs-aokság atravalóval látja el a szegény törököket, skiknek eddig sépadt volt a arcuk, de most megint Idgynttsk ss arcok rózsái, mert kass lehet menni és hátba, hátba . .. Csstaldzsa siói elvonult s bolgár, s aaflvslségamh öasza-marakodtak, hátba viasss lehet valamit bódítani a koncon marakodóktóL Ugy leket, ss td bábom még egyszer harcba azótiija Törökor-azágot, bogy még egyszer, Ián utoljára kísérletet legyen európai birtokainak visssahóditásárs. A magyar földön kitelek török katonák ujerőt, friss bátorságot visznek haza, mert hátha, hátha . .. — Versenytárgyalási eredmények. A zalaegerszegi m. kit. áUamépilkzzti hivatal május 29 in versenytárgyalást tartott a székes-fehérvár—gráci állami közút 837—838 km. traka\'Tá" 26 b. számú betoniteresztő építésére, s 83 9—84-0 km. szakaszán 26/c. az. és s 88-0—88\'1 km. szaksssán 28/a. számú szsb-ványoa vasbeton fedlspos uj áteresztők épité-sére. Ajánlatot teUek: Weiu Soma (Nagy-ksnizss) 3443 és Szalhmáry József (Nagyvázsony) 4494-16 koronával. Ezen utóbbi sján-latot elfogadták. — Segéd jegyző választás. Cainyi Jánoa Miláldon segédjegyzővé választatott — Nagykanizsa elm- éa lakjegyzéke. Dieséreedő szolgálatot tesz Nagykanizsa egész közönségének Füredi János rendőrtiszt. Most telte folyamatba ugyanis Nagykanizsa dm- és lakjegyzékének összeállítását A könyv igen bő tartalommal jelenik aieg ez évi szeptember 1-én. A könyv teljesen fővárosi miniára készül s s többek közt a város minden lakója butfl-rendben lel lesz benne aorolva. A hirdetési részre s gyűjtések már nagyban folynak Hirdetéseket elfogzd s könyv részére s kiadó és Piicbel Fülöp Pia könyvkereskedő cég. — A régi 100 koronás bankjegyek ba vénása. A most forgstoaabaa lévő, 1910-évi január kó 2.-áról keltezett 100 koronás bankjegyek f. jutduS hó 2 ától kazdldőieg he-hivatnak és bevonatnak. Eziránt a magyar szent korona országainak koreUaya és s birodalmi tanéesbaa képviselt királyságok ás orsságok kormánya as 0<ztrák-magyar bank lőiaaáctéval egyetérlóieg s kövelkezőket állapították mag: A most forgalomban lévő, 1910. évi január ké 2-áról keketeti 100 koronára szóló bankjegyek aa Osstrák-esagyar bank fő- éa fióUatésaleiall 1915. évi májua kó Sí éig arolgáltatandők ba fizetéskép vagy átváltás végett, ugy hogy a bankjegyek bevonásának végső batárideje 1915. évi aU|ua kó 31-iks. Ettől aa időponttól kezd re a bahivott bankjegyeket as Oastsák-aagyar bank lő- éa fióUntéáetei mér csak álvlttás végstt fogadják aL 1921. évi májua bő 31-iks uláa as Osztrák-magyar bank többé nem köáatea (alapszabályok 89. dkkej, az 1910. évi jaaatr hé 2-áról keltezett 100 koronás bankjegyeket beváltam vagy átcaerélai. — Veraenjr tárgyalási eredmények A Dráva folyó Barcs ás Tótajlalu közötti ssaksszának rendezéséhez szűkségm 47000 tonna mintegy 30.000 a\'1. oszt tsrmáské száliitáaái as 1018-1018. évi sauskálstokhm a m. kir. IQldművalásOgyl mktissterium március 12-én maateriott versenytárgyalása alapjáa a Magyar Eoiiö Részvény Társulat (Badapasl) nyerte el 371.300 kórsáéval — Megszökött vőlegény, ily doS leg-napelőiti hírünkre vonatkozólag Sinkotia Sándorra voaalboaő réas tévm információkon alapul, mert neki ss egén dologhoz csak annyi köze vsa, kogy Ztmata József nála segéd volt, de sem rabét aem hölcaöasött neki, sem m eljegyzétea jelen nem volt. — Megrúgta a ló. Aruk László Ueka. nizssi földművesnek 0 éves Sándor nevű Hál s ló ugy fejberugta, hogy s gysraseklköoayebb természetű agyrázkódást szenvedett Állapota súlyos ugyan, ds nem életveszélyes. A azfllök ellen vétkes gondatlanság ciméa eljárást indítottak. Előkelő őaszekőttetéaekkel bíró, esetleg nyugdíjas megbízható úriember kedvező feltételek mellett mint flíletbiztosításífelfloyelő alkalmazást nyer. Ajánlatok benyújtandók IlUkHiZSI: PlltliKk IZ. i TJRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYI-UTCA SZ. Erna Moréna At Csütörtökön, május 29-én a második ASTA NIELSEN < nagyhírű „német mozistar kiváló drámai sorozátának első képe: A szfinksz (A rejtély.) ÍŰTt-SBÍ! Maxi meglepetése Előadja Max Liiider. R tudós ó Halok. R Kaukázus szépségei. KitGaő idomitások. Gyönyörű szinezett lerm.-felv. Páll mint borbélylegény. Komédia. Pénteken és szombaton, május 30. és 3f-én Asta Nielsen ^XtV^ ** A HAZÁTLAN LEANY. Epizód a balkáni háborúból. Dráma 3 felvonásban. Irta Úrban Gad. A címszerepben ASTA NIELSEN. Teljeeen átjavított második felvétel R lelsOll betörő Romeo mini lőoésrba|nok M Ursnls-ludéslló (Pollié Journal) \'1013 máim 30. ZALA I. — IgazaágBgyi kezelői (Mfolyui Péeeett. Mint ut megírtuk, • pécsi kir. Ilétő-tábla helyiségeiben éprMá 16-án igaiságügyi kezelői tsnfolysm kezdődött amelyen s pécsi kir. Ítélőtábla területéről 29-en vettek részt A tsnl >lysm má|us 25-én, vasárnap ért véget s tegnap, különböző Isrnnaokbsn megkezdődtek a viisgálstok, amelyek 29-ig bezárólag tartanak. A vizsgáló bizottság tagjai dr. hUrchalkó János badipcsü kir. táblai báró, sinök, Vörös Onaxtáv számvizsgáló, as igszságflgy miniszter kiküldöttei, Pécsről pedig: Ktte Lsjos kir. táblai elnöki titkár, Sárospatak; József pécsi kir. vezető Bgyéss és Qttztonyi Oyula biró. A msgálatot tagnap a következők állták ki jó eredménnyel. Béke József gyönki járásbíróság Írnok, Oegorovics Andris szigetvári járésbiró-sági díjnok, NansuUts Jóssal ssgykanizsal tör vény sséki díjnok, Ltkaloa Lajos gyönU járásbiróeági írnok Cterei János nagyatádi járátbírósági írnok, Földes Antal tamási járás-bírósági díjnok éá Hárváik Ferenc siklósi járásbíróság! díjnok Mi délután a kővetkezők vizagáztak: Jaakovics Mihály keszthelyi járásbíróság! díjnok, üsiiák Ernó pertaki járásbi-róaági díjnok, M«tz Márta ssentlőrind járásbíróság! dijnok, Molnár József pécsvársdi jtráiblróságl díjnok, N*y Jenő lete.nyei járás birótági iraok, Varga Árpád nagyksnizssi Járásbíróság! dijnok, Wdlmaaa Eda kaposvári Sgyészségi iraok és Qaldia Fenne ítélőtáblai díjnok. Májna 28 áa a következők fognak vtragásní Zriszüán Béta ítélőtáblai dijaok. Vermes István pécsi törvényszéki dijaok, Rttm-szsnsr Fülöp pécd törvényszéki dijnok, Benkő József tamási járáabiróeági iraok, Oebetta Béta kaposvári törvényszéki irnok és Marton Istváa pécsvársdi jtrásbiróaági irodstiszt. Május 29-én vizagáztsk: Pintér-Rezső kapoavári törvényszéki írnok, Scbippert Mihály ksposvári törvényszéki irnok. Tímár János szekszárdi járás-birósági dijnok, Varga Jóssal nsgykanizssi törvényszéki Inak, ifj. Ladwig Antal pécti ügyészségi dijnok Vsss Antal tamási járásbirósági iraok és Tarján Jenő szigetvári járásbirósági irnok. — As öngyilkos áraló vezérkari ezredes. Prágából jelentik, bogy as öngyilkos ntérksri ezredes Redt oly emberekkel áQott összeköttetésben, kikről kBstndomásu volt, bogy Megsn hatalmakkal állanak összeköttetésben Erre a hadtestparancsnokságot snonim levélben figyelmeztették. Erre Redlt figyelni kezdték éa megállapították, kogy -a levél tartalma való. Sok kompromitálé adat Is ladoaaáaára jafott a ksdtestparancsnokságnak. A hadtestparancsnok maga utazott Bécsbe, hogy jelentést tagyen a tényállásról. — Tejvizsgádat A rendőrség tegnsp kora reggel a városba beözönlő tej áras sssso-nyok közöU tejvizsgálstot .tartott. Tizennégy esetben a lej gyanúinak, vizasattnek látszott s ezekből s rendőrség mintákst vett, s sst s vegy-Usérieti állomásra kflidötta bt. A tizennégy gyanús eset közöl Mlenc somogy szentmiklósí asszony veit. — a bfla terhe címmel egy kitűnő két felvonásos sláger kerfli péniek és szombaton bemutatásra sz Edisonban. Ezenkívül agy smc-rtksl dráma, löbb humoroa kép és a Oiumonl Jouraal ss sima*! bét eseményeit hozza. — Társas hlráaduUta Bossala-, Her cegovíns- Dalmáciába. A .Délvidéki Kárpát-Egyesület" Temesvárról f. évi lunius bő 28 lói julius bó 8 tg tizenegynspos tár aaa kirándulás! rendez Sarsjevó, flfldse, Moatár, Orsvoss, R<gusa, Lierosaa, Csttsré, Spataló, Zára, F ume és ábbaslába. Risstvétell dij ssemé-lyenkint 230 korona, mety összegben minden költség beafovtaltatik. Részletea programmal készséggel szolgál Erdélyt Orata máv tlsst-viselö Temesvár, Bstatvesetóaég ás Horváth Antal m. Mr. pt a. ellenőr, Tsmsavár. — Aata Nietaennek, a dán mozidivá-a téli szeaonbsn óriási siksrt ért nagy drámai képe: .A hará\'tan leány", a Pathá-gyár friss felvételében második kiadást ért Ez a jsvitatt kép. sz Uránia-sziaház péntek és szombati mlaorán b-mutstásra bérül és ss eddig elért óriási sikerből következtetve usgyksnissa közönségének la igazi mflétvezstetfog nyújtani. Jól teszi, ha kereskedőjétől hstározottao -P MáGGI kockát kér, dbja O f. mert es elismerten a legjobb ! Caak a MAOOI nérvel ée a kereeat-cstllag véd jegy gyet valódi. L..0 Uj biztonsági vállalat A vagyon őrzése. Nagykanizsa, május 29 «, Megemlékeztünk arról, hogy Hahn Zslmár pécsi Iskós egy őrző- és biztonsági váltatatot létesít Nagykanizsán. Az engedély! s hatóságtól erre megkspts és a szervezést városunkban már megkezdi.1 Nagykanizsán szükség van agy ily intézményre, mert sa|nos s város-nagy területéhez képest csak kevés ssámu rendőrség láibaljs intenzivebben s vsgyonőrzést ia; ezért ta élénk érdeklődés kiséri a kedvező aaspidataok közt megiaduló vállalatot. A vállslalók főfeladata az űztelek, építkezések, gyárak, áraraMárak és lerakodó helyek éjjeli őrzése. - v-...-, A vállalat vezetője Hahn Zalmár, a zzak-mában már nem ujoac, mivel már számos magyar, osztrák és némel városban slspitott hasonló Intézményeket, melyek elsőrendű szerepet visznek a városok vsgyonbistonságában. A intézet őrökként csakis jól megtermett, erős testalkatú, kifogástalan előéletű, a rendőrkapitányság által ajánlott egyéneke! alkalmaz. Az örök erős fegyverkezésen kivfll egy-egy rendőrkutyái is kspnsk, továbbá villsnylámpa, jelzősip és célszerű egyenrabs egészili M a felszerelést. Biznnk sbban, bogy e vállalat prosperálni fog nálank ssakagy, min! Temesvár, Nsgyvá-rad, Lúgos, Bécs, Ksposvár, Ktagenfurf, Víilscb Bad-Rcichenhsll stb. városokban. ReklAm nélkül nincs siker I Próbál-Jon caak reklAmot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. \'EDISON Péntek, szombat, május 30., 31. Szenzációs sláger! I A bűn terhe. Társ. dráma 2 felvonásban. A durczás. Am. dráma 1 felvonásban. Farsangi mulatság. Humoroa. Hatásos gyógymód. Humoros. Gaumont hiradó. Aktuális. IRODALOM Az ezen rovatban köztit könyvek, folyóiratok sth. NagykaatasSa Ptaahat rmdp Fia káay a-karaakad*sébaa kaphatok. — Vidéki raaáa-Maak aaonal astaté»*al ayatuafc. Tanítói aj lltatnaéaye*. A legújabb, -tanitó fizetés rendezést törvények etapján Qyar-kts Mihály székelyudvsrheiyi tanitó as áSeaai, köztégi, felekezeti atb. tanítókat agyaránt kO-zelröl érintő, tanitó! fizetések megállapításáról, ások kérvényasési módozatairól, a nem áltamá tanítói flzétésekhez megszövegezett kérvényarim. Iákkal éa meOéktetl Brtapokkal ellátott gyshor-lati utmutatáat állított össse és adott M Tsnttól Illetmények cím alatt. Szerzőnek már sz előző Időkben kiadott és as egén orsságbsn általánosan hsssaált basontárgyu mnaké|a asgy szolgálatot tett ss 1907. évi állsmsegély kérvények helyes összeállításánál és es stapoa a tanitó! fizetés kiegészítő államsegélyek gyom megnyerésénél s igy ezen mánké ja is biztosítja, hogy az össatanitóságot, jelleg külömbaég nélkül érdeklő uj kiadványs ss előbbihez haaonló gyakorlati értékmutstó. Megrendelhető 2 kor., illetve a mellékleti Brtapokkal együtt 3 kor.-ért Ajánljuk az érdekelt tanitók, gondnokságok, ta-kolaszéksk meleg figyelmébe. Qabona-Qzlet Budapest, május 2B. Sáss áru Batat» Változstisn. üatártdő-Batati Bum októberre 1127 Rom októbena 9*34 Tengeri jnlhzsrs 8 05 Zab októberra 8 34 Értékpapír tdzsde. Magyar hitel 825.—; Osztrák httal 628 —; 4*1, korons járadék 8210; Oaztrák-msgyar ál-tamvasut 724\'—; Jelzálogbank 432 J assá milolóbank 520 —; Hasal bsnk 785 — t Msgym bank 560—; Rlmamurányl 712 — ; Salgótar jáni 768 — ; Közüli vasút 058 80; Várod vasút 370"— ttnwi i* j május ju BifréNY Mindent semmiért hte: Színért Oyórgy. 15 — Éa v, vagy Ifibb tzkfársat bwá Ugy termem, kogy IhlwW agy ntttaáp mindet léte Ipat cikket: szöveteket, házi mkfi mm, szappant, iflkröt, edényt, fegyvert, Mmliukst, amiket mint ócsks limlomot ia Mos lenae értékesíteni, Afrikába éa ott brcan. *jak rlélimfinaBIcairf, dohányért, slaéáakioat-ért, fahéjért, egyszóval olyan terményekért, amit itt ttesKraa áron lehel ártékcaÜaaL Egy Évben három, ifit négy a tat téve, agyason Ifibe három-négy uáx percentjének bárom- négy némáét sepernfih ke. Bahhay ar arcáról a ganyna litejesés agy el\'Ont, min\'ha ott aa latt volaa. Tadfia arccal kfiabevégott: * — A néme\'ek est régen prsktteálják . . . — De a távolság miatt kevesebb ayare-séggel \' ^ — Igaz, a arái lilás, a kfiménfogvaastáe megdrágl ja . .. ön helyesen szám*. Mindenekelőtt — szeretném látni ss fia hajóját. V — A másik ügy . . . — Tudom. A leányom. — /Ügy van. Erről tán később. — Nem látom be, miért ne most. Es ami semmi fiaszc Wggétben sincs. Mi társak tehetBnk anéftfit ts .. : a — Igaz. És fia vfim lehet, anélkül, hogy lársak volnánk Ds hát végra te u én gyar-mehemrfil vin nó. — Ugy van. De, tisztelt uram, ebben as Igyben, ugy vélem, finnek csapén lanáoskozáii joga vaa inkább, mint szavazati joga; fin mólhat. de aem tehet. A kisasszony nagykorú. JD| én — folytatta Mr atea Tivadar Bahhay mkoaiorutáaát éasruváva — nem akarom as fia eszményileg llettsliliinll ó jogait caorbér tani, da a csapass Igazságot aam hagyhattam emiilés nélktt. — U*y miért hlvstkosott fia arra a csapass igazi ágra? Tivadar egy néhány pillanatig derflh nyugalommal nézett BsBhay arra, amin mosolyogva, bizonyos fölényes nyngslommsl aroadt: \'— Kéram, hagyafih most est aa Igyál ás fia tenne sslvea előbb Ián megtekinteni ast a hajfii. Fiúméban ar porto fratco ban áll, Mdwe a neve; a ha fia aignor Loa\'acMnak, as álad kapitánynak a névjegyemet faimuta\'Ja, siWeten megmu\'atjs önnek, kivéve s legalsó raktárakat, a tu l« et - «teártanr,TBgrt"hBlahnét magam - sbarout értékei itvt laiaitysaga. — öi aem |fia te fiúméba ? — Örvendők, hogy száras lóidét érsek a talpam alatt.\' Bafhay ar még aznap este Fiaméba atesott. Oi ifihfitt hét napot. Járt keh, ludeko-ródott, de ariat nem tudott meg, mint amit Lantacki tudott, l L ast, hogy a siaaor padrona (a gazd ) ókat Wiimingtor ban fogadta ffil. miu\'án a korábbi személyzettel elégedetten volt. Hogy ad ifiráat ezelőtt, arról mit aa \'ad. fiaÜDjrit lapaWalt, hagy a aignor padrona igán gavalléros, da tertfiihodó ember .. . Amikor BuUh*y ar visszaérkezett Budapestre, egész más szemekkei nézett Tivadarra. — No est ki as lakék, — gondolta magában. — Sose hittem volna, bogy ennyi tetteró éa elővigyázatos okosság tegyen benne. Tudta Bahhay ív azt la Jól, hogy Üt, a kivilel terén, a magyarság sokat tudna lenni: hogy ha pénzea embereink, a bank éa asfi-vetkezetek cime alatt fizfitt uzsora, s s kftaép-kenshedfik bizonyos része a Mtatezéai caalás helyett rnrrgtéfokat erre a kiviteli Btlatre, annak nagysrabáin szervezésére forditanlk, srra ki számitbalian kargazdasági fóiiendfilés kfivet- k esnék Ami neki legjobban Imponált, gg » Yh^ég aziaaavuaága h Mm Vett. As Ohoabodáa, a ■irtegeláe magbinPp aa aheisi evőt • a telsali aiitaé sió folytán csMakmtt Tts Otah ast aam India megérteni, hogyan látott Várgaday a hajó birtokába ? Ha bé»eli. ia, ennek Baemben tartása hatalaua Összege < igényelhet. .. Ennek ay maira k«H. ham* (Bolyt, köv) FelsHs míIi illi | | , -\'f Vliibii Lajee | Setkely a Igazgató i , Plaaltal Kral. Nyilttér.) Ili/lllllflIUllllS ■" Mindazon jóbarátokaak, ismerősöknek, kik felejthetetlen térjem, illetve atyánk temetésén megjelentek ée fájdalmunkat enyhíteni szívesek voltak, at uton mond hálás köszönetet a gyászoló Perger Imrén é én családja. Eladó ház. Bővebbet Szemere-utcza 11. az. alatt. 21 UirlllliÉ w 9 nymda l-l telefon 78a « Nagykanizsa*« telefon 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági egyházi és iskolai nyomtatványok. • _ ; . ^ ^___V---- Árjegyzékek, művek, meghívók,eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel I kXAXA yártunk: Üzleti könyveket Ügyvédi V-J naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 1913- Május 25, ZALA MH Ipwm simimnasi o rovatba dljaeataeea TMdk ML HELYI-IPAR Ouatt KMaéa, MmMia. rMortk Lajoa, Btja É|iSUL S*mi UÉI nMt, Kazincsy-Mtca. Tara* PáL Ki* faludt-u 4. OSBaur Lipót Erwilit lii x Braatiu EaMHtr % TBMtt Jówwí Ceaagory-otca II. hat Axliii írniloi Latenyén. ItiAiiii hnat Rákóczi-utca 4. Scheiaaa Jótsef, Otvüs-tér 11 Molnár Sándor Kölcsey Ma 15. Honéin IsWátt SnsHMriántér 43. ssáat ánniMteri Pertovit* Jóasef Vörösmarti-utca 44. BeUegttr Jóaaet Teleky-ut 30. ♦ VtaaglMtt tUMMttr, Cttodrlch Lájo*, NtóB-utet 7X Qosdáa Károly, VL ker. Ptvári-tttca IBl ácfkáiiikt kéulté ■ Wetwteín Sándortté, Magyar-utca 46. ■édíagraai polák Móroé, Király-utca 31. Volt Ernő király-utca 49. m. • ■♦riioool iui«ja*itMi E Döme Ferenc, Eötvös-tér 18. |ovács Sándor, Vörösmarty-utca 5. Döme Jáaoa KWaludyriitca 22, SoaMftryléusaf. Batthyány-utca 13. Ptlár- jánof, Ktotwy atca W. ttám. ■ur|akna kimérést Singer lstdor, Erzsébet-tér 14. 6ev. Hock Jéaaataé Piactér. Borbély éa Mr*w Bród teaác Kaxincjy-utca. Beat Oyala Ceeagcry-ut 54. KWovtcs János Deák-tér 3. PiKMuky Sándor G.«e»gery-ut. Sugár Adott, Erzsébet-tér. Schweltser J4*aet, Föut Töt* Lajos, Föut. Zapletál Simon, Batár-udvar. Hitzelberger Oyörgy, Kastuuy-utca 2. Fodor József, Erzsébet-tér (Szarvas szálló) Bukat Ignác, lupét at Szabó István, Főtt 17. Balogh Jené, Fönt Kuttébet Imre Eötvös tér 29. Oaaralcta Miklós Csengery utca 90. Kaláss Odöu Erztébet tér 14. Vtuese Gyula Sugár «t *0t Fartő tai Oésa Erzrébet-tér 27. Camsattru gyári Welsz Som. Erzsébet-tér 4. Bchmiedt Zsigmond, Magyar-utca 13. Stóassl Ignác, Magyar utca II. Cint- é« ssskatasté, Pwkó Péter, Zárda-utca 14. Sakatcsie* Károly, Kölcsey-utci 7, Szatler Oszkár/ Eölcacy utca 15. aaésssk, Mlltényt Sándor, Eőut Merslcs Ede, Föut. Keller Mátyás, Erzsébet királyné tár Ro»enfeld Miksa, Oeeagary ut SMser Fülöp, Báthory utca. Németh Károly, Petőfi utca 64. Nóvák Vtoee, Kazinczy utca 10. kacteci Imre, Deák-tér 11 " Ae> Ifuác, Föut 10. Skorjánecs- Jó***( Kazinczy aica 5. Várva J.ino- Kossuth tér 13.. Francaid látván Petőit iitca 36/a. Kelemen Józ*af Kiakaniisa Oíszágut 27. Vetess Ede Csiogeri-ut 25 Clpóf*la6r*ez-kéaslt4 bafly Kárdly, Kölcsey utca 20. BStik Fenne EBtvös-tér 2. Cukráttok Makovtczky Ovula, Föut Várj Zoltán, Deák Ferenc t?r. Cttrtp éo pstateSS. ^Homtt György, király utca iH. Reidinger Oésa Kinizsi-utca 30. CsUmaatai dtkctji Györgj, Jazsef -főherceg-ut 7. Horváth józsel, Huayady utca 2. lurei Géza. Magyar, utca 83. Sedekovics Joz*el, Eötvös tér 2. Sknvaücs István Petőfi utca 3S. Tóth Oyorfj Petőfi utca II. Njámetb Ferenc Magyar utca 9B farkat JOxaet Otvö* Mr ti. Tamlla utváa Magyar-u. 4. áeváca Oyörry Arpád-utca 7. Pap latváa Magyar-utca 127. Cslpkahetstté Vámod Jorán Zrloyi Mlklóa utaa 11 Btetgytr. \\ Settaledt Zsigmond, Magyar utoa 13. ■isatr«aiaatar: Lajoa Magyar-utca IB. ÉSnaéa. Magjai Mtváa, Piactér éa Magyar a. 91 álitaei éaa éa srauyailiiaai KafW A. KuhKmMt.\' Barény jóaaet éePta, Föut Háaskarg Mlkaa, Föut MUhottar Ódén, Föut ÉSWuiirtsrsk. OsW Viktor, Kailaczy utca 45. Bguknay Lajoa, léttel főherceg ut 2S. MaM La|oa, Jfeaef iSkeraaff ut 51. BStcatMév JáaioB, Taleky U K SoaMgyt Faraac, Petőfi utca 77. SMraür Már, Józe*f tóh*rc*g ut. Othak il Lajos, Kossuth Laloa tár SL Oatliát Károly, VI. kW., Pl vári utoa IS. Tikár Jáaoa, RáköcaMrtaa 89. BökatiMj Lajos Hw»yady-<itea 37. Rrídtnger Oyula lOsWudy utca 31 Fttekat. Hodlts István Maki-ut 37. Ouv. Ugor ántalné Magyar-utca 11S. Mathea Károly, Batár épölet. Vértts Aatai, Cisajsiy at Fltoa Oyuta Katlney-u. X Pérttsssatk. Tölflsy Páter, Talaky at 9. KanhaaáU Mór, Kaoiacuy utca 5. Sflttar leuö, Hlatké ]á>oa utóda, Fótrt. Carstko Faraac, EötvSa tér 29. Skarták Jáaoa, Huayady utca & Méger Károtv, Klulaty utca 55. Sten Ignác, Osengerl-ut 13. Krauax Jáaaut, katona ttabá, Sugár u. 18. Kmáaovics Pá, Föut 15. Frammer Jakab, Kiráiy-utca 13 Tétk Lajoa, Deák tér lft Pollermata Jáaoa, Magyar utca 31. MSllar Károly FAut 19. Horváth Józset Föut 17. Náaieth Jóxaet Kákócti utaa 30. Neumann József Kluitsy utea 21. Weiaz Jósaef Huayady utca 23. Bocsksi Jóaaefné Árpád utca 13. Ehriidi Agostot, Kitfaludy atca 17. Mágica Jáaás, Ötvös-tér 32. asám. Oolkreiek Antal Király-utca 49. Kaika Samu Zriayt Mildóa-utca SB. Kukol Náador, 8wár-ut 4S. Rittar Jéoaef Eötvös-tér 9. Janisa Mátyát, Rákócú-u. 18. Sépgyárss. Wetser J. C, Sugár ut Sépésa. Haehl Jáaoa, Sxeraere atca 8, Oátmalaai, Fraau Lajos éa Fiai, Caaugary ut Séphartsays Utkea, Friackataaa Upótaá, Urály utca T. Helytterté, Hlrsckl Jáuoaué, Zrinyl K utca 26. Deataoh Jakabaé Király-utca 49. NusáruSák, Valtaer Radolt, Király-utca 17. Oav. Adler Mérté. Kazlaoiy atca. Frk Fereae, Árpád atca. Laanar Antal, Király utca 39. Laakanbacher Adátt, Enaébat tér. Osv. Gombots Jóxaafaé, Eötvös-tér 26. Gattaann Maaó Magyar-utca 6. Reitchenfeld A. utóda Ersaébat-tár. HantaaaS, Marton Jáuoa, Rákóczi u. 66. éa Föut 3. Saabó András, Talaky ui 17. Antal Jésaef, Jósaeftóhercas ut 08. Darvas Jáuoa PatAÍI-ut 43. és Deák-tér tt. Csik Mihály, Kiefaludi-utca 36. «fétékcv*r. Spitzer Samu, Zárda-utca. Kályhta. Tóth Jótaet Tel ky-d. 15 Bognár István Ko»sutn La)ot-ter Itt. Horváth Oergely, Teleki-ut 30. Zstskó Ádám Vörönmarty utca 66. Káváhtaak. Aranyszarvas kavéháa, Erzsebet tár. Fhtme kávéház. Korosa kávéhát, Föut Központ kávéház. Föut Bazárépület .Ruyal* kávéház, Föut 15. * Ktrpltot éo diuslté. Tukaa Béta Király-utca 47. Pilcsar Albert, Kulctay-utca 11. SouMgyi Ed* áatiucsyru. I. Kádár, ) Gutuumi Gyuia ét fia, Kasiocy utu Hotaaa Henrit Ca*ageti-utea so. Kautataun blek, P*tM-v«aa S, ta. K tlaaf árt*. Karéoa Sásdor é* Tárva. Stu KéktMté. Potlák Ed* áa Su, Király utca $. Jénán. Király UÉOU 12. Óréa éo létaa épaiu^M. Tütvéfvk Ttitkynrt 6. mm Bottar Mihály Kaalutaj Htod Horválfc Jóaaat Kastusay etea S. Bojtor KAatáu, P*t«fi utca Q, Caavnteaár Pareae Magyar utca K*sslsrarté éa tiuysi Pécsy Antal Kastucsy utca M. Kováas Jáao* Uesiagl tötcaaruoé. Banw Adolf, FoéöS-atea 23. Oaár JáMa. .Vatkapu* Király*tea S^vdu Aotal, .rtaarra* •HMar Mór, Enaébat tál Órát és vtnlk kiisMl\'f" tükasilng i Adui, Sirttmtr ^ Nét — Sfcé. ■aiaew V Nővérek, KMaay atca S Gfceta lésaténé Sugár ut 24. IskteÉwt Oomhart Kata E0tr6a4é* MraeM Baoőué Kazinczy utoa K 87. KoUarica NSvérek, Eötvös Mr 24, hbA. Ktan Roza. Haoyadi-otca 1 Ratter Nővérek, Király utca S. Weíst Né várak. Föut 10. I tata Sándomé, Saauitr* atca 4pL Sáfár Ödönaé Király Páládoa SL Vince János utóda BméBM-tár 14. ^ .j- m-teet Motaár Karolta Stéetéayi-tér 2. Blatkovlcs Jáaos, Potgári-E^grtx. Schtaslnger Hermln, Magysr-alca 50. Határ láaoa, (ZSM hordó) Ttaydy ulua. * ____.Tsl^ HL SrtJtelager —7-S~ Raaa^tré«é. Mór Siuitaai József, Talaky utcai ■Vtfc Lajo<. Kastacuy utca X ISoaMgyl Ztigotood, IpartautSM [Patrics Faraac Kb% utoa Sk |Nán Odöu Csengaiy utca. KM Jóa**f Fóut ITT Ooidssaau lgaác, Talaky ui-34. Badacsony vuadégM Föut. Opántcsa Károly, tOulzay ntca 65. Nagy Károty Rákócsi utca 25. Másaavtta Mtváa Araus Jáaoa utca. Hwkaakugi Oyörgy Ktatv utca 22. Osv. K*ész Jóasataé. (RódQ Fóut 11 ktaachaazker Iguéc Caaagary Ut Pupoa Oyérgy. Erve ék tt Mr 1& HsJttr lgaác, Eötvö*-tér L. Táio* Faraac Kuttutti Utao tér 1 .Báráay\' Király utca X Pap Jáaos Fatófl ilSvágé. Jáaoa, Huayady atca 1. Rétmflt \\ Samu Jóaaat. Fóut MaaitlovKt |ósaat. Király utea 41 RuhaíasM éa vtgyS Mayer Károly, Kaicaay utca. WMa Jáaoa, Király utea H. ittoiyér. Király Sörfőzde Maavéoytánaaé«. \\ SSNwsstsr. Leók Józsefeié, Zriayt MHdős utaa It, Ladutr Faraac. Caságsri at 2Sl ÍM Oyula, Magyar utea 73. Mihályi Istváa, Fóut 21 Viola Adotfaá, Magyar utea 4L Fiacher Benő. KMff utoa 11 Ruaenthal qéml jEótvös tép__: Stdner Ármin, Magyar utca 13/iú Roaenberg Mlkaa, atagyar utea IL Kleia Vilmos Putőfl utca 6. NMman Saaw Tataky ut ti atca 1 Farutsa Jó*a*f Casugvrt-ut 101. . , Téth Pétar Magyar utca ÍM Rákot Jéaaal T*t*ki-*t 41 aa. Hotsar Gábor Magyar-utca S6. aa. QyOnry Duák Jáaoa, Király utca 1L.. Hajas Jóaaat Hfct L atóde Magjai a. 31 SaálIsdSki MaricH lka*s, klainl-atca 4. - Kabáa Jáaoa 9Mui*re-a. 21. Kraaas Saaiu Magiiaikirály isaáéMfl. HalásB Ferenc Mm. Sl JCIe Pipa" Dukász Dávid, Pttöfl- és RáMerf-a. unt Briaaer Mihály ÖtvOS-tér 11 MllhoH.r Gyula Zötdtakwt Kdtaaaréaa. Periaky Jóstel Király utca 34. KthuSvaa éa saarapaa. Laaca Boldiaaár, Petőfi atca 11 Kámlvéa utaeMr. Pápev Oyftrgy, TMeki-ut S2. KQdbaaai Alajoa, Otvöa Mr 1 Peraavltt Adáai Cs*ngeri-ut 71 Kováa* János Zriayt Mlklóá-uÉca 31 KBtélgnrérM. Saabó Vaa Kfcoiy, Magyar utca 71 ^Kéaaéwyaapci. Poila Pétar Talaky ut 61 Meataaao Jóüefaé, Talaky at 11 RáSkai Ujad, Jóuaet tókercag at ösv. Mantaano Méné Zriayt M. a. 41. KHsragé, Weisabarger Kii mán, Caeugary at Mid F. nai, Király utea 4. aeiaa. Erust Ed* Kaziacxi-u. 51 ss, NSvtrág éa k*ta*ru Osv. Baaaaftaé, Kossuth tér l Lonerné, Kitfaludy a. éa Koaaotk t MOkartéas, PeiwmaaD Jözsei, Fóut 1. MQlakaáaa. UJIat y Béla ooportház Szarvassal Shnbavis Sándor csoporthaz Kohn Satun. Magyar atca. Paiza jöttei, Árpád utca. Ptachl látván, ICttUludy utca 4. Saáató üeza. Pályaudvar. MAkdaaértta éa kéa a a. Má|oa Testvérek Brsaébal tér. warlagkéaalM. Frank Józo<>f Erusébet-iér eeoportháa. Méaaakaléaaaa. Horváth Oyörgy, Eötvös tér 26. "Sárközi Kíu mán Zrínyi MlkltMrU. II m Mettéá aa .tanytraaala laMsafc May* Kiotiid Föut 15. éa Kaxlaasy utuu. Orbán MUtáiy Eötvös tér Sl SoaMgri Gyuláné, Vörösmarty utca 54/a Saabó Faraac Erzsébet tér Zf ismiiatluki Korona, Főút éa Sugár ut Vaakapa, Király atca. Haagána, Sugár ut RáMeat, ErzaétMttár. Vkta Lajoa, Fehér aalaasA SaNastuger klór, Sör kát Kastncy utaa. Saaaagyár. Beő duuábtnll aseasflaoudtó r. L SaNsvtacyér, Mnasafeld Alajos, Kasiucsy utca. Osv. Stetdmanu Saauuá, Magyar Utaa SaBca Faraac, Magyar utca 141 .SsdINtó. BMek Márkus éa Társa, BrsaáboMár. Lackenbacher Ede, Erzsébettér. Ottaaar Zsigmond, Csáayi-atca 1 Uéttt Saaaa, Király utca II loaisaai Kde, Zrinyl utaa 11 Welss József, Petőfi-utea II Btaluai Gábor Magyar utca 51 Qtaabeck Teréz Eötvöe tér 21 * SalJcyarté éa eywgts, Horváth Károly, Kasiacsy utca, i. ;isMSausy*raa Poflák Lipót, Magyar utca. Koka Fülöp, Király utca. SaSléasaé. HohUca Létslóaé Magyar utca 41 Portataid Ferencaé Ctan<ery-«t 60, Ssáotiaett*r> MuMa^oka Oyula Caaagary utca 1 Slté aacyKanlttál ttmctksaáS Vállalat. fSId g. U 6a Hild «\\ Fiai, Daák-táf 1| Tamatkaaéal vállalat Brantíu József Eötvos|tér .2-j Tagtágy aro*. Stam Sándor, Csongerj^ut 87. Ovmgwm, Malczcr Jakab, iUaacry utoaj WakK Jasab Erzsébet tár. |(lvez aimsakta taaaés Kcisx Zsigmond, Kauaaay utea 1\', | Varrt(*p éa n*rtapár (aMSé* Wéb*r, BnaéhetMc 14 ZALA 1913. m4)ttt 30 WMjhMfcii vfree >MmI|M éa Vidékéi fctaatjSk, kogy a aOMITfCH 1meM tarméisitos ásványvix (edáruiitásat éa lerak atát megkaptuk, annak eladását a mai napon aMfkamMk. 100 pintcsüveg savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. A vix rekeacftkbon is kapható M iMBMklat • kor. M Attérért nagykanizsai raktánwk-b,.i Ai traa ttrajraknt dpraboakéat M Wláiiáwl vtaaaavMaatUi >ip»anafá||ttk. A vix readkltSU ereje áa dia aséssavfaitalmá miatt ajáatatoa, kogy Dórral vaM lagjHiaaét, aaak echanMdraaa oavaayavia éa kéduraaáréaa tor véMsaék. gliÉjinilaaalá hatásánál és gyégyeiejáfea terve, IMiMM bet^eaéfrkaíl, mint auisawer , mai*, *a léplstHsogskaél, sárgaa*« áa váiaaog«ayatf«4l UittMátvágy >aleasÉaw*l a gyaaioraaáastés otásoattSsaro IMI írsdamaayal hsazsálható. Vidéki 4a hely bent megrendeléseket gyorsan éa pontosan atinManok a (óatárasitók • BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. Körfürészt, kiiMt használtat Díszek Reioh Samu gfs; Tavaszi Vdényrs Mindennemű uri, női éa gyermek czipők Amerikai ée saját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. Megrendelésre készitünk mindenfajta dpőárut Teljes destetettel Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a váras palotájában. Árjegyzéket ingyen és bérmentve 1912. V. 915 I. végrh. szám. Árveréai hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó ae 1881. évi LX. L-e. 102. §-a értelmében ezennel közkirré teszi, hogy a nagykanizsai kir. járás bíróságnak 1912. évi V. 915/1. számú végzése következtében Dr. Málék László Ügyvéd által képviselt Csizmadia Vilma javára 950 kor. a jár. erejéig 1912. évi szept. hó 27-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt ás 1010 koronára becsült szobabútorok stb.-bŐl álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykanizsai kir. járásbíróság 1912. évi V. 915/1. számú vég-aése folytán 950 kor. tőkekövetelés, étinek 1912. évi szept. hó 1. napiától járó 6% kamatai éa eddig összesen 89 kor. 10 fillérben bíróilag már megállapított költségek erejéig a fizetett összeg levonásával, Nagykanizsán, Kinizsy-utca 32. szar alatt leendő eszközlésére éw furuus hó—nopJanoJc ticlclóiti 8 órája batáridőül kitüzetik éa ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t-e. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek becaáron alul ia el fognak adatni. A mennyiben az elárverezendő ingóságokat mások ia ie- éa felüi-foglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. LX. L-e. 120. §-a és a vh. n. 20. §-a értelmében ezék javára is elrendeltetik. Kelt Nagykanizsán, 1913. évi május kó 27. napján. Kaonab Lajos kir. bir. kiküldött. fi\' I II I I 1 Perlek nagyközség elfljáróaága. 1178/913. sz. HIRDETMÉNY. Perlak község elöljárósága közhirré teszi, hogy a község -r mintegy 5000 kataszt. hold területen gyakorolandó vadászati joga két részletben az 1883. évi XX. t.-c. 3. §-a értelmében 6 (hat) egymásntán következő évre, vagyis 1914. évi január hó 1-től 1919. évi december hó\'31-ig terjedő időre 1913. évi juniua hó 28-én délelőtt 9 érakor a község tanácstermében tartandó szóbeli árverésen haszonbérbe fog kiadatni. Kikiáltási ár 773 korona és 550 korona. Az óvadék készpénzben a beígért évi haszonbérnek megfelelő összegre kiegészítendő. A ki nem eiégitő árverés\'esetén 15 nap múlva, 1913. julius 14-én uj árverés fog tartatni. Egyéb feltételek a községi irodában a hivatalos órák alatt betekinthetők. Perlakon, 1913. május 26. Zala József jegyző. Szacser Balázs biró. \\m I l I I II II A lilitatsaihr fut uIUl Mognviűk juniua elején, 4Q minden kényelemmel berendezőit szép szoba, imiondékkel. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál Szilágyi ádolf a nagykanizsai Szarvao szálló volt bérlője, 10114 Megkeresések junius elsejéig filtimt Satu HÍM Jáfltt HM 1|. ezen idő u án Belátónk ereaztur. | Mayer Klotild j I gőzmosógyára Nagykanizsán. Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, 0 gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos manlta. — Olcsó árak. O Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gózmoségyára . Fő-ut 13. — Kasincy-u. 8. t t-s-— -SS- J Máriatelopen az állomás ée a Balaton kőzött báré Inkey család tniajdonát képező vi atekek Étt. Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-uteza 59. se. Telefon 164. Első Nagykanizsai Fekal Compos = Műtrágyagyár. =±= Talston ata Van szerencséin a n. é. Gazdaközön-séget értesíteni, hogy Nagykanizsán Műtrágyagyárat létesítettem és a műtrágyára előjegyzések már eszközölhetők. A t. Háztulajdonosok b. figyelmébe ajánlom, bogy ezen fenti vállalatom keretében a pöcpgödrök es wmét kihordását is bevontam. — Ezen vállalatommal a háztulajdonosok érdeke mellett városunk közegészségét és köztisztaságát kívánom szolgálni,, amennyiben fenti teendőket a legmodernebb gépezettel, hygienikus alapon gyorsan és megbízhatóan végeztetem , miért is kérem adandó alkalommal bizalommal hozzám fordulni. — Teljes tisztelettel: Leitner Ödön Estvo^ter 21 Nrrmtfott 1 Medófclsjdoaos .Zala Hktspklsdó éa Nyomda KlniÉiiittismág\' hfioyv*ooitaiabmi rigjkit I XL értoiyM. Nagyfcanlzaa, I9IS. május 81. KOflSbct m nusi. i_i *■ " "" * mmhb ^ ^ náfiniüi asas kagykanizsa, ^IsfsMsásii 78. ZALA , , , , U|k» N*fyaéáM • Félévre . . . . . - -. . . . Ifte évrf Fwrtal m éáWéáaait B*y Ura . . . , , i .W Mr. ftET"\' Esrfe* lm . , . .i& r. , és ttyÜt-teret issur u POLITIKAI NAPILAP. Egyes szám 6 fillér. « SZríl^ UNt íMir Htkiziésn isti I irdw. fteíí A városok hitele. Nagykanizsa, májas 30. A városok hiteligényeiknek kielégítésére kölcsönkitvénykibocsátási jogot sksrnsk szerezni. A városok közeljövőben megtartandó országos kongresszusának főtárgyát a városok hiteligényeinek kielégítését célzó intézmények sürgős megvalósítása fogja képezni. A hosszantartó gazdasági válság hatását tuiyoftan érzi a városok háztartása iss s kölcsönök fölvételének lehetetlensége a közmunkálatok teljes szünetelését vonta maga után. Előrelátható, bogy az országos kongresszuson visszhangra fog találni a napilapokban már most sokst hangoztatott az a terv, hogy a ■agyar városok hiteligényeinek köny-syebb kielégítése céljából tőrvényho-zásilag kötvénykibocsátási joggál ruháztassanak föl. Szép és tetszetős ez a terv, mert hiszen a városok hitelszik-ségletének föggetlenitését jelentené a nagybankok üzleti politikájától. De más oldalról megvalósítása, esetén oly hátrányokkal járna, hogy a városok ezzei j bilelügyQknek kielégítő rendezését még | sem érnék el. | Mindenekelőtt már eleve is meg- | lehet állapítanunk, hogy a városok kibocsátandó kötvényei merőben csak a helyi érdekeltségre fognak számíthatni. Szabály pedig az, hogy minél szűkebb piaci területre szorítkozik valamely kötvénykölcsön, annál nagyobb árhullámzásoknak vannak a kötvények kitéve. A városok képtelenek lesznek a kötvények áresését megakadályozni azáltal, hogy a piacra kerülő papírokat pénztárkészletük segélyével visszavásárolják. Ha pedig ölbe tett kezekkel fog-| , ják nézni adósságpapirjaik devalvációját, ugy ez az illető városok hitelének teljes leromlását fogja eredményezni. Kétszeresen érezhető lesz ez a kttlföi- . dön elhelyezett kölcsönöknél, mert a külföld az adós bonltását egyedül azon tény alapján állapítja meg, vájjon a kötvények árfolyamának állandóságát adós biztosítani tudjf-c. tfletve a vissza-özönlő kötvényeket föl képes-e venni. Sajátságos körülmény, hogy nemcsak a kivándorolt magyar munkás érez honvágyat a külföldön, hanem (alán még erösebb mértékben a künn elhelyezett magyar köicsönkötveny is. A városok shelyett, hogy egymás- sal közölve és megtárgyalva kölcsön-szükségleteiket, a pénzpiaci vlssonyok kedvező kihasználásával egyöntetűen járnának el,- valósággal kénkur rendét fognak egymásnak csinálni a kölcsön-fölvétel körül, ami a kamat, jutalék és árfolxamkülöabözet nagyságában fog a városokra káros mértékben érvényesülni s Igy a városok hiteléletének teljes anarkiájs fog bizonyossággal bekövetkezni. # A városok hltelügyéaek végleges kielégítő rendezése csak a községi hitel központosított szervezésében remélhető. Nálunk Magyarországon a jelenleg oly aktuálla kérdés egyedüli megoldása az volna, ha egy nagy központi Intézet, a városok központi bankja alapíttatnék, amelynek alapításában a városok közösea vennének részt. E pénzintézet kizárólagos föladata volna a vámosok jogos hiteligényeit kielégíteni s az ehhez szükséges tökét mindenekelőtt az általa eszköz-lendő kötvénykibocsátás utján szerezné be. E magoldással k! volna küuöbölve mindaz a hátrány, amellyel a városok önálló kötvény kibocsátási joga járna. Az ünnepelt. bts i Charles Nevllle. A-társaság — mely Taraer asszony házá- DOH fg> be, hogy régi birá jnka>, a mesazs Wíről riauaérkezeli festőt, Edwatd Oregoryt Mröiölje — álvoeult a héziaaazony azaion-fha a olt fekete kivé e pompás szivarok mel-ktt élénk n besiéigettek. A romantikáról volt sző, melyet löbbé-kevétbé mindannyi kigúnyolt. Mister Haagerfod, a matérialiata, kacagva ■esétt arró, amit a romantikaa bók imák. J«fy két sierelmes az uicaasrkon egész véletlenül találkozik és akkor mi mindent beszélnek rgymiitti. A való életben alig van véletlen s J®ii két azerebnee egymással beszél, ás merö-ms ostoba gagyogát. A társai ág aevetell és a hölgyek egyike Pilsosan fordalt Oregory, a festő leié. — És ön uram, arikép gondolkodik a ronanlika felől, ön, aki ugyaocssk aehés lelt meg Alaszkáig, nem aranyért, ba- vadromantikáért. Mit női Ön a roman-ö™ azerelsmkez 7 — Olyan szerelemhez — szólt s festő ■°*ofy, udvarias hangon — amelyet nagy zyilvánosaágben tárgyalhatnak, csakugyan nem wfek. Ha parancsolja asszonyom, talán négy-iiemkftzt megmagyarázhalném. Kedvsa és gúnyos kacagás hangaolt s pillanatban s aikerOH válaaz felelt. Oregory *°vább besiélt bsrátjávsl, s hölgy ptdlg, ki legalább 70 éves volt, fitymálva szólt szomszéd j< hoz: — Bárdolatlan ember as Igaz. — D; nagy mflvész, lángész, teremtő — felelt lelkesülten emez s mélyen meghajtva magát, búcsúzott a hölgytől. Lassankint útra kelt az egész társaság. Ciupán a festő s s háziasszony fivére maradtak még együtt. Kérőbb a fivér is eltávozott és tncsuzóbsn volt a festő is. Mikor átfogta sz asszony kesét, könyörögve szólt: — Még most sem látja elérkezettnek az időt, kogy boldoggá lesyen engemet? — ás asszony kérdéssel felelt: — Ugy-e ön nem látta őt roba? Oregory visszsfojtott gyfllöleitel szólt: —. Nem kivánlam aoha a vele Jvslő talál kosást. Sohasem bírtam volna vele szemben sítől s gondolattól ezabarfu\'ni, hogy nagyon ügyes tolvaj áll elöltem. Túlságossá sokst sl-rabolt tőlem. \' — Tőlem is — Mólt s fiatal asazony halkan. — Minden illúziómat éa minden reményemet. Ea alig egy évi házsaaásunk után. — Mái moet is szereli T — Nem. Otitt mámor volt a apán mindkettőnk résiéről. Bolondos nyáré|i álom . . . Ds akkor ezereltem. Nagyon ezerettem. Elhiheti. — Elbiizem. Ismerem msgát. Nem azokon hazudni... elhallgatott, de aztán saemé-bsn dühös villogással kiállóit fel: — De ő ... az az ember, akivel ön volt ... — O volt az első, aki fe\'ébredt a képzelt boldogi ág álmából . . . A feaiő keze ökölbe szerük éa agg járt fel-alá a kicsi szobában, mint ketrecbe zárt vadállat — Megcsalta a ön iud róla t — Mindem magtudtam. — A gazember. Még ettől aem tudta megóvni 71 — Eleintén titkolta. De éa imádtam őt és nem volt más gondolatom kivéts, fia mivel olyan nagyon szerefetn, vele foglalkostam távollétében le, idegeim csodás játéka folytán megálmodtam minden roevzat. — Megálmodta t Lehetetlen ? — De igaz. Ea iszonyún szenvedtem. Kétségbeesett ja|ongáaomra ébredtem s percek kellettek hozzá, mig teljes öntudathoz jutottam. Es ő .. , — Ea ó? — Kinevetett. Kicsúfolt. Neveket álmcd-tam meg, női neveket, melyek hazug életébea szerepet játszottak. Utcákat, v utakat, házakat láttam, ahol a vsfö életben nem iártam soha és álmom nlán elindultam oda megkeresni fejemet. Brutális lett. Darvs. A sírástól kimartuk arcomba nevetett és azt mondta » bolond hásfr-terlks vagyok. Éa újra át akart ölelni, u|ní ctókolni — ki fadja kJ után . . . Pfuj. Aztán elváltunk. 0 bizonyára könnyű sziwel, én Issl-ben-lélekben megtöm. 2 ZALA 1913. altot 41 A kflcsönfölvétel könnyebb len és jelentékenyen olcsóbb föltételek mellett eszközölhető. A kötvény - kibocsátásnál rendesen sulyossn jelentkező jutilék teljesen mellőzhető lesz s minthogy s központi intézet korlátlan hitelt fog élvezni ugy a belföldi, mint s külföldi pénzpiacon, mert a saját tőkéi és az összes benne résztvevő városok snyagi ereje szolgáland a központi bank tartozásainak biztosítására, jelentékenyen olcsóbb kamatozás és kedvezőbb árfolyamon lesz módjában á hitelre szoruló városnak nyújtani, mint amilyet az egyes város egyedfti a maga anyagi erejének garanciájával fölvenni képes volna. A központi intézetnek ily várható erős hitele lehetővé teszi, hogy segélyfoná-1 saival a városoknak rossz Időkben is j rendelkezésére állhasson s hogy kötvényeinek árfolyamát mindenkor a megfelelő színvonalon tarthassa. /Rendszer lép fel ezzel a városok eddigi anarchisztikus hiteléletébe s a központosítás eszméje ujabb téren fog áldásos eredményeivel jelentkezni. Hogy ez az eszme nem utópia, de konkretizálható terv, eanek bizonyítékát szolgáltatta a szász községi bank példája, amely kizárólag az itt vázolt rendeltetéssel alakult s a létesítéséhez fűzött reményeket valóban teljesítette is. _»_ Blúz seluem fillértől utolsó uj-3 donság. Bérmentve és elvámoltan házhas szállítva. Dus választék. fi. KIIEKUI i itstt esáuárai idtin uáMttfa ZÜRICH O egory mélyen föllélegzett sápsdl volt ő is kísértetiesen sápadt épugy mim a fiatal saszony, ki görnyedt n Ut a nsgy karosszékben előtte. Hozzálépett egé<ren közel és erős, férfias, határoson hangon igy szólt ; —- Nincs olyan tévedés, amit jóvá nem lehetne tenni Nem ön volt aki elhagyta őt, ő lett bfition magához Magához, sM ... akit... — mint zokogás tört elő s rég visszafojtott kijelentés — aw szeretek, imádok mindennél jobban. Aki elöl menekültem, feledni akartam s csak annál jobban szeretem. Mondja, akar hitvesem lenni ? Halálos csend Oite meg pár pillanstrs a szobát. Aztán megszólalt a fiatal asszony és hsngjs halk volt, szomorn: Szeretném, Üs megértene és nem neheztelne reám. — Visszautasít? -Na lessek neje. Sokkal inkább csalódtam, semhogy uj hit ébredjen lelkemben. Ssép voltam, fiatal voltam és leány. A szó igsz, becsületes tiszta értelmében. Első szerelmem a férjem volt. Ét mégi megcsalt, elfagyott. Ahová mentünk, hódolat vett kör Cl s ő többre be-csOHe azokat a némbereket, akiket uját családjak is megtsgad . , . Nem, ne szóljon közbe kérem. Todom mit akar mondsni. De már nem hiszek semmiben caupán s rozazban. öi as ifjn, rsgyogó talentum, az Banepelt mflvéss, a duagazdag ember nem bánná meg soha, hogy rabjául esegödött snnsk s hervadt asszonynak, sktf férje után való bánatában betegpé tett ss idő? — Szeretem s ez mindsnt megmagyaráz. Es szeretném akkor is, bs Igazán hervadt és Elutasították F&redi kérvényét Nem zárják be a mozikat • Nagykanina, májas 30. Fártdi Béla sziaigazgató, — mint ahogyan már megittuk — kérvényt adott be a városi tanácshoz, melyben szt kérte, hogy a szintsze-son slstt ssSntessék be a mozi előadásokat. A színigazgató kérvényét a várod tanács áttette a rendőrséghez, amely most dnkaitá határozatot hozott, a igy — ha csak a határozatot a felaőbb fórumok meg nem változtatják, a színiszezon slstt s mozik tovább játsssnsk. Reméljük, bogy es nem fogja befolyásolni a nagykanizsai ssinhási szezon sikerét A közönség méltányolni ludja azt a nemes missziót, melyei a vidéki színtársulatok ákaiéban kifejtenek és minden irányban támogatni fogjt Füredi Béla színigazgatót. A rendőrséget sz elutasió határozat meg* hozatalában a legjobb intenció vezette. A négy hónapra kiadott engedélyeket visszavonni nem lehet s igy elkdlelt utasítani Fümdi kérvényét. A jövőben asoaban a trendőrség még ss engedély Madám élő t gondolni fog s ssinhási m-zonrs s eszerint fogja korlátozni s mozik elő-sdásait As elntssitó határozat indokolása a következő : Nsgykanisss városában levő Uránia, Uranus és Edison mozgófénykép színházak részére a játszási engedély aa 1901. évi 64373 901. ss. B. AA. körrendelet értelmében 4 hónapra kisdgttak. Ezen rendőrhatósági engedélyek joghatálya a színi idényig le nem jár, ss igy megszerzett jogok gyakorlásénsk felfüggesztése sem indokolt Mert igaz ugyan, hogy 9106805 1901. ss. B. M. körrendelet kötelességükké leszi a hatóságoknak, bogy a vidéki magyar színészet érdekének védelme és lámogstása cél-\' beteg volna. Csak asért élnék, bogy ápoljsm a as sz élete*! kielégítene. Maga nem tudja milyen régen és milyen nagyon szeretem... — Tudom. — Ds öa még ms is hűtlen f írjét szereti. — Lehet — Ugy van. Es as, ami magát elvátassijs tőlem, nem pedig elvesztett hitei-bizalma. Miért ne hinne nekem, miért ne bíznék bennem, hs ssereini Ind. De nem bir szeretni, mert még ms is ssé, ski ön mellet! gazember leit aM megrabolta sz ön ifjúságát, illúzióját. Azt szereti még ma ia.., At asszony tágranyilt szeméből szsksdst-lanu\' hullt a köny. Ds s férfi kegyetlen szerelmi gőgjében nem érzett ssánsimsl, csak önmsgs iránt, aki éveken át távol as imádott nőtől ssenvedett érte s ennek a szenvedésnek mérhetetlen nsgyságs mellett eltörpült sz asszonyuk gyötrődése. Ökölre szorította kesét, arcizmai megfeszültek, szeme villámokat szórt és ssivéaek vad dobogása majdnem hallható lelt. Agyát elöntötte a vér és nem látott előtte mást, mint s sötét foltoksf, amelyek egyre köselebb jutnak hozzá és megfojtani igyekeznek. S ebben a nyomssztó sötét folltömegben csak enyhén világított az ssssonynsk halványkék rubáfs. S míg s festő szemeinek tekintete erre tapidt, vadul, mohón szenvedélyesen, a sötét folltömeg egyre nagyobbodott — már már belepte sz ssszonyt, elnyelte, eltüntette és skkor iszonyú dörrenés hsllalssotl, a fekete lömeg eltűnt és a sápadt, sokat szenvedett bánatos kis saszony holtan tarfllt al az ünnspell fealő lábainál jábót oly helyeken, ahol magyar eahttársuisl működik agyaasaoa időm más sshaáérmm. nak, daltársulatnak, lovsrdáeak vagy ágyék aaatatváayokask hely hatósági aágadélft adja-aak. Áronban ezen rendelettel aem énea magam faljogoaitva, hogy helybeli lakotok által korlétoaás nélkül kiadott halósági tag* déiyek alapján... nagy költséggel megépített illetve berend esett állandó léteaftmények mátödéoét a ssintársulai előre aag sem határozott itt máködési idejére évenktal esetleg ismételten ta hemBnleesem éa esasl a hslóiági engedély etapján jóhisaemöleg teljesített beruházások értékesttését, a tulajdonosok jelentékeny károaodásával valódi szűkség nélkül korlátozzam. Különösen méltányt^an lenne a lételem teljesítése asért Is, mert a mozgóul n-házak a színházaktól legnagyobb résabea különböző közönséggel rendelkeznek 11 mellett a mozgóaztnházak kulturális hivstása mm tagadható. Ezen véghatározsl Füredi Béta saia-igszgstónak szzsl adatik ki, bogy ezen vég-határosa! ellen a kézbesítést kővető IS nap statt felebbeséssel élhet Nagykanizsa, 1918. május 25 Farkam Ferenc, rkapltiny helyettes. AZ UJ TÖRVÉNYSZÉKI PALOTA. Az első dijat nyert pályamű tervrajzai. Nagytanban, május 30. As uj törvényszéki palota épilésére kiirt pályám! első diját, mim megírtak K. Császár Ferenc budapesti építész nyerte meg. A tervek most megérkeztek Zd*ody Albin kúriai bíró boa, a nsgyksnizssi törvényszék elnökéhez. Minden valószínűség szerint az első dijat nyert pályamunka fogja megkapni a kivitelt ia, — a Így méltán érdekelheti Nsgykanizss közönséfét, hogy miképen fog kinézni lövendő törvényszéki palotája. ; K. Császár Ferenc érdekesen oldotta aaag sz aj törvényssék és a régi fogház elhelyezésének proplemáját. As aj pslota körűireszí a régi fogházsi, ugy hogy as mintegy advsrí épülete as u] törvényszéknek. As épüld kÉ emeletes és magába foglalja sz adóhivatali éa sz ügyészséget és részben a fogház foglalkoztató termeit A belső baoasMa — mint s tervrajzokból látjuk — igen jó. A tárgyaló terata kényelmesek, nagyok, a bírák \'szobáinak, u egyes hivataloknak elhelyezése fsllétienfll kidé- . gitő. Emellett hely jutott példán! a pafroaagt szobájának is. Nincs módunkban a belső tervrajz jóságáról végleges kritikát mondsni, de sst biaszűk, hogy teljesen megfelelő, praktikus és kényelmes. As Uj épületnek külső, ardritahtonftui megoldása már kevásbbé ragadta meg tetssésgnkst bár szt hisssűk, hogy könnyű szerrel javttsai, változtatni lehalna rajta. A homlokzat — msiy ss Erzsébet-térre nyílik — kiépítése göHJgös, végig hstalmm oszlapsorrai. As osslopok kötött sa ablakok uűkek kissé. A bejáió mar oldása nem elég aulyos, laapmám ás maga a a bejáró nem elég ssétas. A homlokzat bél «*• i*». 30. IMA S bár ml btanak mmmumí Általában szonbsu as összbenyomás hájasén HeMgitö ss épAlet — néni eMbb j ebeit lüuilslisssl — feltétlenai egyike less Négy li » ■■ legszebb épöleleiaek. A terveket pár nspra s közönség is mag\' totttfM*. mert ki lógják állítani. Rövid kJÖo belől mag less s döntés ss épllásssl való ■Sititsli flfvébsn. s igy már s köe vétlen meg áldás előtt áH a nagykanizsai o| iCrrénysséki palots «gye A RÓZIK. Ki volt a kísértet? Nagykanizsa, májnt 30. A Rósl cselédleány csatét ugye ismerik ofvssóiak? ő VoM ss, aki nemrégiben a Frsns ■atom Mában fflrdöM miközben a inkáját ellopták A szegény lány egy szál ingben imbolygott a parti füzesek között, mint holmi kísértet, a csak BSfiiiabuui meniette ki tofle-metlen helyzetéből egy kisértattól nem Mlö igen ám, da nem caak egy Rád van Hngyksalssán áa kfllflnöean a Sugár. ntci bö-velkedik ilyen ssép és toagsaloa nevfl cseléd-Mayekbas. C&kflak nyomán fölsudultak a tugár-■H Rózl lányok. Mindegyik ssl hiszi magáról, kogy róla irtunk, bogy . . . pedig debegy. Eiért asután a Sugár-u\'cs valamennyi Rósijs eJbalározia, bogy nyilatkozni fog, mcgirjs, bogy nem ő volt a ftoas-béii kisértet A szegény por ás ma reggel a legkülönfélébb fiju Írások •láss garmadáját bozts. Volt köstflk édes pacsuli tllsiu, a másikon pedig kép díszelgett. Mindegy* aláírása pedig egyforma: RózL A bájos Sugár uli Rózik ast kérik, hogy Írjuk meg róluk, bogy nem ök fürödtek a Frsns ma lombú. Kérik psdig ssl egyéni .reputációjuk" érdekéber, mert mindenki ujjsl tsu\'si rájuk. De rsvamk is ám s Sogár uti Rózik. Asl b)s ss egyikük, hogy s félreértések elke-rtMse végett, bjnk ki - a valódi, a szereplő Rési nevét . •■ f - Eil ngysn nem tebefjflk de megnyugtalunk szennai minden Rósit, bogy s kisértet Rózi, — nem i, banem a — másik. Reklám nélkül nincs siker! Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. Vége a bizonyítási eljárásnak. Holnap porbeszédek. — Kedden ítélet. — Saját tudósitóuktól. — A mai napon a budapesti törvényszék a Lukács—Désy-pörben befejezte a bizonyítási eljárást A tanukat kihallgatták, maga Zichy János volt kultuszminisztert ls feloldotta a kir ly a hivatali titoktartás kötelezettsége alól. Megtörtént tehát minden vonalon az, ami lehetővé tehette volna, hogy Désy bebizonyítsa vádjait Ez azonban —-teljes határozottsággal megállapíthatjuk — nem sikerült; Nem volt olyas vallomás, mely bizonyítékot tudott volna szolgáltatni arra nézve, hogy valóban Lukács László panamázott. Nem akarunk prejudikáisl, de a tanúvallomások, — melyek közvetlen bizonyítékot szolgáltatni kgyáltaián nem tudtak —• már dóré is meghatározzák a per kimenetetét: Désy elitétfetéiét. 4 A mai tárgyalásnak külön szenzációja Rajner Bél* esküalatti vallomása, amely szerint a pártkasszát ellenzéki Képviselők ls Igénybe "vették. Rajner vallomása közben Vázsonylnak kellemetlen incidense volt az elnökkel, aki kétszáz korona birságra Ítélte. Zichy János vallomása sem járt azzal a sikerrel, mint ahogy az ellenzék várta, mert ő vele se tudja Désy vádjait bizonyítani. A perbeszédekre holnap kerül a sor, az Ítélet hirdetés hiteles értesülé. sünk szerint kedd reggel lesz. A mai tárgyalásról részletes tudósításunk a kővetkező: Rajner Béla vallomása. Féltízkor nyitotta meg Bslogby elnök s tárgyalást t v — Kötelességszerűen jelen lem, bogy ÖMsége feloldotta Zicby János gróf óekszelen-ciáját s titoktartás kötelezettsége slöl és lls Örskor fogjuk kihalhatni: As slnök kijelentése nsgy feltűnési kell. Megjelenik sz első tsou, Rajner Béla, s munkapárt titkára. — A munkapárt ügyeiben milyen minőségben vett részt?\' — Mint a munkapárt titkára. — Folytak be Önhös pénzek? — Igen. — Mennyi t •• — Nem hadom hstárosottaa da kwesebh, mini a legslis választási költségek. — Honnan jöttek be a péntek ? — Adomán v okból és kölcsönökből. A Hagyat Banktól egy krajcárt sem koptunk. — Paducbiől és Kasártól sem toptok pénzt? I — Paduchiól nem, Kazártól agy isbmi 80—80 ezer koronát. Vázsonyi: A választások lidvikálásánál sem kapoll pénzt f Tana: Mii ért a likvidálta alatt? Vássoayi: Art tana ur igea jól tudja. Vázsonyi: Tud-e arról, hogy agyas választások MSbáromssásrar koronába hattok volna. — Nem. * A tana "ezaMft elmondja, kogy eUauétá képviselőket is támogatlak a p.irt kasszából. Vázsonyi: Nem tartozik a dologra, kogy Hl brnkottán gyanasltmnak 1 Elnök: Ezért rendreutasítom. Vázsonyi: Nem tárám meg, kogy így aé-daakodjamki Elnök: Ezért védő arat kétszáz korom rendbírsággal su/tom. Vázsonyi; Felebbesek I Ezután Désy intés kérdésetol s vádlottba*. Elnök kénytelen Désyt s kérdések sértő volta mistt rendre utaaltani. Zichy Jánoe gról volt kuüuszmtaiizter következik Rajner kihallgatása után. Elnök: Van-e tudomása Eksselendádaak mól, bogy Lukács szóU volna, bogy ss ötszázezer korona politikai célokra szolgáit. ■ Zichy: Február 24-én történi as interpelláció s Paduch-féle ötszázezer korona Rgy-bsn. Én a folyót ón megkérdeztem Lukács miniszterelnököt, bogy mi vsa as ötssámser koronávsl. Lukács ssl mondotta, hogy ssl Elek Pál a lórendiháii tagságáért Hsatte be, ds mivel s főrendiházi tagságot nem Indiák mag-szerezni, s pénzt visszafizették. Másnap hall találkoztam Lukácscssl és sséba került újra az flgy. Lakács ekkor ssl mondotta, bogy félre értettem. Vázsonyi: Psduch nevéről nem volt ssó? Zichy: Nem. Hali sorozaton eladás. HIT ÉS BÖHM Nagykanizsa—Pécs. Van szerencsénk Nagykanizsa éa vidéke tisztelt közönségét értesíteni, hogy nagykanizsai üzletünket továbbra ia maguak vezetjük. Porcellán kávéskén-let € személyre Reklám ára K 6.26 Üveg vajtartó egy darab ára 80 fillér. Finom Schweixi him-zéa 1 vég nyolc méter ára K 2.40 Játék kártya arany-sarkos amerikai héttel K l-6 játék ára K 5.50 Nickel evőeszköz Mtúitl ^ } ára 3 K 25 fill. 6 kés 6 villa Nickel svassőkSs sima ina} 6 kés 6 villa Wolfram égő darabja K 180. 4 ZALA 1913. májút 11 VássosyI: Lalám hdároaottan smhtats Ehk Pál aavál? Zichy: Igsn, hstároaottsn Pozitív emiitette. Vássonyt: Esért mondott le Bfcudaariátl a tárcájáról? Elnök : Erre aem tártaik válaaaolai. Zichy: (Egy padg Kondolkozik.) I|en, aaárt ia. Exatáa Zichy jáaoet megetették vaBo-mására. A bizonyitáil djárái ezzd véget árt. A párbeszédekre, ksrült volaa aaor.de Bdogky elnök — a legnagyobe meglepetéire — hnl-uapra tulssztotts a tárgyaiái lolytatáaáL Kertmegnyitás ! Szombaton eate nyiiik meg a „Badacsony44 vendéglő kertje Sarköxy Dexső hires xeaekaurával, hol a hires köbahysi sör állandóan kimérésre kerül — A közönség szives látogatását kéri a tulajdonos. Háborús készülődések. Nincs remény. Egyre fenyegetőbben készül egy más ellen Szerbia és Bulgáris. A háborús készülődések már a legkomolyabb formát öltötték s Igy csak napok kérdése as, hogy s háború valóban megindul. Bulgária nem bizik már a hatalmak közvetítésében és mindent megtesz, hogy Szerbia készAletlenfll ne találja. Ma érkezett távirataink a követ-kezöek: Készülődések. Belgrád májua 30 A háború szinte elkerülketetlennek látszik. A városból és a környékből már elvonultak a katonák. ^ határon nagy összpontosítások folynak. A pályaudvarok katonákkal vannak tele. Bolgároknak nem szabad a pályaudvarra lépni Újra életbe léptették a szigorú cenzúrát Pasich holnap elutazik Csali-boriba, ahol találkozni fog Gesovval. Ettől s találkozástól függ a béke és a háború sorsa. Szófia má|ui 30. A békés megoldót reménye egyre csökkén. Nem nagyon bíznak a nagy-hatalmak beavatkozásába. A helyzet ép olyan, mint a török hdbont előtt volt, minden vonalon Intenziven folynak a készülődések. Danevet visszahívták. Ssáfta, májua aa A kormány utasította Danevet, hogy á béke aláírása után azonnal térjen vissza Szófiába. Hasonló utasítást kspott Theodorov is. A balkáni szövetség ellen. Szófia, május 30. Az egyetemi hsllgstők tüntetést rendeztek a balkáni szövetség fennmaradása ellen. Annak Idején s diákok tüntettek legjobbsn s szövetség mellett HÍREK . Időjóslás. (A — Morolofisl tatint lilntáaij Budapest, májua 30. Meleg, keleten elvétve csapadék. Dili köaépbóméraékiet 24 2 C. — Lu ács László a királynál. Budapestről telefonálják. Lukács László miniszterelnök ma sürgős minisztertanácsot hívott össze, A miniszterelnök hóinak Bécsbe utazik és kihallgatáson jelenik meg a királynál. — A vidéki rendőrök kiképzése. A budapesti állam rendórség főkapitányságán rendesett vidéki reudörtieztvieelók tanfolyamának kallgatól értekezletei tartottak, a melyen s vidéki rendórtiiztviselók továbbképzéséről éa a kerületi legényeégi iskolák szervezéséről tanácskoztak. Deák Péter nagykanizsai főkapitány elnököli az értekezleten. Tsrniy Oyula zólyomi főkspitány, előadó, javaaiatot mutatót be. ae-tyet fölterjeszttttek Pekáry Ferenc dr. miaisz-teri tanácsoshoz, aki a vidéki rendőrség álla* mositásának előmunkálatával van megbizva. Az értekezleten harminc vidéki rendőrtisztviselő vett részt. — öngyilkos tanító. A aomogymegyei Qadányból irja tudóiitónk: PauUn Béla gadá-nyi kántortanító gyógyíthatatlan beteglége miatt f. bő 33-án agyonlőtte magát, ideeanyji, neje áe ötávea árvája gyászolják. — A gyermeknap eredménye Ragaapt számunkban referáltunk a gyermeknap táró ssámsdásárőt. A Patronige-egyeasiet elnöksége ma annak kOdáeáre kárt M bialsbii, hogy Frane r. L ingyen vfjágitáaeel, a Király aörfóeda sör adománnyal támogitta a nap haasánna célját, melyért ezúton mond köszönetet aa agye-ettet. — Csodálatos megmenekülés. Ctab-renddri tudósítónk jelenti: Cak a caodáa véletlennek köezöehüö, bogy halállal naa végződött az a baleset, smely f, hó 38-áa Ctabren-deken történt A Cturnel-féle uradalom erdejéből as uradalom cselédei a eSmagi vaaut-átlomáam hsaáblát azállilottak. Egy ilyen fával megrakott kocsisak kerékkötő lánca a meredek erdd utoa dazakadt A toed hirtelen neki-lődnláaátói a lovak megijedtek e a lejtős utoa a kocsit fd bori tolták. A kocsirakomány maga alá temette aa egyik cadádnek s kocái msliett haladó 14 éves fiát A többiek rémülten nettek a holtnak hitt fia kiszabadítására. A fisnak — csedálatosképen — caak a jobb kezefeje roneeolódott azét, amit valótdnttleg amputálni kell. # — A pusztító veszett kutya. Naiyat-hályról jelenük lapunknak, bogy ezelőU 3 bó-nappal agy veazstt kutya megmart egy 3 éva sRut, akinek ezhnaáláeát rendelte d moat a visagálóbiró. Tegnap nállt kl a disgálóMró Hornyai áa Outtmsnn törvényszéki orvosokkal, kik a boncolást végezték. Boncolás kőiben Qstt-msnn orvos megvágta kaaét, mire úgy e boacolád végső orvosokat, mind pedig 13 más embert Id as szkoméit testével érintkeztek, a Paateaur intézetbe azálMották, ahol tényleg valamennyit betegnek találták. — Nagy öröm a pontoa óra, malyd Jaérőn Antal mflóráa éa látizsráeznél dcaáa vásárolhat, szemBveg 1 korona, óra, ékem áa látaser javitást elfogad Fl|yttjra * névre és kétjen mindig határozottan Kl áll) 8ngy ét — Hasonnevű, értéktelen utániatok rászáutaai tasáák Erdőgyöngyeművek MoritzLőw, »n Brünn-Huaaowitz. KM ÜRANIA SZÍNHÁZ ROZGONYIUTCA ft. SZ. Közkívánatra I Pénteken és azombaton, májua hó 30. és 31-én Felujitott filmen I A CT A MI FT QF ÍM le*na?yobb eikereket ért grandiózus drámai képét, mely mindenütt zsúfolt IsLÜ A jT\\ 111 CáLtÜMUll házakat vonzott és a nagykanizsai közönség előtt is Íeíedhetetlerf maradt. Alf A 7 Á TT A M | FÁ N V EP\'tód * b,lkini háborúból. Dráma 3 felvonásban. Irts Úrban Gsd. m\\Mé£% A L.nil LiEiAII X a a címszerepben ASTA NIELSEN. fl felsüli betörő. Romeo mint l5uéfzbo|nok. Uranio-ludócitó (PalhMournal.) Kacagtató. Komédia. Tizenöt aktuális esemény mozgóképen. iM3. május 31* ZALA 4. — As auiomubtios kívánd jrló igy uó-hök Lí cséről jelentik lapunknak, kogy s rund-Anéf ott sgy hat tagú tu\'omobilos társaságot lirióstatott le. A társsság két tagéról megélte-pttiat nyert, bogy veszedelmes kiráodortáai űf ynökök. akik réféta ugy kerülik ki a balár-rtndórség figyelmét, bogy automobilon szállítják át a határos a kivándorlókat. — Leszállították a katonák zsoldját A nagykanizsai katonáknak nagy pinasza vaa: néhány hé tel ezelőtt lészállitoiták a zsoldjáig*, my, bogy as órtssetó 34 Mér helyett csak 20 Kitért, a káplár 36 Iliiéi helyett 30 fillért, a szakaszvezető pedig 90 faltér helyett ciak 45 f iiért kap naponta, Értesülésünk szerint a zsold leszállítása megtörtént a monarkit minden rétiében, ami bisoay nagy szomorúiétot idézett «ió nemcssh Nagykanizsán, hanem mindenütt — As elmebeteg asszony. Ksrádl levelezőnk jelenti: Magedüs Julianna 63 éves ka-rldi fóldmüvss aeeiday évek óla beteges. EK méje elborult és tObboör Öngyilkosságot kisé-rah mag. A lovak alá feküdt,v majd a katba akart ugrani de a járó-kelők megakadályozták. A mu\'t héten kápostlavágó kéead basbiassrta magát és életveszélyes sérüléseket uenvedstk — A hazátinn leány. Asta Nlelssaask, a viiágkirü nagy moaidiváaak felejthetetlen népségű, drámai erőtől duzsadó 3 felvonásos képe képszl az Uránis-szinhás pénteki és szombati műsorának fénypontját A kép teljesen uj feldolgozásban kerül a vászonra ét remélhetőleg uég u ellő bemutatónál is nagyobb élvezetet T03 nyújtani a közönségnek. Trappista Kakaó Trappista csemege és iőző csokoládé Trappista -Likőr Trappista-Tea. Az ára tisztsságáért, kitűnő minőségéért eredeti csomagolásban a .Trappista Atyák" neve és címerük szavatol. Kizárólagos főraktár Magyarország részére! Schwarz és lauber gyarmatáru nagyke^kedés, Nagykantoán. \\ TÖRVÉNYSZÉK § A gyöngéd fia. Olvssóiak még emlékezhetnek arra s januári híradásunkra, hogy if). Major Bódi nsgyksnlzsai lakos atyját id. Mtjer Bódit össze-visszs verte i a lehető legrosszabb báaásmódban részesítette. As öreg nem tadott es ellen semmit sem teani, mert előzőleg Összes vagyonát a fiára Íratta, aki üyes módon hálálta meg az apai jóindulatot. Bt év januárjában azonban annyira elkeseredett az öreg, hogy Hát s törvényszéknél feljelentette. A törvényszék most ifja Major Bódit két heti fogházra ítélte. Papírszalvéták, Zaebivópoharak alumíniumból legoieoóbh árban kaphatók: FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkoroakodéoébon Nagykanlaaa. IRODALOM As seee rovatban kSsMt könyvek\', folyóiratok aU>. NeayhselatSe Fleeh«l PUt«p na hleyv> SieeshsaéstSse kaphatók. — Vidéki reade-* lések azonnal elintézést nyernek. A magyar fürdik Ingyenes kalnsma A hazai fürdők legrégibb isn ertctőjécek, a Fürdők éi Nyaralóhelyek XVII. ik évfolyama dr. Fodor Onkár gondos szerkesitésében most Jelem meg. A diazee lllutztrációkksl ellátóit küayv a magyar fürdőkre vonatkozó\' hasznot tudni-valókat tártai-nazia és etáitsl jtlentékenyen közreműködik tbbtn, hogy népsseiüiitse azokat a kincseket, amelyek kétségkitüi a magyar fürdőkben rejlenek. A könyv ingyen áll bártinak rendelkezésére éS 20 fillér poródij ellenében megküldi a Fürdők és Nyaralóhelyek kiadóhivatala Budapest, Vili, Stáhty-s ca 15. A moitanl Bsyros-kfálMtásról kOaOI tizenhárom érdekes képet a Vársdi A ital és Fsik Zsigmond dr. szerkesztette s immár harminc aegyedik évfolvamát járó Ottzdg-Vlldg a heti sxáma. Katona Ntndor kiállításáról la van benne ót azép kép. Etyéb jő Ulaiztrádóh: .Mijus Idrályaéjéaak ünnepe Shabsapssre szülővárosában"; .At ebkiáiUtás"; .A gross-görsebeni cuta emléke"; .A shatarti vár falain"; .Nikiia templomba megy"; .Trónörö• kösünk világkiáliitásoo" ; .Poincaré és Alfonz király"; .Mary angol hercegnő"; „Katossl szemle a Vérmezőn" atb. atb. — A lap irta dalol részébe regényeket, elbeszéléseket, kritikai cikkeket avagy költeményeket Írtak: Bende János, Biciérdy Tibor, Boldogh Lajos, Falk Ztig-moad dr.. QyOngyOssy Ntndor, Ktnizsa István, Lsntos József, Moly Tsmás, Nivák László, Váradi A ital, Varsányi OyOrgy. Tartalmas, ki-llnően szerkesztett rovatok ezenfelül: Színház, Müvdaaet, Irodalom, Hírek, Zene, Sport atb. Mstatványazámot ingyen küld a kiadóhivatal (Badapsd, V. km., Ho d-a ca 7), ahová aa elő hzeléai pénz ia beküldhető. A lap ára fél évre 8 korona. Vidám Könyvtár. Kél nj fűzd jelent oNg a Vidám Könyvtárból, amelyet Tábori Koráéi szerkeszt a legjobb magyar humoristák asszisztenciájával. At egyik fütet cima: Aaek doták, víg esetek híres férfiskről s hatvan EDISON SZÍNHÁZ aa Arauey Szarvaa épületében. Péntek, szombat, május 30., 31. Szenzációs sláger I A bűn terhe. Társ. dráma 2 felvonásban. A durczás. Am. dráma 1 felvonásban. Farsangi mulatság. Humoros. Hatásos gyógymód. Humoros. Gaumont hiradó. Aktuális. jetteaaső, mulatságos Ma történet vaa A király, Perene Ferdinánd, Jósaef Iflbmsn, államférfiak, főpapok, nagyrang* katonák 6 politikusok társasága egyaránt cserepei a finom homorú bistóHákbsn. jóízű eset b4ss Apponst, ThtMóczy, Kristóffy, Beöthy, Seéit, B*ntly, Vázsonyi s még aoh iemertnevü személyiség, A .modem megvár anahdotaMace máiil füsa-lének dám: Llpótvárot, nyolcvannál több aan» poodáros, de kényes Uáéaü apróságot tanatmaa. A nevezetes bndspsstt alakok tarka sora vonal RM Üt it. Táborin Mvül Adorján Andor, Bródy Miksa, Pásztor Árpád, Ssoauhésv litván stb. Írták a szellemes történeteket. A Vidám Könyvtár egy-egy füzete mindOiszs 40 fillérért kapható az Otases könyvesboltokban, nagyobb trafikokban át vssuti állomásokon Gabona-özjat. BffdoDest, májtu 30. ttéaaSra (tetet: 5 tel o\'ciőbb. HatArMÓ-üalet i Buza októberre 11 30 Rost októberre 9 32 Zab ohlóberra 837 Értékpapír ftzsde. Magyar hitel 826.—; Ostirák hitel 628-$ 4 •/, boronajársdék 8210; Oittrák-msgyar államvasal 714 — ; Jelzálogbank 731—; lessá-miloióbank 510*50; Haasi bank 561 j Magyar bank 713*—; Rimsmnrányi 766*—; Salgótarjáni 658 — ; Közüli vasul 320*— ; Vároai vasul 370*— REGÉNY Mindent semmiért. Ma: Sziaéri Oyórgy. 16 — Doktor ar, — asótitá meg viitza-érkszte után s hozzá benyitó Várgedeyt — elfogidom az ajánlatát . . . Mennyire lenne szüksége, hogy vállalatnsk kedvező eredmény* nyel gyümötceOzzák 7 r Siáibnss ezer koronára . . . Ekkor észrevette, hogy nsgyoo kis ösz-szeget mondott, hozzátette: egyelőre. Majd megfeledkeztem tói a, hogy tzemélyzelemot szaporítani kcD. — Kétazáseser koronával erre as Ihlet re társa teszek Önnek. — Helyes. — Menjünk s kOsjegyzőbOz. Abigél és Tivadsr alig két éve itaierked-lek meg. Hogyan és mint szerettek egymásba, ezt hiábavaló lenne feszegetni. Vslónídüteg síért, mert kiegészítették egymást. A szero-lemnes tőrvényei vannak; ámbár a költők, bölcask éa lélekbúvárok hatezer év óta asm bírják paragrafusait Oteseirnl, — e hatalom örök érvényű lörvényének engedelmeskedtek. E\'őkelfi jellem volt mind s keltő. Es ss úgynevezett előkelőség nem külsőségekben szokott állani, hanem s gondolhozásban és érzésben, viseletben. Születni kell reá, mint a hegedfljátékrs. Es tehet s génlnss adománya is; mert olykor i legegyszerűbb pirsait ban te fOHslálhaló, de nem tévednek azok, akik sas-rinl ss előkelő érzés és gondolkozás ivtdékróv-ivadékra szálló lisztes hagyományok éttéayn-iflléss. Ionét s var áss, amivsl as n n. uülsistt arisztokrata bír, amit as nifajutt példányok megronthatnak, ds a tömeg előtt nem fogási aoha egészen megasmmteülsl. A Balthay háztartását agy narynáate vezette, egy elszegényedett nrnő, aki Ah|g#» ban nemcssk a milliomos laáayt szerette, nent-cssk öccsének sgystlsa gymmakét, kannm a ZALA* 19 3. május 31. MNMioaMMl érsó Isla^ Tlndirt* muciik jónodoraH MM*. kMm a ő itataHB uJTTt. ■ VüpiU 1ééi i i InmrfMiMk — ripsk sssrttt ilflllllililiiit - n n . \' főnévről - IganUsál és mm......Hálál. Abigél ml tartan* ihéi> tacslpéi | dteyei &M. Tadta, érát* wétMM t ■ ■NrafeMÉ; életét e dogma mM nadnli bt i Enaek a dogmának ia wm> iiMmbIÍsiiI. V uiak, akii anrainek, mart a aisrslsnbin háeolést tBMsaak bt; • vannak, akik aaarttoek, mart simekaflk máhó célját MMilllheOák Ea róbbiak nrktáféboe tartoaotl Abigél. Nyílttér.) Baftkey ar Fiaméban (árt, Tivadar nr naponkint Mbereeic Abigélt. Utféröl, éményeiről mtt aa bánéit, de annál többet a M6I ée tmmWL A korábbi időben tett kél-három látogitán eleit — amikaak alkalmával eermáa iránt valő* vonsaimuk kifejlődött — gokesor bámulta a ház veekoe jólétre való berendezését, kincset érő mBtárgyail; most, egyeben lakietelie aa saéMalta azokat. E bámulat megszűntére! — érezte — meghalt benne ■ régi, közepes viszonyok közölt ftínőtt, aaerény vágyakat hordozó ember. Kezdte megvetni n emberelőt s köafflk öamagát Éreze, bogy ráoém u élet ceak arányaiban változott, ■eg. de mioő áron; s hogy az síinyoknik ono váNoeán az, ami n embereket eiényie ée bOnre késztetheti. Vesztesnek érezte magát a-régi én-jévd izemben. De amit vnatiM, agy vébe, a i ért kárpótlást ayor a azőke csoda, • hosszú aranyhaja, kara a, kecses arca leány ovciv^tfl* Ha — ami gyakorta történt — négyesem közt voltak, Tivadar kanéba vette a leány bársonyos kaaét és sj erőt, bitet merheti belőle a boldogsái bánt. (Folyt. Mv) Fetetfe na kctztő: Swtmtf : Flachal La|aa Szakoly Béla tfaagetó: Flaahal Brnó. FELTALALOK! Találmányértékesitési ügyben NAGYKANIZSÁRA kiküldött, mérnökünk f. é. junius hó elsején, vasárnap d. u. 2 - 5 óráig a „Korona" szállóban a jelentkező feltalálókssaUz bármily naahaitnlnai és értéludtési ügyben szívesen és díjtalanul fel világositásni szolgál. Értékesítést ...... ■\' = megbízást 20% ellenében vállal. - i m-i m ír nm szabadalmi éa értékesítési osztály, Budapeat, József-körut 9. áron éa molnár Uulntyiliililis. Mindazoknak, akik elfelejthetlen, drága Mimikánk elvesztésével velőnk a nagy fájdalomban osztozkodtak, fogadják aa aton ia káláa köszönetünket. Azoktól, akik véletlenül gyászjelentést nem kaptak, elnézést kéröak. Jelianita család. ir I I Eladó ház. Bővebbet Szemere-utcza 11. sz. alatt. A Legfinomabb kávéfaj keveréke Kardinal pörkölt kávé l kg, K 1.20 naponta friea pörkölés Schwarz és lauber M cégnél. I Hiroessünk a Zalába Zala lapkiadó is IM l-l telefon 78. « Nagykanizsa. « telefon 78. t Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. r v\' A jegyzékek, művek, meghívók, eljegy-^ zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAV^I4la yártunk: Üzleti könyveket, Ogyvédi ^ naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket; Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 1913. aájM 31. ZALA 7 m....i ■----- ,mn Ilin i .a isaiyi iparos uonuiown • rovatba dijasenteaea ML H E LYII PA R. IMjrl Ipara* ^MmMÉM S rovatta \'ML AuaüM éa MwkánMi punt* Kálssáa, MMfMUlU. flÉlHlk Lajos, Bazár-épület Seherz Luj» •tóé*. Kaziacsy-uiea. Twms PáÍKIsluludl-u 4. Oanser Lipót Ersaábst tér X Braatla József BÖtvÖs-tér X Táncsics józwf Cseagery-utca 11. Baska Aaaiáa imiiIm li tényén. Ksatmaau Ferenc JMMul tea 4. Scherman József, Ötvös-tér 11 Molnár Sándor mMcsmv utca 11 Horváth István Szentflóriántér 42. irta áwaiastar i Per^ovtl* JAaael Vörö«nsrtl-utca 44. iXhltgts jóssal TeleSy-ut 30. Vla»(*Mtt ásaaiastar. Cztodtlch Lajos, PetŐtl-utc* 73. Ooadáa Károly, VL kar. Pivárt-utca 11 AgyMIéaat késalté i Tiliitaln Sáadaraé, Magykr-utcs 41 >ádac««i Polliit Móroé. Király-utca 21. Ve* Eraó király-utca 40. u. Mrkasal tulajdonos i Bt oeat Fenne, Eötvös-ter 11 Kovées Sándor. vörősmarty-utc* 1 r\'Deiao Jáaoa KMalody-aica 22. / Somogyi Jósaet, Bal thyány-utca II Bálám Jáaoa, Klnlzsy utca II aaám. ■arjukus kimérés i Singcr U\'dor, Bnsáhn-tár 14. Osv. Hock Jóssefné Piactér. ■ara ily éa Isaráss Bród Igaác Kaalacsy-utea. Bam Oyula Csengery-ut 54. Kálovíca Jáaoa Deák-tér 1 _— Pechoheky Sándor Caaagary-uc Sutét Adott, Ena«bet-tér. Schweitser Jáaaet, Föut. Tótb Lajos, Föut. Zaplrtál Simon, Basár-udvar. Hilwlberger György, Kazincxy-utca Z. Biialr wnstsc t Lajos Magyar-utca 99. Btkoads. Magyar István. Piactér éa M^yar a. BB. tkazarlas éa sraarsM**a. Kadar A. Kasieczy-utca. Baüéy József éa na, Fóut. Hámburg Miksa, Fóut Milhofler Ödön, Fóut isHémastai ak. Oalal Viktor, Kaslaczy utca 45. Bzékaay Utaa, józ«el tókarcag at 31 Szántó Lajos, Jósaet töhefeeg ut Sl. BŐIcsíöldy János, Teleky ut K. Som agyi Feraac, Patéfl utca 77. Marom Már, Jósaet főherceg ut Oebahsl Lajos, Kossuth Látos tér t|. Oocdéa Károly, VI. kar- Plvád Utca II Tókor Jáaoa, Rákócsi-atta 89 BöksMMy Lajos Hunykdy-uttís 27. Reidinger Oyula Kisfaludy utca 33. Faaakaa. Hodltz István Telekl-ut 37. ösv. Ufor Antalaé Magyar-utca tll résiyképéaa. Mathaa Károly, Bazár épület Vértes Antal, Caaagary ut FMoa Oyula Kaalncy-u. 1 Férfiasakék, TBIBay Péter. Teleky ut 1 Kaahaaas Mór, Kaslaczy utca 8 " SBtfey JeaŐ, Hlatkó Jáaoa utóda, P8*. Czvetkó Ferenc, Eötv&Uér 21 Sksrták Jáaoa, Huuyady utca 1 Mótrar Károly, Klniaay utca 55. Stara Ignác, Csengeri-at 13. Krausi Jésset, katona ezabó, Sügér Kamáaovica Pá, Fóut. 11 Piammm Jakab, Királyai tea 13 Téfli Lajos. Deák téi UL Poüenaaan Jáaos, Magvar utca 31. Miller Károly Fóut 19. Horváth József Fóut 17. Németh József Rákóczi utaa 20. Neumann Józaef Kúiizgy utca 21. Kakayéraa. Kardos Sánéor éa Táras. Sm Kéktaaté. Pollák &)• éa 8a, Király atca 1 Boasabsig Jónás, Király utca 11 . Kaváaamoator, Baszó Testvérek Teleky-ut 1 Kaváaa. Bojtor Mihály Kaaiaczy-stcai llai iáth Irtsak Kiilatii utca 1 Bojtor Kálmán, Petőfi utea 5X Csavakaár Feraac Maeyar utca 87. Ksaslgyártá éa támyafS. Pécsy Antal Kazinczy atca 29c Kartaakrea. Kovács Jáaoa Lkkagl körcsarnok. Bargar Adolf, PMÓB-atca 31 Oaár Jáaoa. -VadapaP Kiráty-utea 81 Blaskovica Jáaoa, Polgári r^ká éráa áa kta Skvóe Antal, .Hamvas* épÖlMiia •teker Mér, EnméhM tár. éráa éa vésalk. Schaprtng*r Adolf, iaihali 38. Nél aaaBé. 8 a. 11 .11 L Fodor JóMCf, Erzsébet-tér (Szarvas-szálló) Weisz Jézsef Huuyady utca 23. 9 Buksz Ignác, Suaár-ot Szabó István, Fóat 17. hlod Jenó, Föut Kakáber Imre Eötvös tér 39. Ouaraiem Miklós Csengery utca 80. Haláas Ödön Brzsébet tér 14. Vlacze Oruta Sügér ut tOc. Farzntai Oéea Erzsébet-tér 37. Camsatáru gyárt Weim Soma, Erzsébet-tér 4. Schmiedt Zsigmond, Magyar-utca 11 StSeaal Igaác, Magyar utca tl. Clm- éa aasastseté. Pwkó Péter. Zárda-utca 11 Ssakakaks Károly, KAksay-otca 7. Sutiét Oszkár, Kölcsey utca 11 CtpéaMk. Miltéayi Sándor, Fóut Mersics Ede, Fóut KaUar Mátyás, Erzsébet királyáé tér. Rosenfeld Miksa, Csengery at Steioer Fülöp, Báthory utca. Németh Huh, Petőft atea M. Kovák Vince, Kazinczy utca 11 laacaecz laira, Deák-tér 18. Aca Ignác, Fóut 10. atorjáaucs József Kazinczy utca 5. Varga Jáaoa Kossuth tér II Franeslcs István Petőfi utca SfVa. Kelemen József Kiakanizaa Országul 27. Vekcz Ede Csengeri-Ut 25 Clpélmláéréaa-káestté. SBty Károly, Kölcsey utca 20. BBMk Ferenc Eönöa-ter 2. Cukráaaak . Makovkzky Oyula. Fóut. Váry Zoltán, Deák Fereac tér. Caarap éa palaladé. Horváth Oyörgy, Király utoa 11 Red inger Oéza Kinizsi-utca 31 Cslxmsdl*. Bakonyi Oyörgy, József lóhercer-ut 7. Horváth Jóssal, Huayady utea 2 Turek Oeza. Magyar utca 33. Bedekovics József, Eötvös ter 1 Sknvabcs ktvaa Petőfi atea 38. Tóth Oyftrgy Petófl atca IL Németh Ferenc Magyar utca 98 Farkas Jóaaet Ötvös tér 29. Tamlla istváa Magyar-u. 4. Kaváaa Oyörgy ÁJyéd-utcz 7. nk Istváa Mamr-mm 1S7. Calpkokosalté Vámosi Jolán Zrínyi átikióa-aka 84. gaotgyar. Schmiedt Zsigaioad, Magyar utaa II Beeskai Jéaaetné Árpid utca 83. Ebrllch Agoatoe, Kislaludy atca 17. Mágics János, Ötvös-tér 32. szám. Oomrelek Antal Klráiy-atca 49. Kulka Samu Zriayi MiUóa-utca 88. Kukol Náador, Sugár ut 48. Rltter Jézsef Eötvös tér 9. Jansaa Mátyás, Rákóczi. 18. Sésgyéraa. Wakar J. C, Sugár at Oépésa. Plschl Jáaos, Saemsre atca 8. Qésmslém, Praaa Lajos éa Piai, Cawgery ut ■éphartanya kSt«da. Frisckataaa Upétaé, Király utca 7. HolyaaoraS, Hlrsckl Jánosáé, Zrinyi R utca 28. Dmkeh Jakabné Klrály-atca 49. HuaéruOkk. Wettaer Hudolf, Király-utca 17. Öav. Aélar Méraé. Kaziaosy utca. Frk Fereac, Árpád atca. \' Laazaer Antal, Király utca 31 Latkanbacher Ádám, Erzaébet tár. Osv. Ooasbak Jósaofaé, Eötvös-tér 21 Osttmana Mzaó Magyar-utca 6. Reischenfeld A. utóda Erzsébet-tér. Hmntaamk. Marton Jáaoa, Rákóczi u. 06. és Föut 1 Saabó Andráa. Teloky at 87. Piatér Jáaoa, (Zéld hordó)__, . Ifj. Ickli légér Mór Kadacty atea. Shiíiaer József, Teloky utca. Vléi Lajos, Kazinczy atca 1 Somogyi Zmgmood, Ipartestület vasit iga Petrica Perenc Király utea 1 Petites Ödön Caaagary utea. Kéé Jéaaat FÓUt 17. Oaldmaaa Igaác. Talaky ut 34. Baáacaou veadégM Fóut Opanticza Károly, Kiulzay utca 41 Nagy Károly Rákóczi utea 21 Máesovfea Wvés^can Jáaoa atea. Iktkeabsrsar OySfgy Kioisay atea Oav. Kaéaz Jáasateé. (Rózsa) Föat Maachaaaker Igaác Caaagary ut Pupoa Oyörgy. Erzaébet tér 11 Nőkor Igaác, Eatvöe-tár L Tálós Ferenc Kossuth Lajos tér .Bátáay" Király utca 1 Pap Jáaoa MH atea s. Purmea József .Csengerl-ut 101. Téth Pétar Magyar utea 184 Rákos Jósak Talaki-ol 41 SZ. Hokor Gábor Magyar-utca Sl az. Qyörgy Deák jánoa. Király utea 11. Haiaa Jóaaal H8ca L utóda Magyar*. 31 Plalcsiagor Mihály, KadaczyHrtca 51 aa. EpeMa Náthán, aa >lpari-boa OtvOé Mr 1 Mar kii Jáaoa, Klakai-atca 4. Kabáa Jáaoa Suemere-a. 21. Krauaz Samu Magyaridrálj laaáMői Haláss Perenc S^ár-O. 83. JCIs npa* Dukász Dávid, Petófl- ée RáMod-a. sarok Brinaar Mihály Ötvös-tér 11 Miihoffár Gyula Zöldiakart IChf aaréaa Partaky József Király utca 34. KésaBvaa és saarepaa. Lencz Boldiaaár, Petófl utca 21 Kémaves matkr. Pápay György, TMski-at al Udbaam Alajos. Ötvös tér 1 Peraovik Ádám Csengeri-ut 73. Kovám János Zriayi Miklós-utca 38. KStélsyérté. Ssabó Vas Károly, Magyar utca 71 Kéméuysapré. PoBa Péter Teloky ut 88. Maatuaao józaefaá, Teleky at 11 Müfcai Lajoa, Jóasaf főherceg at Oav. Mantuano Bdéné Zriayi M. Kötaracé. Weksberger Kálmáa, Csengery at HQd P. riat Király utoa 4. szám. Erust Kde Kazlnczi-u. 51 Ss. asévlréc éa kaaaarm Osv. Baamkaé, Kossuth tár 7. Nővérek. Klaissy utaa Oasés Jóssefné Sugárul 21 Lehóczkvné Oomhart Kata EMrtséh Hirachl Baaóaé Kazinczy utca 1 \'KoUatfca Nővérek, Eötvös Mr 31 Knausz Roaa tlunyadi-utca 1 Rotter Nővérek, Király utoa 1 Weisz Névérejt, Főút II Uate fáadoralk Isamsro atca 4/a. ,-Sálár Ödönné Király i*ál-ataa 1 \'\'Vtece Jáaoa utód* Erzsébet-tér U Molnár Karolta Ssécéayt«tár 1 ScMealager Harmia. Magyar-mtea 31 Basaallvágé. ZoBner Jáaos. Huuyady ama L SésmUvss. Mm Káml WutMha Ján u. 43. Antal Jéssof, JÓaaoSŐherceg ut 88. *Lossrné, Kisfaludy a. éa KdaaaMt Darvas Jáaoa Petőfiét 41 és Deák-Mr 1 aaksrtéss. Caik Mihály, KisfaiudMitca Jétékcvér. Spltzer Samu, Zárda-utca. Kaiyháa. Tóth Jósaef Teleky-u. 15 Bognár István Kossuth Lajos-tér 19. Horváth Oergety, Teleki-ut 31 Zsáskó Ádám Vörösmarty utca 81 Kévéh*aak. Aranyasarvaa kavéháa, Erzaébet Mr. Fiume kávéház. Koroaa kávéház, Fóut Köspont káréház. FŐut Bazáréptllot. .Ruyal* kávéház, Fóut 11 Karpitoo éa aiaatté. Taksa BéU Király-utca 47. PUcser Albert, Kolctey-utca II. Somagyt Ede Kazinczy-u. 1, , Kadar, , Outtmana Oyula és fia, Kaalan utaa Hohaaa Henrik Csemrsti-ulca W. Kautmaan bkk, Petétl-utca 1 ss. Pakimass Jóaaet FŐut 1. aaaiakaaaa IQIaky Béla csoportház Slmkovis Sáader csopocthér Kohn Samu. Aáagyar utca. Paizs József, Árpád utca. Plschl István, Kisfaludy utca 1 Szántó Oéza, Pályaudvar, aaűkéaasraa aa k Májon Testvérek Erzsébet tér. Mérlagpséaateé. Frank Jóasof Erisébe*-tér Méaaakaléeaaa. Horváth Oyörgy, Eötvös tér 21 Bárközi Kálmán Zriayi Mlkiéa-u. Maaoda éa ,léaytn|talé Is Maysr Klotild FŐut 11 áa Kadaa Orbán MUiáiy Eötvös tér M. Somogyi Oyuláaé, Vörösmarty álca 54/a SaabóFamac Rrssáb«t tér 27 csoportltáz Bród ki Samu József, Föut. Mentbe ncs József, Király utea 41 Bukalssté éa vsgyUsatNt. ty, Kölcsey atea. boa, Klráiy atca 14. aarsyér. Király Söriözde RéssvéuyUrsaség. aatémootor. Laak Jómetaé, Zrinyi Mklóa utaa 17. Laétar Fereac. Caaagery nt 28. TBrk Oyula, Magyar utca 71 MMrl István/röut 21 VHáa Adolfné. Magyar ateaét FTacfier Booő. Király utoa 11 Ruaaatbal Géza, Eötvös tár. Steiam Ármin, mnir utea l&a Roaenberg Mikaa, Magyar utea 11 Klein Vilmos Péiöfl utca 1 Neaman Samu Teleky ut II Bmanaaaki Arany Saarvss, Erzsébettér Korona, Fóat éa Sugár ut. Vaskapu, Király alca. Hnasmtoi Sugár Bt Rákóczi. Erzsébettér. Vlda Lajos, Fehér galam,b. Kadamy a Sahleatager Mór, Sörház Kazmcsy utaa. ássssgyk, Baö dunáatull szsszflnomlló t. t Salkvlacyar. Rosenfeld Alajos, Kazinczy utea. ösv. Sisklmana Saraunó, Magyar atea SaBoa Fereac. álagysr utca 145. .BaélMté. Brück Márkás és Társa. ErzsébatStr Ladmabacher Ede, Amaébottár. Oöassr Zalgmoad, Sányl-atca 1 Udltt Samu, Király uka II Som mer Ede, Zriayi utea 11 Wkas József, Potöíi-utoa 30. Sklaer Oábor Magyar utea 31 Oteabeck Teréz Eötvös tér 21 8s||syártt éa aysrfaa. Horváth Károly, utea, 1 .Ssapasagyáraa Pollák Lipót, Magyar utca. Koha Fülöp, Király utca. SatMéMmé. Bbldka Lászlóué Magyar atea 41 Portálaid Peroacaé Csengery-mt 81 Ssdssmsskr. Bnhiaaoba Oyula Csangary atea 3. Bká ismcykanlaasü tamsSMOésI vállalat Hild E. L. ás Hild f. Piai, Doák tár 1| Tansatkaaéal vállalat BmaBa Jósaet Eötvós|tér;2.J Toclacyaraa, J Stem Sándor, cáoog«ry|ut;B7. üveges. IS. as. Jakab, Kázincry ateaj Wekz Jssab. Erzsébet tér. ,űvsg alnstákta tootá.; Zsigmond, Kamaasy ama 4J | Várrágép éa kárékmar |a Wáhar, ■rsaébettktlá. ZALA * 1913. május 31 11 férfi-, fiu-, gyermekruha , s kalap- és cipő-üzlete t NAGYKANIZSÁN, U uj KAzpoat Szálloda épületében. Timxtmiettei árfulfm nayyéiA. kcöstöxxm*tget. íxoffy firfi-, fiu- és gyermckruha-üzUtemet ■f^bekaposoltra, *f7 JrCUOax ápedálu Kalap- és cipő-üzlettel, t ^SSS^^^ ** Központ Szálloda épületében megnyitottam Különös súlyt bdyattB arra, bogy t. vevőimet esek elsőrendű gyártmányú árakkal \' " -"----m—WÉjMI— " TOl, i aaaaaaa Valódi panama ás ssalmsktla pókból a legjobb kivitelben. \'asoigálhaaaam ki. messzebb menő jótállást vállalok. Nagy raktárt\'tartók valódi amerikai cipók! lant vállalok, továbbá bal- ás külföldi , melyekért leg. nemet kalapokból, ÖrláM választék klttnfl szabású fért!-, flu éa tryermekruhákban Legszolidabb kiszolgálási Vidéki me rendelések pontossá lesznek elintézve 1 SíMÜ m\\iM kliiiaal kSup kl»ln(Mil. I.S-, . ko- »ok-, mar * J*kt»omwfuidSk ia meJejf i.él.i.ta.k. Kitfiaő ptpw^akqá nSi- áa já«gkjakaU. kW vény, aaaa ia kiija|kajat»il Neuhaus-fürdő CUIl mellett. 10US4 Paata- ia távírda MvMai. cJektromo, vUgítái ia vk-lytsmték. GyÖKyőri park, aatoba* CSB «a Ncaiútts kWMt. klinikák irak I Idény májon 10-től októberig. Tsdakoxédúok ia pi aayktaaokat iagyaa ia kir meatva Hld ma igazgatóság. Tavaszi idényre Mindenntmü uri, női és gyermek czipők Amerikai és raját gyártmányok óriási választékban vannak raktáron. :B Megrendelésre készítünk mindenfajta cipőárut Teljes ttaseicttef Miltényi Sándor és Fia Nagykanizsa Mut^ a város palotájában. Árjegyzéket Ingyen éa bérmentve. Nagykanizsa város közönségét és vidékét értesítjük, bogy a koaztreiniczl R0HITSCH melletti természetes ásványvíz föel árusítását és lerakat át megkaptak, annak eladását a mai napon megkaadtik. 100 pintesüveg savanyúvíz üveggel együtt 33 korona. A via rekeetakbaa ia kapható 3S Üvegenként a kor. 35 fillérért aagykaatssai raktáruak-M As trea üvegeket darabonként M SUériéval vtMMvaiMBk vagy b*es«réiJUk. A vfc mdki.SU ereje éa dús aaé*eavta>tataM miatt ajánlatos, kogy bárral raló vegyítésnél, seak tpkHwdrHt araayavlt és kétharmadrész bor véte«aék. Étvágygerjesztő katMaál ea gyAgyercjánét fosva, kfllőabőzö betegségeknél, mint gyomor-, na*l«, és iipa»tn»és«kail, aárgasáf é* vérsaaaéayaagmi tovibbá *tv*gy-talaaaégaai a gyaaieaiaáaaXa atiaasIM a a re kitűnő credmennyel használható. Vidéki ia betybeni megrendeléseket gyorssá és pontosan alintésnsk a tőeiárusltók: BALATON TESTVÉREK Nagykanizsán. BSárlatelopon az állomás és a Balaton Jcözött báró Inkey család tulajdonát képező iaiek ni Érdeklődök a felosztási tervet, eladási feltételéket megtudhatják az értékesítéssel megbizott 10086 Pauk Vilmos mérnők irodájában, Kazinczy-uteza 59. az. Telefon 164. Iilitukirisztír Park szillrii. Megnyílik junius elején, 40 minden kényelemmel berendezett szép szoba, verandákkal. Elsőrendű konyha. Rendkívül mérsékelt árak I Bővebb felvilágosítással szolgál: Szilágyi Adolf a nagykanizsai Szarvas szálló volt bérlője. 10114 Megkeresések junius elsejéig MipM. tl II) IIÉMÍ )lml Unt 1|. ezen idő u án Balntonkereeztur. 1000 lap legjobb Növényrost Closetpapir mindén lap desinficiálva. Ara : 00 fillér FISCHEL FÜLÖP FIA papirkereekedéeében Nagykanizsán. Öteser lap. rendelésénél vidékre R bérmentve lesz küldve, aa Biborherét és xepezót vásárolok legmagasabb árban Pollák M. Emil gabonatareikedó Hagyhanizsa. 10149 I 1 I Perlak nagyközség előjárősága. 1178/913 sz. HIRDETMÉNY. Perlak község elöljárósága közhírré teszi, hogy aaá község — mintegy 5000 Icataszt. hóid területen gyakorolandó vadászati joga két részletben az 1883. évi XX. t.-c. 3. §-a értelmében 6 (hat) egymásután következő évre, vagyis 1914. évi január hó 1-től 1919. évi december hó 31-ig terjedő időre 1913 évi junius hó 28-án délelőtt 9 órakor a község tanácstermében tartandó szóbeli árverésen haszonbérbe fog kiadatni. Kikiáltási ár 773 korona és 550 korona. Az óvadék készpénzben a beígért évi haszonbérnek megfelelő összegre kiegészítendő. A ki nem elégítő árverés esetén 15 nap múlva, 1913. julius 14-én uj árverés fog tartatni. Egyéb feltételek a községi irodában a hivatalos órák alatt betekinthetők. » * Perlakon, 1913. májua 26. Zala József Szacser Balázs jegyző. birő. I I I I ! Harmatén a ktwQfclsMmme .Zala MklapkMő áa Nyomda Ráaaeénvtársaság* fcflayia>umrtá|aimt |
