* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 121.62 MB | |
| 2013-01-08 08:54:09 | |
 | |||||||
Nyilvános  1174 | 5993 | Zala 1913. 201-224. szám szeptember | Zala - Politikai napilap 40. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: M- érloáyam NiptariMi. UK. mptwbef 2. kedd j 301 \'U« NAGYKANIZSA, YeUio* —ám» 7t» és ■yih\'tcrvl érát na fel MiilllV\' " " politikai napilap. nümnta Aiaki UybM bw^m Egy Ura ...... 1 30 W. fiMÜM...... FAn .... . . . ) <• , Ifim (m ..... li- . In Hot* ...... 1 »> k« EmNM.....«.» . NKn ....... X~ , evre <■1. . 11 - | Egy** nám C fülár. "■^„r -^rltJ-^ | KdWM MM MftMHM Ml I Mi. Eljegyzési te esketéai Iiib>Iii> eUj* 5 korona. Kőnönetnyíhrénitá$ 6 koron*. Éljen Sabján Gyula dr. (uj „Éljen Sabján Gyula polgármester-jelöltünk14, — ezzel a lelkes, egyhangú felkiáltással végződött szombat délután az a gyűlés, mely jelöltet állított a polgármesteri székre. Ez a szépi teljes egységű megnyilatkozása Nagykanizsa város képviselőtestületének, — nem volt váratlan senki előtt. A azombati közgyűlést és jelölő értekezletet hetekkel megelőzően már mindenki tudta: ki lesz a jelölt. És csak a bizton elkövetkező események előrelátása volt az, ami miatt nem akartuk magunk számára lefoglalni a kezdemé-nyerés megtisztelj érdemét így volt szép és Így volt méltó Nagykanizsa város képviselötestlletéhez, Ahogyan állást foglaltak és aki mellett állást foglaltak, magában véve ez biztosítja, hogy mindazok a szép reménységek, melyek a polgármesteri szék helyes betöltéséhez fűzűdnek, meg i» fognak valósulni. Nem célunk itt, e cikk keretében kutató szemmel összeszedni, mik voltak azok a motívumok, melyek egy- Nagykanlzsa, szeptember 1. szerre lelkesen Sabján dr. Ubóaába gyljtötték a nagykanizsaiakat. De nincs is szfikaég erre, mindenki tudja, min-denki érezi, milyen érdemek teszik méltóvá Sabján Gyulát Nagykanizsa polgármesteri székére. De kapcs -íjunk lei minden ércimT" motívumot, vagy pedig olyat, araiSab-ján Gyula dr. föjegyaö egyéni kiválóságára vonatkozik. Nézzük a legteljesebb ridegséggel, mennyiben töltheti be Sabján Gyula dr. a polgármesteri széket, alkalmas-e erre a nagy pozícióra, vagy ha alkalmas is, nincs-e még alkalmasabb? júfr____ .i.^,^ .„,-•. igen jól mondotta a szombati jelölő értekezleten Szekeres József dr.: a polgármester hivatalnok, első hivatalnok, nem csupán reprezentáló. Nős, bizonyos az, hogy nincs senki, ki a város első hivatalnoki teendőjét jobban, igazabban el tudja látni, mint Sabján Gyula dr. főjegyző Nemcsak azért, j mert nagy közjogi tudása van, mert | munkabíró, mert lelkiismeretes, pontos, j de abból a rideg tényből is: benn él a | város adminisztrációjában, e város min. den kis ftgyét ismeri.\' Mondhatják talán, hogy nem érdem ez, hiszen azért főjegyző, — de ez mindjárt legerősebb érv lesz azzal az esetleges jelölttel szemben, akinek még be kell tanulni azt, amit most bármelyik kis dijnok jobban tud a városházán, mint ő. És még fontosabb e szempont most, amikor a törvényhatósággá való átalakulásunk OTy nagy Wdése van köWl-napirenden. Mint látja az olvasó, kerülni akarjuk a hangos szavakat, a kortes-jelaó-ket. Nem fejtegetjük azt, hogy Sabján Gyula dr. közénk való, kispolgári házból, aki igy teljességgel egyérzésü velünk, kik e várost tesszük. Nem hivatkozunk azokra 4 -szép tervekre, melyek megvalósulását már magában is biztosítja Sabján Gyula dr. neve. Nem beszélünk arról, hogy Sabján Gyula dr. egyénisége, becsületes magyarsága teljesen méltóvá teszik a polgármesteri székre. Kit válasszunk meg a város polgármesterének? Milyen legyen a jelöl-fűnk. Tegye fel mindenki ezt a kérdést, mérlegelje a válaszokat és mérlegelje azok súlyát, kiket netán jelöltnek jelöl. Anekdota. Irta: Nagy Eadre. Két megfontolian trappoló, nagy fekeie p;rpi, egy fekc:e hintó, amelynek kerekei előkelő fe\'edékenyléggel őrizték meg e vaa-sbroncsokst. mintha caak XIV. La|os idejében sötyögnéoek a kövtzeten, két kerekgalléroe fíkeie köpenyeges, apaazinész srerü férfi a bakon: ez voti as özvegy grófné fogata, a melyen reggeltől estig rótta az nteákat a nemes ma\'róns. Ott lakott a asfirke palotában, amely öeig esiazoN gránitba volt öltöztetve. Puha szőnyegek, nehéz esi Károk, mély tónusa antik képek kÖsött az embermaretat magasztos ér-xetmeinek étt az ösvegy grófné. Birkosné, a veterán featfl fekaége |n-iaatkezeU nála kihallgaiásra éa min án egy kis zokogással erőt vett magán, pinaaaoa hanton nyöszörögte : — Kegyelmes uszonyom, nagyon ráak-aebezedett a sors. Szagén? aram dolgozott, amig Mrta, de moet már nem birja tovább. Beteg a tsdefe, az orvoe délre klldi, de hogy menjen r Már-már belátó faJata ia alig átad as egéaz családjának. . A grófné Jóságon asense azonnal köaay-bebomlt. Sieliden rsbegte: — Édes m majd megpióbálptk, hogy sagiUOnk rajta éa bízom az én Jó istenemben, hogy sikerülni fog. Egy Jótékony nőegylet nek az ainőknője vagyok; talán annak as egyesületnek van még alapja as ilyen readki-vüli segélyek számira. Nem, nem, kegyelmes asszonyom I As uram azt el nem fogadná. 0 bOsske lélek és még ba ében halna, akkor ia visszautas itaná ez alamizsnát. — Lássa, esi rosszal teszik. A büszkeség csúnya bdn. Uiunknak egéaz fö\'di élete nemes példa es ellen. — De ö mégis Msske. Egyébként kivó, ám bor ember, az rgrház hfi fia, de nsgyon büszke* Talán es összefüggésben van 4 fog lalkoaáaával, de léry, hogy ragyen büszke. Sokszor eladhatta »ora egyik-másik képé*, nagyobb megret deléseket kaphatott volnat caak egy kicsit ntár a kellett vlna Járnia, de A mindig nagyon Msske volt. Ó kegyelmes asszonyom, ba hallaná, hogy kőbőg egész éjssakal Már alig vánssorog, a melle egészen besüppedt ... de. nagyon bOaeke. A nemes grófaé elővette fekele negélyes zsebkendőiéi és telesirta a részvét könnyeit, a legdrágább gyöngyöket, aminl azt valami költő valamikor moadotls. — De hát hogyan aagitslnk rs.ta? Mart acgttenOnk kall. — Van rá agy ásód. Meg lall csalaaak a büszkeségét. Ott van a ■áteriréfeea egy nagy oltárképe, a legnagyobb fesíménye, a büszkesége. Ezt kellene megvaani tőle. Moet olcsón odaadni, as is jól Járna, aki megvenné és ő elmeheine as árán délre, gyógyatni. A grófné fOtegyerestdett és jóságos elba-tárosással mondotta: — jöjjön el édesem egy bét múlva. Addig talán rendbe hozom a dolgot as én Jó Istenem segedelmével. A nemes grófné nem ia buzta-vostfa a dolgot egy pillanatra sem, mert amikor aa emberist retet magisstcs ügyéről volt szó, akkor csdálatos energia gyuladt ki a azivében. Mindenekelőtt is elővett egy nagy iv papirost éa ráirta: .Sorsolási\' iv, egy asám ára ssás korona*. Aztán kiadta a rendeletet, hogy álljon eló a kin ó, fejére lette feketegyöngyös kalapját éa kifelé irdntt. Az eMasobában az Dgyészével találkozott, aki alázatosan asondatta r — Kegyelmes asszonyom, n mályi aradalom sárasámadását bátorkodom elbosm. — Most nem érek rá. édaaa*. — Tegye csak as iróasstslomrs, edasem, a vércsi aradalom zárszámadása mellé, asajd a ke tőt agyast rre fogom átnézni. Moet nem árak rá. Sürgőé dolgom aktdt. As flgyésa meghajolt ás etragadlatva mondotta : — Fogadni mernék, hogy a kegyelmes asaaony moet valami szegény ördög Igyéhsn 12. ZaLA 1U13 aoguaztvi 31 ■■ m|41l >■>*»\'»«< tollHo, Iftri MM «|, dli«kl*vél éa arany ér • n» mm Borsajtók. legujfbb rendszerű könyök szerkezetű :: " „Kossuth*, „Hegyalja" és „acví wműs" a magyar bortermelőit legkedvesebb kimj\'ii Legújabb rendszerű oiznyomcSu hydraulihus hetíős hosaru sajtók, \' nagyüzemű préseléshez iinb fftfllMttlI * A must seholsem érintkezik vasrészekkel! Egysrerü Ilik IVBIII" . kezdési Óriási erőkifejtés! A törköly egy darabban és könnyen kivehető! Egy ember által könnyen kezelhető. If fc- r ix x l tiL I! Legújabb aluminíum !( Szoíozuzok és bogyozóh. . .. \' .... , «. . . _ . Ifuphwgerü szőlözuzó-gepek, Arj*(yxtK Ingyan. TV l*T évi Heti Malii-titon aranyáram és dlaaahlaval. Szilágyi és D is kant gépgyára MISROLCZOD. mm <Ma-ifc országos |ai4augl kiaillt>a. pozaony l-aő díj, artnyrr^. ■ I • l —---. i Egy csinosan bútorozott három ablakos \' i g—feöleftbejaT&hi = s utczai szoba előszobával a?ónnal kié dó. Bővebbet Teleky ut 11. szám. 10554 IIM II íUSZ Ilii ÜtolírBMtlIea Után tfldó-é» a TIBetéiség éknél, cnyGtlf a katariul, Bcpdatai a fájdalmat o-ai* kShögés-. — Torokgy ladist. rekedlséget éa KtKebafnkat meg-iüuiet, val .-aiat Ust küloaósen 16 hatású KyoroorROics te kólika ellen. Gyógyhatású aranvér 4a atlasd .Mntalmaknál, tisztítja a Testtart étvángeritaatA, ciSseg ti az emésztést- k t&nöen bcTált íok-Ui miSI, odvas fogak, :zaibuz-nel. alamint az fla cs száj- te fogbetegségek, bDHf.Rés ellen, rae szünteti a száj va v no* mottói eredd blzL Jó "halain ptaUikacUsztáail. Meggy nit minden sebtt, sebhelyt, orbaa-fflt lándl endó .belyagot, ker. Itet,«iema csat, égtei (ebeket, megfagyott testi eszebet, vart te kmt-st. DlbánU mak e l n Ml rj^Unál k löa&fcn tnflnea-a, éznö legyeit. Jó házból való izr. tanuló felvétetik Cim a kiadóhivatalba. teljes eiMasca _ i eehtir Balsam ii la Kilmi li i n AMmrt tn Prtgrada kitfln\'!> hati«u_________________ kolera, vagy a»is_»rYÍiiyok4il írjunk: Thierr) A. Órangyal-gyógy-tárának Pregrada, Rohitsch mellett. 12 kis vagy 6 dupla vágy 1 nagy spedaKveg 5 60 korona. Nntt raftláttaii. platókig iraiiMnl ÍÜtrry I. pifpuviu tiftlil nliü CnSfiiia-kntot. Megakadályoz s irégszünt\' t verni ér--ezést, fájdalmas operációkat leggyakrabban fe esiégesse less. -Hasznílatos gyerekágyas n káéi fáid emlűfc, téj-.;-egi dltás, rekedés emlo-keményedés ellen Orbánc, Idt6rt látak, srbek, dagadt végtagok, csontszu, fekélye . ütés, sa rás, S-vés. vá aa vagy zúzódás á tat okozott sebekn r kitünfi a ógyüstása szer. Idegen testek cltcvolitásara akt Bveg, szalka por, sasét, tfiskó srb; bunkulus, képződmények, i alamint rák rothadiv kóron gvüiés, hólyag, égéal sebek, hosszü Qtetftesaél e!Moidul6 ISlIekvésnfi, vérkej seknél, fui-Mytrnál. valamint kipillas e etén csecsen őknél stb •tb. kiianó hatasu. tfft/y itt X J.eo t pint tlinlrt ttUIUu *tfy utimH mrlUt kmphaH. Endapeateri kapkaU: TSrík József gyógy tarban, vala-■M at oraaac legtöbb cyóeyszertarban. N gybsm Tkalnaycr 4a Seltz, Kocfimelatei Utódai, Radano-rlfa Twtvdrtk drúuéria baa t\'udapestcn kapható\' Akol nincs lerakat rémlelJOnk UavallaaUli TWarry I. Iriiinl wé«ysi«rrÉrÉMI, PiNrWr Kohitach mellett. > HA JÓ ÉS CLOSÓ ! BÚTORT!! akar vásárolni, akkor okvetlen ,.\',, 1 1 teKintse meg \'■-,SiM\'i» Rautmann lerencz es Fia :: atxialos metirrck bulurra|[ISrs( :: Rákóczi utca 4. szám. ugyanott kész kárpitos áruk raktáron, valamint teljes konyha berendezések. 05ZI TRdQYdZ/IS Óvakodjunk a hamisításoktól I Valódi Ster^^Markt Óva kódjuk a hamUitá-aóktól I védjegyű Chomassalah Csak akkor valódi ha ilyen \'zsákban Hamisítástól szigorúan óvakodjunk t a legjobb és legolcsóbb foszforsavas műtrágya I van és eredeti ólom zár van rajta! w Minden zsák tar-talom jelzés se! van ellátva! Kalaér Ilii ffllt * Thomasphosphatfabritnk nlllll VHMIi BERLIN, vezérképviaeiBje Budapest, VI., Andráasy-ut 49. — KtlOnöaan a jelenlegi rendklvflli olcsó árakra Hgyeimez- tetjO n vásáWkat. Raktár; Mellsch és Péclntér gnél Szombathely Figyelem! Az iskolaidény beAJtával, a l kteőnséjg figyelmébe ajánlom gyermekcipő nagy raktáramat a leg]utányo«abb árban, . ■ i Upymlnd: Leányka (gombos éa fOzós) box r\'4 50 kor. ítljcbb Leányka (gombos és íQzős) acwro 5*50 kon feljebb Fiu cipők, borjú bőr 3*50 kor. feljebb i „ „ box 4 50 # „ „ „ sewro. 550 „ Női btx fűzős fs gombos 8 50 kor. feljrbb Női sewro fűzős és gombos 10\'— kor. feljebb Férfi box fűzős és cúgos erős kivitel 10\'— kor. feljebb Férfi sewro fűzős elegáns 11 kor. feljebb Noskoriti Farkas és Tsa cipőgyár fi-t. Erzsébet-tér 21. Nagy javító műhely. Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdasági termékek vétele és eladása gabona, \' műtrágya, erőtakarmány nagykereskedés. 10149 Eladó hintó. Jó karban levő sandíaufer^hintó egyesbe és kettősbe használható, jutányos áron eladó. Megtekinthető: Kazinczy u 12. Ozv. Szitár Fereacnéaál. . 10578 Mayer Klotildlj _____£.__«_ M__I___•_ i vöunosóvvira N t^ykanizaán. ■ Elvállalja az összes háztartási, HJ szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, jjj 0 gallérok, kézelők^ 1 szakszerű tisztítását. Gyors éa pontos munka. — Olcsó árak. Szive* pártfogást kér; mayer klotild gdaosigyáia Fő-ut 13. — Kazi«cy-u ^^ I I I 0 I I Nvomatett a klad^Vulajoonoa .Zala Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdájában Nagykanizsán. éfrtétfm. NifrkuiaM, ma. szeptember 2. ktéé. 301 \'U* NAGYKANIZSA, Ttiafom rrx— • 79* éa mrOhtmnt W 2A£A politikai napilap. itöranAa AMit lilyliii .Umími k«4ni U> PMUI ■mmiini; tty Un I.Rb Ráálm.....ou . Fim ».- . (fia lm i > « • - . Egy — esáe* 4 ftHér. M tili\'i-^ WS fcimstiHink és magfa I M— Inlanik ■i|á«| háttlMNAI üti E Éflklf EWy^ éa eakrtéa. értlliHiik uJiwiaj ■ It MMUrt 90 Mér. | KWPl RfflPV Ifflllí W IMI I Ili. •> koron.. Köuönrtnr.lyinKi* 6 korona Éljen Sabján Gyula dr. „Éljen Sabján Gyula polgármester-jelöltünk14, — ezzel a lelkes, egyhangú felkiáltással végződött szombat délután az a gyűlés, mely jelöltet állított a polgármesteri székre. Ez a szép, teljes egységű megnyilatkozása — nem volt váratlan senki előtt. A szombati közgyllést ét jelölö értekezletet hetekkel megelőzően már mindenki tattá: ki lesz a jelölt. Ét csak a biz-ton elkövetkező események előrelátása volt as, ami miatt nem akartuk magunk számára lefoglalni a kezdeményezés szép, megtisztelő érdemét. így volt szép te igy volt méltó Nagykanizsa város képviselőtestületéhez, Ahogyan állást foglaltak és aki mellett állást foglaltak, magában véve ez bizto* sitja, hogy mindazok a szép reménységek, melyek a polgármesteri szék helyes betöltéséhez fűződnek, meg is fogtak valósulni. Nem célunk itt, e cikk keretében kutató szemmel összeszedni, mik voltak azok a motívumok, melyek egy- Nagykantzsa, szeptember I. szerre lelkesen Sabján dr. iábósába gyftjtötték a nagykanizsaiakat. De tincs is szükség erre, mindenki tudjt, mindenki érezí, milyen érdemek teszik méltóvá Stbján Gyulát Nagykanizsa polgármesteri székére. rv» kanpfl liiink ki minrlrn áfialmi motívumot, vaflgr pedig olyat; amt Sabján Gyula dr. főjegyző egyéni kiválóságára vonatkozik. Nézzük a legteljesebb ridegséggel, mennyiben töltheti be Sabján Gyula dr. a polgármesteri széket, alkalmas-e erre a nagy pozícióra, vagy ha alkalmas is, nincs-e még alkalmasabb? J^ „. Igen jól mondotta a szombati jelölő értekezleten Szekeres József dr.: a polgármester hivatalnok, első hivatalnok, nem csupán reprezentáló. Nős, bizonyos az, hogy nincs senki, ki a város első hivtttinoki teendőjét jobbén, igtzabban el tudja látni, mint Sabján Gyula dr. főjegyző Nemcsak azért, mert nagy közjogi tudása van, mert munkabíró, mert lelkiismeretes, poatos, de abból a rideg tényből is : benn él a várót adminisztrációjában, e város min. den kis ügyét ismert Mondhatták talán, hogy nem érdem ez, hitzen azért főjegyző, — de ez mindjárt legerősebb érv lesz azzal az esetleges jelölttel szemben, akinek még be kell tanulni azt, amit mott bármelyik kis dijnok jobban tud a városházán, mint ő. És még fontosabb e szempont mott, tml-kor t törvényhatósággá vtló átalakulásunk oly nagy kérdése van közeinapirenden. ^ Mint látja az olvasó, kerülni, akarjuk a hangos szavakat, a kortes-jelző-ket Nem fejtegetjük ezt, hogy Sabján Gyula dr. közénk való, kispolgári házból, aki igy teljességgel egyérzésü velünk, kik e várost tesszük. Nem hivatkozunk azokra a -szép tervekre* melyek megvalósulását már magában is biztosítja Sabján Gyula dr. neve. Nem be-szélünk arról, hogy Sabján Gyula dr. egyénisége, becsületes magyarsága teljesen méltóvá teszik a polgármesteri székre. Kit válasszunk meg a város polgármesterének? Milyen legyen t jelöltünk. Tegye fel mindenki ezt a kérdést, mérlegelje a válaszokat és mérlegelje azok súlyát, kiket netán jelöltnek jelöl. Anekdóta. Irta: Nagy Eadre. Két megfontoltan trappoló, nagy lekeie p;r pi, egy fekele hintó, amelynek kerekei előkelő feledékenységgel Arislék meg a vas-abroncsokat, miatta csak XIV. Lajos idejében sötyOgaének a kövezeten, kél kerekgalléros fekete köpenyeges, spsszináez srerfl férfi a bakon: ex volt as Özvegy grófné fogata, a melyen reggJtől estig rótta az nlcákat a nemes ma\'róns. On lakott a tzflrke palotában, amely övig csiszolt gránitba volt öltöztetve. Puha wfioyegtk, nehéz csillárok, aaély tónnsn antik képek hOsOtt sz emberzieretet magasító* érzelmeinek étt aa özvegy grófné. Barkoané, a veterán lestő felesége jelentkezeti nála kihallgatásra éa min án egy kis zokogással erét vett magán, pinssxos hangon nyöszörögte: — Kegyelmes asszonyom, nagyon ráak-nehezcdeti s sori. Ssagány aram dolgozott, ■míg Mrta, de most már nem bfoja tovább. Mag a tBdeje, az orvos délre kSIdi, dc hogy menjen? Már már batevfi faJsta is allfiafcad az egész casládjának. _ A grAfné jóságos szeme asonaal könny-bebondt. Sreliden rsbagte i — Édes m majd meg próbáljuk, hogy segiuank rsjla és bízom az en jó istenemben, hogy sikerülni fog. Egy jótékony nőegylet nek az einöknője vagyok; talán annak az egyesületnek van még slapjs az ilyen rendki-vOli segélyek számára. Nem, nem, kegyelmes asszonyom I As ■ram azt el nem fogadná. O bOszke lélek és még ha ében balna, akkor is vissuntasitaná az alamisauát. — Lássa, ezt rossznl teszik. A büszkeség csúnya bütt. Uiunknak egéas fö di élete nemes példa ez ellen. — De fi mégia bOazke. Egyébként hivő, ám bor ember, ss \'gyhás kft He, de nsgyon b Osike. Talán ez ossse függésben van a fog ItlkoZfsával, de tény, hogy ra§ycd büszke. Sokszor efsdhatts tóira egyik-másik kép*, nagyobb megre< d:léseket kaphatott volta, esah egy kicsit útára kelleit volna járnia, de 0 mindig nagyon bflszke voU. 0 kegyelmes asszonyom, ha hallaná, hogy köhög egész ájízaka I Már alig vánssorog, a melle egészen besüppedt . . . de. nagyon bQaake. A nemes grófné elfitmtte fekele ssagélyes ssabkandfijét ás telesírta a részvét kOnnyatt, a legdrágább gyfingyfiket, aminl azt valami kfiltfi valamikor mondotta. — Oa hát hogyan sagüsank ra.ta? Mart segítenünk kall. -- Van rá agy mód. Mag kall csahmak I a bflsakeaégét. Ott van a mfteriréban egy I nagy oltárképe a legnagyobb feslménye, a büszkesége. Est kellene megvaani tfile. Most plcsfiu odtadná, sz Is jól járna, ski megvenné I és fi elmehet ne as árán délre, gyógyulni A grófné fölegyar est deli és jóságos elhs-| tárolással mondotta: i — Jöjjön el édesem egy hét mntva. Addig talán rendbe hozom a dolgot as én jó Istenem segedelmével. A nemes grófné nem Is fcusta-vonta a dolgot egy pillanatra sem, mert smikor az emberiseretet msgssztcs 0gyéről volt szfi, akkor csdálatos energia gyuladt ki a szivében. Mindenekelőtt la elővett egy nagy iv papirost és ráirts.Sorsolási Iv, egy szám ára száa korona". Aztán kiadta a rendeletet, hogy álljon elfi a hin fi, fejére tette feketegyöngyös kalapját áa kifelé irdalt. Az eMesobibaa as Dgyészével találkozott, aki alázatosan mondotta : — Kegyelmes asszonyom, a mátyi uradalom zárszámadását bátorkodom elhozni. — Most nem érek rá. édaaam. — Tegye csak as Íróasztalomra, edaaam, a vér esi uradalom zámámadása mailé, majd a ke tát ogy-sserre fogom átnézni. Most nam érek rá. Str-gfia dolgom akt dl. As Qgyész meghajolt áa elragadtatva dotta: — Pogadnt marnák, hogy a assaony most valami aaaglny ördög ágiiban X ZALA 1913. szeptember 2 Kérdene meg: bec\'ftletea-e. felül áll e pártokon, társadalmi osztályokon, vallási külömbségeken? Van-e benne elég energia, aa energiájához elég tudás, a tudáshoz elég zsenialitás ? A kérdést már sokan fedették maguknak. És a válasz az a szép, békés felkiáltás volt, mely szombat délután \'hangzott először nyíltan el, de amelyik — azt hisszük — rövid időn belül minden nagykanizsai meggyőződése lesz i — Éljen Sabján Gyula dr. polgármester jelöltinki Aki fárad. A kegyelmes asszony sohasem fárad belj a ilyesmibe t A grófné ájtatasan válaszolta: — At irga maaság gyakorlásába nem tárad bek az, akinek ereje s hit ... A propos, édesem, egy szegény fedőről vsa mö, akinek elgyöngüli kese nem búja el már az ecietel. A tBdejc beteg ás > .. i|h> ne kúrája, — hogy rétaktezzem ennek as embernek a balsorsát, ■art érzem, hogy már szorongatja torkomat a airát . . . Egy nagy oltárképe van, amit én fo gok kisonoai. Egy szám ára tsás korona. öa is aláír, nemde egy számot, édesem? As ügyész ijed en dadogk: — Bocsánat, kegyelmes asszonyom, de aaoei momentán ... A telesétem mindig kiönti a pénstáicámat . . . — Sebaj, édesem, ma,d leírjuk a járan dóságából, édesem ... Ah, amikor irgaimas-ságoi gyakorolunk, akkor éressük az én |ö Istenem közellétét . . . de mtr sietek, édesem. A sáasémsdást tegye csak a másik mellé . . . Mi vaa a Rózsa-u cai bérház ssámadásával ? Majd kerem, bosza be ... De most síelek, pá édesem. A fekete hintó elindu<t a váróéba és meg-mcfáUott egy-egy bás előtt. A grófné bement ss Imi, — sztáa kijött áa valahányssor ki jatt, éaare lehetett venai, — hogy ágy-fénysugárral ragyogóbb lett as arci, — A ló megálloU ari magán paloták áa agy- amig kivitte, hogy htmood|aaak neki. Ennek a gyanojáaak ásóval is ktfejeséet adott áa megfenyegette a asoaónőt, hogy majd elbánik 0 vele. Ma raggal találkoztak az udvaros. Németh belekötött az aaasonybs áe rátámadt, hogy miért áakálódik folytan ellene. A mosónő próbába magát vétfeai, de Németh nem hall gsáott iá áa a kgdnraább szitkokkal hatmosta et. Erre már Máasároa Teréz sem hagyta magát, nrklrnam Németnek áa da\'akodnl kezdtek. Dukkodáa közben a férfi felkapott agy heverd fejszét a azzal teljes erőből as assaony jobb keze csuklójára csapolt As aeasony kasét nyomban elöntötte a vér. Szomszédai a kórházba vitték, ahol Sxmbé Zsigmond dr. bekötözte a sebét é* látleletet állított ki A látlelet aUpjáa a rendőrség megindította as etjáráat Németh Qyörgy ellen. A napokban SlMfM ia aMgbsN Mtl lök agy: Btgpai Kálmán aaéiadaa A Mrtéoe. lem bizonyára aaai jegyzi W a névé*, aam vttt véghez aagy dolgokat. 4a beciSletaa, leikaa katoatj* Mit a aaabedságharasak, egyike « névtetea bSeök liaezreiaek, akihal NMtl aMg-énekett. Megárdcmli, hagy kegyekHel, tatéval emlékestünk mag róta. Aa atotaó napohbea Komáromban volt a a kaptudádSeál ■aalava lat ktpott ő is. Nom vitték rafeiágra. aam aorosták be a caawptr eaiedakbe, a szabad." aághare lezajláaa n\'án aámetttftl Ma bMofeára vonult vissza s ott töltötte el as életét csendben, magánoeaágban. Nem saerepalt a nyilvánosság előtt, bár módja lett volna rá. Ainak kleján ugyanis képvfaetóvé akarták válaasUal. Nem fogadta el. Oreg napjaira SSmeyre köMöaött, ahol a családja élt. Itt lakott csöudaa vkszavonult-ságban, elra|tőnve az emlékei, hönyeai áa had-vaa virágai közé. É elének a okó ávaibta sokat batageakadett, míg néhány nap előtt elhányt. Az agg hőat tagnap temették cl Dél-a tán fél ót órakor volt a temetése, aagy ráaa-vét aaeliett. Sümegen nagyon aaaraMáh az öreg arat, impozáns menetben mindenki eiktsérit s^ atotaóntjára. • i «." j 11 Szarapét, melyet a szabadságharcba a betöltött, röviden, pár szóval el tehet mondani.— Az a szent tás, amely elfogta a nagy Idők aé-pát, megrgadka fceaztbetyt íanülőífjuslg lelkét is, aokan közfllök fölesküdtek a szabadság sásslsjáia a mentek védeni a hasát KöatOk volt I a 16 ik évében levő Bogyiy Kálmán is. Föl csapott nemzetőrnek és ment a betörő horvll hadak ellen. Midőn pár hónappal héaőbb Pertui Mór megalakította ai 56 ik honvéd tássló aljat, az iffjaa Bogyay beállott rendes honvédnak. Mim intelligens ifja egy-kettőre saakassvesető lett őrmesteri ranggal Hadnaggyá 1849 május 6 án nevezték ki. így kSzdötte végig a szabidság harcot as 56 fk sásslóalj kebelében a Csallóköz és vidékén lefolyt gtkösatakban. A* ácsi csatában agy gránátdarab lesöpörte sapkáját, de as ifjú tiszt sértetlen maradt Az ácsi csala után Komáromba rendelték a zászlósiját s az agy neveseit Kossalh-vonal őrizetével bízták meg. "A várb51 történt kirohanásokban Bogyay is részt vett. A világosi asomoru katasztrófa a\'án FEJSZEVEL keresi az igazát. # # Naps. ámofc és mosónő barca. ._.. .. . \' ."".\'_■ t .. . \'" \' Nagykaiúxsa, szeptember I. Véres verekedés ssinbelye voh ma a koca reggeli órákban as egyik Magysr-u\'cai hát ötónflC& Qförgy Wtt^tt™- Térés mssónő kapott ksjha as udvaron s verekedés közben Németh egy fejssével lecsapta a asoaónő jobb kese fejét A verekedésnek érdekes előzményei vannak. Németh Qyörgy éa Aéssáros Teréz bo*siu idő óta egy házban lakott. Régebben nem voltak raaas viszonyhsa, de egy idő óta állaadó köeőttOk a veszekedés\' a perpatvar. Akárhányszor as egész ház kicsidül! a patáliákra. A lakók egyre-máara panaszolták a házi urnák, hogy a kél ember elviselhetetlenné teszi az életüket örökös veszekedéséreL A háziúr egy darabig hallgatott, de végre ő is megunta , a dolgot és felmondott Némeihnek. Nímeth azt bitté, hogy as egész Mészáros Teréz bosszúm fi re. Azzal gyanúsította a mosónőt. hagy addig áskálódott ellene a háziurnái, [fi KIMtHUllUS IlMl. Meghalt Bogyal Kálmán — Sajti tatfpMaktéL — Atagyhankaa, asapkasber 1-Ahogy as elpasztitásra szánP liget fái egymásután halknak el a gyilkos fejszecsapé-sok alat\\ gyérülnek, titkolnak egyre, elhalnak rendre iöifliflni » aagy idők laaui Kevesen vsnnek, elfogyatkoztak már ások ia, akik tágranyiit, lelkesedéstől csillogó és rémftlettöl fátyolos gyerekesemmel nézték végig a szabadságharcot. Azok pedig, akiknek as élek és tevékenysége elváSksstbatatknul kapcsolódik bek s nagy évbe, csak hirmondónak hagyta1: egyel, héttőt hátra maguk közül. hten hála mögötti falvakban, téli estéken ittt, ott még hallgatnak áhítattal, logalkn, öreg honvédeket, akih Petőfiről, Kossuthról, Dimjsnicsról, B.m-ről beszélnek ciodáktos, gyö.iyörü mítoszokat. Da esek k fogynak, logyadosaik agyra. Minden év, minden bónap elvisz körfllök vakkit, nemsokára egy sem marad. A nemzet aggódó ssemmel figyel a visegrádi kk tuszku ánumrs, ahol halálos kórral vivődik as utolsó a nagyok közül, akik tetézték, csinálták éa mozgatták a nagy forradalmat: a nagy generális. uerD bírhizak előtt egyaránt. — A grófné kimeríthet etkn volt a kspseitálásban. — Amikor az emberszeretet magssztos Ogyéról volt szó, valóságos bős volt ee a mairóna. Olyan \'volt, mint ecy Jeánne d\'Atc öreg korában. Elment a nevesebb festőkbös is és sehonnan se ment el ssás korooa nélkül. A festők adtak neki mert nem volt kisárva, hogy az özvegy grófné egysser megfezteli beldogalt férjének életnagyságú arcképét. Asntán elment a nevesebb szobrászokhoz. A ssobrássek sd-lak neki, mert as a bir járta, hogy as ösvegy grófné nagyszerű msuzoteumot akar épittetni boldogult férje em|ékérr. Este megssámlálam s nemes grófné a pénzt. Etethttizáz korona volt összesen. Pedig ö kétezer kotortál szeretett volna AaszagySjteai a szeglhy beteg n-.áréss jsvárs. Belé roskad! egy bőr ksrosssékbe és fájdalmasan rebegte: — Még háromszás korana kellene, hogy kerek legyen a kétezer. Vékony fehér ujjait, amelyeken caak egy platinagyürO dissletl, összefonta éa fölsóhajtott: — Ét édea Istenem, óh ne hsgyf el, adj agy mentőgondolatot, honnan szeressen e\'ó, kitől kérjem a hiányzó háromssás boronát ? Homlokát redőkbe vonta éa elg>ndol-koiott: — Almáadyéktól lehetne másat kapni, da aincsenak Pastan , . . Paradiné ideadná mind a káromszázat azlveeea, de ss á atyja En jó Istenem, ndj tanácsot | zsidó volt . | mit-legyek 1 Hirtelen óröm villant föl gondokba redősölt arcán. — Megvan I Holnap fölu azom B csba és audiencián jelentkezem. Az éa jó agg ki- I rályom meg fogja kallgatni kfi alattvalójának I esdeklését . . . Fölkacagott örömében. — Oh, hogy as nem jutott előbb ss I eszembe I Igen, elmegyek Bécsbe, aa ő zsá-| molyihoz fogom Menni ey» sorsüldözött sas- be r szerencsétlen ügyét. És ő meg fog hallgatni. Hias ő oly jó, oly nemes I Es a szent, nemes elhatározás mintha pkriaként sugárzott volna őas feje körül. Érezte, hogy a szive mcgesyhll a jól végzett nemes muika boldog énéaétól. A Mha mintha ájtatos zsalozamákkal lelt volna megf Fölma-gasstosulva nézett a plafonra, a melyet egészea beborítottak a drága diófa-laragáaafe. Azután kUt az iróaaxklához, hogy átnézze a mályi a vércsi uradalmak lársiá-madásalt Mert az jalkmaaia épen a aeesas matrónát: egész nap a ssereacsátka aorsüt-dözöttak ügye-baja fagklk el a caak eak ért tá. hogy Ikzlkrlóinah aaámadfoah ónskasM. 1913. szeptember 10. ZALA 3. BfgtrtdM\'afc ■ vi» átadta* ól ■ haditanácsok. Ai uiotaó hadi taaáesfcosáebea Bofyay mint tafaodH da» wta éi réa«»ve t Emiikéi nem fiaik fínyes hadilellek, dj ktmlMir|f biten ét ádutatáénea >etfe-i^ette aifid?é«ig. Tea*\', •étekkel hőse. harca**, siol-,|l|j *oi a naev Bun^k Drinápolyban Drinápolyért. A köevellen tárgyalások Most már hivatalosan is elismerik, hogy a két balkáni állam között megindultak a közvetlen tárgyalások, melyek épen Drinápo yban folynak majd ie. igen valószínű, hogy a Megegyezés mihamarabb létrejön, s így a Balkánon teljesen helyreáll a béke. —"érdekw Mr j hogy V fiíres Delcassé, a folytonos háború szító — megbukott, visszahívják Szentpétervár-ról. Ezzel szemben Izvolszky is el-fiagyja a párisi orosz követséget : A közvetlen tárgyaláso <. récs, szeptember h— Ma mindkét részről hivatalosan el-ismétlik, hogy megkezdődtek a közvetlen tárgyalások Törökország és Bulgária között. Bulgáriát Szavov, Toncsev is Nacsevics képviselik. Konstantinápoly szeptember 1. A közvetlen tárgyalások mát eleve azzal az elvi feltétellel kezdődtek meg, hogy Bulgária lemond Drinápolyról. Drinapolyban tárgyainak. London, sztptember 1. A közvetlen tárgy alások Drinápolyért Drinápolyban lolynak le. Igen kedvező kilátások vannak arra nézve, hogy pár napon belül már létrejön a megegyezés. Bulgária kárpótlása. London, szeptember 1. Törökország beleegyezett abba, hogy Thrácia északi részét átengedi Bulgáriának, de Dimotikdt és Ortaköit okvetlenül megakarja tartani magának. Delcasse balkása Pét*, szeptember I. Annak idején nagy feltfiaéat keltett Deicassenak Szentpétervárra való kinevezése. Az ö orosz nagykövetségétől a két nagyhatalom közti viszony végleges megszilárdulását várták. Ezt azonban nem tudták elérni, sót utóbb elhidegftlés állott be. Ezért ugy Delcasse pétervári francia nagykövet, mint Izaelszky párisi orosz nagykövet elhagyják állásukat Oroszország kudarca. Bécs szeptember 1. Oroszország zavaró terVe nem sikerllt, s igy nem tudták megakadályozni azt, hogy pénzig?bojkottal Törökországot Drinápolyról való lemondásra kényszerítsék. Est az orosz kfll- politika határozott kudarcának tartják. % Még folynak a harcok. Konstantinápoly, szept I. Drinápoly kórt! mét* mindig folynak a harcok török és bolgár bandák között. A legutóbbi napokban bolgár részről százhatvanan haltak meg, a törökök vesztesége jelentéktelen. Bumorizál a tehéntoluaj. Fejes László levele. Nagyk nizso, szeptember 1. Nagyon furcsa es a kis történet, as ember nem tadjs, ravaszsággal, naivsággal vagjr mindakettóvel áll ssemben. Ravasztágnak igen naiv, naivitáanak szinte hihetetlen. Mivel mindenképen nagyon mulatságos kis eset, érdemes elmondaoi, Ítélje meg as olvasó. Iil következik. A rendőrségen ma megjelent Davidovtfs Feienc, kiskanissai hentes. Feljelentést tett. — Elmondta, hogy a nála alkalmasáéban levő Fejes László napszámost két nappal eaelótt reggel, elküldte s vári rétre szénáért, kocsival. A kocsi elé két ssép, fehér tehén volt fogva. Fejesnek estére kelleti volna visszajönni a szénával, — azonban nem jWt Sót eltelt két nap éa még ir iádig nem }(HI meg. A hentesnek elfogyott a tárcíme s mivelhogy félti a két ssép tehenét, meg a kocsiját, ami Összesen nyolcsiázötven koroM értéket kápvtaai, Mt teljeteotést Ml S rsaálsaágsa a Máén kocái, elisa. A.. - .---|m, ,íi1L m ■ . renaoraegea roiveties ■ (cgyioaotiywt és mafiaditották a ayomosási. Késdáet latáatek a cserdfltaégekbez. de ariadeaBanea ait a válasz (Ott viaesa, hagy aamrntt se® tudask Fejes Lásztérót mag a lebenekrói. Nem UUMk. Mm haliaálak Mólé. Semmi nyom asm votL Dülelé tréfás tordalst történt. Dávtdevks Ferenc újból meg jelest a readóraégen és agy levelet hozott magávtl. A levelet Fejes László, a tebéntolvaj irta, ahogy alább kOvetkesik, as ereden helyesírással. Tisztelt Dsvidovilt úr. Tudató vele, hogy én Rt vagyok (kitórOtt helységnév), Za-liapátib*. A teheneket meg a kocsihat eladtam egy itteni gazdának, éa moc ehsáaaofc Fiaméban. Ha mihelyt manhaas lesss éa msjd írok hogy mere tartóskodok éa ad van velem. Adig ia Usstelletel Fejes Láatló. Es volt Fejes Listló levelében. A posta-bélyegzóa a beWség neve teljesen olvaahatat-lan éa igy aem lehet megállapitaai. hogy hol adtát Tet. FejH ált Itji, hogy ZaláapUiIW7 volt, de aa atón egy otvaahaUtlanaá tett helységnév van. Sióval semmi bisonyoeat nem bet lodnt, amig a pacsai ctendórkOlOniimény-nek kflldfltt távirati magkeresáara válatx aem érkezik. Cssk találgatni lehet, hogy Fejes László ravasiul hlrevesetni, megtéveszteni akarta-e a rendóraégeL vagy pedig egy hl hetetlen Dl primitív emberi agy sztlleménye es a levél? De ahhoz ia rengeteg foka naivitáa kell, hogy valaki Qyen módon próbálja ráseedni a rendőrséget. Sok pénzt takarít" meg I fü KIR5CHNER HÓK [Strem ős Klein házbanj I most megnyillott üzletében, kinek sikerült a kontinens egyik legnagyobb gyároaának legjobb minőségit vásznát ■ kizárólagos eladásra a helybeli ^piacra megszerezni, melyet bámulatos olcsóért az eddig még soha nem létezett I árért, 1 oég 23 méter Menyasszony vásznat 15 koronáfrlfogok órusiiani. Mosás után patyolat fehérségű. Állandó I ■ :■\';- nagy raktár Regenhart éa Rayman féle asztalnemüekben, Schroll féle sifonokban I L! Nagy választéje szobaszőnyeg és honi gyártmányú pokrócokban ! ! 4. ZALA s 1913. szeptember 2 Uégt a uakációnak. Itt « beiratkozás. N^fykanizm, iwptMbii 1. Szeptember elseje: valimikor, boldog gimaázista korunkban ezzel a dátummal kez-áődötí az áv. KI vidékről, U merni földről ekkor őrnagyéit ét ai Öreg klroaaaáaévee koUéginat előtt megkeidődött ai élet: a tan-köayvváiár. a beiratkoaia a boldog iimerke-dáa, laaév eleji iigalmsk. Ma ssepteaber elieje van. Az ntcAa meg* jeteetek a boldog apák. mellettük a vakációi téüeaiégbea megnyalt, megbarnuH fiak. Kö-sMIk ■«■ agy aakáa rakásban cipeli a Wny-veket, i lajstáblát áa boldog, mint akár — átok sacpleaberben. Aa iakoUk «Wtt Bár nagybin gyllekes-aek. Többnyire rági ismerőtök, iakolatának. Da ba agy vig fia akad közéjQk, annál aa* gyobb a szeaaáció. Kórfllvesaik, faggatják: milyen sásból aa étet, aafgeraak-e a tanárok, Hl ■ tok daci 2_------ A izllők azonban agyaocuk ntegérz\'k at aa Bt aapot. Drága a tandíj, sok kOnyv keU ás minden évben aj kisdás. Mennyi piai megy el nm abaasoatalan kölyökrt I — mond-ják. de asárt boldogok ás izgatottak. El a iiepteaber elseje. Es á boldog dá-tua, mely öröamel tOM el a kii deáknak ssi-vtt, de megiováoyitja a papik pénitároáját. — Ei a sseptember elitje öröme. SZÍNHÁZ Bontáth Míci bemutatkozása. Nagykanizsa, laepteaaber 1. Tegaap délután kát órakor érkezett Nsgy-kiniztáre. Azonnal a színházhoz sietett, megkezdődik a próba, hatig próbáltak a rettenetes bóiágben, aert aindeot a|ra kellett ta-bb nis, N így váradon egásaen máskép rendezték az É«át. Mikor befejezték a próbát, össze volt törve, lefeküdt. Előzőleg egy nap és éj szaka utazott, amig Nagyyáradról ideért áa negyed kilenckor a izinpsdon volt, játszott, táncolt áa énekelt egy teljeaen idegen eaaem-ble-tal, ahonnan még csak látásból aea ismert senkit azelőtt. „ Bevallom, azt kiflik: kadarc lesz. Minden oknnk aeg volt rá. Mikor igánytelea, finom, nri kis alakját az atcáa aegpillantotfak, aem tudtak a uindadra képzelni Éa lehelet-lennek látszott, egy ilyen snlyos és fárasztó ■nikát, mint a Pipszi izerepének betaanláaa, bárom óra alatt elvégezni, a u\'ána már játezaai. Ét tadtak, kegy kimertHeo úgyszólván balt gen Jött Kinúsárs Aa iziate csodával rokon — a pn madonnáéi k nagy, aaáp éa meleg, sőt nokatlaa ilkera volt. Rea a lázai éa tikiroa sikerek köt01 való; a prím t donnának sem a mflváaai stOnia, aea as ex\'ertcurje nem alkataaa erre, ami diclétet éa érték többletet jelentő meg MlöabOatetés szerefnn lenni. A sikert, talán annak a szent ás rejtelmes kábalatask tnlsj-doaithatjuk, amely ezer ás eaer titoknak votna nyitja, ha ismeruők, as a megaáaitó áa étet-lázzal kibthröló viráír, amely a isinpadról a hivatottakra árad. Ahogy a törékeny, finom éa agyonféradt uri kiiitsiony. n áaga finom, nri áa deceni jelentéktelen légéből, meggyötört, lestrapált és hervadt idegeivel ■ azuffiták alatt, a rivalda fényOsóaében egy csodálatosan kivételes ml vészi jelenséggé nőtt, kivirágzott, ez fal van azon, aait migyaráini éa megérteni tudunk : itt hinni kell. A mindenek felett való, a végtelen áa gatdig mfi vészeiben. Míg jellemezni éa szétszedni volna jó a játékát fr t táwlf. tlt avin\'%. Iihrtttlw —A párisiikre emlékeztetően, frMciisaa decens. Kerlli a tablocoesá vált „primadonna-trOkkO-kel", finomiágokkal egyszeri), kedves és szeretetreméltó egyéniségével ha\'. Szépen beszél és ánekel és igen jól láncol. A MiOnaág magár tette, szerette és nem is titkolta ezt. Még egy nj aztrepló, Lótdnt, aki Virág rág szerepét, Prunellcs könyvelót játszotta. — Mint m indigó moat ia nagyon tetsaett a közönségnek. A többieket már ismeri a bub\'ikum, Telekyt, Pákonjt és Matdnyt isaél elten sem tndjuk eléggé kiemelni. Kllönösen Telekyt,aki teljesebb volt, aiat bármikor. ts vágll í a kar páratlané! jó és teljes. Teljes diesárat illeti flket, a alinpad névtelen hőseit. • Váraai Janka elsó fellépése. Storn batoa, szezoaeyitő előadásul Plers ás Caillavet arak fehér darabja, a P. imerose ment. A darab agysserl, kedves és egészen jelentéktelen, kevés válaaztja el attól, hogy unalmas legyea. A szereplők lObbet leltek, mint aait várai lehet, hogy mentsék a darabot. Kondrál, Mij tényi, Soalár éa Ujj Kálmán adtak méltó keretet Vérnay Janka bemutatkozásának. As uj naivát a pnblikua igen rekonsseuvesenfogidta. A kis szerepben is feltflnt. Precit beizédtecb-nikájával, egyszeri ás kedves játékával, bájos megjelenésével, egy csapásra megnyerte a közönség szeretetét. László Tivadar egy pár sssvss szerepében kedvesen és szimpátikusan mutatkozott be. * A sarkantya. Ma héttőn eate matatja be a társálat Oábor Andor éa Liptai Imre nagy- siker! asiamárát. Aa etftdáaaak aa MciAm, HKMi érdekcMágef, bogy ebben a dusMme jut aa Idéa elóeaOr 4 hbUUUÓ saerrpbez |Díny-nyéai Juliska, akinek kivételesen erős whátságát, poapái bsaaéduchoikáját áa aagoaatige Idea ecdvea egyéniségét a kflaOttaág Uaabk sserapekben is aéPáayotta. Mellette S*Mm Irén as aj boaika, Majtányt, Soihttr áa Uj| |e\'nak kilBoő szerepek bei. HÍREK — BécaBaa fellépett a kolera. Bécsből jelentik : Ma kát koleragyanaa magbetegedái fordult elő Bécsben. Aa orvosi viaagálat utólag megállapította az k tiai koterá\'. A betegléget szersjevói menekültek burc illák be a csátzár-vároaba. — Szeaélyf hlr. Dr. Bálás Béla, vármegyénk főiapán ji, holnap hueérkeiik és már a hétfői állandó válasitmánybin elnökölni fog. — A főkapitány ■ magyar aviatika, ellen. Bulapéiitröt jelentik: A Megyar Av6 szövetség feiS\'éHtáit krpott a főkapitánylá\', — melybea eltiltják a pilóákat a Budi pest feletti rtpfi léstől. A főkapitány saerint es életveszélyes a kötöttségre nézve. Ugyanakkor Wittminat,-a legkitflnőbb magyar pilótát, a főkapitány izái-azái korona pénzbüntetésre Ítélte pompás repüléséért. Így fellődjék a aigyar aviatika. I<y végezzenek bravúros reptétetet a msgysr piló» iák. Es igazán magyar-szégyen. — Püspöki jubileum. A veszprémi bíboros püspöknek Hornig Kárely dr. bárónik siepteaber 8 án leiz negyedszázados pdspöki jubileumi, es alkatomból as egyhátmegysi papiág értékes páaztorbotlal ás as Ossses papok fényképeivel ellátott díszes albammal fogja meglepni. As átadáa éa MvOgléa, miután a bíboros a jibileun idején nem less Veszprémben, alighanem még előbb fog megtörténni, mikor t. L aa egyházfő a Dominikánum papi nyugdijegyeallet közgyűlésén elnökölni fog. — Elhalasztják a katonai blnvédi perrendtartás életbeléptetését. Bgy bácsi njság jelentése szerist a magyar éa as oastrák kormányok kOzOtt tárgyalások folynak arra nézve, hogy, a katonai blitető perrendtartást két évvel eihalaaasák. Esek a tárgyalások valősiinl* leg eredménnyel is fognak járni. — Haláloxások. A mult két folyamán elhaltak: Qrflnf;ld Imre 17 éves, Horváth Antal 90 évei, Parkaa litván 25 éves, tliás Ju-liánná 14 hónapos, Mayer Sándor 26 éves, Rozsits Jóssef 62 évss, Pjti Károly 20 hónapos, Bognár Mária 7 éves, Polay Katalin 45 éves, Hoch FflWpné 60 éves korában. Beti sorozatos eladás. Ezek az árak csakis ezen a héten maradnak érvényben lés lm Diák készlet, hajkefe fésű fogkefe Kor 1 Nagykanizsa Pék Fiu esőernyő K. 2.60 T> 7 Iskolatáskák legjobb ki- ki Fiu ingek legjobb minővitel K 1.50 I ség K 3 20 Gyermek harisnya fekete I Üveg azőllőmosó és barna szinben 50 f„ 1 K I 70 fillér 1913 szeptember 2. ZALA — A páonl nadinig • hazard kártyajáték ««•■■ Akagf Utetékw helyről érte-ifllOak, a péeei ívndflfaég ■ város területén Bióbbi időben lu\'sáfossn elhsrspódzott káitfB- ffletve i jéléfcoeok ellen entrgűaa típi nktt uánta jmagát Egyna bslyskaa ■ legna gyobb nyíltsággal folyik a makaó ts ■ bakka-r»t, «s enyhébb jitékofcrcV nem is azólva. Pé-CMg megforduló idegenek százakét, sőt ezrekéi diónak bisonyos aOM asztalok mellett. Est a fosztogatást — mert alapjlban mégia cu) as — oem fogja tovább tűrni a rendőrtég. M helyt a detektívek munkába állaak, egyik 15 I fiadat a kai épa a kávéházak, rendelők a egyéb helyek flyiráayu ellenőrlése fogja képesni. A jilékWkkal, de a hélyiséf tulajdonosaival asembao is a legkérielkeietleatbb szigorral fog fellépal a rendőrség. A ayilváaos mik tó izobákból többé nem fognak kitámolyogni a kisebb-nagyobb vagyonokat otthagyott. a csábhás és as alkalom köiayásége folytán megfcoppaastott emberek. Eiek alán ast biaesfik, a kanizsai rendőrség aem marad el a pécsi mügOtt és éppen ®lfan energikasan fog eljárni a ksnixsai hazárd fosztogató helyek el-l«o. iiaiáa itt voin* már es id«je. Tudomásunk van réis, hogy Kanizsán olyar hely is van, etol a tniajdonoe cinpán pinkspéozhól 60—80 koronát ized be naponta. Nálank is munkába állanak hamarosan a detektívek a keresve sem találhatnának HlOnb feladatot a huárd játékosak sréfugTaastásánáL — Megjutalmazott munkás. A nagy-méüéságn m. kir. fötdmivelé»Ogyi__ miniszter Kttmcma Márton gazdasági cselédnek, gróf Ftsktkh Jenő sseatkereszti uradalmában ázol rII, elismerő oklevelet és 100 korona jutalmat adományozott. A julslmat folyó évi szeptember hő 7-én, Kiseaabadkán mise után adja át ünnepélyesen dr. Sdghváry Jenő főtsolgabirö a utalmazottaak. — Házasságok. A hét folyamin ciupán e<y bázaaaágkOtést jelentettek be az az anya-könyvvezetői hivatalban. Hiraecky Jenő Sőtoayi Máriával lépett házasságra. URÁNIA SZÍNHÁZ Roigonyi-utca 4. sz. Ma, Hétfőn és kedden szept. 1. 2-án, miíüjíiík szinmü 2 felvonásban. PfjUada él Fochlich a főszerepben. A koppenhágai Nordilc Film Comp1 ujdwuáp ü nök barátja vígjáték 2 felvonásban. A l<(Mr«pi>«n Bm FotiHch « C«rl AUtrup RUönfi újonnan íztroczflt hlaMZIkda /ipiúr — Angol taaltái. Domány A min, fateő heraakedelmi itkoiai tanár, aki — miat ast fnnins 28 iki számunkban megírtuk — tzfln idejének legnagyobb részéi Angliában töl ötté, as angol nytlv taaitaaár* vállalkozik. Jelentkezni l:het szeptember 6 tói lap-tata délelőtt a fstaő» kereskede m! iakotáh«», utlnán pedig * lakásán Arany János n c» 3\' Aptropologiai vhá|álat a Balatoni Maaaaaahaa. Dr. Birtwi L«jos, a budapesti embertani intézet tanársegéde, antropológiai vizsgálatot tartott a múlt hét. folyamán a Balatoni Muzeumban. Ez alkalommal a fenéki, ujmaiori és csörégödöri római temetőkből, továbbá a sörházkerti, dobogói, alsó-páhoki és mindszentkállai népvándorláskor! sirmezőkbnl előkerült emberi csontokat ^különösen a koponyákat) vette tanulmány \'alá. -r Acél. ezüst, rokokó és tata finom diák őré* 7, 8 9 koronáén ►nphvó Sthót Antal mflórás é« látszerészníl Ór», ékszer, lat-szer javuaet ie«jobban készit Str.mfl»eg olción kapható MULATSÁG RB«?Bnrift mond a remethvrfcl Fgylvt - -— % R felülfizrlfeeh Részletes tudósításban ismertettük annak idején azt a szép és pompásan sikerült zászlószentelés! unnepflyt, melyet a nagykanizsai Első Temetkezési Egylet rendezett a Katholikus Legényegylet közreműködésével e hő 24-én a Polgári Egylet helyiségáben ás a városi Felső-templomban. A Temetkezési Egylet elnöksége most közzéteszi azoknak a- névsorát, akik zászlószentelési ünnepélyt bezáró mulatságon felülfizetésekkel járultak hozzá a kitűzött cél eléréséhez. Az elnökség lapunk utján is köszönetet mond az illetőknek. A köszönet a leg teljesebben szól azoknak is, akik egyéb irányban segítették elő az ünnepség sikerét. Az elnökség az egyesület hálájáról biztosítja mindazokat, akik fogataikat az ünnepség céljaira átengedték és a kath. Legényegylet tagjait, akiké elsősorban az érdem, hogy az ünnepség olyan kitűnően sikerült, A felülfizetők névsorát itt közöljük; Belus Lajos, özv. Keesz Józsefné, Gu- temberg-nyomda 5-5 K, Schweitzer József 4 K, Porteieky Ferenc, Rátkai Lajos, Péter János. özv. Skerguula Oyuláné, Rassy József 3—3 K, Angstein József, Brumcsics János, Nyomdászok szakegylete, Horkai János, Viola József, Balassa Erzszbet. N. N. 2-2 K, Gerhárdtné 1-10 K, Putz N., Tompos János, Reinfelc István, Zollner János, Magica József, Talver Jakab, Adamek András, Rechnitzer Mór, Voknon Károlyné, Szabó István, Kőbán János, N. N. N. N., N. N., Bicsán Károly 1—I K, Schléger József 60 fíIL, Korenczky József 50 flll., Be-dekovics N. 40 filli, N. N. 20 fillér. Uri leányokat ] ruha-varrás gondos tanítására elfogadok. \' Modern egészséges, tiszta "munka-szoba \' SZABADOS RÓZSI Csengeri-ut 27 a. I második emelet. TANÜGY (:) Ab Iparoataoooeiakola I Taaltái Oriaágm E(yea0le«énefc satavármagyvt kára L évi szeptember 6 án dílu áa Mi 4 órabér Zilaagarszagaa. a központi állami elemi nkata tanácskozási termében rendes kOsgyllési tart* kővetkező tárgysorozattal: I Elnöki megnyitó 2. A matt gyálés jegyzökönyvének felotvaaása. Í Elnöki jsleatés aa egyesület mait évi mi* Mdéaéről.4 A rejztanfoljramoii szerzett tapsai tslatairót felolvas H^ász Jenő nagykaniaaná ipariak, tanító 5. As 1893 évi 33564 ssáara rendelettel kiadott ipirostanonciaiolai siervezet átdolgoaására vonatkozó, s az oraságaa kötpoal által lektlldOtt határozati javaslatot előtarjeasti ; POldea Miklós nágykaniasai ipariak. lanMá. 6. Esetleges inditváayok. — E köigyüiéere ngy a aalavármegyei kör mindea tagját, valamint as iparoktatás iránt érdeklődőket tisztelettel meghívják. * Q Taaitóválaaztás. A viziszeal^yörgyi <8>aégi monnli ijctman leinliMnilin laáau -dik tanítói Állat mait hó S8 án töltötték bc választás utján. Tizenhat folyamodó közöl B<k hojník Oyöió aki. tanítót, a Csáktornyái AH tanítóképző intézet most végzett növendékei választotta meg a községi iskolaszék etyhaa-galag. A vtlsaztáat Sttrmai Miksa dr. tanfal* figyelő vezette. (:) Tizenhárom aj állami laaltó a aae-gyábea. A vallás- ás közoktatásügyi miniss-tériamban moit készítették el a jövő, 1918—14. taoévben államoii undó és ujjonan farailiiaadá állami népiskolák tervesetét. Eszerint as állam 227 iskolát épit és ve«z át, eiek közül Züa-vármegyére hat iskola esik tizenhárom tanítóval. A miniszteri tervezet felsorolja a községe-, ket éa megjelöli, hogy as egyes iskoláknál hány tanitói állás less: Aliódomborun 5 Siát-k5n 1, Eiyeházán 2, Zilatárnokon 3. Bönöa-cén 1, Nagybegy Irsán • (Zslalövőhöz taitasi telep) 1. Píxavon«HajápoIás tudományos alapon a leghelyesebb mód a fejbőr ápolására és a haj erősítésére. Ára <«e|«nKinl < 3.50 n. Hónapokig Reklám nélkül nincs siker! Próbál jon csak reklámot csinálni lapuak hirdetési rovatában és sikere less. kiváló bor- és llthiumos gyógyforrás vese- és hólyagbajoknil, köszvónynél, ozuKorbetegségnél, vtirhenynél, eméaj-tési és lélsgzési szervek buraijainál kitűnő hatása. Ttoiétiét* vaaaeatas nraajrivti SCHÜLTBS ÁGOST ^^V^ffStT^ ISALYATOR 1 HaphaW 4it4ny*lik«rNksiltoikkaa tt DfdfyuarMraMaa. Zala 19Í& szeptember l Qabona-üzlet. "T ," , 1 1 Buda**!, . N,nci több« buM ^ * Pollák M Emil - NUMA DUPUY&CO sio-«i Oiníbb. M;i \' . Nagykanizsa, ■atáfUM-fetet > I „Magcsavaw hasznalataval, .. . Busa októberre II» , év Ója nagy eredménnyel hasz- Bouápr. 1914. 11-80 naijak buza üszög ellen, továbbá Mindennemű gazdasági termékek Rom októberre 840 korom és porüszög ellen, kukorica, ?! ^.rtrJSr^S vétele és eladása „ a«i --------------- | Óva• < djank uMjiísjoktóH , fbon.. mUMot, críUk.-mín, iSUriS--Ti.il NUMA DUPUY és T3A „.^ker^e*,. 10.49 mitotfbank 521\'- ;H»ttl bank 289—; Matyit- Bécs, VI, I. WíadmShlgasse 11/b - ,__ baak 304.—; Rtmamurtnyi 714\'—; SU|ó»v I Kapható Nagykanizsán: Rosenfeld I —X. pai 77J--; Köj^í ».»« 045 - ; Városi w- I A. Fiai, Fischl Adolf, Menicky | Egy csinosan bútorozott három ablakot utf 300- József. Strém és Klein, Kőrös Géza, \' kölönbejáratu - \' ii * { Neu es Klein, ochwarz es lauber, 1 m - i —: s..fh.ir: | Fischer Ferenc, Beck Henrik, Berger 11TT7fll C7Ana nMM,u,M [ Béni, Csáktornyán: Gráner Testvérek t-UltMI 3LUUct lStrafia Testvérek, Heinrich Miksa. d<ösz</báVal azonnal kiadó. Bővebbet -_ ___1 Teleky ut tl. s/ám, 10554 Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegességeket. — Mindennemű sajtok kiváló fajborok és ~ gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely és figyelmes kiszolgálást biztosit 1 STAMPF ZSIGMOND niélv tisztelettel Zala Hírlapkiadó és nyomda l-l telefon 7& ö Nagykanizsa* n telefon 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi \\és iskolai nyomtatványok. rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-ik zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel ( fATATá yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajz-füzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 1913. szeptember 10. ZALA 3. Értesítés. Nagyérdemű v. közönség! Bátorkodom becses tudomására juttatni, hogy üzletemet teljesen uj árakkal felszerelve folyó évi szeptember hó 11-én megnyitom. Kiváló tisztelettel Klein József Amerikai áruház Erzsébet-tér Szarvas szálioda épület. Jó házból való Izr. Tanaié Kivétetik lelje* efliíísrá Cim a kiadóhivatalba. 3418/ >». Arveréal Wrdetmény. Á nagykanizsai kár. törvéarszék, mia fkvi halösáf közhírré testi, bocy Singer Z«ig-mond. végrehajialónat V rág Ornla *ég«h»l-litl uenredat elleni 67 kor. 30 fillér tőke, énnek 1913. évi március bó 17. n»p|á ól |M 5*/» kamataik 13 kor 70 Hiiér végrehajtás Kérelmi 20 tar. 73 filtér árverés kérelmi, s ■ iwíf Idoerfl andő költsétek iránti tégrabsjiáai Qg <ében s oagykanitsai kir. tör»é«ytzék lerfi letétel tartóié, s a dióskáli 1216 aaijkvt-ei. 330 km. hát, advar és atánlóföM (37 •57 1077 1083 491c 609 » 855a uáatö a iiegtalust hegyen ét b \'rak tzaff alatt kegyen a begymtllciti felső mezőn 377 95 37 03 302 34 44 i szőlő a szegfalust kegyen, uáaté a siegfalati kegyei •eftlő és erdő a keleti erdő dfllőbcn_ í tzáotő sz erdő kOifi ti erdőben 43 , rét a tycstdi réiekb-n 03 szántó as kitciárdl oyagati dilidben tsaató a szegfalnii betyei psrlsg a szegfaluti begyen rét a izegfa\'uii begyaa rét a kisciári* rétekben stántó és rét a ssegfainii begyen ,uőlő és piaezt a szegfalati begyen »:őő a szegfalusi kegyen 33802 hru. ssőM ét rét a azegftluti hagyin 3341 brsz. legelő a keleti erdőbea ~ , bcctérlékben 1913 tuptemév M 15 ik napján lélelóu 10 órtkar Dtóakál köué* hátánál dr. urost Dezső fdperasi Ogyvéa vagy belyatieta köibenj^ tétel magtart indó ayiWánat birői árverésen eladatni fog; Kikiáltási ár a fentebb kitett becaár, melynek kétkarraadánál alaeaonyabb ároa az ingattaa el ftem adatik. Aa. ánrerezai kiváaók tartasaak a becsár •O\' .-át készpénzben vagy óvaJékképas pápirban a Idkoiaott kezéhez lateaal. 856 i, 972/b 998 * , 453/a; 878/b , 428a, 971 , 411/b, 533. b, 333 : , 03 120 23 95 34 10 10 10 160 06 56 A kir. tazék, mlat tetekktayvi hatóság Nagytunlzsaa, 1913. évi juahlt bó 18. s. k. btaé. rULItNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai elpűk.-óriási választékban vannak raktáron. Iskolacipók olcsó árakon. M-\'rték után készitánk minden fajta cipó árut és orthopedikus cipókét. Teljes tiszte«ttd M iltényi Sándorós Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket ingyen éa bérmentve. fcim. larváayctB» liytr rrtafnü Mayer Károly nbMI, mjttaitf»é pbttiml u Huné iriri = Nagykanizsa. Fóüzlet és gyár: Kölcsey-utca 19. sz. Fióküzlet Fótér Korona szálló épületben Telefon szám : 289. Elvállalok miadenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását és átfestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női és férfi fehérnem&ek mosását t vasalását a legjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközlöm. Plitlirozásl lessék a eimrt ügyelni! GofivrirozásI Esetleg meghívásra személyesen is tiszteletemet teszem. « Veszek 1912—13 évi vágású bükk haaáb tűzifát. Termelők írjanak Balázs Lajos fakereskadő-nek Badacsonytomajra. Mmá i Zalában! Üzlet átheylezés. Értesítem tisztáit vn Bhaat miszerint II — év éta f—náMé -SE___rrr: tűzifa- és WtrtnktrtikfdHcmfl Sagár at N. aa káaka kalyaatai át Raktáron tartok ugy mint addig! Szalon fénykősxenet, barnaszenet, porosz kőszenet, Légszeszgyári koxot, i>ányako*ot, Elsőrendű bakfaszenet csomagolva és csomagonként, Elsőrendű porosz kovácsszenet, Bük és gyertyán hasábtizifát. felvágott ttzifát. Az összes itt felsorolt cikkeket pontosan házhoz szálláont i és igyekezni fogok igett tisztelt vevőimet agy mint eddig is minden \' !■■\'■ tekintetben kielégíteni. A n. érdemű közönség szivet pártfogását ezután is tisztelettel kérem 5 15 T R É H KAROLT. Telefon 127. Eladó hintó. fó karban -levő-sandlaufer hintó egyesbe ,és kettősbe használható. Jutányos áron eladó. Megtekinthető: Kazinczy u 12. ötv. Sritár Fercncnésáí. 10578 Lenint dobozokban és mappákban gyönyörű választékban és igen jutányos áron Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében = Nagykanizsán. = Jobb családból való gyermekek a jövő tanévre teljes ellátásra felvétetnek Bővebbet Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykaniaaán. Az alsóhahóti apátmajorhoz tartozó 345 kataszteri hold apátság! birtoK (föld, rét, legelő, erdő) 1914. október 1 kezdetével bérbe adatik. Bővebbet í Dr. Dunit Ferencz apátnál Keszthelyen. & Zala ^ 1913 szeptember 2 Gabona-üzlet Bmdaaat, naplawbsr I S-10-«1 olcsóbb. BOXJ októberre Bum ápr. 1914. Ron okiéberre Zab oMóbena Teneeri aag. Teneeri máf. 1914. 7 37 Értékpapír tó/sde. 1129 11-ÉO • 40 no toi Magyar bitet 833 — Osatrék hitel 633 — 4V. koronaiiradék 81 55; Osstrák magyar |i lamvsat 713 — Jelzálogbank 433 -; Less* j mitolóhank 521*— • Hasai bank 289 —; Macyar-bank 564.—; Rimamurányi 714*—; Salgóta- I (ín! 77*—; Köiuti vasat 645 - j Városi ve- I sut 386*— P«Mfc ■rtmH Szerkesztő : Ssékvly Séta [fS2pto : riMlMl Erna Nincs többé buza-üszög a NUMA DUPUY& CO ____.Magcsáva" használatival. 31 év óta nagy eredménnyel használják búza üszög ellen, továbbá korom és poruszög ellen, kukorica, árpa, zab és burgonyánál atb. Egy csomag két métermázsa vetőmaghoz 50 fillér, egy métermázsához 26 jf. óva t djunk ut tníatöktóí! NUMA DUPUY és TSA Bécs, Vl . t. WiadmMIgasaa 11/b- -Kapható Nagykanizsán: Rosenfeld A. Fiai, Fischf Adolf, Merzicky József. Strém és Klein, Kőrös Géza, Neu éa Klein, Schwarz és Tauber, Rtcher Ferenc. Beck Henrik,. Berger Béni, Csáktornyán: GranerTestvérek Strafia Testvérek, Heinrich Miksa. Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdasági termékek vétele és eladása gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedés. 10149 Egy csinosan bútorozott három ablakot kölönbejáratu utczai szoba előszobával azonnal kiadó. Bővebbet Trleky u\\ 11. s?ám. 10554 Bodega niegnyifás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halicülönlegességeket. — Mindennemű sajtok kiváló fajborok és ■ \\ . gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely és figyelmes kiszolgálást biztosit === . : . _ : S T A ALF F ZSIGMOND mélv tisztelettel m Hírlapkiadó és nyomda l-l telefon n. » Nagykanizsa* n telefon 78. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. Ti Á nesyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel ( VAflVAVAVAVaVfyáVAVAVAVáTáTáf*?*VAVAViVA»tVáV*VAyg|fl^ yárturtk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzökönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömbökét, Mintazacskókat Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 8 ZALA TT Mire,van szüksége? Hol szerezzé be szükségletét ? mAiici jámos •érftaiabó Nagy kuttM. HmiliH fék ü issri ~\'-il*--— Hal t laaleeb ét isga»»sés MMkivoiribcíi jiittmm éren. RaHMilv«t naüaaai min* Ü» itfingrt éf»á«» fÜMlték. iMrti meghívásra füéihrt MMlb- MOLNÁR SÁNDOR K S TéMoa MI. s Késeit fényezett és matt bátorokat tfyucrl éa legfinomabb kM^ta, nyyiiiÉléi é|>iliiwinH-kai et boltberendezéseket. Csmicsár Fiuic kocsikovács éa Hyatkelá 57. 2 THHV 2» dvállal a saskba váró niMikát iegiu.tányoaabb arakon — Telefon meghívásra házhoz megyek Brantin József TEMETKEZÉSI VÜÜUT1 M**tí*s* HMHtr o. (SAmiR NAD Kéét koasreák jutánues árén otfUMk — Elvállalok «m-int! és 4atNtM tmw-h«léteket AutilM aaíeáe* ken késs bútor legeleaébb áron keleté. PapérszaNeták Nagy -váleaanfcbsn igen Httányta áron kaphatók FlscM Füép Fia S PEIZTAKARIUS (1 Aki tinién aa oi< «árt akarfa ruháéi maaatiH, annak atáwUwn gyári-ninvi Bilatiappaa iléla éa mo«6* 8 paraaiat mm ufét ton«-«.33. I|| préne mtndenkH megegái Irodaszerek Fischel Fülöp Fia mfftamMtÉi ehetők be léfjuiá-übb arun legna-v választékban. Somogyi Fsrsnc spltö Petófl-ut 77. ac. Elvállal mindenaasiM épület munkákat azakazeri kivitelben; régi épakfek átalakítását. — Terveket, költségvetéseket Jutányos áron késeit. SiblkUrtiy arás BrUf «tci u Snrtory bán a Ajánlja raktárát a legjobb gvártáau mindenféle fali, Hrasstáésstakéráli-ban. ~ Óralsvltások 1 évi Jótállás meftett VELECZ EDE Ctangary-ut a. (ár. Hrslalar Háa) Készít u| rendszerű A6Ó CIPŐKET szegezés és varrás nélkül jutányos áron. Kézimunka s előnyomd* üzlet, a legdivatosabb kaidén munkák az iíssaea anyagok, valamim a legszebb rajzmtniák legnagyobb választékban jutányos ároa Király aa-m MÉM. Skrivilíts István iii>itiN Panna, Ajánlja a legfőbb saját k eszi tesli Cdionált ás mindennemű iébbaUl, melyet olcsón bocsát! a I. vévé* kftsSnség rendrtkeeésért. Vidéki rendetéaak ronts-sas enakttsOMetnak. Somogyi Gyufáné Vdrdsmartysitcá Ma huiikesflt mosó éa vasaló intézete, melynek KWMnyf, hogy a ruhák nem rongálódnak. QÍcgo árak, kifogástalan munka - Kívánatra a ruháért házhoz is megyek. BERECZ LAJOS >1 > iwdtnt ti/tu tm Nafykamisa, UrtMw 34. Készít mindennemű :: CZIPÖKET :: layjutányosahh áron. Jivitttoui llttil valtai. AlY ORBAH Első náiryiLdöRsaí mii-pán rózmoso-, fény-vasaló- és vegyttsrtitó Intézete fcöfvös-tér 2*. Elvállalom az összes háztartási fehérnemOek tisztítását legolcsóbb árban, viúékl megutzáwkai pon-tosan lelfesitek. Laacz iiUizsár WBfWB- ÍC TIííwí wrtr PatéAbt aa-ik izáM. Elvállal kőmives és cserepes munkákat, ugyadn-tén miniirn átallthifáM s olcsó áron. :: Steiner F(Höp ÍÉtík £» Oáí cé9éft Sáthory-utcs H. a*. Készít mindennemű férfi- a női cipókét legdivatosabb kivitelben, talányos árak mellen, Munkáim tarlóst tágéért szavatolok, s Levélpapír *---t-t- i— W^lgaSfSv ne Tfy slcaéal levélpapiros-ujdoaságok ; Fischel PiMöp Fia papirkerts-kelésében kapftamv lré»áatijnysraibál la óriási raktér. E6YENRUHA-SZABÚ TCraus z Józ se f Sugár-uf IS. IL átváltad bál mely fegyver* nemhez tartozó egyenruha elkészítését és álatok itasát- — önkéntesek ée tenaieko* Htittk réatére fet-je» VeJ»*ereiéaekel mOihely en»-ben okáé éren készítek. LifjeM sunlniMi = a ttisptps vandéglő Sng ér-nt S (tulajdonos Lempnrf |étwf) Hamisítatlan badacsonyi beírok, meleg és hideg ételek, kifünö italok minden idriben a t. közönség rendelkezésére állanak. Ponté* kiszolgélé*. Abomn-bek étkezésre rtfogndTntnek. mendlovits józsef szeszgyár berendezéai vállalata - Klrály-u. 46. Elvállal e siakba ♦ vágó MMjijennemü munkákali lovábha vízvezetékek, vlzmelegitők, rézUstÖk, és^permetezők készítését és jítviránáf. valamint rézedények ónozásat. Ml MWSZUI-MINELY Oottraich Antal ICirály-Httcn SS. A nant knr igényeinek mln- d*n leki ulcfben inesteleté mnSars urt ruhák kénzl-ténét jutAnyes ártn vál-leHe. — Levélben megkem-eéere mintegy Hiteményam-mel Is kimegyek. »« KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó árfean n készülnek a :: „ZALA" NYOMDA L-T.-NAL NAGYKANIZSÁN. Csitke István anfol és franczio ~ :: női dlvóttetint . Nagrykarií zsón. Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és irószerkereskedése Nagykanizsán. Nöi divatszalon KUTTNER NŐVÉREK fóot ta. Ajanllék nSi kaln^inéknl n SigyszerObbfdl n legete-enbS klvUeSg. - Oyáu-ipoknt rövid idd elen ké-a/itenck. JUnlnkttSeoknl lef • Ntánynnnbbérnn efvállntnnlu Url fodrászterem KÁLÓ VICS JÁNOS DsSh-tér S-M eiénn. Ajánlja u igen ttnsleü urt-kOzSneégnek bygenlkue be-rendexéna :: fodrász Qzlstét s Abonenecfcet házon klvOl In vállelok. B*fWHm> keekel*k. ZALA politikai napilap megielenik minden hétköznapon este 6 órakor. — Helyben házhoz hordva havonkint 1 kor. 90 fUl. MODERN BÚTOROKAT Itffizlésescbb Kivitelben kéglit TORMA PÁL, műbútorasztalos Klstsludy-utcs é. az. PÉCSI ANTAL kocsigyártó Kuiaezi-U. 29. (Réfi MfliD Elvállal mindennsmll uj kocsi készítését, valamint régiek uiiáalakitását. fényezését és bélelését Jutányos ár mellett. özv. Ofenbeck Mihály né gyors- és leheráru-:: szállító SzJele :: EOtvös-tér ftS-ik tz. Elvállal mindenféle át-költözködést, a vasúiról be-és klssátlilá»i Szoöaíesto es mazüió MÓZSI SÁNDOR Mlcny utca 7. Ajánlja magát a szakbavágé munkák modern, pontos és jutányos elkészítésére. Wcinsíein Regina kSnt—inkn Ss aliwfa—Ss MeM :: ImÜtl Xr 14. Mindennemű hlmzéel munkák é« eggéb kézimunkát jutányos áron vállalok. Elényomaém mindenkor e legújabb modern mintákkei van telszerefve. — Mtndennnma káxlmunkához •zSkténee anuagot négy váietztékben tartok raktáron. Női divatterem :: BÁRON MiCZI KSIceny>uten S. Ajánlja n n. é. hS»gyt(SsSn-eég b. flgyeimébe eteórnngu angol éa francia nM álrnt-termét méltányoe árak mellen. — A legújabb cüvntlnpok mindenkor a t. rendelők ren-áetkecéeére állanak. Vtáékl megMváara e muaka itvétcit oétfébdl ssemélyeeen kUSvSk SZMYÜRTt ÉS KYEMES Klapper Gusztáv HSIaaay u4as I. Műhelyemben elsőrangú sziigyártó munkák készülnek iutányoa árak mellett. UU böröndök újonnan való aikéeztréeét, valamint ezekszer II feeSéeét olcsó érőn Tisztelettel érteaitem a n. é. HtStf^rM UHMÉ|0lv hogy a anarlia- éa aarléa •tus árakat tetemesen leszállítottam Rgéae éven ét merha- éa eerténhos nálam aae-pe/hetó be IngolceéSS Srsn. Sstvee pártfogást kér SIMON ism» hentaa és mésaáras. Uri dfvatszabó:: SkerlAk János K a legdtveleiaSS áe etedranga klvbeia art inSaiint ölesé érek mellett káaclt. SsSvaé-miwtaa én divatlapok minden ISéeyre. — HcgtUvéara vMélue Is Stwsngyna ••• Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló* és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szak* mába vágd munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli spacUŰista. Rugós lovaknak calódába való vasalására. „IRMA" levélpapír a legfinomabb csontpapir 1 díszes dobozban. 100 darab tartalommal, a boríték aelyempapir béléssel ára csak === 1 korona <0 fillér —— Fischel Fülöp Fia papirkereskedésében Nagykanizsán. Nyomatot! a kUdétuiajdonoa .Zala HiriapMaéé ét Nyomda IÜszvényténMw%a kényvnytanában Nagybmloáa. XI. (vtoiy— Nagykanizsa, iöi3. szeptember 3 szerda. 2M ntáw. fa Hl mi ifi 1 NAGYKANIZSA. ftlafom-amámi 78. in*""* nyilt-teraá szerint W UMMuvsUL iía . ..._L báli kiautmtiaok ia mfim- k&deméayck aonwktel 30 RHér. POLITIKAI NAPILAP, Ullltdiik llllll MftlZNHI KStl t int* | Eljegyzési 5 • korona. klanuryn a*ak» llil)k»» káMWi k*rá«ai £f> húr*...... t.» W. Ntji\'l IHwi *.\'««. 5 10 4 Fétévrif 7.- v Er~ áwa gVffijfy\'t llg . ratUI — Egy honi . . . . . 1J0 ka* Ntryiwwt ..... /t-JSO • FAint ....... . Ef4*> ivr« ..... 18. - . Egyes asáat 4 fillér. éa esket esi ItMImIi dija Kösxönctnvilvánitáa 6 koron*. fl hadsereg. Nagykanizsa, isrp ember 2 Az ellenzéki sajtó állandóan buj-togtt a hadsereg ellen. Emberevő idegen hitványnak tünteti fel azt, mely, folyton, s most is ujabb vér- és pénz-áldozatokat követel, s egyúttal lebecs-— az ellenzéki sajtó tudniillik —\' akormányt azért hogy Bécsnek teihet tejlen katonai követeléseivel szemben nem tud erélyesen ellenállani. --Az ilyen beszédben—nincs sem igazság, sem hazafiság, sem értelem. A munkapárt nem gyöngeségból járul hozzá t hadsereg fejlesztéséhez, hanem azért, mert az programmjának kezdettől fogva egyik sarkalatos pontja volt. Legutóbb Harkányi miniszter is kijelentette, hogy a hadsereg továbbfejlesztése az általános európai fegyverkezés közepette elkerülhetetlen. Ebből a nyilatkozatból az is látszik, hogy a véderő fokozása alól akkor sem lehet elzárkózni, ha azt a munkapárt nem vette volna föl a prog- A csuda. — \'A .Zab* «tM tnáp. _ Irta: Székely Béla. Theobaid atya cudálatoa hia\'oriájál a rzvesi kapucinus kolostor birea krónikája őrizte «t Ezt a krónikát, — mint indva levfl — ■iadlg a kolosior priorja irtr, szép cifrázott belüvetétsel, jámbor, iatenes képektől ékes WciálékkaL Mirden év karácsony estéjén kezdte meg as Írást. tttveHenül az éjféli mise Ma ét Mjt meg koiönböiö ájtatosaágok közön «» ss nj év el; ó érájáig, amikor is fáklya wágánál megjelenlek vila az összes koloelor-mn lakozó bátorok, a szomszédos falvak lakéi m ■ prior leiolvasts snnslest. Az 1090 |k év tájában Msonyoa Medsr-nevQ atya tOlté be a priori tisztségei a {mii kolostorban. Volt vala akkor a koloator-egy Theobaid nevg barát, iatantáló és W gyakorta prédikált a népnek éa sunek—- --------mn messze tidéken nagy hire volt. Még a tto»»^«jos l ... | bei Siet köiségeiból is jöttek a meghallgatására, habár ott ia *on kolostora a kapodnusok jámbor szerzeté-*** *>en Theobaid atya ssármssásárs nézve y tlákelö volt, bár siOleft ki se ismaré. w/Ir, "émehek, hogy az OrdOg lopta el a rjy Wlcaflból áa halyezé el a kolostor 2ya elá. A fratorok magokhoa vették a kis-\' Mt iktenea, jámbor hitre navaltab, a ski Ida áa a Theobaid navat nyerte a keres zt-Asonban as örddg, aki a kolosior ■egcaoloiáaára helyes e el s gyermakat a rammjáb?. A külpolitikai viszonyok akkor is a legszigorúbb kötelességévé tennék a kormánynak és a többség* nek, hogy az állam kellő biztosságáról s az erre szolgáló eszközök megléteiéről gondoskodjék. Ezt az ellenzék is tudja, tudatosan követ el tehát igazságtalanságot a kormány ellen, midőn a leghívebb kötelességtel jesité sé rt gyöngeséggel, sőt szol-gasággal vádolja. mfc Hazafiság sincsen az ellenzéki sajtó támadásában. Háborús időket élünk, -a éppen a mi szomszédságunkban -érzik a tűzfészek. Nem bizonyos, hogy a bukaresti béke végleges állapotokat teremtett, az-n^valószinű, hogy * balkáni népek között nteg fog ujulni az ellenségeske dés. Ez a helyzet első sór-baa minket érdekel, nekünk osztrák-magyar monarchiának, de önösen Magyarországon kell résen lennünk, s a tőlünk (ellhető fegyveres erő birtokába helyezni maguukat. Nem hazafias dolog ilyenkor a hadsereg népszerűségét kissebblteni, a hadsereg fenntartásával és fejlesztésével járó kiadások kapuban, megjelölte a lelkét s Így eshetett meg aioa csodálatos történet, mely akkor mélyen elszomoritá a jó népek és a fratorok lelkét.— S; ent Ágoston flonrpét mindig nagy disszel szokta megülni a rsvesi kolostor, t-t, egész kOrnyék répe Összegyűlt ezen a ntpon, a szomszédos város gsidsg kereskedői, elül járó-nemes urai is eljöttek, bogy imádkozássel és bOjtOl ájlatoisággal rójják le hálájukat a vidék patron uaának, szent Agoalonnak. Este azonban vígság és dorbézolás OmOtle el az ájtatoáságbsn megszomjúhozott lelkiket. A kolostor falai alatt s szegényebbek ökröt sütöttek a ónos kupákból itiák a savanyu bort. Az 1058 ik évben igen sokan jOttek Össze Szent Ágoston ünnepén. Hírlett, bogy ezen a napon MlOnOá csudák fognak esni a ravesi kolostorba ív Némelyekf udai vélték, bogy Theobaid atyáért el fog JOnni as Ördög, bogy megkisérlse Ks a híresztelés nem volt teljesen alapnélküli. Az Öregek kOzOtt ugyanis soghn emlékeznek arra, hogy mkor a királyi kisdedet — a k/sóbbi Theobaid atyái — a selyem pólyában megtalálták a kolostor kspajában, mellette egy irts hevert melyen Szent Ágostonnak a neve állott vörös belükkel kirajsolva és agy évszám : 1658. As Írást — mondták — az Ordflg hagyta ott, hogy a barátok soha el na fakjlbeaaék, mely külOaOs módon került hes-sáluk a gyermek. Medsrdas priorál sokai forgolódott vala a vINgban, mielfltl a kolostor áléra karglt volna, egylibea mikor Theobaid atya aMgkérdaala a sátáni-Irán aradilárOl, ezt mondá t miatt sopánkodni s a, közvéleményt azok eHcn való tütako&ásra Ingerelni. Ilyenkor minden hazafinak az a legtöbb kötelessége, bogy tőle tellhetőleg hozzájáruljon a hadsereg erősítéséhez, a hadsereg legyőzhetetlen voltába vetett hitnek, a hadseregért való lelkesedét-nek az ápolásához. Nincs értelem a*hadseregnek idegen intézményként való feltüntetésében. Az ellenzék még mindig azzal az ósdi jelszóval dolgozik, hogy a hadseregre csupán a királynak, vagy éppen as osztrák -császárnak van szikságe. Szemet huny az előtt a tény előtt, hogy a hadsereg elsősorban az állami biztosságot s a modern korban különösen a nemzet gazdasági érdekeit védelmesi, s csak ezekkel együtt a trónt 18. Elhallgatja, hogy a monarchia kitűnő hadserege jelentékeny réstyen magyar, s még magyarabb lehetne, ha aa ellenzéki izgatás számós magyar ifjút vissza nem riasztana a katonatiszti pályától. Elfelejti, hogy a legutóbbi reformmal bevonult a hadsereg igazságszolgáltatásába a magyar nyelv, s bogy a hadarni Vaj I ki bibét né bogy az Ur akaratát megmásíthatná azon Rosss, kit sátánnak nevezünk, s ski csupán telkünkben lakózlk- Vajon a kit tűsét, mety benned lestvérem clevna lángolással ég. i- e fojibatja-a egy elkövetkeaű nap titka, Mi nekünk, nyugodt éa megbékélt Misünknek as Ur vflágossága, az a népnek, mely különösen szereli a titokzatost, rettegést áa kíváncsiságot okoz. Vagyon- az emberi szivekbea jóság és gonoasság. Néz (estvérem béfelá a ha ott tisstaságot találsz; ugy meg nem kisérthet sz ördög. — Ami pedig azon Htoksatoa iránt Uieti, nyugodj meg. A népnek csodák kellenek, hogy ss bever|e a szivükbe n hitet éa n hittel vatf tOródésL Semmi sem (Orténik ok nélkül, s minden ok az Istené. Fontold meg jól a saavaksi tápláld szivedet a bit erfle apadhatatlan tüzével és erósitstd lelkedet a megjelölt napra, hogy beleidbe ne lapbasss be magiát a fétetem, a rettegés. Ne fél| I a csodák nem kivülrOI|Oe-nek a hs szivedet a bit eróa faluvá edaé asag, nem lephet t\'ged az álmélkodás, araiy etzsib-basstjs a lelkeket, megfeati bünOa képekkel. Tbiobsld aljra mit aem felele, betonúin cellájába böjttel és saakadhatatfaa imádkozással készült a nagy napra. A sok térdelés, álmatlanság, éhezés, ás szomjuhosás kiketdé a lestét. da amint aszott a testben, agy erósödött a tat-kében. Már közelgett vala szent Agoetoa napja, mikor Theobaid atya elhagyá coMáját a megkérte a priort, bogy 6 mondaná a eaeat hassá det a napon. Prior megcsókolta a homlokát, szemét forró Mnnyak lepték el, - magáMnUe 2. ZALA 1913. szeptember ) seregnek egyenlő rangra emelt, tüzérséggel is fölszerelt kiegészítő része a magyar királyi honvédség. Nincs értelem abban, hogy a hadseregre fordított kiadás \'— áldozat; ellenkezőleg, hasznos beruházás az_ A legolcsóbb háború is többe . került a legdrágább fegyveres békénél e akármennyibe került is a mult évi katonai reform, bőségesen megtérült a költség azzal, hogy sikerilt az európai béke fenntartásában közreműködnünk és hogy a balkáni és más államokkal váló kereskedelmi szerződéseink megkötésénél, valamint egyébb viszonyaink szabályozásánál az erős hadsereg nyomatékot ad szavunknak. És a hadseregre fordított kiadásból a kvóta arányában a magyar ipar részesedik. Nem áldozat a hadsereg fejlesztése, mert az általános hadkötelezettségnél fogva minden alkalmas tnlgártuk ka-lönai szolfáTgtot kellen?7eljesi.enie, már pedig a legutóbbi sorozáson is ötvenezerrel több volt az alkalmas, mint a besorozott egyén. Egyébként pedig a kormány kijelentette, hogy a nemzet teherviselő képeségére teljes mértékben tekintettel lesz a hadsereg fejlesztésénél. j\' lakás és bolt-IVjaClO _ helyiség ■— a Csengery-utca 17. sc. alatt. Csillag Jenő. 10600 Tk»obaldtf a örömmel teljesité e kérési Mint a (uló \'Di terjedt el Rím vidikén, — bog? 3 ent Á oiton napján maga Th Tubáid mondj t az ünnepi beszéd *L Mindenki készült e napra, mert mindenki telkében valami titokzatos vára kosás fitt. —TtreobMd atya lelke pedig egyre erősödön. C üíjábm éjjel a beszédét mondogatta. A visszhangos faiak közö\'t különösen ctengett a hangja. Theobak) megszerette ezt a csengést, megszerette a hangját, szavainak játékát. Tudta, hogy a n*p e napon csodát vár olyan csodát, mely vele esik meg. Elhatározta, hogy. a csodáról f >g bezjélni, mely aem egyéb, mint a lélek elálmélkodáaa as iameretlen és meg nem fejthető dolgok előtt. Az Istenség princípiuma kizárj i a ctodát, mert msgmagyarázsa azt. — A csoda az érlelem kihagyása, mely nem a dolgok formáját és bekövetkezését változUtjs meg, hanem a lelkünk felfogó képeaaégét, érzékeink Ítéletét A dolgok — még a tiszták és a köny-ayfiek is — bennünk váltósnak át csodává.^— Egyszer, csak egyetlen egyazer vetődött fel benne a kérdés: De bs mégis ? Mit jelent ft as irás, miért hagyták ott és kibsgyta olt? Hát hs vannak olyan kérdéaek, melyre imával az litenaég szavával nem ind. megfelelni? Azután eszébe ötiö\'t ki 0 Inlajdonképen ? Hua-e és vér-e ? Asszony szülte-e, szerelemben fogant-a ? — Sátán . , . mondotta magában, letérdepelt, a hideg kóré hajtotta homI)kálés elhatározta, hogy igv marad reggelig mozdulatlan. * Másnap Szent A*os<on napja volt. Akaratának ezzel az eróa próbájával akarUk meggyőzni magit, legyőzni lelkének titkos ágáskodását az is-meretlen feleletre Váró dolgok a lőtt. (Folytatása kőv.) Málos enyelgés # *. Csók elől — ji cséplőgépbe. Nagykanizsa, szép\'ember 3 Borzalmas ás megraaditő ssaraocséüsnség áldosate lett a sümegi járásban lévő Ctabren-dek község hátárábin ms regget egy fiatal, tizennyolc éves leány. FOdó Mart, — igy hívják a azerenaaátlen leányt. — a caép\'őgép dobjtba esett éa sértitései o\'ysn au\'yos termésaetflek, hogy éietbcnmaradáaához semmi remény , nii-cstn. A megszokott és úgyszólván mindennapossá gyakori caépiőgép kataastrófát azonban ezúttal az előzmények avatják megrendítően tragikussá. Részletes tudóittásunk a következő: : ; ; Sljflőri Jinoa casbrendeM IMdes gasdá-nál nemrég láttak a caépláabez. A cséplőgép köröl foglalatoskodott FOdó Mari Is. A csinos, szemrevaló fiatal lány köafti airQn legyeskedtek a legények meg a munkások, akik agy Ott dolgoztak vele a g*pnél. Főd 9 Mtriaak nem volt nyugta tólftk. Ma reggel ia erőeen tették a szépet n*ki. Hiába Q\'ölt a kezDkre. hiába be-aegette őket, nem baasnált aemmit. A Idények jól tudták, hogy fiatal leány sohaaem haragszol igazán az ilyesmiért és nem tágítottak. Tovább anyelegtek, csipkelődtek a lánnyal a forgó, zekatoló gép mtlletl. _— As egyik munkás, aki merészebb volt, mint a többi, bitu\'ról egyszerre átölelte Marit, magához ctoritoHa áa magakarta csókolni. A lány teljes erejéből védekezett és sikerüli neki eltaazitani a legényt. A taszítás következtében, elvesztette az egyensúlyát, megtántorodott ás a gép dobjába zuhant. A mosolygás egyszeriben rémületté fagyott az enyelgő legények arcán. Azonnal megállították a gépet, de már kéaőn. Fődő Mtrí-nak már csak a megcionkilolt, véres törzsét tadták kiszabadítani. Mindekét lábát tőből le-metseette a gép. A szerencsétlen lányt azonnal Sümegre vitték, azorvoaok azonban lemondtak az éfetérffi. A ciendőrség szigora vizsgálatot indított a meggondolatlan legények ellen. Kifogták a lovakat a halottas kocsi elől. - S«|*t t»dd»ttóokWI. — Nagykanizsa, szep\'ember 2. Különös incidens savarta meg C*nrgón egy szerencsétlenül járt vasutsa, Markotán Oyula temetését. A községben tüz támadt, mire a kocsis kifogta a halottas kocsi elől a lovakat és a tűzhöz hajtatott. A kop >raó, a temetési menet és a psp olt vesztegelt órák hosssat a nyilt utcán, mig csak a tüz véget nem ért. A különös eset részleteiről tudósítónk a következőket jelenti: Markotán Oyula a Máv.-nál mini kiaegitő fékező volt alkalmazva. A napokban Kőrös áDomáaon tolatás közben a kocsik ütközője közé kerüli, mellkaia összszuzódott áa nyomban meg ia halt. A szereti caátlen vaautaal Csurgóról lemet- tát. A temctáacu teaftaátlag megfeteotes pé^ timi, a kórisi állomásfőnök ás • gyékénye* helyettes álloaaátftaök. Marbotfiaynek igaam iamarőae van Csurgón és igy igen aehm jelenlek maga temetésen, mety tagnap Myt it A temetést menet délután bárom óra Ml indult el a hatolt tt háttól. A koporsót haeaa> tu>kal megrakott eyászkocti vitte. A menet Ctargó Mutc tji na k a büeapeft. ján tartha\'otl, amikor hirtaién létre verték a ha--rangokat: tllz ütött ki a községben. Ebben i percbea a fekete magyar attiláa kocita tarral a bakról éa kifogta a lovakat. Ciutgón agy««a as a különös szokás van, hogy aki tovstag legelőuör ér a tűzhöz, öt korona jutalmat k^ a községtől. A temetési menet, a pap magb^tráakoeza látta a kapzsi kocsis tettét Aaoabsn nem taá* ták megakadályozni, hogy a kocsis ki ne fagja a lovakat éa ae hajtson a tfishös, mely já ki óra bosaaat tartott. A koctia addig nem serül elő éa igy a koporsó a gyáunéppel együtt ae vesztegelt az utctn. Cjak néhány óra múlva temethették el i halottak. A^keeale ttihn — akekbrtve attól, hogy nem érkezett bs etaőnak — megindítják ■ eljárást. I mi k «imiisituiL A szentatya IdvOall a jubiláló, Hornig Mboroat. Nagykanizsa, szeptember 2. Több izben megemlékeztünk már róla, hogy Hornig Károly báró veszprémi biboros püapök f. hó 8 án ünnepli meg püspökségének negyvenedik évfordulóját. A jubiláris ünnepaé-gek elaő aktusa a napokban már lezajlott. Ennek as ünnepségnek legUmagaalóbb pontja volt, amikor Ciiazárik János prelátus-kanonok, pápai követaégi tanácsos átadta Hornig Károly bárónak a plpt sajátkezű levelét, amelyben 25 éves püapöaaégéhes gratulál. Csissárik meleghangú fldvösléae után RMey Oyula nagyprépost olvaata f 51 a pápa kéziraaát, amely igy hangzik: Kedves Fiunknak, Hornig Károly bárónak, a római egyház áldozópap bibomokának veszprémi páspöknek X Pits Pápa távét és apostoli áldásunkat. Kedvelt Pinnk I Már régóta ismeretes volt előttfiak, miszerint te hivalaod aemminemü réazát el nem malaaztod, sőt a főpáaztori tevékenységben oly buzgóaá jgal szorgoakodoi, hogy ez állal latsa tiszteletét és hiveid üdvösségét meglepő módon előmozdítod. Mi éppen ezért érdemesnek tartottunk arra, hogy téged a római bibor díazé-vel fMékeaitaünk. Megerösitette ezt a véleményünket felőled sz a jelentés Is, melyet nemrégiben a veszprémi egyházmegye állapotáról Nekank benynjtoMáL Mikor est a jelentést olvaa uk, agyrészrót öröm KMté el szivünket, máaréazről magasztaltuk a jóságoa Istent és neki hálát adtunk, bogy téged ily buzgá tevékenységre áa oly nagy áldozatkészségre sarkalt. Örvendetes áa vigaszieifas dolgokat terjesztettél ugyanié eüak; I. L; begy papjaid mindennemű safikaigae fáamáaaiai readalkeenak, bogy a keresztény aépaak Maé» 1913. szeptember 10. ZALA 3. nyujtatlk s természet KHötti Siet minrkn aagédeszkOze, hogy s eaenl kánonok eíóíráaa ptriet aj plébániákat létesítettél. hogy « uját költségeden sok templomot építettél, ezenkívül 1(0 nagymennyiségű összeget adtál irra a eHa, hogy minden Urtnttiy intézmény a lehető legszebben virágozzék. Mikor mindeteket fontolóra vaaaaük, ngy Hátjnfc. kap aea teduak örömünknek, mái Mit kifejcaáat adni, miatka aat kívánjak, bogv pöapáki hivatalod eredményes napjaiért. — melyben már 25 évet töltötté! jámborai — ad ]on neked Itten bőaégea |ntalmit, Ennek biz toakásáre áa atyai jótadnla\'uuk jetéttt neked. Kedvelt Piánk, továbbá papjaidnak és híveid -aek kéaaaéggel adjak ipestoll áldásunkat. Kelt Rómában szent Péter airjánál 1913. aag. l-t*i pépsságunk tizedik esstandejében. X. Pim Pápa. fl uorosoh reformja. Nlr caenek poztttv hírek .\'.. ,V Nagy kan Itta, izeptamber 2. Annak idején as egéss orsxág sajtóját bejárta a városok reform járót szóló hir, amely tantat — miot megirtuk - Nagykanizsa ia a töivényba óiági joggal, felruházandó városok köiöll van. Késóbb léi hivatalosan megcáfolták s városok reformjáról kiszivárgó hirt ke*. Hogy olvssóinkst teljesen tájékozlssiuk a „Viroaok Lipjá\'-nak kitűnő izerkeszlójéhez, Várhidy Lajoshoz forduüunk, aki eljárt a mínisiteri-ambán éa a reformról nyert értesüléseit a Uvetkezó levélben volt szíves velőnk közölni .- Tekintetes Szerkesztőség I Van szerencsém értesíteni, kogy a la-pókban elterjedi annak a hírnek, hogy ss óaisel több lejlett r. t. város törvén) hilósági joggal ruháztatta fel, mindösssa annyi alapjs var, hogy Miferszky Béla nyíregyházi polgármester Németky Káwly állsmlitkár ur előtt magánbeszélgetés közben előhozván Nyíregyháza városának azt a-régi óhajtásé*, hogy törvényhatósági joggal rabástasték fel, sz államtitkár nr megemtitette, hogy Miskolc önállósítása u*án szó volt Nyíregyházától Is s már\'a törvényjsvaslst is elkészült, da a kormányváltozás atán a kérdés függőben marad*. Ugyanekkor szóba került az is, kogy vsgy 4—5 olyan város van, amaly a törvényhatósági joggal való felruházásért folyamadott, ezek között M/t Nagykanizsa is. A belOgyminizzteriumbsn nyert értesülésem slspjáa közölhetem, hogy a városi törvénytervezet még nincsen késsen és sssk sz ősssel fognak ások as alapelvek magálla- pittatni, melyek alapján ae kidolgozás alá berai. A várost tönráay ugyanis a köaigaaga-•ás áHa ánes reformjából külön nem szakit, haió U, hanem abba beie kell illeaskednie s Így at vároei törvény is csak a tSbbi köz-igaigaiáai refvrm kérdésekkel kapcsolatban éa egyesem slkvthstó meg. Ugyanezt mondhatom a választókerS letek beoaztáaáról ia, avval a külöobaéggel. hogy Üt már a szükséges anyag feldolgoata-tott s Igy a i örvény javaalal megkonairnáláaa kevesebb időbe kerül. Cestvcr a teőtuér ellen. Terrorizál ■ segéd ur. Nagykanizsa, szeptember 2. Nagy ribillló volt legnip este a Trleki ut 13. ssáma házban. Eo duhaj fiatalember akart mindenáron behatolni Kofdcs Anna takarítónő lakáaába, miközben a legválogstottabb durva ságőkst ordította a bezárt a jó roőgöli remegő takarítónőre. A fiatalember addig onÉbtt, dühöngött, amíg a házbeliek, akik megelégelték a mulatságot, el nem savarták. Kovács Arnta ma reggel megjeleni a rendőrtégen éa fs)]e-lentésl téti* sz etőssskos físlálember ellen, aki a tabjdon teslvérbátyjs, Kovács Andrái cipész -se^éd. A testvérháború előzményeit Kovács Anna igy adta elő: IzelőU négy hónappal hozzáköltözött az őcscse és ist Ígérte, hogy ő fogja fizetni a házbér felét. Eltelt azonban három hónap éa a segéd ur e|y krajcárt sem fizetett. A pénzét elköltötte és már egészen berendezkedett arra, hogy nénje fogja érte flzelni a lakást. Kovács Anna azonban maga tr nagyon szegény ssz-szony, aki keserves munkával keresi a kenye tél és nem Ind kettőjök helyett ia házbért fisalai. Eaért fölvett egy kisebb lakáat a maga számára, az őcscse holmiját pedig kiiette. Ette hazajött Kovács András és legnagyobb meglepetésére az ajtót zárva, holmiját pedig as sjtó előtt találta. Dörömbölni kezdeti az ajtón s mikor látta, kogy az asszony nem iressti be, dühében a legnagyobb szitkokkal balmazta el, olyasmikkel, amiket sz ember akárkinek szokott mondani, csak a nővérének nem. Mikor látta, hogy ez sem Inasnál, fenyegetni kezdte az asszonyt. Megígérte neki, hogy véresre veri, minden csontját összetöri, leflti. Ekkorra azonban már a háziak ia meg unták a garázda legény durvaságait éa erőssakkal kényazeritették rá, kogy hagyja el as udvart. Kovács még as utcán ia tovább ordHosolt és aszal a kijelentéssel távozott el, hogy izekre fogja lépni másnsp a nénjét. Kovács Anna most védhtmel kér a rendőrségtől az öccse ellen s efjru tel fetjetentóaé tett ellene ötét oletsértés ét életveszélyse fenyegetés címén. As eljárás megindult. omiitlfirt tityuk i ttrnritsti. A drinápolyi kérdés még egy lépéssel sem jutott tegnap óta a pozitív megvalósulás közelébe- A tárgyalások eredménnyel \' kecsegtetnek, egyelőre azonban még csak tnegoldisi módokról lehet szó. j ~Ma~a kővetkező táviratokat kaptuk: Bolgár-török szövetség Konstantinápoly, supfember 2. E hét végire várják a tárgyalások befejezését. Bulgária javasolni joqja a bolgár-török szövetség megkötését. Kétséges, hogy ezt a porta elfogadja e. Megválasztották a delegátusokat 5 ó/lm, sxepitmáer 2 Tegnap minisztertanács volt, amelyen megválasztották aat a három ki-kftldőttet, akik Bulgáriát képviselik a Drinápolyért folyó tárgyalásokon. Németország Bulgária mellett. Bécs, suptimbtr 2. A bolgár koimány a nagyhatalmak támogatását keresi arra az esetre, ha a tárgyalások meghiúsulnának. Németország máris biztosította Bulgáriát, hogy a legteljesebb mértékben számithat támogatására. Pasics Bécsben. Bén, stepimbtr 2. Pasics szerb minisztereinők ma két órát Bécsben időzött, de csak pár bizalmas emberével tárgyalt Kijelentette, hogy Szerbia sem Oroszországra, sem a monarchiára nem akar támaszkodni, esA saját magárs. Épp így a békét nem a nagyhatalmaktól várja, hanem a balkán államok barátságától. Péter király látogatása elmarad. Bécs, szeptember 2. Pasics megcáfolja azt a hirt, hogy Péter király meg akarná látogatni ó felségét. * fieti sorozatos eladás. I Ezek az árak csakis eíen a héten maradnak érvényben fllíés lm Nagykanizsa Pécs. t- , \\ \' \' , , I Diák készlet, hajkefe fésii Iskolatáskák legjobb ki- Fiu ingek legjobb minő- I fogkefe Kori vitel K 1.50 ség K3 20 I Fiu eaőemyő Gyermek harisnya fekete Üveg szőllőmoaó K. 2.60 és barna színben 50 f., 1 K 70 fillér I 4. ZALA 1911. szeptember 3. Ne vátároljaak szerb birtokot. Bécs, ueptembtr 2 A szerb kormány figyelmeztet mindenkit, hogy a meghódított szerb terí letétén még ne vásároljanak birtokot. Venezi osz lemond.. MUano, uepttmbtr 2 -Venezilosz görög—miniszter es Konstantin király kőzött olyan nagy nézeteltérés tárnáét, hogy a miniszterelnök beadta lemondását. A romániai kolera. Bukarest, szeptember 2: A kolera egyre terjed. A belügyminiszter kijelentette, hogy a betegséget a katonák hurcolták be, mert fer-tűzött bolgárokkal érintkeztek. HÍREK Idöjóelás. (A —miufaftat tatásat {•tatást.) . .■■.-..t Nagykanizsa, sz\'p\'ember 2 Lényegtelen hóválio iánál elvétve ezrpa dek virkatá. Dili hőmériék 1906 C- — Kés; en van a Méntelep Tegnap délelőtt vizsgálta meg a képviselőtestület kebeléből kiküldött bizottság dr. Sabján Gyula főjegyző és Király Sándor főmérnök vezetésével az elkészült méntelepet. A bizottságot meglepte az épület elegáns és szép kivitele. A még szükséges, apró javításokat hat napon belül elvégzik s akkor átadhatják a méntelepet rendeltetésének. — Miniszteri tanicakosás. A kormány a nyári politikai szünet után szeptember 3 ikán szerdán délelőtt tiz ónkor tartja as első mi niszterí tanácsot Tisza litván gróf miniszterelnök einOktésével. Tisza István gróf tegnap érkezett vissza Scbsndsuból. Ma érkezett Budapestre Jankovich Béla kultuizminiizter és Hasat honvédelmi miniszter, aki legutóbb Abbáziában tOl\'Btt néhány napot. Badapestre érkezett ma Ptjacserkh Tivadar gróf borváj miniszter is és átvette -minisztériuma IgyAiek a vezetését. — A Fondére Pesti bixlotiió intését igsx-. fa ósága zalavármegyei főBgynOkségének vezetésével Nftgykanizaai székhellyel Jscobi Á\'mfn I ká urat biita meg. * — Büavádi feljelentés OyOrffy Oyata képvlaeló e\'lea Nemrégibea még Oyéefff Oyala perei ügyekben képviaeke a ayogtilan várt Zmboríts Psdo* huiiárkapitányt. Leszámo Iiából kifolyólag asoabsn Ossza különböztek s kölcsönösen pörbe f gták r gr máit. OyOif|y Zabovits ezredéhez fxdalt elégtételért, hogy fosszák meg liasti rangjáról a bires buisárka-pitáayt. Ugv OyOrff/ mint Zubovits hiába to lakadiah apmáa uiagmuiásársrA tÖUépásék elutaaitotta a ha tsérkapitány panaszéi, a had birótág pedig Zubovitsnak fogta pártj ti. Moet aitán ismét a huszárkapitány pöröl: hamia véd, továbbá rágalmasás és beciflleteértés miatt tetC NV jelentést az Igyéssségen. — A nagykanizsai szabad-tleeaai sser-véxő b\'zott Ságé tói. Nagykanizsa város kultur-életébsn régóta érezhető egy olyan intézmény h tnya, mely a tudomány és méréssel iránt érdeklődO kOzOistgnek a kuliura előrehaladását, fölfedezéseit, harcait ismertetné. Azok a kísérletek, melyek eddig lOrténtek ebben az irányban, egyoldalúik, teadenciőzu*ak voltak: ezért nem verhetlek gyökeret. Mivel asonban közös*, aégDnk ezt a kulturális lénycsőt tovább nem nllkOIOaketi, kér gfc as előtthala^s ár T\'srtp-mfirelés buátjait, köztük dsősotUn 0 tt is, — hogy Nagykanizsai Stabad Líceum megalakitá-sában részt vegyaa, Ai alakuló gyűlés folyó évi sieptember bő 14-én len a városházi Ili tanácstermében. Nagykaniua, {postabélyeg kelte. A N tgykanizsai Subád Líceum Sxervezö-Bizottsága. — Kolera Beregmegyében. Beregszászról jelentik: A kolera egyre nagyobb mértékben terjed. Napról napra ujabb megbetegedések és halálozások fordulnak elő. Félő, hogy a betegség tovább terjedését nem fogják tttdni megakadályozni. A kolerát Galíciából hurcolták be. — Meteorhaiiás Erdőc<o\'<onyán. Síi getvánről írják: Stép természeti jelenségnek voltak szemtanul a minap eate az erdőcsoko-nyaiak. Eate nyolc őrs tájban egy OstOhOs csóváju meteor hullott le, messzi vidéket szinte vaki\'óan bevilágító fénnyel. A ritka tünemény tiz másodpercig volt lá\'h\'ló. A meteorha\'lás utáo az egéss vidéken erős kénssag volt érez-hető. — Nagy vihar Tab környékén Tegnap eate tizenegy és egy óra közt nagy vikar tombolt Tab konyákén éa ennek . kiiását különösen a (mocsolád tab-siófoki vaau\'on érezték, melyen megakadt a forgalom. A siófoki vonat eate 11 éra kelyett a kéaő éjjeli órákben érkezett meg, a reggeli vonat ia nagy késéssel ért a kaposvári álloaá\'ra. A vihar nagy károkat okoiott. — Featötsfcoia, Zalaaprsaafra Sasa Ferenc éa aeje Farkas Böske, valamint Faragé MIrton, asep\'embtr hő első le*éban bérem-négy hónapra 1-rfetfŐ raj* éa tiatőéatciái sUa-dékoaaak nyilai 7alaaganaagaii A aalametyat intelligenciának érdekMMéae iráayakhaa a*n csapén mftpáríolás, hanem lokalpstriotlamua is egyssersmtnd Faragó Márton agyraii, a tata-megyei AUÓJendyj pzntatte — Saaaa é * rkt Böske pedig, kinek leheiatfiaoomAga ptsitell-jeit mindenki megcsodálta, a nsgykanittai rendőrkapitányok egyikének, — Farkú PeréocaaÉ leánya. — Négymillió a beacétrendnek. A magyar bencHrend, (melynek nagy vagyona éa kiterjedt-b-t^ekai varrnak a Oanán ulün, nígy adományboz jutott. WalUsz grófaó, akinek Frliő* magyarorazágon és Dunántalon több aaer kod föld birtoka van, dunántuti négyezer holdját mtr életében a bencésrendnek adománjota. A grófnő csak é*járadékot kötött ki magának. A bencések már laekOselebb átveszik a négy eier boldu\' adományt. — ArokSa zuhant as autóbusz. — á Munkács éa Beregaaéaskösött közlekedő iuu-busz s softőr vlgyáutlaaaága folytán mély árokba sahsnt. A kocsiban Olők köaOl tüent étien megsérSltek, kOsOttflk hárman igen aolyo-un. A sebesülteknek munkácsi orvosok nyuj- *_ tottak dső segítséget: Munkácsról tslrrrg azáazról aiázávil siettek az emberek a baleset ssinhelyére. — Robbanás a hajasáakéri táborbaa. Síékufchérvárről jelentik: A h-di auomobilok gtragejában felrobbant egy benzinnel teli hordó, As oltást életveazélyesaé tette aa a körülmény, hogy a raktárban körülbelül negyven hordó benzin volt. A türérek és a műszaki csapatok üstjeik vezetése mellett halált megvető bátorsággal bord ák ki a raktárból a beniiaoel lelt hordókst és eloltották a tüzet. — Taaitóválaaztás. Ofulaktszi iskolánál a kánlor\'ani ó\' álláara Szabó Berlalsa ou-tálytanitót választották meg, kinek kelyére a galamboki oasiáiytanilói álláara S pályázó kő-zSI Németh Péter káptalantó 1 oklevelea tanftó választatott meg. — Acél, exfiat, rokokó éa tale finom diák órák 7, 8, 9 koronáéit kapható SiMs Antal mftóráa és látsserésznél Örs, ékster, lát-szer javítást legjobban készít. SiemBseg olcsón kapható. — Angol taoitás. Domány A min, fslaő kereskedelmi iskolai tanár, aki — mint ast jnaiai 28 iki számunkban megírtuk — szünidejének legnagyobb résaét Angliában töltötte, as angol nyelv tanitaaára\' vállalkozik. Jelentkezni lehet azep\'ember 6 tói aspmta délelőtt a felső kereskedelmi iskolában, délután pedig a lakáaán Arany János utca 3. ALAPÍTTATOTT 1841. évben ALAPTÖKE éa TARTALÉKALAP 172 millió korona. f AL l. I PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK I Betétállomány 1912. év végén 352 miliő korona. Le i Pisti magyar kiristiiilii bank itiykiiizni fiékji ÉM takarékpénztári in leteket Nagykanizsai fiók: í**"fiJ7t"há«.\'"S kttlön megállapítandó lagfcadv«aWb kaaaataaáaaal ViaaaaflMtáaakat falaaoadáai Idá aaaHáaéaévI, tsq mlsadasa djJI«To«áa aélkai —«A*a*l. m9 •T UbaaraM a Wihnatmák* táfá ■!■<«■ ■!■»■» 1913. szeptember 10. ZALA 3. SZÍNHÁZ A sarkantyú. 0dám Andor n Liptai Imt szlttmive, 4- ét ÉuitoHdk ii fWfT^onittfíi MTinftdyfaoii 1913 szepttmber lén. A darabról knét moadsd valónk no. KM értékes és igen tehetséges ember műnké ji. Feltétlen tU érdekes, izgató ét foadolkosáva k%s\'e*ó darab E*y főhidiagybót hivatalnokká vadlttt tórli Szomorú és bslátea kálviriájs, mtgdöbbentő*n sötét és erős nmekkel fcslvc, mindazonáltal tele derűs és vidám jeleneteklei. A sötél tragádllbi fonódó, gyölrő és kasért. d:xellenállhatatlanul kacagásra kétxiefő bureor a Glbor Andor kezeiráaira vall. Mester, komoly és egéss mi a darab, minden hibájá-vs>, fogyatékosságával és itt ott Kertetenné való túlzásaival is, sőt ép ezérl. De ■ közönlég ugy látszik megérette, hogy a darab feléti- ». ... lilMffilJl —— ■ --—- -111.1 n* w \' eifjrMVfHeii * tmíEtmrt\\ nwuCIB gOlt dotkosni kell ét távolmaradt. Padig nagyon rostiul tette. Mert ennél főbb, kfiiSflb és tökéletesebb eWtdtst főváron mabszalbaa 4a ctsh igen ritháa láüunk. Ext főkép a kilflnő szereposztással magyarázhatják. A darab főszerep\'it Dinnyés], Szűcs Irén, Majtbéayi, Ujj Kálmán, Somlár, Rákotty, Lírttá. Ló-ánt ét Matány játuot ák Srtd Irén, az u] komila, el\'őrendfl színésznő. Játéka, beszéde, egéss ttirpadi eaferiaarje kifogásaié. Kivételesen f nom (a bcntóiéget játékát at iró intencióinak leijei megértése, óriási innétu intelligencia éa invenció, kitűnő meg-figyetóképettég foti. Teljesen kész, kiforrott éa Itn srk lebefőaéget meghaladott ixioészrő Nigy és raegbeciflthetdlea nyeresége a társu-i vmk. László Tivsdar, a másik as ujak kösQI, ítélet skáiáju, sok oldala stinési. Mióta itt vsa, kétszer Itpett fel. két teljesen divergáló (terepben. Egyformán megállolts a helyit mind a keüóben. Beszédben, játékban kifogástalan. D nnyéti Juliskát tegnap láttuk ePtzör ebben a szezonban nagy, domináló szereppel. Aki liita, csak fájlalhatja esi. Már megjdené-tébea is ritka szereacsés művésznő. Bá|t ét vigasztaiiat hoz magával még az ilyen aötét és vigasztalan darabokba is. Msjtbényi, Somlár, Ujj és Rikossy ez a k\'tBnő négyes, tegnap olyat produkált, mint agy bflvöt és titokiatos orkeszter, thol végtelen (tngéssel fokozta erősili ét harmonizálja egyik hang a mitiksf. Ebb:\'úz együttesbe kldntfen illeszkeden bele Lóránt és Matány. A két fiatal és nsgyon talentumot ssinész temmivel tem maradt a társai mögött. Lóránt poaipla kabinet-alakítást csinált Szestter szerepéből Kisebb nerepakben nagyon jók voltok Ltndodné, Bakig éa Torkot. * Clgánypriasáa Ma ette Kálmán Imre gyönyört zenéjfl opNettje, a Cigánypriaiát kart! tlőadásrs. A darabnak, mely már annyi xiofotásig lelt hátat vonzott at arénába, három u szereplő kOlcsOnOz kfllöoöt érdekeaaeget. A c nsierepet Izsó kmáija, akinek kiváló képességül a közOnség már ismeri a Limonádé ez-rrdts előad ItairóL A f nini cigányt Halmos Jt* n «, s társnlst nj tenoristája alakítja. Akik bal-I\'i lák énekelni, a legszebb reményeket fftzik mai tierep\'étébes. OyönyörO meleg, férfias, nagytarjeddort éa kitfloóen iskolázott hangja van. Rtcz Sári szerepében Horvát Mid. léptei, ót már ismerik ét szeretik Kmiztáo, — nem .jflktéget kfliön ismertetni, — Teleky, Zilay, Rlkottr, Ujj ét Mitány játtaák ezúttal it ■ l-M>bi főszerepet. At előadásra a legtöbb jegy rsár elővételben elkelt. * Az erös láncok. Holnap, szerdán ee\'e adják Setten Félix szellemes, <porflpát vtgj tté-kl», mely uezonnyitó előadásaik volt siátvs, dt Ztlai Margit hirtelen megbetegedése miatt e\'maradt. A főtzerepek kitti nő kezekben van-"ík. V\'.rnsi, Ziiai, StBtt, Llszló, Somlár, Ujj, Rlkoaty játsszak. URANIA^ - Rozgonyi-utca 4. az. ===== Ma kedden szeptember 2-án Vendégjáték színmű 2 f. Psytander és Else Fröhlich a fősz. A nők barátja w Szerda és csütörtök szept 3. és 4* A csodatevő rózsák. (Szent Erzsébet legenda) Cinojelenet Irtar Andrien Belle. \' Maxi mint toreadof. . Igaz történet cinemasitotta és előadja MAX LINDER Móric későn jön haza. komikus előadja Prince Pénteken, szombaton szept, 5, 6-án A rekettyes major titka E Frederic Soulie hires drámája nyomán « és még fényes kiegészítő műsor.. ma i i isi mi HqfM! kmUii A részeg ember haléin - Saját MMIMMi. — NtgykoMtut, saap-amber 2. Jómódú gazda volt Kékkatoa 7tt» Sáa-dor. Mag tott volna minden módja bouá. hogy boldog ét zavartalan élvtat éljen. A aaaládjával asoabaa mindemellett igen roeas vleaoeyban élt. A családi harag oka at volt, hogy 1Mb túlságosan stareite az italt. Alig mull d nap, hogy ttsttonégesedt a sárga KMdlg (e nem Mto magát, ilyenkor persze Mm volt a vaasaddam, tört, snaott mindent, ami kezelgyébe esett a biaooy a feleségét is ugy helrbtnhigyto aéba, hogy a szomszédoknak kellett fettocsóM. Egy ilyen családi htboruság aHatt dhe-aeredve, miután a feleségén alspotaa kitölMMto a mérgé, kactira Bit éa kihajtatott a szőlőjébe. Ekkor már kflltyibcn is vebaawntea mikOdOll benne as alkohol, de a ssAlóben aztán ugy elitta az ettél, hogy mosdulni te Mrt. Mikor már végtag mtgdágdte as italt, hikdt és H-botorkázott a kocsija felé. U\'kötben valamibea megbotlott éa arccal a homokba esett. Ons, szájt egytwrre tele Idt homokkal. Ax ital azoabaa annyira megbénitotta, hogy nem la* dott megfordntni ét ott fulladt meg a homokban. így latolták meg holtaa, a kocsi aMltott. A boncolás megállspttolta, hogy a szerencsétlen iszákos hilálát fn\'ladis okozta, mert a szája ét at orra teijeaen megteli homokkal éa nem tudott lélegsetd venni. ÍM Ilii I I árért, 1 uég 23 méter Mmgaaazonu uósznol 15 koronéérifoqok bruailoni. Mosás után patyolat fehérségű. Állandó I nagy raktár Regenhart és Rayman féle asztalnemüekben, Schroll féle sifonokban I II Nagy választék Szobaszőnyeg és honi gyártmányú pokrócokban ! ! Sok pénzt takarít meg ^ KIR5QflNCK nÓR [Strem és Klein házban] mod megnyillott üzletében, kinek sikerült a kontinens egyik legnagyobb gyárosának legjobb minőségű vásznát kizárólagos eladásra a helybeli piacra megszerezni, melyet bámulatos olcsóért az eddig még soha nem létezett árért, I uég Ma szerdán este SÁRKÖZI DEZSŐ zenekara hangversenyt tart a Vaskapu uendégtóben DISZNÓTORRAL egybekötve. Szives látogatást kér CZ/ÍR JÁNOS a Vaskapu vendéglő tulajdonosa. ZALA 1913 szeptember 3 Qabona-üzlet. Rmtimwl, aseptombcr I 5 10-el olcsóbb. Busa aMőbane 11 26 Boa ápr. 1914. 11 77 Roct októberre 8 37 Zab otoóbem 8 20 Tengeri mát 1914. 7 37 Értékpapír tflrrsde. Magyar hitel 835— Osztrák hitei 635 — 4% koronaiáradék 81 70. Otíliák-magyar ál hámot 712*50 Jelzálogbank 417 — ; Lamá ■CotAbaak 522 - ; Hital bank 290 —; Magyar bank 570.— ; Rimamaráayi 714*—; Sdgőtar fást 775 — ; KOttiti vaaal 648—; Városi vr-n» 37t — FaUla ■■kwlt: ij iwtiH: Wtrtitl Lajas Ssáasly Béta riteMI Brité. Fogorvos, ii Vajda Márk nyaralásából házaérkezett és fogorvosi működését lakásában Jfcrgykanixsán főiir $a*árépüUtb*n ismét meg-kezdte.______________________10594 Jobb házból való diák vagy diák nő ellátásba, gondos felügyelet mellett folyó iskolaévre felfogad tátik. Otsko,\' Su&ir nt 2Q. íoue Mesterhegedük, melyek között vannak nevezetesen jTmtríffi, J(uggtrif JVferg~ gtni, Ve/enezfi kis Cagliantf és egy szép Sfttntr htgtdü ELADÓK Kánya (fcza Magyar német irodai alkalmazott n;mi gyakorlattal vidékre azonnal belépésre kerestetik. Megkeresések a kiadóhivatal továbbit* mu? Jobb családból való gyermekek -a jövő tanévre teljes ellátásra felvétetnek Bővebbet Fischei Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán. fflLTfcNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai dpök óriási választékban vannak . raktáron._( Iskotacipők olcsó árakon. Mérték után készítünk minden fajta cipó-árut és orthopedlkos cipőket. Teljes SmMettal Miltényi Sándor és Fia Nafykaaixsa Fóuton. a várna pMolá|ábaa. Árjegyzéket Ingyen ás béi maiit te. Csitke István Sí* -Tisztelettel - értcsitemjn. 4. rendelői\' met és az igen tisiteOöigy közönséget, miszerint Fö-ut 21. sz. alatt létezett modernül berendezett angol és franci a női divatszalonomat f. évi aug. 1-én Kazincy-utca 12. (Kazincy- és Zrin^i-utca sarok) helyeztem át. Főtörekvésem lesz, mint eddig, ezután is az igen tiszteit hölgy közönséget a legdivatosabb és legjobb munkával előzékenyen kiszolgálni. Szives pártfogást kér 10454 Csitki István liiszihé. Teljes ellátást kaphat középiskolai tanárnál két diák. (Lakás: Csengeri utca 1., u. em.) Ugyanott felsőbb leányiskolái és gimnáziumi tárgyakból magántMnitás. — Részletes felvilágosítás fenti cimen bármikor nyerhető. 10579 Rákóczy-ut 61. számú $ szoba 1400 korona évi haszonnal jutányos árért eladó. Bővebbet ugyanott KQIöqbejáratu jobb litenaitt tata kerestetik. — Om a kiadóhivatalban Egyedülálló árva, 75\'c00 kórona készpénzhozc mánnyal és teljesen független orosz hölgy 150.000 korona vagyonnal, sir-gósen férjlez mennének. Csakis komoly szándékúak (vagyon, vallás mellékes) jelentkezzenek ; „H Y M E N," Berlin, Elisabethstr. 66. 10549 tji Mayer Klotild j vozmoatWvára N i^ynanisaán. , felvállalja az őaazea kiástartási. azállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szivet pártfogást kér: MAYER KLOTILD fózmoaófyára ^Fö-ut 13. — Kazincy-u. Üzlet átheylezés. Értesítem tisztelt vevőimet miszerint 11 — " év óta fennálló •\' 1 " r tűzifa- és hőszénkereskedéscmrl Sagár-ot 26. as. káaba kalyastam át. Raktáron tartok ugy mint eddig: Szalon fénykőszenet, barnaszenet, porosz kőszenet, Légneszgyári koxot, bányakoxot, Elsőrendű bükfaszenet csomagolva és csomagonként, Elsőrendű porosz kovácsszenet, Bük éa gyertyán haaábtQziíát, felvágott tSziíát. Az összes itt felsorolt cikkekat pontosan házhoz szállítom és igyekezni fogok igen tisztelt vevőimet ugy mint eddig is minden tekintetben kielégíteni. A n. érdemű közönség szives pártfogását i- ezután is tisztelettel kérem . STRÉn KAROLT. Telefon 127. TTj kzéssrxj^is. ■iizlet REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza Kraaébet-tdr 16. Nagykanlma Haiiar féle* hás, a Liesingi sörcsarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet- -----tér 16-ik száin alatt (Kaiser-féle ház) férfi-, fia- 4» gjermfkruka Aruhámitt mjltmttrnmk. 1 Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és kfllföldl gyárakkal való összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint • leiedlv*to««itkb én ifgssabk kivitelű rahanemlakei jntányoM *r«a árusíthassuk a t vevőközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig Kész férfi-, fiu- és gyermekőltönyöket, ragláaokat, felöltöket, gummiköpönyegeket dlvatoskivitelben, olcsóárban. 1913. sieptember 3. ZALA v Mire van szüksége ? Hol szerezze be szükségletét ? MA6IC8 JÁWOS férfiszabó Nagykanizsa. gétvöe-téf W. lil<" ltoaonthal pék hét. Itat i jobb és legd<vaio-nll kivitelben jutányos áron. ffMBIItfrft MNitáklél min-Hr Méngf* ótiáél választék IlivM wn|l>kiin rktéfcr* te tévék. \' ....... Irodaszerek Fischel Fülöp Fia sterezM bt tegfutá-nyosabb áron legna-mobt vÁlitiiékbin. MOLNÁR SÁNDOR •■ifim KMcmthUM tl. C Tslafon üt S Készit fényezett és matl bútorokat c|y«ttrtt és Itffitonabk kivitelben, ugyixuuén épflttMiiká kat és boJtbemHhséseket. Somogyi Ftmc Bpitö PctOfl-Ht 77. sz. Elvállal minóeaaaaiü épU let munkákat szakszeri! kivitelben; régi építtetek átilikifásit. — Terveket, költségvetéseket Jutányos áron késeit. Csavnicsár Ferenc kocsi kovács és lópatkoló Maear^ 57. s T*ta 2» Etyáttsf e szakba vágó munkát legfutányosabb áraksn. — _ .Telefon . meg -hívásra házhat megyek. Sebők Károly arás hépümiu, OrtyHrtca is Itntrr lii n Aiánlja raktárát a legjobb Ívártúsu mindenféle falt* brasztö ú s zsebórák btn. ÖrajavtMsok 1 évi |ótá!lás mellett WütSMrftfSM tszktoMM Brantin József TEMETKEZESI VÁLLMiU XiBltttóáft, Eatmmr-2. SL (SATTLSS HÁZ.) Kést Métreéh iut&nües áto *aa*sték — CUiHawk MU-utrti -és dniiuii tifflw-kezésekét Asztalos üsletam-lén kést bútor legolcsóbb érőn Ksohslú . mi - ■■ »■ PaptryaNíak Névy választékba* igen Nttjényoé áron kaphatók Fischel FfilőD Fia MMraMÉritat. VELECZ EDE Cs##igery-y| 5. <Sr. Srslstar dél). Készít u) rendszeri! AGÓ CIPÓKÉT szemezés és varrás nélkül jutányos érőn. Kézimunka s eló-nyomda üzlet, ■ legdivatosabb kezdett munkák az ftsszea anyagok, valamim s legszebb rajzminták legnagyobb vé-lasztikban lutányos áron kaphatók \'jog, mm trmii rtuil m ixám. S PÉNZTAKARÍTAS 3 Aki jllllll is ftlCftáv akarta ruhaiat msaaSU, asnsk eiánkwn aatét fyért-martyu szf ftssappa* szóda éS MSftá* U poromat s ftttix Ltffil tUpyétimiwimM 71 Skrlvilits istvii ntf+miu WMHrf 32. A|ánlis a legtöbb salát késéUéstft e s4 í máit és min* dennemU lábbelit, melyet OlCSÓfl tMKKÍÍ a I vevö-ktttönség rendelkezésére. Vidéki rendelések ponté san eszkögttttetnek. Somogyi Byuláné házilag kezeit mosé és vasaló Intézete, melynek Hk lón ye. hogy a ruhák rtem rongálódnak. Otesé érek, kifogástalan munka. — Kívánatra a ruháért házhoz is megyek. BERECZ LAJOS Bfi H ma* mpmMÉi : Nitfkaiim, KMMn 34, Készit mindennemű :: CZIPÖKET :: legiutáriyosabb 3rönT JnitMkit •litéi vállal. ORBÁN MIHÁLY £lsó-nagykanizsai tuli-pán rózmoaó-. fény-vasaló-és vegytisztitó Intézete Eötvös-tér 29 Elvállalom az összes ház-_ tartási fehémemUek tisz-iliását leyoicsobn «ir5an Vidéki meg bízásokat pontosan leliesitek. JLencz Boldizsár *ian# es cssfspsi omtsr Patöfi-ut ftt-Hi szám. Elvállal kómivea és cserépén mnnkákfll ugvazin. lén minden átalakítást " olcsó áron, » :: Steiner Fülöp RÉ: WBrflPRr\'" SétHory-utca IS. az. Készit mindennemű térít- s nói cipókét legdivatosabb kivitelben. iuiau\\usifntlr mellett. Munkáim tartód ságáén szavatolok. :: Levélpapír A le^&zcbfc és leg-olcsóbb levélpaptros-uhtonsagok r Plschft Fülöp Pia papírkeres- ktdésiten kaphatók. Iré- és rajzszerelt bét Is értést raktér. EGYENRUHA-SZABÓ Krausz József 9ofár-oi IS. SZ. elvállal bármely fegyvernemhez tartozó egyen* ruha elkészítését és átalakítását. — önkéntesek és irtaUkps Ütitek részérc lettes tslsisreláackci múbel yam -Hen ölesé áron készHek. Lefjsbfe tmÉMH^i " a Kispipa vendéglő 5tfir-M M (tulsldenss l swipwf )ézsef) hamisítatlan badacsonyi borok, meleg és hideg ételek, kitűnő italok minden időben a 1 közönség rendelkezésére állanak. Pontos kiszolgélSs. Abonén-sefc étkezésre elfogadtatnak. MENOLOVITS JÓZSEF szeszgyár berendezési vállalata - Király-ti. 45. Elvállal e szakba vágó mindennemű munkákal továbbá vízvezetékek, vízmelegítők, rézttatöki és permetezők késtitését és javítását, valamint rézedények ónozását. (Ml OtVATSZABÓ-MOHELY Gottreich Antal tt irály-utca 41. A mti kor Ifltyclntk mln- dw ttaimtistn wtgtiiat mtésrn vH rvhlk ksazt-tÉtát julásyst nron Vét\' lat|á. — Levélbeli megkeresésre mtntayyPttcmtnytni\' mel tá kimegyek. KÖNYVBEKÓTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó árban :: készülnek a í: „ZALA- NYOMDA R. I. KAI NA6YKANIZSAN. Csitkc István angol és franczia :; női-divatterme :: Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia\' könyv-, papír- és irószerkereskedése Nagykanizsán. Nói divatszalon KUTTNER NŐVÉREK FÓUT SS. Aiánllák nSt katsplátkat á kftpMaHfcm á taftk-■ÉMllll kivitelié. — Gyáaz-kolopokoi HWMIM alatt készítenek- Átalakításokat jutányosabb aron elvállalnak. Uri fodrászterem KÁLOVICS JANOS PoSk-tée S-lk ttám. A|éntM> az igen tisztel! uri-kázOnségnek hygenlkus berendezésé 5 todrész Qzletét :: Abonensekel házon UvW is vállatok. Bárttrfefyefc kaphatók ZALA politikai napilap megjelenik minden hétköznapon este 6 órakor. -Helyben házhoz hordva havonkint 1 kor. 20 Ml MODERN BÚTOROKAT le0zlesesebb kivitelben készit TORMA PÁL műbutorasztaloa Kisfaludy •utca 4. sz. PÉCSI ANTAL kocsig>\'srtó Kizikzhl 29. <Re|i sMiz.) Elvállal mindennemű ui kocsi készítését, valaminf réglek stiáslAkitását. fenyezéset és bélelését ]ü~ lányos ár mellen. özv. Ofenbeck Mihályné gyors- és teheráru-;: szátliró Üzlete :: Eötvös-tér tS-t* tX. Elváflal mimkoféle át-ktfltözködést. a vasútról be-éés kiszálHtást ^ Szobafestő és mázoló MOZSI SÁNDOR Kdicsay atca 7. Ajánlja magát a szakbavágró munkákmodem, pontos és jutányos elkészítésére. Weinstein Regina kézimunka ás aWayamSa Ozioto :: Krzaébot-tér 14. Mindennemű himzéslmunkák éaegyeb kézimunkátjutánuos áron vállalok. Előnyomaám mindenkor a legújabb modern mintákkal van felszerelve. — Mindennemű kézimunkához sz6kséoas anyagot nagy választékban tártok raktáron. Nói divatterem :: BÁRON MIezi Kölesay-utca 3. n. t. hölpyközön-elsórangu Ajánlja aég b. figyelmébe angol éa francia női divat termét méltányos árak mellett. — A leguiabb divatlapok mindenkor a t rendelők rendelkezésére állanak. Vidéki meghlvasra a munka átvétele céljából személyesen kiJOvdk SZÍJGYÁRTÓ ES NYER6ES Klapper Gusztáv NSicaoy-utca S. Műhelyemben elsőrangú sziigyártó munkák készülnek )u t á ny os. árak mellett. Uti bőröndök újonnan való elkészítését, valamint szakszerű lavltésát olcsó áron vállalom Tisztejettel értesítem a n é NasiásártÉ fctotasipf, hogy a maitia- és sertés-NttS árakat tetemesen le-szállítottam egéaz éven át marha éa aei léwhaa nálam sn-lenbeidbe lagslnaéSS áron. Szíves pártfogást kér SM8N ISTVÁN hantos és mészáros. Uri divatszabó :: Skeriák János Hunyady-vtca S. a legdivatosabb éa elaSroaga kivitelű aii ruhákat olcsó árak mellett kéaztt. SaSvaé-minták és divatlapok minden Idényre. - Meghívásra a kimo ggatu Készit mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles fait on ok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló* és kocsikovács Nagykanizsa, K&zincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli apodaliata. Rugót lovaknak calodábr való vasalására. "iSáriatolopen az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonit képező ii m Ét Érdeklődök a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják . az értéke* * sitéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdasigi| ^termékek vétele és eladása gabona, miitrágya, erötokarmány nagykereskedés. 10149 ZALA 1V13 szeptember ) Qabona-üzlat. Sudopest, uept ember 3 5 10-d otcaéhb. Basa októbere 1136 Bnzaápr. 1914 1177 tat októberre 8 37 Zab nÉtrtharaa 8 30 Tengeri oá}. 1914. 7 37 Értékpapír tőzsde. Magyar MM 835 - Oaitrák hitel 635 -4*/, bonaaiándák 81 70; Oaztrák-magyar át lamvánt 71340 jelzálogbank 437 —; Leszi ■totóbeak 522 —; Hssal bank 290 —; Magyar bank 570.— ; Rhnamniányi 714*—; Salgótar jáni 775—; KOniti vasút 648 —; Városi vr-aat 371 — Ftfatia »«ck«ntő: i{ Smihill: WSSMI L^ll Sa*k«ly Béla hnamMt FISS>Sl SrnS Fogorvos, ir. Vajda Márk nyaraltaiból házáéi hcíctl fü^üfVOSl \' működését lakásában Jfargykanizsán fStér £axáripül*th*n ismét megkezdte.-1659+ Jobb házbél való diák vagy dláknő ellátásba, gondos felügyelet mellett folyó iskolaévre fel fogadtatik. O**ko,\\ Sugár ut 29. törne Mesterheged&k, melyek között vannak nevezetesen jfmoifii, J(uggtri, Jtfag-gtni, VeUnczti kis Cag/ianno és egy ttép Shintr htgtdü ELADÓK Kánya Géza níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb- Saját gyártmányú és amerikai dpök óriási választékban vannak raktáron. , Iskolacipők olcsó árakon. Mérték után kéazitflak minden fajta cipó-árut éa orthopedlkus cipókét. Tetyaa Baatatsttat Miltényi Sándor és Fia Nsgyksslm Főúton, a váraa palotájában. Arjugj aáhat ingyen és bérmeatv*. Magyar német irodai alkalmazott némi gyakorlattal vidékre azonnal belépésre kerestetik. Megkeresések a kiadóhivatal továbbit w»3 Jobb családból való gyermekek a jövő - tanévre teljes ellátásra felvétetnek Bővebbet Fiachel Fülöp Fiák könyvkereskedésében Nagykanizsán. Csitke István 5LT Tisztelettel Mesitem n. rendel<V met és az igen tisztelt hjBfjyközönsé-get, miszerint Fő-ut 21. sz, alatt lé* tezett modernül berendezett angol és rfancTá női divatszalonomat f. évi aug. 1-én Kazlncy-uica 12. (Kazincy és Zrinyi-utca sarok) helyeztem át. FőtörekvéSem lesz, mint eddig, ezután is az Igen tisztelt hölgyközönséget a legdivatosabb és legjobb munkával előzékenyen kiszolgálni. Szives pártfogást kér 10454 Csitki Istvíi láiszahé. Teljes ellátást kaphat középiskolai tanárnál két diák. (Lakás: Csiengeri utca 1., II. ^em.) Ugyanott felsőbb leányiskolái és gimnáziumi tárgyakból mu&íntunitúu. — Részletes felvilágosítás fenti cinten bármikor nyerhető. 10579 Rákóczy-ut 61. számú ) 8 szoba 1400 korona évi. haszonnal jutányos árért eladó. Bővebbet ugyanott. KQldhbejáratu jobb kerestetik. Cim a kiadóhivatalban Egyedülálló árva,, TSvOO korona kéazpéazhozo* mánnyal és teljesen független orosz hölgy 150.000 korona vagyonnal, sir-gősen férjhejf mennének. Csakis komoly szándékúak (vagyon, vallás mellékes) jelentkezzenek : „HYMEN," Berlin, Elisabethstr. 66. 10549 Mayer Kbtildlj v^dbsiWvára N t^/kanizsán. ^ Elvállalja az összes háztartási, V szállodai, éttermi, férfi, liői ruhák, 0 gallérok, kérmlük m szakszerű tisztítását. Gyors éa f pontos munka. — Olcsó árak. 0 -Szíves pártfogást kéri MAYER KLOTILD lózaoaófyára jTFő^üt 13. — Kazincy-u. Üzlet átheylezés. Értesítem tisztelt vevőimet miszerint 11 ,■■" ~ " év óta fennálló 111 „V. — tűzifa- és kőszénkereskedésemet Sugiür-at 29. a*, házba helyez tan át. Raktáron tartok agy mint eddig: Szalon fénykőszenet, barnaszenet, porosz kőszenet, Légszeszgyári kozot, bányakoxot, Elsőrendű bükfaszenct csomagolva és csomagonként, Elsőrendű porosz kovácsszenet, Bük éa gyertyán haaábtüzilát, felvágott tSzífát. At összes itt felsorolt cikkeket pontosan házhoz szállítom éa igyekezni fogok igen tisztelt vevőimet ugy mint eddig ia minden tekintetben lueJéfiteni. A n. érdemű közönség szives pártfogását . ezután ia tisztelettel kérem .-.. . 5TRÉH K/jROLT, Telefon 127. TTj ItéssrxxlisL \\izlet REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza Erzsékít-tlr IS. Jfas«jk«zal*aa Katl»«r télé hAz, a Lieslngi sörcsarnokkal szemben. — Vsn szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint belyben, Erzsébet- 111 . tér 16-ik szám alatt (Kalser-féle ház) firfi-, fin- 4m gyornrkrukss áruházat ayltmttasmk. — Az e téren szerzett hossfcas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal váló összeköttetéseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint m legdlvatesakk ém legasekk kiviteti raka«aasleket jatányoH *r«n árusíthassuk a t vevöközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi-, fiu- és gyermeköttönyöket, rsgláaokat, felöltöket, gummlköpönyegeket divatoakivltelben, olcsóárbsn. ____11 * 1--1-—-- 1913. szeptember 10. ZALA 3. Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MÁ6ICS JÁNOS férfiasabé Negykantzsa. gétvás tér M. s«ém ftasaatbaljték bél. _ Keeirt mmtf«nn«fni} urM«há-Ml a teaiobb és l*mmjMm> IIIIKMIlNWlt |utánySS ánm RiMllévfll wwMBibél min-aan láényrs ónssi választék. |lt«4é rti||W«Airt irilikft Is tévék. - Immmmwm molnár SÁNDOR Illflll Kölcsay-utca ta. :: Tütiofi üt. s k\'éazil fen vetett éa matt bútorokat cgyiitrQ éa .leg finoinaM kivitelben, úgyszintén éptBeiiaunká kat éa boltberesdfeséseket. Csmícsár Ferenc kocsikovács és lópatkoló M«ar-«.57. : Tettem Elvállal e szákba vágó munVii kgjuiAnyoMbb árakon. — Te-tefon hívásra háthoz megyek. Brantln József TEMETtEZESI VátlAUTA NifykiBbsáa, Eitfü-Mr 2. SL (tATTlill MAI.) Kést kaasrséfc kitánues áron fcaphsték — Elvállalok egu-tttrti és distbsebb temet-haaéeehsé Asztalos ititttyw-ben. kési butof légeicsöbb éren ksphaté »-— n— Papírszalvéták Nagy választékban igen ityányoa érőn kaphatók Fischel Fülöp Fia j HÉrtniMlKtirtw. n pénztakabítas ü Aki tisztén ea •teáén akarja ruhaiat woiittU, annak afánlom MlAifylrf- mAnvullintiippás szóda él nitl6* u poromil s NilAK IVÉT fgy próba mindenkit m umli Irodaszerek Fischel Fülöp Fia Wtími&tMm szerezhetők ke legiolá-nyoaabb érőn legnagyobb választékban- Somogyi Fsnmc épiti Petöfl-ut 77. az. Elvállal mindennentU épület munkákat szakszerű kivitelben: régi épületek "átalakiiaaál — Terveket költségvetéseket jutányos érőn készít. Sebők ICáfoly órás kilfUwKi. ISrátfHrtca n Sartocy hé* tt Aiánlia raklérét a legjobb fyéruvHft mindenfele Mii ébresztő ^ xtabérik ban. örajaviíások 1 évi lófállás mellett Wfciiitutugi eszkezüMnek VELECZ EDE Cétflgtry-ul 5. (Ir. Hriltlír Mi). Késeit u] rendszerű AGÓ CIPŐKET szegezéa- és varrás nélkül jutányos áron. Kézimunka $ elő-nyomda üzlel, a legdivatosabb kezdett munkák az összes anyagok, valamint a legszebb rajzmfnták legnagyobb választékban jutányos érőn kaphatók, „Qg, y^jjjj Kbill ttet as Hí Skrivilíls Istvái WlftiMtm, hta-S 31 Aiánlia a legjobb aaiéf készi testi csizmáit és mindennemű lábheltf. melyet olcsón bocsélt s t. vevó» ktttönseg rendelkezésért. Vidéki rendelések ponls> san"f ikBaUhstnel.. Samo|]f£6ojání Vör8 á»a wy-MfeaTSéa-házilag kezeit mosó éa vasaló Intézető, melynek főelőnye, hogy a ruhák nem rongálódnak. Ölesd Iraki kifogástalan munka. — Kívánatra a ruháért házhoz is megyek. BERECZ LAJOS Kifyküiisi, DrüHtM 34. Kés zi r~~mindennemü Z CZIPÖKET £ legtalányosabb áron. Jnitmkat ölesén fáltai. ORBÁN MIHÁLY Ctsfl nagykanizsai ftrlK pán rőzmosó-, fény-vasaló- és vegyrlsztitó Intézete Eötvös tér 29. Elvállalom az összes\' háztartási lehérnemUek Hsa-titését legolcsóbb árban. Vidéki megbízásoksf pontosan telíesiiek. UtultWimf Komim- és Érepes-nmler Pstótl-ut tt-lk szám. Elvállal kómtves és cserepes munkákai. ugvsJln-tén minden átalakítást * :: olcsó érőn. : :: Steiner Fülöp •érfl- és nói cipész Sétfiory-utca 1S. sz Készít mindennemUtérft* s női cipókét legdivatosabb kivitelben* iutényos érak melleit- Munkáim tartód ságéért szavatolok. Levélpapír A legszebb és legolcsóbb levélpapírod-újdonságok : Fischel Fülöp Fia papirkerea-kedéaében kaphatók. Iré- és raJxszarakMI la óriási raktér. egyenruha-szabó Krausz József Sugár el >S» SS* — elvállal bérmely fegyvernemhez tartozó tgyto* ruha elkeszirését és átalakításét. - Önkéntesek és tartalékon ssztek részére tel-He tetszet ütéseket műhelyem-ben oteaá áron készítek. Lqjsbk ninimÉiíj = a Kliplp« vsndégló Suf ér-ut 21. (tula|éonoe L amim t József) Hamisítatlan badacsonyi borok, meleg és hideg ételek, kliUnő italok minden időben a t. közönség rendelkezésére állanak. Pontoe kisztolgálás. Abonen-aek éRiésésra r Ifofedfjfnak. MEMOLOV+TS JÓZSEF szeszgyár berendezési vállalata - Király-u. 45. Elvállal e szakba vágó nfindennemü munkákat, továbbá vízvezetékek, vtzmelegilók, rézOstók, és permetezők készítését és la vitását, valamint rézedények ónozását. m ÖÍVATSZABO-MUHEIY Gottreich Antal Király-utca 41. A msl kor tféayefnek minden tekintetben, megfelcta mttftm uH ruhák készítését lutáayM áron -váU tal|f< — Levélbeli nlcekere-•csre mijitágy Ollc ménytni -mcl Is kimegyek. - KÖNYVBEKÓTÉSEK szépen, gyorsan és olcsé árban n készülnek a :: MUr NYOMDA R. I.KAI NAGYKANIZSÁN. Csitkc István öngól és franczla :: női divaNerme :: Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia* könyv-, papir- és irószerkereskedése Nagykanizsán. N6i divatszalon KUTTNER NŐVÉREK FÓUT 13. Aiáatták oél keleotelket e ISII iébtil s legelt- fánesbS kWftcfti. ~ Gváex-slepofcet rSvkl léé elán készítenek. Atelotütásoket lef -jutányo&abb áron elvélletneilu Uri fodrászfercm KÁLOVICS JÁNOS DaéS-tér 3-tk exám. AiánlU as Igea ftaetelf uri-kdzSnségnek hygenlkus be-_rendezést} 2 fodrász üzletét s Abonensekct házon ktvtSt Is vállalok. Bért«tteeeefc kaphstók ZALA politikai napilap megielenik minden hétkóz-napon esie 6 órakor. -Helyben házhoz hordva havonkint í kor. 20 flll MODERN BÚTOROKAT le^izlésesebb kivitelben készít TOHMA FÁ17 m&hutorasztalos Kisfaludy-utca 4. az. PÉCSI ANTAL kocsi^yártó . Kízíkzh. 21 (Regi sorház.) Elvállal mindennemű uj kocsi készitéset. valamint régiek uiiádlakitását, fényezését és bélelését jutányos ár melleit. ■ *...... özv. Ofenbeck Mihályné gyors- és teheráru-:: szállító Üzlete :: Eötvös-tér ftMfc aa. Elvállal mindenféle át-köHözködést. a vasútról be-és kiszVMitást ~ Szobafestő és mázoló MÖZSI SÁHDOR Kékity tea 7. A j á n 11 a magái -a szakbavágó- munkák modern, pontos és jutányos elkészítésére* Weinstein Regina házimunka ás aléwyaitida Oztoto :: Erzsábat-tár lé. MlnásnnsmO hlmzésl munkák é* egyéb Kértmunkát jutányos áron vállalok. Előnyomnám mtndenkor s Isaujsbb moéem mintákkal vaa felszerelve. — Mindennemű kézimunkához szükséges anyagot nagy, választékban -tartok raktáron. Női divatterem z BÁRON MICZI Kölcsay-utca 3. Ajánlja a n. é. htfleyköxSn-ség b. figyelmébe clséranyu angol éa francia nöi divat-termét méltányos árak mellen. — A levufebb divatlapok mindenkor a t rendelők rendelkezésére állanak. Vidéki meghívásra\' a munka átvétele céllábői személyesen ktfSvők SZÍJGYÁRTÓ ÉS KYEQ6ES Klapper Gusztáv KStceay-utca 8. Műhelyemben elsórangu azHffyártó munkák készülnek I u t á n y o s árak mellett. Utl böröndök uionnan való elkészítését, valamint szakszert! Javítását olcsó áron vállalom. »■ ■■ = \' i Tisztelettel értesítem a n é HisiéséM kütosegit, hogy a wiartia- és aarléa-hus árakat tetemesen leszállítottam Erész éven át marha- és sertéshús nálam sze-rerhetőbe tagotoaáSS áron. Ssives pértfogásn kér SIMON ISTVÁN hantos és mászáros. Uri divatszábó :: Skerlák János Hunyady >utc a I. a legdivatosabb éa elaéianga klvltelti nri rvhékst oleaé árak mellett ktfszH. ScSvaS* minták t* divatlapok minden léényre. - Mcabéváara fliÉhrt la klmsgysk. Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedele* faitonok és gazdasági szekereket. bqjtor józsef pat|coló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) > Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli spocialista, Rugót lovaknak cslo^lába való * vasalására. IHáriatelepen az állomás és a Balaton kőzött báró Inkey család tulajdonát képező ÉllU I 3Í. Érdeklődök a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcxa 59. sz. Telefon 164. Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdaságii fttermékek vétele ős eladása Rlbons, műtrágya, crőtakarmány nagykereskedés. 10149 8 ZALA 1913. sieptember 3 Uri leányokat j II 0 J 7 p || ■ ivrvnHAa ^ — .U... J.I. I • • • b II II 1912—13 évi vágású bükk hasáb tűzifát, ruha-varrás gondos tanítására elfogadok; ! w w " " 11 Termelők írjanak -Mödern egészséges. tiszta munka-szoba 1 BftlázS Lajoi fakereskedö- SZABADOS RuZSI Csengeri-ut 27 a. j . nek Badacsonytomajra. második emelet. I. __\'* _ Az aiaöhahótí. apátmajorhoz tartozó 345 kataszteri hbld apátság birtok (föld, rét, legelő, erdő) 1914. október 1 kezdetével bérbe adatik. Bővebbet: Dr. Dunst Ferencz apátnál Keszthelyen. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blaui*!? telken igen olcsón adatnak el a Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. ■ tsai-th Mrtuatt kltllttu, tF^B Borsajtók. iegujlbb rendszerű kőayők szerkezetű :: „Kossuth*, „Hegyalja" és „Acél-orsós" a magyar bortermelők legkedvesebb lirtlj\'ll Legújabb rendszerű uiznyomáSu hydraulikus kettős kosaru sajtók, nagyüzemü préseléshez 1 " 1 Slítáillf fillilMI\' ^ must sehoisem érintkezik vasrészekkel! Egyszerű üljlllll IUelölFü . kezelés! Óriási erőkifejtés! A törköly egy darabban és könnyen kivehető! Egy embe* által könnyen kezelhető. II begufabb alumínium II kuphengerü szólözuzó-gépek, Szölőzuzók és bogyózók. ArjtiyxtK lacytn. VT taer. évi séetdűálli- Uisn aranyaram éa élaxeklaval. Szilágyi és Diskant gépgyára MISROüCZOn. ■ issa-lfc oraaéy— gaaaaaagt tetatlltéa. Panaay i-aó díj, tranyértm. aaa ISVHkpH .. I I J s im i i^^HÉÉÉrimfl ■B SBBHBgTV T i) KOLLARIT- BOBLEMEZ V.ftáí VzVoVT SlACTALAfl FEDÉLLEHEZ KOLLARIT-BÖRLEMEZ s kaucsuk-kompozitióvai bevont ruganyos; víharbiztos és időtálló szagtalan fedéllemez. A jelenkor legjobb tetöf edéilemeze. Végtelenül tartós Ngéfl xaiadalytetOk átfadáaára, ki rfláaa alkatraaa San másolni, •aaa alsalával bakaaal aaaa kall. TCLntin éa QUTM vaakeréikedőknál mmmmmmmmm is egy hónapig elegendő.- nnn Nyearato* a Maéttolatdo nos,. Zala PftrlapMndó éa Myoanda Warvény társaság" kOnyvnyoméjában Nagykanizsán. XL Nagykantsa*, 18IS. szeptember 4. csütörtök HA Ptám r , ■ r la ^iini m I NAGYKANIZSA, - |,|„f|„i —é in 1 Ttí ~ v«u W • kl»llltkii\'itil ELÓrixrrtsi Aia • WilA" ktak*> kar4*tl Ejy Mm mmüHm ..... J$> • MBSríT......i - . gffaa £vr*.....14 — . Ndal hMM br •> politikai napilap. ydéw Egén »»r« Egyea mxám € fillér. kaJni^j wfc Mi kk—latiink éa m*gim-30 fillér. imoMita* TíEilS IlDtMt rMii MttizinH nti i Mg. Eljegyzési és eskctési ártaailáaiti <itj* 5 korona. K5stönetnv flsáiih ás 6 koron*. Nagykanizsa, ssep ember 3. ? Az ellenzéknek minden jajveszékelése, a mesterségesen táplált botrányok végnélkül sorozata a legcsekélyebb visszhangot sem keltik az országban. A nemzet dolgozni és baladni vágyó polgárai osztálykülönbség nélkül fásult Wiöfliytf nézftr » tehetetlenül vergődéseket. Önkénytelenül is fölmerül már most a kérdés: honnan veszi hát a parlamenti ellenzék azt a bátorságot, hogy a gazdasági és politikai viszonyok által egyaránt megviselt nemzet legfontosabb érdekein végigázolva, a maga önös játékait még mindig az ország legfontosabb érdekeinek föléje helyezze ? Az optimisták Andrássy pártalaki-tásától várják a helyzet javulását, illetőleg remélik az ellenzéki taktikának helyesebb irányba való terelését. Azt hiszik ugyanis, hogy szervezett pártja élén Andrássy inkább fogja szem etött tartani azt a felelősséget, amellyel önmagának és az országnak is tartozik. Nem lehet tudni, mennyiben indokolt az a reménykedés, hogy a pártvezér-séggel járó felelősség vissza fogja zökkenteni Andrássyt a reálpolitikai alapra, de ba be is következnék ez a kevéssé valószínű eset, még mindig nagyon kétséges, vájjon Andrássy a maga békésebb és ész szerűbb taktikáját képes lesz-e a függetlenségi ellenzékkel is elfogadtatni ? E kedvezőbb eshetőség bekövetkezésében annál kevésbé hihetünk, mivel az utolsó nyolc év tapasztalatai szerint Andrássy akkor és addig érvényesül a függetlenségi táborban, amíg ő is a túlzottak érdekelt és Céljait szolgálja, de amint hozza fog saját eszméinek a megvalósításához, a függetlenségiek zöme elfordul tőle. Az a körülmény pedig, hogy Désy Zoltán, a függetlenségiek által nagyranevelt Apponyista politikus most nemcsak Andrássy mellé állott, hanem uj vezérének éppen a függetlenségi pártban toboroz híveket, a legkevésbé alkalmas arrá, hogy elejét vegye a Károlyi-féle 48-asok és az Andrássy vezetése alatt álló 67-esek közti bizalmatlanságnak. S érdekes, hogy Désy Zoltán volt az, aki akkor, amikor a Kossuth-párt még a békés kibontakozás felé hajlott, Justh Gyulánál is hangosabban hirdette, hogy általános, egyenlő és titkos nélkül pedig nincs és nem lesz békesség. Csodálkozva kérdik most egymástól a f Désyben annyira esaiódolt független-I ségiek, hogy mt* lesz ezután ennek a | politikusnak az álláspontja a választójogi kérdésben? S találgatják, vájjon Désy akceptálja-e az Andrássy konzervatív nézetét, avagy Andrássy vállalja majd a Désy radikális álláspontját ? Ám, ha ez utóbbi lett volna Andrássynak a célja, akkor {Ifogadhatta volna az egyesült ellenzék tervezetét s ezen az alapon a „na?y fúzióm wpsráUkáRá volna. Világos tehát, hogy a választójogi reform ügyében Désy közeledett Andrássy fölfogásához. A lázasan szervezkedő Károlyi Mihályék érthető izgatottságban várják a szeptember 14-ikét( amikor is az Andrássy-párt megalakulásakor Désy voltán a választójog kérdésében is kénytelen lesz szint vallani. Meiekllis izéiílstíMM A nagybí joml tfiz. — Saját tudósttón luót. — Nagykanizsa, szeptember 3. A közeli Nagyba om községben nagy tfls pusztított kedd éjjeL A tüzvéezről rtailetea tu-dósilátuak a köveiketfi: A láz Major Dávid István pcrláján támad\', akinek as istállója gyulád! ki eddig roé(j ismeretlen módon. Az emberek kiugrállak ágy likból és éjjeli kotstflmben. A csuda Irta: Székely Béla. Másnap igy, köre azodtoit homlokkal görcsöl merevítőben találtak rá a frátorok Theo-bald atyára. Oa\'ndaia teljes volt, esik a nagy akarás gyűrte msga alá tagjainak hajlékonysálát, Most már indta, bogy e napnak titkos je-IcntAaége nem győzheti le. Tadta, hogy az a csoda amit as e napra Összesereglett nfp vár, fi benae nem következtetik be. — Késsen vagyok — mondotta a barátoknak. Legyetek szivetekben megbékéltek. Amiat lelken a asp e hajnalon az Isten Örök töfjénye szerint le ia fog nyugodni, ba el ]0n •z este. Mint azent Atyáink ea magának Szent Agoetonaak Írásaiban otvaatálok, a természet read|ét Isten azabáiyozza és akarata örök törvény, melynek nincs szeszélye, pillanatnyi, «fytk napról a másikra való változás*. Vannak áplgok, melyekre hiányzik a feleletünk, irtaátok ki lelketekből e dolgokat éa e dolgok kérdéseit « igy minden kétaé?, a felelet cautUt kezasó nka feloldódik, eloszlik, mint a hogyan a nap széthajtja aa éj sötétjét a megmossa a oappa lok tisztaságában. Ne kérdezetek, bogy felelni ■«e kaileaenTT. MialaH pedig Theobald atya Igy baasált, rengeteg nép gyQlt fiasse, mely betOlté a kia Mpnirá\', eláraaztoNa a körülötte elterülő meséket. Mikor pedig a reggeli miséz étre meg csendült a kápolna haranija, az egéaz \'tOmeg téidie botalt. Az emberek háta a inhák sok ssinO szövetének esiilogísa valami különös szőnyegként boriioMa el a mezót. A prior kinyitotta a kolostor nehéz kapuit éa a barátok teljes ünnepi ornátnsbsn átvonullak a kápolnába. EiOl Theoba\'d atya ment kesében a kolostor híres relikviájával Szent Ágoston pásztorbotjával Ft {éré pedig rátették a Védőszent nehéz arannyal ezüsttel kivanolt süvegjét. A süveg mint valami pár cél abrorca szorította Theobald atya homlokát, a pásztor bot nehézsége ped\'g búzta előre, mintha valami titokzatos hatalom rántotta volna a nép közé. 7. tép közölt pedig mikor a* menet megjeleni a dombon levő kis kápolna előtt, nehéz morajlás futott végig. Ttiaobald atya nevét mondották, akinek titka elnyomta feszült szorongással töltötte meg a lelkeket. A meső felemelkedett. a térdeplők felálltak. A kápolna előtt a gyorakazü ácsok hirtelén emelvényt tákollak össze, meri a prior elhatározta, bogy kinn a szabidbsn mondjs cl Theobsld atya a azent baazédet. Erős, bisloa lépésekkel haladt fel Theobsld a ssósiékra. Nebás süveg mialt földre aaigsall faját szinte harcos daccal vetette fal. A löaseg moraja hangoaabb lett, de asatáa minden elhallgatott. A asaasek, ezernyi szempár titkot, ^csodát kereave szegződött a szónak arcára. Theobald atya végig nézett a tömegen a hirtelen valami kémia? dobbaaáa aaorotigaua meg a mellét. .A Sáián ökle" nyilait a szivébe. De mindez egy pillanat volt csupán. A másik pillanatban as erőa hitben kúdiett, törhetetlen akarat megmerevítette teatének minden izmát, megfeszité a nyakát, kitágította a pupilláját Széles hben lendítette M a tömeg laté a kesét és kemény hangoa, mintha az eröe csodát legyőzni késsülő akarat hangját is megmerevi-tette volna, megszólalt a prédikáció kezdő azavával . . . Éa ekkor miaden bekövetkezett A baag azabadoa szállt szét az emberekhez s elapro odott széttört a nagy mtssze-ségben meri nem volt fal, mely vissza wkette volna. Valami vad rémület döbbentette mag Theobald atyát; ő est a hangot nem ismerte, hiszen es nem az ő hangja, hiszen a hangja egészen másképen esengett I Hz megzavarta. Sieme njra belefúródott a ezernek csudát vári Uváncsi tűsébe és as a fény hirtelen aaiadeat felvert benne A ctada I rémüli fel ebben a pillanatban megtört miadfa akarása, lelkinsh minden u»-revaége mint lágy esallag eeeít öaaae benne. A csuda I a csuda I verte magát nagy efkaasra diesel. A lömeg megmorajtotl. TkootaU Mtyé t a. ZALA Itt 3. szeptember 4 agy, ahogy »olUk, Major Dávid István portáján csoportosait*k. As istálló akkorra már M-jeeea lángokban álott, amelyek messzire meg-rilágitották a sötét éjesakát Mire a 111 tolták magái kulU, as áptlal megmentésére annál kevésbé lekstett gondolat, mert vb nem volt a közelben a igjr a mentési mnnka csak arra szorítkozott, kap as tstálló-ban levfl jóetágot kihajtsák. Nagy nehézségek etán sikerült a megriadt állatokat a * lángokon karaeztül a szabadba tetetni. Major Dávid István Ha aa istállóban aludt. Un látásik as álom nagyon elnyomta, meri ctsk akkor ébredt W, amikor leje fölött égett már a tetá is. Major István ia csak akkor kapott észbe, amikor a tűzoltók aa Mállóból megmentették a marha jószágot Kétségbeesésében as égő lángok kOaé akart rohanni, hagy megmentse fiát, asonban a körülölte állók vissza tartották. Izgalmas percek multak el. A Intő már roekadosott és beomlássil fenyegetett; az álmából elég hésón felébredt fin épp az utolsó pillanatban törte magát keresztfll a lángokon. Megpörkölt hajjal ás apróbb égési sebekkel jelent mag az istálló ajtajában, majd átugrotta as égő küszöböt a a kiáltott iagtlmsktól esa-üMMHéüU folíiat Ipja karjaiba. A következó pillanatban nagy robajjal beomlott a tető Éjő gerendák ssiporhái vetődtek fel a .levegőbe, omladoztak a falak: a lüz-elem elvégezte romboló munkáját. Major Dávid litván fiának ruhája éa csizmája is az istállóbal égett, jeléül annak, hogy az álmából felriadt fiúnak ipeje sem volt magára kapkodni ruháját a ha egy pillanatig ktsJelkedik a meneküléssel, menthetetlenül elvész a beomlott tető alatt. A Délzalai Takarékpénztár főutcái házában egy udvari bolthelyi aég 1913. augusztus 1-től, — egy II. emelet utcai lakás 1913. évi november 1-től bérbe kiadó. a saját hangjának Ismeretlen, szabadban való csengcse megdermesztette. Nem bírta folytatni, a rémüket megnémro te. Az ajka hangtafai mozgott, a tömeg psdig, mely éhes volt a eaodira ^.és biztos in hitt elérkezéaébea, meg-kapa leikével Theobaid különös ás nekik érthetetlen megnémuláaát — Csudai csuda! — kiáltottákk férfiak, asszonyod szinte exázitban. Sokan látták mint jelenik meg Theobaid felett, a Sátán leüté fejérfii Szent %oston süvegét és kikspjs kezei közül a pásztot botol és elhajitjs. — Csodál csoda i — kiáltották egyre fokozódó rx ázisbsn, leborultak a földre a mező, a rémült testektől vonaglott, a moraj kísértetiesen mint vilami döbbenetes orkán zúgott el a mesék felett. * Tneobsld atya összeesett a szószéken. A süveg messzire gurult a fejérői, a pásstorbot kiesett s kezéből le as emelvényről, a földre*. A tömeg rémülete még mindig tartott. At asszonyok görcsösen, hangosan sírtak. A 3 bírálok elfehéredő remegő ajkán feltört az ének . . . Négyen megfogták Theobaid atya megmerevedett testét ép bevitték a kolostorba. A nagy kaput becsukták . , . Medardut atya padig, mint kötelessége volt, megirá a krónikában, mint jött el a Sátán bizonyos |ámbor Theobaid atyaéri, kit meg csatolásul adott vala a kolostornak, hogy azután, mint előre megirá, génoaaal elrabolja Irea öléből. x i Mimi inf mm. ■ ■a Katba ugrott a falu boloadja. |____— Saját tudó«ltó«ktBL — .. k^ • Nagykanizsa, szeptember 3. Megrendítő és felháborító eset történt tagnap Zala bér kOsaégben. Egy szerepeiét len gyöngeelméjü, fiatal leány a kútba ugrott néhány lelketlen legény biztatiaára és belefuMsdl. Az eset részleteiről alsókndvai tudósítónk a következőkben számol be; Zalabér község lakossága tartotta el már évek óta Honrdik Margitot. A fiatal leáliy még gyermek korábin árván maradt, rokona nem volt, a |gy a köiségre hirütt a gondozás hO-tdenége. Sok bsj nom volt vele, ctendes, stelid leánynak iamerte mindenki s apróbb munkákat ia elvégzett itt-ott. A szegény, eszelős leányt tegnap is viaért küldte a lalu ku\'jára egyik asszony. Amint a vödröt letette a kut kávájához, benézett a mély kutbs éa a viz tükrében meglátta a képmását. Örömében és csodálkozásában kacagni éa ugrándozni kezdett a kut körül, kedveskedő ssa vakut kiáltott le a vízen ^rágó tükörképéhez és gyönyörködve kacérkodoOele. Eközben a kut köré gyűlt néhány falubeli legény. A legény eke\' mulattatta, hogy a bolond leány ugy örül a tükörképének és biztatni kezdték, hogy csókolja meg azt a ssép leányt, akit a kútban lát. Horváth Margitnak nem kellett sok biztatás, bogy megtegye. Beleugrott a kútba. Most aztán megrémüllek a"legények. P.óbálták kiházni, de nem meni. Leeresztették a vödröt, hogy abba kapaszkodjon, de a szegény bolond a félelemtől és a rémületté! teljesen megbénítva észre sem vette. Néhány pillanatig fnldoklott, aztán elmerült, Mire kibnslák, már halott volt. A csendőrség szigorú vizsgálatot indi\'ott. H gavallér Odillon Belén. # # Száz százalék borravaló. Nagykanizsa, Szeptember 3 Olvssóink -még minden bizonnyal emlékeznek arra a vasuli kalandra, mely Odillon Halént, a bires bécsi énekesnőt Nagykanlssán érte. Odillon Hslén, akinek nevét legutóbb su lyos automobil kalaatlrófával kapcsolatban emlegették, a neuhsusi kórházból vissza akart utazni Béeibe. Prsgerbofnál tudvalevőleg elágazik a vonal. Egyik Marburgon keresztül Btcsbe vtss, s másik jpedif Magyarországba. A művésznő, aki barátjtval, Oesel bécsi mezidi-rektorral utazott, véletlenül a-budapesti vonatba szállt, mig barátja folytatta alját Béca felé. Csak Msgykanlsaa elölt vették éssre, hogy Odillon Halén rossz vonatba ssállt. Nagy zűrzavar kö zepatte megtörtént a leszállás a a művésznőt aki most öregségére ssiniiskotát log nyitni, éjiéikor folytaik itta csak nlját Béci filé. Am a vasúti kalandnak vannak olyan részletei, amelyek igen érdekesek, \'de amelyek eddig még nem latoltak nyilvánoaaág elé. Abbaa áa áWoaetályn fülkében amiken Odillon Milán tévedésből beaaéknn áa a ásom-seédoe szakaeában igen előkelő Ursaaág legtai heiyat.- Vérmty Antal dr. udvari tanácsos taknyával, Arankával ás sógornőjével, azután VMaay Henrik, a Paeter L\'oyd Égtlgítój* IlaaaáaMer-gtt leányával. Amikor Odiifoa Hdán a fatála tévedáet megtud a, sirógörcsöi kapott. A lármára kisiettek a folyosóra aa a\'ttársai s ett látták kétságbesaettea s aatnáaruOt ktiáeáa<|á vei és kts kutyájával, amely kétezer koronát a, Nem volt páas nála. kogy Bécsbe u^atkassák. A vaaut kalauza, Etckmflller Vtlmoe, amikor megtudta, hagy miiről van aaé, rögtön rea-drlkezéaére bocsátott Odillon Halén nek hetven koronát a az ui áraak egyike ia adott kuesho-rónál. OdlBoa leszállt Nagykanizsán s éjiélkor viaaaament a bécsi vonattal a császárvárosba. Magjagyeste a kalauznak, hogy meghálálja a tzrvességét, nyomban viaaaaküidi a kölcsöe adott pénzt. Eichnüller Vilmoa nem ia pinaszkodha-tik. Viasaakap\'a a pittzét, Csütörtök reggel postautalványon érkezet! OJillon Halén vtsssa-fizetése. — száznegyven korona, ezekkel a szavakkal: _ JSqttde Iknaa aatt hanltniiiiin Piák die K. 70, and 100\'/* (K 70) fürhreMOke. Aebtuagavol Odllon Htlén." Wien, Ríemergaass 11. (Elküldöm Önnek szíves köszönettel a hetven koronát éa ssás százalékot, hetven koronát a fáradságért. Odillon Hetén.) A déli vasúti kalauz Avar utca 2. az. lakására küldte Odillon a hetven koronát áa a lejedalmi borravalót, száz percentet. H rendőr és a szalmakalap. Tolvajnnk nézett tzlnéaz. Nagykanizsa, szeptember 3 A nagykanizsai rendőrség ellen senkinek sem lehet panassa. A kOzrendőreink egytől eeyig derék, buzgó emberek, akik átérzik hivatásuk fontoerágá* és buzgón, derekassn végzik kötelességeiket, bír sz, sajnos, igen gyakran tulyoa és kimerítő munkával jár, aminek a rendőrlélssám elégtelensége a főika. Néha azonban a nagy buzgalomtól elvetik egy kissé a sulykot éa ilyenkor a bnmor mezejére (évednek. Ezek közül való az a mulatságos, bár a szereplőre nézve kellemetlen kaland, amiben a ssintársulit egyik tagjának volt réssé tegnap. Tegnap az egyik korctmában együtt mulatott néhány iparoaember. A korcsmában megismerkedtek egy borotvált arca idegennel, ski színésznek mondta magát Az állítólagos t»-néstnek Jó hangjn volt, szépen énekelt és btrts az itali. Terméazetes tehát, bogy a mi embereink erős bsrátaágba keveredlek vele, pertat is ittak. Mikor az ital már elpárolgott a lejükből, csak akkor vették éssre, hogy s sséphanga ismeretlen kisebb, nagyobb összeg érájáig mindnyájukat meglopta. A kárvallott emberek falja-Isntést tettek a rendőrségen, akol fölvették a egytőkönyvet, as lemeteüea tettes iwaaál|taÉrá sát padig köiöKák a rendőrökkel, hegy (Mérjék figyelemmel a járókelőket éa tsitaainák la 1913. szeptember 4;_ . * MgpOSaatfák nMiL *Hn|l« iparosok HalliÉWf buraltáll arca aagyvan év kö illi Mai* ssarksrabás, ssalmshalipaa iab«Ml triik lt. A saámélyMtáa WiM>m a derék itnd-Irtk mjigeeaa rlssgéhál as eMufih elhaladd lériskat. As egyiknek W is Hal egy borotvált Uja, aki saBrko BHBeslst. tebér szalmaha-lapot vtsaft. Ex csak ő te bet. Derék rendőrünk nem teketóriázott sokai, Haem évaloaaa ss ipse hála mögé téped áa ■dvaiiarsn, de halárosoMaa nyakorciipte (a jguo ásta ladliiolta lel. As ismeretien ijedtén la felháborodottan Hllikoxotf, ZA1.A___— — X vagyok, — Boadta, — a helybeli táradat tagja. Micsoda dolog, hogy . . . — Ahá, tltaán. Mi|a u éa embanm. Oyeiánk csak aaaal a uép Halmakalappal — Ha gyeitek fiám. fta bekísérte. Irgalmatlanul. Végig a FA-a\'cáa. A szinéts utkfliben legalább hnaanor isaretett volna efcfllytdnl szégyenletében. Bent a kapitány tág oa pmasa Úttal a tévedés és bocsánatkérés itán szabadon bocsátották a meg hmaott szinésit. Estise ex kevés elégtételnek, de egyebet agy se kap. Egy bocsánatkérést, sst igen. As ismeretlen tettest pedig még most is keraiik, | álta\'inos ijedelmére a táriulst színészeinek. üagdalkozik a szerdahelyi csudadohtor, Mire jó a tiszti kard. _ Saját tadésltó\'któl. - ■■ Nagykanizsa, sseptfmber 3. Berger Géza dr. nevét nemcsak I elvett egy lehullott körtét. Ezt meglátta Zalamegyében, de az egész Dunástul, sőt a Stájer földön is Igen jól ismeri a gép. Híres csudadoktdr, akihez napon-ként valóságos zarándoktat folyik az oiszág minden részéből- A paraszti nép agy hisz benne, mint a megváltóban és Így a muraszerdahelyi csudadoktor portája nem fogy ki a betegektől A csadadoktor neve most egy csúnya bot flny kapcsán leSz országos *összevagdalt egy kis inasgyereket, mivel az tazeveszett a feleségével. Az érdekes esetről alsólendvai tu-dóaitónk a következőkel jeleati: Berger Oéza dr. muraszerdahelyi orvosnak nagy hire van messze földön. Csadaorvosnak tartják a parasztok, akik százával keresik föl naponta. Berger dr. hivatalo> trachoma orvos is. A aniraazerdahelyi csudadoktort — igy hívja mindenki, — általában könnyet) haragvó, túlfeszítette n ideges embernek ismerik. Csak ez lehet a magyarázata annak a véres, tegyetlen tettnek, melyet elkövetett. Berger Géza dr. Mayer Jakab kereskedő házában lakik. A kereskedőnek istállója azonban az udvaron van. Berger Géza dr. felesége összeszidta a kis fiút, a- és csúnyán visszafeleselt. W sége és a kis fiu közölt tettleges volt-e vagy sem, eJdig nem lehetett megállapítani. A kis Sarkadi Bélának tegnap megint valami dolga akadt Berger Géza dr. udvarán. Már el is felejtette talán pár nap előtti ö6szetözést. amikor a kapu alatt neki rontott Berger Géza dr. egy éles karddal. Tudnunk kell, hogy csudadoktor vott katona-orvos, aki most a tartalékban van. Berger neki esett a védtelen fiúnak és éles kardjával több súlyos csapóit mért rá. A szerencsétlen gyermek véresen esett össze. Erre az orvos is abbahagyta a kegyetlen vagdalkozást- Sarkadi Bélát azonnal beszállította gazdija Alsölendvára, ahol Brunnel József vette kezelés alá a szerencsétlen kisfiút. Bevarta a sebeket, melyek igen súlyosak ugyan, de — ka csak komplikáció nem áll be — nem életveszélyesek. Az orvosi látlelet szerint a kis fiút négy súlyosabb vágás érte; egy az oldalán egy a hátán, kettő pedig a Pár nap előtt történt, hogy Majer Sor- j fején. kadi Béla nevfl inasát az istálóba kfil- r A csendőrség azonnal megindította dötte. Ekkor történt, hogy a kis inas- | a vizsgálatot Bergernél le akarták fog-gyermek az udvaron \'lévő körtefa alól I lalni binjelként a kardot, — azonban T. nem találták meg. Ber|pr a kardot be-kflldötte Kanizsára, hogy ott kifeneaaék. Hátha megint szftksége less rá. _A csendőrség a vizsgálatot természetesen igen erélyesen folytatja Berger Géza dr. elleti. Tirík-Miir egyezkedés. * * Hég tart a török elörenyemulás A drinápolyi kérdésben a mai nap se hozott megoldást Nyugtalanító hírként hat hogy a török még nem szintette meg az előrenyomulást. Ea esetleg meghiusítja a tárgyalásokat. Ma a következő táviratokat kaptuk: Az előzetes tárgyalások. < Konstantinápoly, tztpftmbtr 3. Bolgár részről megcáfolnak min• den nftym tort, \'nraty iimsi Haesmim részletes utasítást kapott volna, 6 csupán\'az előkészítő tárgyalásokat vezeti. Abban már megegyeztek, hoqy a közvetlen tárgyalásokat előnyősnek tartják mindkét fél részére. A bolgár delegátusok ma érkeznek meg Drinápofyba, a tárgyalások színhelyére. Nyilatkozik egy bolgár miniszter. Szófit, urpkmbtr 3. Radoszlavoff bulgár miniszter agy nyilatkozott, hogy a konstantinápolyi tárgyalások kedvező eredményét reméli. Valószínűnek tartja, hogy Bulgária olyaa engedményeket területeket kap Törökországtól, melyek kárpótolják Driaápoly-ért A bolgár kormány utaaitotta megbízottait, hogy a lehető legvégső határig menjenek el. A török előrenyomulás. Szófia, tttpUmöer JL. A tőrök csapatok a Marica jobb partján előrenyomulnak Sza/bniki feli, ami ujabb összetűzésre ad majd alkalmat á görögökkel. Bulgária visszahívja megbízottait Szóflm, tupitmber JL A bolgár koimány utasította megbízottait, hogy amennyiben a törők csapatok nem szüntetnék be az előrenyomulást, hagyják abba a béketárgyalásokat és térjenek vissza Szófiába. Réti sorozatos eladás. Ezek az árak csakis ezen a héten maradnak érvényben Mhm Nagykanizsa Pécs. \\ Diák készlet, hajkefe fésű Iskolatáskák legjobb Iá- Fiu ingek legjobb minő- I fogkefe Kor 1 vitol K 1.50 ség . K3 20 I Fiu esőernyő Gyomejc harisnya fekete Üveg szőllőmosó K. 2.60 és barna sünben 50 f., 1 K 70 fillér I 4— S.erb bolgár határ. Belgrád tzepteméer J. A uerb-boigér kormány katár-megállapltása folyik, a valószinileg hat hátén belli a határkérdést teljesen elintézik. ____________ _ íiiiiilííilfiii i Mm iín Fedák Sári a katasztrófánál. Ma délelőtt tíz áa tizenegy Ara között végletes automobil katasztrófi tartént a kiskani máról Sormáa Wé vszetS utón. Egy szénáa-azekér lovai megijedtek egy arra száguldó automobiltól éa agyontaposták a gazdijukat, egy ayoic fan négy évea öreg embert. Az azonnal aMgtnditott rendőrségi vizsgálst a következőket derítette ki: * Cipó János, nyolcvannégy éves, oltird il-letóaégS gasdálkodó a asekéren egy fuvar szénái azáliiott a sógorának, Mtgedb Józsefnek. A kocsinháraan Sítek, Cipó, a sógora éa en-nek tetesége. Kttkanissáról sajtoltak Sormás (elé. llt Őzben egy automobillal találkoztak • ekkor a lovak nagyon nyugtalanul visclkedtak. A hatodik és betedik kilométerkő között megint egy automobil jótt ssembe velők I Cipó és sógora augáltltották a kocsit, leszálltak éa megfogták a lovakat, nehogy valami baj történjen. Epén es lett asonban a szerencsétlenség oko-zójs. C*pó a baloldali rudtsló zabláját fogta meg, a sógora a másikat. Mikor sz su \'ó el roll mt a szekér rffcltett, a lovak ijedtgkbea fel-ágaskodtak, HegedOs azonnal eleresztette a zablát, Cipó asoabsn tovább Is fogta. Es lett\' a vesste sz öreg subernek. A neki szllajull lovak mellbe rúgták, untán pedig keresztéi rohantak rajta a megrakott, nehéz szénásszekérre!. Cipó rövid kinlódás után meghalt. At autó ezalatt mir elveszett a szem elől. A vissgálat megállapította, hogy as automobil csupáa közvetve okozta a szerencsétlenséget. Az sutomobil ketákayoms ugyanis három méternyire volt onnan, ahol Cpót a szerancié -leaaég érte. Hegedfls azt állítja, hogy az automobil B H. 44 számú volt, tehát budapesti. A rendőrségtől már táviratozlak Bndapeatre, hogy kutaasák fel as automobil tulajdoaosát és balig ssák ki. A: automobil vezetője ellen c;u-pta kisebb kihágás miatt indítanak alj Írást. A városban-az a hír terjedt el, hogy a szerencsétlenséget Fedik Sári sutójs okozta, ez azoabin téves híresztelés. A velóaáj; az, hogy Fedák Sári autója tényleg érintette a szerencsétlenség színhelyét, de már a katasztrófa u án. A márésznö autója tehtt semmi Őasse-tflggésben sínes C<pó Jinos tragikus halálával. ZALA SZÍNHÁZ * Cigányprímás. A darabról minden jót daoodtona már annak idején. Tulajdeakép \'csak az uj szereplők méttstása van bátra. Honáth Mtci R<cs Sári szerepében iaoé eitea meghóditotia a közönsége\'. QjrönyörO, meleg hangja, finom {átéka, kecses ránca éa bájoa megjelenése sBrfl és vibsros tapsokat váltott ki MtzOnségbU Amiért kfiiöa örömBnk telik a mftcésznőben, — ezer jel matat arra, hogy máris pompis és du< szinéati egyénisége igen sok és igen nagy fejlődéskép-saégeí rejt éa-gában. luó nagyon kedvea és sziaspátfkus volt a cimazerepbsn. As u| tenorista. Halmot saln ién teljes mértékbe? megnyerte a kötöttség szuretetét, Bársonyos, szép hangja; diszkrét játéka ideális Urai tenbrrá predesztinálja. Sok tspaot kapott. A régiek most ia ép oly kitti nőek voltak, mint szelőn. Trleky Mstáay. Rtkossy, Ujj, most is ujy vitték a közö séget, ahogy akarták. íi a kit Lándory luskát kell még említeni, aki végtelenOI bájoa tn é ekeit el egy Ids dalt éa ttssta. Jóleső d :rSt ánsztott gyermeki Odrsgével a nézőtérre * A mai bemutató. Stílen Félix pompás vígjátéka ma este végrr símre kerül. A darab egy uralkodó herceg flsiilnrtl sliil—a- , színpadra A szerélem- tárgys egy bájos kis midinette, akit Várnai Janka, az uj nafta alakit . nagyon bájossn. Atöbbí főszerepeket Msjthéoyi, Zdai, Srflcs Samlár,\'U||, Rákossy, Matány és Lóránt alakítják. At előadás iránt igen nagy S: érdeklődés e-Msönség körében. * Artatan Zsuzai. Hohiip este Eysler bájos és elptserU op nettje kerOl színre, e szezonban először. As előadás keretében mu (átkozik be Pintér Erzsi a nagy kanizsai publikumnak. A bájos és tehetséges fiatal mlréss-nót a direkció szubrett szerepkörre sserzód • tette. A címszerepben Hantáik Miéi lép fel. HÍREK .döjóslás, (A ■«>—ralogtst tatásat |ilsiiéaa_] Nagykanlzta, szeptember S. Elvétve eső várható. Déli hőméraék 23 06 C. Isten béhéje , bonolt tepns|>előtt e város fölötl. A kösépkor gyönyörű intézménye,\'a freuga dei, az Isten békéje jut az eszflnkbe. As ököljog vérpárás, vérpatakos deceaniamsiban, mikor a vsd és kíméletlen éröszské volt minden jog és igas-ság, mikor a vér állandó ferlősetébea lángol1, izzott és reszketett minden, mikor zordon várgrófok egéss vidékeket irtottak ki gyilkos kézzé\', hogy estére térdrehullva, vallásos Ifi! szeptember 4. alázattal fürödjvlak aa angatus éti ssaMi sec gélében, akkor rendel 4k el Róaábó1, a pápa bulláiéval aa Istéa békáját. Hogy tegyen uiféat héten két aap, amely aa lataa*, amikor etpthea minden vérontás és vtttoagáe éa hávatybsn marad minden kard- Es jutott rulakbs. érikor olvastuk a HSk-azavu. rendőri jelentéit, hogy Szombat alkonyattól, hétfő hajnalig még csak egy rátaegei aem találtak egéas Nagykanizsa Urltatn. És nem volt verekedés, és semmi olyu, — amibe a tendóraég beleszólhatott votas. — Srinte hihetetlenül hangzott. Hát ez ia lehat f N:m mertfiiL tegnap meginti, váriunk, kátha mára derflt li valami. De nem tettén! semmi. Isten béilje Honolt tegnap a város fölött, — Qloria in »xcelsía I — A kolera, Bécsben ma egy ujabb esetben megállfcpko\'tak a kolerát. — Nagy-saBUÓaWU jelentik: Több tartalékoson, akik most (Oétckviista BosutlábÓI, megáUapiiot áka kolerát. Eddig egy haláioíái történt. — M»rov>cs: A horvát hátságok S legnagyobb fellleteaaéygei hajtják végre a kolera ellem óvintézkedéseket. Szer**nmeg|ében edddtg nyolc ember hstt meg koeiában. ■________ — Mlnlsztcrtanics. Ma délelőtt lisaa István gróf elnöklete alatt minisztertanács von, melyen a horvát tárgyalások eredményéi kötötte a miniszterelnök; A létszámemelésről is tárgyaltak, mert a hadvezetőségnek az a szándéka, bogy már a jövő, évi sorezást a felemelt létszám atapján ejtik meg. — Uj magyar grófok. A hivatalos lap jelenti; Magyar miniszterelnököm előterjesztésére Sédeni báró Ambtózy István nagybirtokos, a magyar főrendiház örökös tagjának, továbbá Sideni báró AmMxy Lajos alsó osztályú követségi kr ácsos, nagybirtokom <k és Sideni báró Ambtázy Qyula nagybirtokos, a magyar lörendibát Örökös j >gon való tagjának; valamint a nevezették törvényes u ódainak — mindhármuk örökös főrendiházi tagságán*k, illetve az ahhoz való jogoiuliságuknák épségben tartása mellett — a magyar grófi méltóságot díjmentesen sdományosom. Kelt Bad lichlben, 191S. sug. 15 Ferenc JÓzstf s. k. Gróf Tltaa István s. k. — Kos*or«pótló adomány Fo\'yó évi augusztus bő 29 én elhányt Hoeh FOlöpné n. Sckerz Luj-a iránti kegyeid jeléBi kosiorupó.ló cimén adakozni szívesek voltak: a gyásxoló családi 100 K, Stuer Ignácné, Dunántuli mész és téglagyárak r. t. SOtaeg 29—20 K, Breyer Adolf, Kövesdi Boér Ouistávaé, Csillag Jenő és neje 10—10 K összesen 170 korona. Az ízt. szcntegylet — Acél, ezflet, rokokó és tnle linóm diák órák 7, 8, 9 koronáéit kapkitó StMt Antal mfiórás és látszeréssnél Óra, ékszer, 1*1-szer javítást legjobban készít Szemüveg olcsón kapható. Sok pénzt takarít meg fí KIR5CHNCR HÓK [Strom ós Klein házban] most rtiegnyillott üzletében, kinek sikerült a kontinens1 egyik legnagyobb gyárosának legjobb minőségű vásznát kizárólagos eladásra a ^helybeli piacra megszerezni, melyet bámulatos olcsóért az eddig még soha nem létezett árért, 1 ofq 23 méter Henyosszony uásznal 15 koronáérllogok áru kilőni. Mosás után patyolat fehérségű. Állandó nagy raktár Regenhart és Rayman\' féle asztalncmüekben, Schroll féle sifonokban ! ! Nagy választék szobaszőnyeg és honi gyártmánya pokrócokban ) ! Hl 19 >3. szeptember 4. ZALA 5 — Katseabaeh Jóaaef bírót elhelyezték. Érdelet áthclyezéat Wrt bot*! mi biva-Igkw Up. A* \'gtiaágSgymiaistier Kaíztnback Jéiscl nigykanittai járáibiró: ét Surtory Jársef gr. htotjrá ilMrót kfi\'ttSnBia éibelycite. Csodadoktor !»i(atrároa. A szigetvári rendőrség kinyomatta, hogy Magyar Imréoé szigetvári asszony lakásén botasabb idd óta egy ismeretlen laiaM ember betegeket tagad és gyógyítja dket. Kardot Játtal renöv, őrbiitoi utasításéra a rendőrök megfigyelték a házat éa sikiröh tettei) érni a csodadoktort, amidőn B rtalaa Jánosáé almamellék! aaatonyt ketelte as i tajátaágoi matiaájávai. A mű <iar agy araszt boattu fekete kancaak cső rol*, melyben botasa ingóra erősítve 33 tOvid acéítfl van. A rugót a korú isid maghussa s a tik a páciens testébe futódnak a kiserken a vér. Etáién a vért letörli a olajjal bekeni a staritok Helyéi A tetten ért kuiutaiöt a rtnd-óraéirc kiséiték a a kikaligatáa során elmoa dutti, bogy 6 Tinka Károly 69 éves dcnci-kizai lakos éa mér régebb idd óta engedély nélkül betegeket kezel. Többek kOzOtt S-.iget-vároa eddig 2 férfit éa 8 női gyógykezelt starkéió módatertrel és aiindaa maat tan z { korona di|at ssedett. A knrustló csodadoktor-tót ateriiilanit I rendőrség elkobozta éa a j^leniést megtette ellene. — KI a tolvaj ? Mohácson nincs ssűk-tég rerd^rségre, se detekti vekre, se bflnűfyi ootályra. Mohácson a lapok nyiltteréb:n is el tudják ietezni a lopásokat. Íme, az egyik lap URÁNIA ^^ = Rozgonyi-utca 4. az. \' Ma, szerdán és csütörtökön sxept. 3. és 4. n csodatevő rózsák. (Szent Erzsébet legenda) Cinojelenet Irta: Andiién Belle. Maxi mint toreador Igaz történet cinemasitotta és előadja M\'AX L1NDER Móric későn jön haza- komikus előadja Prince Pénteken, szombaton szept, 5, 6-án II rekettyes major Ka. Frederic Soulie hires drámája nyomán és még fényes kiegészítő műsor. nyfltiér rovatában |cteal meg es a kedvea kta költemény: Balén hlváa káművet mesternek a < ra> formáin temetőben téeő airbol.bót elloptak kb. 90 korona értékű ttérttámnksL Annak ettopá-iával aztán k »ld Jósstf mobácti sintér engem lyanaiitoit meg. Nsbogy e gyanú másnak bérki bitéit ádjon, Itt nyilvánoaan jelentem ki\' — Eva\'d Jakab, Mátyás ce*l legényének bevallása alapján, bogy a szeraajtmokat éppen t uld Jakab lopta el Mátyás nevtl legényt tárizaágábaa agy, bogy .éjnek id-jén őt kötélen eresztette le a sírboltba. Hogy psdíg csakugyan 6 volt a tolvaj, att az is bizonyltja, bogy Etáid sinfcr ur, időközben Balázs károsa\'t tál 40 ko-(ona kár megfitetáaéb :n már ai ia egyeseit. — Tehát nem én, hanem a sintér ar a tolvaj. Mohíci, 1913. aaguittut 28. Csányl István. Ei aztán egészen a] dolog\'; büntető Ijya-tet ilyen simán és egyizeiűen eltntéini. — Angol tanítás. Domány &aáa, taiső kereskedelmi iskolai tantr, aki — mint ast (uniós 28 iki számunkban megirtu^y ttdn-Tdejéask legnagyobb\' réizír AngfJb tnfÖiibhe, •a angol nyelv tanltasárs vilialkotik. Jelent-ki:tnl I ihat- sicplembsr 6 lói aip inla délalfilt a felső kereskedelmi iskolában, délu\'án padig a Iskásán Arany Jánosu\'ci 3. — Leszúrták a cirkusz előtt. Sisbtd-káról jelentik: Odor Mityáa szabadkai lakoa vatirnap eate 9 óra tájban a gabonapi can I ró Donntr. Alajos féle birkózó álachampiono-kit\'sierepeltető cirkusz előtt ácsorgott. Egyszerre csak a kőtelébe férkőtőtt Jáger Litztet Ferenc tzobtfestő és minden szóráltás nélkül tu talmit bictkájávai oldalba azurta. — Jtger |taán elmenet Q t, de a rendőrség hamarosan r fog n éa a központi rendőrségre kisérte. Odor Mt\'yáat éhtveazélyea sérBléseivei a mentők a a kőzkórházba isálliloíták. — Qyujto*ató villám. Stéksihsh ír várról jr lentik: Dinnyéién a vel:icei tó putján S ettner testvérek nádfeldolgozó gyárába tegnap óriási vihar közben a villám lectapoü. At épO\'et tfliet fogott ti az égin gyárat elhamvasztotta. A kár nagy. — A boaazu. Stéketfebirvárról jelentik: Qulyis Sindír 28 éves gárdonyi lakost tegnap es\'e, mikor hazafelé igyekeaelt, as orazágnüon egy harminc harmincöt éves ismeretlen férfi megtámadta, mellbesrurla, mijd felmetszette a bitét. A merénylő, aki alttlmialnt botanibó követte el a tettét, eltűnt. Oalyást haldokolva szállították a kórházba. Reklám nélkül nincs siker! Próbáljon csak reklámot csinálni lapnak hirdetési rovatában és sikere less. Rovarporral akarta megmérgezni a feleségéi Nagj kanitta, ittp smbtr 3 Tegnap ette jelentették a rendőrségnek, bogy a Jakabkatl u 28 síim alatt egy aaa-ttoay nagy betegen ftknik; valószínűleg megmérgezték A rendőrség réssérdt Ooda L<p5t dr. tisitiorvos éa Haját rtidőrttsst atoanal kimentek a beteg aaasoaybot, aki mér ázfileinél. Jiktb<uiiut 21 atém alatt feküdt, Aa ormai vizsgálat kisebb mérgezést állap tóét meg. At assaony — Jhrgajóisefné a következő érdeket történetet mondotta al a rendőrség embereinek: A férjem nél, aki vaséti fékező, már baaa-ttabb idő ó.a igen rom vitzonypaa élek. Pár nap előtt az uram két óra felé jött baaa szolgálatból, Piaatzkodtam neki, hogy raaaznl érzem magam. E<re teát fótött. A torró* teába padig ott dőltem valami féle furcsa port tett be. • — Ét — mikor ezt láttam — aem akartam meginni a teát, amelynek különös, rosta ataga volt. -Ette-ő erőszakkal betém öntötte a kotyvalékoi. E lő! lettem rostiul. Az azsrony egy kta ikilulyábm At Is tdta azt a ra;r(!i, .neliyel férje él aktrfiTenái láb alól. A tka n\'yábin — rovarpjr volt, Ar-talmailan aárgs pír, amellyel nem lehet ujyan saakit megölni, de pár napi rosszullétet okozhat. É d-ikea. hagy Vugs Jóuef aeghigyta at aassony stűieiftek, hogyba a tee^ége rois-stal lenie, — táviratozták meg. A .családi iragédiának" különben nem less a birótág etólt folyatást, "i rl közben a hátaifelek kibíkű tek ét igy sz sssz>ay a följelentést visatsvontar ZEZZE MEG cégemet, ha elegáns KOSTÜM, BLUZ és PONGYOLA kelmékre; van szüksége. = Női fehérnemüekben nagy választék. = ROTHSCHILD ALBERT NAGY DIVATÁRUHÁZA NAGYKANIZSA. iWlMHHHBH I ZALA 1913. Itiptenbír 4 IRODALOM — A Magyar Figyeld • sseplembar tér számának itta .Ml kisvárosiak* dm alatt aktuális elmélkedni találunk politikánk Uevároiias, pletykát öző viszoejrsfról; Rés Ali hály néhány kaMerpri blémánkrs világit rá ; — dr. Berend Miklós igen figyel emreméHŐ dotgo hal Ir 9 msgyarorizági csccsemótialaadóságról, • aj eszmékkel siolgál, hogyan kflidJOnk a ka laadóeág ellen ; Krúdy Ongla .Palotai álmok* cin0 fzotsssiikus, nép regényének folytatása ■ián Hanyar Algernon egy mélyen járó és értéke* cikkben matat|a meg a modern kOsaéti politika aéhány fogyatékosságát éa aj feladatát, majd Teteky László egy polemikm cikkben véd bizonyos analógiát, melyét ai idősebb Aedrássy és u ajibb kormány tat ok pártkassss-poHtikájt között tá«. firdekea éa váttoaafos .Feljegyzés, lovat atáa ka földi folyóirat esearit rekeszti be a tartalmas asámot. — Előfizetési ára egéiz érre 24 korani, félévre 12 korooa, aegyei évre 0 korooa. Gabona-üzlet. AaÉpni szeptember 3. Xtutn-tiM VáltoiattaB. KalárMA-Oslat i Boa októberre Boa ápr. 1914. Rozs októberre Zab októbena Tengeri ssept. tl 31 11 81 8-44 Mf 8*23 Értékpapír tőzsde. Magyar hitei 834*25 Osstrákhitei 63375 4•/, koronajáradék 8160; Osztrák-magyar á -lamvsut 711-75 Jelzálogbank 435 75; Lesz* milolóbsnk 524 50; Hazai bank 291*—; Magyar-bank 575.— ; Rimsrourányl 714*—; SaJgótar jáni 772 -; KCzuti vasat 651 — ; Városi v»-ist 370 — F«U& furtnntő: II Swrkwctf ; Plaehei Lkjai fl Saékaly B4ta IfUfató ! rtaahal Krá*. m (fiatal) a röfös divatáru szakmából fölvétetik. — Weisz Jrtiksa czégnél Nagykanizsán. 10604 nURQER DOHÉnÉLCT ára ao fillér. Piatán aO fll. FISCHEL FÜLÖP riA kffDyvkareakedéae l-a-| NAGYKANIZSÁN. MH Házmestert állást azonnal elfoglalhat tisztességes házaspár esetleg felnőtt gyermek kél Deák* Tér 2. szv : ~~ . _r • ^ 10605 Jobb csalidból való gyermekek a jövő "tanévre teljes ellátásra felvétetnek Bővebbet Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán Megbízható, kitűnő szerkezetű kecskeméti borsajfít arálHt a kecskeméti V a a I p a r tusiMk azövetkacete mist aa O K. H. tagja gyí-rábót. As = Ilin is Itziiuri szófitkizitik luzírzi és frtékssitő lizintji Bndapest, VIII, Józaef-kftrit 34. szám Tesaék ár jegy jegyzékeket kérni. Üzlet átheylezés. Értesítem tiszteit vevőimet miszerint 11 ~ év óta fennálló ^ tűzifa- és kószénhertókedéscmel Sugár-ut 20. ss. házba helyeztem át. Raktáron tartok ugy mint eddig: Szalon (énykŐMWigl, b«rn»«»n»l, porosz kŐlTfnft, Légszeszgyári koxot, bányakoxot, Elsőrendű bükfaszenet csomagolva és csomagonként, Elsőrendű porosz kovácsszenet; Bük és gyertyán hasábt&zifát, felvágott tOkilát. Az összes itt felsorolt cikkeket ^ontoaan házhoz szállítom és igyekezni fogok Igen tisztelt vevőimet ugy mint eddig is minaen : tekintetben kielégiteni. ~ A n. érdemű közönség szives pártfogását ~ ezután is tiszt <Hettel kérem . 5TRÉn K /f R O L T. Telefon 127. Frissen lött VADAT megvesszük. KAPHATÓ: fogoly, fürj, fácán, nyul, továbbá őz egészben éa felvágva rilLTtNTl CIP a legelegánsabb Saját gyártmányú ét amerikai cipők óriási választékban vannak raktáron. lakolacipök olcsó árakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő\'árut és orthopedlkus cipőket Tetjes üesaleWat MiltónyiSándorós Fia Nagykanizsa FAutoa, a várat palotájában. Árjegyzéket Ingyen és béi mentve. k IMI lértésna i Baytr rmUM Mayor Károly náilué, Mtfuft fiakaá k fiiam hmp Nagykanizsa. Fóüzlet és gyár: Kölcacy-utca l^. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám: 289. Elvállalok mindenféle női éa férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását és átfestését, porolását és vasalását, továbbá aa Összes háztartási\', szállodai ruhák, női és férfi fehérnemQek mosását sj vasalását a legjutányoaabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközlöm. PKssirozás! tessék a cifluv ügyelni! Gouvrirozás! Esetleg meghívásra személyesen is tiszte, letemet teszem. Szavatolt legkitttnőbb minőségi iz0r dirilMkiii IS lí i\\ ulri kéveköteleket «r* ő Koronáért ajánlj -m JUT/1 tj KEHDCRIPrtR rémzrréxxyté.TmaMé4F s?s Budapest, V. Klotild-utca SS. Iliin Ciklon : 34— ÍJ. SflrfSniclin: Uulpci liiittiiai Bihi a jilii/iwttt li|ima> Ifki IrtN Gyenes és Szabá\' - fűszer-, csemege- és vadkereskedés, fegyver- és lőszerraktára NAGYKANIZSA, Deák tér i5 Ajánlja dus raktárát az összes Vadászati cikkekben Rekord, Bayard, . Krupp, acél; Hamerles és kakasos vadász fegyverek „Mauser* és „Báyárd" karabély, flobertek, revolverek, „Browning" és „Walman" ismétlő pisztolyok. Töltények, patronok, és teljes felszerelések. „Fattihger" hus rostos kutya <f edel " ^Vadászathoz kitűnő konservek, felvágottak, halak, sajtok, borok C Javítás, belövés, sgyazás olcsórreszközöltetik. mBmnwHamanaamHBBa^BHaBBaanaaaaBBaaMaBMBBaaaaB 1913. szeptember 4 ALA 7. Teljes ellátást kaphat középiskolai tanárnál tét diák. foakás- Caéigtri^ utca JU _4t -enU Ugyanott felsőbb leányiskolái és gimnáziumi tárgyakból miagíatmaJtáM. — Részletes felvilágosítás fenti elmen bármikor nyertető. 10579 Ő5ZI TR dQYÁZdS Óvakodjunk I kamuiH soktól! Valódi ÉL P* őnkMIak hamUitA. aokWtr thomassalak Csak akkor raMi fen zsákban « legjobb éa legolcsóbb fosiforsavas möt:ágya t mnr Ml ssgo ruan Ova-koü)uii I a Thomasphosphatfabrienk BERLIN, vezérképviselője Budapest, VI., Andrássy-ul 49. — Különösen a jelenlegi ícudkivflli olcsó árakra figyelmez- tetja- * vásárlókat. Raktár: Melisch és Pécintér gnél Szombathely Halm Arthur és Társai airtswakll-eaaVUyt kjim ii Há aátmf; jUMt l —H. IA IIP * b«nf«rM Var • diimacil satom*-biL Torpsdá !■«!«■ telj* _Ltrr 4800 kor. Magyaromig minden, terep- éff ahfliáo-nyái kést hitflnOen bevált olcsó tanaié, praktikai taratép nagyszáma referenciák Sssé01itlxm.tó azonnal Kérjea katatogaatt Jobb házból való diák vagy diáknő ellátásba, gondos fflflRyelet mellet! folyó iskolaéve fel-figadlztlk. Ossfro, Sugár ut ág. ionos Kalmár Mim r-Mt&terheaedQk, melyek között vannak I nevezetesen J9meriffih Huggtri, Júag-j geni. Velenczti kis Caglianno és egy | szép Sltiner hegedű ELADÓK jr■ zenetenitónál Zala- Kanya Géza v,rsz*g,n. I0M6 Aa alsóhahoti apátmtúorhoz tartozó 345 kataszteri hold apátsági btrtoi ((old, rét, legelő, erdő) I9t4. október. 1 kezdctéíicL béthe adutik. Bővebbet : Dr. Dunst Ferencx apátnál Keszthelyen. M ár iatolop on az állomás éa a Balaton kőzött báró Inkey család tulajdonát képező viliili ÉH Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják aznfarták*-sitéssei mefbizott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. az. Telefon 164. Hirdessünk a Zalában! Zala llapkii és nyomta ti. telefon 7tb » Nagykanizsa, j? telefon 78. Készülnek: Min-denféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és iskolai nyomtatványok. rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! EAX* Gyártunk: ijzleti könyveket, ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfűzeteket és tömböket, Mintazacskókat Zsákcédulákat Fali-naptárakat stb. ZALA HM3 izeptimbif 4 Mi ire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MÁ6ICf JÁMO& férfiasttjbtf Nagykanizsa, S#v«a-ftér szám HassaWsl j»é* aás. Mastt aiMiéiMtmO úrimnál M l lötfobb éa lanaitslo\' iabb SivifafSan jutányos érit. Heassséwsi mmtákSéi m>n-im mén y re éttéa* vitaszta* lli*M ma§H*»á*ra viééius Is jlllt O .-m—ma—m—m MOLttÁfí SÁNDOR KSécsay wbca II. s TttoloaW. s Készít fényezett éa mait bútorokéi cgyiurQ és legfinomabb kivitelben, úgyszintén épütetuumká kai ea boltbei endeséseket. Csinlcsir Ftriit kocaikovács éa Mpatkolo 57.: T*m m Elvállal < szakba vágó in u n k á t tegjuláayoaabb Irakon. —- Telefon meghívásra házhoz megyek Brantln József TEMETKEZÉSI VALIiUTI üíjllTrtiEiWi-tÉrlB. (tATTLM HÁZ,) Kést kspacsék luláttuvs éren kagbátfa. — eiváHaloK starti és SlsiasaSfe tornai katésekst Aaiéalas IiMnn tea kast butar tagoiesébb árán kaphat*. fA—ammmm Papkyatwták Nagy válaaztákban igen jutányos áron kaphatók FísgM m Fii i !! PÉNZTAKilRITtS 8 Aki tisztán éa olcsón dtlria ruháiét mosaN, annák i|Anloi| asjál gy án mánvu szlnszappavt széda és moaá-8 poromat fUlil UPlT Hawaii Cg* préla aMagaakH a Irodaszerek Fischel Fülöp Fia szerezhetők be legiutú-nyosabb áron tegna gyobb választékban. Somogyi Ftrwc építő Petótt-ut 77. u! Elvállal mindennemű éptl-(etajnunkakat szakszeri] Kivitelben, régi épületek átalakítását. — Terveket, költségvetésekéi Jutányos áron készít. SabAk Károly órás Jcnkiwzsa, Kirllf Hitei n Sarto«|«kAi n AUnlja raktárát a legjobb gyártású mindenféle fali, ébresztő é» isabárák ban. Óra: a vitások t ávi Jótállás m eltett lefttesertftsea eutetii VELECZ EDE Cunftt\'y-ut 1 (Or. Kralalar HAa). Készít ul rendszerit A6Ó CIPŐKET szegtzés ts VŰITCS nélkül Jutányos áron. Kézimunka 3 c ló-nyomda üzlet, s legdivatosabb kezdett munkák az anya- gok, valamint a legszebb ratzminták legnagyobb választékban jutányos áron kaphatók. y/ÉBÉR MATILD Király-utca S4-H aaása. Skrivillts István Hubáim. PMWHrt». Ajánlja a legjobb tatái készítésű csizmáit és mindennemű lábbelit, melyet olcsón bocaáit a t vevőközönség rtndctkezeaére. Vidéki rendelések pontosan eszközöltetnek. Somogyi Gyuláné Y^HUmarty utcs Ms házilag kezelt mosd te vasaló intézete, melynek filddnyt hogy a ruhák nem rongálódnák. Olcsó árak, kifogástalan HHWUr— KIVáMtTi ü ruháén házhoz is megyek. BERECZ LAJOS ari- és BÉNHvtt dpiiz-uieti Káfluauu. BréifHrtcí 34! Késxit mindennemű :: CZIPOKET :: tegiután yosahb áron. JaüÉsaUt iltséi váltaL ORBÁN MIHÁLY Elsd nagykanizsai mii-Pótt aOzntüM^) Tfiíy-vasaio- és vegrytftazftté Intézete Eötvös-tér 29. Elvállalom az összes háztartási fehérnemüek tisztítását legolcsóbb árban VidűU megbízásokat pon tosau teljesítek. ■ Leocz gflldizsuf toaiw- trwnpnBtBT Patófttt tt-tk szám. Elvállal kÓmives és cserepes munkákat, úgyszintén minden átalakítást :: olcsó áron. :: :: Steiner Fülöp _ ffrth 4ft HlLdgÉM Báthory-utca eV. Kéailt mindennentU férfi- s női dpóket legdivatosabb kivitelben, jutányos árak mellett, Munkáim tartó w-a ágáén szavatolok, s Levélpapír A MUCBU II llf. olcsóbb Ifvélpapiros-uldooaágok : Fischel FiilÖp Pia papirkeres-kedősében kaphatók, tró* te ra|xizerskk5l is óriást raktár. E6YENBUHA-S2A6Ú Krausz József Sugárml IS* **. elváltat bármely fegyvernemhez i.Tíuzó egyenruha elkészítéséi és átalakítását - önkéntesek éá tanaiéiio% lisztek részére tel-ttt fel* aerellsekef m A helyem- be >lesö éren kiszílak. LMJűfcl TTIflIlTnfcÉI a Kispipa vandéglő Sufér-ar s. ttulaldnni Lat pari |éaaef) Hamisítatlan badacsonyi borok, meleg éa hrdeg ételek, kiiünó italok min* den időben a t közönség rendelkezésére állanak. Poaiaa klsaolfálás. Abaacn-sak ak«xé>rt (HofaSalaak. MfMHOVlTS JÓZSEF sseszgyár berendezési vállalata - Király-u. 46. Elvállal e szakba vágó mtndeimamU munkákat, továbbá vízvezetékek, vízmelegítők, rézüstök, és permetezők készítését és javítását, valamint rézedények ónotását. URI OlViTSZM& KUHELY Gottreich Antal Klrál|-stca 4S. A mai k«r IfényciiMk minden tekintetben megfeleld moésm iifi ruhák kasxt-tését JutAnyoi áron vallatta. — Levélbeli, megkeresésre mtntatnfnilemCnycm-an mel la kimegyek. - KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan ós olcsó Árban :: készülnek a :: „ZALA" NYOMDA H-T.-NAL N A Q Y KANIZSÁN. Csitke István dii^o) és fronexid női divatterme ; % Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia könyv-, papir- és irószerkereskedss? Nagykanizsán Nói divatszalon Uri fodrászterem ZALA MODERN BÚTOROKAT PÉCSI ANTAL Özv. Otenbeck KUTTHER KÖVÉREK kal<>v,csiános ízlésesebb , Miháiyné »-* u«m. r t-f kivitelben Kazioczy-i. 29. (Réfl sirkáz.) gyors- és teheráru- fóut M. Ajánlja az igen tiszteit uri- megjelenik minden hétköz- , ^ ~ szállító Üzlete r. . ._. .. . _ közönségnek hygcniwus ke- , m Elvállal mindennemű ui _^ - ... .. ITX^ttrír^ napon este 6 órakor. a p{j kocsi készítéséi, valamint Mtvös-tér tft-ik sz, ktvHeHe - Oyész- - fodrász Qzt^tál s helyben házhoz hordva régiek uJiáalakitását. Elvállal mindenféle át- SSS^jSSS^^^ Ahonenseket házon khrSf la havonkint t koraié " , m^raSZjalűS * költözködést, a vaSUÍTÓl tUÉayaaafch árán e?váHatnak, vallalnh s>rirti«#e»a taphatea Kisfaludy-utca 4. sz. \'«nyos <ir meucn. —= tx ia kisz«Uil«sl Szoéafeste 6S mázaió welnstein Regina Női divatterem :: SZÍJGYÁRTÓ ÉS NYERGES TisueirtteiértwHeman t Urf dlvátszabö ;; Mózst SÁNDOR BÁRON MICZM Klappeij^Ousztáv Hwádrlé klzlllillt,ho«y 8k«riak János MUcMy-otc. T. " 14. a. Kftlcy-uU* «. g *» Mrté,* Hyn»«l,-utc« ». " - Aiániia >». t. HBinicDzan .. . . , Hus arakat tetemesen le- • \' \' Ajánlja ma^át a *** b. nerámfbe JÍöramm Műhelyemben csőrangii szállitottam Eg*u éven at . ^divatosabb cei^anpt szakbavágó, mun- £SSS4m ^Ma.ényo\'érat S^IS^M\'S^: TTZ^Z kákmodem, pontos gKtt fc^MM .......^rJl^fT Készítésére. •*• . . vaíssciáHSan taAok raktáron. rélfabOlirraiifl)csaa UlS^Sk oftsaó áron vAtUtom. placz. hantes éa mészáros. vldékro la HlmvgyoK. Készít mindennemű új és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kaiincy-utca IS. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek, Nagykanizsán egyedüli specialista. Rugós lovaknak calodába vsló vasalására. „IRMA" levélpapír a legfinomabb csontpapir 1 diazes dobozban, 100 darab tartalomma, a boríték >ely empapir béléssé ára csak • 1 korona 60 fillér =— Fischel Fülöp Fia papirkereskedésében Nagykanizsán. \' Ny Mialatt a kiadlkiajdonoa ,Zala MktapWadé éa Mfsaida ftéazvénytáMaaéj(a kásyinjusiéálákan Naoksslaaée. XL tvM|m Nugyhaaiana^ IttS. wnpée«b«r 5. péntek. 204 Min \'i * ^ ^ Bbórorrtw ASAKi 71 1 A ÜliÉ? Teleion-eeám i 78, ^pii®^-7^® ^BfA FmW mMMMmI ^jelt" 777 politikai napilap, e^.. < mi*;. **\' | HtfWfftt ifrtu wnzmii nli i tfrtof. Kaw&t^hrwúrv kor^S Se hus, se hal. Nagykanizsa, is<p ember 4 Serami sincs távolabb tőlünk, mint hogy az uj párt szervezkedési mozgalmát kisebbíteni akarnék, pláne, hogy egyenesen megtagadjuk a létjogosultságát Csak éppen a jelentőségét szállítjuk le a valóság színvonalára, mert ugy látjuk, hogy a mozgalom vezetői túlságosan nagyra vannak vele, holott fölöttébb nyomós jelek mutatkoznak már kezdetben arra, hogy a párt alapitói szertelen vérmes reménységükben mihamar csalódni fognak. Magától be fog igazolódni nemsokára, hogy az uj pártnak létjogosultsága csak annyiban van. amennyiben alkotmányos országban mindenkinek joga van pártot alapítani, aki magát politikusnak tartja. De hogy ez a jog benne gyökerezik-e a közvélemény mélyebb rétegeinek talajában, az már aztán más kérdés. Végtére boldogult Bánffy Dezső is alapított egyszer egy ilyen „uj" pártot, mikor elkeseredett megtévelyedésében azt hitte, hogy neki, a hatvanhetes ál-lamférfiunak kacérkodnia kell a negyvennyolcasokkal. Így aztán a pártja se a hatvanheteseknek, se a negyvennyol- casoknak nem kellett. Az uj. pártból | soha sem lett — régi párt. Soha sem j kapta meg az életrevalóság nemes patináját ... Vergődött, tengődött, kínlódott. Csak nem élt Mert nem volt benne tartalom és nem volt gyökere a közvéleményben. Valami ilyesféle se hus, se hal színezetű pártalakulásnak ígérkezik az Andrássy-féle uj párt\'k Azzal a -ka , lönbséggel, hogy ezzel a m駻 meg sem* alakult uj hatvanhetes párttal most a negyvennyolcas vezérek kacérkodnak fölöttébb gyanús módon. Csak a vezérek egyrésze, nem maga az országos negyvennyolcas párt. Károlyi Mihály gróf, az ügyvezető elnök feltűnő, szinte természetellenes s szeretkezéssel ajná-rozza, dédelgeti az uj partot, mintha a saját pártját is lassú alkalom-szerzéssel idővel annak az ölelő karjaiba kívánná átvezetnL Désy Zoltán pedig egyenesen belépett az uj pártba, amely még meg sem született Sőt ő akarta megcsinálni a filius ante patrem csudáját — Maros-Tordában. Hevülékeny lélekkel, hosszasan próbálta megalakítani az uj pártot mint ahogyan az majd szeptember 14 ikén Budapesten meg-I alakul. És egy szörnyű nagy fiaskó | lett az akarásból. A marostordai negy- A fösvény. — A „Z«U- tm ■!■ — Irta: Moiaát Ferenc. \' I Zöld bokrok integettek be a kis földszintes iMakoo. amely mögött ■ föevéry Bit. A Mevéoyl Ci utómnak birnk éa a fötdsaiates ablak a katonai ügyosztály ablaka volt. A fehérre meazelt nagy aioba közepén bosszú állvány hazódo\'.t végig, Megrakva iromba nagy löd könyvekkel, amelyekbe egáax Budi pest katona köteles ifjúsága be volt jegy esve. fia Cauiorás nipról-napra küldözgette ezekmk as ifiaknak as idézéseket és a meg-Mvóka\', amelyeken rémes pénzbüntetések voltak frijegyetve azok asámira, akik netán tlmalaasfsnák Csutoráénál jelentkezni. Éa az ifjak sorra jöttek. Cauiorás fel te nézett as Iráaból, amikor az erén yen megálltak az iró-asztala mellett. - Hogy hívják f — Hol szSteteU t — Mikor ? — Hol lakik t As ifjak azépcflkMcl-iek, ssnlán köszöntek és távoztak, fin igy ment ee évről-évre. Cin\'orás mindennap fi-(aggatott egy csomó elótta teljesen ismeret-len embert. Caatorásaak lassankint b»ai utaltatott as egész város, ast hlasem, nem volt egáss Magyarwazágon ftrfla, akinek löbbea rtu átkoztak volna be, miril-fnnek a szegény kis hivatalnoknak a akinek az itmerethége mind ennek ellenére négy-öt családra szorítkozott. Mikor aztán a beidézett ifjak aorfa elszéledtek és a nagy fehér ssobában nem maradt más, ciak a négy öt hivatalnok, nágy lassan megindul a táraalgáa: — Hol ebédelsz? A másik körmölt, körmöli, astán, amikor leitatta as írását, visszskéidrsett: — Hogy hol ebédelek ? Most a máaik váratott magára, ó ia végigirta a mondatot, mrgöklözle as ilatóspapirt és ismételte a kérdést. — Merjünk a Schneidtrbez — mondta S máiik éa felkelt tebuzla a iobb kanjáról a fekete vtdőujjat éa odament Csutoráabos. — Te, Cauiorás, — mondta — adj kölcsön egy koronát. Csutorás felnézett rá. Kis, kövér ember volt, aptó szemű, telt atcu féiH, akihez illett volna az öiölös mosolygás, de aki e helyed állandóan borua aiccel Olt a helyén. Most ia rggódó pillantással nézett fel a kollégára. Tepnap is adlám, — jegyezte mag kissé sértődön hangon. — Adj ma le, — mondta vidáman a másik. — A múltkorival lartosom, bárom forint ötvennel. Ne sajnáld tőlem. Ctuloráa megvakarta a lejét. vennyolcasok nem átftak kötélnek. Nem léptek be a még meg sem született Andrássy-féle uj pártba, Désy Zoltánnak keresztelő szent jánoskodó szarepe tehát nem sikerűit Ez pedig kudarc nyilvánvalóan. És kudarc az is, hogy Wckerie se hajlandó Andrássy párti lenni. Az már mellékes, hegy maga Andrássy Lakarja akosaaat felvirágozok Tény,-hogy Wekeriét felszólították. Az már | csak enyhítő magyarázat, hogy „sajtó-[ hiba" történt és hogy Wekerte nem akar egy párthoz sem csatlakozni. r De még Vázsonyi Is megmarad — demokratának. Neki se kellenek egészen az ellenzék kaszinói grófjai. Se Andrássy gróf, se Désy őrgróf. Hát ea is kudarc, ha a kisebb fajtából Is. Szóval mindenki gyanakszik, mindenki húzódozik. Nem igen tolakodnak az emberek az uj pártba. Mert nem gyökerezik a közvéleményben. , p Nincs benne aktív politikai tartalom, csalc személyeskedés. Az elv meg Se hus, se hal. Ezt pedig nem veszi be a magyar ember természete. Neki ez kell: vagy 48-as, vagy 07-es. De nyíltan, egyenesen. Vagy-vagy! — Magamnak is kell, — mondta — alig van már pénzem éa csak holnap van még el-aeje. A nagy zöld könyvek közül kidörmögöU a harmadik iraok: — Pfuj, de fösvény vagy, Csutorás. — No, adjál — kérte a máata. Csutorás ugy nézett rá, mintha tőle magától kéme tanácsot, bogy adjon-e neki. — Megadod elsején ? — kérdezte. — Meg. — Az egészet ? Biztosan 7 — Az egészet. Ezzel együtt lesz három ötven. Csutorás kivette as erszényét és pisskálnl kezdte benne a pénzt Astán látva, hogy kevés, dühbe jött. — Neked három ötven, a másiknak három ötven, mindenkinek három ötven I Szétszedik az embert. Szabó már két hónap óta tartosik öl pengővel . . . Nem marad aemmi pénzem. Nem adok. A harmadik magint mcgszóiaM a kön írek közül: — Pfuj, de föevény vagy, Csutorás. \' — Na, adjál — mondta a refrént a másik. Erre aztán belenyúlt as erszényébe, kivett belőle egv öt koronást, odi csapta as M-asstairs ás dühösen mondta: — Nesze, eredj vele a fenébe Hagyi békán. Aa ember miaéea pináét odaadja aafeáak 9. ZALA 1913. azeptembsr S Mtl: inikiUlH Nggyktnitm, szeptember 4. Vége as laknfifckan a vakációnak, ezer és _aaar gyermek kezdi érezni nylgét újra a bMa-linigaek. Mi, sktk már tatáa b«le is fáradtunk a maikéba. aajaáljuk tjf kicsit ezeket as apróságokat, akiket most kezdaaafc meg-tanitaai a nagy A és a kis á közöd leró kl IBnbaég misztériumára. OyönyörO, nagy 4a sseat dolog kezdődik aa iskolákba a, ahol lerakják a tudás alapjait. amire minden ortzág kuituráji fölépéi, azonban ismerjfk el éa lámut meg ebben a szent és ai|y munkában a gyermek vértaauságit. A gyermek számára sz a nap, amikor aa iskolába lép, feleati aaaak a gyönyört éa Wkéletea goadtalaa saabadaégaak végéi amelyei addig aa édesanyja mellett, szerető otiboa-baa élvesett. Jeiaati azt, begy az a gyermek Mába mait még csak alig hal éves, mos! már belépett as étet be, ahol kflzdelmek, kötelességek vannak. A gyermek most már kezdi a nagyok életét élni, a fáradságos és gondterbea életet, amely az ember Fiának itt a földön ki méretett. Ast aseretadk, ha eaaek aalyát és ennek fiiafcaságil mwaen laatttt Bfriiniátl \'ihfíil ezekben a napokban katedráját újra elfoglalja. Síiwel, melegséggel és szerető megértéssel kell togadni ezeket a kis kalitkákba zárt madárkákat. Az volna as ideál, bogy a gyermekikkel valahogy agy szoktassák meg az iskolát, bogy az átasenetet alig vegye észre a játéi éa kStelcaaég, a gyermeki érdeklődés és a komoly szellemi munka kőzött. Tudjuk, hogy a modern pedagógia eleié sz irány telé halad és jól esik azt la ludai, hogy a magyar laailók kösöU évről-évre ssiporednak szoknak a modern pedagógusoknak • száma, akik igy éa eaaerint veszik a gyermekeket aevelésbe. Itt a gyermek érdeke teljesen és tökéletesen összeesik a taanás érdekeivel, a gyermekei ezzel a módszerrel tehet a legkönnyebben rávenni arra, hogy legkisebb társdségsl leggyorsabb idő alatt elsajátítsa azt a aok tudományt, amelylyel as iskola meg akarja ajándékomi. Azt a munkát kfltönben, amely most kezdődik, s legnagyobb figyelemmel és érdeklő- és egyebet se halt, min\'hogy igy fősvény, meg ugy fösvény. Éi dflhösen irta tovább as idézé-zekét. Mikor a.másik kettő délben elment, akis kocima felé menet igy szólt az egyik: — Éa szégyelném magam, ha annyira kérnének. Nincs a álalosabb, mintha valaki fös-vény. A máaik est mondta: — Minden koronát harapófogóval kell ki-kazai belőle. A bőre alatt is van pénz — tette hozzá as egyik. A másik csak ennyit mondott, — felbigy-gyesztve a száját: — Pfuj, de fösvény vagy, Csutoráa. II. Délután más hivatalbeli ember jött G«u-torásboz. Kihívta az előszobába és ast mondta neki: — Te, egy nagy aaiveaségre kérlek. A feleségem tudniilik ágyban fekszik és mindennap várjuk az Isten áldását. Jöhet még ma\', jöhet az éjzzaka. Tudod, bogy az Ilyen gyerek aok pénzbe kerll. Hát voltam egy bankban és beayMjlottam egy kérelmet. Csu oráa a fejét caóválta. — Hagyjatok ki eag*"Mzekből a* dol-gokból ... \\ \\ (folyt, kfv.) déssel kiséri miadsaki, aki ókaftja, hogy Magyaronság minél hamarabb Igazi tabttrotszig legyen. Miadea iakoáásk ezt a céh azolgálja, aa egyetem éppen agy, adni as elemi lakola, a középiskola éppsa agy, adat a szakiskolák. A legnagyobb kntturhivstás azonban mégis a kezdő fokon dolgozó elemi taáotáké. Eiek vannak arra. hivatva, hogy a tudást és a aá/elt-séget a legszélesebb körökban eherjetsaék éa a legnagyobb tömegeket emeljék be a kal\'ura sáncaiba. aA tudemány hatalom I" — asokták hirdetni egy igen érdemea kuttarintésményflnk plakátjai és a legkisebb havasi lakóiéban a legelemibb tuiáa hirdetése Is ezzel a hitalommal ruházza föl as iskolába járó gyermekeket. H szerb trónörökös nagyhanizsán. ■aa Hnrmlnckilenc percig a pályaudvaron. Nagykanizsa, sseplember 4.\' -Tegháp éJsíatS tizenkér "5Fa és három perckor érkezltt Kanizsára a szerb trónörösös és tízenkét óra negyvenkét perckor utazott tovább Bécsújhely felé. A jövendő szerb király tehát összesen harminckilenc percig tartózkodott a kanizsai pályaudvaron. A„ barcsi személyvonathoz egy szalón-kocsit kapcsoltak a trónörökös és kísérete számára. Két katonatiszt, három tisztiszolga és egy polgári öltözetű ur, orvos, ez a kiséret. Az állo-máson be kellett várni a bécsújhelyi gyorsvonatot, ahhoz kapcsolták a trónörökös szalonkocsiját. Ezalatt a trónörökös kiséretével az állomás perron-ján sétált ieir alá és érdeklődve nézegette az állomás épületet, Később egy-egy pohár sört hozatott ki az* étteremből magának és a kíséretének. A sör kitűnően iziett a fenségnek. Munkatársunk, akit értesítettek arról; hógy a szerb trón örököse-a kanizsai ^pályaudvaron tartózkodik, kiment és beszelt a trónörökös kisérő orvosával. Az orvos, aki magyarországi születésű szerb ember és folyékonyan beszél magyarul, elmondotta, hogy a trónörököst nagyon megviselték a hosszú háborúval járó izgalmak és fáradalmak, a f ancia Riviérára utazik, hogy kipihenje magát. Tizenkét óra negyvenhét perckor utazott tovább a trónörökös, A Délzalai Ta\'mrékpénz\'ár főutcái házában egy udvari bolthe-lyiség 1913. augusztus 1-től, — egy II. emelet utcai lakás 1913. évi november 1-től bérbe kiadó. Megkezdették a csoportházak lebontását aaa A hivatalé* átadás Nagykanizsa, eatp*»aiber 4. Valóságos tengeri kígyója volt már Nagykanizsa városának acsop rtházak lebontásának kérdése. Az első árlejtés teljesen eredménytelen volt, a másodikra akadt ugyan két pályázó, de értéken alul akarták megvenni az anyagot Közben fermészetesen a lebontás egyre késett, ttgyhogy a vánw mtr éíhalá-rozta, hogy most már akár részletekben is, — hozzákezd a csoportházak lebontásához. Most azonban az e hó 23 án tartott szóbeli versenytárgyalás meghozta a kivánt eredményt. Simon Lajos és Pfeiler Henrik vállalkoztak a csoportházak lebontására, s az igy föl-kerfllö anyagot 2833 koronáért meg-Ö? vették. A csoportházak lebontása ma kA-dödött meg, A város részéről Deák Péter főkapitány és Király Sándor főmérnök adták át az épülettömböt a vállalkozóknak. Ezzel Nagykanizsa város egyik régi épületének megsemmisülése kezdődik. Eltűnik egy darab a régi Nagykanizsából. De helyére uj, pompás palota kerül majd, amely már az uj, a pompás arányokban fejlődő Nagykaní-zsáf fogja jelezni. H levelező tehén toluaj, Fejes László lelkiismerete. Nagykanizsa, aseptember 4 Az ember tose tudja, aai, hová vezet » Lám, Fejű László egy hite még rendes, egészséges ember volt. Megirtuk, hogy négy nappal ezelőtt elkötött két szép fehér tehénkét mag egy azénáa azekeret a gazdájálól, Davidovics Ferenc, kiakanizaai benleatól. A gazda azénáért küldte a vári rétre a ő a székérrel, tehénnel egyltt megszökött. Mi OtStt hozzá, aai nem ? ezután egyezerre irodalmi ambidói lámadtak. Mióta eltflnt, már a második levelei kl\'di basa gazdájának. Ügy levelezik, bogy akármelyik akadémia levelező tagja megirigyelhetné. As első levelet már leközölték. A asáao-tjik ma reggd |öt», a postabélyegző elárulja, hogy Székesfehérvárról. Tehát mégsem meat Fiumébe Fejes, mintabogy első levelében Irta. Ufyiátszik, annyira mégsem naiv, amiaőaafc hittük. A levél kfllöaben itt kövatkaaik szóiéi-szóra, betűről-betSre. Kedves Davidovics ar ara havak ne hare-golgyjoa bérem aa mar a marha magy Ima éa a szekér csak mefea érte a aéimálék la Zala 3. •1 a marté ml agy kérdeze hagy hol lakik ■ boocföWl rereacz maj aaa oda agya «ef zalaapétiba a mfctr Miitm gereaeaér se-raetavei ét aMf Erin vek éa vetem mag aagé*w«. Ea epnal éa aaai egészen tiszta zártlap betaejére Ma adatat Pajee László, wa-awili hiidia valzati rosta. krajcáros ctrasávaL U|yláiaz»h Wébiedt benne a leikiiameret éa Bycamód atarft a bcctátetea (óíéiek bclyreatni a í néíift A levél asoabaa fölöalrtee volt, ami a pacaai csendőrök még tegnap megtalálták a tehenet meg a aaakeret éa la k fogta! Ük. Peraae cat Fejet László nem tudhatta. A rendőraégről még korén reggel távira laatak Stékeskbérvárta, aa ottani hatótágnak hogy tartóataaaák k Fejet Láaalót, a h ■morittái. Utazás egy rovarporos mérgezés körül Akgyéawhaa, aseptember 4. Lapnak tegnapi aaámában megírlak, hogy ymg§ Jóatefné W|atentéat tett férjeura éljen, ■art aa rovaiponal megmártotta. Ma déteifitt agy Halai, rokonaxeavea arca amaiae |elent aMg a aaarkeaatóaégOakbea ; a Mrj Várta Jdaaef éa dmoedotta aa fi kk caa lééi tragédiáját, mely igy távolról kkaé iragi-komikat, — de ő rá ném zzomoru dragédia etapén. — Peteeégemmel — keidelte a tér) aao-■oru történetét — hoaazabb idd óta roaaa vt-txonyban élek, a kleeégem nem jó aaaioay, kikipót természet ft, rajta ia caiptem már. ttJ j na aekáay biróaági Ma laanaég képen. Az atyüt txennt kkaégem ad varlója ellen lettem Mjekntéat talyoa laati aértéa miait. Itt az or-«oai kikkt te. (E amint u ad var ló talyoaan akarta a fötezarvazott térje*) Szóval a feleaé lemmel igen roaaa vkaonyban Éltem. Tetazik kdai, a vaaatia ember aokat van létről, a igy a rovta artaonynak elég alkilmaloiaága nyílik a háteleneétre. Az én tragédiám ott kezdődik, hogy amit kken Ik krajcárért rovarport váaároUam. Saombaton oton voltam Pragerbof felé. Valaki atoabaa beaagla, hogy jó knne olthoa lenni, aerl kél kntya jár a térbe. Haza k mentem, éa a feieaétem nem volt otthon. Erre viaaza-kaztam éa haza aa jöhettem kedd eatig. Mikor keddea hazajöttem a kkaégem •zzai fogadott, hogy éa megartrgeatea éa ctenyáa öaazevesztflnk. Pedig éa hozsi ae ájultam a tovarporboz, a kaiönben te, ha én meabat éjjel megmérgezem, hogy lehat fi eaak keddre roaeza*. Az aaaaoay hazament fa anyjához, efte- pedig följelentést telt. Igy akarta tOahre teaai aa élatamk, hogy alvaaahaam aa álláao-aaai éa ayomoroge—i kelljen. A rovarpori — ladta hagy ártalmalka fi valk ha, a aaatéa a koholt ■aaéval tagam akart gyttkoaaak ■ajknál ... . Ez tehát a rovar porot családi dráma tör léaate. Aa elkeseredett térj beadta a válóper! (malléhtet: tk krajcárért aachertta) a saoakivBI ■attaial a följelentést hatót át előtti idgalaaa aáa címén. Okirat-hamisítással vádolt gépkereskedő. a■ \' \'\' *__ Elejtette a vádat az ügyés. ség. Nagykanizsa, azeptembor 4. Ma lett tolna a aagykaniaaai Khvéayeaék •MM Prkhmaan Etek azombalhalyi fépterea-hadfi itmert okirat ham tettén perének ffifárgya-láia. A kareebedfit ottáici IdldmBvesek jetenlet-lék tel, akik mait év végén gaidaaági gépetet leadehak nála kitenceaer kufooa értékben. Priecheasnd Ílek,Y>ritdinuBa Étel éa látaai azombalhalyi cég beitatja, httelaa adta el a gépeket aa ollárd (azdáknak, a lépek tételé rét pedig bekebatealege a váaárló gaadák birtokaira a telekkönyvi hhMlalbea, aoha a kOtkvél arra voaathoaólag semmi felbalalma-zéat nem tartalmasod. Prtechmann — a vád azarial — azoahaa agy aagitett a dolgon, hogy a vevők megkárdezéae nélkfll be irta a köt tevéibe, hogy joga van a bekebeteaéare. Mikor a földműveiefc tudomáat azereztek errfll, feljelentették Priichmannt a nagyhaakaai Ogyéazaégen, okirat-hamltilát ciméa. Mintán a pert folyamaiba tették, Frkcbaiaan a kialkudott gépeket aem azáliitotte. Ma tett volna a per MtáigyalAaa. Mielőtt azonban érdemi táigyaláara kerüli volna a tor, kideríti, hogy a följelentők abbaa az aeatben, ha a aaóban forgó getdaaégi gépeket álvatték, beleegyezlek volna a vételár bekebelezésébe. A följelenléit etapén azért tették meg, mert Prkchmana az fi megkérdeséatk nélkil bővítette ki a köt levetel, még mielőtt a (épeket izáilitotta. Eitemerlék azonban, hogy a kötte-vélben Irea helyet higytak a beírandó felha-lahnaráa azámára. Ezzel védekezett Prtechmann k, hogy fi caak azt lelte, amit később agy te megtettek volna. A biró tanáciára a panaazo-aok megállapodtak Piacbmaaaal, hogy viaaza-vonják a feljelentést éa érvényesnek Ismerik el a köt levelet, ha Prkekauaa a aaerzódéaben kikötött gépeket a legrövidebb idfia belli aaállttja- A megegyezéa folytán az Bgyéez a vádat etejtatte. Egyezkedés Drinápolyért. * * Berekéold laaaoadása. # A bolgár-török egyezkedésről érkezett távirataink szerint még csak most kezdődnek meg a hivatalos tárgyalások. Bécsi jelentés szerint Berciitől d fáradt és lemond! Távirataink itt következnek: " Megérkeztek a delegáfuaok Konatantütápoly, serpfemáer 4. A bolgár delegátusok ma a len-delkezésükre bocsátott hajón ideérkeztek. Azonnal meglátogatták a nagy-fezirt, akivel a két főkérdésról:a ka-fárók megállapításáról é^fr Hadifoglyok kicseréléséről tárgyaltak. A görög kormány követelése. Púi is, impttínbtr 4. A görög kormány jegyzéket (inté-zett a nagyhatalmakhoz, melybea iormá* Us felhatalmazást kér arra, hogy a bukaresti szerződés alapján a Bulgáriát illető terfileteket tovább Is megszállva tartsa. Ha ezt a felhatalmazást nem kapná meg, akkor kivonja csapatait a megszállott területekről, igy Dcdeagacs-ból is. Montenegró és Szerbia. Btlgtdd, ufpttmbtr 4 Montenegró megbízottal, akik azért jöttek Belgrádba, hogy Szerbiától terfi-leti engedményeket eszközöljenek ki, eredmény nélkfil viaszatértek Cettiajébe. A vitás területi kérdésekben valószínűleg vagy a román, vagy a görög király jdöntését fogják kérni. Miért bukott meg Sztojaaovlts ? Belgrád, uepUmbtr 4. A sajtó Sztojanovks péazlgymi-aiszter bukását azsai hozza kapcsolatba, hogy a miniszter Igea erélyesen ekszpo-nálta magát a monarchia mellett. Keli sorozatos eladás. I Ezek a; árak csakis ezen,a héten maradnak érvényben íi I Dv Klllini Diák késeiét, hajkefeféaü Iskolatáskák legjobb ki- Fiu ingek legjobb minő-I llll UU llllIIIII Kor 1 vitel K 1 50 sé« K320 I ■9III|If9III7(0 Popi viu esŐernyfi Gyermek harianya fekete Üveg aaöUömoaó ! nflyjiaillíöfl I Dlld, K. 2.60 és barna acinben 50f., 1K 70 fillér ■ 4 ZALA 1918. szeptember 5 Berchtold fáradt. Bfcs, ueptember 4 Ujabb hitelt érdemlő hirek szerint Berchtold fáradt és ezért lemond a monarchia kűligyeinek további vezetéséről. Lemondását már két izben is benyújtotta őfelségének, aki azonban ragaszkodik Berchtold személyéhez. Egy nap baleset- krónikája. A munka áldozatai. Nagykanizsa, szeptember 4. Ami nagyon régóta nem löTént már Kanizsán, a rendörséghez ma három munkaközben beállolt balesetet jelentetlek be. — As esetek egyike sem súlyos, igy egymás mellé állítva azonban jelentőségük megnövekszik a egy szo-moru társadalmi tünetet világítanak meg, bogy Kanizsán milyen kevésre becsülik a dolgozó aúihkáá llátt tpUfti. — A nuntásn otysn munkát bíznak, ahol a testi épségét állardó veszedelem fenyegeti S amellett a óvószabályok betarlásái ia elmulasztják. A bárom eset mindegyikében ki tehet mutatni, hogy a baleseteket a munkánál bassnált eszköz illetve gép roagá t volta idézte elő. Tehát: Csukásdi Mór, negyvennégyéves kaaissai lakos biltiszolga, ms reggel egy kéziprés körfll foglslaioskodott. Mikor a gépet be akarta igazítani, a prés, smelyaek szerkezetében valami hiba volt, kirtelen lecaapódoit és Csukásdi jobbkesét teljesen össsesusta. A zusott sebek gyógyulásához három vagy négy hét szükséges. A Betlelkeim W. él fiái Hajcsár-il 10. szám alatti telepén dolgozott Ma kár Varga jóesef, barminoötéves napszámos. Ma reggel egy sodroaykBteget adtak oda neki, bogy gomboülas le. Qombo\'i\'ás közben Ja sodrony egy helyen elpattant és Varga balszemét megsértette. A köckórbázbsa ápolják. Lehetséges, hogy nem veszti el a látóképességét. Patrekovits István huszonbétesztendós gyárimunkás a-Király Setlősde r. C-engary-utca 111. szám alatti gyártelepen volt aikal-asazva. Valamit lekellet hoznia s s létra, amelyre fölmászott, megingott alatta. Petreko-vits megesusaott, ehreeztette as egyensúlyát éa leesett. Esés kösben egy kiálló vssdsrsbboz ütötte s jobbkezét és alaposan össsesuzta. A gyógyul áa 16—18 napot vesz igénybe. Reklám nélkfll nincs siker! Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere lest. SZÍNHÁZ Erős láncok. J*tUx Sallert darabja. — Bemutatta a nagy kanizsai színtársulat 1913. szeptember 3 án. A bécsi iró, FJiz Síitán közel tizenöt éve ismeretes ateliemea és értékes irásaiióL Darabját ott, ihol ismerik őt, mindenütt ki«áa-csian és érdeklődve várták. As előad áa azonban mindenütt csalódist koeott A darab ugyanis Insii és unalmas menelB krónikája egy királyi listai ember nem törvényes szereimének. Itt, ott felvillan egy ötlet, egy spernü, ami Ssl an régebbi, ragyogó Írásait juttatja eaaünkba, de csak egy pillanatra. A darabnak a ksnizssi publikum előtt aam volt sikere. Ami Ispe és elismerés veP, még pedig elég sSrfln, as a asinésaeknefc szólott, akik Önfeláldozó as lelkes muakál végestek, hogy mentsék, smi menthető. Különösen Várnai Jtnka, Zslai Margit. Msj-lányi, Som Iá r, Ujj Kálmán, Matány éa Lóránt voltak azok, akik; szint, életet és levegőt kosták pömpfi él tffejöö" játékukkal a darab nono -loniájába. Az előadást szépifciz nézte végig. * ártatlan Zsuzsi. Jsan Qllbert gyönyörS zenéjü bájos operett jé\', — as Ártatlan Ziuzail ujitja lel ma este a színtársulat. A címszerepet Horváth Mici alzktija a ezen az előadáson aaitalkosik be a másik szubrett, a Pintér Ersal is. A darab aikerét a kiiünö aserep osztás fel-taienOt biztosítja. A két müvéssnő mellett a főszerepeket S« Bee Irén, Soaslár, Rákoasy, Ujj, Izsó, Matány. Lóránt, Osletu éa a kis Lándory l.uaka já\'sssák. * A Farkas. Holnap este stensádója less a kanizsai publikumnak. Motnár Ferenc, kiváló írónk világhírű darabját, a Farkast u|iiják fal Ujj Kálmánnal dr. Kelemen szerepében. A főszerepeket ezúttal is Kondrál, Majlhényi, Lórán-és Matány alakilják. Mid komteaz szerepében Szüc* Irén lép fel. Az előadáanak előrelátkitót lag óriást aikere less. * Bob herceg. Mint megírtuk, ssombat este Huszka Jenő és Msrtos Ferenc pompás és nagysikere operettjét, a Bob herceget ujitja fel a társulat. A szerencsés ötlet bizonyára lelkes méltánylásra talál a közönség körében, annál is inkább, mert a címszerepben Horváth Mici játszik, aki rövid pár nap alatt is dédelgetett kedvence lelt a kanizsai pubiikumnsk. Miután az operett ensemble legeitünőbb erői is föllépnek a darabban, melyben a főszerepeket Pintér, Szilágyi. Iuó, Ujj, Rákoasy és Bihsri Sáador játsszák, kétségtelen, kogy az előadásnak igen nsgy sikere lesz. HIREK -*m*urmmmummmmmmmmmmmmmmm — A kolera. Estékről jelenük v Somám vármegyét ma hivatalosan kolerától frrósöa terítetnék jelölték éa a atlkségva szigora óvintézkedéseket élebi lépették. Nyerge*, újfaluról jelentik hogy ott égy napszámos kolerában megbetegedett és meghajt. Prágai jelentés szerint a Boszniából bcaatérő 102. gyalogezredbe!! tartalékosok kötött eddig kát kolera megbetegedés lordul elő. — Nem leas aj kereskedelmi állam titkár. Budi pest rőt jetentik: áf vkányl Jtnoa báró, kereakedácaiügyi miniszter agy nyilat-kozolf, hogy a megüresedett politikai állaat. titkári éiláa nem töltik be a kercakedelemlgyi mtniasteriumban. — Nem töltik be a f\'polgármesteri széket, Budspestrót jelentik: a kormány ugy határozott, ltogy a székesfőváros főpolgármesteri székét belátható időn belül nem töltik be. — A /ománlai ko\'era. Bukarestből jelentik .* Most adták ki a hivatalos j -leütést as eddigi kolera megbetegedésektől. —Ar? Jelentér szerbit 554 esetben állapították meg a kolerái Qpnek a számnak azonban ötszörösét vehetjük, mert a román kormány mindenáron titkolni akarja a kolera-járványt. — Krúdy Oyala balesete. Krúdy Oyuls iiót ma sulyoa baleset érte. A villanyoson beverték as egyik ablakot és a szertehulló szilánkok átvágták kesén ss ütőeret. Ctsk nehezen tudták elállitsni a heves vérsest. A nép. szerű Itó boiizu Időre munkaképtelen less. — Elfogták a nyak-ék tolvajokat. Londonból jelenlik. A rendőrség egyik földalatti -vasul állomásán elogta a négy és fél millió értékű nyakék tolvajait, a drágakövek nagy réuét megtalálták náluk. — Szapáry Pált azélütéa érte. Buda-pestről jelentik: Szapáry Ptl grófot, akinek nevét legutóbb Qerliczy himii feljelentése folytán sokat emlegetttk. ma azélütéa érte. Blesbe szállították. r— A Nagykanizaai Takarékpénztár állal alapilott ÖMegéiyiö Szövetkezetnél, a bétffll ünnep miatt a befizetéseket pinteken tartják meg. — Dr. Vajda Márk logorvos nyaralásából haaaérkesett es fogorvosi működését lakásában Nagykanizsán, \' Főtér, Bazárépületben ismét megkezdte. — Villamvllágitáa Nagyatádom Nagyatádnak régi vágya ötlött leatet tegnap, amikor előazör gyúltak ki as utcákon és kösterekea s aagy villam-ivlámpák és a körték. A próbavi-lágitáat azombaion este tartották meg és leg- I nap vette kesdetét as állandó villamvilágilái. ■JEG-TEZZE MEG cégemet, ha , elegáns KOSTÜM, BLUZ és PONGYOLA kelmékre van szüksége. — Női fehérnemüekben nagy választék. — ROTHSCHILD ALBERT ^ ~ - NAGY DIVATÁRUHÁZA nagykanizsa. MHHHHMÉBMhIíI^^ 1 19 3 szeptember 5 ZALA 5 — Agghareoaok UncaiUiiér*. A isii megyei agghircoaok táacmalatiágara. mely __ mjnt telezik — 1913. szeptember 7 áa kft — nagybaa folynak aa e ókészfileack, ndyek eííjre bUUwMták a mulatság nagy sikert.. a malítsál a Polgári Egyltt emeleti termiben teás áa v<iégpae*ávai, tombolával, fétfl-lij Rff széptér á« bajuszversennyel egybekö-t6t Kezdet 9 Arakor. — Angol tanítás. Domány Ármin, hlső kereskedelmi iskolai tanár, aki — mint nst tnnlns 28 iki száraankbsn megittuk — txün* idejének legnagyobb réhét Angltábsn MM\'&tle, u angol nyelv lanitaaára vtltaikoiik. Jelentkezni hhet szeptember 6 tői naponta délelA t a !:!s6 kereikedeiml tskolában, detuíán padig a fakásín Arany Jánoa-utca 3. — Rálőttek a gyorsvonatra. Bécsből {•lenlik: Arra a gyenvonatra, mely tegnap aate indult el a badapesti nyugati pályaudvarról, Bécs lelá rálőttek. A vonaton senki sem sebesült meg. — Megfejtette a azBleiL Szarvasról jelennie: Kester Jtnoi orosházi paraszt legény rözsgen. \'ért haza ízűiéinél ItvŐ lakására. Aa apja ezért megszidta.\' A rétség legeay srra széleinek esett és fejtegetni kezdette Őket. Az apát ás az anyát haldokolva tziliitolták be a szsrvssi korhátba. A kegyetlen fiút letartóztatták. ===: Acél, ezüst, rokokó és tata fisom diák órák 7 8,9 koronáéit kapható Stbrós Antal mfiőrás és látsserésznél. Óra, ékszer, lát-izer ji vitai: legjobban készít. SumOveg olción kapható. — H rtetea halál. Ma délelőtt a Magyar ulcin Összeesett egy nyolcvan éves Öregember, Hirv* h Jénot, várost szegény. Beszállították a korházba, de már atközben meghalt Halálát sg|kori végelgyengülés okozta. — Porrog község leégett Ciurgó kö telében lévó Porrog községben tegnap délelőtt tts litMt ki, amely annyira elharapódzott, hogy rövid IdS múlva a fét község lángokban áll». A kórnyékbeli tűzoltóságok, csurgói é* berzen-ceiek kivonultak az oltáara, azonban a tfizet eloltani még mindig neaa sikerűit, sőt az mind-iakábh terjed. A kár óriási. — Halálos lórugás. Ilj. Varga Mihály huszonnyolc éver kelevizi gazdálkodó auguaataa 30\'án tatéi ójában foglalatoskodott és ekOzben növendék ménje oly szerenciétlcnfll rúgta gyo-■orba, — hogy dteára a gondos orvosi kaze-lésnek — tegnap belehatt sérülésébe, özvegye és négy kis gyermeke gyászolják. — Gyilkossági vád a férj ellen. Nagy-ktkindáról jelentik: Hat hónappal ezelőtt hirtelen megtolt Llbí Sámuel nagykikindal gazdag ttkereakedó hatat felesége. Löbl cselédje most feljelenten adott be á gazdája ellen, hogy a leleaégét, akt aatyoa idegbajban aaenvedett, SNgfojtolta. A gyi\'kneeéget s fetfetcotó cseléd-dal követte vohu el. A törvényszék a feljeleatéa alapién és aa Bgyéaaaég indítványára eiraodelte s holttest ezHamáláaáf, amelyei ma foganat osi-to\'tsk A boncolás eredményéről jelentést tellek as ügyészségnek. — A legvidámabb peatl újság a Ma i szerdán indult meg a legteljesebb siker mind n föltételével Üj isko át jelent a Mozi a banális és nnslmsa viccelődéssel szemben* a friss magyar humor-irodalom minden siámottevó agyé anége a Mozi ba ivfe legfrtppáaeafeb ö*teteit, kirrika turistái p-dlg utolérhetetlenek stiteauk flaooságá, egyetlen cerutavonásnk metsző été dolgában. Potitka. társsaélet, irodalom, mivé-eset a Moti-btn kerül ezentúl a leggyilkosabb kritika alá, caupa merő aaarkasmus minden sara ennek a pompás újságnak éa omtás mln-oeueknek. Munkatársai: Qábor Ander, Htr-aáayi Zwl, Htrvay Frigyes, lacze Sándor, Kálmán Jenő, Karinthy Frigyes, Korcsmáros Nándor, Kosztolányi Deiaő. Liptai Imre, Lováaay Károly; Motoár Jené. N-g\' Ltjoa. Panüni Béla, Stini Orala, Srenabáiy Ittvan, Vajdi Ernő.; kamkaiurislái oedig Dezső, Qrdőj Major, Matz-ner. Taizkay, Vértes. Zórád. A Mozi ára busa fiitér, mindenütt kaphuó Természetesen mozi* részi is tartalmaz, pompásat, elevenen azerkesi taaáldkl . á Mnaá attfkliaglAi l^riaHa ^áa/iftf Ag ^iPPfcgniig^-fAii giagiui nwill OatTUUr Ca Várnai István. 1 — Tolvaj detektív. Ez év julius harmincadikán lömnt^hogy Székely Simon Olől at 109 ssám alatti zálogházából egy hetven koronát* elzálogosított aranytátc eiiünt. A nyomozás folyamán a gyanú Dolgos Gyula, a zálog hi ak ellenőrzésével mepbizott detektivre terelődött. A rendőrség ez irányban folytatta a nyomozási ee. ennek eredméojreképen Dolgos Oyula étien annak tagadását ti aemben ia. annyi ler-helő adatot gyűjb\'t, hogy a főkapitány nevezettet a mai nap.AI állásétól felfüggesztette. — Egyúttal a nyomozás iratait a rendőrség a bíróságból telte ál. — Sasán ne ürf r dele, a legbájosabb aaosiazinéarnő ez idényben először lép fel a Vaskit c. 4 feiv. drámában, melynek fSazere-pét játssa. ezenkivfil a Comedia Francaltes legkiválóbb tagjaival a m. Riscsl, Bermard, Hervé s b. A rekettyés major tUka c. 3 felv. dráma Fréderia Soulié hirueve* író regén r nyomán ncrűl aainre egy misotbin reme* ktgészitö kepékkel együtt péntek éi szombaton azept 5. és 6-én az „Uriniá\'-ban. IRODALOM Szerkesztői üzenetek. L. ö. Az albérlők A titkon nyelvtanító sorsát igaaán megható színekkel ecsetelte. Ea azonban nem zárja ki azt, hogy a novellsja köz öl hetet len legyen. A papirosnak fisak az ágyik oldalára irjon. Biztatása sk azonban semmiesetre se vegye est. Béke. Elrettentő például szívesen közöltünk volna ebben a rovatban egyet a verséiből. De m után levelében azt irta, hogy „ha körölnek rgyet legalább, ugy még számos kőkeményt várhatnak tőlem", nem mertük megtenni. Ettől fOgge\'lenüi örömmel állapítjuk meg, hogy I Ikaa fiatalember, aki merétsea harcot üzen verseiben, mindennek, ami ósdi és elavalt. Egyebek közt a helyesírás szabályainak ia. Aa mn rovatban ktWtt kSavvtk, tiMmut rtb. naaykawtaaaa Waalial Fia Mayv navaaiaadaSaon — VMéto naéa lések\' MOOimI anaMaésl nyer** A Nyugat Ignotas, Ady Endre és Fenyő Miksa aserkeiztésében megjelenő szépirodalmi folyóirat. 1913. évi szeptember hó I I 17 lk siáma a köv késő Igén érdekes tarlatommal jelent meg: Szabó Dazső: Morál Tóth Wsnda: KaodaHAnái (Novella.) Lányt Stroltá .* Vertek RM Ödön:. Oyan i/ ember (Novella) Fár.t Milán: Versek. Licztró O-za: Német rnatoug lötök üfium (Regény XVII.) Adv Endre: Variak\'. Blaskovtch Sándor :t Mo rckitnk é« OláaZ or<zág. FigyelőBéta Lajos, Kioihó: BrAdy Miksa novellái. Ady Endre t Krúdy Q/ula könyve. Fekete Mltlóa: Fényes LáaalA: Az élet meséi. Nagy Lajos: B ódy Sándor: Has evők. Bálint Aiaoar: Tanács Mihály. Erdélyi Viktor r Bebel. Btrdos Arar: SchildXraut. Disputa: Szabó Dezső: A raatyar proestán-nzmus problémája Bálint A\'adár: Bonyodalmak a ptlina körül. Báudos Anur: Üher-mansekek tenyésetése Főmunkstársak s Ambrus Zoltán, Babits ^Mihály; Elek Artar, Halász Imre, Ki Ilka Margit, LtctkA Oáu, Móric* Zdgmond, Oiva h Ernő, Schópfiin Aladár. Q;wm«k«k—k felnőtteknek Pompás típnv tittt4 Jegesek, g|»ü|ttki dók. fejlodesben il—r .clt -gyermekeknek bármely korban. ElŐNglti aa non ia csontképTŰdésl, <1-hárítja is mejptaiinteti at eméntési uvarakat, a diarrhöel, Káayínyért, bélhurutot. URANIA SZÍNHÁZ ===== Rozgonyi-utca 4. az. Ma, Pénteken és Szombaton 5-én és 6-án 1 2 Sláger 2 I II reketlyes major la. Dráma S réaiban. Frédrrioh Sonlie regényr után r» Comedie FraaeaÍM lagjaival. Kiváló detektív sláger. Dráma 4 felv* Vaskéz. Sstaame Gradaia a főszerepben. Uránia tudósító. Aktuális. Magas jutalom. Bohózat Ernesto csoport. Akrobaták. jnaa Sok pénzt takarít még KIR5QHNER HÓR [Strem ős Klein házban] 10 | ha vásárlás előtt 1 megtekinti :: :: 1 most megnyillott üzletében, kinek sikerült a kontinens egyik legnagyobb gyárosának legjobb minőségű vásznát * kizárólagos eladásra a helybeli piacra megszerezni, melyet bámulatos olcsóért az eddig még soha nem létezett í árért, I ulq 23 méter HrnuMZony vásznat 15 Koronáírllogok árusítani. Mosás után patyolat fehérségű. Állandó I nagy raktár Kegenhart és Rayman féle asztalheműekben, Schroll féle sifonokban I t ! Nagy választék szobaszőnyeg és honi gyártmányú pokrócokban ! ! mmwmm^mÉmmmmammm\\i\\ \\nmm\\n\\mmmmmmmmmmmmmmmmmmmrn 6 ZALA 1913* vcptioibif 9. Qabona-üzldt 9*t*m, aeeptembm 4 VikMlttlL I Bum oMóbene IIJ6 Basa ápe. 1914. 1178 Rom októberre »71 Zab uÉSúberra 8 29 Tengeri saept. 8\' 18 Értékpapír ttzsde Magyar Mel (30-90 Osztrák hitet 613*50 4»/. korcnafiradék 81 55; Ositrák magyar ál tavast 70990 Jelzálogbank 43519; Leszi-mitotóbank 523—; Hazai bank 289 —; Maeyar-bank 509.50; Rbnamurányt 710 —; Salgótar jini 774\'—; Köauti vaaat 645 90; Vároei vaut 367*50 Fdalh mM: FlacKal La|— SmkiwH : Smékaly B* tfaifatá: riMhd Krm*. nURQCR DOnÉnÉLCT _* __Ain Ml Mér pattan BŐ ««i. FISCMBL FÜLÖP FIA könyvkertakadéw !•»•! NAGYKANIZSÁN. NM. Jobb családból való gyermekek a jövő tanévre teljes ellátásra felvétetnek Bővebbet Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében Nagykanizsán. dobozokban és mappákban gyönyörű választékban és igen jutányos áron Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében = Nagykanizsán. = Imin HU): Elaórendi angol is béal ezerkezetD zon górikat és piáa torkát 1 ntányoe árban a n. é. kAz&aség szíves figyelmébe ajánlja < Páfzlor Miksa Nádor alaa 10. sx. akit. . Ilin muri! l: hmkileliit yégsett urileány vidéki földbirtokosb gz gyermekek mellé ajánlkozik, ki a tanítást is elvállalná. — Szives megkeresések .Sserény\' jeligére posterestante kéretnek. 10606 Teljes ellátást kaphat, középiskolai tanárnál két diák. (Lakás: Csengeri utca 1., II. em.)" Ugyanott felsőbb leányiskeial ét gim náriumi tárgyakból magihümitás. — Részletes felvilágosítás fenti cimen bármikor nyerhető. 10579 Mesterhegedük, melyek között vannak nevezetesen JfmatJji, J(uggtri, Jrtag-geni, Ve/enczti kis Cetglianno és egy szép Sitiher htgedü ELADÓK Kánya Géza tgersztgen 10666 Az nlaóhahóti apátmajorhoz tartozó 345 kataszteri hold apátsági birtoK (föld, rét, lagelő, erdő) 1914. október J kezdetével bérbe adatik. Bővebbet: Dr. Dunst Ferencz apátnál Keszthelyen. Hirdessünk a Zalában! Vida János m férfi-szabó műhelye m NagykaaisM) Hunyadyutcjz f. Mri iziiisi irt nitt utiiitt illirnlw Mmi én A fővárosba/i e téren aamseU tapaaataiataim alapján a legkényelmesebb Igényelnek ia meg-fclelőek as áhalam készített ruhák. Minta, kártyák éa divatlapok minden idényre a a. l ktteönség rendelkezésére állanak - Sal*M párUagáM VMta MM*. Vidékre meghívásra kimegyek, kér kitart ttatelettel Máriatelopen állomás és a Balaton között báré Inkey család tulajdonát képező i in elli ferdáklódőtt X Télóazüai tcrvcCelaíáií faltételeket megtudhatják az értéke* sitéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. íj) Mayer Klotild^ ?ózmosó?vára Nagykanizsán. Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szfkszerü tisztítását. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szives ^pártfogást kér: T MAYER KLOTILD I gőzznoaógyára jj^Fö-ut 13. — Kazincy-u. S^, (fiatal) a rőfös divatáru szakmából fölvétetik. — Weisx Jrfiksa czégnél Nagykanizsán. 10604 m TTj feéssrxxISLSL "Cizlet REISZ és sciihibhr " férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza ®r«aéfc«t-tár 16. JVmgjkmmlnnm Kaslamr léle ház, a Liesingi sörcsarnokkal szemben- — Van szerencsénk az igen tiszteit vevőkőzönaéget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet- ,.. tér 16-ik szám alatt (Kalser-féle ház) férfi-, fim- é» gyernrkruhn Áruházat mjltmttnaak. r.r Az e téren szerzett hosszaa tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal való összeköttetéseink révén azon helyfeetben vagyunk, miszerint « legdlvaionakb ám logssmbb klriteiH rahanamleket jniányoN Arm» árusíthassuk a t vevőközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi, fiu- és gyermeköltönyöket, raglánokat, felöltőket gummlköpőnyegtket divatoskivitelbcn, olcsóárban. 1*13. szeptember 5. ZALA 7 Üzlet átheylezés. j T«bNy. ^IwA 1 A Csengery ulcát*n,. sóház mellettt Értesítem tisztelt vevőimet miszerint II I lll^ | L»ll I I NI* lüzifa- és%ó«fnherrehedescmel I a legelegánsabb. j BlaU^ telköfl Smgir-t 20: « helyeztem át. s*iát Ryirtmártyu és amerikai I , oicsón adatnak ei a — Raktáron tartok ugy mint eddig: Szalon cJPölt választékban vannak | - fényköszenet, barnaszenet, porosz kőszenet, • - raktáron, | T* / _i V T___ Tt Légszeszgyári koxot, bányakoxot, Elsőrendű | -r----A 3T fi 0k 1 XJT fi 1/ bükfaszenet csomagolva és csomagonként*, j IskolaCÍDÖk OlCSÓ árakon. M QL iÉá W i V A*. Elsőrendű porosa kovácsszenet, Bük és ■ — tr gyertyán hasábtoziíát, (elvágott tűzifát. I M rtek után készítünk minden fajta Bővebbet Az összes itt felsorolt cikkeket pontosan CÍD0 árut és OrthOpedikuS dpŐket. _ ____ kixhoz szállítom és igyekezni fogok igen r r r Pl A|| I AIAC limál tísrteit vevőimét ugy mint eddig is minden j ! Teljes tisztelettel 1-tJViJ Ul IICM A a érdm^U>közönaég szíves\' pártfogását j M Ílt©H V( S^ndOf Ó§ Fía COgnaCgyár. ezután is tisztelettel kérem---! ] —■ \'■»■ .--------I ——— . _ „ x M „ i _ _ , _ 1 Nagykanizsa 5TREH KAROLT. ._________ . n** a mi. iin*m»» m* mm* Telefon 127 1 Főúton, a város palotájában. --,-- : - || Árjegyzéket Ingyen éa bérmentve. Ma^OP BLÁFOljT ---— \' * - \\ n^afttü. niifliitN ptainii « iliiní ifin Pollák M. Emil I! 61 i- n Főüzlet és gyár: Kölcscy-utca 19. az. Nagykanizsa. - ZZZIZ Á f9 ZZZZZZ F"01""1^ Koron* szálló épületben \' , I, 1 _ fi H. T»Uf«n ,Tár . 980 T . . . 7 \' , ! —— a-^—■ Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, ka- MindennemQ gazdasági termékek | m tonai egyenruhák vegyileg való tisztitáaát ___[8 Szoba 1400 korona évi haszonnal ju; és átfestését, porolását ás vasalását, továbbá trnfnln Aa nlofíncin I tányos árért eladó. Bővebbet ugyanott. az összes háztartási, szállodai ruhák, női éa VfcJufcJIt? t555 "lcILIciOCl —1-—--férfi fehémemüek mosását S| vasalását r „ . ! rloauar német irodoi p<*« megb^kir^oru^és pontosa gabona, műtrágya, erőtakarmány f eszkődöm. isvkMMk dk m,,0 ! alkalmazott néni gyakorlattal vidékre Pliasirozásl tessék a dmrv ügyel nll Gouvrírozás! nagykeresiteaes. 1Ü149 azonnal belépésre kerestetik. Megke- Esetleg meghívásra személyesen is tiszte-____! resése <_A. kiidólltVaM továbbit \'Lim ~ letemet teszem.__ Zala Hírlapkiadó és nyomda M telefon 7&. » Nagykanizsa. telefon 78. 7/ őszülnek: Min-^ denféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi és is-Jcolai nyomtatványok. ■ rjegyzékek, művek, meghívók, eljegyzési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! IAJA Gyártunk:* Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. ZALA 1913. szeptember J X. Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? üAetcs jános KHUsabó Nagykanizsa, 6étvds*tár 0. tzém ftesenthsi pék hát. Káiitl is In den 11 sin Q vKiM* kai e teajobb és legóvatosabb kMtaibon jutányos sron. n«naesévoi aMftkiéi min-Oon flényrt ór as. válSSZtét Sttves meghívásra vidékre >• lévék MOLtUfi SÁNDOR Kölettf 2 TtltfOi ti Kcsz.il Knyénl és matt bútorokat tgyattrl és legfinomabb kivitelben, úgyszintén épttelmunká-kat és bottb 111 ndesése kel. Csamicsár Ferenc kocsikovács és lópatkoló Hl 57.: IMiW, Elvállal c szakba vágó munkát legtalányosabb árakon. — Telefon meghívásra házhoz megyek. Brantín József TEMETKEZÉSI VáUJkUTA Ha^awHíft. EiMS\'Mr 2. SL csArna* HAZJ Kést keasrtSk lutánuos áron nepfistéri — ClvSUalok épy-treré ét díszesebb tgmet-ksrásakat Asztalos ötletem-oan kest botor loQaicsább áron kapbstá. Papírszalvéták Nagy választékban lt?en luiényos áron kaphatók Fischel Fülöp Fii papMirttitftste. I* A A H PÉMZTAKARÍT \\kf tliiili es uies<»s itkarla ruháiét masatsl, Üonek ajánlom tatai y vári m ányé a 11 a a x a ti p a é szóda éa moi^-13 poromat műi uNt (Egy >réba mindenkit magadéi Irodaszerek Fischel Fülöp Fia MititiiraMMi szerezhetők be legfutá-ttyosabb ár ón legna-gvobb választékban. Somogyi Fsrsnc épito PcJőfl-uf 77. sz. elvállal mindennemű épület munkákat szakszerit kivitelben; régi épületek átalakítását. — Terveket, költségvetéseket jutányos áron késett Sebők Károly órás kacy>antzsa, UrilfHrica n Sartory Mi a Aiánlia raktárát a legfőbb gyártású mindenféle fali, ébresztő tp zsebórák-San. Orajavttások t évi Jótállás mellett Mfamkm taktofaM VELECZ EDE Csengery-ut S. (Dr. Kreialar kát). Készít uj rendszerű A6Ó CIPŐKET szégezes €9 varrás nélkül jutányos áron. Kézimunka s előnyomd a üzlel. a legdivatosabb ketde** munkák az Ö.*szeá anya gok, valamint á Wgstebb ralzminlák legnagyobb vá-laaBtékban tufán yoa áron kaphatók w£tt> (UHU Király-utca 34-lk szám. Skriulits Istvii) Itafkaibsi Jtí§Ni 32, Aiáslls a icgi<M>t» ujá készíléstl csizmát! éa nun * dennemtt lábbelit, melyet olcsón bptSiHt a t. vevó* közönség rtudcik e* isire. Vidéki rcndtkaeH pimio aan tnkMMMk W ■ Steiner Fülöp ím- u\'mu d^ééi Báthory-utca 18. as. Kéasifátlnáennemil férfi- a nól cipőket legdivatosabb kivitelben, jutányos árak mellen. Munkáim tartós* ságáért szavatolok, :: Somogyj^ Gyttláné Vörösmarty-utca 54a házile* kezelt mosó éa vasaló Intézet*, melynek kíetöhye,- begy a ruhák nem rongálódnak. Olcsó árak, kifogástalan munka. —Kívánatra a ruháért házhoz is megyek. BERECZ LAJOS mLI|. i^Mmjuj^l srw ™ ^nt ^^wc wttvtv ^i^V^llHZSI, Uti^HrtCé 34» Készít mindennemű :: CZIPÖKET :: kg jutányoaabb oron/ Javításokat ölesén tallal. ORBÁN MIHÁLY nianuLinivai.. ínii- f-iao navY*Bni*»et ni*t" pán eozmosó-, fétty-vasalo és vc^rytisztító Intézete Kötvös tér 29 Elvállalom az Összes háztartási lehérnemUek tisz-uiásü legolrsólih árban Vidéki megbízásokat pontosan tcUcailck, „r—-- • Lencz Boldizsár kMat Is onfip petóf»-ut aa-ik szám. Elvállal kómivas és cserepes munkákat, ugy>.:in-ten minden ZTáTsTTTTSaT * :: olcsó áron. « :: Levélpapír A Itffstckb és leg olcsóbb levelpűpíros-u|dönmagok : Fischel PtíltfpPla papírk*r&s« kedtelheo kjphdtók. Iró* és rajzszerekbéi Is órtáal raktár. EGYENRUHA-SZABÓ Krausz József Suflr-Hl tt. >1. tü»álhi! ln\'f.tiely fegyver-nemhez tartozó egyen* ruha elkészítését és átalakítását- - önkéntesek és tartaléka* Tf > xlek réezfré lel-I |a lilt;ctcmk •• d mlhcivem* * ben of áron kCszirek Lefjrtti szinksziMf a Kispipa vendégló Sagár-ot Sk (tulajdonos Lempert )ózeef) Mamtsifarlan badacsonyi borok, meleg és hideg, ételek, kitünó italok minden WAben a t. közönség rendelkezésére állanak. Pontos klarulyálás. Abonén-s«k ftkrzésre elfogadtatnak. HEH010Y1TS JÓZSEF szeszgyár brrrndrréai vállalata - Király-u. Elvállal e szakba vágó mindennemű munkákat, továbbá vízvezetékek, vizmckqiiők. rézilstök, cajíeTificfczök készítéséi és iaviiását. valamint-rézedányek ónozásáL URI BiVATSZABO MttHELT Gottreich Antal Király-utca 41. A mai kor Igényeinek min* d<n tekintetben megfelelő modem urt ruh* k kásal* tétéi latanyoe érőn vállalta. — Levéltárit megkeresésre mintaeYdisményem-ae met Is fclimgyeliyVeiF KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó árban :: készülnek a :: aZALA- KYÜláBA M.-IÜIL NAGYKANIZSÁN. Csilke Istvánt öngjöí és frciticziii | :: női dlvdllerme .. f Nagykam/sár | Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és irúszerkeresksdéss Nagykanizsai!. i Női divatszalon KUTTNER NŐVÉREK fóut ss. Ajánlják női kalapMkal a kgoyraz erUbbtál a Mgele-iftiirtb kivitelig. - Oyász-■alapokst rSvM Wé ntan kt-sztfeaek. AtaiakttásoVaf Ica-tatáayoeabb árán t i váll-itnalu Uri fodrásztercm KÁLOVICS JÁNOS Oaák-Sár S-a ezam. Aiánlia az Igsa tisztelt uri-kázansévnsk bygeatkas bc-eenáexéaS :: fodréaz Ozletét r« Abonenaeket házon klvSI la vállalok. Bértat|v«aeS tatMték ZALA politikai napilap megielenik minden hétköznapon este 6 órakor. Helyben házhoz hordva havonkinl I kor. 20 filL MODERN BÚTOROKAT legizlcsesebb •fcivífelben .készít TOKMA PÁL műbútorasztalos Klsfaludy-utca 4* az. PÉCSI ANTAL kocsigyártó laziftczy-Q. 29. tfUfi sérftáz.) Elvállal minilesoemü uj kocsi készítését, váfamint régiek újjáalakítását, fényezéaél és bélelését jutányos ár mellett. özv. Ofenbeck Mihályno gyors- és lehet «tru-r. szállító lizleie Eötvös-tér CS-tk sz EIváMal mindenféle ál-költözködést, a % tisuir<M be- és kiazáliítaat SzotoM bs mázeló MÓZSI SÁNDOR WHaey alca 7. Ajánlja magát a szakbavágó munkák modern, pontos éa jutányos el-kéaaüésére. Weinsfein Regina kézimunka Sa aléwyomds Mst* x: ErzaéSat-táe fa. MindsnnamO hlmtétl munkák éa egyéb kézimunkát Jutányos áron vállalok. Előnyomdám mindenkora iagujabbmodern mintákkal van Tatszaratva. — lündennemfl. kézimunkához •ztkaéaes anyagot nagy választékban tartok raktáron. Női divatterem :: B A ROX M I CZI KSIcaay-utca t. Aiánlia a n. é. baioykSzSa-séc b. ncyclmébe elsőrangú angol éa francia nál divat-termet méltányoo árak mellen. — A legújabb divatlapok mindenkor a t rendelők rendelkezésére állanak. Vidéki meghívásra a munka átvétele céljából személyesen ktfSvSk szíjgyártó és nyerges Klapper Gusztáv KSIcaay-utca 9. M&lhelyemben elsőrangú szíjgyártó munkák kész Ülnek iutá\'nyos árak melleit, üti böröndök újonnan való elkésziTéaát, valamint szakszer U terítését olcsó áron vállalom. mmmammm Tisztelettel értesítem a n. é BtSfisirM Utfftsétit, hogy a marha- és sertés hus árakat tetemesen leszállítottam fifész éven at marha- éa sertéshús nálam szerezhető be logoleaáSS áron. Szíves pártfogési kér H«»i SIMON ISTVÁX piaca, hantss és mészáras. Uri dlvatszabó :: Skerlák János Hunyady-utca S. a legdivatosabb és eiaá\'anfu Idvttelt uri ruhákat olesó árak mellett kéezlt. Szóval-minták éa divatlapok minden idényre. - Meghívásra vidékre Is Mmegysk. Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és koCsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközölt ebiek. Nagykanizsán egyedüli apaeiallala. Rttgóf lovaknak calodába vaM vasalására. „IRMA" levélpapirf a legfinomabb csontpapir Ét 1 dlazea dobosban. 100 darab tartalonmia, a boríték aelyempaplr béléssé ára csak ..... 1 korona (0 fillér —— Fischel Fülöp Fia papirkereskedésében Nagykanizsán. Nyomatott a kHicKtalsjdonoa ,Mi WHapMaéé és Mypée WamySart|\' teOwyyrj n iidillin lü^iftodnln IL. évfolyam Nitykuim, IM3. szeptember 6. siombat W *iám „AGYKANIZSA, Titfiwi rtüwt 7t» te nyilt-teret I a érint vesz fai ZALA POLITIKAI NAPILAP. iLÖrantM Arak* H*lyb*M ilitm >«i lw t tgy kin ...... iJOk«. NEpaéáwa . . . . . U> . Iftal év»# .... .14 — « PaMal mMIM««MI LSD In* IpMn... naajedíni . . ratn....... 9.- - • Egwot *vt«.....s Eyyaa szán 6 fillér. M latsátok MM kúaúUtibok éa magin tBalaifi| ek soronkéat 50 fillér. HmMt I MII mm üli i Mv. Eljegyzési éa esketési értamtések ciija 5 korona. Köszönetnyilvánítás 6 korona. Fanyar mosoly ül az olvasó ajkain, midőn a kávéházban sz ellenzéki lapok garmadáját olvassa. Hazugság, komédia, vagy még több: rosszindulatú becsületrablás minden szavuk. Nem oly régen e hazug sorokkal együtt érzett az olvasó, a na csak egy fanyar mosoly a jutalmuk._ Ma még olvassa őket, pirulva, azégyenkezve, de azért még olvassa, hátha mégis ezeknek és nem a másiknak van igazuk.— Ma még járhatják az országot azok, akik csalása a legrutabb, mert a sziv do^>anó lelkességét ejtették meg ravasz fondorlással. Ma még meghallgatják őket, de a taps már nem, csak fanyar mosoly a jutalmuk. De jön a holnap ! Jön I ha ezernyi hazugsággal akarják is útját állani. Az a holnap, amelyet meg nem másíthat ezer ólomhasábokba szedett valótlanság. Jött mert szüksége van reá annak sz olvasónak, aki ma csak fanyar mosolytyal olvassa az ellenzéki lapok garmadját És aki ma ezt a fanyar mosolyt odavarázsolta az elbódított emberek ajkaura, de akit holnap ugyanezek az ajkak már riadó éljennel, a felszabadított lelkek milliói dörgő tapssal fognak fogadni, az a holnap em-• . . Tisza István. Soha el nem muló dicsősége marad ez a fanyar mosoly. ÖkOIharc? Nagykanizsa, izeptember 5, Negyven fiatal munkapárti képviselő — egy estilap közlése szerint — elhatározta, hogy radikális akcióra lép azokkal szemben, akik Tisza István grói párbajjal elintézett agyét erőszakos módon még mindig bolygatják, és akik a háttérbeni »agy a iiylll színen, még mindig a rágalmak , sportját fizi¥7 A negyven fiatal mnnkapártl e szerint megfizeti! Károlyi Mihály grófnak és társainak, hogy leszámolnak veifik, és miután az ellenzék nem válogatós az eszközökben, hát majd ők se lesznek azok. .....A munkapártnak bizonyára van negyvennél több ta&<a, akik a Tisza Istvánhoz való ragaszkodást minden módon, a maguk bőrének kockáztatásával is dokumentálnák, — ha erre szükség lenne Csodálni való nem lenne, ha az a mértéket, magasabb érdekeket nem ismerő hajsza, amelyet az ellenzék folytat, egyebet is provokálna, mint jogos elítélő kritikát és indokolt megbotránkozást Csakhogy a negyven fiatal képviselőnek, ha ugyan van ilyen csoport, ilyen fölbuzdulással és ilyen cselekedetekre készen, meg keli gondolnia, hogy Tisza Istvánról van szó, akinek ilyen akcióra nincsen szfiksége. Akármilyen szapora volt a támadás és akármilyen sok oldalról érte Tisza Istvánt, ő egymaga elég erős, szívós és higgadt volt ahhoz, hogy valamennyivel leszámoljon. Minden lármás, vádaskodó szájat nem tudott betömni: de ez negyven, sőt négyszáz képvisélőnelf se sikerölne; De amikor közvetlenül, a közvélemény szine előtt érte a támadás, helyt állott érte ez a nemzet komolyan gondolkodó réssé egy pillanatig se gondolhatta, hogy a Tisza István ellen, ki nem apadó vakondok-szenvedéllyel föltart vádak igazak. Való, hogy ~ amint maga a miniszterelnök fivére mondta, — a kor-miayalaökntk fontosabb dolga €i Hivatása lenne, minthogy lovaglás ügyek-kel köttesse le magát; de ezért az Időrablásért a felelősséget egyedll ag ellenzék, az egyéb fajta ídSraMAtnak Is hírhedt mestere, viseli. Nekik ez Is kevés ; nekik az lenne az ideális állapot, ha a miniszterek, országos ügyek étin* tézése helyett, heteken át a törvényszéki tárgyaló-termekben lennének és azon izgulnának, hogy mit mondottak felölik a vidéki megyegyüiésekea az ellenzéknek parlamentem klvill jelesel. - - Akármilyen áldatlan állapot ez, aggreszivitással nem lehet segiteaL A támadás csak ürügyet adna az ellenzéknek a további anarchiára, — nekik pédig kapóra jönne ez az ürftgy most, amikor alig tudnak kitépni a közvélemény kérdőre vonáss elől, amely az « ellenzéktől parlamenti munkát kér és nem botrányokat, lovagias Ágyék szitását és pör-kavarást. Remélhető, hogy a negyven képviselő ötlete nem megy tul a hirtelen föllobbanásnál, amelyet nagyon érthetően váltott ki Tisza István gróf híveiből az ellenzék szflnettelen áskálódása, alattomos hadjáratai Hogy az ilyen jogos föllobbanások nem fognak-e vala- Beti sorozatos eladás. | Ezek az árak csakis ezen a héten maradnak érvényben Mié Nagykanizsa Pícs. Diák kéazlet, hajkefe fésű fogkefe Kor 1 Iskolatáskák legjobb kivitel K 1.50 Fiu ingek legjobb minő- 1 >ég K3-20 \\Fiu esőernyő K. 2.60 Gyermek harisnya fekete éa barna színben 50 f., 1 K Oveg azöllőmoaó 70 fillér 1 1 ZALA Itt3* urpt ember i Mire vanisziiksége? Hol szerezze be szükségletét ? mAmc* jáhos MHhi«M Nagykanizsa* IMtte-lér a. uéa Itésenthaj pék Ml Waaflt mladenwemO MMifeÉ. Ml a »eajobe ét tegdtvefé-•aaa kivitelben jutányos arán. itiafcastávef "MfltákMl min-éé* iöéftgir* ór éálMltlft tuv«l miflttflin\' viééMi i s Mii MOLHifl SÁNDOR Kők—y M. S TtMffon ül. ss Késett Atayeaett és matt bútorokat (|yiiirfl Vés legfinomabb kivileiben, úgyszintén épitetaMnká-kst és b^tberesdtséseiici. Csamicsár Firiic kocsikovács és lópatkoló MHHr-c 57. : Tetefo* 283, Elvállal c szakba vágó munkát IcyiviányoMbh árskon. —•• Telefon meghívásra háthoz megyek. Branttn József TEMETKEZÉSI VAlUUTA Naffkaftittift. EMUM*In (SATTUefl NáL) KAii Kooorsfck juttAján árén *aphaték — íhétomok #&t£-át ttnsV hltéiskii Asztalos üzletem* dsn Ki-a* bútor tegetesóbb éren kaahaté. Papírszalvéták Nagy választékban It^m jutányos áron kaphatók Fischel Fülöp Fia HpkkirnkWisMci. . 11 PtKZTAURIUS!! Aki tlsftáa ás ok«ón «karfa ruháiét moa.it ti, annak aléatsai ssfMisf ár) mányé salsssappafi néáa és msid-n poromn PM.UK IVÉT MiQfiHt* 73 Css próba *iwhwkn —lagsuii Irodaszerek Fischel Fülöp Fia MWtinMMli *zere/heiók be legjutá-ayosabb áron íegna-gvufeb választékban. Somogyi Ferwc épitú , Pelőfl-uf 77. iz. Elvállal mindennemű épö-kt munkákéi szakszert! Kivitelben: régi épületek átalakítását. — Tervek et». köl iségveté se k et jutányos áron késeit. Sebük Károly arás HaejMnizsa, KirilHtai ti isntri Mi ti Ajánlja rak tárát a legjobb ffvártásu mindenféle fali, ébresztő es itebárák -San. Oralavltások I évi jófálíás mettett Műlswrftmi mktirtliM VELECZ EDE Cltno«ry*Mt a. (Dr. Kmletée Mi). Készít ui rendszerű A6Ó CIPŐKET stegezés » varrás nélkül lutányos áron, Kézimunka 5 élő-nyomda Üziel, a tegdlvmosahb ktU(ki> munkák at tkvnes anya gok, valamiéi a legsrebb ralzminlák legnagv ^ v 4 lasitékhdn )ui.itiyoa -áron kaphatók. WEBER MATILB KliHíjr-trtca S4-4S arám. _ * m Skriülits István NaijkwlíM, fetífnit 32. Aíánlta a legt»*ob készí tésit csizmáit és min • dennemil Ubbeiu. melyet olcsón bocsit a t \\e\\«v ktttönaeg ntukIkerémt Vidéki rendelések pijiio ssn fitkt^ lifttiiik Snmnmi fiynlánfi Vörösmarty-utca 54a háxilág kezelt mosó és vasaló Intézete, melynek tóe Wnye» hogy i ruhák nem rongálódnék. Olcsó árak, kifogástalan munka. --- Kívánatra a ruháén házhoz is megyek. •ERECZ LAJOS írt- (K HHriininW Nifftanilsa, ürtMci 34. Készit mindennemű s CZIPÖKET :: legtulányoaabb éren. Jnttisokit • leséi vállaL ORBÁN MIHÁLY TSjad nyk—iiiaititH* pán ffözmosó-, fény-vasálo és vegyrisztító intézete Eötvös-tér 29. F.tVá!takrai az összes háztartási fehérnemttek tisztítását legolcsóbb árban Vidéki megbízásokat pon-iosan teljesítek. Lencz Boldizsár MMres- és c&vqm-müi PetöU-ut ftt-lk szám. Elvállal kom ive: es cserepes munkákat. ugys/Jn-lén~~ minden átalahrrást olcsó áron. » Steiner Fülöp Ürfi- és nói cipész Bathory-utca H. si. Készít mindennemii férfi- s nói cipókei legdivatosabb kivitelben, [ulányos árak Tnélíctt Munkáim tartósságáért szavatolok, Levélpapír A legszebb éa legolcsóbb levélpdpiros-uHimiságok ; nschel Pülöp Fid papirktres-kedésébeti kaphaiék, Iré- éa rsjzszaesfctiél ts értést rastar EGYENRUHA-SZABÓ Krauszjózscf SuféMt ts. sz. glváflj» h.-rntaly fpg^ v^f- nemhe/ tartozó egyen-mha elkéintéséi is át-atekilasáT. ónkeatcack ts tanart»ztck Nazera tel |ta I alhtlytii- ben otu^ árui klaziták. Lafjibb szDfaloztWf zrr a Kispipa vsndégió -a^fiP uhm.—■— (tu(a|öonos Láaipart József) Hamisítatlan badacsonyi borok, meleg és \'hideg ételek, kltiinó italok minden fdóben a t. közönség rendelkezésére állanak. Ponfoa kforolgéMa. Aboncn* scW étkezésre ^lfoga«ftatnalu MEMH.0VUS JÓZSEF szeszgyár berendezési vniisiats - Ktraiy-a. 4ö. Elvállsl e szakhs vágó mindennemű munkákat, továbbá vízvezetékek, vlzmelegitök, rézüstök, és permefe/ők kéazjiésct és isviiásái, v dl amint rézedények ónozásáL URI BiVATSZABÚ-MÜKELY Gottrdich Antal MÍrS.\'y-utca 45. A mai kor lfr£it>cinek min-- áen tekintetben mrffrttl^-modern itrt rutiek kSaiU tését |y(Snfoa Sron vZI-latja. » UvdbcH mcfkerf< késre míntagytt^itm^nyetn\' met |a kimegyek. . =- KONYVBEKÚTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó árban :: készülnek a :: „ZALV1 mm R.-T.-IÜIL NAGYKANIZSÁN. Csitke István útigoJ és frditcz.ii i r: ttoi divótlenite I Nay:ykanl/^ár i Fischel Fiilöp Fia könyv-, papir- és irószerkereskodése Nagykanizsa!). Nói divatszalon IUITMER NŐVÉREK FÓUT SS. Sjáaltik nöi kalapjaikat a katp az erObbtSI a lefele-afciatili kivitcHe. - Gyász kalapokéi tOnldW ahát aattenek. ÁiaUktté%< UM tatáayoeabb éraw civtUl^tTwilu Uri fodrászterc m KÁLOV1CS JÁNOS Daák-tSr S-4fc aaSm. Ajánlja az Igaa ttaafelt urí-kSzanaégnck bygenikaa berendezésű 2 fodrSsz üzletet n Aboaenaeket házon kivQI la vállalok. Sértetisphtés. ZALA politikai napilap megjelenik minden hciköz* napon este 6 órakor. — Helyben htizhoz hordva havonkint 1 kor. 20 fili. „ legizlésesebb kividben készít TORMA PÁL műbútorasztalos KisfatudV-utca 4. sz. PÉCSI ANTAL kocsigyártó KiZlflftt-B. 29. ífttyi sorház.) BIváTIai mintiaanemU ui kocsi készítését, valamint régiek ujiáalakilását. fényezését és bélelését jutányos ár meilett. i < Özv. Ofenbeck Mihályné gyors- és teher (tru :: azáliitó Uzteie Eötvös -tér t2Mk sz. Elvállal mindenféle át költözködést, a vd»utrr-l be-és kiszáliilási Szoöaíeslé és mázoló mozsi sAndor miiny wlca 7. Ajánlja magát a szakbavágó munkák modern, pontos és jntáivyos elkészítésére. A Weinstcin Regina kézimunka éa Hóitytwai •ciato :: lostfcsl té» 14. MlndannemO himzáal munkák és egyéb kézimunkát|utánuos áron vállalok. Etányomoám mindenkora legújabb modern mintákkal van falszereive. — Mindennemű kézimunkához szakséaes anyagot nagy választikban tartok raktáron. Nöi divaítecem :: BÁRON MTCZÍ Kdlcaay-utca 3. Alántla a n. «. hAlgrykazSn-•*t b. figyelmébe elad rangú angol éa francia nói divat-termet méltányos árak mellett. — A legalább divatlapok mindenkor a t rendelők rendelkezésire állanak. Vidéki meghívásra a munka átvétele céljából személvesen IdfSvSk SZÍJGYÁRTÓ ÉS NYERGES Klapper Gusztáv Kólcaoy-utca S. Műhelyemben elsőrangú szíjgyártói munkák készülnek jutányos árak mellen, üti MröndOk ufonnan való elkés^iéaét, valamint szakszer U faviláaát olcsó áron vállalom. ===== Tisztelettel értesitem a n. é Humiirji kfetosiHi, t«>?y s marha- éa saNét-Hus árakat tetemesen leszáll í lottóm Egés* éven ál marba- éa sert tanús nálam sze-rexhetó be tofiolcaósb áron. Szíves pártfogási kér H«I»« SIMON ISTVÁN placz. hentes és mészáros. Uri dlvatszabó :: Skerlák Jánon Munyady utca 9. a legdivatosabb áa etaáraagvi IdvHelS üli mhákat oks«> árak mellest készít. Szöeat-mintak éa divatlapok minden Idényre. — Meghívásra vidékre Is Mmegysk. Készit mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsi kovács Nagykanizsa/ Kazincy-utca 18f (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan éa pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli specialista. Rugós lovaknak calodiba való vssalisárs. a legfinomabb csontpapir 1 díszes dobosban, 100 darab tartalomma, a boríték selyempapir béléssé ára csak ■ 1 korona 60 Fillér — Fischel Fülöp Fia papirkereskedésében . Nagykanizsán. NyostatoH « kla^tcásjdonoB ,2als WrtapMsdé és Hyisk RSsirényUrMMiR" MsyvtfMdSMsn M«*Mdisán. XL. üiKTkultn, 1813. szeptember 6. szombat W •tám l n »r* * ^ ^ i^nzzrüt Áiuzt a I A É-I*? Ttlrfw w1— 78. ■ JN11® r*.«.i iiiiithKi ■ .i m ^ j E JLJl m* Stóu:::::^ " politikai napilap. Egyaa náa € fUlér. ^a&gjsaftiar-. | hnwmt hiih mm mi i hüt | te ts^Jsirrt* Fanyar mosoly ül az olvasó ajkain, midőn a kávéházban az ellenzéki lapok garmadáját olvassa. Hazugság, komédia, vagy még több: rosszindulatú becsületrablás minden szavuk. Nem oly régen e hazug sorokkal együtt érzett az olvasó a ma csak egy llliyftf mosolyb a jutalmuk, . Ma még olvassa őket, pirulva, szégyenkezve, de azért még olvaaaa, Hátha mégis ezeknek és nem a másiknak van igazuk. Ma még járhatják az országot azok, akik csalása a legrutabb, mert a sziv dobbanó leikességét ejtették meg ravasz fondorlaaaaL Ma még meghallgatják őket, de a taps már nem, csak fanyar mosoly a jutalmuk. De jön a holnap ! Jön! ha ezernyi hazugsággal akarják is útját állani. Az a holnap, amelyet meg nem másíthat ezer ólomhasábokba szedett valótlanság. Jött mert szüksége van reá an-nak az olvasónak, aki ma caak fanyar mosolylyal olvassa az ellenzéki lapok garmadját. Es aki ma ezt a fanyar mosolyt odavarázaoKa az. elbódított emberek ajkaira, de aldt holnap ugyanezek az ajkak már riadó éljennel, a felszabadított lelkek milliói dörgő tapssal fognak fogadni, az a holnap embere . . Tisza látván. Soha el nem muló dicsősége "arad ez a fanyar mosoly. Ökölharc! Nagykanizsa, izrp ember 5. Negyven fiatal munkapárti képviselő — egy estilap közlése szerint -r elhatározta, hogy radikális akcióra lép azokkal szerabea, akik Tisza István gróf párbajjal elintézett igy ét erószakos módon még miadíg bolygatják, és akik •t kittéiben, vsgy i nylit ^jgieti »ég~ mindig a rágalmak sportját fizik. A negyven fiatal mankapárti e szériát megfizeni Károlyi Mihály grófnak és társainak, hogy leszámolnak vélik, és miután az ellenzék nem válogatós az eszközökben, hát majd ők se lesznek azok,—— \' A munkapártnak bizonyára van negyvennél több tagja, akik a Tisza Istvánhoz való ragaszkodást minden módon, a maguk bőrének kockáztatásával is dokumentálnák, ——ha erre szükség lenne. Csodálni való nem lenne, ha az a mértéket, magasabb érdekeket nem ismerő hajsza, amelyet az ellenzék folytat, egyebet is provokálna, mint jogos elítélő kritikát és indokolt megbotránkozást Csakhogy a negyven fiatal képviselőnek, ha ugyan van ilyen. csoport, ilyen fölbuzdulással és ilyen cselekedetekre készen, meg kéli gondolnia, hogy Tisza Istvánról van szó, aldnek ilyen akcióra nincsen szfiksége. Akármilyen szapora volt a támadás és akármlíyea sok oldalról érte Tisza Istvánt, ő egymaga elég erös, szívós és higgadt volt ahhoz, hogy valamennyivel leszámoljon. Minden lármás, vádaskodó szájat nem tudott betömni: de ez negyven, sót négyszáz képvfsáönek se sikerfllne. De amikor közvetfenll, a közvélemény színé előtt érte a támadás, helyt állott érte ez a nemzet komolyan gondolkodó része egy pillanatig se gondolhatta, hogy a Tisza István ellen, ki nem spadó vakondok-szenvedéllyel föltart vádak igazak. Való, hqgy — amint maga a miniszterelnök fivére moadta, — a kor-mányslnökaek foatosabb dolga érfct-vatása lenae, minthogy lovagias Igyak-kel köttesse le magát; de ezért az idö-rablásért a felelősséget egyedfii a* ellenzék, az egyéb fsjta időrablásnak la hírhedt mestere, viseli. Nekik ez is kevés ; nekik az lenne az Ideális állapot, ha a miniszterek, országos ügyek elintézése helyett, heteken át a törvényszéki tárgyaló-termekben lennének éa azoa izgulnának, hogy mtt mondottak felölik a vidéki megyegyülésekea az ellenzéknek parlamenten kivili jelesei. Akármilyen áldatlan állapot ez, aggreszivitáasal aem lehet segiteaL A támadás csak ürügyet adna az ellenzéknek a további anarchiára, — nekik pedig kapóra jönne ez az ürigy most, amikor alig tudna< kitérni a közvélemény kérdőre vonáaa elől. amely az ellenzéktől parlamenti munkát kér és nem botrányokat, lovagiad figyek szitását és pör-kavarást. Remélhető, hogy a negyven képviselő ötlete nem megy tul a hirtelen föllobbanásnál, amelyet nagyon érthetően váltott ki Tisza látván gróf híveiből az ellenzék szflnettelen áskálódása, alattomos hadjárata; Hogy az ilyen jogos főHobbanások aem fognak-e valr Beti sorozatos eladás. | Ezek az árak csakis ezen a héten maradnak érvényben Nagykanizsa Pécs: Diák készlet, hajkefe fésű Iskolatáskák legjobb ki- JFíu ingek legjobb minő- I fogkefe Kor 1 vitel K 1.50 ség K3\'20 I Fiu esőernyő Gyermek harisnya fekete Üveg azöilömoaó K. 2.60 is barna azinben 50 f., 1 K 70 SUér I 3. ZALA 1913. szeptember 6 bel, valamikor heves indulatokban kitömi, azt nem lehet tudni és megaka* dályozni teljes biztossággal jen lehetne. Arra azonban, hogy tervszerien foglalkozzanak a megtorlással, az ellenzék megfékezésével, — nincs szüksége az országnak és legkevésbé Tisza Istvárf grófnak. A munkapárti kép isélöknek az öklöket mutatni, hogy az ellenzék tudomást vegyen azokról. És akármennyire provokálja az ellenzék, — a többség sohase ismerheti el. és saha sem állithatja, hogy a pplitikai helyzeten csak az ökölharc segil EMBERHALÁL egy marék gomba miatt. ■aiB Gyilkos erdőőr. limgytmntzs*, (téptembet 5. AMg indust vewdelmesebbst aunai, ami kot máree\'lea, barkér emberek kezébe hatab mai és fegyvert idnak hivatalos nstásMfrel. A kultaritlaa, léiig vad ember, aki nem tadja 181-beeiBini azt a átérhetetlen értéket, amit egy emberélet a lalajdtnosánsk jelent, gondolkozás nélkll kapja le viliéről a fegyvert és veaii célba ai áldozatit. Legn óbb fürjén esett áldozatni égy szérelcsétlen fislaieraber sz erdiőr kegyetlenségének, aki minden kilóniaebb ok nélkül ráüti és kalálosan megsebezte.\' A leikábotitó eset résztefeiról alaólendvai tndósi lónk eseket irjs: Karader Antal fatal (Írjei legény tegnap délután hazafelé Igrekezett as uradalmi erdőn kereastai. U közben a földön gombákat pillantott meg éa egy marékra valót leezakitolt be-lilik. Szerencaétlenségére épen arra járt az egyik aradat mi erdész éa éssra tette, bogy Ka rader gambil szakitott. As erdőér, akttól as egéss környék retteg hirkcdl dnrvaaiga ia eró-arakosaága miatt, ráordított a legényre. Karader ismerte az erdSórt ia mivel jól lod\'a, bogy as meg akarjs verni, fatásask eredt. Ab erdéaz diliében l;kap\'a válláról a fagy veri is a fató legényre Mkt Karadert a bilin érte a golyó és a todrjét teljesen Osszerowcsofte. Áronnal flesae-esett. A zaJaszert ;ró\'í orvos, aki kezelés alá vitte, lemondott az életéről. A néhány fillér értékl gombiért tebát megkel agy ftgtal legény. A* embertelen erdész! a ciendőrség ieterfóztttts. Kender Antalt azonban már az aem adja visssa az életnek. Zalában is életbe lép a záróra törvény. Nagykanizsa, szeptember 5. Tudvalevőleg Budi pesten és nébány atom ssédos községben már életbelépett a zéróra (Örvény, mely szerint a nyilt üzleteket esti nyolc órilól reggeli hat óráig, az olyan Islete-ket pedig, amelyekben túlnyomóan élelmiszereket, vsgy állami egyedtrusáif cikkeket árusít a -nak, este fél 9 órától reggeli Ot óráig sárvs kell tartani. Az idézett törvény szerint azonban addig, aaig arról tOrveny nem intézkedik, a váróéi tórvénykatisigok és rendeset! tanácsú városok, nagy- és kisközségek tekintetében pedig a vármegyei lórvénybilóaigok a nyilt árasitáat üzlelek (boltok) Ozleii záróóráját a kereskedelmi és iparkamara raeeballgatása ulán szsbályrendelettel szabályozhatják". A záróórára vonaikosó szabályozás a törvények emez intézkedése következtében kiemelkedett a budapeati lokális keretből éa — ha fel tételesen is — országos jelleget kapott. TObb törvényhatóság saját hatáskörében s sbályrendelettel életbe léptette a tőrvényi. Zsisvármegye ál sndó választmánya most tartott 0léién ugy határozott, hogy a sár-óratOrvényt a megye tertlletére is életbe lépteti ia arra voaakotósa otóterjssatiaá mas a kóa» gySláanek. A< .e#iír}es*iés sserfat a ssabjly rendelet lelj s egészében álvesii s Hvir&irs vonatkozó intézkedéseket, jóllehet, vidéken tejesen mátok a kereskedelmi viszonyok, sstai Budapesten. Efch-i képest tehát a siabályrendelet némi módosítási ke I, ♦attelmuaoa g Budapesten életbe Kp\'.etelt tOrvinnyel ssamben. A vidéki keréákcdeiml és Iparkamarák kerü\'ő u\'on juioifsk a jtvsatafkos. amellyel — mondhatni —• catk az ntolió pillanatban loglalko;hatlak. A temeaviii kamara srra kérte a képviselőházat, iktassa a törvény S. § inak helyébe a kOvetkesó határosmáayt: .Addig H, araig arra aézve lOrvéay intézkedik, fetbat^maststnak a magyar szent korona orsasgaina* lerSlétén levő vét megyei Ü városi törvényhatóságok, bogy a nyilt árusítási Üzletek (boltok) üzleti záróráját az illetékes keraska-deltái ea iparkamara- meghallgatáaánl saját területükön asabályrendeiattel szabályozhiaiák A törvény 8 § ában nyert felhatalmasás-nak a jog gyakorlau érvényeaiiését lényegesen akadályozó soriálja van, nevezetesen az, hogy a városi a vármegyei törrénybalóaágok a asa« bilyrendeletek alkotásánál az 1913. isi XXXVI. veit* megszabta kereti khet tartótnak sitii-naafcodni. .Vagyia — mondja a végrehajtási utasítás, — as egyéni, illeive ipari asabadaá-got azon lul, amint azt a törvény megengedi, a szabályrendelet sem korlátolhatja." A (Örvény értelmében Budapesten zz Ősieteket reggel 6 illetve túlnyomóan élelmimet. vagy állami egyedárusági cikkek eladása esetés Ot óra előtt kinyitni nem asabad. A .törvény keretein belül" éa a .rendelkezések megfelelő alkalmazásával" kitétel annyit jelent tékái, hogy a szabályrendeletek a falusi boltok kinyi* tásának ideje gyanánt a hét órát megállapíthatják ugyan, de nincsen joguk arra,, bogy ast hat, illetve Ot óránál korábbra helyezzék. A vidéken az Bzleti forgalom Indvaie-vóieg a kora reggeli órákban indul meg. Ebben a tekintetben lényeges eitirée a város A fösvény. — A „Zala" eredeti tárcája. — Irta: Molnár Ferenc. II — Hidd mondom végig. Fölvesz.k, [ barátom, háromszáz karanát. Váltóra. A félté- i lelek nagyon kedvezők. Nekem be kell lépnem ; tagul aboa a szövetkezeibe éa kapok egy részvényt, ami még jövedelmez is. Mi den héten fizetek egy kofoiát, aztán van kamat, jutalék Isten tadja, micsoda, pár krajcár az egész. A váltó kétszázhúsz forintról ssól. tudod, ebben j már benne van a részvény is. Mit msnarázom, ! elég az hozzá, hogy nsgyon előnyös dolog, j Csak még két zsíró hiányait. Hit én gondoltam j mát egyre, ez volna Ssabó. — És én a másik — vágott bele Csutorás ssomorusn és ugy nézett rá, mint valami áldosaü bárány. * .*. másik félénken hagyta helybe: — Igen. Soha semmi gondod nem lesz vele, éa pontossn fisetek. No, haliad, egy koronát minden héten csak birok fizetni I Csatotásbó megint kitört a dlh:. — Hegyjslok engem békén I Mi vágyok I én? Bsnk vagyok én? Pénzember vsgy ok én? Itt van a fertály és a házbért se tudom fi-sstai. Mindenki lartosik nekem, senki se fisel éa az ilyen zsíróval már éppenvJóilaktam, mikor ssegény Pauler meghalt is nekem kellett helyette kifizetni kétazázhalvanhal karónál. A másik miHallsskodva mondta: — Csak nem akarod ast mondani, bogy I nálam iiyetmhól lehet látni. Paaler beteges ember volt, de én hála Ittennek . . — Nem azért mondom. Htgyjaiok engem békén. Nincs pénsem, na. Nincs pénzem, nem lehet. A másik keserűen mondta: — Én nem pénzl kérek, nem érted. Qdii írod a nevedet és soha nem is gondolás rá. Az egész csak formaság, de muszáj. És nekem nagyon kell az a kis péaz. Ciutorás a fejét csóválta. — Borzasztó I — mondta. A másik kéróleg nézett rá. ~ — No, ne légy olyan Msvény . . . Igazin megtehetnéd . . . A fősvény már majdnem sirt a bosszúságtól. Érezte, hogy biztossn alá fogjs Inal a váltót, a lelkében asonban még vergődött egy kis eiienálláa. — Hallatlan I — nyőgle és a homlokát tOretgellc. — Itt van a váltó? — Itt! —feleli gyorgan a misik és kihúzta a zsebéből. Csutorás megnézte. Nsgyramaresztetle a szemét. « — De hisz es négyszáznegyven ! — Korona, korona. In mondom, neked legyen mindegy, akármennyi. Helyettem sohasem fogsz fisetni. Leült a szolga asztalához és lejét csó válgatvs, spró, méltatlankodó hangocskákat hallavs, mint biz ... h .... és cccc . . . ccc ... D: est keserű mosolygásul kísérve, szinte dühvel irta a váltóra , .Csutorás Indre." — Hálul hosszban — mondta a másik. — Tudom, tudam. Ast hiszed, sa elad váltót ralritom. Aa OtrdSg vinne el benneteket, a mánk leiiaita az aláirtai ia elteíie a vauit-Aztán egy nagy fehér papirost bnsott elő. — Ezt i^ alá aell Írni, es a belépési nyilatkozat. — Ezt ia ? — ordította Csu\'orás. — Min-I \'lent én írjak alá? — Hangosan nevetni taz-| dett. — Még uyet nam láttam 1 — moadu a dühtől reszkető nevetéssel. — Mindent éa írok alá. Megint bemártotta a tollat. — Hogyne imám alá, — édes jó Ham — motyogta teserlen irás közbtn. — Hogyne írnám alá, aukor aláírom I Mindent aiáiiok I A kabátomat ia aláirom. Akarod a párnám ? Ast ia neked adom. Hát mit akarsz még? A másik borzasaidén szégyalte magát. — Csutorás bemeat as irodába és isiit az assta-taboz. Sajnálta, hogy aláirta. Ki akart amnní, bogy vtsessvonja az aláírásit, de nem ment, hanem az előtte ál ó aápadt ifjúra a legnagyobb haraggal ordiiot> rá: — Hogy Mvják ? Hová való ? Hoi lakik ? Künn a másik Összehajtogatta az írását és elégedetten távozott. A kapubsn taiálkosoft egy kollégával. — Nini, — mondta — mii kmatal le itt ? — Caularásnü ivoltam. A villámat ni-rálta. Igy óráig kOnyOrögtem neki, eaaaaasMMt. mint egy. kutyái, ast hitem, eistlyedak a esi-gyenlól fin ennél utálatosabb friwrt aem s-merek. iuott a neme, oly ht raggal gaadoN rá A kolléga intett a karival ; — Nekem mondod ? A lectdavinyebb gazember Pestea. Hallgasd mag pánt al n ia esetemet. Én tartozom neki hátsónkat koronával. ZALA 3 napfényre került gyilkosság. Kik ölték aieg"~a~rendórkáplárt? 4a tahi MaM siaesss. Miadss véiaahas n» IBM miúiiti, aarely nk hat ára Mr kntfi meg as wk stoshas a lag- ■gyebb IsMak, smatyek iskább a Ml te-ktKcttbea árdemelsek fluilaH. A vasú i ,mlimT a hajnali koesiforgalom, a bettvéaér, I nCTei msaks éa a ssokás oka aaaak, hogy a boltokat aeaa ritkáa aégy ára előtt is felnyitja. A izociáiis Araik tekét Mai eMg ayoaris Crr lUn, hofy ámiait e|J oly meggy ökereee-dstt kOtferfeM beresdeshsdés aaegmáai\'áaára llnksdjlek, amelynek msgséllostaléaa éppen cocíátU térta okoi bajt, mert sokaknak et-wiiziesciális feltételeit neheziti mag, ami me\'-latt s Jütfljött célt ia csak kevéssel köttiilettoh meg, mert hiszen as igea korán nyilő Izlettn lajdonoioknsk alkahnasottai rendszerint aln-csaaek. A lörvény végrrhsjtási rendeletének 6 f a neriat as laieli forgalom tcboeyolüásárs megbatározott időbeli határok as országos éa Mi vásárokra ia venalkosnak. Aaaak a vitának aallöséaévei, va,jos a vásárok megkezdésének uokáijogilag megállapított ideje törvényt ma-gysréió—miniszteri readalattal egyáltalában aegváMoztaiható e, csapta azt akarjak megje gyerm, hogy a szabályrendeletek alkotásánál a vásári lecgaómnak ez a nem várt kortátozása a vidéki érdekel,aég köréből a legkevesebb t-leatá.\'lási fogja kiváltani. Egyébként is azt larijek asoaban, hogy a tőrvéayaek u Isietek nyitására vomtkoző rendelkezése ellenkezik a vidéki kereskedelmi forgalom érdekével, mer* as dadás a vidéki városokbaa éa kösségekbss sokkal korábban kezdődik, mint a hogy azt a tflrvéay szóvá lett rendelkezése miatt a szabályrendeletek megengedhetnék. A törvény a vidékre tartózd vonatkozásé hsa határozottan Módosításra szórni. A lojális Mayezők teljesen Iadatában vaaaak aaaak, — hegy a vidéki kereskedelemnek véné vélt be redazéiebcs nyagvd életmegnyilvánslását néhány soraj i határoxattal megnehezileai nagyon hsjos | I adatában vaaaak anaak, hogy az egyre tartó gaidiaági depresszió inlya alatt vergődő kereikedőt éa iparost a mai időkben nem szabad forgalom korlátozására szoríts*!. ■ * A közőaiég tatén emlékezik még arra a titokzatos gyilkosságra. mety Szigetváron tör Mai. Egy árekbaa holtan, meggyilkolva tatéilák Manila Józsel cseadörkáplárt. A ayaenosás medménytelenDI vágződőtt. Most, kél év anrfiia a szigetvári csaadórség Ooimár Viktor sipész-raeatar alátrásssl Nagykseizsárél levelel kapott, amely tzarint e gyilkosságot három intelligens szigetvári fiatalember követte eL Részletes tvdóaüésaak a következő Két évvel ezelőtt, 1011. október 14 éa, egy badspesti etazó, ahogy a bora reggeli órákban kocsia érkezett be egyik szomszédot községből Szigetvárra, a város haláréban, az Almás patak sekély vizében egy egyenruhába öltözött férfi holttestére akadt. A leletről azon aal jelentést lett a csendőrségnél. A halottban a csendőrök MarefUs Jómf II <wi MfcrlMH rendőrkáplárt iimerték HM, akt \'as etólte való éjszaka szolgálatban volt. As eset Szigetváron óriási föltűnést keltett, mert nrmcsak Mzretics családja, hanem ariadenki, aki a véres hallét létle, agy nyila -kozott, hogy a rendőrkáplár gyilkosságaik rss t áldoutául. Megerősítenék esi a föltevést a Mr-reffes fejés talált nagy, véres sebek. A kellő eréllyel lefolytatott nyomozás azoaban, dacára ennek, azt állapította meg, bogy a rendőr káplárt aem gyilkolták meg, ha? nem balesetnek lett áldozata. A megejtett bonc-vizsgálat ia aal állapította meg, hogy Maretics halálát aem gyilkosáig, hanem baleeet idéste elő. A boncolást Vajda Ignác dr. és Oyártás Leó orvosok végeslék el Diemár Oynls sziget-vért járásbiró közbea jöttével. A bonqegyző-könyv adatai szériát a knllán klisé\' erőszak nyomait nem talállak. Msreties feje véres volt sgyan, de ez aem Iféaek vagy szarások ayoaéa támadt. A vérzést kisebb horzsolások idézték elő. Ezeket a sebeket akkor kapta, amikor as Almás kid járói a patak vizébe bukott. A rendőr agy fnladt bele a\'patak aekély vizébe. A rejtélyes Igyben a csendőrség, a szigetvári rsndőraéggel egy etemben azzal fsjeate be a nyomozást, hogy Maratica a kérdéses éjszakán ittas volt és saját vigyásatlasságébór bukott bele sz Almás vizébe. A saeresciétlea végei ért rendőrt mindenki igea lelkiismeretes, kflMeaaégladó embernek ismerte. Azoa az éjszakán azonban szolgálat közbea ivott s bogy asámorát kipihenje, a városon MvOl lellt as Almás patak hídjának kőbástyájára, ahol elaludt /ággyá—toaa. saaplambír 5. A Máról ssashss hMehahsIt a vtsbe éa haM-lét lette. MaraHce i esd* káplár haMla körit Így szép lasaaa atslrasttak a bnBámoh éa asm Igás esett többé szó arról, bogy l sse-raaoeétlea embert meggy likul ék. Moat azután nem remélt fordulat állott ba aa Igybes. A hi k\'eset Idején agyaats Szigetváron lakott Molnár Vjktor clpéazmeater, aki időközben caaMdjával egy Itt Msgybaslsséra bK-tösött. Molnártól a tagnapi nap folyamán levelet kapott a szigetvári ciesdórság, melybea f aa egész rejtétyoe Igyet napvilágra hozza. K levél sutiat Maretics Jóaaef rmdőrkáplár gyilkosság áldozata volt. A gyilkosságot Udvar jóssal, Somogyi Perese éa Pacha Janó szigetvári fiatalemberek kölették aL Miad a hármae Jobbnódu eialádok gyermekei. Molnár a haial-seet tdefés tndott a dologtól, éi (jrilkaiak *e* kenyerezték éa így elhallgatta a lüket. Időközben, nagykaalzsai tartőzkodáaa alatt aagy cia-ládi caapésok érték. Előbb felesége, maid caak-himar leánya halt mag. Mohiári a csapások ■Sglörtéh éa egészes ssétslss lett, nistahinck nyomja valami a lelkét, islea kasésak tartótra a szereaeaéUebaéget, mely családjától fesztol Is meg. Es a gondolat nem htgyta ayegod\'sn, mig végre levelébes kipattintotta a titkol, mely lelkét terhelte. Es a levél. A nagykanizssi rendőrségei a szigetvári csendőrség iseghmsts Molnár Viktor kihallgatása végett. Moat JBa asoshsa a dolog érdekei része. Nsgykaaizaáa sem most sara lakik Molrdr Viktor aevl cipészmester, — de a mull ben aem lakott. Így igén vilöszial, kegy a ItfH cldirtba htmit. Lehel szoabee, bogy a kOlönöa vád ia csak boezn mlve. Mindenese: ra Molnár Viktor levele aagy maakál fog még adni a nyomozó katóaégoksak. TANÜGY MmBBHaBBBmBBIHBHBMBBaHBHHBHHi () Tanítók éa tnaitónők figyelmébe. Azok a tanítók éa taaitósők akik a vármegye termetén lévő állami elemi iskoláknál hnssmo-ssbb ideig tartó helyettesítésre vállalkoanak s stándékskst oklevelük eredeti vagy közjegyzőileg hilelesitett másolsláaik bekflldése mellett ilrgőses jelentsék be irisbaa Zilsvármegye kir. tanfelügyelőjénél. Egyattal közöljék laló-helyOket éa annak időközben történő megváltozását. Sok pénzt takarít meg KIR5CMNER HÓK [Strem és Klein házban] moat megnyillott üzletében, kinek sikerült a kontinens egyik legnagyobb gyárosának legjobb minőségű vásznát kizárólagos eladásra a helybeli piacra megszerezni, melyet bámulatos olcsóért az eddig még soha nem létezett árért, I ofq Z3 méter Menyasszony uftaznal 15 koroníiriioqoli írtBljani. Mosás után patyolat fehérségű. Állandó nagy raktár Regenhart és\'Rayman \'féle asztalnemüekben, Schroll féle sifonokbanr 4 ! Nagy választék azobszőnyeg éa honi gyártmányú pokrócokban ! ! ZALA 1913. szeptember 6 Folynak a tárgyalások. Az albán trón kérdése. Nagykanizsa, szeptember 8 A balkán kérdésben beállott a holt szezon. Unalmas diplomáciai tárgyalások, cső réscsavarások, huzavonák: ez minden. Az utóbbi időben a nagyhatalmak az albán trón kérdését is. tár gyalás alá vették. San Oiuliano olasz külügyminiszter október elején Bécsbe utazik, {hogy tárgyalásokat folytasson írre nézve Berchtold gróffal. Mai távirataink a következők * Mi lesz Albániával? Bécs, szeptember 5 San Oiuliano olasz külügyminiszter október hó elején Bécsbe utazik, hogy végleg megállapodjon Berchtold gróffal az albán trón betöltésének ügyében. A két kilügyminiszter Bérch-told buchlai kastélyában fog találkozni. A tárgyalásokon részt vesz Avatna gróf bécsi olasz nagykövet is gróf Mérei Kajetán, a monarchia római nagykövete is. Miután az albánok ujabban tiltakoznak az ellen, hogy török herceget Éltessenek az albán trónra és inkább valamelyik európai uralkodó család sarját szeretnék, valószínű hogy egy német herceg személye kerül előtétbe. Gr. Tisza István és %ióf Stűrgc nem vesz részt a tanácskozásokon, Belgrád, szeptember S. Valonában állandó a forrongás, a kormány mindennap népszerűtlenebb. Izmail Kemal bej és Essad pasa ellen mindenki el van keseredve. Különösen az előbbire haragszanak, amiért ellenezte, hogy egy angol herceg kerüljön Albánia trónjára. A politikai gyilkosságok napirenden vannak. A török delegátusok. Konstantinápoly, szeptember S. A porta ma nevezte ki a delegátusait, akik érdekeit képviselni fogják a török-bolgár béketárgyalásokon. Montenegró és Szerbia. Belgrád szeptember J. A két testvérállam között Is elhi degfilés állott be az utóbbi időben. Nevezetesen az nj határ kérdésében me* riltek fel ellentétek a két kormány között. amelyek annyira kiélesedtek, Hogy a határmegáilapltásra delegált vegyes bizottság be is szüntette működését A két állam Károly román és Konstantin görög királyt kérte fel békeblróul. Sztojanovlcs lemondása, i Belgrád, szeptember 51 Tudvalévő, hogy Sztojanovies Koszta szerb közgazdisági miniszter benyújtotta a lemon iását. Sztojanovics-nak azért kellett iemovdanis, mert ellenezte, hogy a monarchiával uj kereskedelmi szerződés kössön Szerbia. Kolera fésgek^ a városház udvarán, ■in. Példát mutat a város. Nagykanizsa, szeptember 5. Mindenki emlékszik stég arra » nagysta-básu egéstséglgyi vissgálilrs, melyet a kor máay, illette as alispán rendeletére a város terBletén tartottak a bMótágok. A rendeletre a fsayegető kolerakirek adták az impuisuat. Hatóságaink akkor szorgalmas a a ellenőrizték a házak advarait s a malatóbetyeket, bogy rendben vaa-e minden? betartják-e az előirt óvó-szabályokat. Nem is csods, bogy a nagy but-galmnkban a maguk tanyájáról, a városházáról egéasea elfelejtkeztek. Migáaoaok udvara mindig rendbea van, mert a rendfirség fetSgye! rá, bogy ugy jegyen. Tessék ssoaban eljönni a városház udvarára és ott széjjel nésai. Vájjon ott mit látnak ? Arról ne is izóijsnk, bogy micsoda kaotikus telfordulás, Oszaevissaaaág tárul a néző elé a deszkák, gerendát, vasnémBek, ládák, tbrmelék-hegyek, lirskáaok firait löm kel egében. A Hol eaayi heverd holmi vsn, ott terméasetesan a piszok ellea sem lehet védekezni. Nem is védekeznek a város arsL Szekérrel hordják a szemetet a városház udvarára, ahol a kőiápsa egy sblét és tágaa verem áaitosik iesárbatő vsscsapó-ajtóval Ebbe a verembe hordják a váróénak acyssólván miadea szemetét, ami a rekkend bőségben ott ro bad, bldfteödl* néném hrtééené* rtétkt1 MttHárisyf bsdBnt rajok Mart Innen tár* Az etfcobzoM baa áa gylmflietaamSeket tfl« iííllitják, Itt batyeslk el, de még aofei senkinek a város arai fcflbcSI nem jetstt eszébe, hogy est a koleráiétzka« f NőHaaltiét. Ét *Sr-téitik mindet most, amikar as ortság ftaieaa vidékeiről, botsa a távíró ás a telefon a rtaeaté híreket at italai veszedelem terjedéséről. Tatás mágia lt*iJene valamit cstnitni a vároeháa itemái-wrmával ? SZÍNHÁZ \' I 2 Ártatlan Z a »al, A reprUffiek Igia stáp sikere volt. At aj szabrett, Pintér Etái, tsáptn énekelt és finom játékával, ke lemet tnef jelenésével jó batást tett a közösségre. Horváth Mid, Stflct Irén, lisó, S^mlár, Maláay, Rá-kossy, Oifettának a közönség sokat tapaoN. • A farkas M< este ujttjtk M Molnár Ferenc pompás vígjátékát, a Farkast Esen as előadásos flkár vstóezinlleg a közösség is meg-jelenik, hiszen a fSacerepet Uj/ Kálmán, a W-iftiaég régi kedvence alakítja esattal. "^Tiob herceg A B>b Herceg próbái szorgalmasan folynak. Holnap eate leaz a rep-rtt, melyre már elóre ts igen nagy at é»Sek*ő dés a publikum körében. HÍREK Idöjóslás, (A mctwsraioftal tiMait |tlsaiáaa.J Változás nem várható, elvétve csapadék. Déli bóatérsébtet 29-06. — A közoktatásagyi reform, jankovics kösoktatáaflgyi miniszter ma d\'lelőtt nyflatko-zott egy ajságiré előtt a kOtektstásSgy tervezett reformjáról. A miniszter ast mondja, bogy a középiskolák reformja egyelőre még csak fóbb vonalaiban van meg. Az nj debreceni egyetem alapkőletétele valőSziaOleg már október elejéa megtfirtésik a 1914 azeplomb rben már el la kéazOI. A miniizter megcáfolja azt a hireazte-Jéat, mintha as Appoayi félé közoktatáaflgyi törvényen változtatni akarna a románok javára. — Elitéit áüoaiásfftaők. Sopronból jelesük: PMiák Perére, a Márcfalva-Praksóoá-dssd kbzaégek silomáaeMljárója tikkasxtátsal és megvesztegetéssel vádolva állott ma a soproni törvényszék előtt. A két község lakosai, akik baromfi- és gySmölctkeretkedésael foglalkoznak, panaaetal fordultak a Dílivaaut gazgatóaágáboz éa megvádolták Pillák Főre"- iG-TEZZE MEG cégemet, ha elegáns KOSTÜM. BLUZ és PONGYOLA kelmékre van szüksége. === Női fehérnemüekben nagy választék. — ROTHSCHILD ALBERT s-- NAGY DIVATÁRUHÁZA NAGYKANIZSA. —. ja 14. ucpiciiim v.__ Ct4, bogy ármsat aegdéssmálj#. Eienkitli aa tal ia vádolják, hogy aegvesstegetteti magát. A tárgyaláaon a vádatt mindent tagadott. A tasak legnagyobb réssé art vallotta, kogy nem md semak Aa hogy P >Uákot soha meg na na\'Sgs*\' eff-ktt ajándékkal kedveakedett Mgi, tfa PoHák aoht m kert aeami*. A vaa-a ii alkaiaaaoltak terhelóea viiuxtak Beiga aouák. hagy » cakorgyárek vsggonjatból tóaö-ko« paraacaira réoaassleteket ssállitottak aa iiTállójába. A törvényszék a véd és védílea m gkallgaiésa után Pollik Farcacit hivatali likkasstisbsn mondott* ki blofiaoek a nyolc ■api fogházra ítélte. As Ítélet ellen aa áltanáa Mnéfe tklsbbsaa". — Haaba szarták a csendőrök. Csurgói ludósiáak jeten\'i; Tagaapeiött Csurgőa ersaá-goa vésér volt éa ez alkalommal Tokai Jözsef és Keriéss M»én csurgói lakások altpoaaa la l"ik magakat A réasegeket as ntcéa botrányos virflkedésök miatt a csendőrjirőr figyelmeztette a bsste«aéges viselkedésre. A figyelmeztetésnek eioahea éppca aa etlenkezó hatása lett, mert a kft berágott ember abetyetl, hogy szép caöa-éaaen odább állt volna, neki esett a járőrnek, tét Tokai aa egyik cseadflr fegyverét ia el ___skar\'f eaaai. A ceaadőr íegyvaiétkifiha ás a>aroayát Tokai haaába döfte. Tokai sebe nem veszélyes. A cseadüraég hatóság elleni erőszak miatt sebe bsköHhéee atáa sllseles Jetartós-taisaba helyezte. Tokai sebéi Kovács Henrik dr. kötonos kötözte be, aki mintegy 4 cm. steies és 2 cm. méty sebet állapított meg. — A fegyverhasználat ügyében a kaposvári kerülni csendőrparancsnok ma érkezeti ki a helyijére a vizsgálat leves dése végeit, —- — Caargón aem telepedhettek la a reiliiomoa cigányak. Megiriat, hogy az eross __ milliomos cigányok Csurgóé aksrtak letelepedni t> oii kégek iparengedélyt. Mert tudósilónk arról érteik bennünket, hogy a milliomos cigá-árok tényleg ott jsrtak es ügyvédjük, Kaszás Ötön dr. n fán engedélyt aksrtak kieiskösölai a csörgői iarás területére, azonban kérelmükkei a ousito ták őket éa a Járás azoaaali elhagyásán sióllitották fái. Báné Kálmán tőazolgabiió tegnap a porrogi tüieset alka mával a hetysaini kiszálláskor Ponog községben találkozott a cigányokkal éa öeet újból siutasaotta a járásból es egyszersmind az ott jelenlevő ciendör járáa-\'rmts er figyelmét fölhivta reájuk azzal, bogy n-aaáia a járásbeli caendörőrsöket, hogy amenjr-nyibea a járás \'erőidén bérből tar ló tkod ni mernének, mint a közbizionaágra ártalmas egyéneket állítsák eM és akkor el fogja őket tokwcol-tetni. — A szerelmes lovag. Tabról jelentik: Kimmel Jáaos nágocsi lakos, midőn a láncan Utságról nazameat, a kíséretében volt Rantler János 13 ércs Tsríz leánya ellen merénjIeH asart elkövetni, de a leány sikoltozására többen odamentek és igy Kimmel szándéka megkiu-sah. As apa a megbízhatatlan tevag ellen aseg-tette a fWjeieaftst. — Acél, esflat, rokokó és tala finom diák Arák 2t g, 9 koronáéit kapható Sittós Antal máórás és látszerészaél. Örs, ékszer, lát-sser javítást legjobban készít SsemgVeg olcsón kapható — Jótékonyság. A nsgykaaízsai Isr. Jótékony NóegyM hálás küeaünettel éa öostow etismsrtsset adésik Kokn lgaác ar és naja sagykaaizaai lakásoknak araaylakodalmnk alkalmából as egyeeaiet emberbaráti cél|alra adomázott étnn koronáért. — üttünt a saerb pAt lArha. Bogdá-novita Laczían budspnti szerb pátriárka, aki Otsiaéa Mtdóhelyea töttötte a nyaral, szelőit négy nappal ei\'ávocott lakásáról a eaéla aam fcerglt e ö. Aa egybéafejedelea felkrrcaéafre több izocdiciót szerveztek, da credasényayel agylk sem Jár. H aca kizárva, hogy Bogdáno-vi s bl nénynek esett áldosainl. — Halálos pillBBál Nigyváradról jelentik : B\'sz\'enaky E\'emér i örvény Sí éki bíró fökapsrl egy pittaaaa>\', amely aa orrában keletkesett. A seb inftciálódott éa Bissteraaky véraérgezést kapott, amely halálát okozta. Tragikus elhunyta nagy részvétel kelr. — Kis Józatf egészséges. As öss költö, aki aéhány hónap múlva hsivanadik- saülrtás fogta ünnepeim, köaspokoa ál küsdöt esy makacs, rosssind&Jalu betegséggel. Egyis o-voi a másik alán vizsgálta, k Öldösték asa ntióriamból üdülőhelyre. Ma reygei megérkezett Badtpestre — friss egészségbea. Tele vaa éeterövel, munkakedvvei, nigy tervekkel. Mindenekelőtt bt fogja hjezni verses regényét, a Legead \\ nagypapámról cimfl pompás Hrai époast, a melynek eddig csak két énekét írhatta mag. Aztán aá?g egész energiával, gondjával és úlé-révet fogja megint triByW I beinap|át,^aaaely az idén éri meg buazonö éves jebilenmát A poéténsk minden szép terve meg valóéi láaáboe süvböt kívánjak mostani egészsége tartós asa-ridandóaágát. — ErerttszAz katonaszökevény. Krakkóból Je enlik; Mióta a badOgyainiastériaak szigorú rendeletet léptetett életbe a határokon a kalonakö:elesek kiazökésének megaktdályo-rtaára, Krakkóban ezerötszáz katona szökevényt foglak el. Ezck közöl négyszáz magyar volt — As elfogottak mind Amerikába akártak szökni. ~ —Angol tanítás. Domány Ármin, feiaó kereskedelmi iskolai tanár, aki — mint aat Junius 28 iki számunkbsa megírtuk — szin-idejének legnagyobb részéi Angliában töllöMe, az angol nyelv tanitaaárs vállalkozik. Jetent-keani (ehet szeptember 6 tó* nspoata délelö\'t a felső kereskedelmi iskotábaa, délatáa pedig a lakásán Arany János-utca 3. URÁNIÁÉ ! Rozgonyi-utca -4. az. = Ma, Pénteken és Szombaton 5-én és 6-án 1 2 Sláger 2 1 fl rekiltyes Hajsr titka. , Dráma 3 részben. Fréderíoh Sonlié r«if««ye után ■ Comedic Fnacúe Ugjainl. Kiválj detektív sláger. Dráma 4 felv. Vaskéz. Suasune Gradala a főszerepben. Uránia tudósító. Aktuális. Magas jutalom. Bohózat Emesto csoport. Akrobaták. aaHaaaaaMaaaLaikMftMuutuMEaaaaiaaaaMi — Aa o*atrák-Hsa«yar bank as arrta-káraaartáakárt. As eastrák-algysr t ank Mta-nácaa legu ébbi IMaéa hanalncaaer koronái esavaaatt aseg aa érvissajtotl vidékek lakói sága réséére. Aa összegei már é>a4ták a kormánynak — Ha a profaiaauur ■egdrai. MAM-bsnseaböl jelentik; Wsgoer Ksrcastély ettaal tanár Orjöagéaében nv0 háaat felgyújtott a mikor as öessvciódgtl tömeg megakarta akadá-lyosai ebben, nyo\'c embert agyonlőtt és tizet halálosan aegsebeai.ett. C«ak akkor lodták le-f igei, mikor revolveréből a töltények kifogytak. — Bef zntéa etbalaaztáa. A szept. S iki kiaaákaoaynip miatt a héifőre eső befizetések a Déhalsi takarékpénztárral egyesltt Önsegélyző szövetkezemét pénteken, 1. bő T7fn fognak megtart alnl. — Belőttek a körorvos ablakán. Mis-kokról jelentik nekünk: Bnldván, Lengyel lgaác dr. körorvos tegmp este családjával Ült a ssobájábaa. As öreg pár csöndeeea m.ué|i lett. Egyazoné a báa előtt KVvéa dördült el éa ablaküvegek csörömpölve kutMak le. As üvaf-adlánkok ezer éa ezdf felé rOpDltek széjjel. A golyó es orvos feje fölött assladt el éa a falba fúródott, f Elesége flAj"^ — orvos atyán roes-s;nl tót, kogy nem bírt ülőhelyéből telállni. — Csak peicek maitárat tértek magakboi. A lakáa ajtaját ellorlasiniuk és rsggetig meg eea aser-tek mukkanni. As orvos valőssiaünek tartja, — bogy Seakáca István kisbirő lőtt be as abiakáa. Ai addigi nyomozás még semmit sem állapi-lőtt meg. — Pegond Budapestre jön. Pagoad i hatábaacgvctó bátoiságérói és vskmerő kísérleteiről ismert aviatikus, ,az égi uonglőr", mint ahogy Párisbsn elnevezték, as őeazai Badapeatre is eijöa, bogy vakmerő bravárjál minálunk is bemuiaasa. A matatváoy, amely Pegoud-t, akit tegnapelőtt még aenki aem ismeri, máról holnapra világhírűvé lette, abbaa áll, hogy a kedves és böaayeiaü francia repülő több mint ezer méter magaaból, agy epiml esernyő védetme alatt lea^rott a mo-ooptánJárói. Ennek a kis mulatrányaak természetesen már jóval több köae van as artiata ttükhökböz, aintv a repülésbes, de i kis Pagoad mutatványa azért mégta gyönyörű dolog, Pestre ugyanaz as impresárM hozza, aki annak idején Biériót-ot is. Tehát Pestea ia repfliai fog Pegoad as esernyővel, sasi tisztára csak arra való, hogy mag ne ázzék odaföna, a leibők Meött. — A Wotnn-láapn hirdetést t olvasóink kfliönos fígyelaebe ajánljuk. A forgalomban levő öuzes izzó lámpák közül a Wotan-láaspa feltétlenül lekető legnagyobb aram-aeglakariuuaái fogva kiválik, agyszintén sasi tartósságát illeti, minden várakozást felülmúl. Izzó lámpák vásárlásánál ügyeljünk arra, bogy a lámpák mindegyikén a „Wotaa-\' név rajta legyen; s atasitsek vissza, na helyette aaást kín&taak. Ha üzletben aem kapható, fordaljaak kfl-vefleoCI a Magyar Steaens-Scbuckert aü-vekbea, Budapest, V., Teréz-körut 36. Jobb családból való gyermekek a jő vő tanévre teljes ellátásra felvétetnek Bővebbet Fiachel Fülöp Fia könyr-kereskedéseben Nagykanizsán. ZALA 1913. fttepteaiber 9. Qabona-Qzl«t 5-18 el uieadéb. r V ■ 1112 Ént ápr. 1914 11 76 fkom októberre IK Zab ohktera 139 Tengeri szept 812 ÉriéáqMpár tőzsde Magyar hitel 827*50 Osztrák hitet 62950 «v, toneijindü 8140; Osztrák-magyar ál humal 70675 Jelzálogbank 438-—; Laaiá milo&bank ; Hazai bank 280 —; Magyar bank 561.—; Rimámurányi 707*—; Saigótar jáoi 769 —; Közúti vasat 640 — ; Várod varat 363 — n*«h(i Lajaa Smtkari; Ssékaly B*la ■<r lj»rj»ió : Piachat Brná. I Ziii lirlifkiiií k Nfiniú liszt-Tirs. * - _ itcptcnbcr faó 14-én d. e. 18 érakor tartja saját helyiségében £vt rendes közgyűlését melyre a t. részvényeseket ezennel meg-hivja Nagykanizsa, 1913. aug 22-éu t AZ IGAZGATÓSÁG. TÁRGYSOROZAT: 1. Az igazgatóság évi jelentése éa az évi mérleg megállapítása. 2. A felügyelő-bizottság jelentése a számadások megvizsgálásáról 3. A mérleg és zárszámadás helyben hagyása és az igazgatóságnak és felügyelő-bizottságnak a felmentvény megadása. - ■ — •. - 4. Az alapszabályok 26 §-a értei-, mében lemondott igazgatósági tagok helyett ujak választása, továbbá a kisorsolt 3 ig. tag s pedig Strausz Sándor. Dr. Spilier Károly és r ischel Lajos újból, vagy helyettök mások megválasztása 3 évre. * 5. az alapszabályok 33. §-a értelmében 5 felügyelő-bizottsági tagnak egy évre való ^megválatztása. 10. §. Azon részvényesek, kik szavazati jogukkal élni kivának kötelesek résvényeiket \' legalább 3 nappal a közgyűlés megtartáaa előtt elismervény mellett a társaság pénztárinál letenni. _Vj 11. §. Szavazati joggal csak azon részvényesek bírnak, kiknek nevére a részvények • közgyűlés megtartása előtt legalább hatvan nappal a törzskönyvben átírattak. Magyar szöuegü I levélbélyeg—albumok i kim Schibck fik kiiiiskii 1. sz. 167.X23V, cm. nagyságú, közepes gyűjtők aaámára 80 oldal, 873 ábránd, 2120 kockával aj kiadás, díszes kötésben 1 K 60 f. helyett csak I K 20 I. 2. aa. 20X23% cm nagysága, közepes gyűjtők számira 78 oldal 970 ábrával, 3414 kockával, aj kladáa, díszes kötésben 2 K helyett 1 K 50 f. 3. sz 21\\X28 cm nagysága, 110 oldal, 1855 ábrával, 5614 kockával, uj kiadás, díszes vászon kOtés 3 K helyett 2 K 25 t 4. sz. Nagyalakú bélyeg album 24X32 cm. nagyság, 191 oldal, 2380 ábrával, 6800 kocVá val, 39 onzágdmaml, uj Viktória kladáa, bélyeg-katalógussal. Az Összes levét, dijpótló, újság és állami bélyegek kibocsájtási évének, valamint (okozatainak, színeinek éa forgalmi árának feltűntetésével. Díszes vászonkötésben ára 5 ü»helyett K 3 75 5. sz. Nagy alaka bélyeg-album 26X34 cm. nagyság, 2649 ábrával, 9553 kockával, 4! orjaág-cknerrel, aj Viktória kladia, bélyegkatalógussal. As Összes levél-, dijpótló-, újság- és állami bélyegek kibocsájtási évének valamint fokozatainak, színeinek és forgalmi árának feltűntetésével. Díszes kötésben ára 8 K helyett 6 K. 6. sz. Nagys.Viktória" bHyeg-album 27X34 cm. nagyság, 2649 ábrával, 9553 kockával, 41 onzágcimerrcl, 503 oldal, uj kiadás, bélyegkatalógussal. Az Összes levél-, dijp tló-, újság-, állatni bélyegek kibocsájtási évének, valamint fokosatahtak, színeinek es\' forgalmi árának feltűntetésével. Díszes kötésben ára 15 K helyett 11 K 75 f. 7. sz. Egész nagy .Ideál" bélyeg-album 27X34 an. nsgyságban, 485 oldal, 2649 ábrá val, 9553 kockival, 43 orsiágdmerrel. Uj Idadás-bélyegkatalógussal. Az Összes levél-, -dijpótló-, Mjság- és állami bélyegek kibocsájtási évének, valamint fokozatainak, színeinek és forgalmi árának feltűntetésével. Díszes kötésben ira 20 K helyett 15 K. fiictó fllíi fii luyvkimltdátt Iwtmm Vidékre az összeg előzetes beküldése, vagy utánvéttelkűldetik meg. i Az alaóhahóti apátmajorhoz tartozó 345 kataszteri hold ^ . apátsági birtoK (föld, rét, legelő, erdő) 1914. október 1 kezdetével bérbe adatik. Bővebbet:» Dr* Dunst Ferencz apátnál Keazthelyen. 400^813. tfcv % Árverési hirdetmény. A perlaki ktr. járátbtróaág, atet tkvt kata ság közhírré laanl, hogy Sommá éa Taaher aa« kanizsai caéf végiekajtfttónak Sdaaagb Ousöévaé Türk Relchweta Stefánia el Irat vémetanfei Igyében 3000 K tőke, ennek 1912. <*f*beru ! 3-tól járó 6*/t kamata 73 kor. 90 fillér nar 46 kor. 30 fillér kielégítési, 41 kor, 10 ítii#f ^ 22 bor. 30 tllér ujabb! árve éa kérelmi kfiltaée behajtása végett a nagykanizsai kir, tOrvény^ a perlaki kir. járá&bőaág lerglefért fdkvd a perlaki 995 asámu tjkyben felveti |7fl htst iRgadaa 640 K. 156 hraz. ingatlan 26 K, 183 hisz. ingatlan 46 K, 1843 hraz. Ingatlan 431 g. Összesen 1133 korona ktktáháii árban, oMat becsárban az If/J. ár/ oktéhtr 7 tk rmjé* itéletSli 10 óraiét a perlaki ktr. járásblróaág tkvt hivatalában dr. Rothschild Samu é*dr, Bartha latváa nagyi anlzaai ágy védek vagy helyettesük közbenjöttével megtartandó árverésen eladatni fognak Az 1881. évi 60. t £.163 f a alapján a tkvi hatóság kimondja, bogy a mennyiben a fenti ingatlanok az SOM 909. sz végzéaasl Reinwein * nlal és neje Oréas Ágnes javára a bchebletett holtig tani hamoélveaeti aaolgalmi jag fenlartaaával olyan árban adataáaa* el, mely a saalgalom tkvi bejegyzését megeMH tehertételek -fedezete szempontjából ezennel 700 koronábaa megállapított összeget meg nem tttl az árveréa hatálytalanná válik éa az Ingatlanok a aaolgalmi jog fcntartáaa nélkül a kitűzött határidőn ujabban elárvereztetnek. Kikiáltási ár a fentebb kitett becaár melynek kétharmadánál alacsonyabb áron az ingatlaa el aem adatik. Az árverezni kívánók tartoznak a becsár 10*/,-á< készpénzben vagy évadékképea papírban a kiküldött kezéhez letcar. •ág- A kir. j ráabtróság, mint telekkönyvi ható* Perlak 1913. évi augusztus hó 18. aaa|á% SZABÓ, s. k. kir. járásbiré. Leipifok dobozokban és mappák* ban gyönyörű választékban és igen jutányos áron Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében = Nagykanizsán. = Reklám nélkül nincs siker! Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less A legjobb ás a, legtartósabb drétazálaa lámpa. Huzalt érétazáNal 75V« árammaotakarttáa Kapható vtttanyaiaratáai tzlatakbaa, vWanytalapbkM éá a NA8YM SIlMiNS SCHUCKtm uOvtK aél, M*«t, A, fwái-áánt 31. lytr eteza8 3. szeptember 6 Máriatolapon u üloaái és a Balaton- között báró jnkcy család tulajdonát képező mm wá Érdeklődők a felosztási tervet, eladást fettételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. Üzlet átheylezés. Értesítem tisztelt vevőimet miszerint 11 • — év óta fennálló lü ziífl- és hószénhereshedescmet Sflf ár-mt M. n. házba helyeztem át. Raktáron tartok ufy mint eddig: Szalon fénykőszenet, barnaszenet, porosz kőszenet, Légszcszyyári koxot, bánykoxot, Elsőrendű bükfaszenet csomagolva és csomagonként, Elsőrendű porosz kovácsszenet, Bük éa gyertyán hasábtüzifát. felvágott tűzifát. Az összes, itt felsorolt cikkeket pontosan házhoz szállítom és igyekezni fogok igen tiszteit vevőimet ugy mint eddig is minden : tekintetben kielégiteni. A n erdemü közönség saives pártfogását ezután is tisztelettel kérem ~- 5 T R É M K/ÍROLT. Telefon 127. ZALA s Fél áron megszerezhető ld|M [ fűszerűzlet berendezés. Bővebbet Dukánx Dávid vendéglősnél Rákóczi-ut 93. sz. 10606 Mestcrhegedüir, melyek kőzött vannak nevezeteden jfmatfjl, J(uggerí, Jtiag-geni, Velen erei kis Cag/ianno es egy szép Sfeiner hegec/ü ELADÓK Kínya Géza "neUni,ónál egerszegen. mm níLTÉNTlQIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási válaztékbansvannak naktáron. Iskoiacipök olcsó árakon. M vrték ut&n készítünk miffeen fajta cipő árut és orihopedikus cipőket. Te!|es tisztelettel Miítónyj Sándorés Fia Nagykanizsa /•\'fiuton, i város palotájában. Árjegyzéket ingyen és bérmentve. • névre cs kérjen mímÜi Ulitml Un li illij|la||ll Hmhhum«4, értéktelen u tánxiit.ok yÍMSHrtMh laarfák ErdögySogyenfivak MoritzLőw, Brünn-HuMowitx. Hu is Htt keresek a város belterületén azonnal, vagy november 1-ére. — Ciis a kiadóhivatalban. 7 * 10612 w I ■ I Somogyi Ede butorraktárában. Hirdessünk a Zalában! ala HirlapKiadú és nyomdo II. telefon 71. » Nagykanizsa. » telefon 7a. Készülnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházi, és iskolai nyomtatványok. f A rjegyzékekr művek, meghívók, eljegy-zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle Ízléses kiállítású reklám-nyomtatványok. Elsőrangú kivitel! yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi naplókat, Jegyzökönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és. tömböket, Mintazacskókat Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. ZALA 1913, Mtpttmbtr 4 M ire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MÁOICS JÁNOS MfObuM Nagykamsaa, ÍAtváe-tér «> szára lleaanttial pék Hét. Mm»I mindennemű fcat a legjobb és isfldwato-itlfeitvftiiM Kittnél áron. KuNliftvtl mintákba* min-a»n iMBifri áeiáai választéka SliiM m«|hiflirt yidékrá t» jfrflt. .r^aaafc. MOLNÁR SÁNDOR miliői KMcityHrtM tl. s Telefon Ml. s Készít fényeiéit és matt bútorokat cfyuirti éa legfinomabb kivitelben* ügyeimén épilletraanká-kat és boitbcrcndesésckct Csavnicsár Ferenc kocsikovács és lópatkoló ÜHHH.57. : TtWiö 283. Elvállal « szákba vágó munkál legiuianyoaabh árakon. — Telefon meghívásra bálhoz megyek. Brantln J6ml TEMETKE2ESI VtUiUTK NafjfkiiHZSiii. Ettm-ttr 2. «l (umn hAz.) Késa-kop^rsak talányos kaphatok — tftáMawu^ áron timaln aiase*et Asztalos aí í«n Mii Sutot ••uoitsébb Papírszalvéták Nsey választékban igen jutányos áron kaphdiök Fisctiel Fyiop Fia ü PÉNZTAJCAR1TÁS ü Aki fi**i4rt és slriái ikiHi ruHáiai mosatni, annak ejáMora salát yvin* mónyu iilnmppia •léás és ütii* 3 ptrsmtl pouíi upét mfí*<n Bss pfába mindenkit "«satuéi irodaszerek Fischel Fülöp Fia HprtinMMi azerezhefók be Jeglutó-nyoaabb áron IcfiMh gvüü í iUsiiikftii Somogyi Ftmc épíío Pcíöfi-Üí Ili IL Elvállal mindennemű épüld munkákat szakszerű kivitelben; régi épületek átalakítását. Terveket, költségvetések el jutányos áron kásáit. Sebők Karoly oras N«l(tatasi< Király-utca ti Sartaiy has it Ajánlja raktárát a legfőbb rvártásu mindenféle tali, ébresztő e s mbdrák tan. — Óra ia vitások 1 évi Jótállás mellett MUtawitaai ttzkiiivívMi VELECZ EDE Cttngsrymt 8. (Or. Kra lator k>i) készít ui rendszerű AGO CIPŐKET ssegezés és varrus nélkül jutányos áron. Kézimunka s előnyomd* üzlet* a legdivatosabb kezdeti munkák sz összes anya* gok, valamint a legszebb rajz min fák legnagyobb választékban jutányos áron ktttXHÓk. Wg8ER MATfLj) lürHy ün la m uAfl) Skrívilíts István iiptaiM, ftMHrt tt. Ajánlja a. legjobb salát készítési! csizmáit éa mindennemű lábbelit, melyet olcsón bocaájt a l vevőközönség rendelkezésért. Viliéit i rendelések nontu* san esakösöiiefotk. Somogyi 6yuiáné y-ulcd 54a házilag kezelt mosó és vasaló Intézete, melynek ÍÓeWnye. hogy a ruhák nem rongálódnak. Olcsó érek, kifogástalan munka. — Kívánatra a ruháért háthoz is meg v ck 8ERECZ LAJOS uri-és Mint riptart* Majmaim, DrÉHln 34, K és z11 mindennemű :: CZIPÖKET :: leglulan yosabb áron. Jwtaeiit elmn iádat ORBÁN MIHÁLY •pr! ö*mosó-» tény pán Első nagykanizsai fuü- IM vasaló* és vegy tisztító Intézete Eötvös-tér 29 Elvállalom az Összes háztartási fehérnemUek tisztítását legöícsóbb árban. Vidéki megbízásokat pontosan ItUCSlKk. Lencz Boldizsár komim- ii\' mnni nH Pel®ll-ut tt-ik szám. Elvállal kötnives é* cse-rcpes munkákat, ugv>iin-tén minden átalakítást Steiner Fülöp tm H itqi ívtir** Báthory-utca tl sz. Készit mindennemű férfi- % nói cipókét legdivatosabb kivitelben., iutányos árak mellett. Munkáim\' tartósságáért szavatolok. íí Levélpapír A legszebb és legolcsóbb hvélpápiroft-uidoDS^jfok . Fischel Fülöp Pia papirkeres-kedésében kaphatók Iró- és rajz szerekből la óriási raktár E6YENRUHA-SZABÓ Krausz/József —SBfir^ninc elvállal bármely fegyver* nemhez ;«rtoz»» egyenruha elkészítését es ut-alakítását - flok*nte»ck és twflUms nsziek részérő fel-Ica kimrtWiefca műhelyem* km ole^é áron klMltck. Lifjobfe szdrataMr —~ a Kispipa vendéglő bMfir^if S HmIíi^oihi Uwfirt |étiif) Hamisítatlan badacsonyi borok, meleg es hideg ékicíi. kUUnó italok minden idóben a\'L közönség rendelkezésére állanak. Ponto* kiszolgálás. Aboaca-Mk étktzésre cHof«dt«fnak. MEN0L0V1TS JÓZSEF szeszgyár bsrendezési vállalata - Ktrály-u. 45c Elvállal c >szakba vágó mindennemű munkákat, laváhbflvfzvczcfékck. vizmclcgitók, rézüstök, és permetezők kesziiését és javítását, valamint rézedénvek ónozásál! Ulti DlYATSZABtM ÜHELY Oottreich Antal •Urtty-utca 41. A mai kor Ifénytinek minden tekintetbe* im-gfeleió modern un ruaak kasai* toaát |utányoa áron váltatja. — L««étSet« m«*kcra-aáarc miniJt^ilUrmtnvrin-md la Umcfytk. »« KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó árban :: készíHnek a :: „ZALA" NYOMDA R.-Í.-*AL NAGYKANIZSÁN. Csitke István angol és franczH íi nói dlvatterme NaffykőnízHóM. Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és iröszerkereskedése Nagykanizsán. Női divatszalon KUTTNER NŐVÉREK i FÓUT tl Ajánlják nái kal«p|aikaf a kmyuertbMI a kftlc- K\'aaaSb klvltcllf. — Oyáa*-lapokai rövid »dá alatt k«-uMt. fclaltHgilihat Ifff jatányosabb áron r Kállainak. Szotafesfó és mazuló mózsi sándor Kálcaoy-utca f. A j á n I f a magát a szakbavágó munkák moderrt, pontos és jútányos elkészítésére. .*. Uri fodrászterem KÁLOV1CS JÁ NOS OoáH-tOr S-ai aaávn. Ajánlja az lg«a ttasfett uri-kOzSaaefiick liygaalkua be-roodaxáaO :: fodrász Qzletét s Abtmtoicktl házon kivöl ia vállalok. katwót. Weinstein Regina kéiimunka éa olónyomdm Ozioto :: CrsséMMér 14. MindmnimO Mmiáal munkák agyáb káiimunkit jutányos áron vállalok. Előnyomnám mindenkora legújabb modern mintákkal van felszerelve. — Mindennemű kézimunkához szükséges anyagot nagy választékban tartok raktáron. ZALA politikai napilap megletenlk minden htfrköz-napon este 6 órakor. — Helyben házhoz hordva havonkmt 1 kor.-20 fitt. Női divatterem :: BÁRON JdlOZl Kölcsey-utca t* Átállta a n. I. Ml^kfizUn* kf b. figyelmébe claárangu angol éa trancla nái divat-ternitfr méltányoa arak mellett. — A levutabb divatlapok mindenkor a ». rendelők rendelkezésére állanak. Vidéki meghiváera a munka átvétet? célfábólsacmétveaen kiji)vftk MODERN BÚTOROKAT \' iegizlfsesebb Jdvlidbeg^ készig TORMA PÁt. mú bútor asztalos Kisfaludy-utca 4. sz. PÉCSI ANTAL koca igy ártó KIZJUCZJ-U. 29. (Béfi SMÉL) Elvállal mindennemű u| kocsi kés^iiését, valamim régiek uiiáalakitását. fényezését és bélelését iu-lányos ár mellett. — szíjgyártó és nyerges Klapper Gusztáv naicaay éia a 9. Műhelyemben elsőrangú szifgyártó munkák készülnek iutájiyos árak mellett. Utl Oóröndök újonnan velő elkéazttésáf, vala-mlní szakszer a Im^iáaáf olcsó áron vállalom \'..... Tisztelettel értesítem a ri. é Mnvásáríé kMartfit hogy a marti a- és sartés-hus árakat tetemesen leszállítottam Egész éven át marba- éa sertéshús nálam szerezhető be legelesébb ársa. Szlvea pártfogást kér Hsiyi SIMON ISTVÁN piaca, hantos ás mészáros. özv. Ofenbeck Mihályné gyors- ét tthrrár^-:: szál li ló üzlete : Eötvös-tér tö-kk sz. Elvállal mindenféle át-költözködést, a vasútról be- és kiwálliiásl — Uri divat szabó:: Skerlák János Hunyady-utoa 9. a legdlvatosahh éa elaóraaga klrtlcIO uri ruhákat olcsó árak mellett káaall. Szövőt-minták és divatlapok minden idényre. — Meghtváara vidákro ia klnjgytli. •% Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket, BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli specialista Rugós lovakaak ealodába való vasalására. „IRMA" levélpapír | a legfinomabb csontpapir Jf 1 disxes dobosban, 100 darab tartalomma. a boríték selyempapir béléssé ára csak ===== 1 korona 60 fillér — Fischel Fülöp Fia papirkereskedésében 1 »■ ....... Nagykanizsán. Ifyssiststl a klatKldajdonos .Zsls HbfspMsáé * Nyosida Rész vény ttvan**" köny vnyomdéflbsn Nsgjksnlssán. XL. fftuiyi WipUÉiij, IM6. IIIPIIMIII 7. vasárnap m nám NAGYKANIZSA,« feleloo-nxám: 78. és n* ik-terrf *m W khál\'kí— ^oönnrla Aáaü* IM)>»« U «Imm bw»»*i Eh Mra 14 hat iBMIM *"\'» . * » Mm* ....... 1 - « C#iaa lant « > . ■»,.« M..-. . « . pMtal wMWKI m»t In w« .;».»•• flí|jailíii . im,^-t báli kiaaatatáank éa m|íd-1^,1, ■ fajik soronként » fillér. POLITIKAI NAPILAP. MetMntt nitti Mftlziim nti | trlK | EffAa évra . . , » , Egyen asáan ( fillér. Eljegyzési és aaketéai htaaUiaik <fija 5 korona. K8azówetnyRvánitás 6 korona. A polgármestert soha annyiszor nem emlegették Nagykanizsán, mint most, amikor nincs polgármesterünk. Bármerre jár az ember, mindenhol arról a most még ismeretlen valnkirol beszélnek, aki valamikor, be fogja tölteni azt a helyet, amelyet a gyatrán megfestett tanácsteremben polgármesteri széknek jypfcjyijk nevezni, vagy néha csúfolni. Mindenki programmot ad, hogy\' milyennek kell lenni a mi polgármesterünknek és mindenki tudja, hogy mik azok a feladatok, amelyek meg-t oldását a most még ismeretlentől várja a város. Am százat tesznek egy ellen, hogy egy év múlva, amikor már ismerni fogjuk a most még ismeretlent, soha- senki nem fog érdeklődni az iránt, hogy abbót sok szép prog--rammból mi valósult meg. És ugy érzem, hogy tízet mernék tenni egy ellen, hogy a polgármester is majd bele fog nyugodni sbba, hogy ne valósuljon meg minden programmja, mert hát egy embernek még sincs elég ereje ahhoz, hogy dolgozzon az egézz városért, amikor aa egész város nem törődik vele, hogy mit csinál a polgármester, de meg azivesen sem látja, ha az ö kényelmea nemtörődömségét egy agilis polgármester folyton zavarnál £ A zalai Peturok. Nagykanizsa, szeptember 6. (&.) Zalavármegye töltényhatósága közgyűlést tart Zalai közgyűlés: hangos, harcos, vérig-menő, mit sem érő politizálást jelenteit jer nem Js... olyan régen. Harcba-száilást, politikai jelszavak mellett akkor, amikor a megye ügyeit kutyafuttában, mit sem törődve tárgyalták ie. Zalai Petur bánok haragos szava dörgölt a közgyűlési teremben és a híres zalai ellenzék mindig kész volt obstruálni, megmutatni a régi virtusos, megyei eb ura lakót Most ugy halljuk, nem lesz lármás közgyűlés. A miniszterek bemutatkozó leiratát szó nélkül tudomásul fogják venni. Jól eső, rég óta várt nyugodt sággal fogadj^ a megye közönsége ízt a Jtirfc Hiszen jól sejtett*: Itt van már az ideje annak, hogy a derék Petur bánjaink belássák, nlacs már szűkség a harcos szavalásokra, vlrtus-megmu-tatásra. Kifáradtunk, megnatuk. A megyei politizálást ép agy, mint a parlamenti ftres pártharcokat Oe most, a békés megyegyűlés előtt hadd állapit- m|f [tif» tgillaa L ü. i, imk meg icíjcs ofonsrei fit i wwt, melynek olajága portól beléptén, fony-nyadva hevert immár hossza évtizedek óta a megyei lomtárbaa. _—Nem akarjuk magyarázatát adni t szelíd, jóleső elhallgatásnak. Hiszen talán csufolódásképen hatna és ugy gondolnák a régi zalai Peturok, hogy ka-ján örömmel állapítjuk meg hallgatásukat t>cdig teljes őszinteséggel: csak ast gondoljak, hogy aem a virtus fogyott meg, nem Is politikai meggyőződésük szilárdsága lankadt, hanem egyizerűea rájöttek arra, hogy aem kell és nem szabad politikát csinálni ott, ahol azzal csak romboiai tudnak, de alkotni soha. Nálank mindenki politizál, és igy lehe- ZALAI kis TÜKÖR - Otthon. : A régi köveken kopottan kong a bánat. (Kong: fáradt a lelked éa a tested vánnyadt.) 1 Zsong, kábít mély bugással ax öreg harang, (Nincs sziiiedben vágy és nincsen már harag.) A törpe hátak fala mily furcsa, szürke, sárga. \\ (Hányszor temettek be az árokbéli-sárba ?1 Az ócska hát kapuján a kilincs is már redves\' ; (Hiába mennél be, meghalt a régi kedves.) i Az udvar. Gémes kut, ösvény, kedves .emlék. | (Utadat már a füstös városok szerteszelték0 A szoba fala nedves. Olajkép. Butorillai. -4At ablakokban virág már néked alig nyílhat.) Vtndéglátás, föles kávé, t/isziával megrakott tál. (Bánattal, könnyel, jajjal megrakodtál.) Kifaragott hold, középen anyának drága képe. (Jó volna mér -a koporsóban, tt ivedre téve.) Es az én képem. Gyí / repülj akMam hintaló /\' (Földre vetett at élet. a gyásykantarral vágtató.) Nagy plüst-divány. Habos párnák, kön nyű álcm. (Otthon vagyok, a régi hátban, a régi, boldog utat fórom.) Mméktlg Béla. Szomorú irás halott gyermekekről. Nagykanizsa, szept. 6. Apáknak, anyáknak való szomorú írás ez. Az előzd héten Nagykanizsa városában kilenc kia gyermek halt meg s már hónápok óta alig van hét, melynek öt nyolc apró halottja he lenne, öreg kasznikba kerülnek az apró dolgok : csipkés iökötők, szép horgolt kabátocs-kák és talán a lekopott mázú kis pléhcsörgő: az első játékszer. Az anyának megmarad a kis emberiével való gondoskodó pólyázgatás kedvesen szomorú emléke, a szelíd gügyögő hang és két szó, mely az egész világ és mely oly furcsán formálódik\'a parányi ajkon: mama, tata. Azután szelid, ezüstlő porral bevonja az idő a kis gyermek emlékét. A kis gyermeki holmik talán uj egészségesebb sanra kerülnek, falán elkalódnak, egér kirágja. Az anya már csak arra emlékezik, hogy — 4alán — Laciaak hívták, már bodrosodott a baja mikor meg halt régen, hat hetes korában. Az apák még ka marat* b felednek. A temetőben pedig a kicsinyek airja süped be leghamarább, sokszor bizony a teljes jekelenségbe. ~ De jó anyák és jő apák, ez nem vigasztalás, ez nem gyógyító ir. Anya te kinnal szülőd, szivedhez nőtt magzatod, hát hogy legyen neked vigasztalás könnyű emléke halottadnak ? Bizony nem szabad, nem lehat caak ugy életgyötőrten, vállat vonva kicait airva elparentálni a sok kis gügyögő gyermeket áa nem szabad furcsa mosollyal mondani, [ ha fáradtak vagyunk és túlontúl keserűek: — jobb neked igy, az éiat komisz, rossz és ugyan mi vár reád ? , .MoSt békés gyásztisstességtevőkhőz izó-I Iok: kár azért a sok gyermekért, kár a korán I tört éltekért, mert előttünk is tárult az élet s | ki tudja, mit hozott volna fzámunkra. Alkottak voiha talán, emberek életét mentették volna meg felfedezésekkel, vaj, ki tudja. S hogy Ily korán meghaltak : egy élet titkát Vitték magukkal, egy életét,, melyet jó volna magunk számára kérni a kis koporsó előtt, vagy imádkozni : kezdjük ott, hol a kia hatott elvégezte ... Ridegek az adatok és gyakran belekontárkodunk a sziv szépséges játékába. Lám a t\'ózan figyelő azt állapítja meg, hogy a kia lalottak halála: proletár sors, Ok halnak meg, a kis munkás gyermekek, kiknek anyját a munka sorvasztja, az anyai tejet a gond teazi keserűvé. Ezek a kis halottak az igazi halottjai a munka molochjának. Finomak, érzékenyek éa éhesek — meghalnak tehát. Éa egyre hullanak az áldozatok, puaztulnak a gyermel bek. Okét aprítja hosssu rendbe a kaszás Halál, mely burzsoá és osztályok között különbséget tevő, mert a munkás nép gyermekét viszi. Tán a \' gyermekszegény francia földön kémül most a humánus tőrvény, mely aa állam gondiába .adja a csecsemőket: elrendelvén az állandó orvosi felügyeletet és az állami tejkiosztást a csecsemők részére. De vájjon tudunk-e tenni mi valamit? Eaaünkbe jut egy caoanó jótékonyaági egyeaület cime: De az csak aem megoldás. A munkás nép harcosai harcában ott a megoldáa: jó munkáalakáaok, kevaaabb munka, főbb bérviszonyok. De addig i kilenc caacaaml halott eaik Nagykanizsán agy hétre. as. á. 1 ZALA 1913. wiyhwlm T tett* teljesebb megnyilatkozása a politikai meggyőződésnek, mint az a Tár-negyei közgytlés, melynek jelentősége régebben kitágaK, országossá lett. kormányt forgatott Tartsuk maguakat távol a politikától e megállapításoknál. A megye politikai intézménye sokkal sárkalato sabb kóajogi jelentőséggel bíró, semhogy efemer politikai viták eldóntőjévé tegyik. Csak ennek a belátása vezet hette a megye ellenzékét akkor, mikor nem akarja felhasználni, a miniszteri leiratok kónnyfl alkalmát ahhoz, hogy kiáiiitsa Petnr bánjait a közgyílési terembe és meguólaltassa őket Hires multa. Deák Ferencet valló jó megyei Uraim, ne álljunk most meg ott, ahol csapán a nem tórődés készteti békeségre az embereket. Zalai urak, derék Petur bánok, — az elkövetkező ,szfirke" közgytlés ékessége lehet az a békés megnyilatkozás, mely távolról szlrke. de közelről a béke harmóniájával pompázó. És a sok jeltelen tárgy között, — ha vitáznak, ha nem, — uj alapját vetik meg á megyei élet tejlö-désének. Ne legyen Zala csupán hires politizáló vármegye. Hiszen nem dicsőséget hozó ez. De dolgozzunk, alkossunk és teljes felfogásával annak a nagy közjogi erőnek, mellyel a vármegye bir, mozgassunk meg idegen vármegyéket is az általank kezdeményezett reformokkal. Lám, más vármegyékből átiratok érkeznek, melyek mind, miad alkotást, előrehaladást jelentenek. Most Zalamegye is megkezdheti azt a munkát, mely eddig beleveszett a megyei szónoklatok, sós keserS tengn-rébe. . Steckenpferd liliomtejszappan. Bergmsaa * Co, Tetschen s E. gyárából elérhetetlen hatású szeplők eltávolítására és nélkülözhetetlen szer arc éa bőrápolásra, mit számtalan eEsmerőlevéilel bizonyíthatunk. Győgytárakban, Drogériákban, illatszer aa fodrász üzletekben 80 fillérért kapható. Szitnay páratlan hatása női kézápolásra a Bergmann „Mucra" lüTonikrémje, mely tabu sokban 70 fiiérért mindenütt kapható. R jöuő Rogy kan iz5ű, Beszélgetés Sabfán Gyula dr. főjegyzővel. Nagykanizsa város jövője: erről a nagy fontosság* mindenkit; érdeklő kérdésről számolunk be olvasóinknak. Egy csomó aktuális feladat, - tervek, célok teszik a jövő Nagykanizsát, melyek közül ha fele is megvalósul — van okunk hinni a megvalósulásukban — Nagykanizsa rövid időn belül a Dunántul vezető városa lehet. Sabján Gyula dr. főjegyzőt, helyettes polgármestert szólaltatjuk itt meg, aki munkatársunknak arra a kérdésre, hogy milyen tervek foglalkoztatják most a városi adminisztrációt, a kővetkező érdekes felvilágosításokat adta: • — Hogy reformok komoly megvalósítá-sároT&eszétheSsánk, min<J<jjjek előtt az alapot kell megteremteni, már peaig minden reform alapja: a pénz. Helyes városi gazdasági politika: ha ez sikerül, akkor meg tudjuk terveinket valósítani. Két irányban látom ezt a gazdasági fejlődést. Az első irány: uj j óvödelmt forrázok szerzése, a régiek intenzivebb kihasználása. Pótadót nem emelhetünk. Most azokat, kell tehát megadóztatnunk, akik. eddig nem járultak hozza a város terheih ez. Ezt célozza pél dául az 1 százalékos városi ingatlan átruházási adó, mely körülbelül húszezer koronát jelent évente. Másrészt a városnak jövedelmi forrásai vannak-(pl.; «x erdő) melyet-eddig nenr használt lei. Helyes gazdasági politikával könnyű szerrel megvalósíthatjuk terveinket. Ezzel kap csolatos a városi adminisztráció fejlesztése. Olyan azervezetre van szükségünk, amely mindenben eleget tud tenni a fejlődő városi háztartás igényeinek. _1 Ha megvan a hely as gazdasági alap hozzáláthatunk a reformok megvalóaifaisánoz Ezek közül igen sokat ismer már a közönség, igy elég, ha csak címeket említek Szegényügy rendezése; közkórház kibővítése, gimnázium építés; vízvezeték ; csatornázás; közvágóhíd épitése; vásártér> piacrendezés, esetleg honvédtüzér laktanya stb. Ezek nagyrészt ki ia fizetik magukat. De e reformoknál nem állha- j tünk meg. A városnak helyes birtokpolitikát j kell űznie. Most alig van helyünk, ahol lét aai- j tendö intézményeinket megvalóaitauk. Már jó | előre telkeket kell vásárolnunk. — Ehhez már | most biztosítanunk kell egy nagyobb kölcsön | megszerzését. Ez előreláthatólag sikerülni is | Nagykanizsa, sssptembrr S. j fog. BirtokpoiitikáakiMM tartozik a hercegi taá. kék megszerzése. Erre ia vaa reménységünk Nagykanizsa belső területe még mindíy inkább külváros. Eminens feladatunk tehát a város rendezése, még pedig belterjes wódon. Rendezni kell az utcákat, hol azükaéges izéle-siteni, részben ujakat huzftí stb. Igen ptép terveink vannak a szociális reformok terén ia. A közélelmezési viszonyokat megjavítjuk, aaunkásjólétí intézményekét létesítünk, munkáslakásokat építünk. Nagy, reformra szorulnak a közoktatási viszonyaink is. Míg az előbb felsorolt intézmények megvalósításánál csupán a magunk erejére számíthatunk, addig ennél • kérdésnél nem nélkülözhetjük az állam anyagi támogatását. a Ime, igen nagy általánosságban ezek azok A. aai orrnak, melyeknek megvalósításé i inni jövő feladata. Legtttóljára még két Mgy aránya tervről; bolgár kertészetet akarunk létesíteni ét villamos vasutat. A Frank céggel kötendő szerződésben már kikötjük, hogy a villamos vaauthoa szükséges áramot z társaiig okiób-ban adja. A bolgár kertéazet — eltekintve a gazdasági előnyeitől — a város közélelmezését fogja megjavítani, olcsóbbá tenni. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a város közönsége kezd már a városával törődni éa igy minden reménységünk meg van arra, hogy t reform-tervek nemcsak papíron maradnak, de meg is yalósulnak A . város anyagi teljesítő képessége tíz utóbbi években ötven szásalékkel növekedett és igy biztosan számíthatunk Vfi, hogy a legszükségesebb, az alap, a pénz meg leaz a reformokhoz. Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdasági termékek vétele és eladása gabona, műtrágya, erőtakarmány n agy kereskedés. 10149 ALAPÍTTATOTT 1841. érbvn. ALAPTÖKE 4m TARTALÉKALAP 172 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétállomány 1912. év végén 3S2 milló korona. Nagykanizsai fiókt STSEÍiÍ- I Pisti aiutr ksrsskiislai taá nptiiizui fiákja i/tan betéteket kB18n megállapítandó laykadr—óbb baaaalnaáaeal. Vlaaaaftsetéukat fahn—dáal láá awU6aáaével, est aaladan dijlovonáa aálkil aaahSaSI. tXt •V UkaayaiH a baahaaatnaéba «á|4 —»— » -\'-\'-» elfopad takarékpéi" 1913. sxtpieaaker T. ZALA Megülte az apja szeretőjét. öreg ember végzetes szerelme. — Saját tudósítónktól. — ■ Egy öreg, nyolvanéves ember késői szerelme rettenetes bflnbt sodorta az öreg legtfjabbtk, legkedvesebb fiát: embert ölt Lelőtte édesapjánák szeretőjét, hogy ezzel családjának becsitletét megmentse. A gyilkos tett motivunai tragikusak és szomorú bepillantást engednek abba a világba, mely tólftnk távol van. Tudósításunk a következőkben szá tnol be a véres esetről: Negyedikére virradó htjnalbin Kiment-pót közelében, a Zilán átvivő agynevezeti Töltésen egy aaasor y holttestére akadtak a járókelők. Hatsimas vérlócia éa négjr lövéstől eredé wb az ssazooyon, azonnal elárulta, bogy bániétty, gyilkost ág lötfént A falubeliek 1.1 u iimerték a Meggyilkolt aaaionyt Brr. Mihályi jóssefoé személyében. A csandőnégnek bejelentették aa esetet, a nyomozás diadal. A gyilkosság fOtderitésére temmi nyom sem volt. A csendőrök — Báró liléi belye:tes őrsparircinok vezette a nyomo-iásl — mindenekelőtt azt áilipitolták meg, bogy miképen kerfilkített az elhagyott u n Mihályt Jáiselné. A falu szájin forgó pletyka nyomán lada lak e\'. Ai Özvegy asszonynak, aki mát jóval tol van az Ötvenen és bét gyermek anyja — szerelője volt. A izeretó aem Valami U)a lagény; öreg A joiton Páter ciávordi gazda, ki aa idén mali nyücran évea éa nyolc gyermeke van, kOatSk a legfiatalabb huizonegy éves. Nyolcvan éves férfi és ötven-ötéves asszony szerelméből tazódik tekét a aOtét tragédia, öreg Ágoa on Pdact, — aki még jó egészségben bit ja migá! — teljesen halalmába keriteüe z Özvegy. .A nyolcvanéves agg már a vagyonát ia rá akarta iratai, sót a feleségétől, kivel félixázada é> boldog meKjértéabtn, — válni akart Ne j csoda hát, hogy O.eg Agoaton Péter családja nagy elkcaendtasel néite ax örtg gaida klrbosatoe i saraiméi. Esea a nyomon indult el a ciendótség Csakkamar megáiiapúoliák, bogy özvegy Mihályi Jósaefoé harmadikán eate azzal ment el hazairól, hogy xiak taggal jOo haza. Biztosan ö.ag Agosloa Pátert látogatta meg. Valószinfi-aak lilaaolt, bogy a gyilkoaaág ezzel a randevú vai van OaaaatBggáabao, a ezért bázkutatáat tartottak AiostooéknáL A házkutatás enk cie- 9 Nagykanizsa, izcp ember 6 kály eredménnyel Járt; ngyaaia agy rozsdás pisztoly találtak, ame>y. a legifjabb fiu, a bn-saonegy éves Agoaton Aurél tulajdona veit A fia tagadta a teltét, de bogy fegyvertartásét m*g ne bOnleasék, tizenhárom koronát adott a ctendőrórmra\'t rnek, hogy ballgassor. Bitó Illés elfogadta, a pénzt éa cselből á domésra hívta a fiút a kOzaég korcsmájába. —A csel sikerük A Hu inal kezdett a csend órórmeatetrel. As itat megoldotta a nyelvéi éa a cterdórnek figyea faggsiáa után bt vallotta, bogy ö lőtte le özvegy Mihályi !ó~ zsefnét, hogy ezzel a családja • becsületét megmentse. Sírva mondotla e>, bogy hirmadilán éjjel megleste atyját a találkozáson. Ai özvegy arra kapacitálta ar sggu\'. tragr Mitoktt tiasu rá és költözzön bozzá Öreg*Agoaton Piler ebbe bele ii egyezet*. A fiu tállá, hogy az asszony teljesen saát ikai ja dúlni a házi békét, melyei addig is megrontott, Látta, bogy elfordítja apja fajit a cialádjálól, csakhogy vagyonát megszerezze, így, elkeseredésében határozta el magát a vég-íetea tettie. Megvárta, amig véget ér apjának szerelmi talalkoiása. Asntán a hazafelé lartó átszony után lopózkodott, akit ufol ia étt. Fe-leiisiégre yopta az Özvegyet, majd, miután ez dö yföaen felelt, v négyszer Miháfyinéra lőtt. Mind a négy golyó talált. A csendórOk a fiút beismerése folytán te tartóztatták. A megejtett hivataloa boncolás megállapította, hogy kél golyó érte haláfoian as aiaxonyt Iníitili Hisz- is líiliifirik rt. Központi irodája: Sümeg (Zala m.) Te\'efon int. Sflmeg 6 szám. f -N I Levet él sürgőn yczim : Méllfyír«l( Sümeg ^Zalam.) Gyérieleptk : Sámef, Sxenl dál, A/kayTgoJ, ét vérotlőéim. Legjutéayo sabb beszerzési forrás ■ legkiválóbb minőségű oltat Ibii falmészbtn 4a mésihf drótban. Gyors éa pontos szélütés bérmely mennyiségben és bérmely állomásra. Kérjük Fljst érdekében slttkség-letének fedezése előtt íjén latunkat bekérni. Kaurtellen kivüL EGY ÚRILÁNY kálváriája. Történőt m fortíbőL Nagykanizsai szeptember é. Következzék itt maga aa eatt, az Ogyda-rab i gén ridegen és MvaHtfosao, ahogy a rendőrségen fölvették. S V. kassii úrilány két fittel eaetól tizen hit évea korában árván maradt Aa tpia S. K. mageetanea, állami hivatalnok lányainak, (ketten voltak,) fciifiaő neveléit adott de teljésen vagyontalanul halt meg. Az anya akkor már rég piheni kttan a temetőben, aa időseb-bik nővér pedig még az apa életében Mrjbaa ment A fiatal lény egészen agyedBI m-radt. Kényte\'en volt a sógorához kOhScnL A dtték sógor aioaban nem adta ingyen a kosz o! te a kvár.élyt. Su!yoa dijat kért érte, a listai lány becsül stét. S. V. aem mert a nővérének szófhl s mikor egy éjszaka a féifl be-lopósott bozzá és erőszakkal akarta j szeret é-|évé tenni, ugy hálóingben kiugrott az ablakoa aa álcára. Nem át le még el as slsó aatkol, mikot két ismaróa fiatalemberrel, jogáazokkal tatáik*. • zott. Az .urak" részvéttel balgslták végig a lány keaciO sor iát, felháborodtak a a hidegtói remegő lányt hssaviUék a lakásukra. Másnap elhoaták a barátaikat S. V. fiatat, gyönge, védtelen lesián orgiákat fiit a Mrfialjaaaág. Egy hét múlva a letört, eltiprott fiatal lányt kidobták az u\'cira. A lány természetesen aem mert hazamenni. Fázott, éhes veit, agy bankhlvataí* DOk vette a párfogásába. Kél bónipig meni ez igy. Akkorra Hitt-bázkodotf, egy kia pénze is volt, viasza akatt térni i lisstesaég aljára. InWilgens, mfiveM lány volt, zongorázott, beszélt franciául, németül, elhatározta, bogy nevelőaó lesz. Vjiághir-defés nlján Eperjtsre keiOll. Máifél év lelt él azóta fia ez alktt az idé alatt Oaazeroncsolt fiatal éleiét végig hatcotta fái Magyaiországoi. Sehol aem volt nyagia, maradása, három hétféi tovább sabol lem ma-radhitoü. tbes falkaként robanlfik meg a tér* -fiak mindenfllt kívánatos, Ide testét. Ét aztán eltuglák, odíbblökték. Kézről kézre adták. Közben megbeivadl halai, lizennyolc éves atca és ansyira elfásult, hogy elkntállás ntlkfil sdta oda magát akárkinek. Mindegy volt Hfitkereszies vándoralján Nagykaaizsfira érkezeti. Szentgotthárdról jött ide, akol nevelő-aői állást keresett: hiába. Nagyon kopott volt már ahhoz. Kanizsán gondolt agyat és caoMd-könyvért állított ba a rendőraégre. Elmoadts, bogy Aradon egyébként egy nagybátyja van, módoa közjegyző, az igazolhatja. A rendőrség- [ ttj^ A diákhét "cikkei még kaphatók | Alt es BÖhm lskoUtiska kor. l_2-ig Ruhaakasztó nadrág- 0ve* I 1 ^ Nagykanizsa. ^ , -SS,,. Vidéki megrendeléseket ponto* Papir szalvéta Gyermek harisnya fekete Fiu nadrágtartó ^^^wn^wUőzlQnk. 100 darab —.60 fill. és barna azinben f. 50-80-ig 4 ZALA 1913. szeptember 7. r«l táwetoalak • bátyjának. Nem t«tt bctc két óra fölt a sürgöayválaas. Ötven borona ét egy n«: , Váruak I" A férfiak azegéay Ua áldozata rágTt for dulókoz éli Hánytatott, megfertőzöl! élete, hlgy-iök est, leadtál éa etpáhan végre. A hajnalt vonattal atataaett a bátyjához. Szerbia és - ;\'v: Montenegró afférja. H B Tegaapról mára semmi lényeges fordulat nem történt. A török-bolgár egyezkedés már megindult, de eddig még nincs érdemleges határozat. Szerbia és Montenegró között egyre jobban kiélesednek az ellentétek. Mai távirataink a kővetkezők: Montenegró ellen. Belgrád, *irp ember 6. Ipek és Plevlje iakóssága emlékiratot intézett a szerb kormányhoz. Az em\'ékiralban határozottan állást foglalnak az ellen, hogy Montenegróhoz csatolják őket. A két város vidékén nagyon elkeseredett a hangulat Montenegró ellen. Nikita éa a malisazorok. _ m^tatari ■ ep mhft 6 Nikita a maliszorok vezetőit meg hivta Cettinjébe arra a gyűlésre, ame lyen az albán területek átengedéséről fognak tanácskozni. Az összes törzs-főnökök kivétel nélkül visszautasították Nikita meghívását. A visszautasítás súlyos sértés "Nikitára nézve A görög király Berlinben. Konstantin görög király és György trónörökös ma este fél kilenckor Berlinbe érkezett A pályaudvaron Vilmos császár és Eitel Frigyes herceg fogadia őket Beavatott körökben Vilmos csá-^-szár és Konstantin király találkozásától érdekes fordulatot várnak a Balkánkérdésben. Patfca Bécsben. Bécs. sztpiember 6. Pasics szerb miniszterelnök szeptember végén, de legkésőbb, ok óber elején befejezi nyaralását és Bécsen kereszti! hazautazik. Bécsben találkozni és tárgyalni fog gróf Berchtolddal, a monarchia külügyminiszterével., A tárgyalások a Szerbiával {fennálló kereskedelmi szerződés revíziója körül folynak majd. Elfogtok a betörő bábaasszonyt. Nagykanizsa, szeptember 6 Annak Idején résiletesen megittuk az Almáuy- féle betörés történetét. —■ A betörést Kercstliü Fewncné, Eölvöi-térl bábaasssony követte eL Kercseiilsnét akkor letarlöstatták, dr a rendőriét fogdáiéból megszökött. A bc-tóró bibaaaszonyt aió a egyre ■•rőtté1\', — de eredmény nélkül. A Letenye kötelében tekvé Semjénháu községben lakik KercntltiRé anyja. A csendörök többssör keresték ott Is, de aem találták. Már azt is kiUák, hogy öngyilkos lett. Ma reggel szlán telefonon érttsitették a kanizsai rendőrséget, bogy a letenyei csendőrjirőr elfogta KcrcteHtsné Stsjénbáiáa. — A járőr mlot rendesen, bejárta a kornyéket. Este 10 és U óra kCtöt értek Semjénbátára. Mikor Kercseliuné snyjáask háss előtt elmenlek, világosságot láttak as ablakban és beszélgetést hallottak. Bezörgettek at ajtón. Gyanús volt, hogy as aregssssony nem eresttette be mindiirt őket ét nsgyon izgatott, mart volt. — A ciendőrök szonnsl arj ették, hogy e mögött van valami és átkutatták a hátat. A hátku\'atás váratlan eredményt botoit. A kemencf ben elrejtetve megtalálták Kercselitsnét és lettrlőttal-ták, azu\'án pedig bekísérték Letenyére. Korán reggel lelelonáltak a nagy kan iziai rendiségre, ahonnan nyo\'c órakor két rmhnt kO\'dlrk Lftenyéri Kercnffisnéért. Délután egy ór kor hozták be Kanizsára. Hajót rendőrblstos azonnal vallatás alá ..... -------------- ) jBjSflf* Ehhalállal akarta elpusztítani magát, •aa. A « alidl vlazAly vége. —r Saját tudósítónkon. — Nagybankom, saeptember ft Borzalom és megrendítő caa\'ádi tragr diáról ad hirt ma talassenigród tudósi ónk, Efv szerencsétlen fiatal asssony elkevert d ve amiat, kogy féije állandóan rosszul bánt vele, beár magái rgy krumpli verembe és három ospt maradt ott étten azovjaa, hogy igy eméaaze e magát. A rettenetes három nap szenvedi s< annyira elgyötörték és tönkretették, kogy hala los betegen fekszik a ízűiéinél. Az etet részié ttíról tudósításunk a követkeső; Karakai József jómódú llskestentpltrr., guda leányát vette el feleségül néhány évre! ezelőtt Sipőc Pál bögötei gazda. A háiaipár családi boldogsága nem volt zavartalan. A mézeshetek Kimar elmúllak s ette! együtt tl mull a férj sserelme, gyöngédsége is. A hoso mánynsk hsnsr-rttl a BTiHfl ÉágOtl s miknr a péns elfogyott, érsstetaí ketdte at asszony, nyal, hogy terhére van. A fiatal aaasoay ciak iflrt egy darabig, de belebetegedett a szenve dásbe. Később Sipőc már ivásra Is ráadta magát, a gazdaságát elhanyagolta s at áidorbé-toll éjszakák után részegen tért haza. ilyen kor rendssetesen bottal támadt a szegény, beteg asszonyrs. Az ssssony egy iabaa félholtra verve ment haza tzflleihet. Mikor egy kissé javult as álla pota, a tzlleí megegyeztek Slpőccsl, hogy kap még pénzt tőlük, ha megígéri, bogy eauá jobban bánik sz ssstonnyal is békességben élnek. Slpőcné ekkor visssament A férj atonban semmit sem vállosott A stegény asssony kálváriája elölről kezdődőit. D most már nem akart igy tovább élni at a z tsony s elhatározta, bogy megöli magéi. A öngyilkost ágnak a legborzalmasabb módját, a. éhhalál! választotta. Három nappal ezelőtt eiilnt. A férj eleln c nem törődött etsel, de mikor at atttooy srA< másodnapja nem került elő, álOtent aa sstzo<y siflleihet, ha ott van e ? Nem volt ott. Akétség-beeiett szülők azonnal a caendőrségbet fordul tak. A csendőrök két napi kutatás uúi akad tsk rá Sipőcnőre a külső tanya melletti löid veremben, ahol étlen, ssomjan hevert a aedves, hideg földön már negyednapja. Mikor megtalálták, már estmélellen volt. A boldogtalan asszonyt most hatastálli-tolták a szüleihez, ahol halálos betegen fekszik. As öreg Ksrskai már megbizott agy ügyvédet, hogy adja bc a válókeresetei a férj ellen. cégemet, ha elegáhs KOSTŰM, BLUZ és PONGYOLA kelmékre van szüksége. ■ = Női fehérnemüekben nagy választék. ===== ROTHSCHILD ALBERT -—- NAGY DIVATÁRUHÁZA NAGYKANIZSA. ,,— - < yHHHHBBOHi mwtJmmmmmmmmÉrnwmmmmmmmmmmm 1913. szeptember 10. ZALA 3. nagy tüz ; Biőfahöőon * # Leégett százötven szekér takarmány Nagykunt**, széptanba f. Efc ttz óra tájt hirtelen kiveresedett ss tg s létiS templom körűi. Az emberek meg-tQollak ez utcán, cioportokbe verődtek, soksn ptdíg megindultak a tflz leié, oaely ott vöröslött részesen a kérbée béta mögött: Te i menetest n a ttz sokktl míisiebb volt, mint első ptlliai\'-kta lltssott, bár pontoz be\'yát nem lehet* t Mgállspitsni. A tftaoltőtornyot elUkarjs a körtéi és igy iel[cs biionyfalamágbsn voli mindenki. A lls irányiból következtetve azt hitték, bogy Btgoia körül éghet. KDzben egyre szélesebb lesz a tőrös égbolt atya A szél uíylátuik veszedelmesen viszi tovább a pernyéket, a tl* terjed. A nagy He ddatsl a gyaknai nmaálislMaiiik" -sitr~ tn—■ gyohbá Caak éjiét táján jön meg az első poi-loi Wrj. Kiifikoiori a Pajtáskertben aan a tflz, BKly még késő órák hesssat tartott. A tűs Untitr Uidor biv okos kitt* kosi SMjerjtbsn volt, A majorban van a Pajtáakert. Itt (ytjtötték ösaae az idei termift; százötven Betér takarmányt éi rengeteg szalmát. A iQzet minden vslószinflség szerint gyaj-(ogstás okoita. Ebben as irányban a csendőr-léf meg Is Indította e nyomozást, amely szon-bia eddig nem végződött eredménnyel. A azázötvaa szakér tahsrmány ét a szalma Wjesen elégett. A kivonult bsgolai és szent-máklöei tűzoltók ciapán a veszede en tovább-trrjfdéiét akadályozhatták meg. A kár mintegy hasaezer korona, ez azonban biziotilás révén megtérül. Vidíszat kit Miiil. Agyonlőtt hajtógyarekek. — Saját taJMMtO. — Tegaspelőtt délután nagy hajtóvadásaat «olt nynlra és fogolyra az Alsileadva melletti tédicsi határban. Durrogott a paika, kiállá-•oktél lett hangos a tsrló, amin a Nimródok "envedéiy üknek áldoztak. Késő dálaláa volt, a radászatol már éppen be akarták fejezni, mikor váratlan szerencsétlenség történt. Bgy koaa-vidáaz két hajtógyerekst talált el, akik közOl az rgyik most haldoklik, a másik álkpota pedig áktvesiéyer. As esettől aláiSlendvai ladósiiónk n következőket irja : Kamat Károly jóm ód a rédkat tötdaa-gezda tegnrpalón aagy ha jiévsdáa salat randa satt a vadáaaterSMéa. Maghlvta erre több ve dáaziamerőaé*. mert njnl és fagaty kinálkoaett bővet. Javában ment a vadásaat, mikor Kan csal megelégelte az\' ereda*nyt éa kijahwtetlc. hogy ma már nam vadáaznak löbbet, ki ki gondoskodjék as-. Jltato elejtett vadak haaa-aaáWiláas iránt Aaláa jókedvSen, vadászmódra élcelődve megindult hazafelé a vig kompánia Bgy kukoricaföld sselMI egy csapat fogoly saál-lott tel, mire a társaság egyik tagja. Tüske QyOrgy 26. évet legény elkérte Kaaesal lágy vérét, hogy rálő a foglyokra, melyek kőiben ismét cssáll ak a kukorica földön. Ugyanekkor Tflske merpirareaotla a Két hajiógyesekaek, Msdariss litvánnak éa Kovács Pálnak, hogy hajlaák lel a foglyokat. A két fiu elegei ia tett a paraaeaaak, a foglyok fcliFptltek a Tflske, akinek még aoht sem volt fegyver a kezében, célzás aéHtfll kétszer a foglyok irányába lőtt. Mindkét torit a két hajtőgyermektt találta. Midarfet Istvánt i hasán és lábán érte a Jövés, Kovácsot padit a mellén. Mindkét gytanek azonnal Összeesett -ér agy keilzii fllet WBBtT Btftlzál\'MgiT. Madarász sérllléte a tulyoeakh. A hasa tele van törétle\'. As esel ó s ecméletlen álla pótban van, ugy, hogy as sliólendvai kii. járáabiréiág vizsgálóbirájs, aki tegnap kiuálloil a helysiinen, .ki sem baliga\'hatta. Halálát minden percben várják. A másik gyermek, Kovács Pál aérSIéae éle venélyea. Neki- a melle van (ele aörélte\'. öt ki lehetett hallgatni aa esetre nézve a vallomását, valamint a többi taaa vallomását elUldlék a kir. Igyéazaághez. — A vigyázat tan vadász ellenez e> járást megindították. HÍREK MOfánlAs. U ■■ftulat^sl fcattaaa teMMahJ Budapest, sseplambar 6 Váltosékony. hűvös Idő várhaló némi ctapadákkal. I8*C Egy ivet Acöröztek tegnap Nagykanizsán, aaely* nek kibocsáftójai azt szerette volne, hogy a városi ügyész szabadság idejére helyettest állítson a tanács. Az iv nem valami nemea városatyai felbuzdulás folytán keletkezett. Egy pénz-ügynök ez által akarta siettetni valamifele árvaszéki kölcsön lebonyolítását, melyhez tudvalevőleg a tiszti ügyész véleménye szükséges Ezért bővítette ki a derék ügynök üzleti" forgalmát helyettea tiszti ügyéazek kreálásával. Ugylátszik, hogy uj formát nyer a VÉrOSl adminisztráció : kávéházban iveket körözünk, megfogunk embereket az utcán. Lehet azonban, hogy néhány uri ember nem tudja bevárni T~"vaísptaistt i rnins szavazni akar. Ha másra nem: hát helyettes tisztiügyészre. Különben is az ügynök -umak máris konkurrenae akadt. Képzeljék : a tanács majd intézkedik. Mégis csak nehéz megélni egy szegény várospolitikus ügynöknek Nagykanizsán. Igy azután megmentjük ezt a szép várost. Ügynők urak csak korteskedjenek.- Még találnak egy két állást a városházán. Lapunk legközelebbi száma az innep miatt kedden délután, a rendes időben jelenik meg. A kolera Beregmegyében. Beregszászról jelentik: Berepmegyébcn még folyton terjed a kolera. A Latorca folyó mentén fekvő összes községe^ megvannak fertőzve, sőt Munkácsra is behurcolták a kolerát. Ma két ember halt meg Munkácson koleratünetek, között. Az egész megyében eddig negyven kolera megbetegedés fordult elő. Ezek közül tizenöt halálos. — Anarkista forradalom Barcellonában. A városban tagnap nagy anarkista tüntetés volt. A tüntetők összeütköztek a rendőraégg el és véres pisztolyharc után mintegy negyven halott maradt az utcán. Számot letartóztatás történt! Sok pénzt takarít meg 52? fü KIR5CHNCK nÓR [Strem és Klein házban] most megnyiílott üzletében, kinek aikerült a kontinens egyik legnagyobb gyároaának legjobb minőségű vásznát kizárólagos eladásra a helybeji piacra megszerezni, melyet bámulatos olcsóért az eddig még soha nem létezett árért, I e#q 23 mfltr Menyaanony vászna! 15 horonáérlloyoh Árusítani. Mosás után patyolat fehérségű. Állandó nagy raktár Regenhart éa Rayman féle asztainemüekben, Schroll féle aifonokban, t ! Nagy választék szel) szőnyeg és honi gyártmányú pokrócokban I I 6. ZALA 1911. tttpterntw 7 — A nidiftMi mmémomta kardja Megirtuk már, hogy Berger Oéaa dr.. « hirea wigatváli csudaorvos 6«urvi(d«h tartalékot tiszt ikard)ávsl egy ottani inasgyereket. A szigetvári csendőrség megkereste • nagykanizsai rendőrséget, hogy foglalja b 4a Ide tisztítás végett beküldött kardot. A rendőrség ásottban hiába nyomozott a kard után, mert Berger Gcia dr. Nagykanizsan lakó testvére mir visz-ssaküldőtte kifenetve a kardot Hátha újból szüksége lesz rá a csudaorvosnak. — A Kaik. Legényegylet körébö. Őemi-nencíája br. Hornig Károly bíboros, veszprémi megyés püspök 25 éves püspöki jubileuma alkalmából felajánlott diszfelirat elkészült és a mai naptól kezdve i Legényegylet helyiségében megtekinthető. Az eu>6kséf lapunk utján is felkéri as egylet összes pártoló és rendes tagjifl; hogy ezen felírai aláírására 7-én éS 8=Sn az egylet helyiségében megjelenni szíveskedjenek — A polgári egylet köriből. A polgári-egylet választmánya a nyár folyamán új könyvszekrényeket készíttetett, melyek a napokban adatnak át rendeltetésüknek. A maguk nemében ünícDinök ezek a szekrények, melyek kosszá időre befogadják az egylet könyvtárát és lehe* tövé teszik ennek további fejlesztését is; Az aj szekrények elkészülte folytán a régiek feleslegessé valtak és igy arakat a választmány eladatni rendelte. A kik tehát jutányosán jó karban levő könyvszekrényeket akarnak venni, szíveskedjenek ez irányban kz egylet vezető-stgéhea fordulni. — Az Ip irtestület köréböl. A hét folyamán iparigazolványt nyert Pfeifer Ignác füszer-kéreskedö és Berbki Elek bőrkereskedő. Ferenc Győző fodrász és Horváth István cipőkrémkereskedő iparát beszüntették. — Egy kisleány rejtélyes halála.\' Az alsólendvai járáshoz tartozó Tormaföld községben egy mély tócfából a minap egy gyer-mekhullát húztak ki. A vizsgálat folyaaaán megállapítást nyert, hogy a halott Sánták Anna í" éves tormaföldi leány. Minthogy a haláleset gyanúsnak tünt fel, az esetről az alsólendvai kir. járásbíróság értesítette a zalaegerszegi kir. ügyészséget, mely elrendelte a hulla felboncolását, A kis holttestet tegnapelőtt boncolták fel dr. Szász Gerö ügyész jelenlétében a ki küldött otvosok s megállapították, hogy a kisleány halálát vizbefulás okozta. Azt hiszik, hogy a kisleány szülei távollétében valahogy a mély tócsába^esett s a vízben megfulladt. A vizsgálatot mindazonáltal folytatják, \'mert nincs kizárva az sem, hogy a kis leány más módon került a mély vízbe. — A legkritikusabb időpont a csecsemő életében az elválasztás. Ha az anya ez időpontban nem ismeri ki magát, a gyermek egész életén át megszenvedi azt. Vésse ezért mindenki emlékezetébe, hogy gyermekét az elválasztás pillanatától kezdve csakis a világhírű Phosphatine Falieres-sel szabad táplálni, mert ettől a gyermek erőssé és egészségessé fejlődik és a fogzáson is könnyedén esik tul. — Leszakadt a padlás Tudósítónk jelenti t Tegnap délután Rabinek Samu kiagőr-bedi vendéglős pajtájának padlása leszakadt. A padláson két vaggoa zab vo|l. A nagy súly alatt a gerendák kettétörtek. A rengeteg zab a pajtában tartózkodó két emberre zuhant, akik azonban szerencsére csak könnyebb sértlést szenvedtek. A pajtában száznál több csürhe volt, ezek megfulladtak, két koési padig ösz-szetőrt. — Hogy Ims bika ■ libából ? Mert ex ts leket kérem. A kméstet agyat nem produ -kél ilyen csodákét, de a hivatalos akták píros világában még megtörténik. A libák, akikiutóbb bikákká változtak, nem ágy kerüllek be « világ-történelembe mint a kapitóilum nemes is éber libái hanem sokkai egyszerűbben. Olyan formán hogy minden törvény, jog és szabályrendelet ellenére, sót tadutoi ktjJtsz sáv l legeltek a Petőfi okán. Egy hazafi, aki nem ti kelte ezt nyugodton, fíljelentttie a rendőrségen a legelészi libákat illetékes helyen elolvadták a följelentést és megfogalmazták a szigorú végzést a legelészi libák ellen és lediktálták az egyik géphóklsasz szonynak Szerelmes volt, vagy mi a szösz a: írógép karcsú tindbe de hon, nogy nem M-iuáná, szórakozottságában** végzésbe libák He lyett bikahat gépelt. Persze volt nagy, Jótsi geudlum és szégy inlis^ arcplt ülés mikor a tévedés ktáerilL l^y leit bika a Petifl utcai libákból. — Felhőszakadás alatt nem közieked-hetflnk Bécs-felé. Tegnap éjjel.Sopron és Lövő között olyan nagyarányú felhőszakadás . volt, hogy az vár a . vasúti töltést teljesen megron-gálte. E miatt forgalmi akadály állott be, ugy hogy ma délelőttre a Bécscsel való vasúti ösz-szeköttetésünk Sopronon keresztül megakadt. Reméljük azonban, hogy már délután Nagykanizsa és Bécs közölt szabad lesz a köz- i i 11. leseti es. — Halálozásom elmúlt hét folyamán a kővetkező halálozási eseteket jelentették be: Sarotar Ferenc 27 éves, Czipó András 84 éves, Orsós Anna 75 éves, Tisbrus József 3 hónapos, Kocsis István 4 hónapos, Horváth Ferenc 56 éves és Uzsirits Nándor 72 évek. — Házasságok. Az clmulUhét folyamán a következők kötöttek házasságot: Bőröndy Lsjos és Kele Anna, Lenkóvich József és To-masich Margit, Hekkenberger János és Szabó Anna, Karancsy István és Hild Anna. — Uj lap Nagykanizsán. Ma délután uj napilap jelenik meg Nagykanizsán Zalai Hírlap cimmel. Az uj lap politikával nem foglalkozik. Örömmel üdvözöljük uj laptársunkat, mint Nagykanizsa város fejlődésének ujabb ékes dokumentumát. A lapot mint felelős szerkesztő Bród Tivadar dr. ügyvéd jelzi. Szer kesztők Kanizsa István dr. és Keleti Armand. Mint lapvezér Hajdú Gyula dr. szerepel a lapon. — A meggyilkolt filrtápllr T-gi»\' számunkban megírtál • hét év előtti sa%at vári gyilkosság ügyében beállott szenzáció* fordulatot. A napokban Molnár Viktor éBné tagos nagykanizsai i ipinante levelet út » .csendőrségnek Előadta, kafly a gyilkoséig éjszakáján három szigetvári fiatalember Ud vary Jézsef, Somogyi Ferenc és Fncha Jené « patak partjáa verték a rendőrt. Révy Lbaáá dr. kir. Agyén tegnap Szigetváron kihattgatta Udvardi Jpzaefet, Somogyi Ferencet és Focht Jenőt, akik azonban tagadták, hogy ők követ -ték el a gyilkosságot. a felmerült egyéb far. helő adatok nyomán azoaban a királyi tgyém az előaetes , letartóztatás alól csupána Fmdm Jenőt oldotta feL *_ - Elhalasztott befizetések, a Gazdasági önsegélyző Szövetkezet I. hó 8 ára (téliére) eső befizetését az ünnep miatt I. hó 12-éa d)éntek délelőtt) tartja meg. — Felruhásták a rendörlegéoységst. Pár nap óta nagy az ör£m a nagykanizsai rendőrök között. Most osztják ki a téli felszerelést. Pompás bundát, finom díszruhát kapnak a cferék rendőrök, akik igy a téli hideg ellen kellően felszerelve teljesíthetik joaid oe kéz, fáradságom feladatukai7 " — Angol tanítás. Oomány A-mia Irtsd kereskedelmi iskolai tantr, aki — mini m |uniu« 28 iki irániunkban megirtuk — ntn idejének legnagyobb rfizéí Angliában töl ö \'e7 ss angol nyelt lanHaaára vállalkotik. Jelentkezni lehet szeptember 9 tői aipiata déieldt a felső kereskedelmi iskolában, déiu\'án padig a lakáaán Arany János-utca 3. — Nagy tfls Newyorkban. New orkbia tegnap borialmaa llzvész punlüott. Timiét hát leéged és sok ember Ml a lángok ■ r-taléka. _ _ M UJ Rppcnn# tartóssága, ruguyossága, elegánciaja ulóJérhetdta TTj feészrxxlxsL "Cizlet REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza Eraaébnt-tér 16. NagjkaaiMa ILalaar féle hánt, a Lieslngi sörcsarnokkal szemben- — Van szerencsénk az igen tisztelt vevöközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet- - tér 16-ik szám alatt (Kaiser-féle ház) f4rfl-, fia- én gjermekmkn árnhásai ayltmttnak. -Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint * legelőkelőbb honi és kllféldi. gyárakkal való összekötte téseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint a legdlratonabb 4a lagaaafcb kleltaiH rahanemlekei jatányo« Arán árusíthassuk a t vevöközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerlbbtöl a legfinomabb kivitelig kész férfi, fiu- Is gyermeköltönyöket, raglánokat, felöltőket, gnmmiköpönyegeket dlvatoskivftelben, olcsáárban. 1013. (kzeptember T. ZALA 7. _ — A roaáaiai lilin. Bndspaeüll táv iraeuák: Bármennyire U igyekszik • kormány cik>H|i(ni, «yi» Uok, ko«y mkUg Utmm km-Mtye MŰ a ásdardaaá A mapar kormáay Ónom ét Ptedeél közölt szigora órintéxkrdé-mW lép\'e\'SB életbe, sehogy a kolerát áthar-est iák a tatáron. A román kormány aoat ol-imaal akarja meggátolni a pusztitó nmMw i irtbbtwjráW. — Elhalasztott befisotéssh. A Nagykanizsai Uksríkpéaztár által alapított 0 ,te-lUpé szövetkezetnél a kii fői flnnep miatt a befizetéseket pénteken tartják meg. — Beserédy h ildohltk A súlyosan beteg államtitkár állapota mára nagyon roaaaab bodott. 0 voaai lemondtak aa éMéról. — Meggyilkolták aa eszkimók Loa ásóból (eientik: R tdf jrd éa Qreen tarkuasó kat as eáaktmök meggyilkol iák. — KI a) kaaeaálatra Testrészek lljd.l mar, cmmi és kOasséayes bipk ét minden-nemű gyalladáaok a „Moll-féle tótbem\'-aaai gyógyi tatnak béxtoa sikerre\'. Egy Ivag ára 2 korona. Stétklldót naponként atéaeáteM MoU A györyaaetéas cr. ás klr. ndv. aaélli é által Bánrlr Tsehleoheo 9 A vidéki gyógyaysrtfr rákban és snyagkereekedétekben határoiottan Moll-féle kéttttmédy kérendő as ő gyárt jelvényével ás aláíráséval. ---— Acél, eatüii rokokó tnln finom diák Arák 7. 8. 9 koronáéit kapbstó StMs Antal mftérás és látsseréssnél óra, ékszer, láttán (ívitátt legjobban készít SitmQreg olcsón ftpwó — A mi:habos-kérdés meg van oldva I Marhabéit mindenki tziv.ten esiik, a kifőtt a meglehetősen Islelen leveshnst azonban szive seo elcserélné az emb r toksaer más húsétellel, A takarékne htzissazony tfltte, vagy párolja a drága htm* ét állítsa s levest gyorsan és ol c«ó- az 5 f-?t Mtggi féle hntlevst-kockáMI elő. Minden kocka ciuöán forró vízzel leüatve egynegyed liter igen finom hallevest ad melybe s mindenkorén Uvánt lereibe\'é\', mint metélt, dm stb. befőzhető. — Család Irtás. A házi asszonynak nagy örömére fog szolgálni az a hir, bogy a lóvé roeban próbák folytak kUOnbOző szerekkel a poloskák kiirtására. Beigazolódott, bogy a aL9cherer Címexin" nem ctak a poloskákat, de etek petéit ia teljesen kiirtji. Mindenütt használható, nem piszkít, szaga nincsen; tői a nyárra eltelt ssörmeruhákst is megóvja a moly kértó\'. Főraktár Reik Oyula győgyssertárébaa Nagykanizsa ia a készítőnél .LOcherer Oyula gyógyszerésznél Bírfs". .— Az Uránia vasárnapi és hétfői ünnepi műsorában 2 kiváló sláger kéről bemutatásra éa pedig Nick * Winter és a makk ász társ. detektív Sláger 3 felvonásban. Az őrült gyermeke c. 3 felv. megható drámai jelenetekben gazdag kép. Ezenkivil egy legújabb Maxi kép éa több kiegészítő kép. KÍeedén 9-én a Nordisk gyár újdonsága „Az asszony hatalma" c. 3 \'elv. dráma, melynek lőszer epeit a legkiválóbb művészek, Liiy Beck és Róbert dinesen alakít- ják. Ezenkívül I dramolett Costello-val és több kiegészítő kép teszik a műsort. - Az attánt pátriárka. Begdáaovica Lucián, a Qasteinban eltűnt kartovid pátriárka még mindig nem kartk elő. Tegnap egy bácsi detektív érkezett Oaatehaba és aaoat nyomoz az eltűnt pátriárka után. Valószínűnek tartják az előzményekből ítélve, hogy Bőgd* ooyics elméje meghibbant a ex a körülmény végzetessé válhatott aa öreg egyházfőre. A SZlkHÁZ kormány Tisza látván gróf miniszterelnökkel tanácskozást folytatott és egyelőre kormánybiztost neveztek ki Bogdánovita helyére. — Nyolc kaimat A aaai nap folyamán nyolc könnyebb balétetet jelentettek be a rendőrségen A sérülteket hét esetben munkakörben érte a sérülés. . — A gyámpénztár számadása, A tegnap délután tartott tanácsülés tárgyalta a gyám- , pénztár évi zárszámadását A jelentést a tanács I egyhangúlag tudomásul vette , és változtatás I nélkül Togja a közgyűlés elé terjeszteni. — Beiratáaok a főgimnáziumban A ka- | nizaai főgimnáziumba eddig négyszáxkOencven j tanulót írattak be. — Efy népszer. A ,M >l,-féte tótbor tiaa által a bttegeknek egy ép oly gyógyhttáta, mint oic«ó szer nyugatik köszvényes és cú \'oa bántalmak ni sebeknél éa daganatoknál. Egy Iveg ára uiaaitáseal együtt 2 korooa. Ssá kii dés naponta utánvétellel Moll A. gyó/yaserész, cs. és klr. .udyvtz^lliió álttl Bíci, L Tschlsn A-vMétl gi6gysii(iártÉhen ée aóysg-kereskcdéaekben határosot as *ft<>ll-fé\'c kéastt-mésy kérendő az A gyári jelvényével éa aiáirá aával. _— Biztos lyógykatás. MindassKT kik resa emésztés vagy sietrekeaes következtébes fe fa ódáiban, szorulttbaa, főfájttban, étvágy-hiányban vagy egyéb bajokbas szenvedaek, a valódi .Moll-féle seidiU porok" használata által biztos gyógyulást érnek el. E{y dobos ára 2 korona. — Széikfi dia naponta stásvétsllsl Moll A. gyógyszerész, ci. és kir udrsri szállítótól Bécs, 1 Tuc ílsuben 9. A vidéki gyógy-szériánkban határosottsn Moll A. készítménye az ó gyári jelvényére! és siáirisávzl kérendő. Házmestert állást azonnal elfoglalhat tisztességes házaspár, esetleg felnőtt gyermekkel Deáktér 2-ik sz. 10616 NESTLÉ «le GYERMEKLISZT reg bevált__ I PROBADOBOZt IN©VEN KOl?0 B | Jh E N RI WESTt^.tmeH.\\aWMHiaS5I wa»| NaH mim: Szombat; Bob herceg. Va«én*o: Bob hmesg (mái éatu) HhM> Cigányprímás Kedd : Kamétlée hö\'gy. Serda: A kia gróf Caltőr M- Nagy kabaré előadta Pén\'ek: < Dtákknmtmi S rombat: ( nagy op\'reH-a|duiiég Vasárnap: ( Ml etőeaör | * A farkat A tegnapi komoly «a satyea mnaáeiéjB volt, (/» kiírnia alakítása A séptaarf ét rsndkivttl talentumoa mávésst Kelemen doktor sserepébea egéssea a| old sIáról Ismerfk meg. Eddig a sziepsdi komikum lelllmllbststlan amaterét láttuk beaae, most meggy AeődiSak mól ia, begy kvalitásai erőaebb es aehezobb feladatok mai oldásán la képessé leesik. Kosárét Hoaa éa Maftkésyi U-lieőek vd\'ak, mis! a kg Abb cm t ben Prscis tsdásssl és éreti, kiforrott, igaz művészettel dslgntsak. KBtönftaen a harmadik lahnaáaias adták a sxiaásset leteljesebb IthslBtigsM. Bt nagyeterbea frissek és hsdvsNk voltak. StSea Irén, Maááay éa Lórást la pompásan viselkedtek. EgfsdVI s UsAsség viselkedett rosszal. Msvl hogy Molnár vtléghir* és nagyssmé vig-játéka ia Bisa ház előtt mesjea, arra aligha vsa példa még rgy vidéki városbsn. Teljesen értjlk Ptredi direktort, aki közönség tüntető közönyének hatáaa alatt assal a lennel foglalhoalk, — bogy Nagykanizsát egy uj nyári álloméinál cseréli fel. * A Bob herceg. A Bob herceg keringőt ma mér ifjú kornak kedves emlékei kOsBtt foglalnak helyet. Annál kedvessht Füredi direktortól, hogy egy estére vitsssidézi a régi earié-kshst s Bob mfi híjlegény a talpán-1 és a többit. A isprtzen, mely iránt igen ntgy az ér-dddődéa, a két főszerepet a társulat bájos, Sj szubrettjei, Horváth M!ci és Pintér Erssi jáns- * A jövő bét másora. Hétfán\' ette immár halodwor. kerti színre Vmce é» Hirsésyi kitOnő operettje, a Cigányprímás as uj sserep-lók: Horváth Mci, Utó Miklós ás Hilmos János rsadkivai nagy sikere folytán, iUoUnoa kOtkfráuatra Kedden ifj Dumaa vllágbirt csodaszép aaiemávének, s Xsméllás hölgy-ask less s reprize. A kaméliás hölgyet évek óta nem adták Kaaináa és igy a gyónyörO, negyhatáiu szinmA NWárosi ni von áHÓ előadáaávsl ujdoa- SALVATOE kiváló bór- éa lithiumoa gyógryforráa vese- és hélyaghajokaál, köszvénynél, ezaaarhotegségnél, vörhsnynél, emésztési és lélegzési szarvak hurutjainál kitAni hsMas. Ihaluitn rasBsntss utujitü RafkaM diTdnyrtxkaraskadésaUaa cruill TM ifi/KT ^alaj*! iiti Sahtémlmif-riUtUí ál lYéassiartdufcbaa. StDBUSI M.9U31 Bafcf Ml. V. hdolf tUpul 8. Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülőnlegességeket. — Mindennemű sajtok kiváló fajborok és gyümölcsök. — Kényelmes ozsonáző hely és figyelmes kiszolgálást biztosit mély tltztelettel STAM.PF ZSIGMOND ZALA 1013* ueptember 7. .. | —i-t* . || tfgképea fog hatat A címszerepet Koadrád Iloaa, i Iftböi főszerepet Várasy Jaoha, Zilay Martü László Tivadar, Som tár, Mafthéayi, Ujj KáJaáa. Bikotsy, Mstány fa Locáat játssa. Sierdáa Martoa éa Rényt apca\'tfe A Ma |tóf ktrfl »znre, a fötáerrpeket Horváth Md éa Sa«ca Irén e»es6» játaza itt. CUtflffOMa nafcy-aaabAia klbtré efadia Itat, melyen a coc teres dér tisztét Saéktty Béla lapunk sztrkesz óte MM he. Pénteken a Ivgajabb sláger operettnek Reinhardt Henrik pompái operettjének a Diák teiW|M«> ieea a beaata\'ója. As operettnek a Mvéraabea ia igea aacy ilkete volt Vidéki asiaiánaiatok közt legefószőr itt matatják be, a eimasttapbea Morvá h Micivel, a kanizsai publikum üf krdveaééve). TÖRVÉNYSZÉK URÁNIA SZÍNHÁZ Rozgonyi-utca 4. ax. Ma, Szombaton 6-án ! 2 Sláger 2 I Niek liitír is i ukk ász tírsisíi Dstektiv slágerJLfsk.__ Az örült gyermeke <D~k,Ü7*\' Nagyhatású dráma 3 felv. Maii nem szereti a macskákat bohózat: — Ét a kiegészítő másor. Kedden szeptember 9-én A Nordisk Films Co újdonsága Az aszzong hatalma Dráma három felvonásban. LÍLLY BECK és ROBET DINESEN a főszerepben. És a kiegészítő mű-or. mmbmm CNászarfürdn SST^^ÜSl1® GM Uf - Mwtd ra4lo»ktlv gyógytan Aaal; ■odera tuudu<H rfdlidl. Unydiw Isnpfiradk, lizap-iwk, MMdék, MMa SMrrt* t- arak rtrrtrt. TftrAk. M- M »«rrt»iMi4l>; kditf-. unnT »- éi ifflut<- t1. ffir*Sk. A IBrMk klffiaA crrtlm nn yel ín n 11,ti k Httf WM btot«l ■ UUI *m MttbJ ok cBcn. M4m IIW-mntk nnrtoi eHtctbcn • aitntt pan 310 kfttyetmei ta» ^Moha. Sao 4 ktzeifi, lattanaink. Gyóry é ■Hü alai i Pre«pelry»i taaym rt Mmnivi kttld Az tfiptáits Három főtárgyalás. J L llomtiprók *a törvényaxéV eifltt Nagykanizsa, szép ember 6. A nagykanizsai törvényszéknek moagsl mas napja volt na. Hárem bitigyet tárgy ittak, agy vaiati lopást és két liliom!Iprást. I A bíróság Mutsckenbacher Edvin t0(vényszéki bíró etaOMete alatt Orom Lajos és SzaMt Lőrinc ssavatóblrákból állott. A biróaág mindhárom esetben jlélltet hozott. A tárgyalások lalolyáséfól részletes (adóalláeuab Mt kövef-kezik. A tolvaj komiídláanök. Ez év jn\'iaa 16 áa Tkaber Éva éa Tiuber Lóri vártforkomédiáaok a Marssserdahely és Csáktornya között közlekedő vasúton bárom náznyoieyan korosát loptak el Széki Jőzsefné nevfl alsólakoii as«rooy ól. A ciendöf\'ég -Taubet 4ntaL é* Cfftmann Jrtiial aiaá » i komédiásakat ia* letartóztatta, mert aual gya: nosi\'ották ókat, hogy segédlettel a két lánynak Székiné meg opááábtn. Ma volt a fő\'ár-gy«Hs. Tánber Antal és Csermaaa Jóiseff-.l zzemben sz Bgyéssség a—vádat bizony iUk hiáayában elejtette. Aapoa tyaan van ra( hogy vadban aecédksstek a lopott pénz elrejtésé\'él, de aemmit aem lehet rá|ak bUonyitani. A vád és védelem meglaliga á*a utáa a bíróság tanácskozásra vornlt vuaa. A két fó-vádiottát a hizcnyitékol alapjtn a b róság bűnösre! találta a topáiba*. Az t é Cinéi azon-bm tekintetbe vették s 92 ik enjhtió psragra-fuit, mert misá a két vádló t t On e len elő életO. Ttuber Értt lopás vétsége miatt négy hónapi, Tsnber Lórit bOnréareaaég címén két havi foghVbantetéizel sejották. Az itél:t eüen dr. Bród Tivadar, a védó fölebbezést jelentett be. A tiliomtiprók. Kit beteges hsjlimn rmb^r blnOgyében hoxört mé* ítéletét a bíróság. Má i Jáno> kraz hetyí iH* állisnélkDlj dp/srsegéd lét hónappal aaeKMt erkotrs ebm omüfinyttlai akart etMvetal e|y kátévá kiaiaáay étlen, ét megakadályoznák Kéhivi fogbázbOntetéat ka poM. A másik Kovács jánoa caermgfmaji facér piacér. Egy hMévts kislányt csalt be a lakásábs éa rontott meg arótsakki I. Kovácsét a b4róság tekintettel arra, hogy vianaesó bB> nös. két éri fetybásblststétsel aal\'oHa. Qabona-Qzlet. Scdapest, szeptember 6 «aaá— imt i 5 el olcsóbb. HatArMá-Acteti Busa Októberre 11 19 Bataápr. 1914. II 75 Bmn októberre B3S Zab obMberm 826 Tbng- rt szrpt. 802 Értékpapír tőzsde Magyar hlel 827 50 Osztrák hitel 629 50 4*/, koronsiársnék 81 30; Oaztrák-reagysr államvsai 706 — jetiátogbaah 429 —; Leszámít oW bank 519 — ; Hszai bank 218 Macysr-bsnk 583.— ; Rimamurányi 706 — ; Sitgótar fáná 770 -; Közutfr vaau 638 —; Városi va-.1 373— s \\ Pahlla tterkMKtfi! II S—k—itl J rtaahal La)«* (| Sitkaty atta igazgató: Ptaahal BraS, KipMM éi mi ttitmtn t lifir ráafitté Mayer Károly nbtnü, mMé püniriii it liiaui nári. \'.\' *, . Nagykaniwa. Főüzlet és gyár: Kölcsey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szállóépületben Telefon szám: 289. Elvállalok mindenféle női éa férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását él átfestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női éa férfi fehérnemQek mosását s vasalását a legjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszkőuőm. Plissirozás! Cteséha elmr* ügyelni! Gouvrirozásl Esetleg meghívásra személyesen is tiszteletemet teszem. Mi rac kocsigyártó Király-utca 41. szám. Elvállal e szakmába vágó munkát a legjutányosabb árbaji, uj kocsik készítését, régiek újjáalakítását, fényezését és bélelését — Kérve a nagyérdemű közönség szives pártfogását. ===== Frissen lótt VADAT megvesszük. KAPHATÓ: fogoly, fürj, fácán, nyul, továbbá öz egészben és felvágva Gyenes és Szabó i f fűszer-, csemege- és vadkereskedése, fegyver- és lőszerraktára NÁOYKANIZSA, Deák tér i5. Ajánlja dus raktárát az összes Vndászati clikkekben Rekord, Bayard, Krupp, acél; Hamerles és kakasos vadász fegyverek „Mauser"* és „Bayard" karabély, flobertek, revolverek, „Browning" és „Walman" ismétlő pisztolyoK Töltények, patronok, éa teljea felszerelések. „Fatt nger" huarostos kutyn eledel " , Vadászathoz kitűnő konservek, felvágottak, halak, sajtok, borok \\ Javítás, belövés, a gyazás olcsón eszközöltetik. 1913. szeptember 10. ZALA 3. nfcrsaiBi mm UM4rtM«ti katlan MN-te MaMbatagatgckaét, earkltl katariul. MMaMHi \' tete • iwó MMate\'. — NWIipI fe Mfl ____ Torokgytiiadist ■teaStaL mi aSaiai, mi nlü uut. kUSaStM M hatású ouwikti ts Hn> eUea. wWMta mmjtr is MMI MMBaukaM, tisztítja a mM ttvttnEcrttútS. dóm ti az mlnllll Kilaiaa team lóg-lii (tel, odvas togaV, riibtlz-a& alamint aa tea e* nái- te la^ki«t»ltck. bUBfia elten, ■a Mflnteü a ssij ra j no-mattól mit btet M kaHsa plnUUi*UÍKtii\\íl. Míggy ntt _ óladén atb.l, sebhelyt, orkla- ■Vrn.\'i^ col. UtMl credíT tel,a(*t, k«-í— i a iil om. cctel acbekei, >^1.*"TI Aaffacroit teabeaaeket, nct 39EE9S5E* (a kiüt-it. altesti mak cl a ■ > haUítt. Mind a kánai k IteHia lataM a, k tea. no mis_i.rván toknál kémét taoaa. írjunk: TWerry A. Őrangyal-gyógy-tórának Pregráda, Rohitsch mellett 12 kis vagy 6 dupla vagy I nagy specialttveg 5 60 korona. jMlkMf iri»|l»Mvl Ifeurry l iHiwiiiu iifiüi Ciilitrn Uiicii MamteteljM • -tcegaxfinfc* ter-mtf.mét, Ujdatmas opetJctekat Itgftakrabbaa la mhgfné lest Haaaa MM oranMeMa Ml Illó aatek. Ki i tp íUtte, ilkills. emtí- /ti liawnw eHen OrMac. (eltört xj IM -tetek; teodt VÍSIagöIT, caaalna, ftkélyc , ülés. n rá», S-te M » znxódáa | lat oko> tolt iiWm r kllQriS a «Qtettea mm. láni ii leitek «< raWtásira >M Bnc, stalka por, wrM. tüsk atb, . teakahn, kteateialaTU. talamtnt rak ffllkate\', kOrt«mua», teteat. mi aatek, Natttu kteaaataa.aíl c\'Stordtitó WMnteaA, vérkel scknél, IW-*Ht1m«. * la mint Upillai a*«tte ca esc r tetei atb _MkHhtkHa______ •» * JM a fte iltiiki titatfun utánvét mct\'ttt k\'aphatí. ,____ rudapesten kapható i TMt Jtiaal gyógytarban, vala-ntat aa mai tetfObb (Jrtoyaaertartea. N nban: Thalataycr te lettx, Kochmelater Utódai, Radano-»lta Tealvértk dnwueria.ban I ad.pcatte kapliaM Akol aáaca .rakat nateljtek kteraOtatt: nNsrrf I. Iniitii iwwirmiíii, h|rt<i Rohitsch mellett. Szeptember hői-tói kezdve Jutányos dlfjazáa mellett német Coaverastióa éa kalyuiráii W kurzust hirdetek. M A legkényétm setíb, legjobb, legolcsóbb alkaora különösen üzleti éa irodai alkalmasotok r\'síére a német nyelvet rövid idOn belttl kelljen dsa]á Utáni. — Felvilágosítással készségesen szolgál és számos\'látogatást kér MÓZES RÓZA Zrínyi Miklós utca 47. Üzlet átheylezés. Értesítem tisztelt vevőimet miszerint 11 -"""mmTi i .éx óta fennálló iÍiT~»»ii«T,.~\'t1, iuzifő; és hőszénhrreshedésemet Sugár-nt 2S. u. bnxb* helyeztem át. Raktáron tartok ügy mint eddig: Szalon fénykőszenet, barnaszenet, porosz kőszenet, Légszeszgyári koxot, bányakoxot, Elsőrendű bükfaszenet csomagolva és csomagonkánt, Elsőrendű porosz kovácsszenet, Bük és gyertyán hasábtűzifát, (elvágott tűzifát. Az összes itf felsorolt c^tísetó npntosan házhoz szállítom és igyekezni fogok igen tisztelt vevőimet ugy mintlsddig is minden ■7 tekintetben kielégiteni. A n érdemű közönség szive* pártfogását •i ■. eZután is tisztel ette! kérem 5 T R tn Ká KOI T.l Telefon 127. Haha Afthur is Társai auMMafeN^tiMiya Magit, tilt, IHM «!i (tMM Mtut \\ tt FORD OA Up 4 kM|wn V... sas a AumM wImm hü: Tarpate tara|4f t»lj«« -fsteiefí-\'i \' ■ "\' .Maaai tí\\ 4800 kor. Magyar*rszág minden tere3- és atviaxo-■yaf kSzt kilflnóen bavált olcsó inait, praktikai tara kép nagyszáma referenciák Sz&llltliató azonnal. K rjea kstalogast t —inzQ\'zcrezliető tifjfr" fűszerüzlet berendezés. Bővebbet Dukász Dávid vendéglőd i nél Rákóczi-ut 93. sz. 10608 Egy önálló vidéki kerea-^j Varróleányok és tanulók IfpHn komoly nóattláai szándékból megismer-RCUU kedne egy tisztességes In. leánynyal, vagy fiatal Qzvegygyel (nagyok előnyben). Aján iátok e lap kiadóhivatalában. 10610 {-felvétetnek, valamint egy takarítónő , is VINCZE JÁNOSNÁL Zrínyi Mikiós-I utca 62. 19615 1 lltTf- ■ ■ Zala Hírlapkiadó r f es nyomda l-l. telefon 7t. a Nagykanizsa, n telefon 78. KéiKŰlnek: Mindenféle kereskedelmi, ipari, pénzintézeti, ügyvédi, gazdasági, egyházK és is-Jcolai nyomtatványok. iFX rjegyzékek, művek, meghívók, eljegy-\\ zési és esketési értesítések, gyászjelentések, névjegyek, falragaszok, körlevelek és mindenféle ízléses . kiállítású reklám-nyömtatványok. Elsőrangú kivitel I !tlé yártunk: Üzleti könyveket, Ügyvédi v-J" naplókat, Jegyzőkönyveket, Zsebkönyveket, Bevásárlási könyveket, Rajzfüzeteket és tömböket, Mintazacskókat, Zsákcédulákat, Fali-naptárakat stb. 10 ZALA Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MÁ4MCS JÁNOS Hitla—liil Nagykaaitsa. Eátvéa-iér SL nén RtMnftal pék ház. Itajtlr\'nfrnmrrt lat a HéiM ét tafdNato-—bbfci*tta«*»n Mánpai érén. Runaazáve? oMAkMI mtn-ÍM Idánkra Méh vélaAilé* hiti maotwvásra vidAtre tt |lft. ■ i MOLNÁR SÁNDOR Mitalot K(Hct«y-ufca tl. s Ttltfon Ml. 8 Készít Mnyaeit és matt bútorokat egyszerU éa legfinomabb kivitelien, úgyszintén épüle4munkákat éa boltberendezéseket Csanwcsár Fenne kocsikovács és lópatkoló MÍWH,57, : TM«m Elvállal e szakba végű munkát legtalányosabb árakon. — Telefon meghívásra házhoz megyek Brantln József temetkezési vállalata NiflUÉzsfe EIMi-Kt 2.SL (SATTUBI HAL) Kést hoporAdk lutánuoa Ari kaphatók - Elvállalok a szeré ét dinaiaM UMi ka lét ah At Aaitaloa OiMam* ben kén bútor legolcsóbb áron « tmmm tm - I Papírszalvéták Nagy választékban Igen Jutányos áron kaphatók Fisctol Fülöp Fia MpMensksttstkt* 8 PÉHTIÜMTAS ü Aki tisztán éa «ict4« akarja ruháiét mmbÍnA, ifinek alánlow sefát gyén mémyn iilanappaa nóda éa 3 poromat, q nuík urtT mm<TL iln Senkit Irodaszerek Fischel Fülöp Fia szerezhelók be legfulá-nvosabb áron legnagyobb választékban. Somogyi Fenmc épitö Petófi-uf 77. az. Elvállal mindennemű épület munkákat szakszerű kivitelben: régi épületek átalakítását.Terveket; költségvetéseket jutányos áron kéezít. Sebök Károly órás imtwtm. Ortinfa is tirtAryMi it Ajánlja raktárát a legfőbb gyártású mindenféle fali, ébresztő és zsebórák ban. — Óraiavitások I évi fóiéflás mellett MMtnntvüR tszklztiteíMl VELECZ EDE cttttgonfHii i. (Dr. üralaler Ma). Készít uj rendszerű AGÓ CIPŐKET szegezés és varrás nélkül jutányos áron. Kézimunka 3 kőnyomda Üzlet a legdivatosabb kezdett munkák az ftsazes anyagok, vaümmt a legszebb rair minták legnagyobb vá* laaztékban jutányos áron kaphatók. WEB£R mahlb lUrAlf laa 04\'Wi méw. Skrívalíts Islvii iiijHiKrsi, Ptüfi if 37. Ajánlja a legfőbb salát készítésű csizmáit és min dennemU lábbelit, melyei olcsón boceáft a L vevó-fcöaöoség rendelkezésére. Vidéki rendelések pontosan iiifcBnWiaiwk. Somogyi fyyláaé V SrOsmiríy^utea 54a házilag kezelt mosd és vasaló intézete, melynek loelÓaycLhagy a ruhák nem rongálódnak. Olcsó árak, kifogástalan munka. — Kiváltaira a ruháén házhoz la megyek. BERCCZ LAJOS uTá M^ital ^-toiele iaffkiníiM, KWJjHrtti 34, Készít mindennemű v. czipöket :: Igglútónyosabb áron. Jivtttsakii olcsón vtfaL ORBÁN MIHÁLY felső* nagykanizsai tült* pán gózmosó-, fény-vasaló- éa vegytlsztitó Intézete Eötvös tér 29 Elvállalom az Összes ház tartási fehér ne mitek tisztításút legolcsóbb árban. losan teljesítek, tmm&h cstripes-wslif Petófl-ut ftt-lk Mám. Elvállal kömives éa cserepes munkákat, ugyazln minden—átalakítást .1 is olcsó áron. :: :: Steiner Fülöp férfi- és nól cipész Báthory-utca ti. aa. Készít mindennrmU fórli a •nói cipókéi legUlvaktéabb kivitelben, ititányne árak mellett Munkitim tartós ságáért szavatolok, n Levélpapír A* leffszebb és legolcsóbb levélpapirtxv újdonságok : Plschtl Fülöp Pia paptrkeres-kedéséhen kaphatók. trú- ém tiluiinfctn la óriási raktár. EGYENRUHA-SZABÓ Krausz József SAfiMd 18. az. elvállal bármely- legy vernémbe/ tartozó tgytn* ruha elkészítését és ái-aiakttását. -önkéntesek es larfaMkoa tisztek rtszére tel-Jes MimiKirta műhelyemben akié ina UttlMi srtrataótei!- • Kispipa vendéglő (tttlajdoiKM Lamperl Józacf) HamTsfláflan badacsonyi \'borok, meleg és hideg ételek. kitUnÓ italok minden i dó ben a t. közönség rendelkezésére állanak. Pontos kiszolgAIAs. Abonen-sek étkezésre elfogadtatnak. MENBLOVITS JÓZSEF szeszgyár berendezési vállalata - Király-u, 45, • Elvállal e szakba vágó mindennemű munkákat, továbbá vízvezetékek, vízmelegítők, rézüstök, és permetezők készítését és tavitását, valamint rczedények ónozását UR! BIVATSZAMHELY Gottreích Antal KTWy-tiUl II. A mai kor Igényelnek minden leklntetben megfeteté modern urt ruhák kéaii* teáét jutányos, áron vállalta. — Levélben megkeresésre mintegy UJteményem-■■ mel Ia kimegyek. KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó árban :: készülnek a n „ZALA" NYOMA R. T.HÁL NAGYKANIZSÁN. Csitke István angol és franczia :;- nőt dlvaf terme :: Nagykanizsán. liscInLEiilőp Fia könyv-, papir- és irósaerkereskeiléss llaflykaffzsk Női divatszalon KUTTNER NŐVÉREK FÓUT tS. AUnliák néi kalapialkal a kf(f>»r«rübbiöl • leyele-yáa»aMt ktvifeBg. — Oyász-ka tápokat térid tea atatt készítenek. Átalakításokat lev-I u tanvosabto áron etvállelnalr* Uri fodrászterem KÁLOVICS JÁNOS Seaa tar S-Mi szám. Atánlla az Igen risztéit uri-kozS«séviick bygenlkus berendez ésfl S , fodrAsz üzletét n Abonensekef házon kivfll Is vállalón. BArtalJsf ysk kaphatók ZALA politikai napilap megjelenik minden hétköznapon este b órakor. Helyben házhoz hordva havonkim 1 kor. 20 IU1. MÖOERN BÚTOROKAT Itffizléecsebb k iviielbca készít JÖRM4 FAL m^líuipwá^ajbs KIsfa^y-MWa 4. az. PÉCSi ANTAL kocaigyáztó tatait** 38* W |Mát) Elvállal mindennemű uj kocsi készítését, valamint régiek újjáalakítását, lényezésér ^i bakiéig jutányos ár melóit, ia i % i öav. Ofenbeck Mihály né g^\'Ors- és t^jerár% * r szállító. Üzlete r: Eötvös-tér t5-lk az. Elvállal mindenféle . át be-ás iu^álliáiiM Szobafestő és názelo MÓZSI SÁNDOR KBIcaay mtmm V, Ajánlja magát a szakbavágó munkák modern, pontos és jatányos el-készítésére. Weinstein Regina kézimunka éa otónyomda Oztoto :: IraaAkAt-tAr 14. Mindennemű hlmzásl munkák A« eg yéb kézimunkát Jutányos áron vállatok. Eldngomdám mindenkora legújabb modern mentákkal van felszerelve. — Mindennemű kézimunkához AtOkséges anyagot aálosztékSan tartok ri nagy raktáron. Női divatter^mc BÁRON MICZI Kölcsoy-utca a. Ajánlja a n. é. hOtfykflzOn-ség b. figyelmébe elsdrangn angol és frseela nöl dlvsf-termét méltányos árak meJ-i lett. — A lejfufabb divel|npoH mindenkor a t. rendelők jren-delkezéaére állanak. V|dákJ meghívásra a munka átváhw céljából személyesen kijövök SZUfiYÁRIÚ ES NYERGES Klapper Gy&ztáv KSIcséy-utgp^. Műhelyemben ^^rangu szijgvártó muijjjjpc ké-szlilaek jután y.os árak mewtt*, üti bMitddk ulonnan való elkénz^^t, valamint azakazer U^laviióaát olcsó áron vállalón^. <• ■ ■ — = c 1.. . y - Tisztelettel érteslíem a n é Husii sárié kMNÉML luxrv a marha- éa sertéshús árakat tetemesen leszállítottam Bfész áyen át marha- és aertéahus nálam szerezhető be légotcsóüb áron. Szíves pártfogást kér imk SIMON ISTVÁN placz. hentes éA mészároA. Uri :: Skerták Ján^s HvnyAáy-utca a legdivatosabb és claMp kivitelű urt nafcÉÉná m/fté árak mellett Maiü. fttfit-minták éa divatlapok Jjo-den Idényre. — Fliikl^pi niátoA le lűAiNiyU^/* wr Máriatelepen e állomás ia a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező 9 é kik ni. Érdeklődök a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel mefbizott\\ 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-upcza 59* sz. Telefon 164* Hung NAGYKANIZSA Erzsébet-tér 21. ária* cipőgyár r. t. NAGYKANIZSAI FIÓKJA NAGYKANIZSA (tzelW MOSMIÍS ffllKüS ü Tn r. 1) Jutányos, szabott árak. Szolid kiszolgálás I ▼v * Vidéki megrendelések postán gyor* san intéztetnek el. Szülők figyelmébe ! Iskolai beiratások alkalmából ^ fíu-f leányka- ós gyermekcipők óriási választékban kaphatók. ^ i M i —ap" Javításokat gypr san és olcsón végiünk* 1913. szeptember 10. ZALA 3. Rákóczy-ut 61. azámu S szoba 1400 korona évi haszonnal jutányos árért eladd. Bővebbet ugyanott. O-yengo férfiak t ÖREGEK ém FIATALOK 1 » Ne csüggedjetek! FEI «rAtiAL.TAM 1 *■■■■■! ■■glAttM ■ NrfWrC gywgw*. m*k (Nnrutk«.lk.. hipitwHt. Nem knMkf baveaodő gyógy-tmr. Kőjén hármentmí ■rt bariték alatt megkoi-d—di i—artatZt 41 f, po»-antolása makett. oi m mii is.™ wmiiht aa. mi Badzyeet —. f&posta. A Délzalai Takarékpénztár főutcái hátában egy udvari linllWa lyiséf 1913. augusztus 1-től, ~r egy II emelet utcai lakás 1913. évi november l-től bérbe kiadó. Csitke István tJ" Tisztelettel értesítem n. é. rendelőimet és sz igen tisztelt hőlgykőzőnsé-gst, migaerint Fő ut 21. sz. slstt 1 é= tezett modernül berendezett angol és francia női divatszalonomat f. évi aug. 1-én Kszincy-utcs 12. (Kazincy- is Zrínyi-utca ssrok) helyeztem át. Főtörekvésem lesz, mint eddig, ezután is sz igen tisztelt hölgyközönséget a legjobb Quiakáicst előzékenyen kiszolgálnia Szíves T»rtfogá«t kér 10454 Csitka litiíi iíisiakt. * VILÁGHÍRE ZS LZsajABl H BOLINDER NTKKSOLAJ-HOTORO■ ühtlig ÁNYOS IMRE & BUDAPEST. VL PODMANICZKY-UTCZA 17. - i Tikfce ItTi. — Legsisakk ayarsalajsatkaégto 1 JwSéajw árak! Feitétlaa jétáüásl Kaévezo fizetést MtétalafeH Kérjan Sótalan t atrlU^a aHSat U kg f á*jHtr*»»lat. ■ m02-lk bwáststf ktétlltaa, l|W l f-a* élj, dUzaklavél éa aranyéram mm Borsajtók. legújabb rendszerű könyök szerkezetű :: :: „Kossuth\', „Hegyalja" és „Acél-orsós" a magyar bortermelők legkedvesebb blfNjlll Legújabb rendszerű oiznyomÓSu hidraulikus kettős kosaru sajtók, nagyüzemű préseléshez Slltiillí filiilM \' ^ 1111111 se^°\',em érintkezik vasrészekkel 1 Egyszerű 01)11111 mm . kezelést Óriási erőkifejtési A törköly egy darabb&n és*könnyen kivehető! Egy ember által könnyen kezelhető. * l ju. " íieguiabb alumínium !! Szolozuzoh cs bogyozok. . . „ * * u ______________** kuphengerfl szőlözuzó-gépek, Ar)*aVa*K lafy . vv ™*T. évi péwl kiéül t*Mé aranyéram éa <lM«hl«vs|. = Szilágyi és Diskaní gépgyára MISROlíCZOH. — i—«-tk <nsHw |Mwtos*jt kiállít* ■, Péaéawy l-aé élj, aranyáram. — • évi | I l|Í|l un itán 1 ■ | ■ )454 -— nrTnMtfTnO\'l pV|KápVP|S Í iJiJti j|i»|in ■ÉÉiiÉÉÉll Ml 3. szeptember 7. ZALA MEGNYILT tMkimhMMlk *m fev aáMákfe aadUSadM* 0 uv PARKSZALLODA ||wN«|MM bAaéval Ma tnn, m K«M MUIÍU liliiiiiw, m RÍM (KSap< atl) pábMÍTMnl tmum-hw, lam. **r t»- nia JT MaMn Ő5ZI TRdQ TdZflS óvakodjunk hamlaltá-Mkieti ValM Chomassalah Csak akkor valódi ha JtaaJNK" mákban Im^S^Vm Óvakodjunk a banjlaftá-•oMétl tédjcpi • legjobb te legolcsóbb foscforaavaz mőt lágya. I Minden Huűattte- f_ > | zsák tartól nigo á|H—ÉMM takxnjehte ruan óva- jBfife^^^^jl sd van ei-kodjunk I jPPHH^^W látval a Thomasphosphatfabríenk BERLIN, vezér képviselője Budapest, VI., Andráaay-ut 49. — "Különösen a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra figyelmez- tetjfl » vásárlókat Raktár : Melisch és Pécintér gnél Szombathely blilr min ipt; — 1 —HP- iji Mayer Klotild ^ í .....\'" rözmoaórvára N i^ykanizaán. Elvállalja az összes háztartási, \'{. szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, q gallérok, kézelők ilj szakszerű tiaztítáaát. Gyors éa ™ pontos munka. Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: \' MAYER KLOTIU> gőxmoaógyára Fö-ut 13. — Kcaztny-u.8. E—E- E£S • ■ SS 1 SE §j HA JÓ ÉS CLOSÓ ! BÚTORT.!! akar vásárolni, akkor okvetlen ■■" ■ tekintse meg ttttt laufmflnn Jerencz és Fia u aaataloa meaterek butorraktárát :: Rákóczi-utca 4, szám. ■gyanott kész kárpitos árak raktáron, valamint teljes konyha berendezések. refóffQ ÉSÉT ■bmi * a bór ápolására, az arc--bör azépitéaére éa fino- mitáaára PÚDER. Legelegánsabb tmlette, báli és seloa púder. Fehér, róm-«■, vagy sárga. Vegyileg analyzáhra és sjáahr^dr. J. J = POHL ca. te kii. tanár által BÉCSBEN. ItliBtr Imitt i Itiiikk Ultin aliln ititiUi aillttiki nml GOTTLIEB TAUSSIG •tra w«a- inaa aa aalMr a ah l — MMM4I iMnán* aa lia i|i Egy doboz 2 K. 40 flli. Kapható • legtöbb iUatazar-, drogaa- kercakadésbw te gyógyazartár-ban. Nagy kanosán : Ah te Böhm, Keleti M. Mór, Kreinar Qyala te Gettcb te Oraefcágaknél. továbbá Reik OyuJa gyigJ■aitfcttea. rRlTZí\'ÍÍ i rtllMAlÜL t IV11 padlofestek I H zománclakkfeslék „ názi használatra. I* butornak.ajíónak slb. Egy etesetvonAssal szint és fényt ad. TARTÓS! ELEGÁNS! KIADÓSI Használatban a LEGOLCSÓBB I Vásárlásnál ügyeljen ^örvényesen védett névre ás etikettre; minden más osomagolást utasítson vlssaal > Kapható Neu éa Klein cégnél, Nagykanizsán. flyek kötött vannak Mesterhégédflk, mél nevezetesen Jfmaf, fmi. Vr/»nc«/ kis Cm§fítnm9 ia (g* Sftinsr htfodD ELADOK szép Kánya flÁmm renaUnitóoál Zjtlm u ta syerznywt níLTtNTICIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú éa amerikai cipók óriási válaztékban8vannak raktáron. Iskolacipök olcsó árakon. Mérték után készítünk minden fajta cipó-árut és orthopedikus cipókét. Tdjcs tttilckllBl Miitényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Pöutes, a város piMIJSiaiv Árjegyzéket Ingyen éa bérmsuUa. Vida János férfi-szabó műhelye m Nagykanizsa, Haayady-ntca 9. Midin uitín v\\ nitt ktsdtticl BlfcllFWlHI jlttyflJ É/N A fővárosban e téren szerzett tapasztalataim alapján a legkényelmesebb Igényeknek Is megfelelőek az általam kéaztteU ritkák. Min a kártyák és divatlapok minden Idényre a n. t közönség rendelkezésére állasak. Vidé-re mnghlváira kimegyek. — Síives párttogáat kér klfilnö tlaztalettal VMta ja»»«, Imin ililis Elaórendl aagol és bécsi azer kezetD aon-gorákat éa pláalnokat jutányos á rban a a. é. közönség szíves figyel* mébe sjáalja Pásztor Miksa Nádor utéza 10. «. alatt. A Csengery- utcában, a sóház melletti Blau^!? telken igen olcsón adatnak el a Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. Nyomatott a kiadótulajdonos „Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Részvénytársaság" kfayvnjrooidájában Nagykanizsán. IBI*. 10. szerda. 17. »sáa. | - 4. Mi Ilii » t NAGYKANIZSA. M.J f 1 - éa .yÜt-tarrf ihl politikai napilap. üAIMIÉM AMR« mffl.. ^Swe""* US w. • 1JS lm. 0 . E|jm Hám é Mái. IhlWrttrtrtnMMzi— aaiW.[ jtes Ml káriÉlnk te 90 ■ 4b eskctési KüwimanlhhlHi f karwia. Törvényhatóság leszisk « kormány Jóvoltából. Illik, bogy hálásak legyink ezért a jóakaratért. Ez meg Is lesz. Ám nékem mégis volaa egy szerény kérésem: ha már a magas kormány keze benninket törvényhatósággá emel. adjon is es a hatalmas és tok arindani BdHltttdfr\'fcét valami ulyas-féléket, amitől meg is látszik ma]d városunkon, hogy törvényhatóság vágynák. >■ ""-"" ♦\'-■V.-^ - , . \' Szombathelyen meg Kaposvárott azt mondják, hogy Cagliostro bflvös dlisderéból nem tudott oly sok csodás dolgot elővarázsolni, mint amilyen sok mindenféle kivarázsolható a magas kormány jőákarstu kezéből. Hadd lássuk hát mi is ezt a varázs kezet, hisien szerény produktió-val is megelégednénk; egy-két gyár, ahol pár száz ember kenyeret tudna keresni, vagy egy-két közintézmény, amelynek hivatalnokai a kanizsai mészárosnál és az itteni grájsleros-nál költenék el a t a pár száz koro- sát, amit az állam ad nekik keserves munkájakért A brigád nélküli brigadéros. A grsjzlerusról jut eszembe, hogy tegnap eljött hozzám egy grajz-leros és panaszkodva mondta, hogy be keU lépnie a függetlenségi pártba, noha szive ellenére van ez, mert vsa egy vevő}?, aki azzal fenyegette meg, hogy nem vásárol tőle, ha flbm lép be az ő pártjába. Tan csot kért tőlem. Én persze azt mondtam neki, hogy ne lépjen be a függetlenségi pártba, hanem inkább viselje el elveiért az esetleges veszteséget Egy barátom azt mondta, hogy igen rossz tanács^ adtam neld, mert azt kellett volná mondani, begy ne merjen belépni az ellenzéki pártba, mert akkor mi münKipártiak nem fogank nált vásárolni, mi pedig többen vagyunk. —Lehet hogy barátomnak volt igaza. MnpfawfsM, aasptambm 9. Akármennyire is haragszanak Herceg Ferencre, mégis az ő Írásaiból vett Idézet ÜUk legjobban as Andrássy-pártra: .Brigadéros — brigád nétkll." A vasár mef a* alvczét megvan\'. maga Andrássy Oyula és Désy Zoltán. Már tőtissteket síig kapnak hozzá. Wekerie Sándor nem kér s megtiszteltetésből; Vázsonyi Vilmos pedig, rninths csak humort játszanék, egy keletiesen ára-dozó nyilatkozatban kitejtette, hogy sem képzel szebb pártot, nsgyobb pártvezért, fldvősebb programmot, nemesebb elvet, bölcsebb irányt célszerűbb akciót és világtörténelmibb akciót, mint az Andrássyé; boldogság lehet az ő lábs nyomába lépni, a szakálla alól ki-. pergő szavakat hallgatni, az érte lelkesülök tüzénél sütkérezni; hawmő, Vázsonyi Vilmos, mégis msrsd a maga utján, nehogy a grófok közé belépvén, az a bit kapjon lábra, hogy az stolsó magyar demokrata kiveszett. A partié. Irta. Kóbor Tamás. A kis Mádai Lidi akkor rakott eidtsOr rtnport aa arcára, mikor jtvenáőbeli völegé->|át várta káuüsnétóbe, Rfclelte, bogy kerek nép arca egy kictit azep.öi át nagyon piros, ■int olyan lányt, aki aa rpret legjobban a fán live nereti Astin hallatlan praktikával fölbor. aolta a haját, bogy a koatya ne fást ék olyan (legényesnek. Magára öltötte a legixebb ruháját saaal a féltieg, elegáns fatoonal, mellyel a vidéki eiöseiő ixabók parodizálják a páriái divatot. Midőn a kis Lidi\' elégedetten végig teietl elegáns megjelenésén, olyan volt, mim ■tekot tóba; egy Bgyaüenlll, izeilenOI kiöllöx-■wwt bábu. aki kacagásra szokott arcát erőlködéssel lorrotyra fegyelmezi a izfikdelfi já-ntebe ayugodt méltóságot erőszakolva, agy lépdegét, mint a veréb. A jelölt ateképe teán, nagyon tataiéit ■"»• Saép, férfias arc. koromtehste, éiesre fsat bijassial a mélyen lenyúló kot atakkel. Cvikkeri 7HtH * 1 nyakkendője otyaa különösen iwtieslfl roll. Ezért öltöiködőtt ki ö ia ilyen előkelően. , A papa meat ki érte a veiulre. Lidi. eaá-•o l\'tta 1 most kilenc óra, még agy félórp>mlg • *<»at megérezik. Azután egy órába tart, mig * «°€»i n éllomtelói a városba te, azlán « Pvc, mig a ház elé ir. Ext ia dőt aitan ngy öltötte, ahogy a lányok tölteni siokták, mikor jövendőbelijüket várják. Bőven meg van az irva máiult. Kocairobogáa. Lidi isgatottan nyal egy verses könyvhöz, hátradől a^puha széken és ngy less, mintlM cl volna merOive az otvksés. ban. Vár. vár, bsllja a külső ajtó nytláaát, hallja aa édesapja hangját, a mamáét ts, most, most jön I Végre nyílik aa ajtó éa belép a pepp meg a mama. Lidi alébOk asalad, de nem meri kérdezni, hot van ő 1 A papa asonban megmondta anélkül ia. — Hát csak viseld msgad jól, mindjárt itt less, csak álöltönködik. Etek a fiatal pesti urak ngy üUösködnék mint a dámák. Sohaae hallottam, hogy fétfiember nem azt a nadrágot vall le este, melyet reggel fölvett. — Patatal Is voltál mindig — aiőlt a mtma. — Oavallér ember nem lép nti ruhában hölgyek elé, hanem feketében. " — Mégis honám jöttél l et a leány it houámenne, ha ingujjban kérné It meg. Forró nyári ntp volt, a uobák égtek a nagy hőeégtői. Mégia a nagy ebédlőben terítettek ationéra a nem t tornácon, akol igen kalkmesen, hlvSt árnyékban azoktak étkezni, Tit perc mnlva sterény kopogás as ajtón s meg Jeten «. A leánynak tlhfllt a vére, ngy érezte magát, mintha a tanítója előtt stepegne. Magas, imponáló volt sí alakja a mindene olyan llaata és fshér te olyan előkelő. Kínos ígyeketetlel próbán a lány arra gondolni, hogy ez csak egy stegény pesti Ogjnrtd, akiaak uflk-tége vsn asó hozományára — hiába, lehetetlennek, ne vet légeinek érette, bogy eaoek a ritka imposána férfiúnak ő legyen a felesége. Aa ügyvéd ur az ajtóban mély liastetattal meghajol, de komoly srca azután derültre válik aaoly szive*, egyszerű hingón aióltlja meg Lidit, bogy egyezerre vége a fagyos hangalat-nak. Két perc alatt ugy érti, hogy régi jő barátok, mcst a uive ngy repes botdogaágában, hagy ilyen tzép, ilyen derék és iiysn elmés ember lesz a vőlegénye. As utsonáoál minden teketória nélkdl . hajtotta föl a konyakot, ahányttor aa Oreg Mádai csak löltőgetett neki s megevett mindent, smit Midiiné a tányérjára rakott. Tal|eaen otthon érette magát s ugy bestélgetatt ogysserra mirdhármnkfctl mindenféle kési ooigokrói, mintha köatflk nőtt volaa föl. Pe(Ug most van előstör a kis vároibsn. mini mondja, egy pesti kliense dolgában. Lidike elpirult; tudta, hogy ez nem igát, de jól eeett a fiatel ember gyöngédsége, amellyel ennek a kényes ügynek raeg-tdja a módját. Ebédnél Lidi már nagyon rossrnl érette magát aa eiegáni toalettjében, aaokallae, atoroa füttyében. Alig tudott valamit enni v nagyon izgatott volt. Találgatta : vájjon hogv ia lest I Szerelmet fog vallani? Biionyoaan. S mit teleljen ? Vagy nem is fog vele beszélni erről, osak a papával inttei el ? (Folyt, köt.) 2. ZALA 1913. Hifürtír ia Szóval Andrássy Gyulának, az uj ellenzék vezérének nem sikerül sereget toborozni. Az ország nem hagyja magát félrevezetni, faihoz állítani. Annyi bflne van a mai függetlenségi, néppárti és egyéb frakció töredékekből álló ellenzéknek, hogy egy Igazi, becsületes, komoly ellenzéki párt alakulását Mindenki szívesen látná. Azt azoaban egy pillanatig sem hiszi senki, hogy Andrássy egy ily becsületes ellenzéki párt megteremtésén fáradozik. Ennek első föltétele az lenne, hogy az uj ellenzék rámutatva, a réginek hibáira, botlásaira, ellenszenvet keltő tulajdonságaira, fogadalmat tegyen, hogy ö másként, céltudatosabban, okosabban fogja az elenzéki missziót betölteni. Tehát leteszi a teljesen meddő parlamenti sztrájkot, fölhagy a botrányokkal; a lármás jelenetek helyett a törvényjavaslatok kritikájába fog; a megzavart . jarsaaaiaii oeicct szik és a meggyőzés az ország előtt a kormány és a több* ^jj^^\'WillllIrM. " " " ; - E helyett Andrássy Gyula gróf fokozottabb mérvben akarja* megcsinálni mindazt, amit eddig az Andrássy-párt hijávai levő ellenzék akart csinálni. Hát akkor mi szükség van.\' miiyen nemzetmegváltó hivatás vár az Andrássy-pártra ? Olyan ellenzék, amely aem ment be a parlamentbe, eddig Is volt Olyan ellenzék, amely botrányok és rágalmazási pörök kavarásával akarta a kormányt megbuktatni, eddig is volt Mi a különbség tehát a kettő között miben különböznék az uj a régitől? Van felelet erre. A régi ellenzék mindezt pártprogrammból csinálta, az Andrássy-párt pedig a kormányképességért A-régi ellenzék még azt mondhatja : tesszük mindezt a hazáért, az alkotmányért, de legalább az önzetlenségnek látszatával; az uj ellenzék azonban mást mond: tesszük ezt és az ennél is gorombább, botrányosabb dolgokat a végből, hogy ha netán a kormányt siberülne kifordítani székeiből, mindjárt • ott legyünk mi,- akik beleülünk. Szóval: a függetlenségi párti ellenzék olyan szegénylegény, aki azért végzi az utonállást, mert arra született; az uj ellenzék azonban auto-mobiios támadó, aki. maga akar urri lenni a kifosztandók helyett Andrássy Gyula gróf legújabb törekvéseiben a hatalmi vágy és a személyes gyűlölet\' alattomos dühe a motorikus erő. Az önzésnek ilyen politikájához bajos lesz tömegeket kapni. Mert az nem lenne még abszurdum, sőt elitélni való dolog se, hogy egy párt a kormányzásban a váltógazdaságot akarja megteremteni. De ha egy párt a parlamenti nihilizmussgt,\\ az embervadászatok rendszeresítésével, uj botrányok fölujitásával, szóval a poli ti ka legalacsonyabb eszközeivei akatja ezt elérni: ez a párt nem fog szim pátiát találni a maga részére. Akárhogy buzog is Andrássy. brigádéros igyek----brigád nélkül. -- erejével mutat Áll a harc, Dr. Tamáa Jánost polgármesterré jelölték. j> Nagykanizsa, aiepember 9. A Véctey Zsigmond halálával megflreaedett polgármesteri szék betöltése uj fordulóponthoz ért. Megindult a választási bsre. Most már uj bTvstelos jelölt is vsn. Dr. Tamás János Ogytédet hivei vasárnsp polgármesterré jelölték. As uj jelölt egyénisége, ismert qaalitásai, a köztéren való eddigi gyakori és pondersbüis szereplése méltó és komoly ellenfelévé teszik öt az eddigi polgármester-jelöltnek. Mielóll Nagykanizsára jött, élénk részt vett ugy az országot, mint a megyei politikái életben, a a midő kft évvel ezelőy városunkban végleg letekpsdetl, a fDggetlenségi párthoz tartozó polgárok in is vezetfjltké fogadták. A jelölés lefolyáséról kővetkezőket jelenti tadóeitónk: Rtnuté Oása v. képviselő Csucbirására f. hó 7-én délelőtt 11 ónkor a városatyák egy csoportja teljesen bizalmas jellegű értekezletet tartott a Siarvss szálloda kfllön termében. As értekezleten a társadalom minden rétegéből megjelentek. Elhatározták a jelenvollak, hogy a küszöbön álló polgármester válssztás alkalmával dr. Tamás Jinost fogják ssavasatakkal támogatni. Ar értekezlet erre meghívta dr. Ttanáar hivei közé la fsthé.ie « |eMMs elfogadására* Peikárésébm hangost a«a, hogy a jelölés nam as eddigi fetöktel ssvmbea eaM aflaaafgss ériBlelből történik, hanem egyedit a köz, a város frdtHbts, mert dr. Tornát megválasztása esetén a főjegysői aaéhhan is arra hivatott egyén maradhatna, a aem kellene attól tartani, hogy a v. főjegyzői állásra esetleg tapaastslatian uj fiatalember hertihet Fsi kérte dr. Tamást, nyilatkozzék a jelölés erfo. gtdására vooalhssó|ag a nyila\'koaaák kllőoöe a abban a tekintetben ia, hogy mint ps\'girmea-ter az országos politikai pártok latolt ta doa-a állam. Dr. Tornát János megköszönte as ót ért megtiszteld bizalmat, a ki jelentette, begy auatée Ht lát|s, h gy ttfjr g letentevflk, mint a város egyéb polgárai is a városi képviselőfenek tekia -tilyes ás siámollevő részét képesik s as ő kilépését kívánják, a megüresedett polgármesteri állásra péiyásstát be fogja ayaj aai. Csupán közéi bekből, a a moat már végleges basáját képeső város érdekeinek szolgáiba áaa végett hagyja ott eddigi pályáját. Mattja éa meggyé ződése agyán a függetlenségi országos pollti-kébos kötik, de mint a> vároá vezető embere, ■ politizálástól menten csupáe a város érdekeit esem előtt tartani, s bármely onaágos politikai párt legyen is kormányon a város javára min deolU és mindenkor a lehető legbuzgóbban közbenjárni. Felkérte végöl a jelenlevőket, hogy msg-választáss érdekében ne engedjék magukét a terror terére ragadtatni. flwkiiizu lidni Mii. Kell-e Nagykaalzaán -felsőbb leányiskola? " Nagykanizsa, sseptember 9. Temérdek sajtóközlemény propagálta a közelmúltban a felsőbb leányiskola izSkiéges-ságét. A cikkek váltig erőlködtek oly társadalmi akció indításán, smely Nagykinlssán felsőbb leányiskolát hosson léire. Ebbe a saj ékoncertbe akkor még nem volt érdemes belessólni, mert előre kbftett látni, bogy ss egéss akció minden komoly mag hiján való és eredményre semmi tsln alatt nem vezethet. Ámde dicstelen .kimúlása után ez á kalandos grfladoláti kisértet iam, egy komolyabb fórumon újraszületett. Dr. Sabján Qyuls főjegyzőnk agysnis egy létesítendő fekóbb leány-iakoia épliését k kiiBste céljel kSsé. Ez a klrBlmény csakugyan asákségessé teszi, hagy a kérdés nyilvános tisztázás végett a Zala haaábjaira kerüljön. ALAPÍTTATOTT 1841. évbvn ALAPTÖKE éa TARTALÉKALAP 172 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Betétállomány 1912. év végén 3S2 znilió korona. Nagykanizsai fiók: £~?5X mmmmmmmmmmmm ut 4. aa. háa. " Ui I Pisti ii|]fir kirisMilii baik niykioizsii fiókja elfogad takarékpénztári betéteket kfilSn megállapítandó lagkadvazáhb hMaatoaáaaal. I; Viaaaafiaetóaekot folmondáal idő naoUóaóaóeol, i est mlodea djjlavoaáa aálkll aaak5a»l. t® li*r Lebonyolít > kuhaukaába ft|á —>»<■■ ■«.»l»Ut 1913. szeptember 10. ZALA 3. k átfag Mm nem tokosam tijeieniiai, kWT a ^M kényhkaia mnMm tHMom ét uilaégtHtn laxmstntátméaf. Hogy uooht ár. Sabjéa 0>als nép ás komoly Ktreb! cs a gondolat li betévedi, annak egyik oki a kOenkaal baa I csapott is obealuroa UUlaéajal kOsOti meglerekiett kkóbb leáay-afeoiai Ikéilakaéa emléke, mtaik oka pedig aa, hagy Mjagyiéal ama igen lemart a fakáfcb LHliakr\'a ktéimányil. S ezért a kis tájé-luaalliaeáglrt bibáafabii igasás nem leket. Váire k jogésaamber, aki töviről hegyire sam ItirhaH as Oseses iskolatípusokat; és hagyás iMiMsé épen a féltőbb leányiskolát, amely-aak mibenlétével tok pederni aücsen tkz iában? A laikusok jő réssé holmi hstoastllyos mM középiskolának tartja a felsőbb leányiskolát. Hát nem as. Négy elemi a\'áa lépnek agyaa akbe ia, mint a gimnáiiumba, de a hat oastály üvégzáaa sam jogosít sem as egyetemre, sem egyéb főiskolára. Eddig lagslább á gyógy, aaaréssi pályám léphetett as, aki a kat oastály stán latin MOnbössti vtssgálalot lett, de esnek k vége. Ma aűr ére tségit követeinek a gyógyszerésztől \' " - . A- kat oastály elvégzése stán a leányok talijdoaképea csak oda m< keinek, ahová ugyso éten iskolásak, vagy a polgárinak a negyedik ősit atyából: unilónŐWpiíbe vagy kereskedei aibe. Mind a hat osstály elvégzésének tehát csak olyanok részéről van étfe\'me, akik minden gyakorlati célt mellőzve aak magáét a mivelt-tégét tanulnak, mivel bizonyosan tndják, bogy issiereteiknek értékesítésére tokssem fognak rászór aki. Btr est előre tadai kissé mégis aekés ... Am jó, (egy dk fel, bogy a gazdag kisasszony mindig gasdag marad. Ilyen leány mégis csak kevés van a korán less az ő iako tájakat felépíteni már moit, mielőtt azoktól gondoskodnánk, akik a Efiveltaégen kivit hallfíkdM k ikimik szeretni. Mert a pá-lyákra képesítő iskolát azok k elvégezhetik, akik pisasóból tanulnak, de a felsőbb leány-iskola nem pótolja aem a tauttóoöfcépiőt, sem a kereskedelmit. V.7~\' Kenyérkeresetre képesiló pályára pedig egyre több és több leányt utalnak a viszonyok. A aaládalcpitds intyos éssioaoru problémája lett kMOoOaen «z intelligens, kevésbé vagyoooa köiépos»álynak. Egyes pályákon, kivált a hivalalnokin, a férfiak csaknem cOU-báisirs vannak szorítva, mert caaládfentartásia a fizetés alig elegendő. S ea a helyzet a j3vő-baa agyra inlyosabb lest, mert míg egyfelől a gazdasági viszonyok előreláthatóan kedvezőtlenebbek kasnak, másfelől as Igények inkább emelkednek, semhogy a htl/zetbez alkalmazkodnának. S már akár tetaalk, akár nem, de ezen nem segíthetünk, mert ea k egyik vele-járój* a kuli urának. A lét bak athikif alig mer aak kaaw-lyaa rágoa dőlni s háasaságrs. Aki aaagény, aa érthető módon W a gaaiaktót, akt padig gasdag, aa a vagyoaoa osstály kamraija családi erkőlcieihez hiven readsxeriet olyan sőt keres, akinek hosemáaya aa ő vagyoaával valamelyes elfogadható arányban áll. De khatőlag még nagjoíb k legyen ... Mi vár tekét a aiáreM középosztály leányaira T Oyakran a hajlamuk ellenére kötött háiaaaág. amelybe előbb atóbb beltkéaysse-rednek. Néha pedig ktMtvea éa aikam ritkán vesető próbálkozások aa Ónálló taissteada magaaenéaére. Éa Mába a sok aatifeminkta toptnkodáa: a kar szellemébe napról-napra tíőtabbzn gyflksraiik- boM a ,meaéaa9 ás modern lelfogás, amely asakU a sseatlmantálii hagyománnyal. Tagadjak, hogy csak az nótea, aki kesében lősókaaállal löttl be a .házi aagyai" tisztét. Ellenben vallják, mert a példák sokaságából látják! bogy aa a helyes leány savaké, amely aomcaah UUeltigeaciit, hasam salkség metán t xisstaociát ts nyújt a Bőnek. A leány állást foglalhat, amelyből magéi a amelyet ka kell, koaományképea a házasságban is megtarthat--------—i. yii ;\'iii"|nn...... Hogy melyik báaysaté a jövő, ^11 a gyakorlati élet ékeaen sió ó pétdákkal illnaatrálja. Egyre nagyobb a férjnél levő kfllöntéic hivatalnoknők ssáaa. Egyre elterjedtebb aa as ssssoaytlpas, amelyik a térj Ozletéban, vállalatában pénztárost, könyvelőt, levelezőt, üzlet vezetőt pótol, sőt Önállóan vkai aa egéuet a férj akadályoztatáss esetén. A katonának, ha vagyontalan, nem la asabad megfelelő kaucióval nem rendelkező leányt elvenni. De hiszen a földffiivelő táimdslom primitív (latvkaonysi között k ősi as erkölcs, amelyei mi forradal minak gondolunk. Mert biaony nemcssl aat nézi a legény, hogyan Ind a leány főzni, hanem ast ia: hogyan dolgozik a mezőn ? A Jények mlsden vocalon diadalmaskod • aak már a latéit elméletek fOlőtt, ideje tékát, kogy a modera nőneveléa elveit a megváltozott körliméoyekbes képezi a mai nő feladataihoa slkslmsziuk. Olyan iskolákat állikunk a leányoknak, amelyek aemcaak áMelános mfivclt-séget nyújtanak, haacm nlkaég esetén kenyeret; — lőt pótolkaaiák a hozományt ia, amelynek hiáaya a kOsépoeztály lányainak eanil teszi saerencsétlenné. —V í — --" 1*~ Földes Miklós.) A Délzalai Ta arékénzár főutcái házában egy udvari bolthelyiség bérbe kiadó. 1 mm felülte ■ Tudomás-r\' vették e kanaáay krir.Ult Nkgyáanfaaa. laaptamhar • Szíria MagyMéa: már aMra tadja mindenki. hogy aoaa kss vita, kara, a. zalai ma-gyagylléaok rendes velejárója. A aaékaorok 18-zöft alig foglal százötven blsoMsági tag belyat. A főkpéa megnyllja a lOagyMék. Oá-vösii a mag lakalakat. *8saláa aa aMapáal jelentésre kaiII a sor, melyei pár sap előtt Mbk voniaokbin ismertet ifink Boanyák Oéza oraiággyIMsi képviselő szól kossá a jeleatésktz. Felvilágosításokat kér a vesasttaégre éa u állat lékiám cstkksaáaére vonatkorólag. ás alispán telvHágoslása után s megyegyfllés egy veszettzági — bíiottaégal kaid ki, ss alkpágt jeknlést pedig tudóméi al vessl. . ■ % luigyuill nptmitittlMM Tgárkazá" tárgya gról Tisza István m. lir. mlatssterelaOk leirata a m. klr. kormány lincvezáse tárgyában és essel kapciolatbsn báró Harkányi János leteakedekiQgyl, báró Okmányt Imre föld mi veiét Igy i, Slndar Jánoa belügyi aa. Ur. miniszterei leiratai lincvealstéslk. végll gróf Serényi Béla volt löldmivelésQgyí m. Ur. ml-okater leirata kimentése árgyábaa, — volt. As állandó választmány előterjesztése alspján a leiratokat egyhangúiig tudóméiul vették. Egy csomó átirat kerfll csalán tárgyalás alá. Pártoló felirattá! támogatják t Hevesvármegye átiratát a dalmát a fi borok behozatala tárgyában. Komárommegye átiratát a bortermelők által aaját azlkségletlkrs fentsrtott boroknak a borfogyasztási adóktól leendő mentesítése tárgyában. — Te inai megye átirata sertésvéss és baromfivéss elleni véraavóask államsegélyként leendő kiosztása tárgyában. — . Zombor ss. Mr. város átirata a koni par támogatása tárgyában. — Tolnimegye átiratát a mezőgasdaaági és keknikai iránya 7. osztálya polgári iskola megalakítása tárgyában. Nód-rádmegye átiratát a személyjoga gyógyaaartárl jogosltvásyok a a községi gyógyszertári latéi- _ mény létesítése érdekéből ar 1876. évi 14. törvénycikk módosiláss tárgyában. Végll Komá-rommegys átiratát as lakolamnlasstáanak kihágássá leendő minősítése tárgyában. Azonban agyasét Ben Indoklásai veszik Hajdamogye átiratát a címeknek, rangoknak, rendjeleknek éa kitlntdéacknek törvényhozási uton leendő eltörlése tárgyában éa Arad átira- Ezek az árak csakis e héten A diákhét cikkei még kaphatók I maradnak érvényben - ° r BinBBaHaBaHMM ■■■■■■■■aaaaaHamaBMMaaBeam ■aaaaumaaaHBamiiammmBmmmuBHMsainmB] | r* Alt és Bőhm .l>kol.tiJk, kor. ,_2.it ^ i0"\' « Nagykanizuu "" . --58 BU. 1 «• «-»<» ""vldél^megrende^ Papír szalvéta H Gyermek harisnya fekete I Ru nadrágtartó san eszközlünk. 100 darab —-.60 fill. éa barna színben f. 50-80-ig I fii! 50 — 80-ig. I . ___________ É ______ | 4 ZALA IM3. tzeptctaber t#. Ml M lp«ii éa kereskedelmi i blmuo Ukiil bt** h Má eastiis vaM bMaaÜmfeói nM 1907: ÍB teikk asóéraillBB Migrábsa. A Mlgyawuatl további adminiaatrativ jellegi panHali minden vita néikai tárgyalták. Nagykanizsai arilányból mozi primadonna. ___•—— ».• 1, ■ . - Nagykanlzsa, izepteraber 9. W«n Ehtiiit hiviik, míg Mgykinissai tlatai lány volt. Apji jó urt ktmkadalmi agy-nők, mHéwW ÍM iimttv alfikelA rokonsága tu. A gyOnyórt. pompái lermeiü May asa\'án (ériüd ment. Egy Meéveesky nevfl telsöaugyar-oreaági gyógy aaeiész vette ei. Hásaaaágt uoo-ku aem volt boldog, mivel nem a uját fHálában találta meg Mrjit, tgy a házasság fOl bomlott ét Ui leáajra u ó gondozásán marnék Mii taket ma egy halai asszony, ha bá-iiaaájáhan csaMdás éti és gazdagon szárayal liattaiiji Kieszel egy mozi darabol, magltom ponálja aaaak aaaséját ét kiiérletet tett, ne Hrik lumgyároanál h nyesheti szi el. Elaő torban terméaaetesen Pathe Fraraa berlini lelepá kea Mai, ahonnét nem is nagy idő multávtl mtgárkesik a válasz, hogy a dirabot kivitelre - eifogsdiák. De megirják azt is, szeratnák ismerai a darab kóaőig it, küldje el a fényképét I A fénykép elmegy éa ujibb levél jön a filmgyártás Mvárosából, mslyben aira kéri a cég. j«aaa U Berlinbe költségűkre. Az impe-aáióaa aaáp asszony elmegy Berlinbe, ahol as igazattéeáj tagjai megnéstk ét aem rejtik el ■tglepeMaftktl a uép aaaaoay láttára. Elragadtatva u&dk meg róla, bogy ideálitta jó fika figurája éa arca vaa, megfigyelik mozdulatait, maid szerződési blankettát lesznek eléje, mely szól kétezer aárki havi fizetésről, aaep-tember kOzapén kezdődő érvénnyel. A mozi iróaő aláírji a — főnyertméay számba menő ■amiéül, kasajta, tegnap atvkta liánjlájtl Nem 4a Bt iMUj taH azt a falad laáaytako lébaa, «a|d já amkmilaf ét mott mér Berlia MM tart, hagy baUjAa a várattaa cxialaacMha, ssép ktiitatba. Saját darabjába* a Humántl fogja játszani ia tikár ceaMa ftamagéaak k majd ajabb nwwMrámái, maiyban Maa komoly él dtrta api tód bőven. biasen mindkét Irijn-lat taterpretáiáaára, igy mtadatMk ezt aaU Barliaban, bőven rendelkezik artnakkrt ét mimikával mely u ÓM taft közvetlenségét U pó talai képes. I mm bp aidoziu Dolgoznak a detektívek. Nagykanizsa, izep ember 9. Vaséra ap détaláa bacaa volt Siepatna-ken. Egészen kéaö estig lemmiféie rendsavarát aem történt Estefelé azonban vérae verekedés támadt egy Halai Makanlsttl legény hetyke vlrtatkodéaa miatt. A verekedésnek áldozata it vaa, aki halálét, szart tabuival a kanizsai kflzkórbásbin fekszik. A Htadflrt ilj?. ftOT! lovUkezSSWá iDapitaUa ínég a verekedés előzményeit: Németh I itván, Otveahét évet rigyáci gazda azinléa részt vett a taepetaeki buct u a. Néhány táraaaAgáhaa hldngAlL ...... Aikanyttlá|t t szomszédot asztal melM egy fiatal legényekből álifl, hangot kadvl kompánia telepedett. A legények az idősebb emberekbe kö\'öttek. KOlönöiea egy Bartol LiaalA nevfl húszan négyéves kiskaniztti kőaiveslegéty bee-celődött aa öreg emberekkel Az Öregemberek aem hagyták mtgukat. Németh litván felkapott egy boraipoharai ét Btrta<ék autaMhoz vágta. Csak ez kellett a giráadt legényekaek. A mánk pillanatban Bartol már Németh mellén térdelt t mielőtt megakadályozhatták volna, tíz aamdst ejttit rajta a kktkdjital. Bartol eanláa tártaival elmenekült. Az eszméletlen Németh Istvánt uekérre tették ét behozták a kanizsai ktzkörhézba. A rendőrség részéről az iaip kciót rendőrtiszt dr. Fitchar vizsgálibiró lártaitágában felem meg a kórházban, ahol az addig már eszméletre boaolt Németh litvánt UhtUgatMk. Németh neia adta megnevezni támadóját, de elmondta, hagy haszonnégy év köríti, szőke, vöiötes bajuszn kiskanizaai fiatal legény. Hajóa rendórbiztoa még az éjszaka kiküldötte Kitkintziára a detektiveket, hogy.nyo mozaák U a tzemélyleirát alapján Németh támadóját. Et volt ai uj detektívek első szereplése, erőpróbája t ki tinóén megállják a helyűket. Dacára a vékony nyomnak, máafél órán belli kiayomoxMk a tettest Bartol LátzJó személyében. Birtolaál megtilátták a vérei híetkát is. Letsr ózUtlák éa beboztáb a rendőrség fogdájába. Bartolt mt btllgtljt ki a vizsgálóbíró. A VILÁG. Nagyéantzta. tsaptember 0 As Sitftat patriarcha Béd Osstelnból Jelentik. Az ekszpedldó ma délelőtt érkezett vtssza minden ered • mény nélkAI. Dr Vasslltevtts Emil ss elterjedt hírekkel szemben kijelentette, hogy a patriarcha egy félmillióra volt biztositva. A királyi kabinetiroda naponként kap jelentéseket a kutatás ered ményérőU Hétfőn átkutatták sz Ache medrét bosszú szigonyokkal, azonban eredmény sél^űl. Merenvlet kész01 Joano vich kormánybiztos elten. Újvidéktől jelentik : foannvich Pál mi-niuteri tanácsos, aki mint kormánybiztos Karlöczátt járt, ma visszautazott Budapestre. Az állomáson tgy latiét mulatott egy újságírónak,- amelyben fel tétlenül megbízható bécsi isnwőse azt iria hogy merényletei temmat étíerte. A levél részletesen ismerteti a merénylet részleteit. A kormánybiztos magához hivatta az újvidéki határrendőrség ka-pitántfát dr Puvlényit és figyelmeztette a levélben ffígt^t*akra 4 nynmpMh n merénylet tervezőinek kikutatdsa végett erélyesen megindalt. Berchtold n delegációk ntán lemond. Bécsből jelentik: Berchtold gróf az őszi delegációs ülésszak után beadja lemondását A külügyminiszter még a j delegációban helyt akar állani Balkán-politikájáért. Utódja most már teljes bizonyossággal Méiey K aj etán jelenlegi vatikánt nagykövetünk lesz. Az Andrássy-pári sj tagjad. Budapestről jelentik: Mezőssy Béls és Rakovszky Béls ms beléptek sz And-rássy-pártba. A törők-bolgár egyezkedés. Konstantinápolyból jelentik: A békedelegátusok a légnapi konferencia után kijelentették, hogy a töröje megbízottakban meg van minden jóakarat, hogy a béke minél hamarabb teljesén létrejöjjön A sajtóiroda utasítást kapott, hogy csak hivatalos jelentéseket adjon ki. Albán bandák garázdálkodása. Belgrádból jelentik : Az albán—szerb határon az albán bandák fosztogatják a községeket. Egy szerb hivatalnokot is megöltek. Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdasági termékek vétele és eladása gabona, műtrágya, erőtakarmány, nagykereskedés. 10149 Sok^pénzt takarít meg KIR5CHNER r\\ÓK [Strem <?s Klein házban] moat megnyillott üzletében, kinek sikerőlt a kontinena egyik legnagyobb gyároaának legjobb minőségű váaznát kizárólagos eladásra a helybeli piacra megszerezni, melyet bámulatos olcsóért az eddig még soha nem létezett árért, 1 oiq 23 aUlrr Menpss^pny vásznai 15 horonáérlfogoft árusítani. Mókás után patyolat fehérségű. Állandó nagy raktár Kegenhart és Rayman féle asztalneműekben, Schroll féle sifonokban. ! ! Nagy választék iiobaizőnyeg és honi gyártmányú pokrócokban ! ! mX Mgptember 10. Vasat I ürüMétiaoség. SMMkdyiA NM\'»: Tagnap bibét véfté iitfs MMtaMhai « Mi araidon b»> tsaladt a bniwd wél|iumbi .» cm •tgeaélM bock bl(iiii ttawarotéloti. Eft tfanicft Jtaef imh hivatalnok halálot. hároa eé ét agy (Ér* pedig WMHW lirtttMM ■Ük Vilmát császár Koaoplstbea. Berlinből táviratozzák: Vilmos császár elfogadta Ferenc Ferdinánd meghívását a konopistt vadászatokra. A kolera. Bakaresti hivatalos jelentés szerint ujabban 112 kolérás megbetegedés fordult elő. Ezek közti 46 halálos volt Budapestről jelentik: A kolera ijesztő mértékben terjed az országban. Kolera megbetegedés történt a Dunástul is, Baranya megyében. Pixavon-Hajápolós tudományos alapon a leghelyesebb mód s fejbőr ápolására és a baj erősítésére An I»(MMM • 8 JO R. HSSSpolOg íl^sondö ZALA IsifMfk tt m Itrti Két boovédet leszúrtak. Nagykanizsa. attplaabtt 9.t Tegnap <jt»h fcü óratájt fid tárat «fe ordNoiii verte fel a Roigoayi tlca citndjéL ás ordtoaát kösépponllábta kM kö«boavád állott, ikitel ecr t«ca< réaaeg lefény mi, pSMN éa vátotl a tutajdoa btfrnéqahkal, As •lén caak pár partig tartoti, a legények tivoaultak a harc axtebahrérff, cuk a két boavéd maradt oU at wá kfltepéa véktata, eeimélet lenül. A c.unyán ellátott köavitéitket a arra kerStt rendőrjárőr niUloHa be a ■aródlba. A megindított recdSri magáiét folyamin biderfllt, hofjr a verakedéat a honvédek k«sd-téb el. Ok kötöttek bcla a réesef legényekbe. A honvédek együtr voltak a Rákócii korctmá-bia a legényekkel, akik kSaSlt két vagy bárom fitHMIIny tl mit á Ml San-rti*, TitM MWti éa Varia Fetanc a lányokat elakarta l^ttaai a legényekéi. Már ott a Réköciaál ie majd aem verek edéare került a aor, de ■ keres mában Q|yeltte» aaolgálatat tetjeaitő rendőrök Uvtttl-ték ■ fcf Kshát Kirttír1 M* ^f"1* fYtHf ismét viaaxatértek. A legényt k ekkor, bogy a vetekediat eikerUt) \'k. ellivoilak a korcamábóL A honvédek alánok mentek éa a Roxgonyi ufeában az tgjik legényt a bajonettel bálulröl fejbevágták. Moet már a egények Is elvetetették a taréira Okét, lefogták a két vitézt elvették a bajooétet tőlük ér Oeesevtttst uarkálták őket. ...... " " <* 1 ■■ Aa earik tiiiaSU a rtodöeeég a* ■agfofoSa Kováca jMaá A máaik btfoaft aaég arfsci meg, A vtiehtdáe Aaeae* aaawípllll kiwy. maii mát. HÍREK Egy férfin ágált, kiabált vasárnap délelőtt a Szarvas előtt. Ez a kiabáló, hadonászó, nagy láfmáju férfiú -r kl is lehetne más — Ujváry Géza vof. Ujváry Géza polgármester választás ügyben agttált, s saját jól bevilt metódusa szerint f A asásik párt jelölő értekezletet tartott a Szarvasban, Ujváry tehát kiállt a kspuba és köpködött Persze csak agy szavakkal. De ansál nagyobbakat Eddig vas. Ugy hisszük végsA ideje már nyíltan és őszintén megmondani: nem akarunk polgár* \' hiestert sgy válaszíaai, hogy ellenfeleit köpködéssel riasztják el. Nem akarunk olyan polgármestert, akinek védelmére Ujváry Géza áll a kapuba szószátyárkodni, terrorizálni, csúfolódni, heecefödni. . Mtnyíltan aiiásfoglaltunk jelöl-[ tünk mellett De nyiltan állástfoglalunk az elten, hogy ezt a komoly, súlyos harcot közönséges utcsi kortestempókkal csúfítsák el. Jól tudjuk: ellehet dönteni est a harcot ilyen utcai fogásokkal is. Igen ám; de ugy, hogy az vészt vele, skinek érdekében Ujváry igy agitál. Singer József és Társa divatáru kereskedő cég tudatja a hölgy? \' közönséggel, hogy az összes őszi és téli divatkelme újdonságok a legnagyobb választékban megérkeztek, u. m. vefour-, w veline-, hymalaya-, noupe-, ramage-, cot-telén- és rips-ujdonságok, kosztümök és kabátok elkészítésére. Tegethof és fekete kelmék Óriási választékban, a legújabb btöuse és pongyola kelmefajok, angol flaneliok Nagy chiffon, vászon, köpper és damaszt-áruraktár. — Legelsőbbrendű menyasszonyi kelengye bevásárlási fofrás. Futó és nagy szobaszőnyegek minden méretben és kiviteloen. 7 Kazlnczy-utca 1. Városház palota. \\ 6. ZALA Elért tartjuk szükségesnek a leg-erélyesebbel tiltakozni minden olyan tOrekvés ellen, melyekkel legfeljebb a zsidó heccek idején Irbetett hatni a miveletlen parasztokra, de amelye ken most minden jobb érzés! polgára é városnak csak megbotránkozik. Most még kezdetén állunk a harcnak. És mi lesz a vége. ha Így folytatják? És mit várjunk olyan polgármestertől, akit ilyen eszközökkel akarnak megválasztani ? Sabján Gyula vigyázzon, abban a küzdelemben, melyben Ö méltó jelöltünk. Nem az ellenfelei ártanak neki, hanem a barátai. Az olyan barátai, mint Ujváry Géza. Tanító gyűlés. E hé 6 áa a megyei taaitó teataiet rendes kOstyBSást tartott Zak-egemeten. A kösgy ülésen Si Irmai Miksa Wr. tanfelügyelő slnökölí. A gyűlésen, melyen Ifibb aktuális agyét intéztek el éa dr. Ruzsicika volt tanfelügyelőt elp renlálíák, 420 lanM veit réeat. — Hornié Károly báró bi boros Jubileumi ünnepsége. Többszer em itettük lapunkban azt a tényt, hogy báró Hornig Károly Uboros, v. b. t. t. a veszprémi r. k. sgyhásmagje pSepöke I. évi izeptember 8-án ünnepelte püspökségének 25 éves jabilcamát. As a körülmény, hogy teljes sieilemi él lasiT agássságbea érte meg a neveaetea évforduló1, ritka adománya a ionnal\', mely ezáltal ia kitüntette választottját. Magasztos tevékenysége, Mpásslori erényei, feaköll gondolkozása, mind olyan erények, melyek bivei részére is üaneppé tetiék ezen évfordulót főleg ks bozzá vesszük azt, bogy ezen 25 év alatt nemcsab első p p;a volt egyházmegyénknek, hanem valóségoa atyja is, mert a lelkiek gondoláién kiről több mint bét millió koronát sdományozott vallási és kul aráHs célokra, bogy agy házmegyájének kimetSIt szükség leteti enyhilse. Bár Önmaga ia a legnagyobb visazavonsltaágban és\'csöndben óhajtót a e napot mey ünnepelni, még aem ke* riUbette el, hogy azékvárosának bvaielos sze-mélyei és testületei fel ne keressék és jó Hvéeságsikal ki ne fejezzék előtte. Városunkban is intencióinsk megfelelően csendben ünnepelték as évfardu\'ót. Délelőtt fél 10 kor a zseni Perencrendü p ébásla templomban ünnepi isteni liaateiét volt, melyet fői. Oiorai Izidor házfőnök végzett. U áaa a püspöki helynök által alreadell Oanepi imádságokat végezték el áa az á\'dás n án a pápai bymnua eléneklésé-val lejesődött be az ünnepié?. Mise alatt Ráca N. Jánoa városi főkántor szép egyházi éneket énekeit. A templom és egynéhány hivatalos épület tel voN lobocózvr. — Esküvő. Dr. Porster Jenő, a Magy. otsz. közp. Takarékpénztár liaziviaelője ma lar-totta esküvőjét WsUersieia Jinks kisasszony-nyíl Badspáatea. Ma szerdán este SÁRKÖZI DEZSŐ zenekara hangversenyt tart a Vaskapu vendéglőben DISZNÓTORRAL esrybekötve. Szíves látogatást CZ4< J/tNOS a Vaskapu vendégig tulajdonosa. — Dr. Vaján Márk fogorvos ayaraiáaá bél hasaérkasatt és fogorvoai működéséi lafcá-sábaa Nagykanizsán, Pőtér, Bazárépületben iaaaát megkezdte. — Otvoal kink. Dr. CMs Űpét városi Usstl orvos a meaiőügy éa balosai eikáritáaa másedlk nemrettöai koagresssas tárgyalásaira Bécsbe atssott. — Dr. Bálit János hgyvti-gyakor latról megérkazett éa aaafkméte mflkö-dáaéi. URÁNIA SZÍNHÁZ Rosgonyi-utca 4. as. Ma, Kedden 9-én a Nordlak Rima Co. s|doaaága , Az asszony hatalma Dráma három felvonásban. És a kiegészítő fényes mü or. Szerdán éa csütörtökön, 10 én éa 11-én Robinne, Pária legszebb művésznőjével, — a nagy jtanüuifc közönség kedvencévei , ■ a ffiazerepbeoT Ármány és szírelem Drámai azinjáték 4 felvonásban. Robinne éa Alexander a főaaerepben. Maxi leánynézőben vígjáték. Monté Carlo színes természetes (elvétel. Pali és a cigányleány bohózat. — Szocléllita gyűlés. A saodáldemck-raták tegnap Siepetaekea aépgyülést tartottak. A gyűlésen löbb Máz iőayi tömeg vett részt. — Halálozás. Suiyoa csapás érte a nagykanizsai lőglmaáiinm köztiszteletben álló igsz gatójái. Édesapja Horváth Oyörgy folyó évi azeptember bó 7 én reggel 4 órakor, életének 02iik évében, rövid szenvedés és a halót i szentségek éjtatoa felvétele alán Keszthelyen elbslL A megboldogult fflidl maradványai f hó 9 én d. n. 4 órakor fognak s Szent Mik lóétól nevezett sírkertben őrök nyagslomra he lyezieiai. — Az engeaztelő sienlmlse áldozat folyó hó 9 én reggel 8 őrskor log a \'Minden-halónak bem utaltatni. — Érdekes házassági hlr. Kanizsa Elza csak nem régen nagykaniaasl úrilány volt, — persze akkor egéaaen közönségei, mindennapos aave volt. A kisasszonyt megszédítette a színpad ragyogónak bilt világa: azinésznő lett. Most karrierjében n| fejezelkez ért; a izifipsdon meglátta éa megszerette egy gazdag bankdirektor. Tegnap volt aa esküvője. — Acél, ezüst, rokokó éa tula finom diák órák 7, 8, 9 koronáét! kapható Sitvót Antal trűórás és látszeréssnél. Óra, ékszer, lát-szer javítást legjobbsn Unit. SsetnOveg olcsón kiphsló. — As Uránia szinbás mai műsorára felhívjuk a n. t. közönség figyelmét, a Nordisk Pilm Co nagybaláaa újdonságára .As arany hatalma" c. 3 felv. dráma LiUy Beck és Róbert Dinessa a főszerrpben, továbbá a fényea kiegéssitő mfiser. — Szerdán és csOlörtölöo Robinne, a legssrbb párisi művésznővel a lő-szrrepban ailnre kerül Ármány és szerslsm c. 4 felv. éséasa a maiam éMfeéL Eaaa Patbá mftttm egyike a IsgJIbbabnak, ssart méi a Ift. msraplü neve Is sMg kasessógot ayn|t A dara bot a világhírt aaansdk Zsces és tsfstasa írták EaaaklvOl a Fényes klsglsilill műaos. — Aa aggkaraoesk bálja, Ysaárasa este tartonék as Agghaicaaafc aaokáaaa táae malstságokst a Poliári Egylet kalitaégsthi. A mnlatság kiaaaaikadá poatja a asépaég éa bajuaa vmaeny voi. A bál ssép anyagi és erkölcsi aikert hozott. SZÍNHÁZ Nett mim: Kedé : Kaaséliáe hölgy. Sterda : A kte gróf. Csé örtök: Nagy kabaré előadás Pénteki ( DUkMercsgrU Srombat: I nagy operett-a jdonaág Vasáraap: ( itt eMesftr. * Sob«iiarc«| Szombaton este újították fel Huazka és Martos kedves éa finom operettjét a Bob herceget X reprunéV V kevés asáaau kőaönaéf dacára ia - igen asép sikere volt. A cimaierepben Horváth Mid bájos éa rendkívül megnyerő egyéniségének egéai gaz> dajr arzenálját elvillantotta előttünk. Gyönyft-rüen énekelt a ka némi kis kifogást teszünk az tz dicséret inkább: tul nötes, finom tény* nem tudta még a legcsekélyebb illúziót sem felkelteni Oyörgy herceg azerepében. A közönséget azonban sokkal inkább magával ragadta a primadonna hódító egyéniaége,.. semhogy ezt észrevették volna. Anniét Pintér Ersai játszotta, kedvesen és rokonszenvesen. Behízelgő, meleg éa bársonyos hangja, reményt nyújt arra, aogv a fiatal mOvéaznő feltétlenül érvényesül majd. Sárkőzy, Szilágyi, Ujj, Izsó, Lóránt, Bihari játszott még. Mindnyájan kedvencei a kanizsai közönségnek és ezúttal Is képeaségeík legjavát adták. * A kazaélláa kSIgy Ma este az ifjabbik Dumás világhírű darabját,___A kjmé- liáa hölgyet újítja fel a színtársulat. Át elő* adáat a pompás szereposztás teszi rendkívül érdekessé. A címszerepet Kondrát Ilona ala* kitja, a szerelmes Armand azerepében pedig László -Tivadar, akit addigi szereplése során minden szimpátiánkra érdemes müvéaznek ismertünk meg, lép fel, Várnay, Szűcs, Zalai, Somlár, Majthényi, Ujj, Matány, Lóránt éa Rákoaay játszák a főszerepeket. * A kia gróf. Holnap este Martos és Rényí nagysikerű kedves operettjét, a kia gró> fot adják. A. darab női föazerepeit Horváth Mici és Szűcs Irén először játazák Nagykanizsán. Qabona-üzlot. Budapest, szeptember 9. KáaaársMfariatr 5— 10-iel olciőbb. HatárMŐ-aaloti Buza októberre II 04 Buza ápr. 1914. II 67 Rozs októberre 8*34 Zab októberra 869 Tengeri azept. 8*12 Értékpapír tőzsde Magyar bital 83050 Osztrák kitel 631-90 4*/« koronaláradék 81 30; Osstrák-magyar ál-lamvaut 707 80 Jelsálogbank 428—; Laané-mitolóbank 518 —; Haaal bank 289 75; Magym bank 369.— ; Rimamurányi 71050; Salgótarjáni 78280; Köauti vaaut 642 —; Vároel va-sut 365 — FaWSa mammi rtsahat L«|m IgigaH > Ptaakat BrM aaSMIy Ml* 1913. szeptember 16. ZALA 10, Máriatolopen állomás és a Balaton között báré Inkey család tulajdonát képező vlaüek elli Érdeklődőit a felosztási tervet, eladási fettételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kasiacay-utcza -59. sz. Telefon 164. Rákóczy-ut 61. szárny ház S szoba 1400 korona évi haszonnal ju laiifus iici.I cins. Doíibbtl uy^inutl n W!. ttrfkfcli i Itrr rtHtuii Mayer Károly nAilitif, wtftiuiN pluinri is iíiiiií ivíri. Nagykanizsa. | | ... - | i j| i 11 i | || — I I IS I II 1 ■ | Főüzlet és gyár r Kölcseyutca t9; sz. Fióküzlet Főtér Korona szállóépületben Telefon szám : 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását éa átfestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női éa férfi fehérnemfiek mosását s vasalását a lefjutányoaabb árban____ rostái megbízásokat gyorsan és pontosan eszközlöm. Plissirazá^Uprfha cimrt ügyelni! Gouvrirozás! Esetleg meghívásra személyesen is tiszteletemet teszem. HILTÉNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipók óriási válaztékbansvannak raktáron. Iskolacipök olcsó árakon. Mertek után készítünk minden fajta cipó-árut és orthopedikus cipőket. Tefyes tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a város palulájiban. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve. Fél áron megszerezhető to]|es fúszerüzlet berendezés Bővebbel Dukáaz Dávid vendéglős- A Csengery-utcában, a sóház melletti Bla.u™? telken igen olcsón adatnak el a gr t® f»\\ a irtfta ||jf a-I (i Ai M vv X u to mf. vam. aa aa v a v a. aj Bővebbet BL4U LAJOS urnái cognacgyár. Jobb családból való gyermekek a jövő tanévre teljes ellátásra felvétetnek Bővebbet Fischel Fiilop Fia könyv-kereskedésében Nagykaaksáí& H szobás Itt keresek a város belterületén azonnal, vagy november 1-ére. — Cím a kiadóhivatalban. * \' 5 10612 Dníitili Misz- íi Iiflliifírik rt. Központi irodája: Sümeg(Zaiam.) Telefon Int. SBmeg 6 szám. Levél és sürgöaycüm : Mrsiyyíralt Süm«f (Zalaia.) Gyártelepek : Sámej. Szent-Gál, A/km, Tgp+ ét vmrottödön. Legjutányosabb beszerzési. (orrát a legkiválóbb minőségű oHailmn falmészben ét mrizhgrlritbm. Gyors ét poatos szállítás bármely menpyisáfbe- ás bármely állomásra. Kérjük raját érdekében ilakaáf letének fedezése előtt sjáalshiakat bekérni. Kartellen kivüL Szeptember hó 1-tól kezdve jutányoa dijjazás mellett német Conversatiós és helyeairáai kurzust hirdetek. as A legkényelmesebb, legjobb, legolcsóbb alka\'om különösen üzleti és irodai alkalmazottak ríszére a német nyelvet rövid időn belDl kellően elsajá titani. — Felvilágosítással készségesen szolgál és számos látogatást kér MÓZES RÓZA Zrínyi Miklós utca 47. m i^bhbmt\'otkéi llf1 MI fa IB 1* rl * I\' 111 rroiiMiM-ici nfTiHiMfnB Vincellér iskolát végzett hosszabb gyakorlattal biró vincellér állást keres. — Cime a „Zala" kiadó- !%|LLt*t «él Rákóczl-ut 93. sz. 10608 I hivatalában megtudható, ZALA 1913. szeptember 10 Értesítés. ■r flaovérdemo mm Bátorkodom becses tudomásra juttatni, hogy Amerikai Áruházamat szeptember hó 10-én, szerdán újból megnyitom mindenféle újonnan beszerzett árukkal, j _ Személyes visszaérkezésemig az üzlet vezetésével Rozenbérg urat bizom meg, ki addig is ugyanazon szellemben fogja vezetni, mint én. — Kérem a nagyérdemű vevőközönség szives támogatását, kiváló tisztelettel 7 íl Amerikai Áruház Szarvas Szálloda épület. Részletes árjegyzék az összes áruk beérkezése után fog megjelenni. Vida János m férfi-szabó műhelye m Nagykanizsa, Hunyadyutca 9. Modtn uitin írl Mii kÉszthnk — itketyufcn idmi lm. A /óvárosban e téren szerzett tapasztalataim alapján a legkényelmesebb igényeknek Ts megfelelőek az általam készített ruhák. Minta kártyák éa divatlapok minden idényre a a. t közönség rendelkezésére állanak. Vidékre SMgMrám kimegyek. — Szíves pártfogást kér kitűnő t intetett Vldi Mass. j^Mayer KlotildlJ TÖzmosÓTvára Nagykanizsán. Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézélők szakszerű tisztitásat. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szives pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőmosógyára • Fó-ut 13. — Kcaziny-u 8. Megbízható, kitűnő szerkezetfi kecskeméti borsajtót Jk srállit a kecskeméti JBTTT Vasipar termelők 1 ffBKífr \\ szövetkezete mint az \\ O K. H. tagja gyá- f rából. Aí , 1%\' Ipari ís Háziipari szövetkezetek Beszerző ís (rtékniti Központié Budapest, VIII, József-körtit 30. szám. Tessék árjegy jegyzékeket kérni. Imiin eladás Elsőrendű angol és bécsi szerkezetű aoa gorákat éa ptástnokat jutányos árban a n. é. közönség sdtres figyel-mébe ajánlja Pásztor Miksa Nádor ■■»— 10. sx* alatt. Csapost keresek. Cim a kiadóhivatalban. Ji Egyedülálló árva, 75\'uOO korona készpénzhozománnyal és teljesen független orosz hölgy 150.000 korona vagyonnal, sürgősen férjhez mennének. Csakis komolv szándékúak (vagyon, vallás mellékes) jelentkezzenek : „H Y M E N," Berlin, Elisabethstr. 66. 10549 Üzlet átheyíezés. Értesítem tisztelt vevőimet miszerint 11 ~ év óta fennálló r~" tűzifa- és hőszénhereshedéscmet Sugár-ut 30. aa. házba halyaitaas át. Raktáron tartok ugy mint eddig: Szalon fénykőszenet, barnaszenet, porosz kőszenet. Légszeszgyári koxot, bányakoxot, Elsőrendű bükfaszenet csomagolva és csomagonként. Elsőrendű porosz kovácsszenet, Bük és gyertyán hasábtOzifát, felvágott tűzifát. Az öaszes itt felsorolt cikkeket pontosan házhoz szállítom és igyekezni fogok igea tisztelt vevőimet ngy mint eddig is minden tekintetben kielégíteni. A n. érdemű közönség szives pártfogását ezután ia tisztelettel kérem STRÉn lí/ÍROLY. telefon 127. Mesterhegedflk, melyek között vannak nevezetesen Jímaf/fi, 7{ugg*ri, MaSt~ geni, Ve le n ezt i kis Cctfltmttno és egv szép SMnár hegeJQ ELADOK Kánya Géza Nyomatott a kiadéUrtajdonos .Zala Hírlapkiadó éa Nyomda Részvénytársaság könyvnyomdájában Nagykanizsán. A. éviotjruB. Wacykamaaa, IM3. wipHibf II. esttörtak. M •tálH MAOY KANIZSA, Talafnm aaámt 7t» 4a nyíh-terel tmx lel kMáhmbű ZAtLA POLITIKAI NAPILAP. tLÖrnrrta aiui HMyt- hk^M heréwei Mn NMw« Ef ea* «*r* > . • » • M. - P—fi w«tWi«linl Be W* ...... Uh l MMim . . . . . W Fflévre E(f«x évre . . Egyek uáv. 6 fillér. -ssíjs: bál kwaliHmk éa magáa 50 filér. MitHlNlt littti Httlzuat tót i tata. Eljegyzési éa aakatffcai értesítések dija 4-iiwm. -Ké«riinlii;ll»ail<< ( koréina. A pártpolitikának semmi köze a városi politikához! Mikor reggelizni negyek, mikor a délutáni kapucineremct iszom, de •ég akkor is aud&a vacsora után pibeani akarok a kávéházban, miadig ezt hallom De hát miért kiabálják oly következetesen fülembe ezt az axiómát. Hiszen világos, bogy ez Igáz, világos, hogy futóbolond volna, aki máskép gondolkozás. Hanem ugy érzem, hogy addig-addig fogják nekem ezt az axiómát kiabálni, mig csak kezdek nem hinni, aem az axióma, — de a kiabálók igazának Kezdem majd azt hinni, ~ hogy azoknak, akik oly sokszor állapítják meg a lenti igazságot, mégis csak az ~ a_ céljuk, hogy pártpolitikát- csinál ja-nak a polgármester választásból. Meg a közönség is idegeskedni kezd már. Mire való ily rossz szolgálatot tenni az ö és mások jelöltjének. Ezt meg kellene értetni ezekkel az arakkal, ha már azt nem akarják elhinni, hogy a polgármester választás téayleg nem pártpolitika. Hanem az bizonyos, hogy az a valaki, aki polgármester akar lenni, sokszor sóhajt lel, hogy Uram! ments meg a báráiaimtól, az cllenságeiwael valahogy csak elbánok. • Nagyon rosszul járna a munkapártnak az a híve, aki a munkapárt vezetőségét keresné Nagykanizsán. Munkapárti a város majd minden dolgos polgára, de munkapárti vezetőség még sincs. Hát ez kicsit szomorú, meg tatán egy kicsit mosolyogai való is, de azért nem aagy baj. Valaki, mikor szóvá tettem ezt előtte, nagy zavarában azzal vágta ki magát, hogy a munkapárti híveket nem kell vezetni, azok anélkül is megtalálják a helyes utat. Igazat kellett neki adaom! Kinek alakítják? Nagykanizsa, szeptember 10. Most már végleges, hogy a hét folyamán megalakítják az uj Andrássy-pártot. Az Is körtftbelfil köztudomásu* hogy kik alakítják. Egynehány Jitfc, fcigJUd 1 negyvennyolcast P egynehány áldemokrata, egy-két pártokon kivAII fix elveket sohasem valé politikus és azok az urak, akiket szorosabb, vagy tágabb családi összeköttetések fűznek gróf Andrássy Oyulához. Sokkal nehezebb megállapítani, hogy ezt az uj pártot mlaek alapítják? A pártprogramm a maga leljességébea még nem ismeretes. Még aem lehet részletesen konstatálni, bogy melyik pont hol kelt az országban visszhangot De ami a párt szándékaiból és céljai-ból köztudomásu, az bajosan fogja az embereket nagy - tömegekbea az a) zászló alá terelni. Legfőbb pontja eaaek a prog-rammnak az in integrum restilulió, az atolsó esztendő parlamenti eseményeinek revíziója. Nem igen látható az az A partié. Irta . Kóbor T - más. Ebéd mán a papa lombán fölkelt: • — Bocsásson meg, fciém, de s dé\'ntáni álmomról nem mondhatok le: Elaludnék egy UUmben. Ezzel ment. .*. mama pedig nem ia sióit semmit, magnkra hagyta óket A Hs ssalónbsn Bitek, majdnem teljes •Otttségben. Lidinek vert e szive és érezte, ko|y srcábsn nincs egy csöpp vér sem. A naUletrbtr szemben BH vele a engedelmével smsrozott. Mosolyogva nézte a hallgatag leányt, aztán hirtelen etkscsgta magét. Boci ásson mag, Lidi kiaaaazoay, hogy aenttem, de egy pillanatra igazán komikusan ksloit rám sJhelystfflnk. Oa persze aem tndjs, ■°*y art most milyen kelyzelben trágyánk. ~ Nem érteaa, — snttogts Lidi. . — Tndom, bogy nem érti, — f«le» a nstaiember komolyén. — s ez as, smi fnrciává \'.helyzetünket. Hál én agysserBen azért >de, hogy hnssoonégy óra alatt mrgbó-®u*n • szitát, No, nemkicsgistó es? \\ . . A May aem tudott mihez fogai A fiatal-«uxr nem (adja, bogy 0 mindenről Ind s merte őt leivUigositanl. Viazont sem tn-viselkedni, mintha aem ladaa . sem- ■tr-ijr-.i^ Ma kisasszony, éa léha, sem-■tresaiQiö fráter vagyok, aki maga Mjján van miaden ideáiizmnsask, de megbccsSli másban. Én partiéra vadáuom és őn a pariié. Tehettem volna azt is. hogy délelőtiről défnánra olths-tatlin szert Imei teremtsek őn irán*, de bssndni nerit lndo*>. Nyilt kártyávsl já rzom, az egész kasszára, ön ksdves, szép leány és valéssiaB-leg sokksi sztbb és sokkal kedvesebb egy Ida könny fl nyári rahábsn, fehér kötővel, miat igy, ebben a díszes rnhábao, melyet aspkősbea itthon aem szokás viselni. Megvsllom, nem számítottam egy ilyen kedves teremtésre. De bevallom önnek, hogy kéaz volnék Bnt feleségül venni akkor is, ha nem volas olysa szép és kedves, msrt szükségem van a hozományára s nem venném el, ha sokksi ssebb és kedvesebb volna, de aem vo>ns gszdsg, mert éppen sgflk-ségem van*a hozományára, átoet megrahtam a kártyát éa várok: nyertem-e vagy vesztettem. A szegény leány kezdetben citk hallgatta, hallgatta az Bgyvédál a alig értette a szsvál. De sstán érezte, mint födni a vér as arcába a minden szó a szivébe nyilallott. Erre nem roll elkészülve. Ösztönszerűen érezte, hogy esek alán nem mondhat igent éa nemet mondaai nem akart. Sbásra fakad! és karjába lemetle aa arcél; — Minek beszél velem igy f — zokogta. A fiatalember hozzálépett a kezét gyöngéden a leány fajéra lelte. Lágy, ssivBe lopódzó hangon szólt: — Bocsásson meg, kegyetlen voltam, öneó voltam, mert bflaske vagyok. Ha ast mon-d< m, hogy szeretem, akkor esetleg magvetett volna, Igy legalább becsiiását nem tagadhaija meg tőlem. Nem klváaom kltönbea, hogy leleljn, airáaa elég- felelet. A legköaelebbi vonattal ntszem. A leány sírt tovftb, a fiatalember meg egyre kérlelte, bogy ne sirjon. — Lássa, öa sokkal kedvesebb, semhogy férjhez menjen olyashoz, akinek csak boso-máay kell. Átlátom én ast a igaaat adok önnek, amiért kikosarss. Oa boldog is tehet, ezámot tarthat arra, hogy akinek a kesét nyajtja, szerelemmel fogsd|a. B;csteleaség lett volna réssemről, ha hazug szóval a szivébe lopőd-sóm. Bár — tette boszi kissé vontatva — moat már volna kedvem a szivébe lepódzni is. A\' leány csak nem (adott föltekinteni. Sirása elállott, de fejét lehsjtva tartotta. A fiatalember egy darabig nézte, szálán sóhajtva ssótt; — Nem sisr látni többé, értem. Magén hagyom. S távozott. Még csomzgolts a podgyáasát, midőn a ssobaiány egy könyvvel kopogtatott be boszá: — A kiaasuony küldi, ba eadleg olvasai akaraa. — KBaaSaBm. — Kinyitotta a könyvet. Egy lap papiros esett ki bolőie, aa vott rátnm < .Marsd|oo.- A doktor ur négte, nézte a papírost, sslén ganyosan mosolyogva, ftiymá\'óaa vetette u asztalra. — Ha vásárt akar, — gondolta éa sasa-igaaitotta a nyakkendőiét, — akkor valljaik neki szerelmet. T ZALA ... u 1913. szeptfmbrr II országos elégedetlenség ezekkel az eseményekkel, amelyből arra lehet következtetni, hogy az i)j párt ennsk a programmpontnak végrehajtásánál köz támogatásra számíthat;, De ha vasnak is az országbán. akik kedvetlent) szemlélték azt, ami a magyar képviselőházban történt, ezek se lesznek még síért Andrássy kivel, mert ezek is tisztában vannak azzaj, hogy a kellemetlen jelenségeket nem a munkapárt hanem ,az elvi alap nélkftl otytruáló ellenzék idézte elő. Olyan restltnciót, amely a király által szentesített törvények hatályon kivfll helyezné, Andrássy sem akar. Olyan restitudót pedig, mely a képviselőház munkaképességét biztosító intézményeket semmisítené meg és ezzel az obstmkció összes vadabbnál-vadabb fajtáját visszaállítaná: még ha Andrássy ezt értené is alatta, nem I g vele egyetérteni ennek az országnak egyetlen jözan polgára sem. A közélet megtisztítása " is~ soká szerepel az Andrássy-féle alakulás előzetes panegyrikusalban. Ez is otyan gondolat, mely",egyes embereknél rokonszenvre és talán visszhangra talál. Nem hisszük azonban, hogy ez a rokonszenv és ez a visszhang az uj Andrássy-léle alakulás javára lenne fordítható. Mert hiszen akik ebben az alakulásban részt, vesznek, azok maguk is vétkesebbek ugyanolyan tényekben, ■int amilyeneket ellenfeleik szemére hánynak. És ha ezek után marad még morál is, joguké vádaskodásra, ezt a maradékot is elvesztik azáltal, hogy aki ellen az ö vádjaik irányultak, azzal készek voltak politikailag egytttmü-ködni, amennyiben velük^sztozkodtak. Nem találunk olyan réteget, amelyben ezek a programtnpontok visszhangot keltenének. A negyvennyolcas közvélemény nem-fog valami nagyon ^rajongani a .babyloni" gróf pártjáért; viszont a hatvanhetes elem elég becsülttes, következetes és józan ahhoz, hogy ne kövesse azt a politikust, aki a hatvanhét ellenteleivel is szövetkezik és hatalmi törekvéseinek érdekében már nem egy sebet ütött vagy legalább is próbált ütni a hatvanhetes\' politika egységén. Ugy vagyunk tehát a legközelebb megalakuló Andrássy-párttil, hogy tudjuk kik alakítják, de nincs senki, aki nek alakítanák. Egyelőre yyilván csak azoknak alakul ez a pírt, akik alakítják. Meglevő más elvek hirdetésével ■regszerzett mandátumokra alapítják erkölcsi vállalkozásukat, amelyet Ülőiben ez az utolsó szó jellemez legjob ban. Nem politikai alakulás ez, hanem vállalkozás, melyben a résztvevők csak a maguk előnyeit keresik s amelyért éppen azért nem is rajonghat más, mint az érdekeltek. Iz iptrtcstilet is i tanmliilis. Nagykanizsa, ssep\'wmber 10. At Ipartest Öletek ax iparos iskolai egyekben, u ipartörvény által reájuk tn hízott jogaikkal nem egőnielüen járnak el, ss iskolái mnhszfáii Hasításokat egyik helyen ss eiafl- As ipart örvény tiaulmányosáai kőiben ásón tapaaztaiatra jutottam, hogy az ipirtikoiai ügyeknek kézbevétele sz ipartastSIcUknek felelte fontos feladata volna, tanajelét adva annak, hogy a tanutó ifjúságot neveltein] és magas színvonalra juttatni ak-rj». As elültetett ts is goadoa ápolás mellett megerősödik, meglombosodik és jdóvel gyümölcsöt fog honi, igy lessünk mi is as ipiros tanonc Iskoláinkkal. A érve a jogainkra és kötelezettségeinkre, as ipsros tanonc flgy fejlesztésére és az addig tapasstslt fényes eredmények fokozatos kibővítésére, a következő törvényes rendelkezéseket óhajtanám egyöntetűen a gyakorlatba hozatni. At 1884. Évi XVII. L e. 127. § a érteimébea as ipartestület s hozzátartozó iparosokra és segédssemétyzetflkre nézve ss iparhalóságnak a jelen törvény III fejezete *A) s tanoncokéi, B) a tanonc iskolákról és .C) betűk alatt a segédekről meghatározott teendőit végzi és mint ilyen elsőfokú iparhatósági jogkörrel lévén Islruháiva jts ebbM kifolyólag mindazon esetekben, amidőn az ipartestület (adomáiéra jut annak, hogy as emiitett fejezet határozatai ellen a testülethez tartozók oly mulasztást vagy c felek véti követlek el, mely a törvény VI. fejezetében büntetendő, az etetet véleménye kíséretében, további eljárás végett as iparhatósághoz átteszL Az ipsrhitótágnak ily Ügyekben hozott hitárossts aa ipartestülettel is közlendő, amely ss ellen 15 nsp alatt felebbeshet. As ipsrtesiOletek célja, hogy mindszón ügyekben, amelyek ss ipsrosok és segédeik | avagy tanoncaik ÜQrt etófordatnak, ss tliükéi ipirhVÓtág teendőit fágiik. Triti a tssUtsmi ! vezetik a ianoacok lajstromé*, eldűlik\' kö-teáik meg a taaonc• szorzódis, ük siteaöult a ianoacok magaviseletéi aa iikotikbia és atühjyah bsa, ék ügyelnek lel arra, hogy ss ipaius § tanonc iránti kötelezettségei! teijisitse, ók iaaUfe «neg as iparos ét a tanonc közötti vua* barié, leksi, végre ék állítják ki s tanoncok biionyst-ványait Sdntngy ék vsastik a segédek Itjeuo-taái, ék áiUtják ki a munkakönyveket, ék ügyelnek fai arra, hagy aa (piros segédeivel saam-bett éa vissoni megfelelj tn a löoauó töt vények nek Ss aaabályraadaieiefcaea, óh itéáask as iparosak és a segédek aöaöit foimerülö viuts aai-d ssekben; as ips^estülatek hatósági icreaeny-sége azonban a büntetések alkalmazására asm terjed ki és csak mintegy köavsuió szerepel. As adott esetekben a hatóság jár el és Ítéletét a testülettel is közli, mely ki ss iparosra leletté sérelmes lenne, meg is fsieboeshsu. Aa ip úttörvény 1S7 § a s) pontjának alkalmazásinál ásott ssstesn, amidőn a mulasztás csakis kiveieíesen fordult elő, vagy pjdíg as iUsté tanonc csak rövid idót késvs leiem meg as takoiábia, avagy a malaaaést eT*5f sHTTanooc maitare vagyoataltn, vagy oly tulyoa anyagi vissooyot kötőn van, hogy rea a minimális büatetós a anyagi létentk vészé -lyeatetaséval jtraa — as iparhatóságnak, leiis-tettel ss idézeti törvényes isiéakedéseste, szs-badaágábis álljon a törvényes minimális büntetésnél to csekelyebb büntetést kiszabni. Mindezeknek előre bocsátása mellett egyik legtöbb okom veit e sorok megírására az, hogy aa iparaa iskolii mutsssiési kimutaiéao-kat jövőben as ipirtSrvény által butoaitoű jogsinál fogva ss ipanesioistes birat|ak ci. igy módjában tesz az ipartestületnek a tanoncok iskolai látogatásától és annak eredményéről meggyőződni. Éten tervezgetések megvalóiuláaa után sz ipirieitületek közvetlen összeköttetést nyernek a tanondakolákksl és u iskola netáni hiányain vállvetve segítenének, az iparteatületek igyekeznének olyan tanügyi bizottságot szervezni ss egész vonalon, kik s tanonc iskoiáslalási kérdést rövid időn belül közmegelégedésre fényes eredménnyel tudnák megoldani as ipsrosok jogos érdekeinek mindenkori megvédése melleit. Még vslamit az iskolai tandíjról. As országos isnonciikolai alap kezeléséről szóló 1897. évi janins 15-én 24 876. szám sialt kiadott kereskedelmi minissteri szabályait 1. §-a értelmében, az 1884 évi XV1L I. c. 4. § a iparigssolványi, 21. f-a iparengedélyi, 51. | eladási engedélyi dijak éa a 156-159. 164. és 174 §§-si alapján befolyó bSmetés és bírság pénzek képezik kitérőiig az országos tanonc iskolai sispot. Ai 1884. évi XVII. t. c. I Alt és BÖhm UkolMk. kor. 1 -2-ig 1 Nagykanizsa. « tartóval • ~-58 hu. I k 11 ■"■ \'\' . 1111 n Vidéki megrendeléseket ponto- Papir szalvéta Gyermek hsrisnva fekete «?>u nadrágtartó J^^^Mn^WK^zlünk. 100 darab —-.60 fill. ss barna színben t, 50-80-ig 1913. M»*c»b«r I/. ZALA 3. |X. | a llwli sin maghalé roiia, lop u piros tolnia ktt Bégéi mi aádog és mely toi-risokbói fedezesdők la ebből MveUaiik, hogy alt források a célra MNnOr| ki nem |e!M M4k, aa arra voaatkneé kisdáai költaégekröl a\' ISaaég (vétói) köitles gondoskodni; esea löe-vésyes intésbedéaael ellen té ben Ül as. bogy ^yn p*»«árok van társadalmi mztályck ktKta anaarciskoMk featartáaákoz akár Uadi), akár\' I aé« dmen Való hozzájárulásra kényszerű-1 Zleger Pcrrit * iyrtail jipiJ. j le»s*f lelállitjóh a konyutart és a muzeumot. # * Mef jött i háromezer koronás áMwwgélr- Nagykawiran, saeptember tik Régóta fád írás Wwü ma a nagyba aizaat városkáiéra. A vallás éa köaoktatéiBtyi miniíiteiinm a Mazeamok éa Könyvtárak or-sságes taaácaáoak vs\'é elszámolás mellen köarrtár éa mnmam feiálUtáiára hároaum ko-raaa segélyt utalt ki a tan/c inak. Nagykanizsa vároe régi lörekvéae ar, hogy afpköeyvtárs éa muienau 1-gyer. Már hoaazu érek óta oyolcaxái-eier koronát vetlek lel a hBKség vetésbe, ngy bogy most már teljes anysga van a felállítandó a a teamnak éa könyvtárnak. Aa ngyaiveult „vároai tomIáiban" gyűjtötték nHihia magnlag Mnjiet atanaiai holmit. Egyik régebbi köagyflléa határozata aserint a Tiroaházábu kérő, a volt H jóa dr.-féie négy-mobás lakást aaár régdia tresen tartják ene « céira. Most aza\'áa a könyvtár éa muiaum tel-áMtáaáaak mi aem állja ntját Megkérdeztük Saé/da Qinla dr. h. polgármestert, akt kije •ettette, hogy a könyvtári éa a mnseumot még n As folyamin átadják rendeltetésének. A könyöár éa a maieam igaagatására Halit István városi tani c iont akarják megnyerni. Aa yamaagéty ktauláaa eiaő aorban Wlat-dm Ofnto voa kősókra tásOgyi miaiszter érdeme, aü épaa a Zala haaábjaia több ízben irt a kBnyvtár éa aiazcam feléUMeának fontosságiról- A Délzalai Takarékpénztár fóutaai Házában egy udvari bolthelyiaég bérbe kiadó. Bj miümm i tírttUiii Nem gyéalk a felhalmozott mankát. Nagykar tna. szeptember 10 Már több Ízben htnebanól, hogy a várótbálán a hivatalnokok aig gyöitk a mankát Mólt asntán annyira fáim áporodott az akták szims, a upmp űlín aanyl etlatézetien Igy gyűl halomra, hogy uj muakaaegeaztáa vált asllségeeté. Sahfin Oyula dr. hetyetlea polgármester, bogy a további torlódást alkat lljék éa s túllát su adminisatráeié gyoraabbá váljék, elrendelte, bogy r hivataloa éra szeptember hó UMŐI keidre délelőtt »— I lg, délután pedig 3—5 lg legyen. A délelőtti mankalelytonoaaág megmarad, agy hogy a kösAnlégnek ugyanazon időben állnak readelkasésére a vároai hivatalok, mint eddig. Ezt az n| munkabeoastást tarmtintasts nem Töfádlll aziveaea á vároai biMaiaelok. Viszont bisonyoa ar, hogy máa megoldás egyelőre nincs. Talán a kivetsinoki kar sxrp> , rüáaávai eredményt lehetne érái, erté azonban most aligha van pénze a váróénak. A kösönség ssetrpont|áböi azonban feltéthnfll Bdvöa, ha a vároii adminiiitráció gyorsabb menetet nyer. Szubvenciót hér a színigazgató. Rosszai megy az atószezon. Nagykanizsa, szeptember 10. A nagykaniaiai köaönaég, — melyről aay-ayissor irnk meg a aabloacs jalzékatazín pártoló, m<részetet iserető stb. — egyáltalán nea méltányolja ast a nép, érdemes aaakit, melyet FBredi sslaigssgaió tártaiéi a végea. Eltéről eatéra flrea ház elölt fognak le as előadások, ngy begy gyakran több színész vsa a színpadon, mini közönség a^nésőtérea. , Tennéasatea, bogy a kötönaégnek ea * kösönye annyira elkedvetieaitatta a aiinigssgc-tót, bogy nem akarja további nyári állomásul megtartani Nigykanisaát. Már padig bizonyos ss, hogy hiieoló kilflaő társalatbos aligha {alkatunk, ka PBredí elmety. Viszont a uiaígaz-gatót is hö 1 Nagykaaizsábos az arénr, melyet nagy kó laéggel fpitett Fflredi Béla moat beadvánnyal fordult a városi tanácshoz, melyben évi kétezer korona szubvenciót kér. Egy Ízben riredi^nubveoció iránti kérését aintaaitolts a város. Most azonban, ngy Maazflk, erkölcsi lö-lelaaségflnk. hogy a deficittel dolgosé satnleai- istdt Igy rekompeasátlub. Remtíjtk tehát, begy kérését tatjesHeai fogják. 8 Igy aifcertl hozzánk állandóan lakatni fbredi Bélát és hMné tár* aalatát. Bihari Sanyi bevonult. Ot napi államfogbáa. —r— Nat>baa*w. izepteaaber 10. Bihari Sándort, akt már mindenkinek Bihari Sanyk, as utolsó, igaai bobámaaiaéaat ma elérte a végiéte: bevocult. Nem karmának ; oaaan aaár kiénekelte magát, — baaem a fogbáaba. A nagyksntaaai fareaa laatéaB togháaaah ő a legújabb lakója, a s bönöa-őrök, rabok egyforma öröméra aa ia leae öt napig, egészen bélfőig. A derék, kedves tziaész párbajvélaégért kertit lakai alá. Egy agyvédd el verekedett meg aamtégiben Nagykanizsán. a moal aairi engesztel a zord földi igasságsaelgáMaláa t*r-véayei szerint Mi voi aak as sM tátogaléi. Aa OraMatar meeciyogvs kérdi: —— Ugy* >t áll jtufogoly uthoa tetszik t At áliamlogoly urat kllöabaa höaayen meg lehet találni. Bihari Sándor — mivel ia tölthetié máaaal as időt ? — éaekri. Gyönyört énekétől csak ugy rengenek a viaaahan-goa folyosók. As első emeleten egy szuronyos őr sétál a vai pántos ajiék e\'őtf. A 21-es aaámnban vsa u államfogoly ur. Bioyitaah. Bihari aa ágyoa Másik, Ingét két oldalt a ayakáaál fölvágta r— — Mária klxáaaak iodnltam - moadja aevetve. Az ágya fölött tar* fekete táblán ott as Írás: A rab neve: Bihari Sándor. Foglalkeeáaa: ssiaéaz. Blneset t párbajvétség. Szabadni: Szept. 15-én. Bihari kflltaben igen jól órai magái s fogháiban. Tekintettel aa öl napi loghásra, elhatározta, bogy est as időt iatanziv SamO-veléare fogja leihaaználai. Már el Is elvsala a Pesti Hiriap hirdetési rovatát Oélaiáa már a szerelmes levelekre kertit a ser. A aatralmaB szivD láryok kedvéért, s cim: Bihari Sándor áliamlogoly v. fogház, Sl. as. cella. nurqcr bohémélet .Ara ao ntiér. PdstAn ao Hl. rtSCHSL FÜLÖP PIA kflnyvkereskedtae NAGYKANIZSÁN. l-l-l Sok pénzt takarít meg S^fí? ff: KIRS^UNCK nÓR [Strem ós Klein házban] most megnyillott üzletében, kinek sikerűit a kontinens egyik legnagyobb gyárosának legjobb Minőségű vásznát kizárólagos eladásra a helybeli piacra megszerezni, melyet bámulatos olcsóért az eddig még soha nem létezett .árért, 1 oéq 23 méter H«nyasszony odázna! 15 koroníérlloqok áruallsnl. Mosás után patyolat fehérségű. Állandó hagy raktár Regenhart és Rayman féle asitalneműekben, Schroll féle sifonokban. « I t Nagy választék izobaizőnyeg és honi gyártmányú pokrócokban ! ! 4 ZALA . ■ 1913, ■ztptember tl R furfangos cigányok. A kereskedők tolvjai. Ntgyétmtsm, iiipintn 10 A dfáByak inilUut wm maradnak ki • aagykanizaal rendőrség kréaikájtból, AH| kotr aÉdascdták as agyik sátardja c gáayt, mir laadt tele vaa a raadéraégi fogda uj d-gáayokktl Jelenleg Is vagy kattan vannak sár alatt. Stdbáataikodés agjtft esakták le őket. Egy-keiiői, akik ettea bizonyíték vaa. átadnak iz Igyézztéjaek, -a többieket tolucatoa vitáik basa Simába. Mert ooaan jöttek. * Uébhi idébea különböző hatóiágoknái számot fjljeleatéit tettek vándorcigáayok el Lee. A d|ii;tk kikeresték azokd aa Baleteket, akol alt alkalmaia\'iak vécézték a kiszolgálást ét valami pár Hllér értelaifl eteké ytéf vétele etán bukókkal firettak ét baakékat véltettek fel. Váitáa kOsbea a kitzolgáléná figyelmét lekö-ifttték valami ntoa-módon a asalati amennyit tatHak, alleptaki palira kirakati holmikbél. Elt a bt A teletel uámtilan helyen maimét élték igen gyakran ittemet kárt okozvt a ki nemeit ŰraafcWikaek.\' A Mjeiealétek alapján a nagykaaisaai rendőrség ás fSazolgablrAaág letar!6ttalla a tárát tertUetéa az Sssses váadorclgáoyokat A cigányoknak főszolgabírói eagedtiydk volt a járát tartleiéa tartóskadásra, meri OrOfyttl mindegyik valami fagtalkozáat jelenten be. Vaa kflifittlk kiaematográfuz, caapárágé, váador-keraekedő, latloltaaé db. Emi a elmen járták ha a kösségeket él kisebb-nagyabb Saizeggei miedtnlit megkároaitottfk a kereakedőket. A megindított illetőség megállapi\'áti eljtrái során sliri»l íllelőtégl. otzlrák cigányaknak bltoiyu\'-tak t mnt! baza\'okraca\'jtk őket Auizlriábs. A VII Áfí táfwat és r\\ vil.rvva. .. telefon Értsük meg as OJol cto-dilatee bataaáaak nagy jelentőségét. Mg mát izáj-És fogtiszt ttóezerek — ímennyiben ások mifl-\'enaapi haiználilra asámitáaba jöhetnek — Cuk a tisztogatás pillanatában fej ik ki hatálakat, addig az Odol a fogmosás u\'án is még érákig hat. As Odolnak ez a aajálaágoa tartós hatása érákra megbénitje. illetve hátráltat je a fjgrontó erjedési te bomlási termékek a fi töd étéi. A kolera Budapesten. A /óvárosbaa nagy a iimáiét, mert ttgnap ét ma öt kolera megbetegedés történt, melyek közül az egyik halállal végződött. Dr. Fttzesséry, fővárost ügyvéd Szabadság-téri lakásán hirtelen rosszul lett Az előhívott háziorvos kolera gyanús tüneteket konstatált s étért dr. Ftzesséryt beszállították é Szent Gellért kórházba. — Ma délelőtt egy Arletta Angéla nevü, olasz leányt vittek el a mentők Magdolna utcai lakásáról. A hatósági orvos megállapította a lányon a kolerát — A Wesselényi utca 73. szám ű\'atti házban három Iskolás gyermeket támadott meg az ázsiai vész* Az egyik már meghalt, a másik kettő még haldoklik. A lakosság rémületét az a körülmény is rjöveli, hogy az ország más Vidékeiről is nyugtalanító hírek érkeznek. Legujjabban Szatmár és Zombor környékén is történlek kolerát " m egbelegedések. Uqy-látszik, hogy az ország keleti fele már teljesen meg van fertőzve. Az Andrássy párt alakuUsa. Budapestről jelentik: Andrássy Gyula gróf aia tanácskozott Székely Ferenc voltJgazságftgyi miniszterrel, hogy a disszidenseket csatlakozásra birja. Désy Zoltán Dánosra utazott, hogy tanácskozásokat folytassoa Wekerlével. Mezőssy Béla Károlyinak bejelentette a függetlenségi pártból való kilépését. Ugrón bukaresti követ lesz. Bécsből jelentik: Ugrón jelenlegi belgrádi követ közelebbről buksresti kövst lesz. Hogy Ffirchtenberg herceg jelenlegi buksresti kővetőnk hova kerül, — még nem tudják. Az e ttnt patriarcha, Bad Gasteinból jelentik: Áz eksz-pedició ma folytatta kutatását^ Délelőtt a gasteini vízesés alatt kutattak, mert azt hitték, hogy a sziklák között megtalálhatják a patriarcha holttestét. A kutatás annyira veszélyes, hogy az ekszpedició tágjainak számát tizenötre emelték Az Ache folyó egyre apad és vize most már ot) tiszta, hagy a fenekére látni. A hof-gasteini járásbíróság vezetője Oasteinban tartózkodik mindaddig, amíg a holtestei meg nem találják, vagy a kutatás teljesen meddő nem lesz. Joaaovic* missziója. joasovics Pál miniszteri tanácsos, kormánybiztos ma Ksrlócárs érkezett Kiutazik a patriarcna dályai birtokára, hogy azt átvegye. Szerb párt a monarchia melett Belgrádból jelentik. A haladó pád konzervatív párttá alakult át. Programja szerint Szerbia csak a monarchiától várhatja fejlődését Az uj pártnak igen előkelő szerb politikusok a tagjai. a volt belgrádi nagykövet e len A szerb sajtó el van keseredve a monarchia ellen, mert a tárgyalásokhest szakértőnek Forgách volt belgrádi nagykövetet hivta meg, aki ismert szerb-gyűlölő Take Janescu, Berchtoldnál. Bécsbői jelentik: Take J rnéscu román afinis terelnök ma hosszabb tanácskozásokat folytatott Berchtolddal. Gyújtogat a biztosítási ügynök. Mi akoztaa pacsal aagy tizet ? _ S^ét tadMtiaktfL — Nagyk mizsa, tzep ember 10 Megirtuk pir nsp előtt, bogy Pjeea kézségben e hó • án éjfél után ntgy tds támadt Hencsi János blzto.«ltáti ügynök házában. A iflz a izéiben gyortan tovább\'erjedl és rövid idő alatt négy ház állott lángban. A iOi-u tóaág megfeasitetl manka a\'án caak máimpdtl-bea tudta nagy erőfeszi :éssd meglákesala tBaaL Ekkorra azonban Heaeii János, Nagy László, Ozv. Márfy Fetraitcné ét Molnár lf re hlaa éa rengeteg gazdaaági épfllet porig leégd\'. A kár legalább 0 veneser korona. A ctendőrtég azonnal magíndilolta a vleegálatot. Pdtflafi volt, bogy Henczi Jánoa. aki a Hungária Biztosító Tártatág BgimBke a ül e\'őtt pár nappil ötvenezer koronáaál nagyobb Frissen lótt VADAT megvesszük. KAPHATÓ: \\ fogoly, fürj, fácán, nyut, továbbá őz egészben és felvágva Gyenas és Szabó fűszer-, csemege- és vadkereskedése, fegyver- és lőszerraktára NAOYKANIZSA, Deák-ter 15. Ajánlja dus raktárát az összes Vadászati cikkekben Rekord, Bayard, Krupp, acél; Hamerlet ét kakatot vadász fegyverek „Mauser" és „Bayard" karabély, Robertek, revolverek, „Browning" és „VCalasan" ismétlő pisztolyok. Töltények, patronok, ét teljes, fdszerelések. „Fattmger" hairostos kutya eledel." Vadászathoz kitűnő konzervek, felvágottak, halak, sajtok, borok Javítás, belövés, agyazás olcsón eszközöltetik. 1913. szeptember 16. gamgn biztosította a bitit károm intézetnél, thilk i aa|á\'1«éaál is. A lüt Hitei Jánosnál keletkezett A vizagálat igeo aok terhelő adatot gotort ö»s«b Htmai atWa. Aa adatok aaariat ■mezi. aki hintetett előéleti, kácoasaaros ér-*kb«a habiatoeitoWa a késit, ásatta pedig foi-gyujtolta, H;dcií kára tizeaká tzer korosa, mig i WstosMáai Basaag őlvenoaer koraaánál na gyebV Hioczi! még s mai aap folyamán letaroltatják. SZÍNHÁZ Metl mi hu: S>arda: A kte gróf. Cai örtök: Nagy kabaré előad a. Péntek: ( DMUutagmJ S:omkal: I aagy operett-ajd-nság V taárasp: ( itt eidaaOr. • A ksméliás hölgy A darabról blta-témla volaa ma bai Idestova negyven esztendő elő L irtáig nsfyvsa évv • 1 szelőm emberek ui mára. Ei k darab egyik legnagyobb tévedése a zstniaiis Dnmss F.iasek, aki, mint minden zseni, igen gyakran tévedett. A ma embereit már sem érdekli Qmtier Margit bánatos története éa erről Igazán sem tehetnek a aainé-asek, akik mindent elkö tettek, ami lekető volt. —A kaméhás hö\'győn axoaban már ez sem segít. Kortdrá, 1 ona s eímazsrtpbcs kiváló mftvéari képességeinek egész kincsét rápuarotts a hálátlan szerepre. A siker nem is marsdt el, d; uemastllátkstóan és kizárólag etapin s mi vétznó játékának és asm a darakaak szólott. A nagyon lehateégei LtnM Tnridar aem ladott eléggé érvéayesllni az egyáltalán nem aeki vaió dsrabkaa. Képességei egészen más zze-repktare atslják. Sitcs, V trsai, Z <lai, Maj hényl, Ujj MsMey, Lóránt, Rákasay egy tói-agyig aagy® a k-évesek és jók valtak. KIUs kell fel-eai\'itcai Somtár Zdgmoad alakítását. As óreg Oaval sserepébas páratlaaal finom, mély éa etegáaa alakítást nyajtott * A kia gróf. Ma este ujitjtk lel Béayi éa Mwtaa kedves, fisam zeaéjl^eperettjit, A kia grófot Az eMsdásaak klMaős érd késségét Mlctldöz, hegy Horváth Mid és SzflQi Iréa Ül tiSszór lépaek IBI a darabban. TANÜGY (:) Beiratkozás a kereskedő tanonc uolába A helybeli kereskedő janonciskslába 1 \'*^»iók beírása szeptember 10., II. és 12. "W** i. a 5-6 azoatul 7-8 órakor cazkO-sWaÜL ZALA HÍREK Idöjöslás. U ••MofategM tatám* Haaasmü Badopesi. i leptem bar 10. Ltoysgtelca hóiQ yedés várható, h-lyan-hént csapadékokkal. Déli hőmérséklet 16 00 C. — Szeptember 10. 1898. óta azeptb. tO-ike igaz gyásznapja minden magyar embernek, *tki kegyelettel gondolt vissza bold. emlékű Erzsébet királynéra, a magyarok igaz jóakarójára éa törekvéseik megértőjére, aki ezen napon Genfbea martirkaiáit szenvedett. A szomorú évforduló alkalmából d. e. 10 órakor s ast f. r. plébánia templomban ünnepi gyászistentisztelet volt, melyet főt. Oaorai Izidor házfőnök végzett a rendtagok segédkelésével; RácZ N. János főkántor pedig szép gyászénekeket énekelt. A gyászmisén csak a városi tisztikar képviselői jelenték meg, a többi hatóságok dacára, bogy beHő időben értesítettek, nem vottak ott — Vnanti kaland n felMizaka-dás miatt. Lapunk legutóbbi számában megírtuk, hogy felhőszakadás miatt a közvetlen vasúti Összeköttetés Bécs és Nagykanizsa között megszakádl. A Déli vasnt azonban nem sokat törödik az utasaival, s igy azután ez a forgalmi akadály annyi mizériát okozott, fcogy szinte áz$lar utazási kalandnak is beillene. Kezdődött a dolog azzal, bogy az utasokat Sopronból tovább küldötték, jóllehet tudták, hogy a forgalom Harkakopháztól kezdve lehetetlen. Ez persze már csak Harkakopház-nál derült ki- Az utasok táviratozni akartak hozzátartozóiknak, de az állo-máifönök ridegen kijelentene, hogy hát óra elmúlt, ö nem vesz fel táviratot. A vonat utasai — köztik több^ előkelő nagykanizsai is — kénytelenek voltak Harkakopháztól visszabumiizni \' Sopronba, ahol meg árták a legközelebbi vonatat, amely azntái aagy üggyel-bajjal kereszti! döcögött a megrongált pályatesten. Az utasokat begyömöszölték a már kelőmben telve lévő vasúti kocsikba, mig több kocsi teljesen ( fire sen lezárva állott. Ezek azonban neib voltak világítva, s a kalauz — nem törődve a rendkívüli esettel — az iz-leti szabályzat értelmében egy pár ko csiba zsufolla a sok utast. Feladatának magaslatán állott azonban a nagykanizsai főnökség, amikor a bécsi utasokat Pragerhof felé küldötte nem \'ette ki őket a forgalmi akadály ezerféle kellemetlenségének. 11, Etaő aala* A pispóki jubileumi I*. népségen kívül még egy megháló laaepélp színhelye volt a plébánia templom tegnap délelőtt- Ugyanis akkor mutatta be elaó szent miasáldiViatát városunk ssklótte Sebulte Gábor qjnúaéa fiatal pap néhai Scbnlta Károly lakolni tanárnak fia. — A misevezetői (maanadktor) tisztét nagybátyja, Schultz Jánoa nagytányi (F»> ját megye) plébános végezte, mig a flayna segédletet az ujmisás iskolatársán, Horváth La> foa káplánon kivöl — aki most junias végéa mondta aj miséjét —- a helybeli szeotiereoereadl társház tagjai képezték. Az ftnnepi azenthmaé oet főt. Lukács József k. r. tanár, a fiatal pap egykori hittanára moadotte, aki a nála meg-szökött ékesszólással, magasgondolatokkal teli beszédben fejtegette az ianepély jelentőségét A azép beazéd nagy hataat gyakorolt a tomp. lomot teljesen megtöltő hallgatóaágra. A míae után az ujmisás áldást adott a megjelentekre, aaajd családi körben Qnnepi ebéd fejezte be a felemelő ünnepséget — Ki lese a Kasa nó el töke ? Uj iépi Elek Lipót hateiMai megl teáid itt a nagykanizsai Ksislaó elnöki széke. A Kasalná elnökségére érafltállBk szerint négy jelftlt van: ajnépi Elek Ernő, csspl Som mer Ignác, Blia Ls|oa és Rapoek Qynia dr. Ml ad a négy jelOKnek erős pirtja van és Igy még nem leket ÍQdnf, bogy kit válaaslaaak meg a Kiasiaó elnöki tisztségére. — A villan yo* szerződés Mlr hóna-pakkal ezelőtt hirt adtunk ásókról a tárgyalások-ró\', melyeket a vlliaayoe ad hoc bizottság a Praaa-céggct kötesd 5 villanyos-azeraődáa Ivében folytatott. Lssaa tempóban s dolog most mér odiig jutott, hogy s szerződési tervezetet elkllál tfk « bizottság tagjainak. A tartalmát azonban most is titokban tartják. FeitétlenOI éri sz Igynek es s nagy titkolóiás, amely olyan dolgokat aejlel, amelyek — remélhetőleg niacseaek jslen. IG-TEZZE • MEG I cégemet, ha elegáns KOSTŰM, BLUZ és PONGYOLA kelmékre van szüksége. ■ - \' . = Női fehérnemfiekben nagy választék. — ROTHSCHILD ALBERT mslll.-iih , nagy divatáruháza NAGYKANIZSA. — . 6. ZALA % szeptember li. — Illrek ■ Ml hivatalos laptól. A Wllás- és ha—ktsMeigjl miaiszter WaUgmtuky hm asgykanlsaai igazgató leöl A igazgatói áüaában megerősítette. — A kereskedelemügyi miniszter a Merkúr vasművek Nikolei át tárw Mphilinl cégnek engedélyezett és lafAri állami kedyasményeJket 1912 oki. 8 (61 kezdő dőleg 51 ém megadta. — Krsau Sándor nagy-kaoisssi kereskedő gyors forraló evőcséssével eimQ laiálménr* szabadalmat nytrl. — A „Tuberkulózis Ellen Védekező Dunáatuli Szövetség 191^ évi szeptember hó 20 in d u. fél 4 órakor Szombathelyen a , —látigegxcház. kistermében rendkívüli nagygyűlést tart. Tárgy: A „Tuberkulózis Ellen Vé-t dekező Dunántuli Szövetség" feloszlatása- és vagyonának hovaforditása feléi ti végleges ha-tározathozataL Tekintettel az ugy fontosaágára, felkéri a vezetőség e Szövetség tagjait, bogy a Szövetségnek ezen utolsó nagygyűlésén okvetlenül megjelenni szíveskedjenek. — Óvintézkedések. A mindenfelől I , érkyő riasztó k^stahks ■ hatása alatt « városi hatóságok a. .jegüigorubb óvintézkedéseket léptették életbe. A reodörArssemek rajonjaib területén gondosan figyelemmel kísérik ezután, bogy a lak\' k és háziarak betartják-e szigorúan as óvóazabályreodeletek utasításait. Különösen as án>yékszék ek et, csatornákat, hidasokat és Istállókat tartják szigorú ellenőrzés alatt a azokat, akik elmulasztják a hatósági rendeletek betartását pénzbüntetéssel aujtják. Jó lesz tehát vigyázni és végrehajtani a hat\'sági szabályrendeleteket. — Nem öntözik a járdát. Vasárnap óta a posztoló rendörök harmincnégy feljelentést tettek háziurak ellen, akik nem öntöztették fel a járdát házuk előtt. A rendőrségen a legnagyobb szigorúsággal jártak el a renitens hásiurak ügyében. A főkapitány p*n«hir«*yyl sújtotta valamennyit — Cigányok a rendőraégen. Ma délelőtt három cigány került a rendörségre, apa, anya, gyerek. Srva, jajgatva, óbégatva adták elő, hogy * fiuk az egyik korcsmában egész délután muzsikált két közkatonának, akik a végén nemcsak, hogy nem tizeitek, de megverték a rajkót és elszedték tőle a drága klarinétot, amelyben Behány nappal ezelőtt vett az öreg drága pénzen Mpot. A rendőrség keresi a kedélyes katonákat. — Székesfehérvári betörők Nagykanizsán. Székesfehérváron tegnap Altira János gőzmalomtulajdonos lakásába ismeretien tettesek behatoltak és nagyértékC ékszer és ezüst neműt vittek el. A betöréssel a székesfehérvári rendőrség két Idegen fiatal embert gyanúsít, akik tegnap átutaztak a városén. Miután töbé ok táaaogatja azt a föltevést, hogy a betörők Kanizsára utaztak, a székesfehérvári rendőrségről ma táviratoztak Nagykanizsára A\' táviratban megküldték az ellopott tárgyak lajstromát s a két gyanúsított személyleírását is. A rendőrség nyomozást indított. — Rosszak a városi katak Ma terjesztette be Rács Kálmán vároai orvos jelentését a városi kishalakról. E szériát tis köskat-kak a tégla burkolata hibás, htrosaá pedig téjeaea hiányzik. Eaek pótlását, \\flletve javítását sürgősen elrendelték. \\ — Acél, salat, rokokó és tala flcom diák órák 7, 8, 9 koroaáéit kapható Sihót Antal ro flótás éa UUaaeráaaaél. óra, éksssr, lát-aaar |avitáet legjobbaa kásáit, Siemüveg oksóa bspbaló. As ahreesatt „faat". A rendőrségen ma megjelent .Csilc Mári, hatvannégyesztendős takarítónő ás feljelentést tett MUboffer Jakab Petőfi-utcai fQazcrkeraskedő ellen. Aa öreg asszony kenyeret akart sütni a ezért tizenkét .funt" lisztet vásárolt MilhoffernéL Mikor kiment a boltból, feltűnt neki. a liszt köay-ayűsége és egy ismerősénél megmérette. A papírzsákban — Csl\'e Mári feljelentése aserint csak tizenegy font liszt volt A rendő\'ség vizsgálatot iaditott az ügybrn. TÖRVÉNYSZÉK § A pécsi esküdtbíróság helyettes elnöke A pécsi Ítélőtábla elnöke az 1911 év hátralévő fariaméra a pécsi kir. törvényszéknél szervezett eskJdlbiróság helyettes elnökévé dr. Simon József kir. Ítélőtáblai blré cimmel áa jelleggel felruházott kir. törvényszéki birót ne-veste ki. f ~ _ | Aa épttéas autójs.Es év joliuaábaa egyik este, 10 óra atáa, BiHhl Jenő, ismert tapolczai épiész antójs összeütköiött a Keszthely és Tapo\'ca között túződő oraaáguioo Horváth János gyeaesdiási földmives ssakt révei. Az sefött Bricbt is Paiagó Ara in budapesli kereskedő Olt. As összeütközés következiébea Bricbt a szemén megsérüli, Horváth pedig kibukott s szekérből. Az Igyéssség megindította sz e\'jtrást tforváth ellen gondallsnságbél okozott ruyoi testi sértés miatt, azonbsa a vádat bizonyitébob hiányában elejtotte. Bricht aem nyugodott meg ebben és pól-magánvádat esaell. Ma lartotláb meg a főtárgya lást as ügyben. Horvitbot a törvényszék fölmeatette, Bricht Jenőt pedig kötelezte s fölmerült perköltségek kifizetésére. Az Ítélet ellea Bricht ügyvédje fölebbezést jelentett be. § A póraljért vádlott. Pintér Jenőt a kanizsai tőrvényssék kisebb kihágásért egy hónapi fogbázbfintetéare itélte. Pintér asoat pa-réaek ajrsfOleételét kérte. Az eljérés során kiderült, bogy Piatér bBntefett előéletű a ennek következtében a büntetését egy kémppal szi goi Kották. Egy hónrp helyeit lebát kellőit ülhet most. KÖZGAZDASÁG <ammrmmmmmammmmmmmmm^rnmmmmnm Qabona-Gziet. Budapest, szeptember 10. Kéasáre-aslet r Változatlan. HatárMÖ-űzlet i Bnza októberre \' 11 06 Bnnápr. 1914. 11 73 Rozs októberre "8 32 Zab oktdbarra 8 23 Tbngeri szept. 7 86 Értékpapír tőzsde. Magyar Utal 828 50 Osztrák hitaf 630 — 4\'/, boronajáradéh 81 35; Osztrák-magyar államvsat 706\'— Jelzálogbank 427—\'; Leszá-mlto\'őhsns 516.— jHuzsI bank 285 —; Magyarbank 965.—; Rimamurányi 707 —; Salgötsr láni 778 —; Közúti vasal 639 Városi vasat 364 — FiUI) markanl! i | 5w>kt1l: nsahal Lofen R Snélsely BSIa Igasfatá: rtHbat BrnS URÁNIA W—mm Rosgonyi-utca 4. aa. mmmm Szerdán éa csütörtökön, 10 én és II-én Robinne, Páris legszebb művésznőjével, — a nagykanizsai köaönaég kedvencével • a föaaerepben. Hrniány és szerelem Drámai színjáték 4 felvonásban. Robinne és Alexaaáer a föaaerepben Maxi leánynéEŐben vígjáték. -•( * Monfo f^rlfl :v> színes természet?s felvétel. | Pali és a cigányleány 1 bohózat. Nyilttér.) J^yilatkoxat Hűden kezelés folytán már elbocstjtett e< yik tisztviselő hCvstkeaménycbép, indi latva érzi magát a laaanakl birtokvezetőség arra, hogy éltalános iadomaara bozza, miaseriat Kaki sem volt és nincs ia meghatalmazva, bogy nevében bármilyen péns, vagy bitek igényelten. Üzleti kötések, rendelések slb. csak S birloktalajdooos aláírásával átvényeaek áa átállítások elvből csak lésipénzfizetás n ellett vételnek át 1 Köszönetnyilvánítás. Pekjtbr letten |ó felesegem elhunyta alkalmából mindasoknak, a kik a végtisztességen valft megjelenésűkkel vagy részvét nyila tkoza-Inkkal fá|dslmunkal enyhítették, ugy a magsm, mini gyermekeim nevében ez uton fejezem ki a legbálá- i sabb köazönetemet. Hoch FBlör MesterhegetJűk, mtfek között vannak nevezetesen jfmaffii, J(uggeri, Jtíag-géni, Velenczei kis Caglianno és egv szép Steiner hegedű ELADOK Kánya Géta Teljes ellátást kaphat középiskolai taaáraái két <U*k. (Lakás: Csengeri utca 1., «■•> Ugyanott felaöbb leányiakoial éa gimnáziumi tárgyakból aaajáatanitán. — Réaaletaa felvilágosítás fenti elmen bármikor nyerhető. ZALA pepi El r 1. _ u II m u __ X . nagyerdei Kozonseo! Bátorkodom becses tudomásra juttatni, hogy Amerikai Áruházamat szeptember hó 10-én, szerdán újból megnyitottam mindenféle ^újonnan beszerzett árukkal.™" Személyes visszaérkezésemig az üzlet vezetésével Rozenberg urat bizom meg, ki addig is ugyanazon szellemben fogja vezetni, mint én. — Kérem a nagyérdemű vevőközönség sztves támogatását; krváfó tisztelettel 1 . . Seim Jőzssf Amerikai Áruház Szarvas Szálloda épület Részletes árjegyzék az összes áruk beérkezése után fog megjelenni. a legnagyobb választékban raktáron vannak 5 koronától feljebb. Végzek mindennemű hajmunkálatokat vágott és kifésült hajból. Vágott és kifésBIt hajakat a legmagasabb áron veszek. Vidékre minta beküldése és ár megjelölesével szállítok. — Nem tetszőket- kicserélek. " .*. Hajfestést minden szinre elvállalók Kívánatra házhoz megyek. Z&plitil Sixnofi fodrász Nagykanizsa, Bazár-udvar. Ozlet áthelyezés. Erteartem butdt vevőimet miszerint 11 év óta fennálló — tűzifa- cs kőszénkereshedéscmct fcfár-rt 2S. aa. házba helyeztem át. Kiktáon tartok ujy mint eddig :. Szalon Knyköazehet, barnaszenet, porosz kőszenet, Légszeszgyári koxot, bányakoxot, Elsőrendű bfikfaszenet csomagolva és csoniagonként, Elsőrendű porosz kovácsszenet, Bük \'és gyertyán hasábtüzifát, (elvágott tűzifát. Az öaazes itt felsorok cikkeket pontosan kázkoc szállítom és igyekezni fogok igen tisrtelt vevőimet ugy mint eddig ia minden tekintetben kielégíteni. A n. érdemű közönség szíves pártfogáaát ezutáa is tisztelettel kérem 5TRÉn K/ÍROtT. Telefon 127. ÖSZI TRAQYrfZAS Óvakodjunk a hmmiaita-50letol L. _ Valódi Kwn^ védjegyű Ór »totjjank a hamtaltá soktól I thomassalak Cssk akkor valódi ha iiyan MK*» . zsákban Hamisítás- i tói szigorúan óvakodjunk I (illír Ifjilll Minden zsák tar-talomjehcés sel van d-látval a Thomasphosphatiabricak BERLIN, vtxérképviaelóje \'.Budapest, VI., Andráasy-ut 49. — Kolönösen I a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra figyel mez- tetjtt a vásárlókat. [Raktár: Melisch és Péclntér gnél Szombathely A csoport házakból" egyes -épületeket lebontásra vagy pedig épülethez szükséges anyagokat abból eladunk. Bővebbet: Pfeyler Benriknél Dagykanizsa Király-utca 21. sz, Simon Lajos és Simon lituánnál Kiskanizsán Varaadi-ut. 3. szám. Miként a naptól a yyepen, ugy lesz afehérnemQ a katlanban fehérítve félórái főzésű tán önműködő moaóazerrel Ragyogó fehér rakali DSraaBláa aátkSl I Kefélés nálkBljt D C O 011 " dacára meglepő hatá-,, ■ •» ^\' sának, nem tartalmaz semmi klórt és egyéb a fehérneműnek érté alkotó részt, amelyért felelősség vállaltatik. Mf: Ml mii Vili. ML MindenStt kaphatói 7W Előkelő Toal©tszer I Százezercsalddlun haszrialcfbjn, finomítja is szépíti a bo>t<neq védelmezi minden idólárás ellen. CmK valóéi piros Kar | lontwn jtJ jCú 75 fillt\'r Hatser Bom* Szappan 80 fillér .Told 5iappjnM)fiil«l ^fOTTLiei VOITH.Wléttllgif f ■ Mtruímko/ kjtpfisro -^StJ ZALA ItliA KCptMibtr 11 Mire van szükségé ? Hol szerezze be szükségletét ? maics j Altos Nagykan Uaa. MM« Ur B u«ri ftoeeaQial sé* Ma. üesiH mménmiaft fcet a tejleba ée l aaea kivitetben iv-iánge* ar en. Ru nettével nrtlfcMl minden íeéayre értés) iil—W> tetves anNiéiit vklékrs ki tevék m-mmm—mm** MOLNÁR SUNDOR Mtettf^lca tt» S TaManüf. :: K isiit lényezen éa man bútorokat egvsserQ éa te ftfii Ö m a h b Ifivnelhen, Ufyaiktíéa ép&etmnnká kat éa |iíihii«i>iiÉilii, Giaiiitsir Firuc koaeikevács éa •lópatkoló 57.; timm m Clvállal e szakba vágó m.tuüuü l< platán na bh árakon — Telefon meg-htvaara házhoz megyek Srantln JAsstl TÜEIOKSI viüiun NiffluMifin, EMr&Hér 2. (iamia haz^ <é%t keeeesék Ívfényéé árén Keansték. - fHSnaTak aéy utri át cilltiMl temet-keréaekei Aaxtetee Ötletem* i»n k*ei buter ia§•>osdee árén kaeneté. Papirsatóták yfÖKTMARITÁS választékban igen luiányoa áron kapfciaiók FíseíiiJ Ft$p Fia ki tlsxtdn és olc akarja reh.nat matatni, nak aláatom se invulilanappan zéda éa mesé-tartmai 3 FOLUK UPÓT uiHtf^n faa próba mtoaenka meftyét Irodaszerek Fischel Fülöp Fia npínkfllrtmiw s/ereilMSÖk be Irgjurá ti yoaabb áron legnagyobb választékban. Somogyi Fotrc iprtfl Pctáfl*at 22. az. ClvdSal mindantné épS-Itt arankákat sxakazerU kivitel ben; régi épületek átalakítását. — Terveket. kOUeágvatéaekcf falányoa áron készít Sabűk Károly írás RiSjFkMhti, örtíHa n larianHkái n Aiánlia raktárát á legjobb gyártású mindén féle fali, ákfüztó é * saabért* -ban. óralavtfások 1 évi iófállás mellett Miitm&ttmm mrt azMitnck VELECZ EDE Cssitgary-at S* (tr. Krelelsr fcái) Készít uf rendszerű AOÓ CIPÓKÉT szegezés és varrás nélkül tufánvy áron. Somogyi Gyulául Yör&enarfyufca S4a bazilsg kezeli masé és vasaié Intézete, melynek MMnyi, hogy a ruhák nem rongálódnak. Olcsó árak, kifogástalan munka. Kívánatra a ruháért házhoz ia megyek. BERECZ LAJOS ifi- és RéMtat tfpte-i&i1 Készlt mindennemű :: CZIPŐKET :: legtalányosabb áron. JuttlsiM Miséi valiaL ORBÁN MIHÁLY Elad nagykanizsai tulipán jréxmeeó-, tény* vasaló- és vegyilasUló liiíézete Eötvoe-fér 29 Elvállalom az Összes háztartási fehér neműek tisztítását legolcsóbb árban. Vidék r m*|^záaokal pontosan fellesitek Lbhcz Boldizsár iMits- fe mnni lestir Petófl-ut IMi tzám. Clvállel kómives ás cserepes munkákat, úgyszintén minden átalakítási ü ötcsá áron. f s » Kézimunka a dó-nyomda üzlet, a legdivatosabb kezdett ] munkák az Összes anya-1 gok, valamint a legsrebl*; rsirminták legnagyobbvá-laeztékben KMnyo* Amv1 kaphatók. wtiER ÜATILB JUr*lf-«attA SMS saam. pkrltallfs Istvli •ailUaim. MNMri Jl Ajánlja a legjobb salát F kéazitáeU csizmáit én min dennemQ lábbekt. melyet olcsón bocsáit a i vevóf1 kniflnség rendclkeaéaért Vidéki rendelések ponnv ... aaa tartflaftliainh. H Stelner Fülöp \\ Ltvélpapir férfi- éa nő) cipész BAthory-utcs ts. aa. Készít mlndennemU férfi* s nói cipókét legdivatosabb kivitelben. lutányoe árak mailen. Munkáira tartósságáért szsvstelok. :: !A laaszebb és legolcsóbb levéipapfros-pldoissógok : Pischel r ülttp Pia paplrkerea-kedésében kaphatók Iré- éa rajjtsaaralibéM ( Is értés! raktér. EGYENRUHA-SZABÓ Krotrtz fózsef Sifár-ü ta. sz. CtvéMai bármely fegyver-ira—twr t+rh#< agyán rnHa etkéS£Íic»ét és át-atakitását- - önbáoicsck ée tariaülme ttszrek részére let-|ee tataaereláseket műbe i vem • bee sleeá área káeiltek. LI%OM mraoziMi a Klsplpa vendégló 5vfár-uf SL (tulaiaoiMMi Lmp«rt ISeaeO Hamtnitotlan badacsonyi borok, meleg és hideg ételek. Wilinó italok minden jdoticn a t. kSsfmség rendelkezésére állanaU. Pontes ki»zt*l«aiá%. Abonen* sak SkMiirc eMogadlaraak, MCNOLOVITS J6ZSEF steszgyár berendezési vállalata - Király u. 45. FI vállal e szakba vágd mindennemű) munkákat. vöVTbtö vtz\\ zz<T€ireT(v viztaclagltőkk rézü^lök, és périfierezéfc kcazuéséi és favitá^st. valamint rézedér.yek óoozását. • ÜR! liVAISZ«04ÉtíHELY Gottraich Antal Klráiy^rtea aa. A mai kor Igényelnek minden tekintetben meefeteta mearrn uri rohan táut* támet lutanyee area váltatta. - Levélbeli megktre-ttftfre mm(«t?> dlteinrayem-mcl Is kimegyek* KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó árban :: készülnek a :: JAU" KYOMM Rrl-ML NAGYKANIZSÁN. psjfke István ^ anf€>l éa francda mM dtvanerme v, i Nagykanizsán i Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és irószerkeresksdéss Maaife "V ntilf VaM. li\'lwUöi Női divatszalon KUTTNER NŐVÉREK rtVT te. Alánnák nél Iwáepl siket m leten> san SKH a legele-■áamJkS ki tteiíe- — OfUí-fiMepokaf ravMftéa alatt ké-uttcMk. Aialefcaáeek at leg-|eianyos*l*aree elválta Inak. Uri fodrászterem KÁLOV1CS JÁNOS Pasa lár S-4S seam. AMalla aa igea Hartelt *rt-SezSneáf ee kyffenll«e ke-reiKlczeea :: fodrász Ozletét z Akonewaeket hám khll la vállatok. WiW|>ni> kapfiaták ZALA politikai napilap megjelenik minden hétköznapon eete 6 órakor. ~ Helyben bázhoz hordva havonkint I kor. 20 11)1 MODERN BÚTOROKAT letfieiesesebb kivitelben készít TORMA PAL mObutorűsztalóa Klafalucty-utca 14- sz. PÉCSI ANTAL kocalgyár/é Kazíaczy-ö. 29. (Régi MáL) Elvállal mindennemű u| kocsi készítését, valamint réglek uiláalakitáeá!, fényezését éa béleléaét jutányos ár mellett. özv. Ofenbeck Mlhályn* gyors- ée teheráni* :: szállhó üzlete é Eötvöa-tér CS-lk ss. Clvállal mindenféle át-költözködést, a vasmrél be-és kiszállítási ^ - SzoIwíbsíó es oiázöio MÓZSI SÁNDOR SBIcieei taa T. Ajánlja magát a szakbavágó munkák modern, pontoa éa jutányoa ei-késziiésére. .•. •*« Weinstein Regina Mindennemű himzáai munkák ém e§ tféS Kérimonkét jutányos áron vállalok. EtAnyemoám mimietnkor a teenáebÉ modern mintákkal van felaz ere ive. —-Mindennemű kézimunkáSoz azSkséoes anusoot naou vaieeetákben lartok raktáron. Női divatterem :: BÁRON MICZI HSany mc> s. Aiánila a a. i. hSIgykSaSn- Mf b. fffydnékt aieSreno ■■gei ée tnunia ad divat-lenaiér méttányoe árak mellett. — A lesruiabb dtvatlapok mindenkor 11. rendetSk rcn-delkesésáre állasak. Vidéki megWvásra m mnnka átvéteie cálfaból személyesen klJOvÖk SZlMRTÓ tl HYER6ES Klapper Gusztáv \' KINny tea S. Műhelyemben elsőrangú szilgyártó munkák készülnek ju lányos árak mellen, üti börSndSk aKmoaa való elkészítését, valamint tukirirfl levitásál olcsó áron váttelom. mpm Tisztelettel értesítem a n,é-Hisvitáriá lédMápt hogy a marfca- éa aartéa-ftus árakat tetemesen le-szálütottam Bgéaa áven át marha- áa sertéshús nálam epe-rerhetd be legolcsóbb área. Satvee pattugSai kár Helyt SIMON ISTVÁN pleos hentes és aiéazárea. Uri div^itszobó:: Skariák János Weeyeay etci S. a legdivatosabb éa eUSrangs kMicfü ml lenatiet atcaa árak mellett kd»tii. Saavei-m<ntsk és ésadÉppi mlK-dett Idényre. — Magbtvéera vtáékraí Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutóic, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utcai 18. (Major.) Javítások és mindennemű e azak-mába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli spaciádiata. Rágós lovaknak célodéba való * vasalására. JMáriatelenen * az állomás éf a Balaton között báró fnkey család tulajdonát képfezö éíM eladók. Érdeklődök a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értéke-sitéasel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kaslnczy-utcza 50. ax. Telefon 164, Egy önálló vidéki keres- ItpHA kon,o1y ütMéti szándékból megismer KvIIU kedne egy tisztességes izr. leáayaysl, vagy fiatal özvegygyei (nagyok előnyben). Ajánlatok e lap kiadóhivatalában. 10010 Erellsegizeíl fíufalember ki a könyvelés és magyar (cvelasésbaa teljes jártassággal bír s e téren 4 éf! gyakorlata vaa, szerény fizetéssel Nagykanizsán, yagy a vidéken, álláat keres. As állást azonnal elfoglalhatja Ajánlatok pAabiciái* jetigére a »ZalaM kiadóhivatalába kéretnek. lotil e a e a a a a a é e e eeeeeeeeeeeeeeeeaeeeeseeoeeeeeeeee Nyomatott «idadálalc^onpt ,Zaia Hírlapkiadó éa NyosKtt Rlnvbiytánuát11 MayvnyoaidáiábM Nacykaaikaán. XL. írWfM. Niffkuliaa, 1913. mptoafcw 13. péntek. Ht »tém *» mmmumaíi NAGYKAN IZS A* TtltfoiHnim t 78, mdttéB^u* éa ayitt- teret késet szerint veae M a Idedóhivatsd. MA POLITIKAI NAPILAP. nőfiurlat AKÁC* llitllu ktefeM <w»«\'»i Ea» M»«.....» iM hm. ■ HBmMm 1 . . . • . rtHm . » • « jLm » IgéM thee . *« • * . tt - # Nrtal iltMMtul Ejh • . - . NenaéAwe . HNNVa ... * ■ E|ta *n . * . . W. , Egyen urnám 6 ftllár. t.w w jhhrf-]ir~V bili kimutatások éa ai|fa k&dUmáwyeh soronként 50 fillér. Mtiitlfiit inj\'i Mitlnnn nit l irtfctr í fsr" * * korosa. KSsíőnetnvilvánitis 6 korwwi 1939-ig korlátlan ura lesz Nagykanizsán a köz- és ma-gánvilágitásnak, de meg minden munkának, amit a villamosság végez Franz Lajos és Fiai részvénytársaság, amint megköttetik vele az a szerződés, amelynek tervezetét a villamossági bizottság már ekészitette — Ha nem is menne a zsebünkre ez a kérdés, akkor is méltán érdekeiné a város minden lakóját, hogy mi minden van ebben a tervezetben.-— Ámde ez a bizottság, vagy a városi tanács, mert nem tudom, kinek az akaratából vált sötét titokká ez a tervezet, a velencei tizek tanácsának allűrjét vette fel magára. Sejtem, hogy azzal fog védekezni a tanács vagy bizottság, hogy kellő idő ben a közgyűlés elé fog terjesztetni a szerződési tervezet. Csakhogy ez a kérdés olyan fontos, hogy azzal a város egész lakossága foglalkozni akar és mert elfelejti a bizottság vagy tanács, hogy a közgyűlés arra van hivatva, hogy az egész város akaratát tolmácsolja, szükséges tehát, hogy az egész város akarata kialakuljon, ami pedig csak ugy történhetik meg, ba módjában van az egész városnak bepillantani ebbe a titkos tervezetbe. •.....- • • El kell készülnünk arra, hogy a legközelebbi években pótadónk nagy mértékben emelkedni fog, habár ml nem igen osztjuk a főjegyző ur yileményét, hogy a város anyagi teljesítő képessége az utóbbi években ötven százalékkal emelkedett. Ámde azért semmi kifogása sem lesz a városnak az ellen, ha bármely költséges, de szükséges és kulturális feladatot old meg a tanács. Hiszen az adö nagysága mia t csak akkor agyarkodunk, mikor azt fizetni kell, de azért, hogy az utcák porösák, kövezetlenek, hogy nincs1 iható vhűnk, mindennnap boszanko dunk. Már mégis csak inkább eltűrjük az évenként négyszert, mint a mindennapi boszankodást. Nagykanizsa, szeptember 11. Immár Magyarország felett is leng a vészes sárga zászló: tt* a kolera. A régi utón jött be hozzánk, a i)unán, a régi fészekből: a Balkánról. Most is a Balkánon tűzték ki először a sárga lobogót, az ázsiai kolera ijesztő jelvényét, mely már a Duna egyes kikötői aiatt elhúzódó partok mentén vesztegzár alá helyezett gőzhajókon is szomorú és félelmetes lengéssel hirdetf, hogy itt a kolera. A veszedelem tova- terjedésének megjátlására a világ államai között nemzetközi egyezmény áll fenn és mégia nagy megdöbbeaáasel kell tapasztalnunk, hogy a vijjogó szemű kaszás az ébren őrködő hatósági közegek sorfalán át Is kilesi a rést, melyen átsurraa, túllépi a határt s ujsbb és ujabb tért foglalva, kárörvendve, pokoli gúnykacajjal szedi az áldozatokat Az előrehaladott orvosi tudomány ma már readelkezlk mindama eszközökkel, melyekkel az ázsiai kolera pusztító erejét leverheti, megsemmisítheti, csak a közigazgatási hatóságok is velők karöltve a nagy közönség, a népek milliói lelkiismeretes gondossággal és pontossággal hajtsák végre a védekezés követelményeit A hatóságok legfőbb gondját az elszigetelés képezze, hogy a kommabacllius, a rettenetes halál, e szabad szemmel aem látható, föl nem ismerhető parányi féreg tovább ne hurcoltassák, hanem ha már megjelent, megjelenése helyén semmisüljön meg. A közegészség és köztisztaság összes követelményei teljes szigorral hajtassanak végre. Az élelmiszerek megválasztása, az ivóvíz és levegő A száműzött asszony. — A .Zala" eredeti tárcája. — Lu: Szekaia Jenő. A hoíd besütött a azálloda hófehér füg-L löttyen kertsz fl». Az asszony felriadt álmától S félhangon mintha csak csésstö lázban beszélne, kiszólt a azomszédban virrasztó ko-m orcájához. — Orenvilette ? Alszik P S-mmi válatr. A komorna, aki egyben a társalkodón ő|e is volt, aled mélyen; betemetkezve a párnái kösé. Kísérteties csend és némeság köröskörül. A szállodában nem voU egy lélek aem ébren. Csak a tenger távoli sngása a meredek homok-lortsssok felett, mely idáig zengd a szélben, lőtte mev olykor as éjszaka rejtelmes csendjét. Va|jon hány óra lehet, IflnódStt az asszony ekaereagve. Kitekintett aa ablakon. Egy ódon sárds düledező tornyán csak nehezen índta ki bőn léssai a muatót. A hold rávilágiloU a fehér óralapra. Éjféli egy óra voM. — Mily sokáig less még reggel — sóhajtotta az aaszony éa karját kitárta ás aranyozott menyesei leié. \\ Lelkével vad álomképek incselkedtek. jálaaoNak. SiédOlt. Mióta a férjétől elvált, — ennek asár két éve — most előíjCr goadoU férfiakra. Ha kél erős kát ""»< átölel- hetne dertkat. magához szorítaná és álomra ciÓMOlná viliki a szeméi. Összerázkódott a rémüld öl és félelemtől. — Mily borzasz\'ó lenne, — suttogta elmerengve M rt gyűlölte a férfiakat — nett csak egyedenkén\', htnem as egéss nemet, — agy éreste ebben a pillanatban. Mióta sikerült magát kiszakítani a férje kirjai körül, mini az üldözött vad falóit, menekült a világban, senkivel nem érintkezve, egy sárdassüs már esküvel megpecsételt fogadalmával ifja éa zaklatott lelkében. — A szerelem ostobaság, — irta naplójában — a házasság prdlg egy ostobaságnak a realizálása. De ezen a titokzstos éjszakán, hőbortoe éa álmodozó fejében Iáméi feléledtek a férfiakról va:ó kfpietei. Pedig ast hitte, boiy örökre ssskllott mar e dőre gondolatokkal. Sőt ami a lej borzasz\'óbb volt, a uját ftrje is eszébe jutott egy pillanatra, — hogy él, talált-e ass-szonyt, skl szeresse, és álomra ringassa a fejéi. As asszony ásított. Mini egy fáradt és I lesoványodott oroazlán. Fejét eltemette mélyen j a csipkefehér vánkosai közé. — Az afrikai égi — nyöszörögte. — As | álkozoit afrikai ég I Aa ablakra tekintett, amelynek vi áfos moszkitóh* ó|án keieszül augárzoit as éjisaka emésztő fonósága. MUyen fflaserea a levegő,I sóhajtott aa asszony, fisva. Exoiikas virágok illata fürdik benne. Véremmé válnak esek az átkozott virágok. — Lázaaan öltözködni kezdett. Maga aem India miért. — Sétálni megyek — snttogts. Alom agy sem jön szememre. Könnyű, fehér csipkékkel borított poe-ssérnhál vett f I, amelyben egéazea fiatal, amidnem láayoa volt aa alakja. Nagy, világáé aaaá* makalapot, egyaserS párisi esalagdiaaael, könayfl kivágott lakk-topánt. A fali tükörben pillanatig meghitt caodálattal bémalta karcaa ás ásom valóban igézetea alakját. Nagyot ayajlóaott, mint a vadászatra induló macaka. — Benézett a szomszéd szobába. — Orenvilette 1 — snttogts. — Orenvilette, ébredlen. Sétálni megyünk. Lemegyüah a tengerpartra. A komorna afodt egéss mélyen, léiig kitakarva éa majdaem félmeztelenül. Nem válaszolt úrnője kívó ssavára. Pedig es miadegyre türelmetlenebbül- ismételgette: — Orenvilette I Orenvilette I — Alszik, — mormogta aa aauoag aé-aaomoredva. — Taláa kegyetlenség ia vohHt ha moat megzavarnám. Tanlcstalaml tekintett izét. — Egyedül vagyok — moráetta vak a>> határoiáaaal ? — Ugy sem bánt seaki. Váljon ki bánlana. XL. rttoHW. Wgylnlm, 1913. aaa|M—bei 12. péntek. M \'iám. NAGYKANIZSA, -.tea S. Telel oaa-ezám: 78, fftróetéseke* és ayitt teret ayUini merte veas M a kiadóhivatal. POLITIKAI NAPILAP. Aömrrtn 4KAK » Waljfcta ilikw Wrtal ia JHBSLl* • • • r • EflMW . • • < • »I. " • Ndal iillliBil ni Egy M*a ,.»*». Í-® k* ÍC|iHwi . . . . . U» • Cgáai fan « f • « TK>\'- • Egyes uám 4 fillér. UJíUafpk, báli kmütatások ás magáa hftili mények soronként 90 fiBér. McHtttiK ürtn Httbinti titi i tata. Eljegyzési és esketém értaafeóaek dija 5 koröua. KSsxSnetnyüvánítás é koron*. 1939-ig korlátlan uri ifsz Nagykanizsán a köz- és ma-gánvilágitásnak, de meg minden mun: kának, amit a villamosság vé«ez Frsnz Lajos és Fiai részvénytársaság, amint megköttetik vele az a szerződés, amelynek tervezetét a villamossági bizottság már e\'készitette — Ha nem is menne a zsebünkre ez a kérdés, akkor is méltán érdekelné a város minden lakóját, hogy mi minden van ebben a tervezetben. Ámde~ez a.\' bizottság, vagy a városi tanács, mert nem tudom, kfc nek az akaratából vált sötét titokká ez a tervezet, a velencei tizek tanácsának allűrjét vette fel magára. Sejtem, bogy azzal fog védekezni a tanácsvagy bizottság, hogy keliő időben a közgyűlés elé fog terjesztetni a szerződési tervezet. Csakhogy ez a kérdés olyan fontos, hogy azzal a város egész lakossága foglalkozni akar és mert elfelejti a bizottság vagy tanács, hogy a közgyűlés arra van hivatva, hogy az egész város akaratát tolmácsolja, szükséges tehát, hogy az egész város akarata kialakuljon, ami pedig csak ugy történhetik meg, ka módjában van az egész városnak bepillantani ebbe a titkos tervezetbe. —*—- e . e El kell készülnünk arra, hogy a legközelebbi években pótadónk nagy mértékben emelkedni fog, habár -ml nem igen osztjuk a főjegyző ur véleményét, hogy a város anyagi feljesitö képessége az utóbbi években ötven százalékkal emelkedett. Ámde azért semmi kifogása sem lesz a városnak az ellen, ha bármely költséges, de szükséges és kulturális feladatot old meg a tanács. Hiszen az adó nagysága miat csak akkor agyarkodunk, mikor azt fizetni kell, de azért, hogy az utcák porosak, kövezetlenek, hogy ninea ibatö vizűnk, mindennnap boszanko-dunk. Már mégis csak inkább eltűr* jűk az évenként négyszeri, mint a mindennapi boszankodást leng a sárga zászló. vNagykanizsa, szeptember 11. Immár Magyarország felett is leng a vészes sárga zászló: itt a kolera. A régi utón jött be hozzánk, a Dunán, a régi fészekből: a Balkánról. Most is a Balkánon tűzték ki először a sárga lobogót, az ázsiai kolera ijesztő—jefc vényét, mely már a Duna egyes kikötői alatt elhúzódó partok mentén { vesztegzár alá helyezett gőzhajókon is szomorú és félelmetes lengéssel hirdeti, hogy itt a kolera. A veszedelem tova- terjedésének metgátlására a világ államai között nemzetközi\' egyezmény áll fenn éa mégis nagy megdöbbenésael kell tapasztalnunk, hogy a vijjogó szemű kaszás az ébren őrködő hatósági közegek sorfalán át is kilesi a rést, melyen átsurran, túllépi a határt a ujabb és ujabb tért foglalva, kárörvendve, pokoli gúnykacajjal szedi az áldozatokai A* előrehaladott orvosi tudomány ma már rendelkezik mindama eszközökkel, melyekkel az ázsiai kolera puaztitó erejét leverheti, megsemmisítheti, csak a közigazgatási hatóságok is velők karöltve a nagy közönség, a népek milliói lelkiismeretes gondossággal és pontosaággal hajtsák végre a védekezés követelményeit A hatóságok legfőbb gondját az elszigetelés képezze, hogy a kommabacillus, a rettenetes halál, e szabad szemmel nem látható, föl nem ismerhető parányi féreg tovább ne hurcoltassék, hanem ha már megjelent, megjelenése helyén semmisüljön meg. A közegészség és köztisztaság összes követelményei teljes szigorral hajtassanak végre. Az élelmiszerek megválasztása, az ivóvíz és levegő A száműzött asszony. — A .7*1*\' eredeti taraija. — Lu: Szekala Jenő. A hold bei BiOtt a szálloda hófehér függönyén kercas fl). Az aassony felriadt álmától s félhangon, mintha csak emésztő lázban beaiélne, kiszólt a azomizédban virrasztó ko-■oraá|áboz. — Orenvilette ? Alszik ? S-mmi válatr. A komorna, aki egyben a társalkodónője ia voM,. álad mélyen; betemetkezve a párnái közé. Kísérteties csend és némaság kőrőskőrfll. A szállodában nem volt egy lélek sem ébren. Csak a tenger távoli zúgása a meredek bomok-tortassok lelett, mely idáig zenget a ezé)ben, törte mev olykor az éjszaka rejtelmes csendjét. Vagon hány óra lehet, tOnfldött az aaazony elmerengve. Kitekintett aa ablakon. Egy ódon zárda aBkdező tornyán caak nehezen tudta kibón féuni a n,a aiól. A hold rávilágított a fehér talapra. &jféii egy óra vott. — Mily sokáig lesi még reggel, — »ó-hs|totla az aaazony és karját kitárta vaz aranyo-«*t menyeaet falé. \\ Lei hévéi vad álomképek incselkedtek, látssottak. SiédOlt. Mióta a férjétől elvált, — ennek aUr két éve — moet előizCr lonéoit férfiakra. Ha két trőa kar most áMMcl- hetne dere kit. migáboz sicimá és álomra ciÓKoiná viliki a szeméi. Összerázkódott a rémület ől és félelémtől. — Mily borassa ó lenne, — saltogta elmerengve M rt gyfllőlte a férfiakat — netretak egyedenkén\', hinem as egésa nemei, — ngy érezte ebben a pillanatban. Mióta aikerfllt magát kisxakilani a férje kirjti kOzOl, mini as 01-dőzőit vad fatoit, menekflli a világban, senkivel nem érintkezve,1-egy zárdaszflz már eakBvel megptcaélelt fogadalmával ifja él zaklatott lelkében. — A ezereiem ostobaság, — irta naplójában —- a házaiaág p:dig egy oalobaaágnah a realizálása. De esen a lilokzatoa éjszakán, hóbortos és álmodoió fejében iáméi leiéledtek a férfiakról való k\'pietei. Pedig aai hitte, hogy örökre ssakitott msr e dőre gondolstokkal. Sőt ami a legborzasz\'óbb volt, a saját térje is esaébe jutóit egy pillanatra, — hogy él, talált-e aaa-izonyt, aki szeresse, és álomra ringaaaa a fejét. Az aauotiy ásított. Mini egy fáradt éa I lesoványodom oroszlán. Fejét eltemette mélyen | a csipkefehér vánkoaai köré. — Az afrikai égi — nyöuörögte. — As | átkozott afrikai ég I Az ablakra tekintett, amelynek vfáfoa i moaakitóh* óján keresiifll lugárzott aa éjiaaka eméutő forróságs. Milyen fOiserea a levegő, sóhijtott aa aaazony. fisra. Exoiikna viráguk illata fürdik benne. Véremmé váinah eaek az átkozott virágok. — Lásaaan öltözködni kezdett. Maga sem India miért. — Sétálni megyek — sattogta. Alom agy aem jön azememre. Könnyfl, fehér caípkékkel borii ott poa-zaéruhál vett f 1, amelyben agéazen fitfal, majdnem lányoa volt aa alakja. Nagy, világos and-makalapot, egyazerfl páriái saalagdiaasal, kőanyfl kivágott lakk-topánt. A UH tflkórbsn pillanatig meghitt caodálattal bámulta karcan éa aaom valóban igéietea alakját. Nagyol njajlóao(t,miat a vadásaalra induló macska. — Benézett a szomszéd aiobába. — Orenvilette 1 — autlogta. — Orenvilette, ébredten. Sétálni megyünk. Lemegyünk a tengerpartra. A komorna aludt egész mélyen, léiig kiiakarva éa ma|dnem félmeztelenSI. Nem válaszolt úrnője hívó atavára. Pedig es mindegyre türelmetlenebbül ismételgette: — Orenvilette I Orenvilette I — Alszik, — mormogta aa aaaioay aé-szomoredvs. — Talán kegjetlenaég ia vohM, ha moat megsavarrám. Tinictlilsrul tekialeil izét. — Cgyedll vagyok — mosdatta vak aá-halárosáatal ? — U|y tem háal seaki. Vafloa ki báalana. 1 ZALA 1913. iiftwtn II, ttabeigí minden járványos betegség föllépésekor elsőrendű követelmény, mennyivel inkább sz, sz ázslsi kolera idején. A hatóságnak minden lehetőt el kell követnie, hogy az egészségre káros hatású élelmiszerek ne kerfti-kesaenek forgalomba, friss ivóvíz álljon állandóan a közönség rendelkezésére. Maga a hatósági intézkedés nem elegendő, s nagyközönségnek is gondoskodnia kéli, hogy otthonában, étkezésében s közegészségi és köztisztssági követelményeknek mindenki eleget tegyen. A közömbösség, könnyelműség egyengeti leginkább a veszedelmes kór útját Mohácson se hstalmasodott volna el pár évvel ezelőtt a kolera annyira, ha a lakosság a veszedelmet mindjárt a föllépéskor komolyan veszi. A hatóság most is megtett minden intézkedési Az összes övórendszabályo-kat foganatosította. Ugy a Vármegye, mint Nagykanizsa város elkészülve fölfegyverkezve néz a veszedelem elé. Meglepetések alig érhetnek bennünket. De mert a nap alatt semmi se bizonyos, a legnagyobb óvatosság mellett ] is behurcolhatják a ragályt, ez oknál lógva fölhivjuk a város rendőrhatóságának figyelmét, hogy különös goadot fordíttasson az uicák, terek tisztaságára. 7~ Nincs okunk megijedni, nincs értelme a közönség riasztásának. De sz nem jelenti azt, hogy ne teljes öva-tossággal, ne a legnagyobb gonddal tegyünk meg—minden óvintézkedést Hadd üssük le a halál győzeltnét jelentő vészes sárgs zászlót Dagykanizsa tanügyi reformjai. ** A leánynevelés. Nagykanizsa, szeptember II. A Mi óbb leányiskola hat oeztátyát rend kívül kevés May végzi el. Kftnl harminc ilyen iakota van Magyarországon, de as V. 4a VI. ossiályok Budapest kivételével mindenütt konganak. A Nigyksniziánál kétezer-háromszor nagyobb városokban is 6—15 kötött válts kőzik a falsóbb osztályok létszáma. Esnek oka Igen kéienfekrő. Tényleg sok tzfllő kevesli ast as általános műveltséget, amit a a égy polgári nyújt. Lehetőleg tovább iskoláztatják leányalkit, de mégsem a felsőbb leányiskolát válaazijtk, hanem inhább a gimnáziuao, tanítónőképző! vagy kereskedelmit. Ujy gondolkoznak, hogy aobasem tudni, mit rejt a jövő s ezeknek as iskoláknak valamikor hasznát is vehetik Az alsó négy oeztály azonban megtelik a ICgtObh frltrthh leánykában a Igy VOlSá és Nagykanizaán ia. T. L as úgynevezett Jobb családok* négy polgári helyett négy felsőbbet járatnak leányaikkal. Ha kérdjflk őket: miéit, azt felelik, bogy a feleőDb leányiskola jobb a polgárinál. Hogy a két iakola közül melyik jobb, ezt csak Islkus kérdezheti, mert ezt a két iskolát öassehssonlitani abszurdum. A kettőnek egymáshoz mindössze annyi köze van, hogy mindkettő tanintézet. Ha a szülők tudaák a kellő kOzti kO-löobaéget, bizony senki sem járatna négy felsőbbet a négy polgári helyett.\' A felsőbb leányiskolában már a második osztálytól kezdve kötél nő a francia nyelv, még pedig heti négy őráVU. Világoa, bogy a negyedikig (de még a hatodikig sem) nem tanul meg franciául Ennyi az egész „előnye" a polgárival szemben. Ha már annyira kívánják a szülők a franciát, azt megkaphatják a polgári leányiskolában is, mert a legtöbb helyen, így Nagykanissán is fakul- Kioeont a szállodából. Halkan eubant le a | fehér márványlépetőköo. A portás csodálkozva | tekintett utánna. — Mindjárt visszajövök, —luttogia as asszony mentegetődséaképen. A véros kihall volt éa néma. Csak egy magáaoa Öszvérfogat ment vontatottan a fehér I fény bevesző utón. QySmOlcsöt és dstolyét tzál-litoit a városba valami korán ébredő berber. A magaa fehér házak csukott és erkélazerQ abla kaikkal tompán bámészkodtak le a tovasuhand j aaszony után. Az asasony megindult a tenger falé. Elhagyta a kőfalakat. Régi éa lerombcll arab erőd emlékei, ahonnan mér nem meredeznek aötéttatku ágyuk a kikötő felé. Útja moat aStétM csábion vezetett keresztül. A pálmák, kkela gummiák és sz olaj virágos illata uázott, kavargott fölötte a nedves éjszskáben. Elvegyülve a tenger sóa leheletével. As aasaooy öeaseráshodott. — Es a babüoniel éjszsks, — suttogta babonásan. Maga aem lodia, hogyan beasél, miről álmodozik. De olvasta valahol, hogy volt egy éjaaaha Babilonban, amelyben a férjes nők a karjába vetették magukat as elad ismeretlen férfinak, ekt etembe jOM velük.Nkkár teherhordó ■ vak, vagy eeak hitvány tebénplestor. Mllltta ietennd tiszteletére történi és. A aserelem min- \' daahatá királynőié rendelte igy. SzédOlt. Arca ellenállhatatlan tflzben égett. Oaloba szokás volt. Pogány nők vallásos gyönyörűsége. Da mégis, Talán nem ártana, ha ma is divatban lenne. IsSwretlen férfival Ölelkezni aohasem lehet veszedelmes.^ Elpirult. Fehér bőre lángban égett és pirosra gyúlt U areán, egészen a hajiig. Mintha hallgatták volna gondolafát, melyet pedig még magának is alig mert bevallani, a még félál-moaan sem merte volna végig mondani. — Ki len as a férfi, aki ma éjssaka szembe |8n velem ? — tűnődött lázban égve, ellenállhatatlan kíváncsisággal. Lekerült a kövecses tisztásra, ahonnan már febértűzben villogott feléje a zajongó és sugaras tenger. Meggyorsította lépteit. — AH I — kiáltott fel hirtelen s megállott, mintha virággá vált volna a. lába s mozdulni sem tudott volna a rémülettől. Arab fiu jött vele szembe. Magas, napbarnított ifjú, sötét nyakán széthajtva a világos burnuss. Három ssamarat terelgetett maga előtt. Az aaszony megállította : — Hogyan jutok legközelebb a kikötőbe? — kérdezte elhaló hangon. A fiu ráemelte csinos, Uviacai és dlö-ssinü szemét. As ssssony farkasszemei nésett vele. S as arca már nem volt piros, mint a rózsa, hanem fehér volt, mint a hő. lativ taátárgihé.H be vaa vaeaave a hsadé nyelv. AM <#zonb*n aégy féltőbb laéaj lehiitai osztályt véget, amssk fogalma sincs a ttíég tíkténetmrél, Itodaiomfíftliittttői és fi ikárót amelyek magveaaeh a aégy polgári taaaayigj ben, mlg a felsőbb leányiskolák csak az V ét VI. osztályban adják elő; további fogalma séect a mmeUstmtói, amelynek alip oeaiai a polgári IV. osstályáhsa előfordulnak, a felsőbb leányiskolában aionban még a VI. oztályoa aem tanulja. Kitűnik tehát, bogy letaőhbwk a aégy osztályát végaatt leány elmutaast|a a nők általános máreltségéaek Igen értékes elemeit, amelyek pedig a négy polgáriban magsaaraa-betdk. A ".jobb" családok azonban nem is érdeklődték a .tantervek iránt, hanem ctak be. dőlnek abba as iskolába, amelynek szebben cseng a neve. De aobse asépitaSh a dolgot A felsőbb leányiskolát iulajdönképen aem azért keresik, miatha jobbnak válnék. Egésaaa ásások ut a rugók. A felsőbb leányiskola d/ágébb és tMu lőbb. A nagyságos és vagyonaa marnék tat asért szeretik, mert ebben as iskolában a les nyak íem kerül agyává a motóná itáayával vagy ebhez hasonló térsaaággal. Ez aazempont padig legkevésbé aias respektálni veié. A fmk társadalma sokkal demofcraiikaaabb és ssolldáriubb, ami épen aanah tulajdoni hitó, bogy közös aa iskolájuk. Elemiben, gimnáziumban, egyetemen: mindenütt egyOttvannak aha az emberi Osasetartosás érzete nem is énk meg teljesen, mégis kezdenek rájönni, bogy a grófi csemete, a polgármeeler fia éa a favágó fia egyaránt húsból és vérből valók. Jók ás rosszak, okosak éa ostobák, szóval: ugyancsak egyformák. Sajnálatosan tapasztalható azonban, bogy a leánygyermekekben áUag sokkal nagyobb a hia gőg és a szerényebb aoraaak ativieten le-nézéae. Ami annál nagyobb kár, mert a jóté-konyaágl Intézmények nagyobbára a női láraa-dalom kezében vannak a igy a leánygyermekekbe legalább ia annyi ssodélis érzést, ha-maniimnst kellene nevelni, mint a fiukba. Es pedig egyenesen lehetetlen akkor, ha kfllőn iskolákat áliituak abból a célból, bogy a finomabb rubáju laéayekal lágmaataaaa aiaárjak as —r .alacsony néposztály* feltörekvő gyermekeitől. Felsőbb leányiskolára nincs tehát szül-ség. Hst oaitályt igen kaveaen végesnek, a négy osztály pedig a polgári leáayiakola mellett még károe la tanulmányi és társadalmi szempontból egyaránt. Földes Miklós. Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdasági termékek vétele és eladása gabona, műtrágya, erőtakarmány 4 nagykereskedés. 10149 1913. szeptember 11. ZALA Ipari tanfolyamok Ragyhanizsan. A soproni kamara akciója. IMg a mnH évban magiCak, hogy ■ tcproei kerületi kereskedelmi és iparkamara nigy kanizsai tagjai akciót indítottak a Tcchno-ogUi Mntcaaaü, hogy Nagy kan izaén ipari KsStatűoty*sokat Mteaileanak. Ai akciót Kini-iáén istksiedéissi tagadták s több mint asés Iparaa jelenkesett sssana\', akik hallgatón* ■kutak beiratkozni. Aa Igy aktáit íöl.cjrjet*-taHék a iíisikedelemlgjI minisztériumhoz, ahol egyik k főfalból a másikba vándoroltak Méi kezdtük aat hinni* kogy teljéién elaludt at ■pari saahttftfotyaaaok ügye. Tegnap a a min vtratlsn és örvendett s fordulat örtént. A * p oni kamarékos bsérkezeit s Tcbno legid Muicnm átirala, melyben értesítik a kanarái, kogy a minisztérium már kiutalta a mütaéges pénzt. Most már csupán a szervezést (swikáistok vsaaak háttá s december elsején mér megkezdődnek a tsnfolysoiok. A kamra azonnal értesítette ss Bgy ked tető eiirféiéséról Hdvrx Frigyes nsgykmlsssi városi tanácsos alelnököt, aki annak idefén lagukább i apónál a magát l szaktanfolyamok érdekében. A soproni kamsra — melyet a Tecknologiai Muzznm a tanfoiysmok szervesé lével sagbizott, H»lvfz Frigyesre, mint a kamars alelnökére rukásta át est a megbízási. Egy ittál közölték a tanfolyamok órarendjét éa as elózdő tanerők megállapított honoráriumé\'. Esek sz érint a tanfolyam vesstője évi 200 korona tiszteletdíjban és aa összes, kifizetett óradijik egy helediéiiébso részeiül. Aa elő-adók lisate\'etdija egy nappali óráért károm, hivi áiatáayhan lisenkét korona, hat órán la éa floaepatp délután négy 5\', havi átalányban tizennyolc korona. Ezeket a költségeket ter mészetesen a Tecknologiai Mnzenm, illetve • kereskedelemügyi kormány fedeaL Nigykzsizaa város etapén a szükséges helyiségeket és elemi berendezést adja. A közgyűlés még nem tár-gyska as ügyet, de Msooyosra vesszük, hogy a véne melegen, szeretettet fogadja a kormány figyefaaenégének legújabb megnyilvár ülését és sem riad viasza attól sz igazán csekély áJdo> attól, smellyel a tanfolyamok fslállitáaa jár. Hit tanfolyamot állítanak fel egyelőre. Dóidnak: üzleti fogalmazást december 1 Ml febiuár 28 lg 3 hónipon kereszlfll, heti négy j érában ; ipari számtan és mértan december j Mól február 28 ig, három hónapon kereszt fll j heti négy órában; könyvelést december 1 tói | febraár 28 ig, három hónapon keresztül, heti j aégy órában; épitőfpiri szakrajzot december j Nagykanizsa, szeptember 11. 1-tfll márdna 31-if, régy hónapos keresztii, heti hat órában ; riptszlpsri szakra jzot ssás érán és vég&l szsbóipari asskrajsot szintén száz órán keresstfll. A uaktsnfolysmok egyelőre tehát nem ölelik Isi mindazt, amire as iptr kfllönböiö ágában a modern iparosoknak szüksége van. de a kszdet nehézségeivsl szemben nagy gonddal éa körültekintésed törekednek nyajtasi a tegszüktélesebbel. A soproni kamara a saar-vesést teijeten Hilviz Frigyes városi tanácsosra bízta s csapia nébiny irányító elvet állított eléje. Különösen azt kötOHs ki, hogy a tanfo\'yiaok vezetői kellő képset! ségü i amellett ipari dolgokban jártas és ipirosok elölt tekintéllyel bíró ember legyen. Hilviz tanácsos már tárgyal néhány kellő lvs!ilikéció|n tanárt*\', hogy meenyetfe őket a ssskiutotyaat részérő H rendőrlegénység oktatása. a a Httfőn kezdődik a tanfolyam. * \' * ^ Nagykanizsa, szeptember 11. A nagykanizsai rendőrség ellen a nagyközönségnek igen kevés pinsszs lehet. Áltálé bsn megbizhstó, Intelligens emberek, akik lelkiismeretesen teljesttik felsdslnkat. Dt a rendőr kapitányság la mindent elkövet, hogy rendőr tágét ftliesssc. Most oktató tanfolyamot tartanak, amelyen a rendőrlegényaég mir.dent megunni thboz, hogy felsdslnkat kifogástalanul teljealtae. A reedőriegénytég oktatása bélfőn, kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken és szombaton mindig délntán fél 4 órától fél 5 óráig tart. Előadók : Deák Péter rerdőtfőkapitány minden asrrdán pé u án tiszti értekezletet tart, ezenkívül ismerteti és magytrásu aa uj törvényeket éa tzabilfokat. — Farkat Ferenc rend. slkapllány rend. bűnt. bíró. Eiőidjs éa ismerteti a kin. bflnt. törvénykönyvet. A közegészségügyi és köt biztonsági törvényeket, eikölctrendéssetet. Haját Ferenc rendőibizloa cselídOgyet, pircren-déaaetet ki és btvándorlást, lakbejelentési, késbe-sitések. Rendőrlegénységgel jelentést szerkesztet. Ismerteti a rendőr hivstása, kötelessége, msga tartása molgálatban és szolgálaton kivfll. — A rendőr szolgálali teendői általánosságban balesetek, sérülések, szerencsétlenségek idején. — A rendőr önálló Intézkedései, megszólítás, figyelmeztetés, igazolás, feljelenlés, elővezetés, előállítás, bekitérés. Rendőr fegyverhasználat. — FMradt János ismtrletis Ipar, snáaá, bmbó-randőrt, háaaiáai ihrvényahel. a hibásén s»a-taáló városi ssabátyreaMetehet. (Diktilos kópia.) Gyermek védelem, áltelvéástem, lüsnn-désaair\', egyesíted éteni, gyStsk asüsl tec*. Újság átalltáéra vonatkozó rendeleteket. — I ínywsi Ferenc tflsekó parancsnok közbejötte mellett a rendőrség látottá esetgyakorlatot tart. — Fltdtí Sándor előadja la Ismerteti: A büntetlek, vétségekről szőni magyar bflmető törvénykönyvet, bűncselekmények éa ások mlwá illéséről oktatás ad. Ismerteti tkN.IL réast. Csavargó törvényt — Dr. Ooéa Lipót: oktatást ad as eteő segély sysjtáaáróC — Ktriész l\'pót állatorvos: ismerteti as áitot-egéssaégflgyl intéskedéseket és áttstegéssségSgyl rendészetet. — Jambmks litván tendőrlíitdes ismerted a toloaa ügyet At előadások szeptember hő 15-én kes dődnek. fl szülésznő penze. Sikkasztó gazda • Nagykintzza, aaeptamber 11. Oiv. Vargs Jáqosné tok érrel ezelőtt stüléaaaó ^ Nagybakónk községben, idővel azonban kiöregedett a mesterségéből, Is hagyott vele és sbból élt, hogy s régi isrtosáeokai behij\'otta as adósaitól. Mull év október havában átadott ebből a péntből Aet PII bikőnaki gazdának szerkáramszáznegyvtn koronát, hogy helyeaze el egyik ncgykantssai pénzintézetnél. Acs a pénzzel bejött Ksatssára a mikor htsa-ment, egy takarék-betéti könyvecikét idolt át as öregssssonynsk, hogy abba van beveaatve as elbelyszett pénr. As öregatizony, aki vakon bizolt Acibaa meg aea nézie a könyvet és viaszaadta Ácsnak, hogy őrizze magánéi Néhány hónappal később özv. Varga Jánosnénak pénzre voN tzflkiége. E mai tehát Ácshoz éa megkérte, hogy tdja vissza a könyvet, mert néhány saáa koronát U akar venni. Acs sem akarta esi megtenni és sasa a kifogással éh, hogy a könyv aa ő revére van kiállítva, ss sastooy tehát nem haaanál. balja. Mikor özv. Vargáné tovább is kérte a könyvet, Acs megtagtdta a könyv átadásét. As öregssssosy most már Msstán léha, hogy ra<ul visszaéltek a bizalmával. Úgyvéd utján följelentést adott be ss Igyéssségea Acs Pál ellen. A megindított vteagátet folyamán kiderült, kogy Aes egyetlen nagykanizssi pénzintézetnél sem helyesett el pénzt özv. Vargáné részére, ellenben as egyik takarékpénztárnál fatáluk egy bstssázötven koronás betétel Acs nevén, holott általánosan ismsrt lény, hogy Acs teljesen vagyontalan szegény ember volt. Aa ügyészségen esslatán a tanúvallomások tekintetbe vételével belgszollnsh látták a sikkasztás és csalás vétségét és Acs ellen beterjesztették a vádiratot. Ezek az árak csakis e héten maradnak érvényben A diákhét cikkei még kaphatók Alt és Böhm oq Nagykanizsa. Vidéki megrendeléseket pontosan eazközlünk. Iskolatáska kor. 1—2-ig Papir szalvéta 100 darab —.60 fill. Ruhaakasztó nadrágtartóval —.58 fill. Gyermek harisnya fekete áa barna színben I. 50-80-ig Oveg szóllőmosó fill. 60— 80-ig Fiu nadrágtartó fill 50- 80-ig. 4 ZALA If 13. wiftwb>f It. Ma diWtt volt a főtárgyalás a nagykanl aaai tönlajiefraii. Acs a birőaág előtt aaaal iMiiiiü. h« Amo V««a Jáaoaaé aem Mért adta aaki a ptnC koff albelyeaer, hanem hagy aaért tortád adjoa neki. A tSr-véayszék nem fogadhatta al Ac« lédaktaée*. ■art a taaaaaBmaáenk aaaal tal|aeaa elieui-mnaáák volta a már maga aa a körSlmény, hegy Bar. Varga Játaelné ao éta a taki ke-U almái fll áll. ■agcáMja Aca állítását. amelyet kUBrbea aeaa Matt aammivcl Igaaolal. A tör láfiaát e Mauayáéfcofc aiaplán tehát kimondotta Aca biafla tágéi caaláa éa aftkaartás vétségében éa négy hónapi fogbázblatetáerc ítélte. Aca aa*Milebbczta aa iiéletet. jTrcrttn kifbilesetbíziasitisa. # Újra tárgyalja a város. Maplihaa, aaeptember 11. "^MÉSirtg^BaágTátiahen eanlékuzbeiik jacatict rendőr esetére. A derék rendőrt köte-liaa ágának taljaaitáae közben csavargók orral leaaartak. J tgastet boaaaa ideig tekSdt a kór-bálban i egáaz élatérr ayaaaorélja leaz a tzá-vatáaáaak. Egyik ■ többi közgylléa kétszáz koroaa segélyt ssavásott meg i derék rendőrnek, aki hivatásának lett as áldozata. Aa eeettel kapcsolatosan más városok leaáfcaégéaak pé\'d Íjára fölmerflll a váras va-zctáaáfébea az a goadolat, hogy bizloaitaák a rendőrség hat tisztjét éa negyvenegy emberét. A reaáárség Isjlesatésére kipott állami aegétyt akarták votaa erve NMkaszaálnL Tadvslevőlég azonban a fOUslaget a readőrlegéayséf között üfáfaaági pátiét címen szét osztották. Igy r" kösgyOléa a pénzügyi bizottság elterjesztése dacára a nadötaég biztosilátáaak a tervét alap hiányában elvetette. Két btztaaitá társaság váiialkosott a rendőrség btztosüáaára. áz Adria ajánlata marim a bet tisztát kaasonötezat, a readőrlegénytégsi ötezer koronára biztositaaá. A Nemzett Bizta-stté Társaság két ajáalatat nyújtóit be kasonlö össsegre aásve. Miadkét biztosító társaság ajánlata kedvező. A pénzBgyi bizottság most lárgyaiáa alá veazi a bárom ajánlatot, a eaaeriat ing előter-jaaatéat teaai a közgySMsaak. VslászinSleg feg-aak alapot találni ana, hogy a rendőrséget be-biitoiilhassák. Ez a városnsk la nagy érdeke, de UWmbaa le readőrséglnk, mely gyakran taad kackára életét, bogy a közbiztonságot megvédje. Fákét lead! megérdemli ezt a gondolkodást A VII TÁVIkkT ÉS ▼ iLnvj. a telefon As uj pirta akuláa Budapestről jelentik: Ma reggelre az Andráss-párt születése körftl szor-goskodóknak sikerült kissé betapasztani azokat a szakadékokat, melyeken tegnap az uj párt alakaláa ellen a figget-lenség! oldalon uralkodö féltékenység él méltatlanság kibuggysnt Az őrszájg közvéleménye, mely blzalommsl követi sz uj Tisza korszak munkáját és az ország belviszonyainak megszilárdulása utján nap nap után jelentkező sikereit, általában véve közönyösen szemléli eseket a dolgokat és nem lát bennük •mást, mint sz ellenzék kebelében évek óta dkló egyenetlenség ujabb mozzanatát, mely még a távol jövőben sem Ígér it országnak L assaiHéle komoly hasznot. ^ A közönyön tul pedig legfeljebb idegenkedés és ellenszenv kiséri s vasárnapra készilö párt keresztelőt, mert Andrássynak és Désynek szapora nyilatkozatai után bizonyosnak látszik, hogy az uj párt nem komoly alkotmányos munkára készül, hanem a Désy-ügynek valamilyen formában való felfrissítésével és esetleg Herczeg Ferenc srsdi toasztjának felkavarásával próbálja magára forditani a közfigyelmet Bud p?Hről jelentik: Andrássy Oyu\'a tegnap kéaő tatig tanácskozásokat folytatóit Székely Ferenc volt igszságfigyminissterreL A tanáétkozáaon rétzt vett Nlviy Lajos is és még számos képviselő. Brassóból jelentik: A nap eseményei közül feltűnést fog kelteni Szteré-nylnek egyik brsssói lapban közzételt nyilatkozata, melyben nem mondja ugyan kifejezetten, hogy belép e az uj pártba, vagy nem, de a brassói .viszonyokra vonatkoztatva azt mondja,1 bogy a magyarságnak nem stabadna pártpolitikát űznie. Esze-ágábsn sincsen, hogy Brassóban Andrássy-pártot alakítson, sőt, ha más akarna, — ő volna ellene, mert ez az ottani magyarság egyetemes érdekeit veszélyeztetné. Engem — ugy mond — Brassó sohasem választott pártálIISóm alapján. Jgy képzeli est jövőre nézve la. Aadráasy a nők szavasat! Jogáért. Budapestről jrlcattk. Aadráaay Oya«a giát taivatie az aj párt programmjéba, bogy a nők a vároaokban 4a a törvéayhatöaágokban aaavazatl joggal blijaaat Az elttnt patrlarcba Bad Gasteinbó jelentik Az expedíció ma megint eredménytelenül érkezett vissza. Semmi ujabb nyomot nem találtak, 9 igji most már teljesen bizonyosra vehető, hogy a patriarchdnak még a holttestét sem fogják megtalálni. Az expedíció beszünteti működését. Most már Karlovácz Vinkó személyazonosságát is megállapították. Egy spalatói nyolcadik gimnazista, nyomdaigazgató fia, akinek semmi része nem lehet Bagdűnavics eltűnésében. Mtrey K»jetha itőda Bécsből jelentik: Mérey Kajetán utóda Fflrstenberg herceg, jelenlegi buksresti követünk lesz. Abdul Ham d haldoklik. Konstantinápolyból jelentik: Abdul Hamid exszattán súlyosan megbetegedett, ugy hogy orvosai katasztrófától tartanak. A török—bolgár egyezkedés. Konstantinápolyból jelentik: A delegátusok kedd éjjeli tanácskozásukon a következő határvonalat állapították meg: Enostől a Marica mentén keletre Burgaszig, onnan észak-kelet Irányban Musztafa pasáig. É szerint Kirklisse a törököké, Tirnovó a bolgároké maradna. A Tanin azt írja, hogy a porta ragaszkodik Ortaköi és Dimotika bir* tokához. Figyelmezteti a lap Bulgáriát, hogy mondjon te ezekről, mert különben a török kormány is csatlakozik ahhoz a mozgalomhoz, melyet e két fontos katonai pont birtokáért indított a háborús párt. A kolera. Budapestről jelentik: A tegnapi megbetegedésekről nem állapították meg az ázsiai kolerát Dr Fizessél y álla- "Ü"Ó feéssxrrbLöL Tjízlet RHISZ és SCHEIBER i férfi-, fíu- és gyermekruha áruháza JErs*ébet-t«r 16. JVagykasmlaam Kalaar téle káfcs, a Ueshtgi sör- | csarnokkal szemben- — .Van szerencsénk az igen tisztelt vevöközönséget értesítem, miszerint helyben, Erzsébet- j ráér 16-ik szám al)tt (Kaiser-féle ház) férfi-, fim- 4m grjeraaokrnkm árahásai sayltmátmaak. Az e téren szerzett hosszas tapasztálatok, valamint a legelőkelőbb honi és kálföldl gyárakkal Való ötazefcötte léseink /évén azon helyzetben vagyunk, miszerint m l#g(4lvast«aabl» éa ie*«»#kb klvicail rabanamlakat { jmiámym ér mm árusíthassuk a t vevöközönségnek. .Raktáron tUftllBk .* legegyszerűbbtől a legfinomabb klvttetíg.j kész férfi-, fiu- és gyermeköltönyöket, ragláaokat, fiilöltoket, gummtkopönyegekel dlvatosklvltelben, olcsóárban. 1913. szepteabcr^H ZALA potábaíma javulás állotÓ be, ugy hogy valószínűleg felgyógyul. Az ország különböző részéből tizennégy ujabb megbetegedés Éré érkezett. A román trónörökös meglátogatja a cári Szentpétervárról jelentik: Most már bizonyos, hogy Ferdinánd trónörökös fiával meglátogatja a cáti udvart. Hyitt titok, hogy ez a látogatás a trónörökös fiának házassági tervével van összefüggésben. Valószínű, hogy Károly herceg még a látogatás alatt etjegyzi a cár egyik leányát. As Odol világhírét páratlanul tartó* hatásának köszönheti. Mig aaásfáic szájvizek cseST" as öblögetés pillanatában hatnak, addig az Odol az Sblögetés alatt beszívódik a fogakba és a száj nyálkahártyáiba *es O mint bebiyunyuH — még órák múlva ia kat. Az Odol ezen sajátságos tulajdonsága órákra megbénítja; hátráltatja a fogrontó erje-ési folyamat megindulását. SZÍNHÁZ Heé \'mim: Cti örtöfcOii : fin. Pénteken. Nagy kabaré előadás \' S rom haton: ( DlákJmmfM »t t ltagy opsran-sjdaaség. Vasárnap: • A kia gróf. A darabot mi iamorteltlk. Cisptn a kél aj MaampM, Horváth Mteí és Silcs Irén méhaMae sMaéüa. Morváik Mici kedves és kóditó volt ebben a szerepében ia, mint mindig. Hibástetjnk \' asoa-bsa a direkciót azért, hogy válogatta aélMN felhzaznáfják miadea aznapra, olyanra fc, amely agyáitaléa asm vég s primsdanas képességeihez, holott erre s szerepkörre kitflsó erővel rendelkesask. Horváth Mid hangja, — s ez igssán nem rókatjsk fel rnkt hibául — nem btrta végig a szerepet, Ht-ott bizony nam volt eléggé biztos. SzOes Irén végtelsall tzim-pntikaa agyéateége nem tadta érvényre Cdkrákaé bak—iiliués btató atek|ét Zilsi Mattny, Rákoaay, Ujj Kálmán, üttette ^Lóránt és Szabó épp oly kitűnőek voltak mial a darab régebbi előadásain. KUSoöeeo Ujj Kálmán ragadta magával a kőzőaaéget pompás ötleteivel éa graeMsasan pijkoa játékával. A kart Oeltért Pál karmestert vczéayette kifogástalan biztonsággal éa nagy tudással • Nagy kabaré-eat a aziaházbna. Nagy-ssabása kabaréestét rabdez pénteken a aziatáraa-lat. Ritka élvezetben less exnttsl rém a szin-hásbs járó közönségnek. A fényesnek igérkszá kabaré esi programmjának keretében föllépnek a ttrsatet külsőségei és legjobb erői. A mfliort nat, ami (él aaik aaéá Molnár Ferenc, Szép Iraő, Oibw Andnt. omillli. INM, Ady BMke, Htmy frtgym a sseaMvtl a magyar habart Matat «aaaaa mő velője helyet talál tbbaa a éa lluaaliia programmbaa. Már m^a (Hl M ||évyfcl pfOfTIBfll li fftMÉiijl tt teljesebb aikart áe ast, hogy a paMtanmnak a lagcaakélyahb oka sam less a paaturi, sőt csak áteeérketjBk a direktort énért a kitloő A koafenmefer tisztet kasalője, Sáékeiy Btta látta jL Aa aiémnkat zongorán Odttf Pál karmaatsr kíséri TANÜGY (:) Tnnonciakolni tanítók gyűlése Az lpnroctanonds|olai Tanítók Országos Egyesületének Zalavár megye Köre twhé 6-án tartotta közgyül&eét Zálá-egerszegen Poredus Antal nagykanizsai igazgató elnöklete alatt Az elnök a közgyűlést megnyitó beszédében részleteién ismertette az egyesületi év történetét a a tanoncokiatás körül fel* merült tontosabb mozzanatokat, majd hatásai szavakkal buzdította a tagokat intenzív egyesületi munkára. Két tárgy volt napirendre tűzve, mind a kettőnek nagykanizsai volt az előadója. Földes Miklós polgári iskola tanár a készülő aj szervezet tervét és a vármegyei tantestületeknek erre vonatkozó indítványait ismertette, hozzáadva az anyag- Singer József és Társa divatáru kereskedő cég tudatja a hölgy- \' közönséggel, hogy az összes őszi és téli divatkelme újdonságok a legnagyobb választékban megérkeztek, u. m. velour-, veline-, hymalaya-, noupe-, ramage-, cot-teién- és rips-ujdonságok, kosztümök és kabátok elkészítésére. Tegethof és fekete kelmék óriási választékban, a legújabb biouse és pongyola kelmefajok, angol flanellok Nagy chiffon, vászon, köpper és damaszt-áruraktár. — Legelsőbbrendü menyasszonyi kelengye bevásárlási forrás. Futó és nagy szobaszőnyegek minden méretben és kivitelben. Kasiseiyutés 1. Városház palota. \\ 6. ZALA 1913. ereptember IX hoz a maga előadói javallatait ia, amely ehhez a közgyűlés egyhangúlag hozzájárult. Halász jen* ~tanitó a pozsonyi rajztaafolyamröl számolt be. A közgyűlés a agy tetszéssel fogadta az eiöadáaokat (!) A salaazeetgrótl polgári Iskola Igazgatója. Maghtak, hogy Zalaaaeatgiét köe-aágnek régi vágya teljesült: megnyUik a polgári liuiekoUja. Aa aj taaiatéaet icszgatója átad Perese dr. leea, aki eddig a Wagoer-ie-tézet tanán volt HÍREK — Emlékbeszéd báré EOtvfts József tői Aa Izr. templomban f. bó 12 én, pénteken a 6 órakor kezdődő eatl Istentiszt elet kereté bea dr. Neamaaa Ede tórabbi báró EDMa Jóssefró\', születésének százsdik évfordulója alkalmából, emlékbeszéd et fog tartani. Uj aayakiaymaeti ás helyet. tea Nagykaalssáa. A m kir. belügyminisz-ter a nagykanizsai anyakönyvi hivatalnál Áts józaef ^ositanácsoitai^akönyvyczctővé. Ké \' metiar Oéza yirosi írnokot fíedig anyakönyv, vezető-helyettesé nevezte ki és az anyakönyv vezetésével és a házasságkötéseknél való köz-^emü kődéssel megbízta. — Halálozás. Néásséf Aladáraé asüt Kreeetz jaaka Téfej H mesén folyó éri szept. _JM 9 éa ssta egynegyed 10 órakor, életének 43 ik, boldog háaaaaágának 24 ik évében rövid szenvedés atéa elhunyt. Temetése f. hó 12 án délelőtt 10 órskor \'evz Zsleegerezegea. — Zrínyi Ünnepély Szigetvárott. Szeptember hó 6-án ünnepelte Szigetvár város közönsége Zrínyi Miklós hősi halálának ávfor duiójár. Délelőtt 10 órakor a plébánia templomban gyászmise volt. Az egyházi szónoklatot Rudolf Mátyás hetveheiyi plébános tartotta. Magas szárnyajásu^ mesteri Wasgnl«t<?kb+n gar-dag beszédben emlékezett meg Rudolf Mátyás a hős önfeláldozó hazaszeretetéről, s beszédén a szeretet, az egyetértés, a felebaráti kölcsönös tisztelet és honszeretetre való buzditás vonult végig. Este a fényesen kivilágított Zrínyi téren a Zrínyi emlék előtt, nsgyszámu közönség jelenlétében folyt le az Qnnepéty, A városház erkélyéről Szentgyörgyi Béla polg. isk. tanár tartotta az ünnepi beszédet. Hazafiságtól duzzadó, lelkes tő beszédben emlékezett meg Zrínyi Miklós és társainak hősi öníeláldozásáról, az ily erős hazafiság követésére buzdította a hallgatókat. A dalosegyesület hazafias dalai zárták be az ünnepélyt. — Elhalasztóit vsa*r. A belügyminiszter megengedte, bogy Bolorrya községben as országos kirakó- éa áilatváaárt szeptember hé 22-ike helyeit s bó 20-áa tartsák meg. SZÍNHÁZ URANIA ii Rozgonyi-iitcss 4. as. —— Csütörtökön, II-én RoblnBe, Pária legszebb művésznőjével, — a nagykanizsai közönség kedvencével — — - a főszerepben. Hrnány és szerelem Drámai azinjáték 4 felvonásban. Robinne éa Alexausder a főszerepben. Maxi leánynézőben vígjáték. . Monté Carlo színes természetes jelvétel. Pali és a cigányleány bojttól at. ~ A sáréráért A Magántisztviselő* Or azágoa Egyesülete terjedelmes memoraadumo intézett Nagybanira város tanácsábos, melyben s sáréra törvény behozatalát béri. Mivel es a ISrvén)hitóság feladata, a különben ia aa a bó 9 éa tartott megyei közgyűlés a törvényt Zalában Ja éleibe léptette, a magánliastviaelők ké rése tárgytalan. — A vagdalkosé csudaorvos levele. Megírtuk már, hogy dr. Berger Géza mura-szerdahelyi körorvos, akit messze földön csudadoktornak hivnak, összevagdalt kardjával egy kia inas gyereket. Most az \'\'gyre vonatkozólag a vagdalkozó orvos levelet intézett hozzánk, melyben a többek között a következőket írja: .A kis Sarkadi Béla, Mayer Jakab itteni kereskedő alkalmazottja -velem, feleségem, cselédeim és betegeimmel szemben való hosszú Időn keresztQli arrogáns viselkedése (amit bizonyára nem a saját iniciativájábói követett el) Sem kapott volna ki, hacsak nem azon megtámadása miatt, amelyről egy nagykanizsai törvényszéki orvos volt scives visum repertiumot fölvenni. Éles kardról, életveszélyes sérülésről szóló mesék ép oly igazaid, mint a milyen helyesnek tartom Brüller orvos per „15 napra" kiállított látleletét. Brevé: a cikkben fóflaltak miatt ugy a Zala, mint még néhány laptársa ellen a bűnvádi föijelentéat meg fogom tenni " így a levél. Természetesen állunk a bűnvádi eljárás elébe. Hadd derüljön ki, vájjon helye-aen vette-e fel Brüller dr. a látleletet vagy aem. Hadd ^erüljön ki dr. Berger tud ügyesebb vágást ejteni kardjával aa toasgysrshahaa, *)gy padig BrtÜlar ér. tsd kevésbé helye* vianm r* pertiunsot felvenni a sérülésekről — Aeól, esést, rokokó áa tsüs gr** diák órák T, l 9 borosáéit kapható JkJs* Antal mflórás és MMsaavéanaél óvt, ékaaer, taa-saev javítást legjobban báaaü. Sumüvag otción kapható. f A válté. Kt» András eursetányi főid műves állott nsa a \'örvény eléH. asssí vád J-ték, hogy a félesége nevét ráhaalsitefa eay váltóra. Kia. vállig hangotlatls as árta\'ha ságét, de a látszat ellene szólt Nahá ty nappal a Mláriyi\'it előli asonbsa váratiaa fordalal álloll be Kia Andráa egyében. A vizagálat kiderítette, bogy Kis valókra ártsllsa, a hamisítás* pedig agy asóta Amerikát* költözött mnracsányi gazda, Meaaarita Má\'yái követte el, Kia el en magasflatették aa eljártét éa most tOröstatai fogják Meszaritsot Araerl. kában. Ma csütörtökön eate SÁRKÖZI DEZSŐ zenekara hangversenyt tart á Vaskapu vendéglőben Szíves látogatást kér CZdR JÁHOS a Vaskapu vendéglő tulajdonosa. KÖZGAZDASÁG Qabona-Ozlot. Budapeti, szeptember II Zámsdrn Belet > 5—10 el o\'csébb. Hatáftdő-ameti Busa októberre II 95 Busa ápr. 1914 1163 Rosa októberre 8*27 Zab októberra 8 11 Tengeri aaepl. 7 86 Értékpapír tőzsde. Magyar hitel 828 23 Oszlráb hiiel 63575 4•/, koronaiáradék 81 35; Osztrák-magyar ái-lamvaut 70625 Jeteálogbank 426 — ; Leesá-mltolóbank 517 — ;H«z»l bank 287 25; Msgysr-bank 568.— ; Rimamurányi 76650; Salgótar jáni 748 —; Közúti vaaut 637 —; Városi va-sut 363 — TMU Martnad t I SnrkM Pleelsel Lnjee | Ssékalf Itaagatá: rtnehet BrstS. ia: JEG-TEZZE MEG *f cégemet, ha elegáns KOSTÜM, BLUZ és PONGYOLA kelmékre van szüksége. \' \' = Női fehérnemüekben nagy választék. ===== ROTHSCHILD ALBERT nagy divatáruháza nagykanizsa. ss-as - 19)3. szeptember 12. ZALA 7 DMUtói kUM. Alulírott csődtőmeggondnok kőz-Űrré teszi, hogy vb. Brandl Ignác és nde Hirschl Etelka, volt pákai lakósok,, be nem jegyzett kereskedők csődtömegéhez tartozó és h a Páka községben 1912. juriíus bő 26. és 27. napján felvett leltárban 1-9, 12—32, 38 -39, 42—43, 45-60, 68-73. tételszámok alatt leltározott tárgyak: talpakon álló deszkapajta, I körfűrész, ffirésztelephez tartozó berendezések. szivattyú, mérleg, géprészek. láncök, gerendái, pádlök, síneken járó rőnkszállitó szerkezet, kerekeken járó hengerek s egyebek 5104 kor. 80 fill. beszerzési és 3423 K 10 f becsértékben, 2. egy Páka község belterületén lévő faépítmény, amelyhez gerendavázakra elhelyezett és az építménybe ékelt fürészszerkezetek tartoznak, | végül J, egy NiCr.k.y\'iTKtp elhelyezve lévő Beck és Gergely-féle 6 lóerős, fekvő, stabil benzinmotor, gépszljakkal és egyéb tartozékokkal, (beszerzési ár 3300 kordba) - zárt Írásbeli ajánlat és esetleg elrendelendő szóbeli versenytárgyalás utján eladatni fognak. Az -H- pont alattiakból az Olt körülirt deszkapajta, valamint a 2. pontban emiitett faépítmény a vevő által saját költségén és veszélyére lesz lebontandó és elhordandó. A zárt iráskeli ajánlatok 1913. évi szeptember hó 26. napjának délelőtt 77 érájáig Dr. Welsz Lajos nagykanizsai ügyvéd, csőd választmányi elaök urnák irodájában nyújtandók be és az ugyanaznap déli i2 őflkOr összeülő csőd-választmány fog a beadott ajánlatok lelett határozni. Az írásbeli ajánlatok a fenti három pontban emiitett tömeg mindegyikére külön-külön teendők, egyúttal az 1. pontban körülírt tömegnél 340 korona, a 2 pontban körülirt tömegnél 120 korona s a 3 pontban említett tömegnél 150 kor. bánatpénz is leteendő. A csődválasztmány fentartja magá-nak a jogot, bogy az ajánlatok felett szabadon határozhasson s esetleg valamennyit visszautasíthassa, az ajánlattévőt azonban ajánlata feltétlenül kötelezi. Sem a csődválasztmány, sem a tömeggondnok nem vállalnak felelőseiét a hirdetményben foglalt tárgyak ■hőségéért mennyiségeért sem a be-ttenési ár, sem a becsérték helyessé- geért, sem pedig a leltárban foglalt esetleges tévedésekért. A csődleltár és az 1. és 2. bont-ban körülírt tárgyak Zalapákán Ősön-dor József ottani lakos megbízott közbenjöttével bármikor, a csődleltár má» sodik példánya és a 3. pontban körti-irt Ingóságok pedig • -Nagykanizsán alulírott tömeggondnok közbentöttévei naponkint a délutáni órákban tekinthető meg. A vételi illeték a beígért vételáron felül á vevőt terheli. Az ajánlattevő, kinek ajánlata el jogadtatik tartozik a vételárát és ■ vételi illetéket 3 napon belül kifizetni és az 1. ugy a 3 pontban felsorolt tárgyakat 5 napon belül elvitetni, a 2. pontban körülírt faépítményt pedig az ezidőszerint benne elhelyezett ingóságok elvitele után, délegkésdbb 1913 oktőber 2 és 8. közötti időben szét bontatni és elhordatni Az ajánlat elfogadása időpontjától minden veszély T-vrtrőttfftrellj^- Ha a vevő a a feltételek Bármelyikének pontosan eleget nem tenne bánatpénzét a csődtömeg javára elveszti s ezen felül az ujabb értékesítés minden költségét, nemkülönben a fel* merülhető kárt, valamint a netáni vételár-küTőnbözetet megtéríteni tartozik. - Nagykanizsán, 1913. szept 9 én. Dr. Vajda Béla nagykanizsai ügyvéd csődtömeggondnok. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blair™® telken \'igen olcsón adatnak el a Bővebbet BLAU LAJOS árnál cognacgyár. Reklám nélkül nincs siker! Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. I Mayer Klotild | I yöe senort tv ára Nagykanizsán. I Elvállalja az összes háztartási, | szállodai, étternú, férfi, női ruhák, É 0 gallérok, kézelők J szakszerű tisztítását. Gyors ás A pontoz munka. — Olcsó árak. T tjj Sslyeg pártfogást\' kár: * MAYER KLOTILD gőznoaófyára FŐ-ut 13. — Kcaziny-u.8. Eredeti KÖRTING Mlite IM-riiiim DlfSILMOTORQK Szivógaz ós benzinmotorok ■•Min *• nyár olajos c.éplA-•rnlturtk, ma \'ánjirtval la. UgtavS«JdOM«a> Mt«!«pa njdoneig I Nyersolajmotorok •ywjtöf.j, vta*of««alraiMtea*a éa kompr«iuor nélkUI. Gallért Ignácz és Tsa néraSU Irodn p«.t, V., K*háry utca 4. tart ÉM*I kírj* *i*MI Plflrészgazdák figyelmébe. Méz bármily mennyiségben legjobban értékesíthető ROTHSCHILD SAMU máznagykereskedőnél \\ 10628 Nagykanizsa, Magyar-utca 19. intessünk a Zalában! Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülöhlegességeket. Mindennemű sajtok kiváló" fajborok és gyümölcsök. Kényelmes ozaonázó hely éa figyelraea kiszolgálást biztosit ««y tisztelettel STAMPF ZSIGMOND ZALA 1913. fcseptembtr 12. Magjmr Királyt Államvasutak (UtmtlMg Zágráb 25703/1. 1913. síim. Pályázati hirdetmény. A magyar királyi államvasutak zágrábi Qzletvezetőségének területén több rahtárnoh rillomásfeluigyázó és szeríárnok jelölt állás betöltendő. Ezen állásokra ss intézet oly egyéneket alkalmazhat, kik magyar állampolgárok éa a magyar nyelvet biriák, \'8 életévüket betöltötték, de 35 évnél nem idősebbek, szellemileg és testileg épek és a váauti szolgálatra alkalmasak, büntetlen előéletűek és a középiskolának, illetve ezzel egyenrangú szakiskoláinak negyedik osztályát sikerré! elvégezték. A kezdő napibér 2 korona, esetleg 2 korona 40 filiér. Azok, kik tényleges katonai tyqlgálU^\'V^k eleget lettek, vgy Ja. hadkötelezettség alól felmehteitak, ba aa álláshoz sfükseges gyakorlati szakismereteket megszerezték, illetve az előirt szakvizsgákat letették, 1200 kor. évi fizetéssel és\' megfelelő lakáspénzzel fognak az üresen álló helyek számához képest végleges minőségben kineveztetni Akik tehát ezejn állások valamelyikét elnyerni óhajtják, erre irányuló kérvényüket a felsorolt feltételeket igazoló okmányokkal együtt a zágrábi üzletvezetőségnek küldjék be. Zágráb, 1913. augusztus hó 25. BASINSZKY hmm slatvmtC. v&rösnlarty-ritca 49 számú érj józseffőherceg-utca 88 számú | házhelyek eladók Bővebb felvilágosítás nyerhető Petőfi a. 74. Ozlet áthelyezés. Értesítem tisztelt vevőimet miszerint 11 \' év óta fennálló - lüzifa- és hószénhereskedéscmel Sagár-ut 20. ss. házba helyeztem át. Raktáron tartok ugy mint eddig: Szalon fénykőazenet. barnaszenet, porosz kőszenet, Légszcszgyári koxot, banyakoxot, Elsőrendű bükfaszenet csomagolva és csomagonként, Elsőrendű porosz kovácsszenet, Bük és gyertyán haaábtflzifát, felvágott t&zifát. Az összes itt felsorolt cikkeket pontosan házhoz aeáilitom és igyekezni fogok igen tísrtelt vevőimet ugy mint eddig ia minaen y tekintetben kielégíteni. ------- A n. érdemű közönség szíves pártfogását ezután is tisztelettel kérem ■\' 5 T R tn IÍHOLT, Telefon 127. Sfi níLTÉNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási válaztékbansvannak raktáron. Iskotacipök oicsó árakon. férték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedlkua cipőket r Tdjee tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa _ _ Főúton, s váras palo»ájábaa.\\ Árjegyzéket ingyen és bérmentve. t« Ivfátycm t%m riatuti Mayer Károly rabfntf, mfkriiH pl nirni ét Mimi ifin. Nagykanizsa Főűziet és gyár: Kölcsey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám : 289. Elvállalok mindenféle női és férfi rnhák, katonai egyenruhák víegyileg való tisztítását és átlestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női és férfi fehérnemfiek mosását s vasalását a Ugjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosan ______. Plissirozás! lessék a címre ügyelni! Gouvrirozás! Esetleg meghívásra személyesen is tisztnő letemet teszem. Vida János férfi-szabó műhelye Nagykanizsa, Huoyady-utca 9. Modem uibin irt rilik ííxlM ilkilnnliii jitáirai árco. — A /óvárosbarj e téren szerzett tapesztalatahn alapján a legkényelmesebb igényelmek Is megfelelőek az általam készített ruhák. Minta kártyák és divatlapok minden idényre s a. t közönség rendelkezésére állanak. Vldétre meghívásra kimegyek. — Sahrea pártfogást kér kitSnA tiastelettal Vlda János. Vesebaj, szivszorulás, hólyaggyulla-dás, cukorbaj, lábdagadások gyorsan eltávolíthatók Dr. Neviiie-féle Sziv- és vizkórteája által. Ara 4 kor., 3 csomag 10 kor. Egyedüli szétküldés: Stadtapotheke, Pfaffenhofen a/llm 80. (Bajorország.) MUltQER DOnÉnÉLCT Ara no ftll*r. Páatéa no esi. rtaCNKL r OlOp pia kflnyvkereakadáM IMI NAGYKANIZSÁN. |«ft Nincs többé buza-üszög a NUMA DUPUY&CO „Magcsáva" használatával. 31 év óta nagy eredménnyel használják busa üszög ellen, továbbá korom és porüszög ellen, kukorics, árpa, zab és burgonyánál stb. Egy csomag két métermázsa vetőmaghoz 50 fillér, egy métermázsához 26 f, ,óva odjurvk utan/at\'j íólI numa dupuy és tsa Bécs, VI, 1. W ndmflhlgasae 11/b Kapható Nagykanizsán: Rosenfeld A. Fiai, Fischl Adolf, Merzicky József. Strém és Klein, Kőrös Gésa, Neu éa Klein, Schwarz és Tauber, Fischer Ferenc, Beck Henrik, Berger Béni, Csáktornyán : Gráner Testvérek Strafia Testvérek, Heinrich Miksa. IKIáriatelopen as állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező iánk tik Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják at értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában,\' Kazinczy-utcza 59. aa. Telefon 164. Nyomatott a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdájában Nagykanizsán. tL. ávtolysrt 1«|y>Mim, IBIS. szepteoaber 13 ssoabat. 210 -vés* , ! lm Mii IMI * > NAGYKANIZSA, Taiafon nimi 78, ét By#Hert* _ ncrint van U , itodrthintal ip POLITIKAI NAPILAP. ^nAnmta Jbuuti Ihtjtw kMM korév** In hor* ......1.10 km. IMím ...... 1*> « mnn* • bkl éWV :TtT • lé- * 9 rwW wlHilUlwil ErT Ura ...... t.» fc«, ■ KmÜM..... tn , FflW . .,„>•. t • . V - * EfMt fant...*. »IS.— , Efyu anáoa « fillér. éa esket ési áMaahéaiá dij« K&nÁflttnvihrinhái 6 koron*. ^^(irn1- Mii üaititink éa asagAa kSfeménydt soronként 50 fillér. HMWnlt liilti MtliziüH titi i tfitof | Eliegyiátl 5 korona. Az a 20—30 napilap, amely a főváros sajtóiból naprólnapra az ország minden legkisebb falujába Is elviszi a kuitura fáklyáit, bfiszkeségönk. Csodás küzdelmet fejtelt ki a nemzeti géniusz, amíg oda-fejlődtünk, hogy szükségünk lett ennyi lapra és amig ez a nemzeti graiasz megszülte sz irók azt a seregét, amely ennek a 20—30 újságnak oldalait bénépesiteni Mjs^a magyar szellem belQ|vS|. . . Aki a nemzeti géniusz XIX. századbeli renaissanceá történetét megírni fogja, annak nemcsak kútfőül fognak szolgálni ezek a lapok, de annak azt is meg kell állapítani, hogy ezek a lapok nemcsak szülöttei a nemzeti renaissanceák, hanem sok Ízben a fejlődés irányítói is voltak. Am annál fájdalmasabb annak a megállapítása, hogy ma a fővárosi napilapok és az ország közvéleménye különböző utakon járnak. Cserbehagyta a lap kat az az ösztönük, amelyikkel mindig megérezték hogy— mikép—gondolko-dik a nemzet zöme, hogy ugy mondjam, kezük nincs s nemzet pulzusán. Húsz év múlva. — A „Z*U" eredeti lMji. — Irta: Berkes In re. Fekete ökala mögött roppant apró éa élee nemek leskelődtek a környezetére. Sxájét alig leheteti látni, a bajusz éa a szflrkBlő ssakál egéasen etfödlr. Igai, bogy a hangját csak ritkán lehetett hallani. Et a rejtelmes ssáj, •tatba sötét titkokat bujtatott volna el maga ■őgőtt, ha szól\', lastu és mély hingja isme retten tretszeaégből szállt, sokszor a mellette avarban volt, mert néhány pillanatig biz-tossn aem ludta, hogy ki bestéi. Magas volt ta görnyedt, szikár éa. beteges, minden psasti-öjs sz volt, boey vsdlécékre, nyulakra és fogtokra lövö dötöit. Siabtd idejében poetames wmnw. szigorú, szótslan, ba a hivatalát be-kgyverét Halogatta vagy katonai ISsy-•wt olvasott. A szürke fala eiszlrkitette, beporozta as Wt és oegtompttotta az IdenU. A poata-f?J,*ifcor "htdnsgy volt s a falaban ■M is főhadnagynak hívták. Soha aaaklaek P-jy.anOg, miért lett porsmester, miért levetcie az aniforaiat. te ámbár a fala, ISI • wrs vitte, eldugott egy fészek volt. SE tudni vélték, van ladlák ia az 0 as évek során oegdfgadt, kl-asaezalot éa virágot egyaránt uc-W"| w, a főhadnagy meg acha mag ntm cá-WB®». aoha hl nem igssitatt a plelykáből A nemzet beleunt az örökös ve- | szekedésbe, megsokallta, hogy 100j ellenzéki képviselő az egész ország- | nak játsza ki magát, és a lapok ezt még mindig nem vették észre. Ennek a tévedésnek egy optikai csalódás az oka. Akik a fővárosi napilapokat irják azok az országot a fővárosi közvélemény szemüvegén nézik. Ez s közvélemény pedig nem sz ország hangulata —Ezt a közvéleményt mesíeísé*" gesen szitják szok, akiknek kenyerük a harc és akik Budapesten célt is tudnak érrii, mert Budapesten a harc öncél és Budapest mindig kész a harcra, nem azért, mert elhiszi Apponyi igazságát, de mert ifjú és szeret harcolni. Nem 4 sok időbe -fog kerülni midőn Budapesten is észreveszik, smit mi itt a vidéken már \' észrevettünk, bogy a nemzetnek nem arra van szüksége, " hogy \' Apponyi és társai hős küzdelméről beszéljenek s lapok minden sorai, banem a fejlődés alapját képező azon consolidált állapotra, amelyet a munkapárt akar részére megteremteni. Ronhurrencia az ellenzéken. Nagykanizsa, szeptember 12. Vájjon meg van mentve a haza as által, hogy egy ellenzéki párt helyett, Igazsbbsn: egy ellenzéki pártból kettő lesz? Nemiig azt tartották s válság orvosszeréi!, hogy nagy, fgyaégea. el-\'lenzékl "pártot szerveznek. És egybekovácsolta Károlyi Mihály gróf a kétféle függetlenségi pártot, s Kossuth-pártot, meg s Justh-pártot és hogy emléke se legyen sz ellentéteknek, s két agg vezért nyugdíjba küldték. Azonban igy sincsen megoldvs s probléma. Ehhez, ugy látszik, sz szükséges, bogy a függetlenségi párt egy része átlépjes az Andrássy-pártba, s lehetőleg az előkelőbb része, mivel az Andráasy-párt sokat ad a presztízsre. Egyszeri ésszel sebéz eltalálni, hogy miben változik ezzel a helyzet. A*politikának fordulatot adhat az, has többségből egy frakció kiválik és skár msgs alakit ellenzéki pártot, akár va- eeyetlen árva betát sem. Még a felesége sbtn tudta az ura régi dolgait, egy kard. egy kopott un.formie maradt meg ez ő azámára a régi napokból és ő ezzel meg vok elégedve. — Vendéget kapank — mondta egy napon a feleaége. — Egy ezredes fog ssáUani hozzánk. \' , . C«akugyan katonai átállás csinálók járták be a falut. A kasiéyt a tábornok számira foglalták le, s postsmeslernek már csak ezredes jutott. A főhadnagy aseme tflsett fogott ss ókula alatt, de a feleaége mit sem látott ebből a hirtelen lobbanáaból. Aztán bamaroaaa hideg lett a sseme, kibámult ss a\'cára. ahol poros és Mrsdt katonák poroukáliak. öreg éa ifja aaazonyok bámészkodiak minden kspubsn, a gyermekek hosau lépésekkel iramodlak ntácuk, a trombita recsegő hangjaira tátrsn emelvén snezilelen lábaikat — KI az ? — kérdezte halkan a főhadnagy. — Tranb ezredes ar, — moadla a felesége. — Traab T... — ismételte a főhadnagy alig hallhatóan és kissé roskadtan Itt a ka roeszékben. — Talán ismert d ? A ff hadnagy nem azóll többet. Újra caak mereven nézett ki as a\'cára. Eate néhány perces vizitre jOtt as ezre dee. Csak sablonos beszélgetéssel traktálták, as asredee bsaaroeaa eakasáüa magát éa besietett a szobiba. Ast mondta, bogy máa-ssp hajnalban már Indalaak. Korán lefekld- tek, caak a főhadnagy marid! a szobájiban, ahol késő eate még miadig a katonai térképekkel ét köayvekkel uőrskozott. Amikor est eluats, felállt, kihúzta magát, as ókulájál letette, kinyitotta a sifonért s abból kissedta a régi uniformist. Magára ktp\'a, a kardját fe\'csatotta éa a IlkSr elé állt. Nem mosolygott, inkább komorsn vizsgálta magát, bogy jól fel van e szerelve. Aztán megtOiiMa a revolveréi a azt la magához vet tv. Igy áht néhány percig, katonás aosdulatlanaágbaa, erőltetett feszeségben, mintha nem szállt volaa el kopsstodő feje fölött busz év a ő aég mindig Belesik főhadnagy volaa, a garnizoa legfessebb és legkedvallebb lisztje. Az ezredes már az ágyban fekldl, pislogó gyertya mellet! újságot olvasott, amikor erős kopogás rázta teL Félig felOIM az ágyban s agy moadla, bógy szabad. A főhadnagy benyitott, az ajtóban megállt, a ear-kanfynját keményen Összevágta, Msaé meg-hajtotta magát éa harsányan kiáliotu: — Bs\'csik löhadaigy. — Balctik ? — esadálkotolf az ezredes éa kiagrott az ágyból. Magára terítette köpenyét, odafutott a főhadnagyhoz és aaag-akarta rázni a kesét — Bafcaik poatamester letet fog Traab ezredeeaei — mondta a főhadnagy. — de Balctik főhadnagy aoha. Az ezredes hátralépett. — Bocsáss saag — hebegte — ia as arcán awg látszott, hogy etyan zavarban van, mini talán aaég aoha élatébea. MegdarzsöSe ML. évfolyam NiitmbUu, 1913. ITIIptl^lM 13 HUMBbttt. 210 ftám. NAGYKANIZSA, Tilrfoa r1— 71» és ayllt-tmet •a hl Uedéhtvatai 1M.A POLITIKAI NAPILAP. ^Ararrtn ÁRAK > ■ilirln kMn Imiéiat IpUn...... t.JO Uf- H&niiiM . . , r . UO , M&w ....... T- , Erin 4m -»■ » W^-i. H-* * PMllt —IthllÉI—I: B*y Urí ...... i J® Ncgy«ií<T« « • 4 4JÜ . Féövre • " . ént * . * * » 18. - « Egyea urnám é ftUér. MM kimutat iaok éa magáa tódcménytik somokén* 30 fiBér. Multaik iíiIii Htllziim isti i írrtír Eljegyzési éa esketési érteattéack dija 5 korona. Kóeaónetnvftvánitás 6 korona. Az a 20—30 napilap, amely a főváros sajtóiból napról-napra az ország minden legkisebb falujába is elvfezi a kultura? fáklyáit, büszkeségünk. Csodás küzdelmet fejtett ki a nemzeti géniusz, amíg oda-fejlödtftnk, hogy szükségünk lett ennyi lapra és amig es nemzeti graiusz- megszülte az irók azt a seregét, amely ennek a 20—30 újságnak oldalait benépesiteni tudja a magyar :—iiéUéB bétinven Aki a nemzeti geniusr XIX. századbeli renalssarceá történetét megírni fogja, annak nemcsak kútfőül fognak szolgálni ezek a lapok, de annak azt is meg kell állapítani, hogy ezek a lapok nemcsak szülöttei a nemzeti renaissanceák, hanem sok Ízben a fejlődés irányitói is voltak. Ám annál fájdalmasabb annak a megállapítása, hogy ma a fővárosi napilapok és az ország közvéleménye különböző utakon járnak. Cserbebagyta a lap kat az az ösztönük, amelyikkel mindig meg-—éreztékr hogy- mikép gondolkodik a nemzet zöme, hogy ngy mondjam, kezük nincs a nemzet pulzusán. A nemzet beleurt az örökös ve- j szekedésbe, megsokallta, hogy 1001 ellenzéki képviselő az egéáz ország-1 nak játsza ki magát, és a lapok ezt még mindig nem vették észre. Ennek a tévedésnek egy optikai csalódás az oka. Akik a fővárosi napilapokat irják azok az országot a fővárosi közvélemény szemüvegén nézik. Ez a közvélemény ^pedig nem az ország hangulata- fim - kőzvéléménvI ^mesterségesen szitják azok, akiknek kenyerük a harc és akik Budapesten célt Is tudnak érni, mert Budapesten a harc öncét és Bjdapest mindig kész a harcra, nem azért, mert elhiszi Apponyi igazságát, de mert ifjú és szeret harcolni. Nem §ok időbe fog kerülni midőn Budapesten is észreveszik, amit mi itt a vidéken már észrevettünk, hogy a nemzetnek nem arra van szüksége, \' hogy \' Apponyi és társai hős küzdelméről beszéljenek a lapok minden sorai, hanem a fejlődés alapját képező azon consolidált állapotra, amelyet a munkapárt akar részére megteremteni. Ronhurrencia az ellenzéken. Nagpkattixsa, szeptember 12. Vájjon meg van mentve a fntaras által, hogy egy ellenzéki párt helyett, igazabban: egy ellenzéki pártból kettő lesz ? Nemrég azt taitották a válság orvq|szeréttlv.hpgy nagy, egysége* ellenzéki pártot szerveznek. És egybe-kovácsolta Károlyi Mlkály gróf a kétféle függetlenségi pártot, a Kossuth-pártot, meg a Justh-pártot és hogy emléke se legyen az ellentéteknek, a két agg vezért nyugdíjba küldték. Azonban igy sincsen megoldva a probléma. Ehhez, ugy látszik, az szükséges, hogy a függetlenségi párt egy része átlépjen az Andrássy-pártba, s lehetőleg az előkelőbb része, mivel az Andrásay-párt sokat ad a presztízsre. Egyszeri ésszel nehéz eltalálni, hogy miben változik ezzei a helyzet. A politikának fordulatot adhat az, ka a többségből egy frakció kiválik és akár maga alakit ellenzéki pártot, akár va- Husz év múlva. — A .Zala* eredeti tiriéjl — Irta; Barkea bar*. Fekete ókula mögött roppant apró éa élaa nemek leskelődtek a környezetére. Száját alig lehetett látni, a bajuaz éa a azOrkSIÖ szakái egémn elfödte. Igát, hogy a hangját csak ritkán lehetett hallani. Et a rvjtelaws száj, ■ietha sötét titkokat bn|taloff volra el maga aflgftt, ha szól\', laaiu és mély btngja ismeretlen setszeségbóf szállt, sokszor a mellette •jó zanrbtn volt, mert néhány piHanatig Ma-wean nem ladta, bogy ki beszél. Magaa volt éii görnyedt, szikár éa beteges, minden piaszi-fl" « *oh. hogy vadrécékre, nyulakra éa fogtokra lflrfl döi ölt. Siabad idejtben postamea-«r volt, szigorú, szótalan, ha a hivatalát be-*rtr, fegyverét tiaztogatta vagy katonai ISay »eket olvasott. A szürke Isiu elssürkitePe, beporozta aa SJH" megtöm pitotta az Idegeit. A posta-wwer valamikor fthidnsgy volt a a Ulnban \'» Whsdnagynak hívták Soha senkinek (laem áraha, miért lett poramester, miért Mi\'ett levetnie aa nniformial. tt ámbár a lala, "wá a sors vitte, eldugott agy féasak volt, "JgjhAas tudni vélték, van tudták la aa 0 ""metél, i mely aa évek során aMgdahadt, ki-22. il \' m,,",0» éa virágol egyaránt aze-««t tel, a főhadnagy mag acha mag nem eá-m Hmmit, soha ki asm igaaiiett a pietyháhól ervetlen árva betBt aem. Még a feleiege aem tudti as ura régi dolgait, egy kani egy kopott uoiformia maradt meg aa ő számára a régi napokból éa ő eazei meg volt elégedve. — Vendéget kapunk — mondla egy napon a felesége. — Egy ezredes fog aaállani boazánk. C«skugysn katonai eiállás calnálók járták be a falut. A kaaiéyt a tábornok azámtra foglalták le, a postsmesiernek már csak ezredes futott. A főhadnsgy aseme tflzett fogott as ókula alatt, de a feleaége mit aem látott ebből a hirtelen lobbanáabóL Aztán hamaroaaa hideg lett a aseme, kibámalt aa n\'cára. ahol poros és fáradt katonák poroaakálfak. öreg éa ifja aasaooyok báméaakodtak minden kapuban, a gyermekek hosszú lépésekkel iramodlak utácuk, a trombita recsegő hangjaira táiraa emelvén meaitelen lábaikat. — Ki aa ? — kérdésié halkan a főhad nagy. — Traab ezredes ar, — moadta a feleaége. — Traab T... — iámét elte a főhadnagy alig hallhatóan és kissé roskadtan Itt a ka rosszékben. — Talán iamsnd ? A flhadnagy nem szóit többet. Újra csak mereven néaatt ki as u\'cára. Este néhány perces vizitre jött ss ezredes. Csak sablonos betzéigetésssi traktálták, as ezredes bsmsrosan eztazálla magát és besietett a aaebiba. Art mondta, bogy másnap hajnalban már indulnak. Korán lefakBd- | lek, caak a fdhtdnagjr maradt a szobájibin, ahol kéió este még mindig a katonai térképekkel és könyvekkel sión kosod. Amikor ezt elunta, felállt, kihúzta magái, ar ókulájál letette, kinyitotta a affonért a abból kitaedie a régi uniforaial. Magára kip\'a, a kardját fe\'caatolla éa a tükör elé állt. Nem moaolygott, inkább komoran visagálta magát, hogy jói fel van e szerelve. Aztán megtöltötte a revolverét a art is magához vette. Igy állt néhány percig, kalonáa mosdalatlanaágbaa, erőltetett feazeaégben, mintha nem szállt volaa el kopsssodó feje fölött hass év s ő még mindig B<lesik főhadnagy volna, a garnizon legfessebb és legkedveltebb lisztje. Aa ezredes már az ágyban feküdt, pislogó gyertya mellett ujeágot olvasott, amikor erős kopogás rázta feL Fáiig felülit as ágyban a ugy moadta, hogy szabad. A főhadnagy benyitott, aa aiióbaa megállt, a sarkantyúját keményen össaevágla, kissé meghajtotta magái éa baraányaa kiáltotta: — Ba\'caik főhadnagy. — Bafcslk ? — caedálkorott aa ezredes és kiugrott as ágyból. Magára teritette köpenyét, odafutott a főhadnagyhoz éa megakarta rázni a teáét — Balesik poetamaatar keret fog Traub ezred emel — moadta a főhadnagy. — de Balcsík főhadnagy aoha. Aa ezredes hátralépett. — Bocsáss mag — hebegte — de aa arcán meglátaaott,\' hogy olyan aavarben vaa, mint taláa még aoha életében. JMegdórssSMa 6. ZALA 1913. ereptember IX lamelyik ellenzéki csoporthoz csatlakozik Ilyesmiről Itt niacs szó; a többséget nem sikerilt Andrássyéknak, de egyetlenegy képviselőt se hódiihattak onnét- A mi történt, sz mindössze annyi, hogy egy csoport képviseld az alkot -aáaypárti, disszidens és pártonkívüli név helyett nj, ma még ismeretlen nevű párt cimét tagja viselni és hogy s régi ellenzéken néhány helycsere tOrténlk. Ezek a helycserék a politika legújabb eseményei és fezek jelentőségén, várható következményein kellene eltü-; sődni. Lehet, hogy az illető képviselők bessőségébea volt valami változás, bizonyos lelki hullámzás, tsl i politikai pártváltoztatásokat kisérai szokta; lehet, hogy nem ment Simán, amikor negyvennyolcas agysejtek hatvanhetesekké váltak és a kuruc Idegek másminőkké formálódtak. Csak azt nem tudjuk, hogy a külvilágnak, a nagy nyilvánosságnak, a közéletnek milyen haszna Imi ebből a válluiásUfllrftTOtr akik eddig is Ándrássy-pártján voltak, nem voltak kisebb mértékben hívei és eszközei a parlamenti fölfordulásnak, anarchiának, mint a függetlenségi pártiak. Az uj párt, amely vasárnap szü letik meg a budapesti Bakács-térea. nem hirdet előre vázolt programjában semmi olyat, ami a harcmodorban a figgetlenségi párttól megkülönböztetné. Sőt ellenkezően: az Andrássy-párt még kevésbé akar a páriamentbe menni, mint a figgetlenségi párt és ha a figgetlenségi párt buzgó tudott lenni az embervadászatban, az Andrássy-párt is ebben fogja főfeladatát találni. Joggal vetheti föl tehát a függetlenségi i a szeméi a a pillanatok iraraltsi szerint va> I tozott az arcának a azine. Hol kék volt, mint s szed-r, h>l meg vörö«, mint a pipics. Még mindig kábalian nézett a f\'kadn >gyr . villa roló szemére, amelynek a tüzéből kiszitrázott a mutt, egy valódi főhidiagy, a nők dédelgetett kedvence, viharon eaték, egy csodaszép leány, egy hamis váltó és egy kicsiny, gonoszszivü emberke, bizonyos Tranb nevfl főhadnagy, aki egy napon kettétörte legjobb barátjának karrierjét, ostoba hosszából, vsd féltékenységből és a hamis váltót átadta as ezredesnek. Csak huszonnégy órára lett volsa szüksége Balctiknal, hogy eltűnjék a főid színéről a hamis válió, de Trsub nem aharta bevárni a becsületszóra ígért terminust. — Bocsáss meg — dsdogta most már egészen magánkívül és újra s Mhsdnigy felé közeledett — Fogisíj helyet I — parancsolta B \'lesik. Az ezredes leült. — ti vártalak — mondta folytatott hsn-gon s főhadnagy. Tudtam, hogy eljösz. — Hossin éjszakákon reád gondoltam, álmatlao, -istemem elölt mindig te settenkedő, Indiám, hogy ide jöss, a piszkos fs\'ubt, ahol niacs psssgő, nincs szerelem, csak gjülölet ég az siacsosy hésákban . . . Oyülólef, semmi egyéb. íi Belesik főhadnagy. — Mit akaraz ? — kérdezte az ezredes. — Vmdéged vagyok... De újra arra kérlek, hogy hóesés meg. Feledd el. Á Belátom . . . Ki hitte volna ? \\ — ít Pjgány Sári? ... kérdésié a főhadnagy. párt s kérdést, hogy minek csábitsnak el tőle skkor tagokat Andrássyek, és még több joggal kérdezheti a közvélemény : miiéig haszna lehet skkor sz ilyen átslsknlásnak, az ilyen átlépésnek ? A függetlenségi párton egyelőre nyájas arcot vágnak az ügyhöz (.mindegy, a IŐ, hogy ellenzéki maradjon")* de ezt a nyájasságot már beárnyazza a gyanú, hogy az Andrássy-párt a függetlenségiek hátin akarja leszedni a kormány képességet és a hatalmat. És ha már balekok voltak egyszer — dohogjak, — amikor a választások idején kímélték az Andrássyék kerfile-telt: legyenek újra gesztenye-kikaparói a miniszteri tárcákra és államtitkári székekre éhes ambícióknak ? Akármilyen lojálisnak mutatkozik most a konkurencia a két ellenzéki párt között, kétségtelen, hogy elébb-\' utóbb összeveszéshez fog vezetni. A függetlenségi* párt nem fogja untig -örömmel -néenfr 4ra tőle térit tfi ék az uj pár.ba, — az Andrássy-párt pedig egyelőre csak onnét vár psrlamenti gárdájához katonákat. A tizedik, tizenötödik, vagy huszadik átlépésnél tog-~ nak e hajbakapni, azt még nem tudni De bizfös, ftogy hajbakapnak, — s attól ugyan a beteg haza nem gyógyul meg, de legalább mi megtudjak, hogy mi végre alakult az Andrássy-párt miRQER ponÉnÉLCT > >_• _-sí* m hmt. Poittn eo fll. FISCHEL Ír ÜLÖP FIA könyv kerexk«l«*e I-l-l NAGYKANIZSÁN. I-1-1 | — A feleségem. A tfbadnkgy arca megrándul\'. — Ezredesné . . . És ma Baicsik főhadnagy is ezredes volna . . . Itt éltem as n\'ct p rábsn zsíros parasztok között, én, akit főherceg mellé akartak kirendelni. Emtékssel-e ? Te miattad . . . Bocim el a feleségedtől I Siess I Hóhérom voltál . . . — Mit akarsz? Hiiaz év maivá ... — Fistal vagyok. Mintha tegnap fokoslak volna le. Mintha tegnap szórtam volna \'ele világgal az utcát, ahol Pogány Pári járt. A szemem éles, mint a hinzé s a szívem oiysn nyugodt, mint a halottéi Vártalaki A hass év alatt minden fogolyban, minden vadban léged lőttelek agyon. A karom nem ssársdt ki. a golyóm még sohasem téved\'. Elbncsustál ? Az ezredes nekiugrott a főhadnagynak. De Bslcsik csonlöUével a mellébe vágott. — Trsub hátratántorodott. A főhadnagy kirántotta a revolverét. — Pusztulj — ordította a ugyanakkor elsütötte s revolvert A golyó átütötte ss esre-des szivét. Arcra bukottak szivéből csendesen szivárgott s vér. A főhsdnagv melléje tette a aaját revolverét s ss ezredesét a tasskjábs sülyeeztetie. Még néhány p limaiig gyönyörködve állt s ssobában, salán megfordult Kiment, levet-kötőt I, benyitott s hálójába. A felesége ébren volt. — Hsltottsd ? — kérdezte álmosan. — ai ezredes agyonlőtte magát — mondta a * főhadnagy és ssép csendesen, mintha mi aem történt volna, álomra hajtolta fáradt fejét IfftifyiM Mi. Cfí Milyen lakalél SMto—h a leányok..* ? Általában örvendetes jelenség, hogy ár. Sabjáa Gyula főjegyző városi programa^áha at laholaSgyet Is bslaglst|a. A hSugaagatáe if szérői eddig agy asm tehetett ebben aa hányban érdeklődést apssstatel. A léteső lanlntéae tea egy részének bajsil ctak Ígéretekkel orvosolták. de a tervek es késsaiődések stádiuméi ái nem lépték, Más iskolákkal saembsn közöny és negligálás nyilvánult. EtsnfeMU tanügyi akoé pártoáaára a város csak egy Isbsa voh kapható: mikori a felsőbb leányiskola köpeotcti i-d tervébe kéiezetkoronáé saabveadó igére-tévsl beugrott. Saersnctérs a miniszter evato-aahh éa körültekintőbb volt a nem engedélyezte aa iskolát, máskép a városra a szubvención kirül is slapos terhek szakadlak volna. Rstttéijdk, hogy a főjegyző program ajá-nak as iskolaügyre vonatkozó pontjai biztató jelnek tekinthető a városnak e téren jövőre ia-nuiitandó magatartására nézve. A kmtura minden barátjának őszinte éa lelkes támogatáséra siámUhat az, akt városunk tanügyét a jelenlegi kátyúból kimozdítja éa a fejlődés utjárs terelt As sem aggasstó hegy főjegyzőnk nyilatkozata nem mutat keltő tájékozotuagri; «z idő srsriot nem temeti Nsgyhanlasa kulturatül-séglstaél, tervének részletei emiatt nem reálisak, sőt néhol nsgy hézagok lapaaztalhatók. Az a fő, hogy Sabjáa aa iskolák Iránt szeretetteljeaes érdeklődik. Terve ez idő szerint s megvalósulástól úgyis mernie vannak még s amíg teltre kerül a sor, elég ideje less főjegysónknsk tájékozódni afelől, hogy mire van szüksége Nsgy-kanissának. Igen hnlyosen mutaiott reá nyiistkpsstábsn: eltőtorban a létező intézményeket keli fejlődte-képea állapotba hozni. Sitgös a polgári leduy-iskola korszerű elhelyezése és igen ötletcsen találta meg as n| épület pénsügyi fedezetét is a város évi hozzájárulásánsk e célra vsJÓ lekötésében Szirmai Miksa Zateváraaagye kir. tea-felügyelője, aki a .Zala" cikkéből értatült a főjegyző tervéről, szerencsésnek találta e gondolatot s e sorok Írója előli is luj len tette, hogy ity módon számos város epilen iskolái. Nagykanizsa boszájtruiása évf 36000 koronát less ki. Hs a város kíjárjs magának, a miniszter átengedi est aa összeget egy amortizdslh építési költsön törlesztésére mindaddig, mig aa épület ára kiíiaetődik. Állami polgári leányiakolánk jelenlegi helyzete már csakugyan tarthatatlan. As épület szűk voltát évek óta egyre jobban érezni a ma már a párhuzamosított eisö osztályok sem képesek minden jelentkező növendtkst befogadói. Ha sz intézet tervezetsz fejlődéséi a hely szűke eddig sem akadályosaa, ma már alighanem párhuzamos votas mind a négy aszály. At egyes termek tnlsaufotéaa padig, amely miséris minden tanévben meguiui, a gyermekek egészségét is vessélyesteti s a tanítás eredmén>ét is kockáztstj*. As iskolának sem éaskierme, sem kést-munka terme cincsen. De még olyan udvara ainct, ahol lisperckösökbeo a ktstenyok fel-üdülhelnének. j/ As egész épület nem iskolának való éa főleg higtenikaé szempontból oly súlyos ktfo-gátok slá esik, hogy ások atapjáa ss épületből hatóságilag ki lehetne as takolét laaoftatnt 1911 szeptember 13. ZALA & Hl MIH HMlt Mjagysőak életrevaló terve éa • város igégányeiaek megfaMÖ iakota fpülna, a polgári leányiskola-a legrövidebb idő a\'att rokamoa lejlődésnek indulni. Nsgy ksalssa kedveaő vaas\'i összeköttetése lévést ex tolsa a vármegye legkeresettebb Iskolája. Aanál ia inkább, acn mihelyt saját, tágas épületébe kert), lel lehet állítani mellett* s kézimunka- áa Mztntáai fanfolyamokat, amelyeknek szervezése eddig le ciak a kellő heíyisé-gck hiánya mlafl késett. Tekintve saonban, hogy aa Iskoláitató állók a népiskolán éa polgárin kivfll mát fnféjc\'ef leányaik eaáméra a*m találnak, ktaaa van dr. Salján Orata l\'|*gv>őrek, hojy uj Inlézraénv slko\'ésii ia célba vette. J felsőbb leányiskola nem kall atyan, de annál inkább kettese egy tmntíónókipti varr <tf rendet, kérméf/Hymm MM* kereskedelmi iedny-iskoi\\ Bírmetyik a kettő közli komoly szűk-léget pótolna e helyből áa vidékről egyaránt aaáffloa növendéket kapna. Erek aa intézetek mindenütt virágoznak a kivált a keretkrdslmi Igen tatár. Mihályt felállítják akármelyiket ia, be fog bizonyulni, kogv Nagykanizsán milyen sok ssfliő vári kvdibkácVSt nyuj\'ő leányiskolára a bogy merne vidékről Is mennyien jönnek ide ka ilyen sagy vontétrvjg iskolát felüliünk. Földes Miklós. Leikar\'ak \\m[ lilh Wl Titokzatos tánaadás a Széchenyi téres. Nagykanizsa, szeptember 12. Titokzatos esemény történi tegnap este, anlynek érdekességét nstyben növeli as a körülmény, bogy egyik Is-nert nevű nagy-kar ízi ai ügyvéd, Haján Qynla dr. az eaet ptaaziv szereplője. Aa ügyvédei károm eddig ismeretlen ember megtáouds éa la akarta marni. Szerencsére azonban a merénylet nem sikerül. Hsjdaask sikerült kisssbsdilsni magát a támadói közül. Igy ia azonban a karján éa a kesén könnyebb termész-tü sérülést ízen vedet\'. Hogy milyen ok vezette a támadókat, azt teljes homály ledi. A rendőrségnek több-lék kiindalási pooija van, azonban eddig nem jnfott eredményre. As érdekes esetről részletes tudósításunk a köveiket ő: Hogy tértél t a merénylet ? Hajda Oyala dr. legnap esfe a Koronában volL Onnan tis órs alán azzal ment el, bogy ■agához veszi otthon a kapukulcsot ás aiatáa visszajön. Hsjda az Eötvös-léten lakik. Tizenegy óra fájt hagyta el házal és jött visszafelé, mert a társaaágával agy beaséile meg. bogy a Central kávéházbsn ismét tslá kosnak. Hajda ■helyet*, bogy egyenes utat válssstotf volna, a Badsceoey vendéglő melletti kia álcán latért a Saéshaagl térre és ott folytatta ntjál. A károm bebonaosatt arca Isaimatka— Hajén siöadáaa samint — Lériae fiáikeres háza elölt támadta aMg botokkal és késekkel csakhogy a kezelak között vagy 1 kiáltották. — As első ütéat afrjére kap s. Azonnal védelmi állásbs helyezkedett, bal karját aa arca etá tartotta, a jobb keaében levő bottal pedig a támadóit •lőtte. A bot kért be tl harmincadik ütés után össze MMt. Ekkor valaki köstledett a Főtér felől a a támadók a katoasi gyakorlótér irányában ettn ottak. Hajdún több késsiurást ejtették, de eztk közül csak három talált. A baltenyetén a a balkar könyökén éa bieeps-izroán. Egyedül u u uób&i azurái hatolt mélyebbre, de es is cssk könnyebb sérülést 1 okozott. Egy nyakának irányaott szúrás a kemény galléron aksdl fel. Es a szúrás találás esetén életveszélyes lett volna. * Mikor a támsdők eífs ottak, Hsjíu resdbe-aaedte meglépett rnbásaiét, fölvette a földről aa éráját, mely a dulakodáa közben kiesett és összetört s m után érezte, ho<y a sebek vérez-OgJlft S.Badi csony vendéglő felé tartott, ez asoebsa sírva* volt, Az tt^yvéJ eiytor a Royal kávéházba ment át, akonnai azonnal telefonált dr. Fitcher Inre királyi ügyészéi*. A véres kaland kire pe<Cib alatt tsrjj-l fu\'.oit a vár ősben a hamarossn tömegben állottak a kávéház előtt Ha(ds barátai éa isederősei. Kevéssel telefonálás után megérkezett a királyi ügyész rendőrök és rendőrtisztek tlrssságábar. Dr. PoOdk Ernő bekötOste a mrgséitit ügyvéd karaebéi a a királyi ügyész kihallgatta. A nyomozás azonnal megindult a egész éjszska folyt, de eddig még nem járt sikerrel. Mit aaond Híjdu Oyulaí Munkatársunk d {lelőtt fölkereste dr Hajda Oralál Eötvőt-térl lakásán, aki ágyban fekszik. Teljesen jól érzi magát. Balkar jtn még kötéa van. de csak lényegtelen fájdalmakat érez. Mikért Ok, mondja el réazleteaen a tárna-dáa körülményei\'. • — And lényeges, — mondotta munkatársunknak Hsjdn dr., azt már agyia ismerik as urak. Ezeakivül esik "keveset mondhatok. Féttiaeaegy éra lá|t mentem el besalról a azért tértem Id a Fő útról s Sréchenyi-lérrr, mert a Badacsony elölt egy turbékoló szerelmes párt láttam és aem akartam megzavarni őket Mikor kiértem a térre, Lőtiac fiákkeroa kisa előtt ■egplllaatottam as egyik támadó1. U<y látszik est őrszemnek álhlollák U a valószínűleg Jelt adott a társaiaak, amikor észrevett. A fiskkeroe háza előtt haptaas az elaő ütés». As a gyanúm, kogy a támsdók felbéreli emberek voltak, mert nagyon lonshln és gyáván viselkedtek. Kép-telje, kérem, bs ezeket sz embereket személyes bosszú ttzeke volna elleaeas, tudtam volna olyan könnyes szabadni* tölSk V U ávégre is hármaa valtak. Egyiket som bsaartiai fsi, mert aa arcak bs vek kormosva, ds s haagjefaél ast hisiem, bogy mnaháaemharsb voltak SsáaAa btsonyosrs veszem, bogy a támadókat valamely tk személyes eUeaságem bérette let Sőt gyanúm ia vsa valikire, amit már btsöSim a rendőrséggel. A eyomoaAa A nyomozó bOatgab mnnkáját rendkívül mrgttehezili as a höttlnsény, bogy Hsjéa ér. elősdáss nem mindenben egyezik mag a rend-Őrség megállapításaival, sőt Itt-ott elleakeaft. Emellett valósainttleaságek la vannak abban, ehogy. Halén a kalandot elmondta. Nem mié* szinü, bogy a támadók egéu este leslék őt a Széchenyi téren, mikor a saját előadása szarint. csak véletlenti került arra. Viasoat a politikai vagy ssemélyes bosszú föltevésének ellentmond as a körülmény, hogy miatagy huss lépáaayhe a dulakodáa ssinbelyétől megtalálták Ha|de dr. össietépett, üres pénstárcáját. A rendőri közegek, akik kevéssel a támsdás a\'áa helyszíni szemlét tarlóitok, a .dulakodás állítólagos helyén semmi nyomot nem talállak. A körülfekvő btsak likéi aem kailottak semmit, bár sbbaa aa Mőpoalbsa még sokaa ébren voltak. Egyesek a közeli polgár mister-választásssl hozzák összefüggésbe aa esetet, de azt a föltevést la kivés valőssintség lámo-ga\'jf. A dettktivek ma délelőtt as egéu várost átkutatták, de eddig még nem babkentak nyoirra. Még egy komályes pont van Hsjda doktor előadásában. Hogyan lett kormos a a jobb tenyere, amelyben a- botot tartotta t Feltétlenül bitonyoa, bogy a tenyér és s támadók arca kőiö t egy bizonyos távolságnak kellelt lesnie, de ktlönbes is s lenyér azoroaaa a bot foganiypja köré fonódik. As egész tgy lele ven rejtelemmel ás frtheteilenséggel. Az bisaiük, hogy egytdtl Hsjdn Oyula dr. Indns belevilégilani ebbe a sötétségbe. Es azonban most már nem következik be, mert mint értesülünk, a rendőrségi nyomozást is beszüntelák, mivel Hsjdn dr. nem kiván följelentéssel élni. Es a fordulal is csak komplikálja az ügyet.? Érdekes, bár jelentéktelen körülmény, bogy Hsjdn dr. már egyszer áldozata volt hasonló támadásnsb tizenhét éves korában, de akkor szülei eltasoHáb a dolgot Akkor vslski agyon akarta lőni, de a golyó megakadt egy Mária képen. Mim telyei méterenként ISO fillértől utolsó újdonság. Bérmentve és elvámoltam házhoz szállitvz. Dus választék. S. lEIIEBEIfi I ilitt ctiuinl itfttri uáfltUtfa ZŐIICI Ezek az árak caakis e héten maradnak érvényben Alt és Böhm Nagykanizsa. 1 \'l Vidéki megrendeléseket pontosan eszközlünk. A diákhét cikkei még kaphatók Iskolatáska kor. 1—2-ig Papir azalvéta 100 darab -.60 fiiL PL ■ I d l i j \' J Oveg szőllősnosó Kuhaakaszto nadrag- fl tartóval -.58 fill. fiil. 60 - 80-ig Gyerasek harisnya fekete I Hu nadrágtartó éa barna színben f. 50-80-ig | fill 50 - 80-ig. iri#. Hipwom im A VII Áft TAvhat ÉS A viunva. „ TBLV0N A koalíciói miniaztérek tanácskozása A koalíciós miniszterek és államtitkárok ma délelőtt Andrássy Gyula gráf lakásán értekezletet tartottak, hogy megbeszéljék a Herczeg Ferenc ellen indítandó sajtópór részleteiig A volt miniszterek közül csupán Qánther Antal és Josipovich nem jelentek meg. A tárgyalás délelőtt fél tízenkettőkor kezdő dőtt és még délután fél háromkor is tartott, anélkül, hogy elhatározásra ju tottak volna. Khu«o Héderváry az Aadráaay-pártrél. Budapestről jelentik: Khuen-Héder váry Károlyt ma egy újságíró megkérdette, hogy mi a véleménye az uj pártalakulásról. ^Héderváry szerint az uj pártalakulást csupán ibból a szempontból lehet és szabad nézni, hogy mennyire lehet hasznára a hatvanhetes eszmének. Andrássy okozta az első szelekciót Bánffy idejében, amikor a legerősebb volt a nemzeti szellem. Másodszor Széli Kálmán miniszterelnök^ sége után gyöngítette meg a hatvanhetes pártot Ezt Andrássy 1910. év tavaszán tartott beszédében be is ismerte. Most a |pártalakulás révén ki fog de rfilni, kogy az ellenzéknek mely tagjai-ffaáboru Japán és Kina köött állnak hatvanhetes alapon. Az Andrássy-pirt aj tagjai. Budapestről jelentik: Ujabban Ostffy Lajos, Kállay Ubui és Bettiik István léptek be az uj pártba. Eddig tehát kilenc tagot hódított el az uj párt a függetlenségiektől. Azt hiszik,4togy ősz szesen husz volt függetlenségi tagja lesz az Andrássy-pártnak. Ma negyven fő rend jelentette be az uj pártba való belépését. Köztik van Károlyi Imre gróf is. aki a „közélet megtisztítását" várja az Andrássy-párttóL Ujabb koleramegbetegedések a fővárosban. Budapestről jelentik: Tegnap este három ajabb koleragyanus megbetegedés tőrtént Az egyik kolera gyanús beteg Pap János napszámos, a másik egy ismeretlen szemétyazonosságu, aki a Dob utcában esett össze. Berchtold laaioadását nem fogadta el a király. Bécsből jelentik: Berchtold gráf külügyminiszter ma kihallgatáson jelent meg őfelségénél és a folyó ügyekről referált. Egyben lemondását is benyitotta. öjelfége azonban ezt nem fogadta el, hanem azt kívánja, hogy Berchtold a delegációban ismertesse a monarchia külpolitikáját Három napos delegáció. Bécsből jelentik: Nem lehetetlen, hogy s delegációt nem tartják meg. Valószínűbb azonban, hogy csak három napr,a üt össze a delegáció és ezen megszavazzák a provizóriumot. Berch told lemondása tehát halasztást szenved. Bulgária ragaszkodik Klrkliiaszébaz. Szófiából jelentik: Tegnap minisztertanács volt, mely ugy határozott, hogy Bulgária feltétlenül ragaszkodik Kirkilisszéhez. Ilyen édelmü utasítást kspnak a bolgár megbízottak. Elhalasztották a tárgyalásokat Konstantinápolyból jelentikMivel bolgár követek nem kapták meg ujabb megbízatásukat, a tárgyalásokat szombatra halasztották. Londonból jelentik Japán és Kina között az ellentétek annyira kiéleződtek, hogy komoly háborús bonyodalmaktól tartanak. Zoltán Elek meghalt. Budapestről jelentik; Zoltán Elek nyugalmazott altábornagy, a főrendiház kinevezett tagja ma kiskorpádi birtokán meghalt. Tsvánkönyvtár bgijitt szánni w 14 15. n. Ady Endre, Muskétás Tanár Ur (Novellák) 00 fillér. 16—18. n. Tristan Bernard, A Cseadn Férj Refény^ 80 hUér. 19—80. il Nary Lajos, A nmliaj (Novellák) 00 már. F1SCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedés ében Nn jjy kani *aán. Vidékre az összeg előzetes beküldése •*. ellenében bérmentve. • •*. Öreg tartalékos bajtárs levelét megírta. mm KataaaaáytóJ — a nyomorba Wlfylimi, saapíembar iá Szántom tanaiét hozott a párta. .0 eg tartalékos bajtárs* irta Sa etpeaaaantja bi«»t a gránoót haaalérteh aeowova aoraát Változtatás aéikftl, aradaU hetyaahia aaari* tekSaftt (Bk azt as árdzkes leveted mely kaaaal áoba-maataesa az alábbi év kié Ilkáiénak: lgaa tisztelt Stetksaztő m I Vagyok bátor, Zita napi hpnsk b eiaa udosaéséra adni, bogy mér plr napja eMg j utak a Bjízaiai Hercegovina éa dalmáciai Srat tartalékos katoaék. Igen magjOiek, vagyis mér meg jotáak, de csak nyomor ért el bántak áa aervaá fatvaiak kör itt Bmbari ész képtelen lett volna agybor beképzelni aaagáaak, bogy nékfiak magyar katonaságnak ily csaás helyzetet keljén keresztül élni. Hisz hárem ad már aem vagyaik halai emberek, kitart 10—11 hónapig kellett tarlalákban aorvadnaik Bosznia Hercegovina áa dalmáttá szikár begyein. Igen kérem éa mát mag jMtáak. Da mire |B:gnk meg mi ? Aaat kiflik, hogy tán meg aiabfdul wnl jW nítutí nygimaHál— Meg is azabadultunk de igazán ba|m«rassf6b as ithoai nyomor legaláb la 50 azáaalékal caadáaabb. Parancsban volt aáinnk ho|y 0reg tartalékos katonák eagálezve lessOak. D: biz még egy fskete titért aem litaak éa kigy raoat mrgjbttOnk, egyáltalán sémit aem kaptunk... Iz volt dlciő bsrcank vág ered méaye. Most csak kOnnyes uemmel nézhetünk tönkre ment caalátfaak éa Oreg tzOlóinkre, akik aayit kflrdöMek, bogy fal neveljeaak ben-cSak, bogy á hazát megvédi gyermekeik legyünk. — Aazt hiszem igen tisztelt SterkeasM ú bogy a Zala napi lap egy részében fog egy kfa helyet rendezni e cik részire, bogy.a hoezaa bal saitank el panaszoljuk a nagy érdemű ol-vasA közöniégnek. Maradtam kiváló tlszteMel Egy htg ivtéékss baltán. SZÍNHÁZ Heü mim. Pénteken: Nagy kabaré eiáadás. S romba ion: t DkUtbmeagai. Vasárnap: ( Nagy aptran-ajdoaaég. * A dlákhercegnö. Holnap méltatja be a színtársulat Rehbardt Henrik gyBnyOrBaaaéjS, nagysikert! operettjét, A diákbercegnót. A darab érdekes, kedves millióbea játaaik, a régi néamt diákéletet vitai színpadra. A bamétátó MM igen nagy az érd»klfldés a kSzBaság kirébea- ha vásárlás előtt megtekinti :: :: Sok pénzt takarít meg KIR5CHNER HÓK [étrem és Klein házban] most megnyillott üzletében, kinek sikerült a kontinens egyik legnagyobb gyárosának legjobb minőségű vásznát kizárólagos eladásra a helybeli piacra megszerezni, melyet bámulatos olcsóért az eddig még soha nem létezett árért, 1 ofg 23 méter Menyasszony uásznol 15 koronáérlfoqok árusítani. Mosás után patyolat fehérségű. Állandó nagy raktár Regenhárt és Rayman féle asztalnemüekben, Schroll féle sjfonokban - .- - - - ! ! Nagy választék szobaszőnyeg éa honi gyártmányú pokrócokban ! I 1913. szeptember 16. ZALA 13, HÍREK Ujváry Gézáról farott etkkkak Hm Ml vo\'aa teljes aa|ái ayiiatko-uta aélkfli, mellyel eiyltt bok mér egén ■ róta rajzolt pwuéak Er a portré koson Írek tarán rajzolódom, mi ciak lerögzítettük Ujráry Osss és a bozzáhasonlók Upikas msr pír sJikfsi s városi életnek. Ml as intelii geaciájukból, tadásukből, modorukból hiány tik: nigybsníist, szószátyárkodátsal, msBve regeléstel pótoíjáh C« arivei mlndezekbő igen sok hiányuk, Ujvárynál hiányosabb, kis-hálóbb, köpködőbb mint általában a hasonlók. A mi nyitstkoniát illeti: nem akarnok vele együtt haladni a sáros kortesn\'on. D éHHjak és áMakt üjvéff Qbta ott állt vs sámsp délelőtt a Sxarvaa előtt, ott lármáin\' e Máriádon, haecélődött, aa elieapárt embereire cialoiédó megjegyzéseket tett. Remete Oésa Igyvéd, városi képviselő ar, kinek neve és maH|a elég bizonyíték, "volt olyan szíves megengedni, hogy ő rá hivstkoonak, mént álMásuak Msoayilójár* Eteakivfll több várod képviselő taasra hivsthoebriuok, akik tanai voltak Ujváry Qása Jarcsa éa aagy — msgk ih áakseáat Jkallá kwf\'impójáaak. Eaek atán mindenki tisztán íájs, hogy U|váry Q\'tt egysserfl hssngsággsl akarta magáról elkéri* tasi mI a vádat, melyei épen aytlstkoxatával 2 jjidlett mag. Egyben atoabsn feltétlenti! igsaa vsa : A tnya agat, a karaván kslad. Hissan épen est Inak meg róla. — A méotelep-épllőblsottság hétfőn déMán ülést tart. álivsl a méntelepet már átadták, a btsottság most fogja tartani atelsó — Véres kardpárbaj Ssigetvároa. Anstá invaa saigefvlri csandőrbidssgy és OtaodH Ottn sligetvári épMmester s napo-bm a Karoaa-ssáiió nagytermében ksrdptr kijt vívtak. A- viadalban mindketten mejsé rflltek. Araik segédei két kaposvári boavéd tini, Oiciodáié Kriest Béla ár. szigetvári ügyvéd Hegyessy Qésa pécsi 52 gyalogezredbeli fSksdoagy voltak. — Az őrsg honvéd halála. Nikicser Mihály volt aegyvenaynleas honvéd tegnsp dél a áa M évss korábaa Nagykaaizsán meghalt. Temetése holnap délelőtt leás a rém. kaik. temstá btlettaikázából. As Breg honvéd adat dahos tiseahat Itközetbea vett részt éa több kftgqte\'ést kapott hősiességéért. — Beírások na inr. elemi lakóiéban. Máig hároeuséstir lanalő katkosotl be az izraelita e.emi iaioáha. Hattal több, mint a nult ianév elején. — Kolerariadalom Mobássaa. Mohéee rál tel«kiaál|a ladésMak : Siombatna eate egy gyaaaa megbetegedés valóiágos koieratlodrimsl keltett Mokéeeoa. Somagyi jáaos U évea ag-gaatyáa a D O H. T. ssáaMepée alkalmasan éJsH őr kkteka rosssal letL Koleragyaana esettől tartottak és gyártás értesítették s járás-orvost, aki s bateg breg smbert beasáltiitaua a lárváa^kérkáaba. Aa esel kire képzelhető aggodalmai kelteti Mohácsán. A hatóság rOgtóa megtette as erélyes óvótatéshcdésekat Másnap kon hijaalban mísitejjel öntözték fel mind *aokat as n e lkat, amerre Soasogyi |ért Másnapra azonban az öreg máris jobbas lett. Ki-derei\', hogy éretlen szilvát evett. Dana visel ivott rá és ettől, heveny gyomorhara\'ot kapott. Tagnap kiutazott Mohácsra Stengt Perese at tspin is, kegy a megtett óvintézkedéseket fe-isivizsgáljs. Mindent rendben lattl íí~sit4i jelentést tett s belügyminiszternek. Bár sz or vasok kitártsak tartják, bogy kolerás me|beis-gedés forda H volna elO, bogy a teljes meg-ayagvás meglegyen, s boteg ember Orklékéből mégis klldtek fai Badapestre a bakteriológiai intéseibe, hogy a pontos vizsgálatot mag lebes sen ejteni. Ma Jokann Bé\'s dr. vármegyei t. főorvos is kOnn járt Mohicapn és minthogy Somogyi ms mér teljesen jól érzi magá», a mokácilsk ts megiiyagodlak. aa — Kttflaáetatt cseléd. PáStl Káptalan kiskomárumi arodslmábsn f. kó • áa a kör nyékbell iatelligends, sz arod. eazdattwtek, arad. cseléd lég és ss Összes aratók jelenlété-ben Viasz Ferenc főstolgabró a földia. miníu ter állal adományozott 100 korona késspénsl és elismerő oklevelet rs\'p bestéd kíséretében sdts át Bagyait Imre 5C év óta itt szolgáló arod. gazdának mint as uradalom öreg, tiéié-ges cselédjének As öreg munkás nevében Mi Aa Kálmán plébános mondott köszönetei. Délben S cselédek és ás-összes arod i Imi aratók a rétzlkrs Wállito\'t sá<rakbsn ebédel kaptak. "ll*U*a • inn M kárjca mindig kitárant* taa El llpla|j<t — Huonni, (rtimla utíniat ok viuuitui-taaálfc Erdőgyöngyeművek MoritzLőw, Km Brüzzzz-Hzzaaowitx. — latsllna évos n)eág A vidéki kb-taplrók oraságos HnH»gi vssárasp d étető* tartella meg teáim Ojuls eiaSk-háagykMe*. A kbagykléa-t, begy annak kaieiéboo taaa-ptlták a legrégibb magysroraaágl Mrlap, a Pitnimwir unmag isásONanávas Maaélláaá aak értordatóját Aa laaepl sismigyill Tkm István gfél éa áaaiOy Albert levélben sárié hsatok meg. Harkányi János báró kirseksdekm ■tulnlsi képviseletében padig Früi Oésa dr. •ott jelen a kBsgykléooa. A WrgyO és Máa Posaooy város bsnhottet adott, malysa Borét A\'min migyar és német nyelese méHatta s Preaebargcr Zritaag pálya tatását. f A asal kabaré-ast. Fényes sikarrol teljesnek ígérkezik a mai sainkázl esi, smefysn mM kabaré-mtlrészek téutalkotnak ha a aaíntársnlal kilQnő tagjai. A Mttyas mlsot artr előre Is biztosítja a aagy slkmi Fe lépnek t Kofldrál Ilona, Taloky Ilonka, Hónál Mici, Dinyési Juliska, Rákosey Ferenc, Ujj Kálmán, Halmos János, Oalstts Ferenc, lmó Miklós, áásááay Antal, Lóránt Vdasos, Báabidy Jómét. A koefersneter lisztét Székely Béla a Zita főaaerkesslője tOlli be. — Aaló-izeroacsétleniég. Ktomuséy LaJae pnesai káplán togaap egy fogata kocsiján Zalaegerszeg félt Így ekesatl. "Útközben, Nemes-apáli tájáa találkozott égy aatával, melytől a Iá annyira ssegrémllt, kegy a kocsi rúdját öaasetörte s s asereeéaMt össseszsggstis, s a koesit sz útszéli átokba döntötte. A kápláanak aa ijedtségen btvfll más baja nem történt. — Oynjtogató gyermekek. Tegnapelőtt délután Nagyatádon Nagy János kerijében tls támadt, mely rövid idő alatt élcupolt öiv. Nagy Ittváoné éa Kanizsai Istvánná ssalmaksalstra Is. A-kastsk tőrig leégtek. A kár 1400 koroas. A tns kisgyermekek gyűjtögetéséből támadt. — Elvessett egy kia lány. Tagnap délben a Főúton posztoló rendőr egy aaspogő, siró kia lányt taláM, ald nem i adott haza találni. Bsvitás a read őr szobába, ahol s rendőrök bscéageléssel vslshogy Ircsititotiák s kis láayt Estére a ssOleit 1a kinyomozták, akik boldogan vitték hass ss elveszettnek kitt apróságot , — Impozáns másorral kedveskedik pénteken éa szombaton este sz Uránia salshás igazgatósága a.pablikamaak. A máior minden egyes poatjs a világhM Patké Fréres cég gyárimáaya közli való. As előadás fénypoaija .A fétkegyeiml" ckal drámai jeleset, melyei Mzrpast de Delbés vllágklrl ssinmivs mán dolgoztak ál a mozívászou izámárs. A darsb egy sserencsé len, ártallaaal meggyanaaitott ember kálváriáját- rajsoijs. A pompls kiegésailő mflsor többi kípti: Móric, mint borkoaloló; Bandlka, a kia miéráa; A négy Rigards nővér; Kirándulás a biamei barlangokkoi. JEGTEZZE ^ESO- cégemet, ha elegáns KOSTÜM, BLUZ és PONGYOLA kelmékre van szüksége. v. = Női fehérnemüekben nagy választék. = ROTHSCHILD ALBERT •g.^ NAGY v DIVATÁRUHÁZA NAGYKANIZSA. - ZALA szeptember 12 — Katóul eUeaérréal aaenri?. A hon-véde\'mi mlaiaster aeadatcte értaiaaéhen a ie-aOa hadsereg éa a hnavédaég ehenörsési ia> léfe aa Mén etasradt A tartalékos itastrk t isiit becru\'atáaát aaoabaa asegtirják. — Pertötlenite tét a bolgárokat A aagykantsaai pályaudvarra legaap négy bolgár kertén érkaaatt Ssabadkáró*. M a\'án olyas vidékről jöttek, ahol kolera-eaetek fordultak elő, a hatósági orvos lertA.fenMctie 6ket. Ma aatAa torább ataitak. — Tol raj kertén. Ma leltelenlést lett a rendőrs*pen Borosa József kertéaa legény, bojty Hanta Róbert, akivet együtt volt atkatauateoan Pettermann Jóik! kertéesaét, kOrOtbeiSI kél aaáa korona értékl rabanemli «;j|. pott tőle éa megszökött. A rendőrség nyomot H >ane a Iái). — A koreaaaal zéróra A korcsmáit vasárnapi nyitvatartásit Illetőleg nemrág fölmerüli eset alkalmától elvi jelentőségű httá-romban mondotta ki a beiOgytniniszur, bogy törvényhatósági bizottsági határozattal a korcs mák vasárnspt nyitvatartáss nem korlátozható. — Acél, eafiat, rokokó éa tala finom diák órák 7, 8. 9 koronáét t »>«ph«\'ó Sthót Antal n üöráa éa látsseráeanél Óra, ékszer, tat saer Javitást legjobban készít. Sxemfireg olcsón kapható. — Egy- tfisér balesete Sopronból le-lentik: A soproni lüitr, k hazafelé vonatuk bsa Fertőazentmiklóson tartoltak pihenőt. — Egy közittzér lovat vsssltstott, a ló a vssaUs alatt idegeasn viselkedett és Igy neliezea haladt a patkolás. A tüzér csitítgatta a lovat, e kőiben aa ónban egy pitkósieg be vésésénél a ló kieaabadilotta libát és a szerencsétlen katonát oly erővel rúgta haabs, hogy eszméletlenül nett ftatze a főidőn As elad orvoai segélyt R ha Jár.os az eta erbáii ursdt-lom orvosi nyújtotta. A súlyosan sérfllt ka oná tegnap beszálll\'oüák a soproni cupaikórházba. URÁNIA SZÍNHÁZ Rozjgonyi-ntca 4. az. Ma pénteken és holnap szombaton impozáns Pathé-musor. fl félkegyelmű Drámai jeleneten három felvonásban, Matquet de Delbes világhírű színműve után. Bandika a kis műórás Móric mint borkóstoló Előadja Prince A négy Kigards nővér Elsőrangú varieté attrakció. Kirliiilu i Imii liriiwUaz. irodalom közgazdaság Aa áaaa rovatban kftaMt könyvek, folyóiratok ><b. Nayfe aalaaaa naahtl Pátáp klayr* aaraananaaa>aii loaiuUk. \'Vidéki r«ad»-lések aaoaaat eU«tó*é«t nyernek A .Mádra reg" képes katonai folyóirat, (naety mar 10 év Óta Mid a tegvvercs erő népszer Öaitéfe érdekében) I. é. 16, szám* a szokott diszes litllitásban, igen érdekea b5 tartatommal, ia«bbiél íiebb képekkel tarkítva jelent meg. As élénken azerkeet»et» l»p, mely egyike a maeyar családok ás katonák kődvenc lapjának, különösen alkalmsa tartalékos, tiszt )eink seámára. Ett\'fire éti ára negyedérre 3 korona egyes száma 60 fillér és minden könyv kereskedésben kapható. Oyakorta | gylmölcateraseléa. Irta: rn-dinri Molnár Ittvxn. Köuelek O cső Könyvtára V. ávfoly-miaak 1—1 fflactr. 136 Oldal, 46 árrávat. Ara I- koroná. — Köiöaiéglakaél * gyüraÖlct\'ermcM kedv fokotódo\'t és ne^ei gytmAlesfiátlemányuiik nae* mérték hen roeg-szaporodo.t, azonban a laa gondozása ás ke setese tarán nag>on tok mutarztáat követnek el a gyQm6\'c*tt>rinelök, aót bizonyos t> ka vta ■ sisesév is ma a koitk ez irányban. Éviőt é«r« jelentékeny érték megy vcacendób; a gtOmö c<> ták hiányos vagy meg nem felelő kezelése m *ft, pedig ennek lejrrfagrob\'b résie kevés farid««r gsl megmenthető »o\\n». Étert kfiötös j<jl»ntí- aUtt >«ii itshtitrnvu-i ttUi ff itluim; amely a eythaS cs\'erme\'Óeet e fák gondotMár* éa a ertnea Bi*t»« delm\'séa\'ie óhajjá kioktatni. Rudinál. Molnáz latváa évtiaedUien at zvOjiöri gazdag gyakorién tapmidaUit leszi kötkinctcsé e fDztlbea és most már a gvö-möicvtertnelő köxöiséeen van a sor, hogy a flietben közölt értfkra gyakorlati tanácsokat me stiv<el{e éa haesnoti\'sa. - Meglepően egyszerű manapság, a -•►MAGGI " kockákéi á 5 » - kész húsleves elöáJliUta i_ lave«eknek bntéttal vilo kéazltéaáre, hamii \'evetek Izének mag|obbftaaára I finlékekoek lei eresz téaére mártíroknak . •Síteknek „ atb. a koeka csupán liter forró vízzel laSntre azonnal 1 tányér kiváló katz- Reklám nélkül nincs siker! Próbál jon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában éa ilkere lesz. Qabona-QzlGt. Budapest, eseptemhsr II Tteaánr ItTtT < Váhosatiaa. HatArtdö-Aatett Bura októberre Bassápr. 1914 Roaa októberre Zab októbarra Tengeri asept 109) U60 <19 • 16 783 Értékpapír tőzsde Megvár hitei 82530 Osatráh hitel 628 50 4*/» kotonaláradék 81 20. Ostt-ak magyar «> Ismvaat 752— JelzMogbank 723—; Leatá ml\'o\'ótiana 314.—;H sít bank 279—; Masyar tMnk 962.— ; Rímamnrányi 702 — ; Sstgötar Jánl 770 —; Köaati vasnt 634 75; Várost vetni 358 — Ptiatft nakill! | liaikill : Waakat l a|aa I Saákaty Sáta l|B|lll t VlMhtl ar«4 Aa ODOLT a többi rítt. víz közül eajáteáRoe tmtós hatása emeli ki, a mely iair« den va ószinDséf JBjetiot azon körülményre veiéibe tő visssa. hogy ai Odol a szájöblöt e\'éa alkalmával átjárja a fogakat és a aiáj ny>ias-hátyál*, azokat n«ysi6l«áa átitatja, impregnátja a ily módon a ssájöreget górcsőn vékonyságe, de sflrfl fertőtlenilő rétefgel vonja ba, amely a száj kiöblögetése utin is még órákig hst I yen tartós hstáss egyr len másféle olyan ssáj és fogtiss\'itósierfiek aincaen. amel a mindennapos ssáj- éa fftftiasti\'ásrs egyáltalán számításba jöhet. Aki as Odolt nladwaap haaznál|», b alos lehet benne, hogy ssá|át órákrs megvédte m nden fogroató erjedési és brmliai folyamattal szemben. Vesebaj, szivazorulás, hólyaggyulla-dás, cukorbaj, lábdagadások gyorsan eltávolíthatók Dr Neville-féle Sziv- és vizkórteája által. Ára 4 kor, 3 csomag 10 kor. Egyedüli szétküldés: Stadtapotheke, Pfaffenhofen a/Iim 80. (Bajorország^ p^l pP^^S BT^^wB^Mifl BHBBHI HMHBHBIHBi ■ ^fiS^^I^^^^^^^HHBI HBaariflilíHi^H^^H A legjobb ás s legtartósabb drótSzálás lámpa. \\ vr / Kapható villanyszerelési Uzlataákan, vittahytal<sp«Kea éa a ^H ™ Huzett drótszállal 75Vi ánwameftekaritáa. K^/ MA6YA8 SIEMENS-SCHUCKERT-MÜVEK aet Matasl. VI, Tarái Israt 36. irár stcii 13 ^ Kapható villanyszerelési ilzlstsáhan, vittahytal<sp«Ken éa a MA8YAR SIEMEKS-SCHUCXEHT-MÖVEK-rtl. Má|Mt. VI, faái-lársl 36. irár-stcil IS A legjobb és s lagtartésabk drétszálas Uuapa. Huzett drótazillal 75V* áreaimsgtafcaritáa. 19 3 szeptember 13 ZALA f Mhészgozdák figyelmébe. l£éz bármily mennyiségben legjobban érté-kesithető ROTHSCHILD SAMU méznagykereskedőnél 10628 Nagykanizsa, Magyar-utca 19.\' Vörösmarty-utca 49 számú és Józseffőherceg-utca 88 számú mm eliiik Bővebb felvilágosítás nyerhető Petőfi n. 74. SSáriatelepon az áiioaiás is a Balaton icörött báré Inkey család tulajdonát képező viliik eladók Érdeklődők a Mosatási tervet, eladási feltételeket megtudhatják áz értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. HILTtNII CIPŐ a legelegánsabb. ______Saját gyártmányú és-amerikai cipők öriási válaztékbansvannak raktáron. Iskolacipök olcsó árakon. Merték után készítünk minden fajta cipő árut és orthopedikus cipőket. Teljes tisztelettel Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Póutoo, s viras palotájában. Árjegyzéket ingyen éa bérmentve. || , Előkelő "Tbaíefszer Százezer családban használatban, \'\'Mmitjaíjjiípiti*beirt.nfqwdelmMi I aindw idojjrái *ílrr. Cwk vjtodi piros hk I lontMn é QJO íj 75 ti Ili r tUiser BoraxVI 5za ppan jBofíllér.Tola Szappan MtbKrrl JLPíLLlCa VOITH WIE^t M|/lLI Hindut AQ/ MphtTO JgJM H sz ÉS akis keresek s város* belterületén azonnal, vagy november 1-ére. — Clm a kiadóhivatalban. 10612 Miként a naptol • gyepen, agy lesz efehéfnemü a katlanban fehérítve félórái tSséautáa Persil önműködő monószarrat. Ragyogó fehér rakat DSraaSléa nélkSI 1 Keféiéi nélkSl I P C O QI l« dacára meglepő hatá-II L— I » w I l— sának, nem tartalmaz semmi klórt és egyéb a fehérneműnek ártó alkotó résat, amelyért felelősség vállaltatik. Mrj 111 iiífltfl. i|i. m____ MindenUtt kapható! Hirdessünk a Zalában! Üzlet áthelyezés. Értesítőn tisztelt vevőimet miszerint 11 \' év óta fennálló " ;____~ iüzifj- és hőszénltereshedésc.ii?! Sagár-nt 20. aa. házba kalyaztaia át. Raktáron tartok ugy mint eddig r Szalon fény kőszenet, barnaszenet, porosz kőszenet. Légszeszgyári koxot, bányakoxot. Elsőrendű b&kfaszenet csomagolva és csomagonként. Elsőrendű porosz kovácsszenet, Bük éa gyertyán nasábtüzifát, felvágott tűzifát. Az összes itt felsorolt cikkeket pontosul házhoz szállítom és igyekezni fogok igen tisztek vevőimet ugy mint eddig ia minden \' tekintetben kielégíteni. "" : 1 A n. érdemű közönség szives pártfogását , ezután is tisztelettel kérem STRÉn K/ÍROLT. Telefon 127. Levélpapírok dobozokban és mappákban gyönyörű választékban és igen jutányos áron Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében = Nagykanizsán. = V í Z S I 3 pointer htm 8 hónapos tacskó eladó. — tornya. s égy 1 éves szuka Moder Dezső Csák* 10629 1913 V. 820/2. Árverést k\'rdetmény A\'uUtt bitésági kttStéStt az ISSt. LX <«. 102 $ a értelmében ezennel kSabkré feszi, kegy a nagykanizsai klr járáskbéiágnak ISII V 82013 ss. a végzése kbvekaztéhen dr. H tvaa Hagö nagykanizsai ügyvéd által képvtaett MM-ler Márton fia fcttt. javárt, 196 kor. 70 fiit. slb. iflke i jár. ar <hR9Í3í évr jut St-tn foganatosított kielégiíéai végrehajtás u jsn la- éa feiSI foglalt éa 7181 kor. bectfilt jtiekgyárl gépek stbL-bSl álló ingóságok nyilvános árvetésen el-adataak. Mttv árveréanek a nagykantsaai kir. járás-biréaágnak fenti szám aiait slb, végzések következtében a fenti ifikckOvetetésak és jár. er. N tgykaaizaán. Ztrdt-tj\'cs 5. szám a. leetadö esakSatésérc 1913 M a eptembet há 15 én éti dőü 10 dná/a^httarlddSi ki Baetik <a a tikot a venni ssáadtitotók oly ntegjegytéaaet hvitnak mag bogy a« ér illett ingóság <k as 1881. LX. Ic 107. t »\' értelmében készpénzem— lés makett a tegibobet Ígérőnek becsároa alal la el fognak adatni. Amennyiben as aiárverezetidő ingóslgokat mások ia k- éa falll foglal ák éa asokrs kielégítési joeot nyert-k volna, eien árverés as 1881. LX. \'c. 120 § a. éa a vhsz. 20 | a éneimében ezek j ivat a is elrendeltetik. Nagykanizsán, 1913 augusztus 21. KASZAB L\' LOS bírósági kiküldött. a III? larvéayatn i iifvt tstilMti Maycr Károly ntifuM. mrfluiN pl»n?í éj tfnnl tfín Nagykanizsa. \' . . : .- Főüzlet és gyár: Kölcsey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám : 289. Elvállalok mindenféle női éa férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztítását és átfestését, porolását éa vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női és férfi febérnemüek mosását a vasalását a legjutányoaabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosaa eszközlöm. Pliaairoaáal Eesséka cimrt ügyelni! Gouvrírozásl Esetleg\' meghívásra személyesen is tiszteletemet teszem. ii Mayer Klotild i — $ vőzmosó<rvára Nagykanizsán. • Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, nóiruiiák, ^ gallérok, kézelők I szakszerű tisztítását. Gvors és I pontos munka. Olcsó árak. I Szíves párt fogast kér: MA VCD VI SYTII T\\ MAYCR KLOTILD gőunoaágyára Fő-ut 13. — \\uamny-u H. Is^-uae- .-.-.r-\'-SS- a*- ss- m I I ZALA 1913. w«ptcmb«f 13 Mire van szüksésre? Hol szerezze be szükségletét ? mAwcs jános NsgykanfeaSt IIMilér ». aaéa Sa pék Mb. WülH winltwwtwiO SL_ ka* s 4«g£a&* ék IiiéiiH MM k>*>ta»ö#n |wtÉB|M <HIW Miiltyjt ^wrtéfcXI (MM* •aa Xé«nr« érté a t vAtauMk. IKVM meghhFésr* vMSAra It tétéh. 11 in MOLNÁR SÁNDOR K6lci>y wtcm Vk S TiWow Ml. 3 Készt! fényezett és matt bttforokal egyszerű éti ltfflft«n«bb kivitelben. ug)StiiiMfl éptiletmunka-kii él boitherendeséseket Csavnlesár Ferenc kocsi kovács éa téraikolo MaiyarHL 57, : UMaa 213. Elvállal t uakb« vágő műnkét legiutányoaabb érákon. - Telefon meg-hiviara háthoz megyek Brantin József TEttETt&ESt MLUUTá ElMs-Nr 2. sz. (Mrrjui Nát) Kéu kaportóit kitiituM Arán n^pnátok - KilllTik «ou* IKMÜ ti dliitltkl temet-kitlllkH AIMIM ttlÜMi* ben km buter ImUiOk áron ke#nató. PapirszsMlák Natry • választékban igen jutányos érőn kaphatók Fischel Fülöp Fia Wirtfriskiáscalia. Kézimunka s elo-nyomda Üzlet, a ItydivfltOMbb kezdett munkák az Összes attva~ fok. valamint a legszebb rsizminták legnagyobb vá-laaxiékban jutányos érőn\' köPhölók WÉBER UATILfi NMtjréetaa S4~*k aaái. H PÉNZTAURiTÁS 0 Aki Hasién es oicsóa akarta rakétái moMtní, annak aiántom aaMfgyárt-ményy satfisaeppa* • téli és maié- S poroméi. q POUil UPtT feflaf t21 lj|pfaiiwliinfc>twn^il Irodaszerek Fischel Fülöp Fia Mfírfcftrt&iéÉtttoi be légimért vOKibb drun legna-válaszlékben. Somogyi fsrwic építi Petőfi-ut 77. n. elvállal mindennemű épfch Itt munkákat szakszerit kivitelben: régi építtetek áfaWkilását — Terveket, költségvetéseket futányos áaht késsfe. SíUHrttíftforás Nipyl aw si. Kvá^tf fsa n larttry káf a Aiánlia raktárát a legjobb gyártású mindenféle Mi, ébresztő es zsebóráik kan. —• Oraja vitások 1 évi jótállás mellett WfciistMretesw isztiiaKiM VELECZ EDE Citngaryml S. (Dr. Krsleter Mt). Készít u| rendszerű AGÓ CIPŐKET szegtzés és varrás nélkül tufányos áron Skrlfiliís isfváB látatni PítílHfl 32. Aiánlia a legfőbb saját készitéstt csizmáit és mm-denncraU lábbelit, melyet olcsón bocsáét a t vtvO* közönség rendelkezésért. Vidéki rsndeiéeek pontosan eazkftriUtateak eyuíáné Somogyi VörOvsmartY-utca 54a házilag kezeit mosó és vasaló intézete* meivwK ítfeldnye, hogy a ruhák nem ronirá kodnak. Olcsó árak, kifogástalan munka -KTvíSatrá a"~ ruháért bá*ltoz ia megyek. BERECZ LAJOS art- ÉS lét-tini etpüz-Cztetc lagUÉii DrtMM 34, :: CZIPÖKET :: ItgtUIánvosubb áron. Jnfttsikit ilcséi fiiiii. ORBÁN MIHÁLY Első nagykanizsai fuU-pán gőzmoső-, féity-vasaló- és vigytUitiló Intézete Eötvös tér W. Elvállalom az összes háztartási fehcrnemUek rlsz-írtását legolcsóbb árban. Vidéki megbízásokat pontosan teliesitek. _ ni-in Lencz Boldizsár kőüits- ü csera^Miestv Petoti-ut ftt-lk széim. PJvátlrl koRiv^Tés cserepes munkákat. uiMsxin-tén minden átalttUltáat ^ u -olcsó áron —r. Steiner Fülöp férfi- és női cipész BAthory-utca 1#. sz. Késiir uiliuferinemtt Wrfls női cipókat legdivatosabb kivitelben, jutányos árak mellet]. Munkáim tartóa* ságáért szavatolok. ír Levélpapír A legszebb és legolcsóbb kvélpa piros-TJWölíAágók : nscM FttJöp Fia papirkerea-kedésében kaphatok. Iré- éa raj* szerek bőt is óriéal raktár. E8YEHRÜHA-SZAB0 Krausz József "lagir iit ti ii elváltat bárroefv íSgyver-nembe; tartozó egyenruha elkészítését és átalakítását. - OnkiucMk t% WiiaKkM hMiek ri&ztre tcí• pswba<rtw»cliti wakUy*i»» tea oksd érM ktulltk. Lfe|jaM sttralwtkeíf —r a Kispipa vendéglő 5«férHit A. Hamisítatlan badacsonyi borok, meleg Za hiJ^g ételek. kitUnö italok ntín-den idObcn a l. kAtOnség rcndctkczésére állanak. Pon:o* kticolflllt. Akontn* Kk wHkcttirc cllOfMUdliak. MEN9L0YITS JÓZSEF szeszgyár berendezést vállalata - Király-u. 45. Elv óllal c—ssskba- -v4gó mindennemű mu^kÁkat. íov VúUá vizvezetékek\\ vízmelegítők, rézfistSk, rermetcíők kis/ireséi cs iavháHát. valamim rézedenyek óioeás.\'t. - URi OlVAlSZÁBÓ-MÖHELY Gottreich Antal Klraiy-utca 4S. A nui kor- ifiayc\'Mk min* . ffk n ttkinlitScn iiMffcl<ld tncdarn uri mliak kétrt* iutaayea Aroa vil* lalfn. — LcvttNt! mffkert-tUivr« tnlnlApyOilen^aycrit* md Iá kiategvek. mm* könyybekotések szépen, gyorsan és olcsó árban u készüfi.ek a :: „Z£IA" HTOMBA R.-T.-IÜL NAGYKANIZSÁN. Csitke István angol és franezta , ii «ői (fívahcnuc Nogykanlzhí:;!. Fischel Fülöp Ra könyv-, papír- es iroszörkereskedese Nagykanizsai!. Nót divatszalon tlri Tödrésa«r«n ^ ~ ZALA MODERN BÚTOROKAT PÉCSI ANTAL özv. Ofenbeck KUTTIER NŐVÉREK ^o^M^ polltllial napllap i^zié^b ^JTT^^ M,há,yné o^k-tsr s-4fc sasm. ^ kivifelben UZllCZH* 21 (Réfl SMtL) gyors- és teheráru- p®yT ••• Aüruta as ira itsstcit srt- megjelenik minden hélkdz- Itmtíi ^ s száHitó üzlete t? . Wiflartftk hyraálMM k- , . ivcoaji Elvállal mindennemű uj , í^^xa wiV^fl^i * r-dsSa napon este 6 órakor. — TORMA PÁT kocsi készítését, valamint Mtvds-tér tS-ftk SS* ^■■Ati kt^^-OráM- s fodrász Qztetét S Helyben házhoz hordva ^ régiek ujiáalakiláaát. Elvállal mindenféle áf> •\'fg\'l\'"!??^!? y*1.1^ __. _ ^_ ^ . _____műbútorasztalos rényexését és béleléséi u- khhtízkttdáat a vanuiről lawit. AtaMrtf^wkal let* AboncaMkct hám ktrSt Is havonkim 1 kor 90 Sll . . . . - «_ \' *üiiu*nwueai, a vqauirm haayMakAwic,»i:i3iMk. ván«iotua*HMi^fcaa»iM«4k n"von*l,n 1 ^ "!l Kisfaludy-utca 4. sz. lányos ár mellett. 1 be-és klszállHásf SZOMlStÖ SS IR3ZÖÍ0 Weinstcln Regina NŐI divatterem :: SZU6YÁHTÓ ÉS HYER6ES Tisztelettel értesitem a n é Uri dlyatszabó :: MÓZSI SÁNDOR >^nN»eaaaa .tiayiaia BÁRON MICZI Klapper GÚSZtáv IMuW hoSV Skerlák János * —* " ^ X^aTTjXt;^ hM^kat ÍTem?s^: Aiánlia maffát a Í^rs^ilsíff!ÍSffb. ney«tm«bc (lünofu Műhelyemben elsőránga azálliipnam Bvéu év«a a . te^divotosabb«?»ci^fl^nru •••bK^á^A " __ Sy^L^J^grgg? angol éa traacta női divat- SZilgyártÓ munkák ké- marim- éa sertéshús nAInm »*«- uKlteia uri nihákit oifid SZakDavagO imin- áron eiányomdém ^nhtí mélléavaa Arak racl- azülnek iUI á n V OS ársk rvSafSla^olcaaesSra*. T1 twm"m t-Al, mindankora legújabb modarn m . 1 icmil^ avaibimk a*uinca luiűnyos araa _ ■ árak mettatt kéazlt. SaSvat* kakmodern,pontos jnwéwau JTSS^- í^jlci\'^rtí:?^ «neiteti. UU börOndOk wo,^ ^ ^^ ^ ml_ hiányos el- ^SSSSalSSMífi ^ SIMON ISTVÁN -h—t^ - CéSZltéSérC. •*• vSlaactaAbaa tanok raktáron. c JJiból »zemétre$an kiíövSk olcaá Aron vállakMa. —— ptaoz. hantés és mészáros. Vtdáfcra la fclmagyék. A Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekerekét. bojtor józsef patkoló- és kocsikovics Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szak-sasba vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykastzsán egyedüli specialista Rugós lovsknsk calodábs való vssalásárs. iilil ís friuii aii iinttirei Csete Anna (Sittr Ödönné) Király Pál utea 8. Viris karasztaa betegápolónő és sisstzlrozóaö ajánlkozik elAkelfi házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor utca 11. szám ^Hurvgária^1 modern cim- és szobafestészeti vállalat EdtvöS\'téF 33. Uri fodrász terem t iodor lózsef ajáslja sz igas tisztelt uri közönségnek hygesikus vizvesetékaa fodriszHUle tét Abossesaakct házon kivil It vállalok. Bérletjegyek kaphatók. Színek Nándor épület- éa diizmflbádogo Nagykanizsa, Kinizsi2. Kész t minden s szakmába vágó munkát tartót ét modem kivitelben. Elvállal Jótállás mellett: fürdőszoba, vízvezeték éa angol cloeett berssdezése-ktt, kutjavitáat atb. Szőlősgazdák flgyefaiébs ajánlom nálam készült fel-■rHbstlan verthekn piacé és autk tárzárai ipát Fürdős Gyorqy lakatot NAaVKANIZSáNi Rákóczy utca M. Müller Károly iérfi szabő Nagykanbaka, Fó-ut 19. Kéaslt minden néven se-vezesdő uri ruhákat, fiu-és gverme k-S Itőayöket, legjobb és legdivatosabb kivitelben. — Mindenféle javításokat izskirerSes éa pontossá eszkőxlők. Csitke István elsőrangú angol és francia női divatterme Kaziscy utca 12. ts. Zrínyi Miklós utca 36. és Zrínyi itca tarok Nyomatott s ktadttalsjdonos .Zala HírlapWsdó és Nyomds RészvényiársssáK41 könyvnyomdájában Nsgykanissán. *ngyka«izaa. ívta. 14. minip att nagykanizsa, Tömlőm wápii 1&. ■ nyílt-teret MUM ami na fdt y« árt h fl ZALA POLITIKAI NAPILAP. OLArtxrtii A*A*« IMya— Ititw »»**■\' Erk* ........... PMtal ■OliBálm\' E*aa. ám . . . .. . IáU- • Egy. ..ám é fillér. Ifaáataácoki báli ki—*i *J„*\'Z*" k&tíemény nyek soronként 30 fillér. NqlMt Iliin Nttl/iim nlt I Mv. I ftST ét esketéin Étnálnt <Ufa 6 korona. Közkönyvtára lesz már a közel jövőben Nagykanizsának. Közkönyvtára éa múzeuma; a kormány háromezer koronás segélye meg is érkezett, s Igy csak a berendezkedés vsn hátra. E nagyjelentőségű momentumát Nagykanizsa kulturális fejlődésének, talán nem ia méltányoltuk eddig eléggé. Mennyi agitációba, mennyi cikkbe éa mennyi lutkoeásba került, mig azt az állam- ; Pt^fcé^lnÉlikip^"Mwf ■ megvalósult ez s szép törekvésünk. Vannak könyveink, vannak helyisé\' gggnk és vsnnsk muzeális dolgaink. Most már csak egy kérdés vsn hátra: van e közönségünk s könyvtárhoz, a muzeumhoz ? Erről hivatalos Írásban gondoskodni igazán nem lehet Ez még nem t irtózik hozzá a minisztérium háromezer koronás segélyéhez. Pedig — ugy-e ? —• sz olvasó közönség van Olysn fontos egy könyvtár léte itésér.él, mint s könyvek, s berendezés, s könyvtár -— Igazgató és az államsegély? őszintén szólván : félánk attól, bogy Nagykanizsán nem lesz, nincs közönsége a létesítendő könyvtárnak/ hacsak varrókisasszonykák és diákok nemk Félünk attól, bogy ez a könyvtár luxus-intézmény lesz csupán, melyre gyakorta bfezkén hivatkozunk, de azért aem látogatjuk. De ha Igy is van: majd csak hozzáneyélődik idővel a közönség a könyvtárhoz és lassaaként nemcsak könyvtárunk lesz, de olvasóink is lesznek hozzá. • Hasonló gondolstok keletkeznek az emberben a kőazlnház kérdésésél is (Ezt k Hőmben más hefyen is szóvá tesszák ) Serényen dolgoznak a kösziabáz felépítéséért, talán a tervek is készülnek már. Viszont sz arens napról napra üres. Mi szükségünk vsn tehát köszinházra, amikor még egy rongyos aráaára való közönségünk sincsen. Egy azonban bizonyos: Nagykanizsai Nemzeti Színház . . . ez gyönyörűen hangzik. S milyen szépeket gondolna felölünk sz idegen, ha meghallaná, bogy késziaházaak vsn. Ezért szoabsn Igazán nem érdemes kőszinbázst épiteni. Választás előtt! Irta: Hegedűs György dr. A polgármesteri %ték betöltése körül megindult harcban nap-nap mellett olvasok cikkeket s uyHatkuzatokáfsme-lyek mind azt jósofjáli hogy a pályázatban két Igen komoly jelölt került egymással szemben s iiogy a küzdelem kemény Issz. Nem kivántsm erről véleményem elmondsnl, mert hiszen ezer és ezer kérdésben más szög alatt és más sorokból nézem az eltűnőket, mintázok, akik a két küzdelmet vezetik, — de az utóbbi napokban ugy a polgármesteri székért megindult küzdelemben, valamint annak a próbálgatásában: hogyan lehetne ar ggyészi áliást te üressé tenni s valamelyik kis névtelen párthívet bele-ültetni, olysn dolgok történtek, amelye-ket nem tudok szó nélkül hagyni annál inkább sem. mert a Z. H.-ban tegnap egy várost képviselő bizonyos kortes irónlávsl jegyezte meg, hogy jelöltünket jóformán csak én s még néhány képviselt társam támogatjuk. Ezért többek felkéréaére kifejtem, mi vezetett bennünket, amikor dr. Tamás János kartárs urat felkértük arra, hogy s polgármesteri székért pályázzon. Nem titok, hogy a jelenlegi főjegyző árért a már piacra került legradikálisabb negyvennyolcasok: a Justhis-ták eregetnek ki városmentő szólsmo-kst. Ók pártkérdéssé tették a polgármesteri szék betöltését ~s ezt csupáa a függetlenségiek és hatvanhetesek küzdelmének tekintik. Ezt maguk sem" tagadják, hiszen ők emelték annak idején s főjegyzői székbe is jelöltjüket Ámde a városnak egy ily vezető állását nem sajátíthatja ki magának egy párt sem, ezt jól tsdja maga a főjegyző ur fa, s bár meg van benne,a jóakarat, hogy kivonja magát a pártpolitika kötelékeiből, erre nem képes, mert belső Bár elfoglalt álláspontunkkal e cikk tendenciája merőben ellentétes készséggel leadjuk, természetesen a válasz jogát fenntartjuk magunknak és élni is fogunk azzal, hívei követik mint sz árnyék és szs badulnl aem tud tőlük. Hogy pedig az a gárda, amely körfllötte vari a dobot, hogyan működik s néhány fékezhetetlen hanga híve hová vitte a városi képviselőtestület komolyságát, arrs elég blsonyiték a város közgyűlésének utóbbi Időben látott stsgnáláss. A komolyabb s kép* zettebbí elemek s tárgyalásokban részt nem vettek, ami természetes is, asert hiszen nem tehetik ki msgukat a .hát kérem alássan a-ok, meg s „tiszteli uraim\'-ok vérteien kritikáinak. Ezzel tsrtoznak maguknak. Természetesen ez óriási kár a vároara éppen most amikor oly fontos kérdések vsnnsk sapl-renden. Ezenkívül belevltték a város köz-életébe a legnagyobb mértékű széthúzást s személyeskedést s s mindenáron vsló városi ellenzékieskedést. Belevitték s város közéletébe s legegyűgyűbb klikk rendszert, s városi politikába bujtatott iegrikitóbb egolamust, s pont és vessző nélküli demsgógiát Megskadt általuk s város fejlődése s visszavonultak a város Irányításától mindszok, skik tudásuk vsgy vagyonuk slspján erre hivatottak lennének, — s nem látunk helyelken másokst, mint csups kéz és száj embereket Állítom szért, hogy ezek sz srsk még s polgármesteri szék betöltésénél sem csupán a város érdekeivel törődnek, állítom, hogy ezek sz ursk egyes-egyedül személyi és függetlenségi politikát űznek. Ennek s bomlasztó hatása állapotnak s megszüntetése s egy erás országos polltlkábs kapcsolt városi poütiks megvalósítása végeit küzdünk jelöltünkért. Bízunk Is küzdelmünk ewáményé-ben, mert lehetetlennek tartjuk, hogy Lapunk mai aaáma ia oiuai 1 ZALA 1913. HipIlUll 14 különösen azok, akik szavazatukkal dönthetnek ezen állapotok felett, ■tat engedjenek a mostani párt-poavány tovább haladására I Nem hlnnéa, hogy a város mlsdea polgárában ne lesne a kellő komolyság arra, hogy e választásból aem enged politikai kérdést csinálni, épp azoknak,^ akik a legkirívóbb s legközönségesebb asszonnyá tették s függetlenségi törekvéseket Lehetetlennek tartom, hogy el ne forduljon e város szóktól, akik nem átallották már akkor korfcs vessző paripájukra felftlni, amikor még az előd koporsójának szaga ott volt a közgyü-lési teremben, s akik a város boldogi-tását célzó törekvéseket lüzve lel bokrétául kalapjukba: egy tiszteaségben. odaadó, várost támogató munkában, közszeretetben és becsületben megőszült városi ügyésznek rövid betegségét már arra használták lel, hogy helyetteséről gondoskodjanak, s igy egyeagéüék .atyái még eddig nyilvá-nosss nem ismert ssgyságnak 1 Az okok százait tudnám felhozni arra, aateiy bennünket df. Tamás János zászlaja körül csoportosított. S hogy éppen ö mellette, annak magyarázatául izolgáljoa azoa körülmény, hogy évtizedek óta működik a közpályán s ezen idő alatt mint rendkívül szorgalmas, nagytehetségű, aemes és finom lelkű embert ismerték meg mindazok, alrik közelében voltak, vagy akik munkáját látták. Bár színtelen az igazi, nagy ■agyar függetlenségért küzdött a régi, valódi függetlenségiek oldalán, — Mégis, minthogy sem egyeseknek, sem klikkeknek a kezében és körében nem él, a legalkalmasabb egyénnek tartjuk arra, hogy a város első hivatalnoka legyen I A további küzdelemben pedig aem terrortól, aem lármától meg nem Ijedünk, t mérkőzést felvesszük a szt hiszem, zászlónkat győzelemre la visszük. Rem kell hószín ház nagykanizsánalt. Egy hlábn vnló akció. Negybantsso, szeptember 13. A jövő Nagykanizsa tervei kötött ssere-pei a hóertnkái kérdése is. A város acgélyi kéri hossá a miiiszteriimtól, lelek és némi alap már van kossá. Atonban jiggat feltehetjük a kérdésit kell e Nagyktnlasáuak egyél tatalán kátéinkéi ? Erre a nsgyfmtoitága kérdésre feM a követkeió cikk, melyaak érvekkel salyotUoU - rataltiiisai as, kogy Nagykaaiaaá nak saoal — jó kass évig — egyáltalán aíaca aalksége kötziaháirt. Idse as érdekas cikk: A terveket már kéazitik, de ast kisssm a kőssinhás épltáse még nagyon sokáig aem lest aktuális. Éi atonban ksilányulok s kérdéskes már csak azért is; kogyka lehetne, mától ssá-miiandó legelébb két évtizedre kiteljem a színházépítőé aktualitáaát. Teljes tárgyilaagoaséggal fogom előadni az okokat, smelyek {""jem erre az állásfoglaláara kénys:eritettek. S bér nagy örömmel látom városunk fejlőd ísét, kü önösen s hulturs terén, mégis e kérdésben állási foglalok mlndasok elten, akik a kőasinkáz építését napirenden tartják. £ lefogásomat erkölcsi és snyagi okokkal indokolom. Még pedig a következőképe. Nagykanizsa ssinkáslátogstó közönségének rendkivkl fejlett érzéke van a ssinmirészét iránt s Igy igényei Is sokkal nagyobbak, mint hasonló vidéki véres közönségéé. Itt léhát sem ZALAI K.s TÜKÖR Elmúlt a nyár Catullus. Elmúlt a nyál, Catullus, Elmúlt a nyár, Catullus Vége a vigalomnak. Vége a dalnak a botnak, Lesbia is mással mulat. Lásd, elmúlt a nyár Catullus t Lesbia haji éjfekete, Lesbia tsókja édes, mini az álom, Lesbia szobra ált a határon. Még minden csodaszép, Uja, tözes, Lesbia. e bor t ez uj emberek, Csak te ssgy fáradt itt, vén gyerek, Lásd, tlmullk a nyár Cetelles. Mees Ize o bornak, csóknak. Ki tudja mit hoz a holnap ? Egy bizonyos s hogy csúnya less Roskadtan minek tini ? Qömyedni és kitérni Mikor már senki nem szeret 7 Jobb meghalni halállal, Szép klasszikus halállal, \\ Catullus, lelkem, vén gyertk, \\ Amíg e homok Itpeteg, Hisz elmeit e nyár, Catulles, Hallanék a levetek. % eá.. Cetallas felel. Hellgzss pajtás, — Thyrse, ne zsértölédj, Csend legyen halk, őszi, esti csend I His hold alatt és harminc nyár fölött, Catullus most haldoklik Idelent. Ó ssép az élet, bármit mendsz öreg, ) Holtában is e szív csak hinni tud. Ma Itt hagyok egy bas drágakövei, Siép hálámat, csókos nók, vlg fiuk. Me búcsúzom. Qytljetek mind Ide, Tavaszt ették, hebzó teriegek, Pajkos dalok, szép szemek lágy színe Átölelem oz egét: életet. Micsoda szent, gyönyört ölelés; A két kerom a menyboltig szökik . . . Lásd... könnyezen ... Itthagyni oly nehéz, Oly szép az élet, Thyrte t oly rövid Csúf koloncod, a filozófiát Csak hordd tovább it édes öregem Egy tzép napon majd, fanyar, vén diák, Megtérsz te is, Igazat edsz nekem. Ét jól mondtad : elmállott a nyár, Ami jönne: az már batkát sem ér. Langyos, Illatot róssaftrdó vár, Ét vár a kéken villogó acél Ast mondod, mát bitje már Lesblát ? De : én öleltem opdlszlnö testét. Én csókoltam Lesbia ajakát, Ét es i ctókja elén mi jöhet még ? OIn Demeter, ma. aam k étibb ktttlim aem tshm máméi, nM Hnaaslflhéll ^litlriagn stkstáraalssaéi tyea p-díg ctak •—T ess ss orttághan, aMkaek aseaban héttőt véroaaik. MN éa nyárt áttamáeslk vannak. Melyik hagveá ott aa fl |é téli állomásét átér*, hagy Kurtatára jlkmiat j talán a pontaK taegedi, pfcal, katoti vagy debreceni ? Előre is msg|éanlnm, hogy aam esek, aem a többi oMrtndá társulat nem lag még csak pUyáanl s-m. — Sőt I Másodrendé igtsgttó aem ktgyfa o«l a városát Nagytanaiéért, bér esek ss igazgatók t legjobb igyt-kezetBk melleit sem tudnék Ueiágitétti a k uU-ttai igényeket, meri sem elegendő személyre! a k, aam aagyftzetéaü »övésztagjaik aénem-nek. Hátra vannak tehát a Bt — területi -igazgatók, akik aem díszletekkel, sem rakt-tárral nem győzik a kőeslnbés dimtasiöit Nem beszélve arról, hogy ilyen társulatéi a ai közönségünk egyetlen tgytzer sem nésss végig. Hogy padig Ntgykanízaéra egy njonss atervezkedó elsőrendű direktor pályás en, te — utópis Mert a ml feflett érzéké, nagy igényt hötö stégünk m szinkásat ctak hat hétig Mrja ki Akár télen, akár nyáron. Még sohasem voá rá skU hogy NgpktsiMén a aatsjgetgslé a l hónapos szezont becsSlettel kiszolgált volnt, arra azonban van p ecedens, hogy a Igazgató aa elaő hónapban .bedöglik*. Kézeslíkvö példa aa id-i év. As slőttf soo 60 napig tsr\'.ett; al alsó két este ttljestt Oret volt a színház, ekkor megindult ét meht harminckai estén keresztül, t még biánysó 17 estét a vendégművész kedvééri látogatta s közönség elég szépen, smibót azonban a direktornak vajai kevés haszna volt, mert a bevétel nagy részét s vendegművéu villa el, As utátzasonnak immár s harmadik belében vágyták, ds s direktor as slAsdott da* raboknak bizony még a jogdiját sem tette\' be. Látjuk tehát, hogy a kanizsai köiüntégtek elegendő ss s kai bét, amikor az év alágerdarab-jah lejátaza a társulat. Hi esetleg minden évben tolna Jlnot vitás, Oflt Baba, Lux nburg, Vlg özvegy, Éva, Cigányprímás, Farkas és még hasonló 20 sláger, agy s azinigazgaté Hajds- \' őszi keiergő. Nagykanizsa, szeptember 13. Most őszi énekbtn kéne ke\\eregni rajra, kogy mifelénk másfajta, méseaebb, érettebb sz ősz. l-yeukor már egészen hűvösek arra az esték éa a levegőben érett gyümöicaök ssaga. A lányok most fdrmáasbbak mint máskor, S szelíd harmónia minden lépésük. R jó dunántulnsni íróink, derék Ba-csány, Kufalndy és s többiek aa ősztől kttt-regve írtak Ez sz dmuláe, a hot un herra-dts ... éhtktHéV. Valahogy s Daiánlulhoz teijeaebbsn bozzátartozik az Oka. a mivel ők igy írtak akkoron, bizony agy lehete t. És a szőlők I Az alkonyi dombok, melyeknek béta gerezdet s lefutó szőlő-sorok.él Olyan a begy akár a borz Éi a saőló édes nedűje méteseu csorog a cinea kupákba. Annién a víg, dalos hangos ssSretek. De pompás, derék mulatság Hát s szaréi bál milyen kai-vet ét naiv flrSgy hálós- tánc víg siómra. Ilyenkor kelnek a ra a vándormadarak Pejink felett séha a darvak ivető serege kas al keletre. A gólya már elment. A virágok la eerra hervadnak. A masőkön már csak a kikirics lilázik. A pisait Is már ztofflbnlyáe. Érett gyümölcsök, szIlóhtQ. tsüret, malataág, keletre tzáUÓ madarak, slbtrvsdt virág... ss tayássat, a kötsh almatét bágyadt gondolata. . . . Istenem, milytn bgáiaah esek az élti kV99f|él, tfl> 1913. Ntpteater 14. ZALA S. Bivaly-Naszádon i> kibirna hat hónapot, de iaaaek köaönséget vonzsni a .gyengébb* darabokból ia, aaiat például a Carmen, Hoümaai meséi, Cavsllária, nb I Ha Bakánk nem ad a direktor slagért, akkor, stárittiat enaemhieja a Comoadie Fran-«ria nivóján ia állhat, Irta h*a elő* fog játszani. Kifejtettem aa erkölcsi okokat, amelyek a kóaalakti épMae ellen tzótanak, aaak mellé ■éf aok nyomós érvst tudnék soiatoalatni, amairek mind eat aa illiapoolot tAmogaioák. Anyagi okai pedig est koaom fel; bogy minek IM « város a kössiaházba 3-4 - 500 000 koronákat, amikor csak 5-0 heti Sihbázl ssc soaiól van nő. Ea olyan luxus.-vont, amit caak ss a város engedhet meg magának, amelyiknek kóibUábaa van — steriüsátor. Vagy ha aal hisszük, bogy a aaktbáaaal kapcaolatos üsleü és kotcimaheiyiségck a be laktatéal Staorüzálják, Mt icssHt ilyeneket ípi leni de ae a aainkla kön ösc alatt éa ne as erisébit-iérej, hasam flUeii vállalkozás dmén és más vfroti telken. A csoporttrtrak br\'yél ptdig — addig torig, talán 25 év mntvs, — £ váras annyin lejHSdik, bogy a kőiainöásra szikség tesz — á|4rdéteft*ák a ÜtMtí^ask. «Í7 JnafVaiabIsu\'dltres p"»k l.wmájah*-,________ Csillrg Jenő. 11elyettes potiirnesltr -—- i M (Ilii ösazeveaztek a hivatalos óni miatt Nagykanizsa, szeptember 13. A helyettes polgármester és a lógyezfi eddig a lehető leg|obb vlsioiyban voltak agymáaesl Ssbján Oyufs belyeHes polgármester mindig készséggel teljesitcKe aal. amit a Wjegyző akart, viazont a helyetlea polgármester mellet odsidó lelbeiedésael él ambícióval dolgozott Stbján Gyuts dr.. a főjegyző. Nem ia panassfcodlah sobs egymásra. Sőt; ba a Mjegytő valamit elmulasztó\'!, a belyettea poifánaeater nivesen pVoKa és furditvi. S>bs saeairebányáat nem tettek, egymás gyengéit, — mert triaaen gyengéje mindenkinek vtn — készséggel elnézték egymásnak. Nem voh piyaa Igy, melyet ne kösöltek volna egymásad, viszont mindig egyforma megoidisrs ia. ju-lottak. A helyettes polgármester és s főjegyző köröfi ideális, letjes, szinte el sem b*pie*b:tő barátság most egy kissé megszakadt. A mi ninte hihetetlennek látszik a belyettea polgármester éa a főjegyző körött súlyos hivatali néiet eltérte támad*, melynek u yan aalyoa következményei nem lennek, de egyelőre a főjegyző hslároaottao duzzog a helyelles pol gármesternt. Mégiriuk ugyanis, hogy s helyeifel polgármester aj mttnkt baeeitáit rendelt el a városházin. Az értől szófö renis etet bsa kézbesítette a, sáwakáal kiadó. Ahogy ast a pedaaa bürokratizmus megklráoja, a rendeletei megkapta Ssbján Gyula dr. főjegyző is. Ebben Ssbján Oyssla dr. belyettea polgármester érte siír a főjegyzőt as aj beaaatáiról él utasítja, bogy a hivatalos órát a tegszigotubbin tartsa br, mert nagy a munkatorlódás. A helyettes polgármester ssigosa abázs természetesen nkm esett valami jól a főjegyzőnek, ski — mint munkatárannbnab kijelentette — meg fogja mondani msgyarat a véleményéi annak a Ssbjái dr. helyettes pplgártneaiemek, hogy vele ne tevelessen a jövőben olyan szigora hangon. Ea a rend elet annyira kiélesiteité a helyzetet, hogy most már — csak a példa-sd is kedvéért It — s bt yet\'es po\'gármester is benn log üni dételótt g-l tg, détuU i 3—5 lg. Alkot azután a lőjngytőnek is erkO\'cl kö\'c-Itstége less s Mvataloe órákat pontosan betartsuk_.............. -----------v—------- Iwknisi Mntai ■_, ■ ■ ■____________ Á nagykanizsai fiúiskolák. Nagyk\'jiima, szep\'ember 13 Plnisko\'álnfcsl esak annyiban érinti dr. Sitján Gyula programmja, hogy a főgimnázium aj épüleiének sOrgőiiégéra rlmutat Kéi-aégtelen, hogy ez idő éfkrint iBrgőasbb feladat alig találbstő. E régi tanintézettel aaemben ia nagy igazaágtalanság, hogy oly sokáig nem építettek számára megtelelő helyiségei s benne lefejtik abban a hodályban, amely kassámyá- nik aem *alt már fi.___ Jellemző Nigykanizaa szerencséjére, hogy mig más vároiok felekezeti iakolák éa interná-tuiok céljaira több szásezrea állami isubvea-ciókat |áiszva taikőzőlnek ki, a helybeli kslbo-likus ffigimnásinm Ogyét nem volt, aki nyélbe üsse. Nem volt még akkor sem. amikor gróf Zichy Aladár miniszter voll a vároa képviselője. Köszönjük az Ilyen katalmee pártfogókat I A város minden anyagi áldozatra erkől-ctiieg ia köteles, bogy a rendkívül iátogstott főgimnázium minél előbb mélló elhelyezést nyerjen. \\ I I is fii kell asoobin említenünk egy régi iiko ánk mostoha aorsát. Es a rolgdri fiúiskola, amely a leányiskolával együtt sínylődik abban a szerencséden vén bá.bsn. A leányiskola ösi-szes felemiitett mii ériéit nyögi es as intései is. A párhtnnmosilái éyebket később indult meg a kelteiénél, moat nyílt rr.eg a II. B) osztály. Es a folyamat aem áiihai ««t, éa vttfaa hová helyezzék el a leértő ttj oesttlyohal s beaá ssortlják bs as stemti llknlábsmk aaobM a aö-veadékeN, akiket aiadea polgári iskolai pár-huasmositás a földszinti ItrmtkMI kát? Est as ápBItm a magé agáaalbaa ét Ml adni aa ttemi iskolának. Alapoa reanváHi atéa ét egyelőre megszabadítani a várost sasitól as éviéi awt magúja1* gtadoklét, amely ehet a folyton favédő elemi iakolák reá rónak, Mindkét polgári tskotínak teljesen megtelelő, me-deru éa évtlaedakig kielégítő épületet lehatna a váróénak emeltetaie anélkül, bogy essal kg-kevésbé Is fokozná a terheit. As évi Jé.000 he-looás hozzájáratimak építési sraorüzációs köl caSn löriesstésérs való lekötése keraestai sági tané a várost ezeken a snlyos kérrtáaabaa. A felső kereskedelmi iskola hriylaÉga szintén aem lakolai célra való s a tanári tornaiét megterhelése la igen méltánytalan; es tana-ban jelenleg nem a város, baaem as tekota-fentsr ó isr. htikösség dotgi Esőkbe* körvonalosva a léteső fteiatoalák helyretét áa t«|testiének lehetőségei/. mlg CBák anól askáay ssól, hogy mByea "fialibolák Mé-aya éteahetó Nsgykaatssáa f Eled aorben agy állami fórtiliskota volna aa, amit minél motb ki kell a vároa némára esskösölaünk a amiért minél előbb meg kell aa aktiét IMdkaK asbrt ilyen klvinságok agy bt etég laaatn tetfesülnek Csak csodálni kehek, bogy Nagykanizsának a kuli ura és s hatodáé Iránt oly fogékony kösöc-sége ebben ss irány bsa még nem lei kiiérte itt. Ekbon városbsa a böséphbolába mindig nagyobb esámbaa tódulnak áa reábakota kijén nálunk azok ia s gimaátiumbs bttSbstb, akik hajlamaik asaiint nem oda valók. A gbanáihsm lulfejletztéaa pedig ntascsak átért kerSliéő el, ■ért — akit as áltaMaeeaa ismert nriaégni panasz ksngoztai|a — es tertk tl at if|uségot a praktikai pályáktól. Nllank erre ipirlüh ok is van: a kegyes lanitóitad már h abban i helyidben vtn, hogy aem képta Sttttt iskoláit tanárokkal ellátni. Eddig egáts Zslt vármegye területén különben siacsta tőreáliskols. Végül, bogy ss örvendeieata lábrakapó praktikus szellemnél msradjaak, még agy n formra van Nsgykanisaának nüksége. Vagy kiegészíteni t polgári iskolát egy ipari Iránya 3 éves fellő tagozattal, vagy pédlg külön Ipari szskiskolát álüiani. Földet áUUÓa. [ I 11 _^ Jjliiii tgg^S mmmmmmammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrn )\' alapíttatott ^t^SSlap it Pisti nijir InrisUilii kut iiukioizsii fiikji PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK had takarékpénztári betéteket ■ , . . „ , ..........1 kttlőn■segátlssylt—dé legkastvmaghbh — utiaéa.al BetétiUornánymi év véyea 352 nzüió korona. | viáazaftaetó^et lela^Lél léá .----- hl 1 • . g.M Caengary-nt 4. aa. ashadea éUUveméa mUkU tesrhHaWI Mg ajryKanizsai tioks saját báa. :i: fgr UkssydUt a TiiiiiTiiushw^M Mgé msámalvWsIsfl ■BmHmHBBaaaBaaaaHMimaaamtammmmMumaaaamanaammaaaaHamaaaaM 4 ZALA 1911 Maptoaber >4 Nagykanizsa köszönete Wlaaaics Gyulának. lélllMfc a Unfrtár é» munmm felállítáUrtL. MgjáanÉBa. neptiikf 13 ■ár megírlak, a minlazteriumtó1 l nagykanizsai könyvtár és ■■ cdjaira ktasll segély réaalete borona. Easd a viroe efyik régi i ifc akiien Hjaeede*. Oroaalán rém na ebben ■V iliin Oyuiáaak, aki épaa a Zala haaáhjsia MM, igen érdekes cikkben sgitátt a könyvtár hliimiaáwak Érdekéken. Da nem állott mrg csepán i hktepi agkédóaél. Aszal a nagy usiisNl la smbádóval, mel\'yel a vároe knl-tmátts lejlödáeéflefc akadta mostalmáért ixp3 aáMa magát. niéku kaseaaill is vitte a hhnyslÉi ■anillsélÉili. Mint a Meesumok ia MsfrtÉak orssáfos laaácséaak elnöke, — etadeorbaa aa A ácdeam as, kap államsegélyt ssegkapak Da aa < aasrslsle biztosan beváló reméayt oywj* arra alm ia, kop a Uijnrlár la aiaaiaa Isjlödd fog. Msgy kaelni vároaa tudatában vaa böta-;m«fen«a és iösjöoő levélben ad Mfetcaéa\' KIÉIilik. Köszönő levetet intés a városi lanka Jmiovéc* Béla közoktafásiiyi miniszterim is. Ma éi kezdi meg a Mascanok és Könyv link Országos Tanácsának leirata, amely trta-skéet tartalmas arra nésve, hon énképen kssx-nál|tk M a tisewr koronás állaaaegdy elad, károm na r koronás riasted*. E uerínt a tanács tartoelk elébb a bcaaarieadd könyvek jegyzé Ml jévihsgyii végett felterjeszteni. Mial áricalilak, a nspokbsa Hallt István laaécans asár aef ia kérdi a könyvár la a auua rendezésének fárasstó írunkálát Egy-akka a megtevő ínysgot leltározzák. Er olyan nagy Bankát ad. hogy kisegitő munkaerőt fog aafc megfelelő honorárium melleit alkalmain\'. Em valamelyik tini\'ót kérik fal. Mihelyt a \'eltárolás Bankáját elvégzik, berendezik a könyvtári és a muirumot, amely remélhetőleg már ez év végén a kCz&niég rendelkezésére fog átad. Steckenpferd liliomtejszappan. i * Co, Tetachea a E. gyáriból jfcfcrtiHn Után mtylSk dtávofifeinra i* »«tkö-~ * ~ mm art «» lift «u»tí«». mit rrínil»U« iM bizonyíthatunk. Gyógytárakban, Dr»- ■ ■lakin. litmi m fodrán iihukb— 80 SUr- •rt kapfeté. Satanj pinlhitoiw ifi kéxápo- l«|>m .Ilim* HhakrÍMj*. tmtf ht-tmtitn 70 HUrért n« tuFH k^hH Mlkilti i Mi irat. Véres családi drátas Nagykataaoo. Nagykanizsa, izep\'ambar 13 (Ssjd tad.) Borzaim sa la véraa aaaniá-ciójs vaa aikáiiy nap éta a sslatnegyei Nagy-kutas ktsságaek. A fala egyik ssép, da kika pós kirí menyecskéje évek éta csalta as arét a fala tegéaydvd. Pár aappal ezelőtt a férfit nagy vérlécaébaa, boltaa taJikák mag aa advar lábjában. A fejéa agy batalana. lejsze csapástól aaármaaé seb tátongott. As aassoay aa akarta dhitatal a fslab liekkel, kogy férjit ismeretlen eabrrak onrvSI maggyilkolták. A megiaditott casadőrségi vizsgálat aaoaban ratlenatea biaoayosságot derített ki: a aaaraa ciétlan embert a lalsjdoa leeaága gyilkoltatta mag egy Italai legénarel. A magdöbbaald hit-veigyilkoasig részleteiről lendvai indéskéak a következőket irjs . Évek éta roaat viszonyba a ik Bsaké István nagykutaai jómódú gazda a feleségével"\' A haragra aa adott okot, hogy aa aaatony nagyon sokai beszélteted magáról, nam bacallia mag aa arát ia Baaaaidla aijál mladeaktael, aki magtataaall aakL Aa ara csafc, késén tadta mag a valóságot, mikor • fala asár rég a nyelvére vatta az aasaonyt Banké akkor el akarta latfalnl aa aaazonyt, da aa addig kö nyörgött, sirt, esküdözött, iddig fogsdkozott hogy .sohatöbbé", amig megbocsátott neki. Bsnkóné aralén aam javait meg, csak óvaio. aabb Ml. Sikerüli ia naki titokban tartani eralla a kalandjait. A férj aronban most már gyanakodó lati la ^folyton figyelt, leseit as aaazony után. Binkóaénak aa tarméazateaen csöppet aam voli Ínyére. A férj leselkedése miatt nem találkozkatott kedve uerinl a sze-retójével. Elhatárolta, hogy atteasi láb alól a lérjét. Legutóbb egy Kováca István navO, fiatal lagénaysl volt viszonya. As aaaaony dasTdilatta a könnyelmO, hevesvérű fiattal embert la rávetle, hogy gyil\'oljs meg as ará*. Kovács egy rata (1 rejtőt ölt az advar végén a árikor a férj as istállóba meni, hogy a lekenek nlán nézzen, hálnliól, egyetlen hatalaua fejsae csapással megölte. ^ Bsnkóné ezalatt a ház ajta|ában lealr, hogy mi lOrlinik. Mikor Kovács végre ka] otla vérea Idill, as asszony jajveszékelve, hangos airiaaal verte fd a falut, hogy magpyilkohák as átél. A nagy lármára Öeazeszaladt emberek ott találták meg Bankói as advar végin a föl-dón. A meggyilkolt ember fajából ömlött a vér, valóaágoa vértócsiban lekldt A\'ónnal ártafitetiik a csenddrséget, ahonnan kiasáll-lak helyszínére. A nyomoaásbaa riad vad aa akfllmiásat szolgabíró la. Miadjért kaadattaa gyaaaa aatt aa aaaaaay vtedkedHe. Mladaaki tadi örökös háború tágban Ml aa arávd. A sás agyra több adatat bdmoeol fd aa aaaaaay biaSeaéfe mettdt. A caaadflrBk három aa^ig vallatták Bankórét, aki végre la minded bevallott. Msgaevade a aaerdöfd la. Kováéi Istvánt szintén letartéeáatték. A gylkoa tagiay aasd védekeaetf, hogy flavédalembfll ölte mr( Binkét, aki vaavillával támadt rá. A ayamasás essd aiambaa maglllapkolla, hogy Kovács hátakéi, orvul ItStta la a férjd a mér agiss ede lesett dl. BsakóaM éa a aseretójd beszállítanák a sslseger<segi Ifffiazaég fogházába. A Délzslsi Tsksrékpésstár Matam hasában egy udvari bolthaiyiaág bérbe kiadó. 5arc a uadorzokkal. aaa Agyonvert erdöör. — Scjál tadötltónkSt. — - Nkfléilm, szeptember ÜT" Ezzterházy Miklós hercag varai md<jé> ben csBtörtököf virradóra, vérbefsg)Ti, Cane vissza verve talállak agy erdőőri. Alig vol< már benne óid. A szerencsétlen emberi köleleaaé gének lel|esiliaa kőiben lámadta meg Ml notórius vadorzó, leteperték ia addig verték agybi főbe, amig dd volt benne. A két vrd orzót már Idartóslattik ia beklsirtik as alsó-lendvai |áráabiróiág foiháiábr. At erdőört ve szélyes sérOléseivrl Alsólandvin ápol|ák. Fcl-gyógyallaához keiéi ramáoy van. As eed részteleiről a kftvrkasö ladóskásl kapuk: KáUngtt lelvén 34 Ivee lendvsejla\'as erdőőr caHfr ököa edefeli herceg Esterkáay Miklósnak as Akóiendva melletti ugynevrsatt murai erdejében rendes körű ját végezte. Egyesem lövést k h mg jár a lett figyelmes. Nyíl vánvaló vo\'l, higy as erdő betűjében vslaki vadiadk. As erdóór a löveaek irányába indult a agy llailáaon rá ia atedt a környék kd leg-vesseddmtaabb vadorsójára, Tltkt Már on ia Varga Jósaef taBdvaajfa\'ai iakóaokra. A vadorzók as erdóór látléra baagrottak a shiflbe ia agy esd a fa mögé bajiak. Mikor aa erdóór u Inuk ment, hogy elfogje ókd, a kél ember hirtelen elöagro\'t, as mdósre Wették msgakd, lötdre nyomtik, fegyverét elvették áa véresre maradnak érvényben [ 6 pár nő fekete cérna kötött " 1 nagy üveg „ODOL" Alt és Böhm M Nagykanizsa. w Vidéki megrendeléseket pontosam eszközlünk. \\ harisnya Kor. S-40. 6 pár szines kötött férfi sockni Kor. 1;80 Kor. 170 1 üveg „PIXAVON" Kor. 2— » 3 szeptember 14. „rés. M*m alt "> ksgf Kállaiéiból M éket. áthágnék « »döo, Hmm mwétii"—CfT leadvsajlelnl talátt ,n mtirti a kSeelfckvó Dobr ba Igye-Fölvette as á|all vakart a snkrrére és mlgtval vüte, A- cseadőraégea as odaki«o!t ^ ntgyaabasca maéWit kosta Káilagert. M tő jelentette táaMdétt. Tiaka Mártont fa Varga Jóisífal a feljelentés alapján még áa Ijaufea islert állatták. A VILÁG, r®ol A kolera. ■ • Budapestről jelentik: a Szent*(Jetiért kórházban jelenleg őt kolera gydhas beteg fekszik.. Fűzéressy Kont dr, Ariette Angéla, a két Neuráth gyerek és a nagyapjuk. Állapotuk változatlan. A belügyminisztérium hivatalos jelentést adott ki a kolera terjedéséről. Legutóbb a következő koleragyanus megbetege-dések fordultak elő: óbecsén három, Szenttamáson egy, Bácson egy, Szaka-tóff i^rassó-Szőrény) egy, Várk ulcsán Kisszolyván (Bereg) egy-*gy, Magyar szentkirályon {Veszprém) egy, Dunapa-tajon, Budafokon (Pestmegyei egy-egy. Ujabb kolerás megbetegedéseket jelentenek Újpestről, V/vidékről, Szolnokról. Mindenünnen egyet-egyet. Czegléden két kolerás megbetegedés fordult elő. Bécsben ma egy újabb kolera megbetegedés tőrtént. Ai nj párt megalakulása. Budapestről jelentik: Andrássy Gyula budai lakisin az uj pirt összes tagjai tanácskozásra jöttek össze, hogy a holnapi alakulás részleteit megbeszéljék. EgJ szakaszos törvényjavaslat a delegáció előtt. Bécsből felentik: A delegáció ösz-szehivásának ügy ében megtörtént a döntés. A delegációt november hó végén hívják össze és tárgya egy tőrvény/avaslat lesz, melynek egyetlen szakasza az 1913. évi közös költségvetést 19/4. közepéig meghosszabbítja. ZALA - . -—> __" . , ; . N_ A koalíciós miniszterek tanácskozása Budapestről jelentik; A koalíciós miniszterek és államtitkárok ms folytatták tanácskozásukat, hogy bűnvádi feljelentést tegyenek-e Herceg Perenc ellen a>Adi toasztjáéit, Vagy sem. A miniszterek azonban most sem határoztak. Kossuth Perenc elutazása miatt nem veit résZt s tanácskozáson. Apponyi beszédet tart. Jászberényből jelentik; Apponyi Albert gróf szepte.mber hó 11 én beszámoló beszédet tart. A szociáldemokrata párt tömeges megjelenésre szólítja fel a munkásokat A íüg >etleaségi párt nem féltékeny. Budapestről jeléfetik : Károlyi Mihály gról kijelentette, hogy a függetlenségi párt nem fogadja féltékenységgel, vagy idegességgel az uj pártala kalást Véleménye szerint konkrét szükségesség .-teremtette meg ezHrhsir vanhetes pártot. Szerb pBgpökökKarlócán. Karlócáról Jelentik : Ma az összes szerb püspökök közös tanácskozás végett ide érkeztek. Andrássy Kimen nyilatkozatiról. Budapestről jelentik: Andrássy Gyula gróf ma válaszol Khuennek és pontról-pontra cáfolni próbálja. Kijelenti, hogy Khuen túlságos fontosságot tulajdonit az ő személyének, mikor azt mondotta, hogy Andrássy Gyula maga az nj párt. Emlékezteti nyilatkozatiban Khuent azokra a szívességekre, melyeket neki tett Kárpótolják az állásnélküli tartalékos tiszteket. Bécsből jelentik : A hosszú készenlét miatt sok tartalékos tiszt elvesztette a civil állásit A hadügyminisztériumban most mindent elkövetnek, bogy elvesztett állásukért kárpótolják a tartalékos tiszteket. Egyelőre pontosan összeállították azoknak a tartalékos tiszteknek a névsorát akik állás nélkül maradtak A merénylő kqrókpár. a Egy pénz beszedő mérsékeli tragédiája Nagykanizsa. aeptanhi 11 A aagykaaissel városkáié kányába a Ml egyik délutánján ssédlletas \\irambaa vágtatott egy kerékpáros. Meglehetősen ismert ssőfcs bajusia Mtfi infétfe mi a rohamai, — agy brybeti varrógépfiztet pénzbeszedöje. A kspaaál ieagrik ée gépéi aaga ntéa rángatva a rohamot gyalog folytatja a rendőr* ségtg. Sápadtan, vetejiékbea assé arccal dSI be ás ajtöa és lihégve adja elő panamát. Kérem, rámlőttek I — Hol T kérdik tőle, — A Telek)-n\'cábaf .. , A golyó a 18-lem mdMt sivított el . . . Majd megilkelOllcm I A readőrsegea nagyot bámultak. Fényes nappal. A Táfeky-utcában. Rálőnek agy kerékpárosra. HtHallaa I MM ki volt aa? Nem látta? — Kérem, éa semmit sem sejtve mentem a dolgom után. Kőiéptebecséggel haladtam. D< egyszerre dumáik a lövés . . . Hátrapillantottam, láttam is egy cigányt. Többet aaa merem kátraoésai, mert téliem, hogy Isméi lóai tog. a A dolog még mindig értketetlen. Egy rendőrt taá amahm nmw»-+nhfrten<Haa iol-got és lelhivja, hogy veaeaae el őt oda, ahol a merénylet tön ént. El la indulnak nyomban. A megmeréayelt férfin as udvaron fogja kerékpiijál és veseti a rendőrtini aki figyelmessé szemléli s kllila) kereket. — Mi baja annak a háta tó karékaak ? Kérdi a még mindig likegé és t*gioH«*g«Ai remegő alakot — Semmi, kérem . . . — Semmi? kérdi a rendőrtiszt, de már erre Irtó aagy kicagáabaa tört kL Semmi? Maga szerert ciéller.bát nem látjs, bogy a hátulsó kerék poeumailk|a eldurraat. A aaerencaéllea áldozatjelOII erre savarában elkadte a fflle tövét vakarni. Mosi már ladts, kogy micsoda lövés raaakatlat.a meg a dobbhárty* Ját ^SEf- — Est biiony meg kell cslaá hatnom. Saáp kis pénzembe fog kerülni. á rendőrtiszt vlgaastalóan megveregette a vállát: — Orkijön, kogy a pnenma\'lkjs aaa volt megtöltve. A golyó aég a tkdejét is ál-furhstta volna. felé, Évszázadok óta ismert mm aaflté nHm Msvaaá lartskaá, Barfamal Fraaamifcatt atk. kaákaál; ahH Mayaaa kévét Nagykanizsa város legolcsóbb bevásárlási forrása! Sfrs SS KIK5CÍ1NCK HÓK [Strem és Klein házban] \';■■"- .......ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha és pongyola kelméket. > -r :\'. .-jttt- Egy egéas ruhára való jó minőségű chewrot kelme ............K 5 50. Finom angol kostüm sérvetek.......................4 koronától 8 K-ig. Óriási válatazték ktti és balföldi kelmékben Ezen árak csak október l-ig vannak érvényben 4 ZALA 1911 Miylwhir 14. Nagykanizsa köszönete Wlassics Gyulának. Eéaaltaak a könyvtár éa musean faliMtiaáia. !%>IIÉM, HíjliBta 13 aér aaagfctak, a mlalaztarfBaBt*\' a aagyheaizaaJ könyvtár éa aia céljaira Wa alt segély «M részlete korosa. Ezzel a város egyik régi Wwlaéaa taljaasda*. Orosaiéa rém na ebben Wiaastes Oyniáaak, aki épea a Zala haaibjein több, ina érdekes cikkben agitált a könyvtár MéHMéaénak érdekébea. De aca állott meg csapta a bMapi agiticiónál. Assal a nagy " ■ * 4. . —h |.liM. I — .111 .1 - — A , n . LMt saarrtiw aa amaieiovai, megyei a varos znt-laráüe tipfldéeénah minden mozgalmáért ixpj aáMa magit, valóban kereuiül la Vitte a köayvtár maglillilliiál. Mint a Muzeumok és Mapviirak araaégaa taaácséask elnöke, — alaóeorbaa aa 6 érdeme aa. bogy államsegélyt magbip\'ah De aa < aseretele bistoaaa beváló reményi nyajt arra nézve is, bogy a könyvtár éa ■asaam Icjlódai Ing. Wagyhaaliaa városa indaiában vaa köte- bfl^i^a éa u..a.a l..ilh.. - j .. tn i--1-. ^OTV^^gV^HV imicu inwi. héiijáaak. Zöazöaó levelet latés a vártSnsnács /anNiÉii Béla kOaoMaiásIgyi miniszter h-t is. Ma ManH Mg a animay. Utak Ówaégoa Tsaicaiaab leirata, amely ata» aitáat tartalmas ana aésve, kogy mi képen kasx-aál|tk M a tiseier koronás áltamaegély etsó, béromesar koronás részleté*. E szerint a taaács lartoslk aiébb a beszerzendó kónyvek jegyié kit jéváhagyáa végett felterjeszteni. Mint éHesfltank, a napokbaa Halit In vén lanéeaoa már aieg ia kezdi a könyvár éa a mnseam rendezésének fárasztó Bankáiét. Egy-aNba a meg leró anyagot leltározzák. Bf olyan nagy maokát ad, hogy kisegitó munkáéról fog aak meg feleié boaorárlnm mellett alkalmain1. Erb valamelyik lani ót kérik fal. Mihályi a <el-tánnáa munkáját elvégzik, berendezik a könyv-tárt és a manamot, smely remétbatóleg már es év végén a kCzóniég rendelkezésére fog á\'tani. L Steckenpferd liliomtejszappan. Bergnmaa * Co, Tetsebea a E. gyáriból dWMMfai Inti— Miflft altávoEtánni fa b«bc8-Bafcatatba mm m fa bér«poÍM-i. mit —-— ll—■nnlSil báoayithatunlL Gyágytánkbaa, Dr»-■ ■iáit W. aUtsMr «. fodrán StUukb— 80 BUr-árt bfkli. SótaHi píntif határa női Uiipo Hm ■ Btrfaua Jwn" BÍMkrlaj^ mily ta- 10 niifct BÍBdaMtt kapható. MtnM i szirftlja ariL Véres csalAdi drinas Nsgykataaon. Nagykanizsa, iwp\'embei 13 (Saját Ind.) Borzalmas ia véraa szenzációja vaa nábány nap éta a salamagyai Nagy-katas klzságaak. A fala agyik szép, de kita pós biri Menyecskéje évek 6ta csalta az urát a fala legéayelial. Pár nappal ezattkt a férjét nagy vériócaibaa, boliaa találták mag az advar Mbjábaa. A lejéa agy batalmaa. fejize csapáatól szérmsaó seb tátongott. Aa ssszoey ast akarta albltatai a lalab liekkel, bogy a férjit ismerettan emberek orrvul meggyilkolták. A negiaditott cstaiflraégi yizsgálst azonban rettenetes bisoayosságot derített kt: a saeren ctétlan embert a talajdon felesége gyllkoiiatta mag agy fiatal legéaayeL A magdObbeató hit veigyilkosság részleteiről lendval ladóiitóok a kOvetkeióksi írja. Erek óla rossz vlazonybaa ék Baakó litván nagykataai jómódú gazda a Wesiaávil A haragra az adoM okot, begy as aaaiony nagyon sokat bwziltatetl magáról, nem becailte mag aa árit ia Oaaaaadia magit mindenkivel, att akglilatllf SakL Az urg^aak két ón iadta mag a valóságot, mikor a fala aür rég a nyélvére vette aa aaiaonyt. Bankó akkor el akarta kergetni az aaaaoayl, de as addig kö nyörgött, sirt, cakBdözOtl, rddtg fogtdkozoit bogy .sobatöbbé", amig megbocsátott aeki. Bankóné ezntin aem javult meg, csak óvaio-aabb lett. SlkarSli ia neki titokban tartani ezntia a kalandjait. A fétj aronban moat már gyanakodó lett éa folyton ügyek, leseti as aaaiony ntán. Binkónénak ez terméazataaen csöppet sem volt Ínyére. A férj leselkedése miatt nem találkozhatott kedve szerint a szeretőjével. Elhatározta, bogy átteszi láb alól a férjét. Legutóbb egy Kovács litván aevO, Halai legénnyel volt viszonya. Aa uszony etazfdttette a könnyelmű, hevesvérű fiatal embert és rávette, hogy gylUolja meg az ari\'. Kovács egy csle »1 rejtőzött az udvar végén a mikor a férj az IsliUAba ment, bogy a tehenek ntáa nézzen, hálóitól, egyetlen hatalmas fejsze csapással megölte. Bankóné ezalatt a ház ajtajában leslr, hogy mi lOftinik. Mikor Kovács vign bajotla véres lettél, aa asszony jajveszékelve, hangos sírással verte fel a falat, bogy meggyilkolták sz aiit. A nagy lármira Baaseazaladt emberek ott találták meg Bankói as advar végén a földön. A meggyilkolt ember fejéből ömlött a vér, valóeigoe vértócaében fakadt. A\'onnal érteiitettéh a csendórséget, ahonnan kiaaáll-tak balyszínére. A ayomoaáahaa réaat fád att alaétaaival szolgabíró ia. Mindjárt haadaMea gyaaaa rab aa aaaaoay viaafcedéee. Mladankl Itidta, bogy örökös háború ■ágban élt aa ari val. A ttyaann-záa agyra több adatat balmnao t W as aaaaaay bOnttaaéga mellett. A aaaaéltih károm napig vallattak Bankórét, aU vign it mtattaat bevallóit. Megnevezte a sseretófit le. Kovéaa litvánt áslaiéa letartóztattak. A gylkoa legény assal védekezett, hogy Bavédatambit Stte aacg Bukat, aki vatvOiival támadt ri. A ■yameaia eaaal szemben magillaplioMa. hogy Kovács bKútról, orral itatta la a férjei a már egén este taaett ri. Binkóoét ia a asaratójét baasittttottab a zalaegerszegi Bgyéazaég fogbáiábs. A Délzalai Takarékpénztár főata* házában egy advari bolthalyiaég bérbe kiadó. Barc a vadorzókkal. sah Agyonvert erdöör. — Safdt tudósítónktól, — Nagykmhm, szeptember 13. Eszterházy MlklÖs herceg ir.ural eid-jé-ben csöiörtököi virradóra, vérbefagyvi, Caiie vissza verve találtak egy erdőőrt Alig volt már bante élet. A aierrnciétlen embert kStaleasé gének teljeiitiaa közben támadta meg kél notórius vadorió. leteperték is addig verték agyba főbe, amíg élet volt benne. A kél vrd orsói már latartóztaltik ia bekísérték az aleó-lendvai |áráabirAiig foghéiábr. Ai erdöőrt ve esélyes aértlléseivel Aliélendván ápolják. F«l-győgyalisához kevés riiaény van. Az eset részleteiről a kövrkaző ladósttást kap uk: Kdltnger István 34 ív es lendvaajfa\'aa erdőőr csttlőr ökön estefelé herceg Esicrkésy Miklósnak az Ahó\'eridvj melletti ugynevrsett murai erdejében rendes körnját végezte. Egy-szerre lövésrk hang|ára lett figyelmes. Nyil vánvaló vo\'t, bigy ss erdő belsejében valaki vadáazik. As erdőör a lőrések Irányába Ihdalt -a agy liaitáson ri ia akadt a környék kM legveszedelmesebb vadorsójára, TUet Már on ia Varga József tandvaajft\'ai lakóaokra. A vadorzók aa erdőőr littira beugrottak a aliOba éa egy aza a fa mögé bajiak. Mikor az erdőőr a inuk ment, bogy elfogje őket, a kit ember birtalea előngro\'t, az aidőtre vehették magakat, lötdre nyomták, fegyverét elvették éa véreara ^\'"\'maradnak ^iyben^*0 6 pár női fekete cérna kötött 1 nagy üveg „ODOL" Alt és Böhm 01 Nagykanizsa. M Vidéki megrendeléseket pontosan aazkozlünk. \\ harisnya Kor. 5\'40. 6 pár szines kötött férfi sockni Kor. 1*80 Kor. 170 1 üveg „PIXAVON" Kor. 2*— 19 >3 \'izeptembér 14 T(f M>kat mii sst hitték, ken Káli ágéiból puliit as étet, anhagyteh a Mdön, Huni ftioiietienil. Egy leedven|teini gasda talált rtt aki aiekerén a köieifekvő Dobi ba tgye-l^i*. Fölvette aa ájn* easbetl a ssekerére éa Búival vitte, A cseadőrségea is ődafiivölt orm negyaekesen essméleiie hozta Káilagert aki HÍ jelentette támadóit Tiaics Mártont fa Varr* Jóiael* a feljelentés alapján még aa guili tat* r\'áiiatták. A VILÁG. TÁVtRAT ÉS s TELEFON A kaiéra:—.—-- Budapestről jelentik : a Szent-Gellért kórházban jelenleg öt kolera gyanús beteg fekszik. Füzéressy Kont dr. Ariette Angéla, a két Neuráth gyerek és a nagyapjuk. Állapotuk változatlan. A belügyminisztérium hivatalos jelentést adott ki a kolera terjedéséről. Legutóbb a következő koleragyanus megbetege-déset: föHfhtták etö1 Öbecsen három* Szenttamáson egy, Bácson egy, Szaka-Ián (A rassó-Szőrény) Vári uk&án kisszolwán (Reng) egy*egyt Magyar szentkirályon (Veszprém) egy, Dunapa-lajon. Budafokon {Pestmegyei egy-egy. Ujabb kolerás megbetegedéseket jelentenek Újpestről, Újvidékről, Szolnokról. Mindenünnen egyet-egyet. Czégléden két kolerás megbetegedés fordalt elő. Bécsben ma egy ujabb kolera megbetegedés történt. Az qj párt Megalakulása. Budapestről jelentik: Andrássy Gyula budai lakásáé az uj párt összes tagjai tanácskozásra jöttek össze, bogy á holnapi alakulás részleteit megbeszéljék. Egy szakaszos törvényjavaslat a delegáció előtt. Bécsből jelentik: A delegáció ösz-szehivásának ügyében megtörtént a döntés. A delegációt november hó végén hívják össze és tárgya egy törvény fa-vaslat lesz, mellnek egyet en szakasza az 1913. évi közös költségvetést 1914. közepéig meghosszabbítja. ZALA A koalíciós miniszterek taaácakozáaa Budapestről jelentik. A koalíciós aiinlsztérek és államtitkárok ata folytatták tanácskozásukat, hogy bűnvádi feljelentést tegyenek** Herceg Ferenc ellen aradi toaszljáért, vagy sem. A miniszterek azonban moet sem határoztak. Kossuth Ferenc elutazása miatt nem vett részt a tanácskozáson. Apponyi beszédet tart. Jászberényből jelentik; Apponyi Alberf gróf szeptember hó tl én be-számoló beszédet tart. A szociáldemokrata párt tömeges megjelenésre szó-Utja fel a munkásokat A függetlenségi párt nem féltékeny. Budapestről jelentik : Károlyi Mihály gróf kijelentette, hogy a f&gget* lenaégi párt aem fogadja féltékenységgel, vagy idegességgel az uj pártala-kulást. Véleménye szerint a konkrét szükségesség teremtette meg ell a hatvanhetes pártot Srerh pBepflkflh áfarlAa-ái Karlóclról jelentik : Ma az összes szerb püspökök közös tanácskozás végett ide érkeztek. Andrássy Khnen nyilatkozatáról. Budapestről jelentik: Andrássy Gyula gróf ma válaszol Khuennek és pontról-pontra cáfolni próbálja. Kijelenti, hogy Khuen túlságos fontosságot tulajdonit az ő személyének, mikor azt mondotta, hogy Andráaay Oyula maga az uj párt. Emlékezteti nyilatkozatában Kbuent azokra a szívességekre, melyeket neki tett. Kárpótolják az állásnélküli tartalékos tiszteket. Bécsbői jélentik : A hosszú készenlét miatt sok tartalékos tiszt elvesztette a Civil állását A hadügyminisztériumban most mindent elkövetnek, bogy elvesztett állásukért kárpótolják a tartalékos tiszteket. Egyelőre pontosan összeállították azoknak a tartalékos tiszteknek a névsorát akik állás nélkül maradtak A merénylő ^kerékpár. a Egy pénzbeazedfl mérsékeli tragédiája Nagykanina, aseptaasSet IS. . 1 aagykaaisaai városkáié irányába a Ml egyik délalánján aaédSMee iramban vágtatott egy kerékpáros. Megtekellaea lémért saöha bajáéin férfi hitélte ezt • rohamét - agy be ybdi varrágépluM páaihiaiedflja. A kapunál leugrik ta gépét maga tttia tángálva a rohamét gyalog folytatja a rendőr-aégtg. Sápadtaa, verejtékben auó arccal dfil be ss ajtöa éa ührgve adja elű paaaaiát. i — Kérem, rámlőttek I * — Hol? késdik tőle. — A Telek) -a céfbaa . . . A golyó a fS-teta mellati sivfioö el . . . Majd megaikeUllem I A rendőrségén nagyot bámulták. Fényes nappal. A Tateky a cábaa. Rálőnek agy heréh-párosrs. HiNstlaa I i — Mát ki volt aV? Nem látta? — Kérem, éa semmli sem seiive mentem a dolgom ntán, Közép; ebeeaéggel haladtam. Ds egyszerre darreaik a lövés . . . Hátrapillantottam, láttam ftegy cigányt. Többet aem menem háuaaáaal, mert féltem, hogy ismét löai log. • A dolog még mindig érthetetlen. Egy rendőrtiest azonban nagyon ambicionálta a dwk fór es fál*í*fá, hogy taaeaaa ei őt oda, ahol a merénylet történt. El ia indulnak nyomban. A magmeréayell férfiú aa udvaron megfogja kerékpáifU és vezeti a rendőrtiszt felé, an figyelmesen szemlélt a hátulsó kertkeL — Mi baja anaak a háta só kerékaek T Kérdi e még mindig lihsgá éa iagalottaáglól remegd alakot. — Semmi, kérem . . . — Semmi ? kérdi a rendőrtiast, de már erre Irtó aagy kscsgáabaa tört ki. Scmasi ? Miga aserarcsétlep, hát nem látja, hogy a hátulsó kerék pnenmatikia eldurrant. A szerencsétlea áldosatjelöM erre savará-baa elkezd e a füle tövét vakarni, ááosi már ludts, bogy micsoda lövés resaketut.e meg a dobbhártytját—&.— — Est bitoay meg kell csiaáhatnom. Saáp kis pénzembe fog kerfllai. A rendőrtiszt vigasztalóan megveregette a vállát: — őröljön, hogy a pneuma\'ikja aem volt megtöltve. A golyó még a tldeját is átfúrhatta volna. Évszázadok óta ismert aagttá gyégyUá Mayasi lartakaá. BariasÉsi rraasaaskae sa. karákaál; mMg Maytaaa bátrán. Nagykanizsa város legolcsóbb bevásárlási forrása! ^TS rSKlRSCHNER HÓK [Strem és Klein házbanj -— ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha és pongyola kelméket. ~—- Egy egéss ruhára való jó minőségű chewrot kelme............K 5-50. Finom angol koatttm vetek...........................4 koronától 8 K-lg. óriáai válaazték kül éa belföldi kelmékben. Ezen árak csak október 1-lg vannak érvénybea mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm e 1*913. iicpltnbcr 14. j | roB. A kaposvári kereskedők egyesülete meg- I tk I ^ akarja szűntetni azokat a visszaéléseket, me- v, ^B FM \'I VfM ff! lyek már Kaposváron ia fölburjánoztak éa aok Y^T-r^- ^ JI^W m H IUs- jómódú, hitelképes kereskedő érezte annak IéxMMB SS súlyos anyagi és erkölcsi következményeit, al^^^j^ • Eddig a kaposvári kereskedők vagyoni viszo- BH^^k I nyait egyes kaposvári cégek nem ritkán kon- ■ .Mafiá •ÜbS^7 ~ ") kurrensek közölték a budapesti hitelvédő R/ f^jQntk ^flS^L \' , egyesülettel, vagy az érdeklődő nagykereske- dökkel. Gyakran megtörtént, hogy téves, vagy "Ty éppen valótlan információkat adtak egyesekről V- jrP jnűL melynek súlyos, szinte életbevágó következmé- V ífjg* Owin y/ * "V. nyeit különösen most érezték erősen, amikor ^^^ az egész üzleti világ pang. Éppen ezért ve- r ( iVO^yi tette lel Vései Sándor, a kereskedők egyesfi t létének az elnöke, hogy hitelvédő egyesületet MSSföiK^^ kell fölállítani Kaposváron, melynek hatáaköre jjjj" mlnt Kap®»»*ról V^ma tFY az egéaz Dunántulra kiterjedne. Az Ügy leg- nBSLyP ^^ ^^iastf^\'^ I közelebb az egyesűlel plénuma elé kerül éa jOcSyMf Jt*~J J megteszik az akció aikere érdekében a kellő y ,___lépéaeket. A kaposvári példa Nagykanizsán ia SZÍNHÁZ Mrff mám: ( Vssánup: ( Diékkmmgaó. Nagy apmtt-afdoaaág. A Kabaré-est A tegnap eeti kabaré sikarélt. est magiebei állapítani. A szi aéasek atapoaaa magdolgoztak a siketért a a pakHhaai nem volt hálátlan. Rengeteg sokat taptoltak és nevettek. Egy-egy ssámot (Hóra hosszat ia kiheztak a aok ejrésáeasl. A azerep-lék mivéasate UtSnSea érvényesért. Legaa-Ifobk sikere Tataky, Horváth Mid, Dlnnyéssi, Kondrát, Rikoaay Halmos áaLvéai számainak volt Nagyon szép volt Mitáoy Q delta— Lóránt angol tát tm cet tje fa. I<ró éa BénkMv számai tetszetlek még különösen a publikumnak. A koatmeaasié tisztéi Székely Béla, lapunk szer-haaatójs löhötte be. • A bemutató Ma " a lárstttat Retahardi Henrik béjaa zenéjfl operettjét, a Diákbercegnót. Az op-reii-aek a fővárosban igei nagy sikere volt. Vidéki szinpadok kSsSI itt kartl előazOr sztnre. As amessubia IdlM tsnptttti |at Morváik Mici, Piatér Erzsi, Zalai Margit éa Sittes Irén. A tObbi fósserapeket Somiét. Qiletta, Ujj, Lóránt, Htlmos, Rikoaay, Matany és László létszák. A bmatatéiak előreláthatólag igen ssép aikere tesz. As előadást vsaárnap este is aKgisaaéthk. A Seidemann házban Erzsébet-tér egy 3 szQbás Iskás október 1-én, esetleg előbb is á,ta,cLó. SS hírek — Kegyelmet Scbubmayer gyll kosának., A napúkban ítélt a bécsi felebbviteli tőrvényszék Schuhtrtayér osztrák képviselő gyilkosa felett, a gyilkos Kuncsák Pált kötél általi halálra ítélték. Az osztrák semmitő szék elutasította a védőügyvéd semmiségi panaszát. Schubmayerné ma kérvénylleg kért kegyelmet a királytól, térje gyilkosának. — Meghalt Packingor Alajoa dr Pachiager Alajos dr., aki koasaw időn át • nagykanizsai főgimnázium igazgatója volt, — mint értesülünk — tegnap Pozsonyban meghalt. Pachinger tevékeny részt vett a város életében éa igy halála széles körben nagy részvétet keltett. — Eötvös-flnaep na Isr. templomban. Magasztos flnnep folyt la tegaap eate a kaag. Isr. temp\'ombea. Eötvös Jóasaf báró saásévef évfordulójának alkalmából vak Onnepi Istentisztelet. As iauhiaat tal)raea megtöltölte a hlvdk serage, akik IhilaUN hall gaiiák végig N tumori n Ede dr. főrabbi fenkölt gondolkodása Innepl aaóaoklatát. Aa Onnepi iatealisa-telel a bymnaas elénekléaével ért véget, melyet as iauhás koraaa orgona kíséret mellett adott elő. Hitelvédő agyeaUet Kaposváron. A kaposvári kereskedők egyesülete megakarja szüntetni azokat a visszaéléseket, melyek már Kaposváron is fölburjánoztak éa aok jómódú, hitelképea kereskedő érezte annak auiyos anyagi és erkölcsi következményeit. Eddig a kaposvári kereskedők vagyoni viszonyait egyes kaposvári cégek nem ritkán kon-kurrensek közölték a budapesti hiteivédő egyesülettel, vagy az érdeklődő nagykereskedőkkét. Gyakran megtörtént, hogy téves, vagy éppen valótlan információkat adtak egyeaekről melynek súlyos, szinte életbevágó következményeit különösen most érezték erősen, amikor az egész üzleti világ pang. Éppen ezért vetette fel Vései Sándor, a kereskedők egyesfi letének az elnöke, hogy hitelvédő egyesületet kell fölállítani Kaposváron, melynek hatáaköre az egéaz Dunántulra kiterjedne. Az Qgy legközelebb az egyesűlel plénuma elé kerül és megteszik az akció sikere érdekében a kellő lépéaeket. A kaposvári példa Nagykanizsán ia követendő volna, — Halálozáaok Az elmúlt hét folyamán a következő halálozásokat jelentették be: Vaspan Sándor öt hónapos, Dolmányos József egy hónapos, Bregovica, Józaef I napos. Nikicser Mihály 84 éves, Fekete József 36 éves, Gozó .György hét hónapos, Summer Sándor 3 hónapos. Háaaaaégok. A kévét kacé ^^teaié gokat kötötték as elmúlt két folyamán; Né. meth Ferenc Németh Erzsébet. Raamaaii Ferenc — Pacsit® Anna, Trawh Mórit Spiegel Elza, Kiss Gergely — Brünner Emma, Gölless Ágoston — Orkán Lujza, Fuch* György Unger Éva. öakáataaek állasad altartáaa Az uj vád erőtörvények értelmében aa ia-kénteaeket agy a gyalogságnál, mint a lovas-Ságnál aa állam tartja eL Aa ezért fueetendő átalány összegekről a honvédelmi miniszternek ma Zala vármegyében érkezett rendelete Intézkedik, amely a kővetkezőképpen szól: A saját költségükön sfolgálŐ egyéves önkéntesek által fizetendő évi átalány összegek a folyó évi ok* tóber I tői keedődöleg ugy a közös hadseregnél, valamint a honvédségnél ia a további in-tézkedéaig a közös hadügyminiszterrel egyet-ártöleg a kyvetkezőképen állapittatnak meg: kincstári élelmezésért (beleértve a aaold) 334 korona, ruháért 121 korona, fegyverzetért éa annak karbantart ás áért 7 korona, legénységi fölas ereié sert 16 korona kölcsönzött hátaslóért beleértve as ellátáat, vasalást, szolgálati pótdíjáé éa esetleges gyögylteiteRsI költségeket ia 702 koróna, teljes léfölszerelésért a lovasságnál 32, a tábori tüzérségnél 29 korona HaMUoaáa özv. Wllhelm Igntcné szül. Maachanzker Regina Zalaegerazegen elhányt. Temetéae vasárnap, f. hó 14-én délután fél 3 órakor leaz a nagykanizsai isr. temetőből. A megboldogult hosazu időn át Nagyka nlzaán lakott és köztlaatelntnek örvendett. Zalaegerazegen Henne Fiacher Pál takarékpénztári Igazgató anyóaát gyászolja az elhunytban. — Tlt feljebbviteli tárgyaláa A tör-vényaaékaek ma agyhaaga aap|a volt. Tis megfetabbesett jtráabtrói iiále\'et Intéztek el egymásatán. Egyéb aem Is volt. Ctapa ssflrka érdektelen .csirkelopás". — Hegágetraagykaalssal uriaas azony. Nemrégen még Nagykanízaán lakott Pavelkovica Béláné. A feltűnően szép szőke asszonyt sokan ismerték a városban. Ebben az évben az urát kaposvárra helyezték át éa ezért Kaposvárra költöztek. Tegnap délután, — mint Kaposvárról jelentik nekünk,1 — a azép asszonyt súlyos és azomoru baleset érte. Fésülködés közben az asztalkán égő spirituaz láng a hajába kapott éa arcát ia elégette tel-jeaen. Rémületében kiáltozva rohant végig a hás udvarán. Szerencsére még csak a ruhája égett, mikor eloltották rajta a tüzet. Sérülései súlyosak de nem életveszélyesek. — Aaél. aaSat, rokoké éa tala fiaea diák órák 7, S, 9 koronáéit kapható StMt Antal mfiórás és tátsserászaéi. óta, ékszer, Iái* •ser javitáat legjobban készit. Szemüveg ekaéa kaptáit Frissen lőtt VADAT megvesszük. KAPHATÓ: \\ fogoly, fürj, fácán, nyul, továbbá őz egészben éa felvágva Gyenes «s Szabó fűszer-, csemege- és vadkereskedése, fegyver- és lőszerraktára NAOYKANIZSA, Deák tér 15. Ajánlja dus raktárát az összes Vadászati Csikkekben Rekord, Bayard, Krepp, acél; Hamerles éa kaluaoa vadáaa fegyverek „Mauser" és „Bayard" karabély, flobertek, revolverek, „Browning" éa „Walman" ismétlő pisztolyok. Töltények, patronok, és teljes felszerelések. „Fattinger" busrostos kutya eledel." Vadáazathoz kitűnő konaervek, felvágottak, halak, aajtok, borok Javitáa, belövéa, agyaaáa olcsón eszközöltetik. 1911. szeptember 14. Tabactakola. Holnap vasárnap meg-kezdődik az öaai szezon egyik igen fontos ténvkedéSe, • heti kőiöstáncgyakorlat. A régi sibklsniik megfelelően a Legényagylet kezdi mC£ «at elsősorban a Polgári Egylet nagytermében, bel annyi kedves emlékű érát élt át a-vireS fiatalsága. Aa első táncgyakorlat fél 9-kor kezdődik es.. íél 12-ig tart. Belépődíj ; sxe-mtíyjfj 60 fillér. - Vaaaélyes életkor • gyermek fejlődésébe* as elaő életév, amikor a zsenge ■tervezet erősbitésének okszerű támogatására egy megfeleld tápszer szükséges és ebben a válságos időben minden anya a Nestlé-féle gyermeklisztet használja, mert jóizű, igen tápláló és kösmyen emészthető. Próbadobozokat teljesen díjtalanul küld a Henri Nestlé cég, WÍen, L, Biberstruae 114. — IwerátMim ssép—k mondhat jak az Urá.ne ssiaaéz vaaárnspt progrsmmjá\'. A das és izMeoeou összeállítóit programm legnagyobb rém a a agy Nordieb-Fűm dtáms. A dm: Htjsss életre - halálra Három fei-luaásos nagy datekttvdráaM. Irgalmaaahbnál tigatmseebh jelenetek ntregaak la a váaznoa aaédiió gyorsasággal. Etcfkivai több csoda-saép kép igéstül M esi a takard műsort — Fényképészeti fc^-am^a adtod-velókaek. Mindazoknak, a kik a fényképészet, a legvonzóbb és miodtaki által könnyen mag-tanulható sport hám érdeklődnek, ajánljál as A. MoU cégnek (Bécs. Tuchlaubeu 9. cs. és kir. udvart ssáWló 1854 óta fennálló fény-képéssad eszközök, különlegességek áruházát, amelynek képes árjagy iákét kívánatra szívesen MkH el bérmentve a cég._____ — Család Irtás A kád asszonynsk nagy őrömére fog szolgálni az a hír, hogy a főváméban próbák folytak különböző szerekkel a poloskák llklásáis. Beigazolódott, hogy a .Löcherer Cimezin" nem cmk a poloakákat, de etek petéit Is teljesen kilrtjs. Mindenütt hstználható, nem pésskü, ssaga nincsen; sőt a ZALA nyárra eltelt asöraaaruhákai is megóvja s moly ►ártó\'. Főraktár Reik Orula eyógyssartárébaa Nagykanizsa és a készítőnél „Löcberer Orula gyógyszerésznél Bírta*. — talltgyl *■ Mattam miakokal g4pgyén» cég kltSnA kóayOka«crteaete éa viaayoaaáse boreaf-tálra, vaiamint ir\'gujabb rovátkolt aluminiutá ku\'pben-gera MKÓgápéte, felhívjak otvaaőink fl.yeimát. Klemc-l»edék kttlSeBscn • eég átW fetulilr t) készített Ko«uth és Hagyatja bonniMk, nnwkfllönben a nagy-Oretjifl préseiéibe* káenlteU RikÓczI ketté* kosara aaitak, malj éknél a rigt vitás lábét készített prés® saenUUtaaa egyesítve vaa a modern teclmlka vtvaaá-eyáivel A sajtók ta\'efl >é*ae acél, alr része taszet-keset Ennélfogva a thust Mhöl sem érintkezik vas-réaaekkel, ami a must azinét, laét, zamatját nem be-f. lyiaolja, K törkölyt sem kell ftssaevagdalel. hanem kisebb da-abekbae ta kSeeyee kt lehet veael. As 1901. évi leaaeevárt. aa ICO\'. évi egri éa poaaoeyl II. mezófksdatágt, aa 1036 évi nagyváradi éa aa 1997 évi pécsi országos kiáliltáaoe a cég borsajió etaó díjjal, arany éremmel a disaoklevéIM tettek kt-tfintétev. A cég Ingyenes árjegyeákét kívánatra minden érdeklődőnek me* küldi. Pollák M. Emil -------.—.— Nagykanizsa. i Mindennemű gazdasági termékek vétele és eladása gabona, műtrágya, erötakannány nagykereskedés. 10149 7. Aa takar régaate. ötorvosás ah nagyon aok egyéni tóikra t«n I Ha atRts doljuk. hogy a kötOnség milyen aagy bányads Srenved gyomorbejbtn éa esékrekedésbeau msgfoghatatlaa, áriért nem htssaéljék a tef tarmáaiateistil) ettensserl ? Itt van baaáaft .Ftttna liatf\' keaerüvtie, aaety Kösép Earáps valamennyi áavásyforrásai között oldó éa etvaa vető ankhan a leggazdagabb. A valódi Ihmnaa Jóesef viz heahsjiő hatéaa tehát, ellenlét bee a meeteraégasen káasSh szerekkel, már agy Ma adag éda^g egy Ml borospohárayi hiaanálata alán aagy blitonsággsl bekövetkezik. Dr. v. Lenbe tanár, a német birodalom ogáeaségSgyl tanáé iának viláfklrS tagjt asetállapitot a. hogy a terméase\'es hereitcz Jétttf kaamürtz semmiféle keDemetleméget nem oOoz, átég akkor aem, ha véletlenül tnlaagy adagban haaanál|ák. Oty esetekben is, amikor britén betű betegről van szó, a budai Ferenci Jóssal gyógyvissel fájdalommentes aaékelés érhető al. További bizonyítványok éa haesnájstt utasítás as üvegei mkén található; gyógy saartárakbea, drogériái bsn, valamim fflszerkeresktdteekben Is kapható. Vágja ki ezen közleményt és ismertesse meg aMsokkal Is 1 flURQER _| DOnínÉLCT ¥ Ars SO fillér. Péotéai ao fll. FISCHSL FÜLÖP FIA kOeyvkereekadtee | ll-l NAOYKANIZSAN. I-I-I 1 | --- I-- I Reklám nélkül nincs siker I Próbál-I jon csak reklámot csinálni inpuak hirdetési rovatában és sikere less. Singer József és Társa, divatáru kereskedő cég tudatja a hölgyközönséggel, hogy az összes őszi és téli divatkelme újdonságok a legnagyobb választékban megérkeztek, u. m. veíour-, veline-, hymalaya-, noupe-, ramage-, cot-tején- és rips-ujdonságok, kosztümök és kabátok elkészítésére. Tegethof és fekete kelmék óriási választékban, a legújabb blouse és pongyola kelmefajok, angol flanellok. Nagy chiffon, vászon, köpper és damaszt-áruraktár. — Le {felsőbbrendű menyasszonyi kelengye bevásárlási forrás. Futó és nagy szobaszőnyegek mindtől méretben és kivitelben. Kadnay-ptca 1. Városház palota. \\ a ZALA 1913. aMptomfcef 14 URÁNIA ^^ Roxgonyi-utca 4. hl == Vasárnap, szeptember hó 14-én bniinh. iw \'rtikth liiu Hajsza életre—hafálra. Nagy Nordisk sláger. Előadják a Nordisk-Filai legkiválóbb művészei A- Garctedám. Humoros. Duci gondjai. / Humoros. A fösvény. — Dr-.r.leU. Kalló várkastély. Terik felvétet* KÖZGAZDASÁG Qabona-Qzlai Budapest, szeptember 13 riaaárn 111 lat t Változatlan. BatArMÓ-aaMt Basa októberre Basa ápr. 1914 ttaes októberre Zab októbaris Taofpri szept. 1091 ll-ól rrr 710 8-20 Értékpapír tflzsda. Magyar hM S27 50 Osztrák kitel 62930 4*/« koroaaiáradék 81 20; Oastrák-magyar ál kun vsat 752— Jelzálogbank 723 —; Leasá-■Dotóhank 314— ;Hssal bank 279 —; Magyar-baak 563.— ; Rimamarányl 703 — ; Sstgótsr jáai 776 50; KOsaU vasal 635 50; Városi vasai 35850 fafatt. mmkm*t: I Snrkenti: Fisakéi La|ss | Saélwly B4to PlMhal Irat Hirdessünk a Zalában i vese- es hólyagbajaknái, ktiszvenynei, czuKorbetegeégnél, vürhenynei. eméu-téal és lélegzési srervnk hurutjainál kitiné hatású. Tmaéiraln ninitii imsjitli Kopható dMnjihlMaMtatUi cruin tbc aHACT !«<■/*»\'0««i Sí*} * aiatTan a*aiUUt fa a^S!fn«mw)ü>aB._ainunna ais^m. v a»aatf-rakp«< a at. uj nn ÜA aatf Berson minden(^ sarkai tartóssága, ruganyosaága, elegándaja utólérheletlen Hahn Artbur és Társai autamaStl aiinlya . Itflpttl. UHU iilM 5?jl. llüfM: }éí«l I H [finn 20HP I II 11 II *<>• T»n»«d* tara^p M|n 1 M 11 u ttar 4800 kor. ááfyaoaaeaág mlsdes tsren ^v w*vtsro-~ ■yai ktzt kitűnően bevált olcsó Izemá, pfaktlkaa túragép ■agyazáma referenciák Ftry^.1 a^OXXri.eŰ,, Kérjaa katalogast I öleíchenberef fürdő Steiannark. Idény május l-tól szeptenib. 31-lg [ Felülmúlhatatlan mlndan légzési batagaégéknal. VlUghlrU gyógy torrée (Smma-torrta, KsMtMUM\'tsrrU). FihiüitrtíMk « mákai a tUrUél«swgatésé«n*l aMsbMkws- a világhírű ss lscujabb bzwdszzbo bolinder: NTTRSOLAJ-M0T0H0H ás asak alhalróaaal kizárólag ÁNYOS IMRE 2T* li * V A X il\\L/ kaphatók B BUDAPEST. VI PODMANICZKY-ÜTC2A 17. * ———— TeMee lí 76. —- Legkisebb ■yerselsjaallaígleál Jatáayss árak 1 Feltótlem JótiBleJ Isáwal Itatási Mtótdekf airfaa dlttlM MMM|Mbl áa IG-TEZZE _ lv£E:C3- eégemet, ha elegáns KOSTÜM. BLUZ és PONGYOLA kelmékre van szöksége. = Női fehérnémüekben nagy választék. — ROTHSCHILD ALBERT m • snes NÁGY DIVATÁRUHÁZA; NAGYKANIZSA. - • -s bITuSí" telken 1 Ml\'lrl igen olcsón adatnak el a 4550/tl 1913. Arv A nsgyki bs\'óság kfhkirré tesii, bogy a NagykasigiH Takarékpénztár r. i vécnks|tstónsk HagsdBs Oyörgy 4a nefa Véber Roti végrehafáat aaac vedelt allani 3514 K 48 L töie annak iMt. évi november kő 1. napjától Járő 7*/, kamatai, 3*/, btipótllai dg, 30 korona árveroa káreimt a a még telmartUaadó hálta ágak Iránit vágro-. JMtfit ügyében a oagvkaniaaai kir tönáoy-•aaék területéhez isrtoió « • aagykaalaial 4830 aujkvben 6677/b Ima. rét a amlom berki dütöbön 25a K, 1155/e kraa. uM a caertői puttlán 540 K, 3155 b kraa. asőió a eamfői paailán. 3155,d kraa. isóló a caeifői pasztán 8438. km. aár, ad var, kerttel Kiakaaináa nagykaninai 1027 sstlkvban 8168 m^m—mmmmm—mm —m—mmm—m ura*. rm a CUstárrélen 330 K becsértékben _________ 1913 M október hé 2 Ik napján dálrlőtt 10 --- órakor azon ikvi katóságnál Aczél Pál leiperesi ——-—J . ügyvéd közbenjött ével megtartandó nyilváooa ---fél- — biról árverésen eladatni fog. ■■nii.i .1 mm Kikiáltási ár a fentebb kitett becaár. y, _ H melynek a 8338 kraa. ingatlanra aésve leiénél, /ff/-*- ,, —SEk, a többire kénarmadánál alacsonyabb áron aa i YV / \'/^J^S/VT; ^^^Mag^/^ttTjjr^ ingatlan el nem adatik. C2s Utc (s£/SIS ^ZS^Kfö/lW jmp/ J Az árveresai k vánók tartaeaak a becsár —---■ H MEflf ^flM 10*/, ál kéupénzben van óvadékképes pspfr- —" ■ 3RC bsn a kiküldöll kezéhez I tenni ■ Mi A kir. tssák, mint faWkkőayvi katóaág. I [ H Nigykanisaa 1913. évi aagoastns kő 14-a Bővebbet Vida János m férfi-szabó műhelye h Nagykanizsa, Hunyady-utca 9. IMn uiíiti ü nitt kiültük iüiIühh mteftt mi A fSvárotbaiy e téren saeriett tapasztalataim alapján s legkényelmesebb igényeknek ta meg felelöck as általam készített ruhák. Mins kártyák és dtvatapok minden idényre a a. i köaflnaég rendelkezésére állanak. Yídétré MgWvásra kimegyek. — Szíves pártiogást kár kitaaö festetettél VMa janee. Pacaereolin-PE ARSOn. Bjj arsa katlis fwiétlaatts»rtr, kuiinlegei tarol uyifMt elöallitra, nétlaloiliet-tlen minden házban éa Istátlibaa. Állandó haaan&tata Által megóvjuk magunkat fertőid a*t«|Sé|«ktfl. fejik ss SltaUrro* TÜrménrét u Utallii rtadaia-m frrtr>tl<-mt«.*nek érték* felöl! BV Wlnd.nUtt klphatA I -VI óraksájaak ártéktalM stáazatsktái «i kérjük kiltnmttiii —-— PACOUN- jT PEARSON-t csak la ilyen 41-maiutt doboiokbaa. L.a olcsóbb lartötl.nlt.a! Csak Fww frlj kéuitniénjt használjunk. PACOLIN MEDOL CREOLIN 1 k( X IJO (Hk elleni szar) 100 gr 83 f, r k« K 2-40 Mlnleniltt kCMetvet D«6bW lűtünlciéselc Arany err-n éa tiszteletdíj Torin- b<a Drezdában, mutl, Kío de Janeiroban. Hannálatt otaaitás éa velrmények sok ári haazní-lat eredményélrSl a. lerakatnál kaphatok. HA JÓ ÉS CLOSÓ ! BÚTORT!! akar vásárolni, akkor okvetlen sssr: tekintse meg trr—t-t Raulmann Terin ez fia :: as>t|Íos mriterk bu\'crrsmlrát :: Rákóczi-utca 4. szám. ugyanott kén kárpitos árak raktáron, valamint teljes konyha berendezések. Ráldír: tolsdt fs-Grad draggriéban. Baman Riad ár gyógyszertárán Fekete sashoz Tungsram drótlámpa húzott dróttal ELPUSZTÍTHATATLAN! Egyedüli magyar izzólámpa! Gyártja az Egyesfiit Izzólámpa Villamossági R. T. Újpest 4. Sürgönyeim : „Ampére" Újpesti Árverési hirdetmény. A nsgykanisssi kir. IBrváayssáb adni tbvi ha\'óaág kötbirré teeii, bogy a Nsgykmlaml Takarékpénztár r. i vagMha|talénak HggedBa Oyörgy éa ne|e Véber Rozi vágrekaftáal aaac vedeli elleni 3514 K 48 t töie annak Ilit. évi november hó 1. napiétól Járó 7*/, kamattá, 3*/, biipótitsi dg, 20 boraaa árveroa káreimt s a még lelaamSlaadö külteágak iránti véfie-.hgjtáal nuÉbaa .a asgvbaaimai btt. iairf>y -szék területéhez rartoió s a Mglbarnssal 4830 asijkvben 8677/b Inas. rét s am lom berki dülőbön 358 K, S153/e km. szőlő s csertői pu illán 540 K, 3155 b hrss. szóló a camlői peatlán. 3l53id kraa. aaőlő a cseifői pusatán 8438. hrsz. bár, udvar, kartlil Kiskarizsáa 1804 K, a nagykanizaai 1827 astjkvben 8188 hrar. rét a CUsUrréten 330 K becaértákbon 1913 M október ki 2 ik napján áókéőU 10 órakor azon tkvi balóságnál Acaéi Pál falpareai ügyvéd közben)öttável megtartandó nyilváooa birói árverésen eladatni fog. Kikiáitáei ár a featebb kileli becaár, melynek a 8338 braa. Ingatlanra nézve áriánál, a többire ké narmadánál alacsonyabb áron m ingatlan el nem adatik. Aa árverezni k vénák tartasaak a becsár 10*/,-ál kéupénzben van évadátbápaa papírban a kiküldői! kasában I tenni. A kir. tssák, mint telekkönyvi katóaág. Nigykanisaa 1913. évi aagMitns kő 14-6 Dr. SZABADY s. k. kir. tsaáklMró. beuélpapirok dobozokban és mappákban gyönyörű választékban és igen jutányos áron Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében = Nagykanizsán. = Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, frísa felvágottakat, valamint halkQlőnlegességeket. - Mindennemű sajtok kiváló faj borok és ■■■\' gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely és figyelmes kiszolgálást biztosit , , t mé., tiuteiettci sV A M P F Z S IGAOND 1913. szeptember 16. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blau-íü? telken igen olcsón adatnak el a ít BLAU LAJOS urnái cognacgyár. 14, Háunastorl állást azonnal elfoglaUiat Hartaaaégaa házaspár, esetleg fölnőtt gyermekkel Deák-tér 2-ik 10535 ZALA Csemege szóllö ménédon kilója fillér Batthyány-utcM 8. 10835 l 1 csoport tázakbíl egyes épületeket lebontásra vagy pedig épülethez szükséges anyagokat abból eladunk. Bővebbet í Pfeyler Benriknti Hogykanizso Király-utca 21. sz. 6. ZALA Ihaidekker, szinszappant. Tinta növényi zsírokból éa állati gyártmány. Nem faggyúból késiül, kitünőea babtik éa tiaittt, kiadósabb, mint a eteh tartalmaz halzsta, melynek kellemet en Szagát a ruha beveszt. Képviselet: Fehér Vilmos ás Társa cégnél. Megbízható, kitűnő szerkezetű kecskeméti pajlH s áiat • lm i a—éri Taalgar termelik ■Int as 0 a. M. tagja ari-tSktL Aa ■ luri k lériinri íztiittozirt limni n fabsiti fcpmji VIII, JAmf-kSrat 3« tzáai Taaaék érjegy jegyzékeket kérai Mg* *m ♦ Mayer Károly ÉM, ndIbM pisiirul k iliaiti ifin. " Nagykanizaa. ■■ Főwdat éa gyár: Köksey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám: 289. Elélni adadeaMle női éa férfi ruhák, katonai %yén*Aák vngyikg való tisztítását éa átfestéaét, p*roláaát és vasalását, továbbá ■a ÍIwh háztartási, szállodai ruhák, női és férfi fsMraamflsk moaáaát S vasalását a legjutányosabb árban. Paatai meghiiáinkaá gyorsan és poatosaa cnkSnoa. PfisabosAsI Caanéka Umr* öfstinil Gouvrirozial Eaatlag meghívásra személyesen is tiszte-bfcawt teszem. I Mayer Klotild^ — |8iaaoaéi\'Váia Nagykanizsán. Elvállalja az összes háztartáaí, ■ szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, * tallérok, kézelők saakazcrű tisztítását. Gyors és ponton munka. — Olcsó árak. Szfvaa pártfogást kér r MAYER KLOTILD I I f t I Fő-ut 13. I — Kcaziny-u.8. . |------- laaéaM KÓRTING liiKtLiiiiiir- éa lafcat-mfcm SzivÖQáz és benzinmotorok - BmsIh 4t nyar olajos cséptA-arall urák, nt\'ánJtrAvil la. i^ia\' <i<nn»i Meaups *Hw*e i Nyersolajmotorok ayaJUftJ, vlikatMikanS*■«• aa kómprsusar natkat. Gellért Ignácz és Tsa ■udapast, V., Kshtry utca 4. Mh. láb Mlkiss k>qn msktst I ^m Üzlet áthelyezés. Értesítem tisztalt vevőimet miszerint 11 \'. év óta fennálló *..,.. tűzifa- és kőázénhertftkedéficmti Sifár-at 20. aa. Uaba belyeztam áL Raktáron tartok ugy mint eddig: Szalon fénykÓaseaet, barnaszenet, porosz kőszenet, Légszeszgyári koxot, bányakoaot, Elsőrendű bflklaszenet csomagolva és csomagonkéat, Elsőrendű porosz kovácsasenet, Bük és gyertyán hasábtfizilát, felvágott tfiziját Az összes itt felsorolt cikkeket pontosan kázkoc szállít am és igyekosai fogok igen tisztelt vevőimet ugy mint eddig is minden tekintetben kielégíteni A a. érdemi közönség szíves pártfogását ... v ezután is tisztelettel kérem 1 " 5 T R t n KÁRÓL T. Telefon 127. M EGNYILT a liváraa l»g«l»|<«s»bb, l>|kfay»la«s«bb is lag-aladábk asáUadáJa JT JT PARK SZÁLLÓD A l|M tényaa tttsrsMlrsI és kávé-kásával Badapaatan, a i\\ alatt (Klip a ti) pályaaavarral aaaaa-kn, Baraa.tér 10. silss uT O--A. T?"N<1"T "NT I ISI II *m m SiinaS, M »IHl ......... Iz mulu1 ilí- MlíM tlljtl ■irtiUca iiitirtH. 1 a? U(jatt *» k.li ihkMpiK; kaioUS éMM M.k* laHM Un ■ mm. wwty • «MS ^jh- . - _ m, ttk*1 » ash. ktlfe. m as difaiU * > Inftmntfea ni ililli iiUiii kHjl W«nénj*ll Bií»t yl. • fiiMjju mt^JUMi *. 1* MihiM imjlkíb1 ás ismwt®irtjpti a D. ROSR gyomor bolzMmo \' ^ rÖSUKTÁK. BCD a n UC p tatvkrl wíHlU • r HAUnBH j^pMin, ,iü ah*.. M UIK" Ma riiHnih mí PMML ■imii i^ufcut. 1 egész ivag 2 kor., 1 fcftreg 1 kor. hriáa mSHWi» a fém iiai|iin MShUa* iSmMii I ki. ha 1 kot 50 f. I «»»y ÍmIIk t*H. |)ntHSl —6m W I. I »m Hl| I fit FI iip ln m Km Ai wljik u ottir.t imiTitin Míwty iltúwiUit. Mr«cqtv« ütttiuük. lilHit M iy—>ii Mi|n wftft pluavtlnllu. Ówtm I A mmmUI UMIm IW* • ÉJWÉia k\' )*,J ..It vérffaf, Siiiiin riiiimitf Hl||aw)tn v ZMr M OL 1 SEIDLITZ-POR sssk akhsr vatMt, ha ssstsssSaaytk da-kts MOLL A. v«é|agy«t éa aiairaaát tüntatl fal. A Moll A.-féle Seldlltz-poroli tartósgyŐK}-haiás.i a legmakacsabb gyomor- és altaat-basitatmak, gyomorgörcs, gyomorhtrv, rflgsMl si«kr*k«d(s, májbántaiom, vártoluláa, aranyér és a leKküIOaMsőbb ssát aaSaaaé-cak ellen, e Jeles háttawrnek évtizedek óta mindig nagy bb terjedést szeneit Ara mrf le-pecsételt eredeti dobosnak 2 korona. H« mtattások tSrvér yllaglaayKstaak aaak akkor valéét ha mindegyik Qveg Matt A. védjegyét tünteti fel és .A Mail* feliratú ónozattati van zárva. A MOLL-féte •ósborstest nevezetesen. mint fájdalomasil lapító bedOrz-iölé^l <ie kluvény, «a*a é< s inakhUtás •C\'ébkövetkezméayei néi I«gtsinam>bb népiacti t<y óuerottereaet flveg ara S karana. „MOLL® Gyermekszappanja. Legújabb módszer íztihrt: készítek lalttaa« mátok lysrmsk. éa kttarssapsuit a bór ofcaaerű ipolisérs ayermekdt a lánóttek részére. Ara darabonként «0 f. S db. K i.so. Mlndan darab lyarmaksaaapaa Mait A. véSJacirévai van attsiva, Pószétkflldés: MOLL A. mr*mvaaaíéaia cs. és kir. udvart sx&llltó által BSCS, Tssoto-lauben S aa. —. Vidéki maaiauilstassk naponta poetauláavél mellett tet{ásllt«tnek. A raktárakban tessék határozottan «MOtL A.* aUtrésával ás védjegyével altatott káasitméay«t»t kérni. Raktár Nagykanizsán: Roaaafald Adolf Ha 19)3. szeptember 12. ZALA 7 Bflárimtolopon „ állomás és a Balaton körött báró Inkey család tulajdonát képező Mm eadH Érdeklődök a Mosatási tervet, eladási feltételeket megtudhatják aa értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodáiábaa, Kazinczy-utcza 59. ssL Telefon 164. Fléhészgazdák figyelmébe.^ Méz bártni\'y mennyiségben legjobban értékesíthető ROTHSCHILD SAMU méz-nagykeresk-dönél 10628 Nagykanizsa, Magyar-utca 19. Vőrösmarty-utca 49 fzáinu és ózseffőherceg-utca 88 számú zhelyek eladok Bővebb fehriUfoaitás nyerhető Petőfi a. 74. H tso] ik kw*a>ati aiain—a. B|w i t-a* nw HI>mW*vM aa •rmytrtm aa Borsajtók. Í^S? k|ujibb rendszerű könyök szerkezetű :: S „Kossuth*, .Hegyalja" és .Acél-orsös" a magyar bortermelők legkedvesebb limj\'li Legújabb rendszerű uiznyomáőu, I HeTí" I f"k hydrauHkus Kettős kosara sa|lök, tí ^^ ö nagyüzemű préseléshez Pajtájak fitlilUI\' ^ must seholsem érintkezik vasrészekkel! Egyszerű Mjlllll IDclOl". kezelési Óriási erőkifejtés! A törköly egy darabban és könnyen kivehető ! Egy ember által könnyen kezelhető. ■■■•■■>\' >■ Szölőzuzók és bogyózók. " üí,u|abb alüminlum ll Ari«aya*K lnsyw. w INT évt pécsi kt tintásra wwyéna •• <lu*kl«v«l. huphengerü szőlözuzó-gipeh, Szilágyi es Diskant gépgyára MISRObCZOlI. mm !M3-lk inilgM g»rt»rtjl klAISt>«, Ponwy t-aó ai|, arany •ram. aa D *WO LF Md^drbufjJ -5u lub«S tAIKwttoM #M LOHOMOBILOK W\'l* .»wt<liW ÍO-IOO U.r«K Stn»»>r »*"*»■» i»t«ii»»in>i» n 11 m»mm Hungária cipőgyár r t NAGYKANIZSA NAGYKANIZSAI FIÓKJA NAGYKANIZSA Erzsébet-tér 21. ^ tfOSKOVUS mm ü III r. L) Erzsébet-tér 21. Jutányos, szabott árak. Szolid kiszolgálási vv Vidéki \'\'megrendelések postán gyor* ■an intéztetnek el. Szülők figyelmébe ! Iskolai beiratások alkalmából fru-, leányka- és gy< r nekciptík -f- óriási választékban kaphatók. + Javításokat gyorsan és olcsón végzünk. 12 ZALA 1813. st#píf$fttr 14 Ini§n iMft jilwiÉ! aagot áa bétái ■MlwH gorákat és ptáainnfeai jatányoa árbaa a a é. tóaöaáég adaee Sgyal a|áaljasí Pásztor Miksa ML m. lUL tasp tamli ar Mltólkezdve Jutányosdtjjazáa mM ■ént Converantíóa éa helyeniráni M kunuat kirdetnk n A legkényelmesebb, legjobb, legolcsóbb alka\'om kSHaösen üzldi és irodai alkalmazottak réséére a nénid nyelvet rövid időn betel keUóea dsajá tttani. — FehnUgoaitáaaal készségesen szolgál és számos látogatást kéf MÓZES RÓZA Zrínyi Miklós utca 47. Nincs többé bura-üszög a NUMA DUPUY&CO _ 1Mjt|f"v»\' használatával------ 31 év óta nagy eredménnyel használják buza üszög ellen, továbbá korom és porüszög télien, kukorica, árpa, zab és burgonyánál stb. Egy csomag két méter mázsa vetőmaghoz 50 fillér, egy métermázsához LÓ f. óvakodjunk ut n ato tói! NUMA DUPUY és TSA Bécs, VI, I. Windmlhlgnsse ll/b Kapható Nagykanizsán: Rosenfeld A. Fiai. Fischl Adolf, Merzicky József. Strém és Klein, Kőrös Géza, Nea és Klein, Schwarz és Tauber, Fischer Ferenc, Beck Henrik, Berger Béni, Csáktornyán : Garáner Testvérek " Strafia Testvérek, Heinrích Miksa. Csilke István iT Tisztelettel értesítem n. é. rendelőimet és az igen tisztelt hölgy közönséget, miszerint Fő-ut 2K sz. alatt létezett modernül berendezett angol és francia nói divatszalonomat f. évi aug. 1-én Kazincy-utca 12. (Kazincy- és Zrinyi-utca sarok) helyeztem át. Főtörekvésem lesz, mint eddig, ezután is az igen tisztelt hölgyközönséget a legdivatosabb és legjobb munkával előzékenyen kiszolgálni. Szives pártfogást kér 10454 hitb István liiszilú. ŐSZI TR/tQT/IZA5 órakatBaak a óvaketek a hauéta. M a baaWta- aaMát I VUar mMI I vaióei Skr^l^^lsfte véekere Chomossaíok tJjSSL tmíRT* Caak akkor ^ gfl vaa éa me- valádt daN álom ba J^ VT sár vaa aaákbaa HmZ^i.iI Minden j ■ I zsák tar- iThBBasscMadtBj talomJdMa ad vaa el- HamWtás-kó) szigorúan óvakodjunk I lafaaár Hlaae a Tbomasphoephattabrieak iRIIIII VII Ili BERUN, veaérképvtaaM|e I Budapest, VL, Andrássy-ut 49. — Különösen I a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra OgyetaaeE- tefjl a vásárlókat. (Raktár: Melisch és Péctntér gnél Saonabatbdy Hajfontok a legnagyobb választékban raktáron vannak 5 koronától feljebb. Végzek mindennemű bajmnnki-tatokat vágott és kifésütt bajból. Vágott és klfésBIt hajakat a leg-.*. magasabb áron veszek. Vidékre minta beküldése és ár megjelölésével, szállítok. — Nem tetszőket kicserélek. Hajfestést minden szinre elvállalok Kívánatra házhoz megyek. Zapletál Simon fodrász Nagykanizsa, Bazár-udvar. níLTÉNTI CIPŐ a legelegánsabb. * Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási váiaztékbansvannak raktáron. Iskolacipők olcsó árakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedikus cipőket. Tdjea llmtrlrnr) Miltényi Sándor és Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket ingyen és bérasentve Egy ö nálfó vidéki keres. kedó kUmtr ^ aaáadiktiiU asüama kadae egy Uaamaaé««a tar. teáajuyat, tvagy fiatal öswgygyd (nagyok etoayfaw) Api a tok e láp kiadóhivatalában lOSlö iiMirri mimi umin la mrWa ■ ftataraat, •aíaÉSatot. a (ÜaiaMa wtiahT MpMM, r*fc*HM«M Él BUMahyMbSS 4MH \'<p®MSf. waf • adut m kiwMHfl ti MM* «ím»< tétet aa aaakt mm Uj Éjilatlli ■Hili li M* WawmitMt, apMBÉ| a^M SMBMMIMMS, MM M Mt •míMWZ K MoSm ln« t«« léi «■•!. odra* fo<t* , iMNa-oít. il—im n Om m af- U HnMweMajea^ Mikiéi m» Mí»at«a • Mái aa r az* üMrtN mt MU M >I8I» p4nOika|<awUaai. M«asr Qtt mifiíttrt MtxM. MMHM, Maca S*a M MIM, ke* v ru u r . .. ■ i. T MftUMMSégémi a.iT.ny»aa 1 mtjmr—i «m< *u*a*i. m _ .1 tt Ml M ■ MMa Ml (4 ■ Mki> Mlu Mi i.i IMI laiilaa, Ml-a.a ■ fcutaa, r*az ma*. VrvinfOltBil kiénél Maga*, ■ írjunk; Thlerry A. őrangyal-gyógy-tárának Pregrada, Rohitscb mellett. 12 kis vagy S dupla vagy I nagy SpedatBveg 5 60 korona. Ui«t| 1 lltfffHÜií ffftéÜ fl^tf * Cfititrukiiiut elleit, Hiw. Mra»k«iltlytM t n «(u0nt I rtr- ■a ata Hldatawi mMM mum/mm itmktmií t***. ~ H««J<t Mm pinMalil >■> <Mé mum, M tfi dilte. rM«ati. cmn klMrMa ellen OrMac, fcWM M alt. t Mr ii«fimt "tíJeíSST " CMaiara, leUty*., 0W», ■ rét, a> m. «a m « iinnaai iu xott kMi 1 UltlnS ■ Imaiüa mm. tdefea tettek ctt »o\'Hti«ar» n fnt Brcc. m*I*« por, mtA, lüsk t bunkula*, UpxíMméajrek, mlamlnl fka rothídá-, ktWJ.t «P íi. MtjraE. égmi MbebV hiimiü IlMMlI níl e wo Uui6 Wülilafl, virltel uknd. M iUrátaál, valamint UpéllM • eifai B«a»lu> stti «tk. kllflea imm Hgtty X i tt a pinx tlfytlts ttkuiht aiv uttmH mitM kaphsti Pudapetiea kapkaU i TOfSfc J6t«et fiHcleikM. oh. aifnl n m«mb lettítib fyó panMai, N «tMni Thalmayci <• S«IU, InImhMn ITtrtáal. RMaao-nta TMtftnk droüueila baa i ad pertea kapltaU Akol nian inakat rt»d«|)ank kacvetlenttlt Illirry I. Ira«|yal iMmirrkiUl. Nmét Kohltacb mellett. Gyenge férfiakt m ÖREGEK éa FIATALOKI m Ne csüggedjetek! ftmaaal ■«!—lataU • férfiari gymmgmtt-mét (Naaraatkaallnu laiftiaMiilél Nia bahUay baveendi t7*f7\' aaar. Kárjaa báraatve aart boríték alatt Ma|kal-iiaáf iaMartatát 4t f.paa-tafcUyaa Mitíláia MaSea. Di: jhi mniiiu m. rUkkMat Iá. Badapaat — fáposta. 9TM IPP1MT¥F^ ír% TáW %ű tőrvchtcscii bl u iljiii a- wil^-il^ ft /niia^jii zonánn iroMm iUMF^T^LŐYŐn^íZ-Ua 15- Üzletágak: Műtárgyak : auperfoslát thomassalak ctilllisalétrom, kállsó kainit, amoniák mésznitrogén, trágyagipsz, csontiisxt Olajok, kenőanyagok, zsákok, ponyvák (kölcsönben is) perretezó anyagok, szőlészeti cikkek gyárt képviseletei. GaboaaaainBak és magvak vétel és dadása b rományi tormában. Takarmányok t korpa, konkoly takarmányliszt, olajpogácsa szárítón és nedves répaszelet sörtörköly, melase erórakarmáay, maláta csira, Sttáriiolt s^eszmoslék stb. Kössenek bel-és külföldi bányákból. Gépek 6m motorok bánnely gyánnáoy-ban nagyobb */• wiged rn ér nyel Na/áll Hatnak, mint direkte gyári vételüknél. Pénzelőlegek kieszközlése .gabonafélékre magvakra fb. Jelzálogkolcadndk kleazkSsléae, legiOvidebb idó alatt, kamatozó kölcsönök 15 20 évie.fc kb.\' 6 % ka ma amellett. BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁST NYÚJT FENTI IRODA. Nyomatott a kiadótulajdonos „Zala Hírlapkiadó és Nyomda Részvénytársaság" könyvnyomdájában Nagykanizsán. nagykanizsa, mnmmémin. |[ 1 » é> mrüt-tmná ^^TÍbdéhÉenéJ"" ZALA POLITIKAI NAPILAP. iT jjfrii tiift ■iii>i» n ÉI RnTr. . v . ^ r*. Efwa tm ..... H- . EctUH......ÍM W BgSa fcm.....JA— « E|TM«bti «Sér. Mattol MÉl HMni Ml i Mv. I steS! DM. I WlIwfWl Mini • VIHW> I j KOTMá A rármegye alispánjának jelentése szerint s múlt év végén Nagykaalzss város tanácsánál sz elintézetlen ügyiratok száma 600-t tett tí. — Efymafábas vére ez a szám jelentékeny, ám nem szabad elfelejtenénk, kogy es a restancia az év két utolsó bónapjáa érkezett 4161 ügyszámnak a hátraléka és hry az a normállá kereteket meg ■cm lSIiti)!. AmT azonbaa legkevésbé aem jelenti azt, hogy nem lehetne máskép la a dolog. Mert csak a magyarországi kéz-igl»g»»*» tsJAl|a terméaT»tMnek, hagy izabsd restanciának lesni; Magyarország halárain tal a restancia fogalma a közigazgatás hatóságainál ismeretlen, a jó közigazgatás sine qua-modoja, hogy az gyors legyes. Ám s dologban as a szomorú, hogy ad ezen aegiteai aem tudunk, mert bármilyen áldozatot Is bozaásk, hogy s aagykaaizsai városi tasáca-sál s restancia eltűnjön, akár ügy, hogy ujabb és ajabb állásokat szer-vetnénk, akár ugy, hogy hivatalnokainktól elfogadnánk a megszokott idóa bili dolgozás ajándékát, a ^q^ tanács ka ározatai felsőbb fokos még la csak ásnál az alispáni hivatalnál, vagy árvaszékhél intéztetnek el, ahol a restancia múlt év végéa 5313-t tett ki és végső fokos ahhoz a minisztériumhoz kerülnek, ahol a hátralék aok tízezerre megy. e Olvasom a lapokban, hogy Arad vároa egy elhunyt polgára jelentékeny öiazeget hagyott a városnak kulturális célokra. — Sokszor olvashstsi ilyesmit és kevés város vsa, amelynek ae lett volaa egy-két jómóda polgára, sklk végrendeletükben megemlékeztek szűkebb hazájukról, szülővárosukról. Szegény Nsgyksnizss! es nem képea polgáraiban szeretetet ébresztés! msga Iránt, mert bizony ennek annaleaei aem tudnak egy oly polgáráról aem, aki egy fitylngot is hagyott volna reá. Válasz. MqpÉaaáBan, snsplsmhír IS. (u.) A polgármester választás kérdéséhez szólt hozzá lapunk vasárnapi számában Hegedfts György dr. váróid képviselő. Mint jelezték, a véleményünkkel meg nem egyező cikkre reflektálni fogunk. íme. a válasznak: Kétféle kiindulási pontúik leket s polgármester választás kérdésénél. Keresünk egy embert és szután hozzá fsbrikáljuk az elveket a programmot Éz az egyik mód. A másik az, hogy felállítjuk magnakaak: milyen legyen a jó polgármester és ha ezt meghatároztuk, akkor megkeressfik programmunk-koz a megfelelő embert. Nagyobb távlatból nézve a dolgot, olyanforma aa előbbi, mintha as ostort vettük volna meg legelőször s kocsihoz. A különben higgsdt és nemes mérsékleti dkk szókra sz okokra kivatkozik. melyek miatt Tamás dr. mellett csojwrtosultak a véle egy véleményen levőt. De még fontosab-bak a cikkben azok aa érvek, melyek ugyan nem Tamás mellett, de viazont -Sabjáa dr. ellen szólnak. Már most, hs ezek sz érvek igazak volnának* akkor sem bizonyítanának Tamáa mellett, de minthogy — véleményünk szerint — nem igszsk, épenaéggel iadife-rensek e választási küzdelembeu. Pártpolitika. Sabjáa expoziturála egy pártnak, egy klikknek; — irja. Ezt ők igy láthatják. De viszont kérdezzük meg s Sabjáa pártit, vájjon 6 nem ugyanazt mondja s Tamásról? Már pedig matematikai alaptörvény az, hogy az egyenlet két különböző oldalán levő egyforma mennyiségek — érvek — lerontják egymást A pártpolitikára való hivatkozása tehát, ha jóhiszemű\' is, súlytalan. Sokkat jelentősebb és gondolko- dáara okot-adóbb ellenben as, ami\' azokról aoud, kik Sabjáa vezérkarát képesik. Ast hlaszlk, nem tévedtek, amikor ezt a részt tsrtjuk a legsúlyosabbnak. Mindannyian igen jól tudjuk, hogy aár most — kissé korai, de kortes-szempontból Isssnos — nem csak a polgármesteri ajék betöltéséért vetélkednek, de még néhány más állásért Is, sőt szó vsa srról, hogy egyik párt-emberaek direkt állást is kreálnak Ea a tervbe vett városházi inváziót szóéban nem szabad többaek venni, mint kéz-kezet mos kortcsdméietének, mely azonnal megdűl, mihelyt a legtisztább kezfl a legnagyobb állásba jut Es etikailag csanya ugyan, de fel kell tételezzük Sabjáa Gyuláról hogy abban a küzdelemben, melyben__ mint harcos félnek is — igen rokon szeaves az egyénisége, szeparálni tudja magát azoktól az elemektől, melyeknek befolyását mi is igen károsnsk tartjuk, Eanek a feltételezése egyéni ugysn — de annál súlyosabb. E válasz keretében nem akarjuk vissoat szembe állltssi azokat az érveket, melyek ha nem is" Tamás ellen, de feltétlenül Sabján Gyula dr. mellett szólnak. Igeu jól tudjuk, hogy a polgármesteri szék betöltésének kettős könyviteli kortes főköayvében mindkét oldatos igen sok a labilis tétel. Hogy mégis melyik oldston több s reális létei, a választás dönti eL Mindenesetre örftlttak, hogy két ilyen értékes ellenfél került egymással szembe. Reméljük, hogy itt is beválik s régi latin közmondás: Inter duos lillgaates lertius gaudet ... a két vételkedő között a harmadik örvend. Csak es a szerencsés karmadik a város legyen, ne pedig azok, sklk s küzdelemben csak azt lesik, mikor kaparinthatják meg maguknak a koncot. la hétfőn, s2ept. 15-^n ».rrozpo nt kávéházban Kalona-Zene Kezdete 9 órakor! Hideg Bfiffe ! Szíves látogatás kémek Kardos és Steiner. J ZALA ltIS astptesaber 16 Izgatnak Muraközben. ilfltoü MurakOxbaa. Mqgybeifcaa. mphata 15 Uj imM kflattak ML Hoszáieani v*. Mali Mi vaa. így kispap a msgyaiáág ellen taft! a MarabAebea. Hogyan, miképpen, elmondj t ta alábbi ItvO, melynek tláirója ciupa borsit Es Igybaa vigaastsló kórfilméay, a igy magvsgyaak gyósódvu rája, hogy a konkolyt hiató kispap lázitáaa aem Mái taimákeay talajra, s magák a (6 érzést horvát lakosok ár Mik aseg vele etoAemtian. bogy a MurahBai banlaias magjai érzésű nép lakja, ims a lávái: igaa tisztelt Szerkesztő uri * Zgaaec Vince ■nraaiktiái azáletésü zágrábi kispap, ahelyett hogy keresztényi köteles-ságáask eleget teane a a aépel békára éa egyetértésre Oaziöoözné. folytonosan a falvak haa kószái a a népei a magyar nemzet áa magyar ayalt ellen izgatja Nevetaágesaek Halk lel eMMBak, bogy tggjdf _ aaakttála agyéaiaAg. aslal Ztaaec. oly aat goadolai la meiáasal, hogy a muraközi népet asoa nemset ellen. méllyel őseink ia ml ia fotytoa békességben Aa legszebb egyetér-tésben éUánk — la\'isgslni log|a. Ettől nem lé-lünk, mart a magyarok iráati teatvéri sserete-tAnk oly mály gyökeret vart ssivBakbea, hogy azt aem egy, de 100 Zgaaec sem kápea kiirtsál. Zganec eddigi cstteys magaviseletéről a következőket kOsölheljBk: Moal Zgaaec a marssiklósi tárában fala-ról-fslurs (ir, a népnek beszédeket tart s iparkodik Akai meggyőzni, hogy Ak aam magyarok, haaem horvátok áa kogy a magyarokkal aam ssabad aekik tartsatok. Ily bessed alkalmával egy Msókirályfslvai IBldmBvaa Zgaaac kérdésére azt válaszolta, hogy A nem horvát, mert Marsköz ben, magyar földön sslleteM; Az álmok hercegnője. — A .Zala* cnM tirújt. — Ina: Haltai Janó. Idealova huszonöt esztendeje kas annak, kogy miot egészen fiatal fia, először mentem végig a Boalevard dea I slieasen. Egy felejt-betetlen nyári éjazakáa érkeztem meg Párisbs, a bátomnapoa olcsó és kényelmetlen ulssáslAi összetörve. Péklzenkettókor kopogtattam be a nagyon szerény Ua betel kapaján éa éjiéikor már magint kint vol sm a boalevardokoa, amelyeket kedvea könyveimből már olyaa jól ismer lem. ts bajnslig kAasállam as idegen és mágis jábsrát városban, rettenetei mohósággal egyszerre sbartam látni mindent, egyasarre akartam tel eszi vni szomjas lelkemet a város\'minden szépségeivel, éa iagalasaival. ti már esea ss első éjszakán megláttam dl, akit kásAbb álmaim bercegaAjár ek neveztem. A Cilé N\'p»lilam elAtl ált, egészen egye-dBI ás olyan asép volt, hogy ss emberek meg-álMsk előtte és un bámulták. Ét olyan gögöa volt, hagy senki sem merte megszAtitsni. Aa legkevéabá. Pedig érésiem, bogy la kellene boralnom eléje, mert A a megálmodott, a várva-várt. as egyeiiea. Almaim hercegnője. Hódoló rajongásssi. némi imádással néztem rá ás va link azt sagts, hogy A is észreveti engem, as agAas ISmegből esek engem. Maiotyogvs és bárdAa nézett rám, mintha régi bsrálok lettlak valaa. Da aem mertem clhlaai, hogy es a moaofy aefcem szól, ostobák és gyáván tovább • tatiem Mikor egy perc malva viaaaaaós-lem, már aem láttam. As álmok berergaője eltsnt. Nyoma veasall. mfca Zfaaac aat a kérdést laltete aoaaá: .hál ha a te iatáMdbaa agy tad agy UbM Mk U, aat gondolod, abból csikó laaa f Cáak azon okból boaaak Oaaak ludoasá • sára. hagy legyen fogalma, attt* bauaámtókká, váteak asoa awrakóai borvókajku Rak, akik Zágrábban vgpft taaulmáayaikat Es aekSak Igaa rosssni mik Aa igaa szomorú, hogy a ■agyar kormány .iem képsa klyiute azt, bogy mi marahósiek oly ielkáaaekel kapjuk, akik a mi birátsiak; a magyaroknak aakrbaa barát|ai volnának áa akik aam a politikának, haaem Mkipáiatnsl bivstásuknak Alva, aat Ma-aák ki egyedüli életcéljainak, hogy as emberek hecillelbea Aa békeságesaa Alva, holtak a áa Bdvöálljeaak. További tadetjak Szerkocsid U<ral, hogy aariáta nálunk adadaiaatrátor vaa, aekhak aam sssbad a templomban agy iaUkJkosuak, abogy a mi szhletek imádkoslak s shogy előbbi lalkiplsztornsktól taauMnk, banem u dóltlnk teljesea idegen iBir nyelven, mely nyelvel nem ártják, da Mán aa Idán aam érti. A Mnploari éasksksl hasonló nyelven teakják. Ha aa aokáig igy less, lehetetlenség, bogy a nép fal ac láaadjon, mart már igaa békáttea Aa elá-gadaHan.a3 ......jBe""**1 \' » \'j Zgaaacaak ast Haáctoljuk, ha m|r h>-zijábos bttlea lett, meajea a dráváatulra, Zigoriába. vagy még etasssabb, s Bzlkáars. Olt as ó baiye, ahol örökös bákállaaaág As vérontás vaa; as A isgaláaaiaak olt elág tár nyílik a talán talál is ott oly boloadot, aki u ó beszédjére neki megy a falnak; da köztknk, murakösiek között ilyent na kereasaa. Tudjuk, hoaaét faj a szél: nincs messze Mm Zlgráb, sem Kotor. Kívánságunk egyadgl as, lanuljsaak gyermekeink magyaréi, mert erre a gyermekeknek ápp oly szBkséglk vaa, mini azoknak, akik a magyar ayalv ellen foly-toa prédikálnak, da azért laaalják s meg ia tanulják. Hiába hirdeti Zgaaac: .Mi moal itten vagynnk Murakóibea, akik a muraközi népat — Majd holnapi — ezzel vigtssialiem magamat. — Holnap eale a|ra látni lógom. És holnap bátrabb lessek. Érestem, bogy meg fogem találni, újra látni fjgom, ssásuor, ezerszer, életem végéig mindig. Ds másnap hiába vártam a kávéhás elAtt N:m ját* el. Oi Öltem, smig a 1 kávéházat bezárták. íi olt Bitem az a tán is minden ea\'e, snélkOi, hogy viszontláitsm volna, kkiad nyugtalanabb lettem, aem tadlam Páriaaak örülni és a harmadik hét végén kimerülten, fáradtan, betegen elhsttroslam, hogy hasaulasom. Amikor kis podgyássommsl és nsgy bá-nstommsl a Que de l\'Est felé baktatoll a fiakar, a végtelen Rue Lsfayattebin megismétlődő\'! a furcsa eset. Aa álmok hercegnője föl-merflil a tömegből. *.z u\'cs lulsó oldalán suhant tova, könnysdén. kecsesen, sselid ssóke uépségében ragyogón. Végtelennek tetsző kocsisor válssstott el lAle. Szivem dobog áaa megállt, arcamai elöntötte a pirosság. Cssk agy másodpercig láttam, éreztem, kogy A as. Va ismi őt Qlettél magkapatva ktegrotlam a kocsiból és vskoa, ostobán fatil kezdtem. Utána. Filéje, Keresztültörtem magassal a kocáikon, félrelöktem az emberehal. A kalapom laeaett, nem IBrBdtem vele, ha|adoafóvel ssslsdtsm tovább. Éi A ott lebegett előttem és a távol ság nem fogyott kóstank, mlal asm fogyott a gyermek áa eslvárváay között ts egysser eask megiat eltflnt, abban a pillanatban, amikor si-MIÓ mtlM, roakadoava ayu|tottam faléje kasa meL Hassatsstsm, da aam bírtam magnyu* f godnl. Mart itthon ia ültem. Ci megiat láttam máa útra táaal|(h* (a magyarnk aha), ■ufá mi latanak hgpaaiatal oly káaybea, ha«y aam km badvetak rlaaaaiáral Aa Ittailak savargáaokat elflldéanl Mrazmk* Ms, Mlkab/ Oyérgy, Vkg-rtear Qyérgy, Taranéek Antal, Varga • Mdiéty, /aatérttkt Vtnet, jewnfk Márk, fktev litván Jalmttet Qyérgy, Snittes Mikéit. Léik Rókus, Mama Qyérgf. Mrtfsan Láttat, Jidartr Mé tan, Varga Mltyét, Matma Ma, Jamé-sács Jaltáé, Makkot Rét, Jak Hassa, Petketks Aulai. Kraftta Károly. faltra ríadalM i \\m Kolera vagy artvsxálhildés ? — Sa|át -- Nagykanizsa, sseptember IS. Aa araságoa gyáss fekete flaBnábaa agy trAlony As sáppsdl Ma vigaastelásank voh nekünk, dunámu\'isknak. As ássisi kaasás már rendre dtertógatte, ritkította halálos aratesáisi ss orsság minden rászán a lakóeeágot, egyadBI a Dutaoiu\'t kímélte m-g etkilg. Moal ugyiát-szik, aaMnk ia Mja\'oll a veszedelemből A köreit Bucsauentláulón gysnus tknetek közölt Oeszeesatt As taaghttt agy fiatal menyecike Ltkit, hogy as agáss esetnek semmi Mae a kolerához a csupán a mindenfelől átkasA, riasztó hoiarshirak állal tBMtótt Aa megrámlMt fantázia szüleménye, de ss is lehel, hogy egészen komoly és súlyos kolera-esetről vaa asó. At orsságos vegyvissgáistl intései log dönteni ebben a kérdésben. Tagnap Mária napi buceu volt Bacsa-szentlászlón. A bncaasók sokad simába Igya. kezelt Kitt Terézia fiatal, bussávss, pötrétei menyecske ia a poron oraságatoa. kltkösbea löbb Ismerősének, akikkai találkosott, atpaas-saoNa, hogy roisiul érzi magát. Nem messzire volt már as állomástól, amikor ssádálni kezd nt |t mindig meeese vult lolsm. Ai utca tuiaó oldalán maai, amikor én as innensőn. Gyalog, smikor én kocun ás kocsta, amikor en gyatog. Babonái vételien votl, hogy auba uemiót* szembe nem lattsm éa mindig kesón vettem éazre, olyankor, amikor már meghösriiibetmlen, ntoihetetlan vott. Sioawiaaagomban csak aa vigaastslt, hogy műidig < agyedBI volt. Soka senki aem kiaárte, soha senkivel ssóba nam állt. Kgyedfil volt a tömegben. Ha már aa anyám nam volt, legalább máaénak aem láttam. Es a gyöngék ás megalkuvók siláay, meddő vigasztalása. Di a játék tónkralelte idegeimet. Akkor kedveltem meg a magányoeaágot, a ceöadas éjasska végtelen órai\', az aihohoi áa a nikotin boktogiló mérget. As agácsságem aem voh túlságosat) jó és az orvos délre küldött, melegedni. Vitt a vasul áa egáes nap értdmeüenal bámultam M as sbiikoa a tekgrálpósnákrs. a drótokon kló madarakra, a gyárat keményeire, a kla pályaudvarok tarka kiayvea polcaira, a tehenekre te aaioasobitokra, toveraeay-terekre áa hegyekre, patakokra, paraaztháiakra, masírozó kstoaákrs éa a többi milhó jömnáá-lelen dologra, amely melleit elrobogtuk, m vonatok mellett ia robogtunk el, sanaink marlett, amelyek onnan jöttök, ahová a mienk maat ■ agy ilyen vonal ablakában naagint magtAaam álmiim hercegnőjét. Ds aaoet már nem valt egyedül, agy Mai ember állt mellette. A fiatal ember eiolaaha-dottan ás bárgyaaa masolygai\'. i pedig motuaa áa azamrakányóaa aáaaa ram. I|ea, rám nézett miaths aat moadta volaa: — Látod, miért aem vattái hgyaaebb.•» asoo as eeláa ,.. Páriabna ? Moet már másé I vagyok I 1911. szeptember 3. ZALA 7. ét mtg MM áltatta, mert aaa tadott Imiké ■caal Ep pilaaaltg ettrahátra táaofcgett, atfs iMiiill a WdSa. Miit a járóholók rá-taUUtsk aaár halott rok. A hatóaágl orvos aaa (adja ■uáttspHul, kolera H0 osávaséBmdás esete forog Ina t Ma áélaááa MboaeoJja s trafika« vége fiatal MHiuh beatestét a a baloéiéaiahet WfcflKU u umigss rauvteagáloti áflnaáaaak, sbo -Mais! ataa fogják nagáBapttaai: kaiéra vvgy ■ia kÉtűaa megbetegedés okoata e Kiai Tttáste halmi? B kamara a piaci dőoásártósért. ■■■ Nagykaaizaa a kofa acabályraada-let elles. Nagykanizsa, tzep ember 15. Tadvalevőteg saág a mait év októberében Mtgykaaisra ráraa hfpviselőitrtOlete a piaci dévéséilásra voaaiheBátigasobályieudHaatthP-sott, melynek célja a piaci Arak olcsóbbá tétele volt. A soproni kereskedelmi és Iparkaaisra, ■dftet Nsgykanitsa íi tsriosik — a szsbily-rerdeletről hivatalosan a kóvetketó véleményt BfiMsitotta. Nicrkaaissa r. t. váróinak a piád elő-vésériAs ssabályotása tárgyában alkotott sza-bályreadelete véleményCnk sserint a kereskedelem tárvényben biztositott szabadsága ellen irányát anélkül, bofy a piacra kerfllő árak otetébbodlsát — ás ea volna tifej sett célja — awga aáa vonná. A szabályrendelet tehát törvénybe 0 kötő és céltslanal korlátoló intéztedét lévén, tetsdbb helyen való jóv/h igyál ncDőiését vétaflk helyénvalónak. A piaci eUMsártást tiltó vagy kodátosó mbály rendeletek ahol eddig életbelép e>, a ki vént Irányban észrevehető rredaényt nea aatnnak. A termel\'k érdeke ugyanis az, bogy a pteaa vM áraikoa leheHteg aéaáOtb lalsjs aak. Ha tettM oly vevőjOk akad, sM eUogad haló árat kinél áa aa ára e(ása aeaayioégét átvossi, kéesietlka iái..... ÉliagUlk, atrl eszet sok Mft ayoraok. Ha ily vevő liásyábaa a termelő detafl áiasüara áa a piscoa kasaotea tdő tóitésre MájasaiII, áraival ai iaaétetadók áraJboa alkalaaakodlk ás a tngysaéé köaöo-ségaek aa elővásárlás korlátasásábál semmi haaaaa sincs. As álelalssaak isaaáteladáaával togtatko »ók jalaatfls ás ssHaájas werepet tattevek be éa aaa igaasáfas, aaa aálláayos őket ss általak köavetitett árak aealanOgm ategdráglMsa vádjával fltetai Tapasztalati lány, bogy aa te-mátalsdónsk a piacon való aagyhan vaM vásárlásai bíatoail(ák a piacnak aa áruWbozatsl állandóságát áa a felhozatal nagyobb mérvét. Ugyancsak tapasztalati tény, bogy a lo-gysaató kötöaség piaci váaáriásaü tömegesen eeak a késő reggeli érákban kezdi aa|. A kO xOnság e része kényelmi érdekeit saotcálják tehát as ismétsiedók, aidda a pkeon vesztegelni aaa akaró lersKlók árak átveszik éa skár egéss napon át a fogyaastó kOsOaség rendelkezésért »—tM nini i ■ t -—-"■-" wwwíjmH^ ea Mindez a jeleaség tekét nea aaáa, aint smely a közvetilő kereskedelem minden ágát jeitanzi, saétktl, hogy tárgyilagos bíráló a je-lenségen fennakadna. Hogy aa isaaátoiadéssil foglalkozók körön vannak olyanok, akiknek a bevásárlás éa eladás kórfU tanaiitott magaviselete kifogás alá esik, megeagcdjOk, de as agyaeveiett kola-aralom megazflniatéséaek megteleló rer dőri intézkedések ss sikélasas eszközei, nea pedig a kereskedelea hacsak időleges korlátosára Is. Micdeseknél fogva IsaáteljOk bekesdőfeg kifejtett ana vélemény flaket, mely szerint Nigy-kanizsa r. t. városnak aa eiőváaártáat srabá-lyoió szabályrendelete felsőbb helyen való jóváhagyása mellőzendő volna. Elüldözött plébános. m d Cgr másodpercig tem tsrioU, sután a két veaat már mestze volt rgjrmás\'ő*. Lettembe beleaarkoit a szégyen, ss -Ikeserodés, a harag, de ea ia csak egy másodpercig tartott, aia án csodálatot módon osegnyugodtam. Iga, f rOnre elvesztettem, de legalább nem fog töföé kínozni. Nem fogom többé látni áa la látom is, as már nea less as, aatt eddig volt. Azonban távedua. Asontal még gyakrabban Isii kottám vele. Lehetetlen helyeken. Mln-dealtt. li valahányszor láttam, kkártaa két kaioaat és a szivem majd megszakadt s vágy éa a stomoraság tértit alatt. De as álaak hercegnője többé sohaiem volt egyedll. Mindig kísérte valaki és aindig aés. A legfurcsább, legvegyesebb férfiak, fiatalok, vések, elegánsak éa kopottak, szépek ás csúnyák, feltefák és vöröeeh, daliák ás ayoarorékok. Csak in\'ettek éa ő meat veták szeűdea, engedelmesen, mosolyéivá, staaián és Mselktdön. Is ének ss emberik boldogok veMsk, mert az alca Isisé le-Ma jártattak, csak nekem kellett mindig inasa asradnaa, aiadig elkésnem, csak na-hem nem ja«att a mo olygésból, a hlselkedő staralásbóf. Ea végtelea sajnáltaa magamat aaéft as álakért, amely konokul, galádul aag-akadály oita, hagy ÖsastkerBljtk vele. Ivek ■attak el Igy ás átér aaa veltsa elyaa Halai. As élei egy kiestt megtépázott, aabéz ka apácacsal (Ma le lelhearöl ^zománcéi. Sok láag aludt ki, aok ssép aaM el bea-asm, tsak as álmok beroegnőiéból acm jóss-nedtsa ki (Pol|l. hév.) " Germanizálnak Somogyban. Nagykanizsa, szeptember 15. Megírtak, hogy Jak Béla volt kaposvári vári káplánt Ssomsjoaból Zalatxesllátzlóra helyeslék át és as adminiaxtrátöri leendők j el-végzéiével is megbízták. Eaaek az .áthelyezésnek igen érdekes elösaényei vannak, melyek egysasrsaüad ismérvei is S aoaogymegyei ger-manizáló lOrehvéaeksek. A stomajemi svábokról sok érdekes legenda kering országszerte, de aiadezideig ugy isaerták ékel, alnt akik bár idegenajkuak, a német nyelvet beszélik, da azért jó magyarok. Most ogysserre megváltostatlák a rflluk tdp\'áft vélemény*. IQlflat, hogy a ssomajoaii svábok csak sddlg aagyarok, amíg innak as elleake-xöjét nea kell matatni. * A kOsalmalibsn Msgyar- és Mémetsso-majotn községek sst kérték Horalg Károly báré, Mboraok, veszprémi aMgyáapBspOktól, hogy kOeságBkbea plébániát lélesitbesseaek Kiidött-tégileg is fölkeresték a.páspököt, aki teljesi-leNa Is a szomajomiak kérését és köz#ég«bben pMbáaiát állított 101, melynek vezetésével mlat-tgy aégy ál hóasppal tielflit Jak Béla kipos-vátl káplánt hüta aag. Alighogy Jak Béla ellotlatta a plébániát, eMéltek a aoaifoai svábok ét otyaa kOve- lillnáksl MpM Mi aa* aMaaéa ladteéhaa Harsig KáaMr báaé ■apáisáiglk asmal ha-rSlaéayok kBat taa álMitts vaána MM a páó-báaiál. A svábok aat hBnliail, hogy jak BMá némmsi paédlkáljen a (eapénabaa, aaoabsa a plébános aaa vad hs|tandó aao háráalhaah eáagot MmL Kijeleatet*. hogy ó |é aagym ember, siagja pap éa aatal Upoanak a aaa-gyaroaitáa egyik célja. Mártáé a aanmijnalak látták, hogy Igy aaa érnek célt, ötven por-oaatra akartak kiagyaaal éa agy akarták aag-aldaal a problásaát, bogy oMadan mátailfk va-sároip legyen tegalább aémat prédikáció; bá> aóbb már balaaaaah volna abba Is, bogy aiadea hataudik vaaáraap prédikál joa a pap, aki aaaabaa Igy sem volt hajlat dó msgagyaal ve ok. Jak Bála naagtnaradl eredeti álláapoatja mellett, amisek sxatán as lett s hövttkeiméaye, hogy kcllcmet eakedai kérdtek neki. Az SMÓ-sOtt pap jelentést telt as esetről Hornig Ká-roHJ bárónak, aki a rsnaajoaialal megtosstotts pnp|aktól éa Juk Bélát Zalasssntlásslóra helyeste ái # A uoaajomlakaak emel van teapfoaak áa paptlaklak. de dtscsen Mklpáastocak éaalö-reláthatóiag asm Is tett, aert geraaataáM lö-rekvéteiknek nea áH a aaolgálaMba agy magyar pap aaa. Píxavon-Hajápolás tudományos alapon ■ leghelyesebb mód a fejbőr Ápolására és a haj erősítésére. Ara Iv^nkteii I JO II. GjMl íl Mliltl. Felakasitotta magát n hllvetgyilkos férj. — Saját tudósítónkat. — Nagykanizsa, szeptember 15. Rejtelmes, véres és borsa Imas csa\'ádl dráma színhelye néhány nap óta a Tapoloa közelében fekvő Ábrahámhegy köiség. Egy ábraháabegyi tzőlflagazda fejszével agyonverte a feleségét s aztán a meslergerendárs fel-akaaitolta magát. Mindketten meghaltak. A megindítóit vtssgálat nem ladta kideríteni, ad okoata a hátat pár Iragédiájá*. a megrenditd esetről tapolcai tudésKénk esőket Írja i Szőke Ssaa ás felesége Berta Zsófi, ábraháabegyi lakoaak folyó kó S án a tzőló-jdkben dolgozgattak, as ssszony az aráaak psaasskodotl, kogy rosszal érzi aagát, telaagy a lakásba és lefekszik. Alig hogy az aeaaaqr elment, nfáoa asm az ara te, Stóhe Saaa. Jé sokáig agyikSk sem mutatkoMtt, aai m-tim a munkáeokaak. PBhaanásk a tekáshas. kogy hál aMrt la nam |Saaak dakgaeai a öregek, a lakás a|la|a he vett sárva Braásáek aa ahiakan. Kteártatioa, m^dlkhaalő MMtap Mrnll eltbOk. A ksméljhoa a«y eaahert MBaha 4 ZALA 1911. assptombsr te Aémím^M^^Í —» — » » ■ ----- - - ■pwii§11 maii m wtogBi roVM iitvi, ir nézlek a kottyhiahlahan: a WMSn H*IMi A esasooyt Uttlk. Silnyl véies tragédia folyt la aa ábréodhegyi p\'eee sári af4f« aaegStt. Aioenal MmAMI a Updtii leemlflreé ••». abooaan fclulMit a kiljidaii A vfca-gálat ii linóin Mi. kogy Sa*a agy kavart fefhével verte agyas a W séfét a oekény pcn mnta magéval la végaalt. Aa aaaiwof faf«a M- IÉia|l, h Haknii seb volt. Semmi poattv iyM aiaei, bogy a* baj hada Siókét végiües tettének elkövetésére. Vigyeet katysaMk etég fó , ast a faNevéal, hogy anyagi roaláeek idézte elé a tragédiát, semmi aem támogatja. A falobeliek ast mondják, hogy SWfta iezákoe ember vad ia tatéa öatntfatlan áiapotkaa kBiaWa ei a gyükaailgat. A Délzalai Takarékpénztár főutcái hálában egy adrari bofthalyiaég bérbe kiadó. A VILÁG. ríS£o* Az Aadráasy-párt aapiahiiáaa Budapestről jdantik : Az Andrásiy-párt aegalaknlásának egész hatása és szenzációja a megalakulás percében véget ért Sót elfogultság nélkül mondhatni, hogy az sj párt programmja és Andrássy zászlóbontó beszéde egyflt-tesen még lerontották azt s nagy érdeklődést, mely a nagy garrsl rendezett elökésziletek nyomán támad\'ak. Olvasván a programmot, mely ködös általán <sságokoa kívül érdemébea nem mó\'nd mást mint s munkapárt programja, elleaben a feltétlen felkinálkozás téren sokkal tovább megy. a munkapártnál ü — figyelembe véve ehhez Andrássy leplezetlen kijelentését, hogy neki és sz uj pártnak egyetlen célja a hatalom rajutás, — a magyar értelmiség csalódottan és elámulva fog naplreadre térni az uj alkotmánypárt megalaknláss teteti Egyetlen kérdésben kíváncsian várja a választ a közvélemény: hogy vajjoa Andrássyék bemensek-e\'a képviselőházba, vagy sem ? Van a beszéd- nek olyan passanss, mely határozottan ast a felfogást Igazolja, hogy András syék is tg ülésnapokon az Országház helyett sa Országház-kávéház helyiségeit lógják felkeress!. De est s kérdést t| Andrássy — tehet, hogy szándékosan a kődős bizonytalanságba burkolta s igy tehát ^ sajnos — az uj\' párt még arra a szerepre sem látszik vállalkozni. hogy a két ellentétes álláspont között normális parlamenti viszonyok helyreállítása végett közvetítsen. Mát azért is, s munkapárton nem titkolható sajnálattal kommentálják a. tegnapi ferencvárosi pártkeresztelőt. A kolera. A belügyminiszter hivatalos jelentése szerint tegnap és ma a következő kolera esetek fordultak Hő: Bácsbodrogmegye Csurog h Temesmegye Deli-bút 2, Krassó-Szörényvármegye Merőn- j völgy 1, Szaktér 7. Bqegmrgy* Szent-1 mtklós /. Felsőderecske ÍMI szolnoki, j ceglédi és temesmegyei megbetegedések | nem -bizonyultak kolerának Potltltnisok az ujpárt alihaiásáról Budapestről jelentik : Károlyi Mihály gróf az uj párt alakulásáról a következőket mondotta: A program részletes bírálatába nem bocsátkozom, de örömmel tapasztalom, bogy Andrássy mesnyire közeledett sz ellenzék programjához. Zichy János gróf s néppártot H délelőttre ft—T^hiwta, hngy az uj pártslskulásról tárgyaljanak. Zicky sze-rint az uj pártalakulás teltétlenül szükséges volt- Khuen felel Andráasyaak. Budapestről jelentik: Kheen Hé derváry ma felel Andrássynak. Lojálisán elismeri, hogy miniszterelnöksége alatt Andrássy nem a hatvanhetes eszmét Uletö kérdésekben : többször szjvességet tett nekem. Dscárs szosbsa ezeknek megbuktsm. Ms is hálávsl tartozom skkori támogatásáért. Andrássy Gyuls programmja kis ksliberil, politikusok elkoptatott fegyvere. Azt mondjs, hogy pártja a kialakult ellenszenv pártjs s üttuhkapárt eflen. Ez faHemxő as uj pártslfkulásra nézve. OyOfőfeftef és st> lenszeswel nem lehetett sohasem eredményezni. Vámbéry Arisain meghalt Budapestről jelentik: A világszerte ismert és becsllt, nagy magyar orientalista, Vimbéry Ármin ma hajnalban meghaft, budapesti lakásáa. Este még jól érezte magát és nyugodtan elaludt. Hajnal felé falébredt és néhány másodpercnyi haláltusa után csendesen elhunyi. Halálát hozzá^rtozól csak reggel vetlek észre. Ugylátszik már slöre érezte, hogy meg fog hslsi, mert fiánsk, Vátibéry Rusztemnek mondotta néhásy nap előtt hogy ne tekintsék őt se a nemzet, te az Akadémia halottjának, egyszerű magánemberként temessék el. A török bolgár béke Egy szófiai távirat szerint Radosz-hpoff bolgár mtntszwftnok *gy nagy \' francié lap> munkatársának ma a következőket mondta; A béke végleges megkötése én aláírása már a küszöbön van. Most már bUtos, hogy helyreáll i béke a Balkánon. A bolgár kormány engedékeny magatartásaval elérte, hogy a porta is redukálta túlzott követeléseit. A béke állandó lesz. A trónörökös a hadgyakorlaton. Ckoiwnból lalamik: Ptreac Ferdinánd tröaBrOkSa ma délelőtt kiiöovooatoa odaérkezett. Fogadáaára a pályaudvaron mag|alaata> Prigyea éa Lipót Snlvátor fflhareageh. A hadgyakorlaton részt vaas még KiahoHa kSafla hadOgyminisater, kStaaadarfi Coaiad vezérkari HMk, Hasal hoavédelmt éa Owrgi oistrák Laadwvkr miniszter. Skerlecs Budapesten. Zágrábból felentik • báró Sketrlaa ívta kormánybiztos ma vagy kalaap Budi pestre ataalk, bogy tanácskozásokat foiytaaaoa a miniszterelnökkel a klbontakoiás Sgyébea. Egy-attal beterjeszti a miniszterelnök elé azon horvát államférfiak névsorát, akikkel tárgyslais hall a miniszterelnöknek. Moratóriumot kémek a bolgár kereskedők. Szófiábsn ms gyllést tartottak s város kereskedői és kereskedelmi is- E^.^^.ae-I I 1 Eielmíadrak °éílé!lybeneten 6 pár női fekete cérna kötött 1 nagy üveg „ODOL44 1 harisnya Kor. 5*40. Kor. 1*70 Ah és Böhm • Magykamzaa. « ^ pár szines férft j üveg „flXAVON" Vidéki mogrendeléaeket po^o- 80ckfti Xor. 180 Kor. 2"— 1 san eszközlünk. I9»3. aiepáe—bar 16. ZALA % * tézménycl és elhstaroxták, hogy s kormányt felkérik, hogy hosszabbítsák meg még három hósnpra s moratóriumot M\'etán ebbe még s Szkupstinának tí van beleszólása, valószínű, hogy a bolgár kereskedők óhaja nem teljesül- - SZÍNHÁZ • A éMhheeeegu*. BtmaMták e mgf kvtbsal oMtofkt* 1913. szepttmker hé 13 én. At operettel • legtObb uj operett ssomora t>« tor** hamdll: kedves és finom zenéje slA rom. bsnétta, mllemtelea és véissegéay tbmttát irtak. A leírhatatlanul roaaa és ostoba szöveg mellett színt* ctedálslos, hogy ss aióaáók aMaafíra lebiliacaeiték a pnbHkamet, a-iely aaépee emglSWMe a sstnMsat mind a hét estés. As etfadáe középpoaijéban hit futai és tgen tahataégia mSvéaaaó, Horváth M>d éa Piatér BSake élte\'t. Horváth a készebb, kttenetiebb, bár Betel a itt ott izein még 6 k Kedvet, oMtegsa caeagó és- kftzén iako-Ihatt hangja, diukrét játéka éa disathagvált agyéiiaége jóval s ssubratt átlag falé emelik. A herceged iierepébaa tartalmat éa valéaslad i-get saiött as Biea ftgarlba. Pintér Böeke - Miat hmaagst jálaadla, á ktrmBvéezaá tele vsa tahelséggsl és ambícióval. A hanganyaga ktiaó és a adudén reményre feljogoaitja KttsigkivSI sokat kall még csiszolni, .rendesei" r»|ia. di nem kassootataaul. Megérdemli, begy veoódjeaak vele. Valamivel keveaebbet mozogni éa iaagai, csak agy kevéssel kevssebb goméss és tObb hundutség és kifegAstalen Nt votne. Igy is nagyon tetasatt. Zital Margit t , SzScs trén játéka most Is meghóditods a ktaSoaéget. A férfiak kOsit Ujj Kálmán, Som tár, Oalatta, Matás^ László. Rákneey és LVáat vátltak kL Ujj Kálmán pompás ka more, KtttaMZ és groteszk HirackfeWje, Somlár malatséges fejedelme, Oaletta férfiaa alakítása éa Rákoaay inlyabea advarmaaáare mantsten t>para ragadta a kBataaéget. Sokat matmtnk Matény és Láadó nagyszert) maszkján is. — QsBért Pál ksimastanfll sem szabid megfeted-kani. As eparett zenei ráaiésak hifagémiaa rcodesésében és kihozésában as övé a föérdem. * As Ordőg. Ma eata Molaár Ferenc vi-Itghírt, pompáz trigjáiékát, as .OrdOgót" adja •a Hmmai. As MBg mi mm aaon, kegy eld-adáaét kommeaáálai kelljen: erre as Bnaepl e(dadáira bizonnyal megtölti a színházat a kS-staaég. A fóezerepeket Kandiát, Dinnyési, Bányai, Somlár, Majihéeyi éa Ujj jáamák. * As utalsó altadda. Horaap eate utolsó e\'éadáaat Lengyel Menyéért kttSnó vígjátéka a .Métaa atébofg kerflt ntare ihánan tzerep-ueziátoan. A uicmuó látanlat utolió etótdiaa* ralócztnSIeg felt kés fogja véglgnésaL HÍREK — Omsapett Mtaágl jaiyaá. Tatot le-valesdnk jeteatt: BrStier Jttaoa aégvéri körjacytd moel aanapette hivatali máhdéltlaik hauooói évi jUhaenmát. A kflasanmeihan atlé jagyaót a laM jéráa (tgyzdt kara, továbbá barétatnak éa nssáeMiaak aagy aerege énaepeite. A jabitérte a iaipe%ia jitea tokák a |éráa Saesea jegysdt, oit volt aa egéss kSeaég da a kOrayékhelí látások kivátalsohai kOslI tgsa sokan. As Se-a*eég misével kezdddétt, azoián jegyzdgySMa v >lt. A hiratalee aktus végeztével baakett vett BrSttw Jánoa tisateletere. Aa állnmáa amin tzasatebal éa lelkaasdésml Ünnepelték a poo-letaácárál éa aagd muakakedvtrdi köziimert jegyeát. — Bontják a régi Nemaetft Budtpsat-rdl jelentia: A RUtóczy-utt régi Nemzeti Stiakáz leboatásáboa hozzáfogtak. Mér a uviaszai megkezdhetik as aj szia hé i dptt-kieáestt. * * » .., ,-— TSzeeet Bakovecz Piám kabalrnsM mártont lakds Istállója csatOrtOkSn este tferal-ladt a a padláaaa elhelyezett nagymenuyiaégd szénával egyBtt átégeti. A kár 1900 kor. A eteadóri nyomoaáa megállapította, hogy a tüzet a háresmtnik 17 éves Kálmán nevS Ha okozta akként, hogy eate ss istállóban pipára gyújtott és az égó gyufát a ssalsra kézé dobta. — As lar. ósnl nagy ünnepek f. évi ok óber hó 1-éa, azerdán eate fognak meg kas-dód oi A helybeli itr. bltkSsség elóljiióiága már megtatte a szOktégaa clókéssHsáehai. A templomi Bléaak tuiajdonoaai a napokban n kapják beUpSjegyetket, a tamptomflléeek bérlót pedig jegyemet a hitközségi irodábee váltják ít. Szflktéget azonban, hogy as ntóbbtt legkésőbb folyó hó 21-ig megtegyék, mert Ml tónben as Stéaek másnsk adatnak bérbe. Szegények, ba ezért a hitközségi irodában jelem aesnek, díjtalanul kapaak betépfljegyeket éa templomfllésekct. Hagy a nagytemplomi kar tatok tulmafolvs ne legyenek a minden tcaa-piomlátogalé megtelelő helyet kapbasaoo, a tiúkózaég az takoia áp&letben lévő kistsmplom nói kanalát kibdiketie; ugyanoda n vMamoa világítást bevezettette a as iateatlsatalat ma-gssstosságáask emelésére a aagydnnapak tar-timára kilói! énekkart sservesatt. — Harmadosztályú kocsik a gyecn-ronatekon. As államvaaumk igazgatósága aa év elején kísérletképpen tóbh vonaton barmadk oaztályu kocáit is csatolt a gyorsvonatokboa. A ktaérlet Bevált és as igssgatéaág elhitárosta, hogy ósstől kezdve valamennyi gyoravenal hu-amdlk osstálya kokaival fog járni. Eat as éráa-si est megeróiili a máv. Igasgatóságának meat kiadott jelestése, hogy óaatól minden gyovt- ilyu hsedja ta, «ahs NagykaMssától let és laMé la hOstthsdaNh s nniiamittm baraaaéih eaaaá>ya kooath. — Néayaaor rett eapas Má aa ávtban ? Egy ftgyalmaa gttada, aki aa idájáréirdl aapMt vaan>, jagyaatel nyomán megtfhapUottS, hagy a arab dv aegnsatui 26 tót es dvt engesmna SS tg mtndóaace 51 eset történt meg. kogy a nap agéaa napon át eSIOtt, 908 napon át p-dig bora* vett na ég. vagy eeett as eed, végy a hé. Zoltán Etek temsééee. iMa dételátt Mt 10 áraaor meat véfbe Kmaorpádoa néttai Zdtéa fitt ngagalmaaottzehábora^ir bsaaan rléae. A gyéaaasertsrtásatt megjelentek Msk-fatvsy Ojts tólrpta, Kscsbovks L*jos iltapáa, Svaatbe Nándor dr. fósaolgabiró. M irton Orula ea mátok. Afhotttcetet a beaaentelsa utáa Ba. dipastia aaéllhották, ahol holnap helyezik 4 ksrrpml lemetdben iévd cmtádi airboltbae örök nyugalomra. — Acdt. esBst, rokoké és tala fiaom diák diák 7. 8 t koronáéit bapkató StMe Aaésf máóráa és látsseréssnél. óra, ékaier, tataim javhást legjobba* késatt. S.emBrag atcata kapbalá \'—■ " Minden várakozáat falülmul aa Uránia Színház mai programmla A mozíhi|áré közBaaég kedvence, a nagy Pdlanier lép tél ma eate as Urániában, esattsl egáaaan a| ezanphOrhen. A darab főhőse egy kSnayalmü Ifja. akit n bdn let ójára aodocttar a ságy*1 ás IrnMhB lesz. MoaF ^Kisfit Ptílaader aióaaSr daáakMvdrámlbzn. A sseasác.óssn érdekea ás isgalmaa darab mindvégig lekBti a kBiBaaág figyelmét aagysserfl ríisietdvai. Egy Mértei— egy elsőrangú Pali — és agv látványos fUm tgéaal\'l még ki nagyszeti máiért. Mindennemű szállítást, valamint SUTORSZHLITflSI zárt és párnázot butor-kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eszközöl s LACXENBAGHER EDE szállítási vállalata M-l n IIÜHIIZH «M ik ^ Nagykanizsa város legolcsóbb bevásárlási forrását KIR5CHNCK HÓK [Strem és Kiéin házban] ^ \'-" Ti.. , ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha és- pongyola kelméket. 1 Egy egész ruhára való JÓ minőségű chewrot kelme . . . K 5\'50. Flasom angol kontfim azövetek...................4 kotrásától 8 K-lg. órláal váUaazték kUl éa belföldi kelmékben Ezen árak csak október l lg vannnk érvényben 6 ZALA 1913. ssepteraber 16 UÉUllAsI • bó X) ia ayk ják mag, lonatotabta A Odm. ímpozáas aé Vaatagh Oyata lest da Irén tagkivilóbb kuloáB A I Rasgoayi Ili—Él llttaBkiáglI Z ti alpaM Bilin Béta vitatta aá. A I Bsdits, Beatiar. Sssta, Mrdayáassky, Partmatter, Vsslogh Oéas és IgfabkaÉ közül vsesaek téazt ratl éa kisebb rtnuüil A belépődíj hatvan NMr less. Érdakaa ia okos ojiláa, bogy a kiéUUott képekből réaatatre ia lehet liaitiitai — Megszökött aa erdfőr táaedója Megírtak, bogy Thks Márton boUornysi labda, ia—rt vsdorzót kaidta megvasalva boaiák be Alaótaadvira a dobni csssdórök. As vob a bOas, hogy a taadisajfsloi batátban, a arani aiiibaa agy tirsivsl msgtámzdta ia vfcears vatta Kahdger erdóőrt. Uitiat egéssea tagnap ingeiig aa staótaodvsi bírósági fogMaaafc volt labfa. Tagnap raggal as 61 engedelmével aa aivana tartáihoda*, a ekéiben kileste, aaikor aa ór mással vaU elfoglalva, valahogy kflopód-sott a kapna ia magas akó*. A sí C kést csak percek aratva vatták ássrv, addigra Ttatea titánt. Most keresik mindenütt, de eddig eeami ayoaaa. — SaBratl kUAtdaok. A legatóbM bél-nyolc aip alatt gyönyör! időjárás aralkcdott, amely m« ibectaibetetten értéket [elánt a uőíőftWők kifejlődésére. Na ea a jó idö álla a dó marad, akkor aemcuk, logy Jofcb minőségei krponk, mirt tavaly, haaem kielégítő eredményt fogaak elérni. Mint minden évben, agy as Idén ia, már árost vásárolnak egyesek előre njbort minthogy wükiégletél mindenki jobb iraban akarja fedetni. Még 40 Kán alnl iatörténlek egyes vételek. A kerestet állandóan élérk és tartósan kedveid Időjárás mellett valdssiafltag még emelkedni fog. TANÜGY JÜ Ml taalló. A pressi római katbolikas iakvta K akast Vidor aaliigrécai lanttól vdlssx tolta meg harataenigy pályázó kdagi taai óaak. (:) Kltintatatt taaftd A keszibelykeiá-ieti kaik. lanliókSr.rgyik tagját sjabb hklatatés érte. A ves> préawgybásmegysi taalldrgyaeltet kai ponti bisotlaiga áláml kitBiött páiyatétei egyik diját, Pflaacser Jolia salaaadatól tanítónő nyerte el .Aa iráslanitás módaaere is aayag* a aépiskalákbsn* eimi d )lgoiatával, mely R A soa István ipátkanoaok btkesOiég\'ből más pályadíjnyertes maakákkal egyfltt ayomta\'iab n la mrg fog jalernl. A izorgsmss laal ónőnek már a egyedik prdagóglai dolgoiala as, aNlyel jatalmsiásrs méltónak Ialélt a kőiponli blrá ó bizottság. ÜRANIA SZÍNHÁZ Roayonyi-utca ex/ ■■ Hétfőn és Kedden szeptember 15. és 16. Psylaadar aat A kalandor. Izgalmas detektivdráma, 3 felvonásban. A., főszerepben Psylander Móric mint Napoleon. Előadja: Prlaee, Pali kivándorol. Humoros Uj-Zeeland. Term. felvétel. Előadások: 6. és 9 órakor. Vasárnap éa ünnepnapokon 3 órától folyta-tólagos előadások. Előlegen jelentén! Szerdán és Csütörtökön, 17-én és 18-án. Demonios. A főszerepben Nlck Whater s legújabb bemutatása, óensatios detektivdráma 3 felv. Tevaokönyvtár ligijiU színi 14—15. sz. Ady Endre, Muskétás Tanár Ur (Novellák) 60 fillér. 16—18. sz. Triitan Bemard, A Csendet Főj (Regény) 80 filér. 19—30. u. Nagy Lajos,. A szobalány (Novellák) 60 fillér. FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Naf ykaalssáa. Vidékre u összeg előzetes beküldése ellenében bérmentve. KÖZGAZDASÁG Qabona-Ozl«t Bettapaar, lasptimbsr II 5-tal magasabb. októhfrt* Basa ápr. 1914 Ross októberre Zab ohübmis Tenget saspt. 10 na 1168 8 IT 823 7*83 Értékpapír tőzsde Magyar hhai 820 30 Osztrák hitel 629 23 4*/, koronslársdék 81 33; Oeziták-magyar ál taavaet 706\'— jelzálogbank 427 —; Leszs-mitslóbitnk 514 —; H sal bank 783 Magyar-bank 364.— ; Rimamarányi 704 — ; Sl\'fótar jáni 775 —; Kösati vasat 636 —; Vtroai va-int 362*— i»kaaal<: I lartinli : ptahtal Jjplaa I ,j|-t*Tr-y aau Igaagaiát Ftaakal Iraé Egy intelligens magános hölgy jobb családnál teljes ellátást keres külön szobával. Ajánlatokat a „Zala" kiadóhivatalába kérek* Keresek a város* belterületén egy 2—3 sz bás utcai lakást — Cimeket a kiadóhivatalba kérek. Vida János férfi-szabó műhelye h Nagykanizaa, Hunyady-utca 9. Min iziHéii iri ralik Multaik — likMti jiiiiyíj ím A fővárosban e téren azerzett tapasztalataim alapján a legkényelmesebb igényeknek is megfelelőek sz általam készített ruhák. Minta kártyák éa divatlapok minden idényre a n. t. közönség rendelkezésére állanak.. Vidékre meghívásra kimegyek. — Szivek pártfogást kér kitanő tiasteiettai Vlda Jánaa. Főzzön ma karflol-taveat Meg fog róla győződni, hogy a (5 személy részére) a következőképen : Szépen megtisztított karfiolt !*/» Uter gyengén sózot\' viz-bsa majdnem puhára fózflak. Azután ritka ráatást kés7Ítfrnkt melyet a leszűrt karflotl\'vel fetóatank, 3 Maggl-f le kocká, adnak korzá és felforraljak. vVégfll a karfiolrózsákat belerakjak és a levesbe esetleg még egy tojást habarunk MAGGl"" kockából előállított húsleves a hamis leveseknek . erőteljs jó izt 1 koczk ad. iiter húsleves számára. 1913. szeptember 16. ZALA 7, "CTj Icészr-cclia. -üzlet RFJSZ SCHElBER férfi, fiu- és gyeraekruha áruház* Krz«^t-t4r 16 Mac/kMiM« Kslwr tála káka, a Liesingi sör csarnokkal azemben. — Van szerencsénk az Igen tisztelt vévóközönségfet értesíteni, miszerint helyben, Ersaébet-—I : tér 16-Ik szám alatt (Kaiser-féle ház) férfi-, fim- gyér asokra ka Arakáaat ayluitnnk Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi éa k&lföidi gyárakkal való összekötte téseink révén azon helyzetben vagyank, miszerint m lr|áÍTate«akk éa legaiebk kiviteti rahsHaailakel jatányo* áren árusíthassuk a t vevőközőnségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi, fiu- éa gycnaeköltöayöket, ragláriokat, felöltöket, gammiköpönyegnet divatoskivitelbén, olcsóárban. i i in . ia i ii— ■■ i i ■« l* i ii A gánnsi bérgazdaságban, Gánna, u. p. Ihárosberény 75 nemes gesztenyefa termése eladó. __IMI. V 1290/7,/trtgTh, saáBK — Árverési hirdetmény. A\'aüratt biróeági végrehajló as IMI. áei IX. Ic 102. §* értelmében ezennel kOabirrá tesst. hogy a aagvbaaiaaai kir. járáabiróaágaah 1911. évi V. 1290/7. asáma végzése követ kei -lében dr. ŐJöaft Miksa budapeati ügyvéd által képmeii Schléainger Alajos budapeati cég Hvéra 316 kar. 00 flli. atb. a jár. erejMg 1912. liei jabaa bó 12 én foganaioaitott kielégl éti végre&ajtáa aljén Ic- ás fellllfaiIaU as 1900 koronára becafllt 3 drb iaj»ó prés, 1 pléhvágó t oké éa 1 Wírtbeim txekrény aib.-ból álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak, Mely áiverósoek a nagykanizsai kir. lárásbiróeág 1911. ári V 1290 7. saámn vég-rése folytán 3IŐ kor. 66 fül stb tőkekövetelés éa járaléhar erejéig a flaatefl össxeg levonásává Nigyksaitsán Zárdi-a\'ca 5 arám alatt •eeadő esskfizMnáre 1913. tH szeptember hó 18. napjának étíelótti 8 érája határidőm WtB-rétik ea ahhoa a venni azáodékozók oly meg-jsgyséssd hivatnak meg. bogy as érintett iago-aágok aa 1881 évi LX. Ic. 107. áa 108. f-a érteimébea ktespánifiresás mellett, a legtöbbet igéröaek becaároa ala< is el fognak adatni A mennyibea az elárverezendő lagőaágokat mások Is le és leMIIoglaltattáb éa asokra kielé-aMsi joeot ayertek volna, ezen árverés ss 1881: LX. Ic. 13a §-s ás a vb. n. 30. | a értelmében esők javára la e1 rendeltetik. Kelt Nagyáaafasáa, 1913 évi aagusrins M 25. napján. Kaszab Lajoa kir. bir. kikO dötl Vö rösmarty-utca 49 Számú és Józseffőherceg-utca 88 számú ■azielyek eladók. Bővebb felvilágosítás nyerhető Patöft a. 74. j Üzlat áthelyezés. Értesítem tisztelt vevőimet miszerint 11 1,11.......... év óta fennálló = ■\'"" " lüziía- és Mcztnkereskcdéscmzt Smgtk at 38. a*, kánba halyaataas át. Raktáron tartok ugy mint eddig: Szalon fénykőszenet, barnaszenet, porosz kőszenet, Légaaeaagyári kőzné, jiányakonqfr FlaBraadg büklaszenet (csomagolva és csooaBgonként, Elsőrendfi porosz kovácsszenet, 138k ás gyertyán hasábtüzifát, felvágott tűzifát Az összes itt felsorolt cikkeket pontosan házhoz szállítom éa, igyekezni fogok igen tisztelt vevőimet agy aüat eddig is minden tekintetben kielégíteni. A n érdemű közönség szives pártfogását : ezután is tisztelettel kérem r±rrr STRÉn KAROLY. Telefon 127. Méhészgazdák figyelmébe. bármily mennyiségben legjobban értékesíthető ROTHSCHILD SAMU méz-nagykereskedönéi 10628 Nagykanizsa, Magyar-atca If. Máriatelepen az állomás éa a Balaton között báró Inkey eaalád tulajdonát képező iÉkek elütik. Érdeklődők a feloactáai tervet, tied ári leltételeket megtudhatják az értéke-sitéaeel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. VllLTtNTI CIPŐ\' a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai dpök óriási válaztékbanavannak raktáron. iakotactpölrotxrió \'ftra* v - Mérték után készitfink minden fajta dpö-árut és orthopedlkus cipőket. Tcljti liiitdcttd " Míttényi Sándor és Fia Nagykanizsa POotna, s váras palotájában. Árjegyzéket Ingyen áa bérmentve Kitűnő zamatu Aranyhegyi Ó BOR. Literenként zárt palackokban 76 fülér. Stefán Józaef fttazerkereakedőnéi Magyarar-utcza 74 szám. Telefon szán 286 lieuélpapirok dobozokban és mappákban gyönyörű választékban és igen jutányos áron Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében = Nagykanizsán. = Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai aonlcát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegességeket — Mindennemű sajtok kiváló fajborok ás - 1 \' . gyümölcsök^ — Kényelmen ozsonázó hely éa figyelmes kiszolgálást biztosit m«y ..„ül.!*. STAMPF ZSIGMOND ZALA HM 3. IS Mire van szüksége)? Hol szerezze be szükségletét ? XétiH miadea*mifl w»efcé-fcat s teaééSS li;;S9ÍMI> MlkltfffiiktN brtbaase >rsa. een Xéogii énést váAsaztSk. Szita* megStoSar* *»SSkre is jívék ii BILIM SAlOOR m TMIAIAM SM ■t • wtvn aei* Késsél ÜRytMfl ás n bútorok*; egyszerű ás legfinomabb khíMcn, úgyszintén (Ipflgwiké-kat és bottbercaétséaefccL 6uwlttlr Fime kocsttravécs éstópatkotó mmni». : tmmms. Elvállal s aaakbe vágd munkát legtalányosabb árakon. ■— Telefon meg-hívásra hásbot megyek. Br•ntlft Jdzsaf TBETKZÉSI tiUlUft EMU*L& 0MktT3JHI SÁL) Kési keaereék lutánua® Area hepketák. — fiUÁUeíak egg-siete Ii dtstssebb t**i«* fcttliHS Airtilw anelsm ben kész botor tegateeább Sf#e kapbetéi ■ rapruaiwu Nagy választékban Igen lulányoa áron kaphatok Fisckai Fülöp Fü pttMmraMlii* « 1 PDDTXKARrtAS i Ali Hasié* as oleséa akarta r*háíái tmmmmM, annak eiáftlom salát gysn mánys azlaaz appaa Itélá él Mtlé- a psrststi i miit urtT Hmm+Ti gga ptÉM ilsSeaká w>aea»Sa Irodaszerek Fischel Fülöp Fia - MfifMnMMIa szerezhetek be legíutá nvosabb áron legna gyobb választékban Sosofflfi Fsrwc építő Ntéft-ut 77. sz. Elvállal mindennemű épü-let munkákat aiakam kivMbcn; régi épttdek átalakítását. — Terveket költs égveíéseket Jutányos áron készít. Sillk Károly iris A|áa$a raktárát a legjobb gyártású mindenféle IbN, sbrssztééaasaééréfc-tan. — Oraiavttésofc i évt lótáilás mailett mkéiMMi VELECZ KDE Cumtry ml A. (Or. ZllillW MO- Részit u| rendszerű A6Ó CIPŐKET szegeié* és varrás nélkül jutányos áron, Kézimunka s el6-nyomda Dzletf a legdivatosabb kezdett munkák az összes anyagok, valamint a legssebb rajzntimák legnagyobb vé-laazjekban lulányoa áron ****** WÉKI Éllftl HlrSty mm S4 m mim Skrlvaflts Isltíi MHM H Alánba a legtöbb saáái készlíésll csizmáit és mlit-dennemfi lábbelit, melyet olcsón bocaáit a-t vevé-közönaég rendelkezésére. Vidéki rendelések poa*s» aaa eaakSsÖhm*ek. Somogyi Gyiliié házilag kezelf mosd és vasaié iatéxota, melynek fMŐnye* hogyjS mi bak nem rongálódnak. Oicsó árak. kifogástalan munka.-Kívánatra ruháért házhoz Is megyek. MDMCZ LAJOS IÉ a tff* Háfffc mwsz, KMMci Hi Készít mindennemű H CZIPÖKET u legjutányo&abb áron. Mtisftil siesés vilii OMÁN MIHÁLY CUé nagyk a nUsai ftill-pan eormoso. fényvasaló éa vagyrlszlltó intézete Eötvös-tér 29. BJ válla lom az összes háztartási lehérnemUek tisztítását legolcsóbb árban. Vidéki megDtzasokat pon-tosan teiiesitek. = ■ Liic2 Boldizsár I | ■ B... Ii ... itSP* a cn^fu-mm Patótt-ut ts-lfc szám. ElváHai kőmlves ts cserepes munkákat, utjvsziii-léir minden átalakítási s .. okaö áron. ~ . 3 Stainer Fülöp •téértb nőj ctírtsz Saihory-utca Ii tt. Készít mtndenaemU Nrfl- § női cipőket legdivatosabb kivitelben, jutányos árak menetr. Munkáim tartós-ságáén szavatolok. 8 Levélpapír A fennebb és lag~ olcsóbb levélpapiros-uldonságok : Fischel Fülöp Fia papirkeres-kedéséb^n kaphatók. Íré- és i«|ziitrskkél Is érlési raktér. EGYENRUHA-SZABÓ Krausz józsef 9flfir-a tZ. sz. thfájtft* bárBT1)\' f»g>v<*r-nemhez tartó**1. egyenruha elkészítését és átalakítását- - ésfc«*ie»tk és larvalék** Usatek részére tel-in klMmkMha mAbctvem-bee ölesé áron kés séfek. Lsfjsbb Uünko^éMf -—r a lUspipa vsndéglö 3Ugar et m. (flajátnoi Lampart iócaaf) Hámisitatlan badacsonyi Kirok, meleg és hideg ételek, hifii no italok minden időben a!. közönség rendelkezésére állanak. Ponfos ítiazoleélás. Abonan-sa« ákeiOrc atfoeadtarnak. IÍEK0L0VITS JÓZSEF szeszgyár berendezési vállalata c Klrály-u. 46. Elvállal e szakba vágó mTndénnemll munkákat, továbbá vízvezetékek, vízmelegítők, rézüstök, és permetezők készítésé! és WTvíiásái, valamint rczedények ónozását. UPU DIVATSZABÓ MŰHELY Gottreich Antal KlrSty-ytca 4S. A mai kar Igényelnek minden fektotetba* niegfsleia motfsrn urt ruhák kSazl-táaét Jutanyoe ároa vállalta. Levélbeli megkeresés r< nrtnla?yü|l«mbiy«a-met la kimegyek. KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó árban :: készülnek a :: „ZALA" NYOMBA L-Mttt NAGYKANIZSÁN. Csitke István angol és franczin ndi divatterme Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia könyv-, papir- és irószerksreskedése Nagykanizsán. Női divatszalon Uri fodrászterem ZALA MODERN BÚTOROKAT PÉCSI ANTAL özv. Ofenbeck KUTTMER KÖVÉREK Mlh*\'*né . s-m irtat. r kivitelben üzattf-i. 21 (lép SMlZJ gyors- és teheraru- FdüT AiáoSa az i^aa nazteit art- megielcaikminden hétkÖz> ir^HTit \' . z szállító Üzlete :: . . . ^ . kazlaeéfek ky^cnikus be- ^ ncowi Elvállal mindennemű ui —M \' .. ^^ \'Stiií ^\'Ll* renaeaéss napon este 6 órakor — TOWM A PÁ T kocsi készilésél,valamint Mhfös-tér t5-lk sz. 2 fodrász Ozlatét s Helyben házhoz a hordva ^ , régiek újjáalakítását. Elvállal mindenféle át- . , ______mflbuldrasztaJos fényezését és bélelését |u- költözködést a vasutrűl ezSeaek. AlalalftSeokal teg- Ahonmsrkcf bázaa ktv«J la havonk ni 1 kor dUflll ■ . -. ul * iá^L^áÍ íouüxhuww, a \\ortuirva |«iá«Toaabbaranrlváitataak. váDalok, m^mmfeaeaa«ée 1 »or. 91 hí. Kisfaludy-M«ca 4. az. íényos ár mellett. 1 1 bf és kiazállit.ist XZOba^SÍÓ ÉS iázfiló Weinstein Regina Női divatterem :: SZI*YA*t6 ÉS IYER6ES tisas^áramaiké. Uri divatszabó :: MOZSI SÁNDOR k<iiwn"kaSa siflayo—ás BÁRON MICZI Kiapi^r pUSZtáV ***** hogy JénOS ttOleiiu urna T. amaeo a ifiitm tar lé. KStcear maa S. KBleeay a>aa S. f."1^?" ^ S^lléS- Huavaav-utca S. 1 m 1m Aéáalle a a é. bSIevkSzSn ^ tl ^ • . IlUS árakat tetemesen le- miayaav-ntaa s. Aiánlia magát a Si^í?r???hlmít?!l^*,l4fc *** b- AV7<t»ébe sUaranru M*"<,T™,ri1 ™íra,l.i?1 SZállitonam Bféa^ évea át a legdtvatoaabS ée claóranga e^Lka^w m.i. íüü^fiííirí"1 j«<áiiuos Mgol éa froMaia aöl (Svat- szíjgyártó munkák ké- waHun ée eertéshus nálam sse- ktrUcM mtI ruhákat okáé szakoavágo mun- Clőa^mAm aiéliAayoa árak mai- szülnek iul á ayos árak .meSembs tagolcsOOOStm T , JS, ii íi, . | , _ mindenkora legújabb modern t^* I lemiiabb álvntlmak .. „ \'...."I^ ^ . . ^ , . TZ árak melleit kénk. Iiévsb kákmodern, pontos sutákkal ^n%í.zar.ivs^ndenAkJKtlSJSBkTŐ mellett. W. ^rSadQir a^ ^ntogéai kér „o^ss éa dtvuapok-.m. és lafáayos et- káztmuakábez delkezéaére állanak. Vidéki *áweea raM tAkészMaél^eia- Ciymi letVig da« Idéavre. - HeetUváara V." V7 ezSkaáaae aauagot nasv mesblváeraamaakaátvétele m<f»* szokásért! javításé* OfflSUW laltM oaa Hieayrc,. — weym^aara készítésére. . . váiasatikbaa tarfok raktáros. eéÜából^azem^yceaii ktjOvSí olcaá ároa réZaloai. . 11 plaaal bsStas és Mészáros. vWékra ée klmogyak. Készít mindennemű uj és .divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Májor.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nsgyksnksán egyedüli ápecialista Rugós lovaknak aalodába való vasaláséra. Iilil ís francia lii Éivaltirei Csele Anna (Sifár Ödönné) Király Pil utca 8. Varfis kiruztu betegápoló né és aiaaazirozóaó ajánlkozik előkelő házakhoz. «r- Nagykanizsa, Sikátor stca 11. szám fi Hungária41 modern cim- és szobafestészeti vállalat Eötvös-tér 33. Taaonczok felvétetnek s tlZALAM R. T,. kőnyvnvomdáiábzp. épület- és d lézmflbádogov Nsgykasizeá, Kinizsi-* 8. Kész t minden s szsk-mábs vágó munkát Urtós ée modern kivitelben. Elvállal jótállás mellett ; fürdőszoba, vízvezeték és ssgd) tlseett bbrsodezésa-ket, kutfavitátt stb. Szőlőégszdák figyelmébe ajánlom nálam készfiit tel* ayithstlaf vertbeim piacé és msktárzársímat Fürdős Qyörqy lakatos N Aa V KANIZSÁN. Rákóczy utca SÍ NHIIier Karoly férfi száb\'V Nagykanizsa, Fő ut !S íészit minden oévaa aa-vezesdó uri ruhákat, Öt»- ée jverm e k-öltőnyőket. laglOob és legdivatostbb kivitelben. Mindenféle javításokat szakszerien ée pontosan eaZkŐzJdk Csitke István elstangu sofol éa frsodsnői divattenne Kazisqr utca 12. a Zfiajfi MftWa «tcs 3S. és Zriayt utca sarok. ^vomatott a kiaH^ ttiiajocnos .Zala HltNipkiadó és Nyoirida RészvénytáthTciK11 könyvnyomdAjábsvi NsfHrksaiasán! JH.. íiW^®\' RifjkaaliM, iMg. saaptsaskm 17. saerűa. \'tán nagykanizsa, SL I IIÍI ii ur -"" m BlTl aah\' M ^TkUAr^l. POLITIKAI NAPILAP.^ nflai^aim Asa< Helyt VqjM Min Mtinaa nü i ttz | fter PMM MMUMHPI. .......... I-W N*tjMÍTf« , . ..V t» . r«Bm ...... ,\'i- . Iffa fara ... . . t«L - . Efy — aaám € mér. és sskstési fafkteak Kastőnctoyitvánitás 4 lu i4 polgármesterszékért vaíu küzdelem azzá vált, amivé való válását vártuk, de nem kívántuk. A {elöltek talbuzgó harcosai nagy dobbal dicsérik pártfogoltjaiknak örökölt vagy szerzett Jó tnlajdoaságait Most - még csak az volna hátra, bogy ugyanezen harcosok az ellenje öltnek hibáit is kivigyék a porrondra, akkor aztán Igazán szomorú volns a kép. Meg kell állapítani, bogy a polgármester megválasztása Nagykanizsán — legalább most — teljesen személyi kérdés. Azt sz embert kell kiválasztanunk, skinek személye legnagyobb garanciát nyújtja, bogy képes lesz betölteni azt a hivatást, amit Kanizsa polgármesterétől várunk. — Ám azoknak személyi qualitáss, skik a polgármesteri székért küzdenek, mindnyájunk előtt ismeretes, ezek személyéről se jobb se rosszabb véletrény-nyel nem leszünk, ha akárhány kortes szavalja is el, hogy az egyik mi niadcn csodás dolgot nem tnd, amihez a másik mind nem konyít Ám épen azért, mert oly annyira személyi kérdés a választás, kényes igen kényes dolog a jelöltek személyével, pláne azok képességeivel előhozakodni. — Végtelen művészettel kell kezelni s beszéd vagy toll mesterségét annak, aki bele nem esik a jóizlés elleni vétés hibájába, mldön jelöltjének személyes képességeit dicséri kortes célokból. Ámde mikor oly kevés mestere van Kanizsán a toll és beszédaekl Rerékhötőh. Irts: Hegedte György dr. A becsületes harc egyforma fegyvereket kivim tg^nem akartuk elzárni az útját annakv hogy Hegedűs Qyörgy dr. ne élhessen a válasz Jo-—gávol Jelezzük: et a válasz nem meggyőződésünk szerint való. Kedves Bród Tivadar barátom — szállok az nrhoz s megköszönöm, hogy s Zala vasárnapi számában közölt cikkemre szives voltál válsszolnl. Jól esik ez Tőled, mert tudom, hogy Te vagy pártotoknak fz ettem ivefcU3je> Azonban engedd meg nekem, de szzal az ötven szóval, amit százféleképpea variáltál, — csak azt hitetted el velem, hogy ugy tesztek Ti is az igazsággal, bármilyen világos is: mint a konok pogányok az isten fogalommal szemben — reálrták ajtajukra: Istennek tüos a bemeneti Hiába jött aztáa az egy Isten eszméje, ez a felirat örök vétó maradt Védőbeszéd ed azoabaa — vádbeszéd Magatok elleni Tudtotakkal aláírást gyűjtöttek, amely azt célozta, kogy a tanács tegyen javaslatot az Igy ész helyettesítése kérdésé ben, mert as beteg, — s most mégis öt dicséritek 7 Ea kedves Bsrátom nem más, mint vissza-Imádság I Élteted tétek, hogy «fy Iq véiet, bármily messze is nyaral, köny-nyl helyettesíteni különösen akkor, amikor a hozzá legközelebb állók között ügyvédjelölt is van, aki az irodáját vezeti. BizoayárS elismered mest már Msgsd is, hegy nem s helyettesítés szükségessége küldte atjárs szt a kérvényt, amit köröztetek! Vagy az a két kölcsön-ügylet, amelyet keresztül vinni akart egy városi képviselő, any-nyira fontos volt Nektek T Nem hinném I Azt mondód, hogy vádaskodom, mert állitora, hogy ti nem mozdítjátok elő e város érdekeit s hogy egoisták vagytok 1 Hogy azonban mennyire csupán szó-nyargslás mindaz, amivel állításaimat elütni akarod, — ml sem bl- - Az álmok hercegnője. — A .Zala\' ertdrti tirMfr. — Irts: Hetted Jcaö. Egyuer. egyetlen egyszer, egy piUanstig aai kittem, hogy végre mégis enyém lesz. Mir "easairAl észreve tea ss utca (alsó torén. Orticttn, lábejt:egyes, nesztelen lépésekkel lörelediem leiéje, mint egy tz\'p pillangó felé. EtyedQi voit áa elgondoikotva állt egy kapu ajőtt. Már csak alig néhány lépés választott el •ok- Rebegtem az izgalottrágról és s boldog-ugtáL Oh, ailyea nép volt. Hét nyolc esz-teaáő Is elmúlt azóta, hogy előszót pillantottam meg s OK Napolitain eiátt. De ő nem változott. Olyan volt, mint akkor, Bég ragyo-főbb, még tavasabb. Még min ált aozduiat ■anl ám, már csak a keremet kellett klayuj-■■oa, hogy góabóhS karját megérintbesaem. De ekkor sz álaok hercegnője met fordul*, a szemembe nevelett és átsietett ss utca artetk oldalára. Egy másodperc, múlva már ■árketellea távolság volt kOitflk. Megdöbbenve, •aaaj\'va álltam aeg, eazembe jutott, begy kS *aasea. Minek ? Tadtam, bogy ugy tem érem ■tel. Tud bogy k hit* m érem utol, toba-fogoa gSabOlyl karját karoaba Meinl. jMtaa, hogy aladenekaél erdeebb kralom mteszt el ifile, az álmok hercegnője tőkésem ■a enyém. 0 Valami rettenaáas csBggodés logott el. "mtea^ bogy mindennek vége. Egy perc elélt milyen köiel volna s boldogságbos I Tekintete már simogatott, lebeHete már arcomat torolta... és elmeaekOII előlem I - Miért, álért ? Miféle titokzatos katalom parancsolta neki? Ereztem, hof y nem bírom lovább, bele-puszlulok ss örökös ayugtalaaságla, a vad-hajssába, as emésztő aávárgésba. fit menekülni skartam, ugy, akogy ő menekOl előlem. Kivándoroltam, elbujdostsa, senki aem tudta, merre járok. Senki... csak ól Akárhová ve födtem, az álmok hercegnője nyomon követeti Tirolban, augáayes erdei mon találkoztam vele, eey vadánraháa Halai ember kísérte. Moole Carlóban, a (rcnle-asztal mellett láttam, a bála mögött egy hires francia cogaac gyáros állt ás bamba nevetéssel csaztatta kezébe az ezreseket. Londonbsn a Savoybaa Ibeátotl egy Oreg borai válttal, valami diplomatával, a genuaf temetőben pedig egy kócos olatz piktor mutogatta neki a sírokat. Éasak-Magyarersság egyik kb városábaa as állomár-főnök ab\'akából nézett ki és KoHiagbnttnban e$y jockeyval beszélgetett a roáztáló mögött. Ea soharioka sem birtam a közelibe férni. Ea már nem volt lenn ét retet, ebbe bele kellett flrSIr I. Már arra is gondoltam, hogy sí álmok hercegnője clrc». Csak án látom min-dealtt, mindig olyannak, amilyennek Hz év előtt elősxör láttam. Catk én láttam minden nőben ő<; Tirolban, Monté Csi lóban, Osnuában, mindenQH r<áa é» más nőt láljani, de nekem minden nő ö voltl De hiába okoskodtam. Mába jósankodlam, amikor már-már meggyőztem magamai arról, hogy az álaok hercegnője csak áloa — kirietea fölbukkam élőbben, megfoehatóbbaa áa elérhetetlenebből, mist vaja ha. É« tuk olyaakor, amikor egéaaea egye* dűl voltaa, amikor senMaek aa tudtam aac-mu\'stnf, tenkivel tem bessélbctiea róla. De hiába is bessállea volaa. Melyik jósán eaba hitte volaa el est a lehetet tea históriát V Aa otvMom, skinek elmondtaa, retteaetesen mégha rag adott rám és dObSsea mondis : — El fog pusztalai, ka nea kagyja abba az éjizakásást, aeg as ivást I . . . Amikor egésten betegen víaazikerflltea Párisba, elmen tea Mtdiae Fiustbos, a híres jótafhör. Ríj am már ersk eMe taatasztikas megoldás segilkctett. Madame Fanét a Moutmsrfre egyik hsgy-remáaió a\'cájábaa lakett, a hatodik eadetea, jó kótel a csillagokhoz, aaadyekben olvaaai szokott. Saigara, de kövér nő volt, aki basa frsakon ilal sem állt nóba sea as eabenel, aa as ördöggel. L nurtaa a bon frankot ás eaaek ellenében Ügyeletesen végighallgatta ma-lémet, belenézett s tery rerabe is, a kártyába is, aggődón cióválta a fejét, érthetetlen szavakat ararmogott, oldalbarugla a nagy fekete mscskáját, aaely a lábához dórgölősStt, há-rorasxsr köhögött, behunyta a maiéi szálán azt mondta: * — Kérek aég htrminC frankói I Tlrelmetlen aoidalaltal atd»m oda a pénzt. Nea kittem ebben a komédiában, de márfa tudni aksrtrm, alt log kitalálni ? Ma-áame Faust megelégedetten bólintott, asaláa egy nrpenyö fölé hajon ét pár taál moraa SALA 191S wmtmkm 17. •ftaytya jobbaa, artat az, hagy pártod ■ár megosztozott azokoa az álláeokon melyeket vagy ujoaui kai feiáiMaai amelyek megüresednek majd törvényhatósággá való átalakuláskor Az egyik pld. — az Icas ezertatetek gazdasági taaácsaok, a másik pedig, aki egyenlőre foglalkozás aálklli, az agy aásik faaárstmi áüást tölt majd be sáb. Miadtzt a Ta lapod már megírtál Oaaaa veszem! Ez mm egoizmus ? Bz óazetleaaég? Ha vágyattok Kanizsa boldogitásábzn ilyen irftaybaa terjednek, — akkor gratulálok I S Te a jó védő-ftgyvéd: est a célt a azt a szándékot vádad? Na feladd azoakaa el, bogy a szép terresgetéseket éppaa Ti teszitek a maiatok számára iéjpárrá! Mert TI vagytok azok, akik a vároaaak törvénykatósággá való átalakítását mag akarjátok akadályoaai. Vagy ka azt ayiitaa taaai aam is awtltak: jól tudjátok, kogy a törvényhatósággá való átalakítási épp Zalaegerszeg eUeasuJyozáaául akarja a kormány megtenni. Azt ktazitek tehát, hogy e lelytonos ellenzékieakedés mei-hatt is majd belemagy a kormány e város átalakításába caak azért, hogy szerezzen m igának egy máaodik Zalaegerszeget? Nagyon csalódtok! A demagógia kifejezést Reád természetesei aem értem! De aam esa-páo demagógia e, bogy Kiskaalzaáaak pártotok már régóta Igér mindent éa soha abból még egy betát meg aam valósított. Da még furcsábbaa vágynák a módiái, zkogy itt korteskedtek! Ha valami bajotok vaa: oda faltok, iáztok, búcsúra és piacékbe jártok, adjátok a leselkedő leereszkedő! — a végű azt mondjátok, hogy Kiskaataaáa Itatás éa etetés vaal Látod. Klskaaiaaa Nektek caak agy tárelmes e.«sköz, a aat htszi tek róla, hogy véleaiénye a aserinl hajlik jobbra éa balra: ki kocclnft vele többet! ügy tflotated fel dőttem a főjegyző urat, mintha én őt báatottam volaa! Dehogy! Tisztelem és becsüőm őt — atagát! Da hlábi; a fogoly maga nagyon jó pecsenye, — a gamirung azaa-baa ehetetlen. De e kettő egyVtt van feltálalva — a együtt keUeae a város aak elfogyasztani. - Ml i pecsenyét áziveiea ki vennők, — de félénk, mi lesz a gasda aélkál maradt körzettel? Bocaáad mag tehát bt mi továbbra is apecae-ayét éa a körzetet egymás édea testvérének valljuk. Küllőmben magad is ezt állítod, mart azerfated ii az a mostaai körzet. Iltette jelölteteket a főjegyzői székbe I Csak azt tagadod, kogy Iflggellcnségl ■rapóntbŐI ? Azt mondod : más szempontokbő I ? Legyen. S kérdem éa, ez a .máa szempoat" nincs-e pártotokban meg most hatványozottabban, mint akkor? Védelmed azért védelem, hogy iadeat tagadjál. Azt mondod, — aem stagnál a képviselőtestftlet, mert már az a bizooyos érdes haag kissé csiszolódik. Tehát vaa érdaa haag kőatatek, — amit mag£5k is csiszoltok és esi-azoiáara szákségesaek tartatok ? Szép hogy beismered I De ae feledd, ■— hogy ez a« érdé* ha"g ^ Ti Qaaepi ssóaoktok a azt taaitottátok be s ezt haazaáltátok tel grimmofoaul miadaa olyaa alkalommal, amikor goit A serpenyőben valami kékes láag lobhant 151 ét aemsokárt illatos ée kábító tét terjedt al a szobiban. Madame Faaat magfog\'a a hetemet, caak káaöob vettem éasra, hogy revolvert lett bele. Nem értem rá aaoa gondolkozni, hegy miért tette, kasé a vállamra\' nehezeden : — OijSn ide a ssássolyrs és figydjsnl L-áliem Madaaae Faaat léháhos és hass- báa éa zavarodottan meredtem magam alá. Tadja isten, moat már koaaolpabbaah láttam a dolgot, a torkom kisaáradt és a szivem haa-gaaaa dohogott A gáz egyre aOrlbb éa káM-lább lett, azamem alóu elmosódott mmdaa, aam láttam semmit, cssk valami hiaoaytslsa fehérség* ■ kód kösepibea. GVcsösea sso-reagstum a revolvert, aagy megayagváaaak áraatem hogy a kesembea vaa. A bizonytalan libára lg asiad halárosoUahh alakot öltött és egyre világosabb lett, aűalatt a kid egyre le-ketébb lett kóraiótte. Végre uéasea világosan earelkedeu ki a kódból egy nóaek as slakja, agy katcaa, fiatal leányé. SiédOlve néztem rá.~ a szemem káprázott ? — Es as a nö ? — kérdezte Msdame Fsad. — Ez, es, — lihegtem lelkendezve. Igen, as álmok hercegnője vott. Oi imbolygott, ha| aadosott a levegőben mos olygói1 áa a kesével csókol integetett, mint a aaiaéez-aák, amikor tiiedaser tapsolják ki lka*, ts ekber megértettem, miért adla Madame Faaat á revolvert a keasmbe. Rtfafljam as álssok hmcagnójárs áa aíagaanmlam a tavasat A dánenái a ta valami kavarodás támadt a kódhss áa a fWbeu, a feketeség elnyelte is álmok hercegsójáaek fehér alak iát ás valaki hangosan, féMmetcean kacagott. Talán Madtme Fansl ? Talán én? Nsm tadom. mennyi idá múlt el és miféle kábáiéiból ébredtem megint világdseágri áa Sntnda ra. A köd etoeatott, s serpaayöbea kiégett a láag áa Madame f«ait jóindnlata mosolygásssl nézett rám. — Nem fogja többé látni I — mosd ti megnyugtatón éa illatol ssebhbadójéval meg-törllte verejtékes boadohomat Még aem voltam agéssaa msgamaak ara. Csak dadogni tudtam: — Ki ... ki volt as a aő t Madame Fansl vállatvont: — Egéasen mindegy. Nem fogja IBbbé látni. De án makacsai Ismételtem : — Ki volt az a nő ? Tndni akarom. Madame Ftusl elkomolyodott: — kút mondjak ? Moadjim szl, hogy a Boldogság volt, amit remáoflelenll lldösóii ? Mondjam azt, hogy agy magyar leáqr, akit harmincat különféle néven ismernek éa tiltottak ki a világ öusaa nagyvárosaiból, salat veszedelmes tolysjl és ssélhámost f Mondjam ast, hogy a kettő agyasat, bogy es a May jatontette ónnak a boldogságot, amelyre Mibe vágyakozott ? Vagy moadjim ast, amk as er-voea mondott, kogy aa igyon annyiI > Váiaasss ki ast s megnlilisl, amely önnek legjobbsn TBbbé nam láttam as álmák bereafaőfát l/az, bogy aséta csak vkmt issom. 1 Hadait akartatok magatokról sdei g láttatni akartátok féeyképeteket f AaS védelmet falhozol eaaak az érdaa haa-gaaak a menteget ésére. aat eMagadom, klesaa személyét aam akarom bántam De asoa kljelealáaeddel, bogy már c^iioládlk, furcaáa áliaak a védelmed dall Űil a zsákot — ért a csacsit ~ Amiat az elblráláaöt, hagy a városi képviaelőtestllet mikor teijeeitette jobban kötslaaégét, atoata, vagy még a volt polgármester életében, — a városi képviselőkre bízom I Hiaaea Vécsay erős keffi ember volt, vezető talentummal, aki alatt gyöayöru vitákat hallottank, — a most ? Igazán Re küldjön egyezer oda az Úristen gyorsírót! Persze tisztelet a kivételnek I No de álljunk végöl a te nagy ágyúd elé I Ezt moadod: miért állítom éa, hogy TI ftggetleoségi kérdést esi-náltafok a választásbél, holott mi is függetlenségi embert támogatunk!_ A*... igaz, hogy jííöiíünk a nlgyobb kaliber 0 s nem a szélhámos iöggetlenségiek közé tartozott mindig, de őt mi, t hatvanhetesek és föggetlettségiek egyátt támogatjuk a igy ö aem egy pártnak az expoziturája és eszköse, épp ezért csakia egyedil ő tudja meg-valósítani, hogy egy országos politikába kapcsolt vároai politikát laaöa s aem a Ti aagyrabecsllt jelöltetek, akiaek táaeához a kotát mégta-mégii ciak az az éades haag csiaáija. E válasszal azomban befejezem vitámat I Bántani aeaklt nem akartam, azt hiazem, egyelőre aem lesz ok arra, hogy kimozduljak csendes, meleg odúmból! Ha azoaban majd a mér-köaée aat kiváaja, akkor legyen újra szerencsénk 1 Hentó-egyesflletet nagykanizsának, ■ aa A bécsi aemzetközl mentő keagreaazaaról. Nagykanizsa, szeptember 18. A legutóbbi napokban aagyszabáau nemzetközi koagraaszns folyt Bécsben. A világ miaden részéből összejöttek azok, akik a mentéi ügyé/el foglalkoznak. Fényes finnepségek keretében zajlott le az a kongresszus, melyen Nagy-kaaisaáröi Goda Lipót dr. városi tiszti orvos vett részt A kongresszus prograarihja telve vaa érdekesebbnél érdekesebb elöadé sokkal éa féayea Aaaepaégak sorrend-évai. A vendégeket as udvar Is fogadta, Féayes baakettet adott Béca vároaa la. 1913. sMptaaber 1T. ZALA 3. Sokkal jele a főse bb azonban ráak néive az az eszme, melyet Ooda Lipót dr. vetett fel, s melynek célja Nagykanizsa menté ágyének fölkarolása. Alakilsank önkéntes mentő-egyesületet! erre Hívja fel a tiszti orvoa lapunk ttt-jáa Nagykanizsa vároa agilis és minden •emesért lelkesedő közönségét. Más városok bsn is ez az egyedili megoldása a szervezett mentésnek. Az •rvosok ngyan nagy ambícióval teljesitik feladatukat, de — mivel keveaen vaanak — feltétlenül szftkségink van jól és praktikusan szervezett mentógár-dára. Nagykanizsán minden lehetőség meg van ehhez. Két betegszállító kocsink van, több mentő szekrénytnk. Eddig is rendeztek tlzoltók, rendőrök részére tanfolyamokat; melyeken sz első segélyre kioktatták őket, de természetesen ez korántsem elegendő, igen érdekes része volna a mentő-egyesiletneh ss-fr hogy ebben aátfse ■ők is résztvenaének. Éppen a mostani kosgresuus hozott srrs tanúságot, hogy önöket--különösen a balkáni háborúban látták — milyen pompásan fel lehet haszsálni ss életmentésnél. Bizonyosak vagyunk abban, kogy Nagykanizsa urilányai közfii többen vállalkoznak a mentők nemes feladatára. Reméljik tehát, hogy az a terv ■cm marad csapás papiron és rövidesen megalakul Nagykanizsán is az őakéntes mentőegyesllet. A ki ix Odott következetesen alkalmazza, aá a mai ismeretek azariat a legjobb fog- éa uá|-*poUst végzi. Egy politikai bérgyilkossóg korul., .vauaz Haján gyaléaek. Nagyk nksa, ssep\'ember 16 ül .ágyhoz láacoil" Hájétt Oyala ér. ár logaap ayiiatkosott laptáiaaak kaaábjaia. Nyi-latkosa\'ábas — saját, lapveiéri mii ni kap-rsototoaaa — arra kisetkősik bogy Nagy-kaaiaaáa uBkaég vaa vágta egy .ailngalattaa\' lapra, amely — igy értkati — csapi irigységből aem vonja kétségbe róla, bogy agy Jól aienreaett, taláa épea a Bnrgból Itáayiott maffia tör életére. árijak Hajda Oyaia arat Igaaáa irigy Mara méité lett volaa két Ida karcaiáa ária politikai mari írnak ksai. Axoabaa érthatatlan arigk alőtlflak: melyik politikai frakaéóaak állott atjlkaa Hajda Oyaia ar, hagy ezzal a középkori bravó metódnessl akart volna magssabadatai lök. öuiatén szólván, ast aa tad|ah, hogy aailyen alapon tartfa magát Híjdu O/ala olyaa áeatoa politikai aaaaUlyiaégaek. kegy iréay letet köeatketaek el elteae. Nekáay képvieeiö-váiaaatáat bakikat "igazáé nem jogesttje lel erre. Miat derék kfloépkorl lovag, kisak mindene a Fraaer díenst, tiltakozik azon .gyáva és tisztességtekn" rágihaaaás elten, kogy aó volaa ■ dologbaa. Tette est a Zala éa laka ast annak azarkeazlője, miat ceaterender — ellen. JA Hajda O/ala aram, a Zalában még halvány vonatkezáa sem .toll erre, a conferen cier .aemletaséssei* fogadok aragjegyaéae ptdig aopán ■ koromra voaatkosotl, arra a tkok-xalcs koromra, mely most már est aa agéaz furcsa Sgyst helepia. Meglepő tehát az as ok nélküli elöráncigáláss s nöflgynek. Bármeey. nyira la kaagoa as a magyar gavallériától, vaa banaa kissé zsargonaaerfl mellékzönga: Száll, te dicsekszel. Tény aioabaa az, bogy a readóraég — mivel Hajda Qyala ar zavaroa, ellentmondó valloméaáhől kiokosodni nem (adott, kombiaá-ciójában ehhez a fellevélhez ia atjalott éa ebben .aa káaykaa ia nyoaaoaott. Hogy milyen eradméanyel, a nyomozás befejezésekor válik ef. A oyomosáa árdekékea nem lorolhatjnk fai aiokat a motivamoksl, melyek ár. Hajda Oyaia ar által politikai béigyilkoaaéggá föifn|t esatat rgéss jekaUklalcaaé rcdakáljáb. Enöl lerméaeeteaen aaaak idején bőven beazámo-lank. Taljaa halároiotlaággal jeleahatjSk, kegy as eset agy, ahogy Hajda Qynla elmosdotla, — nem lörf ér betett meg. Már moat bixonyoa az, hogy as eaaibea löbba magrém HM faalázía szSHMíe, mint maga a meritam. Eszel kklSmkaa mtadeafci anonat Sesáé-baa vak a Igy Ha|da Oyata aráak Boa QageUa-eierS, böes klroheaáaáa Inkába aaiiMai, máaá aem haaaolyaa vették, tgaa heves vérti II ■dgia aa a Korinamé, kSaayaa lavati a aatkár lovagét. Hé de erba|, egykét hartoláei kepeit csapáa. , A Mrfgetrári rendőr-tragédia. J Felf flggeestették ■ börtfleör t ArogykaaUaaa, aaeptemker IS. Magirtak már, bogy agy aagykaaiaaai elpésxmester letjelealése Mytáa aj vkagátalol indi\'ettak a litokzaloa körSlaaáayak kSaktt meggyilkolt sziget véri readőrkápiár, Maratka Jéaaet Ügyében. Furcsa világot val as aaalflU két évvel Wrtéat nyomoaáaokra éa MhoSgaM lókra Horváth Jóasef rendőr azon vaOoaaáaa, bogy aidőa A jelen kéét lett a ayemaaáat vasat I Ménároe Jáaaa aaaadAr|áráaőrmaatwaak éa a vett readőrbtstosaak, liafc ll I li||fülaá tága jelentésén átiikloMak, nem akarták tada-máaal venni, sőt hallgaláara h rták, — a I hallgatott ia ezldeig. A nyomozás soráa kidarSN éa bebtso-ayak, bogy ifj. Somogyi Jáaoa éa Udvary Károly több.ket haaűa taausásra akartak birai, a igy a kk. Bgyéatség továbbra is sxlkségas-aek látta fogvatartáiukyl. Operettaierlan kedélyei logkásaak bizo-ayult a aaigetvári jiráabiróság két sárkájs, amelybea elhelyoave voltak ■ vizsgálati foglyok, kik sajit koaztjakoa éltek. Bak Jáaoa börtönőr Jóindulatából vlgaa folyt beat a aöröaés, cigarettásba éa idegest k ia jártak beat lálogaóbar, holott as aaigoraaa tiltva vaa. Amint ez ki adódott, az ügyészség föikl-vásárs Horváth lliván cseedSrórmester SiabA Qyula caendőrr 1 álkalatta a két aárhél éa ott löröe Ov egeket, lapekt t, irónt, cigarettát dekányi la g; uját talállak Udvarias\', Somogyinál pedig Elek blkőaőr zsebkését, a lör.én ek a tán Eiak jáaost a kir. Sgyéaziég rögtön fölfBggaastetia állásától. — A izere caétlen Srag ember abba bala Is belegededett s most betegállomáayban lévén, nyogdijazai is fogják. Esek atéa lerméistlsien aem maradhattak már a kedélyes logkésbsa a foglyok, eifltörtő-kön a délatáal voaattal kél aaeadőr a kipoa-vári flgyésassg fogkásáka szálliiotla őket. A sz getvári readörkápUr tragégiája valé-ságoa szeazíe ós bfinlgyi rogéoy alakját boaál fölvenni, melyet még moat bisooyoa tekintetekben homály IBd. — Karám István rendőrbisloa alapíttatott ^^ t^ÍÍIIé^lap . t P«ti MWir brisMilii tiiok iiijkuizsii fiókja IMI. évben , V •» . a m m m^m ■ 11 ■ Ív m I a m ■ a a a a - # ■ ■ # - a — IMI. évbvn 172 millió korona PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK elfogad takarékpénztári betéteket . , i kttlön megállapít—dé laghtaávaffbk kiMaatoaáaaml. Botétállomány 1912. ót végén 352 miüó korona. viu*«fi,oté-kot falaaomJáal Idő -müfcáaévmi. Nagykanizsai fiók: ^^liHJi \\m _ . . EH minden dijlevooáa nélkSl aeakttaM. Cseagsnr-at 4. ss. \' KO I shiinjsin ■ kishssknlki légé ntsámnli ilsSat 4 ZALA IM3. iifliBln 17. ésdmaa, Nr m iok« MMt hS- t ■ aya A Mwlloi jiliiiiiik folyttá, — mimi lemaratta, —» Szigetvárra éMé Rlff LWt dr. kir. Bgyiai «• LiM Kálmia tliigilllhl, kp Mm tusi hllpkil kiü t MyuW IMU1 k ^HÉMWIik M Hah Miak UÜA. NiHOT IV ■W^tW^WWW W HmM^v WWM^^ aál UkM Itattat, hagy egy « iádban nU. lök llikl|iHHillill ■■lilik fai, MMlp • pl lahbaa ftkvő hal Iái ábrázolta, da erre adm valaki kijeiaaistts. hogy ai asm aradali fötvilsl, mert az attr akkor kéaalll, álkor a hs\'lát viaaiakoiták ismét a ps\'akba. Eat larmé-ualnaa a jelsslévik Matt ttbbsa megcáfolták. — A kuliéi annak iáajén Dismár Qys\'a nsagálóbiró aagadsimi aéikil. ml előtt 8 aat látta votaa, kirvtték aa Ahaie vWbdl éa a kórházba nálWaHák. iM f«-boacoiták. Már aiaal ki hiúi el aal, hogy ka agy lOtbeecalt hollteslet sjból IBUhisIstask readón agyaarakába, kardját fiikötik, forgó-pisztolyát a nyakába akaaatják éa viaaaa viszik a patakba, eaápsa belelabtttih, csak azért, bogy fiajhjpMIidlall kéaiilbiiasaak róla. As igy mladea réssé! aiisstikas homály .lAdL-ia katéa raminy vaa arra; bogy a megindult vizagálst eredménnyel tag vágsddai R soproni kamara jelentése. a Zataaaagys kereskedelmi éa ipar 6gyeL Nagykanizsa, szeptember 16. h sopraai kerfllei kereskedelmi ia iparkamara jelentése feksxik előttünk as angasataai Bgyforgalomról. A jsleaiés beszámol a kamara állal fenntartott Oestöndijakról is megemlíti a kereskedelmi oktaiásigyi kongreauuat, melysa a kamarái Karaaataa Qytfla dr. aagidlitkii kép-viie\'ts. Ezután a vásári betypénzdi(szabályzat, vásárigyi és hanitagilaU szabályrendeletek vélaméayczáH követkeák. A Közzétételek a. rovat elakadja milyen kereskedelmi óvintézkedést voat maga ntin a terjedő kolera. Több nyilvános árlejtési birdetmioy mellett Nsgykanizsa és Aiaddombora távbesiéiő kOzpoatok aj tsvbssiéló ctereforgilomba való bekapeaoasit ismerteti a jelentéi. Ai elintézstt misisztari leiratokat is megkaraaésekat regisztrálj i esa\'áa aorra a kis fisat. Azoksak a soriban, akik kilöabösd célra bizoayitváayl nyerlek, ssimae salaawgyei iparost és karaakeddt liláinak. Iparaó kuzailatra bizonyítványt nyárt lábbak kist Rekbeof M Lsjoaai ayersbörkeres-kedd (kliólsadvi) és Diatacb Msad fiai (Zala- sgsrsaag.) Péassegétyért Is ttbbsa faiyamad lak ZtlaaNgyéMl a mlaliiliittatu A, csáb-rsadski kókaufoaé ia saivigyár ttz ivrs sl-nysrte aa AHaaai kairszmáayabst. Több aj cégst jegyeztek bé sbbsa a bd-napbaa. Etek MMM aaip siémmal vaaaak laiamegyeisk is, pl Níptaksrikpiasttr Légrid, Katar Tóbiás Ha Ztlaegaraaag «tb. Elbujdosott zalaegerszegi tanár. # ♦ Betegség és melancholia. — Saját tudósítón kiüt — Nagykanima. aseptember 16 Ztlaegersaegről bárom nappal eseldtt, asap ember 12 da ellflat Korpánál Istvia kasaal uiietésa 41 éves, nagyviradi egyházmegyei áldozópap, akt as attaai ftgpuiiTam hatodik oastályáaak vatt fiadks s a latia nyelvet taat-lotta. Korpeoai Istvia érek óta aalyoa I0d6-csucthuru bsn szsnvtdetl, majd mel\'hártya-gyalladiat kapott a be\'cgaáge keseillelte el annyirs, bogy alóbbi időkben teljes melaachi-liába esett. A budapesti fdkapitinysigoa tegnap bm(-jtient as eltűnt pap sógora, Otterkaük József káli tanító a asabilysserlen bejelentette, bogy sógors, Korponai Iitvin áldoiópap, főgimná-siami tanár, Zalaegerszegről siiBnt. — HJt évig vatt sógorom — igy mondta el Otlerhalik — a badapeatl Ferenc József-iatéset helyet as kormiaysó|a. Pár Ívvel eeeldit IBddesacsbarat timadla meg, mire tavaly szi-badságra meat a délvidékre. Bejárta egéss Olaszországot, hosszabb ideig tartózkodott Rómában, N Ipoly ban, Meaiaában s egy évi Idfl-lés atán tért viuza Budapestre^ Ekkor betegségére való bivatkosiaaal kérte, bogy tegyék it Zalaegerszegre. Es meg is történt. Steptetnber 12-éa reggel eliOat Zalaegerszegről. Az iatéset igazgató.ának, Medgycsi La-joenak levelet bt, amelyben bejelentette, hogy lemond állásiról. Máaaap reggel O terhaüh Qyala is levelet kapott Kálra a kővetkező aaö-veggel: Sterelett testvéreimi Mivel a latia nyelv taaltiaira káptalan vagyok, illáaom-ról lemondottam. Holaaptdl kezdve illis- éa ftltjité^ al saarsacaétWs flUálikm I bre a isvátrv badapeatl voM itvs, a asareecaíttM pap tvhét már a M lérssbit Ma a lehnaattal. MigjaaphaWi « kiaébbl ayamaaie, hagy Karpoaal Mrás IS Aa raggal 81 érakor irbnasM Badapaatta a Tapolca fetft Írhasd siaahal Koadar dsiskttv átkutatta as hasasa saü ladákat, a atorgaei, a költelkeket, ds edéig mag aem siksrilt nyomára akad a i aa iMat papaak. \' J Hét ivea át tttilptta Karpoaal lilvia a latia nyelvel a Parancs Jássaf iattsstbas, nagyindáin, sokat utazott, sokai tanait ember vall, nyilvánvaló, bogy asm volt rendbea aa elméje, amikor aat Irta tsveiében, hogy képletes a latia nyelv laaitAaira. Nyilvánvaló, hogy betegsége sMMnkottkaaai tette, mely végi! etmszavarrá salyoibodolt. Et irts a aserencaét-Ita tudói pap\'aairt as atbafdoalara a lakta, arra ia, hegy éiatét kioltss. U óbbi időben il-laadéis revolverrel (irt a gyakran smlsgatte hogy Oagvilkoaaá less, aem birjs ki a bategaé-gét. Vilőézinüleg p pt clvtlrabibaa távozott Zalaagemegről a msgas, szikár termclfl, fekete hafs Korpoaai Iitván. aklt most baagda keres a readőraig. URÁNIA szinhAz Rorgonyi-utca 4, as. Kedden szeptember 16. Payiamdar-aat A kalandor. Izgalmas detektivdráma, 3 felvonásban. A főszerepben Psylander Móric mint Napolaon. Előadja: Prlaca. Pali kivándorol. Humoros Uj-Zeeland. Tenn felvétel. Előadások : 6. éa 9 órakor. Vasárnap da Banapnapokon 3 órától foljrta-tólagoa alóadáaok. Előleges jelentéa I Szerdán és Csütörtökön, 17-én és 18-án. Demonios. A főszerepben Nlck Winter a legújabb beHutatása. Sensatios detektivdráma 3 felv. | Ezek az árak csakis e héten | maradnak érvényben \\ :: ■i^SHPI 6 pár nöi fekete cérna kötött harisnya Kor. 5 40. ■ xmmmmwmmmmmmKm i nagy üveg rtODOLw Kor. 1-70 Alt és Böhm Nagykanizsa. « 6 pár szines kötött férfi sockni Kor. 1\'80 1 üveg „P1XAVON" Kor. 2*— I •Vidéki medren dőléseket pontosan eszközlünk. >9 3. szeptember 17. A VILÁG. Aadráaay a parlamenti őrségről. Budapestről jelentik: Andrássy Gyula válaszol lisza István grófnak a parlamenti őrségről tett ayflatkoxatára. A képviselők lelkiismeretik szavát kft vetik és ezért aem szabad Őket kitenni a parlamenti őrség kegyetlenkedésének. Példaadás kedvéért nem szabad egy képviselőt Összevagdalni, hogy ezzel f többit elrettentsük. Amig parlamenti őrség vaa a képviselőházban, természetes, hogy az eHenzék nem vonal be. A csehors ági hadgyakorlatok Táborból felentik: A csehországi hadgyakorlatok első része ma befejeződött és igy megkezdődtek a támadó-gyakorlatok. A seregeknek Ferenc Ferdinánd a főparancsnoka. A Lvezérkar főnöke pedig maga Conrad. Az első nap váratiaa meglepetést hozott, Alten-berg tábornok Hadtestének .győzelmét. A hadgyakorlatoké sziahelyén olt van a trónörökös családja is. A török bolgár egyezkedés. Konstantinápolyból Jelentik: A tőrük es á bolgár megbízottak ma kevés megszakítással két órán át folytatták magán jellegű tárgyalásaikat. Mivel most már csak a jegyzőkönyvek aláírása van hátra, cet a jövő hónap 17-rr ha fosztották. ■ - \'t \' _ •\'. Kirkilisse a törököké. Konstantinápolyból jelentik : A bolgár-török megbízottak megegyeztek abban, hogy Kirkilisse a törököké marad. Dimotika sorsa fittől még nem döntöttek. Jasth az aj pártról. Budapestről jelentik: /usth Gyula kijelentette, hogy nem törődik Andrássy pártaiakitásával, de azok áz ellenzéki képviselők, akik az nj pártba lépnek, előbb mondjanak le mandátumukról. A kolera. Zomborban Horváth Mátyás 25 éves és özv Lehrer Karola kolerában meghalt. A belügyminisztérium hivatalos ZALA jelentése a következő. Szenttamás I, Dttibát /, Szentmiklós 3, Rikóczyszál lés í. A függetlenségi párt prsgrammja. Budapestről jelentik: Mezöasy lemondása folytán a vezérli bizottságban megüresedett tisztségre Földes Bélát választják meg. Az ellenzéknek 87 olyan tagja vap, amely feltétienil kitart Az első hivatalos felvonulás Apponyi jászberényi beszámoló beszédénél lesz. Azután Jasth Oyula Makóa tart beszámolót. Az ellenzék nagyobb arányú dunántuli agitációt is tervbe vett. Ezt Zalaegerszegen kezdik meg, ahol a jövő hóaap közepén népgyiiést rendeznek. Várady Zsigmond végrendelete. Budapestről jelentik: Ma bontották Jel Roth kisplyi közjegyző ^főtt Várady Zsigmondnak, a tragikusan elhutíylképviselőnek végrendeletét. Két fővégrende-letet és kilenc kodlcillát hagyott hátrá. A felesége igényt tart Várady Zsigmond vagyonának teljes haszonélvezetére. SZÍNHÁZ -—■ ja .- \' • A mai bemutató. U olló előadásul Lengyel Menyhért világhirfl Iróok egyik legmélyebb éa legkttflnAbb vigjttéka a Hálás utókor kerül szinre. As újdonság fósterepeit Som-Hr, Míjtbényi, Kondrát, Vártai, Ujj, Mstány, László, Rlkosiy és Lóránt játazák. Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdasági termékek vétele és eladása gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedés. 10149 Í HÍREK Becsalják as ártsál ai este nyolc haaaaa hónapra FI síi sasi a aaiaéaaek éa a lialnallk, Thaspte kordéfa tovább garal a meeaai báfc dombok falé, assarre a ról Maink nyajtóe-kodik végig aa taiee toaianbe aaasoa baranyai bamassM. Némi tosaláayoi dallamok maradlak Mt méf asakálva a selymes kÉsaiilib kSaOtt, vidám és sasesátyes operett bercagaók farén vagy éneimet kis nnaoafd s mire hivalaloeea is befeapng as ta dmaük minden aaép, bSbáJos éa ab. olyaa éáeaea basag ragyogás, amit a stin-ptd ád aeHnk. Voitskép niacs beiyt sso-morkodáaaak. begy s béáayoaaa öliösött istennő könayelmfl és isgniákoay papi sser-sale elkövetkezik innen. Es a bóborlos éa ■indán Inrcaaaégáa, Mbaaágán ksresstSl rnkoaaaaBies éa izgató ambertaiia több savait csinál miadenStt, miot egy^ kötényre vaM garabonciás. Fáitett kisansony iták csea-dee álmái fölverik a forró éa baja tengáaS ttavak, amik a uiahásból kísérik kasa, a rtaasxinfl paplan alá. Vaay Mjgfrhaavnátl atj, z_phuáa—a-fehér válla éa csigákbi bonyolított aranyoe puókájs ? A tisstes polgári gondolkozás boldog éa derfls örömbea flrdtk, bogy elmennek a világ ketdetétöl fogvs örökké rend és nyngslamsavsró ssamályek. Csak agy bitonyos azonban: hogy u esteli korzóról eltűnnek a libegd, kossza kalaptollak, a fsalasztikas szabása rahtk • mindaz, ami bennSk és alattnk volt. C\'ss len a aagykávtbát s a kacki Ida koriatánék nem saopogatják többé a márványoa aaztalok körül a kllönt>Ozö|fagylaltokst. Es ehSanak a aaép éa kedves fiak, aa esti kia iagahaak. Ham kérd ja k magunktól, vijjoa ott len e asa a páholyban a szóké kis tttsdér aiivflnk bálványa? fökápp egyed 01 maradok ejból ekta-laa bánatommal a sok idegen káz. behányt ablakok között. . — Megreadaaabályozaák n kntakat. A htdhgymlaitiitr megkeresétére a belBgymi-nieaáer eireadelte, hogy katonai gyakori átok éa kafoaák átvoaaláu alkalmából as Clvnhstetlaa vitet tartalmazó kutak tilalmi jeliótábtával sse-itUaaaenek fel, aahegy abból a katonák igyanak éa megfertőzték msgakst. — ftpHfeeaések a DéH vasat voaaláa. A Dáii vaspálya-társaság isiettgaagalóaága aagaaatns 21-án varaeaytárgyalást tarioM a Qdae áttoaUaon, Felsörajk angállábeiyea, ZUaasentíváa áHomáaoa és Egervár magitlá-kilyen létaaitendö magaiápnméayi aaaakák biaumttására. MBIIer Edenek az ösnvs munkálatokra vooaikozó ajánlatát fqgadták el. ^ Nagykanizsa város legolcsóbb bevásárlási forrása! SÉK K1R5CHNER HÓK [Strem ós Klein házban] •....... ^ I, ■ - ujonan érkezett Idállitáa számba menő női ruha éa pongyola kelméket. ----------- -_______ Egy egész ruhára való\\ jóminőaégü chewrot kelme . ..........K 5*50. Finom asaafol kontüm azöVetek......... .......4 koronától 8 K ig. Óriási választék kül éa belföldi kelmékben Exen árak csak október l-ig vannak érvényben 6 ZALA Ifi3. szeptember 17. -r Miért tették •) léi dél Sogda-Mrlu pátriárkái? Badipealrö. írják Mkáok: Bogdanovics Ladán ettflaétévei emlegetik aat lé, hogy i patrUrkát eltették láb alól; ennek a véleménynek adott kifejezést jovaaovios Pál mtaiaaleri lanáctoa it. Hogyha a pátriárkát tényleg MOktdk aa Aahe- patakba, akkor annak utam oka van : Bogdaaoviea agyaaia áriái! vássasétéeekr* jSH té. Rettenetes egyhésí peoa-mákra éa csaMaokra, amelyiknek tetjee betol soayhásikae «)Bj:«te aa adatokat és az tolt a cé ja, bogyks esek egyén leesnek, köeyör tetanál megtorolja a etetzaé: éteket. E kellemetlen • gyekre tok Msoayttékol gySjött mér Oaise és közti vett a leleplezés. amely sok áHáaába. vagyoniba, b< ckleUbe és szabad-tágéba kárált volna. §ok urnák tekéi érdeke, kogy a .vesaedeiaKt" ember elctöndeeedjék Tanaéssetaaen aa még mlaá nem Maoayk|a ast, hagy a pátriárka gyilkoeaág áldozata lett. Joeettovie Mlllvo}, tekintélyei natykanitsti kereskedő, aki jól iamerte a Irigilat kOrfllmá-nyvk Msátt ellflnt pátriárkát, inaak a gyanújának adott kifejezést, hogy Bcgdáaovtes Ladán éa a txerenctétlen Hivat grnő eltlaése között ean valtad összefüggés.----===»—. — As eltBrt laM pdkmra\'er. Végre pár aor eredeti, bltelee, tahi kele t érdekesség as ettánt Rák Lásiiárél, a Tibi Ujvég nyomán: Aa eBBat néssutssrél F R5 k Lásitö ISM pék ■aa\'awőt, dicára a szorgalmai és kflrtkehlntfl ayomorásnsk, még mindig nem érkezett semmi kir. Caaládját, külfinfisen édesen\' jé\', a kiállóit tsgalmak nagyon megviselték. R5tk László nem vitte majával sem ss egész, sem . a fél horo máayt, tői ipósá\'ól nem ia fogadott el pénst, még a nássut kflít^tlre sem. — Lap értőnk kksdáss nyomán biroayoun világosság derül ss ügyre. — Tárataafolyam a Kasztodban. Mint minden évben, az idén la ellátogat Nrgykani-zsára Aderjlnné Mayersberg Prída, oklevelea táactanáraó. A \'ánctzr folyam, melyen s várót tageldkrlőbb családjainak gyermekd vettnek réss*, szept. 21 én.easárnsp kezdődik a Kaszinó nagytermében. Két tanfolyam less A deákkoion délalán 5 árakor kezdődik, a felnőtteké este Mkileaekor. Beiratkozni tehet d. e. 10—12 ig délalán 1-6 ig s Kaszinóban. — Aeztalossegéd éa bárónő házae-aága. Szegedről jelentik: A szegedi snyakOnyv-Veze\'ő előtt ma kó ólt kázatságot Repkó Jlnoa knaaannégyéves aaztalostegéd Sopchén Mária, Erzsébet, Vilms bárónőre\', aki egy rég elszegényedett francia családból asármazik. — Acél. ezfltí, rokokó és tala finom diák érák 7, 8, 9 korosáéit kapható SiMs Antal r flórát éa látsserésznél. Óra, ékszer, Mt-mt javitást legjobban kéuit. Szemüveg olcsón kapható. — Tlzeanégyévea betőrő. Egy Id éves betörő Igye foglalkozta1 ja a Slridóvári csend-óraégot. A kiskora Horváth József, aki már több izben volt büntetve, Vakovica Márton agyanottani lakos lezárt éléskamrájából zairt és sertéshúst lopott. A tettes beismerésben van s moll csak az a kérdés, kogy nitcs-e a kiskora gonosttevó háta mögött egy orgazda? A nyo moziz kedvad eredménye nem egy tohajláira vatne derlté fényt. Ezért a stiidóvári csendőrség eróeea akcióbz lépett. — Knteaal taheraatoaiablloh kladáaa magánosok használatára. A hadügyi igazga-láa folyó évi október hó 1 lói kezdve kincstári leheranáomobllokat fog kiadai megfeleld hatz-aáiati dij ellenében magánoaok haaználalár*. As aateewbil • év aaafva átmagy a macán tél tálajdoeába. A közelebbi feltételek a soproni kareekedelm^éa kparkamaráaál bcakinthetók — A milliomos elgényok kUrazalliben Tedóeiióak jelen t: A aokat emlegetett oraaág-vMgot járt trilliómét cigányok Matcaallbe érkeztek és etl láamávea ipartgaaalsáayt váltottak Dolgosai azeobaa teaki aam látja óke\\ de peazdk aanyi van, mint aaaemét. Egy cigánylánynak a nyakán több cser korona értékű aranypénz csillog. Á csendőrség és as eMjá rdaág saigoni megfigyelés alatt tartja ókat éa le akarja a hsadét lepimttti. — A .(atyái ágyvéd-. Szélet vétsen gatyában, ctismássa, polgároaan éldegél a a rasaombsti jlráabss Ztorosson Jóssal ssautbé-bori férfin. Nevesetee ember. A környéken mindenki ismeri éa ó ia ismer mindenkit. Tnd a Ml járáe egytzerd népének minden agyétól kajáról, s fefyamodváayt h, laauakodlk, perel, akogy éppen kall éa aem kelt Ugy hívjak, hogy „galyás ügyvéd". A nevasates ember aaetdáa hűtlen lett régi pdlyá|áhei s egy másik pályára lépeti, fellépett tolvajképen. Aa alsá debS aem siketült, mert Rardes János járáaf r- vásáron Király Iván ksttyáadi polgár óraláncát leakasxtotta a tulajdonos mellényéről. Mindjárt e!a«ip\'ék a csaadőrák éa Mljelanlették a járás* bíróságnál. — Elvetteti Körmendi Károly néne siA\'ó déli vaauti bérletjegy. — Kéretik a megtslálő a readóraéeen je**\'om Hlenében leadni A Csengery-utcában, a sóház melletti Blau™? telken igen olcsón adatnak el a Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyir. Gabona-üziet - Budapest, szeptember 16 Kéanána-dalel t Váltosaflan. HatártdA-áaleti Baza októberre Buzaápr. 1914. Rozs októberre Rozs épr. 1914. Zab októberre Zab áprtlte 1914. Tengeri asept. Tengeri május 1097 1163 8 14 880 7 51 7-80 8 10 7-04 Értékpapír tőzsde. Megyar hitel 827 50 Oestrák kltd 629 50 é\'/( koronáiértdék 81 SO; Osztrák-magyar ál-laamat 704 — Jelzálogbank 425 — ; Leazá-mflelóbank 815 —;H»zal bank 285\'—; Magyar-baak 561.—; Rimamarányi 703.—; Salgótar jáni 773 —; Kóznti vasút «S9 — ; Vároei vasal 359 — FiUlfc HerWutö: | Smkeiit, ; Plaohvl Lajos I \' Salklly Bél* l|dfiU • riaihal BrnS. Egy hónapoa szoba kfilőn bejárattal azonnal "kerestetik Cini a kiadóhivatalban. tOftél Egy két utcai*, egy udvari*, egy elő* egy cselédr, egy Ifirdőszobáből, esetleg két utcai, egy előszobából álló lakás november 1-től lirlmlitllii kinititn Válssz S kiadóhivatalban, Oktatáq éi — Zongora -bérlet zongora tanulóknak helyszűke mistt ht Olcsón kapható. Cim a kiadóhivatalban. * A gánnal Gánna, u. bérgazdaságban, p, Ihárosberény 75 nemes gesztenyefa termése eladó. Márlatelepen az áflosnáe éa a Balaton kőzött báré Inkey esalád tulajdonát képező líllÉtt >lai. Érdeklődők a felosztási tarvet, eladási eltételeket megtudhatják —aa értéke-sitésael megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájábaa, Kazinezy-utcza Teleion 164. 59. sz. Méhészgazdák figyelmébe. Méz bármily mennyiségben legjobban értékesíthető ROTHSCHILD SAMU méz-nagykereskedőnél 10028 Nagykanizsa, Magyar-utca 19. 1 í Mayer Klotild j ?Ó2tnosÓ7vára Nagykanizsán I I Elvállalja az összes háztartáai, szállodai, áttenni, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szíves pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőxanoaógyára Fő-ut » 13. —- Kcaxiny-u 8. $ I ó # I I 1911. ákepéamber 17. ZALA T. Előkelő hazai biztosító intézet kelybeU főigynőkségénél szépírása dyakoraok felvétetik. Ajánlatok „Szép jövó" jelige altit a kiadóhivatalba küldendők. Kitűnő laaatu Aranyhegyi ó BOR. Literenként zárt palackokban 76 fillér. Sáfréa Jőasmf fttsxer kereskedőnél Magyar Sr-utcxa 74 isám. Telefon szám 386 Vlda János m férfi-szabó műhelye m Nagykanizsa, Hunyady-utca 9. Min uÉÉn irt riltt tiulliik Hirns mi A fővárosba* e téren szerzett tspssstslstslm stspján a legkényelmesebb igényeknek ia meg fetdöek aa általam -készített ntkák. Miaia kártyák és dlvatlapnk minden idényre a a. L k.....ég rendelkezésére áOanak. Vidékre ■sgMvásea kimegyek. — Safves pártfogást kér kitítfö ibaÉillWil VISs á*MS. NM n m lárgányaim « U* nfcML Mayer Károly nültff, epteM plaiinii k lüaiu ifin. — Nagykaaizsa. . \' .\', .- Főuzlet és gyár: Kölcscyutca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületbem Telefon szám : 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisrtitását és átfestéaét, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női és férfi fehérnemüek mosását a vasalását a iefjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközlöm. Plissirozás! lessék a címre ügyelni! Gouvrirozásl Esetleg meghívásra személyesen is tiszteletemet teszem. níLTfcNTl CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmánya és amerikai cipők óriiai válaztékbansvannak raktárin._ lakolacipök olcsó árakon. Mérték atán léazMnk minden fajta cipő-ámt éa eftkopedikNS cipőket. Tslfm HameMM Míltényí Sándor és Fiax Nagykaaizaa ÁrWyaéket ta«yaai áa hársas*! a Hajfoaatok a iegaagyobb választékban raktáron vannak 5 koronától feljebb. Végzek mindennemű hajonuoká-iatokat vágott ás kifésflit hajból. Vágott és ktféettli hajakat a legmagasabb áron veszek. Vidékre minta beküldése és ár megjelölésével szállítok. — Nem / tetszőket kicserélek. Hajfestést minden szinre elvállalok Kívánatra házhoz megyek. Zaplttil Simon fodráaa Nagykanizsa, Bazár-udvar. Megbízható, kitűnő szerkezetű kecskeméti kirsijil! a\'állit a keeaheméti Vaalpa r termelők szövetkezete mint aa 0 K. H. tagja gyá- rából At in i ii"ii i Ipari is líziiiiri szévrtkizitik Irnírzi w (rtttniti lliftji Budapest, VIII, józsef-körut 3« szám Tessék árjag^sgyzákaket kérni.— \'értesítés $trém Xáro/y tűzifa- és kőszén --■—----- nagykerasJ(adőto/. —— Irods ás raktár Sagár-at 30. Takfan 137. fiiMtam s a. érd. közönséget, vevőim ktayalmáre éa a pontos kiszolgálásra való tekintettel Hirackler Miksa nr Pé-uti doháaytőssdéjébea, továbbá Platachek Maaó fiszerkereskedő (Armalh féle kés) msgien-deló helyei állitattam feL Esea megeade-láaak a aaokolt pontossággal lógnak foga-aatoaittatai. — A aaryárdsmB kBiBnaág további azivn pánfegiaát kér re vagyok, kaufiaa tiszlelellel STRÉn K Á K O L T. Magas jövedelem. Tehetséget feltételezve körfllbelil 15,900 koréna (a körzet nagyságához képest) jövedelem érhető el minden városbaa, versenynélklli, nagyon hálás áracikkfink egyedárusitásáaak átvételével. Előla-meretek aem kívántatnak, csak mozgékonyság éa 2000—3000 keroaa töke. Mellékfoglalkozása ák is ajtalatoa. — Ajánlatok „Okae koakurrenz" jel alatt Bock A Hársfáid klrdető Iroda Wiea I. Adlergasse 9. káldendók. I ZM.A Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? tcs JÁNOS Nivylialm » A Iitw ti pék héi. Kéaztt madonnám 0 Hm I MiM 4 UN klrsKa » jw&nyts érta. SaStMlni min- Sta isitora Ariét* vétaatték Sttvaa m#fhíva»r» sISÉhrt üjávék -..... MOLNÁR SAMDOR Kéull téli) kntsrokst egyeserO ás ttftijioaiM kMMftco, uf vízin lén 4$Uttmamké- Cuiiicsif fbímc kocsfcováca éa»épa*o*ó L SF* •: NMB 319* Elvállal • azakba végé munkát )(|iii4ny«MiM> árakon — Tfktoii meghívásra Mxkot mfytk IriRtls József TBgfKEZÉS MLliliU NmMM. EIMMV2.il (Mmift HAÍ.) kéa* kpa ara ékjaiéna ah érőn kaphaték — efvStttfelltgu-inrt éa éiiMtlI Iramat-NHMklI Asztatok öztatam-ftén Mii bútor laf tlcaébb áron ^aahaté. ■ » ...... Ntfy vél«ulékk«n if«fi jutányo* áron kaphatók Fischel Fülöp Fii B PÉfZTHARfTtá 5 Aki Hasién ts oiéiés akarta raéájáf msasW, annak ajánlom aaiSt f v én mámra szlnszappan szétfa ét mot^ 8 fsrsaiaL s NUiK UNl U0V-171 ■éa mt^eéa Irodaszerek Plachel Fülöp Pia M^Mi MÜOHMÍ aeere/hetők be iegiutá-i)m«ié áron íegna-fyokb választékban. s«NflfíFmipM p*t*tt-ut n. Elválta] mii let munkákat klvMbca; átalakítását — Terveket, kdDséfveKseMt jK« j us Siilk Károly arás n imin Séa n Aiántfa raktáréi a legiobb gyártása minden télé Vall, ébrsaaCéétxaaMrá*-bén, — Órajavitások 1 M létéüés melleft VELECZ EDE Ci>w|sr|\'Mt 1 (Dr. KrtMtr Készít ul rendszerű AGO CIPŐKET szegezés és varrás nélkül iuláayos áron. Kézimunka s elő-* nyomda üzlet, a legdivatosabb kenteit munkák as ttsates anya* gok, valamint a k|«cbb raizmimék legnagyobb választékban jutányos áron k«ph«Mk. wfBEJi MATIU Skrivallts Istru nÜfrf! Ji. AJánlta a legiobb salát kései téstt esteméit ás min-dcnnemS lábbelit, melyei olcsón bocsált a I. vevé-MMnség rendelkezésére Vidéki rendelések pontosan eszközöltetnek Somogyi GyuUné ^öMsmamy utea* házt1«§ kezelt mosó és Wliló intézető, melynek Melónye, hog^ a ruhák. nem rongálódnak. Olcsó árak, kifogástalan mimka --»- Kívánatra a ruháért házhoz Is megyek. ■EWECZ LAJOS mmtirn. KMHM 34. Készít mindennemű s CZIPÓKET :: le^rjuíányosabb áron. Jaltátokat ilisli iKiiL ORBÁN MIHÁLY £i#á asfyksnhsMt nrtK* pán gSwiasó-, fény-vasaló- ás vejrytlSfmé tetőzete Eötvös-tér 99. Elvállalom ez flasies háztartási fehérnemfick tisz* tftását legolcsóbb árban. Vidéki meghtzájokal pou--tosan teljesítek. Lencz Boldizsár fcaoi « mqmwu* Patéfl-ut M-t* szám. Elvállal kömives ás cserepes munkákat, úgyszintén minden—átnla kttást z olcsó áron. :: :: Síelned FOlöp HfB- H dél a»<*r S4t#tory~utea fS» SS. Készít ruindcnnemU férfi-s nőt rtnóket legdivatosabb kivitelben, lutányos ársk m e I \'"tartó®** ságáért szavatolok. S Levélpapír A legszebb és leg~ olcsóbb levélpapíron-uldaaságok : Píschrl Fülöp Pia paptrktres-kedésében kaphatók. tra- éa rafissarstMf Is érlésl raktér. ESYEHRtlWA-SZABO Krausz József Sufér-ul IS. M. elvállal bármely, legyvcr-semhez tartozó egyenruha elkészítési, és átalakítását - ónlKntcaafc ím tanaim a ■ Ittak* részérc leitta taltaarttéaakei műhelyemben olcsó ároa kéacOek. LejjrtS srtrtkazM! a Kisplpa vMdéglő Sugár-ni tk Cu&fdonos 1 ampmi féiKÍ) ttamisiiarten badacsonyi borok, meleg és hideg ételek, kitünó italok minden időben a t kSsönség rendelkezésére állanak. Pontot kiaaolfétéa. Aboftaw tat dkoisri lÜMiülsmk. menoltvfts józsef szeszgyár berendezési vállalata -^Kiráty-u. 4"». Elvállal e szakba váoó mindennemű munkákat, továbbá visvezetékeie. vi2irte!eglt4k. rezüsfök, és permetezOk késetténél és lavitását. vnlammf rézedények óoozását. m üiyiISZABO-MHHELY Oottreich Antal Klrály-utoa 41 A mai kor iftMyciatk min* tfat lainicSén tenftkl^ modora uri rubAk kStXl-ta»é( {utányai áros vét* Üli*. - Lev^txii mrykfrt-s^tre mtmsfyQ|tm<nyf»-■ mei ia klmagytk. KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsén és olcsó árban :: készfiinak a :: „ZALA* NYOMDA IL-MUL NAGYKANIZSÁN. Csitke István angol és franczia :: nól divatterme Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és irószerkereskedése Nagykanizsán. Nói divatszalon KUTTHER NŐVÉREK Aiénllák uM MaÜfllMtf m latmaaHMifl • tefde-fdattkS mtklf. — Oyétz kalapokat rSotaláa atan ké-uütwt italai i\' fufényoaaNiáron et\\ al f 9tn«. Ilii fodrászterem KÁLOV1CS JÁNOS AitaSa as tf«i rtaxtett art-kteSaséMtk fcyiwlkis bc- —a s fodréas Qxlatét : Aboaensakaf Séf a khrtH it vállalok, tartogattak kaphatAk. ZALA politikai napilap megjelenik minden hétköz* napon este 6 órakor — Helyben házhoz hordva ImvoOklnt 1 kor. 39 91 MODERN BÚTOROKAT iegizléaeaebb \' kivitelben készft TORMA PÁL mAbslorasztalos Klsfakidy-utca 4. sz. PÉCSI ANTAL kocsigyárté Kazinczy«. 21. difi amél) Elvállal mindennemű ni kocái készítését, valamint régiek uüáalskitását, fényezését és bélelését fa-tányoa ár mellett. özv. Ofenbeck Mihály né gyors- ás teheráru-:: szdSitó üzlete V. Eötvés-tér tS-lk sz. Elválni stindenféle át* kamizkadéái. a vaauirot be- és kiszállítást - Szoöafesíű és b2zö!o MOZSI SÁNDOR Weinstcin Regina Nól divatterem :: báron MICZI T. A | á n I j a magát a szakbavágó munkák modern, ponloa és jutányos elkészítésére. MlaáaiwtawiO himzéai munkák é« aftyéb kéximuftkétjtfténuos éroft válltlok. EkJnyomaérn mlwáankta t itouitbb modam mlfttékktl van faiazaraiva. — MhidannamO kézimunkához ttSkaéota anyagot nam vétaaztékSan taAaa raktáron. Aját:Ja a n. é. hateylcSsttn atg o. fígrycimtíbe elsAraafi éa traaata «at éra- tarmát rwéltéavoa árak md-laff. — A legujaob divaflopak astaáaakar a t raadaiAk rth dükasátérc éltaaak. Vidéki aofckásrs a munka áhrétait céljából személyesen ki|5vM SZIJ6YMIÍ ÉS NYEK8ES Klapper Gusztáv SBIaaay aiaa s. MtibeKcmben elsórangu seí(gyártó munkák készülnek jutányos árak mellett, üti bOrftatfOk ulaanaa való alkéazitéaSt, valamint szakazar II iavftáaél otaaó áron vállalom. ==*= Tisztelettel értesítem a a é NSSfáSÉrié kMMáfit, kogy a martin- és sartés-Hus árakat tetemesen Is-ssálMtottaro Bcéat évaa m marka- éa sáriét hot n át —i aat-rertretó ba tsgotctóSS Éraa. Sftvaa térltogési kér- nmvi SIMON ISTVAk ptaaz. kantét éa méazftrea. Uri divatszabó:: Skerlák János Hunyady-utca S. a iatátratnaahS áa cla6ranfS ktvllelü urt ruhákat oleté árak melleit kéaztt. Iádul* minták éa divatlapok nia> daa idényre. — MagbWéara Ként mindennemű uj és . divatos j|||| ÉS fflflCÍl fÖfÍS kSíSSZttS „HungáHa*4 NOItsr Károly kocsikat, homokfutók, nyitott és fede- .. „ . ... . .. .. ^ les faitonok és gazdasági szekereket R|| dllllttril > modern cim^ és Narnrkaním. FJ-ut 19 masszirozónö ajánl- .u^i -aa a^t minaea aeras st- n /V ffr/\\n TÁ^nrn ^ , 2 m szobafestészeti vaeendö uri ruhákat, fis- BOJTOR JÓZSEF Csete Anna *«ik.»M* ^ yálla|at patkoló: és kocsikovács (sEötvös-tér 33 Svte JZZEt Nagykanizsa, lUxincy-ute. 18. KtriW Pé. utea 8. SiHtor-atca ,». tzívt AOtVOS tCP 55, ^„^ T«»nnn7nlf Szillk SSSLSSZ Csilk« István Javítások és mindennemű e szak- | dilUlluIuk nÍS^TwSSÍ?? -ritn.fta. Wu...m drtnmgu ugol és mába vágó munkákat gyorsan és pon- Kési t minden e sok- ** ■skanámtapt inacis nfll di»anen»e tosan eszközölhetnek. telvétetnek ZÜ&T FÜPdŐt QyÖrqy .2. «. Nagykanizsán egyedüli apodaMata. a „ZALA" R. T. ffi^j, irtai UtU. — 3t Ruyés larok—k WoJlb. y*6 vmlkir, ^^TS^ "^Z^TST* Zrteyi utc ^ Nvsmatott a kiM^tnisjdonoB .Zala HirlspMadó é» Nyomda Részvénytársaság\' könyvnyomdijában Nafvkanizsán HagytaksMaaa. ISIS. mplirtu IS. nMrtM. 214 NAGYKANIZSA, lilsfw ■■*■" 7*> éa ayM-lmal ZALA POLITIKAI NAPILAP. ue hM, Cpuaiáv « fillér. 1 WÉÉ IMII üttlZlitM BH I tftif l ft jegyzési 4a eskctési tefdkáaafc d|a araaa. KlaiaatarMaftái 6 körönig Mi minden nincs Nagykanizsán — ami kellene? — istenem mennyit lehetni Imi erről. A rendőrtisztek azt mondják: lehetetlen ott dolgozni, ahol vanaak. Panaszkodnak, hogy egy inspekdós szabs sincs a rendőrségen s eaért az ügyeletes tisztviselő kénytelen a kávéházban tölteni az éjszakát. A rendőrök panaszkodnak, kogy keveaea vannak, husz-huszonnégy órát kell doJgozniok lagytely^hsn s- -ha megkapják a pár órás pihenő időt, nem bírnak aladni, mert Ót ember számára való szobában vannak összezsúfolva olykor tizenhatan is és csak egy vékony fal —választja el töltik az árnyékszéket. A kórházban nem lehet operálni, mert nincs sterilizátor és sok egyéb. — Nincs rendes kövezetünk és nincs... de hiszt ezt a végtelenségig lehetne folytatnia a De mi Van Nagyksalzsán ?\' Mindenekelőtt rengeteg terv, pompás programra. Mindenkinek van egy ötlete ahhoz, hogy világváros legyünk. De szépek is ezek a programotok, mennyi szép kilátás foglaltatik bennük a jövőre nézve. Igazáa kár Is volna bármit is megvalósítsa! ezekből a tervekből, hiszen akkor nem lehetne olyan-szép programasot felállítani. .. Hogy mije van Nagykanizsának? Van például ujabban méntelepe, Igazán nagyon szép ez a méntelep. És milyen pompás istálókbsn laknak a lovak. Mert valósággal laknak. A ménteleppel szemben pedig ott van a szegényház, mely valóságos szégyene a városnak, olyan nyomorúságos és ott vsn mellette az a hires kórház, ahol még sterilizátor sincsen. Ez is hoszátsrtozik Nagykanizsához. Tf pMolo-párT Nagykanizsa, saeptember 17. Megalakult hát az uj párt, a kü-lőmböző elvi alápoa álló férfiaknak hatalomra vágyódó pártja. Befogadta ma-gába a negyvennyolcas apostatákat, kogy lefelé jobban hasson s hiszékeny tömegre. Egyúttal azonban hatvanhetednek vallotta magát, hogy felfelé jobban fitogtassa a kormányképesség látszatát Az alakuló gyűlésen elhangzott egy csomó beszéd, Megszokott ellenzéki frázisok terhes, unalmas halmaza, sem-mitmondó erőlködésekkel, karmesteri székből dirigált mfllelkesedéssél töltötték sz egybegyűlt nagy gyerekek a vasárnapi idejét Éa semmi egyéb nem lett az egéazböl, sémmi külömb, mint éppen csak valami — más. Felolvasták a pártprogrammot ia. Hosszú. Három ayoaitatott oldalt betölt De amilyea hosszú, éppen olyaa üres anaak, aki beane eredeti, elvi tar* taimat keres. Legaagyobh része kl vaa másolva más pártok pro grammjából. Ami uj benne, az csak a mérhetetlen dnlznas, mellyel kormányzásra és minden bécsi óhsj teljesítésére lelkinálja magát Tisza István miniszterelaök még azon dolgozik, hogy aa ujabb katonai szükségletek mérvét a nemzet teherbíró képességével összeegyeztesse és es ss aj párt már kínálja a létszámemelést és s hadsereg egyéb reorgsaizádójának összes, bármily mértékben kigondolható terhét És kínálja ezt is, a közős vámterület további fenntartását Is feltétlenül, minden kikötés, minden dlenérték kizárásával. Ajánlkozik és tullidtál. És mindest miért? Nyíltan, párstlaa cinizmussal megvallotta tegaap a vezér. Azért, mert j ök huszonhármán, skik ezt a pártot vi-| tssztók nélkül, alulról, felülről való bl- Párbaj. — A Jhk\' mditi ttr*Ip — Irta Biró Lajos. _A négy F,t. wer-oővér kOsSI án M ebeinek •tteztetem, de nekem Qwsadotyae tetszett. Mabei afféle kidvas kia polgári lantsán volt, aki időközönként — úgyszólván adaden vámban. a bot hosszabb ideig énekel éa táceol — enyhe lángacskávsl fellobog, evorsan tá ■adt iitrelcnét habozás néUll ud ára adja maak, akii illet éa kiváUaztottjávai azután — aa engacement ideje alatt — mintegy asebd teaatígbtn él. Egászea más vaM Oweadolyne, aki természetesen egyik- Ploweriányuak sem •ok \'estvére és akit lulajdonkápea Msry •öcha:daosnaV hittak. Qweadolyas tehá\', akit •matat egyébként lfaryaek fogok nevezni, — Marv tehát szokatlan és rendkhrOH jelenség vott. Mindenekelőtt: nem egysstrflen asőke aagol azépség, mim a többiek; as ő szőke-mie alatt feketeség lappangott; valami déli amely kl tudja mikor keverrdheieM bele narma járó őteidofe a cssládfájábs; mély JW hkale izem a ssőhe kajkorona alatt; ■■■•W aSrt izemöldök; a tegjaiaak agy •o^os lágysága és gSmbllySságs, - valami fejedelem lányát vehette el as ötödik ■lyapjr, aki amtiée gysnánt ment AaaatráHábi ■agy áartbig saáasár vall talán a Csendes agy* uIgeién. ^Mny tzaaklil hallgatag vott, jéghideg, njtelmcs áa MWmelea. A kta Mahef karáa lel ébredt Mttékenyaége már a második ntpoa figyelmeztetett. — Vigyázzon, vele veazsdelmea dolog elkezdeni. Természetes, bogy ea a figyelmeztetés csak ana volt jé, hegy még kevesebb vágyódással foglalkozzam Maiyvel, akinek a kedvéért moel már minden ette ott ültem a néaí-térem éa akinek as érékéi ás s láncát ás égte íejtetmes és tikkasztó lényéi imádandó nsk találtam. A fáradozásom egyelőre úgyszólván semmi eredménnyel sem járt. Előadás alán mindennap ott voltam ugyan a négy angol lány ukkebb társaságában, de Mary olyan hOeónböooéggel, olyan tetaégea lenézés sel bánt velem, bogy a helyzet eleinte egésaea reménytelen volt. A változást egy tomboló és részeg éjszaka kosta meg. A négy angol láay közül a másik háromnak esea az éjszakán különös jókedve volt. Sokat Utak, a rendesnél la többel és féktelenBI láncoltak ss elég szBk különszobában, amelybe a társaság -elvonult. A másik káromatk ekkorra már megvolt aa Időleges párja, még a buba boruk Mabelnek te, aki italba és ssevtlembe fojtotta a bánatát és aki etak néha-néha emlékeztetett engem egy asamreháayó pillantással ana, hogy mit mulaasfottam át Hajnal tájban, már szinte as ossladosás előtt, a ombolá mulatság hirtelen tezasi, vagy ha agy tetazik t kikari jtNogel öltött. Az agyik lány, — majdatm ............... — JhHimia, kogy kidobja S te Ivéből emr régi aeavtlmáá. SaámMiiktu iillihiáit gyanánt Ikáatott Itkál a hhna átél egy aa«r mortalilrwil áa HMdkóa vágta. A mt-dil Ion nem törött el ás a beane njlőiő arckép nem temmitSk meg. A láay erre felkapta a medai.loot, fe akasztotta a faloa agy szögre éa magánkívül kiabálta: -r Adjatok egy revolvert, kadd öljem aaag. A téri ak zsebéből erre tlóáerSkek a pitt-tolyok; a lány azonban lalságoaau részeg voM arra, hogy fegyvert lehetett volaa a kezébe adni; a mcdailioat lekét a lányok vtettosáu ás a férfiak üvöltése közbea mi négyen vatták egymásután célba Negyediknek jöttem án, áa — talán mert én voltam a lagjózanabb — agy jól célzott lövénet meg is öltem a medailtoat. Hiazterikai visiiás. Vad diadatflvöitáa. Mary odajön boesám és halkan igy nél: — Kísérjen hau. Hasakkértem. Az utaa azt tette, sárii eddig még sohs: kérdnőaködőtt rólam, a multamról, mit csiaákam eddig, merre jártam a világban és a löbbl. Sok elamadaaivalóa ama volt, de amit mondlaa^ aaaak nagy alkare tett. Hogy péfdíul vott több párhajam, n egyikben — pUsiallyM — oldalba Mttem n eltentetemet. - El volt ragadtatva. — fa hagy eeak-agyan medvére is vadántam atárl vagyok-e? — Igen. — De sgénsn kéaonyoaan nagyon báíor ? — Art hinem, igen; amit agy taoklak nevezni, kogy bátorain, aa telfn mánákhaa megvan bennem. — Neas, na igy, aa tenáar-tásssl. Bátor vagy-e? Mondd hanpsas, hagy Igen. Haagonn art rnnsMam, hogy igea ás ott maradiam aáhk - Mahel mátaap karikái aaaa- TBL Ailulp— N»l7kMlm, IBIS. iiiplimbn 18 csütörtök. 214 »sám HAOYKANIZIA, [ilrfia aaámn 7ti és ■ss u ZALA POLITIKAI NAPILAP. ■Afonin Aaak. m» $4*m rJKw* «*r* ..... Hl— . EiTNiiáw f Hllér. ihh* sás huzam a t w* | Eljegyzési ás eakctéai irteehéeek d|a 5 icoron*. KttsxÖnetayihfánitás 6 koron*. Hl minden nincs Nagykanizsán — ami kellene? — istenem mennyit lehetni Irat erről. A rendőrtisztek azt mondják: lehetetlen ott dolgozni, ahol vannak. Panaszkodnak, hogy egy inspekdös szsba sincs a rendőrségen s elért az ügyeletes tisztviselő kénytelen s kávéházban tölteni sz éjszakát. A rendőrök panaszkodnak, hogy kevesen vsnnsk, busz-huszonnégy órát kell dolgozniok egyfolytában * megkapják a pár órás pihenő időt, nem birnak aludni, mert őt ember számára vsló szobában vannak összezsúfolva olykor tizenhatan iá és caak egy véksay fal víteztja el tőlük az ér nyékszékel. A kórházban nem lehet operálni, mert sincs sterilizátor és sok egyéb. — Nincs rendes kövezetflak te nincs,.. de hiszt ezt a végtelenségig lehetne folytatni. * De ml van Nagykanizsán ? Mindenekelőtt rengeteg terv, pompás programm. Mindenkinek van egy ötlete ahhoz, hogy világváros legyünk. De szépek is ezek s programmok, mennyi szép kilátás foglaltatik bennük a jövőre nézve. Igazán kár Is volna bármit is megvslósitsni ezekből a tervekből, hiszen skkor nem lehetne olyan szép programmot felállítani . Hogy mije van Nagykanizsának? Van például ujabbaa méntekpe. Igazán nagyon szép ez a méntelep. És milyen pompás istáiókban laknak a lovak. Mert valósággal laknak. A ménteleppel szemben pedig ott van a szegényház, mely valóságos szégyene a városnak, olyan nyomorúságos és ott vsa mellette sz a híres kórház, ahol még sterilizátor sincsen. Ez is hozzátartozik Nagykanizsához. H piRRolo-párt Nagykanizsa, szeptember 17. Megalakult hát az uj párt, a különböző elvi alapon álló férfiaknak hatalomra vágyódő pártja. Befogadta magába a negyvennyolcas apostatákat, kogy lefelé jobban hasson s hiszékeny tömegre. Egyúttal azonban hatvanhetesnek vallotta msgát, bogy felfelé jobban fitogtasss s kormányképesség iátszstát Az alakuló gyűlésen elhangzott egy csomó beszéd, Megszokott ellenzéki frázisok terhes, unalmas halmaza. Sem-mitmondó erőlködésekkel, karmesteri székből dirigált tr.űlelkesedéssel töltötték az egybegyAlt nagy gyerekek a vasárnapi idejét És semmi egyéb nem lett az egészből, aftmmi kftlömb, mist éppen cssk valami — más. Felolvasták a pártprogramaot is. Hosszú. Három ayomtatott oldalt betölt De amilyea hosszú, éppen olysn ütes snnak, akt beans eredeti, elvi tartalmat keres. Legnagyobb része ki vsa másolva más pártok programmjából. Ami uj benne, az csak a mérhetetlen dnlimas, mellyel kormány zásra és minden bécsi óhaj teljesítésére lelkinálja magát. Tiszs István minlsztsralsök még azon dolgozikj hogy ji ujabb katonai szükségletek mérvét a nemzet teherbíró képeslégével összeegyeztesse és ez ss aj párt már kináljs s létszámemelést és s hadsereg egyéb reorgaalzádójának összes, bármily mértékben kigondolható terhét. Éa kínálja ezt is, a közős vámterilet további fenntartását is feltétlenll. minden kikötés, minden ellenérték kizárásával. jl ____ Ajánlkozik és túllicitál. Es mindezt miért ? Nyíltan, páratlan daizmasssl megvallotta tegnap a vezér. Azért, mert ők huszonhármán, akik ezt a pártot vá-tasztók nélktl, alulról, felülről való bl- Párbaj. — A .Zala* «i»J»>> Hwíj«i — Irta Biré Lajos. A négy Ficwer-aMr kOsSl éa Mabelnek Mazettem, de nekem Qwendolyae tetuett. Mabel itt de Ldvee Un polgári kurtizán volt, aU ;d\'körönként — úgyszólván minden várnában, ibol hosszabb ideig énekel és tár col — enyhe lángocahával feliobog, nana Iá nadt szerelmét haboaéa néttSI tadám adja mnak, akU Klet éa kiválasztottjával azután — as eagagement ideje alatt — mintegy azclid háiaaságban & Égésien más \\ai Owandolyne, aki természetesen egyik Flcwerlánynak aem *ott testvére és akH lutíjdonképen Mary ftcha daosnav hittak. Qwaadolyae Ufcá\', akit Mától egyébként Marysek fogok nevezni, — ■ary léhát tzokatlaa éa readkivSH jelenség volt. Mindenekelőtt: nem sgysserSen izöke "«ol iiépaég. mint a többiek; aa 0 szóké-alatt feketeség lappangott; vtlami déli amely ki ludja mikor kevertdbelen bele Wrnuijáró flieinek a családfájába; mély fsfl fekete ssem a tsöke hajkorona alatt; ""sérő sfirfl szemöldök; a Ugjeinsk agy •odálelos lágysága ás glmblljlaága, — valami ■sori fejedelemlányát vekette el as ötödik ■Hf\'Pft, aki makéegyaalnt ment AaaetrálUbt ">gy darabig császár vak tatán a Csendet <K*" agy* azigatén. ^ Mary asoafavM balgatag vott, Jéghideg, njtelmea ás Walaiata. A Ms Mabel karán fal ébrem féltékenysége mér a második aepoa figyelmeztetett. — Vigyázzon, vele veszedelmes dolog al-kezdeni. Természetes, hogy es a figyelmeztetés csak ana voit jé, hagy mág kevesebb vágjró-dáasal foglalkozzam Matyvel, akinek a kedvéért moat már minden eate ott (Utam a néai-térem éa akinek as énekéi áa a táncát ás egáaa tejtahaes ás tikkasztó lényét imádsndé ask találtam. A láradozáaom egyelőre úgyszólván semmi eredménnyel sem járt. Előadás aláa mkdenmp ott voltam agyaa a aégy angol láay azSkebb társaaágában, de Mary olyan hBaOnhBaaéggel, olyan Waágea lenézés-sal kém vetem, bogy a helyzet eleinte egészen reméaytelea volt. A váilazáat egy tomboló áa rtazag éjazaka hozta meg. A négy angol láay közfll a másik hálnának esea as éjszakán kflUoöa jóktdre voll. Sokat Ittak, a rendesnél Is többet áa fékteienfll láncoltak as elég szik kfllönszobában, amelybe a lánaaág ~tlronuIt. A másik károsnak ekkorra már mag volt az időleges párja, még a buba koruk Mibelnek la, akf italba áa iseralsmbe fojtotta a bánatát éa aki auk néha-néha emlékesiotatt engem agy szeawebáayó p llantáaaai arra, hogy mit mnlaaalnttam el. Hajnal lá|baa, már azktia aa oasladoaáa előW, a omboM muletaág hirtelen trzaai, vagy ha agy tataik; bihari jelleget BNStf. Az agyik láay, — majdnem agéasaa réaaagea — elhatározta, hogy kidobja é Balvéből egy régi maraimái. Sztmbótikuz mlihaSal gyaaánt kirántott tehát a bhua alél J agy nagy madanloni áa fétdhOa tágia. A me-dtllon nem törölt al ás a beaae rejtőző arckép nem lemmiafllt meg. A lány erre felkapta a madaiiloat, fe akaaztotta a fsloa agy szögre és magánkívül kiabálta: -r- Adjatok agy revolvert, hidd öljem mag. A féif ak aaabéból arra előkerlltek a pta-lolyok; a lány azoabaa talságoun részeg voH arra, bogy letyvert lehetett volaa a kezébe adni; a medsllloat lekéi a láayok visitosása és a férfiak üvöltése közben aai négyen vatták egy mái után célba, kegyed ikaek Jöttem én, áa — talán mert én voltam a lagjótaasbb — agy jól célzott lövéaael meg b öltem a medaWoet. Hlszterikai visitás. Vad dladalOvöitéa. Mary odajön hozzám áa battas Igy asől: — Kísérjen kan. Hasakkértem. As ufeo azt tette, amtt eddig mág soha: kérdezóakfldétt rólam, a multamról, mit caiaáham addig, merre |áetam a világban ás a tlbbJ. Sok akaoadaaivslém aam tolt, de anrit mondtam, aaaak nagy sikere lett. Hogy péfdíul volt több párbajom, aa eaytkbea — pisztollyal — oldalba KWem aa eUenfeia-maf. — El volt ragadtatva. — la hagy eaak-agyan medvére ia vadásztam atfr I vagyok a? — Igen. — De agáaaaa Maoayeaaa nagyon bátor ? — Ast hizsem, igea; aaút ugy szoktak nevezni, hogy bátorság, as tet|ee aHrtékbea megvan beaaam. — Nem, aa ||p, Sa leatar-táaaal. Bátor vagy-e? Moadd haajsme, hagy Igaa. Haageaan ast moodHm, hogy taaáa ni ■aradiam aáls. -Makal máaaapkarikáeaaam- J ZALA 1913 axaplember 19 zalom hiányában, programm aélktU, elvek nélkül, szóval a kormányra törekvésnek minden jogcíme nélkül megalapították: hatalomra akarnak jutni éa az állásokon megosztozkodva intézni akarták a magyar nemzet, Magyarország sorsát Kevesen voltak az alakuló gyűlésen, de ezeknek a kevesekaek felfogását szégyenletesen jellemzi az a zajos lelkesedés, mellyel az Összes jelenlevők a vezérnek ezt a vallomását fogadták^ Mindannyian hatalmat szeretnének ók. Hatalmat annak a zászlónak, melyre a nemzeti követelések legkisebb, az országos terhek legnagyobb mértéke van mint programm felírva. Lehetne ezen az üzleti szervez-kedésea felháborodni, de agy látszik fölösleges. Országos pártnak csákókkor van-jelentősége, ka a parlamentben -Országos mankíra készül. A tegnap ~|llkttlt pírt pedig a sok kliiálkozás j$zt elfelejtette megmondani, hol .és hogyan óhajtja teljesíteni politikai hiva-iásáL Sőt, a vezér mondott valami olyant, hogy a mai házszabályok mellett, miután sem obstraálni, sem fütyülni nem lehet, lehetetlen az ellenzéknek a parlamentbe mennie. Ebbói pedig az következik, hogy ez az uj párt nem országgyűlési, hanem országházkávéházi célokra szervezkedik. Nem a tőrvényhozók, hanem a pikkolók pártja lesz, És ez enyhíti vallomásainak, törekvéseinek páratlan cinizmusát. Mert ezek után már csak a nevezett kávék áz piacéri karában kelthet megbotránkozást Az érdeklődésnek egyéb fajtáit igy se tudja sehol felkelteni. A vállalkozók óvadéka. A kereskedelmi miniszter Zalához. Nagykanizsa, seepiember 17. Egy\'iigi, sok j« vitáira szoruló törvény szsbályossa a kdzssállitéaokat. Es a törvény rendelkezik arra nézve Is, hofy a közmunkák-nél a véllalkotók m\'lyen évadékot tartoznak letétbe helyezni. S mért épp az óvadékok ml* némfiaége köve\'kentében igen aok kellemetlenség, aaabélytalanaéf. ssvsr, sót visaaaéide is történt, addig is. mig a kórszéUltáal törvény egész komplekasana reviziő alá kerül, a Kereskedelemügyi mhiizler aubliyozni kívánta as óvadékkérdés\' és tegnap a kővetkező rendeletei küldte a vármegye kőiőtiaégébes: Útépítési munkaszerződés lebonyolítása alkalmával fölmerült ételből kilolyólag, a törvényhatósági útalap érdekeinek megóvás i szempontjából fölhívom a vármegye közönaége fi* gyeiméi, bogy aa ép \'kezéai munkákra vonatkozó szerződélek megkötése alkalmával gondolán figyeljen arra, hogy oly esetekben, hol as épilketéi teljes lebonyolítása — a jótállási időt li beleértve--egy é^t tovább terjed* biztosítékul takarékpénztári betétkönyv egyáltalán nem fojadhaté el. Az ennél rövidebb idő alatt lebonyolódó építkezéseknél -pedig csak atói hasai pina-intézetek betétkönyvei fogadhatók el birfoaiték gyanánt, irttyeknek értékp\'p\'rjiit a péniügy-minnter ur óvadékképeanek elismerte, föltéve, bogy s pénzin éielek e betétkönyvre vezetett záradékban kfjelenli, hogy a könyvben levő betétösszegre kielégítési igényt nem tart és tudomásul veszi, bogy aa összeg bztoiitékul szolgál ai illető épittetövel szemben, kinek beleegyezése nélkül az ki nem fizethető. Semmi körülmények körött el nem fogadható biztosíték gyanánt o\'y lakarékpénsiári betétkönyv, melyet a válhlkuzó helyei! fglK mely pénzintéiet len le tulajdonjogának fön-lartáaa mellett. Fölhívom a kösönaégel, bogy erről a kir. államépitéizetl hivatalt, váioai "mérnöki hivatali, a péfl!8gylgerg|t6iág msaá rendeli asámiasj. ségti érteattee. E rendeletre a agy azSkség veit, ama g múltban nem egyesar maglörtént mát, Im kiforéssli bösasállMaOknAt as óvadé^kést teteit lakarékpénsiári betétkönyvekkel vtaaaaéléat kő. vetlek pl áa Igy aa egész csak formásául saogorodett, mart a htti könyv aemmiasaá biztosítékai nem nyu)tot\'. Adományozzunk a könyvtárnak és a muzeumnak. i a a Beszélgetés Halfa látván tanácsossal. Nagykanizsa, szeptember 17. Részletesen bsizámoltunk már arról, bogy a minisztérium adománya f ilytán a klsd jÓvóban Nagykanizsának könyviára éa muzrsna lesz. Erzsi régi, neses törekvése valósul meg Halit latváa városi tanácsosnak, a jő nevO tió> aak és tudósnak, akt fáradbatlan bnzgalomail g.fljtögef öisxe mindent lemér több évtiwde, ami e város múltjára, fejlődéséra vonitfcozik, t77"TCtrc»sr itiúléumi tá lőliyvtlra Ieu Nigy-"" kanizaánik, hanem egyúttal olyan muzenmi éi klnyvlár igazgatója, akinek égési élete téljéie-dlk ezzel a tUzUéggel Biroayotri vehetjük ta-hlt att, hogy Nagykanlziánik olyan mnitaoi és könyvtára leás, amely mesize ki log emelkedni a vidékiek közül. Felkerestük Hallt István v. tanáciost, hogy megkérdezzfik, miképpen áll a muiena és könyvtár figye. —. Amig nem leitárouuk a meglevé anyzgo\', — mondotta —• addig lerméazeiesea ninci, rem lehet tiszta képünk a meglévé muteumról. Mintegy huss év óta (íját iniciati-váraből mindent tyszegylljtöltem Nigykanioa mul\'jára vonatkozólag, amikas cuk bozzAju\'-htitam. Így igen érdekea éa nagyértékü köiy* veink v nnak a tizenhatodik éa llienbeledik századból Ijen aok érdekea képünk, okirataik, emlékünk van, melyek mind Nagykaiúua malijáról regélnek. Ezek moal a lomtárban riaoak mel, bágyadtan- Olt a rendes társaságunkban éa kartkát, kék szemével időről-időre azánskozva nézett végig rajtam. Boizantott ez a siánikozái és mindent msgtettem, hogy Marynek megmu-tiisim, milyen káláa vagyok azért, hogy nekem adta magát: különös, álmodozó, szinte szóra-korall módon, de mámóroian és tüzesen. Ma-bel észrevette ezt a törekvésemet is, kövérkés arca elsötétedett és egyszerre megtzólall; — Mary, mikor jön meg a férjed ? Megdermedve néztem Miryre. Nsmesarca szonbin nyugodt msradi; ciak a szeme nyilt fd álmodozóin nagyra. Elnézett a messzeségbe és balkan, da nyugodtan felelte: — Nem tudom ... de nemsokán bizo nyosin itt lesz. * Tőle asm skartam kérdezdiködai, a többiek padig, mikor kérdeztem őket, nem adtak fdvilágoeitáat Megrázták a lejüket, vonogatták a váltakat és eifetduHak. Végre Mzbelt kértem meg. Mabct fájdatmaian éa szemrehányó ia né-zett rám, előbb ő aem akart zzóini, azután kir-lelea ezt mondta: — Szökjék el ianen, ha kedvea sz élete. Többel ssm sksrt mondani. Dl éa nagyon könyörögtem neki éa erre — hozzám hajolva, Izgatottan éa a fülembe belesugvs — még ennyit mondott: — Matry bit éve keraa már valakil, síd a térjél megölje. \\ Olt hagyod. A Mary Iírjéről sikerült még aaaytt megadnom, hogy t öntés a variélé aaMpadoa miködik: céllövő, akrobata éa a mit akartok, valamikor aagoi katosaliast volt, a mesterségében első ember, a feleségét imádja, féltékeny fenevad és általábaa félbolond. Szép. De én azért nem fogom megölni, ha Mary még ngy kivánja la. A félbolond férj távoli léte ia elég kényelmetlen ludat volt, de azért minden etzembe ju\'ott,i csak az nem, bogy Maryt otthagyjam. Egyre jobban el voltam tőle ragadtatva. Az ő álmodzó, izóriko zott, úgyszólván személytelen odaadátából ia lasaanként szerelem lett: boldog, hálás és as egéaz világol egyedll engem illető éa rámvonatkozó szerelem. Boldog belek lellek el gyorsan egymás után: két, három, négy hét. A negyedik hét végén Mary megint álmodozó és szórakosott lett majd töprengő és nyugtalaa. Egy éjjel leiriadt álmából, rémfiit asemmel körű nézett, azután átkarolta a nyakamat éa halkan, rémfiitan mondta: . — Maaj cl innen. Szökj el innen. — Miért? Rím nézett, azután elnézett a messzeségbe és nem felelt. A nyugtalanaága azonban egyre nőt, niate elviaelketetlenné lett, a mig egy este tizenegy óra tájban, amikor nála voltam, mind beömlött egy rémfilt, reazkető, idegeket lépő aikaitiaba. Felugrott, üveget sssm-mel nézett az a|tó leié éa ájuldozva mondta. — Az uram. Menekülj. Ha kedvem lelt volna menekülni Idám nem volt rá. A asoba ajtaja kibyilt éa belépett rajta egy hatalmaa legény: lelógó, dvadalt bijaiazal, boriit hajjal áa háaikofferial a ke-afbaa. Inkább BBvüaágaa volt, adat MW-maa. Mary aaaaban halványan h dermedten bámult rá áa egéaz aaáp Mii rázta a hideg* A bosszú és nevetséges legény lerakta a kézikofferjét, szótlanul kinyitotta éa kivált belőle egy korbácsot éa egy pisztolyt. Szó:luil kivette őket, azután bonámfordull: — Melyiket válaaztod? — kérdezte nyugodtan. A dolog inkább mulattatott, mist aggasztott. Vállat vontamé — Nem ériem. Rim nézett éa amint ekkor a izeméi* néztem, megláttam ebben a h\'dsg, kii nemben az őrület lángjának a obogátát. A hideg futott végig rajtam. ö nyugodtan váiaazoü de a kaagji a moiduiatai, a keze és a lába járáaa nem vak emberi. Oiptzerfl volt. Mintha aem az ő akaratából törtennék mindaz, amit csiaál, kaaaa mintha egy idegen akarat mozgatná haaM-lábát. Hoiszu karja ugy járt, mintha valami gép mezgalta volna. Felemelte a korbácsot: — Hi est választod, négykézláb álfa * kikorbácsollak iaaea. Felemelte a pisztolyt: — Ha ezt vaiaaatod, magvivaz velem. Nyugodtan válaaast\'am: — Magvivsk vsied. A feje, mim hl gép awagafa valaa. mai* billent. Igea. Jó. TöMtodat vatt sM a «bé-Ml éa átayajtolta naksm. Blmslra náalam m. Erre egy papírlapot vad aló a másik saabáMI, mag aul itta a aatvagal, amely rajta Áttolt éa Igy MÓD: — Írd ugyaaeet (Folyt Mfc) szepteaaber 18. r ZALA 3. Wlhaimaivr, • ify igazán nem t adhatok, mi van mag NWIk ás milyen állapotbas. — (0 álluk a könyvtárral ia. Ipa tak rtf] könyvflak van — többnyire azépirodalmtak - aaialyak mát alapjM képeahatik egy könyv Uraik. A könyveket la leltározzuk, a mikeiyi HM, — átadjak a köaOoaég kaaaailaláaak. Egyet Őrt értől aaoahan uó wa lakét Még a halyiaágiiak aiceaaaek rendben, a eien-kivfll aiadsa bcsseraáshez ki kefl bogy kérj&k Muuuaok áa Köayvtáiek Oraságoa Tanácsé tsk jóváhagyását. Így lakát aa időpont atagba-láraaáu aélkül, csak aaayit telelhetek: akkor aytijak meg a kHayetárat áa a ranztnmol, amikor lehetséges . . A suucam áa könyvtár felállításához és Itjieniésébaz feltétlenül aztlkség van a kösön-lég támogatására, Halia Iitváa taaáaaoa tewsi neríat es a maianm sltősorbas Nagykaaisss város utáltjára voaathoiA emlékeket akarja fel* ölelni. Felkéri tehát a vároa kösösségét, bogy bármilyen mntealia tárgyuk var, adomáayoaaák a Buassm réssérs. Mag vagyank gyósádve tála, hogy mia-denkl kéaasággsl bociáljs a mnzeam rendelke liaéte, ha van valami maseambs vaiá tárgya, ás adoaaáayok aorát ÓjrgaM Alkrád már meg-nyiSoita egy szép eaBaf Wlásslcs plakettel. A könyvtár részére is ssivesea logadaak adoaUayokai. Izgalmas életmentés a Balatonon. A vihar áldozata. — Saját tudőntmktéL — Nagykanizsa, nep.ember 18. Vaaársi p délután—bacHi voU Balaloa-keiessisron. A boaara három vármegyéből sereglcttak Basse a bncsnaok. Sok zalamegyei k voN kösöttfik. akik a Balaton tnlaé oldaláról jtttek át eaolnakoe. Három salai f&dmkvea is át|öll l&bhek között egy csóaskoa: Molnár Oyörgy, Mőtic látván éa Tssaár György. Mikor kimslslták magukat, ismét caönskba azálllak, hogy viaszaevezseaek. Közbea viharfelhők bari-•ottak el ss eget, besötétedett és erős szél savitntt sM s badicsaoyi dombok feW. A ssál lekapta Molnár Qyftrgy kalapját áa a rizbe ttdorta. Molnár éa társai ki aksrták fogai a kalapot éa atáaa hajoltak. la állal a aónak oldalt billent ás egyem alyál elveszletle. A parton állék horssdva látták, hogy ápea ekkor nksat a csöaakra agy kalaiaua haOám. A könny a jáflsO aaanaai Mberall a a bcaoOtók a vtahe estek. A szarrn Csátiénál ját salaisk kétségbe esve kspksdiak a felfordult csónak atár. A fuldoklók kalálklzdelmál látta a pariról agy balatoakcreu.ati gazda, Oyörei Jóssel ás egy tizeaaágy éves t.uval csónakba llt, hogy a vtzbefn\'óknak segilságére ieheuea. Izgalmaa és rettenetes kSidelem atáa tikcrau a mái asiale eszméletlen Tssaár Oyörgyöt és Móric Istvánt kimenteni. Molnár Oyörg öt elnyelték a hullámok, mielőlt a mentők elérhették\' volna. Holtteste még nem kei alt elő. Automobil szerencsétlenség az országúton. Megbokrosodtak a lovak. Nagykanizsa, sseptember 17. Me reggel Ml nyolc ótakor halálos vágB automobil aacreacaátleaaég történt a Nsgyrácss éa Nagykaahaa között eiterllö országúton. Egy kiakaaisssi lökte área lovai msgvsdaltsk mikor u au ó elszáguldott melleUBk, felfordították a szekeret és a beaaflií Mdaaiveat aá a| aAHrs fölbslmoxott kőrakásra dobták\' A siereneséllen ember halálos sérüléseket szenvedett. Jelenleg -a városi köikórhásbaa ápitfják A mwa*-teaaég rétzleteiről ladósilásask itt köveikesik Btattik " Lásaió negyvenkét ess\'eadőa kiakaaisssi Iskoe aagyoa sflllötl családi életet élt. Feleséges smber létére szere ól tsrtott A saeretője egy rossskira aagyrécsei asz noay. Tegaap eale koesin átment Klsksaiisá-ról Nagy rácséra a azsratójckes. Reggel bél óeáig dorbézolt ivott sgyfitt ss aaszonnyr*. Uét órskcr már tökrészeg vol*. Ekkor U aas-izoay aegitaégével leiflll a kocáira áa kazalelé indult. A kocsi bsk|áa elaludt, a lovak padig laaaaa laktattak tovább az országúién. Mikír ej y kilóméiért yire eltávolodtak már Nagy-réeaétöl, akkor tlat áal a kocsi káls mögött az au ó. As atomobil vesetője ssabályszerfl élssea tOlkölt, hogy tölábreaasc Beaezike\\ aki ide-oda dBlbagéive aludt a bakon, Bencsik szop bsa aem ébredt föL As aaló mérsékelt gyorssiággsl haladt, ■ert ugy kocalfotgalom volt az oraiágatoe. A balesetnek töcb sssmtsnaja is volt. Mikor az a a. 6 mintegy kát aséternyi távolságra elrobogott Beiczlk koeaijs mellett, a awgijdr lcvak awghotkaatak, káfaekedtak áa a kocáit aa ara fordították Az at szélén több felhalmozott kőrakás vsa, mert as orazágaist makadámmal kövezik Egy ilyea kőrakásra hatott Beneiik áa vírtsre mzta magá*. A sseranceátianaágaefc tannja vett többek körött Osreacsér reraec ádámksgyl lakna la, akt azonnal behajtott Nigyrécsére a kliőbee. A bitó saját kocsi|áa kosta be Bancskst a nagykanizsai kBskórhátba éa aatáa jsleatáal lett az esetről a rendőrségéé. M jós rar.dflítiizt ment ki a halysslaérs Piscbet királyi Ogyéstzel. A ha|ótági vissgáial a szemtanuk előadáta a áa mag a hátrahagyott eywnok kátaágbevoahatat-laa laaucága szerint magáttspNotta, bogy ss automobil vezetője nem hibás a sierancsétlen-aág eióidáséaéhtn, mert aa saiomobO kerék* . ayomá mindenütt két méter távoliágra van a arakér /kerékvágásé 6*. Aa sstamobitvszeiő allén átért asm ia irdttanak/eljár ált. Bencsik lérüléiei elei veszt lycssk, A ayomoiái megállapította, bogy u a u óban agy lefátyolozol! hölgy áa egy elegáaa ar SÍK Aa au ó száma: H II 800, ntaial köiveUestU a baleset atáa értek Nagy kan iziára és a Szarvú kávékázbaa megreggeliztek. As saló Badapsat-rői jött és léi kilenckor tovább ntastak Cták-leraya leié. A Délzalai Takarékpénztár ióutcai házában egy udvari bolthalyiaég 1_ 9 I \' 1 • " 11 \' berbe kiadó. A kiskanizsai halál-bába. ■■■ Ráca Péteraét egy évre elitélték. Nagykantma, szeptember 1T. A kiskaaiaaai halál bábáról, özv. R lei Pélemérői ea év májaiábaa irtunk utoljára. Mint ismeretes, Ricinánsk Kiskanissáa, a P.í-váry u cábaa valóaágoa angyal-gyára volt, A rongyos, áBledeső Ms házikóban, ahol Rács Pétsrné lakott, nap-nap alán igen sok látogató fordult meg. — Diszss kalap a asccságák per kit-kendő jO aaeléd lányok jöttek kosz*. Izeket mind köaöe sors kosta as öreg Rlcsná portájára: az anyaság veessdeims. Ráesőé készséggel állott mindenki readelkesásér% aki csak magfizette. Négy koronától, száz, kettőszár koronáig volt nála egy Ká.át ára. A rendőrség siafáa aa év májaiábaa leleplezte a hatvaakllencéves Rácsáét. Heteken át folyt a nyoaaozáa, mintegy hnazonOt női kallgattzk ki, közták ari saámba meaá hölgyeket is. A syemozás azoabaa csak agy esetben, L M. aigykanizsai vsrrónó msgzste híj-láaáaál produkált teljes bisoayitáket. Csak ezért aa egy ágyért állott lehál ma a aagykanisssi (ötvéayisék bdateiő tanácsa előtt özv. R!ci Páterné. a kiakanizaai halálháha. f^^ ^ pár női cérna ^ötött I 1 n»gy ü^g^OTCl^^^j I™ 3 mamm+smammm harisnya Kor. 5 40. Kor. 1*70 I Alt és Böhm ___ I I M Nasrrkanizjsa. _ mmB 6 pár színes kötött férfi 1 üveg „PIXAVON" J Vidéki megrendeléseket ponto- v-odeni Kor. 180 Kor. 2 — I *| aan eazkozlunk. \\ t- v>_ ^ 4 ZALA ÍSÍ3, ixtpienber Ráctaé i vádat tagadta*. anabaa L M varróié vallomásávsl tdjasea bebiaocyitottB a vádlottad MlaBaalgti. A törváayssék a vád éa vádriam «eg haügatáea aáa Bar. Ha Péternél egy évi börtöablatdésre Uélie. R.swé aa WW etlen filikfinimil élt\' A tárgyalást Ma*d***mlur Edvin dr. mattá, a vád képvieeteiét Kiu Llsaió dr. látta d. Idősebb úriember kínálkozik gondozásra és teljes ellátásra. Bővebbet Weisz Miksa divatáruházában Fő-ut 8. A Balatontól — a Fekete-tengerig. ■■■ Összekötik a Balatont a Danával — Saját tudósítónktól. — Nagfkmkss, szepiember 17. Vsgy taáa eszteadejí, kogy a Balaioaaak a DanávaH összekötése éa ezzal a Sió csstor-aázáaa, rendes folyami hajózásra alkalmassá tétcin felvdódött éa aaáta u jyszóiv In áilaadóan feglalkostatta aa érdekelt, jórésat gszdssági kérőket. Haiták, kilaeriották a kérdéa magoldt-aát, leginkább pénilgyi szempontból, cftu mostanáig, míg aa előbbi kormán r lőkl mi re Hal mlniaalere, Ssréayi Btta gráf a többizörö-aen átdolgozott, felajitott tervek alapba a munka maikeadését el aem rendelte. Bcvesaiéall kibővítették a pártat, aagy Idkatőt építettek Rávfllöpőa. Bogláron, Fo-ayédoa, Sxemeser, Födvárott, Tikanykta, Siófokon. Eia\'án következik még vagy Ui kaioaló építkezés. Az aj kikőlök ezattal állami kéz alá kerilnek, amely bizonyára gondaakndik sfdól, kogy az építmények kellőleg ki ia ksssaáltas-aanak. A kőpari-épttés egyik főcél] i egyébként az, begy a Balaton vizaxinét esetleg emdbes-ték, E munkára egymillió korona vaa aWirá-ayozva. A SIÓ kosazi Sióinktól a tolnai Djsiágig ssázbaszonaégy kilométer, esése liseanyole méter. Vsgy tiz dazaaaató zsilipet tamzntk a mider megfelelő rendezésével kspciolalban. A viz mélyiége harmadfél méter less, a medrei ttsanayolc méterrel szélesük. A matka körll beMI hatódtál atfllié koronába karét. Slooa-toraya éa Foksaabadi kőst már dolgosnak. Hárem hatalmas nársz battégép mélyíti a ad ret. A kiáaott főidet s pwt emelésére, a pírt minttn nyolc méter szélei VWtltőSt építésére baezaál jik.\' At egész mi kőrSIbelll bal év alatt bé-aail el, a dana—balatoni közlekedést ssoabsa már aégy tv aiatva, a legnagyobb folyami balókkal ia megkezdik és cssd e Bilatoat és s DunániuU kBzvdleall belekspotnifák a világ-forgalomba. ö táti jelsatö égM ennek a nsgyszabása munkának aridtatai igazán fölöaiegst. Hfaen bs pasatáa s la\'ai éi veszprémi oldalon bevető, kitlnő minőségi, rengbleg építési ki-anyagnak elcti aaáUitás révén vali fwgalomba-hoibaiáaát néssik, aminek psdig a balaten— dunai kspcsolat as egyetlen utja, akkor se kicsinyeiket jflk e viei épl\'keiés jelentőségét; nagy vidékek sok sok munkás kezének évtizedekig tartó kereteihez jnttaláaáról vsa Itt (SŐ. A VII ÁG táviiatéi f\\ VILAV3. n TELEFON As Andrássy párt és a fflggetlaaségiek Büdápeitfől jeléntik ; FéitOsitt kitt a Világ mai számáaak vezércikke, mely-baa a figgetleaségi pnblicisztika régi hareosa Mezei Ernő kegyetleall ostorozza a figgetleaségi párt elvi kétszi-nüsigit. Amit a választé-aép előtt szeat program* gyanánt hirdet, — rögtön elejteni kész, — Mihelyt netalán hatalomra jat. Ezt Mezei a népboloaditás rendszeres kátéjának, politikai tolvajnyelvnek nevezi, mely atulhatatlaaul felidézi a kétaziaü, a kételvl, . kétnyelvű figgetleaségi-párt bomlását As örökös kikapcsolások hangoztatása aláást% a párt pozícióját. Andrássy se akarja helyreállítsa! azt a koalíciós mintájú paria-menti baikánsző vétségét, melynek végéa a koalíciósok agyba-főbe itötték egymást, mint legutóbb a balkáni aépek, amig végül mindnyájukat ráadásai kidobták. Andrássy pártja jóformáa kizárólag a figgetlenségiek ellen iráayul. Hiába mutogat Désy, Mezősiy afféle atlevelet, ez csak maradék kendösés, utolsó flgefalevé! ezen mozialakok hitekagy ására. Hastífusz a katonák kötött Trtncsénftöl jelentik: A IS Ik has véd gyalogezred katoaái közölt tffnz lépett fel. Hatvaaöt katonát a vármegyei is á katona kórkásbs szállítottak A megbetegedett katonákon hastífuszt állapítottak meg. A hatóság még nem jitt rá, hogj honssa keletkazett a nagyarányú járvány. Biharmegye Idvfttli a kormányt Nagyváradról jelentik: Tisza litván gróf vármegyéje ma tartotta 6ul közgyiléséf, melyeit elhatározták, hogy a kormányt is Tisza Istvánt a megye idvőzli és bizalmáról biztosttja. Kereskedelmi szerződés Sierbiival Belgrádból jeleatík; A jövő hóaap-bsn megkezdődnek a tárgyalások Szerbia is ^z osztrák-magyar moaarchig kormányai között a kereskedelmi szerződi! rtvizlóji iitiL Belgrádban mér jóval békllékenyebb a hangulat, mist i azelőtt. j török bolgár határ. Konstantinápolyból jelentik: A török-bolgár béketárgyalások a befejezés előtt állanak. Még ma bekövetkezik $ végleges előterjesztés és holnap való-szinüleg aláírják már a béke okmányokat. Az előterjesztés nemcsak a két állam közti határvonalat Hlapitja meg, hanem pzoppzkiákat tartalmaz,. egyéb vitás kérdésekben is, például a hadi foglyok—kicserélése—ts—a porta áttot követelt hadikárpótlás tárgyában is, A határ a Feketetenger melléki fniadától a Maricáig és dél felé, a Maria mentén terjed tovább, ugy, hogy Tit novo és Dimotika a bolgároké lesz, de Drinápoly és Kirkltissze, továbbá a Dimotikát környező fautósabb sztratégiai pontok a török birtokában , maradnak. Szerb-bolgár összeütközés. Belgrádból jelentik. Radosvitjénél a bolgárok megtámadtak egy szerb csapatot. Három ór ai kemény küzdelem ntán sikerült a bolgárokat visszaszorítani. A szerb kormány tiltakozni fog a bolgárok támadása ellen. Nagykanizsa város legolcsóbb bevásárlási forrása! tTSS rS KIR5CHNER HÓK [Strem ős Klein házbanj \'\'"- - ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha éa pongyola kelméket. T------------ :: Egy egéaz ruhára való jó minőségű chewrot kelme............K 550. Finom autgol kontüm azövetek.................4 koronától 8 K lg óriáai választék kUl éa belföldi kelmékben baa árak csak október l-ig vannak érvéaybea t<V3, szeptetstcr 18. ZALA % A kolera. Budapesti tudósítónk telefonálja: A kolera veszedelem most már országszerte múlóban van Budapesten már ki sem adtak jelentést, mivel nyolc nap óta nem fordult eló megbetegedés A .belügyminisztérium hivatalosan a követ-ke:6 koleraeseteket jelenti: Öbecse 3, Delibidt /, Rákócxyszállás 2, Radvánc I. R0Z4 TITKA. R">aa kisasszony as agéas vároebta kires vakhó IcMr fogairól. Kifogás-lalaa fogaira célom kfiHJafíle becézd oeveket adlak neki, pL a kelmstsdü Fegaa-Véaaa, Pogsa R tealka, klasszikus fogsora leányka, ideális ssájaciks slb. slb. Egystar vig társaság-kan zálogkiváltásnál azt * feladató! kipta, kogy áralja cl páratlsnal szép fogainak a üt-sát. Uraim — moedotts — as a kérdés nevetséget, a éppen aem állit ki jó bizonyítványt méreitsésBnlrói a hygiesa tarén, ha Htoknak tartjuk azt, sárit talíjdeaképpea mindenkinek tudnia keltene éa önmagán kellene ktprőbilafi, a ssépli egéssséges fogak eléréiébcs ngysats sem kell marássá*, elég ka u ember minden ette lefekvés előtt Odollal maasa meg a száját, olyan lelkiismeretesen, mtai szt éa leesem már agy év óta. Aa eted ■ényt rajtsa láthatják. SZÍNHÁZ Az itolsó előadás. A hálás utókor. (Lengytl Menyhért szatírája. — Bemutatták a aapáenaaefteinkithsn 1913 steptember 16 én) Nagykanizsa, zzep\'ember 17, Egy fé\'éik é jelentéktelen fíatalemba jelentós,\' bátor darabja a Hálás utókor. Srer-sóje azóta réjen tat van a jelenté Weleniégen és a világkiráté i n1 ját tapossa. A darab ide s tova Ha esztendős lesz s tiz évvel ezelőtt jóval tóbb volt, mint ma: merétz nekilsadüés ujitakarái, egy forróbb é» lázasabb komák katonásamén ktnryelfaiója. Lengyel es cfsó nagyobbaaabásu darabjában jóval löbb a .eaakaiér iamutaaaukmeg" ajsseráskMéi, sünt komoly érét, de azatirája éles él mulatságos, sziusserüté>c meglepő. Tudatoiaa színpadra Írott darab, anélkül, hogy tisztára csakis as akarna lenni. As eiáadáanak nsgy éa meleg sikere voll. Sokat matattak a szerző elmés ötletein a a darab szellemesea, ssstirikus beállítású kefysetela. As elismerés orasslánrésse azonban a színé ssskaek ssóiott, akik gyöayOrl munkát véges- lak. A ki Bnfl etóadáat Majthéíyi Láaztó aia-hháaa dominálta. Rayder mtyoe és roppaal sziaészi Intelligenciát kóvetdő asetspébaa pra-ciaaa kldirigozotl, átgondolt és szaggaastiv ata-kháat nyújtott Szigoza máváad önkritikával hotott ki mindent, anflt ki keilaU kasaié, agy áreysIslUl aem többet. NagyaaerS kvalitásairól ejsbb, meggyőzfl tanúságot Ish ezattal la. Kandiát, Ujj Kálmáa. Soaalár éa Lissló vak még Ulngáalaiaa. A Ma Láodory llaiks tetszett még kélöoóaea a kösönségntk. HÍREK — Vécsey utódja as egyk Ismegye taaácsblrói székében. Mist itmerelet Vétke? Zsigmond nagykanizsai polgármester elhnaytá vsl ma(flresed :tt a belső somogyi ret. egyáz-megye világi tanlcsblrói lisztje. Aa egyházmegye tagjai uj világi lanácsbiróvá Vécsey helyére Szigeti Oy. Sándor dr. ketktsi igaz taté főorvost akarják megválasztani. A szavazás a napokban megkezdődik. A sshvazatok Nagy Lajos lábodi rtf. lelkész, espereihez kOldendók heataáhmhé Mgi* » -i n^v — Megvizsgáljak a városi pénztárt A pénztár vizsgáló bizottság ma délelőtt Sabjin Oyula dr. k polgármester vezetésével raadm időkási pinztárvissgálatoU tartott. — Aa építkezési bizottság filéae Nagykanizsa város építkezési bizottsága ma délután Sást tart. Aa lléaen folyó ügyeket fognak elintézni, melyek kőzett jelentősebb niacs. Rendelet jött a koleráról. A kolera-vessedeiem már egyes vidékeknek a ajakára ndt», amidőn megkezdődik a pipiroaháboruaég a kolera elhta. Tagnap aj rendelet jött a bei-Sgyminisstertől a koleráról, amely asoansk afligős iatéskedéseket tartalmas a kotarafertó-aátt vidék gyümaicstarmékéaek forgalomba ho> satala altén éa a kolaráa vidékek atasaiask megfigyelését rendeli el. Naaonló rerdjlel érkezett s Dili vsdut sagyksnizaai állomáaákea, amely asrényen hozzálát a maga vonalaik a védáintéskediaakbez. — Baranyában kére* szásalék a pót-adó. A Pécsi Nspló irjt: Most álHtják egybe Birssys vármegye jövő évi költségvetését mely a rend a kerékvágáabaa mosog. Semmi rendkívüli változás nincs, amintkngy nem is lakit as cMMránysalbas, mert a vármegyei költség-ségvetések mind kötött agavét lel mozognak. Aa állam adja a p*nzt A vármegye még egy dij-noki álláat se szervezket, egy csatlós csákót se csiaáltatkit ss állam kossájárnláaa nélkül a vsnask hazafiak, akik ezt sz Önkormányzatot, est a vármegyét féllik sz államosítástól. A törvényhatósági pótadó marad a régi; ötssasen csekély 3 százalék, melynél kisebb lörvényka- tóiégi pótadóta egy vánaagjlsah aieaa aa mághau, ahaabaa több oly várnagyé! ránk, akol a törvéeyhetóeégt pétadá 1-4 Ik. Sát vannak vármegyék IS tOi tüeviayhaióaágl pétadávaL Ilyea Bihar, liraejs-vérmagye almán adja m arat. — Ujváry Oása nyilatkozatára. AZ H. lagaapi saámábia Ujváry Otaa ar megint syt-Iátkomat. Ml a vitát tovább aam folytatjuk de asagask gazolására hadd áUjea Itt Rsaeta Géza ar kezeink között levő nyílaikosaMnak következő, az ügyre vonatkozó része: í aA Tsmás párt bizalmsa értekezletén agy valaki ast jaleatetta, hegy Ujváry barátnak nagy kortes kedvében vas és a Szarvas szállodának kapuja eistt állva, — kezével htdonásva ái kiabálva, pártunk embereire ganyea megjegyzéseket tesz. — A kíváncsiság kivitt a ka-puhaa áa cukugyaa olt láttam Utváry arat pajtásai társaságában a kapaval szemben levő vülaay-easlopnál, a midőn engem meglátott ti-kezdeti kezeivel erátea kadoaásaat a lajéa kiabálni: .Dér veit. befagyott." Hagy esse ssavakon kívül kiabaU-e szelőit vagy asaláa mást la éa mitJP ast biz éa nem tuéea, mert TlísaSIfas ]ekaat otáa mosolyogva as ártekos-1 etünkre visszamentem. — E szerint a lényeges as, hogy Ujváry érteketieiáak alatt megjelent á Smrvaa szállódk előtt és ad felém s tán mások faM is csatolódé szavakat kiabál, igy tehát nam voh joga a „Zala" ^szerkesztőjét huugsáigal vádolni. — A »Zila* szerkesztőjévé! falyó hő IS áa ss utcán találkoztam hal kérdező** ködéscire a fenti tényállást előadtam és koiaá-tatlem, ka esetleg Ujváry a .Zda" ellen rágal-mssásl pert indítana, ugy a fenti tspasstalstai-mai a bíróságnál kivan és dalaién megismétlem kőtetas leszek\' Frissen lőtt VADAT megvesszük. KAPHATÓJ fogoly, fürj, fácán, nyúl, továbbá őz egéaaben és felvágva Gyenes és Szabó fűszer-, csemege- és vadkereskedése, fegyver- és lőszerraktára -NAOYKANIZSA, Deák-tér i5. Ajánlja dus raktárát az összes Vadászati csikkekben Rekord, Bayard, Krupp, acél; Hamerles és kakasoi vadász fegyverek „Mauser" óa „Bayard" karabély, flobertek, revolverek. „Browning" és .Walman" ismétlő pisztolyok. Töltéayek, \\ patronok, és teljes felszerelések. „Fattiager";huiroito9"kutyá eledel." Vadászathoz kitűnő konaervek, felvágottak, halak, sajtok, borok Javitáa, belövés, agyazás olcsón eszközöltetik. ZALA 1913. szeptember 2! Nyilatkotat Mivel Híjda Oyala dr mai bendleibcíi Ogyem *ao. arl kfteieeu gemaek tation, hogy magától as tmriM ae Írjak éi aa Írassak. Egyébként teróésseier, bogy a ldíiroti lapok i énére Híjda Gyula dr. nr nyilatkozatából a öbbek között ast a fel téléit is feihaazsáttam. amely — ba Igás — a legnagyobb érdekaaséget adhat as Bgyack. Akkor ssonban még nem iamerbatteai a rendőri nyomozás iátsietett. Nagykanizsa, 1913. szeptember 17. — Siéktly Béla, a Zsla saarketstője. — Nagy tltváas Szigetváron..Tejnap délelőtt aagy tOavész pusfcilott Szigetváron, aminek következtében tok csilldleit hajlék\' illanná, matt a lOs tiz lakóházat ás aok ami-Mkápáletet hamvasztott el. Délelőtt 11 éra táj ban hangzott tői a kórház alatti utcából a UM lárma, jajveszéáláa. Egy szalnufűdeles ház padlásán támadt a llt a Miklós-u csban. Csak-hamar egész sor háa borait láagb*. a tűzoltó* Waaerelás kesdetlegessége miatt vishaa csak aagy aebéssággei lehetett jutni. Még délután 4 érabot ia églek a kásák, ömesen tiz kás a meliéktpSletekkel porrá égett. Szegény aép Üfcttr a kajtéfcokat. «ekik tnrwot Wdőalulókká váltak, A vizagáist megállt pltolla. hogy a tls agy keletkezeit, hagy Qregovitt József hét éves fia játék kósboa fölgyújtotta Ceglédi Aadrás pajtáját. — Bátsaor iaayii... Az ákádáaőTréj. tői tudjuk, hogy nyaratszaka kétszer is virágaik. Ecaaái Kovát* Qyula, a legearári tikon a Pstőfj-szobor \'.eieplezésáa halálos lelkesedéstől elpusztult triaétnkőliő irta meg, kogy .Kétszer is ayit az akácfa virága . . Aa idén azonban aáa fa ia virágaik ismételten. Oyőayörl fehér kére virágot küldött be paeaai tadóti.ónk. Ai abaotaaia nyár, a aok eső, a laveazi Ugy lehel az előidézője, hdfey as idéa majdiem minden gytttaöletfa kátaatr —ifit Mintha iavstta volna .__ — Adorjánaé Mayersberg Frida tánciskolájában a behatások magkezdődtek, a tanfolyam 21-én vaaáraap diaién veszi kesdetéf. A diákkoion kezdete 5 órakor, a idn&teké fél 9 órakor. Beiratkozni lehel a Kminóbin aa ponla dllelőtt 10 tői este 6 óráig. --A humorizáló tehéntolvaj. Megírtak már, hogy Ftjts László béreá Dáv.dovica Mihály beatétől egy lehelet ellopott ás ssökött. A tehéa tolvaj azután humoros leket intézett volt gazdájához. Fejet Láaió: most Pacién elfogták. A csendőr-é< meg-állapilottr, bogy a humori.áá tolvaj Pacsán is több lopást lövetett el. — Letartózta tak a tolvaj kertészt. Megírtuk, hogy Hiune Rudolf, aki Pettermann nagykanizsai kertésznél vott alksimszra, meg lopts egyik kollegáját ás elszökött. Haunef most Sopionbsn letartóztatták. Kiderült, bogy vaiődi nevén Brozobohity Adolfnak hívják ás Sopron-baa la több lopáat követett el. — Demoüos a dme aaaak az érdek-lessitá detektív sláger-képnek, melyei az „Urá-ais* a hé 17. áa tl-áa maiit be Nagykatizaa kösöaségénsk, mindéi vidéki mozi ssinkásal megelőive. Remek áa aagy zienialitáaial jáütu Míck Wlnter a detektívet ebben a Costa Doyle-j tselekvéaybea, hol a detektív hnfangja ál a betörő rakatat! ravaaasága veszik fal egy-mással a klzdtlmal. A detektív regények min-dea érdekastége a kajmeresztő helyzett beane vaa. Dacára as óriási kökaágot ftltáiáaató darabnak, a helyárak i rendetek. Még agy dali^ Ééraébae tara Hal fai Niafe Wtater ma-gaa ■iváaaaáe agy, Mini sbbea i dartbbaa. — AcéL eatsl, rokokó és tntn finom diák órák 7, 19 koronáéit h»phnó 5Uldt Antal möóráí ás lálszerésznél ór«, ékszer, lát-tser javliást legjobban készít Sztmőveg oletón kapható. Rcocny és krónikus bélbajoknál ugy gyermekeknél, mint WnCfteknél s .Katiké* mint könnyen emáutbető áa aa eméaziéct szabályozó tápialkosáa mtf éruedek ó*a kiid-lóeo bevált, mert á testnek annyira tsiktéget tápanyagokat a bél és gyo-nor iXgisáti |iélkfll IflwH. . ._ •__ KÖZGAZDASÁG Qabona-Qzlot Budáéért, szeptember 17 Kérném fixict» Változatlan. Határldő-tuiet < Basa októberre Buztápr. 1914. (faza októberre Rozs ápn 1914 Zab dttófecm Z»b\'áprilltT1914. Tengeri szept. Tengeri májúi 1099 11 €7 8*18 883 7 30, 79 99 706 Értékpapír tőzsde. Magyar kitel 82?—Ontrák hUM 829 30 47, koronajáradék 81 40; Oaatrák. magyar áj-Ismvsul 705— Jelzálogbank 426 — ; Less* miloióbank 315 —;Hazai bank 285\'-; Magyar bank 550.— ; Rúaamarányi 703.—; Salgótar jáai 770 —; Közúti. vasul 635 —; Városi va-iu 359 — r«M8« urrltMitö: | Smkwlt: Plaahar Lajoa I Székaly Béla lf«if«»ó: Ptaahal sraá. Minden Agttzfltoan mukodő biztosítási intézet helybeli fölgynökségéoél ügyes üzletszerzők felvétetnek. kiképeztetnek. — URÁNIÁÉ 1 Rozgonyi-utca 4, aa. Szerdán és ciltörtökön, szVpl. 1T, 18, DEMONIOS Pathe legújabb megjelenést szett zácziós detektív drámája. Nlck Winter a főszerepben. i Pali billiárdozik humoros. A franczia Jura színezett természetes leivétel. Vége a szezonnak humoros. Kitüaiő azimfonikt likili-iiskík igen nagy választékban leszállított árakon kaphatók: Fischel Fülöp Fia könyves papirkereskedésében = Nagykanizsán. = Nem bzakmabeitek Ajánlatokat ®eg* hivatalba, leve- Kitűnő zamatu Aranyhegyi ó BOR. Literenként zárt palackokban 76 fUlér. Ügyes\' címen a kiadó- | Sáfráas József füazerkereakedónél 10651 | Magyarar-utcza 74 szám. — Telefon azám 286 IW I I Csődtömegeladási hirdetmény. Vb MATTERSDORFER N. perlaki bej. cég csődtömegéhez tartozó, a csődleltár 1 627. léteiszámai alatt felvett, összesen 18090 koron* 56 fiilérre becsült ingóságok ajánlati uton eladatni fognak. Az ajánlatok zárt borítékban 7913. évi szeptember hó 25. napjának déli 12. órájáig Dr. Fricd Ödön nagykanizsai igyvéd csődválasztmányi elnöknél nyújtandók bé és azok benyújtásával egyidejűleg bánatpénz gyanánt 1800 korona készpénzben leteendő. A csődleltár és az eladási feltételek Dr. Fried Ödön csőd* választmányi elnök nagykanizsai ügyvéd és Dr. Pichler 0>nla tömeggondnok perlaki ügyvéd irodájában betekinthetök, az eladás a kerülő ingóságok pedig Perlakon Dr. Pichler Oynia tömeggondnok közbenjöltével megtekinthetők. Kelt Nagykanizsán, (913. évi szeptember hó 17 én Dr. Bartha István Igyvéd csőd választmányi jegyző 1913. szeptember 20. ZALA Egyedülálló Árva, 75\\X)0 korona készpénzhoao-mánnyal és teljesen független orosz hölgy 150.000 korona vagyonnal, sir-gősen férjhez mennének. Csskis komoly szándéknak (vagyon, vallás mellékes) jelentkezzenek > ,.HY M £ N/\' Berlin; Elisabethstr. 66. 10549 Kézzel szedett, Igen szép faj alma és körte kapható glólirotfnál Alsóraj kon, pósta Gsise, törte 50 kilónként 12, alma 8 korona, ab állomás Odse. Koller István Grfesités $irém Xdro/y tűzifa- is koszén —- nagyktrts^tdöfcl. — Imrti ttrrtfftr glitf—" % T-i-\'- m Értesítem a n. érd. közönséget, miszerint vívóim k ayetmára éa a pontos kiszolgálásra valO tekintettel Htrsckter Mikii ur Fr-nl dobánytdzadéjtb;n, továbbá Platschek Msnó naaarSaiaaSsdd (Aroa b fi a báa) megrendelő helyet állítottam fel. Ezen meg ende-láaek a szokott pontmtággal f.ignsk frga-natoirmni — A- na yé dimü közönség további szives pártfogást kérve vagyok, hazafias tisztelettel 5TRÉM KAROLT. Előkelő hazai biztosító intézet hely bel főflgynőkségénéi szépirásu felvétetik. Ajánistok „Ssép jövő" jelige alatt a kiadóhivatalba küldendőd Bőkelő Toalefszer Százezer családban használatban, Fínomíljais jezépfti a bört.at) védelmezi minden időjárás efton. Cuk valódi piros kartonban á 15.30 is 75 fillír. Káisér-Öoráx- L < Szappan80fiííf Tola Szappan SOfilInl I "\'SOTTUEB VOlTH.WlŰt W/t f 1 xW^mUmumJu^nsro. ŐSZI TRáOTáZáS Óvafcwflaak a tu«titu- * Valódi Chomossolak Caak akkor valódi ka Ilyen tOT* zsákban a Qvakm r. ■ ...... a ham hwWMi vMiegyu ÓritaÉBk iB5 soktéil • legjobb ás Ugoicaókb tossfciraavaa \'—át lágya t vaa áa eredeti ólom zár ma rajta! Vállár Milait 1 Thomasphosphsttabríenk Rlllfll VHlll BERLIN, vezérképviaelóje Budapest. VL, Andráaav-ut 49. — KIMMaan a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra figyelmes- tetjt- a vásárlókat. Raktár : Melisch és Pécinlér gnél Saomhethety Márlatolepen i állomás éa a Balaton kőzött báró Inkey család tulajdonát képező lllllU Érdeklődök a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában; Kazinczy-utcza 59. sz. Tétefdti 164.— fllLTÉNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai eipők óriási válaztékbansvannak raktáron. Iskolacipök olcsó árakon. Mértek után készit&nk minden fajta dpö-árut és orthopediküs cipőket. Teljes tisztelettel Miltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Fóuton, s várna palatájábaa. Árjegyzéket ingyen éa bérmeatve Mhfezgűzdák Ügyeimébe. Méz bármily mennyiségben legjobbsn érté kesithetö ROTHSCHILD SAMU méz-nagykereskedőnél 10638 Nagykanizsa, Magyar-utca 19. Miként a naptól a gyepen, ugy lesat sfehérnemS a katlanben fehérítve félárát förésután Persil önműködő moaóazarral. Ragyogó febér ruhal Dftraaöláa nélkül t Kefélés nélkül I PCTpClI "#dacára meglepó hatá-h! hl\'UJU sánsk, nem urtálnuí semmi klórt éa egyéb a tebérnemOnek ártó alkotó rászt, amelyért felelóaség vállaltatlk. SlÉf: VB1T1 illíllíl. Illiti. un MindeaStt kaphatói Reklám nélkfll nincs siker! Próbáljon csak reklámot csfnálnl lapnak hirdetési rovatában és sikere less. Tungsram drótfámpa j húzott dróttal ELPUSZTÍTHATATLAN 1 Egyedüli magyar izzólámpa! Gyárija az Egyesült kzőlámps Villamossági R. T. Újpest 4. Sürgönyeim : „Ampére" Újpest- Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok -prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülőnlagességeket. — Mindennemű sajtok kiváló fajborok éa ~............gyümölcsök. Kényelmes ozsonázó hely éa figyelmes Idszoigálást biztosit -ar anoMw STAMPF ZSIGMOND ZALA 1813. V It Mire van szükségé? Hol szerezze be szükségletét ? asAatcs jAnos IWhuM Nagykamaaa. EáMa m ■. aaáM üiintil re* Mt. HuKuMMnntuMM\' Ka* » MM* é» NWi mm m»if«ifc»« jutlngon *<•* Künnt6**> nnanW mtn-San Mtbgm MM »Éliirt>t *zfta* 01 un I t trt vaékr* MOLIiÜ SAlDOB 5 TíiíKoe ML S Keszil fényeseit éa watt bútorokat egyszeri! éa lest finomabb kivitelben, úgyszintén épitfelaumké Utta\'MÉ fimMFirm kaaaikovéca áaMoetkoM tt*u-t.il. : TMmTU Elvállal a. szakba vágó. munkál legjuiányosáM) árakon. — Telefon meghívásra házhoz megyek Brantia József lüfMZESI VÉÜM AM Hgáaa mi. EKm-tt 2. tt iMmaR lürj Kész haaittMr^niri Arai Kaphatók - BtvéKaJak e*u-li«( m <w«n» hmm-kuMMI Asztalai íiMm)-mm m»i bütor lagotesább éten ksahoté. •«■«>• PspirszaMák Nagy viituttUwii Igen huánvoa áron kaphatók Fiscfiel Fülöp Fia p^mmtuiinlh. I) PÉMnAUIVTAS II JUi Hsaién aa oleéi akarja ruháiát moMtnl, annak alánlom *«iái gyárt mányu aalnazaapan néda éa n*lé-8 poromat PÖLLiK UPÖT IKfW4.II eou setas Mhutsnktt mentái Irodaszerek Fischel Fülöp Pia piprkmMtaila szerezhetők be legtalányosabb érőn legnagyobb választék ban. Somogyi Famc építi PMMhU Tt, az. Elvállal mMwart épület munkákat szakszert! klvíielbeh; régi éptlletek átalakítását. — Terveket, kötiségvdáaafcai Jutányos áron Sebők Karoly órás tiptmi, MHn N lliwn Ml a Aiántla raktárát a legjobb gyártása Mindenféle l«H, wrtiztAÁiMbárák ban. — Oraiavtfáaok 1 éyi jótállás meflett VELECZ EDE Caonforyat S »Or- *r Készil új rendszerű A6Ó CIPŐKET szegezés éa varrás nélkül jutányos áron. Kézimunka s clő-nyomda üzlet, a legdivatosabb kezdett munkák az flmwa anyagok. valamint a legszebb raizminiák legnagyobb választékban kuáayaa áron kaphatók, MTU KárAiy Méa aá-tk aaém. Skrivilits Istiii lUfftnausá. PMfl-it 32 Atánlla a legjobb saiat kéaenésU cslzmáll ta mindennemű lábbelit, melyet olcsón bocadjt a t. vtwé-kbaOnaég rendéikor,ésére. Vidéki rendelések poMfr-aan eszközbitcinek. SBWOfyi 6yliiÉ Vörösmarty-utca 54a házilag kezelt moaO éa . naalf intázata, ■klyink főelfinye, hogy a ruhák nem rongálódnak. Olcsó árak, kifogástalan munka Kívánatra a rabátrt házhoz ia megyek. BERECZ LAJOS ^ it lIHM ^ühttiii lágplaam, OÉMh 34. Készít mindennemű :: CZIPÖKET s legjutányosabb áron. DKü iítili dl omáN mihAly M nng ykaiilMal tüll-pán y<aiai>aii-. fény-vasaló- éa. vegytisztád Intázcáe EÖfvös-tér 29 Elvállalom az összes ház-íáriiist fcKSfncmUék tisztítását legolcsóbb árban. ÜíliÉki nwgbi«fank«l jMUlr fosán feliesitek ==■=\' Lencz Boldizsár M MMM Elyáttai kőmives éa cac-repea munkákat, úgyszintén minden átatakltéal - ■ olcsó áron. : : Steiner Fülöp aamary-Mtca te. aa Káaati mindennémU Mrfl- a női cipőket tcgdtvatoaabb kivitelben, jutányos árak mellett Munkáim lartós-aágáért azavatotok. 8 Levélpapír Á legszebb éa legolcsóbb levélpapiros-uldoaaágok : Fischel Fülöp Fia papirkeree-kedésében kaphatók. író- éa i «(/ »j •kböi ia értééi raktér. EfiYENRUHA-SZABÚ Krausz József Sugár-wt ta. at. elvállal bármely fegyvernemhez tartozó egyenruha elkészítését és átalakításai- - önkéntesek is HrMUlMt ils/iek risííre lel-(camsxcrcMsclict mStielycm. ben otetfi ára* MuUrk UÜHk szsrakazÉÉsly = a Klapipa veodéglA Sttfárna (hiiafdonoa I aaperi |*aa«0 Hamisítatlan badacsonyi borok, meleg és hideg ételek, kittinö. italok minden időben a t. közönség rendelkezésére állanak. Ponioa hlaa«lgálá». Aboncn-ach etkexásra etfoeadnfialc. MEHOLOVTTS JÖZSEF szeszgyár berendezési vállalata - Király-u. 46. Elvállal a szakba vágd mindennemU munkákat, továbbá vízvezetékek, vízmelegítők, ráztatok, és permetezék kéaatesét és 1avitását, vatamfeit rézedények óaoxásáL URI DWATSZASÖ-klÓHElY Gottreich Antal Hiralp-utc* aa. \'A mai kar. IfaSnyelnck minden leUittOa BtifckU waáartl art mk*> Xiri Maél Jutányos áron vát-lalía. - L»álb«a antul wsrt miriílftbitfm^iirta* ■w nd la kimegyek. «« KÖHYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan ás olceó árban :: készülnek a :: JAIt NYOMDA feUftt NAO VKANIZSAM. Csiíke István angol és franczle :: női dlvanernte :: Nagykantzsáii. Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és irószerkereskedése Nagykanizsán. NÖÍ divatszalon KUTTNER KÖVÉREK főút aa. AláBtták nffi kalapjalkal a Iceeevaa crObbiál a lepelé-mfnaM Uvltctif. — Oráaz-kalatraUst rövid Táá alatt kí- ■áNMt tiawnam>»i iia jaláeyeeabb áran etvádalneai. Uri fodrászterem KÁLOVICS JANOS o>aa tár a-tk «aa»» Alánba az Ipv ti mell urt-HaaaaáfMa hypcnlkus bc- :: fodréaa Qzletét s Abaacnsekel báxon ktvtu la véh«mc BMatJagiiek kaphaWk, ZALA poHUkal napilap mcgielemk minden hétköznapon eate 6 órakor. — Helyben házkoe hordva havonkin! T kor. 9D IN. MOOERN BÚTOROKAT legiziesesebb kivitelben késztt TORMA PÁX műbútorasztalos Klalaltady aáea 4. aa. PÉCSI ANTAL kocslgyártő KliMUH. 21 (M|l MÉÍL) Elvállal mindennemű uj kocsi készítését, valamint régiek uiiáalakitáaái. Fényezéséi áa bélelését jutányos ár melleit. özv. Ofenbeck MlhAlyné gyors- és teheráru-£ szilit d tlzlei\'e : tőtvfls-tér »»-lk ae. Elváltat mindenféle it-kölKkködést. a vasúiról be- áa kiszállítási- — Szobaíesto es rnázoío mózsi sándor Katcaay-otea 1. Ajánlja magát a szakbavágó munkák modern, pontos és j u f á n y o s el-kéaertésére. .*. .*. Weinstein Regina kézimunka aa alásyaiáa aaaia í: eisaákal lár iá. MindennonO hlaniéal munkák é, egyéb kézimunkát jutányos áran vállalok. ÉMnytmmtm mindenkora iaótilabb modem mintákkal vanratazéralva. — Mindennemű kázlmunkához szükséges ánusoöt nagy választékban tanok raktáron. Női divaíterem :: BÁRON MICZI watsssy nMo a. - A|ánHa a a. t. MHrykSzSn-aef hű Itgyeheába aíiiiegs asfol áa k—oki aM átvat-luaé máHáiiyoa árak Matté*. — A legújabb divatlapok Mindenkor a I. rcndaWk ren-dclkezísíre állanak, vidéki mcpMváara a munka átvátate céljából aacMétyaaaa kijiitíik SZUGYWITO ÉS ITUKS Klapper Gusztáv Kaieaay wtca a. Műhelyemben elsőrangú scijgyártó munkák készülnek jutányos árak mellen. Uti tartaáll uloaoan való eéliéeitiéaát, vala-mlnt szakszerit favUáaá) olcsó áron vállalom, mm Tisztelettel értesítem a a. é llWálártt látaltin, hogy a tatartta- éa aartéa-hua árakat (elemesen la-azáBUottam Bgéaz áveit át mariú- ás aertéa^ua nálani aaa-ntlaW be laaslastkk ár—. Szíves pártfofáel kár SIMON tSTYáH hentes ál máaaároa. Uri divatszabó:: Skerlák János Hsmié "*ss a. a lagdlvatasabb áa ilsansga ktvttcKl uri rukakal ataai árak mellett káask. e*a»aa minták és divatlapok mta* den Idényre. — Htubtiásw A Készít mindennemű uj és divatos kocaikat, homokfutók, nyitott és fede-iea faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykaziiaaa, Kazincy-utca 18, (Major.) 1 Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan éa pontosan eezközöltetnek. . Nagykanizsán egyedüli apaciáűiata. Rufáa iovakaak aaioáába vaiá vaaaiáaára. Angol ís francia ■fii JiflttMI Csete Anna (Sáfár ödOnné) Király Fii utca 8. Taoonczak felvétetnek a „ZALA" R.-T. könyvnyomdájában. firta keresztes betegápofóná és ■aaazirozóaő ajánlkozik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-atca II. azáat „Hungária*1 modern cim- és szobafestészeti vállalat Eőtvös-tér 33. Műller Károly lérfi azabó Nagykanizsa, Pá-at 19 Készít minden aévaa na* vaiaadfl art ruhákat, fha- és gyermek-öltőayőkat, legjobb áa legdivatosabb kivitelben. — Mindanféla javításokat szakszerűen éa pontosán aazkSstna. SZIIik Hítilr épület- éa di\'rmábádogo Nagykanizsa, Kmtzsi-s 1 Kész I minása a asak* mába vágó nuokát tartós és módéi a kivitalban. Elvállal jótállás mellett: IBréáaaoba, vizvaaaték és aagot claaxlt h*rende>áat-M, kut|évltáat atb. Szőlősgazdák flgyalmébe ajánlom nálam készült fel-nyithatlán vertheim piacé áa aakUbzáralaut. FQrdóc György lakatos NAavKANiaaAei, Hákéay ataa SS. Csiike István elsőrangú angol áa francia nól álvattenne Kazlacy utca 11 te. Zrínyi MMáa atca 34 éa Zriayf utca lareft N-amatatt a Wa^^tulajdonoa .Zála HlrlapMadá és Nyaaiáa üfazvénytárMsáK" könyvnyomdájában XL. éitolr—• Naijkulw, 19?J. szeptember 19. péntek. 211 Piám. HAGY KANIZSA, TslafoMsámi 78. és ajrih-tarct aas W ZALA POLITIKAI NAPILAP. (Ldnttite AKAXI PMtal mMUWM hUn----• •\'-» 1 ÍCjwM.n.....4J0 PKi —\' Ejwt ..... Egyes uim ( fUlér. 1 HtDÉi min MMmw mt l tntet. | lp esni nHer ellitíroti hogy neki pozícióra keli szert {fenni ott, ahol a város ügyeit intézik; helyes taktikával e célúk elérésére a polgármester választást tartják a legalkalmasabbnak. Senkinek sem volna ellenére az, ha a város polgárainak bármely csoportja törődni akar a városi ügyekkel és azt is természetesnek laitjuk, hogy mftnlenkt, att ebhez erőt és képességet érez, pozícióra igyekszik szert tenni. De épen Itt van a bökkenő, hogy ezeket a tiszteletre méltó urakat egyedfii az qualilikálja a vezetésre, hogy ráérnek a város dolgaival foglalkozni, mert nincs egyéb dolguk. — Be kell atomban látniok, hogy az egész város nem bünhődhetik azért, hogy az Úristen nekik azt a kellemes életet adta, hogy az egész nap ráérnek. — Ha az urak unatkoznak, játszanak egyletesdit, alakítsanak meg több torna, futball, önképző, ifjúsági stb. kört, minden körben legyenek disz és főelnökök, hívják össze —minden napra a választmányt, elnő-köíjenek azon, igy azután majd csak, eltelik a napjuk, — csak a városi ügyeket hagyják békén, bizzák azt másokra, akiket — szegények — képzőköri és futball-egyleti disz-flnökaégekkel. • Lelkiismeretei és jóakaratú emberek ezek a szerepelni vágyó urak, épen azért megkérdezhetjük tőlük, ha majd sikerülni fog nekik mindenkit, aki ért a dológhoz, kiszorítani a városi Ügyek intézéséből és ha majd rájönnek, hogy ők még sem tydják pótolni a kimurlMUkát, nt« iqgiák-é szégyenleni é faiénál a kiszorítottakhoz, \' hogy vegyék át tőlük azt a felelőségteljes pozíciót. Ha ugy hiszik, hogy ezt is meg tudják tenni, akkor hát Isten neki! próbálják meg a .vezetést" f Andrássy hatalmi igénye* —Hagfkantuo, szeptember 18 Egészen természetes, hogy minden politikai párt érvényesülésre, programm ja megvalósítására és ennélfogva a hatalom elnyerésére törekszik. Senkinek sem lehet tehát kifogása az ellen, hogy az alkotmánypártot is ez a törekvés hatja i át Az azonban már szokatlan és gon- j a pártvezér, a megalakulás percében, meztelen nyiltsággal hirdeti, mert ezzel eléje helyezi az önző vágyakat a közérdeknek. És annál kirívóbb a vallomás, mert az uj párt nem ad konkrét programmot, tehát meg sem mondja, hogy a hatalom birtokában mit és hogyan tenne az ország javára. Az a kérdés már most, hogy mire alapítja Andrássy a nyilvánosság előtt bejelentett hatalmi igényét ét hogy van a annak jogoSui&ága a kőz.szempontjából. Eziránt megokolt kétséget ébreszt az, hogy a programm, vagy lakább a programmot helyettesítő fejtegetés nem jelöli meg, hogy az uj alakulás minő szolgálatokra ajánlkozik a nemzet érdekében. Az pedig mégis csak naiv beszéd, ha azt mondja Andrássy: juttassatok csak engem többségre éa a kormányelnöki polcra, majd meglátom azután; hogy mit cselekszem. Andrássy hatalmi Igénye azonban nemcsak megokolva nincs, erfnél súlyosabb hibában ia leledzik. A nagyralörő uj pártvezér ugyanis, hogy kormány- Párbaj. — A „ZaU" eredeti tárcája. — Irta Biró Lajos. n. A ptpirlspon as 0 neve alá írásával aa Mott, bofjr megunta as tittH, tehát öngyilkosára követ el; na boteofják fet — írd I — mondta még egyezer. — Nem, feleltem — est nem írom. Miért inán ? Erre ordítani kezdett és keaa-lába, mim *y megbomlott gép tudjál, össze-vissxn hány kaiidsM. . — Kutya I — kiállód rám. — Akkor egyben lelőlek, mim egy kutyát . - Páibajt kiaálMI - mondtam eirfl dO-aaaaa. — De nem segédeiket Nem odakint Nem töltetlen piiztolyokkil. Hanem itt: ebben anobábmf. Röglön. Sötétségben. Csak a "tarod ég és csak a szivarom ég. És egyi-I"; M marid, mert addig lövüak, Inig «yi* Mak meg nem döglik. — Nem, — feleliam erre határoioHan — w áa asm varakaaaak — Nem? . Idsoda dotódfak a karjai; a piaztofy "M »rdt; Usamile; rémaavgsate. \\ ~ Nem ? — kérdezte fogcsikorgatva. — Hármat slvaaok. - Egy. - Ksttd. - Hé... ^ ~ Igen I — likoNott M arra agy rámák Miry i. őialt meg, ski iddig félig ájuttan tilt rgy széken. Most f.láliclt: — Igen, — mofldls reazhdvt — csak nem engedi lelőni magát . . . Reszketve bólintott a férje felé: — Mert ő lelövi — mondta bah an. ^ Egyikről a másikra néztem éa a nyugal mam kezdett elhagyat Mi leaz itt velem ? Hová kerültem ? Mcsoda emberek közé? A kosain fickó újra leereaatette a piasfo lyát és várt. Minthogy én nem szóltam, megszólalt 0. . j— Akarod hál? — kérdezte recsegve. — akarom — feleltem akadozva éa dobogó arivvet \' — Akkor írd I Le Bitem éa kii aorban megírtam, bogy Oagykhneaégot követlem el. Liaaaa btam; remegett a kezem éa az agyam kétaégbseaettea dolgoson. Mit csináljak ? K rán sam a plaz-lolyomat és Wőjjtrn ezt a vadállatot? Egy agriaaal repüljek ki as ajtón éa fnsiak, anfcrre látok ? A asemem rálévtdt az ajtóra, de az 0iBlt asems köreUe a pillanláaomal. — H< aiökni aknai, - mondta fenyege-tóea — magkor bácioií 2 k Siédfllve álltam fal. Ellenfelem most már assa leleplezte igazi mi voltál i minden mozdulata, fátyoloa nézése, egén részeg viaelke-déaa as elmsháborodoUé volt. Nsm látott éa asm hallott máal, esik azl, ami a párbajra A kezében izivirt tartott — Végy aló agy "Ivart - knmmaadf , reaML Elővettem; remegő kézzel — Q.sjis rá. Rág> u|iottam. 0 is. — Sddd, hogy Iflzsljen. Siiltam. — Mos*, — moadta el Ingom oNaai a lámpái ét tízet számolok. A tizea nlán kezdődik a lövöldözés. Indult a lámpa felé. Ekkor éa bizonytalan mozdulatot leltem. Feldühödő izemmel nézett Mm. Én Mioaytalaa mozdulatot tettam Mary felé. — ö, — mondtam — sem maradhat ÜL — Ereszd kt Zárd bs mögötte as allét Miry vénuorogva indult as aj é Mi. Hilákápadl volt éa agy tatasett, mindjárt öss-szeroikid. Amint láttam <1 igy aa ajté Mi váaaaoragni, agyiierrs még jotobaa megrohant a félelem. Hál csikugysa elmegy ? HM caah-ngyan Itt maradok? HM csakugyan aMr-kflznöm kell életre halálra, d(Bk módon agy drflktelf Dideregve álltam aa sjéó mellett is Mrs fe viilani as agyamban az a gondolái, hagy meaekfllök. As őrBh azonban Ili állott a szoba másik végén, a kezével a villámot lámpa aaa> varján ia a szama mindig rajiam vad. — Eh, mágia measkilök. — A váaazorgó Mary aaaa-baa ekkor magállalt előttem rgy mássdpsra* megiört pUtsatáaaal falailett ram, aaaMa M-biflotta a hjéi ia aagyoa haihaa, hogy Mfc lebetstl hallani, da khmmdteMlaa iigilommal M kltaégbeeastt iflrgeMsasI «ft - Akabpll á haigtll ZALA 1913. szeptember 2! kép—< tegye magát éa pártját, olyan áldozatokat hoz, amelyekkel a legteljesebb mértékben elítéli saját múltját éa igazolja a munkapárti politikát, kilőnő-aen a mai miniszterelnököt, Tiszát Andrássy nevezetesen elejti az úgynevezett katonai követeléseket, mert belátja, bogy azok hangoztatása összeütközésre vezet a király és a nemzet között, érvényesítésükre pedig anugy sincs kilátás. Tökéletesen igaz, csakhogy ez éppen Tisza álláspontja és a többségé. Annak idején éppen Tisza jövendölte meg, hogy a királyi jogkörbe ütköző nemzeti követelések kinos konfliktust és alkotmányválságot fognalr felidézni és éppen ö ajánlkozott a kilences bizottság programjában megszerezni a nemzetnek mindazt, ami katonai téren elérhető. És akkor éppen Andráaay volt az, aki az obatrukciöhoz való csatlakozásával többségre és uralomra jut-IiHi | koalíciót, a katonai követelése kért elfenáilásrs lovalta a nemzetet, hogy azután hosSzaaan duló országos felfordulás után ezt a követelést a paktum bán kikapcsoljs, majd a koalíciós korszak végén fölelevenítse és ezzel a koalíciót végképpen szétrobbantsa. Most azután őszintén töredelmesen beismeri Andráaay, hogy tévedett, hogy katonai programmja szerencsétlen és veszélyes volt és minden fenntartás nélkül le ia mond róla. Ezzel azonban ö maga szolgáltatja a legfényesebb elégtételt Tisza államférfiul lángeszének, — hogysá szólhat tehát Ígyen Tiszához: Neked volt igazad, én súlyosan tévedtem, te bölcs voltál, én rövidlátó voltam, én veszedelembe sodortam a nemzetet, te kimentedted a bajból, mindezeknél fogva add át nekem a kor-tw I »_ És az obstrukció kérdésében is Ilyén volt a két politikus szerepe. Tisza minden időben kárhoztatta parlamenti életűnknek ezt a rut kinövését és azt hirdette, hogy ki kell irtani. Meg la cselekedte. Andrássy támogatta az ob-strukciót, néha elitélte ugyan, de Csókban mégis segítette, most pedig, hogy Tíszs elbánt ezzel a nyavalyával, Andrássy is végleg ellene fordul és olyan házszabályt tervez, amely lehetetlenné tegye a technikázást És ezek utáa azt mondja Tiszánsk: Ebben is neked volt igazad, te mentetted meg a parlamentarizmust attól a pusztulástól, sminek a fölidézésében nekem is részem volt, mert én ebben is vétkeztem, ennélfogva nekem \\ Ime Andrássy hatalmi igényének ennyire nincs jogi, erkölcsi, de még tögikar alapja sem. Ennyire tarthatatlan .az ugy az ország, mint a mai kormányzat szempontjából. Kár tehát vele olyan büszkén hivslkodni. nURQCR pontnÉLET Ara M fillér. Póatfcn no fU. FISCHEL. FÜtSffWk NM NAGYKANIZSÁN. H louasgyakorlatok kártalanítása. Befejezték s becsléseket - asm mmiáis. - Nqgyáanhaa, saeptembor lg OyŐnySrS lorai-hidijáték sitnkslji vei a null hő fjiyamán a somogy tóin* ulti halát, At izgalmas próbaháború, aroeJybta közíl húszezer lovsa katona ás iSaánág vsa részt, nagyrétkben a labi járás knSIatán zajlott le. A ragyogó fusuedlből Híg ksntssásek Is kljutott, i|| vonattak ál ugysals s kadfyakor. latra igyekvő mradsk ás sáitl&sijtk. ámig at Ipiroaok áa kereskedők miadenSti örömmel, nagy gazdasági reményekkel tekintenek as ily hadgyakorlatok elé addig a mezőgazdák valóságos rettegéssel gondolnak a bekövetkező károkra, ama agy ily aagyobbssabána hadijáték a vetésekben telidéi. A moet lezajlott somogy tolnia aalsi lovas-haovd el a hetvenet áy engedd át seaudUále kasarS emlékei A szót is alig értettem. Az éneimét rgy általában nem. Báiru\'va néztem Miryie. ó még egyezer kétségbeesve elsuHogta : — A kabp fl I - De éa ekkor sem értetlem meg éa ő ki-ment aa ajtón. Brcsutód dt mögötte az ajtó. éa raj sm ekkor a halálfélelem ugy erőt vett, hogy gyors mozdulattal nekilordultam sz sjtónak: én kiszököm, akármi történik. Amint azonban aa a jónak nekifordultim, egy aséken megláttam a Mary tollas, nagy kalapját éa a nagy kalapban bernié ast amiről Mary egy másodperccel ezelőtt beszélt: s kalaptat. Erre méfeálliam. Csak egy másodpercnyi időm volt rá, kogy a kalapot és a kalaptüt szemügyre vegyem, mert az őrölt rögtön elöl tatta a lámpát, de ez a másodperc elég volt. A kaisptü 1 Óriási IS volt es. A végén művészi miatájn arany gomb. D: ami a légion tosabb: a hoisza legalább huszonöt centiméter Divstos, drága, óriási kalapM. Az őrölt elol otta s lámpát és recsegő hsngja megszólslt s sötétben: — Vedd eW s pisztolyodst. — Szidd s aaivsrodat. Mohón szittsm a szivaromat, hogy a parazsa piros IQiesre felgyúljon és gyors lépéssel odaléptem a szék mellé. Az Őtflll károgva nevelett. . — Mozogsz ? Nem segít. Kétségbeesve szillam a szivaromat és gyorsan a kalsp\'ü után nyúltam. Megsebezte a kezemet. Ereztem, hogy kicsordul s vérem, ds a fájdalom boldoggá lati, mert attól féllem volt, hogy a sőiéibea nem találok rá a tára. Dlhössea sríttam a izivsromst, s jobb kezem- ben voll s pisztolyom éa a bal kezemmel kirántottam a kalapból a tat \' — Moat aiámolok — mondta as őrDlt.*— E<y. — Kettő. — Hirora. — Négy. Étkor megparancaoltam magamnak, hogy nyugodt legyek. 0 ize szedtem minden etómei. As ArOlt számolt: - 0 Hat. Hé<. Ekkor egy utolsói szittsm s azjvaromon, ssntán a IBI felemeltem s ssá|am magasságéi?; beleszartam a szivarba éa a lOt a rá-tSZÖtt szivsrral laaaan eltoltam bal falé. Aa őrült nevetett. — Nyolc. Kilenc. Tiz. A szivar rajta vott a balkezemmel meaaze kinyújtott tan, a balkezem mntalónjjáiól — amely a hüvelykkel együtt fogta — legalább huizonöt centiméterre. A másik szivar, a mely felé moet fordultam, iBselve égett az őrfllt szájibsn. Semmit aem láttam, cssk est s fénypontot. Megnéztem és lasssn felemellem a plazto\'yoaui. De akkor a sötétségben tflzsueár villant fel és lövés dördült el. A\'. őrBHIőtt. Pompéaan célzott. A tfl megremegett a kezemben, de a szivar még ott^gmtt a végén. Ai örfllt felordított, de a szájában ott pa^ázsoiott a szhrsr. Újra\' iő:t és a szhrsr szétforgácsolva repült le a kalaptfirSI, de e^kor szu\'án én is lőttem már, a lövisemre egy halk feljijdulás felelt, és a fénypont, amelyre vakon céloslam, — a parázsló szivar laasaa lebnllott a földre. Utána zuhanást hallottam. Azbtáa csend lelt Dobogó sshrvel állottam meg a sötétségben agy idáig, aaatéa mimajlittam a Mamái, A főidőn ott feküdi as őrtk A golyó a lokán meat át fog maga után hagyni A tsbi járásban min-dsnütt szívesen láttál s katonaságot A szíves vendégszeretetei moet sasai hálálja mag a katonaság, hogy rendkívüli előzékenységgel térid meg a hadgyakorlat állal okoaott károkat. Htyn gróf altábornagy mézei károkra nézte i következőkép nyilatkozott: — Különös súlyt fektetek arra, hogy mind :nki, de különösen a kisember, megkapja a teljes kárösszeget. Nehogy ast mondhaaaa, ő dolgozik, aztán eljönnek as ő királyának lovasai és tönkreteszik maafcájáoak gyBmötcsáL A kaio lejárások alkalmával readaaarial a lopásoktól KI a lakosság. A labi járáabaa a tekintetben a moat lefolyt hadgyakorlat éhalmából sgyetisa Qy psnsss sem mcrSM ML A Ishosság mindenütt a iként adott szénái ás asalmál a lovaknak a jámndóaágoa felül, amiért aztán a huszár délután aagttott s háskörál, ha pedig lopái történt, a ssásadparaieeaokok a köaaági birő cédulája alapján kifisetlék a kár. Ityenformái mindhét ráazről ciak keheset emlékek maradtak a nagy .tatárjárás* u áa. A tsbi járásban a kiküldött katonai hl* zottfág a legnagyobb mélláiyoestggsl becioitc föl a mesei károkat amik hoezftvetólagM oá-mitás szerint kétszázezer koronát teeaaaá ki. A kárbecsléseket • gazdák mindenütt mag-nyugváaaal fogadták ás igy az sdfiWva\'slok már legköselebb megkezdik a károk kifisetáaéi. Póllák M. Emil Nagykanlzaa. Mindennemű gazdasági termékek vétele és eladása gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedés. 10149 1913. aatplember 19. ZALA 3. Szerelmi dráma az utcán. A féltékeny szerelme* merénylete. Tegnap este, bét óra után véres szerelmi dráma utolsó jelenetei zajlottak le a Sugár-a t és Vörösmarty utca sarkán. Revolverlővések, segélykiáltások lármája verte föl a csöndes Sugár-ut esti aémaaágát Egy féltékeny fiatalember rálőtt az Ideáljára, aztán maga ellen fordította a fegyvert és a szájába létt. Az egész olysn rövid Idö alatt történt, hogy a járókelők nem tudták lefogni a vérengző fiatalembert. Csakhamar egész népcaődfllet lógta körül a ixereünl dráma áldozatait, akik eszméletlenül feküdtek a kövezeten, aagy vér* tócsában. A városban villámgyotsin Ui tflilPlt I izeMációIzátnba menő esemény híre éa néhány perc nmlvH megjelentek a helyszínen a hivatalos kötegek is. A rendőrség részéről Füredi János rendőrtiszt ment ki dr. Ooda Lipót tiszti orvossal. A sérülteket a városi közkörházba szállították be, ahol Fiseher vizsgálóbíró kihallgatta őket. A aagy feltűnést keltő szerelmi dráma részleteiről a következőket sikerfiit megtud-Buak: Aa ntóaaények. Horntk Kálmán fiatal kárpitos aagéd rég-éti sdvsrott Vflrds Annának. A csinos, fiatal hányt aa apja, egy poataaHieri, vsrtónóhöz járatta. A vanóbeh fiatal lányok mutatták be neki Horváth Kálmánt A fiatalember nem ttt-knlts, kogy h.vea vonaódáat éra a leány kint Meg h mondta. VOrts Aurának ia tataaett s nép ssál fiatal lagénr, aem atasitatu vissza, kástaéta, látszod vele. A jő sgyetértás azonban aam tartott aokáig, mert Horvá h, aki rendkivll hhékany természeti, állandóan zaklatta, Udörie, 0«casi»git»a a lányt. Legutóbb azon vesztek ótsts, hogy a lány egy táncmulatságon másssi h táscoit aemcask vele. VOrfls Anna meg unta j az Örökös civakodást s a napokban meimoadta j a kellemetlen imádónak, kogy hagyja őt békán, j Kiadta az ntját. A szerelmes fiatalember nem j ayagedott bele olyaa könnyen éa eikaiárosta, | kogy véget vet az életének, de előbb m göti a | Mnyt ia. Vagyáaafrn, szeptember lé A marénytat Ugy állapodott mag tehát magában, hogy saerdáa eate hajt|a végre a tervét Hét éra ntáa, mikor mir besötétedett, leahe állott a < Sugár at éa Vöfttaauuty utca sarkán. Tudta, hogy arrs lág haziföesi a lány a varrodából. Egy hattóvelfl forgó-ptaatatyt szorongatott a zsebében. A lány egy tatáiaőfével Jött. Mikor melléje áriak, Horváth kitépett a kapu alél. akol Ilit, magemelte a kalapját éa odalépett a hét lányhoz. Vörös Anna boeaiuaau szólt rá a fiatalemberre, hogy nekik mér semmi dolguk sincs egymásaat Horváth erre aem tágitot. Ari mondta, kogy utoljára valami nagyon foatba dologról szeretne baasélai és kérte a lányt, hogy jöjjön agy kicsit odébb. A beszélgetés meglehetősen hangos lónnsbén Myt A járókelők meg Is állottak melle ttlk, de árián tog^b mentél, mart természetesen nem goaéMak semari roaazra, A lány engedett végre a pár lépésnyire eltávozott a fiatalemberrel a barátnőjétől. A fiatalember könyörögni kezdett áa próbálta rábeazélni a lányi, hogy békl jsnek ki. — Nézae, — mondta neki, — megígérem, kogy soka többé aem lessek féltékeny. Legyen a feleségem Anna. A lány aaoakan hajthatatlan maradi. Iáméi viaazautaaitotta. — Ea aa utoiaó aaava f — kérdezte ■orváth. A lány ekkor azé séUOl meglorduM éa viaazatadoN a barátnőjéhez. A fiatalember el-vasriatia aa ászét. Eiéráaiotta a revolveréi éa nágysaar egymás után a lányra lött. A lövések közül héttő talált. Vöröa Anna karját asoaasl elöntötte a vér áa öeszeerett. Mikor a fiatalember látta, hogy a lány eszméletlen01 fekaaik s földön, a aaájákos illesztette a revolvert és augárs lőtt. Mindaz nékány pillanat alatt lörtést. Aa emberek öeazefatottak éa perc alatt valáaá-goa csődület támadt as ulcán. A környező kásákból azonnal kiszaladtak a lakók. Aa atea feketéllett a kíváncsiak tömegétől. Ekkora meg-érkasett Fflredi János as Igyatataa rendőrtiszt aki Magával kosta dr. Ooda Lipót városi liaatt orvoat is. A tiszti orvos mrgéllapitotta, kogy a lányt kél goyó érts a karján, de egyik sérOléa sem életveszélyes. Horváth sérflléae ia könnyebb lerméaaml. A ravelver aöve agysnts félrecsúszott a a golyó megakadt as srccsonlbsn. Ráaaal a Mikor a t\'ssti orvos eliő aagétfbaa tásso-zilette a két áMoaalet asát láhh mim lem perc tett al a merénylet él*. A városban mát mindenki tudott as aaetWH de a mmtlk. akik ért mér Ismátshsn islUunéhek, aség mindig aem jetentkestek. Maga dr. Ooda sietett a telefoflhoz, a rendőrök már akg tudták teaatartsai a rendet annyi nép ssorongott a szák elcábaa. Aa emberek iagatottaa tárgyalták a dráma részlett 11 és méltatlankodik k hogy a mentők még mindig nem érkeztek meg. Nyolc óra után táat eaak fel a jól ismert ponyva okté a mentőkocsi. As áldozatokat föltették a kocsira éa beaaáhitoMák a közkótházba. A kocsit hatalmit tömeg kitérte. A kórhái kan. A kórházban aaoaaal a a Q téthez láttak. Morváik szeme alól Ittvették a golyót, a lány karjából aaoahan még csak as egyik golyói Indiák kivenni. EtnMa Pheker vizsgálóbíró kihallgatta ókat és jagyaóCOayvat érit M. kUaka-Ununk ma délelőtt Irikeraata a lói házban a . wttgwl Üil p hffllit ál h—in asMI Mái miadaketten jobban vasnak, trigyégynlásuh aem ven koaaaabb időt igénybe. Horváth ast mondja, hogy még október előtt el akarta jegyárai a tényt, mert bevonul a kaáoaaaághoa. A láay ebbe sem akart hahagyaant éa ari mordts. hogy aaé kél la amgváija, amig kiiza-badal. ö azonban minden áron dűlőre akarta vinni a dolgot éa es okozta a haragot köritt-Iák. A lány saép, fiatat barna teremtés, a kö-rálméeyekhes képeri ssttttén jól érzi magé*, ctupán egy Us sabláaa vsa. Ari mondja, hogy ő la i teret le a fiatalembert, de nem tudta el-viaeiai aa ötököa fálléhaajhadánÉI A rendőrségi vtaagálat megállapította, kova lett a másik két golfé. Aa egyik agy kaf a alá fúródott, a máiik pedig agy ablakon keretitől agy ssobábs halolt, akol éppen vacsoráztak éa as egyik tányérba eseti. A magtárnak emberek magak sdlák át a goljót a rendőrségnek Feltétlenül latflobb srí\'vi- Ezek az árak csakis e héten maradnak érvényben Alt és Böhm Nagykanizsa. w Vidéki megrendeléseket pontosan eszközlünk. 6 pár női fekete cérna kötött harisnya Kor. 5\'40. Íl^gy^h 6 pár színes kötött férfi Kor. 180 sockni üveg „ODOL" Kor. 1-70 1 üveg „PIXAVON" Kor. 2*— ZAIA 1913 szeptember 19 képcné tegye magát és pártját, olyin Áldozatokat hoz, amelyekkel a legteljesebb mértékben elítéli saját múltját és igazolja a munkapárti politikát, kftlónd-sen a mai miniszterelnököt, Tiszát. Andrássy nevezetesen elejti az úgynevezett katonst kő vetéléseket, mert belátja, bogy azok hangoztatása összeütközésre vezet á király és a nemzet között, érvényesitésökre pedig amúgy sincs kilátás. Tökéletesen igaz, csakhogy ez éppen Tisza álláspontja és a többségé. Annak Idején éppert Tisza jövendölte meg, h <gy a királyi jogkörbe ütköző nemzeti követelések kinos konfliktust és alkotmányválságot fognak leiidézni és éppen ő ajánlkozott a kilences bizottság programjában megszerezni a nemzetnek mindazt, ami katonai téren elérhető. És akkor éppen Andrássy volt az, aki az obstrukcióhoz való csatlakozásával többségre és uralomra juttatta a koalíciót, a katonai követelése- tévedtem, te bölcs voltál, én rövidlátó voltam, én veszedelembe sodortam a nemzetet, te kimentedted a bajból, mindezeknél fogva add át nekem a kormányhatalmat! És az obstrukció kérdésében is ttjre* vott a két politikus szerepe. Tisza minden Időbei kárhoztatta parlamenti életűnknek ezt a rut kinövését ét azt hirdette, hogy ki kell irtani. Meg is cselekedte. Andrássy támogatta az ob* strukdót, néha elitélte ugyan, de sók* ban \' mégis segítette, most pedig, hogy Tisza elbánt ezzel a nyavalyával, Andrássy is végleg ellene fordul\' és olyan házszabályt tervez, amely lehetetlenné tegye a technikázást. És ezek utás azt mondja Tiszának: Ebben Is neked volt igazad, te mentetted meg a parlamentarizmust attól a pusztulástól, aminek a fölidézésében nekem is részem volt, mert én ebben Is vétkeztem, ennélfogva hagyd el a helyedet és engedd át BérléUenlIUsrá kWilll a nefcuetet, hógy iwkiiu ■ azután hosszasan duló országos felfordulás után ezt a követelést a paktum-ban kikapcsolj s, majd a koalíciós korszak végén fölelevenítse és ezzel a koalíciót végképpen szétrobbantsa. Most azután őszintén töredelmesen beismeri Andrássy, hogy tévedett, bogy katonai programmja szerencsétlen és veszélyes volt és minden fenntartás nélkül le is mond róla. Ezzel azonban ö maga szolgáltatja a legfényesebb\' elégtételt Tisza államférfiúi lángeszének, — hogyal szómat tehát igyen TisfT~ hoz: Neked volt igazad, én súlyosan Ime Andrássy hatalmi Igényének ennyire nincs jogi, erkölcsi, de még logikai alapja sem. Ennyire tarthatatlan .az ugy az ország, mint a mai kormányzat szempontjából. Kár tehát vele olyan büszkén hivalkodni. nuiWER >: DOntnÉLET Ara no nu«r. póttkn no ni. fiscwl pOlőp na myrtwmmn fit NAGYKANIZSÁN. MN A síéi Is aag .értetlem. Az érteiméi rgv átliüban nem. Bánu\'va nértem Miryre. ó még egyezer kéttégbeetve ebuttogla : — A kait p 11 . De éa ekkor sem értettem meg és ő kiment az ajtón. Bicsukódbit mögötte az ajtó és raj-am ekkor a halálfélelem ugy erőt vett, bogy gyors mozdulattal nekifordultam az ajtónak: én kiszököm, akármi történik. Amint azonban az aj ónak nekifordultim, egy atéken megláttam a Mary tollas, nagy kalapját és a nagy kalapban benne azt amiről Mary egy miaodperccel ezelőtt bestéit: a kalaptát. Erre megálltam. Ctak egy máaodpercoyi időm vott rá, bogy a kalapot éa a kalapifit szemügyre vegyem, mert az őrült rögtön elol tatta a lámpát, de es a másodperc elég volL A kalaptfl I óriási Ifi volt ez. A végén mflvétzi mintájú arany gomb. D: ami a kg-lontoaabb: a boisza legalább huszonöt centiméter. Dintoa, drága, öriási kalaptfl. Az ötölt elol otti a lámpát ét rectegő hangjt megizólalt a aőtétben: — Vedd elő s pisztolyodat — Szidd s ssivatpdat. Mohón saittam a szivaromat, bogy a p> rasaa piros tfiresre felgyúljon és gyors lépéssel odaléptem a szék raeHé. As őrfllt károgva nevetett. — Mozogsz ? Nem segít. Kéiaégbaetve saittam a azivaromal ét gyorsan a kalip 0 után nyúltam. Megsebezte s kezemet. í eztem, kogy kfctardul a vérem, de a fájdalom boldoggá teli, mert silói rétiem volt, hogy a tőié ben nem találok rá a tflre. Dlhöttea sí Utam a szivaromat, a jobb kezem- | ben voti a pisztolyom áa a bal kezemmel M-rántottam a kalapböl a tfll. — Most siámotok — mondta at őrfltt. Efy. — Kit tő. — H\'.rom. — Négy. Étkor megptrancaoltam mtgtmaak, Jhogy nyugodt legyek, ö uetaadlcm minden eióaMt Az őrfllt számolt: — 0 Hat. Há*. Ekkor egy utolsói saittam a szivaromon, azután a tflt felemellem a ssáftm magsaoé-gáig; belessurtam a azhrarba és a Iflt a rá-iflzőtt szívsrral lassan ehollam bal falé. Aa őrfllt aevetett. — Nyolc. Kilenc. Tíz. A szivar rajta vott a balkezemmel meaaze kinyújtott tfln, a balkezem muiatóujjától — amely a hüvelykkel együtt fogta — legalább buisonöt centiméterre. A másik szivar, a mely felé most fordultam, !Ősei re égett ás őrfllt stájiban. Semmit tem láttam, csak est a fénypontot. Megnéalem és lattan felemeltem a piaato\'yomat. De akkor a aötétaégben tflzaucár villant fel és lövés dördfltt el. A*. őrfllt lőtt. Poeapáaan célzott A tfi megremegett a kezemben, de a szivar még ott égett a végén. At őrfllt fel-ordított, de a aiájéban ott pa^ázsoiott a szivar. Újra *lő:t és a szivar saátforgácaohra repült le a halaptflrSI, de e!tkor azu\'án én la lőttem már, a löviaeaire agy halk feljajdulás felelt, és a fénypont, amelyre vikoa céloztam, — a parázsló ssivar lassan lehullott a földre. Utána zuhanási kallottam. Azután csend Mit. Dobogó aziwel állottam meg a sötétségben agy ideig, azatáa meggyújtattam a Mmpát. földön ott fekfldt as SrtH. A golyó t hom- I lokán at ál R louosgyakorlalok kártalanítása. a a Befejezték n becsléseket. - anat tuSMMakták — AMpMmltaa, aaapáambar II Oyöeyörfl lovat-bsdtjáték ntabetyv voö a mull hó fjlyamátt a tomogy hilaa zalai határ. Ai izgalmas próbaháború, tttaiyhm Jhfled buaeaer lovas-katona ás tátértéi vad rátát aagyrátahan a MM járás Miflieláa sajtolt le. A ragyogó Iwaadlböf Ntg ktnizsának a kijutott, itt voaallak ál ugyanis a kadgysktr-latra Igyekvő ezredek áa aáaaiM|«k. Amig az ipiroaok áa kereskedők mindeneit örömmat, nagy gaadaaági reményekkel tekintenék at fly hadgyakorlatok eM. addig a aaesőgudák vtló-tágoa rtlttgésaal gondolnak a baáömktiő károkra, amit agy Hy nagyobbaaabéaa hadijáték a vetésekben le(jdás. A most lezajlott toatogy tolna tálai lovas* kadgyakorIM temmlféle hetorfl emléket sam Tog maga\'*\' aiáa hagyni, a kabi ]áráaban mta denfltt tzivesen látták a katonaságot A saivea uadágsstrsáeiel most azzal hálálja mag a katonaság, bogy iswttiiMi előzékenyléttd téríti meg a hadgyakorlat áttal okozott károkat Hiyn gróf altábornagy maaei károkra aáave a következőkép nyilatkozott: — Különös súlyt fektetek arra, hogy miodsaki, de kfllösöam a kiaembei, megkapja a teljes káiflssaeget. Nehogy aai moadktsaa, ö dolgozik, irtán eljöttnek az ő királyának lovasai áa l&nkreteaaik muakájáaak gyflmölctét A kalo lejárások alkalmával rtodtzeriai a lapátoktól Ml a lakosaág. A MM járátbaa a tekintetben a most lefolyt hadgyakorlat aftsl* mából egyallca Ily paaaaa asm merik NL A lakotaág mindenütt ö ikéat adott taáaái M ital mát a lovaknak a járaadóaágoa ftől, i miért aztán t kuttár délután aagilett a kázkörti. ka pedig topát történt, a aaáaadpara ioanoko> a községi bitó cHutája alapján kifitatták a kár. Ilyenformái miadkét részről ctak keileaei emlékek anradtak a nagy .tatárjárás\' u\'áa. A MM járásban a kikOWöil katonai hl* zottság a legnagyobb aMKáiyotitggal baciIüt fői a mezei károkat, amik bősz Évától tgw oá-mitái snrint kétszáaeaer koronái Marnak kt A kárbectláseket a gaadák mlndenátt meg-nyugvásul fogadták ás igy as adftMva\'tlok már legközelebb megkszdlk a károk kifiaeÉéaát Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdasági termékek j vétele és eladása gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedés. 10149 tftl wptwbtr »«. ZALA Szerelmi dráma az utcán. A féltékeny szerelmes merénylete. Tegnap este, hét Ara után véres szerdai dráma utolsó jelenetei zajlottak le • Sugár-*\' éa .Vörösmarty utca sarkán. Revolveriövének, segélykiáltások lámája verte töt a csöndes Sugár-ut esti néaiaaágát Egy féltékeny fiatalember rálőtt aa ideátiára, aztán maga ellen (ordította a fegyvert éa a szájába lőtt. Az egész olyan rövid idő alatt történt, hogy a járókelők nem tudták lefogni a vérengző fiatalember!. C ak-haniar egész népcsödfilet fogta körül a szerelmi dráma áldozatait, akik eszméletlenül feküdtek a kövezeten, aagy vér-focaában. A városban vliiámgyoisin szétfutott a szenzációszámba menő tse-miny kire éa üCSny pere múlva meg-jelentek a kelyazinen a hivatalos közegek is. A rendőrség részéről Füredi János rendőrtiszt ment ki dr. Ooda Lipót tiszti orvosul. A sérülteket a városi kőzkórkázba szállították be, ahol Fiseker vizsgálóbíró kihallgatta őket. A aagy tehdnést kettő szerelmi dráma részleteiről a kővetkezőket sikerfUt megtud -nuak: Aa sióié nyak. Honim Kálmán fiatal kárpitossegéd fég-átt advarott Mrós Annának. A csinos, fiatal Sáajt as apja, agy pcctaaltMrt, varrónőhöz járatta. A varróbell fiatal lányok mutatták b« neki Horfáik Kálmánt A fiatalember nem Iktatta, bogy h.m vonzódást éta s leány irtot. Mag tt mondta. Vötfla Aaráaak la Msaeti a szép nál fiatal tagénr, aem eiaaitatta vtaata, biztatta, játnőtt vele. A J6 egyetériéa aaoaban aem tartott tokáig, meri Horvá h, aki nodkhrII Mkéheny természeti, állandóan laktatta, IMOSe, CyiDnttfitta a lányt. LegatAbb azon vesztek 8»szt, hogy a láay egy Mrcmutaiiágon mással h láncotl nemcsak vele. Vöröe Aaaa megunta ■ öiakós civakodást a a napokban megmondta a kellemetlen imádóaak, hogy hagyta A békái. Kiadta aa ntját. A aatralmea fiatalember nem ayugedott bele oiyaa könnyen éa elhatárosta, kogy vége vet az életének, de eMbb m göli a Mart ia. aaaptembct lg A cseré uy let Ugy áttapódott mag tehát magában, bogy szerdán ette hajtja végre a tervét Hét Ica ntáa, mikor mái besötétedett, lesbe átlőtt a Sugár ut la VOrtaaaaity utca sarkán. Tuóle, hogy arra fog haxajSnni a lány a varrodából. Egy hatlövetű to gó pisztolyt azorongaMt a aaebébes. A lány agy barátnőjével jött. Mikor melléje értek, Horváth kilépett a kapu alót, akol ágt, megamotte a kalapul la udeMpatt a Ml lányboe. Vörös Anna boaaiuaau szólt rá a fiatalemberre. bogy nekik már aammt dolguk ataca egymással. Horváth cm sem tágkor. Aat mondta, kegy utoljára valami nagyon katoc dologról szerelne hantáim la kérte a lányt, hogy jöjjön egy kicsit odtbb. A beszélgetés meglehetősen hangos tónusban Myt. A járóké -lók mag ia állottak maileMk, dc aitán tovább memvt, artn termlaaate*an nem goadJkk semmi roaaaft, A lány cagcdctt végre a pár Mpáanylre eltávozott s Hatalemberrel a bará:-uójétói,. A fistolemkW kéayltógni kesdett la próbálta rábenílni a lányt, hogy béH jaaah ki. — Néne, — mondta aeki, — megígérem, bogy aoka többé nem leszsk féltékeny. Lagyea a leleaágem Anna. A lány aaoaban halhatatlan maradt. Ia-mét mazautatitotta. — Ei az uioiaó suva f — kérdezte ■orváih. A lány ekkor stá nélkOl megforduk és viaeasiaduk s barátnőjéhez. A fiatalember elvesztette aa csalt. KÜráatotta a revolverét la nágyiiar cgiaiáa etán a lányra tdtt. A lövések kOkOi héttő talált. Vöröa Anna karját atooaal elöntötte a vér éa öeazeeratt. Mikor a fiatalember látta, hogy a lány eszméletlenül lekaaik a földön, a szájához illesztette a revolvert és magára IÓN. Mindez néhány pillanat alatt történt. Aa emberek Seaaehrtottak áa porc a\'att valóságos csődOlet támadt aa utcán. A kOrayeaó házakból azonnal kiszaladlak a lakók. Aa ufca feketéllett a ktváocsiak tömegétől. Ekkora nsag-érhccatt Füredi Járna aa igyoiataa rendőrtiszt aki Magával boata dr. Ooda Lipót vároai Uaati orvost ia. A Uaati orvos mrgáltapiiotta, bogy a lányt kát goyó érte a karján, de egyik aárBMa aem UdvoaaUyca. Horváth aériUóee ia kBoayabb lerméezetl. A revolver csöve ugrania lélre-csnszott a a golyó megakadt na arccsootban. Kéanak s Mikor a fjsstl orvos alsó aagétybea dm-titette a hét áttoealot. mát tak* min loaa perc kas ét a asaréaylM A*. A városban már mindenki judoit aa csatról éa a meiriók, akta Irt már limSsttan tatilualttah, még mtadkg nem jelentkeztek. Maga dr. Ooda sietett a tdainnhni. a nmdórak már sMg tudták kaaaknrtoni a randát, annyi nép szorongott a azNk utcában. Aa am-bvrek izgatottan lárgyatták a dráma rSeataklt la méÚaUatAodii k bogy a mentők még mindig nem\' érkeztek meg. Nyolc óra után Iknl csak lel a |ól iamert ponyva okiak memókocst Al áldoiatokat föltették a kocáira áa bacaáMMottáh a köikői házba. A kocsit hatalmit tömeg ktaértv. A kórhái ben. A kór házban aaoaasl a a 9 hithez láttak. Horváth szeme alót kivették s golyót, a May kar|ából tzoubaa még csak aa egyik golyói tudták kivenni: Ezután PUcher vissgáJótiiró kihallgatta ókéi éa IsgysÓktsyvei vett (el. Marnka-tártunk ma dételótt feikereata a lót hátban a iisrcfmi dráma Mi Mam la beuétt telik Mér mladakcttea jobban vaanak, felgyógyulásuk aaas vess hosszabb falfii igénybe. Horváth aat mondja, bogy még október előtt el akarta je» gyaani a iáayt, anrt betonul a katonasághoz. A May tbbc aem skart bckagyctui éa aat moudta. bogy ané.kki is magvSjt, amig kiszabadul. ő azonban minden áron dűlőre akarta vinni a dolgot áa ca okozta a haragot kötöttük. A lány szép, fiatal, barna teremtés, a kV rOimányekbea képest sz tatén jót érzi asagá*, ciupáa agy Ma sebláza vna. Aat mondja, hogy é M szerette e fiatalembert, ée aem ludta el* viselni az örökös féltékenykedéaél. A rendőrségi visagáiet megállapította, kova MM a másik Iái goljó. As egyttt agy kaf u alá tsrÓdOH, a másik pedig egy abiahon kereazISI egy aaobába hatott, ahol éppen vacsoráltak áa ss agylk tányérba esett. A megrémül emberek maguk adták át a goljéM S leedőrségnek. Feltétlenül legfőbb srátvli MMdMk "érrteybM01" 6 pár nöi fekete cérna kötött | 1 nagy Dveg „ODOL\' Alt és Böhm w Nagykanizsa. w Vidéki megrendeléaekot pontosan eszközlünk. harisnya Kor. 5*40. 6 pár színes kötött férfi sockni Kor. 1\'80 Kor. 1-70 1 üveg „FIXAVON" Kor. 4 ZALA Wtl. aaepáemnai j$ Cigány-banda garázdálkodik a Dunántúl. ■ BB Nyonmal a salai csesdórök. Nagjk Htot, míjlwlB tS. TOkknBi ir\'uak aár arréi. kogy a Dn-aéatai (ói ama lanti dgáay mhlflhaaálh ná-kSdMft Na aa agy* Ipa bandát latarilakal Iák, nyomban ott tara* a helyébe a Másik, a Ify aakaaa fagyenk ki a dgéayoh gerázáát-bodásából Mait icaap- áa Baranyamagyélből kaptak Wrt a saiai caaadflrScaBk agy cigáoy banda garázdálkodázáról. Ztlamagye közelében l«rS Pilnoa ostor savi baranyai községet látogatták mag tegnap ágai a cigányok. Sorra Járták a házakai, ietái lókat la aa* caak talállak, — elloptak Ina a bflnltjztiomuk: ftodanovics Milántól 2 peffovst, kocáit, IdaaaraaáaMt fHM el, Mífotád Jáváiéi bét lekér tavak iiimliiiikal, Pocok! Tárnáitól három loval vittek al, hát ha* catt, több zaák tatát Hasonló értaüMat kaplak a zatar caaad-\' őrök a somogyi Hattaa kOztégMl ia. A baranyai áa a somogyi taaaáflifih agéaa Ztláig W-dtaték a kát dgáaybaadál, de elfogni mm bbták őket. M«at a zalamegyei caaadMkaŐk minden gyaaua dgáaykaraváat elfognak a igy valóecinSteg aikarStní fog á két dgáay rablóbandát magint ártalmatlanná lenni. R Ietenyei templom betörője. ■ aa Aki kekelyböl issza s bort M SmAI taéáirtétWI — Nagykanizsa, szeptember 18 A andl ké 25 éa, miat ahogyan akkor megírtuk — betöró járt a Ietenyei római katbobkui tamplombm. A betöró töltaaiitaSa a peraetyeket ét azokból aaiatagy aegyvea koronái vett ki. Aaatán a miaeazeraket déza-má la mag, t tébb szép értékes ezlst kehe yt allopott. A csendőrség az eael atáa azoanal megindította a nyomozást, azonban aem áriak al iiadnáajl. Már végtag lemondottak arról, bogy a Ietenyei templom betörője a kezflkbe karSL Tagnap ata\'áa a véletlea kezükre jái-izotta a lettest. Aa egyik csendőr agy elhi-gyott a\'cán járkált kéaó eate, amikor agy ala-aaoayabb házból awlatoaáa zaja haagsot! kt Bialna aa aMaboa. At easu\'néi agy vtg tár aaaág ■». amely aa# aaátf áa»Éaát* bort ML A caaad ór aamnal tadta. hagy • kafc-bak a timp*emból berSttob ái kahiiill ahéatts A in alti nlk aaélma\'adlak, de a emaiSraak starti a MUgsnSát sRogaá. Horváth Jáaoa a káiigaaáa keiaSaU, bogy Ő ISet b» a tomp tomfer Ss ápaa mnak öfSané-e csapéit egy nagy ■alilitgi\', begy aam ledaaták lat a tátiéi. A bátoráé\' agy kOvet - al, hogy aMaé aap elhajt aa wgaaa mSgS\'l áa s t mptoaahs eaa-katia magár A baiSrót letartóztatták. R parasztbecsület. Párba| ciillogos bicskákkal t kttfsts uduorón. — Sa/at tudósMnkút. — Nagykanizsa, esepembír IS, Saáp vfcutó leáaya vaa a Csáktornya melletti PataópaaaUlta Tkakacca Mihály Jómódú gaadáaak. A Jény uép ia. gazdag la, — asm. eaola >át, bogy ez agáét fáin lajl#al vetélkedjek\' a tizennyolc évea Cecíliáért. A láay azonban az alig baaa évre N«*ék Piiaacal szerette. Hiába udvarolgatott neki a lala leg-azebb legénye Mlkétz József, aam hallgatta mag, padig a láay apja ia atoa volt, bogy a lányából Mikácz Jóssefaá legyen. Tagnap Mlkácaaak valami dolga vaN Ttalcsecaéknél. Ar ndvaron ott találta fiatal vetélytársát, Nóvák Ferencet. Aa idóaabk legéar czalntal kesdta Novékot majd, — mikor aa riaazafelslt, — atanyán lehordolta Havik el-suladt, d- csakhamar hát legény pijtésával léit viavaa. Mikácz ia kapok segítséget, bét hé-realagéay állt aa oldata mailé. A csizmákból előkerültek a .ciiUagoa" bicskák. Oa a harc aem ment csak agy paraszti módra. A négy sagkségil hívott legéay csak aiaziastált a ,be-cilletet a kát lagéay intézte al véres pér-víadaSal. Nóvák fiatalabb volt, Igyaaabb ia. Na> hány Biaaacaapás ntéa Mikácz halálai döfést kapott. a ciiliagoa bicska élesre feni pengéje a uivébe hatod. Közben Ttalaaact Cecília ia éssravatia at ndvarea lotyó viadalt, da mire kirohant, a kát legény Sgya elia\'étődöK, Mikácz ájultan, halitoa sebbel fekSdt a fö dta. De Nóvák aam élvezhette sokáig a győzelem örömét, amit a csendőrök — kikel értesítettek a paraaztpár bajról — latartó itatták. Mikáctot a varaadi kórhtzba aaáiktották, ahol moat haldoklik A W|| Áa TAVHtAT ÉS ▼ ILAV7, a TCUPON Török bolgár harcok. Konstantinápolyból kaptuk a hitt hogy nyugati "Hí ráciában a muzulmán lakótság ósazstfizött s bolgár toiepH-vényesekkel. A harc több órai elkeseredett, véres kezdetem után a bolgárok vereségével végződött. Kétszázezer kortsál alkkasztáa S.trvaeeél jeleé tik; .Az Orosházi Nfp takarék pé tatonHl, melynek kétmillió négyszázezer korona alap Őkéje van. hátoaáaaam kara-néa sikkasztás nyomára jlttek. A bank termény-osztályának vezetője Stataar Aratta, vagyaa-babos karashsdő as Igazgató éa a MhSayvalá tudtával lőaadéa jttasott éi fotylon vemttN. A péaat azatáa htmit tétalek alatt haayvaNáh a\'. A (eisap tartott tfaagatóaégi gySMaaa lastta ktoerStt a\'sikkaaaiáa melyet Stataar ka la tamavl. Paljtrt^ért sa*ah^j^_n«a tett.s SaaáC mait a hiányzó Saaargi pStoNák Bogdaaovlch pátrlarka sttflsése. Karlócáról jetoaük: A tatnb p«ip5kflk holnap kongrasszuara Jönnék öassa ét hivsta-tosan felzzólí\'jtk aa aSSat pátriárkát, kogy bal hét ét hat napon b;lll fatamheizan. Ha nem jelentkeznék, magas egyházi áltáatt bc\'ölllk. Herceg, mint rablövszér. Odesszából jelentik: A csendőrség letartóztatott ma egy orosz herceget, akiről kiderült, hogy egy rsblóbsnda vezére A rablóbanda a Fekete tenger egész partvidékét végig pasztltotta. Az átlaaii tisztviselők kongresszusa Budapestről jelentik; As állami tisztviselők szeptember hó 20 ás Gyfo ben országos kongresszust tartanak. A miniszter Pap Emil és HSrváth Emil fogjál; képviselni. Oiass vasút Klsázslábsa Konstantinápolyból jelestik: A porta koncessziót sdott egy olasz vasútépítési vállalatnak Kis-Azslában Az sj vatuti vonal százötvennégy kilóméter hossza lesz. Nagykanizsa város legolcsóbb bevásárlási forrásai "írt. trx. KIR5CHNCK nÓR [strem és Klein házbanj = ujonan érkezett kiállítás számba menő női rulu és pongyola kebnéjeet. Egy afémt ruhára való jóminőaégü chawrot kelme............K 5*50. Finom angol koatiim azövetek.................4 koronától t K-tf- Óriási választék kOl és balföldi kelmékbem Esaa árak csak oktébar 1 lg vanrzak érvényben 19 >3 szeptember 19 ZALA A dategicié agytakhráaa. Bécsből jelentik : A delegáció egy-behivásának ftgyébea ■eglörtént a végleges megállapodás. Aa óaazes közös bizottságok karácsony éa ajév eisö napjai kőzött tartják tárgyalásaikat A de-te?áció agy iademaity-javaaiatot fog elfogadni, mely a közös költségvetési (vet jalios Jió elsejéig meghosszabbítja. A delefád öt azért tartják meg ilyen Msöa, mert a osztrák kormány rendezni akarja a Relchsrath belső viszonyait. Min srtertanács Bécsben Budapestről jelentik: Szeptember végén Bécsbea közöa minisztertanács lesz, melyen Tisza István gróf és a szák-miniszterek is részt vesznek. Ezen a miniszteganácson nem csak a közős költségvetést tárgyalják la, hanem megállapodnak a közeli kereskedelmi tárgyalásoknál követendő Irányelvekben is. —lljri iffjcil a löferá. Kmssószőrény vármegyében Méra-megyeres és Méramező községekben tjebb kolera megbetegedések fordullak efó Két Halálos kolera megbettgedést jelentettek be Zomborból is. Munkácsról jetentik hogy a közeli Oroszvég községben hat kolerás megbetegedés fordult elő, közte kettő éatátos. Kaiéra miatt betiltott koagresszns. Hódmezővásárhelyről jelentik: Most lett volna a kováesmesterek országos kongresszusa Hódmezővásárhelyen. A rendőrkapitány azonban a kongresszust i kolera veszedelemre való tekintettel betiltotta. Megállapították az aj török bolgár határt. Konstantinápolyból jelentik : A két állam meghatalmazottai már végleg rendezték a határ kérdését. Törők ország aj határa ezek szerint a Marica torkolatánál kezdődik és a Fekete-tenger partján fekvő Iniáda fölött, a Hezvaja folyócska torkolatánál, Stefano mellett végződik. Driudpoly, Kirkilissze és Dimotika török kézen marad, ilyenformán tehát Dedeagacs, Tirnovo és Ortakői a bolgároké lesz. HÍREK ld6f6atta.A ia i i iiua»i\' *■*■« tan mu Padaprrt, i atlantit IS Enyhe, ayagakm aMtva cstpadák. Mi kllmfcilhlel 23 Ot C — EöUSi amUBdnaep. A nagykanlstai te. Mm itkola f. hé 21 ia dé\'előrt 9 órakor báré EVvöt józaef asflkláaéaik tzáaadik év-forda\'ójs aikalmÁMt >fiöivBt emlékünnepet tart. Aa öaaepi beasédet Krámer Lajos tanár tartja. Eötvös költeményeiből eaavalaak: Ö*v0e Marda (VégmadaMt) Nea Katé (A megfagyott iytr mek.) Fodor Lajos (Bacsó.) Wdstbcfger LáaaM (Maholnap sir takarfa) IV. neat tanulók. Vendégeket estveeea Iftt a taataatttet. — Nyugatomba vonslt Pöcae Oyala a asombatbstyt pjaittgylgaagaMiighii baoestoa állami számvevőség elqöke, nem régen kapta mag a páazQgyt taaácsoai kineveiéat, moat aaaivea évt ainrgalmue annka mán nyugalomba vonal. A pénzflgyigaigilótág már % it intézte nyagdijtsási kérvényét F\'caa Oyula nyugalmának Mijét Saombtlbclyen lölti et — A községi áa höronrosek nyagdlj Intézete. A Bélágyi Körtöoy azeptembsr 9-iki száras hozta a baMgymlnlaaier ama rendeletét, amely a közt égi éa körorvoaok országos nyaj-dijhiéiatét november I én élet belépteti. Egyben, minthogy különös súlyt bélyez a beiflgymt-ter arra, b*y aa MethelépteMa minden feaaka-dás nélkül történjék mag. elrendeli, hogy a irdkaéget előkéssateti rraakálatak haladék-talaaal foganatba vétmMensk. — Aa Ipartaitlletek reformja. A kereskedelmi mhdaztcriumbaa a legkomolyabban foglalkoznak az ipartsatUefek reformjával. — KOIöaöaen aa Iparlaslglalek pénzkezelését éa annak eflenónését akarják azabályoznl. A kereskedelmi miniszter e tárgyban azaktaaáca-kozáat hiv ötsze éa tekintettel arra, bogy aa ipartörvény előkészítése még mindig kezdetin ges atfdlumban vaa, as iparteatilatek reform ji mag fogja sMsal az ipar örvény módosításáról szóló (svsslalokit. — Felfüggesztett postafőnők. Eszékről jelentik: Manojlovics Miklós postafőnököt hivatali mulasztásokért felfüggesztették állásától. — A gőzgépkezelök da luuAaflHdk legközelebbi képeaitő vizsgái Sopronban október bő 5. napjáa délelőtt 9 órakor a Soproa városi villanytelepen fognak megtartatni A hal-Idea felszsrell vizsgátaii kérvények a m. Ur. kar. iperfetfigyaldaégbez küldendők Deát-iér 8. — Maiaaahdt éfMáM sa|adMy. Nagp-haadaaa vliaa éphád btobsága Itgaap démte Siést tartott, amalyaa ham aha épttád aags-áUri adlak M. —S: Rsmdbaa »aa a város glsillia Mist ahogyan megtiMk a pénztár Maoteig tsgaap déttíőtt a várod pináiéiban rasaBcee-léét tartott. A vizsgálat lei|asea kWégitŐ arad mdaayal (tat malnaaMat aebnt asm tapeerta** - összesxarkAtták. Dmsáaal tudósítónk leinti!: Rtmmár Jakab, fiatal damásal legényt ma raggal hét órakor ss utcán megtámtdta Mtaakafcs Zttga. agy régi haragosa, több ha-rá<{ftvalr. A snhtncok között vsraksdéa fámidt a aközben Misshovtea R maiért többször megszúrt*. Látta ezt Rementr apjs és a fia segítségére sietett A mtgrémSN öiegsmbert M teless Bálint t ír k ont tg ad ta a ugy vágta oda agy kőrakáshoz, bogy bslksrji eltört éa beliő se-ződáaohat szenvedett. A fittel Rnaeaért sulyoa aárttéaetvsl kórházba azáltttották. A lelteteket a csendőrség (atsr őrtstts. — Aa éltekamara tdvaja. SnraMg jóssal boMomyat lö dmöret élétkamarájából a napokban Iwwl m itatta^k aUliSaa wi—y ruhkdarebot élelmiiztrekel és gabossaamhahst A kir száz borona. A ciaadSraág nyomozza a tolvajlia elkövetójü — Acél, estet, rokokó és tata finom diák órák ? lf koronáéit tntraő Sihés Antul mlóréa éa Mtaaaréaaaél óra, ékszer, lát-taar jsvttéat legjobban készít Smmivsg oicMa kapható. URÁNIA ^ —s= Rozgonyi-utca 4. aa. mmmm Péntek, szombat és vasárnap, szeptember 19., 20. éa 2ién Az idei évad legszenzációsabb irodalmi mozgófényképe, a kine-matografia mii vészi eseménye, egy teljes elöadáM betöltő sztaházl film Hz élő halott (Kilencedik parancsolat.) Társadalmi dráma 6 felvonásban. Irta Jules Mary. Előadják Comedie Francaise művészei. Rendezte Henry Kriuss. — Főszereplők: Capellani, Davfds asszony, Dermoz asszony, Sailard és a kis Fromet stb. TTj Iszészrxxlist üzlet REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha ámháza Irztébet-tír 19. Nagykaslua Kmlaer féle káa, a Llesingi sőr-csarnokkai szembea. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet- -tér 16-lk szám alatt (Kaisar-féle ház) férfi-, fim- *a gyermrkrska ArakAamt m/lUUmmk Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb .honi és külföldi gyárakkal való összekótte léseink révén azon helyzetben vagyaak, miszerint a legilrals«skk éa leguehk kiviteli ra ka *••■» Behat jaiAnjou áraa árusíthassuk a t vevékőzönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi-, ffu- és gyarmeköltőnyftkgt, ragláaokal, falöltőket, gammiköpőnyegeket divatoskivitelban, oicsóárban. ZALA 1913. aaeplember 19 , - Háajas irathestak M hatkaa. A mnesaanmbatt potgá a beiratáaok hiliJisBtBal a ai etedmásy, mást mát sün |MR, magtapA. Aa ataö aaztályha hmlMhgjalftl s^sdéttyal 15 tsssló ireMsaott be. — DrótoétkStl távíró áttomá* Sopras-Ml távhatossák Aa ötödik hadtest parancs inXgi arrtt liiattnii a tároai haliig*, hn« a hadagjalntaaar aey éé*-iíiéíiI|ii dióttiélWti «ártyfliWni*—I Septoaba hatyaanli. • amly október etaajén haraam a városba. A hatáiág örömmel fogadta a badtaetpai isis ssMág Átiratát a eMvMrento, Nr aa állomást a Ssálmalose kamárayábas fogták ilkilyasal «a aa épaiatas szlktéges átalikiiáaokat ahaitta végrehajtják. — Pondjárt bákitá. SiMsilehái váréi JelenlikHangé* volt állandóén a Tátitok köseéghet tarlóié Anaesfáiispssata Hulla Jáo© aák rendszeres ve tzak adásét öl. Tagat p kivéte-leaea tokkal nagyobb hévvel tört Ma családi perpatvar, agy, hogy agytk asssaaaédjsk. Bredák Jáooeaá |Aaak látta, bogy átmenjen Halta Jáaoeákboa, bogy kibákitaa a verekedő káuapárt b ia ment, de aaaraacaáltaaaágáre. Mit afctdo Bredák Jánoené meg Jelest Halta Jáaoeák ajtajába. Halta rAáauidt áa a földre Ispertc. Nagy dalahodáa támsdt a fiatal aasytcske la váraaomjaa szomssédjs köaOtt. A pöroljári btfc td aaetoay valahogy mágii ktaaabadah Haha Jáaoa kezei köaBt, M atotl aaevUtát ragadott la Bredák Jáasaaát avval ■Mbaaiutla. A nareacaáOeaai jtrt Bredák Jáaoaaá állapota átatveatélyct. Hulla Jásott pedig a cteadflraég letartóztatta áa mág a mai aap folyamán átkísérte a taákeafehárvári kir. Bgyászstg fogházába. — Meghívó. Aa .Uráata" szisbáz, Ros goayl utca 4 pástét, asombat áa vaeárnap, sieptaaber hó 19, 30* és 21 áa matatja ben MM irodalom Nlmaoraaatáoak egyik leghrillán-aabb alkotáaál As tii hoktt (kilencedik paran-eaotat) cimfl 6 felvonásos Mraadalaai drámái, melynek Jslea Mary a szerzője ás a ComcdM Praeaatae aiürésaei aa interpretálói. A párslla-aal saensádóe felvétel minden jelenete nem-caak ftaemaailiiia aagytzari, kanem egy lel Jeten M ménért visz a moti knHartörtánetébe: a dramatizált irányregésyt. Aa élőhalott egy Mindennemű szállítást, valamint I zárt és párnázot butor-kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eszközöl: LACKENBAGHER EDE szállítási vállalata InM-lV m llf TKIfflZSl m ölttt. teljm «l« bstahá aafcktzi Rlm, aaaly cMre láthatólag impoaáaa áa tokáig Idiákilikn nagy sikert fog aratni. Málé! kezdve Arahmger Károly bécsi atsórasga ktaasiiiai laaahira saolgáitatja a aaaát. gasdsa haiyézak. jegyek Mőre váhkatók a pápatáiaáL Vidéki atűjagysá-aak aingaikMaai As aldedásbh háthfterap piait aa ttot órakor, vasárnap J, 5, 1 áa 9 ónkat haadödaek. — Fiiafelvétel halállal Koiosavártói táviratozzák: A Paihé Ff eres frsacia fllmgyá roe cég egy rendező éa több operatőrje hetek óta do\'gotik Kob^asváio", sbot Csepreghy Ferenc népssinmfi é a ,Sárga csikó* t veliii filmre. A darabban a kolossvári Nemzeti nin-bás tagjai |á(aianak a a veezede\'mcs csónak-jelenetnél Imre írzsi ét HsJ<a Róisi az operatőrrel egyBit csónakba flluk. óriáai köeöneég gytlt ösise s Szamos pariján. Egyaaerra a csónak egy veuedelmes sshsisgbe heráh. Valamennyien as Örvénybe fordultak. — Egy psrton álló opera Őr sietett segítségökre s rövidcsen alélt* a mindannyian kikerüllek s visbőL Különösen islyot tllrpo\'baa berkit parim Imre Érni, akit harmadfél óta. hosszai tattó élesstési hisérlettel ptóbllláh eszméletre téri eni. A 18 évts viruló szépségű leányon nem Mgiien s hotssaa éiesxUsi kisértet, meghalt. Halála nagy réezvétet keli Kolozsvlrott. A hslóság erélyes vizsgálslot indi\'otl, boey raeg-áuapitss, haláláért kit terhel a felelőaaég. — Halálra gázolta ■ koca!. Lengyel-.óliból jelenti tudósi.ónk: Molnár Ojörgy lengyeUótii lakos József ntvD másfél évssk kis fia tegnap délnián, mig anyja a szobában volt elfoglalva, a tíi előtt 0 dögén éa evett. De a nagyobb gyermekek kicsalták ts útra a porba jáuzani. Nemiokára ittas áliapoibaa srrs hajtott Sntyor Pál láskai lakos, M nem vette észrr, hogy az utón a kerékvágásban ott maradi a legkisabb gyermek, ki a kocái elöl elfutni nem íadott. A kocái kereaztfllment a azerencaétlea gyermeken, M sérflléaébe még tegaap es\'e belehslt. Sntyor Pál áJlilólsg semmit sem lad irrói, hogy ó s kis gyermeket elgázolta voiaa. ó nem látta a aem is láthatta aa ni kanyaró dása miatt. A boncolás megállapította, hogy s gyermek heiaö elvánés következtében Műt meg. A feljelentést agy a szülök, miat Sntyor Pál tásksi lakos ellen megtették. f A hegyőr táamdója. Jelealákte\'en, apró-csf prö BgyskM tárgyaltai aa a törvény aaákea Nskáay etarpoMa áa egyéb ilyeapi. A Mttalyoaabb Bgy vádlottját tiaesnégynapi fog háara hálták, aert köaayB tastifártást követeti M egy hegyárön. Érdekes tárgyalása lehetett volna a Bogenrieder láM li pásnak, da el kel lett aapolnl, mert s aagáavtdiá nem jeleni KÖZOAZDASAe Qabona-Ozlat saaptamba ti Váknaattss. Boa októberre 10 9C B«sa lat. 1914 II és Rom oMóbstrs a IS Rozt ápr. 1914. 9*79 Zab ohMharm SOS Z*b ápriiit 1914. S-95 Tengeri aarpt. 7*79 Tm^aft munt 7 49 firttkpaU tőzsde. Magyar hbei 827 50 Osztrák hitel 63950 4*/» kornnaláisdák BI4a; OsatrSk magysr át tamvssl 704— Jelsálogbaak 43* 90; Leteá-mitolóbank 815 —; H*ml bank 381\'-; Magysr. bank 554.50; Rlaaammáayt 700 - ; SaMMr jéni 769 — ; Köteti vasat 635 80; Várnai v»-«s\' 959 -*- ■ k—lt i Starkaittta \' Fia«h«l Lajaa astatiy SMMa lf«á(*U \' U" ......t ^lselat BvwS 20193 1913. szám. Uersenytórgyolási hirdetés. Nagykanása * xáros tanáoaa ezennel közhírre teszi, hogy a város tulajdonát képező „Gőzfürdő" öaazea tar tozékaival 1914. évi május hó 1-étől 6 egymást kővető évre zárt iráabeli ajánlat utján megtartandó versenytárgyalásos hsszonbérbe fog sdstni A kikiáltási évi haszonbér 3000 korona, azaz háromezer korona- A kikiáltási évi haazonbéröaazeg 5 százaléka bánatpénzül vagy készpénzben, ■ vagyovadékképes értékpapírokban, avagy a helybeli pénzintézetek bármelyikénél elhelyezett hason összegről szóló betét* könyvben az ajánlatok felbontása nap* jáig a v> pénztárnál letétbe helyezni. Az sjánlatok a pánatpénz letételét igazoló pénztári eliamervénnyel éa az egyéni feltétlen megbizhatóaágot igazoló okmánynyal felszerelt ajánlatok f. évi október hó 4 napjának d a. 10 órájáig a v> iktatóba adandók be, mikor ia a beérkezett ajánlatok a kiküldött bt* zottaág\'által felbontatni fognak. Tartozik bérlő az évi haszonbér M részletét a bérlet átvétele illetve oda* ítélése után 8 nap alatt óvadékként a v, pénztárnál letétbe helyezni vagy bánat* pénzét megfelelő ösazegre kiegészíteni, mely óvadék a bérlet lefárta és a bériét tárgya kifogástalan átadása után lesz — minden kamat nélkül kiutalandó- Az ajánlatot tevők között a v. képviselőtestület szabadon választ tekin* tet nélkül az ajánlati ösazegre Az ajánlatot tevők által letett bánat* pénzek, azoknak kik a bérletet el nem nyerik a közgyűlés hozandó véghatározatával lesznek kiutalandók. A bérletre vonatkozó szerződési föltételek a v- kiadónál hivatalos órák alatt betekinthetók és 2 kor- másolási dij fizetése ellenében msjfszerezheták A városi tanács-Nagykanizsán 1913. évi szeptember hó 12-én. Dr. Sahjáa Gyula s> k. v k. 1913. szeptember 20. ZALA A Csesfery-slcában, a sóház melletti Blau-í*!? telken igen oicsön adatnak el a Bővebbet BUU LAJOS árnál cognacgyár. IKEáriatelepen u állomás éa a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező ÉleM Éi. : Érdeklődők a felosztást tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értéke-sitéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. az. Teiefon 164. V níLTÉNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és- amerikai cipők óriási válaztékbansvannak raktáron. Iskolacipök olcsó árakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és ortbopedikus cipőket. Teljes WdcM MiltónyiSándorós Fia Nagykanizsa Pflutaa, a város pakSájáhaa, ^\'jegyzéket ingyen ás bérmentve mm umi Mayer Károly üMtitf, itffiitíiN piitiriii k iiraití iiki Nagykanizsa Fftttzlet és gyár: Kolcsey-uíca 19. sz. Tiökuüüjőtér Korona szálló épületben Telefon szám.: 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák romfOag nlé tisztítását ét átfestését, porolását és vasaláséi, továbbá a MW iiiiiHiki laanÉír itifcH. ijiirr lirfi íchémcmöék mosását t vasalását • legjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsait és pontossá flssköaöm. Püsiíroiás! Crsséks dmtv ügyelni! Gouvrirozásl Esetleg meghívásra személyesen is Jtíszté.-ietemet teszem. 21 Iskoli-tískík igen nagy választékban leszállított árakon kaphatók: Fischel Fülöp Fia könyv- és papirkereskedésében = Nagykanizsán. = Kézzel szedett, igen szép faj alma és körte kapható alótirottnái Alsórajkon, pósta Qsise, körte 50 kilónként 12, alma 8 korona, ab áUomás Gelse. Koller István. ŐSZI TR dQYdZflS bvakaétaak S - hamiilU \' soktél t 1 Valódi 3t» OvskaáBk hamiiH- vcdjegyü tfhomassalak -Mgat-s-Ja*** jW>Ktss»as műtrágya vaa éa «e-déti ólom zár vaa rajta! lUlaér llilase * Thomasphosphatfabrienl nolBOl vnili BERLIN, vezérképvMqe Budapest, VL, Aodrássy-ut 40, — Különösen a jelenlegi rendkívüli olcsó árskra figyelmeztet jü - a vásáriakat. Raktár : Melisch és Péclntér gnél Szombathely Hajfoaatote a legnagyobb választékban raktárén vannak 5 koronatói feljebb. Végzek mindennemű hajmunkálatokat vágott és kifésfilt hajból. Vágott és kifésfilt hajakat a legmagasabb áron veszek./.. Vidékre minta beköldése <£s/ar megjelölésével szállítok. — \\Nem tetszőket kicserélek. A Hajfestést minden szinre elvállalok Kívánatra házhoz megyek. Z&plitil Simon fodrász Nagykanizsa, Bazár-udvar." Minden ágazatban működő\' biztosítási intézet helybeli föftgynókségásél ügyes üzletszerzők felvétetnek. Nem szakmabeliek kiképeztetnek. — Ajánlatokat „Ügyes" címen a kiadóhivatalba. 1063t Vida János mférfi-szabó műhelye m Nagykanizsa, Huny ad y utca t. Mn tziMii irt rátt kkM ■Cterymita jittom ia — A fővérotbarj t téren szerzett tapasztalataim alapién a legkényelmesebb igényeknek Is megletettek as áhUM kéSSiMt ruhák. Miatt kártyák és divatlapok rai§dc n idényre a S. X hOsOnség rendelkezésire állanak r kíUipo liMtottaa "" VI*. JtoM, Déhészgazdák figyelmébe. l£éz bármily mennyiségben legjobban értékesíthető ROTHSCHILD SAMU méznagykereskedőnél 10628 Nagykanizsa, Magyar-utca 19. jériesiiés Strém Xéttly tű*ifa- és kőszén —— nagykereskedőtől —— Iroda 4a raktár Sugár-u1 20. Takloa 137. Értesítem a a. érd. közönséget, miuertat vevőim kényelmére éa a pontos kiszolgálásra való tekintettel Hirsckler Miksa ar Pí-atl dohéaytfssdéjtbsn, továbbá Plattchak Manó fflaaerkereahedó (áfamth féle hát) megfen detö helyet áliitottsm fel. Ezen mégíeöde-lések a szokott pontossággal fogmk foga-aatosittalni. — A na>yéidem0 közönség további azivaa pártfogását Űrre vsgyok, bazaflaa tiszie\'ettei STRÉn KAROLT. 1913. V. 3577//égrh. saám. Árverési hirdetatéay. Alulírott bírósági végre tuj ó ss 18&1. évi LX. L-c. 102 vS a értelmiben ezennel sOzMrré tani, hogy a nagykanizsai kfr.jtrásblróiágnah 1913. éti V. 367/7 számú végzése következtében dr. Csempész Ktlmáa letenyei Ogyvéd állal képviselt Letenyei Takarékpénztár r.-t javán 400+228 kor. s jár. erejéig 1913. évi ápriHa hó 23-án foganatos lotl kielégítési végrehajtás Htján lefoglalt és 1170 koronára becsSM 3 drh. csikó és 3 drb. starrasiaihábói áSá ingóságok nyiivánoi árverésen eUdataak. Mely árverésnek a nagykaniaai kir. IlilSklIlIg 1913. évi V. 357/7. ssámn végzése folytán 400 + 228 kor. tflkeiövetelés ás enaak járulékai erejéig Patt kOrtósóö a bciyizloea teeodfl estköitésére 1913 éel szeptember bi 24. napjának éétutim 3 érája hitándflai kitfl-zetik és ahhoz a venni szándékozók oly aag-jegyzésiel hivatnak meg, bogy as érintett ingóságok as 1881. évi LX L-c. 107. éa 108. § s értelmében készpénzfizetés mellett, a tagtObM Igéróaek becsáron akti is el fognak adatai. mennyiben sz elárverezendő iagóaÉgohM mások is tt és felOlfoglaltatták éa aaokra kielégítési jogot nyertek volaa. asen árverés ae int: LX.t-c 120. §-i és a vb. a. 20. fa értelmiben ezek javára tt elrendeltetik. Kell Nagykiniisán, 1913. évt mattakat hő 7. napján. Kanak Lajos L in. wr. ^m^m ZALA 1913. aaépásmbat lg Mire van szükségé? Hol szerezze \'tie szükségletét ? MAOICS JÁNOS NsgyttAaéia^ UkMi a. ui* ÍMWMNI Mt. tiaim«w»taana»<i uttraMn CM • \'ea<Hl ét Ü|tiM-HU U>4MM MAfttat M ÜNMtlIrlt ^HWI KM\' M i#é»tt énttt Inni >4>ttlM «táékr<k • |MI MOLKAR SAiOQR Mlcaay 1— «. Mull Mimi n liuiíireksi egyaiert (a legfinomabb kWMbm, uf> ulnMn epmmauni ktioMikMMMNkct CwilcsJr Faraié kocsik ováca ét MpAtkold MpMft i Teletem BhrMai « tíflkba váeti murikol, tsgjetányoaahli árakea. — Ttkkw mtg-klvim hlÉM megyek Brantln Jóntl TÚCTKBl VálláUTá itgUáníL EMM-MrML (ttmai wku K*M >i»tmti»iÉ>wi irtn kMMÜk. — CfvttíaloK tU\' kkirS SA tUHMI tömat? l«(MM MtlilM tllékMN- ttn »«tw mimat PipirsziÉéíák Mavy Vsslajwjéfcban ívta Mtoytt tnm kaphatók /Fjsctlfij Fölőp Fia njtttrafctáMMa. t ü ?ímmmi\\ Aki tlaitáa éa .jir»< akarta ruháját mamaktnt, annak tlÉuluM **)Ih ty*n wánya aalneaapáea aaéda éa maa*« tt poromat, J mm unt üi9M.n. *fi—T"—*»«< ~~ rsteli Irodaszerek Fischel Fülöp Fia MpttmaMMi MrdkfM be icgíulá" ■tvtnaa érőn legna c»--f>í) \\ "tl<i»í lekban. SoniOQyi Ferenc Építi Petőfi-ut 77: aa. Elvállal mliiOaMia« épü tet munkákat uakaatitl kivitelben; régi áa«etefc áttlaknaaer — Tervekét, kWisésrvetéseket JoMnyoai érea ki Saiik Károly uras ItrÜHiM Ma n Ajánlja raktáréi a legjobb «»érié»u mMoiKk fali, MftuMtintMrili bárt. Oralavltások 1 W KHaaat mellett «áMWMl VELECZ EDI c»»m«rT\'«t a. (Or, miiHr lén. Készít Hl rendszert! ASÓ CIPŐKET szege zéa éa varrás nélkül jutányos áron. Kézimunka s eld-nyotnda Qzlet, a legdivatosabb kezdett munkák at flattat anya fok. valamint « kfutkb rajiminiák legnagyobb vá-laMtéklwrt jutányos áron ktv^Mk g^m Mmi HHAfjHttei* aa<4k "*■ Slrliilits Istfii HStariBllMNltL Alárttla a legjobb uja kai inán a estimáit íHmift- drniwmS UkMt. melye] oicaOn botsság a I v fvt kOeflnaág itudHkctMn. Vidéki if*t»mk pontosa* aaaMtdiMMfc Somegri Gyuláné |VarOtmartY\'«rtta S4a wbw ikuM Intezete. íawiymk iöcíöftyif, tagyT \'ruhák nem iMMM*mi. OtcsO iluöí; kjrmrflsíoiim lunka " Kívánatra a aaba4*t>ié»i«i> megyek1.- BERECZ LAJOS ni-« riUM «bai»mn \'iiniBtsciissrUrf\' Kés.zit mindennemű " czipóket :: legjutdnyoaabb áron. MÜNfeti tiltás fWH. ORBÁN MIHÁLY RU iif jkaul i ml lult-aéa. ea«n»»i tény vdSaio- éa vceytlaiMtO Intézete EOtvös lér 39 Pi válla lom aa tautn háztartási kMnwM. hm-WáRát legoteaóbb árban Vidéki ntegMaánokot pon-Kmén Mfeaítek. Lsrcz Boldizsár kjfiu tn- -át-mttttttdntltt\' Pétdtl-ut ff ih aaám. Elvállal kdmtvM,ás eat-renevmunkáktt. ujjyazin-tén mtntlen átalakítást Stslnsr Fülöp teHt- <a adt ttpáaa aáthorf-utti M. aa, Káattt mindennemű ttrft • mH etgdket IcgiUvöioaablí kivitelben, jutányos érek mellett. Munkáim tortdt sáifdíri uunittltk. a Levélpapír Ar lansttbb yn lyy okaóob ievélpapim. utdonaánok ; PIkM l*Ulö|i Pta papiHieiw-keddadben kaphatók, tré»da vapnaaraasai ta dttéai raktár. EGYEfIRUHA - SZABÚ Krau5z József SaSér-«i IS. at. átvállal Mrmrly kii^Str üilMf Mriorr> egyen-ruha dkitMiNMi ia df-alakllMr -Ónként**** MKkiinulOrtutnld-NMHIMMM Bltalrni\' hm *ta»é Aran umuhl La0eH utnhtm a nitpipa »iadl|l8 (IkUMmm I (mpcrl ItiMtl Hamísttétlnn badacsonyi borok; neki és hideg telek, kitűnő italok minden idMm a t kttaOnaág rCBikikuéaSre álltnak. Ponloj Uuotfélék. At>on«n-Mk Mkftéar* tllogartletnük. MENDLOffrS JÓZSEf szeszgyár berettdezési vállalata - Nlráty-u. 46. Elvállal t szakba Vágd mindennemű munkákat, továbbá vtzvtMfékek, rvtzmclcgttdk. rézüstOk, át permetezők kánzliánct és- lávitását, valamint Inázadiayik (Wiozásét. OKI BlWSMS-MŐHÉLY Oottrelch Antnl \' KtMtf*wM« 4t. S Oét kor íf^nytlMk mln- étfí liUntdhtii MiftiNM modorn url rtMM ktttzi latét Itttányot Áron vél-M)i, - UvttMt mffktrt-•tor* rolnltfuv U|icm<n> «m md Ht klHMfyltt. 1 kOnyvbekOtések szépen, gyorsan és olesó árban :: készülnek a s rOir ram L-T.-SO. NAGYKANIZSÁN. Csitke István angol áa INmm női divaftertTK Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és írószerKereskedése Nagykanizsán. Nöi divatszalon KUTTNER NOVEREK rtur ss. IMaltéli aét kalapiatlíal a kMnwIHal • Infrlc-■MÉk kivitelié. - Ovaaa-kalapcfcat rövid idd alatt k<-atHaML álalakllésokat Ictf-|utén|F«aabbtH>■»«!\' iltainalc. Uri fodrdszterem KÁLOVICS JÁNOS D*tk-t*r Ml uln Alaalia aa t(aa damil uri-kulaMlMk hrataikua b«-rtndaaéaa s todriaa Bztatét s Abonanaakal Maoa ktvtl la vállalok, aimgmu taakatak ZALA poittákal nnpllátp megieteaik minden hétkü z-napon «att 6 órakor — Helyben bálhoz hordva havonkmi t kor.\' 10 BB. MODERN BÚTOROKAT leg Ízlésesebb kivitelben készit • TORMA PÁL, mtibuiorasitaloB Kitfaludy-utca «. u. PÉCSI ANTAL kocatgyártO tlÉKfi 29. tüSfl MtáLi Clváltat raindenncmU uj kocát készítéséi, valamint régiek újjáalakítását fényezését éa béleléséi jutányos ár mellett, aaaaaa özv. Oferibeck Mlhályné gyors- áa teheráni t: tzáttOú SateM idtvái tér aa-Ni aa. etváttat mlndeitKle ÍH knttbsWMéet, a vatvttdl be- éa kiazátmáai ««• Szobafestő ós mázoló MOZSI SÁNDOR Ketetrty ím r. Ajánlja magát a szakbavágó munkák modern, pontos és Jutányos elkészítésére. .*. .*. Welnsteln Regina kéitmaaka Aa attayaiaea étlata n Siaaétat téi M. Mindennemű hlmzéal munkák a» aouib ftéxlmunkitjuttnuat érőn villátok. Elányomoém mindenkor ■ legújabb modern murtakkal van ralazaralva. — MindanaemQ kézimunkához azOltaégaa anuagot nagu ---tartok raktáron. rálantékbait I Nöi divatterem :: BÁRON MICZI Mlaaav-«Ma S. Altatja a a. é. MlsykSzttn-Ml k l|iaatki cuSrangii angal Aa >an|ta att dlvat-ttnaéf ■IMéaim érah mellen. — A legújabb divatlapok mlndcakor at. raodcHtk ren-detkaaéaér* étlanak. VtkMkt nteaMvéara a aataka ét»itat» cetjabét azaaiétycaca kilövök SZkiGYARTÚ a HYEBGfiS Klapper Gusztáv KWaaay laa I. / Miihelyemben elsdrangn aadigyártd munkák ké-szlilnek jutányos árak mcUett. U«l bOrOndOh alnaaaa vaté alkéaittéaél, valamint taakaaart tavttaát ölesd áron vátlalom mm T&zielettel érteaitem aa. á Nanásárlé közönséget, nogy a Marha- éa aaiáéa hua árakat tetemesen le-acáliMoMtn Htéai évaa át martia la aarHahaa nálam aaa-laM be tagat aaáaa áron. Saivaa pánfofáal kér NMyt SIMON ISTVÁN placz hanlef éa mlatlrea, UH dlvalszabó Skorlák János Hunyadr-otea S. UvtMa art nMM ataaS érah mattén keaaO. SaO«AI> Ut éa (Üvatfapok «da-i MagWvtora Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott és fede^ les faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Natgykanizna, Kaziocy-utca 18. (Major.) , Javítások éa mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli spactidiata. Rugót lovaknak célodéba való vt talál irt. Angii is fraacii lii Inttina Csete Anna (Sáfár Ödönné) Ktrálv Pál utea 8. Taoonczok felvétetnek a „ZALA" R. T. könyvnyomdájában. Vőrős keresztes betegápoláiti éa ■asszlrozónd ajánlkozik előkeld házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor utca Tl. tzám „Hungária41 modern dm és szoba festészeti vállalat Eötvds-tér 33. MOiler Karoly férfi szabó Nagykanizsa, Fd- ut 19 Sé*slt minden tétn ne* vszendő uri rahákst. fittét gyermi\'k-öltOoyöket, leejobb áa hsgdlvatotabb kivitelben. - MitdaaMi* jmrttáaakat tztkwertea éa poaáMM witfcm Szilit iiilr épület- it duzmflbádofo Nagykanizaa, Kinizsi t 1 Kéüt nindan s tztk. mába vágó munkát tariáé ét modei ■ kivitelben. Elvállal jóNkát mellett: Mrdáanba, vitvttoiék éa tagol Watatt b*rendezát»-M, kntjjavltáat itb. Szóiősgaidák figyelmébe «]ántom nálam készált tst-syithstiaa vertheim pince áa awktánántmat. Fürdós György lakatos NAaVKAMISSASá, Rákétsy A> M Csitke István tladranga aafal éa bancáaadl élitfnw Kasáaey utca 12 a Zrlayt éa Mfl MMéa utca JS. Nyomatott a kiadótulajdonos .Zala filrtapUadé és Nyomda Mszvénytársasáff" kényvnyomdájában Nsgyhaaizsáa. XL. ÉlMlPW WstfyfcamtaMw ISIS. szeptember 10. azombnt 110. p*ám MAGYKANIZSA, laWMHBáai 71> é* ayQl-tanl mmM w M ZALA POLITIKAI NAPILAP. SLdrarrta Ama*« n«uti I M^fM hn*m JLW ef«* ím..... PMUI MiMHM hlM ...... \'-» I Nttntdim.....4J» Kfta tor*...... CgjM wáii i fittén Mi ki i itilliul ét ■wh * 30 Mér. HUMHI IWh kmnnn mi i MI * KMMlnfMhUi é tem Szidjuk Nagykanizsát, becsméreljük minden alkalommai. Van-e okunk erre, vagy sem, ~ míndegy- De mégis furcsa, hogy ebben a városban nyoma sincs a lokaipatrltlzmusnak. Már hivatkoz-tunk erre: a városra még senki sem hagyta a vagyonát MiérMiem szereti* a nagykanizsaiak Nagykanizsái ? Hiába felelünk erre a kérdésre, csak felelet lesz az és nem megoldás. Néha csillan csak fel a mi városi MStetáflBta P1 Kaposvárral hasonlítjuk össze magunkat. Pedig igazán nincs Igazunk se az összehasonlításnál, te a szidásnál Furcsa Int van ennek a nemtörődömségnek. Szelíd, lagymatag itt az élet, harc nélkül való, üres. A városi adminisztrációiéi sokan, — a legértékesebbek — távol tartják magukat. Igy azután azok szerepelnek, akiknek a legkevesebb képzettségük, intelligenciájuk van a város ügyeinek helyes felfogásához. Pedig Nagykanizsa fejlődnének évszázadok ereje készített alapot- Régi város, melynek régi házai között csapa idegen sétál, tesz-vesz, csinál üzleteket Hol van a városban a lendület, mely ha még kisszerű lokálpatriotizmus is, előre viszi a várost? Nincs. Ez a tunyaságunk köti meg a város fejlődését és mi hiába hirdetjük büsz- kén a jöpö Nagykanizsát, ki se törődik vele. Most vesszük csak észre, hogy mi Is csak szidjuk a nagykanizsaiakat. Bocsánat Ilyenek va* gyünk. H bemenés kérdése. Nagyáaaáwa, szeptember 19. A parlamenti munkára nézve lassan-lassan másodrendűvé* válik az a kárdáa, hegy as ellsnaébhel, vsgy y ellenzék nélkül fog menni ez a munka. Aa ország közvéleménye e helyett azzal kezd törődni: mii végez ez a munka, jót, rosszat hoz-e az országra. Végre is ez a fontosabb. Az október nyolcadikán megkezdődő .parlamenti időszak, munkájának főbb anyaga lesz: a képviselőválasztások kerületi beosztásáról készülő javaslat a községi és körjegyzők Hze-tésrendezéséről, a városi törvényhatóságokról és a közigazgatás rendezéséről készülő törvényjavaslatok tárgyalása. Már most meglehet jövendölni, Kogy Nagykanizsa város önálló választókerület lesz az első helyen emiitett törvényjavaslat szerint mert a válasz- tók na|y száma ezt feltétlenül Indokolttá teszi. Ezen törvényjavaslat meg-okolásánál kétségtelenül fontos\' kiindít* lási pont az, bogy a kerületek lehetőleg a választók számarányához mérten ota-tassanak be. Az abszolút Igazság as volna, hogy az ország összes választóinak számát elosztjuk a kerületek számával ás ha például az eredmény az lesz, hogy mindén* kerületre 3000 választó esik, akkor minden olyan kerülethez, m«lf 3000 nél kevesebb választót számlál, a szomszédos községekből vsazünk annyit hogy ezt a kerületet 3000 választóra kiegészítsük. Az olyan kerületekből, melyekben például 4000 szavazd van, ezer szava* zót egy másik kerülethez kapcsolunk. Ez volna az abszolút Igazság. A kerületek beosztásánál azonban nemcsak a válasz tók özönségnek, hanem a politikai pártfrakcióknak is speciális érdekeik vannak. A negyvennyolcasok minden bizonnyal agy szeretnék beosztani a kerületeket, hogy azokból a negyvennyolcas mandátumok minél nagyobb számmal kerüljenek ki. A szociálisták, a néppártiak, az Andrássy-pártjak is valamennyien a saját párt- A gyámoltalan. — a „Zala* eredeti tárcája. — Ira: Pásztor József. a váltóoeztály főnöke ette hat őrskor düMsen csapta oda a tollat as íróasztalához. Pélhatra adott találkát a feleségének; a Sri-főre akartak kimenni, de as IgaaMd öl óra alán iBrgőaen kén egy halmai statísz lkai Kantátáit. Fonón tfllötl a nap. Az a\'ca szürke, meleg párásaiba fulladt bele. Az asszony dühös k van, zavarban ia voM, mert aa a tea másik oldaláról a trafikon kissiszony gúnyosan toeKe, gondolván : ugyan kivel akar találkozni « a kövér bő. . A férj végre megérkezeti, libegett és a koartohál törölgette. — Bocsáss meg édesem, de . . . < - Megint kamatlábemelés t — kérdésié £aa asszony s haragos kicsiny léssel mérte vé-I az mái. — Egyszer akarónk kimenni va-— természetesen — : egy őréig kell *án kötnöm teád. — Én nem lehetek rdla — stőM a férj Btffedten. — Jő. jó. Tudom, bogy mii akarat moe-etaó a kenyér. Tadom. De rgy klcttt, faéneteaebbek lehelnélek. Számot nyári viszontagság után sseren-kiérlek a izlgetrr. Végre előtlSk állott a hideg kávé tok babbal s vendégük is akadt. Ktater kollégája volt egy máiik bankból. — Hallom, bogy maguknál valami ké-szülődik? — fordult as -illető K?uierhoz. A -titkárunk metéke, hogf az igargató értekezletre hívta öitte az ontályfőnökökét a aa ő véle-ményüktől feszi függővé, hogy a nyári hóna pókban Irgyen-e délután hivatalra óra. — Azután okosan beszéljetek ám — szólt as arábot. \' — Ctak bízd rám lelkem. — Hiszen kérem — fordult az Ismerős kollégához — ea elemi dolog. Nyáron I Harminc fokos melegben.\'— Ciodálom, bogy erre hamarább rá aam jöttek. Az án azsvsmra sokát sdnak. Aai mondhatom. A váHóoeatály főnöke vagyok: a legnyomőtabb érvekkel állhatok eió; a kezeiét! viszonyaink olyanok, bogy aa en tzavam nyom legtöbbet a latban. Amiat haaifelé mentek. Ktuser ur szive linyiM ss örömtől; szinte szerelmes gyöngédséggel szori\'oüa magához a felesége kövér Iniqk — Így majd teljesedik a régi tervünk — szőtt a feleségéhez. Váltból, egy árnyas, aaép helyen bérelünk egy kia lakáét, neked Is jobb less, a gyerekeknek is. Hs délatán nem kell nyáron a hlvsltlba mennyi, könnyűszerrel megtehetjük. Mátntp reggel önéi leleten ment be a hivatalába. Mvatilaokiártai már javában tár íratták • kétiülő őrvendefet reformot. Ktater l ur hivatalos tekintélyének megfelelőin hallgatott. TObban kerülgették ugyan, de ő üiokza-toa volt, mini egy sifinkst; csak délfelé mi-Sor már vafósáygii küldöttségileg fodfaNak kossá alantasai, törte meg zárkdzoMtácái. —. Felálll irőasztalálő), Ittette a tollát, kát tenyerét at aastairt helyette s egy kia letrtat-kadö kedvetaéggel tzóiatt meg: — At urak itmerlk elvei arai. Hiszen a mai korban, amikor a kamáana életelvek eay-oyirt előhaladtak, kogy . . . hogy .. . szóval s humanitás . . . szóval áa azt fogom javasolni, ami kedvet kivaiaHársaim előnyét btz-toakaai fogja, tegyenek meggyőződte jóakaratomról. Kedvesen intett a kezével a érezte, hogy elérte a kellő hatáaL A kollégák megéljenezték Ktuser arai, aa egyik pedig (ttokban elküldte a azolgát egy üveg konyakért. A dolog azonban a köveikatóképpen állott : A bank ígtzgttóiága egy átiratot kapott egy másik intézettől: vájjon lehetséges-e,hogy s nyári béntpokbsn közős megegyeaéssd mag* tzü tették a délutáni kiviltknkc dir t As igea-gslóisnács as ügy vívó Igatgslóiól várta véleményét, aki as osztályfőnökök véleményére h»-rstkoiott. Sem ss IgaigatőiaaácB tagjainak, aam aa ügyvivő igazgatónak nem állt érdekéken, bogy a tervei keraaatütvigrék. tőt a bzakaak etet tag csekély anyagi kátránya ml vakaa ZALA IMS. üeptombet il Mire van szükségé? Hoi szerezze be szükségletét ? mAöics janos Bünkiii Hagykaatiaa. $M*é*-<ér B. tttm ÜMIAM MI, ■MMlKMlMllllli MM Mimkw jwlén«M lm. ■«immté*t snkukkmi mm* (MK Imin ll«MI rtHlBII lum l^igBlI—X ,iM*r| KlMk. MŰLKáB SilDÖR SSIaaei at— IS Késjtil Nh^míi ás mait bútorokat iittnrl éá 1(|llR0M«kk kMtttbcn, ugv tűimén ifliiMBké-UitMlMwMNkti Ciifiíesár Firtie kocáik ovács áa lópalkoki lk«»«y.: TMaMJ. Elválta) « sínkba Végú mankát tégkUii)inifíti áraim.Telefon meg hívásra háahos megyek Braalin Jóisal kkflxezísi ttúauft KjqUNMt. Ehtv«c-r«r 2, ti (Mnua aái4 KSM hiMilHMÉiiMri\'in Mtan. — Eiv*H«io<- «*■-IIKl H *»*>M» xiiwia Mttatsa Imim-ösn IvW iöűfiícíátsk- Papifyaltéíák Nflífy választékban. i|M íutdnyon áron kaphatok j FtscM Fülöp Fii fá|HstStaéMlaL | 3 PÉR?TKIRIft$ !| Aki tlaitáa e» plr*4« akarta mMM* mbaatat, Mmnlilatiaapaa tzááa .éa mokó* tt poraaset. íj mjJt UNT Maga-i 71 rBBBrtb.mtttdíftVtm^iDví, Irodaszerek fischel Fülöp Fiö U)l"WlÍllllÉB be íeejuiá-r«?|t legna-ládákban. Somogyi Ferwc Építi PctOfl-lK 77. az. I QváHal mméwwneB éptí-kt munkákat aiabamlt kivitelben; ntyi ^illetek áialakitéaál — Tervekor. kOUaégvetéaétnl laMtoyae ára* báMÉB Sebők Károly arás KMÍMtoá r »a« ti Aiirtljn raktáréi ar legjobb gyártása mindenfele tall, ibresxtA u iitbArik Ma Orajavitások f árt WéRéa mellett •HkáttMMk VELECZ EDE CltafaiyHil a. {Dr. KralMsr MO, Készít ui rendszerű AQÓ CIPŐKET snfuti és varrás nélkül jutányos áron. Kézimunka s dó-nyomda Üzlel, a legdivatosabb kezdett munkák aa AMMi «*y» gok. valamint a legMchb raizmiaték legnagyobb »á-lasrtétbai tutényoa árun kwkamk. «v£ma hatilo KbitfHÉM ai <k TT*~ Skrivillts istiu ■mim WHH1& Aiéalla a legjobb MMfe hásahása c denneraü ItbhelM. Mtyg flkMt* kooMM a r. i\'fwé MMMS rtadHk Vidéki readtHsak foi aaa aartflaOheatok Sfiini Ver®; íjfi Gyuíáné martyutta Ma flfHliW fií\'^ f— VÉaalá iwámw Imslystk MeMnye. h<vv a nlhák. min MM|élétMli-Olcsó árak, kttoeáataian iÖLVjaeita « aaHHXánti is menyek- BERECZ LAJOS wi- ís ifl-éM éhikM KutOautt. KMHSi -M. Készll mindennemű K CZIPOKET :: legtalányosabb áron. JSttMMI lilléa SM. orbAn mihAly RleO oafj*anlcaal tuH-pán MMoeó-. fény-mais áa aatyitaBilw intézete CBlvde tér 29 Elvállalom aa ttaazes ház-taníts! MMmeiritkk !«£-" liiáaár legolcsóbb árban. \\ iiMkl niegMaámlnirpon-losaa (ellesitek. L8ac2 Boldizsár timtes- tt cwrsái naikr PeiSltHÜ fiMK saém. Elvitte! ktbnlves 4a cm-(tuti munkákat, ugyszfo-mtinlen—álatoaklláal á i olcsó áron. s Steiner Fülföp Mrft- áa nfli dp#i sataar».«aaa aa ■■ Kéazil mindennemű lárfl- a ndl f^rflirl k|a>iiBMkk kivitelben, tuiaeyoa árak TWTttrt WtilíS JWniriSr •ágáért szavatolok. :í Levélpapír A legnzehh ^ jjgg. oks<»«) !»vvipöptn»V oidonsiiaok ; PhchtT ftWOp ra pipMiim. kedeséb«n k>iphttr<.»k.. tfé-*e rafiseerefcMi is áriáit raktér. EBYENRUHA-SZABá Krausz józsef 9aCSr.nl IS <52, elvail.il bármety femver-nemher tjrtt«ö egyen, ruha cükuimmi es <M-atakllásél- - OakMoMk SNMwnuirt i«»tfn Nt-i Muan^Klfl mtlhclvcní. fcsa tkil áron KíMilck. Lí^jíbb aMntmh - a Kisptpa vawdéglfl ItaiaSMM Liafai) JöEMÍf Hamisttaiian badacsonyi korok, meleg és bide? eleiek, kitilno italok minden időben a t. kOtOnség rendelkezésére állanak. pontos kim»ieéia», ai>«■«■-*ek Miuetéare eltafadMav. nenoumts józsef szeszgyár berendezési vállalata - Király u. 45. Clvallal e szakba c mindennemű munkákat, továbbá vlrvcsctékek, vj\'ztnelcgitűk, rézüstdk, és permernéik készítését es tavtlésát. valamint rézedéayek íVmeását. UBI PI^TSZÍBMELY Gottreich Antal RtMiy-uiaa aa. A k*r ig.\'nvtlMk 1l> éta Mklnlethen aMfdRM ■MM twi rcMk ttasal- tákél lutinyes ám vállalta. - Levélbeli mttrktrt »e»rc mliii«ei tllicaaenyam-mel ia kimegyek. KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen* gyorsan éa olcaó árban :: készülnek a s jut kyűmoi l-t.aá naoykanizsan. Csitke István angol éa francaid :: női divalterme Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia Könyv-, papir- és iroszerkareskedése Nagykanizsán. Nói divatszalon Uri fodrászterem ZALA MOOERNBÚTOROKAT PÉCSI ANTAL özv.OfeitbecH KUTTNER KÖVÉREK pom-hi n.pi.«p ^J^T^^ M,hé,yné p«ak >•» Mk ssam. r Kivileiben 1% ináft Sárul.1 ryors- éa telwrém \'Out ts. AiaaUaaa ina Hasait art- meff|éteaik ninden hétkttx- káazií .... , . „ , 3 szállhO Hitele khi«M<ia«a kiaialkm tx- « Elvállal mindennemű u|___ rmójzr napon 6 úraw - torma pál ■A..k> kW»»n« - Or*s- - lodrkaz Ozlatet S Helyben bálhoz hordva , régiek ujWatakiUj^l elvállal mitukníéU it- kalaf^M ravMiaaaun____ __ * __. mdbutoraaztnloa ttayxzáaéi áa bákláaál kmmikmkai a va»uirúl naisal Átalakításokat Abonensekxt tlilon UvSJ la hsvonktU t kor. 20 oa. — - .."7____tánvna Ar mailen í. ^. Lu-^m.L, (T\'frm\'kkamachaitahuk vtiuiak, ai.ni^i^ i^mm Klstsludy»utcs 4. sz. lányos ar metien. =»= tw-áa klMállliáai — Szobafestő és mázoló Wclnsleln Regina Női divaílerem :: SZLKYJATÖ Ö SS Tisaeiciiei értesítem an.é Uri divalszabó ;: MÓZSI SÁNDOR m^mm^ BáRON Miczi Klappcr Ouszláv HwWrtt kézéaséiel,kogy Sh#r|A|| janos ****** » ....... *• SJá!S2US2Sft Hmmr»*r-—>* i- Aiánlia macáta "ifld«??í?J!h,,"íííi,,!ínfc4k Í^Cr^^lSZaSÍIÍ Műhelyemben elsőrangú auUlhottara m ............ az\'akbavágó mun- SEftt"nyos"á^ ^tXS^TJZ. TTITnTTi^ kak modem, pontos Stt^^^B S un bOrOndflk s.,™. pa^ ^T^^^JTT éa rufánvos el- »JtlImHlw atlaaak. Vidéki "Ip""1"ítkfcttltéiítt.vjto- §tm4y1 SIMON ISTVáU daa Idánvre. - Nwhlvatta , . . " \' " •lOkaéaa* ínyagot nagy mesMvasra -____kvSlvAcle mint azakaaerll invltteéi r Mm\\M 101 TWI "T"\'™: ™ készítésére. .*. .*. vAiasztikSan birtok raktáron. Mai£«?rwiilUI»*5k olcad dron vállalom. —— ptoas. kanta* éa »liilm. ilélki\'i M Slinaev\'* <"> \' --* ____ Készít mindennemű uj éa divatos kocsikat, homokfogók, nyitott és (edeles faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások éa mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli npsrlallata Rugói lovaknak calodába való vaaalásirs. tn|ii ís friocii lii ünlttrei Csete Anna (Sáfár OdOrtné) Krrátv Pál utca 8. Tasonczok felvétetnek a „ZALA" R. T. aMvvnynmdáléban, Kórós keresztes betegápoló.!A éa ■aaszirozóaó ajánlkozik elókeió házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor utca 11. szám „Hungária*1 modern dm és szokataslészeti vállalat Eötvős-tép 33. Müller Karoly férfi szabó Nagykaaizaa, FA- ut 19 Bávfit minden téves nevezendő Uri ruhákat, fiu-ée cyermnk-öltöayöket, latrfcm é« legdivatosabb kivitelben. - Mindenféle javításokat nskasiia«a é» pontosan aszMaMt SZflflek Hánlír épület- és diszmübádogo-Nagykanizsa, Kinltal a 2. Kési t minden a asak. mába vágó munkát tartót és modei a kivitekben. Elvállal jóttaéa mellett j (Ordótzsba, vbmaték éa aagot awastt bareedmáee-kat, kutjavltást stb. Szóiösgazdák figyelmébe ajánlom nálam készalt fat-nyithatlan vertbeim pince áa aMktánáraimat. Fürdős Qyörqy lakatos MASYKANUtSAlá, Rákéeay etta Sá. Csitke István elsőrangú angol éa trands aAt tfvaMnM Kaakacy utca 12. aa. Zffcyt MSMa aáca 3A én Zrkqrt aaca anrak Nyomatott a kiad/ tulajdonos .ZaJa HJétapMadé éa Nyomda Részvénytársa&Aga kény vnyomdájában Nagykanizsán XL. -My—• NMThuiiM, 1913. szeptember 30. szombat. 210. ftám Nagykanizsa, Taárfnn wmámi 71. a^ÉÉMIhk és ijfflMvil " ----\' veaa W rihio i 11 ZALA POLITIKAI NAPILAP. njörarrta Aui« ■ il|t i M^Ihm IJStaa. Igév 4*M . . . . . » NMl MMMMM ■fi Un......te* ÍL^fii.....«J» • wKTT....... Cc<« ...... EfjrM uáoi i fillér. kinn<111ii11 te 50 SBér. mm min mm un i mii fss; KSeB&Mtnyflvénltáa 6 korona. Szidjuk Nagykanizsát, becsméreljük minden alkalommal. Van-e okunk erre, vagy sem, —! mindegy. De mégis furcsa,, hogy ebben a városban nyoma sincs a lokslpstrltizmusnak. Már hivatk öltőnk erre: s városra még senki sem hagyta a vagyonát Miért nem szeretik s nagykanizsaiak Nagykanizsát ? Hiába felelőnk erre • kérdésre, csak felelet lesz sz és nem megoldás. Néha csillan csak fd a ml városi büszke<égünk: ha pj. Kaposvárral —RBUninjui ~ MER liiágunkat Pedig igazén nincs igazunk se az összehasonlításnál, se a szidásnál. Furcsa :—ite van ennek a nemtörődömségnek. Szelíd, lagymatag itt az élet, harc nélkül való, üres. A városi adminisztrációtól sokan, — s legértékesebbek — távol tartfák magukat. Igy azután azok szerepelnek, akiknek a legkevesebb képzettségük, intelligenciájuk van a város ügyeinek helyes felfogásához. Pedig Nsgy-kanizsa fejlődésének évszázadok ereje készített alapot- Régi várav melynek régi házal között csupa idegen sétál, tesz-vesz, csinál üzleteket Hol van a városban a lendület, mely ha még kisszerű lokálpatriotizmus is, I előre viszi a várost? Nincs. Ez a l tunyaságunk köti meg a város fej- 1 lődését és mi hiábs hirdetjük büsz-1 kén s jövő Nsgykinizsát, ki se törődik vele. Most vesszők csak észre, hogy ml te csak szidjuk a nagykanizsaiakat. Bocsánat. Ilyenek va-gyjink. H bemenés kérdése. Nagykanizsa, szeptember 19. A parlamenti munkára nézve lassan-lassan másodrendűvé válik az a kérdés, hogy az ellenzékkel, vagyam ellenzék nélkül fog menni ez a munka. Az ország közvéleménye e helyett aszal kezd- töcödnh tntt végez ez a munka, jót, rosszat hoz-e az országrs. Végre Is ez a fontosabb. Az október nyolcadikán megkezdődő .parlamenti időszak munkájának főbb anyaga lesz: a képviselőválasztások kerületi beosztásáról készülő javaslat, a községi és körjegyzők fize-tésrendezésérői, s városi törvény hstó-ságokról és a közigazgatás rendezéséről készülő törvényjavaslatok tárgyalása. Már most meglehet jövendölni, tiogy Nagykanizsa város önálló választókerület lesz sz első helyen említett törvényjsvssist szerint, mert a válasz- tók n|gy száma ezt feltétlenül Indokolttá teszi. Ezen törvétiy javaslat meg-okolásánál kétségtelenül fontos kiindulási pont sz, hogy s kerületek lehetőleg a választók számarányához mérten osztassanak be. Az abszolút igazság as volna, hogy az ország összes választóinak számát kiosztjuk a kerületek számával és hs például sz eredmény az lesz, hogy mindeff kerületre 3000 választó esik, akkor minden olyan heHMethesr mety ÜOOfrrrt! KEVBéM választót számtál, a szomszédos községekből veszünk annyit hogy ezt • kerületet 3000 mjasafőra kiegészítsük. Az olyss kerületekbői, melyekben például 4000 usvazó van, ezer szavazót egy másik kerülethez kapcsolunk* Ez volna az abszolút igszság. A kerületek beosztásánál szonban nemcsak a választóközönségnek, hanem a politikai pártfrakcióknak iá speciális érdekeik vannak. A negyvennyolcasok minden bizonnyal ugy szeretnék beosztani a kerületeket, hogy azokból a negyvennyolcas msndátumok minél nsgyobb számmal kerüljenek ki. A szociáJisták, a néppártiak, az Andrássy-párliak is valamennyien a saját párt- A gyámoltalan. — A „Zala" eredeti tárcája. —• ka: Pásztor József. A váltóosztály főnöke ette hat őraior dShösen csapa oda a tollat az íróasztalához. Kihalta adott taktikát a feleségének; a síi |ebe akartak kimenni, de as igazgató ót óra ■ián iSrgőaen kért agy balmai ataliaz iksi kfaaataiáet. Portón fölött a nap. As n\'ca azfirkr, me-páráaalba fnlladt bek. Az asssony dőbös ■vaa, zavarban ia volt, mert sz utca másik oldaláréi a tnfikos kisazezony funyoaan "gyeké, gondolván: ugyan kivel akar találkozni a a kövér dó. A férj végre megérkezett, lihegett éa a homtoaát törölgette. — Bocsáss meg édesem, de . . . Megint kamatlábemelés ? — kérdezte £as zazooy 1 haragos kiainyléssel mérté vé-g az nrá*. — Egyszer akarónk kimenni va-— természetesen — í egy Óráig ken nbihouam mád. _ — En nem lehetek rdla — szóN a Mrj aáffedter. . , — JÓ-JÓ. Tudom, hogy mit akarsz moa-•\' nső a kenyér. Tnáom. De rgy klcalt **neletebbe* lehetnétek. \\ Számna nyári viesontagaág alán szeren-***** kiértek a azigetre. Végre alóttflk állott a hideg kávé aok habbal t vendégOk ia akadt. Kaater kollégája volt egy aiáalk bankból. — Hallom, bogy maguknál valami ké-ttOlődik ?■ — fordult as illető Kruaarhoz. A fltkárunk metélte, hogy as igazgató értekezletre hivta öesze az oiztátyfőnőköket a az ö véle-^ méayBktól teszi Mggővé, hogy a nyári hóna pókban legyen-e délnlán hivatalra óra. — Azután okoaan beszéljetek ám — szólt as arához. ■ — Ctah Mad rám lelkem. — Hiszen ké-rem — fordult az kmeróa kollégához — ez elemi dolog. Nyáron 1 Harminc fokot melegben, — Crodáiom, bogy erre hamarább rá aam jOttek. As én zzavamra sokat adnak Azt mondhalom. A váKóoeztály főnöke vagyok: a legnyomósabb érvekkel állhatok aló; a kezeiéti viszonyaink olya aok, bogy az en szavam nyom legtöbbet a lalban. Amint hazafelé mentek Kauaer nr szive linyiM aa örömtől; szinte azerelmea gyöngéd aéggel szori\'o\'Ja magihoz a feleaége kövér karját — Igy ma|d teljeaedih a régi tervflnk — szólt a feleségéhez Valahol, egy árnyas, ssép helyen bérelflnk egy kis lakáét, aeked ia jobb len, a gyerekeknek U. Ha délután nem kell nyáron a hivatalba mennyi, hönayflasanal megtehetjük. Másnap reggel önérzetesen ment be a hivatalába Mvatahroktársai már javlbaa tár gyaüák a készfllő örveadetea reformot. Kaater I ar hlvatafoa tekintélyének megfelelőiig hallgatott. Többen kerölgetfék ugyan, de ő tflokza-loa volt, mint egy ai fin kas ; csak délfelé, ni-tor már valósággal kSIdöttaégilag fordultak hozzá alantaaai, torta awg zárkózottaágát. L. Felállt ifőasztafálől, letette a tollát, hát tahwiét as asztalra helyezte a agy kis leereszkedő kedreaaéggel szólalt mag: — Az urak ismerik elvei ami. Hiaaea a mai korban, amikor a humánus életelvek aay-oyira előhaladlak, hogy . . . bogy .. . szóval a humanitás . . . szóval éa ast fogon javatolni, ami kedves hivataltársaim előnyét Ms-loeitani fogja, tegyenek meggyőződve jóakaratomtól. Kedvesen intett a keiével s érezte, hogy elérte a halló hatást. Jí kollégák megéljenezték Katnsr arat, as egyik padig lüoában elküldte a szolgát agy Qveg konyakért. A dolog azonban a következőképpen állott: A bank igasgaióaága ggy áliram kapott egy náaik intézettől: vagon lehetséges e, bogy s nyári hónapokban hStfia megrgyezéesel mag-azfl^tezaék a délutáni bivalatcakr diai t At igsz-galótanáca at Ogyvfvö igazgatótól várta véleményét, aki as osztályfőnökök vákményért hivatkozott. Sen az igasgalótanács tagjainak aem at ügyvivő igazgatónak nem áttl érdekébea, hogy a tervet keraaztsrvigyék. aöt a hiafeaak eaetieg csekély aayagi hátránya lett be Ma. 1 ZALA 1913 szeptember 21 érdeklket szeretnék a kerületi beou Mában túlsúlyra emelni; da ha aaa lennek bant a parlamentben, ha nmn veazack részt a vitában, az A azem-pontjalk a vitában atf c*ak klieje-zéare sem jathatnak majd. aal egyenlő volna azzal, mintha a Javaslat tartalmát ellentmondás nélkül elfogadnák. Valaáai nagy baj ebből nem lesz, mert hiszen az bizonyos, hogy a kor-mány a keriieti beosztásoknál nagyon •ok nemzeti érdeket kénytelen respektálni, melyek mellett a pártérdek a legutolsó és a legalárendeltebb szerepet Játszhatja csupán, — ugy, hogy az ellenzéki pártok nagy lelki ayugalem-mal maradhatnak paasziv rezlszteadá-baa, ezea iayaslatot Ők is csak épea agy szövegeznék meg, amint azt a nemzeti munkapárt kormánya fogja a képviselőház elé terjeszteni. Nem kevésbbé fölösleges az ellenzék aktív szereplése a községi jegyzők ét körjegyzők fizetésrendezésének vitájánál is. Ebben l kérdésben ugyanis " bajos volna ellenzéki frontot áilai. A községi jagyzök politikai elveiket a kormányokkal szemben mindig függet-leafii érvéoyesitették. Ezek a községi tisztviselők akár az ellenzéken voltak, akár a kormánypárton, mindig benső meggyöződéslk szerint foglaltak állást, hozzájuk közelíteni politikai kérdések-ben, politikai ellenfeleknek sohasem lehetett. Elveikhez mindenütt a makacs álláspont caőkönyösségével ragaszkodtak éa egyetlen egy sincs közlik az egész országban, aki politikai meg gjözödését megváltoztatná azért, mert most a kormány az ö jövedelmiknek törvényes rendezését vette tervbe. A readetést valamennyien kiváaják, az eddig kegyeNea állapotokból való mer váltódást várják és ezért a kormány aak ezea törvényjavaslata eilea frontot állaai, maguk az dleazéhl politikusok sem tartják opportunusaak. A városi törvényhatóságokról és a közigazgatás rendezéséről szőlő javaslatok tárgyalásánál azonban az ellenzéki potitfkuaok már valamennyien bent lettnek a parlamentben, mert ez a két javaslat oly természetű, hogy nem lehet mellette elhaladni. Ha korábban nem, hát ezea két javaslat tárgyalásakor már helyreáll a normális tanácskozási rend Érzik ezt az ellenzéki kép viselők és ezért kerekednek Is már blyan hangok a legszélsőbb oldalon is, hogy talán mégis Jó volna már egy ellenzéki képviselőt beküldeni a Házba, hogy ott mondja el az ellenzék észre* vételeit. A tanácskozásnak ez a módja azonban nem fogja kielégíteni az ellen-itfcf pártolt!*, — mert hiszen hf esajk egy képviselőjlk lesz bent a Házban, ki fogja ennek az egy képviselőnek a beszédét helyeselni? Nagy tévedés arra gondolni, hogy a nemzeti munkapártban egy-egy ilyen felszólalás, — még ha durva sértéseket tartalmazna is, — komoly vihart, ellentmondást vagy közbeszólásokat tud majd provokálni. Ezt -nem. A nemzeti munkapárt az ilyen szónokkal szemben egyszerien az elnöki rendreutasitás szatiszfakciójára és az elnöknek a szabályokon alapuló rendelkezéseire fog szorítkozni. A bemenés vagy a klnmaradás kérdését tehát az ellenzék nem teheti a parlamenti tárgyalások kereteitől, az azokat kísérő és neki nem tetsző jelen-SégeWIl függővé; as a döntő, hogy mit intéz el a parlament és az eilea* séknek ahhoz kell szabni a maga elhatározását, hogy van-e valami köze, érdeke, vagy ellentmondása a javaslatokhoz és reformokhoz, amelyek i parlamentben készülnek. Kiskanizsán újra nagy tűz volt j Leégett gazdáaátfi épületek — Meg seMMidBlt a takarmány MfykMhw, szeptember 19. Ma délelőtt tizenegy őrskor újra hatalmas tlz pusztított Kiskanizsán, a nyár folyamán immár másodszor. A Hí arányai azonban moat már sokkal nagyobbak, s Igy a kár Is óriási. Hogy a vész honnan keletkezett, még nem le* hrtfit Tigv-r""\' - - A tfea pasaiké uíjára a P^pai u!ca 10. aaáain ház padaaágt épületéből indult ki. 14, Lmgyt Jözzai poriáján ciapiak tal aMeaör « lángok, emel/ah aiuát megakad Jyoihatlaa gyorsasággal azabtdtak azé) jobb éa bal feli á gazdasági épületek aoal takanaáaayal vanaak tele éa igy bőven tolt lápláláka a ttaaak. -Sorra borult lángba Oodum Károly, Q-diaa Jóiaef, Kúnict LiazlÓ, Sav. Oodina Jtnoaaá, Stmodlei Ferenc áa Mtrión Ferenc gazdasági épülete. A Pépei-a oa 6 számlál 18-ig as egéss egy hatalmas lángtenger voR. A Hhet a a gy meleg miatt all| leheléit megközelíteni. Hozzá a Klskanlztaiak sziata botrányosan indolensek, ugy bjgy alig akadt valaki köiülflk, aki Segíted akart volna. ASaál nagyobb bnzgalonunal áa láredhaUaBtá^gaJ vezették a mentéit és olláal munkálatokat Ktojcsevics Jtaoa kántor és Sxabé I ..váa elemi Néhány nap muhrá as Igazgató magához hhraita- Kantért. —- 0 jtka le kedves -Kimer — mondta nagyim eMbákeoyen aa igergatá. — Ttdja mitől van azó? Értekezletet akarunk tartani a délutáni hivatalos óták agyébea, de az Un véleményére külön ia kíváncsi vagyok; annak az eeitálinak. melyet Cn vezet, ieglontoaabb az agy köre, az fin véleményétől sokat várok. — As igazgatóság mindig aaem elölt tartja a iicztviaetök érdekeit, — folytatta aa igazgató, — elad azonban mindeocaetre az iá-lesei érdeke a az njitáa az intézetre nagy anyagi terhet róna éa talán a kivatalei kezelést meg-nebezilené ? Mi az ön véleménye ? — A terv nagyon fldtös, nagyon humánéi — lelelte Kauser egy kis zavarral. — A vákAoaatály például eddig nagyon azépen elvégezte feiadaiát. V.tüaIkozik-e öa erre, ezentúl ia, a jóval rövidebb munkaidő alatt ? — kérdezte aa igazgsó Kíuasr megijedt. Hunaroean aem is tudta asét IcWjen. — b mai forgalom, a mai pánsviszotiyok a a nagy verseny miatt nagyon fontolóra kell veaai — toldta meg aa igazgató. , — A manka nálunk sok, addig igye keztflak... - azóit fokozódó zavarral Kanaer. — Tudom, bogy ön teljesen lefogja a mai köagazdssági k lyietet. A munkának ilye-léa magroriiáaa ese\'hg ... D: hisz ön lalán alantasainak óhajt ezzel kedvezőbb helyzetet teremteni, ba as ő álláspontjukra keJyezkedaák, tekintet nétkSt az fai ízet érdekeire T ... Vqpe ez teljesen az ön véleményétől, az öa lelkUs-meretátől «<g. — Első mindenesetre az Intézet érdeke - mondotta meggyőződéasel Ksuaer. — Ezt minden kötelességtudó tisztviselőnek be kell látnia, — folytatta az igazgató. — Aa Igazgató tág szem előtt tartja a RastvkéMh) érdekeit s a jötőbsn, hs a viszonyok ugyaa .alakúnak, ma|d meiiátjuk. — A jövóben igea. — Kapott a azáa gyorsan Kauser. — Tekintettel arra, hogy nagyon humánus a dolog... Hz a visaonyok megengedik... mivel a dolog nagyon humánus. i — Köszönöm, kedves Kanaer — szólt az igazgató s kezet nyújtott Kauaernek. — Ismerem az öa véleményét a ast hiazem, elnapoljuk az egéaz dolgot Kanaer kijött az igazgató irodájából É etíe, hogy as iroda érdeklődése felé irányai, érezte, hogy az egéaz oeztály tisztelettel kerfli geti, még a fSlébe aaoagott az Igazgató előzékeny, respektáló hangja s a hivatalból -teljes önérzettel ment délben haza. Egy kicsit megrettent, mikor a feleségére! la Iáik tolt, aki laiia, hogy az igazgatóval tárgyalt. — Noa, mi törtért? — kérdezte tőle. — S:rami, aem ..i kfllönOs. — Beszéltél az Igazgatóval 9 — Beszélt :m. Nagyon mag volt elégedre velem, diaérte hivatalos mákOdéssmet, nagyon sokat ad a véleményemre. st — Jó. jó. — szőlt as asisoax iDrelmei-lenfll — de mi leaa a délutáni hivatalos órák tal? ■ Kauser ar leölt s egy lapot tartott a sxeme elé. — Az általános pnzviszooyok, a aagy verseny, aa látásét érd:ae . . . nagyon aeháe, nagyon ba|oe . . . — Da hát nem beszéltéi ? — Hogy éa sem beszéltem? — pj laat fel Kaaser ar. — Hogyne beaaéltem volaa Mondtam, hegy az kuasánna dolog, hogy tárt kell aytori a humáaui eszméinek, hogy asag kell védeai a tisztviselők, a középosztály érdekeit, mart a köaépotztály gerkice a társa-dalomnak, hogy . . . — Jól Tudom már! Oa hál mi \\mt — Hát semmi I - kiáltott Kauacr éSbö-sem, felugrott székétől a gyors ¥p ekket márts végig a szobát, hősben köah:n megállt a visz aaaforduii. — Mit akaras velem ? Már deibea aem hagysz békét? Egész nap delgoaom, mim a marha a itthon sincs békességem 1 Hál mi vagyok éa? Mii? 1— Hogy ml vagy ? — aaóli ss aaaaoay nyugodtam a csaades ssánakotáaasl méné végig S toporzékoló Mijét. - Szamár vagy I Röviden i : urnát I Ezzssl snrkmi tafdsüt s otthagyta Kiaan nml. Itta. tttptabtí M. ZALA * •m^ mmá* Aaasts MÜNI Mtrwtf JÉMS m é-mmm MKiMI tdaaBóh ahai* %ilpll. Mfraa iSS s: kMtatf Hlft • a Aa MUMN Ml iSauhlpamasaank «MM a * AaaaaM lANfe. kotr eaapla a tea trrtidé-« MliM»wfc1ill msg. Hasast ttraa ó hmitIM atia Ani a (éa utfM h* MM ai-Arai A mit Magba botah tpCMafe la s takarmány tetarieaeteeaa még Arik haaaaátt ac«tt. A rsndórség még addig aem ladM msg Mkpkaai, hogy a tOa aúM kauaantt Bltonytataa még a kár asgyilga l». Has-iiallii adatai? laiiaaat kara— kárt otssstt a itt Caaak b eaah egy Mess lírai aagblate A tta a késő délutáni órákig latlett áa a vámabsa aagy riadalmat hatat. A ayomaala akiaa aa kényben telyth. hogy aaa történi e psjtogátáa?__ R csendőrség reformja Onaáni kÖrponill ttaaálrbtala — (Maá-likaibaa. ceendórtaternAlae. - aa aj sgysaruhdk. — A tartanait csáhtor yai a*aadérOk — Emelik a camadf rf étasAmot. ktoigalédái minden veaaloa. — A pótdíjak. ttqgytaMátaa. szeptember 19. Annak idején megemlékezünk attól, hogy az áliatfrciendőrség mesz-tze kiható, nagyszabású reformok előtt il Ebben a reformtervezetben aok Mindenről szó volt, olyan dolgokról is, amiknek a megvalósítását azóta elejtették, mert célszerűtlennek bizonyultak. Csupán két reformra vonatkozólag voltak a szftkségnek megfelelően már akkor is határozottan kialakult megállapodások- Ez a kettő a csendőrokta- tás és cséndőregyenruha. reformja. Biialmaa aica értaflhOak, bogy a aaaad-Örrég relmmlataws moit már agyasólvén teljéién és véglegesen etkéeailt, aót a reform tgjis pockai már a megvalósulásig, illetve a kipróbálás atádiamábao vannak. Bessélgeéd Mytattoak ma agy magaa állása, kltfinően htoméit namétytaéggel, aki a következőket veit iiitei elmondási a cuadfliiág refermjáró!: a napilapok már régebb aa megírták, top m omág különböző váneaibaa albalye att cstcdőriakoiái ösn posloeilják a kogy a ■a* ív régén már msgke.d ék a kdspoati aeadóriakola épitkcaéaait. A köi ponti caendőr-WWa Nagyváradon leás. — As épitkexe siket alt btlilnlll. «gy hogy aa iabolél már aitó-bar etaeHa magayft|áh. Aa lafeala vén* tdaal fogtál la. mart aammaah a laglayaég és as aMaall kar- olimilkii aadhaégm épatask. kaaam eseedórbdihdi, caaaáér iafcraáfta la mámoa oi aa egyéb iniésméay \'laia aa a| iskola ketelében, amely a mailiilg Mahatt la laható lagaagaaabk alvóra liPnnlliB aaal-gálják, A caandórintarnál bb a nyugatomba belesett vagy szolgálatot tiljattfl etettdőrök gyerambti réasére kdasdl. Minimális di|ért kapnak Rt am|d latja ellátást. ápolást, gaado-táat és tstaiémasrtali skutáa a eessdlrgym-aeksk Magában a caetdőrftk oktiiátában le aaáame kórusra, as a|»bh kttvalalalniahaak megltiai véttoatatii issa. Mgyeacuk a sssaddrség m«ahaképaasé gének ti|iaamáitt cétasaák aa aj caaaddragyaa-rahák la. Régóta ladott dolog, bogy iMtáaatel agyam nhák csak hüráttaiják a synmoaáal. As earépai államok hatmlayM m|y a katonaság almám la kéaittattsk aalthe egyent aMkat^ hagy hUbati assMd as ag>éa kamáll mbdl kevesebb célpfatM asnlglhaaeenah aa atamé gea ltoeraégntk. A raiatMrtfa ia 0ym caahaatdrke egyenruhával lógják ellátni, mart a meaaakót aaamhalad aMd igyaaiaha csappá sínes hsaméra a syemosé csendőrségnek. Aa uj egysaruhák már elkészültek la Mpró-bálás céljából már haasaátják la a ttuabaitafyl isárnyparancsaukaág tsrSIslés. A batárrsndéri aaalglIalBk WtjeMMaM te koialosaa vatta II a casadórség a határread-flraágtktól a most már agysióiván mindenen a csendőrség táifs el. Ibkei, da eddi fSggetlsnai la aSkségsasé vélt a ctendórféiaiám milán Magyarország terfllatéa moat tissabárnmaiar cssadór teljesít sktiv szolgálatot a aa a Waaáa elégtckonek bisoayalt A kftasü csáMarayal caaadóiórs példásl ayole lóból Ml a asakstk a randa elfoglaltaágso kivBI ss óaaza hstár-raadóri kOluolgálatokat la teijesilsniök hall, mapla a voaatkiaérésskat llija el aéháay polgári rahls rendőr Termétseta, bogy Byea kö-rttlményak között a issgény casndórftkaek sm-beiflWtliea magsróltstó ■ankét bsU vtganiök, még a pthaaéai idejüktől ia mag varnak teszt vs. Moat aaoabaa saaa ia aagtoasb, CaáMornyáa a emelni lógják a caeodőrlétaaáatol. Ea volna fóbb voaáaokban a reformok képe. Vaa sasakivil aok styaa isrvbsvstt reform It, amiről egyenlőre ama lehat nyilatkozni A csendőrség egéss itervezetében, kttlflnöees aa idminiutrlaió körül leaa, a köaatjdvdbaa aok váhoaás. üj, frtaa, Halai erők fogiák felválta al a régieket aMk earópai azinvonalon fogják tartsa! a eaenddrtéget. Nagy a készsiő dia mtndea vaaaloa. Ars a kÉdMdaln. hagy ml km a daél csendőrök jál MlidiaMl pdtdüiial. aa* a4| a rnutt évhsa magigérínk, da eddig asm slal-ták M? aa a válása hapták, hagy » pMdt|ab már slbaa vaaaak Ba a fogas Igényé a tstj*-til tehát a umadMMaak. Na Wgytnik MMh, nagyon ■agaiimdl. aM kaamikld kapart, alM méltányos vehm. A kattani M ksaMaaa rí farmoknak ruk BrfM Mai Ha adSdaa Igy aagvsMaf \'trtgyMae aM d állapot lem casad-őnah lenni i Tisztelettel értesítem a mélyen tisztelt közönséget, hogy ujon* nan bergndezattkáséhátamDBB ÓZOriBÜT ISTZ, I hó 20-án Sárkózy Dezső zenekara 1 Iang ver senye z. Kérve beesés pártfogásukat, i *miiii ihiibáaim—-v\' ■ kiss ERNŐ * Koront gzálió tulajdonosa. A légrádiak Zrinyi-»iobr« ét a király. * Tizenhárom kérvény — Stfét tadMMnáMf. — ^kgylaaáaa. awptwabm If. Tixenháiom, aam itbb la aaa kavaasbb, ennyi kérvényt a)ujtoll ba Légréd höaaég g királyhoz, a Irónötököihöz, a Mraadl la képvt-mtőhtihos és se ösaaa magyar mkdaalsrtaniok-hnz. A kérvényekbea, awlyahat a község aavé-bea Sitrztlnazky fegyadM a Mrd Mat, ékesen kalilgrafáit írással, maglepi Maaiflláiiil kéri a köziéi a címzetteket, hagy jétatjaask valamivel s légrádi Zrtayi asobor hrtállkáaéhrti A királykoi M a irónörökötbői irott kárvénykaa loyaliaaa kivstkoznsk a Zriayl cailádaik aagy királyhfitégérs és fonta szolgálataira, melyekel Bjmiadsskori uralkodóknak tettek. Tlaattrna kétvénV. a azám omlnósaa Másé éa babosáéra roassst sejteld, da Masstk, hogy assmcaévst jár s légrádiak akciója. Hfaten mibsa Wgyjtak akkor, ha ene a bérésra tagadólag válasaol-aáaak. azok, akikhez iródolf. . S álkor elrsgiestráljak a derék és lelkaa légrádiak buzgó igyekezetét, bogy méltó emléket állítsanak a törökverő Zrínyi Mlklős gróf-nsk, Szigetvár hőaéoak Légrtd néhai való fi. téz kapttáaylaak, lehetetlen esi agy Ma kese- I maradnak érvényben 6 par noi fekete cérna kőtott I 1 nagy üveg „UUUlr F a-mmnaam—■■ harisnya Kor. 5\'40. Kor. 170 I Alt és Bohm , 1 ^ Nagyk*nÍX**< ^ 6 par színes kötött férfi\' 1 üveg „PIXAVON" T Vidéki megrendeléseket ponto- gockni Kor. 180 Kor. 2\'— san eszközlünk. 4 LALA IVil mpásaMw 30 rtteég eóftál mmi, Ltgrád • ZrisyMh M saalteake, Mpin vok, *n|«k ■ Mgiááiah kegy ti tilt bíjdaai kogyes la áfcaö araik béaL D: «ok nektsk la a«y D.lk Punitit. aki hBaMltsh NMStte Ujaalg! Ivett éa Mm* isdnl •i dksAségee, eagy aljtra. aki SfOk életében hasikén villoin aifél salalttah áa sásáig ssi vaata, assraMlei eattákeeett Nagytaaiiaára. Akartak U aaobrat emelni neki. tárgyallak, ir-lak, beszéltek, aátieeamlkrt fogyassio tak, már szobrászunk ia vsa, d» Deák-stábot aalg slecs. Miért vaa aa, bogy a kia Ltgrád késség olyaa szívós aaarglávM vsMeiije míg ast, amit akar, a karsúoceatr lakóin Nagykaaiiaáa padig caak magjában marad minden aaáp Itnr éa ssáa* dák ? KI M a htbáa, agyat ambetsh vagy as agéat vároti taadtaat ? — bajoa tolna aM5p-tesi. LégrAdaa Maci pétidé, Maca pánkábo-ratág la horrspció, aa eisbarek boMogok la aMgadilMI. Mi okoaaa aal ? — talán mondjuk igy: egyetértés, közügyekkel vaM IVÓdáe, he lyet vesetáa, eaarsteL Et ti ami mind Másy-zik a kteiaaaiakbdl Főképp aa ulolió. IlillíWltt i tmm Ml ■ ■ Vizsgálat az Agrlcoia allaa J>Mg)iáashaa, laapMmbar 19. Mostanában — miat azt megírtak — a hatóságok fokozott éberséggel ügyeinek lei a köztisztasági viszonyokra, Ezáltal olyaa dolgok kertinek napfényre, melyek hosszú időn át rejtve voltak, a a közöaaég igy állandóan ld volt téve a legveszedelmesebb betegségek csiráinak. Mi SckeMber deíektiv a C«eagery-nl végén 109 taám alatt Mvő Agricoi* lejipar tcepan lévő rettenetei Mlapotokrál tett jelenté*. Az hgybuzgó detektív olyaa piassh Útikat fedezett fel az Agrfcola udvarán la htlyiaégti-baa, bogy aaiaie megdöbbentő. Mindea tulzát. vagy izinezét nélki ctupén arról txámóluk Itt be olvatóinknak, amit a detektív tapaastalt. Aa AgricoM lejipar tsdvajevólag Bictbe száilii .tttsts falvai tejet" — mégpedig nagyobb neaayiaégban. A tejet kocáik ott állanak as udvaros. Srinte döbbenetet ezt u udvart MkápsetsL H itala aa irágyadombol a szúnyogok, legyek, apró bogarak miltióji repdeaik körfll. Valóaágoa major vaa az udvaroa. Rengeteg házi uárnyat M a kocsin, amely Így lelve vaa •mindenféle piszokkal De még reieaetesebb képet ayajt maga a .tejipar". Edények á\'laak a izobában, melyeken ujnyi vastag a szemét, a rozsda. Honé ugytaott. akol s lejti .paMssitsáiák" vatamMáM lakstoa msskát végesnek. Az igy taánsssó attadsMIta pitank, barom, imilM u sáánytkki, iltstve a lejbe |M. A rendőrség igea erében sljátáat indított ás Agrieds, illetve tasak tatajdoaoM Umj Oukár elles. Mi déisMa megtartották a Mve-MMa vtsagáls\'si kk SrMaáMelsk sserMt a rendőrség méltó bfleMMahss fogja részesíteni as Agrksii\', illetve asstk lulajdosoiái bogy asaM ia példái atrtulljos azok ellen, akik nem akarnak eleget Mffcri a köztisztaság követelményének. legjobb sser e eaáj és « fogak ápolására. Barc a kaptafa korul. aaa Egy érdeket ipari módosítás. Nagyk.tdwm, tsep\'amber 19 A rlgi időbea a cipásst éa a caiimadiál nagyoa ia BMghaWshe-.tették egymástól As sgyik csakis cipót, aOg a máaik kizárólag c»is nát késiitett. Nearégea NagykaMzsáa agy vitás sact merül! föl a körül, bsgg s elpési ké-szitket e csizmát. At iparhalóság a misiiste-rism döatáeét kérle M. A kereskedelemagyi aiaíszler arra vaastkoiólag igsn érdekes slvi döntést bosott, amelyei szósserinl köilBak. As alitpáa ar rétaérö! hozott s ss sisó-foks iparhalóaági végkatárosattal, mely sseriat X. Y. gyakorlására kiadott ipsrigázolvány mó-dosittsssék, illetőlsg as abbaa fogMH kortálaris töröltették ai, slutssílotis, nevezett réazárM lör-vényét kaláridőbm beadott föiebbetéa követ kastébsn falülbirálat Má vettem. Essek ered aMayéka képért az idézett másodfokú iparhatósági vágksiárosatM megváltoztatom áa X V. b. ciiimsdismeitsr réssért a cipétz-ipar Bzé-tért EL vároa laaacaa által kiadott iparigasol-váaybaa as 1M4 évi XVII. I.*«. 47. § ábaa körülírt korlátosás törlését ezaaael elrendelem. Igy hattal hiHnnaiia. mart tgae agt««, hogy aa IMM XVH be. MMhaMrrtiahM aaéM MM-lSM artkas renértrt 2 * | IMa fOMmak hápaMMskm MMM iparágak tanai « ctMmadM- ás slpéttMpat, srtM MMs Mtiég vaa MlmtaMa. alsln......... MhMMM mm, hagy s két Ipalg as áttnMam Ipart kpiáM t^MMa as Mák lalpsaMi, moet aaM mintegy egybeolvadt, sgy, bogy aaaapiág már MM*, sss országot gyakorta. almatist a elpMsM ciitmákal, viszont a csizmadiák cipőkéi a ht isilasak. adnak tsraaáaaalm hövstkaamásye dig ss, bagr as üg MarsaohsM aMrtaaassa tanoncok éa tsgédik a cipók és ettimák kt •ntésének asádjáf együttest* tsnuljtk M aag. tilják M; tai kattstt brtyashedata azávttaeáA MMt aMaglatt aaas MMaposiss, mely aaariat a eptaa a csMmaáhHpart t vtaassl a cttsaaék a cipész ipirtj hát hBMs iptrtgazolváay kifli, táss mákén, minden hntlMatáa aéiMI OaéSása as gyakerolhanaa A VILÁG. Nagy viharok at országban. Budapestről jelentik; Tegnap nagy vihar pwaatitatt végig léi Magyarországon. Szegeden, Eszéken, Szabid kán, Zágrábban éa Kaposváron okozott aa* gyobb pusztítást a vihar, mely Zila* megyét sem kímélte. A horvát kérdés megold 4sa. Eszékről jelentik: Tisza István gróf miniszterelnök e hő 22-ére magához kérette fttach bárót, aki részt vesz a 23 áa tartandó értekezleten. A miniszterelnök még a parlament megnyitása, október bó 8 lka előtt véglegesen rgn* | dezni akarja a horvát kérdést Fehérvár? Oéza Állapota, Bécsből jelentik: Fctiérváry Oéza báró állapotában javulás állott be. Az Aadrássjr-párt terjedése Budapestről jelentik: Abatij-Torna megyében az Andráaay párt Hadik János báró elnöklete alatt most vaaárnap alakul meg. Kaaaa városában Semscy László vezeti az uj párt megaiakalást Csíkszeredán Káilay Ubu! beszámolójával egyidejllsg alakul meg az And-ráaay-párt Nagykanizsa város legolcsóbb bevásárlási forrása! rS KIR5CHNCK HÓK [Strem és Klein házbanj yn...,1 ■ ujonan érkezett kiállitás számba menő női ruha és pongyola kelméket. Egy egész ruhára való jóminőaégü chswrot kelnie............K S SO. Finom angol kosnim szövetek..................4 koronától I IC lg Óriási választék kül éa balföldi kelmékbea. Esen árak csak oktábor 1 ig vannak érrénykoa Itf J aieptetncdf 30 Hegfsn i HHMi bolgár béke. Konstantinápolyból jelentik * A török és a bolgár (írlegátusok ma aláírták ii nj törők bolgár batárról, a nemzett tégi kérdéstől, valamint bolgár területen lakd mohamedánok védelméről szóló jegyzéket. Az első aláíró Szavov vott, fi ditegatarok arca a botdogságtót ragyogott, mikor két órai tanácskozás atán a termet elhagyták. Nacsevks kijelentette, hagy a végleges szerződést vasárnap, de legkésőbben hétfőn aláírják. Ffltdgáx Nyitramegyábaa,---— Nyitráröl jelentik; Egbel község közelében a vasút állomástól Idélfeü a sínek mentén-észre vették, hogy a föld bői gás ömlik. Az aj fő dgáz forrást Ipari célokra fagják felhasználni Kl less a kalocsai érsek ? Budwtfrtl JiimUk ^,\'4 érsekségre eddig két felölt volt: Fisher Colbrte és Qtattfetder Most ezeket teljesen elejtették is Várady L Árpád és Andor Óyttltí szerepelnek jelöltekként. k kolera terjedése. A belügyminiszter jelentése szerint t következő ujabb megbetegedések fordullak elő; Temerin l, Kotgény I, Szenttamás l, Kumán I, Dé libát 1, Nagy laposnak 4, Szakala J+. Konora Rákóczi szállás 3, Oroszvég 3. Nyílta. A predeáli határrendőrség távirata folytán két bolgár kertészt vesztegzár alá helyeztek, mert kolera gyanúsok. f Zágráb. Ma itt egy kolera megbetegedés fordult elő. Lövöldöző őrfllt a kávéházban. Kukéból jelenük: Egyik kávéhátbao Stakevfc városi oárafik a vendégekre IBvW-dötni kezdett. Először megfékezték, de azután megint revolveréhez jutott ás s kávást lelőtte, á tfUoHők fecskendővel leverték a lábáról Ekkor s mérnők főbeiótte magát. Letartóztatott kí vándorlási ögynökők Aradról Jelentik i A pécskai csendőrség letart Íratott egy kivándorlási Sgynököt.aki kat embert akart átszöktetai s kaiáron. Segesvárról jelentik :Rndőraág leiartói-tatta QaUkud Grata ssáüoda saolgát, aki veszedelmes kivándorlási ttgynök. Háromszázötvenhét kivándorló. Torontálmegye alispánjának jeiea-tése szerint az elmúlt angnsztus hónapban 357 útlevelet állítottak kl Amerikába. ZALA HÍREK IdőJóoMa Bnéepm, inp^embet 19, Enyhe, etvátve csapadék. DM hőmérséklet 2203 C — A városi Majmának. Most mér Miaefoa. hogy less könyv iára áa masemma W tgykaaltsának A könyvtár áa muasam fásáéra mellet HiU| 1 kíván városi tsaécaoa fsadét, megindult aa aayaggyaftte. MegemJákea-tüak mát rála, kogy tőkben járattak a könyv-tiraeyagfresk tispoiiiáaákni, Ma\'étkeimttaaag t városkáéért dr. Hajda 0}ula Vgyvád ajándék*. Kél MM Atkeeeam kési lexlhoa, a P i i lks» Migrarorseág dmS dltsmá két kö tele. Kottáik Ltjoe .Felelet gróf Stéchaayi Istvánnak" cimB 1141 -bői valA írtékes asaa-káj« áa agy máalk értéket könyv a ttsaakttou-erdik atáaad elejéről. A elme: Saótai és aa uszl kSlöoösen értékűié, & kogy WmaaMnfi Wtttfti Mifl st|itsvii néftiéUSaa átf\' as Ml oldatta. A könyv ugyanis a aeataa bárteéu\'aj-donát képezte áa öröklés uifln jutott dr. Htjda Ovult birtokába. Mindfaeaalre aaép áa előkeiá c téleked it kogy valaki ksdvaa áa értékes erek-íféiiöl válik mag a város ittliHbau. Hlteakk, h gy dr Híjda Qyala példája kOvetőkre talál és N igy kan bit előkelősége! kivétel nélkSi bos-zájárnlnsk valamivei a várót maaeuaiáhea. — A P. att magyar koraskeddnal baak aagykaatzaal fiókja JVMfá Artúr s baak-fiók főnöke ma keid ette meg tsabadtágál. Tá-voltétábta Beket O/ala főaOkbelyeMsi tatéti a bankfiók Bgytk. URÁNIA SZÍNHÁZ Rosgonyt-utcaa 4. aa. m—m Péntek, szombat és vasárnap, szeptember 19., 20. és 21-én Az idei évsd legszenzációsabb irodalmi mozgófényképe, a kine-matografia művészi eseménye, egy teljes e\'öadást betöltő sziaházi film flz élő halott (Kilencedik parancsolat) Társadalmi dráma 6 felvonásban. Irta jules Mary. Előadják Comedle Francaise művészei Rendezte Henry Krauss. — Főszereplők: Capellani, Davids asszony, Dermoz assaqjiy, Sailard és a kis Fromet stb. — Poayagtt a aaáj Is kSrSmtájás i ártaakám kapai a potgármtattíl Mvattl aa ilulaill, hagy aa a«ám Tiiiaiigi ksm van véve saáj te WrÖaifáJAi átül tartótat hatat thai Eanak a vmenéámm ákm btmpégaak an«|állása vágott és öaaae (áriái lkaitnaaak mladaa rtihÉtekwláai amvteaaaafc. — A ayagdlj aabátfreadeW tárgya iásat. Már rétsMkeosa ismertettük aa ej vteeel nyagái|etabáljranáaltHl. A ttnáee mai Máaáa tárgyal a a laiiaaetot át igán csekély mádéi káaaal elfogadja. A lagkAetáabM Magykás lakát már határasal fog a ayutdijubkiyraedaáet lokstt. — Villámtsapát sUalbaláti k>atá(bM jatoatft aatMak:" Nagy vikar vott tefaap ette SteotbaUw köiaégben, Egy mát után etapMk ht a villámok Aa egyik villám Mátyás liváa gaada hátába csapott oly erősen, hogy a légnyomás ereje Mátyási ét még két embert,aMfc a esebábea tartózkodtak, klrőpiietl ss udvarra. A három ember belső tasódiaakal saaavedeát. egyéb kajak stsahqp eetáálataiklpta mm mm. —saaiall dráma áMaiatai jtl átsM magukat, ákapotak tstjataa kWágttó és vaaaál|lBlas. Htmirotsa fstgyágyukuk a asm lakMaílan. kogy a merénylet ujabb áa saora-safeb kapcaoiatoi teremtett MaattSk. A tavret-maaah vMáaaiaSlag agymáeái laaaaak vágva. — Tánctanfolyam a Katwlnóban. MIM minden évben, aa Mán la ellétagal Ntgy-kaniaaára Adorjánná Mtysrebtrg Prida okleveles tánctanárnő. A táactaafoiysm, melyen a város legelőkelőbb családjainak gyermekei vessaek rétit, saaplamkm 21-án, rátér na* kezdődik s KasaMé aagyMimában. Kit tanfolyam less. A dtákkoáoa dála\'áti $ órakor kezdődik, a felnőtteké ette félkilenckor. Beiratkozni lehet d. k 10—12-ig, dáiu\'áa 1—ó-ig a Kaasiaőbia. — Mag vaa már a cipó, korestetik hosst egy bel láb. A rendőrségen a liláit fcolsdk kőaött agy aaáp ballábra való lakk-aipő várja a talajdoaesM. A cfpH a Wdaifold M Pitekor cégnél le ejtette valaki. A readóraág káaaóNlja a cipő elvaestőjtt, kogy jaienlksaaáfc. Akinek két baltába vsa, Mttka igaaatei laurSoalk a cipő talajdosát. — Igy kia fia tragédiája. Kajdi János kummktléaji főMkirtokoa kaeaiaáaak, Némeik Jánosnak litván aevS kia fia, aki aaeat kaadaü csak jérai, tegnap délelőtt a kanykábsa játtae-dosott. tdsaaayja a ttokéban vott elfoglalva ás igy aam vigyázhatott gyermekért. Tipegte köt-baa a Ma ka odaárt a konyha egyik esögittá-bea áfió sajtárhas, amely ssiaflitig vott vizasL Addig addig kapasakodoél untán a kia Ha a ta|tána, arig agyaaarra alvasattette aa agyea-aalyt, beleesett a lajtárba éa róvM kialódáa Máa aMgfaüadt. A caandflraég vtagálatoi indított. Ml Isrkai a talalflaaég a tragédiáért Acél, ezüst, rokokó és tala finom diák órák 7, 8. 9 koronáéit kapkt* Stívée Antal mflórte te látaaeráaaaél Örs, ékaaer, láá-aaer jtvttátt legjobban káaaü Stamflveg okraóa kapható. A fegjobh te a legtartósabb éráász^as lámpa. Húzott drotarállal 75*A áramnregtakaritáa MAGYAR SIEttEAS-SCHÜCKEBT-lrölfFX-íil, káMmt Vk r«it4*fat X. Iftt-afeU B ZALA IMI Mflwbii ao — A vásár* tolvajok. Ksrádi tudósítónk iijt: Uaku )éteal ksrádi nabómwlertöl a aaahesi aratna vásáron aégy k\'ttbk rabsde iM elloplak a vásárt tolvajok. A cnadőrök ■watÉw rlertptü aa egyik tetten SfeÉtff Ntct esemélyébse, a társai etéa padig Myik a ifwwii fttáebss, kogy a tolvaj aeai le-merts be lett*, kaata agy II énekis leánym hántotta. ásnak dcéte. bogy a kérdéses rahe-iarabol megtaiiháh aáta. ~ Vtllineaapd* A staapi abaoraria bőéit előre jeásste aat a két aagy vihart, raelytk ani 8, Itten II órakor vonattak el a vAroe fölött, — A ttkkaaitö bóeég áMal okozott nyomott levegő mai forró vett. tatkor 0 óra elótt lÉlgliil íekaiaj lilhlh leptek m gi bottot ia tirttti, agyasóiváa szakadatba vlllé-atok vakító iMye jelerte a vibar köteled* Tüijea mezben vett a vihar, álkor hirtelen reilentrie* vilUmcetpát, aaajd a ayombaa fel-Ingit dörgé* jelezte, hagy köztlbea csapolt Is a vtUAak A Mtgyar-a eábaa Sraád kő elea mester háta eMtt vágott bele a viliaHY-nat-Mkbe áa Óriási riadalmai okoaott a kötetben kvó bizakbsa, hol ia a aagy esstanás h rfc \' *aU.\'8l PHSrvíÖ$IÍSwi kivit nt( a btato-aitáhoh stalvtdása folyt áa twéltou rögtöni (éiiig Is fekosta as ijídmégtt ét tavart. — A második íifitar mát komolyabb (cllega kárt ohoaott A villám beSMH KitkantttAn Tlmát jihos varaedt a eai hásába, hál ia már a) ujavára titt családot riasztotta hl álmából. A gaa-dát érte ia a viliim ereje áa bénulást okoaott, de remélhetőleg komoly4bb követkeiményc — a aagy l|sdtséget lesaémitva — nem letz. — Majdnem a hjeara eseti A mai pót tavai kipiuk etl a leve\'eí. T. Szerkesztőség. Si iveikedjenek I ipáikban helyet idai uaréay soraimnak. Ma délelőtt as a sm s Nagyksnitaal takarékpénztár Ka i épülete előil vílt el, At épflM tetején viilaaysscRiók dotgotaak. Nam tudom, miatoe, midőn, agy súlyos vitdau bot ejtettek le. A vtsdirib, — lehetett legelébb t öt, hat kiló, — néhány ceaiimétcroyite ölem «ct> le. Ha vslimivel edéhb etik épen a lejemre tahia e akkor bisoayosan nem írnék atar ptrsitos leveleket. Hál erre nem te>j«d ki a rendőrség figyelme ? faiRnÓ t kisteleit el T. Ot. — A levelat megmutattak a rend\'rié ger, »hit m»a«tének, bogy a jövőben a eg saigorebb óvintéskedéaekhei fognak é.ni hisonió esetekben. A bizalom EBBIKv alom § legteljesebb mértékét bírja\' minden háziasszonynak a több mint 20 év óta bevált MAGBr izesitő. Egyedül valódi a kereszfssillag ¥ védjégjRel. Nchány csepp gyenge leveseknek, mártásoknak, főzelékeknek, stb. azonnal páratlanul fiaom, erőteljes jóizt ad. Ovegecskékbee 12 f tói kezdve. l Utánzatoktól óvakodjunk! — Drága léik Mtodmaek ára —slhe dtk t a hasi a saMaégé, a kBietal kii..... aaa vélaah mam he a hsdveh Miggi tételen* ctkkak, áa mladlg egytermia ölesé eurad éa tadfd a IMAsayagnál ée s drága tevaahsdihsftaél elért maglakmHés meiten a jó egéaseégn konyha kkinetttkti. A tsksiéhai bárt asssony kittaBesa magbtctSh a Msggí féle hailevaakarhákaf. darabjak 51, melyek adad egyike — aeak agyaegyed illet forró vtzssi la öatn — aaoaoal agy téayér kén hallevett: ad. la adat minden héaiisg héasitatt kesteni betétes levesek késaltieérs. főzelékei, mártást k lakrwiMaéie és ssáa módoa haazaátbstó. A jüXltlrtiiall lg»el|>sh a ta ilitiaág iwnrtaTr jeWra: a .Msggi* aém és 9 .kereastestltag* védjegyts. A Magyar Flgyeló moti amgjelcai IS-ik számának élén találjak gróf Tiasa litván dkké> a per em sab őrség éa a parlameaii eoanrslat-lásróL Akziadsr feereát .Msrte rntgyOakt* ctmfl érték— dolgozata a a pl politika NHé emelkedve a lagsaageeebb nem pontokat vilá-l gitjs meg. Igea érdekes dr. Leagyel IraÓoek .as a^dg ü u IJügltfF-iöí ttóíó lidénelrol ttadleau. OaaaM Ű)ala bitó Eötvös József emlékét idésl W kiadatlan levelak aiajpjáff.! Valless jeaó as OastálylmperaiitaiBsrél Ir, Eraaal SeűUéra uj könyvét ismertetve. Krady Oyal gyönyörl regényének, a Palotai álmok-aak nloltó fejezetű 1 aléljuk a gsadag ssámbar, amelyet Sihaboayi Antal, Bakánicas. Kádár Oasativ ia mások le [jegyzései ia a váltósa ot MlMkU anade rgészitenek ki. InúUiyitir ligmU számi 14—15. n. Ady E»Hr«. Mwéctáa Thú L> iNevtlák) 60 OMr. 16—II. u. Trirtu llntrd, A CimJii Férj R«f*mj) 10 HUr. 15—W. u. N*cr U|h. A mh«M») (Novellák 1 00 hllét PISCHSL FÜLÖP FIA .S köajrvit«r«sindMb«* Na|fkanlsaS*. Vidékre a i—t«g r löi elet kikűld«»» J—éh— béén—tve. Ujabb szerelmi dráma nagyhanizsan. 1 Merénylet tgy c-eKdlány allea. Nagykanizsa, szeptember 19. Lipzirta után érteilllflak, hogy s Migyar ulea 18 szám alatt egy fiatalember revolverből háromszor rálőtt egy cselédlányra. Aa eeetetaz teszi megdöbbentővé, hogy három napos belBI a második teljesen hasonló esel. A féltékeny fiate.eubcrt Perser Ziigmondnak hívják Hónapok óta viszonya vol. Lipovlcs Meri buizoohél-essteadőe esdédkánayal. A fiatalember moatanábaa agy fepasi-talta, bogy a leáay kezd elhidegOlai a félté kenységébea határozts el magái végzetes teliére. Délatáa Ot órakor jáUzódott le a tragédia. Per ger megleate a iáayt éa háromszor rálM. K zzerencsétlen lány azoaaal öiszessett. A merénylet sssmtaaoi közül valaU a rendőrségre telefonált, abaaaaa Htjós Ferenc resdőrtlsst dr. Ooda Lipál mealsk ki a belyizinére. Par-gart letartóztatták és btvillék a rendőriégi fogdába. Upovhm Matt káaha a aribae a távoütják el a laaMMi A botsap saémilaak ka tspaak ahiilail F%y«t^ent a aém te kéri— —iŰBg i«lieifytanM. H«n—n i. utiiiilw tUtilltk ncku«<mi I EráÓgy&nyaail v ok MoritiLfiw, mm Bráaa Haseowki. mm ^ KÖZGAZDASÁG Qabona-Qzlot flsdapat, aaptenbrr ie Bftsaéee ialsi > 5-10 el alcsóbb. HaUkrMő tasti Basa ohtóbetre 1087 Basa ipr. 1914. II\'59 Rom ohtóbetre 808 Rozi ápr. 1914. 874 Zab októberta 790 Zib ípritli 1914. 696 Teageri aaept. 7*49 Tengeri mijus 7-78 firtéÉpaptr tőzsde, .Magyar hitel 137\'— Osztrák hitel 829 ~ 4koroitajáradék 81 40; Oastrák-magyar át-lamvaal 704— Jelsálogbaak 727\'—; Leasá-milolóbank 515,— ;H«aal bank 283 -; Magyar* bank 555.—; Rímamatányl 698.— ; Safgótsr jáai 771\'—; Közüli vasat 635\'—; Városin-tat 358 — FaWb mrha—ti: riaohal Lajoa Swkwuti . tnksty Sét* tf-yM: riaaHal Brn« DOHÉnÉLET Ara no tuiar. Pdatan aO ftl. FISCHEL FÜLÖP FIA köayvktrMkadaM l-l-l NAGYKANIZSÁN. I-I-Í Reklám nélkül n.ncs siker I Próbál jon csak reklámot cairtálni lapunk hirdeiéif rovatában éa sikere lesz Sirolin -Kocbc" arvomJlag ajánlva a tágzó%z0rrnk mindennmmü magbtíhstgedét* m/h tüdőbetegségek, gégchurut, szám árhuru t. ayennekek górvétykóúa eCka. rrsrzr 1913. szeptember 20. ZALA IMilirlukiiM itlmiilitnlirt. mplwbw U It-ám 4. a. tt órakor tartja saját helyiségében h rendes közgyűlését, melyre a t. részvényeseket ezennel meghívja Nagykanizsa, 1913- aug. 22-én AZ IGAZGATÓSÁG, TÁRGYSOROZAT: ----h Az igazgatósig évi jelentése és az évi mérleg megállapítása. 2. A felügyelő-bizottság jelentése a számadások megvizsgálásáról. 3. A mérleg és zárszámadás helyben hagyása és az igazgatóságnak és felügyelő-bizottságnak a felmentvény megadása. 4. Az alapszabályok 26. § a értelmében lemondott igazgatósági tagok hflyclltovábbá a ki«-sorsolt 3 ig. tag és pedig Strausz Sándor, Dr. Spiiler Károly és Fischel Lajos újból, vagy helyettük mások megválasztása 3 évre. - 5r Az alapszabályok 33. § a értelmében 5 felügyelő-bizottsági tagnak egy évre való megválasztása. 10. §. Aton részvényesek, kik szavazati jójukkal élni kívánnak, kötelesek réazvényeiket legalább 3 nappt " kOigyflléa megtartása elólt elismervény raelk.. a lársaiág pénztáránál letenni 11. § Szavauli joggal caak azon részvényesek bírnak, kiknek nevére a réezvények a MagyOiéa meglartáaa elólt legalább halvan nappil a törzskönyvben átírattak. Máriatelepen az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező link ni Érdeklődők a felosztási tervet, eladáai feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Xázinczy-utcza 59.\' az. Telefon 164. Előkelő Toaletszer piúifiter családban l)észnalatban, , \'ifiojflifWfi jiépHí j Mvfnm mdeiweíi Wmh litUtéi ellen Ciah vjImí piros iuf kmlMaáilMá^iíltrr Mfer Dnrax-I 5/appdn Wflllftl jprruéi yoiTH.wiKt m L tm miaatnnoJkspnsro. Hpi| Iskola-táskáit igen nagy választékban leszállított árakon kaphatók: Fischel Fülöp Fia könyv- és papirkereskedésében = (Nagykanizsán. == néhéfizgazdák figyelmébe. Méz bármily mennviségben legjobban értékesíthető ROTHSCHILD SAMU méz-nagykereskedőnél 10628 Nagykanizsa, Magyar-utca 19. Minden ágazatban működő biztosítási intézet jiclyheli íűügynőkségénél— ügyes üzletszerzők felvétetnek. Nem szakmabeliek kiképezletnek. •— Ajánlatokat a0 g y e s" cimen a kiadóhivatalba. 10651 Miként a naptól a gyepen, ugy lesz afehérnemd a katlanban fehérítve félórái fdséaután Persil önműködő moaóazerml. Ragyogó fehér ruha t Dörzsölés nélkül I Kefélés nólkUl I P C D O | | " dacára meglepő határi t-l »I ginsk, nem tartalmaz semmi klórt éa egyéb a fehérneműnek ártó alkotó részt, amelyért felelősség vállaltatik.- Vilii, Iliit MlndenBtt kaphatói níLTÉNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási válaztékbansvannak raktáron. Iskolacipök olcsó árakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedikus cipőket. Teljea Hastelettei Miltónyi Sándorós Fia Nagykanizsa i\'Autón, a várna paMAjábaa. Árjegyzéket Ingyen éa bármanlva Ksrinthlsi és stájer Vörös áfonya naponts frissen szedve, litcfcnkint 40 fillérért szállít Vidoaz Graz. Joaneumring 9. szám. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blaui^ telken igen olcsón adatnak el a Bővebbet BLAy LAJOS urnái cognacgyár. értesítés Strém Xdroly tűzifa- és kőszén —~ nagykereskedőtől. —— Iroda éa raktár Sujár-a. 20. Teleion 127. Értesítem a n. érd. közönséget, miueriat vevőim kényelmére éa a pontos kiszolgálásra való tekintettel Hirschier Mikaa ur Pó-uJ dohánytőssdéjiben, továbbá Ptatacbak Manó lOazerkereakedÓ (Armaih fák ház) megrendelő helyet állítottam lel. Erna meg ende-lések a szokott pontasaággal f>gmk foga-natoaiHatnl. — A nayyáidimfi közönség további szives pártfogáalt kér re vagyok, hazafias tisslelellel 5TRÉ/1 K/ÍROLT. Kézzel szedett, igen szép faj alma és körte kapható alólirotinál Alsórajkon, pősta Gilse, körte 50 kilónként 12, alma 8 korona, ab állomás Gdse. \' Koller látván. jp- BE ZSE - * -+-B * Mayer Klotild j eőzmoaówára N i/ykanizaán. V I i I L- Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermit férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tiaztitáaát. Gyors és pontos munka. —• Olcsó árak. Salvea pártfogást kér: MAYER KLOTILD gőanaoaógyárn Fő ut 13, — Kcauny-u S ZALA 1013. szeptember 2d, • •■ , , ■ t i -) •• i..-- \' -\' " I I. í\' -\'■ >\' I>I . \'t \'.I.J..HI ■■*!> ■ .1.1.ti ■ II I* -maii\'\'.- -_tL.J- í i.l> ui . irt.l- mii_____I m n .1. rji -—ir 1 1 . 1 v»* I 1 r \'" \'" -------- Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MÁ6ICS JÁNOS ttvüszabó Nagykanizsa, ÉStvds tér ■Lsiám Reitolbil pék hét HHiitmlndtentmQ urtruhA-Ml a MM ét l«{divite* MbSkhiittlNn lutényotaron. Rune szövet xuntikMI mw-(Ato <aényre értést választék. Iztvei megóvásra vicékre J* Í**ök. MOLNÁR SÁNDOR KöteMf s Ttftfon IM. s Készit fényezett és mait bútorokat egyszerII és legfinomabb kivitelben, úgyszintén épttetaninká-kaf és boltberteéeséseket. Csavnicsár Ferenc kocsikovács és tópartok? MafflHK 57. : TeWofl 2S3. Elvállal e szakba vágó munkát legjutáiiyosabb árakon. Telefon meghívásra házhoz megyek. Brantin József TEMETKEZÉSI VáLLALAU Nagykanizsán, Edtvfts-Mr 2. sl (SATT2JLR HÁZ.) Kéét koporsók Jutányos áron S 40 hatók. - - Elvéti alok egy-sterQ ét di&xesebb le mai-keléseket. Asxtales Ötletem? ben kééi bútor legolcsóbb éren kapható- Papírszalvéták Nagy választékban igen jutányos áron kaphatók \' Fischel Fülöp Fia Mptftortstriiiifcii. !! PÉAZTKARITlS ü Aki t4 sifán Pt Mrirti akarja ruháját maMtM, annak afánfom aal4t gyárt-m^nvuf zlniuppan ixááa ét maié. 2 poromat. ** reuüK urtT iipt 21. Irodaszerek Fischel Fülöp Fia tawkeresketftsekM vzer\'é^hetók be legiutá-iviwehb áron legna-gvHfeb v^ aztékban. Somogyi Fémé építi) Petőfl-ut 77. sl Elvállal mlndeoaemU éptíh let mui|ltákat szakszerű kivitelben: régi éptfktek átalakítását. —- Terveket, költségvetéseket fuíányos áron kéMÉL Sebők Károly órás Nagykanizsa. UrttfHrtca ti ftartory-ház :t Ajánlja raktárát a legjobb gyártású mindenféle tall, ébresztó^zsebórák ban. — Orajavitások ! évi lótállás mellett WWtSiereteefl eszközöltetnek VELECZ EDE Citngary^irt I. (Dr. Kralsler HA*). Készit uj rendszerű AGÓ CIPŐKET szemezés és varrás nélkül lufányos áron. Kézimunka sttö-nyomda Ozlet, a legdivatosabb kezdett munkák az Összes anyagok, valamint a legszebb raizminták legnagyobb választékban julánvos áron kaphatók. fftKH HtfKj Király-utca 34-lfc uém. StTTTíTTTS 1 sTlFl Hipkiaizsá, Pítőfl-at 32, „ Ajánlja a legjobb saját készitésll csizmáit és mindennemű lábbelit, melyet olcsón bocsájt a t vevó» közönség rendelkezésére. Vidéki rendelések pontosan eszközöltetnek Somagyi 8yuláné Vörösmarty-utca 54a hú&iidg kezeit mosd és —vassió intéitU,—- BERECZ LAJOS irt* is Mit ripio4zMi Nagykanizsa, Kkijnriu 34 Késeit mindennemű metyn^rk Wefrtnye. hogy a ruhák nem ronptilodhak. Olc So árák .klioyásIaTáW munka — Kívánatra a ruháért hathoz is megyek. :: CZIPÖKET :: le^iutányosabb áron. Javításokat oUsés valial. ORBÁN MIHÁLY Első nagykanizsai tulipán gózmosó-, flny-vasald- és vegyfisztttó Intézete FmyflytórJM, Elvállalom az összes ház-latlásl fehérnem Üek jísz-lításál legolcsóbb árban. Vidéki megbízásokat pon-tosan teljesítek. fejj Lencz Boldizsár köafm- Is cseft^aesttr Petofi-ut tt-ik szám. ElvállaHromíves és cserepes munkákat, ugyarin-len mindén átalakítást r. :: olcsó áron* ^ « Steiner Fülöp férfi- és nól cipész Báthory-utca 11 tz női cipókét legdivatosabb kivitelben, talányos árak mellett. Munkáim tartósságáért szavatolok, 3 Levélpapír A legszebb és legolcsóbb levélpaptros-ufrkmaagdk : Pistiiét Fiiíöp Pia popirkeres-kedesében kaphatók, írd- és rajsszerekfeöi is értéti raktér. EGYENRURA-SZABÓ Krausz József Sti|ár-úl 18. az. elvctlai bármely fegyvernemhez rarioz<S egyenruha elkészítésé: és ul-atakilásúl- - önkdalssek cs Unjrfékos HmMIi részére lel-Jea ftiszmiéseket műhelyemben tírsö Áron készítek. Legjobb szorakizMf =r a Kispipa vendéglő SofiNtl B. (tulajdonos Lampert József) Hamisítatlan badacsonyi borok, meleg és hideg etetek, kitűnő italok minden időben a f. közönség rendelkezésére állanak/ Pontos kiuolrálás. Abonen-sek éhezésre elfogadtatnak. MENDLÖVITS JÓZSEF szeszgyár berendezési vállalata - Király-u. 45. Elvállal e szakba vágó mindennemű munkákat, io\\<ibhá vízvezetékek, vízmelegítők, rczílstök, és permetezők készítéséi és iavilásáu valamint rézedények ónozását. URI DIVATSZABO-MUHELY Gottreich Antal Király-utca 4B. A mai kor Igényelnek minden tekintetben megfelelő moőorn uri ruhák késal-tésot jutányos áron vdl-lette. — Levélbeli megkeresésre müttagyüiicmenrem-* mcl is ktmeyyck. e^e. KÖNYVBEKÖTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó árban :: készülnek a :: „ZALA" NYOMDA R.-T.-MÁL NAGYKANIZSÁN. Csitke István angol és franezta n női divatlerme :: Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és irószerkeresketíése Nagykanizsán. Női divatszalon KUTTNER NŐVÉREK FŐÚT 23. Atánlfák nS4 kalapiaikaf a ktzyvazeHIbbfOI a te^cté-fissabb kivitelig. — Ciyéaz-kalapakat rövtd idö alan ké-ssttenek. Áralakításokat lec-iaUfirosabbirúit elvállalnak. Uri fodrászterem KÁLOVIG3 JÁNOS Deák-tér a-lfc tiétih AiAntia as Ifen ttextelt urt-kőzanftégnek brfcnlkus berendezésű :: fodrémz Qzietét :: Abonenseket házon kívül te _váltalok^aégteUac»a> SaphatAS. ZALA politikai napilap megjelenik minden hétköz* napon este 6 órakor. — Helyben házhoz hordva havonkint 1 kor. 20 Ml. MODERN BÚTOROKAT legizlésesebb kivitelben készit TORMA I\\ÁX műbútorasztalos Klsfaludy^utca 4. sx PÉCSI ANTAL kocsigyártó Kazinczf-o. 29. (Régi sorház.) Elvállal mindennemű uj kocsi készítését, valamint régiek újjáalakítását, fényezését és bélelését iu-iányoajír mellett, .ujj_______ özv. Ofenbeck Mihályné gyors- és teheráru-. :: szálfitó Üzlete " EdtvÖS-tér S6-fk sz. Elvállal mindenféle áfr költözködést, a vasútról be~ée kiszátKhtot — Szobafestő és mázoló MÓZSI SÁNDOR KSlcsey-utcs 7*> A i á n 11 a. magát a szakbavágó munkák modern, pontos és* j.ut£nyos el" készítésére. Weinstein Regina kézimunka éa éfónyomda üzlete it grzeééet tér 14. Mindennemű hímzés!munkák ét egyéb kézimunkát{ulánu09 áron* vállatok. Elányomaém mindenkor a legújabb modern mintákkal van felszerelve.— Mindennemű kézimunkához •zOkeéoet anyagot nagy választékban taHok raktáron. Női divatterem :: BÁRON MICZI Kölcsey-utca 3. Atánlte a n. é. hŐlsrykOzön-Mg b. neveimébe elsőrangú angol és francia nól divat-termét méltányos árak mellett. — A legutabb divatlapok mindenkor a t. rendelők rendelkezésére állanak. Vidéki meghívásra a munka átvétele céftából személyesen klittv$k_ szíjgyártó esv nyerges Klapper Gusztáv Kölcssy-utcs S. Műhelyemben elsőrangú szíjgyártó munkák készülnek jutányos árak mellett. Utl bőröndök újonnan való elkészítését, valamint szakMertf javítását olcsö áron Vállalom, mmammm Tisztelettel értesítem a n. é. IMsirií közönségei, hogy a marha- és sertés-Iui4 árakat tetemesen leszállítottam Égész éven ál marha- és aerlé^us nálam eze-re/hesó be legelcséM) árosa. Szíves pártfogást kér «•<»< SIMON ISTVÁN piaca, hentes éé mészáros. Uri divaíszabó:: Skerlák János Hunysdy-utca S. a leedhraloeabb éa fWrasfl kivitető uri ruháikat oleaá árak mellett készít. Iiöwt* minták ée dhrailapok minden Idényre. — Meghívásra eléékre lé kimegyek, .s Készit mindennemű uj és divatos Aü|XQ| 88 frailCÍa VÖrÖS IWBSZteS „Hungária*\' ^üller KáPOly kocsikat, homokfutók, nyitott és fede- .. >• .. . _ ., . . ^ les (aitonok és- gazdasági szekereket. 1101 MMÍÜ é* modern cim- és N«gyUnii«, Fő-ut 19 DAIT \' A7Crr " A aiaiizIrozÓBft ajánl- szobafestészetl > BOJTOR JÓZSEF Csete Anna ^Kewke.6 hizaK- i, > i • | . /cuít AdnnnM hoz- Nagykanizsa, kivitelben. - Mindenféle patkolo- es kocsi kovács (SáWr Udönne) , Fnfvn^-tpn S"? javttárotet mkszerüen ét Nagykanizsa, K.zlncy-utcS 18. Ktrély Pé. utc, 8. | SIKStor-utca 11 „in, ^OtVÖS tef 55, ^^ (Major.) Tannnn7nlf S/IWk *«í|r Csitke István Javítások és mindennemű észak- | dlIUllUtUll verthe,m piDC<\' eMnngu H mába vágó munkákat gyorsan és pon- Készít minden e wuik. franda női Shratterme toaan eszközöltetnek. felvétetnek ^todSf ZÜ&St- Fűpdöéöyörqy Kari^y ntca 12. «■ Nagykanizsán egyedüli apedallata. a „ZALA" R.-T. ^^ff^v^!\'^; ^ 7»myi MStkk* atca 3S. Rogá. lóvéknak clodáb. kftnyynyomdt|*b.n, r^n\'^Jlwt^^4*^ Zrtnyt ^ Nyomatott a kiad\',tula|aonoa HirtapMadO étt Nyomda RészvenytAfnaság" könyvnyomdé|*ban NagjkaaiasAn. a. agykanizsa, lUttrn mf-fí 71. ... — *. M> I I »ny>niiii> im. t). tMÉwp 217 -aa w ZALA POLITIKAI NAPILAP. aáranii áaaa fKt; ;;; ICBnBw kn MN ar M»«h*, Ur- |Mtta*mmammtmiiüti| ftsr miím * Ecymm náa I Mér. ék nakoMat trtiaUáaah d|e MhIMMMÉMÍ I k Néha eszünkbe jut, bogy Nagykanizaának országgyliéM kép*i élője van. Dt at igazán csak véletlenség dolga, mert képviselünk egyáltalán nem tÖtÖdlk azzal, hogy Mr nagy ritkán is, tszftnkbe juttiasa aiagát. Megválasztottuk, mandátumot kapott — ettél el van intézve Bosnyák Oéza számára Nagykanizsa, de «- Nagykantzaa számára la Bosnyák Oí»s Pedig mégha olyan ellenzéki kénviselő ts. talán mégis gondolnia kellene, mér csak urí becaülethói is, arakra as ígéretekre, melyikét, mint )bMM tett Sajnos ő nem kivétel Majd* ara mmdrn attsiuétl képviselőről eiffiord^atja est a kerülete. Persze azt mondják: ettől a kormány tói nem akarunk éa nem fogadunk cí semmit Ei elfogadható álláspont, de akkor adnék vállalnak mandátumot? Hogy at €U:kJiáz kávéházban csinálja-aak politikái ? AU igazán nincs Bflktége NagykáaUflnai\' Most lét-luk csak Igazét. fögy kicsiben, — egy városra nézve, — milyen rettenetes kártékony ar, ami nagyban: egéu partamentl rendszerünk bc fertőzését jefeni. Éa moet látjuk csak Igazin, miiyen kárt lesz magának minden kerület, amely csupán as Országház kávéhieban ..képvisel leli" magát fMMH lnévsit De okulhatunk belőle... a A kiskanlssaiak sok gondot ad-lak a városnak őrókóa — sokszor igen jogot — panaszaikkal, követeléseikkel. Alig van olyan közgytiés, melyen Kiskaniaaa valamelyik gra-vamene ne szerepelne Nos, ezek a ktakanlzsaiak, akik annyit említik • városhoz tartozóaágdksf. taluaiak és alacsony gondolkozisuaii akkoryMti* kór komoly vette delemről van szó, TVgnsp tftt volt Ktsksnlzsán. A derék kiskaninti polgárok azonban esek bámultak, s falok rőt nézték i t8z továbbterjedését* de — nagy tisztelet a kivételnek — nem segítettek voina oltani. Ml jót várhat ezektől a város, ha még saját barátuk, komájuk vagyonának t megvédéseért sem mozgatnák meg az ujukat ? Igy azután bt Csodálkozzunk a folytonos ptuaogfcpn. ML igflNbaráifl yagyunk a Usmnixtálaknak, de a tegnapi indolenciájuk megdöntötte a városiasodásukba vetett hitünket a Meglepetésszerűen kisült hogy azok az urak, akiknek a város vezetésére való egyedlU quaÜBcatioja at. bogy „ráérnek," laptársunk t »Satut lllilau" miémotfaibüi t»-resendők Mert hát t Zalai Hírlap «, aki meghtragadott a „ráért" urakról szóló közleményünkön, noha Igaián eem eteket értettük* mert tudómé-aunk szériát ezek sz urak még sem olyan szerénytelenek, bogy vezetni akarnának. Ámde ha esek at urak szintén ráérnek, akkor bét miért nem szerkesztik jobban a Zalai Hírlapot)? miéi esi Nagfkanlaa. 30 (tzj Tegnap, pénteken délután a városi tanács a nyugdij-ezervszet szabály rendeletét tárgyalta, Értesülésünk szerint még több, jelentós szabályrendelet tervezet áll közel megvalósulás előtt Mod kapcsoljuk ki azokat a kérdéseket melyeket a legutóbbi időkben kitté befutott t kortes szólamok mindig csllkgó mázt, kissé felejtsük cl t progrtmmképen kapott ét adott ígéreteket, szóval a polgármester-választás ZALAI KIS TÜKÖR Az elvérzett nyár siratása Ke miiéi* oty elhervadt, oh le**, a*>rátnA mélyebb, livásebb az éj, l a sóhajokkal tahtt kai siti *** vtfdgok parfümjét Illatozza. áte mindenttö egy mali nyár gyásza ül, árf 2őrögnek a kaim Imiik, *kt karcé fehétepim szellemek. S égy fojtogatnak a sóhajaim, *tf panaszkodnak, Urnák, mtunak, a stímt. vak éjjm kerettől. messzire mos: Irt Mrd maiadnak, ■ csak megizOietnek is meghalnak. Bi$aH, fájó gondoiatjaim, *k szikefeji éneklő gjtrek »kaydd kdrU ftiin körbe ttpeg . .. . kk halvény ajkuk Ijedten remeg, **os keinkkel feléd Intenek. (áttét egy Rubens képen) kia minden oly elhervadt, oly beteg, "tm egy remegő. Hm kit gyerek, "ta megtérd korát emlékezet Hamtnéenen a volt nyár gyásza il, * átszelne várast, érdit, hegyet, tavat, \\ «zzze répát egy vérzi gondolat, \\ \'fád repn tgy kéli gondolat. . . 1 mtUfdszol egy gyáván eUudlt nyarat. Ketvtt Arthmr. Romola násza. Nagykanizsa, aaepleaber 30. Igy, evem ar? hsngsik, mint agy romár til uz Dumss regény cime, közelről pedig pompás valóságot jelan*, melyben agg lengni — tatár ifja és agy remes véri magyar leány kerülnek Oaaae messzi Bnsooe Ayreiben olyaa frigyet kötvén, melyen eglaa világ bán ul éa egées Magyarorsaág lelkesedik. Kissé elháeve, de Mlks örömmel éa lei-keaedéssel hadd regissirál|uk ezt a aagysaetfl éa diada\'nMa bymenhir*. Márkus Emiliáaah leányát, Romolái kietégOl vette Njinszly, az orosz balett kirea alvéaae, a legnsi yobbszerfl láncfenomén. Romolára soksn emlékeinek Nagykanisaár. Siőkeaége a Márkus Emiiiáé, amn ss p ömí áhaokta emiékesiet Is ss egéss lány egy Bit: Msné*, melyet csak idézni Isd ss ember, da rá emlékezni sots. Mári us Emilis leánya. Mi, kikel vala-hogyan megjelssU a vidék, ezt la pompásabban képaaljth e1, mint a pestiek. Nékflnk Márkus Emília ia teljesebben ét hiszen nagy Idkea mohóeággal rögsi -1 Ok meg, örökkön való ráemlékez MBl minden mosd (datál, hangjának mindau modulációját. Vsanak lányok, ifjak, öregek, akik tgéss éle flkön hordják magúiban annak amiékát, bogy agyaser, talán egyetlaa egyeset látták Márkus Emiliái. Most mmd rs a lelke sig, amly Márkus Emília nevének klepáslaél megragyogtatja a ssemeket, kflrUI lárcoJje, lebegi a láncos Romola és s táscos Nijisasky nászát. Mig hosaánh attit a Mr, ieijeiebb leit azzal a nagy értékkel, melyet eaaá agy Peatm tóvárgó, v dékre azaladl érttet meg. Távol horizonok gyuhuk ki Magolás éa távot mész-aanságbeu oU látjuk agymás mellen Nijintzkyt és RomoMt Sokunknak Nijtnasky gaaá agy fogalom, agy név, melyet cm) aa (ad Mjaasa felfogni, ki. IáUa őt láncolni. De mivM hsvéa \'kidéki látta, as a náaz ctudálalotabb, k/práz-\'a óbb, mint a petlicknck, Mh a auaaádó fflszerél Is Mérzlk még beiőir. Mi vidékiek még easrattst elkábulni ve-lót sh regésyeher. Még aasratluk ssaNd, hódoló Üzenetet elküldeni annak az anyának, kinek a ítészeiénél csak ssersMc sagi ohh, asMf-lyei est s fa Igyál fogadta. Vidéki lányok, iflsk sstvéh IlmnánMiáks ssővődik ha s isóke ás ssép Romola neve Most estelente sok ifjú ábrándozik rőM ás a csodálatos Nijuizkyről. SMp, áaetd llmohhau tár col ss ifin pár: lábuk alatt égbolt, HMöttlk örök aer É» kissinesik Is M jeaaé Mssik Romola nászát, melynél még lelkeaiiöbb az, hsgy a May magyar éa Mártás EmMa ptiaát A segy Mártás Emhfo majd, ta vidékre jőa, észre fogja vsaM, bogy valasű lörtést a szivekbeo. Hódoláf unkbaa és lelkes hempaM tönkben has vsMsM aj. Nsgy, nagy örömBsk-ben fess valami káprástsióbb és filiiiH. Et as nj valami hlksssiginkssh, bódoMtanksak ez az uj kotothja nemcsak aaaak a Mártsa Emiliáuk azét Ml eddig mág sete aam ss« M nem lévő legnagyobb mávéaaadahaah tar-fnnk, ds a díada maa Romola aMstlg Mataf asyjáuak. aá. Lapma Ml oaámm tl aMal, 2 ZAU 1913 aaeptember ]l egész kérdését és igy nézzlk, hogy ■it hoz a jövő? El aem kábítva szép szavak zenéjétől, meg nem vesztegetve barátságos és nagyszerű ígéretektől, á város adminisztrációjának közel jö/ójét elevenítsük meg kissé maguk előtt. Búvó igéretképen szerepel törvényhatósági jogunk. Mikor lesz meg és milyen mód mellett leővetkezik be ? -még nem tadjuk. De képzeljük el kissé a mai városházát, annak belsejét ugy, hogy az egyik törvényhatósági jogú várost reprezentáljon. Akármilyen jóhiszeműséggel is vesszők a dolgot, lelieleQeu meg nem ailápitáril, TT5gy~í város mái szervezete meg nem felelő. Nem csak egy tőrvényhatósági jogű városnak, de még egy rendezett tanácsúnak is alig. A hibákat nem akarjuk itt felsorakoztatni- Mindenki jól tudja, kinek csak dolga akadt a városházán. Most azenban jelentős reformok előtt állunk én a jelentősek körött ii lafpugyohh az, amely a Városi adminisztrációt reformálja meg. A tervezetet immár ismertettük. Mig azonban benn a varos-házán a reformot készítik elő, künn, bár kortes tárgyalásokon csupán, ígérgetések történnek, állásokat töltenek be, melyek még megsincsenek. öizintén : nincs kifogásunk az ígérgetések ellen, de félünk kissé, hogy ezeket az Ígérgetéseket nyomon fogja követni a megvalósulás Is, mégpedig ugyanakkor, amikor életbe lép, az egész más intenciókkal teljes uj szervezeti szabályrendelet Mig egyfelől ez méltán aggaszthatja a város minden elfogulatlanul gondolkozó polgárát, addig teljes megnyugvásul szolgál az, bogy maga a szabályrendelet kellő szigorral fogja megakadályozni azoknak az érvénye-sfilését, akiknek már csak képzettségük alacsonysága miatt sem lehel helyik a városházán. Igy került azután egymás mellé a korteskedés és a munka. Igy történik azután, hogy mig künn már teljes vehemenciával folyik a harc, addig benn, a városházán olyan reformokat alkotnak, melyek merev igaz- ságossága kizár minden N kortestakti kai érvényesítést És igy nem méltányolhatjuk eléggé ennek á munkának efemer Jelentőségét. Hogy épen most, választás előtt teszi meg Nagyakaalzsa város azt a lépést, melyre már régóta készül, s melynek ideje már régóta elérkezett, — legjob ban mutatja, hogy ez a város fejlőd fr-képes és komoly előrehaladásában nem befolyásolja a küzdelem taktikája. Meg vagyunk győződve róla, hogy ezért minden most készülő szabályrendelet sokkal Igazabb súllyal esik majd a latba a polgármesteri szék betöltésé-nek mérlegelésénél, mint "bármiféle ígéret, szép szó, kortes frázis- Hiába, a munkának nagyon szép koloritja van, melyhez képest fakó és zúzott minden ígérgetés máza. Most néhány szabályrendelet árán Nagykanizsa közelebb jut nagyvárosi mivoltához. Ezek a szabályrendeletek megvannak és 4gy mellettilk^ár milyen színesek és ragyogók is, a messzeségbe vesznek a programbeli szép tervek, leendő megvalósulások. És jól esik tudomásul venni, hogy a városháza izolált a választási haretól, titata, immúnis minden kortesbaciilustól. A munka és a korteskedés remélhetőleg a jövőbén sem fognak összekerülni a városház belsejében ésjgy minden réménységfink meg lehet arra nézve, hogy bármiképen is végződjön a kortesháboru, a leendő polgármester, mint tiszta, meg nem fertőzött területet fogja birtokába venni a városházát. Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdasági termékek vétele ős eladása gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedés. 10149 Cttritfszfiuk flagykonlzsán. Érdekea ifjasdgl mozgalom Nagykanizsa, aaplinf 20. A cterkétzfiukról mostanában igen k* isó eaett a fővárosi lapokban. Alig egy ftttvt bonoaitották mag Bedtpmtea est as trdehm angol intézményt, melyre ma már né Inak a * állam flgyei fel, jetesváa, bogy a cavkéog sokkal Ifibb, mint gyermekei játéka. A .boy seoais" caapatok azibilyai okos nevelési átokén alapulnak, a egészben ax a cé juk, hagy t gyermeket korán daáHdaig a, báiorajgM » véljék. fan a ctértfixlizp rancaoiat : —1. Stereád kaidat mindenektölö.. a bizsué retet a legszebb erény, de beljeaen kdl gyakorolnod. II. Légy igaz, becsületes éa Urad meg a szavadat. 111. Légy aszóra magaddal szemben, kedves, lovagias és atomiakén mások iránt. IV. Eagedelmaakedj fó jabbvaió-idnak vidáman, piaaas és ellenkezés nétklL V. Légy miadij; kéat védeni a gyengéket ti megmenteni a veszélytől másokat mé^ életed árán ia. VI Lfg/ mindig jiasn, vidám és aBk godt, tluia leatben éi lélekben. VII. Légy takarékos. Vlil. Lé^y jó az állatokboi ŰL Ts. kiantd őrazem-láriadat agy, adat ádet testvé-redetr bármilyen nemietbez, tártadilmi oai-tályhos vagy valláafelekezath ti tartozzék is at illető. X. K:resd aa alkalmat arra, hogy min-deanap tégy valami jót vagy hasznost! embertársaiddal Ezek a liipirancsolalul ado.t irányelvek aa egész cserkészmoigatom jrliagét mag-adják. J6I iimerle Biden-Pow.l generális a gyermekeket, amidőn az angol- bur hábom alatt Maleking városát védis a bárok ellen t bevét embere lévén, piranciok tov.bbltására, ai el-lenaég hadlUásának kikémleliaére, apróbb tábori asolgálatokra fiatal angol fiakat használt. Nem ia csalódott bennük, nagyszerűen, lelkui-mer:tesen ieljasiletéék a aiotgáiatot, a hadak megfigyeltaét atb. A tábornok elnevezte őket iconta boynak, vagyis olyan flakaak, akik kémkednek, fgyeinek, ügyeskednek. A háború lezajlása uláa a generális elhatározta, hogy a gyermekekből álltadó boy scouts csapatokat szervez áa kiráadulátokat rendezett velük a szabadba. így keletkezeti a cierkész-mozgiJom, melynek Biden-Pow.l a vezetője. A fővároaban már lőbb ezer cserkétafio (Vizem) van. Síjnos. eleinte a azervezkedéi nagyon rossz irányban haladt, mott aaoabaa, bogy az állam gyakorolja a felügyeletet — a magyar órszem-mosgaloin ia egységes lett. ALAPÍTTATOTT 1841. évbvn. ALAPTŐKE ds TARTALÉKALAP 172 tnillió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Batétáfloaaágty 1912. év végén SS2 mllló korona. Nagykanizsai fiók: \\ t Pisti iip kiruMilii baik aaiykaiizsaí fiókja tikarékiráztíri betéteket Ü külön magdllapitandó Ugksdvasóbb ki VIssaaftaatdaalNit falmamdda* léi ■sUlftaáaávml, CM naiadaa dUÍavoáda adUrill aaahda«l. mB •f LabSaysBt mkukswtoUka .*Agd satoéassahniHilr* 1913. szeptember 21 ZALA T. Nagykanizsára még eddig aem (eted el ai a deták moegalom. linetiük azonban a iigykaalssai tani£yi-:mberek Ugytuzgésáfcái, hOtflaflar r pedig László tornatanáréit ás igy biztosak vagjnak abban, hogy itvidcaen Nagy« ki nini acáia ia kMtaaek a tar kalapa, hossza bottal (lió boy zeoats-ok. A Délzalai Takarékpénztár főutcái bálában egy udvari bolthelyiaég bérbe kiadó. Újból elhalasztják ~ az adótörvényt. B ■ Nagykanizsa, az ptemb;t 20. A pénzügyi helyzet reménytelenségének szomorú jelensége és bizonysága az az elhatározás, amelyről most kelt bir illétékes helyről és amelynek lényege raz. hogy Teleszky János pénz,-ügyminiszter továbbra is fölfüggeszti az adótörvények végrehajtását. limeretes ugtania, hogy Teleazky jánoa péniOgyniniszter a nehéz gazdasági helyzet tekialetbevételével még tavaly decemberben elhatározta, hogy az uj adótörvényt egy eizter-dőre hatélyon kivGI helyezi. Amint beavatott belyriR értesülünk, a pénzügy minisztérium el-határosa, bogy az adótörvény hstáJyon kivül való helyezésének esztendejét még így évvel Utolja és ki fof ja tolni mindeddig, amig a mostani izomotu gazdasági .helyzet meg nem válozik. As adótbrrény njabb elhalaiztására vo nathoaólig illetékei helyről a következő fölvi-lágoakáat kapuk: — Téay az, bogy Tekszky János pénz-BgyminiasSer a vidéki pénzügy igazga. óságokhoz leiratot intézett, melyben közli a pénzügyigaz-Kaióeágokkal, hogy nem aáilózik el at<ól, ml-siertnt az aj adótörvény életbelépteiélé\'. 1914. jaaaii ekéjétől kezdődőiig ujabb egy évig ei-halaim. Teleizky János pénzügy miniizter még cNk foglalkozik a tervvel, dd véglegesen nem kalároiolf. A pénzllgyigazgatóságok jelentéseitől kwi ttgjévé az edótörvéni ujabb .kilaaztáiát. Ugyatcsak Illetékes helyről izátmazik az a bir, bogy a pénzügy miniszter nemcsak egy ém halasziotta el a koalíciós zdólötvények v\'frekajtáiát, hanem azok módositásávil uj •áMrvtayele fog a képviseli Ma elé lerjeaalenl. Gyilkosság a kapáual. A haragos bosbiujn. . - — Saját tudósttónluói. — Nagykanizsa, tzrp\'.embtt 20. Régi haragoaok voitek Cztpé józacf és Tóth Vendel puiztamagyarádl lakoaok. A falu ban mindeiiki uda rólak, hogy sehogyitm ni-veihelik egymást a ahol tche i, megkíioii ja as egyik a másik:!. Kenycitőrésre azert tokáig Dtm kciült köiöltak a dptog, T-g—p d^ifl.i astán víret csattanóval nyert befejezési> a régi vlazálykodái. Tó h egy kapával hiúról meg lámadta éa agyba-lóbe v.r.. Cs\'pót a mezőn A véres paraszt pá baj részleteiről .udóeitónk a köveikezfike. írja. Csipó Jóisel, aki nó», hat gyermeke caaiádaps, legnap délelőtt kiment a lóherésb ktszálr*. A lóheréibe vezető dfilC at meatéi fekszik Tóth Vendel ssáalóföldje. Tók éppen szántogatott, amikor Czlpó aihaladt melíelte éa JUpgodtan tovább mer\', mintha éuft sem venné régi haragoaál. Az izgága vérfr Tó.k azonban nem \'.udta megáll nf, hogy rá ae kiáltson: - Állj meg, le ssemei t Czipó ügyet sem ve.ett rá, szó nélkül ta vább mem. Tó.:. Vendelt elfutotta erre a méreg, fö ragzdotl egy kapát Lt C ipó u!án vág\'a. A aulyos izenzám a fején érit Cipót, sLl meg-tántorcdott éa elesett.\'A fejéből Ömlött a vfr. Tóth od&fulr", hogy kitöltse rajta dühét, de Ciipó végtő erC feszítéssel fC\'ugrott és vagy husz lépésnyire asaladi Tóik elől, aki vdtben-forgó szemekkú követle. A megtámadott ctr-ber ereje fogytán volt a vérveszteaég miatt és iimét öiizeeie\'.t. Az állatias támadó ekkor a nehéz kapivtl össsevisiza verte a tahatellenOi fekvő embert, aki zrcán és nyakán életveszé iyeien islyoa aérüléieket izet vedelt innék folytén. A L háborió kegyetlenlégnek tanuja • volt Tóth Vmdel apja is, aki még biztatta a fiát, | hogy: — Oid agyon a kat»*», most a. kezed kbxOtt ven 1 Tó h Vendalt nem ia kelleti hizlalni erre. Mikor elfáradt a verésben, otthagyta eismékt-len áldozatát a fóldőa, véitíl boriivá. Egy föld míves talált rá a ciunyán e.látott emberre é> as izállllotta be a Lluba, ahol most haldoklik. Tó h Vendel ellen az eljárás megindul*. RklskanlzsaltOz törül A főkapitány elismerése Nagy kanitta, szeptember 20. Moat hogy megl.hesték a pusztító elemet éa kialudt az ulolió lángnyelv ia, illendő, hogy köszönetet mondjunk azoknak, akik (is órai re cg tea zi tett éa embeileletü munkával birkóaiák le a gonoaz Veszedelmet. Délelőtt tizenegy órától este nyolc óráig dühöngött a tfiz toty-tonp|: n tovább har pózva. Ret.dőrök, tűzoltók, rendőrtisztek lokazoc éluQk veszélyeztetésével, étlen, azoirjin küzdöttek %stig, bog; megmentsék ami membetó. Az oltást leginkább a kis-kanizsai lakoaaág bünöi közönye neheziíette meg. As embereket kas hatalommal kellelt kényszeríteni, bog. segédkezzenek as oltás munkáiéban s ezek közül ia liaével, kassával saöktek el, mihelyt a rendőr szeme egy percra tl rdnlt róluk. Eddig husi hivatalét ö jelentés étkezett be az egyes rcndíröktól azok d<en, akik megszöktek az* oltástól. A vizbordáshos szükséges lovakat erőszakkal kellett a -Őrölnek kihajtani az istállóból. Felháborító volt nézni azt a megfagyott közönyt, amivel a kis-\'kanizsaiak nézték a izomizédjsik pu:z ulátál. Nem kaloiia meg ókét az aaszopyok és gyermekek lUt égbeeseit sírása, ellotdi ották a fejBkf*j ha a rendőr rájuk nézet*. Pedig Indiák jói, hogy a kigyuladl gazdaaági épületekben o\'ú ég a szomszédaiknak egész évre öisie-gyűjtött élelmi készlete. Ezt a sivér és uomorn képet csak az enyhiti egy kissé, hogy volt mégis egy két ember, bki élete vesié yezteiésével, anélkül, hogy kényizcritelíék volaa, ctupán t.mberi érzéaeinek hatása alaM, szinte herülua öc feláldoz* »sal állt helyi a üz ellen folytatott elkasertdetl harcban. Különösen Szabó István igazga ó-tanitó és Krsjciovits János káotor jártak elől buzditó példával. A derék példának azonban ciak nagyon kevés k&velője akadt. Deák Péter rendőifők pltány ma meleghangú átiratban mcndolt ezért köszöcelet a két derék ariembernek. Aa áhralot itt közöljflk teljes egiszében: Deák Péier recdőrfőkapitánylól mint első fokú IBzrendőri hatóiáfc ól. A loljó hó 19-én tartott tOzeietnél, a mrgjelenl tűzoltóság veze-tőjéiöl és kirendelt közegeimtől szeneit érteafl-léseim következtében örömmel ragidom meg az alkalmat, bogy Tekinleleuégcdnek a mentési munkálatok körül testi épségének veszé-lyastetésével kifejtett köniistt méltó, példauetü és dicséretes tevékenységéért hatóságom köszönetét éa ellsmeréiét ayilvánitaam. Nagykaaizián, Ezek az árak csakis e héten F c , „. . . « \'„\'.. maradnak érvényben ^ 6 Par "OI tekete Céma kotott Alt és Böhm Nagykanizsa. Vidéki megrendeléseket pontosan eszközlink. harisnya Kor. 5\'40. üveg „ODOL" Kor. 1-70 6 pár színes kötött férfi \\sockni Kor. 1\'80 1 üveg „PIXAVON" Kor. 2 - 2 ZALA 1913 szeptember 21 egész kérdését és Így nézzftk, hogy ait hoz s jővö ? El nem kibitvs szép szavak zenéjétől, meg nem vesztegetve barátságos és nagyszerű Ígéretektől, a város adminisztrációjának közel jö/ójét elevenítsük meg kissé maguk előtt. Búvó igéretképen szerepel törvényhatósági jogunk. Mikor lesz meg és milyen mód melleit következik be? — még nem tudjuk. De képzeljük el kissé a mai városházát, annak belsejét ugy, hogy az egyik törvényhatósági jogú várost reprezentáljon. Akármilyen jóhiszeműséggel is vesszük a dolgot, - lehetetlen meg nem áttrpttanlrhogy a város mai szervezete meg nem felélő. Nem csak egy törvényhatósági jogú városnak, de még egy rendezett tanácsúnak is alig. A hibákat nem akarjuk itt felsorakoztatni- Mindenki jól tudja, kinek csak dolga akadt a városházán. Most azejiban jelentős reformok előtt állunk • és a jelentősek között is legnagyobb az, amely a városi adminisztrációt reformálja meg. A tervezetet immár ismertettük. Mig azonban hrnn a-város-házán a reformot készítik elő, künn, bár kortes tárgyalásokon csupán, Ígérgetések történnek, állásokat töltenek be, melyek még megsincsenek. öizfntén : nincs kifogásunk az Ígérgetések ellen, de félünk kissé, hogy ezeket az Ígérgetéseket nyomon fogja követni a megvalósulás is, mégpedig ugyanakkor, amikor életbe lép, az egész más intenciókkal teljes uj szervezeti szabályrendelet. Mig egyfelől ez mélt&ií aggaszthatja a város minden elfogulatlanul gondolkozó polgárát, addig teljes megnyugvásul s^Qigál az, hogy maga a szabályrendelet kellő szigorral fogja megakadályozni azoknak az érvényesítését, akiknek már csak képzettségük alacsonysága miatt sem lehet helyük a városházán. Igy került azután egymás mellé a korteskedés és a munka. Igy történik azután, hogy mig. künn már teljes vehemenciával folyik a harc, addig benn, a városházán olyan reformokat alkotnak, melyek merev igaz- ságossága kizár minden kortesUktikai érvényesülést És igy nem méltányolhatjuk eléggé ennek a munkának efemer jelentőségét. Hogy épen most, választás előtt teszi meg Nagyakanizsa város azt a lépést, melyre már régóta készül, s melynek ideje már régóta elérkezett, — legjob ban matatja, hQgy ez a város fejlőd a-képes és komoly előrehaladásában nem befolyásolja a küzdelem taktikája. Meg vagyunk győződve róiá, hogy ezért minden most készülő szabályrendelet sokkal igazabb súllyal esik majd -a -latba-ar polgármestert szék Betóltésé-nek mérlegelésénél, mint bármiféle ígéret, szép szó, kortes frázis- Hiába, a munkának nagyon szép koloritja van, melyhez képest fakó és zúzott minden Ígérgetés máza.. Most néhány szabályrendelet árán Nagykanizsa közelebb jut nagyvárosi mivoltához. Etek a szabályrendeletek megvannak és i^y moNpttük, bár milyen színesek és ragyogók is, a messzeségbe vesznek a programbeli szép tervek, leendő megvalósulások.-És^ól ^sik tudomásul venni, hogy a városháza izolált a választási harctól, tiízta, immúnis minden kortesbacitlustól. A munka és a korteskedés remélhetőleg a jövőben sem fognak összekerülni a városház belsejében és jgy minden réménységfink meg lehet arra nézve, hogy bármiképen is végződjön a kortesháboru, a leendő polgáiineslci, mint tiszta, meg nem fertőzött területet fogja birtokába venni a városházát. Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdasági termékek vétele ós eladása gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedés. 10149 Cttfktefiuk Nagykanizsán. Érdekes ifjúsági mozgalom. Nagykanizsa, taeplembct 20 A cterkétsfinkrél mociinábaa igea «* ud esett a fórárosi lapokban. AJg e«y fMá* Honosították mai Badipatsa est u árdsh* angol intézményt, melyre aa már nálunk n a Ailam üfyeJ lel. jaicavén, hogy a caazké^g tokkal Ifibb, mint gyaraakak |átéka. A .boy icou a" cupatok ssabilyai oboa nevelési ah» ken alapulnak, a egészben az a cé Juk, kjgy « gyermeket korán QaáUóelg a, bátorságra at-wljék Irnaa riwké.ilini nsucauáat. 1 Szeresd kaidat mindenekfölö.. a ha zaueretet a legazebb erény, de bel/esea kell gyakorolnod. II. Légy igaz, becsületes éa tstaé meg a auvadat. III. Légy szigorú magaddal szemben, kedvet, iorajas áa ""1i*l>lklbi mátok iránt. IV. Engedelmeskedj 10 jebbvaié-idnak vidáman, puiass éa ellenkezés nétkáL V. Légy mindig kéas védani a gysagéket ét megmenteni a vtaaéiylöi másokat mé„ életed ária is VI Mg/ mindig ftaaty vtw ét a/a. godt, tiaala testben ét lélekben. VII. Légy la-karékos. VIII. Lij jó aa állatokból. IX. T* kinntd Orsaem-Uriadát agy, mint édes testvéredet, bármüyen nemzethez, társadalmi osztályhoz vagy vailáalcJekesethu tartozzék Is at illaté. X K:resd as alkalmat arra, hogy mindennap lágy valami ját vagy hasznosai ember-társaiddíl Esek a ttipirancsoiatnl ado.t iráayolvtk ai egén cierkészmQígsIoffl fellegét Mf-adják. J61 itmerte Bzden-Pow J generális a gyét* mekeket, amidőn as angol-bur kábotu alatt MaleUag sárosát rád la a bárok ellen a kerít embere láván, puaactok tov.bbitásárs, as al* lenség badálláaának kikémlelésére, apróbb tábori aaolgálatokra fiatal angol fiakat haasnátL Nem ia caaiódott bennük, nagyszerűen, lelkiii-mer:tesen teljesítették a szolgálatot, a hadak megfigyeléséi atb. A tábornok elnevezte Okai iconta boynak, vagyis olysn fiaknak, akik kémkednek, I gyeinek, Igyaakadaak. A háború la-zajiása uláa a gsasrália elhatárolta, hogy a gyermekekből állt adó boy acouta caapatokal szervez áa kirándulásokat rendesett felük a izsbsdbs. Igy kakikesett a cierkása-masgatan, melynek Bsden-Pow.l a vezetője. A fővárosban már Ifibb sasr ctarkéasfia (árasam) vaa. Stjnos. eleinte a aaarvsahadét nagyon rosta irányban haladt, atosl szonbsa, hogy az állam gyakorolj! a felügyeletet — I magyar Oraaam-moagalom ia egységes Istt ALAPTÖKE éa TARTALÉKALAP 172 millió korona. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK BatétáMomAny 1912. év végén 552 milió korona. Nagykanizsai fiók: 2TS3ft»íX It Puli Rip imútihi bit iiflyiiiiztu fükji i elfooad takarékpénztári httlfin megállapítandó lagkadvaébb knwateaéaaal Vlaaanftaaléaakat Ulmoadáal léé ■aallUéedval, CM nslnéan dtylevoaéa aéllHU taakMB. M W UkssytáH a ksskankaUks «á|t atslii ■■ 11 iái>ait 1913. szeptember 20. ZALA Nagykanizsán még tödig nem jalott el ts • derék BoagslcB. Umei|Bk szonban a aigykaaizssi lsnisj;-:eiberek B|y buzgóságát, különösért pedig Láuti tornatanárért és igy biztosak vigyaak abban, bogy tCvideaen Nagy-kaoiisa a\'cáia is kltSaneka tar kalapu, hoaua botul iéró boy seoata-oh. A Délzalai Takarékpénztár főutcái házában egy udvari bolthelyiség bérbe kiadó. -Üjbói.....alhalasztjak _ az adótörvényt. s a Nagykanizsa, »z ptemb.: 20. A pénzügyi heiyzet reménytelenségének szomorú jelensége és bizonysága az az elhatározás, amelyről most kelt hir illétékes helyről és amelynek lényege azylwgy-Te!e»Ky ján^s- pérnr-ügyminisiter továbbra is fölfüggeszti az adótörvények végrehajtását. hsKtetes ugyanié, hogy Teleszky János péoiBgyaiiofszter s nebéz gazdasági heiyzft íeltíatetbevételével még lavaly decemberben elhatározta, hogy az n) adótörvényt egy esztec-dőre bstáiyon k.vü helyezi. Amin! beavatott helyről értesülünk, a pénzügyminisztérium el-bitárost a, bogy az tdó!ö:»ény hatéi) on kivOl való helyezésének easlendejét még egy évvel kitolja ét ki lofja tolni mindeddig, amig a mostani tzomoin gazdasági helyzet meg nehr változik. Az adótörvény ujabb elhalasztáaára vo natkozól/g illetékes helyről a következő fölvi-ágositást kap uk: — Tény as, hogy Teleszky János péaa-Ogynnsitzter a vidéki pénzügy igazga.óságokhoz lehatol intézeti, melyben kCzli a pénzügyigaz-galóaágokkai, hogy nem ziiLóiik el at\'ől, ml-nerint az aj adótörvény, életbeléptetésé 1914. jasrir ekejélől kezdődőitg ajsbb egy évig e!-hilatsza. Teleazky János pérzQgyminitzfer még esek foglalkozik a tervvel, dc véglegesen nem kafároiotf. A pénzflgyigazgatóságok jelentéseitől lein függővé az edótörvény ujabb „hslaazláiál. Ugyancsak illetékes helyről száimazik az a hir, bogy a pénzügy miniszter nemcsak egy éwe halaszlolla el a koalíciós adótőivények rtgrahajfáaát, hanem aioh módosiláaávtl uj tdótfcvéaytke: fog a képviselt ház elé lerjessienl. Gyilkosság a kapával. aaa A haragos bosszúja. - * — Sajói tudósítónktól. — Nagykanizsa, «z p!erabc~20. , ^ ■ ■" . t* :..... Rígi haragosok voltak Czlpé Józsit és Tóth Vendel pusstamagyarádi lakosok. A faluban mindenki ,udia róluk, bogy sehegyatta sziveihetik egymást a ahol Uhe i, megkároú ja as egyik a másik:!. Kenycrtövésre azért sokáig nem keittlt közöltük a dolog. Tegnap délelőu aztán vtm csattanóval nyert, befejtiési a régi viszálykodás. Tó h egy kapával hi úiról meg támadta éa agyba-lőbe vir.e C \'pót a mezői*. A téres paraszt pá.baj részleteiről udósilónk a következőke. írja. CzipA Jóiul, aki nő*, hit gyermeke" családapa, tegnap delelőn kiment a lóherésb kisiáln, A ióberésbe vezető dülfui meaíén fekszik Tóth Vendel szániólödje. Tó h épprn szántogatott, amikor Czipó elhaladt mélielle és nyugodtan tovább mer\', mintha áure aem venné régj haragosát. Az izgága veifi Tóik azor.ban oem udla megálln\', hogy rá ae kiáltson: _— Állj meg, le szemét I________ Czipó Qgyet sem ve.ell rá, szó nélkül te vább mec. Tó..\', Vendelt elfutotta erre a méreg, fő ragadott egy kapái is C ipó után vág\'s. A súlyos izertzám va fején éri: Cipót, ail meg-lántorcdott és elesett. A fejéből Omlóit a Hí. Tóth odifutt»", hogy kitőlUe rajta dühéi, de Czifó végző erífeszítéssel fC\'agroll és vagy bősz Kpésnyiie szflfd- Tóik e 61, aki veiben* forgó szemekktl követte. A megtámadott ctn-ber ereje fogytán volt a vérveszteség ir iatt és ismét Összeesett. Az állatias támadó ekkor a nehéz kspánl Otaaevissxa ver.e a lehetetlenül fekvő embert, aki treán és nyakán élelveszé lyesen tulyos aérflléaekel szenvedett innék folytán. A I. hábori.ó kegyetlenségnek lanuja volt Téth Vendel apja is, aki még biztatta a fiát. hogy: — Osd agyon a kut»*», mos! a kezed kőzOü ven I Tó h Vendel! ntm is kelleti biztatni erre. Mikor elfáradt a verésben, otthagyta eszméletlen áldozatát a földön, véitfi boriivá. Egy föld mives talált rá a ctunyán ellátott emberre ét as szállította be a frluba, ahol most haldoklik. Tó h Vendel ellen az eljárás megindul\'. Rkiskanizsaltüz köpül A főkapitány elismerése Nagykanizsa, szeptember 20. Most hogy meglkezték a pasaiké elemet és kialudt az utolíó lángnyelv is, illendő, hogy köszönetet mondjunk azoknak, akik liz órai megleizitett és emberfeletti munkával birkósiák le a gonosz veazedelmet. Délelőtt tizenegy óiálól este nyolc óráig dfiböngOlt a tfiz folyton, n tovább bar pózvi. RecdőrOk, tütol\'ók, rendőrtisztek loksaor étetik veszélyeztetésével, étlen, tson-jza küzdőitek estig, bog, megmentsék, smi menthető. Az oltást leginkább a kis-kanizaal laknaaág -bűnös közönye nehezüetft raeg^ At embereket kai hitalommal kellett kéry-szeiitení, bog- segédkezzenek az oltás n,unkáiéban a ezek közfll ia tizével, hassával szöktek el, mihelyt a rendőr azeme egy percre e l rdah tóluk. Eddig hnaz hivatalos íö jelentés étkezett be as egyes rendőröktől azok el>n, akik megszöktek az oltáslói A vizhordáthoz : zükséges lovakat erflskakkaf kellett a rc d-órőknek kihajtani ax istállóból. Felháborító volt aésni aat a meglegyoü köiönyt, amivel a kis-kanizsatak nésték a nomuéd|iik puti ulávát. Nem hatotta meg őket az aaizonyok és gyer-mekek kíí. ég beesett "sírása, elfoidíotlák a fejük*\', ha a rendőr rájuk nézett. Pedig tudlák jól, hogy a kigyuladt gazdasági épületekben oli ég a szomszédaiknak egész évre ö»><e-gyüjtött élelmi késaleie. Ezt ti sivér éjt szr moru képet caak as enyhíti egy kissé, hogy voli mégis egy két ember, aki élete vesid yfelelésével, anélkül, bogy kénysseriUUék volaa, ciupán (.mberi érzéscinek haiása ala!\', szinte heruii.ua öafeiáidoziisal állt helyt a >Bz el!en folytatott elkeseredett harcban. KtUönősen Szabó István igazgaió-tanitó éa Krtjciovits János kántor jártak elől buzdiló példával. A derék példának azonban caak nagyon kevéa kövelője akadt. Deák Péter rendőifők piiány ma meleg-[ hangú átirsiban mondóit ezért köszönete! a két derék ariembernek. Az á iratot itt köxöljflk ° teljea egészében: Deák Péler rendőrfőkapitánytól mint első fokú IRzrtndőri balóiág ól. A folyó hó 19-éa tartott lOaeietnél, a mrgjeleat tűzoltóság vezetőjétől ás kirendelt közegeimtől szeneit érteeü-léselm kSvetkezfében őrömmel ragadom meg az alkalmat, bogy Tckinlefességednek a meztéti munkálatok körül ISsti épségének veasé-lyaztetésével kifejlett követésre méltó, példaszerű és dicséretes tevékenységéért hslóságom köszönetét és eliameréaét nyilvánítsam. Nigykanissáa, Ezek az árak csakis e héten r c , . , . . ....... | 1 , . .. rtnrif " maradnak érvényben k 6 par noi fekete cérna kotott [ 1 nagy üveg „UUUL T. m Alt és Böhm M Nagykanizsa. w Vidéki megrendeléseket ponto-x> san aazkdzllnk. harisnya Kor. 5 40. M 6 pár színes kötött férfi | 1 üveg „PIXAVON" sockni Kqr. 180 I Kor. 2 4 ZALA iu^cmtti A 1913. M iMflirtM hé 30 án. Deák Rüsr leadórWkapiiáay, «ini l. lota ilsiáudóit ha-fit Mulasztás lenn* nwc nem emlilení, hogy ■ Pátria pótkávégyár igazgatósága a gyárt tfli-ottóiágo\' aaoaoal kiklldte a belyszisére, bogy s-gitaenek a Maci ottaai. Tisztelettel értesítem a mélyen tisztelt közönséget, hogy újonnan berendezett kázéházambsn szortMT zsrzmx 20-án Sárközy Dezső zenekara I Iang ver seny ez. Kérve becses pártfogásukat, ___.._ vagyok tftztalettel-— KISS ERNŐ a Korona szálló tulajdonosa. Télholtra uerték — tévedésből. ■ ■ A ka \'ánkovács malőrje. - Sajái loéddtdefctÉl — Nagyimig*, szepte-nber 20. Mik Litzló huszonnyo c éves kasánko-rlci állandó lakóhelye Badspest, de jelenirg Lefenyén tartózkodik. Ott van munkája éa ott lett áldozita annak a kellemetlen félreértianek, amely atiatt krekij less most ágyhoz kötve. Tegnap éjszaka egy és egynagyed Örskor négy ismeretien ember megtámadta és vérnfre verte Letenye Fó-a eáján, s pékkziet és a tejet írnok között - tévedésből. A kazáakovács kalandjáról letenyei tudóti ónk a következőket hja. Mák lászló hacatelé tartott tegnap éjszaka, negyed keltókor. Uj; a Fő utein vitt kereaztOI. Amint a pékttzietet elkagyta négy embír lépett eléje. A négy embsr bottal, kéasel és zsebkendőbe csavart Uvel támsdt Mákra. A fteg-lepett, orvul megtámadott ember Behány pi\'It-nat rnnlva a lö dön fekBdt. Arcára, tarjára, ter ére csak ujj zuhogtak a botStések és kés-szúrások. A támadók csík akkor hagyták abba as kllegeléat, mikor Mik már easméleilenOI fekldt a főidőn és mozdulni sem fudoll. As ismeretlenek még egyel raktak az _ eizmélet lenül fekvő emberen s azián, mint akik jól végesték a dolgukat, eltávoztak. Mák esik hajnal felé tért essméletre. Nagy kínnal hizavánszorgott s reggel a csendőrökért kflldóll egy kisfiat. A megjeleni ciend-őröknek e\'pinaizolit keserves kalandját és megtette s feljelentési ismeretlen lámadó. ellea. Magiadéit a ■yamaaáa. A eiendftrök mankája ksmsrown eredménnyel j Irt. A leástak nekáay Óra \'mu>a kékre Kfflfck Bahasa Jősief, Horfáth István, Slnta O/örgy és Tó.k István Menyei IskoaoY Ulméiyébea. A vkilátás során a aégy lettes betakarta, bogy megvertél Mákot, d: assal menteilék eljárásukat, kogy az egén ertk füreértés Mák Usilót nem ismerték és semmi dolguk nem vott vele. Tévedésből v r\'ék féihollra a boldogtalan kasákhovácsot egy közöl h rágósuk helyett és a sötétben nem vették észre, hogy ártatlan embert támadtak meg. Mik pedig nem világosította fel őket s tévedáarói, hiszen sem is tehette ezt szegény, mert mire szókn ju hatott vohu, már essméletlenfll fekttdt a földön. A c»: ndőrök természetesen nem elégedtek még elSél a védekezésid és letartó itatták a négy fiatal legéflyt, akiket killömbea nem nagyon sajtot! le fatális tévedéslk. De vsló azinBleg nem elégszik meg ezsel a szagén y Mák litván sem, aki kötéiek éa vütaeeomók közölt belekig átkokhatji a vtrtuskodó legények gonosz tévedésé\'. I iipüííuiih kllHÍÍI ■ ■■ Ku urusnyak a tilosban. — Stjü taéUtMcMl — Nagykanizsa, szeptember 20 Pu csa kia etet történt a napokban Töt azerdahelyen. Az eaetet egyik asereplője, Jéka R mut gazdaember igy mondta el a ciend-flröknek : A kertemmel szomazéd a mpamatasony, özv. Balazsin R nuttté kertje. Tegnapelőtt egy-tertály tizenegy órakor délelőtt dolgozgiltam a kertben. Egyezerre ctak kiáNozáat hallok na pamasasonyék felől, de mag is ismertem menten a hangját. — Mi as? mondok és már átal-léptem a hitvány fövényen, bojy láasim a baj. Látni uj; an tem mit as láttam, de besaeg hillottam a napam hangját, amlat lorkttza-kidtára kiáltozott, hogy tolvaj jár a konyhában. Mart a napam az ágyban hánykolódott beteging mlttt. Hát eit nem h véltem lehetetlennek, mert aok miegymáa volt a napam konyhájában, amire valakinek megfájdu\'hatott a foga. Erre benyitottam a kooyhttj ó\\ abban a minutumban ugrott ki valaki as ablakon, de azért meg-umertem, hogy Kukurusnyák Tarnál volt, egy ftcir kőmlves, csak rápillantottam. Asaal u^rok át én ia as ablakon éa futok utána lihegéaig. H )gy kiértünk a faluba, Kukutuanyák vitizs-fordull és előrántotta a kését. — Ha, — monda, — te mafla, ne ker-geaa. Ast hitted lopni mentem? Nőért voltim ott. Mosl adok neked, amiért magiamul. — N:m vagyok gyáva ember kárva g, Kukurusnyák egyre köadebb jöU s aagy Ms> tel, hM elazaladltbi. M <at márt eaak u* tettél megártani, hegy a napim hátában egyta* fehér nép vsa éa ss a ttipam. Hát kérem tgm, hogy telhetetlen furcaa azenet as a f.-káraép-tég, de aaért agy batvakólévse, beteg Sragaa* Monyról nem lehat gondoial ilyesmit. Hittané ataga ia lófvijt kiabált. Blxlot, hogy Katari* ayák lopni akart. Pdjstaaáem őt, amHrt « asyóaomat amH.) tlltit lopni akart ét éfe\'v* tzélyeten hnyegeiett. Eteket meid<a Joka R-maa éa a csaatf őrségi Vtaftfat beigazolti aa llfflásalt. Kaka. rasayák elten az eljárái megindult. ams Nem adják többé bérbe a helypénzszedést A város iij jövedelmei. Nagykanizsa, szeptember 20. Nágyksnim váioi csák ugy lej-lődhetik, ha megvan hozzá a megfelelő anyagi ereje. Már több Ízben irtunk azokról a tervekről, melyek a város jövedelmeinek fokozását célozzák. Most egy ujabb, nagyjelentőségű gazdasági reformról számolhatunk be: a város s jövő év elejétől kezdve házikezelésbe veszi helypénzszedést és Intenzivebben f jgja gyakorolni a fogyasztási adök beszedését. Munkatársunknak a készülő reformról Sabján Gyula dr. h. polgármester, főjegyző a következő felvilágosítást adta: — Régi tervünk az, hogy a helypénzszedést a város házi kezelésébe vegye. Szikséges az egyrészt azért, hogy a város háztartása nagyobb jö-védelemhez jusson és igy az egyre fokozódó terheket elbírjuk, másrészt azért, hogy uj, igazságos alapra fektessük a helypénzszedést. Most ezt a jogunkat a Neuerer, KeppiCh és Bran-kovics karánsebesi cégek bírják bér ben. A bérlétük ez év végén jár le és Nagykanizsa város legolcsóbb bevásárlási forrása! trt ÍÍ2S KIR5CHNER MÓR [Strem ős Klein házbanj ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha és pongyola kelméket. Egy egéaz ruhára való jómlnöségü chewrot halma............K 5 50. Finom áuagol koatüzn szövetek....... , , ...... 4 koronától 8 K lf óriási vá la azt éh UUléa belföldi ktlmákben. Esap Arak csáűi október l-ig vanmmh érvényban 1913. szeptember 21 ZALA T. igy Már január hó elitjétől kezdte téxi kezelésbe megy it a helypénz-szedés, mert többet nen adjuk ki bérbe. A fogyasztási adó iateazivebb ellenőrzésével akaruak más oldalról nagyobb jövedelemhez jutni. Az adó megvált sáért már tárgyalásokat folytattam a pénzügyminisztérium kiküldöttjével. Ezzel egyidejűleg megtár gyaltuk a helypénz megváltását is. A két reformmal — a helypénzszedés házi kezelésével és a fogyasztási adó intenzivebb kihaazaáláaával — a város több eier koronát Idtévö jövedelemhez jut es igy gazdasági politikánknak egyik régi, jelentős terve valósul meg. A krónikáé székrekedés megszüntetésére csakis s a valóban megfelelő szar baszni bb kssznétsta vezet <é)hozl A közismerl Fertntz Józstf keserflviz ss áHs ábaa legjobban brvált gyógyiifaarr e kellemwlen pan-lés megsaBntetésére. Ha reggel, éhgyomorra kór Ölbe) dl egy lét boroipobArnyit megisiunk, es még régi esetekben is biztossá, gyorsan és Ujdilom nétkSt tzzbályozzs s gyomor és bét-működést. Zweifel tanár, a lipcsei tadományoe tfyetem töcrvoti klinikájának Igaagalóji, a azász királv titkos tanácsosa,[irja: A terméssetes Futna józstf keserQviziel minden tekintetben meg vigyünk elégedve, mert aránylag kis idag (egy fél borospobárra) már róvid idd ilitt fájdslommealea székletet eredményes. Ez s csekély mennyiség lehetővé teszi azt, kogy a beteg utána egy kis friss ivóvizet ipyék, smi kissé krsemyés izét rOgtón eltünteti. Ecy kfsér M minden kényeskedő! meggyőz erről I Után-átoktól aajál érdekében lessék óvakodni I Oly helyeken, akol valódi Futna József-ltuxti-vnet a gyógyszer ánkban, drogériákban éa fü-mikereabedtsebbcn nem kipni. lessék kOsvel-let 81 a Futna József gyógyfenások ssétkfll-dési igiiga óiágáboz Budapestre fordulni. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blauiü® telken igen olcsón adatnak el a Ji<É Wl ^ © í ^©líL, Bővebbet BLAU LAJOS árnál cognacgyár. . A Magyar-utcai merénylet Egy idegbeteg ember kálváriája. Megírtuk tegnap egy pár soros cikk keretében, hogy véres szerelmi dráma játszódott le tegaap este ismét Nagykanizsán, három nap alatt a második. Egy jcipész-segéd féltékenységében rálőtt egy cselédlányra a Magyar-atra 18 száma házudvaráa és sulyo* san megsebesítette Tegnap, lapunk zárta után értesültünk a merényletről s igy csak rövidea adhattunk hirt róla. Azóta kihallgatták a merénylőt és áldozatát, megejtették a rendőri nyomozást s ma már módunkban van a merénylet előzményeinek és részleteinek birtokában teljes, kimerítő tudósítással szolgain! ojvysóinkiak. Tegnap délután nem lehetett kihallgatni a Magyar-utcai dráma szerencsétlen hősét, Ptrgtr Zsigmondot. A merénylet izgslmsi annyira megviselték ss idegeit, hogy nem lehetett szóra birni Ma, amikor a rendőrségi kihsilgaláa alkata ával láttuk a meggyölrölt, degeoerált arcú emberi, megérleltük ezf. A merénylő dpéaz-iegéd harminc esztendős, alacsony, vézna termeltt fiatalember. N, ált, kopott ruházatban, megkínzott, ijedt éa agyongy öltött i reá val, nyomorék kezével, egész leanjtó éa zilált kflbejével, szánalmss látvány. Világos, majdnem leljeien khér ütmet erőst n kidüllednek sovány, kuszált vonású arcából. Qondoaatbn bsjussa alatt az alaó ajka jó bárom centimélainyire be van nyomva, ami kieténazefUvé teszi az arcát. A lánnyal, Upo-vicz Mari hustonkét éves cselédlánnyal négy éve ismerkedett meg. Lipovics Mari asslótt hirhedt, feslett életű, foglalkozás nélküli lány volt; de a megismerkedés Idején már szolgálatban állt <s ugyiátssott, bogy javulásask indul*. Perger vallomását összevetve, a rendőrségi nyomozás eredményével és Lipovics Mail előadásával, a kővetkezőkben foglalhatjuk Oeaae a második ssnrtlmi dráma előzményeit éa le-folytuk A robotzlua letmelü, hatalmas cselédlány iránt röviddel a megismerkedés ulán Perger he-vaa saarslamre gyulladt. Hónapokig oalromolta j a lányt, aki vég re ia igent mondott. Rövid, de sflrfl megazakilái okkal négy | évig tartott aa a viaaony, amelyet egyáltalán I nem lehetett zavartalaanak mondani. Perger j Nagykanizsa, aaeptember 30. valóaággal JUdOele a lányt Srőhös tédéksey-kedéaével. Emiatt többször Oaizeveaatek, da aztáa kibékültek mindig afra. A békeaaég azonban csak ságion rövid ideig tartott közöttük. Alig matt el hét, bogy öaaze nem kiptak valamin. A May állíláaa aaeiiat ezeket a jelenate-ket Perger tu\'aott féhékaayeéy idésts elő, mert -é- bd vod hutaá áa sottaséffl csalta m^t. Es-alőtt három hónappal elhatározta, hogy végleg szakit a fiatal emberrel, aU megkeserítette as éleiét folytonos saklaláaaival. Misián nem merte személyesen megmondani neki, a rendőrséghez fordult, hogy ssabsditsák meg Pergertól. Elmondta azt ia, bogy a fiatel ember tartozik neki tizenkilenc forintjával és kél gyflrlje is vaa nála, amit saeretns visszakapni. A rendőrségen rábeazélték Pergert, bogy izakitaon a tz^-^.l -L: _i iiiL-i- ixiláahn ttuyii. vir fnnnci nwnwi v ivbihiim , dönti dl éa vm|e ki a tejéből aa egéaz kia-lóriáf. A könnyen befolyáaolhaló, de egyébként tisatasséges ember hajlott a szép szóra és megfogadta, bogy otthagyja a lányt. A jóssárdák szonbsa csak addig tartott, amíg a láay ia megjelent a rendőrség előtt. Perger izgstottsá-gábsa megfeledkezett arról, hogy a rendőrségen van, sértő saavskkal illette a lányt Lipovics Mari ekkor bccsBletiértéiért beperelte. Perger csakhamar megbánta a dolgot és ajból kerülgetni kezdte. Megfizette neki a tizenkilenc forintot, viaszaadta a gyüiüket és addig könyörgött, eskfldöiölt, hogy sohs többé nem féltékenykedik, amig a láay felajilotta vele a viszonyt és visszsvonta s becsfllefsértési feljelentést. A békciségnek most is hsmar vége lett. Lipovics Mari kél kónapja Walder Jikaboál áll szolgálalbaa, a Magyar-nca 18. szám alatt. Walderékaél lakik albérletben egy Csányi sevS ügynök. Perger moat ezzel a fiatal emberrel gyantuilotta meg a lányt, aki bárom héttel ezelőtt iámét a rendőrséghez foiduit segitiégéri lanea kezdve Perger uton, t» félen megleste a lányt és szemrekáoyásokat tett a«ki, kogy négy éven keresztlU Altatta, hitegette. Tegnap délután négy éa öl óra kösőtt isméi bsáiUtoM a Magyar ulca 18. szám alá. As ad-varon lalálkosott a lánnyal. — Hát kellek vagy nem kellek ? — csekkel a szavakkal állotta nijá\'. A íáay ráordított — Nem kall, mtga roagyoa. Menjen, ahová akar. Utálom. Hagyjoa békén. Na aak-lataoa engem. Fri88en lőtt VADAT megvesszük. KAPHATÓ: fogoly, fürj, fácán, nyúl, továbbá óa egéaz ben éa felvágva Gyenes és Sxa\\>ó. fűszer-, csemege- és vadkereskédése, fegyver- és ■ lőszerraktára NAQYKANIZSÁ, Deák tér i5. Ajánlja dua raktárát az öaazea Vadászati c/ikkekben Rekord, Bayard, Krupp, acélt Hamerlea éa kakaaoa vadán fegyverek „Mauser" éa „Bayard1" karabély, flobsrtsk, revolverek, „Brpwnlng" éa „Walman" iamétlő piaatolyok. Töltények, > patronok, éa teljes fslszsrsléask. P attiflgar";husroBtoaIkutya eledel "J Vsdásaathos kitűnő konssrvak, felvágottak, halak, sajtok, borok Javltáa, balővéa, agyasás olcsón ssakősőltatik. 6 ZALA 1913 szeptember 21 Patám imbtti nyalt a revolvere alán. 10 SUSvall, ác*a baldog voh ián. A lány agylátasik megsejtette, bog* Mű akar, mait él-kapta a kesét áa odavágta a falhoz, azu\'áa a konyhába szalad! áa tal|ca erével hozta befelé as a|tót. Perget igéhraa ki volt kehre ta|*IÍt. ax acaa eilebérllt a dlhtól áa aa izgatottságtól. Borxahaaa volt ránézni. Ax IngerSBaág olyan erflt adott neki, hagy noha jóval gyöngébb a láaynál, egyetlen réatásaal fölszskiiotta aa ij-lét és ■ dOhtől elvakultra, fétBrBKea a megró ■Itt lányra vetette magái Egy másalán ötször lőtte ki a revolverét, de a nefromlott, régi golyók köafll csak aa egyik hagyta al a c*6ve» ia a nynlt agy fölött a lány fajába faródoll, majd a kopoayacaoatoa aiegtörve irányi váHoataiott éa a falba repBIt. Ez alatt lotytoaoaaa dulakodtak éa a lányiak végre ia sikerBII lerásni magáról támadóját éa kidobta aa ad varra. Perger faliápáaskodott éa aiínduk aa Erzaébet-iér falé. Itt fogta el Balogh litván köareadőr, akit már érteallettak a dologról. Kevéeaei a\'óbh aiegérkesett ér. Ooda L pót Buti orvoa éa Hajós rendőrtiszt A lutyosan, de nem életveszllyeaea sérklt lányt a közkór-káaba nállüották, Pargert pedig a rendőrségi Ingriáhan hafraitáh rl Hin^e"*\' f ^"ft* hallgatták ki. P^ger beismerte bflaöaaégét, de asaal védekezik, hagy Önkívületi állapotban tette, aaail tett; A merényié cipész-segédei már fttedták az ügyészségnek. URÁNIÁÉ * Rozgonyi-ntca 4, ax. = Szombaton és vasárnap szeptember 20. és 21-én Hz élő halott (Kilencedik parancsolat.) f Társadalmi dráma 6 felvonásban. Irta Jules Mary. Előadják Comedie Francaise művészei Rendezte Henry K rauss — Főszereplők: Capellani, Davids asszony, Dermoz asszony, Sailard és a kis Fromet stb. Hétfőn és Kedden, szemtember hó 22-én és 23-án ny/iORos tSMÁnAizjT A bárókisasszony* A VILÁG. TÁVIRAT ÉS :: TELEFON Frigyes főherceg lemondáoa. Bécsből jelentik: Frigyet főherceg gyalogsági tábornok, hadsereg felfigyelő, a Landwehr parancsnoka ismét kihallgatáson jelent meg Őfelsége élött és betegsége miatt a hadseregből valő elbocsátását kérte. Ennek állitótagos oka az, hogy a trónörökös mellőzte. A király nég nem katározott. Frigyes főherceggel együtt Sikovszky gyalogsági tábornok is távozna. A delegáció. A delegáció foglalkozni fog azokkal a rendkívüli kiadásokkal, melyeket a balkáni állapotok tettek szükségessé. A hadügyminiszter fog beszámolni a rendkívüli intézkedésekről és ezzel jegyfitt a cendkjyfili kiadásokról tnejyek-nek egy részét a hadügyi fftltségvetés rendes hiteléből fogják fedezni, amáaik rész pdeig rendkívüli hitel alakjában a költségvetésbe veszik fel. A hadseregnek több kiadása nem lesz. Csupán a haditengerészet fogja kérni, hogy az uj dreadnougtok építését hamarabb kezdhessék meg. Nyugdíjazások az egyetsaaen. Budipetlről jelenük: Legközelebb a kővetkező egyetemi tanárok mennek nyugalomba: Kock Antal, Krenner Jórssf, Hercagh Mihály, Otneraieb Antal, Kétly Károly éa Snlck Pngyea. A Pester Lloyd főszerkesztője. Badapeatrél jelenlik, hogy a Peeter Lloyd főszerkesztői állásál Véaay Jóiatffel töltik be. A király Budapesten. \\ Béciból jelenlik: Ha szosztrák politikai viszonyok megengedik, ö elsége a közeli napokban, a jövő héien Bndapts!re megy- Eleinte ngy volt tervbe véve, hogy ölelaáfe 25 éa kesdi meg bndapeaU, illetve gödöllói tartóiko-dáaál, de est a tervet a kiélesedett osztrák politikai viszonyok befolyáeolhatják. A király ceak rövid ideig tartózkodhat Bndapealea, mert már a jövő bónap 15 én Schönbrunnban vea-dégOl látja Vilmos ctásaárt. A király orvosai aaeretaék, hogy liohl alán őfelsége minél hamarább megkeadbesse gödöllói tartózkodását Törflkorazág sem tizet kárpátién, Saóliából faleatik: Törökország aea ^ kárpótiáal fizetni Bulgáriának a lötök kadSm lyok ellartáaáéri és a hágai béka hoataraa* alé akarja vhurt aa Igyál. Bulgária starataé i hoafliktast tárgyalásokkal megoidiai A konstantinápolyi bolgár követ Sióf\'ából jelentik: Aa 4 kasatMttaápa^ bolgár követ Tmn, vok belgrádi kövei iw. Szerbia az albáaok ellen Balgrádbél jelentik: Sserbia magtitoa. hogy albáaok átlépjék a szerb halért Való-salad, hogy a szerb csapatok meg fogják sséttni azokat a taftlateket, melyeket ciak a közel mattban Sri teltek kt Harcok Albániában. Valónkból jelentik: Sok meackflll érkezik ide, akik sokat p maszkod ask, hogy a görögök ■Időzik őket, a falakat fetgyajtfák, a gyermeke-ket. asszonyaikat leöld Szik. Az albánok\'Eassd pasa ellen. _Yilnsihél lihattlk Mi ná|iaa matB^ volt itt, melyen tiltakoztak Eaaad peaa követe lései ellen. AzaIán a monarchia éa Olaasaraaég kontaiálaasi alá vonattak áe éltették a kél nagyhatalmai. Összeütközés az albánok és a szerbek között. Darázséból jelenlik: A Driai völgyébae véres össxefltközés vott az albáaok ésanerhtk kötött. tartóssága, ruganyosaága, elegánciaja utólérhetellea JEG-TEZZE ILdZEGS- bégemet, ha elegáns KOSTÜM, BLUZ és PONGYOLA kelmékre van szüksége. ===== Női fehérriemüekben nagy választék. ====== ROTHSCHILD ALBERT • •—■— NAGY DIVATÁRUHÁZA. NAGYKANIZSA. KII 1913. szeptember 21 ZALA T. A tizennégy éves Rózsa Sándor a törvény előtt. # * javító nevetésre küldik. Nagykaúzsa, szeptember 10. Megviselt arca. tizéanégy évei lia állott ma febér rabruhában, szaroiyot börtöaőrrel u oidaláo a törvény előtt. Siemében lappaagó gonoszság Bt. Egykedvien hallgatja a vádiratot, melyre egy öreg, nötoriai rab\'.ó ia bBizka hbalaa. Mint emlákesetea augusztus hó elején történt, hogy a tizennégy évea Horváth Oyaia megszökött apjától, ahl váiári kerékdobó és Snpetaek községben három halyen betört. Ctotter Andrástól éa Schaemaan Andrásáétól négyszáz koreait lopott. Azután a lopott péa-zca loval, kocák vásárolt és egész Sárvárig meaekfilt. A vsaaedalmaa fiat magvasain hozták be Nagykaaliaára. Horváth Ká mánnak Mafársa is akadt. K(lányos Q/ula takaflvájó cigányt agyaals azért voalák ma felelőeégre, mart a tizennégy tvea bet értééi ttf fUi* lovat adoh «f.r A ma megtartott tárgyaláson a kis Horváth lia belemerte a lettét. Darás László dr. védte a kis betörőt, mig a cigány védője Hxh Oszkár dr. volt A vád képviseletében Kiss László dr. Ur. igy ész jelest meg, a tárgyalást Msischtnbachtr Edvh vezette. A lefolytatolt Msoayttáai eljárás, a vád és védelem meghallgatási után a bíróság Horváth Qynlát javitó nevelésre kflldOtta, Kaliayos Qyalát azonban lelmeatette, mivel binösaége nem nyert beigazoláit. HÍREK — A ayag<Hj»aabályraaáalat tár-fysiása. Megírtuk már, hogy a tanács az e^ész városi elüijáróság bevonásával tegnap vette tárgyalás alá az uj nyugdijszabályrende-let tervezetet. Mivel azonban a nyugdijazabály-rendelet terjedelme igen nagy a tanács ma is folytatta annak tárgyalását. — Véres verebadés a bacsa atán Alsólerd ii tadóaltóak jelenti : Tagnap buesn voM Stécsisziget községben, fivak óta ott min-den barna emberba\'á lat szokott végaódai. Így volt most la. Bacsa atán — tánc közben — a korcsmában, láayo t miatt, agy cumi pákai 6 sséciissigeti legéay összeveszett. Palnai szokás saerinl mindenekelőtt leverték a lámptt, hogy a sötétben .izsbadabban" csatásbasianak. A harc véjéa Ól legéay miradt easméietlandl a korcsma vértől ásott padlóján. Egy pikai legény haláloi, 3 a éuiizigeii uradalmi alkalmazott élet veszélyes sárii taeket kap itt, agy pikai legénynek pxlig boroeüregtkket öaaae-viaasa verték a fejit. A súlyosan sérültehbez klhivük- da. , Aagaiattnovlih" Nándor* pákai" körorvoit, a verekedőket p dig feljelentenék az alaólendvai ktr. Járásbíróságnál. — A mmmÁrmmp áolgiwá tilltvlw-iők büntetése. Addig is, mig a kereskedelmi minisztériumban elkéazfilt vasárnapi raun-kaszünetről szóló uj törvényjavaslat tőrvényerőre emelkedik, hir szerint, a miniszter a je lenlegi állapot, megszüntetése végett rendeleti uton fog intézkedni. Az uj rendeletben kötelezi fogják a hatóságokat, hogy a maguk ha táskörében ellenőrizzék a törvény megtartását és ne csupán a dolgoztató céget, hanem dolgozó tisztviselőt is büntessék meg, hacsak a tisztviselő nem birja igazolni, hogy munkaadója parancsára, kényszerhelyzetben végezte a vasárnapi munkát. - — Közös táncgyakorlat. Holnap vasárnap este a Polgári egylet nagytermében ismét megtartja közös táncgyakorlatát a Kath. Legényegylet esti fél 9 órától fél "12 ig. — Belépődíj személyjegy 60 fillér. —■— A Nagykanizsai Kereskedők Társulata (Keseskedelmi testület) vasárnap szeptember hó 28-án délelőtt II őrekor a nagykanizsai városház tanácstermében tartja ez évi reades közgyűlését. Napirend; 1. A v*~ lasztmány jelentése. 2. Brandl Sándor üzletvezetőnek és Berghofer István pincemesternek a m. kir. keresk. miniszter ur által adományozottelismerő oklevelek átnyújtása. 3. A zárszámadás és a költségvetés előterjesztése. 4. Netán! indítványok tárgyalása, a melyek azonban sseptember 25 ig az elnöknél Írásban benyújtandók. 5i Uj váiasztás éa pedig válaaz- tandó: a) elnök, alelq&k, titkár, pénztáros éa 18 választmányi tag. bj három tagból álló számvizsgáló bizottaág. — Aa Ipmtevábhképal taafolyaaa megalakulása tárgyában f. évi szeptember lá-áa az Ipartestület helyiségébea dr. Hajdú Gyula ipartestületi ügyész, mint tanfolyam vezető elnöklete alatt értekezlet volt. Elhatározták, hogy -f; hő 25-én este 8 órára aa Ipartestület kelyt-ségébe meghívja azon iparosokat éa segéd munkásokat, kik már eddig jelentkeztea a tanfolyamra, hogy ebbeli szándékukat a fenti id&g az iparteatületi irodában jelentsék be. — EsaflvOK. At elmúlt bét lolyamáa a következők kö öttak básaiságot i Németh Sándor — Miley Erzsébet, Kis Lijos — Boda Mária, Harsai Józaaf — Weltaer Mária és Hajmáii Lajos — Koaor Irma. — Aa Országos magyar kereako-delaal egyesttlés nagykanizsai kerülete Nagy -kanizsán, 1913. szeptember hó 28-án vasárnap délelelöttlél 12 órakor a vároaháza tanácstermében közgyűlést tart. A közgyűlés tárgyao-rozata a következő: Jelentések. Számadaaok. Esetleges indítványok éa - a választások meg-ejtése. — Nagy vihar Alaólendvia. At alaó-taaivai járásban ma—nagy—vihar—pusztított. Nemesnépen a villám beciapatt egy blzba ia egy embert agyonitött. A vitiar eate nyolc óra tájt keidSdö\'t é« hijnalig tartott. A paistki égi háború hitslmss fákat essvart ki térestől és rengeteg kárt okozott. E tilt tjban mogyorónyi és dióayl nagyságú |igdarabok ii zuhogtak a mgyszemO eső között. — Halálo-áaok. A mnl hét halottjai: Köbli Józaef 2 évea. Ntgy Klroly I hónapos, Dézsenyi L«|os 24 éves, JakaMi OyOrgy 18 éves, Pa\'érka Ignác 28 éves, Totols Kálmán 1 bónspTs, Tiasai Katalin 5 bónrpn. Vrda Katalin 19 napoa, özv. Tizedes Jánoené 65 évea, Sehnril A ina 67 évea, Hévich Pé er 14 napos, Rajkovicb Sándor I éves, özv. FeaérOyörgyai 36 éves, Kamenár Oiza 5 hóaapoa. Mesés olcsóság a legfrissebb és legdivatosabb újdonságok párisi és bécsi valamint angol, sport és trotteur női kalapokban. Előnyős bevásárlás folytán abban a kellemes helyzetben :: :: vagyok, hogy nálam :; :: diszilelt kalapok már R 6.50 — -, . kaphatók " BRÓNYAI L. Női kalap divatterme Nagykanizsa, Kazinczy-utca 6. sr. Vidékre választékküldemények. TTj fcéssrTXfcisi lizlet 1 REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza ICrs<*4b«t-tdr 16. iY*a;jkisnU«H Kailaor tőtfc "lkán, a Liesingi sör-csarnokkal szemben- — Van szerencsénk az Igen tisztelt vevőkőzőnséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet- tér 16-lk szám alatt (Kllser-féte ház) Férfi-, fin- 4a gyermekrakn AruhAant nyitóiénak. Az e téren szerzet! hossza^ tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal való ősszekőtte téseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint m lejgillVntmtnbb 4a l«caa«bb Utvlintll riaha ^mSokot Juiányo* *rmn árusíthassuk a 1. vevlközöniégnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi\', fiu- és gyérmeköHőnyőkef, ragléaokaf, felöltőket, gummlköpönyegeket dlvaloskivllelbín, olcsáárban. 8. ZALA 1913. s&pfeiHber 21. — tUkalott, IX. paraacaolat, »e-1 /_t eciao az Urinia mozgó színház zsufoh kás előtt bemutatott, az idei mozi szezon legremekebb alkotása s a közönség osztatlan elismerése kisérte mindvégig a 6 részbőt álló darabot. A majdnem két órás programot, egyedül maga a dráma tölti be, mely az emberi Idkiismeretlenség, az aljas bosszuszomj, s ennek ellenkezőjét, sz igazi férfit, a jeliemet mutatja be, minden frivolitás nélkül oly meghatóan, hogy a tegnapi előadáson alig maradt Bzem, mely ne könnyezett volna Jules Miry regénye után irt s a mozi irodalom e remek alkotásán. — E darab az Urániában ma szombaton és vasőrnsp azaz 20. és 21-én marad műsoron rendes helyárakkal. Nem szabad elfeledkeznünk arról, hogy a darab sikeréhez nagyban hozzájárult Arnberger Károly zenekara, mely az előadott klassikus zenével megkettőzte a darab sikerét s igazán kellemes impressiók-kal távoztunk az előadás után — Képkiállítás Nagykanizsán. Nagyszabású kiállítás nyilik meg kedd délelőtt tizenegy órakor a Rozgonyi utcai állami iskola tornatermében. Vastag Gyula az ország legnevesebb festőinek munkáiból hozott le Nagykanizsára és igy ez a kiállítás messze ki tog emelkedni a vidéki tarlatok soráböt. Íme a ki-állitók: Bachmann, Baditz, Benczúr, Ditrich; Éder, Edvi-Illés, Erdőssy, Háry, innocent, Jen-dracsik, JusAó, Kézdi kovács, Királyfalvi, "Ko-máromi, Koszkol, Kuszka, Lotz, Mnrgitay, Med-nyánszky; Mendik, Náray, Németh, Neogrády, Olgvay, Pálya,. Perimutter, Rememé istvánffy, Romek, Spányi, Stein, Szász. Tolnay, Vastagh Géza, id. és tfj. Vastagh György, Volf, Zor-kóeqfí-A kiállítás védnökségét Sipeky Balázs Béla főispán vállalta. A pompás mütárlat szeptember hó 3Qsán zárul be. Belépődíj a kiállítás egész tartamára 60 fillér. itten meonyitás! Tisztelettel értesítjük a n. é. közönséget, hogy éttermünket f. hó 22-én hétfőn megnyitjuk. ízletes ételek és jé italok valamint pontos kiszolgálásra nagy súlyt fektetfink. :t tt ? A n. é,. közönség szíves pártfogását kérve Kardos is mm Központ szálloda és kávéház. — Táactanfolyaas s kasainóbaa. Misi aindrn évben, sz idén is sllátogst Nsgy kaaisaárs Adotjáaaé Mayarsbarg Frlda akieve laa tánetanárnd. A láaclaafolyta, melyea a vároa legelőkelőbb caatádjalaak gyermekei nsanek részt, szeptember 21-én, vasárnap kssdődik a Kaszinó nagytermében. Kél tanfolyam less. A deákkolon délntán 5 érakor kezdődik, ■ felnőtteké este félkilenckor. Bt-irstkozni leket d. e. 10-IHg, délután 1-6-ig l Kaszinóban. — Egy fiatal húszesztendős felsővidafalvi bunyevác állott ma a törvény előtt. \'Az volt a vád, hogy ötrendbeli betöréses lopás révén négyszázötven korona készpénzt és sok ruha neműt tulajdonított el. Az ítélet, tekintve, hogy a vádlott többszörösen büntetett előéletű, szokatlanul enyhe. Két évi börtön és három évi hivatal és- polgári jogvesztés. Az ítéletben a vádlott, valamint védője d. Hegedűs György megnyugodott. — Salamon visszaesik. Salamon Jó-zaei, rovott multu fiatalember már többször állott a nagykanizsai törvényszék büntető ta nácsa előtt. Mindamellett nem akar megjavulni s ma már ismét többrendbeli betörés és lopás vétségéért ítélkeztek felette. Az ítélet itt is meglepően enyhei másfél évi börtön és egy évi hivstaivesztés. Vádlott kijelentette, hogy megnyugszik az ítéletben, Aszal vitte vissza a saaiutiyos „foglár" a — Minden izében hazai gyártmány a világhírű RETHY-féle pemetefű cukorka, a - köhögés és rekedtség e jól ism.rt háziszere. Gyermekeknek is adható, mert drasztikus szereket nem tartalmaz, kellemes izü, az étvágyat, _ a gyomrot, fogakat nem rontja. A dobozon és a cukorka minden darabján rajta legyen e név: RETHY. Ára 60 fillér minden gyógy szertárban és drdgériában. — Kllső hssználntra. Testrészek fájdsl-naf, csnzos és köszvényes bijok és mindennemű gyulladások a „Moll-féle tóiborsz\'-isel gyógyíttatnak biztos sikerre\'. Egy flveg ára 2 korona. Ssélkflldós naponként ntánvélellel Moll A gyógyszerész cs. és kir. ndv. szállt ó állal Bócs. I. Tacblauben 9. A vidéki gyógysyertá-rakbaa és snysgkereskedézekben határozottan Moll-féle készltmédy kérendő az 0 gyári jelvényével és aláírásával. — Család Irtás. A házi aaazonynak nagy Ötömére fog szolgálni az a hir, hogy a fővárosban próbák folytak kfllönbOző szerekkel a poloskák kiirtására. Beigazolódott, hogy a „LQcherer Cimexin" nem csak a poloskákat, de ezek petéit 1a teljesen kiirtja. Mindenfltt használható, nem piszkít, szaga nincsen ; sflt a nyárra eltelt szOrmernbákat ia megóvja a moly kártól. POraktár Reik Oyula gyógyszertáriban Nagykanizsa éa a készítőnél .LOcherer Oyula gyógyazerésznél Bánfa". — Acél. ezBat, rokokó és tnls finom diák órák 7, 8, 9 koronáéit kapható Szívós Antal mfióráa éa látaseréasnél. Örs, ékszer, lét-szer javitáat legjobban kéaaiL Szemüveg olcsón kspható. Reklám nélkül nincs siker I Próbáljon csak reklámot csinálni lapunk hirdetési rovatában és sikere less. KÖZGAZDASÁG Qabona-üzlet anapáamber Ja Változatlan. Bnas októberre 1007 Buzaápr. 1914 1198 Ront októberre 820 Ross ápr. 1914. 876 Zab oklOberTa 702 Zab április 1914. 7 82 Tengeri asept 794 Tengeri május 6-90 Értékpapír tőzsde. Magyar htte] 828*— Osztrák hitel 627^. 4*/, kororajáradék 81 40; Osztrák-magyar ál-ismvsut 701 — Jatsáiogbank 728 —; Lessé-milolóbsnk 514—; Hszst bank 285 -; Macyar-bank 560.50; Rimám arányi 700.— ; SaMMsr-|ánl 794 — ; Köznti vsául 690 — ; Városi vs-tnl 358 - FalalSa saarkaastt: | Szerkesztő • nssksl Lajoa | tsáksty Béta Igaagatá: Vltthal SrnS.- Steckenpferd liliomtejszappan Bergmann * Co, Tetsche a a E. g yárából elérhetetlen hatású szeplSK SSTtSvoliliuára ét aéftil löíhetetlcn »x«r arc és bőrápolásra, mit számtalaa clismerölevéllel bizonyíthatunk. Gyógy tárakban, Dro» fariákban, illatszer aa fodrász üzletekben (J0 fillér* ért kapható. Szitnay páratlan hatású női késápo* tíara a Bergmann „Manera" lilíomkrémje, mely tabusokban 70 fillérért ■iaáaaütt kaphat*. Számtalanszor bevált ipjujgwsáfjr káiybaaakaál ás bátyatktnitaál, ■lat a káfytarat aagkM a*r. Kétszobás egészséges, kellemes udvari lakás szép és kényelmes mellékhelyiségekkel | 2 vagy 3 tagból álló család részére | november 1-ére bérbe adandó. Bővebb-| bet a háztulajdonosnál. Zrínyi Miklós u. 50 kb. 0 V. ka mai awIMt. TŐRVÉNYESEN SEJEQYZETT nEZŐQflZM5/ÍQI0h 3 ia 5z j fgamn ■4 \\ ■ ..... £ Üzletágak: Műtárgyak : auperfoelát, thomassalak, chllllsalétroa, kállsó, kalnlt, amonlák mésznitrogén, trágyagipsz, csontliszt Olajok, g < kaaéaayagok, zsákok, ponyvák (kölcsönben is) pera-etező anyagok, szőlészeti cikkek gyári képviseletei. Qabonan•esSek éa Magvak « fi vételi- éa eladása bizományi tormában. Takarmányok i korpa, konkoly, takarmányliszt, olajpogácsa szárított és aedves répasselet. sörtörköly, « melaae erőtakarmáay, maiét* csira, szárított szeszmoslék stb. KÁsaenek bel- éa kálföldl bányákból. Gépek éa aaotorok bármely gyánaány. 5 ban nagyobb */* engedménnyel szállíttatnak, mlat direkte gyárt vételeknél. PdnaalOlagak kieszközlése gaboaalélékre. autgvakra stb 7 Jelzálogkölcsönök klaasközléae, legrövidebb Idé alatt, kaaaatosó kölcsönök 15 20 évre, l BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁST NYÚJT FENTI IRODA. 1913. szeptember 20. ZALA csidta na Mm Vb Kraüta és Farkas nagykanizsai kereskedő \' cég csődtömegéhez tartozó papirárúk. nyomdai felszerelések, gépek és berendezések a csőd választmány határozata folytán zárt ajánlati vertény, esetleg nyilvános árverés utjain eladatnak. Ajánlat tehető a leltár 1—592 és 594 624 tétel számok alatt 40922 kor. 04 fillér beszerzési és 22941 korona 66 fillér becsárban felvett árukra, nyomdai felszerelésekre, gépekre és berendezésre egy összegben A leltár 593 tétel álattí 74KX) korona beszerzés és 6000 korona becs-árban felvett Frankenthal féle gyorssajtó gépre külön ajánlat teendő. Az ajánlatok zárt borítékban Dr-Löké Emil nagykanizsai ügyvéd, csőd-Választmányi elnökhöz 1913. évi szeptember■ 30. napjátiak deli 12 órájáig adandók be és egyidejűleg ajánlattevő a leltári becsérték 19*/«-át bánatpénzül Ugyanott letenni tartozik. A feltételek egy példánya az aján-lattevö vagy megbízottja által aláirandó a célból, hogy a feltételeket ittasára nézve kötelezőnek elismeri. Az ajánlatok felett a csődválasztmány 1913. évi szeptember 30. napján déhrtán 4 órakor Dr. Lőke Emil ügyvéd ur irodájában tartandó ülésében fog határozni. Akinek ajánlatát ejfogadja az tartozik a vételárat és vételi illetéket bánatpénze különbeni elvesztése terhe alatt alulírott tömeggondnoknak 3 nap alatt kifizetni. Ha a választmány egyik ajánlatot •em fogadná cl, az esetben fenntartja Bugának a jogot arra, hogy az ajánlattevők között még ugyanason ülés folyamán nyilvános szóbeli árverést tartson. Amennyiben pedig ennek eredménye sem tartatnék a csődválasztmány által Megfelelőnek, az ajánlattevőknek az ajánlatok és -bánatpénzek azonnal kiadatnak és a választmány egy ujabb árverés határnapja és módozatai iránt Pótlólag fog intézkedni. A csődválasztmány vagy tömeg-góndnok az áruk mennyisége és minő-■tfe tekintetében szavatosságot nem wulal és e tekintetben szabadságábin az ajánlattevőknek az ajánlattétel *°tt a csődleltárban foglalt felvétel helyességéről meggyőződést szerezni. A csődleltár a tömeggondnoknál a Hivatalos órák alatt, az áruraktár pedig á tömeggondnok közbenjöttével tekinthető meg. Keh-Nagykanizsán, 1913, évi szeptember hó 19-én, Dr. Bród Tivadar. ügyvéd, caődfötpeggondhok. lil 1 ■■ J x Ozletnek nagyon Hitaao. »-!»»«£ * levő ház az isszes mellékhelyiségekkel, továbbá a hozzátartozó nagy gyümölcsös kert, föld, rét. Bűvebb fölvilágosítást ad Pörzse Dániel tulajdonos Máhonfa, u. p. Lenti. 41 Egy özvegyasszony kisegitö szakácsnénak ajánlkozik, vidékre is megy. — Rózsa-utca 25. s?ámt 10661 A város beiterfiletén több lakásból Illó bérház szabad kézből, jutányos áron eladó. Érdeklődőknek felvilágosifással szolgál Dr. Beck Dezső ügyvéd. nURQER bohémélet Ara ao fillér. Péstán ao fii. FISCHEL FÜLÖP PIA könyvkereskedés ■•l-l NAOYKANIZÍSAN. I-I-I á Zala liriapktaáé k Ifisii Isan.-Iárs- f, S\'tp\'ember bó 14-era OasiaMveit kOigyfl lésének batároia\'kéfHetemécc folytáé Évi rendes kdzgjftlését f. aaaflafckal kó U ém á.s.11 érabr saját helyiségében tartja meg, melyre a L részvényeseket ezennel meghívja Nagykanizsa, 1913- szept bó .6 áa AZ IGAZGATÓSÁG TÁRGYSOROZAT: j 1. Az igazgatóság évi jelenlése és az évi mérleg megállapítása. 2. A felfigyelő? bizottság, jelentése a számadások megvizsgálásáról. 3. A mérleg és zárszámadás helyben hagyása és az igazgatóságnak és felfigyelo-blzottságnak a felmentvény megadása. 4. Az alapszabályok 26. 9 a értelmében lemondott igazgatótági tagok helyett ujak választása, továbbá a kisorsolt 3 ig. tag él pedig Sfrausz Sándor, Dr. Spilier Károly és Fischei Lajos ofhólr vagy h»ly»ttfltr ni, *rgyj lasztása 3 évre. 9. Az alapszabályok 33. S a érielmében 5 felügyelő-bizottsági tagnak egy évre való megválasztása. 10. § Aton részvÍnyesek kik szauxatf javakkal «ni kívánnak, kötetesek részvényeiket legalább 3 nsppi i kösgyOlés megtartása döu elismervény oefltu a társaság pénztáránál letenni. 11. § Szavasak joggal caak asoa részvényesek bírnak, kiknek nevére a rész fények a közgyfilés megtartása dflit legalább hitvaa { nappal a törzskönyvben átírattak. 17. § Ha as egybehívott közgytlés aem I volna határozatképes, akkor 14 napra a kös-gyfl\'és ugyanazon ásódon aafböl össsebívaadó, j a mely másodízben összehívót közgyűlés baiá-I rozatkép \'t, a részvények és azavazaiok számára 1 való t:klntd aélML de es caak oly tárgyak felett balároshat, melyek az elnapolt kSzgyfltés I n-pirendjére asár ki voltak HU ve. Hungária cipógyár r. t. NAGYKANIZSA Erzaébet-tér 21. NAGYKANIZSAI FIÓKJA (izilitt HBSKBVITS NIKIS fa fa r. L) NAGYKANIZSA Erzaébet-tér 21. Jutányos, azabott árak. Szolid kiszolgálás 1 w Vidéki megrendelések postán gyorsan intéztetnek el. Az őszi szezonra ajánlja dthan felszerelt raktárát. N6i-, férfi-, fiu- és gyermek - cipőkben. Talpba vésett, szabott irak. Javításokat gyorsan és olcsón végzünk. Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlolc prágai aonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegeuégeket. — Mindennemű sajtok kiváló fajborok is —— - gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely és figyelmes kiszolgálást biztosit Wiy Ö^AMPF ZSIGMOND ZALA 1913. szeptember 2! NEMRITKflMAR a FEHÉR HOLLÓ ! rwwwMM Fehér holló. /•■ egy* hites magyar mondás: ,Ritka, mint a fehér holló* De ae használd ]ö\' magyarom, Mert e mondás már nem való. Van egy szappan, magyar gyártmány! Me fogadj el aoha mást, ügy kérjed, hojjy : mHallá szappan* 3 rajta: „Haidekket" felírást. Viem ia régen nagypénteken- Ezzel mosta, holló fiát . 5 meg van a nyolcadik csoda, "thérre mosta fia tollát Képviselet. fehér Uilmos és társa cégnél. €riesités Strim Károly tűzifa- is kőszén nagykereskedőtől. Iroda éa raklér Su&ái-a 2a Telefon 127 Eriesüem a n. érd, közönséget, miizen vevőir kényelmére és a penfos kiszolgálásra való tekinletlei Hiiacblcr Miksa nr Fí-u i doháoytdssdéjében. továbbá Piaischck Manó fCszerkereskedő (Ármu h-fe.e fcá.) megren de ló helyet állüottsm fel.; Ezer megrendt-lések a szokott pontomét gal fognak fcga natoaidatn!. — A na yé.demQ hOataség további aaivea pánlogtaál kérve vsgyor kazafiaa Hsaleietlel 5TRÉfl KÁROLY. Fléhfezgazdák figyelmébe. l^Léz bármily mennyiségben legjobban értékesíthető ROTHSCHILD SAMU méz-nagykereskedónél 106.8 Nagykanizsa, -Magyar-utca 19. A gánnai bérgazdaságban, Gánna, u. >; Ihárosberény 75 nemes gesztenyefa termése—eladód Csitke István !«"\' Tisztelettel értesítem n. é. rendelőimet és az igen tisztelt hölgyközönséget, miszerint Fö-ut 21. sz. alatt létezett modernül berendezett angol és francia nöi divatszalonomat f. évi aug. 1-én Kazincy-uca 12. (Kazir.cy- és Ziinyi-utca sarok) helyeztem át. Fötörekvésem lesz, mint eddig, ezután is az igen tisztelt hölgyközönséget a legdivatosabb és legjobb mpnkával előzékenyen kiszolgálni. > Szives pártfogást kér . 10454 Csitke István [miül fritzelaKKÍ MÜMAT* f |\\|lPadloresréR f J* zománclakkfesN n házi használafra. i" JU1 a legjobb r * zománclakkfesték bútornak.ajtónak sfb. Kgy •caatvonáaaal aslnt és fényt ad. TARTÓSI ELEGÁNS I KIADÓS I Használatban a LEGOLCSÓBBI Vásárlásnál agyellen e tórvényesen védett névre ás etikettre | mindon máe eeomagoláet utasítson viaszai Kaphaéé Naa áe Klela cégééi, Nagyítsa! Vida János ►« férfi-szabó műhelye m Nagykanizsa, Hunyady utca 9. Modem szama iri ríhat ktnlitt ^mknwkn \\um «M A fővárosbat] e téren szerzett tapasztalataint alapján a legkényelmesebb igényeknek is meg felelóek as általam készített ruhák. Min ■ kártyák és divatlapok minden idényre a n. t közönség rendelkezésére állanak. Vidékre meghívásra kimegyefc. — Szives pártfogást két tlttffiO jtiRieteilet Vl«a j*nos HA JÓ ÉS OLCSÓ ! BÚTORT!! akar vásárolni, akkor okvetlen ■tan isim meg ^aggi- Koufmonn Yerencz és Fia :í esslaloa mesterei; bolorraktárát :: Rákóczi utca 4. szám. agyaaott kész kárpitoa árak raktáron, valamint t iljes konyka berendezések. Máriától epen az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező | íáa Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. vi atelkek ii Megbízható, kitflnő szerkezetű kecskeméti borsai JJ s állit a kecskeméti ||j| Vasipar terielők ^UTT 1 Ifl^Q^X szövetkezete mint as ^í V 0 K. H. tagja gvá- f _ g rából Az k lúiimi uinthujd Itusnf h frtékssiti iiiH«)< Badapeet, VIII, JóaeeMAnrt M eaám Tessék árjagyjegyaéksbet kérni. 1915. szeptember 21. ZALA 11 csuort házakból egyes épületeket lebontásra vagy pedig épülethez szükséges anya-. gokat abból eladunk. Bővebbet: - - ■ ■ . Pfeyter Benriknél Hagyhanizsa Király-utca 21. sz. EieáiU KŐB11NG y llllSflMOlSKOr1^ Szivégáz és benzinmotorok Bsniln éa nyer olajos cséplA-arait érák, mtt éitjérévaü la. llfM ajdoUAZ t Meglepi ajdonaág | Nyersoiajmo.orok Oyujtóf«J, vlabafaaakandaaéa éa komprastser nélkUi. Gellért Ignácz és Tsa ■éraOki Iroda Buéapsat, V., Koháry utca 4. ■gr* kn áiakáaa im aüaMatl Tugsram drótlámpa húzott dróttal ELPUSZTÍTHATATLAN! Egy«dűli magyar Izzólámpá i Oyártja azEgmftlt luólémpi VílhÉmoMágl R, T, (jjprsl 4. ajfoaatok Egyedülálló árva, 75\'^00 korona készpénzhozo-mánnyal és teljesen független orosz hölgy 150.000 korona vagyonnal, sürgősen férjhez mennének. Csakis komoly szándékúak (vagyon, vallás mellékes) jelentkezzenekr „HYMEN," Berlin, Elisabethstr. 66. 10549 a legnagyobb választékban raktáron vannak\' 5 koronától feljebb. Végzek mindennemű hajmunkálatokat vágott és kifésült hajból. Vágott és klfésflU hajakat a leg- magasabb áron veszek. Vidékre minta bek&ldése és ár megjelölésével szállítok. — Nem tetszőket kicserélek. Hujfestést minden szinre elvállalok Kívánatra házhoz megyek^ Zaphtil Simon fodrász Nagykanizsa, Bazár-udvar. MpitM n in? tkihrda « liyv mtolni. Mayer Károly | nkiimi, niftiiitN pliiriü h litiiti ifin. -.: \'"•\' Nagykanizsa. Föüzlet és gyár: Kölcsey-utor 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám : 289. Klvállaink minrlffnffflc női és férfi ruhák; ka-| tonai egyenruhák vegyileg VflÓ~ tisztítását és átfestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női és férfi fehérnemütek mosását s vasalását legjleányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközlöm. Plissirozásl teáséba (Imre ügyelni! Gouvrirozás! Esetleg meghívásra személyesen is tiszteletemet teszem. iiitn i ntaui MII UtoMrhatailai hatása »td4-ét • Mlb«t«gaégckaél, eayhitl a katarast, at|ulit*t> a t.íjdalmat « oi4 kShSféa . — Tor. \'Iádat. rekedtségel és l*«r ufókat meg xlaiat, val .-mint Itzt: különösen 16 katáM * Arik atteatl vwSkat ttvigyierleailé, elfog ti at eméattéal MUnötn bevitt tog-aálbti- ut|- *» •Uca. cyomo gSrca M kttíka Uyúgyhatáau aranyér é> bantalmaknál, tisztítja a táj tnll, odvas toga\'i, n«l, alamint aa Sai e» üsmscjitír Balsar Jfcrldda |ll|i>iln áJMarr^laPrtersds fogbetegségek, böttögís ellen, me s7.llnlcti a ná| va y gyg mortél erelö ben. jó hatba pántllkaglllsxtánál. Meggy gytt minden acb-\'t, sebhelyt, acMa-cot. láztöt eredő hölyagot, kelést,Hemö caOt, éaétl aa békát, megfagyott testrészeket, van ___és kiflt at. ittlbántamak eU-\'n kitUno. hatáau. Mi idea háznál k.lönSsen influen ta, kolera, vagy mát látványoknál kétnél legyen. Irjank: Thierry A. örangyaf gyógy-tárának Pregrada, Róhltach mellett. 12 kis vagy 6 dnpla vagy 1 nagy apeclalflveg 5 60 korona, kfth raaéslisskasl jtktttknj n«|i<tHi IIÉn I. m\\\\m\\ iijiéil vilit Cutitilii kiiiui Mteaktékyoz t meguUnLt vét-mánetíal, lájdtlmaa onwáclökat laccytkrtbban tt eslegtaaé tcat. HaaznAlatoa gyertkágyat n\'knil látó tej tiegl dltia. rakadts. tml&-ktménytaée tailOk, tel utal dlUa, ru«M*. ami elten Orbánc, klttM Mliakj wktk, dagadt végtagok, caontssa, fekély* , Otés, u rét, vés. vi aa vagy tutódát á\'tal oka-aott ttbtkniT hltUnÓ t óuhitkt* tat* kttisa testek alt ivolttAsara aitnt ttvts, taalka por, sárét, tlltk kunkalut, képzódtnényak, valamint retkaéáe, körftmiyu és fcftlyag kalipéatkaél slolo.dute lOltakvHn /Htyitall, valamint ktpAllaa e«ttén ct cttmókaH stb itb. kltttnó kataau. ért X Jíö a riittMi MMéH tefy Mf ily SílrKÓnycIm : „Ampére" Ujpcitt, mimmé. 4mí _la miiH ■aMarM mmH I>M| nwdafeetae kapható i Térék Jóant aydftytaibsa, vtU-atkat aa atstaa Irgtílib aydvyaiaiUilMn N atkaai Thalaaytr és válts, Kackllewsr UKséal, aasste-vitt issttérak drttunU btn UudtMktfa ktyhati Akai aiaet lerakat t«ndil|Snk kAtsasattit Iklmf I. Imifii tfétftitfvMMK Mink Kobitich mellett. • Hp. 1 ÍH Wm > kl ^ ti_^m as wa B BÉ r I ■ ■ I i IfwirTtll i InhÉÉÉril 1| ■ilMiitfjB il Hl L nuiÉrtsi ■ • 1 ^B H m i^rrntTpM ■ m • • ■ • 1 ► I tSL Mkkaéaak. hai t lm tUaa, witg, énéal sebek, kattaa mi A. vérkel ttkaa, tst- II ZALA s 1913. szeptember 21. • bőr ápolására, az arcbőr szépítésére éa fino- mitáaára PÚDER. Legekgáaaabb toilette, báli ás saJoa púder. Fehér, róaaa-méb, vagy sárga. Vegyleg aaalyzálva és ajánlva dr. J. J =■= POHL es. és Ur. ksir áJtsJ BÉCSBEN. == Mi ur lml«l i lníill UrüHI, akta lilizlu mimin MtH OOTTLIEB TAUSSIG I* MM M ÜIMIII |s*ra- aléaiat, vagy m Saasag aMatt ara. FSrakMri itta I w»u- laSatl. a — Sa _|ögy ksk Zdttl M. Mór. Kiauar Ojsia itOflfrti és nrsrfri\'grhpél. Egy doboz 2 IC 40 UH. Kapható • lei liaa HMilaiilaaáa Ali éa ,_U továbbá Raik Oysla gj ógyaaerlérabaa. bb illatscer-, drof m- kerc akedésbea éc gyógyszertár-" EGNYILT ■ Mráraa lagalagáaiabb, hgMayataaw bfc és lag> otMábh wáBad^a RK SZÁLL ODA igta féayta tttanaalraJ éa ká*é-káiávaJ Badapeatea, a Keleti -(XSxprnH) pályaudvarral hm baa, Baroa&tér 10. sí ám. aSMh la a liimh MtlMi Maliim Egyö nálló vidéki keres- íf P ífA komoly nősülés! szándékból megismer-kedne egy tisztességes ízr. leánynyal, vagy fiatal özvegygyei (nagyok előnyben). Aján latok e lap kiadóhivatalában. -—tt-------10610 M O LL-FELE I S E I DLITZ-PORI fiak akkor valódi, ha mindegyik do> kos MOLL A. védjegyét éa alélréoét „,, _ - ifmtrM fe\'ui a j. j A Mail A.-féie Setdlltz-feorok uAts gyógy-batiaa a legmakacsabb gyomor- éa atteat-bántalmak, gyomorgörcs, gyomorhév, rógzött azékrakadéa, májbántalom, vértoluléa, aranyér és S legKűIönBözőbb nöl betegségek ellen, e jeles háziszernek évtizedek óta mindig nagyi bb terjedést szerzett Ars egy la-fi ételt ereded pecs eredeti dobosnak 3 korona. j Mayer Klotild i 1..... gőzmosnovára N i/ykanizsán. Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztításit Gyors és pontos munka. — Olcsó árak. Szivet pártfogást kér: . MAYER KLOTILD gozm oeógyára Fő-ut 13. — Kcaziny-u.8. Hamisítások törvén yttegfeny Itatnak M OLL-FCLE 1 ^OS -BORSZESZ Cl ba mindegyik üveg Moll A. védjegyét tünteti fel és » A Moll\' feliratú ónozattali van sárvs. A MOLL féle sósborszesz nevezetesen, mint fájdalomnál! lapító bedörz«őlé*i «e kBszvény, csú: és a maghUlés egy éb következményei- - —- a » /m nél legismertebb népszer. Egy ónozotteridet üveg árs 2 korona. I 0 ♦ „MOLL* Gyermekszappanja. Legújabb módszer szerint készítek legfinomabb gy ormok- éa hölgy szappant a bór okazerü ápoiáaán gyermekek éa fölnőttek részére. Ara darabonként éOf. 5 db. K l.SO. Mlndon darab gyarmakssappan Moll A. védjegyévol van otlatva. Fószét küldés: MOLL A. gytgysssréii cs. és kir. udvari Fzáliltó által BÉCS, Tuch-laubon 9 as. \'—■» Vidéki megrenaelásek naponta postautánvét mellett teljesíttetnek. 1 A raktárakban tessék határozottan »M0LL A.« aláírásával és védjegyével ellátott készítményeket kérni. Raktár Nagykanizsán: Rosenfeld Adolf Fia. a világhírű gs Licojása asnaszsav n NYERSOLAJ- MOTOROK *t és aaoH alkatrészei kizárólag BOLINDER ÁNYOS IMRE — kaphatók BUDAPEST, VL P0DMAN1CZKY-UTCZA 17. ... Telefon 12-74 - Legkisebb n/onolaJ.iükaégWt I JutAnjos árak I m jótállási Kod vasi ítaaéld foltét elsfcl * tadTM FsltAtisa Jótállási Mérj** éáfimimm Kitűnő zamatu ,Aranyhegyi Ó BOR. Literenként zárt palackokban 76 fillér Sáfráas József rUssarkemkadéaál Magysrsr-utcsa 74 szám. — Telefon szám 280 ŐSZI TRdQYrfZflS Óvakodjunk a tiamlaltl-•októl t Óvakodjunk a hamisít*, toktól« Valódi Ster^^Markí véd|egyu thomassalak a legjobb éa legolcsóbb toaiforaavaa. oiütáfya I . Hamiaitás-tól szigorúan óvd-kodjunk I || Mirdes zsák|Tatv talomjeLzöi se I van "ellátva! Kalmár Ilii aat * Thomssphosphstfabrienk MIMI VII Ili BERLIN, vezérképviaelője Budapest, VI., AndráMy-ut 49. — Különösen a jelenlegi rendkívüli olcaó árakra flgyelmez- tetjü* a vásárlókat Raktár: Mcllach és Pécintér gnél Szombathely níLTÉNTI CIPŐ" a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási válaztékbansyannak raktáron. Iskolacipők olcsó árakon. Mérték után készitűnk minden fajta .cipő-árut és orthopedikus cipőket. Teljes tiszteletid Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a város palotájában. Árjegyzéket lagyen éa bérmentve Gyenge férfiak! M ÖREGEK áa FIATALOK I M Ne csüggedjetek! FELTAL ALTA1II ABoanal aagwlataM a férfierő f yaajaaé-aét <WswaaéÉaaakii layotoacdát. N o a kdoaog kivnadt gyagr aasr. kárjaa bkmmtvi lárt karitik alatt magbi doodt tsmaitata d t, piw- v tabá^oc mo tatása adML Qi: .KII HfdlIlU II\' \'W Badapaat főposta. fyomatotl« kiidíMaJdonot ,Z«li fffrlapkladó 4i Iffoimla R«izvénytár«asáKfl könyvofomdAJtban Ntgykanixaáa. NipkMlm, IBIS. szeptember 23. kedd. 318. PUB> % „AGYKANIZSA, llidiB 7Í áa nyflt-tarnt ■ tt ZALA oAnuTta Aauuti ■alyk i» kMbta Mni léi Um . . . . . . t ja »*». POLITIKAI NAPILAP. t#t mm . . Nmm&W* I i MKlI . . J Rg^m áwe . . FÖ*t*l nMMIMmI Co On......1-* iCü^KI.....^ • FMm ....... á ~ . \'fgfei Í*T* . • ■ W Egyes nán * fUMr. is t u.- HqMmt iMu btttlzmii uh I kia. | H^^v^bffi KunWtadtfacfc éa_aMgáa toronként 30 Mér. E&ipnW k átütési tHeeUfosk dij« •5 lfirssa. KlnSuttnyOvinMi 6 koron* tél napilapja van ggidöszerint Nagykanizsának. Mind két lapnak abban a rovatában, mely-nelt kitöltésére kódnak jelenleg is e szerény sorok, néhány nap óta egy kk nézelelterést konstatálhat az olvasó. Ha diplomata volnék, Igy mondanám, hogy: a tárgyalások tónnaa, hangja aggasztóan kiélesedett Amikor most loyáHsan belimérjük.\'hógy\' ebben mi Is vagyunk .annyira hibásak. trlnt laptársunk, ez nem jelenti azt hogy visszariadtunk a harctól, amelyet a Z. H. felkínált. Nem. Fér-—8ak, örclete és egyenes emberek kö-iMt, ha a kör javát keresik és más-más a meggyőződésük ebben az Irányban, elkerülhetetlen, sőt kívánatos a becsületes harc, • becsületes célokért becsületes eszközökkel. Az ilyen küzdelemből mindig az igazság kerül ki diadalmasan. De erről, ebben az esetben, — bocsássanak meg, — nincs szó. Fejlődő, minden téren növekedni és gyarapodni akaró városban, ahol ennek a természetes törekvésnek amryi tttkos gátja és akadálya van, mint Nagykanizsán: jobb kél napilap, mint egy. Először, mert ugye, négy szem többet lát és tóképp: mert a becsületes harc tisztító hatással van arra a nagy, szívós és ezer sikátora szövevényre, ami faiként áll mindenütt az önzetlenek elé, amelyet régiben at . áttgiás* istálló);." gyűjtőnevén neveztek. • Kékzségge!, becsületesen állunk minden harcot, amely nem magáért a harcért való, nem valakikért és vslsklk ellen, hanem a közért, az összességért Indult Személyeskedni azonban nem akarunk és nem fogunk. A becsületes sajtó megengedett eszközéit nem cseréljük (el f kicsinyesség fftfl\'t\'f^j fegyvertáréval . Ez a küzdelem, amit most ku>-társunk kierőszakolt, nem harc, hanem veszekedés. Ebből pedig nem kérünk. És ebben sz ügyben ez az utolaó szavunk. ..... . harcolni. fl mentelmi jog, Nágykcnizsa, szeptember 22. Tisza István gróf azt mondta, hogy a mentelmi jog a képviselőház joga és az egyes képviselők ezt a jogot a a Jtépvfselflház összeségétöl veszik éti Ennek a jognak a lényege tehát nem az egyes képviselőké, hanem magáé a képviselőházé. A kormányeluök ezt I nemcsak\' mondta, hanem törvényekké! j és jogszabályokkal is bizonyította. Erre mbgindult a jogvita és van-1 nak tudós jogászok, akik nem fogad- f ják-el est a néuépontot,^ hanem védik az egyes képviselők mentelmi jogát és menteimi jog mégaértését látják abban, ha a palotaőrség azt a képviselőt, aki megakadályozza a képviselőház műkő* dósét, — harcképtelenné teszi és a a képviselőházból eltávolítja. Ez az álláspont arra á gondolatra jÉtegsikodik, hogy a képviselő cselek ménye feléit, csak maga a képviselőház itélkr zhetlk, hololt igy a palotaőrségnek jutna es a jog, Nem felejti el az ellenérvelés azt IKlgy; filpeOi palotaőrség csak a képviselőház elnökének rendeletére és annak parancsa szerint cselekedhetik és léphet fel a képviselő ellen; de azt mondja ezzel szemben, hogy ennek nincs jelentősége a vitás kérdésben azért mert a palotaőrség cselekményei felett nem a képviselőház gyakorol fegyelmi jogot hanem a katonai hatóságok: a katonai becsületbíróság és a hadbíróság. Ezért a palotaőrök ténykedése — habár a képviselőház parancsára történik is, — nem az elnök intenciói szerint történik, — annak megtorlására vagy igazolására pedig a képviselőház elnökének befolyása aem lesz.—^—— A szerelem halottja. Irts: Bends Jenő. Késő este színházból jöttek az Isaák-hánrek. Sir ve jötték, bogy m hamarabb ottbon egerek, mert nem szokták meg ss éjszakai Miircálást. a hazai u\'ca sarkán egy pillanatig Mmi kellemetlen szorongatás fogta el mind a ttMt. A kis sikátor egészen Bres volt; a "»t" bérkísiátnják fekete árnyékában caak KMty szomorú gázláng pislákolt. Csörd, mrttiágtalsn homály fogrdta a leányokat, "ik ene öntönszetB\'eg Összébb simullak; de mat a kettő óvakodott attól, bogy est a meg-*MÓ gyengeséget a másik előtt dáratjs. Karonfogva, Btemes, határozott lépésekkel ■Mrk he a^tribalt utcába, mini a masírozó .katonák. . Hosszn megszokás, egy egyOlt lö\'lölt élet Wlyioros. próblja milHméfrrre egyforma hoisyura *»Ma léfcéseitef, S egymást hoz simította, egy "ptrfára afakifoiia msfukst a kányokst is. ««re mzgss voH és siőlr loms középírrmelü n barna mégis egyformák voltak ; ha sz ember f* «t»ihet láHa a irtaik jutott az esiéhe. A "2»ras a bostm, csontos ere, sgysnazok sz •jwcaiorüoti, vérelen ajkak még a koruk ia Ve önek látszott, pedig Ilona, aki a hnsionOt-«n»ndöt beiötiötie, tiz évvel volt néniénél fiaia-"od Tökéleiesen egyfons vlllgos-tiCtke szeme- lassl ellenséges, hideg tekintette} nezl\' k a világba.^ Ezekben s szemekben m villant föl soha egy sugár, s melegség vagy érdek\'ödés egyetlenegy futó ctilláms. Ilyenek voltak az lazák lárypk. 2. Már messziről ládák, bogy a ház előtt, ahova igyekeztek, két sötét alak várja a ka-punyi\'ást. Es a. két lötét slak fe\'jesrn össsesi mull, csak a lépéiek neszére rebbent valamivel sréjjelebb. Annyit máris fölismerte\', hogy as egyik nő, a másik pedig férfin. — Valami szobslány Is a gavallérja 1 — gondolták a nővérek a igyekeztek rajta, hogy ne legvenek kénytelenek meglátni óket. Ám a házmester késett és mindannyian ötsierslálkoztak a kapuban. S akkor fötiamer-lék, hogy a leány, aki egy ismeretlen fiatalemberrel ácsorog, Srabó\' Klára, s második emeletről. Szabó Klára is megiimerte őket, lángvörösen, ravartsn rebegett el valami köszöntéafelél. Az Issáh lányok hidegen biccentefék meg a fejüket s ajkbiggyesztve hátst fordítottak az ifja párnak. 3. * Szabó Klára tivasszsi mull tizenkilenc éves, pfroa volt és gSm&ölyB. Szabó KIára aaaretsit kacagni, késő estig a ligetben faliárosai, óriáakiflit enni és a motibs járni Szabó Klára gyönyör!!* nák találta az életet a u elírn aem voll kifogása, hogy hs egy if|u ember — ugyanaz, akivel együtt a kapuban találtatott, dutzadó ajkaira crókokat nyomott. Szabó Klára minden egyes csókot százul viszonzott s amikor a kiválaat-tott ifjúval együtt kóborolt, asinea fáiyolképek-kei hímezte tele a levegőt. Nem akadt aenki, aki Sisbó Klárái az ellenkezőről felvilágosította volna, mert Szabó Klára árvaleány volt Anyja nem voll neki. Apja voll, de es ia caak olyan, mintha nem lett volna. Eiuir kisebb hivalalask volt valamelyik minisztériumban, keveset időzött otthon s akármit mondott a leánya, mindent elhitt neki. Annak idején a feleségének ia elhitt mindent. Siegény! 4. Az luák lányok szótlanul mentek föl i lépcsőn iz emelőire, od haza az egyik meggy ajtotla a lámpát, a másik gondosan leeresztette a függönyt. Sárga May ömlött el a szigora rendben tsrtott, szerény szobában. Aa Isaák lányok levétenék, szépen összehajtogatták a nyomban helyre aksazioilák egyforma szárba felöltőiket. Begyújtottak a apiritutz-gysrafons-lóba, hogy teát főzzenek a leöllek vacsorázni. Tizárt szalámit, tizenötért aonkál a egy-egy savanya, sáppadt narancsot vacsorálták az laaák-leinyok. 1 ZALA 19IA. MilUftKí 21 Lltal lehet ebből a vttából, bogy még az ellentétet felfogás la helyesnek tekinti a képviselőház mentelmi Jogának a palotaőrség által való védelmét, csak azt kifogásolja, bogy a palotaőr-ség legyeimi fórfltoa ae a katonaság, kanca maga a képviselőház legyes. Meg kell még említeni azt a most már köxtadomásu tényt, hogy s palotaőrség goadolata voltaképpen Andráaay Oyula gróftól származik, ald most ép pen a palotaőrséget veti okául annak, hogy ő éa pártjai nem vehetnek részt a parlamenti tanácskozásban. Szívesen figyeljük s vitát, melyngk most mindkét részről alaposan letekintenek a kérdés mélységére. A vita befejezése után módunkban lesz meglátni ebben a kérdésben a tiszta Igazságot és okunk van hinni azt is, hogy a parlamenti többség ebben a kérdésben u agfctfki^fli fog, « tgfaaághnz Is, ha lenn kell tartania a mai álláspontját, de akkor is, hs azt módosítani kellene. Egyelőre azonban a palotaőrség ■ szervezet, szentesített törvény alapján van a parlamentben és ezt a tőrvényt tisztein! és elfogadni köteles mindenki, akár ellenzéki, akár nem ellenzéki párthoz tartozzék is. Hiszen senki sem mondhatja azt, hogy ő vagy a pártja törvények lelett áll és bogy az ö kedvéért vagy érdekében meg kellene kerülni a szentesitett törvényt. Nem. Ilyesmit semmiféle ellenzéki párt nem Igényelhet A törvény módosítást nem künn az utcán, haném bent a parlamentben kell követelni és nem a kisebbség, hanem a többség joga a törvénymódosítás, ugy, hogy aki törvényt akar módosítani, annak vagy kapacitálni kell a többséget, hogy hozzájáruljon a módosításhoz, vagy meg kell buktatnia a többséget és ezzel magihoz kefl ragadnia a többség hatalmát Csak Igy és ezen s módoa lehet reparációról beszélni. Az nem beszéd, hogy: Jaj, nem merink bemenni a parlamentbe, mert leiének bennünket a Frommer-fegyverekkel. Nem. A palotaőrség meg sem Jelenik a Házban* ha a képviselő urak — nagyon durva módon — nem provokálják. Mindén bolond ember butában lehet azzal, hogy a Frommer-legy vetektől való félelem csak alfektáció. A képviselő urak igazán helyesebben cselekszenek, ha otthon maradnak, semhogy azért meajenek a parlamentbe, hogy ott a tanácskozás rendjét megakadályozzák. Ha csak ezzel a célzattal szeretnének bemenni, akkor igazán Jó, hogy félnek a F i omract-legyv erektől. de-ha a- parlamentben komoly munfcét akarnak végezni és érvekkel akarnak hadakozni az érvek ellen, akkor ne féljenek a Frommer-puskáktól, mert ezek nem a mentelmi tog lerombolására, hanem a mentelmi jog védelmére vaanak kirendelve. Addig,*, mig a palotaőrség felett megindult vita befejezést nem nyer, mindegy nekem az, hogy a képviselőház elnökének intenciói szerint lövik-e belém a Frommer-golyóbist, vagy a katonai rendszabályok intenciói szerint. Egyelőre mindenesetre jól teazem, ha vigyázok arra, hogy lövöldözésre okot ne adjak. Hiszen mi még nagyon sokan Ivagyunk ebben az országban^ akiknek , j nincs, sohasem volt és sohasem Is lesz j J mentelmi jogunk; de azért Hl merjük | mondani az igazságot, ar meggyőző-1 l désünkkel nem bujkáluak az ajtó háta 1 mögé Nagy Q/éfgy például a kés-társasági elveket hirdeti awaMmi jog \' nélkül, sőt talán meggyőződés nélkU is, ée még eddig ét is megkímélték t Frommer golyóbisok Hát éppea csak az ellenzéki képviselő urak nem mernének bemenni a parlamentbe? Dehogy nem mernek. Mernek, ée nem avarnak. Félnek. Nem a Frommer golyóktól fu. nek, hanem a vitától félnek, meri gyengék, mert gyámoltalanok, — mert ha akármilyen erősek volnának l», nem érne semmit Ée erejük, — mert nlacs velők az Igazság és ha ez nlncu velők, mindegy, akár van menteimi joguk, akár nincs. Hz ingadozóknak. hit: Dr. Villányi Henrik. # Megindult a Sarc a magSrsaadei gjjHfc niffleft aaék kiüli.« Igyibená. a Mt tibm, mely kél személy Mté cioportosul, nem ■ leg-hizelgőbb kitételekkel Ulett egymást t\\ e mtatt a kittévitái alatt ast tusnak, hogy ebben a városban alacs többé boldog, ■ág? Uaa tasa-a. hogy ha Sabjáa O/aiát választjuk meg polgármesternek, akkor Jó*á nsm tebetO tévedésbe eatSak ét aegidrditvi, — ka dr. Taoii lett a poljármeiler ? Nem, liaztatt vilaaató kOiöntég l Aa emberek nem cinek majd bújitomorságbi lem ai egyik, aem a máilk eietben A vonuló tel-hók á nyikot vetnek ugyan a földre, de he e!voaulnak, iámét kékellik aa éj. Vajy ha a |ö»cndö ififüiég elóériete indokoltaik biio-nyulna, Njigyksniisa város képriaelőtesllllelé-nek intelligens ia a viroa falrirágiiilsst óhajélöl eltöltött elemei nem éretnének mi(U libán elég erőt, hogy a város elsó hivatalnokit* bárki is legyen aa, helyes uira tereljék. Vagy Után ast hJgylk, hogy a polgár-mester nem szorult a képviseiŐies\'.DIet is biioa-ságaiaak kösremákOdiaire? Csüggedésre senkinek oka Sincsen. Hi a város ifiire»áffó, munkaszerelő főieeyfóji.\' Amikor a narancsnál tartottak, a fiatalabbik, barna lány eszei tSrte meg a ciend:t: — Mit szólsz boni? S felelt a másik, azonnal kitalálván, hogy j miről van saó: —\' Ex is olyan, mint a többi I Erre Furcsa, lenéző, el kényszeredett mo-sollyal mosolygott mind a kettő. * 5. Az lüáh lányok legfőbb büszkesége az voll, bog* ők nem olyanok, mint a többi. Máin nem lehettek bfliskék szegények, mert nem voltak szépek, sem gazdagok, sem kedre- i sek, sem itjak, sem szellemesek. Igy hát arra | voltak büszkék, bogy ők mások, mint a többi , leány. A többi leány kacérkodik, mosolyog, kedveskedik s férfiakkal; ők ellen ber ez\' soba se tették, mert sst akarták,,hogy tiiztel,ek őket. Más lány sok mindent el Br, csakhogy a férfiak kedvét mrgnyerje, sprö kézszorításokat, láb nyomásokat szívesen megenged annsk, akire , hl\'éjét kivetette. V.iOk izemben azonban ach. i senkinek sem jutott eszébe, bogy ilyesmire ve- j temedjék, mer Ők mindig korrektek voltak és j mindig szigorúak. A öbbi leány fiirtel éa bu- ■ tán kompiomitálj i magát, ő hozzájut nem ér- ■ betett fOl még a gyanú árnyéka w», mert sohi j em léplék át a szigorú illedelem hjárát. Igazán mondom a férfiak vakok és os e-bák, hogy nem látják meg ss il?enJJányokit is mégis mindig a másik f»|<a kör Dl legyeskednek. Azoknak udvarolnak, azokat veszik le-eaégOI. — Am tegyék I mondották magukban keierfi gúnnyal az hzák lányok s ina gon ditas, hogy vijjoa milyen feleség.less S*abó KUribői, hogyha lérjbez megy ? Eitől a naplóf kezdve nem fogadták iSbbé a Szató K ára kOsz&ntését as liaák lányok. Meaaiirőt ba látták, félrefordították az wcaiai tőle. Éi elpuuliak, miatba valami ocsmányságot iá .tk voln«. Milyen caátri lány és mennyire romlót* I Kei leli, csinositjs ■ test^, hogy a férfi ka*k tesiék; azt képzeli éi, hogy ez a vidáman mosolygó rözaát teremtés minden áldott napon vad orgia k b m ven részt és tombolva a gyönyörben. élvezi i kéjt! Ami kevés fogai .mmsl ebben sz irányban rendelkezi! k. azt fcöcsönkönyvtári könyveiből szerestik s fantáziájukban ugy rajzolódott ki a Ssabó K ára képe, mint - v Jarai . nagys\'ÜO kurtizáné. Néba, hogyha fsltflnés nél ül rej v: lehelték, lopva kutatták: mi nyomot ha- I gyo t a lány srcia a tiltott bSn ? A Szabó Klára arcán azonban nem volt Kiuibélyeg, a S abó I K ár j arca síép hamvas volt is mosolygó piros. ! mintha mindig földöntúli boldogiág ciókji csalná | | ki rá a róssákst s .az hsák lányok, mialatt a méga .v«nyodoit erkölcs kegyellenségével gyűlöl-: ték, ezzel egyszerre a természetellenes visszafojtott váeyak követelésével (Hkon csodálták a láayt P»dig szegény Szabó Klárának dehogy volt köze azokhoz a rofss láiyokboz. akik rideg ! aiivtelen azámi áaaai kamatoztatják a bOn I Ép-I pen ellenkezőleg Szabó Klárának nagyoa ii tok volt a szive a c«acsi lányok módjára te!-\' tágossn megszeretett egy flju ural, aki a hó-: vérB csinos lányt Örömest csslta éjssiksi si-| »ákra Hogy pedig milyen nagyon tudóit Szibó : Klára sseretni ss mindjárt kitűnik s következőkből \'t 7. Eti. ery iv, az I^ák-linyok et la köl-töitek már abból a hizbói, amelyikben Siahi Klára lakott, amikor u újsághírek kOzt olv.oát \' a köretkező közleményt — A szerelera belőttj*. Ssabó Kiált buazéves urileány édeaspisoak Kinizsi-utca 8. szám alatt levő Iskásan msgmérgezte magát. Ál.poia salyos. Teliének oka szerel* bánat. Iiona olvasta fal hsngosao a hitt bem remegett a hangja amikor befejezte, csak megilletődött arccal Ölébe ejtette as ujtágol iesae* mail kérdőleg szegezte Mártírt. Mi a — * voll aa okocább, a tapasztaltabb a lányok ki zött — ásáraz m ennyit felelt s kérdő ukintttrs: — ItiSBs láay voll I A bSa vtua idátg > 1911 t 23 ZALA ■akinfcnt HHMHÍI a • pótját mMszákba, • ttOMMI Mi MpvtaaM ta*ttet illllnfl ■É<ii>w as • illájára ta,«Mr«, ikk más v*am«-fÉlHlétf— réaae a javerdi S« a MpatnÜfe, aam u eszmék m m iBaak na|i Mi a np üans Haitin ia ^aji atia, baaem e4a bt veaetaak <a Uiilitt - " t« ka aa tgáralihal heviMe vitait be suttá; juk éa hdeeal UÉaya matetáeaaéi, — a* w aem tüaliaiak — aaég mindig rürtak Addig laiirtenal örködj&nk mindnyájai firatmüt aaraa Mail ia aa awwileik kt M-Ipiakti a kortnkadta aaai éppen irataiképea lOftWi**\'.; Másutt sem kell a felsőbb leányiskola. i Ma hasábjain Miklós taair ki* awri« cikkekben fogMkoiotl a Maibb leáoy- ■. m m^tfüt. A afti^t yedea rttati kA begy aa <a iskola Nagykanizsán uilaíg-aka. ia • ctkhité kkarfeaahedett a tárgyra át-ttöoMsághaa ia Is kkeHettr, bogy ei aa iskola tij-ai adtait ü WKMagu, mut a leényafvel\'i m Wadataüt távol Ül. PBMesaah tapamkbaa lamnlatsn álláspont jil teije* mértékben igaao ja moat egy cikk ianif a Badipcati Hirbp vasárnapi aaimiban jaliat aq .4 fettóéb leányiskola\' cim akti A a ti ctkkéaafe kCUöa érdekességet köieeöoös az. kegy dr. Btttenbinder Miklós felsókó ledny-istetet tanár irta, léhát aiyaa tanfélfia, akinek alkalma vra aat a Midiat közsatlea IspaaaU-lilal alapján ia atbiriiai. De még aagyobb hl-tebnéiet kölcsönön Bittenbitder cikkének aaa kMtaéay, hogy állát poatjál a Maibb leány- kkkiik íéí ^áaiiÉ^ihan iralalft iifiiál ■PW ITi vjT VniHwIMn ■ra|)«tnn fVI|liwl jatentéaeikel támogatja. A sikk aaeriat a Maibb leányiskola lö-Magas intézmény, mart eaek aa iakoiák .eljárják a tadományoa ia kenyérkeraaó pályákat." Mtjd igy folytatja a leányokról: .Hadd tehea-leeek érettségi vizsgálatot. Hadd meheaaaaek a különböző M akolákra, egyetemekre. Hadd aarnbeaaenek képeaiéat. Hadd karaaheaaék wg kenyetOkef, aegithcaaeack fönlartsni css-kdjakaf. Hiába biaoaykották. hagy leáryaiknak ■hhagy iiikaégik van már maaapeág a ko-moljabb áa mélyebb műveltségre. Hiába han-toatatták, hogy aa éM megdrágaH, a férfiak aAkaiégt ijeasli arányba a aaiporodik, izükiég tan arra, hogy a aők ia kereshessenek. hogy Nrjhei meneteink éa öafentartáink lehetséges bora. Minden hiábavaló volt" Megállpi)a BMtcabtaOei, ho«y ma mit magviheaott a amhianaaig taktikája. .Elvitte háayatl a patgéd iakolihe, maty kaayéabaraaé pátyira kéaaiti etf. UvUték a Maibb laáayta-kaáa IV oaatálya aiáa leáayaikat bantakaiahtii taatniyaraohra, nőt perlek óljába. gaadaaágt lakó Iákba, gimnáziumokba magántanulóknak, taai lóaóÉépaőhbe atb." Megamlitl, hogy a leliöbb leányiskolákban a növendékek aaáma rchamoaan eáappaa, aa V. ia VI. osztályokba alig kapaak aftveadékst ia hiliniaea a aagyobb vidéki viraaokbaa tapaaaUiha.é m. Nytöda aaegsziaáá a Maibb laiaytakole, kfleaagea a VI. oesttlyaak agy ai veadéke aam vak a aa V.bea ia igea kevéf. A kőasegi értaattö aat ia laaaigasi, ank a Zstn cikke magamiiiett, hogy Ul Maibb lainy-lahota aégy aki osztályának atvigaáaa hliayea ia belejeseüea áhaliaae airaltaigel nyajt, A kaaaai értaaki panaszkodik, hogy a axfllők aügedetlaaek ia olyan iskolát követelnek, amely gyakortati éleipályákts kéaaak feli Ugjaaaai állapllja mag a győri irteeüi ia, je leeve, hogy a várok éa a vármegye réaaátö1 kezdeményezi lépések történtei az iskolának ■ . - \' * - -i -.1A ll.l.kiH.. iw wy b i m ii niuffiMn^y^Mwww" sürgetik a kolozsvári, temesvári, paaaoaylfcés eoprcni Maibb teéaytekoiák igugatéi ia. Dr. Bitttabiader Mikiói ietinte ée a tag bivatottabb téayaaóh ssavsivsl ia bizonyító cikke atán nemesek g Zala kitleményti vannak beigazolva, hanem meglátszik az ia, hogy a korszellem teljesen tl fogja liatelni ezt as iskolatípust. A nyilrainak a mcgetgaésc kivet keztébta valótzinSIeg pojgári léányiikolát álü-taaah helyette. Es len a lorsa előbb alóbb a tíkéacaabainak, a mező úrinak s lassanként valamennyinek. Heháay helyen leáaygimaásia-ami fognak beiyetie felállítani, da Válóéilailsg laaa egypár Msó kereskedelmi ia. ilyen kOtilmények között tehát Hagykaai zaáa aam volaa loglkas olyan inlisméayt lel\' égkaai, amely éppen lölöslegae vállá mlsll ma már as enyészet n\'ján került. Hogy mit khráa jnnk helyette f Arra agyaaast Maiik a felsőbb leányiskolái igaagalók és tanárok, ami! a Zila cikkei haagostattak: olyat iskolái, amely gya korlati életpályákra készít elől TtváBkŐRyvtír tegijiU sziiií 14—15. n. Ady Endre. Muskétű Tanár Ur , , (Novellák). 90 HUca I 16—18. sz. Tristan Bamwd, A Csendes Férj (Regény) 80 fiQér. 19—20. n. Nagy Lajos, A - isotuiány (Novellák) 60 fillér. .% FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkeieskedésében Na^ykanlzsia. "Vidékre az ouief előzetes beküldése .*. ellenében bérmentve. .*. I iroliM minHi. ■■■ A aaatre aiaeaMlyoaott tanaimtiaaée Magyar tpartaraaihak a Balkaaoa A fiaméi kikötő magragyitáaa, — Magyar kivi tel. — Mmakáa hórkAiak. — UJ vasatl tarifa. — Állami ntakal iplteaah Magy>awlaaa. aaapéambee 22. A keraaheielemigyi mlalastartambaa aaér agésaea kéaaan vaa a tössda relarm, amely eddig mtotde* kormánynak a pragramm|ébaa volt, da egyik aam mart a , darást Mesekbe nyalni, A miateatertam a kilép «tat vüasa-tóba, ezért a rafotm tatvaaat aa átatőaidét aam is érinti, hanem caak a termény-tóasdát rend* atabüyoaaa meg. Vagyia a khetflalg aaeriat megakarj• skaiátyoaai i fedeaattea határidő iaMai, lehetetlenné tanai, hogy a gabona-a a taaah egysaat* játékká lajaljanak. Aki vasa, amrak ál keli an|d vaaai aa árat, éa aki alád, as eflekUv árat fog ada\', aem papiros áraL Basel azaláa aam a jáláf, hanem a léaylagea kereslet és hlaálsi aliwaya tagja ltáa»llaai a., gabona árak Malahaláaái. Igaa foatot tirvéay|avaalat a Bilkán álta-•ohkat téli ketatkedaiml isanődéiBik Ki> ssibén állunk aa Aasatriával való kiegyezésnek, t erre már el is vsa készítve minden. Kilke-retkedeml uarzödéaeiak agy innak 1917-n mondhatók M, de a Balkáaoa amgváhosott viszonyok hatása alatti, vár most kívánja a miniszter a kereskedelmi ueriödást megkötni a Balkán-államokkal. Szerbiával, Bulgáriára! ia Görögországgal s legbeaaibb gszdasági izé-vétségre lépiak. A javallatnak az as intenelőja, bogy as addigi retorziói viszályt nöratség váltan tel, amely aierint minden erőnkkel megvédjük a Bs ktn-áilamok ktmkcdelail és gazdasági érdekeit, aminek lejébea vieaoat óh köteletéleg a mi kereskedelmi ée Ipari vállalataink állal lendítik fel gazdasági áletOket. Ha ai a szerződés sikerül, a mgyira-báaa bolgár szerb éa görög beraháaáiok munkálatai a mi iparaaknak jutnak ia kereskedelmink végre megvetheti e lábát kafaten. Sok térgralés folyik ez irányban és a liker agy-siólván bixonyor. Igen nag)foatossága %s is, hogy kéaa a jarv arra, hogy Oörögországgsl . direkt vasali ömcköttetéaba ( épjOat) nyeriak, ami Oörögoriság gazdasági termékeinek jalea-lené a kö-vetlen ntat a migyar piacra éa vi-izoal a magyar ipari termékek gyorr, egyenes a\'ját a görög piacra. A kereskedelemügyi kormány níadeat elkövet kivitetlek elómozditáaa érdekében. r^^^ —i S maradnak érvénybea I ■ 50 filL 1 4 kor.l I Alt és BÖhm Szőllő mosó I Wolfram égő Nayykanixsa. » 60 fí|L I r kor 50 fjU ■ 5 Vidéki megrendeléseket ponto- \\ A , , . . . , ,, • r ... i J san eszközünk. A műit heti sorozat arai e heten is len tartatnak. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm^ 4 v ZALA hí?. ttfpiHibct aj, U oéksas ibiMl >iMHh|llKlliM, M<|ll MM MM, MM MM sMiwMedMinlglI Mt ■MM. ÉMéall • tatdkpeati MreaMdaM M-khtd it, M|M IwMl, sOt |MMMüM M-wM Él hUlágiiUii M Mm MM. Nagyabb •wdM* lé >an|éuié|lprt afMki M MMMf. Még es ét Mfnli ■nÉirjil unuti t«f hatalmai maakáshótbát tervét, imalybsa 400 muakái nyerhetne ápolást 4t aamiyet btaoató vtaéht IMluk Ip\'téae követne • aagyobb ipari várnaiban. Nigyfoatostága reformja a alstasMrinnstk, Mg aj ánadtjaaabéi léaiftl a vasuiakaál ia agy egét* ktbmtt ptogtsinm, amelynek tü|a« hogy a 16.000 kSomáMr aln éplláaévil ta at atak állaaaaaMaával adat ejieet-aaák u ortságat hálózatát, hogy • aaM aehéa-Ma állapotok MpitajMM, Múkiállitás Nagykanizsán # Mafirtak, hogy MpttMUát ayillk meg NagykaataaM a káaaaággil íttserjlk at. hagy Uyaa |0l OttawüOfititt gytjMmétty már régen aaai tolt lalalak bOaStl. A kiállitolt, mér mámban it Mtataaaa, IX Mnkbé) Mé gyOJianMyaek agyaaöMM minden darabja aagird inalni a MMa-hOlOa MaarUtéat. de aa aár ctak MnalM miau it MMMtaa. A. kMNMk kOiött ott találjak a magyar taaté-művészei lapagy ihbjili. Bsacsw tála, aa iparaűvtoa MMli taaára agy derít kit tájképpel vcaa réast. Céer Gyula, a aagy Baacanr tanítványa a ktáUitái agyik legtetszetősebb darabjával, a fehér lovoa 810 Rákdctivai dominál, ttaakiri tObb taiarettat él adi ikto: ki\'d, a aaetyekea metierének Mtáaa alatt vslóaággal lobaédik as egáaaaágai testűm. Edvt Illés Aladár as orsi. képzőmé réssel fOiobola neves taaára kiagaatoa táj- éa állat-taataényefcet kIMUt. laaoceat Farén éa Tolaay Akot a szép adi tejek interpretálói, t&bb aasatéayi aói tejet állítottak U, a melyek agyikék n aépizerO primadonnánk, Petráit Sári lk modell. JasykO Béla a i tágad A aéaes és bartobágyi isilajctikók liyaa -Mai festője, két levaa IsstmMyt állított kL Naogrády Aatal egéaz kis gyljtonMyel van részi Spéayi BMa agy aaép téli tájképpel vaa képviaalvs. Kimáromi llacz. A. A tOi metW cimfl nagyabb képM állította ki, aMy egyike a gyljteaény legjobb darabjainak. — Margittay Tihamér, a vidlm flirt éa asereiea knmoroa festője, es nttal it ily tárgya képeket átüt ki. Utoljára hagytuk a Vaatagh családot, doyenje, az kL GrOrgy egy kalotaasegi leányt, atobráas Na ifj. György agy aorosat pompát á\'latssob\'ot, a másik Ha Oéaa, agy Mtalmas oroatiái képei állit ki.- A hüMhée • napig aaaMé ayitva, a megtekinthető 00 fillérei álandó belépőjeggyel. Igazán Dátnaga MMn eét, M MarataaM|a e oHlamlnj nagtohlatáifl, méy a Mgaagyobb pár Mátra érdemes Aa aiadM itMilfliatll mellett M saahQilt a kiáttttái |tMMté rendatdjt Vaatagh Qynta. Mesés olcsóság a legfrissebb és legdivatosabb újdonságok párisi ea bécsi valamint angol; sport éa trótteur női kalapokban. Et&nyfti bevásárlás fototátr íb-— ban a kellemes helyzetben \\:: :: vagyok, hogy nálam i: ;; díszített kalapok már R 6*50 ;;,<».. v..\'. i... kaphatók ————— BRÓNYAI L. H nyomorúság .....a mezon. # # Elszaporodtak a mezei tolvajok. Nagykanizsa, szeptember 22. A nyomsszlő pénzlgyi helyzet miatt M-állott általános ptozbiány áa gazdasági pangta mindenkit egyformán megerzik, az iparoaokaál épogy, akár a kareakedOk megváltozott Miinél viszoayaiban. Mindenki panaaikodik, hogy romul megy neki, szolid, ráfi cégek |n\'nak csődbe ét fíietéaképtelenségM, akárhány iparai padig hecmkji a boltját éa alkalntasáa ntáa nét dareaedő fejjel. A vzgylakott embereknek te szeri te szénit, ntlnde» nap hot halé-lik annyit, hogy sok is. L*gar0iebbea mégii a szegény néposztály, a munkálok éa a fOldmlvaaek érzik a rettenetet pénzlgyi krizit tulyál. Kereaetlorráaalk kiapid tk vagy nngfogyatkoMak, munkájukéri, árujukért ttboisem kapaak ma csak megkő-zelitő ellenértékei it. Miadekkez hozzájárul a példátlan és agyra fokozódd drágaaág. Mia> dennek emelkedett aa ára, most még a petróleum M drágább lett. Aaoa a pénzen, amin ma I nyomorútágot élethes legsilktégetebb éa nélkfllösbe\'.e len élelmisaareket éa elsai tiDk- ^k^Lw^klbüyi kyÉtf^^^J^ Óltt-ááááí^MMftÉ ^MWÜÉ MIMW) aPB"füBPPRPM fvvm VSOTm nsgyttri éftaédal MMMM Mtaa MWm. g laMadrágmágféi. mMy IMM mit s ridUtta a teijts tigMna<asilgihia émaet/t m M aaM> (nak. ás Mtsibla vaa a Ml. Baaak i nsgy H Rtih« afomeraeégaei leverő ái vtgiiitilaa dohatNMMaaM ad|t aii § nagfkantiaM lendőrség, Aa ntoMO béraai napban Mtaasr Sanyi matőrendőtt hHMgéa ka, irótl • randőtaég elé, aatat as agéaa omMi aaa-iMtfl fofyamáa. A kfhlglaok háramsagyed-réaaa ilMMitsr lapát. Eaaél tUlaniatih Mpg nem lehalna adni a földműves bsMáty syoam-rutégárói. A IsgtObb aaatbm csapás aéhlsy ItUér érték! dolgok ellop Máról vaa ttó pM darab burgonyáról, bagyaáró\', egyéb hyeemt* rOl Csapé, a mst éapoa ayolc flyu lopbt jelantettek b|. A rendőrség a lehető át megengedeti legenyhébb eljárást aikalatazai ezekkel a ssa-rtnciéilenalthM iiamMn. Dr Tamás János bemu* tatkozás^ Kiskanizsán. Nagykanizsa, taep ambar 22. Viaáraap délutánra dr, Taméa Jlnoa poá* géramiMr jalÖW Miwtl agyMhltták a hiiktaMti v képvti^OMt, kogy jriöUjDktt nekik és a Mtkiuitaal kOtOsaégnek bemutstaék. Dr. Tf mái jinot a kMkanMaat .Polgári olvasókör belyitégében PllíJly AlajM, dr. Síigathy Károly, Rímet a Otsa, dr. Hsgadls G/Orgy, Hofmina Henrik éa Viola József v. kípfittlők társiaá-gában délután 4 érikor meg M jeMal, ak^vt erre ii időre a ktakutaial v. képvltelők kOtM lObben éa kivlllk számot éidektődO polgár gyOlt egybe, é ftejjelenléknek dr. Tamái b* .mntatkoiott, egyúttal alni etetteg megváltu-tsndó polgármuler, vázolta nagyjában prog-rammjtt. Nem MII ugyan kortesigérvteket, de rlainlatott kfllBaOten a Kiskaniztát érdeklő vitzái áll ipotokrt éi eaek orvoaMtára; kiemelte kfllönöten hogy a kiakanitaaiak mező gasdatágl érdekeinek megvédMe ittapontjábOl •lOktégetnek tartja, hogy a vároa a Bittyáaji hercegi nrid alom mai a jövőben kertese n érintkeiét! éa a lehető legjobb vinenyban legyen. Igy remélhető aa slaknlft félben MvO rizltáaalal Igy ének mielőbbi angvilOaiMaa, 1 ennek kOvetkaaMbea a moet aág folytonos ei-Ontéa veatélyéaek kitelt rétek éa agyéb lenietek hatznoiitáta. Htngta yo U, hogy a k tka-niztiiak fontol létérdekét képezi mezőgazdasági általaik részére tslkaégea kaOŐ nagysága legelő Megszerséoa, IIlelve a meglevőnek mag-nyitása ; mivel pedig at ctak agy Mbsitéget, NE VEGYEN RUHAKELMÉT! még mrg nrm nézte KIR5CÍ1NCR HÓK [Strem ós Klein házban] \'!■ . " ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha és pongyola kelméket. ~~— j :■ i \' • • Egy egéaz ruhára való pepita szövet ......K 3. Jóminőaégü Chewiot szövet egéaz costiizn . ...........K 5 50 Finom angol contüm szövetek.......#.........*. , KI I Nagy választék azobáazőnyegekben 1 Egy nagy Vei vet azobanzőnyeg 2$ koronái Nói kalap divattenne Nagy kanizsa, Kaiinczy-utca 6. sr Vidékre vátaSklét&üMééifrlVEgl 1913 ixcf^motr 33 tAlA u i ia« «H mqmmmm- m^mmá a BMÉ aMM éa tUoe lapMi Pwlnsak tsrt|a, hagy ■ hlihsaliiiiik l^tt ptéiiMiH bjBii|saibll tliaaalh. míi oly «4dM lart Omnt. kóc « eddig caak „nos csekély kssiaol véroai terhietekig | mkaelaa utat réaatra konya kenéssel ck-^ Mffakk hidHiat hattataa a váras; «-Ml tasaikaaééhat aaafeea a nagyobb tartlaie-kan ép *|y MmMm gasdálhodet, asi«| a aacy to^ti kertészek gaaáálkodnsk, a eztei I bol-jjIj kutéaaal ktaasrhtalá. a ktokantsaaik bares-aéaye tokasható tenne. Eteken ktvtt egyes Mffcitettk MaaóUléaa ktveika etében számla |M p(rts befoi dol|H vttaMa meg Ksksmssá ml kiafOftatta aanmhaa, hogy Béta jgMwt mmy begyeid, aaert Is Hfintl bortea lógta Itsae csapit, de art tudja, bogy addig csak ((beteket kapott Ktskaatis*. Dr. Taaáa Jlsos baaaiatkosését Is saahasari programmb isiéi a jefoalwMt aagy liiislinl fogadták. A ■sgjstsal «. béprtaoeb p <ftg megigérlák, bogy dt Taasás Jtnos jeffiüaágét fogják támogatni. á"világ. Zemplén nem bizalmatlan Sátoralja Vjhetyből jelentik: And\' —Qyolo frtj/ Tőke Terebesröt teg tép étiben odaérkezett. Ma délelőtt kilenc óidkor nyitották meg a megye-gyűlést, melyen Andrássyti kivűl több ellenzéki vezérférfiu, kőztük Windisch-froett Lajos herceg is megjelent — Andrassy beszél . először, Határotati javaslatában arra kérte az egybegyűl\' MM, bogy szavazzanak bizalmatlan íágőí <T kormánynak. Beszédében á Desy Lukacs afjert és megemlítette és tzt mondta, bogy az aj ülésszakban nem trombitákkal fognak harcolni, hanem kellemetlenebb események következnek be. Kérte, hogy fogadják el a Javaslatot A munkapárt nevében Molnár Viktor válaszolt és brilliáns érveléssel torra cáfolta Andrássy állításaik A megejtett szavazás nagy és fényes elégtételt hozott a kormánynak. A bizalmatlansági indítványt nagy szótöbbséggel elvetették. Magyar bank Albániában. Ugy értesülünk, hogy Albániában több budapesti ét bécsi pénzintézet közreműködésével nagy bankvátialatot létesítenek. I Apponyl beszámolója Jászberényből jelentik; Vasárnap délelőtt tizenegy órakor tartotta meg Apponyl Albert gróf a beszámolóját, beszédében vázolta a politikai hely* zetet és polemizált ,Tisu cikkével. Azután a választójogi nézeteinek fejte* getébébe bocsátkozott. A \'gyitések beszélt rhég. Mezőssy Bös volt áfatö-titkár, Barabás Béla és Ktnfl Zsigmond is. Bogdanovict öröke jsnko^ick Béla közoktatáslgyi minisztert ma délelőtt ItfllOii klhattfa-táson fogadta az uralkodó. Janktvlclia Bugdanovlch halálával megtresedett karlócai pátriárkátok betöltéséről referált és szóba hozta az uratkdó előtt a kalocsai érseki szék betöltését is. Konrád távozik. Bécsből jeleatik: Hotzendorfl Kon rád, lovassági tábornok, vizét kari főnők vatöutnirrg túvoztk átlásábót, mert iát a véleményeltérések, melyek kőzte és a mértékadó körűk körött fetmeriltek, atqgfuheiitették a helyzetét ~ A a erb kereskedelmi szerződét. A ktiagymlaieztériam bécsi pakriájibaa esa értekezletet tartó\'lak, kogy as uj sstrb kereskedelmi asereódés körgl aa Iráiytaot alveket megállapítsák. As értekeatetaa a magyar kormányt Lefcb Vitaaoa kereakedelemOgyi állam titkár képviselte. Krobatin kudarca — Krobatin közös hadügyminiszter tegnap uj, mérsékeltebb létszámemeléssé kereste fel a miniszterelnököt Qesz• len. A miniszterelnök azonban kijelentette, hogy még ezt sem vállalhatja, mert a budget keretébe nem tudja beilleszteni az ezzel iáró kiadásokat. Krobatin még tegnap visszautazott Bécsbe. A kolera. A belügyminisztérium hivatalosan közzétette, hogy az ország különböző^ vidékein huszonöt uj kolera-eset fordult elő. Albán-szerb őtszefitkőtétek. Belgrád bél jelentik: As albáa-szerb határos albáa fölkelő bandák megtámadták a szerb katonákat. A támad tat a szerbek visszaverték. Ezerháromszáz tiltott miiét Btkéagyulától távlratoisák Jk leadlrsig •a hü simMsii aagjalailaillaW tartit-tatott le Pete Ittváaaá ás öst,. jaki* MMUftfl tfttÉN&Mt MflUylIlii Al IMMK lések étetkitomnáz tattá málém i<gisásá hl-sasságon kivűl t*hwb» |aM tfltaa s amtl tóbb wrint ssássssi tawtát fcaitslth. Artaaat-|tk, hagy aem fűnek s MataMsM, MM otyaa msgasáiáaa pártfogóik vasnak, akiknek ásét-kflkbea ált, hogy btaeü aa kartlUaaal aap-lityit. Péter, Nagy-Sztrbla cárja Párisból jelentik,: Pétéi király, — rnihl érfesilünk, -7JÖ1 stéréiné, Véhhí ü „Nagy-Szerbia tárja" címet. A szerb külügyminiszter e célból mát tárgyalásokba bocsátkozott az orosz kormány nyal. Péter király még ez évben meglá\' lógatja az olasz királyt és vek is tár* gyalul fog. PlXAVO*™ Píxavon~HajápolAs tudományos alapos • leghelyeaebb mód b fejbőr ápoláaára éa a haj erAaitéeér* Ara i a.JO SL ii»znas- - HÍREK - A aaaaassousak. Örömmei regisztrál* juk el, kogy a Zala felhívása eredménnyel járt a város előkelőségei már megkesdték a ma-teum és könyvtár anyagának gyarapításit. Ma ujnépi Elek Ernő ajándékózott négy értékas, j&ri rézmetszetet. Mind a négy rézmetszet a tizenhetedik századból való és különösen becsessé teszi őket as a körülmény, Hogy nagykanizsai vonatkozásúak. Kéasfil a költségvetés. Nagykanizsa vlros 1913* évi költségvetése, - mint, értesülünk -<~ rövidesen elkészül. A költségvetést \\ tanács már a jövő hónap elején tárgya* lás alá veszi. Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamyit halkülönlegességeket. — Mindennemű sajtok kiváló fajborok és "-. ■ * \' gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely és figyelmes kiszolgálást biztosit ar\' — ST^LMPF ZSIGMOND ZALA 1913 Mtptamfc* 11 V / Mindennemű szállítást; valamint l Imim troáUógL A telaő kif«k iskolában A szóbeli érettségi vizsgákat mptfbw 25-éö tartják m|. UJ tlnat Báró JbclUcet áa gelsei Gutmunn Vilmost a király a főrendiház W-kóa tagjává nevezte ki. — Drágább Uaa * jwtorélawaa. Eddig nagy ellenségék voltak az amerikai IriaU ás a Owtrák Magyar petróleum kartell. Eddig ugyanis a tröszt éUL kartell barcbaa állott egyaaáaaal: A kartell uralta a aagy galíciai tárnákat és tárt kutatmáayokkal lefoglalva tartotta aa tlkiiau erdélyi földterületeket s igy tetszése nerint diktálbatta aa árakat. Evvel szemben a tröazt önköltségi áron alul ■ adta a peti ólaamot, bogy a kartellt kisiorít Hassa. Ex a koiuueai haaaeák e kősőasig ii Jakéinak, mert a petróleum ára csókként. Terméaaetea azonban, kogy végű) mégis a közönség jágt rosssul A kartell tröszt tárgyalni kezdtek és hónapok óto tartó kasa vona utáa végre meg is egyezfek egyaaáaaal a azután együtt lógják emelni az árakat. A petróleum még e hónap során drágább lesz. — Tercett bél duett Schcihér detektív, a városi reodórsto egyik rokonszenves éa tt)w tehetséges tagja tlbmbaton tartotta tMdfta m^liuil^c|yHiii Tiusu uuuvék A hymen húrnak igen érdemes előzményei vannak, Scheiber. aki még nemrég városi hivatala aok volt, etelőtt két hónappal résztvett a aftiasách muUtaAfán. A aoheidala fiatakmbei | b«n mohait. Szombat délután temették, egy angol táncterceitben lépett (el két bájos zárt és párnázot butorkocsikban jótállás mellett mindenkor a legjiitányo-sabb áron eszközöl : LACKENBAGHER EDE szállítási vállalata MMr « INYKMIUI «Bit Itz Halálozás Ki Géza vároai kúuu Imamamytl; aktk közül ar egyik Tizedes Gi-zíke volt. A fiatalok* megszerették egymást, az óreg Tizedes bácsi beleegyezett s most izom* betoa «z eljegyzést is awgtai tolták. Hyen formán következett a tercettbol a duett — az életen ál. „ Razzia. Tegnap éjszaka razziát tartott a rendőrség külterületén. Ot cselédleártyt állítottak elő, akiket, miután igazolták, hogy van helyűk, saabadow bocsátottak, A Keemcay\' utca ithS részén levő major , egyik szénakaza-lában, ez nkivűl három hajléktalan csavargót találtak, akiket a rendőrségi fogdában helyeztek eL V - — Ma éa holnap ismét sláger képeket J mutat be a* „Uránia1 y e« « intm kúltur hé-! zagot betöltő a missiót . teljesítő intézménye i városunknak. A rnai est műsorából különösen 1 kiemelendő a mindenkit nevetésre csábító Maxi, I Jű mulattatja nézőit falrengető, őtietea mimikái-val. Efyébb műsor „A szép Mésmie" c. ja- [>án drama és a „Pathé Journal" aktuális s egujabb felvételei, meg egy remekQl amerikai dráma. URÁNIA SZÍNHÁZ Rozgonyi-Mtca 4. az. A Párisi „Pathé Fréres" s a Koppenhágai Noidisk Films Comp képeinek egyedüli bemutatója Nagykanizsán Szeptember 22 és 23-án Hnmoroa és dramai est A bárókisasszony. vígjáték 3 ielv, irta és a főszerepet játsza MAX Linder, muszáj nevetni Az arckép. Mexikói dráma 1 felv a szép Muznie. Japán dráma 1 felv Pathé Journal. Aktuális különböző felvételeket tartalmazó hír adója a nagykanizsai Urániának Előadások kezdete pontosan 6 és 9 órakor, vasár és ünnepnapokon 3 órától folytatólagosan megírt — Tánctanfolyam a Kaszinóban. .Mint minden évben, az. idén ia ellátogat Nagy kaaizsára Ador.ánné Miyerabcrg Prida okleveles lánc aráraő. A tánctanfolyam, melyen a vároa legelőkelőbb családjainak gyermekéi veaznek részt, szeptember 21-én, vaaárnap kezdődőit a Kisziaó nagytermében.\' Kát tanfolyam lesz. A deákkoloa déluáa 5 órakor kezdődön, a felnőtteké este félkilenckor. Be-iratkozni lehet dékIStt 10— 12-ig, dé alán 1-0-ig a Kaszir.óban. — A aagykaaiaaai magáatiaztviaelők egyesülete nyári asflaat mán vasárnap délelőtt tartotta első választmányi gyűlését Ltndtaf Vilmos egyesületi elnök aln&kléaéveL Az adminiaa-traiiv természeiO Ügyek eiiatézéia óién fetolva-sásrs keiflll Linló Vilmos rg/Mflléti tag óazi munkaterve, melyben kiünö hozzáértéssel sc-\' rolta lei sz egyesOlat leendőit, aalyi helyezve a szaktanfolyamok magalkoUaára. a vá autmány helyesréssel vette tndomáaal a tervezeiet éa a munk; programm részletes kidolgozására egy hát tagú bizottságot Miditek ki. — Elhatárolták, bogy a zár óra-törvényt a lag közele tbi idő» ben nipireadra inaik éa a törvénynek Nagykanizsán való életbel\'p\' éléséért mofgatmst indítanak, me ybe btvonjáa a többi alkalmazottak egyesülete t ia. As egyaaOletnek Fő-ut 24. sz. alatti klubhelyisége már ayitva van és a tagok rendelkezésére áll. — Acél, ezüst, rokokó áa tala laom diák órák 7, 8, 9 koronáéit kapkató Süfót Antal mftóráa áa látaaaréasaél. óra, ékszer, iái-szer javkáai legjobban készít. Saamlreg alaaéa kapható. közgazdaság Qabons-Qilat a VéboaaUaa. Baaa akléhmia Basa ásr. 1914 Roaa októberre Rozs ápr. 1914. Zab afelÚbnva lab áptttla 1914. Taagerf aaspt. Taagtrl május 1089 II69 • 14 • 13 795 IJá 7 95 •-99 Irtákpapér tőzsde Magyar hBnl «2» - Osztrák hurn Ü275& 4korona járadék St 40. Osztrák-magysr ál-lamvaat 701— Jehátogbank 427-fc Lm*, mkotébank 514.— ;Hsaal bank 785 -> M»gy»f. bank 557.50; Rimamarényi 37 35; S«l»<W jáai 700-—; Köaati vmat Jóé - ? Varoai **. stt 10*73 — * FaWáa MráM^á i |\' S«vt(M(t* . --PMIIil Ujaa 1 éaáhsty jttaia Igwtaaá« naakat araá Eflereia iDeonyitás! Tisztelettel érteaitjük a n, é. közönséget, hogy éttermtta ket f. hó 27-én >Mfóa megnyitjuk* ízletes étalak éa jó italok valamint poa-Ion kiszolgálásra nagy súlyt fektetünk* n tt n A n. é, közönaég aaivaa pártfogáaát kérve Kardos tt úiemer Központ azálloda éa kávéház. lHli. szeptember 23. ZA U f A város belterületén több lakásból álló ? bérház vabad kézből, jutányos áron eladó. Érdeklődőknek felvilágosítással szolgál Dr. Beck Dezső ügyvéd Hchfczgüzdáh figyelmébe. Méz bármi y mennviaégben legjobban érté kelhető ROTHSCHILD SAMU méi-nagy kereskedőnél 106^8 Nagykanizsa, Magyar-utca 19. Máriatolepon as állomás éa a Balaton kőzött fcáró iokcy család tulajdonát képeső Mm eladók Érdeklődők a {elosztást tervet, eladási teltételeket megtudhatják az értéke* ti tettel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. sz. Telefon 164. Griesiiés $trém Károly tűzifa- és koszén — nagykereskedőtől. —— trod* H reVir Sofár-u 20. Te\'tffoo 127. Éüctiícm a n, érd. közönséget, miaaerin* méim kényelmére és a pontos kiszolgálásba *>ié tekintettel Huacbter Miksa ui PC-ui dohány tatádéi\'ben, továbbá Piatachek Manó tteeikerukedó (Armub-féte ház) megrendelő helyét átttiottam tet. Ezen meg ende-létek a szokott pontossággal fognak foganatosíttatni. — A na yé.demü közönség tovtbbi szivet pártfogását kéne vagyok, hai\'fiss tisztelettel STRÉn KAROLT. Miként a naptól a gyepen, ugy lesz afehérnemü s katlanban fehérítve félórái fozésután Persil önműködő moaóazerrel. Ragyogó fehér ruha! D8rzsdlés nélkül I Kefélés nélkBl I P P D O j | H dacára meglepő hatá-»\' U-UvJIL sának, nem tartalmaz lesuni klórt és egyéb a fehérneműnek irtó "kotó részt, amelyért felelősség vállaltatik. fitin Min íim IÍN. m. MlndeaUtt kapható I Kitűnő zamata AnyaheAgri ó BOR. Literenként sári palackokban 76 fillér Sáfrám Jóaacf füaaerkareakedönál Magyarsr-atcaa 74 aaám, — Teleion aaám 2SÖ níLTtNTl CIPŐ (a legelegánsabb. Saját gyártmányú áa amerikai cipók óriási válaztékbanavannkk i \' V . raktáron. < bkolacipők olcsó árakon. k Mérték után kéazltflnk minden fajta cipő-árut és orthopedikus cipőket- Tdtes ttaatatattai Miltónyi Sándor és Fia n Nagykanizsa as Főúton, a váras palotájában. Árjegyzéket Ingyen éa bérmentve Erzsébet téren 14. sz* házban agy bárom ssobáa lakáa és két ftdetheiyí-aég azonnal kiadó- Ugyanott agy ká| szobát likái, esetleg mflkatyaek li alkalmas. októberre kiadó. Bővebbet a háztulajdonosnál. I0M1 0ckr»IÓ Toalefcszer _5zirc:. családban használatba n, rtnomi^c is Jííptli <3 bort. m^ lééelaiezí ataéM)áapÉsd)r(i CuK valóéi piros kar > Ionban 415 75 Nr\'r tüissr Borax-Szappan8o ííí.TcIj 5;íppánM)f)lln| GOTTUtB VQl". H.WIftf «Vit tm- Mindertho hephetó 19; 1. V. 174/2/vágrb. ssám. Arveréai hirdetmény. .. Alulírott hi-ósági végrebijtó ss 1881. ért LX. c 102. fi a érielnében ezennel kösbirré te*st; bogy * n«t-ksnixtai kir. járásbíróságnak 1911. évi V. 174/2. \'iimit végxéie köse kéziében dr. Frted öiőn nagykanizsai ügyvád ál.sl képviselt Plck Andráa budspetM itkóe jivára 394 ko-. 18 ftil. s jir. ereiéig 1911. évi március hó 6-án toganatosi\'o < kielégítési végrehajtás utján lefoglalt éa 610 koronára becsült fiobsbutorokbói álló ingóságok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a nagykanizsai kir. j.risbiróiág 1911 évi V 174/2. számú vég zése folytán 394 kor. 18 fill. tőkekövetelés és ennek jtruhkai erejé g a ne\'án fizetett összeg levonásával Nagykaniiaa, Kintzty-ufca 37. ss. a<stt teendő eszközlésére 1913. évi szeptember hó 25 napjának délelőtti 8 órája batar.dőflt kitOzetik és abboz a vcaoi szándékotok oly megjegyzéssel hivn\'nak atff, hogv ax érintet* inyófágok az 1881. évi LX le 107. és 108. § * értelmében készpéozliietéi mellet, a leg-i! boet ígérőnek becsáron alul is el fogaik da ni. A mennyiben az elárverezendő ingóságokat másjk is le- és felülfoglalla ták és azokrj ftiH\'gitési j jgoí nveriek voina, ezen árverés az-1881. LX. tc. 120 §-a éa a vb. n. 20 § a érteimében ezek javára ii elrendeltetik. K :it N igy kani xaán, 1913. évi aaeptember hó 4. napján. Kaszsb Lajos kk. bir. kiküldött. Rekláat nélkfil nincs alkar I Próbáljon csak reklámot calaálai lapunk hirdetési rovatában és alkere lat a. I A Csengery-utcában, a sóház melletti Blaui*!? telken Igen olcsón adatnak el a itátíblf©! - Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. Iskolatáskák igen nagy választékban leszállított árákon kaphatók: Fischei Fülöp Fia könyv- és papirkereskedésében i= Nagykanizsán* = Tungsram irótlámpa húzott dróttal ELPUSZTÍTHATATLAN I Egyedüli magyar izzólámpa! Gyártja az EgyesG* izzólámpa Villamossági R. T. Újpest 4. Sürgönyeim : „ Ampere" Újpest ZALA ttl* 21 m Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? MA6IC S JAltOft féNéa Ki 1 *«ém **ee«**<é4é m ■Magi M | Mm és Hfival^ mH n»tf >> i ms fttNMlévfl tálé kéét MÉM-é*m *étnpi» áttési rték tmii ~»eéf»\'»áere « mh MOLNÁR SAIÖOR 8 H kmBH Halomé él t|f$i«rl éé itf Unomekh kMMNn. m^llmÉI IpSMHiM-katcs boObti mái séNkd Cmt#úr Firmc kocalfcovics éftfctaafkotó HlViE : TMnm CbrM t atskba vág* mvnkál kiflMéhyéMbb ársésé - Tckten mtif hlvlm Két hot megytt IrinUn J6*saf TtHEHElCSI ttLUUH (lArnüiiAta kési kaa>»stk jiHxiiii árasa léjMMfc — VWM **»«# téré éé éietaeeéé ImmS* Kési MH |||li B MlMOit AlMMM IlMm Mn Ms* b«te? >aj»>Mtéé éftk„ Piplrsaitftifc Natrv v éléét lék Vén igén tutén yo* éfon kaphatok FlscM Fűióp Fia NpHtftfMtelw H PBOTAURIUSI Ml 11 Séfé* #é eltsA* ékért* raMMi mosstni, annak ééáslom ééHW|%<H mémin MléliApféi ssééa ét moio. 8 fértaéi | NLŰK UPlT ftf**n. áaa iiféfcé ^i^saMt1 Irodaszerek Piachel PíllŐp Fia HffcttwMisila ht *ltutá váitftittkim. Somogyi Fenne epftd PtMftrt 77« H. ewéHé< min liMéiii Itt mmkikil —towrl kivitelbe*: réfi éptitétek Étaiekiléaál. — Tervekei kfltiaéy f eltstkéi talánya* áros Sebők Károly orás llfftléUtt. Ijt ll^ t 0 NrtinMái tt Ajéotté roklérél é lnlolb svénééu fntmttnflk ftH, itrtéttl mbűrM ban* Öraia vitások t ^ fcWéflis meMett WUtomiM tuiMiiiiMt VELECZ EOK CMUflff Ml 1 (tr. Kwltiii MO. Készít ui rendszeri! AGÓ CIPŐKET 9<f|fg<t és vntréa nélkül ioMnv<t* éron Kézimunka s eló-nyomda Üzlet, é te|4hr«toMMi Vezéen műnk ék ét Osste* é*y*« fok. valamim é IfiMtMl I testtájék binéj> i»li> vá , lo*ir*kl><n iytértyoé áron ******* WttH »TU Wrti mi as-is évéül. Slrlultts Istváa NKMtfi. AiáRUé é toiobé éékN kieéNéll eelmáll<Ni m w * dennemü lahbfi«» fMIVM aksén looll é l ^mínémMk VMMil hm*Méék jnm*^ ééft estkftcOlittiiek S«ir.mi Gyvliti QERECI LAJOS tiittfat\' kdeit mo«6 éé maid mtoists, léétfiirk !iHti\'ifyi hafy t ruhák mit itmgMMk. Oteüo irakv kiUnfNalM íTUlftk-t. ■ Kik4lMI» é - fV** vtóJtií^w tót tfffii1!ék nrüHhi * Kés alt mindennemű i: CZIPOKET :: ItgUnányosahb árgtt. OIHÍÉWW ItllH nttit, ORBÁN MIHAtV Bi&attiyfcmtiMl tvH pán ^tdimot^! Náy-v«MÍ9 is vmiiiftin) Mléittt Üfttvís tér ít. Elv éllélom éé Béé>éé Imik mii tol frhérvteivittek rtst* litéMt Ityolm^b árbfn Vidéki megbEtámikatnon Lencz Boídizsar Mtbtmtm nty HMfhrt tt-ik stém. lUválléi kúnuva* %» né* repes mokkákéi, uyyuiif ■lén mtoét* étaJaMtésf • \'yéewÉráffwr.....rr\'T Stetner FUiöp Uro- is női cifém •éthorY-utca lé. II. KéééN mloJmiémi M^ é nO\\ {MMki HvétvéiOMM kívMcn. iéiityiw érék mdtcií MmNiSm nmfiF" iluHll Levélpapír A tfttMebö \' én oldAob uMowtAtrok : hadul ruuvp Pia popírkcrr^ k*déeében k%sphai«>k Iré* éa falcaaaraiiéét ü értééi nomi. E6YEM-SZÜB0 Kraus^ József él lé. sb. (NtUal hérmrh t\\emh</ la^imó egyen* rofta cUcm^ié^é? & it JÉÉIIrtnil ÍTIIÉííiüI i* MÉOiw.SftWyéy* Hl- été #<<rié érvM kOiItfi Légstft ynihiiWi a Klapi|»a vanééglé ér W Iteliláwii u»wn |4ÍMD H«infiélféfla<i bédécaonvi korok, racitf éé Ml. k .tti iö ÍMlok min éctl Ichlbtn é i köz-nrmmcrvM<filar.dk. Poáw kisteleikéi. AbOMfi* MEhDLOVÍTS JÍZSÍP ér\' bovndet^si Vállélélé - Király ti. K)véllél e Mékhé vá^ mirtiknocmU munkák a!» továbbá .vitveic»<kck, víjfmeiííglMk^ rétiHKIk, tapcnivciezok cs liviléüll. valiHnint nétcdéityck Aoo&áé4t URi MVUTyWhMlMELY Qottreich Antal m«*»y»yt*é ét. é mdl Ifénytiiió nla< éen ifHln\'fikci wi|Wcifl modtrn aH mkak MMN< léé^l Jtft**^** éroo vél\' l«Qi». - lyhNBM* ní^Vi-f^ rtifi ■tniffv^livééiyéa\'\' tnsl 4%. kiw — KONYVBEKOTÉSEK tzéptn, gyorsan éa ol£*4 árbm :: icésrOlnéh a :: „HU"\' l-T.-mi NAOVUANIZftAll. Csifke István ongol éa ftyncito^, dtvéfternx Nasrykanlzüén. Fischel Fülöp Fia könyv-, ií- es iroszerara njfpfjáppií uiUiliuwu 181. Nőj divatszalon KUTTNER NŐVÉREK rdüT ts. atéattáfc nöí MapMIkal • kftO **>r IfcHW é keik* CaHié kméKf. — Oyitt-jpysMt révtd kié sléW U-MAVMIL AtaiakliÁfltkit les** Ntjuwoaté Irw cHéttsHialu Uri fodrásíterem KÁLOVIGS JÁNOS Deák-tér l4k aitai. AiéüHs m Ifcn H—lilt uti-kliMfuck kyffMkot tx-rtiukitol S fodrász Uzlatét n ktwwnwkit hémai ktvét Is vllklUk, kNMtM ZALA politikai napilap megjelenik minden héfkftZ\' napon esie 6 órakor. — Helyben háehoc hordva hévonkint í kór. W M ilgiZlcSCMÖD kivitcibca j • TORMA PAT. Ssg mábiirorámél6» Kí9laludy-titc() 4. az. I PÉCSI ANTAL kocüfflryéitü Küten-o. Tt (Wjl sirkfe.) . j. Í| Cl véltél ntiodctnetnl t»l kocsi ke- ..» vitamint réfftek uíM^^kMlléa^ fé«* ye t é** I \'ff Wtelihét iti-MnvfM áf mcüetf. ösv. Ofenbe MJhályn^ ifVOrs" fii fcbfi -f1! ujueie UMt\'Mr IS-ik Szobafestő és mazoio MOZSI SÁNDOR Kölmy utc* ?• AI á if 11 a magái a szúkbavágó munkák modern, pontos és Jutányos elkészítésére. v. Weinsteih Regina fcéxfmsmka és Hówrainta •SMi :í CltlOH-éf 14. Mindennemű hámrésl munkák ís egyéb kétmaakM {utanyos érőn OMtlok EJónyomoám mindenkora lemjsbb modern mintákkal via siutrtivt.» Mindennemű fcéftmnnkéJioz stéfcséoos snMOQOi nagy vtiMitékkanlinak raktáron. Női divatterem :: BARO \\ MH\'fcl Kaiettymtea 3, AMalla a n. t. MUvyk(i/9n* •éf h. Ilcyctmtfhc ci^érdngu angol és francia nv! ilivulr ícrroír mCMnyo* árak mellett. - a levutafcb dh ülapok mindenkor a i rradeMk rw> ddk<tMn állasak. V)d*kJ uiesMvéara a mttnka átvétele celláéól wewrhewi kllévék SZÍJGYÁRTÓ ES VYERSES Klappcr ■ Kölcsny mca 5. MQhelyemben elsoraftfu szülnek iulánvos árak melleit. Ufl böröntíök •tóműm valn cfténMié, mtat ssali«aer é tavitéaéf olcaó áron véHalooi. Tistlelertel énc»j|<man.é HusvAtárté h\'vv a martia- éa sertéshús árakat Iwme.sen le S/.nliiloilam \' Ken át airto\' áa nsnOrt i u^ian aács* rsDdO b« ingoictdlé áron. Sttlves párilogaa. kér H^yi SIMOK jSTVÁÍÍ jplscx. hantea át a»éttaros. Uri dK at5^í SKarlák a Iffthrufmalá H rl>4 kivüetfi tH nifcsast árak aiettes ktstit. Mintát #e évatipoit <ki Sétsyrs* — Hrfkli tMékra la lMwagyak. Készít mindennemű uj és divatos kocsikat, homoiefutók, nyitott és fedeles faitonok és gazdasági szekereket* BÖJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli spe<úaliata. Rugóé lovaknak calodábé való Vésélásáré. AnQoi és francia roí diva\'tersm Csete Anna (Sáfár Ödönné) Király Pál utca S. Kórós keresztes betegápoló riO és másszirozóiiö ajánlkozik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátorutca 11 szám Hungária^ modern cini és szobafestészetí vállalat Eötvös-tér 33. Müller Károly férfi szabó Nagykanizsa, Fő-ut 19 Ké«zit minden név« n «•/-véseodŐ arí ruhákst. fl»-és mrmek-őltöéyflket, léfrjoSb éé leydhrétoaabb kivitelben. — Mindéért javításokat szskazerlefl é* pont éin éétkézlbk Ujh»iyi Forencz kocáü , ár 6, v u c 41 § Elvállal e szakmába réicó munkát a lef jutányosabb árban, uj kocsik kér/ité» sét, résriak újjáalakítását, fényezését éa bélelését K^tve a d. é. ztMétég •zivés pártfogását SZIHek Nándor épuCi>t- és disrmübádogo Nagykanizsa, Kini/si-u 2. Kész t mindan e . szak* mába vágó munkát tarlós ea modera kivitelben. Elvállal Jótállás mellett: fürdőszoba, vízvezeték és angol dosett berendezéseket, kutjávltást stb. tlzóiósgazdák figyelmébe aján lom sálam készült lel-nyithatian vertbeital pince és maktárzáraimat. Fürdós Qyörqy lakatos NAGYKANIZSÁN, Rákócty ulc* 26. Csitkc István elsőrangú angol éé francia női dfrawme Kazincy utca 12. « Zrtnyt Míkiöé tfea 3l és ZHayl utca évt* Nvomaiott a Kiad^lurajboiiub ,Zata Hírlapkiadó és Nyomüu Részvénytársaság" kenyvnyomdájában Nagykanizsán XL. AW)fil> Natrkanlaa*. nns. Szeptember 24 Czéfdé. J2. \'iám NAGYKANIZSA, TiIiím —imi 7i ftHfeUacksi ta yMwl icrmt na W UUófcwUL ZALA POLITIKAI NAPILAP. gLönzrrÉnt Aíkaíc* ÍiI|>ii >m<hi ftLty^M\'WT nStTT;.....h- l C|mi tm%.....H— » fw«t mIIMIiliI . byUn......» » kar MmMiN ..... iW a Félévre.......«■- • évr«.....M.— , . Egyes uám t fillér. HqjiMt lirin Mftlziiw itti I inti | ^ {ajEkiffítJS ftritfaágok, UH klwetitáank bi^. k&űeinény« vek Boronként 90 fiBér. R politikai helyzet. Nagykanizsa, step ember 23. Várakozás az egész vonalon: ez tisjdonképpen a mai politikai helyzet Immár egy hete, hogy megtörtént Andrássy pártalakltása s a Duna még sem (olyik visszafelé. A nemzeti munka-péti csendes nyugalommal née a fej-lemények\' elé. Az igazat megvailva azonban, fejleményről még nem igen lehet szó. Andrássy Oyula gróf már kivágta réágett s az eredmény husz-néhány ember: annyi egyelőre az uj országos alkotaánypárt parlamenti tagja. A vérmes remények tehát nem váltak be valami nagy arányban. Ar uj pártala-kulás még a 48-as ellenzéken sem Mttt valami nagy rést A 48-asoknak ugyanis még mindig 83 emberük van, akik állítólag rendületlenül egy Itt tartanék. A reménység tehát eleve is szertefoszlik. Mert hiszen, mert hogy a 48-asok között voltak s vannak is a 67-tel szimpatizáló politikusok, ezt senki se vontA kétségbe s _bizonyos-volt, hogy ezek majd Andrássy leié húznak, mint ahogy ezt meg is tették 1 De! hol marsdtak azok a munkapártiak. akik állítólag elégedetlenek Tiszával? Lám, azok bizonyos nincsenek sehol, vagyis: ott vánnftk a többségben, a muukspártban s nem Is elégedetlenek a Tisza korniánnyal; tflztyn-Vllé* lővtttk veaérlUnt 5 a restéit bomlási processzusról bizony szó sem lehet. Legutóbb sz a hlr kelt szárnyrs, hogy Andrássy gróf egy titkos, de (elette biztató intést kapott Bécsből a pártalakitásra nézve. Vagy, hogy Andrássy Oyula gr. egyáltalán nem reaktiválta volna az alkotmánypártot hogyha erre őt Bécsben nem biztatták volna. Hiu ábránd. Nincs itt bccjL. támogatásról szó; Andrássy ezúttal a saját szakállára dolgozik, ez az alakuló gyűlésen mondott beszédéből is kilQnlk. W^Á bérel támngatáat r»ményltgrlfi alkotmány-páiti bivek csakhamar meg fognak győződni, hogy a jóakaratú bécsi híradás s az ezekre alapitolt minden reménykedés nem volt egyéb, f mint—bér- csillogó, de már az etsö leheletre széjjdfoszló játszi szappanbuborék. Egyébként ia sokkal valószínűbb, hogy Andrássy tisztában lévéa a helyzettel, csak azért akcentuálja annyira a hatalom átvételére -való eltökéltségét hogy üymódon nagyobb bizalmat és reményftget keltsen híveinek táborában, de\', nem lehetetlen aa sem, hogy fenyegetésnek szánta ezt a kijelentéséi, azt izenvén a Burgnak, hogy addig nem leszen itt rend és békesség, amig ő_ (AndrássyJ meg nem kapja a hatalmat Az pedig már most megáll apiiható, hogy Andrássy ugyan hiábs keresae alapot és bátorítást az ország hangulatából az ilyen merész kijelentések meg-kockáztatására. — Pártalakltásl akciója, mely némi pusztítást oközhit a vele szövetséges függetlenségi táborban, semmiféle kihatással nem volt s nemzeti munkapártra. S nemcsak s munkapárti képviselőket hagyts hidegen ez az akció, hanem a választók tömegei is jóformán tudomást se vettek az ellenzéki sajtó által annyira felfujt ese-méhyröl. Borbála. — A ,Z»U- eredeti tárcája. —• Ina: Krúdy Gyula. Bajmócon, a múlt század [derekán lakott •0 Kftkü z nevO csizmadia, aki ugy azárma-tftira, mint fudom: nyos ismereteire aseifOIŐIt Msske volt, s meststs gét nem nagyon értette, Ubm Pál egyenesen az esztergomi prímással Moll stysfiségot. tán mert snnak ia caismadia ml u ipjs; a ! adományok, t egy régi képes ajakból tscalta, smrlynek eg vsskos kötetét valahol örOkölte. Mások álmoskönyveket, ka-hsdirlnnokát szoktak olvssgatai, Kókusz a Uptsviiágot forgatta, ahol a délamerikai nagy ■jmh leríjiolvs, smelyet tis ember sem biri SflWoi, as elió gózmozdony, valamint Ko\'am-besz vitorláit; a lordoai kakuvisdat kOrSI Mménkcdó hrjóilegények arcát ugy ismerte ■dr, mint a falibclictéi. KenhtejS, vállas, to-■oty férfiú tolt Kókuw; t a felvette azaigallé-Upenyegé*, akármilyen városbs bsfltett To&». a bajmóciak kicsit bflsskék is voltak rá. •A ai ctlzmtdiánk I" mor.dlák, .Tadományos ■■kar,* Történi, hogy agy téli dé alánon, aem sok-■» karácsony sióit, da semmiesetre sem kará-fWT után, (mert biazsa a dátumokat aem letet Jteetévesztea) Kókais Pál lakodalomba vak "•stiios. Nem volt agyán rokona aem a vflk-aem s menyasszony. a primáaoa khOI ■te volt más rokona. — Waass Pált aaoatéi toll ms«h vnl ily hftolmakrt, mint a papol vs|y a kántest. Sz/p, kékszemO lenhaju teremféske volt a menysssiony, tev«inal még Lbflt őrzött s folyóparton, Kókusz Pál, mint Özvegy ember, aki két ssszonyt ellentetet\', nsgy szskérielemmel vizsgálta a menyaaesony fogát, balét, kezét. — Rövid életű lészl — mord*, mikor a leány len)méhe pillantott. — Siegény eltö feleségemnek volt ilyea les. ere. Szegénykémnek drigámnsk I — S eiénékenykedett a tudós csizmadia Aitán közelebb húzódott a pephos és minden alkalommal megcsóválta a fejét a mikor a prp istenre hivatkozott a beszélgetés folyamán. Kóknszaak egyik híressége volt as latenlsgidás, bibár erre mér nem asgyon büszkélkedtek a bajmóciak. Olyan volt as bleala-gsdás Kókusz birnevén, mint a tökön sz Inda. Majd elasártd, mire negöregiiik. A psp eleinte ériigelte, ciódákat mordott a azsnlirásból, látható dolgokkal btzoaykcdoll: Kókusz konokul csóvába a fejét. Nem sióit, cásk tagadott. Hisz meghalt as ilső felesége. A pip késótb elkösiönt, a kántornak korán reggel lemetésa volt, a koacráciorok kö-zflt egyedül mari dl a caismadia a lakodalom-bén. Esi sterette legjobbsn. Ilyenkor migya-rásta a parasztoknak s képee új tágból tanul-laksl, olykor magtóiltva stját gondolataival Közben bort, pállak ál Iveit, nekivetet edetl, aa aaataR döngette, holol senki sem moadott eilea. Msjd a menysssiony kOrlI keidstt legyeskedni, mire nyakába vetetlek a IPpaayagét éa aztán lataa hírével inal bocsátották. Kókuiz Pállal gyakra megeeett aa ilyesmi, bebunvt nemmel la tudta már ss utat basafelé. Egy kerítés, egy kapu, nás egy emelt domb, a hidicsks, sstán balfelá dőlni, mindjárt olibon lauSnk ... De most hiába dől ba felé. SOt a hidra lem em\'ékesett. A sötét téli éjinkében, amint mámoroaaa dülöngélt, ugy érezte, bogy a talrl sokkal kaményebb a caiimája alatt, mial a falusi hó. Hidtg hópelyhek tzáldoalak az arca kórfll éa jeges létsa-zeivételét érezte a nsgy begyeknek. A csizmája satkíval a talajra Dlöfc Totrpi, de mégia visss-bsagsó bsrg jelelt. Jégen járt, taláa a befagyott folyó jegéa. No bál innen kOaoyfl less nssaérnl. cuk a partot kell megtalálni. Elindult. boros ember Kódjára ayajtogatta a lábát, tObbet meni bátra, mint előre, . kiegyenesedett, meg Összeroskadt <a mind hidegebb lett M-rONklte, e jég llulán csengett a patkója alatt, a tiszta fekete éjszakában olykor egy-egy égig éi0 tzflrke kisértet bnkksnt fel homályos takla-tete előli, halotti caeadenég mindsnlelé, még a bóeaéanek sem voll hangja pedig a pelyhah iDrOn repkedtek aa atca kOrOI. , Meddig bolyongott a folyó báfáa, bel és merre járt f A ts|jii már megmeretteS, ssiale öntudatlanul, lehajtott fővel ment éa CSak arra vigyázott már, bogy haayat na sé-gédjop. Nem goadoit semmire. Sem életfa, sem halálra. A fele boNoaata áléit méa ai ha-lyoagott, mint vslami huboiéh a kahnlalmaea> karjoagstési. Roppant Mradtalfol éraalt ~ 1 kavst szeretett volaa tsiálal ateee " megpihertbl. ZALA 1913. szeptember 24 Tigza István gróf ez idő szerint nsgyon ls gráta persona ugy fölfelé, mint lefelé. Az utóbbit bisonyitjs s sok vármegyei és városi bizalmi nyilatkozat. A miniszterelnöknek Bécsben való erősségét Krobatia hadügyminiszter geszti látogatása bizonyltja legjobban.. Eddig ugyanis a mindenkori közös haJügy-miniszter nem Igen sokat törődött á magyar miniszterelnök véleményével: .vurst* volt neki a magyar kormány. Most azonban másképpen áll a dolog. Az osztrák kormány a "hadügy-miniszterrel. együtt,. nagy figyelemmel kisérik a magyar kormány működését. $ a dolgok bizony oda fejlődtek, hogy Ausztria és az uralkodó előtt nagy te kintélye van Magyarorsságnak s ezt legnagyobb mértékben a Tisza-kormánynak köszönhetjük- Nincs tehát értelme a Bécsig való kapaszkodásnak. Ott ugyan—tisztában vannak Andrássy felkinálközásának személyes motívumaival. Egész bizonyos, hogy a zempléni akció akár eredményes, akár eredménytelen lesz, egy cseppet sem fogja előbbre vinni Andrássy szekerét Tníitiiptir lefluiabb színi 14—15. n. Ady Endre, Muskétás Tanár Ur (Novellák) 60 fillér. 16—IS sz. Tristan Bemard, A; Csendes Férj i.Rejény) 00 filrr. 19—SO. u. Nagy Lajos. A szobalány (NoveBáki 60 fillér A FISCHEL FÜLÖP FIA injílnreiMi»iha Nagykanlssán. Videkr* aa öaaaag dóuUi beküldés* •lesében bérmentve. Péig lehunyt síimébe egyszerre h*y«u-(ár szökkent, mint valami éies nyílvessző. Né hány lépíiny\'re valamely ablakból jóit i világ áság, a csizmadia összeszedte végső erejét, dőre vánszorgott ás tapogatózva ért egy ajtóig. A kilincsel megnyomta és egy-sserre a szoba közepén találta magát, áho| a lámpi égen áa kellnaea meleg terjengett. SBh alma aaaga éa pcsaesye-illat, amilyet téli vásárkor a led konyha környékén van. Fillér cipó nevet a kofa sátrából és a sátor alatt ron-gyoi cigány cwnbilmozik. (Kókntz Pál élete legazebb ráazéi a váaárokon töltötte. Pé is voll, jókedv volt, a csizmák ép in agy szeretlek utazni mint csinálőjuk. A fnvsros lovának dértől csapzott fll ei voltak a a koplalónál a határcsárda kémé tye füitöigötl a vötöi alkonyatkor, Teli torokból kiabáltak ss iyóbsa a váiárojpk, a rán cos szoknyája menyecske a jeges, urmaloa, piros borrsl töltött üvegekkel ugy illegett közöttük, mint egy rózsaszál.) Tékát leijesea ked vére való helyre vetődött Kókasz Pál.\' Már éppea a bicakáj s után nyúlt, hogy a láthatatlan hd-pecsenyét megkeresse, midón a kemence Idején üldögélő fekete macska megmosdat!, eltűnt helyéről a az aazlalnál termett a szék hátán. Mire Kóknaa felocsúdott volna, a fekete macska helyén az dső felesége Olt, bizonyos Horkai Borbála, akivd eiupán egy esit:ndeig áh a ezért sohasem ludta teljesen elfeledni, Ujyanca k bánatában házasodolt mag ismét, bogy B rbálál lalán dfelejti.«,. Nem as aassony a másvilágról sokáig visszájáit éjszaka a agysnesérl slrfln versksistt a másik feleségével. S ha lehetett, a váaárokra siökö l NyU-rára, Újvárra. (Palyl. köv.) Csörgetik a dollárt. ■ ■ Kivándorlási Ogyaök a vendek kOaött. Nagykanizsa, »z;p embet23. A mull hétea<ismeretlaa kezek farcia kii nyomtatványokkal árasztották d sz slsóleodvd járást. ktUOnören a vend tstvakat. A nyomtatvány fdhtvts a lányokho , assronyokbos. A papírlap egyik oldatán egy aztnea kép a stadion/ (Amerika) dgardtagyár (Seelioa Cigar Cnnpiny Padory, Sieeltoa, Pa., U 5 A.) hatalmas, htromemelrtes épü -tét tünteti fél, a mádkról pedig egy fe hívás olvaihtiő, mellyel magyart horvát éa angol nyelven muakáanőkd keres hstl 0 dollártól 14 dollár fiz-lésig, a stedloni Ctgar Padory. A felhivás magyar része szórói-szóra igy hiagsik: „FELHÍVÁS: Mely szerint alo\' jegyzet étig a liaztslt n. 1. magyr noi kösönysegnek. b. figyelmet lildddtd fölhívja ki szereai azon HMft "\\nyok és lesnyok. Mellyeknek jelenleg kerese lak nincsen és keres etbes szemnek jutni \'agy nyitvs aaiikalom az SztíMon szivar gyárba bar mily aszoay vagy-luny minden nap minden or«b i mm kai kaphat heti ke-keresd 800 tol 1400 ig." Eddig a ,\'dhivji." Komikusnsk teiizenék, hogy Amerikában, ahol mihplnap együtt leisa fél Magyarország, cssk igy tudnak magyarul, de nem szabid nevetnünk. Nemazabad nevelnünk, mari eanek a hibáktól hemzaegő felhívásnak komoly k&vetkézménysi lesznek. A vendek keresik f J már esdendők óts nsgy előszeretettel s dollárok hisájit. Egykor népes, ma kihall községek, kívánd ariókkal megrakott boiszu ize kerek, amik a ateier batár felé igyekesaek, tanúsítják ezt. Kezdetben csak a férfiak, munkabiró csa ládiptk hagyták itt as ősi földd, -de ujibbsn mindjobban mennek as aaszonyok, leányok is. Persze, inkább u\'levél nélkül, mini utlevélid. Hiába raktak meg a kitárt ba\'árrendőrökkel, hiába eröiitdiük meg a caendőrőrsökef, hiába figydtdjük m.-g a vonatok n\'uait: határrendőr, c endőr, uigoru readizibály mind kevés ahhoz, h igy itt maraaaza, a k! vándor Iáitól viuza-larlaa as emberekel. Éjjel, lopva, erdőségeken, vizmosásokoa keresztül, nemjárt alakon szöknek az emberek a guruló dollár u\'án. A deelloni C\'gír Padory jól azántilott. iinen lényleg annyi mnnkáinőt kap, amennyit alkalmazni ia alig Ind. Oyermekes anyák, hajs don lányok lódu\'ni tagnak a batár fdé, ki az ujkszába, a heti 6. meg 14 dollárok u\'ái. A kstóiág természdesen ay mozni fog mijd a eiknerő teltei u\'án, aki a deelloni gyár felhiváaával a vidéket dáraaslotla. fii ez leaz miadea, ami történik, fit moat sem fognak okoubb in ézkedésekbez nyúlni és most sem fognak fognak rájönni arra, bogy nem csendőr éa börtön, hanem munka kall a kivándorlás meggátlására és nem bslárrendőrrel, hanem Usdességes keresetei nyújtó Iá i él nyári mua-kávsl lehd é> kell sz emberekel ittkonasrasatani. As üres szóbeszédben, jtjgaiáaban mi vagyunk a meaterek, — da fizetni a dsahoai Ogar Padory fizd . .. í betartóztatott ügyvéd. * * Akinek nincsen aprópénze, nem . :_v> \' utaahntlk. > \'Saját iitiaiuift — Nagykanizsa, aieptemb-r 23 Kdlemetlcu vaiati kalandja voU a alpokban ja ig O/ula dr, aagybajjmi Igyvédaak, aki Kiskorpádról K potvárra akart utazni. ás ügyvád a kiskorpád! vasati átiomásoa jegyet akart váltani, de nem láván apró pénzt, egy 20 koronás biakjtggyd óhijtott fizetai. A Vhauii pézziáraál lévő üakitiaeló azonban aaa fogadta el a bankjegyei éa azt követelte Joog Oyala dr. Bgyvéd 31, hogy epri pénzzel fitessen. Mig a disknissió folyt, a kiskorpáéi állomáirs árkaiéit a Kaposvár fiié tartó vonat éa mlr inda\'ó félben volt, amikor Jaag Oynla dr. fö\'.agratt az egyik kocabi, Ai ügyvédnek elhalunk itali inal sürgős dolga volt Kiposvároi^ di mag igazánik a ta tata ii fölbátorította arra, hogy vaia\'t jegy né kii lt főit ján s voaátra.\' Ebből kdlimatlan következmények lámadtak. A vaiu\'i pénztáros bnuulrí szomjú-sott és takfznérleeiiéal küldőit a kapotvári vasa\'J áilomásn, hogy as Ideérkező Jaag Oynla drl tartóztassák le. Jitag drl a kaposvári vasali állomáion lé jyleg kél rendőr fogadia, akik rögföa kihallgatták az ese\'re vosstkoró sg, az ügyvád igazolta magái éa azdán isibadoa bociájtották, de megiaditották ellene az átjárt 1 Az ead hiiztórlkamáh >z tar.odk még az is, hogy Jung Oynla dr. a pinaszol kflnyvd is kérte a vant\'i liiztviiílő öl, aki azoobta egyéb elfoglaltságára való hivalkoxáaial nem voll hajiaadó az ügyvéd kívánságát teljesíteni. I BBS Az flgyészaég beazüntette a vi sgálatoL — Saját tudóaitynktól, - Nagykanizsa, szép ember 23. Maretics József szigetvári rendórkápik kél évvd ezelőtt történt titokzatos halála Ur.ji még,mindig izgalomban Szigetvár közönségét. A legu óbbi ssigetvári kégviielötes!Oicti 0 íseagj az ügyet Bánátik O/ali azóvá ii tette és ^ rendőrlég eljárását oi\'.orozti. Bátvárth részletesen Ismertette ss eie\'el és hsBgoztatta szl ss általánosan kialakult véleményt, hogy a rendőrkáplár aem terméizetea kalillal mult ki. haaea bűnténynek eeetl áldozatául. Előidia, hogy a readőrség ladott aosak id jía sz eseirói, ismerték s história körülményeit ii, de éppM ások, skiknak a polgárság vagyoa- és életbáz-loniága fölö.t kelie-s őrköd tiök, hallgattak, aem hogy elősegítették volna a nyomozás U-kerét. Megemlítette, hogy Kirdoa Irtván riad-őrbistos, aki nagy erállyd párosali Bgybaiga-lommal vezette a nyoaosád, visssasdta a vut btaaláa\', lemondott a további nyomosává!. Szigora vizsgálatot kéri. A löluó(aiái aagy hsrt provokált a közgyüiésaa Mig Szigetváron valóaággal forrongnak a kedélyek aa esd mialt, addig a k« érvd m-előli történi Utokzaloa halálessl Ogyéb:a Ka-posvároa sssasádós fofdstd állott he. Rm? Ltisió dr. Ur. Ügyész ss ügy bee as 1911. wptwbtr 24. linjMUnl beasttatatta «i ■ inmttnttáliii Mv4 VdfHt Károlyt ii Somogyi járat. ikM , randórkáplár meggyilkolásával piiiiknink, tegnap szabadlábra beiyaata. A modórké plár titokzatos halála ttgyábea ■ái kelek áta folyt • vtaagálat, aaoobaa mm ukeflll nlágoaaágot deríteni a Ildii—il ua a Márián. Megáliaptfáat ayvrt, hon ttok aa iMok, melyekre atONcváa épült, bogy ltuildiiay esete kaog fönn: a tatáik nllicéiyr. Aa afibfe viasgétat Ii csak pwa otokoa épült föl, pozitiv adatokat na sikerült lÉBrirf"1 Síigetvár köibiitoaaágára mkadiaaaaln jiliaiT u aact éa teljes egészében igaza vas Bánért Oyutának. amtkor aat kötetali, hogy Sdgaftéi elő\'járóaága déri taao TÜáfoaaáfot arra, logy miéit folyt oly kfllöaöe módon a nyomo-^ bogy ml volt az oka innak, hogy Kardoa rendőrbiiloa lemondott a nyomosáa wantáaérflL A uióazioOsfg ar, bogy eaekalapjén agy gyia* am kép tárai lel Szigetvár közhii oaaágáró. A rendőrkáplár IfioksBlOi halilin p*fl| ügha fog viligoartg darfltai, a kél áwtl ez-történi hlűöriá tRok mar d Brflttf. Meguonják az Bgricola iparengedélyét b m A főkapitány előterjesztése. Nagykanizsa, szep\'ember 23 Elsőnek adott hirt a Zala azokról u állapotokról, melyek az Agricola tejipar Csengeri-uti telepén uralkodnak. Részletesen megirtuk, hogy ez a vállalat, mely igen nagy mennyiségben szállít Bécsbe tejet a köztisztaság legelemibb követelményeinek sem tesz eleget Az udvar piszkos, trágyadombokkal telve levő, a tejeskocsi a tyúkok tanyája benn, a „telepen" pedig olyan mocsok van mint egy istálőban. I A rendőrségi szemle megállapítottá, hogy amit lapunk pénteki számában megirtunk, pontról-pontra igaz. Részletesen megállapították azokat a mulasztásokat, melyek valóságos kolera-fészekké teszik az Agricola telepét. A hatóság hivatalos vizsgálatának eredményeképen Deák Péter főkapitány ZALA — igen helyesen — előterjesztést tett a városi tanácsnak, hogy vonja meg az iparengedélyt az Agricolátói. Az előterjesztést illetőleg a tanács legközelebbi, pénteki ülésén fog határozni. Határozata egyáltalán nem leket kétséges azok előtt, kik ismerik, hogy milyen rettenetes piszok uralkodik az Agricola telepén. Mesés olcsóság a legfrissebb éa legdivatosabb \' újdonságok páriái és bécsi va-\'lamint angol, sport és trotteur női kalapokban. Előnyős bevásárlás folytán abban a kellemes helyzetben —»--«*- vagyok, hogy nálam :: díszitett kalapok már 5 6.50 === kaphatók ----jte BRÓNYAI L. Női kalap divattenne Nagykanizsa, Kazinczy-utca 6. sr. Vidékre választéklcQldemények. Hív tlzvisz Kaposváron. ■■■ Leégett a Hirachmaan-féte gőzmalom — Saját tudósítónktól. — Nagykanizsa, aseptember 23. Tagnap dün\'án 3 ón üjbaa liaoltó-kOr-tök hanogiaa zavarta mag Kaposvár közönségének nyugalmát. Villámgyorsan terjedt aT rá-roaazarte, hogy kigyúlt a Malom-aca 10. szám alatt lévé Hinchrasnn féle göimalom, mely miatagy másfái éwai ezelőtt réazvéaytáraaaággá alakult át A köxönaég seregestöl ronull a Ua* reazedelem sain helyére. Hat:lmu, fekete sziutt fiat árasztotta el a gflsmalom környékét, mely a földszinti éa as első emeleti ablakokon k* reulflt tódult ki. 1 A tűzoltók Webofizky Béia tflzolló fő-parancsnok ia Onady Jinoa parancsnok rexs-léaévei fái 4 énkor értek a tflz szinhilyére ia teljea fölaiereiésükkel láttak maakáhoi. Hal aafárral igyekeztek a tflz terjedéaét megakadályozni. A gabona ia Hsatnklár, a jéggyér éa .a gépház megmentése volt a lizoliók törekvése, ami sikerült ia. A gabona- éa lisztraktárban nagymennyiségű liszt ia gabona volt 3. I fölbalmoava, amrt mag ia órfak aa agyra »nr-Jcdfl láagnjalrai paaatltáeáfói A tazoMók Oaody Jáaoa veaaüaárai agéas éjfal dolgoztak a vwmMm aifo|táiáa. A reggeli órikbaa a tls mág több bafyea égaM éa as előjelek szériát napokig eltart mig a megüszkösödött épütmréazek köm toppéi tüzet liljiiaa lohaHráfai MM Rigó jómf rendőrkapitány a (laohó-psrancuokkal ma délután tartotta mag i heiyaziaéa a tütrandéazmi rizagálalot A viaa-gáiat positivamot ama tudott ■agéllapttani. mart a tüs Hlaltaiéainii oka iaaarattna. A kár maghaladja a Mtaaáanér koronái, amtoak osak agy rém tftflt mag biztosítás révéa. A VII ÁG TÁVWATÉi r\\ vil_rvva. b telefon. A zempléni kudarc. Budapestről jelfntik: Feltűnést kelt politikai körökben Agdrássy Oiula^ igréf tegnapi UCUMének egypassinia, amely a Magyar Hlriap utján került nyilvánosságra. Amikor Andrássy azt kérdezte; van-e, aki helyeali, hogy a parlament tekintélyét kiizaboló őrséggel kén megóvni, — Ifj. Molnár Viktor országgyűlési képviselő közbekiáltott: — .A trombitálást be kell szüntetni*. Erre Andrássy megjegyezte: — „tehát aki trombitál, azt agyon kell lőni?* Molnár képviselő replikázott: „nem, de ki kell vezetni". Ezután Andrássy következőket mondotta: „Magam is azt mondom, hogy aki trombitál, azt ki kell vezetni, Ezt nem veszem rossz né-ven. Hibát követ el az elnök, aki hagyja, hogy trombitáljanak és ne prő-báJjon valami módot, hogy ezt meg-szüntesse". Politikai körökben nagyon sajnálják, hogy Andrássy nem félévvel ezelőtt hirdette helyeslését ahhoz, hogy .a trombitáló képviselőket ki kell vezetni a pariiment tanácskozó terméből. Beavatott körökben egyébként konstatálják, hogy a zempléni vereség az újszülött alkotmánypárt körében mély lehangoltságot keltett. Tiazn István tt királynál. Budapestről jelentik : Tisza István gróf miniszterelnök a jövő hét folyamán Bécabe utazik éa kihallgatáson jelenik meg a királynál. A kihallgatás ALAPÍTTATOTT 1841. évbvn. ALAPTŐKE éa TARTALÉKALAP 172 millió korona. 1 Pisti magyar MMni M iigjtiaizsii fiókja PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK Belétállomány 1912. ér régén 352 milló korona. Nagykanizsai fiók: ~ jeliül MM kUlön megállapítandó laghaimihbhaaM>tasá»sal. || Vlaaaaflaatéaakat faliwadáaá Idd aaallfcéaéyal, I CM miadaa étflaraaés ■dUzttl aaakMI. m BV UhawyaMt m lukmbitti t<|« whinalttlel után folytatja tárgyalásait a hidvezetó-léggel A tárgyalások gerincét a létszámemelés képeai. A\' közte minisztertanács időpontja a tárgyalások eredményétől Hjp- Halálos karambel Budapesten Budapesti tudósítónk telefonálja: A Hungária kőrúton a vasúti átjárónál súlyos karambol történt. Egy tolató mozdony elütött egy omnibuszt, melynek kocsisa és egy negyvenötéves asz-szony azonnal meghalt Három utas halálosan, hat pedig súlyosán megsérült. Az esküdtszék reformja. Budapestről jelentik : Már megírtak, hogy az igazságügyminiszter az esküdtszék reformjára készül. A reformtervezet szerint teljesen elmarad az elnök resüme. Az esküdtek titkos tárgyalására nem safét kebelükből választanak elnököt, hanem ezt is a szakbiróság elnöke fogja —ftttÚU. \' \' " mtmmm^mm i II ]■ Megszűnt az Egyetértée. Badapeatrői jelentik: Aa előbbi napokban sok aaó aaett aa Egyetértés dall bndapeatl lapról. As Egyetértés, nilysck valamikor nagy olvasó kőaöaséga volt, i mai nappal negaiHaL Eszel egyidejliag blnlgyi eljárás indáit meg Erdős Armand éa társai elten. Konrád lemondáaa. Bécsből jelentik; Konrád vezérkari főnök beadta ugyan lemondását, de még nem intézték el. Lemondásának oka a többek kőd az ia, hojy Ferenc Pardinándnik a hadsereg legfőbb arává történt kinevezése folytán a veaérkari főnök elvesztette addigi llggettanaégé>. Berchíold kihallgatása. Bécsből jaieatik: Barchtold gi ót, közös klllgyminiazter kibaltga\'áioa jelent meg a királynál. A debreceni egyetemi klinika alapkőletétele. Bodspestről Jelentik : A debreceni agyetemmel kapcsolatos klinika építkezésére kiirt árlejtésekre beér kese. t pályázatokat na bontolták fd a (BltDtsminissterinmban. A klinika alapkőtelétele október bő 31 éa less és Tisss Isti ái gróf is amg log jelenni az ünnepségen. Misodik. katholikus templom Aradon. Aradról jelentik: A második kalbolikas emplom építésére a város aaáaOtveaezer koro- nát aaaaaamt P«apflk A török-bolgár egyezkedés. ZALA , Aa ápMahes OMfaMar korosévsl járal bottá. A IM^M* lár aawaődéa még aünlásallae pontjak a kft. vetkaső lléaea tárgyalják meg Tlgtagsesn A Vakuv-birtokok miatt a tőrök kormány nnbés-légeket tánaait éa igy a folytatólagos táigya-lások igen vitásak tewaak As orosz nagyherceg darabot Irt Sianlpilaiiáiról leientik : Koostantioovtcs Konstsnita darabol irt Ríkatna életéről. A darabol azoabaa a szánt színod as baUltotta éa \'gy csak sáriköri alőadáihin kerül színre. _WJ3. sseplcmbet M. AatomobU katasztrófa tartat sbsbél jelentik: Egy seomoM*. borai aa oeaaágatoa. Egy atst éa a aaMfr maghaltak. Egy község paiztaláia. Aa ónblá mellattl Berkenye bSaaé( , aal éjsaaka mafdaem Isljiaan laágau. A debreceni leánygimnázium. Debrecenből jalentlk: A dabnemt leáiy. limaásiumbs, mely u Mén ayilt mag haaaoe* nyoloin iratkoztok ba. Lázadás Albániában. Ennad csak A balkáni, viszonyok -Akscnak-yisGsnsdansdnir lázong és nem lehetetIenf*hogy a közel nap kban már nyílt hircban fog állani a legifjabb balkáni állam. A harcot nigyban saitji Efsad pisa, aki a monarchia égiize aiatt próbálja maga számára megnyerni iz albánokat. Tudóiitásunk a következő. Hato a mnliaszórokkal. Belgrád, iiépf. 2). A maliszorok és a szerbek között Rékánál és Gyakovicánál véres összeütközések voltak, amelyekben az albánok részéről kétszázsn, a szerbek részérói 32-ea estek el. Később « támadást a rendes szerb csapatok vették át és néhány fontosabb stratégiai pontot megszereztek. Az ajabb harcban a maliszorok részéről i67-en, a szerbek részéről 42-en estek el, köztük egy szerb kapitány is. Albán a — köztársaság Bj\'frtd, isrp 23. Huszonkétezer albán katona Debál felé vonul, hogy azt megszálljs. A szerbek a várost megerősítették. Essad pasa azt akarja, hogy Albánia köztársaság legyen és hogy őt válasszák meg elnöknek. paia tervei. A monarchia zászlaja alatt. ,»„,.-;- N^j kupi i!— Jinlnai jelentéi uerint Albániában teljes .az anarchia. Essad Taniráhia van él kitűzte Magyarország és Ausztria zászlaját. Felszólította -a- valonai kormányt, hogy adja át a várost. Essad pasa tervei. Eéci, ai\'p 23 A „Zeit" Skutiribói jelentést ki-pott, amely izerint Essad pm táviratot intézett a szkutarli konzulátushoz, melyben bejelenti, hogy érett megfon-tolás után elhatározta, hogy végét vet a valonai ideiglenes (kormány működésének, mert iz országra nézve károsnik tartja. Essad egy állandó minisztériumot szervez, melynek élén ő fog állani Berchtold él Avarna. B<ci, isrpt. 23. Avarna herceg olass nagykövet mi tanácskozásokat folytatolt Berchtold gróffal. Ez a tanácskozás Iz albániai helyzettel van összefüggésben. Fegyverkezik Montenegró. Csttioje, aaaptemher 23. As albániai lásadáaok miatt a montenegrói kormány több dandárt a fegyverbe ssóliiotf. I kek 32 árak csakis e héten I KALODONT Mahagóni asztalka | maradnak ervényben I 50 fill. 4 kor.j I Alt és Bohm Szőllő mosó Wolfram égő I Nagykanizsa. « 60 fill 1 kor. 50 AIL 1 Vidéki ^gnmdeléseket p^nto- ^ mult heti sorozat árai c héten is fentartalnak. szeptemner M. IALA > HÍREK — AMMillllW MokpAipaiL A ki-lataloe top Mi ni« kOsü, kop JMnte Hlrii vesiprémi plspöhaah, aki Negjkanl oin to pii>u ellátogat, a kéráty a Parancs pacf-rwd csillagos középkeresztjét di| mente-ma sdooáoyozta. A kHhateláa i Daaáatal Mtaiájáeak *C7 f^f1 \'» buzgó harcosét érté u fcdtmdua megyéspüapOk személyében. — Áthelyezés. Stkgelbaua jóaef járásiból Pár akról Temesvárra helyezték ét Perlak támdilmát nagy veszteség ért aa egUla éa Mitisitalctbea UI6 Jéréabiró eltávoaáaával. — Uj Ipartawl a megyében. Köegas-dsséft szempontból rendkívül érdekes saemény-féi értesül üak. A köneli Rédtcaen mér a leg-itaakbbi idóbea mag fogják kardsai egy 33 téomáter boaaaaségii sasai építéséi, amelynek ip| itáraya Kosmadombját, a másik pedig Sdrtgyot költ Sassa Rédiccsei. A vaaatat, latlyask migipétéea h jzsávefólagesen mintegy 300 asm koeoaába keril, ai stoődombjrni Uj- - I hi lik—hlM ia Pli fém énllÉali ■ ■■■■Iflia ^ spam vgyaamv ipari célokra, de aiacs kísérve,. kogy idővel foatoaabb reodeltetéae ia less aanek a ■as területet befaló vonalnak. — Újoncok be hivése. A méreiosban besorozott újoncokat most hívják be Nagybaninkra, ahol októberben Mi jelentkezniök. — Párbaj Dr. Kecskeméthy Albert sisó-leedvat Igyvéd éa Kocb ÖJÖn járásbirósági lagyaó vasárai p reggel a iendvakossothfatvi er éflbea pisztoly párbajt vívtak. A párbajban agyik jel aem tebesOU meg. A párbajra vadászat hós-km történt összeszóialkoxás szolgáltatott okot. — Önképzókör. A tfg mnazinm Ojkép aOHre e héten tartott 0lésében elnökéül Horváth Pál VIII o. tanalót, főjegyzőül Vécsey Elemér VIII. o. tanulót váhuatotts. A Markoviié Oyorairókör elnöke; Kaufer Árpád V1U, tőj-gy-téje: Székely Vilmoe ¥11 o. I. lelt. Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdasági termékek vétele és eladása gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedés. 10149 — A vízvezetéki kaifarteok. A városi] vii vezetéki kn fúrásokra voaatbo.ó eaenMéet •leírták. Megiitak aaaak ideién, hogy a taaáes Z igmoady Béla fóvároai mérnökkel tárnáit ez agybea. A tárgya ások aradmtayra vesenek s ma dMelöil a aasraödáai mindkét saanódö fél aláirta. — Mcgjatalauuott eOsmÓv. A királyi p^nzflgyieaagstóaeg átiratban érteaitatie ma dr. Ssbjáa Q ula főjegyzőt, bogy Horváth István adóellenőr számára buzgó éa laakadattaa munkásságéért, amit aa adók behajtáss körül kifejteti, hatvan korona tataimat atatt kL Ezek aán Ja| nekünk azegéay adófizttöknek, mert bizonyos^ hogy aa eüaaör ur ezatáa mág lo-hosottabb buzgalommal fogja eUeaŐt i int az adók szigora b\'h\'i ását ——<— — UJ távbasnéló közpoat. A Tihaay aalevármegyci községben újonnan létesített ba-taionkörnyékbeli távbeszélő közpoat, folyó hó 16 áa mega»& As uj\'központot bevonták a-bcllüldi helykőyi távbeszélő f jrgahrmba. A U-haayi távbcsaéiő központ állami éa magántáviratokat is kezel. — Halálosán* Bolyai Bolyai Dénes nyugalmazott kir. törvényszéki trodaigazgató éle téaek 77-ik, boldog házasságának 11-ik évé- Tiiai.\'li\'nsitii re"lnnniwir::~":i\'u- --^-jjgr\'-j— fehérváron meghalt. — Adorjánná, Mayersberg Prtda tánciskolájában a tanfolyam megkezdődölt, ez eló-adásokst már Is ssép számban látogatják. Je-lealkeznl azonban még mindig lehal naponta délelőtt 10-12 ig délntáa 1—6 s Caainóben. — Uj táviróálloiaáa. B al atonssealgyörgy aomogyvármegyei és Supezd zalavármegyei községekben újonnan létesített Balaton környékbeli távbeszélő köipmtok f. hó ll-áa megnyíltak ás egyúttal bevonattak a belföldi helyközi távbeszélő forgalomba. A szepezdi távbeszélő központ állami- és magántáriratokat ia kezel. — Kinevezés. Nemrég még Nagykanizsán ügyvédkedett dr. Farkat Tibor. A szim-patikui, tehetséges fiatal Bgyléieé mindenki szerette és őszinte eajatfettal kisérték, mikor irodáját más városba helyeste át. A hivatalos if p mai számában olvassak, hogy ssakjtotl aa ügyvédséggel és aljárásbiró lett Moaoroa. — Kép ártat a Rozgonyl atcábaa. Ma délelőtt tizenegy órakor nyitották mag a Roz-goayi-u cai képiárlalot sz állami iskola torna termében. A megnyitás ssép áa díszes közönség jelenlétében folyt le. Megjeiantek a városi táissdalom és magisstrálns előkelőségei, akik gyönyörködve és bámulattal álltak mag a Ros-goayi-nlcal tárlat gazdag ás a lagmagassbb trű részi kritika saempontjából Is kifogástalan anyaga előtt De hiszen ezt nem is lehel csodálni, mikor a tárlat egyes képeli olyan nevek szignálják, mint: Ltfs Károly, Malnyáassky, Éder Q>ul/, O gyal Viktor, Jniakó Blie, Vas-tagh György, Edvi-Iilés, Komáromi-Káci és Totaai Akna. CgytM-agylg ragyogó i • magyar pthtaráaak A lérlat etaó véaártóta Sáfrány jóssal kagyaawadl taaár, as tomaet műpártoló vak. Kát otaas laaalmáa|li|al vé-laaztotl kL r- A katonai ízolgélatl jatek batároa-vényaiaah megráltoxtatáaa ó caáaaárl és apostoli királyi Palaága lagtataőbb alhatároaáaa alapján, a katonai szolgálati Jal hattaoaváayai-ban a következő váltoaások állottak ka: a. n: 1 legény; récém eddig ran4saeraehva vok katonai ayolgálati Jal kát oastálya hely. t eaea-tul károm oastálya laas. A harmadik osztálya káténál szolgálati jelre a fegyverre erő éa a caendőnég lagéayeégl ágoe áaya agyáaal 6 évi. a 2. osztálytárs 10 ért és ss 1. uaalályaia 20 évi tényleges szolgálat utáa nysinak igényi 2. A tisztek réaaéra reodsaeresilett katoaai ssol-gálali jelnek sslntáa 3 osztálya vaa, malyoek 3, outálye a betöltött 23, 2. oastálya 35 la az I. osztálya 90 évi tényleges szolgálat aiáa adományoztatik 3. A kaloeat szolgátatt jelek — ez aranyosolt állatból kéezütt l. osztály a Marti faional szolgálati je^ktvéle\'érel — bronzból készült keresztek, melyek u addigi bordmód szerint vltMnrdŐk •- _ [■\' \'A* almásháaai kattv Ai Jaii-hásai buciura Zalanémetfalu legénysége teljes számban felvonult, hogy ősi saokáa szerint jól kimulassák magukat éa megmutaaaák aa almás-háziaknak, hogy ki a legény a csárdában. Jól teleitták magukat és estére kelve 15 legény, a Finczák, a Horvát holt, a Rózsák meg a Borzak elérkezettnek látták az időt, hogy régi haragosukon, az almáaházai Borsos István fián boas-azujukat kitölthessék. Mivel a keresett legényt a csárda környékén nem találták, bár az egéaz vidéket tűvé tették, együttes erővel a 15 német falusi legény szabályszerű ostromot intézett az öreg Borsos Mihály háza ellen. Betörték az ablakot, kifeazitették az ajtót éa az ostrom eredményeképen a betört ablakokon éa kife* az!tett ajtón kereaztül a lakásba hatoltak: Mivel a fiatal. Borsost itt aem találták meg, az egész lakásberendezést összezúzták. A lakásban egyedül Borsos Istvánné tartózkodott, aki a tárna-Hastól holtraijedten a lakásból kimenekült éa a nagy ijedelemtől még moat ia súlyos beteg. A hős legények győzelmük tudatában büszkén eltávoztak, de a zaiacaányi csendőrség mindnyájakat letartóztatta. — As Uránia szerdán szeptember 24 éa iámét Patbé estét rendez, mely altalommal minden más mozgót megelőzve hoasa azinre a .Virágárua teáay" cJmű drámai színjátékot, melynek szerzője C de Martbra dán iró. A dráma, mely töi b miat 1200 méter bosszú, három levonásból áll, mini értmOMBnk a tanti drámái as arániának caak egy napra sikerlM megazerezaie, da tekintettel arra, bogy as érdeklődés már ia nagy as Uránia tgazgalóeéga intézkedni fog a len i kép ajbóll megszerzése pánt A mOaorból még külön kiemelendő X falrenge ő bobóság .Cinsfau a házbér uzsorás" és .Szökte éi M zkóbaü* valamint .Nürnberg" látképe. Az előadások kezdete pontoau ó ás őrikor. ^ NE VEGYEN RUHAKELMÉT! ^ * méQ meg nem nézte KIR5CHNER HÓK [Strem és Klein házban] •"■ ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha éa pongyola kelméket. ----------- Egy egéaz rabira való pnpltn azövet . . ............ K J»— Jominőaégü Chewiot szövet egéaz coatüm ......... . . K J 50 Finom angol coatüm izóvetek.........y . . . . . , , , .KID Nagy válaasték asobaazőnyegekben I Egy nagy Velvet azobaazőnyeg 25 korona 1 6 ZALA 1913 szeptember 14 - F«iaifWéMk. A MrykMKMi k*ik Legényegylet nek Szt.-István napján rendezett táncestéiyen ftlülfizttuk : 5xv. Hajdú Sándoraé, N. N. 10-10 kor., Epvjesy Gábor, Horváth Oyőrgy, Szenti erenc-rendü társház 5—5 kor, Heficr Oynia. Fitos Qyuia, Flesch Kikérd, — Folkmayer József, Kostcin Ferenc, Lenes Boldizsár, Nagy István, Rekhsnfeld Ede, Sulx Károly 2-2 kor.. Molnár Vend*! 1 kor. 40 L, Batsics Vendel 50 f, Nagy Aatalni 50 L, Osváld Józsefné 50 f. összesen: 55 kor. 90J. A választmány tagjai közöl felmerült veszteség fedezetére adakoztak; Baxaó József. 5 kór., Nováczky József? dr, Szerea József," Ujváry Géza 3—3 kor., Börzsey Tivadar,- Lukács Jó-j zsef, Orbán János, Samu József, Vlaasics Kázmér 2— 2 kor^ Andry Ferenc, Ashoffer Gyula, Ata Jóasef, Bognár Béla, Gálos Béla, Gráf János, Horváth látván. Kovács Ferenc, Lányt László, Mayer Lajos, Olasz Károly, Orbán István, Páify Alajos, Perger Jánós, Ritkái Lajos, Sáfrén József, Turek Géza, Wittmans Mátyás, összesen 42 kor. — Az itt felsorolt nagy leik Q adakozóknak ez utón is hálás köszönetet mond a Katk. Legényegylet elnöksége. — Acél, ezflat, rokokó és tnla Hnoai diák órák 7, S, 9 koronáéit kipható Sihóá Antal mflórti ti látazsrésznél. óra, ékszer, lát-sm j«vitást legjobban készít, Sieniaveg olcsón kephsfó. URÁNIÁÉ ===== Rozgonyi-utca 4. ss. ■ ■ Szerdán, szeptember 24-én Csak egy napig látható! Virágárosleáoy Cruni dráma 3 felvonásban, Irta C de Morltan Cinsfusz a házbéruzsorás. SzOktetés Mexikóban. Bohózat, muszáj nevetni Nürnberg városa. Természeti szines felvétel Kezdete 6 és 9 órakor kOzqazdasAo Qabona-Qzlet Bmloptst, szeptenibsi 23 Változat lan. V- NaUrtdó-aateti Basa októberre 1086 Buzaápr. 1914, 1163 Röza októberre 815 Rots ápr. 1914. 8»83 Zab októberra 765 Zib április 1914. 7 93 Tengeri ssept. 794 Tengeri május (47 1— Értékpapír tőzsde Magyar hitel 824 25 Osztrák hitel 625 90 «*/, kororaláradék 81*25; Osztrák-magyar ál-lamvant 699 — Jelzálogbank 427 —; Lessé-milolóbank 511.—; H«zai bank 681\'—; Magyarbank 551,—; Rimamarányi 37 35; Ssigótar jáai 696—; Kösati vasat 766 —; Városi va-itrt 63450 — FalaiS* MlibiMtr: ij Wk-rt.": fimh*i I ajas || Iséfcsty séta - i ~ lr»\'r*te:a* PlMlMl BrnA lljilttér.) Reflexió dr. Uillányi Benrik ur legnopi cikkére. Nagy ön belyeal .Ne mmilaOk kierélyün-ket, a korteskedés nem éppen szalonképes fogásaival I" Etek dr. Villányi nr megszívlelendő azavsi. Én meg igy mondom. Választás kortes kedés nélkül nem létesik I De ha már mellőz-hetetlen, — hiszen intelligens választó közön séggel van doigmnk. — kerülni kellene legalább as egy ügy 0, Ízléstelen és darva kortea-fogásokat. No msg ilyenek dicséretét is. A lapresérrel ékeskedő Zilai Hírlap tegnapi azáma leplezetlen kárörömmel emlékezik meg az elleapártnak arról a korteifogáaáról, hogy Tamás dokiorr ak micaods Iráat kézbesítettek. mikor ktakanúaal bemu\'atkcaisára indult. Nos hát igy áll a dolog ezzel a korles fogáaaal: Dr. Tamáa felölése óla Kisksnizsáról smélelten lürgct ék, bvgy mutatkozzék be náluk dr. Tamáa mielőbb, mert ott legkevéabbé ismerik T Ennek folytán nam dr. Tamáa, 4- hanem as 0 párthívei küdiék ki a Kiakanizsán lakó mind a 25 vároai képviselőnek ezt a meghívót: Tekintetes városi képviselő arnak Kiakanizsa. Tisstelettel értesitjük, bogy polgtrmeslet-jelöliünk dr. Tamáa János ur a VI., VII. ker. városi képviselőtestületi urak és kösönség előtt való hiiimlaM iili cátjábót Myd bd 21 éa va aáraip dálatán d órabér les vilüsk giskaaá-zséa aa uIibbüIi bstytaéféfcsa msg|ataaai Kétjak aatn alkatomra satvss megjthméati, Nagykaaizis, Iftl aaepfrmbm 19 éa Páfhm* msgbtséaábói MMy Ats|os, fc. mate Qésa. Tóth Ujos, dr. Htgadla <!»««. Hoffsuan Hantik és VWa JdaaaTséraai Ma. vtssUk (aiökjahfcl egyfltt agy gondolták, i Tamás pánhivsi, bogy aem a ktinkhnmÉni ptncegédorokbaa, msg a Polgár kmetmábat, vagy végig házalva Kltkaatssáa illik spofcfc. ■sstn jiwtatk ériatbaséat kaisaul a ithiai képiIsmOkst áa kBaüaaággat. Em ism hívásra jött aztán tssaiáfisan kieszelve di Tamda ksasibes ea as Írás: Tsktatetss Dr. Tamáa János ügyvéd srask _ í _ Helyben. Tekintetes Ogyvéd ur áaai asaghlvására válaszolva, bármennyim magtiaztslva érasaéaá magunkat, aznttil mégis kér|ük, bogy sasa bscaaa Mtogatésáiői álljon el. Ml ugyanis városunk jól felfogott fedettében a polgármester személyét illaiatsg mér határozol! állást foglaltunk, s minthogy kérem évi hivatali működése alatt dr. Sabján Oynla Ityagyad nrban éidtmea agyént ismertünk tat, mi váttoskatatlanul melleUe sorakozunk, bizalmakkal áa aaavasafaskkal csakis őt sjtndtkn zak meg, s a város ás a közbéka érdekébea arra kérittk Tekintetes Ügyeid arat, bop seaa vátaaatáal küidetembsn tőlünk lekintaen el, reánk ne aaémitaoa, esen ügyben rsadetot-atra nem állnak a msghivásánsk eleget aaa teszünk Kbkanináa, 191J. szsptamber 20 éa. Aláíróiak. Hogy nagyobb batáaa legyen 30 klska-atasai vároai képviselőn felfll — psrsae minden kapacitál á« áa terror nélkül — még 3 nagykanizsai magyara\'cai polgárral ia atáiratták ól aa báM. Terméazeier, bogy dr. Tamái éa ptrtkivai nem Ijedtek meg, olt valtak a .kia" gyülésea, a melyen bizony asért mégis csak többen részt vetlek a 20 aláíró közül ia I Aat, bogy erre a .tspvaaát" ur táborkari Irodájából kikerüli „korteslogáira" reá illenek a a fentebb elsorolt |ebők, biráljs el dr.\'Villáayi ur, mag a Zala olvasó közönsége. Nagykanizaa, 1913. sieptembrr 23 áa. Egy dr. Tomit párti. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blau-i^ telken igen olcsón adatnak el a \' Bóvebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. TTj feészírxxikLa. Tjuzlet I REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza IJrnnébet-tér 10. JWagyksnizsa Kalser fél* taAs, a Liesingi sörcsarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet- 11 - tér 16-ik szám alatt (Kaiser-féle ház) férfi-, fim- éa grjernsekrulaa ArnhAsiat nj-ltwttnak. = Az e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi éa külföldi gyárakkal való összekő&e-téseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint • legdlrstMabb éa légsaskk klviteiH mhaaemleket Jnlánjo* ársn árusíthassuk a t vevőközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi-, fiu- és gyermeköltönyöket, ragláaokat, felöltőket, gummiköpönyegeket divatoskivitelben, okaóárbaa. 1913. frzepiember 24. ZALA Ibit lirtapkiaié it lynirliin.lirs. j „tp-ember b6 li-ére óeerebivott rendet lOgjatfrtnefe hstároeatképtetensége folytán Évi rwdei közgyűlését f n«pt*mb«r hó U-áa <L a. 10 órakor saját helyiségében tartja meg, melyre a t részvényeseket ezennel meghívja Nagykanizsai 1913 szepk hó T^án AZ IGAZGATÓSÁG. TÁRGYSOROZAT: ]. Az igazgatóság évi jelentése és sz évi mérleg megállapítása. 1_A felfigyelő bizottság ieleotése i számadások megvizsgálásáról. 3. A mérleg és zárszámadás helyben hagyása és az igazgatóságnak és felügyelő-bizottságnak a felmentvény megadása. 4. Az alapszabályok 26 § a értei-nóíében lemondott igazgatósági tagok helyett ujik választása, továbbá a kisorsolt 3 lg. tag és pedig Strausz Sándor, Dr. Sptíler Károly és Fischel Lajos ufhól vagy\' hqlyettfllf tnfook rqegvá-lasztása 3 évtei \' 5. Az alapszabályok 33. § a értelmében 5 felügyelő-bizottsági tagnak ggy évre y»ló\' megválasztása. _.__ 10. § Azoa részvényesek kik ssavasati jogukkal eini kivin 3ak, kötelesik részvényeiket legalább 3 nappü 3 kOzgyflléa mag artása előtt thaaervény melltii a társasig pinát árinál Idsaoi. ,11. § Szavazati |ozgal caak azon rászvé-ayeaek biraak, kiknek nevére a részvények a közgyűlés megtartáss előtt legalább hatvan ajppil s törzskönyvben átiratuk. 17. § Ha aa egybehívott kOzgyülés nem volna tiitarosat tépea, akkor 14 napra a kOa-gyiéa ugyanazon módon újból összehívandó, ♦ mely uiáajdiabaB flissehifot kőzgyfl és bstá ~ rouikfp -a, a részvények és ssavaaatek azámira való t \'kimet nélkül, de es csak oly tárgyak fdstt bi\'ároilat, melyek az elnapolt közgyOHa s pirendjére már ki voltak tűzve. Megbízható, kitünö szerkezeti! kecskeméti rából Az Ipari is Itziiiirí szivitkizitik Inzírzí is (rtikssíti Kózpoitji Badapast, VIII, József-kömt 30. scám Tessék árjrgyjscyzékeket kérni A város belterületén több lakásból álló bérház\\ ■zabad kézből, jutányos áron eladó. Érdeklődőknek falvilágosllással szolgál Ör. Beck Dezső Igy véd. Máriatelepon aa állomás éa a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező vilink II Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. Telefon 164.. Vida János férfi-szabó műhelye Nagykanizsa, Hunyady utca 9. Modem szabása art M kiullitk Iwmtirw. ^ A fövárosbarj e téren szerzett tapaaÉhlatatm alapján a legkényelmesebb igényeknek is megfelelőek as általam készített ruhák Minta hártyák és divatlapok minden idényre a a. t. KOaOiiaág rendelkezésére állanak. ~ -Vidé\'re tneglilvá-ira kimegyek. — Szíves pirttoglst kér kitűnő timteleMel Vldm JáiMS. ■lapttasi n mi lárgiaycla i lq« nuinli Mayer Károly ribimtf. nijtiiitM pl ti ri:í it liiBtli ifira. \', - ■ Nagykanizsa. \\ : Főözlet és gyár: Kölcsey-utca IV. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám : 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztkását és átfestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai rubák, női és férfi fehérnemüek mosását s vasalását a legjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközlön). Plissirozás! tesséka címre ügyelni! Gouvrirozás! Esetleg meghívásra személyesen is tiszted) letemet teszem. VlILTÉNTI CIPŐfl a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipók óriási válaztékbansvannak raktáron. Iskolacipők olcsó árakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedikus cipőket. Teljes timkktíd M iltónyi Sándor ós Fia Nagykanizsa Főúton, a váras pafcHiHban. Árjegyaéket ingyen ás hármasaira. s ZALA 1913. szeptember 24 18921 ai. 1913. uá>. ZllwlwHyi alispánjától. Tinit A vármegyei kfcp tmti hivatalé* bdTbánlaak Mléirtu »«k tkul<ur«| taállHáaáeah IhloiHáH U 1914—1914. énhn. Versenytárgyalási hirdetmény. Zalnváraaegye törvényhatósági bizottságának I mutatásban feltüntetett tüzelőanyag szállít ásá-17397 ni. 1906. jkv. 655. az. véghatáramta i nak 1914. 4rl január hó l-t«l 1916. 4vt alapján a vármegye közpooti hivatalos helyi- ] december hó 31-ig terjedő időre leendő aágcinek fűtéséhez szükséges és as alábbi ki- biztosításira ezennel versenytárgyalást hirdetek. A szállítandó, tárgy neve Minden korhadáltól ment első osztályú, száraz, bütyök nélküli bükkfa vagy kirostált (pormentes) magyarországi termelésű kocka diószín Évi szükséglet meg-kftvrlitöleg 630 köbméter 56 köbméter (68500 kilogramm^ 1. A váraaegye közönsége fen tartja maginak a jogot, hogy Szabadon határozzon a felett, vájjon tisztán bükkfára vagy cserfára, vagy pedig a köazénre vonatkozó ajánlatot fo- ?[ádja-e el, vagy pedig megosztva vegyesen ; a a- és kőszén szállítását az általában meghatározandó arányban. 2. A szállítási határidő kezdete 1914. év január l-je. A szükséglet a szükséghez képest esetről-esetre fog megrendeltetni, ugy, hogy az évi rendelés a viszonyokhoz képest több éa kevesebb is lehet. 3. Csak a szabályszerűen kiállított pecséttel lezárt, sértetlen borítékba n elhelyezett és közvetlenül vagy posta utján beadott egy-_ ségárm ajánlatok fogjak vétetni. As ajánlat borítékának mintája: „Zala-vármegye alispánjának." Zalaegerszeg. .Ajánlat a 18521 ni. 1913. sz. versenytárgyalási hirdetésben kiirt tüzelőanyagok szállítására" (családi és utónév, illetőleg a cégnév olvashatóan irandó a foglalkozás megnevezése mellett.) 4. Az egy koronás bélyeggel ellátott Írásbeli zárt ajánlatok, amelyekben nyilatkozat teendő arra nézve is, bogy a pályázók az időnként esetleg összegyűlendő dara (por) szenet eifuvarozássai együtt métermázsánként minő árban hajlandók visszavenni, legkésőbb 1913. évi október hó 15. napjának reggeli 11 órájáig nálam, illetőleg akadályoztatás esetén a vármegye főjegyzőjénél nyújtandók be. A később beérkező ajánlatok nem vétetnek figyelembe. 5. Bánatpénzül a fűtőanyagok teljes mennyisége összértékének. 5*/,-a (készpénzben vagy biztositékképésr értékpapírokban) a 4. pontban kitett határidőig a zalaegerszegi *m. kir. állampénztárnál a jelén Hirdetmény számára való hivatkozás mellett teendők le. A bánatpénzt az ajánlathoz csatolni nem szabad, hanem a bánatpénz letételét igazoló nyugta vagy annak közjegyzőileg hitelesített másolata (esetleg a bánatpénz összegről szóló postai\'feladóvevény) csatolandó az ajánlathoz. 6. A versenytárgyalás a vármegye gyűléstermében 1913. október hó\' 16-ik napjának délelőtti 9 órakor fog megtartatni, amikor is a beérkezett ajánlatok bizottságilag fel fognak bontatni. A versenytárgyaláson az ajánlattevők vagy azok igesolt képviselői jelen lehetnék. 7. Az ajánlat szövegezésének \\ mintája, valamint a átállításhoz szükséges egyéb tudni valók az alispáni kiadó hfvatuos helyiségében mindennap délelőtt II 12 óra között megadhatók. Egységár köbméterenk. korona \' fillér Jegyzet A bükkfa helyett ugyanoly mennyiségű cserfa szállítására is lehet ajánlatot tegnjo 8. Az odaítélés iránt a7 érdemi határozat a vármegye törvényhatósági bizottságának 1913. évi december havában tartandó körgyülésen fog meghozatni, amely időpontig, illetve feleb-bezés esetén a végérvényes döntésig az ajánlattevők ajánlataikkal kötelezettségben maradnak. 9. Azon vállalkozó, ki a szállítást elnyeri. a letett bánttpénlf ^köteles az elfogadott ajánlati összeg l0\'/«-ára biztosíték fejében erre történt felhívásától számított 8 nap alatt kiegészíteni. 10. Azon pályázók, akik ajánlatuk benyújtásakor a vármegyével üzleti összeköttetésben még nem állottak, illetőleg előtte ismeretlenek, tartoznak szállítóképesség ükét és megbízható* ságukat azon kereskedelmi iparkamara bizonylatával igazolni, melyhez vállalatuk telepe szerint tartoznak. . 11. A szállítandó tüzelőanyagok az alispáni kiadóhivatal főnöke által vétetnek át. 12. A vármegye bizottsági közgyűlése fentartja a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok kőzött az ajánlott árakra tekintet nélkül szabadon választhasson. 13.. Egy ajánlattevőnek sincs követelése abban az irányban, hogy a szállítás egészben vagy részben tíeki ítéltessék oda és a közszál-litási szabályrendeletnek akár az cJdaitélésre vonatkozó határozmányai megsértéséből \'netán előállott kár (elmaradt haszon) megtérítését az ajánlattevők sem a hatóságtól, sem annak közegeitől nem követeihetik. 14. Ha a nyertes ajánlattevő a bozzá intézett felhivás vételétől számított nyolc nap alatt az előirt biztosítékot le nem tenné és a szerződést alá nem írná, ugy visszalépettnek tekintendő. Ily esetben ugyan ö a szállításra minden igényét elveszíti és a hatóságnak jogában áll az általa letett bánatpénzt bírói közbenjárás nélkül visszatartani, az esetben pedig, ha a szállítás vagy munkálat más uton csak magasabb egységárak vagy végösszeg mellett lenne teljesíthető, ugy a különbözetet ia "megtéríteni tartozik; 15. Többek részéről együttesen tett ajánlatuknak nyilatkozat tenndő az iránt, hogy az ajánlat tekintetében egyetemlegeaen felelősek, továbbá megnevezendő az a megbízott, aki az üzlet vételéért felel, illetve az értesítések, továbbá a pénzösszegek és értékek átvételére jogosítva van. Zalaegerazeg, 1913. aseptember 13-án. Arvay Lajos s. k. allapán, Klrély-űtca 54. agám alatti Ni cM^ek bérházban, a poata közvetlen közeiében egy bolthelyiség azonnal átadö. •0669 értesítés Strdm Xéro/y tüxifa- és kittén \' nagyktresfadöiől. -»-, Iroda éa raktár Sugár-at 20. Tett fon 127 Értesítem a stJété, közönséget. nrtwattoi vevőim kényelmére éa a pontos Maaolgálátra való tekintettel Hírackler Mikss ur Pt-uii dohénytözadéjtben, továbbá Platachek Manó fűszer kereskedő (Armmb-fále hál) megrendelő helyet állítottam fel." Ezen megrenöt. lések a szokott pontomággal fognak foganatosíttatni. — A naryétdemü közönség további szivei pártfogását kénre vagyok, \'hazafias tisztelettel fe n K Á KJO l tv ír II Mayer Klotild Tozmosnwára N i^ykanizaán. ¥ t | | ♦ t Elvállalja az összes háztartási, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, gallérok, kézelők szakszerű tisztítását. Gyors és pontös munka. — Olcsó árak. -s* pártfogást két: MAYER KLOTILD gőzmonógyára Fő-ut 13. — Kcaziny-u.8. Tungsram Máinpa húzott dróttal ELPUSZTÍTHATATLAN I Egyedüli magyar izzólámpa! Gyártja az Egyesült Izzólámpa VKlamoaaáft R. T. Újpest 4. •Swgönycim : „Atnpére" Újpest WlinaaM a Had\', tata jdoooe .Eate IflapWrtö és l^omh 1**01 JL. ■ NiiykuiiM, 11113. szeptember 25 esitOftOk. 220 HAGYKAIHZSA, feleioe-emámi 71 fa nyifc-taral t VM isi kkadMhiritl ZALA POLITIKAI NAPILAP. aimMÉi áiui i MII;IIM btitoi Mrtwi l|) kW* ...... IJ0 kar. HLJMMiii.....U8 , Fíté«* ....... 1 - , Eji»t lm ..... 14.- , HiUl MMMIMMI Ep ti«ra . , , » » . I-M W wiwi >W CT» ..... W » Fítövre.......S . Cafat lm ..... . Egyes szám i fillér. soronkéat 50 fillér. HqjÉÉ mid Mtbirni Mi i Irtta Eliegytésl .,éí esketési érte*itések dij* 5 korona. KSs^őnctnyilyfeitis 6 koron*. Két najfykereskedS beszélgetett egymással. Mint JBindig, panaszkodtak: eddig fél Somogy Nagykanizsára jött bevásárolni, eddig a nagykanizsai engrosístáknak fényesen ment Most azoaban alig akad vevő, legfeljebb zalamegyei, de idegenből nem jön senki. Mi ennek az oka ? Megfeleltek a kérdésre. Somogyban van vicinális^ Zalában nincsenek. Ásemögyí paraszt könnyű szerrel jut el Nagyatádra, Marcaliba, Boglárra, Kaposvárra* — nem kocsizik Bál be Nagykanizsára. Észre ie viflir, ^de jfny w, hogy elvesztettük kereskedelmi vezető szerepünket. Ennek igen egysei! oka az, hogy egyáltalán nem épitünk vicinálisokat. Lám a letenyei vasút is mióta késik!? Pedig mindenki érzi, hogy vasút nélkül ml nem boldogulunk. És minden uj vonal, melynek kiindulási pontja nem Nagykanizsa, bár a megyén visz keresztül, érvágás rajtunk, mely * ífyre gyöngít l Propagandát ksltene ciinálnir~ mosdották azután szomorú legyintéssel. Igen Uraim, propagandát kell csinálni, hangosat és veszekedöt ha kell, mert kézlegyintéssel, nemtörődöm belenyugvással még sehol sem építettek vasutat. H zempléni kudarc Nagyk nizsa, azep ember 24. Ha az uj alkotmány párt vezérférfial őszintén mérlegelik a zempléni közgyűlésen történteket, lehetetlen be nem ls-mernlök, hogy ez 4 vármegyei határozat igen súlyos jelentőségű rájuk nézve és Igen drasztikus kifejezőjét annak, hogy az alkotmánypárt mennyire nem birja a közvélemény rokonszenvét és hogy mennyire nincs talaja az országban. Nem ok nélktl történt Andrássyék első szárnypróbálgatása éppen Zemplénben. Andrássyéknak, .Hadikéknak ez a vármegye az ósi fészkük. Windisch-Graetz Lajos hereeg egy ottani óriási domlniumnakazura. Piauzibiiisnak látszhatott, hogy ezek az arisztokrata urak ott sikerre tudják jjtfiaíní abbeli törekvésüket, hogy a vármegyei közgyűléssel bizalmatlanságot szavaztassanak a kormánynak. Nagy befolyású mágnások hetek óta preparálták az embereiket e célra. A legvehemensebb agltatórius j tevékenységet fejtették ki. Minden te-| kintélyüket latba vetették. Minden ősz-I szeköttetésüket kihasználták. Minden erejűket megfeszítették. Mert tadták, érezték, hogy énnek a mérkőzésnek az eredménye messze kiható lesz uj pártjuk egész jövőjére nézve. Olyan erővel vonultak föl, hogy már-már biztosra vették győzelmüket. De a zempléni..munkapárt csak gúnyos mosollyal szemlélte az erőfeszítési éa akármtlyw éles hangö ííiTppika hangzott is el Andrássy ajksiról a közgyűlés termében és bármennyire igyekezett is a legújabb párt fővezére fölkorbé-csolnl a szenvedélyekéi, a mérkőzés eredménye az lett, hogy Andrássyék szánalmas kudarcot szenvedtek a saját fészkükbe!}. Saját vármegyéjük törvényhatósági bizottságának nem csekély többsége tagadta meg azt az irányt, melyet az alkotmánypárt programmjá-ban magának kitűzött és a megyei közgyűlés leszavazta Andrásynak a kormány ellen Irányuló bizalmatlansági Indítványát.— Ha ez megtörténhetett velük Zemplénben, ahol mindenki ismeri őket, shol nagyon sok embert erős exiszten-ciális érdekek fűznek hozzájuk, ahol az ő nagy hitbizományalk rengeteg slkalmazottat, Iparost, kereskedőt fog- Borbála. ■ > —A ,7J|* eredeti lítiíji — Irts: Krúdy Gjula. At mony nem szólt semmi\', caak ked-«w, bána\'oun gyíngéd szemrehányással rá amojjgoit a csizmadiára, mintha isten tudja ■taa tégen sárrá már as c hagyott házban. Mijd kiállóit <a megcsókolta az urát. Miniba ■ Bél csókolja meg az cihemdt kert virágait Btte Sízi délután. Kókuss megborzongott. Most kezdte érezni, hogy valaai kfllönös történik vele. S hirtelen sz jutoH eszébe, bogy as ellő s Borbála idejében is ehaeat egyszer ■vufcm, htbár erre semmi ssSkaége nem J*J^Jienyecake ellátta minden jóval, meleg ■mai, légy kényénél Mégis elment, men »ére hajtotta. Mire basajOtt tol\', már kiemelték a siomssédok aa saasoayt. Beleugrott Mert Kóluss a vásárra meat. Taláa ■"X mm (adta ilfalejteai Bot bálái? . ás esssony megaókolta balról, megcsó-JJ" óbbról. Nini, mintha mpát már melegebb a métja ? Olysa meleg, mtat aki orrban B^i "ég Kókuaaaak aem ja ott Méta meaai g A miiamdia aekimakgedett. Megmoa-Mr«, mta ha adta volaa, hogy aem """l aa, ami kfcliMe történik Caak éli, a IdogáU s. boldogan engedte, hogy Borbála — kékszemű, lenhaju fehérarcú, mint akár as esti menyausony — jobbról-baltól lörQlctó-ko\'ja, megölelgesse, mtgiimogsssa. Egysser eztán nem állbetolt ellent a vágyának. Felemelte a karját a menyecske derekának irányába. A szeme egy pillanatra lecaukódott. S mire kinyitotta, a ba\'a; csárda béli, ráncos izok-nyája korcsmárost é botuli vállár*, egy nagyon fekete, lOzeaazemfl teremtés, aki még a fuva-roeob keresetét ie eiizedte annakidején. De téiFcsUmát ia elfogidott íjándékbe. Borbála, valamely láthatatlan aaárayakon tovarőppent. Vagy Ulán kerekek voltak a lábán, amelyek a ssobs ssrkába vil\'ék. Oü meg állt kartoc-mhájában éa két keaét buaan le-ereaztette. g Kókusz Pál undorodva taazitotta el Bugától a csárdásnét. Hogy is ae I Mijd fl eszel a mindenkivel fog Ölelkezni, amikor Itt vaa as ó drága imádott felesége. A csárdásáé ugy kspasskodott a eeismadia nyakába, mint a folyondár. Megbéci olle a ke zét, letspasslotta szájái. A székre hasta maga mellé. Nagy tüaea aaeme agy villogott, mint valami állaté. S egyszerre újra pecsenyessag lOHOtte mm a aaobá*, fcáee bilist áramMt he a Mt-halallaa ajtón áa haaak, Ohlflk dOageiték aa eiafaN, amelMhaefc hossélarloió karialt haa aem lehetett látni, ttaimatoe IBlaejS gek láncoltak az atzlalon. gOmbOlyO boroepo-barik rémség n fe fordultak éa cimbaiomasó is osenget*. Egy fuvsros nagyot csattantott oeto-rávtl valahol meesse, szán ciüirgcM ée komondor ugatott. A csárdásáé átölelve tartó ta a ciismadia nyskát s nem engi.d e, hogy metfordaljoa arra, almi a felecégét éreate. A prcienye fiooman, fehéren, omlóaaa kinálkozo»*, e puha c póról. A piros bor ssik-rásva tOadOkOlt, a cimbalom lágyan pengett. Akkor megfoidüolta a fejét Kókusz Pál, habár a csárdásáé srősen fogta. Hát látja ám Borbálát, emint lóle eltá-volodva a régi kis báiuk virágos kertjében a kackiáa, listai azolgabiró elében a dögéi. Igen, Oaraminak hívták a caicoe izolgabirót. aki fö-tyOréamm ezokott elmenni a ház tlótt és mindig bemiaen kacsintott be az ablakon. És most ott Qlt Borbála az Óléban, bálul a lugae a szőlőlevelekkel, smelyek közölt gyOmCIci sohasem termett. Mér mennek is kelteaben a Inges felé. A csizmadia borsasstó fájdalmat érzeti a szivében. Mire Borbála alakja a azolgabiró alakja utáa Ma voaakodáa alán ellSat a !agaabaa, a calaaudia rellenelesen felordított. Egy aagy lakaté macake ugrott s lepve, a boros-aulai Oiazedőit. a Mmpa elafadi Vak lötétaég lett. .A ad eeiimadiáakei", aU a kajmlrtai Kókaeat neveaték, napok mahm kbstef 2 ZALA KM& aaeptember 8 lalkoztatnak, ahol az ö családjaknak nagy történelmi múltját mindenki kegyelettel tiszteli: nem annak a nyilvánvaló jele-e ez, hogy ott az emberek igen élesen tudnak disztingválni és amily erés mértékben ismerik el a nemzeti munkapárt és a Tisza-kormány mflkó désének helyes és Advós voltát, épany-nyira nem hajlandók lelQlni az uj alkotmánypárt hangzatos, de minden őszinteség nélkül vaió programmjának 7 De a kudarc nemcsak Andrássyéké, hanem az egész ellenzéké. Mert Zemplénben kifejezésre jutott, hogy az egén közvélemény menyire torkig van már-az ellenzéki féktelenkedésekkel és mily nagy mértékben kívánja a hasznos munka diadalát Okulhatnak ebből Andrássyék is, fegyverbarátaik is. Ha Zemplénben ily csúfos kudarccal végződött nsgy erőlködésük, könnyen el-képtelhetik, hogy mennyire nem számit *; hatnak sikerre másfelé, ahol tekintélyük, összeköttetéseik, vagyonuk és személyes befolyásuk még kevésbé esik tatba, mint Zemplénben. Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdasági termékek vétele és eladása gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedés. 10149 0etre kelteni. Baaknem mefigyotl a lakodalmas éjiaUn. _ De egészséges már tölné sohasem letL Ai arca megsárgult, a haji hullani kezdett ás mérgesen köhőgö l Miu\'án néhány fogát ia kihúzatta a borbéllyal sivító lett a hangja és csúnya asavikat kiáltott a fiatal asuonyoknak. Tudományává\' sem volt kedv: dicsekedaí, olykor elment a temphmba a nézte, hogy Imádkoznak az emberek A vek egykorú falusiak szeméhe fürkészve nézett s o\'ykor félénken, szinte szégyenkezve megkérdezte, vájjon emlékeznek-e Qusrairi, ax egykori szolgabíróra? Milyen ember ia volt? í^at, hogy szerette az aaasonyokat ? Külflnösen az ő asszonyát, mialatt a vásárt járta ? Hogy is volt ? Mint volt ? Ki emlékezett volna? Nagyot régen volt sz már. - Egy lavaasi napin, mikor már zöldllt a kis hegyoldali temető. Kókusz Pál kibandnkolt a temetőbe. As elaő felesége\' sirját benőtte a gaz, a bólé béfoly4 a sírba éa a kia kertül megdőlt. A caismadla sokáig állott a sir felett, végfll ciufoMdva megkérdezte: — B >ris, jó volt a uo!gabíróval csókolózni ? Jó volt a kútba ugrani. \\ Belerúgott a sirha a magvénők ember Magyar művészek tárlata városunkban. Nagykanizsa, szeptember 24 E sorok kására felkéltek, tehit megittam. Nigyon uiveáen iram meg; örömmel éa M-keaedésael, meglah t, hogy tán agr kis tntsott ex ásisaal ia. De mlkot olyan kedv s meglepetés né is itthon Is valami aalp:t látni, valami o\'yat, ami kiragad egy kis félórácskára abbéi a rettenetesen prózai raindenmp\'ból, akkor talán menegethető lesz sz annyira létltatlaá ssinmá morom. Bizonyos, bofy a nemzeti ssalonoak 7 évvel ezelőtt rendezett kaoizaai tárlata óta, hasonló aivóa kollekció nem volt városunkban. Eten kodrei aflélvezetérl igazán báláeak lehelünk Vütagk nraak. Mert bét letnik tudni kérem a piktuiával éa általában a mO részetekkel ugy vagyunk mint a .... szeszes italokkal étkezéskor; bociénál a hnonlatért. Huan meglehet Ilik nélküle fizikfilag elég jól, mágia aa a kohol mérté letei éjveiése élkeséskoií — axt mondják —lÜSÍe Jt 1 nirédékdk emdiz ST" éi aa idegrendszert f nom rezgésbe hozza. A művészeteket is ilyen szernek gondo\'om, mely rr kölcti eledelünk földolgozását segíti é» lelkünk burjitt kellemes vibrtllóba hoxzi. Külömben egén mindegy, hogy áll a dolog; lehet hogy egyáltalán ninci ia szükségünk ilyen szellemi emé zléal szvrrogá n ura, mert az ember erkölcii gvonra minaptág már beletörődik as emészthetetlen dolgokba ia. De most már igazán a képekről ia Írok valamit. A figu\'ália tárgyú leatmények között nekem túrt Oyu\'áé éa hnocent P.rencé ez örökké fiatal éa elragadó öreg budai rtjslsnáré tetszenek legjobban. É ler a brilliána tech likáju -\'Bsea kolotizmutával éa a fotzforeszkálfl Bea-c ur halálokkal, Iinoc n\' a bá|oi nőitJpui kedvei melancholiájával. Per ize ÖMzebaaonlitáit nem tűrnek. Margitay ia néhány kedves vá-aronnal mu\'atkozlk be. Juukó két lóképéttak kitflnő p\'ein-air világítása erőien rávsll as igazi Jtmkóra. Kici Endre bará ómnak teljeaen megérett tebetaégét matatja a ,Tüi metél" Valóban igaza vsn neki.... a tOi aokat nftséih :l ám ilyenfajta embereknek mint ő, kinek a szen-timentálizmui iránt van nagy érzéke éa boizá mé^ koloriiztikui gondolatokkal ii rendelkezik, Nem lényegtelen ő tóla tndni, hogy ép oly mü-véuUeg kezeli a begedflvonót, mint az ecsetet, mert mondva vagyon, hogy a zsnei érzék éa a íoloriizl ikui hajiaodóaág egy szellemi, ku for rásból erednek. Pompáa állatatndinmok a fiatal Vss\'sgh oroszlánjai éa a volt akvarelltanárom, Edvi lilét Aladár háziállatjai; habár ez u\'óbbi mégia inkább caak a vizfealéaben tudott eddig már európii hírnévre vergődni. Tájképet aránylag keveset látunk, talán N egrády Antal tanár nánenzerO ptkotásai so-roxhitók ide, noha motívumai már kissé elcsépelek. Hsnen csendéletet aalán annál többet és annál nlvóaabbakat látunk. Küiönöien a Bucii A pld fée minialür caendélatek elmélyedő tárgyaseretettel megfestett kadvea kia kolmik. Van aekány igen kedves kia Viifeatmény és plaaalikal alkolái ia. , Ha akkn még elképialjlk a tarom meleg hangulatát, ast binem igaián sem fogja mag-bánní senki, ha aapl sétáját a Roigoáyi alca kícil pívllloojábot IrááVlij*. Kadsaa kts eisfc. nak icUnthe Ő ei a briy, melyei ugy lémaib « gondritelét aa intdafl körök akarata ekaaén * a mfi/éaiet temp ómévá avutott Váltókkal manipulált, azután Amerikába szökött ISI Egy Mgrádi na \'jkeraskadő bflnői bak áss. , — S«jit MMMtéL — Nagy ka nina, szeptember 34 Nagykanizsán is igen jól ismerik üzleti és családi össteköttetései révéa Laasch Lipót légrádi kereskedőt Lauschnak nagyszabású üzlete van, mely nemcsak a megyére terjed ki, de nagy üzletkörrel bir Horvátországban. A hatalmas üzletmenetet nem birti ki kereskedő tökéje. Laasch, hogy üzletit fenntarthassa váltókkal manipulált. Most azonban összecsapott feje felett | hullám, nénT Bfrta tovább folytatni g manipulációit és Amerikába szökött, Részletes tudósításunk a következői Laasch Lipót kereskedését jól ismerték Maciik a Dunántúl, da H >rrétoraaagban it Ijflalkontt, Ltuach típusa volt a nagyba kip nkodó vidéki kereekeoőnek. Mindennel foglalkozott! gyarmatára val, vassal, tojáisal, kereskedőn\' gi« boaával, kpiátfonó-lp :rl rendeseit be slb. Tat-méssetesen ehhez a kiterjedi, sokoldalú OiM vállálkoiáakot rengeteg pénz kellett. Ei a pton Lraschnak, — aki különben dmgaadig embat hírében állott, — nem volt ang. A keetkedö a mindenáron való meggasdsgcdáa vágyé ól rnjtva mindent elkövetett, csakhogy ihletét f.-nntudja tartani éa fejlessze. Aa nt síkos volt, Ltuach bűnös msnípuíációkbs keiden. Mig hitele volt, váltókat Íratott alá mindenkivel. Mijd a prologáció végett előre aláírt Otietí v\'.liókit értékesítette, de ugy, kogy ha u nir-minc koronáról aaólt, háromssáa koroaári állította ki. A bu!i paraaztok könnyen beo.rottal a manipulációinak. Esenkivftl kamls vál óul k elhelyezett. A légrádi, aagykanizaai p\' isintéset :knél pedig egyre gyklt a rengeteg váltó. Moit n-u iu már L ntcb ia beleeveaell a vál ók tengerébe. Pár nap e\'ő!t eltűnt Lígrádról. Ad mondotta, hogy elu azik néhány nip a. Liuich tényleg elutaio\'l — ki Ameríklbi, maga után hagyva a bamia váltókkal bíjlsráa-toltak egész tönegét A manipuláló nagykem-kedő nökéaének kire órláaá konateraáclól kelteit Légrádon. Alig van valaki a módos kőa> •égben, ki ne lenne érdekelve. Küiönöien a pénzintézetek érzik m;g luiyoaan Ltsich manipulációit. Eddig ctak hoxzávetőiegei náai-láiaal uázezer koronára tehető a mantpaUt himia váltók öeizege. Ds nem viJótiiaStíia, hogy ez aa öuxeg megfogja htlidai a ná* ötvenezer koronái. Mikor az Amerikába nökött keresnél felesége meghallotta férje tatlét Miatt, mifi mikor eszméletre tét, öngyilkosságot köretet! d. A] spota igen lu\'yoa. Linich ellen nagiadul a bénSgyi Klárái, melynek kimiailala elé nagy érdeklődén* néinak a légrádiik, áe a nagybaninál pésato-tésatak la, natyak ni d nagyobb SaasageáM vannak érdabatvs. 1913. sssptaaabsr 15. ZALA 3. A kormány programmja. Tisza István gróf nyilatkozata Budapesti tudósítónk telefonjelentése. Natfkmlnt, szeptember 24 Tisza István gróf miniszterelnök aktuális politikai kérdésekről beszélge-tést folytatott Az Újság munkatársával, melyet a lap első helyen közöl: Tisza nyilatkozata olyan tartózkodás nélküli nyíltsággal, de amellett olyan higgadtan és loyalisan világítja meg az egész helyzetet, hogy a közvélemény a kor-aány intencióit és terveit megismerheti. Andrdssy pártalaki isit he yeslt, mert pmgtamjának nincs kOrjogt gravamlnilia tar-Mm. Andrássy külügyi program injának minden imái aláírja; a katonaiSfiÉlSf; it örvasdetesnak hrtjs, meri Aodráaay eiuítal jő irányban vál-laalatta mag már IBbbssOr iffődoiult magatartását. Tiasa kifejti, hogy a megyei önkormányaid szélesebb jogkörrel, több tartalommal ■isdtkoaik felruházni a közigazgatási bízott tág választeit tagjaiaah sziporitisa és a köz-gyMéa állal válaaatoH járási bizvttságok felállítása által. Az alkotmány védelemre vonatkozóan Asdiáiayék cplikai csalódásban vannak. Aadrásay válasstójogí programmjs as aj párt programm|ának legsötétebb poatja. Itt áadássy tudatosan végveszélybe sodorja a ssaaetet, csak azért, mert egy házszabályi kér-áiabcfl a u! maradt, ast még aundlg alkot-aiarsériéanek mondják, óhaj\'.a, hogy An-sWssy k bejöjjenek t parlamen.be. Bár Andráasy agy látszik maga még nem tudja, mit tegyen. Ztaplánben helyeselte, hogy a Irombitálólat Uraesaék. Ne trombitáljanak, ne eTÖesakoa-- kodjansk, akkor Mioét se látják majd a parla-■asll örségnek. Aodrásay jövendölése, hogy a kormány aiksasrabb megbukik, mihelyt a mérvadó kO-• ® iL jtik. Azt kérdi, bogy kit ért esek alatt : I diűiiztíál. a királyt nem értheti, mert alkot-■áayos kirí j a iöbbiíg bizalmát bitó kormányt ■sa ejti el. Astdrássy léhát csak idegen bs-bioo beiratkozásától reméli e!i párt szén vedé-Irkak kedvezd fordulatát. Sajnálatos, hogy s mgyar ellenzék részéről nyilvánul Ilyen ferz-tófcgtí. Amig a király és a parit ment bisalmát ráakodástól, a vármegyéi reformról szóló tör vényjsvsslsiokst említi, valamint agy rövid javaslatról aaól, maUyel a jelenlegi tör\\étyha ó-sági tisstviae ók maadátuma megboaszsbbüta ik. Es s megyei tisztviselők kinevezésének ctóhir-aOkt. A honit kérdést agy magyar, aatat horvát asempoalok haraaaaikus Oasaaegyeste ésévet kívánja megoldani. A katonai látsatmemelés éa pedig vaióbaa elkeifllhe ellen, nélkOKzdeteilen hereiben fog mozogni. A mmiaaierelnök ayi\'sikosalai as öaszea politikai köröket legélénkebben foglalkoztatják. Csekeí a politikai és pártmunka jelentős kekö-aaöntöjének lekiattk. íürdő, hidegoiz-gyógyfntézet, szanatórium ftagykanizsán. ■ ■ Nagykanizsa, szeptember 24. Pompás, minden részletében nagyszabású tervről .adhatunk hirt olvasóinknak. E terv szerint Nagykanizsán már a közeljövőben potrpásan fölszerelt, teljesen modern fürdő, hidegvlz-gyógy-intézet, szanatórium lesz. Cíiüog Jenő, a városi gözfflrdd jelenleg) tulajdonosa beadvánnyal fordalt a vároahoz melyben engedélyt kárt a Casngery at 17. azám alatt levő telkéa egy batalalmaa fürdő és su-natonum-telep építésire. Az érdekes terv Nagy-kanizaa, sőt aa egész Dnnánlul egyik régi hiányát akarja pótolni megválói aiáaával. Mindenek előtt Nsgykanizsa végre egy pompás, a modem Igényeknek teljesen megtelelő firdőbőa jut. A fürdő iraga mindent felölel. Lesz beane teljes és részleges gőz, szebbnél aaebb kádfürdő-apartementsk, mindenféle fürdő gyógymódok: fenyő, Tbeimál, féay. fény fürdők, atb. A fürdő kicaiben a főrároai Hungáriái, akarja utánozni, azzal a kOlőmbsággel, hogy gyóű célokra ia haaaaálhaló lesz. A hidegvis-győgyintéseltsi kapcsolaloaan szanaíor.am la a less, a Dunán.ul a legelső. Tlscnkát-fizsnOl kfc menni log a maga ujsia, azolgálni fogja j szoba leaz, rűlő terem, ahol nehezebb operá-* seoaeti erőgyüjéi ügyit. Tiaza asutáa a Lciókat ia lehel majd végezni Ai egén telepet tfastókerületek beosztásának, a válaaztiai hl- | nagy ia diases park fogja körülvenni. Még aem 111 áődÉtÜbea titje* MtéM-hsa Ismertetni est a aagyaa hása tfgüfeCti paaf raaaasot, metyort eaagvtióaMM s«y <|)aa bása latésméMyei laaal ma(d IsHaaahhá Nagy-kmlzaát. A hatósági szende ma ditaUa bárom órakor folyt le, m«g pedig kedvező aitnlmiasyai Elfogott lótoluü|. ■ ■■ Utazás HIavfc41 és vissza. Aáqpiiaaássa, aaepismher 24. Kitűnő fogást cataátt tegnap este a kanizsai csaadőrsig. A Rőssa ssiltóbaa elfogtál a Dunántúl egyik l>ihírhedtebb lőköőjé*. SchO-niuvr Hermán\'. A lovak pitróaaaa Bt hete még lt\'avia ette as állam keayerit a egy kóaapja, hogy Usaabadull. Most aztin vittik visesa ár-re dr. Laga óbb liianbét rendbeli Ippls bűntettével vádolva átlőtt Scbönsser « lörvéay eMH, J^TWn. Mint visazaeső hüaBei, hat ávi legy-hiara ítélték. Eat a hal ivei le Is uolgika ll-laváo brciOlettel Aaiaaatasbaa kap\'a meg aa obsitot ia jött azonnal kasa Zalába, Keszthely re. A hal ivi rsboekodáa egyáltalán aem be* folyáaoka a tulajdonjogról fotmált néze!el». Alig hogy hazajőtl, kii ló eltűnéséi jelentették be s csendőrségen. A esendőtök mindjárt Scbösaséira gondollak, de bizonyíték aam voll. A megfigyelés azonbaa mégis eredménnyel jirt, mert megaziaialollik, hogy SchOnaaar megint raeaz-baa töri a fejit. A lólöiők atyja ugyanis egy lipsssiiif viairolt titokban tiz koronáért a mikor a ló-tolvaj pasai ast vesz, akkor már bfz\'os, bogy lopott ló van a hátiérben. A paaszast átírta a aaját ni vére, ui paswu*\' ^ i* passzus lagitségivel eladott egy lopott lovat, Marttnko-vich ilia ntvü azerb gazdilkodónak. A sikerO\'t vásár a áa délalBH tiieaegy órakor felQllstle Lázár 0éza nevl cinkosát egy másik lopott lóra is elküldte Nagykanizsára, ö maga vonatra üli is délben ideirkezatt A keszthelyi csendőrség déluáa jöt nyomárh ennek is azonnal táviratozták oaaaa Nagykanlzrira. Az ügyet Subó Imre járás-őrmealerre osztották, aki egy esandőrt véve attga mellé, sorra járta azokat a helyeket, tboi rátalálhatott a tolvajokra. Nam kaffan sokáig keresni, mindjárt sz alső halyen, ahovl bemeat, megtalálta őket. As Eőtvőatáren lívő Rózsa szil óban volt addig már mind a két cinkos, aflopott ló pedig a Rózsa Istállójában abrakolt. Természetesen azonnal lefoglalták, a kit jómadaral padig beszillitották a zafasgerssegi királyi Qgyiszség foghisiba. ■ Ezek az árak csakis e héten I maradnak érvényben \' • KALODONT 50 fül. Mahagóni asztalka 4 kor. 1 Alt és Böhm 1 01 Nagykanizsa. > Szöllő mosó 60 fill. Wolfram égő 1 kor. 50 fill B "idéki megrendeléseket ponto-1 <. aaa eazkőzllnk. A mult heti sorozat Arai e héten is fentartatnak. ^____________x TIM» ujrzillitM Szalmaláng volt az egész. Nagykaaéaaa, aaap\'imhar 34. Tapnp Mii aagy riadalom támad: Nigy UunáL A vároe laliMaa, az EnaábeMáraa ttz ütött ki A Ma Mm kuu ellarjedt ■ röfid MA aratva már i I ti város népi szorongott itgalotlaa ■ tftz aatahriya ktrtL Süreseiére csü afféle kis kooykatüi volt s még mielőtt ■ tűzoltók megérkeztek, sikerüli eloltani i rend örökaek ■ kásbetiek aagitaigéML Beck Henrik fűszer tereakedő udvarán, a poalnápflMM aaambaa kalcikeaeti a Ub.il advaroa néhány szalmába barkóit cceteav tartály volt, Aa egyik tartály aaaMabnrkolata ismerattaa okból manyalMt a arról terjedi ál a láng a löbbira. Mire a kSxbUiek észrevették már Mtamaanyi égett. Smrancaéfi nem veazMték el a le|üket, ksaam azoanst ■ Ma oitáaáboa láttak. EkOaban akarjad! a vároaban a Mi Mre, nábáay pere -r^rr *•!\' a raaffifrMt inhlveanli a hely-srinére. Ck orra már lakaiBaM aa utcíT kíváncsiak tömagétól. A hirtelen lámadt tüzet agy negyed óra alatt eloltották éa épea akkor fajarák be az okáa munkáját, mikocs hlvatáaoi tlaoilók megérkeztek. A rendőrség vizsgálatot fog tartani. hogy kit terhei a teMöaaág a tOz kelitke- aéMért. Eszterházy herceg nem támogatja a letenyei vasútépítést Nagykanizsa, szeptember 24. Zilsiaagya aagy részénsk téMrdcki ftaő dik a aagykanissa—slsóiandrsi vasúti vonal kiépítésékor. As éidakaltaég mindent meg-moagatott, hogy ez a terv, mely a legnagyobb a>flkaégaiarfliégb&l fogant mihamarább meg-vatóanljon. A vaautvonal lelépi éü a Eastarhásy-líla hatalmis hitbixomány érdekeit ia nagyban etfaozdi ja. A vaau! termői ugy gondolták libát, hogy a hatalmaa áa gazdag Eazterházy vadalom aem fog elzárkózni attól, kogy bozsijárujon aa épi kezéabez. Hiaaaa a szegény községek ia arejflkön leiül adakoztak, csakhogy es as éMba vágó terv megvalósu jon. Hogy aagyobb nyomatéka lagyM a dolognik maga Nagykanizsa városa kérte fel a hercegei a támogatásra. Erre érkezett ma a következő hvél: Nagykinizaa vá ox polgár«esteri Hivatalának I Folyó évi, jaauár hó 7-én aziltó lead vi—nagy kani issi vsiutépités ügyében ZALA 0 hmtagaágélma haMoM báralmftk eUatéaé aéban a^nálaHil vaa Mianiln a taUatatas pnlgáimratail hhrtik értaaétaM, hogy 6 karcagaága. artval a MraaM varad iráay • kitbiaomáayi MlhMiak mm kMéjM, — a kéri hoaill\'v\'á* nem eagadét/eita. Miodsson által a varai Igyérak ayO-vántartáaát readatta ai, amtdóa la a hitb io-mányra aáava leendő alikuláalól loaal Migévé a hozzá járnIá iát Nagy Albert koraié iy ió. Ima, taljea megdöbbentő nyíltsággal b szét a lávát. Hi a vara* voial MjeaM a hitblso máay érdekeit fogja szolgálni, ugy 6 hercegsége háaa a Umagiláaaal. küömbsa aem. A harcai ar a aajái asamponljéból agéasaa érthetően jár el. Dá ilyenek után na cmdálhoaaoa agy MtbiaoaUayoa M urunk aa, ha agyra erómbbra kiáltja aa oraaág népe : L« a htt-biaományokkal. R cselédlányok ueszfdelme. ________________*_JL Elitélt kfltöiö Nagykanizsa, iz*p ember 24. VeazadaliUH keritőnő állott ma délelőtt a nagykanizsai lörvényiaék büntető tanácaa előtt. Már löbbasOr vádolták ksriiésiel, da mind egyik esetben fel kellett menlenl, bizonyítékok kljján. Most végre hurokra kerüli. A vizagélat lolyamtn rábizonyult, bogy a följelentésben fogMt valóságon alapúik. A föl|elentést egy fiatal kőműves legény adta ba. Et év mé|ui S-in, éjjel agy Őrikor Máikoaott agy Ny. Mária nevQ fiatal c eléd-tánnyal, akihez gyöngéd viszony füite. Legnagyobb meglepetésére azonban a lény agy férfi éa egy kariamért kerilőiö, özvegy Puikáa Jé-nosné láraaaágában volt R^glötv éazrevet\'e bogy miről van aaö éa értesítette a kösetben álló readórőmemat, aki az egéaa tártaságot bekísérte. A Vizsgálat során megállapították, hogy a férfi H. F. egy aaomiiédoa fi ubeli erabS-meater, aki a feleségét várta a vonalnál, de mert nem jött mag, balért a Kuincay-u\'cii Vidafile korcamába. 11 találkozott Bav. Puskás Ji nos a évii. At aaaaony aa alapoMn beszesaelt embertói pénzt cialt kl, azzal as Ígérettel, bogy egy gyöeyötB, azép lányt aaerez neki. Hsmanaan visazajAti Ny. Máriával, aki tizennyolc eiziendóa, nagyon c inot cialédtaány. A lány aat hllle, bogy ciak ngy kis mnlatáaról vin sió éa 1913. aaaptcmtei k5 ayugodtaa BM la aa MWM Ktaébb H f valami Bi«agy«l baésaMe I táayt a MMn aaabéba ét eréaaahat ktaérM mag rafta, da a kiaértat magMrt a May erétyaa Mnl\'Hili H. F. ott akarta hagyd ahhnr a korcsmát, d« Puskáaaé Matatta, hogy I majd mngpe*lt|i a lányt Nf. Máriát leitatták. A May Ilyen álla-potbaa, a bor áa Faakáraé IglrgiláadaM hatása Itatt bjliigjaaaM, hogyH.P. haaaMaárje E tőiben lalálkoiMt a láty asaratójávrt Mat amlilatlBk, Pnikásné aem aeat állott aMesör i törvény atótl. legutóbb ami vádoNák. kogy magrontoll éa MakraMl agy jobb aorara érdamaa, tieanbaiéree Ma polgárt lányt, da ahhaa az csatban Mm tudlak ráhiao-nyitanl Dr. Kas Sgyész vádhaasédébn kttar-jaaakadra arra ta éa a taktáó legszigorúbb büatetéat kérte a vádlottra Mfalán a tárgyalás során a taauvaUoal-•okkal ta (m biigiaoMal nyeri a Hi valótági, a birótág blaBaaak Málta M agy hóaipi fogháaaal aujiotta öivagy Paikáanét aki aa tiétatbra magayaged jtt. A Délzalai Takarékpénztár lóutcai láziban égy udvari bolthelyiaég bérbe kiadón A VILÁG tAv,raté« n v iLnvj, .. telefon Konrád marad. Bécsi illetékes körökből megcáf ilják azt a híresztelést, hogy köizendorfi Konrád, vezérkari főnök megválik állásátó!. A vezérkari főnököt a trónörökös « legutóbbi magánkihallgatáson Igen kegyesen fogadta éa előterjesztésclie a legnagyobb elismeréssel válaszolt. A kolera. A belügyminisztérium- hivatalos jelentése szerint Palánkán, Steieriak, Ani-nán, Jávoron, Alsóvereckén és Tőkőiöa egy egy koleragyanus megbetegedés fordult elő. Székelyudfarhely, Székesfehérvár és Mármarosszigeten állapit jt-tak még ezenkívül meg ázsiai kolerát. Trónörökös a király elő t Bécsből jelentik: Fcrenc Ferdinánd trónörököst a király ma déli tizenkét órakor magánkíhallgatásoa fogadta. A kihallgatás majdnem egy órahosszal tartott t^ponkint érkezik lri» « 0^61168 ÁS SZa\\lÓ Bécsújhelyi f&szer-, csemege- és vadkereskedése, fegyver- és borok, likőrök, ásványvizek tormás virsli. lösze/raktára NA0YKAN1ZSA, Peák-tér 15. Naponkint Wsa lővésfl Finom felvágottak, prágai Érteáltjfik a nagyérdemi közönséget, hogy az T T á T~\\ A T T sonka, debreceni kolbász, • \' „i V r\\ I w f\\ IV pörzsöit, paprikás, füstölt és csemege aruk Yni/nn, légenszári ott kolozsvári megérkeztek ís így az összes csemege és fűszeráruk- Friss és déli gyümölcsök szalonna. Csécal azuloatfft, bán a legjobb és legfrissebb minőségű áruval lehe- nácnit balak oiakm aardi- eredeti készítmény. Prágai tink a nagyérdemi közönség szolgálatára. Siák piutrángok ráko" és császárkus és karaj. Szivef pártfogást kér gyenes éa szabó egyéb dell<átesek. 19 3 szrrtemoef 25 Elkobozták as „Arbelterzeltnngot" Bécsből jelentik : Al Arbeiterzei-tungot Konrád távozásáról Írott vezér-cikke «l«tt elkobozták. Az elkobzáa nlatt éles hangon tnterpettáttak l Rektoraikban. Lelőtte na apját. Orosházáról jelentik; H írváth Sáa-tíor összeveszett az apjával a mostoha anyja miatt, akitől az örökségét féltette. A fiu a veszekedés hevében elővette a fegyverét éa négyszer az apjára lőtt. A golyók mind találtak, az apa meghalt. A gyüket fist letartóztatták Szerelmi dráma • debreceni nagyerdőben. Debrecenből jelentik ; Már hosszú Idő óta jegy ben járt Bognár György pozsonyi mérnök a dúsgazdag éa Igen szép Tóth Erzsivel. Tegnap a mérnök látogatóban volt menyasszonyánál. Dél-utt r silakocálkiiáfra mtfiteF. A nagyerdőnél leszálltak a kocsiról. A férfi benn az erdőben lelőtte a leányt, azután pedig maga ellen fordította a fegyvert Mindketten meghaltak. A véres szerelmi dráma oka telfesen ismeretlen, Felha ftotta ellenfele hasát N igykikindáról jelenük; Franguszti Milos kereskedősegéd összeveszett R :ml István ügyvédi írnokkal. A kereskedő-stgéd bicskát rántott éa felhasította az Írnok hasát Rémi azonnal meghalt. Szerbia Albánia ellen. U)bót dörögnek nz ágyuk. Essad pasa ugylátszlk nagyon komolyan csinálja a dolgát A szerbektől Dibrát, a crrigorcoktől Tuzit foglalta vissza edaig, mindenfitt véres aratáat rendezve az ellenséges csapatok soraiban. Az ideiglenes kormány egy .része Essad ellen foglalt állást és dijat tűzött Iri a fejére, két miniszter azonban Va-lonába utazott és egyezkedik EaaaddaL Szerbia megtorlásra készül éa már mozgósította csapatait Mai távirataink a következők : Albán győzelme*. Belgrád, szeptember 24. A szerb sajtóiroda azt jelenti, hogy 1 (fv etttránütr etfagtottti* DWfifí és á várost felgyújtották. A szerb kormGty el határotta, hogy bejelenti a nagyhatalmaknak, hogy energikusan fog fellépni Albánia ellen— Belgrád, szeptember 24 Dibra mellett a kissebbségben lévő szerb sereg vereséget szenvedett A küzdelem rendkivhl véres és elkeseredett volt Az albánok több miat száz halottat veszítettek. Cetttnfe szeptember 24. Magánjelentés szériát az albánok már elfoglalták Túzlt. A monterntgrAi csapatok kivonultak. Cetttnfe, szeptember 24. Tűzi ellen erős albán csapatok vonulnak, hogy a várt megszállják. Az első összeütközések már megtörténtek. Montenegró ellen. Skutart szeptember 24." A lakósság nagyon izgatott Mindenáron háborút akarnak Montenegró ellen- Szerbia mozgósít Belgrád, szeptember 24 A kormány hadilétszáma emelte a Morava hadosztályt. Az összes tartaü kosok megkapták a behivőt. Oroszok Szerbia mellett. PHenér, szeptember 24 Az orosz diplomácia azt hiszi, bogy Szerbia energikus közbelépésének meg lesz a sikeré és az elővoaulő csapatok nem fognak ellenállásra találat Essad ée az alján kormány. Szalonlki, szeptember 24 Durrazóból jelentik: Az ideiglenes kormány dijat tűzött ki Eaaad pasa fejére. A had- és igazságügyminiszter Valonába utazott ahol tárgyalnak Es* saddal. HÍREK A moziban agy léteik nem kötelesők azok a legelemibb Utoausabliyok tea, melyeknek aláveti augil miadeafltt mindenki, ha a let csekélyebb |ogot formálja arra. hogy jól nevelt embsraek tartsák. A mozi ugylátszlk agy olyan ,\'0 véayaa kivi eső\' terület, ahol assbsdon és léktete-nll tobaódhatlk minden ifjonti éretlenkadéa, amit a tártadalmi élei keretein belli kénytelenek magukba fojtsál a r ikonrátlaa véri, da orl látszatra törekvő fiatal taberak. ^ Erre a konklúzióra kellett jatai, azok alán, amiket vákmetylh csn elő.dtaoa egyik aagykarizaai moziban lapiattallaak. Egy Behány fiatel emberből álló társaság botráayoa viselkedése báborüolta mindvégig a kósőa-aéget aa alőidáa élvezésében. Hiába pte-szegtek, méltatlankodtak as emberek a la!-aágoaaa. ficáako.\'óia jókedvl fiatalemberek ka yába se vették. Tessék BNgérleai: itt lalajdoaképaa nem ia a fiatalemberek nevelellenaégéről vaa aaó, elvégre akiki boldoguljon a maga ft» ionja szerinl\' s ebbe igazán senkinek semmi beleeióláaa nimem. D: abbaa a mosibaa kétszázötven rendes, illedelmee ember akart étvezni, siórakosai azért a pénzért aaia a helyét megvette. MiadenBH a világon a kát zzázötveanek van ipu ée elsőbbsége a kettő három fölött, Nigykaaizaán azonban ngytát-bA as ellenkezője áll, mart e bárom féktelen jókedvű, Jólorka ée egéssaégee lldcjfl fiatat a legnagyobb nyagalommal negligálta, sn varia éa irritálta a hétszázötre tet. NE VEGYEN RUHAKELMÉTI ufq meg nem nfzic KIR5CHNEK MÓR [Strem ós Klein házbanj •"\' .i -. ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha és pongyola kelméket -___~__—~ Egy ágén rabára való pepita niSvet . . .........KI Jominöaégü Chewlot az&vct egéaz coatüm ......... % ....... K 5 50 Finom angol coatüm azövetek.......................K 4 8 Nagy válaaaték acobaazőnyegekben I Egy aaagy Velvet axobaazőnyeg 25 koroaaa f ZALA Itt) szeptember >3 |(WM| iebetet- ■ imiMHm ngésaaa t la i aj ma ssért S-MM M majdasm hMaatiakliiia hafyárat, ■M t aáiik ■aatbaa. mmt art Hm, tl miHtiia ** •kart agy kis élvszst Kit ssoabaa a ml tiatiiembcreiok Maaá tették. MMaaMt a világon aa artság tsgaiaó krttéríams, kegy advartaaak, Mgysl masak legyünk. Ok nélkül, löiöategssea mi-tok étet ét, élvesstét, titkél, testét-leilél aa tamjuk, aa bébarkaak, ami rOaitl— ad taaai: aa totskodl, aa erőszakold aeakíre, bogy taite vtgyes. Nsgykanlisáa agy iétaaik máskép vélekednek snöl legalább ia aa a tiTöáj iTTa, aki padig Wnkaa éa (BKgosan igényt tart arra, bogy aikaibanMk tartaék. Hagy milyen Jogon? — aat téa maiak aem tartaák mtgmoadiai. — Ra jaiakola Nagykaaizsda. Aa Oaaiale öröm kitt leitatni adunk hírt (óla, bogy Paragó Márton, a kiváló leheeégfl nagykaniaaai Inatö állandó itt taróikodáa tervével jött viaaaa Nagykanizsára. A a árész agyaaia teatö- áa Kft««« «mt Tét vátoeáaöbin. Firegöt ü otaxág minden réssében nemcsak mint igen aagy tehetségű festőt, hanem mint kitlaö ps-dsgögust ismerik, aktáik a neve éa malija M> )■ gawada aha, kngy kaltrtwd a lakMfl lagrtvtdabb ldö alatt művészi késiOlliégre legyenek asart. Ma, amikor aüsdeaüü megkövetelik aa intelligens embertől, hogy a tiűrészetekben ia otibonos legyen, fontos és nélkülöz hetetlen hivsiást tölt be egy ilyen festő iskola, ahol nemcsak azok képesketik magokat, akik a a üvészi pályát ambicionálják, hanem azok ia, akik ismereteikéi akarják gyarapítani éa kés-ügyességüket fejleszteni. S mert jobb körökben satyt vetnek arra, bogy aa egyeaek járatosak legyenek z .képzőművészetek ágaiban is, biztosra fssezök, bogy Faragd mester elegánsan éa iz.ésesen berendezett n i\'.erme kedves éa intim talükozőbelye lesz a város tanulni vigyó közönségesek. Jalsntkeiök agy lsvelezó-lappii ia elintéahmik a beiratkoiáát. Faragd mester cime egyenlőre: Kőrhái-níca S. — Áthelyezés. Kogutoritz Lijor, a nagy kanizsai 20. bonv\'d gyalogezred hadnagyát a ca. éa kir. földrajzi intézetbea Wienbe vezényelték. — Átadtdk a ■( a telepet Saeptecbtr elsején, — mint ahogy megírtak — a már el készült ménlelepst átvette s város a vállalkozóktól. A méntelepet a katonai halóságnak ma adta át Nagykanizaa vároaa. Az áudáanái a hatóság résaéről Podmaniczky Béla bárd mii. tac. és Milnár kapitány, a vtres részéről Sab jtn 0,ula dr. h. polgármester, Király Sándor főMrnök és a bizottság tagjai vettek lészf. A minisztériumot Cséty oaytály mérnők k\' p visel r, A nagykanizsai gyarmekbiró. Az igazságügyminiszter a nagykanizsai gyermek-bíróság vezetésével Mutschenbacher Edvín dr., km törvényszéki birót bízta meg. Fésűs közjegy *ő da a birósdg Megírtuk már, kogy a Fésüs-Pancera ügyből kifolyólag Fésűs György fiumei közjegyző sértő tartalmú iratokat intézett a bírósághoz. Ezekbea részrehajlással vádolta meg Baloghu törvényszéki elnököt és az ügyben szerep lő bírákat. Fésűs ellen sértő hangú beadványai miatt fegyelmit indítottak, melynek során száz-száz korona pénzbüntntésre ítélték. Most a Kúria fegyelmi tanácsa arra as álláspontra helyezkedett, hogy Fésűs a beadványokat mint atagán ember intézte a bírósághoz éa Igy fegyelmi atsa sem büntethető. Pésgst tahit a Kúria s fegyelmi birsóig alól leimentette. A aagykaaisaal Jegyzőtől fdvAroaá táklakbí. Még sokan emlékesnek Nagykanizsán a szimpatikus és nagy jogi tudású dr. Ga/-& Béla törvényszéki jegyzőre. Gallia éveknek előttfe kértflt el Nagykanizsáról. A hivatalos lap most közli, hogy a volt aagykaaizaai törvényszéki jegyzőt s budapesti táblához táblabírónak nevezték ki. — Adorjánná, Mayersberg Frida tánc takoMjábaa a tanfolyam magkasdfldód, as stó-sdáaokat már Is szép számban látogatják. Je-leatkeznl saoabaa még mindig lakit aipoota délelőtt 10-12-ig délnlán 1—6 l Caaíaőhsn — A romlott paradicsom. A tagnap megejtett pUci éleim Uzer vizsgálat aorán a raadőraég bárom mák romlott paradicsomot elkobozott egy piaci ámsnötól. — Megjelent az „Egyetértés.\'* Bnda-peatrőt Istent ik: At Efyetér ét ügyek tegnap szanálták éa igy a lap továbbra ia megjelenik — A mdtdriat A közönség agyra nagyobb érdeklődéisel láiogatja Nagykanbsa pompéa kai nr eseasldójét: a mfitárlatot B -tonyosrs vehető, hogy a város műpártoló lö-löniége sokat fog vátárölni á BM ír mrglrpő olcaó festmények közül.^Holnap ól kezdte a n fl tárlat villanyvtlégitás msllstt hat órái fal ft nyitva letz. Ma a fögimaáiium ta-tu\'ó ifjuiága tekintette meg a képeket, A képkiállítás iránt általános az érdeklődés. — Pompeji végnapjai c. látványos világtörténelmi drámái hozza színre ss Uránia f. hó 25 . 26., 27. és 28 án, melyre jegyek elö Jegyezhetők ss Urlnis pénztáránál és egtst napon át az igazgatósági irodában. E remek, a mozi technika éa irodalom ez igazán párallacul álló világtörténelmi ét természeti ctodát tárgyszó drámát megtekinteni biaonyára el ne nalana lenki. Az uránia most is kitesz magáért s közöm égflnkaek honorálni kell a ion áldozatokért, melyet e kép beszerzést é.tbosit\'. — Ovin ézk edések a kolera elles. As alispán mi küldötte meg Nagykanizsa városának azokat a hivatalos utasításokat, könyvecskéket, melyek a kolera elleni védeíkezéaról szólni k. URÁNIA SZÍNHÁZ Rozgonyi-ntca 4. az. Szerdán, szeptember 24-én Csak egy napig látható ! Virágárosleány Cruni dráma 3 felvonásban, irta C de Morltan Cinsftisz a házbéruzaorás. ■ Szöktetés Mexikóban. Bohózat, muszáj nevetni Nürnberg városa. Természeti színes felvétel\' Kezdete 6 ét 9 órakor — Aaü, ezüst, ríkokó éa tata flnom diák ótáfc 7, 8, 9 knrnmáfct kapható Jhtkde Aaáaf müócéa éa lllaawtM ni. óra, álmám, m. mm Jantáat ie«)obbsa béssáL Immlig ükm* kőzgazdasAo Qabona-Ozlet fladapem, aaeptember 34 VábosaUss. HatéfMŐ-ástst • Bass októberre 1086 ---------- -1— áe»M9Hr - 11 dl --- Rnes októberre. 821 Ross ápr. 1914, 890 Zab aÉádbsna 764 Zsb április 1914. 791 Tengeri ssept 766 Tengeri május 6-96 firtékpaptr tőzsde Msgysr hitel 824-— Osztrák hdsf 636-. 4V, koronajáradék 81-30; Osztrák-magyar ál* lamvaut 608\'— Jelzálogbank 428*—; Laazá-mitolóbank 511.—: Hazai bank 685 Masvar. tJgnk 590. - ; RIUlAtillhyl 6W-; SalpTar járni 773 — ; Közúti vatat 634 — ; Vároai vasal 357 — Wtf t | SxrtmU * áaákaly bsi* Igaagslá; Flsehsl Brnó Kalap király\' Ifaoykaii Strém és Klein urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap és saplcikban> Mélyen leaiáUitott árak I Férfi fekete kemény kalapok; Legújabb divatú fil^ K 4.30 Keller ós Tsa gyártmány „ 5.20 Bossi Quis „ „ 5.80 Hüokeln J.Fia „ „ 6.5Q Férfi puha kalapok t Fekete gyapjú kalap K 2.90 Színes fiiB kalap K 3.20 Lodep vadász kalap ,, 3.80 Plohler A. gráoi Loden „ 6.50 Hüokels nyúlszőr kalap „ 6.70 Fiu kalapok t K 1.50, k 1.70, k 1.90, k 2.—, k 2.50 Sapkák t K .90, k 1. - , k 1.20, k 1.50, k 2.— Csakis elsőrendű gyártmányokat tartok 1 raktáron. P. C. Habig C. H. Cook J. HQokela Fia BöhmTestvérek Fichler Antal Keller Co Oyukits ós Tsa Quss Bossi 0. B. Borsalino óa Társa Egyedüli lerakata Tisztelettel Valiiul Mérlu 1913. szeptember 2S. ZALA X Kitűnő zamatu Aranyhegyi Ó BOR. Literenként zárt palackokban 76 fillér. Sáfrán Jóxaef fOazerkereakedőnél |Ki|ytfir.atcii 74 szám. — Telefon szám 286 Erzsébet téren 14. sz- házban egy bárom szobás lakás és két üzlethelyiség azonnal kiadó- Ugyanott egy két szobás lakás, esetleg műhelynek is i„ ■\'„ ____ alkalmas, , „ októberre kiadó. Bővebbet a háztulajdonosnál. 10667 értesítés - Strim Xéro/y tűzifa- és kőszén Irods és raktár Sngár-u 20 Telefon 127. Enssttem a n. érd. kOsfinatget, miszerint veséim hfngriméw; *■ ■ pnnlna Hwnlgáláara való tekintettel H rscbler Miksa ur Ffl-uö dohánylősedéj\'bai, továbbá Pialacbek Manó faszetkereskedó (Armaih-féle ház) megrendelő helyet álliiottsm fel., Eien meg ende-sek a szokott pontoasággal fognak fega stosittatoi. — A naryérffemfl közöniég vébbi szivei pártfogáaát kéne vagyok, bazofias tlszldeliei . 5 T R É n K/ÍROLT. níLTtNTI CIPŐ j a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási válaztékbansvannak raktáron. lakolacipők olcsó árakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedikus cipőket. Teljes tisztelettel Miltényi Sándor ós Fia Nagykanizsa Pöuton, a vároa pnlotájában. Árjegyzéket Ingyen éa bérmentve Ö5ZI TRAQT/ÍZflS óvaboátmk á tunusiU-soktól I VaMdí vééit óvako^nnk bajákká •októl! Chomossalűk Caak akkor valódi ha zsákban j védjegyvi ja legiobÍJ éa tagokaét* tosatinavas mfttrigfa, t Minden zsák tar-takxn jelzés ad vaa ellátva! a Th omaapho sphsttabrtenk BERLIN, vezérképvíseI5je Budapest, VI., Andrásay-ut 49. — Kálönösen a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra Hgydmsz- tetjü a vásirUkat. Raktár : Meiiach é« Picintér gnil Szou\'nthely hiik film Csitke István " * Ml Tiazteiettel—értesítem n. é. rendelői met és az igen tisztelt hölgyközönséget, miszerint Fő-ut 2l. sz alatt létezett modernül berendezett angol és< francia női divatszalonomat f. évi aug. 1-én Kazincy-utca 12 (Kuincy- és Zdnyi-utca sarok) helyeztem át. Főtőrekvésem lesz, mint eddig, ezután is az igen tisztelt—hölgyközönséget a legdivatosabb és legjobb munkával előzékenyen kiszolgálni. Szives pártfogást kér 10454 Csitki Istúi líiszibí. Máriatolopon az állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező ÉH HÉ. Érdeklődők a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pau|£ Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-utcza 59. az. Telefon 164. Király-utca 34. szám alatt*két emeleten bérházban, a posta közvetlen közeiében egy bolthelyisóg azonnal átadó 10M) Egyö iiálló vidéki keres- LpJX komoly nósStéei szándékból megismer-aCUU kedne egy tisztességes Isr. leáaynyal, vagy fUtsl tavegygyet (nagyok előnyben). AjkS-htok e lap kiadóhivatalában. 10610 j r i 3743/913. Árverést hirdetmény, A perlaki kir. járásbirótág, miat ikvi hdóság köthirré leszi, hogy Faodák Vince nő* Doientc Mtriával kotort lakóénak Djtensc R mnt nős Tislér Annával kotort lakói cl eai vécrehsjási agyében 300 kir tőke, ennek 1915. évi február bó 25 ntpjáól járó S*/. kamatai, 48 kor. 90 fill, eddigi, 19 kor. 30 í árverés kéréii költség bdujtása végeit a nagy-ksalisal kir. tfcvtayssák a perlaki kir. járás-birő\'jág terfltslén fekvőt a kotor! 5513. szánra tkvbw felvett 10740, 7252/17. h ss. Ingatlanok B. I ao«u."a. feT« 83 KőbW o" I. IÜ1J3 1. " "■ tkrbea felveti 2258 >. hrit. ingatlan 133 kór, az u. a 6893 sukvbei faiveit 8064 hrst. la-gátlsnnik B. 1 sor íz. a. falé 27 kor, sz a, o. 5660 aztkvben felvett 893. hrsz, Ingatlan 27 i kor, as a. o. 5660 sstkvb n fetveM 10004; l, 1 ttrsz. ingatlan 13 kor, at u. o. 5660 ssikvbut füveit 2739 b. hrst. ingstisn 26 kor, az u. o. 5522 sztkvbsn felvett 10458 h «z. ingatlan 21 kor, az u o. 5522 azlkvbzn felvett 6455/170, hrsz. ingatlan 71 kor, az u. o. 131 sztkvben f -iveit 7879 araz. ingatlanuk B. 8 soraiáa a. He 69 aor, az u. o. 6711 sztkvbm felvett 663/t. hrsz isgstlaonsk B. I sorsi. s. fele, ÚS.O. 5730 stikvbis filvelt 6455 223. ás 10436 hrsz. ingatlannik B. 3. aorisám alatti f le 133 kor, összesen 610 kor. kikát\'át árban, mint bee tárba 1 as 1913 évi oktíbtr hi 2 napiinak délelőtt 8 órakor K >tor kóiság nátáoál dr. Ptcbier Oyu a agyvád vag/ kalyal-e;e kőibinjs lévai megtartandó árverésen el-adziai fogna*. Az árverái a kotorj 6711. a. tkvbs felvitt 668\' u hraz. ingatlanra elrendelhető nem volt, msrt em: inga lanok adóbizo-n ilványa ciatolva nincs. Kikiáltási ár a fentebb kitett bcciár, •nafynek felénél kétharmsdtaál siacsMyabh áron az iogstlan el nem adatik. A: árverezni kivánók tartóinak a becaár 10% át kéazpinzbsn vagy óvadékképes psplr-bin a kiküldőit kezékez lelenni. A kir. járásbíróság, mini telekkönyvi batóeág. . ) Perlak, 1913. évi jullut hi 1. napján. Stiglbauer a. k. / kir. jbéió. Hirdessünk a Zalában! Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülönlegességeket. Mindennemű sajtok kiváló fajborok és gyümölcsök. — Kényelmes ozsonázó hely és figyelmes kiszolgálást biztosit ___ m«y STAMPF ZSIGM O-\'N D 8 ZALA 1913. sscfitemtaf 23. Mire vaui szükségé? Hol szerezze be szükségletét ? MA64CS JÁNOS Mi f fin Kagytátusaa. glMt^ér tr szám *—*9mlpéé bét. **azft »>wimmwi< mrtntH*-tat s ás tegawsie- hm mvhsfbstt jkttnym i**rv. *IÍAt*fcbét Ün KéAgrt MMW rMitltUL llittl »nWi|»r| vttféhri -s .*«é* MPMMMMK\' MOLNáfí SÁNDOR S TtltfMI IBI. S Kéaail Knymfl ét matt bútorokat tfyittrl éa legfinomabb ktvttdtea. úgyszintén épttkfobimké-kü ét héiliiélÉnltt. Csawcsar Ferunc kocsrkovács és lópatkoló Mtp417. : TMn 713 Elvállal « szakba vágé m í* n k í l leg jutányosabb árakon. — Telefon mtg-hiváara hálhat megyek Brantin József ItlKHEffSI MLLáUft NaptoiUsÉt, EiM$-lir i. SL (1ATTIU NAJL) HUt ksssrsék jnléniiM ár** Kaehsté* — tfvift*ffeh-sau* •taré és itttsssbb i»m«i* kiiéMktt Aimin tiitetsm-t>«n kést Mfr t*fjöicfébb ár«n lafMlM. ftpimMÉ Na*y választékban Igen lutányoa áron UphaMk f Físáel Füp Fia pqpMartSlláÉlita. j II PÉKnDüifTite n Aki IIa«fán aa i»lcséa akarta roMa laaMfea, annak alánom ftiia gyárt* mAnvtiiilaitappia szóda éa moaé-ss poromat. POtUl UrtT *n i 11 1 " ""^iiaji\'i Irodaszerek Fbchel Fülöp Fia - :«t. \'**resMftiatoa r*" áron fegialé-iesna- aaztékban. Somogyi Ftm épitfl P^tŐfWut tli sz. 4 Clváflal mif dtaafM épü-lai munkákat aaakasciH kiviffIDtn; ráfi épükick átalakításét — Tarveket. kíMtaégveiáaefcsl hiányos áron kéaatt. Sebők Károly arás Hagkaitot OrttHtca a tanonr-h*i n Ajánlja rak tárái á legjobb gyártású mindenféle fali, ibrtixfö^ zaa bór ák ban. Órajavltások t évi jótállás melleit iettusoentow esitooitetod velecz ede Cüngary-of 1 (De. K rálel «r HA0. Készít uj rendszeri! AGÓ CIPŐKET szégezéf és varrás nélkül jutányos áron, Kézimunka selö-nyomda üzlet. a legdivatosabb keiden munkák az óaaies anyagok, valamint a legszebb rajzminták legnagyobb válási iák ban jutányos áron kaphatók. webew mard Király taa S4-*k uím. Skrlvillts István HHaÉm.MIMtn, Ajánlja a legjobb mM) készítést) esiztnálf éa min* dennemU lábbelit, melyet otcaón bocaájt a t. vevó-ktttttnaág rendelkezésért. Vidéki rendelését pontosan eatkOiOlletnek. Ipap Gyuláné VOrtfemarty-utcd 54a .\'i\'- ; U\'Hii meurtr vaialó Inléitle, fdeiynek MtKta$c. Hogy a fíAÍwk nem rongálódnak. Olcsó árak, kifogáMaUn munka; — Kívánatra a berecz lajos iri- is lét-tat ilpÉR-bMi MiMfc^iMi VMk^a* tyu nejjtOTwcssj iwsif nw «n« Késztt mindennemű tt czipőket :: legiutányosabb áron. JaiiUiáal 1I1U1 iSHt E6YENRUHA-SIAB0 Krausz József üwfáf\'wt tt. sz. elváltai bármely fegy vernemhez larfozó egyan-ruha elkészítsél c> atakHébát. - (hkéntr^k és tartslékus Hm«K restére lel-|es f<ls? trt W ft roúh»-1 ye ro -Iheo shrsó áron késettek. l«9ja(A swatezAMr a Kitpipa vartdéglő Sagé^öí (hihildoaM Lampert JAiad) Hamisítatlan badacsonyi borok, meleg éa hideg ételek, k\'Klno Italok minden időben a t közönség rendelkettscre állanak. Pontts hlsiolfáMi. Abonen-Kk élHeJulsre elfogadtatnak. ORBÁN MIHÁLY Elaó nagykanizsai tulipán jtfpnoaA\'. ilánv* vasaló- és vcjgytiazflfó Infézetc Eötvás-tér 29 dvaüalom asóaazesh^ artás! fekémemtieK Aax-tiláaál legolcsóbb árban. Vidéki meyhir^^ik^t p^w. tosart frlyesitek.. wlmt Lencz Boldizsár Potötl-iif \'ll-lk siám. Elvállal k<(miyes éa csc* repes munkákat, ugysiin-tén minden italakitAst r.\' t (>ksé áron. "" :\':•\'"ír Steiner Fülöp ta, Bffl rliir*; ■ •utca IS. it Késalt mindennemű férfi- a nói cipőket legdfvaionabb kivitelben, iutányoa árak meiien Munkriim iartöa ságaért szavatolok, k Levélpapír JC itfszéiCb " és olcsóbb leVjfipspiros* u)doosáffoka: Ptschd FUlöp Pia popirkeres-ktdésében kaphatók. Iré* és ra|aaaorofcból is óriási raktér. MtKOLOVITS JÓZSEF szeszgyár berendezési villalata - Király-u. 45. Elvállal e szakba* votrA mindennemű munkákat, továbbá vizvezetékek, vlzmeleifitók, rézttatók, éa pcrBietezók késaitését é& iavitáaát. valamint rézedények ónozás^t. URI BIVATSZABO-MUHELY Gottreich Antal Király-utca 4S. A mai kor I(fényeinek minden lekinlclben megfelelő modern uri ruhák kéitl* téset (utányos áron vál-lat|s. — U¥<ilitiH|lt«K\' sesre mlntse> niteménycm-•r\' mel ts klmtfyek. KÖNYYBEKÖTÉSEK Szépen, gyorsan és olcsó árban :: készülne* a :: J&k" RYNHU H-T.-NÁL NAGYKANIZSÁN. Csitke István angol és franczia ;; női dlvafferme Nagykanizsán. Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és irószerKereskedése Kagykaiuzsán. Nói divatszalon KUTTNER NŐVÉREK FÓUT ftS. Ajánlják mŐ4 fcatspfalks! a l«fsfyszer€baiai a kycie-l&piM fcflffaSj. — Oyász-kálarokat rövid ídö alan M-IÍHIHU. AíalakHáaokal íeK\' futánt-osáhbáron elvállalnák. Uri fodrásztepem KÁLOV1CS JÁNOS Dmék\'Hr l-Mt szám. Alánná as tgsa Hastcll uri-kÓxOaeégeck hystatkus 6e-rcndcxéáO :: fodrász Qxlatét :: Aboaeasskct háson klvfll ll vállalok. S4fi*t|*«v«ii kaphatók ZALA poNtikai napilap megielenik minden hétköznapon eate 6 órakor — Helyben háchoc hordva havonkint 1 kor. 20 iiU. MODERN BUTIMAT legizlésesebb kiviíelhen készít m TORMA PÁL mfibuioraajMalos KHifaludy-ulca 4. sz. PEC3I ANTAL kocsigyártó Kaiiflczy-u, 29. fBégi sarkit) Elvállal mindennemű uj kocsi készítését, valamint régiek újjáalakítását, fényezéséi és bélelését |u-lányos ár mellen. •««?„ özv. Ofenbeck MiHálynó gyora- és leheraru^ :; szállító Uzieie Eötvös-tér lS*lk az. EtváSal Nffndeiil^le W kmiOetUklést, a vj?-mról be- és klsaáiliieai Szobafestő és mázoío MÓZSI SANpOR Mtcssy-etet T. Aiánlja magát a szakbavágó munkák modernvponlos és Jutányos elkészítésére. .% Wéttistein Regina kéxMMlui Sa tléwyowda Oxiate n KimaáSat iái 14. MindennsmQ htanzáal munkák ét y éb kézimunkát {utánuos éren válfSlok. Eiőnyomdám mindenkora leouiabbmodem mintákkal van felszerelve. —• Mindennemű kézimunkához saaksáass snusast nagy választékban tartok raktáron. Női divatterem :: BÁRON MICZI Kölcssy-utca S. Ajánlja a n. t. hftifykOzOn-ség b. figyelmébe elsdranvu angol és francia női dlvst-termét méltányos árak mellett. — A leguiabb divatlapok mindenkor a t rendelők rendelkezésére állanak. Vidéki megblvssrs a munka átvétele céljából személyesen kilövök szíjgyártó és nyerges Kiapper Gusztáv Kölcssy-utca 5. ) •Műhelyemben elsőrangú szíjgyártó munkák készülnek jutányos árak mellett. Uti böröndök újonnan való elkészítését, valamint szakszerű javirását olcsó érőn vállalom, áras Tlazleletfal értesítem a n. é. Husvásárló kozfaséfei, hogy a marha- és sartés-hus árakat tetemesen le-száüllottam Bféai éven át marii a- ét sertéshús nálam szs* rechetó be legolcsóbb áron. Szives pártfogást kér mmv< SIMON ISTVÁN piaca, hentes és mészáros. Uri divatszabó :: Skerlók János Hunyaay«utca a. s legdivatosabb éa eisőradgs kfvitelfl uri rateákat oteaé árak mellen késztt. MmI minták és divatlapok minden Idényre. - Meghlváars vidékre ta ktmegyak- Készit mindennemű uj és divatos Jcocsikat, homökfutók, nyitott és fede* ies faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Kajor.) v Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli specialista. Rágós lovaknak caiodába való vasalására. Angol és francia női divatterem Csete Anna (Sáfár Ödönné) Király Pál utca 8. Kórós keresztes betegápolónő és masszirozónö ajánlkozik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor utca fi. szán „Hungária* modern cim- és szobáfestészeti vállalat Eötvös-tér 33, Müller Károly férfi szabó Nagykanizsa, F6-ut 10 Zé»iit minden aérea ne-vexendó uri ruhákat, üu-és permé k-öítöayöket, legjobb éa legdivaloaabb kivitelben. Mindenféle javításokat izsksarrSaa ét pontosan eazkSzlák. Ujhejyi Ftrencz kocsis<\\ ár Ó, Kf^y uc 41 s\'iw Elvállal e szakmába vágó munkát a laarjutáayosabb árban, aj koeaik késiité* •él, régiek újjáalakítását, lényeaésél ét bélelését Htrrt a a. é. tösöstég szivet pártfogását Szilek NándBr épület- ét diszmfibidogo-Nagykanizsa. Kinizsi-u 8. Kész t minden e teák. mába rágó munkát lattét ét nődet ■ kivitelben. Elváltai Jótállás mellett: fördőszpba, visvaaelék és aagol élaastt bsvaaéatéae-ket, MR|av!ttsi ttb. SzőIÓtgazdák figyelmébe ajánlom nálam készült fel-oyithatlan verthaim piaca és naktársáralaist. Fürdős Qyörqy lakatot nasykanmAn, RákéCiy utctH Csitke István dsórsagu angol él francia nói dlvattenaa Kazktcy- utca 12. «z. Zitoyi Mftáte ücs és Zriayt tdos avok Nyomaíott a klaraTá]3or.cs .Zala adó és Nyomda Részvényiánmíy>m kfinyvnyomdéfét>an Na»ykanksAn XL. ivfolyn* Nintutaa, itta. sMplemrtni M pémtafc. ast. NAGYKANIZSA, filrfiw náiii 7t« és Tte-f YtB M khéébhrtal ZAtA POLITIKAI NAPILAP. ■érnriii Ami lltlyba hMkw . . . . . tJB h«. rwín ....... 1. - • If4« í*r» .,,» . . .H- • PmW wllliHlnil tft Mm ...... t» kw Bmw . . ... • <Wm ....... tv . Et«t lm , Egyes nám 6 fillér. IqlMt Hifii WUnnn nti i tnk*. | uh hbiIiIIihIL to m«é»-" khlwlil\'l •oronkéat 30 fillér. Eljejryiiai fa askattei értamté**k díj* 5 KoroM. KŐseönetnYÍ\'vínitís 6 koron*. 295—401 n * két stá» igy- együtt nem—ts-olyan ridegen érthetetlen az olvasó e&tt, ha értelmet adunk nekik. Nagykanizsán 295 — Kaposváron 40. teleion állomás van. Tessék következtetni! Nos, hiába akarunk megbújni a lokalptriotizmus díszes feí-leg-hajtójában, hiába aka*unk kérkedni nagy előrehaladottságunkkal, ez a két szám matematikai pontossággal és kétségbevonhafailansággal ~ciiör. . .. i* Ha ennek a nagy kfiiömbözetet magyarázni ia tudjuk azzal, hogy Kaposváron,. mint megyeszékhelyen igen sok olyan közhivatal van, mely Nagykanizsáról hiányzik, — mepnyu-godr l még se tudunk. Nézzök át a telefonkönyvet kissé figyelmesen. Sok érdekes dolgot vehetőnk belőle észre. Híves például telefonja- a közjegyző* nek, nincs a gimnáziumnak és sok más olyan intézménynek, hatóságnak, mely állandó kontaktusban van a közönségééi. Telefon hiányunknak van kü-lömben lélektani oka is. Egy nem -telefon előfizető mondatta; Nem kell telefon, nehogy zavarjanak. Ez jel-| ktnző. E zárjuk magunkat mindenki-7 tői, nincs megfelelő társaséletünk, | nincs együttműködés ebben a város- | bae. Még attól is félünk, hogy telefonon próbál valaki megközelíteni, _______Lám, aa a két—szám—.beszélni kezdett. Néha a számok is beszél-s nek . . . H fegyuerbarátoh. Nagykanizsa, szeptember 25. Az Andrássy-pártba való belépések következtében á függetlenségi párt vezéreinek száma mggiLsauuüJL amin, de azért még igy is maradt vezér elég és ezeknek egyike, Apponyi, vasárnap beszámolót mondott Jászberényben. Minden egyéb kifogásunktól és észrevételünktől eltekintve e beszéd súlyos szépséghibájának tartjuk a logika hiányát Apponyi a mái kormányzati rendszert krUiaáiván ófi as sülusban és kifejezvén a függetlenségi eszmék iránt való rajongását, fölajánlotta a fegyver-barátságot a 67 es Andrássy pártnak. Hát ez micsoda? Vagy követésre méltó, szent dolog a 48 és akkor Apponylnak ellenfélként—kell—szembe-állnia a 67-es iránnyal, akár Tisia követi azt, akár Andrássy. Vagy helyeselni való az a 67, amelyet Andrássy váll és akkor miért nem csatlakozik hozzá Apponyt is* aminthogy hozzá csatlakoztak más~ függetlenség? vezérek. Hát politikai logika a 67 és a 48 szempontjából Apponyi állásfoglalásában a fegyverbarátság felajánlásában bizonyára nincsen. És e fegyverbarátság felajánlásakor kár volt és őszinteség nélkül vgló volt emlegetni meg-okolásul a hazát, a nemzetei, a közéletet Merf a dolog helyes formalá-mr II léH " 7ó1ül I .Álljunk osKe fegyvérbárátokként hogy többen legyünk egy kooperáló seregben ellenzéklek, akik hecceket rendeznek i parlament-ben és akik ha többen és nagyobb erővel vagyunk, talán könnyebben tudjuk megbuktatni Tiszát". Az egész fegyverbarátkozás, az .egész taktika tudniillik ide akarna kilyukadni, ámde azért azt .lisszQk, az ellenzéki urak maguk is tisztában vannak vele, hogy nekik nem fog sikerülni valami szédületesen gyors idő a\'att a Tisza-kormány megbuktatása, sőt, ha nem csalódunk, meg van az az érzésük, hogy sokkal inkább fenyegeti a romlás j veszedelme őket, mint a nemzeti munka-j pártot és a Tisza-kabinetet Csodák. — A „Zala" eredeti taraja. — Irta; Szekula Jenő. — ó, boldog fák, erdőboritofta begyek % vilígosuirü tenger I — sőbsjtott sz ífjn s el* merengve pihentette szenét a lájon, hova orsóul küldték, hogy ijedt és beteg lel kére or-vosiágot találjon. Milyen szép a világ I A lOrdő fehér homokos a\'jáa bárom aő közeledett. Zizegett a könnyű fekete selyem, ingerlőén subrgott az arannyal áftOrStt söfét-tzinQ irimlin. Magas nCvésfl és karcsú voll mind s hárem, ahogy u ifjú álmatlan éjas* káht festette ki magában aa aassonyalakokaf. De nem mert rájuk nézni. Ijedten sfitőtte le kék és eszelősen szép szemét a főidre. Testén fgh\'deg borzongás futott kérésziül. — Msg fogok halni I — suttogta rémülten, mint már annyiszor sötét setéken. A bsMI ijedLképe, megint kerekre nyilt szemel elé tá-mft, hogy e bárom nő slakját megéhoz nyelte az olejerdő rőiétsége. — Ceek a temető hozhat azámomra megnyugvást, — ismételgette halkan. Vsgy a lé-tayde csendje. Mert a tenger sem koshatolt zeklatoti idegeire békét. Hiába biztatták as orvbeok. Ej-jelente jédbideg (esttel forgolódott egyábsn, minden ciöpp vére kábult lásbaa égett, víziói voltak; kfllönös, megnyalt női alakok kifért- get\'ék, akik a szeretői voltak vagy lehettek volna. S különösen egy leány arca caábi\'gatta, rémitette és buskotts; — aki nem volt s^öfé, nem lesz és nem is lehet sohasem. — Júlia I — nyöszörögte ilyenkor vak lázban, a fehér teritö alá lemeiva jéghideg arcát, megérezve előre a temetőgödrök nyirkos hidegét. Tompa balálos essméletlenaég veteti csak véget esenvedéseinek, mikor már világosodott az ég a ssállods msgss sblskáa. Látomásai voltak. Sötét időben a tenger srca is olysn bánatos éa annyira vigaeztalan I A vizek uenvedéce vissussongott beteg és lu\'finomult Idegzetén kereir ül. Vak és okos időben, mikor alaktalan párió gomollyá kPdlött össze a tenger, ez erdők, távolodó azigelek elvesző parija, az aj világteremtéa víziója tartotta dermedt igézet alatt. Vcgy sírva fakadt, ha ült tlhagyott padon, magános estén és bámulta a holdsOiötte vizel, emelyen febér fénysáv in-bsnt végig, mint vslsmi iflndérkiusazoay ezüstből nőtt palástja. Mert aserefett airnr és bánkódni magában, ülve as elhagyott patton, mini valami régi éa elfelejtett néprege bőse, eki caak véletlenül került vissza a főidre. A tenger aree, anyjának képét juttatta minduntalan az sszébe; as egyetlen nő, aki talán Igazán szerette e eki vissiakőllOiOtl végképp aa árnyék birodelmába. Nem tudott el-asakadai lőle a nem ludott felocsúdnia\' a lenget hipnotikus bámulásából, mini a gyermek sz emlőtől, ebonaen aa élet\' melege árad a Icalébe. — Talán utoljára látom a lángért, — só-haj\'ofla sirva, mint ahogy tavaly móljára láttam as anyámat. Sölétbeverő éjszakákon, boy hazafelé botorkált a játékbankból, ahol szétszórta as aranyait, csakhogy felgyuj\'ot idegse\'e pillanatnyi kábulatba euen, — megis (uéliődiek a rén. öleiéi. As erdő ily érkor fenyegető árnyakkal telt meg, akik utána kullogtak éa vadul integettek feléje. Többezör gyufát ia gyújtott, bogy el ne\' tévedjen a fekete fák kőzött. A tenger eirt, jajveszékelt ilyrnkor, a hullámok caobogva omlottak végig a síiklasátonyoa — a ilyenkor, mintba fenyegető beszédeket bsHott volna, — mialba sötét cssvsrgók isnácskoznánsk ss elhagyott parton. — Talán gonoezfevők is leskelődnek a tfp\'eim után, suttogta éa őasseráskódott. Ares fehérré vált, mint a fa\'. Siédült, libegett, meggyorsította lépteit, mig be nem esőn-getelt ijedten a szállcdába, amely elhagyott domboldalon epflll a tenger Kiölt. Hogyaaso-bájában a villany arany ingaraiban, megismétlődjenek emlékei ései és arenvedései. Ctodál várt, valsmi megvál\'ó csodál, Hogy jönne egy tündér e megé; intené valami aranyággal jéghideg homlokát, hogy elfelejthesse bánatát, szerelmét, ké.\'ségbeesésér, fé elmeit ée izenvedéeett. Hogy uemet aa égnének örök lásbaa, aa eléje táruló rémképek miatt. Hogy ne támolyogna igy, aaádOlve éa fekaifóBtatke-tarlanal, ifjú saivval és véaOlő fővel, aa SeSftak háu felé. 3 Tón ott Jászberényben még egy furcsa kia dolog. Apponyt arra ssólli-totta fel hallgatóit, hogj readülettea hűséggel tartsanak kJ a függetlenségi tiszló mellett És nyomban a Wnóül-táa atáa ai egybegyűltek vtharoe tapsa kóxt beszélni kezdett Mezöaay Béla, ugyanaz a Mezóeay aki két\'Hét előtt még a negyvennyolcra esküdött, akit figgetlenségi programmal választottak mag, aki egyik vesére volt a függetlenségi pártnak, de aki most a jászberényiek élőt) minden habozás n$lkll vallotta magát a 67-es Andrássy hívének és Andrássy irányától várja az or-saág megváltását Senkinek se jutott akkor az esaébe a függetlenségi zászlóhoz való hűség, melyről az imént Appoayi beszélt és senkinek se jutott eszébe, hogy ethika la vaa a világon. Pedig ha jól emlékszánk, Andrássy volt az, aki egy hét előtt igen erőteljesen domborította kJ beszédében a politikában la mfilózhe-\' letten eiUkát. . . Szegény ethika. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blauiü? telken igen olcsón adatnak el a fttuerafi. Bővebbet BLAU LAJOS untál cognacgyár. — Cssk jöane valami (MdBetnU lény, — iiméteigette eaielfleaa. Aki megváltana. Igy elmélkedett migábta, a aéma éa Id-halt porton, árig leszállott u eate a fekete fi-tyoi borsit a teofer fölé. S az aayjára gondok iámét, as BrOk gyászra, amely a testvére leit a szenvedésekre, smety víresre lép e ifjn éa M-siáradt testét. A izeme megtelt könayeL Hangos airáara fikadt, mint ahogy as aranyhajú Tétiz fia sirhalott egykor a moraj 6 tenger partján. Vén. Ollr piusztasszony botorkált elő as erddbŰL RJuecsomsgot cipelve, magförnyaét hálán. Megrázta a bánatos ifja\'. — Miért sir nrti? — kérdezte réaaváttd — dallamot és eaangő hangon a aam rekedtes, ahogy aa öragaanonyok beasálnak. At ifpt csodálkozva pillaatott föl. Milyen vén a milyen isép aa az aagéka, pedig Jéhb lehet talán azáséraanéL S nétle a válta a csodál, hagy aranyhaja nimfává változzon ál, ajlal aa éhad regékben, vagy táaeoló vilUvá, ahogy ^ aa illír népmesékben ék Hogy htfiatelodjon és sMgaaépll|(lo, mint egy dodols, baba vagy beeargáa. ; Da caodi nem történi. 1 lenben aa a né megismételte e: , 4 , m ! — Talán eseralaMe as urfif — ladakoks mély ré iivéttaá. — Vessek ta áa kártyát kadvaa ? ZALA RBszBnd UJIüssics Gyulának. A kőayvtéri segélyért Nagykanizsa, aaaptembar 15 Ltpank hasábjaié épen Woaaéca Oyea toUábó; imiatt mag as a mgyaaáiya agttádó, matyaak arcdméaye az, hogy háreaamar koro sál áUsmaagáityil a közel jövőbea mér könyvtára ás aanmnmi less Natykaateaáaak. A váioa aaért aagy Hnlwtlá tartoslk Wtaukt Q/aláaak, aki basákén vallja magát sagykaalsaahuk éa mtedae kaiturálii törekvé-sáahhaa aa aM helyen harcot Nagybanim várna hösöaaéga moat a követkssó köaaöaö levelet Mésta Wiaaaici Qyalákos, hogy háláját ezzel ia ktfafeaiart ja taaaa t Nagymákdaágu Wlasílcs Oyula uraak, | v. b. L I., m. ktr. köiigasgaiási bíróság Bl-aöke, a Maianmok 4a Könyvtárak Orsságos Tanácia Elnökének ^__-*——Baéaasiir_ A Nagymél óiágn vatla áa böaoktalSs-Bgyi m. kir Miniszter Ur a nagykaaizsii városi köskösyvtár ráazéra 3000 korona ao-|élyt nlalványoaott. M dón eaért N scymékó-lágadnih, mini aki esaa áUaauagdtyt ré-askakra kíassközölai kegyes volt. hálás kö-szöaatat moadank, ason tiulalatteljes kérelemmel járulnak N.gymálióaáged aM, kogy kallurália lörekvéielsket hathitói befotyáaá-val a magas kormánynál jövdben ii támogatni méJtóilaiaék. Hálás köszönstBak ajbóii aytlváaitáaa éa lisstatettaijas kérésünk ismétlésával vágynák Nagykauizsa vdrM kizOnzógt. Hasonló tartalmú levélben köszönte meg a város közönsége a kallaizminiazier láaoga- jtm a. B Molkerei Hgricolo ellen. # Intóasked-ett a yAxom. Nagybank*, ssep ember 25. Nagykanizsáról, — mint ahogy elsőnek megírtuk, — a „Molkerei Ag ricoia" nagyobb mennyiaégben szállít Bécsbe pasztoriaáit tejet éa kűlőmbözö tejárukat A tej-ipari telepen azonban olyan rettenetes piszok, szeny uralkodik, hogy a hatóság lépett fel a bécsi cég ellen. Részletesen letöltöttük, hogy a szegény bécsi fogyasztó milyen piszok tanyáról jut hozzá a „tiszta, friss, falusi tejéhez". \' A hatósági vizsgálat megállapította, hogy cikkfiak a legteljesebben/ fedte a valóságot Ennek alapján a rendőrség előterjesztést tett hogy az Agrícolát a legsúlyosabban, sőt amennyiben eleget acai lenne a* hatósági intézkedésnek* 1913. szeptember K Iparengedélyének megvonásával bén tcaaák. A réadőrkapttányság atterja**. tAie nyomán * városi tanács a kör* kező véghatározatot kosta: Véghatározat ** mée* ■ tollárai ágit- cote eág tulajét iiisés IMm, Oohfct, hofy , ■"ti*..... I M#ateaé gyárénak . --1 , Mániák: I. a tajciaraok tnrékáaaM batytaá|é^ pidláaate éa lalat pteabaaah. S. A tejteldoigosé helyiaégak padiéaate la eemantbnrtolata fll vsb Makidra, BCJ hatyahae a nemét, piasok lerakódik S, a le.laidolgoaó, mká aa S.sies he lyteágak fttel, namka öaben a gépik pnthmm. ISIS év október hó t ig p*oi{a, di, esetben as 1893. évi XXVUl te. 37. | > fc. leimében 300 koronáig terjedhető pánaMat* téssei ing hSsáattetsl A v. rendörkap lányi hivatal, padig Mg. keresi, hogy s tej laáltUáaán haazaái roaa-dá, kannákra éa a kifoaáaoihaió larményetea néava az ÍS7Ö. évi XIV K.L|( értei né-boa járfM el. TANÜGY i UmtahU istiii iiihiii mm Nagykanizsa, szeptember 34. Kteulur Lipót, a kereskedelmi érdetek agy aagyra hivatott harcosa, éaakkal ntMe hangoatitia, hogy .11 alánon baja a a* Ma-gaadaságl társadalmunknak a hatodik érték Hiányai a ktlU Jótékonyság, a komoly aayagl érdeklddés. Es hiányzik a mi köifttdssá^ éleiBnkbói.* Pedig a kanizsai köijótékonyiá^ intézményeknek éa (ma(kogy Kanizu kereskedő város) a Mid karaakedalmi iskolának nagy Mflkaége volna egy auecenái protektorri. NístOk csak, miiéle adomáayokbia rétm-sfll a aagy kanosai tateő kariakt dsimi iikota a bábeli pftaalntéiateh éa kenakedók réaiéróL Nagykahlital lakat fkpinztdr 40 kor. Nagykanizsai ksrssk. társulata 40 sor., Zalauugyá gazcL takarékpénztár 20 kor., Loewy Arnold 73 kor., Néptakarék 30 hor.« Zerkovttz Ltjoa 100 kor., Szánuk Ltjoa 30 Sor., öassaaea 323 «or. olyan váróéban, hol a pénzintézetek betétei 25 millió koronára emelkednek éa az Osstrák-aa-gyar bank girólorgalma a 7-U aa orsságbal Ei ss a jétékoayság, mivel Cl a kereskedelmi empórian (I ?) bosaá|árul az elmélsti kerest kép lést kereső fiatal keraakadó- oemsedtk anyifi lámogatáaáhoa I A sok asódoa kereskedő ál nagyiparaa aem törődik a kereskedelem sovalá intézetével. Az adományozók néraoaából 3 as0 pénzintézet neve hiányzik. A teresé, kamara még egy iiógéppet Mm akarta megajáadátaaí a nói kareak. tanfolyamot, mikor m teümi hozsálordBll, kérelmével atetaaltelte Hogy valamely íabote, moly gyihmWl célokat nolgál, botdognljon. gaadagaak tel lanaie. A vagyanoa oaztály bteoapoa honom-uiókal ism a köaleUogáenak mindenkor. mm hiányaik áa é asátte*kál a kted kamak. támogatáaa. Eddig caak a DüeaM tár leli nagyobb arteya alapkvényt tetei fo-raal. lahatel teaniók tateei*r«alM aaéaüa. w imwá a n«ter Űslua vaa nIMP xnx ZALA krodal ___ _ A kmMM éa körök Hal- lödéee döati ai «Mfe aa hlllail sónál ijieeaakbaa Hí aaaa körtih írdeMödéee még a leké herasheMml takoéa ajtaját aa éri al to aem mari áttépet aa WW Maatté*, akkor aa aaaa la var eétyebb gyökeret ebben a vároabaa. Ba aa lahola saegéay, da a város kflsOaaéfén aésva aafyoa értékes. v. * Panaszkodnak az iparotokr. ■ ■ Nincs munka! Ntgykmáaaa, azeptamber 23. A legutóbbi páHkriaM leg jobbae a kereskedők (rezték mag. Hág aokaseai roll tanyi bakáé évttadeft m iat aa ománóetta 19a évbne. Amelyik keiffkedő wá 11 M8-amkot miancaéaaa, vaasé^aéikfll elélte, as babtBoayüoM, hogy vatöbaa ttelbipaa. Aa atoisó Időbea • hareakedök sár felhagytak a psaseakodáaaal. Aa étdrsképeaek belyaale eiegeB;k—. a vákág almait a faiak WU és lataan-laam kereskedelmi asempoat-bél iliilér ml adva a régi rendes mederbe A péaskriata szóéban gazdasági (éren méf miadlg erőeea éreslati hatáséi. A költi ö« ügy letek leboayottása sok aehézaégbe RkOiik, illetve alig-alig történik. Ei a körfll-aésy nyerném eláll agy másik nagy társadalmi osztály: as iparosok Hidalnak föl Nircs maaka. aaabalkalomra ilecs kiláláa még igen koeasn Ideig éa est as Iparosok aagyoa megeseavedik. dk agyaa nem bakaak meg, hanem ani ■ég roaaaabb, rattcaatas laaégaak néznek eléje- Pinasskodaak a kaatvml iparosok is. fii kogy az ipar melyik igáaak gyakorlói panaaz-kodaak a legjobban. est ve|mi aabés eldöateni. Paaaaakodik minden iperoa, aki csak áL Nincs épkkeaáa, mely aa Ipar többlék nemének munkát adaa, ami épükatáe van, ab* Ml aem é beinek mag as Qaaaas iperosok. Ilyen azoroagatott belyzeiben a hatöaá-fokaak keltene aa Iparosok eegitaégéra aietni a aekik saakaa lkaimat aynjtani. Jól laaaá a vá-rae ia, ha eslkaágmaakáról goadoekodnék az ipamok tzámára. Aa fpiroaok moat aaég csak paaaaakod-aak, da remélack segítségei. Ha asea a taomora állapoton azonban aem történik enyhítés, tétbe as iparosok, mert mig eaak Javttáel aaaka la ahsA a tagnap ebb laaégaak aéaaeh elé he ia elyaa ayo-motaaég. saagiayeég laas. bogy a síig megbweed tfk Régy év óta tetszhalott. Nagykanizsai vaintl karaaibol áldozata. irta jv 1 myMztn tMmitt üt Nogykoiüxsa, mrp\'ember 25. A Mváraabaa a Thöhö y-nt lft. báibea agy igen aaawnieÉlea ember lakik. Ariayi Araa poéta- áa távirdaMtaal aa uietö s az fgéss környék lameri liagédMJiL Négy év aMMI Nagyhaaisss kösekbea, amikor a mozgópostáé atasott, vaaati Oeaaaatköséaaek aaatt áidosatul, agyrázhódáat szenvedett, da aa mvaal ludomáay legnagyobb caedájára aa\'yoa agy baléval aig aaa la «. Aaaa il la, aam la Mart amióta a saorenteéOomég megtörtét, Aitnyi Aroa nam DM éfiljalt magifól. Mae-dalaik nal, halotthalványaa. aiegiamfhdett la gokkal lekssik ágyibaa, ammeit caak ifyatlea-egysssr ayilotta Ml besséloi aam Ind, kall, aam üt, sióval: mapán litagiehétalérfll tudjáh mig, hogy a szsraneaiüea ember as élők torában vaa. 1910. aaárdaa 12 én történi, hagy Nagy kanissa elölt a gyorsvonat belefutott agy a pályán veszteglő cftramozdonyba. As öeezeflt kösés borzalmassa heves voM; több satyoa eé lülés történt, da valameaayi közt a legsaerea csétlenebbOl Arányi főtiszt Járt. öl as Beazeflt-köiés ereje nekilökta a mozgóposta egyik iae*-rénylalának és aatyoe sgyrázhödásaal teiftlt al a vaaati kocslbaa. A segélyvonal Ariay 11 a többi mhefkfcl Nagykanizsám hosts be, ki egy napig lekfldl a kórházban, da már másnsp Hadaiméba vitték a isi reac éílent. As agyrázkódás tflnaW akkor még nem voltak olyan Wtflaöek. Éjjel léHi-zenegy órakor egy poslaaiolga kosta kasa fiakkeren, a házmester még felkhérta a máso dik emeletre, de ott elvesztette asiMÜsti*, reggelre élőhalottként lekfldl igyábaa. Aláírapra kalve, a házal áesbontó sikoltozás verte Igl. Arnyalék lakását ellepték aa emberek, mert onnan jött a haaarvas sírás. A postafőtiazt a hálóazobábea takOdt. Moadnlat-laa volt, egy irdsma aem rándult, aemmira sem reagált s csak a figyelmes saam vehette ásste, bogy még lélekzik. a csa ád elhivatta dr. Hajnoa Qynla orvost, da as aam tadott segi teni. Arányi áronnal tehettek, aaüt akartak. atfli (d^ IwésyHsá ta^^sfl BSfl ttOflfltffclftk MpMMkat aaa van magáhaa a ka taáeMaMn Mtft. Aa mvoatmtomaay tahmatlaa macéataaéf, a lelea Magervee ■ ervaal iVy éft, aaetéhaa eMáttatt. la ae-a aak magpifl- 1 ea ■ Aréaytt, aa ágyba, a N#akaee saathaa. maca ér. laké Árthat cgyeteasi asm India ■agtipaal mely Arányt Ama gyedül év Ha üli alulija va hálaliena átment caalédaak. Három (vaM tovább k, amihoe aa év akii a satyoa betegség ealvéaai Imoaáaytiott. láz betegség lepte aMg.\'Caakaem aagyvealokos léaa von, aa orvosok sal hitték, bogy moel mit caakngyaa batajaal étet* a asaresosétiea ember, amikor egjaaerre Ariayi Mfr-hiram másodpmere talayttotta károm éven il lemakva vak naaél. Faja egy havaaat moagott, da agy hang sem jött W a ssáJáhéL Aaöm a sseren-ceMea pósnólkit Mhavla mér a ássa ba-tegaégvt, da as Igyráaáédáebét niimamtt mae-datatlaaaág atm e^hW. LegWJahh eanyt változás történt, kogy néha-néha a kcaabetl azetr pillája magiegremeg, gyotaaa resagnt bead, könnyek fvmak ki aaaméböt, néa eay-httüe aam aatartkotott s Arányi Ama még aa Is olyaai mint a likkaó halott. Aráayt családja nagy part, esisesrekm meaő kártérítési pert iadkott a Déli vaial ellen, malyaok voaaláa a szerveciéllenaég tör-téat. De éppea akkor, amikor a per asagtndalt, embriőbaa vott aa 190Ö. évi XIX. L e* mely a balasetbistoaitásröl mól a Umoadja, kogy a maakaadó eeek balvan másalékál kötsisa meg-téríteni u igénynek. A vesut ennek tadatábaa ha léskört kifofiaaal éH. ugy goadnttnavia, bogy a dolog aem a rendes bliéaig, hanem a muakáabistoeité péaslér alé tartozik. A Karia azoebaa helyt adott a család Jogtanácsoaa, dr. PoMnyi Dezső országgyaiési képviaetö érve iéaéaak a angáBjogi atra terelte a part. Igy került ea Qgy a nagykanizsai törvényszék sié, mely moel megállapította, kogy a vasul kötalee a ayagdij áa a taijae fisalés köeti kQlöobéiatet az órr, kilométerpénz is éj|eli kflWamaeka jövedelmét fizetni ia aa ápoíia költségei! fedezni. nURQCR DOflÉflÉLCT Ara no nu*r. pattan no ni. PISCHBL FÜLÖP PIA ktaptirMtidéN NAOYKANIZaAN. M-t 1 Ezek az árak csakis e héten 1 maradnak érvényben KALODONT 50 fi|J. Mahagóni asztalka 4 kor A I Alt és Böhm 1 Nagykanizsa. w Szőllő mosó 60 fül. Wolfram égő " * 1 kor. 50 filL 1 fl Vidéki megrendeléaeket ponto-1 saa aazkózifiak. A mult heti sorozat árai e héten is fentartatnak. 3 ZALA tlllMplwNr 16 Volt ott ItBbcrtnybcB aéf agy hiteti kit dolog. Apponyi trrt szóill totta fel hallgatóit, hogy raadOMka hűséggel tartatnak ki a fággatlenaégi zászló ■áttett. 6a ayoaibaa a faiszólli-tás utáa ax egybegyűltek vikaroe tapsa kőit beszélni kazdatt Meiösty Béla, agyanax a Mezőaty aki két hét előtt aég a negyvennyolcra eaktdött, akit függetlenségi programmal választottak awg, aki egyik vaaére volt a függetlentégi pártnak, de aki aioat a jáazbe-rényiek előtt minden kabozáa nélkll vallotta magát a 67-es Andráaay hívé aek éa Andráaay Irályától várja az or-szág megváltását. Senkinek se jutottakkor szeszébe a függetlenségi zászlóhoz valé hűség, melyről az imént Apponyi beszélt éa seakiaek se jutott eszébe, hogy ethika la vaa a világon. Pedig ka jól emlék-izftnk, Andrássy volt az, aki egy két — Csak járna valami MdOatall lény, — ismételgette es.c.ősea. Aki megváltana. Ifjr elmélkedett magában, a néma éa M-balt parton, mic teazálloit az este a fekaia fátyol boréit a tenger faié. S az anyjára goadok iámét, as örflk gyássrs, amely a leatvére tett, a szenvedésekre, amely tírtára tép e ifjn ét M-siáradt taatét. A aseme megtelt kBaayaL Haagoa airáara fakadt, mint ahogy az aranyhaja Tétia fia aif* haiotl egykor a morajé tenger partján. Via. iüir piraaztaaazoay botorkált elő aa erdőbóL Rőiaecaoaaagot cipel re, megfőrayadt hálán. Megrázta a bánatoi ifja\'. — Miért sír nrti ? — kérdezte réazvéttrl — dallamos áa eaaagó kaogoa a aam rekedtea, ahogy aa öiagaaazoayok baaaélnak. At ifin caodálkoiva piliaatott föL Milyen vén a miiyea azép aa na aayóka, padig Ifhb lehal tatáa aaáaévésnél S néUe a válta a eao-dát, hog? aranytuja nimfává váAoaaon át, falat na ékori ragáhben, vagy táaooió villivá, ahogy na tiUr aépmaaékhmi fi Hogy Mftatalodjoa éa asograépaijön, mint agy dodola, baba vagy bosnrgáa. Da csoda aem történt. 1 lenben as a ad megiam étaige^e; . 4 \' .„ .,. . .. I — Tatán szerel «es az urti f - ladskolta mély ré isvéuaá. — Vessek ta áa kártyát kedvaa ? RBszönel Wlassics Gyulának. A köajrvtári aegélyért Nagykorúim, aapbaba 25 Ltpaak hasábjsin épea W*eaaka Oyaa tattbél hadait amg aa a aagyaréaya agitáció, maiyaak eredméaye aa, bo0 háromezer hóra •ál áltaamagéllj il a közel jövóbaa már hPap-tára éa wumm taaa Naiyhaaiaaáaak. A várra aaáH aagy llnl.....I tartaafk Wimkl Q/atáaak, aki biaahia válla magéi asgykaaissamsk áa miaden kaítnrAÜi törekvé-sSakbaa aa alaó hatyea harcai. Magi kani aaa aéaoa hBiDaaéga moat a követkeaó kflaaöaó levelet taMata Wiaaaéci \'Vifff— hogy háláját aaaal ia kila|aaáaie jataaaar Hagymákóaága Wlassics Oyula uraak, v. b. L L, m. Wr. köiigaagatáai biróaág D-aöke, a Mamamok 4a Könyvtárak Országos Tanácta Eiaökéaak BnJipaat A Nagyméi óilga valiáa éh köaoktaláa-Igyi a. kir Minisztm Ur a a^ykaakaai vároai köiköayvtár réeséft 3000 koroaa segélyt aiaMayooott. Maón aaért Hagymáid aágodaak, mim aki ezen éIIíbíhMH ré-azkakra ktaazkOaOlai kegyes volt, hálás H-azönatat moadaak, aaoa tlirtatattaHaa kérelemmel járalank N.gyméllóaágad alá. hogy kaltnrália törakvéaaiaket bathatóa hafolyáaá-val a aiagaa kormánynál (övóben la Mmo-gatai méltóztassék. HáMa köazöoaiflnk ajbóli ayflváaiMaa és tissteiettei|aa kérésünk ismétlésével vagyuak Nagykanizsa város Uktömig*. Haaoaló tartalmú laválban köazöate mag a vároa közönaége a kaltaaamiaiaatar lásoga-jáaát ia. R Molkerel Hgricola ellen. # Xxitézlc«d.«tt a vájoe. Nagykanizsa, azep embm 25. Nagykanizsáról, — mint akogy elsőnek megirtuk, — a .Molkerel Agricola" nagyobb mennyiaégben szállít Bécsbe pasztorizált tejet éa külömbőző tejárukat A tej-ipari telepen azonban olyaa rettenetes piszok, szeny uralkodik, hogy a hatóság lépett fel a bécsi cég ellen. Részletesen leföstöttűk, hogy a szegény bécsi fogyasztó milyen piszok tanyáról jut hozzá a „tiszta, friss, taluti tejéhez". • A hatósági vizsgálat megállapította, hogy dkkűak a legteljesebben, fedte a valóságot Ennek alapján a rendőrség előterjesztést tett, kogy az Agricolát a legsúlyosabban, sőt amennylbtn eleget aem tenne a\' katótági intézkedésnek, IpawgidMyéeeh megvonásával bűn* tették. A reedórkapHáaytág eiőterjou. táae nyomán a vártai taaáza • köret keaó véghatározatot hozta Véfhatározat A v. taaáca fcéb*,. a Marnál Agh Cola aég talaj....... Lta, Öokárt, hogy « aagjhaataut laPiliai gyárának a Mvmhrai Máayail: I. • tafemraok larókáamió hs*taé« + partléaata éa tatai pteabraak. S. A I afféléiig aal te^ leégek padteaah éa cemaatbarhotata lel vaa aaaMdra, aea haiyahaa a aiaasét, páaaok lerakódik 1. a ie,l#iOolgoaó, mim aa a.sam ke lytaiiek tatai, ne^uaahaa a gépak pwkaeiá. Itlá. a* okióbm hé l ig póroiji, mai eaelban aa 1893. évi XXVIII. te. 37.11 tr-leimében 300 koroaálg tetjedkwő péaaMa* léssel tag hlaánmai. A v. rraádrhap láayi hivatal, pedig meg kereai, bogy a tej avéttiláaéra haaaaái rónáé. kannákra áa a kifoeéeolhaló termények* néave aa 1870. évi XIV K. 8. f 1 érteiaé-bea jtrjoa eta TANÜGY 1 mm Ü mm. Nagykanizsa, aaeptember 24. Kimtm Lipót, a karaakadalmi éréatek agy nagyra hivatott harcosa. évekkel sáriét hangostitts, bogy .Haláaoa baja a ml löt. gaadaaági társadalmaahaak a hatodik ériek Máayai a ktilÓ Jótékonyság, a komoly ínyigi érdeklődés. Ez hiáayaik a mi köagasdasági élaiOnkból.* Padig a kanizsai kOajótékooyiági intézményeknek áa (nuilbogy Kanizsa keras-kadfl város) a. Jalad karaakt tel mi ialoiának nagy aalkaága volaa agy amacaaáa protektorn. Néaták Csak, aailéte adományokban réi» aOI a nagykanizsai tataő kareakcdeial iskota a hriybeli pénainténtak da kereskedői részér fii. Nagykáhlisal lakaiikpiuzéái 40 kor. Nagy kOMzsai ktrtsk. látsnUiia 40 sor, Zalamtgjá gazxL takarékpénztár 20 kor., Loewy Araold 73 kor., Néplakerik 30 kor., Zakovllz Lijoa 100 kor., Számtk Lijoa 30 kor., összesen 32S *or. olyaa vároabaa, hol a pénaiaiéiaiak hateiai 29 millió koronára amaiktdask át sz Oaairál-am-gyar bank girólorgahaa a 7-ik az orazégtual Ex az a jéiákoayaág, mivel as a kmeakadaM empóriam(l?) hozzájárni az almáiéi kente, képiéat keresd fiatal karaakadd- aematdék anyagi láaragaláaákoa I A aok módos kereskedő éa aagyiparaa ama törődik a kereskedelem aevalé intézetével. Aa adomáayoaék aévaoaáhól 3 nagy pénzintézet neve hiáayaik. A ktrtsk. kamara még agy iiógéppel sem akarta magajándékdaai a női karaak. tanfolyamot, mikor aa taléa* hozzáfordalt, kérelmével atelaahnia Hogy valamely tehota, mtey gyikorim célokat szolgál, boldogalfoa, faadagaak tel Innia. A vagyoaoa osztály biaoapoa hoacaie-uiókat teáz a höilaHogásnal ■ináisbnr, mién hiányaik as ó aaótárábéi a Islaó keraafc. tefcaáa támogatass. Eddig catk a Düsatai teharéipém-tár teli nagyobb aráaya aMpüvtayt Maó te> rvak. iskoial taaajók fateagdhrraéM aaámérs, Da tmmk a aaa^ay teáaLétaak ran mtítm előtt igen erőteljesen domborította ld rn pnBHbáha, la mellőzhe-tetten etkikát . . . Szegény ethika. A Csengery-utcában, a sóház melletti Blau-^ü telken igen olcsón adatnak el a Mzltírai Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. 19131 Ifi. ZALA HMpflftM, hanem ea kkoMaak is. Mkafca krodai linmilaeámi, a*. A taMM* lOdéM dBatt «Mk as lliailaik tócsát éMWtlwi Ha aaaa körök f idcklódáu még l Miö klinhiiilBl Mali i(ti)M aa éri ei. kw Ml üépal ca teám ttaaBté*, akkor aa aaai ia vn xályehh gyökeret abbén a városban. Ba aa iakoia asagáay, de a véna kOsöaaégán nésve nagy oa MÉt ». a. Panaszkodnak az iparotok* Ninca munkai .^ngytaakn, szeptember 29. A legutóbbi páaokriaM logjokbaa a ke-ttsksdők (rezták amg. Még sohaaem voll mri bakia WhrtÉ őfr, adat aa omlnfliui Ilii áikaai Amalplh-benekaáá aal ia iéö-■akol aaaiam.aáaaa, voszáty aükOl íntáttc, u mMauaiiBoila. kogy valóbaa kstkipu. Aa atafc6 időbea a hMoaáadók sár felhagytak a penaiakaltenl. Aa Multabépmek Wyaata megenjhlk, a villát ahnnlt a faiok WU áa lataar-laeaaa kai eakc dalai szempont -bál vtsssetár miadea a rá|i readca mcdarbc. A páazkriala aaoabaa gudaaági téren ■á| aladlc srősea érezteti hatását. A kBI-ciöeOfyletek leboeyotttán tok aehéssétbe ülőnk, illetve alig-alig lörtánik. fis a kOrfll-aéay nycmáu alatt agy másik nagy társadalmi oestáty t as Iparosok |i(dalnak KM. Nircs maaka, ■aakiatkslomra liccs kilátás árig ifea hosssn ideig és est ss iparosok aagjroa igawwdiL ók ugyan aem baknak meg, hanem ami ■ég rnamhh, retteaetea iaságaek násask sM|s. Piaaaskodaak a kaatiaal iparosok is. fis bogy ss Ipar melyik ágának gyakoriéi panaszkodnak a legjcbbsa, est vs|ari aabés sldöateni. Piassskodik minden iparos, aki csak éL Nincs épátkeaéa, mely aa ipar többfák aeaánek máskát adna, ami ápétkasás van, abból aem é beinek mag as flsssea iparosok. Dyen szorosgatott helyzetben a kalósá-fokuak hallana as iparosok aegliaégáre sietni a máik nBakaalkalmai aynjtani. jól tanná a vámé ia, ka ti Dkségm unkáról goadoakodaák az iparotok számára. Aa iparosok moat a^g csak panaszkodnak, da remélnek segítséget. Ha ezen a isomoru állapoton azonban aem tóriénik enj hitéé, tálba az iparosok, mert aség eaok |avkaal aaaka la afl| akad. a tog-aagjobb iaaágaah aáaaek ólába áa elyaa ayo-■ninág. ssagéayaág ken, hogy as agám ország mfgboraad lóié. négy^éu óta tetszhalott, Nagykanizaai vaittti karambol áldozata. frtatn * i mfMm Mpll ititt Nagyánntna, anrp\'ambar 25. aa|kpS aa * ,n^i\'n\',11!" ,1*^ Hl wnoffot A lőeémabaa a Thököy-ul 19. sdáam kásbaa egy igoa aowwnklaa aaakm lakik, áráayi Ama poéta- éa távirdaMUaal aa Belő a as i gin környék lameri tragédiáiét. Négy év oMMt Nagykaalzu kőnek boa, amikor a moagópoetáa ataaott, vnati HiniálkBilii esett áldoaatnl, agyrázkódáat lanvilaM, da n mvaoi tudomány lagnagyoht csodá|ára sa\'yos agyba Iával aág ma k áL Asu ál Is. aem is. Mari aarióta a aaamacaáUamág megtörtét. Arányi Aroa asm adok életjelt magáról. Moa-dulatli aal, balotlhatványsa. megmerevedai tagokkal fekszik ágyábaa, aasmak caak agyetlea-sgyuer nyitotta fel, beszélni aem tud, nem hall, nem lát, sióval: mnpáa láktgzohóflárfll tudják aág, bogy a szereacsáUea ember u álök torában vaa. 19ia márdns 12 én Iflriém, hogy Nt«y-kanina előli a gyorsvonat belefutott agy a pályán vess!egló csersdmzdon) ba. As öeezeflt-kösés borzalmann beves voM; több satyoa sé-lülés történt, de vaiameaayi közt a lagsssrea-ciétleaebbOl Arányi főtiszt Járt. öl aa öeazeflt-közéa ereje nekilökte a mozgóposta egyik inV rény falának és lalyaa agyrázkódással lm Bit ei a vssuti kocslbsn. A segélyvoast Arányit a többi sebcsilttel Nagykaaizaára bozts be, itt egy aapig fskBdt s kórházban, de már tnáanap Badapnlra vflták a ast rsac állani. As agyrázkódás tiaetei akkor ■ég nem voltak olyaa feÜBaóefc. Éjjel fétti-zeaegy órakor egy postissolgs kosta haza f lakkén n, a házmestsr még folkhérto a második emaletr* de ott elvesztette awüalát, reggelre élőhalottként feküdt ágyábaa. Máiraprs kslve, a házat ánboató ilkol-tozáa verte fel. Arnyaiák U kását ellepték u emberek, meri onnan jött a kaaervn sirás. a postifőiiizl a hálószobában fskBdt. Mosdnlat-ian volt, egy irdzma asm rándntt, aemmim aem magák a cuk a figyelan szem vehette ánie, hogy még lákkzik. a esi ád elhivatta dr. Híjnoa Oynla orvoet, de as aem halott sági tenL Arányi Áronnal lehetlek, amit akartak a mpotmee snstaaa, maga «t. laM Aii km egyetemi magántanár, a |ak sem tadto ■agkpual aal aa omal rety ét* ■oly Arányi Áron eeetében aióállon. Ci na-gytdM áv áta átfkak*ta van a aok megpvó- Három ívnál tovább k, amikor n év aynáa Arányit, akit a inlyos betegség ceualsáaaá loaoaáaygott, láabatagaág kpte mag. CaAaam aagjieelnána Ián vek, aa onoook aal hitték, hogy aoet mái caokagyaa bekfeai átotál a aaaraaeoátlea ember, amikor ogyaaona Aráayi két-károm ■áaodparera tatai hotta károm ávaa át laaakva vott aaamál. Faja agy hovooel oraagntt, da agy hang aem főtt M a aaáfából. Aaóta a aaarea-csátlaa póetatőtkst kibeverle már a táaaa betegséget. áa n igyráakódáeból aaármaantt ssse-dniatiaaság mm anyhiB Legfet|ebk oaayt vál-tooAa- történt, hogy a éke néha a taeaahatá azatrplUája meg-megremeg, gioema raaagal knd, könnyek fainak ki aaesaáMI. aás aay-bOláa non ■atatkoaott a Aráayi Ama aág aa la olyaat mint a Mkksó kaink. Aráayi ciaiád|a aagy pori, asásszmhia ■eaő kártérítési part indított a DMi vunl allén, melynek voaaláa a szama étleaség történt Da áppea akkor, amikor a per aMgladalt, embrióban vott aa 1906. évi XIX. L t, moly a ha leseibiztosi tásról ssól a kimoadja, hogy a mnakaadó cuk hatvan ssésslékál kötetes taeg-téritani n igénynek. A vasul saaek tadatábsa hatásköri kifofáaoal ék, ngy goadolkosváa, bogy a dolog nom a rendn bú óság, hanem a mnnkásbistoaitó pénatár aié tartozik. A Karia asoahaa balyt adott a eaalád (ogtaniaou, dr. Poióayi Dezső orssággyttlési képvinlő ér-veléaéaek a magánjogi alra terelte a pari. Igy kerfllt as Bgy a nagykanizni (örvény-azák alá, aaaty moat magátlapkolta, hogy a vssul köleim a nyugdíj éa a telin Haetáa közti kfllöabaietet az órr, küomáterpén és éjjeli kBlönmuaka |övedelmá« fhatai ás u ápolás költségeit ftdssaL flURQCR DOMÉnÉLCT Am ne mt«r. r*ata> no m. FiaCHBL FÜLÖP FIA kOayvkarMkadAaa a-a-a NAOYKANIzaAN. 1X1 1 Ezek az árak csakis e héten I maradnak érvényben KALODONT 50 fill. Mahagóni asztalka 4 kor. I Alt és Böhm 1 Nagykanizsa. Szőllő mosó 60 fill. | Wolfram égő 1 kor. 50 fiiL 1 Vidéki megrendeléseket pontosan eszközlünk. A mult heti sorozat árai e héten is fentartatnak. 4 laLA 1*13. aacpHroeet H, Élesedik a helyzet Ás llhánok előnyomulása. A VILÁG. TAfliAT tM u T SUTOM A szerb-albán fegyvere* konflag ráció egyre fenyegetőbb Béreteket ölt. Ma már huazonötezer albán föfclő áll legyverbea a szerb éa montenegrói határon. Az albánok a Fekete-Drina mentén már fel nyomultak Szerbiába la. A nagyhatalmak magatartása elítélő Earid paaa kalandor vállalkozásával, szemben. Angiin magatartása. Pirit, sseptemba 25 Szkatariból jelentik : A földközi tengeri hajórajnak Szkutari elé vezényelt részét az angol tengeréaztgyl kormány visszarendelte Visszahivták Burney admirálist és a Szkutariban állomásozó angol tengerészkálönftményt is Pórit, ssapterober 39. Az itteni lapok az angol kormány magatartását súlyosan elitélőnek tartják Albániára nézve. A monarchia közbenjárása Bécs, rnp ember 25. Belgrádbői jelentik: a szerb külügy miniszter felkérte az osztrák magyar monarchiát, Hogy interveniáljon az ideiglenes albán kormánynál. Sserbta mozgósít. Btlgrád utp ember 25, A Morava hadosztály és az ujjon-nan szervezett Drina hadosztály három nap múlva teljesen hareképeé állapotban lesz. Essnd és az albáa kormány. Béts, sseplembtt 25. A Daraxzóból Valonába utazott albán miniszterek felhatalmazást kaptak, hogy Ígérjék meg Essadnak, hogy a követeléseit teljesíteni fogják. Albáa hadműveletek Becs veptember 25 Az albán sereg már Prizrent is körilfogta és ostromolja. Miután Prizren «ratégice rendkívül fontos poat, azaUfcá nok mindent dÚWetaek, hogy ha tel mukba kerítsék. Bécs, szeptember 25. y Oa:injét és TUzit az albán sereg heves harc után elfoglalta, Az albánok valőságos vérfürdőt rendezték a lakásság kőzött. Bét*, tstpHmkm 25. Az albán fölkelés egyre fenyegetőbb mérveket Ölt Eisad serege több mint huszonötezer felkelöböl áll. Btigrid, szeptember 25. Az albán sereg véres küzdelem után elfoglalta és felégette Struga váró sát. A lakósság kétségbeesetten menekül a kegyetlen ultrán hórdák iMf. w .< Belgrab, sssptmber 25. Elegúz fusszuf pasa hatezer albán főikelővel átlépte a szerb határt és a Fekete Drina mentén vonul előte. Az albánok utjokban mindent fölégetnek, a lakosságot pedig kardélre hányják. A monarchia a hibás. London, tsep ember 23. A Times vezércikkben foglalkozik az albán fölkeléssel Az sngol lap s nemzetközi ellenőrző bizottságot és elsősorban s monarkia diplomáciáját okolja a Balkán-helyzet ujabb e\'faju lásáért Kivégzett albán fölUelők. Bécs, tz\'pltmber 25. A guzinjei szerb parancsnok tizen két albán fölkelőt agyonlövetett. A nép az éhínségnek van kitéve. " Egy kifutóleáliy felvétetik Perlaky Józseí kötszer- és tiizőkészitőaél Király-utca. 34. szám. Aa nakftdtnzék i«f Budapesti tudósítónk telefenájj* Az ellenzéki sajtó napok óta rtasztó ,híreké* kóaól arról, hogy 1 kormány aa eakAdtMráskodáat politikai okukból megrendszabályozni akarja. C híresztelésekkel szemben ma aa Igazságügyöd. aiazter határozottan kijelenti, hegy a kormánytól minden Uyan célzat távot áll. Nem igaz, hogy az eskldtbirósá-gok hatáskörét migasökltik. Legkevésbé fogják a sfjtódeliktumakat az eskldt-Széktői elvonni. Az eskftátszék, mint eddig, ezután is saját maga választja főnökét, a biróság alaáke ezután is a főtárgyalásban tartja rezüméjét A reform azt célozza, hogy a kérdések fel-tétele szabat sabb legyen, a ezáltal le> hetöleg eleje vétessék as általános jog. érzést strtó verdikteknek, aminők például 1 tosehmiimsira Nivtrda ügyben éa az Áchim-Ügyben olyan keUemetkn feltűnést keltettek. A, közvéleménynek egyébként néhány hét múlva már alkalma lesz a javaslatból megyófódni, hogy a kormányt a legkorrektebb és leghelyesebb intenciók vezérük. A konstantinápolyi tárgyalások. Konstantinápolyból jelentik: Ma a foglyok kicserélése és a Vakuv bittokok kérdésében létrejött a megegyezés. Igy igen valószínű, hogy a közel napokban, már teljes vonalon megegyeznek, A komra. Budapestről jelentik: A belügyminiszter jelentése szerint a következő ujabb kolera megbetegedéaek történtek : Óbecse 2, Szenttamás i, Ujpaios-aak 4, Szakala 1, Deiiblát 2, Tarpa 1, Zsflfk 1, Erzsébetfalva 1 és Sátoraljaújhely 1. Krobatin n királynál. Bécsből jeleatik: Krobatin közöl hadügyminiszter ma klhaligatásoa jelent meg a királynál, Tisza Istváa gróf magyar, valamint Stürgkh osztrák aünisz-terelnökkel folytatott tárgyalásokról referált S hadügyminiszter. NE VEGYEN RUHAKELMÉT! még meg nem nézte KIR5QJ1NER nÓK-[Strem ós Klein házban] ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha és pongyola kelméket. ■ . Egy egéaz ruhára való pepita azftvet ...........,,,.., . K J, Jó minőségű Chewiot szövet egéaz costüm .................g 5 50 Finom angol costüm azftvetek......................Két Nagy váiaazték azobaazőnyegekben 1 Egy nagy Velvif azobaazőnyeg 25 koronái 1913 sieptember 26 ZALA • Leikéaa. iM HyMuttü Igya** A llll UMllH<l|ll|l> iMnU ámat- •Ww TaaphB WMa Ml bek* n.ng»« enMtf Amiméi* térni mamm A MÉM ■Ar Mv ónnrák. A Ml Maéséeetfl a MM-tnáMI lyonoitH \' — VadAaaat A*mMi Mm Mléé- Eter ház leégett Konatantinápolyból jelentik: A Fekete tenger partján JévÖ Ordu várta leégett Ezer ház a tQz martaléka lek A kár két millió frank. MegsaflkOtt gyófyss árész. Budapestről jelentik: Rózenberg Emil budapesti gyógyszerész százezer korona adósság hátrahagyásával megszökött AdóssÜvaft édesapja Tel fogja fizetni, s igy a hitelezők kára megtéri i. Uj belső titkos tanácsosok Budapestről jelentik: Ó felsége Sándor János és Balogh Jenő minisztereket valóságos belső titkos tanácsotokká nevezi ki. Diplomatái Kolozsv ron. Ugrón István belgrádi és Széchenyi Miklós római követünk Kolozsváron tartózkodnak. Főfalak. Nem tOnt volna még fél senkinek sem, bogy dacára annak, hogy fogainkat mindennap fogporral és szappannal meg tisztogatjuk, azok (főleg a zápfogak) mégis taegromlanak, megod vasodnak ? Nem a legfényesebb bizonyítéka e ez annak, hogy a fogtiszt it ás fogporral vagy szappannal elégtelen? Fogaink nem teszik meg nekünk azt a szivee-. ségét, hogy csak ott romoljanak meg, a hol fogkefével kényelmesen hozzájuk férhetünk. Ellenkezőleg éppen a legnehezebben hozzáférhető helyeken u. m a zápfogak belső oldalán, odvas fogakban, a fogak közti hézagokban, foghíjas helyeken kezdődik meg legelőbb és legbiztosabban a rothadási folyamat és a romlás. Ha fogainkat romlás és rothadás ellen tneg akarjuk óvni, s épségben megtartani, lejkönnyebben elérhetjük célunkat, ha olyan fertőt enitő szájvizet használunk, mint a milyen az Odol. Ez őblögetés allfkimával mindenhová behatol az odvas fogakba éppen ugy, mint 1 fogak kőrti hézagokba s a fogak belső oldalára. Az Odol elveszi a fogrontó csirák létfeltételeit és ezzel megvédi a fogakat a romlás ellen. Mindenkinek, a ki fogait épségben és egészségben Akaija megtartani, a legmelegebben és jó lelkiismerettel azt ajánlhatjuk, kogy szokja meg a rendszere- szájóbiögetést Odollal. tftREK — ötesar karsaa a II paviOonJéra. Ujaépi Jfaá EreóésOén koronáé ágyatapévéayt Mteh aflj kősáórbásaál atyjai, Ujeépl Elté Lipót an-létére. — Aa alapétóleeél kMM, bogy esaa Saesag \' csakis agy IBS t pllp Ili iái i liwlhilfl M Is aaaak 5 as Seaaai már 5390 hona* len hL *\' — Omaveaáesk. As igaaséfégyniaMIn Oeretanár Jóaaef IBiiéagnMI traohot 2a pées* váradf |iráabiróaá« mellé lilikkfla) i laaatlwk éa Wttm ZoMa alefflsMwl |árásbMaégi dt|-eokot Írnoknak aevnte ki. — Bokor Qjrala kleavexées. MM ás-taaUtak, a P«eti magyar kmiihirtslssl MM igazgatósága Boktr Oyu\'át, a KneskedsMi bank nsgykaaisaai frókjáaak Maókkatyattaaét ss intézet eszéki f ókjának fónökévé nevezte kt — Bokor Qyals élénken részt vett városnak társadalmi életébea. BadM volt a • ■aaMepéaaMr felügyelő bisattaágának .*. idmpsHkns baak-tfllMlilsaUl Mt mását társaseteteakMB sajnálják. U ódja — érteaOlésünk HorgUtoy Bertalan, a lo\'prooi fiók ItnlvlasHls less. — Szabadságon Roth Miksa a M0-unizaai poata és lávkds hivatal lóaBfca, egy havi szabadságát meghasd te. — Halyattan CtOtm LiesJÓ póatafőiisst. — Eótvőe József Banapély. A aagyke-ftissai felső beroskad atni Iskola f. M M-M délelőtt kilenc órakor Eőtvős József Mié aaa-iék-hasepüyt tart, nelyaak progrannja a kfi-vetkeső: N mnats, énekli n lfjaaág énekkara As igasgsló ■egnyitóju Baesa, énekli aa ifja* ság énekkara. Baesa, hr. Eötvös Józseftől, sza-val|a: Siáktly J. f. o. L Emlékezéa br. Eötvös Józsefre, Dtmány Amin tanártól. Vér és Maghé, br. Eötvös jósnfiól, szavalja: Réma Fareae L o. L Sióul, éoekii aa ifja tág éaekkara. — Helyreigazítás. A Zala L évi snpt. 34 iki azámában közölt ktaalatáshól tévedlaből simarsdt Alsódonborai Hinckler Elek ar aava, aki ssi-lán 10 (Us) koronát adomáayaao* as aag. 30 iki malatság cé jaha. Esea tévedést csen sorainkkal kárjSk helyreigazítani. A Kaik. Legényegylet einökaége. — Vendéglőé gyliléi. Aa OraaégoaVm* déglőe EgynSIet október bó 28 án BadipnlM tartja rendes közgyűlését, melynek tirgysarnaata a követkeső: 1. A választmány, feiagyelé M-zoltság jeleatése ét a felanatvény iráati batá-ro áthozatal. 3. A költségvetés megállapítása. 3. As alaökaig, váiaaatnány és felOgyelé bizott-fág választása. 4. Egyéb Igyak éa lnditvMyok. Ksraasfély Mscagi birtokán au kasdödnk ang aa óaal szátok. Á Meceg aaánoa kfliMédt Ml vmadágtl, kösiSk MM aánat ét aegtf Mr-cacet la. a vadászatnak a saáraa léé Igea kedvez áa as előkelő vadásztársaság márts eaa-gátag vadat a(Ml aL — A piac tiaakáatartéac Arvay Lajoa süapM na Mteéeisnéi ataMSaf Mldött Nagy-kaaéaaa városának a piac tlsziántar.áiáaak kérdésében. A kolera veszedelem nlait ugyanié fokozott óvintézkedés vélt nAktéjeeeé. Lagel-aMotbaa tehát a piacot és ax ott slaiéara halté iMmiaiertket baU tisztán lartaaL Aa erre vonatkozó intézkedésekről sió as iliapáoi Írás. — Aa orfcéa áldozatni Nagyatádi ta-öósháak {deatl: A Kivadár kösségbes tartósé Pleod-passtéa, ufar Semefcb Adott gróf la- JajÉsaar M| ..........kán pailMlH bogra kisérleliea Uélctidöaek Ml embnéM la áldoaa-táal aaaH. A najorban aa orkán agy istállót éa pajtái eonbadöntött. A rémflletea veszedelem pŰMaatábaa löbb cselédasszony tartózkodott a p j\'ábaa. Eaal közöl Sav. KM Jánosnál. Balog Aadrésnét éa Tóth Oyéegyaét a aegy reMf-|sl éesseonMI romok magak alá IsmaSák. Tó* Qyörgyaét még élva sikereit Hnaalaal. ée aair akkor oly sárSlésekst neavadett, bogy iMbea ■nadátákn aem igea fisnak reményt. Oce. KM Jánosáét M Balogh AMsásaét öeese-zosolt lagokkal, vérea roncsokban, kiMa talál-\'ék nag a raant aML Ott. Kas Jéaoaaál kél lné|a siratja. — Üldözött fansvad. Tirolból sSrgMy-sik: Aa alpesi fenevad még miadig halul és ssdi agyra áldozatait Nyilván Bittó* gummi-sarok vaa a lábán, bogy nem tndják késre- Pollák Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdásági termékek vétele ós eladása gabona, műtrágya, erötakarmány nagykereskedés. 10149 • TTj IcészrxxliSL "ü-zlet V REISZ és SCHEIBER férfi-, fiu- és gyermekruha áruháza Bra<«ébft-tér 16. Nacjkmnlanis Italser féle laAs, a Liesingi sör-csarnokkal szemben- — Van szerencsénk az igen tisztelt vevőközönséget értesíteni, miszerint -helyben, Erzsébet-" tér 16-ik szám alatt (ICaiser-féle ház) férfi-, fim- *» gjermekraka árahá\'sat njliaaignnk. = As e téren szerzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és külföldi gyárakkal valö összeköttetéseink révén azon helyzetben\\vagyank, miszerint • lrgdivats^kb éa legaaebb kiviteli rahauMilekei JoiAaje* *ren áraailhaaauk Al vevőközönségnek. Raktáron tartunk a legegyszerűbbtől a legfinomabb kivitelig kész férfi-, fiu- és gyermeköltönyöket, ragtáiokat, felöltőket gummfköpönyégeket dlvatosklvitelben, olcsóárban. ZALA 1*13 mfUmkm M - JJMMJJ^HMm FWfi M M flU _ M^w -» — • — ■ " - — WVWÜf lm HB. pRfHMI — AvMfeJM átdort pappá ■lalllMlllnil afUéliáiidoi ivlwMHrinHÉV Qabont ha aa Urtsh u l—ipii fkMaot l ■■»■!! I|> ■ M|m tMmbss magjaM Msaysl ■Mm llulail ksagd !alfától Mm. 3tmi mám *liihi karSlert nabaratasásaMft. di artg agy csokorral aMif tóim* u igaisi gssotgáttatásnak. A marimis Mi tw^Biflii tagatp elfogta a uinrtalmii •■tat M letartótutta. Mi MkMrik hoabii Wpi, II 9gy9ataág toghátábr. ---- " - - * -i vfWN|M| VnilMH, NjV pMiao* adott, tmslyse aok nép MHMWC haagaot a « bstg* «a átdosatkáu plahiaui fiüklta A ■afyáip9a||9h u érd*mltl|ra ■pmnn möM intmarescnt egy gyo ifM a|l«Mhlil lepta M| ai iaatpihal. — A legöregebb ajsigtré Bsneplést Kaposvár város aagy kBsOattgi október Nőttél aagy éa malag BaaaplMia kéaidl, mikor agy Otíasám s)ságiró mbtretk Robot ttírán kiiályi liiltioi i .Somog y" dml lap astr-kiiilfl)ésil \'éiarásadoa )«büe«Bát tartja. Roboi latsáa a legrégibb sfeágiid gárda \'gyik «»«K U anak idejés együtt küzdötte végig a aaa Uéáimntú Prtlwl» u^n trrT^ Ctokosal Vilé* Mihályiak éaBercsényi Dáai-ateak. Robot latváa aagyaa közeli rokonaágbaa ni Klalaiady f utaággal éa Saalay Zvataan-oávsl a ráf hallgató jataa an«yar köttösflvat. - Megkarhlt a Balatos halottja. Meg irisk, hony a alpokban a Balatonba vaasati MoMár Qförtr HNdmBvea. Napokig towltt a boltteatét eredménytelen*\'. Miat érteiOIOak a Bilaloa tegnap délelőtt végre parira vetette a uerencsétlen ember hotttctM Kereti1 ur aalMt. A bolttealet ■ mirctH-i Mcw||abi>6 méf tagnap tíéWás, aa atosoaság megállapítása után eltesiet tette. — BicakáxAs orv asáUodáben. Vaaár-aip dáta\'án Hagrdfis Q(u lárvári nipuámot, továbbá Pjü IjpUc éa Parkaa Sándor, a sárvári Korona- niitoda kocsias éa portáaa öaaieveas-tok. A Mboratác H^edfla (elaaéfe körül tört, ■Ml °I7 magvédeluiaiall ui|(i| Hegedfa hogy a kcctia, mag a portát éktelen dühvtl támadt ni áa egygttasaa áa külön külön kegyetlenül megbicskáxték. A tterencaétlen nap aaásroa följetentéat tett táauddi ellen a caead-Orságaél. amety ralyot testi tártát mtatt állit ji bhéaág alá a asáSoda késettül. - Adorjásé, Msyersbtrg Frds láac kk oüjábao a tanfolyam magkenlflrtült. u MA-adásokat aár U asép uámban lAtogalfák. Je-lalkauil uoakaa méf nindif lehal aa posta délelőtt 10-12 délotán 1- 0 i| a Caalaóbao. — KM halott Nagyatádról irják t A sap aséhrikar, aa atyafi kirokos lalíl amheiödo ut t la kdvslalt. A Ufadári aradatomkoa tar-totó Pácaor psaatfn egy akol-lále épOMat döstött Oaaaa, aeiyaek roai|ii alól kát halottal áa agy talyosaa aabesil at kutak atö. Mlatkogy a aaatfdak |elaaMaa aaariat as épO M a»ár rtgtfl fogtra roioga volt, u agyéaaség awgindfotta at atfártat at aradaloai, lUetre Soaiaaiek AdMt grál ellen. Folyt M 20-áa txálll M a bitráták* köteg Kluaty LáaalA (á-atahliftasl M ii r^ana aaahiilfftkaJ a aahna, hogy hhraUIoaaa airgáiiapliMfe, *t|-|on terheli a at oradahaat vátkta gondailaa- URÁNIA SZÍNHÁZ Roigonji-otea 4. az. Csütörtök, péntek, szombat és vasárnap, szfpt. 25,26, 27 és 28-án Pompeji -rrég\'aaLSLpjSLi Balver Eduárd világhírű regénye alapján nagy látványos mozgófénykép S felvonásban, 2500 inét. Quo-Vadist felülmúlja Helyárak: Ülőhelyek számozottak Páholy 120, zaölye 1—; körszék 80 f, támlásszék 60 f, zártszék 40 f Tekintettel a nagy érdeklődésre, tisztelettel felkérjük ■ n. é. közönséget a 3 és 6 órai előadásokat látogassák számosabban, a tolon-gás elkerülése céljából. Qxlt m, 1 ^ti in m _______ tsfli Bstaápr. Itl4 11 6® aMlhans «lt Raas ápr. 1914 0 — Zab ahMhans 790 Zab áprttta 1914 7 — Taagtri aaaoL 783 TaagtH Mátas 996 ftrttkpapk HMk. Magyar hM 923--Oaabák MM Oá-VL korooalársdék 81 20; Oattrák-atagyar laamM 994;- Jihilrgtjiafc Q8 - ; La^. bank 54430; Rtswmsrásyi 999--; Salgter-jáM 7S7 —; KöasÜ vatst 633 —; Váraat «•> tsi 35950. PáNi rtMM UH toMraty Ma PMmI Br*4. Mindennemű szállítást, vglamiM rnnmm zárt és párnázot butor-lcocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eszkóiöl t LACKEHBAOHER EIE szállítási vállalata fmttit-tir« IIKYKIII2SI Reklám nélkül nincs siker I Próbál joe csak reklámot csinálni lapnak hirdetési rovatában és 9lkere lesz. Jjischitzky Jtíiksáni Nagykanizsa. 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő íjonnan felszerelt hangszer-raktárában zongorák, planlnok, cimbalmok és harmonlumok nagy választékban részletfizetésre Is kaphatók. Nyilttér.) Nyilatkozat. Alulírott kijelentem áa fiyyuliewlrtaaa mindazokat, akik kiskora fiamnak, Bordk Pák nak hitelt, vagy kölciőnt adnak, kogy áa azokat kifizetni aoha nem fogom. Borók Pál máriatslspl laMa. ms. ». ZALA T. Király-utca SÍ uia alatti két emeletet 1 bérházban, a poata közvetlen közelébaa egy bolthelyiség uau^ fbdó. 10669 Vida János m férfi-szabó műhelye Nagjkanfasa, Hunyady-utca 9. Mi rtta vt nlü itoM — mmrn jitliiii ra — A févénskimTi tím® azerzen tapasstalstalm ■lapján a legkényelmesebb igényeknek te meg lelátták aa általam készített ruhák.. Minta kártyák áa divatlapok mindén idényre a a. t. MaSaaég rendelkezésére állanak Vkté*t* awgWváara kimegyek. — Szives pártfogást Ml saeeé iliiiMletH VMa Jtaaa. fflUtNIl CIFŰ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipók óriási válaztékbansvannak raktáron. lekolacipök olcsó árakon. Mérték után készítünk minden fajta dpA-árnt és orthopedikus cipőket. Telim Mamiimat Miltényi Sándor ós Fia Na/yfcaaiisa Pöukm, a vároa pakaájálmn. Árjegyzéket Ingyen és bérmentve értesítés Sfrém Xároly tSUi/a- és készén —— n crgykintiad 6t 61. — Írottá a raiiér Su|ár-a\' X Telefon T7T. Cneabem a n. érd. MMnaégel. vevőim k ínyeimére ée a pontos klaeolgéláaa való tekintettel N.rscWer Mikaa ar PÖ-att dohányiöaadéjtbea, továbbá Ptatachek Manó fiaiéi kereskedő (Armaib léié háj) deló batyet AMionaa laLT Eaee meg" lések a aaokott pentneeággal lógnak toga-natoattiatai. — A naryéidamfl kBaBaaég további ssivet pártfogását kéme vagyok, __lMlai„MMM _ STRÉn KAROLT. Hirdessünk a Zalábani A- Mayer Kbtil3 á _t__ki.__i___:_ Háritialopaa állomás éa a Balaton tkóafttt báré Inkey cseled háhjÉWál képező lilÉek i Ék ftrfaklódflk á IhlOaztám tervet, eladási feltételeket megtudhatják az éttéker sittel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kaancr^utcza 59. aa. Telefon 164. römoióvvári Na^ykanhgfp iii- \' Elvállalja az összes báatartáai, szállodai, éttermi, férfi, női ruhák, 0 gallérok, kézelők ik szakszerű tisztítását Gyors éa •f pontos munka. — Olcsó árak. Szivea pártfogást kér: J MAYER KLOTILD gőzmosógyára ^ Fö-ut 13. — Kcaziny-u.8. 2678/tk. 1911 l ArycM hlrdetnf^nvV kTvonnt. A Ietenyei kár. járásbíróság, mint telek -könyvi hatóság közhírré teszi, hogy Dr. Lakó Imre ügyvéd Ietenyei lakóé végrehajtató—k Plaftaríea János (nős Saakáca Ilonával) műre-királyi Ukós végrehajtást szenvedő elleni 125 korona tőkekövetelés éa járulékai iránti végrehajtási agyében a nagykanizsai kir. törvény szék (a Ietenyei kir. járásbíróság) területén lévő a Harvétka községben fekvő ea 582. aa. tjkvben felvett A #38. hraz. szőlő az here-utcában 600 Q-öl területi} ingatlannak B. 2. alatt f>Ksrka Jáeoat (eőa Szakács, -Ilonával) íITető fele részére az árverést 604 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte éa hogy a fennebb megjelölt ingatlan aa 191$. évi Jecentbtr hó 2-ik napján déhlSti 10 Órakor H ur arát ka községben a köaaég biró házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul ia eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak as ingatlan becsárának 10*/,-át vagyis 6.1 kor. 40 f.-t készpénzben, vagy az 1881. LX. t-c. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az IMI, évi november hó 1-én 3333. as. a. keh igaz-ságügyminiszteri rendelet 8. $-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagv as 1881. LX. t-e. 170. 6-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Let en yen, 1913. évi szeptember hó 23. napján. A ietenyei kir: járásbíróság\', mint telekkönyvi hatóság. Bődy a. k., kir. alj. biró. IMAKÖNYVEK IMAKÖPENYEK fHndis) a közelgő izraelita nagy ünnepekre óriási választékban igen jutányos áron \\\\_kaphatók t Fischel Fülöp Fia könyvkereskedésében nagykanizsai ii\'U SliSm Í3.!\' » ZALA ItIS. ueptewtw H Mire van szüksége? Hói szerezze be szükségletét ? Mámc% JÁNOé ttrtlasat* N^ykaatzs*. »ili if át MÉM ^muftii pék kés. ftoacil minő«ftftimfl Ml a ?Mjo*b ét togdhrats* HM fctoftéwen /ulángO* trM. RuéMiévd ■rtnlábaél mkk- im Wétyn éríé»í vlllUték lÉvti wnhnétn iilllft It ItvéH. MOLNÁR SAlDOR Wlni; »>SS II. S Talatovi Készit toywM éa matt bútorokéit tgymrtt és legfinomabb khrWbca, ugysziaiéa éptitefatatiká kai te boliberettétaéaeket CsMíMccái Feríw toaaltováoe éa lópatkoló H*vhlí?. : T*tM Ml BlváUal e szakba vét* mnnkát legtalányosabb árakén. Telelön meg tüvásra házhoz megyek Brantfvi Jóllll HMEWE2ESI VÉUÜMK liffiMMttMNÉrln. (UTTHRaAL) Kéét kMoriéMtittiwM áras képMrtfle. IMMik eew- tifrt és éiiMtlk tsnNÍl-Htléstket AMhlhM Qliltiw-ben eéet bútor legelaeéké érét kapható. ...........\' PapiruaiwIÉ Nagy választékban igen talányon érőn kaphatók FtofiW Fötój) Fii ?" \'1 s\' 1 I Kézimunka s elő-nyomda üzlet, • legdivatosabb kezdett munkák at összes anyagok, valamint a legszebb rajzminiák legnagyobb választékban jutányos áron kaphatók. my m^j Király utas aa-ia uén. I! PÉMBITtó H Ákíjlaztéa as (»k»é« akarta rakétái mosatni, annak ajánlom salátfyért-mánvu azlnszappan nétfa éa moi6, 8 poromat. & rouii uNti nw-itt Cag fása MtsaasiiM mstagát Irodaszerek Fischel Fülöp Fia MprtraMMNi szerezhetek be legtalányosabb ároa legna-pyobb választékban Somogyi fm építő Pcfőft-ut 77. as. Elvállal mindaaMwS épö-lel munkákat szakszeri] kivitelben: ráfi épületek átalakít a sál — Terveket, költségvetéseket ratányos áron késsfe. Sefttt Kiroty órás líjflmzia. Klriíf-ftci Us UiKry naa u Alántia raktáréi a legfőbb gyártású mindenféle fali, ébresztőt zsebórák bán, Orajavitások 1 évi Jótállás mellett MUiSMretisai eszkézülstMk VELECZ EDE Csengery-iit 1. <Or. Knltltr Ma* Kesz*H u| rendszerű AOÓ CIPŐKET szemezés cs varrés nélkül (ulényos áron. Skriullts isi váci MlvtariMftMlHrtff. Ajánlls "s legjobb sálát kéazitéstt csizmáit^* mindennemű lábbcüi. melyet olcsón bocaált a t vevó-k&tönaég rendelkezésére. Vidéki rendelések pontosan caskOzOhctnet Somegyi 6yuláné Vftr^im arty - utca 54a házilag képelt mosd éa ""^pntoivTiimi melynek íódónye, hogV a ruhák nem rongálódnak. Olcsó érzk, kifogástalan munka - Kívánatra a ruháén házhozis megyek. berecz lajos iri-es MHM ripÉR-taMi RinkMba MM* 3i KV\'ííTr mindennemű :: CZIPOKET :: tei>íuTán yosabb áron. Juttatta) oistu vMH. orbán mihály Első nagykanizsai tull-^ pán ydanosó-, feny-vasalo- ésvegvtlazflfó fmaxcic ISíivöa tar 29. Elvállalom az Összes ház* tartási fehérnemtfek tisztítását legolcsóbb árban. Vidéki megbízásokat\'pontosan felfeditek. Lencz Boldizsár komim- is eiifipiHMSte rstoti"iii NMk HÉW Rlvállal kómma éa cserepes munkákat, ugyszin-lén minden átalakítást - :: olcsá áron. :: :: Steiner Ffllöp Itrfi- éa női cfcész Itüory utca H, at, Készit tn indennem U férfi- s nói eipóket legdivatosabb klvMhea. talányos árak mellen. Munkáim tartós-aégáéti szavatolok. ^ Levélpapír A legszebb és lejt- utiséuü lii<l|iB|H|Üp újdonságok : Flacntl Fülöp Fia paplrkerts-kedésébtn kaphalök. Iré- és rajzszerokból la\'óetáaé raktár. EGYENRUHA-SZABÓ Krausz József Sáfárt 18. u. el vállai bármely fegyvernembe? tartfizó egyen-ruha efkeszilésé; éa at- liékil<iséi- ^dnVénNftCk és t»ml<to» ttuftk réuéft tel* lik|Wié»rt tnühclvcm-kas á\'Aé arot i&rQtk. Liffóírti smniMf ~ a Klsplpa vandégló S»y*r-<H a <tulajdonos l ampert jélHf) Hainisitailán badacaonyi borok, meleg és hideg ételek, kittim> italok minden idól>en a t. közönség rendelkezőére -allanak. Pontot N.^xolttléa. Abonai* ME80L0VITS JÓZSEF szeszgyár berendezési vállalata - KiráJy-u. 45. Elvállal e szakba vágó mindennemű munkákat, továbbá vízvezetékek, vLtmcicgifdk, résüstök, é^permetezők kéasitését és iaviiá.sái, valnmHtl rézedények ónozását. URI 0IVATS2ABD-MUHELY Oottreich Antal KirtlyutCi 4f. A mai kor ifénytinek mis- dfti tckinftftbcti NMffcltl/1 mod«rn urt ruhák Mázt* tátet jvtár«ét áron vái-lalU. — Lcvélbái, mrfkert-létrc miotiMf vöiieménN cm-mtl ia klm<vyek. =• KÖNYVBEKÓTÉSEK szépen, gyorsan és olcsó Árban :: készülnek a u „ZALA" NYOMDA R.-T.-JUL NAGYKANIZSÁN. Csitkc István angfol éa francija :: női divafterme r. 1 Nagykanizsán, Fischel Fülöp Fia könyv-, papír- és IrószerkBieskedése Nagykanizsán. Női divatszalon KUTTNER NŐVÉREK PÖUT 13. kiénHik oéi kalapjaikat a IcccgYMcraSbtai a l«gclc- Eáasabb ^Ivilaw. — Oyéti-tlapoltat rAvMldá alaH ké-aeffenak. Atalaktiasokat Itv-Ju\'.t\'.nyasabb éroa elv á Ma ina k. Uri fodrásgferam kálovicsjanos Doak-tar s-tk stAm. Ajánlja as igen ttáatclt uri-kosaá*4fn«k kygsalkiis bc* rcndaál :: fodrász üzletét :: Aboncnatiid hé ion kirtH ts vénátok. Birinimiii kaphetók ZALA politikai napilap megjelenik minden hétköz* napon eate 6 órakor. Helyben háehoe hordva havonkint 1 kor. 80 fill BÚTOROKAT leffizléscsebb kivitelben készít TORMA PÁ* műbútorasztalos Kisfaludy-utca 4. aa. PÉCSI ANTAL kocsigyártó Kazinczy-y. 29. (Régi lértfc) Elvállal mindennemű a| kocsi készítését, valamint régiek újjáalakítását, fényezését éa bélelését jutányos ár mellen. Özv. Ofenbeck Mihályné gyors- éa teheráru* Z szallúu Üzlete Eötvós-tér ai*lk ix. Elvállal mindenféle át-kOimsködést, a vasúiról be- éa klasáUltást Szobafestő és mázoló MÓZSI SÁNDOR KUcMyHikM 7. Ajánlja magát a szakbavágó munkák modern, pontos és jutányos elkészítésére.\' .*. Weinstein Regina kézimunka aa alónyomda üziata :: Elta>S at-tér 14. Mindennemű himzési munkák és egyéb kézimunkát jutányos, áron válislak. Éldnyomdám\' mindenkora leouiabbmodem mntskkal van felszerelve. — Mindennemű kézimunkához srií\'söges anyagot nagy vA\'sanékban tartok raktáron. Nói divatterem ^ BA HON MICZI Kölcooy-utca 3. Ajánlja a n. é. kSlerkOzfin-Hf b. figyclmíbc dsSrangu angol és francia nöi divat-termei .méltányos árak mellett. — A legújabb divatlapok mindenkor ti rendelők rendelkezésére állanak. Vidéki meghívásra a munka átvétele céljából személyesen kijövök SZÍJGYÁRTÓ ÉS NYERGES Klapper Gusztáv KOlcaey-utcs S. Műhelyemben elsőrangv szíjgyártó munkák készülnek jutányos árak melleit. Utl böröndök u£$anan valú slkészitésél. valamint staksftrü javHéséi oicaó áron váilalom. Tisztelettel crtesiiem an.é. Husvásárló közönséget, kogy a mártva- éa sartés-hua árakat tetemesen leszállítottam Egéss éven át marba- éa sartéahua nálam sta» rerhetó be legolcsóbb áron. Szíves pártfbgási kér M.«jfi SIMON ISTVÁN piaex. hantét ás mészáros. Uri divatszabó n Skerlák János Ntnyaáy-utct S. a legdivatosabb éa cUflrjrf u kivitető urt rahakat ole^i árak mellett kéaiil lJ黫* minták éa dtratlapok minden Idényre* - Me^hlváera vtdékro |s klmogyok. •% Készit mindennemű uj és divatos kocsikat, homokfutók, nyitott, és fedeles faitonok és gazdasági, szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsán és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli specialista. Rugós lovaknak calodába való vasalására. üigil és francia ooi divatterem Csete Anna (Sáfár Ödönné) Király Pál utca 8. Kórós keresztes betegápolónő és masszirozónő ajánlkozik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor-utca 11. szám •r „ Hungária41 modern cim- és szobafestészeti vállalat Eötvös-tér 53. MUller Károly férfi szabó Nagykanizsa, Fő-ut 19 Készit mindsn névas nevezendő uri ruhákat, fto-é« g>\'ermek-öltrtnyöket, legjobb és legdivatossbb kivitelben. — Mindenféle javi fásokat tzsktzerien éa pontosan eszközlök. Újhelyi Ftrencz kocsifvár\'ó, Kir^y.uc* 41 Elvállal e szakmába vágó munkát a lek\'jutányosabb árban, aj kocsik késrité" •ét, régiek újjáalakítását, fenyeséséi éa bélelését Kérve a n. é. kötAniég Szivet pártfogását. Szamek Nándor épület- és disrmúbádogo Nagykanizsa, Kioizsl-u 2. Kész t minden a szakmába vágó munkát tartós éa modern kivitelben. JBl-vállal Jótlllái mellel!: fQrdóazoba, vízvezeték ét angol cJoaett b^rendezésa-kent, kútja vitást stb. Szőlősgazdák figyelmébe ajánlom nálam készült fel-oyifhstlan vertheim pince ét maktárzáraimat. Fürdős Qyörqy lakatot NAGYKANIZSÁN, Rákóczy utcs SS. Csitke István elsőrangú angol és banda női dhrattsnse Kaxtncy-utci 12. SS. Zrixiyi Miklós ufea Jí. és Zrisyi atca sarok Nyomatott a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó és Nyomda Rész vény társaság" könyvnyomdájában Nagykanizsán IL. évtrtfM®* RigjkuliM, 1118. UlfUablí 27. azoabat 221 nám. maoykanizsa, j^dtmmémtn. »t mi »■! ZALA POLITIKAI NAPILAP. oAnurta Áaui ■il|>n lMbM ter* (pWn......US jfairitai.....m fww>.......V~ r«tal nlrtMilail LM ha kii Itlml és ■ifh 90 Már. I kiilziii ttzfötiRHrlI panaszkodik egyik olvasónk. Arra kér, hurcoljuk meg kiasé a közbiztonságot. íme az esete: Tegnap délután károm óra felé a temető mellett valaki minden ok nélkftl rálőtt Sze reccséré a golyó aem érté. Ez fényea nappal történt Aa eset megdöbbentő, de higyje el nekünk minden olvasónk, ezeken az állapotokon alig segíthetünk azzal, ha aok panaszko-—ffliH 1 EöUlllülftágl áiíípöláWk ellen. Kevés a rendőr, a város széttagolt. aagy. Á rendőrök erejük megfeszítésével dolgoznak. Több readör kellene. Igen, ez megoldás volna. De talán skkor is megtörténhetnének ilyen esetek. Feltétlenül megállapit-hatjuk azonban, bogy a Nagykanizsa közbiztonsága kielégítő, ha tekintetbe vészük, hogy alig van negyven rendőre. Ne okoljuk tehát a rendőrséget, mely kevés magyar városbsn örvend olyan szimpátiának, mint épen Nagy-ksaizsán. A tényt azonban letagadni nem lehet Egyelőre tehát nincs más megoldásunk : panaszkodunk és szidjuk a rendőrséget. Csak ezt tehetjük. Ezzel azonban nem lesz több rendőr Nagykanizsán. H Bolhán vajúdása. 352 I EV- - A .Z*k" tar-*. - . Irts: Ifjabb HegedSs Sándor. He i év nagy kid s a gytrnekkorban ■*! aagyotbaak Misik, mert a fogako y ifjú Jnu aiadcn lapiasaalói befogad. Később ei-wpalaak ai idegek, as értések nem lesznek oly mJy benyomtat ss emberre, meg paaek ss ember elótt, aztán a pergő időre: "*> hraak. S azért mégis ha aéba felé ■W elóaíak a mull év a tg,-kél"kmléke ajra kai s elénk varézaoiva egy etifiat kor "P. feléteaail bennOnk ar ellankadt érzését ■tan éld csiráit. A mait as mese. Oyermek-oí»»a szivárvány jtiékmese, mint amilye) ™\'«Ue éa Moaaa Van na jáitaanak egy sá-•Widő slatt. Sokáif aat hittem, nem látszik as ■"hnlláms ilyen gyenkálomsseiD síivárvány ■ "ultnak, mífls megjelent előttem. Oly "■*> o^arinyragjogáea kép volt az, miriiba Var«ayiatér szaietett volaa meg egy rdvld cwk ssért, hogy magádét itse Oregvd Ugy hat évaa lebettam, mikor ayári **»aédHakké agy kedves család leU aagytr-■eatábor hamar laatvérieaaa deuebarátkozott. f™* kerítés válaaztott el baaaBahat a két telek > meeéllapodéa szertat rigóflttyul hlv-W íjain jé lék hatéra, aagy csatákra, amáfrs ?„\' hegyoldal laakda mélyén vonalé árok tl> wtaaá agymáaaal. Cooper vQtOtbdtfl ro- Sftm lm.....ia , Egy ma szám I fillér. HttfÉÉ rtto mum wti I toht \\ ftgff KSazÓnetnyílváakát 6 korona. felkínálkozó ellcazéke. Ott tart már, ahol ;^_Magyarorezáfc. Ami a határszéli turlódásokst illeti, azoknak aa eredete mélyebb források* nak tulajdonitható. A londoni reuaió által önkényesen vont határvonalak aem egy poatoa kettészelnek olyan területeket, melyek eddig egy szerves, jiég pedig albáa egységet alkottak. Nem is cssk s nemzeti érsés fölébradéaének, hanem sok- kelyen bizonyos fokáffs érdekeknek is tulajdonítandó tehát ez a mozgalom, mely az önkényeses feldarabolt részek újra való egyesítésére törekszik. Igazi veszedelem a legújabb balkáni eseményekből csak akkor fejlődhetik, ha az éppen iamertetettt szempontokon kivül netalán mások la közrejátszanának a megnyugtató események felidézésében. A diplomácia kulisszái közt ugyaais suttognak még más ver* ziókróf. Mondják, hogy az albánok határszéli tulkapásaibaa nemcsak a nemzeti felbuzdulásnak és a hely 1 érdeknek, hanem egy csomó agent provokatőrnek is van valami szerepe. Sőt azt is beszélik, bogy maga Esazad pasa sem bontogatja pasztán a saját szakállára a S agy kanost, ueptembtr 26. Az európai közvéleményt tegnap már megint felizgatták a Balkánról érkező hirek. Az albáa belvUloagások, a határszéli összeütközések, as ezekaek nyomában elrendelt saerbiai mozgósítás és Moatenegró t feayegctődzései már-már azt az ^aggodaHM keltették az emberekben, <hogy a közel jövőben ránkszakadhat még egy negyedik vagy isten tudja már hányadik balkáni háború veszedelme. A .hivatalos Európa azoabaa egyelőre nem veszi túlságos tragikusan as albániai Izgalmakat Ami az albán bel-villongásokat itlelf, iz az általános nézet; hogy itt wsak egyszerű hstalotl versengésről vaa szó. Esszad pasa és akik körülötte csoportosulnak, magukhoz akarják ragadni a kormányt, mely egyelőre Izmail Kemal érdekeltségnek kezében van. Az egész jelenség tulajdonképen csak ázt matatja, hogy Albánia sokkal hamarább civilizálódik, mint gondolták. íme, vaa már hatalomra törő és másoknak „hazafiasén" manUka|ától megittasulva „Csiakagokas niolsó mohibán" nevében. A duló ctalák síén a csertaiaj dák alá vonutunk, ahol nagy g>0m0 ct-szeretettel Odl-tattfik ti maiaakat. Majd leayagodva, álmainkat azótlfik a jOvő.ő1, arról az időről, amikor nagy felnőtt emberek lenOr.k a a c..enk lesz a világ. Szabad l<az átmenet as árok ta\'par\'jár*, fakrü-szinr helyett dobánycigsretiára gyújtani, uj ruhákban fákra mázzal a a azonmód majo-roa gyereken, ha engedetlenbe cnsk, fölpofozni. Majd nagyobb célok is jelentek meg etdilBak, egy fii be puska, amely még a vart bet is mag-011 a akkor nem kell majd nyírfa-ágakból készült nyilakkal IBiOldOini a gyOnOlctfák mej-sioló sí.\'eaié^elt ssnem fogják bíz\'oa lövéseinket cairipeiéssel lerázni tollia bflrflkrri, hanem martaiéi unkkt leuaek s ss egész ház a mi vadunkat fogja fogyaaztani. Fölöttünk bárány tik k u<saak át az égaa s mi álmodozva néztlk a sodródó fellegeket s iájuk bümk titkos végysiakst, grermekájmiia-kat. A bárányfelhők eluntak Mattnak, hol fényea volt napnak, hol es:pdotott s vihar s hullott aa cső, mig megiat cssk bárényfaikós isit egflak. S ezekkel a vonuló faltökkai almuk a ml gyermekségünk fa, ifjuiágank ia la-aaa stauott — a ui huta év, mint agy felhő simult hlal! Bak. Aa aj tavasui I megiat kihúzódtam a zöldbe, bskalsadoztam aa ismerős kerti atakat a aaoa gondotkostsm, mi lett a szomaaéddal, évek óla atn lát ak ml egymáat; szétvert bea-nlaket as élet, miat ahogy a taél nétndrja a virág magvai*. Megálltam a lécketiláa előtt a ágf sejtelemből, belső OastOnOmtől Bsva megadtam j rigóit) Uyöt,\' s gyermekkori jelnót. S iae, a siomizédhá- fái a\'.ol vissshangzott a Jel s pár pUlaeat múlva előttem állt egy nagyba|utaos ember A hnu év előtti Józsi, da aem volt többé rdvid aadrág rajta, haaem s kis fiát ve-setle elém kszéa fogva. ,Te vagy as Józsi f „Te vagy u öreg?" .No 5ng Rlp, da meg cserék as élet I" Végtslss SeOm töltötte el bas-adnkst, da azért a»gy vigahnaak caeagéiéba mégis belevegyül! valami mela kdiikat akkord, ptdig oly fiaom kia uó vott aa, agy nó\'gbdi álló csak, amely csak azt mondji mindig ae-kflnk: R p. Rip I Hun eazteadd R p, R p| Oyerflak az árokba, oda, ahol a vadöiőt iái-ssoétnkl Erre pajkos fuáasal rehae nnk az árok alé, Mág a rég| csatakiAltáat is hallattak rohaad fatáaankhoa s szinte fslvsrtdk vele aa egén hegyoldal békéjét. S egéay fák, hogy megkomolyodtak, amióla utódára vtiUottnk kdsM\'ük az iadiáa entazajt. Azóta érett fákká lettek aaok a cienavéaa kórók, imalyekea keraazttU sgiáCnnk a aagy rnd segélyévst. S a Ma M» tatvények miad gyOmOIcsdt tsrmsttsk lomboa ágaikon, korák aat kiváata tőldk I" Oh tenaéant éh dicső tárni laaet, Mely nyelv metae verseavssal ) ZALA ItlJ. szeptember 27. belvllloagáa ráaylaját ét hogy tz t fennhatóság, melyért ö dolgozik, talán « nem it épet a török. Nem mellőzhetjük teljéken eat ts utóbbi lehetőtéget, bárha szlvttebbaa adunk hltett anart a hivatalosan és tateattkittaa jelentkező beállitáiatk, mely mindazt, ami moat Albáalában éa Albánia köril történik, plauzibilis okoknak tulajdonítja ét épta azért komoly bonyodalmak nélkll véli eUatésketÓaak. Annyiban azoabaa ntindenettirt jó ammeato az az lacideaa, hogy- ae tekiatalnk odalenn mindent ettatéaatt ét elmúlt doiogntk. A Balkát még vajúdik, még forrong éa Európa teáméra nem egy meglepetéti tartogat * Hz ország bizalma. AAgyémtenaa, szeptember 36 0 yan furctt volt, amikor kakilandó.tuk a lik satljéi, mintha mi lennénk a Rip vaa Winkia személyesilói és moal huta év multán • kamatok oiibonnnkat. S ttayteg ugyanaz a hanga\'!\' éU bennünk, mint annak a caodaaaép operetlh s\'óriéaik fóbóaében. mikor kél évllsrd - után jjlaj\'tbi viaaaatérL Sohasem hittem volaa, hogy aaayira igaaaá váthaaaék agy faaiaastikui paésishmgu at, mint amikor halálommal férfi-koraakhaa bejárlak gyermekkori jélasóhelysiak Urtoaéayál. B-aaó kaagulaiaak annyira arO! vau rajinak, hogy agyazerre ajkukra tódult a sió: ,L*gr ld*ö;ölve Rpr .fig hoaMII" .ö ag R p I* . Tényleg aaaak a liaomiatkS francit iwa-köliflnek hangulata uralkodott egéaa benaón-kéa, a gyermekkort kereaó tregvó emberek Uj- jamat hé 26-áa NagyiIkalló vármegye. (Egyhangúlag) Jaalat hé 31 áa Subád ka aa. kir. vároa. (140 aiéval » eien.) Jasiaa hó 27 éa Koloaa vármegye (Így-hanga ag) Jurlui hó 28 éa Sipfoa u. kir. váfoa. (Megy Whhaéggal.) Jaitus hó 18 áa Baja vároa. (45 aaéval 18 állna.) junma hó 28 én Zataptáa iái magja (180 aaéval 14 allan. jaalai hó 28 In Kmaa az. kir. várai (98 taVval 18 eilea.) Jaalaa hó 28 áa Taauavár az. kir. váraa (01 aaóral 8 ekaa.) Jaliaa hé 3-án Báca Bodrog váraagya (Nagy tsókbbsággat.) Jaliaa hé 7 4a ToroaUU váraagye (Egy-h ingatag) Jaliaa hó 7-4a Poaaoay aa. kh. véna (Egyhaaga\'ag.) Julim hé 8-áa Selmecr BáUbáaya az. Ur. vároa. JaHaa hó 9 én Arad aa. Ur. vároa (78 aaéval 34 athm.) iMÜSl bé 9-én Siepaa varamra . tTaá, nyomó tBbbaéggei.) % JaHaa bó 10 éa Nagyvárad vároa (84 aaéval 24 ellen.) JnHaa hó 10-éa Debrectaa az. Ur. várna <101 aaéval 62 ellen) Juhai bé II 4a Uag vármegye (102 aaó-val 4 allan.) Jnliaa hó 14 4a Baranya vármegye (211 szóval 40 altén) „ Jaliaa bó 14 én Saalmáralmaii az. Ur. vároa (35 aaéval 10 allaa.) Juiiua hó 14 én Boraod vármagya (212 aaavaaattal.) Jnliaa hó 15 én OtoOr- éa Kia-Hont vármagya (15 aaéval 3 ellen.) Jaliaa hó 15 éa Héroaaaék vármagya (98 aaéval él eUtnJ Jaliaa hó 15 éa Varseci város (Nagy többséggel.) Jnliaa hó 18 én Sároa vármegye (Egy-| bangulag.) Júliai bó 22 en U^ocaa vármegye (Egy-I hangulag ) dalmaa érzése, rmeiykt olyan |ól kifej az ta a rövidke azócaka.* Ripl Milliók érré ét honosított i abba | fogalomba Piskvette a finom sas éjével oly aróvel kifejezte! hogy aaóval elmondani nem tudja az ember, hogy mit érez akkor, mldöa a hass év aldtli mn\'tat átéli, pár pillanatba beazo-ltva a catk annyicska azé jön az ember ajkára\' aarig aaeme a tovsasálló báráaytnlhöket kíséri: Rp, Rp, huta év almait I Rp vége a gyermekkoraik ; Rip, az éle! rlnkaehesadik — véga az Ifjaaágn k I A hegyoldalon a lakókét feldl agy ctenget zfl Uvó aaava azó\'alt mag — t mi viuzt-térünk a való élethez, A mi meaéink nem vedlik viaaza gyermekidövé, mint aa örag R ppi mirt aa élet nem o)j jötégcs ember, mial a p^éU Piskveita volt, aU as örag R\'paek vlss-azaadta NaUfaágét. * A mi aealarttak az idd, kér lelket at len a nem ismeri a költöl álmokat, caak a kérlel beleli-a valét, amel/ ast mondja, ka aa idfld eljár*. mrgörrg.zal — megmáaltkaiatianal mag-Oragaaal Rp barátom a aztán aoki többé nem iámadaa föl megifjodva, mart ha én rádbociá-lom agyasat a vaifOggönyt, akkor után vége aa aldadaaaak. Ptkenj bé kihat, Szagéay opa-relt höiöm I S neked mlnddrQkre adiea R p I JaHaa bé 18 la Maaon aSimagye (0» aaaa ammaitokkal 8 éten.) Ja\'fai bé 28 áa Ah* aármagpa (t|| aaéval 10 allan.) Annira! hó 4 4a Jtaa Nagykun 8mlaa| (vagya Nigy iftbbsíggei) Aogati\'ai bé 4-la lomagyaáimigyedM aaó Bhhiéggil.) Aagutaíui hó 7 éa K*-Kekttió várnagya, Aagaiataa hó 12 éa Vn vármagya (ti litSTáí 56 allaa.) ♦ Aaiaiztui 28 éa Saohmk Dobokam^y, (135 azé val 38 allaa.) Aaguaaias 28 áa Nyilas vármagya (tfy. bangatsg) Sarpteabm 16 II éa Havas vératgja J172 aró/al 118 eftedí) -j____.___.__-. Szeptember bé lléa Bihar vlraagyt OgyhanguUg.j Sí p ember hó 17 4n Péca aa, Ur. <ém (69 azóvil 29 allaa.) Sieptember hó 18 áa Udvarhely vlraagya (142 aaóval 4 allaa) Smpieabar bó 18 áa Saataér váraagyt (Ejyhangu>ag.) Szeptember *22 éa ZimpMa véraagyi < l hlailpillaaalgt lad taáayt. Ui aaéa•\'») allaa ében elv H ettek.) A karssány klaeveztetéséi tudomásul vették. Jaaiui bé 38 ál Makók véna (Egyhaa. gulag) Jaliaa hó I lé Saáheilehéivárói ts. kir. (Egyhaagatag.) Angaaataa 31-éa Eatlergom váraegye. Siep emb\'r bó II éa Zita vármegye. Portáléhat építtet a hitközség. Nem boátj ák To a Fő-iíc ti h itat Nagykanizsa, aaeptemb* 36. A nagykaniaaai tar. ki köziégnek a P« u cin egy emeletes, régi háza van. Pár ér eWt a bitkönég elOljáróságs agy hstárototl, hogy est a régi, roaoga béaat laboatatjs és bdyéhe pjmpái két emaletea palotát épít. A hásáplléi Qgye aaonban egyre késalt Ma is kéaik, aót a hilköiaég elfl jiróilga tagnap tar oU liláén elhatározta, bogy a Pó-utcai két Izleihtlyiaéghu aagy köllaéggtl dues portálét épIL Ugy látuik tehát, a hitközség egyáltalán nem akarja megváló:Uani négy ér elérti elkiMrosását. A vlros feHddéae nempontjából — kl-löaösen a Fó-a\'céa — mindenesetre igen kívánatos miaden nagyobbarányu é/itkeeés .V hitközségre nésva ia igeu eiőnyöi volna tisztéa anyagi saampralbót ia a palola felép lése, mert aaaak raa:ibilitáaa isiiét]eadl biatoiilva vaa. ÉrteaflléaOak szériát az elMjéróaág teg napi határozata, illetve az, bogy a roroga, véa báara nagy költalggel még portálát épll ahelyett, hogy lebontatná, — nagy etágtiatlaaeéiÉ keltett hükötadg tagjai köiöU. laaah u atégt-letlanlégiek a ieghöielabbí kösgyOHsea hangot it fogaak adai, a értaatMaflak taariM mám aróa akció hiszti a moataai aMHjáiéaág aBat, — teimiiaviwaa a MihBaaágl éfalea haiti E^dakaa kimatatést kapaak flMékea hely aM, awtybdt htttaik, hogy a mai aapig 49 MffMjghrtrtm^agjnreiTtt UaalmM a Tiaaa mlaya^, mig 4 MivéayhMóaág a koamány Uaaaaaéilt tadomámd vmie. A Umalaláa M kövstkeuk. Bizalmat ara ráztak s jaiiai hé 14-én Marosvásárhely sssbad királyi váraa Javas hó 14-la Taróca vármagya (Nrgy többséggel) Jeaias bó 14-áa Z ím bor aa. Ur. vlraa (ó iási többséggel.) Jniiaa hó 17 én Újvidék az. Ur. várm (Egyhaaga\'ag.) Jaalns bó 18 án Bihar váramgye. (Egy-hangalag) Jaiiaa hó 19 én Bms vármegye. (110 aaóval 47 aliaa) Ja-iaa hó 19 éa Temaa vármagya. (óriáai töb^aíggel.) juaiaa bó 23 áa Kolozsvár u kir. vároa (30 többaéggel.) Janiaa bó 25 éa HólamadváMrbaly vároa (128 asóval 86 étlen.) Juaiaa hé 25-én Sragad az. kir. vá oa. (Nagy uótöbbeéggel.) Mily aagy vsgy te, meattll inkább haigaiaa Annál többet, annál siebbet mondani 2 LeBttBnk a kari alján, a véa cmrcaaaye-fik alá a aztán elnézve a tovabaiódó báráay-ft hókét, vissiséiiök magunkat a mattba. Sze-mtnkban caak egy vágy égett — gyermekké teani u.ra. Áron tanakodtunk, kogy Qzzflk el a iolakodó várebbadat, amely a gyflmölcrdézi-asélátrs örssagyfllt a aztán meg, bogy ka\'uiak föl a nagy érők rejtelmei!, ahol a madáiflaa kok meglapulsak a koronáé fák aaétágaaó baj láaaibaa. 1913. axeptoaber 37. ZALA 3. Még akarta fojtani a feleségét m m Egy betegágyaa utzoay kálváriái*. — Sa|M Mdattfaktát, — Nagykaataa, ueptembcr 26. Ritzietcibnn pétdátlaaul talkáborió ke-[yttianktdétnek !eü at áldouta tegnap délután. JKarasierdshetyen agy betegágy ts aaatony. A boldogtalsa aaaaoayt addig kiaosia a lérje, tarig kéteágbaeaáeébea a ial»|doa káéval j^ fégH vatai aa éleiének 4a felakiutotta iMgát A uomaaídok aaoabaa idejekorán tozrsvstttk. ebág\'ák a kötetei a asái alélt saatoayt eeamálain t érttették éa aa egyik aaom-nédaaaaoay kásába vitték. Eata a btu illa fér| iéaaa|<a fért kaar, behatok aa idagea lakálba, a taketetlen aaaaoayra rf vitette magát áa addig fcj egatta, amig éiet volt heaar. Mikor ki bírták ftaal a kezei köt II, aa aaaaoay arca már M> Itten el volt kéfcfiive. A táaaag feaevad még „mial — itffittatl meg, hanem a sógorát, aki a negéay aaaaoayt a kezei kösfll kiszabadított!, teüiöite egy kai óval. A várta áa borúimat családi tragédiáiéi fadőkitónk a következeket Írj*. —Moat egy éve házast dott mag Kréayeet Lakiét mursizenlmárisl likós. Foagráes Rtfael sőréiét, Máriái vette el feleságOI. As egybe-keléit hosszú torzulkodái előzte meg, mart Poag\'ici nem iksrta hozzáadni a nővéréi a losszkirfl, dnkij legényhez. A lány azonban uereimea volt Krányeabe és Pongr/ct végre k kénye\'en voll a báustágbs beleegyezni. MegtartottAk az eskfivőt.. A boldogság cuk tOvíd ideig tartott. A méus hetek elir.uitávat: Kránytcits kitárt tabálaa termi ik te. A fiatal asszony hamaroun kafátta, hogy a bátyjának igaza voll. Ktásyecs ■sgknerítette az éleiéi. A hozományt natány kél alatt elköltölte, dolgozni asai akart, az auzonyt küldte munkábr, 6 maga pedig nap-up ntán a korcsmában herdálta el aa asnony keretményét, smit nem egyutr erőmkktl vett d. A brutális ember pokollá lette a felesége felét. Ö.ököi volt l vcaaaksdis Krányeczék kását ál s mikor a fárf egy-egy átdoibtzoll éjszaka atán részegen téri hau, véreim verte az aatzonyt Kránycczné ezelőtt egy héttel egy fin gyermeknek adott életet a aaó\'a betegágyban kkzdt. Az ember most nem Járhatott a korca mába, mert a korcsmáros nem adott hiteit, as asszony pedig nem mehetett mnnkába. Mag is neovedett ezért Egy perdgum leheteti nyugtt Kráayctfól, aki mhtdeaároa ast akarta, hagy koijea tai u ágyMI éa doigoaaoa. Tagat p valahoaaan péaat keríted éa el-amat a korusaába, shol leitta magái Dkatéa htstmea\', u aauoayl rattenataeen atvsrta éa kUa^a. a.H h ii ■■ hi ■ 1.■ - * - - ■ letemette sasi, nogyaa aatars mag ounon találja, hál atagöü. A szegéty aaaaoayt aaayka elkeaeriteita a Mrje durvasága, hogy nagy tt» aoua löt vánszorgott a padlásra és töiakasatotts magát Éstrsvstta esi a szomszédos Pranostaa FOlöp kitlis, aki asoanal aa aaijáárt laaladt Fransticué egy másik saomssédaauony tagit-tégévei levágta a kötéltől aa eaamélaUaa aaa-szoayt ás a kázába vitte, ahol ntgy aakuea aaamélstra lázitatták. Ette leié hazajött Kráayacs ée mikor as aaaaoayt aem tslálts "Mh"". ^n*1 Ptsbcsí-csékboz. Ili a|ból cekiesatt a féleségének áa foflogttal kmdie. Prareticaaá az uasony u-(itságérs sietett, da roeunl |áit, mert Krányeaa agy vágta fejbe, hogy euc életlen Qi esatt össu. A kia fiu ezalatt eiaaaladt Poagráczbos, aki aztán elkaseredatt küldetem után kisaabaditotta a nőváiét a sógora kasai közBl. Kráayees bou-szút forralt, megleste Poagráczot éa agy kaiéval hátulról leütötte. A megveduh embert u időtöíösa odiirutatt e&Kdőröt tama iitai-tnaiiknná. * Krányscaná halálos balegea fekaaik a bátyjánál.\' A retlsnelet n> p Irgalmait ás saaa-vadéult aligha fogja kiheverni a különben ia bdcgaa suzony. Krányecz ellen at aljáráa m« g-iadult. Nfgy rendbeli tutyoi testi sértésért leientették fő\'. fiarc a koporsók korul. ats Zalaeget szeg botránya. — Saját tudósítónkéi. — Sagykanlite, tsspiember 26. Zalaegerszeg ciöndes életét most fúrass botrány u varia fe\'. A birc két koponógyároa között keletkezett ás most harmadiknak a gimnázium egyik tanára is belekeveredett a csúnya dologba. Ott kezdCdik a hevei hirc, hogy a Trop-pauból származó Wappirl^nác oiah szobrász-aak, mint egyedüli koporiógyárosnak konlur-rense támadt; Sipoti Dusó vállalkozó ia ko-portóOzfalet nyitott Az ellenfelek közön aylit-éri vita kezdődőit a helybeli újságokban ás a kél koponógyároa egyáltalán cem kimélte cgy-mást, az enbirek muiallaláiára a a haldoklók kátságbeuásére, mivelhogy olysnokst mondtak ei sg másról, hogy a haldoklók már nem mertek mertek megktlni Zsiaagaruegan. Egy mii: (írlék a balóiágok előtti faljalenláuk ia áa agyra isetaaak a laghlpialanahh vádak Igjákaa a bírósági tárgyaiáaek. % A mérget ayilatkosatok amáa kösbea Náa-aaák a hábotabe árallaa Jóhieaamasággel Pálstor Imre talaaganaagi gimaáziaml taaár is, aM többek kinőtt cikkében nem aok mar elégedve iszai, ahogy a Sipou Daaaő viBs-latának emberei a koatrrakkal báaaak a te-metéuk alkalmával. Sipoaaaak aam hakak Mbb, — dörgő ayllaikoiathaa válaaaok a befcknti. hogy a tanár sértő dk ke miatt to — mim a többi cikkek miatt — a bíróságáéi keres elégtételt. De mielőtt as m*töetáatéh, a koporsó-gyáros maga ia vall magának agy kia elégi átak ia aázal vádolja meg Pásstor Imre tanárt, kogy azért pellengérezte ki cik|ébea, mart nem aa -á-ksri|áMI- Táaárolja a ktrsaorakboa a skMmt. Végfii awgvádoi|a utal ia a koponógyároa a tanárt, hogy agy azokéban öt diákot tart ma-gáaál magú koeztpénzért, — holott as őaaaa-táihstattsa flslet. Persis agéizan bizonyos, hagy a taaár mcNt ujabb nyilstkosattal éa ajabb aaj óperrei fog válatsohif. Bla?-selvep « — Bérmentve éa ehrámoitan házboe szállítva. — Q-. X^mxajambmrff, Z-űuriclx. B szerb-albán konfliktus. * fi nagyhatalmak semlegesek. Prizrent teljesen fölégette a vad albán horda, ez minden ami a harctéren tegnap történt. Essad nem végzett ujabb hadmozdulatokat éa nem kereata az összeütközést a szerb reguláris csapatokkal. Ugylátszik az albáa miniszterek küldetése eredménnyel járt éa sikerült rábírni Essad pasát hogy hagy-fon föl kalandos terveivel. Lényeges éa rendkivll fontoa momentum a legújabb Balkánbonyodalom elintézésében, hogy a nagyhatalmak nem teszik Easzad szereplésétől függővé Albániára voaatkozö egyéb határozataikat éa nem engedik hogy Szerbia megcsonkitsa az autonóm Albánia területét A hatalmakat ebben az állásfoglalásukban az a meggyőződés vezeti, hogy egy kalaador tulka- H Ezek az árak caakía e héten KALODONT Mahagóni asztalka. m maradnak érvényben ^ ^ 4 I I Ált és BÖhm Szőllő mosó Wolfram égő I » Nagykanizsa. « v 60 fill 1 kor. 50 fill I AvaMHasmMBna^MBmmMMMt ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ■ I A mult heti sorozat árai c héten is fentartatnak. pániért nem lehet egy egész országot felelőssé teeei. Ha a nagyhatalmak kellő eréllyel exponálják magukat Ai-\' bánía stataszkvójáaak fenntartása mellet, a szerb kormány, amely minden előkészületei megtett egy fenyítő expedícióra, valószínűleg lemond arról a szándékáról, hogy hasztalanul nagyobb véráldozatoknak tegye ki az amúgy fa meggyengített Szeráiáfc Mai távirataink itt következnek: A hatolnak semlegessége. Bécs, szeptember 26 . A külügyminisztérium bécsi palotájában tegnap nagy tanácskozás volt. A megbeszélésen gróf Berchtold külügy miniszteren kivül részt vett Husszein Hihni pasa, bécsi török nagykövet, gróf Mensáorf Poully, monarkiánk londoni nagykövete és Avarna, bécsi olass nagykövet, A tmutcskozásaa a y"*,-nlhAa konfliktussal szembeni eljárásról tárgyaltak Berchtold gróf ismertette a szerb külügyminisztérium jegyzékéi, me tyet az a monarchiához Intézett, Avarna kercegHtz olasz kotmányésgróf Mens-dorf-Pouily at angol külügyi kormány álláspontjáról számolt be. Hir szerint a tanácskozás eredményekép elhatáiozták, hogy nem avatkoznak be a konfliktusba addig, amig a Szerbia ujabb területi követeléseket nem támaszt. Béét, szeptember 26. • Avarna herceg ugy ujságiró előtt ugy nyilatkozott, hogy Esazad rabfó-hadjárata nem befolyásolja a hármas-szövetség Albániára vonatkozó előbbi megállapodásait. Párit, szeptember 26 Itteni lapok azt hangoztatják, hogy a hatalmak nem engedik, hogy Szerbia az albán érdekek rovására ujabb területi igényekkel lépjen fel. A hatalmak nem fogják Esszad vállalkozásától függővé tenni Albániát illető, régebbi határozataikat, mert egy kalandor egyéni túlkapásaiért nem lehet egy egész országot felelőssé tenni. Különben is nyilvánvaló, hogy az albán kormány távol áll Esszad intencióitól. 4aLA leniem, tsepl M Befolyásos kőrőkbn aa a véle mény van elterjedve, kogy • hatalmak aem avatkoznak bele a szerb albán konfliktusba, ha Szerbia n«m akar te-rületnagyobbodást. Ez fii Vatoaára is. Prlzren pasatnlásn. Betgréi szept 26. Az albán felkelők felgyújtották Prizrent Az egész vároa leégett. A tlz még most is tart. Az albán bandák a legkegyetlenebb módon mészárolják a lakosaágot. A acerb lenyitó nkcla. Szaíotúkl, ssep\'.embet 25 A szerb hadügyi kormány segéd-csapatokkal akarja megerősíteni a mo-nasztiri szerb helyőrséget. Tárgyalásokat folytatnak a görög ktligyminisztéri uMMal, k9gy a segédcsapatok^ Szaio nikin keresztül való szállitásáfapz meg nyérjék a görög kotmány beleegyezését. Érzel szemben a szerb kormány kész bizonyos az engedmenyekre akit állam kőzött fennforgó vitás kérdésekben. fcfi2, •HPfc\'ncet \'41 URÁNIA SZÍNHÁZ Rongonyi-ntcn 4, az. Péntek, szombat és vasárnap, szept. 26, 27 éa 28-án Pompeji ■vég\'ia.SLpja-i Balver Eduárd világhfrfi regénye alapján nagy látványos mozgó* fénykép S felvonásban. 2500 mét. Quo-Vadiat felülmúlja Helyárak: Oiőhelyek számozottak Páholy 1*20, zsölye 1— körszék 80 f, támlásszék 60 f, zártszék 40 f Tekintettel a nagy érdeklődéara, tisztelettel felkérjük a n. é. közönséget a 3 és 6 órai előadásokat látogasaák számosabban, a tolongás elkerülése céljából. A VILÁQ. ftj&í A hercégprlmáa köm tje Csemoch heteegprimás tegnap körutjáaak utolsó állomására, Nyikán érkezett Este a hercegprímás tiszteletére nagy bankettet rendeztek, melyen « főispán mondott felköszöntőt a várót iliesztrft vendégére. Proháazkn Rómában \' Székesfehérvárról jeleatik: Pro. hászka Ottokár fáspök tegnap litkáiji kisérefében Fiúmén keresztül Romába utazott Konrnd utódja. Bécsből jelentik: Hötzendorfi Konrád távozására nézve még mindig nincs döntés, de moat már bizonyos, hogy a király ^elfogadja a lemondását A távozó vezátkari főnök utódjául három komoly jelöltet emlegetnek Ezek: Höffer Miksa altáborakgy, a vezérkar helyeitea főnöke, Csicsetict vezéri nagy és Treatyánssky, budapesti hadtest-parancsnok. A szultán beteg. Konstantinápolyból táviratozzák: A tegnapra előkészített szelámlik a szultán egészségi állapotának kedvezőtlen-sége miatt elmaradt. Es csak a legritkább esetekben fordult elő éa csak kk véteiea helyzetben lehetséges. A szelámlik elmaradásából arra következtetnek, hogy a szálfán betegsége sokkal súlyosabb, miat ahogy azt a hivatalot bulletinek jelzik. Péter király látogat Belgrádból jelentik: Péter király még a tél elején ellátogat Károly romái királyhoz, Bukarestbe. Ha a király egészségi állapota megengedi, megvalósítják a régóta térvezatt berlini és bécsi utat la. A marosujvári földgáz. Marosujvárról jeleatik: Az uj fflld-gáz-lzem vezetékeit lefektették. A vezetékek Marosujvárról Felvincea keresztül vezetnek Tordára. O&iam-d^-lcuTuocU Eltörhetetlen vllágltófonel — 75% árammeRtam-ritás — gyönyörű, fehér fény — Hosszú élettartam —^Jutányos ár — Valódi Osram-drór-lámpa ksphstó: majd minden villamoa telepen, szerelénél és az idevágó szaküzletben. Valédl Oaram-dróllámpák kaphatók: Vtlamos ■«-vaknál, azarelöknéi Is attadea makmabel lilttlu Magyareraaági képviseld laiiáui raktára: -rtngm ás rtSk Bniapoai Vt, • « át. aám. 10 ii. szeptrraoer 27. ZALA HÍREK A bolgár csizmája istdtkid, bonfts MomI okai PéMv Clfltt még UIÉO Klikkilieen paeaMt tapoata, Driaápoiy oraaaire kÉgatt W * aékriNagy-Balgárta onségaifelt réti. A talp* taealá-ayokká szakadáson a M*m aeaaégatoo, Drttapoty niktafiM magláptll orrát; a M-tan lussSer (icktat csapot a talpéra, spiccet varrt aa orrára, sátán vont a okai a untak alln, |áaot aárbaa, vérbea, 1(6 hásak megperzeetták, rrhaaó patakok, csea-ées loiysmok Makra áltatták, aatta lőtték a békát, a csizma gaidája lelgyógyalt ■ebei bői,elbocsátották a aal aMadoMAk aékte: Jót karcoltál, vésődet áld—lad a kaséért, ta a botfát kaaa aiost szegény, aaai tudta ■ivet angkálilal áldozatodat, aesae It as a caásaaa, bfi barátod voll fél aasSaadfla keresztéi, neked ad|ak, vidd éa valaÉáaysrnr ■agilis i emlékest aaagéay bolgár hs-eádraf" Ét a i ilims partéja aÉatatt ás v amgával a aoaat ueavedstt csizmái Vitte, vitte, voaatra Illette, keraaattl robogtak aé? bal Nigy Bulgáriáé, mai Nagy-Ssarbiáa. átjöttek a Daaáa és aaegáltotak M Nagyka Es a csiaaa agy félév etftt még Dri-aápoiy ormaira kágott lel, Kirk-kilieasa me tói a bukdácsolt, talosilásaak iadalt éa kole rás bolilestek Mst keresve gaséátáaak teet véréi, sógorát, vagy taái atyjafiát. Ét a csiaaa moat- itt sétáltatja a gaadá ját, a darák Bocaavica Tódort a aagyksMnai várostass advsráo. Tódor ia, aag a ceis-mája is aaegkopva, megöregedve jöttek vieaaa a borsainak féluigetéröl, akoaaaa csak ast a kát Osssdspot acélgolyót kosták viasia, amit a órája láacéa visel moat Tódor, amit Dri-aápoty alatt operált M a tábori kkaigaa i taatébőL Egyéb aem maradt a tisbóaapi vé res dicsőségből. - Megyebiaottsági tag vtUaztta Nagykaaizaáa. A magliiiaést magjebúcill sági tagaágofeat októbsr hé 30 áa, Hatva pót lólag S9 éa töltik ba vltssatás aljáa. N agy ka ■tssáa aa elaé hartletbca Fábiáa Zeigmood siaök, Hatay Jóaeaf alelnök, a máaodik kert Ittbaa Somar Igaác elaök, dr. Rtecs Jóasef aWaók ée a kirmadik kerUetaaa dr. Ssigathy Károly daök, dr. Kreialn Jóasef alelnök vase-téa alatt fogaak lefolyni a válaaatások. - UJ jegyzék. Diasaaán Török Jánoe addigi dáfcáafelvai segédjsgyaót, Hodoaáay bös-Xgbmt padig Kstaér Kálaáa IIeleasealtffliif 1 «egédjigyidt körjegyaövá vátaasluttáh aag. — Aa Iparkaaara kOagyttése Ketten, l hó 39 áa dátatáa 4 érakor a kamata gytMa-tatmákea (Ltckaa Krtstóf atca 3. siám L stat) tartja rtaáai kösgyBiését a soproai tamkadalmi éa iparkaassra a Mvetkesö lárgy-soroaaHal Tt. Etaöki elóterjenléteh. 2. A kaaai ipar lejleastéséröl asótó törvéay hatása takia-tetébea ssaraett lapaastalatokaak a törvéay aagajtáaa alkalmával való érvényatláae. 3. As Wati sáróiá ól ásóé törvéay rendelkesésaiaek a kamarai > eifl etre való kitarjtaaiéa. 4. Bossata éa kercegovioai iparosok Aa kar tskadők magyar lóldöa való kikápsóaéaak aiómosditása. 5. A saaraló (visveaaték) ipar képeeitéaékea kö á-séoek kérdése, ö. Soproa az klr. város kirde-léilgyi uabáty rendelete d j étsleioek válsmé-nyesésa. T. Zilavárme módosított kéméoy-aeprJipeti uabályreadelate. t. Soproa várae-gytaak a kotcaiai éa kaeoaló Ősietekről ssóló szabályrendelete. 9. ö.- ée ötveafüiéna váltó, péaa forgalomba boaata\'áaak kérdése. 10. Ipari és kereskedelmi ssskiskolai öasiöodijak odailáMse. 11. A dalmát káaelói varaeayéaek meggátláu. 12. A lörvéay hatósági ipartanácsok tagjaiaak megválasztása. 13. A kamara 1914, évi költségvetése öev. Wetser Andrásáé nyug-%1tauk nyu#r|kísgéssttési aeró iolyamod váayával. 14. A kamarai alkalmasottak q|ji|dij-asabálysaláaab lakbérpó lékot magállapiió ki egésiHése. 15. A kösgyttlési megkivó kibacsá lása atáa esetleg étkesó aflrgös Igyak. — A barcsi hattrraadóraég. A aop roni határszéli readörkapitáayság aa áliratbaa srró ériasitetle Somogyvár megye aliapánját. bogy a harcd halárraadórség okióba 13 áa kezdi mag mflködáaét — A játék vége. A Kép >laásoyék kös ségkes tartósé PeUendpasstáa böanyaa végse-lessé válható saaraacsétleaség törtéét Ugysnis Tó h Bsroa Jáaoa 14 éves béreagyerak egy revolverrel játassdoaott msjd aszal célba iövöldö-sött. A célbslövés slkalmával a gohtó célt té vesztett és bslefarédo I a céltábláhos kösel álló Vsrga Jánoe 8 éves gyérmak oldalába. A sss resc tétlenül járt Vargát halálos eérOlésévd Ba dspeatre ssáUitották. Tóth Bsroa Jáaoa ellen ss rijárás magiadalt. Középiskolát végzett fiatalember gyakornoki minőségben, kedvező feltételek és nyugdíjjogosultság mellett felvétetik. Ajánlatok beayujtandők az Első Magyar Általános Biztosító Társaság nagykanizsai főfigynőkségénéi. — Shaáaaal|éa aealaHeé eaafayftáeét a ttére I WtsM arthaareaéórt tatárává* a tafaabeéeaan agyi edtlrifer aa árvtiokaem tarok Mytstifl táaa afeN október f éra hal.......... — a aéreaegyel albalnaeettab maga sabb HdaéayeL Eddig a véraaagye akipáata miodaa magaaabb tiaalád fokaim saatat Játé ttaimáaylffhblet, valamlat a ktvaUlbél aaatákaa szolgálali pótlékok atalvéayeeéafeti la jataaMat tartozott teaal a bdlgyaiataataroab. E hfttaln eág alól a baiflgymiatszter a vármegyék atta-paajait most tolmeatette, ftgyelmeaieti asonbsa as aljapbaokat, bogy a bassáaitbaté saotgátatl időre éa a augaeabk IMalmtayek eeadltaael-géra nézvs áiiéaySsa isvé |og«sabtlyokkoa a tagadgorabkaa alkalmaskodjeaak, aakogy téraa alalváoyosáaok történjenek. A siolgálali Mő baasáadihstósága éa a magaaabb illetményekre való jogigéay kérdéaébea löimerflló lagcaahé-lyebb kétség eaetéa pedig uUlváayoaáa előtt iatézaaaek kértéét a taltgymiaissariambaa. — Koaaompótló adoaaéoy. P. 10 11 áa Zslaagerasegea meghalt éa itt eHsmsneteM Osv. Wühiim Ignátsaé sziy. Maacssasker Rigiaa iráati kegyelet jsláll edikosiak; a asáaaaló család 50 K, dr. Molfmsaa Rátolt éa Raa 15 K, Sleiner Lilly és Hagó 15 K, HotfmaonSa-llaa 15 K, dr. Haffmaaa Pál 15 K: — P. hó 19 én Badagaslaa meghall és tt ettemsttelat Berta Alfréd Iráati kagreM |stéfll adakoatak t a gyásaoló család 80 K, Saigetl Dlvid S K, Ridváayl Nsatik 5 K, Korda Miksa éa Mée Sieatgrói 5 K áa Hirsckler Htarik Sssatgiól 5 K. Osssasea Wilkdmaél 110, Bartáaél 70, — 180 K. Aa ízt. izeafegyin. — A aaoauaédok. Ssáskalombattárél Írták lapuakaak; Jtakonct Jósai él MUováa Mihály ssáshatombatal lakosok, daclra, bogy ssoasaédok nem a legnagyobb agyetártéahea éHek egymáissl. A mlasp öasaasaólalhnaott a kft azomayéd. Előbb caak a kaniéegn karaea-•01 aridiák agymást asjd jiakovki átugrott a saomssédja advaráha és mieiótl Mllováa réds-kezketett avagy eimeaskOitatett volna, kéaét többazör mdlébe vágta, MUováa véraaaa. aa-méleltaall eaett öasze. A kés lödejél kft hriyaa is megsérletle ée igy fólépSióaétaa nem igen bíznak as orvosok. Jsnkorics Jóasefet letartós-látták a csendőrök. — Aa Uránia tignsp matatta be kösöa-ségflnknek .Pompeji Uolió Nipji" dal drámát ssatolt és előkelő kösöasag előtL a reclám, mely megelóste a darabot egy caeppat saa túlzott akkor a midőn a méretafcea, U-állitáa áa látváayosaág takiateiébsni darabol a .Quo Vsdia" fölé helyeste. A darabról kritikát firai nebia. Iit caak annyit jegyezhetSnk aag, bogy a ki est nem látta az nem látott ftatébaa semmit. A dsrsb még as esombatoa éa vasár-nep marad mleoroa. — Aoét, ezflat, rokokó áa tala fiaom diák órák 7, 8, 9 koroaáftt kapható 5aMa Á/ttal máórás és lálsaaéaaad. óra, ékssar, Mássá jsvitást legjobban készít Szemlrag otaaón kaptáié. NE VEGYEN RUHAKELMÉT! még meg nem nézte KIR5CHNCR HÓK [Strem ós Klein házbanj --■ ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha és pongyola kelméket ■ ■ - ■, Egy egéaz ruhára való pepita advet.................... . K S. - Jominőnégii Chewiot névét egész coatfisn .........g S-M Finom mmgol coetfia sséydek........... . . . ......It é l Nagy válsusmték nobassMysfskbeaf Egy nagy Vei vet Hebaaaiayeg SS kotorna I 4 £ÁLA uajk nut /j pisaiért nem lehet egy egész országot felelőssé tenni. H* a nagyhatalmak kellő eréllyel exponálják magukat Albánia statiszkvójáaak fenntartása mellet, a sierb kormány, amely minden —olőkéaaflletet megtett egy fenyítő expedícióra, valószin&leg lemond arról a szándékáról, kogy hasztalanul nagyobb váfátdosatoknak tegye ki az amagy in meggyengített Szeriiát. Mai távirataink itt következnek: A hatalmak nenalegeasége. Bécs, szeptember 26 A külügyminisztérium bécsi palotájában tegnap nagy tanácskozás volt. A megbeszélésen gróf Berchtold . külügy miniszteren kívül részt vett Hosszain Hibni pasa, bécsi török nagykövet, gróf Mensdorf Pouily. monarkiánk londoni nagykövete és Avarna, bécsi olasz nagykövet. A tanácskozáson a szerb-albán " ^tonfliJduSsal szembeni eljárásról tár gyúltak Berchtold gróf ismertette a szerb, külügyminisztérium jegyzékét, me tyet az a monarchiához intézett, Avarna —herceg az olasz koimdny és gtóf Míhs-dorf-Pouily az angol külügyi kormány álláspontjáról számolt be. Hir szerint a tanácskozás eredményekép elhatározták, hogy nem avatkoznak bé a konfliktusba addig, ami? a Szerbia ujabb területi követelésekel nem támaszt. Bécs, szeptember 26. Pirit, szeptember 26 Itteni lapok azt hangoztatják, hogy a hatalmak nem engedik, hogy Szerbia az albán érdekek rovására ujabb területi igényekkel lépjen, fel. A hatalmak nem fogják Esszad vállalkozásától függővé tenni Albániát illető, régebbi határozataikat, mert egy kalandot egyéni túlkapásaiért nem lehet egy egész országot felelőssé tenni. Különben is nyilvánvaló, hogy az albán kormány távol áll Esszad intencióitól. Lenén, sstpi. 29 Befolyásos körökben az n vélemény van elterjedve, hogy a hatalmak nem avatkoznak bele a szerb-albán konfliktusba, ha Szerbia nem akar te-rAletnagyobbodást. Ez áll Vaionára is. Prtzren pasztulásn. Belgrád szép* 26. Az albán felkelők felgyújtották PrizrenL Az egész város leégett. A tiz még most is tart. Az albán bandák a legkegyetlenebb módon mészárolják a lakosságot. A szerb fenyítő nkcln. Szalonlkl, teeplembet 25. A szerb hadügyi kormány segéd-csapatokkal akarja megerősíteni a mo-nasztiri szetb helyőrséget, tárgyalásokat folytatnak a görög külügyminlsztéri ummal, hogy a segédcsapatok Szalo nikin keresztül való szállításához meg nyérjék a görög kormány Ma^yezését. Ezzel szemben a szerb kormány kész bizonyos az engedményekre a két állam közüli fenetforgó vitás kérdésekben . A VILÁG *Av»atíi n « Húron A hercegprímás kOrntyn. Csentoch hercegprímás tegnap kőrútjának utolsó állomására, Nyitrán érkezett Este a hercegprímás tiszteletire aagy bankettet rendeztek, melyen a főispán mondott felköszöntőt a várói illusztris vendégére. Proháazkn Rómában j Székesfehérvárról jelentik: Pro. kászka Ottokár piapök tegnap titkárja kíséretében Fiúmén keresztül RoaUba utazott Konrád utódja. Bécsből jelentik: Hötzendorfi Kon-rád távozására nézve még mindig nincs döntés, de most már bizonyos, kogy a király elfogadja a lemondását. A távozó vezlfkari főnök utódjáal hi-rom komoly jelöltet emlegetnek EzeV: Höffer Mlkstualtátfóaagy, a vezérkar helyettes főnöke, Cslcsertcs vezérőr* nagy és Trestyánizky, budapesti hadtest-parancsnok. A szultán beteg. Konstantinápolyból táviratozzák: A tegnapra előkészített szelámiik a szultán egészségi állapotáaak kedvezőtlen\' sége miatt elmaradt. Ez csak a legritkább esetekben fordult elő és csak ki-vételea helyzetben lehetséges. A szelámiik elmaradásából arra következtetnek, hogy a szultán betegsége sokkal súlyosabb, mlat ahogy azt a hivatalos bulletinek jelzik. Péter király látofnt. Belgrádból jelentik: Péter király még a tél elején ellátogat Károly romái királyhoz, Bukarestbe. Ha a király egészségi állipota megengedi, megvalósítják a régóta tervezett berlini és bécsi utat is. A marosujvári földgáz. Marosujvárról jelentik: Azu] földgáz-izem vezetékeit lefektették. A vezetékek Marosnjvárrói Felvincea keresztül vezetnek Tordára. Avarna herceg ugy ujságiró előtt Ugy nyilutkoaott, hogy Esszad rabió-hadjárata nem befolyásolja a hármas-szövetség Albániára vonatkozó előbbi megállapodásait. SZÍNHÁZ URÁNIA ana Rozgonyi-utca 4, az. == Péntek, szombat és vasárnap. szept. 26, 27 és 28-án Pompeji Bal ver Eduárd vllághirfi regénye alapján nagy látványos mozgófénykép § felvonásban. 2500 mét. Quo-Vadist felülmúlja Helyárak: Ülőhelyek számozottak Páholy 120, zsölye 1—, körszék 80 f, támlásszék 60 f, zártszék 40 f Tekintettel a nagy érdeklődésre, tisztelettel felkérjük a n. é közönséget a 3 és 6 órai előadásokat látogassák számosabban, a tolongás elkerülése céljából. TtlOAtwxn <£LejeJu>w, V vitUtma* OrtjcMi-dhJÓt-JUxmecU vefy&neAJ Eltörhetetlen világítófonal — 75% árammegraM-rjtás — gyönyörű, fehér fény — Hosszú élettartam — Jutányos ár — Valódi Oaram-drót-lámpa kapható: majd minden villamoa telepen, azerelónél it az idevágó szaküzletben. Valódi Omam-dróllámpék kaphatók: V.fla«oa má-veknél, szerelőknél ás akkl makaabefl lildlm Maoramraaá(i hipvisatf Immimm raktára: -rtagm ü fia, Mpai VI. UJte-n* át. Mm líli. ueptjmcer 37. > ZALA HÍREK A bolgár csizmája MaBaaigoe, ksalss tatami otau. PáMt c*0tt aég UMn Kirkkiiiaau passták ÉjlllÉi, DiHlpiiri ormaira hágóit M a MtalNlfr Batgária országoljál! fóltl. A talpa fnaÉM árokká isiksrtnaott a kOvea orsságutoe, Drtaápoty ssfttsftlai aagtépMk orrát; a Iákor taaatar ttokkal etapon a talptea, apiecet varrt aa onán, után vonult a csizma a uetbek aUea, gázolt sáibsa, eárbea, ágő báiik megperisették, rrkaaó patakok, etca-ta folyamok töakra áltatták, aatia at|M-tatMk a békét, a csoaa gardája Mgyágyatt sebeiből,«Ibccaátották a aal mondották aákle t Jól karcoltál, váradat áldoatad a k tájért, a a botfát kaaa moet uagánf, nem tudja anvel anghátálai áldoaatodal, aaaaa itt u a csums, ká barátod vott léi esztendőn kanadai, aesed adjak, vidd a valakányainr mágiáin«. emlékezz uagtay bolgár ka-iádra I" Et a csizma gatdája attadail a vüta llflMfftfM Ctiflrtt.\' VtWt, vitte, voaatra illette, kireeslfll robogtak aó-kai Ntgy Bulgáriáé, msi Nsgy-Sserbiáa. állottak a Danán a ■agillotlak Itt N*yka Er a íjÉat agy f<Mt előtt még Dri-aápnly ormaira káfott W, Kirk-kttiaaw me-■dia bakdácaolt, fataailáaaak iadatt a kota ráa botileatak MM keretva gaadájáaak lest firái, lógorit, vagy mái atyjafiát £» a cttsma aoat itt aétáltatja a gasdá |át, a dsra Bocsencs Tódort a nagyhídiul siroakáaa ad varia. Tódor ia, taag a~ csiz-aáji is augkopva, aagörogedva főttek viaaaa a bortalaiak félszigetéről, akoaaaa csak ast a kát öeazelapuk acélgolyót kosták vissn, aail as óráji láacáa vtaei aoat Tódor, aail Dri-aápilj atntt miaált ki a tábort kktugae a tsstébót Egyéb asa maradt a tishóaapi véna dicsőségbői. - Megye biaoitaági tag válaaztáa Nagykanizsán. A asgliasdstl augyebisott-tági tanágofcat októbsr bó 30 áa, illatve pót-lókg 25 a lökik ba vltamMa atjáa. Nagyka-ausáa as alsó karflletbea Fábiáa Zsigaond s aök, Hakay JáaaaI alelnök, a aáeodik tart-itthon Somer Igaác elnök. a. Ritacs Jóssef aMaők a a kiraadik kerflielbaa a. Szigrthy Károly slnök, a. Kraiaiar Jóaaef alelnök vsaa-lMe alatt fogatk lefolyni a vilaauiáaok. - Uj jegyzők. Diaaaán Török Jáoos addigi dékáafaivai aagádjsgyaőt, Hodoaáay kös-«tgben padig KiiaUr Kálmán fiksaeoii«gynag|l agMJegyaai körfegyaövá választották meg. — Aa Ipartanukra köagyntiie Kedden, tkó 3t is dllatta 4 Őfitor a kamara gyUáe-teraáben (Ltckaa Krtaiót alca 3. stáa L emalei) tartja raadea ttagyVMaát a saproai kereakadeimi a iparkamara a kővetkező tyigy-torosaiul T Elnöki alMaiJuitáiah 2. A kazal ipar IcPaaatáairől ssóló törvéay hatáss takia-tetábea asaraatt tapaailalaiokaak a tőrvéay aagajitáes aikatssával való árvinyesMae. S. Az Ízleli sáióiáról sző 6 törvény rendelkesáeeiaek a kamarai < ero etra való kttarfaaztiae. 4. Boaaaia a hercegoviaai Iparosok a kcriskedök magyar (öklön való kiktpzéaiask eióaozditáu. 1 A aaaralő (vízvezeték ) ipar Upesitáaaea kö t-séaek kérdéae. Ő. Sopron as. kir. város Mnte-léilgyi assbáty rendelete d j ételeinek vilemá-ayeetss. t. Zatavirma módostton kémány-aeprJipati azabályraodetete. 8. Sopron viraw-gyiaak a koiciaai a kasoaló Ősietekről ssóló szabályrendeleta. 9. 0.- a ötvsnfaliérae vákó péaa lorgalomba boaatatánal kérdiee 10. Ipari a kereakadeimi aaakiakolai OaiiOndíjsk odaítélése. 11. A dalmát házalót versenyének aaggáttáaa. 12. A törvényhatósági Ipartanácsok tagjainak megválaaztáu. 13. A kamara 1914. évi köNaágvetáaa ösv. Wetssr Aadrásaé nyug-dtttsaak nyngdijkiigéialiai báró folyamod váayávai. 14. A kamarai aikataazottak ovugdi)-aubályaatáoab kakbérpó iékot megállapító ki-egéesttésc. 19. A köagyiláei meghívó ktbacaá-táaa atáa eaalag érkező sürgői agya. ——A karcai határroadáraág.A top róni határú éli raadőrkspitáayság au átkalbaa arró árlesi tette Soaragyvármegye alispánját, bogy a bsrcii haiárraadőraég október 13 áa kezdi aug működését. — A Játék vége. k Káp )latanyák köz séghez tsrtoié Pettcndpuutáu Menyen vágaa tessé válható szerencsét lenség történt Ugyania Tó h Biros János 14 évei béreagysrak agy revolverrel Játűsdoaou asjd aszal célbalövöldö-aött. A célbalövés alkalmával a golyó célt lé-easztstt a bslefaródo I a cáltáblábos köiel álló Varga János 8 au gyérmek oldalába. A sze reaciátteaBl Járt Vargát halálos aérflléaévti Ba dapeslra szállították. Tátk Baroa János ellen as eljárás aegindnlt. Középiskolát végzett fiatalember gyakornoki minőségben, kedvező feltételek éa nyugdíjjogosultság mellett felvétetik. Ajánlatok benyújtandók aa Első Magyar Altalános Biztositó Társaság nagykanizsai föfigynökségénél. k a aal aMlti A I kMlfttt atlamBBdttfl be|áráaát a bwesiaéaána-Ogyl miniszter a aralioheaw károk tatyraáil Ma üflUI oMóber 1 ára balauiotta ei. — A i a magjai alhstuasottak magasabb IMitutnjil. Eddig a várangye sktpánfa mindea aagaubb tizattal tokosa uertm Járá ittmalajinkklil. valaakk a htvaulbói eaadéhu ssolgálati pótükok atatviafoiiaáról la Jelaaáat lartozoU tenni a balBgymiaiuternek. E kötelaa-aág aáól a baiagymiaissia a Vármegyék a topánjait aoat föimiatani, tigyslmea eH aaonbaa u ahopkatta, bogy a beaaáaitható uolgáMtl időm a a magsubb iltelaiiayek ludlkaul gére aésve ániafiaa tevP |ogsubilyokbos a leguigornbbsn alhalaaakodjanak, nehogy lém atalványoaáaok Artáajeaek. A uolgálatt Mő beaaáattihatóaága a a aagaubb üiaaáayekra való iogigéay kérdtstben MlacrUŐ ligiaaká lyebb ketaég suta pedig uUlványoaa előtt intézzenek kérdést a betOgymiaissteriaahoa. - Kosnorapótló adouány. P. bó II tt Ztlsegsrszegsn aagbalt a Itt alUarattatatt öav. Wilheim IgBátzná aat MucUasker Rigiaa iránti kegyeim tetat adikosttt: a eváaaoió család 9Q K. dr. Molfaunn Radolt a Rua 19 K. Stamsr Lilly a Hugó 15 K. HottaaonSm-liaa 13 K, a. Hoflaaaa Pál 15 K. — P. hó 19 a Badagastea maghalt él Hl atteasttetnlt Bírta Aitrid Iránti kegyelet Jetiül adakoetak: a gyászoló caaiád 90 K, Síigall Dlvid 9 K, Radváayt Hsarik 5 K, Koraié Miku áa ne|e Szeatgrót 5 K a Hirackler Hiarík Siantgiil 5 K. öusesea Witheimnél 110, Bartáaái 70, — ISO K. As Ur. szentegytrl. — A szomszédok, Százhalombattáról Írják lapuiknak; Jankorici Józuf ái Miiováa Mihály ssásbatombattai lakosok, dacára, bogy asomszádok nem a legnagyobb ogyetártáebea éltek agyaáiáal. A alaap össseaeótaJboaott a kát szoauyéd. Előbb cuk a kertiéegn kerau-•01 szidták agyaáat asjd (sakovks átngrott a laomuádja advarába a mielóit Miiováa véda-kezkeletl avagy eiaenekaiketett volna, káaét löbbuőr aal lébe vágta. Miiováa váraaen. eu-müeltenll esett öazs. A ka lOdejét Ml helyen ia aagaértatte a igy fóiépaiaében nem igai bíznak aa orvosok. Jaakovica Jóssafet letartóztatták ■ csendőrök. — Aa Uránia t jgnap matatta ba köaöa-légOnknek .Pompeji U.olió Nipji" cimfi drámái uufolt ét előkelő köiöaug előtt A redáin, mely aegeldiis a darabot agy csippet sem ttdiott akkor a aMón a méretabee, kl-állita a látványosság tekiaiciábeni darabol a .Quo Vtdie* fölé belyeite. A arabról kritikát írat nehtz. Itt caak annyit jegyuhetink mag. befy a kl esi nea látts az nea látott Hatéban uaait A darab mig aa azoabatoa a vasár-nap marad aáaoroa. - Aoói, ezöat, rokokó a tala fisom diák órák 7, 8, 9 koronáéit kapható 5aMs Antal miórit a lálsaaréataü. óra, ékaaa, Mt-uer javitiat legjobban káaatt. Sumflveg otaste kaptató. NE VEGYEN RUHAKELMÉT! mé^ meg nem nézte KIR5CHNER HÓK [Strem ós Klein házban] * ujonan\' érkezett kiáilitáa számba menő női ruha éa pongyola kelméket == Egy egész ruhára való pepita ssdvet - . ....... . . . . . K 3.- Jotninőaégil Chewiot szövet egész coaHhn .................. . K S-M Finom amgol coatüaz szövetek...........................K 4 f Nagy válásit ék szobmsz5ayeg ekban f Egy nagy Valvat saobaisáayaf 25 kokoml ZALA ÜIS szeptember tf. — MagliH I Ii HU h* UH». A |íi1Ti ili Inlt iiinlgui li*limmiiii ■m>Mimi iiüiiBÉn l M 17 éa, szombaton eate Ml 9 Arakor a maglaiiemieaáflk helytelgéDaa |Pa-124.1. — ) dijlgyéről lévéa uó, minden ■nfcéliin\'Sií teliniu Ml a választmány iiilflilgi. \' — Bostoe-estély és tAMfyakorist cfgáayae óévei. M. P. linciskoUjábsa a CaM-aóbaa. Siombaioa délután MI I értkor öeaz-gyskortat a teaa óifjaiágaak (akik Bér tanfolyamot tértek) eate Mi § énkor, tetaőitekaek Botion- woea! nép esiély. Vatéraap ette (atea tar por) Ml 9 Arakor közöe fyakorA teb. A tanfolyamra js\'tatketni még lehet. __— A légrédi hants-bokén Voodko-tétttl U ,tty léfrédi ntfykeretkedfl Mtaös bakin" c. I. hé 25-IM lapunkban megJelent dklia, bitttet be y.öl I követ keső énetiiétt fellök; A sajnálatos, Lauicb (Ma t akáa aa tater 13 év Ate Icaéllé la Ikaláaotaa a tagiz«mebb körben jé hírnévnek Orverdő Légrédi teksiék-pánsiár anya«t la erkölcsi érdekelt cgyállalá-baa aasa érinti. A takarékpénztár, nalyatk ve-aalőeége multai It s legeag}obb etővigyáza-loaiá|Kal fitl el, — Ltutchnak csal élyabb ösezcgO kölcsönt totyosr\'att ugyan, dr megte tető knnaek ■ellett, ea nonban a rendes Qs-lati forgalom arányában éllö [eientékte en öez izeg A Légrédi Takarék Légrád aagykOaaág éa vidikéatk hitelikér ytil kötiaegelggcdéata elégíti kl éi a belyea vaaatéet éa ankazarfl ratio-nália fiileikezéléit a legjobban Maooyfija, bogy 40.000 kor. alaptőke mélleli 15 évi teaáiláa ulán tavalyi mérlege szerint 80.000 kor.-1 meghaladó tartaléktőkéről rendelkezik. — Elfogott kivéadork k A sellyei álloméi oo napról-aaprs kivándorlókat tartóztat fe| a csendőrség. A ssegéay tndallaa emberek meiazi vármegyékből kerekednek föl a indal-nak afra aa oraalg ellenkező téliébe, abban a Mezemben, bogy ott ngy sincs ellen őrzés. Tegnap Stilégyi Miklós éa ifj. Trisztopán Jlnoi Halai intmánaegyei écaacgédekel tartóztatta lel a ctaaddrtég. Habozáa rélkfll ismerték be, bogy Amerikába akartak Uváadorolai, pereze aüevéi nélkflf. Átadták őket a barcsi határrendőr! kire-d "Kiégne k. — A töltéa mellett Még a nyároa történt, bogy S T. éa U. M. fiatal Mgrádi lányok meglátogatták a zákányi vaaati áiomáion lakó rokorukat. VisazsfaM agy ismeretlen fiatalember eaatlakzzotl melléjOk, aki elkiaérte őket Útközben Idillek a vasúti töltés oldaMba. Néhány petcnyl benélgetéa ulán a töltés falt ó oldaliról agy msaik fiatalember jött elő. — A két férfi otlromohti kezdte a lányoka\', majd bogy azok tiltakoztak éa menekfllni próbáltak, a fiafalemberek eröankkal bevonazollák őket a bokrok közzé ét ott erkölcstelen merényletet klalrateak mag rajiak. A táayok hátaégbaanatt sikokotáaára a köaaü vaaati Atházból g helyez iaére futottak, Épaa jókor érkaatak, mert a hü kimerüli lány már alig tudott (védakeani A merénylők aimaackBItek. A lányok ottkon a ai öltenek nem amrMk elmondani a kalandja-kai. A sah héten aaoaban vélaÜcnBl tudómé aakra ju\'ott a dolog áa laljelcalclték a kát ia-meretlen lámádét, akikai a légrédi ceeadórAre tegaap nyolc napi aytmoala u\'én te te tartós-tátott. A kát fiatalé mbart aévneriol Szamdlca Jóisrf fék né éa Vida Pireac fékeiA allaa as afjáráa megindult. Egyénién srsbsdlábrs he-lyetzék őket. TANÜGY R kereskedelmi iskola 5sztöndi|oi. Válasz egy cikkre. Nagykanizsa, szeptember 26. lUaMkra helyről a kOvetkeiö sorok közlésére kértek fel beao8akai: aA kereskedelmi iákoia támoja ó»* cim IMI i .Zala" Tegnapi máaÜ^.v^^aHF Írással egy köalemény jeleni meg, aAly nem kdl a téaylegve helysetet, a a cikkírónak köz-vetlea tudomása ia lehelne arról, hogy a nagy-kaaiaaai leled kereskedelmi itkottnak egyéb nagyarányú alapítványai ia vannak, amelyek évi kamataiból jelentékeny öntflndi|ak kerülnek kicszlái alá. Már 20 évvel ezelőtt néhai gelaei Out-mann Henrik volt bagykaniaaal lakóa végrendeleti ioléakedéte jolötln 2000 korona alapit-ványi tőke tétetett le Nigyksnina váróiénál, de lton felöl báró Qulmana Viimoa nr kei-deményezéae folytán ugyaccuk már 20 évvel mlóU egy nagyobb iakolaalap gyűjtése ment haMroiatba, mely évenként egyeseknek elia-merésrt méltó «ri»hn»*«»t de Mlönft««n ■ hátó Out mann caalád tagjainak dotáláaa állal márli egy lekinlélyts ösnegre emelkedett, amelyuek kamatai nintén as iakola cé\'jaira felhasználtatnak. Báró Qntmann Vilmoiné szOl. megyeri Krtusz Róia nraö arinlén egy 2000 koronáa alapítványt léieaiteil az iakola céljaira; a Nagykanizsai Takrrél pénztár éven kint pedig egy nagyobb ösnrget ajánl fel aa lakóiénak. Lrg-njabban pedig az intézet voll tanítványai között tacdezeti gyOfiéabői egy 5000 koronát is meghall dó öiaieg folyt be, mely szintén mint alapítványi öuzeg at iakvla fenntartó izraelita hitközaég kezelésére bintotl. A tárgyilagos igazaág érdekében mindezeket fel kellett emütenem temeiak a nigy-közönaég tájékozáia végeit, de főleg azért ia, mert teljea eliimeréiset kdl sdóznnnk számos más leatSktaak és aem évoaie llaahh aagjabk adományokkal hivatást teflaaM % hioMvdl I () r remegi vaaagaiaiaa a dafaai takolAbaa Tagaap teiyiak te a aagy. kaatead kamhidalni lakaiéban a aarptamkei érattségi viaig tiétek, még padig igea kedvesé eredménnyel, mart mind a kilenc Éretiaéghi aikerrel tette te a virágát. A kattanmtelaateri^ képviieletében Maticbaabi cber Viktor, $ fc. retkeddml minintertom képviseletében Hiaaj jósad baraakaddmi taaécaoa jeleni mag a érettségi viaagálatoa. kOzoazpasAo mnwmHBimomaaMMmBManmaHM Gabona-Üzlet. Budapest, szeptember 20 Változatlan. Hitinai iteni» Ban októberre 1080 Ühtia ím, 1914 11*82 Ron októberre 818 _____ ln\\ <wi itii—ui,. „■— Zab aMbana 785 Ztb április 1914. 7 87 Taageri azept. 795 Tengeri májni 8*95 Értékpapír töeadk Magyar hitel 824*90 Otsirák Mid 824 « 4•/, koraratáradék 8l*25;Oaztrák-magyai ál-lamnnt 699 — Jshálogbaak 425 —; Leste-mltolóbank 511.— ;Hiul bank 782 —; Magvarbank 550.50; Rimamurányi 689 —; SalgAtar-jáni 759—; Közali vnat 63490; Városivá. iut 358 50. FaWöa aawkaut*: | Fisahal Lajoa | aslksty Béla Ipngate: riaehal írná. Figyeljen ■ névre és kérjen mtadij határozott tan Erd(syb|yét — Hssonnevő, értéktelen útimat ok VBsxautasi-tisélk Erdőgy ongy emfl vek Morítz Lőw, ám BrÜnn-Huaaowitx. SírolÍn"Roche ff biztos, hatású tartós köhögésnél, a légutak hu rutainál, hörghurut és asthmánáL Influenza és tüdőgyuladások utána jóízű Sirolin\'Roche\'-ál való hosszabb kura megvéd az összes ártalmas következményektől. SWOUN„Roch$\'oldólag és fertőtlenítőiig hat; elősegíti az étvágyat és emésztést. Sxj^esKejéK a gyógytárakban határozottan jSirolin*Röche"-t kdnii 1913. tMpfcaber 27 ZALA V W— II M l ■ » I ............ ■ Min JKTM uwn »MCIIlH»«Ha, lakm* H, tt. 0. W 77 ~~ \' i ■ értesítés $trém Xércijf tQxifa- tfr készén _ nagykorosadétól —— Iroáa ét raktár Sagár-st JO Tekfoo 127. gitaaltem a i. érd. kftsöaatg*. ■imartat Távéi* ktaystaaérs éa a pontoa kiszolgálásra nlé tekintettel Hrsehler Miksa ar Pö-atl éohéaytözsdéitbsa, továbbá Ptstscbsh Maaé Msuikmeakeitil (Armath téle bái) megraa-a^é balfaé áliitottaaa M.* Exaa meg-sode-itaek l taoéoM poalosaággal f ogaak tega umiMlHi — A ssijrédetafl kflaOuség további szivei pártfogását kém vagyok, baiafiaa taMattai VT R* n IC O LnT. A nagyérdemű hölgyközönség becset tudomására hozom, hogy bécsi utamról hazatérre, a legszebb, leg elegánsabb s modelleket hoztam magammal. Üzletemben gyeraek-kalap k dns választékban 5 kor.-tól feljebb,finom Velar kalapok már 16 kordtól feljebb kaphatók ROTH LAMKA hlLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási válaztékbansvannak raktáron. Iskolacipök olcsó árakon. Mérték után készitflnk minden fajta cipó-árut és erthopedlkus cipőket. IMNs Miltényi Sándor ós Fia Narykáuüxgai , \'ti\' "tH* ■!.— Árjegyzéket ingyea áa béimantva» rfa Máriatelopen áHoaaáa éa a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képezi iiilra itt Érdeklődök a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10066 Pauk Vilmos mérnők irodájában, Kazinczy-uteza 59. aa. Telefon 164. Erzsébet-téren T4. sz- házban egy három szobás lakás és két üzlethelyiség szonnsl kiadó. Ugyanott egy két szobás lakás, esetleg műhelynek is alkalmas, októberre kiadó. Bővebbet a háztulajdonosnál. 1066? 3542 913. Árverési hlrdetaéay. A pariaki Ur. járásbiróaág, mist tkvi batóaág kOzbirrá tsszi. bogy R pasám S. per-aki cágaak Vtab OyOrgy sós Sctavtcask Mag-dolsásak, liffstvéri laköa alieoi vé aeyéban 29 bor. Idke, 11 kor. 64 tiil edd Olaég kir. tSrvéa 13 kor. 30 MII. árveréa kérési köl táaa végett a nagykanizsai partaki kk. jiráabi résig terOtstéa ■dám, ktf ysaéa a jiráabi résig terOtstéa fakv6 a i»g*«vári 2283 tztkvbaa-Islvstt IÓ4flH.Jwa. iagatlaanak B 2. aorsaám a lats 070 bar, aa a. « 2009 aatkvbsn fatvaU 136/185 Ima. ia-isHsaask B. 1. sorsi, a fala 12 hnt, ak a. a. 2060 astkvbaa faivett 136/103. kin. ingstlaa-aak 1. L aaaaa. a. tea 90 kor, ss a. a 206B. sztkvben felvett 374/b. hrai. Ingallannak B. t. sorsz. a. Ma 94 kor, as a. o. 3000. sstkvbaa lelvstt 1001 i. hm. Ingatlannak B. 1 aorssási a Ma 12 kor. Osssetcn 1217 kor. UUáMáai árban, mint bscaárbaa aa 1913 JM nspésmbm hó 29. topjának d. t. 9 órakor Lgetvár kös-ség házánál dr. Picbler Q/ala Igyvéd vagy heiyettsae köibenjottével megtartandó árverásen aladitol lógnak. Kikilüáei ár a fratvbb kitett bacsár, j tnelytiek kétharmadánál alacsonyabb ároa as Ingatlan a! nem adatik. áa árrarasni kívánó t tar óznak s b:ciár 10*/, át kétzpéazban vagy óvadékképaa papét-| baa a kiküldött kezéhez letenni. ~ A kir. járásbíróság, mist tkkvi hatóság. Pertak, 1913. évi jatrina 16 2a napjtn Stiglbauer s. k. i kir. lárásMrd. I IMAKONYVEK IMAKÖPENYEK (Thalis) a közelgő izraelita nagy ünnepekre óriási választékban igen jutányos áron A kaphatók :_ ♦ Físchel Fülöp Fíü konyuhereskedésében nagykanizsőn. ZALA 1911 tupHHker 27. Mire van szükségé? _Hol szerezze be szükségletét ?_ Pischel Fülöp Fia könyv-, papír- as irószstatai&se Nagytan Női divatszalon IHTTNER IÖVEREK rtvt m. Ajánlják kajápjtílutf • ll«lkMI ■ IMMC\' iHKtMpr^pr esmü rttMldf alatt W-nSfti\' lMMtaUI» |>h| éim |M>i>HV. UH fodrásztcrcm KALOVICSIÁNOÖ »«MI m Mk ■»*■ ktlte. fodráu lilltil s mi...... mm utu l» • MlM. IMIMlM WMMt ZALA poltttkai napilap mcgieleWk minden httköz-napon este 6 érakor. — Helyben hál hot hordva havonkint 1 kor. SO üli. MOOERN BÚTOROKAT Icgizléseschb kivitelben készít TOIIMA, PÁIJ műbútorasztalos Kisfaludy-utca 4. sx. PÉCSI ANTAL kocaigyaná uapHH- * (Mgf eekj Elváltai mindcnncmU ni kéaatiiÉsél, laliailai régiek uiláalaküdeát. fényeséül éa bélelését fir-tunyos ár mellett. ——— özv. Ofenbech Mihályné ryor»- és iehctíi\'r<t , •szUUiu) ÜtlciV Jütstelto: «5-ia aa. Bt vállal mindenfele át ktttltlzkttdésr, t vuianii be-és kisiiUliiüst SzoSafsstd is mázoló MÓZSI SÁNDOR A) á n 11 a magát a uakbavágó munkák módéra, pontos é* jutányos d-kéazftésár*. Weinstetn Regina • H. Úlndannara> Mattal munkák m agifáb miihihihi |ulánuó» trón rtIMik Elónuomdám ralndtnkor » leouiabb modtm mintákkal niilMMMNk-Mfadannamtt káilmúnkáhox ulMte.i mnH nagy váintitVban tarim raktárán Női divatterem :: BÁRON MICZI Kölcasy-utca 8. Ajánlja MlnkQzSn- Mf b. (I||»l1h {lsöranifii angol *e francia aM dlvai-ama méltányos árak mellett. — A kiwn divatlapok mindenkor a I mdd4k rttt-átlkuhtr. állnak. Vidéki mtfRhivd»r« a munka Mvéfk MWM mni<l| Min id|OvOk SZÍJGYÁRTÓ ES ütemes Klapper Gusztáv KWaaay utoa *. Műhelyemben. elsőrangú uiliyirtt munkák készülnek jutányos árak mellett. Uti bőröndök uionnan yaM alkáasaáaált vaia-Altnt tMktfárl lavitátSF otcad áron vállalom, mm. Tisztelettel értesíteni a a. é Himásárlé kádttépt. ho»> a marha- éa iiiNt-hus árakat tetemesen leszállítottam *»>»» *»aa a marka á* áeftéfthUR náUm ata-rcrhcWbe If tlatiHi Ara*. SMvaa píSrtrogAsi ka Haiyi SÍKOM ISTVAtí pla<yu htfljM it máuárat. Uri divatszabó Skerláh János Munyady-uica f. S kjjtdivaiasslib littaá itm ktyllelH mH nMtál cicát arak mim káaeM. Ii lm. minták áa div*llapuk mi*, áaa Idinyri.\'. fljylrttáwv íta küimntk. -TT- - ■ Készit mindennemű uj és divatos kocsikat, homokiutók, nyitott és (edeles lattanok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkold- és kocsikovács Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli specialista. Rágós lovaknak aalodába való vasalására. ligol ís friicii lói liiittirii Csete Anna (Sáfár Ödönné) Király Pál utca 8. Vörös keresztes betegápolónö és iMSizlrozánű ajánlkozik előkelő házakhoz. — Nagykanizsa, Sikátor utca 11. szám „Hungária\'1 modern dm- és szobafestésleli vállalat Eőtvös-tér 33. Milller Károly térti «ab6 Nagykanizsa, Fó ut 10 Sitiit minden néTna at-vetendő uri ruhákat, Hűét ffyermi\'k\'ftltQnyOkel, lat jobb áa legdivatosabb kivltulbon. — Mindenféle Javításokat tzakaserfles ét panttan mkőilfik. Újhelyi Ft>rencz .kocsij; ár:ó, Kirá y u ci 4t. srátr El válla! e szakmába váró munkát a legjutányosabb árban, aj kacsik kés. ité» «ét, réiriek újjáalakítását, fényezését éa bélelését Kénre a n. é. kőaönség szives pártfogását. Szilek Nándor épület- és ditiműbádogo Nagykanizsa, Kinbsi-u 2. Kéia t minden e siak. mába vigó munkát tattól éa raode.a kivitelben. El-vái al Jutatás mellett: Mrdőtzoba, vizveeeiék és aagul clotett barendeiése-kat, kútja, itást stb. Szőlősgazdák figyelmébe ajánlom nálam készült fel-njithatlan veithelm pince és maktár^áraliaat Fürdós Gyöfqy lakatos nagykanizsán, Rákócsy utca M. Csitke Islván elsőrangú angol és trxnül IS dlvaficrmé Kazincy-utca 12. sl Zrínyi Mikkte utca 30. és Zrínyi utca aarok Tníikiiptír \\mü színi 14—15. az. Ady Endre, Muskétáa Tanár Ur (NovtUk) 60 6Bár. 15—IS u. Trvtaa Beraard, A Caaadat Fáj vRcféay) 80 Oér. — áX il Nagy L-tjos. A azobaláay (NovaMákl 60 HUr. Vr riSCUSL FÜLÖP FIA kőnyvkareskadéeál>«a Naf jktnliaáa. .Vidékre aa öaazaf elqzetet bekükláte .V elleniben bantcatva. Csengery-utca 20. szám alatt egy világos, száraz és szellős pincze azonnal bérbe kiadó. Jutányos ár mellett pedig eladó 6 drb 75, 75, 25, 32, 29 és 29 hektoliteres jó karban levő f a-^ ( á " " k • boros hordó, melyek esetleg kádaknak is használható. Felvilágosítással szolgál: Bettlhcira éf Guth cég. 10689-1. Csődtömegeladási hirdetmény. Vagyonbukott Mlsner Gyula a légrádi bej. cég csődtömegéhez tartozó s a csődleltár 7l ~ 274 t. a-felvett 6641 kor. 80 fill becsült áruk (füűer-, pamut-, bőr-, üvegáruk) zárt ajánlati verseny, esetleg nyilvános árverés utján eladatni fognak. Az aj >nlatok z rt borítékban legkésőbb 1913 évi október hó 5 napjának d. e. 11 órájáig dr. Rothschild Samu csődválasztmányi elnök úrhoz beadan-dók, egyúttal az ajánlat beadásával 664. kor, bánatpénz gyanánt ugyanitt leteendő. A beérkezett ajánlatok felett a ésődválasztmány 1913 évi október hó 5-ik napján d. e fél 12 órakor dr. Rotschild Samu ügyvéd ur irodájában tartandó ülésen fog határozni. A tömeggondnok, illetve a csődválasztmány a legkedvezőbb ajánlat elfogadásához sincs kötve és az eladás tárgyát képező ingóságok mikénti értékesítése tekintetében szabad rendelkezési jogát fentartja. Az elfogadott ajánlat benyújtója a beigért vételárat azonnal készpénzben kifizetni köteles, mert különben bánatpénzét elveszti és az ingóságok az ő vészé* lyére és költségére újból eladatnak. Az elfogadott ajánlat benyújtója tartozik a vételi illetéket megfizetni, köteles továbbá a megvett ingóságokat a vételár teijes kifizetésekor, vagy legkésőbb ettől számított 3 nap alatt a helyszínéről elszállítani, mert ezen az időn tul sem a csődválasztmány, sem a csődtöigeggondnok az áruk megőrzése iránt semmiféle felelősséget nem vállal. A csődválasztmány, vagy a tömeggondnok az eladás tárgyát képező áruk mennyisége és minősége tekintetében semmiféle szavatosságot nem vállal, szabad* ságában áll azonban az ajánlattevőnek az ajánlattétel előtt a csődleltárban foglall felvétel helyességéről meggyőződést szerezni. A csődtömeg a tömeggondnoknál a hivatalos órák alatt, az áruraktár pedig a tömeggondnolc közbenjöttével Légrádon tekinthető meg. Kelt Nagykanizsa, 1J913. szeptember hó 24-én. Freyler Adolf ügyvéd, csőgtőasgyondnok. Nyomatott a kfadátsla/tonoa ,Zda rtl(lapkiadó és Nyomta MezvénySÉeeság" Wnfroyoa MjMiin Hagy............. nüiyaa._Hngjkiai—u. tűta. aatpű—fcar M. vaairasp. ífZALA SttSsa?-^ POLITIKAI NAPILAP. \\xumpbiiiXI| agg 221. MAfl. fLörarrifl Jbui* MatyW* hÉ^M Wm kun...... iJU he»- lila wy rwM rrt ■Mr ..... HKfr.::::: Irt* . . ... Egymn nnám € Altér. és «lu*é« trlaritésdi dg* K&aSnetnviMnités 6 koron*. Uonuljon-e be az ellenzék a fiázba? (asj Vonuljon-e bc U ellenzék a Házba ? Ez a kérdés az,. amely a mostani politikai viszoayok között aemcaak aktaalitáaával, de measze kiható jelentősége folytán is a legérdekesebb. A kérdést két léle képen lehet fötmálnl és á szerint K-t féle szetipoajf ból lehet mindkét kérdésre válaszolni, s mint s kérdező, Ulet e a választ-sdó munkapárti, vagy ellenzéki. Mi hassanak van neklak, bs bevonulunk a Házba és mi haaxna vau az országnak ? — teheti fel as ellenzék a kérdést. Feleljünk, először rá as ellenzék szájával: .»< Másfél év mnlva lesznek a választások. Bizonyos az, hogy most, a parlamenti életen , ~!ül a kormáayt megbuktatni nem tudjuk. Rajtunk tehát majd csak a választás segíthet A mi politikánk csak aa léhet, hogy est a választást előkészítsük. Bizonyos továbbá az, hogy a munkapárt, illetve a kormány most olysn javaslatokból készit törvényt, melyek — bár jobbak is lehetnének talán — feltétlenül tetszenek Ntgfkműtta, ssaptembai 17. az ország kösönségéaak. Ha ml moat bevonulnánk a parlamentbe, akkor n munkapárt engedékeny lenae éa ja ml működésűek folytán még eiöayöaebben módosulatnak ezek a fa vaslatok. Ezzel ■ggtudj^l^ iymil n txt. szágol, amely bisoay már megunta a mi dacos, céltalan poilttsálásuakat. Ml csak ugy tudjuk maguuk számára a kövtlkezö választásokra megsrőaltanl a talajt ha • parlamenti helyes* okos munkálkodással, törvésykéssltéssel meg-nyerjflk az orsaág közvéleményét ms-guaknak. Os az országra aézve is elő-ayös ha mi bevonulunk, hissen ezáltal jobb érdekeinek inkább megfelelő törvényekhez jutna... Így beszélhet ss elfogulatlanul magába néző eileftaáki. Viszont a munkapárti igy teheti fel a kérdést: Ván-e hasznunk nekünk ás van-e parlamentnek, ha as ellenzék bevonul és részt vesz a parlamenti működésflak-ben ? És igy felel: A mi szempontunkból célszerű és I kellemes, ha helyreáll a parlamenti rend. Tuz van! tűz van! UAilbatja torkaszakadtából kedves olvasóm éjfél után valahol a Király-atca végén. Fel la verheti a szom-szédokat, nagy rémületében ide-oda maiadba!, aem ér vele sémit De ka okos, — ha nagyon okos és aem vesztette el s fejét, —• szaladjon be izépea a rendőrségre, ott mondja el - szépen, nyugodtan,—bogy|itt meg M láz talált lenni. Majd a rendőrség gépen értesíti a tázpltökát,ITttioilö bánik felöltöznek és kivonulnak a táiböi. Mivel pedig a tűzveszedelem-sél s gyorsaság a fő, mindez csekély Ifi óra, vagy legfeljebb egy óra alatt eHntáiödik. Mert Nagykanizsán nincsen tűz-jdző. Vagy formulázzuk meg igy: Nagykaainán sség tűzjelző sincsen. Bőbb s rendőrséget kell értesíteni, azután az majd értesiti a tűzoltóságot. Egész érdekes kfllömben, hogy T Nagykanizsán olyas elemi ovőintés-kidétek hiányoznak, amelyekre már a nicu hosszú faluéi elöljáróság is gondol Nagykanizsán, ebbea a harmiac-eser lakössal biró és kiterjedésénél fogva legalább negyvenezer embert reprezentáló városban nincs tűzjelző. Egyszer msjd nyakunkra ég a Ház, a félváros elpusztul. Akkor ss-atán majd kiába panaszkodunk, hogy: hja, Nagykanizsán még tűsjelző ké-saűlék sincs. ZALAIK» TÜKÖR Uj, szelíd szonettek. l \' 4 régi káva altitk nincsen már tatáeta 6 Mába nyílnék jel ezer zárt sorompó: e Mnaf, ha versbe zendül Is, Mái <ez elet sok pazar virágot porbaráxsc. á régi utas lm uj ösvényre téri ri k hodfiny kaergét helyett vig nótát dalol fj lánytól, ki csókkal várja valahol • tl előtt mindig csákóit homlokkal térdel A* Hét mégis roppant diadei! If énekelje büszkén minden fiatal • utögn korbcccsal megát no ostorossá:. álommal és tunya tespeééuel. nnz testinek torta nyomtalan nem véss el • djön a lány Is és Jóra fóréul éta ez atoll roma. , IL fi fzrtt n a bánat etgeággai tokáré, bíbor köntösül a kós kaidon sebzett lebét 1éiszet htvety ,e]he, ka kktoeboM le a ind, »% •« a >yt, boménat ast, kl aflmod vét. Ha már fészkében U agyad mélyén a béke ét mondanád: Végei ért a harcom. Mutasd: nem kékélsz kl a hedi sarcon, (as Heten) és hány ködösödnek nem less soha vége. Titok légy: meg ne fejtsen soha se lány, se férfi; utadat célod, multad, valótí igy senki sem érti. Ragyogsz, magasan vagy, soka el nem érhetőn. Es férfi- sor a. Igy lehetsz gyóztet, bár soka te győztél. .. De ka desesedss és belép qz ősz is őszit a tél: nem basulsz el utojd akkor egy csóktalan hagyott nőn ? Stéktly Ml A tárlat * Nagykanizsa, tseptember 27. Nagyaágoe asszony, aam dobbaa-a awg a szive, ha er.e a viráss-latua szóra gondol: matériát. Nem ja aak a cisébe intim ai lalllkorálok, Hcrksytéól rlle-satt pérbeaaédek, av*gr falán a véleilan.é.bfll nafcáoy érdakea k. p is. Napaágoa aesaoryom, ját zaak nagyvá roaoa. Vagya fal u\'pen P.qnin-nál kén Bit (ubéjái, plöfösöa ha lapját és Sdjoe aekam mádét aé a Hmganyl ntml lakoia tornatermében, hal pompáa Mpekbái mndesetl tárlatot a paait Vastagít ur Id igea jól :ud|s miat kell bHye-inn kai arflalatat eainálnl, — akár a jó üzlet továiáva is... KOeatafim, hogy eljOtl. Ciókokw kis ka-seP, mely oly puhs, mini ht az Éder angyal-káioak kasa. Penze ast kívánja, bogy beken* feráljam • képeket. Noe keadjSk. Na i|ediea mag ezektBI as oroczIáBoktól, melyek mindjárt a balépéikor aaambetOnaeh A por pia ersjl Vestagk. a laijobb áiiaifeatő leetette. Ai ára.., itt olcsóbbak a vannak. Bámulla például fidar Gyulát. As ó kótér huta aafyalal, pulók gyér-mekei a tárlat legjobb tépet Nézze esi a pompás OigyapL Igazán érdemes megvenni. — Hogy kcoccnM ée Neográdyt nem eaereti ? laaoeaal poroallánbabákat Test, Neog-rády iskolás, merev, mladig egyforma ... Iga:a van, éa higyje cl aagyoa jól mutalaak ezek a képek as uri sialonokbaa és ami ffi, ss a ká-iflnaég, mely még h rét mm hallotta Parts de Cbsveaaea-neh, Miilet-aak, Renoir-nak, va»y akár Cobcl Büáaak, ma|é megveaz ezekért s képekért. Vastach ur, a kedves mSkercakedd aem ind elegei isfreini belólQk Mind meg-vessik. Késdi Kovács haldas-ayima eidata már mtMairól cttiul|a a ferdéjét Hogy már látta f latanam, laléa ma^a Kétdi Kovéee aem tud)a megkSIÓnb&atelni a k/peit egyaOa ól. Mednyánasky bére kocoty. aagi udáaa 7 ZALA 1913. iMptMln M betartóztatták Zsganecz Uincét, az izgató kispapot Nem leket célunk az, hogy tovább ia játsznai n|ed|lk as ellenzéket Vagy-vagy. Itt aunkáról van szó. Vagy részt akar vnnni ebben az \' eBcnzék, vagy aot Ha ign: á* lássa azanság népe, kogy mi nem fölfordulást akarunk, kanem igenis tudunk egyttt működni az ellenzékkel, ka aZ tényleg dolgozik és nem trombitál. Ha meg nem akar dolgozni: akkor pláne jöjjön be, legalább meglátja mindenki, kogy mennyire nem ér semmit mennyire szószátyár az ettenzék ... íme kát szempont, hozzá két ellen-tétes célból eredő szempont, melynek mégis közös resultatuma van: vegyen részt az ellenzék a Ház mfködésében. Mi, kik itt csakis a közvéleményt és asm pártokat reprezentáljuk, ugy hisz-szűk, hogy egészséges politikai éietlnk, amely egy választást előkészíthet, csak agy lehet, ha as ellenzék részt vesz a parispmrti működésben, fii itt hagyjuk el n gravameneket, ne emlitsftk a parlamenti örséget, junius 4-éL Azt akarjuk : hozzanak jó és okos törvényeket Hogy n munkapárt hozza, vagy az el-lenzék: most néktnk mindegy, csak jók legyenek ezek a törvények. De viszont nem akarjuk és nem fogjuk elfelejteni, hogy ki akadályozza meg ezek-aek a törvényeknek megvalósulását Egy eredménye lehet tehát mindnn okoskodásnak, legyen az ellenzéki, vagy kormánypárti: vonuljon be az ellenzék a Házba, s kezdődjék meg végre a rendes parlamenti munka. Csak ezt akarjuk, a harcba már beleuntunk. Hn ez megtörtéaik: leket azután karc, élesíthetik a fegyvereket az nj választásra. De addig: dolgozzunk. taate. Kát kápa van, miadbettfi ékesen rtpre-un tálja. Tadja ad volna szép Auzonyom? Egy uri stobs — férfi dohányzó talán — laté Bachauaa képekkel. Nagyoa agyét, flaoai, aprólékos. Éa aseretemt A Maca ssobájába a két kii Iitváriffy Oibríella macskái kerülnének. Ifaz. nőm haM meg épao Ádám a hires mfin-chaai macakifuiő; egéiz életében macskákat faatett. Katz nevét még aeo iameri ? Nézze: aa a .TOz metél* . . . fiaom, inkább egyizerl-ié|gei hat, miat izélea tzinská Iájával ... No de már tátpm, hogy eaaél érdekeaebh mlvéui léau is vin itt. Néne milyen rondi Bimzeaateinné rahája « fia Bhukopfné mennyi mindent rakatott a kalapjára. Most azt hiúi macáról, bogy fi egy modern festmény . . . Di aéaza kársai ezeket az aquareüeket... Nagyoa Sdék, tzineaek. 0 csók, vegyen he-lótok.. . Kezeit caókotaa Nagyaágoa asszonyom. Mágia aaak kultarvároa vafyuak . . . Majd áa sagMek a vásáron képek fslakaaatáaáaál . . . Kezeit cióbotoas. \\ Ami i|H rUha aam amaMá, vér* a hatóság is a körmére la kappitoU agy ismiilÉ mes nemzetiségi Izgatónak. A napi kirak altató MmagáhBI örömmel emeljttk ki aat a Ma csaad-órsági felemást, imaly arról aaámol be, hagy a ofcáktorayai eaeadórórs izgatóeoa való tettaa érés miatt letartóztatta Ztglueci V.nca, mura áklóei kispapot Ei a letortflitaáái ugyanit a Z«la egy minapi clkháaah egyeaea követku-méaye a a jót végzett, bataBknáaa araaka uag-e égedettságével álliplthatjak meg. hogy mattal i la megteltük, amil kellett a az eredméay asm maradt eL Kát háltéi ezstfitt megírtak, bogy a mara-aiUóeiak között nagy a fmroagáa. A békétlen-léget agy fiatal, lágrábi káplán, Zagaaac Vám idézte aifi. A fiók-Harbán agyaaia köiságról-köaaágra járt áa váressaája magyaraUaaaa ha-izédekkel próbilla mindenül! a népet felizgatni. Csakhogy szattal rosaz talajba uórta a magot a Haatateadfi ur, mart a MnraaUlói vidékén áifi horvátok darák, jó magyar énáafl emberek, akik aek csepp kedvtk siaei magyar voltakat ietngadM áa bsojvadM I „N*yh«vát Biroda lomha." Figyelmeztet Iák ia az izgalékooy pa-poeskát néhányszor szép aurával, bogy hagyja abba a magyarfalált, amíg az épen kérik. Ztganeczre azonban nem hatott a nép uó, nem caOfcgeasletle al a aikertatenaág. Folytatta tovább ia állameliaias Oulmeil. Tad ve-levő, hogy a Muraköz, bár ialajpomó réazben horvátok lakják, közjogilag magyar tarllet, amely Zalaaaagyéhez tartozik: la a asáp darab IBId, Szabad-Liceum Nagykanizsán. * * Érdekes előadások és felolvasások. Nagyítaniaaa, aaaptember 27. Már régóta hiányát árettSk Nagykaaizsáa agy otyaa intézménynek, mely a kuliara hala-dáaával lagujibb moaainatait eljuttaaaa I nagy* kOsönaógbez. KörfllfiUSak aagy harcok folynak. A tudományos világ agám randáiéra átalakulóban. UJ történelmet, uj termésűt (adományt, aj filoaofiát ét fizikát hirdetnek. Euket aaak ajaágok bonák el boaaánk, da nincs olyaa intézményünk, mely kfimtien erővel kapciolná be Nagykanizsa intelligena, tanú ni vágyó kO-zöaaégét a világ képét álforaiáló tudományéi fejlód éabe. Ezt a célt akarja aaolgálni a moat megalakuló habod Lyctmm egymilet, melynek programmja: tubád elóadáiok, - filolvuáaok, matinék rendezéae. Egy cél vezeti mlködáaé-bea u egyeiOletet: a tiszta tudomány közvetítése. Ham harcolni akar, világnézetet hirdetni, hanma tanítani, a ük laaitaai. fip ezért egyformán mámit a társadalom minden rékféra. j Ninci tehát teadeadája éa igy aam fanysgati | aa a veszedelem, hogy taaitái helyen harcban eaáutódlk al. Mag vagyaik gyózfidvs róla, j hagy Nagykantaaa kfleöaaáge a lagnagyobh | Nngyámiáaae, aaapáamhm 27 iigitéalli aa«t, magyar ársetaril lakuetágáig régóta fáj már a Ugrihükaik Ai Itfága fcj,. pap ia márt került a Miakösbt, hogy .lat*, kágositaa" a jó horvátokat arról, hogy óh aam magyarok. Hál tárták héháaaa darab idáig « maraközick a papocski játékait Da hogy látták a szép uó Mábavalóaégát, agy aaáp nipoa Oeaaefogtak a siklósiak, kitették a kispapot « parókiából áa alépos veráaael vésték ai etalfc katséte, hogy kár a mások dolgába u orrát baStai. Egyúttal hauoaöl siklósi gudi alákfr aával nyifl levéthet leplezték te a kispap Oa*. mait és figyelmeztették Zágrábot, hon a Muraközbe magyarérrelmfl papokat kSMjöa, as olyat, aki a magyartág ahes tagat li a nyílt levét a Zalában jelent mag, a levélben foglaltak felhívták a eaóktornyai caaai-flrfira ügyeimét a attóal Uapipra. Aa ón w-zetflje a\'asltot ■ u .őrjáratokat, hogy rendűt* raaan ügyeljék Zigánecmt, akinek a lagaóbbl aalyoa lecke sem hauaáit éa raadOletlwii tagat ott tovább ia. Varntira, mart a cucdMt tagaipiMMt rajta kapták, amint több horvátiak atAedáat tartott arról, hogy milyen népen, ka agy Igu horvát hazafi magyarnak mondja magát mert a magyarok egytfil agyig mlvetetlai, vad ázsiai banaok, akik csak ana jók, hogy laQaeék őket. Tetteaérés eu érői lévén aaó Zigánecut i csendőrök letartóztatták áa bekiaárték a caák-tornyii járáabiróiág fogházába. Zigáaect Vincének jóidfira elveuik aroat a kedvét u tagatAatót lelbitadáuai fogatja a Szabad Lycaam tgyt-■ületet, mely ctak egyit kór a közöniégtól: állandóan jileajen mag aa alfiadáaoken, ma-Usu meg, bogy vaa beane kakar-uSktág m vin beane tanulni akarás. A Subád Lycaam agyaafilet elfiadáui ép ezért Ingytnmk lesznek. Csapén a pesti aló-adók költségeinek magtéritéaéOl fognak majd egén lalentékteien belépődíjat aaedaL As egyest!let már magi programawt U adhat Aa aiafi alőadU miadaa valóuMaéf ueriat október hó 9 éa, vuáraap déiu áa légy órakor lesz. Előadó Pogány Jósaaf dr. a kitűnő tánadaiomtadóe lesz. A programié aamiit legalább miadaa két hátban leaaaak előadátok. Bár még aiaataa tatjeaea ómaa-állltva a programm, már a kövatkaaő eiőadá-aokal jelei hit jflk: Hivaa Hngó dr. Tarmáuet-tudomány áa filozófia éa As aj törtáaaiem. FSldu Miklós dr. A gyermekek lélektanáról, Stikalf Béla: A modern magyar irodaion uocioiogiája éa A aájtó dmen tartanak etőedá-•okit. Éten kivfll egy aagy vita lau a kOaáp-iakola reformjáról, melyben Nagykaniui Oaama lanügyi-lényezőú bevonják. A főrároei előadók Malája a köve.ku«: Madaaar Jóuaf dr, Jáaay Omhár, Smadt Pál, Leopold Oyali, Pogány Jéeeat. Bmm-tovuky Ernői Ciobef Ernő, Kaafy Zaáfmoed. PBiep Lajoa dr. A aagykanizaal aióadók Malája lallnial lei a kövatkaaő lem i Kim LáaaM dr , Váttnyt Hturtk. Sckwin Oaastáv, Saáwara AMA Sertha látván dr., Omla Upót dr, MM MSnt 1913. szeptember 28. Qgis Ml dr.. Balogh Dwö, PMIar Elek, gw Oáes DeMier slb. Tarmáesataiui . , aévww még módosulni fof. Ai altalisok, matinék izinbelye a Riz púi ocsi tanultra*, melyet Sabján 0>uU I. pdprmester készséggel engedett át a jabsd Urnámnak Ötömmel üdvözöltök azt ■ nemes cé\'n ^esiMet is ugy hisszük Nagykanizsa kösftr-ttp tiéf intsiigsos, elég megéret akkor, ezeknek aa eiőedásokask nemcisk elő idtja, publikuma Is legyen. ZALA Pollák M. Emil Nagykanizsa. Mindennemű gazdasági termékek tétele éa eladása gabona, műtrágya, erőtakarmány nagykereskedés: t0149 URANIA SZÍNHÁZ RosgoayiMitca i az. = szombat és vasárnap, szept. 27 és 28-án rompejí irégzjai Héttőn és kedden, szep. 29. és 30-án A halál torony Dráma 3 felvonásban. A Viskayai öböl természetes felvétel. Bandi ka titoktartó humoros. Pali a becsületes megtaláló humoros. lefejezték a nyomozást a Hajdú Byula igyliei. Eredmény: Semmi. - Hatalmas iratcsomót küldött át a nagykanizsai readőrség az ügyészség- j aek: a Hajéu Gyula dr. elleni támadás I aktáit A vizsgálatot abbén a sok pórt j felvert ügyben teljesen beiejezték, még j pedig kedvezőtlen eredménnyel, ameny-nyiben a hetek óta tartó nyomozás semmiféleeredménnyel nem járt \' Ezzel az ügyet ml is ad acta tehetjük. Nincs és nem volt okunk kételkedni Hajdú Oyula jóhiszeműségében* ez azonban legtöbb, amit mi is teljes jóhlszemAséggel feltételezhetünk. A nyomozás eredménytelensége végeredményében teljes bizonyítékát szolgáltatja a mriHádog\'aTásénk helyességének. Hogy hogyan, hol történt a merénylet, anost már teljesen mindegy. Tény azonban az, hogy a rendőri nyomozás magánál az eset meglötténésénél fennakadt Beszélgetést folytáttank Deák Péter főkapitánnyal, aki kijelentette, hogy a Hajdú Gyula á.tal kapott adatok nem voltak elégségesek ^ahhoz, hogy a nyomozást sikerrel tudják folytatni. Ntgyktnéut, sjtepiember 2T. —• Tudomásuak van arról, hogy a nyomozás megállapításé szerint az eset az állítólagos megtörténésekor Öz és tizenegy óra között & Széchenyi téren kinéztek az ablákon ép abból a házból, | mely előtt az eset — Hajdú Gyula dr. előadása — ...... — Erre vonstkosólag aem nyllat-i kozhatom . . . adta meg a látszólag üres, d« { mégis igen sokat mondó választ a főkapitány. — És Hajdú Oyula dr. tanul ? Kérdezték. | J---1 Azok vallomása aawy(j|s Iwti j ingadozó .v(Af hogy egyáltalán nem • vehették számba . . . A főkapitány ur válaszához nincs j kommen.árunk. „A hivatalos eljárás bt-I fejeztetett*. Ezzel az ügy a mi részünk* | röl is eljutott oda, ahova már kiindu-lásakor is bátran elérkezhetett volna t l a befejezéséhez . ■ . fioua lett a százasbanhó! Az áruló gyfirflk. — Saját tndóútönkót. — Nagykanizsa, szeptember 27. Nebáoy beír, hogy Andrósecz Mihály né i. ursvidi suxony szekrényéből eltűnt egy vadonatúj, szép, kék százas. Az aaazonynak gyamja volt íz egyik azomazédjára, Szirabia Ba-iáaaaéra. A gysnnjál arra alapította, hogy sí eliOnéa nspján egyedül hagyta otthon a két kis gyerekél az ágyban. A gyerekek kéaőbb felöltöztek éa átmentek a Szirahiáék portájára játszadozni. A lakáé ajtaját nem c. akták be. A szekrénybe volt rakva a szép, aj száikoronásamiről Sztrsbiáné b índott. Mire Aadróscciné haza jöt», a nagy bankó már aem volt a helyén, a gyerekek pedig ast mondták, kogy mialatt 9k ódair vollsk, Szinkláné tővid időre eiiávo-zotl éa agy látták, bogy aa ő házak teJé ment. Oysnajs il pj n feljelentette Sairebiánét, akit esendőrők egész káznépévsl vatatóra vetlek, da aem ŐV aem a férjit sem Uzaaryolc éves Ksiiaka nevfl léayit nem Indiák beisme-résben találni. A motozás éa hásknlatáa aem járt eredménnyel. Mindenki gyaaskodott Satra-hjinéra, de pozitiv blzos). ék nem volt. A c.endőrők eialán ia megfigyelés alatt larlotlék Szirt biáékst, de semad gyaanaat aem veitek észre, a gyaaaskodak nagyon óvatoasa viaeikediek. A ni pókban a. tán irdekas fordalal állolt be. A falabeliek elmo. diák a csendőröknek, hogy Szirehis Kalaila ée aa aayja nagyobb be. áairiiaokal tettek és a Sztrahla lány aj|ai tele vsansk gyOrCkkel. amiké. Ciáktornyia vett. A csendőriég ajből házkulslásl tarfotl ná\'uk S | lőtüikelOl száz korona érkkl iáké és ékisar-í nemüket találtak náluk, emit mkd az utóbbi I nspokbsa saereitek hé. Szír hiáék eleinte Íz-I gadai próbállak, de ké.őbb belime: ek min-I deat. Szfrabiáré. éa leányát letartóatalták. ALAPÍTTATOTT 1841. évbvaa. ALAPTÖKE éa TARTALÉKALAP 172 millió koroaaaa. PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK BmtétáHoamáaay 1912. iv régin 352 aaiUó korona. Nagykanizsai fioks "í 1 Pisti ugar kiruMiloi M iiijtnizsii fiókja elfogad íaMp/íáfi beléteket ktlfin mogáliaplUudó logkodvonőbb kamatonA—I Visnaflistéieket folnsomdéal Idé ■aoUfaéaéTal, |« riaéss éjjtsTOBái mélkBI eaahtaiL txj m a«»kn ihaSÉ I «Aai ^aSmaMlM 4 ZALA flH?. inptomba* \'M Kolera riadalom Ragykaitizsa\'n Megalakult a járvány bizottság. A aárga wwdÉi réme koarely riadalom atsÉjéms tagnap már Nsgyksaizsára is aMrt IMirtiii agy síp ni i ii balirqynaai H«hk Mi aaghalt. A koleragyana komaty• ai m aulaija lobban, mtaMig* as délstáa már a járváaybiioUaág is niHtal Aaoabsa »áf as aaa je\'cnti ait, hagy vesss-delam lasyagsti a várost és hogy ok volna a iIibIIIm Miaáanaaa>a liliiiiitl ovatosságrs és kfllönöasa Mosott Uiaiaaégra ftgyalsaztst-jlk minden olvasónkat. A ke\'eragyassi eset Kiakaaisaán a Ssa-petaeki stei 21 saáa alatt tOrtéat. As áldozat OmaM Jéaoa aegjiaaayolc éra sapazémos. Oizvald tagaap péHakát ivott, azatán hazamsnt. Már tegaip reaaaal éraats msgát, aa leggatra atstás irtózatoa kiaak köíöö koiarsgyaasi 10-aatak mattad majáik, Aa aaatről tioyl éiá» ittették i randfllrtégét éa a vároai elPljfaóiágot. A aiflkaégcs syölntéztsdéesksl aegtatték. JOé/da 0irata dr. h. potgánneeter, Deák Péter Magfk afeaa, aztp\'smbsf 24 taki|iHÉBj éa Ooén Upét Haati orasa kimarnak a Sacpetaaki atca 21. aaámalá, hogy a aedfc aégaa ovfflaMalidéeekat aegtegyék. A héaat elzárták és áltaadösa fatváltva négy rendőr agyai arra, bogy asakt ss |athaaaoa ha a béiba. Onvítd Jtnoa héa aépét Ot napra alklllllaiiaháh éa megfigyelte alá hahreaték. E« alatt s város élelmezi ókat; a kgiyilággal egyáltalán nea érintkeiketnek.\' Mas kaié rssnk aegkérdesla dr. Qodt Lipótot a totaagyasai sastrflL A tiszti orvos kqaliaiam, hagy Oavsl tnlálál inkább albobol mérgszéa okoabatu, asoabaa a halld etttigyá-tatból ugy beaciik aa oaetat, adatba koéera vaku. Klldabaa a dtis\'áni b-acalta teljesen aegáltapitji, ai okoita OtsvaM Jtaoa halálát. Ma délatáa ségy Arára Szekarsa Jóssal dr. öaazehivta a köiegésiségSgyi hlvntfágnt, aaaaty |énrásy bizottsági alakal ét. A város hatóság az u\'on ia fetbivja s köiöi^gst, hagy s liastaaágra fokozott aéitéhbaa igyetfea. Szerb győzelmek. ■ ■ Török-görög konfliktus. Easad paaa megelégelte a hadi babérokat és a viaszavonulás ltjára lépett. Két oka is van erre. Megegyezésre jutott a dnrrazzói kormánnyal, megkapta azt, amit akart, igazin nem érdemes tovább harcolnia, másrészt nem volna okos. dolog, ha bevárná, amig a mozgósított szerb diviziók f a harctérre érnek. A szerb albán konfliktus tehát elalvóban van, de ugyiátszik, a balkáni tiz csak nem akar kiégni s most már a török és görög kormányok között támadtak súlyos nézeteltérések. Aíai távirataink itt következnek: A porta Görögország ellen. Pirit, tztpUmba 27. A Petii Parixietm agy értesül a külügyminisztériumból, hogy a porta meg akarja szakítani a Görögországgal folytatott tárgyalásokat s csak akkor hajlandó tovább tárgyalni, ha Görögország előzetesen átengedi a megszállva tartott Chios és Mytiélene szigeteket. Görög hsdi készttetek. London, Sktph if— Athénből jelentik: A görög kormány elrendelte a leszerelés beszüntetéséi. A még fegyverben lévő legénységet visszatartják, a mér szabadságolt tana-lékos tiszteket behívták, a Szalonikiben állomásozó hajórajt újból fölszerelték. Aggodalmat okoz, hogy a benntartott legénység lázong, amiért nem bőcsájtják* el őket. Essad és az albán kormány. Valona, ssrp\'ember ,27. Esssd pssa levelet iatézstt Isaall Ksaal bayhaa, aa ideigleaaa albáa koraáay elnökébe*. A levél hangja rendkívül barátságos. A távüóössaekOttatést Darazso és Valona kötött helyreállították. Osztrák tisztet tg albáa Seregbea * Jé* as* « A belgrádi lapok ast irfák. tfgyu albán fiHkeéők sonibatí osztrák tisztek harcolnak Bet t htresztetént a hadágy* minisztériumból a legeréfyesebben meg cáfolják. Saarfe gyö e lenek. Betgráé, mrpt rt A harctéri helyzet a szerbekre nézve erősen javult. A tűzvonalban harcoló \'gyalogság erősítéseket kapott. Az albán etapotok hátrálnék.—~~ Bttgrdd, siept 27. Novrada, Kicsev és Struga körít heves harcok voltak. Mindenütt a szerb csapatok győztek. Novtadából a szerb tüzérség szorította ki az albánokat, BolgáHa Szerbit ellen. T " \' Ottgrád, aaepwbar 27. . A bolgár lahdeaág körében erdtea ugatnak, hogy támadják aag újból Swrbiát, Kftsr-tendiiben egy telep vaa, ahol bombákat ts agyáb maatetó\' gyártanak. Egy bolgár biadt megtámadta a aaerb határvaautat, ds vad* ménytelenO\'. M UJ Ber&Mi\' minden | fkrMseágs, rngnyoaságft, etegándaja utótértietetlen —»a———a """itt M»r R R. Chiffon in? ÍSohnJMéfc Kflpper d,6n.drá» \' ■ 5-50 fitt.. 370 fiit. A la. \' D^Jkaat Alt CS JDOtim Legfinomabb Fehér férfi ing Legfinomabb Chiffon hálóing m Nagykamwa, 4 ^ 4-50 fUE ^Kff^J ^^ Rendkívüli alkalmi vétek * wmmmmmmma^mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm^ 191A axepteinoef 28. ZALA á v/ii ka tAv»at a vilnu. 9 telifon fimmrnwtk ém Kristóf). Budapeitrfll jelenük: Munkapárti körökbea gnnyosan tárgyalják, hogy ix tllenzék egyéb fegyverek híjján Krístóffy személyében keres segítő tárhat a kormány elleni támadásaihoz. Sajnálatosnak mondják, hogy az ellenzéki pártok nem okulnak a bal sikereken, melyek Őket eddigi botrányhajhászó taktikájuk által érte. Szinte érthetetlen, högy iováfib Bt éZéii áz uton készülnek haladni és hogy felkapják Kristófty fenyegetéseit, melyekről a munkapárton jól tudják, hogy mögöttük semmi olyan aetri rejilk, ami Tisza Istvánra a leg-csekélyeb árnyat ia -vethetné. Nem vtlóazinü, hogy az ellenzéki választó-közönség valami nagyoa lelkesednék gzért az uj ad hoc szövetségért, melyet kisebbség most Kristóflyva) kötni látszik. Tragédia a fürdőn. Marteabadhél jtlenttk: Nagy iagalmat kel-h>, a Mt hBt8aaét htkábaa aa aplh Itrdő-madágnet. Heraog fiaménak ahlaéaa. KoU-tiaára iadattak éa mag ia ta\'áhák a leány tot-tesét agy köeeii accaárban. A szerencsétlen Hay vagy bflaéay áldóula W, vagy padig ■tvai mdaea rövidlátó, ahévedt éa agy fnfladi bek a mocaár visábe. A kolera. A baiOgymiaiaeter a következő ajahh ko-hnmagbaiaiadáaakat jaianii DalItOAá 2, Néra-■agyoiéa 1, Siakalár 3, Siofyva 2. Koloaavár 1. öagyilkoa arlaaazoay, Bndapeafadl jafaotík: Hmváih Akoaaé lé-vároai aaámvavd feiaaága ma fdbeldtte magát. TaWaak aka Umaratlan. Kristcfi nyilatkozata Budipeeüől jeieatik: Kriatáfy a kOvatkaad ayiialkoaaioi tetta agy ajaágiró elöli: Nekem ■áa cálom aem volt. miat védekezni Tiaaa támadásai eiiei. Ea a mi ateméiyaa doigaak <i ia beiejaaettaak lakintam. Máa volaa a Wyae*, ha maga Tiaaa érdaklddaa a dolog irta*. A régi szabadelvű párt adéaágaL BadapeatrOi jalaniik: A régi aubadalvO párt mintegy nyolcaaáaaaar korona adóaaágcl Mgyoa hátra. Miat mnnkapárti kötökben kantt aat aa adéaaágot Tiaaa iatváa gról tafjaa öaaaegábaa kifizette. A tartalékosok. Badapmbdl jalaatik : A hidügymiaiaatá-ttam paraacaot adott kl u öaaaaa hadteat-parasctt okoknak, amely aaeriat a védaiö tBrtéay Uaaahaiamhh paragrafus IHüd a 1912. évi téaylagea aaolgáUlot tavö iaitatfho-aok szeptember 26-áiéi keidre aem lénytafea áUapotba belyeatetnek. A az ultin betegsége Konstantinápolyból jelentik: A »i irtáénak gyomoirikja vaa. Állapota váiaágoa. Ferdinánd Magynrorazágoa. Szófiából jelentik t Ferdinánd király valé-aziaQlag a Jövő hónap elején hotssabb tartóa-kodáira magysroraaégi birtokára atazik. A miniszterelnök Bécsbea. Tiaaa Iatváa gról miniszterelnök tagnap eate Bécabo érkaaatt. A magyar báabaa aaálloti mag. Reggel Ua órakor antomoblloa Scböo-braaaba ment kihallgatásra éa at nralkodóaak aa aktaália Ogyakröt referált Défnlán Baichtold gióéot látogatta meg a miniaztsrelaök éa koaauh aa tárgyalt vtle. . . i ii " HÍREK Steckenpferd liliomtejszappan. Bergmaaa * Co, Tetsch a a £. gyárából •UrWatlaa hatású szeplők eltávolítására ás sáBn-töi bcletlen »xer arc ás bőrápoláara, mit azámtaiaa eHamerőlevcllel bizonyíthatunk. Gyógy tárak baa, Dro-aaiükhwi. iUalazar ss fodrász üzletekben HU ffllrn art kapható. Ssitaav páratlan11 hatáau nAi kéiápo-láara a Berf maas „Manera" Utiomkrémje, mely tir-basokbaa 70 Mái irt arádénütt kapható. - Aa tparhatdaégi megbtrotiak gyeiül A tanács aaaüé megvákmmoa iparhatótági •agbiaottak hétfőn déiaáéa bárom érakor siáai tartanak. A taaáca felkéri a megbízottakat,bogy az fliéeaa felles azámbaa jnlea jenek mag. - A náróra tOrvéay Nagykanizsáé Tadvatevöteg Zalavármegye tOrvéayhatóalgl bisottiágs a lagatóbbi közgyűlésen elhatárolta a aáréra törvény éet belépteiénél, Evégből agy biaottaégot küldött ki, maly moat felatölifotta Nagyhaaiapa vároa \'aaácaát, ipari éa kereake-delmi testületeit, hogy a Báróra azabáfyrendetei esetlegei módosítására aésve előierjcaatésOkst tegyék mag. - A réaovétiaa kbkaaiaaaűak. Maginak aaaak idejéa, bogy a raaddrök több kta-ksaiaaai gardát följelentettek, üdéit tétlenül adaték a iflzet át nem akartak aegédkaaal aa olláa mankájában. A RkapMáay moat aalyoaaa megbSaieMe a renitens kiakaaissaiskat. Farkas Ferenc, Bagorjai jóssal. Pyics László, Kaiosár Jóaaal éa htaakáeai Qjrbrgy agyeakéat ötven korm^4kgtvr Ignác fi kUiusa páiiMititta kapóit Esatáa kétssm ia meggoadolják a kia-ksaisssiak, aa men|anak a mégla oitaai, ha Ma üt ki a szoasssédbbsa I - Közöatáncgyakortat. Vaaára.p, f.bé 28 én eaü lei 9-töl ti 12 ig iámét magtartta a Legényegylet aao\\áaoa köaös iáncgy kortatái a Polgári Eiylai nagytermében. Belépd dtj t ato> mélyjegy 60 fUlér. - A fogyaaztáai adók vároai kwaléaa. Megir uk, kogy Nagykanizaa vároa a togyaastáai adók intenzivebb keaeláaévei akarja jOndehaél tokosai, E v\'gből már lárgyaiáaokat folyta* ah a péaaBgyminiaalerium kikOldOMjévai. Á péaz-Ogyi bizottaág eaxel kapc olatosaa ma dé\'uláa oiéat tart, melyen a fogyaaztáai adók magvál-táaáiól tárgyalnak, _ — Ajándékok a aagyknalzaai mattamnak. A Zala felhívásának agy láiaaik mag voM a halála. Niprói-napra érkazaak ajándékok a vároai mnienmaak. As elad adakozó, Orflahai Alfréd ar ajabb adománnyal saarapai .* a nagy-kanizaai kovács- éa bodaár céh 1809 bdi kelt jagyiőköoyvát éa Kaaiaaa 1601-baU oatromál ábrázoló, a sárvéri vár bt a levd freskó rtpro-dnkclóját adományozta a váróinak* Nagy ér* tékfl éa Kárénál ajándékot adott Koloaévéry Ödön nyugalmaiéit vaaati tiaztviaalőt agy pompáé faragáan 1708 bői való báayáaaboiol, maly arial nő részeli tárgy ia igen aagy értékű. — Nagykanizsa vároa iaaáeaa aznloo fejezi ki há-láa köszönet ét az adakozóknak. - Acél, aaflat, rokokó én tata Baoa diák órák 7, 8, 9 koronáéit kapható JUMa Antal nfióráa éa tálazerészntL óra, ékaaer, lát* saer javitáat legjobban kásáit. Saamlvag oíaaóa kapható. NE VEGYEN RUHAKELMÉTI tnéq meg nem nézte KIR5CHNCR HÓK [Strem ós Klein házban] — \'j ujonan érkezett számba naenő női ruha éa pongyola kelméket. ■ Egy aiéas náára valé pepita aaövet . . -.................K S.— JoadaóaégS Chmwiot asévat egéaz coatflm .......I 554 Fiasom Magol coatüzn ssóvatak ......................K 4—• Nagy válaaaték aaohaavflmy gmkbrnm I Egy nagy Valval nobaasényag 39 koromal « ZALA v — Tánsgynkartat iMn—lnl Aéor-|áaaá Miyasberg Mte ttarlehnlÉ|áhiB, « Ka-. Vaaáraap dáinláa 6 ónkor Iw^jitulil • ta-mÉÉfriágsik. Mii fii 9 Inkor cigánynál tel kMa gyakorial a Maötwiaak. A tasfolynari IMkni aág miadig Mát — Éjuakal lövöldözés. Ma hajnaii kM ónkor ayotc lövfc verte Mi ■ Magyar ölelt A tttnkantos Mváaak a .prita\'-aek aeveaett rM Mfli haagzottak. Caak raggal iadidott M, kogy a lövések agy boavédőraaetertől ssáraastak, aki a mvohmrak próbálta M. — Siflratl mulatság. Aa Baaaaa ranlat-tágok norosatái nyitja meg október 5 én, n-aánup a Katk. Legényegylet aa ivtata aaoká-ioi Szinti aialalajfiiir aaty áriádig egyik lagkadnaabb mu\'stsága saokott tani viroaank Maflaaiga aaoa résséaek, súly aem a aaaaai-dél kerasi, haaaa at egyazerü, da kedélyű malstaágokask bar ttja. A Legényegylet mulst-aigairói padig air a köstndstbs ment il as a vücalny, kogy .aki\'féi oka/ mulatni* at csoksa a aulatsigokoa tagyaa riaat — Éppen es mctte a Legényegylet válasataányál akkor, aridóa esea autataágot ez és boa ia elhatározta, kogy as sgylat lOimöiösaágáB kivfll vároaoak egész Maöaaágáaek ia agy ji aalélyt aaanaaea. boi is aindeaki föl érezheti magit. — As ss-t& érdekességét növekedő Siabó ittria egy-jetí tő.áncreadező Huuártobonó g®Üf^y »i táncot aoított be, a melyben csakis városnak aaáp hölgyeinek agy rétaa vau réait éa a meiy eddig arfg eebol sem került elösdásTs. A tánc érdekességét még nagyon emeli a Mi-gyik egyforma hutilr jalmeie, s me!» feilői lalkgel ss egéu eiöadáara, mlyre már most feOirjak a közönség figyelmét. A megkivók szétküldését holnap kezdik meg, da már alón hi jekzketlflk, hogy cuk is méltóak lesznek as setétybez. — öyflmö\'cakereakedők figyelmébe. A soproni kereiktdslmi ás ipsrksasn ér In Illése szerint s kerületnek több keiyia téti gyfi -mölcsfajtákbán rendkivül bó iaraéa lávén, tar-aelók ia kereskedők a gyOaölCMek külföldön való értéken étén keresnek módot At érdeklődők kiviasigirs a ksmsrs készségesen közli oly nagyobb, aegbishsló aémet és svájci gyk-mötesktretkedő cégnek cimál, melyek as ér-tékuiiés szamponijából figyelembe jöhetnek — Temetés. On. Vámosi Tivsdtrni fia i|j. Vámosi TiVadír a Ztltmegyei gszd. laka rikpinztir gyakornokinak tenetésa lagaap 26 áa volt, A gyáuier sriát a róasi kath. temető hl-iotiu hásábsa folyt le, hol ia főt. Börztey Tivadar h. p\'ébáaea végezte a buzenlelést s rendű ünnepi segédlettel. A mélyen aeghatott gyászoló közösség a zokogó\' csilád agokkal együtt kisérte sirjához a korén elhányt fiatal ember bol(testét. A gyáanertartáson a gaidaaági és asgykanisui takarékpénztár liaztikaráa kivtl kápviaelve volt a Oáliilai takarékpénztár, Puli magyar keresk. bank fiók éa a bankegyuilal, valamint az alaódoabovári Ujliky éa Niraehier cig tinatikára ia. A mé\'yea anjtott aulád Iráal állalinó! részvét nyttvinult — ■MáiiMaak A hát folyamán a kö vaikeaő Mdáloiásak* |ilsatsMh ha: Kátovlaa Oyöigy 4 hónapot. Horváth JÓssef TJ áras, Dömötör jtaoa 79 éves, Parkü jómsf 3 hó-aapa, Caáayi Jóaaaf 10 aapzi, Oivald Jáaoa 48 ávaa korában , J \' -- A aé kiálltáé esti vtlágHéamellett. Tagasp voll oMsaBr ayitva a kiáilüáa esti vt-tágttái mellett a 7 óráig nagyol eokaa MkM-tattik mag. As esd viügitiá aembogy ártaaa a kápokaek, aőt aáaulyiket aág fobbaa érvényre jaNatji. A m A vásár |obbaa ia mebotaa, da hiauBk. begy a kiáUitái bezártáig, k.dd estig aövakadai fog a viairtók számi. Stfráay taaár, aibarát a legsaorgalsuaibb látogató, ■ tegaap már a bálodik képet vette aug. Hároa faat-máayt vásárolt Davarics loréiW a több kápra padig már alő|ogyzéa tőrtint — Elitált leéajkaiesbadó. Ma tárgyalta a kaposvári királyi törvényuék Ntgy Stndor bBepfrét, aki aékáay ki lel ezelőtt Sztaaka At-lóaia pácai leéiyl hálójába kantat áa Szigé-vároa ggy roau hirfl básbm akarta efhelyesaí. A leány Péciett vak a nővéré tál aki gyimŐtea-áraa ét Migy Stndor asaal csalogatta a leányt, hogy Baflapeitn jrtttl,\'rtwj egy üiletbaa ára-akóaŐBni köpetiÍ37 ItHlbea HaÉl ÜMfor a leány aóvérinek lakáaárót 200 toroaa értékb a ékisereket éa péazt lopott ei. Mindez padig akkor derőII ki, t árikor a ezigetvári lőizotga-hitéi hivatalban a leány rétiérenyilaánoa házi aagedátyt akartak váltani. A főuolgabiróaág u engedélyi nea adta ki, mert a leáay cuk lő év a. A kaposvári királyi törvényuék előd au folyt le eaaak a keriiési flgyaek a tárgyalása, amelyen Kiafalady Ákoa táblabíró etaökölt Nagy Sándor iöradelmesen beismerte a hBaét mire őt a törvényszék lopás véoégábea él ke* riiáa bfiateltébaa mondotta ki bBnösnek áa 7 hónapi 20 napi bör.önra ítélte. — Kőztndomáaa, hogy köhögés, rekedtság, és alnyálkásodásaál legbiztosabban hataak a világ hirü E?ger-Uie MéUpauttlták, melyek a gyomrot nem roalják áa kiilaő nüek. Kipba-tők ainden gyógysssrlárbaa éa drogériában. Dobosa 1 korona áa 2 korona. Psóbidoboz 50 fillér. Évszázadok óta ismert Wm JU^T^gAVANYUVIZ segíti nfcyitt tásTeii garlakaá, Marifcnbsd, Prauaatkaái stb. kúráknál; mindig táayeaes bevált. —v — IMuatág. Pariagt d8tl MlcMML — m Ur*a*a sap-aap dsklődia mellett Mlt|t aiaseos a .poap^l vágaapisi" t drámát Nagykaaiaaia mig aaal-darab oly aMart asa én et miai ateoti áriaa. Á vidékről ia befőa a MMtaág eaaak ma|M-t lat Mán. A darab aág au ia botaap veairaap Imi tátható Taaataégoa ál áideku votünii fogva a kon éüalial órikbaa aa aaasm laka* lik aőmadikai taaiisM laasitu alatt laMatü mag a képe\'. Hétfőé tollasa nj aásort antat ba aa Uráaia. a — AH augaata a hagypáaatonágot Pácsán aiadaaÉi Mi iaamM a hotvenhárom esztendőt öreg DárrldváM. Aa öreg Diri htgy-pásator volt már aagyvsakárom ive. Uébbi időbea gyakna naaesiknitnk, hogy na|a at Hetét meg a meatsnigit Ma diMŐM ttsenegy órakor a mellének fordttotla ócska paikájtl ia tzivibe lőtt. Atomul meghalt — Modora fényképeséi cimü könyv ugy a kezdő, alt haladó aaatőrőkaak ki-ilnő lanictidó, mcep\'köayv stb. melyből a t«gujabb el|áráeok a aflviaai amatőrkip:k aló-álliláaáhoa beftnloglahalnak lakóniknt t itleta-téggel. Ára K. 180. Magieadslbstö cuk a tűnőnél LeopoM Kornél, Budipeit, Vlt, Er* zsébsi-körut él, hi aat atftaviMiel illetve a péns eiőzetu beMMáu mollett küldi. — Caalád irtáé. A háti anzonynak nagy örömére fog azolgálnl aa a Mr, hogy a lóvá-roaban próbák folytak kilöaböző szerekkel a poloskák kiirttaára. Beigazolódott, hc«y a .Löcherer Ctmrzio* nem cuk a poloikákn, de ezek petéit is iai|eson kiirijs. Mindenütt haaznilbaló, nea piszktt, saaga aiacasn; sót a nyirra eltelt azöraenhákM k megóvja a moly kártól. Póraktár Raik Oynia gyógyazertártbea Nsgykanízu és a készítőnél .Löcbenr Ofuis gyógyszerésznél Bártfs". — Biztos gyógy bakán. Mindssok, kik rósz eméiztés vsgy nákrekedét kővetkeitéba felfovódáibtn, iioralásbaa, főfájásban, étvágy-hiányban vagy egyik bijokbin aaanvadnek, a valódi .MolHéle seidlíts porok" batználaU állal biztoa gyógyaláat árnak ei. Egy doboz ira 2 korona. — Síükflldéa naponta atánvéteiW Moll A. gyógyamriiB, ct ia kir. ndviri ssilli-lótól Bécs, I Tucitlanben 9. A vidéki gyó0-aiertirakban biiárosottan Moll A. kétdlménye az ő gyári jelvényén! ia aláirkaával kérendő. Má|na. Kásmir Ernő ia Psjzs E\'eair surkesttéiébrn október bó elNiéa Mi|at címmel n| irodalmi fo\'yóirit iadni mag, rtdikálk irodalmi p\'ograaaaL Ennek magfalelőaa kOsOl novellákit, verteket, iziodaabokit, uuyktl a bő kritikai rovata pótolni fogja azt a hiányt, aely jelenlegi lolyóbataiakbaa erősen ératheió. A Isp első izámábs i legkiválóbb aodira aa-gyár irők mellett eróe ia baoi uj tehettáfik ia inak. A lap bevesető dkkét Sisbó Dezső lrjs Entétiki címmel. A lap hsvoats egyssei hstvinnégy oldal lartaloamal jelenik a cg s egyes szám ára agy korosa, évi clőfisaiáei di|s Időnkint érkezik Iris, ÓS ^TSJLVZT f Jsi BecSUjnelyi • főszer-, csemege- és vadkereskedése, fegyver* és borok, likörök, ásványvizek tormás virsli. , lőszerraktára NAGYKANIZSA, Deák tér l5. Naponkint friss lövésű Finom felvágottak, prágai \' Értesítjük a nagyérdemi közönséget, hogy az *\\7\\A T^i A sonka, debreceni kolbász, »»__• V /\\ I / t\\ IV pörzsöli, paprikás, füstölt és oszl csemege aruk ▼ légenszáritott kolozsvári megérkeztek és igy az ösazes csemege és fűszeráruk* s Friss éa déii gyümölcsök ; szalonna. Caécai ezalonnn, ; ban a legjobb és legfrissebb minőségű ántval lehe- p4con ha|ak 0|li0g tgnj|. eredeti kéazitmény. Prágai link a nagyérdemű közöriség szolgálatára, fc [líák piKtrángok rMtok éa caáazárhtia éa karaj. SzfV«k fítitogíít kér GTENÜS ik STABÓ \' éfcfíb URvitwP* 1913. szeptember 28. ZALA ■ twoM. SamhaaaiőMg él kMAMnUI: », laltáa i\'ci II. BMajatf. As a{ 1gn UHM-M MhivfM oHM«ak MgyMmél. \' \' • , -"- LutbW ■ wihfli iwifcll. -Makkos Mihály tekenyei gazda jó magasra tikra uektr^w i szalmát. Nagy kinml fehaá-eob aa emeletes kocsi leletére és símkor a. kocsi mozgás kőiben egyet fordult, a gazda a jxahni tetejéről tefordult. Süíyös íMÜtáct ■nvcdHt. .— Elragadták a lovak. Egyed István pakódi jómódú gazda este felé haza tartott. Útközben lovai valamitől megijedtek és megbokrosodtak. Egyed a fiatal állatokat a gyep. évet vissza akarta tartani, azonban a lovak it a kocáiból lehúzták. Egyed a kocsi alá kertit. Nagyon sulyóa sérüléseket szenvedett. Vitrioldráosa Zalakofyáaybaa. A régi megszokott recept. szerint akarta megbőszülni magát Borza Teréz kehidai leány bQtlen kedvesén Bertalan Jósséf zalanémetfalust legény hosszabb ideig viszonyt folytatott Borsa Tcrézsd, de ráunt a leányra és más báltáj felé nézett. Vincze Mári kehidai leány kezet kérte meg, akivel as eljegyzés bejelentése végett meg is jelentek a zaUkíyjpányi —aiijakflajvl—hlvafatbaii. E3 megleste Borza Terét, a jegyesek után ment és őket az anyakönyvi hivatalba is követte. Itt nagy patáliát csapott és emiatt az anyakönyvvezető a teremből kiparancsolta. A^bQtlm. vőlegény a leány ntifi kiment, hogy őt megk érlelje, de a leány hirtelen egy kis üveg v> trióit rántott aió és ezzel Bertalant leöntötte. A vitriol a le fényben nem tett nagy kárt, mert csak né-kány csepp érte a nyakát. A leányt letartóz-Utták. Tettét nem bánja, csak azt panaszolja, bogy a vitriollal becsapták, mert drága pénzen igen gyenge vitriolt adtak neki. A ttékrakadét u ambtrlaég valóságos ttapáu I O\'yan maktet italban is, a mikor ■ WatKuiiU batkt| óuer már tettet eredménytelennek mHIIoé ét « metste gyófyfflrdó lá ofstáts it hiábavalónak blzoniu\'t, mé { mtn 6f Mtabmmal Mwt ■ Ferenc Jóuef-keaerOvit >e|itté(ét igéaybe tenni. E ttrmétMtet kria-tilytuita bsdil áivinyvix számot vegyi vtza-lálita, meljrat a legnagyobb bd- ét kfllfőldi Iskiatéljrek, aM Alttie\'d, Baatmy, P-blitg, L«berminn ét mátok végeztek, igazol a, hogy tafékoay sótartalma a legaogyobb az Ottsct kiontó gyógykatak böaött. As oly agyé mkrt Tfaw kiknek elltnrhalt bálmdkádésfik miatt fOKodóan Ml haahattókat huználniok. t valódi Fetncy /dsatf-kssarflvis valóságot áJdát I Ht-ÉU mindig enybe, da megbitbató és bottiabb hiasaálat mellett ia najdiev aohaten marid el kiiflaő eredménye. — Profettor Btccdli, ny. óim közokt ítétigyi miniszter, jelenleg a CM-áci Medica igazgatój« a római királyi lado-■áayoa tg/ilaman, kl jelanti. begy azért rea-oly gyakran a tarméaselea .Pcrencz Jó aef.-kesrflviaiÉ, mart aa, aaétklll, kogy kai le ■etiaaaégektt okossá, gyortin ét íJiifotan hal. — Q f ;rszertárakban, drogériákban és nagyobb i3mrkereakadéetkben könnyű asarrel baaxe-reibető. A Fertncz Jóssal gyógylorrAsok ssét-Mldéti-igaxgatóaága Baíapea\'eo. TÖRVÉNYSZÉK | Ogyvédek afférja. A mai aap aaal-maa feieb\'maéai éa Igy* apró cMpri tárgyalásai kötött agyadén érdekattbb tárgyaiét volt. Ké \'ismert kanisaai Igyvéd hariÉaüfcléal pöréaak fárátbirósáfi fetabbazáaét lirgyaliák. Dr. H agy pana ügyből tzármaaó aaóváltáa közben magtéitte dr. !•(, aki art* htaolé tártésekhai válataoii. Miadkattea btatlalaértéa ért bcpenltéh agyaiét A jlrátbirótág kétnás korona péazbintatáare ítélte dl. ILI. aki ftlebbmmtt. A Mrélyt Wrrénytsék mai Argya-léaáa ötven koronéra mállitotta la fl hQntttáaét. | Fog-Krém^^JI^W fl fiME • •_____ k&zgazdasAo Qsbons-Qzlst. Középiskolát végzett fiatalember gyakornoki minőségben, kedvező leitételek és nyngdijjogosaltság mellett felvétetik. Ajánlatok benyújtandók az Első Magyar Altalános Biztosító Társaság nagykanizsai főfigynökségénél. hogy oly napokon, raelyekea marhahúst nem főzök, a levesek mártások és főzelékek készítéséhez MAGGI k kockát (kész husieves) ir 1043 Basa ápr. 1914. 11*49 j Am októberre 9t9 Baaa épr. M4. i 994 -Zab OMShérra f 746 Zab áprilíi 1914. 797 Taagari májasra 6-85 Irtákpapir kőzada Hagyat MM 826 — Oaatrik hhal 817.— 4\'/, horonajáradák 91 20; Otxlrák-magyar éi-amvant 601 59 Jtlzálogbank 436 —; Leaaé-müolóbank 511.—; Hisal bank 7&3* —; Mtcyw-baah 551.— ; Rlmamiránri 687 — ; SdBBr-fáoi 759*—; KbraU raaat 69650; Vároal va-nt 359—. | Mliiií u|ss I aa éfcaly aaia wtrnn Bnt«. r^ainrkaon bútorozott szoba V/DlUUBall város belterületén Kiadó Cim Nádor-utca 7. sz. 10694 Nyilttér,) Nyilvános köszönet Mindazon jó barátaim, ismerőseimnek, kik istenben boldogult férjem végtisztesség tételénél megjelenésűkkel a nagy caapás feletti fájdalmamat enyhíteni szívesek voltak, „ezúton mondok hálás köszönetet. Egyben tisztelettel értesítem az igen 6 tiszteit vevőközönséget, hogy női- és férfi divatáru üzletemet | Barta Alfréd tőrv. bej. cég alatt változatlanul tovább vezetem és midőn eddigi szíves bizalmukat hálásan köszönöm, kérem azt részemre is fentartani és ajánlom magam szíves pártfogásukba teljes tisztelettel özv. Barta Alfrédné "CTj feéssrxtlia. "üüzlet REISZ és SCHEIBER férfi, fiu- és gyermekrufia áruháza 16. .\\i»Kyk«nlKi«j» Kttlaer l«lr ház, a Liesingi sör- csarnokkal szemben. — Van szerencsénk az igen tisztelt vevóközönséget értesíteni, miszerint helyben, Erzsébet-Li- V*1, ,6*ilc szám alalt (Kaiaer-félAház) férfi-, fiu- fn KyerimekruhM áraháint njltmttmmk. - rr: At e téren szefzett hosszas tapasztalatok, valamint a legelőkelőbb honi és kfllfőldi gyárakkal való összekötte- téseink révén azon helyzetben vagyunk, miszerint « lr«cdlv*t«Mmbb Iggna^hb klvlteiB rabtaaailekai frilAnyóa Íré* TrlilimiWDl T 0*VöW!8ftWgnelc. RÍkfírón {iTíiink á lemegyuerTOWT7TcgTTrumiaWTTvTJeflg kész férfi-, fiu- és gyermeköltönyöket, ragfáaokat, felöltőket, gummiköpönyegeket dlvatoskivitelben, olcsóárban. a. Z.ALÁ 1913. szeptember 28. JEG-TEZZE IM2EQ- cégemet, ha elegáns KOSTOü, BLUZ és PONGYOLA kalmékre van szüksége. Női fehérnempekben nagy választék. ROTHSCHILD ALBERT NAGY DIVATÁRÜHAZA NAGYKANIZSA. nmen Kalop kirély nsgyka i Strém és Klein urak házában. Mtférkmtt. Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leaxállitott árak I Férfi fekete kemény luűapok ; Legújabb di\'vatu fila"5 K 4 .50 Kellerés Tsa gyártmány ,^6.20 Boa a i ffüTi --„ 6". 80 " ;Hfl ekéin JL Eia • „ „ 6.60 Férfi puka kalapok t fekete gyapjú kalap K 2.00 Színes fils kalap K 3.20 Leden vadass kelep „ 8.80 Fichler A. gráei Loden „ 6.50 fiflokele nyulasör kalap „6.70 Fia kalapok i K 1.50, k 1.70, k 1.00, k 2.— , k 2.60 Sapkéfc > --- K - .00, k l.~, k. 1.20, k 1.60, k 2.— Csakis elsőrendű gykrta&nyo-i ket tartok raktáron. mié llthlumoa gyógyforrás vese- és bótyagbajoknái, köszvény nel, ezaaarbetegségnél, vörhenynál, emesz-téel és lélegzési szervek hurutjainál kitfisf hatása, Tméustm Tunentssssfssysm. SALVATQR lUyfeaN tfsringrtxtattkrid&eMHRi O BÓffiiiMnUa. erűin Ttt icnCT S*tay*lip4c*l SaWaiarferru-oUut binuusa auum Bwdwwtl v awMr-miv.ii a MlndcnitemO szállítást, valamint I I P. C. Habig J Hüokela Pia Fiobler Antal Orukits éa T9a- C. H. Cook Bohm Testvérek Keller Co •OusSrfBossi ff. B. Borsalino éa Táraa Egyedüli lerakaU Tisztelettel Vtllíitl Márkus zárt és párnázat butor-kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eszközöl* LACKEHBAGHER EIE Wgyeyen ■ névre ** kérjen .miodijf htlúml-tan ll<l||la||<l — Hmmw. crttktelen atéaxatak wasataaé taadtt Erdőgyöngy emüvak Moritz Löw, Briinn-Hnaaowitx. msm szállítási vállalata IMMr » 1IITK1IIZSI « [lek tó. «adó Király-utca 34. szám alatti két emeletes bérházban, a posta közvetlen közeiében egy bolthelyisóg >0669 öleíchenberö" fürdő Steiermark. | Idéay május 1-től azepteab. 31-lg | Faluimulhatatlan mlndtn légzési kataiaégekaai. VIUkeMrtt tyéaylarrá* (Smnm-Mrráa, Kanataatto^arráa). iMtaiaittiak * minüaiit a tUrdAI(axcatóa4snAI oialchankarc Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friaa felvágottakat, valamint halkfllönlegeaeégeket. — Mindennemű sajtok kiváló fajborok éa ============= gyümölcsök. — Kényelme* ozaonácó hely és figyelmea kiszolgálást búctosit , " "■" STNAM.PF ZSIGMOND IM3. ntf^mkm V, ZALA I IHÍHI^^ fi«u ib Un> IIMMMMM a Cseneery-utcábati. a sóház melletti Blair^? telken igen olcsón adatnak el a Bt a y fi M I Yj f* tr XISAM^ i jf vK. Bővebbet BLAU LAJOS untál cognacgyár.; Kétszobás egészséges, kellemes udvari lakás szép és kényelmes mellékhelyiségekkel 2 vagy 3 tagból álló család részéra továbbá egy 3 szobából álló utcai, száras egészséges lakás mellékhelyiségekkel együtt november 1-ére bérbe adandó. Bővebbet a háztulajdonosnál. Zrínyi Miklós-utca 50. ó-__64 Egy önálló vidéki keres- v aí^X komoly MáiÉléii HáRdékbél imbnmt Mae egy tisztességes te. leáaynyal, ngr fiatal Owqggyel (nagyok előnyben). Aj*s U tok e lap kiadóktvatálában 10610 Előkelő fővárosi kézmuárwaufhaieskedó cég Nagjrka nizsáa, vagy a vidék egyéb forgatni as helyén bizományi detall-izletel óhajt felállítani. KsM# bMmNCMal, megfelelő helyi éa szakisMeretekkel rendelkező fiatal kereskedők kftldjék be ajánlataikat e lap kiadóhivatalába .kellő bi» ositék* jeligére. 10673 EIoInU, bllemei, ónálló 0XÍiXtéttciiát knaélt msfá»fií derék rnergffcu* uft énaber egy kon-kurreneia néflcüli cikk rayonszerü egyedárusH isávál, mely aagy I >gyasztási képességű (üzlethelyieég, áru, raktár nem szükséges, Ajáíkozók jó referenciákkal kik 3000 -6000 K. saját tökével rendelkeznek, küldjék kimerítő ajántanlataíkat HOHES EINKOMMEN No 7777. jelige alatt a Bock 4 Herxfeld, hirdetőjébe Wiea, L, Adlergasse é. Ll( I lat i <ÉJAII Megfojt n as it kozatt kSh&géa t Kóhögét, relcedtség és etayálkásodás ellen elismert fyars éa oooo blstoe hatásnak oooo Egger mell-pasztillái az étvágyat nem ront ját és kitfinfi izOek. Ilim 1 u Mtriii w Mltfehi H Ma. Kapható gyógyszertárakban éa drogériákban Gyár és fószét- EGGER A. HA áa Mr. udv. azállita rtlCI küldési hely. Elit] wHpisiHWs r»«Mi»-iair mfjjnJauUatll_____ Wa»L.Wlli>Ha A. « R«ik (jjfcgyóygCTartáráhaa, vrfam. Odbsk ás Gml mt drofáriájábta ŐSZI TR A^T/tZrtsll J^WEISZ SOMA ) Ovakodjaak a O vakolunk ■ a h»oiwita- a tiamUiiá- W c««»i»rujy»r« ■ "^fÖFV *°kl0" \' Nagykanizsa, Erzsébet tér 4. * Valódi Steak-^arkí védjegyű I>t*r«rban Tolatta MS a legiobb ét lagolcaóbk PSR5SE95BB K. "JW&V^fcF" Jü tossforsavsa műtrágya I ^^^^^^^^^ ■ HUatel I M ám------------\' 1 alktmassdüsctaj ulomjelzés Vly^^^^MM sel van et-látva) Chomassőlak Csak akkor valódi <■*— ilyen MT- zsákban Hamisítástól szigo óva kodjunk t llllir VHMI s Thomasphoiphatfabrienk BERLIN, vezérképviseltje Budapest, VI, Andráaay-ut 49. — Különösen a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra figyelmez- tetjlt a vásárlókat. Raktár ; Meüach és Péeintér gnél Szombathely A város belterületén több lakásból álló bérház szabad kézből, jutányos áron eladó. Érdeklődőknek felvilágosítással szolgál Dr. Beck Dezső ügyvéd. Ajánlia valódi márványtörmelékből kenuit márvány ■Maik lapjait, amelyek óriás nyomatú motorüzemö hydralilcus sajtúval állíttatnak elS áa motorüzemű ko-srörülőjépen tüVRriimasáwiwa eslaeelve. a legolcsóbb áron kerülnek eladásra. LefcUfáeaabb és tegtartá-bMi burkolás konyhák, emtobák. fnrdSnoMl áa mmMB. Készítek mükőlépcsőket, graníti tarratá burkolatokat, emnri éa díszét színezett cementlapokat. ■ Vállalkozom aizfalt éa betonjárdák káazüáeára, csatornázásokra, beton átereszek és vasbeton hidak épitéséze. Cement áa márvány mozaik lap okrál díszei áz>eredet IBSTM ksiaah. rfQlWCR BOHÉMÉLET 4ra 80 Mlér. Pésttn SÓ Ml. PtSCHKL FÜLÖP PIA könyvkereskedést l-t-l NAGYKANIZSÁN. I-I-I HA1DEKKER SZINSZAPPANT- Tinta növényi zsirokbóí * álM faggyúból készül, kítflaően habzik ée tfceflt, kiadósabb, mint a cseh gyárftnány. Nem tartalmaz halzsirt, melynek kéllemetlen szagát a ruha bevcsal. Képviselet: Fehér Vilmos éa Táraa cégnul. s. ZALA 1013. szeptember 28. ___JEG-TEZZE HEC3- cégemet, ha elegáns KOtfl\'Oll, BJAJZ és PONGYOLA kelmékre ran stttksége. 1 . - Női fehérnemüekben nagy választék. =========== ROTHSCHILD ALBERT NAGY DIVATÁRUHÁZA NAGYKANIZSA. _r~ - , nap m Strém és Klein urak házában. Megérkezett. Különleges újdonság férfi, fiu és gyermek kalap és sapkákban Mélyen leazállitott árak t Férfi fnkatt kem4ny : Legújabb divatú íila K 4.30 Keller és Tsa gy ártmany ^ 6.20 Boaai öuis \' „ „ 5.80 ffilckela J. Pia—n-„ 0.60 Férfi pnka kalapok; Fekete gyapjú kalap K 2.00 \'Ssinea fils kalap K 3.20 Lodon vadász kalap „ 3.80 Pichler A. gráci Lodon „ 6.60 Hü eke ls nyula sör- kalap „ Fia kalapok: K 1.60, k 1.70, k 1.00, k 2.— , k 2.60 Sapkákt I - .00, k 1.—, k 1.20, k 1,60, k 2 f— Csakis elsőrendű gyártmányokat tartok raktáron. P. C. Habig C. H. Cook J. Hückels Pia BöhmTestvérek Pichler Antal Keller Co Oyukita és Taá (Juss Boaai (L B. Borsalino és Társa Egyedüli lerakat* « Tisatelottel tMütÖ remBI lilllttl Martai ALVATOR kivLó bor- ea Uthlumoa gyógyforrás vese- ás hólyaghajotaái, köszvény nel, ezuiiorbetegsegnél, vörhenynél, emésztési és lélegzési szarvak hurutjainál kitOaé hatása. Természetes vasatutas uruyim HŰ phutö ÉndnjfbktHsktdáukbni S BtqiiiiKwUn. crum TBC irncT Mqrriftel UnMbma-villiál OlflULIBO AWJl |»dM«t. V R»dolf-r«kp«rt I Mindennemű szállítást, valamint í zárt és párnázot butor-kocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eszközöl: Flfyaljea * névre ís kírjtn mindijf ImUim«I> tan Sl j||jh|jill — Hinni, értekteleu atáeiatak iIWMIM InxM Erdőgyöngyeművek MoritzLöw, Brünn-Hnsaowibu LACKENBAGHER EBE Király-utca 34. szán alatti két emeletes bérházban, a posta közvetlen közeiében szállítási vállalata *egy bolthelyisóg MMr © IfilYKIIIZSI «Mik. átadö. 10009 II Gleíchenbersf fürdő Steiermau-k. rsszr^TéM^vi? VliaaMrtt cyógytorrAa (Immt-ltrrti, Konstantln-f«rr*a). ririMiHrtM n nalliil ft foruaibucataeaanai aielchenkera Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai aonkát, friaa felvágottakat, valamint haikűlőnlogeuaégeket. — Mindennemű sajtok kiváló fajborok ós =============== gyümölcsök. — Kéayeimea oxaonáaö hely éa figydmee kiazolgáláat biztosit - r \' »é.y [UzteJotlel S^AMPF ZS IGMOND 9 ZALA 1913. tttptewbtr 10 ZALA A Csertgery-utcában, a sóház melletti Blau^ telken igen olcsón adatnak el a fc\\ tt iv a Jr^6<FiSX JtZ* H (a A M ^ h jf Xv H9 Bővebbet BLAU LAJOS urnái cognacgyár. Kétszobás egészséges, kellemes udvari lakás szép és kényelmes mellékhelyiségekkel 2 vagy 3 tagból álló család részére továbbá egy 3 szobából álló utcai, száraz egészséges lakás mellékhelyiségekkel együtt november 1-ére bérbe adandó. Bővebbet a háztulajdonosnál. Zrínyi Mik-lós-utca 50. sz. 1É lg • S§ - • 64 Egy önálló vidéki keres- I 11 knanlv aAdűM ^^■illhiirtl mraiamar v p juh ainbuiy nemut xawucnutn iiiimiviiiu hadae cgy tisztességes tzr. leáiynyal, »agy tatai flavmygyel (nagyok előnyben). Ajia btok e lep kiadóhivatalában. 10610 Előkeld fővárosi kézmúárunagykereskedő cég Nagjka nizsáa, vagy a vidék egyéb forgalmas helyén bizományi detail-fizleteí óhajt felállítani. K«N# bwtosltékkal, magfcielő helyi és szakismeretekkel rendelkező fiatal kereskedők küldjék be ajánlatai-kat e lap kiadóhivatalába .kellő biz--^siték\' jeligére._ 10673 ClokaJS, kellemes, ónálló e*to*taacziát lei amiket magénak derék energikus uri embér egy kon-1 kurr«Acta néfleüli cikk rayonazerü egyedáruaitáeévdl, mély nagy I ^gyaaatáai képességű (íziethelyieég, áru, raktér nem szükséges. Ajálkozók jó referenciákkal kik 3000—6000 K. saját tokével rendelkeznek, küldjék kimerítő ajánlanlataikat Q HOHES EINKOMMEN No 7777. f jelige alatt a Bock A Herzfeld, hirdetőjébe Wiea. L, Adlargaaea é. LU I iái i ÓH JAJ I Meffojt om ma át Iso—et klhégáa I Köhögés, rekedtség és elnyálkásod&s ellen elismert gysn éa oooo Matoa hatásúak oooo Egger mell-pasztillái az étvágyat nem roatját éa kitltaő izflek. Ilim 1 it Minit « MMhiKHÉ. Kapható gyŐgysxert árakban és érofésiákban £GGER A. HA ca. 4a kir, név. ««»Uitö BÉCS "ELJENT mir mtajyjqyiloll! Ksqpkmfcé: Beim L.. Neawaaa -t^jaa Reik Gy, rvóyfzsaiiá/ábait, vaUm. Galtseb *« .Oki arak *afériái*Wee ŐSZI TR AQY/ÍZA5 övakodjnnk__ a hamlaitá-soktól! Valédl thomassalak Caak akkor valódi ha gyen Mh zaákban a lagiobb és lagoicaóbb fotsforsavaa mAtrSgya I Hamisítástól szigorúan óvakodjunk I o van éa ere- y detf ólom zár van rajtel Sa H Mindaa > J i aeák tar- f WEISZSOMA ) camaatárnfy\'ára I f Nagykanízaa, Erzsébet tér 4- ) litwwku Tal* fon sas [Itomasséásdtfrfl talomjelzés sel van d- íátvai a Thomaaphosphstfabrienk BERLIN, vezérképviwlője Budapest, VI., Andráaay-ut 49. — Kolönöeen a jelenlegi rendkívüli olcsó árakra figyeltaez- tetjSt a vásárlókat. Raktár í Melisch és Péclntér gnéI Szombathely Ajáalia valódi márványtörmelékból készült márvány bumpűk lapjait, amelyek óriás nyomású motoröíemu hydraBIcus sajtóval állíttatnak (M és motorüremü kö-uöriHyéfM tiik8r»ina*áfura csiszolva. a layolcóbb áron kerülnek eladásra. Legelegánsabb ás legtartósabb burkolás konyhák, atsttobék. fürdő,jobílc és lilm Vilin A város belterületén tőbb lakásból álló bérház szabad kézből, -jutányos áron eladó. Érdeklődőknek felvilágosítással szolgál Dr. Beck Dezső ügyvéd. Készítek mükMpesóket. gr snitt terrozó borko-latokat, emnri ée díszes sziaesett cementlapokat. Vállalkozom aszfalt és betonjárdák készítésére, csatornázásokra, beton átereszek és vasbeton hidak épitéaén. Cement és márvány mozaik lapokról disses áijeijsttet InfyM katMh /KHMER öonénÉLCT Ara 80 nilér. Pöatan no aas. FtaCHBL FŐLAP PIA könyvkereskedés m NAQ VKANIZSAN, I—I-I KZö^reteljijLls GL HA1DEKKER SZINSZAPPANT- Tiszta rrivényt zsírokból és álla* faggyúból készül, kjtflaően habzik éa tfefcflt, kiadósabb, miké a cseh gyérflnény. Nem tartalmaz halzsirt, melynek kellemetlen szagát a ruha beveati. KépvIaaM: Fehér Vllntoa éa Tárna cégaal. ZALA 1913 szeptember 28 Kitűnő zamata Aranyhegyi ó BOR. Literenként zárt palackokban 76 fillér. Sáfrán Józaef filszerkcreak erőnél Mi|yn*Mitcn 74 szám. Teleion saám 286 mm tt ML ifeiM > mmá Mayer Károly rtháimi mvtiutM ptaarui » linni nm Nagyfa Főüzlet és gyár: Kölcsey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona szálló épületben Telefon szám: 289. Elvállalok mindenféle nőt és férfi ruhák, katonai egyenruhák vegyileg való tisztításit és átfestését, porolását és vasalását, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női és férfi fehéraemüek mosását s vasalását a legjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosan saakőuöm. . , -Pkaairaséal taaséka etatt Qqyelafl Gonvrirosásl Esetleg -meghívásra személyesen ia tiszteletéinél teszem. £ischitzky Jtfiksáné Nagykanizsa. 37 év óta fennálló let;jobb hírnévnek örvfndó újonnan felszerelt hangszer-raktárában zongorák, pianinok, cimbalmok és harntoniumok nagy választékban részletfizetésre ts kaphatók Vida János n férfi-szabó műhelye m Nagykanizsa, Hunysdy atca 9. him uiMsi ü nktt m/hm ulleifCBdti jitnm art* A fóvarősbaq s téren szerzett Upaaxtatataiai alapján & tegkényetmeset b Igényekntk la aa. Wetöek az áttstsm készt tett ruhák. Mim* kártyák és, divatlapok minden idényre a s. i közönség rendelkezésére állanak SstmparUoffct Vid&r* nwehlvátra Umprt kér kltasö.iwasteuj. VWaittaM. A nagy érdemű hölgykozón-ség becses tudomására hozom, hogy bécM utamról hazatérve, a legszebb, leg-:-: elegánsabb :-: modelleket hoztam magammal. Üzletemben gyermek kalap k dus választékban 5 kor.-tól feljebb, finom Velúr k\' lapok már Ifi kOL-tól leije bb kaphatók ROTH LAURA Tungsram drótlámpa húzott dróttal ELPUSZTÍTHATATLAN I Egyedüli magyar izzólámpa! Gyártja az Eeyesült Izzólámpa Villamossági R. T. Újpest 4. Sürgönyeim : „Ampére" Újpest- II egyes épületeket lebontásra vagy pedig épülethez szükséges anyagokat abból eladunk. Bővebbet : Pleyler Renrihnél Dagylunizsa Xlrály-utca 21. az. HA JÓ ÉS OLCSÓ ! BÚTORT!! akar váaárolni, akkor okvetlen —r—— teatntse meg \' í+jss?- Baufmann Terencz és fia :: asztalba mesterek bútorraktárát u Rákócziutca 4. szám. ugyaaott kész kárpitos áruk raktáron, valamint toljes konyha berendezések. IMAKONYVEK I I I ♦ IMAKÖPENYEK (Thalis) a közelgő izraelita nagy ünnepekre óriási válasz* tékban igen jutányos áron kaphatók: Físchel Fülöp Fia hönyuhereskedésében Dagyhanizsán. Iftt. srfpfwber M. ZALA I Mayer Klotild * •óamowWvára N iMiwiriw. Ehallalja u bimm káitartáai, j| nfMii, ét tej mi, férfi, aőiruhák, c gallérok, kézelők X jzakszerii tisztítását. Gyors és I pontos munka. Olcsó árak. A Szíves pártfogást kér*. MAYER KLOTILD gézmotógyára Fá-ut 13. — Kcaxiny-u8. I t- J) Csfngery-utce 2Q. szám alatt tfj világos; száraz és szellős pincze azonnal bérbe ldadó« Jutányos ár mellett pedig eladó 6 drb 75, 75, 25, 32, 29 és 29 hektoliteres jó karban levő boros hordó, melyek esetleg kádaknak is használható. Felvilágosítással szolgál: Bettlheim és Guth cég. a TtumiM u lsccjass taanssaae BOLINDER ÁNYOS IMRE BUDAFI3T, ¥1 MTKKSOUJ. mum In aaafe attatiéesei ktstrilag ntjaá knekaték PODMAN1CZKY UTCZA 17 Telefon 11 74. - Legkisebb ayarseiajsaikséglet I Jutányos árnkl Feltétlen JélélHal Badvaef fleetáal feltételek! Bírjaa álltain értesítés Sirám JCóroly tüxifa- és kőszén —- ncrgyktrssJftdófó/. Inda es raktár Su|ár-r 20 Telefon 127. Értesítem a n. érd. közönségei, miaaariat vevőim kényeimére ée a pontos kisxoigálásra való tekintettel Hinchkr Mlkn ur Pff-etl dohénytdzadéjében, továbbá Platscbek Manó Itaerkereskedő (Ármnih-féle ház) magiae-fklft helyet állítottam fel.1 Ezen megrendelések a szokott pontossággal fognsk foganatosíttatni. — A natyéídemO közönség további szives pártfogását kérve vagyok, hazafias tisztelettel STRÉn KÁRÓ ír. Eladó. Ozletnek nagyon alkalmas jó karban levőJiáz az összes mellékhelyiségekkei, továbbá a hozzátartozó nagy gyümölcsös kert, föld, rét Bővebb felvilágosítást ad Pörzsé Dániel tulajdonos Máhonfa, u. p. Lenti. 41 m egnyilt Jk Wváws lejalajáaaabb, Í»|kéey«toiufcfc éa Ia»-ol-éhfc aaáUodáJa JT JT PARK SZALLODA l|M fénye* éttaraaival is Uri-héiéval Badapaatan, a K alatt (KBaponti) pályandTarral uaa ban, BarMi-Ur 10. náa. JT -ATTTMTTT a *----— rR,TZElA"»J üMATA f H1 ■ padlofestek I p zománclakkresfe ■ házi használata.1 - —----—1u - JUH a legjobb \' zománclakkfesték butornak.ajfónak slb. Egy •enetvenánnal szint As fényt ad. TARTÓS! ELEGÁNSI KIADÓSI Használatban a LEGOLCSÓBB I YteirlianlT agyatjén a törvényesen védett névre éa etftetlre) adudéit mée oeomagoléet utaelteen vtoaaal Kapfceéé Mae éa Klafa eégaét, Magytwetoaée. 10 ZALA 1113 szeptember 28 Kitűnő zamata Aranyhegyi ó BOR. Literenként zárt palackokban 76 fillér. Sáfrán Jóm—f ftlazerkereakedőnél MagyarSr-utcza 74 szám. Telefon .szám 286 mm a m ttikra. mm aat Mayer Károly IÉM, mwtt ptafcmi *liiwi n«i Nagykanizsa Föüztet ér gyár: Kölcsey-utca 19. sz. Fióküzlet Főtér Korona sziüó épületben Telefon szám: 289. Elvállalok mindenféle női és férfi ruhák, katonai egyenruhák reniltj való tisztítását és átfestését, porolását és vasalásit, továbbá az összes háztartási, szállodai ruhák, női éa férfi fehérnemüek mosását s vasalását k legjutányosabb árban Postai megbízásokat gyorsan és pontosan eszközlöm. riiuuaui! laiiiMniv mitihmsükivfauai \'Esetleg asegkivásra személyesen is tiszteletemet teszem. Jtischitzky Jtfiksáné Nagykanizsa. 37 év óta fennálló legjobb hírnévnek örvendő újonnan felszerelt hangszei-^ raktárában zongorák, plantnok, cim bal mokésharatontonioknagy választékban részletfizetésre Is kaphatók A nagyérdemű hölgy közönség becses tudomására hozom, hogy bécsi utamról hazatérve, a legszebb, legelegánsabb :-: modelleket hoztam magam mai., Üzlitem-ben gyermek kaikp k dus választékban 5 kor.-tól feljebb, finom Velúr ki lapok már -16 kor. tál feljebb kaphatók ROTH LAURA Vida János h férfi-szabó műhelye m Nagykanizaa, Hunyady utca 9. IMtn uiMii |1 rtlát iílIihi ihtiwiiti mm ím. A fővárosban} e téren szerzett iapaaalatainei alapján a tegkénydmeaet b tgéayeknta a me*-Welöek az általam készített ruhák. Minis kártyák ée divatlapok minden idényre a a i közönség rendelkezésére állanak Vidóira wagtilvésra kimegyek, — Stives pitliosi.t kér UtOnÖ iWaletlct 1 -. 4- wa n ,|W Tungsram drótlámpa húzott dróttal ELPUSZTÍTHATATLAN 1 Egyedüli magyar izzólámpa! Gyártja az E?ye*ült Izzólámpa Villamossági R. T. Újpest 4. jj —Sürgön> cim: |f| „Ampére" Újpest. I egyes épületeket lebontásra vagy pedig épülethez aaükaágea anyagokat abból eladunk. Bővebbet: Pfeyler Benriknél Dogykűnizsa Király-utca 21. az. HA JÓ ÉS OLCSÓ ! BÚTORT!! akar vásárolni, akkor okvetlen —r-t tekintse meg sps Baufmann lerencz és Fia nazfhioa*rneaterek bútorraktárét Rákóczi utca 4, szám. ugyanott kéaz kárpitos árak raktáron, valamint totjes konyha berendezések. IMAKÖIMYVEM \'a e- IMAKÖPENYEK (Thalis) a közelgő izraelita nagy ünnepekre óriási választékban igen jutányos áron kaphatók: ♦ Fischel Fülöp Fia könyukereskedeseben nagykanizsait. Pn*.^ tff^^M Csengery-utcn ÍO. szám alatt «sty I Mayer vvioxiia ■ vtugos, saru u*m pinc» i —--—-I azonnal berbe kiadó, 1 arm^^BI t DváiUija u ouiu kárt art éai, " 1 ^H 4 oállodai, *tenm, férfi, aói ruhák, É J^^ ár "ellett pedig eladó H ■ |||W1 f 6 drb 75, 75, 25, 32, 29 és 29 H I I I I I I 1\' I J V J gallérok, kézelők $ hektoliteres jó karban levő | L B 1 1 1 f pontos nunka. oi«ó í«l boros hor do, j^^MVBUtfH | MA^IIotíld ; rri n.ür ■fljflüM | gSomoeógyára | relvllágusitással szolgát. ^ -K^ny-u^ ^| Bettlheim és Guth cég. j ^^^HHPI pSjjlW BtJPAFIST, VL P0DHAN1CZST VTCZA tt. |I U jj^^H H — LaUüaabfc ajeiseiaJ*aihaágleH-----Jaláayw áratl 1 9 IflBi^B M® ffl Feltétlen JétáBiat Mliai ftaetáal feltételek\' 1 I ^L Tjl 1 ^ J \' Üzletnek nagyon ffHH értesítés MadO, II I I i\'jn I Sirám JCáro/y IQxifa- és kőszén mellékhelyiségekkel, továbbá a hozzá- |l | l llll l _ mrrai/lemrm * isme! út ni tartozó nagy gyümölcsös kert, föld, rét OJ J^ IlI^U J I nagykeresfedőtől. - Bővebb felvilágosítást adPörzseDániel Irada es raktár Sagái-at 30 Tekfon 127. tulajdonos Máhonf a, u. p. Lenti. . 411 ^U^Wj^l I műim kényelmére éa a ponicí kiizolgálátra W M F f. N Y T T T J I vnM tekintenél Hirachler Miksa ur Pő-ati f * ( ff\'I WHlí\' \'I l1 \'l\'I dohinyíőadijébín, továbbá Piatackek Manó ) Lghé^J^Sbbí MKJKÍÍMm I füazerkeretkedő (Árraath-féle ház) megraa- U oWbb azAUodája ^ ^ # I K lOGSR^ pfT^C^Í I detfl helyet állítottam let.* Esen aKgrende- W D ADW C7 Al I AH A 74 1 ll\'f4111 i í\'H11\' i 1 i létek a rakott pontossággal fognak foga- { * JL/ÍL.LI/UH L TC^r^i^ I aatosit&tm. A na»ytdea>fl kSaOoaég 7 } Sffff1* \'fll __... . / Mxával Badapeaten, a Kalatt J 2 Mg V! 111 J < 11 í I f, | | I további astvai pártfogását kérve vagyok, b <xsap»■»*> pélyaad Tarral »» W I BJl ; j^, | kataffaa tisztelettel jj \'""\'A\'PK^\'^f I 5 T R É fi K 4 R O L T, j * •»—■ 4 ■tótttfai^tófe Eary mcnetvonánnel nzlnt és fényt ad. I TARTÓS I ELEGÁNS! KIADÓS I I Ml^lff ^ I I Használatban\\a LEGOLCSÓBB I I I I Viaiiiiawil agyai je* a tdrvéayaaan védett névre éa etfcattre}\' I y^TSEUX^I \'V/lffly minden méa eeomagoüat titeetteon vtoeeal I vKrirTTra Magykaelaaéa ^^j^jjim Csengery-utca 20. szám alatt egy világos, száraz és szellős plncze azonnal bérbe kiadó. Jutányos ár mellett pedig eladó 6 drb 75, 75, 25, 32, 29 és 29 hektoliteres jó karban levő boros hordó, melyei esetleg kádaknak is hasz-nálható1. \'Felvilágosítással szolgál: Bettlheim és Guth cég, gőznaoaógyára F6-ut 13. — Kcaziny-u 8. NYERSOLAJ-MOTOROK elke trésxei Uaftrélag ÁNYOS IMRE eatgnél kapkatik BUDAPEST. VL PODMANICZKY-UTCZA 17 -Telefae 11-74.- Haévaai llaitlit feltétetek! Bétja* eUtalaa rR,TZElAKK] uMATA f fi11 padlofesreK I p zománclaKkrestc B házi használatra.1 - ---- ILI1 a legjobb ™ zománclakkfesték butornak.ajfónak stb. 1913. szeptember 28. ZALA rSayer Klotild | \' féaaKM^wára N tgykaaüaán. k-—-—-—--1 t Ehiflalja az oaaaaa kait art ám, \' IÍ állatiéi, éttermi, férfi, aői ruhák, É 0 gallérok, kézelők " 1 izaksterfi tisztítását. Gyors és Uj I pontos munka. ÓIcsó árak. T j| Szíves pártfogást kér : | MAYER KLOTILD Eary menetvonánnml nzlnt éa fényt ad. TJUVTÓS! ELEGÁNS! KIADÓS I Haaználatban a LEGOLCSÓBB I Viaiiilaail egyeljen e tdrvényeeen védett névre ée eUkeMre;\' aMm mée eeowefotéat uteettaoe vlaaeei kapiaié Néa éa KMa lépiil, WagyÉaeiaaáa TPI n/TX Üzletnek nagyon Pj 1H II O alkalmas jó karban tevő ház az összes mellékhelyiségekkel, továbbá a hozzátartozó nagy gyümölcsös kert, föld, réL Bővebb felvilágosítást ad Pörzse Dániel tulajdonos Máhonfa, u. p. Lenti. . 41 Megnyílt a fSváraa laaalagáaaabb, lagtréiyalMaaahh éa lar-elwékl aaéUodája JBT JBT PARK SZALLODA IfM f é ay ea ét tarmai val ée kévé-hArfral Baéaaaataa, m Kalatt (XBapoatl) yábaadvarrat mmmm-hmm, Baroaa tér 10. améaa. Jt" <3-A.X2.AJE Jí\\ "R.*N/TTtT €rfesités Sfrém JKároly tűzifa- és kSsxén — nagykereskedőtől. —— lrodi et raktár Sufár-a 20 Telefon 127. ídaaitem a a. érd. MsAaaéget, mineriat revflim kényelmére éa a pontot kiazolfáléira nM tekintene! Hirachler Mikaa ur P«-uti dohénytőudéjíbfo, továbbá Piatackek Manó Raaerkereakedő (Armutk-féie ház) magraa-detfl helyet átütöttem tel.\' Esen atef rende-Maek a izokott pontosfággal fognak foga-aatoaktátai. — A oii yé demfl k&tOoaég további astvai pártfogásit kérve vagyok, kasaffaa UaatekUel 1*. ZALA Itl3. —püwhrr 28 Hungária cipőgyár r. t. NAGYKANIZSA EnaébaMér 21. NAGYKANIZSAI FIÓKJA mmm nw k * r. u NAGYKANIZSA EnmbiHk 31 Jutányos, szabott árak. SboU kiszolgálás f r? Vidéki megrende-poatán gyor-iatéxtetnek aL Az oszi szezonra ajlnlja dósán felszerelt raktárát: Női-f férfi-, fin- és gyermek - cipőkben. Talpba vésett, szabott Arak. Javításokat gyorsan es olcsói végzünk. Pacoc fHBeléiH FESRSOW* Kgj aria fcatáaa fcrtétttrííos/er. knioalagaa aaytl aafafb4i »4*éÍHtt» a^tktfftrkrtrttfl! litlM latban éa iatállébaa. Állandó htftinálAtt álltai megóvjuk magunkat fertőcő batofiiég«kt4l« Ittjlk lüilUt^tK f^einm^tt srimtlé té-sdate-ttt fcnáti^!, yr^** r>K>t Hg* I*lr\\««*in4tlt k.»vh«t6l Onké^)^ \' irt^ifitii utcMxaUkto #a kérjük PAGOLIN-! L^S L PEARSON-t SS?^ Lggolcsébk (trtAtleaitáti Cí*k fwvm fél-* ké*fmáirnH lijjj&ftalftmk,--- PACOLIN M€DOL CREOUN I kg K 1-60 (röfi elleni wr\\ ttttgrta f.l kgX 2*40 Windeaitt kitíictetVe í Utóbbi kitflatfictth Arany rrm él li«tr)et(!ij Túrta bta. Drtiéábsn. Ilrflivei, Ru> dt Jturkokta Hnaáliti *** % rfrutfnyrk éti hatíná- lát Vrakateal kaphatók. • i Baktir: Oettsch H 6raef drogériában. Dtumsn Rladár gyógyszertára a Fekete sashoz Máriát etapon állomás és a Balaton között báró Inkey család tulajdonát képező BHLm Érdeklődök a felosztási tervet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában, Kazinczy-uteza 59. sz. Telefon 164. villatelkek att. níLTtNTI CIPŐ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai eipök óriási válaztékbansvannak raktáron. Iskolacipök olcsó árakon. Mérték után készítünk mindenfajta cipő-árut és orthopedikus cipőket. Td)0 tiszteletid Miltónyi Sándor és Fia Nagykanlrtt— Fflutoa, a táros palotájában. Árjegyzéket ingyen éa béromitv*. Gyenge férfiak! ŐSEGEK éa FIATALOK! n Ne csüggedjetek! AeonnaJ Mf alaMJ a férfierő fjniifté mák (NmmrmmthmmSkmrn kapót enexiát. Ntn bdbfilej bevenodo gyógy-wr. Kérjem bónaaehra aárt boríték alatt megJriS-daédő am«rl«tot 19 L p»«-tutolÍM aaSott. cii: .mi ikinuu ír 40. 97SI Budapest — főposta. R*WO LF Mogdrbufg \'ftuckAU léiawitiii LOKOMOBILOR WaM < I Értier vtlé«, ba MMtfyH ee- *** ssosjl A* yijijjéiéi \'íitmu tttMeti fel, A Üell A.4MI IiISIIí pum Urtéagyégy bétám a l^ateaM i>ie>i» ét eHeet* ÜiilHwk, uttiiaaim, gfNerkév, rtapOt e»él*retee**ef ■ájbéataluai, vértekeCe, ar—féi ái a latfAtSaSSaéb* ae« fcete***^ geli ahaa. #• m kéiia—■■! i««i«éS modíc nagvbb tariedéat asarata Ara ao ^ pwséiflt tttdul ééoiaifc a kartMs Haaal«lt*eefc t*rv**yile« tea y ttetMH M OLL\'F E LÉ I SOS-BORSZESZ •Mkalrtitr valM la mindegyik dvtf Mell A. rédlegré* tSatott teléa aA l*eil* felirata Aooaattali ran sárra. A MOU féi* aéabotaaeai agftaele aea, mint fájdaiomosil lepitó bedörtaOléai at« kiaavéay, teái áa a maghttléi egyéb következményei aél lninrUbb aépaaec éaoaottar«4nt lvt| áa 1 fctrtaa. „MOLL" Gyermek szappanja. mabb gyermek- ée NMgíraaappati t a bér oteerS ápnláaárm gyermekek éa falnéittk réatéta. Ara difiboakáal 40 t. 5 éb, K i ao, Hlniaa iarai jiy er wnetoenappaa Mell A. védjegyével van elletve. Fóasétkuldé« MOLL. A. cyécyaaeréea ca. éa ktr. udvari egállité állal BÉCft, Tweh. leubert • as. — Vidéki ai«irread«>léa*k L naponta peaUu tán vét mellen tntyaatttamek, A raktáraikban taaaék batároaottan *MOLL A.« aláJráaával éa védlegyérel ellátott kéagitméoyakri kérni. Raktér Nagyíauízaáo; Roaen leid Adolf fia thqut i. gtú6tszeresz imiim ünariitnii i totáia tana-aailMMMeflM a kátarMt. •egavéattti a HAÉaieaa » ecé aMfléaL -Twakfr aádrt i«fcgUi*t»t a géjrtajot >1 aca aaatat, val -ifit fiat film tó tatáti mwaifcd la kélfltt «U«a, OyámraalÉee mmjH éa | báaUlm«kmiíf tftartttla a vtaékal ItvámarkaaM. aWMg tí aa nmámSUL Ktaalii »eváit lat-Uj Mái, odvaa laek, aálMU-nél, valamint tg Au e« U#- m laabrt<«aéfgfc, MHÉBfét mt bünteti a aaái var O^ mórtól ctatfá MM. lé kattM pántftkgfitfextánál M-t*y flrlt aéaaaa stb t, taMalyt, aráfa-cot, Meál eredd l»óljrg«ot, ka-Ma^aaaaO caM, égátl aaWtkaL megfagyott tHMaatkat* rart BOTfL.^- é* kiut at ^aaüataaafc eiLö. kitin« fealáM. Mindea Mznil k löotaca influeotJ, kíileta, vagy mát lányoknál kéznél legyen. írjunk: Thlerry A* öraagyal-gyógy-táráoak Pregmda, Robitsch mellett. 12 kis vagy S dapla vagy 1 nagy spedalSveg 5 60 korona. fapitt ririiláiilii fátáámi árt Ikitrrf I titifUKÚi nntti mi i Cntiliuktiicit I Megakadályoz a n entflatcl rés-mér.eaéat tájdalmts operációktl ^gyakrabban la ariacaaw ftaat — Haamt latos gyerekágyas »•\' tenét IM emlők, tej i.c£T ditás, rekadés, caif-kenMbtytdés eflen OrMnc, kttért lá ak, te bek, dagadt végtagok, CKMtaau. fekélye , utéa, tc fia, Wi, vá aa vagy guzódáa á tal oka ao« sebekti I kltttnö g ógykatáaa aaar. Idegen tettek eit voHtáaara ff Int flveg, ualka por, terét, tftak ab. k aŐráialLkar bunkulug, képződmények, altmint rák aflea, féreg, rottaáá*, körörreyüiéí, hélyag, égési aabak, baaata b etegaége néi előforduló fdlfekvésnél ifilOjwl flü-^olyátnál, valamint UpáRat Mttn catcaamJkaH ab »tb. kHünó hataaa ára X J iO c Nfu tlítr**s aae M l^áiOI. \' adapsatea kapkatd : Ttrák Jétael aidgjarkaa. Jkk»-■M aa araaag Wmi tmt*<W\'b*n UR??1 Tkalmayer éa —Sí anaiKgi fkl<al. ülj\'.\', nta Tastvérak énaortula tfa4»psaia MMT Akol ateas wiM iMéáHi> ktanaw-t Wni I kififá DHfUt^i Npk. RokÜKk mellett. Bftmata a Msdéttlajdeaat^Zals MMapkltdi\'éf ff n i^r Tn r flfffnH\' Üi^lifnti ai|i*aii t^filki Aii ■iijiüém^ mm mphwibf 21. kedd ti4 \'ián NAGYKANIZSA, Irfrfaai — Tti te khdilhmfl ZALA POLITIKAI NAPILAP. oihutta AÉAKi IÍ>iI|>iiii ihi i w K«t MM . N N*jry«<Uvr« nSm . . t» E»te án«.....H , PCM.UI ■étfclHillll ......V,» W gfé\'-a *•*» . ftíevre.......\' t- . E««n ««.....«.- • Egyes ná» é fillér. Ml klaintatlank éa ur^ 90 Bár. Ytltoirt iliiti MUziiih tót I Mr éa eskelén értaaiáadr d|a orwL Köszönetnyilvánítás 6 korong Mindent lekritizálni! fi a nagykanizsai közönség szokása. Miit tetszik tudni, mi mindannyian inteüektüelek vagyunk, a ml nívónk a legmagasabb standardot éri, mi vagyunk a világ közepe. Itt mindenki kritikusnak tolja íöl magét és a kor-lótól a kaszinó ki ón kártyaterméig mindenki egyebet sem csiná\', mint drplt, kritizál. íkzreg, ha aoál viira7i>, bogy valaki tényleg tegyen is valamit, akkor Kiderül, hogy a de ék kritikus urak, bizony nagyon vidékiek, nagyon világnézet nélküliek. .. Talán mindent erre az eilensé ges kritizáló hajlamra lehet \\ issza-vezetni. Mindent, ami air.es. Mert bárki, bármibe kezdjen: hivatatlan, de naHjs? >ju kritikusaink azonaal elhallgattatják Nem jó, nem jó 1 ki-, áitják mindenre, anélkül, hogy tudnák : valóban miképen volna jó ? Furcsán megérzik ez a hajiam mindenen. Kezdve a városi ügyektől egészen a legkisebb magánügyig. Ha — idegen jön a városba: eíienség mindaddig, mlg együtt nem kritizál a többivel. Ez ellen hiába is akarnánk tenni : nem lehet De hogy most mi is ilyen ádáz haraggal kritizálunk: csak a nagykanizsai publikumhoz alkalmazkodunk. Mindegy: tudjuk, bogy Éji poémák. — A „Zala" eredeti táruja; — ir a : Porc-almy Zo tán. I VokU eljihf Hozzám. Ma caadáatoaaa szép, ragyogó téli nap vo", de én aagyoa szomorú éa fáradt vagyoK Eoedll vsiyok; a morfin elvetéli vágyain eaer kibomló szépségét a Ires szokás. b>n árayak tátognák. 5041 vaa nigyon s bogy mindjárt itt len ss éj, miadig megérzem vaitmtkép, hisz forrö Ság fog •! s f ny lobban a szememben, \'adom, hogy Lét óra vaa, hiába pióbál meg-csilni a sfltét, hiss a Urat csU lármájába Jog; a Tidár, illatos ssszooyok kacagása •JjJtaeng ide a ffliemhez s ilyeakor miadtg lál ""nyea megreng a leikor. "Mt kall la remegflen és halkan a baraooypaba íj; most aem fadom, mWr», űe bolocdal ver a azivem e sgyazerre agy Biniba valaki volta itt, talán agy «««o»r. lalán egy laáay. (Min agyls mindegy; as éa vágyam té as én . tt-rslasem egy meessi láayTkere».)\\ Bt most eijOtt hozzám valaki, da éa aem "■erem: aal sem iadom, milyen a mégis y.M M a lelkemben, miat Iával bolygó- ennek a lekritizáló kritikának is mag igaz a lekritizáló kritikája Mfnt mindennek gyönyörűséges városunkban. R magyar nyelvért. "iijjkaalasa. ssaptamkar 29. A magyar tudományos és irodalmi világnak, az egéat kulturális éa szellemi közéletnek nagyjelentőségű esetné? .it a rendelet, amelyet J|nkovIck-Béla közoktatásügyi miniszter adott ki a magyar stílus képzéséről. Ez a ml-nisztéri akta, amely égy bürokrata rendelkezés rideg köntösében, csapa erős hazafiasság, csupa lüktető szeretet, 4t magyar nyelv szépsége, isztasága, gazdagsága, a magyar kultúra érdekei Iránt, uj utakat nyit a magyar szellemi éief fejlődésének löilendülésének. Fájdalmas igazságbót indul ki a miniszter rendelete: a magyar stílus hanyatik. A magyar intelligencia el~ vesztette jártasságát a fogalmazásban és az előadás művészetében. Pedig a szép fogalmazás és előadás az általános műveltség elengedhetetlen alkotó része. Ennek a tételnek az igázságáte mindnyájan érzik, akiknek Magyaror- j szág szellemi életében valami részük | van. A társaséletbén, aa üzleti világban1 politikában, törvénykezésben, tudományban, de még az irodalombaa Is ritka a szép, világos, helyes magyar beszéd éa irás. A jó magyar nyelvérzékre valé törekvés, a magyar nyelv természetes szépségeinek kutatása és Ismertetéle, a nyelv egészséges fejlesztése egyszerűen kiment a divatból. Az irodalomban megszűrt az Idegensztrtségek és a magyartalanságok üldözése, a szellemi" élet egyéb terein pedig éppen semmi értéke sincs a fogalmazás és előadás szépségének,migyarosságának, világosságának és szabatosságának Az emberek még a legműveltebb osztályokban is pongyolán, darabosan, magyartalanul irnak és beszélnek. Dőcögös a stílusok, tele sablonosslggal és közhelyekkel Fájdalmasan jellemző a magyar szellemi életnek erre a dekadenciájára, hogy ea a jajkiáltás miniszteri székbó!r miniszteri rendelet keretében hangzik el. De annál nagyobb—elismerés -ilfcti-meg a közoktatási minisztert, hogy az igazi kulturember átlátásával nemcsak konstatálta ezt a veszedelmes bajt, hanem meg is kereste és nyomban meg is találta az orvoslás leghelyesebb eszközeit. Hoe ály éa lény \\állva gyStflsia át a azt hiszem, teste fekér, mint mirványmenyasasenjé. Oh. csík Mehajisna ss ágyam feléi hogy* mtg-csóko Nissan a ayakát, egyetlen egyszer, vdcsen. //. Jaj\' ma rntglni mucién álmom. Mlrdegy, as éj mégis lehull diadaimesaa és öatudelleaul; énem, bogy lehér ágyamra fekete, kOe lakai ót farit s a homlokomra égö lázróisákst fakaszt. Imádom az éjat, de moat mégis nagyon fé ak tőle: megrészegít a sötét, kioor, mert elvatázaol a as ámalások miadig gyilkosok Asért mégis aigyon szép ss éj; halraa mindem áS el kCdás sötétsége s taataaztikna áray palotákat épit hirtelenül. Hiazan bünöa az éj; apró, meleg lábaeakák lipegve- opogva ssáaiják a kihat kávát s forró, almi fehér tetlk baja aassoayokat viaarek a szerelőik Ölébe. | Ilyenkor lassa sangés árad a k&iat feléi: a asobácskákbsn boldog vágyn, szeralmea lestek égatk ée voaaglaaak. S éa Üt vagyok, lósanal, kOstmbOsea ás keserflaa s h)agtalaa álmomat esaaive | kírem: j Oe as éj mladet l ellakar bizalmasa a és meg- j értően I mélységes, ayagvó taager ah éj s I rendoietlea ÍOfeslaáa távolt Párasa ragyog t a aaarelem. III. A félelmes fénytk Csak sz én tzobámba száll az éjazi kával egy Ott Jdegaeg. ayirkoe éa aéma aOtét. De ma flt vaa valaki aálam; fénylő szemei már lassaa elbo ulaak, de éa aségia megérzem a azé.fu ó ijedt sugarakat Oh, caak ae nézne rám oiyaa aokáig; félek a lé: szeme a.dvcs caillogtaáól a azt gondolom, roppaat hatalmak jártak a sötétbe r; óh, csak féo-ptt ne gyajlsn*, sz el-Ömlfl sárga féay mindig magtámi alt. Csak a kél világló íaamét nyissa U a/gyw; ugy érzem, miatka kOaayB mámorbaa feküdném a két foezforláayfl Hold hideg su-g rai re., ék arcomat. De ka ósssecssp ss éa komor és éjszakás szememmel a szeme, égd láva Ind ft éa és eléged azegény lelkemet. Sohasem voll Jó, ba a sasmen iagarai mély saemekbe sfllyedtek el: a léiek visszfénye, jaj, mindig jéghideg. IV. Cstf fagyok ? de a lelkem esarids méftég gel ragyog. Ok, essk soka-soka el aa asosdalaa tMem: mfiyea jó es Igy. Nem akarna 41 megOlelm; hideg a taetam a « ■ ea borsadna u Idsgea hatalmak se|lett etvfétÍL 2 ZALA 1913. tttptewbtr 10 A rendt\'et utasitja a középiskolá-kat, {hogy szigorítsa alkamazzák a tanterv igázott elveit Ax 4 olvasmányokat ne caak formáliaan tárgyalják, hanem elmélyedve, a tartalmat megia-merve- A növendékek szokják meg, hogy miadenkor megtalálják a leghelyesebb kijejezéat. Az tráabeli munkákbél ki kell kászöböini a sebionokat éa a közhelyeket. A formalitásokat mellőzni kell, a fődolog a konkrétság, a tény, a gondolat a tartalomban, világosság, tárgyiaaság éa természetesség az előadásban. A miniszter gondos-kodni fog jó stilisztikai segédeszközök-röl, uj tankönyvekről. A tanároknak kötelességévé teszi, Jtögy rendszeresen, tervszerűen fogjanak hozzá az ifjúság stílusbeli kiműveléséhez. Ezt a munkát iskolalátogatók által állandóan ellen őrizni kívánja. A középiskolai oktatás eme nevezetes reformja, reméljük, meg-kozza üdvös eredményeit és a jövő •—generáció eléri a stílusbeli kttltueának azt a fokát, amelyre egy müveit nemzet értelmiségének törekedni kell. De mf nem ebben látjuk Jankovick rendeletének nagy jelentőségét, itt több-xőLjtan szó. mint egy bármily jelentős oktatásígyl reformról. A magyar nem-zeti élet egy súlyos betegségéről van szó, arról, hogy a magyar értelmiség léhán, bűnösen és könnyelműen elhanyagolja, megrontja a nemzeti fejiödés, a nimzeti kultura legdrágább kincsét: a magyar nyel /et.| Hisszük, hogy ez a szép, hazafias, minden sorában átgondolt rendelet nem lesz irott malaszt Ettől a rendelettől, a közoktatásügyi miniszter nevezetes akciójától nagy eredményt várunk: a dekadens magyar szellemi élet újjáébredését, fölvirágzását. R Kereskedők napja. A Kereskedők Társulata éa aa Omke. nngy knnizani kert\'etének közgyfiléae Nagykanizsa, szeptember 29. Zalamegye\'és különösen Nagykanizsa város gkzdaságf é\'etében mindig jelentős szerep jutott a kereskedő vi lágnak. — Midőn még B többi gazdasági ágak a fejlődés kezdetén voltak, Nagykanizsa város kereskedelme már lajlatt életet élt. -As4ttenr kereskedelmi világ jóhirét ismerték nemcsak a szűkebb Duaántuion éa Magyarország távolabbi részeiben, hanem egész Horvátországban és az alpesi tartományokban. Ma is vamnk ugyan Nagykanizsának éa megyénknek jelentős céget, de a kereskedelmi életben nincs meg az a liktető élet, meiy valamikor jellemzője eskedelemnck. jhMaHBMWamAamilHBP szándékunkban most reszleieien az any-nyiazor elmondottakat megismételni, miért fejlődött vissza e vároa kgfesKíF delme, csak rá akartunk mutatni e saj-nálatos jelenségre a Nagykanizsai Kereskedők Társuleta és az Omke. nagy-kanizsai kerülete vasárnapi közgyűlése alkalmából. A" két \'egyesület uj vezetősége nem fog visszariadni a munkától, melyet e város éa a megye kereskedelmének fejlesztéseért, felvirágoztatásáért kell kifejteni. Mi nem kételkedünk abban, hogy Nagykanizsa város és a HiEgyg hivatalom ^l^t^nfflf intr*7rtikMg- séggel fogják támogatni ezen egyesületek gazdasági törekvéseit; melyek valóban a legteljesebb pártolást érdemlik. A két közgyűlés lefolyásáról a következő tudósításunk számol be: A Knaakiélk Tüiatala lln)li» A Nagykanizsai Henetatflk Tána>«ta eáraap éMaMn ttaenagy érabar tanon aal m. dea kBagyMáaát a vánafeáaa Inhnaatm. á j gyMiiea Uogm U\'mana Cltk atataók etröksi Elnöki magayl\'éjátua kegyeletit wm^ emlékezett mag aa egyeeaiot imákénak. aj*p Elah Upói kir. taaácsoo slkuny iáról, hlaal fc. OcrnH Jegyzőkönyvben örökileua meg a tv aySlés. As e\'aőki aiátarfraaMat a basgyut kegyeletének jelíBi állva kaUgalta végi|, Nettót Jóistf tar. uta ácsai, titkár ^ szart jelan áibca referátt aa agyeaBlet al atröL Jelentétének bevezető réetábea a*^ atavakkal em\'ékeatn meg azon butaónétévta ctaOkinákOdmól |aüwÉ .aa alkaayt -ajg^ Ep Llpét a Tánatat élén Mej*en. At 6 atgy munkt. kedve »a kcrnkedelembes vtó ccaici rigaazkodiaa éa izeretee akkor sem uüst meg, midőn visszavonult as akthr keneWikk élettől Mindig stereteiiel karolta fel a keret-kelem intézményeit áa a keretkrd ;lmt p\\|yta •tartott nagy gyakorlati tudásával mindig bt-lyes irásybta vezette a Társulat ügyeit. hd!> »tnyára a k&sg étét elhatározta, bogy a\'atat. E\'ek Llpét nevére Btssáa koronái aliptvtayt volt az itteni kereskedelemnek^ Njpc^ lffiaaii j^dgack kamatait asegényiomi jő m.\' nenatelfl tanuló, lehetőleg elisegényedetl hely-hali keretkedő gyermek fogja magkipol. K tátié a lefolyt év gisdaaágt történetére, megemiitim, bogy a váltágot -erősen - magé tata az ttitfflT kereskedő vttág Is és csak a piac erőntgéaik köszönhető, hogy ez aem okoson intyoiabb hajoka\'. Mr|d lel torolta aa egyesület lokáiit ({-vékenységét ás végOl örömmel emlékezik meg két kereskedelmi a kalmtton miniizteri knfi> tatéaéröl, mely alkalmáé lesz, bogy a féaöti bar és az alkalmazottak köti eddig fennállott jó ti. szonyt még inkább megerőiiiae. Haltai titkár nép jelentését s k&agyBMs helyeslően vaké tudomásai éa egyben jagyső-könyvi köszönetet saavsstak néki eddigi, t(y évtizedet meghiladó ftradhatlaa levékcnyaágáM. Btandl Stndor (Singer J. C vurógtg cégnél) ét Betghofer litván (Zerkovilz Albert I bornagykereskedő cégnél) kereskedelmi tlktl-j mazottakat a kereskedelmi miniszter oklevéllel • éa pénzadománnyal l Ont ette kL Bergboleraat | a közgyűlés keretében nyújtotta át a minit 1 len E é}, bt énem, mint utzik fonó testének fi nom patfame lomhán éa látha\'itlannl; hu lámokon és örvényeken Jibrg, atláa - széles ivben ömlik el és betölti szétstórt fényié >ekt el az éj sakál. Moit egészen lintin látom őt; teste körfll szené\'lyesen s lágytn ziregve kuli a ba\'k, foszforos fény, villsmos koronákban és ferde sávokban siefetafárzik, begy elOne a falta feketecéget a tör3!eióvol|a imbolygón az én lázat arcomat. Ugye, ctaf árnyék vagyok az ő tOndőklő tiate mögöt? de a lelkem mégts ctndás srép-séggel ragyogó: mert értem vin Ő itt, lilán caik bennem él a a Siéptég világoktl megalkot a t Iveiéi. V. A váltató világosság. Valiból hirtelen kettőt Bt egy kakukoi óra : Jnár itmét rgyedfil vágyok,". EitBnt a látogatóm; fekszem és keserfl a szivem nagyon: ngyia meghalok: S akkor végre habkönnyfi, fehér tugár lisiek; beviláglok a téiibc-ldai, tű-déri éjsziklkba s biragos-piros, \'átiló fénnyel villogok s szerelmesek szemeiben. Lobogó, íöld lldérctlz leszek, 1 ngárWl vágom át a láp tutogó métjé éa fölriasztom nyűg lalan lOieimmel a lomba, párás éjnakái. Sápadt csillig leazek a akkar megijesztem rop-v psni ragyog! ml as ég bolond bámutótt; ne nézzenek sóvár iiem-taei «titkos eu e. hogy elrabolják a lelnünk mélyére sBlyesz-szék a meitzi idegen világok viilintaait. Azu\'ái éles csikkal basiiom ál a Vígtelentég élethallámait a termékenyítő lángot siorck a azBz mélységek örvényeibe: ezernyi lét ciirájál lobbantom lobogáirs. Moigó világoiság lestek, mert a sötétség mindennek végső, titkos mivolta, hiss válforás, melegség ét szimbólum ss élet. Ciak a bénaság láza| s a halott, fé\'éttk álmok ssáltanik lova nyomtalanul: minden mái örök. VI. A bolyongó sugár. Mindig akartam: eliuhanni némán és tudat-Islsn fájdalommal a kékei fényfl, imbolygó bolygók köiöll, bogy aár»a arcomra hulljon idegen ingárkévéjflk, bogy a rejlő viltgok irgalmát éa ötzlönzéieil fölfogjt a lelkem, Mindig akartam: fölemelkedni az égOr magat-íágainak a olthatatlan fényben ragyogva I mbannl botlott zuhanással; millió lény | elölt megjelenni, mint ciudálstos ógitür, j szemBkbelobbintani forró fényeimet s bolond, ijedt zavirl gyújtani ativeikben. I Mindig akartam: tutin teétömölni halvány aaivekké, bogy iBket láay asimfóniát re-{ megjen át az égboltoial roppsnl cssrro-I kain a aa öaiibingsáaokal örökre vfeesa- minoeg ciak vhiif srórja a metyseg forgrs. Vll. Hajnali álmom előtt Kiv&l talán htjntlodik ia már azóti; kábuh vagyok. Mtr jó kimetQI a bódult elmém pibenéie 11 morflii stvsrot viziói iflnnek elébem. Síéiiépett fttylik kötött patffimlől ködöt lengőben, véres asszonyi tagokat látok; még fritses éa görctöaen vohaglók. Aia\'án roppant hullimztiail jöi s tenger; lassan elsiraulnaa isjrékos vizel s a lágyan rezgó tükrön meztelen hullák verődné öiszr. S egyszerre a rőtét babok pariján a föld d-rsgbsbornl s ezernyi nagy, txoiiWti groíesek virág bókol a rezgő viz fftté. Moat nagv, fehér madár*k suhognak 1 pántot körfll forogva, fövényssinB ég lévoitba IBnnek. Pölssáll a nap fehéren a a távol Br l:kk mtdirai vakító inganit viaitaiiórják. Aztán hirtelenül sötét ieaz, ánmfátok botoltak előliem s s ftneketlen éj egyetW mozgó vibráló tömeggé fai örnse. Moal már nem érsek semmit többi Alítom. Ifi 3. szeptember 3a ZALA J. tWé* l/apr ataök V+mn, «9 a ém+ H«MiUl aa*" mm aM daa adJM M « A Mao** ........ > adlaiMil M UH||iiH\' fala sím JtÉxa Ottó, a Sat van ü Tiabct cég tMHIill aau tadifáari\', icuil illaaalaMy alaklltoa kebelében mkaák aaarid asakoastélyokat, mari ezáltal KkftaJ lalaoalfabb atákOdéd hjM U aa agyart*. A vélaaaláa madartan a köytkasó: B-atl: Ólakat Haarik, alelnök: U gr Uilmaan Elek, liibér: Battlbaim Aladár, pénztároe Nca-Md Ödön. VádaaMday: Bclllhdm OyfaB, Hm Ltjoa, Ebn^mn Leó, Oath Arnold, Htlpta Mór, Heltal jósad, Láng Mikaa, Le-éafcky Eraó, Pongor Hearik. Radaai Jaaó, MchceMd Eda. RothichÜd Sava. Singé r Jó-m*. Skn Sá. dor, Sebara Rchard, Sckwtra Oiló, Wdss Tivadar. Wataer Jósait. Saámdaa-gálák: Karién Lajoa, Joaaifarca Miliioj éa Vakar Jéaoa. A gyflMa tegyaAhflayvd OHüikal Alfréd IsMafcaar Jilib lugJÉk htaéddlwl. Aa Ooka aaffltalMl ke/Hete kQagyQléaa. AsOsségot magyar hmaMatMml agya-aB\'és nagjrkaaisaai kartUata vatáraap déklóti tarolt kösgyOMaél a eéraeháta tanácttermí-kaa 6/agar Ullmann Elek eltiökléeévd. As •gyeaflléa nflkfidéeérai támogatta a Keretkcdók Táiwináaak akciói éa réssvel! aa Oaka. köa paatjá;ak mozgalmaiban, támogatva annak ■gyaréayn tavékanyeégél. A jelenlétek éa ■ aáaedáaok tudomátvéle\'e a\'án megcjiellák Mtfalkiáliéeui a válasstésokd. Elnök: QrOa-ka: Henrik, alelnök. Hallal József éa (Jogar Ullanaa Elek, péastároa; Roecnbarg Henrik, tokát Qátpár Bált. Válaixtmány: Betilbdm OrW, Blaa Li|oa, Ooldhammer Károly, Por-kát Artknr. Oel ért Hearik, Oalk Arnold, Qyar-■ati Vilmos (Zilaegeraur), Halpkaa Mór, Hktchier Sándor, Kaortsar Oyörgy, Laag Mi km, Ledolaky Eraó, Liwy Arnold, Pongor Hintik, Reinity Jóssal, Roiacbild Samu, Roaaa-hld Jósad, Scbeffer Rauó (Ctáklorayi), Sckwirz Ottsstáv, Slara Sándor, Siiéa Tivadar. Tripamner Oyala, Weieer Jósad, Weiw Tivadar, Zarkovita Lijoa. As Oaka kö pánti elnökaége táviratilag fldvflzOita a kerületi közgyűlést, a a kifeftaadfl amtklsságkos legjobb alkart kivént. £ Meguan a béke a munkásbixtositó és az orvosok között >H|IMiii, mplamkii 29. Amióta lebuktatták 7alia«jMta a ann-MabUtoaM nMMdMat, 9t9k0a ■laililHilii\' voltak a lalamegyd orrod karral. Mára aarvat rarum, a páas, a bonoráriam kérdése la aok vttatkoiáara adott Indító lökéaf a Ml Idlaméay közön. A ■aafeáaMstaaM UimMaalma aam agy értdansM aa Ma voaaikoeó taadddabm éa paragrafnaokd, akagy ad as prvaaok egye-dBl Idrflutöaek IáUák. Da bajok votUk a eao.-gálati asabá\'ysd kfirtU ia. A maakáat liioeitó a maga saolgélati pragmatikáját akarta as orvosokra Is léatflMdaL Aa orvosok perm tllu-koatik cs ellen. Admiakdfádóe kárdémkbta tam (adlak magagy adata jataL Egy aióvaJ mái avak óla állandó taezSttaé* volt a bástoeUÓ éa aa «voaok között. Csakhogy abba a a Játékban a Ml játMca mailelt még agy harmadik téayaafl M aaarap. a laifaiHaaahh aa agéia lémajiHhb|a,ahMi a Imii ápiáge kötél önéaylell ai iilu viU, a péeitár tagjai ia. S ápaa mari liilaágnaaa ia as A iaati éptégflk körül dassadt M halléauott a annkáabntodió éa u orvoal kar harca as ó körükre aient ia az rgéaz. Ctak ók veaitet a . Ok {áriak romai. Mfndtn jóravaló ambar öröaiíra aa a vita aam tartott örökké, tagnap dilelótt befaje-sésl ayert. Végre valahára békés atoa mrg-egjeitek. A békél Ziiaegeruegen kötötték mag as Oriságos orvoassövetaég kik Oldötilének köibaniOMvef. A aagykaatnai auakás pénztár részéről Rtvéas Lajoa igazgató éa Újhelyi elnök vetlek téad a lárgyaláaokoa. As aredmény: agy Idriglaaaa uoigálaii mbélysair ■djdjl inunkéibisloailó » aa orvod Ív ia köteleaönak vállalt addig, aüg a bdOgyminiiz-téríua végleg död a kérdéaben. OdvOl ponlja a megegyezésnek, bogy u orvosak\' eruttal a mflködéaflkktl egjfliijlró idmln sz raliv leendőket it r< á |ák. Htm váUizthi^atifiáct • detektívet Aa aMapéa lagvéMaMalM a köagyhtéa hatAroaatál \\ Nagyk aána, astp\'amhat TI. Egyik legutóbbi várod kóagyűlia határozata folytán tudvaievólag a tanács a két dctckilvi állást betöltött* Aa egyik detektív már mag la kezdette táfiködését, a másik megválasztott azonban visszalépett, j Most azonban az aQapáa negvUtbztattk a közgyfllés határozatit éa a detektív! állások betöltésével a közgyűlést bízta meg Az alispáni határozat arra az álláspontra helydzkedik, hogy a delek-ti« — természetszerűleg — nem tartozik a segéd személyzethez és Igy s azolgálatl szabályzat szerlat a közgyü-lés feladata az állás betöltése, "* vivői azonban^ a tanáes már megválasztotta a detek ti veket, as allapáa agy Intézkedik, bogy est a választást _a kösgyülés eg kell terjeszteni jóváhagyás végett. Most tehát a város Igen kellemetlen helyzetbe {uthaf. Választott detektívet azonban eaaek a választásnak érvényessége a közgyfllés utólagos jóváhagyásától függ. Meg van tehát anaak a lehetősége, bogy a közgyűlés nem hagy)a jövá a tanács választását és igy a már működő detektív áiiás-nélkQI marad. Jelezzük: ez csak lehetőség anélkll, Hogy valóban bekövetkeznék. Munkatársunk előtt Sabján Oyula dr. helyettes polgármester kijelentette, hogy a tanácsot elvi álláspoat vezette a detektív! állások betöltésénél. Nem tartja ugyanis logikusnak, bogy a titkos rendőröket a város teljessége válassza meg esetleges korteskedés* közepette. Ea ellenkezik a detektív! állás természetével ia. Bonyodalmak az alispáal rendelkezésből amúgy sem származhatnak, mert ha a közgyllés nem is hagyná Jóvá a választást — ezt azonban aem hiszi — csupán próba időre választót-ták meg a detektívet. Ezek az árak csakis e héten maradnak érvényben Alt és Böhm Nagykanizsa. 01 Legfinomabb Férfi fehér R. R. Chiffon ing 5\'50 fill. Legfinomabb Fehér férfi ing 4 kor. SchröJI-íéie Köpper alsónadrág 3*70 fill. Legfinomabb Chiffon hálóing 4 50 fill. Vidéki megrendeléaekd pontosan eszközlünk. Rendkívüli alkalmi véteL € ZALA Az alispáni határozat kfllőmbea a kózgyálés még agy intézkedését Is megváltoztatta. A közgyilés ugyanis a rendőrlegénység oktatására nyolcszáz koronát a főkapitány kezeihez utaltatta kl. Az aiispáa agy határoaott, hogy ezt a nyolcszáz koroaát is a^városi pénztár aem pedig a readőrfőkapitány fcazeü. Valószínt, hogy Nagykaalzsa város az alispánt határozatot a belügy mlnlsi-teriuaiboz aaglelebbezi. Üléseznek a bizottságok. KitOntststt Bankátok. — - A fogyaastásl adók megváltása. — A városi pénsek elhetyeaéae. Nagykanizsa, szeptember 20. ___A várnsháiin ainataaáfrnn tevé keny munka folyik. A kezelő hivata-lókban egyre {ogynak azok az iratcsomók, melyek a restánciát jelezték. Az egyea bizottságok is buzgón dolgoznak. Szombat délután illetve vasárnap délelőtt összeses három érdekes bizottsági ülés volt, melyekről a következőkben Számolunk el olvasóinknak: A mezőgazdasági bizottság.\' A mtsflgtzdaaági bizottság Mása szép, filsmelő ünnepséggel volt kapcsolsioi. Két da* rák nmakásnak nyujtoifak át I miniszter! elismerési : oklevalet és pénzjutalmai. A kitOntt-tett Bankátok: Naimath Mihályé és Kofács Pfltor. Htrmilh Mihályné mát aagyvea éve áll a Betlhtím B S és Fia cég szolgálatában. Mnikáját-aüad g bsciületesea, darekasan végette ai. Kovács Piter Blau Lajos szolgálaiá-btn étdemesflll |i Nyomorék, mankóval jár, ennek dtcárt gszdájs legjobb, legügyesebb aaakást. Sabjdn Gyula dt. belyettu palgármeitar szép, meleghangú búzád kíséretében adta ál a lét érdemes munkátntk a miniiiteriam ja-lataáL A fogysaztáii adót kezaíó bizottság. Már rétzlefeten beszámoltunk a várotaak arrói á tervéről, hogy a fogyasztási adókat intenzivebb sn fogja kezelni. Ez a kél kérdés ké-pszíe a bizolisig ülésének tárgyát. Sabjdn Oysh dr. jelentést lett ásókról a iárgyalátokról, melyeket a péniOgyminitrtérium kiklidat^ével folytatofl. E aaari* a tiam a ftgynnJáti adók ■agvrtÉailil a ta> valyl Oaasegaé\' ké sasr boroeável lökbet, ki-laaaveeötettr koroaál kSrsM. Többes aaólalah fal. akik miad tokallák est as Haragét. A MtoNtég rtgtl agy batá-raaott, hogy a tárgyaitokat tovább tahrtat|n ál kadvaaéfeh taagnldái ra próbál (Mai a miataa-tetisoimtl. A péesSgyi bizottság. A pénzügyi bizottság Biését Sokján Oynls dr. h poigármestei syltotta mag és kegyelettel ealékeistt meg Ujaépi Elek Lipótról; Ecftáa a bizottság agyhaagatag PUkdl Viktor addigi alaiaOhOI választotta a:g einökaek. Az a] al-aök rövid btaaédbea kötxönte mag a bisalmtl éa Ígérte, bogy a várói érdakaiárt fog mindig mfi ödaL A bizottsági flléa jeleatőaebb poatja a városi p*nza| albefyatáaéeak kérdése volt. Knonor Ojörgy indítványozza, bogy a vároa pénzeit csak a aagy kanizsai alapítása pészistéattsksél heljreiaék el. Több felzaó\'atái után a bizottság agy ha-jámaott, hagy aa 181s évben befolyt ét artg >t 1914 évben it befolyó tfkoei pénzekel a két nagykiniitii pénzintézet között egyenlő arányban helyezik al. : Eistás a htlypássttedétaak vároai keze U>tb» való átvételét tárgyalták. A bizottság ast az állátponlot foglalta el, bogy a várót ctak nxkor vegyt tajál kezeléiébe a helypéazuadést ht a kiirt pályásat nem járna elég eredménnyel. s Nahány jtlen\'éktnlesebb Ogy letárgyalása u án a bizottsági lilét véget ért. A kártya halottja. öagyllkoa aagykaniassi arleatbar Egy nagykaaiaaai aaármasáaa ariaaba tragédiájáról ad hirt ma gyári tadaaMó*. | taeraactéilea ember, aU hanalfllltal ve* Oy6f. bea, btvéasal etetőit még Tapokáa lahoa ái öagyilkouágba végzetet kártysanaavedáty* kar-gatte. Tapolcá1 ia azért kaOatt otthagynia, mm mit alt isihivatali tzabáfytalaaaAgokat kftvntn al ét nyomasztó kártyaadósságai voltak M k« Oyárbe höllö^ek, a boldögt tlaa aaabar megja-gadta a fiteiégéafek, bogy áj éleéet hasd N«a van többé kártyát a kaséba, Dt hiába na aiaées. Egy darabig bírta a fogadalaat. anéa agy hártyahampáaiéba keveredett éa láttam kezdett ajra. Nea volt imaauné|i: vetziiett egyre. Steréay ffietése. nagyoa levft voh i veszteségek kiegyenlítésére, hívataloi pénzhez nyalt Sikkasztott. A napokban rovtactolia tartott éé |R8ílek a hütlea keaatftiaat ataipe-ládóira. Nam volt többe msaiáilaa. ráUisUs-tot a rabbiiiact éa a revolvergolyó kőzött. át utóbbit válféltotta ái as étatével fizéieit a bi-saiárt. Nam ataf áa nem utofaó csat a hártya lörlétatéaak fekete könyvében, A atgráxó tragédia réazleteiről gyári ludóiltóak a kOretkt-aókat irjt : Stinió JSssef, győri járátbirótági kazal 1-liizt, kit ciah nemrég helyeztek á Tip^czáa it nagyban kártyázott, ami bizony nam tallett a kis kezelőtiazti fizetésből. Elnszott izötökság és nyakra ■ lőre atinálta as adótaágo*. Sokta, nagyon tokán siratják Tapolcsáa is a birá tá-gát, de O/drbas ts enh olyan életet fotytatoh, mint azelőtt. Scántó pár nappal\' előbb szabadságra ment. Amig távol volt; rovtaetolni kezd tk a bivatalábas. A vizsgálat tceglapő eredménayti végződölt. Nagymérvű atabllytalanaágoknak jöttek a nyomán. Okiralkamiaitáa, sikkatztát éi bélyeglopások etete állott fess, agy hogy a győri kir. ügyészség átfrt a raadfirtégsak, bogy Stáslöt szombat déjelőltre állítsa elő éa addig helyezze őrizetbe. A detektívek még péatekea délelét! kimentek Szántó Vitárhalyi Pál-a\'cti lakására, de nem találták otthon. Félesége ast mondta a detaktivekaak, hogy at ara még raggal eltávozott Inzalró!. Szombaton egy sápadt area, remegő nri-tanoay támolygott be a törvényaaékre. A kí-rályLOgyétst kereste. Rtmegő kasaiban egy ie-vfciet tüoti. Az sriaataony Szántó feietége volt i levében Siánló irta meg a feletégének, bogy Ongyilkoi lest. Szombaton délben a Rába egyik kis ssi-gtlén agy aialmakazal tövében agy kihűlt am- NE VEGYEN RUHAKELMÉT! méq meq nem,nézte K1R5QHNEK HÓK [Strem és Klein házban] , ujonan érkezett kiállítás számba menő női ruha és pongyola kelméket. v-___-_____ Egy egéaz ruhára való pepita szövet ....... £ .. . . . . . K S. Jominőségü Chewiot szövet egész eostüm . . ................K. 5 $0 Finom angol costwm szövetek ....... ........ K 4 8 Nagy választék szobaszőnyegekben 1 Egy nagy Velvet ssobaskőnyeg 25 korona 1 \\%\\X sseptemöer 3á ^ ídíiiWI UUIUk KIM Jobb MNtWt andkdt Még Ukor i« k illat Ihln (M seb látoaget. IMMIa pás nr irts IÉM, MÜből kétaé«taleaOt megállapították hegy M öngyilkos • btoh kért Sséató ]iad. Ugy íttssik. hagy ■ég |itelihia végezhetett mseá «ai, •trt asaep eete már I Aiták a wtoánil ■illett tekSdni a leetet, de ut btnéh, k« stesik ét igy aam báatottAk. MatAa a rtadőrséf emberei éa aa |«Be-f&tüi a halottat agnoasfcálták, a testet limiáW Hitték a Hmetó bslottssksmrájábs. Stáató lale-liie a ríme* avat óta tolfoa bateg ia aa árváé airtdt bét kii gyenaekröl ejyelöre a rokonok gondot kodnak. * * -_; _ . . . A nagykanizsai koleragyanus eset. ai ■ Megtörtént a boncolás. Nagykanizsa, tiept ember 29. A laepetnaki-aicat koteragyaaut aaat aagy írtak — a rénflietre niacaan ok. Még ál ara btaoaraa, hogy léiylag koiara Aha BMg Ont vatá Jtnoav Szombat délalAa dr. Qodt Lipót éa dr. Jüex Káünáe Istbencol\'ák a hilottaL A boeoo-léi naa JAvt potitiv eredménnyel. A betaö ré ezeket baktaroiogiai vizsgálat végett a posaonyi Ferenc József korházba kfitdOtték. Thuay Oá bor dr. vármegyei tiszti főorvos ■ég nombst délnás átjött Nagykanisaéra, bogy u óvintézkedések megtételéről meggy 5-aMési szerezzen. Viyaaeiak uoabtt déloán alakult aaeg a járványbisottság ia, mely a következő érteti* lést küldötte ki lagfaiaak : „Tissteleltel érteeiteta, bogy a aaai napon , a kolera miatt a B. M. rendelet érteleiében a httybeii közegészségügyi biiotiaég járvány bi-to sággá alakult át A törvény értelmében a járvány bizottság leladaia, a járvány esetleges terjedésének mag-gátlása szempontjából a köztisztasági éa köt-egémégBgft óvintézkedések végreha|táaát ellenőrizni. Miért is a törvények érteimébea felbivaiih Tik. CTtn, hogy kerületében a hova beosztatott a vizsgálatokat az illető kertileti randör segéd-kezése mellett megtaani a tapaaztall hiányokat pedig a rendörkaphéayi hivatalnak aflrgöaen bejelented szíveskedjék." Ms délelőtt ajebb kolerariadalom témadt. A szep\'toeki a ce 51 ssám alatt — a fertőzött káz közelében — egy ember koleragyaana tünetek között megbetegedett. Ney Nngé dr.. Ut a beteghez kibivtak, — megállapította. hogy csak erösebb gyomorrontás\' történt. Oszvald családja természetesen megfigyelés alatt áll. ZALA R patronage uálasztmányi gyűlése. * * Uj ügyottcK szabályzat. Nagykanizsa, szeptember 29 A Patroaage rgysafttet válásátmáaya siombatoa délután 6 órakor dr. Rotseklld Jakab elnöklése alatt Ülést tartott, metyea a vá-laaatasáayi tagok ssép ssámmsl jelenlek meg. A. nyári szünet etán ez roh az első ülés. melyeaiaaiadaaakelött a folyó ügyek kerüüek alrafeálásra. At ülésnek főtárgya axoabaa a patroaáza íatézmény megvalösitása és gyakorist! keresztülvitele voM, ami moat már annál la sürgősebb, mert a fiatalkora büaöaöh aaeg-aaaatéaa érdekében folytatott tárvadalmi máska as aj törvény meg alkotásával te<|caen n| iré-ayohbe terelődött. As igasságügyministteraak a tárgyben kell leirata nyomán hoeaaabb esz \'PjRanfkdittntMí emelj ben tstfuBta at öseaee válaaztmányi lagok részt vettek, aáa vég-tegaa batárota bosatalra ea alkalommal aam kerüli a tor. A nehézséget lőkg a bűnözés megelőzésietek kérdése okozta, amelyet egészen a| atspokra keH fektetni Etzal kapcsolatosan végleges Bgyvlteli szabályok alkotásának a uOk-ségs ts felmerült, amelynek keretében aa agye eülat a gyermekvédelem minden ágára takin lettel kiváa lenni. * A választmány ugy határozott, hogy a uervekée munkálatéit egy albizottságra bízza mely négy hétan btfül teljesen réu\'eiesetl ja vaa tatot terjeszt msjl a vátantmány elé. A bi-aoüaág tagjai as elnőhiégca kivfll a kir. ügyész a fiatalkorúak két birájt, a rendőrség hiküldötfje éa a választmány ügyvéd távjai, előadója dr. Rattschlld Béla, as egyesület jrgyzőjz, akit egyazersmtnd a tervaset elkéatitésével ia meg bíztak - ■ AV/II k(l TAfMAT tM VILAW. n TELBFOM Píxavon-Hajápolés tudományos alapon a leghelyesebb mód a fejbőr ápolására és a haj eröaitéaére Ár. Bvci.nhínl, 2.5Q R. Hónapokig .Ug.ntU A szerb-albán konfliktus. Belgrádból jelentik A szerb csapatok helyzete falyton túlságosabb Az albánok váratlanul, meglepetés szirten ismét előrenyomulnak, Az albán sereg főereje, mintegy n>o cvane er ember a Dtina folyó mentén nyomul előre, Prizren felé. Egészen, bizonyos, hogy a gyönge swb sereg fcardtsapas nélkül meghátrál a túlerő elől. Ebben az eset\' ben Prizrenig teljesen nyitva áll az ut a győzelmes albán sereg előtt. SzalontU, szent 29. Becsána kolostor mellett az albánok megverték és szétszórták a szerb csapatokat • Belgrád, szept. 29. A válságos helyzetié való tekintettel Pasics szerb miniszterelnök és Protics belügyminiszter félbeszakította nyaralá sát A miniszterek ma Betgrádbaérkeznek. Valoha, szept 29. A fölkelők Struga városát újból elfoglalták. Ochridát a szerbek kiürítették, még mielőtt az albán sereg odaérkezett. A airaty Magyarországon. Bécsi befolyásos kötökből ugy értesülünk, hogy az uralkodó még a jövő hónapban Budapestre vagy Gödöllőre utazik Október huszonötödikén Vilmos császár Bécsbe látogat. Ha az időjárás megengedi. még a találkozás előtt, különben jövő hó végén jön az uralkodó Magyarországra. Nem lesz tObbé lademnftás. A kormány a legközelebbi delegációi ülések folyamán indítványt terjeezt \'be, hogy a delegáció ezután mindig február ée márdue hónapokban üljön öeste. Ezzel nem len többé szükség indemnitire. Konrád mégsem megy. Konrád vezérkari főnök a hötzen• dorfi ma reggel a Pensiopolisnak nevezett Grácból Bécsbe étkezett es hosszasan tárgyalt Krobatin hadügyminiszterrel. Ezen a tárgyaláson dől el: távozik-e végre Komád? Bodega megnyitás a Főtéren. Ajánlok prágai sonkát, friss felvágottakat, valamint halkülőnlegességeket. 1— Mindennemű sajtok kiváló fajborok és \'1 " . gyümölcsök,-— Kényelmes ozsonázó hely és figyeliqee kiszolgálást biztosit mé.v tiiztelcttel S T A M. P F ZSIGMOND ZALA 1913. szaptaaahar Ja héa, tttpi. Jft A Neues Wiener Tagebbtt munka-fúna beszélt Konrddal, oki határozottan megcáfolta a lemondását híresztelő koholmányokat. A a ultáa bt tegsege Konstantinápolyi jelentés szerint a szultán állapotában örvendetes javulás dUott be. Borzai aias caaladlrtás. Prágából |ekatik: Magrázó családi Ira gédte lsrt|s izgslombaa tegnap óta a város la-hoeaágát. Hlsvacaek Ferenc, a vAroa legetöke több keretiede esi iskolájának Igaagalója revol verni agyoalötte a feleségét, Mi feiaött leá-ayát, lizeabétéves fiái kaiéira eebeatr, aaaiáa padig Uját magával végzett, a tia kivételével, aki aa egyik prágai kótkásbaa ápolnak, mkd-ayájan meghaltak. A ezcraacsátiea igaiga ló pákláa családi ételei ált, vagyoni vtezoayai kedvesöek voltak, aiömyS tettét pfllaaateiyt el-messvsrában követte el. Ifijdunregye blzalnatláui Dabrtceabea ma folyt ia Hajdavérmegye daai közgyűlése Domakidy Elemér Miapéa et> •Öklelével. A kOsgyüláa a megyei ellenék bi ^slmnilnnsági iodllváayát impozáns löbbtéggeT átvetette. Éjiéli párba). s ii Szerelmi dráma a Rózsa utcában. • Nagykanizsa, szeptember 20. Megiadolt a most már rokaa előre lel tertóatetheUannl a aserelmi drámák atatlaaiikája. Ugy tagiunk velkk, miat a lecakákkel, ia as elad megjött, a többi aem marad el. jönnek egymásaién. Aa elad kél bele sker, bogy jctenlkeiott a e kurta idd mailén immár a harmadika! kall dregiaatrálnunk. Csodálatos da örvendetes véletlen folytán ezek a kanizsai szerelmi drámák ktvetkezményeikb. a m nd aaayoa enyhe tefolyáanak. A tegnapi esetben a hol a fellázadt férfibarag egy halaimaa kéa-axuráa alakjában csapott ia a hfltien aaazooyr-, a sérflléa, mini a másik két esetben: súlyos, da aem halálos. A legújabb dráma részleteiről a következőket eikerflit megtudni. Koiureta Bedó Ojörgy napszámos évek ó a vadházasságban élt özvegy Nagy Slndornéval. A viaaooybdi négy gyermeke aaOielati A vad bázaaok ennek daoára aem éltek ióL A férj örökös éa nem alaptalan féltékenykedésael II-dözta aa asszonyt. U óbb már aaéjjai is váltak. Néhány héttel azelőtt a férfi véreare verte az aamonvt, aki .följelentést lelt ellene a rendőr aégen. A tanügyi eljárás még folyik éa Kollárba Benő már egy ujabb bBattgyi eljárást idéi föl a lejére. Tegnap éjazaka, valamivel t|fé aióit találkozott az aaazznynyal a Róaaa n elbán. A férfi tzemrehányáet teli a nőnek, mert elhagyta, majd dulakodni kezdeti vele. Dula kodáa közben késsel aa assaony balvállába aiurL A kés mélyen bebaloll, főbb izmot átvágott éa mégbíflitoft, de nemeaebb résa nem aérOlt. A vertktdéa lármáiéra kitódul! környékbeliek lelóg\'ák Koliárita Bidői éa átadták az Eötvöa-téri rendőrdraaemnek. Aa asszonyt a kórhátba aaáBiioáták. A négy kia gyermekei va:óuinflen a paüonaga vaaai a gondjaiba. Kolláritt Bedő atien pedig megindult aa ujtbb bOnOgyiKaijtrár. Caadtai aaoaban eldaatee tetartóstetásba belyeslf. , — pwjfcayt Ignác dr. Tapalgáa. A u --a — a L^M^s \' himnUnllll ■ 4. poitii Mnup orwcfynwii itpriHioff, or. Darányi Ignác ma déMŐtl Tapolcára érkmtmt Egy érabor a Paaaoaia aaáilóaaa lársssebíd voa a tliati^llii, dá atáa padig aa aj korház épé késéséi tekintette mev — As aj postapalota épitáaa As aj postapalota építése most jelentős kérdéssel jutott élőre. A Kazinczy-utca és a Zrinyi-utca sarok épületének lebontására már kiírták a pá-j lyázatokat a a Icözel jövőben meé is kezdik a lebontást. A postaigazgatóságnak az a terve, hagy Tavaszra mSr m gkezdjék h postapalota \'épületét — Adomáay Dr. ViOáayi Henrik tekő kanak. iak. laaár a felad kanak, iskolai ifjú sági segilő agymOtet kebelébea tanaálló éa ne vét viaald alapitváay jé vára 100 koroaál ado máayosotf. — As Izraeliták aagy ünnepi ia ai-tisntaletalnak torrendje : Roakaaoao mindkét aatájéa, I, évi október bó T-én és 7Ü, d. a d órakor máriv ima; október hój^-áa, czfltf r-tiköa, roakaaoao aiaö nnpjáa: sachriaz ima raggal 7 órakor; ifjúsági iataatiazteiet d. e. I I 0 órakor; múszáíima d. a. 10 órakor, míncha ima d. 0,10 4 árakat; - október hé 3-á*, pénteken, roahaaoao második napján: aackriu ima reggel 7 órakor, mnnaf ima d. e. 10 órakor; péntek eati istentisztelet d. n. ö órakor. Ezúttal iá felbirja as előljtróság a t. templom-látogaló közönség b. figyelmét aaoa körülményre, hogy templomi belépti jegy nélkffl a nagy Inaepek alkalmával senki sem fog. sem a nagy-, aem a katempiomba bebocsátlatnL Templomi ülések még mindig ka(,hiiók, miárl is ajánlatos, hogy templomi jegyét, a hiköiaétti iicdában, mindenki moa aaár halidiktalanul megváttaa. Szegények, agy férfiak mint nők. di|tatanal Itpnak templomi jegyeket, ha e céltót a hi köraégi irodában |elcm|ernek. — Megnyílt ■ tánciskola Gyönyörű élet élet kezdődött a Casinó nagytermében. Megkezdődött a tánciskola, sok ifjú lányka és diáklegény álmainak koronája. Már; jaaában folyik Meyersberg Frida kiváló szakértelmű vezetése .mellett a tánktanítás, melyre azonban I még minden fenakedás nélkül elfogadnak uj J jeleetkezőket. . i.__^ —. Halál torony a cime annak u ér-| dekfeszitő drámáaak, melyet az Uránia 29. és 30-án hoz színre. A darab cselekménye egy | nagy örökség körül játszik s egy remek artista^ i produkcióval gazdagítja annak jelenetét t. 1. j egy jelenetében a világító torony tetejéről a | darab hősnője kis fiával eggyüt ereszkedik le kötélen a szédületes méiységbe a zajló tenger • felett E műsort kiegészítik , Pathé kis Bandi-j kája, továbbá Pali 3 egy természetes felvétel. — Acél, ezüst, rokokó éa tala finom diák órák 7, 8, 9 koronáéit kapható Sitvós Antal mfióráa éa látaaeréssnél. óra, ékaaer, Iái* szer javitáat legjobban kéazlt. Szcmüreg olcsón kapható. — Család lrtáa. A házi asszonynak nagy örömére fog azolgálni as a hir, hogy a fővé rosban próbák folytak kOlönböző szerekkel a poloakák kiirtására. Beigazolódott, bogy a .LCcherer Cimcxin" nem caak a poloskákat, de etek petéit le teljeeen kiirtja. Mindenütt hnaanálbaló, nem piaakk, szaga nincaen; sőt a nyárra alléit aaörmerahákat ia megóvja a moly Iáitól. Főraktár Reik Oyula gyógyszertárában Nagykanizaa éa a készítőnél „Löcherm Oyala gyógyszerésznél Bárlla\'. Qabona-Qzlat. 10 el aácaébb \' • Basa iákéban a 10-92 Busaápr. 1914 11-41 Rozs októberre \' 1*13 • Roaa ápr. 1914. 9 87 Zab okMbarm 7 97 Zab április 1914. 787 Tengeri májasra 0*74 • Értékpapír tőzsde Magyar hitel 823 — Oaatzák kilal 828.-, é\'/t koronalársdék 81 20; Oaatrák-magvar ál iamnat 696 50 Jkteáioghaak 425 - ; Lasaa mitolóbank 510.—; Hazai bank 283-; Magyar, bank 55a—; Rimamurtnyi 685 — ; Satcááar |ánl 7Ö3 -; Közali vasat 636 50; Városi va» ia\' 359 50. FaM& ■akmlt: j! liirtilj • Flsshsl La|ei | Ssaksly Ml* if.tf.ko j Fisshai Sraá. WMfcS ! mm Rozgonyi-atca 4. as. "ama Hétfőn és kedden, szep. 29. és 30-án in Mm v Dráma 3 felvonásban. A Viskayai öböl természetes felvétel. Bandika titoktartó humoros. Q Pali a becsületes megtaláló humoros. * Mindennemű szállítást, valamint BIIIORii/lllllTíiiT zárt és párnázot butor-icocsikban jótállás mellett mindenkor a legjutányo-sabb áron eazközöl: LACKEHBACHER EDE szállítási vállalata frztIM-ttr « IIIHIIIZII - ii. 1913. szeptember 28. ZALA Kitűnő zamata Arany He gyi ó BOR. Literenként zárt palackokban 76 fillér Sáfráa Jóucf fftsxarkeraak adónál M»gy»r«r-utcx» 74 aaám. — Telefon szám 286 E\'tsébM téren 14. sz. házban egy három szobás lakás és két üzlethelyiség azonnal kiadó- Ugyanott egy két s-obás lakás, esetleg műhelynek is alkalmas, októberre kiadó/ B ívebbet a háztulajdonosnál. 10667 Mártatelopon állomás ée a Balaton között báré Inkey család tulajdonát képező ÉllU Él Érdeklődök a felosztási térvet, eladási feltételeket megtudhatják az értékesítéssel megbízott 10086 Pauk Vilmos mérnök irodájában^ Kaáncsy-utcza 59. Telefon 164. I ír4 1 1 » 3319. szám. Pályázati hirdetmény. Nagykanizsa r.-t. városban a Kazincy utca 10. éa Zrínyi Miklós.ntci 21. számok .alatt fekvő, és a Postakincstár\' tulajdonit képező földszintes épületek\'valamint ezefc alapjainak lebontására a bontásból kikerülő összes régi anyagok*és tárgyak elszállítására es megvételére nézve ezennel nyilvános pályázat hirdetteák. A pályázni szándékozók a feltételek megtekintése illetve az árlejiésl hirdetmény és ajánlat átvétele végett forduljanak a helybeli t. számú posta távirdahivatal főnőkéhez. Nagykanizsa, 1913. szeptember 27. _ Csontos fh. 1 1 « II 3425/k. 013. Árverési hirdetmény kivonat. A lataarai kir. jbfróaáf, aM itltkklaivl haMaha kösWrré taat, hogy aa áieóltfdY*-vidéki Tkp\'ár R . végreht|ta!óa»k KWgar Móf áa Ktagw Fenne tétmrdabeiyl fakót végro-hsftáai aaaaitrtl elleni 1073 hor. >flUhSnü téa áa jár. agy QaUntaa O I. siombstheijl hat cég végiebtlaiőnak KiScai P r«ac »tg»a-aaj áat szenvedő elleni 84S K a lár. iránti végrehatási Ogyaaaa a aagyaaeiiaaf kk. tör ilijaaáh (< toenyel kir. jbiióiái) lerOletén levő tótazerdthelyi 17. aitjsvben felvitt A. I 34 *nt. 31 aépaom. 841 Q-M hát, aávar aa kennek KlOger Mórt B 12 amtt meló ftie-réaxére 2300 K. I Sít. hrar. 2 hoki 1310 □ 81 tarák 8 berek dűióbcíi rét aa szántónak afjaadt ittetö Ne-áuáre 928 K.*véaSl a tidnln 805 ti\'jkvbeo felvett + 899 hm. 1300 -öl »«R-letö a K ugar Ferenc nevén álló tr-ast dölöbeli tzántóra efésiba 294 K kikláláai árban at árvarést eiennel elrendelte és nogy a fen ébb megjelöli ingatlanok éa pedig a lóitserdahahrt Ingatlanok 79/3 éri dttember ki 15. napidnak d. e, 10 ónkor Tó aicrdtheiy aoiaataan a köaégi oiró házánál, s molnári ingatlan pedig agyanazon napon d. u. 2 órakor Molnári sóaaéghe agyanceah a kötteti olló bétánál megtartandó nyi vétse átverésen a megállapított kikiáltási áioa alal it etaditai fonák. "TBÜBiai WiMHMBI UHWU II Rgn tanok becaárának 10\'/,-ét vagyis 220 K -t, 93 K 80 f-t ét 29 K 40 M kéeapémben, vagy at 1881t LX. te. 42 § áhaa Mtau árfolyammal számítón éa as 16811 évi novaabtr hé l én 3333. aa. a, kelt iguiágOtyiniaiatiari randa\'a 8. § áhtn kijelölt óvadékképta értékpapírban „ikoidö t keiéhez lelenni, avagy as 1881: LX. e 107. § a érteiméhen a báeat-péaiaek a btrósagnti etdtvgea ithatyauaérAt kiállított uahilrmra elitaarvényt átnolgáltatai. Letenye, 1913 atapl. 16 Bódy a. k. Zalaegerszegi magyar kir. pénzügyigazgatóságtól. 53035 sz.— 1. 19B.---a--------------------------------------- Árlejtési hirdetmény. A nagyméltóságú m. kir. pénzügy min isíterium folyó évi augusztus hó 6-án kelt 93829 számú magas rendelete folytán a dohány gyártmányok, anyagok és szereknek 1914 évi január hó 1-től 1916 évi december hő 31-ig terjedő három évi időtartamra a nagykanizsai vasúti raktárából a magyar kir. dohányáru raktár helyiségeibe és onnét vissza a vasúti pályaudvarra leendő szállítása tekintetében nyilvános árlejtés és ajánlati* tárgyalás, megtartása határidőül foyó évi október hó 27 (huszonhetealik) napjának délelőtt 10 órájára kitiizetík a nagykanizsai magyar kir. adóhivatal hivatalos helyiségében. L ^ Szállítási díjul a vaspályáról a dohányraktárba, vagy megfordítva szállítandó szállítmányokra nézve min den egyszáz (10>) kilogram után tizenhárom (l3) fi lér állapittatik meg. Az árlejtést fent irt napon és időben a nagykanizsai magyar kir. adóhivatalnál fog megtartatni. Ajánlattevők erkölcsiségüket igazoló hatósági bizonylat bemutatásán kívül kötelesek kettőszáz (200) korona bánatpénzt az áriejtés előtt letenni, vagy ennek valamely kir. adópénzbarnál tőrtént letételét nyugtával igazolja. A legelőnyösebb ajánlattevő bánatpénze biztosítékul visszatartatik és vele a szerződés felsőbbhelyről kieszkőzlendő jóváhagyás fenntartása mellett\' megköttetik, mely szerződés a vállalkozóra nézve a kötelezettség csakis a szerződés jóváhagyása után áll be. - Jelen vállalatra i koronás bélyeggel ellátott zárt ajánlatok is elfogadtatnak, melyek 200 koronás bánatpénzzel felszereive folyó évi október hó 27 napjának reggel 9 órájáig a nagykanizsai kir. adóhivatal főnőkénél benyújtandók, ezen ajánlatok felbontása a szóbeli árlejtés befejezte után fog eszközöltetni. Később beadott ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. A szerződési feltételek a nagykanizsai kir. adóhiv^dnál és a dohányáru raktárnál b\'étekinthetők Zalaegerszeg, 1913 évi szeptember hó 26-án. ^ ÓDOR, na agy. kir. pénzügy igaiga tó ZALA Mire van szüksége? Hol szerezze be szükségletét ? Ftachel Fiilöp Ra könyv-, papír- és imkereskedese Nanykanizséii, Női divatszalon KÜTTKER KÖVÉREK rttfT SS* Bili kaiaptatkai ■ -MimtrMnt T KfiM-■WM kMMf. - OvSsa-kaiapokal i4(Mw iM M-uMatk. Aleleklláeeka* lee-(otén t a ■ ttbb érőm atváltalnak, Uri fodráajJci em KALOVICSJANOS Alánlt* as- fai k&íöniijjtneít krraaifcae hm- s fodrász üzletét s AboneaMkrt Mm ktvm I* VAllDtok. IVHUIMII ZALA politikai napHap megjelenik minden hé&ös-napöfi íSíé í örakor Helyben hálhat hordva havohkint I kor. 10 M. MODEM mmil PÉCSI ANTAL I öiv. Otenbec Mihályné legizJésesebb kivifelbea Mszit__ TOKMA PÁL mdhuiorssetsloa Kisfaludy-atca 4. sz. kocsi gyárid 21 ftÉff JMÍÚ Cfvátfaf miridtnnemf \' kocsi készítését. vafamiw régiek ufláalakitáaáf. \' fényezései éa bélelését tu lányos ár mellen. fyort\' es teheráru- Eölvös-ldr tS-ih u, Elvállal mmdtnftlt áj. kAfrtokftkst. 4 Msufrity be* és klsurAIIUásj f.«■ Szobafestő ós mázoló MOZSI SÁNDOR Ml>m utca 7. Aiéntia magát a szakbavácó munkák modern, pontos ^a jutányos elkészítésére. .*. Weinstein Regina ti*£$mimka aa «lönyomda Dxlata b Si aatSal Hi 14. Nói divafterem IMIÜti ES MYEMCSf Titóteieiieit^ésiieman é I ur| dívőtszahó •• Kiapper Guiztáv I HwüW tíitoséflt,hogy! skérték János HIMmmé* mtmm L I • IMrh<* éS íertéS I I .___ . - ■ I M--------- » MtndtrmomO htmiiiál munkák i* egtt\'éb kWMaia jutánuo * Itta véMatefc. EWnuomcTsrti m^Mnkeve lemtiaM modatn fimiákVat »ntki>imliii MindénfieittS kézimunkához »tt»«áa»» anyás** naoú ^fr^\'t\'* te fttttirnwia*3n*i- II A II O N MICZI MlcMyutn s. AfémH* mm. t. MtvyltSaSa-acf b. AfTtluftt cláArang-u anool aá traala nói dlral-fwwB mélténroa árak m«|-Mt« — A lv«ul<nb divatlapok mindenkor a l rendeld k rsen-aelke*4*ere tltaaik. Vidéki mtftrivtin a munka átvitelű wiwi »a i l\'ih liesew snoi Wt j Mlwéy-aH Műhelyemben etsAriitfu azftgydrtő munkák készülnek fatányos árah mellett Üti böröndök ufonndn vaM alkfattieedf, valamint a e a k * t ír il tavit imái amrnn hus árakat tetemesen la-axáRhonsm Bum <m ét \' marha éa Mtiika nálam fit-wilwH ta hvMtiaa Áron. Süvaa péi ihtgAht lutr SSK. Hunyaay mn i, 1 a kfMrMMM nw^rr* klvltelll uri rvMUi rtraJ érmk műm káMü- SjrSvs*-mtpISS ta divatlapok éií». rlMWá la MÉM (észit mindennemű uj és divatos cocsikat, homokfutók j nyitott és fede-es faitonok és gazdasági szekereket. BOJTOR JÓZSEF patkoló- és- kocsikovács— Nagykanizsa, Kazincy-utca 18. (Major.) Javítások és mindennemű e szakmába vágó munkákat gyorsan és portosan eszközöltetnek. Nagykanizsán egyedüli specialiata. Rugós lovaknak calodába való vasalására. tf|»l ís francia dói Jinliini Csete Anna (Sálit Ödönné) Király Pál utca 8. Vörös hítíztu beteg ápolónő és aMaszirozóad ajánlkozik előkelő házak-hot. == Nagykanizsa, Sikátor- utca 11. szám „Hungária4 modern cini <?»\' szobafeslészelí váHáUt £őtvöS\'tér 33 MUlter Kútoly férfi szabi N*gyUniUi, 7Fut ig té\'Mit míndfifi reV»-n ne-vfzepdő ari rakáka\', ftw éfl gjerm k-fl(Mnvrttfl, hwteShes knrdffáfaeabá kivitelben. — Mindenféle javifééoktt fzaksrerfles ét pont mii mkő/mt. Újhelyi Ftrencz kocsi. * á* ó, Kii v u c* 41 n>*m Elvállal e szakmába vieó munkát a leeiutányosabb árban,, uj kocsik kéa>ité« sét. régiek u)|áalakuácát. fényezését ét bélelést t Kérve a n. é. kfeönség szives pártfogását. "Szinti: Nándor ípilfi:. !ís dia. mdbádogo N*ryktnlzmü, Kfafiei-a S, Kész t minden e szak mába vágó munkát tartós mode a kivitelben. EJ-vál al jut\'l ás mellett: ffirddozoba. vízvezeték és anvnl eloeett b-rende/éíe-—k«t, kútja* itást stb.— Stólötgázdák figyelmébe ajánlom nálam készüli fel-gjfn&afIan vertk«<iH pince ét mak lám áraimat. Fürdős Qyörgy lakütOf NAGYKANIZSÁM, Rákóczy ute« Í6. Csitke István elsőrangú- xngof ff francia női divtttermc Kazincy-utca 12 sz. Zrhnyi Miklós uict 36. és Zrínyi utca tarok níLTÉNTl CIFÖ a legelegánsabb. Saját gyártmányú és amerikai cipők óriási válaztékbansvannak raktáron. -Iskolacipők olcsó árakon. Mérték után készítünk minden fajta cipő-árut és orthopedikus cipőket. Teljes tisztelettel MiltényiSándorés Fia Nagykanizsa F&iiioa, a város palotájában. Árjegyzéket Ingyea és bérmentve iP Grtesiiés Strém Károly tűzifa- és kőszén ——- nagykereskedőtől. Iroda éa raktár Sugár-ui 20. Telt fon 127 Erteaiiem a n. érd. közönstgef, n^iizerir I vevőim kínyelmíre éa a ponioa kiazolgálááia való lekinletiel Hirschler Miksa ur FC-u t dobányiőzzdíjtbíp, iovábbá Piatschek Manó fflazerkereskedó (Ármu.h fe.e há;) megren deló helyet állítottam fel. Ezen mrgrend«-lések a szokott pontossággal fognak fega natositiatni. — A naf yéiderafl közömig további szives pártfogását krr.e vsgyot, ha-t fisa fiez-s ettsi 5 T R É fi KÁRÓL T. riARTON JAMS hentes mester Rákóczy-uft 6. és Piactér Tisztelettel értesítem a n. é közönséget, miszerint a Fő-tér 3 szám alatt (eitn állott hentesáru üzletemet beszüntettem ét ezentúl a piactéren naponta délután 1 óráig, azontúl lakásomon, saját házamban Rákóezy-at 6. szám alatt állok a n. é. közönséf b. rendelkezésére. Bármi rendelések, mint eddig is pontossmn lesznek eszközölve és kérem további b. pártfogásukat Nagy \' zsirkészletem folytán első minőségű sertés zsírt mélyen leszállított áron árusítok. A város be.területén több lakásból álló bérház szabsd kézből, jutányos áron eladó. Érdeklődőknek telvilágosttássalNszolgál Dr. Beck Dezső ügyvéd ■■■■■■■ ■■■■■■■■■ ■ r^mSugár-ut sarkán ..irályi Pál-■aW™utca 1. szám alatt egy külön bejáratú utcai uri szoba ■ butorozottan vagy. anélkül. ím EGNYIL M m ttwármm Imgmlmgénmmbb, . itrkiayahicMbk ém hp * U oJoaóbb mxAUodrnJm jT uT ? PARK SZÁLLÓD A IfM témymm é11«nMÍnl *m kíW UaáT*l BadapMt.a, m (KSip>>t<) páfymméwmrwmt m bmm, BarM> t«r IS. mmém o-^jEe-^-x Nvornalott a kiadótulajdonos .Zala Hírlapkiadó és Nyomds Rászvénytárssság" könyvnyomdájában Nagykaoánsán. |
