Zala 1916 148-173sz július.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	52.92 MB
Keltezés:	2013-02-20 13:41:45

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1649
Megtekintések száma:	10368
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (724.96 KB) Zala 1916. 148-173. szám július Zala - Politikai napilap 43. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: xml ¿iwr—. NagjbiniiM 1914. J«M«" 1. S>onb«t 148 «ÉWíS.\'rtSÉÍ ÉS KIAIÖHIVMÄ: NAGYKANIZSi SU6ÄR-UT 4. SZÄM l\'IÓKKI ADÓHIVA f POLITIKAI NAPILAP KAitnczv-titc* 2 s/ <IK<htJ-k kcroHcdéA). it hol hinted») . í^fl/rfenek !• feh Sietnek „ZALA" Hlrlupm/id« •» nyomon r.t. könyvnyomdája Sugár it* 9 TELKFON-STÁM\' Mtrfciraiifotr ** MIMWM\'OUI j V tff • -:tJa. ......... . UJtf Orosz harctér. Budapest, Klrlibabától éaxakkeleftr« ositi-galnV vlsaiavertek orosc támvdásokat. Pi»tIoné), Kutytól éaxaknyuffatra tegn»p n}ra elkeseredett btrcok folytak. A* Itt harcba vetett tu\'efÓben lévő dlensfyes erók nyomása következében caapat»lnkat a Kólóméitól nyu-gatra én délnyugatra fckvfi területre vlsixa-vonluk, Obertvntfll éaxakra több crosx lovas tárnod* 3 voflHfilg\'k köiött lüxQnkben Össsc-omlott. Sokuttol nyugatra a Sztyroél ai ellenség hiába kitérek* »eg, begy ax cMt való nap a ©émet ciapatoV által elfoglalt állásokat visszafoglalja. Hő/cr altábornagy Ketatl harctér : Egy. lisen tótól ésxakra (Dflnabnrgtól délnyugatra) lefolyt, ránk nézve llkere« Otköieten < klvfl! at arcvonal JjB, fj . C ^ J r . * éizaki résxérfil nincs lényeges jelenteni vafó. LJndngen táborrck badcfoportj* ; Urlevka előtt délkeletre fi csapatait k által állásaikból újból kivetett oroszok ellentárricKn»! eredménytelenek maradtak. Több, mint 100 foglyot ejttt fink, 7 géppuskát ffákmánvoltuok. Balként harctér : A helyvet váltovatlan. Legfelső hadvezetőség. A francia harctér. Berlin, /a. Csapitafnk ngy tegnap, mint at \') fo?yimin Ríchebourgnál azonnali ellentfmodásial tfbb helyen vinziveitck anpol éa francia .rlfttöréítket. A ellenség arefWny nélkül folytalja gáxláa>sdf»aif. Az erős tOiér-aégl tevékenység megfxakl\'l»ckkA tovább tar tolt Tahuretól délkeletre év a M»hon de Cbtm pa^ne m #jornil elfiri n\\otrnló francia oixtago kat véresen visszavertünk. A Maastól balra a 304-?« magailatoAl elCrebaladísckut értflnk cl. A folyótól balra nem volt gyalogéit l tevékf\'ny-•ég. A juníui 23 Ikl sJkeielnkrél én n n«gy francia ellentámadások eíbárhásáná! beszállított foglyok ÖMUifw» 70 tfast éi 32G0 ffinyl le-géoység. Böícke izázadot jonfu* 27-érek estéjén Thlmmont-majornál a líMk, Pariéitu kad-nagy pedig Peroi aetfil éaxakra joniai 29én ax Ötódik <11« uiégea rcptMglpet Iflite (•. Bour rewtllcs vidékén (Argonncokbao) védötöxönkked lesxedtftek agy francia kétledelit. < , Legfelső hadvezetésig. jv j 4 t^ir? v ® Szi ncs katonák védik Vcrdunt. Zürichf julius 1. Spaayoioratáfi ér* tcsiilcs szerint julius elején a nyugati harcvonalon nagy francia gyarmati, hadsereg fog feljéppi KMm** exer ember teljesen kiképezve Toulonban már p artrauállott. Olasz hareztér. rr b ti-* 4 J \' • < A ■ ., t» ík Budapest, junfui 30. A Dobe^dó-fenalk szakaszon a Sarcok tovább tarának és éjjel San Mtrtloo területén különösen hevesek voltak. Ci\'patiink Ismét %i sxave\'ték av ol«rok minden tám di\'á\\ ci»k SrlitOl keletre tarl még néhány árok megtlfztltás«. A gorzl hldffi erős ágyú- éa aknavetfi fuz alatt i Holt. Az e)-Ienséges ffyaloyaág kísérletei, hogy Pidyora-állávnnk ellen e!0rehal«djor9 tregbíu\'ul\'ak. A karlnthfal barcvooalon kudrrcot vnHo\'t»k az ellenséges ereknek a na^y és kii Pl, valamint a Frelkofel el\'en Irányuló tárntdé^al. A Paiter. völgyben Sllüsn, Innlicbcn és Toblach helységek messzeherdó nehéz uV türe alttt álla-nak. A Brenta éa Eta közötti területen ax oU-sxok tevékenysége uj képat erm csutatott, — Erösebb éa gyengébb ovttagok az Arcvonal számos helyén sikertelenül t\'nndlak. A Bor-ko\'a állásunk ellen Irányu\'ó e^y ilyen táraadás alkalmával az olatx tüiériég crő-.en tü<elt ba boxva előrenyomuló aaját gyalo^sá^i vonaléba. A tegnapi harcokban csapataink 300 foglyot, köitük 5 tU?te\', 7 gépfegyvert és 400 fejyvert sxállitottak be. Hő/er, altábornagy. Balkán harctér. Budapest* fun, 30. Az alaó Vojujáoál elfi-öral ütközetek voltak. Egyébként aemml j-len-tős nem tortént. //¿ffer, altábornagy. izoroszok vesztesége Berlin, julius 1. A Kölnische Zeitung jelenti. Az oroszoknak embeféletben és hadianyagban igen veszteség-teljes offenzivő/a Wolhynidban mintigy 60 kilométernyitterepnyereséget hozott, melyből eddig csaknem felét elvesztették. Erre az offenzívára az oroszok egy évig készültek, az antant minden reményét erre építette. Az oroszok elkerülhetetlen sikereiket, melyeket kezdetben arattak, olyan veszteségekkel fizették meg, hogy saját veszteségeinkkel szemben legalább harmadjélszeresen nagyobb veszteségekkel állnak szemben. \' i ( il V • • s f.\' • , V « Háború a tengeren. Krisztiánia, julius Í.Angliából visz-azatért norvég gőzösökről junius 27 éa 28«án egy nagy cirkáló hajórajt és egy csatahajót láttak, melyet hat búvárhajó kisért. A hajók teljes ,g0zzel haladtak, a csatahajó kelel felé, a többiek északkelet felé. A flotta nemzetiségét megál- j • lök ér lapítani nem lehetett. j t*z ....... r "" 77? Német tengeri támaoi orosz haderők ellena Berlin, jut 1. A Wplff-tigynök-aóg jalanti : Juniua 30 ra virradóra némát torpadóvadáazokj magtámadtak orojgz tangari had erőket, amelyek agy pAncélof oirkálóból, agy méaik oirkáló« ból éa öt torpedóromboló na BBádból állottak, amalyeka1 nyilván a kereskedelmi hajé sásnak megi^varásánMteldfe^ tak ki. A támadás tofpedókkft történt, mely elöl a» oros hajók vissaaTonultak. Hev< ■ > ■ « f tüsaléa ellenére vaaítéBégünl nem volt. kM M # Krisztiania, julius I. Az angol mdny Amerikában ¡30 ujtipusu hat hajót rendelt, melyeket csak buvdrht üldözésére fognak használni. A ha/c igen kicsinyek és gyorsjáratuak, felszí relésiik pedig csupán egy revolverül Eddig már 18 darabot kapott Anglia, olyanok mintha versenytsolnakok volnának. Görögország és az cnícnt Qenf, julius 1. Szalonikiböl jelentik, hogy Görögországban az entent által meg szállott területeken a csendőrség és rendőrség parancsnokává Moskopulusz táb nokot nevezték ki. Ezzel eloszlottak viszályok az entent és Görögország kö zött. rV: - 16 évesek katonai élőké szitése Franciaors- \'■\'•yßm Berlin, julius 1. Zeitungnak Jel^ v •• /v ^r* »jß A Szanttua v törvényj^f mely a t ZALA Az állami tisztviselők értekezlete Nagykanizsán, A nagykanizsai állami éa k&ztisstviselők F.őti Jenő törvényszéki elnök elnöklé- tével • tisztviselők állami segélyezésének kérése tárgyában a tőtvényszék nagytermében értekezletet tartottak, a melye« a tisztviselői kar a hivatalok vezetőivel teljes mámban Meg-jelentek. Ai értekerlet kimondott», hegy ciat-lakoxik a tisztviselők orszáf oa mozgalmához, a drágasági segély (elemelése Iránt kérvényt In téz a kormányhoz éi törvényhozáshoz, ennek támogatására a főispánt és a kerület képviselőjét elkerl. A kérvény c"^rkeiztésére Kenedy Imre táblabírót, Gózon >jndor tőrvsz. . bírót. Deák Péter főkapitányt és Vallgurssky Antal tanári kérte fel. — A kérvény szövegezéséhez Pálffy Zsigmond postafelftgyelő Indítványt terjesztett elő, melyben hangsúlyozta, hogy a tisztviselők mostoha helyzetén a kormány 20/t-os segélye mit sem segített, mert az erre adott előleg törlesztésére a segélyt január t-tol nyomban le (s vont, Igy a tisztviselők a 100—2C0 7,-oa áremelkedés melleit továbbra is régi fizetésükből tengődnek. Annak tudatában, hogy a pénzügyminiszter ur által Ígért segély (eleme lése oly mérvű nem lehet, hogy sz fizetésüket a mostani árakkal — melyeket a kormány rasxl-mált — arányba hozná, annak kérését Indítványozz«, hogy a megállapítandó segély f. évi juHns 1-től utalványoztassék, annaV részelt a tisztviselők havonklnt teljes összegben kapják. Ezen segély évi összegének felét ju\'ius 15-lg, • másik felét pedig legkésőbb október 15-lg beszerzési előlegül teljes összegben kspják meg, hogy ebből élelmi é ruházati szükségletüket beszerezhessék. Ezen előleg Is ctak ugy segit a tisztviselők helyzetén, ha az fitetésükből háború utfnl normális viszonyok helyreálltával oly részleiben vonatlk le, hogy a levonások a tisztviselők további létfentaitását ne veszélyeztessék. ... \'Ál Tekintettel továbbá ason körülményre, hogy az általános fizetés rendezés a háború utáni békés idők beállta előtt nem várható, kérjük a kormányt a törvényhozást, miszerint az egyes fizetési fokozstokban megállapított várakozási Időbe 4 már eltöltött két háborús év kétszeresen számittavsék és ezen alapon azok, kik a várakozási Idő felét már kitöltötték, ejfy flxetésl fokozattal már most léptessenek e\'i. A tisztviselőket a megélhetési gondoktól vsló mentesítés képesíti csak arra, hogy a közszolgálat fokozott követelményeinek teljes ere-fikkel megfelelői tudjanak. Midőn a Isitvlselők kenyeret kérnek, épen ugy nem jöhet számításba az állam pénzügyi helyze, noint a háború viselés terhel, melynek fedezéséről a nemzetnek anyigl ereje teljes megfeszítésével és gondoskodni kell, mert csak az blitositja a Inrctércn kfizdő hőseink fegy--í-\'i-ck további győzelmét. TTTR.\' A nagyrabeoeftlt köaönaép; tudomására honom,hogy daoára a nay áruhiánynak, átkerült egy igán nagy ftrukéaalethe oloaón hoixájutai ée aat aránylag a mai Arakho* Nagyon olcsón is ön i drágaa ág beállta a lőtt elárusítom. Felhívom a Kösönaég figyelmét a nagy vatelben levfl tlsstft gyapjú aaövetefc, kitűnő minöflógü barchetoK éa ▼assnakra. Tudvalevő dolog, hogy mindenkor a legjobb Arukat tartom, fokozott jóindulattal ajánlom mindenkinek a ked-ve«ö vételt. Weisz Miksa d i v at áruh ás a. HÍREK — Katonai kltHntetéaek. Unger Ká-roly 48. gveir. tart. főhadnagyot, az ellenséggel srcmbnn vlMz magatartásáért, őfelsége a katonai érdrmkerestt 3. oszt. a hadiékltmény* nvel tüntette kl. Székely Lsjos 48. gyezr, századosnak és Perc Kmnoslav 48. .gyezr. főhadnagynak az ellenséggel szemben vitéz maga-tartásuVért a legfe\'ső dicsérő elltmrrés újólag tudomtsul adatott. Srabó Imre 48. gyezr. tartalékos főhadnagynak és Pintér Grőző 48. gyezr. tart. hadnagynak az ellcmfggel szemben vitéz magatartásukért a legfelső dicsérő elismerés tudtul adatott, — Megnyílnak as óvodák. A nagykanizsai óvodák hosszú Időn ái: katonai célokra voltak Igénybn vév«. Ezen helyiségek» most visszaállíttattak rendeltetésüknek és teljesen helyreállítva és kitatarozva hétfőn, jullus 3-án megnyílnak, amiről a szőlők ezúton értesíttetnek, — Ki tnd róla ? Szabó István tQske-aaentgyőrgyl tanító, egyéves önkéntea a 307. honv. gyalogezred 4. századában. Tábori posta 189. Aki tud vslaml hírt felőle, értesítse Szabó Jánost Nagykanizsán. — Katonahany varaany. — Vasárnap este c) órakor a Lmdwchr zenekar a központ kávéházban jótékonycéla hanTversenyt tart a kővetkező möiorral: 1. Tnclk „A győztesek bevonulása induló. 2. Kéler Béla Magyar-vlg-játék nyitány". 3. Strauss Keringő a cigány* bíróból. 4, Lehár Egyveleg a „Víg özvegy operettből* 5. Eysler Bordal a nevető fér\| operettből. 6. Komzák Egyveleg vlg embere-nek. 7. Mlchlels Csárdás 81 sz. 8. Fali; Indn-lóimlerezzo az Elvált astzony operettből. 9„ HeWelberg Tavaszi álmok magyar dal. 10. Soma A wshln?tonl poita amerikai induló. — Ujabb tBxesetek. Nagy tOz pusztított Ismét egyik zalamegyei nagybirtokosnál. IJ/yanl* Zalaszentgrótról sürgönyzlk, hogy a Sinardv Ginn tulajdonát képező dergecsl gazdaságban egy terjeeelmes istáló a aent lévő 14 drb. marhával leégett. A kár jelentékeny összegre rug, de blztoiltás révén megtérül. A gazdasági tüzesetek száma megyénkben Is egyre sraporodlk és attól kell tartanunk, hogy • zok az orosz foglyoktól származnak. 1v16. juksic 1 __ * * - — A tyrm.knmpi jgy«\|t*> (Foty-tatis.) Markó Náadorué K. 8.60 Gréol En»l K Lendval ÍW K 7.20 PéteHI Mariak« K. 8,— FiWrick Marftt K 7.-* Steleer Ilonka K. 7.—, Völgyi Lenke K. 7.—, df. Beretzky Viktor»* K. 7 80, Fraikl E.UI K. 7.40, Sitler k, 7.—. Graazek llat K. 7.10, Topollca Mirjlt Kl 7.60, Grois Zslgmondné K. 7.—, Holezer M.rlska K. 7.40, Daaacbs Ottóné K. 6.—, Brfick Józsa K 6.42, Ledovles Jázsef K. 6.—, H »ffaaann Margit K. 6.20, Doaiány Sári K. 6 20, Mlkó Rtzsi K. 6 39, Eppinger Irén K. 6.Ö4, K^veal M.Haka K. 6.20, Berger Ilona K. 6.30, Franz M «rgtt K, 6 20. Groisa Edith K. 6 38 Eoplnger Margtt K.6.77, S.ághy Jlnom* K. 6 —, Fábro Irén K 6.—, Leltner Ernőné K. 6.—, Eppinger Margit K 6.60, Luitig Jolán K. 5.—, Silgetl és Tőke K. 5.—, Balog .Onkárné K 5.—. Leandler Antalné K. 5.—, Oíspír Juli» K. 5.60. Adím Róbertné K. 5.—, Möller Nővérek K. 5.70, Beek FHda K. 5.60, Zleger Rózti K. 5.40, PeUlcs Ferencné K. 5.—, Strém Tlvadarné K. 5.—, Frank Ma-nóné K. 5 —, Hoffnaann Bernátoé K. 5.—t Relchenfeld Edfné K. 5.—, Gábor Julla K. 5.—# Mtyerhofer Mirla K. 5.51, Boskovltz Ferenc K. 5 86, Luria Rózsi K. 5.03. G^ldstdn Ernő K. 5.05, Szilágyi Margit K. 5 40, Koller Mariska K. 5.—, Rubint Károlyné K. 5.—# Dre-vr Arturné K. 5.—, Vidor Ssmuné K. 5.—, Först Sándorné K. 5.—, Slnger Aranka K. 507. — Jótékony adományok. A vak katonák alapjára Oatgóczl őrmester a harctérről Ismét 5 koronát* Sattlur Zilgmond Polötkefő-ről 4 koronát, R^iehák ő mester javára BrQndl Jínos a kaszárnya és járványkó\'htz vízvezeték vállalkozójának alkalmazottal 52 K 20 fillért jutt ttak hozzunk. — Adakoaáe. Featetlcs Tasziló herceg a somogyberzencel hadlárvAk javára 1500 ke» rónát adakozott. — Váltoaáaok n caornn pmnaont-ral knnanok rendben. As 1916—17. tan-évrn a rend zalamegyel intézetében a kővetkező áthelyezések eszközöltettek : dr. Sierecz Alajos Imre Csornáról Keszthelyre, Vargha István Keszthelyről Tűrjére, UJbelyl Tivadar József Tőrjéről Reszthelyre helyeztettek át. — A rémdrámák letttnnek amosl-▼áaassakróL A belügyminiszter körrendeletet Intézett a törvényhatóságokhoz, amelybea kijelenti« hogy a «ozgószinházakbin Mos a rémdrámák előadása. Legutóbb ugyanis a clnko-tal gyilkosságról la készültek felvételek, amelyeket egyes helyeken már be is mutattak. A belügyminiszter most nemcsak ezeknek az előadását tiltotta be« hanem minden olyan réea- drámának as dőidáaát, amely kőlőnősea az > egyszerűbb nép erkölcseit veszélyeztetné. ara 3 korona« ♦ \' . - ^ TOTT? . \\ Legtökéletesebb éa legkeDemesel>b Olahi pipereszappan, mely mluden háztartásban aéBdlUSx-hetetlen — YES-PUDER 1, 3, 5 korona do-boiooklnt. — YES-KRÉM 3 korona téfetyeoklnL Mlnd«n(itt kanháte I Magyaroraxáti f¿raktár 1 ERÍNYI BEU Diana gyógyszertára iát Kr«lv-tarM* «. (9!«. (alia* t. \\i r ZALA — 6 iBksish aa MM fljjik, As aMkld idibaanUadeyekvebbea a»Alarda\\b«fy a •■■kilátok rfiéiaéeéie »Matt woa fovVek atfuMi^. — • ktkallp.U.ak" riknbaévd «Mac« %ihWU astaAfkkalA, Un a ma-ikaadék ratial I érétAl InUn kM a4t* dolrorttlák Aket .IIAnv ka»at •el-la. aaaaMAI neat moaatják lit rukllknt • aa adják W a ktlonal par>Dcnaka»f Altai me-Mmi\|Lh • a ktdlfog\'yok Ma.bb ix&katfletrl UnWn uatiU n.pl Ift fillér mn.k.pótU kd. As Hyno a Ak«ví nyéket a c<itfri(\| 1» tHHri[t • UvllidtW katoaal »mum-aekeéfoál M kai Skat haHfatnl. Es raayatog markit ad a p\'r* n c\' n ok » ifok n »Ir, >al nt. (yokS a(nrilt4 kit. káréra aalk tfttk tan> kéaak, emit ■ karetérea aUMI cup ltokért kail »<f «»■!. TarWn a foglyok pa-umiut n-m ad alWIf kitIt ■ p»rane»nok-!(, aaaab >a . tok aeetbae b»lywtl»at »»»ri mam Uajr, k->rr a arf mrd\'tl 12 kll mu v. kaidAa tat MfniiiRA •l«f(\|r«bt a tftbbke-If«« aa iHanh, t«kintre a véf xett aiaaka eakln>«<t. afláoy volt lyaa ayyaa, kom a maekaadd a 12 Aral máskaidén t«\| fa ioffl.l-kastaikat\|a a foglyokat» nwb ■ ily t«ikn tótele« minden további műik .óráért 6 Iliiért fketai a a readaa a«>l»a\|it4al ■afkahdó teljeatttnényekért ai(>i<bb pótlékot adül. Akol a m tka Ina\'u\'U miyaegedl. JmkW, aeak- ■iaykk, v<n jau----alua .lkaim ubilA. y hadMoyoiy altlattek. »«eaoytbnn érdrme-aakaek metatkoia.k, a pMlik iwjfllt* takla-tetébea elAnyben réeaeaitandAk. Malaasté-aok i&rtéatok U Irányban It, kofjr a fo-yaiy&\'Ak eljtré»«, béeéimódjat a m.yatar téaát a li\|l;aH »1 asaaabaa a munkaadók lkai éréi ayv I Maiik «enklt\'m «1(iM. ami arietta ervtk oka lak« a loylrok atAkéiénck Vbbhih Ilia — (A Mgffll FfMHMkaA.) ■pacaUlla ail« éa aai»u»ajHh«é vm,ai I nii,ji ■ >m iéiéi il muliiai. >k a \| ilHul ill to Jiv.l folthwlja 4a a luotattaa a Infill a. t. i ili i\|f - Or. QHUk "\|ili — Ja ■ammai i\|i in aa4a> — vmír<a km <* lafataa Itmli - KMaain pu^ni»«« ISW4—11 hoi A h <dn IWeJetakr Al aaakiaak aa« aaabad a löttyök «I6i\| be«é\'al. vary aiokrAI nafyebb lel-vllfivodtiat <dnl, atari at naracaek aaaa oM ararQ él nam Mhtal bane» térvénybe It\' kM dolog la Bulag foylyoV la amysrikktak; ka a loyol* l(i«ll( belay, akkor a leykAie-labbl katonai kArkáaba utalandó Oasdaaáfi érdek laké, kovy a foglyokra voaatkosA rendel\' krg&aak bctarlStaanaV, mart a aarlAdlS aaZ-e»«k a katonai k&alyary téanak vtn kárára, k«t\|K »« r nnvlra óka\|to<t éa kívánatos IMI alae« elérve. t i. aa aratéea«k paata», ran éa {t elvíjréaa. Elért k\'y inatoa, bofy aa\'adaa .aa-Jméé-alr afSéaéahib rtmiHia - loriyait. kofy a l-Mabb jabatt aorlédáaok elA ne lor daliának. EvyébkAat a hadifoglyoknak allité aéra, • n bioéiaiAdra aétaa alapot ialvIMfOél» \'ált nvujt a Zalavárnaryal Hl«at>loi la raad kivatl kladéé\'aak 9. ítáwa, amely 1910 évi február hó 29\'éa {efenf na. — Alkaloal váaár Raab«\|« vlatnak bél Barim éa Fürst ánihdxdban. SZÍNHÁZ. fw V LUI" t adják FAIdaa lara .Hivatalnok arab -t Salakdal kirak A kAvrfkaa« Ml ■laar aty i—ikll na Ipáét lm iMMi i.kagf mladaa aatérn \|at nr Irad.UI kínai. HUtAa kaddaa .G Ba .Ctéaaér katoa«" ■■ auláik lutdabh raaakét. a«da aiár éiiéal a iu (Irta ba a kllféldat la. Itallal a atar-rapat a\|bél Z^»\|>aad MaryU. a tértalaébé-joa aaM\|a jltas. W a ,tj\|a««an»y férfa kaa * aránként hédlloHa a<r a k.»l»aal MaAaeA-Ebban QWoa f Ma, lia* MlklAa, Latakár RrtfA, Srkaa Irén, R «koiy Pavaaa, Borbély «1 ávar Aranka jatottak pa\'ádéa warayba», KS> 8 a Aaaa kai klaaakBak F. Zdal Mayikal. kl SimmIiHiIHI aiBvéaai k.binet-alakltfal dakéL Saardéa kartl nacyedax.r .aiara JLa yAaybaeia" Straa-i O tikét, pératlaaal aa«y talwjikaa rtaiaiéH téncaaaáyy opaiatt a\|daa-•áfa. CdUArtAkAa aa niévfllbHatlaa .Dróaaa-tAt* Laké» aagy operettjét ad)ék atoAraafa awvpoaatéaban. PAatakaa „Searalae* Kiita Laiaa navykatéaa adaatva kaHIl aélaak tvinra lIBwIr. ElAkéeailetb-n vaa .Ttaaavkéf fyelvét" operait u\|doaaérok éa .Arandéa uMA* éee^MW nép- ilaaaB. rseaemók Nyílt-tér.) F«lklváa I AkaUrOtt a nayykaalaaal Araay Saa aiiUoda éa kávékAla« llkovlca DlaialUU \|aMaa 1 tVI átvette« — Felkérem tehát mtadaaekal, kiknek Ukovica DáalaHAl kárminA klvil.léidfc laeaénak, all nyolc aap alatt aélan bajalaa tani lllveakedjeark. Niffkaoiiaa. 1916. \|a\|lui I. Ta^aa IkatdatB^ Láas Jakab gyermehetr éa iibbdozóh Ita/obb tépféléka gyomor-ét oélbetrgsigrk után. Mindenkor ksphofo. Práhadebnat áa taaelaéga. erveal kéayveeikél a nermekneveiáetél Uljeeaa díjtalan«! kBId a NaatM félő yyoraaaUaat , térnaaég, Wloa 1, • U ) E rnvaUaUU Hilkiklrt _ \| fai « txtrk. A „Zala** atMiaMal Arali [ netynan Mlhai hordva I i:«y Mra .... 1.10 K C«y h4ra .. s.vr .... «.aa K NtgyotlUvr. .. cm»n .. .. t.~ K \| paavr. .. Uiaulirra la.— K \|\| tt»t lyra •< ■gy.i uém Ara A (Hl I iHraeieeeaaiattiaa>aaaiaaa»ln> vanalnlal a a a i Osztrák-magyar bank. Aa 1916 kieorao Itatott: évi iaalat 3-án aaaytartott klaoraoláanél 4\',-oa, 30 «vaa. IsrlatnH aaAlA aálogU^lakbaa 1,370.000 K 4a V ,-oa, 50 évaa, kar—Arái aaólA aflafWvalakkaa 70UOQO K Aa 1916 évi jealoa 3-áa kkoriolt aélaflavdok Ifié. éti aktébar l éiéi layva ayy a ialiélaabitaépAattáraál Bicikli, valaaalal valamanayl b a a k i a I é i a I a é I bl lofaak firettetni. r A L é. jaaiat 3-áa klaaraek Aa a korébW klior.ollaak-bél aaéf M mb vall 4/« aa aÜ^valak aaáaajayyaék« a aaveaaU péaitárnál éa v a I a ai e a a y I b a a k I a I é a a t-■ 61 klvéaatra Inyyrn kkadyékaMk. A kiearaolt léloykvalek kamitoititán as Halé kiaor-aaiéa atáo laykAtalebb kAvatkeiA aaatvéay-k a t ér lé 6 va I tl\|llllllí lekét a I. é. joalai 3-áa klaoraoit léiogbryalafcet íllrtAUy 1916. évi októbar I da a, 1916. évi Jaafai S éa. osztrAk-maoyar bank. P«\|iavlaa J >a.ii)a. Vallraa éabaald ll As „Ela6 Majya F6 falveaz i Zala ijiiü. \| Társaság F8 uti palotájában 3 és 4 szobái lakások fürdftaiobával ás egyább mellélcbalyiaá-gekkel augusttua hó 1 re kiadók. Osztrák-magyar bank. As Oiitrák-mc/ar beak »laéaa réaaaéay* atéa as I916 w ala6 léiévra (74. oaiUlék-aaaivény) \|éró Huszonnyolc koron« alayaaabélyasarl oastalék I. é. jellui ké kaidva as 0tttréb-aiagyar bank badapaatl éa bóaal ISlattae^slaél. valamint >Maa* flAklatéaatalaAI klilaaUatlk.) Budapaat, 1916 6vl jani«« ké 26 éa. OSZTRÁK-MAGYAR BANK. P apa vlca Halarlck IHaaáMai\'1. Saknlé A TI. n\|«nlal . 1% u. wiaiaewMefMh MaM.li nba. IMIM I Ilii lnH I W»t.\|ln. laliiil a m Mt1 ti.tfluf IMI mW aA\| UaM MI iPM i ■ i il -1at-i-* faMlmr. myil (Uiáaaynméa éHuiaMk.) Egy CUyton Shuttlevort gyártaányn uj alakú jókarban lévB 8 lóerejñ lokomo b i 1 jutányos áron eladó Engel Pákái Keszthelyen o o o o o o o 13512 H^é mm Slldflkoknyák. Fárfi ingek, Gallér, ISmM i» Harisnya, Kátfé^.é. ebád\|# garnitúrák, Fefcfr és snibs ZaablandSh, ttfli hsrfefák, Kaaatyñk, Ssale- ypk, 3»aWátp. ChiHaa. Dáiaak per. Zeffirek. Okwlordák, £érfi ¿s mói Ersyák atb ZALA ■ "té. ^ "TXfijnMrl i lH i i i Tobh M LnftUi gyakorlattal biró Uittnnoag állást keres. > Giaa » kiadóhivatalban. I35C7 Villany csillárok SadóPcL villany lAnmillanli. i a IdadóMvatalbaa % olvasni negbizható, tndó eiáljwt: MAJORGAZDJT ■mili bftápéaro kt. atütih. - Szífy K. Morgá nypuszta, y p. Gelse Zala megye Egy csinosan bútorozott szoba ^ két ággyal s konyha használattal RS harcatafik Ajánlatok a kiadóhivatalban 13555 Ot járatos gőzmalomban egy 10/«-oa molnár kerestetik.\' Bővebbet i Tóth Andor intélfinél BÖHŐNYE 13553 atvtifür ppiBim Laurint & Klement gyártmány. jókarban, 3M lóerős, „ilH..7l, jó gjmikkal. elköltőre* miatt olwi áron eladá. KARCAG BÉLA. Perlak. * 13558 fitflfr&lltrMtr kipróbált kitűnő bizfos hatás 1 dobot <K 249 áa K 5,- SVÁB ás RUSS bogarak elleni por 1 ivag K 2 50. ! I ivag poloska tinktara K I.—• . I Után vételi aiétifiMés. ——— fim is mm líHUll Zágráb. Petrinjska-uUsa 3/1U 13491 tooébbá lehér és «zlnes uászon-cipőh, sandátok noqy választékban kaphatók Miltényi Sándor él Fia dpMrobázáben, Főnt, városi bérpalota. KOCSIK és LÓSZERSZÁMOK ELADÓK a kaszárnya építkezésnél. \' rtM Egy hat jóerejfi jó karban levó Hoffher ésfSchinz féle goxcaéplo garnitúra hozzá tatoaó felszereléssel, elevatarval vagy anéUcBl is, elköltözés folytán eladói. — trdeklődni lehet Kessány B. és Fiai <£gnél Kaposvárott 134)1 URANÍASTS Engnyt-stca 4. M Tt\'tfoa i 7§9. ¡916. Julius hó 1 és 2-án, szombaton is vasárnap szitut keiül: A iraton nfivéa/i szén ¿dója Salambo \' 5 leJvontioi dráma És még szép kíséri képek Olcsón csakis jói szép és divatos árut szerezhet még be i/iorA \| II ni rn UD A1107 diya> női áru~ l\\lüf ALUUI to IMiHUOL ipÉi az fiflKakas"--hoz, Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tér 21. (Mévtez\'Üpizlet mellett), ahol bámulatos nagy raktárt talál kizárólag elsőrendű gyárbál eredő színtartó áruitól, -u Női kosztftm és bita kal- lák. Kartonok, Szatiaok, Rnhaváatnalc, Krepp, Gr» nndin., ftalein, E»»H», Fabórnaaiüekre vásznak, Kanáwáfinak. Tolltartók, Selyem, Kroppde—hja, Bárzooy,^PÍHiish. Árjytfi- \|Hk. Caipjceligrópyők. Szőnyegek. Selyemkendfl, Dalán kendő, Hárász éa 4ili kendő, Női ingtok. - AZ ARANY KAKASHOZ- I Bíoozok, aljak, pongyolák. fyaaik ruhák, házi és dlszlcatéayalc :: Gyászruhák 24 I saját műhelyünkben. :: TaHát mindenki érdek«, hogy szíkaéglalét Ilt szifizzi óra dtBfit Részülnek H>.—IiWa.Tiln»III /IZ-V Wiejfci MfL\'llWl—. • Hm^fkÁkmmm »51. J«Um S Hétfő 10 mAm tltttís it\'tl VI (UMWU\'U tfA6YKANfZfA &UOAR-UT 4 IIÁM MAanÍpAHIVtTUl > ^IMH,\'M \| \'n MH\|M • IMI h\|rMU>.r« i* . iMÍMMM^ i. iar.\'.a\'.* aUU" MUaaSlaa» N »tewd* TBLVOM-tXAaiOK: SMrMftf hfi <* >»liif fa PMaMtMkn ít»l . i, j. ... - »j§ Nyomd« ... y ,, . tat POLITIKAI NAPILAP Megindult a ffranczia-angol offenzíva. A mii az ftngololc éa franciák már hotck éta követeltek éa a németek betek éta vártak, — megtörtént. Megindult ax angol francia offenzíva, amely érák alatt a világ egyik legvéresebb, legnagyobb csatájává nőtte ki magát. Ax angoloknak éa franciáknak, — ax 0 jelentéseik szerint, sikereik voltak. De hogy ex az offenzíva meghozza a a döntést, — amit ac antant vár, — arra a legvérmesebb angol éa francia hadvezértk se mernének véle sroIni. Igen valószínű, hogy az etsö nagy iramba az angolok és franciák mindm erejüket belefektették, de épp az bizonyítja, hogy aligha tarthat hósa axabb .ideig a szédületesen gyors iram. A francia és angol hivatalos jentések ezeket mondják n nagy harcol rél: Az angol főhadiszállás hivatalos ¡eleniése. London, julius 2. A franciaországi angol fóhadiseállás jelenti julius elsejé röl f Ma reggel nyolc órakor ax angol hodeereg Som mát ól inakra huss mért-ftídnél hotttabb front szakaszon hevet támaditokat kezdett. A támadásokat Icrasfaisi tüzérségi tűz előtte mag, amely másfélóráig tartott. A honok he-vmeége egyre fokozódik s at angolok jmdilt elfoglalták az elsó német hare-vonalakat. Sok fogfgot ejtettünk. Az angolok veszteségei nem súlyosak. Lendon, jalias 2: A aásoélk ««-«stlhntllei JalenVéa jallas imfy^n\'&atl.^hét érni halat-%ol s * «Min %OveM««e -mgéet nap növekedett. — Kftléafaoa. ia4roi<sli>l ii ellenéig töhh helyen aakaee ellenállást faj» »1,, 4e csapataink llplsrll-lépáare tébb eailárá pontbeo Jutottak. Frloeart mmJérnem kőrfll van ilrva. laa«tiit tol Jeaen elfoglaltuk. A aáaetefc. ■Ok üontaueban elleni }é»dé-•é» r4i«s«srtU • IMI németet elfogtunk. London, julius 2- Az angol főhadiszállás legújabb hivatalos jelentése : Az angol csapátok nagy előrehaladást tesz nek ellenséges területen. A lillei fronton tul elfoglal! uk Serret Montsubont, két taktikailag fontos pontot. Az angol csapatok Nametz, Contel Maison falvakban harcban állanak. A falvak egy részét elfoglaltuk Ax angolok bírják továbbá a Trieourttél északra levő területeket, de a hasonnevű falu még a németeké, Ax angolok megtámadták Beaumont, Haunt éa Leboisellet. A franciák az angol csapatoktól jobbra bátran és igen gyorsan nyomultak előre. Kevéssel a támadás megkezdése után átnyomultak a németek vonalán éa meghódították Curlut éa Fa* viero melletti erdőt. A francia vezérkar jelentése Budapest, julius 3, Julius I én éj• ¡el Sommetöl északra is délre angol ét francia csapatok tüzérségi tlőkészl-lés után ma reggel megkezdték az of-fenzlvdt körülbelül negyvenkllométetet fronton Délelőtt és délután a ssövetté-ges ctapqtok az égést megtámadott fronton hatalmukba kerítették a németek ellő állátalt. A nap folyamán egyedül a franciák 3600 sebesületlen foglyot ejtettek. A Maat nyugati partfán délelőtt Hz órakor gyalogságunk roha-mot Intézett Tihaumont erőd ellen, amelyet újból elfoglaltunk. . , * [Német hivatalos Jelentés. >\' Ssrttn, ittI. 2. Mjagatl harctér: TW-aap a Seeew, «alaarietas Aaar» patak >arias-káá partján mlUtgy 40 ktimtUnyi nilmmág- hen hát aapl lfan irfi ll«rrifl It» éi gU latéi atl tíwftMÜMlt ae aegolekeak áa aab niBM báeap óta kartitfca aatké- Seákhal »HhiiiltaM atT tla^Haaáámi ébia PMeaarttái L.bol.Jlr vfd4á4<v m ajkeeág aam itt al eeefete«<bb likárt, éelfaataWasVam-tmlgahet éiiwhtt CNanbee iíh« aakf a Ifmitg terfadá k4t kiáiMtályabaM aM «aaélU agyas, peatekee twiieiM. agy, hege jabbeah láttak «eket a kféemMlrekal íB\|mi IpaBilátt legelöl W»4 frkaibál at aM ás Slllá veeal klsMt lak« áMsha vbiaiviial. A lageM lavé áiUaha tétidii bal»hat», nHlftl beasaaeebeiatfaSaá UM aepur. ■■4a «S Ikren alkaleaMal otoéta sseg-Urtfelk. amnMti aaet- C eagy karai Majr-Mímí barafetkaa iftb Mfcee %fcilai rajSÜal 4ekletbb UwéáM lettetek elaelak A eaatiakozó karavoeelakea 4a Tabeiátfl aya-gátra át étlkalatra la aaek adaáaattt ■•gúa-•ehtk. A Maaatál baka a 304-as aipiUi frmcla árebi leeshet elfoglaltunk laafyfraaaia kéxftrMttíandíat yfe»t.v«rtQok. A Meaatái keletre ae afceaág\'« aaty arék karebaveté aável teffaan tább haaa áa aa ragyalltaMg UaMéta a Fretéa Tarra awfeefetoe, kllla l»»a a ThlíBBtoBt-erMaál lav* a4*t veaalakatf attMzIakbaa lageapyebh vaastatéftl kiat vliaaa kaMatt foréaWa. Aa «Baailg kMtaak ftlata eaay tavákanyetget MteU ki. A siia> pBlfralaink aa allaaságat aea helyen karéra kéayaaaiNatHk 4a aalyea Vaaatrafgakat akaalak nrkl. La ff akik b a am^faaaéott btievenal kfc-av\'kéa 4a a M«»a trabt4a 15 aéaa4cs ra> naMrtf\'t tattiok U, kMUak ayeis aaeeh 4a káioa i\'saelát aa\|át veaaiaiakae bálát. Ahkiaa bíró fÖMnagy kataélk dttaalalát balyesteW con klvBl. Mi repMI6v\'Pt nem vaasteNkak, habár agvaa vexelfilnk vagy NgvalHnb arfit-baaVtak Is. LsghlsS Unfnirikg. Kolomea. Pétertár, julius 2- Az orosz nagyvezérkar hivatalosan jelenti: Kolomea, ahol a bukovinai lagfoatotabb vas utvonalak öassefutnak, kezünkben van. Orosz harctér. Sucfapttf, julloi 2. Bakeviaábaa «altout-laa ktlytat aaBatt ktlMa ilinhr aaai tár tárt. Koieia4tái ayofatr ás s Defeestartfll étlra a) bavaa bareeí MNéeak. TanepaMt 4aaakay«vatra eaatrák-aagyar 4a Mail ítaalá-al\|ak vii\'»»iofl«lt4k a vereblevkai •«•••Utat. amely aonrl ve\'4ik«d4a táryyva »oh 7 araaa Uaetat áa 962 Mnyi lafányaáget bfkil altat-•lak. 7 ptp9ii«h4t áa 2 ■knavaHI MiHwfarrf tank. A Llnatafea táberaak paraaaaeokaága alatt állá «aávatelcss kaéarék IluJiii tar* nap t. RÍM kWyaa jávai elAbbrc baUát. A faflyok aaáaw áa a saémnáer aianerháge aaaá-keának. Aa arassak iMmH III I jlli i il mémes 4a emtrák- Berllm. lakás 2, Kokott liIllír: Lla-tkaraa lákaraak kadSerwaaepár ja i A Msm-ááa allrakalaát. A »egfbek mtsm 7 ÜmNai ás 1400 Wayl Iaf4eyaágaál eefluá. Aa aAw-aág éUbatáaaéáaalt tfaaia aNT gráf ftáberaek kaasarai ■ngfar eaapalek, a aaaaiaAan « aaaaaa* által ■nsiéBalt, Taraegebál la iknjM tri M VorebUvka-nMfaatatet wmI ili\|félt \|a aa allaMáatfli 7 ttartat 4a W Mmfi bjánr liigW^BMalik ás 7 f4ppeak4t 4a I skesoom máámáayeftik. Lsgfstsi áaái niiéi^. Olasz harctér. Üerltm, i«Ha« 2. A Prkirél In* 44■ áaakaaaáa aa alaaaek laktatták a havas Ma4r* ■égt WhIW la a tátoaMmhai a MNI b»> MM Unt twWet «Naa. Aa diinilasik aaaa •létwiiili^i MMIN^I A^fl AB myááák «Ma Mtirtiilaik. ■ ni bpáiiá «araétak. A Braeia ás lla kWMt b taagta hkflié ts aliwakatk kiriiaaabink máaam poat\|a aéaa laMaaM rfbaMataa aMretMtal. A ■ebaak tfbk llmilil ilnim jnaállr At Orv irr-lcr Otates sifogMak a KtMÜly praaaob ag\|t-k4t Tmmp (Sk Ju Ml sfaast. bdtettk Hi Hutát afegteak. ZA Ifi«, f HÍREK — A SaópitA agylat kSagyBlAae. Btéak érdeklődés mellett tartotta vssáwap d. a »11 órakor a StépÚfi egyUt rendes köxryB-Ueét a Nagykaaiseai TakarékpéntUr r,-t. u-Baosternjében Miutfn aa\' elník uufh.lt, ti alalaókybleci Kaakeán, ,xé>t dr. VlUiayl Henrik Mlaaafk* Sommer Náthán p. éi ». (Cle1-BgyelA «W korelnök kért« Ml a kSzgyfiUa vaartéeére. Sommer Náthán t foglalva ax elnöki anéket. MfkiulaU a naeyt »iteltetéet ér. at:. á\'tWphjv kotr a k&egvüíéa az alapszabályok aaartnl »»bályosan lett tg)behlva éa hogy as haééroutképea, amiért ae^ryltje. A ) :yx6-kAnyv vaxetc»éie GtitWr Ferenc titkárt, aanak ktielcsltésére podif Sitmmma Mihály és Jelűnek Márk tagokat kérte fel a kóayyfllés kox. t»j»rultaiv».l. A napirendre ét térve riőnör QBrtiar Ferenci titkár olvasta fal tarjadelmea Ifleatéaét, melyben előxxőr la aeegeaeliti, kogy aa a bábom tartaaaa alatt aa ele8 »aadaa köa-Dfllb, aat eddig ráaabea Urgykláay aalett (mart a bábára a SxépitB-eyyletae la viaaxif ej liaatB hatéaaal volt és Igy nem volt jelenteni való) réatben a Ufok távolléte miatt lolylon al kaUatt halasataal a kA\'gyüléa megtartáiát. A sért ex a jaleatée aa otokó kAxgyAléa ÓU tör téatekrAI mlllmu aaáaaoi el. KUAbea as agyeafllct .(tje aanak ifaradhetatlaa maakáaa éa mindenek által aagyrebecaBlt elnöke" Tripaaa-mer Gynia halálát jaleeti, aki áprilie 15-éa érőkre meyaaBnt öntelten maakáaaáglvai is ejgyesAletet kuliurália tArekváeeit vetetni Gyönyör« (tavakkal fejtegette, koyy ki volt aa egyet éleiben TrJpammer Gyula aki elébb ■lat latit«, majd rolót elnök 22 éven át soka saaa wlal haayaiommal éa fáradoaiaaal mig-alkatta a Sétateret, t mely afyréaat egyik btix-kesége a városnak, méiréaxt pedig lagkareaet-tybb AdAlAheiye a vároai lakosság asiadaa ré-\' "legének éa amellyel uját mayának la Arökre a lagaaebb aaslékat állltotu. Bár larméaeitea-. aek tart)«, aaágia már mitl felklvja a köxrvü-létt, koyy aa agyeaiiat esik kétaleeséyet tel-jtait, mikor aaaa fag knxgólkodnf, koyy aséltá . emlékmO klrdaaaa aa 8 al nem maló érdemeit és Igy la Igyakaaik leróni aat amivel aa 8 e ékének tarioalk. A yyAnyért magaealéfceiéil a UogfSléa taglal állva kaUgatlék »a«. M.fd éttérvea többi Jileataal valóra, a Oseagery áll dtsakaritésrAi emlékexik mag, laaly a kékora miatt axiatéa nem kéasllt el tefjaaea, továbbá a aétatérea léteaitett vixIavexetB caatornák el\' * kéaabtatéaét, valamiat a vásárok aj réaxak be-BltaléefiiAI éa a visveaetékaak aeakkas való ■aghoaaaali Mtáiárél. A sétatér élkadó goadn táaáa ét kohlváláaáa klvOl a váraa egyéb ré-aaeia létaelutt parklroiáa éa eslnoaitésokkoa téia teliketA\'ey koarájáralt. Sdatéa leatoa téaya »olt aa agyeiAletaek, koyy agy aaaked iürdA iétealtáae iréat beadvánnyal fordult vároai laulrsher. melynek aftésxMéaékea axiatéa feUjínlotta kAsramBkAdéiét, aaaabaa városi taoáci még válaasra sem kdamaalti lls a kaadváayL Majd a ptaiBgyi állapotról teaa jaáeatáet, snely azerfat a bevételek IBIS. dre. 11% 10542 K 92 L tettek kJ. nalbél tagd\'jik ckeée 3736 K, a város évf seyílyelbBl 2400 K Is s péesintésatak stk. adományai 1000 K tettek kf. A kiedéaok őiszeyo 10154 X 97 í111. malybll a faetemiltetl meakiUtok UtteégaJ, egyék tateroaáaok itb. nyertek fedeaalat. A kBIAakAsetBI autaikotó 387 IC 55 L Saaaeggel aiy&tt aa eyySiélet j •laalegi vagyona 4103 K A nagyrabaoaQit kösAnsAg tudomására hosom,bogy dacára a nagy Arubltnynak, fri-korfllt •<y ig«a nagy srukésalethes olosAn hossAJutal As axt aránylag a mai árakbos Nagyon olci^n as drágaság beálltaal&tt elárusítom Falhl\'voa a köxöaaég fi - ftyalmet a aagy vatalbpo lavo tiaatk gyapjú asOvataa, Ki- ItünA miáOsAgU barobatok Aa ▼aasaakra Tudvalevő dolog, hogy min-Vitakor a lagjobb árakat tartom. , fokosott Jóindulattal bjanlost mlndenkinak a kad-vasA vételt. Welsz Miksa divatáruhAsa. 39 ext a jeleetéat a asáeivlaagélA bleettaág la jAváhayvta éa readbea találta. Majd kAaaA-natet mondva a« egylet baagA plaitéioeéiiak SpUser Gtalának butfó As láradiágas maa-káiaáffáért, aa egylet bibját éa kAexAaatét tol. miesolji aűadatek Iránt, akik aa ayymélatat bármily módon támogatták, a Nagykaabsal Takarékpéastáraak a kalyiaégek késaséyea átengedéséért. A tagok addigi W-xalmít megköisAava, (mart a tfsetlkar éa vé-latxtmány maybiaatáSa mér lejárt) leadflletea saavakkal fijiegette a ssép éa aemee klvatáat. melyet as eyyiat képvisel éa felklvta a tkokat koyy eaek végrakajtéaéri a kAlAaféle táraa-dalmi erfik tSmórBléaévai aaaél la lakább iparkodj aaak, mert aaaa aMakéaak gyémglclrft kAxAnaéy minden rétaga ée oaitálya aaAmá hoixálérhetAvé téve as agyiaAlat értékéi és jelent8eé(<t emelik és est további madméayek etérketéaére képaaitik. A nagy katáat éa láaos letaaéat keltA titkári jalaatéat a léa éljeaxésaal vette tudoesáiul és koreioAk led t vény ára Olrtlar Ferencnek érette jeyyxAkónyvI ellamarélt éa k8aeAaa\|al lak, továbbá a lalmsatvéayt aaegsdia. Eparjiay Gábor ladUváayaxta. kogy eékai Tripammer Gyula alaAk ealébéaak kfilaé pagSrAUtéaére agy klaettaég kAldeeaékM, melyet a vároai kSegyAléa által acélból kikéld ÓM bliottiáffval agyetértAea minél elSbb tar tet éi megállapodást léteaMaee, ladf váayt a kAa^yBlés egykaagaiag elfogadva, vég rehajtái után a válaaxtmáeykne átatalt A vé-Uaatáaak keféivéa aorra Sammar karaié Ml fal* hívéiára elltatarocta 1 kAagyMéa, kegy a vá-laastéaokat kAafelklIiléssal ejti aa«. Aa aMfci tisstségre dr. Kiaa LiaalA klr, Bgyéea aa ér néki Msetaé«ra Somaser NátUa mey, a lat >n óxv Vidor Semaeé, Itatva mar Náthán Indiiváayéra br. GaM eddigi alalaAk as acyeiBlet dleaelaAkévé «A iaaatatott mag, amirAi átiratban ebeadahetatt A tlaatviialAk As tyváiatxláiánál aj Mgakal e dr. Fékiáa Zilgmead, dr. Kaéadi Imre és Raaaekaebaryar Adolf vdleasteWefc V* ** eddigiek mellé, asig aaaémilaagélé kbiMiljka ej legul RerteakIM Sima llimHilirt ka. Aa Itdltváeyokall 3>aa.r alelaBk ladUvéayéra két elbaeyt asgy jélevAj«, Oiaterkebsr LéaslA éa Linr/ ölés eaithéaak mayArikkésére a StMér két ftatis kAtU as efyik Owlarkakar Láttlé staak, a mlaedlk ptdly U«/ élAa etaak elaaveitetaá, salaek vlgrabajtétévsl a aé* Imha5oy bititott «ojt- D . StaSé Ztfgmsed la. dltvliyani^kagyáaatbad IB d4 létedtése l>A<t a lépitsk . kslidéktilaenl létitimek mg éa ki •aitkép aaa menne, as egraiBI^ ai\|tt ka> ttikA\'ébaa l(rdi«is(k est meg valAskaei Aa aaiet talajdeaéi kaaalaL Mijd dr. K\'st Lístló kötaSnte mag as elsAkki tA-téat msgválasatá-alt éa kijslaatatt% kagy bír ssm>rd mayát Uxttttwí éi kép iíüafi e Haülfl és SSt elráUaisi na«n Is akirti, atoabia méfis meg-h-.jol a kSsgyBlés ayykiaia blsilmi elölt és elvMi\'ji as a\'\'s8kaS{st ason reméarbia, kegy a Uátikif és «iliAtaiir eddlzl érdsmas és kipróbált mu ikástági által slksrfilend asgy elSdéeek — akta tk alté Jé «éfeó pildiayképAI loyji nags elAtt ta-lail — Hdylt bstAHsal és sa agyiifllat Bgyét tovibkri la a vlrÓi éa kSiAaség érdekébeo fajleasteeL KM mlalaiik kaa as Anam tagok baigdnét ét téaugatését. — UJ aalaa a plobáala teaaplem-kas. LllelnmalS Qanapiég vo\'t vaiáraap a plébánia teaplasabaa. DtlalBtt 10 óraknr mondotta ajtataijil Kiloviea Aéerjie baaeéa-raadA psp, vérárnak asB\'Atte, Ktlovlcs Jleoi él a aj« Aes Aaai Heavéd-e\'ed likatok Ha. A nagy AiaepéNyal aégseM aaartertéaoa BArseey Tivadar k. plékéaaeee UvBl, aki a miandaetari tlmtlégal vigaste Piatér Sterveee\'s asaotle-reaa-rOadi atya, K\'ltlttffak Vandái tábori Isiként, tCiínyl K ír oly éa Hervétk Oyala világi papok aayédkaatek as ujmtaéseak. A adaSatéa aa ajakét áldátf adott A taartartlSoV etée aa ArAmsafllAk hátinál féeyaa Beaepl ebéd volt, melyei atáaaos ielbAaaAotB kaacaelt aL — Katamai kttlateléeak. X klaata-lee lap lt«nj ibb aaáms kóxll. kagy Alaiaéye StrAmsr OrAxA 48. gy. e. aaáasdeaeak a vaa-koronaread 3. aextályát a had lékMméaayal d\'j aantrian adomáaynita. tevékké dr. Alfréd Aladk koav. gyaer. tsrtslékae orvosaak a Ferenc JéiSal raad lovafkareastj\'« a katonai Ardsmksreict saaligjáa ademteyastia Vérady LijM 10. koav. gyaer, sslsaéaandi a legfeleS dtcsA elltmaréi ajólag, Krampaka Jóxeef 20. keev. gyear. ksdaegyeak a legleisA diaaérS allamaria tedtal adaaaék. — A vBrAsbeeeeat agylat edeashay bla—lafdea A eérésáareasf syelat rtmím mdahoUmk: Ebaaapaagar La 50 Ker^ Kául-maee Mér 10 Kon \|e«OgVÍ Ofaléaé Pala SO Ker^ Krétky Jéeaaleé 2 Ker, Artaer Sáa-der 2 Karoaa. A vak AaJaadé Műin eda-kottmkKrafmaae Mér 10 Koraaa, GsMev Béla Armester 5 Kar, Sstder Talymaad PA-lAakefA 4 Koroaa. Yes Szappan ARA a KORONA. LegtAkálataaabb éa iagkelamaaekk Oata pipa-raatappea. meif minden hérttéakaa lldMf hatetUe — YES-PÚDER I, 91 8 kesaai da-li aaaaklat. — YES-KKtM 3 kaseae légstpsaüni ■tassaiw knisa t 1 * HuttmmM Mnklr i ,• * Ilflnri Uii liw irigusttn ■aaaaaai Strsts airai a, . DélaUn kaikor i«n ■ DáKvasni mssmOf vonst.. Naponta pwtfeV 4rkaaak MM pak-kokkal Eta« szavnk : mHfre a kaszt ? Lakai a mindent kapni? Pesten most mér teljességgel m ifflaetbeteHeaek a cikkek, te mikor nagyea netayi{liM választ kapnak, felsábajtsMÉ I „Hála latén. Olt fenn ne« Indok a uwikde nek tejit kapni. Meddig tart még f Este nyelekor mér teljesen világos van. S6t erősen akt a nap Félkilenc falé alkonyodik ét a mólón néhány ember k\'tiUmpával jón beliáé Mit akaraak lek fc )«mfrá«á,m»ar világos van? Megvárom Ókét. Ai oresa foglyok megint. Megszólító* az M: j — Mondja, vitéz nr. minik ea e lámpa ? —Villgttok n mettkanak. — Hiszen egéasae világos vaa. — Ifea, ara* A\' ^nk «led szembetegek. O\'ysu bajuk van, amit n«y bivaak mlfo-lénk, hogy farka»-setét. A sók fehér bó meggyöngíti a »remiket. Ilyenkor alkonyattal szinte vakok «egéeytk ... fia abogy elbotorkálnak előttiek, tapogatód»« a világos p.rt köriébe mentéé, vn-laki megakólal: ~ — Ssagóayak ... Aztán horziteail: — Érdekes, kegy sajeálea ftket. Pedig neaa tudhatom, nem m a aaökn nipi volt-e, aki tavaly a badaagy laMwM atlvea lőtte a Ktrpátokbaa. A izSka aiagaa otm Irt ebből semaalt. L-ezegett lejjel baadnkolt a tebbl kötött. Gyönyörű ez a nuigyar hely,«- gondolja magiban — jól adnak enni, minden vaa bfvea. Daott-koe S libériában vaa egy gnséállne «nroét ká»> táj i eleséggel la (rnrakaftkM. Ugyanakkor ott Selblrilbaa tslgyfnlá betik agy eoaegyt baka le ailiaa kaeagoodal Baiatonióld várra . . . Da ea aár inliitTi fL f&rdJUevál végére aa tartozik, begy soka elo> vénebb Hal io vek a Balaton «saMeáeh. lood, aki elmegy et országból, aaert mli^ aesa adaak agy, adat Itlbsa. — Festetics herceg ronéágol. — Lltzcw fréi v. római «erykövet éi neje áe Faatetics Vilmos yréf a k•astWyl kastély vendé ri vo!t k. Festetics Tsaatio herceg át Iki-ccgaé vendégeikkel nsült «stimtp délután kl-rándaltsk Hévisre, akol R itcHI Veacal bér IS ás dr. Haenv Ödön iürdCorvos. kalauzolása msttett megtekjntették\'a fird&t, a forrást majd egt kis s€tát tettek. Látat w grófot rendkívül meglepte a jütdöKrly szép f\'kvéae, a tó nagy-aágs és a aegv élá"kség-.a melyet ott tapasrt.lt. _. —\' Athnlanl résár Rumbg\'ger rásrask i. E3T bmrta ea fBft \'áruházában. — Deák Ferenc egykori lakása. A Pémintéicii Kálpont megvette aa „Angol KJr.hnó\'-böi eunzett izáliodiépA\'eiet biró Hastái Királyné n\|l. Nemes M rla ffrófaStöl éa esettel az .Angel K rl\'yifl ípölfiból Intézik a magyar p»zletéTetek torta\', ornát, ar-ró\' a történelmi scvesítesaégl b»l»r<M, mely egykoron Deák Ftfercnek, a baza bö\'csétffck a lakása volt, arról a helyről, nbol 1867 ben bae Megszületett .a kiegyezés gondnlata. Ha ez az épe let mi: ól kezdve is oíyan értékes eaer menyeket. tere« a hístcrlí-ak, mint az elmúlt évasliaöbsn. meg lebetlnk elégedve a Pénzintézeti Központ n flködésével. Pénzt, hatalmat adott keerá a lörvéey, eaak még Deák Ferenc kellene. — Leagrott a rsaatráL Tegnapelőtt berzelaua jelenet törtéat a pacsa—srestmihályl állomáson Egy cigáaykatooa, akit Poeacaybál Meértek Nagykaaizsára, egy Srbetiea piltatbae leugrott a teljes sebességgel robogó vonatról s motdulaienul tértit el a siaek melle t. B.-zzáiUtották Nagykanizsára, a tartalékkár házba, akol ■egáMapItotteh, hogy alig van ép caoatja. Mindkét láke valáeifgai darabkákra tört s csak a bór tartja óaaze. A leje, malikaaz la több helyen kawskidt A boldogtalan ember hal-deklik. — Aa srsáákst s tanfelfiryelő rendeletére aa Nagykanizsán Is BMg kellett volán ayttaai. As ávóbalyiaégek azonban oly elka-ayagokak, hogy • kltatrorásnk beteket Igáeyel. -Btaá ráta ? Sssbó István Make-«entgyőrgyi tanító, egyéves &e kén tea n 307. beat. gyalegaersd 4. aeásadábaa. Tábori posta ÍM. Aki ted valami klrt feWe, értealtae Ssakó Jámoat Hsrkaaliiéa 1 ÖVEGTÉGECf A LEGNAGYOBB háztartásban —- HÓNAPRA elegendői - aoa Háborús furdőlevéL Balatonföldvár, jnnius r A kijár i\'níl llledelmésen körzőn valaki. Es la oreas fogoly. B •nlt-tórm-léket laBetkás as ntak javttásikox. Fnrcsa ember: Oblomsv szibériai ptr»ssli kiadásban. A lastaság.és na-laakóMka« akarattaUnalg regényalakja. Biteaa a talléikéba egy lapét követ, tó bajt, a kese asagáU, elméléaik. Mordnlatlanel áH, nsbtka la ját m tg inak szobra vo\'na Felrezzen, emeli a lapátot, beayomja a tSraaelákbe, elnéz «e«-asire a Bdatea felá. Maglat ekinidlk öt percig. Dlmitrljaek hívják. Stásezar áa száz eaer Ilyen Dimitrljt kergetnek most kátaö tízzel effensivába odafann Tovább. A a agy étterem terrazxáa jaár ebédelnek. Körötkörtl P\'rk, aréraszag ás cteed. De as afztslon ott vannak a frlaaaa jött reggeli lapok. Ej. fel a« boato«. Nénskak azét. A sarokasztalnál agy ar éa két bölgy, akiket aatiy magbajláaaal szol.-il ki a placér. Báró FeMtssek Arter. e volt mlalastar, aftliaiglval ás a leányival Ketten hiányzanak az a«tsltól. As egyik* a volt asfetaeter fia, bíró FdUtssch RnáoM, a máaik a veje. báró BlHatltt Károly, kliadakettö a frontos van. Délután (¿ta a psrkbto, ott talán euk a laca báb« a. De blcooy vaa, lamerös jöa azaaa-kögt, gondokba merik, ráncolt bondoka kla-bktokos Saámárá>, a atosnvédkóL A b tagja reasket, mikor elkatd peeaazkedat. .Hoaaae vessek, uram, aratóaeekást ? As atnbsraiak, a .bevált" negyvene ágy« somogyiak mind >e frentón vannak. A* kadvaeatöeég nem edbet arató ketoaát, mutzkát aa kapok. T«aP e körrendelet, kogy nincs katunn uestag. Mi aaár aratni keHntt volea e rostosat, «azt kaad peregni. Mi lena ?. Parase, áJtaláksa «I lees \| azt jé volán taáaL Mcnjlnk mtafelé. A Ukötö fleo« Us parkjt saögitt zongorakangok. Valaki a klub káabaa a Bohémeket játaann. Mai sálkor «ág az liegee Gltcawa ott «t P«taa a kávtkáz-baa a Nyngat lánya próbál klek in I Hol vaa-eak eaak as Idők? Most ö taaianalg,ScWsn-nard, Maroei, ColHn Is sMaanégek ás Verdan-a él karoeleak. Cavaradosti lt eHaaaág As aa liaeeáaál van. A sberlH fa beveaal át niagy Mrxlkó elten . . . FoihWáa I Alulírott a aag>kseliial Arany Searvaa» szálloda ás kávlklial flkovies DáelsIKl feflaa 1\'tSi átvette«. — Felkérem tekét mlaá«»bM. kiknek llkovlcs DfalaMl birmáaö követtááeeh lennének, szt nyolc aap alatt nálam bajaién teel aaivesked)aaak. Nagykaeissa, 1916. M\'»« 1. Tafea llaa telet lel v i.\'. . L%Jthab ) g rovat alatt UaBMM aam váUal falsWasI Elkerülik a legyek ! ! I 1 I ! Nem csípik a szúnyogok I I I rrrrrrrrrr-t **\' (Extráit artil. tynthelic ) 2 kor. beküldése ellenében portomentee küldés. Több évi irodai gyakortnttai búré kisasszony állást karos. Gias a kiadóhivatalban. 13567 KOCSIK és LÓSZERSZÁM MOK ELADÓK a kantár-nya építkezésnél. fJM Szende Gyula A tenger szabadsága. An 1 korona. A aáaaet-amarikai vfssály kölöeöeae aktaéMssá tette e tengerek asa bed kafir lele sk kérdését, mely a kéborn Mllrlli óta Is egytk legérdekeaebb peatjs a kBeárdakMdáseek. — Stand« Graln Igea árdakeaaa világítja meg art a kérdért. — Kapkatá fiackol Fülöp Fia k8nyvkaraglM¿<gib ta. A »Zala" otöluntesl ara asnaaa naahna béilsa aaaaai aaea C(ytar* .. .. t.eoa earM» .. NacynMyra >ai •MHHWM Nant#w* -poén« ..« «.- K retfm .. Efka évre « te. - K \| CgíM tm .. \' "J " ■t«s aiStti are e mi A mazőhegyesi "sgysr királyi állami ■<<wMI az alább falsorok lónyag folyé évi jufius hó 27 én árverés Htjáé a helyssinen eladásra keril : 6 ásrikb 4 iyi kanca \| tt 1 darab vdlaatftatt bamea. .ftsrf kákamák ¡kadmat olvas-mdura « .¿ÁLA". — Havi ^IMjRm pSétat Ütdáuel 2 .Aereas. A .ZALA" »harc minden Jcatóna ^ résMrr küldhet6 Elófilettt minden naptól esiközóiheiS • kiadóhivatalban Nagy ka-mkurn, Sagar-at 4. . lalafon 78. taóm. fMt. mmkmMi : TTN( ZSLT AN. F.l.l. kUdáI FIHMI1, LAJOS. l\|«rUt PISSHSL INR.%nmW ■ Zal• HhpM M fa N,.-S. R.-T.-afNasjk . Fő-ut 10. száss alatt több nidazó kötél ég eprótb hordók •lodók. 13370 GÉPÉSZ csépiéara ájálkoaik jó bizonyítvánnyal TREIBER FERENC Nsgykanizsa, Kos «tb Lajos utca 10 ssáas 1. ajtó. ím t Karton, zephir, batiszt, és szövet maradékok olcsó árban kaphatók. Kinizsy-u. 16. az, a. Egy teljeses ssefbiaható, irni olvasni íasm-io tudó erélyaa MAJOR-GAZDA azonnali balépésro kerestetik Szify K. Mergány puszta, u. p. Gelse Zala m egy a HffirtfrtftNr wllíttiflinl Lauriat & Klement gyártmány, jóksrban, 3« lóerős, »¡hajtással, jó gumikkal, elköl-tgeőa laiall nlsn\'i áron eladó. KARCAG BÉLA, Perlak. 13338 KOHK BERNÁTNÉszül STEINER EMMA MARISKA, leánya, ás a kiterjedt rokonság nevébe« mélyen szomorodott szív vei jelenti felejthetetlen férje, illetőleg a jegjobb atya és rokon kohn bernát f. ju ius hó 2 án d. a. 9 órakor munkás életének 36 ik és boldog házasságának 20 ik évében rövid szenvedés után történt gyászos elhunytát. A megboldogult hűlt tetemei na hétfőn folyó hó 3 án, d u. 6 óraA kor fognak a Csengery-ut 36. sz. gyaszházból a helybeli izr. sírkertben"! őrök nyugalomra helyztetni. . Nagykanizsa, 1916. julius 3 án ALDAS ÉS BEKE PORAIRA ! 13968 Villaoy csillárok ás egyább villany felszerelések eladók. Qaa a kiadóhivatalban a .Zala" nyomdájában — Egy hat lóerejü jó karban levő Hoffhcr és Schranz féle gőzcséplő garnitúra bozzá tartozó felszereléssel, elevatorraJ vagy anélkül js,_— dkőltóiés folytán aladói. — Lrdeklődni lehet Kemény B. és Piai cégééi Kaposvárott. 13411 Deák-otthon fiuinternátus Szombathelyen. Ezen állami felügyelet alatt áDó intézetben a vidéki tanulók kellemes otthont teljes ellétsmsl, állandó fegyelmi s tanulmányi felügyelettel. Tessék jSyáfc intiiiiit kérni, azzal aaaaaélyesen ér MdŐdni. (Kőawgi-iitaa 46) 13896 Két középiskolát végzett, jobb családból való Hu Tanulónak felvétetik. á Zala nyomdájában Mit továbbá fehér és színes vászon-cipőh, sandáloh nagy uálaszféhban kaphatók \'VT . .J ■ lBItényi SAndor és Pia SpláfsÉásábea. Póet. várttá bérpalota. Csádét hatása arctzépitfi és fkowilé a világhírű földes-féle ARGIT C R É M C és SZAPPAN a Margit-rréoae zafctalaa, árttlaatüan, Oftón népit. Ara K I 37 eayr tájely K í# A Föld aj léte Mnrgtt aaeppae pár nap alatt leaMeaa a asepWkat, «• foho^H a meyszüitet aaiadea bArbajt. Ara K 30 Kaptató iiaéaa \|j«ij«mláihaa. drágái iáfcaa áa 11 \' illil,iaiawaaa«rtáah«a >: 6 koroaw naJilfaikil kéianat»« kW: FlltaUtMIfftttVttl Mi isőhegyeai magyar királyt állami mtDesparsscsseksáfs. 402 ikt szám Lóárverési hirdetmény. 4 éve^ kanca j tt 1 darab rábuMett íremen, 3 „ » a -r rF» n mUfikmmm ém 2 n „ ^ 14 „ bárdit cflká. 1 „ „ S& As árverés kaadata reggel 9 órakor As árverési feltételek a helyszíned fognak a vevő kliiafl\|lnli AMomá-sárs hozatni. • a,j\'.fflp\'!. . \' Al árveréere kerülő Wvak csupán mesőgazdssággal foglalkozó egyeaek-nek adatnak al. kik ebbeli mivoltukat a vármepei gasdasági egyssfllst által bál-litott .Igazolvány" alapján a helyszínén igazolják A tényén célra eladott kaacákat avevőtenyésztésra kótelae hasenaint, mira nézve a vételkor írásbeli kötelezőt kell aláírnia XLBL éifrtf Hűl ^ li— HVk jsMma 4 Kméá ZALA POLITIKAI NAPILAP m mám iztrnntee d iMtow « NAtTR AMIZ&A iblA-Öf 4» MM r IÓK KI AOÓMtv AT JU. I hUU\'.\' MMIMIWM ay«MM M gn\|nmi»iásta áugb«í a TKUPOW-ágAMO«: 9niMm\'Imi év • -«r te: rWUMHIK .c Az antant offenzívája, j Ismét válságos Német hivatalos jelentés az angol-francia offenzíváról. Beriir>, jul. 3. N.gy \'flh.dissállás jeteatl : As mól-budi ti mséások folytat ím a Sörre aalodkét oldalán ált-láb.n tan éri «1 a folyótól óaaakra Haaltk előnyt. As slWaség itt naékMI nagy, vérva veeztriéf eket szenvedett. A folyótól délre az éjnaka egy második állóiba Újíttatlak vissza aat a hidosstáUt. tm— hr«t tegnap >Z ebé éa máiodlk vonal kőitl állásba vettünk vtaaaa. A harel tevékenység am aem táaaadott hadsereg arcvoaalakoa Hfaaai a>ndl. A Ma a tói nyugatra kisebb lyiloyaifl karcokra vesattak n fraretákaak aatn kinérielri, kan 304 ts »ag.sl.tot eifóeiat árokréaseket Ismét rtr.gadják. A Ma.stíl k latra aa alhaili\| továbbra Is a Tktsamost eréd 4a a Proldt Terra eUeai blibavaló tárna dásokb Kei alt kl. Egyik ti madása »É almával mtrtefy hataeái saétarayira- az nődtől d»ln« ugatra átaseaetileg benyissak elől le»« Irkánkba aboanaa aaoebaa itftls Ismét kivertSk őket, Venz erődtől défciyngatra a Battrrle de Dam loab asa éjjeí óta későnkben van. Ott egyssás log\'yot t tökb géppuikát rzálH-tottnnk be. A bob dn pretrel (« Dhaisóstól áeeekeyagatrs) aéaaet állások ellen e őayomaló francia oestsfokat köeoyü saenel vlatzavelBnk A tegnapi aap számos légibaseben bat e leo-aégos repőUt, csak kőaÜl négyet vonalaink bar lalfttfck Maiser kodnagy as alkalommal kete-dtt, Pirrekau ka dnagy pedig n haScdfk eUea leiét tetta karcképtt lenné. Elhárító Msaléeiak agg elsaaéfes kéticdeltt Doaal felett, egy mástkst tegnapelőtt Pervysátöl keletre (Iser karcvoaal) «aeéott le. RaoiMInk Veréna kornyékén két haacla kötet léggömbből lelőttek Az angol nagy vezérkar hivatalos jelentése. London, július 2. Ma naháa harcolt voltak Apcre és Soaae között, kOÜfiő-son Frieoourtnál éa LaboftelMaél. Frie-ooort, amelyet délután két ónkor elfoglalt uak, — birtokunkban maradt. Boí-aoila zzonuzedsigában as aüaaaéf szívós aPanillást fajt Id. csapataink ssonbaa kialéfítöeo haladnak elére. Az Ankra <8gy asaa heiyéa a helyzet váltotatlan. Az áhalánoa kofysct ksdvazéoek atond haté. Ax ellenség veszteségeiről saéló tagat alsó hírek auitatfifc, hogy azokat alté jeleatéecink t Hindenburg frontján Is támad az orosz. Berlin, jel\'ns 3. Ooas torpedón, ssádok és s Slsvs sorba jő Rnvgnaetntól keletre ered mény aélktl lőtték a kortan dl tengerpartét. Ezeket tengerparti ttegeiak h.téaes tftz.lés alá fogták éarop^Ukaj.lak megtámadták aa „Sla»."-t a eltalélták. Mhéslttll ha<Ueregtinelt lobi pontján es ellenség fokozta tüzelésit is több iaáaw sMiafőidsf kixtntr¡^\'EtifTc^Miün-zinél{SuorgOutól inakra) %eseltek vonatainkon viíolt harcokra, amelyekből aa ellenséget kettáezienegyeenbárom orosz fogoly sjtise is súlyos vitéz, veszteségei mellett osonnál izmit kiűztük. L\'pót bajor kererg táboraigy had-coportja t Az eroeaok Gordiae-től észak ka-létre éa keletre, valamint a Baraansóici-Snowl vasút aaladkál oldalán több őrsi tüzérségi eló-kéasitéa után támadáat letéstek Cononllace tői áaaakkeietre benyomult oaztagok ellen EUepiásukdáuwk-előrehaladt. Egyrtatt az el lenslget aek halott jás.k én sebesültjének visaze-hagyása saellstt megszslasstottok. Llnslngsn tábornok házcsoportio: Erős orosz ellentásui dáaek Lucktól áaraára ás délnyugatra voltak képeseb előnjremnlásnokatfellirtóstalnL Nagy lovaarekamai siralmasan összeomlottak A foglyok azáasa mintegy rzerryo\'eazái főnyi lagáeyréggfl emelkedett. Bolhmer gráf tábornok kódcsoportja: Tanaiétól délkeletre oaa-p-s^M- kedvező haiobaa állanak Balkán ham-tér; A helyzet váltósa ti. o. Legfőbb hadvezetésig. Óvatosságra intenek a franciák. Oatf. juiius 3. A tegnap étkezett pártul lapok óva Intik a publikumot, hogy ax antant most megindult, offen-xtvájáhox túlságos reménykedés! fűzzön. Az Igazi %német védelmi vonalak hátrább vannak 2- J kilométerrel ) ax Igaxl nehézségek csak ott fognak kez-dédni. Közős minisztertanács. Bécs, fal. 4. A külügyminiszter el-oőkiesével ma közéé minísstertsaács volt, leiyeo részt vettek : mindkét miniszterelnök, a pénzügy- áa kereskedelmi mi« aieeterak, továbbá a hadfigymiaieater. A\' kiadott ksmmfteihá szét int a háborúval Öeazeftggő gazdasági kérdéaekkel foglal\' kották. az amerikai helyzet. Newyork, juBua 3. A Mexikókéi hasgboosátott .foglyát bajne-rasste dolgokat bsssélneg • ■exikóiak kegyetlenkedéséről • foglyokkal aaeaben. Vilaon elnök arra ■egamkitotta • b ék e t á r gy aiáa ok a t t vlvaga1 a -tat rendalt ol, Aaennyiben a panaasok beigazolódnak. — a helyzet vklaágoara ferdül. őszre várhatók a béketárgyalások? Oenf, jullaa 3, A Times merint bárhegy vátződjaaek la a nyári kadmtveletek, — aa ősz megérleli a helyzetet a béketárgyalások bevezetésére; A Thaet aat sfeealaogja, kagy a. moataal otfenztvák befejanóae ntáe I amtmdsig sem a kőrpestl hatalmak, sem st aetaet asm geedolbat nagyobb váOalkezásra a est egyik fél gazdasági Is pénzőgyf ereje te klrja kL antantnak a Meéija a moataal odsastvával begy bebiaoayitae, kegy katonailag a<aes legyőzve. A tisztviselők drágasági pótléka. Budapest, fal 4. A muakapárt hétfő esti értekezletén Teleszky pénzügyminiszter a keznzolgálati alkalmazottak ujabb háborús segélyének tárgyalásánál fölázó lalt éa kijelentette, hogy a pénzügyi bizottság határozatához ke pest alt javatolja, hogy a XI, X. ás IX-ik fizetési osztályba torozott tisztviselők háborút segélye folyó évi november hó elsejétől kezdve fizetésik 35 ábaa, — a VD1. ét VII-ik osztályhoz tartozóké 30%-kaa éa a VI ik osztályhos tartozóké 25/,-ban állapittassék meg. A VI. oeztáiyoB alul no pétlék. Tehát a minimam, amely eddig 400 korona volt, moat <00 karó nára emelkedik Ax altisztek éa malgák segélyét as agéaa vonalon fizetésik 15/,-ábaa jevsseljs megállapstaaia- Tehát a szolgák éa alüaatak a mai 200 koronával ssembsn 300 keaooát kapnak. A be-sasrzési sliltglkat a segély fele gétg a nyár végéé, vagy St ész fogják engedályeani HÍREK jp Rendületlenül .. A atuk bét mi, Mki csalt formális «les. volt a képviselőházban, miad axonaltAl Tisxs István gróf miniszterei •ök mégis nagyfontosságú nyilstkezatot tett a badikolvzetről Bízvást elmondhatjuk, hogy maya a hadíhelyzet non olyan nahéz mint aminő nehéz a helyzate egy felelősséggel tollas államférfiú nak ezekben a most folyó napokban. Tisza István grófnak ven a kegnebeaebb helyzete. En ideig kötve ven a nyalva Nem beeaalbet azzal a teljes nyíltsággal, aminőt tőle megszokott Tehát asár szinte el H var az or-szag; közönsége. Nem beesélhet, mert ax ellenség a zzomszédbsn fülel, hallgatcílilt. Á haditerveket eeeknek apró részleten ségeit csak nem áralbatja ai I . . . Est minden nyugodtan gondolkozó ember balét ha\|ia g Ha Tief asőgia nyilatkozott s noha aom mondhatott ia- el mindedt, amit tán szeretett volna, ex azt jelenti, hogy tel jesen nyugodtak lehetünk. És ez a fő. Minden ásás spellékes A hadiszerencse forgandó ugyan, agyszer fal, máskor la a karók, de azért még mindig mi vágyunk fölül Ahogyan Tisza mondotta t a mi hadseregünk ereded harcvonala legnagyobb részében változatlanul, rendületlenül fennáll Rendületlenül! £z a fontos \'f \'„ Ez m^g az, hogy csak ax erősítések, •aselyekot ugy a saját magunk hsdve-zetösége, miat különösen német szövetségesünk a legrövidebb idő alatt a ve-aaalyeztetott pontokra küldhetett, már ix éreztetik hatásukat« — Lépésről lépésre előbbre haladunk és konstatálhatjuk, ~ hogy ax oroszok által elfoglalt térnek jelentékeny része ismét a mi Imzüakben van* Hagy ni és miként történik exután, arról Tisaa István felelős állásában egye -b^t nem mondhalott, csak snnyit, hogy a yggsikerbe vetett rendithetetlen bizalommal nézhetünk a közel jövő elé. Ebben tehát mogbikbatuok, meg nyugodhatunk És nyugtassuk meg a szokásos ijodexőket, ok nélkül rémüldö ■őket is. Hiapen mi Uikusok, akik nem va-jwunk beavatva a hadvezetés szükséges titkaiba. mi ia tudunk már annyit, hogy n muszkák taktikája mindig csődöt mondott- Rettenetes vérpaxarlággal bent vol tak ök már nemcsak Bukovinában, hanem* a Korpátokban is De végül mégis visszakergettük okét. így Tesz most is- Kczunk tehát rendületlenül, shogyan • minrsztei elnök mondta s ahogyan ren-duietlen ax eredeti harcvonalunk is I — KitlatlMt iwméa ktvatalea lap egyik legetáhbi asáass UMfta, kegy «<1 •Hfe a kfráhr keroaáa araaf Aiiaaslnreaalet ^adeaeéayeso\'t a vftámtgt n í^gal ér. Mse-ssaaa Henrik katonai lőor^anak. El a Utüa-tatás agy aaarény, éa aaaál UkstitguihK kötalaeaágtutá eiveet ért, él • ainlittái őta folyton a kara vonalas lijjwÉ saotgálgM. Jetea\'ag la karetéws mőkéé* őa\'táég taáo* miat sem v«batoM a legmagasabb helyről jött kitttat itésről. 0c> N :unsin «főorvos fia Hte-aaann oegvkealseel kaikmmkaélask, skinsk még kát II » tsotgflja tiutirangbaa a basát. — HŐd kaléL Mayer KáÍtjMk ko%-véd gyalogé ir sébell stsslös, M< ver ktkieitö stég reményekre jogosító fia a legutóbbi karcokban hüai balátt ka t Marer a keeU\'sl Issőkarsske-de\'ml liko\'án k vet siorgtimss nővondika s kősvatlenől az WVols padjaiból visul« be katonának. A 20lk boa\'Ugy ai agaarad tisztikara őaslata karyalaltal őrzi mag a futii, kSteles-zégteljeattésbnn fölülmuthst lUsn hajtárs emlékét. — Megmer ad aah a kaMvásársh Néhány úap]a MsőltBk, kegy a kormány a hé ború tartama atatt min de > váméban asak agy hetivásár tartásét engedi mag. Eggea helyeken azonban máris törtéit kivitel — El Indította Nhgykenlssa varos tsaáaait asra, kegy a mini \'Sterlől f «ntae kélttel 1 aaaási érdikkől Kmt-zaára vnmtkoiólag la a régi állagét érlakatle-aül hagyá<át k\'rjv As aÜtpte a kérelmit ptr tolói ag tarja ia tl a kormány alá a aeaek allntá-Zésélg Is msgtsrtjik mindkét hstlptseol. — A város HeateUétáen. EmBtottük már, hogy a nolgérmastsr alkalmat szándékozik adni a viros lakosságinak, kegy az nj tv mézből azok <• b mere c\'iessák egész évi siék ságiatokat, akik akkez m iflale\'fl t lkával nsa rende\'ksm-k. A oagya&rvü Maztbassaraái elé asenban most váratlan akadály gőrdőh. A mi elsztar agyanla a gabona besaerséiét «aladsafllt esak az Illető kisiég terO\'etében engedte mag, ami aanrit jelesrt, kegy n kanizsai \'közöeáig Szükségletét eaak a kanizsai t Síméiből sí ab ad beszerezel. Mivel nyilvánvaló, hogy a kaalasal teraséa a város azükságleléaik a harmadát aa lődözheti, a polgára-ater aaoat engedélyt kér a kormánytól, ktgy a kialsaalak a vármegye égési területén és a ciurg&i járáibaa Is vilá-rolhaaaanak. — Kárálna. Valakiésk tévsifikSI Nép takarékpénztár záloghásábaa aa én kát gyűrűmről stóló silogcldalát adtlk át a sajátja helyett. Késem as illetőt, kegy a cténlát szíveskedik kioeeréial a lakásomon. H irvá\|> latvánaé Zárdi-ukcs 10. sZáes. — Drágább a né. A sé eddig setpm, méltánylásra asékéae vlae\'kedstt s mlg többi államilag moo ->poilzáll társai ártékben arősaa th ogno vekedt-k, — a srOrke só magmvidt a bék/s árak mailat\'. Most asosbaa ő Is hővttf as áJtaléoos példát. Amint IHetákas helyről le-\' letik, a só érát a kiaostér ju\'ias 1-tŐl 2 fillérrel fölemelte. Nsm sík, eaak tovább nn menjen, mint a dohány árénak emelkedése. — Jótékonyság. Rottgfbif\' JA átint arasaaosy abbéi as slkslomhél, begy ksretémi) lévő fiától jé hlr érkezett, — 30 koronát adományozott a Fah\'rkarasst-egylatnak. —• A hőit kaiéit halt Grosz Isívfn 48-as flzadeé Mlktéss alkalmával a Vak ketoáák javéra a Mvatksső kosioruOótló sdományoli lelytak be e láás kb adóhlvatalábos : Krledentkel ..Ktroly és npjt i kor,, Orosm Iftsác.éi neje lé ..kor., .ftsrger Adolf ás neje 10, K\'ngar Ede éa aaj^^ umsa K§m ti i in át eab Mgp Ma __ & Mésr-éawás JPKr. I — QoaAosboéée a knélrobbemtab-aéL Akdáaae msg eléged tat kettna, m » ea Aegesata «ymasagélydsp Mtrebméi a baéba-voaahak kegHMrtoaáUek ellalmára a bevenni-tsk kalétosntére vs\'ó blstosltási. A séta asár a hadirakkaatság esstére aaéU bii«osháai Is asageaiásltfléta aa Aaratlla slspi kagg a ka* tmtt saolrélatbai rakkasttá lett hősök eaám-bsvehető ősssafst kaphass mak kés bee, ha a lalőlvissgálst, milybaa a pelgért ke res-tképei séf térnek viaeea a paigM éleik. ICülőeős-IH elSnyőilé válik a rokkantság mattra való btstedtáj aatttii. heg« a kske i«l faMMzspá-Istről kttllit«! h(vrt»W bizonyítránv, méybaa a pslgárl karaaatktpwiéh esőkkeséaa Is mag vaa álUptva, a kluaskái slamáa támasztható Iféiyre a tava Idmieaől aaártAUó éa s bh-toaitott ősszsg a blieirltvier «bajia aatomr-Hknsan aaeátkaagá véUh A biatealtáat mer kötheti — épp a gr, miit a hőál ess tére aaélá blatnsltást Is - «ni ed se katoaa és tlmt maga. vagy kogr kissttsrtotéjs maakandéjs vagy szütőráress fehsja. — KUös orvosi . vUseálsteak halra aiaes. — A blztosltáa a bejsleitésnak éa a élj bsflsetáaéaek napján kezdődik és egy ée tartamára azál éa beletartozik atsMask minden aérltésből vagy sebesülésből ke\'etkesett rekksatság, hanem a ke-rasetképesiégnsk b irmlly, a fiateeal nolgélet-bsa azarsatt belső bntsgiégbM aaáraasó esők-keeése Is. A blstoaltáal dl\| Mratáaoa katonákért, valamiét a gyalogságaik a vadiw-, utász-, Izvav, ssanpür- él raptÚS eutagoksál «salgáié tartalékosakért a btztsaitea ősiség btt ssasa-léka. A tüsérségaél szaknré« éa ogteseágőgyi esspetokatl, glpara\|ü kicsiknél aaelgélá katonákért, kateaaarrosaktit, továbbá a fngyvaraa népfelkeléshez tsrlozókért külősőiaa a háború alott beiorototlakért a hlstedtet\' Ősszeg őt ás f41 llállléks. Má-nikékért, a hadbíróság tag-latért, ksteail Haztvlsalőktrt, vdamint as élei-aseitsl éa mn «kásosata gekhea tar lesé ksto-aékért a blitoaltolt éaizag 4 százaléka Hsa-tindó. Az üdvői latézatay magvdésnláaa óta lefolyt rövid léő alatt li ak tóbb esetben ki-fiz «térre kérflltek JdeaHkeay össaagak rokkaa-takká lett blstoaHott katonák máméra, akik mladsaayiaa hálálkodva fogsétlk a róluk éa oia\'áájokról történt goséeskoéáai. \'KI tmé róla ? Szabé István U)ka-w antgy&fgyi tanító,, ngyévaa éahéataa a 307. bont. gyslsgaared 4. aséssdában. Tábori poata 88. Aki ted vsUnd hkt felőle, értaattas Stábé Jéaoat Nagykaaiaaán. — A PoaM Hírlap kiadóhívat Ja lapenk Utján Utalt a sssgrsr oHraaébőtöastegsl, begy a világháború okozta pspkkláay dacára továbbra la a legnagyobb tarjodalemkea, e mag-asqkott változatos tartalommal falsaik meg éa állaaoé alMlzstMt ksráeseeyrs Ingyen aeptér> rai ajraétkeeia mey. Kl elismerésre atékó áMeiatkéeság asaUnttmég egyéb ¡nfninwr ben ia részesíti eISffantŐlt, akik a DlVitizslont, Érdokss U/ságot, Képss Uliágot 4i Ai Érdekes Újság bibarei dhnmti - gyiagérü kivi tola kopekkel — kaavazmtpyai érne rsséel- kstlk mag. Mtbésa alhslhlttak aaárt M.grarorr szág IagalterjeásMtbb Imi«, s Psstl Hírlapot, ARA 3 KORONA. taatőkllHs«Ékb)és.la^Msswid>^fttrnipe-reaiipnsa. malv mtadsa kiávllóii Mapl\'-\' hetetlen - YE3 POOÍ* t, X » korona • é»> bosneblat. - VBő-K^tUk« > ka\'MMt4ra»\'"«t- Émtastatasmtti «»iiw t igbMnmi a, Ellmi 1 HU \' lipt Jimwtiti eoéaééát ttaraté4tr Jra. 4 \' dBUaSód ám: ^Haa Ura 1 XNI. két kér. iTM T ? Paatt-HlrW« •« E\'4ekaUjfáfl «»f»t »«-ImHi 12 IC M I. A F-ti HWeo éa • Um Ujaáv eevv«dve 10 K 50 t, A »égy. H» ef»att t8 IC SO f. A P.rti HiH.p éa m ErétlM Újság Héboraa Afeama (M pompás k«r»i képsoaoa»1 an bóra (agy laronl) 4 K 80 I. «raraáévr* (UTM omt>\\\\ 14 K. IMéwe (h ao^br.M 281 A Perfk Iflde. tt-s^áMn^afc. Wn u aWaetési <tyat klUeal keí. Badspest, \'V, VlUoa császár ót 7Í. sz A .Uth\' k«klwliU\|M labo-réesvéaytáraeeág patkáavokat éa öM hategeig speriflkaa dgtdézójö-eayéazti E praparátnaa, melyet Magyarorata-go a .Ratin" verérképviaetöség Budapest, Rett eaMfer atea 30. „Ratia\'Qtavazfc alatt haz hugeiu^ia, a patkáeyokat ét egereket ellenáB-batatíaoul vonzza éa még a legbéség esebb csapda aaatéa ia rövididő malva kiirtja, mert egyik rágraáM a aaáaikat fertéxi. A bl klr. áUa befctuiulü\|le< iatézet vlkméaye aaariat aeaaaai máaéletra a JUtfa" aam áftaleaae Mezei ege-rdk Máéra szintéa sikerrel alkalmazható „Ratm". EHameréaael nyilatkoznak a legnagyobb gaadaságok, malmok éa egyéb nagy vállalatok aa ország minden résaéhfll. Nyugodjatok meg • Dr. Varakély Tflbmr eraaataaár araak klléia. ti jönnek-múlnak kaaarn hónapok . . . Ba ecyre a8, esak a8 a vérea ár . . Nektek, hót kslettak. örök már a béka, Rétek fény, dlesöaég, meet G\'órla vér. De köaavkeo, kietiae, baaabio ácsorog Egv mi\'liónyl görnyedt emberár. Nekik eaak raaaéav — a hold«« megváltáéra Töviskorooájaktól — a Halál. R íak tört a csorda Utaof«1, faial, 3 Uk aljakba álltak, aacfvédtek miakel, láoat eme kán, bénán, ékeié ayomorban Elhagyeank őket aem. lakét. ^ Emktfrosca mind, kik bee asár a Munka Csak m ai régi Idfteak fáfó aaatéka f. Dologhoz az\'kott p-rseztkez&k nyomáé Ne* \'erem mér többé lágy kenyér. A köoey, e gyász, a báoat mind elmúlik: Vlgesat hoanab asajd a aaaló évek ... Ds ki törli la köaoyét, kt nyújt vlgaaat A eeaték aiSgrakksat aereg éaek . . . ? . ^ Nyuvadjatok aseg hlaafak ; V\'aa ki g-kttrh boldogságot ^éd sS S »imatXT>t%eH majd Virágos kerté a Oamaiil. M n *ma Oy.Ja SZÍNHÁZ, v Ma ke^aa fpUus hó 4-éa Ű Grün^LiliVV % Vlfiáték 3 felvoaáabaa. Irta FÍMdas Ura. S ■ > ■ é I y e k: . . , lasó Mikló. , ,;„ J SzBej Irén . , , , ,\|mm M s . vPepp István . , i jljAaaa Béla \'.1Ufab¿ Raza« ..„.¿aSi Ms»« . . ; Rlkamy Féréoa I soproni "KerBsKeilitrai e iparkamara közoyiHm A kereskedelmi éa Iparkamara kedden le-iolyt közgyélétén a kmaral tagok jeleetékeoy réazét láttak egy Itt. bár a md HkattaJMI vl asoayok éa es a kö-élméoy, kegy as Mildt ariad aaétt »aakaerékláeityd Hedeaek, aem Ma fslmlatté teázik as etnüt" E ki^jéllna Hal»»» Frigyes kamera!-aMaM la réáat veit. Splersl Stlflrid aefnyltójébaa es áltattam kelyzetrS* ét aMaéHa gaaém%t klidtask rél nyilatkozat Ms^amMkaaett a lóaak Igér-keaS tarméafS\', a kt boros vluoayck alakalá-aérál, a IV. hadlkSlcsóa léeyea dkeréröl éa a kereskedelemi!sk és Ipymk e siker kUlaéaá kaa való ré.xéról éa a Pénzlalézetl Kizpoat aaegalakalázéról 0 érnének adott aa dalit kifejezést a kormány am»i arétaljaa alléiba tó-lé\'t, mellyel a éa/nteni vlsaoayok ryökerea orvoeiáaáhez tofot». Valit Bála aslat korm B)íbiztosaik működése téljm Wzto-altékot ayajt as Icáét, hogy a BaUeavidék aég éhsjiott létvlréfsáaa meat már kissmaaae ke log kSaetkeaal. Práger Tivadar keszthelyi kalt.f örömmel hallotta, hafy az e\'aök a B.lUoa Igfét kSsgeaduáfI kérdésként érintette éa arra Űri a kimirát, támag<as* Keaztkely váreiaak ama törekvését, m-\'y a B laton ándláa következtében sz-nvedeU károk \|óváOtela érdakébea végzett mnaVál mlnteev 80.000 K.-ra ráró költ-aé?etaek aa állass á\'tal való megtérltéeére Irányul." Htekar Sáador a jévjbtll lisztforgalam lebonyolítiaa módjáról nyilatkozott. Aa Sért»-süléze szerint a Hsdltarm\'ay-Riszvéoytáraaaág a lisztnek a fogy •aztékhoz vslé elfuttatáaát ear tervezi, hogy a mo e kereskedők végezzék Miodazeeáltal oda kell kalel, hogy es ietla sséayileg blztásittaaaék. A pazsonyl—flaasel közvetlee vaaati kap-esalat égyéHen Id. Wetf Uaót kl.mirtoal kéltig megújít tta kérem év el8tt tett ladlt-váayát, mely P«lr6magyaror»zágaak (lu\'ajdoo-képpea OroedeefyeUrmága«k) aa Adriéval való ktsvctlea vaaati kaaaSelatka hozáaát Pozaoay, Sapraa, Ssamkaíkely ét N igykaolzsa városokoa át klvinja. Ily Iráeye Klterjasatést latéz a kamara a karaakedalast mlolseterhez. Az a} sdélél»éa;ak rlaalstss msgvlta-Iliik; a kaasara aam kaesttkasatt, d c ello égadta \' Nllil\| \'Cfca tapsiad leveleaStag áaaáh ladfhréayát, hogy a kamara aa aj adók klroyáaáasb s iérási adókivető biaettaáfokra való" rakázáaát hérje. A kamara egyékkéelj eaatlaheseél as efsaág kamaráinak a badapaaS kaasara által egykahlvett értekesletee látrajött meyallapedlaalkea A kamera 1818. évi záréssámadáadt a klstiMli taáomáaal vette éa (óvikagyta m daókaé« amaz aféráaát, hagy a IV. kad!k81^ eaöabél a kamsral dap ok rémire 100.000 K.\| leiymtt. As Orsságas Wsdiagélyaaé Bizattság élül a kamarának a hadi áflape* kévetkeztébm laaégas ilmasisk kéaá fatett karaakedih és Iperaaak aagélyméaére kSldtti had liil<, mely a eyárl hóaapokra >000 K-rél 3100 K-rz siáiHttatott la, óly eaehély, kegy ekk8l a N 8>slambs vaaed« aegély%éayabat Weiégtteel dem leket. A aasél\|matl eadéd>k aaéaaa ak mafkaladj a 310-at és aa iMsIlsili L kéra8- UlV sskai fo\'ytea aévakadlk. A kamera a aa-gdjfŐHseg smaltss érdakékea Uplaaka* HSL H teker Siader kámarai beltag akpoaaa megakakett dhvA 4<M«St»>f\|\|i till ka dr read itat klaszké dóséért, kegf aSak a kiá-aabk gekeeakaraahadlk, akik a HaJttsrméey wmvtSyiBriiMfin a— siaiafüii, Waéról.g klesUybaa vÉsáeSoak áa ea aa árat rataildSMM\' »»s aiáBa árak- aál 1 K-val oíaaóbbaz vásárdtkamsaak. 4a küdseteaaeaek az 8sazagy«i8tt fafcesfc ks-teaklat kísvetlaall a H idir-ráltf R Itévéay-társesáféak baj Imtaal, aaaly e kafeleetett ga-beaáeek valamdjrik Meemáayeaátaa vdá átutalásáról readmbodd f«g. Ezael as djásde-sal eleje fog vétető! aenak, kofy BlalMtáa aek vtgig káza^ák a tarmetfkat áa ta»z<máls érea éölftl váaároljik mag as árat. A napirasld többi tárgya is bdyVai-hóe-ael elapas ieiasólalésskra adott alkalmat Nyilt-tér.) Buc tutái: Natykaalmiról távazébsa, aa 1« rövidsége miatt, emtio la bematvmsak. Birálalaara éa jéiaasrövahara, kiknek k«rébea nagy ld«k-bee, nehéz viasoayik között szívélyes eapekat töltöttem ai, háiéa magiékasésad geadoiok. Istaa áldja meg 8kstJ Nsrykaalsaa, 1918. \|allas kó 3. Hava Has Idvödattd 14. Sckroikar Lejaa. Az olasz harctér. Budapest, jallas 3. Az dleaaégm lövegek éa akna vet Skvek e dabardól taadk. k8l8-aöeee a M »te dd sd Builtél délre levi aaa-kaaz eüaa hiteitett 4Mek laaékaayaégc tovább téri. H?l»lynl-köziéi kázlgráaátkareak la folytak. A Mu-molata-terBlatea él a Braata éa Eta kézöitl arcroealeekea Ismét vlssasvertkk aa rltenaég több táaidíaáL A mente latetrotta-tertletsa Kdser hadaagy a ea. Ur. 26 Iea4-w-kr-gyalogezred 6 amberb8l álló jérérévd egy dleoaégas géppuskák allén »jJtilijtiW sikeres vállalkazáaa atáa 266 daaet. köetSk 4 tisztet mint foglyot szállított be. Mit kdyekee tegaap 14 tisztát és 334 iöeyi keféanéget fogtank el. • - Hiftr tUMtnw». Az orosz harctér Budapest, jellel X Bekoviaákia aam vall jeleetSsebb esemény. Kalemeáaél a karcok terjedelme aévoksöatt. A rém ítél ayagstra m ellenségnek dleaénk iatéaatt es«a atfraMréeét L^mtámadiiskhsl megáHettek. ThsmaetóJ dák kdalai, ahol aémat éa oaetrák magyat eaape* tok állasak harebsn, méelél Mbmétarayi ná-leaségben elleniek ■Sgiadak Isemaski» Hi-téftétí ét gyslogségl HA in 8aaaaeaale8. — Laaktól délre a szóvetségeaak támadfae isméi téri ayaft. Luektól ayagalra és éaauaya\'fatra aa aseaesk hqm dflrmóréseft ilsssaswtM- — Sdetagy mekleéelrw stimaégaek egy lévaa-rdhsms Eloaavka kér»k.> ikaeaefcllll éSaak-keletre német és omtrák-msgyar csapatai he-vaa Hs\| rd\|l tizid eléUsdtott aróa támadó, so hal ataakottak vlaasa. A karcok még a^cse-aak ial\|aiea bdejezve. NHtr, A ngala" alOflaeMei éral r Nsiraya »^asr. cg y fiera ,í?4»?7\' ¿iSetJr -■ Negyed ívre .. .. «.aa K N«zycd4rr< ritévrs ... ... e.- K , roévr» ftt» r«r< » ..i a- « - cmu ii Bfyae azSiM öre k ipreaMaakM etpaaMaai aaariM ■...i mai i a risaai ■»aiaaiaaas— ^mí . . m. a friiii r..... n.— a Mvrt K laaatavrn.^M a V SéttM * I I vaaa lei a aiaami»am « .. F« ut 10. szám alatt több nxldff kSiéi éa apróbb hordók elndók. 13570 B(r tt^ma msghiahsáá, irei olvaani "»-•a tudó erélye« MAJOR-GAZDA aaonnab belépéare kerestetik- Szlly K. Mfyéoypuazta, u p Gelae Zala-negye Két középiskolát végzett, jobb családból való fmk Tanulónak felvétetik. \' - a Zzk nyomdájában Villany csillárok ós egyéb b villany felszerelések eladók Om a kiadóhivatalban 13568 Leányok felitMk a .Zala" nyosadójában Egy hat lóerejü jó karban levő Hoffher és Schram féle gozcaéplő garnitúra hozzá tartozó felszereléssel, elevátorrá] vagy anélkül is, - elköltözés folytán etadói. — fcrdeklődni tehet Kemény B. éa Fiai cégnél Kaposvárott. 13411 Szende Gyula: A tenger szabadsága. Ara 1 korona. A néazet-emerikai viszály kilöoöa-n •klailUiá lelte a tengerek tzab.d hajösás<aak kfrdéét, mely c habom -kitörése óta 1» rc»ylk Iegérdekeaebb rontja • körétdeklödésnek. — Szende Gtnta igen érdekesen világltja meg - e ■ ezt a kérdést-^ K- pkatö Piacbei Fülöp Pia könyvkereskedésében. ÍWmd kisasszony kitűnő bizonyítványokkal qéallmzik M 2 7 érne gyermekek mellé julius hó lSéld belépéssel básbefi ájánla-tokat „Jóravaló" jeligére a „Zala" kiadóhivatalába kár. társalkodónő kerestetik Nagykaniaaához közel la» kó uri asszonyhoz Az illetők jelentkezhetnek f. hó 4 én, kedden d. u. 5 és 6 órarkösöt Csengery ut 12 sz földszint jobbra. 1 Egy jóksrban levő fegyvertartót <VIí; julius 4 Perfekt aranyozó mindén táfgv manyozáeáfcaa aá> kalmas. Kjindenki a síjét aranyo zöja Nélkülözhet len minden háztartásban. Egy doboz használati utasitáasal ára 1 K 50 L Kapható Fischel Fülöp Fia < könyv- és papír kereskedésé hon-Vidék re 3 dobozt 5 korona be. küldése ellenében bármentve küldünk. szabad kézből vennék hivatalban Cim a kiadó- 13580 Nyugalmazott vasutas az idei eséplési idényre munkafel-ügyelői állást vagy ebhez hasonlót keres: Cim a Hirzchler tőzsdében, Főút. 13579 A HARCZTEREN j levó katonák kedves ohm- 7 a .ZALA" ,- Ham J is móslai küldéssel 2 I manya előfizetés postai korona A .ZALA téren levó harc minden katona Egy 2 szobás bútorozott lakás konyhahaasnélattal folyó julius hó 15-re Idadó. Bővebbet Hajósné, Sugár ut 35 ta SS WWH.II — r r \\réssére küldheti. Eiöfizetes J minden naptH eszkösolheto V a kiadóhivatalban Nagykő- / nlesa, Sugár-ut 4 sz. V f Telefon 78. stém. é Hirdetmény. Bajcsa község képviselőtestületének 3/916 sz. határozata alapján közzététetik, hogy Bajcsa község VADÁSZATI JOGA az 1916 évi augusztus 1 tői 1922 év augusztus l-ig terjedő 6 (hat) egymásutáni \'évre Bajcsa községházánál 1916 évi julius hó 18-án délután 2 . órakor tartandó nyilvános árverésen haszonbérbe adatni fog. Az árverési feltételek a szepetneki jegyzői irodában tekinthetők meg. Bajcaán, 1916. évi junius hó 2f-án LÉVAY ENDRE * (P. H.) MLINAR/CS JÁNOS körjegyző. község bírt. továbbá fehér és színes vászsn-dpók, undáiok ruigy oiiatztékban tophaléh MUtéuyi Sémdmr éa Fia ttplárakáiáksn. Pflot. váree« báraaiMa. FRANZ LAJOSésFIAI GŐZMALOM ÉS VIL\|eAMOS-ŰZEM R.-T. \\ Dúsan felszerelt Csillárüzletében állandó raktáron tart legújabb gyártmányú villamos oaJHárekat, villamos kályhákat, főzőedényeket, zseblámpákat hozzávaló elemekkel, vtUamoséfő-ket husz gyertyafénytől ezer gyertyafényig éé egyéb elektrotechnikai dkkeket bhUa mmtumts : téTH ZOC.T AM. r<Wi> H^é flSSHSL LAJOI. Ip^Mi FISSNSL ■WZ>4.l%io»titt al^tafcpMl <1 fcl^imdn IU-T.-aa XUL .Ve JdhM S. ISI POLITIKAI NAPILAP N A ©¥ KANIZSA llltiUl-UT 4. SZAM riÖKKIADÖHIVATAl : \\ Ks?ttKv-uic. 3 li ifnOtUáQ-itmkwiV a hol UiMul ■ 3 IIWllWKt la kkKCMf - lértinmm«y«i r.t Minii\|ia<ni Ság« m • TCLCFOM-SZAMOK: Sa«tcjioMv kaefca«fl: ■ re .£!ófefcHtMMv%M1;...... .. 17» Nromde; .. ¿. ..... .. ,HT Az antant offenzívája. Hám el hivatalos jelentés. \| német SZÍVÓSSág. — Francia harctér. — Berlin, juL 4. K Dagyffikadiazálláe jelenti J Még as Aaara pataktói éaxakra as eileaaég aaaa Wwtt.lta meg tini.dáa.lt, as Aoero éa a Snaai köaött a TkUavai la Boiaeüa Maaicta <dtc<ke arevoae, a Sowatél délre prd\'g a Btrleaabekoy Mai dk aafy erüket «alatt karéba. A karcb»veteti e.gy fbi rtlwagekoek aaefMalőak voltak tlsérséfl éa yyalotdgttl zöakbeo eeenvedett veaztraéfd Ti» adta alkat ■Indealtt vtaeeavartlk. H.rbecoert fainak (Soaaaaotél éaxakra) birtokáért dkeacredctttn loWt a kaic. A beoyoaauH fraodékat khrertlk. Yoeratél éeeokbdatra. Lakaaaatél nyeg\'tra éa a Lenét fii ayngatra aa« vidéken kelyl elleo-aéfas elöretör éleket, a Maaatól keletre peéfc a Battéria de Daalonp ekea leté-eett erfla tiaaadiaoéat vertlak vissaa Tkiaaaent erfld és s Betterio de D.mloop vt«-aaatagfbléalrél szélé Ismételt iraeda kivatalea fefcatéaek épe* olyan ateaék, adat a Soauae ■ellett leiofyt eaeméayek elkaftaiaUböl közölt fog 0iy> z> medálok. Német jérérék Armeatierea-tM bakára ta dlSaiafra ea aafol IIKaokbe. fel derilé osztagaink Eabtleke (Mikik- o<eaUH aya falra) » fraada iltipHia tértek bei Itt a franciáknak ery Hettfe és Éetvea v.déasa asdl ktséfba. KUeae eSeaaé«ea repöiégépet lelSt tlak ; étét kfti Mik Mf< karéba d ané&ll, ko«y eeklak veaeteaégtek lett volna; aégjet védő tMMkkd. A kareképtdeaaé lett rtpMögépek kéall hat kealekbea ven. —\' Orotz harctér. — Berlin, \|nMas é. Hlndanborg Uboinaty kiA—pintja a «akaiaroaaa lokeeott tliérségi toalksaya éggel kapeaalethea ae oroeaok ée éjd e Naroe téléi Smargaaea ét, a Vlaa-akwtél keletie dUrlM vidékig kuzédé voaalea tébk kaiyea tlm.dlak ée padig jele»-lékeay erűé kei. Saaergon mindkét aldelés, j Magi bsisiI (Krovétél Issskksliltr) és Stof-keveekfadjaaaaél (Wy.ekntwt«l délkeletre) ■ láplajl aem értek ai, aesalas aolyoa veastaelgahct aeaavidtak. Lipót bajor herseg hoéttvperifo, Aroéoa a betgeken, akol az oroszokat k »ikmk\'t kezdetbea liérihilad»!. cm-pataiak arSs llMllmi átlil mk de alti arad-méaeyd jártak. E koreeábee Hsiskire» Hadd éa ag \| lei agoleeoéanyolevenkérem lányi legény-ságet;fagtaafc ai Umebtgm Montok hoéeso-poetjo: Örömek tegnap Isirft, riszkza iletve. odeved eaepdahal retettak dSraayeaMlé tf-m agalak dlk Verneégd aa«vaduk a támadá-aaak ajkéi téat arart. Bothmer gráf hodeee portja: Plaaaaotél délkeidre eaapataink gyöt eláreayeealéakea as eroaankal tébk mint kasa Miattaai azaaaaalae«la«algkea dk kiométer-nél efhiHn lyzmUk Budapest, julius 4. Londoni lapok nnfy meglepetéssel konstatálják, hogy a kör ponti hatalmak emberanyagban, mu nicióban és élelmiszerben valamennyi fronton kiapsdhatlan forráaokról tesznek tanúságot Az angol lapok igy folytat ják: A mi vezető köreink azt hitték, hogy as orosz offenzíva és Verdiin le köti éa megőrli a német erőket Ezzel szemben bebizonyult, épp olyan kitartók a deffenzivában, mint a milyen srfvósak az offenzivában. Amerikai vélemény a háború befejezéséről Genf. julius 4. Az amerikai lapok az általános offenzívával kapcsolatban aat irják, hogy a világháború immár a befejezés előtt áll s Európa népeire két évi szenvedéa után rásüt a béke na\|>ja Orosz vélemény. Berlin, jufiua 4. A Ruakoja SIóvő, valószínűleg sugahnazásra, ezeket irja a harctéri eseményekről: Köveinél a döntő csata még nem történt meg s ezért aem igazolatlan a németek reménye, hogy megismételhetik StochodnáJ az orosz front áttöréaét, a tavalyi dunajeci Ms-ckensen féle frontáttörés mintájára Lem-bergi hadműveleteinket a német olda-lozó-manőverek komolysn fenyegetik. Ez az egyik főoks, hogy a délnyugati fronté* a harcok eliaayhuftsk Zürich, ialias 4. A ,.Sckwoixo rlacko Telegrafen bfarMllaa" páriái távirata aaérlat SouraUI tábornok „191* n ál Is távákkftart • kábot« 7" cimU clkktoioiatbws aaaak ■ vélt anényének ad klfa-jaaát t, hogy aptff a-lagpaaaafamia-tább franciák la KIg vannak róla gyásődvo, hogy a háború éint\', legkésőbb ca iw »égé» aéfat ár. A törökök győzelme. Konstantinápoly, fal. 4. (Hivatalos.) Ilkaaaradatt barook utan,sae-lyak Keraanaahtól nyugatra folytak, Juatai 30-án as\'pro-aiok viaesavonultak. As oro_ asok Keraanaahban aea tudtak ■egtartanl álláaaikat, mira a törökök Juliue elaején aeg. asállottkk a vároat. Tanácskozás. Lagano, jul. 4. Somaima kflMgy aüaáaakcr tagaap aaáafélöiás tn-aácakoxáat foly tartat! Gklka bor cég rosnást kővnttol. Budapest, juL 4. A Ház mai ülésén Antal Géza előadó ismertette a tiszt, viselők háborús segélyéről szóló jslen tést. Utána Teleazky pénzügyminiszter sorolta föl azon okokat, aaseiyek arra késztették a kormányt, hogy a tisztviselők nehéz helyzetén enyhítsen- Ráth Endre a dijnokok helyzetének javítását sürgette. Gieaswein Sándor a nyugdijasok háborús segélyét sürgette. Bakonyi Samu szerint a tisztviselők helyzetét háború után egész máskép kell megoldani, mint ahogy a modani javaslat tervezi. Huszár Károly a munkáakérdóaről beszél. Szerinte sem statáriummal, som halálos Ítéletekkel aem lehet a békekár dást elintézni. Magaaabb ssempoatokból aem akarja a dSbaagyarorazági mcidand kifejteni, da kéri a kormányt, hogy a nyomor éa éhség miatt kétségbeesett munkásokat, ha maggandolatlanzsgra ragadtatták nmgukat, aa büntnsae statáriummal. Figyebneztati a pénzflgyazmiszttrt, hogy az állami éa háborús ipar terén felbők tornyosulnak. Gondoskodjék i kormány, hogy a nehézségeknek e!sfe vétessék a tegyen olyaa kijelentéseket, amelyek a munkásságot megnyugtatják Ábrahám Daasö a szubvenciók iöMg gesztéaét kívánja. Kisebb vihar után, amely a Ju»nU kerekedét, hogy holnap szikár tS»1\' át az inferpaMáoóbmk sí ölés mUih-leoekor véget éri 1 r^ HÍREK 5 MAGYAR NÖKRÖL Lmm « vérző satwoi bér, Mfugk jnk • háborús álstet. — Folyik MlaJ&tt lanaiki lí • rnneke. N« ktába ■«- verték «I MMt kér34bt* Matysrorazágot »IhyiiUiilinliliHik éléstárénak, telk M ■ kenara. nesa keM bmW • káékeatettst eeándák miatt. L«u egy ívre való k\'ayér 1 A hébere éejéa ra iMmyéker, i •ftbii batyu inlki váben a urb nök «Mt«k g Ildikig aa feiáltttva, ml»t kik a Merfc-török bolgár káborn idején odaadóan mi vek ék földjeiket a MM Maradt munkálatba föld. MnifM nagyabb aa aa érdeme a ml oeeaaoyséuánaki a ml boabáayabbnik. — Aréaytnbnnl tébb muaka jut n áloék a aő-nek. mint ott, a kik«ra okoata körülmények miatt. Ha klet megillető tisztelettel eéézunk D oké Katicának, a faétor murány-•éri aaaaonynsk akkor a modero há-< bora IM kéne minöen magyar nő, aki « mraSa delfos férta ■ogaaégyenttö kUar-Hasal, atykeeiggal. Eiiawnrft Mvaek arrét, mivel (u-talmaazuk hazatér« híeeinket. tléak vlM tárgyét képezte, kegt vájjon leket-e, Iraki d-C jadanal. esabeö-e annak aevezei, amit Maid a hazatérd köt kap. Is s fej\'e-geté», a politikusok, n Intéző kötök él lantalt dolga. Nw kallók, aem olvasok aaoabaa Sokai n munkái Magyar aökrö). A legsebesebb férfimunkát végzik jól, eredményesen. Belógják e szBkjvéra edkót, a tanulatlan ökröt, «sántának, vetnek, kaza-térve lovat panelnak, markét etetnek, meg-\\ pengetik a kassát» » neké* parmetexO puttonyt. I\|lnd mind piyaa muakák, melyek kimerítették as eröa férfit I». Egy nrlembkr, aki muníciót-kocsis lett a tütérekaél, Irta kara as édesanyjának : — Hej, lissseflM, eem kall majd ezfnakasal rské ember löbbet ottkon, megrakom in a haslat, a srekeret jobban, mtnt sí éret béres, mert károm kónaplg aaéaét \' aeálHtottam. .—\'j^r. J— \'-------1 A salai manyaeake Meg aat aaondja: pea —Csak kasa bar öléén aa én jé aram, nem kell annak ^ags^ellá kaszát t logadot, I kivágom éa vele s restet. ■ Ffcw la ea a Moatsnl világ, ki as CMber belegoadol a régibe. Ma a nspssámosklvó Igy köesöot be : ÍT,Í -sr-.r _ Kati aéaém MM)e el bohtepaa a - — Reo* k.aaákd. — Nem éree rá belaap as Orxse permet eeal ? . Ssévsi Igy jl Ilyenformán. A Katák 1 és a Rosá k padig mennek kiarálnl, permetezni. Nem félórára, kaaem nspez\'mba ífíli nap!, ptttymalatrél — a¿tdrig. Nem ügy eapo", baaem sasig lati Eraekaek a aöémak béezöokeáé elránt, kegy a hivatalba kljekatés szer/ot i »Egy évre megiet el yagfnek látva ka-egérrel." Ezek a »ék aem gyBlásesaek, aem zugotédosk, kaaem — dolgosaik fá-radk.tsttaaul. Ezekrfll a vökről aem emlékest k meg teái i -Ha vneesk résétkarana- . Ma am éréamok, Aik kÉMiílgg ^ k. Vaaaak kékeres nolgirf (eM) ? Irdamak. > van eieke\'k a nőknek k Waslt. Mert Péterpáiaapl kötkalv, kegy magson-dMek a keasák Emiékseeéek mag ariél \|" as érdem\'Öl, amlrSI aem azibed rKeWjt-ikesai ott sem, akol aa érdiem babérkotto» •"„ lejét ionjék. — topaángt —\' Átkai y oa ott föftgyéna keljrettoe. A« lgáaaágégymUlesbr dr. Stspár Jérael pácai királvl IMgvéai k-íy-tte.t ka Maié miaéeéksa Poyaoñvba helyest* á». Saapár dr. kéa évet töltött P:e«et a evee US alatt eWkeag modorával, HbefélU gowlnlkoeáaaal sík HeztiMt Mersett mayának — Höal balét. Lzngyel litván tarlelá-koa kadaagv, akiaek a biboia kitörésekor a Casogcy nteal Fisekel- palotábaa volt gabona-brvásáriéd Iredija, — a lagetékbl erew karcokban b«al botéit bal». A Sata!, tvna asém-patikaa kereskrdét aokaa lamerlék Kaelesáa a halála éaairt"> rtmvátet kellett. — EJUaöralk a fKlweotetteket «a aaabadeégoitakat A köaöa ksdBgvMialSB-ter és a koovédalmi adnlaster stoaoe saövegé rendeletet bocit olt kl, amelynek értelmében a helyi ketoanl partíessokságek állsndé ndgera ellenőrié« alapján kavonU jolaatést tartuaaak NMterjeutael arrét, hovr s löhaealett. Utetve aaabadságolt havidíjasok éa a Inrénvaégl állományból t>r\'oték végfslk-e azt a körérdakt mánkét, amelm^k elvéglése eéljtbél löheee-téafiket, lllftvi «xabsdiágoltatásukat ayerték. A katonai p<r<ncznnksárakaak joyuk van az iO<sfr \'és merkörayttélére a lölmentéat j <vaplé kézkatöiig segítségét kérni és Igénvke venni. Az eliecörzéit gyakor\'é közeg azémira kötelei a fölmenteit áHo-nárybeli ks\'ona kl.ataüéoőke vagy mnnkaedéja a székiégaa felvtlágodtáso-kat megadni. A UMmeatetteket hivatalukban, MnnkakeMköa vagy iekéankon keresik fel az eSeeörzö közegek, eklk tepaestalatsikrél naponta tesziek jele- tés\'. Ha e jelenté« szerint a ISI-neo teltek és «zabadságoluk nem végennék mnekájnkat, a szabadságoltak azonnal bo-Mvkaték kntooal ssalgáiéira, a fölmeetettek keMváaása . vna»tkoaól»r pedig a katonai pv raacntkaág lelts>jeaztf«e alapján a na. és Mr. hsdü rvmlaiszW, illetv« a honvédelmi miniszter rendelkezik. — Jótékonyság. Kokn Ssilike t koronát éa Ernatela Jakabté 2 korosát juttatott a vak hat teák javára sierkaaatés^glakkis. Rcnddtetáai helyére jattattak. YesSzappan ARA\'3 KORONA. L«gt3kéletesekb éa iegk»leme««U> JUate zápe-reszapp in, müv Minden ká»rtédk«i SáttdUs hetetlen — YES-PÚDER I. 3. 5 koreai do-hnsasMel — YSS.KReM 9 korona tégelyaaklol. saasaemti aeoar\' - j\' M-ubTM «Manoeet sciraiv-%«vait\\ IH MMs rtno^t MSaNr«tlMN> aoo dk tar tálammal I Ka MéT rtssaei rair^M giaanMaakeádau Marínala«", ur^^ A eagy ^lailatáaetsá\' ta ted\|ák agiatékst értél »ÜliVenUaa Bsak éa a Magyar Altaiénae HMbeok TétUy-ben csináltak értfd nillskkldi éalepst, e Magyar Bsak pedig a keresi sertéaktietó talapét vázé róka meg. A Magyar Baakaek, aaatet BBOst éHtlNtaki M e terve, hogy a bercal telepet me\|aa\|\|ebblija a kö>i%aW aaéenes lartéat hizlal benae évnakM. A tlkora tgtgla érH-kas eholédáwkat edoék. A haekek aar-téakislalékká vélaak, a aartéaklzlalék «odlg a;y megasedték magaka\', hogy baakokat nytt-B.k. MiadkeUÖ jé ézlet >jSfali A Isfatébbi somnáank alkalmával az egyik békésebb ke\|ieedéeáta magáéklvataleok részvétet keltő arccal rebegte az nisniert : ~ — Kérem, én aaatmés vagyok. Olyan asztmás, kogy pé\'díol ka emeletet jirek, elél a lélek»etem. Az orvos pokoli flegmával diktálta bet — fóldstinli harcokra alkalaaas. — Nagy vihar Kaanlhelyaat ICesst-helyréi Isji tadisitöak, kogy itt régen aeM tapasztalt vkar déköagött A fafkéeiskadás jégzáporral párosak s s MOgyoré aagyaága jégéaéa aagy károkat okosait a szőlőkben ée gnkooáknn. A villám ia több beigea lecaaapott S ss egyik villámasapás Kallé Jáaaa hal «st agyonvágta. — Vaabllisscs loaa Mlmdemtt. Legközelebb a rézkiUncs rakvIréMséra hl ser ke-réL AUg vaa kéz, akol ee rézkSIoca pom-pázaa s s rakvirátáa kcraastiivitele ntán jö darabig aligha less ssékságe récre a hadvs-zető légnek. A karaakedabnl asUhoUilam Mér gesadeaaodott ia arréi, kogy a kii inna el mag-i eleié médoi pótol kasaik Pilyázstot hirdetett olyan vsshüinesre, amely as ajtök aáréaaerke-zetéb« szakhépsettség néikél, gyorsan beil-leaathatő. Három pályadíj vaa: 100J0, 6000 és 4000 korona. Mtglrtak est as érdekes pályázatot, kogy kanizsai Iparysok Is réftt ve-keMeaek a szép hoaorárlemmal jéré kaaalias vnraeaybea. —- A gy saazsbeagl sásaásgtk. (fofgtatéej B agyai Piroska 4 K, Kaietl Jseka é K, Kemény Jáaoaaé 4 lű. Stelear Maráaka 4-40 K, Domáoy Armiaaé 4 Kar« Rdalta Jé-zaefaé 4 K., Wuizt! Alajoiaé 4 Kor., Beréeyl Arpádaé 4.40 K, Boszovics Erzsi 490 K., Le-doviea Irén 4.16 Kar., Karter StéB 4.73 Kor, HlrseUer Aeee 4.94 K, Perlaki JáMrfal 4.20 Kor, Vavrik Gizela 4 K, Kamez Erzsi 4S2 Kor., Kapod Gézáét 4 Kor, Sfader Katsiia 407 K, Sekflbla Jinoiaé 4 IC, NÍe él Klein 4 K., KraMer Gyals 4 IC, SakwwiedMry Ignác 4 K, ViiadaM és ^seksr 4 K, MMMUar Teetvérek 4 K., Mlltányi ás Kk 4 Kar, Pirsak Vilmos 4- K, BM< Afréd # K . Baréeyláí Hs 4 K.. Sártérf Oszkár 4 X, WsUes\'áa OaaMch 4 K., Kováéi Mlkléeoé 4 K.. Dr. P«4ed öllaaé 3 K, Srascktiek Elemárat 3 K, RolantaTSirl I K, Roeeatkal Kab í K, Gslad Vlktoraé 3 Kor, Catsmadáa VOma 3 IC, Miké Ráad 3 K, Misabarg Margit 3.20 K, KviesA Anan Sál Bsck Böske 3.10 K, Soaaegyi Farene 130 K, Dakeer Margit SJS K, Glitbr l^iráaaé 3J0 Ken, Ladovica Margit K., Kraadl Jéaea 3J1 IC. Pelttk traal 3 33 t, OfáiSlWU+ deka 3JÖ K, Msthas Msaf 3 K, Küér Mátyásáé i PC, Bvon Ib ik a 3 Kér emsr. " Ifljr\' t f tssífiitpr «4#snk-héi Serte és Plmt ŐHiáéaiSirW " " y A 13 jtU Fogápoláshoz Na l^H lerogyal . . . vinal elborít»« Elkerülik a legyek t t II I I HR> Nem caiptk a szúnyogok I I I ka B rrrrrrirrr* t hasinál (Extráit srttf. synthetic ) 2 kor.\' beküldése ellenében portoaaentes küldés. eyStoSssri natl lyer ém MSaS(»i-siasat VaerNsneSksfe \' tlTT-n" rio—, Rum, Vuosays. 191!« lubus 5. nave ergaaam aaHaaktt M i<aa éa boeskirtm me ski» »a» 4urtkát MM. FfteJfió rslHaf flMhaiaea»>u B. • W>i. asee Ulteeadaa lÉliimiEIH a se I lea toiii\|i«iisira^lliyi« W Ma-ivel. estrato! tá-c-r-nvatável» érdekefe tagloyalve\'. vida» „Tarka K-óolk»" rov.ti»J aséale re»«l»ált arr« aa éftUáeea M»>er9-mrs. a átele as xoéat orsségban k&r Bivotal. A fraH NapliUji-dék-.lfeu-n.l méltio hlreaeif S hieden tóaivvtira.k l-gjobb ék-utégel k5«é tartoeaak. Eit «a aibümot. mely es Idée a Ma-pr»r HJtok apothoe«se loar, fcltéteUlok érteí-jtk«» ai ladea eUlftreiA dtjt alanut m¿gkao\|a. 1 Vntl N«oló tiHt^id ira uegvedévre 8 k¿ roa a. Kvj -u aaMviarüiaal a kWdóhivatal-téi - Badapeat, VI, Vilaaoa csá.zár-nt 88. — Ki tsad tila? Si-ké latvia tlako-^\'W^tf lislli tCT\'\' paVéntr» a 307. boa, ry alá f líradl. azázad b ta. TltwfwRI ! 88 Aki tad nUai Mrt hWr, értesátae Siakó Jeoeat Nagykaelzate. Búcsú. A aéts seeg I A motdoey etra késs asir I Zanloak le bor I i . . Me\'.ad a két azemed i A halai kéealWk lord mimorlval Még a add flró~zem Imu lelkeaaet I ~..Aitán... kla PáromI.,. ÜjreIég1 • • KikflidöH l\'asklak mladea izéi virága, Maiété cteodjr, bé\|a Mt Iffwt. ,., Rcatpc váltott léxaa buc-uctókbaa, Mtat sseat tellraaáei, kadd vltyesa valcaa. Hogy ett ragyogfoa mindig lalk«maa I — A ssakb jévöoek véree mevvetéaín Máaodaaor kérik miad, mit adkatok, S aa 8al éraéa vlav, ragad magával, — Öröklött léafja mindennél natyobbl Riadt esed irkám . . . Hlaa magyar vagyok I salak- dba iröeye\'ö ei8sal8sdesÉI eeiaam — láeekie k^dtesdkee — tlmsesm48k. A MaafM Sao M eWe eiM m\|r 8ikii\|lá — iíi megkie«hett> aa stt* ayaaaeiéeét. A Segaae-völgytél éeeakra ea eio» aaokaak a Mato-patak fala« folyáaáaél I«v8 htdálHaaiak aD-nl támadásai »ethlesekak. A A \'eleö Poalaa vélyytfll éasaksa la v^SSaverték eaeeatalek aa dleaaég tSbk esőt tiaediait Tegnap 177 oleeit \'ogtenk el- Felet Jéees M-hadaagy a harmadik rll»a«ér«a rrplUfépet létéé W. Hiftr artdéanaap- -ZALA^ P színház. : .Grla LUI" r«1. Példet Imre asea séelós aj ^rlitAdröi csak aaay\'t j-grezheltok meg, hogy e aslatárlatat weat -ti mekét végsőig a bematatéaéval, a kegy- Földet Iára jobb «a#-mélyetltök-l kretva aam találhatoM volee, miét aáha k. Gr la UH oly a a léeyea éaaea« elAadiabae kr\'öH aalnre, kogy a kanltaal kl-aöaaéfvt »eliiéggtl aihlaéltr. Ma. asaráié ka\'o iare «-kar klaérettel a L.géaykoeaa (Reád am dia U«b») Straaat vlUvhirt táaeos oagv op-r-ttja ke-il »alare regvad mar. A Le-génvbaeau Irán» oly fagy aa é^eMfdie, hagy a»ég esti la «iIMtlI S\'t>e«olj«l a j -gy-péastért CaBtörtölI katoo»aea»K>r klare»tel ea örök aaéo xenéjfi Drótodét (Raaatel bl»der Lehár a agy optrr ttjai karQl lel» jtáira, amely soka aam vem ti el lányét éa bodaiml beeaél. Péaialea a .Stárela«" Bart» resaek ejd inaága karll eá\'aek eHaaö» »»ir ra. Bar ta Lj \'S, miét ujaágirö éa m\'at atiamllrö már aokator nyerte el a pá1 mát, raoat a .Sicralem* vigjátékáröl pedig a l-rn>evokV> laa-p»ltetá»baa réaaaslfc. I StomSaton .Titaavlrág" op-rette ajdoaság, vaaáraap délután Sulit ette pedig az Aree* dát zaldó érdekea réptslnmivtt adják. Orosz harctér. Ma azardáe 1916. évi \|alles hó 5 én Legénybucsu Biulapélt, jallas 4. Bukovloábaa csapataink aa oroesok agyea a lázig etek eléret öréaeit vUazaetaaltotlák. Knlimaáaél a karc váltaaatlan kavaaeéggal %\'ylk. Az ereszek a vérestói nyugatra Végrehajtott támadásaikkal eset értek el eredméoyt. ífzakoa — Tle eaetdl délkeletre — eleset ée oertrák-magytr esapatek eredménye-aaa ayomal\'ak aló. Volkyalékee et eleaáég tömegiám adáaokkd ifyekadkaMeyomeláaoakat leltáriéit >t «i, da aliada a ttt aalyot vaseieségek kött vartik vieaea. —. Hiftr, altábornagy. Olasz harcfér. BmUptti, jaüai 4. A teeger Is a M mte del ad Bad közti here roa ala ek tegnap aete Is agdss éHd a lagadlaakk Msérslgl tla alatt ált ás es slissik dl aaa saakedstlaeel témádé-eekat lotéttek. As dlsaség lagkeveeekk erfl-fmdtmd eaattd a MfshllsIilM keletre Iekv8 hagykát eUaa Iréayaltak. melyet derék aápld JkaM ja VIS* két tfedk e\|ka teljaeea t& dtmdf^iií l^Mir a Maam CdeNáw éa «além Mére Mef hadUBé Nyfft-tér,) A goadb-, baba, hüaéged, zznrrímed, Caedáa jáligad Mptafárt hozott, S ha marna az ált a kaa, a aairke fslleg. Oh, hogy darllt fel UazU homokod I .I.THi mladea, minden emlék fabokog . Kicaikéa I Éies kSd fagyvirtársam I A harc kettöaké most la S^atelaa I tus tjnakékaak réaae, rettegéee, Ok. Hl Wr tombol maii a lalhadea I — IClzddaaad ajra gyóUaámei ieezen már I Oparette 3 felvonóban. I\'ták; Bodaaszky és Tkel-e. Z eéjlt aawsetts S\'reaaa O akár. Far-dllolta 0 ibor Andor, Backmaysr . . . Borbély Séador SteH. a l-ánya..... . Fekete Róad Hempel H rrlogadotf, BaMeia g. Kovbcs lére AnaatáiU, a laleaége . , , . K. SiOcs Irée SteH», eaokakaga . . .. J. Petar dl Etel öttloghaa >aa báró j\|, 1 Tóth J^zad Llrinc, e koeaua . . . .... Lat ab ár Raaaő Stfflebea Maki báró -^ir^r-r. Isal Mlkló. Slapelturg Perl gról .... Papp Utváa Stirrbleg Dind biró .... Német Niedor Fe Mváe ! AleOrett a aagvkaaiaad Arany Szarane-aaéllada la kávé hátat llkovias DaaldUt jaHaa I tSI átvattca Felkérem tekét salad aaakek klkneP Bbovics DWatttfl hkaainfl kö^tdéedk keeáaak, alt ayole a ip\'alatt nálaaa haj alea teel azl»eakedjcuiek. Wslyksídskaa 1916. jaFtn (v Tal»ea tlaatalatid , Láag Jakab .....•FE"r««t alaS U«Hkárt ¡S WM fijgNSi gat a aaará. \'/> J ™ • fimrilrísi. lépiiitt slaposae aMttaaa\'hete „Qabdakenrar" ataktaaloIveewe, mely folyó hó l(kéa uj.ól mam vilik. Jfadesn e- 11« 1- sas. Jelentkezni juHu» k^ 10 lg lehet. többéi? >jl\|l>\|l>plii\| ,fásal^>spdl. 5 VfckiaK-i:.. Hkveeem! ...Bg veladI. Szerkesztői üzenete Raavigé. A kaitalaa "f1^ a mé-atáresek éa haaéeiah a kö»«»hmwü állati fii-■ekei iaedáalfik: agy. sarluaalj iMr, tldö, aalv, máj, adrtefa aaed, borjai BáK veae, tégy, aar, köröm, eaaat, lartédtj, h^k. .. . . Ufy, agir I Ne drj I . . . Sranlaégtóréi a [alan "®st 1 Emelt boedakkel, bétáké, láaaalak I Meleg, azép Ulked aeavi próba érte A vélem járó «ladarl\'a alatt, fia ■ ledig gylztes, tBndöklI Fradit • m mail i«i»-^ewta f ■» A ,.rate" etetiveseet eratr-h.ifk.» aaetaa. »atset ■h\'W ««attaieait»\' C(Y Mra ,. t.sa K H»y kara .. \' <U S Naayadrívra .. .. aaa a I sé- S rtmm f k Ornyr« .... i% s Se«a átre #i .If^t \|Hf!- " Igyas az San éra S 8* wnamsaasa»S»ÍMeaaa« «aa»<a» aaaa m asseaaairam Magyar hadifoglyok élete oiasi és orosz földön I btoi tUU. \'* aT . «■ taoSu lovolyUt-o- a kiállogol? kfc. WP\' ew*ra veié elk\'iaaeatit\'eét éa OOfkOQehf_ tfce\'jetnk Ma>w fiájáéi k, iafcéeát E Mari MfirlSi gyanánt kmiaoi aSaaáetéaoknt közö\' a lúdifarlrolka! va\'ó péetM árlntkeaéare W. — A tt\'kM Uaf ára í- kaia»«, pöetén kő\'dvo 3 K 30 SS Amíg egy asszony eljut odáig Ketény. irta Seederkényl A nna. t¥ Jkatalmaa szerelmi karrajz, éráméI öaszattközéael. izpa\'a»» IrrduUtal, katyaakut Ug4k>4 iöUnye kamera «a* ráaaák, UkMeaeeSk » — Ara dl- aaaa «éosoakStéekoo I K 80 f»IUr. Vidékre p tett a kSUra 3 korona 30 HSér. Mindkét kfioyv k.nkató F1SCHEL FÜLÖP FIA kint i Üpapéfkarsakidtséboo. Nefyknelssia. Perfekt aranyozó minden tárgy aranyozásához al-kalasaa. Mindenki a ssját aranyozdja Nélkülözhetlen minden ház-tarkáéban. Egy doboz heeanáleti utasítással ára 1 K 50 (. Kapható Fhchel Fülöp Fia köoyv- és papirkeraakedásébon-Vidékre 3 dobost 5 korona be. IcBldése ellenében bérmentve küldünk. V " é I il l £ 1» n . Egy 2 szobás bútorozott lakás konybahasználsttal folyó iulíu* hé 15 re kiadó. Bővebbet Hajóené, Sugár ut 35 Hölgyeknek! KMal padárakét mtakia mladagi WMayUfabáák»nk»t4. Aié\'a\'inti kata etika* lieaMi, HaaalL Ue 4« Ukkzedfa atlaam ímeak. Gylnwyyaiak. mikaatcelk. ihiwk. KMni «4 (ayéri na«ar»tli" n«r) híjhptikik, „KeyMeatk* nadte katétv MÍr.»IU»olltiítcir, aeia ilek- oeü\'is. QyityMImuUiS niwnt k»iy«tt*lt< C iaf< I 11 St. ts&w Egy teljesen megbízható, írni olvasni 18586- 10 tűdé erélyes ma jorgazda szonnsli belépésre kerestetik. Szily K. Morgánypuszta, u. p Gelse Zels msgye Szende Gyula A tenger szabadsága. Ara I korona. A nímet-aiB«lk«i viszály ktléeés« aktnáüané tette a laeferek nab.d kaiésésának kérdérét, mely a kékore kitéréae éta 1« rrylk legérdek\'iebk nontia • közérd\'klödéaeek. — Szende -G< o>* lyar érdekeien viléfilfa mar ezt a kérééeL — Kipketé Fischel Fülöp Fia könyvkereskedásáben. Egy hat léerejü jé karban lavfl Hoffher és Schranz féle gőzcséplő garnitúra hozzá tartozó felazereléssel, elevstorral vagy anélkfll is, — elköltözés folytán elac lói. — ludeklődni lehet Kemény B. ás Fiai cégnél Kaposvárott. 134)1 •Vlé. jnfins ft MMníljt! Mm továbbá fehér és szinis sászon-cipók, ásndolok naqy uálaszlékban kaphatók Mittényi Sándor ém Fia ctpöámkéséken \'Hot, vtéwn héesa»»te I A HARCZTEREN { levó katonák kedves olvas- / monya a .ZALA* — Havi eló/isetis postai küldéssel 2 jf korona■ A .ZA^A" a tar? téren levó minden katona részére küldhet6. Előfizetés minden naptól esskósölheli a kiadóhivatalban Nagykanizsa, Sugár-ut 4 ss. Olcsón csakis jó, szép és divatos árut szerezhet még be MlCrAI 11ni ifo I/DANC7 0 0 divat és női konfekció áru-1X101ALUUI to IXÍlAUűL házában az „Arany Kakas" hoz, Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tér 21. (Moskovicz cipöüzlat mellett), ihol bámulatos nagy raktárt lalál kizárálag elsőrendű gyárbál eredő színtartó árukból. u- H#i koeatüm áa bluz kel- »¿k. Kartonok, Szatiaok, Ruhavásznak. Krepp, Gre nádin Dalain, Ettamia, Fehérneműnkre vásznsk, Kanavászask, Tolltartók, Selyem, Kreppdeaehla, Hwaw, Plflsch, Agytérf* Hk. Csipkeflgf önyök, Szőnyegek, Sefyemkendö, Delén kendé, Háráaz és Madrá^k, Hájé tagak, Al«ó Iioknyák. Férfi ingek, téli kendé, Néi ingek. - AZ ARANY KAKASHOZ - « Nyakkendő, Gallér, Kézaló áa Haflaay^ Kávás- éa ebédlő garnitúrák, Fehér áa aaiaaa Zaebkondök, Néi harisnyák, Kesztyűk, gak. Abrn«»> Szslyéti. Chíffon, PaMaek és Köp-per, ZafÜrek, Oksadsrdák, Férfi éa #41 Erayék dk. Blmk, illik, putfíilik, Syiraek nhik, Wzl is ílizkmiyitOyászruháK 24 saját műhelyünkben. :: TiNt üMiiki irdiki, Ím«9 ttlkiáilitét Itt umuzi órn alatt késtölnek fel Kéfjftk clRükri H r«M<I wrki Ml* Mádét PI80NBL LAJOS. IgaafaUi FlaCHBL BNMé. ■ Zab HkUpUaéé - N^má. R^T.-nél \'Wr\'i I tm niéy Jnd».. i cti&nök lftt POLITIKAI NAPILAP tfEM&tittl (IIHMM4 NA«YKANIZS „ su«AK-urV UtM • fiókkiaoóhiv^ítai. i IUMiui>fw3 1« ir.twtl kfsi MÉájáMl • hol M<-mk> ti f «MlbMtMk i* hKnmiii J" S" MMIméMM M mw 1.1. semarb«»ea\|a miPON-IIAMOK: V#fa»aa*e • fnSMMMni rsot»«■<)(»>iv«u .. .■. .. .. 11 MMM : ft ...\'»¿.i .. .. 1 Hint liuiilts jelenes. — Francia harctér. — tetÜn, juliua 5. A »apy fÖktdlMiiüt je-leaü ; A teege paritól m Aeera polákig »1-zebb íe\'derllé ki icokiéi aH.Hitve c»k tlétk tizéraégi éa i\|\|«il\| levék.aytég wilkcélt. A legutóbbi ktrcckb.n a Nacre jobb part) in eebesSfetltall .Ifogrlt tarolok nio> oefv «tinolc ihil éa ayolc«aéakatvaektt Ifloyl legét yeég. A Staot aladkét partién levő kei e-tenalnetoo ictiip etle Üi limét inlyea b>i-eck lolyai k. Aa ( bnly III takmr aot képéé kesely f btibl kikfrdaal. A Mtaakal-btrijéa a a>p k&lóoöt tmiii aéilél telt al A Ma** jrlb parljio a IraacUk újból aagv orrAkkrl, 4c Mába ttyekeeUé • Tklaad«ODt hMKI éeokor ugatta lévé élléaalakkot kére-t bb lilkiaol. — Az orosz harctér. — Bérűm, juliua 5. A lurbadi teagr rp>tol • Ica far kitt eridaénytaiaall égynaták. HW deaborg Itbo\'nayv badtert gének karcVraal* ellta as el\'eaiég ktliaéeen 3a«t\|oe mirdkrt oldalén folytatta vállaik* zíkbII. N/vet rr palira jok béaégeeoa bombázták a Minél meaH b\'-mMirWl fi f ytlak »»8 caapaiokat. Lipót bojor hitte a iábornogy hadwoporija: Aa oao-aaek Zkialöl kerdédéfeg a Bt rtatvf éltél dél-kalatra n( Urllctlg léaadéteikit ajkéi megkezdték. Rétiken Igea szívós kézltot. bao wiaa-aeaaertlk éket, vasy oea a. akol ílléaali kba btbelekak, klvcilOk. Lapmlyoaabb vrszteaéfe-- kai miwAfli. Lintlngtn tábornok hlécto-perije ; Kaatfackoc wkélól kétoldalt (Ctartoryak • tél ét aakey egálra) éa Kolkttdl étiakeyugalrt a kaitok folyat k. Kaik Ildi a) ugatta a Styran ét elflreoyemnk oroaa atalyokal támadjuk. Latoktól étitkra. ayogalra \|a délaya\|atra Warkaa > vidékéig (Brra.iy. cakólói ézatkkeietri) aa el leatégeak aegv erőkkel tatt laaiaa klaérlatel, koty eddig alélt clAayelakrl téliek káét al> rtfüdji, megWmallak. Aa oreetok iatyee vmi-tcségekeo kMI foglyokba» tkaaofy Heitrt 4a osepeáskervfaekMesc Meyi Isgéeytégct »«aa tattak BtpIWak mcgtámadUk a leebi vnauti karredeséa»ket la a gyBlekció csapatokat Bothnm grbj tábornok Aedke/vf(: Btryrc-lól dókra a* r fenség bta tor«lcta ele» vaSilnak baa Időlet»ssn ■agiitatla lékét. T.umaeztól dél kalatra kiviveU tiktreiak.l fokotluk Legfel hmáoettléoég. Hős német búvárhajó. Berlin, jaiíua 6. A tengerészeti vezérkar jelenti: Egyik buvárhsjónk az éazaki tengeren elsfily esztett egy ellen « aégea buvárhajó-rombolót. A német búvárhajó, az U 35 Vil«oa csáatájr kézira - ■ lét vitte a apanyol királyba« ét gyógy szereket a Karthaganában internált neme tak részére Misszióját sikeresen megoldatta • viseratérflben követte «1 a bravúrt, az ellenséges romboló eisAlyészté ■ét. EzeokívíU. elsflJyesztette a Htraelt nővé francia lélfegyverrelt gflsést is, amelyről agy ágyút aaékmányelt. Románia. Bokoréit, jefa* 6 Románia cyyelöre nem azándikozik e Sáborub* beleavatkozol Ez kitűnik abból la, koffy Inkát tlzenkilróct-dlkén ea eddig sérve tartan ártéktöaadot atagayitják. Francia kamara titkos ülése Cen/, ¡aliaa 5- A francia lapok a>r»«n boatok kéídéat a isaaétna a>al tiésérél. A H vaa égyaökaép aaevl\' \|)i«l, koev Bryeedt a InlaatetiiJIk a «otant k>daié«eMk bte)zé-sélg nlnapnlni kérte a titkot 0éitkrt. Még arról is aslvérgott ki blr, koev komoly -aemé-nyrk iáttaódtak le a rzivfaWk mögétt a B yaod kibiacl ellen. A képviselőház ülése. Budapest, julius 5. A háborús segélyről szóló javaalatot ma általánosságban éa réezleteiben is elfogadta a Ház. A délelőtti tárgyaláson egy kis vihar is volt, mert az ellenzék sértve érezte magát Teleszky pénzügyminiszter azon ki telentése által, hogy a véderójavaslatot kát évvel elébb kellett volna magasa vazni. Miután Teleszky kimagyarázta szavait, az elleazék lecsillapodott. A délutáni ülés folyamán legnagyobb érdeklődést Andrássy Gyula interpellációja keltette. Andriuy Gyula gróf: Az ellenzék legnagyobb nyugalommal, önmérséklet tel járt el a háború alatt. Nem követett sfilidós eljárást. Az ellenzék magavoR as, amely mindig kérte, hogy a vitákból a gyujtóanyagot kiküszöböljék. — Pedig az ellenzék eszel magának ártott. De a passzivitsznak is van határa A nagy kérdésekben teljeaen tájékozatlanok vagyunk. Est tovább igy hagyni nem leket Nem ért egyet ima fölfogással, hogy ilyen nagy események alkalmával caak azokra kelljen hallgatni, akik vélet\' leáll a háború kitérésekor hivatalban voltak.. Lehetetlen, hogy as egész nem set ne vegyen részt a dolgok intézésé ben. Hogyan nézze türelemmel ezt as ellenzék, amelynek joga van ahhoz, hogy bizonyos dolgokat megtudjon Ezeket a nyilvánosság elé hozni nem lehet, épp étért kívánja, hogy az ellensék bizalmi férftai betekinthessenek oda, akol az irányitások tőrtépnek, ugy, hagy módja legyen a döntésbe is bele skólnir Sajnálja, hogy eddig pem, volt az elieatéknek alkalma mindent mégis« marni, de mennél jobban közeledik as aredatények csúcspontja, annál szükségesebb as. A békét követelni akkos, ami* kor as események erre »ég nem értek meg, bön lenne De büa volna a háborút egy perccel is tovább folytatni, mihelyt a békét tisztességgel meg lehel kötki. Ebbe kell, hogy as ellenzéknek beleszólása legyen. Nemcsak a kormány felelős, hanem mindenki. Nem tudna nyugodtan vísssagondolni a mai időkre, ha meg nem kísérelne mindent a célbél, hogy a dolgok folyáaába aeeggyŐsédéeét érvényesíthesse. Interpellációja tehát a következő : Hajlandó-e a miniszterelnök, lehetővé tenni, hogy az ellenzéknek kijelölt bizalmi férfiéi a helyzet fövonásairól rendszeresen, hivatalbó , személyes érintkezések során, meghatárosandó módosa* tok szerint oly időben értesíttessenek, hogy véleményüket döntés előtt illetékes tényezők előtt kifejthessék. — Hajlandó-e a miniszterelnök kieszközölni, hogy az ellenzék bizalmi fér-fiainak joguk legyen legfelsőbb helyen álláspontjuk kifejtése céljából magánkihallgatást kérelmezni. — Tisza István gróf miniszterelnök a következő váiaait adja: Mindent kerülni akar, ami lángrnlobbaathatja a gyujtóanyagot. Ilyen ké déseket mindkét oldalról kerülni kell A parlamentifiz kormányiorma legnehezebb terrénuma a külügyi kérdéseknek- Az elleazéknek legtermészetesebb joga a kérdések tisztázázának követelése, de viesent a külügyi kérdéaeknek a pártpolitikába való behurcoUsa a nemzetre károa ha tással van. Ha tehét egy párt olyan önmérsékletet tanuail, mint as eüensék a háború hoadete óla, ez a kormányra kötelességeket ró Flismsi l. hogy neki kötelessége módot adni arta, hogy az eflentfk a kérdésekbe betek inthessen/ Hajlandó belemenni abba, hogy bizonyos módokról tanácskozzanak; hogy az ellenzéket a kormány informálja, — illetőleg, — hogy a tanácsát kikérje. Ez mindig idejekorán kell, hogy megtörténjék. Azonban arra, hogy ez Mindig keraast ül vihető lesz. kötelező Ígéretet nem tehet, mert a világháború eseményei kiftáuslthataUaaok Egyébiránt kijelenti, hogy a maga réssé-ről mindig végzete* hibának tartotta, ha a kormányon levő férfiak a velük szem ben álló ellesnék elől elvágni eltérték a koronáhoi vetető dtat, (Elénk helyesles.) Al^iu; éa a Hás i válásét tudomásul vasaik, Ülés vége esti 8 érakar. m HÍREK 19T9 \'4 EUw«r4t a kwlnil 1 aaéoak Aa éasaki karctér legutóbbi \|%ás* a Nsgykaabséa állomáaeaé li-lk Laadwekr-esred is résst «ait. Mégpedig oly« Mrf réast, amely utiy betűkkel h« M\|M-M»efcr mi vfUghéboraak dtciőeégteljee tőrté-aittkia. A Laadwehrek ruAMU vitézségét à krfelaőbb arencanokaág la méhéarski > Uuaiogw.téb^ok. kadaerwwaac^aok na»I-poraoeahsn emeke k} a kaelzsai 12-Ik Laad-wehresred ekzéateágát, lelkesedését, bőslessé-ik Negykaaizsa aépe öromael wn tudo akl a aaafaa kitic tétéiről, amely a ad Leader ehraiak iMn a kaakatl névnek la dieaSaé-get saaaaa. Â ni. j . à t, ^ . .u .,,5 .r- Cap* kaél Ösvegyek kapnak braffkjogot. Amiéi illetékes helyről jelentik, Teleazky János péazigymfnkzter egy konkrét naetből kifolyóiig kimondta, hogy jöveedbea kizárólag et kait katonák őevegyol kapnak trafik jogot. Egyben a péazégy miniszter atealtáat fog kiadni, kogy vendéglők, kávéházak a trafikot a hadiözvegyek trafikjában tartósaik be-ateiCial, ke Ilyen e n ai Illető kelyen. — A harctérre aaökött. Sáromry Sándor nagyváradi törvényszéki biré több Ízben bejelentette azon ékijtását, hogy a harctérre gzeretne rgitl. de fölöttes hatóaága lohasem teljesítette kívánságát. Néhány nap{a egy hn-eeárewpit ment Nagyváradról a harctérre a ■lekkel egy fitt Sirváry la eltfiat Amint később kidet élt, a hnaiárcnpit paraoctnoka jó barátja «ait a térvény ez ék I bírónak a ez megengedte, kogy mint közbuiair velük mcbeaaaa n harc térre. A vitéz bíró pllen engedély nélküli et-távosás miatt a tö&éoy sziki elnök megladkotta a fegyelmi eljárat. t — A Baüatoa oltó áldozata. Keizt-helyről jelentik : A beiatoal fürdésnek meg van az-első áldozati. Arany György keaztWyi 18 éves clpésnegéd, aki aem todott uzznl, a figyel mez tetéa dacra elhagyta a férdőépiletet a a ssabadban akart kktözni. Amint be\'jebb ment s vizbr, elvesztette n Iába alól a talajt a ■ebáay pillanat alatt nlllnt a ki bókban. Holttestét csak bosszaa kntatéa után tudták kilógni. — IV. hadikölcafin kötvényei A Paotl Magyar Kereakedelmi Btnk nagykaokaii Bökje es ntoo értesitl ügyfeleit, kogy s IV-lk bndikölesén 6/,-os és 5« /,-0e végleges kötvényei ráér megjelentek, és azok az annak Ido- ■ \|éa kiadott pénztári eikmavéoyek beazoigáka-táaa ellenében a bank pénztáránál n kiratalos érák alatt déklőtt 9—l-ig átveketök. (ipn — lUjogyaé«. Steinits Gyula aagyk.nl-zsal kereikedő eljegyeite WeUx Adelka kkaez-atoayt Nagyatádon. (Mladen kilóé ért et hét aétkttt.) Yes Szappan ÁRA 3 KORONA. Vagtékéleteaebb és legkaUeaKpiebk Illata pép«-reszepp.n, m ele minden káilarfátbin néfÜiUöz-hetetlen — YES.Pl/DER I, 3, 3 koroai do-bosonklat. -r. YES-KR^M 3 korona tégelyeokiat astneaitutr zaaiwt« t Maty.ror.tigi »raktár i fiínn KU lim ffíntzHtárz f. — ó.irs vége attTa Aststak Madame Thébe, e vl\'ághir« lesieti ¡Stnó me-gint életj-lt edett mtgiróL Mtf pedig nem mladaa faéukeség nélkül s aem k egéssaa jogoiolatltn béaakeaég néftll Emlékezetes még, hogy tavely) jóalatébae megjiv-ndőlte, hory a háborn okoséi közéi az egyik eetu év nyarán elfog powtnlni. AkkoHb ta sokat találgatták, ki lesz ez avltlíf mtg mo»t Ktiehe-ner keléit megadta a falakáét. Ezóta s franclik szemében még nagyobbít nőtt Tkébe aatzoey tekintélye, akt Fsre Ferdinánd és felesége erőtrnköt kátéiét if kéeapokk.l előbb m tg jósol t a. L guj tbb j íve »dőlésében, amilyet most ismertetnek e In ncta lapok, alt nnaji madame Tkébe : ,£n erre az étwe t holtam Imiiig U a békél s szavsimért asos< k helyi állok. A háború 1916-bon teljes bizonyossággal oégetér-A téli háborúra már semmi esetre se kerül ser. Egy teljesen jelentéktelen eredaaénr fon* végét vetni a vlltg. tnitkidásiaak. A Sri már a puskák ravaizán l«tíji t kesét, kogr ntnU 1 azor aiue el őket." E t Teábe eassoay jódata. M.jd e\'vállk ... — A káatart éal f dastárgyak rokvl-ráláaa. C»ak a napokban jelent mef e fölhívás, mely a háztirtéd fémtárgyak önkéntes fe\'-ijlnléiára hívta föl a körön léget, mivel a kjd-aeregeek fémre van azikiége S a városnoz ma már megérkezett a bonvédelmi mlnltzter rendelete it. m-ly az öiszes bártartáti fém ár ryt-kat kadlcUra Igénybevetteknek jelenti ki. A rendelet íreriet juliut 18 át kezdik meg a háztartások, báztultjdoeoeok, szállodák, ve laegitfV, krretkedö^, kivéhitik, egyesületek, tzillodák, kórbázik, aianatórlumok bi tókéban lévő vörös rézből, ennek ötvöietébSI, a\'u aln\'amb&l, nikkelből él ónból késrfi\'t káztarté\'i cikkek legnagyobb rérareek« rekvirál ázét A kereskedők- IjfVltiri\'ét egy bármidét rekvlrolják. A rendel ;t részletesen fölsorolja azokat a tárgyakat, amiket féltét\'enül rekvkáball S Intézkedik e nélkülözhetetlen cikkek pStláUról is. A rekvi-rálta\'g a fémgyéjtő helyeken önként Is ét leket adal az egyei fémtárgyakat a megállapított tériléd dj kárt. Aki a rekvirál>a élői egyes tárgyakat .elrejt vagy eltitkol, két bén <plg terjedhető iogházzal éa 600 koronáig terjedhető pénzbüntetéssel büntettetik. — Gyermeknapi gyljtéaek. (folytatás) Sollna lona 3 70 K^ HjfadiS Pálaé 3 K, Vári Zoltieoé 3.09 Kor, Barta éa POrit 3 Kor., Viotz Fereocné 3 IC, Epplnger Klári 3.i0 K., B!u nemekein VUmzané 3K.,G»mboa imréné 2 K., Lengyel Jáooa 2.40 K., May Gi-zelii 2 K.. Ollenbrck Imre 2.90 K., Scbw Jtaer JoUn 230 K-. Ktrner Julit 2.30 K., Kis SM 2 K, Ötvös Tibor X!0 Kor., OtÖ Láizló 170 Kor., Mtsckinsker lm-a 2 K, Rilaltz Klára 2 Kor., Goldmtan Lek 2 K., Drevk Lsfesaé 2 Kor, Walkrartzki /Vplalné 2 K, Farksa Erzsi 2.10 K., WekzfaM Anni 2.60 K, Mntk Agaaa 2.20 K^ Sckw.rtr EUt 2 72 K^ FJmksr Mir/ git 2 37 K, Ney Mlkséné 2 Kór., Gogl Jolán 2.27 K, Apátbf Mtgda 2.31 IC, Osatsek Margit 2.02 K., Or. Fodor Aledéraé 2 IC, Kenődi Aura 2 IC, Kua Renée 2 K., Farkai VfUma 2 Kor., Síékkr Livia 2 IC, Dómján Istváa 2.90 Kor., Panp J\'oaka 2.50 Kor., Sckapriager Etel 2 Kor, Tótk litvánná 2 K, Rotsckdd Albert utóda 2 K, Wollík H. 2 K„ MII kollár ÖJón 2 K., Surféi Jenő 2 Ki, Mafczer fakab 2 Kor. \' — Ki tad róla ? Sttbó látván tkeka-zzrotgyörgyl Unité, egyéves,,éehéiaea.p. Jffl, konv. gyaipgeered 4. saéwwéksa Tábori poata 89. Aki ted vakml kirt felőle, értedks SzakÖ Jáaoat Nagykeeksán. fost Öróaéel Henrthmi aet. Rmesésti Vltmn mm» esérffatadsáadre kta béré iTiiriiiaaa ¿éesléaé. Németét fordUott* i Koriám Jéseef igaageté. Oaaep etéa, két«a jotott ai csak hoosém, H>fr ak eslatá vált kéfekér mi laaaét Huizooőt eseteedő báeat — a lllijljl Kteértek aayal-s kltveil atadee. Harci lárma kMtt aiect iaaep a lóidét, Hd dei aratiah>a ktjUag a kalál TjBfd kedvest rabolt, tő\'e« luséáaékkiŰ drSk gyéeibt déatótt, ádti pétolhatUkai Snriiordu\'atok közt a lagmagiaitoaabb Kedves szemek ttkréa, mefiától lelkűiket Szivünk kaltmzéaa, ka aeai lel itaseéün Vidám embérárbea magsakra m trade ak. Hagy ka kő bírátok gyeegUee öveitek. D) e 1er drágább aziv hiányzik a késbőt: Ntm diyiertjt keblű tk ajáadtk «agy ranaéer Grászbsn essk s réirvttb -a m «Vf ki a : , . [Idkéak. E sétét Időnek Isteii fénypontja Aa eabt\'sieretat bnzgé ferréia Legyen ez a kis dal, mWt citkályke morzsa Nemei, jé lelkednek btksamni a\'élvt. Ligazebb ékességed : gror askeld köre Virn\'jie előtted asa sivksVt számban Leikeitek lései aok\' el ss szakidjée, H így a csiláétitok örökkS viruljon. •fT- Elkerülik a legyek I I II I H Mh Nem csípik a szúnyogok I I ha Brrrrrrrrrr- t használ (Extrait artif. synthetic.) 2 kor. beküldése ellenében portooientaa küldés. agéayeaeréeeett ipar Oa saeeSgae-Oaeaat VifrNmitkak LtSirm. rlasaa, Rum, Vnanaagpo tHirek a Balaton meHOI. — Flrdőéiot Ssáraaéa. Ri«étá aem volt olr kedvező se Időjárás a balitoel Hlféő-zésre mint az Idéa. A köaöotéf közŐtt. aem tudai sálért, el vak terjedve aa a »éves kk, hory S beleled ártdáwk foiytáa malária lépett fó\| és seksn aggodiWmmii kesdük meg ayn-rilárakat. Nem isikséges bangsalyeee^ hegy ezes téves hkeek semssi alapj. aiaea. Eltekintve 1—3 k Se légtől S Bakion psrif án alf lehtt énre aeoal es áradéat KUMáea k es utóbbi napok meleg, kánikulai Ueégrs em\'é-hesUtS idijtsa a Boleioa neggmtrvi tfpodó-sál fddsés eli. így a, n. Siártió kótiégban, amak psdfg s Biktoa legkősvitleaebb psrtjáa fekszik, ŐÉsre sem vonal, kénr s léstaa va> laka ki k Áradt valaa. Sík firdéaN< és aya-rálénál aggodaloama adott aa ll ekei, hegy as ál^mlzásaál keinek kiieyaf- Mlet a tapifti-litok futatják, orrÖl sem leket mi. sőt a^am-kesőteg a syarslék talán mkg jokbaa L ellátva, adat ás sKő évakkea, mért ss cikkek mégis árai aem egy hatyaa am tették a kled kkgaada liiaiBktt. kegy spré kád élőket Issyésssis, és kiléakőaő illái jgn If 16 Mi« 6. Ifrt Mirn Iliiig k^rMnl» yt—»M\| kerti is piacra, « iwiU k6.«oiér» Ml HQM \'»»f iftlf 1 Mull»»4 irtlUÉ a dtifolágft Tibimé aorseáis Cr.l yMsaJc la m lakások lagaaryoka része la val lorVva éa etőreUthstÓlatr mire a MMM köeapöra falaik, al\'f toez Iras lakás. A ki leete\'akk cikkről, a tr j»ől a gfól Haoyadl or* latom yo-dUkrálk. welyaek elsörags Itjfai\'j a ága aaa o alataaczirrx^n Eyvébként a fl\'dl mmllrt geadcakodik arrli, kof y a IhJM közöatég igeyel mladao tektoltlkia kiailtgltéé nye-jenek Pircter Gyúld -4 Értaiéalé. (Dr. Ó vWy Fkh orae. képvúe\'ö tudósítása.) HoSenBerg Zióflá C«(al Őfaaaére \'r<\|it ui talíanik Mnrdn\'éjít MfT inn-pség keretében IbgepdKk mey A1-aááikao, a gvermekszasatóriuab.. A közönséghez P.lkovies Kéro\'y és dr.óvéry Fareae iatéitek gyéaakeeeédct, a gyermekkar padig el ésrlets a Hlmasezt éa azózatofv SZÍNHÁZ. Ma ciMőrtőkőa, jeües hó 6-áo A drótostót. Nagy operetté 3 felvonásban. Irta Leoa Viktor. Fordította Ru\'key György ée Mérry a 7.-eéjét szerzetté Lskár F. « I y e k: Glatker, bádogosmester . Mid, leánya..... Uakó öz\'etvezetCjr . . . Ptoffsrkors Parkaa Lipót Zsezska, cteládleáey -rr~. MOoa. baazárkáplár . . . örmeeter....... . Rákosy F. . Rétby M. . Németk N. . Borbély S. . Peterdi E. . Tóth Jázaaf Korács 1. Lagéafbacia. A tagpapi aslakáal ea-téa amit tspasztaltaak, ait le keU azögeznknk. Negyadaser aael Straesz bájos opareHjc, a JLagáatykacsa" s a közöatég ásottal la asuto-lásiy megtöltötte as aráaát Olyea eredmény er, aaaely ffllőtt clslkhnl nem Isket. ösdstis meg-vsdlva, féltlak, amikor a szia! saezoa mog kezdődött. Féltettik a derék aiatireaktot as aayagi kudarctól as alőil\'t kedvezőtlen Urll-mdajrak miatt. Hákore, hőség, as Időfehis reformja miod olyaa dolgok, amalyak Indokolttá tették ss aggodalmat. S imr, azt látjuk, kegy a sok ksdvssMaa UrBImiay daeára Is sitiről estire asafoMsIg sisgUM a ■hllsil s kaal-aasi pakHksm, Eaaak kit aka vsa. As sgylk • ml klainalgiek HspsAaHas miváaaet-pár-taUee, a másik s társalat eMraagu «»vészi ImaHtiee. Amlal Plredl Béla klviM mürással ptsáskátoak, SS assfa a meftasltslfc mlyéazet. A reedeeés miadlg alélta ege, a dkdetaaál ZALA 111 a I un paaar, Iriéaaa. a «a\'sika a.11 ványai aetokápsk zenekaraival la k\|.IH<t i verwnyV klMeS aagy aaf.gi áldozatokkal jár, de raméljlk, kegy S katnerdfoáls alapaa méködő tánalat a kő-zöeaér eagy érdeklődéaéfeoe megtalálja agy agi, mlat erköleaf jatdaü. A tegnapi .18-•d krll csak anoyi a aeondani valóak, kogv ea ötsaa • a.rrpMk takataésAk toliwft, ayajtották. Petardl E\'elt. F kete Rózáit- aylá\' mleee le ■aagltueeUjk. Silcs Irán, ka^JCaariee, Lata-bár. Borbély. Pap, Német iliHttoks sokai mulatott a kőtőnaér TótV Jétsel etfpea énekelt. Ma Lekér Ievssekk. örökbecsi alkatára, s Drótoslót (rrM ailere pOaapéa szerápontásban Orosz harctér. Budapest, jei u< 5. Bukovinában e Kid-babától északkeletre. lekvl m«geeietak«o ax el-leaaég lovaeaáeável asatiraráa f oWk. Koiomeá-tól nyugstr* déltijbrn egy támadásra előnyomuló orosz dandárt tüzérségünk arra k/nyase-r\'tett, k.>gy mrnekülésszerQen vonalján vissz. E-tefélé «s el\'eeslg Sssdzsvkától délre nagy haderői el tám»dot. Mlid\'nlrt vissz »vertük, keltenként etkeeerede t kétlluae eUa. B«rlazaál, Bucctól eyagalra az oroazok rOrid IdÓrr be-hatokak áiUiuikb-, egy eltentlm dáraakkal azoabsn eredeti védalni vonalainkat visseekó dltottek VerbeeaU. Sitlr Iela8 folyiaáoáJ, osztrák-ma vyar csapatok ew elSretörésfik alkalmival 11 orosz tisztet, 827 fényi legéevalget fogtak el le 5 gépfegyvert U\'kaaáeyoltek. Éten a Isrcvoealazikassoo aapok óta kitint a mindenkor bt ví\'t tke»e ieaatad\'l 13. számú gya-lagazrod. Lucktól d-lnyugatra áa nyugatra újra a lagsagyobb veszteségek mellett kiaaelt meg az e\'-lenaég számoz előretörése A Sztlr-zzake-sioi Sóiul alatt egészSe Ralalovkáig as «O-aaak újra megkezdték támsdézalkat. Kolkftól ayugatra ss Hlesség nagy baderö barcbaáUká-eátal arra törekszik, hogy as étzaki parton szi-lirdee msgveese a libát Számos kalyae vlss szvertSt az oroztok támadásait Höfer altábornagy. Olasz harctér. Badaput, /offas 3. A D zberdó azakeszát, ffikéet a featlk dé"l részét, es olaes tüaéfaég tftz alatt tart)a. As olaeaokask Moefalconetól le Salai81 keletre Iev8 kadállázalok elleni támadási kísérletei megklaaoltak. A Brenta le as Eta kfiatl ksrevoaatoo as efloeság Roseáaál la a Poatos-v«lgyt6l ^szakra levő kadáltisetok el lea hasztalanul kísérelt meg eMratlréaakat. Malborgkttiél áe a Segana-völgyken egy-egy süsaslgas repölögipet !8tt8ek le. Höfer, altábornagy, ___ f_ Oyorsirisl. léplríst alaposan majtseslket a .üabalebargar Madttaafolyeseoe, aaely lolyó U lO-áa aj sói aaegayflfc. Ksziaczy-a Jeloatkasal jaUas U 101« II. I. eae. A nyári élet Pitsanben. Maan, jaEm k4 Istsaeas, de saép ayéron PWaeakaa . . . Virágágyak, partnak, Mss joBael a8M meem lyog mladsaksnaa ez ímhim, aaSMhalsk luizlkéfaak és psdok Mvaak pftealke . . . Scanvedéiyeaaa szeretik Ét a sö\'dst, a gyep báraoaylt a a fák tosa^d körött átvfnel napsa (arat la aam hagyaek semmit aam ss^ badoe, kelhetik, parMrasaák, mladaaStt vérig, lomb la elavea. selymes, dhlag s8We Miot 6fy kecses ékszer 8<el körll e viroat a Radotzky-afiée, milyen aelymea e gyep e Patak aadto a gyerekjátéktól haa\|OB a Köaigapark. Ea e vá- klvfll Lekatye, a Begy erdl, most INe- . törik as akác, nyílik e vadrósaa, ergie vaa lat, sdaek, bajt Hatok erglája, ezer válteaatkaai ragyog, kaesg eiéak a aöld, a zaaage Hatol zöldtSI a aekéz ksrageisIMIg S miad zöldeek mondjak ezt as eeer aaeg ezer aetot. Ó miiyea szegények vágynak aai amhsiak e maaayira tőkéi etez a hiazldlek ... Laaaaa folyik végig a városon Rsdbozs, eaatotae kisek atok As-\' gukat tIkrében a vigae jéteaadozik a 1 l\'i\'^l lombokkal a vtz. Csöiekak rehseeik tol la alá rajta, permetesve bal e faternak evaaöröl a vtz éa amíg taveBbeg e asöaek, balkai el lassan a kaatgás . . . Miiyea }i a aelymae lében elhevrral, néaal e viz örökké ogyaeaa és mégk örökké uj játékát, hallgatni a habok lecsrgéaét, milyen jö, ha ea emSer llelel la szerelmes ... Igae, Itt Plk-abee szeretik la-tennek est a ragyogó saép világát, a aapaktéaee erdő széleket, a mosolygó virágágyakat, a gyep béraoeyát, e bizalmas ardei bnváWelyeket, a folyó eayke melaachoUáját, as akáciflatoá a zöldet S vasiraap iras e vároa. Plkauets. Zablek, Lttttta, Lekes, Bile Hara (Veleebesg) le még eaayi más saakbaéLezebk kkiaieM hely tele emberrel, kerikpirwa rajok — km* goakedvl lirMak, kacagó laáayok — aakaaeek ember mellett el, msaekil miadeakl a hét-köznaplségból, s megásokottaágkói, ki a sütésbe, s levegőre, e zöldbe ... S tetejű kacér villák totegataak ki e tosakok közli, meghitt, bizalmú kts vendéglőkbe« ábrándos dtareasó melleit, eserekaeapirok mosolyognak egymáe szemlbr, mtodaa as átok-r61, e flatakágról, a ssépségrll regit S a caendea vasárnap délutánon vskmelyik mos»-széd faluból karaagaaé caeeg as araaysstoS levagöa át . . Es eete virág áe leeehraagmi ~ teg ledel vissza a vároaaak, vilii mosok, veaa tok ssafohra jöaaak, — tele dallal, haages jókedvvel lekérrakáa, csUlagelö kacagása láayak, sok-sok virág, akár áa orgooe, ka» virág, plpaoa, vadrózsa is ayir . . . nyár . . . D s azért aa tessék sst kipsslal. hogy indaa miakáaya érdeklődést Itt megöl e ayir. Ssk látogatója vaa áttaadóaa a m az teamek, melynek kfllöeleen a ceek aipilstra < IjiHeaajpgsI agyeaesae pératliaok, kosedoek a maekáárt ia a satokáAsa k álla»-dóan matolt aésőtár mellett jitaaaaek Pedig a lenge aaasss aaiaaisva leses, ea az ipUst a saá legnemesebb érteimébea a kutnra tempto-mt, mtopsda csak a kamely Irodalom 4a ar aaika előtt ál afritva Terméeaeteeea caekil jié> meaak, mtoi mege a Mvetalos vitai k 4a lelb.asH ia sssasfc keaaa -, aaa a siHysa Hamlet ktrily« HrtlsHH áe Könyvkötészet Könyvnyomda Fischel Fülöp Fia könyv- és paplrkereskedésében ^ Nagykanizsán y/ kaphatók. ^r üzleti könyvgyár Vonalzó intézőt kW, J— Jaeete, gmk afj ragadja, «Wwft mám hihüiii, a reoekart a iiBg lh\|g ft. A 5smelsai spsiék: D.Hbor. Rassaeflb, EL —ywmy (Prodara Nevette), ertáa Seetvénéj\| álom. Mraéekaokn kleké mazai-WMal, Hefamna meeéi. ahdarfioByl ioné éik nu, »(.ékedé, lefceaedé pebMkem-■Ml «■ smbiciézas éneke.ekkel, — van agy kJ Hal karknnklija a azinkázoik • a prlmidornt, ES- Heimi. kár Na Ikfal éa kkaé eikfcott Zla\|é<> kaagaay aggal a ériáai technlkév.1 randilheaik, keceaa kftaayedeéggol aikHk ét ■■ligának lag mi akk aekézségeia la. Esek eaaa a köiöniégeo na, rgyál-látaalk meg a nyári fáradtság, éa •éra a eyáraak, komoly beméséggel áldesaak Itt a roedoe klháazstask. a zeaéaak. És attáa jétékeey éaarpéiyek, eiténkint karai a Faénirrrovi okeeo éa amgisre caspeagé jékedv a Scbwlmqucl ukban. i cseppet aess prédák errefelé as essberek s nem Iáinak semmit abban, kegy déialáaeeklat egyllt flhdmitk III B Maj»fc S fhkket, aaiaa teenka, aulaiéiig tele moeik. vasérnapoaklrt cigáay-saae e Sekltzaakerpe kartjébee a Streiaioábae, Bű lootkall — »eat vasárnep e Shik járt Hé Prágákéi — él. kaeeg, lebeg as s aagy aésea ée asérekeslk ée megbédol a egér ölömet éléit, é. milyen jé a nyári oapeitéatél megittasodni, a Símet ina maié diák léi felidülrl, .1-aézal a Raékess faiyéaét a a zöfdbeli ünnepé-lyen babeé sirt kai 1 bmereiletil egy stéke eaaaaaynak «Hágpoéta kvafesék poa drága rem-mtségeket it ni... Éérs felebtrátpm. íztmead-\|ák, vaiakai ág>nk izélaak és egerek élik agymáat. Igaa icaae ? . . . NsMisélsr Jeaé , Borbély üzlet áftr egybe, akár darabonként eladó Teleky-ut 5 aa. Egy teljesen magbahaté, írni olvasni 18544-10 . tudó erélyes ma jorgazda azonnali kelépéare kerestetik. Sztíy K. Morganypuszta, u p Gdse Zala megye léié. pskus é Egy bútorozott szoba • cselédszobával esetleg egéaz lakás a Fő úton kiadó Bővebbet: a kiadóhivatalban 13556 továbbá M cipók, sandátok nagy választékban kaphatók Miltéayi Sándor és Gyufaeladási árak. \| Vaaárnop 1916. július 6 tél kezdve az aiaati cégeknél lesznek árusítva : Svéd gyújtók .... Kénes , svéd dobosokban Kénes —---csomagokban- .— Mikadé és rózsaasa ón gyújtók K. 3.10 100 dobozonként K. 3.10 100 „ K. 495—100 csomagonként K. 425 100 Feltételek viszonteladóknak kicsinyben: 4 fill- nél drágábban 4 , . 5 . 5 • . a svéd gyújtókat a kénes . svéd dobozban . . a kénes „ csomagokban a mikadó és rólsasxalón gyújtók Azon viszonteladó, ki a gyufákat fenti áraknál magasabban árusítja, kiteszi magát nem csak az ágdgágitési veszélynek, hanem alanti cégektől gyufával kiszolgálva nem leaz. STPÉM ÉS KLEÍN BECK HENRIK HIRSCH ÉS SZEGŐ ROSENTHAL JAKAB Ft,M" «"rktuK \' TÓTH SOLTAN. Felelőn kiaéé: FISCHEL LAJOa. I\|as\|atéi FISCHEL. KNRÖ. Nyematott a Zala Hfaiapkiaéé és Nyomda R.-T.-nil Na«ykaa«a. POLITIKAI NAPILAP mwurrtou ti mtmm-NAGYKANIZSA 1M0AW-UT 4L IZAM FíÖKKIADÓWVATAt: llnhiii ■!»2 u (^feffcd-fctorv-WMMM \' MIMM «• > tWwiurt I* WvMtut t MrlagkbMe — »;>■<« I- W\'»»»! l«i«Hl Supar-vi \| TBUEPOM-SZAMOR: <n uutMf * kmíti-imuti 7» PMMMMM .....,\'.. jnü ■»> emo* * ......... .. _„ ni Orosz áttörési kísérlet Baranovicsínél. SaitőhadiszáUás, joJ. 6. A Szeret éa Szcera folyók mocsaras vidéke hirte iea koaoJy harcok szia hlyévé vált. la-ojcrctcs, hofy a keleti frontunknak ezt a nehéz wiraarát Woyrach hadserege tartja megszállva, amelynek kötelékébe ugyanaz aa oaztrák-magyar hadtestia tártaik, amely a múlt év nyaráa Ivaagoro dot rohammal elfoglalta. Az oroszok a mostaai offensivs kezdetén mér egyszer pergőtűzzel árasztották el as itteni mocsárba és beaokba épített állásokat, azonban akkor esik is a litván frontnak egy Iri-aebb szakaszán, Baraoivicsitől északra tőrléat támadás, amelyet annak idején gyorsan visszavettünk- Az cDenség most isnaét nMgtáaasdta a német ée az érdé lyi magysr ezredeket, miután e\'flbb ret tenetes pergőtűzzel árasztotta el l lövészárkokat. A tüzérségi előkészítés etán megindftott gyafogiáfi támadás sz első napoo ajra teljesen seszeosalott,. azonbsn a harcok Hl még nem érték »éget, A nagy offenzíva Berlin, jofius 6. Valamennyi párisi lap mtgáUapiyu a katonai helyzettől, hogy ** angol balszárny offenzívája teijeitn megakadt. London, Julias 9. Az offenzíva esedaényeit katonai Miftbis nagyon szerénynek tekintik. A hadműveletek » mi hatást se gyakoroltak s tőzsdére \| sl rredméeye.Ae Alaoa terlIeUo az eücaségkse-\| ksay sicwsslts VtteseBeiatildékcalkettelee j tlamdáet kísérelt aitg, amely komoly vraatesá gskksi járt rínézve. A Mess balpartján ránk nézve kedveső kisebb gyalogaágl karcok voltak. A lo\'yó jobb partjrn, a Vsex erődtől dél-ef agaira lek vő erdőben efeaeéf es elBret éréseket épp agy vlaamateeltetlnek, ailet aa sdgaek tegnap kese hajnalban a Balierie de Dsmpleop vbassfoglaliaét eélsó kísérletek. A tkiaamoell a Svak környékén vívott karcokban trgeap 271 Meyl fofflyot eftetlüak Ma pétiénél NeavillelOl keletre egy oéact felderítő outag 31 tsgetyal és frfaatékesy uátaHygyil lgf visasa ¿Hálába. — Cimfcr-ylél délryugatra tegeep reggel egy sVrosógtz repölő cte-kéfy migissátból bocbával támadt rgy illő kér kár voeatrs. Hal sabeil\'t meghalt. — Az orosz harciét. — iertin, juiius 6. Hindenburg tábornagy hodcooportja: Rigától délkeletre, úgyszintén Peatawy és Visekmw kösett aa arcvonal asá-asaa réeeéa aa atoeiok több résafegea támadá-sát visszavertek. Rigáiéi délnyugatra rilentá-amdáaml M meaet sWaglauk. Lipót bttjofkof-íg tábornagy kadotoportja: A karc. amely kő-lőeőaee Oorodfsce környékén áe Danwelél étke Igen keves volt, m ndceltt javunkra dőlt oL Aa araaaak veasteságe isaaét Igen jefenté-keay. Linimgtn tábornok hodcsoporjjm • Koe-Veehtwhínél ée Kolki vidékén as tthőaalek ■ág sem falatlak eyegvdpoalra Bothmer gróf tábornok Aediarege: A Baryae arcvenafssaka-aaámoe ellenséges támadás utáe réaaiagesas s Koiopiee kaaeka helyezték át. As mess támsdáe több iabaa megtört a aámat vonalakon, Ckedmiars sslsdkét falén (Tluma citál délkeletre). Búikén karetér: A heiynat vákaesdlaa UgJolU WmOU\|, Országgyűlés. Budapest, Jutius 7 A képviselőház tegnapi ülésén a háborúz nyereségek megadóztatásáról szóló törvényjavaslatot tárgyalták, amelyhez Földes Béla szók először hozzá. A javaslatot nem tartja célravezetőnek. Kifogásolta azt is, hogy a javaslat nagy hatalmat ad a pénzügy mi nisaternek Beterjesztette a függetloneégi párt már ismert bfliwmH )"flfll!% Farkos Pál indítványozza, hogy amely vállalat fölmenteti alkalmazottié, fireesea étért adót Egry Béla: Aggályosnak tartja, hogy a javaslat megfosztja a városokat, községeket, törvényhatóságokat a pótadó «szedésétől. Miből fedezzék altkor i városok és községek a kiadásokat ? Kéri pénzügyminisztert, járuljon hozzá, hogy « városok éa közaégek a nyereségadó etán szedhessenek pótadót. Ezután Vázaonyi, Gundiach éa Csm mák beszélték Id as ölést. A legközelebbi ülés kedden lesz, miután az ellenzék adóügyi biaottaága ms délsMtl a hadi nyereségadó ügyében Teléazky miniszterre) tanácskozni fog. As eflaaaék-nek kilátásba helyezte a minasitsr, hagy néhány módosítást magáévá A vizeken. KM Miki jtíiiítt — Francia harctér. — Boriin, jaVea 6. A injlWiidba«ís tomUÍ Mymgati hazatér: A li^mpeiHil Aeesa faiakig a llsdisigl Uvéárayaég Időkő-eŐertal Iskasédslt. Egyéhlém nincs Aa Aaeee peták is a láa iámra délre a kara keváfcb W)t Tklspesl elf as ssgslsk aeakify nMkr haladáséi elaatá-asadásekkal klegya »litt Ulk. Tovább dáké agy aWkalsH fiak k\'ugrójába a sfkrréli aa aŐaeaég aak lékát megvetak. A Somae vőfgykea kl-Irilt Héi Hcab\'a maradváayaÜ. Beif.y ea Sa«, terra-! kaneiék eUcg\'alták. Fat re esnél a harc WrA hmale géatámadásekaek sem ni mm- London, jutius 5. Az angol admira-litás hivstslossn jelenti : Egyik aknake-reső bajónkat 4-én az éasakf tengeren ellenséges búvárhajó megtorpedózta. Az aknakereső —\|KlMÉlrioelt^l visszatért a kikötőbe Bettin, Julias 6. Tag map raggal LIvarpoolMI Jöw6 Laatr Je »agai (éiőtt au aagol partokkal kőzöl sémet nyílt tamgefi ka éosé réaxol alkakazták. Ütfiítiefsflen a Rímet frontiéi; Milánó, Julius 6. A „Loabardi" elaO lap Írja: A esővetaő-geieknek legalább agy alllil saberBkbekerülne a nlaetfront átf^főia, írthete tehát, hogy ■la aidokat kereanek, hogy a aiaet frontet vl aassnyoahas- W., WfH * Budapest, jolles 7. As sliaaiki tsgasp eeée 7 Irakit telyiailák léfll AmMn^ ÍMM rtltl tMHIpi 111 r-1 -fcanTiiiinf "fi i Isdmi akddiét IgyekeasM a eyagtekekééi Miiek\' csepertat.■aoifcaljaaaaly hskislsakl a M-zalasl férfiak kik l/déaét. Károly iák asm alő-gedtek mag Aadrámy klJalaellSali el. heaam kívánják, begy S bisalad MHfek aa sl a koraiéeyaál a párt alakttaaaak k IIa ka aal tiki pártok rmalik II. aaaWyaak Uihoe S hiralmilárflakaak Wae. Kérőbb estin e flgethasifl párt Irtaissdstsl, taMlyaa Károlyi A blsahai Mrfkk aem ae eBeasdfcaek, heesm Thsásak laaaaek Mhskam L Appoayi kéam á pártot, kegy a párt-egyeig aigladslt Silndnnk siatt eaiisah tartsa. lamártsd a UsekeHéiőak assjdeai szerepéi Kéri, hegy ee diai se aak az elaőkl teáim kaláraaatálg. Ikkas a párt keesifinü. i-Aa (llaatékl P-Irtak ahMtl kasHla I Alésaeik. HÍREK ^m KÁNIKULA. HUH« éa keddeo ««ltok kétaé«tdaaiU ea Iád oyár latiorréké eapjal. S aaalat a eap tlzangarel plrkjllne ttztek la, a „Ing-öregefcb" imknak léftit elkezdtek eadé-kaaai, S aaaUfcaaéa köskea kkfttötték. Bfoo lertéeágia xa emlékes-1 ■A. N« akarnak Iklllllllisslgst alké-vetai a .iMlrinhb\' nmbarek cUn, éa U ka« kotr aaladea évbe. kloslhmstiaaa asagéllapitiik legöregebb p algírik isiofc, hogy »yen ■■«un, Uyen eeire, lyti kldsgri, Hgan mn t«fán eee» in lik isiik. Poriig kétai\|tslas. kogy a kédlkail éa koééioéi f arrébb napokban la Vffc ak réaiik aemnesh a lagérafobboh • nek. kaacai a legfletalabbnkaak kAl» kuahaosnbie mindig latfitvi kellem st-laaságst, bajt tartják a lagtérkalatlaaalih aok. Es Mér aa rmkart tanaémtbaa rajlák. P élééül a tyakszasaea ember képas ssagaa kadai, kogy a lyukasamfáidalomaél klosébb betegség aiaca a vflégoa. Da aaalat a tyak szemit kivágták a a foga fájdul eseg, rögtöa magsztietik as aj megáMspHái fa: ligmmikk bilsgifg a ioglájia. Hátléa éa kodriao aa emberek rémülten mooakllt-tek snoasklfcah aa áragaa kalyakra s Isssdé Istókkal bko^ryVodtak, kegy ast kláUal már aaaa lakol. Hiretérea lavé véralak ttsaoyéra séss véleményben vaaaak. Valé-szt.tieg agy vétik, kogy legkkokb kaj a kéaég, ki>éaéaaa ka fagylalttal, jeges-kávéval, vagy caak jé kévés vfaaal la lskot aaykitaaL Nekftok, litkoalorőkoek kftlöa-kaa Örllniak kailaaa a kiaikalal kéaég-aak, Mart kélgysink a peradlcsombeH vtsaiot yO sahaassi öfcöslek oly kegée, a forsaék oly laplatsHaail kegyásával, adat aa idai nyáron. Erre már agáss bét-IM magpdtldkelaak a ad legdrágább — A város liazt beezcrzéso Amint mar említettük, a város hatósága, a Multak szomorú példáin okulva, maga fogja a közönség egy évi liastszükséglo-tát beszerezni. A polgármester ebben as igytion a következő fölhívással fordul a közönséghez: A m. kir. minisztérium 1750/1916. M. E. számú raadaletéoak 5. §-a megengedi, hogy mindazok, Idk á termelök saját házi és gazdasági szük sógletekre az 1916. évi termésből busát, roaaot, zabot ás kölest as általam kiál-líáott igazolvány alapján bevásárolhassanak. A város közélehneeése szempontjából nagyon fontos, hagy a város lakosaága 1916—1917. évi gabonaszülcságle-tét beszerezze. Felhívom a város polgárságát, hogy a gabona szükségletéi faltétlen szerezze be és a bészerzésre jogosító igazolványok átvétele célfából már most jelentkezzék. A váras la-kósaágáaiak izos tatjait 1« tásao lAaásioin, akik ragyoui, la Már agjr viaaozayok aa\|att _____ ZAU " \' \' . \' Tt />\' 1 •"" aftmcaauek aMsák \' a hMh«, hopithoksnfltséfhllkal kltal ajrujtás máikfii Kuk féastére a tárolással - kspctolslM hltalnynjtá st alffaagll—I Uváaoaa. Aki ily irányú támogatásomat igénybe szándékozik venni, f évi Jottas ki 2SMg a hatósági üzletben dékánonként 3—5 óráig megbízottamnál jé lentkezzék. — Dr. SabjáH Oyala polgármester. Tehát asindazok, akik megldalő tőkével vagy a liszt boraktárosésához szükséges hely- lyel nem reedelkeanek, saját érdekükbea okvetlenül jelentkezzenek. — A karc téri katonák pöstéja. — Tegaap rözsaitiaS tábort lerdeaOlapot ktp-tuak a kerőtérről, amelrea ár. Kleia kariaagy, Sabjáa törzsőrmester, Grois Dazaö egyéves öekéetes-asakaasveselő és Pslde Kkelyöakáe-tes-tkedes kllrimek azlvélyes üdvözletet ka-akaal Ismerőseiknek. Azt irjlk, kogy vak-mennyien jél vannak s kssakél k sok jét szeretnének kalaai. — Vlgyászaak a ayolvlmkro. A tábla egy asszonyi, aki többek jaiealltábea izgatott ss urak ellen, aalet eklk állftélsg a kntésági Usstkiosatáanál k előnyben réssesfll nek, — mssfé\'évl börtönre Itéltr, me< t kit lat, hogy valótlant mondott. A l/srt-klutalásn il senkit se részesítenek előnyben. St vsüiara, se társadalai ositáiyr« nioessaek tekint eU«L Ha valaki mégis viiaeaéléit tapsestaka, jaleatea est meg azoonel e pslfármertoreé1, aki erélyes kéasni fog latérksdal. A malldökkaa Igaa aagy kőn m«f gondol atlanal a kedélyeket IzgateL Különben a törvény, amint a iőaéebbl példa k muta\'ja, rendkívül aslgornsa bőststi az Ilyen ezésrátyárkodést. — Nők figyolniébo I Terivdevő, kegy őfekége megengedte, kogy a négy potgiri Iskolát, vagy gfmnizlnnot végzettnők, kn tizen -kstedik életévüket betöltötték, az ^ystnsnan. «agy jgekadémiikon tartott álaumásmteall tanfolyamra reodkivéll kaiigatöként kséntási hatnak. A pécli jogiksumSan et Idd őesőo k lesz állam számviteli tanfoly sas. Ások, akik erre be akaraak katkoiai, iskolai klaoeyHséaayal felszerelt ée a kösoktatáaőgyi mlalastarkaa eim-sett kérvényeikel aagnsatns akajHg nyújtsák be a pécd jogkesam Igaagakéságéhoe. Akiknek a bizonyítványában báromnál több elégséges vsa. aem pályázbataak, As ilismszkaviteM képzettaég a nőket éflaml klvatalakzn k képesíti — A gyornaokaapt gyáJtéa. (Folyta-tíz.) A gyermrktápon még a kévstkaaéklől feiytek be adomiayek: Rsehaltier Már 2, Ksaa Irma 3, Wskz Jakab 2, Perlaki Jlesetné 2, Kremslr Károly 2, Véri ZdUeaé 2, Kőhlar Testvérek 2, Hlaack és Sgagé 2, érv. Ksaf-saaaa Jóaaefné 1, Engia ider Eszti t 30, Mésee László I 20. Kevler Rósai I 50, Slagar iloaka I 60, Hagaér Érzel hlO, Ortafeld Zsétta l"20, Kreara Ilonka 1<Ö0, Pf tér Aaaa 114 K, Mfké Margit 147, Horváth Aaaa ll,Broéta Aaaa 157, Waiisbsrger György 18, LoedvslRézil 115, Varga Margit fll, Jiyer Jéasa 10, Keeedl Aura 1, Sfommer Ilus I, Lsbor Mariaké és Klérs I, Léayf Ilonka 11«, Gntk Mariska I. Szabados Stesi I, Ksstar Bieke l, , Kaaler Cili l\'70, Byestrad » V K^ »egta k Harsaié lé, Oráf Böske 90, We^s TI se lant. Kemény Led. Fldaet kasa, Parts A«as 40 40, Olop Glaa 20 (Mér. !»}«, js A ifdii A lyviii Tiímémí^ hifftMMÉ ____egyei* k I Ék, Eaaak mnel vége less klslsiég a Jak kkrirtia i itdlm nlgy asgykaaksal ctg asgykaef tO Masinybeal kit, még P««g ak-kéal, kzgy aa dlaláeoeaa haataák lijl gl akatnlyéiét aeoatal négy Wáintl dM«HfB aam aaabad IrndUoi. Az B karashaé "sAl sm ez kai tellépi, elsősorban kdrágttáat követ el a a readő-hkéségaái ad számat ésaksérét mit-soéserbae a sagykaisaksálkégl aem fag kőkké gyulát kapd amiké ira. Jé kss tekét, he e h-aéaaég arröi tadoaéu seeraa a a linillka kel hej dea tL Csepáa kétféU gyek kát sánták mag öl fIMrkaet a Rézaa-szslma gyajtóét éa a Mikédéét. — A Mgugat folyókat julios t I száma a kivetkező nagyréazt aktaUls és igaa érd»-kas tartaWmmd jalant meg; Hatása Gnda, 0 Íratás közben. Dasstoj yveakl M. P . Aa áraiai kérdés, ReWskird PlroAa, A kart (Yard, Kassák Lejei. Mteléé ktrá\'viága (Rsgegy. C B»-MaaC réaú Ksmésy Simon. Pieeéloi vitée (Sva), Stakö Dazaö. As IrM keayhé (Novela). Scaépfka Aladár, Magyar tfk>A Amhaas ZVtia, H4haraa ktyzetek, Adr Eadra Versek. Figyeli: Hdsst Ölön kéayve, Ntmet-Bdgiamréi (1 pso\'né. Flma ihstiisik; Ambrni Zekén. Babas Mikéi«, fttak Artar. H\'iéaslmra Kaffka Msrgk, Lsezké Oka, Mkfcz 7ri\|oiini Orvét Eréé, SsbMIs Alad< Ssmkesatőeé« éa Msdékivatal; IX, Léaeay ntasl lé. Ssu-kesztöeégi érák A a 4-8 lg. EWBsatlal árat Eyy évre 21 K, félévre 14 K, egyOs ssio ára 1 K 40 NI Magiak dk taladaa hónap Ma éa lé éa. Mat atv iayaaámot ktváa.tra datálnád kéld a klsdöklvaéaL — KI tud réla T Saabé latvéa tiake-saentgyörgyl Unité, egyéves öakénéaa a 30ff. honr. gyalogezred 4. aaisadibsa. Tibori peala IN. Aki led vakasi hkt feMU. irteékaeSmké Jéaoat Nsgykasásséa. SZÍNHÁZ. Ma pkliliu. Mbm bé 7-éa SZERELEM Szlnml 4 Mvsaééhmu Irta Barta Ldas. Ssanélye.k¡ Sulsy, nyag. kstssstarl mkaék . . Kavics L Sialayaé, a filmigi ....... BeAékaé NaUl ) ....... .K MetmL Lajzs ) leány ak........Cslge l Bőibe ) .......Zdgesoad Blky, Msseree........• RtkeaBy leik ) Ssf Iky, Ms 1«. BUm a 1% kökő ........ Pago Uévírdy Pista, kadaagy ..... ToSne Koaaoróczr-Koaaarécap, odétkst kaéMatée Kasaarémr ramarlis^ Fos kasé, a héeknseoaya Kocafcd . - ... MNP,... Csolid ...... lia M i a laál i III. Lekér ftft \|p\|\|gi ao -rekje. A lilliilll eaatád k MU kiad veo-iett. Aa dlilk a seampMt jétéka és a aa-nckkket mag k kdsm^a aa árriaM\|Mst. -Pstardy Etd b%>< ¿»zriks «alt éeds tkl il láaekrd sajas Upeekat agakéit TéA Jémd pempás kaagjs k Ml Mea kilaisf* S jké-vdt aa Wakaág, a tefg iatpe-tan a magssnkettnál esd I lilla lusp csnk •Mayára vili. PMkkera sessamikm Berfcék C tatkar If kgll a I ll^ Wa pe% Ké» kaey kdtdJTeáee ikkaL igea keéves vofÍMág k. Irén, Kováqpdk és NlttiHi il a^épfi ,-uua I. A mull. Barit Lajos »várod éa M^gfe^ péiéUiaa, a** matot. -A mi ilmaa m «tik kergj hametstáara a\')» ntasst mlokétboa- A éarab hudapaiti aMariá-(Ml .«ólé kritikákat Ivari a Hil.il« « tarifa, ka ff Buta aekaM&ve a. ak • k.ika-latkaságé. B.rta Lajos egy eaapéars a Ugaa-»Ak, legismertebb sztnparif Irélnk aarékaa emdkrriitl • A «serelem révid aékáay kéeap alatt kt\'IJldi mlnpadokre jatatt. ajakk aagy dkefaégat asoroove a aiff« aliaak Plraril tárna kta Péeaaét Matatta ke élnlr a szeeeá-eiés darabot. amelynek prea.tr rjéa aa Unni Is áré k aerieieat, S0t a próbákat aapokaa él laityiin veaetta. A aagykaakaai kéaéeség-aak takit akkaa a kivéteiee szerencsiben laaz léaaa. kegy a raaaak .ikatáat a« Iró Uteaeiél aaerial lélja Mzgnlaiuaariol a kaoitaai ssia-padoe. — A szerepoestás éa dlazletezéa k IsHaata a pécsi. A Mbb .terepeket a tér* salat lefjakb erél: Gilge Böske, Ziig-Mari Margit, Ssöcs Iréa, Jávor Araeke. keé Mikié«, Rikaeoy, Kovás, Papp és Tordal jétsaék. Aa 5 legneiyobb rifc >éretikre legyen fölealiive, kogy a pécsi premier után a szerző okeferitatve Igy eyiktkeaett: Alakjaim jobb aeeaséfyesitlklíöz aég Bori.peatea sejutottak. — SaüakAal kirak. S«ooibatoo a 1 úee--eérrif címő tárcsa nagy opneoátenk leás aa Méoyhsn aa ekfl főlaluvsaHém^Ykatooaaaas-kar sstvészi kiaérete mellett Vaaéraap a Ssui-Ms Megy, este pariig as Ámulda ssiris éaekee aépezlamB Mlari olya a darabak, aaeelyek a leg-aagyokb művészi .lérekoaéat ígérik. A térte-lat agyéhkéaáéáaéi késsél nagy boigaJomMal a legkéeeldtfMkcMatatékrs: a KMtisi Kamrád és a Palikára. TÖRVÉNYKEZÉS. \| Lékk reeié, Bacsles Jéssafné keakaal aaaaaay lakása kóaapokoa ál valóságos talál-koaé ketye vek a mm lkai« pérafcask As ét-iw iMMnúbf nMÉM mi Qi^fodlsil Mag aa ehbéf eredé IsMaMtyke jlvsrialaMMsI. hanom lékk-kufiraágra adta magát s számtalan Mrd MA karban lévé álrionata vsa Amint ki-léét, a reorikivfll rat, vdátáges boszorkány kéled aaasooyaak azért kellett e sok kereset, áMt sgysaoire két Batal legény keriveee vek, akflnst csak sok páoaael tadott magákon fizni. A f fflk végre lil.plsrta a kosaras aéai liilm tű s as kgyéasség bü »MC eljárást krikett eBeae. A asgykaekssi Mrélyi tfrvéayssék bée taté taaéoaa togaap tárgyalt, aa «gyet a Bácska eát ádl épé H Ariremi AdospI frgykátrm ftffti. Yes-Szappan ARA I KORONA. I—llíkfililili\' riajigtíjhisudkk lkáé p^o- - YES-PUDER I, 3, 5 koreai rio-— YESJOSriJ A ZALA TAftfiAJfr QÉDfl KU Km ihui* tw Kéreég Mrat a. Háry Mári meséje. Irta: KIM GYULA HasaíéM a Bitog Jsaké kiesi kidébe. Hladaekargi gyalugeoeri bátor kakoalji ; I » Galyé ment a Mdejébe klaa a csatatéren, Sdvn MMtt olt ragyog a rtléeségi érem . . . Tlestelattal veesi kéréi a kii (ak eépe, Ds legkásskékb most a Méri. fala legsssbb népe; El Is mearij. mladeekiaek, be se\' áll a azéja, Hegy Jmké a vőlegénye, éries mátkapérj. , KérlüoMék ae asssoayek klae e fslu végen, Kérdexgetik, bogyea Is volt, kérik, begy meséljen ... Hej klpkai, lélrierfll mait bésske Mári képe. Kéklat egyet, séka\|t kettőt, S Igy kesri a mesébe í \' „Éa latenem I De nigy örém : b.zajött a Jankó I A saeblbe\' véé vagy eser Hzforietos bsaké . . . Asaonla, begy a cár nrtél vette el a ksreka\', Minden Magyar katoaáask eaayit adott sarcba\' I ... Adta (eee Masska eárji, ka vsa aekf, adjoa I Annyit adjoa, kogg I neki Magja se maradjon I . . . Eltettem éa azt a sok péazt ___________araksárioaaka - Éa rákeeritCM, kegy a Jaekét kif.ggaaaam ayomba\': ftriaa. kedves Jsaké lelkem, aaoariri csak, Merre \|értél, Messse, meease, maszka földöe káay csatái csatástái ? No, a Jsaké a bajasnén erre plrilrt egyel, fis elasomdta as agéust, kegyaa gyéttek-maetek ... ásaandi. kogy a voaakú\' A városok UrayOsklrll iéayee láaggal égtek; VMke\' jártak, munka vérke, iklfMlfc a téka\', kogy igy vét valékel . .. Dérgétt e sok klseeyle. aek-aok iaos gráail, Igg porc akit aaayt pnkksnt, aem k tud\|a azémtt . . Hsasm két a Megysrnak Maga H, JM ^ -L mlmm tVrVNIVMB r^^a KkgroMek s dncknngkél. 5 latt a saaaé a mamkákaak Jsaké vét a lagiMla II. ksrMáe a nagyik. Nyakoocsipéa, M da a skseka kérte, Hagy ae kéadsa, sresaas 4 - ti _ mji»^ ti,, \|ot aMgmaas ena. uaosM gyáros vnsfa ossaoa. Meg a MteaMraa, Csak még agyaav aresaaa el, csak Ma a telj ára I , . . Nagy as ára annak, eahar I — feleli a Jsaké — Miadrn magyar kataaáaak ezer ssres kedd I * . » Teegsrsak péaa vét e araaaka káiaké isobéks\', KM Mlliét b k ni ifi e Jsaké kesébe. Erre asMa kezet fegtak s aszserit a Jáaes : Te kutya, a ésMsratség -J eddig M«g kiftoyot\' Balag Jsaké as éa nsOsm, da kegy\' kiaak téged? . . . Hab esett az egy téalg, majd késekbb Mpek , . . No, kát ena cnkkogy k mmm eaett Jsaké éBkt — íe vagyak a ssasskaaepag laantaégaa Msat cárja 1 , . , MegMtyset ea agyvdé k a Jsaké kiében it ördégke kl a Maszka cárt ersaataM d éppae ? I Hsaem két éa magyar vagyak, állok a laavamask I . . S igy Msraril saag eaayi késéi a masska eér — asagank I . . Heves harcok az oroszokkal. Budapest, julitu 6. Oroaa Imit tér: Bukovinában nincs jaliatlsskk eao-Méa)r. Á DayesztertSI délre kara folyik. Szadzavkánál az ellenség tularévd bakatolt állásunkba. Hat Idloaiátarayi tóterjedésben egy 3000 lépáeoyim odább nyugatra berendezett védelmi vonalat szálltunk saag éa itt minden további témádért visszavertünk Kolomaétél délnyugatra éa északnyugatra éaaaas állásainkat ss^védtiik as ellenség Saazea eréfeezitéseivel szemben. Bnoactél délnyugatra h arcvonalunk at. b«ves kanak után a Koropiec-szakaszhoz verték vissza. A Sztir kanyarulatnál, KoJkÜdl éazakra, tegnap is alkaaerodatt éa változó alakú- láau harc folyt. CMmb knrcté r: A délnyageti harctéren a ham tevékenység csekély ?olL Délknleti karctér ; A Vajjuea alsó folyáaánál csatározás. Héfar, attébarnazy. A -akta" eliaaeieat arai I B«* kSra mmim»hi réti ■ e«em tvre mi k t in mm m •• f a us k I HmpMMvm;_#<- a a.- a I mm , >> „ fm- I if.~ a \| apma nn t as^- a ■gyoe saém áro emt KBnyvh(Hmt Könyvnyomda Fischel Fülöp Fia könyv- éa paplrfceraafcadéséban . Nagykanizsán y kaphatók. üzleti könyvgyár Kik középiskolát végzett, jobb családból való fiuk Tanulónak falvétetik. a Zala nyomdájshsn. A HARCZTEREN ltf katonák kedves ohmé-menye m .ZALA\' — Havi eU/heiés póstei káUéesel 2 koron. A .ZALA" a harc téren lemé minden katona ^ részére küldhető. Előfizetés J minden napiéi eszközölhető m kimáéhivetalban Nafyka-nias, Sa/ár-ut 4. tt. Idefen 78. $xim. Szende Gyula: A tenger szabadsága. Ara 1 koron». A német smeriksi vbwály kUMm akjjaálteeé tette • taogerek uab.d hajózásának kérdését, mely a kákera kitérése dta 1« eeylk legérdekoeekb poatja a kftsérdtkládésaek. — Sseodt Gyek lyn érdekesen viUgltja sisf sst a kérdési — Kapkaté Fischel Fülöp Fia könyvkereskedéeébee. Egy teljesen megbisható, írni olvasni ÍBMt- teljesen meg bu ható, 10 tudó erélyes MAJORGAZDA azonnali belépésre kerestetik Szity K. Morgánypuszta, u p. Gelae Zala-msgye Egy alig használt háztartási jégszekrény jutányosán eladó\' Bajza utca 6-bet lóerejQ jó karban levő íoffhcr és Schranz féle gőzcaéplő garnitúra I hozxá tartozó felszereléssel, elevátorral \| vagy anélkül is, — elköltözés folytán j eladói. — Lrdeklödni lehet Keméoy B. \| és Fiai cégaél Kaposvárott. 134)1 Hof Amig egy asszony eljut odáig Regény, Irta Suéwiémfl Amna. Ez a regény ery batahasa szerelmi kenuit, drámai SsSteBlktaésel, htga\'maa lerdoW, Kaiyeeklni klclUaaé ttMayee Imaaere mi rássák, lebilincselik az el«aaót. — Ara ases eámoekktéabea 1 K 90 f»llr. Vidékit póstfn kilósé 2 korona 20 HRér. Uiedkét kftay k.pbalé FISCHEL FÜLÖP FIA Uayv éa papfcksreakedéeébae. Nagykaabasa. továbbá fehér ét színes oászon-eipóh, sandátok ruiqy váloszléhban kaphatók Miltényi Sándor és Fia rigliraiárthss, FflsK. váreei késpelsia. r»iM, hmWiiií : I. F.IM. Mndé l PIOOHBL LAJOS. Ig«ge«éi riSSMBL (HM. WyiweNW s Ma tli)M «l 4a W>iaál «. T - lU. \|dhm 7 élete orosz ÍAldöot Irtai horméét Miié. • C kSayv m aram ás skas lege) Iáé a rak lekéeál, bereadsséoét, e kadtfegoly káa. legények Boa kára mid alkalaast<l\'ai éa hadifogoly ties\'jakak életmódjának Istráea Ismerteti. E kflayv WggrMfc syeaéet keeaaos etmetatéaakat kkD e k.dtio» Irakk.l val* adatai érteiket énre le. — A «aakoa kéaii ára 3.— hmeea, adatáé klldve 3 K 3b Ni ,-_ Egy bútorozott szoba rseládilgbital esetleg kás a Fő-uton kiadó a kiadóhivatalban 13556 Sl___ liiinik felvétenek a .Zala" nyomdájában I fennhat POLITIKAI NAPILAP 144 iMMfrfett íi tmhmtm NA6YNAMIZSA SEjPOAH-ÜT 4. \|MM PÍÓKKMDÓHIVA TAl i Kanoi iitcf » infiiilil ii«»» WHwKH« hol luiMfe<< A > twlnxiilí la ItKMMM a „Zui" Hlriapkiaaa a« »(ián r. t MavwvwaMl Suapy-iaf I TnfrON-UiMM: re m KT Saa^auMMv rs v-frfí FMkiuaOol>>< ««a •• •< NtemdBr. ..... -. líici livüalos liléik Berlin, jaflttS 7. A nagyfőhadiszál lás jelenti: Nyugati harctér: A Som me mindkét oldalán éjjd is folytatott ránk nézve nem kedvezőtfen lefolyású harcok voltak. Ezek gyújtópontjai a Con-tale Maisontói délre fekvő vidék Heia éa Eatreea voltak. A Msastól keletre a Froide Terre begyháton, valaaiint Vaux erődtől délnyugatra levő erdőben állá-saink ellen széles arcvonalban iatézett erős francia támadások az ellenség éné keny veszteségei mellett meghiúsultak. A többi arcvonalon több ízben volt jár Őr harc. Valenciennestől délnyugatra egy francia repülőgépet zsákmányoltunk. Pe ronnestől és Vonzicrstői délnyugatra ellenséges repülőgépeket légi harcban leszi lásra kényszeritettük. A juniusi légi harcok eredményei: Német veszteség: Légi harcban kettő, a főidről történt le-—lövet es folytan égy, ellűiil négy öutfr sen bét Francia és angol veszteségi - f Légi harcban huszonhárom, a főidről tőrtént Idővé» folytán tíz, kényszerű lese álláe folytan vonalainkon belül három, kénttk kihelyezése céljából tőrtént leszálláskor egy. Összesen harminchét repülőgép, amelyek kŐsül huszonkettő-birtokunkban van. aisdkét oldalán az oroszok támadásai \| aagy veszteségei mellett összeomlottak, j Lucktól nyugatra éa délnyugatra a hely zét változatlan. Bothmer gróf tábornok hadserege : Lényeges esemény nem volt a Dnyesitértől délre levő német csspa-toknál sem. Balkán haictér: Semmi újság. Legfelsőbb hadvezetőség. Hz oroszok visszavonulásra készülnek. Károlyi Mihály lemondott a pártelnökségről. Válság a függetlenségi pártban. Budapest, julius 8. Asdrássynek ak bél as (edltvásyibél, kogy sz ellenzik biaalmi lérftelt a kormány Informálja a hsdibefyzetrll, — olv.n fejkssésyek t/medtak, aseelyekre seeLI sem "■naisnr Károlyi Mlkély gróf lemondott s pértrlnőkségről s nem lehetetlen, kogy sxaka-dia fog beállni e pártban la. Tegnap este ngynals s függetlenségi párt Ofést tartat, ama-fyen Kiroljl IrméUlten klfskedt resfttt, hogy pártat nnos-netalsn befejezett dolgok elé áflMjék g II, e pártelnökit éesavusljék. Apponyi el re kijelentette, kogy kej\'endé lemondani a psrlamecti ellrnírző bizottságban veié részvételről, mert előtte el: ö s pút egység. Ha pedig a. pértagitáciö az tddigi midcrbcn tovább haladna, a pár I egység aligha vo\'nn föa-tsrtkstö. Appoayi véleményéhez Ssgky, Földes, Hamasersberg csatlakoztak. fisai izemben Kérolyl, B-ck Lajos, Bitt- Bécs, iulius 8. A sajtóhadíszálláaral jelentik: Az aroszok azon vannak, hogy állásaikat Jakabini ás Kirlibaba Irozt a védelem céljából megerősítsék. Fedezékeket. drótakadályokat építenek, ami arra vall, hogy nea számítanak eiőnyomuláara. Az oroszok a Sseretbig vonták víaaaa trénjüket ás a Pruthtól délre learatják as éretiea termést. Bukovina déli részében a raktárakat fölgyújtják. Mindezek annak jelei, hogy at oroszok stratégiai helyzetében nagy fordulat várható A cár cser novitzi útját elhalasztották Csernovitz kihalt s az oroszok, bizonytalan helyzetükre való tekintettol hozzá se fogtak a hidak fölépitéséhes. Cáfolat Budapest, /u/iasS A Magyar Távirati Iroda fölbatalaasáat kapott annak kljalantéaéra, bagy a nonarkla éa Héaataraság köst nem létesik olyan tltkaa aser-sődéa, aaaly agyaégaaaé tenné Magyaroraiég, Auaztria éa Hé« oetoraiág katonai éa halágyainak vesetéaét. — Sst a hirt a Tlaaa tarjaastatta éllitóla- KaiaH harctár : Az oroszok Hindenburg tábornagy arcvonala ellen foly- I Tlvsdsr, Lovászi azt baagostatták, kogy I got budapaatl Jalantéa alap tatták vállalkozássikat A Nagrócz tótól défré jelentékeny erőkkel támadtak. Itt bevea harc után Sinorgonlól északkeletre és más potokon is könnyű szerrel vissza vertük Őket. Upát bajor herceg tábornagy hadcsoportja. Az el-lenség gyengébb erőretörésétől eltekintve as utóbbi napokban a megtámadott arcvonalon általában nyugalom van. Linkingen tábornok had csoport ja: Czsrtoyssfc felé előraagiiá ékel Kostíuchnowkánél ás Kolkitól nyugatra »Zárára gyakorolt tt\|\|-erőe nysmás miatt feladtak és rövidebb ... a 1B.MI.V j^wl ,ur ul\| azok sgylUnlkldése, akfk as eiötérben éllé kérdáeekbeo aem érteaek egyet, — aem léket tevékké se egységes s sbböl dMsadó vissza-voeások, félreértések szármsznak. Ennek folytán Karolyi dacára annak, hogy Apponyi ajánlata folytén aa Incidens tárgytalanná vélt. —- áksléeos nésépeelkóf, de különöse* e párt-aak a bábom alélt UausHott magatartás* máatt akciörzsbidiifit korfátosaltosk látja, — ami Irt ragaszkodik athatároeéiéhor, hegy lemond a pártelnökségifll és kilép s pérfbél. A párt boddea fog a Ismoadéa léléttke tároerl. Károlyi ma reggel kiléte d 9<gky al-eköknek s lemondó levetet. Karolyival "gylll a párt köbb tag ja 1« kilép ■ egyelőre pár- ján. rádehai vonfjal választottunk, ~ Sakál \| tonklvQli függetlenségi partban témörlluok. A legjobb a fogápoláshoz l-rl Iveg K l—a ,lv<« K 1.30. ZALA HÍREK A kánikulában egyedül a szabadfürdő .hiánya érezhető legjobban Nagykanizsán. Nincs nagyobbszabásu folyóvizünk, amely kúvös hullámaival enyhülést adna. De éppen \' azért, mert természetes szsbadfürdőnk nincs, mesterséges eszközökkel kellene ezt a kérdést megoldani. Szombathely a piszkos, keskeny Gyöngyös-patak vizének praktikus fölhasználásával nagyszerű nyári fürdőt létesített. A mi Principális csatornánkat is pompásan föl lehetne használni erre a célra. A meder rendezése éppen most folyik. Ez alkalommal ki lehetne építeni a szabad fürdő medencéjét is a megfelelő szűrés után .a Principális csatorna a legkellemesebb fürdővizet szolgaftatná Ezenkívül a csatorna partját sétautakkal, vegetációval kellene vonzóbbá tenni, mint ahogy a szombathelyiek csinálták az ő kis patakiak, partjával. Mindez alig karul számottevő, összegbe s a befektetés különben is kikerülne a fürdő bevételeiből. Amióta t Szépitőegye-sület élén a nagykanizsai királyi ügyészség vezetője, dr. Kiss László áll, bizakodva hisszük, hogy a több évtizedes álom meg fog valósulni s egy kis szabndfürdőzés kedvéért nem kell föltétlenül a Balatonra utazni, ahonnan a viaszautazás újra eltik-kai«tjfl> Mwilt halaprtei ..Ketamai kitBntotáeek. öf eisí ge Szcdeeik >nS 48 Ik gyalogezredbe!! tartalékos hedaa\|lill a katonai érdemkereszt harmadik essiálfával, Élő József 48 ik gyalofezrodbdi hadnagyét pedig a Slgaum Ltudisz ml (Betelte ki . / . — Hásaasáfet kStSttok j Piai Fe-reac köasBvesscgéd Ksral Teréziával, Nagy hma föídmavea Horváth Máriával, Hervátk Sándor (épá\'z-kováci Virga Juliannával, Szö- _eedHss István vamtf fékezS Maszoyák RozáUí- vel. ókajl Vlzy látván földbirtokos Nagy Mádéval. AHA 3 KORONA. Lsgtékélett sekk ée IegkéUen>é«ébb Illaté pipe-eesaeppaa, asolv mind** káatariáakae eélkaiéa-koaod.a — YESJPUDEflf 1, 3, 5 koroas do-hosookfat. — YESKRCM 3 korona táralyeokiot mi«tae«iOtt aasaats i Utfim «uaágíllaatsár i ElÖflfl 101 Km viwaatin aaeeaeeé Karatv-iaerwe a, 191«. )<dW f A honvéd cigáiyxwekftr 5t ma este A- „KORONA" kert helyis égében a Vöröskereszt : javára :: Iranperseipz Batápn dlj se filL„ Kedvesét le a idd eae-tém a KOKON A éttemébaa —- Gondoakodáa a rokkantakról. A nagykanizsai readVaéfoek a mai napig volt egy szerény, csöndes, szorgalmait tOjaoka. Amint szótlanul, nagy Igyekesettel másslgelta az aktákat, el se hitte volas aa eaber, koyy ezerszer nézett azembe a halál! ti a végre la fiatalon rokkeattá tvtte e háború. A sslete esés gyerek Invalldas fSlépíltse etáe kertit a rendSrtégher, mert ssindee aévao naveaeadB katonai stolgélatrn a lkaim «tlanai itt\'a as katdmaa iSseb, amelyet egy srepaeü golyó ok esett. Ma aztás kellemes meglepetés érte a readérség fiatal hivatalnokit. A hoovédalmi-aalnlaateriem beutalta a rokkaat ka tonik továbbképző tanfolyamára, akol a felsőbb kereskedelmi lakóiét lógják elvégeztetni vrla. Jdsaleg uyyanls csak négy kőzáplaWai vigsettsige van, amely cask kisebb hlvatlaooki állásokra kvalifikálja A tanfolyam Budspsstee lesz a a levitézlett nSvendékek az ejéas Idfi alatt ingyen koszlbae, lakátbaa, raházkodátkán, aőt aémi zsebptatben la részesülnek a kadlkiact-tÍrtál. Amikor pedig as érettaégi a keaftkbeo leez, rögtön állami tiatvIsslSkké nevezik ki őket Ime, Ily meravngtstó módon gondoskodik az állam a háború áldozatairól. — A gimoásina értoaltöje A 14» glmnáiiun értealtfiját mi dMsíéit pastották kl. Az árteeltÓ bevezetésében az Intézet igazgatósára ad klmerltS Ismertetést a kibonts Iskolai év eseményeiről. A növendékek azáma ezúttal Is csökkent. A legutóbbi békés IskoU-évb-n 500 ffinyi volt a tanalóeereg, a lg as Idés esak 441 jeleatkeMtt fölvételre. Kü\'önösen föltűnő volt aa atfóbk osztályok vidéki tanúiéinak távolmaradása. Az ériealtő keesáaeol aa iatéaet volt két niveodékéaek hősi haláláról. Az ötödik oszt ilybaa károm,- a VUkbaa hat,- a Vll-ben ÖW- a VIII ikbam kettő veit a aőT esegántanalSk számé. As érte<ltSh8a Sekfl-hán János VI Ik ont ily* tanuló tervesett ée készített aatváati becsé klisét. - Halálozások. A mait két ialyamáa elhaltak: Bear Györgyaé 48 éves filyaeilki-dés. Német Erzsébet 6 évas agrkártyelak, Aadreaek József 46 évea tSdSbaJ, S tárnát Fe-reee 83 éves végelgyengilás, PMsaltaekar János 43 évas atrgyári maiátameeéer szivsaélktdés. Kaka Borait ny. csendSriUsaeatar 5é éves ér-ehyessesadár, Watzar M«gdolaa 85 ávm vég-algyeegOléa, Erdélyi Psreeead 61 ávee áogyilkosság. Sa.bó Katalin 38 ávee ajnrkéhyamh. Somogyi Jóaaefné 73 évse végelgyengülés. Nagy Jóseaáaé 62 évas. Farkas Jáeokaé Sl évea tfldőváss. — Jótékonyság. Tótk Irénke Psctétéi 2 koronái, Aaaek Ödön. Stera Oiaielaá, Krsmar Bedre a Ztla utján Ha keroeát jattettak svek kaloaák javára. — tat 4eaa Itlsg» sM t Xovéea Kata!te eeísahéael hajadaa véleN nskds 1B4 emtaadé ayoasla, aaladamsé-lett klaéS edamiay «káppea a GsedKlstéa-aek, aem aegyea árai « agy évssáaed sakál. Es a laéay, aki Nspolaaatál vágigéfca a kéafce-ea8 » táaeiml asemiayekot, a vttághibem második aratóámSse ka cos roheaak hilysttaskt a mezöa. Mlat a\' amraaaomkatl tndódtó-k \|e-lenll, a 104 évas Isáay teijes-n egészséget, Szi a aieakit, esak e hallása áa e látása gyea-gBt meg klaaé. — Kateansaaa, A lZ^k Laadwake-ezred maskara vasárap dilaláe Iái 6 ét• kas várod aétakartbsa, este 9 órakor padig a kör-pont-ki véhiabza haagvarsaayos hadtjótékoay-eéke. — A gyormokaap alksfiaábóljoersalybe gyéjtöttek: SeUBgl E-z«ébst K 14.44, Lwm Máris K. 12.12. Hurm^er Aaaa KL 1IJ9, Hm-vMh lioaa K 9 04. Ssépaévari Margit K. 9 64, Vasreii Ma-ia K. 0 22, Nsomsae Aaeaska K. ¿62, Qyenss Gizike K. 8.80, Ritkaeea Mint K. 8.28, WUhelm Margft K, 8.44, Ta-kácz Rózsi K. 7.89, Herafeld Vilma K. 7.22, SIÓ Terét K. 7.47, NVsaetk Aeaa K.71^Magyar Jolán K. 7.64, OoUataáa M.rglt IC 7.89. Sekwtfta Magda K. 7.64, Nlkioitaf Mariska K. 7.84, Bécael Jéaaa K. 6.98, Hímek Lbdá K. 6.77, Zibejsaki Iván K, 6.Í6. Btkm Sári K. 6.56, Koller Mariaké K. 6.12, Popasayák Gizi K. <U5, Staiaer Erzsi IC 6S2, Bika JV zsef K. 6J7, Bsrts iKvke K. 6.29, Zdets Aiea K. 538, Koronái klirisks K. 553, Németk Mariiké K. 5.64, Ritkd Mária K. 547. Gáncs Sándor K. 5.13, Kotzter\'es Erzsébet K. 119, Lmgyel Anna IC 5.14, Mlká Janka IC 5,47, Farksa Erzsi K. 5.64, Paár MugU IC Ul, Fatér Gizi K. 4.07, Sakkiea Erzsi K. ÍM. Cwetkó Miria K. 4.0J. Boka Fsrane, Kim KiU min, Mandlrr Jolán, B\'nileger Erzsi, Jiejer Miklós, Farkas E stábot. Brlst Mari, Sknardk Zsófi, Stalai Mariaké, Eaflátdar Rózsi, Vakká Encsi, Schwarts Atn«; M vzfadkt Msrgtt, Rttl Margit, Horváth llena, Kndiw 0 zaila. Holasar Kornélia, Braaól S«adot, Paak Miklós, Bessi Jkssef, Kaaftaaaa Aladár, Hálám Irin, Heleaar Margit, Smiaar Anna, S\'.ainar MuÜt, Prappar N idi, K-rn Viktória. (Feiyt. kdv > — Taorasa flidla — a mlat kfá^ — már aagy a latogetotiaag. A laróőlgssgatáség mladea háboras eekhaággal maghkkdeott, kogy a betegek káeyetm^ étkezése s kasdiee akár békeidőben teljesen Matoeltvs vsa. SzM><)»-sok tsrmészates eséasevm fftrdlktm aBlkriek világhírű veelép (meor), acél áa vaatftrddbea Idegbetegek padig medseal biriadtsatt M-degviagydgriotéaetébm IsmM magtalé>jék ka-tegságflkra e nskmsn vért \|j i\|)iékst Zalamegyei Gazdasági Takarékpénztárban S ÍV, hadlkólcaöa kötvények áa Sk\'/, kataájtwik pAatári ellemarvéay rli-oébea átoekstlh. Elkerülik a Ügyek 1 I 1 I II Nem csípik a aaaayogek I I I\' ha Brrrfírrrrr- t hasznai (Eztrait artK. aynkhetse.) 2 km. 1 ilifllllfcii elsaé- mg eay eper ée eett Ipar ée ftemagea mmémi vomsriset aaéaae ZALA iiw iivitiiis mit • — Orosz harctér ^ V \' Budapést, julitts 7 Bukovinában csapataink tegnap eredményes harcokban 500 oroszt fogtak el és négy gép itgyvart zsákmányoltak Délkeleti Galíciában, Delat) u \'■ és Sadsavka kőzött alpesvidéki Lattdwebr-ezredek hősiesen ellenállva, számos orosz támadást hiusítottak meg. Odább északra Kolki vidékéig változatlan helyzet mellett nincs nevezetesebb esemény A Sztir kaoyarulatbaalKolkitél észak* ra küzdő cs. és kir. csapatok, amelyek négy héten ál háromszorosra,, sőt három ötszörösre fokozódott ellenséges túlerővel szemben helyt álltak, tegaap este azt a parancaot kapták, hogy Ieg első vonalaikat, amelyeket kétszeres átkarolás fenyegetett, vissza vegyék A Kolki tói nyugatra közbelépő német caapa tok és a Kolodiánál küzdő lengyel légió önfeláldozó magatartása által támogatva, e mordulat as ellenség által meg nem zavartatva volt végrehajtható. Baranovicitól északkeletre küzdő osztrák magyar haderő harcvonalán a tegnapi nap csendeaen telt el. Az ellea-ség a szövetségesek ottani állásai rllani utóbbi támadáaainál rendkívül súlyos veszteségeket szenvedett- As Ikva forrásvidékén as ellenség egyik tábori kórházunkat, noha a Ieg világosabban volt mint ilyen megjelölve, tüzérsége által tüz alá vétette Ha ezt a aépjegoHsnoa cselekedetét megismételné, ágyúinkat as ezen a területen fekvő No* vopocsajev kolostora ellen iráayitanók, \' amelyet csaknem egy évi megszállás ideje } alatt mindenkor a leggondosabban éa kegyaietesea megkíméltünk. Olasz harctér Budapest, julius 7. A Doberdó-szakaszon a tüzérségi tevékenyság újra föléledt, Selztől keletre gyalogsági har cok is fejlődtek ki, amelyek azzal vég-zfldtek, hogy csspataink erős állásaikat te jesen megvédtek \'A Sugana völgytől délre nagy olasz had támadt s Cims Dicci ás a Monté Isbio harcvonalunk eileh, Az elleoséget mindenütt helyenként kétiusában^ — viss/svertük - DélkeletI hat elér. -Változatlan. Höfer altábornay. asas™"™ dRQSfl- GYÓGY FŰRDÖ (A Mflfytt nsMnatNAi) én i«ti\|\|«ej<lrtW ■n, v, tiiii »il j. snm tun — t<u ]■• Ma mmmutmmbmm JS-I. - Vmu», , uh, UrlnU ■MmOl színház. Mi szamb.toa, jnlias ké t-án Tiszavirág. Onerette 3 (elvonásban. írták Brédi J. és V jds L Zenéjét aserzette Réavl Aladár Személyek: B.-au-Ch.tcu trélné ...... Páteréi &. Bisu-Cbatoau Márki, nagybátyja . L<tekér R. A kednnry........ , . Csáki P. MUka ) ...... Németh R. A nézi. ) Uméíak - rr. 7T Borhílr i jo«ette, komorna . Fekete R. Adoll ) ....-, i ordnf Gy. Bertr.m 1 polgárőrök ..... Kovács I. Jskob j \',..,, Baranyai Tanés ........... , • P.pp Ltváo EUz. . , . . Aranyosi Rns.tta ............ Dnrmsn I. Mlrle........... . Koed« IW« — Saarolnan Bmrtha Lajoa n-gystkert szia müvét tegeap este mutatták be e káéira I salakőrben A darab é\'éekei meséje • S cselekmények gasdsg váfcosatoseága mindvégig lebilincselték a közönség figyelmét. Pedig es a»gy ané, mart a Smrtltm négy fölvoaáses s a lallaai esték -.elegek. A teen.pl est kétség-i elénél jalen\'ös siker ékez a derék Szereplők briflféas játéka la aagybea bozzájku t. Hs estéről estére eess látnánk eagg Igyekezetüket, est Idieon hienflok, kogy a atarsŐ pécsi »sár mssáss vesztegette meg őket. Tsgadkat.tlaa, bo?y a aseizövil szemben báláska k kellett lennénk, mrrt szlnmllm d lmu kn.k az a Ieg aj bb aegyértékfl gyöngye szinte réjak assbett azerepVes juttatta valamiooy Mkot. A kérőm Szalsy-léay azerrpébe i K. Ssőcs Irén, Gdge Böske, Zdgssead r sas a keltek. Silea Iréa lokol dala szi i\'s aő. Alig vsa saerepkőr, . melv ben Ingla\'keet.tnl aa lakatna • .melyben aslsdlg elaőr.nu sl kltásl na nsujtene. Mégis a vlg a r nrepekbaa ve» elemében a erekben utolér be tettéé la. A késéaeég mattén aerosta dédalgsj tntt kedvesed kÖx. Ctlgé Böske Igaa \|é éa Igát kedves volt, mlet mindig, Zsigmond tnm pxsmsatamos játékéban pedig lüktetett és élet, as e\'evenség. Sterepét pégysafr\|a fagte föl, pajkos, bi\|ös ksnagtaté éé kacér volt, miét egy bakfis. Tegnapi föllépése a kaai\'sal kö-söaeég mernék aa Is kBerroti mlvémaövé svatls. Pedig /ppeit begy kel vsn a bakiié koron Og.numt Igaa keHnmes \| t\'épeo bs szél; fesztelenül mozog. A mindig kl\'laö ls»ó asattd 1« remekalt, A félszeg kisváráéi dé Ikitbea k c glstéin élstkl figurát nyújtott. A kisvárosi ykvalt elegaeelát ée sréyleies udva-rlaisáiol főkálet^s a »dl* rizsié.v A «Iker orossláarérse kMséetelsall liséá volt. Papp s költő nagy s erépábnn produkált értékes sla kltá.t. Igen jók voltak i K\'»áes is Rákod k valamint kisebb essfepdben Ö rbétyné, Német Tordsl. Isonzomenti bakanóta. 0 A bébora aan termék.tlee lakj. A knie nyomán as emberi élet, a lélek kMéaés vélto-sáeea Megy ál A bábot eeak Magvas a asage egyéni élete n maga .peoláke gszd.aégi világa, es ekssesotrlkea erkölcsi mlllöj» és agy kélőa kedakas, A mikghéaoat la\|al tettesen a kákoru ssolgálatáka szegődtek s ktlöaöeaa s Krlku. költészet as, BMalyaak a háború örök motívuma volt. De asases alt a mSkékéeaat öltött teljesen háborúi jelleget, haorm megújhodott a népköl-ttseet Is. A msgyar nrmaat — amint mondani szokták — dalos araszét, ßntdmolt és gnndo-latalt Már ősidőktől fogva dnMkkaa jott.tt. kifejezésre. Csak a kulturz, a civilizáció hatr\'ss alatt némult el Uökéiéakkt e népköltés, da megmer.dt a nép egyszerű gyermekeiben es őserő, e teremtő géelasr, amely eeak sitakssi várt mindig, kogy .kasai erével ajkéi kitörjön és teremtsen, alkosson a maga médfs martat. A háboiu s népes termékek egéss soso-setét islsMe tdsdare s a kU mozaikok leas»-r.kvs az rgyszerl, aalv és közvetlen néplélek hfl tikrét d\|!k. Hd a Inlkeskén, holavtgasa taláa haagláa szélnek, da mladig ötágúkkal ragadják a hallgatóságot. Különösre aem ktéklolee as alább kévet-k^sl kökemfoy, amely as Uoozö hősök lelkivilágát Illusztrálja As ags szeré szöveg s»ájiól-azíjra jkt, smIj ssép, kerek, csksoh formát öltött, majd megtslálta Irójét, akt tökéldekelte és Islrta, mintegy megőrzendő azt s késői ötödök résx&re telkedté példáéi. Aa ilyen kis ke-kalevdak a bíbora történelmének megírásánál Is különös fontossági?fogosk kinti, Mert e k.tonák hanga)«tira Höler jelentéseinél Mg Borítóknak i bor karnisnál Legfinomabb fehér Emai l-f es t ók Idsebb és nagyobb dobosokban kapható FISCHEL FÜLÖP FIA kŐayvkareakedéaéban Nagykanizsa. 4 I ( neaeméh LáJLAUMá, avtrmekek étTébtaoion^vfíübo tépfUéka gyómorés tréiétegfth otéñ Mindenhm h.iphtá, Prékadebest k taaélaégea ersaai 1 ti\| isakét a gyenaakaasaMarél tafjama dÜtakaal kék a MaaMé «41* g\| ai Mekkaal támnaéf. Wims I. ff 0 ----.aol no<tll>l\|til ■ Igy •aért b(M • néplélek fM megayi 1\'tkneáiaM megőrli ol, hao«m, mert a kor Ig.zl vlisikaegját taM\|jak barakk A vars ki követkedk:, BekelevéL A vkágoa fákon flleaők d.la . . . Százezer magvan«k adve váryik kaaa ; A vlrígoi fákon alcil\'ul a nóta, Btor aaegyar kaka \' j Borai vrea holt n íz Iaoi zó frontra. fiáes aeyám, Ukta, aa Inlksonn kkijrit, A tavaeel Ikrka, ami a pu«ka Monyoké, Ildiik ssélée virág Mktosó fodrr, Gyéeadalaaee döftél laair teMo-teU aa laaosd frontja. Mattiét difiin« lelked, feleségem Uj a»agyér diciéaég gyulladt kl az égee. koezói kA-ök törhetetlen zarje »j Honvéd géopoekáeok Qyéiit kos a ta\'jinra, az laoazö froolrr. A Mvéasárokbaa tiporjak a urat, Be a paskéak hegyén égő résta fakad, Ha eeak egyel izippeei kelők a taijía Swnwzi Kallgitya._____ Holtan rogyik öeere az hoaső kértjén. TISZTI PARIPA "5 P 8 ¿vet, hibátlan, minden körülmény közt megbízható 350^koronáért eladó, fatálé Tekky a M. Kiadó üzlethelyiség Séaangea n mai kornak mngfeFeHí telje* kar a* dm Imii, pr(áM, mely 50 év óta dhrat kérné, Vbarr felet volt a véroz kgfargehésubk éa frgmebb bakén (sarok b<s) aZoaa>l vagy kérőbbre kiadó\' Bővebbet a Süm-g^éi Vidéke kkáéhketafábao 13577 Oteaéeem dréga: a véremmel kom, Böeaéaeé válik az areom éa papkom klen átka rajta, ki a magyart béatja Vagy pedig basénkit bántani »karja Taaa rá a világ ■ az Ironzö frontja-e AaiHy egyezető a veri kaagji, épp oly aMvéaal a farmija a aépköltésziti a/játaáfok izemponljékéi A veritackalki, a rfmek, n rft-mos, a fokoséi »lati « régi magyar néprfdbél elloavéh a ezért megnyegváaael moodhitjnk, kogy a magyar nemzetben awjal k él a régf, értékéé klaeai a teremtő, alkotó képc»>ég, a mely a kakaráeik nem oUeofek, kenum isflk-slgsisrl éa kaaaeo« vekjétéH-£ i (B—)J Egy dereb aaélee \'»jla 1 évet MÉN CSIKÓ ELADÓ. Bővebbet Látékagyee Kopiár Mvén telajdnnoanáL 1 \'589 Kát középiskolát végzett, jobb családból való fiuk Tanulónak felvétetik. s Zala nyomdájában Egg bútorozott szoba cselédsrobával esetleg egéaz la káe a Fé-uton kiadó Bővebbet a kiadóhivatalban 13556 Hölgyeknek f Kituao púderokat niakaa mindén aaaeayiaáakan kapható. Arch<ralautő kara otthon végaehetl. Heáalj. kéz- éa Ukiiiidái ellenni »arak. Gyágyaiappanok, arabealriik. rózsavíz, KMnJ-aé (nyári coniai véle izer) bajleatékek. .Sipidialk caadáa katáau aeér-altávaNtéaiar, aem alek- iraliiii. GjrógyfSImuliio izappaat helyettelit. Ciaageri-atca 31. 1S&W Egy teljesen megbízható, irni olvasni 18566—10 tudó erélyes MAJOR-GAZDA azonnali belépésre kerestetik. Szily K. MorfinypuSzta; u p. Gelse Zala megye a „Zala" nyomdájában natyOin haae< Bgy htr « MÜnrd/vrr .... rafini tgini frrt . t u l\|IMI nim ára « fitt Nireeleieket eijtaaiarai »erlnl vaai lel a kia lanJ.ali ÜRANIA liigmyistu A ea Tolafom i ÍM /9/á. /«//«* hé 8 és 9-én, szombaton és vasárnap szinte kerül: 3 felvoaáaaa dráma £s még szép kisérő képek Jaéydreé raadaedk. ftfadéiaé éteadlaie é de ? irmkor. Vmtér- 4t iailMiiQp m Z, Ja, í.. 7 d* * ¿rmkmr Mntfngéli 4. m. 4 4rmkmr Sgy Ookea rínom eaantl e váIpapír 300 arh tartalommal I KM fillér riachol roiSp m pa» rlruhl4<»an most igen alaposan kell védekozaőak. I mert kolera, v\'rheny, kanyaró, iypkus ■ Mnilő és egyébk ragályos kcfrgs\'gok most \'ekosott.kkerővel \|.\'pnekfei,m\' más időkben, miért is szükséges, hegy ralat den háztartásban e#y megbízható fertőt-lenfiö szer k\'saél legyen A jdeakor leg-neabizkatéM) fentőtlcnlté szere a lysoíen szaglalaa, nem m rgc/ő a\'csé és ere« deli Üvegekben I K 25 f.-éit minden gyógyszertárban és drogériában kapható. Hat sa Léfffer, Vertua, Pertfk, Vaa stk intézeteinek vfasrik i szerint gyem éa biztos, miért is az Összes orvosak beteg gyak fertőtlenítésére antlseplikus kétözéiekn\'l (sebekre <»s daganatokra), kéz- és arcmesáara és ragályok elhárítására stk. mindenkor ajánlják. LYSOFORM SZAPPAN finom, gyengg glpgrjnappan lyadermot lartalmsz és aullmpUkus hat>su. A4nf ai\'ztwté a legkényesebb körre kt ssé piti mr gpahltja ér illatossá tesd a kért Egy kísérlet \'s On a Jövőken Uzárákg ezen szappant fogja használni. Ám 2 kor. FofrrmBflta- LYSOFORM erősen snlkeatikus hatású zzáiri\'. Saáj kSst rögtön éa ayemtakaut eakakt ts a tagakat k« szerválja, Haaaáfaadé lávákká orvosi utasítás srerin! loraklokaái, gégekintahaaknál és nátha esetén gar-gtilázásra. Néh\'ayásepp elegeadó égy Mf poklr. rlzre. Eredeti üvegic 2 kor. Ai összes lysefermk szifmények kaphatók minden gyógyssertárkaa éa drogérl.kan Kkáa Irt bárkinek Ingyen és hérmetve megkflldlük az .Egéamég és fertMenttés" érdekes könyvet. Or. Kileti és Muruft vmgyásaaéi gyára Ujpsslea. i no julius t. ZALA \\y Könyvek leszállított árakon. Ujabb aoroaat. Kaphatók: Flscbal Fflldp FW ^ a könyvkereskedésében Nagykanizsán. {] Kürt Untait. A Praaaayell •vpt\'l regény s nagy bákoniMI. .«zrrzó klrUyti-k személyét kllltjs «rjr flstsl r.puiiHiitt izgaissas regéeyének kAxpontjábe A kÖfl)V német eredetije Szénikelés sikert íratott. Ars ...... K 2.- Srosmory Daaaö. A Pékaé b-< etheiséléi. — é rafinált nliiu. t"4 reeitkivil érdeka\'sérS a vaMSt r+-St 6 külOnlegeaen agyéul, k/fiae-• tr.alt stíluséban Ara . . K 3JS Sesilsjr Károly, Könnyű latfcak krónikás történetek, ké-petrket— a lapok tércarovatalbél btnert és kedvelt író tfzeoSt rídám ¡ftrténetea régi viláebó, as elmúlt •cétsdok patinájával bevont romantikus Históriák. Ara. .... K 3 — Antal Sándor, Jörrii története novellák díszkőiéiben, ára 4 - korona kelyett. . . .. IC 1.90 Egy hat lóerejü jó karban levő Hoffher és Schranz féle gőzcsépiő garnitúra bossá tartozó fobsareláesei, elevátorrá) vagv anélkül is, — elköltözés folytáa eladói. — érdeklődni lehet Keméay B. ás Fiai cégaál Kaposvárott. 134)1 A csodás hatása FÖLDES4e MARGIT- S Z A P P A N ¡iffttftf$ttmu Gárdonyi Gáaa, Annuska, vtgjáMk 3 felvonásban diszkö-tásbea, ára 4.40 kor. helyett K Gárdonyi Gáaa, Karácsonyi ttom betlsheotes játék 3 fel», d«¿kötésben, ára 3.00 kor. h. K Gárdoayt Gaa, Fekete nap, történet a szabadság háborúról 3 felvonásban, diszktHésben, ára 3 60 kor. helyett . . . . K Garvay Andor, Négy kis komédia, díszkötés, ára 4.— kor. helyett . . . .\'..\'. . . . K tők Lajoa, Mohács után történeti dráma, Pap Henrik iSjjifiisf, aftzkföéa fl) kist ft ff ladrédy Sándor, költeményei \|\' 4 asfycmdisikotésbcn 34 korona l helyett ... ....... K Esdiédy Sándor, A magyar költészet kincsestea. — Nagy diszkotés, uj bővített kiadás 12 korona helyett . . . . -. K fjEaáaődy Sáador, Bokréta, a magyar népköltés Java termékeiből. díszes kötés 4.20 korona helyett . . . . ♦ . K v Egjrptoan, Magyar tanáo* tanul-máaykönyve,szerkesstette Körösi Lámió, dkzkOMsben 12 korona / helyett .,,K. . . . .1. . K mé Ilief lart tört ÉT3® 2.40 í- 2.— 1.90 5.— 15.— 9.— 3.— 9.— nsm György. A magyar ■nbadságharc története, 5 terje-tkknes hitet, számos képpdéa maffékfettd, pompás ákzkötés 7» korona helyett......K 35 — Msgfarek dnlaekla» so. s eaazebö, legjobb, legújabb, leg-fcaapottaht) szert kai, dévaj, kasaim, bor, efbeméiö és ka-kmadafcik kincseikárs . ... K 2.— Mfivéazeti könyvtár. Htati Kániy, Hniapaat asivé . mats, élsakétásSsa • kar. haiyeri K A— feme • \'i". DenetsIM, diezkStés-1¡ MSt M fcoteaa turiywtt a • . § $ ff ■iiir lkis, was mm um- kétSAf^ M hamm hetyea . . , K S-—■im^wniiMi \'.il .i ■ továbbá fehér és színes uászon-cipők, sandátok nagy választékban haphatóh MÜtényi Sándor és Fia cipőért házé ham. FAot. véron4 bérpalota. EM* UUM«« I«««. MMIM HWir,«. Ml Slnlll. IuIImw. müS li i Mm —er< tlM \'»l" 11. alM b ewtUI tuauUhtn • lap) ■ 1 -f\' Pár nap alatt «nSatal Min, »DtiWi MtttartMri, Mtuaif A pirumA.t ifwi,i il kílicattty. . Mat, m \|\|W uL hasés «apadhSe lemossa . bSv lmIMmMI, atz htl qnu w .ml . tt, ^hlUltwk.VtUfMeK aaak " i\'l Ml, iMar IIHIIIJII In. ml d—luxlia a szeplők el. Aia 70 fillér. Káphstó nkdaniptir ban s dragua-kereikodé.hen. Hasaavam Margit Crime k a— K-i» tégelyekben, Margit Pondéi K 1Ü0. Gyárba i fiiin unni um UL i se ai Gyufaeladási árak. 1916. juHu 9 6 tói kezdve az alanti cégeknél lesznek árusítva : Nagybani árak viszonteladóknak Svéd gyújtók .... . . K. 3.10 100 dobozonként Kénes „ svéd dobosokban . K. 3.10 Kénes , csomagokban . . . K. 4 25 Mikadó és rózsaszálon gyújtók K. 4 25 100 100 csomagonként 100 Feltételek viszonteladóknak kicsinyben: a svéd gyújtókat a kénes , svéd dobozban a kénes „ csomsgokbsn a~ mikadó és /Qtsairalrin -gyújtók 4 fill- nál drágábban 4 5 . Sr-hr Azon viazontaladó, ki a gyufákat fenti áraknál magasabban árusitja. kiteszi magát nem csak az Ardrágitá«! veazélynek, hanem alanti cégektől gyvfáral kiszolgálva nem less. STRÉM ÉS KLEIN BECK HENRIK \' HIRSCH ÉS SZEGŐ ROSENTHAL JAKAB FRANZ LAJOSésFIAI GŐZMALOM éS VILLAMOS-ÜZEM R.-T. - Dúsan foluerett Csillárüzletében »állandó raktáron t§rf legfujabb gyártm&-,nyu villamos cjiifárokat, villamos kály-hákat, főzőedényeket, ¿«abMinpá Hat hozzávaló elemekkel, vlllamoaéflű-ket huaz gyertvafenvlől ezer ayeftva-fényig és egyéb eleklrotechalkoi elkkekel ZALA y»o í»í»« f Olcsón csakis jó, szép\'és divatos árut azarezhet még be l/ICTAI liniro l/D A110 7 röíös, iliyiif és női Welicid áfii-Ixlor ALUUrto l\\f1rtUö£ bázáóan az „Arany Kakas" (102, Nagykanizsa, Erzsébet királyné-lér 21. (Moskovicz cípöiizlet mellett), ahol bámulatos nagy raktárt talál kizárólag elsőrendű gyárból eredő színtartó árukból. ff- -g- Női kosztüm ég blux kel- Kartoaok, SuHdoIc, Rahavásiask, Krepp, Gre Pala»», Ettamin, Főkére—islrre v ász aak, Kanavásznak, Tolltartók, Salyaai, Kreppdeschin, Bársony, Plüach. Ágyteri- tok, Csipkef&ggönyök, Szőnyegek. Selyemkendő, Nadrágok, Háló ingek Alsó szoknyák. Férfi ingek. Nyakkendő^ Gallér, Kézelő és Harisnya, Kávés- I ebédlő garnitúrák, Fehér í és ssines Zsebkendők, Női f harisnyák^ Kesztyűk, Srafa Delén kendő, Háráez és 9 1 -1 téli kendő, Női ingek, j - AZ ARANY KAKASHOZ Zi 5 gok, Abrost, Szalvéta, Chiflón, Daaaaak és Köp-1 Zeffirek, Oksztordók. Férfi és női Ernyők stb "I Bleazek, aljak, pongyolák. Gyermek ruhák, házi és tíiszkőfények. :: Gyászruhák 24 óra alatt készülnek saját műhelyünkben. :: Tehát mindenki érdeke, hogy szükségletét iit szerezze In :: Kérjük cimöokre ü^eJv! FeHfi, ir.fli.t/if TÓTH ZOLTÁN. Felel«» kiadó: FISCHEL LAJOS. If..(«tii FlgCHKf BNIkö. Ny.m.t.M»1+ HklapWaM U Ny—di I XLUL étf^m Nagytanfaaa MM, juüut 10 UéifÓ 1 SS Mám utMjvÉsft fj mmm NflOYK A n\\l S A aoOA»-UT 4. TUjJOÍI ADÓHtVAT l aJiU" WrtipMrtt m »ynm IVfc Mir>V«MMI ®»»B«r-irt I TlurOtMIAMON. POLITIKAI NAPILA? Angol hivatalos jelentés a legutóbbi baicckrót London, julius 10 Hsig tábornok jelenti: A legszélsőbb jobbszárnyunkon harcok folytak, amelyek jelentékeny ered menyekkel végződlek. Egy futóá/kot rohammal elfoglaltunk. A Tkométi erdőben egy erősen védett vonalat megszál- { lotlunk. Az ellenség ez egyeült angol francia ágy ulüzben súlyos veszteségeket szenvedett Egy német tömegtámadás nyílt harctéren, ágyutihfink ben ösaseom lett. Avillers falu romjai közt a harcok ember »ember ellen folynak. A francia harctér. A Bőmmel ól északra az angolok és a franciák folytatták támadásaikat, amelyeket az Ovillers Mametz erdő srcvo nalon, valamint a Haidecourt midkét oldalán kivétel nélkül igen véresen visszavertünk. Az ellenség a Tronnes erdőcske ellen het hiávavaló rohamot intézett. Hardrcourt faluba sikerült behatolnia A •^"flftKI ^r f franciák a legnagyobb hevességre fokozták lüzrrségük tüzelését Részleges előretöréseik meghiúsultak A többi arcvonalon élénk lizharcok, ellen-ségea gázvállalkozások és járőrharcolt valtak. Az utóbbiakban Armentierestől keletre, az apremonti erdőben és Mar* kirebtől nyugatra néhány foglyot ejtettünk. Mulzer hadnagy Miraumonlnál lelőtt egy nagy angol harci repülőgépet. A császár őftláégc az érdemes repülőtisztnek azolgálstsi elismeréseül a poer la marite rendjelet adományozta Arrae tói délkeletre egy elleneéges repülőgépét , védi tüzelésünkkel leszedtünk. Egy máeik amelyik légi hatc után Arrsalól délnyu gatra az ellenség vonalam lul lezuhant ágyat űrben pusztult el. Legfelső hadvezetőség A francia kamara. Péti», Jutias 9. A sseaátus tag\' aap aa Itléik tltkoa iláeát Á tengeren. Berlin, hűtős 10. Néaet tengeri I haderők negyedike éa hatodlka kőit as angol partvidéken tizenkét angol balaosgősőat\' el-aOlyaastattak. A Queen, Bee, Yaobtfull, Patina gősttaőket egy ut ílssel kellett elpuastl tani, mert flgyelmestetés da-oftra rá"iőenekülni próbáltak. Uj angol miniszter. London, julius 10. A főszerügyek miniszterévé Mohtagot mvett ék kl Az \| be. Valóságos riadalom támadt ezre. mert atindenld a saját hozzátartoeéjiank életét féltette Jellemző, hogy a német jelentésnek olyan hitele van, hogy az angolok pillanatig1 se kételkednek adataiban a a kormány meg se kísérli a cáfolatot. Egy aktív kormányférfi mondta, hogy az angol nép idegeit nem lehet tul feszíteni a komolyabb eseményektől kell félni; ha még néhány nagyobb veszteséget szenved el as angol hadsereg. Az antant offenzíva terve. még igen erős. Paris, Jut 10. A Journal c. lapnak jelenti Pélervárrs kiküldölt tudéeitója: Orosz katonai körökben as a vélemény, hegy a jelenlegi offenzíva végeredménye még mesaze távolban van. Óva intjük a franciákat, hogy egyes szerencsés eredményekből túlzott reményeket mentsenek. Az ellenség még igen eróa. Semmi meggondolatlanság. A azövataé-geaeknek lassan, tervszerűen kell előrehaladni. la klaeeabk gaaddal ügyeltek arra, kegy egy bet a tadtaltae aoa lehessen a lapokhaa aa •l«aről. A hsdiMIcsón sikere. Budapest, jut. 10. Hivatalosan közlik : A pénzügyminiszter a negyedik magyar hsdikőlcsőnre vonatkozó elszámolásokat most ejtette meg Ebből megállapítható, hogy a kölcsönre ősszesea mintegy 1036 millió korone névértékű jegyzés történi Hanplalválfozás Angliában. Qehf, Jattus 9. Londoni ludósitás Most, hogy Anglia is érdekelve vea fiai a harctereken, hirtelen hangulat változás tőrtént a szigetországban. Visz-aaalajtett léleksettei várják a harctéri Urakat a a hangulat igen nyomott. A napokban a cenzúra atiadeu ravaszkodása ellenére is nyilvánvalóvá vált a né seet hivatalos jelentés ama része, amely j as angolok nagy vess leségé tő) számai Bécs, julius 10 Hagy Jelentőséget kell tulajdonítani aaa ténynek, hogy as ellenaég nagy offenslvájáaak oóljtról a pó. tervari, páriái aa londoni lapok egyidőben teljaaen asooos szellemű olkkat közölnek. 11. sonyoa tehát, hogy a oikkeket agy belyről augalaasták. A föltűnést keltő kősleaényekegyéb-ként esoket sioodjaz: Aa aataat általános offensivajanae aea aa volt a eélja, hegy a németeket aegaeaaieltee aaaantant oaapatokat Néaeteraaig terflle-tére Juttaaaa. írről a bőloa badvesetée régen leaondett, aert kitűnt, hegy fegyverrel egyik fél aea érhet el d«atat. Csupán azt akartuk bebtzoaystmsi Beth-mann Hollvéggel szemben, hogy az antant-hadseregek is veretlenek és igy a térkép-erejfaaéay nem jöhet tiámitáehs a békelárgyalásokaál A legjobb a fogápoláshoz a—a éveg k z-, \'4 ím k i.m A tüdőbeteg katonák zalamegyei pavlllonjára Or. Bmlét Béta íöhpán jeakök lelkB kit veséeek kal.adk.Ha, érdem«. hogy a harctér Wgstereocaéllenebb áldoz ital, a t&döbeteg ka-kaaák ZlU>4wnrlké» 1« ayagtot, gvógyolést edé paviSoakoz \|ataak. A tééöbetegek kórházának ihm ezivre, kamiaas goodolkosásra veBé Atlotét dr. Balét Btla fökpáe pendlwttn aaat • nmniilsUt kilveea ráfié« a terv kivi-taiékaz logett. Miat mlndnnkez a világon. eh-kez la páni kall. S rövid pár aap alatt a 16-kpáané őméltóságának Ursdkatlaa biagalaia ezreket hozott öease, még pedig akkéet, kogy C maga koata aiag a W\|jeleatéfcenyebk áldó-latot. A bedapeitl Balác-vilát kél eapoa át viiáaágai MedárkegltA a mSvépset ragszen-t<?U templomává. a vendégszeretet bőkezű cear -nokává avatta Baléi Biláoé a magasztos eél érdekében. Amlat annak idején jelentetlBnk Is, a Hersaiaa-ati vllábae agaz művészisziévo-acUa éllé hangversenyre gyglt össze e ICváros sztár java s Zalafangye lőbb előkelősége. E két dálatinon gyűlt össze az a hatalmas tamás. amely awst már biztosítja a tüdőbeteg katonák xaiemegyel psviDosjáaak létesítését. A MUspáeaé őméltósága pasat lakomával hálálta meg a díszes, előkelő vendégsereg gavalléros jótékonykodását Mi ssk<«k tokát első-sorban dr. Bilis Báláné úrnővel ssambea kell hogy lerójuk sóha nem muló bálánkat as On aepaég eszméjének lőlvetéteért t annak fá-rsdbetisn buzgalomul tértéét előkéseit íjéért. Ds asgy kiméntttoi tartomnk asoa kiváló mévéeeakaek Is, aMk todásukkal, mfivésaoték-kel ibullák krHri Ielkeledéttel a dkerbss. A nevüket hálával jegyezzék ISI lapunk hasábjaié A 17-lki estén iserepefltk: Cdllag Ttrér. Fedik Skl, Mtrsalkó Rózsi, Z. Molaár Ltectó, Konca J(nos, Tsinat Alajos. Huxroa-kettndikén t CsiUag Térés» Bettykayné Kossry Leess. Márkus Emilis, Zsigmendy Oiboroé. Kerpety J«S és Tatasy Alajos léptek lói. Nemkülönben a legmelegebb ká\'aérsésael kell lAWmlltetiBak, bogy n főispánná őrnél\'étá/á-aak a kiziasszonv tisztiben Bakonyi Gízáné,! Darányi Gyisláaé, PMdvíry Gittemé, H.lml Ariarat, Hodoasy Sindnrné, Mlkélyly Odénné, Tátkvérady-Aabótb Istvánná éa Rlekl Oyuiáaé aegédkezuk. a fölszolgálást pedig S kéretkesé —béjmuprláayok voltsk .tzivrsek végezni: Bslts Dórs, Bakonyi Lucl, Biresy liér, Kiss Erttí, Mesíerkásy Aranka, Nársy Sksbó Mirts, Rs-dlslck Relaada, Rlekl Bftbl, gróf Zleky Msgda éa gráf Zichy Márta. A kát eatélyeo kelolyt étssea timts . jftvcdtlem 10482. koroaa. — A iéiiiretéaekréi ez a klmutatáiuik isi ásol be: G\'él Apponyi Siodoroé 28, Adler R«tz Jórsel 20, gróf Bsttkyiay József 100, „AzUj-eág" aserketz\'őeége 25, Bogysy Elemér 10, Bek Sí odor 100, Balét Lsjot 100, B\'ctkeyeé, Vojeick M »né 15, ózv. Biadermien Ottóné 25, Brzarédy Vlktoraé IS. Cserién Károly 30, Csaa-gerr Lóriét éO, dr. Dsráayi Oyaiéné 10, Der-veriet Istréoé 50 Osrényf Kllmin 15, gróf Deym János I8S, Oaráayl Igaic 35. DebUntiky Béla 15, Osetsek Antal 20, dr. íbtr Antsl 50.KU-aet Zsigmond IS. Efsk Eraő 200. dr. Emmer Coraélsi 50, Földviiy Gibotei IS, Forster katméaae 5, gréf Fastettek Pál 30, Fietsekl íAL\\ r 191«. IB, Séndnraé IS, Psraesg Elek 10. bmoegft _ t\'ek Tsssllo 55. Oslsst (] kapásáé 50. dr. Gránát AdoH 30. Gzrave LásaMai 10. GrSehal Heerik 20, Okyey Emma 15, Oaágnr DetsB 5, bálé Gutm.no Vllasaent 70, OrömBmy Gférgy 160, Goestonyl MlkMyné I3,bé-é Hstvaef Sta-domé 50. HMtsy félné lg, Harmaon Btléné 10, bitó Heresog Móréi 20, HBrői Salam te 175, Hk\'cS jzkabaé 25. H>\|éePermet 20. J.n-kovfeS Arlsztldai 20, Kemtny Andorul 15, rróf Ki\'rofyf Imre 25, tCSvesi^Győrgr lO.blró Korányi Frigyessé 30, Őtv.Korkti\'y Gtsáeé25, dr. Kllnver 7.4pmond\' 100, btró Lieg Ltjai 18, Linezy L\'ó és neje 50. LSwmatetn J ik«b 100. Maslrevlcb 9smo 15, Metzttnyl Mimi 15, Ma-iatlemky Ferenci 25. MOaMoeeky Lajos IS, Marctali Haorlkné 15. gróf Mikes Jinos 82, Miklós Ödön 25, Msrz Jinos23,0 dódrPálaS S, Putnoky Móráé 15, P<jsokévit« Kitlnka grófnő 20, Pékár Oyu\\ ét aejs 25, Pedjekl Ernőn* 50, PocS-r Utvánné 20, Potyik Béliaé 5, báró Pu\'beJn/ Ont 25, Patey Katinké 10, dr. Rénay Károly 20, Ropp Jmi lő, Stromsiky Ernő 100, S eláolt* István és neje 50, Stephany Ervin 20, Simontdtt Elemér Szabim Imre 25, SkttbUee deUe l5,SimrectAtyl M klés 1(, Szily Kálmán 100, Sittes OsneS 15. SzeatmU bilyl Dtsső 15, Iklóéi Szabó Andor 15, gróf SzÜciényl Pd 100, StBct Dnsőn« IS, Szón-tágh Jenő 15, Stslav D >ss5 50, Sekfllz Frigyet 10, Tstnidy SzBcs Lsjssaé 15, Tskiet JtnS, Tapolcta 1000, dr. Tb>tsy Oíbx 23, Tótztgi Imre 50, T afler Vdmotel 5, Torauy G 15, TscSégl Gnsztiv 30, Terbóet István 25, Tsré-nyf Perencsné 15, Ullmsnn 0raliéi 3S, Ullmsnn Adolf 50, Viasz Fa-aecué 15, VásdJietailS grél Ver Giborné 50, lt\|. Wekwie Siaáera 15, dr. Wella Btls 15, Wtlit Félő sst 50, Wakl O ikároé 100, Zukovltt Ltjos 170, Zssdényi Béla 20, dr. Roseotksl J-nö 70 kiroosH HÍREK A po uoay—klntuá —fin mai v tbut ügyo. A „Vállalkozók Lapja\' írja : A pozaony kanisaa —fiumei vaiut megépiléae érdekében, mint értesülünk, az érdekeltek a legközelebb küldöttségileg járulnak a kormányhoz és tekintettel o vasútnak a nyugat magyarországi ipar éa kereskedelem föllendítésére valő ht vására annak mielőbbi kiépítését fogják kérni. A kormány e vonalnak jelzett fontossága miatt az előkészitást el fogja- rendelni, hogy a háború után az cpités nyomban megkezdhető legyen. ~ — UJmlao Pa^aoabaliaéa. Sientbi-rilyf Károly torm«IS\'del tinltó atgyemitQrskre jogosító fis, Stenlklrályi Mérten beneét n\| misét f. hó 4 én mutstti be el«Ő mtnt miséjét a tsent Benedek-rend központi mtnoitorinsk gyönyérB lemplomibao. A mtnu Jaktori tisztet nt njmltit bérms s\'y\|s, Tótk Jinos letenyli étperet-plébéeot teljesítette, a rend tagjai ét növendékei pedig téljel segédlettel élfcak mellette. Az ej mltén részt vettek siölől a a o> koeaég. Délben « realkáa ténye» ebhfet adott a prlpdeláas lisitaUtére. Az uj pisáit a lőaplt KStspgre dlsponálla taairnak s egyuttfd a kit-ttásokl Üflttel Is mtgblste. Ai ej adtál a Vs* kielórS mBlelkeí utazóit Tormaföldira a vaaár-atp Stéetlizfgaim\' misézett t áld is t \| Katoiri kltBateUaafc. őfelsége Bagyay Jáaot Mm aápt hadaa-gyot, Bsuer jáoos 30 boov. gy a. századod, — Er^ős Artúr ás Balaasa György 20. aápfk. főhadnagyokat aStg-num Ltudissal tüntette ki. — Ktrek kasittalskréL A k.\'oaai Rtadeltti KSdöeg je\'eati, keyy dr. CMg Király a meder ved, födlnket a 48-lk graksg-esreá erroa-fSaBkévé nevezték ki. — Puaatalaaü a halak. Fehér várról jelentik t A velencei tő hslsllo -bánya kiveszőben vaa. Valamikor fél-dunsntul izQkságlntát a Veleacai-tő látta el, most pedig ás amúgy is ssükőlkodS környékbeli községek se láthatják el magukat ai olcsó ás ízletes táplálékkal, mert a halállományba valami betegség esett s a tó viza ezrével sodorja partra a 4—5 kilő« döglött halakat. A további veszedelem elhárítása cüjából t megye sürgős fölterjesztést intézett a kar* tnányhos. ■\' ■ I • 11 \' \'" — GySJtsSak gyógy eS vényeket, bar aak magot ós eaHrnaaagat A Nsdse-gétyaő Hivatal által msglnéitott gyógytöy&ny gyBjtiil ekeié felbiaja ee iM sast kim köaéasig figyelmét erre, kegy miként leket a aarnsáile lélskez vewtadőbt mező, vagy elhanyagolt anyagokká) a btidsslésre nézve igea fontos értik ükét tcrimteef. A mtsökSs legyes virító gyógyeövieyske, a b waek és stllvs msgvét etak öisze kell neáei éa Igy kii fkadtiggak seregi áldozat nélkül hitkatótan segíthetjük a hadsereget, mily a gyOgy oarekel megkapja ét a bBsök özvegyeit, kikask as értékééit k ésessge jut, A birsek él miire magiából elíjst prtset-aak, mely e ,\'gyógyétt itkee laatoa maadala- ofajat helyettésltL E magvakat teljesen ttársa állapotban, oeostktjakkal egyfltt kéMjBk be, a csomagok it a posta él vewt bérmentve resti fit, ks »gydggaöuénv" tart elemre veentk ja-Iwve, a HadsegilyzÓ Hlvmimintk V., Akadd\' ntfe-alce TI. ektsavs. A gyógynövények Iránt érdsklödskesk a HtdwgélyaS Hivatal Uváeoka tij 4 kost siót kflld. Hvdavkif.bodzsvkág. oad-rtguVa, baléadsk, aralka, p^mt, orvosi szikfB, cserjéin, üröm, ökörfarkkóró. zlUzs kvéUaeya-rozi, redössfrom itb. mkd gyfljtbetők, de etek tioa oövin rekröl hérjBik ataaftitt, smslysk se lllelö vfdlkee tényleg elöfordelask. — A Vöröskoroent kinamtatáea. A VÖrSAsretttnek adomtnyestsk r Nigykaatesal Takmókpéaslér 250 kt»r., Slaksr Zdgmeod S karp Ujoépl Elek Eraő 200 keraaát. - A vak katoaábatk adokotlak í EWccPek Jtkakaé f K, Vajda M írkaé keuerapóUé Akai élet U-pitnl elhunyta alkalmival 10 kor., Gyulai Elek kJdaagy 20 korV Kát aSrár djifpkt alkalmival gyűjtés 3 kor., Blaa Artet kadéagf SS kor., Kot nővér aj agyaién alkalmával gyájtée kor., B\'sa Arlber hadnagy 20 K, Ksálmatm Mór éa neji 10 K, Welu Astalsé S K, Egy pók «Ismo 10 K, C tljrtöl BSe Jj^sstfrl S K, IC i le sic I Ltjeteé Migycrcserdckely 2 K, Hlrlchlor Aaaackc gyBjHkn S K, CtiSkg Ja-S K, Aezil Pál 10 1. N.gsAa-ktml popakhptsi UK, L Irtasd 3 K. Kab LHlkp I K. N. N. I K, Stibtdo* Sepáaó 10 IC Aack Olöa I X, Stera ÚlvMol 4 kar. Kraaar ledre 5 K. Toyibbi tSrám fttváe as káplár Imalin tíkdhdWáf hlndaeBM f 1916. juliua 10. ni«© JSSgBL ee\|a S K. Gr«et Ifaác 4a es 10 K, Befgmr AdoM 4e neje 10 K. KHuger \|Me<4s •na S IC. Gro« KeU4s éa neje 10 K, Ard.1 Slmeat és neje 5 K, Píatf«r látván «a neje 10 K. S\'hréa Silddel« 10 K. A Mi árváknak; Cdll«« JeeŐoé 5 K. — Vadáaull jog. Felaóezanter-zsébet község viáiiuti jogát juliua 31 én délutá^ 4 órakor, Gelaa községét juliua 12-én ídélclÖtt 9 órakor, Baicaa községét juliua 18-án délután 2 órakor, Nemaanáp kőaaégőt Juliua 29-én d. u. 4 órakor, Kátaaháza köiaágét juliua 29in d u 5 érakor, Márolcfóidét juliua 29 én d, a. 6 órakor, Ssentgyőrgyvölgyét juliua 29-én d u 1 órakor, Zalassombatfa köiaágét juliua 29-én d u. 4 órakor adják 6 — 0 évi időtartamra bárba. — Leeaott a robogó vontról. — Kewtkclvr«! \|aUatlk: CiQiSrtSfc raggal 6 órakor readm Időben diadalt a kamtkalrl helyi Mait varut Bal.toneaeelgyftrfyre» hepp vagy a\'aiá vlryan a budapesti gyersvoastkoa. Aa «a-opMn-iltemts kft-II aat vetteáazrea Httft, . kopp- - »ailaa ihar—rajt a gSpMi "\'AieansI mcgdlUtotta vonatot 4a a gtplaa hsresáeáts vimaa Indult. A gépészt meg la tfeUltik a vas-utl tütleea, akit alól laltattak a vonatra 4a viaaaavitték a keeztWyl állomásra. A gépész ^valóatlnBleg romul lett 4a kwaédQlt a gápke-\' cakói, l«\|4a »értéseket aaaavadatt A Mlesat kftvetkeetébaa a vaaat már aam la Indult aaag ajra Balatoaaaretfyörgyre, aaart agy aam 4fta válna al a gyoravaaatol. — AUuűaat ráaár Rembarger váaaaak-kól Bmrm da FBral drvádadáan. aaa eMkáes«tsllk lolya.k .kiigni, Mkfte A\' lárMrfWoM eegt npnratt eido««árr>, ««aty Htlirtllt«, pfáleken 4* ssaseksloa kerti aakata féeves klálHt\'skae, mrly Ura«, ISedáara a 4iA«iaUa\|w yaggaá aam drWayeeeá. SZÍNHÁZ. Ma kétlőe, jeliee kft 10-áa Kávéházi Konrád Bakásatas aagy operett« 3 felvon iában. (Ha i Qatki Soma, m4)4t Faragó jeaf varaeke ma reite Barna lm. S a 4 I f a kt Yes-Szappan ARA S KORONA. leg«ftk«Meeehb áe UfkoHo>eoe»Ml UUto ape-r«aaM«a, jneW minden kástertásbee ítélkftlftz-Wetlen — YfcS-PÜDER 1. 3, 5 karoa« dn-boaoaklat — YES-KRÉM 3 korona l4gaty«nkl«i MlfiamilM i ElÍHtl M»tr»rornÁl MrakOri BÉLA lim lyénuirtici •«m*a< atr«l».Mn)i a. Kávékáai Komád........laaó Mlklfta Katiaa, a laleaáge....... . Peterdl K Pekkeodo»!........... BereaVey BUU T. ..........-Papé István Kaetk . J........... . Torday Mreaaéavl......... , N4matk N. Ctftkoa BiUnt..... , , , Latabáf R EwIlVe . . .... 7. . , Rélhy M. QargO , ........... Csáki F. P«\\kaad«rloá t , , Borbélyáé Bilisei ...... . Daraaaaa Kevfkaé............ Tft\'dkeé Jóraményiné ....... • . Areovoel mttl . . . . . ,m§ . Fekete R. Péntek .........\\ , Kavées L KTT. .... / V . TWk Otmsls..... ......Bsrbály S. — A kanlaaal aaiakBr ketl miemre. A eaiekte! Iroda (elantl t Még Ilyen ujai axln-káel kól alig volt Negykanlxifch A aliger operettek lakoietoaee kftvedk egy mám a Így a .Kávékád komád" táaeoa aagy eperett «idoe-aágaak kaleamaakm kleárettel ma kátMa lem ■álnak <W bemalató eMedáaa, a aaely Bada-peataa katártalea tetaeéa ■ ellett aap-aap atáa malelt kéeet voaaetb -Maódbe .A etámáM\' táaeoa nagy eperette ujdoaaág kerlll aalara fcermtiamr F. Zalai Margittal a elamamepkea SonqMb .Palika- éttM alkart aratott raadUvtl k <igta>l aagy ejdonaágnl adják dflaaAr. Lá- Orosz harctér. Budapest, juliua 9> Bukovinában oaapeleink, melyek körtl kűlOnöien á nyugat-galiciat.13. u. gyalogaared tflnt ki, barceal kleröatakolta Bronzánál A Moldaván való átkaláat Kolomeától délnyugatra oroaa oaztagok Nikolicynen tul tapogatózva igyekeznek clöros Kelet-Galíciában egyébként váltoiatlan helyzet mellett ninca neveteteeebb esemény, Volhyniában éa a Stochod mellett Sto-bychvánál oroaz támadásokat vertttak viaaxa. Baranovicitól északkeletre a . azö-vetaégea csapatok arcvonalán újra erőa oroaz támadó oetlopok omlottak öaaia. Repülőink Dubnótól északnyugatra agy. bebizonyitottan caakis egy orosz hadtest-törzs\|öl megszállott major-oao portra bombákat dobtak Ja. Az ellenség a w ssályeztett házakra nyomban fölvonta a genfi lobogót. Keleti herctén Berlin, július 9, Lipót bsjor herceg tábornagy hadcso-portja t As oroszok a" tagnap euflitett arcvonalak ellen még kóbbaeór tik er6s támadáleikat. gyobb vaaztaaégmk mslhtt omlottak. A két legetóbbi nap karcai-baa itt kél tiszt st ée 631 Mnyi legény aéget elfogtunk. I^insigett tábornok kódcsoportjánál több halyen az ellenség előretörései eredménytelenek maradtak. Molodecnonál elszállításra kész oroaa csapatokat bőségeséé bombástaak. 7-én Rorovnótól keletre, a Stockodaál légi harcbea lelőttünk egy repülőgépet. Balkáni ksretér; Semmi újság Legfelső hadvexelőtig. Olasz harctér. Budapest, füllus 9. As Iseeaó harcvonalon s tüzérségi tüzelés tart Gönre ée Raniianóra az esti érákban hevesen Kiteltek, Utóbbi helységnél as olasz tü-sénág főoélpeatul a világosan megjelölt tábori kórházat szemelte ki. Az olasxok kisebb támadó vállalkoaásai a gőtrzi hídfőnél és a Monfakonétól keletre fekvő hegyháton meghiúsultak. Éjjel tengeri re-pülőjérmüvtHnk egy raja bombákat dobott le Pierisre, San Cantianóra, Beat rigaára ás as Adria-müvekre. A Sugaaa-vőlgylől délre levő arcvoaalunk erős tüzérségi tüz alatt állt. Esen a szakaszon tegnap nem voltak gyslagsápi iar Délkeleti karctér: A V-MU,a alsó lyésánál néhány nsp óta tkozódott a tüzérségi tevékeayaég ti kint nehéz lövegekből is tüzeltek. Hőfer, altábornagy A „Zala* halytted h.aMi rsv Mr«\' .. .,\' N«ar«Mn .... tiaiiva i.ao k a. se h etöltseteet arat ■ jNaant seemwaeeae* Cgy^a Szám ára 1 Hti NtrMINVHM IISaUlM ItMMdN l.t lMMMfM Mindpn külön érteaitée helyett )RÁMÉR LAJOS ugy a maga, mint gyermekei: ELLA, EDITH, ERZSI, FÉRENC éa JÓZSEF, -valamint ai egész rokonaág nevében mélyen elmomorodott ssiwei jelenti, hogy minden női erénnyel megáldott hitvese, a legjóeégaaabb saya és rokon » » ♦ Krámer Lajosáé szül. KOHN KAROLIN f. hó l-án, életének 42, boldog házsaságánttk 12 évében őrök nyagn-lomra tért Drága halottunkat ma, a hé 10-én, d.\' u. 6 érakor fogjak a gynáthásból (Ksilrtciy-utca Iai izraelita leaaatőbea levő őrök nyugvóhelyére kíslrat Nagykanisss, 1916. juliua hé I0>éa. É , r BÉKE PORAlRAl »fi Egy intelligens izr. Özvegy- ■sazony megiamrrkedne Mrmág : céljából 30 évca ¡fdfili úriember rel Válasct kér e lap kiadóhiva-. telébe .Háború" jeligére. Egy bútorozott szoba cselédszobával eaetleg egész lakás a Fő úton kiadó Bővebbet a kiadóhivatalban 13556 Középgulácsi Péoaely LáaJŰó ki» komáromi pincsászetébea több jSeás hektoliter kiváiá minőségű saját tarasásS 1915. évi rizling- és pecsenyebor _eladó (vörös szemelt ¿a muskotály ) Egy jobb háéból való fiu tanoncul felvétetik WORT MAN BENŐ rőfös- és divatáru kereekedéaében Alsólendván. — Ugyanitt aug. 15-re SEGÉD felvétetik. 13597 KIADÓ külön álló udvari három szobás Igjcás augusztus l-re, eaetleg noy 1-re \'Ötvös ter 15 szám alatt Príma zsombolyai HA R-M A G vetőcélra alkalmas. Legolcsóbban kapható WEINER SAMUNÁL Szombathelyen 13596 Egy 2 szobás, esetleg egy 1 és 2 szobás családi ház kerttel megvételre kerestetik. Cim a kiadóhivatalban. 13593 -M IMIM a .Zala" nyomdájában Egy teljeaen megbízható, írni olvaani 18566-10 tudó erélyes MAJOR-GAZDA azonnali belépésre kerestetik. Szily K. Morgsnypuszta, u. p. Gelse Zala-megye Két középiskolát végzett, jobb családból való fiuk, Tanulónak felvétetik. a Zala nyomdájában. Egy hat lóerejü jó karban levő Hoffher és Schranz féle gőzcséplő garnitúra hozzá tartozó felszereléssel, elevátorrá] vagy anélkül is, — elköltözés folytán eladói. — hrdeklődni lehet Kemény B. és Fiai cégnél Kaposvárott. 13411 továbbá fehér és színes vászoncipók, sandátok nzigy választékban kaphatók Miítényi Sándor és Fia dpóáraházábaa, Fönt, városi bérpalota. \'lé, jtsftas 14 Magyar hadifoglyok élete olasz és orosz földősi Irtaj Bambát Béli £ könyv as orosz éa dm íoge#y<it«-rok leáréeát, berendezését, a kidSepr \'v töw legéayek moakára való >tk almást •tail és ksdtfoeolr títtfjslok életmédjánsk leírását ismerteti. E könyv ffiggrlék gye«áettoaaooe I ntmatatéaokat közöl s hadifoglyokkal való j póstaf árfatkeréere Is. — A va«koá köeyv f Ara 3.— koron", postán k öld ve 3 K 30 fii) I Amig egy asszony eljut odáig j Regény, irts Szederkényi Anna. j £s a regény ery ketelasaa szerelmi korrajz, I drámai öaaeeötkötései. Irya\'aus lorduUtzr, I kefyenkfnt Mette«é fölínye» hámora m-e- } rínák, lebflfnoselfk a* olvtö». — Ara rfí-f izet vászonkölésben 1 K 00 fiHr.. Vidékre 1 pöttán kú\'dve 2 korona 20 fillér. Mfndkn könyv kapható „ 1 FTSCHEL FÜLÖP FIA j könyv és ptpfrki loiksdéttboo. Nagykanizsán, I A HARCZTEREN levő katonák kedves olvasmánya a nZALA. — Havi előfizetés póstai küldéssel 2 korona. Á uZALAm a harc téren leoő minden katona ^ részére küldhető. Előfizetés minden naptól eszközölhető a kiadóhivatalban Naggko-nissa, Sugárul 4. sz. Telefon 78. szóm. SskUsfasarfcssaf: TÓTH aOLT Alt. T4M. Maii i PtMMM. lAJSt, Igtigilli HSéMSt, IIMé. Nyeasé* a lak —" és Nyaaria R.-T -aél M. XLBL Mokjmm. NagjkndBM m\\ j«Uas 11. KUi 154 Hám sEnmttaoMinii NA6YKANJZSA OUOÁn-UJ 4. Mán F1ÓKK1 ADÓHIVATAL : juu" nmapmam » ■,» hl TCLCFOM-SZAMOÍI: POLITIKAI NAPILAP Megakadt a nyugati offenzíva. Berlin, jul 11. A nagyfőhadiizálái ról jelentik: Ai offenzíva harmadnapra »egakadt. Beloiai mindkét oldalán «a Estree vidékén as ellenaég tartalékeröinek fölvonultatáaával kereastül-viit taaadéaai teljeaen alkar talonok maradtak. Hint hivatalos ielutés. Berlin, joHus 10. A nagy főhadiszállás jelenti: A nyugati hrctér; A Somme kát oldalán a súlyos harc tovább tart Vitáz csapataink minduntalan visszautasítják a támadót rohamállásaiba és ahol az egymás után saru hullámok ban támadó elleaség elől átmeaetijeg ki kellett térniök, ott gyors rllrntimarlásisl ismét visszavetették az ellenséget Így rohammal újból elragadtuk a Froncs erdőt és rétet az oda benyomult angoloktól, La Maisonette majort és Barleux falut pedig a franciáktól és Herbecourt irányában előre küzdöttük magunkat. __Auviflarsárt isakarlillanul folyik a küzde- -lein, ember ember ellen. Biachea faluban a franciák megvetették lábukat Barleux áe Belloy között intézett számos táma-dáank legnagyobb veszteségeik mellett egytől-egyig összeomlott Tovább nyugatra zárótüzünk megakadályozta abban őket hogy árkaikat elhagyják. -A tenger és az Anere között az Aisne vidékén a Champagne ben és a Maastól keletre a tüzérségi narcok időnként meg élénkülnek. Gyalogsági tevékenységre Waraetoniól nyugatra Ai monbereatől ke-letre Tahume vidékén ás as Argonneok nyugati «sálán került a sor, ahol előretörő francia osztagokat viaazavetettünk. Hullacboral Givenchynél ás Vanquais irányában jő eredménnyel robbantottunk. A repülőtevékenység mindkét réazről igen élénk volt Repülőink lelőttek öt ellen aégaa repülőgépet, (egyet Nieuwport fürdőnél, kettőt Caawraraái éa kettőt Ba pauasenál) továbbá kát kötött léghajót éa pasfig egyet a Somme, agyat pedig a Maaa mentén Wah ás Gerbck főhadnagyok a negyedik, Leffers hadnagy az őtodUc, Dorscbau hsdaagjr pedig a nyolcadik ellenséges repüli! látták harckép lalenná. Az utóbbinak kiváló szolgálatai ofismeréseii a császár Melaégs a pour la ■srita rendjelet adaaűmyozta. Keleti kardér Az arcvonal áaaaki rétién ehekiatve a Skrobowa vidékén (Gorodischtől keletre) ellenünk ¡átesett eredménytelen orosz támadásoktól, nem történi lényeges esemény. — Unsingen tábornok hadcsoportja: A Strochod vonal ellen tapogatózva dőre igyekvő ellenséget mindenütt visszavetettük. Hasonlókép meghiúsultak az elleaség előretörései Lucától nyugatra ás délnyugatra. Német repülőrajok Stocbow-tói keletre sikeresen megtáassdták ellenséges állásokat Bothmer gróf tábornok hadserege : Járőrtevékenység és sikeres harcok az elöterepen. Balkáni harctér i A Doiren- tótól délre előőrseink tüzelésükkel viaszaverték az ellenséges osztagokat. Legfőbb hadvezetőség. Mind halálig. Rotterdam, juHus 10. A Dayli Te-Iegraph jelenti: Estresnél, amidőn a német hadállásokat a francia bombázás már teljesen elintézte, s németek eltávoztak fődözákeikből, de csak három üteget hagytak hátra, melyek egyike sem adta meg magát A német tüzérek az utolsó pilanatig küzdöttek s harcolva estek el A német hősiesség Berlin, ¡ulius II. A főhadiszállásról jelentik A franciák épp ugy, mint az angolok nagy offenzivájuk egész területén olyan áldozatokat hoznak, amelyek a tényleges eredssénnyel kiáltó ellentétben állnak A szuggesstió hatalmas eszközeivel előkészített tömegeket előrehajtják s a végső győzelemmel biztatva a gyalogosoknak megmutatják a tüzérség pergőtütét, hogy a fölbátorított tömegek fanatizálva előretörjenek. Ámde a néma lek kidegvérüségén eddig könnyű szerrel tört meg az^ellenség, minden » törekvése. A német parancanokok egyenesen leirhatatlannak mondják azt, amit a német gya logság az offenzíva napjaiban produkált. Venizelosz szabadcsapatokat alakit. Genf, julius 10. A verdzplistúk a* elbocsátott tartalékotokból szobai-csapatokat alakítanak, amilyeket a bolgárok elleti használnak /ál. Es a vállalkozás kizárólag a Venizellstáktál ered g a szabadcsapatok semmiféle viszonyban sincsenek a giróg hadsereggel Egy búvárhajó bravúrja. London, julius II. A lapok new-yorki táviratot közölnek, amely szerint egy német buvárhajónah sikerült értékes festékanyaggal Baltimaréba megérkeznie. A parttól huaz mértföldnyire a búvárhajót angol francia cirkálók üldözték, miáltal négy napot késett. Anglia bombázása London, julius II. Hivatalos. E hó kilencedikén éjfélkor német röpülök bombákat dobtak Anglia délkeleti partvidékére. — A védőágyuk hevesen tüzeltek rájuk. A Ház munkarendje. Budapest, julius 11. A képvtsetöUs aaa-kareedje e következő: E kéken btárgyeljék e hidlnyerezécrö\', zzezz- és Illetékről móló jevee-letokai. A károm nagy nálj leeiatil vaMmá> nflleg öszszel tárgyalják. Illetékes keáyea kfje-leetették, kegy a korssáav velósaMBag elle-redje es sdélgybea az eflearék töhb foatee kívánságét. A kiaebk javeeblek \'il\'njiláii ntán négy éráé atéeeréenk leesnek. A parlamenti ellen-őrző-bizottság. Budapest, Inllna II. As este értekezletet tartott amelyea Aedvémy a kővetkezőket ssoadta: Nem akarja »ágiamé telel aaokit, amiket le«atóhb a kan ilosadett. Mladaafélékkel Többek köeöt», kegy lalt kegy nem vttte pártok eté e jeadebtot Igea, A pőfilBQBli (ttcB^n^bliBÜiág vittem pirtirfekmleésfc elé, ■ nt tlfdigiinl. magtól érieMdőoek tat tettem, kogy ej ynadilitot lekoessseivs* lo»ad\|éá. A e\'ejétél eféss ■ illa aig tikluit.n oBoe-Séldvel aki libákpriáéili ee fejtaéto vébe kJ afölött, kogy az alleaséket aem avetják he e dal* rokka, aem tarifák mébéeak, kegy a k.kmall MMIágoaltsák, sn ánii ii bkw Ilik kittem, hoiy »érfyaláa aak folytatása bas aeea akcféaak, amelyei már sefaam ■■«kimlMek mladaa körbea. A kmmés rajai veié 1 ....... ködtaröl málé véd eflaa lilik ■ i n Semmá-tttkoe le ama Iftkoe Imi IkHIi « se indok, ligmli mik iá i ■l l ilwi kőmé aaoa Iréaykaa. sasi az ersaég jévéjáaek aMayéra válBt. Vll i ilsj martai meet du el a aemaat eorea EMI t nléa Mk% BossM aam fél éa amelyet vél illiBiklk - akol döatö aaavaak oboa. feitafeU fyeeoegót, begy as ili • iHaiMilel rémt- _________It -\|L " A ^^k vif jrü ■■ HWMn JA VHBVHIHH^p WfK^^^ b ráa«t M veeal es Msk V^lM a M tUfltfrlttlllUl^WB rigaié\' álsit kjubUi kéri, a» aalU I aalé ilmiMifcl attrr A HÍREK plébános ur méltó példáját\'«olgáhatta uiá, mlakáat kell • kivaket • hudlm kitel aas tg M«dtéaéra bozatitaal. Aa elmúlt vaeárnapoo ugyenia a iiffalM után laloivaata u evao-majd klh\'tdette, hagy kék (olya. fadh mliále egyházi hi^ftk lesznek. A tőbbl kárt ezeket mondta; — Szerdán 4« zzembaton Maa mlaések, aatrt akkor borán reggel FUóeoe kaszálói legek egy öregasaaoay rétjén, akioek a Uai a harctéren szenvednek a kasáét). Aasegény öregaaazooy kaazáet drága pénzéért aa kap a közeégbe a s Igy elketároitam, bogy séjitek rajta s lekassáloaa a rétjét Igy szólt a darák p\'ebáooa,aztán áldást osztott, vissaatlrt a szatid parókiába s várta a zzerda\| napot, amikar neki aár napkölte-kor doigs less Fllócoa. Asade a félként kezeknek nség ae kellett kassáért nyúlni. Hit-Ma reggel ugyede lelkendezve állított be kasai a nád őeoganassony és sugárzó arc-1 eat újságoké, kogy, vasárnap éctaMjának évadján vdaaal jótét lelkek lekassáUták rétjét a rendbe rakták a asénáját. Az aranysaivá plébános neaa szólt semmit, kanca reggeli miién meghatédettaáftól könnyes szemekkel osztott áldást a bagonyal hívekre. ZALA "Í3S: Ifi«. II — Czirbnas profaeezor köesönata A kővetkező «orokat kaptak : l(en tiszteit Sier-kssstő Url Nagykanizsa még most sem feled kesett eseg rólam. Volt tanítványaim, barátaim még most Is fdkermnek aoraikkaL Ezért kérem S tekintetes azerkeiztöség tői a kővetkező kö-ssőaetem közlését a .Zalában", mdyaek én dolgoeó társa voltam: Akik szívesek voltak eUlénketésrm alkalmából táviratilag és levélUeg ftdvözVini, — fogadják bálás kössön etemet ssl-epa Hgyeiaaikért. KuUzaáa eat)c egy évig tar-láeke j\|s ni. ili ngjr UtOSt, kogy ez aa egy év Is flég volt tanítványaim és ndgártáreslm ste-retetéoek ée bscsBléséuak kiérdemeléaére. Budapest 1916. juHns 8. Dr. Czlrbnsz Gézt, eyye- \| teml proi-sszor. — 120 000 cignratta. A nagyktaliaai hadaegdyző a 20 aa konvádak ás s 48 azok kést Mefsége esfllettsnapján 120.000 dgerettát oeet ki. Ugyancsak a király nevenepján a helybeli kórházak sebesültjeit la, megvendégelik. _— Jótébonyiág Bágyonl Baedlka a bnóaogélyaö javtoa tjoimekmliikátat Mndesett, amely 8 korona 20 fillért jövedelmezett A hid-aegéiyiő Iroda vezetősége lapunk utján is kő-aaőni e kleeinpek jótékonykodását. %:• \', — A bábom elején as aranyakat duplák el e szerencsés érdekeltek. A piacéket ügyes aligha tölthették sseg e sárga féasemi, de a Hók aarkábe oda esuutatták, ami kivésik volt. Astén jétt aa aranykor után aa esfislko, amely« t nem a vas, kenem a uir, Hazt és cukor aldegád karmáké követett. Az \|tamberek aaegaeakták, sőt szenvedelmükké vált, hogy aa aartelflábr, vagy e kamrába, vagy pedig a pincékbe éa a vermekbe, ds adódig el-dugjaaak valamit. Eanek a aseavrdeleemek a lapaj.kb dlva\'j i az aprópénz. A magyarázatot bajos ve fos mejtijálni ekkov, kpgy miiéle okokból dugdoasák d as spr^péazi. Padig a asegeldis velássiaOirg egyszerűbb. mlat eU6 pUUaatza tátaaik. As -flfgffli -"-»--»-g Is dagjik eLikeasm « ae^é bavik d a aytlváeoeeág aUL TedsillUk ebbee a mérag-drige világbie I, 2 4a 10 Miit aem adeak ■ér úgyszólván semmik. S as 4eérzatas apró-pépi röatalil, kogy enaybe elértéktdeaedett, — mért aem aaatatkodk. — A Pétear-JPól napi gyijtá. mmd-sraémy. A P;ter-Pál napi apUtás reodasCd-zottsáfa a kővetkező dssimdást álUtotts ősms l Gyljtéa a felső tamelomnU 40.40 K., gyéjtés az alaó tamplomeál 91.42 K., -belépő dijskbd 927 68 IC, I elöli izetéiekből 86 IC, népitgvar-aenyböl 27 K., sör és bufletaitarail bdolyt 204 90 Kor* 12. Undwehr zenekar ad smáepa 57 Koróóa. ö.azta b* vétel M34 kor. 40Uiiér. Kiadás: Szieéazek tiszteletdíja: 210 K, egyéb kiadások számlák szerint 115.55 korona. Tiasta maredváey 908.85 ke-oia. A gyljtőlvakea tSr-téat adakozásokból bevétetett: 4621 km. 20 Uilér. — A nemes eél érdekében kiiejteti bus-góságuV és liradoaásaikért első lorban kéléa köszöoctjt mondnak s^gyOjtést a sok I áradt -sáp és \'kellemetlenség «teára Is eagy önfeláldozással vé<z5 u hölgyeknek, akiknek kösre-mflködéae aéikfll ezen fényes eredmény elérhető írem iet volna. Tavibbá titits kőizöeetet mondunk a -helybiíl\' Intonál paraocin ok lápok vezetőinek a zenekarok, a sxfikaégcs munkaerők alb. dijtdan rendelkezésre bocsátásáért, Füredi Btta színigazgató urnák éa a színtársulat tatjainak kSzremüiödésfikért éa a díszletek alb. dijUltn átenpedéaeért, özv. RdekenfeU Gynláné úrnőnek, Fitér Mihály urnák, éa Sö zy « r.-t tek; I razpatóságának, deszkák, pzdiók,. hordók atb. logyenea k^lcsönadáaáért, a helybeli sejtónaV, önzetlen, dl\|menlm támogatásáért, Hociílui« Soma űrnek e titkári, For-gies Jenő, Msrtiaek Gyda, Miklós Gyala ée Orbán jáooi úréknak a pésxtároai teeadök d végzéseért. A, ocmeiJeika adakozók, közreműködők, gyöjtők éa eláruaitók atb. leljék jotal-mukal azok káláfában, akikiak szenvedéseit ai-kerfileed ezen fiUéreinkkd enyhíted, éa akik keati és telki lij dalmukat talán éppen a BŰ meg rT védéaflakkd asoreattk. Kúaéidl Bzéi OuiZtáfSt-- r b. elnöknő, Eperjesy Gibor r. b. elnök. — A .Vanárnnpl Újság" jakul 9 Iki márnában kiváló érdekeeaéaS képek vannak az olws harctérről, az angd-lraocle olianzlva eeia-kdyéről. Conrad Gyula festőmlvé« néhány m&vétzl harctéri krp .t tajiált Egy dkk, "képpel, J ifire h\\dvezéri egyénlaégét méltatja. Egy sorozat kép az Eriaébet-Mrályné emlíkml első dijat nyert pályaterveit motetfa be. S ¡épkrodahnl olveamánynk: H .vas AUsz és Wahar Bloem re-péeye, SiőlWsi Ztigmood terctja. Egyéb Uz-leaéoyek: Dslmsdy Győiő éa Z-jnp\'én Győtő arcképei a a rendes heti rovatok : a háború napjel, Irodahtm éa m&véazat, Sakkjáték, Inzáa atb. A „Vasárnapi Újság" előfizetési ára negyedévre őt km., .VlMg\|rónlka"-vd egyOtt hat korona. Megrendelbetff a „Vasárnapi Ujáig" kiadóhivatalában (Budapest, IV., Egyetemmtee 4. az.). Ugysniit aa-frendelhttő a „Képes Nép. lap", a lego\'cióbb ujaág a magyar nép számára, félévre 2 korona 40 fillér A ttaatviseUtk Ast kilásd, kogy mltyaa eeabar a dutili Jit Ham Is thltot, kmim lekiH terbm vtad «I Nappal hivatalba görnyed A Maiba ré sá löraaad Olpd, másai, ing almaagat, diktál, aabmw ir ClpSt talpal, gliayed reeeket, aaai iUgeaairblr S odahaza kdh«dk a hm, a aó, e adr I Httközn\'poo 70 akta van az aaztaláa; Gép ka véé\' ae végezhetné 8 d azt telán. Mtgta 8 e bonba\' aladea N\'iktW Itt eemml dac «en ő az Isten, 8 e jog/ de hagy aak la eszik Feleatge, aprósága: megae kérdezik Vagy esetleg 8t magát la ad akte teadk. Most, kogy végre 20, — 35 percentet kapott Ufy járt, m¡nth« llrdetik e kalálos rabot. Nemsokára csak ,el vesz 8, Betegsége: hitelező! Az adósaág egy cslag raji, mint kerayó a fáa, Ei a psreeet eat a hernyőt plazkdgetja tla? Tisztogasd mag eat a fát jél Ta le az kp apáml Orion. Yes Szappan ARA 3 KORONA. Legtökéletesebb éa legkaSemtsebh Mata pfpe-reszappzn, meSr aladeo háztartásba a nélkülözhetetlen — YES-PUDER I. 3, 5 konmt óe-bosoddnt — YES-KREM Skproaa táfdpaaktU. MtaSaaSW asaaaWI ttaaiaawaaád Mmfclár i ElMn IEU lím ninmrtin SHSaaaat KtrahrM»at a, SZÍNHÁZ. Ms kedden, 1916. éyt jeBes hé tl-éa A császárné Ssses4lyek: A osáaaáraé . . ......F. Zdd Margtt Acdsaás..........BraaydLtmlé Prandior báré . .....Kovám haté Welsakappil Jáoos Mária, Farkas, Jeremiás, hentes . . . B>rbély Sáador Siai, a-Na r. vrTT . i LsHbér Rasaő /tv. Spaaebargarné . . K. Saéc« bén Laneai, leánya . t» . Petar« Etel Konrád, gárdatiwt ...,., Tóth jósad Ludvigabarg hercegnő, odvsrb. B\'ldtr Valéria Kis hercer, 6 éves . . \'. . . 7l«H Let Kle fisrcíínö, 8 éves v -V Hoffmeam US — Kávébási Konrád. Httttc e bele-pesti sdekáaek s\'ág-r ooerettje med a kaoizaai izinMrben, A aieiaék Lokéaatoa nagy operettnek nevezték d mUvüket s ez tefOá la Csnpa kaasor, sziporkázó tzeleseesség s szövet, amely asaadka nélkül Is bátrak megélhetné helyét a adapaáon. KUlönbeo elég aafoyit eoa-ded, kogy a librettót Gatkl Siasa lrta. Oathl a malátáégos helyzetek, kacagtató jslt^dak. síeli-mes klflgurázlsok nagy emtMa i tt 8 Seve a ssialapűp a biztos alkar jale. Ai lib-tes pattogó vAaket Faragó Jsaő fr\|at s 3ama Izsó bNbáioé moz«lkát szerzett sTÜMId Koarédkoz. M a dmatmepba« itájU Kitűnőek voltak: Peterdi, Bubtly. Kttk/, Lta- 1916. jpKus 11. Vfr, fekete Rézai. Kovács. Nsgyoo tetszett Ls-tak* üjyea tánca. Kiaebb szerepeikbea U érté-hosdakkáaf aynjtatt«Ir: BmiM Papp, Tordal, Csékt. Nlasetb. A töiöaség U aem fogyott a kacagásból. A ifsrahsak olyan nagy dk«« vall, hagy ra«éfketfilny bamaroeae msglioétllk. — S tlnhéxi kirak. A nfahásl iroda jdead: A« öam ariekisak legnagyobb szea> sáeáóft „Mágnás Miska" táncos nsjry operett. Jéaoa Wtés óta Hyea zajos alkart még <■ (rt d egyetlen operett sem. Peatce több adat r-^-^^v-ns-Tr adták cgymásetáa, A . vidék se-gaobb városisában a tél folraaaáa Sziatéa elérte huszonötödik eJősdfsének jukiienait, s ka ara csslódoak, Nsgykenlxsén is a«(is(ji érni a tizedik elöidást. A Migaás Miská ré msr befejezték at előkésiületeket, s i»y csl-törtéköo. pénteken és szosakatoe karéi először színre, fényes kiáSitási«L J így eV előre. I váit-kttók. A bárom előadásra a kedvezményes szelvények nem érvényesek. ml, kedden ex idényben utoljára keiül szfnré A esászárné, bájos nagy operett-njdonság Zdai Msrgittel a címszerepben. Szerdán Gábor Andor aagyna-_báaa rsiajátiks PtHke újdonság karéi ciősrSr lett rdtak. A Ifibb szereplök Gslge B5«ke, Zdgsaead Msrgit, K. Seécs Irán, Borbély Sín-dor, P.pp Istvá-, Baranyai László, Lstabár és Jávor Araaka. Vasárnap este a G-fla Lidi kéről iziore utoljára. Olasz harctér. Budapest, julius 10. Az Isonzóharcvonalon a hazei tevékenység s tüz-Jrségjtüzelásáre és légi harcokra szorítkozott Tengeri járműveink az _Adria-m&vekre újra bombákat dobtak. A Brenta ás Ets kőzött több helyen elkeseredett harc folyt. A Cima Diecitől délkeletre tévő vonalaink ellen alpinikböl álló nagy haderő főbb támadást intézett, -amelye ■-ket azonban a 17. és 70. számú gyalogezredeink osztagai az ellenség legnagyobb veszteségei mellett visszavertek. Több mint 800 hslott olasz fekszik árkaink előtt, Éjjel az olaszoknak egy ellentámadása meghiusult a Monté Inter-rotto gidékén. A BrandvölgytŐl keletre fekvő fzakaszoa alpinik Vgl Morbtnál éa a Monté Cornonál támadtak. Elfog-lalták az utóbbi hegyet, Je a bitor tiroli országos lövészek egy ellentámadáss következtében újra elvesztették. Katonáinknak itt 465 olasz adta meg. msgát. Délkeleti harctér Változatlan. Hőfer altábornagy, Esamdnyek a tengeren Budapest, iulius 10. 9-én haj-nalbfcn „Norsri" navfl cirkálónk •s otrantói tengerszorosban 4, Illetőleg a\'valaaeanyi es alkalmiméi alfagott tengeréas ▼allonása szerint öt felfegyverzett angol örbáj óból éllé oaoparital találkozott ét kft- ^ r sérségi tőslel össses hajókat negeettttiaitette . As fa a i él őrhajók léagbm attlyedtek al. H^ron kssáarobbanás utén. A le- génységből a „Novara" oaakki-lene angolt tudott aegaenteni. A hajóhad parancsnoksága. Csend az orosz fronton, Budapest, julius 10. A tegnapi nap aránylag csendesen telt el. Az ellenség egyes előretöréseit visszautasítottuk. Bf Elkerülik a legyek IMIM Mh Nem csípik a szúnyogok I I ha Brrrrrrrrrr-t használ. (Extráit artif. synthetic ) 2 kor. beküldése ellené? — beu wilPBaiht fcBnm, -artlflaartsiaS Ipar éa meaScas-tesap Vaiyitanntkek bakarats rlums, Rum, Vssmszys. i. A bScs diplomsták afln» egyen a* A ZALA TARCAJA A senki szigete. „ Aadasb Ksleeh 1 Aadssb Kaleek I" H<m-acan, ny ojtva hangzik a szó a pirosfez es törő» köb\'szsjtból A parton futkosva, élénk klabá-láCj sjfnliik M csónakjukat Adab Kelekre, csodák földjére való alltsásrs. A c són tkot ellökik a parttól* Felfelé, vlz .ellen evez a két török, látszólag apa és Bju Méltóságosan folyik a Dana vize. — Hirtelen sodró árképjt_eL-a esőn tkot. A két evez 5a ősszeszeritfs fogát, nekifekszik az evez ölap éteknek, megfrzzQlnek a karok, kldugadazk ez erek e Wkserte nyakon. De a vlz erösobb e gyenge embernél. Rohanó futásában magéval ragadja, sodorja a esóoakot as árral lefelé. Villámgyorsan siklunk a bsbok lelett. Szédítő ez az utazás, de Adab Kaleh evezőset Ismerik a folyó árját Mesterek kormányozzák a csónakot, gondosan, óvatosan és adatba aagynlkés vezetné, agy simul a csónak ss Ígéret földjteek meredek psrtjákoz. -\'Jf ;~A sziget csúcsánál .ksbzsaak s hullámok, msgazbe csap s tajték, ayflsahseea áramlik fl a sötéibifaavlz a sziget melétt Da olaföan a földön hófehér fejjel virágzanak a szlvafák és ergeasUk küldi t. le bódító UlstnVat as Id-vödtő, békés löldre. Szolgálatkész buzgésággal vezet beanüa-ket a csónakos fel a szigetre, ss ősrégi bástyámI mellett, mely egykoron, adat erős vár uralta s Dunát Ma már szétomlott, értéktelen kő* éé törmeiékhakesx. Agyalövésre asm érdemua. fts s szerbek mégis rátkeettek. A gréaét a meeset tornyát találta és szétforgácsolta az odvas, porladoeó faslkotmányt, anélkül, kogy ásás kárt okozott volna. Es ah se egész, ai Adah Kelek lekéi a bábomból megéltek, M Iónban la boldog emberek ezek a iilgeflikftk Nsm sebesedik adó .péoiee zacskóikra, még agyikék sa hordott csakazztrke zakboayL 1878-ig Adak Kaleh a törökök birtoké-kaa veit Ebbea as évbee a Sao-Steieaéá béke i igmditi, hagy a szigetet kalaMeaassáaak W kel Mtealök. Kinek adják ét Aséijfél? A béHWtét flwil i kökaek szabad kosét sngedtek is mérsl e seép szigetet agy a «serbektől, adat a M\|\| illik. átadták tria-Migyarasszágaak. Hsaaaa ideig területként pmrpslr ás Cenk Ida osztrák magfki migmáHé legéaység élt ott, kogy a rendel fenntartsa* agyaa szikségea vH as« 300 békésea éldegélő és áim >dosó eamáe lakoa kő-sitt Cnk 19T3-kan aoeektáké Magyarország a zsfretet. A lakosok tovább li adó éa hadaenteaek miradtak i slg, dicsérik AÜabt és aj ssnltéajokat, fik illatos, finom dobágyakat és isssák kávéjo-kat Reggel kivét, délbea kivét, este kávét, ás ksllgatagoa, bámeleak n levegőbe , . A ss ecsetben értékaa körök ssőayeg fsk-sxik. Bészkén meUtja a kapas és mladjárt B-gyelaaestet Is, kogy rá ne lépi fink. Mahsmsd ísmriftUk A aiw mr égy ük mókáját Is- koláusk rsadsőéék be. Ott bejlódnak a klsmn zalssáaok ez ebe és a száasolés nehézségeivel. De es ezntán sujdaem az egén tudomány. Mait mre mégis esek ssMkségflk van, estkor es Ide» gent vezetik, dohányt adnak el a aki, kávét tőe-aek részére. Ér még egyiklk asm károsodott meg azért mart aem értette vafoa as össaaadáe művészetét. Lefátyolozott ssszoeyek sietnek ksWgeta gon a szék utcákon át a kúthoz ás viaaaa. KI-kerüHVc as idegee tolakodó, idváuesl tekintetét, lö\'dre sülik szem alkat s aémáa saeiaek tovább utjnkoa. Élénk Idsgyirskck játszadoznak vigaa a sSsbedbeu. Bő, alaktslae bogyogóikkal for-eia benyomást keltenék. A kávékéi előtt keresztbe rakott lábskea ölnek a sziget fái Éri. Kis, begyes ptpájekból enyhe füstfelhök kevargő árja száll a finom estéli levegőbe. Csend I Végtelen, kií&rkásákétetle-i csend I A tőrök legna-grobb étruste. Hstigatagon a lovagiké meredni és plpéja (üstjén eUlmoéozat Kelet . . . MHy csodálatosan Mlöaőeeek Maik fel. Itt e távoB csöodes szigeten, nyugat kaeaéayee^ arő-sea lüktető életerére, vibráló eleven légére gondolat.\'. . Estefelé legyek éa azaayogek leptk al a szigetet Az egykori sáncárokba a sild na, kapói vii poshad. Rovarok rajé kmlag felette. ES a nádaaban békák brekegnek, ksruttyaéask Vidám hangverseny. Adak Kaink seaééel Csapi Idill, csups csendélet. As olyan, miatbs valamely színház ügyes ] lenne : a kis kásák adatba dlsaietak IcSsük, hbgy-\'a barna törökök előadás után la mossák a festékbt az arcakrM éa hunét oéy -«berekké vá\|saak, mint «milyenek ml vágynak. De niaié nem Így történik. Nyegod tan áa hanyagol tovább Ataek a kávéhés előtt. Lsssabban pereg Itt 4* élet, mint bárhol mi* satt ... " Csak agy fakrat amléksstst beea odaát a saigetrn es élei jelen bet ékkel áll ott Írva: Ca. éa flU-"„ méaparaocsaokaág ... ssakáMaa nfphlkJB sáktf fel-alá, mlbáiágeain. mkat ahegy a asebflyaaé megkívánja. Szerkesztői azenet. 00. él kk. JM^ysk itdikklrUÉna ZALA 37K >1)4 II. Házi moaoazappan \|é rtliliU mi? a kfaaltfMI tart ^y «■> »limiMi WraMlM»kar. ■até aiaral* ma^gsa légy aMoéhé paaeéggyl f kgr.-moe poitomemig Ur-■aatva 1< krroaa aUn^M amiatt. L«a* poatna kb«n nMlt tatoe uMlttil ráérd,a. 11 RetaAe mjpn ___»»mt, LMMMIT. Egy tanuló és egy 1 tai^ló leány felvétetik Kretner Gyula üzletében. tM01 Hangoló kerestetik, Vi cimbalmot, fongorát tud hantolni Útiköltség mag Ion térítve. Drecbsler-ssálló Fonyód. 13598 Két köxépiakolát végzett, jobb családból való Huk Tanulónak felvétetik. a Zala nyomdájában. Egy hat lóerejü jó karban levő Hoffher és Schranz féle gozcséplo garnitúra bozzá tartósé felszereléssel, elevátorrá! vagy anélkül is, — elköltözés folytán eladói. — trdeklődni lehet Kemény B. és Fiai cégnél Kaposvárott. 13411 Zata" otattsetéel árait hatevn Byr na« MwywMvr« raí»» a¡lli ém Nwa Miaaomi Kjry Mra ".VT. S. NcfyfOvr. >. .. a.— fMlívr« .. .. IS. Bato <vr» .... a«.- I agyas asám ára S flll SMMtwMI aiUMtni MWiift nu tal . ¡tla40hlva1n KöiépgaMcsi Péciely László kia komaromi piacséssetábáa több j azáz kakteliitor kiváló minőeágti saját termésű 1915. évi rizling- és pecsenyebor eladó (vörös saemolt és muskotály) Príma zsombolyai MUHARMAG vet&célra alkalmas. Legolcsóbban kapható WEINER SAMUNÁL Szombathelyen 13596 Egy teljesen megbithstó, inti olvasni iaSSh-io tudó erélyes ma jorgazda azonnali belépésre kerestetik Siily K. Morgány puszta, u p Gelae Zala-magye Magyar hadifoglyok éUrte olaaz és orosz fftMóal Met Aereide ANa. C kéetl as arass és «tat taga^ itks rek letráeát. beresdméett, a k»dilapa^ ké* legéeyrk siaakára veié •l.laiittttik és ktéitovob tfcsjeleb élet»édjée»k lekénél Imartett. E könyv lOtf\'ta gye~áat kaemM almatstisekat közöl s k.dtief Irakkal vall aéatM értatkaaéara la.A vakaa kéayv Ira 3,- korona, aéatéa kUdvo J K Jé Ml Egy 2 szobás, eaetleg egy 1 és 2 azobáa családi hás kerttel megvételre kerestetik* Cim a kiadóhivatalban. 13593 Amig egy astzony eljut odáig Reféay, Irts SwnUrhimfl /In ne, Ei a regény eey kt\|Uaee i tett/mi kon e/t, drám>J öwlthlaéeel, Irfi\'eu Urdu\'alal, kalyanktnt klédfané Ili\'nyal humora nrf ránák, UhWaeaaMk aa avasét. — >ra d-.». viamnkAtéekea 1 K 90 M»«r. Vtdékra póitin küldve 3 koreai 30 fillér. ^«llndkM könyv k»ob»té FISCHEL FÜLÖP FIA ; klnw ii aealrkreikdéitben, Nagylaalmia a „Zala" nyomdájában Egy jobb házból való fiu- tanoncul felvételik WORT MAN BENŐ rőfös• és divstáru kereskedésében Alsólendván. — Ugysnitt sug. 15-re SEGÉD fel vétetik 13597 louóbtó fehér és azinca uótzon-eipök, gondélok nagy választékban kaphatóit Miitényi Sándor éa FU cipéérabéréken, Pftat, véres\' bérpalota. I "kmUl • TéTH ZOLTAM. r«<«tt. MmMi aiaCMBk LAJOS, lyaufitii ni SWIé, MyiaaiiW a Zala Hrl»»ié>é< éltnaii ll.T -oá>i Ihsi» POLITIKAI NAPILAP Német hivatalos Jelentés j \' — Francia harctér. — i Brtbs ¡mim» ÍJ. Al Acn éa a Som ma kiaMt aa aagolek a bapaeme—elbcrd it ■ladUt oldaMa ddotin éa éjjel aaélee arevc-aalaa un erőkkel támadtak. Aa attól éaesk-ajaiilit, ■WM aeóf kőzelkeicokra karlU vW»a a aar. kikwi lőtt ók őket Aa attól keletre Cm tel Malaoa lein éa a Meeaatz-erdő déli anéléa hevee hasnak hpttot kl. Aa alkod p besétált kleérletei, kopy a troaesl erdőcskét lenaét Kara krrltee, segy, véres vessteeige asd-lett le aafx fogoly vteeashep yáoávd megVeael-lak. A Seaieaetól délre azerccstn ireadákeak ■ La jfckoealto magaslat eBta letteett roka- aaót aaepasmastfE »«■»«! 1-yJi-l áéadk afcahe«wí»oe«Wrirttavoavceztoeéee- l —-j - — kft aaaavedlek. ered rrpélőjásmlvdak e latba mi pályaedv. * éa katonai, telepeket U-aégaaen komkácták éa több narr llivéaet kiéltek el6. Eilrnsteea rrpQlek a Judle.rlik-bae boaabákat doMak la Tloaere. — Délkeleti harctér. — A Vajuaa elró loíyásiaál Időnk tat caatá-folyik. Egyébkéel eine« nev zzteaebb Höftr altábornagy. reeara, aat vonalat»! tp aycmult efőre, a roey harcban elesett n\|y fofaájba kertit. A tepaap jdeetrtt Bír let * eVeal rleatémadis al kaiméval S tlaatet éa 147 Magi Wpteyaéget el-lagtaak. A tüzérségi tavékemség az erész harci tor Heten jelentékeny vall. Be/oy éa Soyeeeurt k«5it zárót Bzörk lehetetlenté tette aa eUee-eépaak aUea lámedéd saáadékét. A Maar vidéke e nagyon éléek lisirsigl karcok lelytak. Aa arcvonal többi réaaéa helyet kii t fokoséit tbeaiéa éa több eredmény tdea eBeeséges páz-téssadás «alt. EHeelelclak járőrei és leMerttC eaatafel éléek tnadkenységet lejtettek kl. Min-deettt visasaveritk eket. Ldatreyaél (Lotha-rtatiéhea) rémet osztag terjedelmes rokbaatéa atán b»betolt a bercWk erőien m* pirogéit <i-lésébe és 60 eeabert eifepott Losrelől délre le ixéliltotl be foglyokat egy járőr Bak I»en éléek repélőtrvékr aysig t záesos Mfi karcra yen telt, emdyoihaa as eíeneég a Scmmend éa Von-elcratei nyugatra kit-két repfi\'őgéprt vesztett. Eaeelelil Ce erelett eoél, a B.peimr—Albeet-országot aat Brit, vádőthfiekkel Időttlnk rgy eagal Htfoddli.—--- — Orosz hat dér. — A teagrrparttól Plsssklg terjedő karevo-aaleo aeaa volt jelen\'á kény eteaiény. Nyaga-fom volt. A város klidtéeéról tzó\'ó oross je-Isatia légből kapott A Steeked-vonal ellen es aPaaadg sok helyen kiába támadt, Igy kölcnö ara CoredsccnéJ, Ukdcéad, Kora? olr ál. Jinov-káaál is s kovef—revaól vaaat mindkét dda-láa asfyebb erők kei. Ul« vicénél «es eVeelft-kéef d ereded állásán lelb vetetlik vleaia éket. laekkva a karcokban az eUreeég tíbb abl 700 foglyot éa 3 \|étfegyve.t vetalett. Refü\'ö-rajalak Hrrodiiejáaál (a Brrarovid—mfomki veeatveaal anlia esapatkbalodárokat rrőare boa bártak és timedáaeikat a Stocbcdiól keletre let6 eroaz rzáOiilötletre le Kefiiméfel-lak. — Voroacaáail (Cyrlalől eyu«atra) is Okoe aek léi ayapelra egy egy eüe* aéges repfö-eépet légi karc ben Ideit Oak. Bolhmrr f röf tá> beraek hadseregénél epy porfyiró IfllÖalfeaó-aytak a beikenovi erdőtél délre rfy krdvrrő kimeocte\'i űtkczefbeo néháey leeet foglyot esáWtett be. Bdkial harctér :\'A kdyrrt váltósaiba. Legftltő hedi est töt ég Magyar jelentés. — Orosz Harctér. - Budapeti, jdfea II. Bak ovimban ofoee ■eveeeteaabb eaaméey A Crrrsioss aasléa Zak Icáéi cerpalaiok orozz eiőrrtöléackat varit k visass. ödákk fzzakra Streloi\' lébe fo> Idád M,áriig a krrd — potyáié iéJénllaé-sydakack Barkaaev mellrlll ttrémftjet tiht- I akrUttve -r- adg teL Sekalaál lóiméba a leve ereas csapotok ttmadáad a ka gjgehkaél omlottak dtmr. As d\'eeeíp keaa-talsaal arölködött. hepp viaaaöeődé tömepelt ágydek te péplegyvcrdak, tfladéeévrl ilHtsa SMg. Hob vicénél a Sioekod mealéa as elee-aéget fémet te osztrák- magyar csapptok elk-kedeit is eikakaró loMytea kereok viírzava-tatték. As dhaeépaek a Stoched vidékén megkbéreh ktiekteő eleretóréad b atf ktssakak. — Olasz harctér. — Tepaap aem volt jdeelietbb tyalegiápl hete. Saiaeee, aa elleaeépte) át az őt ölt katoea mryerőlltattr aat, kapp m oiasrok Ctma Dle-efiei kdrtra lakvő terpleten régkezaltt téi Németország mégis m tenger ura Berlin, Julias 12. A lapok t miit ették mir, hogy egy német búvárhajó áruval megrakodva Amerikába ment. Ez a hír az egész világon, de különösen Angliában nagy föltűnést keltett, mert ez sanyit jelent, hogy Németország előtt n kereskedelmi hajózás terén is nyitva a tenger fürge tengeralattjárói révén As angolokét különösen azért kpte meg ki-noaan n búvárhajó szerepe, mert azt kő vetkeztetik, fcogy a németek egész kereskedelmi búvár hajó flottával rendelkeznek. A Deutschlsnd bizonyára megra kodva tér vissza Amerikából. London, julius 12. Ncwyorkból jelentik, hogy a Deutschlsnd nevű német kereskedelmi buváthajóval amerikai vi selten való tartóakodáse ellen az angol kormány tiltakozni fog, mihelyt bizonyítékot szerez arra, hogy a búvárhajó bármi tekintetben tengerészeti járműnek tekintketé Batfíopvz, jylíua 12. «4 Deutschten-dot amerikai kikötőben tengeralatti sor-gőzösnek jelentették be. A ha/ó 4000 mértfőid utat tett meg as ocednon s vasárnap teggel a Henry-foknál meg szólalta sztrénjáit, hogy figyelmessé tegye magáta a révkalauzokat A Tum-nias vontatóhajó, amely két hete figyehe a búvárhajót, észrevette a jelzés, elébb ment és a kikötőbe be kalauzolta A kikötőben a Deutschland\' ■ félvonta a német kereskedelmi lobogót. X Deutsch-tanának 30 főnyi tisztikara és legény-1 gége van A bavórha/ó 3/5 láb hossia \' és tegazétesebb részén SO láb szétas, I kettős Diesel motor hajtja Jadkialoe 11 A elaóka k IdateM táviratot klldólt a Deateeb-bed kafóavMald tdtjéas mik k : Washington, juEus 17. A Deotsoh-lend kapitányi kijelenti,begy hajója i vis alatt csupán leoo ■értföldet,a többit vis fölött futotta aen. A hajé krnttó-tonnatartaíaa 7ei, nettétar-talaa 717;. A hajó Jnnina k#-sepén hagyta el Brésat. Prém, julius 13. A Paatsaklead miaa esés etje alkalmikéi a várost Hlakagiaták. Fugoetlenségipárt értekaztete Buáapest, julius 23. A független-ségipárt esti értekezlet át Sághy nyitotta meg. Ssjnálattal jelentette, hogy Károlyi as elnökségről lemondott. Ezután Ap-ponyt állott föl szólásra LegÓsaintább sajnálkozással vessem tudomásul — úgymond — azon kilépési ayilatkosatokd, amelyeket nekünk bejelentettek. Kulónó-aen nagy sajnálat fog el volt elnökünk, Károlyi Mihály távostán. Károlyi helyesen állapította meg, hogy a háború kitörése előtt már külpolitikai kárdóek tekintetében költünk meglehetős éles ellentétek voltak. — Amiért a felelősséget visdtem eddig, viselem ezentúl is A multakért való felelősséget legkisebb mértékben sem hárítja váltaimra ás esek vállaira, aldk velem tartanak az, hogy a tervbe vett ellenőrző akcióban réast-vessünk. Andrássy erről tegnap viiágo san nyilatkozott. Igy kevés hozzátenni valóm van hossá. Károlyi levelének végső passsusára megjegyzi, hogy ugy érzi, most van legnagyobb szükség srrs, hogy akció szabadságát megősiue, lu- {\'elenti, hogy a választójog kérdésébea »ecsületévef van kötve azon Ígéretekhez, melyet a nép széles rétegének tettek. A szakadás után is azon ipsrkndJr, hogy a közös eszményeknek, együtt veflott céloknak keresztülvitelére együtt működhessenek azokkal, akik ma «váltak tőiik. Apponyi a szavait ezzel végezte: Továbbra is buzgó, kü munfcásm Isesünks nemzeti slapon eszközölt demokrstis újjászületésnek Ezután Sághy Apponyit fölkérte, vállalja el a párt réssérM a bisalmi férfiúi tisztet. Barabás Bála kijelenti, hogy föHo gáaa szerint Károlyit kel követni, kde-gásolje I pártvezet őség eddigi működését, amelylyd nem ért egyet. Bejelenti a pártból való Idlápseát Est a többi kilépéssel együtt tndentásul veszik s meg-, bízzák Apponyit a parlamenti ellenőrző bizottságban való részvétellel. Eantán Földes Bálé indítványára pártelnökké Apponyi Albert gráfot választották meg, aki örömmel fogadta a bizalmat i« n rZNNtot Ylhar. r fcrf^Hf, jufcue 12. BéoaaJkl k ▼ifc«r követkaatében bogáéiní a«« iii«t«u.Ki4rtkMklMrii kitelt tan. LiptBfalTy. hírek . — Kataaai bhwwél. öieieéga dr. SehfcUadi Ital« 48 Ih gyalogetredbell népföl-kető lOgMorvoal /hmiM Mvaa tí. — ÜWI kivják ha a fSlaumtette kai. Nikáay két éU ttuébi la>\|\|* ssagál • kér, kegy u Ősaaas 111« la tajtékai k.rmincadik HrtáHg T" takíntel aéikll • loglalkoaáai ágra — té^l^s melgálatra be lógják kivel Amiét Wé teljeeen illetéke* helyről jelcatik, a fal-mtntémk magixüntaiésérft tmo tincs, — ilyet asm is tarmaamek. Annyira nem, hegy aspról-aapra iák njakb föl«eetés tlrtéoik. A fl\|m«i tettek kéeél kizárólag eaolut ktvják be, aklk-nél é Mkaeetisl ok msgmflai. Ellenben téay — a «let a Zala is jelentette aoaek Idején — hagy • Bkeeetartakat mlgoeéhb sllsallraéa elé Irtj idb As oBeeőnért s katonai hrtliigik \\ lógják teljesülsl e polgári hotóságok támogatáséval. Az ellenőrzésre blvatcttsk azt tog\|ák saegvttSgálnl. bogy s felmentettek valóban ast a máskát végtik-e, amelynek végsésére fölmentették 6ket Esek as eflteértését mír a legközelebb meglepetésszerűen fognak történni. — Elk«leontott bekiváa. Tudvalevő, bogy es eredt\'J\'.srv es volt. begy a legutóbb bnserosott népföikelőket jaalus lé ére hívják be lilBykges katoaai sselgáktra. Jealai 14 101 mér csak két nap vékáit el beaaűiket a a be* vasalóéi parancs még sem jakot sseg. Amist értéséi u a k, e boavédelmi mlaimler a kösls bed tgy miniszterrel egyetértően nekáoy kéttel ki-leit s e bekivizek idejét. Ea aa kiéikedéa a gazdasági munkák sikerei bevégtéee érdekékon törtéét. __ APél-aalal takaróbpóaitár róe» fáaytáwmág értesíti l. igyirteit. bogy a ■ák. jegyzett 10 ö. évi ö\'/.eekasHköiBsöa kötvények Is 5\',\'/,-t állkaal péostlrjegyek e aani naptól kend ve e pénztári eüasservéeyek eBeeébee kiadnteak. — A ad áiáiá\|ltékk, A rendőre», mini kihágás! biröság a napokban több kefét kifeji sMk a meggyet ás caereaeyét a sasxi-málisoái maeésabb áron adták. A kiszabott bÖatetések 30—80—120 korona költ mozog •ék. Szóval sem Ülkfák, kogy a simmreye, asiaoe, aa idén nem jöketett kösélaimestsl cikk aaimbe, asert kimos maga a katáalgf ármig állapítás k IuVszui-élelmicIkké avatta, kiég az sem hatott ÉMg beBa Bakét, kogy a nyoanoru-yigss asssonynépség kösül nem agy azzal e beiraaoit ténynyel védakeeaH, hegy 4—4 kicsi fgenba vas, akiket nem tod máskép afcartinl, mert maga k beteges le aohetabb saaakéra Bem nseket. Ne« klvésjak at itálat klmabásé-aál enyhhé körUméayaek beaaámlttatni — habár köstadoadhra téay Is, — kogy a termelő é msxiwáVe áron jÓvai fölél adta el a gyBmöl-esöt a kofának s as ördög te voeta sscért fals-töeaégre Ml osak ast Ufégásoijak, kogy mért agak a gvémöleaöi kofikrs jár Így a rud, holott a zsírral, ksmil, tojással, ledjol, főtelék-f kávai, iMkorfcávsl sokkal hélieUaaébb, vér. tázébb Aztrkrdés, u.sors folyik, sült . raed-Öraér it kpp aáyan jót tud/adat es «gém á-nm kösln%i. Ezt a gysiéaato asaavát is lldósse kát S rendőrség, assrt a Uj, lejás, zair, kei, fö relék zzétszor foolosabk áklmclkk, "adnt a caerrtaye. -> Alkalmd váaAr Kmabarger vásaaek "kél ««Ma és nrtf émAdiMan. hotoaklal. — YES-KHfiM g koreai Mr^eaAteL mmaoeam »e«a«a i Elíffl IEU Kai ptiruBün — A k«k«slca A Ingéreeketöbb Uáay ma Nagykaeinaén knkoriaáksn mslitkndt Naponkint nkévd oetronsofjs a kéaöaeég a ha-tóságot kukoricáért, ateebee htéba A haléiig ms már egyetlaa ssemet aam tad bseearomd. Nem azért, mietka nem vekse, mert Zakam-gyében, kiföoöeon padig e jámsköatina reege-tog kukorica vaa, etooban a termelők arm ka\|-laedók a maximális ár kát-káromesoroeáeál «1-esóbben adni. Hs a hatóság miximáJk éren leéaá Is véaároiai, mire se ára e városba ke-rül, a favar, jutalék stb. 10—IS keroaival msg-drügTlji méterasáxsájlt. Azoabaa Kánfiisn"kör-ayékéa 70—80 kosoeáaál olcióbb kekorlcs nlaca Is s Így aanak máasájs a befnvarosás etán közel aaás koronába vsa. A tArketadao állapoton az alispáaaak álaa egyedi! saödjábse segíteni, mert öt « kormány fötruhálta a rekvirálás \|ogával is. A vármegye ssoobse addig aam élt essel a jogival a aarttt tartsak N agykanizsán, hogy a baromfi éhen hallik el S a sertés leadja ast a kévés Imit, zsírt k, amit eddig magára siadeti. Rnatljtk, hogy a ható-■ágok belátják art a nagy károsodást, ami a város köz ínségét sajtjs s Intézkedni logask, mielőtt a város bsroadl- és sertésállománya ki-putz\'ulaa. — Beraalmses vtker Aasatriábél érkező atsaok basaélik, kegy hétföl Maláa Bécwjkely hlrayékéi aéyaa boranimi bar pBlltitott, aallyenre Vakéban nem enk. A szélvihar a nagyobb éplletekbon hatalmas károkat okosott, — agy gyér elpnsztnk ■ több emberélet s reátok alatt veszett. Ugy látszik, b bécsújhelyi vfhar kélimai jntoÜék el kománk bétfőa este, amlhór tiz óra tájok eal> pBs szél ksrekedett s e levegő kkteien lekfllL - Jótékoayaág. Stern Margit Kiskani-ssáröl a, .Z.ls" n\'ján 5 koronái jattatott a vak ksteaálnak. Ugysoesik e Zalának Gdgécsy Bála örnsnater 10 koreait ktldött gyermikvé-delmi cllokra. •II M5 ksksC adéaiae atai éape^aar» Aa adatok fl«j«Baa- gyarsaky UMamk 10 Midbirloka. «af^ak mialagy MMHflkeroaél óa 8 k«» eaaamMa Irak 184.000 koreee jövadelaat kajtaeak. Egyék H , Al \| mMO korona és I Hl lilil 81 ae«r koreea. Daagyarsaky öeasaa évi jöve-dalee a ki-oUiáa aiaiet IJ17370 Kia 435 62S ksreaa. saatad 8I1.M3 amik Btéa 40 750 keras adót kg kifisatai Da.gyarrtky Lilát. — Hál aaeyi kiaaepe«, kagy Dssgi siaaki még a ké- — FlUrtsás a kfilgHI < Ms A ksmik\'ll kaptuk aa Sarebsé B. lapjukbél «Ivarnak, kogy Kml ka mskg vaa. Akiknek olyas atlsojl glk vsa, jőüeaak el Idliai kotséak. aa Iroatra Egy 3100 «Mer« kegy aSsmán ángyunk hevsai gyepiiok és havasi kmmk köet A hőmérő Oaaóéna a aárei alatt veB I M biráaykélénaa bekecaekhsa őrioftk hetiraiakal lllimds kasgől Mloeeda Mtéléi IS még kemá ennyit miglsbst taksAeel e isgylkbea, jegaa-kávéa, Bminilis. msrt mtfeMek «est bsrrö lovassal ramaatkival. Ubaaákokkal llfllak. Kiváló III lilill h tóié 20-oz imáid N a ea« aakától «.— Ai egyik daaáetnk aagybirtekoslót egy ssép Bspee mageaökött a lnmmgaliamhb, legiikk viseletű aaaaaka fogeiy, akt már ■agyarai le jól tttáott s vdósággal kedeeaes vek a Mld-bkfokoa ímHIHliik Vassilkiek atfobse peek\|a vek A sseaaaéd hrtárkaa aüegték a eeeed-örök ■ lieklaistUi a milgibkllkl ilil m, dbei vaflatésrs fogták. — Iáiért aööktái meg? — Nyem. — Ne« kaptál eiegeé aael? — Da kaptam. — Valami bajod nségtr csak vak? A asosske knaaaaa haboaás atáa végre megmoeéta e esBkés akák Art balalftioBaaalA maikáiehtél, kogy na eraaaak Uagyavemság-ban \|árnak. Attöi tartott, kon * k Wfagfák s miaum vlmOt i/ussiairiadgáa. VemA aeka ívngtatei, begy a momkék esek mtei tegéyek főének Meg>iiwáglm Hirdetmény. A NAQVKAMUSAI BANKEOYESÚLET ;: RÉSZVÉNYTÁRSASÁG :: ;; a nála elhelyezett tAkéket jllllUS 15-töl kezdve ■ 3\'// o-kal kamatoztolja ■ j: A betdlkaiitaladot Mjőtjőfoól .ftzcH. n t«16 jubu* 12. A ZALA TARCAJA. rl"* \'Ai cti babám Pitite fftrekiii» rdt ttlw aif, Mif b (ywaek még teléa • . I S krráceeey«téa ifr bikával Lepett mf nf« S maayám . . . I <1M • M V»:- Misa« bakák Wgazebb babája . . AsMtUktk,aWni(; j > Fekér kezeck^t, «bt a W\|o«. UH eem csókolt mallŐ ae még ; Aa álokéma eyttt aa arcán, laaádség volt a bomloka. S káréit» dns aranyhéjából Sínetekre Uiö glória . . . Felöltöztettem aj rnkába. Farrá lelke« lekelte« rája ; Reaaéoyrnhácskát, vágyclpöcskét, Aprócska ifcráadcipícakét t . V Ls\|mikkjáttka aall síivamaak, Kedvetiea kádra« sagyala . . . Ma Smsaeyém jál eleispiagofc. Migslgesilsll a nép baba t . . (Játékoa kedve« aapaagira, Fteycdnak bej! a agy volt aa árai) Mikor uagéoy botor {ejeaatie Sekogyse aaent a lét keaerve, A selyos élatagysiorégy, A kertsarokba\' ialkereitoni, Babaavatta«, karóéira vette« ! Geiealja — eaóka 1 szenderegj ! -» Mesét mesélek más hibákról, KA mi ad testvéreid neked ; Aa élet ftzietéba vaaoak, S értik garast garasra raknak, iateat tagadaak emberek . . Hasét mesélek más babákrét, KA kkakatbaa "«Tffft t---= ----- Cteurna i íjtnk «ind a lényeg, S lélekben mégk oly angéayak — Kivét arany, beföl salak ... Csicsás I ssép mesét ssesálek ; Hl majd jéreggnlt mond a tél, Mrriwghrtiak a nyár dalán, S a iiivünk roanat ablakán Hervadt virágot ieat a dér .. . . . . Babaaka alsaol? — édes álmot, Vfrágoe álmokat klváaek .". . S a bsba álmába baesél : .Oda a kirakatba meanék, Hadd aérsen sok-sok ori vendég, Smuin sok-sok url vendég, Enaaa. eressz ei, sseéam vágyom, Aa a világ as áa világom 1 . . . Fley, penspa kall aekem I. . . Maradj, aa jöjj velem I BaaaUetea ssersimed eraőm . . . Hadd aaeajak éa az áletaleel V . Vadai idiamke emp r WNagy. kieoe béstedat : Add át játékodat Aeaak, ki többet ad . . . Ham II szivet, erényt, ^ p4MII 4\| JPÉBI la»» S rnig «évemet cislédás járja át, "t^v Elejtem áa lArigs, Kép __ Okjaji -V - í I I Mmi «it Staad Sorasayása, \\f .1 M Ha eltörött a babám? . . /- - Nagy kár volt magam aneggyótörnl: Rezébe\' sem veit bmMW v» • Szép kis babé« ma már Biskáteeipsmbs jár, S vanmeyre kél vashai flbstte sok nsgy ar, A esékja egy terem, Mlet 18 a —r-k—p sansk több szabad, KI érte többet ad . . . Pöttöm gyerekaatv veit sslvam «ég, Maga« is gyermek mlg talán, S karácioayoa Ilyen bsváaal Lepett meg engem Soeaaayáa U « • Mikor kihullott két ksaamböt. Megijedtem eagyon, Hogy UAz ösazetört szivét A derva talajon, S rájöttem dns könnyek köpött, S e bioatoasra nincsen k, vigasz. Hogy ami aklter ösmaMrt, As éa ssegéay, baleaáee szivem aa . . . Kks Gy«la. rtaa«s_n4A aiix^dm * * - ■ - . «i SlansSls A wéaUf imi\'WIV W daálliMa aamkiai miéért «dr Mh drtmébee klelkik Kii iailgiii még ssegtrjak, bogy a béetartád kbgjsIÉil kdf I niülgl My éH—ÉMj^aáigmldka nikkelből, óéból. Ilii IÉ4 \'M\' brsaahél és mogá irtBk, fsesksk. Mlcák, gyertgrtamák, «stták, qpmák. -< tt * S alá JBUáaL 8- TIUIOI, pVlIwnvl, MfM 8ÍOIP B8>, ■WHK gek, lulyok. fcédah ilk.li^^JMdbHb kéat is benolfiHstiatja a Boreariedesa.paloti-bek lévő lémbeválté kelyea. A kéeyiaprrafcvC MMs a kásskaái törtéalk a Ük \' li HMf\| atal-váayayai Hzet. SZÍNHÁZ. Ml szer dia, 1916. évi jellai kó 13-én - PALIKA Sdnml 3 (elvonásban. Irts Gáber Andor Személyek: — Orsskovica Pál VIIL o. tanuló Pap litván A papa )BML ., . . Borbély Sándor A kuss í PíBk« "iW . K. Szics Irén Loeci, a nénje . . ..... . Cslge Bólke ff\|sk Mégbiifcma TTTdgmn"! M A gróf, Looet~bariija . . . Baranyai Ltezlö Sztraks ) D ... . .. . Németk N. Szbmtyén) PJ,k« •«»•-tárinl Tof-ty Qyérgy Krámer......... . . Lntabár Raaaő — Setabáal birok. A idnbáif Iroda jelenti: .Mágnás Miska" károm előodáss iránt eiy nagy és lázas ez érdeklődés, bogy valóié goa ostromállapot alatt áll a sz\'nHázi jegypénz tár. Tekintettel a tömeges jegyek elővételére l tekintettől, bogy az eisfl károm alőedáaról •eken «aradnak Jegy aélkBl^ai igazgatóság a jövő kétfől napra aj\'a kitűzte .Mágnás Miska"-t eegyedmerra, mely negyedik olőidáa kint la aaér óriási nagy as érdeklődés. .Mágnás Miska" ma aa orsség parádés operettje, amelyei bo> Irtai soka aam leket s minél többször látja ál kelje aa embm, annál többször kívánja kittaal la létaL ilyen varáiaerőrel kiró operett mlg alg volt m operettek világéba a. — Ma aaer-dán, mint már előre jeiestlk, Gábor Andor be-taimas színjátéka .Palika" kariU előaaSr mimre, ^atta" Gábor Andor merteri Irodákéi alkotása i rendkívül lebOacsol a klsöaiigrt. Parádés saerapkaa jatottak Csiga Böske, Zrtg-aaeed Margit, Pipp, Borbély, Srtn bőn, La-takér, Baranyai áa Jávor Aranka. V este >Mrtl egy l\|rt keilaaw lem résaiek. ........... a ka a tanai m. kk husiiéőmasd vsnés sanakarn asniaböeboa .Grka 1 W" rttaéi^r-j kapraaiaknsaa tartiaalaő a^y-mabiea kaagvarsaaf it. M szobás bútorozatlan hkási kél betenmeM sukáTnakTaalz Üjffi ^f\'T eieae. Karosok L uigamtai bő I aevnmkeire egy 4—5 s?cbós lakást mm lehetőleg kerttel is 1-2 Ipkéare sdi IstálóvaL (Esetleg c elvétekre.) CUi kladóMvrtsfcee. 130C3 Egy teljeeon megbízható, írni olvaani 1356B-I0 tudó erélyes MAJORGAZDA awnnli b ilápáese besesleüL &uJy Jf. Morgánypuszta, n. p. Oelse. Zala-megy a Egy 2 szobás, esetleg egy 1 éa 2 szobás családi ház kernel megvételre kerestetik. Cili e kiadóhivatelbaa. 13593 Leányok lelvéftHtek a .Zala" nyomdájában Középfulácsi Páczely l.áaftó kia-knmíraam fiinriáarwiftaa több száz hektoliter kiváló miaőaégő saját termésű 191$. évi rizling- és pecsenyebor eladó (vörös szemelt ég mnskotály.) Egy ba\| lóerejfi jő karban levő " Hoflher és Schranz féle gőzcsépi ő garnitúra hozzá tartozó felszereléssel, ele»1 átugrál vagy anélkül is, — JbWWsés folytam eladói. — LrdUUődbi lobot Kmmémy B. éa Fim cégnél Kaposvárott 1MU A ..Zala" igésiWil éreti agy Mre BgSáe Svre HMMgSSM .. Hl apim évre - aoaee «sasa ére a ím Mf K a.~" K se.- k tmí uaaSMSMal Mao \' a. a a- a ra. a be«- a •sireasaaaaaM mpéasaaae oaaaeai vaaa m a MaeaiMoaaa 4\'-T* ZALA V énk büm \| (m \' » MtN CSIKÓ ELADÓ ■i ii.if»«g,ta k^n, im, 135» Kél kénápiekolát végzett, jobb vnlé fiak Tanulónak felvétetik. , iZé nyomdájában. Házi mosószappan UrmilnUbr. peaeéggel 5 kgr. mm bér- ■Hhl 16 kcroM eténvét ■ alatt. Lef-peatasahbaa aaéMt: MaUÁm umppan mm MUWlf rmktdr. Bp!, IMtttnl 17. Mim fníezipik MbW fehér és szines oászon-cipók, sandátok nagy választékban kaphatók Ifi! tényi Sándor és Fia H>lb«iliá>n Nil, véroei bérpalota. rv\|#. Ü » fT i in . ■ ■ im i mi Gyufaeladási árak. Ifit juUnl é lét kezdve ai alanti air Ili II limaili érnere Nafybaai árak viazoateladóknak Svád gyújtók . . . . . K. 3.0 Kénea . «vád dobozokban . . K. 3.10 Kénes . caomagekbaa . . \' K. 425 Mikadó éa rósaaazalón gyújtók . . . IC. 425 100 daheaanbtial 100 .. 100 caomagonkent 100 Feltételek viszonteladóknak kicsinyben: •vád gyújtókat a . • kénes — a svéd dobosbea a kánai csomagokban \'a lukadó éa rósaaaaalón gyújtók fill- ad drágábba« Azon viszonteladó, Iá a gyufákat fenti áraknál nsagasabbaa ái naetja. kiteszi Magát neas esek ez árarágliátl veszélynek, hanem alaati cégeártó] tymfáTal kiszolgálvs nem less. STRÉM ÉS KLEIN BECK HENRIK H1RSCH ÉS SZEOÖ ROSENTHAL JAKAB Egy tanuló és egy tanuló leány felvétetik Kreiner Gyule üzletében. 11001 Prims zsombolysi MUHARMAG vetőcálrs alkalmas. Legolcsóbban kapható WE1NER SAMUNÁL Szombathelyen 13596 > Pitkiiy- ti iilrlrtluir kipróbált Iritöaó biztos Imtfa 1 doboz K 2.5p és K 5.- SVÁB ás RUSS bogarak elleni por 1 üveg K 250. I ftveg poloska tinktmra K 1.—. _ Utánvátefi szétküldés Perei ts litUMii iitlilii Zifráb, P.lrínjdu-utca 3111 1M9I Olcsón csakis jó, szép és divatos árut szerezhet még be \|/\|OrA 11 mi ro l/D A1107röíös\'dlv8\' is női konfekció áru-iMOrMLUUl to IMlHUüL házában az Jranjr Kakas-\'-hoz, Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tár 21. (Moskovicz cipöüzlet mellett), akol bámulatos nagy raktárt talál kizárólag elsőrendű gyárból eredő színtartó árakból. 7—n— N6i kosztüm és blwz kel- 8 aaák. Kartonok. Szatinók, I r •CT I Nadrágok, Háló tagok. Ruhavásznsk, Krepp, Gre nádin. Delein, Ettamin, Fehérnemüekre vássnak, Kanavásznak, Tolltartók, $elyem, Kreppdcsch\'in, Bársony. Plüach, Agyteri» tők. Csipkefüggönyök, Szőnyegek, Selyemkendfi, Delén kendő, Hárász és _ m -mm Alsó szoknyák. Férfi ingek. Nyakkendő, Gallér, Kézelő éa Hsrisnya, Kávás- ás ebédlő garnitúrák, Fehér ... T és szines Zsebkendők, Női harisnyák, Kesztyűk, Szala- gok, Abrosz, Ssalváta, téli kendő, Női ingek. Bfsszokr iljik, pofljfűlúK. 6nnnk ruták, Muí saját műhelyünkben. :: TfMt - AZ MANY KAKASHOZ- is ifcrtátiiyik. :: Gyászruhák 24 mindenki éfdskP Hogy szókséjletét ill szirezzi ^ Chiffon, Dasaaak áa Köp \| per. Zeffirek, Okasfordók, Férfi éa női Ernyők stb. óra alatt készülnek li, ; Kérjik Méji rrnu^mmhmrtt:tOth zoltAuct.\'.. íu^nschst. t. ajos. rtacHW. ■atwd.w».o^.w.idiiii ,» < e.mt tWmi» — UUb JdUrna U Cillrtlfc m mifrrtots tt aHüvi MA6YKANI7SA SU9AR-UT 4. $24« ftÓKK IADÓHTV ATA1: Kala&>v-urc« 2. s. Ky c tMUn i M bii«ni A 4 (MUMmI ir Mrdrtui - s „UU" Wiliyim« «« r.i. liSii)t«l»Ha Z ret rpow-sz A mo« POLITIKAI NAPILAP SnUHMlii Umm-\'! Nr«nii: ..... .» .. izé Ml l«t Milos iiltiíá indapaai, jmUrns 12 Ngagatl luraMr A í»Mae 10-éa dé\'atáo a Bapeease—A/bertl-nt i.\'ii ftft »Maisa C—tal Maisaiban éa a aa. ■aid aedlbee, valamint a Trónra erdőéskébeo éa altéi déke megkezdett aj bweoé eAeaerr ÁH kövérséggel tavibk folytak. A Saaatfü iSrá kiidák a Btloi—Seywcart Uic«ai>l effaa MMsalt aegyesekáse témsáásnh rtfcslmr-vel érséávny 1 udercel seea vedtek. A támadás linsléali kben teljesen Ismaradctt. Ugyaeayy vtaesaös¿elöllek kliadaláal állásaiba aagy vezetőségek kösött azok a gyengébb erők, amelyek La MalKaatta—Bari« uz eilca ««Rak Irány Itv». A CWapniabwinil tzáatoi kefyén, Így Rkefsmt 01 keletre éa délkeletre, rí la ■ Irt Ma-akreatW ésssksynpatrr, továbbá PHreylöl éezak-aj agaira irarcla lisafnrtimsdéiuáat viaazavrr-tftak. A M»»l(tl!cUa a Myéléi balra a« k ki sakk karcok játszódtak 1«. A MyétéJ jobbra Seaviür áa La afáe-esldékhör kösebbb tollak állása iákat éa es alkalommal 39 lkaiét, továbbá 2tUb főnyt Mfénységet aDoflaaá. "Erffa «1«; léas éíasia« aüaáo vhaeavertgaá. D.eefdeafél dHnyegalsa. Ceraytói déla>afatra (AWtarő M>.,éé PásttssJheoeeeHtbafefre német járfrváf klkazáaok sikerrel jártak. A tkieeoéi, Pereaec III óéira, s\|\| as\|ai Wlísduftt rSe.btalka. limfHira kéayazaritetllak. Soyrcouiteái egy afloeségea rspfi\'őgép fmukaet, egy másikat pe-Hf CkartaveoarlaéJ védótizéekkei kMttlak Pasak árts aéf. -a Maaafél ayegatra replföiak Ir. MNek aty kétdtt léghajót. Ko/ati karctér s Qyratább orosz arökaek Frkdrfehstadlé? ayafatra a Diai megkísérelt átkelését, valamit t a Nercc-lótól óéba ssetklositottok A Stecked arcveaaloa a kalytai Üteláeoeiágben válteeatlae. Azokat aa oseaa eaztagokit ssaclyek Jiaovkáaál, mag kl aéralték. ko«y a baipartoa ai\|siall( lábakat, megtámadtok. Ejy ember ae meaektlt kéal lék a déli pattra viaeze. 11 éa a Kovei-revnól vasai aséatéa tagnap r j\|ei llbb mial ICO\'aa - bért kgtwk el. A Stockodeéla két legelőkéi 1 asp aeékmáayárak végösszege k/zooyaa aaéasa tiaaloa kiáll 1932 /Őeyi kg/nyiég ép 12 gép legyver. A Stcekodiói kőfalra rsp\|Mr.j.iak ioiytatték támadó lavékaayséflkat. Ify eliee a/gee kötött Mglajét klŐtlfak. ^Bal\'béai karetór. Nem vaJt léayepae \'■y. Lag/tlti AeéeeedWg Mvijrxr MIK ¡ilalíí fltrti karctér: A kefyzei tegeap saas váfcaaoti A Hordta magaslaton, Mlkaiicyntől délkelet rr, c «apa telek az oroszok bét eiéretörését verték viaaza. A Stockod alsó UAyéaáaál b ajra mef kasait aa ellenség (óbb támidáaa. A Stoakodaél karcoló rzlvttvéfaa haderő a lej u\'ébbi két aapea 2000 embert fogott el éa 12 gépfegyvert zaékmáeyok. Obertyeéi Kelel-Galeféban efy eeitrábmagyarrepllf egy oreei Parmaa-rspilfgipet lelWL Oloas borétér: A Sagaaa-vélgylól déke eaapataiak tagaep déieiétt az elsatekeak egy a Moate Rasta ellen fatézeH erős táaaadáaét verték vissza. Az ellenség gyalog?ága rövid távolaágra lakva marad\', de iBsérséflak oMa-ioeó tlselése arra kénysseritrtle, kogy as astí érékbaa kátrább vosu\'jon vfsaen, im»ly"alka-lemasai llbb aa nt 1000 esabert vesstntt. A harcvonal lobbi részén n harci tevékenység a magsiokclt ka tárok lést msradt. Egyik repé-Igak e ipetiai teegerészeli srseoélrs bombákat dafcott lg la slrteHaia\|f Mf\| vfessa. -- Dólbolotf karctér:. A Voje,. abó fo-fyáaáaál tlrérségl harc folyik. Höftr, altábornagy. Események a tengeren. BuJaptti, jailaa 12. 11 én reggel bérese aiass torpedórombo\'ó Prreazo városát igea nagy láyibágról rövid ideig Mlz alá kpfe. — Két amgéakámt éa a lérlosaáojf épgirt torayél megrongálták. Más kár nem esett if senM sei sérM meg. Védftllegetak találatot értek el, mire e korpsdósosék eroami eftávostak. Dél-s nékény teageri repőiőfára Oruok Reveaea város ál és a oorstsfl Ologeksd bbmbázta éa i kevés vésiltOzeiés dacára sértetieaOl tért viaass A hajóhad parmnctnaktdga. A balkáni harctérről Ml történt az orosz nagry haditanácson ? PUtnár, juBua 12 Sgoméctoa 9 tér elnökletével nagy haditanács vott ae Összes hadvezérek részvételivel. Ka-ropatkin erélyesen föllépett az offenzíva taglalása ellen, amelynek ebé fittvonása tizennégy nappal ezelétt hivatalosan lesiratott, második fOhonása azonban mindezideig nem indáit meg. Bruszilov ama tervét, hogy Lovel és Baranovicsi elfoglaltassék, — helyteleníti A nagy haditanács tárgyalta Bruszilov azon kívánságát is, hogy ujabb ötszázezer főnyi segltőcsapatot bocsássanak rendelkezésére a jelenlegi stratégiai helyzet meg/avitására Bruszilov kijelentig, hogy ha az előnyomulás! meg kellene szakítani, akkor nem volna más hátra, mint a hátrálás. Ab Utólag Braszfíov állásponttá győzött A cár a főhadiszálláson kihallgatáson fogadta a duma-elnököt. Rekvirált kereskedelmi flotta. Seófla, jufius IS. A bolgár vezérkar hivatalos jelentése- A helyzet véko-tntfan. A tüzérség mindkét részről gyón-t\' V>V I ea I féa Kkelt. A főldtrMk folytonosan meg- DUVarhafOk munkai«. I atUgpek. Kilencediké» egy Inmain eaa- Bécs. iukus 13. A Mim-tn. f>atríÉr támadást ItkéraJt Mf Doiran tó-m€Lt jumis i. m mmmzmr 1 ^ ^^ rriNlj tilkkáiliitl ptmfadtz- trék bnPárbajék jo.lnakon 01 I ™ V^Z TTÜT1 P""«« üMa3 (.1 fU> l \|\'»rj • I M lOjlflll W ■«■VKIMHV XiM!ÍfHÍt> tyít\'mWl Néfy halottat, mitÉi a«t akiy«asiettek el eoanaaar \| óe MfaaarnMal táífytf bfegyoH bátra ms taaaa tartaleaael. iréD/Mri Páris, juliuz. 12. A ki Boayson képviselő inditványozta, hogy a kereskedelmi flottát hadicélokra rekvi ráJják. A kereakedelaú sllsmliláái basa sen elleneste a tarvet, amit a kamara 25Q sióval 207 elleaébea mégis eHaya datt. Mwtiíto i rattaüto! A kópvleeldkáa IMse Buda/mi, /W/bj /A A nap défutéel OMaée Tkas laéréa gról a kaavé-dofmi miniszter aevében vilsmsft Bródg bsi-aek p maakáaMsottaágakról nlótcrjrmlaU I polláeléjára. Hasa aypmallks hagg eiyaa békés Időben jogosok, ssásé baazlatatés, — s kében ak mert régeelm kővetkesméayekkal járkeéaóm* kfledelmelakra. óva iati a - kd kétórás tééén dalgékse wpfaf" \'^nFh irt aéllal daAalés V HIREK SIÓFOKI FÜROÚÉLET. —• A Zmim UtdóiKéjtHót. — SMInk grégjflsóabau ea tdáa még a ■ igiaahnllaél W ihvmrt Hk.dSélet lolflk. Sé»oknak. te éfialében • B.l.to. aaallatti («r-Mhá Uéakstga ■ mésedlk héberaa miseá-bus «n Utaalk tterWc bd\|in\|\|« eat. hagy «UfUkfmk Mmftrfcatetlca kérei mü« ■l\|tll U t klMt, hagy «fteu M\|ltll«U •erdlt\|a • r— sajit Hgyelaéakal. Voaalkoaik a ihlllHb» a »HTM ftrdlkra, illf«kri „vieaeejor" kfivatkeetéhee »eglasatral te cnlthrálal héaysseril ■ UtÓMéfiá ta jékara Uqridi la. eeely eddlg makees elélté-lettal «hjutow magyar MrM Irán» te kll Wári vitta péasét. Moat utio lakatatieaaé «4k a kaM&UI ttli álate te Igy a kftaóoetg mam rémteak. mmml, eddlg lémgm IfedfMre ka» NUtittU a ayarat. béaytelea.kallellee la ka kall tétala, koar Badapaettól 2 ¿ráayirs tibbé-kevéabbé miadait lalteMIje. «Mrt «dálf kll IñWre vindorolt. A atáfokl Ilrd0«lat ktepootf a már mindbkább «»yabb klbfivlléerc aiorulé .StruUUtrdA". Pasaffi folylh 1H egéea u». Aa iMaU eapiéay, a jé\' saaleg fcamok, a Batato» trieeité kulUsaal, aa altea aafl aétoree élet a vtapertekon «ikalgraiatt cabeanokbaa — wákiaar kiJupiraai esé-kaljik a ISbbuylre aalalkns aépadtaéga, laay eyedt kelaajé Uhréroel areokai. A aapftay te Unta, Mi leWgfilfl mentes fflvérosi bérkaazír ayék lakáaal atéa kélaeereeee j6tékoay kalteu a eaplilnH. sae\'yoek a aotea thereple aleó ruga Isaloeeágol talejdoait. A gyarmekek él fcUAttak egyébkéatl edsteérfl aa Mte la a ISvároal Podar («le iport-taiep foado.kodlk A MrdMkMaaég sedrakoitetieira aeolfél a MrdátabH sslehés, bal a laffjobb vldéki Ur-solatoá eaofctak mlkódel te arulfai aavfl sateMceab te aal rémaflk vaadégaaerepelei. A kéeA «a ti órékbea a Stread \'érd5 taraaaate étessri a IteOklalaaég a kltttofl dgéeyaaaét te rrMrUM a perkett ttecekbea. Kivé-bte te ,Ba\' van t e 5aadflrdS tetreméa, 40 kávéktoak lojtó fon ja te a itn >»> belratt a Balataa nlidérkctellaa «da lavegéjéval te a NUji baraté ayéri ég esilagoa pompéjival. A niinapak te iaaayaapok ioMokosédett fargaleeél tébb klUavoaat safU laboayalltaal IGbéaásIlh ésbeeaak Hyaabar, tavébbé „pspékM, oMk knattel agfaaar laatedalaak Itt ayaralé aaaléd\|alkhaa. kaffy aaáaaaa baa aalrval te lak éf«U tliid táwaaaaak aa a\|«bb afy katl aaahaaéwrtgyaégba. A Ürdékteóaaég élaUaa laaaaaol valé altte» alé» jé. Kteadakaté aa aM aarbaa a Batatoa Ssévataéf agllla, igy boafé i\'aaptfilglaik, aaly •» klaaélvo lira, iaatet. Hahaaalal kteaaatul létaaltatt. Paras«, aa élatelaairafcaak — aség a aélklitekatlaaak-•ak la — kébaraa áral vaaaak. Safaos, aa aaaa labéMa jsliaaly, baaaaa aa araaéfaa oaagteaak «teafalaatég* la alaos sséduakbaa ra\|ta rMÜ> MWaaa véHaatalal. k — Isaarflyl Mr. WMiyi Pátar arsafy. hipáisalf lagaaa délatte a keraaéay awfkiaé-aébél Nacykaateaéra tekaaatt a dr. Sabjte Oyala - -* 1 — ■\' 1 1 klrdéaaáat kaaaéll a ■aaktevfaaoayok - — KHlataté«. Öial^ga Uyr+r Frlgyat 4t Ik tyalofaaradkall tast. ftkadaagyask aa allaaaéftal aaasakaa t«nu«llott altte saefstar- lagiolsBbb dl« «ér* aMaaaaréaét ajtl»-altotta. - ttyéssravai HwWa a«#v ateasfc M«il«u kalyaaték őrftk ayafaloaara KréaMr La> \|aa Un ír korín alkaayt kltvaaét, saL Kaka KaroNat, a legjobb anyát te éltaliaoaaa Haatalt ara«t. A alroéi dr. Nsawaa KdaMrabhlM* kató gyáaabaastdat lartatt. A atélpea aajtoti család Irtat AlUUaos réaavét nyilvánult aag —* PétolkaUtlsa vaaataaég snjtatts MlHéafl Sindor clpésinsgrlpirosl, aJa, aaflL Csarnlta Mtrla arafl kiltUvtl. A baMotatt atn< kaaaaabb IM éta b«ta»sakadatt te Igy kallls naaa vah viratlaa. MMi ftyishaaa aabat akaa kossá tat tokéi Isikén Évtik éta Taraaia karaaaM ryéir«té<t bstagatféra. Tébbt-kavésbbé aav kltstt la a kara aaanvtdéatln. Ak Idén la aaaot T.roséra, asoabaa most S\'a volt at aég. Kaddaa délalátl klrtalaa rnaaaal latt te ^ata 12 árakor c laadai ksMBtedalaaa uUa al btioyt. Holtlestét kaaaarálllttatjik te a rl katk lasaatS kalotlaakésébál a asalédlalrbotba taasatlk. A bácanjbolyl «Ihar Egy nagykanitaai kercskadfi áppao Bécsújhelyen tartózkodott, mikor kitört az a szörnyű vihar, smslynek számos ambsrálet ás sok millió ártákfl épületrész esett áldozatul Az istenitéleti időről a következőket beszélte el: A vihar, amalyaél borzalmasabbal még nem éltem, hirtsle nül, orvul lepte meg Bécsujhelyt. A asp-sütáses, ssufolt utcákat hirtelen olyen porfelhőbe burkolts a szál, hogy egy lépésnyire se lehetett látni A kővetkező percben már ropogott, recsegett tnindea, mintha az ég és föld szakadt volna őse sse. Kalapok srásai, majd ereyők, bolti cégtáblák, fadarabok röpködtek a leve főben. S a vihar folyton fekosódott Az emberek lámpakarókba kapaszkodva tudtak eaak ellenállni a ssőreyű lökéseknek. A szél fákat tépett ki tövestől a hurcolt sok száz méterre. Efés\| háztetőket mint pelyhet kspott föl as orkán, hogy attáa iszonyú erővel a kövesetra asapvg, pozdorjává zúzza Később halottam, kegy több gyermeket is fölkapott a légörvény, sátán esőket is ugy a földköz csapta, hogy ismeretlen péppé susádtak. A le tépett távwó- éa telefondrótok épp olyan akadályokat alkottak as^ utoán, mint amilyeneket katonák cainálaak a harctéren. Hogy kány ablakot, ajtót tépett la $ aaál, aat hamarosan mafnlvamd se leket. A káwányak ugy dőltek öe«\|a, aatot a kártyavár Mmdea utcában iflr M Később láttak, kegy más 1 iitHte** i egésa 4pBl«ttómbok nwatnkak aL Aaa-gatáeíó la aaőrayea mifelaglatta as taan> ayu vihaA A Ük lombtaUaul. derékba« ketté torait bevernek a földia. A veteményes bsttak olyenok, mintha IBnsa tották volna,\' A< ötsaes vonstok, aase * lyek Bacsujbelyrrtl indultak, vagy ide jöttek, nyílt pályán voltak kénytelenek megállni Amint utas ismerőseim mondták, a nehéz veauti kocsik ugy tnngtak a, szélben, mint a csolnak a viharos tsstge-rea. A városbee sok halottról a asáaakra meeö sebsaÖltről bassélaek. Amikor aa ítéletidő elmúlt, a városra alig lehetett ráismerni \' — Marakereeztur rskaréet csinált Kétságtslea, hogy a mutt héten ás e hét elejée nsgy mslegbee volt rá-siánk, Nagykanizsán a hőmérő 30 fokot is mutstott; Budapesten Celsius szerint 21 fokoa volt a hötnémáldet, as Alföldön pedig átlag 25. Amint aaeaban agy peeti lapbaa olvassuk, aehaUem volt olyan tűrhetetlen a hőség, adat Murakersszf-uron, ahol vasáraap elkezdett emelkedői a hőmérő higfaaya s mag se állt 40 Celsius folng. Negyvenkilenc fok I Ilyen hőségre mér csskngyaa e legöregebb emberek se emlékesnek. Mi elhisssdk, hogy Murskeressturoa olyan meleg volt. hogy forrásnak indult a tudósító tintája ás agyveleje, ds 49 fok talán még aa lehetett. Vagy nem Ceiatumal és Rae-murrai mérték e hőséget. Külőeben történtek ennél már nagjrobb esedák it Annyi bísoayos, hogy vasárnap egyedfii Muraksrassturon londűlt neki aaaytre a higgany. — A HeatnHdláa deaante^lngáam. Aa Idd tarmte lergakateak I k i n\'sltat il kaeeselatbm tadvalevfisa aat leralt a kn#-tsrméay rtavlaytérsesift kegy a gabeaekde-lel a vidék asgyokb vtremlm daeaatralhdli«. A ne keekek ktrébll, a mdy * gabeaeaaatély-lyd Wraak. aat a lUsfiéfeilléd adftk, ke\|T a deeentssBsélia egyellra te deliaskea e Um saétaastásail ka\|tjU vé«ve s arra aésva a k-vetkesé vIrmákat eeemShék kl eddig Ars-arasaarét, Arad, fidsemyyermet, finesasém Dshraeea, Kgm. Gffir, Grela, Kapaséir.KmMt, KotoeevJr, I-Scm, Leyea, MUremtrMmlget, Mb-kola. Narybaeskerek, Wiptaka, Nifrkirsb. Narrvártd. Nyílra, N^rafvUsa, Ptee, Peseees. Slrera\|e\|kely, Se>% Saékaokkérvér. Stafc-seérd, Sseatee. Saslaek, SmmbetWr. Tamte-Vlr, Teréesaaalsitstaa. Treeseéa, Vaamwéaa. Zlek, Zember, Zsleagmamg. — A g\|mmshanp itdnBllpm^ anéyke tifijlBWeli térfal llee^Béesllsas, Hadi lmA Uefc lé«, Gattaaeaa Seme. OsA- 14» Gtber joSa, fletér MesA Breó M^fia. (Mn-Wd liéa. HiBnias Rimt, Pteodl &-eeVKedsr O». Seás jéssdt Stéatá AaakPaedteOn^ N \|«aBa, Varga Otafia. MeiBaéill 1MB Mérte, Nnete Í9t6 julius 13. • \' ■ iíiC-- .ntnms\'"" i\'ffifr\'1\' --- \' . jtlUi. Rsswknlm Ilona, Tézer Kitake, Oat-msaa Anea, Pickier Ida, Galéateia El* Valéria. Hsockcs Bözsi, Weiaa I\'oeke, Hoff-^ ■Ma A nem, Farka* Msriska, Venczsl Kálmán, Polgár Emi, Bartk« Orörgy, Míllerr Tibor, Seabo Jetia, Fakér lloaa, Fonyó Aaaa, G én-wald Margit, Noszko Etel, R Meaberg La ja a, Htrüi^er Stefi, Wilst Ju\'lska, Seblcs Mária, Sitiig Anni, Reesel Rózsi, Sla Glst, Ntu Ka-tatta, Böhm Margit, Deutsck Olga, Ksttaeer Károly, Storecz Manczi, Kraasi Ráess, Kopár Jéoaef, Koesti ltoaa, Flrtöe Olöa, R meoiaid Janka. Hedt Ásna, Vért©» Klára. Bakos Mária, Féaaár János, Mtjár Margit, Slotárek Margit, Kleger ]Szsef, Szjaaere Is.vín, Kiifahadl Bertalan, Molnár Klári, Valdar Erzsi, Slaoi István, Metz Lajos, Strinar Anna. Mártoa Mária, Eig-liader Bsstw. Kárpáiéi Margit. Saidasr Ersaé-bot. Malaár Magiak a. Kozstarics lloaa, Krsmsk Erzsi. Vliheim E-zsébet, Ká olyi Vilma, Oréczi Ilona Fflák Ilona, Dobás Aranka. Koka Erzai, Blbercek Jórs-f, Orfczl Emi. Rseaef latrán, Neiaer O ga. Bartba Istváa, Maztos CMzoUe. — Ksissrayétlé adomáay. F. hé t-ia elhányt Ktsmat-1 ijiiiai iilall kegjalaUlBI koezoraoótló elmén adnkestskl Weisz Tivadar 25 K„ Pollik Adolf aé Tapolcss 20 ML, Ne mányi Gisáné Tapolca és s gyásza«család 10-10 Kar. 0tízesen 65 Kor. As izr. Szentegylet. Hová lett az álom? Az álom elszökött saltőltnk, Kik Idehaza tespedlek; Az éjsiakibtn esösdbse Mink fit messze láiuifc, ka ledMak fis végtelen SS esteilak. Röjsdés köröttéé k száz sitit good, SitMukk. mlat as lisaaka. Flilakbe dermeszt! maaát mond S álom fátylat ramsgve asétbooi ö Itt as I ssest, egyassga. A joSb lelkiek, as maasae szárnyal. Hol klsdeoek kio virsiak _ S az éjben, mely mladeat beérayai. Ölelizk IIII8, vkdő vágygysl: Ml fialak, testrhalok. » f ■ \' - Nagyvárad ¿szörnyű napja. Nagyvárai, julius 12. Bihar-negyében emberemlékecet óta nem volt olyan borzaimaa vihar, mint amilyen taa délelőtt Tiz percig tartó orkán után Nagyvárad ugy nézett ki, mintha földrengés rázta volna meg* Az uteákat kitört iák, háztetőrészek, ablak cserepek, széttépett telefondrótok, tégladarabok borították. Húszonkét dekás jégdarabok estek. A azinházban éppen próba volt, mikor a vihar kitört. A asinészek rémülten menekültek. az öltözőkbe, melyeknek tetőzete beezakadt. Az utcákon sebesültek futkostak. Az orkán embereket, kocsikat ragadott el, A sebesültek száma és az anyagi kár jelentékeny. Yes-Szappan ARA 3 KORONA. LegtökÜoteaobb és legkellemesebb Hinta pipereszappan. melv minden háztartásban aélkllöt- keteden — YES-PUDER 1, 3, 5 kamns do-bozonkint. — YES-KRfiM 3 koron« legelyeokiut. S ke láredt s térnénk már tea ér ni. Az IdUö álom kerM: Etébéek Lemkerg aikjá tAal ^l As váree karerői, vad seatárel ÁUaaáeeask mMIsalL Tart vártak, rokoeeok, barátnak Emléke ér as M felett _ Hátka örökre keőe véiaeak? . — Utasa, hová lett régi Annak? Hifi ayagalmaek hova bál? Hová? — Limkagf nagy határka\' Most tár pikmml a baka. Slk főid as %y, borja a páraa, Oe riogetáara ml«« Ovi as agám limakai Ügy sásaik oéáea, adat a Kinek Idea anyja dalai Ovó as álmák, uluhbil, Magyareraaági linktár i ■ i.. a i -i •"ag aaas ram*5 EtilTI KU Otaas níiftiiitíri \' SuSaaaat KáralvV«-»« a. SZÍNHÁZ. Mi csltörtököa, 1916, évi jnllas kó 13 án Mágnás Miska Irts: B kooyl K«rely. Zenéjét v -rsaire azersetta S (kasai Albert 3 lelvoeáabsa. Gábor Aodor I I y a k: Kertátk Kásasár gráf ... . Borbély Sledsr Kor lát h Lotti grófnő .... lávar Arenke Ralla grólnő leánynk .... Rétky Margit Glda gról link........Námsth Sándor Técséavi Plkssi gróf Récsai Mlksd gréf . . .. . ■ Marica gröfaé . . Isils grólaö....... Baraee l«éa , . t . . Szele. Kerlátk gréf titkárja Msrem, moeagatóleáey . Miska, Istátéfle ...... Pspp Istváa Tordsy Grörgy RHdér Valérta^ Dsrmaaa jad Tőtk József Kovács Imre Peterdl Etel Lstebár Rsaső 3. Margit aagyoa bájos vall S pdge Bieka pompásáé oáóettamag eekla föladatát SsAaa Uéa kedves mmna valL A aámpassrspkae Papp latvéa aynitatta lekst»á«é aeh javét — Mágaáa Mink a A ssiakéri keda jelend, begy .Mágaáa Mlafca" táaeoo operettre clétörkök, pletek la szembajra mát mnjóeam eikekek a jegyek a igy a héti« .Mágaáa Miska-elöadáaéra ki lakat már jgjlkil váiáaaL Ve-sáraap este e m. kk. koavéd saaós maséar nagy ksagrstrsaayével kapcsolatos ao .Orta L\'M" kerül iziore uloljárr. A koavéd aaaás seoekar a faivosások kört tartji kaagrorooeyét Vasáraap déhtáa .Bernét" readktvti kac «taté bohózatot adják. Hétföa padig .Mágaáa Mtsfcs" kerül sriere negyedszer. A méltóságos főhercegnő ______Egy njságké. aki n hábore kitörése ééa fökséssgykéet szelgál egy honvád hassár oa-redben, aéháey nappal ezelőtt szabad tágra ár> \| kesett hsa. Az atébhl káaepokst aa lieesé-keekea töltötte. Jómat főhareog közveMea kő-I zelében. Bkaimsz társa tágban ő moeditt el I érdekes ladmitáaoket e UgmsgyarabbMbarcag j háberas éleiéből. Jézssf flhereeg readkfvW agyasért ea 4L Klzvedaaéi a kaat mögöttt, agy Me Ma kásábsa vaa e hadíssálláee. A bás bét mohából átt. As rislhaa, meiybeo agy aaMtaá ás egy ágy a bátorul és amelyaaklala msMstt köröskörfl csizmák áUaaak sorbea. Oaák Jl-aea ssekassvezető. a főbereeg legklsigeeebb embere lakik. A belel saobe borisdmlss aaaa pampáasbb, mint aa elsőé. Itt la esek egy lé-bori ágy ás egy egysnerl festeti eestal rasA a paszU falah kösötL Ez s főherceg mflfli A leaséges kadtcitpsraacanok aepklAsn Saek ritkán Urtóakodlk odakaaa. Tébkayka vaa a ketaoák köaött Ha mágle ettkoe akárki bérmelytk pihanntkna bemsbak Nieosse bajdenlás, se aajlb, mag saraaga háaabaál jsebbma eeramóala. Ha érkeMk valaki, aki hlhillgtláiis akar manM a Mkmea^ kas, a be akarj bkldesi a aéjegyét. Deák staksssvsseM ayemhaa rázzál: ---Tessék esak eltenni aat a kártyát la tesaék bemenni. Kopogat aam maazáj 1 Raggal a IBhsroag leodaaaa kerékbea — Pattba. Giber Aader bárom fslvo-aáaoa seinmlvének tegnap este vall a bems-tatójs. A darabról aaeyk Irhatank. kegy a stÜeaa csiszolt, a pérhaszédek Irdskesea psrag-oek le s s cssiskméey mbdvlgig leköt a R* gyslmsl. Maga e Mm anyaga seenbaa elcsépelt ■ adarabbaa kergedk agyssáet a MMk-taal lekilsHmilgik. Az aps. aki Ivekig H a lánya mlgjaslhll s aedba* sdaáaa jóbaa rlsss volt, — végre megundorodva lökf Hasas a bCaőe PMke lasa e a4* aősére kakisa misét. A Uh sjh aggon, kegy melgéjlt.lei ae Ikr mega jbUi baleő saobábll az elsőbe, a y párt, esi harisai, ielvaasi a kieykja a meaét, már kai as élések IsM. Ml« a naiboa Is dhliblagma« i ijilnA Misám ke- Mh EJkerühk w Htm cmpz ka < Brrirrrrrr hasra ál (Extrát müi syntkebc ) 2 hm 1 1 t 1 1 1 I ! 1 r-t a iv 14. 11 •^i* rntmHsasa kartrt, Ml kőalj, dU> •"HM ■i\|M\|il\|. kofákat. peaorsak gyeka »jll Ifclg 1« nádoi-t* ItwIAil Irogat kataeáittlInUle Igyon Mtadagylkéeek • ■ aéstfe-HKHilih». A kataaék ItaSd ják. Inér eao kkéret aétt jár ne állának IIiíM, kegy ■Mn 4 I Mfdjn 4a élekéi hiábavaló s>idilm lkaik ld ne tafyr, a vmfcrkm gem-doskodlk rőle, kogy " aliaaalaa mtadsalalé MM»iiII Srök várják áa falermá\'jék ia n»en-at ttnéeak pBeaatail céltakéi. Egy Ívva ki-IMtatt Cr a atup egy csórná ImlliykP § k se lkam várta ■ Mh»rce«ot. Mikor magérka-aett, Hánt előtte Ijesea jeleatkeeett, átadta a esek-rot áa Igr aaék: — AMasaa lt>io a leeségas geeerAs arat, teasék heZ.klUUel est a bokrétát a asél-tóeégoe isstsavkáaak 1 Ab árvaléaykaj lela nyomban odakrrlH a kwéfm ar sapk\'jtrn, asésfk lelát p* dl* még asaap elvitte a péats Bedepeake. Levél Is mmst koszi. Ast irta a Mbereag; , — Est a aaokrot aspyon sseg kall be-eiilai Eoy seegyar vitéz klidl a ^.Méltóságos asmaaykáaak.* A léte miadig ven árvalényk« j a fenséges ar sapkáján. Tinetjelt, ka megérdemlik, maga szekta kttlaleléass felierjesztenL Főiterje ütéseinek readeaon seag k van n leganatje és sa erdó egy-kettőre megérkezik. A kltéateteltek »kémiaiéra azután nysaku vacsorát ad a lékerce« éa a lakomáé a a«p közel alt ölnek vele wimIh as asstalföa, a renerállnak és ezre-daaak körött. As egss k dseregbea, mafyaak a főkére eg a paraacaaoka, már allf vea Haat, aki ogyaner legalábk, ae Ih vabi szemben a főherceggel. Ahányan vannak, asl< d egy dol-goetak, hogy kiérdeaaolják a (easégen ar saeg-keeallését, as essel járö readjelet la a aye-mábea kévetkeaö vacsorát. És Igssáo imijll vsa n m ásgy Igyekezet t Szerkesztői üzenet. — Ximmáj Jajjal, A ..aká.otzi.-«ok ném kléefessk bevonnia. £irk kfilöa ka-klvási p. riaeoot fisgdrk kapni. Ittns roDalle* alk as aj bebfvésf rendefrt s 49 éven frlgll-, akre, sa a kafaesf zzoltflat siet ldslglmeéea iökaaataN egyénekre, ekik továbbra Is tekédéig síáel ili isssk. A tlsataa atssltésl lé-- Hah is * MUaéi Mealafyi o-aspahbaa karf\'k l asag a községek. Kősépftdácsi Péczaly Láedó kis komároak pioczéazetében több asáz hektoliter kiváló miaffeágn aaját tanaéai 1915. évi rizling- és pecsenyebor eladó (vörös szemek éa muakotály) Két köaépkkolát végzett, jobb családból való Hak Tanulónak felvétetik. ~. ... a Zala nyomdájában. Kmoeak I. ftifutim b© I HctUf ao* wwimiKIH egy 4—5 szMs lakást 11 lehetőleg Kerttel V l-l »ehé r- való IstHóval. (Esetleg c átvételre ) Clm • klidéhtvataiban. 13003 a .Zala" nyomdájában Prima zsombolyai MUHARMAG vetőcélra alkalmas. Legolcsóbban kapható WEINER SAMUNÁL Szombathelyen. 13596 Egy 2 szobás, esetleg egy 1 és 2 szobás cssládi ház kerttel megvételre kerestetik. Cim a kiadóhivatalban. 13593 _ Rét szobás bútorozatlan lakást keresek aag.—oev. negyedre naetlrg két Ioteroiott szobit e<kk modern, lehetőleg vkveaetékr hátban. Ajánlatokat a lísdéhlvatslba kérem S L címre. 13603 Egy hat lóerejQ jó karban levő _ Hoffher és Schranz féle - gőzeséplő garnitúra hozzá Uitazó (elszereléssel, elevatorral vagy anélkül is, elköltözés folytát! eladói. — Lrdeklődni lehet Kemény B. éa Fiai cégnél l^sposvs/otL 13411 Legfinomabb fehér Email-festélt kisebb és nsgyobb dobozokban kapható FISCHEL FÜLÖP FIA könyv kereskedésiben Nagykanizsa, Oyógyssertóri keres k, egy 15-17 éves ögyet fiuf vagy egy valt bekő aaolgál fel fogadok Havi fizetés 30 kov lakás éa élelmezés* As állás e bő 15éa elfoglalha\'ó Sxentmibalyi Gyula gyógyszerész, Balatonboglár KIADÓ. Két egymásba nyiló szoba aug. l-re az Erzsébet-14 szám állatt irodahelységnek vagy garzon lakásnak kiadó Bővebbet BECK HENRIK üzletében- 13005 \| Magyar hadifoglyok élete olasz és orosz földön! J Irts : Barabás Béta. " I E könvv az orosz éa otaee fogolytáborok leírásit, hererdwrés\'t, a k>dtfogn\'y kőt-legfryék maekár. vlé alkfmsxttsál H h.dllovolr Iks jabk éfet<«édjáaak lekéaái Ismerteti, E kö«vv flggrlék gy»ánt hassam j uto>ntattaokat körö\' a h«dlfoybókkal valé póstst kl«tVnlirs l>. —- A va«ke köew I éra 3.— knron». oéetéa küldve 3 K 30 Üt Amíg egy asszony eljut odáig Regény. Irta Ssedtrkinyl Anna. Bt a regény ey hstálmsa ssertlmi karmj, óriásai őitfeöt köeéael. kvn\'m>s ferde%lal, j hefyonklnt kicsillanö fökaya kata^re a-e ! ráizák, lebilincselik ar o\|veót. — Ara d>-( szes véaronkőtéshoe I K 90 filter. Vidékre póatán kö\'dve 2 korona 20 fllté». kUadk\'t könyv k>oketé FISCHEL FÜLÖP FIA könyv és pspkkereskedf síben, Nsgvkaakasa toudbbá fehér át szín« »á«zon-dpők, sandálok nigy uőlőőzlckbon kapholék Miltényi Sándor és Fia rtpldmbétébast. Na, réraei késpalsla A JEatar etaaseléei árait tenaéa natevn , watai —stat _,„_[..-.... ut IC. a api Mna .. R -J . ^SyawtN .. .. a.ae k I áa«)aéitie.. .. a.- k SNmna - .... as- a \| Msare ^ .. .taa- i BgSaa Sra SS.-- k \| SMaa «vna .., S4— i S^yna azSm ArO Sfflf Wlraemaettet SuSmtM taarinl .tat lala ataeewratat A HARCZTEREN lavó ksstomák kedves oisem mmyq a .ZALA" ,—Ham fff Ttiié pénám kéldétsel 2 korona. A .ZALA" a Imre téresi levő minden katona részért kaidkeíi. tf? H>l I í r /nfndbl MÉNf HiAüíAíí\' a HndétívmJkmm Vagyka-^afcsa, Sfdr-m 4: ss. J ■la Jri&Sp*- rtUbiMUrti:TéTigs«ltáa.7M.iuí! nscasL lmss. igamaUt staastaL----■ ^ .....r* .rti u r ^ ■ * - érfC^MB. lfll Páatak 139 Ktmytim es bti*»u. NA6YKANI2SA tUaiR-UT 4. UAM nÓKKIADÓHIVATAt: UlUKMMC« 1 >(. #tKh ,cr<;VctJt»), Ital MtiMna •WLmmmK ts Mwmct „IMA" MHafkMt M ■!»■<■ TBLCFOM-SZAMOK: POLITIKAI NAPILAP Orosz harctér. Buaapest, július 13. Bukovinában ét n Dnyeeztertől délre változatlan helyzet malutt ninca nevozoteoebb esemény Bu cactól nyugatra áa áazaknyugntra az d Unaéf újra nagy haderőt hajtott a Botb-aer gráf tábornok vezénylete alatt áfió aanvotargaa cenpntok ellen tánudáara. Mig a rohamoszlopok egy réaze már akadályaink dőtt összeomlott, egy másik réme állásainknak egy keakeny darabjába behatolt, de német és oaztrák-magyar tartalékoknak azonnal végrehajtott ellentámadása se oroszokat újra kiűzte, ugy hogy ez eflenaég összes támadásai teljesen meghiuiultsk. Számos oroszt fogtunk el. A Stochod mentén reepattiak a Saraytól Kővel felé vezető vaant mindkát oldalán egy támadást vertek vissza. Egyébként nincs nevezetesebb esemény. Az orosz vezérkar július tizenegyedikéről szóló jelentéee azt az állítást kockáztatja, hogy Bruszilov tábornok hadereje ac orosz offenzive kezdete óta 266.000 foglyot szállított be Bár az orosz jelentések ssegbizhatatlansága eléggé isasere-, tea, mégii ismételten arrs kell utalnunk, hogy a foglyoknak ez a száma, amelyet az oroazok említenek, csaknem megkö-ze!iti mindazoknak az északkdeti harcvonalon álló csapatoknak tdjes létszását, amelyek az elmúlt öt héten belül konaoly harcban álltak. Höfer, altábornagy. Berlin, jubus 13 Kaleti karctér: Bothmer gróf tábornok hadseregénél né• met csapatok átkaroló ellentámadástól visszavetették az Olescánál (Bucactól északnyugatra is attól északra) benyomok oroszokat és ex alkalommal 400 foglgot ejtettek, Balkáni harctér: Semmi újság. Legfelső hadvesetőség. Angol erőfeszítés. Berlin, juL 14. A Vossische Zeitung jelenti: Ancre vidékén az angolok ismét rengeteg csapattömegeket vetettek harcba, Ugy látszik, minden áron k»akarják erőszakolni a sikert. Csapataink súlyos feladatok előtt állna. Bukovina fölszabadítása. Besitercze, julius 14 A ssjtóhadi-szállásról jelentik: A délbukovinoi harc h ai pomklnt tér bon 4a fon featéghaa syeratk. Ax oroszok aak KlrMbabánál rcanélk áttörési klaérletát aaeghiuaitottuk A Po zorita-KlmpoIung vonalon asind-jobban háftraszovitjnk az ellenaé-get, amely Klriibabáaál egyetlen Mpéaaal ae Ind előbbre jntzal. — Csapataink állandóan nyugtalanítják am oroezokat. Ezek mind biztos előjelei Bukovina fölaza \| baditáaának. Az oroszok szörnyű vesztesége. Pétervár juiias 13. Moat jelent meg az első orosz hivatalos Huta a legújabb offenzívaáltal az orosz hadseregben beillőit veszteségek-rőL A névsor szerint e hónap elejéig tizeanégyezerkilencszás orosz tiszt esett el, — köztük tizenhét ti-bornok. A legénységi áUonsánybcli elesettek száwa 246 ezer. A németek tervét nem lehet megingatni. Berlin, juliua 14. A Wolff ügynökségnek jetentik a sajtóhadiszdtiásrói: A tegnapi hadijelentésben emiitett Sou-vitte - Laufes melletti német sikerek ndgy jelentőségnek. Vetdun előtti legújabb vállalkozásunk az ellenség ofjenztvájá nak megkezdése óta első ízben történt, ami azt Igazolja, hogy hadvezetöségünk a támadó elvhez sziláidon, célirányosan ragaszkodik. A csata hadvezetöségünk szándéka szerint sikeresen folytatódik, Az tnictattvdt nem tudták fülűnk elragadni. Hadseregünk továbbra is uralkodik az operatív helyzeten. Egyetlen katonát és ágyat sem vontunk el Verdimtől. Az angol-francia offenzíva következtéken a katonai helyzetet a régi bizakodással szemlélhetjük. A Deutschlánd utja. London, julis 14. A Reuter jelenti: A Deutsehland kereske. delai tengeralattjárót »oritikig senolegen kereskedelmi ka-jók kisérték, hogy biztosítsak e- főlfödöaáe veeaeóelae ellen, Az angol kormány nak erről biztos értesülései varnak. Árulók. Innabruck, jul. 14. A legutóbb fogságunkba esett olasz tisztek kóst kát árulóvá váh osztrák alattvaló is van. Pláne as egyik, Battinti Cézár, reicha-rathi képviselő is volt s mint fanatikus I irredentista as olaas háború kitörése előtt átazökött Itáliába. Az ellenünk való harcokban mint százados szolgált A másik áruló Filét doktor, rovoretólügyvéd. Mindketten haditörvényszék elé kerülnek a a hazaárulás valóazinü jutalma: halál Statárium. Madrid, julina 14 A apanyol kormány a veauti sztrájk rohanó s terjedése mialatt Madridban és környékén kihordatta a atstariumot. Tisza Bécsben. Bécs, julius 14. Tisza István gróf miniszterelnök tegnap délelőtt hosszasan tanácskozott Roszner Ervin károvaL a király személye,kör üli miniszterrel, majd féltízkor Schönkrunnba hajtatott s kihallgatáson jelenj Meg a királynál, Tisza fotyóügyekról referált. Délben a kar■ mány elnök Burián báró külügyminiszterei tanácskozott. A képviselőház ülése. Budapest. jaÜtm 14. Tegnap délután Ti lsasi j piaantjmsinhitai boaaasbb bsazédaé aaendnil. sasaiy «tán resaletes-ben is elfogadták a hsdinym isayeánrdl szóló jaiailaáat Ifatfd Ülhlil abik& iHeták-javadntre. A ktpihdttél Olise eete nyok ómkor véfaAdflR HÍREK 3&L C, iy 16. U ^ A tUdőb«j gyógyItAaa — Nagykanlzaán. Amint már emlitáf tiik, a Szanatórium Egyesület központja a belügyminiszter rendeletére utasította a nagykanizsai fiókőt, hogy a háború tartimára szervezett kisegitő és vörös kentszt kórház működését azonnal szün. tease be, hogy a dispanzer ezáltal nyomban megkezdhesse áldásos miikö dését Kövesdi Boér Gusztáváé elnöknő gyors intézkedésére a helybeli Hók. azonnal meg ia tette az intézkedéseket a miniszteri rendelet végrehajtására s a dispanzerben levő lcórház, amely a háború két éve alatt olyan hazafias, megbecsülhetetlenül értékes szolgálatokat végzett a sebesültek ápolása körül, — immár meg is szűnt. A Szanatórium- j Egyesület elnöksége a Királyi FAI utca 1 szám alatti helyiséget kitaUroztatt^i-A-ké-aé-éir-rT teljesen átallkittatta s~a&Ban "a rendelé- bocsátását. Ai seket az intézet két orvosa: Szigethy \| Károly dr. éa Országh.Lajos dr, folyó hó 16-én. meg ia kezdik Hetenkint kétszer lesz rendelés, még pedig vasár-{nap délelőtt 11 órakor és csütörtökön jiélután 6 órakor. Az egyesület saját — WWW a vár»«. Taivekvö, kegy e város és a- Fram-malom kést Uv.ly olyan egyezs+g \|öti létre, hogy s véres közönségét a milom fogja rlUtnl litztt-l \| n véresőnk M-sonyot percrntet juttat ■ yabooe beasersési éréi a núximá\'h ár Vft-\|l I ölönbösctbAI. A malom februárig Utkatia. el csak e közöeséget, mert eVk< r e kormány m\'eden szerződést érvénytelennek hfiSénitoH. A má\'om meat «záraolt el s «a(«k»l Svrinte a vároel pénztárnak. 13000 kor. j jr. E«zljembcn e tanács ktezá-áttett a. hoffv a kü\'önbözeltöl körülbelül 40,000 koronára van Ifénve a városnak. A jogügyi bit "trig l\'kin orv betárazott. kogy a malom elleni pör meylnditáeát lógja jevaselai s kösgyOfftsoek. \'v.r • — A váron káléjo. Nagykanlzss város tanácia 200 koron\'va: jnta\'mazta meg Rtehdk őrmsatert, az álloxttl lobban«* h5ét. Értesülésünk szertut a bál. r embert Öle (gége s vitézié (¡i s«a\|agot vitetendő koronás ezátt érdeta-kereMttfTtéatette ki — Ab aj tia koronások. A magyar-bar.k tudvalevőleg a jelenleg lorga- osztrák lotnbsn, st meg az ei tizko\'onásek ki* uj tit koroassról a bank n köveik -iő leksst edji: A bankjegy 150 mHImé-I tor az les és 80 miliméter msgaa és gész tar-j\'dclmében vi.jclia p píron kémül. A nyomás színe kél léi, »»otrn as ott trák és magyar oldal r>jis é v»ine Is teljesen elfliő. As uj bankje^v tireeö\' mitiméterrei bosstabb a régi-I né\', d a atw-\'iosA • ugyan »kkors. A msgyar íáza&sn levő rendelő a Tegmodernebb old«\' h.l..rkábs. á)i . magyar^ szent korona . , , , . L. . .__I kék izinoyenuttal, a jobb ¿arokbsn pedig egy gyereklő, Szóval az ef fi-koronát mindenben elét -lődjétől. Adja a natrv>rok lit ne, bory abban li kfl öaböít enek, higy az újból több - A Matjbi I nt I sóeai ámféérisságndl tW, véavek éa kincstárjegyek vények L iaas%\|ITl t\' oMao— mér áftnokték. - Falna al kektváamk lUmtkre he«-rőí közlik veMsk, koyy as elteijedt tkk J eremben .«ind izoknak ke kel »eaal-4, akik W fait őt kapnak, tekintet néAll korokra és aané-géi.ti beosaté<akra. As IHntö csipettett f-tg a bevnnnüs után esetleg ujabb mezőgazdasági szabadságot engedélyes«!« Eszerint tehát azon bekivcttake\'k Is be kelt vonulatuk, akik 45 évnél idősebbek, vagy katonai mnnkátoekta-gokbos t>r osnak. - Mladom rokkant kapkat kltka totóst. A rokkant éa nyomorék katonák köet vannak, akik kltSutetésboo nem i ássnélkő,. de kitüntetésre rászolgáltak éa est tnegkepai szeretnék. At ileen katonák aesGrint, kogy honvédek, vagy közöe hadseregbeli katonák a ttr-tétkodaa? helyükből legközelebb eaö honvéd. Illetőleg I özöehadserogbell pr.neaeekaágnél jelentke hétnek, ahol U<óasáynk«\| jegvaő köoyvb foglalják és azt további intéskedés vé-getl s ho ivédelmi miniszterhez; illetőleg a közös hadi rvadalaztarhez tori -siék fal. Felhívjak r kkaat bőséket, kNíjdgágMdbta lé/ő tl\|Ver>ni< jgsplypfazt haaneja \| n\'llili klinil fill mm jslsáei: valamikor, hogy ml\'rt hiányzik a kezük, a lábuk, a sseaalk... orvosi szerekkel és higiéniai eszközökkei van fölszerelve s tanácson orvosi kezelésen kívül anyagi segélyt is kapnak itten az arra szorult tüdőbetegek. Ugy a j legyen, mint a régiből volt. város hatóságának, mint közönségének _ Gyermeknap alkalmából figyelmébe ajánljuk a belügyminiszter -kijelentését? begy— ar—intézmény lüntMléséltui"at állsui\'i ttjjüjl TfiínáigSí««« ^glvSz.lsi Jóuef, V«dlc, Te- "z, BaJer. Andor, .Uvegíi E\'e>, Sitbé Ma-l-, az. érdekelt társadalom hozzájárulásától teszi függővé s ott, ahol\' a közönség és helyi hatóság támagatésa nem megfelelő, a fiókot esetleg be is szüntetik. Hisszük, hogy Nsgykanizsán, a tüdővésznek hszájában meg fogja érteni ugy a közönség, mint a hatóság, mily nagyfontosságú dolog az egyesület támo fúto — Ryári kSagyttlőa. A "polgármester ebbe a s hónapban közgyliésre hívj a össze i képv\'se\'ótesiület tagjait. A körgyülé* Asszak! vasat iöieg a köllségalőkáayzat teszi szőkéé geaaé, xert lat ár elmúlt az esztendő f-lc a l . költség vftéa még nem tadts. Egerszrglg ss megtömi z utat. \'\' — Beazoraóal előleg. Tudv (r vő, kogy a ra^r bt telit :i drágaság minő terhekst ró s fiz ffo diter emberekre. N-tacisk t/rról kell s nyári ho-apekbaa gordozkodnlnk. hogy mára meg. egyen a betevő falaljuV, h<nem hogy a léit hémpoir* is tehessenek ei bbonyos élelmiéit* keket. A tanács sfcklnt száadlkozlk a véroil alkalm toltak esse gondján kőofltftefif, kogy \'.jsvssiaiot tea s Isyközelabbi közgyűlésnek, hogy ss egy évi drágarégf póil/k felit beszar-( zéri előleg eiméa egr összegben utalja ki Z alk.-letazotlakask. A kösgylléz bizonyára tel-jesiteoi Is fogja a méltányos klrelmet. selyba gy¡JjtSttak: FeisdlWír Ferenc, HttnTurvar Mlv, Qienheck lioea. Mészáros Megy esi Mirfr, L\'dlU.Msiska. Placzkó Erzsi, Németh Lnjra, Ruska Errsl, D nl M.He, Acsél Lísz\'é, Mad.i Gizella, Vértez B W. Szabó Br-is\'b :t,,Kafí Terez, Pul\'ák Margit, Dénes Jnliaka, Berki: Bék, Sujbó Ertéhet, Nigy Anaa,Splt-t-rr Gizella, Knsta< czl Anna, Hlrsehler Maac i, Szobodlcs Bőz I, li -rcTl Szerrna, Vodáak l\'osa, Berecz Margi\', Ssumaier Margit, Slsaoacsict -Júlia, Sckrefbef J3ztéf, Mészáros Anos, Hlrsehler Imre, Htgoer Erzsi. Strssier Margit, Jako* vlcs Ains, Kslovict Ju\'iaka, Boda Erzsébet, Bsrgstela Og>, Somogyi M risks, Farkns lrm<, Sipkotics Paf. ö ss.-sen gyljiött K. 507.78. Yes-Szaooan kJ S ARA 3 KORONA. Legtökéletesebb és legkellemesebb Illaté plpe-rezzsppao, meiv minden kástartáaban nélkOiÖz-hnteilen — YES-PUDER I, 3, 5 koron« do-bosoeklal. — YES-KRfiM 3 korona tegaiyeaklal. Eiliri Magyarországi Mnkltri IEU lim lyóflyszartára ■aeaoaak Karelv-narts« a. Remény I Irta: S Szabó Oymla. Szenvedő, vérző nemzetem Újra bánat fll jó lelkeden. Temetsz, vesztess minden ér a.\' Egyre löbb a jeltelen sfr, Msgyar völgyön, magyar rónán Egyre több aki gyesnél és k\| M >st Is ugy ven, mint vek régee: Eadő szemed etlog es égen ; — Soksess ksgyt«d még a magyart..» Még se, mtg sincs szivedre k. .... Sijikal bőam aa ősi kard — Eyyre löbb kl gyáméi éa sk. Ma ia m san smhsl volt rég i—s—— Tkszeres a gaz elleeség. S karunk jogot és IltoŰ «éd. — Néks C lé diadek Ir: Ismtt győzött derék honvéd — . Mégis — több ki gyászai és dr." Ma ia agy van — sok a bánat Mégk Uy reményem táamdt i Nem fog soká folyni, folyni A gyűlölség folyondáré, S tán aa sem leamrégt\'srtdt, A ss bek a naver — kél. (Tirol, 1916.) .y^ , SZDfllÁZ. Mi plstekea, 1916, évi jnllni ké 14-áe . Mágnás Miska 3 Hrooáabaa. Irts: B.kooyl Kíroly. Zso\'jét Gábor Andor vsrsalre sserzette S ürmei Albert Személyek: Borbély Sándor ¿nst Aranka étkp Margit Ntmelk Cloder Papa lalvéa Térden György BUÓk Valükla. Djrtaene jeai Télk jéoeai Kovács Imre Petsrdl tkd Lstekér Rsesl Kotiálb Kázmér gTÖf . . Kostáik Lottl gréioő . Relle grófnő leéayak . . . G\'ds gróf fiuk . . Téméeyi Ptkssl gróf . : . Réestd Mlkssl gróf , . Marka grófné . . . . , . Jdls grÖfnŐ . . . . ; . Bsraes Isóa ... . Szele, Korlétk gróf Mtkkjs Marcsa, msmgetáUáay . . Mtake, latáliéBa..... A 9 ló. julius 14. ZAhA Btaha Busl« 18\'Jblituhla llliimt wy tráf s te»ware yb® A le\'nr >pje 4a Bvéref «\'Jlilironft, \|mp úgynevezett ,ar( heccet" csinálnak Btr<esee»L A gtéfklseeavooyt rabes.zélik, hogy v.lUsaoe mayiiaá szerelmet Binucii\', akit aztán érnek tt«és nevctsí-geaae lettek avolná, mint nifiáseV. után ke-pesskodó ptnf!#t. A sjríélml Vtütaii egy esodeseép duetfe keretébea még le tSrtéoik, de B«r»cs röf too ezután m«eindji, bozy Itt ceek sfstMrul iw sző. Bocsát fodti. A egyik istálló* Ret. Metil IraVkbV bajtatje a, mlot ezeréves csa-■Udfával ci<uekv6 grófot mutál jV be e mágnás láwiusil. A gtól úrik rögtőn letegesSdnek e MSMbw<UafS>k ti istá\'tóllaval, aki oly j^l érzi »«fit ebben a ne\'fpbtr, hogy amikor Barace v get óhajtja vtal • toaétiioik a M\'séát vlawa atarj". kéretni az I t»¡lob , bét ■mdo m rz d ibitja kl At «» róf pa otíból. Végre is ef* kii etelédleáey, a Mitka tttíuy-asszonyr, ikl visyont grrófiA&ék adja kl magát, lepicil le ez sly rófal. A nts^sís linf^li cv.k ■ moet jön r», bogy Baracs rcedszte e mcgaié-gy ent test,jho£y_airtlirnian a ha—áil iííiihsrr emmbea kidera, be^y i frílitumory ve\'óbta azer elves volt Barácsba s jóra lordul n v den. — B r»cr ehressl- « grófkislanenyt. Mágnás MiáVa pYdlS í-liJlőmesierré \'éj» e.\'6 a a—«sctédlányssi. ettlulk örök ukjtL Ebbői e kis iamrrtctésbfii le kltüolk, hogy a Stővsg nCJi sabloeos\'s kacagtató jrleoeteivel, saell-taes ie-dn\'atalval ezer JóUü DÓk>jil\| peep\'t alakjaival zene nél^Sl h megíuná e helyét. Pedig e muzsika maya is komoly müvé-est alkotás. A Mágnás Miska ffilbeméisé, isonpó-bonfó melódiáit rat már országszerte diidalják. A szintá-euie eagy ambícióról készült az Idei meeoa sláges-ujdo szagénak bemutatójára s sz előadásról" minden tekintetbei csak a legjobbat mondhatjuk. A rendezés kiváló gonddél tört;a: s a díszletek látváryoiságízámbe mentek. A szereplék vtUmeanyien tudásúk leg-jevéfc erujto ták. Patcrft Elnt a cialádliay me >sb=o cdlloytetta snkoidtle tehetségét. Ter-aaénete, ötlete, eleven, pajkos volt gr minden mozdulat* síivbSI ö»A d rü\'ttévet vál ott ki. Lata bárral lejtett táoeáral nem tndolt betelni a kesöesér. Toeleitjil főliüaésí keltettek. Le-tabér egyébként is mSItő pirtnere volt s a after oio-z;ánréz- kettőjüket B\'eH. Réthjr Margit Inlkomolyn ve t e a szerepét, ds Tóth Józsefi .1 együtt, aki B<rsct szerepét játszotta, — szépen énekelt Ai ör-g grél M \'P bee Borbély keltett bersogó derü\'tsé >et. Bud.pesten máeléUzársior ment a dsnb. Butoira vesz-asfik, hogy a Mágnás Miska Hálunk Is jubilálol fog. tuk A foglyok taáma 17 tiszttel és 243 főnyi legénységgel 56 lisztre és 2349 főnyi if^épyzégre emelkedett \' Frefing hiennél. a La Basse-csatornánál, a Le Fille* Morte-magaslaton, Badonvillertől keletre és Firsbachnál német járőrvállal» kozésok sikerrel jártak. Soissontói északra egy francig ketfedelüt vonalainkban leszállásra kényszeritettünk. Legfelső hadvezetőség. Olasz harcfér. Budapest, jul. 13 A Brenta és Ets koiti harcvonalon a harci tevékenység tegnap újra élénkebb volt A Pasubiin az olaszok egy éjazakai támadását vertük vissza. A Posina völgyben az olasz tüzérség állandó, erős támogstása mellett számos járőrharc ismétlődött meg^ -Ezekben \'a -fraregfcfrin" "égy tisztet és százhárom főnyi legénységet fogtunk el. Rendkívül heves tüzérségi előkészítés után tegnap délután erős ellenséges haderő támadta meg újra a Monté Raata és a Monté Interrottó közti területen fekvő állásainkat. Amint az előző na» pókban, ugy ezúttal is az olaszoknak összes támadásai legaulyosabb veszteségük mellett hiusultak meg Odébb is teljesen eredménytelenek voltak az ellenség ama kísérletei, hogy álláaunkba behatoljon. Délkeleti harctér: Változatlan. Hőfet altábornagy. ~ Francia harctér Berlin, julius 13. ASomraetól északra az angoloknak sikerült Contslmaisoaban megvetni lábukat. Az ágyutuz nagy he-vesaéggel tovább tart A Somsáétól délre tegnap se vetettek semmi eredményre a frgnriák támadásai, amelyeket Barleuz mindkét oldalán, valamint Estréeaéi és Zttói nyugatra többszőr megkísérelték ; nagyolt aulyos véráldozataik között legtöbbször már hatásos aárótösűnkben viss-ata kellett fordulatok. A Maaatdl keletre a tüzérségi karc még élénk volt. Az el-faglalt gyalogsági állasokst megjsvitot- Az angol katona A párisi Jou\'nál* legnjabb szimíb n esy Iraec\'la »flt ,rt;. xt levelét közli, milyet koTzitar-tozólnzk ht. A tiszt filterét a Soaime mellett harcoló aoyol csapatottos osztot\'áV be. Az a hang, m-.ily I az angolokkal foglalkozik, nem arra vall, Hoyy a .bajtársak kőzett a \'egideálW sebb e viszony. —» Esek az aagolok — írje a többi közt —- -ugy viselkednek, mintha nagy hejtóvadásza-ton volrának. Állandóan a kooybat szidják, pedig s sz igény piu pln boldog volaa, ha aátoroe ünnepen olyan kosztot kapna, amUyen. net sa-gal katonn rendesen él. Folyton essnhk. Ae ellenséges repülök as angol vonalakat már mees--;zlröl sMtlinrrkrtlk es elbsjltolt konzervdobozni.- asselről, melyek agy cslllegaek, mint a tükör. Httbe adják kl a parancsokat, hogy as effélét össse kell gyűjteni, eem b kederiteaek ra. Arról meg, hogy mindegyik angolnak milyen dug toslettkéeslete van, na la beszéljünk. He eryster a németek mcglepetéasserten át fogják tőrei sa aegol froatot, blsooyáre eam azért történik se. mert ss aagolok gyávák vagy rossz katonák, kenem mert — borotválkoznak. Reggelenként egész teássdok,. mulatnak aszal, hogy readbekossák egymás ábrásatál. As angol P\'raeesnokságokoa s tísztsk naponkint háromszor la calaoailjik magukat. Farcaa ember Jí nagyon. Keményak. szógleteeek, roeieklszamflek, de egyben hlmékeayek Is. öamagakról mledset elhisznek, ami jé, másokról viszont a legross- vé eményék. Terméeaetaeea a eéme takrfi la, aUkat sisak»/rékék—k Uvnek. Kérdeztem egy aagtd hsjtrsaméól. kegy c «hagyna olyan gyáva-e as a sisakos róka? Miért asm verflr kl 8k, a bátrak, a lyukéból? As eegsl tlset meglepetve rám aésett, pillanatig gonésá-kőzett és esek ann>ít váleseelt: ¿T Azt hittem, hogy a franciák mladlg ndvarlaaak .... Általában fegyelme dolgában jklcsH gyen-géa állanak. A eaoasssodas aagol Mag, malysi agy fólssereitek, mint vsltmi esavamot, károm napig kemteyan dolgozott. A legények gépies nyugalommal végezték e vaekájsAst. dn egy szerre el^TiattA. • — M er, — kérd-égették egymástól, — esek nem történt Kff M«r arra gondoltunk, kegy a németek" szédAtteV sz envol 8te«et, mikor pempés ge-loppbiq aargé-ketik kezsáek egy pyalkn angol tiszt. Tavat* még e e«mbrldgef colleginmbaa rágta » görög de ma már Wíiad- negy. .\'Ú t egp »raaem ok a »kat kereeL — Mivel ssolgáthstnek ? — Kérms, nem «dkatna kölcsön néhány tüzért? — Mlaek ? Kérdezi meglepetve pernese nokom. — Hogy éyya\'ns mellett dolfómenek, meri e ml legénységünk mit nagyon elfáradt. Elképzelhet, hogy milyen dühbe jött a kapitányom. — Megbolondult ? — kérdezte minden porcikájában reszketve. A kis eugol ciodalkozó m-eessel náistt kapitányunkra: — Uram, — mondta savast mosollyal, —-kimen ciek kis név riaaaig az egéea ... Egy ilyen kis advarlaaságért ml fMtéde nfil haditörvényszék elé kerülnénk Aa angol Uszt -.«ónban syug.iJtc-; tovihb lovagot^Sogy— tUséreket keressen ez angol ágyakhoz. Mert angol volt és praktikai* Ez aa angol prakttknO» sig tagja egyszer" ai egész angol szigetet a levegőbe röpíteni. Nikéz megszokni őket. Ha megszokta aa ember, nem látja groteszknek ez eegelt. Devt- ■ 3ront ékkor nna\'masek lestsmk Nakem már aaok. Üisom 8tat. Istsoem. rettentő nagyon % lüfc A legjobb a fogápoláshoz I Szerkesztői üzenet. Béby. Ta\'án mlltósteseék ¡»»agához a m Bvws nőhöz fordulni. H>gv lérjl^« eseev-e^ vegy nem, — igazén nem tudjuk. Érdeklődő. G isise köseég ved sssatl jogét eem julius Sö-én, bamsm julius délsMtt II óralar lo«jth árverés nljétt bérbead il. MMaa tífUri\' tUVTaerara CySaa tara A „Zala" eiaflzetéal lrs\| v Mahoa hordva anautf aaeMksm^t l»a»a»a -war* 4jsatt "C- K \'^irr-MNr m.%. . riaaiuSS"\' • ■* 3 Mm \'- I.Í - eseaa ■■ ■ Cgyee ez am ara e INt érSSMMkal m\|MMAaa« usdat veaa lét a uasasmsl KönyvkOtész«t Könyvnyomda Físchel Fülöp Fia könyv- és pafÜrkarMhtdésébtn ^^ Nagykanizsán kaphatók. Ozfatl könyvgyár Legfinomabb fehér Email-festók kisebb és nagyobb dobozokban kapható FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsa. további fehér és szinct uószon-cipók, santtólok nagy választékban kaphatók Miitényi Sándor és Fia flli Hái alak iban. Föet, városi btipateta l1á. )db 14 MUHARMAG vótócéba alkalmas. Legolcaóbban kapható WE1NER SAMUNÁL ______Saaaabatbolyen. 13596 Bit szobás bútorozatlan lakást beresek aaf.—aov. aogyadro seetfeg kát bútorai ott saokát csekk mpdara, lsbsflsg vkveaetékee káibae. A ¡«fátokat a kiadékivatslba kérem S L 19003 Kát kaeépiakolát végzett, jobb caaládból való fiuk Tanulónak felvétetik. a Zala nyomdájában. iWiHiiitli a »Zala" nyomdájában. r egy 1 és 2 ház kerttel megvételre kereketik. sir \\ Cim a kiadóhivatalban. 13593 Középgulácsi Péczely László kis koawromi pincséasetében több száz hektoliter kiváló minósége saját termésű 1915. évi rizling- és pecseftyebor eladó (vörös szemeit és muskotály ) Gyógyszertári szolgát keres rk, egy 15—17 éves ügyes fiút vagy egy vok belső szolgát fel fogadok Havi fizetés 30 kor. lakás és élelmezés As állás e hó 15-éa elfoglalható Szentmihályi Gyula gyógyszerész, Balatonboglár Házi mosószappan Í2SS ié aataéaaibaB »W a jrözfetb.gl tart _ 5 kyr.-er« poataex\'wr bfraseótve 35 kor. M«aó asvoló .-mappam üs» amsök peeséfget 5 tf,-eo» pnstse-aa>tr bér mentve 14 tf rop« dféavé* melléit. L-p-pontne«bb«n ssélllt: Raixka szappan 13600 ttUlWditi rckiira. Boct, LttéHíroi 17 Egy hat ló erejű jó karban levő Hofíher és Schranz féle gőzeséplő garnitúra hozzá tartozó felszereléssel, elevátorral vagy anélkül is, - elköltözés folytán eladói. — Lrdeklődni lehet Kemény B. éa Fiai cégnél Kaposvárott 134)1 FsUI« aeert«ert< TOTHfZOLTÁH. FalaKe Meétt PtOOHHL. LAJOS. Iga^aUi PISSMIL SNSé W; ■■■>.!< . Zai* ** \'iijifi ff k «. T • gépész Cim a Inadó 13608 Magyar hiÉhjfrili élatc alass és áron fökton) Irta. Bfreáós Béla. * E kéorv aa aram és okae foyotyiéko--rok lekéeát, bersedaeéea. a bsdjsgatv lös-kgéey»k moakks veié iisksst»t«sW éa kedÜerely ke«)sfek álstmtdjéask kSraaM kesssteti. E köaw Ü\|\| lik gyanánt biaaa n etmetatíaekel kéeöl a k.dlfotkokkal afc aéetal értrtknésre »•.— A veka Um ára i- korav, •éaléá kitéve 3 K 39 ÉL Amíg egy asszony eljut odáig Regény, kta SimUrÜnyi Anna. Ee e regény ery katalssaa tseské Ami a/s, Mail Ösme»k8séad. k»a\'maa ferdaktai, belyeoktnt klesttené fölényes beasera ac* ráisák, lebniocseük er né»»sé. — Ara 4W szes •ésroeköléskea t K 90 IUt«e. VUékre póstÍB katére 2 koron« 20 Mér. Mindkét köoyv k.nksté FISCHEL FÜLÖP FIA köew éa »«nkkteoskröéeébas. Nagykanhsía. I 19U. jniins U ScmI ÍM áíwh\'ttea b hnénk NAGYKANIZSA wtiiMrr . azAat FldKIOADÓHIVATAL KuMlt^Hl M. kiraftMI M miii> m ■MumuIi fs (W«Mv<t 1 POLITIKAI NAPILAP JMJI* I r. i w»fMnMtM mm s TMWW »AMOK: SudmlMl te IftartMmvti. SS rMkMwMUMM;•.. .. <11 fi,iiwh;;.... .. .. .. .. zjrr Orosz harcfér. Badejtesf, joins 14. C\'npaUlok Bokor, •¿bon — »Iota» a rajok béaott feladatot teljesét» tt\'k — ojra «kesetértek a Moldova fekő WrMól eyagntra fekvft a ag salatokon IM korábbi állásaikba. Bacactél nyugatra és i»arak-ayafelr» aa oreeiok trgnap folytatták téasdé-MikiL Déhstéa két székéén aat\'Upoidt té madkahet vrrtők vkssa. E leialé as eBeeeég egy harmadik támadáséval Bucsctól észsknju-gntrs ksk.trjtégéseinkbe; némát ée osstrák. magyar esepatek u elleeaéeet elkeveredett éj-arak»» ba\'crkbao ejra tafjesca kivrték. —. A Seri ytél Kewelb* «esető ver attól éez.krs o\'osa eset egek a Stocked bslpertjéa saet vetették lé. bakai. Kta6 este c^fatslak* rásütöttek és Ú-éaték őket, mely alkalaasaeal 16Ű oroaet elfő«« tak éa két géidegyeest ssskmányoltak. Egyéb-kéat teljem a véltesatlao kafytet mellett a\'acs ejabb eseméoy. Höfer, aitábitrnagy. Kolotl karctér: L\'neiogro táboroek kaócopon)- r Z«r»eaél (e kővel—M\'dD raiut-töl étkekre • Steckod vonaVn ét eMkenyemaU orosrokst rllrotéaaadétsel vkszaverték. 160 ormot elfogtunk ée 1 gépfegyvert zaikaséovef-tank A Steekedtől keletre repllőrsjaiak afko-reeea Ismételték ver téstsdésaikat. Botkmer gróf kadbereféeét ee aHeaeégtegnap ejra be> eyoaHdt a tere\'tö védclasi vooalbe, de rllrn-témadf sa\| érsékeey Vtssteségel »ellett ojra fcfeéHik. Balkáal karctér Nem volt léeyegee eeesstey. UgJeUÓ hadvttutSéig. Olasz harctér. Bmdnprst, /eMes 14. A Breata ée Eta köetf bnmatelua ea éléek haici tevékenység tart IsdS» tkeéraépi IftaaJés etésr többhelyranagyée jalnafékesry olssV kadar« h méták Hkakdésokst III illett a C ■■ Dkd és e Moata Raata köstt védelmi seeáftiaak elka IMIIikil azlróe karc tatyt a Meotk Rtatétól éeaakkaleke, .kai ea ekeaség tk rakamat kkérek még Csapataink vatkaaeamyt táamdáat aa afkaeégeek kgselyo-sakk veestsoégsl meNstt verték difi és ösa-aaaa éléseiket aavédték. A Peetas-vöigytöl éasakra fekvő Tsnajgfrk krnfl tüzérségi téa alatt áttak. A rijfftoa saeMbégegy éjsuksl témadiaét veri vksu OélkoloM kmeMr: VákosatUn. ftífir, mitdkmnrngg. Francia^harcfér ikráéi, jelles 14. A Asm mjsdklt el-dalé a ajrkiÁ^i karc Jflrt kL \'A flsmetfrer-dfeake— Leegssdittpskassdé 1st stgelok ma, reggel támadtak £ ne^imétéllék\' erőfeszítéseik d\| a Tfoeee-crdícikc tliea, akel tarlalé-kafaV (?l \'* sKreUréie \'mit ligát«" kié-keayea találta őket. As altf kísérletei et VŐ- I reeea viaarawrtlk. Most oj téar. déeok vaaaak folyaasatbae. A karekk Barkai vidékéé Ea-tréetöf ayagatra ktéiett teeaci blábevaló té-■adások»! aa atóbbl aapok atémoa bakikeré-kes ej.bb cseléd ás t féltek. Se ők saagek, ae fekete barátaik nem (adtak egy tapodtat ee döbben kaladeL A klántól keletre e frandék vkmekódltéal kbérletei ssegkiesaltak Scuvfte-eréd vidékéé tésiakkel akadályoztak aaeg a táassdást ée Laeléo-erődeél sfmáa vlessaverték art. Ai arcvoo»! többi részén yls isi ai iiWtek azámea ellenséges járőrt, liletöler erős földe-rltő osztagok»!. Oalekesaéf, Benleenél éa ftlmfclrektöl ayogttra német ¡érőtök foglyokat aaálBtottak be. ¿eg/ekő hadvetMUég. Elsülyesztett angol hadihajók Berlin, julius 15. A ■¿■set tea-garéssstl ysséikar jolomti: Egyils bávát hajónk 14 én aa ésukltea-garan masaeiBBsiailatl így 7000 toasás angol sajédclrkáléL — Ugyanazan napon na an^ol kelatí partvidéknél bmaárlajé-tánsadéa-snl alafliyea] tettfink hárotn fSl-féf) Taranit angol ót hajót. A hajók legénységét elfogtak a agy égynt aaáknsányoltnzik. Elitélt kórházi hiénák. Nagyvárad, jnüns 15. Abban n sagyraa-bésa kön Agybon, emelvaek tárgyaién a maft kó máaodika óta szakad«tiai nl folyik, tegasp hirdették ki aa ítéletet. A vádlottak a vagyvá-rsgi tart lék kór kés álekaeséai véllslkesói valtak a a klacstkt és s betegeket leksMee ra-vaaasággal rövidítették ssag. As adrgokst kt asbbre szabták a romlott, meradék kasból Ha> tek e nehéz aabeaBlteknek pörköltet. Még e saeekkbél fa kfaaedték a esoatekat a pörkök-bös. Több asáseeer ketonét aysrt Igy rövid IdB akit a Skasaaar hássspsr, amely a hébosn elején sság as sdéját se tedts btflseteL A bíróság Strasazereét két évf fegyházrs ÖS 6000 korona, Pogal Léseiét károm évf fagy káéra Néha. - Skassscr fölölt s kadbkéság ítélkezik. Essmányok a tengeren. Budmpmt, jelfos 14. Egyik Uvérkajóek e kéaap tizedikén déután ea Otraoti isgsásshaa agg, az Jadaadda tfpaakes krtosó ohm tar-pedósoaét elsttlyeastett. A tkaaksrzaadAárál tfm ne egyedikére virradó éjM egy teagsrésoétl rsptfőrsjank Pádaa vssali mOxe\'re ás ka tanai telepeire Igen balásema ssémos bombát dobok. A re^Q\'ő-jánalvek, melyei ra a iHlli gtk kavaaaa Ikseltek, sértsdeakl tőitek «kas. \'A kmUkmd pereneaneéWga. Ég a görög király kastélya. Athén, fati^s 15. A tatói erdő-ban kiütött tfis Átterjedt a kii agikra ia. Tökben neghaltak, kösöttQk tlestek la. A király, királynő éa mjtlrj&iX„ aekiad tagjai Miklóa hersegnél kerea-tak nenedéket- Andrássyék Bécsben. Budapest, Juliin 15 Aadráeay ée Apponyi as este Bécsbe utaztak, ahol Rakovssky Istvánnal lógnak találkozni. Az ellenzék bizalmi férfiai bunánnal ás Krobatinnal együtt aktuális badkgyi kérdésekről lógnak tanácskozni A képviselőház ülése. Budapeu, }uiius 14. A sass« adója-vaslatot délután a Hás egyhangúlag elfogadta Vita nélkül tárgyalták k a ¿alföldi dohány behozatali vámjának eme léaérol és a megyei baztviaalfik ssaaéá turnénak meghosszabbításáról móló javaa htokét. As elnök bejdeati, bagy a győri ágyúgyár a főrendiházat ée a képviaelő házat 24- ere meghívta a gyár Megtekintésére, Szombaton csak tormába ülés leás. Robbanás az orosz miniszterelnök házában. . r • • / - - Stockholm, julius 15. As arasz sajtóra ráparancsoltak, hogy a maoáazterelnök házában. történt robbaaáat balesettel magyarázzák. Egyébként saagálapikáal nyert, hogy aaarénylet törtéaL A (arra-daksi hangulat egyre teljed A kitiltások oapirendoo vaaaak. Kivégzett osztrák képviselő Trient, julius ll A hadkiréaág Bal-ksti Ceaara dr , réicbaratkt hip ásíIK, aki a háború alatt kiások«» Oiasaar-snágba, s ott kapitányi raagbaa barcok eOenknk, halálra itálta. As itélsást tar nap kajtatták végre rajta- Baltiad miat hadifogoly jutat! kezünkre. UMA. IS A balatoni fflrdók forgalmának gyarapítása. A Zala részére irta: m HIKCZE6H MIHÁLY udvart tanácsos. Mozgás az étet A ki nem halad, az elmarad Ne várjunk mindent a kormánytól, vagy vagy az isteni gondviseléstől, vagy a szerencsésebb körülményektől.. Mert az eredmény, a siker nem a körülményektől, hanem az erős emberi akarattól függ, mely a körülményeket eszközül tudja felhasználni a maga céliai elérésére _ 1. ¡Türelem és kitartás még a. vasat is aranyuyá, a csalánt bársohynyá változtatja. Ilyen erös akarat és kitartás, szívós türelem van. hogy példával éljek, a balatoni szövetség igazgató elnökében, dr. Óviry Ferencben. Ernyedetlen munkásságának tényleges és fényes eredményeit mindenütt látjuk a Balaton partján, —:—Almádiban, Veszprém. Somogy és Zala ~TTiaHrftnyertTÍriéhain. s Jálj vaspálya ás s ha-Iatöm vasutaknál. KOveasük őt az <\\ példaadá saiban, az örökéletet teremtő munka izzasztó műhelyében. Az 5 működéséből látjuk, hogy A tüzpröbákat is kiállhatjuk, a legnagyobb akadályokat is letiporhatjuk, ha bátran, férfia áui és szívós kitartással állunk elébe. — E nélköl ünnepélyes méltósággal, keresztbe font karokkal a kályha zugában ülve hiába várjuk a vtlug figyelmét, pártoláaát. ; Ha a világ szemét magunkra akarjuk vonni, magunknak kei! előállani. Meg van monjdva, hogy valamint a csúfolódás és lekicsinylés, ugy a jó vélemény és dicsői-téslia, ragadós. A vidékieknek, idegeneknek ictírtöidiekiiek nincs elég idejük ahhoz, hogy a Balaton vidék előnyeit, szépségeit, ritkaságait Onjnáguk felkutassák, felfedezzék, mintegy Önmaguktól rábukkanjanak. Saját ügyeik, tulajdon bajai annyira elfoglalják ókt. hogy ezek min den figyelmüket igénybe veszik. Nekünk magunknak kelt megtenni minden \' lehetőt, hogy idegenek és a külföld jó véleménye, rokonszenve, szeretete hozzánk ftatdwan\'. \' : \' y J Segíts májadon; az Isten is légit. Nem a ><>rsban, nem a csillagainkban, hanem önmagunkban van az ok, ha szegények és nyomo-- rultak vagyunk. II. Mi volt Sc/nveú a mull század elején mi volt a Salzkammergut még 50, 60 év előtt is idegen forgalom nélkül? Épen oly elhagyatott, époly kevéssé ismert és látogatott mint most a Balaton-vidék. Pedig a hegyek most sem szebbek, a völgyek most sem virágosabbak. a tavak most sem ragyogóbbak s a természet pompája most sem gyöliyöröbb, üdítőbb, vonzóbb és vadregényesebb, mint 100 év előtt Hogy Schweiz a Safzkammergui ma már az Ot nagy világrész mulató helye, sétakertje, gyógyvidéke; hogy a nagy kerek világ dusgazdagai ma már e kél orazágba vfszik és költik ef pénzeikét — anyagi gyarapítására, gazdagítására és könnyfl szeriéi való boldogulására az ottani szegényebb lakosságnak: mindezt az idegenforgalom emelésének, gyarapításának, a különbözőalpesegyleteknck, az u. n. Alpenvereinok testületi működésének lehel tulajdonítani. gp A balatoni fürdők idegen forgalmának gyarapítása és népszerűsítése végett szükségesnek tartanám ugy a vasúti vállalatokat, mint fr vendéglősök országos szövetségéi\' felhívni, hogy a háború után olyan helyeken, fürdőtelepeken, ahol még eddig jól berendezett vendéglők^-hiányzanakilyeneket felállítani és borpincéikben minden peacsolástól ment igazi badacsonyi és balaton melléki borokat tartani. Mert a külföldi, dc még a hazai uri vendég is a jó borért a hamiadik határba is elmegy. Ha pedig már egyes fürdölelepeken vendéglók találtatnának, de keHö kényelem nélkül : ezeket «.a mostani tulajdonosaiktól megváltanák és az ujabb kor igényeihez képest megfelelő kofiforttal ellátnák. Az ilyen vendéglők jó borpíncékkel, borokkal, sörökkel, ellátva nagyon hálásan kifizetnék, magukat a vállalkozóknak. Mert a fürdővendég a jó ételt, jó italt és a jó, kényelmes szobát szereti és az árát szívesen megfizeti. A balatoni fürdók idegenforgalmának emelése végett szükségesnek tartanám rövid leírás bah ismertetni a Balatonvidék történeti neve zetességeit, gyönyörű tájékait, a Kisfaludy Sándor által is megénekelt és örökemléküvé "tettTégr varromokat, mint Badacsony, Szig liget, Csobánc, Tátika, Ábrahám, Fonyód, Sümeg Balatonfüred, Hévíz stb. és annak fürdőit, mint Siófok, Földvár, Almádi. Révfülöp stb. Ilyetén-képen az ország északi, déli és nyugati lakossága megismerkedvén a Balatonvidék csodálatraméltó szépségeivel, históriai emlékeivel, mintegy ellenállhatlan erővel keresné föl i .magyar tengert", hogy itt edző pihenést, szó rakuzást és biztos gyógyulási találhasson. Földbirtokosok, tőkepénzesek, köz- és magánbsit viselők, orvosok jönnének ide nyaralni és nyaralókai építeni. Ami a forgalmai személy- és teherszállításokban oly mérvben és oly csodás átalakítással idézné elő, hogy a Balatonvölgygt rövid idő alatt Meránhoz, Abbáziához vagy a Riviérához tenné hasonlatossá. Ismertetni kellene minden idény alkalmával azon fürdőtelepeket, ahol fürdőorvos, állandó gyógyszertár és fürdőbiztos van. A többi fürdőtclepefcet arra serkenteni, hogy ilyeneket ők is állítsanak. Mert a fürdőző családok, mielőtt elhatároznák magukat arra, hogy hová menjenek,- első kérdésük : van^e ott* orvos, gyógyszertár? Mert ezeket közegészség szem-pontjából is szükségesnek tartja. Az idegenforgalom 5 gyarapítása végett isme/telni kcHene a DalaluiivMékitClr több mint 40.000 holdra tehető szőlőterületét bortermésével együtt: Ismertctai kellene azon dúsgazdag bazaltbányákat, melyeknek különféle termékeit faragásra, építkezésre, utcai kövezésekre, ajtószárak, lépcsők, malomkövek és más hasonló célokra lehetne fölhasználni, _„„._ Ismertetni keltene a Balaton ¡falai okialán tevő kőszéntelepeket, melyek Edericsen és Dörögdön minden keresés nélktlt le önként jelentkeznek a vízmosások által. — Za!t»- és Veszprém vármegye közönsége még most nem la tudja, milyen kimerithetlen tartalmú kőszénrétegek fölött alussza a szegény gazdagok álmát Ha ezeket megtudják a bányatársulatok, Ideküldik bányászaikat s az Ilyen fökfek agy emelkednek árban és becsértékben, mint az oly telek, melyén két Vagy háromemeletes ház épül. Ismertetni kellene a Balaton somogy-megyei oldalán azokat a nagy tápterületeket. miiyslMRValatonpart köreiéinél tói Boglárig mintegy 2Ujfltt.kat.. hold MtUfe-óésben oamcfóggő mély lőssgte^pci alkotnak, melyek egyaránt «alkalmasak ugy alimwásra,, mint tüzelésre. Itt olyan főLtgtpor* teheti«- létesíteni. mely a tulajdonosoknak sok kaaaaot. a környékbeli népnek pedig nagy áldást hsstu IsmertsbR kellene az egén zalai part mentén elhúzódó Muratelepeket is, melyek az. olcsó és szilárd utak készítésénél nagy keresletnek örvendenének. Mindezek Ismertetése óriási mértékben felkOKéné a közfigyelmet nemcsak Magyarországban, hanem a külföldön is és nagy mértékben előidézné .az idegenforgalom gyarapítását, Annál is inkább* mert most már a Balatonvidék mindkét oldata épugy bele van kapcsolva a világforgalomba, mint ezt a eckwoni és salzkamnterguli tavaknál látjuk, melye&nek mindegyik oldalán vasutak futnak, a vizein pedig gőzhajók haladnak. — A KSepontl JÓIM Irada tatáén. At dree éi szagáig gyermeket rásaéa ggifUMek Kardos és Stdner, Fehfckmesst, Beek Béli, tkdsegáty, Makovatatt Gfoh, Szabó Antal, Resenleld Adolf, Mdessr Jakab, Faeyó Mihály, PIscW Pllép, Retk Lima. Aft ée Bika, Gdtach és Q<is(, SeVw dtaer Jéssel Hirseklor testvérek, Mftéeyl Sérnbr, Erdés Lajoe, Neasssae Aladár, Wdes Mkaa. Barta Alfréd, Frank Vlmes, Slempf Zsigmond, Kehe L. Lajos, Marldy Jóiaai, Barta és First, Nea és Klein, Hailaiia és Fraok, 11+ Jáeeal, Am-tsles Bála, Pasovnkl SUder, B^aer Bt Unt, Eislnger Hearik, Vári Zekáa, Brandl Gyals, Kálovks Jéane, Szabi Antal, Kim Jáeaalaé. Kőé Jéssef, Rmeitkd J tk.b, Mikorteyt Árpád, Schlmt Antal, Pellék Jéssel, Rsiseherg Sate-aaoo, Sessogyf Zdgmaad, Téth Lajee, Krslam Ofala, Varia Jéaaef, Bak« Igáé« Wmkulii József, Hirsckler Miksa, Koreaa káábáaée étterem, SeWatts Desaő, MUhoffm Oáés. Polák Ede, Zapletál Slaoa, Baréeyi Jáesel. Weiák Mér, Pettersseaa Jéssel, Sláger Jéaasá, Reik Ofala, Kisfala dl és Kreasz, KreMer AWt, Fodor jésssl, Feldmsea Jáesel, Fieka Jéssel. Sagár Adoll, Kovács Jiaos, HdámOáfc.Brei Ignác, Sekwarts Oastfév, Rsetmltam Már. Re-smberg Jínás, Bmftahn ée Gadk, Kslstf Mér. Kremer Ignác, Beek Hm, MmrisM Jáeeel, Fldnkiaahsr Of-la, Plsehsr Feroaen, Hsdsilm Bála, Pépes Gjrörry, Miwsdsi Istvte, Gott-meas Márlmseé, Kaafaaem Mér. Ilegn bS ls, Balaton Teetvérek. Wdbberges Jeai, Usfér Sándor, KMa Ofna, Mstáa Oéén, N^lkéif Btftific^cf jéoil\| LinKf JésMÍp fliva hipioum^ György, Tálas Fmeaas^ Ldtem lent Da Ofásgy lflft bmssét. 1—I tvag K 1—, V, Iveg K 11 1916 jubiM 15. 3, -p- HÍREK ggj A háborús kiadósok. Teletgky péasAgpmlekzter iui^d, _ mellyel e\|k4eyereoég »dé HU\|Umd réeet , v3ll ilkalme« ««re, hngy lőleső ssognyng-vást ksltsen ex orsargbso. Nafy vo ni tokban met rajtolta annak a képét, bogy nlbt koréi ■ délik a kékem a a kilátásokat la, hogy o aajysrínyu telkeket kogyan bírjak ? Síé deci réle, ne áldozatok nafyok a hJsoaeo* OS ¡1, kegy öizze kell szndaAak ms>nnknt, ke aiWnkoak ez egyeasulyát meg skujak óvaf. De (pptg ez a beszéd meggyöaő blsrtysága a esek, hogy semmi oknak a elég fi désre. A teaestté képesség, \' melytől eddig ss ország ttanségot tett, e/ynttal bhtosittk arra is, kegy elnezé-yeinknok gssdisngl roaslnsuckkoz létéit reménysége n jövőben sem fog vaWra vllsi. Állami bevételeink MtétkaAl it lkséyes fokozáséban footoa tényezőnek ígérkezik a takarékosság, melyet sekol egyetlen pilla-uatre nem saabid srem elől téveszteni. Mindon térre kiterjedő Ugyebárt szente-Iftek az sdókép\'siég fokoráséaek s bárba eenek bstáaa lasssbbtn énrinyesll, eredményére klztasaa azémithatank. A töbfc-tarmaléa érdekébea kifejtendő tevékonyaég keieslőhőgpm bélés torrenom sezujedó-¡örvényekben k jelentékeny fsdesetetnyeri sk. Legnsggobb reményűnk tzonbsn ss egyéni SMeknta\'jmiiés emelkedésében vsa p ssoegyénl igények mérséklésében, melyekről e káboru megpróbáltatásai alatt a aeaaset csodálatos példát adott Mladasek egyltteaen jogomé teszik a bizakodást, kogr Magyarersség, amiként addig, agy ezenfal kaaog la* felelni a reá véré ériisi pina Agyi feladataik. A pesalitö drágaság kápa lg maganybSl abban a válaszban, melyet GkUláoy káró főldmQveiésAgy 1 miokz-tar Ham ár Károly ietarpaliác\'áfára adott. As élelmiszer ■—kellő megtorlására a törvény elégtelea s ennek kézagai a kában alatt ama tökbe tőé ki Ds a katésá-L gak ajüttÉM Étsl kegy 1 Isgsiigsfsbkis járjeaak el és a salyosabb bőatstések kf-ssakttáask augfeatoláaa k térni katkatöa ásód orra, kegy a Aamkitikat rmh istaka ■ sah Íjaktól skimmBk s a kaiyset nehéz-aégeáa kőaayttaftak Egyaaaa lláskra aség agy komeiy latelem ée bktató Ígéret keag-aatt eL A munkám ág sérelmeinek fölpsaa-ssalásáeál Tisza ■éalzsterdaök kfltakmé gének iiawrte el, hagyaasaakámág jeges érdeksámk védklmérs minden tsketőtmég-tegyea. Ezmi kspcsolaékia egyúttal ér ott a maakiatagtagHis vemedeknétőf, moly kékeres érdekeinket dSati keckáiatba a assely éppen aaárt m t gsegedketetlee. A kormány nerébse e péarőgyssfnkzter kg-utébb tálimiséiail adáaett s mankásság-nsk kiborul aMgatnrtésáéié. ilyen e örmények atéa telje» a^gnyagvés smalisots- g léfyaek Mayáfcer, ko?r további maga tar tásával is CSjk növelni f«gjs hábpies biztonságúikat. Bír ssJaő aekés napokat is éfőok, ezekben olyan kllités rajzolódik elérk. hogy jövősi frisl vslö leij»s biz»-kodéssal és s kgezebb reményekkel foly-t átkelj a kl\'kl a aiags kszsflts n>enVé\|át tovább. aséaséban Harczogb Mikály odvarf tnőiesei, a kajgtoal vbaonyok és s ksIstoovMékl érdekek legalaposabb I.merője nagyériéké cikket bt e bab teái ffkdők forgalmának gymapké sáréi, amelyet elvasőiak fokozottabb Bf y aknák s ajánljak, Mesztrt« maokntér.nnk kUétisba lyezte, kogv a balaleol főrdőélot fölvkágozts-tásá\'öl. a Balaton tánmdalad hkrgmdsságl ás kíelga—eláll vimoeysiaek m^jeeétásérél, ro-iormjirél cikksorozatban asoadjs el kfvénsé gak, smelyek hfaesyárs se sgáas baktoaf érdekeltség kívánságai k. A jövendő, megafho-dott Magyarország közgadaaági ás társadalmi életében nagy zerap vár e Balatoara és a Bele toa vidékre. Éppen esért ssgyjslaalflséglsk Herczeg Mihály ndvsrl tsnicsos cikkel, lyek végre össsogesfk s bslatoef kívánságokat S blztoa kézzel mutatnak a legfootoaabb kérdések helyes msgoldásáaak ssédoaslaks. A legközelebbi cikkekben ss hó a követkaeőket tárgyaljs: A háztartási ssőkaágWtek áa éleim) szerek beszerzésének biztosítása s miaaéi ol-csöbbá ás hozzáférhetőkké tétele. — A saó-rakoSások és kirándulások msgkőneyftéee ; a Bslstonpsit élénkítése áa saegkdhwlletéee. — Ham évi sdösseatemág kieszközlése sa ajoasa épftocdö baletospertl oyaralékra A gősksjé-sás célaaérőbb berardeséee a areseéiyaréliltái olcsóbbá tétele és a. bsjójáratok mrgváitozU-táss által. — A kormáaybfsteaaá mellé az ér-d ekeit megyékből 3-3 mngyekkottaáai tng kikAldése e baUtoal flrdőtekpek föl Agyeletére és állasai közigazgatáséra nézve. Herczeg Mlhfly dr. mai cikkéből megfedjek, kegy a salai Bslaloepart olyan gaadag kömén- és tSzegrétegekbes, hogy eaekn^ kkbsésésa kl-száaslthatatlan vagyoni jelent a megyére. — Irodalmi ravst A Nagykanizsai Tskarékpénztir igazgatósága fArrtkee adta kf azt e szónoki ssépeégskbaa gaadeg gpáaabe sséáet. emelget ojaépl Elek Irnő. m Intézet elnöke taréolt Istenben boldogok Tripnmseer Gyala ravatala fölött. As ízlései főset, amely Beállóképpen őrsi ma* Tripammar emlékét, a Fiackel Pllöp Fie eég Ha\|wsyamtaH méhe lyében késnék. ElkerüKk r Nem csipik legyektHItt a szúnyogok ! I f ha Br rrrrr r rrr- t kannál. (Extrák artif. syntkabc ) 2 kor. beküldése elleaé- boa portomentes küldés. SgérasrésssS tpor és ssaad«no-\|t Yagyttermtass LaOeraSa • rftssaa, Rm, Vaamaaya. YesSzappan AHA 9 KOJIONA ISllll lll i.ll és legkalaasaeakk rnazeppaa, mok mindet késta/OMei hetetlen — YES PlJOHRtf, 3, « kmoas do- bozonWnl. — YES^KR^M 3 knroka éőga^aakiot.. aassaiu FBfmri Mmrw\'nsdet linaiti • KU üm fl9év9H«9#n .uSasatt Ktrsiy).s9\'«t a, - A Islslki nssfca áskml óefattéjo TaaAgyi kérdések te iskolai lalfasiányik iráat ékrea tartaai as érdeklődést, aiagáaak as b-keláaak b kivttáss. Csak ka as kkola sárkó-aottaágából kilép as élet paroadiáaa, ls\|\|ssk-hetl Igazin Wvatását. As élei ad leadöletet as Isknllask, ss kkola vkzOat smbllgaóae és ae* mesitöes bst kf az életre. Az évi érteskők. ssi> kel a köaápáaka,iskolák a Uaáv végéa kéazé-adnak, asm kis mértékbaa járatnak korai * köáárdeklődés lakosásákez. Előttüak «as a kebbell lalső kareskadeiml kkok értaskője. aulybea a követkesö érdtkaa adatokstUléfjuk. A tsnfri kar kél tagja katonai nelgltaUI teljesít. Az intézet volt növendékei közül sa el-lenségyel ssemtee taaasitott iltlasi\|lkkl a hibern éta 2é résaesék hftttaástlsbsn. 22 meg-sebeséit ás 19 kőd halált fadt. Ezen kénök emlékének ébrentartására e UaUstttaé Wksté rosti, hogy sevfkal lallHlhiis örikkl as^, és arcképikel as értedtőbea kóiaétaast. A leverek zaja klet emlékszik aseg az értsakő ar-ről, kogv ss intézet salat fakó karsskedeUaf Iskola 25 ém óta áU /<uw. Fennállása ók mkst tanár csak dr. VUlimgi Henrik működik, Bán Samu igaagaló a kát oestáiye kerookedalasi iskolánál nkökött évekkel agyftM «ár 40 éve működik ss Intézetnél, olysn rekord melyet ei árai kévét emkraek adatott. A kárpáti lalvak ujjáéplléíékez ss ktéset taou\'ó Ifjoságs 434 koronával járu\'t koari, a májas l-én megtartott kárpáti Oaaapélyao dr. VOUmgi Hsorlk tfaér méltatta a nsp jelentőségét. A hadhsvo tuhak karácsonyi sjladékirs Indított gyAjtas 142 kor. 20 Bilárt eredmény esett. Hidiératt aégi kkoayftaáayt 12 taanló, ssrtákkkaagtt váoyt 7 tanaié nyert. As agy bevf batooal kar-tason II tsaaló vatt rések. Aa lakóiét 134 tanuló látogatta, kft közli 80 kkik Nsgyksat-ásás. Ez s szám éUskee öfanká\|s a inkő ka-rsskadalail fahala jili llslglt Nsgykaakeka aézve. — A baaeádsaaeftar kmgvsramys A m. kir. 20. keav^pikzáerlósH seaekarának eiiő kaagverseaye zárt kilyUéghea Ugaspalőtt folyt le a Kise»atf kávlMsksn. sem kall, kegy a vseéa snooker játéka Itt érrényasAH igasia. A 1 mám elán fakagé tapsmtkia kgjokbsn bko nyitotta, kegy a hallgató klilulg hálás a ejtett átveret ért. A kösöonég bflsösie hálás leket Maróthy Gáss ft-aagy, pétaáaslóel pwaaeáaokkal szem boa, aki magyarea vei magtar esalstte est aa Igeal magyar legoeséget. De sJkaaarés IBeti Nagy Zekén főkadaagyot Is, oki nagy saekérteleasmel ée kaagnlemmal taal ja a tkstáe elgéeyakból llé asaekert a Isgmakk asagyar adtákra, valamint klasasikna zenére la. A tegnapi kaaanMPV be lépt Ml fai Sslpan gyaseplteitft a mafgar Vöröskereszt Egylet köepeetjáeek bevétik, inly egylet mlaJbnképpee mogérdeml a £é-eöaség pértfogéait. I . — Jóédkaoyeáf" Karemy IsMaMl nsgykskkaaf lakos sa.jbmsd lftkaá Sr-hm4 éőkéséője niaiihéí k» >1 ssll jiM»H Zala aewksisiőséaáhii a «agyásmkaai Mk \'rták alapiéra. A >1 iinaf li adomtar<Ü deltetéfl kslyáre ¡Itatk* GYÓGYFÜRDŐ VaflMffékM (A Mffif Wni 7 ■ IfMiUlb M- 4« nit\|y4oflMI \|\| Vllágtot »nlliji . biuuMiil afyufcMU. ilt ■ W^MMH U Jtml MManlJ. fa • kui^h.. . lniM> I :........... I aaa * au« UrtolM atUtat afahnU, SHi« "tWlllimrt. - rwimt, ér. »II»! Kr- > Oie.k Or«i- — tnrf ja M«l ......... M-lf. — v«ut, r«l», IM I UhMU Si.fta.tr. IMM -1} - BH7 «\'«»■Ulli A «iker ¿ráteeágrél-s bteeofo« llsknlHfiik reaheáetleaeégérfl pena«kcd«ak, — caodál. kon» kérdjlk, «Un m^U Ihm 4-5 esalá< • nsMtt mb lltsslMsk né a «\|ik céljára kW« koaybét? Hatalma Semmit takarítaná-eak télifába a, konyhai «ansélyeotben. 4« «Äff «I álskalwsiek árán\'Is, tekietettel arra, kotr 4 legtöbb cikk eagybea olcsóbb, sőt a aagybhal b«szerzés könnyebb la, asmt peldáol vannak a «árkának olyan réaaal, amelyekből * mészáros III, vafy ery kilót semmi ptalrt ■a ad Amint tudjak, Berlinben már nemcsak kWi konyhánál, kaae« a tömetéMmezésnél tartanak. A afaaat fővárosban köcpontt kooy bikát állítottak föl a csépén egy Ilyen kooy bábéi egy napon 200.000 caberack adtak ebédet Egy ebéd fiO pleor.lngbe kertit, amiért a lakosság levest, kalarábéfSeeMket és sarka alkat kapott ebédre. 3 e 60 pleae Ingből még kaeena la Maradt a fő várómat, amelyet kooykabaraodczés költsége in ok törlesztésére (ordítanak. 60 pfnnnlng 84 HMreek (elei mer Ezért káró« tál ételt labet adni a tömegbe lieéslis előnyei rá vén. Nem led érdektelen mege«Ntenl, «Iként mikódtk egy-egy llyee konyha, sastybae 200000 eesbernak ffixnek Aa ételek bétáimat veelstftkbea lének. A kész ebédeket aatatée ÓH sl tétekben öntik a esek bői ontják szét olyan kanalakkal amelyekbe éppen ejy edaf «egy. Hústalan espokon bal vagy tészta pótolja a haat Az ebéd Iffaa Ii letea a oly t>Beéget, hogy két sdag báró saaseiljnek Is elég. Es a raadaaer BerHrb* agysxerre végét vetette aa álelmlner azearáaek a oly jól bevélt, hogy a közel jövőben «ér mieden polgárt, akinek ez évi jövedelme nem baladj i meg a 13000 nárkét, — kftteless i fog ják a tftmegélal« esés bee veié részvételre. — Kftaaégok ée takalék flgyalnsébe I A es. és kfr. ksdifymlnissterlom a csalán sze-déet L évben «ig nagyobb «értékben ssarvesL faeláawidt" Ideje: elvirágzás otáe, jutlos utolsó hstltfl kezdve segantaa végéig. EM-régsée elfttt Modelt csalánt a H. M. nrm veesl éV mert ilyae cealáa rostjai «ég nem érettek. Erre ktUftoftsM figyelmeztetik a csalénstcdft-ket Polgári egyének 100 kg. ssáritoH csalán-esér atéa 0 fear, ée 100 kg. ssérHott csalánle-vél után ssletén 6 kor dj.t kepaak. A caaláa-esár végáss után (a ctalán Maraláee atáe) még október hóig klafttt hajtások sslntéa gyOjten-dftk, október elejéé. A csaláe vágása atáa t napig száradjon szabadon szétterítve, esatáe e asárról e leveleket le kell (osztani (A ezért egyik kéesd e végéa aeogfegjnk, mátlk készei e leveleket lekáatjek ) Erre taár ée levél kllftn eaérfteadó. A caalánssárnak ée caaláalevélnek elaxál\'lUaVor amit a oegykanizaal katonai áHo ataperaecseokeég fof végesni — teljesen ssé-rasmak kall lesaL Paoétaaak ée rotkadtnak nem saabad előfordulnia Meleg napon e ssáredáa saétteregotve 3 nap alatt megtörténik, ennek Utéa szellőr, szárat helyaa, pajtában, téglaaaá- illóhhep, viaaaiateaen lefektetett létrákon, léceken kOH elrakni a gyéjtétt ssáit és levelet. A lordokét a am «ab ad Aeseagylrol vagy összs tM. A csaláanedéskor jé egy Sreg kaxtvflt boeni a késre, vagy azt rongyba berkotnl. Ml- atz. 114. k II essléaesér, eaaál jobb, tekéi a ásást a tévénél, a IftUkfte kfteel kell levégol. A eeér levágása kiesel, kassával, sarlóval tér iéojék. Kitépni a aftvéayt nem saabad, ksdd aőijöa es ejra. Mihelyt egy kdyee, >őzségbea, taayée 90 asáeea c salánszár és levél gyilt rgybr, a ntgykaelzsal katonai áBoaáspsráactenkeég trtsatUadő. Es an parancsaoksáf goodotkodal log a kiliaetéaről és elssélfeásréL Ily módos Iskolák, óvadék saját céljaikra péast kereshetnek. Etyeask éltei gyiftétt szár és levél, pL 1—1 mássá minden késségben egy vagy két alkalmas helyen leooe öeszegyéitendé, boty a katooal hatóság egyaeerre^egéez ve ntl kocsi rakosnéayt szállt keaec a eL — A kataaaoBakar baagveraaaya. A 12-tk Lsndwekr-esred xenektra vaisrasp njs S Központ kávéhásbaa e követkézé mi-sorral játeslk: Sonntag : Nibelneg lednlé. Strsusz: R-txlei Sz .Egy éj Velencében" ciml operából. Nedbal. Lovas kerlnfő. Verdi: Ábránd a Travlsta operából. MicktJs; Rákóczi-csárdás. Zleehrer : Egyveleg e Vándor elmi operettből. Siede : ^Szee\'jáaosbagár-ssereeád. Paseller: Magyar d\|\|-egyveleg. GSlbeit: Ke rlagft a Babatlndárkftl. Rsleunn : M if yer le dalé. — A kstonszeaeker vasárnap déletis lélbatkor e sétatéres le bangverseyez. — Stáskauaisr kfttat. Mág ss amerikai méreteket le metbaladja as a mernylség^ amely Tolnai: .A vKágkábore története* e\'ml «I első kötetéből fogyott eL Esea mi U Ik kötete jailM l-áe Jelent meg. Tcrmésxeteeee e Tolaal Világlapja eléflxetöi est le e aeokásos 20 koroaa bohl ár ke^yett 3 koroea éO fillérért fogják megkapni kötetenként. Es e titka aenek, hegy as sM kötetből 130000 példány foyyott eL As elveeó el sem képzelketl, alt jelent e könyvkiadóra nézve e asal Uhetstlee paplrdrá-gasig meletl egy Ilyen dlaskőtási müvei 3 koroaa éű fillérért adni. Ekkes e sxáxkoixezer kötetkez 89 waggon prplrrs vsn szikség. A bábom eiétt agy waggon pspir 4000 koronába keHUt, me pontosan 12.000 korona. Tékát egy weggoenál 8000 korona a ráfizetés. — Alhalnri váaár Ramburger vásznak, hói Barte ét Pint áruhátdkan. — Knsdaatdsl na varak eeocaoneik aél, haaaaeaáa, kányszékelés, bélknret itb. mindig ctak helytelen táplálás kóvetkeiményei és e rettegett beteységek már sok gondot és bánatot szerestek ez eggódé ssllftknek. Hs est ekazje, hogy gyermeke egy Igeaén jóixü és kőonyen emésxtbető táplálék «elett szépen lejlődjék, ury adjon kedveaeéeek Nestlé féle tyeraaekllsatet. Prébsdoboiokat teljesen díjtalanul klld a Heerl Nestlé cég, Wien, I. Blber strasse é. U. legjobb flditó ital A honvéd cigáiyicnekír A„KORONA" kert helyis égében a V5 rőt-ke reszt ti javsrs :: hangversenyez ■alápS aq 90 fül Ked »»Sitten MS eeo-tta a KORONA te—l>m be Unta. * ssásssrs iHSffMl kfasyn intesttitá, MMSÜ SZÍNHÁZ, Ma uombatoe, 1916, évi jeüas ké IS és Mágnás Miska 3 Iclvoaáakaa. Irtat Bikoeyi K<roly. Zenéjéi Gábor Andor vsrsdre seerzetta Sdrm J Albert S s é ly e k: Koriátb Kázmér gróf . . . Korlátb Lot ti grélaft . . . Rella grófnő leányuk ... G\'da gról (lak...... Tácsénvi Pikest gról . . . Ráesel Mlksd gról ... . Maries vrófeá...... Jella tréfáé . . a. . . . Baracs Iváa ....... Szele. Korlátk gróf Htkárjs Méress, esnsogetéleáey . , Miska, latállófle ..... Borbély S Inder ¿«vor Aranka átír Marfű Náeseth Sándor Papp letaán Tordey György Bftdár Valéria " Derteean jad Tét b Jéesel Kovács Imre Peterdl Etel Lat ibér Raaeé NESTLÉ"« B ^ ^ 6VERMEKIIIZT n ■ táp* csecsemoh __ gyermekek és libáctozóh teaiabb Véteti* avamor-és bélöeteasim tápláléka gyamor-és bé/betegségek után. Mindenkor kspketo. Préhaásbast és taaalsáfea amal kSayvsaahét a ryanMkaevaUaréi tavasán ái\|taiaad WUd a MeeMé Nie ggeesswklteat téraaséf, Wien 1, é U. — Salaké el Urak Mint aeár Jel«Wt, vasárnap este e etgykeelseel e. Mr. 20. haav. gyalogezred vonós zenekara a rziakörbee tartja meg első eegyssabáse keegMi\'itieyét, ,Grh Lili« előadás keretében. Vasárnap áltatta s gyorasakvttáf őrémáre . Bernét" reedMv« ka-ciftató nagy bohésat kerül «tara. HétMe a .Mágnás Miská\'-I adják eegyedeser, melv báat már is oly aagy az érdeklődés, kegy tömegesen rak látják a jegypéestárt. K\'déen a „Káváhás\'-at, Nidas Sándor béjae vígjátékát adják elfttaör Géson Bálé r«ndc«ieévoL Ebben parádéé szerepeket játeseaek Góeoe BMáa U-vÜ Csiga Blake, Zdgasood Margit Nkaáe Rósal és Popp István. Seerdéa pedig es örökszép zenéli „Leegyeleér" eimé spsisMi kari! színre, melyben a bé+es P\'^ám PetarAt Lstskér, Borbély Sándor, Rákoey és Tóth játszák a főbb szerepeket C illírt Ik Is Innét eyy parádéé elősdásbsa leaa lésaiet. — Ufyaels akkor ksrll saiere Gwvel Andor „Bent sdt erdőé" c. bstslmeá dráméja, metyben Gésos Béla, F. Zalai Margft, Celge Béake és Dsats Jeni (mint veadág) Játasák a veaetfl sierepCkat. Seombaton .Vif Isssgy\' st, Lekér osyy operattját adják, eetéa e UvetkeSl bétán kftvetkeaeek e térselet bocsa tálsdi«! Két középiskolát végzett, jobb családból való fink Tanulónak felvétetik. a Zala nyomdájában. A „Zala" elittaeMet arai ■ hstynan MiMi horev« NiUU asStaeietaaai •" egy liűrd . 1.50 K l\'ej Héra ■ • .. S. S NaarailavM ,. .. a.so K Wagyaertj« ■ .. er- s l4ttvrc .. .. a. K rtMvM .. .. te. - a BvSaa SVra, ... ts.— K j\| Bcau <m .. .. as.- a Egye« szám Are S Nll mrOa«saskatei\|taataaat axnrlnt vasa tat a eiaeeMval I Ifié július 15 Vége a magyar i— vendégszeretetnek. A mai idők kiforgatják ai nki világai a tarkából A napokban kiküldő téebea jártam ai egyik asinmagyar salai kis falúban. Igasán örültem a ktránd lés-aak. mert emlékeztem rá, bogy pár áv alatt micsoda stivélyessággel, vendég-ineratsttel fogadtak e kedves falusiak, össze vesstek rajtam, illetve asoa, hogy Inaál ebédeljek, kinél vacsorának s végűi is két aappal tovább kellett marad-saa, bogy senkin sérelem ne essék. — Most is már as uton elképzeltem, hogy a kaaisssi hivatalnok ember örököa répa, mog kápoasta, mag krumplifősaléke helyett egyszer kedvemre tele ehetem magomat rántott Csirkével. Elsősorban is a layssndégszere több urí házhoz, a jegy-aőhöx állítottam be, akieál annak idején csömört kaptam a sok jótól. A jegyző ar b. családjával éppen reggelinél ült. Hát nem mondhatom, bogy rnaaiul él* aek, dacára s háborúnak. A hófehér abroszon forralt tej göxölgött, s meaö kábító illatával töltve meg a szobát Aa* tán igazi tojás, valódi vaj, sonkaaxelet. Tán ezer pengőt is elkentének városbaa ilyen reggeliért. A nótárius urnák egész* légére kívántuk ugy az éccakai nyugodalmat, átint ■ főlöstökőmőt. Megkö* aséate s bálából belylyel Idáéit meg boooftnket a - divánoa, jé távol as aaStsltól Megköszöntük a kggy ősségét s k^eleotettük, bogy éppen csak a délelőtti hivatalos fuakcióról jöttünk őt ér* teaitsni • megyünk tovább, mert átég ad se reggeliztünk. Látszólag sajnálkozva kér, uhra bocsátott bennünket. — Be mesrtüak a legközelebbi kacsmába — Mi vaa reggelire? — Hát ati volna Nincsenek nekem reggeliző vendégeim, külöabea is déke jár erir az idő. Becsületes ember nyáron 3-4 őrskor lőlőstökömöxik, felelte a acss éppen udvarias kocsmáros Mit vök mit tanaink, elmentünk a éalgaakil végezni ét Ion iaosajan. A falu laggasd^abb kereskedőjénél irt bonniakat pontban a dél. Tudtuk, bogy hajdse aagy ebédek, vacsorák zajlottak la alt, akol aí most s hivstslas jegyié* biayvst vezettük A nagykereskedőtől asoftudakokák : — Ugyan hova lehetne asennüek ekédre? <t#iA kereskedő gondolkozott egy ~ Talán a kocsmébaa kapnak «g arak. Néba főznek a vidékiek kedvéért. A kocsmáros eleinte haflaai se oltárt se ebééről, Alt mondta, annyit lőzotett esek. enaonnyi I cssládjáask kall Hát tsláa oskkét süttethetne ha* a rémünkre ? Z^LA Csirkét ? Hát vaa itt seirke? Alighogy kibújik a tojásból, tyúk árában vassín meg a bécsi ügynökök. Végre S-S tojásbél rántottát esi* náltatott nekünk, amiért a kenyérrel együtt 3—3 koronát fizettünk fejenldat. Este a kőtségi bírónál fejeltük be a funkciónkat. Roppant gazdag ember ó ia. fct udvarias, előzékeny. Meg se várta, mig kérdezzük, Ő maga árulta el, hogy a vasúti vendéglőben friss csapó-lés és birkspőrkőh less ma vacsorára. Talán soha nem nehezteltem ugy meg a háborúra, mint a salai kis fslubsa. Hát már a régi jé atagyar erkölcsöket ia megváltoztathatta a háború ? Hova lett a mi hiree magyar vendégszeretetünk ? Egy bús na igyar. EL ADÖ 1 drb. vaa gyalupad 2 H esztergapad I B hosszú transaűssió karékkel aagy menayiaégü gépszij, 1 drb. már hitel esitett jó ksrben lévő atarha mérleg. KOHM SAMU mülakatosaál. Nagykaaissa, Magyar -utca 3 szám 13614 Mi waBnaikn a murskeroasturi vasút -:: állomáson kaphatő. i: Tudakozások a Hasai fa termelő r. t. fürésskese-léséhez Csáktornya, in >: tásendők :: Egy 2 seobás, mily egy 1 éa 2 szobás családi báa kerttől megvételre kerestetik. Cita a kiadóhivatalban. 13593 Köaépgulácsi Péczely Lástló kas komáromi piaczéeeetáboo tékk ssás hektoliter kiváló minőségű aaját termésű 191$, évi rizling- és pecsenyebor eladó (vörös ezernek éa muakatály ) Gyógyszertári szolgát keresek, egy 15—17 éves ügyae fiút vagy agy volt belső ssolgét fel tagadok Havi Bzetás 30 kar. lakás és élelmezés. As állás e hé 15 éa elfoglalható Szentaslhébri Gyula gyógyszerész, Balatonbogw Házi mosóizippu Igen jé minőséiben mlf n készletből tart 5 kgr.<snos postse«o«st bérmentve 3» kar. ■ooó eea\'oté . nappam UfT ateeóké peseéggel B kr.mos peeteesomeg bór* meatve IC korona állovát mellett. Leg* pontos.bbsn ezlllt i Raitk* issppm izom r adtáé MM roáéáre. Bpast, Llaálklrat 17. Kiadó üzlethelyiség Sümegen a ami körnek megfelelő télies h»raadmámnl, portálat, mely 30 év óta dtvst, kéemt, fémár éstet vak a vtroe levlorf .Imaesbk és legszebb belvéa (tarok kés) atonad vagy későbbre kiadó B!sebbel a Sömse éa Vidéke Msáéhlestiláhae 177 iiiiHti mm továbbá fehér H tzinn «éfzon-ripók, «andálok Mf§ oálatztékban kaphatók Mlttényi Sándor ém FU ilpBámkásákna, Főnt, véree» >t»sliSi DLTÉNYI SáNDOR mint férj és gVersÉekei OymU, léria \' férjezett Faléekéry Pétormé, Réael és I fia lka aaély fájdalommal \|adstják, hogy felejthetetlen sseretett hitvese illetve édes1 anya, nagyanya, anyós Mlltényl Sándorné asil. Ctaoalts MárU armé Kaessas szenvedés után Tarasa fürdőn, hová gyégyaláet msat keresni, !• bé II-én és te II érakor 55 éves korábaa, boldog básassáaáaak 39 ik évében eliuayt Drága halottunkat hazaheeattak és folyé ké 15 én, sioasbatan d. «. 6 érakor a nagykanitaai rém. kath sírkertben Levő halottas hétbea ajabh bessantalés után a essládi sírboltba örök nyugalomra helyezzük. Ea gesztelő saent mise áldozat Terma fürdőn 1 ké ÍVáe, Nagykamaaáo I. hó 17-én é a. 10 érakar fog ai Urnák bemutattatai Nagykanizsa, 11tf juthis 13 én Áldott Ifjmm Műből Nitsstrr risar namsrőn éakeaaee rét, ssttsőagt Sral>* e nő. Mag trem mar» rstsakarg —fgwsa k WHtiiiifiifiiftti i><> óra éfott késiAlU«* to. ^ (kük cakka knalaí\' Olcsón csakis jó, szép és divatos árut szerezhet még t l/IOCAHini ro I/MIJ07 rőfös, divat és női konfekciü áry-Műl mLUUI to IMlAOöL házáig az „Arany Kakas Hoz, Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tér 21. (Mwkovicz cipzlet melietl), akol bámulatos nagy raktárt talál kizárólag elsíMii gyárból iridir színtartó árakból. Női. kosztüm éa bluz kel- mék. KjrtoBolC, Sftfaok, ^Rubavásznak, Krepp, Gre \' nadia. Dalain, Ettamb, Fehérneműikre vásznak, Kanavásznak, Tolltartók, Selyem, fCreppdeschiq, ¿ftársony. Pljjsch. Ágyteri- W Qi^ltefBygődyBt, ■ffrődycgok, Selyem kendő, Óertp teaéő, Hsráaz ék U V Nadrágok, Háló ingek. I téii kendő, Női ingeit, p >, ^ ^ mNY KAKASHQI- Mmlik, aljak, pongyolák, BfmtoMf, tözl tt dfszkotónyek. :: Gyaszruhák 24 sa)a/ rnunelyüwkbenr :; Tikét iMméí ííM», Iwflf szilkÍI\|lél4lf1 szarik Alaő azokáyák. Férfi ingek Nyakkendő, Üattér, Koaoió abédii gaaoitméb„ Febét ép smne» Zsebkendők, Női harianyák, KeaztyÜS, Banán» gok, Abrosz, Swlfitfc CMWon, DeaSh éa Köp perJZetW ok^c-iok Férfi és EntyŐV stb r«Mfc Mknll TéTH ZeLTJkN. faleKe Medt i PIHI ltufiii FII t.Wyi—tett Zala Hl I pkfl II teltre»de t.-T -«ál Nnpkaatata -vtft 15 Egy hat lóerefü )é Hofflwr és SfiKfant Idr gőzcséplő garnitiira hozsá ta> törő felszereléssel, elevau-ral vagy anélkül is, eikőkóxés totytae eladói. — érdeklődni lobét Kemény B éa Fiai cégaél Keposvarott. 134)1 a világhírű földes fée M A R G I T CRÉHE é a SZ A P P A N tiMwaktk attni eree »■■■, h os ét aalyee leear i-t A Ukiü-Cmm ■ Kraaaa beinek népiül um, ax i,in <h<n «Íren 1cíj«dW. Plritltt katáaa txcmiQKi MaMlíléaba n\|k p bőr mwhI felvuxi é. kiváló hatása mii pém £ra lalatjÉM alatt éil«lh«tű. Uml » Crímet utáooxxák ti hai li itjik tcuek tnaSi »Wierrvcl helrt dobod etfofadw, mait «ak %»)iiie>jk> eW ■ véatts- saeema mü l»Ulnl\|«t. A Nafk-Otet - - -- ->«■ üirUlan, vatfdn(a ktuitmáay, amaly e k®- föWöa ikilin lefcto luh.tl. Ara N l.SO Mrpt\'mpp« BŐ HIMr Ma.pv >Hs«f i >(fN aa ruiév. — \'^—iji. FÖLDES KELEMEN gyógyszertára Aradon. Kapható mlnatii gytgyiMHárSm Sr«frUSaa a« ILalaaar aaleaOen ff . ^ Efí ADÖT ^ : 1 Két egymásba ay sió szoba aug. I -re ÉK Eriaébut M szám állatt Iroda-helyeégnek vagy ganoa lakáénak kiadó Bővebbet BECK HENRIK fidotében- 13605 R0 szohte bútorozatlan lakást ktr«" k zug.—ncv n»tydrr esetleg l kát k^eepeott tar bét e»Ms aKtiaín, lé&( tWrSr »«tí^^ttk^ fcézban. tvknt e MedóbtvefelM kérízo S L ctnire. 13603 — \' i\'——;-íj \' I Keresek i. an«n«ztn< kó I esSneg no-rwiakfw f egy 4—5 s bás lehósí iaMAt** krtttei 1-2 \'eM-r- valé féW&kL (EtoHt-r . elvételre) Oe e k\| «d ¿hivatalban* . 13602 TJlé\'A NT\'A lensnyi atei 4. aa Telataa i tft 1916. julius 15 és 16-án, szombaton és vasárnap szinte kerül; li IÉ! ÉW 3 felvonásos dráma És még szép kisérő képek Xafedna* rmd—tk. Előadatok kezdete t ét 9 énkor. Vasár- ét önnepiíopon 2., JS, J, 7 át 9 érakor é. a. 4 érakor \| Tudakozódni lehet Blumenschein, Csengery-utca 103. szám alatt vagy \\ »a helyszínén: \'S .* A homokkomáromi nagyvendéglő haláleset miatt szabad kézből azonnal ~ == ELAD O. = TI 17 Bétf« ÍM IIUCaniiia A SUflAR-Ut 4. SZASS iíMteexv-íírt«« 5 ». íf -^cíi. ■ lllllüMi i hol (f» «• «íjiiima M .JbdftK 4« ll < <»!>\'•• nupoM m»o> - POLITIKAI NAPILAP íisaSto \' IC Mi u Kni kiuliiu. iiM.i Berlin, juL 1». Nymjjatt karctér A, Souc mindkét oldalán erőe tüzérségi - taiákaajaég. A délután folyamán aa 0«il lata- Bazentin la Petit-szak aszón négy étéi« angol támadás vonalaink előtt egytől agyig éppúgy, óaazeoaslott, mint egy délelőtti ts . audás Bazentintól keletre Á Sommetól délre este élénk ütközet fejlődött ki Ka^bea mellett éa attól délre a falu egy ráesét újból megszállott uk. Több mint aeáa fagyot ejtettünk Bárkimnél, valamint; Eatrée vidékén éa attól délre írna-idásokat ax eleziaég nagy veaz- teségei mellett viaazavertüak, még pedig aa alábbi skat már zárót üaciésüakk el. A Maaatól keletre a franciák délután nagy erőkkel támadtak a Froide Tmrre- magas lat éa Fleury ellen. Semmi eredményt nem értek el. Este megismételt rohamuk alkalmával a Thiausaoat-eródtél dálnyu gótra beayomukak legelői levő állása-ink kis rémeibe, asselyekért még folyik a harc. A többi harcvoaolon Oulchea Craonglktol északra visszavert ünk ellen -. aéges >árfirváUaikozéaokat, köttök nap gyebb osztagok támadását iz> Ghillytől északra egy nénrö járőr 24 francia hadi-foglyot és egy géppuskát nállitott be. Gyalogságnak lelőtt tgy ellenseges re-palőgépet, laaaly akadályaink kasé laiu-bant. Egy kétfedelű, amely eihéiitó tüzelésünk következtében megsérült Ledé» aél kasénkra jutott KIetl luirctér; Hind«nburg tábornagy hadcsoportja : Különös ese-aséay Ma történt. Lipót kpjor herceg kfrfreinagy badesoportja: Az oroszok eb _ leaViaudasai azok ellen a vonalak ellen, amelyeket Skrobova környékén vissza saersztiak, eredménytelenek maradtak. Hat tiszt és 114 főnyi legénység jutott kesénkre. Linsingen tábornok hadcso portba: Lünktől délnyugatra német csapatok ellentámadásban vannak támsdó orosz etőkkel szemben. Bothmer gróf tábornok hadseregénél a helyist váltó-sálién . Balkáni haictéi . Nincs _ ujiág Léi fJiö hadvezetőség. Ikp Hullta jMt. Budapest, julius 16. Orom harctér: Bukovinában az ellenaég tegnap újból iatésett a Capul magas- laton áa a luoinai ménesnél levő álláseiak ellen KézitUsébsn viasravertük. A Jablo nieénéf ejtett foglyaink siéma 3 tisztre ér\' 316 főnyi legénységre emelkedett Novo- Po^sejev terület én az oroszoknak előőrseink ellen Intézett egy éjszakai elő re törése megbiusult. Lucktól délnyugatra ismét wőeebb harcok folynak Torcyntől nyugatra csapataink heves tüzérségi előkészítés után ellenük intézett orosz táma-dást visszavertek. Qlnna harctér: A Borkola szoros tméletén levő átfásaiak as olsss nehéz tüzérség tartós tüzelése alatt állottak Az ellenséges repülők eredménytelenül bombázták Vijgereuthot. A Tofsns területén aa olastolmak ismételt támadásai összeomlottak. ITT Délkeleti karctér: A Vojuss akó folyása mentén tüzéhégi harc és csaté-rozisok. Höfer, altábornagy. Borzalmak Havréban. Berlin, juHus 16: Hamburger Frem denbUtt megbízható belyről jelenti: Egy Havréban járt .előkelő semleges személyiség beszéli,\'hogy ebben a- városban lakhatatlan álapotek uralkodnak A frontról szakadatlanul érhetnek a sebesülteket hozó vonatok s a város sétányai, terei tömve vjmnak sebesültekkel, akik az éccabát is as utcákon és kertek padjain, gyepégyaia kakik. Kőrhásnkbsn ugyanis képtelenség ennyi embert elhe-lyesni Angliába szüntelenül indulnak kórfiásfcsjők A sebesülteken még kötés Stncs. Anglia még csak most tudja msg, mi a háború. A pályaudvarok és kikötők környékéről eltiltják a közönséget, begy a sebesültekkel ne érintkezhessenek. Az oroszok Franciaországban PdrfS, julius 16. Lspjeléntések szerint Franciaországba érkezett orom csapatok s legutóbbi napokban mér átestek a tűzkeresztségen- , Washington, julius 16. Az amerikai kormány a* angol kiokád enyhítést érdekében akciót kitelt elő. Az amerikai, kormány erélyes kampányra it ktsj, Mgy főleg ásott árakat elsí&fífhassu, amelyeket\' a háború előtt rendellek a központiak és a semlegesek. Mivel az wigoiJdh^tL ATkiigkian foiytatvtt itr-ggaMsolr eredménytelenek martátok — Washingtonból most kormányátejlu e ti megy Londonba tárgyalni. Angol hivatalos. London, Julius ÚS. Az elteaséf kétségbeesett ellenállása dacára elfoglaltuk LoaguevaUtól keletre as egész delvdei éa forretni erdőket Az otébbtttáT áttörték a németek harssldik vonalát. Bazzantin-La petitnél kifogtunk egy bejor esrtd parsnesnokot egész vezérkarával. i -Sfiaiiyol ferr adalQm. Madrid, julius 16 lééig Spa. □yoloraság toussonkét \\artcas-nyában kellett kihirdetni "as ostromállapotot. A békéért. Kopenhága, jaflus 16. Déniálsa előkelő hölgyek, urak és papák kiáltvány bsn hivják föl s népet, hogy csatlakozzanak ahboz a hatalmas tSntetáabea, amely augusstus- elején, a világháború kitörésének évfordulóján lesz A kiáltvány fölhívja Sz egén ormégsl, hogy követelje a háborúnak döntőbíróság utján való raeg&üdfetését Katonai behívások. Bécs, julus 17. A Landwehr mtftiaz-ter közli, hogy at 1897 ik évfolyamhoz tartdzó osztrák és magyar népfölkeléere kötelezettek kőiül a juniua 22 ig beeero-sottakat augusztus elsejére, a juniua 22-ike után besorozottakat augusztus 10 re kiv» ják be. Megyeroraságan ugyaaesen évfolyam béli besorozottak nagy részét aagaaa tus elsejére hivják be, bekhrójegygyei berkpóeta: 75 HÍREK WHHM >M>MÉ I Mapm irtaid Mrafctér t l.kWf< bér o [Km KU lini Imortin !■<»»■«> HAreStfta»iae • — A gaUuirak. A korméey az aj térné érét ■ dor tateU vármegyékre kivette tőképpen állapította meg Be»: jullui 16-tól émc. 15-lg 4150 K, dee. 15-lke etáa 37J0 K. Rozs és kétaserea: jeltae 16 (41 dec. 15 lg 34.— K. dec 15 Ike dáe 31.— JC. Árpa; jeU 16 tói dec. ló ig 33 — K, dec. 15 Ike atáa 30.— K. — Holott ■ gabamsJSldek Ubl. Szombaton e r\'ctel araaágnt malleM geboea-földek kőit ery 20 a koevéd holttestére akadtak. A knlla arccd feUdt a földön s Mertnek nyomai Bem létittMek rafta. Ékből est követkeetatlk, hagy nem őegytthoeeég. kenem esereacsétlcaeég Idézte elé e bakák. Igoe valószínt, bogy a koevéd arőaen betzeatell s mikor kaseielé tartott, altévaaatatte ex etet, s gabona kóxé tévedt, elesett « lehetetlen állapotábra nem tudva megée aeglleel, — meg lalladt A röf tön megledult vizigálat már a honvéd személy saonouágát Is kiderítette s atg-állapMották, bogy pár keU tflnt el a kaasár ayibél Holtteate la eeeyl Ideje (ekbetett a földek köxt. Egyébként e keléi valódi okét a be* coláa fogja megállapít mrt. — A balatoml élol—oaóe Iree jelentős alkotás kesA? meg mlkódéeét Sióiokos. Megnyílt uyyanla a Balatoni Stóvetaég éltei kaxdeményexeit Balatoei Élelmezési Késpoot, mely kivetve vSa a beletael közáleieseetrt asag -¡avíttal ée ásod ara alapokra fektetni. Ezea Intézmény áletrebiváae rácáfol azokra a hírekre, melyek saariat veszélyeztetve látták ntaslysk a bilatoel élelmezési. As élelmeié kgspsat egy elére, nfot a budapesti Háztartás S tövet-keset Hékja mőködik Siófokon Kardos Pereec kásában A Háztartás Saővetkeect, mint Hangya Saóvetkaad alapítása már egyesi gerendát nyújt srra, hogy ea akció aass tag fiaskóval végződő! A Háztartás Ssóvetkeset ngysats egyike a lőváros legjobban vasakatt logyasztáai eslsethesetelaek és kHalsaa báb ere Uejt alatt áreetelte drágaságot enybkő hatását s lőváros ségéeéL Ertesüléeénk aradat a B lstoei Sző-veteég baaoelóae, sslat Sióinkon hajlandó vésni esladen balatoei firdBkelyon faesést, ekhes azonban ezBkságee, hogy s helyi érdekehréf megteielőee heedrményeeö lápé sakrt kegyen ée aesi S teglőbh, legalább 10000 karoaa névértéké islatrésst jsgysMsa Remélhetőleg a Slélokl példa ntáa tadahre i lékbl Iflrdöhelyek ke alttal fogeak kaaatlé la tésssétyt létesíteni, eminek nem esek aMrddeé közönség, haaem akleeibhe maguk ns ottani községben lakók látnék hasznát Siótok síelné hely. kai es álelassád ietéenséey ssai ladstlk, ami Meg Siófok aagy látststatlsitásak. valtaiét aeaak tol.jdoeltketé, bogy Stéloh a agy J SM* kéreyékhdl hMwÉ\|l I l.l a Mk. II I ■Old értik életek be, ssép és Aatee saarsp eér a ff- * . melyek példáé eek rá a kerti gaadsaég Isi sára, aadlgÜsi in Is, geadesá«aa tk Me aee-tán a megrsr kéaieeég aso\|ttfc\|t eat e he. efilmek, reedet ét tlceétéftt, aarit a kMMUl Iird6k eyejtaoek. Ittkoo seered. ét aem aatvá-reg M, heaess sssbtakbaa mered as rnMtó, mellyel ilieil\|lliktsk ée t as« s etmea aóiaanV. Pércam (Igék. Többek taéeknaédAtoa Ma Igt attak, kegy * féamakvhélis dk4»ávei aem kel * stiele! tatai es hé ssatattlenv síért, a képkeretet, ke. Utk át, heéai etostt, drótágyakat, kmWshk MWWrt* MMÜMIi vfllMHdfcf^ # l\|\|i helybe kséphstt ilzmdeekH. Elsehs. a tér-teseti és atikd becsé eWi\|\|ill ha kd aentsteá a tvkikáM timtaignik. snoséy e aem-maiseaast biosihsd mag a iMlku mS vészi, vagy tirtéaetl bee lét. H« a ¿aseam ktávM^ MSI ják kefajéooBSokedL As áttételi hksttiáy . eálkélöehet tlee tárgyak kaaalgált áttették Uk meatést adhat. Bogoké* lea romám hörókb. «lApAH. hofy Bratlaaa mlsásslsrslsik a ao tkod ssstkll U folyói ik csak sdelegaee tAabetett erots csapatoknak romáé taré etoo veié átmásolása ó len. As aetaeá milelW agltád* lessél esésé-szebb. A lecujakb jakeé as. hogy atsa szabad Rsalsllsik agy nagy ée «fa Malgklte mag ttral maga meleH. OárldM a h ssiBa isállej ilsst Rássaade« tábori Isvslasil poe m tettek ksanéeket, hagy Sdeetky Fsreue, Gtods Pá-trr, Mdsier Károly. Stadl Igeéc. ITtathaséin Déaee, Lastig Eml«, Stfly Károly 20 as étaée-esok, Srucsách Dlme ée Hkdsg latráé \|ra» terek I gsdeályeeehk édvóeletét .djek át a kedves kaaizeel kötöee^gnek a Mhlpaii a kaalssei ssép ItaiikeA- A derék Bak elme e ÍTé- EeJtt ették már. hogy as asstiáh aagy a hsak a kémapkae «j liskoreoée ptplrp Isaak st hessM kL Aaátt !> letékes heV® jihatlu a haak aem MM sei let taksáiét a régi s Igy mladkét bankjsgy taniloahao kosa. — A Nymgnt Uli mim il T A Nyeat irodaiad réeevénytárseeég Mhsémalta elüt A A »keiin nlfal as l\|ssgsllM\| sérgeM Is a döntés a aiptkhat itaaoW kiejjlMe hda-dtta lees. A Nyogel sn^nslsi pótalhitiAa aagy eesstaségt leeno a daioaseak. — Jállheegsdf /raUb s Wyéeáf vmk kotimk BSte Dtelel 2 K, Rnsdkd CWsél KL, éev. Kakár Fereasaat 30 Kor Staeml Ignác 10 iL Bettikum AUdár2SIC,BtMMB ttÉAsó 10 iL, Sitae Kettakn 4J7 K, D> döldl Jáeoená I K. Ömmgtk étárwék ete-Mre odensdageaétá: Bittlkelm Atadér B L \| Battlkeim Gv6o6 50 IL. Kealaeaa CM 1 tm* Farkas Jéeael 7 K. A hlett ib mm léká* a* slak: A tshUsmalsal egykáethe^vi ból 50 Koroaa. A fiaid Jtm aáessék rémén adr A beonlekat ért salyes ekeimével ayklváakoM jóieeé ilssiHirt I Mtltémgt Itelsr «0 sssillS\|e ! PPMMPSV Pétar k. saátaése ée Mtttémgt lyuia aa a — Gyáaarovat. Seombatae d. u. 6 ólakor temették el e róas. katk. temető halottas kásából Mlttéayl Sáadoraé eaiL Ctomlta Márta arait. Nagy gyásioU kósöntég jelent asag a ségllmleeeá\|aa ée esély réesvéttal állották kMl a sokogó naalédtagekat, Uk oly sokat vasatattak a legszeretőbb sslv korai khaalésá-veL A basssatalést Bórzaey Tivadar h. plébános eógeste teljes segédlettel. A szertartás etán a Asses érckoporsét a családi shbolthos vitték Is olt ejsbb Issa és áldás utáe őrök nyugovóra * LJ^allL nesyassen. — A ksrstsU diákok javító vtaa-gáá. A kóeoktstásigyl miniszter rendeletet ko-esátett M, amellyel megengedi, hogy es 1197. A korábbi években széletetk ét t májúd ét jaatad pótasemtéken alkalmaséak talált középiskola! taau\'ók, akik a jelenlegi tanév végén jevltóvtssgára ataalttsttak, — ha a jővl tanév eMtt behivaék őket, — Intézetekben még a bevonulás előtt jsvltévissgát tehetőek. Es t kedvezmény esokat Öleti meg, akik e U»(elsőbb osztály vissgájáa egy vsgy két tárgyból baktok meg. (Bevoealás eeetéa es s kedvezméay ss elsőbb osstályesokat Is megOletl.) Esek, ka a jevttót letették, — ez érettségit k nyomban letaketik. A ssebedságoa levő tanárokat asekea a vizsgákon bármelyik ottboe levő astktaaár Is helyetteelthall. — Alkalnai váaár Remberger vássask-hói Sorte és Pint áruhitékan. vomktat Megyertriságae. Mtaő tökély« kééraéayefcel slketketaáek. Eeayl péasbei jutna iekate és taaBó minden le-Urn. Középiskola mind se meelvéreehs. Egyataes ehlii várssepkey Megcsteél-bitaáak e Duna—Tlsae éa a Bilalae— Dráva—Adria csatomét Mocsarakst asá-rltkatnáek és bányákat hdyezhetnánk izembe. Kórkés, ss^éeyhfa létaeMhttae kg elébb mlndea járéeben. A Ildikete\|Ast aa eteké ssálgkl\|jéulhrtaáak. et\|telen sytairl, ss se ved tat eayklhelaéeh hat! 100 ■Méh ál Félné bleéggel mladeo elyse któisáityre, emelyek ss oraságot eegygyá A a népet beldotgá teketik. Heaaai hét oson hiába üséétsk moet Es Végzel volt. Magától jAt s aass térhetünk ki ellle. De igeetei azon lakat tieldai, azzal kel kérődéi, hogy as t boldogtalan generáció, amelyii csőstül hallott a szereeceétlraség, — miféle kárpótlást kap a rettenetas, ál-éoeetss sstas edétekést Assel tkstábaa vegyuik, hogy a szebb és bolAgahh jöő esek a kővetkező gaaeráclóé leez, mert a ml aamzedéHak kegyetlen Vágsate nemcask oet tette kétalssségiekké, hogy sebeket Basznak, kaaem hagy aabakat gyégylteaok Is. A káhore ntáa kasnéay munka vár a héhnre ctapáeeleak dtfintetéeében. De va-laaA mégis kapeuak kall. Naae sokat ké-riuk s ka tdjeedl, aságls boldogok leadtak. Csak erre akarnak garanciát hogy mled-esak meg Is valósélaek, amslyakhll most a had 600 miAó koroaából nem jut egy Mk sea. A gyermeketekért aksrfnk. 19M fofiu 17, Három és fél millió márkás bariklopás SZÍNHÁZ. Sarü«. /Ma M A b ritnJ D:ak ont feiettickelt efytk 3K éva atkal ataHji 6tii4 MiorWfl értH-fhbl efkkaartett é ■sfuókatt. Kesdetfcea art ¿Hajították meg. kefy a kétieaaég éal kafatk esett kér sMfkalidji a 1.460-000 márkát. A tovibki itsagilataál aa as öait« már Mf aan ae(««yobb adott. As aliftkawéoti Sas-•let UfiWtl károm As félaiUlió márkát tass y te alaes kUm, kagr as as i iMf a nya moans k bestiakor emelkedni iof. A kfilee kh.tabok, aki» Stapkáa Frlgyeiaek kivaak, béaét aaér előre ¡ól etfkéesttette. A vifrakaf. tást aa könnyebbítette aatf. kofr a treeorki-e teafa nk. akteak Stapkáa elársndeltje voO, je-aiaa 15 éa asabadiáfra Mm. L^ia »spkhi aak kéiayekb Isit a dalra, kéeytimezdkbeo bozzátekaiholatt as értékekkes. A ilfil.lnil. mér aét folyik, a kéret-keaéket jaleaHk: Efy kázkatitás alkalmával sok térdet és Iroaaáayokat találtak. \\gy találtak a aaepadkétt hivatalnak zzobájábea levőkkel, melyek efy barkai baak a Jattal való keleti Sasaskóttetéare sotetnek. As eM mt\| sjtetl ayomazáa aefkilapította, kogr SUpkáa esca kerilal beekkal e\'Snör justei 16-áe lépett öez-mekőttetéabe. E beakaál eladott 480 000 márka eév rtéké B rttaar Straaaaabeka kótvéart éa 2,651000 aaárka késspéatt kapott érte. Efy a kandik Bilit il asetáa orosz írlékpeplrokkal kétélt. As étietek lekoayolttásakor efy m mua személy áfttóiagos megbízottjának meretét litsistt«. Asetáa koaatt kórilbeM 1,750000 kereaa érték« 4 zzizaiékoi llafyar Járadék kötvényt Mis kaaUsltiulkf r BerMeer Strai -saakaka kétvéayak simádét áérl kapatt sséy n 300 aaárka ktapáost Stepkáa még kiWSIdl kaak eéfokkal la Seezekéttotéabea álatt E rilri Idhsmalis abdea neeiksttél hétfőig terjed« asabad Idejét. S .éleinek azt aaoadotta. kegy kirándulásra magy. A valóiét bao küU Wdre etaaatt, kegy üzletelt lebonyolítás. Mlet .bariai beakáf" a IrfaHkelihb ztáilodákbaa lakott. Hogy Czaa kMöldi éiazeköttetéaei, m0y ■eenke terjednek. est még eeei »Ikerélt meg- A Dlsk aolegassBic k iftaál Stzpkáa aa-arstksMIssk tatette magét éa e révee tikáréit aaki e katoaaeágtói la ■igasskiáalaii. Stttlei-eek totvoM asjtslatk sess vot. Amint jeUaa 1-éa nesz fitt kasa, sőt stég a Uvetkaa aa-peo sezs killottsk lelök kirt, szü\'ti kíjslaalit-tm a rondfcoégaa fiak ikiaiiil A stkkaaaté klialilaak kedves isik társaeágábaa zsökött ■ef. A Diaksotogaialachoft azt mondja, bogy a kűtíea kévataleok a társaságnál oaak i kéken éta vsa alkalaiam él csak a kaak érték-irodáiábea tevékenykedett, de «lallstt még ékmimm vall a páactfaaks körül loglalslaé ka dala. A kaak Igwgalliága saég aaiadlg alecs tisetikia azzal, bogy a lopás a aap mely éráiéban történhetett. Még as lap, andkar Stepkán a hivatalba a betegei jelentett áa azt ■aedta. bogy megoperáketja SMgát. ■sjálMlalt« aa lgBatalité%. bogy saee adatok vslótlsask, aaoo-asá gyaaat fogott éa feMMzsgélást rendek sL Természetesea aa a letóWssrálés ..—Mjost bWoy folytáa sokkal kpsskbea «est, mlet más As ellopott ártékpapkak saámek Msgymták, agg. begy a llhNak st- íl» bétlle, 1916, évi jnVni ké IT éa NkAsnáa Miska 3 Mvoeáebio. irta > B Aoeyl Kírolr. Zaa^jit Gábor Andor vwetire mersntta tdSmal Alkart Ssemélyelr: Korlátb Kázmér yrél . . . Körtéik LotM gréfaC . . . RaMa fwfitoé leányok . P. \' <7de (rét Hak . . . . . Téeséavi P^kati ffrél . . . Kiesei Mikid rréf Martea vrélaé...... J«Ha yréinS ....... Birtes l«éa . . . Sznle, Kerlétk ttéf titksa Mercta, meaepatéleány . Mtaka, UtáHófia .... •orbéty Stedír Jtvor Aranka Ntmetk Siador Papp I«tvéa Torda? GrArgy Blidir Valéria _ Dvraaaaa Jad Tóik Józaei Kováéi Imra Peterdi Elti Latabár Rémé Deák-otthon . fiuinternátus Szombathelyen* Exan állaaai felügyelet alatt álló intéeet-ben a vidéki tanulók kellemes ottboot találbataak teljes oOátáaaal, állaadó fegyelmi s tanabaáayi felügyelettel. Teaeéb tájékaatatót Icára, azzal személye sec ár dekMdni. (Kőasegi-utca 46 ) 13998 Vörösmarty utca 39 saám alatt 2 szobából álló lakás augusztus l-re kiadó. 13615 Elárusító kisasszony éa egy jó bánból való fiu te noncnak fölvétetik ALT ái — BOHKf-tzágaét T" — Vaaélgsnai aplla. A ztinkáti Iroda feleetl: MaUny Antal, a aafykaeimslak két év elStti dédelfeett kedveoe ko-alkasa, ki jeleeleg a izegedl atiokéz kéakad-vett aaévteze, a kél folyamán károm eatle át fog aákmk »audéfaz^ienalal, a Igy a Wti aaS-eer e kóvetkesAeg vákotik: aze-dée Matáay Antal veedésfettéptével Laényvteér táncee n»gv operett. CaktértSköo Ctáovptiaéa a^y operett. Pteteken Maténv Aatal kannadfc és beesdeH#p»ével e vÜtgkk« Mtfnte Mlske karéi zslnre ötödazér. Az Itt j sízett alftadá-sokrs jeevek előre vébbetók, de e kedvmmé-nyns j-jyek nem érvéeeeaek. Szombaton Lan-tynlvéi na érék esép és béjee aeaé)é operiMe kérgi stiare. As utáni kóvetkeeó bátealesnek e bocin eVsdások. Egy 2 szobás, esetleg egy 1 és 2 szobás családi ház kerttel megvételre kerestetik. Cim a kiadóhivatalban. 13593 Keresek f. augeistui hó I esetleg no-novemberre egy 4—5 sbás lakást leketftlef kerttel s 1-2 tehénre valé iatálóvaL (Esetleg n efvéteke.) Clm a kiidókhratalkan. 13602 KIADÓ külön álló udvari három ssobás lakás augusztus l-re, esetleg sov; l-re Ötvös •tér 15. szám alatt. 13614 Rét szobás bútorozatlan lakást k erőnek laf.-ear. a agy sóra esetleg két kotoreeott szakét cinkts modern, lakstfleg Hi.siotákes bázban. Ajánlatokat a kiadóklvatefce kérem l L 13003 A rekvirálás alatt áfló mmi fiziiliiitik helyett készítek takaréktüsbolyakbe ezMzttt tsrtli MfaniztájM, amelyek teljesen pótolják a vörösrés vízmelegítőket, -r- ás s legjobban beválnak. Minden mogreade-léat a leggyorsabban asálUtok. SZÉKELY JÓZSEF utóda MERSITS GERGELY bldaraamnater, N»tykaatziaEraaéba> téri? ELAD ó 1 drb. vas gyalupad 2 „ esztergapad 1 B hosszú traasiaisaió kerékkel aagy mennyiségű gépazij. 1 drb. már hitdeaitett jó kasban lévő ssarba mérleg. KOHN SAMU mülakatosaál. Nagykanizsa, Magyar utca 3 szám 13614 Gyógyszertári szolgát kereaek, egy 15—17 éves ügyei fiat vagy egy volt belső szolgát fel fogódok. Havi fizetés 30 kor. lakás és élelmezés- As állás e ké 15 én elfoglalható. Szentmibályi Gyula gyógyazerész, Balatonboglár Egy hat lóer^ü jé karban lövő Hoffher és Schrinz (éle foxcséplo garnitúra boezá tartozó felarerslésssl, slavatorrsl vagy anéltfil is, — afcőltöaéa folytáa eladói. — Lrdeklödni lakot Keaséay B. és Flss cégnél Kaposvárott. »411 a jjurakereszturi vasút-S éilomáson kapható, t: Tudakozáaok a Hsaat fa-termelő r. t. fftréaskaae-lésékai Csáktornya, bt-tnaendŐk. :: A „Zala- etansatoat ara11 featvkaa kanhaa liwZn Paaaal .«.laaiaaaaai Ser Mri ., i.se a eer mn .. „ a. a NegyoMvr« .. .. iM k Waa>»a«"» ■>, S.— K rtuvre .. .. a.- K r«vrr .... ta a BsSar ívre ... -. U.- K \' B\|Oi «m ... aé>- a Igyee utm ara a Ml mi smsaaan eiwaaiaaaieaa»tai vaaa te a maaeanwai ZALA i\'Ufcj» 17 t C7 f^xvÄ^sity^Ipi^\' ¿vf J^llus££ l^if déggtA 4 j\|fkor az Jwjgjségében megtartandó tisztelettel ríiéghlyiá I., rendes kdzgyülésre AZ IGAZCfATÓSAO. A közgyűlés tárgyainak sorrendje: \' 7 )■ A jegyzőkönyv hitelesítésére 2 részvényes 5. Az slapfcpbályok 46. §-ának módosítása 2. lougatösagi jelentés. \' :- o\' ■\'; \'6. Az alapszshályok 46. értélétében lelépd 4 fetögyöfi tfeué. 3t FeiügyetöjjizQÜság, jelentése. —r- ** { sági tag helyett ujak, esetleg szoknak isriiéti megválasztása 4. A ínérleg ettterjpéztéee, a nyeremény hovaforditása és a felment- 7: Netáni indítványok, vény megadása. • &L-\'~ ■ ■ -" " !>»>"•"• TÁRTOZfK (Vagyon) Mérleg-számla (Teher) KqyEm. Fékvt \' lep&iám 3 ( 4 t Jí 6 \'13 • 27 ? Berendezés •. . , Váltó . / .... Volks Sparkassa Varasd Pénztár . . . ;. , . . \'Folyó számla . •. -fi Korona ! 011. 3437 81 93177 i-18417 50 5821 í 17 7625 f— 128478 48 FAkvi lepazam 7 9 20 28 Részvénytőke . Tartalékalap ,. Takarékbetét BékeWezés ,fv Átmeneti kamat Jótékonycél. , IŰQOOO L— §038 \' 34 tfíÖO 1 t& 166 \| 14 tm -t) ? —aaöftí 12S478 I 48 TARTOZIK (Veszteség) Veuttség- és Nyereség-számla (Nyereség) KÖVETEI Ffflkvi lapszám - 8 \' 10 II (15 j 19 26 Költség . Tisztifizetés . . Házbér . . . . i Betét kaniat . . >-Befét- kamat adó Adó...... 397 3100 200 510 \'51 1098 5Jd8 ; 06" lapszám Kemna ffti Kamat Fábián Gyula s. k. ebiek. Schlanger Mór s. k. WUeveKJ Wzóflsát\'i te«. Lég rád, 1915. december hó 31-én. Rlkatl Ljubomir s. k. igazg.iió (hadbavonult). Megvizsgálva, rendben találtatott \' • \' BlOhwalaa Rudolf s. k. IfJ. Neumann Miken s. k. \' teWrfyelö bíiottáágl tag. , . i "telUgyelfl bizoitajgQa PtCk Endre \' %eyvAei& Középgulácsi Péczeiy L.sstló kia-komáromi pinczéazetében több száz hektoliter kiváló minőáága saját termésű 1915. évi -rízÜn^ es~ pécsenyeBor eladó (vörös nemeit és muflcotály ) fovábbá fehér és színes vászon-eipőh, sondólok nagy választékban kaphatók Miítényi Sándor és Fia cfpóárafcásában, F6et, városi bérpalota. FRANZ LAJOS és Fl AI göYmälom és villamos-üzem r-t. Dúsan felszerelt * w állandó raktáron tart legújabb gyártmány u villamos csillárokat« villamos kályhákat, főzőedényeket, zseblámpákat hozzávaló eJemeí&el, vÜU4ji\\ps égőket husz ^yeríyafénytól ezer gyertyafényig, és egyiíb elektrotechnikai cikkeket FaUUt BHlml« TOTM ZOLTÁN. F.Mfa hbdá: PISSHSL LAJOS. \\fmfU< FiaCHBL aNNO. Nf.Mt.ti . Zab Htrl.pbxt. « NT.«<i. S.-T -eát\| Weit"" IMf&jflat IS. Kndd 11 ZAT.A mmaihtt ts mMi NAGYKANIZSA S0ÁÁR-VT 4. UM FtQKKIAD ÖHIVATAÍ.: 2 M, (f ItC?.1- í - , y<iilnM> a b«i-\'BMkií«r\'- »\'a f iBtattSwIi 1» „ZAl A" NMapaMya aa aiaaxt POLITIKAI NAPILAP TiL£FON-UA»Or: I- ..CStlOííí-Ck #aMJ fent imtilK jelenés. Bmnm. jettue 17. knecUr: A tenger éa w Akar»-patak tóit az aogel\'-k «sejték kmuliét több belyeo »egvokb islitlhk ii lakolták. A Sonnt tatlklen a tWirff törékenysége »bdkétrésztAtcvéhbr» A Wao }ee»"keey volt. EWeoségrs résafettá ■adéesk következtek. aew-iwk folyae-se aa a apaiak tovább avoaa Uk Oviilenbe és azok Buckaato! déke ragyotb ks tóéira wsett.k, de iqéhhéat már sklfHelbeo n>gkrutohak va, y lt ben teljes kMeilödlsre ae jutottal. A Bbebes kérl\'i heteboa ejtett kglyrk iriaTt tisztrr és 366 lőeyl legét) végre eiedkfdctt- A-MnasaftTkelétfe a frsaclát jdks 15 é« kestleit aogyobb Masáhihl »e reffaMg folytatták. Sikereket as eBeoeég e véres visskedásban ace árt el, eét aékány belyen tért veastett. As eecvanol többi részéé nem volt jelenlét mente. Colakeetól éezakr» a fnaeÜkask egy robbaotáebot caatlekozó e\'őretöréeét t lueie.tr Ml. Mi jé etedaé.eyel rokboetottoak e Cos-kas atageeklne Egy aéeaat járőr Leeli oicawt-aál (Loikeriafit > aéhéey leftyot szállított be Jakoa 15-és a t^wy jelentett, ke» khél 2 további eleaaégci repülőgépet kelyeztéok kar eoo kívül, az evyiket légi kereken, as dka-aé«oe vonal nőgAt, a Seeisáetél délre, a mi-sAat e Midié! való lelővés ékel Tresfceeurl-oél \|Obr) saját artvoaehekee. lUiOtá kasakér s Htadomburg tábornafy kaduspeetji: léétől ayeystrs A délre, válásaiul a Dfaa aicveealoo fokosait IbeMs oroez l ilslssisnk beveoetőjéől szolgák Keterlaaa-dhüi\|n esék éllek kese lejlMAt M. ¿rpdíbs-jar kesssf tékaseeyy kadceoportja : Nsn volt Ifayigal eSesséey. LSmbtgm táhnatk ksdeea-portje : Lecktól déleyugeire a limit slisllkls aa ilisilg téssedását e^tállotta. A nifcstt kst spUa s Atfslwf voeelak i MÜta bdl ■ 4»éAj láliéTBT sasnál néAU a üpe algl vesettlk viaess. Máe kelyekea as» seekat ti\|ssis vlssaaverték toikimr «rA lé kaAak ki* rge: A kalyeet váhorottse. BtlkAal kar ott r t Nlece afsbk essméar. Ugjmité AeAsfiHitg A szarajevói gyilkosság egyik tettesét letartóztatták. Béit, julius 10. A groAfi fegely-táhsrfcmt iraték esídig Radovies sssrb imtÜst. aki as utóbbi ospokbsa iges gyanúsén viselkedett Ennek következtében kölnijét átkutatták ■ ekkor kittet, begy Rsdovies bűnrészes volt Ferenc Ferdinánd meggyilkolásában Mivel tst e téayt kihallgatása csak megerősítette, TW Istmlénltltik a á sabburgi helyőrségi fogházba «itták. Innen Serajevóbs visiik s badbiióság elé állitják. Az első gyanút a szerb állami levéltárban felfedezett iratok szolgáltatták ellene: Radovics külön ben Sándor király és félesége meggyil kolásában is részea volt. Svájc békét közvetít? Bérűn, julius 18. B«rab61 jeloa Ük, hegy Hoffnsams azSvotoégi tanácsos szombaton több ismle les állam d ploniácial képviselő jévtl tanácskozást folytatott Hír S2arinfc a aMgBéssálá^ek a béke kozvetitésra ionrtkóznak Károlyi-párt. Bndopest, julius 18. Tegnap este é Bristol-szálló különtermében gyűltek össze a Károlyi-(rskeid hivei, hogy a pártalakitásrál döntsenek Károlyi ismertette a függetlenségi pártból való kiválás eMzményeit. A két csoport már kendet ben sem egyezett meg sem kül politikai, sem bélpolitikai kérdésekben. A háború előtt jóval hangoztatta Károlyi, hogy ,az antant-államokkal közeledést igyekezzenek létre hozni, ha nem is szövetségi, legalább barátságos viszonyt, gazdasági köeekdés szorosabbá tételével. Nem okolja Apponyiékat a háború előidézésével, nem állítja, hogy Ők meg-akadály ózhatták volna a háborút , de annyi tény, hogy bem akarták olyan ergyiyel folytatni e hákorur kikéHQŐ p sütik it, wely eredntfey>e vezethetett volna. De nem volt e két árnyalat közt harasóaia a demokratikus Magyarorsxág kié pitéiének kérdésékeo . sem. \' — Mi gyorsabb tempóban akartuk a<adi-k«s AalakeJáat. Mire Amerikából hazatértem, fait accemplit találtaa. Akkorra as egész nemzet mindent fpfagánlott a háború megkeidésíre és felytatásárs. As ellessék eljárását mégsem helyeselhetem Meg kellett volna akkor ismételni ssen programpontokat, smefyeket SS egéss aemiet követelt. Meg kapett volna mendsai, hogy aundent megadunk, ds elvárjuk, kegy jeges kéveteléaeink teljeaulaek. r* Lojálisán elismeram, hogy Ap-ponyiák réazéróJ demokratikus szempontokból nem találkoztam teljes negáddvel. de elaltató politikájukkal kerékkötői voltak akcióinknak. Ha most a kormánnyal összmnkődnst keresnek, magukra veszik a felelősséget a2 együttműködés erejénél fogva. Szerinte a bizalmi tanács különben is célszerűtlen dolog, mert az információt mindig későn kapják Kijelenti, hogy dolgozni fognak a demokratikus Megyerorstágért s annak tnggetienségeért, Justh Cfula indítványára ezután kimondták a pártalakulást s elnökké Károlyi Mihályt, helyetteeévé pedig, miután Károlyi katona, BatthyinyTwadart választották meg A párt címe ez lettt Függetlenségi 48-as pást — Semmi okunk, — mondta Juptk hogy nevűnkön változtassunk. Batthyány Tivadar elmondja, hogy a függetlenségi párt elnöki tanácsa 1914. végén fölirstot intézett a királyhoz, amelyben hivstkosva a nemzet slrliuitkásus gitt, amelylyel a bánt megvédte, kértük a nemzet évstássdne jogainak, követeléseinek teljesítését. Mindezidetg választ se kaptunk, emiért a komsányt, a többséget tesszük felelőssé. A semmibevétel után főimentettnek érzem magamat, hogy ezentúl titkos meewrendumok útjára lépjünk. Az alakuló fiién Batthyányi Lsmé dével ért véget A\' kimerithetlen németek. London, julius /7. AÜ«S Talef-rephnak jelentik Frsnciaoisaáfhál: A németek ujabb támadásai Verdue köréi nagy meglep slást hoeott e francia had-vezatleágrs Ugy látszik, hogy amire senki lem vnk elkészülve, — a nénwtsk segítséget Irsptnk A galíciai harcok. Budapest, juhus 17. A Bumik* orosz ftparoncsnok írottján HM frm cia és angol hadttuáásiték cenzúrázott táviratokban egyértelműen jetentik, hogy a kizéetmék hevessége etérte tetőpontja s n tovább nem jokozhntő Események a Imiire, Őadenssk WMs 17. Sgg Hegért repétá-rejeek sjtSns llt« \'7-éee slnedá é§elelre-vkél veteti lllimés tilt lm luk és keénaat Bittárgy a ire flO »ekéz A klanyA bombA de- b«tt fika eegy I itAsiá, Egy tp—llpl I aeae ÍSri dkea. % A hajihad jaienisnsliáfi HÍREK mrnkm Nafy sajnálattal értesülünk, hogy • miaiactarium dr. Franki Mér eztedor-vmst, a cs. és kir. tartalékkórbázak aagy-•rdaai, kiváló parancsnokát hasonló mi-aiaóf ben LubKaba helyezte át. Dr. Fráakl Mér köaal másfél éve áll a nagykanizsai frlaMkkói hát álóa s as ő nagy érdeme, bogy ea SMoarkiaaierte példaképpen emlegetett asintaintésaaénynyé fejlődött — Franki Mér dr hatalmas tudása előtt az arvoai kar is meghajolt Mint főnök szigorú vok, de igazságos, méltányos és eAogulatlan Kiváló szivjóságát azok az ínnepeégek bizonyítják, amelyek az 6 kezdeméayeséeéit folytak le a kórházakban, a se bee ültek, betegek szórakozta-táaára. Nagy érdeaseit a felsőbbség so-ronkiviili előléptetéssel és kitüntetéssel ia ■áitáayoka- — A várna közönsége nagyoa sakéig—fog - bálával gondolni ér. Franki Mór nagykanizsai kórházparancsnoki szereplésére, • — Előléptetés ■ halál stis. A kivi taloz lap teleetl. Mr őfelsége Gyér/« Upót dr. ISorvnst, a nef ykanizsni láhknéosó oistng t\'sgikv máéoa elhwnyt főorvosát es/ednreessé aevezte II. Ez as anyngi sssmpoethél Is jelnn-tSi rendkívüli kHAatetée zsolf »Íjon enykJté b«i-ss mai s korán elrbaszállt érdemes orvos gynsxbdtoru\'t cstládfántk. — Hlrnk hsMáasaáakrőL Tegnap ér-késett kivet»\'»» Oémttéa arról, kogy asaeke-tértuokaak, Róna Gy óiénak se éCac, Róna Ferenc, a 20, konvédgyalegesred agyévea ftskóa-tes tfkaixvezetője Sodzowka-nál orosz log. ségbs két Ktt. Rónáról ssár egyszer elterjedi a kit, kogy fiW kó 28 ás fogok lett. Ezt a klrt 8 aaaga Is Igazolta egy e kó 2 áa kelt tákori-fapjáa. melyen est frja, hadifotságm erett, de óMkaek »ikeréit es oronoktól knrekrt rli.nl. A végzetét esoabtn sségaem km&lkette el. A meffasabaéajéal követő ni p-n, 3-án magint log-eágbe Intett, S most már ujabb! szökésre a« njikejkalwe. /A Hatal kőét, a kahmaal kevea karcokbfa UaudtoU kétor éa vitéz megatartá-séért kftis tatáé* e tvjeeztetiék fad. — A fymapaakak jétőkoayaága Vasárnap déleláe Domsny Sárika, Domáay Armkt taoár kedves, hájoa leánykája Ida hazát-nőivel a kedUrvák éa vak katonák javára grer-mt kuiakási előadást rendest tt. A kis szereplők ARA 3 KORONA. Legtökéletesebb és IngkeSameeebh Itteta pipe retztppvD, neb mindM hiatezfépbee eéUdUOz kete^üí -r- VES PUDER l¿ 3L 5 koron* J» bozonklnt. — YES-KRflM 3 koroée tégel^aklai •21222256428)9^- Hipnaiiiii Mratairj Erim«. Hl «Km ráfNKÉt ■wooapgt Kereta-uae«»« a. ZALA ¿ —«—- , nlMa )ll I tf mii III áfték mea bakik« As eW>M W«. H e sslepadoa lében pampámé ¿tik \'mag batyik ttovt n airü tepe, se utóbbi es e 17 k Tg fBiér blaoeyltje, * Melyet agvmélván eakint gy&jtottek Sínre. FbbÜ aa ¿isarybél 10 ko&a a k«dt/rvákn«k, 7 harona 20 l«fr vak katonádnak e Zala kizvatltéeévri. A aaikáe, ■ noftéehmn ée nelr asaxlaaálln ára Zalában Az iam aretes tcormágyrendelet elipjui ak alltpínl Mv.tal moet állapitalt« meg • a>rtésnk élő- éa vágó-nlybenléré», to\'.bfeá e kneio\|yaeitáwa asáet ár.k.t. Eizerint n vármegyében » kit Imié i e¿t-•ra eUttUi 60—90 kilóé aertée éléanlyb.nl ára kl enként 6 korona 12 fillér A levágás illából elsdett bármily lutyn aertéa ám ki-logrnmmonkiat 6 korona 13 éa fél BWr. A leélt settéanek egészben, vigy fSl darabban v.ió alndáaáaál s írepinewlktl ár 6 korona 80 Itttér. A kentesérak neggéeai ára a kő vet keié : ElkéazHelt, «nieU, lOMölt, paprikás, iliöd és egyéb eiemegn-aseloena 8 K 24 Söné tyn priieto;len 3 K 53 f.. Ssrtéi kos K 95 I, M«j 3 K 57 fe TkéS 2 K 97 L Koeeenyako* 4 K 46 L, Birke 3 K 27 L, mb és velő é K 76 f.. Fist ölt karaj 9 K 66 Ffiztoít lapocka 9 KJ66 f,t EéstöU; eljkka K 92 S Voka (aéeolee ée fistöivn) nyr-n 11 K 15 f., S»nk* főzve 13 K 39 t. Hu-sos knfbaas « K 18 I., Mij.» koibézz 5 K 20 Ztemlyés k ibéss 5 K 20 L Hzjáiné. ksl-báas 7 K 44 L, R.sskásás kelbézs 7 IC 44 t* Féstóit kaioe k.lbáaz 10 K 41 I, Kis pár virad 30 f., Nagy pár viraU 60 L Diamtóaejt PsHzl k-K 92 L, Nyári szalámi 10 K 41 t Sonkás k.ibá* II K 90 f., Kitöeleges knibétz (Ez nworst) S K 92 f., Krakkói kalbáaz 10 K 41 f„ Aefsborgf kalbáaz 10 K 41 L, Hnzaaft 10 K 41 I, Míjtajl 10 K 41 L A kk.úaybtai árak (i fogyasztók réaaéro követkesék Ol/esztott diszaózslr ....... 9 K 10 Hl\| ás egyéb olvasstatlaa nyers disznó zsfr.............. . . . t K 55 Fika ayms sszlenaa . . ... . 9 K — Elkészített, sóeott, Üstéit, paprikás, főa&tt és egyáb esem ege sssleana 9 K 69 Töpőrtyd priieUtlen . 4 K 15 rtéskos ....... 7 K — Máj i ........ 4 K 20 Tftdf .\'. . . 3 K 20 Koeaooynkei ........\'.. 5 K 25 Birke....................3 K 85 Vese és vei« . .......... 5 K 60 Ptatött karaj.......... 11 K37 Fis tölt Ispocka . \'........ 1IK37 Fistölt oldalaz -A-t--.- . .. \'. • »050 Sonka (pácolva éa fisISlve) nyersen . "13 K R S>nka iősve . .... .. . . . . IS K 75 Hasas kalbbm. . .....• . 9 Ktf Ml jas kalbész ...........é K 12 Ztemlyóa kslbáss . .. . >. . ,. . . 6 K 12 Hajdleás kalbész . . ....... t K75 Rlzakáaás kalbész . . . . 8 K 75 az árral Hfy e tmmaM^ tté ^ i«k b m«lakatnak ttégedee. Ae k—i Iré él e beném Aké áwl kist ms« vea a kdÉgmányal aanet aaér a keatnn^ aaa ksakaljik M oknl. kagia dráglbbe \|Ka r«ktk l bt h zair, mtaá .kogv nekik edel máaé Hovy n közikaig nn elé»,é-r.«.ked\|Sk, ««k aéfea, kogy a raadéraSr a.lr»mne én jllma as árak bet.rtáaéL Stikaérelen talán mevje gyezel. ko«y akik a fieeebbl árakaél óeágW. ban vesmek és ndenk et, — iojbnsbéatetés. ael ét marna péeeMrsirfal btlytfatitaá mng. — A Nyugat eséokndilmi féMákst jeVezi aaéma n kHisflill aagytéizt ekSOH la i«ee é<dekrs tartnlommal jelent meg: Na(y Zoltánt A NeemC Ember Inpandlja. (NovrfU) Lacskő Géz«: A faréi. (Veri). Zlprtnz Aln. dér: Tért mavak, Kertén lttvéo: Egy eW kaltla. (Verik BáUn álaóár: AsEreséhmt em-Itkasi, Ady Eadre; kAtts MlWáW Uopve. — A régi laen (Versek). Sdfó EriS: l ék asinóarabnk tLeogynl Menybirt), Kooataáéeyt MsoyKéri), Seederkényt Ama: Amlp egy eee-ssony etjat ééif (5a>tépAin Alaéb). ér. Lázár KII«: A mnrraz mivómet j6vi)e (Bibi Alndár) Molnár Jeni; Dhpete. ha Elkerühk a lágyak I 1 I 1 1 I Nem csípik a szúnyogok 1 t I rrrrrrrrrr-t Brrrrrrr basznál. (Estrast syntbohc) 2 kor. bekfiMéee ben pmtomtmlaa köldáa. S\| tas nueras istl tpoe ea a«at\|«a> a««a«i Vscytttnatfesk Uaharata ■ rleem, Sem, Va SZMHAZ. M. keid se 1916, évi joMas kó U áa Mátnát Miska 3 Idvoaáabsa. Irta: B konyi KWely. Zméi^. Gibar Aaáor vvsake saerzatka SdTmai Mberi Személyek: BerbÜy Sknázr Jkvar Arnaba , Ktthy Margit Nbnetk Sleéar Papp Irivée Terdar Pittók ktisoaknibazs ? . ... . 12 K 25 Klepár virsli . ........... — K 35 Nagy pár virsli.....•....— K 7» DUsaósajt ............ S K 7»; PárflnV^, . . ........ 10 K 50 Nyári sssléml ........ 12 K 25 Sonkás Wbátz..... . , # 14 K -r Ezkavurst ....... . . ., 10 K tft Krakói kalbész..........12 K 25 Aagtbnrgi kaibáaa v <. ...... 12 K 21 Haiééfl • ............ 12 K 2b Májaajl ,........... . 12 K 25 Koriátb Kkzmkr «rói . Koriig UH gróiné . Rdla grófnő leányuk . G\'d gróf fiak . ... Téeséeyi P.kasl gróf . Réead Mikad gróf .... . Terén» GtOrgv Mírica gráhá. .......ttéár Vriérin. Jn« gróleő ........Dsrmaea jael Bar«ea IWb . A-V^y^- TWk Jéaaaf Swlt, Korlük ffél tfl%Éf\|% . Kifici Mw Marcsa, moeeéaftátoáey . . . Páteréi Emi Miska, UtsUóffa . . . . . . Latehár Reená - Ssfcakfaé kkek A kézónaéf kórében a Mágaá« Miska nlőedáae Irá^ oly neg\| éréaklldle byikémri meg»\' kogy éé Igeégit^ ság kknytnlaa vok a ma. ked^e Mréelttt .Kóvihás" dssA vígjátékot a misorról levend és kelyatte ka már Ifiaé, as ilkeéáaa ms lob kizit jaásatő Magmán Mlakát ndaá. Se«* éée keséi még M«táay Aatal a. haakaskk k^éraae, komkam bárom «Uso tesvaast» ver áágfW^kétr kl meréán .L4ayvéaáz--bam Cillörtfköa jl eigkagpsUáe\' bas^ ptsksk* pedig,a >áágaáe MkháTém. láp bá etahtta Msiáay Antal aak! M® lákantab rima» as é IémAI« &nHdí ^ 1914. iuImm II. TJ^A -»¿.tuv J...A—i—nnwn étéak. A Diloíklt-ltievoHiM, a Paiegrleo-■ öle f (91 étfilrv, "a Mwmoi-ta t-réletén, a karietMel aiLiOeilee a S-eb»ch ¿a a Ralbl-■zekriÉon <ilie«\'ak Igen be»»« tflr\'raégl 10a alatt állottak. Olaaa gvalora«r< olajokat, emnlyek a Seback\'vö^vb-n ellnycenltak, viaazavertlnk D^balett harctér: Nlnea kélénöe-bb »«•4»?. Hifer altábornagy. ,C kegy 01 kéréakken riaeeatlétev, at-> HOj liklék taliaky Sccmbatoa .(«MWrip muralkáfát fegípk élvezni. aW< r«aik va\'it éa \|iiAr invf< a htaafpkb »11— nirtthin rMreaCt, t a adf te "^p-rették (Httfikn diS bel.tt fogtál el. Nflnnk najt eMVéazéletek falénak a parádés operettre, melytől e pribék már ¡»vtk.n inl.oak. — óma tUai^\|8aaak a aelaénnah. Fér-él BM« fikrilá tirsnlatn jövB héten fefeal be a kenizs.f nyíri azeznat, meU a tán derekasan klárdem-k píberCiy mennek * winéazrk. A seiei\'z » elét á\'lő szeton leije« erkölcsi likért jntetott n ténulatnek, A közölté? I\'g-ta<teaebb »»értékben biláa volt szókért as ál-émeatek\'t. amelyekkel »« tgergatéeág ej-» a mtao\'. mint az egyes eWndtnokat olyan «!• eéeekké tette. Amint örömmel értecülflnk, Fl-redl »zeni káiálje mer n kösöneég lelkei tá-megnSésnt, vártkaséaaa föléli érdek\|6dését, kegy aaeptember elej-a uj<bb négyheti •ze-sanra viziaatér Vottánk. Nagvkaniiiá\'«. Ijy teke* as ajjoun »sersédtetett tagok náiark aantaíkozuk be Irgefte.ör s ufy.»cak s ka-■<ini arénában matatnak be elflszőr^néhénynt a areeist pvö tflf möaoráoak u\|doai.g»U»» , Nyílt-tér. ¿g :j Értesítés. Vaa Szerencsém a a. tré. közértéétet Hsa* tetette! éretlteol, kogy R:lck-afeid Gvula ar H ér éta fenéllé deanha éa épttlatfa la-latét átvettem és azt Eppisger Issó lö\'v. bej. cég alatt - ub övit ve cement éa egyéb fpltkazéil aayagok áratkátavei — fokosa as eUáa él> \|ri reeete\'t txotíd üzleti elvek m>0clt tovább értetni. Szívsz pártfogást lárva, ragyák telje« tfsztefettel ffppittgég lasé Wmtlrfll Mk-tár 1 TflMct Hf; iam imtilu ükiiú. gadeprrf, jalias 17. OroSa harctér: lohoitaftae a Moldvától déba és ddfcyagetia lc«4 áláaalek ellen, agyadat e arab napokban I—Itifcia éa eredményteleeél timijtek na ere-ssaé. Aa elseeág aalyos veszteségeket szenvedett. A PfÜop-r ycregtéi ésaakre fekvő erdős UrSWeo mfa4két iái réSeárfl félderitö oesta-gak ée portyénó ktiöaltwéeyek léptek kareke ZMaaáléa Tartatéval) mese eMretöréssket vtemnetnaltottn ok. — Bnrk.nowél ésankkslltri lilik megkinÜtötték aa nNeaaágaek est a Ilit lillt. kogy állásé lek kos közelebb kaazn. LeekMl llhjsjN^ aa oroszok telezőid támadtak Arevonaleakaek SskHn melletti réssé k Gerekovtél keletre lévé területre tért hL A Leektól délre karoolé szövetsége« csapatok osetáa, mlkőékae muaéalalakal aémst Máknak a ayagetl oldal eflen intéseit ideste, es eéeaság réeeérCI valé ■agoaeiiéa nilkéi a< abéUff mégé voaeM-k rinaza. TOrcyntél nyngntra aa üismsk agy éf* joli tlmiififl viszserartflk. haretér: As alaaaág lésérségl A kém. dlae még tsfl As boa mi Aetaek-vÜgyfg a ténéreégi karc Igaa As seré kis emSer kék »«drágja majdnem s nvekáig löi volt kuzvs, vékony, sovány n-cán e-kA« versjtékcsepoek fu-ottk végig és e nagy fak.ncsé, amit lzs«dva c\'pelt, ■zjifeam 1 HH> »"»«. ——-1 A kia bukovinai ember Idege., kéteégbe-eaett arccal járkák az árokbtn, amerre nézett, pnékák merréeztek« mng Itmeretlen, iélrlmea gránátok kevertek itt \|e, ott b. EJM a munka éa 6 Itt ebben a kopott nadrágban, meg ezzel az Sgyettee viieeknne óvni, ml leas 6 vele, teremtő latén. A békák, jémlH arc in mulattak, keeeoinl kezdtékt — Késs, kém! La keli lönll Fogjátok magi Ali I Ki vegy? Hojy kerül magn ide? Hol s cédulája ? Kim I A kém arc» mrjdee« »írásra lorrnlt. sorra járt egyik ki kátéi a másikig éa m\'n iegytk eUMt igazolta aaagét: — Kedves koevéd ar, — h-brgte eaze-veeaett gymspsigée* nyelven — dskeggesgpak u».,, éakénlnlaaéi éa kém, dabagy ragyák, bt do\'gozunk valakol a környéken, reggel előttem visért áa mér éta kondom est a ksnciót, tömi ki a friz, aem találom a társaimat. Isteeemre mondom, kogy aem vagyok késs. liteaemre . . . Nem megyek többet . . v visért . . , A kenetét áttette másik kesébe, nagy, vérÖi ztebkendöjérai végig-térébe arcát. Iitenemrr, aem megyek ebért. Reggel éta karaoam «kot Nem aa atat. Gtas rargeesea. A jelenet elyen groteszk volt, annyi ka-mlkem vett a kis kétségbeesett vheaemberbsa, eedat egyssarre agy komoly, egy Igett rajvo-oalban teliHs magét, hogy ee egész voaai luia-goa nevetésbs legott. Ahogy ment, a nevetés a\|y kStééatt tovább. A agákig fölkurett kopott. kék nadrág, a leké, ssérka kabát, maga nagy fioilkll Ingott-lengett a bikák hisltt. T. - Kém. kAal Agyon ka Mail A Ma kék nadrág megint elökél kend te — Jaj, kearád. ar, aem ragyák kása. Iga* aalaáaya sgylklakask aáect, pedig harmlocm dolgosnak edsleaa ,. . Hirmtaesa, liteoemre . . . Jaj, oe kérjenek vlsst tétem . , . Mind aá-kérfk a vizemet, mH isél aa érmesler ar. Már reggel koráé i\|lllm Nsgyeo aeMs a csákány Nem tadoss, kol az nt, ganz vargmaen. Mondtam, kegy áa asejd skaegyak vteárt. Azt meadte as fnaaeter nr, \|él vaa, Mér, maa\|ea el visért. ti ée abaaalem vizért. te maet aem Oaaz mgsmsa. Kieár\|eaek A mami eefroNSlorar. Magáét edaéea revem beUaál la mbd-sgytttask skiaaéts azt a kosaaa Hallt, jaj. ez hésoMí Mbk ee tfje ili im>\|é baa-véd ar. mwt azt már # b bdlottr. k^ry a kop-véd arak nagyok derék katonák, aem lakol emlék c\'cázni. Owz vargvseeO$ kaéetaoett aaég nékáaymar, aztán s a «vetés is táraiadatt éa a kis viteaamber egyezer eeek eKéat Elteltéé eetáa mgiat tMkaagh ralskaa Din sz eiéékli. Aa >rca mér veiéiággJ két-»égb-etett, a I cvébör leaekén asár elg letpag egy kia víz, rukáj. tépett. A^kecc saegiat eW-61 kezdődik. Végre e szizi^mmmiuk elé kerfl a kia kéknidrág. O J m ifint tlaaser meg-eskünir, kogy 6 n-m kém, »fsnt vlss, már reggel éke kernal e bajtársait, aem tadja, kai aa nt. G>az ve\'gezten; Asért 6t ee él\|ék meg, negyoe zzépna kéri n ISb.de.gy arat aeéflák meg nddig, mig az flrmettnr ami nembaaaÉk nsA, nz mng tudja mondani, hogv é Steia Hót. kkapoiangl sséletévl. "ít\'ee, — csak az a bej^ kedvei Mkadntgy ar, kegv a vizemet megkték konv\'d urak, mit fog >zélei as örmestar or.t Hogy jatkttaék keze, ISWedpngy er, ea a nnp kiHrtá teír, már alig Indok ál\'nl lat. nemre, nem vigyek kém. ~~~Aliiédeegy persse IséflH kegy a kis kéViégbgsHb vizsfkffecilmik Ignan van. A Himsé aem Igy. «éznek ki. Telefonál, in\'ko\', ktrdm, végre agy éra; múlva klderéi, kogy Igán, két Ukmétenri ké., rább eaakagyan dolgosunk civMafc. Negy néha-, zen ezt in élte jönnek éa a béke lé rág e csak eittnlk végleg a Iák köet. A kis boldogan rökég bátra s látásik ez sreisél, begy islveiae lógj* tkrel sat a 3B megyoréfabateS, amit setére kap. És most, kedves obnaé, vngyak olyan bátor, kogy Igy, izoe méd, hafajaeem eat a Ma apteédot, «kegy lebl.m. Fordulat aéML Aa egész kis jelenet annyira komik na éa aaaylra intim .volt, kegy ma, árikor a Hntaseresát a kezembe vettem ée s pepirt e thlsmrs lak. Fi i blk mád\| \|otaH \| a azérke kabát, a nagy fakaaciá, mat aa agvonrémélt kle arc. Magbec«á\|taes nekem. Fehaka AlaJaa. A ..Zala- elAttaateal Arai i Helyben haahna herdva neM aa Oty Mm .. ., t.SO K ea* mmsn ., .. «.«oh Pflevn a.— K f rStna l\|Mi svr. >. .. 10.- k , BoSai <m .. Sgyea aaém ara 0 m NMatéaakal SlttanUaat eaérint veae M a I a. e a.- a te. ■ a ».- ■ Könyvhötéazat Könyvnyomda Fischel Fülöp Fia könyv- és paplrhernshntíésében Nagykanizsán kaphatók. üzleti könyvgyár ZALA Ifté. 2 Mká, aaadw egy 1 és 2 «•bás családi kis kerttel qj&vételre kerestetik. -43m a kindábivaUlbs 13893 kiadó. Kit egymásb a nyíló szoba auy. 1 -ra ax Eruébet-14 szám állatt iroda-kolységnek vagy -garrón lakásnak nadó Bővebbet BECK HENRIK Illetőben. 13605 Körülbelül 15 méter bosszuságu 2 meter magaaségu vas rácsozatot vernünk Ajánlatot lehetőleg rajszal, GRÜNHUT HENRIK céghez 13617 Jó karban lévő kasznélt rumos kocsikat aeegvételre keresek. — Bazaó József Nagyknnizaa 13619 Elárusító kisL/zo ny « egy jó hásbél való fin la-noacnak felvétetik ALT és BOHM cíégn» 13114 KIADÓ külön álló udvari három szobás lakás augusztus f-re, esetleg nov. I-re Otvőe tér 15. szám alatt A homokkomáromi nagy vendéglő haláleset miatt szabad kézből azonnal = E L A Dö.\|= Tudakozódni lehet Blumenscheio, Csengery-utca 103. szám alatt vagy \\ \\ a helyszínén. i s mumkómszturi vssut-•: állomáson kapható. Tudakozások a Hizai fa termelő r. t. fárcerker* léséhez Csáktornya, in - téfcendők Igg bet lóere* jé korban Inét HoffWer és Sckrani (éle gőzesépiő gamitara kossá tartaná felsrerelésssl,\' slwnJsisA vagy anélcül is, rBrihiise idytn eladói. — érdeklődni leket Kemény ft. és Fiai cégnél Kaposvárott IMl Á rekvirálás alatt álló VDfOSrez VIZI helyett készítek takaréktüzbelyekbe szmlzitt tiftíi vizmlititikii. amelyek teljesen pótolják a vörös réz vizmeiegitőket, — és a legjobban bevájnak. Minden megrendelést a leggyorsabban szálftek-« SZÉKELY JÓZSEF utóda MERSITS GERGELY N<aykaa,Z\'.CrnébM-Mr 0 lowibbá fehér és tzinct uawon-erpék, sandátok 1199 választékban haphaiók Miitényi Sándor ém FW dpAárufeásSbaa, Póet, várost ftblfa mrkMdi TéTM ZOLTÁN, ft»Mt Mi : PISaHBL LAJOS. %M«aUt msnwm. INSA %iailiH • hk rb\'njMi k_r 1 -\'• _l 1_!___ ■ V ..__ ..ii.N^r-- Mi IftWEyTfefl fS4MÉto1i PTA6YK A MTZSA «A»b4M>T 4, iUM PtÓK KI ADÓHIVATAL: Saimw ew J u. kff 3.I Iwxt\' »• HM"«»« M <\|l A N >Himn«>Mi I^ikm V sai urommt >mo<í POLITIKAI NAPILAP tlju hivatalos jetntís. Otmma karttér: budapeti, ju\'lm 18. Bwkovloab.a te a" P,lalopDye.efl6l éesakre Wwí tarülttn • ItfMa) nap oevete\'raebb eecestey nélkBl telt el. Z\'bboil 6« T.Urovoál« aa annak eUJretoh Arálláialekat «linanoft-tották. Féál/éa.ak fiira iatéiatl tim.dáa.lk es] «•anaéf aegy «eeiteaégci mellett tqrykjmultak. RadbMtevtél Inakra te Lnoktól déleyufat/a la ihmnlH aa aieneág aMretéréeett. Oln— taretér: A« Ortlor ter életen vlae-aanaaUA aa sMeaaég a\|y támadáaá>. a Tkor-•kat béf ó elles. Ríva várnia, a Bo cola-tioroa te aa Aataeb-völgy kteU harcvonalunk, valt mint agyee makacsok a Do\'omUokbao éU.ktbb tepalii akit Mattak. Á karlatfal a cvonalán as ágyaharc a FelJa- te a RalHaaka»/cn to-eébb tart. Éjjel MNborgkctet la löttc ac olaex iWMt. A Fratten-Qrabcoben (Poöíibbítól teaakayafatri) ah erfla csatas-j volt h.llkaUi. Rlaslslilt alt aeai áll ak csapatok knebav. eHfUSéfM tfl é^léf tí. aaa • főm! Wdffl ellen 0/nkebb trvé-(M,a tí (ejteti hl. DAMIstl harctér: Sewml uj ág. Höfrr, altábornagy. IM Milis jelenés. Mf gatl kesetér: Btriin, jtaliei 18. A k\'reva.al áaeakl (teste akadály» iek rICtt (iee«ai«» bel yen vlaaaaverték ai elleoaeuea jár-fftUhet Geylk \| írtetek VersM»eetfll keletre es anyaiak árkában art. Uistat, 4 aiilaitct ás II Ha>klsgteyilgsl^ltsgnll. A Soenr «InAét •lleneégelak 4Q»árkl etéUssltésre -11 e «pei. Aaak ss rtfil téwadf-sah, eaaclyek aatc te ájlei Pesleeea te >ltA halefce levő «te ellen. Blaekos Maleoaotte Berkei és Soyeeoart ellen Iráeyntek, as el" leaeée aalyoa vwatnaáfei easlktt aaladeeH ai nhh\|sAih f\| Mm tsrt\'etén Idénklet átfnk téatláe te kkehb ktel gifrélli.rnik stt teuetdei HhJtnbmrg tábornafy It Ae 11 msi Rigától dáké ás délkeletre Mytstfék ette tfsMdáealkst, a-rlyaá élléestek elélt eéresre eeámsk tette. Ott.,bel egéeneo érhetek ba jetnek, eteetátdfraUKI verjék vlaeee éket. Upét bejer herseg láW negy kadeaepertja 1 Lényegéé eteettey ae* Iteláat. UaMmgtm lábaraok kadetoportji: A helyast ákslteslághas lAtseallae. Aaerefek léeanááaait Lnektél ayagarta ás dék«irta I—ijltliiiel vlaetaverték. fsAawr gtél lé-beseeb heteerege 1 Kisebb <«dtér eeatáklél ek ■HAMM llyctft; Seetpl ejség UgftíU A-deese^Kg Románia. London, jutíus 18. és angol lepek bukareati tudóéi teeoh alapján ■acéllapitjak. hogy Románia iái eohaaem viselkedett il^rea rejtélyaaen. mint aost. Annyi bisooyan, hogy negysrs, nyu késiülödéeeket folytat es Alftflénnn aosgöeltAnm, blso. nyna. hogy aég ebben"■ éfbon benvntkosik ée sejteni ae le-het. hogy melyik fél aellett. ab aataataak Jó lene elgykenl, anrt onnk n néphensnlnt van aeliettOi aic a hivatalon kö. u\'ék aárványaroan veasedalaet ■sajtol. Az angol offenzíva. London, július 18, As angol főha-dissállásról jelentik: Az anfolok lőtáma-dása pénteken óriási erőfeszítéssel kes-dődött. A harcok egész nap és éjjel tartottak. Félnégykor hajnalban érkeiett el a csata a csúcspontjához. A gyalogság a srspnellek poklában indult rohantra. sssyaaan fekvő állások ellen. A Ingna gyobb veszteség a délafrik aiakst, skóto kat és Íreket érte. I Fegyverszünet? Madrid, Jullus 19. jól informált kő rök sterint Alfonz király azon fársdoxik, hogy a mostani offeniiva befejezése után SS ellenfelek kössenek fegyverszünetet. A király javaslaté kellő időben s harcoló falak alá fog kerülni. Elfogott tisztek. Budapest, julii^s 19. A» ssjléhsdi-szállásról jelentik t A bukovinai harcok baa átfogott francia tisst kihallgatása alkalmával elmondta, hogy as orom ok eleinte aval vádolták a frar ciákat, hogy á háborút fáiidézték. Emiatt több fcdben verekedés és párbaj is támadt kőztük. A> oroszok kifársd-tak a háborúban a a mosdani erŐfe Náftásik utolsó. Egy szintén elfogott ja páa tisit szerint 30.000 japán ven as JM9S hadseregben Krdvtelenül harcolnak, mtrt a japán nép nive nincs ss, oroez mellett Mindenki sst kivánjs, hogy s háború után a legjoLb vi»/ony Ugyan b NétMkorsaág köet. Zürich, július 19. GörögországbdJ napok óta nem, érkeznek jelentések n -belső illapotókról, Ennek az at oka, hogy > az antant rátette k%zát a görög kmtií. Íéleti eszközökre b.\'Kerftlő utón jelentik, ogy Athénben negy tüntetés vok as antant elleti, amelyet nytltan azzal vá dóinak, hogy a görög kkáb Wteásrárlá-atrr orgyilkosokét iogadott l»l Azokat a hireket, mintha Konstantin ksi^ el menekült volna GŐrögországbél. - a görög követségek erélyesre tudják. Egy román lap szunsasze-delt hazugsága. Bécs, juliui 18 a A sa\'tó sralJáarol hivatalosan megcáfolják as oroszbarát román lapok ama hirét, hogy a legutóbbi északkeleti harcokben bárom cseh ezred ez ezredpsrancenokkal, egy tót sassióalj és mintegy 30.000 főnyi román katonája a monarkia hadseregének megadta volna magát az oroszoknak Angol vesztésé?. Kopetthága, július 19. £gv Londonból visszatért utas besaéli, hogy Doverbe szakadatlanul érkezik a sebesültek, bénák nagy serege. Megszámlálhatatlan volt, a harctérről érkezett magasrangu tisztek holttesteinek száma is. Mikor lesz vége. Oenf, julius PB. Washingtonba» áa Newyorkban olyan előkásaflUtek folynak, amelyek srrs vallanak, hogy as amerikai hivatalos és kereskedelmi körök a háború es idei befejezését várják. A muntciógyar alapitások meges&atsk, sőt s^saár működésben levők közül is több kasd készülődni s régi üzem visssnáfttáaára Az egves kikötőkben rengeteg áruk van-aak fölhalmozva, amelyek mint a béke napját várják. Aaaerikai hivatalos lasak izerint a fegyverszünet november - do-.eehtberben leaz s a bábét február márciusban irjnk alá 600 millió. Pétervár, julius lé. O imiimig a legutóbbi időkben nagy savsebon vok, mert S külföldi rendelések árat stetn t«sdta kifizetni Bark pénz Ügy mtnsaateraak masat sikerük AagNéaél a Fiendnsisa^k II hatszáz milliót iilifill a máMtissí fe-deséeére __1 " m HÍREK . i Csillagok Vmn csillag itt m fildi% u. Ham csok mS finn u igám . . , \\ Miamii tmlim agg sem ragyog, f E kettS ragyogott nekem ... Kdf asiflag ragyogott reám Aa altom ijsaakijin . . . Fmni sugiru, sxép szemecskék, Méri hagytatok ti árván?! . .. , Miért hogy a legssebb csillagok Hamis Csillagok maitok? S ma igaziak mégsa Itt Hornom mtt fönn ragyognak /\'. . . KISS GYULA. — Kltttatatés. A hlvstaloe lap jelenti, hagy Őfelsége Maschier Istvin aagykanizaai >é»BHwt»«k, aki a fronton telje« It saolgáls-tot; — a\'ki borúban teijeaitett kitűnő szolgélét ei ellsmeréseül a vitézségi érem «salayiá itMÍeafi koronái arany órdemkereeatet sdo mányozta. — Hírek kanliialakriL A városban naooe óta aréltében beszélik, hogy Jamáa Ki rety aagykanizaai póata tiszt, tartalékoa honvéd Mbadnegy e legutóbbi bareokban hősi halait kait. E\'.t e hírt egy kutaaa Hezt levele hozta meg a harctérről, amely aierlnt Janda életét eg> ellenséges golvó oltotta kL Egy mátlk le vél eaérint ellenben Janda aebetülten at oroszok bedtfogségába került. Ezt a kirt most megrrö mit i Ma főhadnagy tlazlitzoigája Is, aki Ja»i déoébos Intézeti levelében jelenti, bogy gazdáját elfogták as oroszok." A tlsztiirolga azonban ne« Ceazcmlitéet róla, hogy s lóbadnagy meg Is sebesült volna. — Halálosán. Farkas Jenőné született Laekeabaeker Olzetla, Lnekenbseknr Ede asél Kti aŐvcTe besisns szenvedte ette elhányt. Tegnap délután temették nagy réssvét mellett. — Haag s as a arnyak a Balatoaaa A magyar szent korona ersságal Vöröakereext-Egytetések központi fgaagstóságn feMgrelete «ellett működ 5 balataai ka tanai üdülőtelepe kai gondozó blaottaág juliui 22-én, aznmbaton ICeeztheVyea az Uránia-zSiakázban, július 23 áe vasárnap Belaioabogiároe n Vasúti a sálié aegytcraaéboa. julius 29 én, zfemhatnn Bala-taaiürad férdőn n gy égy t erem ben, jul\'ui 30-áe a szarnap Tapolcán, a Pannónia kávéháibao ■agy síé rém-estÜyehet rendez s balstoomenti vóröakeresstes kiaegitó-kórkázai javára. Közre-mékódnek: Keszthelyen és Belatoohoglároe Paitai Anea a m. kfr. Opera primabalieriaáfa, Bsdánovics Mária a m.kfr. Opera művémnője, Kérőiyi Leone énakmivéesné, Takick Z-uisika soagoramfivámnő, gróf Porgáeh Béla zeneszerző, Kuruc* János zeneszerző, Palotai Árpid operaénekes, Mogjsry L\'jos a Magyzr Színház mivéeze. Bslataafireden t Komléisy Emma éaekmfivéssné. Pallni /tnns s m. kir. Opera artmabaUeriá\|a, Sándor Marisks a m. kir. Opera mflvámaflje Soe Harry a m. kir. Opera eásd gor éonkamévéaza, Konkoly Gizella zongoraművésznő, gróf Foigáek zeneszerző. Bár ■ aany L>jes operiépekee, Magyary La\|os a Magyar Stfnkás művésze. Tapolczén : Kimlóaay Emma énekművésznő, Paiiay Anna e a, kfr. Overe primaballerfeájr, Soe Hsrry s a. kir. z)U r im Opera «Ia6 gnrdoekaműeéear, pól Fjrgiek Iáin saamsaraü, Kern« Jlaoe maimmsi. Bér-soay L-jet operáénak Mgs«\| L joa s Magyar Sstabis mévéassL Elgkésaé\'etben a talpé év nagnastei kevábpa B iletenialárárna/lM-Inkoa, Balaton.Imdib.n éa BUtonlrlIép 1» taadó asüvéiaestélvek, A Mama jóveJdimhl a hriybeli Vör&skerszt flAk-py\'elek réeeeee-déat kapnak. Az előadásek kardéin eHe 9 órakor. Jegyek kpkaték ette tóráiéi n péee-t árnál ée előrevi\|iya a kővetkező helyeken: Mirel Ifnáe Ötleteiben. B.le»enbogliroo Kertén Adolf Irodijibha. Bdaloniéred iérdőe 1) e fürdépénstárakaé\', 2) a Balatont S tő vétség etl. Tapa\'eaa Lőwr B. ézlatébaa. M\'adafrik ettéiyre jegyek kaphatók a bhottsig ebókaé-géaél B alatoeféreden. jagrek ára egy-egy cetéi, re Keestkeleee: Páholy 24 K, iőMaded Ülések 6. 4, 2 K, pikotyülések 3 K. Jegyek ára Balatonbogiáror, B-latonfüreden és Tepal-ein 6 és 4 korona, áilókety 2 korona, PélM-flzetéaoket kétzöneltel fogad éa kblepéag eyurtés a blaottaág. — Büntetik a pim apakalámnalt. Tudvalevő, kegy a epekatéeMtál as narópéas se menekült mer a as utöbbl kéaapskkaa e két,- tiz- és htoazfliléres egy eltűnt a leegn-lamból, mint a kámfor. As üdetekken, kávéházakban emialt s legnagyobb zavarok «alkodnak a akik rá vaeaek szorulva, kénytelenek ez aprópénzre felpiozt fizetni. Nilesk egyenlőre sterioyek s piozzpsknlániok a kit korona értékű aprépénrre mledösesn 20-30 fillér fel-pén»t kivinnék, De Paetee már marveeettebb a epaketácló s aaegaebb a ráfizetés. Aednt ér értesülünk, s koraáay «étre megeligeHe ez ap\'épéasz-l foiylttott üzárkodéat s a legközelebbi napokban asiforn r sndelet jelenik meg, amily hat hónapig larj\'dhetf ilaárliiil a 1000 koronáig terjedkalü plisáini\|gil sejlfa e ipekelinsokst. Aodat értéttttsk est e büntetést azokra Is klmakjik, akik e vétaága rendel«! kik« «11 ina «"! követték el Uyy«neaek «Igne a hüetetf e I asokat is, ekfk as api ápiaSt, kabér i kedé«i célbél 1% Meaa\|ik e fargslamtól Ml deasken ki vél IsgUeebkb a vim«mik is forgalomba karéinak a igy rnmálktlSlcg meg-asüelk rs a «ok hjzamilgat okozó tikpet. - Llsst balgáét aaávog. A Magyar-ntca I \'3-lk aeáoM kislkee tetnap mérgeeés kóvetkmtébee anegkelt Whtl Jieeené ksisan-völgvi «aeeaey. A vhrigllit migHm»iHi, kegy Wktk-iá haláléi patkány mér lg leáate aáő. Wlrtheé esyaeia tévedtsbül Hsai helyett pet-kánrmérget kevert a ránt\'aba. Klalányn »«latin evett e ssérgeeett ételből, de e gyors arveel segély megmentette az élséeek. ,... .. . » Yes Szappan ARA 3 KORONA. Legtökéletesebb is remappea, meW minden kiatnrtintien hetetlen - YES-PÚDER I, 3, 5 koreai éa-bosonkint. - YFS-KRfiM 3 korona llg dl\'i M 1 nialMtt! kaskaM\' Ma^yai nmágl Mr.ktár t EI(N1I KU lim ffifftwlki Bu«a«aal KAenly-aSv«« S, NyflMfr. r-ét Vaa ssereaciém n a é»d. MMaeéw« tiai t«lattól Itadl . harr R.iekeaiaM C««<« «, 30 év éU leeéllá deesbe- éa dgdMaMa ée-latét a Ivettem és est E p plBg a r Isié tőrv. bej. cég alatt — kibővítve aaaaint ée igyák IpMhué el «nyárok lraél>ia — tnyom as elgéém áktl vasatalt a.oHd Saleii elvek metetl taedkk fdytataL Sdvaa párti agáét kérve, «agyak ta^es tisztelettel Epplmgar Isié Nasykaaióa Daák-«A k i SS". ~ Apáé a lalaiaa Km>kil\|i»l, Be-latoefiredrül, Siótokról, Boglárról jalnatlk kér-daeőakődéilakre, hogy e Balaton minden vonalon gyors apadásnak indáit. As speéáe asea»> mai létkató. Veaank helyek, a hal aaár atgy-ét méternyire la viaasthnsééadt e vbi. Cppen aki a gitak építésével már Ml le hagytak, mmt harminc évig njrs aam kaü félni vnemdelr mtA A somogyi oldalon sok építés alatt étté villáé, amelyeknek építésével a rémület ele nepfalbae fülhagytak, — njrs megkaadték a meshél igy a ária több dlesee villa élesíti a pártat. Moat már karmiac évig ráérnek as emberek aaea gondolkozni, hagy aaaak Idején atiként vád, kassnnsk a vsmede.it m elae. De reméljük, kegy a kormány na« kalyeekedlk erre e kalogaté áUáapontra a egyez« is «sindnekarrn rended a balatoni niavonal kárdinét. — A vaaat alá vetette magét. Fluaatcr Mikiéi vároai asegéay, «klaek pátriárkái életet adott a Sori, — tagnap dÜntán borzalma« módon vetett véget életének. A 75 éves, léiig siket, fáig vak e«hv e Magym-ntca köreiében a bécsi takaneest aM vetette SMgét. amely tetemét denAakre tépU. lUgy veiében öegyékeeaág tértiét, aot a tanok ««1-lomáta igazolj, ekfk látták, kegy nummer a ainek meéett eétálgetatt a máker a vaaat jé«, köivntlen köznlből ugrott eléje Igy a mas> donyvezetünek ae rak alkalma megakadályozni a tragédiát — Tet\'énok oka vaiésalallag a nagy eyemer. — A fajtatéra aaaté. A tsgaap ééi etán Kiikiikala, Barta Léarié portján Bra-esik Jéssif \| - \' I aaatag-rakémal laglaáko-zott. A maim a tnt^áe kbtnlan asgmsmiW lesakest a e leje letétre ess«. Nyombee M> anepvadatt. — ■üvéaal kérutám. Néaetk Jiaaa s péne-k«elesni stoikkselit egyél \|éas és M-radkateéaa tagja as sagaSalad saüaMBt «rra- a Mk hagy a kililiil MláMik kljével vaeaek, ka^i«sea\| hlsakit Némáik jMas «4p iiag\|li^ MMaK taekaé kájival klsiayéri a Mm Balaton aiiÜ\' b \| aegagl dherekal Mg hál saját maga kisirt. még pedig a siketé ergaaéjjval Mlaeráa a ■rs. epemát ás lápéiMrtáh A jalm aakfám " jjlnh \'i la whlP HIIMMNI )S - A Társai ág. Dehej iának e keli mámé is liltamjii, a"f. lommal ielaal meg. SMpkeénkel lartnba»« MllllIM Tavaly Mihály mnet kdd 1» I Iliiül II. N. ZiapUsil KI lm eenlRH 19(6 1MÍMM 19. ZALA »* Somlyó Zoltán és Kefeiovsiky L^os •ett. Rer^k címmel érdetré cikk* irt Kő . maady Vitor a legfrissebb Hral tértiéről mig Lyk« Kárelv Biti Ernő KtorralUiróI far asin-s tamwtetéat. A rajzok kózél kettőt Éooaliáili boa Is kmlut a« «jiáf, mely evett«t U tele M oktaáMa éa é d-kea iitog-«l>ékk.l 4a eredeti karctéri fölv^-trkV-l. A Táraa.if -títtze-táal ára ««ha éw* 18 K, féUvre 10 K, •«-«VT«- 5 K Mat«<vl I »alaaat b»ia kőid ■ Medóhévetaf .* Bdí-jxmI, Deaapdeto. SZÍNHÁZ. Ma szerdán, 1916. évi jullus 19-én Leányvásár Er«4\'ti operetté 9 fdvnísbas. Írták : Bródi Miki« és Mvtoa Ferenc. Zenéjét szerzette Jikobi V. Személyek: HarfiaaoQ J\'ek ....... Riknsiy Ferenc Harrtisonoé . ... . . , . K. Saőee Irén Lac», teárruk . ________ . ■-,---.- Rélby Margit G\'éf Rittscberg . ..... Iraé Mikiéi Frits. fi«.........Matéov Antal Mirriea Toei ....... Tétk József Korcisaáros ........ Kovác Ive K«pa»áay..... .i. . P.pp la\'wáa Leikéit . .........Tnrday György Bent, Lucy szobaleánya . Petardi Etel — A Mhitéraslst tévoaé de aj tefjli. A pécs- nagy kanlteai színtársulat kebelébre őszre nagy változéaok lesaaek. A tér1 eelat több tehetséges tagja asenSdött el tő lkak. Igy elecf a mindig kitűnő Izsó, aki nemcsak as előadó «zemélyzetaek veit egyik oróenége. kanem mint főrendező éa If »zg«tó helyette* Is kivé lé m0 vészi érzékről és sokat daloságról tett taauiágot. Sajnálaitai fogja kai Inét a kösöaeég Síücs (reaaek a tévozéiét is, aád férjévé\', Kovécacsal a debreceni szinkáz bon aaeiaőéőtt. Tétb Jécsef s badspeiti Nép-operához megy. Csige BSike Győrbe, Bl d ir Vátéri« ée Fekete Réesí Szatmár\'a, Rétky Margit Szabedkére megy Tévézik Jávor Aranka b. Hdyőkbe a vidéki színészet iegjeietebb erőit asersBdtette ss Igesgatéség. A térsnlst aj tagjai a kővetkezők lesznek: Serfőzy Etel eeya adnésznő és komi ka Debrecené 61. Teleky l\'ona kolor ntur-éoekeanő, Doktor Jánoa jellem ízioéez M lakóiéról, Löwey Leó komikai Nagyváradról, Seécai Emma éatkeenő, aki Pécsett a tavaaz-aaal mntatkozott be s egy csapásra meghódította a kőaSoséget. Több jeles erővel még Wyetk s tárgyelások. . — Sshüaisi kirak A szlakázi iroda feáeatl: Matáay Antal, a kiváló vendégmévésr, aaa kádi meg »Leányvásár* operettken károm ■Madárra tervezett vendégssnrsplését Fritz parádés eoeropébon, melyben n bájos Peterdl Etel akt Lncy Ismét agy nekizzéló pajzán szerepben mntatkoefk be. MMtó pirtoerei Izsó, Tétk, Réy, Rákosi ée Sefea Irén. CiStőrtőkőe as érők szép zenéji » Ogánypr i máe karéi sshre Mitény Antal felléptével s Izsó Mfkióeeois cha-sasraphsa. Mitány, Giazton gróf szerepét j itass, ■ iljhne «ér Kisfallá fa Mayae sikerei vakok. Ebben eatéa Peterdl ia kedves mlvészf alaké. Hat ojmjt Rr\'ci Sád szerepében A többi főbb «saepllk : Rákosi. Rátky áe Nbaetk. Pántokon Motémj Antal boeenfeléptévef .Mágnás Mid»" ■I ii illioa a nfmezarapet jétasa, melyben San-gadea Mayae elnkitásévni és mliássi ténceivni értééi sikereket aratott. Nagy eUkisellatak faly-meka «Lsagyehir" epmsttrs. eawáy sasmkatee kerti salam A ZALA TARCAJA Papp Dániel legendája. A bukovinai nagyériaye viaasivoonláat Papp Daniéi earedea f ,-deztn, kipróbált, retteot-k delien magyar hőseivel. Hogy miként dolgoztak a mieink, na e hadlló -téaele« herv«dhet«t-lan bravúrja «arad. E\|y tiszt, aki ott kéodőtt Papp nzred«s csoportjában, a következőket mondotta el saaakatársa Jt előtt: — Egész brigádot blsatt a legfelsőbb hadvezetőség Papp Dialel ezred is renielkesésére. Csupa kipróbált, főkéet javakorbei népfelkelők valtak ezek, akik minden vikart átéltek és akik akár kőién Hlön le éeHóan vokak képesek dolgoenl. P/pp D latol mérnökkari törsstíazt volt és kdgazolást oyert, kogy aankl se tudott tökéletesebb fedezéket építtetni, «int 6, aki nek fedezékeit mintára elfogadták régen s né ■etek ia. -------Amflw SS oioazok aránytalan erővel reánk vetették magukat, érestl\'r, kegy boly zatbee ne« OMradbptuak, kanom n lőállásba mu tzáj vlsazavonalnL Tuétnk. kogy légionto g«bb n vi«asavoeuléa végraksjtáss. Fellélegzet tek a bukovinai erőink, amikor magtadták, hogy Papp ezredes brigádja fogja föltartani az eUen Béget. Csik moit lltom, mi volt ez: eékiny ezer ember bercziva hátrál lassan és ieltart százezernyi bort autó tömeget, adkősbsn s lőerőnk megmenti az ágyékit, gépfegyvereket, Irént és igy tovább, biztonságba helyezi e se belliteket. — Nipoloonre nézhettek ctak agy n kn-tonik, mint most kdgédja Papp Dánielre. Mied ehresaőak Inkább, de ns oro« áttörésbői nem lesz semmi, a feladatot OMgoldjuk — mondta as éo azázadparsacnoko« és zengett koisisa a válaaa: .Éljen, hurrá Mtgyarorazág éljen Pspp ezredei nrl" — Emléksana rá: este volt, mikor az araszok több érék hoaezéig megálltak, mini a v«d, mikor sebét nyalogatja. A irontnnkoo levő ágyakét éa ai Indiát a főerő ok vittn. csönd volt, mikor magunkra maradtuik. Ekkor ocrad-tonk iel, «1 le vár ránk . . . Ss hirtelen meg jalant köztiek Pspp Dániel brigadérvezér. Mindent szemügyre vett és sriadayáfaakkos vek bátorító szava. \' — A monarkla, Németoraság és az a(é« világ azsmr njteek, gyerekek I — mondta és oaagmarkoitak a Maaoilckirt. — Félórán keléi ■egms idillt a viharos é\|beo as ellenség. Elé j«k mentünk a hOrsaezté pnaztiláit végeziüak tömött aorilkben. Aztáe — hajwi előtt — már hátrább eooaltak. — Egées Bukovina lővéseárok, igy eUta-lyezkndtönk nj, UMeS áláabaa. As erdők ssé-lán, e búzában, es árokbee, e kések mügőtt, a doasboldaloa, miodenütt ott leikeiődött as oroszra a halál. Váratlaaal gépfegyverek kattogtok, klaebb ágyuk nyitották «og torkokat, kiafgriaitok télével lépték saét ns orosz gye- ■ágot, kára« rejlett gépfegym egéaz ko-xáazáaaióai\|at laaaedstt, Hikctetien leleminyne-léffi) dolgoctnok, egy, begy sa srasask valósággal dkköagtak. Papp sered« kel itt, hol atáa vidéken tént fel. «ódkeiipiMaál A vakme-rőaég még as simául hrigédja legbétiehli nm-koraloek ia Imponált. Utolsó pilanatig helybon ■aradi Ós olyan nyegadt vo,t, adat agy angyal ... igy ■endtok igyál bi — Törtéét, bigy e has, a romén batár közeittea eMje akart adgal Ledcky tákoraok egyik témoge. Is ^aawn városkáé ia haee volt aaár aa aie«ág és néhány ow sáasló«\| raaán iőldrn .tévedt* begy Igy prébá^on bensőnket hakwllad. — Ráak padig arass kozáksered s páncélautók jéttok, raptiők oyagtakoltottak kanalakéi A kefyzel kritikai vek. P.pp ezrndeókak kivette aa éré-ját. Raggéi kilenc óra. . . Düeáa egyig«ak lépisbaa mehettfl >k vissza, iegfö jdhb e toleé dombold ikg . . .. Paranci, — parancs. Crgatlk, kogy kt dői el a bukovinai ssérey sorsa. A mieink túlvilági honszeretet lángoláaával doi-gottak. Kezdetben a fegyverek, a repülők, n páncélautók, a közétek lőttek ráak, ««És jött a gyalogság rohamoszlopokban, aztán mér d\' oro« tü térség Is dalgoeotL Mindjobban rkkai-taak ... Még a «ebeiültek Is tovább klaáöt-teb, «agyarai daloltok, káromkodtak és báztol-ták egymást, fis Papp Dániel IngeM vo t, adat egy oőlop. Ugy szaladgált ide-oda, ott akk nem log e fefyvrr, e tlz. Aztáa aivesakaááem a aanamm elől. A «1 rénüik hátrább vooal hatott Néhány éra ssulvl az a klr terjedt el, h jgy Papp ezredest egy zászlósiijal együtt bakerttették, «aaaekl\'olök nna lakatolt, sKag-ták j ss ezred aa sem lebcaült meg ksme iyen. — Mlodoyájan haegosaa lokogtaqfc, agy iebeséit beevédkamir loldpta magéról n kötést, agy Ordított kardja atáa. De jött egy törzstiszt később és aaegtadtak, kegy e magyarok éa oaztrikok ssárayátkaroláaa s bekerítése nem sikerült, Dorae-Wetra, Jiknkany és KkUbsbs felé s főállásokká viaazatárbaáAnk, honnan hatvsnuoroa telető se verhet M bea-oünket. Papp esredea brigádja ««goádotla a faladatát 1 Déli Bekoviaékoo ns utóbbi aapekbea esek K\'riibobátéi éaoakra voltok kareek, a MbM ráasés, épp egy, «tat a Ledcky tíhwauk\'be-kovinál kadanregéaek oyageM asárayáa, magrekedt es oro« oilnnziva. Est taeaak talijáa nftjik Dorm-W.trin, kegy Laoichy kzlwrig cioportjából tartalékokat vetettek Leckea tol as opericlós o -a« kadsereg támog«tiadrn, Mto-den jd arra vall asoebea, begy ajra éa «ég nagyabb bovaaaéggol fognak ez oroeaak a Ja* kobeei—KlrMbsbe éa Jakabeei—Deraa-Valra közötti orevonsloe támadni, kegy ktoaá he» tunkát benyomjlk és Erdélybe fcsveoalkaamaafc A «1 résslakrői le megtörtént azoebae mtedan előkéttület mékó fogedéookra és ssettd ssm fog m ellenségnek sikerűiül, hogy e kargél vagy redaai kégóa átjukhaaaoa. Bukovinában mindenki asag van gyliMve róla, hogy « oro-szok Itt átfutni ne« tudnak Hága Msráe gróf és környnaat«, akik ménd Dnraa-Watréa tar-tó tkodnak, tavibbá Fbcker ezredei a Ingna-ibb hlaskodássa! oéaoik a baktvatkapoedő usmaéayok olé és aet vallják, kogy adat aa orooaokat a nyugati asárnyoa alkaréit a Koty-nél elért irontbaayománsai vbnsMzerltoaank, ugy «aaa a rémaa li magitttkaijuk as i aiőeyomnllaét. Ha iróma twart, wagg acs Ittam tig»Mmét mórja, ma fmkáhn méh mmg m am4 A „Zala" otgttaoieel arali hal\|n«n noanaa aa«a»«\' maaam aa ügy aar. .. ., t.ae k . ea* Mn Maiiéin .. f-** j Najj Rgla« év r. \' is.- a i n«<«« agya aaém éra ei M 1 IR 4-5 s.cbós lakást fatMei f ttrl .1-2 »eVfcr- «U l«tl4\'dL (tsHfag trerrételre) ©hn . MuMkl\'t\|lbi>. 13002 I Kát középiskolát végzett, jobb f áriádtól való fiak Tanulónak felvétetik. a Zala nyomdájában — <4-Egy 2 szobás, esetleg egy 1 és 2 szobás családi báz kerttel megvételre kerestetik. Cka a kiadóhivatalban. 13593 Házmesteri állást nyerhet augusztus elsejére egy gyermektelen házaspár, vágy hadbavonult felesége Gime lep kiadó -hivatalban. Tanulóleányok felvétetnek jó fizetéssel. Báron Miczi varrodájában. Kölcsey u 3. t a „Zala" nyomdájában [CRokfct tt vesz Borzektálaé. Eötvöst ár 23. Egy hat lóerejü jó karban levő Hoffhcr és Schranz féle gozcséplo garnitúra hozzá tartozó felszereléssel, elevatorral vagy antikul is, elköltözés folytán eladói. — Lrdeklődni lehet Kemény B ée fiai cégnél Kapoevárott 13411 a mur.kereazturi vaaut-" állomáson kapható, t: Tudakozások a Hazai fa termelő r. t. föréaekese-léséihai Csáktornya, in t: tézendők ■snr a.a.n nn.m e.onti a v.ipapír aOO a* tartalammsl l KM fillér PlSSfeal FUlttp Fia papíráruba ;.ban NatykanlMán ^r jtr JST íiiiiw fcicsiiit SKgvéteke keresek. — Bazsó jóssal Nagykanizsa 13619 Legfinoaaabb fehér EmaH-festék kisebb és nagyobb dobosokban kapható FISCtfEL FÜLÖP FIA UBnyvkartfAefl^lats bfittykanu» továbbá fehér ég izina ofezoa-ctf^K, sandátok nagy wifl6Ztékban kaphatók Miltényi Sándor ét Ft a dyöórohéráhsn. FAat, városi béraásate. Olcsón csakis jó, szép és divatos árut szerezhet még b KISFALUD! ft KRAUSZ íi rtííi- löfös, divat és ii ¿oíifioi ____________________________házéban íz „Arany Katiar-noz, Nagykanizsa, Erzsébet királyné-ter 21. (Mcvicz cipöíizídí meitáíi). abot bámulatos naoy raktárt falát kizárólag slsőrendü gyárból eredő színtartó áruM. j Nadrágok, Há\|ó ingéig ( \\ Alsó sznknyáfc. Férfi ingeké I TEF Női kosstum és bluz kel- mék, Kartonok,. Szatinok, Rnnavsszaak. Krepp« Gre nádin. Qdyis, Ettamin, Fehérnemüekre váaznak, Kanavásznak, Tolltartók. Selyem, Kreppdeachin, Bársonv, Plüsch, Ájryteri- \| Nyakkendő, Gallér, Kézelő l és Hari+nyf., Kávés és I ebédlő garnitúrák, Fehér I \\mmüw VvMHa tfr Csipkefüggönyök, Szőnyegek. Selyemkendő, Delén kendőt H\'rász cs téli kendő, Nőé sagafc. \| és szines Zsebkendők, Női I I hsrisfiyák, Kedrtyflk, Szsl* f gok, Abrosz, Sshlvéth, I ■-\' \' - Ckiffon, Dtn\'n\'r és Köt t per. Zeffirek, Okssfordók, I \'\'¿Mflty- w^fcy^ HmmPI , A2 ARANY XAKASHOI -Btawk, affak. pmsyolalr. Grermffkrutrák. M és diszitóléiiyik. ;: Gyászruhák 24 bra alatt készWnik saját műhelyünkben. :: TeWt iHM^rM tflfok», ooy szÉséfllelfit itt SrtfWit le. ti ttfjüi «kni«tot IflBM! Férfi és eŐi Ernyők slb \| i g * - n a " n ¡ni ^in utihi\'\' ■>■■ - \'\'\'\'""l .t FAHi mmkmmtt : TÓTH ZOLTÁN. I r!.». : riSCHSL LSMS. PISSNSL «WN M\|i—Sm iMit MHipMiS« fctM-fc S^T,-a4li>hs# XLI1L évfolymot. NagykmmliM 191éJ^JiÁ»s 20 CfBtdrtfik ÍM POLITIKAI NAPILAP I7!«ttjrrdifi ti tmmuu NAGYKANIZSA suoÁÍ-ur 4. szAm fiókkiadöhiv ataí ha.-mr.01« í u. if ~c<«íl-4«!»iv, lonMM, « hol IMM\'Hi n ■ iMpNMI fa WXHOwf « «UU* Hírlapkiadó «a nyt>nta r.«. Hörtv »nyoma« a Sugar-f. t I ■ telefon-szamok: Map biuatafos jelentés. Budapest, julius 19. Orosz harctér : Nincs változás.. Moldovától délnyugatra ismét visszavertünk néhány orosz előretörést. Jablonice 1 abie hegy- és erdőt idékén a harc számos • elszigetelt küzdelemre oszlott Delatyntól délnyu gatra csapataink orosz osztagokat, amelyek a Pruth nyugati partjára nyomultak 300 foglyot ejtettek és két géppuskát zsákmányoltak. Odább északra semmi lényeges esemény nem tortént. Olajat harctér; Az olaszok ismétől t -faeves tüzérségi előkészítés után ál lásainkát a Borkola-szorostól délkeletre háromszor nagy erőkkel "támadták. Eze ket a. támadásokat kézigránátokkal, gépfegyvert 7 zel és kőgőrgetegékkei véresen visszavertük. A karinthiai hsrevonafon az elénk ágyútűz a Feila- és Raibl szakaszon tovább tart Alpinó-osztagok éjjeli tzmadása a Mittagskofel területén makacs küzdelem után megtört\' a védők szívós kitartásán, akik egy ellenséges géppus-kát fce.rit.eüeJc kézre. Tarvis este ágyútűz " alatt alít Az Isonzo arcvonalon az olasz tüzérség főiig a doberdói fensiköt tar totta tüz alatt. Délkeleti harctér: Váhozstlan. r ¿f Höfer, altábornagy. MlOS IllHÉ. . \'Berlin julius 19: Nyugati harctér i A Somme-területen tegnap este Longueval falut és az azzal kelet felől határos delvillef erdőt a magdeburgi 26. számú gyalogezred és az sltenburgi ezred kémény harcban ismét elragadta az angoloktól, akik véres veszteségeken felül 8 tisztet és 280 főnyi legénységet vesztettek ¿s jelentékeny száriul gépfegyvert hagytak kezünkön. Az Ovillerstől északra levő állásaink, valamint Pozicres déli széle ellen intézett ellenséges táma- dások, amelyeket már zárótfizünkkél elfojtottunk, sehol\'ze jártak a legcsekélyebb eredménnyel se A Sorométól délre francia részlettámadások Bariét ytól északra és Beloynál meghiúsultak, más poetoktffl ~nem jutottak tul az éfcS kezdeten. A Maastól jobbra az ellenség I folytatta hiábavaló erőlködéseit a Froide ■ Terren levő vona\'aink ellen Bsn de . Sapttcl északra egy német járőrváPalko ¡ iáé siktres Vol _ Kelati hai elér : Hindenburg tá i bőrnagy hádcsoportja : Rigától délre és j délkeletre az oroszoknak erősítésekkel \| ismételt támadásai vitéz ezredeink ellen-j állásán az ellenség rer.dkhül súlyos vesz-\| teségei mellett megtörtek.. Lipót bajor I herceg tábornagy hat csoportja : A harc 1 vonalon a helyzet változatlan. Repülő-I grprajakik a roinsk baranoyicii csapat-I szállítmányokkal megrakott vasúti vonalnak Hörodzieja és Bogorje\'ey állomására sikerrel dobtak számos bombát. Lifísin-gen tábornok hadctopc rtja : Az eifenség rési ben élénkebb tüze\'ő tevékenységét fejtett ki különösen a Stoched mellett, valamint Lucklól pyugafra és délnyugatra Bothmer gróf tábornok hadserege: Lényeges esemény nem történt . . Ballián hoictér: Semmi újság. Legfelső hadveietöség Riga bombázása. Budepest, julius 19, Kopenhégé-ból jelentik, bogy egy Zeppa. lin elröpült Riga falótt éa harminc bombát dobott a varos ra, A léghajóról sikeres találatokat figyeltek msg. Fogadások az idei békére, Zürich,julius ¡9. As ango 1-Lloyd-nél óriási öassegben történnek fogadások arra, hogy abbén ss évben abékekőtéa, vagy legalább la a fegyverszünet ba fog következni. LAz Erdős-Kárpátokban Budapest, julius 19 A sajtóhadr-1 szállásról jelentik, hogy az oroszok, mint az el&ű&nspokon, nagy erőkkel támadták a Felső-Pruthvölgy és a Fekelfe^Cse-repiosz völgy között levő magaslati óllá sokat, azonban visszavetettük őket. A Pri ,íhtől nyugatra levő magaslatokon, Mi-I kuljeintöl délre makacsul támadnak as j uroslok. A szűk folyóvölgyekbe nagy erődet vetettek előretolt állásaink ellen, I amelyek, miután teljesítették föladatukat, visszavonultak fő állásaikba, amely előtt előtt az ellenség minden táofadiss meg , hiúsult Inneni, délkeletre, a Msgyaror-í szag és Galícia, valamint Bukovtoa ha-I tárán levő erdős . hegyek közt tovább I folyik a harc. Az Utol! o efőfeszitéseh. London, julius l£ angol lapok egyértelműen megállapítják;4 hogy as uololsó erőfeszítések folynak s té re semmi esetre se tolódik lu e háború — As angol tajto szerint a háborúnak as veti/végét, hogy Németország a harctereden is hátrányba IceriÜ. éa a tel ele f jere gazdaságilag kimerül. Anglia tiltakozik. Vashtngton, julius 19. Az angol I ügyminiszter jegyzéket intézett as Unió I kormányához, amelyben megtagadja hozzájárulását shhoz, hogy Amerika vörös* kereszt\' cikkeket, gyógyszereket szállítson a monarkiába éa Németországba* Grey szerint Anglia éa szövetségeseinek bojkottja nem ütközik bele a genfi egyezménybe. A^Felső-Moldava mentén. \'-BnOaptost, jtrtius 19 .A\' sajtóhadi- \'y szállásról jelentik, hogy a Felső- Moldva mentén a legelkeseredettebb közdelen folyik. Az oroszok az egéss vonalon borzalmas veszteségeket szenvedtek, amelyeket azonban azonnal pótolnak s igy a támadások változatlan hevességgel folynak. AI kalr n j Rumburger vásznakbél, asztalnemtt-111 VCICI ekbő!, tiszta len lepedővásznakból. i Rumburger vászonmaradékok olcsón qarta és fürst kaphatók.. ©9® Telefon 323. V nöÍdivatáruhAz«,NagykMlnáit. i 1916. jttliw n EGY ZALAI HUSZARÖRKAGY ÖNGYILKOSSÁGA: 1 Bogyay Jenő halála. Z «tavármeg y e Icgteklntályeecbb zsentrl- . családjának, a vár bodrai B agyai cnlUné ■Aység •a gyásza van. Bjgyay Jeeő ca. éa klr. kamerás, hneslröensgy. zalameyyel oagybirto-hoa Ntfyváradon önfyilkoaaátot követett el. Znlavársaagye arl köreiben mindenütt lsm«ték n daliás, szimpatikus 5\'nagyot a i(y halálhíre nagy réaxvétet fog kelteni. A szeesáclós öo-gyálkosság oka\'ról ée.réizlrteiröl nagyváradi , tudóéi tónk a kővetkezők et jelentü__-— Bogyay Jenő es. éa kir. kamarás, butzár-őrnagy, bél hete érkezeit Nsgyvéredra, akol a Ritoók- utcában bérelt lakást. Nsgyvéredon a hasaár-pélhcrst parancsnoka volt, de ciak máslélhóospsa terjedt es e megbizi tása, amely f atáa arját kívánságához «érten lemét e harctérre kellett volna mennie, Az "Őrnagyot ara-nyoi jókedve miatt pár nap alatt r«jingáéig saagssarették. Mindig aaoaolygott, mindig (ess, friss volt és ennyire ilataloi külsejű, kogy szinte köretnek tartották es őrnagyi rangját. A péeta naponkint kUeaeáge koronáé leecleket bosott a számára Becsből. e feleségétő», síül. Ucktoaberg grófnőtől, ekével a legboldogabb családi életet élte. A szerencsés frigybfil egy bájos gyermek született, akit valósággal Imádott es epsu Mlet a villáit csapás, u;y batott a napok-fa aa egéea Nagyvárad nrltársaaágára es-e klr, bogy Botrvay őrnagy öngyilkosságot követett sL Eleinte senki se akarta elblnni, bogy a látszólag mindig arenyos kedvé ember Sikerével -vetett volna életének véget. Pedig sajnos, igy volt. As őrnagy a lakásán oltotta ki életét a mire ráakadtak, már csak a beállt balált kooetetálbatták. U/yamfeep déi-ken egy érékor báró Qettler Ersl fShadnagy, Sin\'rocb E\'nő főhadnagy és N \'d^ty dr. Ifiorvos. a knazérerrrd tlsftil bizottsága megjelent az őrnagy lakásáé. Konstatálták, hogy e halói pár órával elébb következett be. Megáll» pttol-ták, hory kétségtelenül öegyilkossic történt s Igr bütügyl nyomozásra niccs ok. Takát a boncolást is asellősték. A tisstlbiaotUág jegyzőkönyvet vett 15\', m«jd mindent gondosan elzár v. a lakást lepecsételték. As öngyilkosságról táviratilag értesítették e salamegyel rokoe-ságot, amelynek több lagj« már meg is érke-sett Váradra A kamtráa 1866-ban ««letett a katonai pályára lépett. A legboldogsbS cia\'ádl kór bél aSakltotta ki a háború. Éppen zalame-gyel halas puizt«! birtokán Mőiőtt, mikor e \' királyi psrsncs ezredékez s Innen e kerclérre szólította. Végig küzdötte a legkülönbözőbb frontokon a háborút, magas kiiüntetéseket szerzett. U óbb a bukovinai fronton ejry kosáktá-msdás vls.\'zivrrése alkalmával ágy\'utQzbe került, s a fején megsebesítette egy sch\'epee\'lövés. Négy hétig feküdi eeblázbee, aztán féiépü\'t. M kór e gráel helyőrségi kórház tírss-tlsatl üdü\'ő telepéről Bogyay őrnagy Nagyváradra érkezett, •esoeaal megnyíltak «lőtte es exkluzív Urlaságok/j\'al. Főlég tisztekkel tartott érletkeeést, s akik ismerték, csapongó jókedtfü, élcttldim embernek t irt öltik. Csek egy r fi] panaszkodott folyton : — Megőrjít ss a eeuresstésls. Mióta Nagyvár ad ae vagyok, asm tndom laknsysi a sem 1 Nem tudok aledol I Hiába reedAal orvoaaágot eekt, Vörös - aaemkéjakkel, de mledlg MHS elegáesae, tde-sae borotválva je\'sat maga • korsó» sziekáe-bee, kávéházban volt, vtfan bacmsett táeaafá-gétól, amely semmit sem vett éesre, hosy vég satee tervére e\'öre gotda\'t volea. Valósslnl-aek tartj <k, bogy e tlseeötödi« átkinlédftt át-malian é\|make adta a revolvert es ő etgy kezébe. Nsm bírta tovább. Srmal más efe eem lehetett, rem volt az fie\|yikae«áfTa. A ctalád intézkedésére e holttestet érckoporsóba tették s iTolió ntjáre indították. A Bogray-család za\'emegyei caládl slttolijábm fegjik örök nyugovóra h-lyerai. Yes Szappan ARA 3 KORONA. Lcgtökileteaebb és legkellemesebb Illata otpe reszippsn, melv mind« háztartásban nélkülöz hetetlen — YESPUDER I. 3. 5 karon» de-boionklnt — YES-KRÉM 3 korona légeiyoakiat Ita M.«,aroruá(< MrafcSárt ERÍHY1 BÉLA lm nsifszsrtiis • >a>a.M KSntvW.« HÍREK Hái az mégis esak felháborító, hogy amikor a viro» közönsége e legkeservesebb küzdel-msk árán SzerezhelI csak meg a legesük-séreeebb ételm\'arereket, — amikor Nagr-kanizsán egy esemereyl kukoricát ee tolnak szerezni sertéseik hizlalására, majorsá-gek ellátására az emberek, ekkor hol Stoai-I) thely polgármester a. kel Pécs megbízottal, Budapest, Bécs, Oric ügynökei ¡alea nek meg e kaalzsal járásben s erymáara licitálva vásárolják össse a legazükiégesebb - élelmiszereket, a tojást, kukoricát stb. stb. Nagykaeizse város ügynökei is kint j irt A e járásban és nagymennyiségű kukoricái foglalóstak le. A portékát asoibaa eem kapts meg a közösség, mert Stombsthely polgármestere rálicitált e város sjáelatára. így most a kaaizsa környéki kukoricán e szombathelyi sertések híznak, mlg nálunk rakásra bullan)k el e kiéhezett csont és bír jósságok. ArctlrHó szégyen, hogy az a hatóaégok tudtával fö\'ténlk s eanck meg- - gátlásáca még seSl tesznek semmit, holott a mV népizerü alispánunknak, akis A károm évvel eselőtt még bizalmat asSvazott a kanizsai kösöaaég, — joga eolna a kiviteli tilalmat bármelyik pillanatban akár a kanizsai járás, akár as egées vármegye területére behoásL Ae alispán ludjs, ml vee K< n\'isán, Hklssre naponkint lstgpjadjs¡ hány írásos, távirati és talal »jelentést tesznek neki errőL Ö etonbsn Ksnlase érdekében e klsujját eem moidltjs mag. Csargó aok-kel kisebb váro>, mint Ksniaae s a somogyi alispán es ottenl logyeeetók árdskéban mégis bekoste a esurgA járásbaa e kiviteli tilalmat. Az alispán kéaóeyéa e aegy-kaalssal várod hstóságaak e mlalsster at- 14a kádéit volna vák«atal>Pt e mi ¡i \| V kalságsek valami apssd apa\|ml> bdsaMss sftsraeJoaAs. SAI Ami a Isgfólhékarttébk, Kkbee Isl-vánt, a ssombathelyiak hailgtd l> ,a gianfcdemes palgármeskerA NegyWeaáa a város koci\'jta kocslkámatják és UgiSbh hlvataioa iérfl.k kalaaso^A, amáboc a ha-korlcáekat. eertéeüebel elvtneéjlnh—tek. Ns vegys roiss stvea Klskos Istvéa polgármester ar eeea nem éppen aegy vendégszeretetre valló aorsiekat, de kárdftk őt, aam rvtsdSrt adaa-e 8 Szombathelyen sesellé. aki e««rt aaenne oda, hqgy a Hem-bethelyiek arra dől SS álsimlienrl elaerm-péeeee? Egyébként is e harefuik mVad-estst nem a smmkathtijfi pnlgfamenteii illeti. Aa ovaagoVkas plspök Nagy-k—Isaán- A daaáeteli eraagelka* egy ház -kerület aagaotes 23 áe tartja évi readss kőz -gyü\'ését NfgfJmmittin. Ei elkeioabél vére-tankba érkezik Crsráts Ferenc eveagaükns püspök, Berzsenyi Jeeő I5randikáli tag, aa pgykáskertlet főgoedeoks, továbbá as egész Deaántel ereageükoseiask adadse eUkalieéye. As ülés esgyfoeteseágaeek Igérkeslk, mart e kerület nagyérdemű pispéke, Gjfarék Fenne megfog/m itmitelnl abbeli tténdikái, hegy nyugalomba vonul. Tavaly is el ita\')e«tette már ebbeli óhajtását, de ekkor kivel kéráebe és a háború-a való tekla tattal maradt Most azonban ettékétt szándéka, hogy a pispökl méltótiggd járó terhes aseskilieek vitelétől végleges ISImeniéit kár. A kéigyülte valószínűleg Ismétaítsn msr adásra fofjs kér el a kiváló lápapet. — A Nápteknrékpénztár r.-t as utak Is ártesM i. üzletfeleit, hogy es S és tél széssMkoe áll. ptastárjegyak a ptnstárl elis-me-vények beasolgált itáaa eflenébse átvehetők. — Kalassanök a dáUvaesston A n3k ml ed nagy »Mi tant hádltaeak a kassseti pályákon A nők aagymirvü alkalmaatatáiáaik az oks tmsaásnksau a kibsri, amely a dal-rozó férfiak azárerreit a harctérre esfltaMa. Eddig főképpea e gyárak. Irodák, e vMaeme-társsságok, omelbusi-vállalatok alkalmast ik nőket. most seoabaa a vasúti szel gálát te megárt lik e gyöngébb eem előtt A makk érába» megírtuk, kogy a pécsi üdetvesetőség tttőkéat alkalmazott tBbb nőt a vnnstekna. Mos» e Déli vasút Is nők révé« pótol,, e iferftefcahti-zottakbsa beállott hiányt. A nspshhse a d (Urasat kecdjaia magjeleanek as eieő kalsaz-nők. As Igmgitóeég egyelőre hirsslna nőt alkalmazott próba képeim, akik csak aseméiy- és tshiaseeelakea légnek szolgálatai tolj isttssl. Haditesületre Induló vonalakra és gyorsvonatokra ae« ssahed eöl alkalmazottakat áManl. Ha S kísérlet síkéről, a női alkalmazottak ssá-ssát lényegeeen megeövelk. Mf ElkoVGÜk a legyek t I I I I I Mf Nem ciipik a szúnyogok I I I ha Brrrrrrrrrr- t hasinál. (Extráit artsf. synthetic ) 2 kor. bakűldáaa ellőne boa portomon tas küldés. nrar—eréeeeM Ipar aa maeOstae-saasit Vaayitarasasron Capara te -rtana, aam, Vaameafa> 1916. julius 20, ZALA Koil i inldhiót Hivatalos jileilfc atao) be arról ■ noeora kirröl, kotr • 20-ik kos védgyalog ezred tartalékos ttaeti karénak egyik országot nevfl tagja, — Krleaer főhadnagy, e bad.p-ttl királyi Opereké itrfi hősi baléit balt Krfeoer a kábsre kitörésekor voeelt ka^ha a «Ittfla $ «rrrK —karctéren kézdöít. Abban fZ Időben egyik karctéri tndóiitáiuak »oozóae Irta le, kegy Krleeer n borzalmai karcok kaiéit »e .tagadta Mg mérésri m/voltét a e gráeát-eaőt fódőté-kekb-n tárai i eaörakoetatéaéra kangvcrseeye-ket tartott A téborl telefonba énekelt a bájtéra! tökbizáz kilóm t:royl távolaágban is ggCeyMSdbettek kivitelei mű /¿azetébee. — Több Ub-n megtörtín, h?gr n főparancsnok egyenea p iramúéra kellett énekelnie. A not-gósltá etán betekig tartózkodott Ntggkael-naén a z bt arttérsaaégokbie k»j >a\'okif fs el-gyöovörkőétik kaogjibaa, Krteaer eyysierfl zsidókántor veit» amikor c tódít knngjlt, ke-taimt* énekművészeiét föHödözték. Hímamaro-aaa at Oderákéikor ker&lt. amelynek rövidesen főerőitége, hűstkesége Isti. Neve rövid e->ea a kélfö\'döe 1» ismeri ti véli a iöbbttör kapott külföldről awzödé i éjinlatot Hiléla a legaiéletebb kő-boa keltett őnJnte rénvétet. — Jótiknaytég G\'oee Erső agyéva öokéates-ezakaervaaet% aki némr égiben aelfoa sérülésekkel került luaa a harctérről a jelenleg a t«rtalékkórbésbes fakazik, — lapnak utján 30 karóéit ja tátott a vak ketoeákeak. Ettaki«fil ötre» koroeét adományozott a kór* kézi III—IV-lk abtejloig aebnOltjii rávéra is. — A pilóta teaaetóeo. Jelentették núr, kogy Uekt Jieiel, a n»ei<lW\|rl röpü-lőosztag legkiválóbb pilótája e gyakorlétéree lainkint a kééi kittit h«ft Temetési nagy réei-v* ailkn «eit végbe. Amikor n kilőtt teamet ■ böaök temető} ébee ért, — aiái mé-tareei magaslatban egy gyászfítyoíoi röpülő-gép je\'ent meg a air féló\'t, eaelyrői koaiorut és ¿IS virágokból kStötf csokrot dobtok a hós pilóta lirjáre. A b<jtéril keryelatea ériéinek ea a mernyilitkoráa* nagy meykatottaágot keltett » réaztvevő k)zőniégbeo. — Hsjómnaetraad a B elatonon. — További intézkedésig Bdetonbofllr — R \'vfé-lop és viema a kővetkező hajómenetrend less : Balatonboglér/ól Révfülöpre Inán! nipoeklnt reggel 7 éra 23 perckor, délelőtt II óra 45 P-, déjntáé 5 ó. 55 p, ét ette 6 ó. 55 p vekor. Révfülöpről Bilifonboglá ri Indul naponklot raggal 0 ó. 25 p.. délrfőtt 10 ó. 45 p., díl-etéa 5 ó. 25 p. és este 6 ó 25 p vekor. S ó-fok éa BihloofSred között naposklot ötször közlekedik e hajó. Bilatootlmídl—S óf ik— B ditoiflred—Ttktoy éa Bdaloefőldvér kötött naponkint kéroamsor »at kajóköslekedés. Legfinomabb fehér Email-festók kisebb él nagyobb dobozokban kapható FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykpnizss. Infanterijzt. Irts: GlséAr fsrmc. lafaaterfsaiaek lenni: Ctak menni, meeaf, menni, E\'őre, meg sem Mvi, Eser h «Iáira vér ve, Eaőbap. sirbnr, jégbe, Sötét, klet lea éjben, R ts iketve, ásva, fásv», Fer\'ó. kldeg nagy lázba C\'ok"meeof, mannl, meen\', lo fant er I íztsek lenni, Oirayedtee, roskadoxv, Görnyedten, roskadozva, A ezlkl\'ciectra i énal, V área ve megsebezve, fifó MyÓkbsn útznl) _ Fekérlő bómesőkbee Gázolni feldokolvs, Véonorgó érve pontként Eltén o i, mint a polyva. Kitért karral sietni As elmúlás elébe. Virrasztani as éjkee. Ara -lynek sok\' sinct vége • , , Nem tedei bővé, merre, M \'ndig esi k menni, mmaf, Ekesve, ázva, fétva, Infanterlsztoek leeaf. Mledlg c ak szót fog «del. Minden pareactot tanai. Ha azomjas vagy, ne iani, H« ékes vagy, nem enef. Silvedbe aaesooy, gyermek Drága képéé bezárva, M odir messzibbre mesei M ig«db te, ok te érve 1 ■Mint . menyasszonykor, »letíz A legrosttibb elébe, Miot kogyka nem is voloe Mindjárt mlodeaoek vége . • • As érokbao fekődef, A B\'pot sok\' sem létvi, Nyakig n vízben állni, Belefagyni a sárba, Meredt, fáradt szemekkel Nézni eser veszélybe, Panaszt, f»késet, köayőrgést Séksjtotnl e mélbe , . , Egyedül öiszerogyal As erdő aflrOjéken, Idegen orazégntott Elesei észrevétlen. Megtépve, aaétssakJtrs, Örökre megpikeeaf Jeltelen messzi sírban;* Infantería itnek leeaf _____C- SZÍNHÁZ Ms cs0tÖrfőÍ&V M évf jnüm hó 20-éa Cigányprímás ne rralte 3 feiv. S s Óméi fok: Kies Pa* . .. . . . Laci, a fia . . , .7 Sári, e leéoge........ la\'iike, a knga . . frlaoy grófod \'. . . Oaetoe, I li , i . . , , . . VL Hrrlbert, Etstregoe királya Cadeaa ........... Mostari, ossmtoaHMaasiv . Hersilis, téeeoinő....... Fekete P. öreg cigány . . . . . . Iseó Miklós . \'. Némelk N. Peterdl E . . Rétky M. , . P. Zalef M. . matAny . Papp Jstvéo i. Rééeasy .Térdel . BHdár Vidl , Csáki P. — Leéaiyvéaár Maléay Aatilaak, a kaafaaai «aérmaaése fiatal, kedvsa, t«ket«éges szia* év észnek veedéffólléptével a Leáeyváeér meet tegnap nt i e aelaéézkan. Mttáey Antal e péeti ssietérialst tagfn volt s Így ismeri a kralnál közönéig, emelyeek annak Majée • kedvence volt Orveodsteeea tapeiitdiek, hogy amióta nem íátfafc Is. a okai fejlődők, e teWt-sége megizmosodott. Tagnap eeti föllépése alkalmából melegen fogedti a közönség. Peterdl Etel mettől Is hijos vélt Lam ssobatéoy aaare-pébeo. Rethy Margit tiéokebb volt, mint egyébkor s ae baeeéra vot játékának. Issóoek sokat nevetett a közönség. Tóth J fesel is főbb elevenséggél jtxétt s szépen énekei. Kisebb •terepeiben a többiek Is jók voltak. \' — S tlnbós. A ssiobéal Iroda jeénmi ¡ Nagy sürgés forgás folyik o «efaHrbsa e még kétralevő előadások előkészületeire. Matéay Antal ma a .Cigéayprimáa\' baa lép fel és kol-ntp, pénteken e .Mágnás Mlika\'-bna boctoxik el S kanizsai kősőeségtOL Szombaton pLeo-gynlvér", Nedbel táncos nagy operettjét adják, mely iriot máris óriási érdeklődés nyUvámd. Vasárnap note s nagykaaisanl m kár. koevtd gyalogezred vonós-zenekaréosk leaa a második nagyszabású k tagverseeye* amllyal kapc«olnéo-San Farkas Ida k. a vendégfelléptévnl a .Téo-dérlnkl lányok" kerti miara. Farkas Ida k. a. atgykaeimsi urileáoy, akt most eégasÉs Beás posteé s sziniakidémléf, ml\'őeéroaébaa kíván előtsőr brrnntatkosai, mint asfaf lakaiáé vé\|ntt safelnőveedék. Vasárnap défatée »Smfamltk" operett kéről asiere. Etőkéasőfetbea eka. .Bmt as érdén", „ösngjriég« rókája", »V/g őt végy", «Jáoos vité" éa „Ciöppeég". » __> _ A kiütéses tífusz * -bacillusa. Budapest, juüus\' 18. A Lokalaaní-ger jelenti: A fadoaéay Itinót ra fTt* diadalt ül Aa ogylk iag borzalaastaabb helegaégel la fogja kOadeai, ártalmstlsBaé fogja tamal as aaaharl elme. Staoapar tasaár, a aaflaatesrl egystam állattani !m-tézatónak Igasgatója magtalálta a klütéaaa tíímat baciUuaát a rrnkm taf haMas^al^laah alaknlatalkam. m ■ I A JUéa" siaaaséSel érett aerara neetai sás usa , iw mm \' a. a iiiiiMm .... «J« a tííf,uum .,...» a»- a nnm ». ní- a.» sgka w- a SpM* Sere .. .." fk-- a ! Ofti én» — aér- a «creí aaam ara aaa ■ na aaaaxAi inpapi .aaaaA« a inuwItwBrturi vwut állomáson kapható. > termelő r. t fjjréazkgre Icúhoi Csáktornya, in iooábbá fehér és színes uászon-cipók, sandátok nagy választékban kaphatók Miltényi Sándor és Fia elpöírnbázótian. Fftat. váron\' béronfots. téiendSIf Magyar "fiadifoglyoJc élete \' olasz és orosz földön! Irta : Barabás Bél E könyv ax rna és o\'«s* fogolytáborok klr\'wl, br\'trd\'i^iH, a k>di fogoly löt* log^"yrk munkára vhS elk»\'malaHsát ás hadifotrolv Ihx\'jefnk életmódján»k Mrisát bnntatl. E könw fépgrlék fg«»ónt kanmt utir, utat «sokat kérő\' a kadifoglaokkel va\'ó póat\'l érfntkesásre it. r^ A va-kn« kÖnv^ ám 3.— knroia, pósrán kfl\'dv« 3 K 30 fffl. a „Zala" nyomdájában Egy hat lóerejü jó karban levő Hofíhéir és Sfehranz (éle gőzcséplő garnitúra hozzá tartozó lelszereIéssel,%levatorral vagy anélkül is, elköltözés folytán eladói. — brdeklődní lehet Kemény B. és Fiai cégnél Kaposvárott. 13411 A HARCZTEREN lavő katonák kedves olvas-mánga o „ZALA" — \'Havi előfizetés postai küldéssel 2 korona. A „ZALA a harc téren levő Amíg egy asszony eljut odáig Regény, irta Szederkényi Anna. Es s regéty ey katkim\'S szerelmi korra/t, drámai ötsraSi körésef, Itt a m«t frrdelatsi, belyenkint Vlc-ftla«A föVayes komra mar rátsák, lebilincselik ai nfv.té. — Sri <f» ize* «áasoakötiaben I K. fü V^+hta póstán tüídve 2 korona ÍO fillér, Mledk\'t láifr kaokttó FISCHEL FÜLÖP FIA könw \'a o»r>)rk-y»k ••ic\'a,5en, Nagvk.efsaie minden katona ^ [ó karban lévő használt részére küldhető. Előfizetés minden naptól eszközölhető a kiadóhivatalban Nagykar nizsa, Sugár ut 4 az... megvételre keresek - v; Bazsó - József Nagykanizsa \'.13619 Könyvkötészet Könyvnyomda, iscn.$t r lmqp via Kőqyv- <jr- p.piti eresliedésében X Wagy^sr zsán ^J TSwj kaphu.uk üzleti fcönyvgyár Vonalzó\' intézet * \' . \' % aatrkaailS , TÓTH ZOLTÁN. K«I«IS> kiadó riSCHIU LAJOS. Ifatgaló FISCHBL. INRO. Nyomatait a Zala Hírlapkiadó •• Nyomd. K.-T -sál Nagykenisúa ____■ fa ■■ ■ _ á ,\' XXJ1L évfoly Nagykanizsa 191«. te Natak 145 uái UUUSntttM U UMÉMttl NA6YKANIZSA * SUSAft-UT 4. tláM FIÓK KIADÓHIVATAL: Kaxfncxy utca S. 11. iFlsrbtí-K«». tmOMM, a bot tMKMk H etoSsaMaafc la Ffh«MtiK> „ZALA" r. I. Mii ia>afaf taftfii I TELEFON-SZAMOK POLITIKAI NAPILAP Sanfaastfaee ñ fcae rwtktaMan«M> .. Nyomó$ : 9 ....... >e Ititt hivaiifos leleifés.} Mnyar fetvalifos jelentés. Berlin, jellos 20. Nagy löh.dlazállás > UU: N)«\|«tl hatcüri A tetpr és ^ Aacfa között sok helyen élénk tűzharc éa szá-Boa járőrvállalkozás volt. Az angolok jelentékeny erőkkel támadták mer álláialekat. — Froaoellei tíl északra éa e)Ugatra visszautasítottuk őket ét ott. akol állásainkba betöralfik illaill, ellentámadással kiverték. Hárovszáz-■II több fotolv köztök több Hszt jutott kezünkre. A Somme mindkét partján aj súlyos harcok vaaeak folysonatbar. Erői lafol tárna-\' dáaok vezették te tegnap ezeket a kircokit. A folyótól északra Loaoaeval éa a behrtUcI ceerjéa ellen, ebove eHaeiég Ismét be nyomóit rttai támadásunk elölt meg kellett kátráhla. A tela és e csérjéé egyes részelt alf tertjs. Mi reggel ez egéss vcnalcn a foersesd erdősekétől e Soawrlg >n\|ol-frrCis lávidáe ledőlt seeg. Az első erőe rakass swgtört. A fokétól débe e frsrtíák B.lloy környékén délatáa két labea kiébe ti■ adták. As Estrres Scyeccurt ssakaazn ma reggel sat r hircss iiben vissza-veteti ik őket. Scy-Ccurtnál ss egyik elíre-agró árokból szurony ohamhercban vrtettOk ki as ellenséget. — A Swas mlrdkét partján mindkét fél tBzírsége e legnagyobb erőt fej tetle ki, a ehavpegael erevoasi egyes részein Időnkint éléek tüzérségi tevéken)ség volt. As A rgoaaeokbsn akaavelébaic folyt. A Mess területen nem törtést különös * eseméry. A Combraa magsslatoa agy német jbfr vállalkozásnak sikere volt. — Arraaeál, Peron nézné), Biacbesrál éa V) rmaednál ellenséges repülő-gépeket löt tank le. Keltőt közülük Vlagtens és Hákedcrf kadoagy. Hf bodorI hadaegynek, Í ski aiár jallne tlzeeítödlkén, sslst utólag je-gleahtlék Perasscslól délkeletre rgy francié tMliodellt lelőtt, a császár a pour-le meiité rendj-let adományozta Kolatl harctér : Hindenburg tábornagy Ldceeportja : As alUaség Rigától délkeletre as Ekkan-kekksnl orsságnt mledkit oldsláa tegnap délatáa megújított táasadísehral sem árt el sassal sikert, cssk satyae veszteségeit lakost». Orosi járőiőket ás erőtehb felderítő kHaksstnishst seiedentttt visszsutazitottenk. Lipót bajor herceg tábornagy kadcscportja: Skrobt wa vidékén as oreeaok éléek káelgrá-aát karcok kapcsán táseadUk és teljesen viessa-• verttk őket. Lbubtgtn tábornok ha derop oitja Sokakéi északra s Slochcd lolyó kŐrryékén osztrák-magyar csapatok révld előretöréssel Ss ereszeket is első vonalból kivetették, eze-táa tervízerBrn állásaikba tértek viatsa. Luck-iól délryugalra német csapatok TsrsStkc tvias Jeüzari w áltslásos vonalban állásaikai isssét előretolták. • Az ellenség ss Alsé-LIpán és , W ez ben környékén fekosre tízét Bathmergrií tábornok hadsereg« r. Nem voft különös esemény. Balhén baret/r; VáUossika. Legfthi badaattifltf. Budapest, jeHus 20. Orosz harctér: Bukovinában és a Prlslop-nyereg ő\' északkeletre nlnci nevezetesebb esemény. Z-blfnél és Tetaróvnál a harci tevékeaység tegnap Is váltakozó erősséggel tartott. A galíciai hocvona-lón a Dnyesslértől északra helyenként előőrsi harcok voltak Vo hlnlában német csapttok ss ellenséget e Zvinlseétél ész.k felé túródé la-pálytól nyűg tra vissz szorították. A St.cbod beSsögclísínél Kasofkától északkeletre, egy neztrák-magyar portysbzó-kBlöcIlmény meglepően maf támadta az oroszok egyik előtetőit s\'neát. Olaex barctór: A harci tevékenység általában csekély, csak a tiroli keleti harcvonal és a ksrlnlial határtrr61»t egyts szakaszain volt az olasz tős\'rség lüielése Időnként élénkebb. Dólhofott harctér: A Vejnse sbó lo-lyásácál csatározás folyik. Egy dMdelssicUl szí-get védőcsapata egy olasz repü\'őgéprt lőlt le. A repőlőgép elégett. A beneBlőket elfőtt a. • _,.■■._- Höfer, altábornagy. Események a tengeren E udopesi, julius 20. A 14 ről 15 re virradó éijel egyik torpedójármfivfink e köséntő Adrián egy ole z tu.árbajó», 12 órával később a déli Adrián egy lameraÜen nemzetiségit bu-várhijót semmisített mag. M\'ndkét búvárhajó legénységéből senkit sa lehetett "megmenteni. Nekünk nem vokek veasteségdnk. 19 én reggel károm olasz teegerl repülő jármű jelent meg sz éssekl szige\'csoport fölött és aéhány bombát vetett le lakott terőietekre és korgoayzó, valamint mozgásbaa lévő gőzhajókra. A legcsekélyebb kárt ea Indte előidézel. Két rrpűlő-lárrnSvet leszállásra kéeymerltettünk. Esek közül es egyiket egy torpedljármBvüak sértetlenül beszállította. Mindkét repülejfrmő személy iste — 3 tiszt és 1 altiszt — sértetlenül került fogságnak be. A hajóhad parancsnak tiga. Meg lesz az olasz-nemei hadüzenet. Luganó, julius 20. Carcanó pénzügyminiszter, mielőtt Rómába visszatérne, a főhadiszállásra megy, hogy a királyt londoni utjának eredményéről tájékoztassa és hogy megismerje a hadvezetőség felfogását, amely a miniszter-tanács döntésére nézve fontos lehet. A A kormány, legújabb rendeletével, a Magyarország-Ausztriával szemben elrendelt intézkedéseit az összet ellenséges államokra, igy tehát Németországra Is kiterjesztette. Az Intézkedés nyomban hatályba lép. Az orosz harci mód Zürich, julius 21. A TelegTaphen Information hadi tudósítója az oroszok emberpocsékoló harcmodoréról a követ«, kezőket iija: Az orosz gyalogság egy támadása lovastámadással volt kombinálva. Az előrenyomuló oroszok süríi rajvonalai a magyar-osztrák állásokat egy helyen három kilométernyire közelítette meg s noha az ellenséges tüzérség a legsúlyosabb veszteségeket okozta soraikban, rendületlenül kitartottak uj állásaikban. Egyszerre csak a háttérből orosz lovascsapatok vágtattak elő s az osztrák állásoktól egy kilométernyire leugorva lovaikról mindaddig foglalkoztatták az ellenséget, smig az orosz gyalogság előre nem jöhetett. Természetes, hogy ezalatt az oszt rák-msgyar csapatok óriási veszteségeket okoztak nekik Néhány száz méteres területért az oroszok ify áldozzák föl embereik ezreit. Árvizeken. Berlin, julius 21. Angiin keleti partvidékén német buvérbajók hat angol halAasgösőat elatt-lyoastettok. A Deutschland még Baltimóréban van. Berlin, julius 20. Tegnap este at a hir terjedt el, hogy a Deutschland elhagyta a baltimorei kikötőt Ez nem történt meg s a hajó ma reggel még a helyén .volt Valószínű, hogy a hajó rövidebb időre vízbe marült.\'hogy vagy a gépét\'kipróbálja, vagy a zaklatást elke-elkerőljc. v Reims kiürítése. Qanf, julius 21. Ralaa kiüritó-aót alrendéit ék. Azt biaasQk, hegy a obupiiül offenzíva uj* rafölvétéle küszöbön van. Keletről. Szófia, juüus 21. A Rupel ua rotrél jalaasllk, hogy az aagalak éa fraadák ágyntMkkal fölf yaj tolták Dasalr Hlrsaa vármot ZALA HÍREK X¿l \\ olyaa aatipátikus Intézmény vuu, mint us, —frnt Hedltormény Téaiiáeylhaaoéa né- ismertek. Eolékesatet, kogy még • hotéstguh M tudtak vele kij&onl ■ abáct-ksl alispáa egyssterken megtiltotta, kogy a társaeág Bicikábói a gabonát elasállit-baeee. Moet vtaioit a Hadi érmény akar kanol Ural a vidéki közlguagutéal hatóságok arra alé. Aal amndje a Hadltsr-sséay, kot? a vidéki városok oly roamul vieehék magukat, ko(T virgáciot érdesei-eéaak. A bftalk pedig es, hogy a Haditur-méay klta mögött Igyeketttk liaztkez látni, amelyet aokaaor félül Is fizettek. Ml nnaa keragezuek a Hadlterményre. Tekéi elfo-galatianul mondhatjuk, hagy n\'nct Igaaa, amikor vádat emel a vidéki véroaok ellen. Mart, kéfjtk alázattal, akadt voln»-a olyan boload váron, aki fölalftsaU a gnboaét, amikor ■ Haditar mény tői randoi ároakap. kel? Uiy-c nam ? Hn tokét föWfiaették, átért tSftént, mtrt a Hidterménytől ren-—daa áiaa.—aa—aawi^trt Mir "iakRk liaatat a a lakoaaég éhezett. — - A Hadi. terménynek kér volt ezael a váddal előállni, mert aa önmagára hullott vlaaxa. A Hadlterménynek nagy hlbél voltak. Vállalta e lekoeeég UastelUtásét a ka a vidéki katóoégok cwmpéstetre nem adték volna magokat, »okkal m\'yossbb kritikák hmg-tanának moat el e müködéséröl. Emléke-tönk még rá, kogy n küldeményei örléal kéaéaekkel érkezte k meg a kogy bizony Nagykanizsán ik a Hidltermény llszlje la többe koréit n mtx\'m üia árn\\l. M1, akik a vidéki viaaoayakat Ismerjük, nyogodt lelki-(amuréttel mondhatják, kogy a Hadlterméoy nem memrekéoyéeael, ka nem csak káiával Illetheti a vidéki hatéaágokat A Hidlter-mény möködáséről immár oty éves tapasztalata vaa az orsségaak. Melegen jfaljak \' e korminynak, hívjon öaaze n vidéki bató-aégok fejeiből egy eakétet seten báayják-veeaék meg a H«dkerm^ny hibáit, hiányosságéit a beitéljék meg esokat a módokat, ahogy esea segíteni lehet ae. Ennek vaa most helye s nem ssessreháoyásokask. — A uri társaságokból. Eöry Szabó Jenő, a nagykanizaai kir. törvényszék elnöke, aki jelenleg a Balatonon nyaral, tiszteletét tette FéStetic/l Tasziló hercegnél, a keszthelyi földesúrnál Festetich herceg a napokban a törvény* aséki elnök balatongyöröki villájában adta vissza a vizitet s ez alkalommal melegen érdeklődött Nagykanizsa város ügyei iránt is — Haatka pfaslgyl titkár kösi k e-141a. A harctérről isméi gyáeahirt jelentenek, amely tséies körben fog nagy szomorú lágot, öetlnte réesvétet kelteni. A salaeger szegi pénz-■gyfgasgatóaég tisztviselői karán» k egyik leg-sefmpsilkosibh, vármegyesserfe Ismert és nagy» rabecsült tagjt, Hinlke Emil pénsőgyi titkár, aépfólkelö sésslór, ellenséges go\'yótól leiéivé bősf kaiéit kait. Hiotks mint Író Is tekfotílya* nevet vívott kl magénak. Eveken ét irogatott a Zalába és sz Eyerssageo megjelenő Zaia- megyébe a ügyes t okávalsok «nett n kőién tágunk. Htalkn annak Id^ia önként jaieatkesett kateaai I-lg ihar« amaly nlól lói volt meatve. A 33 At aereének volta sAsalósa. ^ — A logujabb Bsrfiaből jelentik, hogy a birodalmi kiacatári hivatalban megkezdték a szeptemberre várható hadi* kölcsön előmunkálatait. As uj hadiköl-caön as eddigiektől eltérő típusig lesz. Auastriában októberre, nálunk novemberre várható ai uj hadi kölcsön kibocsátása. - Halálozáa, Kukorelly Ferenc salapákai nyugalmasott körjegyző hoss-ssas szenvedés után elhunyt. Temetése tegaspelőtt folyt le nagy rászdét mellett. A novai járás jegyzői ksra koszorút he lyezett ravatalára. / — A kaalsaal eaiatáramlat éa a pécsi aortásak. A Picsi Napló b«n olveaank: — A picii sstntirsalsl e kóvetkeaö hátén befejezi n nagykanizsai aslnlldényt, aaa tán 0 színtársulat tagjai a jé kiérdemeli pihenőre mennek, mely «ugutztai végéig tart, Akaa* zorc\'álls azlutáraalatot n nagykanizsai erkölcsi siker oly mérvbea kielégítette, kogy assptsm-bor el tej ín es nj társai«! Is ott akarta mag-kesdenl működését, m»jé október ds\|ée bt-vonult volna a p\'cil színházba. A negykaai-ssal pótlaény azonban csakis a tervezgetéinél maradt, mivel a piciinél nem kisebb eagyka-nltsal drágaságnál n ssinéssekre es0 két egységből (s pécsi j$veddem S éa 7 egység között váltakqsptt) jygélal nem lednek és kovás n valóstInü iég, hegy e bevételek aaeptem- \' berbei nagyobbak lennének. A társaiét tekét nbban állapodat! mer, hogy a szflaldS otáa mir szeptember 1-én Pécaett gyűlnek egybe és ss sj tagokkal vlló raiif élhet ea prókák után n pécsi őssf, lletóleg téli szlntidéayt szeptemker tir-dlke körül njból megketdlk Különösen ason körű\'mény kássteíle a sala társulatot arra, hogy ilyen hamar térjen ohsto Pácsre, mivel a Páesi Naplóból megnyugvással értesültek arról, hogy Itt magánházaknál mintegy 6000 sertést Malminak ás ilyen Aeiyen nem kell tartani a koplalástól. S óval Nagykanizsára nem jöaeek vteata a azia étaek, mert Pécsett magéakázaknál 6000 aartéa kizik a igy ott jahbaak ígérkezik na ősei azezoo. Igazuk van a derék sslaéeiskssk Ml Is abban a véleményben vágyónk, hagy a jó ropogó a aiU bőröapeeseoye tökbet ár egy roeez előadásnál. Ciak arra vagyunk kíván csiak, kogyaa értette iP. N\'a magánházak aél Idsó <000 sertéseket? Képlalasar? Yes-Szappan ARA 3 KORONA. Legtökéletesebb ás legkoNomoeebb Hala pipereszappan, melv minden késtertéSban néÜlőa-hetetlen — YESPUDER I, 3, 5 koroaa de-bosonklnt — YES-KRfiM 3 korona Mgeljmeklet MMaaltt HaaiwM I lla(yararmá\|l MratSér i Eldri IEU Dint oinustifi ■uenaeut Káratv-Mret a. 1916. julius II — A «ind labiisig g.baaé\|a. A városháaéa mkr lelyik esek ömselráe«. aUk a jövő évig a váras kősbaojbáSévd akarj ik magukat gabeaával «U 4tt. ta L . AUk aa alééán Hyea saédfiban réaaeaOlal akarnak, ■laliesip déUiStt éa dáletáa jeleetkeikataek a véraaká-táa méködő »amiké Maatteég előtt. Ml ettél tarta tk, kogy aa aa saé akeáé aom Igea lag alj a tat e gabeaa bsssersásélg. A kormluy még mi se edts meg m eafodályl erri várad polgárság e msgyébea éa \|áráéban is vésárolkasaea. Igy tekéi eddig ge* bonihoi esek eaak jutkateak, akik a váree terfiletée tudj ík kmssrssal, Félénk alléi Is. begy a véres hatósága kissé sggéiyasoe értelmezi a gabnaabmterséaa voeStkoaé randds tekat, padig esattd minden parcayi késede-Itmaak súlyos következmény ti leketunk. Ugf tudjak, kogr ecyemk (mlf vérssok 10 altee téréire e ksvtelrllsl engedéllyel, mkr nagy-hsa asedlk éane a gdbaalt asoa járáaekban, akol K «atas« akarj» > lakésség ssőkeágleMI besiet ez el. Mledsa valéedotség amolttt aaél. kegy es eegedélyt megkapjak s mért mér mod magkottaas keodeai a kámlttsk laké Iáiét. A tseáes a rsedalst aeea peatjtt k Moeeea értelmed, amely á kéivetltéet kitárja a lakea ság gaboeasslkségtetán ék ksmsnéeébCL A A várom A igsels jiga a bssaeraéebee eljárni, ■art a rssddel esek a dijasatt IgyaöU kéa vetltéa tárja Id. askagy esákal U drágábbá tétessék a lakósség kanynra. Sióval aom Igea ven ant Idő kesssns eggályeikodáeen. Időrabló tseakedásrs. 0 bénaságra, agUktera vaa tzékaég, hagy ksayorlek lagyaa. — Aaastrlábaa olcsóbb a gabaaa, aslat aálaak. Hirea asp előtt lelool meg e kormány roadelste a gsbeeaeamlak mit\'mUU áráról, ami álkölag csalódást koantt a gnadék-aak, akik éő koronái barnára! vártak. Hegy e gazdák nem lógnak éken halai ama árak mellett se, legjobbso blzanyk aa, hagy Au atiiában alacsonyabbak e mn\'ails érek, mkat nálunk. Amíg néki A ugyanis e hu ta miabeMs áre 41.50-42 korona, addig Aeestriábaa elek H, e roes padig 34 koronával mam km eaak 31« a sörárpi 42 ksrenávnl msesbm 3é beraaa, a tiknrmáuyárps 34 korona kelyull esek 3! ka-reas, e sab ára 40 koronásul asambea eoek 30, a bsb 56 koronával mamboe csak 40, a kersé, lesess áre pedig 6é koraaával ssembee csak 55 korosa. Mlsdoaoo adaiekkól magliigllkaló. kegy az agrlr Migysreneágbm drágább a gaboaa, mlal na Iparálaa Auittrlábm. Hagy leket «? — öagyUkasaág a randőraági fog béabaa. A öagyáadaaal readlrség lagklaá bes legnip délután őegyflkasság Csanádi Jéunuf, e Ssabé-fála M gája a fogháal folyásé ^t^áaak Uiaeoéra fől-skesatetta magét a mba ráakadtak, mé> katea vak. Ciaaédk lepteban veié bőerőasasaág gyaauji miatt iáátték ka a raadVtlgra. A Stábé ctg egyik lema egyeab ksreka lapatt. amelyekből vaAnmáea toariul Cisaádleafc le edett. As öreg ember esm tagadta, kagy Ivott e borból, di áHMIag aaa tuéte. kegy as lopott portéka. A reedőrségea mimkeal-teel akarták m teamd s éőbséletták. kegy a kihallgat aa lolyUtásálg várakozzék a leghée folyoséjáa. Itt követte el ogyláteaA a amg-gysaedtáalölŐMf aségy inébea, a lH>keesá got, amelyre eemml más aki aom lehslal^ mart kösbun Mdsrőlt as ártidiailgi. 1916 iiiÜM 21. — a fi\|n%i halálát Cff tá\|ae. Beád dridlM iHim«>l, Magyary Kmh L»j®s «TMfr WliMá kaláka fliilh i vasat Aa orkőlgy a aara apja akart álhakdal, amikor kát káaykál la gyeraea rebsgé voai-lak köeokdtak fali ijsdtébee aaai tad ott aae-oekőlésre goadsiai, as ftik veeit a<t alá kapta a darákaa kf té^dte. A kotte«! bét egy-máuól távolabb aaf — darebbea fokldt a alaek maatéa. Ai arcén o aaoavaááaaok aaal ayo-aia aa volt a a raka la a logtökdotaaebb raad» baa borított, a kelttelemet É-d ikes, kogy Magyary Kaaaa Sratgy a karetérea aaegálaodta é í cicáé fe ka léiét, még pedig teljien aaoo időpoatba. adat aaalkor a aierencaétleoaég törtéét. — Tragikai Jelemet a ■agykaai-aémi ramáőreég előtt Tegnap délelStt V readőrkapitáoyeág w\'ial kikágáal ügyben éppen taaakat balgatett kl, .mikor Kiakanltiárél telel aaoo jelentették, kegy Vájd« Jiaoa \|M-dá&odó feetett a pcdliarél • saörayaé kell. A A kk killetári a tasak soréból döllpall egy legény s keléi lép ad t arccal, kóaybaborak ssem-mei lordalt OS urskkos i —• Kkas, testewk asaaaal kasaeofedei, mert Va\|da János as éa édesmpém. A kiráasáfát term isssle ián rőftáa le\'fe sttstték. ZALA, ^ 8 Iroda - Silakáai kirak. A saiakáai jelenti: llaléav Antal ma booasik el i ssei klslaiágljl .Máfnét Mi.ka" parádéé dm-HIT "pébi^! Holaap ssemkatnn .Learrel«ér N ed bál táaeee aegy aoerettje adatik ea idáag baa előesör Paterdl, Tóik, Latabár, R Ikael éa Rtthrel a főbb soarepakboo. Vasárnap eata aagykeaáseal 20. koav. gy.-onod voaóe ssae karának haagvorssayo á* Farkas Ida (kaekad nriné) végsőit ssiaisóveadák feléptávd ,T\|» déri.ál lányok" karéi ssiara. Vnsáraap délatán .Stulamllk" operettet adjik Hétfőn Ismét egy kaalssal sainmBvésa a— Oi\|k Jené a ssagadi atiakáa tagja — láp fal »Ben! aa ardőe" o. Silemüben. Etután kővslkosooh a társalat leg-jilttak baciafellépéael, melyekre alókéetölelbéo vaeeak .őnagysága rabija", vVl\| Acvegy", .János vitás\' és „Caöpeég". A ZALA TARCAJA. A doktor ur. Bukovina, 1010. VII. — A aamratgaadáaa. Wjlhyaiíból sebssáltee ksaaérkesett koavádaMest aaeeélta as slábbl esetet. A oegy sflrsavsrbse e tábori kooykáek káar amaredt. Nyorsaayag felett reedslksstüsk bóven. tekét csak orréi vsa saó, hogy ki késeid el a gulyást ? A káplár ayombaa kossá lélaa a aafikaégea rsemtfyaat élsteáiHtáiábot: — Ml a msgs loglalkotlta civilbe« ? — Péestáraok vagyok egy bankban. — A\'íjon léire 1 Naa kemnlikaté. — Migs micsoda — kérdette egy cvlk kara koavádtél.- — Éi psplsa kéasltő vagyok. \' — Nem kell I Mage Is mskst hllrs. „ — Hit sai ott a jobbSsrkoe milyen mastaraégit folytat ? — Tsaári pályán arikődőa^ a nemxet-goadássatot Unitom. — Rendben vau,akkor ért a krumpli kot, maga fogja a burgonyát nmgkámoee! . t . SZÍNHÁZ. Ma péetokeo 1916. évi juUni ká 21-éa .Mágnás Miska 3 fclveeáebaa. Irtat Btkauyi Kboly. Zanéjét Gábor Andor vvaake atarssMe Sdrmai Albert S i e ■ Keriétb K átmér gráf Kariáék LoMl grófné RaHa grófné leáayak Gfda gróf fiuk . . . , Táeaáayi Pikaaf gróf á I y e k: Borbély Sindor Jivor Araoka Rétby Margit Némelk Sándor Pspp frtváa Rácod Mlkaii gróf.....Torday GyOrgy f Marica gráfoé Jele gráfé«. Barom Irán....... Ssaia, Koriátk gróf tükárja Msrcw, moaegatéUáay , , litállóflo ..... BJIdár Valéria: Dxmtnn Jad Tóik Jéesef Koráé a karé Paterdl Etd MATÁNY A Egy lekér birka legelássatt a völgyben egées nap gasdáilaaul. A kakák miadaa moa-dulatát figyelték, eoto artáa kettS lemart érte ás a aegy faayőfák kötőit üggyai-bajjai fél. ksjtották aa állások ™gt Ott msghölösták ás Idea aevibea ssépse fsjbskóllalották. A caá-káeybahávaL A jámbor állaé egy ásóé sem a tóit, némán tftrte, kogy bórát leayassák, kogy birátságoaaa föliaeletn\'jék. Na Igso, félataie-lelték, aaert as őrmeeler ur pyy gonddkodik, kogy mlndón tényködéikő\' Ignsaágoaeág a tik-ságelletik. A blrkatabráláa, uyy-a bár, aa egy léovködás. Továbbá tudjuk, kogy a bkkáaak emböremlékete! óts négy lébe Vsa, vagyis négy combja, tokái misdós asakaasaak jut agy oemb, mrrt ea Is loéeiveló dolog, hogy egy ttásad-ban négy ssskass vagyon. A t&bbi kos áe egyéb mrrvssetSk ekörül a négy céadb köréi oostan-dók el mert kogy vagy vea Igasság esea e földgolyóbison, vagy daca. vagy vaa örmantnr e saáaadbia, vagy nincs. Poat Es Igy lelt ld* mondvt. Na jé. A bon véd nét kordja n hűit és alásatotaa jdöntl, kogy kit koaott egy kk pörköltnek velót, mert kél nem uésketö dolog na, kogy egén asp sa állások niött bkaago\|aa as, aad pörköltnek vdó, meg gnlyAsaah Hát ooak asért mondja. A i»kannál aatéa öoseoil a kapofctaoáo». A kadapréd, meg as öukéatra. A kod apród aegyadéves orvoaaöveadék, as Hakéatm elek elyea abbamaradt diák. As orvos föltesd a kérdéet, hogy mit cd ■ aáljank easd a butSal 9 Gulyást. Nem* lakat. NlapS kagymt. Nlnce paprika. PlrhlBdi Nem leket Nieas kagyma, deci paprika. Adjak kl as emberokask, sleeék meg ayársoa. Nem ár seaaaaft H.aem kérlek. Hanem. Haaem ludad, mM orieáleak, tadod mit 7 SnioBt. SaéaUt cd-aálaak. Salckt Aat Nakam vaa agg darab me-loanárn, aat kldramtjuk ás abbaa msgsiljék. Cilnálunk midii. Aa embamkauk padig kiadjak, ki-ki megcsinálja, akogy jól esik neki. Tekét s suleltben áBapeduak meg. As önkén Ina bslesgyeeatt. Oe adelött rátérnénk a enicHre, még valamit. As orvosnövaadék mádáléves kaloaa. Kél év előtt teH torokkal kiabálta, kogy éljan a hébere, éljen Feroae jósad, dfciöségaeea ard* hadé Iháljeel. éijea Vilmán laámár éa á\|aa a kákára ás le a memkáiaU a kééámd ás a dlssaó markkeL Aatéa kaéaaa lall Dehogy lam 0 orvos, ha kákára vsa, magg a eeepaébaa. esap.ttlest lest. varskedal fog karddal, n0 kerap, mlg mattkit lát E^m a bábo u I A ml kk barátunk astáe láéaé alagút. Egy áve folyton lágfa őket Aat i mikor aa els0t látta, a safva Mktillsál a teb-boayén laketeH látat, áe astáa, Irtsaam, Mm moadkatom est hagy ■sgertn, mart Ildi ág kaloas, eaapáa aem kdefceÉe a dolog anojks. mint alninée. Néki eesébe jetaM egyatmal élete, uéka kérdéenket tett föl magának, aem leld tette-e el, amit eddig Idd éa verejték áráa szer tett ? Mod astáa m«iat IH áBeak a ssldhü — Sándor, rskjoe tlast le pedig pajtás, aa« a ssiloaaát darabold föl éa sásd M, éa mijd addig a kosi lölmslddsm. End a eaaa. bal letette a padra, astáa fölvette e gasaal esdkapsoyt, borotvát boeott, and neki áBt a munkának. Elkeedte aegy gonddal fájlod e flaam kötőhártyákat, idegek rt, laakal. Apró kanak, mirigyek, fi aam kártyák, vákaay Idegek kergétek ki a birka ktatka combjából, e doktor ar meg euk morgott m.gébia : deltáidaui longat, Biesps femoria, aatéa m jgáül, gondolkodott, lamé! vágott, boncolt. Már lobogott o lls, sü dörgött e ssk. a fiatalember azonban esek bősnek roodőteásait Aa ön kén tea egy la mlgől rőkőgőtt, Sándor a pucér mag esóváits e lejét e gesdája háta möáött • — Fetéak aem Igy edal0ák aat bed sőréd ar, eagaggyőa mög. — No sivarjeo — kiékatt rá a hadapród, — aa aararjoe I — Ctek asért mosdom, mart kegy mér mógmdagödőtt a sdr. — Hfltae be, kfltae be, bekagte a hadapród ért dm sásoH\', astáa magiéi ImasekiBeta a bemlokál astáa magial a baeedá arvaa hü, aegyokat goeddkodett, ksaát vágott. Magokét sseldott Baasálal asm löketett veée. As Oakáoles a fa aeögött Isiákk röhögött a kérnél« aalcMa, as őr« Sándor lavákk levább cióráite n fejit Ede felé aatéa, mikor s faayáflk már aöMiadol kasdiek, a doktor IBIagy......... A birka easr darabra saaáva kevert — Sokai fdejteétem kársaa, tettess, fordel! eyujtéskadvs at As öakéntea m\'ég mindig a — Na és e aaWvd mi km? — Milyen aoldfvd? — A saidlvd 1 • — Jaaa t Á IsrsaMsB, ad majd aéfdej-Iettem. Hál saloMhea állspadtaak mag ? Éa aal hfUem, bogy Is maaájsm, hagy heealsaekiáaft idaltak. ké, álért vagdaltam agy őaaaa . . • As őekéatas rőMgőtt rsadőkélaalf — Sokai fald tollam pajda, sakál.- kaksap kársm magamai aa orrotokkor 1 A h <ma alól mlg álkaott a pmáss. A feayőfékra cmaáss esi bssalt A ..Zala" etőltaeSéei árali »11(111 aaeaaa >i«ri NUU .mana.ua Bar Mri .. .. l.sa 1 sn Mra 11 .. S. nwyedtvrl .. .. «.aa a \| siiiimih •< .. a— rMiit .. s.- K t\'íWvr. ., m. agsaa avre «• .. »«.-• K Rftaa avre <• sa.- Bgyoa iiim ara a W nkeamatan enmaia.ai aaartM veas ei e staséWvati 6, jttlftuM 2> Csakis HAJDINA mü fogak készítését és ¡•vitását ismét elfogad Dr KŐNIG fogtechnikai intézete Szabadságolt katona v raktárooki vagy ehhei hasonló állást kérés. — Cim a kiadóhivatalban. 13630 KOCSIK és LÓSZERSZÁ MOK ELADÓK a kaszárnya építkezésnél. 1xxt vetési célokra kapható ilj. Neumann Miksa cégnél Csáktornyán. Venni szándékozók szíveskedjenek rendeléseikkel nevezett céghez fordulni. 13628 Két középiskolát végzett, jobb családból való fiuk Tanulónak felvétetik. s Zala nyomdájában. Legfinomabb fehér Email-festék kisebb és nagyobb dobozokban kapható FISCHEL FÜLÖP FIA könyvkereskedésében Nagykanizsa. restére, küldhető. Előfizetés minden naptól eszközölhető a kiadóhivatalban Nagykanizsa, Sugár ut 4 ss. Telefon 78. szám. Magyar hadifoglyok élete olasz és orosz földön) 4rts: Barabás Béla. E könyv as orosz és olasz fogolytáborok leírását, herei dérését, s k.difofotv lös-legéryek Bankára Való elklmsstaitsát áa hadifogoly tlrz\'jelek életmódján«k leírását lsssetted. E könyv Mgg»léfc gyáet hasznon ntssntatáaokst koaöl a hadifog Ivókkal va\'ó póstst érintkezésre ls. — A va»koa könyv ára 3.— koron», póstán küldve 3 K 30 fül Egy hat lóerejü jó karban levő Hoffher és Schranz féJe gőzeséplő garnitúra hozzá tartósé felszereléssel, devatorraJ vagy anélkül is, — elköltözés folytán eladói. — fcrdeklődni lőhet Kemény B. és Fiai cégnél Kaposvárott 134)1 Amíg egy asszony eljut odáig Regény, irta Szederkényi Anna. Ez a regény ey hatalmas sttrelml korrajz, drámai össreQikösésel, Izee mis fcrdu\'atal, helyenkint kicsillanó löU nyes humora m-V rázzák, lebilincselik ar nl«.«ót. — Ara díszéé vászonkötésben 1 K 90 f Ilfr. Vidékre póstán kfl-\'die 2 korona 10 fillér. Mindkét könyv lupkató Jő karban lévő\' használt ruganyos kocsikat megvételre keresek. — Bszsó József Nagykanizsa 13619 toudbbó fehér és színes vászon-cipók, sandátok nagy választókban kaphatók MiJtényi Sándor éfl Fia clpöéznházában. Fönt, város) bérpalota. Fd.lt. uwkuill; TÓTH ZOLTÁN. releUeUadé:PIUCHULkA«IOS.llfmcaté<,FISCHat. KNRÖ. N/ómatatt a Zala tfclaplnaéé.aattr— tU,R.-T.-«ilí lUajh""\'"1"" 1914. JJh^a?°laaaabat IM «EWEsmJsE« is inmem. NAGYKANIZSA SUO^KtlT 4. SZAM RfÓKKlADÓHÍvXTAL: ^kju.fcfv-u\'cä2 st. cEtfcm .iSatv MMtH^ hol Wrtft\'c-tk . dMÜM^k I& l<K«fi-»cfc Hlriapklado éa njcpca r-t. Hrn)«aMtt layw-ai S TELEFON-SZAMOM: POLITIKAI NAPILAP ^M-fcc&l\'o Nyomát. . II At ni. Magyar jelentés. Budapest, julius 21. Orosz harctér: Bukovinában a Cspul magaslaton az oroazok ujabb előretöréseit vertük viaasa A Prislop nyeregtől északra fekvő magaslatokat megtisztítottuk. Tartarovnál a harcok még folynak, jamnánál, Dela-tyntól délnyugatra as oroszok több támadása omlott ösaze. A Lápa-torkolat szögletében az eltenség több nspoa át tartott tüzérségi előkészítés után támadott. Verhenen tul főitartóztattuk előretörését, azonban ujabban a fenyegető átkarolás elől előre kiugró állásunkat Beresteckó vidékére vettük vissza. Odább északra ninca változás. Olaaz harctér : A Borcola-szorostól keletre fekvő hadállásaink állán-<2óaa nehéz tüzérség tüze alatt áQaaak. Nagy olaaz haderőt, amely ezen a szakaszon a köd leple alatt megközelítette harcvonalainkat, nagy veszteségével ver tük vissza- A Fleimsthal harcvonalon az olasz tüzérség tüzelését szembetűnő módon fokozza. Egyébként nincs nevezete sebb esemény. DélV elatl harctér: Ujabb ese aény nem történt. Höfer, altábornagy, Német jelentés. Berlin, jnlios 21. A nagyfőkadtaOlás jelenti. Nyugati harctér t As angoloknak Fro melles éldtkín jnlins 19 én lesíjlotr s teg-aopi jelenteti támadását, smlnt kiderélt, két _erős hadoOTtál/ Mérte. At a vité« bajor kad- osxtély, amelynrk egyik aicvonalát érte é ts-midfs, állátii előtt több mint 2000 hollét számléit meg és «ddig 484 bglyot, köslük 10 tbatat, válna Int 16 géppuskát izlDitott be. As oHeaeég tegnap, amhit ízt láttok, e Sommc mind kit partján dőntő erejű csapást akart réak mérn\', smdy azonban megMumlt. A tá-~~ medálokat Igen erős előkészítés után kőtél negyvee klóméternyi arcvonalon Pozkrestöl dáké eső vidéktől a Varmaos Aovllerstöl ayagstre lak vő vidékig ssámos bullámban lététté több mint 17 kadosstály, s több mbt hálásáétsis emberrel veit részt beeae. Sovány laedméufu mindössze innyl volt, kogy egy német hidcsrtály első voaslát, mlategy 3 kl-kŰcméter ssétességbea Hat deoounitól dé\'re a iegaáső árokból e 800 méternyire mögötte ka-aódó ír okba szorították és hogyst ellenségei osz-tagok Vermana, Aulljeréslől északnyugslrs ki- szögellő erdőcskéko benyomullak. As össees többi arcvooaloe aa ellenség bőst rohamai road-khHU veaztesége mellett megtérte. Csapataink hekUssegvető médoa lokálon tő tént karebe-vetáse ezen tersséssetesen mitsrm változtstki-tott.* Eddig 17 tisrtet és kerekssásabee 1200 lőoyl legénységet logluok el. Többi hercvooa-len kMöoösebb jelentősét B esemény nem törtéét. A tlaéraégl és skaavető tevékenység a labsasd csatornától délre és Elvestől éetak-nyugatra, valamint as Argonaeokbaa és n Maaa min él ét oldalin Időnkint iokotódott. A vend-aee-elaael területtől éaxakra kis fraacia oatlagok eredménytelen robbantás utáa előnvo-amfeak, de visszavártak őket. A robbsatési tölcsért ssegszáOottnk. Egy légi bsrebea lelőtt ellenség» s repőlőgép stétronciolve hever Pa-sicreMöl délre, egy másik Biptumetól északkeletre jutott kezünkre. Keleti harctér: Hindenburg tábornagy bsdesoportja: Rigától délkeletre ss ellenség csak egy gyengébb támadási kísérlettel volt képes próbálkozni, melyet cslrájábaa elfojtottunk. Az oroszoknak azt s törekvését, kogy Friedrkhstsdt mindkét oldalin a Dönáo átkeljenek, megakadályoztuk. Dwtatealől északra egy kisebb osztag elérte a ni ugat! partot. Smorgonlól északkeletre előretolt tábori őrsök a túlnyomó ellenség támadásai elől kllértek. Lipót bajor herceg tábornagy hsdcioportja: Miután Werben és Kosscw között az oroszok támadásik metállítottuk, a Werben feM kiszögelő Ivet e várható átksroló támsdások elől vleszo-voatok. Bothmer grél táboraok hadserege: Kisebb elötéi cialáktól eltekintve, nem volt Balkda basetér: Sasnál ujiág. Leg/ehSbb hadvezeting. Cáfolat. ^ Berlin, jol. 22. A főhadiszállás jelenti.: Aagel-frasda rém öl nagyoo átlátszó célzattal I legképtelenebb meséket Igyekeznek terjest leni á. németeknek e Somme területén szenvedett vess tőségeiről. így például Poldbuból szlkratávira-tózzák világgíf, kogy egy tsláil Iromáuvból kitetszik. bogy e 119-lk tartslékesred IlOOlősyl sásslós\'j létszámából 960-at afveestetL Ugyea--cenk as ezrednek atásfk kél zékzlóe\|ja pétiig tény -leges létszámának több, mlat felét vesztette eL At ilyen kiresstelétek jellemzésére éa as aared sváb kasájáeak megnyoglstására mef jegyezzük, kogy es mred összes veszteségei at utolsóba-lekben egén tegnapig ssereeosére csak vsla-mlvel több, adat ötszáz lőre, tekéi a angnlok adatának, mlnlsgy negyedére ragnak, aad minden eaetre t tinién tsjnálslos. Battisti ünnepély. Lugkno, július 22- A római kqpi-tóliumban tegnap Battisti gyászünnepélyt rendeztek A nagyközönség zászlókkal, zenével vonuU föl. Az emlekbe-szédet Colonna herceg polgármester tartotta s Battistit mint martirt aposztrofálta A tömeg gyalázta Ausztriát és Németországot» A szónokok legtöbb/e boszura izgatta a tömeget Ausztria és Németország ellen• Sasanov megörült. Stokholm, julius 21. Sasanov orosz külügyminiszter megőrült. Az orosz lő hadiszálláson legutóbb tartott tanácskozáson még igen friss volt. Szanatóriumba vitték, ahol megállapították, hogy súlyos természetű látási és beszédzavarban szen ved. Pétervárott komolyan aggódnak, hogy- nem térhet többé vissza hivatalába Változás az oroaz kormányban. Petervár, julius 22 Nsumoff\' földművelésügyi miniszter lemondott a miniszterségről Tárcáját egyelőre Stürme. miniszterelnök vette át A ministteriumot egyesíteni fogják az élelmiszer diktatúrával, amelynek első dolga lesz: minden élelmiszert lefoglalni és fölosztani. Románia. Zürich, julius 2.1. Románia diplomáciai képviseletei valótlannak jelentik kl azon híreket, amely Romániának a vHéf háborabsn velő közeli beavatkoiáséról beatéinek. Szerintük Románia semmi okot se Iái arra, bogy eddigi álléspootjia változtasson. As a tény. bogy Qrostorsaág a két éve visszatartott muníciót kiadta Romániának, jiera jeleet egvrbet, jaánt-bogy garanciát kapott arra, bogy Romániának nincsenek Oroszországgal szemben ellenséges asándéktf. Az angol bojkott. Bécs, jt&is 22. Ntwrorkból jelentik, kogy még ss sotsattsl rokonszenvező amerikai lapok Is liltakososk az elten« bogy Angim fekete tisztára helyem s német kereskedelmi hajókkal üzleti összeköttetésbae álló s merik al cégeket. \'Est elysn erészakotségeak tartják, amely legmélyebben sérti Amerika kereskedelmi szabadságát s megtorlás nélkül begyei nem lobot. Alkalmi vétel Rumburger vásznakból, asztalnemü-__ékből, tiszta len lepedővásznakból. Rumburger vászonmaradékok olcsón barta és fürst kaphatók. ©9® TeleíOn 323. nöl divatáruháza, Nagykanizsán. HÍREK H A bécsiszelet. Bécs lakósságe es flalmssás taré« még esek ezután fovjs megér eeal ekáboré uo-■Ofi hatását. Rsndelet jekat aef, amely a hústalan napokat mcgssigoritja. E háttői kezdve kasjlia eapoa baromfit, halat, vada». f&stölikust, máiét, vesét, velőt, pácéit aa neked aaai. EzaaUvtl kermedlk szigorított eepot Igtaitek be, assikor a ka-soe Ural isirt aa leket haSaeálai. Tekét a laveat, ífceléket ráetie eélkől a tésztái aair nélkül ehetik Caak a bécsiek. A leg-selyoeebbse sséfis aa ésiall asajd a bécsieket, hogy e vendéglői étlapokról egy-aasr és ssiedeekerrs térölték a rántott húsokat. Tehát tilos a béesbzalet is. Miá-deaeecrre ssoasoru végiét, hogy ezt a világszerte ismert éa kedveit eledelt, amely \| eevét Bécstől kapta, éppee csak Bécsbea eeai lehet ssagkspai anélkül, hogy a készítője és a fogyasztója hirom bóosplg terjedhető fogkásaek aa teswé ki asagát. A bécsi polgárság azooban megvlgaszta-lodbst. Sorsaknak nemsokára aeziályossi lesznek a magyarok la, mert eddig mie-deat átvettünk Bécstől, akár pássolt zs a sd viszonyainkra^ ákáf nem. — Ki less aa evangélikus püspök. A napokban már jalentettük, hogy Gyurdtz Ferenc, a dunántuli evangélikus püspök a nagykanizsai egyházkerületi közgyűlésén bejelenti méltóságáról való lemondását. Amint ujabban jelentik, az érdemes főpspot nem lehetett maradásra kapscitálni s igy a jelölgetés is megindult már őrökére. Beavatottak szerint a püspöki széknek két komoly jelöltje van. Az egyik Kapi Béla, a másik Pálmai Lsjgs. Mindkettő kiváló íapja az evangelikus lelkésii karnak —: ftirek kanizsaiakról. Amint őszinte részvéttel értesülünk, CsvaUoni Sándor tsrtslékos hadnagy, a nagykanizsai főgimnázium érdemes tanára a legutóbbi harcokban fején súlyosan megsebesült. A szemén is megsérült s napo kig nem látott Egyik szeméhek látóképessége most már helyreállt a _ az orvosok remélik, hogy rövidesen mindkét szemét használni tudja. A súlyosan sérült tanárt a pozsonyi tisztikórházban ápolják, . Yes&applii ifi«. ARA 3 KORONA. Lagtőktleteeehh áe legkeltemaeebk ittata pipereszappan, melv mieden káatartáekaa aélkilés-katetlee — YES-PUDER I, 3, 5 korona da-bosoaklat. — YES-KRÉM 3 keress tégalyaaklsi ■lassestt teasM—eét> Magjain aaégi «raktér . -í ftfin KII Imi irifftntifl e«Saaat KSratv-ISnrt a. — Tfsoaöt óvi fagykáa — lepáaért. A nagykanizsai királyi törvéayszékea még sokasam esebtek kl lopásért olyaa magas btatsMst, m\'nt a napokba, amikor egy kenlzsnl cigány álli lopás vádjával terhelten s biröeág előtt Horváth Psts Mhálynsk hívják a cigányt, akire elsőként sájtott e büntető lő\'véey szigora kasa. Horvátbot a mult évben hét évi fegyháma ítélték lopásért A büntetését meg Is kezdte, de fái-évi reboskodás után megszökött e fogyhásbéi újra bőnbs esett. Egy paraaztházba tőrt be ott élelm\'ssert és ruhanemű lopott. Perese elfogták syleguj»bb bűnéért most erámok e bitóság erott, amely öanbBntetéeől tisenSi évi fegyházat rótt ki rá. Ennyit máskor apagyilkosok n ik adtak. A cigány most a nagykanizsai törvényszéki loglátbm várja, mlg valamelyik fegyintézet bs szállitjik. Ti is ealk A tőkéé stf s Varga ée a snsrs k rákig tagadták Irg-tflsiáaisslk előtf. hogy anaak* akár a h látták volaa. A a agy ilsré belgát keltett. Ke pás fölötti érzelmeit igy tsimftssfcs t — Jsj kérem, agy megfedtem, amikor kfseekett. Azt hIttam a eslssmst lopta el. — M\'csoda aefvét ? — Hit kérem a nagy hapeiáiUemal. amelyben ae asaep sledatt tés asdáa ára volL Ezt a ksklsmhs rejtettem s a tafwj %y Csak a kisebbik bagyelMst találta meg. A tői séayssék a zsebmetszőt körmönfont tagadásé eleaáre le kát évi börtönre, a szeretőjét pedig három hónapi fogházra Itéke. — E\'Jegyxós. Woickits Ottó ey. mos-doayvesető leányát, Joldnkót, eljegyezte Hokit Fereaca (Budapest) ^ — Háaneaégot kötöttek. WeMmeoe János msgáakhreteleok Déri Mas de Iné vei. Ko-laagye Per Kovács Mártával, Pargér Káté csizmadia Száató Mirtával. Szabolcsai Ignác erdőőr Dassféa Midével, Khla Afcert ke.es- -kadő Sin ver SsMaével. — E lkait ak. Ressék Jáaasné 37 évaa tüdővész. Heraátk Miké Jóssal 69 évaa gya-morrák, Szeates Jáaoaeé vasalob. Farkas Js-aőaé 36 éves tldőváee. Balog tatváaaé 24 évea hörghurut, ösv. Wirtk Jánosáé 55 évas baleset, Máravics Sáadwaé 44 évw tédővésr. Cm nádi József 55 évas Sagyflkosság. l-l üveg K 2,-, V, üveg K I 20. — Elitólt kanizsai maabmatasők. Né bán y kónapjs Kozas litván lókeraskedő, akt egyben B-jcts köz légnek kelyettee biráj a, Nagykanizsán járt. Az Erzsébet-téri loetnltns-bsn hirtelen egy ember ütődött kossá s a következő pillanatban Kuzsae észrevette, hogy az Idegen elemelte a péoitárc\'jit Óriási lármát csspott, mire e járókelők eledpték a menekülői akaró zsebmetszőt, ekl eem volt más, mint Varge Antal notórius vásári tolvaj. A pénztárcát Szocbin már nem találták nála. — Több tsno láita ugyanis, maikor négy ügyesen szeretője kezébe csúsztatta, eki eztán a tömegben ett Db t vele Hi marosan rendőr la akadt a jellemző, hogy ez e derék férfin le-akarta Knzasái bemélni arról, hogy a zseb-metsző ellen följelentést tegyen. — Hliz egyse kerül meg a pénze, —" vlgasstsJta a-kárvsllottst. GYÓGY FuRDŐ ^■■■\|\|\|I>H (A Magyar r ....... 4.) SpacaMIta >«- ée enlvgyéngHtras VilliW Tirrlápja i iiurlcabMlii ■« jjval (.ISImilj. í-i i T.l whillll mrnámmmf AMA. Pl.i ■ i ■ . . Hl , ."íilhioa laibhau »Hr»llhaa fa \'niriii. MI\|\| ?llS\|l\|)laláiiL r ........í. ér. Eartiui SW. ■41. . lulntrU • 4r. GIBck Ojnda. — Sva j-alaa 1-161 laisl.iSii sala — Vu.1, rmt». «Mi » iiirfu iiii.h, iiéii>i inaiH i-ma» - ? Borírdknak a bor kméséltsz! SZÍNHÁZ. Ma szombaton, 1916. évi jnlins hó 21-án LENGYEL VÉR Operette 3 (elvonásban. Irta: Los Stea. Zenéjét szerzette: Nadbai Osskár. Személyek.\' Pap Jso Ziramba, nagybirtokos Kákoeay F. Heléna, leánya ... . , f. Peterdi Etel Baranaski Balezláv, gróf . , % Tétk Jáaaef PopicFBrónfó, a barátja . . . LeUbér Rssső Kvazlnkájá Vanda, varsáttáaceaaSRétkr Margit Pavlovaa Jadvlge, ez anya . . K Sakes Irén Mfrsski ) . . . . Baranyai L GorszkJ ) LaB>rye,v?r2rt • Pepp István Volensski ) P\'wowkf bsrétel . Tordeg Gy. Szenovic * ■ . -, . ......Török Sándor ff- gf M Iss ksüeneses pezsgá. Isn ken s kert Elkerülik a legyek I I I I 11 Nem csípik a szúnyogok I I I - t ha Brrrrrrrrr használ. (Extráit artif. synthetic.) 2 kdk. beküldése bon portomontas küldéa. Sytgrmsrés sett lear éa meaSnae-Sasift Vegytteratmk LaMrato -rtoasa, a un», Vaameggo. 1916. juliui 22. ZAi«A a zala tárcája. Hja, esek a nők * . . Irta: Kokat Ella. A ne bt >jtó kimé eyltve watt, melyen kereaitél eaybeée Mta May eslvérgott kl aa erkélyre, határozatlanéi vHágtiva meg a két lé ll aáitjét. A várói ként a aaobott áláakalgl vei tajoagott • arr téat fd a máeodlk aaaalatt erkélyről nézve, mint ifT kitebaes klvlléytt stt nb\|<é. Klímán eaandeeaa elnevette aaagét. — Mit a evetet ? — riadt fel bátyja, aki addig elgondolkozva nézett maga elé. — Semmit I ágas aok mindent. Ai jutott amiaho. hogy kábora van, hogy elvi Utált modern koHu-embtrek gyflkoljik moet egymást, Itt mtg teaeazé van, vidámság éa a eők . , . a nők aoka m voltak Ilyen iiatnlot, klváa.to-aak. Hát nem kegyetleoBl mu\'etaágoa et ? Hát bal vsa Üt az őtsshsng, as Igazaág ? — Aa igaiságol klába keresed, omrl aa még a békébto sem vad n (öldön, bét maeL Lsgtsij-bb é bábomnak egy tarsaéssstl tö vé-ayéről leket ssé, ami abbéi áll, begy a baléi kézéi lége jobban mef b irátkaetatja ea embereket as élettel. Bizonyára lamsred a mesét orról a bitoeyoi éregissaoarrél. aki addig kivta a kaiéit, mlg agysser velébtn megjelent előtte. S akkor az asstoay rimánkodott oekl, hogy legalább emk még egy kis Időt adjon. így van-aak as emberek e bábomban. Mst, hogy as életet ciak egy vékony meegye köti össta at-ssl e másik világgal, megtiaolták sz emberek saaretnl. Mt gondolat, kogyia babzaolji as élveteteket as, aki kóoapohJg el volt sírva tflie ... S ss étntvlgyáaaak micsoda fékrthe-tétlen mámorát akarji kitombolni a kaloaa az atobó éjitakin, mielőtt a Katii puiitltó vldl-kére menne . . . Kálmán mosolygott. — Ját lgatl Est ellsmsrsss. A kétdő, sseevedő fáriiakaak etékaégfik van a felfrlseő lésre, saórakoeásra. De kát a aők. — A nőnek szépnek kell most lennie, mtg szebbnek, mlet máskor, kogy el todjs feledtetni veitek s nélkQlöléseket Meg eztán Ittkoa la vaaaak még amberek ás ne faiejtsd el, ks nincsen Péter, jó a Pil la. Kálmán izgatottan végigsimította a homlokéi. Keskeny, lekér, kék-eres késs volt, mint at elkényeztetett kislányoknak, akik kastyöt has aak, ka lapoiolják a botort. — Nésd meg est a lányt, ogy-e limared ? — kérdette hirtelen. A hát előtt egy knrein, asagas, lakénak ás nő ment el és moso\'yogvs bólintott a kát llrfl kössöaésko. — Ilonkát, hogyne Ismerné et, hlsteo vs-lamlkor erre lakott —- v Hastól t a csodálkosvi a bátyja. Kálin le mlg egyre a láoy után olsett. — Testvér, — mondta cteadsseo — Ilosks s megtettssőh komolyság és iotellgeods. Ml-eaada műveltség és tudom iny iter etet lakik Köszönetnyilvánítás. Felejthetetlen nflm, illetve testvérink elhunytéval ért mély gyászunkban taausitoll részvétet hálásan köszönjük. Nagykanizsa, 1916. julius hó. Farkas Jsaó Lackaabichar család Kfitö\'tíbwr-v^r r. Sr ■■ I ■niaA i siiusmiiu Mindenütt Ikaphatö. bee ni I lyae, éa eobsem érestem nagy rekqn ■tanvet es trusfejl fekkatemélyak Iráet, még sbbea as atalbaa sem, ka ea a tuUjdoaalg asápaággal párasak Is. Aa egéaa aől aemet kolml esieoe fibabákaak tekietettem, de mióta ettel a láaaval besaélek, k esdem bel álak hogy mégsem lehet a nőket áhaláeesltaal. A máilk kissé szárazon kérdette! -r Éa? — MII és? Ilaaka Ittlg-vérlg úrilány, finom és okos, mlet egy baeaegkkesaeosy, akit a sorsa máltetlae kib\'S mámlsött. A bátyje ma\'t felkelt a helyéről — Ta — mondta — a dolog kaad érdekemé válni. A napokban Blök a kávéházban Karesiggal és s német bankhlfatalaokkai. Ilaaka aere jön éa Ka\'ct\'g, aki, tudod, festő, lelkeafll-ten mondja : barátom, et e kislány Igazi bokám vér. Mlnaods drágn könnyel itB\'lig, ml véss léhaság rejtő tik baaae. Egyszer csináltam . egy mellképe! neki és moedhatam fiuk, aal a sikkes nsgyvilági modor, fölényei laeristkadáat, ■ mivel ő kezeli es emSert, bármdylk színésznő megirigyelhetné. MVs Nlnitk gúnyossá jer gyeste meg: Látszik, hogy mily kevéssé tudod megítélni a nőket Hlssea Ilonkánál háziasabban nevelt egyszerűbb vi telked iaB lányt lámpával sem tsláfs\'. Nem tudákos, nigfktnfu, ds I -.letérnek, ssstonyotk való . . . Láttad volos őket, mtjdoea ötozekaptak. Mindegyik olyeo meggyőtően ét olyao őasfntt érvekkel védte magi Igazát, bory két dolog lelt nyíl. vlnvaló elSttea. As ngyik aa, hogy emk kel-ten flllg aserelmesek, e misik pedig ... nos mit goodoUs ? Kilmín türelmetlenül vonla össze szemöldökét. ---Nem érle\'ek ! A bátyje nevetntt: — Tudom I Hát Ide hallgass. Et a lány egy valóban okos és rnveas teremtés, ski nagyon Is tlistábin ven a férfi nép gyöngéivel O tudja szt Ss srsny ifezságot, amit kevesen, hogy e férfi a nőben a ssjlt jó lu1sjdonsigs.lt, hibáit, egyszóvd arját magát szereti. Ilooka ezt felfogja éa nagyon ügyesen elkslmaaia gyakorlatilag la Miknr Karctig festővel vte, akkor N bakám aMrökat ők, Hhyó\'.i lákijtisfk, begy meg ka léget, mékt k niacs a mint a lárfiaak. Mikor a saé", akkor ieeM a soemét, helyaak aaaak aal I aétaMC esek e kés kö fll a helye. Aztéa errói oekl, hegy aűlyen mssisdéi\|ial séd a pilac tintát, lévén M Nfmstheek a ksdsaau eledele. Kálmáa (élbe sksrts asakÜaai, de e bátyja tovább besaék. — Most következei te, aki kesmlg áa csendea vagy, minél fogva veled aaemAem a filotéflárél ártiksMh áe a napkeleti káraaa királyról, mejd azon vUeméeyáaek az kMsjisIst, kegy csak a müeekeég és aJodto ad értékéé aa embernek. Te lelkesül is, rajaagss a nem vessed ^ssre, bogy ö mHyea r avast, begy tai-jlr vall mennyietek eszén. Érteit most méri? Kálmán sötét ea néselt maga elL Egy-merre etsébe jutott a léayaak pár moadám, cselekedete, amire matt, agy vélte, világeseágol botolt a bátyje, — Hisz ikkor etek stieéetaő, — sápadta halkan. — Igia. Egy ftiyss komédiásé lény, aki a művésszel szemben lébe, n beekklvalnlnokkal bésisf és vel«d müveit és tudományért rajongó.. Kálmán kétségbemMtten mormogta: Da kit melyik a természete ? Hiszen oekl \|s csak megvan a ssjlt gondolkozása, nézete, smlt mégsem led egészen alfödal a felszínes maga-tartásával. — A valódi ? szt majd csak at ara lógja magiaméról. Kálmáa botmaeia elgondolkodott, astáa röstelva fojts a kaUpját és elsompolygott... Ilonka utáa. A honvéd cigányzenekar :: ma este ; A„KORONA" ke rt helyis égében a Vörös-kereszt :: javára :: hangversenyez Belépő-dli 50 flll. KedvaSCttea Idő n. téa a KORONA éttermébaa 157. as. áijagyiák iaaron- Képi ¡«lök kereetetnek. Eredeti Mayfartb-léle törvényileg i^dett _____,tw, \'"—— „HERKULES" bor- 4a gySasölca-a ajtók, , EllŐrendQ gyártmány Viznyoojáau bor- éa gyUoaölcsaajtók. Felül nam múlt Szóllő- éa f) Uasölca őrlők szüratalő beraa r dazéaak. Mayfarth Ph. és Tsa gatdaaéf I gép gyér Béci (Wien), n.Taboritrsaaa 71 KUlalafee gyártás sajtáh áe haráaéati hémMákafc izátnára - ;\|\'r ZALA Három elegánsan bútorozott f szoba vhrvanotékkol, fürdő, cseléd- \| szoba a egyéb ssd\'ékhelyiségek kel augusztus olaeféro kiadó. Bővebbet a kiadóhivatalben. 600—1000 holdig terjedő birtokot keresek megvételre teljcil főlazereléaael közvetítők k záráaával — Komoly ajánlatokat ,.Méltányos" jeligével a kiadóh vatal továbbit KOCSIK és LÓSZERSZÁMOK ELADÓK a kaszárnya építkezésnél. M H/UDIN/J vetési célokra kap ható il[j. Neumann Miksa cégnél Csáktornyán. Venni szándékozók szíveskedjenek rendeléseikkel nevezett céghez fordulni. 13628 Kiadó üzlethelyiség Sümegen a esel körnek magfelelő tálja« berendezés«\', periéin/, mely 50 év éa divat, kénen«, fészer Ozlat volt a város \'eoforgaleeaeabh ée legsaabb kelvén (aarok Mz) aiooml «agy ké-aőbbre kiadó Bővebbet a Sün»»» ée Vidéke kiadóhivatalában 13577 /Két középiskolát végzett, jobb ; családból való fiuk Tanulónak felvétetik. I a Zala nyomdájában. Leámnrfe ftMMiek «T # .Zala" nyomdájában Egy hat Iderejti jó karban levő Hoffhcr és Schranz féle gozcaéplo garnitúra hozzá tartozó felszereléssel, ^ elevátorral vagy anélkül is, - elköltözés folytán eladói. — hrdeklődni lehet Keménv B és Fiai cégnél Kaposvárott. 13411 Caodds hntdass arcssépit 6 és fiaomhó A VILÁGHÍRŰ FÖLDES-féle M A R G I T C R É M E é a SZAPPAN a Margit l léeaa zsirtslaa, ártalmatlan, rflgtöaszépiL Ars K 1,23 nagy tégely K2 40 A Földes-féle Margit-aacappan pár nap alatt lemossa a asep\'éket, m< foltokat a megszűntet minden bőrbajt. Ara K 1.20 Kapható minden gyágyaaartárban. drogériában áa illatszerxer—kedesben 6 koronás rendeléseket bérmentve küld. fllíü mm mmm Infn. ívli islw 23 URANIAS 4. ao Telelnm ..Ma. 1916. julius 22 és 23-án, szombaton és vasárnap szitut körül: detektivdráma 3 felvonásban És még szép kisérő képek Rafrhak i láiiit glfaáánfc kmmémSe < ás 9 órakor. Vasár- ** SiiinpiiM ■» 2. SS, 5.. f ás 9 órmkmr MsstfnfNil é. a. 4 érmkmr liÉBlait! diuatcz louóbbá fehér és színes uászon-cipőh, sandátok nagy uálasztékban kaphatók Miltényi Sándor és Fia dpóérn káréban, Főnt, véroai bérpalota. mmuiMmm iar U 1 Nyakkendő, Gallér, Kézelő v ■■■. ■ » v •j ó» Harisnya, Kávé«» ét iA/líW^ \\ «a A2 ARANY M,KA SH01 ebédlő garnitúrák, Fehér \'és szines Zsebkendők, Női harisnyák, Keaityák, Szala- gok, Abro», Szalvéta, Chiflón, Damask és K6p- per. ZefBrck, Okszfordék, Olcsón csakis Jó, szép és divatos árut szerezhet még be rőfös, divat és női konfekció áru- ___Mzátan az ttArany Nagykanizsa, Erzsebet kiraíyne-íer 21. (Moskovicz cipöüzlet mellett), ahol bámulatos nagy raktárt fafáf Kizárólag Mmé phol eredő színtartó árukból. I^ ^ ^-alM F Nadrágok, Háló ingek, I I ~ i \' \| Alsó szoknyák, Férfi ingák, \| Női kosztűm és bluz kelmék. Kartonok; Szalinbk, nádin. Dalain, Ettamin, Fehérnem üekre vásznak, fCanavizznak, Tolltartók, Selyem/ Krcppdeschin, Bársony, Plusch. Ágyterí-tők. Csipkefüggönyök, I Szőnyegek, Selyemkendő, Delén kendő, Hirisz én téli kendő, Női ingek. Bíomk, aijfa wqyolÉk, SfermKnihík, ftází és díszkolénjfek, :: Gyászruhák 24 óra alatt készölnek ca át műhelyünkben. :; Tfiiíát mindenki érdeke, frogy ^Éségíeiét It! szerezze be, ;; Kérjük címűnkre iíjrti)! Férfi és női Ernyők stb. Felelés sserkesztá TÓTH ZOLTÁN, Felelős kledé: FISCMBL LAdOS.l\'\|ssgatái\|lrISCHBL INKÖ^Nreiaitetl a Sala Hu\'Uphia4;é«ÍNjr»<eds\|IL-T -asl>biairkaakaá» XLQL évfolyama. Nagykaaisaa IHé* Jall ■IIa« 24 Hétfő lé7 POLITIKAI NAPILAP mmsntsa is mtfavtw: NAGYKANl/SA MWAff-VT 4. MiM flÓKKlADÓHfVA TAL: Kazfnczy-orca 1 az M.r»- xtrcskcdcs). a Ifi MiMkI (• . >Mlumnl) Cs fcJvttrme* a „UU" mnaptia« aa »mi r, l. kSnyvnyaoMMja SagSi al \| miFOK-UiHOK;. iurlWlMi i IÉH Angol hivatalos jelentés. London, Julius 23. Hsig tábornok jelenti 22 ikéről: Ma nincs fcntosabb je leoteni való Repülőink tegnap hat ellen séfes repülőgépet lőttek Je. Egy angol repülőt viszont a németek lőttek le, kettő pedig eltűnt. London, julius 24 Haig tábor, nok Jelenti 23-ról : A oaatama Fosi ereatöl Quillemontig újból föli Angolt éa legnagyobb ha-veaaégig f okosódott.Kemény ütköző tre karfiit a sor Posiarea nél, ahol a németek kétaógba. aaatt ellenklláat fajtattakki. A front toka róasón la taavaa küzdelem folyik. Ma reggelvioz asafoglaltuk agóas Longuavalt, de as ellenaág újból viaaza vatta a falu éasaki róssét Oulllesiont hsaonlóképpen két aaar oaerált gaadAt. Készülődés a télre * . Zürich, julius 24. Jöttre főbndvezér egy kildöttséggel a háború tartamiról beszélgetve érdekes kijelentéseket tett a téli háborúról. A küldöttség egyik tagja ugyanis kijelentette, hogy most jukr biztos a téli háború, mert e hadsereg restére nagyban gyártják a téli fölszerelést. Jöttre erre a következőket válaszolta : — As, bogy téli fölszerelés készül nem j elenti még a téli háborút.. Az okos elővigyázatosság követeli, hogy minden eshetőségre készen álljunk. Ha őszre megkei dődnések a béketárgyalások, ak kor ia kellene téli fölszereles a katona ság részéré, mert meglehet, hogy a tár gvalások alatt hónapokig kell fegyverben áliniok egymással szemben a serrgeknek Szerencsétlenségek, Berlin, julius 24, Berlin környékén a Spree folyón egy kirándulókkal telt motorcsónak összeütközött egy személy szállító gőzöaael. Húszan a vízbe fulltsk. sokan súlyosan megsebesültek. Newyork julius 23. Sanfraneitkó-ban egy fegyverkezési propaganda fa-vára rendezett ünnepélyen bombarobba-né* történt. Egy hőt öeizeomlott Hat ember meghalt, huszonkilenc meg sebe-suh. At ünnepély előtt több résztvevőt névtelen leniekkel figyelmeztettek a merényletre. Oroszok Franciaországban. Pdris, ialias 23 A la\'ujabb oroaa csapatok moat értotsk tneg Frsnciaorazágbs. Ezúttal ar duMyaloaki kozákok jöttek A jövő héten még kéroas a \'állítmány érkezéaét várják Aa orosiakbó\', ka Jeffrs parancsa alatt é\'hsak ia, őnál ó hadsereget fognak ster vasai- Az idén. London, jul. 24, Haig tábornok a Times tudósítójának kijelentette, hogy világháború- az idén véget ér. Őszintén sajnálta, hogy azon okokat, amelyekre meggyőződését alapította, nem sorolhatta föl.-:-, í ~ A Balkánon is Zürich, julius 24. Az a láng, amely Európa erőit nyugatról az ázsiai határig emészti, már legközelebb átcsap a .Balkánra is. A ssalonikii angol francia hadsereg mieden előkészületet megtett, bogy részt vegyen az antant csapatok nagy offenzirájában. Sarai! tábornok megfelelő erősítéseket kapott. A szalonikii támadásról egyidejűleg at olaszok is támadást kezdenek Valona felől. Így tehát a Balkán ismét véres harcok ssiahelye léaz- — A központi bate/makat természetesen teljes felkészültségben találják as események A Deutschland Az uj orosz kabinet, Pétervdr, julius 23. (Hivatalos) Az uj kormány a kővetkezőképp alakult meg: Stürmer miniszterelnököt kinevezték külügyminiszterré, de a minisztertanácsban ezután is ő fog elnökölni. Chvosztov igszságügyminisztert belügyminiszterré, — Makorov ex minisztert igszságügyminiaz-térré nevezték ki. Sasanov Ii lilái a j miami ter visszalépését azonaal elfogadta a cár. Washington, julius 24. WoJf Mentén : A Dcutschlsnd legénységének néhány tsgja látogatást fett Washingtonban. Bemutatták őket Rooswelt Frank-. lin helyettes tengerészeti álkmtitkáraalr, aki szerencsét kivánt váüalkozásukkoz. Balttnore, julius 24. Treston polgármester tr.ds városi fó tisztviselőkkel t lernsdorf német nagykövet kíséretében meglátogatta a Deatschtandot. Kénig j kapitány részére a polgármester ebédel J gróf Wdön, amelyen Bernsdarf Is részt veit. I satt Romániának nem hisznek. Bukarest, julius 24. A napákban as bir tsrjedt el as európai sajtóban, bogy Roaánia neg-kapta Oroasoraságtól as evek óta \'viaasatartott annieiát. Es a bir távea. Oroaserssag a leghatározottabban kijelen, tette, bogy a lóasar elszállítását kizárólag abban as esetben angsdi aag, ha garanciát kap arra, bogy Roaánia as sátánt neHá fog caatlakosnl. Romániának Amerikából legújabban ianagyaonyiaágtt munioi- ója érkezett Oroasoraságen ke-reastfil, da ennek la as lett a aaraa, mint a többi aaAllit— nánynak. Ha Boainla a visszatartott Bunloióval randelkes-na, legjobban fölesereit had. seregek közé tartozna. A németek nem dobálóznak. London, juiius 24. A Times az egyesült nagy antant-offen-ziva legnagyobb diadalát abban látja, hogy a németek nem dobálózhatnak ugy seregeikkel mint a régebbi különtájnadá-soknál. Most minden fronton foglalkoztatva van s mindenütt kell az ember, mert sohasem tudhatni, hol éri meglepetés. A limes egyébként azon a véleményen van, hogy ez az offenzíva föltétlenül döntéshez vezet. Andrássy Bécsben Berlin, falius 24. AadrAaay ty el S i lltt/vtftj kim. A kmria elvi dmté— Keszthely váró« képviselőtestülete néhány éwol ezelőtt a közgyűlési terein szántára meg!esttette a vároa jeles fiának éa büszkeséginek, Vaszary Kolos herceg prímásnak Arcképét A portré, amely Vaszary Jánoa festőművész kitűnő ecset jét dicséri, — föltűnést keltett az egyik fővárosi kiállításon is. Csak két kesst-helyi képviselőnek, dr. Dunszt apát-plébánosnak éa Lénárt Károly körjegyzőnek nem tetszett Ugy vélték, hogy a művészi portré nem hasonlít a hercegprímáshoz. Ók ketten aztán megegyeztek valami Keszthelyre tévedt névtelen festővel s az arcot átfeattették vele. — Vaazary Jánoa csak hosszabb idő múlva értesült róla, hogy mi történt a portréjával; hogy a nevével ellátott váazonon csak a hercegprímás ruhája az ő müve, a fej kontár-kelek mázolása Hogy a müvén ejtett csorbát kiköszörülje, a nagykanizsai királyi törvényazék előtt pört indított Kestt-hely város ellen. Keresetében arra kérte kötelezni a képviselőtestületet, hogy a portrét, amennyiben ez lehetséges, helyeztesse vissza régi állapotába, vagy pedig semmisítse meg Művészi körökben nagy föltűnést keltett snnsk idején a pör s csak s világháború az oka, hogy immár megszületett a harmadfokú ítélet ia anélkül, hogy a kíváncsiak ismernék a portré-pör további részleteit. A nagykanizsai királyi tőrvényszék előtt Keszthely város pörbevont képviselőtestülete azon kifogással akart kitérni a következmények elől, hogy a Vaszary kép átfestését nem a képviselőtestület, hanem annak néhány tagja rendelte el, tehát a képviselőtestület egyeteme nem kötelezhető annak helyreállítására, vsgy megsemmisítésére- Egyébként a képviselőtestület a póriratok során kijelentette, hogy a festőművész nevét is hajlandó^ eltüntetni a képről, hogy a fej átfeatéae következtében művészi reputációja ne szenvedjen csorbát. — Vaszary János azonban ezt a konces-aiót nem fogadta el, azzal érvelvén, hogy a kép többi réazéből akkor is megállapít-ható," hogy a portrét ő festette, 1is a nevét eltüntetik onnsn. Ezek után a nagykanizsai királyi törvényszék meghozta Ítéletét, amely a keszthelyi képviselőtestület érvelését tette msgáévá s Vssssry János festőmüvésst a keerisetével elutasította. Az ítélethez a pécsi királyi Ítélőtábla is hozzájárult. A pör s festőművész íőlílftezése folytán a királyi kúria elé kérült. A kúria a napokban hozta meg ítélótét^ alhély mű/fsri Szerrf\'pÖHtból \'izeniácnÓ! nak mondható és \' efVí {elentŐkégü. A ZALA lyté, fu 14 Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Nagykanizsai Fiókja Bujj Aláírási felhívás. 80.000,000 korona 1916. éli 6°„-os adonwias pest székesMosi kölcsön nyilvános aláírásra bocsáttatik. _ kölcsön 60 év alatt történő kisorsolás utéa névértékben törlesztetik. El s/l sorso- lás 1916. évi október L-én. Az aláírás a hivatalos prospektusban felsorolt módozatok és feltételek -méllétt 1»I6. évi jullua hó tT töl t$ lg bezárólag történik A7. aláírási ár 95. SO\'U-oi tesz, hozzáadva az 1916. évi július hó 1-től az átvétel napjáig járó 6%-os folyó s/s Atény kamatokat Az aláírás alkalmával az aláirt összeg 10>«-a biztosításképpen leteendő és pedig vagy készpénzben vagy megfelelő értékpapírokban A{ aláírás alapján átengedett összegek átvétele 1918 évi augusztus 5-től kordra a teljes ellenértékek kifizetése, vagy pedig a hivatalos prospektusban eléírt fizetési részletek mellett, legkésőbben folyó évi augusztus 25-ig eszközölhető. Jegyzéseket ezen kötvényekre már most átfog ad a PESTI MAGYAR KERESKEDELMI BANK NAGYKANIZSAI FIÓKJA mt* mint hivatalos aláírási hely a szokásos üzleti, órák alatt, ahol is prospektusok_dMmcniescd átvehetők. A hsnkkók vezetősége készséggel szolgál mindennemű félvOégoslluMT Nagykanizsa, I9I6. julius hó. királyi kurta az elsá és másodfokú ítéletek megváltoztatásával általánosságban megállapította, hogy a miivésznek sérthetetlen Joga, hogy a* általa készített műalkotás eredeti állapotában és minden változtatás nélkül tartassék főn s a műtárgy tulajdonosának nem áll fogában a müvése beleegyezése nélkül azon semmi változtatást sem eszközölni, A konkrét esetre vonatkozólag pedig megállapította a királyi k uria azt is, hogy Keszthely váró s képviselőtestületének egyeteme a jogsértés következményeiért felelős, mert évekig eltűrte, hogy a kép eredeti formájából kivetkőztetve lógjon a tanácsterem falán. Ehhez képest a kúriai utasította a a nagykanizsai törvényszéket, hogy llé-lőleg állapítsa meg a jogsérelem reparálását, nemzetesen azt, hogy Keszthely itáros képviselőtestülete a néhai herceg\' prímás képé! eredeti állapotába vissza helyezni, vagy amennyiben ez nem volna lehetséges, megsemmisíteni köteles e ? Az iratok most érkeztek le a nagykanizsai királyi törvényszékhez, amely valószínűleg szakértők meghallgatása után fogja eldönteni, hogy mi történjék a Vaszsry portréval. 1 -—IGYERMENMSZT r I fé/> amtítmoM ____ fyttrirhehék éd fi&ettaadh fvájaSb tápláléka gyomar-és tiéiiijetegnégeh útén\\ fitngpnhor kapható, PfAtMml ¿1 taaablfea or»o«l kttnjffffoMt % ■yaftMireeteMarA uIj.m «rtW,i MM a WeeMi íasnirasMiist Uaiifa, Wlea «1,1 TWkmiisaaas l\'V. ni uuauiú a ...... mm ii n ii HÍREK — Gaboae 4a Meatrehekilóa. Nagykaelma város potgérm est «róka» és Zskssegye alispáni hivataléhoz a napokban lakat érkezeit, amely kfisll, hogy a legközelebbi Jövőben Pozsonyból katonai kirendeltségek érkemek, amelyek e váméban és vármegyében rekvirálni fofjik a katoamág rémére a audt évi tenaéabdt ■epasradl lélósleget. A fckaeddmágtk eeBKiak e adeokbaa, karasbodtsokbae és ersd ilmakbss, ktneaa aagééUsakaái k kutsUtt Urtk«taak éa rabsbélhalask a amiét tudjak, egy k kas. Nygykaaksée a katbaal klkéidóttik a polgári baÜaág ka-koseléeável tárják be e vérest Aggé. ktaasflk, kegy a rekviráló körstaak ae-gyabb eradailayo lofcetoo, mert e esk évben e laglobb mádnak k caak aaeyl gabonát ós Hsaiét lettsk félre, fcln se -restek bs, emsaeyl as Idd leraéslg vek elégségss. — Atkelyasóe. As Iguségityaslakeler Keorr Kflmte pée.l ItUé táblai bkól a beás-peatl láblábas kelrest« él Keorr évekkel ess-Mit s etgyheeissel kkélyl térvéoyeeék kkéi karáeek k tagja vak a a Isgkdlswssshh sas-lékdkiakakeggáséval Hsait MMak. Ksal-iiákes táveséss ette k orle .heréli mékk féalék a Igr kMsMéssaésaka msaS átketyesá-sákas aélaak is sakm giataMlask- — NyagdIJaaáe. A késeklaláségT* akstsr Váry JáeaeUé Ssekaeyl jéaea eogyka-etkaal él. d. itt t adtáé» saját kérésére kyeg- élj tat« s eeét . taJtgy leréa küsHelé k-sgé jkéSUMHilii elaasard WaskaUk a»\'\'1 -F< leéayáekoiei Mnflbhskk ádbskk jauSHetaetéaékmi, vak-iát karea-tSáegyakbél mtímá iHllsk Rém M\|w oki. kétépkkklai éa alg. kk taeár Uj/Saik \'\|M»<dkifltk»i. C»a Osag"« MNÍ I^Wi Hi\'^Éi 1916. jubus 24. — IWhrt bnUlTilaM. A eegy-1 rendőrség bei távirat érkezMt a kaposvári rendőrkspltánrságtól, amely bejelenti, bogy Dtmm M\'kaa kaposvári bankbivatalook, aki ideg. baját egy d\'erdal szanatóriumban akarta gyéry-keae\'tetal. — ntkö ben eltüst a ««óta aea tud-aak ayoaaára akadni. A kapós Wrl rradöriér-nek aa volt a gyávája, hogy Din-» Ntgyhaai-taáa szállt ki- étért a kanizsai rendőrségtől \'a ayomozáj meg\'ndltáiát kértr. Dr. Kiss Ls\|oe reodőrktpi\'ány knmerosan migáliapitett, bogy a beteg Idegzetű b laklisrtviaalS rövid Ideig Nngyksalaeán la taitóskedott, \'de ion-n tovább ataaett B ■Ci leié. A további nyoaaozás során sikaráit aat is megállapítani, bogy a betrg StomSatHe\'yen tü«t el a von itt ól s B-esbe csak a podgyáaia érkezeit meg, ame\'yet már viasza Is kü dttk Kaposvárra. Itt aztán a saálak aaegszakadtak. Attól tartamk, bogy as Idegbajos, ember öogyilkos lett. — Október elsej-től drágább Imi » pásta. A magyar posta vezérigazgatóság éa as aestr. postalgsigatésiga körött aj megegyezés főtt létre, a m Jy moit már {óváktgyée előtt áll; a megegyezés ugyesólváe prrfekt. H< Ma-nrsrarssár H Ar\'\' l\' meg -g vezeti, a magyar ée as osstrák postaigazgatóság kü\'ött-külön ka-soeió rxsrsődést kőt Németországgal Is. As ej egyezség eradeséeye a poéta msgrágnláaa. FeU eSSeNk e postafcrfalom diját, e drágább árasa-bás október dsejéa lép életbe. Október e\'se-jétől e levéltovábbítás dija, amely rddlg 10 III-lér volt, tizenöt fillér lesz. Felemelik e levelezőlap árát Is, eddig ezodbai még sta döntöttek arról, hogy vájjon as ö\'IUUres levelezőlap a jövSben nyolc fillérbe loge karülu\', vagy tízbe ? Megdrágul e távirat Is: még ne -o állapodtak meg as ej ssódljakbsa, de valószínű, kogy ez ss\| távirat szavaakéal két fillérrel tlbbe feg karO\'ai, vagyis eyy-egy sürgöny «zóírl e jévőben nem ket, ksaem nyolc fáiért kell majd ■tatai. A nyomtatvány torábbltáaáaak e dija 50 grammig 3 fillér, a ciomegszállltás dlj • pedig őt kflogsnmesonként emelkedő egységes dfrtfnbást lognsk megállapítani. As oj szerző désflfk nagyjából etek a réstletel. — E gyvaszedelm es asabsr azSkéaa. Néhány napig egy veszedelmes ember garáz dálkodott a Isadvd járásbsn. Az illető, ekl álll-tóleg egr btaokssestgyőrgyl cigánnyal azon as, S járás több kétségében megfő\'dul>, végigjárta a kásákét s akol áern talált senkit otthon, on saa mleden elvihetőt ellopott, mteatt pénzt kévetelt és hs nem kapott, revolvert rántott és ssssl támadt es Wetőkre,-aklh ijedtőkbea ■átadták aeki a pénzüket. Hseonlódolgokat kö--Vetatt el Rsdseiis. Saácdaseetlátzlé, Jakabla <ésdtsfcslsmi iikaáilen -höseégskben s raéháav aaplg állaadó rSttegéSbea tartotta a környék •épét aaélkftl, hogv s hatóság ártalmatlanná tfcdta volna teeal. Egyik aap a asumorl csár-débaa Ivott as llető, ott Hőké Bile lentII körjegyző elfogta s át akkrts sdni s lentII cieod-ősőrseek, de a haramia iceeltmebB kétmer a jegytőre Mit és msfssőkött. A lőréaek sztrea-eaéra aem találtak. As eeetaek csakhamar híre saaat a vidéken a másnap Ksbelesssetm irton é ftMégk ss e aép mpga lógta al assfvíeyt, akit aealáe. magbőtöeve adtsk át a leodvavásárhelyf cecadőr őrsnek. Egy nsppsl utóbb e lendvavá-eérkelyi eeaadőrőrmeeter ás agy aépiőlkaiő a aágdoyt megvasalva Szécslszeotlászlóra kisérték, hogy a sjis l—lélk vele. A késségbea a \'barmalaregy áwstise plBaesthsa. kaaáa s biUscs--ceet, estmüökőtt Aséts nyoma veeseti Most ea egéet vidák mmihttgt nyomot eláné, ds \'ml I Am mam tudtak a nyomára ekedet. 3. flssosm eaaas«! e vélpaptr I u iaisitSi ii • a H ao «Mér IHfp STIa ipa#ar>Héad>sw NtgyvsMmán. Jtr J jtr A németek diadalmas harcai * Berlin, julkss 23. A aegyfőkedistállás jé-lanti. Nyagati karctér: A teeéar ée Aeera kötött egyes elesigateh sts kestoken éléskebb tfiskare veit. R\'ekenbaurg \'kőreyékéa vleeee-verlünk avy arőSebb ellenséges fatderitő oss-taget. Aaere éa e Soseme kőét egéet eapoa át fokozott- tűtéraégi tevékenység után aete és éjjel a gutllemontl s re vonalon Ismé- Ujiee\'gyalogsági harcokra ki rilt a sor. Az eerolok Itteni támsdáeei as embertömegek kíméletlen hircbivetése ellenére eredméeytele-eek m r>d\'»k. Pjzlereanél és ettél nynfntra a Fouresux e\'dlcaka mellett és Longneval nyugati szélén e támadások heves köaelkereokra vetettek, Qullrmont és e Sommá közt ea nl> lenség támadási kísérleteit irárótűzünkkcl már a rokamállásokbaa elfojtottuk. A Soeimetól délre Időnkint Igen erős és áltsluek hasonló erővel visaoesott tüzelést ciak elszigetelt franci* előretörések követték, amelyek mag" hiúsultak. Több mist szát foglyot, köztBk néhány tisztet srá Itt ittunk be. A Msas területén több ízben nagy errjt tüzérségi here volt A folyótól keletre, Fleury szakaszon, elleeeégee kéztgranaiosapetoket» a Te ven aea erődtől é\'zakra fekvő erdős hegységben padig lelde-rltő orslagokit vertünk viasza. Dimlonptól délre e Oocnrt major Irányába tárt nyertünk, valamint zsákmányt szerettünk. Trgaap egy freeele repülöraj a bsdsal Münhelm városéi áe a közelben lek vő felvekel bombizta. Két ellenséges repülőgépet légi harcban lelőttüak és a támidást stonael e Bslfnrt városára Irányított nehéz tűteléssd viszonoztuk. Kolotl harctér : Rigából délkeletre kéaő aete táró-lüiünkel meghiúsítottunk, egy dlenségee támadást. At oroszoknak ast a kísérletit, kogy a Styrei, Zihtdcánil, Bresteckotól délnyugatra átkeljenek, némít ütegek Megekedályosták. — Balbáal herctér ; Sem ni ujiág. Mindenütt visszavertük az oltszakat. Budapest, /n\'/as 23. Oroaa harctér: A Msguráa küzdő ciapatalaket, mivel Tsrtsrovtól délkeletre erős orosz támedás fenyegetett, a Kárpátok főgerincáre vettük vissza. Egyébkéet változatlan helyzet mellett alses ujabb essmlny. Olaaz harctér: N lkáay aap óta tartó vlesony-lagOS csend után tegaep a Valsuganától délre iabvő harnvenalon újra igaa heves hereok faj« lődtek ki. As olssrok e legnagyobb erősségű tartós tüzérségi tflsaléa éltei támogatva több helyen isesétsltsa támadtak. Mladaattt a leg-au\'yoaabb vasateaégefc mettstt vertük viasss őket. Ezen ksrcokbsa a hatodik tábori vadáss-zászlóslj és s tizenhetedik gyeiogetred . egyes séeael, amelyek álásal aOaa Iráeynlt ss elleeség főrohims, rendkívüli mértékben kitűntek, A karcok terjedelme Paaa Vsggto vidékén Is növekedik. Egy olasz dandárnak a Psaa Veggto-tól délnyugatra fekvő rnsgeafatak aleai támadását várnaen vlsstevertők. Ugyanakkor a köz-északra fekvő m agadatoa egy oiam ■áaelóalj támadása kiasult saeg. A tiroli kara-veaelaak sgyvs sstkeeani, amelyeken tagnap ... volt karc, Kkáp» hevas tftsársági tta alatt áMtek. Az .................. a Maat. sssiMb cbsls üt erős kőt alatt.njhiliMlaik : fj»r,ll\|lli m. SZÍNHÁZ, v Ms hétfőé. jaPas hé 34da Beat az erdőn. Dréssa 3 lehreaáebea. Irta Garwel Aader. S\'s a m é I f a k: Teries Ákos, földbirtokos . . Tóth léssel Fittre, a gazdaasszonya ... . , f, Zvei df- Dr. Warner FéUx, bányamérnök . Oaatn leaő Rsckei, a lelaséga Csige B. Tőadárlaki léayok Vasárnap egta a Rikosi féle aslefiskols egyik végaett atisaálhs. Farksa Ide eHéav lépett fői a nagykaeizsal színkörben. A fiatel mővéanaőaek as valt ea eieő nagyobb eyitvásme sterrpléee. M állapit-hatjuk, kogy meggoedoh, áe átértett játéka csupa szép ígéret e jövendőre nézve. A fiatal* müvéstaő porapís Színpadi alak; eeépSe, érlel- * metea bestéi s e mai állapotokra esensonsaa jattaesső. kogy magyaros hangsulyotásU Is ér* deméül kell fóiem\'Usai. A színpadon sMkens aan mózog, ritkán éralk saeg rajta as iakola bslám ée játéka akker iegwőte^eeebb, amikor ajylalvt válik. S as a tagaMMTeaabheaysiga Igazi tahsteégénnk. Ntkét szerepének nagy .éa változatos dráasei képemé gat Igénylő lelki áft. ményelt természetesen, ősdeteesővd lajaate kl. A kötöttség a agyő i szlmpstlkuun f égadta. — Veitepiot éa csokrot is kapott. Iiiéaae toalettjei föltűnést keltettek. Amint tudjuk, Wéglaa szerződtetést célból történi. Ha ea vakéra válik, a jdrs pfcd művészgárda igaaá. kitőaő erővel gyarapodik. A többi szereplőkről le esek e legjobbat moedbstjak. A tündirhki kdageé alakjai titkán jataak olyan kitűnő st.mélyesitők-köt, mint Füredi kiváló LfesaVáaái. Aa mtalaé hát. A adnkéairodn jeleni!: Hétfőn Ismét egy kaalisal snámesáea stiamS-váaz, DatUs Jenő, n szegedi Sziabáe tagja tép fel a .Bent az erdőa" elmü színjátékban. Esa-tán kö«stknanek a safatársalat tagjainak b.csu fslláptri, indvekre előkészületben vaaaak .Vlg-IsSesIaöaegyságe ruhája", .János vtlés* és „Csöppsét". A ionban Mágnás Miskn in elbúcsúzik a jó kaalssai kOióesigtői. még pedig az qtoltó vasárnap dé\'utánján. YesSzapn ARA 3 KORONA. Legtökéletesebb és Iftlliemll mesappan, mehr sstadea héatastásben nsntasr-katetian — YES-PÜDER I, 3, S kornas do-bosoaklot — YES-KRfiM 3 korona I * / \'- - MMaattt taHMM t f 1(1111 KU Km nifftMtira SsSsssst SSssty alul a. 4 szobás hhíi fflrdőstobéval, téliesen elktHÖnitvo, mellékhelylséyekkol együtt nov. 1-ére, esetleg auguastusra kiadd Suyér-at 53. 1349 A ..lota\'« aiatiaalésl Arai i QST Mi« rétin Bflaa tws aaS tM K . B(T Mr. ., ,, /«4S.K i MamaéSvie» ,, sw— k , mm u "se,- a esem tm gyyaa aaérn éra a fMt e. a e.- a •a. a se. a Eladó egy gyalogsági katonatiszti nyereg (bak) Bővebb^ a 12. cs leír. jandweber ezred zászlóalj! irodájában a Frigyes« főherceg laktan y ab an- 13637 MJDIN/1 vetési célokra kapható ¡fj. Neumann Miksa cégnél Caáldornyán. Venni szándé-kazók szíveskedjenek rendeléseikkel nevezett céghez fordulni. _ Egy hat lóerejü jó karban levő Hoffher és Schranz féle gőzcséplő garnitúra hozzá tartozó felszereléssel, elevatorraJ vagy anélkül is, - elköltözés fontán eladói. — trdeklődni lehet Kemény B. és Fiai cégnél Kaposvárott. 134)1 Legfinomabb fehér JEm a i l-f Ä_8_t éJfe kisebb és nagyobb dobotokban kapható FISCHEL FÜLÖP FIA itfinyvkereakedéaében Nagykanizsa. Magyar hadifoglyok élete olasz és orosz földön! Irta: Barabásáéin. E kényv as orom ég oisss fofolytábo-rok leírását, heresdseését, e hadifogoly kös-legények maekára való aik»Pmezt.tisál és ksdHognly thz\'jefak élctrródján.k leírásét ismerteti. E kóey v Üggelék gyeként keezooe atmetatá sokat köiöl a kadlloylvolkal való póatai érintkezésre la. — A verkoe könyv óra 3.— koroee. péetáo küldve 3 K 30 fOL Amíg egy asszony eljut odáig Regéay, irts Ssedkrkéngl Anna. Ea a regéay ary katalaaa szerelmi korra/s, ékimoi óesieéikósésel, ls«e\'asas fcrdntatsi, helyeslést klolllaaó Ok nyes hamore ■•S-rissék, lekffia esetik as óimét. — Ara «£ ina véasoeUtésbee I K 90 fillér. Vidéki póstán küldve 2 korosé 20 HUér. Miedkét köeyv kapkstó FISCHEL FÜLÖP FIA Uoyv ts papkkereakedáeáben, Negykaatssán. HARCZTEREN levő katonák kedvet olvasmánya a mZALA" — Ham előfizetés póatai küldésed 2 korona. A .ZALA" a harctéren levő minden katona ^ részért küldhető. Előfizetés minden naptői essköeőlhető a kiadóhivatalban Naggka-nista. Sugár ut 4. as. 1 ele fon 78. szám. MEGHÍVÁS. A Franz Lajösés fiai gözmaldm és villamos özem részvénytársaság Nagyjcanizsa 1916. aafmastns hó 17 ém délelőtt 9 órakar tartja meg a vállalat telepén lévő igazgatósági épület tanácskozótermében ^VL évi rendes közgyűlését, melyre a t. (c. részvényesek ezennel meg-hivatnak. T 4 r g j » © r o a a t : 1. Kiküldése egy jegyzőnek a közgyűlési jegyzőfcőoyv vezetésérc és két részvényesnek s közgyűlési jegyzőkönyv hitelesítésére 2 Az igazgatóság és felügyelő* bizottság jelentése, a zárszámadások és az évi mérleg előterjesztése, az igazgatóság és a felügyelő-bizottság lat-mentése. 3. A felügyelő-bizottság tiszt elet dijánsk megállapítása az 1915 16 áld üzletévre. „ A tiszta nyereség felosztása feletti határozathozatal As igaxgatóeág As slspsxsbéfyok 19. f« értelmében cssk azon részvényesek ssevasóképeeek, akik részvényeket legkésőbb károm nappal s körgyfilés ■artsrtéae siót s vélalat pénst érésé\', vagy a Dooia\'ali Agrérbssk részvé»vtársesépeéi Kaposvárott. vagy pedig a k. k priv. Steleraákhcke Eseompte-B ekeál Grsrbsa letétbe kstyssA. Két kösépiskolát végzett, jobb családból való fiuk Tanulónak felvitetik., a Zala nyomdájában. Szabadágolt katona raktárnoki vagy ehhez hasonló állást keres. — Cím a kiadóhivatalban. 13630 a „Zala" nyomdájában. továbbá fehér és czincf vászon-cipók, undáiok rogy választékban kaphatók Miltényi Sándor és Fia rliiBáraháaftsa, FSat, váree- ktrpelit^ FRANZ LAJOSÉSPIAI GŐZMALOM ÉS VILLAMOS-ÖZEM R.-T. Dúsan felszerelt Csillárüzletében állandó raktáron tart legújabb gyártmányú villamos csillárokat, villamos kályhákat, főzőedényeket, zseblámpákat hozzávaló elemekkel, vUlamoségi ket husz gyertyafénytél -ezer gyertyafényig és egyéb elektrotechnikai cikkeket eeuei: tóthizoltan r+iu uutiriaembl léééé. i\|«>r«t«i,fiechbl aisaé. h„.,i,ii. zj. ntfti ■<■ tur^n ri_t • 35 Kedd POLITIKAI NAPILAP lét «montee rs omémial NA6 YKA MIZ $ A susáa-ur 4 uam DÖKKIADÓHIVATXI : "Keafiaei" alca t «i. kHMiW.t 11 tanti ti.«. í ililbiNMl I* m«(MW * „ZALA" Hirlaphiadtí M nycnMia •w t. Il»\| »«\|HMI\|j aupa\' irt 3. " TELEFON-SZÁMOK. ÍurW«iM\| j!.* baMjiJi^J! 7t ..\'■,. .. V. 171 osidii .. .. .. .... Ml Mnyar Inmiu jeleilés Budapest, junius 24. Oroaz harc tér: A helyzet változatlan. A Prislop nyeregtől északra emelkedő magaslato kon és Volhiniábao Lobacovkánál oroszok támadásait visszavertük Kelet gaBciában a Dnyesztertől délre ellenséges osztagok közeledését tüzérségünk tüzelése meghiúsította. A Dnyesztertől északra efőcsapataink sikerrel végeztek éjjeli rajtaütéseket. Olnaz harctér : A Val Suganától délre és Paneveggio és Pellegríno terű létén az ellenaég állásaink ellen intézett heves támadásait teljesen eredménytele nül folytatta A reggeli órákban a Cima Maorától kezdve a határgerinc mentén több olasz zászlóalj két izben támadásra nyomult előre. Az ellenségnek mind két iiben a legsúlyosabb veszteségekkel vissza kellétt\' menekülnie. A Monté Ze-bio területén a délelőtt folyamán az ola azok nagy előretörése meghiusult. Délután az ellenség még kétszer megismé tette az arcvonalunk északi szárnya elleni előretörését. Ismét legsúlyosabb vesz teségeivel visszavertük. A Psneveggiőtól észekra és délre emelkedő magaslatokon három támadást vertünk vissza. Az éj folyamán még két támadás, amelyek egyikét Fedaja, másikat a PeUegrinótól délre emelkedő magaslat ellen itézték az ola azok, tüzelésünkben összeomlott. A karint isi és az Isonzó harc vonalon nem volt jelentősebb esemény. Délkeleti Harctér: Nincs ujabb esemény. Höfer, altábornagy. Iíkí hivatalos jelenés. Berlin, jutíus 24 Kelell harctér: A harcvonal ésraki részén, és Bothmer gróf tábornok hadseregénél járóbsreo* kon kivpl nem volt esemény. Berestecko-tól északnyugatra az oroszok erős tárna-madássit teljesen visszavertük. Balkéal harctér: Változstlsn.^ Berlin, luKus 24. Nyugafl karc tér: Amint kiderült, a Tiepval- Guille-moat elleni tegnapi angol támadásokat tizenegy angol hadosztály részei hajtOt-ták vejire, amelyek kőzul többet\' hirtelen más barcvonalokról szedtek össze. Az ellenség tegnsp az egész VObaJon 7T csak^egyetlen előnyt ért tel, amelyet még nem tettünk jóvá, ast, hogy Bozieres egyes házaiba benyomulhatott és ezt rendkívül súlyos, véres veszteségekkel kellett megfizetnie. Longuevalbói a dou-aumonti dicső brandenburgi gránátosok hatalmas ellenlökése kivetette sz ellenséget Guillemonttól délnyugatra egy kavicsbányából, amelybe sz ellenség egy ideig befészkelte magát, 3 tisztet és 141 főnyi legénységet szállítottunk be ^ebe-sületlenül A Sommetól délre kisebb francia vállalkozások Soyecourtnál és Vermand— OviUerstől nyugatra tűsünkben meghitisultsk A tüzérségi harcok csak átmenetileg Isnyhultak el. A julius 15-ike óta folyt harcokban az eddigi megállapitások szerint 68 géppuakát zsákmányoltunk. A Maastól jobbra a két tüzérségi harc több izben igen hevesaé fokozódott. Gyalogsági tevékenység nem volt itt, Legfelső hadvetöség. iJeut — Az-angofok hálóba akarják csalni. Még egy tengeralattjáró érkezett Ame rikába. Berlin, julius 2S. I ondoni jalen téeak szerint egy méaodlk német kereakedeJnü tengeralattjáró érkezett Long Izlandba. A tengeralattjáró a brldgeporti kikötőben horgonyoz. Berlin, julius 25. Newyorkból jelentik : Huszadikán virradatkor a Deatsch• tand eltűnt a partról. Nem lehetett meg-\' állapítani, hogy csak az árbócokat és perioszkópokat vették e le. vagy tényleg eltávozott a tengeralattjáró V < Az antant hadihajók a kikötőtől ötven mértfőid qyite hálókat feszítenek ki. hogy elfog fák a Deutschlandot Washington, július 25 Megeröo i-lk, hogy ss antant hivatalo-an non tiltakozott as amerikai kornénynai . s Doilaohland iatt. Asonbsn a franoia óa angol követek Magánúton folyton flgyelaestettók a kormányt Slon kalleaetlenaégekre,amely as Unióra háramlik,haaCautaoh-landot. alisaari kereakedelai hajónak. \' Korlátlan hatalom. Pétervár, julius "24 A kabinetben történt, változások a vezető körök ama kivánságsinak következményei, hogy minden hstslmat Sturmer miniszterelnök kezébe kell letenni. Oroszország külpolitikája semmiképpen nem változik Sasanov távozásávsl. Az energikus Svédország. Stokholm, julius 24. Vssárnap idegen búvárhajót tűntek föl a svéd vizeken A kormány azonnal szigorú rendeletet adott ki, hogy amennyiben neta semleges, vagy kereskedelmi hajóról vaa szó, — a búvárokat azonnal meg kell támadni. A tengeren. Stockholm, julius 24 lmuidenből jelentik, hogy három fölfegyverzett angol őrnaszád kedden a skót tengerpart előtt megütközött bárom német búvár-hajóval Egy őrnaszád elsülyedt, a többi visszavonult. -» f»- ■« neo az ir London, julius 25. Consurasott táviratok ktfslik.hogy Dobit-non kivQl\'máa. irorasági »aro-aokban is újból kitörtek a zavargások . A császár köszönete Berlin, iniíui 35. Ama vékméayt, kegy a nyugati kidszlntéri német csapatok védelmi nőnkéi (mm ér bfzoeyos lókig befejesetteek is sz offeoiiV. stegsálósek tekiatketd, — aaee-I rrAeiti, bor? a ciirxár a keleti koetrs valí \| rlntezáss elótt a So.m és Troasmrksnél karcold csapitoknak iKseaéiét féjézft kl. Ugyanezen kitüntetésben részesültek a brandenburgi csapatok isr amelyek Wgiall aVpokae keeess-UU kteafyobb srfvósággel ellenállt ttak as is-nételt rross cióretóréseknek. Tanácskozások. Bées, julius 24. Tisza István gróf miniszterelnök tegnap délelőtt Buriáa István külügyminiszterrel és Rossner báróval, a személye körüli miniszterrel tárgyalt, délben pedig Sebőabrtinba kajtatott, ahol őfelaége magánkihallgatáson fogadta. Délután kőaöa aiaisstartanáca volt s Tisza este tért visasa Budapeatra. Rumburger vásznakból, asztalnemű- Alkalmi vétel ékből, tiszta len lepedővásznakból. \\y/] Rumburger vászonrnaradékók olcsón barta és fürst rav kaphatók. @P© @m ®8G> Telefon 323. nÖI dlvatéruháza, Nagykanizsán. - ZALA lyii. St ■ HÍREK Az optimistákat, akik harmadéve d se iedtak - képsald pár hóeopes UbonaA bwmbb< — tokai fáacao\'jik moetanában a imiiririiUk, Ntm tokkal jobb ■ aorták saokaak tea, akik a békének voltak kudarcot valott hő-seL Pedig a csúfolódást egyik aa érdemil aa«t. Ki Ráaaltott arra, kogy a gy Okoló k\|ii<A korékan kérő« évaa kébora ii itbat? Hlasea a hgpamiiadetábbsk aa jé- _ sokak többet e«y évaa ki borúnál (éviért msjd sgyonverték őket). VPaa* ciáazár valamivel tájékosottabb volt a kávékési Koerádokaál s 8 Maga is a barmadévi laatkkalláskaa kötötte a békét. Kttsssr pergett le esóta a aiegsárgalt levél a lm mér a karmadik lembkoléa kfissöbe e»6H ittunk. Talán most következik be a császárt jóslat Adja aa ígl —. Uj pesta fótUst A kivataioa lep lega\|ebb saéma jelrnti, hagy a kereskedelem-ftgvi miniszter Néssetk Qjrőrgy negykanisaal postatisztet fítuxtU neveit a ki. — A föméraSk főLmaatóaa. A boavédelmi miniszter Király Sándor városi lőmérnö-köt, aépielkelő föhsdaagyot, aki a kébora eleje Óta teljesített katonai szolgálatot, nélkülös-katleeség elmén december végéig e tényleges saolgélet alól fölmentette. A férnie nők a napokban seár el k foglalj« hivatalát. , — Náss. Gutmann László bíró, zalavári eegybbtohoe leányit, Editet vasárnap vezette oltár elé NtuMaa Károly aradi gyáros. — A fiatal párt dr Neumann Ede lőrabbi adta össze, aki győayórfi bessédet Intéiett e házaaulókkos. A mép szertartás alatt Grfinkal Heerlk ját-asott aüfészieaen orgoofa. Oslmsua Lissló kóró a családi örömünnep alkalmából aa égési fcksl majisaálgslls Az ebéd (olysmán as akó tésatot Bulit Béla főispán moadta. — A alófoki/lrdőálet Siófoki tudósítónk jdeatl: Na0k óta igen kellemetlen idő-jéráa ersikodik a Balaton meetée. HaUlmn száivikar dlköag, e levegő tdjaoea lehalt s esek s legvakmerőbb ek kísérlik sseg a térdéét. Y Kkéaduláara k alkalmatlan aa Mőjáráa, aeu igea lehangolja a nyaralókat. Slólok kMöabea eeayka tele van f&rdősőkkal, hogy lakást egy-ákeláa nem lehat kapai. E héten a voadágok szórakoztatását a Kőváry-kabaré vállalta W, a melyeik tagjai sorában a bndapssti sziabásak legjobb erőit találjuk. Yes-Szappan ARA 3 KORONA. Legtökéiatesebb áe legkdUmosobb Ulatu pipe-rsezsppsa, mek minden kástsrláabaa eéUms-katadae - YES-PUDER 1, 3, 5 koraas do-bosonklnt. — YES-KRÉM 3 korona lágalyeakiat. miaOewtHt HaeSaW I Hagy «Mimig! Mreétlri Elllíl Uli lim piirumlri ■aaaaaat Ntraivhlrat a, — Lagaadás karrier. A világkáboru msgyar frjssetéaek kai in Ruu Viktor s leg-romtotikuubb elitje Amit tajeek róla, aa mlatka valamely J6k«i-re-volna as élet Ruta Viktor valamikor vesérkaH ti st volt, de ott hagyta a katonaságot s egy gyárv(Halat kivitalnoka lett. Ssflikia, egyktegoio teltek a napjai a kiihi-vataiooknak, aki s ikszor elmerengett e mutioo, e ragyogó kerrferea, amely kecsegtette samaly egy szomorú espoe örökre ketté roppant He olykor-olykor találkozott valamelyik régi bij-táraávil, lesütötte a asem\'t. átment sa otca inlsó aidaiára. Aeaylra lájt aekl e léeyes mek a a szürke jaieo De aitáe jött a világháború, a maga elképielbetetlen bars aj maival a olyan események kerültek n < pír endre, amely eket e leg-■ sréssebb faatásia sem tadett elképedni. A h\'jdanl vesérkarl tiszt, Rom gyárklvataUok mlat őrmester, kötőaséges altint voealt be.Haseses utánjáráaára külön cupat alakltáeára kapott ea-gedélyt s Erdélyben toboroate öasse kk seregét, amellyel bámulatos kőetetteket vitt végbe. Három négyszáz öreg eépfő\'kelőjévek («kiket addig nem találtak katonai aaoigátatra masnik) gyakran kálukba kerlkax elvágta összeköttetési voaefekat és sok foglyot és isákmiagl ejtett. As orossok annyira rettegték neaáfc. kogy as eresz kidveaatöség 250.000 rabéit ttlőtt ki a frjke, de klábi. Ram ami-lybe gyors volt a témidáabae, épp oly gyors vok az ekéoésbea Is. Gyskrsa órákig voh a legkevesebb tfsbeo, nsgy erőket kötött le a egyik kőstette a ssédket követte. Híre — eeve eljutott sz őss uralkodó kos Is, aki végre visa-sssadta régi raagját, ssajd két kbea elő is léptette. Legutóbb mír mlat őraagy asoigált Most őfelsége ismét rendkívüli előlép te télben részesítette. Kinevezte slesredeaaé a Igy most Rots utolérte p. ranglétrán ssae bajtársait, akikzők-keeő nélkül haladtak ea utjnkoa. Ross rzenkl-vül a bronztól a vaakoroaaresdig valameanyl érdemkeresztnek tulajdonoaa. Terméezstes, kogy csodálatos katoeal pólyája még emelkedSbee vea e kogy e gyári iroda nem fogja tSbbé falai közt tiloL — óegyilkaaaAi a slóéokletv—dam. Siófoki tuJésltéek jelenti: Kadticuk Mlrk 19 éves bod »paaH urleány a siófoki straadl&rdő bejáretáoál öngyilkosság követett eL A strand-flrdősél sokan éNottak mellette, sslkor kirtelee előrántotta revolverét, ssiljll e maliki lőtt. A golyó átfúrta e sshrét a a listai leány esoe-nal mrgkdt Tettéaek oka valóadaőleg nagy-foko Idegeaaég. — Vadássa ti jog kórbaadása. Zde-kőosvéayos, Heaskét és Zslsgake kétségek ve-dásíati jogot ket éne bárbe adják. A kát elsőre {alias 29>ée délután 3 érakor tartják a nyilváaoa árverést. Bővebb lelvOégoeNIsaal a neveseit köziégek dőfjlréeigsi ami gélnek. — Főgimaáalasal, f AreáMskoiai, ialeObb laányiikolal /aviláolugiiikat, valamiét kereskedelmi ssaktárgyekbM aőfesl sUkimil Rées Lajee oki. köiépiskolsl ós ál oolg. lek. toaér Ugysnott gtpirdtUtmfalym. Cim: Cssagsri-otca 1. as. II. am. as a vers k: Li vsá Msoelgahkll eosrttldl hlsjsgyaői élésre. — Vak ms» saláé ayehr M mer ato mlkségas. A las IP lg kai beandjial — A főssoigablról Uvetel pllj Isiin* hfcáat aa MQO koraaa évi Bastian I f jevedalmasatt lislleái segéd}n>sői áMésrs. A kéwéaysk jaMae 31-% aysjtaedók be. — iklkol aa slaaash la aiagtap ! aalt ok. A sssemipleeask Igaa érdekes na sáeiéja lem a jévd bóeapbaa. Báayáss jeaő dr« a hadepestl kereskedelmi és védj igyesstályá eek főeöke. sU rea t^jesk asolgáktot, kiadja ddok, melyeket esg\|iisshsa e sett. Bányász már eselőtt k jó isasmsistl kk-aévre tett siert és több igaa ügyes dsla Igea eépsserf lett. Bkeyáss JseC e hanalacharam dik gyalogezreddel a mosgósitás első hadbaveaak, vígig kéidötta majá as el aas karetérea kásdött nagy. AsSkábsras dalaiból való A aaagyar aáts. As ieeaaé partjáé i\|b, — egy Idő éta Vikar asAayáa ssái a Tlnapatti nóta, fii még a dalos kedv El virágal Ufa Ejk, — esa^ más e ksagja — Véres 8 virágja Sápadt a falevél. Oyásael e kk vtfég, Dak féaakek. Bókák, Vikaras é\|aasklk Felbőbe kél a aap A Mi alkagyatoM, Virágos aiaalHe Csaps vér éa halait. Tlmaparti nóták D lik áh es rétek, Areeykaláesas rög — Már esek saép emléké . . . Aa laeaaó pmtjla, Ejk, egy Idő óta -Viher aaárayáe aeáU a Tkaapartl néta . . . Báeyáea lőkadaegy ar ksgsdljái a ké-borebe k magával vMe éa edkar ea «tsaa froetoa a^mlH.Élit. Zdga. Baade Mard bódéjának ctekessérkébe ököeött koatrése baszá kérrdskedett és eaéta nolgájs Msaégaaee. teettel, Mlekkd — ao mag a hoga4\|Íd is. mert a mikor a Mkidsagya kigiéM. Zdga buzgóé éa stáilmiMil kukk a apókba a s H. ássál kakbia k estéakiat a hegedék éa as almaafe 40-S0 lé-pés Msuhágból a saját III Ii Iii M fl Idbe-sedvs evrtv áztok — repetát klIUsMili és WOT Elkeröhk a legyek 1IIMI Mh Nem csipik a asunyogok I I I ha Brrrrrrrrrr-t kaasaál (Extráit «tlf. synthebe.) 2 kor. bekildéaa sisas ben portomentes kőUóa. aga»saaaabeaa Ipar ao SSeaégea- mitd »nianaiais riaas, llaaa, Vaaas b •apo. 1916. jmímm 25.. ipil»<>it idM\|, arig i Bliimk satg teédetták as iMiiíil eyy két d.llaL Aa oUtxok illáik«» m An Mértét oly ssépea. Íebagr euk •> dtMk tudjik. Atutia leborult la ciltsgllajs. nieiii, ailr éeseha 4a ab-hp ölték agyaiét uok. aklkaek Idkét a»y mogejtetle egyái »Avécanta1. Aa egyik Inda-I lét e tróoörékőaeek .(tolatta a atréu főhad-f négy — e máeiki eaokaab, akikkel egyétt j harcalt, küzdött, oélkalórőtt, vtreatt ée győ-I aott: — • ham lechina«» bakiknak. E zeaeda-I rabok. — hogy aaoat pa »jakniaak, — kétaéf-I telaaél l(ea aéptréft darabjai leatoek a kadt I leodrod • loeio ak, kivitt, ka anajd valahol fő I hadeegy bt Báayées le e^étesa, aert ahogy a Zifi aeidjt t — Cigány ea kére«; prímás: beadija Tea eaeak valahol. Üzenet valahová. (őetémmA, weu fogtála.) Vaíakal, »tlahoi, aj utak porákaa, Megtört akarattal, «séden néma vágyban, tser halit után. új Élei kezdetin — VigyázZ magadra, viggáts édes öcsém. dtatf sóhajunk küldjük el utámad... Ne átjön tzieedtn kétség is a biáat, Mosolygó iugarit ontsa rád a remény... Vigyáxt magadra, vigyázz édes öcsém. Egyszer vége less mi/SS förgelegnek, Akkor Itthon áldott ssent karok ölelnek. Boldog könny ragyog majd ideianyánk s se mén . . . .., Vigyázz magadra, viggáts édes Öcsim vjtöuásbcuül ZALA színház. Ms kaddea, jului ké 2S ée Kávéház Vígjáték 3 feHroeáebee. Irta Nádas Siador. ■m St—éiyak: {Tfhenyi............GóseeBUa . . Cdfe B eyl ................ Papp István inka............ Zdtmnad . . Sstcs Iráa ama......• . ... . . Jtvor A. Moksatoe A^aé ........Fekete R. Sptacér . ....... Németk N. ■Meorráttoada. A „Vigénvegy" áre kirdetett eiöadáaa Téth jóssd betegség« elmered • helyette a JCéaiKia" d íkbvil kacagtató aj vigjfééket adj ék aléeaér acerdin ée ccőtSrtökéa. „öeagyeáge rókája , Kaobiauch vUkfhWO áaekes ssfajátáka kerti ladara sdetéa Cdfe Böekévd a d akinek Iné Mlklée len a -éhó Féatekea Mágaée Miaka kerti sdars kstadrzsr. — Boát m máim. A eriakáz tegaep ■ sahogó eaé d.cira 1« driUf -«gtelt. Meg bei jsgyenni. hogy agg a darab, edat a aae-rapMk játéka ■ iglráaasfcs a aegy áráikHáiit A drieae ajaaert. Mledömte négy aaarepiő lor-dal véé beaae. Da ők astáa olyan moxgalasaseá a eafaterat, a esoadeafvelójnk eaaybe Htrdaaat, hogy a HaJeeég áaare aa Wr egéea eatéa át aágy csaber kassáit ée iriilik i\|in, Flnálil Zald Margit a hteé-I d* boaaaMé «Iák aő mw»lhse Inait Ott \' ekéi sine»a»má>\|shh éseslaah kiijulilt dlk-téfea rá, kéeayakat tadott a aaiaikhi ceakil Cdfe Bétke a lőméraékn tből c.leéH paridéa as(r«pat.«piali J-eő a ttagedl er\'nkás tagja termésseéee játékéval aratott tataafak Géeaa aabée eaerepát jél fo\|ta fői é* saipea jttasotta Mg Tar Ica oi. A szarapiőkaek aaig aa ntnisó I ilvonáa vágéa le bSetgeeen kijutott a tapsokból. Események a tengeren Budapest, jutius 24. Egy tengeri ré-pülőrajunk aa éjjel San Giorgio di No-garobao, Borgoban éa Monfalconéban katoaai tárgyakra nagy hatáaaal nehéz-, köooyü- és gyújtóbombákat dobott. Több nagy tüzet észleltünk. A repülők leghevesebb lövetésük ellenére mind sértetle nül tértek vissza. A hajóhad parancsnoksága. Miért bukott m Sasanov. Pétervár, julius 24 Palitikai körök bon Sasanov külügyminiszter visszalépését két ténynyel nozzák ősszefüggésoe. Először ama rendid vjili pesszimisztikus megítéléssel, amelyben legutóbb a főhadiszálláson tartott minisztertanács a hadi-helyzetet részesítette, — másodszor, hogy a vélt román segitség, amelyben mindeddig vakon bizakodtak, - elmaradt Kinek eladó üzlete van irjóa részletes sjáalaáot „Komoly" címre a kiadóba. 13643 Sgy etass fi nem epasatl e vélsapir aoo Srk tartatommal I KM fUlér risshel FoiSp Pia sapeiseMstSse Nairkanliata. kocsik ím lószerszámok eladók a kazkár- nga építkezésnél. JMrr Egy hat lóenfü jó karban lovö Hoffher és Schranz féle-gőzcséplő garnitúra hozzá tartocó felszereléssel, ^llesaÉwial vagy anékül is, — elköltözés folytén eladói. — brdeklödni lehet Keaéoy B. és Fiai cégnél Kaposvárott. 13411 4 szobás lakás fürdőaZobával, teljesen elkülönítve, mellékhelyiségekkel együtt nov. l ére, esetleg augusztusra kiadó Sugár-ut 53. 13439 tooábbá fehér és szincs uászon-dpők, sandái ok nagy választékban kaphatók Mlltényi SAiuUr ém Fim rtplársháiHisii. Pöat, vároel tUjdib. A „Zala" aiéMsotOal árai i aalynaa a«a>»a aarava rauai aa eer mn \' i.so k eer mn .... s. NrgyadSm .. .. «.se k Ncgyadlvra .. .. a— PSIévrc .. .. S.- K \| rswvra .... te. a»t»i «vra t. i. * SBr-* k f e^iii » «. ea.-Sgyea azém éra <M MEGHÍVÁS. A Franz Lajos és fiai gőzmalom és villamos üzem részvénytársaság Nagykanizsa 1916. Mfauitas hó 174a délolött 9 érakw tartja meg s vállalat telepén lévő igazgató légi épület tanécskoió termében VL évi rendes kozyynlésétp melyre n L c. részvényesek ezennel megoivstnak. T á r g j s • r • i a 11 1, Kiküldése egy jegysönek a közgyűlési jegyzőkönyv vszetéaére és két részvényesnek a közgyűlési jegyzőkönyv\' hitelesítésére 2 Az ifézfatósáf és felügyelő-bizottság jelentése, a zárszámadások és az évi mérleg élőterjeiitéif, at igazgatóság éá a felügyelő bizottság (el mentéae 3/A felügyelő bizottság tiszteletdijánsk megállapitása az 1913/16 iln üzletévre; A tiszta nyereség felosztása feletti határozathosatal- Aa lfaapléaá\|. As altpseabéfyak 10. \|>s értelmlbea etek atoa réstviayéeek sanveséMpaseb, akik résavéeydket lefkésőbb ná-oas aappel a kéigyélés megtsrtéae előtt a véSaiet péastéráaá\', vagy a DaataHil Agrérbsnk lésteántKbasságaál Kspeevérott. vagy padig a k. k. priv. S derma kleeke Escoapte-B .ekail Grm ban letétbe hstfldk. Meghívás. IVie. ja«ae 25 A NAGYKANIZSAI TÁRHÁZAK RÉSZVÉNYTÁRSASÁG T. C. RÉSZVÉNYESEI 1916. évi augusztus hó 8-án d. e. 11 órakor a Nagykanizsai Takarékpénztár Részvénytársaság helyiségében latiaadS \'Rendes évi közgyűlésre azon értesítéssel hivatnak meg, hogy a felügyelő-bizottság által megvizsgált mérleget és ennek, ugy az igazgatóságnak jelentését a társasági n «iában és a Nagykanizsai Takarékpénztár Részvénytársaság helyiségében az üzjétj órák alatt julius hó 24-től kezdve megtekinthetik. A részvények, illetve az ideiglenes eliShiervények az alapszabályok 15. §-á érteiméhen a Nagykanizsai Takarékpénztár Részvényt saságnál három nappal a közgyűlés előtt letétbe helyezendok. .\' ; A közgyűlés tárgyai: .1. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság évi jelentése. j\| 4. Az alapszabályok 18. §. illetőleg 26. §-a értelmében 2. A lefolyt Qzletév zárszámadásának előterjesztése, az évi mérleg j a) a sorrend szerint tujépő Schwarz Gusztáv igazgatósági i megállapítása és a mutatkozó nyereség felosztása feletti határozatlioza- helyett egy uj, esetleg nevezett három évre leendő újbóli megválsz tal; az igazgatóság, valamint a felügyelő-bizottság felmentése. és Vét uj igazgatósági tag megválasztása 3 évre. 3. A hivatalos lap kijelölése. - \' .» . II ó) három felügyelő-bizottsági tsgnsk megválasztása pgy évit. Nagykanizsai Tárházak RAszványtársasM . Igazgatósága. —--MÉQLECkSZÁMLA__TEHhö Nagykanizsa, 1916. julius 24-én. VAÖVÖN----- Építkezési számla épületek és iparvágány . . . Gépberendezések-számla . .. . Zsákok számlája 7000 eladott zsákokért befolyt . ."\' 1585 10 Értékpapír számla é\'.i* központi tkp. záloglevél-" n. é. K 1000 - . . . . .\'\\T^"900 33000 K 6* hailikfilcsfin . . . - 32000 30000 K 5\' r* . (kincstári . jegy) ... T T. , ... . 18280 Pénzintézeteknél elhelyezve . . . Pénztárszámla pénzkészlet ........ 257824 14 29032 5b 5616 90 51080 I — 248027 I 17 3926 22 595506 \' 99 Részvénytőke • 1500 darab teljesen béfizetelt részvény....... , , ♦Tartalékalap számla ..... 79000 1 — F. é. 4°« kamat . . . j 2793 66 ♦♦Értékcsökkenési alap számla , j 78000 ! — F; é. 4"» kamat . . . . . , 1 3120 — ••♦Nyugdijalap számla . . , f^JBRT\' — - F. é. 4\'\'"kamat\'."\'. . .\'\'.\' .f 1760 j — Külön nyugdijalap számla . . . j 10800 I 38 F. é. 4" kamat...... ¡j 432 \' — Ujnépi Elek Lipót alap . . , , J UOt 60 F. é. kamat ........ \'_55 12 Osztalék számla » \' \\* fel nem- vett osztaléU . . . . Egyenleg. » felosztatlan nyereség 1914-15. évről , 6921 i 96 1915 16. évi üzleti haszon. . . K 66768 38 300000 — 81793 j .66 81120 -40760 11232 f® 1157 62 7531- el "7369»»^» As igSkgdiósás lavaalela szerint a lolyo évi nycríségbél 595506 99 <WOOO. ••VifXJÜ. «S30UU. koronára egéaiilletlk ki. TARTOZIK VESZTESÉG- ÉS NYERESÉG-SZÁMLA KÖVETEI Vegyes költségek, számlának üzleti költségek, adó, napibiztosi dijak 1915.16 évre Tiszti fizetések számlának . , ......... . , Biztosítási dijak számlának.......... Egyenleg mint nyereség: feluaitatlan nyer. 1914 15. évről .... \'<>921.95 évről...................6676&Ó8 42392 44 17132. 46 2836 32 73690 33 T : Nyercségátbozat I9l4yi5 évről . . Raktárkezelés számlától . . , . Fekbér 30 . ..... Értékpapír kamat . ..... Kamat ■.>.\'\' _ ..... Katonai kincsiáti térítések számlától .6921 -x 96 87686 l 91 13818 07 1545 j -4462 i 06 91617 96 Nagykanizsa, 1916. juuius hó\'30.< UJNÉPI ELEK ERNrt Igái? elnttk Dr MENTZIK FEKENO BFTTLHEIM GYflZÓ 1360ÍJ1 55 NAGYKANIZSAI TÁRHÁZAK RÉSZVÉNYTÁRSASÁO 136051 98 KERTÉSZ LAJOS Ign^até. J Dr. FRIEt) ÖbÖN 8CHWAHZ UUSIT/i HlRSCHLER SÁNDOR Iifsrs tAKtik Ezen veszteség- és nyereség-számlát megvizsgáltuk és az üzleti könyvekkel 4negegycz«Mt«!k találtuk Nagykanizsa, IÜI6. julius 24-én. . " r\' "» •. - , t - - - ■ A " -----Ó B I 2 U TT S A G: A FELÜGYEL\' WALLENSTblN FRIŰYUJ RF.ÍNITZ .JÓZSEF KNORT2ER UYUKOY r<M» mik—11 TÚ1 «. fuu kuM 11 108. lgmi«íív neCHBl. a na. Nyom.toU s Zita NrtmUaéffeiNyeaé R.-T -•»* N»»jM» 1M* Mm K MI POLITIKAI NAPILAP 149 IZEMÍS TÓ$a ES MÉMTM: NAGYKANIZSA SUaAn-ut 4. szam PlÖKKIAOÓHiVATAL: Katincxy ule»8 <r.,<rischti\'Miit hriéljillk • hoi klnMMMb H Mfltétíttk U fchéHÍMli ..zatA" WlpMill M »iiiihi \'•i II I* II I\|SS\|I ll\|l III telefom-sxamok: S/erkesiIfliég te kladdliivaul: 71 WiékttMldblvstal:........ IN Nyonrto: .......... s. ti1 híiii mniiik m. Berlin, julius 25 A nagy főhadi-Bállá« jelenti: Ny y gatí harctér A julius huszonkettediki meghiúsult angol tárnádé» utrá tagnap a Sommetól északra az aagol francia erőket a Posieres Mau-repáai arcvonalon döntő ciapáara vonták öeaze Ex többnyire arir tüiűnkben, agyat helyeken pedig» iyy PneiaraatflI keletre a Foureaux erdőcskében, Longu evalnál ¿a Guille moetnál heves közelharc után ismét ösaseomlott. A Brandenburgi gránátosok ás a százaegyedik tirtslékezred vitéz saászai ismét Raye* sea belytálhak. A Sométól délre a franciák egyidejűleg jelentékeny erőket vittek az Estrees Soyecourti területen rohamrs, a mely csak Eatraaatől délre nyert átmenetileg kárt. Egyébként azonban az ellenség súlyos veaataeégei mel lett magéőrt. A Maa a területben időnkint havas ágyaharc.A folyótól balra jdeatékeny kézigránátharcokra került f wr jaabra jl folyótól többször ismételte meg az sllaaség a Froide Térre hegyháton viaanahri Hitééi kisérletsit de sárótüzünkkel vissssvertük Bsbcbwei-lertól északra (Elzám) egyik járőrünk harminc foglyot hozott magával a francia állásból. BaJdamus hadnagy Bioswilletől délre lelőtt agy franela két is delit ás ezzel negyedik aüsafslst tette berek éptaleaac Kmlatí harctér : Gyengébb orosz isÉsgih sMtórését Rigától délkeletre és a Dftna aelleW járőröket visszavetettünk Unetngen tábornok hadseregénél ellen séges támadások s Stolowka arcvonal mellett Beresteekótól délre csekély szé leseégben egészen a legeiéi lévő védelnsi vonalba jutottuk el. Barkanewtól nyugatra légi karcban lelőttünk egy orosz replISgépet Balkán harctól-: Lényeges eaesaéay nem történt. Legfelső hadvezetőség. II német-orosz fronton Berlin, Julius 25 A Berliner Tag blatt jelenti a rigai keleti frontról: Ka tonáink többszörös erővel szálltak szembe. Az eUeaaég a legkisebb árokrészt lem tudta tőlünk elragadni. Ellenségeink ed\' dig minden támadásnál uj hadosztályo kat küldtek előre, tegnapelőtt azonbaa már a régi azradak mmadványaiból állottak egyes badoMtályok. A würtembergi csapatok dicsérete. Stuttgart, jaÜus 26. Vilmos császár a nagy főhadiszállásról s würtembergi királyhoz kéziratot intézett, amely a következőket asondfa: A würtembergi csapatok a háború ezen harcterén fölülmúlhat lan vitásMggal harcolnak királyukért és hazájukért. Elismeréssel emlékesem meg ezen teljeaitméayekről s biz\'on re-málém, hogy jövendőben is hasonlókép pau állják meg helyüket. Kérem felsége dat, fogadja al hadseregem tábornagy pálcáját. A porosz.hadsereg büszke lese srrs, hogy felségedet a porosz tábora* gyek sorában üdvözölheti. Vilmos Az oroszuk veszteségei. Berlin, yullaa 25. Svájol lapok Írják, hogy • kiewi kö»ponti kutató iroóa hivataloa leJet. roma aaariat aa erfaaak jelen -legi offenslvéjuk kesdete óta aa alaaattak ssáaa 398400 aa-bar. ás alaaatt éa aagaebeaOlt tlastak sséas 34000. Az Nem igaz, hogy megszorítják a a balkáni események Genf, julius 25 A Con terének je-tntik Athénből: Koritsába. Déktlbá Hiba egy tzfrb ásztőalj érkezett ti éroégt ée m ásza ki osapatokkal A vámon való végigvonulásukkor a szerb imnaszt énekelték t, julius 26 A félhivetuéos Budapesti Tudósító megcáfolja a Kai-ügy Hadügy katonai szaklap minapi azon hirét, hogy, a fölmentéseket mag\' szorítják A fölmentések az Illetékes szakmMeztaeek meghallgatása mellett mindenkor oly sslgonmdggat bir áltat tak és bíráltainak el, hogy általánosságban való revtstéra, vagy megszorításra nlnes szükség. hivatalos jelentése. London, julius 26. Hmg tábornok jelenti: Pasisresbea az utcai harcok tovább folynak A front más srakaaaébin kölcsönös jelentékeny tű térségi harc folyik. A tenger és Ancrs költ nincs eee-mény. MÉRT MONDOTT LE SASANOV Pétervár, julius 25. Illat ókat helyréi Jelentik, hogy >aaa-nov oross külügyalnlasternek ssért kellett laaondanla, aert Anglia • legújabb oroas ké 1 -oaön folyóaltáaát lebetetlea feltételekhes kötétte. A német császár útja. Köln, julius 25 A német császár a keleti frontra utastában Kölnben leszállt s több. tábornok kíséretében megtekintette a Dómot A lakosság, mikor föl ismsrte, viharosan msgéljsassts Verdunnél. Párís, julius 25 A lapok snriat a verduni veszedelem nagyszerű lédehai akcióra vetetett Valamennyi iiebarhá-gokat behívták s egyes helyőrségekből valsmseeyl hssiaálhstó csapatokat Ver-dunba vitték. LelóM angol repülőgép. Berlin, jalas 26. Wotf jeteotés, E hó 24 én délutén a Zeebrüggétél észokre egyik bavdrha/ónk tüzelése leszállásra kényszeritett egy angol kétfödelüt. A bennülő két ttaat »ebesüietlenülé jutott kezünkre, A repülőgépet egyik torpedó naszádunk a Zeebrüggére vitte. Tisza a határon. Budapest, JuHus 26. ttaaa ai-nlasterelnflk tegnap aata tit_ oe-ifaeséd ■ágyékba utasott. Y7>" ZALA Wt6* jutte* Mk Légi összeköttetés Nagykanizsa - Budapatt - Fiunft között. I Ufy tetszik, mint valami fsnteszti-ktje VerneTvsgy Jókai regény. Léfi összeköttetés Nagykanizsa Budapest, Záfrib, Fiume között Pedig a megva-léaulia legkomolyabb stádiumában, olyan komoly stádiumban, hogy immár hivatalos ajánlat fekszik róla Nagykanizsa véros tanácsának asztalán. Arról van szó, hogy a Magyar Bank ás Ke reskedelmi részvénytársaság megbízásából Graetz Pál beadványt intézett Nagykanizsa város tanácséhoz, amely el mondja, hogy magyar és osztrák ténye zékből érdekcsoport alakult, amely azt tűzte In föladatéul, hogy a nagyobb vá-roaok közt • személy és postai forgalom lebonyoHtésára rendszeres légijére-tokát létesítsen. A szenzációs tervhez a lökést kétségtelenül a világháború adta mef. amely fényesen beigafolta, hogy a Zeppelinek, amelyek a legzivatarosabb időkbon Anglia legtávolabbi pontjaira is ellátogattak, immár épp olyan biz tonségos közlekedési eszközök, mint kocsi, hajó, vagy vonat A magyar érdekcsoportot a Magyar Bank és Kereskedelmi részvénytársaság, az osztrák csoportot az öster-reichiscbe Lloyd, Dampf-schiffarts-Gesell schaft képviseli. A két társaság alapitja meg a nemzetközi légi forgalmi társa séfot, amely már a régi járatok pontos irányát is megjelölte. Egyik ilyen légi vonalon a Budapest Nagykanizsa-^ Zágráb Fiume közti forgalmat\' bonyo litanák le. Nagykanizsa rendes légi álló més lesz s éppen ezért fordult az érdekeltség Negykanizsa tanácsához, kérve, hogy a város engedjen\' át a légiállomás céljára körülbelül 300 500 méter szélességű és 500 800 méter hosszúságú, lehetőleg tik* száraz területet, közel a vároahoz, csatornázás, vízellátás ét erőforrás közelében, jó közlekedési útvonal mellett. A beadvány szerint at érdekeltség kiküldöttje augusztus vagy szeptember\' hónapban látogat el Nsgykaoizsárs, hogy közelebbi nMgbeszélést folytasson s addig is örömmel látnák, hs az előmunkálatok folyamatban lennének. A beadványból egy térkép is vsn mellékelve, amely fókén téti. hogy az Aero Lloyd ez volna a társaság nsve minő közlekedési vonalakat szándékozik főntsrtani. Nagykanizsa a térképen — amint fönrlebb is irtuk már a budapesti-fiumei vonsl egyik főállomása lenne. Az érdekes be-sdvány igy végződik: A tanulmányi bizottság tudatában van annak, hogy s vállalkozás az első esztendőkben a be HIRDETMÉNY. W * Bank A Pesti Magyar Kereskedelmi ~ ^ Nagykanizsai Fiókja ezennel közhírré leszi, miszerint a nő la takarék betétkönyvekre eddig elhelyezett és ezentúl elhelyezendő betéteket 1916. augusztus hó 1-tŐI kezdődőleg további intézkedésig^ . -* nettó 3 50 %-ai fogja kamatoztatni. Nagykanizsa, 1916. julius hó. fektetett tökének megfelelő \' kamatozását se fogjs meghozni Hszsfiui kötelességet vél azonban teljesíteni, amikor, ha áldozatok árán is,. a forgalom ezen uj eszközének elŐbbrevitelevel komoly munkához lát, föltéve, hogy e tekintetben s közhatóságok részéről is megfelelő támogs tásban részesülne. A magyar és az osztrák kormányok már kilátásba helyezték legmesszebbmenő támogatásukst. A légijármüvek lebonyolítanák s személyforgalmat éa a postai csomag- és levélszál\'¡tást. így Budapestre circa más fél óra alatt lehetne megtenni az utat s a budapesti lapokat a kanizsaiak a pestiekkel majdnem efy időben olvashstnák. A tanács a beadványt kiadta a mérnöki hivatalnak azon utasítással, hogy jelöljön ki megfelelő területet a légiállomás céljára. Bizonyosra veszik, hogy s városi tanács és képviselőtestület a nagyszerű terv, főképpen pedig a kanizsai állomás j érdekében minden lehetőt elkövet. Yes&appan - ARA 3 KORONA. Legtökéletesebb ¿ logkaSowsssbb fflatn p\'pt-raas\'pasn, mehr alodse kitartásban nélkQtös-hctetlro - YES PUDER I, I, I koreai éb-bosoaklet — YES-KRfiM 3 korosa MgalyeekiaL ssta«o«sOtt isnolsaSé I Itaw »rials\' Mnlairi Elfinfl KU Km pimmttn SuSusst Karaiv-aavws a. Gyóni Géza Levelek á kálváriáról és más kóke-aséayrk. A toveágból Irs I kar. <0 HU. Guónl Gta. Leagyel aMMŐköa, tábortól mellett árs I kor. éO 11». Pitekel Fülöp Fii könyvkereskedésében Nagykanizsán» Postán minden kötet 20 HL-rel több. HÍREK A világháborúnak bnasadlk otsteadetében vegyaak. A s érékké gyáaaaa 19:4 Ik esataadö lelmleik 25 éa asagsiakedl Satrbtával a ótplmaáeUI kötelék; alá volt írva a kadleenat éa ké saea áOl a parancs a ssaetósltáers. Asóta sokat vitat kosták a k reolé fslrk iser, kory kl as oka a vSégkáhasnaek. kéé n mó-ayl kcsdér, klaek a lelkén afcod n rengeteg borsalem, cmbtrheláL Ea a kérdés as tgystemes törtéaetlrás ssrapoatji-< ból sség au is eldöntetlen. Ki ssmaá mind székért a fsialtn\'gat vátfsbit?MmteeS-\| .lak, kogy sHssstgstek provokálták e vág-kákoral s erre bisaayiték eak vea Ssssbie \| rut szareplésébea, amely neek llüejtfakil eredhetett. Elleneágelak tőkéiét se Mké-siQ\'tség Bekre ssataUak rá, em\'ker « \| dea boraalsssk odbsssát ráak akarják tolat Mást, a viliig kábára harmodE évébealsg-vslósslolbbesk látssik, kogy tnláa aem la egyesek, emberek, pléee népek e kákára eiöldéaét, kanosé vaiasnl régaitao téerdás. vagy maga a klejhtsiee, as«gmásitbndaa Vrgset Di katatják-a eet msst a népek ? Ntm. A népek asm akaraek sss máét, ssiat mielőbb lemosni e várt s mielőbb eifsJrdci \' e vOág legssőseyőbb hárem ssotsiddéesk «■lékét Is. A aépek, bir «olyik, áMssrtet li kajbodék kasai e békéért. Ne tegyen tokát e kában okáaek kutntáas, alaiaMe-ség áthárításé s aépek eoraáaak béén« réssáről se kétráfcatója e kékének. Csak Iresőedaaadett (ndaielakbae, aigklUh lelkekben esllsthet meg as Igssl béka. . — As evaagoühna agybé.karbUt asgiksshld blsgjMIIis. A doaéeiM «vauteiikai egybáakefStet. salat saár esnülrt-ttk.es évi readas kösgyőlásét Nagykasámán iaUjs Mg. A kősgyőlée sstabaiyéark eshsdig laiáatőe aspj.l voltak as agyhéefcmőM veec-tőiark, leikémeinek, leettéiaafr agybami sgté\'s, — «iádig nagy érdeklődés vérté e kősgjritíé-aakaa hozott kasstikt, kahnráMs és veSáei határosatokai, do a aagykaalasal gyl\'iteek eset- 1916. juliu» M, toi HBiii lwliii>\|it, érdeksaeéget ad m a téay, ksgy a dutéetali evsagéVkaa egybérka-rlhr Mai* fflpésatera, Gyeritz Pareae plaplk, «miat air »»ialia jeleetgk, — Ht logfe ki\|ilistssl asgalailksIlaB izlsdékét,. dînas éliafcél vslé leaoedésat. A ksalmsl kéinû-IM blllihi még ••(• a Uvélt («ftp loti« liisen»! J«al léraedlkiii Uf, agykésksilUti lAfoedaokkal egytttt vesétal. — A kertUti kBagiHi upariil kunookaitedikén kn- ZALA A a. • érakor! «vsageMeaegysiilell gyűlés; A a. - 9 érakart tielkóegytslletl »y«léa i tl érakar: ének- éa saaspértilá egyisilell nt léa; é. a. 2 érakar véleaéeyeséblsoitságl Hés; d. u. 3 érakor: \|y>apéeatári Héa éa végtl délatén I érakor alSértakezIet a atéaa gyéas-intését! ist«etfs«tkfet. A raada Vó.fyé\'éi mxi—y. aagesilui ?3 áe kerdSdA a Caegeri ataai evinrellkoi laaplembss. — ÜJ klrarrai, A ér. Vtatn Igeée ajr^ geloaba voeulásáv«l mefftresedatt faiaét kér-orvosi éHéara aa egyrtlae pályásét, d\'. Kéjtdr litvánt vél tartották mag. K.jtér ér. aegvebell takv a jilaalag aalat a pécii VJréskareszt orvoaa a harctéren vas. — Mért alaa ssir. Egy eagykan<saai gyégysasréss volt aaivaa nekéak a* alábbiakat staaedeat: A hivatalos kér&k folyton aaoa tank a leiéket, kogy aaért a\'nca zib • álként lakatee a zsbkltayoa segiteel. S aaikor kO-ISsMe segM-ekeMn goedoikoimk, hb \|et aizékbr, hegy a pipere aeppin előillitáaát éa áraaátáaét ketfltaék. A ptpereesappia ernif »serte aok-aok eaar méter aétaa alrt vea el e k ésloz yai xtá a tél, aaart todoivalé, kogy ennek e luaei cikknek Maikai rásse a «ab. Aa Qi\'a-tekbea a plpsrs saappaauk telsyomé réneaikit ■¿véayi-mppis )le krpkeki, Ea laabaf, kékaar, aioddi atk. srappie niaca. Cik p«r-HaMtl ssk-ssappin vaa. Azt pedig tapeaxta-Jéabél MidUtae, kofy Nagykasimée soka-tea légyott éf aaeyt leset aappae, mist aká-bore alatt. A faiad aetatnyek, lányok mindig aagyobb mértékben fogyéast\|ék, akt a váro-aiak a aaai leket nekik oiy.n árat moedasl, aedt aekalalaak. A kanoéay aír rájbít, kagy mily ériéai zairtémeget smásst léi a isappsF gyértáé a aigora racdaletet koxott, amelyben aitiit\|a et élslaesésre aikalata ssbsdéfca«k Ilye* téskáppeai Mlkastsálását Aaaabaa ott, ikol aa tlaa értés laeébb, egyáltalán ketyába aa vealk a reedelaht, aéeed pedig ery játieék ki a katéaégl iatéskedást, kagy a mappeagyár-táakai alkstf jafcamaaylsigsi séedíkoaan m agavai frjék, aaikor astáa, aiat élelaeeéae elk I f Mi ni, békaa llll na« likHjll Itten eeak egy M\|ttaég vea : a aagy kadvaMaégmek ér taappaaok g\|ártáaée»k ■ — 4 léb^atsbl« aaaa váeérel a kataearft. A koe védelmi miniaster ártrsi-tetté aabaegye albpéeWt. kagy a kéeés kad* Igyaielaliiial tértéét ■«gálapcdáo érteim bea a kadéereg e tslkilgtll iéaeyagot JBvse-dôbee a Mkcreakedék és Igyaflkfik kbérásival kéwetleitl a tanyéiatdktél (egfe beváaárolo\'. UlesNfs aonéifogva e aiaiitter a aMfyét, kefy a kareakaddk éa IfyaéMk fli\'etaH nagyobk aMékbee eileaéristas^s, bmtI sbbsa aa esel-b<a, ks a kereskedik és Ogyeékék eigyebb saeaaylségi lovat véséroiaáaek éaaea a pétlovasé bisottság eW, — a adalast« akkéat se> gtteae a b,joo, kogy e [vásárlást bsalateleé s sgyawrtse beblvaé a lénydiáataitáii lappal allátott lovakat. — Oyáufsrai Egy régi, érdaaakbee gatdag életpélya Is\|se6d»tt be tegoap Perger Jéaaa ey. d. v. létékési alWsdk elkasytévsL A aegboMogeH alaUképe volt a aagtastealk kÜelesaégértatsek, saolgélati beiféeégaak és eabersaeretetatk. Hasam saolgélsta alatt aea» eiak felj-bbvalól eüsaeréeét és beesilésát, ka-aea katérasl tlssteleWt Is kMvts aigéaak, aely sak alkaloaaal, de klléaésee 40 ávss itolgélati jahMseai alksheibéi illet ki, sálkor nép asayóréval tisrtabék aag. Ugyeaesea érdaadért legleMbb kMetetésbea laréesallt, aaeeayibee a Parees Jéssef-racd lovagkaeest-jévrl dlislttetett fai. Teaetéie eiMMSkée A e. 4 érakor bes a Caaaferrat 57 u. kiakél. — A tafáet aetabad kltU. A kd-ityssiabatar tegaep lakatot ialéaaM Zaisae-gye alapéei kiretslákoi, aaslyben ssigeruse asgkseyja, kagy ssaesayftea a vármegye egyes Ifesaibia loiáskhrileH tIUlca volea éfetbea, — est ssoeasl kdyeaaék hatályon kivkl, alval aa Ilyen rsadaletekeek m orsaég kBaélilitiásIre Wnlté katá«ek vas. Nélask s raedelat eea »soréi végrekiftáers, smH e aelii ksléségok be» filaa sehaaaa terjedt asaybs, kegy s iegyas» tok érdekét kWMeN ÜUVaaaal védj« aag Pedig erre e lefeiabb aiaisitrri raedriet is aé dot nynjt, aaaenylbea U)eleetl, kegy ledokolt siskakkse e abrfsater aegeagedl e kivitel ke^ látoeésé», ka est léle kérik. A tojáikUhrl be-likává talán sebei re olyin kelyén való, adat a aigykaakaal jérésbaa, aaelyet veléeággsl rf-lepoek a bécsi fa pettl lyyoékék s ralitt kaafawal plseea lekisor basgaak vafé tojást se leket találni. Khráaatos volea, ke e város katéfégs ssergsiaasná s to\|áiklvitcH tilalmi! a mgyinlss I járás tcrlletére. — Bteeeaett kis eaitk«y«>l a Kiab-lady alee ée Uakérkás k&rti atoe. A »yéréi kis reble kévtkkei, kéeépee kle gyéeséebel vaa kbskva. Idegeere IrtéktMi. A aiegtalálé al-veukedjék a »Z.la" kiadébivataléba 111« juta-loa ellenében átidsL SZÍNHÁZ. Ms aaardéa, jnüai bé 26 áe - őnagysága ruhája fe\'dkH játék 3 lalveeéibie. t képbea. Ma KeoMeeek PordltoMa Heltol Jee«. - IdtMd blreb. óeegyaéga rekéja Kseblsaeb vllégkM éaekae astajétéka aa és koleap kerti aéhak eVssAr okn Caifa Béa-kévai s elaaaerepbea. CaltéHékéa egysneb-bea kaaaaish el a kasksal klilsilglll Cdge Béake és lasé Mikié. Idk jévéra másksv. asrsidtak. Péatakee Litabér Rsaaéask lea beeaarliadéee e Mégaés liksa opereMbea. Sseabatea leás Tétk JéiRákery Psreae ét Néaatk Néeder ta«a\|étéks. Vaséreap ateiaé eiéadéi éa Usoeytalsa léére efre beeé-rakak a adakér kape>. Gyümölcsmagvakat friss tenaéabél fék naenn; BELA ea ea k&r. udvari aiálUtó magpergetfl gyér Zalaegerszegen. véaérol minden* ■viiéeben FARAOO es kar. udvari Porcellán mozsarat vegyen a rézmozsér helyett. Cél-ami, tartós éa higénikus. Kap* ^ bató MELCZER Űvegkereskedé seben Kazinczy utca 1. I3é<5 üiiyír hililK jikités Budapest, juius 25 Oraaa hat« tér : A Dny esztertfii délre. Obertyatél nyugatra tegaep agy tsmadéa kezüakbee omlott öeaze Lobacevkától délnyugatra oreaz földerítő támadéaoket vertünk viasza- Egyébként a nap csendben telt el. Ma reggel óta Bereezteckótól délre harc fejlődik ki. O\'aaa harctér : A Val Sbganától délre az ellenség egyre megujuló támadásokba fog A Ciau Maora vidékéről délelőtt nagyszámú olasz gyslogság bá romazor indult táasadáera. Minden aaet-ben részben kiiitusában — véreeea vertük visszs. A Monté Zabio-ssakssron délután ujabb erős támadás segítségével az ellenség egyik árkunkba beketok, de ajre teljesen kivertük onnan. Az olaazok isméteken fria, kipihent esapakokkal támadják ezen a területen a gráci hadtest egyes védebni srakaaiait E hadtest cse* patainak az elmúlt harcokban la kipróbált, páratlanul vitéz magatartáaáa minden ellenaégee erőfe zités aegbiusek A támadások alkalmával as olaaz tüiérség tüze szokatlan erósségrs emelkedett <— Mindez baaitalan. As elleneég veszteségei naponta rendkívül súlyosak. A stilfsi hágón egy alpiaini század egy tá-msdását, amely a Nagler csúcs ellen irányult, visszavertük. A Borgótól délkeletre emelkedő magaslatokon az olaszok két éjszakai támadása biusult meg A Rolle szoros vidékén a harci tevékenység az olaszoknak az alábbi napokban szenvedett beleik arai óta észrevehető módon elUnyhuk Az Isonzó harcvonalon Santa Lucia éa a Podgorától délre fekvő hidaáac ellen a legnehezebb tüzéraági lüz irányul. Az el-lenaégnek a Monfalcone genncen lévő álláaaink ellen irányuló támadáaait visz* szavertük Délkeleti karctér: Változatlan Höfer, altábornagy. Üres ovegeket veszek pesagős és másfajta 7/10 literea nagyságuskat. Reehaitter Mér, Nag^kaaoséa. I3Ó47 Denaturáltszesz pótló (Aoetoaolai) égetéai célekre lo* vábbé politurozáshoz á K 100 100 kiwaként gyári vasutállaosás tói vaahordékbaa balét ellen Fraako viessakildve. Waggoatéte-lekben la kapható Wessel Ouez-táv Budapest V4 Sssliy alea 2. A «lalr alSWaetéal érni! n kara ~.í~tr~ «.so k I esi Mn .... a. a n\'mMtm .. ajea i ..................e^- s lávia .. .. a.- k rímvr« ,,,. a. a e«sw im .. Ur a J. e«asa <m .... es^- a egyen msêm ara ana HMaUaakai mhmianl axarHn rwaa lat a >hhii„ui Olcsón csakis Jó, szép és divatos árut szerezhet még be \|/IQ[M lim f« l/D AHQ7röfös\'dívatnöi Konfekcióáru-IMOiHlUUI LO VMihUuL házában az „Arany Katas\' hoz, Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tér 21. (Moskovicz cipöüztet mellett), alrol bMatos nagy raktárt tatát kizárólag elsőrendű gyárból eredé színtartó árukból. Ntt koaxtft» éa Mm kelmék, Kartonok, Szaánok, Ruhavásárnak, Kmp, Gro Dalain, Fjttamin Fehérnemüekre vásznak Kanaváaznak, Tolltartók, Selyem, Kreppdeschin, Bársooy, PUsch, Agyteri tők, CsipkofftggSnyŐk, Ssőnyegek, Salyeaskeudő, Dalén kendő, Hárása és téli kendő. Női ingok. \| -D- Na+éfk. Háló ingek. Aleő szoknyák, Fárft hgok, Nyehkaedf, Oaiir, Kémtá éa H arianya, Kévéé- ée ebédlő awMÉMik. Fehér Zssbkssidők. Női harisnyák, KasstySk. Saala- gok, Abrosz, Szalvéta, CkUhm, Doasaak ée Kőp- per. Zaffirak. Oksalsi ilőir. Férfi éa női Ernyők stb AZ ARANY KAKASHOZ - - Btwzok, aljak, pennyoták. GyemiikraMk, Diri te dlszMttay. » Gy ás^ruhák 24 óra alatt készfllnek saját műhelyünkben. :: Tehát mtMI Mite, bogy szükséftotét llt szsrezze H. :: Kérjük Min IpiWI r«WS ...,V«»lS : TÓTH ZOL.TAN. F.UM. MmW iFISCHSt LAJOS. lp«t»U PIKWSt «NNÓ. NyaimUH Z»U HM.pU.di fa Nymula R.-T.nö kn ma K gy 10 éves leányka mellé \| SzobodágoH katona raktéraoki vagy ehhez hasonló állást keret. Cim a kiadóhiva- a délutáni ifikti poljin á* kolét végzett kisasszonyka kerestetik Cim a kiadóhivatalban. k uobái lakás Kirdftstobival, teljesen elkülönítve, mellékhelyiségekkel együtt nov \\ ére, eaatleg augusztusra kiadó Sugárút 53 13439 Igflat lóerejük jó IcarbaaM Hotther és Schranz féle gozciéplo .garnitúra Hiqi tarhaaó falmrtlfcml, elevatorral wn anélkül is, — alk&ltfiféa folytán eladói. Lrdeklódoi leket Kemény B. éa Fim cégnél Kapeavérott 13411 mmw «»1« továbbá lehér te vám vószon-cipfik, sandátok naqy tótaztékhon kaphatóit Miltényi Sándor ét Fia cl p4á rabáréban Pftat, vért* bérpalota. talban. 13630 Kinek eladó ütlett van \' írjon részletéi ajiolatot .fíamtly címre a kiadóba. 13643 MEGHÍVÁS. A Franz Lajos és fiai gőzmalom és villamos üzem részvénytársaság Nagykanizsa 19M augusitui hó 17 éa délalótt 9 órakor tartja meg a vállalat telepén lévő igazgatósági épület tanácskozótermében VL évi rendes közgyűlését, melyre a t c részvényesek ezennel meghívatnak Tárgysorosat. 1, Kiküldése egy jegyzőnek a közgyűlési jegyzőkönyv vezetésére át két réazvénveanek a közgyűlési jegyzőkönyv hitelesítésére 2 Az igazgatóság éa (alügyalA biséttaág jelentése, a társzám idasok és az évi mirleg előterjesztése, az igazgatóság éa a felügyelő bizottság fel mentése 3, A felügyelő bizottság tiszteletdijának megállapítása az 191S/16 iki üzletévre A tiszta nyereség felosztása feletti határozathozatal ■ Aa Igaagatéeág Az shossabáfyok 19. \|«i értslalbon essk atoa rástaáeyasek aaavssékéeeook, •kik részvényeiket le?kéi6bb há\'om o<pmt « kStgySlés ssaetartáaa a\'S t a riiitrt . pénitáráná\', vagy a Dnata\'aN Agrárbsak téstvéavtárssságoál Ksposvárott. «agy padig s k. k prtv. Staisrai\'klschs Eteo npu Btakoil Grst hsa latétbs hs\'yeitb. flü évfolyam Nagykaalssa »lé. jnllas 27 CattM 171 «éa POLITIKAI NAPILAP UBKES\'TftlÉCES lláHáSWb. NAGYKANIZSA SU«ÁR-UT 4. SZéU FIÓKKIADÖ1IIVATAL: K«4iKUHric« 2 ar. <FtsHil-Miih» ♦""WWf bal hirdeUMil." ft ilWnllirt te IiMi.-khIí nMUr Hírlapkiadó int nyomda r. i. könyvnyomdája nugar-m l TELEFON-SZÁMOK: Surk<eMi0tg H liltddh mel; 71" \|ff<5W«dúMvtílii; .. .. • r?s NronMW: .. .. .. .. :» MI Hwsr Méh jelentés, Budapest, julius 26. Oiwi hwctfr: A Reiiacétél éntknyuf atra m\'gkiaéreit K.\'dnftö eiéret&r étekkel, valamint Lobacsvkitél ddra vé\|kes«ttt támadásokkal tz orouok teljes kai-ilkert értek el. Sri orrízt cüegf unk él 2 gép púikat saákaUayotluok. J^hiídiMI éélre caa-patalekat laleréb o lé-ö elteeaég nyomán ilé a Bpldmka tstkan mcgé vontuk ellne. Aa - or aisok Rtdilvilov kSídében a vnat ninékét oldalén n.gy ttsénégl tételétével eiflkénitett ttmidiialkk.l véitikoié, ai illesség itámán reMÜlrlI eevy \' irtaiét« kk el jiró kire uiii citk lényegilen előnyt tudlak cléinL A hwc-voitl többi rétiéin nloct leleetőiebb eteatéay. Olass harctér: Á Val Sétáéitól débe T aa utóbbi karcokban tzeo vedett tulyoi veutc-téfck utáo as ol ások ntm kísérellek meg arnmílila ujbb tárnádé«, állítalak naehie álltadé n az eHseiég t8séraé(éoek tize tkit étbek. 24-émos sHeeiég e epés eteo karcvo-□tinók arvlk isakana tlőtt 1200—1300 Síbe-illUt éa kaicttit vualeit éa eetket moat ta-karttje el. — At {iiitr rébbl ktreveaalakéa a helyzet válton* Ite. Egyei azakaizokon heve* icbb tttériéri harcok fejnélek ki. Dilhaiati barett r: A .Vejen maaiée tSzértégl karcokk Mylak. Hifer altábornagy. Km Mik jefeites Berlin, \|aUai 2é. A nagy MkaéUséMét jelend; agaű harctér :A comme yperni caatorea mentán a németek e(y rokbaekéaa a nigy eegol blétyét tádőiersgefvtl egy itt meg-lemmiiltett. A Som m« tói énakra az angolok heves here ötén tir\'jík m»gekat. - Pottireebea tovább keletre a fonreiui1 érdénél éa Loega waMe mellett kiaabb allrniégee eiArrtérfSrkat vktsvdeaMoHuek A tkroreil érdénél ieba mmv* aa elketéf téatdó uéodtkét, ízt tértinkkel megbialitottok. Sommetél débe a Iraeelék vfcnekódHfcl kísérletei val uamben tartják art a terBletet, amelyet jaHet 25 la éjartks a Le Maiioeette majortél dé\'ayagalra magsiaraetAek. Eslrecslői délre tegnap méf élénk kfttelkarco* volt-k Argooneokbin a La HU Morte magailiten a lrindák bmsszállottak egy Utatak robbantolt téléiért, de kivie-irt débb egy Sémit elleetkoa betemette ékei A Mass btloWiiéa oaepatsfab a héromsaétaéf gyes sMgttltton SJ0k lidéiokit tettek. A folyó jobb oldalán at éj folyamié a iklae-monti ctOd vidékén tésérkarc volt. — Az arcvonal seéanS helyén »Un > vert Ok ez el lenség el járflrSke\'. Somáétól énrtri voatla lakon keléi gyaloflági és géppuska tűnél le-IflUftnk két atfeatégei repflldgépet, egy rtplld-gép pedig légiktre etén Lueevllle vidékéé égve lnuk.ct. Jolin« .24 éa véddégyekk teHtilálattal iont Ili: erfld Irányában Iriéttrk nfy francit kédedcMt. Keleti kaetér : Hindenburg tébernigy .kadeaoportji Rigélél eyagaira földerít« ottfa-ftinV kinyomattak orom aWálétokba fa vtét-rombeiték arokat. — ETeeséges jár érék nagyobb -- tevék ecyeéget lejtettek ki. R>pé!6 bk" bomba és (ápyeskatQnal dletberg— poreeki vonalon és Mieektél keletre aagéJIi-töltik e\'lseséges eaipituáUtévoatokit. — Lipót bajor bereeg téboraagy haéeeeportj» t Eila és éjjel sa oraeiok a Gorodiioetól keletre és éátkalelre Wvd harcvonalunk eUen táaadá-toket intéslek, amelyekben 3 ktéontély rén-vitalét állapítottuk nag. Ezek a tánaéiaok épp u/jr, nitt vikaeeayl korábbi, at elieeiég letieiyoeabb veaiteaégil aerllett magklatuHtk. Egy belyea as elkaalgst eiketásaedéaasl verték viliit, itt sgy tintet, 80 fényi legény létet is 1 géppatkát k\'gyott ktaAikée. Nésast re-pMérajok bfiségesea és sikeressé dobtak bon-békít Pogo\'jebi és Horodskjs sséMltmáayok-kil megrakott vssatl áUenáialra, valsnkt ennek k&selékea táborozó eapelokra Linsingen tábornok kadcsoporljs: Lucktél fastkeyagelrs si eWesaég laidaiM otatagaieak válklkoeéial likerteknek maradtak. Bneslcekétól étstkayu-tatra erissbb oroes téaedéeokat rétsbsn tftie-lésénkkei, r/sibae eUentáaadénd visssavertfttk. Ex tik alommal 100 f sglpal fa ►béé gdpptiskét isiUtaUaak be. BotÁmer gréf tábornok kid-wtegs: KoropiecUI keletre aJlretoh estkgok kflaétl kis bb Btkfaatnk vobik. Aalkda kac-tér : Ssausl njsit. Legfelső hadvaaaiiség. Anglia elég muníciót gyárt magának. London, julius 27, L1 eyé oaarg a aanloléa aaakéaaégaléttki Jalantatta, hogy angol aunké-aok hasafiaa áldosatkéasaéga l%hetflvé tett a, hogy ¿nglla hat-Tan asésalékkal kevesebb .»u-nioiét rendeljen Aaerlkából, ■int eéélc• Reaélli, hogy be. létliaté léin belül Anglia tel-Jaaea a aaga erajéb«l fIMi. heti ssdkségleteit. Tisztek Venitcloiz mellett. Athén, jul. 27, Néhány tábornak éa tengernagy katonai lifát alakit, amely a. választási harcokban VaaMoas érdeké ben fog működni Berlin, julius 27. Watff iiiaatl t Hir azerint rSddldön belfil tö«k csapatok érkeznek Gallctéka, kogy as aroaaak allaa katcaja ■ak. E témakén káaoayltékát lát katjmk TftrSkaraaág kardkéamé gének éa a kard front agyaéges-ségének a kftapantí katalaaakaál Casement utolsó Rapjai. London, julius 27 Casement, a hites ir vesét egykedvűen vette ludomó sul, hogy készülnie kell a kivégzésre. Idejét hassal tölti, Asquil miniszterei nök Írországból naponta kap kérvénye ket, amelyekben kegyelmet kémek az elitéit részere A kérvényezők közt van 6 püspök, 26 ir képviselő és az egye temek képviselői. Románia magatartása Berlin, julius 26. A Berliacr Tagblatt a lap élén a követkeséket közli; Az eilentmondd jelentések dacára is kétségtelen, hogy a délkeleti orosx harctér eseményei nemcsak a román közvéleményt foglalkoztatják, hanem a román kormányköröket is, amelyek Románis jövendő magatartásáról vitatkoznak. Nem is kell emliteai, hogy as eatente képviaalői a bukaresti orosz aagykerettel as élükön minden percet fölhasználnak, hogy befolyásolják a román kormányt. Minden eszközt fölhasználnak erre a fenyegető nyomáétól kezdve a hangulatkeltétig, amelyhez tartozott legutóbb as ia, hagy Románia visszatartott m uniciójából több vaggon megérkezett Oroszországból. Hogy ezeknek a mesterkedésekaek meg-lesz-e a kívánt foganatja, nem lehet tudai. - Annyi azonban bizonyáé, hogy Románia legbefolyásosabb körei a katonai éa politikai heiycet megítélésében nem vezettetik magukat a hangulatkeltéstől s nem hagyják magukat elvakittatni az ideiglenes katonai helyzettől Azt ás jól tudják ezek a körök, hogy nemcsak as orosz fsentaak van déató szerepe a káborura Hagy az a jéraa feMogáa érvényesül a a rámán kormányban is, meg kell várai A legközelebbi idők háborús eeeatéeyei való sziflüleg tisztázzák ezt a kérdéat a 191«; fgfebt 27 A balatoni fürdők wztártáfíTf^ Irta: Herczegh Mihály\' udvari tanéoaos — Második ktzUmény. — j A balatoai flrdSk fej\'látláBik jeienlö eswItyBi«; • kési ssakségktsk ét «kiad ne rak hkloebks. köoayfi ioesáfárhetöeége, «1 etébbá Utak. Eaaak hiánya, vagy foiyiikc sása okos legtöbb ar°dalmit a fürdőző cm IldnkaH nemesik a héborai, da a mtt béké idfikbaa k A kástartk eliá tálának lekéstéfei, aka dályal okosaik legi okibb ast, bo«v a belttocl lbrd»sfapek aass blraak állandó nyaraló ki aéhséget Unaiad. Hogyan tefya ki magái a bási aaaaoay annak as tahtlőilgnik. bizony tikaságaak, kogy ne tadjaa családja pámka ebédet, vagy vacsorát kéatHtetnl, — naai le véa kaaaaa aMs tarttal a stlkségas kei lkaké. Állandó a piult, bogy »iflrdAvendég e\' sAldaéget és UsaUkat aiég drága pástért len kapnak. Még eiaket Is a lötároabéi, vagy Siófokról kall megkötetni. Holott pedig as a. a. balgáikéi léssel mrgkonc titka módot nyúl-tana miaásssknek o\'csó áron és asgy mennyi -Séfbea való elAáHtáaára. A bolgár kertéeset magkosoebka végeit s balatoeparti kéaaégek eUjáráinak kelkne fondoakodnl. Eteknek kaUen* kirdetmény aljén fabeóbUal s helybeli birtokotokat a bolgár kertéere* met tinóiéiért éa ióldeinken való aikaiaaazáaára. Vagy maga e község Is jelól-betae kl s magáéból, vagy akár közcélra való kisajátítás u\'jéa olyan trrlletnt, mely önlö sásra áa kartéiskedéare ktzzcáikaió — A többit, k L a bsrsadseést, veaetéat, aileaőr-aéat, a amgvakat as álbm, a féidmivelési mi-nisxésrium adja éa legyen oktatáabaa ráess* alti e vállaikorókat, reedelkeiéare bocsátván agy Igyes boigárkertésal éa yfa)J\| aanak ja-vadalmásását Es s vállalkozás nagy és biztos kaasoaosl járás. # A b.laloei iBrdök kástartásárs aésve UH kelfeae kérni a bedepeatl országos tafssáaat-keseiet, vsgy s háztartási agyeaéktot, vagyaa orsságos közpoitl bltdizövetkezet beszerzi osztályát, vsgy „Asagpe" izövetkeretrt ás a balatoni KaiásZati egyeiúleiet, kogy a balatoai fflrdAtekpek ayara\'óH tejjd, vajjal, ma«betérő sott napokon kellé meaayiiéfl halkittleiekkel, létaerekkel s egyéb bási ipsrtenaelvéayekkal látat el. Esi mtf Is ieaaá késtségesea. Miker ée évekkel iieiAtt s révfülöpi fűr. d&egyietnak Igesgalé elnöke voltim, Saamkaay Ödön, ortségoa kápviislfl éa as orsságos kés* poati tejssbvetkeset akkori Igizgatéj i eagsai rárlBlöpI nyaralómban ascaaélyasea fölkeresett és sjánlfcotoH arra, kogy I hajfasdé lease R-lvffllApAn egy fiák tejsséoatkaseiet alapítani. De kajlaadé lenne mit fBrdőtaiepekea h, ke erre Wnálblitnék. A miesinstímh k vendiglik la a hát-larlás iglayskek kiaiá.ltéaára azoJgá\'nik. — Eteket e flrdőtelepee kóuégekeek még áldo-satok árán is alémosdiUel éa lejksslanl kel-leie. Mart as etm eaak a nyaralók kényelmére asolgál, de kAtVeke elényére válik a Itkórság* aak ia. Pédoáog, kogy Üt a baiatoapirtoo, e legjobb borok ktsájábt, a vendéglőtök jé áU-leákal á. Halókkal lássák el veeéégrlskeé. Mrrt ss slaséatk, fBrdAsőaek és ssórskasé embrraek a jé éld nagy boldogság, s jé Hsl aayy mnUteág a a jól kialégbett gyomor mar ayagiató emlék egy bavégasM jó csekkedet :\' aUk. ~ Hiába átttják ai antiaikohottsiák, ko;ya berket épegy. mkl » páikks irt akit« a taail egésatégra éa sselUml levékeeységrc; kegy magrAvidUi as életet k sstperbja ss almrbe» tagak éa öegyttoeok márnát Est ciak as «estei, ókmenkros, peacwb, kamfaitotl. romlott borokról leket moadtal, melyek gyomorbajt, mrilbttertéget éa Idege«éget voanak mtgek etán. A jó bor éa a&r sem saárag, mint s pá Mnka ; ktnem o\|y as öregsrk, mint s betegnek orvoeaág, s fktskak éa agétstégataak pedig Qditfi k kedvderítő itaL C«ak nem mtbad vek aissaaéimi, mert bt telságba vlassik, minden méreggé válik, még s cukor is, padig eaaek aagy tápareja vas; méf a vk Is, mely ka lorró, vsgy asgyon kideg, aipsaiMtja as emberi szer-vetet el; még s sé, bors, vagy paprika b, pedig esek nélkBIÖzheUea ffl«t -rek a kásttrtkbia. A kártar tái ebátkántk bbtosMáaa és meg-könnyitéie végeit meg kelkne eegednl mkdta balatoai fBrdAtekpen a házali, kofakereskedési, még oly kalyakcB Is, kl a nyaralók nem ary-máa ttomttédsigibaa, agy kBtéaáiló téré let aa éplbek, kteem tierte-ttéfjel asórva a kegyköi-aégek, aaéléféldek kftlóebéeft keiyeiaáWtttti.k Ibi, mkl esi a tbbb k kést Almádlb.n ét Rév idlöpön it tspesstalkaljek. Esea asarte sséffrl ssórl nyaralók lebjéo-aotekak nagy érd-ke ar, hogy as élefmtazere-kat helyükbe vigyék, nrm lév/n elér cielédté-gBk vety kocalsserflk arra, kogy »sok benar-sáse végett a távoli késség piteárs kB\'djeeek. A káráló keresksdk tilalma miatt ioiytoaoa s paaass a ÍBrdété kátlaitaoayoknái. Est a tllal-at, ott, ahol fenség, egyes ksreskedék, vendégi Aiók, vagy bérlék ktpssitágs, vagy ki taosleske idésle elé De résses ebben Itt-ott maga a kó>s:g elSIjárósága-b, maly ezen tilalmit jSaadeltmfortésamk lak Inti a késségi pénztár rlatéra. Hololt pedig még esse izempont bél sem halyeaelheté as, meri asoo jbvrdalea legsierstse a kótélelmeiéa drágltáaávii és s MrdAkteSeság oyaralkássk magatkeskátévsl jár sgyttt. A kAsségi elóljáró-ágnak Inkább oda kalleae törekedni, hogy a nyert ló és ttr-dAsA hAsAatég igéayal megvédesseeek, a lo gyssslA k termalAk érdekei meg ee róvidit-teaiannk mag. Mnt ss neki Is javára ssolgáL A kíziió-karetkadk megtiltása s fBrdé-takp lekbágsásáesk egyik akadálya és s ram-géaytbb lakostágnsk tetemes jAvedalssrtAI való maglotztáea. De a kUateei fflrdék kástirtátára való tekintettel mkdeeMI mag ksUaas izfiatetni a kutya és macskatartél tllsftiál Is. Etek o g/obb htttaárs vasnak, est a tolvajok k reblék* ke jebbaa magAnk e kigykátilgk tiig \|\|_ levé eytralékal, mkl a kigfpltaliiak. t, éébél éU«kaklpt a nyaralókba bekabegé réké kai Inkább Iával tartják a tyakok, WUk és mi, éleim literek ebsgedésálél éa amg-kadályosaál at épAletakbn féitkelé egerak peiaMtáatli. A kegvkAsaág azonban mágia Inkább a katyákat Bldötl Így aetáa a rókák m tporodat k. a ka-tyék elpamlaktk. Elvégre a balatoni gézhajátársaság jéaka-rita 1« atgyban kissájárelkat s bt 1 ttonI kát tartás. Illetve ékisdisarek baosanéeéaak kéev-eyitéeáket, bistodtátákőx — e hajójérotok eil-iserűbb berendezése által. Példásak c-ak Rt». MIApAt (tskl ptri) ét Bogiétt (inmegyl p.,t) említem. Boglároa asgy tergslom vie ai élei ■literekben. Ids Révfi\'éprCH reggekakltl a 6 órai kijáy I tokae átmennének, Ciaiádtk la, kásltmaoeyok la, ka a vfaattjAvefre nem kellene dá\'etáe I óráig várekont Ha BégUrrél visssa fii t értkor, vagy S érakor kdektt t ktjá. Et pedig mladas eakátsét nélkül vest atik éiölke é. Mt" Eikwübk a legyek I f H H MK" Nem csípik a szúnyogok I I I ba Brrrrrr rrrr- t \\ k\|ff nül (Extráit artif. syntbetíc) 2 kor. beküldése ellenében porto mentes Icüldée. Sytiytiartnatl laar Se Meaénas* e«a«i Vensiaei minta Lanerate-etama, Ham, Vaaaaasra. Yes-Szappan ARA 3 KORONA. Legtökéletesebb éa legkeUemcaabé illata plpe-resztppin, mély adaém kástsrtisbae aélkBlAi-ketetien — YES-PUDER I, 3, 5 korost do-bosonkiid. — YES-KREM 3 korán« téyelyaekiat miaeenOM Samu\' Hfymmmiql Mrahlit Ellni KU Km ifinuirtiri HÍREK — A rabbarMsael. A tevaeassel UtaltIk, kogy dr. Klet Láit\'ó királyi ggyésa t Békástóbta, városi földéé rskéartáemlit léte sbett. A rabkartéazet vkakeeáeoe fölél vék he. A több holdnyi tertletee kukoHc. boráé, bab. tök, répa. kakráW, kagyma, mák, kápomta, ptprlkt, berforya tmyésatk, még pedk elyta Walgge, hogy eemeeak s kgkk sgém azBkaéglete kmBl kl kaee. ksaam e krmtléi-böl bétlgesea jat e véroa iakeetégáaik Is. Dr Kiss Láadó királyi «gyéét laléth iáéiért a ké-aöaaég már eddig is teklatélyae ■ttsyiié főzelékiéiékez jatoti a rabkertéaaitbAI a i fö, jó«.! okiókbee a piaci kaéeáL firdaket. hogy a rabkartáetctbeo élntyávsl fa kiaérfaNa-aek. Eddlg egyeels as a babona veit elterjedve a gaadtköiöaaéf körébe«, hegy e kislim kér-nyéki lakj sem alkalmas s dleayaltrmsiáme, hokit aa idAsebb ím berek arfg élésken mdé-ketaek ri, kogy Ntgykeaisráe 30 - éO év tMH nagytasré dinnye tmmett A rakhtitémeldfay-yeéltetéae oáálg beeiegtaté kilátéaokkai hfattl. Aa kéák vaetsg mártkbaa kestaak mái s s gykmáles Is matilkeoik mér. Csak «a a kérdi», hogy aa aeyke sefal éfkajla* alélt be lad-e érni. Dveira eaaak. kogy as Igyéaaság s rak-kailámsl terményeit Igea o\'ctée irasbbatK mágia viláiskl, kegy tekintély«» baaaaa mar r.d, amalybgl jAvéra több hasznot betabásáal aakAeékek a nép takpee. A kartéaaat mére--aét foglyok végest ék. akik s maaksléil tar-tma alatt jobb éfabeeeéabm réstesUfak a tt\'«-klvBl mnakad\'j t is kmásk. A mai talyoa aa-pokbsa. már ss fa nagy dolog, begy s foghá-t löldiéf- k HssláUálávil aem a mi gyár plaenakaak kei elálal Asárt pedig, kegy s 1910. jattal 37, torméibll a kMfiérha kja>, a városkáién-llp báláa leket ■ királyi Sfyássaéfook, »méj ■ Békát »ó elvár, tarmái atUoaek látsaó teriiekére sdsteiarMosotat. wlMfw kis paradicsomot T«ÍUtll. f\'" ■; . - — Kgry hwhnl inmter kSatotto. Egy ssásadparsnciook kózll velünk a karetér-ifl: Stakooyl őrmester a »«kínéval sBoglalt egy ioatoe álKat, amelyeek nagy jelentésébe vak as aféta sászlóa\'j helyzetére. Kaaa váflak-kasésa k&shon a kla limstar 400 arass foglyot oftol». ReedklviM vitézségéért sorooklvil tfirraérmeatcrré lébtelték «18 a kitüntetésre U f ólt erj-stt ették. — Oagy likas ■aassyanameay. Sió-fokról jelentik: Siófokon egy két alatt már a méandB arlaáay kévét cl éogyf koaaágot. A méaodlk éietaatit Korlissak Miriéaak klvják. Ei»l 9 órakor a firdlfe\'ep baki sétányán >k egyik padján mHm IStta »áfát. A golyó s ángy artériát Btótte át a sahr téléit s Igy az ott termett orvosok esik a boálit kiiák konstatálhatták. A trégikui véget ért theakfloac évaa u-leáor saeaySsstooy vait öngyllkossá- —fásak ok liMSrillaa_______________ — ÜJ alj ári a a kiviteti aagodályak ■SfSékéaál. A Uvltali eogedélyek Mf adása kórüli sijlrés gyorsítása céljából a kk. páazigymlnkitfrlemboo s ¡éviben a« ed-dlgitll eltér® aj reodsrer fof megboiosittatol. E re-dster értalsiében a khritoU eofedélyek msgadisa káati kéralsiak, i mennyiben Ma fyarorasáf területéé feladis\'a kari lé árakra vaastkotaek, aog. 10-tAl kezd »a kkirólaf kÜBo a eéfri Uáflitott, ét bhpbél álló kivi. talaa ayosatetváoyok fel kess adásával lesnek benyojtaadók, ssdf sisak legpontosabb kW lése a falok saját érdekében áll Assaaaylbeo a ki\'doméoy a sssrsédéses vámterilekll ra-lame\'y ositrák es. kir. katárrámklvataloál iépas ki, a kérelem két nyelvi (aisfyar éa német) seévogfoi ellátott ily kivételes nyomtatványon nyojttodó ba, aalg a mafyar aaaot korona or sságaiaok vámhlvatakkk ál kilépi árakra vo-aalkotó kiviteli kérelmek a tkstáa magyar nyelei nyomtatványok iolkassailásávsl axer-ksastasdlk, Oakéat értkoiélef oUrSáyea akit ayaivi, ayomtatváayokknál b esapáo ások mafyar ayalvi rovatainak kltlHéae, asoabaa as ifysaaaat gyorsítás« céljából aara nyomtatványoknál ajánlatos as ára maf joiélésára isáat rovatokat (a nyomtatvány 3 és 4 rovata) msfyar és aéssat nyelven kltófce»L A kiviteli engedély megadása, Illetve a kivitel aogadé-iysststask megtagtdáaa a asébalorfé nyom-tatváayok megfelelé lapján a lkaimat ott véfséa alakjában log s a folyamodóval késflkataL Bank a kiviteli eng\'délyek — ellentétben as (dátf kiadott kiviteli „Igazolvány-okkal, tas-lyok minden efyei kt\'demtey, Illetve - favar-levél atéo állítattak kl, a kiviteké engedélye-satt asae egy nemi egész érssssaaylségra lof sak ssélol, sas oly ugyanazon orssáf ba ugyan-ssaa vámkivi taloo 11 ssUStendó. Ha es s moonyiaéf résiletekbef keril feUdáir., a ki-vitoN eagedily ss aki részezáiHtmáaykoz csatoltatik. További réssssiHltsalayokaél elégséges ss oofadéiy valamely keraakedefasl éa iperkamara által, vagy kStjegyiéUof klteiosl-tatt másolatiaak lolmatatás« a feladó vasatl vify ksjéáfloaséaoaj as s másolat a feladás atéo a félnek, további réstkildeméayek fcl-adásáaál valé ujióH lolkassaélésa vágett vlss-ssaadatik. PosUI klUasaéoyok Idadisinil s kiviteli anfedély birtokában levS fél S postai szállítólevélnek ss átvevS réssére valé szslvá- ZAL^ nyéa kóteloa foltintetni azt a kériiményt, kofy a kSldeméay kiviteli eofedéllyrl frdasve vsa Mara s kiviteli oofodéüyai a feiadáal posta-kivstalaél bessatsterdó, mely oSt a fél által kiviteli engedély kátlspjára s leladott áruaaay nylséfrAI vesetett adatok vsládlsáfáoak a állapit áu atáa a félnők vltssaasoiféltatj« A kiviteli eefcdély érvéayasaéfféaak leltét el a, koyy as oof edély as Oastrék-Motyar Be ok által a kl vitaiból eredé klMSMl követelésnek Osztrák-Magyar B<nk résslra vslé ftaagadésé-rftl kláHhott Igttolásssl elUt ssék As e»f«> dély megadása atáa, da as ára feladása dSM kStelesek tékát a falok a kilWdf kSvrtaléa ét\' enf edéso teklotetében sa Osztrák Magyar Bab kai megállapodást létesíteni. A klvftelbSI aradé ktMttdl kfivetdéaaak os Oastrák M»gya» B»ak réssére valé átoagsdése a-m kitslssS ssobbta as asetekbea, asidSa a kivitel Otossleegyslos sságaak éa Srrrbiáask es. #s kk. katoadlgas yatái aUtt álló tsrilotska ISrténlk. O\'y kérelmek maiyo^ Horvát-Sslavoaorsságok területéá faladéira ke. 8 5 árak kivitelének oagadélyasé-lére voostkozoak nam ssorkoasteadftk a ssó-bsalovS hivatalos nyomt• tvinyokop, kaarss agy, mint rddfg, egreset a kérvfay alakjiban. —- A feni jelzett nyomtatványok darabonkkt 5 fU\'ér árban aslad\'a m. kk. fflvsmklvatálnál, a as kk. keroakedelml aaazeaasaál (Budapert, V., Aka-démla-o. 3.) éa a m. kk. állasuyomdáoál (Ba dspast, I , Náader-tér I ) kaphatók. A logkS-aoiebbf napokban a nyomtatványok a jelzett helyeken klvil még valamennyi magyarorsiági karaskedelssi- és fpariam«rákaál k bossarczVo lék lesznek. — Oyosiephsadpiégvoraooy Sléfo kss. Slóloiról fdaatlk; S«kmoa Mkka sport-telepén vagy gyanaoklaaepély volt ss eima\'t vasirnnpon. Ztaére váfaott plasstikas toraagyaborlatok vésették be is Bnnepáiyt. A toraaeso-portok precis bateoitáso, Havas, févárosi loras-taaér érdema Majd kabaré-olSsdás volt a asa bndban kavéayéssett aziapsdoo. Ti ne, koofetH-essta és teoibok lr jötték ba a sikeres défaláat, motyrok keretében gyarmok- szépségversenyt k tartottak. A ssépséi verseny slsé diját Spoler ksss nyerte. Második lelt Boraa Hifi, barma dlk Vírady EdttL A tóbb .tésléayl Hslsilg csak a kés« «11 órákban ossiatt sséfioi. A befolyt ilmlilii agy réaeo s vak kilisltl V - Vak asaré aaSkás a kakasai fog báabél. A aapokbaa írtak as« kegy a koai asal királyi tfssáoiyrfkl iybteaok agy jgkg sssss%éhsr ■ Ilyen árdakas logly« vas. Hiwsétk Pista Mkáty ssomora H álcstslia ssvasstiaaéjs abbia iP, kegy S ss aisé, aktra a asagyar Iga» ságssolgáitslás lopásért tbmtSt M /sgyAdrot ssibott ki. Harvátk moga k sokaké ngyiáSatik a büntetést a as agyflt orszigos íagjlstiaalkBI. okol a tkeaét eazfendét kaioH voáso kélnie,— augtzékótt. Da ssak féWsto-deig itnsksfte a sasbadságot, mart a miséfclk sBagták s addig la, mig a Isijktésatii vkarnssMMk, ■a aogyfeaaksal fagkéabaa ksljiskék Sdbst alá. Terméssel aara fokozottabb kagskaad vigyáztak rá a a két érei ssabéiysaori aétaldét letzimHva, amikor két Ir k vifyáaott rá, — ogks napját aagiazárUbaa tóHétie. la as* lapot porrse i«bogy sem f atssett neki s dr. Kiss Lisziót, a kkályl ügyéasaég vezetljét tébb tabee kérte, kogy rendelje kl ét la. alstatlbM rabot, valami metal ■aakérs. Ktvéoaégét asas teljesítették, mart attéi tartottak, hogy oka ei-saakL A larfsagoa dgány ast s ssáodákát a legnagyobb fó\'ügyelot daoáfa k vágtok»jtotta, «ég pedtg aagy vak mrréa^gyei. Üé4ié« • rv»-d-s sétára kísértik Is s fogbés asgas falkf éretett udvaréra. Harvátk agy Uei\| látsmSkg nyugodtan fHáigatoát, aysmibas mladooitt aa érékkel Amikor aa irék Hgyolma aéktey pH-Unatra elte/eWdétt róla. sssssléayaasstl Igyss léggel tttnnil a logbéa kSaac ssétrr magna térfalára, végig fatert annak kasksay éléa, rá-uiroit s szomszédos kés rgyft msBibipiUté nek tetejére s stiatáa Igy ss eteára jotott. — •Mol, mint s kásdor. As IrSk régtéa Üdéiébe akarták venni, de mire as ataéra értei, a cigáaynak nyoma lem vok. A királyi igyáat-aég parare nyomban okoasMo eriaágos ké-réatotéait a taklatettd arra, kogy o cigányokra moat as egész orsság esoadlisága vigyái, — altfka élvesketi seká a vaksaerl Imkaggil ■agsaerzett asakadságot. Majá kis lokedéa Kssstkaly éa SMfok kSmt A bokteal bajéate a ssofrao-gélt klkStSk helyreállítása atia a kévotkesé-képpee bSvtH ki: Vasára« bétMa és M-don kajóiedaláa Siótokról KesstkaJytv. Veoár-nap, kedden és ssrrdáa kajéjárat Kaastboiyifll Siófokra, as ésaast késbeeaé firdétaáepak árta-féoávol. SU/okrél KeuOtelyn vasára>p reggei 5 éra 35 párakor, kitfle reggel I éra 45 porckor ás ksddoo détetéo S órakor kdal kajó. KentMyM SUftkr* vaaéraap dél a ti a 3 éra 30 perekor, kedden és ssardta raggal S éra 3S perekor tértéalk as ladaUs. Nagy «Ba ikyásss FlÜp bévéa igyád bárttán tegaapoMtt nagy ISa paastb tolt. JCIgyaladt agy koteimaa Ukirmémakisal s s lis risaaaeo vSégBatta meg aa égksiaaaUt Pálé volt kegy a láofok átksrspésQak a sopiés al«tt éllé jelentékeny monyleágl gabeoéra Is, da a csálé da lg és Idasséf gsldlkésaá öt-Mai mtsakij« rlkárította sst a »laaidsimil. A ISs oka ksMrsdsa. — BtmmM Király atea IS ss. atett aiui kó 25 éa détetéo 3 drk. Itae. Kérttfk a Mcsiittes megtaláló, kogy OS Jete"» aleat boa átadal sslvrskodják. SZÍNHÁZ, Ms esMrtékla, hé 37 éa őnagysága ruhája Seokaa iéMk 3 idvnatehia, S klphsi. Irte Kaahkssh. PordHatte Hahói Jaoé. n •Két egymásba nyiló -butttmH mhjl tut l-re. Ajánlatok .Kanárnya kezéa, helyben" ctmzendök Eladó -egy gyalogsági katonatiszti \| - igereg (bak) Bövmbbet a 12 ca kir. landweher eared sáealóalji irodájában a Frigyei főherceg laktanyaban- „ B O R. Legelaárcndü köröshegyi bslaton melléki Hegyi bor, riifíng/WETflr eladd. \'OmmJcö\' \'Pétar Nagykaaiwa, Sugár ut 29. Tanulóleányok felvétetnek jp fizetéssel. Báron Mieri va rodájábsn Kölcsey u 3 13637 Magyar hadifoglyok élete olasz és orosz földön I Irta: Harmbds Béla. " E kéatv at vau i< olen lotfly íto-rok Maisét, bererd-rés\'t, a k diiofor 16»-Wf«yk aaekira v.lé a)k>\'m»it<t»\'i<t (i k>dtiorov tfci j-t» k éMmédjée« k\' bt-ári« liaaMl. E tótvv ffttyrtfcgreriatkeuaea atmetatitofcat IkiU k.dtfo»l»olk«i vett lértH hintlaiiri 1). — A wIm k&ayv ára 3.- koro"f, póiiio kl\'dve 3 K 30 fitt Ora. üvegeket Amjg egy asszony eljut odáig Rpgáay, irta Szederkényi Anna. Ea a Wféay e? y katalm« i aaakii karrajt, daáanl iuirá\'kii\'Ml, isten* I rde\'alai, ketyaakint k\|cUUrö (ölínyct kun ra m-f rá-tik, lebi\'ir.cte\'lk u elviét. — Ars diaiéi vteoekSMtken I K 00 f»IMr. Vidékre póatáa kl\'dve 2 korosa 10 fillér. Miedkét köoyv kapkaló FISCHEL FÜLÖP FIA könyv és pipkkrretkedéaibeo, Ntgykanluán. A „gaia" előfizetési árai, holyfean haxttoT horS»a NiW.iiMimtiM1 üat hór-i . . 1.5U k üer.Mr< .... S»t tiigrnKvfí .. •• 4.53 h N»\|r«iMvr« ».— Mtm •• .. .. ■ K ráérne .... ta. ü(Mlm ..r...,\|l<- k rrí« Ivr« .. 84.-- Cgy.ee szem éra é Hll letéeeket 4)jmei4iai uhm v«aa lel a kUuiohivtt. veszek peztgöt és máifsjta 7/10 Kteres nagyságuskat. Rechnitser Mör, Nagykanizsán. 13é47 4 szobás lakás furdöitobával, teljesen elkülönítve, mellékhelyiségekkel együtt nov 1 ére, esetleg augusztusra kiadö Sugár-ut 53 13439 \\ A HARCZTEREN X levő kalóriák kedvet olvas k mánya a mZALA - Havi 4 előfizetés postai küldéssel 2 \\ korona A .ZALA" a harc a téren levS . minden katona ^ 7 részére küldhető. Előfizetés J minden naptál eszközölhető Z * a kiadóhivatalban Nagyka- / nissa, Sugár at 4 n. j lelefon 78. szám L „ _ f Egy 10 éves leányka mellé a délutáni érUuajegj polgári is -----kébr i fia Ml .............. ki u tetik Cim s kiadóhivatalban. Gyóni Géza Levélek a tálviliáról át mis kélte-■lényt k. A foetágké! ifi I kor. áO Ült GgéniGétat L-«srsl mmdSkaa, táker-tta mellett éra \' kor. 60 03. Fiickel FülSo FI« k&ayvkarmkrdéiébea Narv-k»einl>>.. Poitin mlade- létet 20 f\|\|. ret több Egy bel lóerejü jó karban leö Hoffher és Schranz féle gőzesép+ő garnitúra hozzá tartozó felszereléssel, elevátorra! vagy anélkül is, elköltözés folytán eladói — brdeklödni lehet Keaiény B éa Fim cégnél Kapoevárett 13411 ÉMji< mm továbbá fehér és szin« oétzon-eipőn, MndáJok uqy tólMzttktan kaphat Miltényi Sándor és Fia cipóérekltékee, Mai, aésem kárpál««« „«fcmtl TÓTH ZOLTÁN. K.UM. kla.U FltCHIL LAJOS. laaml FISCHBL eNRÓ. NraiaaUn a Zab HMapkla44 h R T aM Naokuh«\'« XLUL iilily Nagykanieaa 1911» JdUas 38 Péntek m UtWbtfs» ÉS IIMÚMfllM NAAVÚá MIZŰ SUOAN-UT 4, SZÁM PJÓKKIADÓHIVATAL; ,, Káilneiy-aícjá H»w. W«ktM4 • M MfMMi fti (MfUrMt is »»«Ittotfc : ^UlA", H.fiii^nmi nyta f\'L Utmiiwltji S~gár-ut 3 TELEFON-SZÁMOK: POLITIKAI NAPILAP A.íörökök ¡léget Mii! jÉÉ. galíciai fronton. Berlin, jul 28 A törők csapatok nak as északi fronton való megje\'enése az antant-hatalmak körében kínos meglepetést, megdöbbenést keltett. Hakki paaa. törők nagykövet kővetkezőket mondta a" tőrök csapatok galíciai szerepléséről : A tőrök csapstok megjelenése a galíciai hadszintéren s szolidaritásnál fogva magától értetődik. A törökök sohasem fogják elfelejteni, hogy mit tettek a németek Törőkország legsúlyosabb órái baa Konstantinápoly megmentése érdekéjben. A törökök büszkék arra, hogy a központi hatalmak oldalán a front egységé-nek gondolatát saját vérükkel pecsétel hetik meg Vállvetve harcolunk, hogy kösőeen leküzdjük Oroszországot, eskislt ellenségünket, ski szivünket, Konstantinápolyt akarta testünkből kitépni Indulásra készen. Genf, julius 28 A Journal bal tiaorei kábeltávi rate jelenti — as aaerlkai batóeigok i Deutaohland ssikratáriró ké szülékét lepeeeételték: A bu Térbajé nagy aenny.ieégü Ívé. ▼Isat Tett föl. A eseaélysot ietentiasteleten Tett- réast A Deutaohland inéulAara késs Rotterdam, jufius 28. Az angol lapok wnshingtoni jelentése Szerint as Unió a Deutschland elindulásakor alighanem tengerészeli rtndssmbilgokhoz folyamo dik, hogy az antant hajóknak a Deutschland elleni támadása alkalmával Arne a rika semlegessége meg ne sértessék Nem kell a király kegyelme. Berlin, jubus 28 Londoni Jól értééült körökben kisértttak tartják Caaa«ent Ír eesér ba-lélbttntetéaének elengedését, ba oaak a legutolsó érában Anglia királyénak kegyelaéhes nea íolyssiodik. lédig est a lépéat Ceaeaent vonakodott aagtannl. Berlin, julius 27. Nyogstl harctér : Az Ancre és a Somtne közt mindkét részről az éjszakába is benyúló erős tüzérségi tevékenység folyt. Pozierestől nyugatra az ellenség kézigránáttámadá-sait visszavertük. A Sommetól délre egy francia támadás Barleuxtól északkeletre megbiusuh. Ez éjjel a Cote Froide Fleury vidékén több erős francia támadást visszavertünk. A harcok egyes helyeken még tartanak. A Vsrnetortól délnyugatra levő harcvonalon erős an gol földerítő osztagokat, Richcbourgnál pedig járőrt visazavertünk. Vienne le Cbateautől (nyugati Argonnok) éazakra a franciák egy rajtaütési kísérlete aier telen maradt járőreink Ville au Boisnál és Tumeytól északkeletre. a .franciák ál« lássiban kereken 50 foglyot ejtettek. Beine mellett (Reimstő! keletre) légi harcban lelőttünk egy francis kétfedelüt Keleti harciér ^ Az oroszok este hasztalan intéztek rohamot állásaink el len a Sears aaellett, Liahovicétől észak nyugatra, Bresztecktétől nyugatra is véresen visszvertük őket Egyébként egy a Komaitka mellett, Vidsytől délre lefolyt, az ellenségre néve veszteségteljes előőrsi csatáktól eltekintve, nincs jelen teni vald. Balkáni harctér : A helyzet változatlan Keg felső hadvezetőség. Nagy meglepetések készülnek. Amszterdam, jutíos 28 %Egy kiváló és elfogulatlan semleges diplomata aj közel jövőben várható eseményékről igy nyilatkozott: Az angol-francia offenzíva kialvóban vsa. - Lángol, lobog még, de emésztő erejét elvesztette. Az sngolok belebuktak abba a vállalkozásba, amelyre majdnem egy évig készültek. ninné el, hogy kedvük lesz hasonló eredményű erőpröbs kedvéért még egy - évig készülődni ? „A frsneis angol offenzíva elnyugvásávsl a németek olyan meglepetésben fogják réazesiteni az sntsntot, amely ámulatba fogja ej teni a világot s ismét a németet teszi az összeá Harcterek elvitalhatlan urává Óriási események előtt állunk, d ezek \| fogják végleg megérlelni e béke kár dését A miniszterelnök az exponált részeken. Marmsrosszige^ julius 28. Tisza István\'gróf miniszterelnök szerdán reggel ideérkezett. Innen Nyegre László kormánybiztos kíséretében Kőrösmezőre, Kőtösme lőről Borsán át a kirlibabai frontra rpenl, majd Beszterce Naszód megyében megnézte az exponált határ-széli vidékeket. A miniszterelnök megjelenése a lakosság körében rendkivttt lelkes hangulatot keltett Románia magatartása• Bakarest, julius 28 Egy beavatott, előkelő aktiv remén államférfiú kijelen tette, hogy as eddigi harctéri eeeméayek csöppet se alkalmasak arra hogy Románia végleges állásfoglalását aldóotsék Ha valamikor helyénvaló volt a, jelenlegi kormány várakosó politikáié, agy moet kell ügyelni arra, hogy Románia el ne hamarkodja a dolgát, Románia esetleges beavatkozásának ideje még távoli. A vezető körök azonban rendületleaül bíz-pak benne, hogy a román aspirációk teljesülését egyetlen csöpp román vér hullatása nélkül is elérhetik. Az angolok sem bíznak a kiéheztetési tervben. Genj, julius 28. A Times legutóbbi száms kijelenti, hogy az angel vezető-körök is belátják már, hogy a hiéhezte-tési politikától mit se várhatnak.. A németek olyan rendszabályokat foganatosítottak, amelyek lehetővé teszik, hogy a háborút rossZ termés mellett is évekig elhúzhassa. Munícióhoz szükséges anyag bőséggel áll Nématoraaág rendelkezéaére. A tőrök csapatoknak a galíciai magjait nésében a központi hatalmaképp olyan Id-merithetlen emberanyaghoz jutottak, mint amilyennel óroszország dicsekedhet. A török szívós, bős Jcatoaa és. harcos an ayek dolgában - minden aúe hadsereg fölött áll. A most folyó offeritlva ügy lehet, csak azt fogj* eldőététf, \' hogy mindkét ellenfél legyőrhetetleo Times szerint ennek bebizonyítása a aagy. diadal az antantra. ZALA Vi» ¡6. )ub«s 21 • HÍREK Ábrándos, csendes éjszakán Ábfé ndos, csendea éjszhkán Csyta^kent ég a kél nemed ... Ábrándot, csendet éjssakán Én sirva-riwm j xenvedek . ,* Ábrándos cs\'.ndes éjszakán Kilobbant a legszebb remény , . ^Abrárdos, csendes éjszakán Örökre árva tettem én .., Ábrándos, csendes ¿inakén Vata\'i most vigan netet . • . Ábrándéi, csendet éftsaéán Valalil... mér egy mást tttrf. Ábrándos, csendet rjtrakén Én tinta rítta ssemtedek S tal éjssakán nagy éjssakán Csillagként ég a kii sfemed 7 K/SS GYULA — VOUmát a kwfáMf vosotó-eóhem. Maróthy éra agy, a 20 Ik honvédgya-lofesred pótsáaslóa\'jinak parancsnoka a jM kó efejéo mbiMfri aap a jdlenlegi beoaz-tiáiba nem Is tér többi vieasa. A saWaztaHaa ogvanls teljeelte tte régi, bő klváoséf ít « lemét a karetérre vezényelte, akol a daüia, nagykép ssMiégi. vHét Araapy máéig it oly sok babért ara Lat t. Amint érteaillok, utóda a 20-Ik hoa-vádfyeiofesred tö> zatl.ztl karinak afylk leg kiválóbb taf ja: Sckranls örnafy less. — A ksdissl róp«lóélle«án. EmHtet lik sár, egy magyar éa osztrák bank Ma gyarorsságoa r and »saras léf I járatokat saáodé-kosnak létoslteol aemtíf- és posta izilBtii lebonyolításira As érdekeltség Nagykanizsát a bmdipert Hamal vonni egvik liBlassIsívá tette meg a röpSUtolep céljára megfelelő Ilid torlift átoafcdáaát kérte a váróétól. Aaalat " todjnk, a város tanácsa a köt kór kár mógöttk kfafyakorióteret tartja erre a célra lagaNsehas-sabboak. Est klsNk \|s as érdokeltaéffel, — aaarlyoek kiküldöttje jó\'é kóaapbso árkaslk Nagykanizsára a további tárgy sU tok megrjté-aéro. Daaántol öeazeim károm légi {árat lear. Aa egyik«adepeet- Orér-Scproa kist, \' a máVodlk\'* Badapeat—l\'.\'ca—Bród—Siara jevó, o k.rmadlk Bodnpest-Slólok-Nafy. kanlsSa—Zágráb és FUsrna kórt le« Siófok mint .BsUto-l megálló* aacropol a társaiig f által isorkosstett térképen. — Kóakmaykát Hagykaaleeémak Tadvalovó, bogy Mfako\'c» kóskooykát illltqlt / föl a város kel ósága, aasolyboa nyolcvan fillérért egyik nap lovait, Mzeléket, aaáalk nap levest és téortát kep adedea {«leatkesl. Tudvalevő es le. hagy n- aefykiaiiaai vároal b.tóaág tói be-sooló kooyka mefoyliáaát kiábi Várnánk. Os kol vannak a nafykaaiiaal jótékonyaifi aóogy letek ? Miért aoaa sservetlk mef Ik a kóskooykát? Es la vo\'a* olyaa kasaliss cselekedő\', ■lat a bóaapka kötése, vagy a jótékoayiáfl clfaretta téftése/r-hnelybe alkatén beleuntak már kitfreiak. A kéekooyka felles vasefósét elvá\'liltataák a kólpyek, mert ciak Ik érteaek a bevásárláshoz éa a főséihez. Ha a kanlnal hásiaaaaoayok a Iliért beoastaeák ogyasásköit, aióval loapakelót tartaninak, — a nyolcan llllérért, Vafy mondjuk koronáéit olyao ebédet I Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Nagykanizsai Fiókja Aláírási felhívás. 80.000,000 korona 1916. évi 6 ..-os adomen es Budapest széktsffevárosi kiicsöfl nyilvános aláirasra bocsáttatik. - A kölcsön 60 év.alatt- történő kisorsolás után névértékben törlesztetik! Első sqrav . lás 1916. évi október 1-én Az aláírás a hivatalos prospektusban felsorolt módozatuk <Ss teltételek mellett - • \' ISIS. évi julius hó C7-t6l tó ig bozérólag történik. A7 aláírási ár 95.5ff<%-ot tesz, hozzáadva az 1916 évi július hó 1-től az átvétel napjáig, járó 6\\~os fotyó szelvény-kamatokat. " T \'_• •" • ■■ _ — Az aláírás alkalmával az aláirt—összeg 10" «-a biztosításképpen leteendő és. pedig vagy készpénzben vagy megfelelő értékpapírokban. Az aláírás alapján átengedett összegek átvétele 1916. évi augusztus 5-től kezdve a teljes ellenértékek kifizetése, vagy pedig a hivatalos prospektusban előirt fizetési részletek mellett, legkésőbben fotyó évi augusztus 26-ig eszközölhető. Jegyzéseket ezen kötvényekre mér most elfogad a PESTi MAGYAR KERESKEDELMI BANK NAGYKANIZSAI FIÓKJA nmint hivatalon aláírási hely «-as a szokásos üzleti órák alatt, ahol is prospektusok díjmentesen átvehetők, A bankfiók vezetősége készséggel szolgál mindennemű felvilágosítással. Nagykanizsa, 1916. julius hó. kapaa a sieféeyehb l.kosaig amelyet ailvbél mef fa köszönne. 6« mintkofy a miako\'ctl városi kooykábél kiaebb hivatalnok, iparoi, ke-reakedé családok fa étkeznek, \'afysalfy nálunk Is arra kellene lektetal a llsalyt, kofy főképpen a kábora «ajtóit a rilsrteeelék jeaeaaak oleaé sselag ételhez. De asért, ha mifcdaáljáh, eHaalrsést ee fyskoro\'jaoak. Adni kell miedee-kfask, aki jelentkezik Csok Ify jatkatnak rsok fa ofeió ebédhez, akiket eietler vfassalarUao as áfazsmáreaa, habir rá volaának fa asoralvs. Kérve-kérjik N.fykenitta jótékony kéifyait, vefyák fon totóra est es ötletet i csinálják mef a közkonyhát. A város, a közöntéf, ns orasáf örök kálijára tarthatnak érte sséasot Remél-jak, kofy a kstéaéf a terv n.f valóeltáiá t leg-meiosdtbascal erkóleil és sayagi timof a fiaiban réiz-slten. — Porgor Jémmm taasatéso. Impooém réssvét, a gyásspompáaak minden kllal leiével ékes fyisxotó llmef jelenlétében volt as Irsr P. rger bácsi temetése taf nap délet in 5 érakar S Caoagr ry-ntl 57. sr. gyisskáibóL A löketével bevont kspe elett és advaroa aafy tömeg saoroofott, akiknek aoralbél fe\'jagye»-kettlk Pofioy Sándor (Bodapeaf) és Raasekcr Bála (Ssékesiehérvár) d. v. föfeféfyeléket. as Irasgatéaáf képviselőit. A kefyi d. v. tkzt-vioelék, alttai tek, alkalmazóiak stb. kézftl mlod «aokumof jalaatek, akik isolfálelbea aam voltak, SoUlhae Jéoos fófoiéfyoló, Kalter Jó-saef, Roa\'oheaberger AdeM és Berasa Ifaée feUgyalA vesetáaévei, a Kaik. Lsféayofylol tagjel Horvétk G-örgy egyk. élnék vosatéeévrt, továbbá a PefH egylet tagjai éa fgee aigy Intelllfens köaéeeáf. — A beaiooteléat Plnt\'r Bsavenoto atya vffaate teljes segédlettel. A azerlartáa alán a kitafasai menet aftfaérte a halottat a rém. katk. temetőbe, - akol na atofaé áldás és éaok után s dimee érekopiraft 10 év eiótt elhalt arja koporaója sailé oBUdolléV, A déNvaaolisk mély kegyeieltel adéaUk a legrégibb vasalna emUklaek és aokoS fájdalmas ériéiarl voltok bucint a mfadogylklk által tisztelt és szeretett \|ó Pergrr bied al.hal I átél. — A tartaléké óv kóa óoasUkoték. A katonai kstéaéf est Iréfte, hofy e hónap véfély a es. és klr totdfkkérkéaot kftefapkl ez Iskolákbél, mivel akkorra rlkémHeck n aj kórházi kc\'ylséfek. Ekkes mérten a váras ható-sáfa as Idaifi eaes iako\'akelyfeéfakrél már fa-moadott a letáiheéett, kofy legaaalasbie W-ly zték kassnálkitó állapotba a kóihéa iü.l kUrkatt fakolakelyfaégaket A hóaap Immár s véfe felé Jár s a város klaoo meglepet\'itel konitatáJja, hogy e tartalékkéfkáe aemml kóeaé-ISdáat se tesz a költdiköááare Mivel a faakái m-fkeidéae foitoi neassetl érdek, — a taaica erélyes kiogn átiratban eérfetl meg aa kkol. • éplfatek asoannH átadáséi RemÉjik, kogy a katooii katéaág elegtt fa tesaemekáraimeeá, morf a ku\'colkodásoak ml akadálya aioea. — Utaaáat Igssshásysk Mlaai a kadmlvdeti taatÜetek beosatiaékaa sérén történik váltoiái, — Uletékos \\olyrél ilfyohnei-trt\'k s kösöoséfo», hogy atozás előtt mlndenk\' lud.kolja mef a readóraége% kegy kell e aaaial Igesolváoyt váltania. A klaloilf Igea rak zaklatásiéi kíméli ma* esákai aafat. — Wfaaa dgstafts .A vásasW már ketek óta afnes ao c\'farrtta. ae efgarottado-káar. Á elgarett •kióev < olóaaér o fteomabb fa-jóknál vált éreskeflvé, ahová, •«jooa. egv árak-a ál, mlat ritkaaégakaát fogva a S-ohár, Mom-flar, Hölgv, Kkéqr fa tartósnak A aseavadé-lyearbb dokéeyosok as olsaóbb c"garettákr< fanyalodtak a Mrtslsa lillodssték, kogy m\'caode Idtial aromája va#a Sportnak a sslyea aia-fána a Oasa oifaratta. Ená fa oHogytak s akli béktbaa ss egyiptomikta Is vélefrttak. — Ueélyadtnk a Drámáig. Bgy kettlrn oüla-télődétt a Dráma fa, majd nagy Urtilassiggsl föleméeitették a dfarettadohéayokol a moet már napok éta soasmltéle oágaretU és alforat-t a dohány se kephaló a trafikokban. Egyoeok megpróbálkoztak o szivarral, máaak a korta aiárn angol plpfaral. de eaab bisoay o eifaratta gyéavlriit aam tadják pótolni. A legtöbb cl Íorettás egyáltalán sem clgarrttáa. Akli étvea-. a (van elgarrttit fa efastvtak aapaakiat. aaofc most leffelj -bb a fogakét sate(ák a lesfék d-klnol, aam kainak bele. Méf c«ak nem fa aanaaakedaak as rmketak a eig\'rattakliay miatt. LassaaMaf rájéviak. hogy moosviro lakalsgsi. milyen könnye« nélkilésketl dolog e fBstölár. A legjobb a Fogápoláshoz SZÍNHÁZ. M) péotekea 1916. évi jubu hé 2\|-ú Mágnás Miska 3 felvoeáakajL bts: Bikooyl Király. Ziatjit Gábor Andor «mik« itattatta Sdrad Albert S í t ■ é I 7 • k: Kortátb Kásair «röf .\' . . . Borbély S »ad* Kotláik Lortl grófnő . . . jívor Aranka Relia y rófnö leányok . .--. . Rétby Marcit Gldt grói (lak . . . . Németh Sindor TécaéayI Plktsl gróí .... Papp l.tváa Réeee1 Mlkatl gröl.....Torday Grbrfy Markei créiaé ...... Jaüa grélofi........ Bem Iráa ....... S-.eie, Kerlétk rél tltkérjt Marc ta, aaotofatólaáay . . Blldír Valérie! Diroim Jad Töth Jéeael Kariéi 1er« Patardl E<el Mlak., UtáHóH. ...... MATÁNY A. Me - Péotekea lest Litabár Riad és Tétb Jéts-f bnesef&l-lépte a .M4f>aát Mlik«" operettben. Steeki ton a Ujai Petrrd! E\'es és Rákosi Ferenc beesetnak a Vigösvegybea. V iárólp eata Gótoi Béli éa Zdgmond M >rglt sondnik beetet A ctőpptéy eü«diaábaa A a ay y kaolini e. ktr, 20-lk bonvéd rvalofezred vo eóa teaekara vaaármp tir ji etol»é nayyixa-báiu keOtveseayét a tilokörber. — Iasé éa Ctlge. C-ütörtököo este pfes—kenlssal ulotárialat két rokonatenvet, kivélé, n»yy nrpr erüié»rek örverdB aBvéit-tayja : Cd(« Bé«ka éa laá iltklés kociasiak el a kaolttal kôiénségtS\'. A k«nizni pebllka miadkettOjftk lévotétát tajnllji. Kalóoöieq Itsó Miki 5s* távoiá-át fájlaljok, nett et a ki-vételee müréiteifi «Inén tok feledketetlee, kedves órit tserteU nekünk. M\'nt Igatgaté-helyettes négy aflHtiirél éa áldot ilkéttaégrOl, ■itat föreodezS i/tzáo eliéraaf a li\'é«rfll, mfl vészi értékről ado»t Istabftoay ségot. Rtgyogé alakításai tökély ealékattlSekbee aartdaak. IRODALOM. — Radé Saaissl : Jsks Ball de Tártai A leje\'ékeMbb marrer afráftrék «rylkének éles meyvlláfltáiu cikkel e* a goi és e világháború egyéb prcbtéaiábrél. As ae-golok veszélyei és lui politikájának leaerte tte et a könyv tflkör, amelyben pérére vet-kézt-tv látják mayunk elfltl a brHt imperii-Mi «óiért kStdS polllikeaokaak v-aiélye* törek-véaalt, amely k a mai «lláfká boranak lt tutajdoaképml okosét voltak A könyv éra 3 korosa m Flichel Félóp Fle kéoyvkereeked« céf oél NsgykieJssáe ázcresketd be. Porté 30 f. Yes-Szappan ARA 3 KORONA. Legtökéletesebb ét legkeflemcirbb lllatn plp--reasapoao, edr aloiM bártartáibeo eélkélöt-beleden — YES-PUDER I, 3, 5 ko-bosoaklet film _____oa « do- YES-KRÊM 3 korosa téfalyraklot. MtaSaalW fcat»a«e » Uarr arara«áf( Mraktár I KU lim nrtwszirtári HUiiz, e szoknya és a trikó,; Háhéw MML A sea\'egee\'orsaágak lapjtl eegy divat ben vaaaak atiaak és mhdaakt aát ítérako-záal keres becnlk. Vsa, aki fahaass kiratári klrekre böagéit, kegy taééa batekao át asekkel réadtte felebarátait, tadunk elyin itilárd nyu-(alma férfiad aki aséit rajong értük, mart a aeatlegea lapok méf aae , a vttiykékora máto dik évébeo 1«, ucahuayoritáa nklkSl kötélnek takkrejtréayrk\'.t, a aék pedlf atéU keredk a Ztriebert, Vajy a Bsslert, ae- tietek aeei vetik tttadlkre e poitlóparaHétt éa a aages clpé-i tarkot, lét élénken delyotnik aaoe, kofy ka ■át assbakett aladeo . eeataalkési doloy, Ie2<gsa0»b és Jagfoktább saasetkéti Intét-m-.oy éljee tMf : — a afli divat. Ciakagysa jél esik alplkiaat a ayagalatss kstábokta ét aatfogatai atfaakal axx«l ■ kép rát.H. 1, koyy aég aiedlg e béka bo>do( évelt é^tk. iáikor aég aep kéveteltQk a réssanál* 14». botv tyente aeiráa veteedlkeé tartaoo és bi\|os lejéi kitegye s leBésukedáteik. De la láe oboa és trtéeei eaber aosl sesrUvinjs ett Pérlibae atgyakk • e gyissr aiat néktek de aaérl taaadiálo asasetasetéit eaa várnának attól, ka a aflket ■igltiatnák éksteáge iktfll éi a Icket8il\|>r, ko«y aetjsleaéelk kai-leatee hatásul legyes Mát a polle-kerk kellem nebb — írja at egvtk térieki lap páriái lavaletéjs — ka s (rostréá vlmatárvr, eriaoa és Ma odket találóak ittkoe, atstka her.it<f kooleéayok éleieék éket ioeysdt és bwekttbs bujtitott kebleikre. Vegyik éiare—• folytatja -J-T kogy eaá • adk lekiyoaaéaa a katooákért öltömek a es rétsikrél v»e ofyae kif fitt téay, aiot a képviseiB réoérél, kl atddfi sséeokla-tok»l tart a. kdeke ok ellen. Öltőinek pedig a páriái aék rendkívül ll-létewe és baraoeiteaaa, anélkQ1, kogy et a divat rafftoák, ariistokratikaa, va«y ctkfetlv voloa. Nyugodt cletasela et a jéltté. A divat p«<Hf eagyjábta vállatetlat ei ar, aal s nyár eleiéa volt i ■ ki ál rövid aaoknyákot caepáa a tettre tiaalé, tsorot aalyeatriké jáiah. Aa eddtg lekér és lekete «lobén kreált modellek, s ludóalt«i nerlnt rsadkhrll érdekesek A «ö-vrtek mind köaoyedébbek leesatk, a tait air ulate fase-sá fiooaa\'t ás épp Igy könnyé ét peka crépe ¡árja. DfvaUda a vüágoa ttOika ás barna. A ayár aiérakaledáeával, persea kivlrá* tolt a moaóarövatak divatja is. — Estkaek s kontBa5kaek kakitkiji vaféiágos vsdástkabát, bö ét gytkrae ferdén virrotl laabbef. Alt U nlk, kogy tsabis dolgában et Btef divat eaa for elláral a aotlaaHé. A hábora révén — aeodja egy aáalk tudódtál — S bfet viseletét atokkaa a körök ben lt elfogadlak, melyekbea aaaak viaeléját korábban egy nástéé, alél ks essk Célig volna feWtöiva. A aetyrabfas például csen s ayárea teljességgel ae»f«lelé vfaalat at eleire és s lirsaságbaa vild a«fjelené»re is és s tefjas 1-löJtöiöttaég jellegét idja. E térte trivetas kannálják s alaliaéll atéveteket, koekátit ás venaliottat egyaáat. Váffll, bety taljeaaé tegyék dhrilatea-láeket, maeaalékatftak arrél 1», aal eaa islp ás helytelen Stó vao a itrtiaf itatfc arrél a farosa láiáröl, mafy s cfpdsarok dolgát as SM\|ladak. Minden e8 atoo vaa, kogy 6 tiporj« a város legaafaiabb tarokjil, eJaaeyira. kory maholnap air pea lt «untarak csinálják, hanem kaién aéraökók foyjOc mayéplteal at éyae iirokicmeket. Mi agy fcénda\'jak, kafy es Mpae telkihál lka «tép és amellett ártalmn lt as if^tatéfri, Vtlaalayiak at, ko«y aea Igat, hoyv a aél er-niek alVakbateak a dtvat"S; éa -albakkataak asyek a aék etekee as emeletet tarkákon, tM>yetak további metaiviktáitá k katósigi aton kellene kaiért tasbai. Mw Mos IHb. Budapest, julius 27. Orosg karctőr : Beréksteckótói nyugatra az oroazok egy éjjeli támadását visszavertük Az ellenié i iinételt neves támadásai, amelyeket tegnap délután Radzivtlov és a Sztir körött intézett ellenünk, tulyea veszteségei mellett összeomlottak A leszniovi országút mindkét oldatán ejssaka is foly tatték az oroszok erölesritéseiket. Elkeseredett karc után viaaravetettük őket ét 1000 foglyot hagytak kelünkön. A Prit lop nyeregtől északra csapataink megkezdték az előnyomulás!, átkeltek a Fekete Cseremoszon éa egy rétzik* elfoglalta a folyó túlsó pártján eme kedö magaslatokat, amelyeken az oroazok allea-támsdáaait visszaverték Olaaz harctér; Mig a ValSuga-nától délre eső harci területen tegnap is nyugalom volt, addig Paneveggiónál is mét harcok folytak. Csapataiok állásai a helységtől délnyugatra emelkedő magsa Istokon délelőtt 7 érától kezdve nehéz ágyuknak is rlndkivül heves tüze alatt állottak. Délben as olaazok et ellen a szakasz ellen erős támadást inté\'tek, amelyek délután 2 órára az ellenaég súlyos vestteségei mellett tökéletesen visszaver tűnk. Erre ismét megindult az erős ágyútűz és délután 6 órakor az ellenség friet csspstokkal újból támadásba fogott. Elkeseredett köselhsrcbsn ismét te jesea visszavetettük őket. Este. 11-kor történt ujsbb előretörésük szintén meghiusult Derék csapataink összes állásaik birto kában maradtak. A helységtől éezakra emelkedő/ magaslatokon egész nap ágyúit arc volt. A ksrintisi és az Isonzé-harc vonalon helyenként éléakebb harci tevé kenység Délkeleti harctér; Változatlan Hőfer, altábornagy. 1916 .julius 2«, zaLa Könyvkötészet Könyvnyomda Fischel Fülöp Fia könyv- és papirkereskedéséban Nagykanizsán kaphatók. jT üzleti könyvgyár gr M* mrkMi« TÓTH ZOüTAn. F.l.lí. kfauM \' PISCMBL LAJOf, lfii\|«li FiaCHBL BHWé. Ny—«»<« « I* « Nyl« ».-T-oál Nijtidi ■■ Egy 10 éves leányka mellé a délutáni órákra egy polgári is- ________kólát végzett kisa—taayka korai* tátik. Ca a kiadóhivatalban. Hadmentes fiatalember j korcs raktárnok! esetleg iroda I szolgai állást Cini a kiadóhivatalban 13S52 KOCSIK és LÓSZERSZÁMOK ELADÓK a kaszárnya építkezésnél. 136r7 4 szobás lakás fihrdfiszobáva), teljesen elkülönítve, meflékhelytségekkei együtt nov l ére, esetleg augusztusra kiadó Sugár-ut 53. 13439 Keresek használt könnyű betegtolókocsit __"\' P\'riim - a kiadóhivatalban 0 res üvegeket veszek pezsgős és máslajta 7/10 literes nagyságuakat. Rechniizer Mér, Nagykanizsán. 13447 Két középiskolát végzett, jobb családból való Kuk Tanulónak felvétetik. a Zala nyomdájában. % __ Házmesteri állást nyerhet augasztus elsejére egy hrrt" üy eiuiettatoa liáisspár, vagy had-bavoouk felesége Cisae lap lriadó hivatalban Porcellán mozsarat vegyen a rézmozsár helyett. Cél szári, tartós ás bigénikus. Kapható MELCZER üvegkereskedésében Kazinczy utca 1. 13645 Gyóni Géza Levelok a kálváriától és saáa Uka-osényrk. A iovságbái írs I kar. <0 Bfl. Gyón! Géxa: Lwgyel »ezökön, tábor-ifcMkH árt I kor. 60 M. Plsekel Fülöp Fis H.\|iksisshsi<ottiis Naw kámzsán- Pwtáa atadsa kötőt 20 DL-rol több. Egy hat lóarafi jó karbaa levfl Hoffher és Schranz féle gőzcséplő garnitúra hozzá tartozó falu rs aláesni, elevátorral vagy anélkül m, - ilMllrii folytán eladói. — trdeklődni lehet Kemény B. éa Piai cégnél Kaposvárott. 13411 MH®. jaftas V a aZala" nyomdájában Ajánlok házi tüzelésre alkalmas kőszenet teljes wagonra k omány ban K . 330 ab vuut Nagykanizsa kocsi fuvarban házhoz szállítva KrOTO métermázsánként. Fleischaker Gyula Nsgyksoisaa, K»rály-ntcs 17. Telaloa 83. I3S54 g & fiat . URANIA =T5 KsagassjT slsa I m ToUf mm • )» ¡916 julius 29 is 30-án, szombstn és vasárnap szinte kerti: I nlMui M detektivdráma 3\'felvonásban És még szép kitérő képek » fdbl i Vooár-áti át 9 irattár MM kaaéete é ét a. as. sz4 é. a. 4 irat as MMljti Mim továbbá fehér ás színes »ászon-dpóh, sandátok nagy választékban kaphatók Miitényi Sándor és Fia rlpBiraÉásihas, Fiat, vérasl iispdiSs. * „Zala" otaasotaal kral > SMyOMi klilMa WSn NMO MS l\'.fy Kör. .... 1.SSK Cn ION •• N.gfídívrv .. .. 4.S0 K >ii)«IHi . ■ Mlivre .... «.- K í CiKvrc ti fiai ívre .... ML- K j; C\|«h cvr< .. Igyn nka Ara Iffi 171 {ZEKU TtoftCES nmpHh MA«VllANtZ8A SUeAR-UT 4. SZÁM — f tÓKKIAOÓHIVAT AL: Kádam-atat aa.<Wiin,i Mm kntiMUL ■ M MtMM f iIMiAiI I* Mi«iiiii> a JUU" MM POLITIKAI NAPILAP Til IPflM STéaiO» rtaMMkHMItMM; ktMMMM\'........ Mip killtllis NÉ i Tisza István gróf t* ^^MKMelyzetrói Budapest, jvHut 28. Orma* kardé* A Fekete Czereaoiz féltő f ly»á él több orora lámádé« a\' fblaiuli. A Bódytól énekre levő kcrfWtea as aHseság bfcip egész nipoa át folytat« rok.milt, káai délet inl Arákig á!Uo-ééu vitizaveretve vttétftl karcoló eiap.tslnk i által. Egy lépéaayl torai s«m tadott nyerni, \' caak az rli megindított ujabb téjneftáaadái j után sikeréit »a orci\'okoek e Lei^íewtól Bro Budapest, juliui 28. A munkapártban Tiaza István gróf tagnap eete ismertette A Maramarosbsn, Besztercze i Naszódban a a magyar batáron tul ater- zett I .........ássjb „ lfjjsIsiHiiHi hogy éyba vesetS attól kdeire álásalnkbe b-nyo- csapataink kipróbált vitézségén meghiu pelalok. Csipatakk folytatják a kai col Brody dűl izilén. Volb?nláb• n Puitomytynáf Cl. éa ktr. oaztagok \'l&zték as edeeaáget egy előretolt elsáaeotisból Swlofckytől északkeletre sa orotsok egy kelyl bet&résével tzemben ellen-támsdáal ladltotlaak meg. JaNas kösepén ss ellen aég négy kell nlaet atia Volkynlábn újból megkezdte oHeozIvájit Ennek agám eredménye a mai a.pig aanyfbao foglalkaté Saszr, kogy s nl részflakSe egy syolevso kilométere j széles arcvonekésst UsenSt kilométernél nem nagyobb mélységben vfc«sassoi Holtak. Esi csekély tarUalayarasiget as sllsaság lalyos lé madisok szakodéiba sorosstávsl ás Iszonya ti-dósatokkal fizette m«. Aa olaaa karetér: At egész vonsleo nem vek sagyobb tevékenység AkgU-f diocében egy járőr viSalkosésank foglyokban agg tisztet és katzoekil ffinyi legénységet eredetfoyésoft. Psaavegyié tarileteo as erős eOanéágka Maéraágl tls tovább kart kkebb oross oaslopok dőoyoaaliaát már Maaláslakkd megakadályoztak. Délkeleti karctér j A keiyaal változatlan. Hsfer altábornagy Eseméyek a tengeren. Budapei jaMas 20 Reggel tengeri répd lőrajuak az Otraalél ssokl Bari glevlnassoi és ndkdlil pályandvarokri, katonai tirgyskra áe a ffgirakre Igee slksreseedokiak eekás éa kőaoyl gyejtó bombákéi. Naveselesee Bariba ^reV^panlM laRtaMIWOkff a vásott épflle-tekea, gvárakoo és s koonáeyióságl palotára ls nagy\'titeket figyeltek meg Heves Iftveté-slkésaz eHanséfas védőrfipUő-gépekkel folytatott kue ellenére repl Ifiraj akk lártetknl/ tér tk viasza. Halihad parancsnokéi g. Angiia és Amerika komoly konfliktusa. Washington, jill. 28. Az Unó kormánya Angliához jegyzéket intézett, amelyben energikusan tiltakozik az ellen, hogy az angolok egyes amerikai cégeket is a fekete lisztára helyezzenek. A til lakosé jegyzék az éjjel ment el kábelen Londonba. sült az ellenségnek mindflp, Magyarország ellen irányuló, betörési kísérlete. - Nem keD — mondatta Tisza -semmiféle veszedelemtől tartam. A miniszterelnök a magyar batáron küzdő csapatok küzűl főként s honvé Bek ragyogó hőstetteit emelte ki As oroszok mostani próbálkozásai során em berlakta magyar vidékekre nem jutottak el és kárt sem okozhattak. Fölpörkölt orosz repttflőállomás Berlin, julius 28. Tengerészeti repü lőink egy flottája 27-án reggel és este újból megtámadta a Zerelen levő Lebera orosz repülőállomást Az erős védeke zéssel izemben jő eredményt értünk el. Kitűnő találatokat figyeltünk meg s repülőcsarnok lángba \'borult. Románia sorsdöntő órái. Budapest, juNus 99. ás éaaiaa beérkezett jelentések arrél t snuakodnak, hegy Soaéaik ééaté érákat él. As aataot egyelére aaak est követeli tőke, hegy eageéje ki a tertletéa a Beaes-aréblébaa fiaesegyftit batalass eraas seregeket, taelyek • esa lonikl-i oaspatekkal egriéiben sksrnak kétoléalrél táaadást intésni Bulgária allaa. A rs- Nagy az emberhiány Qenf, Julius 28. Biztos jelek szerint a francia hadaeregben mindjobban érez hetővé válik a legénységhiány A mult évben e zászlósijaik legénységi létszámát ezerről nyolcszázHL. szállították le» most pedig as öeszes gyalog* éa vadászomé dekáéi fŐloezléttsk egy egy századot, hogy többi századok emberhiányát pótolhassák. Az 1917-as évfolyamu újoncokat nem merik a frontra vinni a hiányok pótlására Elfogott angol íiajo. Berlin, julius 28. £ hó 27-én egy német segédcirkáló Arénái kötelében hosstas küzdelem után elfogta az Eszkimó nevű fölfegyverzett angol gőzöst, amelyet hazai kikötőbe szállított. hét aoat Biaéea/\' Ha as aataat kérését teljealtlk, Eoaénla főltétlentl •örögtrsslg sorsára jut. Aseaban aligha te. haté fal. kogy Boaeala eket találna arra, bbgy eéélgl állás fotlaléaéa váltóstasasa, habár as aataat terrorja aér-aAr tőr hetetlen a Boáiul át ■egtorlás-sal fenyegetik aeg. Alegkfise-lebbi napok alndeneeetre aeg-hossAk a végleges éöatéat a reaán AUAa foglal Aabea. Halálra itélt angol hajóskapitány. Berlin, julius 29. Brua^gében a tengerészeti hirlliiráiág kdébe kéke a Charles Tryalt B......Mm aevé zsákmányolt sagol hajó kapitányét, aki, noha nem tartozóé a fegyveres erőhöz, 1915. március 28 éa nekirohaaást kisirafc meg sz U. 33 nésMt teager alattjáró elaa A vádlottak annak idsféa ezért as angol sdssirsitás arany érával sjándékssta meg, alaóházban pedig msgdicsérték A kapitány nem vette figyelembe a tea- --feralsttjáró megállást parancsoló jelzését fölszólitásrs ae mutatta meg nsairsli rászlóját, hasisai tejea gőzzel oekirahant buvárkajóoak, amely esek gyen alámerül imsl tudott megmenekülni A váll egye áprifie 8-án d. a. 10 árakét rendkívüli megyegyűláet Unt, amelyen a gabonaőrléai vámiráralákot fogják megállapítani. Az állaedd választmány ugyanezen napon a. a %10-kor (art e tárgyban illést. \\v> ZALA IVI6. ít M l A váras! tanács ÓOSSeÜl hogy a -a • 1» MribitW illírt kirjao iHüfaii^i ílh hIiIHI \| haÉéhé.b..Tudva-la»«, kon • I ff ■■■■ !! áflást aa aj aoM ■ Hlji iilillal III UHUI a aa mniill a háború atén, aa llaiáansHigli\|>li aol kapenokthan tarvszték. Arra a kMliit, hagy ml Mta maflutatlasal izikaégtsaé o 16-■<■■11 ■ wlk klimilll, — a városházán ezt a tBvlégoattáel kaplak — 4 UÉRfMVÉlfi /lim^ff mnxittf" M vármegyét! állendéen /önnek a sürgetitek, feltléesigre vonások. A stdinmevóeig például a« f9t4—tS-tk évi zárszámadást csak most gém—tar amm mállóikat ftlsléitigé a stdmw aiaig munkáiéi* s nütm més mtgeldát hátra, minthogy legfontosabb városi érdekbél mieiébb tiltsák be a féttámvevéi állást. Hogy eM ctak most javasolja a hiwdrs. annak aa as oka, hogy elébb tájékozódni kék, — letse majd megfeleli pályáéi. A polgármester megnyugtató tájákaaéddst saaastf a fgg nincs akadálya a pályásét migklrditéslas Nogg tor karéi eaa állát keMtieén. a* termátseitten elsé sorban a kipvieelliutiktiSi, másodsorban a* alispán--tál függ- A tanács reméli, hagy kiltnösebb okodéig nem gördül a terv elé s hagy aa uj féeaémtoooéi már as itat kisgyüUsen megvé laeethatják. Eddig tarjad m Utammhcléak. Mi a aa-gaak slaisllsaa tedjak bafcaaalal a Éaoá< jivadsbil Ssssásf illssilíjlak as, hagy a ilsailaidáank késedelmes bsáorjasrtáaa éppoo agy Ubája a tanáéinak, miol a iiéaiailalg aak Esélyes eMeoőné» i ■agldiir rsafcishl Jyok sBrslasráss sasMa aligha klsiiiliH voioa ennyit n béssMeea Így, oaly so kosta mog aaokat a megtorló Intés-kiÜiihil s reaitnnakmll, vagy kooyng Hat-visatSkkel ssamhaa, amelyekhez joga lett volna S amaiyoknak alkalmasáén hhoayqs asotakban kltalssséga la. A ssámveWMg sensndvel sem rossssbb most, adst koraid* negyedéve volta Igy a bábéra végéig ohm ssifcaég a rági ála-pat asasbalygnláatra. Nagyon caodákssaak Imid jaonslstnn, asnsly a lagalkalmatlaoil MSpeatet választotta ki a kánláa fölvatéaára. Ma ak mernetek s pályásók, kaaam a városi képviselik ló réssé Is katoad szolgálatot teljes! s esőket nem szabad alttól attói, hogy Ily taoftas kérdésbea ( ebaretoket oyilváaáNák. A várast tanács éppen most vassfMkasA azoa begy * kdltságallhdsiaitst wlasaaaaylra la reá laaá tegye. Csak saját magáa kóonyit a tanács, ka a flszámvevli állás betöltését elódázsa, mart s ffluámvavöl dotádót Is tgrSBistl as agyoatorbeit költségvetésből. Apropó 1 fCsddaa asár\'sagasstsabsa leszünk! Az Is a nám»a»fl-sár kifaája, bogy s Myó évlklhságsflráoyzat SS ossésadS hatodik fcáaspjábno aa került e kápviadltaetllat alá? A konvéd cigáayzenekar A JkÖRONA" kert helyis égében a Viröa-kereazt ——jarara :: hangversenyez Belépi égj SO AB. trinllHm tét tém a KORONA tttacaatban HÍREK A bibtia. Ócska bibliának Kopott e fedele, Aa Vtk elférnek, Elsárgult ¡»vele ; Nássa/ándikkippen Vette a gazdája, Atáie már régen Elhunyt sehe párja . . . S beleírta nemét A min bibliába. Érnek multak, teltek Ét eoek Ma egyre, Akit ma temettek A kapott feéitn A mén bibiiának Kopottas fedelén Sok atyafiának Nevét magjegyesmén ... ImiékemH érték S könnyített a leikin Kitörtháború . . . Fájó szívvel irta . Hej, de tok ssomoru HM hozott a posta . . . i«y találták halva Tollal e hetiben ; Aa utolsó fia Nemit Ma éppen .7. Elhalt ima ajkán, ~ Megtért ktnng ssemiben. EORY KÁROLY. Két egymásba nyiló bútorozott szobit keresünk augusztus l-re. Ajánlatok „Kaszárnya épít-, kezés, helyben" cimzendflk. — A MestHaastáa. Tagoapelitt a kató-ságj Őrletben lámát HatHnettli volt. Es sor ayit jaleat, hogy árUd tSssog lopta d maglót a városkára kinyikét s volt gyeaaétía, lárma, >dás. átkaaódás. Reagáltatták, kegy a pi utshidlsuh sKbb kapeak ós tóbbot kapeak. A angsIHI Jbtsfl\'asdg sósikasik Ifcdmatlia-aágáa csóppet aa csodáironak. Cask al kall klyaslsl, hogy s várakosók toloyomó ráasa a kaayárkaraoó muakából jótt sI, s. családját hagyta egása napra Illan, saomfao, hogy náasi lasaoa. Voltak, akik sirva kBsylr»gtak, koyy kaasnrább jattaaaák isztbea. mart balack vsgy ssapás gysssssfclk vsa ottkoe. Mi ssik-aág vaa ilyea jafeaatak eiflidésóaóra i miért kel hatáságnak Saoyi lyanaaitáat akflrai ? Miért nem ásí sstisiymk a fclisdllisul\|lhil«il s mi-ért cam kaaanái\|ák ÍM aaaái a-n^p haagelmst f \' r\'"\'—%ó«yia asaokáaál akik a jslanlsgi álapatekoa ónkáet,! Annyi khoayos, hogy a (oMagi tarkát^ ilspataa kirdlKppsn Is, da seglteal kaA - — ■ártót átadáa. Kél J«aC tniiL kodó zsifárdl ás pyótal bártetét GaadTT Wistsr ssmotyszeatadkiósl báriCkra raká«. í Kád la 111 in 400 bőidet tartett aa ^Jj aak a kmasgi bórietból Aadat \' IiiMiT iDaiHysssdfclHriil bárlet is gaadit^wóT — Aa altlat bsyaavárt -iaéllm vtsoM A Zala magirts, kogy Dénes Ml« kaposvári k.aUlmhfailf, aki csatád«, idagbrjjii egy drezdai szaaatóriamba tkart «tl üttetni, — dtftat. — A kaposvári raadfiné, eBrgboykérésére a nagykanizsai rendóraág áUipItotta, kogy Oáaoa Ssaasbathalyea t\|«\| j a vonalról, hátrahagyva podgyáazát Is. Ásta ayoasa vaaaett a boief amharsdt. -» Péatrkm este aaosbsa Dános újra Hijjkaaliaiii b^. kant ISL Qyóröttan, kopottaa állított bei Cm-rál kávéházba, akol as bánt érdcklódótt, ka\|y miként jatkaiaa d fysiof Kaposvárra. MViái msgssagyarásták neU as atat, — ekávosol i eyy doiabiy a vasad sletk msátán kaladl K. paavár lalé. A rsndflraégan cmk párára mslsi (adták mer a kaposvári heaktÉsstviselé iNrtte. kódúit a Kist L«jaa raadlrk^May (iftk sQryóeyzótt az ósazaa kistima Irbáztkkm, kogy a beteget tartsák vimza Klas kapl^ kálónkon maga la otáai ment Diaoaaak, dl — érteséléalnk szerint — sftaril ll már Itt-tartóztatni — Aa álalaaaa Klabaalaaa. Tadsa-larfl, hagy a nagy kani zaaiak idWaiainl jósé évi gshaaiasikaégistikiii agyedlJ a város la rfiletéa ncrazketlk be As egéss város tv«t-táa padig agyodél Kiakaaiaaáa m ka k rosa. Vaióaágos nápsáadalés bdnl bit meg Klsksnkaárs, aksl aanabon -indsa leket kapa< csak gaboaát nem. Illetve azt k^ rtskhsgj oiyaa áron, easflyaorc aég aaa vall páldi „Élelmes polgártársaink agyaala 90-100 koronát kéiaek el \|j Ha padig a rovó aaskaála bakról voMk, agy—Hsa a saaaibe oevetaek: — Vegyen annyiért-a kszalagtól. A bintotás se \|eaati mag Okát Náká- oyat már UUfelantattak UsiMk a kikágáai ki-róaágaái, akol,, reméljük, legelébb la olya mi-torral lógják lkot kaaaH adat a kólákat Oa ksasall s « «alaal ? Cakea csak sam laas. Noa Is leket Hlasas s Hadi lisainsnni kii koroeávJ Éiíglkfcii aabsl réaéroiai, alst a klslsalgnik Oiyaa éailis termeli pedig aaa akad, aki la lakább a kisloslgask adná ai Da 90—101 kasaiéil Igen. - A kmmréé aamnknr ma aete a Ko azáló IHiHalhiB lógja vékoonSos prof-al a klslnitglt gyóeyórkódtntni Az «• t b i btl.ik ki Yes-Szappan MIA 9 KORONA. L^tikáieteoabb te lagkelomMabb _- YES-PUDER 1, x 5 korsas • - - - YESÜRfiMikorana Wgelyeekbt HU fi« rtfizttifi snannens Kársty-UnS a. 1916. jdras 39, zaLa ■É>Wlii> Uk Unudtak A bikánál khiiJik ii miitruf i íuw nfulitwiá ntaw iinii III IrtIIIlid i vok LaBáe, BMsIyaok a kár» sstatée tkbb wásir koro-aáea ra\|. A« értekesiet abhaa állapodok! Mi begy skéwh kilikki i iM pt kfcroaak-jataak iImOiIIiiI ■inwh«áá gyálfct tmts-nak a bot taékváayoaal fogják, kegy ifcfft-len tegyék mag e ketaweyaáá a tiplink H az államé aéé alengaéáaáárt, a mmlat kár MegtáriUeéáat. velamáaS aa áradéa okának itr gőe sugBiastnUse érdekéken. — Haag« m aaay A Laodwskmaeaekse assjraap ette a központi kávékéiban ax alSbbi méeorral hsegv»s—fes. Teclk: Magyar indáié. 2. Lioeke: Nyitány a> lakik birodalmából 3. Gono^« Mugarrta kviaff i Fihí operából. 4. Wagner: beksngrta. Előjáték a harmadik jilssilkm is a oéi kar. 5. Nedbil: Kering« dal 6. Moréna: Egyveleg. 7. Graalehstaedtae Keringő- A ksreegaő pareeesira efaafi ofMrelt-bőL 8. PaseÜeri Magyar dai^yvalag. 8. GU- , kert: jelenet e Bakákéi 10. Lesaky Béla: Baby Indáié. — éasrikk klsklrdeláe Hegy amerikai eadter álaknes, as már aeaa ajaig, De kegy egyetlen egy oleeé kiakkdetéabe makkora «térséggel képes kai Urdatás aaya gát h alsiasrksai áe essal pénzt ennek ktaaedkaa példája as a kiehkdetéa, amely es amerikii .SaaQ lapban jdant aaeg ás seady IgT baaglik : Tedatom kedves barátaimmal és ftstat* teleim» el, bogy ssereMt német a kaiéi éppaa akkor tagadta el Illem, aalkor egy egáeaseges ffaaak adott életet, akieek rá> írére bicbicí ofy fféwéfti1 ¿vjkit Mft* aek addlr Is, estig agy fiatal, caiaoa élet Ibset találok lagkevseehk kesseser koron« kosomáaeysl, amelyet jékirl moeoda-ézle-iiabi fektetőik fflif azért, mart moao-dáaaat XDL kertleti 174. ssáma ás ajee-aaa épített Saját kásamba kalyestaai át, akol augasilashaa pompás araiági lakások bhksidiaáák. GYÓGY , FüRDÓ 1\| i léin aM- ée m«fy<oflré<. mm <.Twei.il Mm da.nam wém(iiiinir. Ml.« iap>iiwiia, - rwimti ar. ai iá■ mél. % \' • j" U SMah S\|il — Sva* Ja- ■.......I I Ma — Vawrt. ,-U. U fc liMia mulli, — Ki.i—rT\'- IMI SZÍNHÁZ. Ma isombatoo, 1916. évi joOoi.ké 2» áe A VÍG ÖZVEGY Operetta 3 lehroaásbie. irta: Leoe Viktor tés Stsie Leo. Fordkait« : • Mérey Adolf. Zenéfét (sarsalta: Lekér Feraoc. SZEMÉLYEK: Záta Mfrkó báré, Maotsaegrd párisi nagykövete.........isaé Miálés Volenaleace. a felesiga , . , Fekete R. Oanflovies Oaailé gr. követségi titkár, tart. keisirhsdesgy . . . . Tétk léeaaf Glevárl Haaaa, as Isvegy .... Adsatf £ i Caaaila da Reetlloe.......Niaaetk N. Vfeomte Caacada........Papplatvie Raul de St Brloek.......Terdey Oy BogaUaovier, aaoeleeegrél koatal . Baranyai L. Nyergei, Írnok a követségen , . . Rikolt F. k&s&gág két káder apásak Latabának ás Tétk féasetaek veit a hasis IlMpta kaftMMIgyaa játékáért áa paavfe iliilkt, Tátkjáaaaht aaip áeekéért eseital Is laikesea Oaaepako a pabükum. A beasesék értékes vkigcaakrel 4 szobás_ fürdéaZobával, \\aljaoao aBcülőnkve, ¡nel I ékhelyieégekkel együtt nev. l ére, esetleg angusztusrs Ibedé ■ 53. «3439 - A f ilnlrtiiali ■éeáeé két eké-eééoe Ma keeeasBi Patardl Etek áa Kákaay Fersncz „Vig érvagy" oparattbaa. Holnap, wikiil ééletáa a gysrasb rtig Maki .Mégaéa Miska" operett kssM táass, este Vadig Gésoa Bála áa Zsig-eed Margit boaaa-fallépkéval .A oaéppaég" malyaak keratábee a kiahaal 20. kamv. gy. sered eneáa seaeken etoleá nagysaabésa kaagvaaaaeeyal tartja. — Ki után a kaniatal aataUr kapai khui)tálii lléiei tMiskkii. Boriin, jolina 28. A aagy Ifcdiiilllás \|a kaetl: Nyagetl harctér: Egy aémet járér eUretöréeáeek eredménye Moa CkapJa «Mákén bírna Inc fogoly (kéetlk 3 tfsst) és pasks volt. A Sósamétól éssakra a laia^yakb erSsségig fokooeM eagol Masláe eMas ilhlla ielpaaaia irfft tánWeek kéralksatak, —frd Poalarea mdlstt ás tékk hbea a Tooreeas érdénél és attól délkeletre iBisefak aMt saa BaMaimlnHiki Esdi a Üsisdisek I a^as valban áa a Ddville erdSkee ikssarsdiál ké-selkircokra vasaltak, ée es sBsaaág Itt aem iHcseksdkstlk dkerrel A gnntll éáks kéi-eaönóe éláok Mairaági leváksaiaág atáe esek sHeasigss kásigráaát ssspstokaek ilétirisaka kertit s ser. Soyeeoart ■ iliM >hasai alk éket A Masitél keletre e kanaiák ráfclknaáaii TMaamoet erőé eliea mredaaiagtaleoek KilaM has elír: WfadUíiag táhare^y badcsoportja: A kelyaat általábsa váfeoaallaa. Upit bajor kareeg tákecoogy kidnanpnrtja Aa oreaaek llmadisaikat aagy mőkhal mag-alították. Tegnap délatáa éta kel Iskee kass-(alaaal ledaltak támadáara két kadtwttal Gere-dkeátM keletre. A Skrokewa Wygeda arcvonal eliea tevékéi támadáaok folyamalkaa vaaflak LyacbowIceUB áorskayegslrs levő Saeers állásaink dőtt kát kedossM^ tásMdé kakám »1 Gfyömölosmag^akat friss taraMikél vésérol sriedse léU Bennyiségkae FARAGÓ BELA ce és kir. udvari asáffitó magpeegeté gyár Zalaegerszegen. Házmesteri állást nyerhet augeaxbu ekedére egy fysrssekMiee káisan ái, vagy bad lisnisiai^ri\|i Csm lapkiadó kmtalbas. Eladó egy gyelsgaági katueatkrti ziygygy (bak) Bővebbel a 12 cs kir. lanéweksr easod sássUsIji irodájában a Frij főbesesf 1 aktiadéban 1 rasitsaágsl Igen aalyeeak. Limíngtn lágernek kadesaporija: Bwlsleeyáéi linkkdilm aa s ások táaadéssl egynléra tért syartak. Elee-tlmadieok folyamalbaa vssalt fwtia)l)iM viasza as oresBokat.se ilHlaikkil. Botkimr grél tákoraok kadssrage: \'KlfleHiikk aaa-méay nem tértén) Balkén hereiéi: Wede* natél éssakayagatra ás ésasksa a halgát flia alőteribee as léanaigrs néave naéiiigtdlis étkősetek folytak. Ugfibb izy 10 éves leányka mefté a délutáni órákra egy pejgéii iskolát véglett Ideeesneaf vbsna> tetik Cin e kiadóhivatalban. Ajánlok kád tüzelésre alkalmas kőszenet teljes wsgonrskoaényban K >20 ah vasal Nsgykssuss m kocaihivarbss házhoz szállítva K. 3-70 nétenaáxsáakéat. FUischsker Gynle Nagykaaiaaa, Klrály-akca 17. TUeéaa t3 JXM Elkerülik a legyek I I I II I tgh Nem cápák a szúnyogok I I I ha - t Brrrrrrri , használ (Extráit artü. syntbébc) 2 kar. beküldéae eledben nortesisalss küldés. aaeAat w eréeaoá Inmt » eoriseraaémeli a. Uam, Vaaaa URANIA 3T5 Baagseyl-otoe 4 eo Telelsn i M9. 1919. JwUüt 29 is 30-4* waiéf»» és Msénmp szinte kerti: InUiileKiíi És még txép kitérő képmk l»r. A „tata" aiseaaie«i arali í MNK f %Mra... . . 4.aa K i MmmtSom ■ ■ L ..• s.- s r r«M»i« .. K H aa in em •. Sgyaa esSM éra S SH ZALA 13655 KfiHin áittó udvari három tt&k* . C jaki» auguszt. l-re, esetleg novem ■ bar 1-ére Ötvös tér 15 ss. alatt Megtakarítások 50% « szappannak 9-10 a munkaidőnek. Nlses kefélés és éSr-ti5léi. Hiroemaeros tsrtéséfs s rabénak. A keaeket arai roagélja, maseloeság, ka a rom ds ellen blxteiMo\'t afláfkfré és ssémos amgsaakb kérőkbea. kHönfl eredaéeeyrl kaaasék 656S2. «séai alatt asabadalBMSoH .OROSXL4 N-lágeyomáse kénesé géppel ecu, öblöycH és kék» a rohéL Ara 30 kenme bérasaahrr. Rendelések as összeg eVSsetea b ekéidére ad-lett Csekk ss Oroex-lén védjeggyel dátott valódi. Után satok tél ét* óvakodjunk I :•: Egyedérusitáar WEíSZ JÓZSEF\| Badapeat, VL kerfllet Gyér-otee 20. ssáa. Telelőn : 71—01. :-; Sftrgftnycim i ODh\'x KOCSIK és LÓSZERSZÁMOK ELADÓK a határ- nya építkezésnél. 13627 Hadmentes fiatalember kéret raktárnok! esetleg iroda szolgai állást. Cini a kiadóhivatalban Mi 13652 Porcellán mozsarat vegyen a rézmozsár helyett. Cél szóé, tartó» és higénikus. Kapható MELCZER üvegkereskedésében Kazinczy utca 1. 13645 Egy hat lóerefi jé karbea Wv* Höffher iés Schranz féfe gőzeséplő garnitúra hozzá tartozó felszereléssel, elevatum vagy anélkül is, - elköltözés 52 eladót. — trdeklődni lebet Kémén? és Pisi cégnél Kaposvárott jJ^* Denaturáltszesz pótló (Acetoaolaj) égetési célokra továbbá i turozáshos á K160. - 100 kilónként». vssutállomástól vaahordókban betét ¿\|Z] Franko visszaküldve Waggeetételekbca J kapható. Wesael Gusztáv Budspest VI Szalay-utca 2. «57. U. éréraák iarr rtliieilék kernet Eredeti Mayfarth-léle törvényileg védett „HERKULES" bor és gyflmölcaa-jt6k. Elsőrendű gyártmány Vlzojromáaa bor- éa gyüan&lcsaajték. Felül nem muk S/6115 éa g ttmolca őrlik süretolő b res dazéeok. Mayfarth Ph. én Tia gazdasági gépryár Bécs (Wien), n,Tábor tr aaa 71 KSISnlegea ryártáa sajtok éa bóráaéati kisltékafc «¿mir«. Még egy ideig leszállított olcsó árakon szerezheti be szükségletet, ■." •"" \'-V\' .. az előrehaladt idény miatt 1/IOrA 11IHI ro l/D A1107röfös- es xői konfekció áru-MdlHLUul to IMiHUüL házában az „Arany Kakas"--hoz, Nagykanizsa, Erzsébet királyné-tér 21, (Mosknvicz cipöizlei mellett), az Valódi gyapjú kosztűm kelmék, Ruhára való selyem minden színben, Krepdeschin, bársony, battiszt, színtartó kartonok, kreppek, grenadinok. Valódi Rumburger vásznak vég-ben és maradékban. Svájczi fehérnemű műhelyben készült női és férfi fehérneműek eredeti gyári áron* Uj téli modell divatkabátok! r\\<Ghtf Nagy választékban (nem hadianyagból) olcsó árakon Óriási választék téli áruban ! Falaléa •aarkaaat« ! tóth zoltán. F.Irl. kledé i FIOCMai. lajos. Igaifaléi PISCHBL BNRŐ. Ny.«al.tl ■ Zaia Hirlaplriadl éa Myee^a R.-T.-eü M XLBL éwioijmm Niykailm int. JiHu SÍ Hétf< 171 «£RKE$:TÖS£i$£S UltyJlTJU NAGYKANIZSA SUOAR-UT 4. UAH FfÓKKlADÓHIVATAL i Kjilnf v-meia 3 »».^M.chi-J kflny v-(tmMM a hol hlnMAWk Wéxciiteek 1b Wviivlnck a .zaUf HMiakMt r. \|. héw\| ■ Ily —esia tesarxtt a TELCF ON-SZÁMOK: POLITIKAI NAPILAP Maiysr livatafss jelentés. Budapest, július 3 Oroe kére tér : Keletgaliciában és Volhiniábsn a csaták változatlan hevességgel folynak. Keletgaliciábsn különösen Molodylovnál Kolomeától észeknyugatrs, valamint Bu-csacstól keletre és éizaknyugatra elkeseredetten harcolnak. Az ellenség támadásait éjjel-nappal folytatta Minden erőfe-szitése s legsúlyosabb veszteséjek kő zőtt hiusult meg Hasonlóképp semmi eredményt se ért el a Bereazteckő és s Stochod melletti Stobichva kost végrehajtott támadásaival, noha a legnagyobb mértékben pazarolta embersnyegát Többnyire már a védők tüzérségi és gyalogsági -tüze megállásra kényszerítette az ellenség támadó oszlopait Ahol az oroszok — mint Lucktól nyugatra Ters* tyánszky vezérezredes hadseregénél —\' átmenetileg behatoltak árkainkba! ott ellentámadásunk újra kivetette őket A Styr melletti Koazovkánál a védekezést több orosz támadásnak visszaverése utén a messzire kiugró Stochod iv előv nalába helyeztük át. » O sas harctér: A Panevaggiótól délnyugatra fekvő magaslatokon olasz záselőaljak támadását vertük visszs. — Egyébként a harcvonal egyes szakaszain élénk tüzérségi harc folyik. DélkoIoH harctér; Változatlan Höjer, altábornagy léiéi liuiilis jelentés Boriin, julius 3 >. A nsgy föhadi-szállás je\|enti: Nyugati harctér : Az Aacre patak és a Somme között ellen* séges tüzelés a legnagyobb hevességre fokozódott. Poziercsnél és Lonsnevalnál angol részleges támadások eredményte lenek maradtak. A Sommetól délre és a Maaatól keletre élénk tüzérségi harcok voltak. Baldsmus hadnagy La Chsladé-nal (Nyugati Argeonok) ötödik ellentelét tette légi harcban harcképtelenné, ezenkívül az Argonnok keleti szélén és Sennbeíoitől keletre szintén lelőttünk egy ellenséges repülőgépet Keleti harctér ; Hindenburg tá \| bornagy hadcsoport ja ." Erősebb ellen- j séges járőröket tüzelésünkkel megaka- dályoztunk abban, hogy a Dunaan átkeljenek A hadiszállitmányokksl meg rákot) Wilejka Molo dencó Minaki vonalon sikeresen bombáztunk vasúti tele pet, vabaint Lipót bajor herceg tábor nagy hadcsoportja előtt Pogorjelci és Horodziceja vasúti államáaokat Este Skarobowától délre egy orosztá-\| msdás tűsünkben teljesen összeomlott ! Unsingen tábornok hsdcsoportjs: Az l ellenséges támadások terjedelme ás ereje ! megnövekedett egyes szakaszok kivételé I vei. Stobichvőtől kezdve (a Stochod mentén Koweltól északra) a Beresteczkótól nyugatra lakvő vidékig terjedtek ki ezek a támadások az ellenaág óriási veszteségei mellett, többnyire sárótüzünkben hiu-sultek meg. Az egész arcvonalon cssk néhány helyen került Icözelharcrs s sor A benyomuló ellenséget ellentámsdássál ismét visszavertük vagy megállitottuk. Régebbi terveinknek megfelelőieg éjjel visz-szsvontuk csapatainkat a Kowel Rownói vasútvonaltól északrs levő és kelet felé kiugró Stochod-ivről a rövid Szelo-vo-nalra anélkül, hogy ett a mozdulatunkat az ellenség megzavarta volna.. Bothmer gróf tábornok hadaerege: Az oroazok Buczacztól északnyugatra és nyugatra ellenünk intézett részben erős támadásainak tegnap sem volt eredménye. Balhén harctér: Nem volt lényegéi esemény. Legfelső hadvezetőség. Hogy történt Battistl elfogatása. Budapest, julius 31 Bsttíszti elfő-gatssárói pótlólag még a következőket közlik hivatalosan: Bsttiszti %és Filtzi julius 9 én délután, s vicenzai alpini zászlősljnsk Montecorno eilen intézett s meghiusult támsdáss alkalmával karültek fogságunkbá. A zászlóalj zárótüzünkbe került s ugyanakkor tiroli lövészek ellentétes dáss szét szórta őket Tiz tistt és 417 közember sebesületlenül került fog* ságunkba Lövészeink nem ismerték Bsttissfit és Filzit A Iskosság azonban rögtön fölismerte, gúnyos szavakat kiáltottak feléje, msjd olysn izgalom fogta el a polgárságot, hogy ha s kirendelt csendőrök meg nem védik Battisztit, meglincselik Trientben szintén ráakartav vetni magát a.tömeg a hazaárulóra Románia. London, /alias 30. K Tiaes Írja: Románia magatartása még aa la rejtély, keddig akarja as as éllasi as egéss világot léegea fclsonytalanaégban tartani -Nagyon téved a roatn koraény, ha est blasl, hogy aég egyaser hasonló aJánla11el kerealk fél a szövetségesek — A románok megnyeréeeért Orossorsség aeeaseaenA áldozatot kokott, a asövetaégaaek nyoaéaa alatt. Vlgyesson Roménis, bogg Oross-oraség vlaasa ne venja Ígéretét — Nekünk két-hároa bénay múlva Roaénia nea kell. Vagg ■ost, vagy eoha. Angol erőszak. Kopenhága, julius 30. A Flóra norvég gőzőst az izlandi partvidéknél angol hadihajók elfogták és Lowickbe vitték A hajón százötven legszegényebb nép-osztályhoz tartozó haláss, saszony és gyerek volt. A hajóskapitány kérte a hadihajók parancanokát, engedje meg, bogy a halászokat partraazállithaaaa Kérését megtagadták. Az angolok eljárása lile ad baa a legnagyobb elkeseredést keltette. Románia semleges marni ? Bakarest, juGus 31. Románia külső képén semmi se mutatja, hogy as er» szág sorsdöntő fordulat előtt állaa — Bukarestben általában nea is hisrib, hogy belátható idő^, belül szó lehetne Románia beavatkozáaáról. Ehhez a román hadsereg teljes reorganizálására, fölesereié sére lenne szükség, aai maga legfcove sebb félévet igényelne. Állítólag as aa* taat se kiváa mást Romániától, mint sa orosz seregek átbocaátáaát Bulgária szerepe. ZMctl, julius 30. Egy előkelő seat-leges diplomata szerint az általános harctéri helyzeten mit sem változtatóé, ha Románia teljesiteaé^as antant követelését ás átengedné f baaasarébiei oroea seregeket Bulgária teljes fölkáeaékoég gel várja a támadást, amelyre bőeégeeen volt ideje megtenni az előkészülsáskéC. Bu%ária tulajdonképpen csak ssoet fegja betölteni hivatását. KOvetelni kell az iskolaépületeket. Költözködjék kl a kórház A napokban sir emiitettük, bogy a ka loeel katólág e hónap végére Igrrte a kato-nakérkáil eélokra Mogiah Iskolaépületek visszaadását. azonban a költözködésre edd ( semmi Istéskídéa sa történt. A polgármester agyán ssegsirgallé as kkotsépülete k kiürítését, de ennek ae Ígérkezik UUnSitkb fogsnatja. Pedig «ilyen fontaa, nagy érdek követelte annak Idejéa az IskoUépBletek elvoaésát rendeltetésüktől, épp olyan fontos, nagy érdek U-váafa ssost a két év előtti éllapot visszaállítását. Kél év előtt Is, sasikor ss Iskolsbelylsége-ket a agy lelkesed éaaei bociétoltok s katonaság rendelkezésire, — tndluV, kogy a kösok tstás&gy lo\|jt ennek a levét megleaL Asoe-ban aokkal szomorúbb tapaszt alítok vanraV a hátnak mögött, mint aaaflyenekre ssásaitottaok. Olyan tapasztalatok, amelyek arra kényszerítik aamosak a város katóságát és taalgyt testületeit, de lakosságét is, kogy erélyesen követelje a katonaságtól as iskolaépületek azonnali kiürítésit, mert aünden további — kasavoeáaak egy egész diákaesssedék oktatása és egészsége látja kiszámíthatatlan kárát. Hogy a katonai hatóságokat is meggyőzzük a kérdés nagy jelentőségéről, a két évi áiapot tsrtkstatl* nságárél, csak a következő ket említjük 181: A tanítás többnyire alacsony, aadaes, bűzös taatermekkea iolylk, amelyekbea még neppsl is lámpát kell égetni. Az sgyfc ideiglenes iskolskelyiség minden oldalról aarftáeöéakra nyílik. A másik korcsmaépflietben van a a gyarmskeket emiatt sem leket tlz percayl levegőséére se kibocsátani. A serdülő gyerssekek ss agées idő alatt agy p arcra se kagykelják el a termeket, aaselyekd saellőz-tstnl se leket aaéikül; kogy egész csomó gyerek másnapra meg ae betegedjék. Két álló eaalaadje nincs ének- és toraataaltáa. Laketat-ien a rsjsoá Is alapeeaa tanitaal, megfelelő padok, aastalok kláayábaa S a roasz felsővi-tágítás miatt A fizikai ésvegyUal laborstórlu-ások kél éve zárva vasak s est a két footoa\' tantárgyat Usárletesés nélkül tanítják Olyan tarosaké, amelyben csnk 40 gyermeknek van kely, katvaat keli bessalolai. A rosaz és elégtelen ketyiségek miatt a tantestületek esak le-■áBbllll éraazámmai működhetnek. A legnemesebb tae tárgyakból ét éra bslyett hármat, sőt kettőt adhatnak csak. — Ez as oka, kogy sa Iskolai fegyelem teljasea ssegiazait s kogy a tanítási eraéasény olyan siralmas. Ha a kstoaseágaak méa kelyek acm állanának rendelkezésre, e karctér betegei, sebe-süljei részére átsngsdaéek legfinomabb agyas-kásaiekat, fogadótar mainkéi la. Azonban ledjnk, kogy ss aj gyalogsági laktanya mögött teljeset, késsen áll e direkt kór kézi célokra épéit ba-rak-telep Teljesen elkészül tea éli a somogy-ssaatmlklósi-Qtl nyolcmiUlóa építkezés nagy réssé is. Eaak es épületek szárazak, szeMések, világosak a valamennyibe be van vezetve az srtáni i izraeli ék. Mire való tekét a betegeket, sskmükskst tovább Is aseg nem felelő bolyon sanyargatni, a tartalékkérkásal as orvosi szol* gálát msgsaksaltásével a városban státsaértan tartani a emellett ss Iskoláknak Is klasáasitkat-laa kalamelleaaáget áa kárt okeaal ? Aa épfl- * ZALA letek késsea állnak s azon okok magstüatek, \| amelyek azIskolaépületek átadását szükségessé tették. A polgárság s kstoesság dolgában mindig nagyra bect üke a céltudatosságot, gyorsaságot. N: ábránduljanik kl ssea meggyőződé» sBnkből, ae sanyarogjsnsk ss Iskolásgyarmakek cirel csak szért, mert a lartalékkórkéz njépü letelnek falábaa egy-egy ssőg talán még nincs beverve. Kérjék e aagykaahaal katoml állomásparancsnokságot, terjessze töi ezea toraink»!, amely a polgárság kívánságát foglalj* magábso, — as illetékes feram élé. Hisszük, hogy ott Módot nyújtanak arra, hogy az iskolák szeptemberben régi hajlékaikban fogadhassák sta-. anlóiljaságot, Yes Szappan ARA 3 KORONA. * Legtökéletesebb és legkellemesebb illata pipereszappan, mely ralhden háztartásban délkülös* hetetlen — YES-PÚDER I, 3, 5 korom do-bozonklnt. — YES-KRÉM 3 korona tégelysokiat. Wl»«an»tt fcaetsate I llagyaroraágl ItraJOJri ElENYI IEU lim oyógyszeitán SaSaaaM K4rafv-»(Srv4 S, HÍREK — Possenyl énekkar Nagykami asán. Amist értesülünk, angasztns eisején Nagykanizsán hangversenyt readez Mácsik Jé-zsel pápai kamarás, szeatsséki tanácsos, a pozsonyi főhercegi udvar művészlelkű házi papja, Máciik dalárdája 26 tagból áB 8 a vegyesksr a római S\'xtus kápolnában b szerepelt és aagy sikert aratott. A dalosok most a Balaton környékét járják. A jövedelem résiben s helybeli kadiárváké, réssbea a Vöröskeresztié lesz. — A kanizsai asodnHatnk küldöttsége vasárnap délelőtt Ura kérte a polgár\' mestert, hogy a Hssleladást deccntnlizálja; kukoricát elsősorban asokask adjon, akik sa ját házi szükségletükre hislalnsk «ertéat; a burgonya kiosztásnál pedig részesítse eiflny ben s szegényebb néposztélyt. A polgármester magigérte a kérelem teljesítéséi. — Vaa bmaafUléreaok. Nagykanizsára, az Osztrák Magyar Bask elmére érdekes kél demény érkezett. Msgjőtt a vaspénr, s vai buszfLIérer, smcfy s jövő hétea, lugassias 3-án kerül forgalosd>s. A vasból való 20 filléres alakra, rajiéra aézve épp olyan, mist a nikkel 20 filléres, smelyet most kivonnak á forgalomból, hogy sayagát katonai célokra ferdítsék. Hatalmas zsákokban érkesett meg Nagykanissárs a sokezer korona értéké aül-damény, a mely a jövő heten már tl fogja áraastani a várost. Reméljük, a hogy vaspéas által egyelőre segítve isis aa aprópéni- hiányon, habár aagy a hiány tlz- és kétliiiéresekbaa. is. — Jótékonyság. Ssmnelly Oltó járás-blró ar lis koronát adományozott e 20 Ik honvéd (cnekar részére, amaiyat káiás kösiönetíel nyugtáznak. A Fekérkereastaek Hsagl Aador er 5 koronát, Meggyssy Irma úrhölgy és Gatt-msnn Sáadorsá nroö pedig ásványiénál, málnát és szörpét sdémáayestak. 1916. jmkas Sí. — Katonai kirak. A KMgrHaéfcy ma magjeleaő némából veeasék él sa aéikfc TilífTTTfrirtil Pi i\'Vnnf rri\'hjka a sapkán. A badserrgffperineseohság airamdoka, hogy a hadrakek seregnél s frgyveraa Vtilsm kptolékébea alkalmazásban áHé saelgáktkőtelaa népfelkelő petgári személyek, amaeayikaa magasabb zsoldot élveznek, mint agy reeélakeaat aélkllr kőzkonvéd, kstoeal sapkát kötelesek viselői s a sipka ba\'oidalára mist agy őt eaaii méteres hosna merőleges sárga őrmaatmf pesso -mányokból »Hó rendfokozati passoméeykékat iltesstenek. örmeiteil \'zsoldot élvező pallérok, utmestsrek vagy fősztraiők kérem párkezimo«, meiőlegea pasxominykk viselnek, melyet oldak és afal egy aetyedlk sxrgüyae. listissismlOl zsoldot élvező egyének károm merőleges pesao-mleykát, tized esi zsoldot éKeaők két sárga p^ szománykát viselnék. — As öekéataa gép ka csizó testület tagjai, ha katonai ranvjuk aéees, a cs. és kir. hadügyminiszter 12 378. száma rendelete érte\'mtbco szolgálati aláreadaltség tekintetében a kadipródok atáa sorakoznak. — Kitooák a tőzsdén» A tőzsde iáiogatisét, tekintettel a kosszara nyalt háborúra, a kadügymi aisstar megengedte azokaak a szabidságok és ttdfl\'ő tiszteknek, kik i olgiri foglalkozásuknál fogva rendes körülmények között s tőzsdét iá. togáljlk. A tőzsdén megjelenni ás ott leeU* korai azonban csak polgári öltözetben szakid. — Siófok gazdát cserél? Kötötték már, kogy Balatonfüred eladéa elölt ék A Kereskedelmi Bank szándékozik megvenni, ha a szénsavas források bőségeseknek matatkes-at£» Most arról ártasl\'lnk, hogy a siófoki fürdőtelep taláo még kama-sbb esarál gazdát, mint Füred. A gyönyörű telepre a Magyar Bsnk alkudozik Sha meg láss aa hlit, rlg-tön óriási ssabáia átalakítási stukák kos lógnak. — Pofoabodée a kmllaaaék kint Ssombithalyről jelentik, kogy as otlaal ayérl színkörben épületes jelesei játmédslt la a ka\'isszák mőföM. Ladányi Imre rvadasé élH-tólsg durván rátámadt a mimpatikas Dáma Imre színétzre, aki „A kényszerült hésaaség". baa a tadést alakított. Dórsa saeWen Így kiakjl — Kussl Lidáryl erre regdahl kezdte Désaáé, aki viazont ököllel válasseb. A dalakadés áa ké-romkodás kangja padig ssépsa lahaliaéaaoM a színültig teli nézőtérre. Végre k e tökké saa-replő választotta szét a haragosokat. A rendező áilltélag szár) támadta meg e silaéssl. mert annak aagy sikere volt a darabka«. Igy mulatnak a szlnéssek Szombathelyaa. — Oleaé taatté Bersodmagye egyik kis falad tanító álláséra érdekes pályásai kazalt be. A pályázó asm klváe rgyadaa IS-lér fizetést se csepáe teijaa eliátéat, Igáeyak a hövetkesőkbea körvonalazza: .Mseésrél, vasalásról, ágyneműről, takarltéaról, kissságé lásomrót, kiaebb jőveadő seaksdámkarái, va-gyia ások bevarrésárél a község aaaaeeyai I elváltva mind goaéoakodjaaak. Hiteakéat egyszer a késség résaétői lakai atvákaláeem r^i is történjék gondoskodás. As éésémsaés Ielváltva as agyea eselidokeái akként történjék, kogy aéadee nap kélön külön tafadkéel számítva, anayi nap agyasásatéa láaaaaak ai étellel, akáay tanköteles Űa vagy leány van as illető kásban. Megjegyzem iseabaa, kegy as áa részemre kfliéa, vagy máat aekoi se Nkme. nk, csak szt és saayb fősöd Ima mindenki, amit és «mennyit eddig k Maőtt." — Annyi bizonyos, kegy a taaltó orvak vaa esse s asm k olcsóa akar taaitaat, mert a kout, ka jó, többet ár ma e ligdrágékk teáitól tisetásaél is. — Kiveeeett Jallns M-én, msmkalia délelőtt a honvéd isktaayétói Sagér aéee ét a Főetig- elvssstatt egy sssgéay kaéane é K-t, 3 darab kél keroaás pspkpéasbe. A keeiük tei megtslálé advsekedjee a Zak kiadékfra-talébaa áUdaL 1916. jufius 31. Va ZALA A ZALA TARCAJA A holnap asszonya. Irta; WImiIn Tibor Or L Cwk ka az utolsó ágynlövés Is eldördült, esek okkor lélfkk mR kotr máa a vfláf kó-rftlóttink, Md os. ami e kábom első áfyuií-oak elsütésekor »olt Et önmag¿tál érthető dolog voloo, amsére kér szót vesztegetel; km SBgJtlB 1« ok ■ moedaniviló ennek a mi« rl-Ugo.k nlóaat berendezkedéséről, — iod\|r nitk »őr — oi elkövetkezendő orrzégról, melybr, .hogy éppen mosni foy, bele kell halycskedeiak. Efyik létérdeké« -bb kérdés kétségkívül n ofl. helysete. Láttak, hogy a kibán ssmsuybs fejlesztette, slekltotte. vébos-lettn már oddlg k ■ kolnsp asssonyáoak jölí helyzetét. Rig megszokottá rák ms mir, bogy a ni a vilhmos kakas, tliztviselő, /jjeü Or, utessepri, őetőző, stb; mini orvos, mint tanl-léoi a kivatáaabell férfi »k bolyét drrakaaan tóid be; nemsokára aslat Igyvéd Is mpróbái-kosi k ssajd is adod Mas tünlk fel csodáisítos-nak aiittink. A katonák asssonysi, ósvegyel, leányai átvettéknz eibait is tivolié»« (érjek és apák hivatalát, mnekáját; igy tékát esik tmmóesetea ss s kérdéslak, hogy s bábon hsIsjssUvd es as átvállalás megszülik-n majd, »agy pedig a társaságbeli iormák valamely gyftkeres átalakulása alltt álnak. As s fcjlS-dás, amely reedes kör G\'m Ínyek körött lasssa történik, most bbtnlaa köretkeittt be: a létfl segédjéből as ssssoay versenytárssá »élik. Ré-gdbbea mindenkor n fiait maradt at erlsebb — nem valami tmmlazetea kajlamok folytán, ksBoas egysieüaa ssoa okból, matt I minden hivatást és állási — régen eleve elfoglalt, ami-Bek meghódít ás ára s a«k csak éppoo elindultak. A kában est a hslysotnt éppen megfordította. Most a a« t8M be as állomáshelyeket éa-tdMti s hivatásokat is a fáriioek keli -ka a bábomenk vége iosx — ssokal újra swg Es as ollontát msglskstSa drámai sslnboa lép löL A csatatéri«! hssstér« férfi matogitja ■ahfcoiyait és »ebe, hirdeti, hogy vén éppea a nőórt ioijrt, érette kockáztatta életét. A kaza biitaaségééil több ssoavadiat állolt ki, mint amennyit valahn lehetségesnek tartottnak volaa S üss, a hsait olyan mértékben bixtoaitotti, hogy helyét os Ml alatt betöltÖUék, a munka anvnrtalnaal folyik ailklln is. A férfi hoesiu Ideig a harrhan maradi Is éppen esáltil slke-rllk a nlnek mindenhová b férkőmle, az aiár-va\'t muakát folytatnia j gyakorta igyeaebb és hassaálhatóbb Is lett és Igy s kazatér« bősnek kai asnfd aj munkaalkalom után néznie. As ais-ssany viszoet joggal kivetkőzhetik arra, hogy csak as « asaakássága és elkalaaaskodási képes-aégn, izorgeima is jónkaratn tették leketőré, bogy as Üst továbbra Is akadály aélkll girdilt tovább s a mnjka aekolsrm akadt meg; esak as ff segítségévei, a gyorsasága alapján, amely-iynl a férfit pótolts, tadott megállani a honma-radt nemzet, osnk Igy folyhstott tavibb a gazdálkodás rcidje. Látaivalói affsak éa férfinek agyaránt Ignsa van ás éppsa ez tnsai a kérdési ss ég boayofaltabbá. Amellett minden nappal élesebbé váHk ss a kocflikJu.; mlndeo ujabb kaki»ás is sorsaás egyidejűleg logalább agyap-aaoyi afft is Makira fog is teitn szólít — aaakat, kiknek a lésfiak dalgát átvoaai kóto-Uaeégik. A petbatlkns ellentétek ra tehát bffvao A »iMllgskst Sfjtlk Is nb mindenfelé. A tórvéeyhozás tébb arstágbsa latéske-dett, ko$y a hnsniérl hnrcoaaak jogilag Mato altsa régi álléaát Ámde es s kényiser, bármily saikségoo volt Is, nem ólig a aogitéara. Nagyon sok férfi less, aki lógl aranknklrfre, aasnly reá nézve aa évek során Idegenné vált, Mm less többé alkalmas; sokan arss is találnak tóbbi as iz-latre és gy irra,mniybea d oltottak, mert kenyét-adójuk mrghajf vagy tlnkromoot; saáaok mrg kevesebbet lógnak tnijeakketai, mint az aseao-ayok, kik kelyelkfl átvették és rövid felmoodáal idő atia hJyik elhagyáaára kényszerülőnk. A bő sammlkápea sem fog ogykftoayoa újból a tQzhelybrz éo tyermekszobához .luxaiéra!, mist azt a nómoagaioss rlleeláboaal oly szívó isápgal ajáalottak. A aam .aöiea hivatások amelyekről oly olóorcratettel csereklek, nemmel Uthstólsg megkeveoebbt d\'ek és n báhorpa évek tapasztalataiból Ítélve, Byaafajta kiesóiáeok nem lesznek altalmezkatók a klkaeagáa vasaélye nélklL As ld« az oBnabisonyltikot nagyon is világosan Ssemiak alá állította és a al tal-jaaitméayei kitaigtslsn tndntában aaaa has többé viasssssarltkató. Attól kall tnkát tartsál, bogy a nfl minden téren a férfi vttHytáraoklat fag lelllépoi ? Mir deeesetre — caok anm Ml fllniak eitől. Inkább reaaáliQak kell azt Mart a legnagyobb tévedi, ka ténykéot elfogadjuk, hogy a hábora atia az embereknek kell a máskát krraSaiik. Nem. A munka iogja aa embereket felkeroroaal ia — Ssjaos lkat — gyskrsn fel acai találal. Neas „térink a alk ellen vagy a«k férfiak ellra", hanem férfink éa a«kM lagyaa a jelazó, Igy fogja est a azlkaigasig paraaesolai. Sakkéi rrőszakooakb volt os a beás emberiség fcjlődéiébe, es e fennakadás éa viasximaradáa ss emberiség egész ksladá-sában, samhagy a munka képei emberek adata elképzelhetetlen salkaéga be aa állana. Rea-geleg lesz a helyrehozásra izotuló pusztítás is sok Maklskés nyukzk immár örökre. A rombolási dlk ntáa valóságos monka-lás fog beklvotkcssl is egászon bitoayor, hogy károm hónappal a békekötés a tán mir ffllldngssaek m utal kőzik maid os a Isgfflbb gondunk, hogy a lUtdttaek a polgári élet-küzdelem terén kellő hé$et blztositinok. SZÍNHÁZ. Kapaadria, füredi ssbstárinbts vaaár-nap estn zárta be a kanizsai ayfrlaaesont As nhnah kai két vedméiyót őaazefogUlva meg. áBnplthatjnk, hogy n szezon agy erhölesiokbea, mlat aayaginkbaa várakozáson liMI tániei sikerrel végződött Ez a küillmls) aaaaban aamcmk aat htaaaylt\|B. hagy Pirvdi sétatér-Skénta minden t akta tatban aaavéllfaa a bolyét, haoem aat is, kegy ebben a vyraobnn olyan mivéazpírtoió Halasig van, aaÉyoaanl kevés hasonló nagysága váras átciskidk it As Md nyári szezon tanúbizonysága aaaak la. hagy Nagykanizsa ni bbna pár hémpas Ml sta-aont Azonban errll mladidüg, mig as állandó Wlahls IpMst kérdése magpldtal nem nyer, beszélői salakat Színészi körökbea az n vélemény, hagy Nagykanhrsa, Kaposvár és Szombathely a logiobb vidéki szia iker tietek egyikét alkotnák s tty módon sdsdhfcom várna lalattlgoaa, mivássetpirkoU paWikuma nrinyo-sao beoaztott ffsai, tili is tavasai ssieMdéay-hez juta.. Hagy es maglakassas, Ssamkatbely-nak is állandó ntabásat kalana. épttcai, n kaposvári diaana klariakésaa pedig maainln\'ő váhoetatáaokat kalnan aaakönöinl. Majd talán a aában után . .. Füredi Igazgatótól ia \|Mm mflviiry.rdijától Inalnia aap«U»rcsttésiel ba siaansk a jörtLayárir. A tarsMst nana darák tagjalaak pedlr akiket asirslilrtk Idognnbe szólit, — aanrncsét, khréaank. nagy miviaai likereket Szerkesztői üzenet. Joghallgató. As öoeaaa beao»a«aél Useakllezc évrsoket angasitas alssjére hívják be. A bebiváa easa plakáttal, hannm ssamélyrn szóló beklvójegyfyel történik. KSaxonat-njrilvAaitáa. Mladsaoknak, kik feUjtketetlea jó atyáak elkaoyta alkalmából ráaevéttt-kri, masjelenáaikkal lájdalornnkat aay hitették, hálái köiröoalüeket frjea-tük ki. Nigykiolzse, 191«. jalas kó. Hskaiy Jáaon Pargor Kóbort rlftian. MlnOan KOISn «rtanltén bal ERCOO JÓZSEF uky a magi, mint gyermekei: ILONKA, MARÓIT, ALADÁR, valamint az egész rokonáig nevébe« mélyen elszomorodott szívvel jelenti, hogy minden női erénynyel megadott hitvese, a legjóságosabb anya és rokon Hercog József né szül. KREISLER NETTI f. hó 30-án életének 55, boldog bizassiginak 31 évében örök nyugalomra tért Kedden aug. l.in d, e lO órakor fogjuk a gyisz-házból (Erzsébet-tér 4.) az izr. temetőben levő örök nyugvóhelyére kísérni. Nigykinlzsi, 1916. jullus hó 31 én. lev. Kroietor DávMné anya. Kratnlar Alkart, Or. Krotolor Dr. Kralelar Mér tantaArnl. Kialalar Albert»«, Dr. KrdHar J Dr. Kratnlar Ntrné Hgsratt BÉKE PURA1RAI . w Egy 10 éve$ leányka mellé a délutáni Arikra agy polgárt & kólát vég* ott kiMMiony karaa-tatlk Oa a kiadóhivatalban. SCIADUi <3655 j Külön álUá udvari káron aaobái i lakás suguwt, l-ra, esetleg aovem bar léra ötvds tár 16 ss. alatt. Két kóaépiekolát végeett, jobb cealédból való Ha Tanulónak falvetetik. a Zala ayoasdáfábaa. Házmesteri Állást nyerhet auguastas gyermektelen básaspár, vaj skajére agy agy had bevonult falasága Ciait lap kiadó hivatalban Hadmentes fiatalember karét raktárnok! esclleg iroda szolgai áil&g^. Cuii ■ kiadó-hivatalban. - 13651 továbbá Ithéf it izincf uáízon-cipők, sandátok nagy uéiMztékbon kaphatók MiItényi Sándor és Fia etpAérebéaáben, rkl, vAri»«1 bérpalota. A M«di hatta PÖlMS\'Mto MARGIT- SZAPPAN I mén NkkiksSüti SfelMSdás Pár nap alatt jlhw 4M, üiyiftllj féfttMMaitj HMI AMIWMIIIMMmmn, • mn lt i Mim r»l\|Mi mm<liÉ< lemossa a »zeplAket. A.* 70 Hii4r. Km ha ti mtuim jrrtyitt- km « áit«un lnnMktn. (UmMé MaraMCr«aa hOUt K-i* ti«f tylklw, Mvftt<Pa«ér K 110. GyMj« I filÉtt Kilmi ä Urai a „XmI" el0fiM»ié»t ara/( Áli/lwn i\' i\'/n"i Hri/íJVii t\'iioiMl nit • m, .■ • i fütt" , i. « i* » ■ átn> <••« ".» rtétt 4f ■ »4 (► »■ «y » atAm éra S «rt NWrta**......................... • •«<•, »«»/ M f »«•- »».iv»l»l fdalS MwfcMfll TÓTH IOLTÍN, K.I.I». MA Deák otthon fiuinternátus Szombathelyen. Eien áHaad felügyelet alatt illó intént ben a vidéki tanulók kellem«« olt boai találhatnak teljee süátással, állandá fs* gyelmi s tanulmányi Milfyelsttel Tassák tájékaatatét kárai, assal ssemélyesaa k deklddai. (Kóssegiutea 46) 1SÄW UMB, jukae 31 Egy hat ldoroJU jé l>al>m U«6 Hoffhor és Schrarw, fél« gozciéplo garoituru haasá tiltottá Islsssralásaal, elevátorral vagy anélkül is. elkéltéiée folytán eladói, v— fcrdsUddai lobot Kömény B. és FUi oégaél Kaposvárott. 13411 Szálloda bérbeadás! Kfaatbolyon, a vároa késipéa, s fétáran lav\'ó , HUNGÁRIA" itálMi, as amaiatan huss ssobával, f&ldssiatan aagy kávékásssl és éttaraaiaial, agy nagy tarommal, moly asini oléadások éa táac mulatságok tartásárs is slkalmaa, továbbá oainos és nyári étkeidül atoigéló kerthelyiaéggel, végül istállévsl, nsyy pincével. kocuarin-< í bí nal és megfeleló mellékhelyiségekkel 1917. évi májúi hó l-re kiadó I A város s Balaton partján, Hévk gyógylürdétél léi órányira lak ssik és nagy idegen forgalommal bír Bdvabbat a tulajdonoméi H í»J Kssstholyan Balaton utos 6 itám alatt 11 t\' báró Bothmer Eugen. FRANZ LAJOSÉSFIAI GŐZMALOM ÉS y\|LLAKtOS-ŰZEM R.-T. Dúsan Jelszereit ^sillárüzletében IIF^^M óllafidő raktáron tort legufubb gyárfmá m nyu villamos csillárokat, vlllamq» Hály-§ jf hákat, főzőedényeket, zseblámpá- §# kat hozzá vajé elegekkel, villamosét 0* ff kot fius/. gyefly\|Én?íöI ezer gyertya* Ife^M fényig és e^yébelíjirolechnlkal cikkeket ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Deultcfi Benedek és Fial, talattenliváni kereskedő cég maghalai matatnának Dr. Bergér Béla ügyvéd, zalaegerszegi lakatnak megkeeeeém fátylán etennel közhírré tettem, hogy a gtoj Sséehenyl Béla pötőekel uradalmában lévő 211 dtb 30000 K bectértékű vegyen mattra birkát ár kosi Pölőtke kőstéghet tat totó barnakl majorban etelleg a bectároa alulit 1916. éri «aptitst ké Sás, si laté» 3 érakor nyilvános árverésen eladom B határnapot atsal tő tőm ki, hogy as árverés megkezdése előtt at aton réttfvennl szándékozók 9000 korona bánatpénzt tartótnak ketelmhet leienni, a vételárat atannal lefizetni, különben a vevő vesiéfyéte ét költségére bánatpénzének elveittése mellett az árverést nyomban folytatni fogónr. Zalaegerszeg, 1916, évl julius hó 28-án, Skubllca laaro tttr kéijtgytó rtBOMBL LAJOS. lfacl\'< riaONBL BMNd. Myaiaatati • Z»l* HklaakMi U Ntweáa g-T.-aü NaflrfHrtk»**