Zala 1916 277-297sz december.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	48.94 MB
Keltezés:	2013-02-20 13:54:46

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1617
Megtekintések száma:	5426
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (602.77 KB) Zala 1916. 277-297. szám december Zala - Politikai napilap 43. évfolyam A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: XLDL éil>ly Naiykadm (916 ¿tcembm 1. Péntek 177. NAGYKANIZSA •IMAMt 4. MA* \' QÚKK1AOÓMVAT1L i ^fc 3SF* POLITIKAI NAPILAP Ferenc József temetése. Budapest, nov. 30. Az egész délelőtt a temetési menet előkészületével telt el őfelségével a halott áskocai dél után bárom órakor indult el a Burgból s ötkilóméter útvonalon, az emberek százezreinek sorfal* közt- jutott el - a kapucinusok templomához Megható m impozáns látványai szolgált a tradíciót fÖlvomilás A kapucinusok templománál ... herceg érsek szentelte \' bc—JL koporsót. majd" 3 Aud vari éneke sek a Liberdt adták el* A beszente-lesboa az összes püspökök résztvettek A koporsót a sírboltig elkísérte Károly király és Zita királyné is, valamint Lajos király vezetésével az összes idegen ural kódúk, főhercegek,—hercegnők, külföldi köve ek, idegen tiszti küldöttlégek, Fe renc József etredeinek küldöttségei. A Szent István templomtól a kapucinusok templomáig egy harctéri különítmény állt Borzalmas vasutjszerencsétlenséo A pest—bécsi gyorsvonat pusztulása. larfalál. akik iyiirtal« nézték szembe a halállal . A kriptában a kapucinusok szentelték be utoljára a halottat. A szorosan vett Sírboltba csak Károly király, ac első főudvarmester és két kamarás kísérte a papokon kívül a koporsót. A magyar kormány tagjait Tisza vezette. Fönséges volt az a gyászpompa, amelyet \' a magyír küldöttség .hozott a temetéire. A fővárost Bárczy polgármester képvi sefte A magyar püspöki ka» uiajduem teljes számban jelent még Csernoch her cegprimás vezetésével. Ott voltak az ""T\'l .r«HÁ«llflrirytitt;k Iglltéinei teljes egyházi díszben. Az országgyűlési kiudőtt$ég túlnyomó része fekete disz-magyarbán volt. Egy egy magyar arisztokrata díszruhája és vagyont érő fekete ék< szete nagy feltűnést keltett. A vármegyék és magyar városok küldöttségei is ra yyogó látványt nyújtottak Zalamegye küldöttségét dr. Bálás Béla főispán ye zette A temetésen résztvevő magyaror szági magyarok számát öteierniél többre besülték. Legújabb liaretérj jelentések Sajtótzállá«, dee. I. Romániában hadműveleteink tervszerűen folynak A kárpáti csata tovább tart Az oroszok egyre rohamoznak vonalaink ellen. Az ellentégnék, amely sehol sem képes át botolni, veszteségei rendkívül nagyok. Zfota Llpánál az ollomán csapatok a támadó oroszokol visftaverlék, Berlin, dec I A német legfőbb hadvezetőség jelenti novsmbrr 31) án estéről : Sommetől északra és délra élénk tüzelés. Budapest, dec I A moil múlt éjjal hírotoaeg ed háfon órakor Veszp ézzt-megyéfrenf H-rceghá-IsasíI bons^mns va utr SJSfen-ctét\'eoiéf történi. A harmadik Ifcáou bécai gy»ravonal belriia. ladt a 13#6 oa asáxnn are- mélyvoaatba A karambol ¡no-nyu volt Minden kocái öaazetört. A azarancsétleaaég méreteit ed dlg megállapítani ae lehetett Budapest, dec /. A budapestnyu-gati pályaudvar állomásfőnöksége jelenti reggeli 4 órakór: Ma raggal a nyugati pályaudvarra mindhárom lyekkel a főrendek tértek Atl a teaetéaröl. Még nem tudják, hogy a Heroeghalonnál alpuas. tult vonaton utástak.a főrendek áa képviselők. A asoren-csétlsnül Járt vonat aata ti. seoagy éra után indult ai Bécsből A borsalnas ősssoütkösés oka hTbás vAltÓál1ílíTT Budapest, dec 1. A fivérem mtn-tAí tirmmlit mr^/ftiMüL harminc hardáfv gyml és megfelelő személyzettel különvonaton a szerencsétlenség színhelyére utmztak Budapest, dec I. A legújabb jelen tések szerint az összeütközés nem hajnalban, hinem tizenkét óra 24 perckor történt. A bécsi gyorsvonatnak szokott* nál nagyobb késése volt a temetésről indított különvonatok mistt. Két vonatnak Herceghalomnál kellett volna elkerülni egymáat.- A váltóőr, ahelyett, hogy szabsd sínpárra engedte volna a bécsi vanatot, ugyanarra a sínpárra engedte, amelyen a gráci venat állott A kővetkező percben, mielőtt a vonatvezető fé kezhetett volna, megtörtént az irtózatos erejű összeütközés Éjjel három érakor a keleti pályaudvarról -külön segélyvonalot küldték Herceghalomra A fővárosi rendőrség megfelelő intézkedéseket tett. A ménlök összes eiitomobiljaikksl a szerencsétlenség srinhelyére iitaefak s kü lönvenaton maglikkal Vitték sebesültszállító kocsijaikat is. Budapest, dec i. A kora hajnali órákban magállapitható, —r hogy a aserenceátlenfii Járt vo nalon Igen aok algkaHaág ata aettA ha otteh ék aekoafiltak száma növekedni fog, mart I romok alatt még aok áldomat van Eddig haj mime halottról tud- n k Hlr aaarínt a halottak közt fáa Thalltcry la\|iMi kffslla pénzügyminiszteri oaztályfőnÖk, Szer kia polgári ko mányaója la. . Budapest, dec. 1 A fővárosból ismét eyy különvonat meni munkátOfita-gokkal a szerencsétlenség színhelyére A sebesültek behozatslát egy német kór> bázvonat fogja végezni; amely a vesse* delem órájában a ferencvárosi pályaudvarnál éppen indulóban volt a front felé. Az első segélyveaattal elutazott a katasztrófa színhelyére Olfner üzletvezető,— Halászy főfelügyelő A mentőket Kovács Aladár menti főorvos vezette. A vont\' ton az utasok kézt számos főrend, kép* viselő, főispán ét e&yébb előkelőségek voltak. Miniszter állítólag nem utazott a halálvonaton Elcsapják a görög dinasztiát? Konstantinápoly, nov. 30, Diplomáciai körökben rövid idő kárdésoek tartják, hogy a \|)óri)g dinasztiát elmozdítják helyéről és kikiáltják a köztársaságot. Washington, nov. 30 Baraaierf néaet nagy kivet J egyseket «fujtott át Lanaing államtitkárnak. eaelyben tiltakozott aa athéni német-nagyér oastrák. töryk-bolgár követőknek áthán-bil valé erfleaekoe eltávotl. táaa ellen. Kérte Liaalogat. hogy aaa tlltakosáat közölje as angol kormánnyal\', 1 ZALA 19)6. dtmmkm 1 HÍREK Eltemették Hababurgi Ferenc Józsefet. oaeaágok nsk nápak miffióinak hét évt inadén át való -h»t\|JaMMdgát Xáprázatns »lt gyiai&nnepség fénye, pompásaira spanyol «tiketten alapuló gzertirfis. Fáklyáink, dobosok, apródok, lovagok tar küoiHák a hgláihstatlsn menetet, amely elvesző e nberreng elegen haladt 1ceresu t\|l. A gyá«zászlók haragos pattogással pöröltek az évi szellővel, az elmúlással. A halott királyt mintha a természet ii gyászolni látszott volna. ¡Egész nap ko uior, áloaaasflrka volt az éj alja Királyt temetlek, királyi ¿yásspompávsl. De a milliók ura se szállhatott sirjábs anélkül, hMy.be ne vallja:. «íyysjcrfk gjtarló, klhii ember voltam Ember voltam." ¿1 • ragyogó pompájú gyászszertartásnak ez volt a legszebb, legm^gbatóbb, legemberibb réssé. Kopog az elhalt kiráty ntrlirtimwliri a tapaplpm bezárt aj Uján- JgsZQ? a páter gvárdián : \'•^JCi M? "- Őfelsége J Ferenc József; jelenti ar udvara ok.- — Nam ismerem, - feleli a páter-gvárdiáo — Au íztria császárja és Magysror-üjf gppstofi királya, — mondja me^-gySzö\'eg a szertartásmester — Nem. ismerem — hangzik a makacs válási As udvarnok harmadszor zörget U ajtón Ki kár hattnfliÍHriírt ? - aw wwvvfws—y a1 ismét a pap. — Egy büuős ember, Ferenc Jórsef testvérünk Soha arab hon, mqgkapóbban sem tejeihettitk votaa lü, hogy minden mél-tóság, tisztség, amelyet ember ausel, cm "bt «hm ■ár—tik és nem Istentől; hogy a halálban ur vagy szolga, király vagy koldás egyformán ember. \' Ferenc József király, emlékedet egy nemzet háfts szive őrzi é« kivánja, hogy legyen síri álmod csöndes, nyugodt — Ferenc József testvér. — Ferenc József emlékének ■MgtrSkltóan N agykanixaón. Tegnap Ferenc József király temetése napjáé gyászünnepet ült Nagykanizsa, vámsa is. Dftístött (ál 10 órakor a gyász pompára! díszített közgyűlési teremben rendkívüli közgyűlés volt, amelyen a városi képviselőtestület tagjai majdnem taU jaa számban jcl«nt«k meg Dg. Sabján Gyuls polgár mester meghatódott hangon ecsetelte a várai mélységes gyáwat, asjd inddvángety, hogy; 1. A aagy király A Nagykanizsai BankegyfsüLet Reszvénrtérsn^ mint az VL magyar nemzeti haaUMMcsOai hivatalos alÜMÉpI helye a 6%-os adétnentes JÉrnririNhfl lesönre 1mmt ^%%-os adómentes jflrleszfÉses yUctötw eredeti feltételek, mellett jegyzéseket elfogad, 15 a jegyzéseit niegföny-nytfésére ofcsó kamat me//9tt magas mföfágét-nyújt. Az ezidúsaertnf kibocsájtásm -kerülő -6ftros köivényefcndk ínég különös előnye, l\\p®y. o hadi nyereségadó lerovásánál a kíbocaáflási «¿•páron li/eies gyanánt felúasználhd\'ók._____________________ emWceretének megörökítésére a Sugir utat »evezzék el Ferenc József útnak. T Teg/en a varos" Ferenc József nsvét viselő alapítvány^ s ehhtt a város egész lakossága járuljon hozzá. 3. A m >gdi esöü\'t király emlékezetét a közgyűlés jegyzökönyvében is örökít «ék m«g A képviselőtestület állva hallgatta végig á polgármester bejzéd\'.t s aziaditványhoz egyhangúlag liorzéjáru\'t hantáiba kép-viielótestü\'el, élén ^t város hatéaágá»ah Ferenciek teroploaihs vonult, ahol BOrtsey pélyes gváizis entisiteletet A templo« megtöltötték—a—városi, állami, katonai hatóságok tagjti és nagy gyászoló közönaég. As\' akótemp* lomból félti zen két órakor a hatóságok fejei az kraeBta taiiTiifaniba vonattak, ahol dr Neaminn Ede főrabbi mondott ófeleégéröl magas saárnynlásu emlékbe szédet Délután a város össze* üzletei zárva voltak — A magyarság legszentebb ágyét láiyí^w. ón á «/rá Wc $ont / .gpar. L . ■ — Am nl héabás éa as laholák. A i-cnlaalk\'óti ul kór ki r, smelytt kétmilliós íp\'t keséaaek tsnesstek, — bizonyosan belökerfil tiz milllób », m\'re lelj ;sen kéasca lesz, As épft-IcwöWmw tinK tiiiiM\'u mir al k fagkfcs a c«.és fcfc. tartaáéhbfrbis A ÖttT rima lalntéa Ukkató «oka nái « amint a »1 SaoeyokWl iame.ösök mondták, minden tkuiily nilkfl* át kbetae Ülepíteni a barnkkóikáiba a pjgirl Iskolai éa a f skAkwaskaéalmi lakdai t«rt«)ékikérkisat li Kft Bdöscb a polgári skoUl épftlet U n «beditásir* volna nagy tsftkaág, mert a (saagakorn, 10—14 évca leány- és liiflT«-akak hering médiira fannak beaaorUva aa Motglaaaa kkolabelyUég Abe, malytkiak a vi-ItgftásnV Is roisz, SSCÍI6 ;taté«ftkra peélg gondolni m leket. Így abAiupsf es«t, kagy a reggel nyo\'c órától saageaint)tt l«vegi>:u még d :1u\'«q1 kit órakor ia (olyik as aMtdás. K -pi Jbet6, asjesoda rombj\'áíl vlsl végbe az lipao éozet nfoluág a Ua\|i>t lejlWé .bcn lAvfi, a tóbbaflri rosata1 ia t «piált sawaaatbaa Hí ■ r a badftgyl kmariayaaayi •IlUél fakiotat a gydnySr«, minden kigViolái ás káayalasl lilasa-reiáss-J elUtotl <pQ albe, — vegyék ii hsainál a bdteg katonik. A lefogl.lt iskeUkeiyitágaket padig ad\|«k vlgrs\'vlaissreadalUtásftksak. I;aa foetos pidagégiai áa agásulglgyl éid kta.6 dik akhes ai éhijboi, amelyaak a tsijaslMeét igáién ai as ik<d óyoahat\| u . - SaJtóMka. Rtes L^oe aklábak«-aépHkolal btlr, a iiigpknliaafliaáiri— aggÉ Itgul.p.-Uu i«bb. lagképsettabb la^i Upuik c 0 örtdkl t Témába i k5ill ai ¿rdakafeal kihagy I5reáilakal«l -é* falsfkáayiAeleUI»gyíkká.ma-«iatsaalAkal a\'0 ásdt s asaakIHi b^ápéaa f ilyamot k uadaa. A kAakmáayba kdTeilstka s \| élÜM e noett. H«bj a van. Xii&Ukm, Máiosakbia, eyomÉibia, a\'eín, a4ad n ftu mladeakl a- Ukera é». a kftara ■iHwkÓ ke* aiáL ftt Igy yyfrüak, eA^aapt éa na4,\|(r fagy vart vattiak d aa slknaágtAÍalk L-Aat-a as«fc itia aegyjs eiodélat, begy a darák apusa dai amakisak bábomi isgaLaui a higlsln aikj>?y<d\'i taáás R ci prnfsaaier areak agy ssáad kában ok\'eli.l körét a tagra ia kllmton—1 s t>vábbr« lm »migmmad a esetté R-m agtoa gépek kMkassBataiekfes- miasfci — Cyiwrnst AeMliMiMi íiimlgsi S J IIII^íi ik l m ii irf aékan^áepa iitli «1 ges«réemalMagrfcö»y h""»ld fi** kar kfrá^bb Ugj«, a d rák. kadvas. féÍ-iadelata éottéga, a linii»^ aejrtaak »évé át magb cttlé ■nllii, T«Wa Mér, » éW karábia aikesyb Emiébét a Hfbp\'rék Srérvl séga kegyel 4tel Arai. el a láeok kéealetolt Amiét. Kfcfby béré. aa Oratágo. Késéieimeaéal Hivató da9U abam-d Jia a magáekéstsrUwk lil iliinMmíiill* öaasebáiét, — adts aagy a ayagtakaaig a tWiiig Aérébaa. SAaa a jié ^HKdk aak, hogy aa flsssairásaak aakvkile Isaa aa eredméaya s ■ladankttöi almadaak abát* A kgBlalftmshh hafiiffilul klsimtsü ihp jia magbhaljak, hogy a Hliaijg fi I kii aiapwdaa» RAWrákl aaak ott fa— k, aksl U* iéeleg le»; ahol pékáéel aam h aap, kit barom éfi kápktat ialáledk. Tabél h csak »an;i élemüamt h.lmillik iams, as aj t«misig való ss&kaéglaUtiadasi.— i •saavada A magréiid&ia). Hm sal nem aa a korminy eélfs kegy al megÍMSS« éialmimarétét, baeam íj aaaivaiéhsÉ jalttaaa, akié aak mtmm. Caaá arra iigyalm üta\'jé: a késöaaégat, hegy a ke j iaatésaéi mié adatokai muui\|iaefc «Mrt a batéaéff aaaSagn* ténmlliikt %a* gota magkoriáa j aaa. . - Fdgioeaéahaaat, téri IMA#li. laáayiskeial tárgyekbéi mat4mlwmééktt Mit R a« L jo» aki. kéiépishakd ás itt. pz%-lakeki tanár. — U/yaaotl gk* éHsaNépam Cím t Cwagariataa 1 aa. D. am. - Staba<i$águnkat, kékémk* mi* juk mag a htkkéictémMl. 1916. december 1. ZALA J A Néptaka\'ék pénzt á, rémx arány táraawág * lUgyknalvai« ■ont hivátatoa ilíiriii hely elfogad :: , jegyzéseket ü M Mlfairo eredeti leltét slek mellett. A jegyzések elősegítése céljából a legolcsóbb ka matláb mellett lombard kölcsönök ! engedélyeztetnek \'6kct meglillt» Msteilg aok- «— A hadsavét?** kéretae A hid-oeftíyxö a karetéree klxdfl Ma katmáiekuk karleaoayta szeretet- idomá j a ral ék jktdaa-kodal. botT * ttiystew as auSdóo eeakftaftlteoaék i L asar lurtilt mss i\'tfvxatkéjriígébtz kell (•Máé lorda\'aaak Ké jlk kgyeaak kegyaiak ■ milüaéimioi1! itr mk-"----■ «--«-,) is tábori lewekzüapjal koiaéj\'ta\'nl- As «do-míayéka* d e. 8 I» ké \|0 c a H<dsályi6 U-«atalba Csaojptrl ui 2. ax klkkai. — Ok rtgsi amtaaám. I aankéaoo IfkMi oáoir d niihír 1 én Ion W igykaaUsfa Ex a nagyvátár egyike az év kgáMakakb vátárjaaaE, mely WrmíHéU.es aagf iltfékijtiinl )■ «pbt v/i lapeio\'vB. ~—TDob«idó c mmet ¡■taailrMUlfclUl bsr élapp ás SaUiI liit sj kibotu k iayve, Bilink mOvésil clmltpiin ajy piroslik e* a ládkivaa-ff. skegr ■■>!« aayákbO ikagyfc — él a försl csalik poklának. a Monta Swt lÜakela «ölét kavoraéfoak és a Vlóao «Iotwv Magyar temetőinek tmlSVe.\'.Sobé hNáa.ii¡lt>ék Savai»! kS»^». a Kárpáló hó mo >1 l\'Ject mt~g harmad k kladésbar, újra a hu n i tal i II ifc»ac élaé éa barik magyarokról olyan ¿sínekkel, olyan ko-mlflt .éa -as itéttsaek ikkora er«taaal..mlp> ■M Iáim II A üaerdó,-myek B»Ui Hkl •évafl ki«yvker«kede,e ad gj DMBCStk tar de kIM köatoaébcö k akkil ■ y iaaa a karJctocyl kéayvplacaik- Négy ár aieal magfeadalkeki • Firckfl ■1 Iliim éiilÉlfliii ___________ Nyugati harciéra Berlin, sor. 30. A aagyfSkad\'nálláa je-hatfc AMtvcÁt »irttem \'Jefgt harcig hodsaragie: A : V p«Tn k»a\|la»baj elleaaégea osstigok e-Ci ■járaági ettkéoiiás atáa mintegy kkoai kilo-wkM ■Éfcaigkw mmátailénk Ilii■ lih l Hsikililkal, sfee\'y hakea pedfe kftselkere-kaa vkooawwifk éket. Rupprecht trónónkii klOrmmor^o. A ködfte Möbea a ti térségi katc •ak Serre és aa Aasri köiött, nlialni a St Pterra-Vaaol aadi kék oldalin ekerüi makamea lakuaédUL Ugfeisi hmdvejetSaig A balkáni hareztér. Boriin, mow 30. ¡daaketuen teiérlábor Megy hmdotopMlia : A da jal hadsereg karevi-aala >1 /yamal. A roaáaak aliaol léaasdáaok Ketetl harci tér. Berlin, noe. 30. Lipii bajor herceg uetér- iíábornagy harcmm ila .^NifVflSk karcl teví-keayaég »<a volt. /ézfe/ főherceg vezéreire Jet arcvonala Az. Entíi Kírpít >kb<o ¿a a no\'dóval katárkr\|y i.(\|b ?Q SS OUHIS1. lolytat-tik l\|aadá«atkU anélkü», kogr lootoa crad ■ia>l értak volna ti. Az 0»0M0fr uiiyoa veti-teakgeket aacovtdtak éa kk kalyi attaaittal. kellett megttlé^edoiök. Niitgatfom-voi kai aaaaieHtet\'ak —\'eHaaeSfe»ulé«édaket. Piteit\'n éivil -Lefoap K iiapokt <gotsfa-\'élfoglaltu i éé eS sd megayitot uk aa itit a UWeivárl atoroaoa éuLi llitiszi, XiOO (iayl Itg\'ayaég, 7 égya áa aaiaMH ■ü\'m ju ott a baj n csapatok ka-aéra. Of iklga JCMgta" aavl vhtawaraééaak Bateke k-ptiioy p«aaaraokai(a alatt illóaaá a <da C rola Márt onéi cliogotl agy 17 t\'sstbfl és 1200 fényi I g^?aégb«l4lló «Ikaaégea oaa> lapok ia aaéle Atya éstfipl^i ve t taékwlayolli LegiM kndumetieég. frjyrff. oov- 30. Jkcimna ikimi mmlm.1 AJHzbhb SMi imaaaaW Marika Hm mi « Wféé GÚOgiihút tm A3 ie al tÜMIlH, 1421 fS«yt Irféoya gct. M oekéi «a30 Uborl «C^ot. 7 tkia éryat é 7 gMaa>aai> iilHHnlI hl. Jótsej fShetcig harcvonala.: halkenhaya Bkpiftrik ».laptisfligiiia Aák"fk-Pitaatts ICtapalaagot. gwskétgk a 1<7 iisat, 1200 ÍUyl ipytayréf, két érra é« <aéaioa ■élka^k a-rilt a bajorok kesére. A U.«vftjgy él a Ta-kszjB^\'timHt a« yajk uaiijll i ■ aimt gilnil nak aáfcna d^aljk ifctfmantailtlaké aaáat Unadáailkat nagjr tömer<kkcl folytallék. Mri Aa Köveu tábornokok kadaaragel eaakicai sra^^tf \'k noaaalaa <jj I aaginl akaaawlnt* éra sWd\'ifc a mi cd tg upa M cSes- aéggal. Sk k<l/M ember ombtr «Dani ktraak eoltak Aa oraas robin daaawmlott. Kia kalyl dfityjk acaa liltdititkilaik aaoo, kogf aa «1 [Ifcap^Bflé\'d atatal tcr»P la kiábavaiók I ydi é^ar eeg harcvonala: Niacs je\'eatfia aaeméay. « Hifer, altábornagy. ~Az olasz harctér. Bmdmpett, nov. 30. Gőrrffll kel.tre és a Kiriit-ícoafkoa a fiiéraégi btre tdAoklnt na- gyon éHok volt. tN^Vi oétttbv "nagy. TE5-5ZRPPHI1 ARA 3 KOHONA. Legtikiktaeobb és lagl ilaimi^T flbta pipa-a. matv mlaiiaa kiai.rttifr . aélkitta — YtSVUDER 1, S, S keraaa do-— YES-KRÉM1 bsvaaa Mgalyaddat iMpOarter MagyararaSfi Ittni lül Iw Bigtnki Bsaaaaal Kroi»-kav«a a. — ■... .i. „ vneléte ólaik ichkavlg-kalnatai, kéekaafcüargi éa kajor kartalékoa va-dbaefc Alklalekkak aMgakat. A daual álkatéa éta a kadaarog 43 tkaket. 2421 fó^yl kgéey. aégat oUogotl «a kél aakéa. komiaekat kabp i %rak, ké» Ma égyat Aa kél gapf/gyrart, vak atfeé kaaoakaséék Masat ke c h saékmia/oit. — Mmoedtm mnmmmlx Hojaollalél é>sáhokkra •agkhuMi ogy alaaségaa cMaatéiéa Giaaiak ■alatt aialktd» vaekagy ayagall aaélírfll, a melyaak emeaét as a óbkl aapoikaa as al/Cü-Mg gyakfaa arcdaaéoytalmSt ».«adt., a aaar* Mal a>a aMdlk. Lig/«M haiveteUtig bmdnpmi, mm. 10 «Alalaébaa a ke\'ynk vikesaflea. H4fr, altábornagy Gyakornok irodai gyakorlattal Grüahut Henriknél (Deák-tér 2) felvétetik. BomaUtkoiás ma délelőtt 12 —»1 óra között. Szerkesztői üzenetek. Zianiaaa. A vers Igyos, caleo/t bls laté. Békraa f ilykikkalj«. Máékor k\|a alá a le> vtla», ami oévtoka tadakaoédáiekra asm vé-laiao\'uik. B. f, Nlooa klulébaa aa érsolaal-val t O von el Weriher kutrvelt. Ha alrva lakad rajté, blsloeaa auraiaiia. Zblamggye otsisó tótiéra.) Ma: Halls Irtiráa. Taido llkk as eg «aaaglt Mkil^atk Mvéék. Keue\'dovicr Mkilyva\'. KtasaMarfar kér\'> (agU a paiaak éa karaadal v.t»U a.gé a A kiaalákék kaka Mák --— Aa Atya, Pia áa-S«aatléiak léaaaté tavébaa I A llayea paiio <n«t ríkat a aapMiy bea. SaSlolla kal\'a .aaoll. Abban a pMoaMkaa as atssoay faji td\|aaaa la voh vágva le a H \'e ugrott a Uaagőka. Egy ok kaUapiit a ajg asatt vkixa a Midre, hal aa aaéa anéMél lagva \|é aaasnlra algwra\'t A «anaks tsalböl aa ég leié lovak a vér halaim »a aagiihso 1/aal ram ikmaaka vokl Nam kkaÉa« vaba aaabbaa c laékl I MM s aMk aaaaeayta kartk a tar. — A moatgréd maaler aem végU km ek l élkcak a k»>ik. sem a staaaü oaaa kkMika A kiefteaág kM lardak áa kakaóséiéalts — Aj m M«tarsl«ek waréo tok ■áokeal UtaoktaAu aa ogyik paeár UMba la\|la as aliták kooma kajd áa lö Wá Urtotta, kegy a levágás atáa a ki a kijaál lagva a IK * kosiban maradj m A lelkek somossá >k a rémlkl mlaM kimeredt ttoaw még ■lóéig o réved«otk. U^laé pflliaaUa aárta al kaaöt I Ajgtaté laaaakkaikgL Míg áaB íoa-aak érkasak, kks egyik Sk k agy almai k<p I E/yatarra kaoaáaaj tt a osooágróHo RsU\| voit-e, vagy magaavart a n.k a alkaré? aak tadal. Ciak aoayik as lazoayak bIjM magaémalk aép, kogy félarcban la t ha ai aaaaon/t. A 08 küftozai kasdatt. Asoabaa a vágta a isája otyboaaokaél a IáiéW a aa driáet láaoa cuk raétaoOUa ordJtó kaag lirt W, nam lakoioU migirtoal igyodea ssavM A igyapmaakor oiográmH, kgT oaaoa mn aká\|áért a W^p ogy eorerl. Eaalall aa% kk-zoaytalaaabb lek a máioélk ujglii "jgf C félabb vágott, mint kellett volna, laaét o tar jéra ItaH. Hoieloa karmodaacr ki aajmtU — Hiába. Magtal remzal talait 1 A lei mU-dlg a térsaékia «olt. Ujsa ad JagoU. Éi vígra a egyedik vágta aliiakkaéla a Idák A paair k ae/ a autó k eoapa vér lek a szkrayi máosiriáoboa. A kaaksal gylpme«tar aaMMa regben voh. Nem áttkatta «6 lkl a oetea maakát, kaoam WodMh — Agyon kall J a koatárkadá eolhabl A aéfttöasgb« a réaailat kddij^aMa a .......... Mlm^kMMo ■meg»a lT»Mk> té]tok él «.dktotoM Bgyaa, da «asébo «a ^OéÉ. kogf makek kftsitk aseakaa porai j irt vjai a aacat-gsék maéker. Mart j tikal M^d.kmgla 161 l«haa lym »\\eoltr ankMrt Qdh kft. káit>aggéoomMk pmkaeék ogfM. A kaolaoai gyépeaeskar % d\|fc ax sgám klvágaktl — 6a -aainkma néll Nam tolyamodum rdtaa S kee, ram aa lüoakaa I A aép as liéoMolao oglialhaoaMU koaéka dó. ompéa. lakta ") A Zakl KrMkw 4 ZALA 1910. déceoíbcr I i A kékért 411 (it lenaéasatesea Ketteldor-ler nyerte ak Dn rá <• termttt. Olyan ítélet vok a n>iha. bofy fét lngwáhea eHárt ar embeHej egéilen. Kfiióobee la Slea aiyu volt MMeaetp at\|lrl a templomba, akármilyen rom volt aa MA S aribor már ea éretMf miatt nem I adott jiral. akkor blató > vlt-lt- Jgtaaliii Mert a aaeataraég jóT¡Sv-dtlaeicK ét l-f tlAi lett ahbos, boy Untát tarthat-eo mayának. A hóhér Z.l me»»e vbOhtál kozí emelkedett. KülSaSaen aok „yareaber* kartk kese alá ev Stvenet években. A hóhérok remekelését pedig cokiig nem feledt« al e nép ügy ■eaélgették a kétőbbl ntmiedéknrk, bogy a romol teljesített klvfg-téa ml.tt halába ítélték a arentglótl gyftpmea téri. „De a etéatár pardont adot^ neki, mert a báb Aok a eaiasár szolgái f* . Keaie\'doiíerról azonban még valamit 1BT í^yxSak.^-\': * Mfagj várta ttyétfllelvették >t (gakaág ftgvet /• ill.moaltolták, akkor Kotr. kit kl nevették állami kétfmk, h rltHrtrk u r x ra-hóhérok. Meg\'iBnt atálárak, áSpecérekktteb. Keateldorfer kivétel volt. Kagy kort ért sfc /»míg mliidíg működött, ha >a e^rtíeíl vagy a kaals«l, vrgy esetleg a ciákterny I tSrvénynék (mfcH CUktwyfa h voít.tSívjuv-\' eték !agy 11 évlf ) haláloe ítéletet botolt. —:-L\'.guloljíra KantiSáe gyr koréit—rémet. maptanégét, ha jól emlékére in.\' 1877. d«".»i. bar 23 én.- E« te való.#¡¡«1 aa 8rré»X(égTTog báa udvarén illltotta ISI a magával korotl akaastáfÜ. Valami Sormét kS-nyékbeH lef - nrt MMt kMpetal. aki t^góH éa kbabpit ety_j bo\'kereakedtR, a eaért flafáriallUr ba\'á»ra j Al akanti.bor .két batóaifl blsalmllér-flnt" kért as Agyén, a a polgármeiter IlkiUte Smelta-a (kétflbb SferbecVt) Perere vároa! ifeiVfcmetttrt m-g ef kQttd tandeiert. A Uvéfváa otfn n biia\'mt férfiak kótel gea onfopon rgy gmada fekftdt vltitfnteten, ad>»d kít vége tol esett a kél oaztopon, a mtodenlh végére agr-egr vttktmpó volt «#• rftvr. A <sáRáemeiter azt kérdezte Ke<s-J-éerfartdl : \' ■ — Mra való ax a két Mit« kampó? Aa aggastyán \'bőkéi a aaemével hunyorít ott ét moaolyogva felelte (perate néme(fil) : — Átokra a n\'dókat ikaiitottuk — t rW jó MCbee I < (V/gr.) EZ\'eréfep sur > jó karban levő eladó. Király-u. 21. Különféle használt avult vas, ■ - nagyobb . mennyiségben eladó, ítsae Szüy Kálmán Morgány, up. Gebe Icstttci liftrazitt liMsl konyha használattal azonnal kiadó. Cim a kiadóhivatalban. 14067 Patkány és egér írtó ater. Biztos eredmény I 1 átkai 230 da S.- kar. SCHWAB éa »U»8 kagáf el-<eat por 1 tvag S bor. A fent ajinlott szerek lémliln in i kipróbáltak ás nem távesstendBk aaize MsOnséges nem jA raasa bstáau asarehkei. SaéthSIdéa utánvét mellett. - rdvegIrtó vdl telel Zdgváfc, PMrtnJaka u)ca i/lll. 1404 2 fddU lurtiMKt TÓTH IOLTÁN, r«lf«<tl -:-v\'■•\'•> Hirdetmény. ^^ cv s ■ ..I : -v. J f» 2\' Alulirqtt pénzintézetek kölcsönösen megállapodtak abban, hogy a náluk elhelyezett takarékpénztári és folyószámlái betéteket I917.jamrár1-íőí Kozdődőleg SVlo-al fooják kamatoztatni. A betéti kamatadót az intézetek sajátjukból fizetik Nagykanizsa, 1916. november 29. Délsalai takarékpénztár r, t . NsgykaulMal Bankogyeaülel r. ft Nagykanizsai takarékpénztár r. ft. Nép tak« r ék pénztár r. t Nagy kani. aán Peati Majyar Kereakedelml Bank asgykaaisuü fiókja Zniaaíegyei Gazdasági Takarékpénztár r. ft. ÉH és átrakást elvállalok ury helyben, mint vidéken. BAKÓ JÁNOS Vőriaaaarty-utca 65. 1406a ÓVÁ sí 1M8B Tudom íiu okra jutott bogy a tórv. vídet Bellka szerszám-kenőcsöt amely a lóatertxámnak, gépatljjtkaak a a bórtzljlakcak tartótiágit (okotta, a meg-.k«Jtl»m. mwtA l.lp«Ht.f ifi t\| k \| \|\| \| déiét bamltltják. mindenkit Bgyrkaiea-t etünk, hogy táját érdekében cuk at ered e-: Ül fogtdja el, amely nélkülAibeletlee a gerdtaágokba% a lóűrtó gardáknál. A hol eem kapható oda utánvéttel kaid két-dobost 10 boionaáit bérmentve <>raysstré»iatltasr ás netls»»-tafesratt-rluma, Rum, Vatmasyt. Szakértelem nélkül nincs kellő termés! A szőlősgazdák nsyyréue évek óta Alferf lüreTetoly ke veget, mert né Ifit megfelelő gondozásba nem részesiti és karát helytelenül kezeli Minden a szili- ég bergazdaság ki rébe tartozó munkára megtanít a mísm L A PQK (azerkaaztőaég és kiadóhivatal: liiinnt. IL öllii al 2í. Uztmk.1 mely vasárnapokoa^jtleoik üteg --------MutstványMániol khrt ~ natra 3 héten át kaid. Fa-eiadási hirdetmény. Légrád nagyközség elöljárósága a községi képviselőtestület 73/1916 számú határozaté alapján 19T6. évi december hó 1§ án délelőtt 9 órakor Lé gr Ad en a községházánál zárt Írásbeli ajánlatokkal egybekötött nyifvános szóbeli árverésen elsdja : A „Gyurgyánc" nevű erdejének utokó 5 évi 25 kat. holdnyi vágás területén visszahagyott 36—108. tntUmsgassági átmérőjű- 1357 ta* mü tára és 423 m3 tűzifára bécsült 542 drb tölgy és 23 drb. szilfa összesen 565 drb fáját tövön az4 erdőn 65565 K kikiáltási ár mellett A bánatpénz a becs ár V.0°[ta «Árverezni szándékozók felhívatnak, liogy a megfelelő bánstpénzt az árverés megkezdése előtt, illetve I koronás bélyeggel ét a bánatpénzt is tsrtalmazó zárt írásbeli ájánlatukit, melyben s véteUr számokkal és botükkel tisztán . kiírandó éa amelyekben kiteendő hogy ajánlattevő az árverési feltételeket ismeri és znagát azoknak feltétlenül aláveti, az árverés megkez dése előtt sz árverező bizottságnál nyújtsák be. Utóajánlatok, vagy olysnok, melyek a kikötött felteteleknek meg nem felelnek, figyelembe nem vétetnek A szerződési feltételek a nagykanizsai m. kir. járást erdőgondnokaágnál és Légrád közaég jegyzöségénél a hivatalos órák alatt mtgtekiathe tŐk, és ugyanott, közelebbi felvilágosítások is nyerhetők Légrád, 1916. november 5 én Községi Elöljáróság. m~"7 pi\'t L La<l(0t> r iicMsi pnNô NfMv« tol U fal» Hlrftiikl tkliéá A Nynnáa K T «41 K»fjk«»W* Ifit. átcambar 2. Siombat rn NAGYKANIZSA mái m 4 H« * n4w»pówv>m > OL1T1KAI NAPILAP Románia végnapjai flerfc, ér» I Lipót hajor herceg vesén iái ír.agy aiwaih. A Zlota— Üp* neoten lirtk martai vtem.vert.k több lámádéit, alhiyydlil a ikmlalalt elleni/g»»k 4a talfoa noleiiplel okostak b«M. Siiaoi (ogíallrai tártak vfaaaa. Jóuef fUortog ooaér eaodm arooonaia: A Kárpátokban w oroaaok tliáll aaár.po. a iaak loly < al ták tabar-_ ilImT" eUJretóréaalket. Al elleaaág a Jab-loaCal aaoroe áa kétdlvlaérkelyl medencét! kaletre nAlil megaa atok Ibit légvonal-bea 300 kilóm« koMiméf bt®- dk PMnd ti tea táaailiitt Nagy 4ráldoeata áa lőaaer pi-l antáaa a honra boeta»k lapaip la dák alig ms Wfcaa flki agayftkal. CmpaUWk löbb-mSr tárna d\'abe moalak át áa vlaüa valtak aa ilWoilglfl oly terhieteket, tmeWeket eMJtte add aap eltoi UM. Ki\'fisáieu kkgatették ma rakat a Smotrtcaa a atrlvfl vidlarok, akik dlt« lórve, aa etlraiég áttáaábél több mint 40 tofotiyat éa 2 gépcmkával trnrk vlm. Nmam ooaértibomagg aicoomola: Nya-galUmlalifciB a hadiere»Bktöl elaaakltolt romba cii»ilnk ktlfcbM báayokban karealb a ■aaakaláit alkcrftlhntetlen aoraak alOL A aá-mé 4a oaatrák magyar Udóadh tagnap 381 oSarSS fogtál al A Kentpoloosrea <■ Pl-llM^ M ft Büléti t Qjéjfcwwéy" ban eMr»tó\'ő oufopok gaadag liákmááyt aaa» raaáab loglyohfcaa. áyynkb.o áa \|<mlvekbea WlBaBaia asoaban málbákbin. Aa Ok fcKI atiaa\|amal4 haderőinkkel aa alleaeég asámoa Myá aaafcaaaa. atembeetálloH, vlaacavatatttk. ~ Eyv román kadoaatály támadó alfcatháaa. a ■üy alól lovaaaáfaak kitért, ntm tndta elö-ayomaMiaaket feltartani. A daoai badaerefr ki-vMa aa párlat a NnajJov lapályon ft Bika-raat báoyáhra aa Argeaal akó folyáaábo« k&-aaladUb A ramáaak tegmp rabot vaisteaégel-kaa Uvfll aa addir ialaatatt adatokat nam ná-■itv». több mint 2500 foglyot, 2 áfftrt M»\' Mi 3 manarat veaxtettek. Dobra dnábae aa allaaaéf maftámadu a bolfárok bafscárayát. Aa aMrallil lhaagak a tCaaláabaa dssaeemlottak; A bablkeraa ai anvot páncélgépkocalk lem tadtak vákoxtatnl. KóxMk kettfi »kidálytlnk etftl SaáttOrve lebailk. Maeadó harcvonal: A« antat oaapittl a\|ri sikcrteienSi törtek előre - MnaaaiHilál éasakayafalra áa Oraabteaéi (a Ca«mától kalatrc) lekvó aémet-bolfár álUiok •■»a LogfoM hadoeutiüg. . Bmáapoot, dac. 1. A daeal hadeereg Ba-kareattól délnyafalro aa Arfaial alaó Inlyáaa Má nyomat altra. Pitwtlt« délkel«\'re éa Kim-polaaglól délre 4a keletre a asóvetaégee eia Peéak gy fiséba ea oaalopii megtörték a romé-aak hm állit ellent álláiit Al ellep lé* veaale-^f® faflfokbi® tefnp Is köbb eaerre rágott, Aryakbaa 4a b.dlaiarahboa a aaákmáay n»ry. Jbamf fühoroog oooéreorodot hadoorog-anoo-aabi Aa oroank moil la mledtaletkóeelnek, bofy Art 4a ItSaeéa táboraokok darák eaapa lal.\\ er&t vegyenek. A kaiQfoaal dél Iné L\'-•»á\'ei\'datt, mert a romáaok a batár begy aágbea KéadlváaárbalytM keletra a támadókból eaatla koatik. A baie njból a Wgnagvobb efteiera dfial lofyt. A véddk asémoa helyen eHaatá-madlaba mentek át. Aa eredmény tegaip la a ml oldalqakoa vall. Lipót bajor herceg vetér tábornagy haJmragaroaaaala A Zlol Up>nál lórik »apatok vtaaaivertek egv oroai r\|0re tör M 4a a megvárt elleaiégel árkáig Bldöiléb. H&fet, alUbarmmgg Az olasz harctér. AHÜgpsaI, dee. I, GbxtS keleire éa a Karait I-n »lkon vlttakoeó a\' baieégrel Wy> tiiér»évi h.re. Tlrdéaiah kSvelkaalébea ni moa olaai lfi»«er éa aka raktár "telrobbiat. — Kaelalkla éa Tirol egvoe aaakaaaalo avtaláa ba-Vaa tgiériégl tavéktavaág folyt EKeaaétaa re pCWk aa biAjdknki bombák4 dobtak la aa4>kl\', ho«y kkrl ókoetak vokna. HSter, altábornagy. Bukarest ostroma* Düsseldorf, dac. 1. A Zmatral Aoisifernek j«l«alik m román karctérrffl: A köspontlak hadae mi déUm alig máafélnapl járáara Bukareattől A védelmi harc bevasatéaa éa Bukareat taagtá-madáaa minden órábaa várható A kárpáti harcok. Sojtósiéltás, dec. 2. (Ntvatalts) Az orosz támadások a {^árpátokban vái toxatlan hevességgel folynak Az ellenség, ugv mint a megelőző napokban véres kudarcot srenvedtef A görög állapotok. London, dee 1. A Dayli Telegraph-nak jelentik Athénből: A görög t irá\'y elrendelte, hogy az eltö had\'est tanúsít aon ellenállást, he az antant ciapatok olyan épületeket aksrnansk megszállni, amelyét már görög caapatok megszálltak. A Reuter ügynökség jelenti, hogy a gö reg kormány végleg megtagadta a fegyverek ki.tr olgáitatását az antantnak Luganóba érkezeit jelentéaek azerint Athénbe i meglepő dolgok történnek A görög ciapatok ésrak felé, az orasáf belsejébe vonulnak visiza Ez a gyanús mordulst igen nyugtalanítja sz antant csapatokat Károly király -a békéről. Bé$s, dee 2. A oaAatdr tag. nap fogadta a ratoherath el-nSkaófAt. Sallvasster elnSk Qdvöaölta a csásaárt a kifa-Jaste a Raioharath hódolatát. A oaaasAr ason raaányének adott kifejeséat, hogy a Raioharath rövidesen aeskeadlieti atlkdda. sét aa hogy a tleateeeégae békét rövidesem elérhetjük Bolgár jelenté«. ----J— * A i. -t- I ,1,1,1 . . «-1—u JfVflO, Mik • A WRflv V1MWV e kó eUrj\'rál. Oláborsaágb. aa aMayomatáa gyfiahaeeen. meyeaak táa aélkll lolytV, Z\'aaai ctéakl átk#lt k»do«aUlTiloh rohamoaaa eMaye ma\'aak Bak arait bét y lku a aa dhadgnk mladaaAtt vdres vereaágal ekaava, elkeamadaH karcokban lórlék meg e romáaok r\|teaéHéaá>. Bii «areat ródbmitlt kall ktlométar.i\'ra mag kóieUteitBk Dnbridaaába. ai oroaaok tlaaaól Heggel megerddletl aegvedtfc 4rtbétM k»d JMa de\'elAtt kilenc órától délotin nér> óráig t »tó pergőtbs atáa aaojlámedl. balméragaa-kat. SíU.j ellaatámidáaeal viiasaverttk a láma dl»l a as oroaxoknak rérea varaaégel okoat.ek, A második némát jelentés. Boriin, dee. 7 A aémet HbadleaáHáa je-Iratl december 1-rtfl: Saawae twÜatáa a f-znléa a InJyó mindkét pmtfáa mar élé, kik — Oláheraságbae e\'SrebaUdaak. A áiihiadsael aerag \'balnárayáa magblaiabak ae elleaeáf támadásai Moeassttrkól éaaakavagatra 4a Gra-ntate lahiaál as dkale elóretóréaalt vlassaata-■itottak. A román hadseroo szétzüllóse Szófia, dee 1. 4 romániai hadmi veletek rohamlépésben haladnak előre. A román hadsereg az egész arcvonalon teljes visszavonulásban van. A síkságon a visszavonulás vad futássá fajúi. Lovasságunk üldözi a demoralizált románokat, akik zászlóalj számra ad ják meg magukat, mihelyt lovasságunk megjelenik a láthatáron. A kelet falé hátráló román sereget az a veszedelem fenyegeti, hogy a délről észak felé elére tőrö német-bolgár csapatok a hátába kerülnek, mielőtt elérhetnék Bukarestet Az V-ik nemzeti hadikölcsönre mtmm-\'■ . a majryar királyi pénzügyminisztérium állal közzélelt eredeti feltételek mellett ........ ■■ a Pesti Magyt r Kereskedelmi Bank najykaniKai fiókja, mint MybMIos a áirisi Mly, UnuváaakAl olfoaaW A l«ty*»h maghánnyiiaaera a bankfiók magas kOleadkiOfcat nyújt renét-jegyxebCKLt Oliuvna. hlvU, ai«nyaa taitólalek meltatt. ZALA BfttATONFÜRED m?EK <5 a tatiÉími M. — tó v. b, (. t. nyüaik&mta. — i-eU-) A f óvárosi Upok « MÉMomin • balrtn» már tóbb bben fogáako.ott a .^ Mn^a Koraekotfrlml Barnk fcarve/vel, aitolyek •sktoettnMm alkalmassá tannékart» bor» • balaloal ftnWk kósött • legelj belyet kktoefti magának a Khrgbea if M\'ntbogy pedig aaaa tervek a kormány köibejöttável, né-mmtg hiradée aaeHM a metvaMra\'ás atád\'amá-ím* kóieladaak áa addig a íapokkta csak ki-vonatos éa iaá esetien ellentétes híradások jelentek mag, a JMmémvidéki- Hírmondó\' utr kamilla faikareato Ldncsy^Leó v. b. 11 elnök igazgatót, aki a kővetkezőkben volt aalvee a kalyeatot laaartaiei: — illUhHal teraaáasall aaépeágel. gyégyferráaal vMaadat £¿al\|í viszonyai ai kai aaaaak arra. hogy kaM bmakáiáaak aaBÖetf aaaa HMftkaiy a kalaloai ftidfk k&afiU. amint á mahkaa, a \|Mku ia vezet6 saerepkez jos-aoa. Magam rásséról kéaa ¿rón>val ajajéarnéh aagltl kasai arra aisve, kogy basánk eme Ufcgjl jMaull lej fidésaek ladí Imfés aaárt tóbb adat\' klroa~hóaap éttlT kívántam a lenimkaék fakoaaHei b^riUi». »ve moo-káiatok Rssbn a fftrdttvad miatt caak árost kezdődhettek. A Btínbtlfrínmban is Urtotfnnk áriekedelet, de S\'jiee, eeaa ta értekezleten aaaHatt. kegy »geo asép áe leliraa beuédek kaagsattak a), semmifele ethatirvzi lépés sem tirtésU s kabtr Uptca-nyomon alkalmam volt Upaaitilni, kogy a mlohztériam kfllönböió béréiben\' ~%ea tok \|óaka>ai(al viseltetnek asea kárdéa ■agolááa. Irkat, mégk te\'jesen Wány-dí a kezdeményeiét, amely as Ilyen nagyjelentőségű kérdés megvalósításéhoz okvetlenül nIMgli. A iofráaok feUáráeáaak kMMgelt a karmán* a 16 a pátsáy és a KmskldslMi Bakk ykajk-fmbépes még jm jelent sokai, a fárdőaek ióvedetaeaórtgét aem apadil attól várhatják, mert habár as asákai elérni remélt •MMMt \'geo footoa, mégis löbb ekőraagn kkf» myidfca 4 fcecmáay faladata volna, ekyfrt. aatfaf aaemtoátemj —. legaláhfc egyelőm aem mutat vajmi nagy hajlandóságot. Felkivink a kegyelmes ar flgyaimét aa alakaléiÜbeo ievC Balatoni ViUamoa Részvény-társaságra és kérdést Intézi üik kossá, hegy a vemftáa Ilii pékzioMze* anyagiké rásst voae-a as- alAoláah«n ? - Már téfak oldalról Uvták lel figyelme ad a»ra, »r- vfclaatch as «kék ar — asoabaa amt fértél érdekeltségünk sem blÉonyoe, nem aaaaéaé részt egyebekben és igy értéi egyelőre asm lehet »ad.— —:--- Azon aaegfagyséeinkre, kogy Balaton Hl redaek modern szia vonalra való emelése érdekébe a a k&tvélemény múlhatatlanul szükségesnek tarifa a villamosmüvek ütmének előzetes biztosítását, a kegyelmes ar Igy falait: — Amint áa látom, ss a vállalkozás létre fog jönni, Uaeea már addig Is milliós jegyzésii vaaaak Egyebekről beszélni még korti volna. 1iutKi2Mlitimilltittit konyha használattal azonnal kiadó. Qsi a kisdóhivstalbsn 14067 A VILÁGHÁBORÚ MIán az emberek izlésében és érté* világában fog Icggyökptwcbb váltóséit előidézni. Figyeljük cselt jól meg oe itthon maradt embereket éppúgy, mint a harctéri katonát. Például negyem sebesült katona fekszik a kórUtemhat. Sorba megy a sző ~ Mindegyik mesél valamit. Ae egyik azt, hógy miként lett Tündérszép Ilona Árgyitus királyfié. A másik felesége galambjairól beszél. A harmadik elmondja, hogy amikor karácsony éjszakáján a pap misézik is jófzaga temjén>■ száll föl a föstött meny• nyeeet felé, neki agy tetszik, hegy meg-ayiük az ég és lát/a a /á Istent, ia-gyogá arcú angyalkák áltat körülvéve. Világát rengető- csatákban vettek részt, ezerszer néztek farkasszeme? a háltnál, de? míg e sajdi hósfesaigakr&\'aein sze-éeikek beszédű, Azegyik szak asz veze-térő! elmondták, hogy legalább száz orosz életét oltotta ki. Amikor szőéa álltam ve/e, kitűnt, hagy csak az ragadta meg a itgyetmit az egéu vitdgHHfor (fíttástföt, högjr a lengyelots rági pacsirta is ugy, ver, mint a bgtlalonvidékl. & középosztályok hölgyeinek legkedvencebb írója ma a romantikus Krúdy. -fókaL Mötic is divatba jőa újra » a Magyar nábob, Kárpáti Zeit ón, Az aranyember kézről kézre férnek. Jé moziban* a dráma és bohózat Hőéit, a\' muzsikában az érzelg&s melidlók kezdenek uralkodni. Az utóbbi időkben kötött házasságokban is igen sok a regényesség. Se szeri, se seémé a seeesmt ilárét áffolónőfe közti házasságnak. A lányok egy része buzgó imával,- pártában várja a háború végét, a legédesebb lényálmok íeventé- iízn£l- víts2ai£rtéi. JLuiláahnhnruban mesr. fvrii/n niwiwwtcll . iwgii——yaf^w»^ gyötört létek nem szereti a roffináltsá gpt, a komplikációkat és a problémákat. Neki befejezett, tiszta dolgok kellenek, amelytk féUtt vagy jóleső megkönnyebbüléssel könnyetik, vagy fölüdi-töen nevet Nem beszélünk megrögzött gonosztévőkről. A szivek általában jobbak, egyszerübbekr érzéssel telibbek. Mind több fillér jut a szegényeknek és szaporodik a virágos ablakok száma is. A béke egész más belső berendezkedést taldl ai embereknél, amely hatással lehet a külsőségekre is. Nem lehetetlen,, hogy fuksziás ablakok alatt tartja fen-szterptomenádliái az úrfi s a csipkés függönyök mögül levendulaillat árad ki: a menüett lesz a divatos tánc: sóha-foktól lesznek hangosabbak a holdvilágos éjszakák s nent Jelentik föl csend-Mhoritáiirt a faluszélen fuuűyátgaté Juhászt. A világháború feltámasztja a Bidermeyeri, 1916. éem - Ar bn.»ilwl»l réfa A Zala tegnapi mMmt «ÉHint kifüggesztett táviráta bőségesen leszámolt a herceghalmi borzalmas vaswti katassMfa r&glotairéL AzÓta a «¿(«lat is gg^tfgpitotta. hogy á sgaMMcsétlen-«égért a bécii gyorsvonat veaMlpfe tar hoU a feMfcég, a» Mm í jj ilT M^. a szemafor áÜsát. A hatattok sráma már eMtfe a hatvenet. Túlnyomó részük g gráci vonatról való. Va* kéMih sah ha-tona, orosz fogoly munkás, több iámy A sebesültek száma ia megkieetti a bét százat Thsllócsyt Lajost, Szerbia kormánysóját a hütöWsznlék e9«# ölte meg, smely valósággal a Irnpfi falfline szögezte. A kormányzó titkán Jm gertlf főhadnagy a a velük uCttó Spetzer Mici kisasmony, Saiatin* ha tonsi kormányzójának lánya sértetlenek A halottak száma még saaparoáni hg-mert a súlyosan iebesiÉlt«k egy rékze a halállal vivődik A sebesöltek kóat vaa egy Miilei nevű kiekaaéieai katoaa is. Bécsből táviratbzzÜk, hogy s király mfcf birta fivérét, Miksa főhercegeti hogy a herceghalmi fci^p»^ fldiillllliÉ1 megtemetésen megjeleojéa és- Mvllwa koszorút helyezzen elt Herceghalméról sQrgönystk, Hogy a csendőrség ki hallga tás utáb letartóttatta Vida Jánost, g liMm gyorsvonat főmozdonyvezetőjét - ■AI4loá4 Vobi Mliiaiijmt^ Oaldpreher P nlmt Pski Míiiaa lagim^M adéUr. kse« aeje koseear batrgaikHM a«k c atörtékön este a\'halt. A \|6tékoay niiaU iia ¡ia ilrdfót gy----- gyf nfla TiaellialMl nap, vasárnap délelOtt »II tokáim an# rosbézl fféiibávbóL -KolrwUrétm g h«\|Hi>. áa alkpán rendelaiára a jé/k hét Zalsma^Tákeo rakalráU fogják a LÓslagati A kád agkaégU ci j.iw aeaaységM aaboeaia aa vitdk eL A idMMl aeanyttégber 280C0 aikrSkiít2jiiifcé»1 réa;fce letiaéir^laaarWWI nkaedkek 0» dig as ortsáfaa horganya UiWkl\' MkNMM adnak ét. - Maaftldbae gyarmokokaok aáa-kaatak: dr. KrtUm Jótaaf 20 K, Kovéea Jé-aoi 1-sS o. t. 6 K, Poü.k Martit l¥ « r, Gross Edkk IV. o. t. 5-9\' K. Sfagar jémaAd 4rk, B;HHw!ni Htas IV. o. t. 3 K, Paiáakirr Mürgk iv. o. r. Nry E\'btr i. o. r. t-i K, Wciaa Ignic karaakadó 4 pír viaat Mpkt U 2 Ik kabátot. A Niptahmráhiglilág rénytáreaaég Nmlalilgk mint hivatalos aláirági hely elfogad U jegyzéseket a Ü I.IMMBIW eredeti feltételek malMM» ÜJmM* elflseeitése céljából, alegJia¡M% matláb mellett lomb«é VÉhMÜ engedélyezi 1916. december 2. ZALA S . — A klljflléi A etl k5igyűlés láigiaaieaHtál klaayoed fog er badtfcrfia \|\|ft, mivel > polgármester, köilr-jőlt betej-aáfQ ■taHtr a\'pátatgpKjlaailiáil orne klv-Ml efrtte. Amb.1 éteméiig, na atldik jegy. lének kSlSobco la nfy akadályai v<sa»k. Eddig • edroa 800000 koronát Jegyse* a erial klmirltelte u önre* rendelkezésre álló alápokal, kivéve ■ lŐgianaáilaad alapot. Amdm u a\'óbblt iegkőaelebb a város e vlzvez-ték Uflfcllfaim •áadftkoiik küciíiv nal és ÍÖU bmdl^r A limék sírt tr magóplttaéeeh tgye eddig a U» jbb «leliae kiké. t smt mér bheeyos, kogy tavaszra u építkezést le mag lakai kezdeni. Tekék gondoskodni kell mté^H Mp^dM ttrv megvalósítását pénz-kérdéa ee gátolt a Aaoibai valahogy • hsdIkM ctóabóa la kanl\|ka kdu a «áro«, talán lo» barolrbtfs nttb, kelta méa oboa péesByyI mfc vdetteL v — A kitoeft aaleéeeltt Hogy a Imin m^i* harmadik éve >tembe oéaaek e l ée meghalnak, ka kell, hlasea es e ka-aar. kU nem lepődOnk meg. De fcogy k< a gotyóréperbin jtrnek leg* «10; keeata a fronlmogotU kfi\'eleaaégakbfil la ■^klvdilft éa der<k«»an VI li vesrk a ré-■Akot, ee tételesekké aagyllj. valamenoytÓ- til a WlÉtálkM M lllf"i\' ■ wa#lelia kel, mM kaMftfyg.e méünnyolkatnók őket. Villabta, aWátbaa. ka ellankad, rifr am}fo gyttkodk a menkáakéz, a flhtötgd fegyvert aeaa ptkeaéa ekéből t«xlk le, ktaem kzp\'rs-kaaxira kapask r%r verik» el ae- tllk—liatk gondjait. Ha a ká\'pétl hont.l.nokjt fe d il alá kdl ft\|ilcil\| sef lot ts dift^i tkik tofisf zaoldlebat ttl<tá»\'iáb. Mraekölarkr é. aseoverf-•a* at méBjtitT Nhea >7 •v (IváDfok ki-tovtbvf tW m n B^iwW^^ basfrltaa a nyomor nság kfiayelt. Mladraltt a katonásak, a ml verkelktta; mesébe Hifi kfiu-lab . . . A kadlkfileafia sUlitoából le Ok ra-gadfák mag <s kőt k le * lagetttobbee • R-gydmtaka t As életévei egyik ae törődik, de a Márt egyik k»dlkölciöntfij a máitkfg kapor-(sl\|a aded s vas, aki vtjfreaddaibe kfill a pijUaáaak MMka e- fcjolköJcsönt— jey yezwn ■ Otyámr telin asámba sem re belő, mml •aeayba b»b> da na- tlesqaódó fiaiar* ük e —lar Ifid«.a kasa aaaratatéaek olytn ■litiliHie aaályaágárít, a nemzetiőserő olyan fck>dk>ÉMHIItlllHa<kikkli>J maglude * áa kfiny atfttl a legt&bbaiőr .llg-ellf áVJi aa Mber. Már adata mindennapi es a dolog, de aaéi I ftbyaher tafilkosank velr, limát és kasét meg-%«djak\' s jó m«g»sra amrljlk, bogy aaledeakl, ébgtáaaa £<a ék ellentéteink a tatfa\'j&k meg a flMdákró\', bogy aálaak né kBl zxWt. k, ami-•br vemtlskra uövatkettok. Éa kadd láaaáb ■kbasa áa ela^asak, ka még»absdainak arf g Mattak, akik valamivel tdóadvolcáaik aaa. ■ad, begy aaáiMa tartaak mindent Is min-dkktu hm m ját bárba ofy^aker Mik aaov ■layt, b«abéa tame^ék d^ magttakéaak ti •valakbe sá>jak. Dt ipp Igy Útiul fogunk ét mtit kiMkiiiU líll « bmfkáiék fStii* U,akik Oiinliáer itfimgtobb winárflidad a nap énékatíottül, Idogonül magára, tortára — Qy damlatemtta at elet. A Drgykani ll evaag. egykáa a Caa\|arl tftf t%"plomban Ip. L kd a áa d. a. 10 draker a Urály dkeayts alkalmából laaipHyes gydtn Id tart, ftelyra a klv«k Hgy«ha<t • dia lg UWtbsJU elfiHáráaég. - Ktttatetdá. Őfelsége Lukée. Aedrá. dt Ik gyalogrxredbell tart. badnagynak i ka tonal érdemkaraaal karmad k ortIáivá! adoaaá* ayaata. Laes \|taxat 4tkaa Smagy fif Jotf \'®t* Maibb dleaéát tlUmadatba* ifcaastfc - Abfiafimadg paaaaaa. (Bakfi\'do* trtl kfiilamén»). Takletetea Sxwkefxtfi Url TageapalfiM, asas aWafcker dé\'otin 3 órától & órélgt»l.ka— a batóeágl üilel e\'fitf, .kogg metkapítm a cnVorJegyemaL Nem kaaállt iám a iái, Háiaip MHaai\|ám * d Ah egéex défntáat as Stca sorában ifltfilta agyon* lárva, ngyodtkdtavew De eaea a aapoa la etak a Ct-a»4rl.a cUb b\'ptak jrgye áe cekroK A tfibblekaék azt mondták: Mart. Kérem aa igra tisztelt Ssarkesalfi arat, adja á<téréra a polgár* mealtr eaoak, boiy vaaatk ám aiok kfial, akik aa n\'ca szemetében várakosaak« — e\'yarok la, akiknek ném as táj legjobbat, ka nem ktpdak cakrot. Ilaitet, vagy egyebet, kaorm as, ba ilyen hangon beszélnek vallUu Tlsat ekttal: E. K. ------Gyén, leeap éa bttelaaadg. A vlllgtCrteBattal esemény« k kaOVa kfisepéa ál* lanL A eamiet lelkál már komoty gyáva vonja be febale ttttollval. de mándaarfil te- aepre késctlflakt: A rokaod ereményab kfieyfir-te\'en logikája — bieatot ás firfiMI taaaave-gyltvr, — lelkibb* a é\'yél ráaaa meg éa vala-kagyán rtli«lló Fáogkfat tekagtaM el® tlhk a» a kiaaéletlea tgasaágoH boy y as <kt célja ita fip magnókban, — banam italokba a, a j&vfibaa. — afit nemr la aa egymai k, baaem as egdla nemzet jdrljibeO\'vas; Ml eimaábaénak, de as oretá« mawdjue mag, i waiet fi »M* gozzék. Enaek a céltak a asolgálalába Udl M-llfatn-k maden rrffabal, kQlfiofiaeoaacst, esek. bet> a asgyásert Idflkbba. 3am , filgmiekbcp. sem báoataakbta ma egy pillanatig sem esa-magleUdkesatdt asió1, begy tttlat kt». delmet lol]Aliiak ef Igaasig éa bectlot\' ssrsé aavábea émarról sem, Hagy ebben\' a küzdelembe* mindenkinek nayv IStelatégei vsaetk a basával sarmbcB. A kidaeee* áaalalar lydaslá» trolt ae fiift b<M fdealtdve aai aj Ibdtyra, áp alpMmd.a áll majd rBeat méadee láma dásnrk, mint ezelőtt, — mert ex as éleMs aa a bábosa. Hl padig, sÉik It bon aaandlaak, mlcden gyákank éa Aneptkb maBaét aeaa I -\'edkeat0:k mrg köttleasáfe ntYŐI, amdyek ab* Na áltoltf ^gy a plaelmil mtodma^eaabtp> sd elfiaeglti Ok. Most a bedftőWn a fotfár lata miedrn erfioeb, amW ml adkataak H » lam kezébr, a d.\'cjfiaégea éa gjöielmea Ml kUUáiábos. A k.dlböloaba Igyál diadalra altgl miodoyéjaak !egsz(«\'ebb kótaftoatgp IngyMfc Ezael ép ugy áldomak clbooyb IM^ak dfaSd emkkfaekr aki a kgklltaibb plMb* g\|aailtk kevéstd halála ¿Ott 10 aslUld keroeát \|egyMl a> magyar badiköMkdtrr, — mint amily mdlP tékben bódbhaak nf Ürályaak el6U, brmntat-váe eekl\' áldoadtlaa eifiiak nagyságái áa l«P> hetetlcD, lüiégea haaaascr alatta kai. A k\|ap gyobb sikeit, mtedayépick kff álmát ás vágfM botsak kőzetebb a megválóialásbor, ba aabdl több anyagi mfil tudónk fiatoagylj\'eaf. Gjfi salak áe taasplfc MM a legújabb álnak a lenségfloket a porba i ojts a, diadalról diadalra vlautk a sássiót. Pogjaak kát fiaaae emberit* leld arőva! ét alopoatnk asag a namset jövend* boldogságát, kasáak aagyságál. át. S. — Koaamagállá adoaadmy. Breotr Izidor aáael Mldklrtekes fit koreaál ktldÜ ka 9 Zslábea a meaitlábat shmlata tanulók lélaefltáltrr, lalal koaacrapótló adományt ss dkaagl Porgta ftltp báatl kegyelale ieMtf. Jóaaef ffbsrnag ráfi arcvonaláról, a Ddberdó káakávaa peUb-ról, ahová tbeabst hónap óla aeayf aaafgsr aóbajtáa teát, arm jtlaal meg aaác kóay v, amelyet szerzője ktsáról>g as ott karcolé beeat \' deb ts aaás «agyar katooák amlákloek meaádt A kséáeaaayl ktbyvpbcra Mfe .BMtoM\' hit aa dó, aaadyel méltán aagy iMiktli sd. várnak kaleaák fia azok kailllit llll. kr-kU aa egész oraaág, mert aaerrfija aem badt-bgHÜXk kaacm Írd ás kiten». Saabá latváa keevtdbadaagfv aki a e. 4« klr. mftóbedtaaél-lás Jóváhagyásával mlat aarmtaaa Ha ttaké laoató etaláb tegmefrá óbb Kőoyve, aaaly a karáeaáapf könyvpiac nyéaek ly/rkezlk, mái most Flaebd léWkáayvkmeaktdétbe. Ara «1 — .Vállalkozón* elm alatt tedd ag Bad, pastee bateakáal magjeleafi ragyasabiaa péoalgyi, kőagaxdaaágl, váüalkoaád, l\|ltlaaill. ■»maki, aaálUUal nettlap. A I paak fttag as la> a lldtb», kogy eáastgyl te btagasda sáai Uit.Imán ktvtl rrrdatl fg megbbbaló kér rtff»gfl**-\' mi^d-n \' \'aálkesó munka, váOatte aási éa keresetI .Ik «aró! Ml te- lllitliH edjoo. A .VáMalkrtna eB.rkesv\'óaáge ts U* adtbhratala B«d,>cit, Twti-kttui tt akti vsa. VES-SZBPPHn ARA 3 K3RÖNA. Lamáfikálatosabb áa laekaBwaaah\| Bato ptoo-■ " a. mir ml kHirtád.a sitt» — Yt^PjOn I, V t kardsa ée* I —YESJCRÖél Elfim KU Itta BÉnatÉi ■ aa»«<».aa,wi a. Jobb családból való fim taattiÓBak felvétetik. HOFFMANN és FRANK rívid ak tárnokul felvétetik" — Horvát nyelvet biró előny bee réaaeaiil Ajánlatot P. jelije alatt a kiadóhivatalba leérek. V 14063 Zrínyi M.- utca 52. ss. bál éa «fjr mánk lakóház eladó, amelyekre nézve Tótb latváa (Sáfár» 11 at 16. n.) — Bfivcbb (eMléfosiUbsei ssdfél 14079 A «Seta* stélkstási arel < , „ («ge a ,,». 4,ta K I Kasya t, i - k \| rattn ,V ti* I tf pee asase ara t M a, a i •a.- i mh> m /gafyiOBÓ M ATON w a «áját valamint gyerm^ei Enni, MaSn jÁxiaf, látván, Ercsik ás Gyurika és m összes rokon- ^ Mflw ság nevében mélyen\' szomorodott srivvel ■ jelenti n legjobb * hitves, nnys és rokmu-( Dobó Mártonné szül GkMfrubtr Refina csütörtökön november hé 30-én délután 6 érékor boaras szenvedés után életének 42 ik, és boldog házasságának 20 ik évében tőrtént gyászos elhunytát A megboldogult Üldi msrsdványsi vasárnap folyó hó Sés dél előtt fél 11 órakor fognék a helybeli izr, sírkertben örök nyugalomra helyeztetni Nagykanizsán, 1916 december I ALDAS ÉS BÉKE DRÁGA PORAIRA! flaUfnkn lalans »«»(» Btrlt, Jéaaef, Altkír, Kik 14a <M«Té>«> ZALA ÍM. december 2 készült spáVj^ákat melyek kend rspárgákat . teljest-n pótoljak, bármily ki \' vt<felben es erősségben gyárts lliiliíisarili HflMrwHtJril S ^ g os fiiiiilnteüldcményel* et utánvét-eHeitéhen kttMetnrtr, Kp»l et«k keraatataak. rlECer é lep át r > já karban levő eladó. Király n. 21. és átrakási elvállalok ugy helyben, mint vidsken. HBAKÓ JÁNOS Vörösmarty uttfa 65. 14060 M EGHIV ó X laiiitill fiizdssiil SzBsziirtrasak SztszfiaMiM Mzvcart^sisiM NAGYKANIZSÁN f. évi dacember hó 10-én d u 4 órakor a Magyar szesiértékesitŐ részvénytársaság helyiségében HadapMtss VI. Aadtásiy ut lt. szia XHt^yi rendes közgyűlését tartja, amlyre t részvényeseit ezúton is meghívja Nagykanizsa, 1916 november hó 11 é As igiifitóttf. TÁRGYSOROZAT: 1. At laaif.t ¿«ág jelentése 4 As lfss««tóság és let%retthkattaág fe\'aeal- 2. A lafgyal&kkottség jel-nté». vbv kéatl ki tárosét kos* t»l 3. A lefAjrt Qdetévlxársxán»dá<ok«eráU\'pItása 5. Fe\'Bgy.!« Mioltaá vila.rtá. - ea eyarmágfeloistásslráatí k tios tk^zt»l. 6 H »»♦ los l«p kt\|-ISs-. " \'Ir, T JI .¿íVvoV;——-- \'.■• r-: ~ Női konfekezió! STERfhíÖZSEf ca. és kir udvsH azállltó Budapest, IV. Káhrin-t#r 1. Újdonságok, Kosztümök, Kabátok, Pongyolák, Blúzok és Szőrmékben • Legújabb divatL^ Bőkabát tiszta gj]to$ászBveth£t ábra szerint 165 kor. Árjegyzéket kívánatra éa bérmentve küldünk Erőpapirbói Jótállás a btótos eredményért Raltter Oszkár oanhacaltrakí ny. f&ifitily 4a (sjisro-tfi. Iaa>faa>6ak aafyaaani Tőtvényeeu Ulál«áa»a ■ „PATKÁNIN* patkányt!tó-sxer, (ne n mirmf i mely »aWii ás háxiálla- ST^S^irJíwI* 1 dobozára 2 K. mai? elegeodo körülbelül 60 patkány kúrtaaho« Minden nlilkw fiajxnílati utasítás van mellékelve A hixtos NMmMá tin »te fi aapltw. rrcWkae le walm.UnHU\'H\'« S»»d«iáfl an htny d>f haateá-l»nd>\\ ktréic\'e mff küld\'a P TKANIA »ár veretö- ijga Nsyksntnwaa TfgBl C SE kJED O L F - Budep-St. Nefelejts utcait 5 psraf^fatgógyár" Tíeött Pezsgodugót használt, aronbao nem töröttet, ve sxet. bármily mennyiségben, előzetes tudakozódás nélkül, utánvéttel, dt rabjait 20 fillérért, ugysn\'nlén hasz ná t pa\'addugó kilogrammját 4 kő7 rónáért Vaazek aj dugót le, de csak minta beküldése (YiTr\'n — rátüt wftNfll\' TÓTH COL.TA«,. PV«MtfcladA MSSMtl. l<IOS. Igaagal^i riSCMaLBnNO N,»ir.lati • /•>. Hirlapkladá #« Ny»m«la R »T <U1 N«f,k.«.>aa 4. mtfs m itmntm s mmm\\* NA6YKANIZIA MlA-VT 4. ttAa . nOinaAoOi«vATjiLr \' «S££?33STí POLITIKAI RCTIWP Az antant csapatokat megtámadták Athénban. Vétk daretk a górog föwosban. LméOtt, ÍK 7 A görög kormány »ftéji olyan MfÉlíililt tsnusit, mintha Görögország ai antanttal már harfiáHa-potban volna A fWf lapok aat állítják, hogy a haahállapot proWlamáláaa mér küszöbön van. Hn n fWf koraaéay oem enged, francia, olasz, sogol erők fognak Atbéaben partra száííantT Athén, dec. /.Francia, angol áa alias taagar\'iitk Pyriuai-b•n partra aiAlltak. Igy.dejft-iag franala gralogitgi oaapa. tok in árkaatak Kiirttlaoll aautao több helyen öasreütkö. aáa »oltv Puy Bellett a görö-• ilk ráláktak an^attgol^alo^ inkrb Aa ik Bafna lallatt olaajfc. kataaakca. Mhb lövés tattak a iapeionra, «hol fran aia teogeréesek vonnak A gő „ rőgők Által aegasállva tartott doabról lát lőváart tettek . A a antant aaapatok a városonk i vül .»fHlái « A virpXPap nagy na , Isgalev. A a IsTé Athén, dcc, _f. délután 3 éra A kai aaé agy komolyabb. Dél atáa na aataatklvctsk tandcekoz-tak T—ront ndsnlráliaa.l- Ugyne \'\' ekkor gépfegyverlövének dördi\' léket A ilsslé Dsk több áldo-AtkÓa In je.en egy aa-traa. .lett álló vároa képét n»a-kntja A tartalékosok végig va-aalaak m váreaoa a ISrSIdöiatk • Vnalaaliaták káxaira. Attién, tfet 1. Éljél 11 órakor az antant Mik HjaU ertekizleiet tartanak, A köl-csiais MÉtm agyra tart. A hajóraj né-üiair iráiátlM lett, tiogy altiaílgattassa affcfc HW ftA amelyek Zipeüat vet-tH eétba. ÉJféftáJf t Malis mutat, Athén, dac 2 Az angol, francia \'¿Mifdjr ét tengf^észek mintégv hatszd-\'fejdw gérég bittag védelme alatt kénytelened vottak rgfr* föis erelésük-kel Zapelont elhagyni. Plreutzéa vhzik <éket Méretéét* kiürítették a Zapriorit* ivezetó utcákat Minden Intézkedést meg tettek, hogy elejét vegyék át antant el leni lé. letéteknek £gy olasz Uhész^ osztagnak, amely tegnap az atcheoló giai iskolába menekült, az olasz kévét intervencióját a megengedték, hogy gő* rög fődőzet mellett elvonuljon. Athén, dec 2 A gftrfig ainias-terolnök kiJelentette a Rnutar üsynőkaá* tudóaitója nlfVl. hogy - a- k ^raíoynak tltlkált aikadáka a rend balyrsaltl* tkia A frádOgyalniaster ne* parano at va. hogy as utoako i eaeit bsrrlkádokat asetased. 3i¥ éf ahtivoli tsak London, dac 2. Athénból - jelentik elsejéről: Éppen most megtámadták a britt követséget Egy francia katona <-! haladt a kövesség elfttt A görög ten-gevéar járőrök felakartak tartóztatni, a? angol őrszolgálat néhány embere segít \' «égére sietett és kimentette Erre a gő rögök rálőttek az angolokra a a har-Wdrkan a IrsMtfissaéy ia réart vett A kő» Egy követségi hivatginök halálosan megsebesült. as&llásrólsárkeaett vasárnap éjjel tlsenké^óraker: Aa ár. gesul aelletti—eiétét luki: resttől éaaak.nyngatra a kl őfelsége a csáasár aa slka-1ómból elrendelt, hogy Fo-rosiorssagbsn és tlaéés-Lotha-ringíaoen m t.Bploaók harangjai megkondul j anak. Bolgár jelentés. Szófia, dec. 3 A bolgár vezérkar jelenti december Iáról: Monssztirtól éssaknnyugatra hevesen ágyúzták állása inkát. Az 7248 as magaslat ellen intézett rohamokat visszsvertfik. Romániában előnyomulásalnk tovább tart. A Cserno voda Altina ellen tüzérségi tűr. Dobrudzsában uz oroszok heves tüzérségi elő készítés után folytatták kétségbfejt\'tt tá madisalkat, amelyekben a Duna baloldalán lévő nehéz tüzérségük tevékeny részt vett. A délután megindított hete dik támadásuk folyamán főként Sstiskői melleit támadtak haveseo, ahol süri ott lopokban előretörtek. Támadásukat azonban az agész vonalon véresen visszavertük Két páncélos gápfoclt megsemmi-aitrttünk Egyet a törők csapatok két ahfol tisrltaF éa hat katenávtl\' elfogtuk Az esti magyar és német jelentések. Budapest, dec. 4. A sajtószállásról jelentik dec- 3 áa este: Uj fontos sike rek. Romániában sok foglyot és gaadag »aábmáoyt ayfllitottunk be. A KArpátok ban kisebb harci tevékenység, mint az utóbbi napokban Berlin, déc. 4 . Vasárnap esti hiva talos ialenkáa : Nyugatos éa keleten sem mi kftlöaős. Romániabae sikeresen nj«»— múlunk előre Argraulnál. Macedóniában, Mooaatiroát\' éa Grueatiaé! erős tfadés Az olasz harctér. Bwémrmt, dlse 1. A teaga>as«ákl bareve ail dáN salroyáo a t«sévsé»t bare éf\|.l rappil s tkad.tlaod tarkáét. Höfar, 4 balkáni hareztér Budaptt, dra. 3, v-lt. Hthr, mUihwn-u a.____---rnéAr - Nyugati narcter. Bariba, dac. 3. A .agv töb.dlasélléa \|a-leoti; A Somsa, és a KAsaa tesBlatea a Msár-séyt tevákeayaég rgrss .appaM órákbaa l.bo aódett- éa bdysek\|.l «j\|l Is f. «Uolta a aso-kásos saértákal.----llgfihé IllbaO» Döntő győzelem az ^rgensul mellett. A .. D , . álir jéhedi. }A király Budapesten. Budapest, dec. 3 Illetékes helyről leftglik, Hogy » király lagkőaelebbi napok egyikén Budapestre érkezik, hogy a kép-visplőháy, főrendiház elnökségének, i k®t mánynak, a székesfővárosnak ás a-MV* főbb igarságügyi szervek vezetőinek hódoló tisztelgését fogadja. A koronázási ünnepség ok során a V irály egyen« kívánságára alkalom r.yilik a magyar hói-gyeknek arra, hogy hódolatnkat kifejezésre juttassák Goadoskodás fog történni, kogy Mátyás templomból kivonuló i palota hölgyek és aa udvaraál bsuiuáefeatt összes böígyek ez eskűlétek alkalmea fű-\| tött, födött helyről látbaasák; továbbá az összes hölgyek, nyomba, a koroná zát után a királyi palotában egybegyűlve a királyné előtt «vonubak. Kívánatos, hogy e hölgyek mennél nagyobb saáai ban s magyar diazöltönyben jelenjenek meg. A magyar diasöltőny azonban csak a koronázásra kőtelező A hódoló KI-vonuláshoz elegendő az udvs i önnepé* lyekre alkalmas estélyi ruha » Távoznak a háború gOMMI IMÜMBii Lmétm, db* 1 Lloyd Caorg. beoydtoMa kaoedásál, aaet a kadsmaHadg kabaallml val la katáraaatkMágalvd dégadatbwi. zala 191. HÍREK - A I IftllMlflllllitfUw . gjkléaa. A kipvtwIStsstfllrt VÄrgvü»,- • • fMuwtwnMii lirf^ilMnl krtÜUÜ, • melyet kBüa kbbm bme-telflnk. A liryniraul k rtuadlk pcnljin ■ városi ajkatmwottak bába« m ifgjyt A ijf^r»tiii>Híi- kéataéfgal e\'öiegexte. Etatáa tfrlNfl tarló siat rótt la a tanier,» amikor a« 1913 Ik ávl úfoáadiil baaatatta. Ujvary ö»y« «adieto Iii nail a pontnál. Kifejtette, k->jy ■ virois-káaáp a bíborai beKTvísoV ESSüiSsPítFö SSjF" nylra met ciSkkeeí a munV rer5, Wf ai Bgy menet nam Ii lakot rend be a. ladffvleroeaa, -V bb¡y á víroi ifrlk dwfk, a\'f)bair>tai IS* HatM<Wjk>kl Krátkv \|«\|m« főjrjfviöoeH Intőn! uolftfit aMt rakj l^pr.HaH nr-y a Watr1«« k4H. A tfc»ilti agy t Ud tvgyt, mint a sárasámadátt egybaagakg el fogadta. —■ E\'a\'áa aa eakfidtek lajstromának áa a legfőbb IB»! adót HsetAk névjetystkéoek. kllgasHá-aánt bknttaágol vákastnttaV, melynek tagH a régiek maradlak. — Deák Patar USkapttány tar m -l vaa pótlékban «14 réna Ittetéa\'t kérte, samt a pótlékot Krétky Üforrs* k m gkapt . A k«i\|ytléa a páaaggyl btsettaág^r a taa^ci «éUm-aye alapján egtb n(ulg- atavrsta mtt 680 kuraaka aaaeg pótlékot aaw\'y a ayny-d jb bemámit. Ujváry Gésa itt — a pclgsr-»f »trr áa lékapkáoy aao\'tko-i ő».i>tr p«aár* palota* — arra kárt, a tlit»i<«iékaJ. koyy ra o» xeütkötéaekel kerülj-k, aitrt aa ci.k a kör-ftfyaek válik értáiaára. . \\ aatrakodaat — mondta Ujváry — kegyják ráek, damagnkaa. Mt eskálaak mi, ka a tíntvkeiBk elvrtxlk t5-Htak kWaraálksI mkknlaktl?* (N.gy Ja ii i<t-) IO\|i L»joa reodórkapitáoy áilaaaegé» lyét 40 korona 60 HUérrrl klegéssitette a köt* gyüié\'. Ufairy Gsa aigy elragadtatással nyi-taiko.ott a fUtal tkstvkeió kiváló kutfahaé-réi, pár tallaaaág«« ol s- a%oráió\'a aaiiyal as éklmtaaar auorat üldöjl. Nébái.y Kayegteka pad ktkgyaiáaa atan a keagjBlás véget ért. A rendeleti kogy óielaége A Nagykanizsai Bankegyesűfet Raszronytársasig m v.t az\\f. magyar nemroti MdlIiBlnlit hivatalos aláirtai holyo i 6%-qs adómentes Járadókkölcsönre és pz • aaaaMBaHaMaaHaBaBBmaMMMaaaBaaaHmmnaaBamaamiHaMHaMaHHMaHaMaaaiBaÉaai tV,%-os adómentes törlesztéses kölcsönre - a—a—aa—————aaam—a ere Jeti fellételekm^iieii Jegyzéseket elfogad, és « jegyzések megkttny-riyi réséite oh só kantat mellett mágas előleget nyújt. Az ezldőszérfnl kTbocsájtá^ra. kerülő kötvényeknek még kii Snös előnye. hogy a liadl nyereségadó lerovásánál a kibocsájlósi ül -páron Ji?eíés- gyanátti •feU\'iasziiólhaíók-. -—-————- ,V. r . — Ka tornai kitftm atóa. kóxiöny lef ujabb asama jrl ntl, lli\'ki Cin aépiólkcifl aiUtonroit, lóldloket ae alianaég dttt való daieiaidosó aiagt t artáaá-árt a vkéiaégf érem asilrgjáa viselet dg arany árdamkaraaattd tüntette kJ. — A villaaaoa ataaaódéa tárjja-láaa l -vataa séptrlaelóusigiate makit dtlalaa ér. Svbjón Gyu* polgeraacaier dak-tata alatt meglebctéaea itpea aóagyftkat tar« toU. A aaokattaai tMgyobO eidcklCde.i a vU-Umoa marifldu kaeya\|táaa vákoUa kJ. A targf« aacosat elaó poatja claökl aMherjcastéa «Ott, aaaaiy aa I9lé. évi söttaégvatea kacmébea vaio továkkt at lvaajoiáata kért eagedéiyt A kös-fyiiáa at etykaagatag amgadtau fe atao Király Stador lÓBérnók lameitetta a vUlmoataraaf Sa a vaioi tanacaa kiid tmgyataaokat a lorg»-araava való atttiét, litatte a (Seraédés aag-aptaaa doigákia. As aj aseftédts net Int aiaó> vcieték Jaax : a Ffltfcieo, Oaak terar, Ersaébal térea, a Cacagary- és Kaalaesymcakoa a Zriayi-ataáic, a Sogar- aton a Jlasgoayka cáíg. A váltalat kdtaku Mfát. bogy ss Aaélló vi.« Uat< lapát ayok év kaiargaaa ilatt megéfjitl A aseraódéat agyékkáat a kóaéaaág teatkao a ayoartatott példányokból, réatkan a lapokból már kaark A véroa taaáeaa )a>aaeij», kogy a kBagytka jkal\|ea keaaá a iiriiitt aaódoik tátákaa, aaaly a váfpaa>k aá ftaletj kataoikól tektoK\'yea joveddmet klitoal\', a k8sviU«Mt mefffa* tja i* a fotvasstik irdekelt stem rlftt tarlja\' (//»dry G (< kQeieaH. koev a tlrio\'at «em erpktal\|a a rseafd\'abr a fog la It aaeg* il)pkit. I yea a kia>k»da voH aa Is, kap > ncnU\'i ftfya\'aaaa klvfil ka( yiaivti eiysae\'ten fglkart« eaaelni as iAa kit. Kk levrsol», korr a mMoaltott as>ra«dla eltel Int a kftlbk- k\|Votr.i»g\'. A katfi\'Mres kamirat ¿rifaTTta. Klvin)«, kogy a vetefJktsrti oatlo-pok a kglafl ykotifcaekbea k ilnaiitkt krvenrk K rt, a tiiyf Ol\'a oW.b eVea 1\'ii bl>oHii\|ot vlkasroa, iady a viroa ft d-kal" a t foyj» v4d«a<, a<\|y gcadoskodlk i-rA\', koyv a ti»nif be art »a a k6Me>elt» reft * net f lr\\6 all gUI>t nclyAltarea. — Df. VttUnjft H n\'lk k\'atbli mddualte i»»a}«ta n\'in \'rrotk N^kin »t klvi> ja, kogv a vl\'-lioo t>>ss4v a?okn»k la ko\'ele« kgieo in* mot stolf a tatni, aklVaek- yjit iakplk »an. da at va\'ame\'y oktil fogva beeasabh, v»gy rki -hHtf aamktptdwB* vllk.\' vLker Kt^ ■o\'d \'obb Ii«ya1eaareaadlt6 (urr.Wlele at>n Klrl\'y fSnairafk vlUpltott* meg a ssenfldis krlth-lt poatj.it atfsaakl »a« mpootbd). A poJ. garmenter I&lvllaf0>it6 ayiktkneata atia a isers5d$>t agykaagaltg eMogadtik, el0bk aros-kaa a vWamaa ad kce Msottatgoak k5as5oe* tet Sraraatak. \' \\ t" — Vlaaaakolyosntt «gyéaa. Dr. Miket Jaró királyi Bfyént. kit Erdély klIHtéaekor a kézd\'váairkdyi királyi ft/yraxaéfftAl kelyta-tek N cykaaltaára, as IgaiaágBiyaalaUster sj>t kfra\'-aéra vlastak.lyerta Késdiváskkrlyra. — Prékafaráaak BalaftaaMradoa. TdbSatx emll»\'t fik aár koty a Kartski;delal B\|a\' é> a Sttat l^nadak ráad kést tárgy, lá--aok Wyo.k B..r.\'^«red f.jWéaére. A b..k teraiéts\'tata\'i e«k vkV((r neon« brla as Bs-le\'b , ba aa látná, koyy a klrea nevei füredi savanya Ssáaaavaa vit a ikak^S nBkaétks tet la ellátkata A réfl lorria nr\|l«ktlra gylrm «»olfílt.tj. a vlsat a j\'leclef atpoaklnt SCO (BrdSt tad el\'átal. A kaak klvánSyira nov - rbsben próbafaráaokal kasdtek a r\'fl forr»(\'AI harminc méternyire. A mennyiken siket B ujabb asfnaavaa (orráéra akada\', — B • latrn\'Brrd azebb \|3vé)a bistoiltva lett. A (a rá(»»l aiás m-l»r-jylre taadékoioak a lóid jaély\'ka hatolni. — Jótékonyáé». Egr katona a rokkát t katonák j »át 12 knroaát ad má^yorot\'.. — K. J. at ItkoUs/yetaskak lalrakáiáiára 5 ko enn\', — a Népkonyhának aalatéa S koronát \'iiaiitoiotl. A naaaasakB adeáiáayakat raod Itatási kelyéta jettallek. — Dobó Mártoaaé alti •Ula<ása slkalaával Hlvaa Fdyyaa loitoi pótló adaaiaykáat 10 K. \|ett<titt a vak k»lca>k \|»vára. —• lafatlaa váHaiáaak. Aa aapokbaa N«rykaakén a kévéik aag Ufatiaa át aWsla k ¡Ő.tí -.^V í K5 e«dl B)£r Gamtév aar ad.-a Sa«ás dl kését 4JOOO karaan\'rt mf-«atta F«ral >Náder »llatorvo-, GrdSa Mat Klalatodl a\'c I káaa §0000 korooá\'it ¿aid. m«a l/aáe vaadfg\'Aié lett, Oaasl Mér K»alaai a\'e.t Káiát 44C00 k. wai/rt aagvaWa Gatk Araold, DVI »ryWd Ma»var ateal kását 23000 korosáéit Kok . lakatos «»tie magk A Mtv r kkály «aadágHt aa. f\|Malid «ygtt M>ttci ido lar vidéki v«dégMa vatta aaaf 52000 koreaié t Elkelt a Sit»« «\'eel Kara kár k 40000 karoaáárt - Ég ám flM kSaStt A matt kétoa de ai-aató jel aat I Jyt la a.poivé I kko\'ai lar-lalék\'óikás a\'6w. E.y » k Bit k.tooa valámt aBle/ öoktiBJ ti élrpatab a aa akó amaáati kérte eaabOl at utcára akart ag\'«ei Mk átva tattn magát aa ablakoa, amikor agytk léna a rak i asagéíytt awgrafadta. TBbbaa la aagé-_ lyéra ikttr^\'k á isa at ÉUaa eaakaat aam tudták kaaaraaaa viasakasnl a aa paraeMg la bagett ég éa fó\'d köat Mivel iéW vok, kogf a rarHeágére sktfk aem aá\|ák aeká tartani, • Irtuka a kdvaeatre, — asaimasaékohkai rakták meg ae alak Végre aagyaabaeea aégkak került as akk embert as llatuméijm kaljam bél Hmtalaai fit kgalaae lilMlhÉI irt jgfcl atemtaraj vöd« — g^gaia ink ill ilia. KBrtky Mea báró reedekut laééaatt aa areaá törvéaykatóaágáoak ai « ttuUlialllékaa. kell as öaazaa gaboaamBakaá, érlaaáagakil éa hüvelyeteket. A rakviráléat aa albpáa, iBilll« polgátmiala vág* Ba jege «aftndr kéa-tartáabaa k megjaiesai éa a isaéaiiiil »ágra-baftaal. A rekviráláat agy kóaap alatt ke Wl I jasaL KBrtky a lagaiigwakb ataaMaá aáto, kngy a rckrtráláeaak .aagfalalg ■aknlafa logy CO lía bárból vkisaéláa lórliaaik, ott a ttr-v\'ny teljea ai Igorét fogj* alkalmasat. A Méptahgrékila^li vjaytAraaaég WagykB mint hivataJoa aláiréai hely :: * jegyzéseket 3 K II lÉÉIlW elfisagitése céljából, ^egojceóbb ka aatléb mellett lombard kfllcaóaók engedélyestelnek 1916» december 4. ZALA 9 — A, mlyet ketegokot «tboeedtjék • bedaoragblL A b »1/ d mi «Jgi tif, .1-1 ■ <K1 8t » H r6rv" jel n\'l iatérk-det», Woff a pófe»taát letí oy o legényeit I fv-akik »a\'aea bajok mWtt <<>éldáol t«dő-cio\'u el, veaa- 4a cuVo b j, sl o> n a «at-Iteli, ilvba\| s\'b.) klrayl a-olgáletra és c<ak •agyon korlátolt mérték b -n b araálbatók, ba balaf »gtk olya mérték b-a f jődött kl. kogy elállt] ka»MLttkéoe«eéyik g ttrtSíTo ajtad;-1yo««a vas, filflW\'tatálil atka\'mlval saladea aésdó kaláai eaolfélalr. ilkila>lltDnak kell •esti\'yoael. Ekkea lépeti aa Hyeu legénységi egyéceket a tényleges szolgálatból >1 kall bo-«4luL Hpgy es Actleak nuly esetben\' tlf<s aatye* a bajt, kaif at ab a aaaka-, IJktve katwiklyi id\|li Isublatl, »> b\'s »iUágok batároasák n y. — ótbdlb badikllcafta A ScbmJdt Grör* v r. t. >e s\'gi c\'g »éllel UiS-aa ötödik o«t"k ás aiatya\' b«di kölctonböl ftistaaea <000 000 koronái igr\'it<k. EasLa aevmett c r ö tataaa 17000.000 korov\'t j-rgyseit mind as Öt oawták éa M\|f.r badl aö!cső..ből. — rOjÉmadaleml lő-eéH.ko .L le\'albb lai Ukel»i tirgykbó- magán tanmiikai r\|t\| fiit K-oa L jo» oki. középiskolai ¿a áll; p-»lr. Wkotai tanár. — U»»«oot géolráotonfolyam. 0>arr Ct eystbuica I ■». U iát - Keleti harcz i IC . Berlin* dtx. 3 Lipót Fajőr heicrg vet tábora agy arcvoaab : ElteklntVo «* • ieakabb iSrBtáakU, a Narsjowk« meatéa éa a D jaatar-lAl dtka im •olt Murién bb uraHr. — Jé%t%i fiherxeg vasératifde« \'\'cree»\'i: Tar-n\| m or 3«a romín kárpáti ollwilr« ötödik eap\|á i a támadáaek Mleg bt ErdősKé-pétk baa I né német «oo.iak ellea Iránroltík. G<it!n í Ata etltlbrn m SeuililArtlÍAeIAA n 1 I O II bavesea aa a Cre- taal • magaabl oo ?yakraa aribabtlre »* •s oroeaot abd\| klába látást\' k rohamot. — Táa>\'áa4aV, aagy rést «öli a tamadók löm— vatbae Ntmet »wljibt kitóakmay k a Baba Lad wae atáaaa ayomal a a bttráló aMaai áfáik, aáfy tfcztat éa több siet kéromuás Ifl-ayt l«\|iifa«\|et botiak ««fákkal. Ktrtlbabltól fcaktre a Trjtsa rs »« Ojtoi völsy két" old* lla aalaMe ■■ykka sluk arflr tfdlioV. bt »óbb más «akart eáloytaak Mac kenten vezér-fáiiiaagg lkain apsi f/s • Ai Ars csal n.. nca » w ti tovább t% Eddigi laáo yáaa airffel\'-M «SII álla lak hmbck. Kampo!ang<ói éa Pl taatlIBI aaámbva aím-t éa oea»rák magyar cn-sieéao t irt nyariek. Aa \' ryiawl »ilgyábse aaa ájjl a 2} Ik ayagat poroasor-aaéft tártai ék exr cd két laszióa\'K u 54. sráaaa ■enMaeki tábort liaérsartdock a ■•ficbifill ^t WiPJg\'j\'\' d>H IM tlffraégé vei egéaaao GtaalUc 13»» előre ás as ad asácldl bat larekot éa kok badltt<rt vett el. Aa Argeaell.iályia« Iréayáb.a a tovább-térfalé, átléptek, figy aürciörö roaiéa csoportot, awety BaVimmlI dálayaga tea aa Argaaeloo é* a Ne üe»ea ál etdreBvoaaob, átkaroltak éa aa* ««aataeágáeal éasa^kaletl báoybaa, a Na« {lova aaabaaeoa tol vlaaaavat<attk. A De e aiÉta a legizálaöbb jvbbetárayoo dee. 1 <a aUaatak laldaalt e/ou iánaeláaokat as a-iaaaégra aásve vaattaaégtetja-eo rtiuirerthk A balyaei ott 2 áa aeaa vá toiott. — A daaal badaerevek a ISgaaol bareokbaa rjtett eaákaaáaya 2M0 íoyoly, 15 ágya, több gép-koeaf áa Igaa aok «áa }ár»l. A dobraisaal karaveeal ayagatl asárayáa bolgár ctradak (ásatásakkal rdssbea padiig s ea\|át voa.lakea tal vald allllráeaal aflaaiágas aaipatekat »toaa atasMoM.k. Tovább kakira Ibrik éa boL gér aaapalab aa orosa áMáaak falé ««dorovattak. A 1 orvsa kade<atélybdl a}utt leglyobbdl ■agáHigkollak as admaagee, erdb aat n<>-•k áa kál páaelloa gépkaedl aaéknéayolta k aofol aeamalyte\'tat ifllt. Macedón arc• ootmd: Aa etUaaág pergdlts ntée ««giáaaadta Maaaatkidl áaaakaynfaka a bolgá/ek állal aiegasállo\'t I248.aa aa-gaalaiol, de vFr í« «ra> Idégl* asev dai. Ex ^ aw«iM \'PFVgV, »11 i Oí late m-llrH leyÖ„Tt»oolókíop-« na vt» "»do t, vífoT ¡ti d - a Mk ke «B maradt. LegfeUó hadveíetőség. Budapcii, dcc<^3 Mae^eiten vetéridhor nogt hadcsoporlfa Bakareattöl (déleyu fatra aa«gkta> e\'ie aa aliena -g, k><rv grbnin 4«»a tiai\'U oagytbb »rőknrk »\'öratöiéa\'vel lotdti-I»lat Mu o rl^.k« «illea\'éra \'iaudi cneor-te délről éa ovogatrdi tö^alov i< * N;aa- B»kae«t töl n>araira élkel\'ek aa Argana. O :ekl!IÖt t yog taa ás dáfoaagetra o«¡ r k-aaaavar áa oé^ek kiáratlb^k megtör!\'k a rnaat»o ujabb elleaéltáaát. Falka tWayq tábor-, aok ba lavae-nrk aala oaalopai a D>mbovlc" ^Vgyb^a e\'lrraTar«b«l. Roeaéri trrllaleo Jog<«B LŐhh- mint 2100 foglyot átállt;t\'a-k ba é« 15 áryot a«éká-«otank J&xsef főherceg vezérezredes harcvonala X Ai el\'en«\'■g kérp<tl oII»ri\'v )• tovább tart \'i el\'e^a^gea támadások (öl g\'Troles M ö io yUa«öl betnld»« r>H-. rdö vidék« n ««leöl délkektl aiöaleé^ n InS áillanlak oil-n Irányult k. As dl oiáert ép ntv, mi t s (Ibi r apnkoa »kai veastaaágrfe-l aatad>.<<l«\| f\|i«>«rtlV, LlpH bajorhetcag ve-xértáborntigy harcvonala KálV ötebb Mtafsy nras •• I». Héftr, altábornagy m ¿ 0 Roraíen. Krggal \|l du» daaalalba ájialvoloaarftf At é. voltosat olyaa, salat Valami gyéeiéatsao-mck>H lalamárt nagy, Itkalo báraeey. A da-ra»f\'«tak email nyoma. As e\'eel I lm pák Ing koro iában rlyu villan a In, min iba aa k most gya\'l«(tt v >lna kl. C«k a lamp embrr \'u \'jt m ^\'tanyoloi » téli bajaal tséaaágéfc. Aa film\' tolt é\|saakr calggedt véaáor», aki reg t«t ff\'» tundaVol btaaloié} as á)saka t\'lj-a Ifastcjával k«ftkatla pár dráa synyalnmra ká- belt • grá, nem agy, mint agáron, amikor a ¡fám-csak «tolat kik, ba\' a n ■ p rl-5 angaralvál arai akar ttlaikomi a vtdísa {ssakik r«\|oagéj>, A bogárki\'a bé-ak ab\'akal még aötátrn arany tkále k, prdiy in ódon tsny\'oa sötétbe mer- \'6 tornya mir ötöt koagiL A torooyab-likb.i mrgetlBaa a aséeaes a a téiL íjnka n\'ss «áfába« b-lf«qg t barang. A bi\|natt.mi. sére bW e\'sö bsraagssö. Mlrt vakaal betalmsa aSeirball mallr» várása, asavlra, kbtaian lény ál kaaf láatd mindrnlrlé. A lakaté kásák eb-l«k»t -at féoyeaen ragyog föl a as rjmaka caönd-iét pioaea cioasoyá», eakmakppogáa isi al. Aa m\' u\'k kéaal\'srk, aseanek n rátáiéra A t asp\'om bitalmas tölgyla-ajtd\|a aé¿ aem nvl\'t kL E\'öttr, a nedves, kldeg kövaae-l«a nagyobb c> O port áesmog. Többnyire öra aki«, iletiek, bogy kl re atorácsnak nang. ssokoH keli e\'krö\', at eb« p«daorrkból. Ok a tea liaaa tö<ssveadépa\'. A trmplomeik a\|y>ais épp agy van törcspobUknma, astat a kávákáa-nak. A templomi tQrzsvcxdág ott van mlodee m\'i\'o, vcierayén a aem törtéobetlk agykásl Innkelö aélkila Ok ások, akik esámei tart jak kl f ír templomba, ki nem. O ítélik meg a tcm jlomtöl elfogaaak odoit pogányt. 0« tjy\'oo 1« dtotnaV, énekelaek, réiS\'egei éa Irljae be eaakat aywnak. Ök a jö litenkáaek jó grer-es kel. a talviiá\|l Wvósaég ttréb-re\'. As elaő k-rsugsióf a megnyílik a leaap-li»n«Jtó a a mátodlk b r«ay«róra raalnléalg m telnek a kétaó padtorok \'a. Aki kköbb jő . Ialjas Uabeeeáaatért a a kap «Wba\'yat. As rakni igyaalőalf, de. >s emberi desls k a tf mpl -mbaa nyilat koilk mef laglakább. A ped ■ l\'ett kéayitlra áDdogé\'al a blvsIaHőeék, mly s kWalalesolga a p\'dban ll Da a pad meilaM roikido-tk agg k-borp dt ■«««, kfkSgásUI fa^dok\'ő. aaf»ket#g mkrmKt I\', »lg f pnd n ésl\'l m\'trna aaás bealae^d magyer lege Ja a jó.l l ii k, b gy «sa l\| s móagaa eliaul valamit, met bat (/aga as Üal. A templ n fc.-JWta a r< lawealf a\'Ö-csarnok, Kol«u hat1 fit. ál ba laaaevlasa. A fekélyt», öasaeaa otí k :ek alamksnáárt aradnak. A^áay kaMes, aocytféle Mdiégol memd». amikor soefaak kóat áiatagy v Wtí. As\'áo pir-lekadaak: — M»gial savfcaak kelmed sa oaaéeáke-dáSaáL — Fa saa kl a ^«msai, ba slatgkbk — KlsayO kelméin-k álkoaödat, Wana «mvgy b vak. A másik a balyaátt barayadkt — Mégis diair\'sag, b>gy eWbbrm é kok Maradjnn mVdenkl raegasedat a balyáa. (Maré van á<n tH Is raogkllöabaág. A vak példád Uniti a aáatát.) — Kand amglnl olyaa láwag, begy aHg áU a mtakAfé«. A koMatek aevalaak, su\|á ImiaaiasA, boyy \|öa vaíakl a vnlameenglee kadar J kandik t * V^PnVIW« a a * _-f Miatyánk, kl vagy s ■snayakbta ... Odvftilágy Mária . ~, A ioieV kist élaaegy egy áksgána, pró-uadáa örav W. A te« ki tal áM koldnaea-klaalalvá ligks gaailfcie-»— \' — N rfgságee e. vgSaaaégére as Ifiaaeel eyngodalvsl. As nlagáas. krager aalatba maelamssaé a bangói. As aaaaoayra pfllaal, aatis Urtdas karénál e\'ussUt a ráaaae maróbb« Idagseea, boceasaa távok, salat aktaak matlea emlékei támadlak. Bal lakrA agaaaynk jáialeak a tr nllet alá a sorba eeóksflák a taragett tasMta loatett öt Sabsi. Egy korpadi mtM nláa, dkh aak sápadt arcén a Hl irkiillili Uaaa rdaaál égack, Ids gyereklány lap—Ha jakát e feketére csókok fesafllelre. ástaa a eábes magy ásás, esar ember. Ve bekasártfe as ajjál s a ^Ipal magái kam-\' lobt la ajakát. Egy asssoay tárdeaJka kenik a aaárváaykockákén egyik atáalökápill a máilktf. A térde aalósslallag lakört, mmt latkató lajdalsaat oboa Baki a kamáa, da a kaakeny kB«toáoa, a lájle\'em masta baráada saollall ott boool a boHogaáf k: a aagy, a tökéletes latsa dicsőaégéra slaavod. A tawinykan kmiT magkeeédbnk a harangok A bemályea teaaplamka\|é aa Mbag «a orgona, as oltk aU láp aa sneyblmaal pap • a bt vak ajTkáa Mkaad« advaad éaak: — Ara Maria . • . Kireggeledik, estre as argoe« alaké ab-kotdjal k elntmu\'nk. A pap l\'dáel HM a megköacyebbt\' nép Kit\'. vÜagoa vaa. A nap elal iagarai > acypomi klaifk be a deraa, Kalmár áa tájékei, ügy éles, láoyaa aagér épaa a Iraakódteam ablakra tix. Arra, amdl sssit flylrgy na ja k e aéskáapt.Sa ság som tad bnkatolnl a íeesplea homályába. léte. A mSoIo" etetu aseai érat < sara« iiiiw Mist« « ^aaa> Byy a«r >• .. Mlu a I ng> aan> iMrediyrf .. •> a-aa a I aesyaaa«,J ra««N i, „ a— a I ntn •"vaaa era\',, a \| ta¡i , sata .. Igyas aeém ara e tm a. e ts. Jobb csatádból való fin tanulónak felvétetik HOPFMANN is FRANK rövid- nagykereakedétében Nagy kanimán 14055 KAlönftift használt avult vas, nagyobb mennyiségben eladó Itm Ssily Kálmán Morgány, up. Gebe iriemil kílylpiÉl ee átrakást elvállalok agy helyben, mint vidékea. BAKÓ JÁNOS Yöréamarty-atca 65 14060 jótállás t biztos eredményért R olt tor O a x kér ■MjklwbllW WJ. ISkfttMMJ m mjkni jpamXNIN\' »4káamrté-aaar. (w ■*) Mty akn át kiuiUe- ^ldob®2árt 3K. " ZALA ___ Zeneakadémiát végzett drezdai nevelőnő, betybettz&l csatodnál állásban„ Angol és Franciaországban hosszú ideig tartózkodott, V 2 órtt adna naponta Megkeresések „Művelőd jtnk jelige alatt a \'Zola kiadőhi vatalához kéretnek fftt december 4 D" Palóc • a. Mkárf Budapest, \'V , Károly körút 2 sí ■fadi 1«. «•imm • riíti r f . M41 i a S-t. ip •w ahMU* T Tfciéayaaaa védve. ■ k AmmM jjllJI AsP^áü ■ AÜéa taofci ealiti m ■ilgifri. "haartoW iwW^wit. ^ÍWÍM B a»f,>ajfawn«prip «.awriu ka, MUf >im fiiadé, UtWnivrM CM* fVTKANU (yir mM i\'hi«aill> • Taro. tffl Agrfr-kaak RáaariaySaMár. Nnyk— Rézgáliczot gsi auláit <HbNméL aiauaali iné— , ; toka szállít » SERÉNYI BÉ .A szállítási üzlet - - KutMjiuu 14037 Tekintettől a nagy zair , tábla-, ágetó és potroleam olaj hiány pótlé Sára folyó hó 23 én a tokmtsfobj készítését megkezdem. A tél folyamán kedden, csütórtókön, szotnbston, ha a munka kívánja Minden nap készítem Kérném a tök-magot kissé ssáhtva éa tiaztitva küldeni, ezáltal az olaj finomabb lasz Berkenyes Istuán, Ujudoar, olajütőtulajdonos. ÓVÁS! Tadomásaakrs jutott hagy a linr. dal Bellka szer szám-kon 6c süt amely a lAtterssámnak. gépcdQskaak s a t>^wH\|»k»ak tartóm égé> lakam% « •ktdllyosaa aaok lafeatleaéaét és í dá ét — kamtaJtják, mkd-aktl Bfy. \'a lak, hogy aa\|á« étd^kf b»a e«ak as aroda. th fogd\|a rt, amaly •étktÜAekotattea a raid.aéfokbaa, a létaató gaadékoáL A hal a-m kapható ada atáaaéttal kgtd kit dobost 10 kweaéárt bérmmftve ayá«p«ssrts<sl Sa«tgl Vagy rtuaaa, • Ipar óa Mselgaa* Latarata ¿87/ * Cl. és ktr. szab. Déli Vaspálya-társaság. Hirdetmény A tatáit tárgyak és kézbeetthetetlen küldemények 1916. december hó 11. és12 én délelőtt $ órakor Nagykanizsa állomásnak leherraktárában az idevágd határozmányok alapfán elárvereztetnek, mihez a venni szán dm* fr>Mi megfúvatnak. ~ -r. - Budapest, 7916. december hó l én. /" \' . .. \'.. As Osletigesgaléeég Olcsón szerezheti be Uj model női és gyermek kabátokat, kosztüm alj, pongyola és blouz-kelméket (dupla szélea) bársonyok és selymeket, parge tokát, berliner • t«Í§9§ és téli nagykendőket. $$§9890 Valódi Rumburper vásznakat! Kész női és férfi fehérnemüeket, harisnyákat —: Kisfaludi és Krausz rjjfös, divat és nőt konfekció áruházukban az .Arany Kakashoz* Nagykanizsán, Erzsébet királyné-tér 21. az. <•» kiirt VI«OHM L LAJOS Igaagatél PISCHBLartNO Ny«.w»tr»tt . f.l. VlUad4 I. Nt,m4. « .T-aU Nagykaafceéa NftfTkaafaM Ilii áMMÜMrS. Kedd trmtui&i B m: mmAmu í asám \' nöUOABÖWVATML i FOLIT1K A1 NAPILAP Románia végnapjjai. Az argesmli döntő siker. Jídfyflr /dMÉKijj* ITiifrip -". dee. A. Mmdtnuem mwértébor kikMftrtj« bs AivmI melletti cmíi _ja tr6nlftl végaflditt. A» Art«d akó fotyíaáníl a daaal kidsercg elS-nHiWI • wliohd ái alfiltfttitftrtk n\|y roméoykedássd kkfct dhaliaiáiu m fedte mafakadalyeeal As tSeadgei KmM iljIHll InimmMI éaaekkdetre m-T«IH-tottak áa átkaraáé eUfayomdítail i fftaile-wm O dMa Iliim. 1 h»raekbaa • námat-belgár 4a adaarfa cs»pitok oldalán öYttrifc át ■!!)■ vadászok áa Magák la láaitiaMak Lu«i njláüia ttekira«ttet «rofitf« »tv kiáiBHiTipiTl UkfladSMa aa átáaUat aa Argaaad fotféa. la a a—»art tegaap Tita iy il^aá aWra 4a M fep .dta a romját ss »US ItÜ Ugart. ■ mdi.l Ti »1 ím nil akébaraapy oritrák-w (yar 4a aé-M «f Ptaatkfit dékaleIra Mk. Tovékk áaakra a a«a».a<ye-aak iMagklHk Tkgatkial. A Ma OUkortság-kaa .aaak Uajáa akáyoH román asapatréatak ■áadaa dd.kd Wytuao.aa k.faaohra apráaként A daaal at saakad. A read-iiilhnini mée megkiaelM fémmf /tkay iwá landn Aorfmsfaraasaok Ami« Igr aa attk dkaágoa aBaaí.l.l ka»k lar ■lakk ii 11 il i lg 11 káraáá Haiti» mayvartik, atfg m orOaaak kimé I aal erőlködtek asoa, kogy An áa Kii— láboraokek «Mi oestrák-magym áa alatt csapataival wiabm olyaa inhli\|> érjenek al, aaialy toaaáaiira k vlimilnlii i Sár a tekar-eate.it« Ideértetek klsaajks ehmsask ak belejötte tegaap a Kárpátekksa as ara« táaaidáaok laaykaláea Is aal —I itt i, kotr a Umerftk áa ~ar<sea megviselt atinég alrtfia kard aslaatra asoraL Gsepáa a laki Frates vilgy mted\'rét oldalán folytatták aa oraasok váhaaatka kavetséggd «■■áli.lk.t Helyeaklat tiaasar U magajltetlák rshamaSal. da a ktrcvaaal jejeatéktalta kak «■■lilHI ahakialva, mladeagtt viaaz «vertf k. Baaak a ssekaaeaafc déH réeiéa Iámét akafad taak aa alleaadg kasé kői agy maratlatol, S melyet oemré» vesstettOak at. Upét botor krwy oeaértdiornagy hailieregorcvomatárx ke-lyeaklnt aláraadalt Jelentő 4fi k.rel eaelekmá-ayak róluk Hegy folyt le ez ergesvli áleti győzelem. — Német ftlentée. Boriim, deo. 4. Mmtkenten oetériikomogg hoáeiiptitfií: O cnmkar karasadlka ts Argmal aaaalt e«ataban aaafkasU a d&ntáat. Győrt® ik. Falkaakaya rvatofsáyt tábornok kedaeref/aek hiáakrltlth, amelyeket november k&eep\'a a tarfa fat fyőaehaea ea»pat vesetett be, vili ■tat a Dana éasakl partjára átfcdft aémitkoL fér 4s oHomia kadet* katdtlmak alkar koro-aásta. A Koiek gvaloyeád táboré ok vnakt •lati karaoM ás SUtow Idői \|M ditil ked. arrar. Kakié atáákowafaaak • ayagad Qlák omifoi karaaattl C\'alova (aMI aWratiyoami k»dc-opa\'t\|«, Kri f • von Dalaieaskgea «Hákor-Wgfask r«tyoa karaok atáa aa AnaMl m«a táa a kag\|a4gkW kllépfl aaaportja 4a a Moryaa th\'boraafy paraaaaaokaáfs abtt ^ampola \'> IrM aüraHhA aésatl éa «mtrlk siagysr ssa patak a daaal voaaloa áa a kafyaág kgaSU apyatMtak. A kaksáray \'ayaap elfoflah* Ta> ragoalatat. ICrih vat Dalaatailagaa »Itíbor-aagr eaap»t>l Pft:atl MSI folytatták gyAadail ■ mlttdi tatfma wi\|mtéV at . «1a6 romín kad taragat Aa raaak mar« d vényalt a — JakmtbA CmiK>lantb» és Pttaallko vwttf fttvaeltk diyw<d^sal\|ia át a Sakmldt rom Knobe\'idorf aHákoraatr •« S»t4»a alatt álló vitát 41. fvtlofkftdoaat^y karjaiba keffették, As Ar\|tnl b»lp»rtj o, BakaraattSI étatknyt-yatrr 4S ayPg tts s ksis skaraow lavákb kekdt A vártál déloyaf »Ua visastn ritk a Niaakaraa át Argaial leié a románokat, t\'^ ptnwwk fldct, as volt a asérdákak, kogy a daaal seregst tlkttBtltve sMgvscJék, — mit ássakl aiár-ayak, as alaé rpmía kadtertf, kalytál, — Bakarestéi défre erfii román oross lám dásókat kelrtt dkáHtaaaak. As elleasétre Itt k talyaa vártáét váit. Lovaaátaakaak, rcp4-ISkkaak likerftlt a romín kadaerap kálábaa a vaaali vooa\'aktt mcgssakltaalok. Caapatalak mafatartáaa a fySselmes kareokbaa mkdaa dfaOratat.ldélmal IfaaeU\'teljeSfcméaydk katat maSak vokak. As orsság gasdasáfa és a kestak kfasá kerBlt megrekott élalmaséai jármivtk mefkőayltlk csapatalak ellátását. A ramáa kadseret a leytalyoarbk véres vess-teséfeket azanvedte. As alősf napokon ejtett foflyak atreink száma tefoap méf Ifibb mist •OlO d asaparodott. A saákmáoydt tábori lak aiertlánk 4a saladaaBcaak ktdUayay aaannyl séta át aem teklalketfi, A daad kadtr rétnél 34 fgfo, Fataaál tlaeaSirom vaiati moadoay áa aok vtiu I kocal kerBlt krtBnVre. A bid-mivelatak tarvti erflen kaUdask e\'ira UJ karaok aifitt állank. Dabradrstbsa aam volt aatyabb karai tvékany4f. Mooodente vonal t Romidába a dfialáat érlelS attpáaokra daet ka<átial a Ctaraa kelatl partjta amdkadf agvlk magasktaak akaaatáae, amelyet a asarbak tagatp dlogkllak attaal álléiaak afylk ráaséaak asaal kspasditcs ál-kalyaaéar. . \'A galíciai harctérről. — Némtet te\'enté. — ▼ Berlin, dec 4. Lipót bajor herceg ctg vezértábornagy harcvonala : A drivs-jati tótól északra erli tüzérségi elóké sxités után ax orosz esapatok vonalaink ellen nyomultak. Nagy veszteség ük közölt visszautasítottuk őket — Épp úgy meghiuiu t a Bistrzyen Slpwinska mellett is az ellenség osztagjainak előretörése Tarnopoltol nyufatrs éa Stsniszlautól délre saját vállalkozásaink sikasrd fértak József főherceg arcvonalé Boriia dee. 4. Jóeeef föhoroog rcdes arcvonala: Aa oroaeok témádé ta sége alábbkefyott. Gsapáa kfiaavaa daaaaata-a\'tott t,.ag, iffrrtllrlnlhm liÉII még sre-Iflket rpyes pontokon fiissassadaL Utdétsdk, kogy lokosott tialrséfi tavákaayiáfgkkd a tímadáaok Uaykdiaál akarják paléstokl. Né-illef erfliebb vek as oross ayomái aa aágjrt keleti arevoaaloe. A Trotasa vfilgybea aikatik ti elkaaégaak klaaé alfirekaladnt. — Tovább Atírm «t 4f i«ir^-Bi\|ya siapitok agy q-mrép ehresstett m-ftaltll álUat kaséi vke-ti «foglaltak ^^ Argesul. ^^ Berlin, dec 5 A nagy fóbadissál-lasról jelentik; Argernt amely mellett harmadikén a nagy cssta folyt, egy változó szélességű folyó, amely holyealóat busz méter mély « a tzéleseége helyen kint 200 tói 300 méterig terjed. A folyón le vö hid ak 300 uTéter—hosasaak. Ha nem sikerűit volna a legerélyesebb üldözéssd megakadélyorni az ellenséget a hidak fölrobbantésában, akkor a boez-szabb megállás ezen a szakaazoo elkerülhetetlenné vált volna. Az esti német jelentés. Berlin, dec S. A nagy ffihadiuál-lás jelenti hétfó estéről: A Sommotől északra reggd hevee ágyutaz volt Bukaresttől délre éa nyugatra előbbre baladtunk. Monaaztirtól északra ágy utaz. ■ Óriási tüntetés Oroszországban. Stokholm, dec. 4. A múlt héten minden eddigit ftftülmuló hatalmas tüntetés ailott le Pétarvárott. A hatalmas tömeg végigjérta a várost Nagy plakátokat vittek, rajta ezzel a feliré<sal: „La as aegol zsarnoki uralommal. As sngol követségdél zajosan tüntettek, mire a** rendőrség ssétverte «„tüntetőket % ZALA iiíiri f < .HÍREK £ .© MÁN végnapjait éli. Bukarest eleilt jjtán betekre Jea* caak szükség, hogy:££őzponti hatalmak ..haragvó «rege ext a gyalázatos kis feftot S letörülje Európa térképéről Alig negyedéve, hogy az oláh hadüxenetJmegtSrtént Még halljuk erdélyi véreiák segeblqáltásit,~ még él Se ham-vadtak a föl gyújtott erdélyi falvak utolsó mfftbiokftk s ime a nemes boszu szár ayaia száguldó csapataink Bukarest kapuit döngetik, miután ^JRomáhlá jó haanadát rabigájukba bujtották S as salanÜk berkeiben Eatan nagyobb a rémület ennek láttán, mint a hontalanná vált q]áh nép közt Az aatsnt, amikor Rtpiáiit1 i jakival réalaKa -a veres er-vmzyke, act hitte, hogy a központi ha* talmak nem tudnak sz oláh áradat Útjába filkt emelni___S hogy csalódás ne érhesse a számítókat, a román betöréssel agyidlban apeMok poklává avatták a többi frontokat is Félistenekből áüó hadseregünk—azonban játszva győzte le a francia, angol, olasz, orosz offenzívát s emellett arra íj jutott ideje éa ereje, hegy Romániát anagsemmititsc LcHcict* la—ek -tartjukt hoyy az a szédítő diadsl, amalyet Romániában arattunk, nyomta-tanul suhanjon cl a világháború sorsa fölött §őt majdnem biztosra vehetjük, kegy Románia (egásblása magkor» Európa népei a rég "kóválygott békét Avagy mire számithatna még az antant? Mőtt~ss^r hfaoayps. jiogy. ks lözésekkel, olykor talán nyomorgásokkai is -r- de megérjük .az juj termést, a jö «gtdf jwclsasgi év beérett gyümölcseit. Tehát lei neaa éheztetnek bennünket. Az ia bizonyos, hogy oáluk sem rózsásabbak az állapotok s Franci országban méga Hiiici^gyártáat ia vaaisdaleaimrl leaye- lókkal közelebb jutuaV a háború végéhez, mint remélni ia asamfk A romániai harctéren érik a béke egye, tereljük fi* gyelmiinket a ..németptggyar diadalok saiaterére. — A király, aalat «ipara« c«B»k. »négmtit, december 4. A n\| " " Ulésjról jeienHk: A badseseg HpamnesroUáfáonk a legfelsőbb kadar réasfrö! történi átvétale szQkségaxet& követkesnsÉiyo aantk 1 korfil-aéayaek, kojf a ttllgiábarnbaa a aáp áll hsrlterepe elöm Ar etLSl ltrő addigi állspo tot ss elkaayt uralkodó^ OMfas életkora tette Indokolttá és at csak 110821. ptatnáltntott, amikor Fererc Jéilel császár á> király agy jineodöbcll hadsereg lőparar csuokt («akciók Faraoe \'Fardlnáad főhercegre ruhást* ét Aa Hja araltodó. aki most agésáJudareja óléra áH, aokoldsk ésalkrrfaJudratéritetókeeyséara kleHieMwár vlsssr. Ebbea a háborabaa ő vrsatáe ss Olaaaorasót leltenl fényes aiijaai ollsadva alkalmával nAlet-aa..« -. ^asJua ^partwt Ifáalbbm Kalalgalfulálma -sgo» c íapatok Ifi-peraliciaakaágát vette -áH—amelyeket k—-«a oapsaok nyári ollenalvája afcslmával a lőlá-madael kallatt fcHogpfoV áe ezt as akkori iróaidlii Wherctg ■paraocaoskaág\'a sUlt (l Ii tartol\'áV. Legutóbb lőpar< acsat ka volt aiok aak a asőpetségea kadrrőkaok, amelyek a hada-kesáat románt s ÜesBetíre vlttík át. Alialáeos meg elágedássol I«gad}s saaswckU Frigyes iőher-c ig tábornagy n k a főparar c 11 okság n > k dl tltége ténjoljt, hogy a • főhetcag két áa fél ávea ál viaalte. Hő vezérkari főnökének, Hötsoodoill gatvs a főparancsnokságnak aekzsor ayoaaaaaló terhét, valamlal hogy a ttbereeg aavébes egéas sor aagysxerfi fegyveetéay l&rődik. A legfalsőbb hadsereg éa bajőhadparaaca egész Aasztrla- liagysrortságban órámat vált kl és ast a saf- lárd bizakodást keltí^bogy az Uja ásás zár ás király győsslmea had.elegek álén fog aujd -»—«»■■..«_ .. ---------■ -aapmaarm r\' -:--h — A király • főkadiezálláeon. A sajtószállásrél jelentik: A király az egtga napét a főhadisrálláion tiltotté. A Kifrhtr mirtjgrtitwlntkft délelőtt gáti a teljes atéakiáey. Bizonyos továbbá, hogy Románia elvesztése katasztrofális hatású lész az antantra, mert elveszti vele együtt a petróleum* és benzin ior-rásókat, elveszti a román municiógyára* kit 1 s központi hatalmak a hódolt rámán kerületekben olyan éléstárt nyernek, amely aainden szükségletet bőséggel fedöz majd Az antantnak tehát f?arad a szétvert, demoralizált román sereg és menekülő nyomoralt oláh\' nép Mit kezdenek ezzel? Hiszen Oroszországpak eddig Is volt katonája, volt nyomorgó népe. Neki nem is apnyira Románia hadseeege, mint egyább erőforrásai kellettek Erősen hisszük, hogy amint eze ket elveszti az antant, Londonban, Pá-ruhán ás Szentpéterváron is gyözedal-ni fog a jobb belátás s talán két órás, délután egy órás kihallgatáson fogadta. A kihallgatás tárgya a lakóe-aágnak áhh«wtrrtl való allátáia volt — Kos sorapótló adományok Nov 30-án elhaayk Dobó b\\irtoaaá átnő Iráatl kegyeletből koasotapótló c\'mén adomány ostak: A gyászoló osalád 20 K, Hicker Károly éa peje 20 K, Doaaány Afsáflaí, Grflaftld Móroé 5-5 K. Qsizesta 10 K. As izr. Sxcotegylet. ~ HaJaaU mise. Tagaap kas didik adaaat, a Krls-tos lee api elklas. As ad/aeloM lÉas bél szírmoslk a a^W »m^lapk; k¿ As dw«\|ák 4Wds lísrtelefére easelfebswMeeepélyeaeégél bS^Í s ^pahal-íaeal korsUMK. As 1 iáié «fea Éátfőa reggel hskdkakor «^Ibm^edhkmiMB dMÉw-ból Is osrgtö\'töiték az alsötaaiplaaaol. A b^-tall jalsék ítftleaeay aspjilg tartanak. As advaatt i^aapak alatt as t^ykfa ahal ad ősén kisaaolókal. Aa adventi Miaátk ii IiiMii iilininlliiiklul.\|\|\| míg a psglsy katimkba npallb. Jjnpka regőzés, a batldmm jkáa, kántálás, kolade-járáa stb. Ugyancsak pogány vslláal voaal-koeárnsk as advrnti babonák k, adal Uca aséke, éfominlás amnáiá a^jllnslb - A bSaaigl Jwyaik QggalMke. A thraéninH váimagyóabi fn aébéáykóeap éa. «gv 25 év kőrfl\'l Halalamber iHI I SiKW Kélöniéls navshaa baahaak j^albanlb a béa sági jegysőkoU a a frpalrf sAilniOitoHlkamt csa\', v.gy lop, aatáa ■eaaaiklk. kaag ,akah Itse föT aátóettjn. Oasaő névaa a Hhkevárl jegyrőaél ,\|ih aaolf, akl-HH »50 kassalI lapsW af Mlsall3jsslMjkag\| lamál haaaaló aaédae próbál gíimbia »aáeá, «— «ftbgak rá a klujgl jlyirt BéásllSi -----¡aljpaai ■ wj hálpaifah^i. Köaöb&k már, ho»y a ánsm lay afh icf álipilott mag, amaáy áaoMBbar «ké Mi4n lóprtt éhdbe. UjváÜéérlnpok jiUshlaagi Isnika az I lakosat tételaab me\|lilim^ 10, tpáé. «Miié., uot i.éo, x, in, ao, 20, 24 éa 28 K áséábiotgMo^ae^A »8 —I zaailOO K, a 20 bltésaa 150 IC,-40Mki 11 —0 K. a M flMéras A«0 K I nátt^l fi h lap meglevő hlaalakbÜ a I 11 1 lilUfck iil I ■ s.t I * ---l-s_l A J- el-1--A- _ -a.i IMII IIVIIIVi ^ nrVS^falM« • Hft vákéérlapekal ogy kapják .................. «alomba boc.át.nJ, hogy sálak e I kM lm levő ssáljntysol. mely a -asár I lük IS bslgsaaál ilgl likaml aaóló váltó káálllláadnál il m II 1 Ikíiii mslgl A WépUkarékpésqtár réax eénytáiyaAg Nagyksniiián mint hivatalos aláírási hely elfogad 11— jegyzéseket íj ü » WMlBkg eredet^feltéteIak(tnpllett.)Ajegvzéaek előaegitéae céljából, alegolcsóob kamatláb mellett lombara kölcsönök engedélyeztetnek son okot A többi régi flrksp, 1-40, i«ű, W, U, 18, 22. A tákjegygf el oiáéallak daoambar Uévol s ést-galombó! kWrosettak, -asobak m llkigl 1 I* 1916 deoomber 31-lg hlliiijik en 1 ülkakf boa benatalol, akol az ó^anáréákaak aangkkM aj aayagol kapask árták. — Ram delet a caükerriL As Oigaigos Közélelmetésl Hivatal lelrstol hrtéaelt Iám gyéhes a cnkordUátás őgyében. tk» hivatal k\'jtieail, kogy bavooklst áai klet ieg\'ffliebb. egy. kCó cukorra asá^thséela-ioaaág, de leket, hogy caoyl sa fyg jntaL A koetiogeattfáiaál mindeneseire flgyalesaba k«B vinni a kttöaböző fogbkosésl köröket, aasa-lyek nem mind egyforma aaeeayklgkpa tp> aek Ifónybo cukrot. A falvak faklSI<\|lB^I cukoris&kséglata Jóval kevesebb a vároatlakosénál. Megkagyja a tea delet, hogy flgyalmca tetnl kall a UkMa\'goi, kegy a cakorkáaskt östsakáta nem ast jakati, kegy e cnkrol el k _ viszik. Mindenki mygjartksl aaayll skll NHH amennyi egy «vi etakségleléoek l< dapására «ftk* eéger. Végől a kereskedőket la kstl e hpggliiiáakndiaák asta klbágésnsk aslgoia a hialsUg» boalak. Oreas U\|gs ás Grasa Tibor gkao. 4. ONl. tanulók 3 -J K Sjpltm lifipa grkáay 4<kerpaa. <1916. dnaeaker 5. ZALA fl>IHll>\|, Klip MIM ló »jeketlk, hofy aa uj pesti palota /pltétM a I«. «¿■ne IHlé»kil ««»keadik. A p«taktacilár . u MIM enged »ly Irin« kér \|«C\| mir beU * ifdjtaMi • »fcw Iwklftn. Nifytiiluiaik * ■Inéi Ryaa SSfwaíJfl « pottspibliva}, pedfe aáteak «ér a uUi k mm* vek «ikot, «mikor * Kapaeadrott mép ostk ¿ámbor óki\| «oll at oj t. Ha. de majd féUpfli - mliak la. i ki\|wwiil «ir Mt( ta éragssA.^ NUf^ál tHpl mdmméuymk ayUréaM OJiUaáia. -A Magyar VMt 4-éaa ai áv Prtw Pál ospjéa tt-QMityi» ty&jlAi aMukaábál váioauak í MdiiHi ll" jakmtákeii) istzaggd járah naoeaayotee^hasaáiun éi a ¡üsa Salym Idfikbec tdy KlT" kaipl 1" embasbarilj -Intáoméey aapagt eeséáaak » alapit át akar, A «V»jlí -kbott!»tik* ikaid :4lul efack gyVitia il jiiiUfW<\|.avik< idijkt aaár iMk Mbsl « -«was fYttjW Irr kan adomáapnk aéaaletra kimetatisát la 1 ktafii\|ék és ss atgyaa ocmet stSvö ad«koék ■«kakytft iflbiaoi» njegttemk. A gyOllfi-hluikas a kl iltiifl fi iiii telitek ka: m fciii II iJinísnst k: Bilik Smn tBaSlkelm GyBtfi, Oaslrék M«gyar B ak oagr jk-Jsijl Bikniásali. SEefiw ^\'rnlii fíiai Ikaakial Takarékpéaitir r. t, Caapi Sora Léaraalsld Joichki. NáptefcaráÉpánetk t, Somopi Oyakaé PMa, Vlateadhmy töor. 50 koronái adoorfoyostek: ÍCr«:iner Gyakw SeaaMalM>\| Igarc ét Ev, Waiacr Jéudr Hattal Jöc.eí. Stern Sáádor, Kkáiy JSjciŐtde r* JU rull Magyar •Kereskedelmi Baak, Van tájon ^ig\'fkaal^l Tarkán, dr, Pilku Viktor. 30 koronát adaaaayotUk: Brdar Igaá^t Planier és BAi«,. „Patak"-n< k.Brpjli.M ir TT itfkata ti Ostk, Grtakat AMMd 23 koronát od. mányoilek: Vidor Sampaét Bél Zalai Takaré.peaxtárrtÜ Kóveaái «oer Gemtévne, Lásér Somáké. — 20komaM ^dcmánjcaAak: RottcMd Stmm, ITilllkktes Qjlar S... I Faeaoaáaimadlk ret dje, \'iiaal Fami roairil láidi. Sxent Aalal páas-•-...rtks. jMsislliáillniila-. Hahrtx Frigyet, Dákén iDáaÜaf, Mm cor V.amúvekr. t., dr. RoticSItd Uab, dr. 1«rl Seabó Jenftar, Epcrjeey Gábor, ^ralák Jáatel, Bagimledai JáMdné. ö»v Saatd Qyoláaé, tíuraak Ai.dár.é, dr. Uka EmÖ. dr. Ráte Kákaáa, dr. S.kfáe Gmk, «dr. Fábián Z »lemond, G.ünkot Henrik, Peter msan Jáisal. 21 komm 20 flüér Kádár Lsjaa •ar lyftjtéaa. 14 koronát adományozott: Boges-¡Hsissr JfcTIt, kánonét. domácvozott; Vrtiák] Jáaoa. 10 koronát adom ¿orozlak i "„Siran I Tlvadarné, N. N , N N, Seblikaa J.oca, Rtaaasktrger A doli, "Btteza Ignác, Kalter Jésaai, Ráhint Károly, Bírta Pal, Horvatk JasA Aavai Addfné, BUakeab.r* Imréné, Kárt ¡ménét N. N, öt». Dcataeh Mimé, Riiksskllé Zilgmanéaé. Fkehn Sándor, Eka •08 Bit\', A: Baatilk Fere.ené, dr. Saakeraa ióasslaé, Bíkm Jaoéaé, Zábernky Zaltte, Saryétk Ifeksa, N. N, dr. Battkyiay Strattmaan Lásaló km cet aagykaaksal mdékivatalr, Pcllák Cda és Fia, Klnckan Mér. 10 koronái tdo-mlsisitsk: Batáay Jóiael ét Fl«, Hlnekim Taatvárak, Roaealdd Adoll Fial, Fr«nk Vümor, kr. Saaklts Náadoraá, Siayer Jötte\', Strac és Klrta, érr. Orotsváry Gyaláae, dr. Orasá« \'»jasal, Stelasr Simooné. Remete Gisa, dr. SaWars Adatfaé. K. n. K. átiliiitkaalefeiior, Pmkáik Alteraá. Fiel ekorr Miki/, Emu fkrkefc, Raaoek Otaláaé, ét. Kraklar jésaaf, Na« ás Klek, Hatámasa ás Frank, Haapáti. ék kkL tárr- Elot Magyar ak Mat társ., OsKkimmm Kénh, KaiaU M Mér, Walaakkl Astker, Wdia J.kaa, éar. Löwy AdoUaé, \'Mbar imr«, dr. Bella János. tar. Fisakat CUdarmoa, Bstabás Kákséa, Malrgar Far««, k». Osmkáat Jósad aá, .tfiokar Tsdvérak, 5 L A Dr. Tdaoty GyaUaé, Ptágar B«éoé, falas Laioa. 9 koronát adomáaaasaM i PakVr ¿»Jas» Naay laéráa, Fiatér Imdar, Táary prt. # aaraadi^adamáaycsiak i Békm Ua e, Gfak, Falko» ck Igsáe. — A .Raáka- kafc»srtsla«lal lakó-aatorium részvénytársaság ¡patkányokat és eteteket ölő betegség ipeoiltkoa elAidézéjét ieayésztL E preparátum, melyet Magyatorstá* goas „Rath" vezérfcépvkdSiét Budapest, Rot-tenblllcr utca 30. „Ratin" ehevesés aktt kos forgalomba, a patkányokat és egeraket dlaaáll-katatknd vonna és adg a legbőségesebb csapás esetén is rövWIdV mahra kürtje, mert egyik rágcsáló a miaikat lerttaL A m. kir. állami baktertologid intézet véleménye szerint aemm\| más állatra a „Ratin" nem ártalmas. Mezei ege-rak Irtáséi S dilik liWiml a ..Ratin". Elismerésael nyilatkoznak a legnagyobb gaadaaágok, »andmok ée etyéb nagy vállalatok -m «rszág miadan Mennyei vendégvárás. Szőlőit ni Uriateo: „Patrr flsm, kallod" — S Páter jis Ur; elOtt m jé « Wdlf b»jiolt — „Halljad Ham, ktlljad, veadágtak fess aiai-t-Saáp Magvaroassátom kareaái kkáiy». Bogadjätak tUfia, oekoty osáfyaa érjeo Angyalok kláibák. ha jin éijen, Kjea.L -Minden ünnepiébe \'BlfBnöa as égbaoT S Ugott ktéaktdlk as Ur bQ sálkia. Angyalok aoptlk a Isjatst ttsstéra,— Göncölnekr i\|6 tiltott fognak, nyolct, S kkooovélják a aápeiif, vén kddtl ; K\'t angyal fiaik prridéba, vktba S od i áNiteak a ».fy kapa idébe A kiséi)t.legada^ ha majd ldo.érna. ...Elflst eafingfi ctfiodQl, zogó ktvaag koadtal S cdalean. a lö\'dön könnyára dal oaardul. Fáan ax ágaa lobba« «sex mdUaf kteta, matőg lomg es Up sok apső «ssH^e— fis m\'re a ktlad biboe-sslaM iáUJr, Péayes kapuhoz ét fényes kinte\|ába\' E\'tfl Fataoc Jóxsef, magytrek király». FoUinut Ervin. Görögországban. Szaloniki, dec. 4. Larlsazában és Kormtbaakan a \|8ilg awyslnlf Mláidltk ax—I—I ellen. Igen véres karcok dalnak. As aaftaál kadflmjóimáfnündÜg 18tikAÜ>éMÍ, ahol a tartalékotok caoporton-kint oatromolják a Vazzizeliata párthívek házaik. Akkén, dec. 4. A husi felfegyverzett krétai eltáncolta magát Venizelosz kátéban és vonekedott elhagyni az épületet. A krétaiak a letétéi rátüzeltek minden kézelődére. A hadügyminiszter gégpaskák felállítását rendelte el. Közben felszólítottak a krétaiakat, hogy adják meg magokat, amit a Jetétaiak meg is tettek. Nagy födözettel a katonai fogházba szállították őket. A katonaság nehezen tudta megszabadítani éket a nép dühítőt. Athén, dae. 4. Pénteken raggal károaeaer antant katonát be. Jóstak ki, akik bárba oailop. ben elörenyoaultak Athénbe, Aalkor eaáaukrkkijelölt Helyre érlek, esőket e görögoaapatok áltel aecaseiiva találták. — •rre kere tért kl, aaely dél- . előtt tisargy érakor ka«4Ő* dőtt éa délntán kettőig Itr-tett, Aaikor AgrHraitláíit kőtöttok, e esrpveteéreatekeok. >elMéVkeay\' t»li>«e#i»ll tak.; * gőrőgők sili frinllt eKegtek. a n^átaltwágini-baton lenét aegkokdédOtt a ^evées nep tartott, á estriwk l*ö!#tst<\|.k ti -Opől ekmt őrire lyeiröl. a veaitsiiaos fertt-eket agyr»«anre ksaMéifM Jái._______ \| London, dec. 4. Athénben 2 in délután három árakor "hármn hraiftáa tor> pedéuldüzŐ ágyúzta \'Ardslos-balmot, a honnan egy.görög ágyú« fraacia nst-rózok saélláaát, ispaioat ágyunte As egyik gréeát köiwstloatl a királyi palota belső udvaréra eeett A palotában éppen konferenciát tsrtdttak. A VenitellRa lapok «egjeleaéaét fellüggesztatték. Athén, dec. 3: Katarit tábornok je deek: <kt klaeéén kfoly« hsroikbe^ ku-«aeakieee gétég * beoaai ieassl\| sétg-I hált, őlVőgnégy megtebesült. A franciák részéaől nagyvenkét katona meghalt, ht> lencvenhét ttegseboflSlt. Berlin, dec. 4. Londoni lapok ét heni táviratai szerint, mikor csütörtökön THréttsbah az angol, ftmmeia ée eláss leagetéiMk partra száttamk, aééétpeei fenyegetővé lett. Reggel kilenc árékor volt az első összeütközés. Az aggot-oéasz osztagokkal aéó harc égész mp tartóit. A harc este rryttte Hrügbr törte héépenifét, emééer« xgéség te/éeféko-eok az ágyukot föhovtotlék s Tttzégek mngaétbm s olaseeéra. A JeamatadeaéU-fntfők Is főzettek Ptreusra. — &ekéz magrmgétédait számumán mag hattok, megsebesültek. Mesagetól fébenék; ém-risséban és Kot in\' $ban ¿Otög tartaté-kosok ftltúraétak az mtant CMr.44 Ventzébsték immekétnt éoémeseru Athén, december S. "Az eete e Miutertanáoa egybegyűlt A vároobaa óriási-az irgalom. ftlfttn, dec 4. Aför^ kormány Foumet tsmprrn >ygyai f^parrnSnetat kötött. \'.Founirt «egelú\|adu>t hat üteg kiszolgáltatásává! Az olaszországi templormk. Betlin, dac. 4. A Kölnische Zeituag jelenti: As olaay bsdieseg parancsnoksága a iahő obnaaasaági éa«plo«okat fahő oteaaoam lőszerraktárakká «lakMaMa át. Forman nálhaell -a— Untot!» Nyugati harctér. BeHht, dec 4 A nagy főhsdisrál laa jelenti: Albrecht würtembergi herceg tábornok hadaaruge: Az Ypera és a Watscbsete hajtásban robbantásokkel kepeeolatbaa as angol járőrök állásaink falé közeledtek. Egyeseknek sikerült legelső arkaiokba benyomulnánk- Vülli* ültük, vagy kézituaában levertük őket A többi hadseregnél nem volt külöaő aobb jelentfleégü eaemécy Az olasz harctér. 4, A Karul waksWoata; vákb t«rt aa ágvatfts. As akaavatő karcok Is afból »agkaeóMuk. Egr ola»« raoi\'öraj To-toeUra, Groa R-pray«- ás S>b«ln hatás dk kii daba« b-»bákat. R^iWfck mtc«matfk aa iwilia ás %lMi\|n saoflatt agy caoro.l gém aáct heaartvat leaaáüásra háaysaeskaá tok. 1 légi karcokhai Baafleld aork.jákadoagy 4e Braaomkt llí»adety Matatták kl ■agakat —Hifm, aJMIaraagg YES-SZflPPRD AMA 3 KORONA. Wr kÜUIT-^SsSura i\'Vi --YlSJWPlM kereaa táerftv^klgi nöffl Kii fan iftmto aaaaaaat sa»a»vai»a» a Szerkesztői üzenetek. Pt. A 1 Maj I I I rt aa kailil\|in 11 I agy korooóa bátyugfal allááett bárváopbea. a waáyhoaa ssAlatéai, erkftte «8 IHillfl bt-anptilaiiVl h ü li Bi kiskara, ak. kor a «1141 vagy gyámi k.lssg, saisr. It s««k-aág vaa KávfajmThe. Nem saabad ákaJáao-i(ltsL MiodfQ pá^jréi Looltmtt mész, igás ntke rtk, kőmfivec iserizámok eladék a Teleki-uti kasxárnyában j AHARCZTÉREN \\ kid isInH kaAn oknin ^ f • JULA\'.-r-Hmm e4Uetós pém kélátmol 2 f korona A „ZALA" a harc S minden katona ^r rdsaárv kMUhoit. BUfiuéét k ÍBl\' napiéi esxkéaOkoM a HsrHHi sIsMi Mmggkm-aáne, l^árÉ 4 a» Tolofom 79. MÉH. A «Zola" il>mstáal Arali y MM .... tstt Bn Mn ■■ .. « a. a ráfess .... fc. k I rS¡Arra .. .. «a. a ttovee a «»iimm ■ I r««n lm ev«e aaam ara s nu ZALA 1—2 kasosfcedelmi iskolát végtelt leány ki s »agyar és némát nyelvet birja, . állást keres kereskedelmi irodában - Watorich Frida Nagykoni sa, katénai sl esliakols 14084 2 3 ssobás bati&rQtvtt laifc kerestetik. Ajánlatok a kiadéhivalba 191« dacamksr S kéretnek. 15086 Pénztárnoknői vagy elárusitónői állast keresek Leveleket a kiadóba kérek 14084 Rézgáliczot garantált 98eet stonnali élvé telre státtt V BERÉNYI BÉ A szállítást Wat Keszthelyen 14897 Patkány és egér Irtó taar. Btaloa eredaiény I 1 áobo« I N óa t- Vs». SCliW B »a USS bogóf~ei-enl por 1 Ovnp 3 kor. A fent aj nlott axerek számtalanszor kipróbáltak és nem tfseaitaadgk ós-aa kósöaségea nem jó. roasz bstáta sserefckel. Síétktt\'ds láask ■elleti, — Fárs>lriávél látat Zágráb, Petrlnjsks s ca 3 Hl. 14042 Pezsgődugót hssznélt, aioaban nem terertet, ti ssek bármily mennyiségben, előzetes tudekoaódás nélkül, utált réttel, ds rabját 38 fillérért, ugysriutéo ham nált pslackdugó kilogrammját 4 ko rónáért Vasiak wf dmgót la, de csak minta beküldése asstán ROBICSEK ADOLF p»r af adugógy ár 1 «mt Budapest. Nefelejts uIca 15 Iftl«/Í74 $Um Fa-árverési hirdetménye Lentikápelna kőrség volt úrbéres birtokomágának tulajdonát köpető erdő 1917. évi vágásterületén, mint egy 2 6 kat. holdnyi területnek fa-tömege nevezetesen 7Sdrb 276 m3 müés 1480 ürüm3 türifára becsült tölgy törzs . M kmii\\ kt 21-bb, M\\\\ 9 irrtír Lentik ápolna, (Zala megye) község iskola termében megtartandó zárt irás beli ajánlatokkal összekötött nyilvános szóbeli árveréséé el fog adatai Kllriáltásl koca ár : 12.198 kormán. Bánntpá-a : 1119 kar ama. r Árverezni szándékozók fdhiyatnak.. hogy b 1 koronás bélyeggel és fenli bánatpénzzel felszerelt zűrt trátbeii ájjánbtukat a^bett hstsridoig alpBfott úrbéres elnöknél snnál inkább nyújtsak be. mert elkésve érkezett, vagy távirati, vagy utóajánlatök Ügyeletbe nrm vetrfnok. - Az árveréai és szerződési feltételek alulírott u béres elnöknél vngy aa alaólendvai m kir járási erdőgondnokságnál betelüntbetők. Lentikápolna, t91§ évi december 1 én Slrös Uflaes a bé aa • loAk. FRANZ LAJOSésFIAI GŐZMALOM ÉS VILLAMOS-ÜZEM R.-T. Dúsan felszerelt ■ i . • r■ V" ; . - , r.; T^ j• • V\'/\' \' . Csillárüzletében állandó raktáron tart legújabb gyártmányú villgmos csillárokat, villamos kály-iv; hákat, főzőedényeket, zseblámpá-\|\| kát hozzávaló elemekkel, vHlamoségö-© ket husr^yérfyifénytői ezer gyertya-H fényig éa egyéb elektrotechnikai cikkeket PdaMs Nathaaatl\' tÓTM rOLTAw r.\'.IJ. ( riSCHai. I.AJOS liaiyali PlgCNtLIIlNá N)asialall % la\'a Hhlapklaáé «a Nya^áa t T.^él Nbgytla POLITIKAI NAPILAP Esti hivatalos jeienieseii. —— —\' —— Sajtószállá. dec. 6 Romániában a siker értetődik __ Az erdélyi határhegység séfben a harc folytatódik A Erdős-Kárpátokban szórványos orosi előretörések. — Néamt .—\': A herceghalmi kafasztröfa mtatt. Bécs, dec. #■ A -magyar ellensékhez köíel álló helyről közlik, hogy ax ellenzék Tinától követelni fogja, bogy Harkányi kereskedelmi miniszter a herceg-hsrmi kata«»trófa miatt mondjon le s ál-Háta mindaddig, mig árbirói—vlufálst ártatlanságát ki nem derítette, msrsdjon Berlin, dtt. §. A uayy tőbadiszsl- fo tfolkntt, H> á^tlansáta .. ri ? fcr , , ~ az ellenzék nem kifogasolná, bogy atttv lés jalenli tagnapaataröl: Keleten es - " nyugaton semmi különös esemény Ro jjnhdaJuiik sába vlitiatérjett Burlapnt, drc. fi A fTciceghalmt mániában előrehaladnak Pioesli és vasúit katasztiója Ügyében a \'vizsgáló Suksre-t ¡ráeyában A Maeeé^ Won^ ft** tiaáriági tevékenység. A romániai zsákmány, -j A f6ÖIIÍk0láfÍS ÜZfSáfl. Badapest, dec 8 A munkapárt at Bécs, dec. 6. A Neues Wiener Tag-blatt jelenti. A Rumániában ejtett fog lyoh\'kőek van fte tornán hadosztály terzs kara, egy dendár tőrzikar, egy ezred tőnek ar, összesen 63 tiszt, 21 630 főnyi legénység. A zsákmány saásbarminckilooc ágyú, sok gépfegyver és rengeteg muni- m este értekezletet tartott, amelyen Telegdy Jónál helyébe a párt Lászlót választották- meg A regnikolftis bizottság jelöiljeL„a kormánypártból: Beöthy László, Ber<eviczy Albert; Dániel Ernő, Dániel Gábor, id. Erdélyi Sándor, MfcVf^ ............ .. Hegedűs Kálmán, il\'és tózsef, Héderváry áa a lehető legvadabb Kor : Károly, Láng Laje , id Lukács László, béescaal, gépfegyverrel hajtják az oro s okat szakadatlan rohamokra, melyek \' F««"^ Vojnich István, Az Apponyi párt kivétel «rifflrSl ntsmptnlánftk csapataink j TészériflI: Apponyi Albert, Bizony. Ákos, bsrtaodeaA Karolyipsrtból : jCtrdyt~ frefa\'a előtt Az oroszok vesztesége Kö vcn hediengj olőtt november 10 tűi december l-ig tizenkétezer ember, mig a saját wnileségiiik ennek afig eg> harmadát tani ki. Ki kell esselni Kövess és Arz csapatainak páratlan ügyességét. Izek tették leh etŐvé az oláhors-ági fé nye« sikereicet Az orosz eröiesziies. - Peterni, dec. 5 Az orosz kormány harminckilenc tartalékos évfolyamot hivott fagyvar be. Nyugati harctér. ¿erika, dás, 3. A aaryMkrdkaátláa leotl t Aaffffstht trénSriköt hadcioporlja : Révid • rfs á\|yatfsd#s atéa as Alkerl Valeeeoartl mBat Ml kai-tr • a ragteH kődbsa anyol ont »f ok •»« eMrtak TtaBikkei viiaiavartBk «ka. Di\'otib \' áreaea »Ion rtl< Mihály A néppártból ■ Rskovszlcy István Ax alkotmány pártból: Andrássy Gyula éa Darányi Ignác E\'enkivül jelöltek két horvát képviselőt A németek bombázták e portegál partokat. Basel, dec. 6. A német tengeralattjáróknak Funehol portugáliai kikötőben történt támadásáról a portugál tengerészeti miniszter a következőket jelenti: A A Ksugasó kisérőhsjót, a Dácia angol A görög aiiaporok. Athén, dee. 5. k nyugalom tart A kö uti vasút megkezdte a forgalomiebo • nyolltását. A bombázástól csak néhány épület rongálódott meg A hadseregbea az önkéntexen jelentkezők száma meghaladja a hetvene: ret. p— Páris, dec 5. Az-athéni koraidny egész Görögország területére kihirdette az ostromállapotot. Az olasz harctér. Bmlamd. ii 3. A z rs5 és kőd deeéra a Karast-laasRoa as égyett* változatként mfls voft. ........" ~ ~ WWaMkamagf- A balkáni hareztér Bwdnpnt, dt$. 5. Nles ktiSnős < Höfer, altábornagy bolgár Jelentés. Szófia, dec 6. A vasárkar ja. lanti a bó 6-ről: Monaastlr-tói éaaekra oastárosaaok. á Caarnatól keletre Alánk ágya-aéa. üláboraságbao e aiövetaé-Rva eeapatek APfeá aaliett megverték a román csapatokat. Tutrakáanál éa - Caeraavodknai égyubaro, gépfegyvartflssel. Dobrudzsában és alleoakg el-réttet>ije aagát e-e dréthéléaa-tot kéaslt Borzalmas statisztika Kopénháza, dec. 5. Megbízható statisztikai* adatok szerint az antant veszterége a háború folyamán emberekben a következő: Oroszország hét millió 65SOOO, Franciaország három millió 336,000. Anglia egy millió 183,000, gőzöst é. Surpriss francia égyafszádot ^^ ¿^¿^ Belgium 220m a neme ek elsulyesitették. Teipedozas után a buvárhsjők két óra hosszat ágyúzták a várost A f zárazföldi ütegek visto-noztak a tűiéiért és visszavonulásra kény-szentelték s buvárhsjókat A tárgyi kár jelentéktelen A* (rsneia ágyunsszád hsr mlncégy embere elpusztult: . Néhány lekk kft ae-ágyaits éa as é\| lokamáa ¿lén.- \'[ portugál emer, akik az elsOlyesitett hs aaar.dt, aalal a legelébbl Időben. jókon voltak, szintén odsveszlek A r Lvgfehö haJvatetMg kormány erélyes ínlézkedéseket tett. Románia 218,780 Események a tengeren. Badapati, én 5. Ba-fleld sorks\|ék-d-aagy december I áa délután a K«rsat liadk föle11 1/gl kareet vlvblt al«Ss Cpronl Mpaoa «rlrailBtdl rrpBlSgépeltkcl éi kM\'Bk agyai lelőtt. A i.pQUtyép aégv etaaá», akik kMI egyik sabotse, kettő kőaayaa sebesÚt matf, alloglak Haféhadparanesnakiég "TA- ZALA HÍREK A romániai .dönti győgp. Cufe tegnap váK Köztudomásúvá a hivatalos jáéníésekböl, hohetek ótA tartó kétségbeesett romáriíaihadtnű-veletek a Mipmti hatalmakra döntő gyŐieleuiwel jq^Sdtefc^Ei kell ismerni, ho\|y a románok vitáiul1 harcoltak hazájuk védelmében a nem lehet letagadni, hogy Oroszország is megtette sxöyetsé-gro kjftalomiitl, amikor elit cs^sUira! tamogstts s románokat Igazán nem rajtuk műit, hogy a német vezérlet zseni afitása és a magyar, bo\'gár, ottomán seregek hősiessége végül döntő csapást mérhetett rájuk. Hogy a mi hadaink mit műveltek, azt elképzelni Is afig lehet Szakidattan éjjel-nappali harcokban, pil-ttáatej^nyügóve nélkül heteken át űzték, verték az ellenségrt ^ átgázoltak Itneket-len mocsarakon, megsemmisített ország-utakon, héborltotts hegyeken, vízzel elárasztott síkságokon, hepehupás szántó léWalwn, ■bosótpsi uttslen - erdőségeken. Meneteive áludtak, fáradt lábaikat akkor pihentették, ba olfkor olykor szuronyharc rá fit néfit Ólak A románoknak, muszkáknak nincs festetni valójuk» Olyan hád sereg verte meg őket, amelynek talán még a poklok sem tudnának ellenállani. A mi katonáiéiul a leírhatatlan fársdáT-msk, nélkülözések elviselésére az az er köteti Wlétt(PTiépe&ér amely a harc céljának fölismeréséből, igazságunk, végső győzelmünk legteljesebb átérzéaéből ser jnd. A iwmet császár yt srgeauli győzelem ajkaiméból meghúzatta a harangokat a segítő Isten dicsőségére. Mi is szó leitassuk meg a mi megkönnyebbült szi vünk örvendező hangjelt a román jtoí- A Naoykanizsai Bankepsiilat Részróujrtársarti mint az V. magyar nomzoti h^j^lcsöji .hivatalos helye a 6°/0-o» ajápentes Jtoáiálikölcsönre eredeti fcírefeiet^fteHefrjegyzésekel elfogad, a jegyzések mcgköny-nyiiiati^ gfc^\'j Aflgitff rfiBffütt /n&yta^ enütofftf nyújt.— Az ezidőszfrinl kibaoáitásrö -kerülő 6%-os kötvényeknek még különös előnye, hogy o hadi nyereségadó lerovásónál a kibp<^ái(áai alapáron lízéiés gyanánt felhasználhatók. lokon disdalmáskodó katonáink dicaésé-gére - — Nagyarányú rakviráiáa a nasgyébsm ón Nagykamtsaátt. Az élelmezési hivatal elnöke elrendeke, hogy Zalaváraaegyének az eddig rekvirált meny ayiségeá kívül az\'igények leszállításával még ezer vaggon gabonát, tengerit és hüvj^yest kell beszelgáltstnis az országos közáíelaaezés céljaira, Az alispán a rendelőt értelmében az ujabb rekvirálás módozatainak megtárgyalására értekezletre bivta ösaze a föszolg a bírákat és polgár* mestereket, amely ma lesz ZaLaegersze gea. Bizonyosra visszük, hogy. Zalavár-megye az Igények leszállltáta nélkül is könnyű aserrel állíthatja elő a nagymeny-nyíséjpi élrimiaaert^ mert ^ falvaiban a rekviráláat nem végeztek túlságos szigor-ral s amint az utóobi hojekkjen kifejlődött nagyarányú cserakereskadéaből látjuk, a közeégek népei nagymennyiségű gabona és l^üv^es fglö&lcg ge! rendel keznek. ( A legfontosabb nemzeti érdek parancsolja ma, hogy a fölöslegét mindenki azonnal a • közfogyasztás céljaira engedje át, mert « arra hivatottdj^an («^,1.1 r.aget )Xat A tényezők csak igy láthatják ol zavarta lanul a katonaság és §z orsgág népének élelmezését Szűnjek meg minden magán» spekuláció s a hstÓ^ágok.....iniQden ígyé kötetükkel legyenek rajta, hogy a köz \' \'áMmezósi bjystar parancsa feglejjaseblr szigorral hsjtassék végre Az ajaöö rek-virúltist ennek a hóntip\'iak hasíadik^ig kelt beféJeznL — Kntonnl kltHntetóseb. Ö\'elaéje Varga Deatí és SiőUfcjl András dr. 48.\|k gya logaaredbe\'l tirt. brdnsgyekn,k as apaság. M utabrs tscu iltott vités aigatirtásáért kg. iagwrá!esifő akmériflt ayflvyattotta. — Nngyknnlaan róaavótele n haöl-kSIeaSnben. Á osgykankssl pSoilntésstektél nyert érteafifeafiak aserlnt a város kŐséaaégf szettalls d\'ciéretes latgaloasnal vesil kl rá-szét a hadikSkaóV jegysétból. Es esak azt bl-soay It ja, kegy kösőpség fink teljesen laáatáfcaa van azoknak a nagy cilokns^, amelyeket as borii végsA fáilsábsD vágyónk a mloden trfin kii, aslnden Igyckezetflnket a végső győzelem ktvlváisra kell fordl\'annnV. A nemtet njllván-laitjs asókst Is, akfk a nagy Időkhöa riáHöaa — suliink-^ - »"A.* 1- .Ui^W tl.Uia.1«: visszatartja a bábom* gazdasági ólat vérkarln-góaátől a végsó dltdal klvljif^ a,«ks«gea anyagi >sikóiöket. — Köze^d.k a mp. amikor a basa jntakaaaai áa béatetal -fog. — ■naelntottök n balatoni knjö-aáat. A Balatoatavl QS^ajóiátl Társ.ság de ctabti ekeivel as egész Sajátoson baasfin-tette n sxaasfclyszálHléat. - A pultul n(gT+tUa. U káay nap óta PaHaból ri^a értékB ^malagát ^r be Nsgyksnksára. A kónyt keesl elé fofolt n\'gy grőayöia állal sslusUggka vaipnat A, linó a négy Nóniailv.flék. sjpl; Ipvak ttB^ A N^lMMirélgpápstár rép yénytársaság Nsgyk"n\'n4i mint hivatalos aláirási hely elfogad i; vt jegyzéseket :: 12 Lt m eredeti féltételek melfett. A jegyzeaek előaegitéae céljából, a legolcsóbb ka madáo mellett lombard kölcsönök engedélyeztetnek *.\' legát rág mait IdSk omlékát UW lót, a kflrnyékbrli Ifi\'dciar.k aaégynnnek t.itatták vplaa aaás ^kakaatot^g\|\|l ntssni p gmu löldőo Üres ksália.l 1 II kin aiiaiipki lakodtlmskra, da mág msk egy egy aasálgM Mkkt lilribim k KsÉkáia k mm« o. begy rgylk-s»áilk aigyasl<gni^al aa H\'pmtf s5H, átkirtyéro\'t éjsraka sda méa k.fta^ k<ss. A lat Öregebb sekrsk issli kasnak Mg olysn káriyspirilkra, rsa\'.kgr HPM» é I— nnmcaak aágyasfogaloV, ktaaaa daminlapek sors« if IpreoM. EKSntak a rágj jó Idők, ahlatek a katslaaas saúl dlassstlák a nu nak v^óálgOS kálrényoaaég isiaaba asagy a psllal négynalog^, aawlyaak kHMaban as aa ladk- * . . t,^, . , » —» * M» \'-- ■■ .lik.! ■ seaargs, négy s gyoepsia rmnmg eaasmasa-e--bodsvárl kormápysásrs trean\|\|ro\|sák. A üN^ asént\'lepkef ngyapla reo^pkt Iffcflftt, kotg a dtcsaiberl koroais/srs rgy o^gyaalogato) készítsen eUL A négyeslogatoé a pal\|al aaáe-telep egyik derék őrmestare Ma a búdvári fiannpaágea ksjtsnl, aki e lrer»oboiáet k végek Ha m\|la vlgp lys a karenásási knadfnb lUtUmqUiglV IflUalM-jó Idakel, a n>{\|rv rnkmtik. i- ssskát Idéli emlékezőt finkbe. —™ á Baéasgl^sőea\|Bm^ A "tfpfc" aegélyiö oagyslkerftnek Igérkasfl asllkW -labi a napokban ak i\'lextBk — vslóaslatWg kuícsoay Uján tarifák asag, a^rkor abanee> si« ml.tt S\| or\'zágos gyésm iBlllgl <l\| k clbilgsUása a kfrÜMtai ssu in HMÉil eiak aWayóa velL mert a \| ijm\| ipa,tjfi A astada» botyó! <* a Unsnk^óJ fi^/g T fo\'rn-k a próbák s dlval\'ldő bőséggel iP «se- deWsre, — a legprecízebb b-matatásban karéi adere aslnden Tekintettel anv, bogg aa estélv jívedrlae a bsrctérealávő ke>on%mS-rj\'rdékoxásárs negy, — kéiffik a kősőeséget, bogy a belyek mtgváMáal, dlj^io imnilk - A nikkel ayerizagl péoiflgyIgatgatóság Hg kasegye kőzöaaégét, hogy a nikkel kasaMJáro-aeket daeernbe^ karmlncegyedjká^al J^wfntA • íorgalombíl s Igy ssok elveszük Mákm^Aki tehát a\' savasait httlraspjg ol\\kel bof^Séro;^ sét be aesa \'váliji, — 5a« aga leas okft kftf rodkáaak. A bevált!st NsgyksaUaáa a adóhivatal és a Magysr Oii\|r4\\ - A AqrfWyWmáméLi m m >> ajánjékosMuk mtf a Honét, Hasa ajándékot mag btrmémkak ,1916. deoemker 6. ZALA Ml Um ax ■KMakáHvaL A. él-baasátoktattal tadvale* ö\'agcsak aáimréiiyWlóaiti ¡ifi vá «okbtn »Htot»« be M«WW<i kfeéfcfifcaífcá», «if a rtede idt UoáeiD finrolbii as «rre voJ>tkoré -a iMaotri wWlh A\'L\'jia dTliph. arts3w»\|6>ka\'laHki tWatStt voks. — atliakul Aért «8r. Sabjín GyeU sBfrtrrtSI. A polyármet»r Ílf«\|MU, koyy a kankaal káréWiak tejlogyaastása . oly minis jktfjfc bw a aUnST1,1-* hritteiaátél arm ílokctoc olyan \|ét6i>nakikiitktt vár-»\', alt kb vrofoVb o. Amlaí rrost érte QlflcA, dieára la iftiMnan atagariiaik a dil-«téai tejeskávé étveséar, aert a kkatfakttiAI jPdvatafaek xx ex ^sjtbb áfU<ponlj>, korr a «lorjnot íHaláoo sá k«lj tenni H véka-4ty áll i doíoy, akkor a Ultin-q mísr kari caoay elóa életben lép» ami a iioan^dvi Kapae iroa alr aaet k törtért. . — Jótékony adományok DotóM.r tnart etkaayáa alkalmából kUiekaatskcr Hen «ik 10 koronát {altatott konáek koaaorapálÍA fáanlartW a vak k.toaák favárt. Ugyanjuk A katoaákn k Ebranitela J«kabo<> 2 koro-■.lil^yátl ■ atkáink 2 koíarit »domi «rosták. A t&d&b slag katonáknak Hufrlekta« laai 5 keroeát, — a aastblibas mtkil ack 6. J. i feo-oaét adott. A aameStiftl do ->-nyakal readdtetéai htlyíre ¡altattak. -tdftaa lo?at. A Fó tár egyik »» txletkcly iaágében volt a vliágkákero ekjén a aípiagltS kásaáe, akal a axefáay takoiiáfot iUitteV MedUkftiével segétyesfek. Amikor a kivetal aW\'Wh\'i ■l\'tttffUftMiat Iril-tik • luk aaoay k\'troaa éy otáa nylto\'Uk föl «[ra. Naiy aaglaptttaaet \'áttáf, kogy aa etylk a»J rokoaa egé»x garmada csomag hever. Mi^ia yyabká ós kdlsm »sebbé váll a mrglepetéa, mikor a ammainktt fölnyitották, awrtrrokbia aaaipaaaytaágfi a ma sslkts megbect&lbeletleM IrUkft Haakástt és babot\'találtak. A népklvv lilmt Uojla aalinl okjriatt mm »irtatta [jl ateatfukrt, smi%skifll a feeatak. így maradt m-f a rizs I91Ó lg a m aa aá iiypáM itzskéníetc a váróinak. A H«d-\' feiil Hfctlil akkéat kiHwill, kogy a aegyértákó rbst eladja a karca* eáék« k a al érából o\'esékb élelmiszert- szerez be a nép kaayka részére. Ugyaecssk a népkonjhiaalr jdt ■ tekintély aa mennyi«ét 9 btb Is, -- ~ A Nln Pál napi gyljtóa aredntóatyol (fo/yfagsQT 7 koronát adomf-syosott: Saavabar Jósaciné 6 koronái ado máayoeUk; Gfirller Iilvéoaé, Roienberger _ Jarnáleé. Leita-r Ödönné, WaMgariky Aot.\', IfBakaijai, dr. Kovtci Qynls, PaUoa Zilf-■nadiá 5 ¡tonnát idoatíbyoziak; Parfer Aábartná, MiscVaaskar Igaicaé, Nagykkaüsil Sagályagylal Saóvalkest», Qalk Arnofdtfé, Dtaaeberg Jtkabaé, Ltdofcky Ediik, dr. Balázs Zdgmond, ReicacnleTd Edécé, Péter Hatóaé, Iradm Jótsefol, Welss Jtksbaé, dr. lakkalaar, N. N„ Makoa Károly, Rosanberg \|Ml N. N, Fieiacbi eker Jóualaé, Adri. kéz), iára, ét. Stabtdl Lfirtacaé, Somogyi %<gmaad. Sterw Jósat Int, Feldaaanp, Oygrfy Jpaoaal» Püdaa kUkióin«, Braadikélav Anta«. m«ag\|l Talfiadt M.kovferky GyatMf, Ükováafl Árpád, dr. H.vaa Hágó, dr. Sd •atky Király, dr. Silgetky Kiretyná^ HollmaaD ibraátaé, FaUrné, 6iv. Varacr Károljné, üa»yar klr. csandóróra kfilÓallmény, N. N., dk Qroaa Dasaőaé, Holsaler Jdsaef, Adá» »karteé, ét. MákkaA Petríca, FíSckcr, Diaaal Pbeker Fcrere, L\'cSteoatein Albert né, dr. Rbakar Járnod, Goldmaaa gabondmraakedé, Laa» Mikaáné, Siktts Ztigmosd, B.loyn», da. Neaaaaa Edáaá, Calxaiadla Vilau, dr. Fr\'p.mater Rasaóoé, Rávéts Lajosné, Kádir Ujaa, Kaposy Oásm Hinc .ieroé, M.yarot, Mbs Sraó, Sebw<rx Dsaa«, SSrlat J\'né, MH Mer Odte, Laatty, Kardoa i a Stciaer, N. N, ■fctkft Alirédaé. Kok» L Laioio^, S.ée1T »•aaen tbáMó\'Sdamoa, R-ik 0»ula, Gésony Sodoráé. Vioas Farataaá, ósv. Heláis Elaka^, Sjkay (ara fHgyasaé. Strem Károly««\', ¡Qkkky latváané, Gál GyaUaá, Aeél Pá\', °l*00 Ltja«, ósv. Rokakdd Albartaá. Szo^afeáíy legények K /2\'50 ter ateok K 12—15-t<H fetjébb. Női vászon ingek kjMz^Jhiűi-zett K 10—12—15, Ernyők, kioth és selyem K 6—7—8. Selyem blúzok 22-2&30-35 K;-tói. Leányka kabátdk 20-25-30 K-tól. Nöí f^Itök 80-m-100 Kor.-tól. Selymek blúzokra, méterje 6 K. Szőrmék minden árban. Férü gallérok 80 filféiv Jó t é k o ny czél t\| teknek engedmény 11 Rumbnrgi vásznakból, én Schroll sifforiökból gyári raktár. hareztéh Lipli bajor herceg ve $ \'r tábornagy ore-wnála: A Tamopol Krasa" vmalvoaaMI düra Aarasl v«a< Tón es»\' gok arada\'óaf-leto«ll (ÉretorM aíéstek egvlk tfütk la«-utóbS fl »f.dott /rakrfai aliaa. /ámoef főherceg vexéretreJes arcvonala t Ml akti as oro* i\'fk a Kipalár, Dorn»watr i\'o\\ áaaakayngaéra, á^Pat-a RetataW éa as Ur dkjki nMia ártawsy atftil Tatom Km^aokaá, r^t és oittrák-aayvar c ai)k rokaaaaaal ririt-va tik aa a>ós5 aapokbaa elver ktt kaáaa m«\|askll átUroVak. Erekben a részben a apa a álldAASkIt ftiftAfc\'k a l^el. D«KrH divatáruházában. Tatafon 323. Talafoo 333. Tatár ixoroatól délre) f<lbb maV. sie. és 5 ^«plegrve) a Mft<t N ék I (fi Ojtok v&gytél éstskrs 350 logbly gs 8 fóplaggyer ttHlrádt itminkóA AAacktdaán vetéráábomagfr hcáctoportia: A 9 ik ktdieray aa aftad^la utóvédek rDaaUhaft as Q^dőSH fa>assáo ag-tirve kaWll káayban áikpáa a BnHiliU Tk povlata—Pktroska y-aatyoae\'at A daaal k diarag ax Argatal skó layása aaaatéo a és aifmbeH WSffl tatatt kldutt gfkdm atáa, aat^yWl lüóaósaa a >17 gytkg. kadoaxrtly iMé kl\' IMeaiaégaaabbmi ré-. szít, a kttrálé itllÜMlik atáaa ayomaH agáss as amUlatt aaak>azY tó« a míMrayé val ksrdl#Í M ti i. A axkay a Daaa uMykl kroki-Amtn tliB<kj\|mka» vart fii\'za. A dteámba 3 áaMwgleeattek-aak takeap bOjalaatett iiIm )2500-ra amit krdett. A 9 Ik hadieregn«] 2000, \'a donai ktd-laregám aiWlfl\|t Téfeányáég atáfibUl 12 iy.loé ás 6 lüt< reztO IMklkmR lkat, ak-kes ak fiSííVcj. Dobi u Ikaábrá álaSk a^yobb bTrel tevékenyig — RoeedálwpSnal i A C ernától keletre t>j bireok frilódtel. - RaU-vaaaf ét MM^É^fJ\|vnsl írevMaraa aiag-blainHak f ÜttbH rfífretÓréaeL LctfrUÁ hi&toOoát. Budapeti, dec. 5. Mackentin veeiriébor-nagy hadetaporija; As atóbbl aapakbsa kivívott likereket tovább fei<eistotttk. A daaaí kadat^ag jobb asárayá isrnil léaiélflBJn axaveil él Bokareit\'ftr déltffkAra az ArHaa. kn tal ayokab eWra. A rómáa lóvérdilóf éaxaíayagJra alóreeyomalé osxbák-aaagym és aéoMT éíf a bnkareat Urgóvktl vasalveaáloa tal nyomattak aló re. As elkoságas atóvádeket ott, akof mcaAdMUotldk\' «altiak, vkssavaáal lük. A december S áa íiessálllIeU fo«lyok asáaaa több salai 1200a Ctepón as Argesal akó fo lyáaa meatéa vksoaykg sslk torilstsa 28 aerad katoaálbél asáUtottaak ka logtyokai. Jántf főherceg veoéretrotiet arcvonala: Arx tábornok oaatrák magyar éa aémaá csapatai as Okaááél nyugatra éa éassknyagalra kkró kalértai llaáaa allanláaaadáaaal vksxassoresték as e roseoHél mindsxokal a kaly JÓaySket, aaaalyakct ax oioisok as até\' >i napokbaa egyes kalyakaa kivívtak Kóvess veséresredas sásalóaljel a Wrck Debrin róviddal isalótt elveaslrtt árkokból aé-kaaarcdatt karcban sslatéa kivaUHék as afleo-aéget. E válkUtoxáa alkaüaával 5)0 Magi k-(ányadgat, 13 gépfagyrmt éa d akaavetM iaál-litottank be. Sósmm. -II éaaaka» apatra, TM-tyatlól dálkalatra t. Ooraaarilráaél aa aflsa-ség aagy vraateaágJ mailéit vkaaavertóak acosa támadásokat. Upii bajor kororgt i teáHá Iamqj» arcvonala: A«l\|amlewkáaái tértéét gyaraaa Wamavsrl arass aWraiór/a»kaa kkfti Kelek GhlfMkae\'dMbi lantos esemény. Háfer, oitáéaraaar. ZALA Ififl" december 6 YES-szHPPnn ARA 5 KORONA. tiiaiiiiwmm t«\|ti<«MHbt.itii0 ^ resaappaa. aak adodea késtartlsbaa .¿Jkkiüt betatká — YES-PUDER I. 9, 9 komi óo-bWBiiU - YES-XR£M 9 korvaa tér«b«.W»t Leoltott mész, igás ««ke-rek, kőműves Sxersxámok eladók a Teleki-uti kaszárnyában. aatwoosiuaa asaiww i ElfWTI KU lisas nipuatifi Szerkesztői üzenetek. t-2 kereskedelmi iskolát vágtáit leány ki a magyar ás német nyelvet bírja, állást keres kereskedelmi kodéban Weinrich Frida >> aéBekals MtwC 2 3 azobás bútorozott lakás kerestetik. AjinStok a kiadóhivalba í-késelnek. " 15086 aJalrandÜ kivitelben. Jégszekrény, bétö i készülék, Maftkádok —- Fnizlillii\|ir 33. Tatolee 91573 és X. U\' QaeHeastraaae 155, Tal loa: 50105 Xa. U\|ebb UUeasóeve samMiecr** mtg aaec a kóiölkatósé* »4.»ékít, dia abbea k sok klateiól taHSeak. imysiiks Mér tóbbsrör a»»f Bitntflk, boff bíborai (óelatok-ksl eem legMkeeeak. Kérdésére talla mér TOmea aséaak aa tadaa véksaeki Kisasszony, * * ki németül is beszél és polg ristá-t ál cerrepétálni képes,-fe ügyelőül kerestetik január l-f re Csak ia komoly, megbízható erftk «iánk tát kéri Leányinternátus réc«, Papnevelde utca 4 szám BOR* Legelslrendü klrósbegyi balaton -melléki hegyi bor ns]ief._l00bl. -eladód OS3KO PÉTCR Nagykanizsa, Sugár ut 29. ~— Egy elsfirenrifi belovagolt-—— HÁTASLÓ ELADÓ. -Ci<n a kiadóhivatalban Ó V A 51 tasm Tridomisnokra j«U>U fcojgy a »érv, v\'d«* Bellka szerszám-kenőcsöt asaak a lóss<rstés»n»k, ftp\'vtjfiknsk s a i»rt.M<ágti TKkwrr>,~s~m»f4-ikdilymi »s»k Mn-tt»i-ét la berkedé-ét — baratal\'jik. naíod oktt flgy l«r-te\'Bek, »i»t é»d kiben e ««k as rrslr. tH lor>d\| n ly nrtUhibaéat\'ea e r d «sírok»»,« lAur\'ó r«dákall A bal at«s.itpk«tó od» etinvtttel ké>d k»t iqkwt .10 WooiVri bkwra^e r flyétyosaraarae laar és MtaS«s* sassal " vsarliss oéiék ~ usoe tstv-riMOse, ntsaa.\|Vasma\|\| s.— Zeneakadémiát végzett drezdai nevelőnő, art családnál dUdtím, 1^1 IftO jtttUflfftf M M Angol és Franciaországban hossza 9 ideig tartózkodott, / 2 órot adna naponta Megkeresések ,Művelőd jünk jelige alatt a Zala fíddóhi vatalához kétetnek. Erőpapirbői késsült spárgákat melyek a kendtrspárgákst teljesen pótolják, bármily ki vitelben ás\'erósségben gyárt a 5 kg os mintaküldsmáayoliiof utánvét ellenében küldetnek K4yvHaiib barasUiaak í még nme, de van olcsó és finom karácsonyi ajándék. A háború okozta drágaság a karácsonyi és újévi bevásárlásokra szünetel Kisfaludi és Krausz divatáruházában, Erzsébet királyné-tér 21. Vételkénysíür nélkül tessék megtekinteni dihan felszerelt mindennemű rőfös-, divat- és női konfekció férfi- és női fehérnemű taktárunkst. Wrfl. rt.rVs.rti TÖTM TmrA" f,\', VfarM • rrrcwr i i a jos tr.rfsM nsOH»l VKNÓ N„»tiati. U>, HM^HsM h Ny«. i T-H1 iir <11 ■■!■■■ T CaltlitSk m mik: NAGYKANIZSA WMMIT 4. MJM nÓKKUOÓWVATM.f POLITIKAI NAPILAP 5955 A román főváros elesettA Bukarest elfoglalása. — Románia fölött a megérdemelt vég-xet botel jesed flben van. Az áru\'ás, a fax kksssgis már «1 ie vette jutalmát. Ko aaáaia alvoeatotte egyedüli büszkeségét, gyÓoyőrü fóvároeat s ai áraid Hohen-tslsra Fwdiftjna^irátyi palotájában a mi kNoa#nk ai nrafr _ A «eozációa «¿ ■kai jjilyá a vUágh&boru sorsára való hatása kiszámíthatatlan, - a kő nillllt táviratok; jelentik lia .-s— Bécs, dec\' t. Károly magyar király a török császárhoz is balgár királykos táviratokat intézettA A bolgár cárnak szélé sürgönyben ötömének ad kifejezést, bogy a szövetsége^ csapatok ax elmúlt éjszaka Bukarestbe benyomultak. BizakV fiánál rtaüi. Hrfy man sagjtaágáveT sikerü\'ni fog aeküák a közel jövőben ellen falainkat a további vésantáacélta-lnnáfirtl hwgyésai A wiHáahaainté- - j a.ii liiialih—~~T magyar király\' remé-Bmkaraatatóa Ploaatlt olfoglaltu. nyét fejen ki, hogy a közel jövőben meg- Berlin, dec. 6 A nagy töhadi- \| győzelmet arassunk ellenségeink WŐtt szállás jelenti: lukarestet elfog j t muí. a oasaiir ekböi is ai- Nvucrati harctér. kaloaből elrendelt a Parogfc,- ~r I.Vi orassg és BlaaaLotharingia fallobogéstaktés a harangok sagAekt. A Budapesti Taimó jelenti: Ta-kin tettel arra, bogy as országos gyáai folytán a gyásziobogókat bevenni aaat lakai, — intézkadsi történt, - bogy ■a délben tizenkét éa egy óra között Baltarist és Plééiti bevételének örömére az oraság összes városaiban megkondít-sák a harangokat ián^ iImi 7 4 r osztrák kormány krfa, dte. é. A eagy (ChadlaaéHIa jelend« A Sem ma terUttén Myi tegnap k I Ilik! t ■■sikk filiságl hmaMI illlHii láayagaa mimiay nem tfctéaL Ugfmltó huénttiMg. Olasz és délkelefi harctér. ikd^ní, ilm 7, Wkaa tsaáaa malsy. Héfar, altábornagy. fe ország pénzügyi helyzete elrendelte, hogy ma détt tizenkettőtől Budapest, dec 7. A képviselőház egész Ausztriában megkonduljanak a j pénzügyi bizottsága tegnap ülést tartott, harangok, azonkívül 9 én Iskolai szünet j amelyen Teleszky pénzügyminiszter is-lesz. \| mertette az ország pénzügyi helyzetét Bakarest, dac. 7. Budapesten a Örömmel állapitatta meg, hogy a falyó Nemzeti kaszinókan Serényi miniszter pénzügyi év bevételei a megszaporodott esta léi 7 léar hozta hírül, hogy a • ¡eladásokat fődözték Az államvasutak a harcoló falok Bukaraat átadásáról tár- -.folyó évben 276 millió korona tiazta jö-gyalnak. A Népoperában eete előadás \' vadelemet száliitottak be A hadikisds-kőzben az igazgató közölte a közönség- ! soic a háború első huszonhárom hónap-gel Bakarest elestének birét A közön- jábsn havonkint 450 470 millióra rug> ség viharos éljonsésbe kezdett, felállt és tak. Jelenleg azokoak Magyarországra eső elénekelte a Hymnust. része 650 700 millió korona. nes államtanács huszonöt tagbél jog állani, amelybél haszonétól a német, B-zet a magyar főkormányzó nevez ki. Mindkét kormányzó az államtanácsba egy egy kormánybiztost és két két helyettest kéld. Ar elnök neve koronámétsal lesz. Az államtanács nyelve a lengyel, ie h ászMmato a német éb Az angol korrntnyvüság. [ Lonéattt dea. 6 B—ar Lsw siesta-utasitatta a kabinetalakitást. A király Uoyd Oaorgot hivatta magákat. Királyunk a harctéren. nhadtszállés, dac. 7 Károly király Frigyes főherceg éa Conrád vezérkari főnök kie ér etében először tett látogatást a német tőhadisiáHásow, auat uralkodó. A király VHasor oiáetárnak a hadfr ékitményes első osztályú katonai frd— keresztet sdománynrta, fwa—lá aémst ur»lkadétól a Pour le Mentét kapta a cserfalevelekkel. Délután Vilmos császár a asagyar fóhsdirráHáson adta vissza a látogatást. Kitéretében voltak: Hindenburg és Ludendnrff Mindkét uralkodó a Romá niából érkező győzelmi hÍreknek, Bukaraat kfwétaláaak éa »Ploytj ftevti vaaati csamé pont elfoglalásáaak hatása alatt állott Délután a két uralkodó tanscssrfélk bevonásával beható megbeszélést falytattak a most előállott katonai és politikai hely zetről, aztán a némát esásrár hazatért Események a tengerei. A december 4-ról 5 re vkradó átfel egyik tengerésseli repMrafaek a mealalaenel bto-aei tárgyakat a Wgaekesekb bombákkal sA»> rasaa kombásta a kevea védMsslás d.eára ez 8ssses rapUglpak aáetatkatl roaattak ka. Hajáhntlpmt aaaanaéadf £l£k FILLÉR VrtUfl DOBOZ „y________ fc!_ AKÖNWCC5KE SODORMIVALd PARIR (TOLAPI ADA CaJGjda TCraktAr ■ HIRSCHLER MIKSA dokáajránidUUában „Koroaa-uálló* épSlet. HYQIEM1KUS SUVAfiKAílUVEiy ZALA mm k Megbukott jóslat \' Az Ifié ik év letünőben wyi i fs m.ét njegbukolt egy jóslat Ms^J^e Thé-bes, a világhírű francia jósnő, jaki annak idején fflflalfa josr Istn^ki kapass éggel mégjéinlta a Lusitania elsülyedését, a ka* labrisi földrengést, Ferenc Ferdinánd és hitvese trepkua halélát, Ifttchener jwaz tulasát és Ferenc József király ha\'álát, —r, erre .AZ .évre kiadott jóslatában azt is Sjogjn^nd^lte, hogy 1916 év vtégéxai vegft ág a vijágháberu is .l^indpssse három hét van még -hátra, de már bi zényos, hogy a bekét ebben az eszftert-dőfeen csotía se tudná visszaszerezni az asaberiségask. A harctereken kegyetlen erővel dfthőngenek a harcok; itthon a gyáradban szédítő lfapl\|ttgyállják a hedsereg szukseglctzf t j a ellem, Nrfllk még mtndíg egymás teljes tönkre-tételül MÓnqkpln^k a azyagolok éa Imw megkezdték az 1917* tavaszira tervewtt j^ffeniiya elők^wöletfit At S igaz, jbögy ezeka jilek nem caathatatía- látó okosság is parancsolhalja s A nagyhangú kijei e^téyk^rk pedig az is lehet céljuk, hogy az encnielek egymást rénütsék. Ayonban mágia nagy a valószínűsége aguk, hgfy tit s nürnyii hábtmre vég"1\' fáinkig fog menni, amíg csak az egyik fél mindkét vállával nem érinti a perondot. Hogy az mikor következik be? Nenspiaélgataijr. Nem akarunk madame Thébee ■Éniia jutni Ml cuk azt tudjuk, hogy a becsületes bekére aradén» hr "-gy""^, de fölkészülteo, teljes erővel, összetsrtásMl, lelkesedéssel véjlsilrnTiink arra ia, hogy az ellenség váMát is a poioudra nyomjuk Mert egyik már ott van- \| A Nóptnknrkpóujtór rénz féaytársaság Njygksnlisán .jnint hivatalos aláírási vhely elfogad ti jegyzéseket ■Kj mellett. iá^íbolr e legolcsóbb kk: mellett lombara kölcsönök engedélyeztetnek »—m—mmmm^~mmmmmm Dr. Pkkei Fereae erzsébetvárosi Itfazhlial rendes tanár december Mfc élftéaek 3j. érébfn Badapéatsa elhányt. A fUt^j fsafa ftkteeV bs^ra Hítl^iUi tsmfcáe részvétet kejjjtctt, istiel: Pickfl Fereoc aymjStmssóu posta- és távírda- isllcyctő ás aafa, azAfetaU Spkopyl Gl.e\|\|. fca»sz^a\|tjk a ma ff§0¡¡ 3 órakor bnlyeziá Őrök ayogo-vóre a várotl köztemeiébfn. As alkonyiban Pafadaa Aatslné irum» as aaokaccscsét - Kato^fd kltftntttóaok. Oíeia/gs Panesv Dasaő 48 Ik gsajogtzredbell lóbsd-MÉBtf \|s ?M¿Jj¿ frjf badaagyeak as elka Béggel sMBibsp lansaUott «UizsSgfikért a lag-laklk\'h dicsére! jelét adcmáayosta. - A anogyőapkspők egy Billiót Jegyaet». Horni« Károly bl^ornok m^gyés-plapAk as őiödlF baéfköle>$1^01 r\'tya>lM¿ reatt Jegyzet. 4 vcjiprérnt fcjplalap «fffcs» swk rw^yyó ^KÉnTiyiCPll 1 l\|\|li,ik — ■ sólkS\'eitaJagyaéa a Keeee-kadohni banknál Az V ksdlkC\'c»5»ijgr. skaak első Időssaklbta a pesti magyar kereskedelra! bank ílókjínil, a Ilók körzetéhez tutin pazÍDtézetéJc jegyzéseit, — melyek \|egy> aésl «knoKlm alil ez órálf méf nem ksaeretea — nam némítván Ngykantsaái\\ «IIMéJats. iltQok, testl\'etab, ker \|ked5k éa g^gé^ejak lézzítSÍ őaasasan I f^tMKj^^Jtej^c lóataj^kőiahek jjgytfsekat. - taknrófcoefcodal keli, A kwt^y etesllására Áromg Lijos »11» péti aalgera rende tatai bltMt Ibfibzlui viras taaéesákm. aaaddksa metkagyja,Jfccge a pattok armdta-ktr^aa^ylalk ü I ifll.\'il Irkilőlfiff rníadan kSz\'jsfl\'e\'bi a^o\'ntl bt t«H vtte\'nl a vlilcn/\', I^^^^J^^hflvi («n^áoípíl\'arktr^a^^F yiftiSkOa STiiaOL A ré^Ó tkarés»ek az » réiw B-ébbl kóa>pakkén natyloc\'oMtfn, mert Afibbrzőr \' iagazalt, begy a vtlluaostáijrslz tuSSul\'dlIl ■^Fli^aatlliilU^fl^WHt a balyl batóeáf lebaloWea a vÜ\'anertlraazá«-gal asas bao, amalyock as Saérsatét ai\| csak növelte a potgára^gpeqpk a kqigyaláseo teli juna asoasora jtl^eptó^b, kogy «Gyeaiék va-\' gyznatorvÉsmmraaUnal makmf Hs lm van, akkor a bevslk^lt jtyöfftiég sz egyénl-f^íj«^ y%snálló saq^fldés al#p \|ln mhdtnkor álbaUtt eulua a tsciei a azer-sódésbh toi ltot ta megtart ó latétkedéaebkal — Hsijélli Az me?tta b^közs^ deermbsr 10-én dékMH U ómkoraUtkőtsáf tsaács\'ermébfn rendes kóífyö\'ísl tart. — Kankunl znlxórláb. Teyespbecb \|á0 a t zc^gtíiégöak^>ea fgf kaolini u lem-ber s d^s^sw^ta, kojíy milyen c^sTrííal^ág (sl károsítják a beit íack a kőzÖQSéget. At arleá bar koctonyskast akart vásárolni ss egyik keatesSiletben. — N\'aét, ~~ ban^zott u sordo i válasz. ■r Mji bojyno volna, llt van a (éle, faika, orra, bCre. -■ Inp, cs^hogy M Pefl k^^Vyaka;. — Hát m\'ciodt ? — As r«ed«S kai ázábs maay> „Zabikk." — Hát akkor saleinds mignknál a ko osoayabas ? — Aaá most ara» árainak. \' At urleaslmr Igy j\|rt a- több] btnUalzkt-bea Is. Kocsonyátu t most aam éralo»k i hentes urak, mert anask a aiegállap\'tott ára jóval aUeaosysbb s rendas halénál. A kcctoaytbai elélép ti ab őrsöd A aarlálbeisá. Di bolondok la laonátyck, b» nem Igy tcnoéo.k. Ugyan kl 9l\|«aS(\|l őket ? — Stakabigutykai, békénket vélt ¡ük meg a kaeliktíciinncl. — SalkáHátől n Dn^AntnUg. ¿éabsa József „sojprani té\|Ugg\|^e^bé gflMV"y 13 Jk jzonvédgyalogezred j^ttartslékosa^á j^oru s bsretérre kml^e Ubllaaál ao J^oran tn^iebmtülv\'e foga<gk\|^klkMkt badl \'fogoly koz^tletiöl a klaal bstémM,1» kee MfcJHIt &m. kiisanítib ÓV aaéareVSI as jiébáay sori kas regín v^eltcr a gg^fgg\' tőkéi, t sre bessél nfimiéél, an\|áW, Hraaetéal ja. ami a><ltf>IH badwwlftlié hrftr, adaá a -táraalé^ -Altét U féléid fafste akee eaesaé-ayekbea volt gasdsg. Volt abban szenvedés, atnl aokgor nem Is „annyira ^sz qmPriM^ asrk résrérél ¿t -, akék vyaf, k»vgs ó^a^Ml keatsk a meaircktáask. A eaekak és ak km Sálak b«aealó logiágbn esett náció ott, abd tŐbbságbaa. velt^r agy vbtlksábk, hogy a magyir ambtr lelkének volt j^i elvlseJnl^pzck-rfil a dolgokról asoebaa S\'elner most ,aem akar beasá\'al Káksrll még asra e sor. Aeeve» siet (xladrafilt é\'as kálBahsápaé taááab -a bidifadFokdeWé** na sm tyarek^ösött. A jsagya^k^alt.áaj\|áPJg+ mékir. MtUa»iák rtMejfiJ* Imwfct tmt tedláát v>nég a bsdUutg^bsáJs. jfefjjMpg aélkWl bks ekln\|én.t j «ke«ak yolt a eap-ronl gyáros. "Egy atŐkeHT oróSa sllföoy tv\|ll asálBtoUs a vasútról. Itt magssli ették 4a a kén ver déget csods\|áre jártak, aaá naajala.\' 4me rgi > kl ót aiataP kamil. !f" «!CketA B\'sk \|!lotUk v^a + ft^k nsU a s\|sgyi.r vlsipnyck iránt — Káaóbb, tppn ByéltiHiarr m »¿Ka, sswlfaky u nm éa a kltsl ayolwcl még gyarap\'t tt, tikaiaa elétépttt elő és s túie lekbte asgk6\|e \|otl boalltársalaak. Mletsgy két bóasppal ezaM»« jött Wud wostok tsjékára i\| értesítés, hogy as agéwwágtgyt iMisl hsdHajljakat ^íngyé lik. Ojiaeköttetésel révén agénaségl .a\|tlB\|tack ■loöiltelttk. Elébb asoajpm egy b^so^ág sMtt vizsgázni kellett. Bit a vksgéi agylk magyar ocsos serélyével sákeraaaa Imette éa Igf 4a-rtknbba a traaszpaaih\', aaak e«y kóoapi mei atcsís atáa A jmér ¿;k readklrftll ail.^Msáyal § H goedelbaló módival balmosták el éket- Nsm-eaak jál Urtolták őket, még fctfiaál.iieagk ré-sséra »Uadtkokst Is idlak nüj tgfkap<É Stflaar ÍAshí ők fia réssé™, kát m* aam k lá^ptt, mezt barcbasoau^MS aijttsway^lól Ig^a Hw splékH - A wVned^syl «Mg* j^femker 3 Ikl isáméMk orsaégos batása ninlSB K^plg bolt As Zta Ktrákaó, «rlaaisá aa «4 kk trónörökös gyéeyőr« képel. Clbtt^g királynuk»t a balottss ágyoa Is a ravatslae, vakmlAt l-iutílsó kép^eek apytkéé és asag-Utáljak. Hiboras kápfk seénMk M • »Ól g-zd.g képanyágit. Széplradtliai olvaamfipyok: S\|\|l;éai Zttgmoad és Faatoppáaaa rajliin» ekk «s aj ki,ák\'ói, táfódtt a kmtuwm asövetség kadótéréi Ktrfniby Frjgxps fOVft-Ujs. Egyéb köslcméayek: kliklaalg «s a babo- O elmé cikk a a rapd«« bsM rpvalok — A •Vsaárasnl bjaáf" előfisatáől éra nmi< évre ót kordba, a „ViJágkródkia-vai djltt hat korona. Unarisdájslő o ,V íj ^ Ujaág kudókivaulábsa (B9dapa»b fV^ lg^ teas u\'ca 4. a».) Ugyanitt asagretdalbema ,Képas Néplap", a leaolctóbb akén a pagyar Ltp számár/, tél évre 2 korona 40 W\|r. Forman nátha dl ¿Q&r jfettiftber 7. ZAl A - Píttf Pál Blpi adományok. (Akteák) 4 köröndi iMoioitJu Scknldt ZaiemoeABmmk imát. ttht* ff <iti , K-ná, N. fi, Hitl—aa ö aláná, Bliakeabog VllmoniS, 8» ScMd Frtry~»o, i^tnr Lipót, d\' .Elláért«, R inlti Jiurfa\', dr. Iwtlkwt, J nlfo«icoS D-íbr.iw\'cjniT S^oa o 4WKT lPd«yesnA, Steaat\' DjnOoá. K\'aan», SátgKy Jitoeak N N, Spltífr Mór, Ták Iatv4a.\|s ai>. ¿w- ^mkaalaé. Oi»\'«w Jé-MgM^pg kUrsé, Btv. ft c)fet Paiftpn». HlisiJéiaalM liffif $mooé. N N, dr. V^di Rk. Baek Bé>, N N, Tltx Qyaláné, Mátkád Blrem Már. fcúenthal J«kab, ér. Fodor Aladár««. TótkL\'jo. Bakion ItfMksfc. Liter Eraft, «tv. Mi a« né ftwH Yhr\'-" 7 Móromét adamlajwtik: «55« Ttnosné, - BsNhsy %8rgy, Mark« Mialwwik Kur iMkilb KnA njfear Ifófc Mtak» Mémí TTr\' e - r1 $wafc®BjBÍtHÍ. SsMe.hge l.iv ¡.n-. K aat iCp. rowiilkit wnii.mwnmkká^a. Uásfeaa <é«áalaá, Jlslig illáik. L \|o»<»á. HwTitk, Faekrr L, Po^r JM, Ínlít \|\|i\| IJJ&TT fu—iw ilt. fcr fi ikMirrifciI.lliiráik Trirá»C tfadi Jiiictn. H.var, BuJbát Kiné»n% fcr* 6aták 6 «rtyL c«e .baek r Ed-, prém Káról»», aiiaair, \'-3 koronát \'do ■ >«jJOU«k: Sűafca Rodw/c, dl v. G>ld«dm>!dt P 4 "J»r«a{, 0«r Xi-ttooe, Mdnk iamoky^ares. Sedbido» Róni. N. N. K at 1 ír " 1 -«- ° - » Keakkr dkéh ■»>■ l dC—ím J-nsa. Sra T\|r«k«r Kitr El«Uá, XfJ\'er Mátyás, Jdijóa ItaraOá, Xdko Krttfa, ««tar Irtáé. d% Maetkeabeeker, BAkm Igaáe. dr L-feA Ba\'tsatr ifiáteV tar. áCoíées tiáretyoe.SA«ck t\'lasai átantfiar fl«<»»■(. <Ki ■■ -Jfcadoé. JórSk AwhMuaái Holku— JH—sIkeá. áC—is ^Pffe Tlintf JVnM. j Fa^ní, ÜjetI&SX Jolikéi "Aale, lakíci Jínef, ökaiíci Md». KddW Náalálaé. ity3Jnftt Jtoiw, KM járat, Hűd Mik\'lyl litván, Síifif« Islváaaé, UwM M N., Ráta «kfláks, rOH litváaná, N. N. Nagy gabonazsákmány Romániában. , Hivatalos jelentének, — Berttn da£V £i><< bajor Aerteg vnfr ttbrrnigy arcvonala adldtf áfliaak oroaa ttsfrségáek élíak Mse alatt állottuok. —\' Jé mm/ főherceg vei ¿re íredet arcvonala: As erdót Kárpátokba* aa.aronOk a tstfr sao-ia»lél ««ftkrs a táfen mentán uáiymer támadlak benatUket Uj«bb aaabaráUoaMaik té\'jetaa eredménytelenek maradlak. A Vaik Dakry ■á\'IOtt liak dtwa kedeaeB karekk» baa cjutt foglyok «iám* 275 fSeyl leyíny-d\|if, a ssákroáey prdlg t féppesklrs ás 4 ikuaratfca aamtkidatt. A Trotm TÖ\'fybea u onmdkaak lef eWI leV8 eoaslaek alUa frá-nyntóerfl* nyomát át a kevéaael kátrákb »15-kémltett á\'lt»b«o leitek lel. As Ofteal sso-rottél ésxrkra cstká\'y rtBlwéflnk árán sikerül as orossok ayy \'táaiaaipoatját elfot• lefnak. 90 fogoly maradt a UmU aémalak kasán. A kásdhrátá\'kalyi madractfSt dSka> leka a laaaka vMfybaa dMaat—Ml WIHI onpetuá itiiikiiilii m Túrnia ktáeok leket-tákeoy rkmát \'két tkttlal, Iflbb mint VQ Woyt lagáoiiliiil^is ÍM laBalmuiH lik Mwaitl iggm1 Lktokaélba lakatta, ifcilaiimii woOr-téhotfiuyy hodcsoporifo A dtadtkmaan előta-eyoan\'4 9 Ik kadiei sg bareelva kfiidrdtk Bataaadt f miltíTomplaM naáia A moa-daUl katáaa akti as «Ikoaig k\'Orltette Ski jUdl áaoakaa daksg^llkak. mm brfjMfc« omb magpir c »priokoetakarc oiáa aMogkitak. Okául kadaareg sa Argerol dtíl-partjáa aMg aaaMaoktdlmatsslHaa ámkdk kdkaágaket mar tiaiLioita áe Bukaiaat idé Wfomm\\ bÍOcb tl Dana aaaUetl aa ocamakaak kekt feJSl áatá-latt iáaaadáaak ariiamantik, aa aaitrfkmagyar ás námat c apabk, aaulyOk 8dó aaradaa aaaatáaaoktl Olálanalg áll j notl HieMu a saadalleaAl kááaáló foaala rrikat kivetik, as eUeniécal is Ohaál dmers MaysarrlteMk. As jobb pirlj\'n lak« kaMsdgaka»\' aiagUlkH^i ar aVaoegglt\'. VsllmMi^a IMlHikUfl» i aaa aidrasyoma\'d otstoák magyar áaaladkd-arW elednek .a \'BuWeraaVffc! Pia mik C.mp\'nába «eaa0 aaisá i ml». Qa—rál>aaa» gyar ewpatok áaatl I SkuPaff Waii aaaá aták aa likaaigil <áa aaálletták-a kelyeiget SaM poríj* a• átéget O ákuiaaágkaa aWgOtt-l esp»lakil aaega aUHl k de dkbai Ok alsé dalyáejt IU llWnkt I H>É,wai lyak^k^máaal 26 ekaáe. U0< <\|ayl kgáop alffet, 4 á«yat áa 3 tápleay» Jöttei féherccg hmmennie : A I---Ol----«»1 Dtii ri aoiw.ro ot tél iaoáoa lámasspoatokat seiedlaak d. kd> k<l>t£val a ramáoak laglyokbaa -110 továbká 4tét jgéplajTvert éa IVkkM emrt vewialttk. — SabétéV áaaaka) agMia agy ar8s oroas támadia, as egy kkamiáaml káá- rább ayag tva l.kvé méeaátk vaadba áyoaaoM akaaa keaaiakat — A LedewetmAktae de a Tallr aaaaailál t»aala;aga>aa afbkdkl ai arasx lámidástk. E ké 3 án agy aMmád ái klrátyl ripBIrif k Vaigl kaiaklilkMHáai btits T&bb Wtá\'atat árt ek iaáWÍ, fea«r aMga kárl aseevadatt Wa. Lipéi hajót hotoag karcvonala i Nlaaa U\'kk iaaai>ay. - \' \'_ . , ■ mtfmz elleaaégaak m\|já» a lolgap kekk »artjáa et- VEDETJjE. Iümob mér¡4 féttf, Uimt \'dk 4tt: A tette, UUta Fáradt saJvd\'S kért fog/töl <a MN, Stámára nmotor, rűnéton -Adtai arc Stomibe a tél Ayá/s ttofn/í poroo, Héromtiio lépés: millió 4>os. . GránéthmUá, idxverte éjjeitm. E hárűMswár iépii o tégádsn. A Végtelen, a Távoltág, a 3 ér « Benne a vHójr minden kin/m éi Far kasver cnláp. t kna, dróhánénq. Hálál Jakod o exegvirág tövén. . . . O \\Sgetbtl1m~Íé^t ée 4ordt, Szeme a ssürkt sommibo merőd Ködbe Jakullak asstong, anjjaaeók. .. TisZta fuha, ágy, Csöpp gyorohkaeoék At éj kivert, magányos pontja 4: Keeére hgg a hMeg partcacse. —Ekemell kéilflu a kpalaaal—pátymadaana—efy atMgodkaiUi. kauaa aaAcfl ÜS p\'soti kokm Wtmi ka^»-j^ggldl MagaVSía felkkeük a kutyát jattlom afeaifeik kdkbaa. Srmdkatéár ÍZ mim akt leadni __ — A hadlkölctönjegytétnél nem mi o^émáékaaemh meg m. Homéé, kanom a Ham ojémdébm meg bennünket. Mm Mw aaa, vmg§ u Isim Htdimét várja, no Jolodkeo műt meg a vak kxűanákréíl. vágtak. Tagnap 2S tkatjél él 1600 iiagi le< géayaéget áUogtank él 4 ágya ját ssákmányul tjlettBk. EsealeW dec. 5 áa több mini 4400 főnért rtWÍBt ícflfli i ^i* a Bdurcitoi cBiik" nyogetra Irasédó vaint amffall ftlaatékeey bu-lAialrt jatott kesűekbr, amdyel, idkl ]ék5 tákMk faHratal matatták, as angol kormáay liafcoll meg. A Datnadsss srcrvnaloi sya-Macedón atcvanal: Cierná\'61 ke-Oradics melktt Wyt kareokbaa bolgár CTTOdtk legyósték a »serbe kit, akik Itatd étben as állás agy rásséba benyomultak. To«ább dflra aj kanok folynak. Legjeltö hadveietStég Budapeti, dac. é. Mackentem oeeériéker-nagy hadetoportja l A deail kadaareg as Ar-geial torkolatától ayagatra viaasavert oraaslé-madásokal éa Bakarasltfll dékyagalra a folyó Szerkesztői nzeMtvke X. T. Ha efg Oasi aHUft«H lyeaebk, ka aaosi aeakkaaak As bks_, deoeaalra art aararemlfak kdkár a ab kft ka Üétm WÜkkek Oj polgdr.Á aéavdl-I allatáéi kérséayt a Mi\|yMlwMMa ak BKsaa\' a »áaikda aya\|M km Igalrk » val válaaitbat, kkáva aagéaléHtfsMMsIA Gasdaaaaoay. A mahkori ssámaakbao mlr rmlnenak, hOg^ a rikvkáiá^ laka J<a Jq%-jedak A rekrtrSÚJ bkoitdltd MNB a kfce-Örök fognak MLü»XUg j«lL ■ A TUNGSRAM LÁAPA gankségas, mert téMleles ás boMlU élettartamú. A minőgégért a gyár im > Vil ti Káija mindeütt a .Tungsram" védjeggyel ellátott lámpái — Gyártja as Egyesült Izzólámpa és VitUrtio»áji R.-T, UjpBflÜ 4* Kasai gyártmányt Ferenc József äs a színészik Künlrikálták Schralt Katalint. — Gtrard meg-muntése. — Szabad tovább uralkodnom ? —♦ „<4a/ BefeHi Seiner MajortiU\'. A jh fi. Sortag kabaréja. EK all klr%uok»t «ok mir deci le kételé V HM a nMnitWi! (blwbii a miérté ar intik A idnirrfaot két ndaml tdpUu: a. I»i\|lli»ilw In Holopci lnulttwiMl kfi]• donikor Uitorctt.s ¿ndipral n>. Irr Qp«rt-béa lmtutá\'lk«x p\'d\'f jeles lékeoy inkw a4ó«l {Mi • A advari nkkhik dclgilt Irf-ttjkS Moataasovo bereeg (Sndvir a itaI ntéftfc, EtfiHeBetetzoy «Int Mendiea, aaaak előtte prdhr HoW^br Kn^tfaHlcr. Ai n\'óbbl U-acttSt év afáil a kfrUy aobasa jelent atf il advsrl tdikétóbtPi c\'apin IseMbea hallgatott tra* séhiay operait «15. diát Lslítes ¿Iveséje volt a k\'sssiikni b/eil és fracda operettnek éa aaasaa hlése a«» tudott se «{békülni a modern aporalt uHkianitodiulnL ..... Gyakfai* fai« leik teli stliHerefnck »tgj- IfrtNI Ii megasett, hogy molatsáos kétség bersfss-l kellett konstatálnia, kofy a „juiohí kB\'Snö" "tal«j«i még aa • a»f.f h»t»lma ae képes bísonyot Inlrlkákrt kndctsItL — Ssbratt K«taHrt, aal »a alafraaga mBvéascőT páJdíaí. .kii as etéz klráiyl kés kedvelt éi protvgd. Hksi(lkélt\'»k a csiszár s«lnhésábó>, - ginlL. S«rbll 1_!_\'—~v\'- . . _L- "■ i(« jdlTÉrö a kŐvdlié f tértéért, assely oantk Idefia B\'etboa sa4jról aréfra gtégsf n (e apait hBeésneiltis agystrr meflnt flaere AAiénhátéU a Holoptr veselé »égével éa sapr-zfldtsénak Idbontlaibea iíjsditi\'t, am&a "—kányte<st-kelletlenéi--ktk la egyeztek. Mtat hasMfa-éaekee, keeaa aadleseUra f4sat kaaeit a kirilynil. —■ HU albavy bennéaVet ? — kérdnte a kJrily k\'dv.-lt művészét. — Ntm kHetnca dolgot vakkogysa rendbe, kosai? — Ok Iget., lakig«« vis, — asoaéá a bés tenorlst«, — ks fdiéials\'nat lelJraUenék. — Ca míg aUk?— ,• \'JZtH Stré/er rsgyujtoit lelté teleinek n>gyrlá- fira . .4 . Et meg ts meg es . . . A király jé- "•\'—: És el kell boasátani az Igazgatót m«f as Intendánst ... frjasta be sorosalát a\' ml« véss, aki nem Vette énre a humor lelcjiilsBá-sát a fckége* nr szem* b-n. — Ekkor a király kSabavatatte t — Éa nekem, kedves Stégrr, — nekem -* szabid tovább araikodal ? . , . Egy saáslk eset, amikor szlnéss érdekébea Idralyl hatalmával kSzbdépatt, a kéve\'kezfl volt: j ;^ Oál\'oa iisrosf ajy batslasas pénsk irály nspátlaévrl tébdydsba akart« erakitcl akkori lés)«: G r»rd\'t, az osstrákak éaaepdt mflvé-•sét, A laghiretebb pstleblíttíek klállitoUák róla a blsonyitványt, tm Jy aaerlat én- és kés- YES-SZHPPHn ARA 3 KORONA. ÜgftBUIetaSebb és ligkdhmmatib Baln atoa-rsanappaa, asely asladaa hártartáabaa aálkfiUs-I «Ildiin — YES-PUDER 1,3,3 karoaa de-\' -asoakbrt. — YES-KRfiM t korona táfalyaaklat malialM IMIMÉI l >• ■■i>»wBai Ikittfc. L._ Eltol IEU Km Btoialto mrnmmmmot aárl-Rlr«« a, —\' ^^¿sál A \' ;.J_ v estély as érül, aki valléal íldSsési mintát»« a saanvad. (M« la m^e aalodea este \|átsslk as as „Silk", a hatva »kétéves IQtr, a C«rl-Thaaar Mai AinHI elrnü oparat\'fébaa, a kSxSasíf otztail.n t tr»é55r melle L) Etésl Bles véroaába Mirsita a raadér tér Qlrsrdlt, aki kes«rvstes i\'déztttésAbea Sckratl Kst\'lln Urtzlngl vlUé\|»bsa rrjidakédétt cL A mBvésu fi, aM aa<\|a.jtáH« méitstlsnal éldéifiét knBégiját éá IgéBlba eatta advssl éss-is\'.kfittatéméL lg> a kliály la fénesáet w«nrlt a di\'ofrél éa asagmaatatte a tébolyda karasal kfizll Qlrirdb. Aasatria Magyarország aralko-dé\|s mégis essk bstalassabbask maUtkosott. aalst iái pinskbily, As advad safcskissk vasetlaébea l»m(td tea killat, kory a király — akáreask a po\'ltl-kébsb ki tad eageastekldal embarakkal, aj báay cafokít megért éa a korr»l bslad. Ltabe, Jaag* DsoheMsad meg bélyegi «M forradalmár«, a BarfTSeater direktora lett. — M«blor Gpss-táv, as d aáarrt mivássetaak — Séraaas Rfe cksrd éa Ríger sasMett — a Ugasodaraebb nagysága («asdlatt mlg s-Md szármikái a b) a Hol Op-r t«ijb\'t«lasaksraasy*msjddirektora. Mikor M.klar a bécsi mtiaUnatbo bevo-sah. alsB deig» vol», hogy a irgabSsf »agy áa igsa nagy erak aaaratfill kidobatta. Hgy rtblhlé tjaaadt Falkotás éa pá>tCagé\'. Hiába f Valall nagyoa éréit a tlastogatáaaak. .Nor reta macbeO f lett a Jaleré. Ecy dilsHáas és aagy bi folyása fler ér-dakába. átTa m. kb Optrabés sorsára aéava sokk»! vlgsetasabb hstást gyakoroh, mint Mab-^jf Gctttévéfft\| amikor est a aagy asiaáaal la Bét eldita, — ■ladaakáppan »mbtclonáltik, hogy -a- Med Hol Operboa »»l> melyik .mflva ss\'nrn kerQljSn. HUbavdéesk béaouyaM aaladea pratakelé aaUdta ók\'jaytlváaltás a faMbbség rtazárfii. Végéi (adtára adiék Mahl, riek, hogy sgaUrtátárói lamondaa». Erre Mahler kijelentette, hogy essk abban aa esatbaa bossa ssinra « lénr mSvat, fea rSIralbaija a sdnlipr:\' — Ad Bdahl, Salat r M»ja#Ml Es a psraoe« sem JStt meg. Da a király aeas hsragadott aseg a bijthaUUan méséssr. Egyike a legkedvesebb vonatkosáaokaak, »mely albak kkrályeakat — átvitt IiUIsmIÍsb — a Sticáizetbea kfitöttr, a s»\|át legasékabb. családi kér áh ss tartozott. Clemens Ifiharcag, Valéria (fibercagasssooy bijoa éa éléak llsev bája, ét-kit eastendés korábrn a-m kóaéeségas sdsáad talentumot matatott. As alragidé kis léhereeg pompásan todott atáoosd. — még a felséges nagypspát Is. Xgáas ggarasakkabsfé voh I ebiben, amikor as agg király saalataágér* a péttyfim mévéss eWadta agyas rsáatsit, pLi Nsgypap» ssalntil, — vagy Nsgyptps vadé. asatra Indal, — v»gy~Nagyp>pa hragadk. Most már legérdfll s flfgéay. Így jd karbaa levf pénztár megvilelre kerestetik. Ajánlatok Mayar Testvérek, CaAtomimt kéld emlék 14000 A nZeto* aienxoteal óreli aaanaa Bar Mn ,t-Ma a NamNm ■> >> a.aa H réUff .. ,< •__k Btm arr» ■>•»— a Boy aa aaAm Ara a HM KIHAMtMi \| gar Mra . Sjiaiv»" l a k— a pw a u— a «v 6 december 1 Zeneakadémiát véget* drezdai nevelőnő, helybeli art csatádnál állásba», Angol és Franciaországban kanta —1 tdetg tartéskoéaH, i 2 órát adna naponta Megkeresések .M tvlód jünk jelige alatt a Zala kiadó id vatálához kéretnek Egy jé karban levő zongorát jutányos áron megvételre karosak. Cim a Iftadóhivatalban. Leoltott mén, igás noko-rek, kőmfives iierfiámok eladók a Teleki-uli kaszárnyában. 1 — 2 kereakedelmi iskolát végtatt leány ki ar magyar éa német nyelvet bfeja, állárt lüMT kereskedelmi irodában. Weinrieb Frida Nagykanizsa, katonm d> eáliskola Rézgáliczot garantált 91%-oat azonnafi átvé-~ ........ ......telre szállít a BERÉNYI BÉLA szállítási üzlet Keszthelyen 14037 Pezsg&iugót használt, azonban nem töréttet, veszek bármily mennyiségben, előzetes tudakozódás nélkül, utánvéttel, darabját 29 fillérért, úgyszintén haas nált Oélackdugó kilegrainmíát 4 kn-ronáért Veezek aj dugót in, de m ■ m Ii J» B i 1 i liilMM^Bflnes^lm^l^m CliK ujIDCH UCtUiQVrvNIVB.\' ROBICSEK ADOLF p araf adugógyár ■ -Budapeat, Nefdejta utee 15 Szakértelem néltíU nincs kellő termés! \' A szőlősgazdák nagyréeze évek óta ázért szüretel oly keveset, asavt szőlőit megfelelő gondozásba nem ló-szesiti és Ikerét helytelenül keoeli Minden a ssőlő- éa korgazdaaég körébe tartozó munkára megtanít a BORÁSZATI LAPU (szerkesztőség éa kiadóhivatal: Idillit. II. fllli-st 25. IbHÉj mely vaaárnapokoo jdenfc mag — Mutatványszámot kivó-\' natra 3 héten ét kBId r«km« hMihiIi TOTH ZOLTAD réáéüM I PIseMBL LAIM. if»r\|«fli nSWaiUWt. IV^.i.ti • 7»\'» tWytt 4» Nfw«» « T.-oSl na^iksanils > XLBDL évMyia. m irnrnnmummiii NAGYKANIZSA IMiál ITT 4 ttA« \' nÓKKIADÖHfVATJU. i r5B£i3SBäT rOLITIKAI NAPILAP A király köszönete1 Budapest, dec. 9. Károly király • kB>etkaal pinaciot adta ki a huszadik sxájou tábori vadáaa rászlóaljask : „Kiválóan vitáz áa halálmegvető magatartáaáért, továbbá ax 191S. ávi jnniaa liisasgysdiha áa tiieabsr ■adika körött folyt bsrcokbaa valé odaadd, akaratarái áa pákiáa visel-ksdéaéárt legfelsőbb elismerésemet fejezem ki iCössöoetet. üdvözletet köldök a darák zászlóaljnak Ex as a sásslöslj, amalyask oly ki vité réaae rolt a Bukareat köröli győ leletnbrn As efMX görög partot blokálja az utant Róma, dac. 7. A Ptovence traaeta erér/iajó elhagyta Pireust A lefoglalt fapter gőrOg torpedódtdőzd robband» toM rMbWtt\' Ötvenkét embtf i vizbz Juli, Huszonöt megsebesült óenf, dec 7 A Görögország ellen elrendelt blokádról a következő kom minikét tették kös:é: A francia kös\'ár-sssáf kormánya a siö vétség es korcs á nyakkal agyetértölea batár! a hlakádot Görögorsiág ellen végre fogja tujnm * A blok á d jmwbi^ B án reg \|d t órakor ténylegesnek nyilváaittatik i kiterjed as egáss görög tengerpartra, azon Mtff^i jthafag rtrig Mataétáy «nr görög iwbnderikoi levő szigetekre ie A aam\'eges hatalmak bajéi, amelyek kfclkáU kikötőben vannak, Ihediltén raggal 8 óráig szabadon elhagyhstják a kikötőt A főparancsnok, aki a bloká-dot végrehajtó tengeri haderőkkel ren-Isiindt, esőn nyilatkozatot közélte a INtf bstáságokksL A zárira Németországban. Berlin, dec t. A néaet biro_ dalai tanéoa elrendelte, hogy létMtoraaégban as deleteket bét órakor, a nyilvános bolyokat (vendáglflk, káváhSsak) tls értkor kall jiásérnl. Oaupan agya* viroapkban ongodik neg, hogy a nyilvános holyafgak féltlsenkettOlg siaradjansk -■fltva, A fölfagyvarzett Venizalisták Lngenó, dec 7, Athénből jelentik, 1 hogy a görög államügyész a Veniseli»-ták háraiban harmincaier fagyvart él sok \' muníciót foglalnia Szökebbköríí vezetőség Franciaországban is. Pórit, daa. & A franoia ka-•ara óriaoi asétöbkséggel al. fogadta a kévetkeifl Javaela-tot: A kaaara taioaAaul vaaal a kormánynak abadveietOaág aialakitáaárél agái* nyilat-kosatét éa helyeall ason §1_ hatkroskaat. hogy i hákoru ál talénoa vesetáaát éa as ar-~ aság gasdaaágl - asarvesáaát as0kakbkörtt vasa lő aéara bisas A kaaara btalk akkan. fagy a korakny n asfivetségeaakkel egyoteoban nioden a-ldoaatot ■egboa és alndaa erőt st bad_ vlaeléa azolgélatába glllt, amit olongodhotlanttl-nsükaé. gaanak tart. A Javaalatot 844 »lavaaattal fogadtak el oo allanaban . Rekord a tengeren« Berlin, dec. S November é áa a német btivárhajék rekordot ártok al. _ ■ÜJLiniai lflu? IBiyesileJtek }. Szíriánál ás Cteraovodéeél tkkkas Caa-itembruck alkapttány buvérhajója eg utóbbi utján l^mtonlítt hajót silyesstett el, amiéit a császártól a rour le Maritét Jwptfc- " Az estf^jM jelentés. Berlin, dec. t. A nagyfőbadiszállás ról jelentik Nyagitoa éa keletin a«ami kftlSaSi oaemóny. Koná-■lábam mm Bldözéa falyamáa tért afirtlak. Az ottománok öröme Konstantinápoly, daa: 7. Bukarest bevételének bbe a hó hatodikán este váh ismeretessé A török főváros lobogó diait öltött As épöleteket ünnepélyeién kivilágították A lakoaság nagy törne gekban özönlött as utcákra. A tüntetők vágigjártik a várost s lelkesen éltették a szövetségeseket. Visszautasított - kitüntetések. London, dee 8. A király a fölmenteit Aiquit miniszterelnöknek hű ssolgá lataiárt a paeri méltóságot és a tárdua lagrsndét adományozta. Asquit a kltia-Iétéit köszönettel visszautasította. A románok tovább futnak. Berlin, dec 8 Pétervárt jelentének szerint a román hadsereg a Galac és Braila erődkörzetba vonal vissza A pétervári lapok szerint s - központi \'hatalmak seregei Ploestin át ássakkalet felé nyööminak alőre. A románok már kiBrilctték és föladták Buisat is Brüsszel megrend szabályozása. Bntuszet, dee 0 A főkormanyié ság elrendelte, hogy a városban nyolc órán tul senkinek se sssbsd lz utcákon tartóikodni. A szigorú Inléskedéa azért történt, mert a balga király navenapján a király mellett lönlettek. Bolgár jelentés. -StÓfia, d ll a h belgái vmérktr liiami ké i ról: btmmdmjrmi\', B kő baáadikéra vtr.dér« iá eÖaaaág tgbb kbaa magkkárab támadáeál Caaraálél kaikra .li.a.mikmHafc A Straaa-fcoeáaa agy eagal másadat, maly pa\'.lak Tatrakáaaál átkekak a Daaáa. OUk-orsaágbaa a máiatilinik iakteUák a Baka-rWtől keletre kákáié masa íaklk IKa-adózásét. Hz angol ksbiestrtltezás. ~ London, dac 9. A sqtnt vött at aiszterolnék a szabadelvüpárt esti Alá* sán bejelentette, bogy Balfour vaaxi át a külügyi hivatal vesetáaát áa Róbert Cecil lord magtartja a külügyi államtitkári állást Az ölásaa bizalmat ssavastak Asquitnak és elbatárolták, hogy táaso gatíák az uj kormányt a háború foly tatasábsn. Elsulyedí francia ériishajé. Párté, daa. 9. A tengerészeti miniszter közli: A 1273# tonnás Soflran sorhajé, amely november 24-áo keletre Indult, — nem ér ke/ott meg a célponthoz. A hsjöt elveszettnek hiszik — A Suffren legénysége Üzoknyolc tisztből áa 700 em bérből állott Te Deum. Jdaa, dm. 8. Kíroly aaáaaér faőaraltpée alkalaUkdl ma a Saaal Idein rempbmbaa ta-aepályes Tadtem vaA amakea as áVaaal mM-téslgok vakak \|ekm. ATiésaaal Plffl keretg ársak pontifikálta fáayaa s«gédkttrk ZALA ^ HÍREK BUKAREST. A románok ragyogó tóvárosm a balkáni Pária a központi hatalmak kertbe jutottv A palotaaoros bu!várakon, a ba-tahnasf IBrtiUfkkM maf>ar, iémat, bolgár, atfamán csapatok menetelnek a vadul fűtő ellenség után, amelynek Erdély lő-városára, kincses Koloísvárré fájt a-foga s amely megse akart állni a kacskaringós, szőke Tiszáig. Szomorú végűét, hogy most as ó fővárosa esett el s a ¿Nagy Románia nemcsak Erdélyt ntm tudta az antant nagyhangú segítségével megkapni, kanom saját ország ánsk nagy részét ig-slvsaatatta Három hón ippsl azelőtt triéb t^verÖöfer sagély kiáltála remegtatte roeg nTéBaiirrf íMtri haragnak-Idtöréaét verték ytam a románoktól meg br estein* ■itntt erdélyi bércek. Ma örömünnepre csendülnek a heringek s s msgyartfk Idsllfc s ss aayanyélvé M magytr, habár ......aagohl la jó? beméi. Amfleor a vAJgUbor* KP Iatoaa itfeit bájával télnek maf a siiaak V5t8i Pwsac Uultó aUut.iuali, Hazánk minden rázó szabad a a leg-utóbbi áru&rf az árulók földjén torolják meg a becsületes harag tüzében ~lcé-Uwklutt hgy vetek. Bukiresf rlrstr mágii többet jelent MbOgó kószunk kielégítésénél. Buksrest elfoglslásakor nemcsak Rnmánii Igljaf lavsréséhez, hsaem a békéhez if közelebb jutattunk Erre vall száaltaldn külső jafen kívül ifjú kizályiink-nak a bolgár cár boa intézett üdvözli lArfőnye is. Az ellenségnek végre be kall látnia, hogy a döntés már megtör mrrwMi tröiMMáaafel csak ku-Jfr irirf^i* hirdeti at egéec vilsfaak Pária eleste - A nagy rokrirálda már jaáeettk, kegy as erizaos éleimezéfl Uvatal Zakvármegyéléi as addig baazolgál kivfll ezer vaggca Ikztet, IMjnlI isbesaamt, bajdini», köteakáaát és lkÉll k mag kaU szerezni a Ukoiságtól. A rckvkÜás máá\|áaih aegkeidiaéra a napokban ártakasM veit Zalaegerszegen, amelyen az taaj* Macotgablrák éa polgármesterek réktV vaOák, esak dr. Sabjáa Q/nl. poigánacater maradt győa«élked«ae aalall távéi. As <fte-ksaktso akként katározlak, kegy miaMlt a rekviráiéal megieaderék, járáaonkiat és vfeo> aoaklat megáliaplljik, begy k9r«íbal«l menyi a Hat fékerők áUlamazerekből a készlet Eeatfc edméayéb61 fogják astéa amgiubal alt a mteykáget, amelyei ai egyes áléba t-•sertkkól rekvkálnl kell. Tarmőfmtas, bogf a kotrikkk smaaykégel esak as Igéayek ktzáili kásával (adják eMáMáal a lg btzoayor, kegy például mladasok, akik a UHtj&kat egáu évre a régi lgéayjegota\'.lság assrlat isareaték ka, - káaslatkk e«y iftzát kétalKaa Uszaak átaagadat, As alősataa tájáko«6dáM a kaié ságakasö ayeíc nap alatt kall magmiraml. As emégaa ákisMsási hivatal agyákkátt s rtk Vkékk vígig napját ujakb slrgöayábsa juaá, 10 ben illspfioita meg. A oagytöiőaeéget ezáltal k a lagjebb akarattal figge\|mestel\|Bk, kogy a kéealeté) a lageagyöbb öasjaleaággel vallja ke,.mért alléikig esetben elzárással vető blalaááaadt át. siga plaiblrságaak lead ki magát. — Paaayiváatábél — NagykaaNadrn. A naggfcaaizsai raadőraég igdalme alatt érda-kas ssalta Halai iánv áll Aflg thaaeégy éve* ás mWi kgatéáh rfegéByeár történet van aaö> gölta. A llatat láay akkakjáa állított ka a rendőrségre assal a faaaa Hvlalággal, kegy vabmafrA aémet tengerahtljitón mtftiák át Amerikába, a aaveltptjkáfz, Klrái Ferecc volt magyarersságl lentiékor, aki jelenleg- #kle államban át. Bt a Véré« Ferenc taelté tiseaaégy év dőli váaderolt kl Aaaarlkábt. Így napon a lakát alőtl koasral talált, amatykea flaem kelengyébe- kariak két hetei lányka sVdkgáb. Mtval cgf dscaktg kasatebral kaftaiia a kitett gyermek aaltelt, a k telikét amgáknr fogadta a a a.jtt egy éW# fdőáebk leáayéval együTae-vaka léi. A kltatt gyárik a«, ekl aaoat a aagy \\\\ n\'- \' ~~ "isaőg a>slsm stoüffi ^p"1 adat.\' vékany csonté; szőke teremtés, jgtsfia gal tlpas, ás í nnvelSspjs atlu Vöfoi IdargK": kogy eialádjival agyBH vlarztlér a migyrr ka eáfca. Fdlpskefttk, «sgyiltollák a Jatyelet i fd\'ü tek s Rotterdam atvfl kajára, amely N w Torttói Earőplbi volt Mohmdó. Az aloké pblsastntn azoebip a Uallóaak megÜkotlák aa ihtrrirt t fa cuk a kéHéaaval lada\'t el a k* jé. Mikor ss earőpal vizekre érlek, a bábom már jivábaa folyt s agy angol t a várk. jó meg-Vlf^"1 ■ ..\|ilt\'a j>attrrdamot. A káló sgfradafc kesdall s a két Yérős láay emk agy patreka ah kordéba kapaszkodva tndta meg-manteal ¿letét. Kát-aárom éra keaaséig káoy- rsmr^M . .............¡^ ¿¡¡g Mfl ■ Sa« ané. Ffeii ekkaekar, Wirlkeá, Bakm Omkár, Reátar, Koka FB lop, Maertamia& Vaka. Ctofl Jána% Krrmalar, Wíkar Matld, FckataLámlé, fcsaiki^ Kásák, Mm^blit gaB^ I^Ashsk Jtaomk Kamkm Bamatar, ívfd kaié megmentette őket. Svédorsságkét aztán kast jatottak Magyarorsségbe, akal addig __ asaskával kereaUk aaag keayaikeL A ma\'t fényes, biadio baíKmfBar la sídki aka.lak álld aldálan Sii^. „ reaeaétleaeégAkre éppen arra a vonatra asált-tak, amelyet Heraagkálómnál a fegretteneteaabb A iWfllfcjm [ ""J"" A» üry^ldk Varlaliaw a katasstrtfa éldwila kIL Amit Vőiőa gII beszéd, testvérét valétággal darabok ra tép lék a vaaatl kccsl raaesal. Oá a szareacsétlen-ség annyira megrémltaUe, kogy asíate teaáh btielfl kötabl, amelyet az Igények teaiálfr kM laloO a asemsstdes állemáalg, ott vonata Bk a maga sé ladj., mikéat keiBit Nagykaal isáia. Miután Karőpábsa eaayl sieraaeiédea-aég éite, most miadeo áron vlsssa akar térni Amerikába. A rendőrségene«ak aokása érlelhet; lék még veik, kogy kívánság* a bábom végéig aem teljeaBlkat. Ebbe aztán nagy atkextn megnyugodott a moat a bábom végálg Nagykaai zaéa log magának aaqnkál keresel. - A nagyknnlaaal jdrda cukrot kap. A nagykanizsai féisoigeblrói klvaleTa láras résaáre egy waggea >aakrot kkt. A ke-relemre moat érkezett meg a váltsa, ámsly aaa rlat a nagykanizati járás rárvára kát trsggoo cakrot utaltak kl a as már albaa k van. Ss kogyaem tadjnVi megérteni, kegy Nagykankaa Városát a cakói körpont miért m(110(1, amikor m.akova a kárt aMaaylaég dopbját kflldk Leg. lőbb Idaja volna már, ka s város katésága la komolyabbaa foglalkozna aszni a kárdésstl a a kBlőaláls kőspoatok őakáa)k«d(se ,ellen pa-aalizal élne s kefmányatl, vagy a Késálelsf séil Hivatal affeékáeél. ---------—itti úmmkm f. — A nagykáalsaal nteftk. (TaHBS\'i közlemény.) Teklntetea Szwkaaa\|laágl Aadt s szöatelén esősés alatt KinkHii kpwMhak, aa a \'egbaliaikoibb botrány volt. Naammk a kbcsíntit, hasam a gy. logi\'réke» la bokáig k< sír bmllums s aa amberak urd a kgtargal-SMSabk ateomlakoa I* életre? crdklasmad kor* aaoiyáakaiták él «agakat a kltűiőtt edi^ Ar-rél nem Is baseéHak, bej» z ambs» dfedlk. ra Vaját k iBafcalaazl a g 1 akjtk jkaO >ssk» k-Utty, 4a aa aUsa mii a lsgld)smbb Mlbéko-redáaeal lüdaftataak fél, kogy a Igglkilk aa^aés kévelkaatában ta a járdéaMb taati ép-alga vsa vaseályestetve. Ugg tad\|ak, N^yk eksa véres seakélyrradakte stigma«a mag» hagyja, kegy aamesak a-havst. hsaám>msar^ li k kell Hntlteal a ji\'déréi Máit aam aaaraa eeaek érvényt a raed&aég ? Hiszen aaak egy kM kiriigaláv keHpne, rdgtOe magazflsae m a rnacaal, vataedeksrs állapot Tfiaklrtlrfk Tééb éaíaaaWaaf. - Mam—k ksu a kmkk Tag-eap kétlaaggaá ■ aabáa ákMIkn sére. Bkaaadták, kegy t ne 1 midi valók 1 aatkor a diadaiaaM au«yw aémcl m erem aarageket Eltai£ — ffak ItaBMr» orazégra <ateréHák. Eddig a aagyksatmJla-<zá ny. /p!léaaH fegiakoaMHk gkak as imsbaa anke\'killfl. b>\| l»\|\|#IÉh éké kkétysBg Iatt s ktdWraget áWlottlSt az eaozaok a^» ők li Ing ■kanak mwdyh— öíl tllanaágatk attaa karealhssmaak. A aámm káséa a legnagyobb tlődékgogséggal Igaaltottik atka a h»t betel leagytK, akik már atbm la vaaaak katafalk kogy kasnak %gatlaael-gaért fagyvart fogjaaak. -----A fálar Pál anpó gykfóa. (Folytatót) 2 koromét adománycstakTft N, Pfsk Tarén, Hsiaatlé» Gáza, kikkr Oiak, Fk«a AdoUaá, Ujváry flmáeé» ftáatán Uák Itdabaaasáyaá, Kékm Samoaá. ír U> Béaé, ítt\'a r Aradaa Rqaaakmg Wkdké, ^Patrfaá, r. h^BBHi VlftiTC&U Wkáóa, Dzdeváts Bks, Pelták Lipót, dr. PőrIJIkiifcl, Pieker M., N. N., E. Lüly, Műk Begyay íffe íanréaé. Webs Teatvéssk, N. N, ka N. N., Rosextberger Pálaé, Mkakd ff Ni, Usktoaka», 1 sitiim /Magipfa N. N., Markkreker Lip«, PWIák \' Valknalak Frigy* aaé, Ney Mtkeáoé, ! Kiroiin, Sav. Marea Igaicaá, «av. . Doér Istváa, őzv. Kayaar Qaéaá, Waks feaio Fakkl Lalpiaé, Páastoraé, Lfian kislsl. Mádéiaé, Somegyl Hamkaé. &tv tor cm Gtbarná, ősv. Uagyf Ltjoaoé, Horaekelsky Jaaőaé, ármg I \|asst Ik jb. Kollay Lajoanéb Rnazayék Jiaaav »»ha Pafné, PklUpiky Péter, Érdák\'l JlksakA fith Istváa, N. N., N. K, N, N, N. NL, tela és FBrat. Kire Nővérek, Armalk " Máik. 1 korona 50 fMirt .domáeyoaoU N. N. 1 korona 40 Mért adémáaywoU: WMaemé. I korona 20 fittért sdoaufByOkett! Frkaé. - BIVoaaolt káttga á hő é fa a ar«y kanlzaal pályaudvaron egy világosban* hamsa szét • kis plscd kutya Wkal kotyaj«gpai-Magtaléléja »elkéretik a kutyái jatalam bto, ktlybea, Crzaábal tár 12. aaéa latdal. MlndtnOf kdpUtó 1916. december 9. AfánáilÉi dftni^? 1\\MH0MK «tÉl ÍHQlfc ■ taonbal ágyú. Berlin, dec. 8. Lip&t bajor herceg iczértábornagy arcvonala; ADuna fronton oroee eJőreteréaek meghiúsultak. Wicfyttö délre a tábori őrsá\'lásaiak egyikébe benyomult osztagokat nyom-bu innét vtanaftiliik ~ fézsef tőbesceg vezérezredes arc? vonata : A Hápfti nagy tehermentesítő offenzíva kudarca után az oroszok csak reaalegpe támadásokra vólialkoeiak a tegnap több rohamot intéztek a Ludo-ván é> er TVotnt völgyben vonalaink elten* db. vei saon viaszaverettek Mmkenam vezértábornagy hadcso-fontja: Ejőnyoasulásunk a Bukarest— Piaesti uonal ellen éa azon tut oly gyor-aao tőrtset, hogy a predeáli és az Ósánc-arorosi határterületen áQó románok mar I— fudtfz kbjftsa visszavonulni. Hát sáttsok közben német éa osntiék megyat csapatokba ütköztek ét faafrrfl szórón-gatne-lagnegynhh rém»!\'hun fogságunkba ástak, A htayaég éa a Duna között as aidéséTte^ik A 5Hs hadsaref egyedül tegnap —i»tgy 10906 embert fogott el. „Al Öltnél beteljesedett a NyugatRomé _siában e&ájgott érik elkerülhetetlen vég sete. Szivé ezredezldec 6 * áu iz. alftjt I rendelt magyar és ném-t ciapar tokkal magadásra kényszer itette azokat Tm zászlóalj, agy lovaaszázad éa hat tt»r «fOMmbinil én 26 k o fagyvert. flfadHmwn vezértábornagy hadcso- fblff&i A — bek éjnsksi lé......Issiil Tcaaianál a Csernától keletre német éa bdgá^csapatok viazíkyerték. Éppúgy meghiúsultak az angolok ismételt előre* lőrése a Struma síkságon A többnyire kedvezőtlen időjárás ellenére repülő csoportunk november hónsp folysmán is neoy oaeményshtl matathat fel. Mig mi nyúgateo és ál i Balkánon összesen 31 re-pülőgépet veaztetlünk el, ellenség vesztesége a kővetkező volt: Légi harcban elvesztett hetvenegyet, akiiről lelőttünk tizenhatot, kényszer kirflUi folytán elvesztett hetet, összes i Éaséji 94 repülőgtp. Ebből 42 birtokunkba van, mig vonalainkon tul 52 ipMfiii hanb—ásét figyekük aseg. A tüzérségi és gyalogsági repülők fontos lalsdahék kitűnő teljesítése által a többi asapatnk elismerését éa bizalmát érde-mmtale ld. Teljesítményüket a hadvezetőség magasra beesüli. Legfelső hadvezetőség. Budapest, dec. 8. Mackensen vezé-tábornagy. harcvonala: A románok ildezése a Bukarest - Ploeati vonalon tnl gyorsan halad atőre, A Predeáli- éa m Oaáne-szoros felől hátráló ellenség visszavonulás írtját már osztrák magyar Ii német easmatok által ebáiva találta és laguMyafik részben foftágunkba aaatt A XJ-ík hadsereg tegnap mintegy 10,000 easbart fogott el. . • .^J^. ZALA * - Az t)U folyónál Szívó ezredes cto~-"T portja a ,Nyugat Roosántában elyágott román erőket ismét megtámadta és meg adásra kény szeri tette. 10 zászlóalj, 1. lovas század es S üteg tette la a fegyvert, összesen 8000 ember és 26 ágyú jutott akezflnkbe, József főhercegHarcvonata ? A Trolus völgyben és- a Ludewe területen az ellenség erős támadásait véresen visszavertük Lipót baiot herceg harcvo-nola: A császári ér királyi-eeapetokaál nent történt zengni. HSfet, altábofnágy. Nyugati harctér. Berlin, dec. 8. A nagy főhadiszállás jelenti • A trónörökös hadcso • portjá\'. A Mai nyugati . psrtjáa a franciák tegnap megtámadták a 304 én msgsaiaton decémber 6-án általunk elfoglak árkokat. Vieaeaverettek. Leg/Usi hadvezetőség. Az ota&r harctér, - yffrfty^^H1^.!. Teeaap korán reggel a Karszt szafamkoa. nü dftmség nan^ tttzérségi tüzet iodlliíill nmniljin-kon» stanjeviee környéke din a lomqpobb hevességre fokoz¿A>U, de ddSsa^smi\' koi az iilfl krilwMrtt\|fMB fwwi, pmél alább hagyott í/W/fi; idMfrwwmy A balkáni hwareztér erős ellenséges tüasraógi tus, Hőfer, aHééamagy IRQDALOK.— A Xsakntleee 1917. övre szóló köUtoss«« ameiaknlt T\'tfrápa kéveikeifi : UkJkaobÉtJÉÍL --"TBWWfcftli^Bftifej dorlss, telepi«»- — Vkeedak lerélnU is lékkszásas. — Magyaróra?!} és Aoastiia ast< rklájs. — NáodorlrjéiWr fó\'dr jel kdyzeta ás jelei tősége. — MorteaefrO <S Albánia. — Ramlala iS aidds1 rfi\|ft. — Aa dákok fólfajzl elltijtdése. — OroSzor<zág tab ji. — GórógrriSág. — Európa fővárosai és ló ktkótW. — Evrépa kotlekeöáae. — A-vaaetvoealsk aralkodó vágánj szífeiíégel Féldfla\' iitdlt i\| BS\'dtrSrf \'"f — Ny.g.t Aaeb. — A Gsesdcs-óoeáa peokkasifr.— Hlfcnliméft Nigsbiitaaala és Frar claori zág gizdaaágl IrjMdéie 1887—1912, — A bábéra Is a mttcoro óglg. — Dobrudz»». — ösazebaaoa-Ittó itatbstika a vüágtátzdiól éa s aaveze-ttsabb orírégokról. Amint látnivaló, a bábom» lőhkajs köréből- »ett löőszezt a agyban «m ttm.k eglaz aorozatát — a valamenny t asak-taaberak tollából — találfok benne, amelyek ecatotak a tanuló >f)naág lementének gyara-pbására, ksoem a aaflvdk kBeBnsjgam a ujékcztitáaáia k »Ikalmesak. A aiőveg közi kk térképekkel, grafikonokkal t.rkltotl a egyébként k etlnoaan klálUMt 9 Iv tmjo-delmfl kis nyo\'c d étfl kötetntk 8 kisebb éa 4 nagyobb tárk/paMllákkte la asáaaoa grafl-keajs as 19 6. éri Zaebstl as tárképelaek lolytatásr, melyek l\|y rg>ü»t a báboros országok misdegylkáról pontos és Ú térképekkel ssotgálBsk. Ars 3 korosa 60 llll/r és k»pkató Fliektl Félép Fia kéayvksrealedéaé-bea Nagjkaaiaaée. Jóssef főherceg ut 87. uámu ház őrök áron eladó. Bővebbet a báltulajdonosnál. Szobaleány kötények K 250 tői frljtbh Klóit és Tflu-ter alsók K 12—15-töl íeJ^bU Női vágeon ingek kéasl Kímr zett K 10-12—15. Emyöi, kloth és selyem K 6—7—S. Selyem blúzok 22-25-30^35 K-t6l. Lefayfai kabétó^lO-2S>3a K-tóI. Női fdöltők 80-90-100 Kör. tót Selymek blúzokra,— méterje 6 K. Szőrmék minden i Férfi gallérok 80 íiMér. ÄMt—___ oiékonyczálu egy le teknek epgedprényll Rumburgi vásznakból, éa Schroll-siffouokból gyári raktár. dlvatáruházában. Telefon SIS, Tőle fon 531, ZALA Egy jjó karban levő pénztár megvételre kerestetik Ajánlatok —Mayar Testvérek, Csáktornya külden ők 14090 Leoltott mész, igái szekerek, kömu ve« szerszámok eledék a Teleki-uti kaazárnyában. Patkány és egér Irtó-:úr Butaa eredmény I 1 dob« 1 50 óa 5.- kor. SCtlWfö tfa KUSS bogár el-eal por 1 Ovest 3 kor. A kai aj nkxi szerek számtalanszor kipróbálták ée nem tévesztendők fta sc közönséges sem jó.ro.sa balét m inra kel. fcétküldfs utáavát mellett -- FérogMÓ ál Ittiol Zágráb. Petrinjtba u cs 3 Öt: 14042 Zen akadémiát végzett drezdai nevelőnő, helybeli art csatádnál állásban, Angol és Franciaországba t hoswa ____lém íttriétítadofí, l 2 úr i adra naponta Megkereséseit »MMv^\'M Jünk Jelige alatt a Zala imáúht —vataiához kéretnék.- Jótállás a biztos ctdniényérf. Reitter Oazkár sisjlin.it naH ay. Htaphay S» faj,»»»a-j fi-lcöléiilŐDoL u«\|fyM«iü \' tililmSñyi i " . „PATKaNIN* a»>ht»yrt»-«m«T. f»« n nnMthr wton ¿a húiálU" S^SL^ZZZ Utofeózára 3X ■»tjr ilfnál kőrülbéiai 60 pükőn? kSrtáaku. Mkdaa Jitiám b««»l»H uLnt« v»h mellékeire ImmtU-S Kisasszony, ki németül is beatéi és polgíriiták- kal correpetglni képes, feügyélőül kerestetik január lrre Csak 1s komolyé megbízható erők ajánls tét kéri Leányinternátus Pécs, Papnövelde utca 4 arám Legszebbiké« legolcsóbb karácso- ------MMoa^Mmammaamamm. nyi él u)évi 14093 a. ándékok Játék- kaphatók Erzsébet tér 22azátn alatt fStrém és Klein lelete mellett) asOat megnyílt b papiráru kereskedésbea« Rézgáliczot garantált 99% est azonnali átvé - . toka asáliit » SERÉNYI BÉLA srálÜtáai üzlet Keszthelyen 14037 A Tortenjr.citn véd. tiríeiiiiríri I bplslesmkk slkáftik » ? FISCHEL FÜLÓP FIA könyv $ I kereskedésében kaphatók: u, m I T saebkönyvek, imakonyvek, daloa I kőayvek, regéayek, szórakoztató I t olvasmányok, levélpapirokt asab « naptárak, zenemüvek, zsabiróaok, I ELADÓ egy magtoyti ház. Négy szoba, hozzá való melléképületek, téglás tyukház, mosó k ony ha, k i s i s táló, disznóól, szép konyhakert, gyümölcsös Alkalmas kis gazdaságnak vagy korcsmaüzletnek, vagy más egyéb üzletnek. Cim a kiadóhivatalban 14096 Erőpapirbél Itészfilt spárgákat melyet k t end rspárg ikat teljesen pótolják, bármily ki vitelben és erősségben gyárt e Hiíilírtt\'ífííí fifflilímfjfíHrt, Siti 5 kg os mintakOldemenynl et utánvét ellenében küldetnek Opvl O\'ők b « r••t ot■eb még nincs, dc van olcsó és finom karácsonyi ajándék. A háború okozta drágaság a karácsonyi és újévi bevásárlásokra szünetel Kisfal udi és Krausz divatáruházában, Erzsébet királyné-tér Sí. Vételkényszer nélkül tessék megtekinteni dú$an felszerelt mindennemű rőfös-* divat- és ■H női konfekció férfi* és női fehérnemű raktárunkat. r«MS» nrtMtS TÓTM ZOLtár\' SISCNSLLAJOS "Ól"T ""f\'j- -\| r" i \'-\'i HtrMpklwM \'i Tfn tu t T it\'NagytNÉnk 11 ffőtffi _HU Mr> Ifcfc fe BMÉSWM NA6YKANIZIA ouaámw 4 uAm . ¥\' rtÓKKlAOÓMVATAL • SBSSSBn ~roiTTlKAI NAPILAP Nyugati harctér. Mk fa ia A «»gr i6k.dt,sül»a ¡fai t Itmpproeht bajor trönirökii harcvonala : A Sowa« twI\'iiH • thM\|l llz ifin lufaéfaL Gutdeeoartlél keletre tgd elflre-nyaasaló nre\' jéiMkct dwnMItk. A ménrnt trémétébés haroootmla: A 0>aa»p»s ne. bee. R»pen»dl délre támadó eaopxt\|alak e í. aaMtt agy áltálnak kMrftatt a után e beeeUbW mayaaágt árokból kaaét kivetették. A Vo gátak bee MoUnMI «nfiki, wiaaeal .«áerb katonák a>ját vsatséctl* eálHH \|lMk «wÜMli egy itaaMIk kuaUk aaa< \|dkd H> IraneU írókkal. Lagfohé hadoeretéeég. Keleti hareztér. Berlin, dac ÍO Ltpát bajOt herceg oetér-tábornagy arcvonala: Lbrafd eaeaftéay n«n történt. Jéomj féhoroeg auáinifa háreme ■eaáe; As oroarok KtrMbaba áa Dyuvitrt közéit Itaiát eredménytelenül lámrdtak. A Trc-total-völgytől d«t»e elfoglaltak ety megaaktot, atoabaa a jeleatékeaf erük- kartkwatáw dk» \' *** --rkr.ntik a népet urerallk. mmokonoon oetéridbornagy harevo- nmiai A kadarrayak Kel« totákarmáab«^ aUS* araaaa\'ébea vannak. Cmraavofa ás Sdltmtrla ^flfat halfái T\'^ <\'w-h-t\' - A Dob- ■ kard iniftn)ii\| imWi) Mm* Moaaattlrtól északra és a C«ar-aa MfŐbbaa as aataalessyatek kaaét rrfia te* nt t—^i-t \'iffsteh. —lfitlfc iák Wánd ás bolgár eia»atok ófranciák é» a maibak fasses támadásalt várasea vtassaverték. LegfelknéetietUig fa 10. SsINsstria éa Caera«- veee klilU a kafaáwk é»\|aattah a Daa« bal-partjára ■■kareattil éa Plaeetftől l\'döcéaflok tért ayort An Uboraek ea.paM as OVaálél tfapuba áa éanak hatódó katárteri\'e- taa havai aran támadáaokat vtaez¿vertek. Aa altaBBignek eaak Ultitól délnjray»tr« .1 került agy magaaktat tCMok ebaytdel. Kivé* vezér-emefaa kidamayának ká\'setébco aa cHoasfic Ifibb tlkaaaiadett »■adtai latézeit a FanW MaWmkál ayagatra fekvő áfláiok eíUr, efre-kárt kaáak éta bevea vetélkedéa foWt. A derék védik miidaiaylaaor vlsaaavarték a támadás. Tnaábk áaaakn sammt léayagaa nem törtéét. Htfer, altábornagy. Olasz és délkeleti harctár. Bmiy iit, daa 10. Vállatatlan. Alifm, altábornagy. Tiltakizik a görög kormány, Mi történik Görögországban. Berlin, dec 10 Athéoből jelentik e hé 8 iél: As olasz kolónia tagjainak Ath inból való elutazása megkezdődött. Az olasz követséf személyzete a többi szövetséges államok követségeihez ka sonioan podgyászait -Pireuszba küldte. Lambrosz mini- zterelnök előtt as olasz követ kijelentette, hogy az antant nem tervezi, hogy Görögországnak hadat üzenjen,Venizeiosz ptdig nem ko- szül Athén ellen vonulni.-A miniszterelnök esta kijelentette, hogy Görögország Át bén és Larisaza íiöat nem koncentrál királyhü csapatokat A görög kormány—hajlandó a korinthi —ahalki i hidakat az antant ellenőrzésére bízni A külügyminiszter biztosította az angol kő vetet, hogy a kaszárnyákba özönlő tartalékosokat fegyvertelenül hazabocsétják. Ennek daaára az antant és a görögkor mány tagjai közt tavábbra is megmaradt a kölcsönös bizalmatlankág A blokád csekély hatást telt a lakosságra. A lapok Bolgár hivatalos jelentés. ■PB____ S\'.ótia, dac. 10. A vasét kai lanti tizedikéről: Macedónfront: Hevee^ időakint pargfl tűssé fokosédó tflséraégi tQsoláa uten as allonaég ■egkiséfélta -a Tarnovatól da Monaastirtél Aassknyngatra fekvő ailaaalnk ■agtámadaaat. A tánadáat már kezdetében va aesavertük— As ellenaég a Cserna haJlAaban aséles fronton magtát\|adta a Dobromir Makovo venalat . --Mindenütt viaasnvertük As al* lenség a támadkai frnnt as;éas aselaaaégáben a lasoaakélyabb eredményt eem tudja elérni. RomdnfrontS Ólékor as Ágban ns Qldöséa tart. Caapa~talnk a Dnna balpartjkn; n Cseroavo-daval aseaben lova bldföt foglalták. összeesküvés a görög király ellen. Athén, dec. 10 Konstantin gdrég \| király táviratban közölte a cárral és az angol, valamint az olasz királyok- j kai, hogy december elején dinasztiáját Összeesküvés utján megakarták fosztani Botrány az olasz kamarában Zürich, dec 10. Az olasz kasaara szombati ülésén Bonardi képviselő kije lentettc, kogy as alesaandriai lőporgyár robbanásánál, nem mint a hivatalos táviratok jeleotették, ötven, hasam ötszáz ember pusztult el; esenkivöl sokan megsebesültek. Luoci képviselő szóba hozta, kogy a francia kamara nemrég ellenszegük am-nsk, hogy síig 18 éves ifjakat fegyverbe uzólilsanak, nakogy a francia taj virága megs ¿atnTSÖljön Az ifjúság alpusstitáaát minden oldalról ellenzik. -liarsi rsatf^ ttitftl Ifit aw, k^gy sok dologért Olaazorsságot lohol okolni. .Ha az olaai őrlatakhan monjta — osztrák buzogányokat taazftnk ki, el lehetünk készülve, bogy Ausztriában alasz tőröket helyeznek a kirakatokba.* A aajtótríbüa aagy botrányt raaáa zatt erre : — — Ki vele ! Auaztria isold<teoT~ A képviselők megdöbboave hal-gattak, csupán Foscari államtitkár kiabált áfaöL Vágöl as afaök Siünetet rendelt el, amely visszavonta—k ijelöntélár te wti nimw jalewis. Berlin, dec. H. A aagy Mjhai-szállásról jelentik vasárnap estéről: A -Sommetól északra időnkint aróe tösér-légi harc. Nagy Olábországbsa az eafa idő ellenére gyors előrehaladást ér-tank d. A görögök öröme Bukarest el estén. Berlin, d^c. 10. Wolf jeleatés : Bukarest és^PIoeati elestének hirére a macedóniai városok zászlődiszt öltöttek " i Nemcsak a központiak lobogóit, hasam \| a görög lobogókat is kitizkék, mart a lakosság fölismerte as esentéoyelr tőségét a saját toráéval kapcsolatkan. Az illinzék és a koronázás Ba de pest, dee, 10 Ai pártok vezérférfiai az aate az Appoajd-féle pártkörken együttes értekezletet tar mg ■ t/A<«cc«Aurgő uejuse rri^uitufiiáii /u#<Mni > . « \| . ±___ { Athén, éee. 10. A görög kormány a tróntól. Az Összeesküvést az antant\\\\ ,ottk\' • koronásáaea .ÍéJi síi---1—£i lüi.i___<1 »..«¡..ül. a LimAi., > mAmmA. . (atos öntői tfr*\' a ■ y hoz ási aktusról ta az aatant államoknál hivatalosan tiltako sott a görög partok blokádja ellen megbízottai szervezték. <4 király e részt* vevők nevét Is fölsorolja a távtíútban. nácskoztsk ZALA 111« tinwfcw U. HÍREK J O V o. A ksdtbkniajsijeáwá fotruuAw Bak, de asjsae. sem okan «rirybao, amilf mártékkoa ked.aaftb* ilil^i keretért UjM. RwMi Ml már kewhHii ra. kíkál rtbb ilmtliii HBid, »«oál aróstt-bsraejfgsk, jnsassMiaiift\'dsbc sz állsask éj IwnlihMimk U szövetségeseinkkel A jSvendí dtoféaye mit c!5re vet! mw> és MtefteH wfcfc te (towwtltrt g§\| ej \|okb, becilletesebb bu at.plöv-H r.kfa k Mlf aseaban .affiém^ u qinlkUa up és fenséges folyamata srfr surks\'MI)», meg IceO aju\'ote m embernek te, fel kelt asabadt-taala snflA e Hnbfisiti, Msdfst tálán s teóatlaaságból eredő két.y,k bSilyói Mi tagadkatstiaca! ankkal több aev«l \'£--k5z áfi reedsgtssáske mhift sR sUT( Igrn «¡F-ktty siyi\|t, Mteg Meslgyl erővel radefkez-lak. Esak— vms a basa iwl, nsttfl rk)\', hegy kfieBk kfcsébea nem eserboft, bsrfe® cé-m Ht IcorSI Uklatéik, ka a jővf Hrlisel vaeask szfieregeo. S fl\|y.-Ijflk as\|, kogy lUm brtkm áfló o-mrrt tóbbé bavésbé fogklkotlk, jg bér ajkéke még ekés meg, — a kébere után\' kérdésekké» s n»- sob Wado»okkd Tebét mikat lin\'oe or, kegy a bábosat becslkttai Usjsntk, épp o\'yae rfsmgofimitea IdtíTet sr, a j\'itő gtida. •ági elhelyezkedésre vonatkozólag tőlünk t ríkató minden milWit megragadtnak, <n«ty sb nafc khteattkát ssolílj.. A gtzdisigl erőbO mérője a pénz. Tekét a jővő gasdastgl elke- mégis Ugesgyohh sserepet játszik sa, kogy mely nemset volt kégar péazflgyl egyeeie-lyát a kábora abaerask vimeiyal mellett is, — a likelllii határain belfil, — eagyeasoly-ben tmteet — Éppen étért fartsi l^ az el loákáekt bar baj«, adat\'a ml kwWkJ iá aa sgjwalyt magtar tkaass. Dóntéa kmk. A JM küMa» vas, a be ig ljplrt, ethee a jővsadg ékéi ■agmai aem csalóka Haemáayck. — A jóléti fcmda botrányai. A vározkázán székel a központi jóléti iroda, amely a. háborús közig eagatáa j egyik legfontosabb szerve. Itt intézik a kadbavonnltak hozzátartozóinak segélyezőm ügyét* a badibiztomtást, a hadiözvegyek éa árvák dolgát Mindez azonban olyan h elleti sn botrány közepette {olyik le, amelyet szó nélkül hagyni nem lehat. Amióta Dokrovics Milán oraz. képviselő, aki koeaoly eréllyel, átártés-ael intézte a dolgokat, megvált az iroda vonatásét ől, a központi jóléti irodából valóságos ovoda lett, amelyben a uagy-fontoaságu, sok tapintatot, sség több szivet igénylő mánkét 15 — 16 éves gye* rekek intézik Ezek a nyomorúságtól, nélkftlógéüfll amúgy is tulesigázott ideg-zetü asszonyokkal durván bánnak, go* r a—b lakodnak, A szerencsétlen aaazo-ayok pmsnmÉt sokmnr mag «a hallgatják, A Nagykanizsai BiRksgysstffsf Itoéitffáísasáf mint mx V. magyar nemzeti hqStkSIcaOi» kivataioe aláteáai kolyo a «%-pOS adómente s járadékkölcsönre éa a* ■■■■■SHMBBaBHMaaaamnnn^BBMHsamBnsmaaalHamaasamsemsmBaBiMMHaMasiMannÉV •Vt%-©$ adómentes törlesztéaes MMctttnaa \' l "maneasm———mn—Imam rrcrlph ígltgiplfk mellett le^^ifsgkef étíofiőcf. (a a fggyfrgsek fttegkörty-nyiiésére ofesé kárpátmeitelt magas wotognt nyvjt. Az ezidőszerint k ¡bocsa jtósra kerlffö éHrtts kötvényeknek még kiilöftös előnyé, hogy a l&ácii nyere^godó lerovásánál a kibocaániai ilojJŐtön \'flZST^TTTfl kikergetik őket s a harctéren kőtdő, értünk vérüket ontó hősök feleségeinek áftejáfean olyan bánásmódban van részük, "amifyán még a ksszfcmys udvarán fik szokatlan A jóléti iroda admiaisttráció-ját nem ismerjük s csak hozzáértőktől tudjuk, hogy teljes ott e kháosz. A durva tárgyalási tónusnak,, a garnmhés kodásrak, a waksdaHan- érdkorasna aconbsn mi is számtalanszor voltnak fol-báborodott tanúi. A polgármester figyel mét te főbbszőr felhivtufe mér ezekre az állapotokra, amikor ígéretet kaptunk az or&alásra. Ez vagy nem következett bs, v.-gy ped<g a fölebbvalói parancsokat se teypektálja már a jóléti iroda hatalmi ftiltengésb\'e esett gyrrékhada. A hősök hitveseinek naponkinti durva megbántá-tovább hirnt uem ingjuk a ha a yá-ros hatósága -a- legrövidebb id6 alstt nzeg^ nem szünteti a-Jóléti Irada botrányait, —: magasabb belyea fogunké honvédők hozzátartozói réseére oltalmat kérni Elvégre a ksdsereg széHemére se közöm- a frontra, amelyekben-T nagykanizsai Jóléti Iroda bánásmódjának séget, szivünk annyi szeretetet tanúsítani a hadba vonultak hozzátartozóival szem ben, amely az ő aggodalmaikat, keserű aégeiket enyhíthet né. - Annál meg-boesstbetaOaaabb bün tehát a szenvedelmüket fölkorbácaokti, az önérzetüket 1 megrugdalni ezokaak, akiket az ilyen gyalázatos inzultusokkal szem ben nem védhet meg erős férfi kar, mert az moat a hazát védi A hősök hozzátartozóinak érdekében követeljek tehát a hatóságtól, hogy vagy az egészségi okokból irodai szolgálatra minősített Dobrovica Milán v. orsx képviselőt .kérje viasza a bonvédelmi minisztertől a jóléti iroda élére, — vagy más komoly férfiút állítson oda. - —A Néptabneókpónatőr rósavóay tásenaAgoAt Negyknntaeén »a V-ik hadi-kóksőa első jegysóal Időazaka alatt őmsea«a 507¿00 korona aávktáktt kÓtVáey jagyestatett, amely óassagból u látását saját táreájfa róaér.i ¡OOfiOO katona- a. é. ő!/,/rós Mklssttásss kttveajt jegysek. — Gyáaarov« ¡ On . O o«l Márton Páká tetl. rábabeggesaW és mii Amália suasseeey 77. éves risbl aiaatedát ntka jabbWOe Saambstea dáfatáe 4 órakar krlgaaMk SrÓk BMfeoéra a Battbpáeg etea 19 ssámn gpésa-kábóL SoHoiot Pál Ukrvéuyaaákl bkft h aákaaytbao «nyófát gváaee^s, Ugyaaeeeka k bit«« limalMk Nsfybeabmia n-óNf ............ Hkiliikl taeá-t, ski a aagykaaismt Malaaeáslamaől. k taahmi. yijS«sáaíw4gl»>,le • Kglmaáslam oővavdékel a tseárt kar veaeWskml esjtik Drooen Antal • meH nypjcvsnké^éves Inrjbaa afts1<lwniW; Yaslriap dlután temat-tik oi gy résavét mell \'tt. As slbaayt fŐeSstyja voít" Srereo Laj?s tarvóeytsikl blrÓnsV, — Lesa esskesr. As oraaétes eako--koxpoot Nagykanizsa rétiére bárom k fát vaggen eaVret stíl kL Takát less aóa^ás " bery airnr, azt Igazén arjtaöl sf leíe^ asert a vasetl wflMtáa tol v«e tzrkehm. a betafc teltek Wt érig egr-agy Ofom aagyebb kf-dsméajr ísnJillatkl lidyíre jal. P«4\|g jó lease, ka a klldcabjr mielőbb aafMbm mert a leptóbb asegáoháeterUtkse már agg c Wpp eokor alees a rgylk-mis\'k vadígHbee treakw a«kH átafak ksrflbaáoát esab es - Hantok őa a annál. As ni saigas rrárt miatt lákslnlb» sMSIk. begy a katopsH.sUk nifábbt Itoadtadkstg aam tkagst-bsl\|Mz s muzMkayklpaik básaksi. -»_A tflalam áitmkb 10 áo\|ár la» atsdkoa a tásekakkrémt vsbataek • rnérakaamtó illilliakiai I»am-lltjVk mtV, bogr a llsdiaillya« sslé»M ^moéo k4aap ie»«amáo «ilimmsM ■ \|taii#tk. , g JáSébanyaóg. A ailm iiWi Ip eXi •ólat a vsk katoaika.k 10 karaná» «áasaá ■yoaott. A mmdüáboa lakoláaggerekak rémén adako t«>: Pleffkr Ignác S karoaát, Domátr ettvírék Z keznvi 40 fltkrt, Pfe\'frr l\|ái«né 5 kdrdaát; Fl ebar Brael í keeoaét, Petdae M»-lóa brdaegy 4 borcoát, — Bók« M-eHt 7 boronát és egy pár vkeb c pó», B-aaé Jóeml 2 koronát. ^ES-SZHPPflft ARA 3 t ^kSkáb aseaéiti remappsa, kutlea - KOROMA. bab baSaakleii maty miadas kámertlsbae VtSdíKPbH EltW lili m 1916. december 11. — A Jzrr11t& h<tk&ss7 fw.sgyU-léae. Ax ixrselltn hltközs^ vjsárn p farlolla Grflnhut Henrik elnökielc alatt évi YendeS kflzgyölését. A* elsők bejelentette, hogy a hltkömégnek a király hilnla félöttl részvftét az elő járóságl ulé< örökítette mr<r. Jelentette mg. bojy Bui Stmu a fel fő kereked dal Iskola Igazgatója körei l ?srá do-, odaadó, buzgó mökddés utín nyufa\'omba vonult. As 6 érdemelt U jefytőkőnybi: IftHtflk. FiuUn Bsrti titkár terjeaitetts hr. a kfr\'tftégvstést,\' amely 49,000 korona deflcUct tüntetett frSl Ett köxvetlen felekere\'! rdóból fogják tödéxnf. A deficitet koUvrnlls és jótékonysági kiadok Idézték M — Ax Urduiéban hétfőa éi kedden, december hó 1 I és 12-én Bódl SUdor r.pfr.yc At eiiii kecske, kerÖl bemutatásra Filmre átdnlgo&ta Fodor ANdir. „At erüst kectlcéM-l 14 stpon át ál\'andötn zsúfolt hárvk mellett matatta a bvdapeati Royl Ap?lló t u?y a fotográfia, ailot Krrtésr Mihály rendezne nagy sxeoxáclót keltett. — UJ bMkjegyeb. Az Qjztrák-mafy/r bank deccnnbes 2t én beciátja ki t ?yy koronás bankjegyeket és december 18 én z dtvn-koronásokat. A ötve i koronás bankjegy 160 mm. stélcs és 190 mm. magas. A binkjrgy két oldalálak rajza és síin« e rymMél telleten különbözik A magftr tnővegfl old »Jdn njegy. kép rak« kék ttJntt. A jegynek lovaiéi & jobb n\'gy^de alul a migyar szent korona oszigí-na* gu((lock.sal övezett, tartán nyomtatott címerét áb\'ázolji, fölötto a azsu éi a soroz "t között ki értefcmtygjílölí „Otvcn koron" olvasható. A jegy Lnra>rs»dó rénxén guWocbe-okból áHó tc^ásdad alakban erom\'nvt női f< j van, melyet fehérszínű, uvyjncs»k ^ullloch\':-rajtból ntló keret öve. Fülöt e jobbrWs b«»fi sötét alapon vllftgosSxInG m$0m ts rzám «áth-ló. Ax efy keronás jegy li3 n» o. r.xvb:i» ét 68 mm. magas. Az előlap f :t»6 MVosq, ¡rt dlzlt-méoynycl körfilvett caztaényt * rc iátb itó, mt-lyeket egy Merkar-psfca vá\'alxt e>. A pVca középső részét vörös «lapon fehr„l" es srám fedi. A vörös színben nyomtatott, abrakkal di ssttett rész n \|cgy alsó altjait ként folytatódik. A j lyy alsó résiét baloldalt a né met, jobboldalt a magyar s^ö>/fg tölti M. A két sxövoff köxött lovö fsbér nlu ea cíAmot féket« gfnlllccbe vcsxl kö>Ql. A ce;\|e^vxé< két •ldaUof balra sz osztriik c«áttárl t«S, jobbra podif a raayyar a*rn\'t korona or«áyahak elmerő Látbató. A je^y hátlapján fölüt két sarok-vlfoetta van, amelyek közQl « jobboldaliban sitiire wtnpwi fillér »1 et tzém, a baloldaliban az értékmegjelölés nyolc kü önlöifl nem setlségl nyelven. A vignettákat főiül egy di-Mltmfnf-Mislaf köti öaaze. A két ssrokvlnett« és az ömekötö szalag vöröj Bxlnfl, nyo\'ciröun keretet vesz részben kör öl, amely a js?y közepét aHcotva nmek alsó sz^lyél? ér ét ti/y anreélban ábrázolt eszményi lejít f »rUI m ffá. bkn. A tarokvifnettók, ások ömekötö sxal vjs a blntetfi batározat, vaUmbt a sorozat U a alám sxörke sxlnbrn vannak nyomtatva. — A Mter Pál n«pl sfyöjt^« ered ménjm. (Folytatás.) 1 koronát adüm&i\\yoztMk : Dlénes J tnoi, Ga tner Vilmosáé, Junker Ar* téln5, Kovlet Va\\, Fabró jAmfné, Staváryné, ttiyerlloés P«M\|ialetMti/f Tsutz J Jcöné, Stampf, jézsa JenÖné, Varga Mvf, SjruS»rda Ferenc, «tv. Kríicbné, MMnofler Kálmán, Woliák Erzil, Sknmrnt Eáétth Weliz Pulné, G üofeld Ká relyné», Freundné, HsláamS Biauchirn Sildl, fltv. Lizámé, Jatger Fereqcné, U r\'ch Mlbály, Kapitány Mária, Németh Erziéb-t, Ii»ván M«r> Fancil Ferencné, Szilárd Jmöné, Welsz K.f Mtgyar Isiyánné, Stern Mlksáné, Vlnter Nán-dbrné, Nováczky Józsefié, Vargi J^wefné, Of-(tabtek Károly, Dr. Bass ErnÖné, Tlboltné, Mab^ Ni kies ar Jóuef, Gyarmati I nre. Nemes JiaShép Kwiovfci Lajosné, Engt\\\\%\\Wr R-zsiJoé, rlortrArtr\'György, Iocte István, Silrány Klroly, Molnár Kálmán, ö«v. Vlcentyné és hét magát Meg nevezni nem akaró* — Szabadságunkat, békénket vált M mf « hmdikölctönneL ZALA \| A régi idők. I t«: Ady Endre. Három u< beszélgetett a vonaton, amely Arad felöl főtt s Budapestnek tsrtot!, at esti gyorsvonaton. Jóképp Ör«.t» régles. gavillér szabnia msgyrr uf/k volttk. Mikor én heu/rottam a kcciljakba, már sok buiat és vl#st beizélkettck egymásnak. Nem Zlivártatták rosguktt a hívatlan negyedikül, beszélgettek tovább. Abböl » nemes, pm luló, magyar u\'l generációkból valók lehettek, amely sz/pca élt. kUst »«sir 1 temparamnntnmmai, dn ér dtklífdfssel, éttclmrsen és nyakat) erobnektííl elfese\'.t mavésiettJ. A h?.tvanss és hetvenes évek fiatalsága valósáygil poftso-.mztdéV: volt. Ex n három öreg ur Is ak^or Unj\'ta at élezel s l^ö\'ctcn, szépen, azo.\'oiuan ladcitt bfAséloi rAU. Egyik, miotbi Villoat ösm-rte volaí, fölsóhijtott : — Vajion hová tesznek axok a rök, akik ax ember ÜAtalftigít mcg£deiltik ? A múilk axt víliiixolta rövid-n : — Beuuönk balnak el v^e^gyöngölésb?». A Harmadik pcdly «Ímonílta ext a történetet, a Mearfk torié letét U\|y rendezte rl ur. ¿o valamik »rl Hmrik bsrüom gonotz Ulniur, — mts4Us — hogy vtlü,»k kfrH\'jon ösue baritaépba Hrnrlk. Vclö ok, at életnek lúons, ^övet^lö hitelezel-vc, M cwV. jártíoyl erével, betegen, sxioteUnöl vetődött kí a» ¿Itt atjíra. Dá\'ok voltunk, axut>n esAbad urfl< k. t N»j;yo i prj\'girl en b\'rek fia vo\'t cx a Henrik s 6ory\' flncmxá^ot örököU mégis mhtbx o lirtcdlrlylfn vidám ÖaoV tnlndf/i vidámgÁgáért ax ö (sstMelki tehetőt\'exfége volt volüa a köteles rksxpd c\'ó. Has onk^rom évinek fonynyadt ifjuiát/\\-vil ii)5gis báiasodai^ kellett H^orlkn^k. . Lgsr, hoyv tavtsxl «♦ténk^n^. l\'zas, b iflry fájó bl- at r^és ölt a bitgerlnc^beo s hogy hsmar clik/ldt i zlUlt a melle. De kaszoohárom éve* volt s ax apja mir hézss ember voÜ e korban El kellett hát Indulnia Henriknek Is ax asto;iy keresésére H ilott a vére nagyon rit-sarkallott^. I kább esek a má% ax egész-s^ta emberek v\'^yait sxokta Irlfyelnf, erőtlen embrek erkölcs« szerint ía m4gls kása-sodni lodnlt. H<\|h, tömérdek nászt llnsk at emberek exokáiból és gtávaságbél. E-en Idötáft bo<ta falum» Wnnrlket Uzl-bOnk, kik knvés péntzel, de sok mohéslfgsl sxercttük vo(na babx^lnl a mámért.Több, tokkal több pénxxel. de (ij, cink a vágy uUn való több várygysl \|ött kÖTfDk Henrik. Ugy sésett r^áoV, mint a gyernvrt« .joa, az éhtégtél fáfcfo-los stemíl crr.vargóra : MfcyriV a ml oagy, csllMtbifc«tla<i éhségQ .ktt ds fájt neki minden mitő]{)ok. Hi ufy nértöuk az atwonyokra, ahorytn 6 sahtsem mert nézol, ks elyker el-kaiultuuk, hs uéha viksrxottnnk: mi ad mind növelt* az 5 y&tö\'tét. A beteg ember ettka-tatlan gyQ^Wtét íz e^itséf«! trint. Ax apja már b sroiott hcorlkoek. Vér-tel/.n, vá^ytalAo, d \\ pSrzaa és erkölcsöt lányra es^tt a vAlatzt\'S. Henrik pedig egy azé oMsel-mondas nétélil kérxölt az esküvőre, de még tel idig eljárt kőzéoV. En láttam, bogy ta?Ó9, igen Jú eredntán^ys! alkalmazzák léfatak nofbetofe^séDÓi, a ftrat és biűflk hnratJAniU, tüdó- és nitUháftya-kimllaéástál OsrtrAk-magyar banka Ax 1916. évi dreember 4 én megtartott kisorsolás- nál kÍHorsoltstolt; 4Vt o% 50 évef, forintról móló sálogUvelekbev 1,392 000Kés t 4•/.-•», 50 éver, ksronáiél sséló málegUvelekben 726.000 K Ax Il6 évi dicombrr 4.-én kisorsolt záloglevelek "1917. évi áprtls 1 étft ugy a j^záioghltelpénztár- ml Bicaben, vtkmUt valam:unyl bisklotéiotnél kt lógnak iueU<fli. A f. é. december 4. én kisorsolt éé a korábbi klsor-so\'ásokból méj íel ncro vett4#/. os íáfoglevelek arára jog y xéko a neveiéit pénztárnál és valamennyi bankintézetük kívánatra Ingyen kiszolgáltatik. A klforsoli záloglevelek kamatoztatása az llletft kisor-ooíás után \\ egköz«lebb kővetkező4 s^elvényhatár Idővel mctfszfloik, tehát a f. é. dccomber 4.-én kisorsolt iálogltsfeleket illetőleg 1917. évi április 1-ón. Béass, 10 6. évi december 4 én. OSZTRÁK MAGYAR BANK. P o p © v I s a w » ■ Ati \' -! »\'■ ■ 8 c la hu 2 d VM^lkir, .i i » ........ ZALA r~ Ä ~&&SSW TI % .......M«>rfcsllfciMfck ■■■>11.1, mf tukmébk Mriér lM» ki. (Gután*, »t 4\| Haarikaak : lar, al Ml saegadoie egy «á»y»dl MMMfi Urcal i wilét WU« b ifcmU. •sif * —JTT~. ailSI i »I tkkor ,\|t- korla adflogalt. Eladdig kl», ssolf al aakkal rU dolga c..k Haarlknok. A lati. mtmmI r«kk«L S wi «rtti«, kofy tok«« a b log ogém íoMmI ffii <au lotad«6taég«eakk a agiría. Hort ladt«, U\|f ■ »«^a»ő 1J9 aJaiaMÜ «ága Saayb» tlllHil tag alálal «ml«a»dÜf. 00m sokáig, iuii 4« liAh tuxaifi ailh». Skkor kerSk MI a al fcadBaataakni V»ada. " V—da Mlaiwliap »oii. Alaajibaa kiafe. sigas é. dar a, mint agy MwHnH>>. »w\|y egg I^iw-Aitiof. D« ak¿w fifalwl aejtaH, miÓSHW •Aaorokkal khtafcS. MfTtml a-a-no«» • ■o.k. kinek IdefraoJ.ic • a.f. i: ■ wM karaadeafcaóro. jinteli», vad, «.a uba (4 fratlw, a rtali(M\| 4a kniknk. aa(-vltí* képtlea keveréke g pü alnd.yíjirv «a iaigtaak árta Hwft toUm a lagjakksa «l i a caak aiért, moti kaago»kkaa laikatta St a airg-«Mtl kaiáL K aapakbsa kHMw atad lói. ié arélrtír « rt^ kptot »ód(ia ci«uaa\|laak a Ifcy mfe, ■la»rtt\|k<to>>t (Ml : y ■ I ittak. Jfc^j^ ^yj-p Taft VWiIrrtrfca Illa ssiked éráinak a a.gyokk falát. A aAkiaak ■Hatolt kiutak» a kpfk. fgSkaa Useailg\|«l iéJ Ü» miúkámmPmmmMMisfc Haarfk. riaMh. »hal Yaada laUSwit aak. A «tayéay «a aal a mtmmrt reklaféka aa áUttdl. --L\'-------» --»-»-»- \'«■ aalka, aáp.dl I—>a«k a aima. öakáatea ka> k&rt&oóaáa, alf aegáfkertk a WUL Sok ¿tok potyogott air a frjaaare, de oanaa, aa alfll aaórták .reáa? a Mgyell táfa»taara a U«több átkot. Padig aeak Iá voltunk algsa Mgyetoi «.Iák. Radoil arat a kaUlb. a kla l.aal, vérttl« <«6 oldallá. a.rt a klá> Jegyeee Mi aaaradlaak aa llaMek bolott m\\ «»»aok «a vokaak aa áld ««legényei. Aa á\'eta.k aa lt»aa kod«»aági vaaaak «riawakrai hgalákk o«iá-k«a áfiack aáaokoak Ai«S atjákaa áüoMank. A aáaék kél Srtf ar aábajtott a at vak P«til\| aa alólad Mrláatt. Szerkesztői üzenetek« • Aaaio Mélr gváss Idr jáo a cilUogó ékaacfakrt arat asakás «Ite\'nl, kivi« a \|tty »»arát. Bulilirt. A alHadnt Uralna ■fttlpaail pótolhat)a a lek«4a cakv rify ftkkeaáa« kalappal Ráfi alóflaafcS. KáeaBa Ük advrs .lliaiiliH. Kivlosága sterint Mi» kadHhk-_ - " ■ Leoltott mész, Igás ssoke-rck, kőműves szerszámok aladék a Talafca-aH kaaiirayiksa Kit drb 6 ás 7 év« 160 ca. nafa» Ramas pejkancza eladó. BS vak bat Sufár at 29 .« Efy 13—15 évw ugyat mafbttható mindenesnek falválatik a Hirschler tazadáben El kiritsiiyin í k,»a.lo.nt> -J---!\'! i> T ? FBCHEL FÜLÖP FIA k6nyv- J I keraakadéaébcn kaphatók : a, ai. \| f »lebkflnyvek, imakoinyvek, rlplaa- \' s. I jjj köayvak. reyóayak. ««¿raboatalé alvasmányak. leválpaptrok, aab naptárak, xanemQvck, mbir6»ak, töltfltallak tb. dús vÜMrtikWa. Zeneakadémiát végzett drezdai nevelőnő. helybeli ttrt családnál állásban, Angol- és Franciaországban hosszú ideig taztézkodotU érát adna eüsrieto ^inaa^eé hiMmmtAd mSpi/rliS. mfgafrf iffra „Mflawifl Jénk Jelige alatt a Zala kiadóhi tataiéhoz kéretnek »meff^rn naal «raja Sa jafa mmi joohT Whabáa pkw al\|k cuk HcaRkack «ak a Uftakb. Vaaóa pedig a wháaillayuk kSSa int^aável meg taót* ¿retal a péast A . j\| L(i\|J«aJ^<l L M jlj M Haarlk. Hofr Is ■«, aaikor ¿lata eyy«tlaf rr-\'o»kbs káasBlt koMafsága alStt ABott » nri boUUfsáfot kifycit eadMrakHM vak afvaaaóS. B z ebből ra», asfy karc fabatyodoU. sáka vatt a vohaok sékinyaa jrlShak, itoajr koaók. Mindezeket «fyltt katá\'ortnk el, a««a eafedjl^, kotr effvsaar s váflpgiaaa lefyaa boldoffi. «ar? pvaléóatti — aal «oH<káppea mladevy — Maarik. Ort ¿Staak Vaaóa m^lett-IA Haarlk aa-• Avljéaek aípj pedig gyoraaa kiiclfett. A «<«fáay Haarlk a aakl árté áa Uayaa akori nzeveasettek aaMféra kaftzalta. III atf alt ál\'taak, at S aljikaa. adat Vaada ■áawtlfárfi tr«téa«k adtává SrcL Caaaaaik ¿s kratáUuk voltaak, «Jal «Idea meg¿rtS{« as Sataak. Máf ofy aap i aa, kplaap aaklaslk Haarlk f alaurad «ávkáp ai ¿leltSl. Magy a aiafa «áaymdt aaataaya aallett a kSaatfS kalil MA, — aoadjok. A sápadt, aoaual emboe atf al\|4t« aa talad dáfatiaoa Is ¿laáa afyatfaa «láad^kiárt. Hlik». Mladoa eaaeasai* a-.kkai ««rták el Vaada aiaSSL 0 padig aaa* arg.nágyrnált««, l«lf rAttea. K\'uftlal a> a«ká«arr. Ott vd\'taak »« ytklvSn. Kn faraia, kl ar URÁNIA. MOZGÓKÉP-PALOTA «OXGOMY1.QTC4 «■ Hétf6n és kedden, dec 11. 1\'2 én U nh\\ Kecske átdolgozta filmre Fodor Aladár Rendezte Kertész Mihály, mely (il men alsSrangu magyar müvének vannak képviielva Szerdán éa csütörtökén, IS. \' 14-éa KÖNNYELMŰ HA BETTY NAMSEN a főszerepben, : Hatkőanafakaa 1,1. — Vaaánuip 3\'/» ái VL 1. • Dr KOLLER 4STVÁN alsórsjki (u. p. Gelse) gazdaságában >ladó 80 dtrak tiixts vórfi mangalica ^választotta 14093 J^eyszebb és leg-olcsóbb karácso- \' giraaa1——aaa—tm nyi ei qjévi um3 ajéndékok kaphatók Erzsébet tér -22 uám alatt-— _ - (Strám ét Klein itleta mellatt) matt megnyilt Játék- éa papíráru kereskedésben. twák kárai efy lavalatfilapaa _ a karáoBonyi mintagyüjteményt mélyet faidaf választékban infyen ás bérmentve asoasal kiMlik. Ugyszietéa a kasztümak, kabátok, ruhák, famr gyolák, blúzok, itóraélc óa kótótt árukfél laepea árjegyzéket Stern lézsef et. éa kir udv szalNtó Budapest, IV, lUlvlai tér 1. r^ase m»»wai y rétrm mráp pr.is«i naatni ujoi (!••»«•* > ettamakommé N»«a»t«<i> i«i» «a w»a(á» a. t.aJi Rendkívüli kiadás, ára: 6 fillér. iZAHA XUSL éwtetfi Nwke«.uM i«i(, december 12. Kedd 284 NAGYKANIZSA eueAe-uT «. mám nönuDöNvkru.» F3B2S3SSF? POLITIKAI NAPILAP A béke küszöbén. Németország és Ausztria-Magyarország békeajánlatot tettek az ellenséges államoknak Az elmúlt huszonnégyórában világra-szóló srenzációju diplomáciai esemény történt» A hir, amelyről alábbi táviratunk számol be, millió és millió lelket hoz reme* géshe^Jiihetetlen izgalomba s a remény- ség legszebb virágait fakasztja a szivekben. A központi hatalmak a semlegesek Htján békeajánlatottettek_az ellenséges államoknak. Erről ez a. hivatalos táviratunk számol be: A Zala szerkesztőségének Nagykanizsa. tAlna ^ATpmflwilr^h^ij l^fiyh\', h^ffj ft háhornt váriftl mi Célból kezdtük és tőle létünk biztosítását várjuk. Rámutatva elért sikereinkre, a semlegesek utján az ellenséges államoknak ajánlatot tettünk a béketárgyalások megkezdésére. Magyar Távirati Iroda Szinte elképzelhetlen, hogy a központi hatalmak kormányai azt az ajánlatot előzetes puhatolózások nélkül tették volna. A kulisszák mögött bizonyára tárgyalások folytak s az ajánlat csak alap a kiinduláshoz. Minden okunk meg van irra, a hiedelemre, hogy az ellenséges államok kapva kapnak a kinyújtott kékejobb ** s a szeretet ünnepe mér békét taíáía véráztatta földön. TéTN MLTAh r»\\M»UUi neNMi 1AJM. kn4 > IfYf. 11. Kméá ZALA oaui/M a mmmm NAGYKANIZSA M«A-in A. aaASS nőin 1A9ÖMVITIL i r^K&fcSSBTí POLITIKAI NAPILAP Tisza és a kancellár nyilatkoznak a békéről?: .— - i Parlnnsnntnk HMmImí lléat A német birodalmi gy ölést na dél .négy órára váratlanul, tneglepetéf-ttariUéf randlavöíí ölésre hívták össze, hogy s birodalmi kancellár bizonyos kér-détekről nyilatkozatot tegyen. Hogy miről fog- ayttatknzzá a kancellár, ezrál eddig esak kombinációk beatéinek, ust< bna as a- 4enyr hegy e bsrodalssi gyűlést Az isii nemet jelenlés. Berlin, dec. 12 A nagy főhadisiál-j lésről jelentik hétfőn este: A Somme j front csöndesebb A Maas keleti part \| ján meg élénkült a tüsérséyi töialés Er dély keleti frontján meghiúsultak as erőe orosz támadások, amelyek a Nagy- reodklvtM ölésre hívták össze. arról ta- Oláhórszágban velő gyors elŐmaaele ouskedlk. hogy rendkívüli jelentőségű lönj(et ne(B befolyásolták A Cseres Üp dolgokről la» aiá. lá^ha» « «sarkak és fraociák néhány Budapest, dac 11. A Pontőr: támadáss véresen összeomlott Ulofá eaorlnt n ksecellár na "r^JS"— Elsüljfisztett óriáshajok. fogje, hogy uáltnlnn a 7 \' további klzdolera A rnzmán oee • BetUn, 12 Wolf jelentés naányek le aat «.«tatják A knn j Tzmgaride^M"* • Főldkleiteuger , .. . .. . Mr__A 1 kelek vízen november 28-án és decom —Il BeTliRaaaan elsölyesztettek kőt - •ranáf Ualk aojét arejéken. do j 5_6ÓÖf"íasiB hadzaaerreT megrakott aeskaal saemgaatakbéi n további ; ellensége* gőzöst Mindkét gőzös fői vnk -log »véréévé éoromholőfc kiaérték Romániazüllése London] dec 11 Jassyh^l jelentik : A román kamarának december 8-ra ösz-szehrvott uléset elhalasztották Bukarest felől egyre több asenekllt érkezik Az élalmistarhiéay nagy. Siófia, dac 12 A bolgár vezérkar jelenti e hé 11 rflh Csapataink Tntrakan és Csernavoda közt megszállták az egéaz dunapartot Keleti Oláhórszágban a szövetségesek föltár tózt alkattanul előrenyo-arainak. Berlin, dac. ff A Vőrwirtz szerint a kancellár elérkezettnek látta a pillanatét arra, hogy Németország ujbőJ hang süjama hM ée llsdll A Vorwsrte I aseriat a birodalmi gyűlés összehívásának az e célja, bogy félelmetes módon mapinmo n hosszú háború akaróit éa iffeWsn dikéwitsa a békét: Berlb, dec 12. A ma délutáni ütésen u német szövetséges államok vezetet is részt vesznek, ami amellett bizo nyit, hagy lendkivili dolgokról lesz szó A kameattér kedden délelőtt tunécskezni fog a szövetséges államok vezeti ml ntszteretvel. A német pártok délben az OMs eUH kai in tanáesko ást tartanak. A kancellár nyilatkozata iránt nemesak paUtikat körökben, de a közönség köré-bau Is hihetetlen az érdeklődés Ilyen izgalommal vegyes érdeklödétI a háború ulatt még nem tapasztaltak A közön-ség olyan tömegesen Jelentkezik belépőlegyekért, hogy a kívánságokat kielégíteni lehetetlenség Budapest, dee 12 Magyar politikai kórökbee eegy feftöaéet keltett Szász Károly képviselőházi elsőknek az a be jelentése hogy Tltsa gróf miniszterelnök s Ház kedd délutáni üléséé nyilatkozni JMt Azt hiazik, bogy Tisza Bethmsa "•"reggel gasonos nyilatkozatot kíván tűnd, qyanus készülődései. Ráma, dec 12. Athénből jelenük: Egén Görögországban kiterjedt katonai előkés ziletektt tesznek. A kocsikat, lovukat rekvirálják. Athénben kihirdették az ostromállapotot. A VenlzeUsták már sehol sem láthatók. A börtönök megtel lek. Az antant követek fölvilágosítást kérlek, hogy miért történik a csapatok koncentrálása ? A görög mlnlntetelnik ezt válaszolta: A rend tantartása érdekében. A király Budapesten. Budapest, dee. 12 Károly király rggel 7 árakor kölőnvoaaton Budapestre érkezett Keleti hareztér. Berlin, dee 11. Lipót bajor herceg harcvonala: Nem volt nagyobb karai tevékenység, józsef főherceg harcvonala: A Tatár szorostői északra (az Erdőé-Kárpátokban! t Bisztric szakaszon Jákob sni tői északkeletre a Muncelulon (Gyergvő-hegység) és a Trotoeul völgy két olasláa tagnap is nagy erőkkel támadtak as er» azok anélkül azonban, bogy bármi ered ményt értek volna el. - A Smotrectől északra német járőrők előretörésükkel 14 foglyot ée egy aknavetőt asátttottak be.\' Mackensen vezértábornagy harcvonala. Az lldőaő hadseregek egyes helyeken cllenáliáásaí találkoznak. Ma ilkaSkl TáégtórtQk Mozdulataink ■ zuhogó eső4 a felásott talaj ás a hidak szétrombolása fim folynak Újra Mfrb ezer foglyot ejtettünk. Mátédon atsvánál : December 10 én, amely aapea as ellenség jelentékeny tüzérségi és gyalog sági erőket vetett karéba, as antaf ujekk aufyoa kudarcot széftvedett A banciák-nak éa a sicrbcknek Uobromu ás Ma-kowo kőzett intézett minden támadáaa meghiúsult a nemei és bolgár csapatok azivós eBeaátiő erején. A Paralowotól keletre fekvő magaslatokért folyt barnák kan külő-f Litinl i lilllpo^Msnrffi 45 ős szamu gyalogezred, Legfelső hadvezetőség. Budapest, dee. 11. Mafkansen vezértábornagy harcvonala: A »aővet séges haderők o kedvezőtlen idójáráa, resss utak éa batyankioi újra NINidl ellenséges ellenálus deeáre tovább nyomulnak előre. Osatrák magyar ét német •stpotol^ Bukaresttől áasakkaletre, Reoaá-aunál kivívták az átkelést • lalossitán. JózseJ főherceg harcvonala : A Kárpátokban az eressok vérea veastaaégaik dacára, amelyeket az utóbbi betekben alacsony becsléssel legalább 30,000 emberre tehetünk, újra eredménytelenül rokaaják meg állásainkat Ara tábornok hadserege a határszskSszen Ocaától nyugatra éa ássaknyugatra újra saámes előretörést -vart vissza Köveas tábornok hadseregénél a Valeputea - Jakehem müut két oldaláé, akol as sllaaaég tehermentesítő offenzivéjénak kesdata óta Habeimann és voe Sebauebanalal tábornokok csepatai ellen kftlőnös ssi vőesággal rohamozott éa a Tatáiasoroa tő) északra fekvő területen elkeseredett here folty As eroseolr minden áldozata hiábavaló volt Lipót bajor herceg harcvonala: Nincs jelaatani való Hifer altábornagy. Olasz és délkeleti harctér. Budupast, de* II. Változatba Höfer altábornagy. A képviselőház ülése. fn^M\'iÇ.tim rrr A kápi»«i6k<« kálMa StdnéOéáf ettláls rfaH Uított Méat Iretáo mfcrtsa I láai {araelatot 1er jentette ba Mm yirfiB MiiÉlpi H fftdj «1 i.jnuiüoi, uasb» a koroalsislB-g, MB pártja aea iktr aagyokb Ugren Gábor bfccaykékokat kos l»J arra, k6gy Erdélyt • IfisWea kapta védtelen«!. Sirgia Uyasktpt sj«j» kt at erdélyi aáp UrtaluftMkál. Mtimár Jáeei a néppárt nevében atsaftjs vitassa a javsaJalet. fattAgdaf Tivadar ssedpt a a/derke-lyettael áfás bstütéséM! a aaakrpáit lalefer se« kárdást oaftkált. Kivárj», kogy Miatt aeg « kékít, aasaayéfcaa a slslas qao tát« akp-iés lakai, asrt al kódHéera ita Hiak Salak, rárát 1« aksrjak «ások alpfask HUUoaaL A illslliil fldna Srédl Emö.a kataaák arfBHwfc ippwn, „sl\'- ii nimatmi ssaakaanjiask Mkssaallásit. as atya- dá cse- lil IMII Mill.-- Sáador «mÉM a iStlHIk uh IwBVÍt ofvoülvt) I ii áfaÉáeet fékirtéjofiti Káráaía sa<pasf»lilgra^klHift. - igekéa aa alafk a.pii»dl fadkiásj! I«», ■ ■ilj aulat frnss», kogy a keddijétdál-atáa 5 árakor hisiHjit. mertdáJVCtta király a» kai jiraku s koraieyaak, a képvisaidbás Is aJkát dalkiljiiiki laaakliil a rag- -mmeemt.h n»«ti adetiáaivná Ma a ariahsdaralBtk sylHnwtsl kMetaaal JatadÉ« alatt, kon • ktddi Ma napi-hsam a A Néptdkai Ihpi—Ur róax fétylámii\| ttMhaiiliartii kaütit hivstalqg sláiráii hely dfogsd-Tí: jegyxésal«t :-* g Ml ÏÉÊIM eredeti feltételelnoeiíett. A jegysések elősegítése céljából, a legolcsóbb ka asatláb saallatt lembard kölcsönök en gedélye» tet nek ^_______ __j^fafl^fci^ipfcMljp _______^ néilili i - poWkal 17ih7i........... Il H. \| haló a utaslsk lappaU gasdaságával áa Igy d«d\|ák. —¿aadaa Hajé MM, hogy a kaddl Máaaa la iafceadk aa lr dcanlláe vlu ját. Wsaa asár lm I 11 kiaas sllsaatt .abl Amdréetg Gy olakérdi, mk fog tárgyalal s Háa kartcrtmy dM? Tfcrt lstváa : At MeaalMst, a kllkcvee-III <líl \|M1 I Idikatabaaaárt, alitlnSlH.a ksiiiaártHll kapcsolatos Bgytket. A Háa vágM »kkést dödtört, kogy a kaddl WÊmm k sa há—a>ht UrgysIK Aa üáa vége eate oagycdklieoekor. Nyugati harctér. m Berlin, étc. //. Rapprecht bajor tréaésékée harcvonala : A Somaié hét parités a tiséraégi tevékenység tagaap jstsaké kenyan faàezôdett Déltől kasdve a RkaMBstöl éscakayugatra fakvó arcvo-aaèea ia fokosódott as ellooságas tűs. A német ttónétékös hadcsoportja ; A Bulla au Mesaálea (Champagne) ea Vau-quaienái (Argoonok) terjedelmes robbantásokkal aaàtrasaboWak a franciák állá-sáaak tekisáslyii raaxát. A M-e keUi partján aabés agyúink tttgUtak as alla» séf árkai éa üiagai ellen. A varduai arc-vaaalon védötüsiánkkai és légi harcban MIMÉ bél államéi— repülftjépat. Ltgjsisô hadvessiéség. HÍREK í4 jegyzési idő második szakában. A>adaaa vatta lardaUt a irgyáai ldá »á sadlk saaka, ssa\'dia aa filftd k kadtkVoafta tt\'/,-OS jánrdtkkóteiáafcktvéayelaok dráUta Iflft koroaáakéat 10 ÍU\'érrei, at 5 V« os törlrsrté sas\'kMeslaMlvéayalark alailsta psdfg.liflLko raiisfetet » HMrrai At eM MW6- baa lakia fagyaMakt ssas tgysaas »tMardaa-SMgi krt, de aass jegyeslek aff aIadatok, ak ttraak a kai«Wwflnlrn _xs!4 rásuéúá á>gd-jakbin áll. Ét nem kostánk össie ns\'g olyaa jajysésl rrcdaáayt, »mely jegysásl kápassí-gflakpak áa ksssilgflt kaek wladaa tak/a\'athen ssagiaM- A kátrslív« kW Jtgytásl e-ed»ínjén fordul at\|, kogy aa eaak a kaxctárca, da as aayagl eráUsaaás dalgákaa b aáttdkiuk Uaa-ayaHatk a Hftvakágfs aá»rt nifBtter. Mify adndea eddigi ktdUólctőoének ercdjnénr^vsl lálalaauaal vegyes káanűstit vhrta kl-aa cllea-ságes kalalsssk pá&sdgyi körelaek. A ad Kke- artafbgaa aktékt aikakaaava, a asl aágy krdiMJct&önk 6 2 adii\'árdra rngó eredménye kaysssp ■sgáÜjS a blyát. A asgy tSéfisii laaaal kWaoia arkdlasl ás gasdisigl piaastosi» kct sa fllfidlk kartlUInsiaaél aaak agg taéjjg ategórai, ka lálÉSl taaaak^aaiy saőveiságs sOskkal la lagslábk clárai léveasaftak aat la a negyedik hadlkólcsaefiak iá&ycs aradasáayáL A clsidvk oagycbb rra alak\' látásé tagos s 4 p-(SS aea kárai art ik, aki aaak aratáa kccaát\|a tdkájánck falaik gas-as allMa leedetkeaesára. Aa árfoiyaakkaioaböiei akfaaa laH aMgyasáaa Iái» kogy a 6\'/, aa járrdttkaleada már áaaaas bar kó l-e, as SV(»aa lörlaastásss kölcsAa padig október l a au kaautoalk, s Igy a 30,11* let ve as faltára kül&akóser« december 5 tél deacakar 22-ig terjrda kaaatortsaak lalal sMg. Tekláivá lakát, hagy a kát iajta álban p^r atsd sastváayd sUT 1917. maiut, Llctve •pil is l áo vahk tatdáhaiss, a kadikdaaóa meg aüadig 6\'/^oa ieiáU kaasttosaat káatosM. — ZaUntgya késgyttioaa. ¿a-la vár megye törvényhatósági* bizottsága hétfAn délalőU közgyűlést tartott, melynek lefolyásáról a következőket jelenük . A közgyűlésen tialas Béla dr. töispan elnökölt. As alispaai jelentést egyhangúlag elbriadtsk* ktután mcgcjtetlaka/rO«-Igdigatast btxettléft tagválaiiliáokat. A kMgaggatAki bi«H«ég tagjai lettek : Caartin Károly 79, MesterKáty Jenő 71, ér* Tttányi Ferenc 74, ár PWklÈNèto, M éo dr. Zalán Gyula 74 sxavsaftal ■Wsjd aa állandó válssaÉasáagt egésut^. ték; kii A nagykanizsai Sásaiból «, állandó választmányba Ssó\|h% Jenfi jutott be; A beszáUásolási di)kA»da4ssé-sere pótadjj alilÉili ki As ka- roeásásrá a vimegye Irépviaslatákaa « főispánt, Oltay Guidót és Mesterkéay Jenőt küldte kl a kÖEgyuMs: Kstasàl klttataWrsfc. ÛCsMgs Tiekappos Bála 4Mk gyslogwi lékdá «tása-doit a b»dldts»naiénre» vaskeraaaféaó ka» -dlk orstáiyávtl iBatetta ÜL A kfvaUlae U» kf ajsbb isáaa jalaatl, kogy efelsága T«k.jáy Kilaiáa «\'táboraegyot egy gyiinjkidtwalák aséialayii vsaatteair» lagtakgai» dldsáHI 4. Is« 111lik 1 a rl—saHaHa. — Jk—, Kornél kassadik banvédgyla«eer«dbali aáplál-keUS fgksdaagyol as otlaasggf«! sseakaa kasa sitôt» vit ét BBBgatwtfsáárl mfélege legbkttk dfesári áBsasráttkaa réasasMaMa. Tlfw Clflüije 11 Hj »Ki. 7 lisiinittap aéaus aaaká, akáí HaiaSyárfy aaal as lisaawd. I <jtosa a kalaiksóaikka tollkas vtttáia Idpatr\'psgl« tok. A^tfljflsai fávfrigotlatt^ de áBltólag lorvil énthal k volt. s saisit ifik k«HtaiçUe«sJ{fceâi váll tásse. 9a)lópőr(l, «mdyefc a-pótai évflUiaÜg aMit laiyUk,--»«aa* Idrfáo unaigos l6iHa<a»M aaMák. U)í«.d tii kssiil 1 él Msáliasdi 1 lá\| «Jlen s « küAráaa ^\|H»\|p\|iHfciii bl«u>yttgaita aaggar árul—II. A katari plébániái esnek .dacára-se sikerüli alayaralr, arrt * kisekWtásifj* alalsstáilaa .fcBpsltáulssis Mkaûa atyái «r jaWliak* ktágg tHhi IMwálai aáágkaa «apatt aagy QriáslaB ptcbasM, aág kayára«ki\|>>dHál si gyse* atáay. tgy unt rskiihin ^gjisaa as Mtad«atagé-a<Hk "aà a tonrtaikodáiok —- Jólók—kJeJn ViJaaa pák aaatat aaioragy kallsats aaüák áalardak«« slkHalbái a VétlakaieisMatrJi JRt ^tyk kasoaaáták & K t, a lldflhttk\|. kalpaáhaik > Ka tdoaáapaian - K» M. aaak koWaák aak i K t adoMáaycaatW — Llaat, patoolaaas. Aa aikpáa avá-reá rentre a salaaegyei aafrgV káalallkHl 250 aátarssXssa lissM alatt ki. Hl ssaaaeay-ayiaág asagerkaaiÉ, a kMaatg erra a káaapra ai ia«t ialva UasUei. Tarmáaaataattaakaa,kngy a^ kisaassg asaMal la a radakáhdhsNaa—fká- ^ get kapja. — Itt iavvaastt mg, , bagy aág âaa a míu 60 kofdd palrolaoa akad! Ngy-kküiuMi) amciyct istatcn a kaaóaságÁist tagnak aaelwsBiaai. Eric a kóaspra lokál peára-IcaaraMl ka Meégcsen a less látva a VárOa. — BaslNlak rn» imK«» iHK M «saitak késáa asarsi Ikud otraadaOe, 1 kagg e keuM aeiava AatauU óaeeae káaSkisilkw «ttt raggal 10-ig jfes aUa 8—10 ara Ikt a • had lafcoiaksvát i^a<galal A «lat alaaáMa, Msea\'o roadcictei kocsstaaaa iii Mlgyerar ssagea iu. fbriii^H náthaelle 1916, december 12, ZALA — Hmm ór wmK a nkoijtgy. A kAa»á»éeéb6l aühntilaa pews írkerett ^ bosaáok, ko\|T sasa ár l ciWjttr, ••♦•tóWt ilfal «egb\'zott hmbtik emk • régi kurcix ltjaiknak #<fn>k oukiot, &« ttr-■iwluw ím Itial arg u egyea\|ő tlbíoí» Jsiaalo se «- kormíny ktorcajíark, aaaol • ujkiet M >\|i i várna kfadntágánek iw> eaak a klviRaá\|o»knk isáota. A tfaiages m>Kil kBsSSak dr. Mjém Gj ala eolgfcaui-Méglgéftg^ Soffjr fSvSre »¿gél vttí a hrtfiMtSI StmfMltJíiiik — A «tMkUltk «Umállltá.« Ai iáilpl ■aaaké^tah laáaa. aariéli gyiilyl »te. wkjliHé. k«mkfil ha»»a»trt «diu, i. A k y>l\| lagHH>b rwiJUi aaerlat a eofcá* Wk, paáreaaéfeybV\'áa aohievahk U >ebrtntk kair. • káram aegftilBlt hrtytlfeéry ndfaÉB ádal§kaaa att boai. Moat írtök \|(i)\|b «4f&sntl\' • ■ »-íjUnMrtltXI lg«« révfd Időre «ár ónak kHtiiiii vesilk mém mUmtéa UkArihri, ilanU Ml ygb slasliinssil U «Uátjáh lka. fcdM^V" — • " \' j^hlP—Aikákara (alyaiain iilalJmtar —« rm Ul krfcfíki íamákhea as a Vr. kafni rkat Wayk\|ea k»toaalorolrál<re be "tígefatbaa karét kW jár annak, »éj? p »Metéltei» kalr&L" Bmrint a ál n l uí tea— ■a>akhn tárgyalják ás arr« mir t^köfflebb aor Varé. A fskaeak ttokat a 4S-10 ftas al-KfcttlgpiaHPIwl aStoiaík, tlfctvo beirrt» toritoaék. A behívások idgpor.tj« mt* »toca aaeghabkorva. Brr* níxva aa «UaUuiaáf foka ■kradfl B»tad«Bekalllt. A H.tiUbb •\'v\'o\'yr-aaak IslmelaM\'l 1917. ot-» ániafyaWftiOF" kii aaf laamkilsniiliB rlBtt fofaik m«aje-Uail éa »outiakkal kéaibb Matttrtfcrik brva- aalitak. Aa 1917. év kMibbl My»a/a as 14. üktr libksakilkli Masanttjttaak fasMvásr Ü a^l hl HTTaa\' A Mtoeatettek ásása aa •fáir aiantrcbiábaa.7— kt\|W> «aktttt Mfr n IftÉSainiabiri\'i kkw éka»-alhehaart«aokkal i hadksslolU II il térvény aln#á lof Pr-iülTiäii W III MWiHll Uaéihnl aloca alkalmunk a e topán a krrfagS - Mliiiiáfal kSKItak: S>j» ttnkkaÉnfilii^ Horváth MMóval, Tiikkawi Károly kesaárfnMatcr Sarat II Agaea Erst arra, Fleské Jáeee pkelr Gemí MártW, KM Jáaoa asatalaeaegád lábra rak* MárliVal, ftnaafcm 0émefc nimlaui Beko M.rgltul, Soplar yftk\'üilliaiM HrtÜrger Trrénel, Kollár Rodoil Sáodor 5ioa>«>r Oulüiv»\', Hiitka Ipaáe zenés* Horváth Frra a-Irakival. — Kihaltak Kassars Ilona 3 éves hfcgbaiat. Mararedea litván 08 évsa t«dAob, WM Abral 3 évea d flerlllar, PoUI ]éasefaé 39 kres hielkagyá», Srakály Aaaa I áa Ül évea torokgylk, Mrgy lar. 35 éves tMfiváw, kr. Khgrr Sándoraá rák, Poogr/e» klváa 0 «ves tiJőIágJagaaat, Kaiiaár JósmI 42 1 I llllfclt Stere Wáthiaaá »6 éves vá«et-traasHár, Rósaa Oyorki Gyk«y 99 éve* aalvraálkUár, MlkUdlh Károly 71 éve« afy- aUlMéá«, Sípos Qréfffv 45 . évoa atli kldCr, Maik Arárlni 66 é«ea a»l> b»j, Jérsafaá 60 áve* «•UaiÜbWá-.bJkv. Mi Jáaaafaé 75 áve* wse\'ob, UoWa bSigtnnar jg g — Ssáaaufek áaaéj. SéMa«aarlk aaa aaán éa sin<«k\|B aaaakklávélflSI la ■a« essl\' a alaa«l átataSir kt\'ka A váfoal otfanotok éa, kabarék hglkitáikb ni aordarabisl» « k\|a\|>kk ai\|yv\|0<l4k <nM jsáíHü ayéikMlalal m* JliaMai —neíbwála\'.t >fcba a bevonta káUaw oarjaleafi ffWélratbao, ataty aStHaarak aw>á\|«a e\'aU<4 baRttlu «tcAeaó áma karM e kftaéwérelk Ege my mim ár* §0 IIMr lesa éa a fotyéVa» vaodl ae6rt a eaikéá\|{ »éríil IvcsUbb 4—6 tIrao kottát ttstraak.eaef hr«kaak <Lurah\|a aMkwS koroaáb* karéit. Ixy !••—12« kotoi»« értéi« kotta hatva« fillérért liowknfl wrf. Á)laltlb>\|fTaMtkÉljé«aark ■a( a Saásaerrk aan\'js nMaUla, araikor aS I liié jilak a I6vára»ka, lioko, vapt Bar« Ifaboo^riHorra kaiMaak. A folrélrat raa4oa kottaaktkaa, Boooi prptrea ravéXTvSt tdSaaa kláWtáabon je\'eralk a«(- Mkret«l ára nnryed. ♦vra S kor. SB fiPír. — A folyókat ohSal Sráaoasak teaá\|> kiadóktvrtalr, Boóapaa. VI., Naf ywaákoto* S7, aa ákaa, utv, kag taéáaaMh. ^nak, a raaatayak kffMÍ HAM. iwlél i aa eaberliét Cl, a saóMv\' Mleg prdlt as ékeasaóláe aOlréasatét atlal aHeláaaert dW-aaati <<agj« tlakaal aMmiífkÁi iéó óvkily, Wálaa aaihsrt- «Hf bal ért, \'•apf Máhaa aa - hridjaa * v%aasárt 2 V taaieááal surtsrtéa asáaak. ató Wi n tKtuéieli. Irta i Vr. Na JÓS Igáé ca. -----Mi aa awbar láaaa «róaklgilfcíraLjfaasas a kákoraa hkaket ét a aJ kékéa azáióákalak aafUrtf ssaejtknlk .Tr.po»-, .A(««Ua. .Lkfd Gaorjf.", vary aO>rMn" oagi bmi keyepat6 asólaaa, lóafaa bluarpa« nillji niy akaráf b eat as otvuót ás s e«bar lelke felveti a káréáat: H«l lfiy állaak? VaUsalaak kaB kaal a Itruákw, aoilról ari Ma laóoak, acrl l<rhatrtl;nr bofT kkl6iaá\|Ul)«« áHétbao lift, fimfgetar vereté poBtlkuok nIntrBi Uv yenek suf nmklMsrét, kMarsknkrói. áhkalából, IN altlló aarber atemtáeórél cacélal» haasátsl ar 6 hil\'fatélkaak. ka erre .l.f^b ■■■ ...l..\| t.\|j. I.J.UU. óo»y l\'yia Iáeyek>kak6vaá>wkslaekr A alaap Tuair, h^gy ltoaaáaeálaépoly aa Óvók kas» róó% oaa PfgaaBaak, SW^tMf óea peklokao. jwraaatél awaa-áttfc^vaaáraakw vágyak eálpealiét, a bébájoe Haaalaatla/polpt« \\ Ml aiai aaaadaaltn4é» Mi l\|1k nfcib éa a kkpaaH hitekaah Isklsla a eagyka»ja arólsaMkro Bakareat. ós PUyaaili í\'tagi féri volt. As erylknolóalta áikaak» lakát mm Irea, hláváoy kwetéea» a mialk • Idaka a eOűojp eagyaáce. tktáaalad koraiakot alkotó érléal Cyieakaah. Mát aa asber Mat Igy oboakoólk: ml re? Klaak van Stlksága aaólaawkr», dóigó feryattáaekre ?Noa klaak ? A yyaagé-aah, ai MNóeyarekv o 4%y6a6ltaak. Kawáaa. Jaeoe ettaalelw^kwall« a pert áriad a béreai bhóséc siftt; aMf^ttk. kart« aUeistL Klaaepp botaá a vágaebaftá, kwráet tfleeak kt a lane, sót aaár kl\'akoUa\'ják, de M k ltkoitálták a bb tokibók é »a» »■IsMj haadabaedás, 6 mér ariadff faayegrt6dalk, 6 r - w v\' íát váayy aartdéo a ai\|l i nki hí kaaagáaaal itiill -ar 6%vj\|fit és abee4al tUpb éa Inaorét as • haldokló uaeia»l\|\|i Hagy aóvellak a kávthásl lasSS«6fe, aki hMetl st 6 tedkál, varrooát, agéaaaágll és lanlBli tedia a takarékpáastér, hadfa a lalllkís\|i. la—tl a lalmá\| a, a bjertia« alj aa B két-aégkarjlB tab atol kei égájAs aró a Morékkal berél, t:.a h»?dol^ó a papra » a. vádlott aa fryWdl iiól ara, »■ .megkelt kÓrnyesete ka eanitaló prrdlc é a aiB \'Ok aaak tri<\| laaak, ■dkétWc. Bakaraat Mrilyl termálban is akh tióaoa M/ekaoaaa Ilutas• 4a pipáját. A l«gklirt<Mrt eseHíayak «ég 4»er4 heaaik Ha nk»aaak laopapeláaalki t, ,paaóal jnok a ycaNnllv ICalu jiaoaa %mmArnmtm htmmmtmk. BKftaatB lóaya. I. MegfeWU, de oaakla ■■III sagádéBiel I TWm0II Ilii üli Zóláaak bár»al]lk ISgáa\|üBflNW glBMMM. Za. Mai halildk, a lnplBMIáal^kkértpB. iflkü itwfÍBl é\'JwiMÉ. A-pftnaJfillM^a- amljiBH aa- iMkáaakeA AT?A 3 KVROMli ¡X ti A T U»€rS R ÁM. LJLJHLP A gazdaságos, • aert tókólefw táea kssaia élskkrk—ii, A nÍBÖiéf éirt a \|yir iirvttol Kérje aiiadeltt a - .Tungaaaaa" védjeggyel! ellátott lánspát Gyárba as Egywftlt1 Uuróiámpai # VUlamoM^gi R.»T. Ujp«Bl 4» Hasel gyártásé «yl il Szoba bevoaalás aufclt ötvös tér 18. F7ÜDT 11. 0 ^utor utnoil (ImU 14108 Egy rokkamt katona » i__ Strém Károly fcf3 erdősnek keeestetik0%>??\'afc> AJ Egy i4-15 éves leány taauléleánynak felvétetik Kreiner Gyula üzletében. \' MttI A Rákóei atca 3b). st. alatti hát, kerttel -sxabsd kézből eladó. Bővebbet Kossuth tár X 1410 Bejáró tmharítáno délelőtti e aaaaaali belépésre karaetetik. Ceeagery at« 8.1 - oas faa nemes _ texa _ eladó Bővebb* Zeneakadémiát végzett drezdai nevelőnő, helybeli art csatádnál állásban. Angol és Franciaországban hosszú ideig tartózkodott1-2 árát adna naponta. Megkeresések .Mttvelód Jtnk Jelige alatt a Zala kiadó fii vajaiéhoz kéretnek. kiriunyíri Jagiftah—ai»» ejtoflkil ▼ FI5CHEL FÜLÖP FIA könyv ? kereakedéaébaa kaphatók: u. m ti\| zsebkönyvek, imakóoyvek, daloa J I köayvak. reféayek, szórakoztató ffl i dwwisyak, levélpapírok, zseb : jjj naptárak, zenemüvek. zaobióeok, flj ií m m töltőtollak stb. dús választókban. Meghívó 3 ^ I UjMnrttiteíir HmMzi IMiM 1914 évi december hó 21 én délután 5 órakor a Néptskarékpénitár részvény társaság Nagykanizsán cég helyiséf ében (Deák Fereae tér 13. szám) tsrtjs IX. évi közgyűlését, sialyis a tisztelt tsfok eieaaeí oaaf hivatnak. TÁRGYSOROZATt 1. Aa lfsf»tó«if éa-a tellfje\'A-buolUiff lalaaMm. At 191Ő- ltl6. r»l »áusáaaótsuk »tfliaf i««xtta. a aárleff »«»áU.pUi«», a lyitto Irina ttásani vap>tkoié hetire« af jtr Ük nóatilay a»t»á<<i S • fr*V\'\'ótvl topaak 3 Avra t Iá mer- ála>itá!. • (\' \' 1 " 4. A t-\'«»rd5 bnM.áf 3 jreadaa ás Isáf t fiának ofr é»fí wló aefvitrsit\'s». uránia mozgókép-palota iqioown-utca á tfétíőa ós kedden, dac 11. t» 1/ ezlil kecske BRÓOY SÁNDOR regénye után átdolgozta filmre Fodor Aladár. ; Rendezte Kertéaa Mihály, mely ül aten elsőrangú magyar művészek vannak képviselve Szerdán óa csütörtökbe, 11 14 ón KÖNNYELMŰ FIA BETTY NANSEN a főszoropboa, Hilluk : HWHw«ikiB 8, a. — Vakia .......... i\'L A »L a Legszebb és legolcsóbb karácso- 14093 nyi éa aj évi ajándékok Ma?-! «•Utó S.083 14 K. Omhh 197.881 X7 IC. — Kénttl Tarlalákaiáp 7álfr— K. Rtam »081 K. vn. áriát»« ».ea- K. vm. »t fMW - ifc BLáyt. 84af<« 349811- t X. fat. ail«al»t 4H7ü- IC. VB antattk SJ1900 K, WH 4. —tunt JUW m K DL 4. WLUIA tn 90 K. K May estalák 79890 K. Ml.lih 8,18»— HyM% áthaaal • mK «l.tmii MH0 K. Pabá M t r -89817 K. Onm 197,98117 t. I91S. altMMr Sl-áa. I_AX MAZGATÓSÁG. T«" Rézgaliczot garantált 98%-ost stonnsK átvé telve saállit „ :: BERÍNYI BÉLA szállítási üzlet Keszthelye. 14037 - clegAms oonwtirroaAw — NÉVJEGYEK bugáim hévvel vjunt aaiOwL ^ - au.ATOfr 4 II I DIS ZLEVÉLPAPIROK wi a c h r l fOlóP ria kowtv u rr^muacétűui HAOVUMUÁ. A leaH akkálnUl a«fvlt«f0bA. « fő Aa aa>tJka»yvkka1 SaMekaaoalltattak áa «»akk I aalaóaabaa aevatynaark találtak Nifvksnlssfa. 1914. aavearim bó 14-ro áhHntlMMMr. ftaáneaáayaaá: 1915. M« n-áa «aa t3S t»« 1580 »ri.tr« <• »1 riaiiagjr 191». okUW Jl w WJV" M taf N5 ixUtrMmtJi« 34 rla&ti.l. 191« •kMW 31-W kBáprtt 98 tea 708 l55Zierf á» 98 rlwi ■»»»!. 1918. aktÜMr 31-áa mmwil 218 uf 17áá fctiría 4e 108 rimj^j FOmm.« 38 U\|.MTUri »fat áa 8á »M«gjat Ujdmnaág / Eeetée feetik nélkül képek flsetek a gyar-aaakak lagaaabb aa lalsóga KephaM: FlftCMEL FÜLÖP PIA könyvkereskedésében Nagykselieán kaphatók Erzsébet tÓr — 72 szóm alatt — rStrém ós IQaia Atléta mellett) most msgnyilt Játék- ét papírára Dr. KOLLER ISTVÁN alsórajkí (u. p. Gebe) ci a dé 80 darab tiszta vára mangalica választott malacz. 14093 Árvarés. Somogyi Ede raktárában móg mag levő krodenoák, pohárszékek, képek, tükrök, mosdók, azekrényekbil illó tárgyak Kisfaludy Sáodar-utca 1?. ^ \' kásaaám alatti raktárban Ifié. évi december hó 20-ik napján 4. a IS é magtartn^ó árverésin kéaapóaa fi »ellett e legt óbbat al fognak adataá aetéa féNtof tuilmll TÓTM « Második évfolyam. Nagykanizsa 1916. december 12. Kedd 285 IZmWTfcft Él KMMMTATAL: NAGYKANIZSA ■uoAr-ut 4. azAa " piókki adóhivatal i SgffiftTgWFS eöhsetW le felvétetek • \\ TVL&FON-SZAMOIÜ POLITIKAI NAPILAP ft&cs&sü! PRWHI kladébhrofol l J Tisza bejelenti a parlamentben a békeajánlatot. Hadseregparancsok a békeajánlatról. Ma délután öt órakor lörténclrtii\' iilése volt a parlamentnek. Tisza ls!-ván gróf-miniszterelnök ekkor jelen-teiCv <>e, hogy külügyi kormányunk békejavaslatfal fordult az ellenséges • • államokhoz. A parlament környékét már jóval az ülés elölt óriási embertömeg lepte meg. Az ülésterem és a karzatok zsúfolásig\'-megteltek, öt óra 10 perckor nyitotta meg Szász Károly elnök az ülést s jelentette, hogy a miniszterelnök kiván szólani. Tisza siri csöndben állt föl a következőket mondotta: — Külügyminiszterünk a semleges államok képviselőinek a következő jegyzéket nyújtotta át : (A jegyzéket tudósításunk végén közöljük megfelelő kommentárral.) Amikor ezl kötelességszerűig bemutatom, kijelentem, hogy ez semmi változást a fölfogásunkban és eddigi álláspontunkban nem jelent. Könnyű megállapítani, hogy ki okozta a világháborút. Ezután történelmi visszapillantást vet az orosz—francia szövetségre, amely a agresszivitást foglalta magában. Nekünk mindenben békés szándékaink voltak. A háborút a francia revans eszme, Oroszország balkáni aspirációja és Anglia azon hite idézte elő, hogy Németország öt gazdasági fejlődésében veszélyezteti. Nekünk védeni kellett exisztenciánkat. Tcgyvert kellett ragadnunk biztonságunkért. A békejavaslatot most kellett megtennünk, amikor ellenségeink látják, hogy nem gyöngeségből tesszük ezt, hanem pusztán békeszeretetből. Románia támadása közelebb hozta a döntést ja- j vunkra. Románia leverése dacára bé- \| keszándékunk erősödött. A békeszó- zat c.zidő szerint —véleményein szerint — nem ütközik akadályokba és ha eddig megálltuk helyünket, tagadó » válasz esetére is tovább tudjuk sike- . . < ^ . > resen folytatni a harcot. A beszédét a Ház minden része nagy ovációval fogadta. Apponyi Albert gróf kívánja. liogv a békét lojális szellemben kell megkötni. Mi katonailag előnyben vagyunk s igy nagyon alkalmas időben jött a békepropozlcló. Utána Audrássy Gyula és lia-kovszkv beszéltek. —Az ülés még folyik. A békeajánlat szövtge. Budapest, december 12. A mikor \\914. nyarán a tervszerűen folytatott állandóan fokozódó kihívások és fenye getések egész sorával szemben Ausztria-Magyarország türelmének vége szakadt és a monarchia a zavarta lan békének szinte ötven esztendeje után fegyvert fogni volt kénytelen. E súlyos elhatározásában sem támadé szándék, sem hóditás vágya nem vezette, hanem kizárólag az önvédelem keserves parancsának engedelmeskedett A monarchiának a jelenlegi háborúban az volt a feladata és a eélja, hogy létét megvédelmezze és az ellenséges szándékoknak hasonló álnok támadásai ellen a jövőt biztosítsa Hűséges fegyverbarát-sáffban kipróbált szövetségeseivel egye temben Ausztria Magyarország hadserege és hajéhada harcolva és vérezve, de egyszersmind előretörve és győzedelmeskedve gazdag sikereket ért el és meghiúsította ellenségeinek szándékait. Négyes szövetségünk nem ctupán a győzelemnek beláthatatlan sorait vivta ki, hanem nagy ellenséges területeket is tart hatalmában. Nem tört meg ereje, melyet utolsó áruló ellenségével tsak nemrég éreztetett és nem rendül meg lakosságának szívós ellentálló akarata sem. Ellenségcink soha sem remélhetik, hogy ezt a hatalmi szövetséget legyőzzék és szétzúzzák, és sohasem fog nekik sikerülni hogy ezt a szövetséget elzáró és kiéheztető rendszabályokkal leverhessék Az ellenség háborús céljai, melyekhez a küzdelem harmadik esztendejében sem jutott közelebb, a jövőben teljesen elérhetetleneknek fognak bizonyulni ^ Haszontalan és hiábavaló tehát, hogy az ellenfél a harcot tovább folytassa ami négyes szövetségünk ellenében, amely sikeresen halad előre céljai felé9 hogy a fennállása és - integritása ellen régtől fogva tervezett és forralt támadás ellen magát megvédelmezze, valamint hogy a léte és békés fejlődése ellen irányuló hasonló támadások megismétlődése ellen a reális biztosítékokat megszerezze. E szövetség hatalmai nem is engedik. magukat többé leszorítani existen-ciájuknak arról afc alapjáról, amelyet a kivívott előnyökkel biztosítottak, mind inkább nyilvánva\'ó, hogy a gyilkos háború folytatása, a melynek során az ellenség még sok mindent elpusztíthat, a végzetet azonban, amint azt a négyes szövetség bizton reméli, többé meg nem fordíthatja, nem egyébb mint ember életnek és javaknak céltalan pusztítása, mint semmiféle szükség által nem parancsolt enbertelenség. Mint bün, melyet a civilizáció ellen elkövetnek. 0 ZALA 191« 12 Ez a meggyőzödé* ét annak a re-< ményséfe hogy hasonló belátás az ellen* séges táborban is érvényesülhet, az osa* trák-magyar kormányoknál teljes egyet-értésben e szövetséges hataktiak kormányaival azt a gondolatot érlelte aaag, hogy nyilt és lojslis kiaérletet tegye* oly célból, hogy a béke előkészítése céljából beható inegbe, leftféllel Evégből ma Ausztria Magy^ror-srág, Németország. Törökország, Bulgá-riawkormányai azonos szövegű jegyzéket intettek szoknak az államoknak az illető fővárosokban akkreditált képviaelőihez, amelyek a tekintetbe jövő állampo gárok védelmével az ellenséges országokban meg vannak bízva. E jegyzék kifejeli a hajlandóságot arra, hogy ellenfeleinkkel béketárgyalásokba bocsátkoztunk és azt _La káréit. ia tartalmazza",—hogy ezt a ki- —nyilatkoztató»* kormányaik utján as illető ellenséges államoknak köxvetitzék Ez a lépés egyidejűleg külön jegyzék utján a ¿Szentszék képviselőjenek ia liidaaiiséip l lialaliiiii a—béketárgyalások mielőbbi hozatott és a békeajánlat iránt a papa közreműködő érdeklődése is k{kéretett. Hasnnlé értesítést kapuit eiiől a lé» pésról a többi semleges államnak a négy fővárosban_akkreditált képviselője i: hogy a demarschról kormányaikét érte sitsék Ausztria-Magyarország és szövfet-sógeeei e lépésükkel uj és d5oto bizO-nyitékát adták békeszeretetüknek. t\\x ellenségen múlik most, hogy érzületéről • tanúságot tegyen az egész világ alótt. A négyes szövetséget azonban, bármilyen legyen ia javaslatának az eredménye, a háborúnak esetleg reáerőasakolt foly- tatasa miatt a saj.t népeinek itélőaráke előtt sem terhelfieti majd felelősség — Ausztria Magyarország. Németország, Bulgária és Tőrökország ma- átnyújtott azonos jegyzékének szószerinti tartalmát a miniszterelnökség ssjtóosztálya a kő* vetkezőkben közli lapunkkal : ^ A világ nagy részét immár kord két és (él éve dúlja a legrettenetesebb háború, melyet valaha ismert a történelem. Ez a katasztrófa, melyet a közel ezeresztendős civilizáció köteléke sem volt képes feltartóztatni az emberiség legértékesebb javait támadja meg. Rombaelöntéssel fenyegeti azt a szellemi és anyagi haladást, amely e 20 ik század hajnalán Európának büszkesége volt. — Ebben a küzdelemben Ausztris Magyarország és szövetségesei Német-\' ország, Bulgáris és Törőkország bebizonyították legyőzhetetlen erejüket, számban és hadiszrr tekintetében főlényes ellenfeleinkkel szemben hatalmas sikereket értak el.... Soraik rendületlentti állanak meg ae- ellenséges - hedak folyton megujuló rohamaivsl szemben A Bslká-non bekövetkezett legutolsó támadás gyorsan és győzedelmesen leveretett Et utolsó események igazolják, hogy a bá berueek további folytatása nem \'őri meg ellentálló erejüket ellenkezőleg ez egész helyzet további sikerek rsméayére jogosít. Létüknek és szabad aaasseti fejlődé, süknek védelmére kellett a négy szövet séges hatalomask fegyvert ragadnia — dicsőséges tettei imn tak tozteásák meg küzdehnülnaak ezen jette gét, egy percre aam vesztették szem elli» hogy a többi nemzetek jogainak tisztelete saját jogukkal és jogos érdekökkel ellentétben nem áll. Nem akarják szét zúzni vagy tneg-seióisiteni ellenségeinket Katonai és gazdaaági erejűk tudatában kéazeo arra, hogy ha kml, a végsőig folytassák a reájuk erőszekolt küzdelmet, egyszersmind azonban athatvi» ottól az Óllffitől. hogy további vérontátnsk elejét vegyék éa véget vessenek a háború borzalmainak, a négyes szövetséges felvételére tesz javaslatot. Meggyőző" uésünk szerint, azok \'a javaslatok, amelyeket ezekre a tárgyalásokra—magukkal hoznának éa amelyek népeik ságát kivánják bi\'tositani, alkalmas alapot nyújtanának az állandó béke r «[li^»«»»» . ~ - Ma a bőkének és cngesatelódésnek ezen ajánlaté daeára tovább folynék a küzdelem, a szövetséges négy hatalom el1 ven tökélve, hogy est e győzelmes befejezésig fogja folytatni. A felelősséget az emberiség éa m történél, m előtt küzdeni, mig a béke művét be nem fejeszük, vegy sT döntést Iti nem vívtok. ftáeoéf és kir kormánynak van szerencséje ex-celenciád szivei köz vetítésével kormányát kormányának tudomásárs hozni méltÓZ* taasék Ha dseregparancs ok a békejavaslatról. - Károly király a békeajánlatot a következő hadsereg éa hojóbedparancsbá* közölte hü katonáival: BHadseregem és flottám katonáihoz I Isten kegyes segítsége a ti vi tézségtek éa kitartástok^ valamint a hü szövetségesek oly helyzetet teremtettek, amely a mi végleges győ z elmünket nem tüntetheti föl kétesnek. Attól e törekvéstől vezéreltetve, hogy a nehéz időkben helytálló csapatoknak a béke áldásait megszerezzük, - én és a bű szövetségesek kísérletet teltünk a becsületes béke* megteremtésére Imádkozom,1 hogy ps Isten e lépést áldásávsl kísérje. Hiszem, hogy rendületlenül fogtok __ (A német császár hadpan Katonák I Érzetében a győzelemnek, amelyet vitezaégtekkel kivívtatok, v éo ég ÉÉ szövetségeseink ítrrlbadii. az ellaoeágnek békejavaslatoé teé-tünk Hogy az ebkam hnpmmáAáő célt elérjük e, az eldőntoHno marad. Isten segítségével at ellenséggel szemben továbbra n ki Vall tartanotok, meg kell őket vernetek. * VHmos Cáfolat. Budapest, dec. 12 Ast a hirt, kegy Aooónie képi túlélt vélne, a Cerp a békétArgyaiaeok oeg-kesoeaere erkoáeTTTóTnő, lúka-reatbe — Illőtökén bolyon • leghatárbsot tabban Bogoáféljék . Siessünk t ___Az áruló Románia bűnhődése legszebb gyümölcse az eddigi hadi kölcsönökben kifejezésre jutott nem zeli efúnek Ez az ui vezet végső -győzelmünkhöz ts / A hasa kivi szsvs elől nem térhet ki mdii,13k-e kölcsön feltételei ugy vsnnsk mag — állapítva, a pénzintézetek előzékeny készsége oly jegyzési kőnoyitések-kel siet segítségünkre, hogy caek a teljesen szegénynél, a földbŐe . re-gadt nyomorultnál találhatunk meot-séget az elmaradásra A sikernek trljrsnrk, nagyszerűnek ÍoH lanasa, est e nagy célt ne szűnjünk meg lelkes szóval, példaedó tettel következetesen, törbetetlenül munkálni t munkával a győzelmes béké átadat „ és virágzást osztó nagy müvén munkálkodunk. Siessünk e. munkával, hogy a jegyzés lezárásakor, e hó végéig-anyagiakban vértéietten lép hessűk át sz uj reményteljee 1917. esztendő küszöbét . . . ELEGÁNS DOtiBOKMYOllAMJ NÉVJEGYEK elegáns névvel vacy betűvel ■i 1 ELLÁTOTT \'a* DISZ LEVÉLPAPÍROK FI8CHEL FÜLÖP Pl 4 KONW. ts PAPÍR KCRSStCkDESÉSSN NAGYKANIZSÁK. nar sar. VNÓXMM«». rÍH«n „Zala" aieNaoieoi arai •« Mif. j a.arai i.aa a 1 fen aar. «.aa e _ INft»!« nata, on aovas ara«w are a M téét$ MttittU\' TÓTH EOLTA». r.l»lás M»S ■ HISMSLUMSt. laafaU< eiSOHBLONyő, Ny.awtaHs tU tMrffelatl 4t Mfmmét n.-T.-oál H^v»« XLtn."«Yfoly«ai NtffiaiiiuKlfTl iccembM IS Stent« 2U amtFM ft oMÉPiiii\' NAGYKANIZSA eUOAa-UT 4. MM \' ClöKKiAOÓHIVATAL i msEtsan POLITIK AI NAPILAP A béke-ügyé^\| Tisza bejelentése a parlamentben hogy a tele és békél frjlődéae -ellen-irányiiln hupplj tám\'dások megísmct* lödéit elten a reális biztusitékukat meg-iwreue-:.......\' . —-—1 Budapest, december 12. A mikor 1914. nyarán e. tervszerűen folytatott állandóan fokőiőHo kihívások és ~fen> e getések eféu ioÜvíf "»íelter Au»s Irii-Mifyiroiuág türelmének vége-mkiA i> a rooqarchj^ a zavarta tan békének wíaté ötven esztendeje után ciájuknak arról al alapjáról, fegyvert fogni vojt kénytelen E súlyos itm támadó szándék, hanem E szövetseg hatalma? nem is íIF gedik magukat többé leszorítani éxisten- ♦Ihitároráaéhan sem hódítás vágya nem vezette. kizárólag az önvédelem keserves parancsánál* engedelmeskedett _ A monarchiának ajelenlegi háboru- letet megvédelmezz* és 11 ellenséges > tan- amelyet 1 kivivőtt előnyökkel biztosítottak, mind inkább nyilvánvaló, hogy a gyilkos hibora folytatása, a ttielynek során az ellenség még sok mindent elpusztít hat, a végzetet aionban, amint azt a négyes —Tegnap déhttátt ttt órakor ÍÖFlé-: n«?!mj PuliftTéntnek. T»za» reméli, többé ¿egyébb raeg mint dekoknafc hasonló álnok támadásai ellen 1 jfly<l biztosítsa Hüiégas fegyvrrharát- ságban kipróbált szövetségeseivel erve temben Ausztria Magyarorsrág had-erege ér hajóhada harcolva és vérezve, de egyszersmind előretörve es győzedelme »kedve gazdag likereket ért el és meghiúsító\' ta ellenségeinek szándékait. = Négyei srövrtségflnk_nem cupán a győzelemnek beláthatatlan sorait vívta ki, hanem uagy eltenscgea területeket iss pffb^t h-gy r bffrf ftfké»ité«e céljából tart hatalmában. Nem tört meg ereje, melyet utolsó trafó—ellenségével—esak-nemrég éreztetett és nem . rendül meg lakosságának szívós el\'entálló akarata sem. . " - Ellenségeink sohi sem remélhetik, hogy ezt a hatalmi szövetséget legyőzzék és szétzuzrák, és sohasem foghe kik sikerülni hogy ezt a szövetséget elzáró és kiéheztető rendszabályokkal leverhessék Az ellenség háborús céljai, melyekhez a küzdelem harmadik esztendejében sem jutott közelebb, a jövőben teljesen elérhetetleneknek fognak bizo nyúlni" Haszontalan és hiábavaló tehát hogy az ellenfél a harcot tovább foly taisa ami négyei ¡Követségünk ellenében, n>ety sikeresen halad elő* eé\'jai felé, hogy a fennállása és integritása ellen régtől fogva tervezett és forralt támadás ellen magát megvédelmezze, Valamint 5.\'övet vég bizton trenr fordíthatja, " jay^knak céltyjan piiBititáia, mint ^mmífél«-! s:Űks?g á\'tat nem parancsolt embertelens1g. Mint bün, m ely et a civilizáció ellen elkövetnek Ez a meggyőzödéi hogyhasj es annai menyseye nogy naipnio hrlillilli lii 11II1 11 séges rAboTBán is érvényesülhet, az osz-trák-magyar kormányoknál—teljes egyet- sitsék "Ausztria Magyat ország él »zővet-ségesei e lépesükkel u) él\' döntő "bizonyítékát adták békeszeretetüknek, mé ellenségen múlik mosl, hogy érzületéről tanúságot tegyen az egész világ előtt. A négyes szövetséget azonban, bármi* lyen legyen is javaslatának az eredménye, a hábuiunak esetleg—reáerlasakell foly» tatása • miatt a saj t népeinek itéWsiéko előtt sem terhelheti ma^d felelősség Ll IfVán ffrrif ^ijiiii. 1 tiiftniik »kk«w ¡téti? be. hogy" küliigyf kormányunk jytpirivnglntt^l jjütdu1t_,gz , ellenséges állainokhoz. A parídmenf környékéi" knár fóvol az Illés-előtt óriási embertömeg leptg meg. Az ülésterein ia. „a. twffTTTTnh ¡•ifiUfflliV\'i.lH hif -Ot nfft; 1" p^rrkor nyjfoiTa meg Károly íjuük ar ültvil a—jelentette,—frfgy fi mini^ytgrelnoU Itiuán js ■wiri rmiiiHhgn állt föl a következő- ket mondotta:, — twr■ a 1 ■ 11 jytniniv/\|<>rnn>c q semleges állmok képviselőinek a következő jegyzékei nyújtotta -át: (olvassa) értésben a szövetséges hatalmak korín á nyaiva azt ia. gnmdnUtM érlelte meg, hogy nyílt éálSjatls HUél leld Ügyen oly ,A világ itét w féKéve háború.. beható megbeszé\'ést folytathasson az ellenféltei—Evégből mn Ausztria M\'gynrnr- szág, Németország, Törökország, Bulgária kormányai azonos szövegű jegyzeltpF intéztek azoknak az államoknak az ilíetö fővárosokban akkredi\'ált képviselőihez, amelyek a tekintetbe jövő állatppo gárok védelmével az ellenségas. országokban meg vannak kizva. E jegyzék kifejezi a hajlandóságot arra, hogy ellenfeleinkkel béketáfgfálasokba bocsátkozzunk és azt a kérést is tartalmazza, hogy ezt a kinyilatkoztatást kormánya k utján ai illető ellenséges államoknak közvetítsék Ez a lépé« e?yídejüíeg^feüian jegyiek utján a Szentszék képviselőjének is tudomására-hozatott és a b\'keajánlat iránt n pápa közreműködő érdeklődése is kikéretett, j Hasonló értesítést kapott erről a lé-, pétről a többi semleg\'s államnak a négy főváros an akkreditált képviselője is, j hogy 0 demariohról koMiányaika! érte nagy reszet tmmar kazel duíja a legrettenetesebb molypr üala^l ismert 1 tőrténe lem. Ez a katasztrófa, melyet a közel eze es/ter.dős civilizáció köteléke sem volt képes feltartóztatni az emberiség latnat legértékesebb javait tamadja meg b ad öntéssel - fenyegeti azt a szellemi és anyagi haladást, amely a 20 ik század hajnalán Európának büszkesége volt t~ Ebben."-\'a küzdelemben Ausztria-Magyarország és szövetségesei Németország, Bulgária és -Törökország bebizonyították \' legyőzhetetlen erejüket, számban és hadiszer tekintetében fölényes ellenfeleinkkel szemben hatalmas sikereket értek el. Soraik rendületlen ül állanak me£ az dlen éges hadak folyton megujuló rohamaival szerobefe A Balká-mon bekövetkezett legutolsó támadás gyorsan éi-győzedelmesen leveretett Es ut-jbó események igazoljak, hogy a háborúnak további folytatása nem Őri meg ellentálló erejüket ellenkezőleg az egésa helyzet további sikerek reményére jogosít, Létüknek és siabad nemzeti fejlődé- ZALA 1916 d«eenb«r 11 lüknek védelmére keHett a négy szövet séges hatalomnsk fegyvert ragadnia. f Seregeiknek dicsőséges tettei sem vél-toitstték meg küzdelmüknek ezen jellegét, egy pei-Crt sem vesztették szem elől, kogy »többi nemzetek jogainak tisztelete sajét jogukkal és jogos érdAMÉel ellentétken mm éli, Nsg vagy^oseg- semidteni elleaeégeeaket Katonai és gazdasági erejűk tudatában kásáén arra, - bogy ha kell, a végsőig felytsssék a reájuk erőszs\':olt küzdelmet, ej szer-, smind azonban áthatva attól az (\'hajtól, hogy a további vérontásnak elejét vegyék és véget vessenek e háború borzalmainak, o négyes szövetséges _ hatalom • béketárgyalások mielőbbi felvételére tesz javaslatot Meggyöző-aésünk eaeriot, azok a javaslatok, amelyeket ezekre a ( tárgyalásokra ma-„ gukkal „ hoznának és \' amelyek népeik becsületét, létét és IsfHUesl szabad-ságát kívánják " biztositani, alkalmas alapot nyújtanának az átláodó béke helyre ólKtássre. Ha a békének és engesitelödésnek ezen ajánlata dscára tovább folynék a küzdelem, a szövetséges . négy hstslom el Vin tőkélve, hogy azt a győzelmes befejezésig fogje folytatni, A felelősségei az emberiség és a történél m előd —én kir. kormánynak mMMtma^Ltfc —rnlnnríid karvUtá«»».! tisatnlettel felkérni, hogy ezt s közlést kormányának tudomására boni méltóz- halk—--1-^— Majd Tisza így folytatta: AJ nincs. Ugyanaz volt a szövetségesek —¿»¿fikj. ■ Mkn-y.^-dk a háhnfn előtt At ntóbbi időbenfőfthérült kér dés, hogy ki felelős a világháborúért. Történelmi visszapillantást vet az utóbbi \'idők tOHéuctérc. Két agieaziv töiekvésr a francia és orosz állott szemben az ekkőri hármassxövetséggel: Német», Os\'trák-Magyar és Olaszországgal Mindaddig az erők elosttása arányqa volt aaaig Anglia nem csatlakozott a kettős szövetséghez Nyilvánvaló volt, hogy Anglia Németo szag gazdasági fejlődése miatt vette iol a harcot. Ahogy Franciaország reménye erősbödött a Bslkánkérdésben, aszerint borul el az európsi politikai látóbatár. — Nyíltan beszéltek már akkor arról, hogy közeledik az időpont, amikor Németországgal leszámolhatnak. Eme helyzetben ért bennünket ama példátlan provokáció, ame\'y miatt kénytelenek vr unk fegyvert ragadni. ^ voltunk határozva, hogy győzni akarunk, de hódító szándék nélkül. Hogy nem voltak agressziv szán- dékaink, legjobban bizonyltja az oroszjapán háború, smikpr Oroszország le volt kötve és nekünk könnyű Iftt volna megvalósítani agressziv szándékainkat A békére mijj^ég.....készen voltunk •De- hogy jlyen ünnepélyes f módon nem tettünk kékeejánfstot, azért történt, mert olyan pillanatot vártunk, amikor senkinek sem juthat eszébe bennünket gyöngeséggel vádolni. IStfenaégeink nyan offenzi-vája végét járja anélkül, hogy kisebb taktikai előnytől eltekintve nagyobb ered-eaényt elérh ettek volna. Románra, mint végső ütőkártya szerepelt játékukban. Hogy milyen eredménnyel, arról felesleges beszélni Ellenségeink első reménye tehát- meghiuyult Az offeniivájuk olyan rettenetes-emberpazar\'ássál járt, amely nem áll arányban csekély sikerűkkel. Második reményük volt á kiéhezteti». Ennek halélát is megho ta román hadjárat s a szövetségesekre elérkezett a pillanat, hogy aaegtogyék Tepeü^a békeajánlatra Még is tettük. Most el-leoeégaiokeo o. sor.Ttogy folytatják e a harcot, halálba küldik-e népeik millióit ir cwdmcny minden reménye - nélküli Lelkükre hárul minden felelősség, ha folytatják a háborút, Mi megálljuk he lyünket és li fogunk tartani, hogy győzelmesen! fejezzük—be—zr—háborút chF ezen esetben is abban a nyugodt öntu-datben leszünk, hogy mi megtettük kö- A miniszterelnök általános nagy é!-jenzéabon fejezte be szevait. Bsmán ^Apponyi Albert giöf jelentette ki, hogy a magyar közvélemény osztatlan helyesléssel kiséri a békeaján-latot Helyesli, hogy békeaiánlatunk nem ad fel aemmifobból, amihez ragaazkod-nunk kell, másfelől olyan feltételeket se ElnÖk jeVentf, hogy hstlroiaffwra-talnak nincs helye FötehmskMp * ^ terpellecTös könyvet s kokmpra* napk rendre tbszik az indemnkást. Ettél aa ülés fél nyolckor véget ért. • Bethman-Hollwefl bejelerHi A német birodalmi gyűlés — Berlin, irt 13. A bliudalml g/Bée óriási érdeklődés mellett folyt le A te* rém és a kariatok itt -is roakadáaig meg-teltek A kancellár a kővetkező nyilatkozatot tetter Románia hsdbalépésekor ellenfele-ink ezt remélték, hogy felgöngyölíthetik a keleti arcvonalukon állásainkat Ügyeitekkor megindult a som mei offensive éa kiújultak az olasz rohaastámadások. A helyzet minden fronton kőmolyvolf -et megindult támadáaok id^án, de csapataink vitézsége nsgyokb biztosságot nyújtott nekünk, mint bármikor. Nyűgeiteeo-vonalunk áH ás a román hadjárat ellenére eagyobb embert a rtalékknl, Jtflztjgc;-aebb hadianyaggal vagyunk ellátva, mint azelőtt "Minden elééi támadással szemben igen nyomstékossn gondosko.ltuak védelemről. .Míg Soroménál éa a Ksrszto* kon pergőtüz du\'t. mg az oroszok hass* talanul rohanták meg Erdély keleti határait, Hindenburg páratlan zseniális ve. ar.fitéficve.1 csapataipk- versenyévé a arS »¿tzégBE -csapatok teljesítményeivel, meg- valósították a lehetetlent. Egész nyugati Oláhországot sz ellenséges főváaossal kötünk ki, ami ellenéétken volna Oarinle, lojális békeezéndékunkkál Az időpontot is helyesnek tartja A kormányt tásno- otni fogja törekvésében.___ Andrdssy Gyula kifejti, hogy a kormány mai elhatározását szive egész melegével ődwözli Üdvösnek, nagyon okoe cselekedetnek tsrtje. A kormányt támogatni fogja törekvérében Kérdés, miképpen fqgadják a lépést ellenségeink. De bízunk benne, hogy ellenségeinknél is fölülkerekedik az emberszeretet. Károlyi Mihály grófnak cssk egy szava van érzelmei kifejezésére. Az, hogy végre megtörtént, amit mindenki, de különösen pártja régóta sürgetett. Rakovsiky István szerencsés auspí ciumnsk tartja, hogy a miniszterelnök a koronásás küszöbén örvendeztette meg a nemzetet a békeajánlattal. Dicsőíti a királyt akinek személyéhez fűződik a békeajánlat Nóvák János a kisgazdspárt nevében. örömmel üdvösli az elhatározást együtt meghódítottuk es Hindenburg most sem vesztegel A hadmüveleteket tovább folytatjuk Romániában nagyga-bona és mos éíelmiszerkésrleteket aaák-mány oltunk s elszállításukat znegkezdtük. ----Azonban síüköeir^yretftafcflkméso megé tünk volna s magunkéból—ia. Abban is csalódott aa -»lltnaég, bogy belső elfáradásunkra számított. Mig fiaink a frontokon—harooltak, addig a birodalmi gyűlés megalkotta a segítőszolgálatról, a véd éa dacoló bástya falról szóló javaalatot. A békére való hajlandóságaink elől ellenségeink mindig kitértek: Most- továbosentűnk agy lépéssel. Őfelsége, a szövetséges uralkodókkal és népekkel egyetértésben elhatározta, hogy az ellenséges államoknak ajánlani fogja a béketárgyalások megkezdőiét Ma reggel átsdtuk e semleges államok - képviselőinek az ellenséges államokhoz intézett jegyzékünket avval a kéréssel, hogy nyújtsák át az ellenséges államok, kormányainak A pépa őszentségát szintén értesítettük eme lépésünkről Ezután felolvassa a jegyzék aaöve* get majd igy folytatja: Sorsdöntő órában eljototkmk t 191& december 13. zaCa YsrsdontP eftlfcUr ázáshoz litenlféTnl fog flttH ul e iaí «elem nélkül, föl-rmejt fővel akarunk járni, harcra készen, d? blkére is; Zajos taps a Hós miaden oldalén ei « lnMÉlhe^. -Emlőn a pártok vezérei nyilatkoznak. Valamenyien helyeselték a kormány lépését békejavatlatról. :—£__— Budepeti, dqc. ¡2 Kőnoly király a kékeajánlatot a lco-hadsereg és hajóhadparancsban retkesé „ H adaeaefBfn és flottám katonái kosi. Isten -Acgyes. at gfisége ativi tézaégtek és Mtariéstok, valamint a hü szövetségesek oly helyréiét te-aeiaettdr, amely a mi végleges yyfl selssíiéleet nesa tüntetheti föl két cakójára nehéz időkben helytálló csa piüíntk a beke áldásait megtze-aeAsak, én és o hé aiövelaég esek kísérletet" feltűrik a becsületes béke ■egtereuitéaűae -Imádkozom, hogy az Isten e lépést áldásával Aieérje. Hiszem, hogy rendüte Isüfdaai, aMg a béke j«üvét he nem fejezzük, vagy a döntést ki aem ... . , j ZT Jvartartas Butaran. lo-Bm, <kr. ¿2 (A német császár hadparancsa): \\ Katonák I -.-_i_ Érzetében a győzelemnek, amelyet vitézségtekkel kívivtatok, « éa hü iifcuUínstisk .ar»llioJái az ellenségnek tfiak. Hogy az békejavaslatot tft* ehhez kapesolédó mlm^M, m .m-w \|\| lllgrgd: Isten segitségével az ellenséggel saeasben tovabfesa a* Ju -kell lat la-— nsrtfrK Hkét vernetek. Vilmos. A trakeajánlat átnyújtása. tértin, dec 13 A délbrn a kaecÜfr «■■■Mp-en ir«itMta ál « vídfi-Wtdaik képvlaeifiloek, \' nevei elcsen SWje, Spwyolanlt 4a Aaafti kfpvlaefi\'ntk, alf 71—tri«B államtitkár egy» Kuk sieméiyeseo miU ét a tfibbl sémié«\'» oraig berlini kép vkMlui. Bécs, d<c. 13. A magrar-oaitrák kO Bf?1 kormány Amerikát, Speayolormágot és . Hol Indiái kárt* atf abák.javaalalnak ax tllra ságas áMemofc ■karwáaykos {atlétáéira. Ma ni francia kormány. Pária, dec. 13. Az a/ francia kor* nány véglegesen megalakult, összeállítását holnap dételótt körlik hivatalosan. A kormány ugyanekkor be Is mutatkq tik a parlamentben, A Nagykanizsai Bankegyesület Részvénytársaság mint az V. magyar nemzeti hadihölcsön hivatalos alAirSsi kslys a 6o/0-os^adómentes járadéfckölcaénre ém az 5V»%-os adómentes törlesztése» hötosfrnre eredeti feltételek melleit jegyzése-kel elfopad.és a Jegyzések megküny- nyiiéttére olcsó kamat mellett magos ehSlegeLajuqL______- . - _ • -. Az ezidöszennt kiboesájtásro kerülő 6<£-os kötvényeknek még különös előnye. . Iiogy a hadi: nyereségadó lerovásánál a kibocsátási alapáron fizetés gyanánt felhoszjtálha ók. Esti német jelentés. Berlin, dec. 13. A ntgy főhad! azállásről jelentik • hó Hasakat tedikéről: Nyugaton éa k ele tan aasami kUlönöa Oláhorsságksn győzelmoa olőnyomuláat éillsk él ugy 1 romáookkal. mint sn oroszokkal azemkeo Uralkodók utazása. Bécs, dec: 13. Károly király az este félkilenc órakor Budape tről—v\'sizaérkf-zett Bécsbe München, dec 13. Vilmos császár féifté tdfngntrirf tett a ha/ar király-nál s este vissza utazott Budupuf, dee. T3 A regstheUria-bketfr S«g dé\'utánl filésén a mini thrlnök a kővet-keifi kij rlenléat telte: Királynak h.lároxoll kl »«0i«ga. KörTai évntk e?y liléi Ff én uJ vntarláf>v>l a m»jy<r n< k é Uyároakaa lÜkr, tovább», hogy a Irónörököit abbaa a iiellem-bn nevc\'jr, abogy as a magyar nmzelnek kedves. " :----i .;....• . \|in fekvő rémei bolfár áll\'sjk.». Ut űtfakp Is lalyos véres kud-tcol vallottak. Legfaltő hadvezetőség. Budapeti, dcc. 12 Mackeitíen vet ér-tábornagy hadcsoporija: Olékmiftn a »tő-jr«ls(fM kiderSk ii ars\'ctel mlsN voralg nyonoltak el6rr, apáti llbb »ver legljal ■t^llilnk ke. fóttef /iherreg oeteretredaa hadteng arraomala •—Aa a»aiaak tarákegyiáge ae Oeeátél oy«felre éa ayafitre eri kalárleil\'etea legntp iee ci&k-keel. Am tbatéftl ■todee^M rlaeiaverllk. Kar lesaaa saer««H helyi alfc«rAl «leeláeiedfc-eJ kiecyeaUt Ulk. A velefaleel ayarai Bag.a a\'on éa e IfeSl áaiakra es eUceaAf ssa a reffell órákban reedkKBl karawa Uaad^t. A b.jaall egy órakor ■ladce thfrséfi elfl-káasilés nélkül keadell t3ae\| tá.edá«-, 3 6r.lt r éf 4 ér. kor to abM roh.moi lö«Uák, amelrekct ull áfynlQi vei eleit be As oross kidostlopok, bála fyalofaá\|unk áber-aéféock és Iflsáisáttak kllSaő llskeUsé-—íf^i Tll\|l»a}Imf ikaáilyabk dáll a klledaló ll\'lnfck aieeébiláek—ebes a Ledova Urftktfa ás a Saaircoaa alias lak latéit tl több erői táaudfa sikertelen aeaíadl. — Lipót bo/or htrerg veiértúbornmgy hadtorof arcvonala: A cr. áe kir. k/d-rSknál aaai törli nt lehetős iwloy. Mfer, altábornagy. Keleti hareztér. Berün, dii. 12. Lipii bajor herceg oeffr-tábornagy arcvonala: A Stoebod mentén slke-rra jirSrválTaKotiaokt ót a beiiáliitott foaiyok /rdekea felvllifoiitiat saarcstAiik as oro-stok erfi> loaalátáról. Jóttef főhet ctg vesét etredet arcvonala: As Erd0e Kárpátokbae, ■ Smotrccrn éa a Bob Ledovin, valamlnl e aaatrareiel azakessoo éjfél la meglamételt erős táaiadátokat német és osatrák-augyar csapatok, teljesen viswaveiték. A Troteiul vö!»y két oldalán ia újra jeredaaáeyMee rokeceokkel vetették barcbe az croszok alkáay migealati á>lás ellen embereiket ée MrarkástlelBket. A Lndovától ti akta niect v.dísiok rgy por-Ijráz/soo 10 foiiyot és 3 géplevjrvert bo t.k vi\'sxa. Sul\'álól éasekre halál elBitQk .es oro ssokat egy otarég birtokunkban maradt aia gasktról. Maekeaséo veaértábornagy arc»o-nakt Harcolva a\'őrakatadlaek as egáss »re* voeilon. Uisleoal 4a Misii birtokunkban «aa. A badcioport kfll&B&ien a 9 ik hadierrg a legulóbbl 3 aap-aklt több alal llsasar lat* Ijrol e\|tett, Ifibb ágyul és tábori\' izer» taák-máeyolt. Mátédén aieyinal: As salaat csapatok klifiafistn a ssaibak minden aap elke-soredsttsa rekaa\|ák nsg a Cssrsa kél patt* Nyugati harctér. le. Berlin, dec. 72L-A aagt fóka III s«ls /frfflOW^^f h QticB&p&fépH -r-e&t" Símmé aaatiláreaalltoifságaafc uwakeáge óla ieleotékeiiytn csekélyebb kard levékeey-stge dálaUa átaaaaitHeg ejra lokosódoál A trónörököt hadcioporlja: A Ma»s keié ti pai t-jáo éa a Moeel kfiitlében éréi ágya és akaa-veő tfis voll gyalofiágl tevékenyaég aéflllL Légfék hodvetelSeeg Olasz és délkeleti harctér. Buaapett, dec. 12. Nlrct jelaaieal való. Höfer, altábornagy. VES-SZflPPflR ÁRA 3 KORONA Lcftfikálelasafch \\ naaappaa, mely aaiailae kllirtáskia kiiilíp - YeS-PUDEJÍ 1,1, I " boiueklal. — YESJCRfiM t filmi MMeeS«Ja£kaWI ■apai.fl«< MraMr ■ELA hm péffuvtán m»oINI min »iái a. lyift, dacember 13. ama ■f HÍREK Siessünk ! Az ár utó % Románia bünhődőse legszebb gyümölcse az eddigi hadi kölcsönökben kifejezést e jutott nem —réti erőnek. Ee aa át vezet végső győzelmünkhöz is! A haza hivő szsva elől nem terhet ki senki, hiaz a kölcsön feltételei ugy vannak meg ál lapít »a, a pénzintézetek előzékeny készsége oly jegyzési. könnjítések-kel siet segítségünkre, hogy csak a teljesen -szegénynél, a földhöz ra gadt nyomorultnál találhatunk ment séget az elmsrsdásra A sikernek teljesnek, nagyszerűnek kell lennie, -ezt a nagy célt ne srünjünk meg telkes s\'őval, példaadó tettel követ-fasaáft; torheieiUdíU munkálni E munkával a győzelmes béke áldást és virágzást osztó nagy müvm mun káikodunk. Siessünk e munkával, hogy a jegyzés lezárásakor, e hó végéig anysgiakban vérté ettcn lép— hessuk tt az uj reményteljes I9i7. esztendő küszöbét , Fölolvasás Ágaiéról Dr. Kőpe Viktor katonai alreáliskolai tanár nagy fölolvasásitr amelyről már tettünk említést, szombatod esté »9 órakor fogja megtartani a Pol gári Egylet nagytermében A vetített ké péMgl (iuuuUt UCiaűáj!- — A kereskedők figyelmébe. K«r máoyre ndelel alapján as illírt ntgyksnhsal füiter- és bCrki r»ak» dél kötetnek learnek >s Stlcte^W áiu-itolt illkeV árát nroirt.tolt tibliu h-\'yMyellVn kllSgeeutenl E célból « rendöri\'g a krreakedök tnefhaljg.táiáva\' erv* 84t>t3ci m-f I\\ íll plUnl n árakat —- A ftaéŐrtér .as \'rlekejzletra tl< k\'teakedöí hívott mtsr de s\'.ívesen lújik • l&bVI k-reskcdftk érdek " 11 * frtskwkt _néjg órakor lesz a rrodörkapftéryl hl\'iUlbir. ;u — Less potrólonm. Tejn pl lafmunVbin eal\'trtlBV, kofy hatvan nffos petróleum érkezik kanlzsfrr, am-lyet a kötöttség kórt log-nak kloistaM. Mi pdlg a Sc\'w rtr éa Takar Cég jelen\'rtta be a- oo\' »Mn\'strrork, hsgy a közeit napokban ssásketven hordó petróleoejé érkrilk,. ame\'yet átenged a lat o* á\| réizére. A virókúia a-n;l nagyobb 5rQ rrm-l I ig-idtak a j^tjelnltil, mért l vtmi p t Ó\'ront0l\|l(\' telis most nasr hosszabb IdJre Is bhtotllVt vaa. — Karácaooy a barctéraa. A karé-téri k«loá- karácsonyi mggajándékotására indult ■osf»lom, a Madaigé\'yeió Hivatal és a Vóióskerasst rgröttas aTc^i 1ízbb eredményeket Igérl. Pánslotézetek, virtnSgyrl és kőzalgl hatóságok enh<«»k,JakoÜk a vidéki VórjSikerestt ((¿kok oem?s vrté^tadfs-«el küldik ádeintny»lkai és—-rm\'l\'iitffi ingr p\'ldájnlat enw több-n követik. A k»tr>nák ka\'ác OD>l »j nd k«ln k ciomagotísa ts mrg-kasdödött és nagy »pp rá\'asjil fqfy\'k. Ado-máryok a karácsonyt aseretqt adományok flWffl? I- rttiil Ifik ar /JrOt ■es vexetfií\'gher, H d ejílrifl H\'v.tal Bada-pest, V., Akad\'mla o. 17. s>. - lei ssátéráfltákaak. As orsaá-wésl hlratil eUöke ii\'\|8i MrsW- Eaö arra hívta tol a nagykielissl icndőrkapU tinysáfot, hogy a köi-zttkaégletl c\'kktk árnál" tását a. lehető Irgszlgorobban rlleoörlzze Ugy fiatal tanár egy éves á\'siaí utazisának tudományos szempontból is ritka becsű anyagát öleli fel, városszerte nigyaz érdeklődet A folólv&sás jövedelme rész-ben a Hadsegélyzöé, részben a m;ne< ültöké. Az ülőhely S korona az állóhely" 2 korona —"A aebeiBltek karácsonya. Kóae ladik karáeioay eilf j -, a leg»z Ab, legpoetll u aabb énnrp, amikor aa eféu rmb-rlséget átfázó nagy szeretet stiPjt m-g a silveV-e». A mait érben ait btttttk, hbg.y as Idén a biret\'r mladen harcosa as\'ottboo mr\|>f IQthelye mellett tölihatl a Strnt estit S por, a vlUyhí-bam borralaisl Idötsitambai minden f ntáxlát túlhaladtak a a Mefviltó isQ<etéa^nek em\'ék-Oooese méj cem találj« családi körben ai el tivorottsV ssáteirell, bablr mladen ressényséf meg vsa srrr, hify at röv\'deien bel öretkrslk. Sppen et a rtmlgyiéf nyissa meg moat ben-attak a jílikooyaig a<\|ilpje t. Te«yfik drrBssé, melafgá • kórházakbai altylédé, a toisitsr-totóiktól távol JtvA katonák S< nt est<i«t Ir. •A kaolzssl kórhts«kban több ezer- seb afilt hós faksilk. A mi kirictootfi król jattaisuak nekik valami eiaké\'y »j índélo\'. A harctér rok-kantjal ráatéra Sráet »jlndékok»! (««im\'rrttb n Vgy pinsbaa) Siasilly 0:lóné ortistooy vasil II a B tgenrl-d r-pa\'otibaa íávö FehlrVerrnt (rOdábar. j . Siabadnágunkat, békénket vált• /uk mag n hadik Hictönncl í pUon iii 111 a afsa ár »alkat ben, hWéttBt^ tokbsn éa egy^bb fiifetekben a azokkal l\'ea-ber, ak k a hatósági árkat lu\'l/p\'k, -a lagazL forabb könyörlelenséggel járjon e\'. Mrgköre-te\'l a t özélelaezésl hlvitsl elnöke, hoyjr mln-den »rdrágltáal Sgyben hozott kihágást bíró Sg\' lat. hoyr mafa meryvösfldjék arnst azlgorejágá\'ó\'. A-rendőrség akkfnl teta-a—rendelrlntk eleget, hogy jövendőben ■ vlunél\'seke\' tlzárásial Is bfia> teli a ss IUl.t-t a hírlapokban köisététct1. — KSanjelnaM fin a . c\'me annak a remek sze-táclós drámaiak,\'melyet ma szerdán és holnap cifi\'örlököa matat beas Uránia motfóképsxlahár. A föaierepet a köxkedvelt Beiig Náesrn adja. Egy 14-15 éves Itány tanulóleáay nak felvétetik Kreiner Gyula üzletében. 14101 Zeneakadémiát végzett drezdai nevelőnő, helybeli uri családnál állásban, Angol- és Franciaországban hosszú ideig turtőzkodott, 1-2 órát adnu naponta Megkeresések „ Művelőd , jilnk Jelige alatt a Zafn kiadóhi valalához kéretnek. fon wvmw szoba, kmkln! kerestetik. Címét a kiadóhivatal-! _ ba kérek, ..-Két drb 6 és 7 éves 160 cm. na-nemes pejkancza eladó. Bővebbet Sugár ut 29. as. A Rákóci utca 3b). sz. alatti ház, kerttel szabsd kézből elédö. Bővebbet Kossuth tét- 2 141: () URÁNIA MOZGÓKÉP-PALOTA nOZOONYI\'UTCA 4. Szerdán és csütörtökön dre 13. 14 III Dráma 3 felvonásban aa És a szép kísérő műsor, « Péntek, szombat és vasárnap t K A RTHA USI Báró Ötvös József regénye ÉNleaaeiB^ mitiiiaspaáiia I 9. — Varámap ér maepupon 2 ,. 4, 5\' ,. 7, S. -December 13 tői—Decemher 2Llg_ ^Karácsonyi rendezek\\ , melynek keretében előbbi vásárlásomból származó egyes cikkeimet áríeszáííitássaf bocsátom a n. é hölgyközönség rendelkezésére Nagy szobaszőnyegek nOccassió" árban KIRSCHNER MÓR divatáruháza ezelőtt ROTSCHÍLD ALB ERT, Fő-ut Nagykanizsa vmr A Városházzal szemben. rt«- VOTH ZíJLT A«», fV.IJ» parféi PISCHSL LAJOS. Iratfalti flSMMBLanNO Nymtlell a Zala HlrlspkMá Nyemtts S. T.OI NtTS a^aiéa XLÜL évfolyam. Nagykanizsa 191«. december 14. Caütörtők 287 POLITIKAI NAPILAP UbUfcÜlfctB ÉS WrimkUL; NAGYKANIZSA SUOlAR-UT 4. SZÁM ftÓK KI ADÓHIVATAL i fCfUUAMV\'UJv« ft. M (CU«IÍ«I ktruVi^i), « hol hlrd«« m ¡1 a4dfU«iAa«U la falvéfataak • —— TU.irON-UAMOK HfiMU a •# •• \\ * a • \' Washington, dec. 14 (Reuter jelentés.) Wilson elnök nevében kije lentették, hogy ar. elnök éidek-lődik a német békejavaslat iránt, de mindaddig nem nyilatkozik róla, amig nem tudja, hogy fogadják azt az antant hatalmak. Bécs, dec 14. Eddig még nem ér kezett válasz a központiak bekejavasla-tára. Illetékes kötöknek az a velemén\\e, hogy a békejavaslat elutasító válasz esc-tere se marad hatás nélkül a világnézetre. Párisy dec 14 A francia kormány a bekejavas!atot a szenátus ós a kamara döntése alá fogja bocsátani. A békejavas lat szövege egyébkent még nem érkezett meg. • .» • Luganó, dec. 14 A Popoló de Italia a békejavaslatot elfogad haJannak tartja A cenzúra sokat torolt ugyan e cikkből, mégis megállapítható, hogy a lap forradalommal fenyegetőzött, ha a kormány gyöngének bizonyul «a. A háboruspárti Corriere dela Sera gúnyosan visszautasítja a kö pontiak ajánlatát. <* London, dec 14 A Daily Mail irja: A német kancellárnak épugy nincs joga feleletet várni a békejavas latra, mint egy * magánházba k betört rablónak A szövetségesek tudják, hogy olyan > férfiakkal, kormányokkal kötendő béke, amelyek eddig az összes szerző déseket rongyoknak tekintették, nem éri meg a papirost és tintát sem London, dec 13. A\'Morning Post megjegyzése; Németorazaj? ajanla-tat kétségbeesett kísérletnek kell \'tartani, amely a katonai osőd bekövetkezésének elkerülését célozza, a javaslat egyébként is nem békére, hanem csak fegyverszünetre irányul. Né. metország- mar szeptemberben, sommei és verduni vereségei ; után fegyverszünetet kért, de kérését megtagadták. j London, dec 14 A Daily News irja: A szövetségesek nem mehetnek bele a béketárgyalásokba a kancellár által kezdeményezett alapon, hanem maguknak kell előterjeszteniük békeföltételeiket, amelyeknek cl- vagy cl nem fogadásáért Németországot terhelné a felelősség. London, dcc 14. Massay újzélandi miniszterelnök Londonban megtartott beszédében <zeket mondta: Ugy hallom, hogy Németországban ma délután fontos kijelentés°k hangzanak el a béketárgyalások megke/de sérö!. Ez lehet Németország álláspontja, de semmiesetre se a miénk Mi csak akkor beszélhetünk békéről, ha elérkc zettnek látjuk az időt. Ha fegyversziine tet kötnénk, ezzel föladnánk a reményt, hogy Németországot valaha is leverhessük. Mi vállaljuk a felelősséget, hogy meg mentjük a jövőt a barbárság visszatérő unalma ellen A-béke-javaslat annak jele, hogy Németország tudatában van gyöngeségének. A békeközvetités minden formáját, bárhonnan jöjjön is az, a szövetségeseknek vissza kell utasítaniuk. A román vasutak átadása, fiukat est, dec. 14, Sottinaacu, a román vasutak vozérigazK«-tója megjelent Mackonsennél a fölajánlott« neki, hogy az egész romániai vasúthálózatot rendelkezésére boosatja a köz pontiak seregéne«. Maokensen az ajanlatot azzal a föltétel lel fogadta el, hogy a romén vasutak fölött német felügyeletet fognak gyakorolni. Bolgár jefientés. 9 \'.f % f » a 4 Szófia, dec. 14. A bolgár ve/érkar jelenti e hó 23 ról Macedóniában gyönge kölcsönös tüzérségi tüzelés. Oláhország-ban a szövetséges seregek bizonyos pontokon átkeltek a Jalomi folyón Tengeri csata? Kormányváüazás Ausztriában ..... i London, dec. 13. Itt izgalmas hirele terjedtek el arról, hogy a Jegestengeren német orosz hadihajók között tengeri csata volt, állitólag uj tipusu német buvárnaszádok részvételével. Bécs. dec. 14, A Wiener Zeitung csütörtöki száma a következő királyi kéz iratokat közli : Kedves Körber U Elfogadom az osztrák összkormány nekem fölajánlott lemondását és megbizom önt többi miniszteremmel az uj kormány megalakításáig a kormányzati ügyek vezetésével. — Egyúttal tudatom önné, hogy dr Spitzmüller Sándor titkos tanácsosomat megittam az uj kormány megalakításával Bécs 191 . dec. 13 Károly s. Jc. Körber s. k. Ked ves Spitzmüllcr ! Tudatom önnel, hogy osztrák kormányom lemondását elfogadtam és azt raeg-biztam az uj kormány kinevezéséig a kormányzati ügyek vezetésével. Megbízom önt az uj kormány megalakításával és erre vonatkozó javaslatainak előterjesztésével. Bécs, 1916 dcc. 13 Károly s, k. Spitzmütler s. k. Áz esii német jelentés. Berlin, dec 14 A főhadiszállás! ól jelentik szerdán ette: Átmeneti\'eg megélénkülő tüzelés a Somménéi és a Maas keleti partján. A ki enerdik hadsereg közeledik Buzeuhoz. Csernánál az uj szerb támadások megkezdődtek. ♦ A király Budapesten Bécs, dec. 14. Félhivatalosan jelentik: A királyi pár a trónörökössel dec. 27-én délben érkezik me? Budapestre. Ünnepélyesen fogadják Ugyanakkor az ! uralkodóház többi tagjai is a magyar i fővárosba érkeznek. Visszaadja Japán a német szigeteket ? Retterdam, dec. 13. Japán állítólag \| Amerika és Anglia nyomására beleegyezett abba, hogy az általa a déli tengeren megszállva tartott német $zi geteket visszaadja Németországnak Japán Sangtungban kapna kárpótlást. ZALA-- 1916. doeambes 14 HÍREK A központi hatalmak .bákajobhnt kínálnak az elleoeégaek. Né-mctoraíf ét Ausztria- Magyerosaaá{\|»<aae£-»óllaak diadalaik ragyogó utpn, amely s^guldva visxi őket a vápső győzelem . ^-fnlrnfíf Hagy nincs győző és • legyőzött, as ellenséggel mint egyén-raago féllel akaroek tárgyalni. Németaraság éa Ausztria-Magyarország teázik eit, amelyek elsöpörték Belgiumot, Romániát, Ssnrbiát. Montenegrót, amelyek fölszabadít attak é- százados .rabságából Lengyelországot és rabigájukban tartják Franciaország iijigy részét. A körpunti Hnt\'yfmolc ezzel emberies gondolkozásuk-mit, békeszeretetüknek olyan tanújelét adták, amelyek őrökre tisztázzák őket ez ellenség ama bazug vádjai alul, bogy a -émt* nffif"™"1* lg" Európa vesse delme s bogy NéaMtoj-srág a világháborúi hódító szándékból kezdte. Nem-ismerjfik azokat a föltételeket,\' amelyek banudÜr és a mggyar külügyminiszter táskájában várnak a béketárgyalásokra. Drii ttfr ti bizonyos, hogy Németország és Magyarország Ausztria tspotnyi meghódított földit se szándékoznak a ■agak .részére magtartani "-Mi csak vé-dleimisbáborut folytattunk, célunkat eb a- egyebet nem ahávook. Mint az erősobbnek azzal a-jagával, nagylelkűségével, bogy meg-boeaáaauek a megbüntetett bűnösöknek. Eb be saáwdékuakstféfaroértsnékéa ma-kacskoiWinsk, Isten legyen nekik ír galmas \'--»- -- ---- A Wőptakaréhpőzsatár róaz vénytárseaág Nogyfcstzüaaáá mint hivatalos aláirási hely elfogad -tí-------- jegyzéseket . : M ll.-ik -eredeti feltételek mellett A jegyzések elSscgitése céljából, a legolcsóbb ka -maüáb mellett lombara kölcsönök engedélyeztetnek Teleki-ut, Sánc. Amint értesülünk, Josi fovtes mögött nagyobb pénzclepert áll, amely a nagykanizsai villamosvasút meg-épitésékez rögtön a háború után \\hozzá mándékesik fogéi- Hogy persze mennyiben reális a terv, est esek o jövő fogja magmutatni. » — A Weály mm afeágtaőkról. A 18-véroe küldöUaéga tudvalevőleg a aaeekkan ikriglgelt KArobvkkálr előtt. As édvőelö be nfff 1i ~ T^m i"- —r -i"1!—r\'" ka-atalta • klldóttaág tagjait. A király minden egyes easkairal keant. fagott a mledaoklt meg-ssólltásával tlattteü kl. A bizottsági tagok k5- . sBLs pelgásasestet efséuek Márlsi Mllaa ad-vsrl tsntcsost iratai ta ke, Mjoasárár, kegy «* Újságíró Egyesület cluöke. A király kezet ayeltott neki laés igy ssólt: _— As újságíróknak most sok dolguk van .. — Felséges Uraar, ■ magyar újságírók agySatitsf ii\'efőVet, lelkesedéssel, ■ győzelem biztos tudatában dolgosnsk, mlat kós katonáink. — /gen — felelte a kkály — ea aa egész jdtbem lotéliian ás hmaa/imtan dolgoztak._ — Felséges Uram, boldog««loék, kaFel-aég^bgmagaaiBfras\|S<WI\|<iiil saa\|waadhit ^ökkévalóáég kapejs, 77.^ As ősök hallék«. étfillapKM vspatra kértek tait ezernyi tervezgetés közé tartozik a közúti villamos vasút dflga is. A villa-, mos terv ssnst ismét iiktiiáKs fasifovics Müivoj volt nagykanizsai lakos a keres kedelemügyi minisét ertol engedélyt kért agy ^agykapjzsán létesítendő villamos közúti yaaut előmunkálataira. A kérvényt, amelyhez a tervezet is csatolva van, a mipisztérium „ve eményadáa végett tegnap - leküldte a - város tanácsának. A -tervezet Sterint a villamosvasút 0- következő ut--»•oaalalson fog közlekedni > 1. Vasút,-Kazinczy-utcs, Magyar-utca 2. József főherceg ut teljes hesaru ágában 3» Sugár ut, Csenge i-utca, Siezffniildós község. 4. Kiskanizsa.i Fő ut, Petőfi-ut 5 Fő ut, aém újságíró tézssimnsk, hogy a magyar király meg in aligadas aaoakájokkal. -—Uemlfim mag as ujeágirákmak — Mait erre a késéam a király. Márkás Miksa megmondta orkBok, kogy ml a véleménye a magysr királynak a magyar aiaáglrók káborus munkájáról. Uódolatos hála-Mi tan sí hSSSBSZM a laélalalbh sUimsTÉs. — ^fTf\'-T-1 főid a koronásáét dom-boau Zslavár megy a alispáni hiratala ma utasította a vároe tanácsát, kogy a régi vár helyéről egy kHónyl kaaiasal földet küldjön a ko ronáaáai domb réssére. A régi vár Nagykanixaa éa Klakaakaa kőst terül el, tékát laaea fogják aséllltanl a koronásásl dombbos a kaalaaal rögöket Zslaasegyáböl Nagykanizsán kívül Zala-agarssag és a történelmi nevezetességé helyek kUdenek még földet — A Hadaególymő kabaréja. A Hadsegélyzö kabaréját, amelyet Ferenc József ktzély ksiala mlitt halasatollak el, jaonir 6-áa, Vlakaraast napján tartják saeg. A psóbák asskadatlaaal folynak a aa agyea müsorasámok aslate müvéazi tökélyé bemotatásban kerélack e kéaöeság elé. Személy fik, hogy a központi hatalmak , most jnrgiodilctl bákeakc óiáosk eredménye akkor la a legvidámabb hangulatot la mag hozza. — falnlanaáa llealil M D Yl> Vlk lor kadaagy, a er. f.t kl\', kateeal skaáltakal« kitűnő tanárr, a salat asée MsWaSáékeeambalca este tartja mag saaaaéeáósaaV, raadMsM árda-kwaágQi-k ígérkező IBlofaaaáaét ásslal aj íréi Egy teljes ével töltött a kadós fiatat tanár Asalábsn a Varsótól Cdagtaoimámatasta aa éa vUágtés* legárdekaeebb, eddigi ajijolsmatt kr. lyell. Útjairól fílvákeleket la kmMálamagéva\', ame\'yrk alÖ.díiakiniálliiii mUliiaslog ka mutatni. Ázsiában, Slibériában sstsesrével élnek moll kaáltogságba esett vérei ok. Köp« taoár voasó előadásából ■iglsmmjlk a^adasoa kalyakat, ahoanaa kasafalé asXll sóhajuk. A ve kitett képek aoroaatát Itt kőeőijtk i I. RÉSZ 1. Virágos bokréta. 2-A El a háborúba, i, O/osa lovas,. 6. Oroas örssem. Várté: 7 A pályiudvar kőseiében, 8. Zsigmond király tér. 9. A királyi, palota, 10. Régi Varsó lőtere, II. Aa ostodos templom- 12. Sándor cár hídja. Maszkva: 13. Oroas fjgat, 14 A Moszkva psrtján, 15, A BlagovjescaentzVlj sasa-bor, 10. Sit. Györ«y kapejs, 17. A Kreml, 18. KataQa palotája, »LAituassásá >sa p\'om, 20. Töröirkaraog, 21. Qraégvá<táa, 22i;Biacas#rók. Szibéria: 23 Oroas fala, 24. As\' Urálon ét, 25 Vonatunk visel vaas, 26. Eoalv^é* vásáro-lusk, 27. Muzsikok, 28. A zaagatag. 2SLkkoek, 30. A Bijkalté partja, 3U Be jákok. 3% Kar-bln, Mandssuria: 33. Tatár Úa, 34. Mródsia fala, 35. Olaisaéaaá MegdMbea, 36 iMss"« a6k, 37.- Mandirsa fogat\' 38 Kla.l fogat, 39. AJrprág, 40. Pagéda. //. RÉSZ. Komon 41. As tzsrte. 42—44. Paaeséme vonatról, 45. Xóreal parasztok, 46. Rtealat Szofilből, 47. A császári palota. 48. Csillagos éj, 49. Egw magános air. Peking: 50. A Nagy i.l, 5I.Ulba. Peklna leié, 52 A ros egyik kapai«, 53r-54. Utea-részt tak. 55 Oslell ergyed, 56. E<ék«l6 kínai ső, 57. Esar katu Búdba makra,\'Ml Vak kotdusné, 59 A madárka sétára, ma.y, 66. Ktaal lajtgaaok. €¡1, Kínai stloésr, 62. Konfu-cjm VtTutmT. Ím őTalTa 1 amploma, 64» II, Képak a Tiltott vároaból 69. A kla kwerg. A csátsár sírok: 70. Levaaok, 71. Tavakara-.»áa. 72. U.kaa a Cséeeár sirekber, 73. A Nagy-szellem kapája, 74- 75. A deek őrei, 76 As 78-81. ,A csáStáMlrok. CWngTuu. 6ZTtea calaban -hajóra aséllaskj 83 Skil aaapaa, 84 - 85. Csín« ta u kikötője, 86. Aroaltókkmlak. 87. A kormáayzól paluts, 88- A vHaasgyod, irmgnia e ksiVea, ff liimlÉjL tflsérek. ■ — Loax cukor bővea. A vázoa.már ketrk óta a legnagyobb cakorleiágeá slea vedl. Elk/pitl^ető, mennyire érzik eaoek a nsgyfoitoaaágo táplélkaaásl cikknek a hiányát akkor, amikor a Jbus «sagHaslhalellea a a plic szinte üres. igaz, kogy asost jéetfrgy vaggon cukor, Ulotva még sisk-^ddk as érkaséaét, de ka megérkeaik la, esak agy-kél aapra elegoadé. Da nem baj. Aaslat tcijearo beavatott helyről érteaétéek, jaaeár elsőétől iámét annyi lem a cukrnnk, kogy -akár etcál is köveaketiak vele. EaBek padig as aa oka, kogy a cukor árts januártól kmstm méter-mássánkint negyven koronával drágább Mmx. A kormány enylvd fogja . lölchb emelel as árát .UéT e nyájas olvasó, asoat mér sejted, mírt nem ksptál, eddig cakrot a tésztádra, mért kelleti gyerekeidnek kesirüeo mrgioni a kávét? -- — A magyarság logsatnUbb ágyét szolgálja, ha hadikölcsönt jsgges. 1916. december 14. ■sert vinni. Z«l«megye efrc belysételbt • rn hMat> »jgsásdilyosta. korv as aUtok kéxl. ifldtféwrib» (lelaluerl sailUtanak. Ha vi« Ili Ilik ■ ba«l\|lkaa egy kU tojiit, Hait, sík. kna perei. itb. ta\'áltak. rlknboiták. Pedif at MlWy<iliB«l ttrlht • ao<t is onráyos Héiiihl klvital elnök« la kioktat ji erre a akatfiaágokai, ■ követkeióket moedván : „Érte-ssfifcfcaam saasinl • pedgyásavisigélatJal mefb I - AH kfiaegnk ■ rendeletek bibéi ériihiiiéM kfiintkalMl ■ ia llsWdkkikaak a várapokfea triÉ-MMÜMIbb mik«, wfilnéljmiik, lüiit. ÉiMiil^il--fi— felelt« bilrányos kö\'il- ■iay —fl itiHn él mlbei t.rtái «¿fett köiH, t kaim li sereket uUp-idgyáub«n> míg BsáMUe4it"e\'*wyel sem .zsbid ssálllt ot. Kéxipodgyéstbio lUnbtír a» or.iáy k «tárain kJM —híd ilililnr) alaal. A-knii váro--aofc piacéra r a hkoeaág «Hátáéra nbi élelmi-«Iktek esMItáaában, ka ai kézlprdiyáiiként ilvtéalk Is, — a ka trfptiiV megak«-ssebad." Tekét a kéxlpcdfváix akdnUkiini szállitb.l be a váróiba iiUItt olasabateg. T«f«p-» Ftni saleaba egy dik ákrásitu Idegen áWtott ke. Kiüt akwr? — bésdnsták tfikr. — JUjwikinl. . ülfeana Mtjék ft-Bo\'ood ».ffok.Mwt MHI a-aaleeg erszeg I bolondok kásából, awt oin adtak eno1. KépteJbctó, bogy aa ideged öelelrpWaáie ■\'1jia * faaaWisi \' fiV ■ " "- " " °T Ma tslafoneetsk rntMnftra, asae\'y a külö- »ti* sad^kfrt, — htkiifilt a reaófirségi iogb\'iba. Miután a rendőre** ■íjBipHotto, bogy •« ébes ember, «kit Ztankó 1 \| plfclf "l \' I--«—^t-«--^* sxökenáare, — .náaiaiklaértsUa Egerisegre. > piiaiil ifkaslasiiiils A «kmUtwuk és kzseekadd-mnek as a taraié , Jaw a káborn eleje ¿\'a »k&FS^W^wl ■ fcibWU ukmta\'reid IkMH ilaaMjnkkni la l\|yaiail> H.....Iifnfl akbin a Mfy jaankában, arlf a hadsereg ~ Hfch il kapcmdilbiiTT klsteslt «... polgári Hka rési vételének a k.dlk ölesönök b. n. Mi \'■fci mailili sáeci -áfa as Iparnak és a «kareekeiklseeek, eely Val—dy formában ne ^fnki kossá abbos a nagy aránya erfilessltés- rr. -mfr- —rift\'i—is ersség tasvár bar midik éve kilejt. Efésxeo aj Iparágak keletkestek, a kereskedelem egyes áfa! sem remélt módon fellendültek s a békébe* kialikdt Jpsr ás,kereskedelem Is mádjái tedta találd, bogy Iwelitk rénben klter-Mlllrd. riiibsn mái mederbs^való tart. Maissl kalilltaieberfj tk akka a nafy gépexetbe, ■et védelmi ksreede ellenséfei la lerí ellen. E* a (akoiotUkb tevékeaysér fokozottabb kessaat és jfivadd Ml Is bistoiitoU as érdekelteknek. SsoketUn tfikdklság awtatkadk at eféss vonilon s II > r V II I I UláJj., ka eaaek a fkéask egy résre, e badlköíeiönbeo valr> iliwÉil n jén, as sdiljlnll Is mgyobk mér-4#kkee4\'sal baasi a-eédelae aigraierü kátékor. A polgári ifikének as sddlfl badl-kfileifiefikbes veié réiivétalét. ■ 10-90000 keroeáif terjedt jeffiéssket leHüntetS alábbi wm SP m Wtir stimok muUtják. A {efyxett disref millió koronákéi.: I né! 339.3, • ll aál 3414. a Ill-nil 586-5, e lV-Dél v575 ^ .,0meien 4M3L2 vasvls I ttiHII Shreatser kotSSltf terjédO ¡e\|yxé«ík ftistrfe szinte ssefkösellti sSir a két milll-érdot s elvár bitó, bogy a polgári Ifikének réisvétele as fitfidlk bsdikfilesSoeél as addigi jegyzéseket mlod tol ioijs nárnyaiéi. - Ffiloosollk a kadlsogélyt. * Aa lüetékeü körök — mint érUstifink — kebitóan fogfalkooak e j -lenlegi badlatgálpak klemlétének kérdésével, ifit ogy blrllk, bogy a bsdl-segélrek ejbóll mefáU.pItása mér rfivld Idfi alitt megtörténik. Al illetttea köröknek est a méltán atpaaerl tervét nagy sppirátnss.l támogatji az .Esti Uj«á\|a, amelynek a\| kor-•likával éppen \'apunk mai márnában foglal koraak Az ^EatL-Ujség" egy elkksűraaatkaa térje ld edatali arra nézve, kegy a kadse-gélyzés sa.i mérve éa rendaaere mllyrn vonat kaalcokkta hb aiégitl ki ■ téuflagia sifik-ségletet és rimntat «», bogy a kidliegátyek megsisbáláaál flgynl—be kaU venni s #aef élketési esi l(ó>ők mrguerzésének mfndrn - terén bárom év alitt etfiáJlott óriási dfé»láit. As .Fstí Ujtág" sierkesitfisége kéri a kóiön-légct, bogy a kedlsagélysés terén - izarsett eddigi tapesatalatakól námoljon be neki, javasistslvsl, pinsszsit, tanácSiit ltja mer, kagy mml m Illetékes kfirik figyelme olyan szempontokra Is ráterelfidjék éa olyan aérrl asckrn is felklvaaaék, «melyekre a bidlsegéiy- A badisegélyxés ügyében irt levrieket as ,E>ti Ujaég\'1 Mcrkesztfiaégének clssére kdl küldeni, lodapes», V., Káiaánutc. 15. ixám. — Jótékony adoaaámyok. A bdybell kk- ügyészség «—Patronaga-egyealat jsvéri k8vstkiil sdOsUayatiat klldta st ,«\|yHitt pénztárénak. Sossmer Ignic 4 K, Radad Jenfi 8 K, Bettikeim Qyfiig 4 K, mint az slaalt -tartott aakldtasékl Urgysláaakbse való részvét/lükért kapott Bspldijskask rxen célra áteafedatt össregeket, esankivül még Hdia Lipót nrlól ngyaoeaak (a Pstronsgr-eiyesBlct javéra sdoasányorott 10 koronát. Eaaa fiaare-geknek nyilvános nya\|tázásán kívül a Patro-■ege-egyeaBlet a nemei sdskoxóknek e belyült nyllvánltjs kfisxfiaetét. — A Pótor Pál mapl gyljtóe arad-ményo. (Folytatás.) I koránéi adoasáoyoitik : N. N., Sialóky tlek, Steánkerger. Leng Ferens, Horvátb István, Holl, N. N„ Grflnleld, Laklci Vladimír, Benczlk Jóssal, May Miksa, N. N., Bmocilesné. Antalné, Opaaa\'cza Károly, Halássné, Globlcs Elek. Csavnfcsér Feretc, Mencxer Igaáe, N. N, R/\'cx Lijosné, Mersits Ede, PMfer IrtvsnnéwUrieoe Jóxselné, Konrád Angaatt, Ssv. Sterbraakyné, Brsnd), Gfirgy, Fngiandir. BrOek, jóxv. ¿» Brflckné, Kobn j., Parisky jósieiné, Pidfar Ignátz, Keaaény Jáaoa, Piastel jenfi, Meiener Oszkár, Bfilsakd jaafi, Sédnberger Károly. Klein irnée, Kaka Faraoc, Fáy Árpád, Friedlendsr Mór, Grlasat BU, Weacsely Lottár, Frleas jaafi, Beláss Ernfi. Strem Károly. Oka Onsz-tév, Márkás Jánor, Pstonal Beláss, Sérá Sekétsek, Kovács Grale, Tskáes Jáaoa, Psikovlaa Igalceé, N. N, „Antal«« Jánoiné. — Stakmdságunkat, békéikét váltluk mag a hmdtkiléoőnnil. __ A hlflÜN gydas IdeJóa a m>eyeséa mély pvásséeak Isfsnbk -és rgy-aéea kifej »01 a Had egélgtfi Hivatal -gyésx-piissa (kertoepepkkól. tfivd ej y darák ára "20 fillér) éa pyáaaétaae. fsa alkaeyt király kép-sslaávsl, 1130/1916 trllratlal fekete «Lpaa. ftHfisbetO, étre I koro«e> viaalfilk »g^nttd et dea^tt üatosák fiavevvd éa árvakyalspját la aóvdik. Kanbstók a Hadaepdysfi Hl.ata\'aál, Bad.pist, V., Akadémia ato> »7. ka. éa nagyobb ker.-ak\' dükaé\'. Keleti harertér. Berlin, dec U. Lipót botét herceg vezértábornagy orcvonola: Nincs lényeges esemény. József féherceg vezér" ezreáes arcvonata Ax Erdfia Kárpátok-ban jiriretnk sokszor sikeres harcokat vívtak. Erdély kelefi arcvonalán német és Mgtrik magyar csapatok s Györgyé hegységben és a Tratnsul völgy két oldslán tegnap is visszaverték as orossok táaaddésait. a hátrál é allaaaágoek ntánna nyomult felderitft-oastagaiiA nngillipitot-ták, hogy az ellenség jelentékeny vasgfeaé-get szenvedett és foglyokkal tértek viasis. Mackensen vezértábornagy hadasopori/a. Az ellenség, amely acoai fawmsággil megerfisitve az eresen megáradt Jakoaita mentén újra srembesiállt voKhik, ismét teljes visszavonulásban .jran.-éslakkelet felé. A dunai és a 9 ik hadsereg az egész arcvonalon követik A Buzeu felé vezető niüut mentén jetcatékapy «tért nyertünk és itt és a hegységben újra több mint 4000 foglyot ejtdlönk. <áteoedon arcvonat : Az utébbi napokban szenvedett vereségek után a Cserna, a Struma mentén és a tengermelléken csend uralkodott. Legfelső hadveietóség Tagfnpwf rtwr ¡Rt Maaktnsen ve-zértáOornagy noócsüfioilju . A Jdumita mentén negtnrt&k az ellenség ellenállá-■át A hitrá!4 fllaniéfft fllfinnuk Oaz. trák-magyar éa német csapatak Buzeo-hoz közelednek.. a románok újra -4000 embert hagytak fogolyként kezünkön. — /ó zsef főherceg vezérezredes hadcsoportja : Ocnától nyugatra és északnyu* gatra tovább folynak az ocosz .^táomdá-aok ; tegnap is eredménytelenek maradtag. Kivess vezérezredes hadseregénél, miután a reggeli éráiéban az oroszok vesateségteljes rohamai . aaaiaomlottak, YES-SZflPPfll) Ara s koroka I iQllkétaOiadbk éa l^fcil ■ nfck «ata raatappan, pdr minden kk Ua«tU —YESPÜDER l.t, I kaaonklnt. — YEWCREMI EltHTI KU Km Régntin anaapoo* —aaip »fisai fi * TCTX (Wnátw Iá Rézgálicot - flo\'rantáltll9ŐS6iP5t azonnali á\|yj_ —tt - ~ telre szállít BERÉNYI BÉLA szállítási üzlet Keszthelyen Nf14037 viszonylagos nyugalom volt. Lipót bajor- Egy könyvelő felvétetik• hezceg harcvonalaSikeres portyázásé- \| l4,12. Cim s kiadóhivatalban. ■ on kívül a Biszfrzyea - Salotvinszka men- ■ ^ v ■ .". . \' tén nincs különös esemény x j ; ; .;_;_______ Höfer, altábornagy.. MV"gatt harctér. Berlin, dec. \'13 A nagy (öhadi szállás jelenti A Maas és Somme terű leten időnkbit élénkebb tüzérség\' tevé kenységekv valamint éjjeli járőr összetűzéseken kivül egyik hadseregnél sem volt nagyobb harci tevékenység Legfelső hadvezetőség.. Olasz és MM hafcter, BüdapesF, árc. 13 Váfto?atlao== -ÍL____\' \' _. \' \'."\'" ____J ~b^f"r QtffiborriOgy, Szerkesztői üzenetek. g. T 3« Ish ta»tfci> IjM lll\|)ik »Ili. A nő férbesmeneteia napján nagykora; A hfeasaágkötéshez uyv a kTskoiu\' férfinak, mist S tlikors aflaak—belaagysásra vaa « ükséfr Modern seeie. Sifnos, nem kősót- °M % ------------- S TOfVtíJfé védvt I Jótállás a biztos eredményért. Reitler Oszkár n»g]rh«ftWr«ki hy. fokapitáoy M fflj\'.\'nroírfi-tenxcsilőncW nagysierü ______UlálmábV." \'; ;_ „PATKANIN- . pilk«g\|irlőitcrf (oe n m«ff tnely emberre és KAiiálli íÁS" \| doboz I iiiely elcjprndő körülbelül bO patkűhy ktotérlwi Mind«* rl»ho«hoi luuillli gl^iitú van mellékelve. Umerloi í» prospektust, melybea le vulm, Eoty Vutóofá\'r iujtt»«" fudaiiyliu liáné ult( Kaswélaed^, kérőiéi c ingve > küld ■ .PSTKÁNtA ffár «jfycdüli elárusitójn. • Toron-UI AfflF —Srhoberf-ágy bordó plüst, alig hasznilt. ol - Cim a kiwdő hivatalban. 14102 HIGANS domborn . omasu NÉVJEGYEK ELEGÁNS NÉVVEL VAGY BETŰVEL .-^.\'íi-\' . ELLÁTOTT -■• III."\' I .¿s Dl S Z LEVÉLPAPÍROK rí BC II el fOlA »fő,, KftMW. KA PAPlBlCggr-KltlUWUBftyM mr.VKAHIMl\'ll" \' -" ;. JŐ minőiégü használatlan deszka_ ¡4114 —riadó—a kaszárayaépitkaaésnál ) A HARCZTEREN niiw szila, kerestetik. Cimet a kiadóhivatal ba kéreti ^ levő katonák kedves olvass mátíyú a nZALAu \' / előfizetés postai küldéssel 2 A -ZALA" a harc téren lry/n minden katona ^ J. József főherceg.ut 57 számú ház orok áron eladó. BővéfabeT a háztulajdonosnál.— -A Rákóci utca 3b). sz. alatti ház, kerttel -----"szabad feézMI Bővebbet Kossuth tér 2 - , I4f 0 részére küldhető. Előfizetés minden naptél eszközölhető a kiadóhivatalban Nagykanizsa, Sugár ut 4 sz. lelefon 78. szám. - Zeneakadémiát végzett drezdai nevelőnő, helybeli uri családual állásban, Angol és Franciaországban hosszú ideig tartózkodott, I 2 órát adna naponta. Megkeresesek „Művelődjünk jelige alatt a Zala kiadóhi valalához kéretnek. * ,/„\'• »•» •lo\'lirl»«! \'Ml nmuvmn MfVVI ^nttil hia>9!>I..ii>I t.to H C(t ka» * 4.■.<!■** «.ao K \' v- .?«•»• »■ 4 i • * , WÍM»»» . . » , I * ■<\' «,.. . t».~ m I »-. ««» »> \'- aa.- 1 r «»<»/> »<«> /«,» « tfll T I II I 0 raesonyara lsf<lkslsiaiabk ajándékok ^ FISCHEL FÜLÖP FIA könyv 11 kereskedésében kaphatók • u. m zsebkönyvek, imakönyvek, dsles \|\| könyvek., regények, szórskoztstó \|\| olvasmányok, levélpspirpk, raab 11 "»ptérak, zenemüvek, zaebi ónok,- j\| .. töltőtollak atb. dús válóaztékban URÁNIA MOZGÓKÉP PALOTA aozoowYi-UTCA a Szerdán éa csütörtökön dec 13.\' 14 Dráma 3 felvonásban ej És a szép kísérő műsor, m Péntek.szombat és vasárnep: /K ARTH AU SI Báró Ötvös József regénye EUaásssk ; HMöuiysku S, 9. — Vasárnap " 1 . . . _ éi SaaepnapoD 2 ,\'„ 4, B1/», 1. S. "Saját házamban újonnan bcft^MMMtt* Uétjárntu kőderálólállilotftana fel. Folyó hó 12 én mór Üzemben 1« leaz óa mindenféle ^akona megdará-Lására alkalmas. Kérem a nagyérdemű közönség ssives pártfogását. Kiváló tisztelettel Bojtor Kálmán koráci a« (SpSu iim^-rezén sa, —------------ Erőpapkbj>l készült spárgákat melyek * kendfrspárgákai _teljesen pótolják, bármily ki vitelben es erősségben gyárt a Nantria inil mvtáriiyír r. t Brai S kg-os mintaküldeményekei utánvét ellenében küldetziek. _ Képrlielők karastatsek Árverés. Somogyi Ede raktárában még meg levő kredencek, pohárszékek, képek, tükrök, mosdók, szekrények, két gyalupad és asztalos szerarámok bői álló tárgyak Kisfaludy Sándor ufea — }1 házszám alatti raktárban 1916. évi december hé 20 ik napján dl e. 10 é. megtartandó erverésen készpéns fi-setés mellett a legtöbbet ígérőnek el fogpak adatni. CVIrfiilk mmémiiA K OTM /OUT • • •!«• kM\'ú PISCHSL LAJOS I\|\|1>H 6 t ISCHSLSHNÓ ittuliMI • • ^ N. . .,ém 1 Tm1Nm,«m<. JOJÓI, évfolyam. — ___ 1916. december IS. Pintek ■ 288 V- ; \' y s w Hü ~ 1 - . ^ % • iimmiM tt mémjkL : NAGYKANIZSA SUSAlt-UT 4. SXÁBfl * flÓKKI ADÓHIVATAL i ■Rtasrt POLITIKAI NAPILAP ktiálklviM i £ Franciaország elzárkózik Páris, dec 14, A kamara tegnapi ülésén Bryand miniszterelnök a német kancellár békebeszédére a következőket válaszolta: — Kötelességem megóvni az or szagot a megmérgezem lehetőségétől Ha az országnak nem kiáltanám oda, hegy vigyázzatok, legyetek óvatosak bün tetést érdemelnék Nem mi vagyunk, akik a borzasztó háborút fölidéztük A > . ■ • > ránk kényszeritették. Százszor kiállonv, hogy ti voltatok a támadók Tények bizonyítják ezt A vér a ti fejetekre száll, nem a mienkre. A kancellár ne-künk, a mamei csata győzőinek s Ver- dun hősies védőinek alamizsnát kinál. - — - ______* # Ezen szószékről jogom van kimondani, hogy manőverről, elyan kísérletről van szó, amely a szövetségesek között egyenetlenséget akar szítani, megakarja za várni a lelkiismeretet, demoralizálni akarja a népeket. Franciaország egyébként nem tehet kevesebbet, mint a konvent. Páris, dec. 15 .Félhivatalosan Jelentik: Németország nincs abhan a helyzetben, hogy az antant számára a bókét /elfogadható alapon ajánlja. London, dec. 15. Hughes ausztráliai miniszterelnök kijelentette, hogy a béke mindaddig lehetetlen, amig az ellenség a szövetságesek területeit ki nem üríti, kártérítést nem fizet, az elpusztított városokat föl nem építi, az ipart helyre nem állítja s az erőszakosságot elkövető személyeket meg nem bünteti London, dec 15 A német béke ajánlat itt nem kelteit szenzációt Angliában sxámoltak ezzel. Né-metersxág az első hatatom, amelynek be kell ismernie, hogy a békére szomjúhozik. — Ax ajánlat megerősítette as antant hitét a végleges győzelemben. Washington, dec 14. Az amerikai kormány hozzá fog járulni ahhoz, hogy közvetítőként szerepeljen Németország az az antant között, maga azonban az antantnak nem ad tanácsot, nem tesz javaslatot. Zürich, dec. 14 Sonnino, olasz Kii l ügymi n i sz t or a kamarában kijelentette, hogy a békejegy-zók nem tartalmazza ama föltótelek pontos megjelölését, a melyek ne I lett a bóketárgyal á- * sek megkezdéséhez hozzájárulhatnának Ajegyzéket átnyújtó svéjoi követnek egyébként ki.* jelentette, hogy a Jegyzékre adandó válasz delgában érintkezésbe ]ép a szövetséges ál. lanok kormányaival. Javában folynak a görög hadműveletek Zürich, dee 15. A svájci távirati ügynökség megerésiti, hogy tizenkettedikén Pireusz, ban véres.összeütközések vol. tak a görög és antant osopatok közt. Sarrail hadseregének hátában kemény harcok folynak, tehát a görögök hátba támad-, ták a szalonikii antant csapatokat. Ciprusz szigete az an-\' tant »ellett foglalt állást. Genf, dec 15 Parisból jelenlik: Hervé a következőket Írja a Vlktoirban: Sarrail sorsa miatt / komolyan aggódnak. A szövetséges kormányok tudják, hogy egyikük se marad huszonnégy óra íeforgás* alatt hatalmon, ha M a szalonikii srreget szerencsét* lemég érné- Az esti német jelentés . Berlin, dec 15. A nagyfőhadiszát lás közli csütörtök estéről: A Somme mentén egyes szakaszokon élénk tüzelés A Ma ásnál a franciák az este előretöréseket kezdtek. Romániában a iu nai hadsereg is átkelt a Jalomitán.. Ár jelentés. Sréfia, deV^TX Macedóniában az egész fronton gyöngébb tüzérségi tüzelés Oláhországban folytatjuk előnyomu-lunkat Tutrakánnál, Szilisztriánál és Cser-navodánál átkelt seregeink elérték a bu-karest fetesti vonalat Orosz hadihajók bombázták Balcsiket Négy halott és öt sebesült volt Keleti harcTtér. Berlin, dec 14. Mackensen vesér.\'ábornagy hircvonala: Az erén arcvonalon a qigyon rrs .z útviszonyok ellenére kedvezően btladank * flr-. Ntgy-O\'ábirszág • Buksrest\'-C\'eret-v.oJá visultól délre ax ellenségtől meg m U vi; Jóuef főherceg harcvonala: A« Er-d ^ t KírpAtokbin sok helyen tüzérségI tQt volt. A Gyergyó bsgyaégben és a Trotosul-völgyben tx r roizok veszteségtelj er, de mlndea eredmény né im támadásalkit folytatták« Lipót bajor her-cag harcvonala: NLci lényege« esemény. Ma\' cedoniai arcvonal: A szerbeknek a Cieraát! délre ellet ttik latélett támsdftsal a bolgár állítok elölt ax ellenség itilyos veszteségei mel-1 tt önzeoml ytlak. Legfelső hadveteiioig. Budapest, d<c. 14. Maekensen wur tábornagy harcvonala: Ax ellenség a Jslemlta • lió folyása körül Is vlsiztvonu\'óbtn van. Ml újból tért nyerlflik. ¡bitet főherceg harcvonala : \\z orosxok tovább támsdnak. Tegnap Is -Mind nflW, ugy II Ui völgytől délre, «Int Trolo:ul völgyben és a Tő\'gyestől nyugatra véres vereiéget szenvedtek. Ctraanescl köxött -gY osztrák* msgysr repíílő lelőlt egy ellenségei bi\'cl repülőgépet, amely fölborult • egy erdőben lrzuHsnt. Az oroszok törérségl tévé-k<nyfé?e a Doj-.nter mindkét oldalán ffeko-xódjt1. KQ\'önbsn semmi újság. Hőfer altábornagy. \'A Nyugati harctér. Budapest, dec 14 Rupprecht bajor trón• örököt harcvonala: A Simme-arcvonal egyet szaksitin átmenetileg erős tfizbarc. A trón• örökös harcvonala: Lefour de Pariinál, az Argóm okb tg, heves előkészitő tflielés után előre-törö francia járőröket vlsszavertönlr. A Msas ai • jobbpirtján délután a tüzérségi tevékenység fokozódott. Legfelső hadvoMotósóg. Olasz és délkeleti harctér. 14 Lényeges esemény Hőfer altábornagy Budapest, dec nemx történt. ■VT^Í:- ZALA 1915 december IS. HlftEK -- . « % . A kéke r sorsé foglalkoztat a ma az egésí emberiség eé. Aggodal >mmal, reménynyel vetődik fel a kcrd» i hogy a központi ha tslmek aaagaeato; akciójának lemc e ereden cny© oieg !evx-e 3 béke ? Annyi -bizony«, tfógy ms még dörögnek az ágyuk a hogy a békeajánlat még nem béke, valaminthogy az olajmag sem olajfa még. De e * központi hatalmak olyan magvst ültettek el, amelyből ki kell nőnie a béke zöld olajágának. Mondják, hogy a hindu, büvéeaek órák alatt virágot tudnak fakasztani a magból. Ehhez a csodához a diplomatáknak bizonyára bőszebb idő kelt, mert méltóságuk több hÓkuss pó-J kuatra kötelezi őket: De ebben a perc-. ben nem is az a fóntoa, hogy mikor te-rebtryesedik=s: béke fája; akkorára, hogy az egész ember :ég alá féfrjen, — ebben percben Csak az e fontos, hogy a magjá-éf-váfr ültetve. Ililakalesnyilaiké zatok mindeddig nem hangzottak el a központi hatat ak békeajánlatáról az el tenságes államokban. Csupán a sajtó, az antant-sajtó mondott véleményt : gunyo-lódon, cinikusan, Ízléstelenül. Azonban \\ tudjuk, hogy az antant-sajtó-nem az n-tant-népek han^ u\'aKt, óhaját, véleményét tükrözi vLua, ha.itm síét a büAtzővet- Nagykanizsai Bankegyesűíef Részvénytársaság mintoz V^iwsgysr nemzeti hsdlkflieSd^ hivatalos alAirAal helye a 6%-os adómentes járadékkölcsönre és az 57,%-os adómentes töri sztéses kölcsönre jESBdkELieucK "Tryttísérc Az ezidoH/ermit-kibócsájtósm k^ríjlő fa^-.QS-Jtiitvényeknek még különös előnye, hogy .a Hadi nyerescíjadó lerovásánál a kiboes.íjw\'mt alapáron fizetés gyatidnf felhasználhatók. így kőzóloloietssek Nagy-kanlzrfan. Az a rendszertelenség, amelylyel nálunk e küieleimezés ügyeit intézik, — ismét megtermette sajnálatos gyümölcsét. Tegnap cukorjegyéket osztogattak az Arany János-utcai ovodánál. Oi arc csődítettek—sok—-esés gyerekei, asszonyt, akik aztán as dulakodni kezdtek s a szó-szoros értei ««¿bon tépázni\', rugc alni kezdték egymást Néhány asszonyról ufly letépték Süt kezetét, aaaely a\' világháború főlldézésé ben is egyedül bűnös. De ennek a bűnszövetkezetnek a tagjai részbe* megbuk- tak, részben omladozik .alattuk a hata lom zsámolya. Az a mag, amit a központi hatalmak-elhintettek, ki fog kelni ar cMbnséges államukban jg, mert a s»-vekbe hullott s a lelkek leghőbb vágyakozása fegja „ eairáréifs érlelni. ■ Le^ct, a ruhát, hogy félmeztelenül joHratóff csak a cukorjegyéhez A hátul álló embererdő végűi az elöl álló sorokat nekisioritotla a hatalmas—deszkakerítésnek, amely iszonyatos recsegéssel bedőlt s emberéket\' tcmetett mag^ jU. Ajmgy jajgatás, káronko dás lecsiílapultávai kitűnt, hogy többen megsebesültek. Egy nyolc éves gyermeknek. Farkas György vasúti kalauz fiacskájának a sérülése a; legsúlyosabb, akinek-a—lábat-—törték ej az összeomló kerítés roncsai- A szerencsétlen gyermeket dr Goda Lipót tiazti« orvos részesítette elsó segélyben- Et - Nyugdíjasok figyelmébe A pol-gá\'meiteri bIratai a Kőzpon\'l jőfétí Iroda ve-raiéaára «nnrgtkvs, •nakskbó, lőHltlsaBI -mtg. hl.ható nyngdl\|aa tisstvlaelőt keres, akta ok a dijasása mrgáütpedss szerinti tiaz telel A j ianae. Akik a baraflas á\'dosstkésrséget, bnrga\'mit, »»gr kőfSUekitttfat éji tapintatot Igénylő Máét ^UmaLékíjllikj dr. Sabján Gyula polgármester arkoa. Mogasűntetlk e katonai sooe katfksf A hsdvesetfiség jaaoár elsejével aa őrraea p^lililllUllltlg ilBCTIWffTHIIK yédsenek«rok«t mrgssUntatta a elrendelte, hogy a let yveres sro^gálatra sHutáís aeaáaiakat csapatokkor trassék ks Cmkis a Béeibaa. Budapesten, Prágában, Bslgrádbtn és LubUahaa mflködó scne«»eok maradnak eseg IsriiWl la» így t .hil a Ntgykanlzián álloaátoaó 12 Ik Lsn<!wvkr-czr(d zenekara la ase\| ixQolk, sesly mBvésii h»ngTrrs»nyeivr\| asuj I kafcmaa ÜSS zetet nynjtoll a közönségnek. — JóUknayság Simbé Jésssl -er—e-Zala uljsu 10 koroaát adott aa ósveegekaak és árváknak,410 koronát a vak katoaákaak, 10 karónál . XJQ koronát mindent effiíg követni, hogy a béke hajtását zsengéjében- letépje, de lehet-e kiirtani azt, ami milliók szivében él ? Ne veszítsük tehát el a reményt, ha vetésünl fölött villámok .álcáznak, vihar tombol is. Müvihar, müvillám sc, amely csak hatásra számit, de pusztítani nem tud. — A kSaöoaég figyelmébe. A bel-•gymhiaBer a réretkas« kkatot laéézke Zsla-megye törvéaykatóságákos: Dseárs a korábbi Hgj sámsalstáeskaek, aság asladlg sfirén eléior-dalt, kef y egyesek gyuUkoey anyagot kt de-aek a kar a térre ssáat csoassgokbaa a többször megesett, kegy asályca köanyelnüségnek egéas tábori posták estek áldásaiul EzenklvGl romlandó élelmiszereket is (ailnt kolbász,halfélék, vsj stb.) sokan küldenek. Eseket as áielssisse-rekak astáa már a eemorákos érkezéénél romlottnak találják a Igy aaag kell őket aemasiai-leni. lsmétakea llgyelmeztctnl kall tékát a kő-sőaságet, kegy s tábori eSCasagokbao aa gya lákony anyagot, aa romlaadó elkkst se tegyenek, ssart abból saak kár ssármrailu történt tegnap a cukorjegy osztogatás nál. Mi lessz majd, hfc cukrot fognak osztogatni ?lgazán legfőbb ideje volna már, _ ha megszűnne a városházán az az ötlet szerűség, smelylyel az élelmezési ügyeket intézik. Mire való enpyi embert egyszerre oHZTC oosyi szeretet-adományra a 10 koreait a-kő« sók síremlékére. Vlélá József aé ara fi 5 koronát adott a vak kitonáknak. Nrgykinissan (iiatos szcc1 át is lolézmény. figga írkeiett el a magvalósn\'áa stádiumib». A mér- jegyekel, mint az más városban is történik ? Vagy mért nem állítanak karhatalmat a rend. ntsrtásáza ? Ha nincs elegendő ember. kérni kell a katonaságtól, a kormánytól, vagy akárhonnan. Ha fokozatosan igy rosszabbodnak az állapotok, félő, hogy a tegnapinál komolyabb, súlyosabb kö vetkezményekkel járó esetek is történnek. A- liszt, a cukor,-a—petróleum etW --kiosztása nálunk- még mindig halatlan botrányok közt - történt, ami azt bizonyitja, hogy a városházán a legfontosabb ügykört is kitűnően elláthatják: a felelőtlen kis személyek, de a közélelmezés nehéz kérdését még ők se tudják megoldani. Kanizsán amit megazetveztek is, olyan balkézzel csinálták, hogy abból csak mér hetetlen kellemetlensége,, kára van a közönségnek Elérkezett a legfőbb ideje, hogy véltoztssansk a mind türhetetle nebbé váló állapotokon Ha máaként nem megy, ha a hatóság- mai .szervesetében képtelennek érzi magát erre, gondos kodjék külön közélelmezési osztály stír gót fölállltdiárőL denek. A m-Dhelyet efycMre 35 városi aaegfay btfogadására tmvesték, de a telket a\|y váiaaa-l^íjlr ■»!, kngy «»kifg esetén aa ápkleteket ki lehessen bővíteni. A menhely a város Talakiak 36. szám alatti katalsaas telkén less. As oteal frontra tégy htt^klma terem kerSt : kaMŐ a fárfl ápoltaké,, kettő a nőké. As sérsTtak» nek a konyhák, kamrái, a felügyelő apácák lakhelylaégeT és a gizdaságl épfiletek. Á saea-helynek ksi n«gy konybaksrffissetr, sertáakls-l«Id»j>, mijarsága atb A város szegényei jeáén-leg magáabázsknál vannak elhelyezve a rémbea vAoal segélyből, részben md ósanke\'dnlt lfá> retbSI élnek. A kolJnlást rddig azárt jsemtfl-tottik be, mert a városi segéljbfil megélni toll ni et lenség. Hs azonban a menhely nlkáesi. a koldusok Is eitftnnek a tesptom»jtókbát tisk> casrkokról. As épltkesást jsaaárban f8llákáasét megkezdik, hogy s tavsas tolyaesáa az épllatat már át ta adhassák rendeltetésének. — Elv eaeett a pályaedvsrea vllfss-bsras, hosna sifitd alse«oay plae»i kotya trtaei katyalsyygyet. — Megtatákja kéretik a betéti 50 korona jalslpm eltoaébaa Bisa eagesegyíb» hsa, iraaábettér 13 szám alatt leedeL ■i . f .a .-•• . . »• ■ Az l\| " \' «¿V 1 . 1— 19W. december lk ZALA 1 Megbüntetett kereskedők. Dr. Kiss Lajos rendőrkapitány, kihágási liró pfldás ítéletet hosott tegnap Éléi ■isser dr jgitáaérl egy kereskedőt har-. .. minc napi, másikat tizenöt napi elzárasra éa megfelelő pénzbirságra ítélt Nagykanizsán ei ax első eset, hogy élelmiszer-msoráért elzár átt róttak ki t, Péazbőtég. A kivételes időkkel együtt jár az a különös ellentét, hogy míg az ország Ittasságának egy része mindenféle\'nyomasztó anyagi bi-jókkal, nélkiilözésekkrt^sroKa nem hsi-lótt drágasággal kütködjk, viaskodik: addig a másik rész bővében uszík minden jónak, semmi sem drága neki, min -flenV ősazeviiárolna,- mert majd felveti I pénz. de nem tudja gyömölciözően mi* be fektetni, hát régi és különben jó szokás szerint, berakta á takarékpénz: tárba, vagy pedig : ami xnár helytelen és káros pénzügyi gazdálkodás —\' odahaza kuporgatja a ládafiában. Százával akad ma olyan ember is, aki háború előtt végképpen a nincaetlen, sőt eladósodott tárladaimi réteghez tartozott a ma dunad a bankó a bugyellárisban a a mellényzsebéből kifizethetne egy-egy tanyás birtok árát, de föld sincs, jóirág sincs megvételre va\'ó Igy hát marad hanem csak százai vannak, vagy csak agy ötven koronás heverő péaze vM az ii legokosabban cselekszik ha hadl-kélcsönben fekteti. Mart hat ssáialékos kamat méjis csak több jövedelem, mint három, vagy esetleg még ennél is kevesebb. -r As Uráate —«y4ké»p.latéba« In» - isilaáltáh ■■ >st»ttctlÉsfcst. -. A hatóság Ismételten m» xlraálu aa Idill ojkVektt s egyben szigorúan elrendelte, kofy ■s kjíffsékat minden Ifttssrihl eiben, lisztes bollbta és taéstárttékbati lanntiik ki. K hlailn\'i tájékai« »ára Ma jtfrotslk a un* sstesebb kóissikséghtl dkkak Jrél. Jtfyaii« Ht \|él nrf mladtBkl s a« kavyja mafal UnútHjUtalai senki. A karaikcdOk sxlotío fltye\'jenok aa árak 4a a mérték poitoa betar- onber kó 15. 16. ée ll ée Akmrtkmti béré E5\'v5* J testi kiváló regény« a KImb. A a{SÓ sbk <t foflaltoieH a.pokoa át a aaseslslós fJaa-atlrale\'óv.L A k&aSaiéf k&rlbm ptdlg álla. láaot a tUiaitf, kafy IV tibarill Magyar filmet addig salf nem állották Ai írdtklAdéa aafy. jó tett ld«1»boo a btWpf)«rr«król ga» dostoóaL titán, aat Jk- ntHtbMiát jövendőben a kétételaaaaéai klvotal (Mkhik reodaletéra triódra tteaoaéléat eJjirárs.l te «oj». Efy kiló LlpMr 13» koron.. B.b éa borsó bité}« 56 ■ér. Kcek- cakor X IC 32 i, S3»«fcukor ^lfMs, WÜHwko» 1 28, »tw UUr. Bbta 1 06, dafó darabja 12 fül. Boncs» éa niaVcN«tl Üt-rje 2 kor. Ezeccla 169» Ez* f-oy-Krém \' 90 Fillér. mentsvárnak megint csak a régi jó takarék. De akik, helyesen, arra gondol- déks i«ut& 4 itIL Kiló eoyv 6 kor., fakete- nak is, azok se járnak valami jól a ii ■ wi i \| i ^ l \'\'* \' i :" l ■ Saját házamkaa újonnan berendezett Gfértra cioatfji 7% 8 kor. G lőmbír dekáji pénzükkel, mart ba- ponsintaietek »orra leszállítják a betétek kamatlábát s ma fol Folfé hé n^aCsir - Üzemben la laaa éa aalmdlamWa gabona r megtiará-láfiára elkalma. 24 Bk Gfafa 12 drb. 44 lill. Gyufa 1 darab 5 fUt. Hajdba kéaa kilója 7 kar. Hamaulr kiój. 2 kar. Kö\'e.kiaa Uléj. 92 fiit Ke«é-sytt® 6—6 kar. Kámfor kilőfa 60 fitt Kömény- már még bécsi bankok sem pdnak több kamatof "három éa fél azázaléknál, a vidéki apró b pénzintézetek—pedig ennél mag Utó»» 12 kor. Ldoio Utó]» 1-20. Mik is.jóval kevesebbet. Mert a betétek min* Utója 6 kor. T.Hsobj kUóa 30 kor. Orpil.j kitój» 3 60. Nenra idaa paprika k Uj« 40 denütt rengeteg arányokban felhalmo* zódtaloi Nemrég olvastuk például egyik Kérem a nagyérdemű közönség szives pártfogását. Kiváló tisztelettel F^kar,wlyáB piprtkr^JÓ kv; ROlupipHta 32 drbrrcrnj pénzinléiet híradását arról. •__Bojtoir Káfmán fear. ttmbu kneji JO Ilit, SIOIISS W iiu. Szapp« Utója 4 kor. 16 ML Sr«tMnT kilója 36 kor. Paaaéo ki!<fj« 40 (HL Kittén: bírna hogy abban a háború előtt nyolc millió kttáaa éa \|<jpiia vok a betétek értéke, ma százhatvan 14111 " PitlA\'al 5) aa r 10 kor, H BSoi aaiOftáa mázainkéit 60 fii ér. Tarhonya klléjt 125. T üti/a: bllk kasábfa nénája 6 kar. 60 fillér, tifoit a raktárban mert az adósok visszafizették, sőt még ma a jelzálogadótságek is leapedtak. Igy tehát teljesen megokolt a pénsihté zetek részéről, hogy a kaotatlábat leszállították és valószínűen ezentúl még jakban leszállítják—Pénzes emberekre nézve tehát ez az érdekes lünet a leg- Szerkesztői üzenetek. H) kor. A lldfásél a rendóraég ne> á\'I.pl-teSta mag a U\'avarozAa éré», ami «\'ér Ma, ■art asao a réven a lelkiUmerctlcn iprkol\'c<ó ■ t 1 \'S A\|\|áéá. MéNóitaaaék a f^lsmfirslil lyufodtan bavéro\'. Efyelfra aal aa taéa.któb-tel. aatet aaseatyll ■a\|lroakt kovMaéeMkktl . SÉ\|\|— nfdrélUkilja a fáf.----— «16. A kkálf a koronitáa I6H araateaoére TCS-SZflPPfll) Ara s korona l^llUlilHilfc éa latkai.w.a.hk Sate ptpr-ramompm, aaaftr mlail— báatartéafcaa ■áttak Ub£b — YEWUDER 1. S. S korooa do-k-\|iiM 1 — YIS-KRÉM t karosa léalyaakial. hangosabb érv a mellett, hogy tessék hsdikölcsönt jegyezni 1 A hadikölcsön* kötvény éppen olyan biztos, mint a be* tét, viszont-három százalékkal több ho\' zadékot biztosit. Hiszen éppen ezér\', a takarékpénztárak is hadikölcaönbe fektetik felealegeiket. Gruncsíts Mlsdem battonyai sserb nemzetiségű magyar föl* desgazda, egy milliót jegyzett, pedig bizonyára ő is jól megnézte, hova tegye a pénzét Akinek nincsenek is milliói, ■« IM étraténof inétnieté. S. L. Blesbaaem kall atasést IfafOtVéSf, ds a aaal tlrsavaroa Idékbea UaJctor, ka aasaaSfaau —aéfáÉSk Iraioláaéra vatead abaáoft vkateaféMA Ste-doadroa. Koron Uáa atatt a MáéyiS-teaapleeiba \'etek a klld6tts6g«kel éal6asé»l«liula>Wam lik bt. Fáradosie »«kit kárba Mlg vsstk A\'JtÉSá" o>fl maliéi bóbj . Ettm KU Mm irémntín! mmttmmmm* VAMMv^ani. a. epmii m .. i.nr I eir\'Un .... a. a «•«•mn. .. .. <ja> 1 W^ntam h 0.— B rüvrt .... k i rbmb ,4.. a- ■ e«0M trn .. «0.- k 1 bt«m Orra .. .. b i\|ftt ilim éra b nn A TUNGSRAM LAMPA gazdaságos, mert tökéletes és hosszú élettartamú, A minőségért a gyár iiifitol Kérje míndeütt a „Tungiram" védjeggyel ellátott lámpát Gylrtja a* Egyesült Izzólámpa és Villamossági R.-T. Újpest 4. Hasal gyárftmáayl 7ALA * ÉHé* 15 Egy könyvelő felvétetik. t4»l2 , Cím a kiadóhivatalban \' József főherceg ut nadiu ház örök áron eladó. Bővebbet a háztulajdonosnál. I. kerestetik Cinét a kiadóhivatalba: kérek. Jó arinőségö használatlan deszka 14114 cla 1q ka«rárnyaépítkezésnél Szoba és ko nyhabutor b»vonuláv rrií»Tt aionnst ehirte Ötvös trr 18 . 10120 Eladó\' Sugár ulon eggmaganoshaz divatházának Karácsonyi és ujévf árjegyzéke: \'jer. Kérjük a n, é. vévőin-i ket ezen kedvező alkalmat minél Jbbb$n kihasználni, miután ezen ^^ij^arak december 31 -éig fi i\' maTaHnak^rvényben. aa=f t.tmtn rxniadi ház~ mely tarta\'msz4 szobát, ver\'ardát és mellék heivi ebeket s V« részbén Egy tatamrafíB hejd kaszáló eladó. Cím a kiadóban. Szobalány kötény 2-50 3 50 feljebb Lüster és cfötfi átsók 15, 18 Zeneakadémiát végzett drezdai nevelőnő, \'kefyheii ttri csultidnrtl állústuuu Angol és Franciaországban- hosszú idei.fr fnrfr,r^nHnft 1 9 Arht nrtnn naponta Jdcgkerctések ,Művelőd jänk jelige alatt a Zala kiadóhi vqtalához kéretnek •". • Hímzett vászon ingek t 10, 12 Bugyik jó sí Honból — I * Háló kabátok Dérember tg tő! December 3Ug ( # <Kagy 0Qrácsonyi Vásárt rendezek, melynek keretében előbbi vásárló-somból származó egyes cikkeimet árfeszáííitássaí •bocsátom a n. é böigyközbnség rendelkezésére ~—Nagy smebanzőnyegeh -úOecasstó man- \' KIRSCHNER MÓR divatárukéra eeetétt ROTSCHILl) ALB ER T, főút ^ Nagykunitta. 3 Városházzal szemben. Igásovk, Ifásmktisk, Lóaeera ómok, Használt takarék és acafaa zsákok __FsgarasdákipsJlék, URÁNIA MOZGÓKÉP PALOTA HOZCUNY1-UTC4 4 ■ —Péntek, szombat éa vasárnap december hó 15., 16 és 17 ént KRRIHHUSt Dráma 6 felvonásban Báró Eötvös József regénye ffi És a szép kiséiö műsor, ra BlSaSáaok ! Hátkouapokoa 6, 9. — Vasárnap áa ünnepnapon 2r/j, 4, 5/»i 7, s. ELEGÁNS DOMBORNYOMASU névjegyek ELEGÁNS névvel VAGY BEffiVEL ellátott disz levélpapírok rttCHIL pül\'öp Fia j kamvv- is Mitiil kKc-bifiBuftHi\': niíN naoykanizsAn Egy 6 személyes da . mast teríték 13, 15 —15 Damast azúr törQl • köző darabja 4\'50 Damast törölköző 4U fik, bordók, KémQrss axerssásaok, malterládák, laolteftt ■ inéiX\| ksTici, j^Wftr vedrek, kvtak, kötelek, láncok jutányos áron eladók • teleki-utl kaszárnyában. Selyem blúzok-^ 25 30. 35 Gyermek kabátok Szőrme garnitúrák Női kabátok 23, 28, 35 70, 80, 90 60, 70, 80 RUHASZÖVETEK. r A nagyérdemű köiöoaég szíves figyelmét felhívom elsőrendű mi nőségö szövet raktáramra Raktára mon vaij férfi ruhaszövet női kosstim szövet, télikabát átmeneti kabát szövet, minden színben Kérem a nagyérdemű közön-sé{p szíves pártfogását BÖHM DÁVID Cs ngery ul 11* (Schönfeld bás). 13936 TÖ™ rióeHsvLAiiea. t(..,u XLHL évfolyam Ntfyiutiisu 191é. átcuakw lé. Siombat POLITIKAI NAPILAP ^_ 2Sf wwtefn fl DMÉWlHt NA8YKANIZIA •uaAn-ur «. HAm sss^va^acttars • aillfll Ik I kl.tMMl • JUU* MiaMI M MB hi Hni\'iBigiin aw>at 1UFOMIÍMB Buzeut elfoglaltuk. Bálin, dec. 15 Mackensen vezér tábornagy harcvonala: Nagyol áhorszá? az oresx viuzavonul K\'dvezőt\'en ulvi szonyok mellett ä szővefsegés csapatok vetélkedne\'« abban, hpgy at ellenség a síkságon; ne-tudjon hosszfbb idérc oegálani \'A -hegységben ez ellenség" LUegWŐdtéU á\'lálőkban eÜenailast tejtelt ki. az állasokat altoíTu< Buzeut\' elfog- \' tegnapelőtti.nap eredményeképpen 4QOO bolgár erők átkeltek a Dunán József főherceg harcvonala : Az oroszok teg napi tanasdáiai az ersléíyi keleti árvo na\'on többnyire épp ugy meghiúsullak. mint az előbbi napokon. Egy^msgas "latnn pfrtrflft >1 rllim\'gfiíjf mrg — atihft tq&bsjor hercég harcvonala. A tlocow tsrwopoii vajotvonaftől észalra -nápjtt Cízpatnk benyomultak az orosz árkokba és kiea<;venfogolylyal terte vissza Macedón arcvonal: A részlege előretörések Paralovonál és Grabesnicás nál (a Cserna__keleti folyásának-^ két — rhfilf J "-pllcnségrjeS ""pán vesi te _ séget ecedm»nyestek, A Struma lapályon Mi történik Görögországban ? LoqJon, dec 15. A Reuter arról értesül; frögy-á szövetségeseknek Görög rteágboz laiéte^jFalttreátuma "pénteken dé\'ulán 3 órakor járt le* Páris, dec 15 A Qötögorszdgnak átadott u\'iimátumbanr m fután—az an _ipátok biztosítani akarják ma* gukat, nehogy hátba támadha\'isonak, ~tOvetetik~a-fárifc rtftflfífrfk ¿shn^ szerekhek bhonyof hetyrót 24 óra aiált Haló elszállítását A kiváhrip mept.ipq. dHát ellenséges aktusnuk ftjgtág ~ mt~ nősíteni. Az antant követek már meg is kapták\'a parancsot, hogy Cltr/igar-szág ettenszegűiése esetén személyre-tökkel elhagyják a gérőg területeket. - —ÁmOriIrt,. 13 A nBflaé\|a lltlllj st WfWft kdé 1« főntarfjAk, «lg a gSrCg járőrvállallcozások valtak Legfelső hadvezetőség. Budapest, „dec. 15 A szövetségesek a hálráltS re minők és oroszok szakadat laa üldözése közben tegnap elfeglalták Buaeofc Buzeutől északra az ellenség még elláttál) A legutóbbi két nipon ejtett foglyok száma ismét 4000 re rug Ocná tői nyugatra és északnyugatra a barc elkeseredetten tovább folyflc. Az Uz-völgy-töl dé\'re el\'entámadással . ismét elragad tunk az oroszoktól egy magaslatot, ame lyM ít«m»n»Hl«\| m»g«T»r»ifalr A Cso-banos völgytől északra az ellenség helyi előnyökhöz jutott Az E\'dős Kárpátok ban az oroszok támadó tevékenysége csökkent. Koniuchynál, Zborowtól délre, osrtrák migyar osztagok báromszá ötven naátar arcvonal szélességben befészkelték magukat az orosz előőrsök árkaibs. Höfer, altábornagy. ■hé ni támadd átért elégtételt nein kap ai anlaßt. _ Berlin* dec. 15 WoK jelentés; Syra szigetén antant csapatok szálltak pjrtra s elfogták a némft-magyar»_török^ és Osztrák konzulokat. A német konzul elfogatása után huszonnégy órával a brutális támsdés kóvetkestéb< Dallogínak hívták és "hetvenéves volt ^ Berlin, dec. 16 A legfőbb hajszál lás je\'enti péntek estéről: A Maas keleti partján tegnaptól kezdve erős francia támadások vannak folyamálban. Az ellenség Lsuvemettt és Haurdaument iá nyában tért nvert A harcok folyamat-ban vannak- Dunai hadseregünk üldözi az ellenséget, smely gyors előrehaladásunk által Nagyoláhorstágbzn kiürítette állásait. Olasz és délkeleti harctér. Badapest, dec 15. Változatlan. Höfer, altábornagy; Amerika kötözködik ? Newyork, dec 15 Mértékadó helyről hallatszik, hogy Wilson elnök a német tengeralattjárók további kihágásait szándékos iniultuwsk és a Német országgal v^lő szakítás okának fogja tekinteei ~~ Bolgár jelenté»* Szófia, dec. 16 A bolgár vezérkar jelenti: Oláhország keleti részében a szövetséget seregek jalomitától északra A béke űfye. Bél tilt, dtC. t6 Montreali Jelentés szériát Devonshire herceg, főkormányzó beszédében bejelentette, Ttogy a siövet-ségtse.k mindaddig folytatják a háborút, amíg olyan békét nem küzdenek ki, amely, meg fogja gátolni a további kibá Budapest, dec 1b A Mpvfuliliái pénteki ülésén Illés József előadó beterjesztette a hitlevél tervezet et, amelyet a holnap délelőtti ülésre napirendre fűzlek. PüHinyt Gtia as eiküfoimi «merte-téiét kéri. Tisza kijelenti, hogy az. esküfornát iailylMk a liit]évélliM. ,_ r_ Barabás Béla előterjeszti interpellációját a királyit épének alkalmazása tárgyában. Kifogásolja, hogy a\'király Bolgár! ünnepélyeken katonai egyenruhában jelenik meg s hogy eten ünnepélyeken mindig a Gotterhaltd játszák. Tisza miniszterelnök: A magyar állameszmével nem ellenkezik, sőt meg• felel a tradíciónak hogy a király az ünnepélyeken tábornoki ruhában jelenik meg\' Erieel is .a nemzet és hadsereg oisaefarrlkát jelképezi A Gotterhalte kérdését fölvetni jelen időben alkalmatlannak tartja Különösen as a mostani háberus \'időben, amikor az osztrák néphimnusz meNett mindenkor játszák a magyar néphimnusst is, melyet a kato nsság megfelelő tiszteletben részééit. A választ tudomásul vették a eszel az ülés véget ért Az V-ik nemzeti hadikölcsönre -\'sr** o magyar királyi ptfnztlgyminlazleciuriv óllal küwéfetl eredeti feltételek melleit » a Pesti Magyer Kereskedelmi Bank nagykanizsai fiókja, mint hivatalos aürtei Mp, J®®yzés®ket elfogad. MvVl^ianyiBs t«Hét«l«* maHatt. 8 2 ZALA •-,.. f % >910 december 16 HÍREK Annak ■ szép reménységnek a hajtás» ame-lyet a kiipénti hat slmak béfcoaján-lata fakasztott lelkünkben, - \' kérd elhervadni. At \'antant hivatalos állásfoglalása még nem tőrtént meg, ■ de az eddigi jelek\', kinyilatkoztatá sok arra vsllsnak, hogy é\\l< nsége ink nem akarnsk megállni a megsemmisülésbe vezető lejtőn. el* vakult dühhel rohannsk tovább a világháború véres utain. amelyekén halál» mérhetetlen szenvedés a mért lőtdkő. Az sntant félrelöki a feléje nyújtott jobbot és at csodálatoskép —Pfcft "IP hegy csüggesztőleg halna raníc, hanem még kitartóbbakká tesz bennünket, még jobban megacélozza akfiterflnket s nflvemi lldomkéit-aégünk!- -H» az antant valób».n visszautasítaná békeajánlatunkat, — a háborunsk olyan fázisa fog kő _vetkezni. amely e\'keseredettségben, könyörtelenlégben meiste fölül muljs a borzalmak eddigi szskait De jövendőre bármilyen nemét vá~ (asszuk is harcnak, a lelkiismeretünk tiszta, nyugodt tesz: megtettünk min . dent az emberiesség érdekeben s nem rajtunk múlik, hogy a vi\'ájhi ború szercnctédéftiégelt ntffi Vlfe: hatta fői a békés ftjlödésnek, pro-. duktiy emberi munkának s az em.\', beriség szolidaritásának borszaka— Hs sz antant valóban viisiaulasitjs - ajánlatunkat, tiastán áll előttCnk a».— ő ördögi praktikája, amely a mi teljes megsemmisülésünkre irányul Akkor -aztán mi sem ismerünk más célt, . -----mint aa ellenség lagte\'josobb meg elázást, pozdorjává zúzásét E* mi leszünk azok, akik a térdre kénysze ritett ellenségnek se adunk pardont — Hírek a karnissal klvatalokkőt. A sMkkeribaa amUtattlk, begy dr. Daltre Pál daaaaoardakelyl iljiráiblrót as IgaaaágflgjBl. o\'mt«r a Qiffkultal királyi Bgyéiuégbez al-Ofyámaté ocvazta ki a egyidejűleg a ni\|i<l királyi Ogyéesaégkez helyette át. D/. Dattre a ■alt btten jflist BMg Nafykaataaéa a blvaialt etkt letételére a afybee addig, ml« a t>aaa-léae megérkezik, ehglilti hivatalit. Idék&tbeo a királyi Ifyétxeég veaatéiét la átvette, mart dr. ICisa Liaald vesatő királyi ftfyéss aegbe-t «fadaU. - Deák Páter tőkspitáay siiatia aipok óta brt«f. Dr. Klu Lafos rasdőrkapitiay ke lyeMtsHI — Ne feledlustánk meg a katonák katóctonyáról. A karácsonyéit melegéből, poézhéböl fultanunlf a kórházban sínylődő hőtőknek It Adomá nyokal mély hálával fogad a Fehérkeres z Iroda (Hógenrlrder palofn) Nagykanizsai Bankegyesület RószványtársasáQ mint áz V, magyar nemzeti hadlkOteattn hivatalos aláírási helye • 6°/0-os adómentes Járadéhkölcsöme ét az 97./o-os a0ómente* törlesztése* kölcsönre eredeti feltételek mellett, jegyzéseket elfogod, és o jegyzékek meukiáity-nyiiéaére olcsó kamat mellett magas előleget nyújt. Az .ezidődzérint kibocsőjtósra kerillo 6<to-o.n kölvényekuek még különös eíőr\\ye. hogy a\'hadi nyereségadó , lerovósóuól a kiboCsójlósi alapáron fizetés gyanóftt felhasználhatók. • Nem fog aattnotetnl a villám világi táa. A városbsn az a hír terjedt el, hogy a kábel lefektetések alkalmával a villanyvilágítás két hétig szü-netelni fog Emiatt a ■ közönség köréből sokan nagyobb mennyiségű petróleumot szereztek be, amelyre egyébként izükié-gük nem lett ruhia Az- óvatosság aeon»r ban fölöslegesnek r bizonyult. Tudakosó-dásunkrs s viflsmtelep igazgatósága ki jelentette, hogy a kábel-lefektetés már nagyben folyik, de-aza villamos üzemére s sz srsmszolgáltatssra zavaró hstásssl egyáltalán nem lesz, tehát a világítás te fog szünetelni pillanatig sem — A na a esti főtotvaaáa. Dr.Köpe hadnagynak, a kitoael atreátbkota tlalil, aalm palikaa laatréaak ma aetl Iftlolv séaa Iráatpi ratlacnl nagy aa érdeVtfldir. Aalt aa aile lo-gmk hallani éi Htt\'l a Polgári tgyhtnegyter» aUtíee, •■ atltó is a BeokaÜaaat nagy érdeklődéire A ludói laoár közvetlinfil a vlllgbá-bora előtt s ka\'laiikofaiiy erkfl\'cil tjaoga-fisával telj a egy eaitcndflt tólió t Aulába, léiaét Is báj ária, akol előtte eerópat taber nif nea volt. Ai elő aááa a tasomlajros elve bilanáiaaclleti Is kéonyed, aztaea a kedvei humorral vegyített. A vetítésre kerBlő TVvitelck rcatkOl ilketdl-tek s AuUotk legrejt:tlc bS érdek cuégelt tár-j ik elénk. Df. Ktpi tioir u yy mezen 18\'o\'vi-aáait a bu Jipeiti Fftldrajtl Ttrmágban a lti folyamin lofji m-gtirtinl. A kanlaul kfiz5caf tekét tbbia a klvitetraea isarecetéi helyzet ben vas, hogy a nigy ér dckeaiégO IftVvubt a\'öbb élvasbati. mint sí orirág legelifi mk-tinu\'ete. A b ivéUl tiiztéa {étéi oiy eétra ma»y — Jőtáfceayaág. özv. Pollik Móráé toc«ditom baváltiifal őt koronit jaltatolt koz aáak a vak katoaák javárr. — A pelgáraág flgyoleaébe. Az állta péase esik addig jé, mlg at átlaa jS Ha aa oratif Luklk, beklk a péeaa 1«. Hlábi fyBjteoink tehát ftti se as alaiárlaa llókj b«r, a atrlnflilsárban, vagya tek «rákban péaiOket,^ la állatai iaáUéaágaobet natMaiaililtaai az allaaséf. Akkor a letropetéitbb eSreibankó s< érte lébbet afyantkkera aayysáfa ujiif piplrail Ppp»o azért na rrJ\'afcaiSk a ptnzBa* kel, k«aai tektestk h»d kVciSabe, mzrt aosl ■ir Saak ptaikérdéicn mellk v#gi6 d\'adi-IboV. Hí ti államnak pisze leír, ik^er ■lf-ayeil a háborúi a ba a blbeml Baiayirl», \|d téai a kMeiőikélréaye a általa a polfirtif péase. Akt s páaiél aa elye jt a targalca\'él, ai ar óraiig lAakratételéa do\'g^slk - OldBaal kell ae árdrágítókat. Kürtby blrő, át Oruégea Köiélelmriéit Hiva lat resdktvttl erélyes knt -elnöke egyroMaisrs kim a legiztgornbb rendeleteket is ételmtisor-attors megiiQht«téléra. Legutóbb példiat ált riad»ha sé, hogy aledaa aiaeréiail aaimbem stiéráa bAatatéat kell ilkifaaantafegaaffesabb pinzbltaágon klvfll. A aifyktalsitl raadőrka- ^pkáepl kl iiiil két aisariakadá karisUdöl aoil el ti tlttt iiikaáiizyaiztiarr. Asoabia diaára a reedaVtiknak éa példákmk, a váróibin még mindig vadai botj inaik as atiora. Klllilwi a knitparoiok izek, akik nem raipektélaik aaaaltile törvényi, reodelkeséit. A reedérséf m«ga naa képaa alndaa atyai eietat kiderl* leni, a kőzöaaéf peélf aea aztveseo él s 151-j daetés jogéva1, lőt kStalaiil\|éal, réasbia ko;y td8t ae veizttien, réiibcn mert tart az uiioráibodők bo-jújító\'. Eyyes \'p>roiok la keróilcedflk éppaa arra ipitalátaak Bilrkedé-lelkoíl. Lnfbalycicbb volna libá% ka a bitó-alg is éleialsser anora kld-rltéa/ra Idalflrnta ditikttvaket ilkalaitin -. Tadomáionk azerlnta kaloaiaif ti Ifea lalviaea beeiátiaa erre a célra nébiay tatelllyees aeyldiio\'-yilatoa kalo-ail a hiTöiif recdalbeslska EiotiaT tiakal-\' TeS f f yelm\\be »Jín jak a bitórff oik ii Fal-arsést outáfy laUllltáiit, aat nélkOl aea teis "és-a mai cickély létnia aiaüatl saa ts tskst rend ioba A vérei kőiffll\'ése as étal\'aMéit oixti\'y éTIn viliiaza aaf Djbrovlca Mltáa v. oh képvIiatSt, aki boziáértéséaek, aaargláji-nak, Intfalaánik annyi nép taooj-lét aiotgil-Tatt ■ a KSsponlt JStltl Iroda elaökl ssékébea. Dobrovtei Milán jelenleg alet iagédizol\|álaira mlafa\'tett kaloaa irodai izo\'gtiatot to>\|aalk a tgy filataléar, be a kSigyB\'éi kéri, — aea fzg nekisiégba BtkSinl Dobróv\'ci readktvlli egll téaa gir< r c\'i arra, hogy as éla\'atséal Bgyek a jő vendében a 13 öuég érdaki Isik legarg-fe\'ellbbaa Itt sta\'e k rl s kegy aat a le nek ltok a botrányok, amelyek is élalaeaéal QfyektOl Immár elvilaistbetlisok. — A Trleeti álkaláaas Mataaléá társa\'at (Aaalearaeleel Geaarall) as V. badlkAlciőaöiri ba\'t 23,000.(00 kotoeél legyzelt éa ptdif 8,000.000 koromét a rae gyárra él 15,000.000 koronát aa oialr.k b.dl-kVctOsre Eaut a jsgyzéiaet a Oeierallöaaae jegyzései 77,900 000 koronit írtak a», aaty őiizei bSt 71500000 korom ttik Moggor oruágrm éé 90,000,000 Aaiitrkára, at Mf felet annak aa ariryaak, aaély ssirtat s QiairaHaik adill Antstilábm léaylsg bétssar oly aagy lit:ta vie, a\'al buéabbaa. A Giairsti Iráafli létitsl ia\|ét aiáabjabm aa eddigi aigyír bidlkő\'stösélte ktlőa imn a 22, 00,000 lo oeál jigyeslik. lölti. december 18, ZALA — BBatető fSIjeteatéa a várót •Uo^ A Zala pénteki iitmábtQ mrg Irtuk, begr M Ar«oy Jínoi a\'eii oVodini] • klsőn-■At bnioii# u utcai kerítést\'« i toloufái JHwHmtlbi» öaaaeamion-nr orodábae vu-15 lépesé k Skarlátja 1«. A koriét kőtfrme\'íke törte el Ftrku György vaiutl k.luz fltciké-jíaak a lábát. Farkat C förgy tegnap dilulin megjeleat a reaáSrtégen a gondatlaniigből aAgMKftfl/ol ttSHsérléa cmU bőetotő föl-jilwMit tcH te Arany János atevi óvoda tuU{donos» allén, A ln\'ijl«oi Miki más, ssiRt a várót t Hrr ■ Mntető lölplentfs is eiltne hráauVFtrkas aatrlat a város rlób» ssért büaöi, mert a cqkotjegyek osztásánál-1 tolongás elhárít\'aára nem tette meg a síuV sigas lattskodéet s rátában mart aa ovodiboi tartozó kőkorlát a Jegalbtayagol tabb ál\'apot baa volt. Farksa ktrtérltéat Is far koVefelól i városon- Farkas llcsk»jt egyibkéat tesct\'l labiaitlöéit, ktaem atyráikódáit It uenvej deft a állapot« tagnap délalin o\'y rottxt fordult, hogy a világ átáblrá ssőhságetoek látta TTItfflfM kHn\'lfTit^r^t Asatftaclé hegyimek ktldokllk. — Itt jtgyaaik a<(, kotr a utrta csUlenségct kőoyü «serrel cl leket« tt valia kartftaL ba a yakyjeprk kloi»té«i a cátklnt ^If?^ 1 rW^St ____ tőekéafk. — OletÓ Jókét E gyűjtemény l«\|u]tbb sorozata (331—240. t? ) a kővetkező véttosa toi tarttlommal jaleet few: »Egy iifr á\'et apá amtákei Wr fűzet BeVwéTéstcl »« jerr-setékkel ellilt» D-. KéU L jcs. 232. .KM meanycgiö." .Csel, C >1" Elbaaiélétck. 233. vFejá^am éa F/a Dla»©Só." „ A talmi iiiico». Elbestéléank. 234. .Kétainr tetiő négy." E> i^n-ala. n—»re an - . t.n«»nU. koráit." Rfféor. 237-238. .« aranyember* Oréast At ftlvonátbao. 239. .Korrt}©k." 240, mi ammlUfi éa aa»éb albaa«élé»ak " Ax. oleeá Jókai egy-egy náma 40 fillérért Fliehel Fülöp Fia köayvkaretkedétében k.pbitó, Nigy-Insftslfc _ — Oagyllkoa kitassllfit Pécsett a es. és kk. eupatkórkíiSaa öngyilkosáig tőr tántr Egyik fcárterembt 5 ai yon\'őtit magit egy t-rfikuk^y ju ^.gyiUrt«,^ ¿ím ára téjbsa történt. Almáesy József 2 ik ben- i fekve aaol- gált 11 ria»ul»«iével ktlittéken lítte mrglt. A golyé nébény perc altit meJSCe í s.-ereccsét ba iláMÍ katonatliztrt. Almásiy Józref, amikor aa öogyil tortágot elkövette, eyyrdül volt a kórteremben. Egy betzáilőbidnif y agyar is, tkl vela együtt agy ssabébia volt elhelyezve, né-báay percre , klmaat. Amikor vbssajött, Almássy e\'ktló infoD, Ify izólt kossá: — Fábtáatgy ir, megkslok . . I — t aékáay pUlaott asalva klssenvedntt. As öegyllkoi hadatgy egy leveltt ka* gyalt bátra, amelyben kéri, kogy boctá«ianak meg tettéé r\'. A levél tartalma Igeo stvaros ét Mrnatl okét aam ¡eláll mag as 3ag>i koaaéfatk Art bjt többek között a levélben, bogy a fa-labaa, ahonnét aiármtslk, aaár a gyermekek la réesageekadoek. Alméaay Józaefet egy kárbés-voaat váMéa Mit tebbtl vitte Pécsre. Már mtjd-Ma it\'jttaa fe%yáfiat. Eféas Idá ali tt, amlf a caapatkérkJaban ápolték, barkomor, magéba* sáihásett volt s eaak aagyeabesra tudták rá vaael as ápoiáták, bogy as advarra menjen sétáiéi. As AegyOkot badaagy polfáil életébeo taa\'tá volt Aradaaagyébea: 33 éwse volt. — Ueáala ma t:omb«lon ddutén 4 ór .• kor lljmeáaf aliadása. AKartkaaal bamatttiaaa glmaáslamt és a p >lgir^l«koM Igesgató u-«k •egaáélyéve\'. -. KáráKisen letsiáiói» dapestről jelentik: A belügyminiszter a vendéglősök és kávésok küldöttsége e\|Őtt kijelentette, hogy a zárórát a s(énhiányrá való- tekintettel ismét megrövidítik A< uj rendelet valószínűleg már januárban életbe lép s 11 óráHan állapítja meg a sárórát. „ . .— Bntörét a háttotőa karaaattl. KtrUtt Játsef ebmt tsbolil tyasgitó k \'rtrs vtkmtrá é» te» k»H-n b-.t5ré»t köveit) k at as íjjeL A bttSrAk fólmáut. k aa lgaafatá hásé-atk kerltéaére, onnan ff Iktpasikidtik ■ bls* tatáré, k beotottik a rrtndetyt « SS tty tfiiidt két tkon .e- ptdlásra i^ott<ki A ptdlátea körílbelül ezerötizái kjront érUkü clslíruka flíL Kcxlííi Ifititlű btdbtvo uli gtaimt 5 rj¥ Ezt - hrtnifk a trtffn át »»g-IA-l, clpefttk s asáts agumuk vrszalt. A rendSr- aégaél egyébként oaprál-napra négy—It betö-réirSt lettnek jelenté t, de — rml t egy\'k rindáfliulvlielő mondta a Zala tndSaltáji* n> k, — a rendőrségi léistám o\'y citkily t t »ti it annyira igénybe vattik a rekviráld toknál, köitzuksrgle\'i cikkek l ¡osztásánál, Aégy a péáaiaptaé a rendSrség meg te—tr gdlhaija, Esen az állapo\'oa \'s mielőbb segltre kell, ml» t-\'j-« nrm lesz az aaarkla. SsBkaT káaxBIŐ .ilntár.ulat Febérvtrríl bjik: Rossiu^ nagyon roairal _ gf » tilnhát Ntp^klg ■»■ lf»4k«4tk idiit á~n;mittl gyáis miatt, moit pedig értbetttlén eV bél — a k5s3ntég kerüli síiéként. Eddig tllg 1 gy k étiser f. dsiti bevétel a Sepl liidásuktl ugy, hogy a—BTOTT koosoreloüélls alipéú uOkődő téri nitt tfgj>t^ nak egy egéss boti mnakijUrt 80 filléres otslakkek jaleU.k Amit Vaiaprémbea <« Lotorcjn megtakarított»k, tat a oékéay—ai koronái már ráfizették a fehérvári iseson eddigi def\'c\'ljelre. Moit már slrcs miből ráflsetalók ás ba a köröaiég (Qrgőica. nem siet témogatfzaVra : —oyomo-, a lafsStitrbb — és Fehérvárra néive — a Ugtzégyenle tesebb nyomor tanyája less a — városi uln-bát, A aslabáabfjiró kőiösiéf ots\'allaa véleménye, bogy .Fodor Oitkár társa\'ala kitűnő él as Igényeket mlodea tekintetben kielégítő előadásokat produkál, Fthérvár város 100 eistendői azioászet&nek tradíciói nemcsak a színészekkel szemben, baoem a véroal btló aág éa főleg a kőzSnséggel szemben Is támassltnsk jngos köreitIéleket, A szlaéise\'k megfelelnek a követelményeknek ét Cltk Fskérfár aségyeae less, bs a téri ulti a szezonnak alig keidttéo kénytelen leit megnöknl a fehérvéri mQvéizet pártoláa elől. — A „Vállnlkoaáa köig.zd.iáfl, pénzügyi és vállilkosásl bttl\'ap" alaő liánt ms szombaton j Iralk meg. Hélről-bélre as egén orsiég tar Öleiéről 400 Indóiltá «agád kaalk a lap őaisaéllltéaábae ás Igy ml«d«o kin áll o ió vállafkosáal és kt\'fSitl ilk.lom l«g Un bb lOkta let, \|lj«sil/sl dj negyed évink Int I korosa. K\'adóblvatal Bud»p-lf,VI., Tsrés köiut 12, \'" i — A káeáháabam arrál beasé%alaek, kogy milyen safgaraaa b&atcUeíi KSrtky báró as él.tilsiar atsaiások«!. Eppra akkor ár oá« á ktnlsstl\' kereiksdőyltát egfk llitlk niepttlkal tagja 1 karaáayia kérdési; -r \'Vn egy vaggoa kijáttém Mit k«ek érte ? — Hiram hónapai, — awáit fá SIB UMtelen aa •ttt.lhnatéc egyik U»j», akt mér t psuláláaból iimerl a kihágás! bl» ét kodét mtgsilgai.ltását. . / — Karáctoayl »jáadákaltkv meg-lte\'őbb e»r e\'eféri ié\\ vtfv gynrmakknla». C. Wei»t Lujza női kalapssalonja (Nagykani-ss», Kőspont-siáiló épült<) Ily ajándékok vál-tositos tömegével vtn fálasarelee a etek ott már a minimális áron kaphatók. (Tel f >n 3 - 66 ) Nyugati harctér. - Berlin, dee. /5. A* trónörökös harcvonala : A Maas nyugati partján a a Iránnak háiom Umadástal hiábfl kisérletestek,hogy Malancourttól délkeletre a 304 es magaslaton tőlük röviddel- • ezelőtt elragadu11 kiBt visszaszerezzék. A Joíyótól keletre erős, a mögöttes terepre is messzire kiható tüzérségi előkészítés után tőbb támadásba kezdtek. A Cote de Poivran a támsdó hullámok előnyomulása védő* Timinkben meghiusult A Hardeamont* esőd déli lejtőin az ellenség támadása romboló füzünkbenj)em tudott kifejlődői. Legfelső hadvezetőség Nyilt-tér. Felhivái I igen. iitalnü veadéfti«k »tivet «gyeimét felhívjak a 4510 1915. M. E. rendeletre áf w . bet taditjek tliitelt vendégeinkktl, kagy faati retdetet értelmében ujy ettermOakbeo, aalsl kivékéiunlBán kcnynrtt ésaTSTt kenyirfegy elU-néken ttalgúihafunk ki. Kiváló tlaatelettnl Bargor lgtmáca .Flnmt" kévébés, ------ Kiaa Braá .Korda«" étterem éa kévék ár, Kardoa éa Staáaar .Kőapaat\' étterem áa kávékár, Laag Jakab .Ssarvat" étterem éa kávábér, Sattler Lajoa .Bulla" kávékás taUjáaaoaai YES-Szflppnn Ara s korona UgtőkáMesebb éa ligkilnniikli llUtn plma-raasappan, moh mind— bértartáahaa adMHa* batamen - YES-PUDER I, X, 9 korám áa-basaakfat - YES-KRflé 1 kareaa tégttyaaktnt Mtaaaa«si tmaants1 láfytranBÍ\|l ipnftMf IEU Km lipsüi «■HMM Ká>tl»\'tlfa« m. Eittri Eladó családi ház mely tartalmat 4 szobát« verandát és mellék hely iségeket • \'/«Téssben adémentas Cim a kisdóhivatalbaa, ZALA 1916. daeemker 16. itfirroitiifiíiii Y _ Piicktw OlriW temrin kapitány. i hirea eilngtiul teogeréiieti repülő, aki a vir eleate alAU kapott paraacebos képcat Klóiba repült, oaaaa psdlg, alai amertkil milliomot, Amerikába utazott, m»jd aiial sai ¡cl lakatoa- T afgclak, Lasdsaba vitték, de sHtsrMt oekl a korcmtr/ctéa táborból megsaöknt is London-bin tokiig áll a oi vargák köxétt, amíg alkalmi ay tolt átjatnl Holleedtába, aboaaia végre k ize tért Némriorsiigkt. Kalaadoa éltaé-arait aaet kőnyvbea kje meg, amely bői as alábbiakbia sst a részt kiió\'jBk, a mely Kiaába veid écketéiérő ás Hil Ctou várotá-baa való fogadtatásit írja la. \'- . ■ .• Ifikor Calagtiabao lálisállotteee, Bég egyiser kSrttl repültem as öblöt <s asatán —agyon el irósfbsa DiíkleS leié fordultai ime ra\'lea orsség As klseaytslia aorsoa felé. Vid kegyiégak, tik taréi, t-k éa folyók lelett rapUlap. atka a nyílt teafar fiié la kerítve és a iifri\|i6Mél ilila >éItaloitik l M—I városok is falvafc, U?«naUtónl egy te ayérayl térkép éa as Irénytl nolgálL Reggel ayo\'c óraker mögöttem volt már a 250 k\'ló-aétaras at is ssrgtsifltsm s Kbag-Fa tartó-másybae levő Hil Caoa város, reedelteléal ksIpimrtH^\'. \' \'""•■■ \' • \'■• • Kutatva néztem lefelé alkalaaa leaxilláal kely atáo. C\'akkofy * I deafalé kiáradt p te-l ttht éé ttPeatrafcU láttea. Végéi Idledefleif egy kélaiái aéter beásni ós km altér aiéles ■ Btidat. aaetvaok ssélelt »áty étkeik betárolták. A lesiáliáa tekét átkosottal aekésnek fSkát Bft rtllt -» »—-\', - ■ ~ na¡ _ _ i L -ii- ái a tevegooar, av aauan aigaa uáaioa a leszállásra. Nigy ip\'rá\'li voeehkkae rapi:tem l»ldé és eyolc óra paeker leggat mái Wat—vo\'tia a ■It akós rtrafó\'dŐB. A féld annyira it volt átva, kegy a repfilőgép kerekei meg- akadtak benne és gépem orra boko\'.t, ■ pro-Jt^k^ir, iTtnihír aifndranrk d teára óaasvs t ifjaim teljes épség ben aa-radtak. \'—- Klrtlöttca nagy ciend volt Hetek óta ■aa bslatlia egyebet, eiak ágyatöréit éi jól Ciett, kogy eaaek itt aemal vhisbaegja aea veit. Alig kogy a földre értem, tőlem tlistes távpliigbaa aigy esopcrtokban neroagtak a klviaii klailak, lét fiak, aaasoayok éa aok-aok gyermek, akik alad léieleateljea esadilko-aáaasl báaaltak reám. Esek a kisaitk alig I adták ieUofal ast a esadát, kogy álképpen jóttaa éa bossájak, aart éa vokaa as ellő repéié, akH láttak él sst bltték rólam, bogy aaaga as ördög jött bossájak, krgy vale-aiaayföket aipuiitlta. Mikor astáa kiaáeylaa a gépemből éa augkiaérekea, bogy aeUay Bakert aagamkoz iataak, egyiser re 0r életei fatálnak Iramodtak. Legeiéi ssaladtak a férflaV, akik lelbakott gyerekeiket aea merték fal aaelel la magákkal cipelni, oabogy a kéila-kedéa alatt as órdóg karmai kósé kafl jenek. _/ Röfd elkatirosáasal etéaa asalidtaa a kardáaak és károa.aé«y klaatt a aepjáaál aeagregadvr, nagy ordltosáaak kösötl rapfilő-gépembea e\'piltam őket Mikor mtáa aekásy pémdirabet la a kaslkbe saasataltaa, akkor uyy tétsiik slklttik, kogy éo kivételképpen n-m vagyok roait iseU;a éta3tt alr kére-algesea segítettek nekem a gép orrát s lárbél kiemelni. Mlkar a többi klaai est látta* akkor közeledtek nyira,\' hogy alig tndUa a g\'p kfSrül morogni. Hogy c odilkottik a klsiíik a t#Per» aaftapogadtták ait, aoiri aegnéitik mloden alkatrésrét i Ceiciogtikéi nevettek. Vilébia nlyaaak tatok, artwt a ntív gyriekalr. "Mait air astáa é í újra falBltaa a gépre, aég pedig arra a pléhládira, melyben a velem boxo\'t titkos Iretok voltak magtm aaUé tat-.tea Meaiar- plnto\'yomal éi wártam, bogy ml leiL Mindéi klaérktaa, hogy a kintiakkal megértériem magam, hiábavaló volt.- Aklrmit aondttá nekik; eiak vigyorogtak éa rökagtek. Majdnem egy órát liltittem ebben a helyist* bea, atber egyaierrá «»bidltó baag kangtalt felém: - — Good mornlng a\'r 1 ti egy aigát üt állóit mcl ett\' m, ikl a«-gát Morgan doktoruk BCVeite éi ai amerikai alsutébos tartoiott. S Ivélyes IdvSxtéi él er8i késtsorltái után felvilágeailoitiB Mergan dok btuéll kiesi nyelven, aeglUégét k(itea. — — Hiairolaa tipaiiti\'hittim. brgy jó és bisfes tédefem alá kerHitem. Ó-Hjl kinil at levelem, melyei C\|lngtSaból hoxtam migammt\', aionoal a aiodarlnhot v/cdorolt él air egy óra aratva eegyven kin«1 kitooi érkeiett, akiket gép:m örJxetére kBIdtek. Mill már aitán axivcarn logrdtim Morgan doktor meghlváaii Tsggtllie és mlndanal a ko\'m\'vit, ami neT volt a repülögépSei kossíasigesve, ellndu\'tim ax a tó e-lkai mixtxtó bfiíbi. A mlsstlóbaihin a leguivélyaaebbea logadtak éa ott aegiiaer kadtea Margan aimsesyali tevákbá n iáért kai ataMloaérlataal éa a (eleiég< vei, akik igee kedves ik voltak hozzám Éppea a reggelinél ü\'.lem, amikor egy -ki- aii tlsst látogatott aeg, aki azt.motdti nekem, bogy tlistelelee ra d iiériéget iltileltak a-bás-até és boev neki s mind, rlntól pirareis .vsa kívánságaim ós hegy létem Iránt érdekíódol, vé-gil pedig kötötte velea, I a aasdirla fa meg látogat. E aok ftgyelemlől atafelett at voltam ra-ftdUlTS. _ Körülbelül tlz pere anlva njabb látogatta jött. A vendégek Hal-Csou vároa vezető izemtlyliégel voltak, iklk rngem fidvöxö\'nl jöttek. A ssilafeló nigyiseiB volt örrg tiszte* letreméltó kínaiak kötött B\'tev, akik afadnn-talan mélyen bókoltak filém. A társalgás fgen élénk volt A tolafei aserepéi Morgan doktor töltötte be. ReBgeteg kérdéit Intéztek boxziir. Megkérdették, ho\|y hosnin kei ültem hozzájuk és hogy Igas-e, hogy a levegőn keretitfii ¡öt tea ? Est as atébblt eaak nagyon nehezen tudták felfogni. Aalg a klnaj.férfiakkal it rgjit «obiban Utca, addig nyole-t\'s iprécika kloai tö ia eljött a hisba, akik Morginnének voliik a vendégel. A isobánk íjtija előtt voeultak al éa nagyon kivárnál izemmel bámullak ráa ezek a lekleoaáiolt cieCie-brciék. Morginaé ké többen metélte, hogy ss ttisopyok la reedkl-Vll érdeklődtek Irintia.\' TudÜ lkuták volna, begy at vett at a nagy vifaal, aal raggal betegye,.aatva (alint aeg vitoiuok fölött. Mikor Morgaané aagacsdta nekik, kogy ibbao a vili Miben agy aabar Ml, aki aa églinl ki\'r-1 1 minyozt», nea akartak alklanl éa ast aaead^k, [ tuájik ngyie, hogr ök betik, de aaayka la-táknik aég ara k-II őket tiltani, kegy est el ti blgyfék. ■ Xlxenegy óra lájkaa nigy alpelás és dö-boiia köiepelte teljea hivatali dlnébea aegje-Jéat a a indarln aaga. Ktvá\'óaa jót táplált lórii volt. lelyea inkájában nagy méltóiig {at llpe» ge\'elt. Az üdvözlés fgaa ünnepélyes volt ós tok h)l0BytB k»tőtt asgt végbe. —• Miatta sgésttégra lelől ludi keaédatt, aegkiviM es-térő palotíjiba vieiorára s astáa agyaaesik nagy ünnrjpUyeltigf et eltivoiott. A df\'utánt gépe a letsrreléeével töltöttem. A motort levettea éi aoaik jdél1, bogy ttsz-teletben t<i\\oa a temlegetség "lö\'vényét, azt a aiaderlanik ijínlotttm fel. .Mintán azonban mirát a repü\'ifép\'t Sakol nea tadtaa elhe-lyainl, kénytetec voltam azt felgyojttnl. Mintha a- ifikéin? t gyűjtöttem volna let I Etla s at&dsrta boidiztfcet és vagy kat vi n fáktyái emberi IfildöU érter. Negyven pe\'elg v\'t\'ek s gyortlába ku\'ls váHilkea, aalg elérkesttok a aaadirla pitotájtbi, abol fültl-kelllö sree fog\'doU. Tuzteteteare több klssl generális és főhlvata\'nok li velt jalee. Sok Ba-Htfptlyrs OdvSzIfs utit> Jráj^a~\|[tztalbofSltSoV. Hogy mn\|mu\'tt«ák : mennyire tisztelik beaaea e Vendéget, kést és vtl át idtak nekem, aalg a kloalik őil ilokii axerlat kaiBkkai és pál> elkák aegltiégével vitték aa éleit s ia-jakba. As azaton öt»en let, kirt tál állott nigyebb-réikt iiimlilta\'lin k\'n i étellel A fogiaok aaéaa ötvm volt. A mandarin nea fyötte a k\'aáiéit a rakem mindenből keürtt ennem. Ha vifaal jó I; t.tot vélellerOl aiglatk szedstt kk azt a> ját aig^uri ujjalvil aegfogva áltatta is éa tiayéroaua.\' Vacsora kösben rlxipáiiakát éa lórt — at üveg sör már Ida is elérkesitt stjáhea —• Ittsak.---—---—--- A árig ctllok, al kellett aeedaeem e eátágfált bircekai fi vtlimeooylen ceudálko-játpkit feíeiték II a»on. kqgj a iWlaslak ml tyen icli\'g Indiák a várat lattant. Késő eatlg voltam a aaadirfa vssdéga éa nagy flnaepétyeisfggcl buciuzism al tőle. Mlaaip Morgioéktól Is l«iut kellelt vsaataa, aáit vátt mit lia a daoahs. aaWy a kUft. tőbe vitt. A dziuekára dluk iéret jött velea, amely egéis a I kólóig alkkéiL Es a kkérat ne g> vetőt embeiből áMoii a vezetője L\'a táboré ok volt, aki a\'nt ka\'ósverö jó acvet axer-selt migának. Etek leitik lapiistaklsla a derék kt-mlik köreit. Ijen jók voltak loittfa, Igen síivétfeiak, csak aa bialett, begy tekegysem hitték el, bogy repBlőgépts jöttem kozzájuk. Erről ne bcitéljflck, moadlák éa tovább Irak-Iáltak mindenféle klnal ctemegéreL Ba termé-sselesen aost it aulitoak non, bogy aakea nea • Iker ült őket becarpaca aszal as ostoba meaérel a repülőgépről. Szerkésztői üzeneteké FBre dl alófiset. A Bilatee aaó aalév eredslB. A izlovén blatna íróból nirataiik, a aely Uval, iogováavt, woeiarat jalaat. Lalle neve Paleo, vtgy Palto volt. Kaaaeljr pálya Nllparlsloiik Bndapeitaa, Kalmaváratt. Sapai-iieatsyArgyóo, Siagsdaa és Gyóeótt vsaaak« A silpksvaréit Könaócblayéa Uotilák, a iiővő éa kötőlpsrl Kéaaárkoa, Békéiesabéa, Posaoav baa, Nigydktaédee, Nigybefakerekee, Citk* ntradáD, Sil««íbányán 4a Kaaés. K. L. Tó-alja astisaba való« a klda%wéaa akalba. - » 4 t A Néptabaákpánatár róaz rfaytárMiáf Nsgyktnluán nini. hivatnia* aláírási hely effogacT ti jegyzéseket . . 1/jjjt Mikiimé eredeti feltetelek mellett. A jegyséiek elősegítése céljából, a legolcsóbb ka matláb mellett lombard kölcsönök engedélyeztetnek Gyár u 32. asámu adómentes hat eladó. ni2g Bővebbet a bártulajdonosnál • Eladó Sugár úton egy magános ház szép nagy udvarkerttel ErdelT —4JAh- lehat Sugár-ut 41 14116 ff? fiMl mii Mi; kerestetik. Címet a kiadóhivatal-• ba kérek. Din üt os ____névjegyek --Imvátpap\'rpk karácsonyi kártyák újévi kártyák ni\|véstlspok Fischel Fülöp Fia kösyr áa paplrke-raakadéséban. JLM1XS ÁJL r Ostká* OLCSÓ PÉNZ1 Kondor Adolf ¿gynékaási Irodája Magyka-aísiia, Anny János utca 2 ,Aj\'nl tft dblrtyhra éa véroai hfcrakia otea* kaaatu U»waó ¿a tO-lfl Mg lá^dö tVlant«fs jalst\'—k\| srtalka eWI\'alja drágtbb KMcaAnök eV <Mé«íanU. matnak való .1 ¡int isit (Convcüsfo) f maat-Iréiadi« vételeket kitaVet tt ház birtok éa üttetek ad ts-vételét minden olcsó utólagos dljjasás mellett Siemétges vagy Irtsbett étekeiív Jó minőségű J^ZRálatlandesg^ iiló a kasrárnyaépiflcezésneT Egy katasztrális hold kaszáló eladó. fcíicfófhnr- ;T5rvénywn védve. aXfyheeettrrki ny. főkapitány <i teh^ ¿sitönek UfyiMfü PATKANÍN \|i»ltí«}iil> eaar, f»é> mit tg) mely emberre ii kiiiilla* Ü\'^^íéS: 1 doboz ára 3 X » \' mely eltf«ndö körülbelül 60 jaütány. kiítUlk»«- VW« 1 -dofcoibui kalllUlali uUüiUa SSB lílilltkelve lamaeU\'S r\'nicstlfet. mnlyben le van iin, hogy kSIW\'« n»g»»»u \|..\|\| \'\|I[H l»í iy h«CTp»\|nn(t^. IMijit \'"BT1 kOM a PATKAMA- gyér «»y»dü» -» i orao- —A Rákód utca.3b). sr. alatti káz, kerttel — szabad kézből eladó. Bővebbet Kossuth tér 2 tttie Eladó egy baknyereg teljes . tábori felszereléssel,. — Sugár-ut 41. fa 1.4127 Jó családból való fiatal leány kerestetik játszótár.\'úl két kis leány mellé. Bővebbet József főherceg ut 61. étke/de. 14125 Saját hátamban újonnan berendezett kétjáratu kődarálótállitotlam fal. Folyó hó 12-én már flscmbeo ii lesz éa mindeofé\'e gabona megdará-lására alkalmas. Kérem « nigyérJárni közönség szívei párlfogáiál. Kiváló tisztelettel Bojtor Kálmán * kaváae éa yépéea 141IJ Nankaabis ff al 19. aa P.tö URÁNIA MOZGÓKÉP FAI tl-U 1 ca _« Péntek; r szombat—-és—vasárnap -december ~Kó J5., ló ¿1 ■ 17 én Ma délutáa 4 órakor Ifjúsági előad áa t Dráma 6 felvonásban Báró Eötvös József regénye. ssj És a szép kísérő műsor, es ■mMauBMaBHBmmmBmmaBaaaaaameeB enaapaai Előadáaok : Hétköznapokon 6, 9. — Vaaírnsp éa ünnepnapon 2 \'„ 4, 5\',\'» 7, V. Erőpapirből készült spárgákat melyek- a kenderspárgákat teljesen pótolják, bármily ki vitelben éa erősségben gyárt • HaaBirla aradf parauTároiyír r t. flrid 5 l g oi miotskOjdcményeket utánvét ellenében küldetnek K áp v I af Ők karaptatnak Decemberi^túi December 31 ig ^mf ^Karácsonyi c0ásári rendezek^ \'mtljnck keretiben előbbi vásárid-\'Somból szármaeó egyes cikkeimet árleszáffiráSsaí bocsátom a n. é hölgyközönség renitéfkezgséie.-----------j__i ^ Nagy szobaszőnyegek i „Occassió~ árban. K/RSCHNER MÓR divatáruháza ezelőtt ROTSCHILD ALBERT, Fő ut Nagykanizsa. A Városházzal szemben. 1,1 karácsonyira £ lsg«lkalasaabk sjáaétkik T FISCHEL FÜLÖP FIA könyv J kereskedésében kaphatók: u, m. I zsebkönyvek, imakönyvek, dalos* könyvek\', regények, srórakostató I olviimányok, levélpapírok, zseb naptárak, rtnemQvek. taebi\'ónok, I ^töltőtollak <tb. dvn válasttékban^^ 1916 deczember 16 KISFALUDI és KRAUSZ rőfös-, divat- és női- /ny" konfekció nagyáruházában ^(gy" az „Arany Kaka»" hoz Nagykanizsa, Erzsébet tér 21 sz., ahol az alant felsorolt áruk bámulatosan meglepő olcsó árban kerülnek eladásra: * • • • " - . . az idény előhajadottsága miatt mé\'yen leszállított árban teljes kiárusítás miatt ,öj?i és tavaszi divatkelme duplaszéles minden szin métere ....... Bársonyok és selymek . . ^ . . mtr, Színtartó pargetok és kartonok , Tolltartó Anginok ét vásznak . . ,, •el c? egesz selyem kendők . . (l Férfi és nöi ingek és nadrágok . . ,, Bloinok és kötények ........ Zs bkendők cs harisnyák .... drb. K 1 * M • » 1» I > 6 tói feljebb 4 - „ 4 - „ 3 6.-6 -70 _____H »1 t » I» Férfi éi nő selyem ern)ők . . . drb, K 6.— Futó szőnyegek...... . . mrt ,, 3 Nyakkerdők és kest)iik . . ....drb ,, .70 Csipké\'< és szalagok ......mrt ,, 20 Abroszok, szalv^Mál^ törülközők ...d b . . 2 30 Gyermek ruhá^c cs kötények , ; ,, „ 4.— Agyteritők és paplan ok ••».,, j, 10. Szőrme garnitúrák ,30.— Ecea árak ctak rövid id ig ! feljebb 11 »• - »» 11 11 «» DR Palóc k. r^énmégtnnl tanár v. kórházi ■pecl&liatn orvoi Budapest, IV., Károly-körut 2 sz S\' k évi únA\\i pe<íatt« pr«»ia folytán trlies bizto«\\Agfl frlimeti én kifyófyitjs ujy férfiaknál, mint nCknlí * titkos t\\ nemi («etry »f«kct, vsUmint az azokból szármozó 6mmi hajókat. — kenetei héikStaapokoa 1 d e. 10-12, d. u. 3-5-i. 11« személyeden lehetetlen tolna mefjettnn. %ilittb<fvet>» ttséfrf «tí\\eSn a3 ItíjUlan TtTA\'» Ufositixt rt\'elől. lofv otthoni kuréval hogyan azabftdulhst mc; gyökeresen a t>j«\|ól. B—HBMBa—MMM^mmmmmm~—mmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmm^mmm mma Rézgálicot garantált 98%-ost. azonnali átvé-; telre szállit BERÉNYI BÉL/V szállítási üzlet Keszthelyen 14037 Szakértelem nélkül nincs j kellő termés! A szőlősgazdák nagyrésze évek óta azért szürelel oly keveset, mert szőlőit megfelelő gondozásba nem részesiti és borát helytelenül kezeli. Minden a szőlő- és borgizdaság körébe tartozó munkára megtanit a BORÁSZAT! LAPOK (szerkesztőség és kiadóhivatal : Budapest. IX. Üllői-ut 25. Köztelek,) mely vasárnapokon jelenik meg. — Mutatványszámot kívánatra 3 héten át küld. á rveres. Somogyi Ede raktárában m£g meg* levő kredeacik, poliárszékek, képek, tükrök, mosdók, szekrények, két gyalupad és asztalos szerszámokböl álló tárgyak Kisfaludy Sándor utca 17 h ázszám alatti raktárban — 1916. évi december hó 20-ik napján d. e 10 ó. megtartandó árverésen készpénz fizetés-mellett a legtöbbet Ígérőnek -— • el fognak adatni. — Igái ov. k, Igáiszekerek, Lószerszámok, * \' A v- -—Használt takarók ét szalmazsákok, Fagerendán pad ólr, gömb fák, hordók, Kőműves szerszámok, malterládák, leoltott mész, kavics, tégla, vedrek, kutak, kötelek, láncok jutányos áron eladók a teleki uti kaszárnyában. FRANZ LAJOSésFIAI GŐZMALOM ÉS VILLAMOS-ÜZEM R.-T. Dúsan felszerelt aruz állandó raktáron tart legújabb gyártmányú villamos csillárokat, villamos kályhákat, főkoedényeket, zseblámpákat hozzávaló elemekkel, villamoségő-Jj ket liusz gyertyafénytől ezer gyertya-fényig és egyéb elektrotechnikai cikkeket i «utfs MftUktl« • TÓTH ZOLT An. FeVlő.v kiadó : riSCHEL LAJOS. Ija^MÓ FISCHELERNÓ. N>om»tolt a 7n\'n Hirlapkiadó ós Nyomda RT.-n4l NijryVanináq 05167481 ím SM NA9TKAMIZSA MláK tfT «. UJm ndKRUMNvtML i ísmöv a.^\'jr.yi • ■Bbat SSw • POLITIKAI NAPILAP Nyirgatf harctér. Bérit, dec 17 A natvfábodiaaíl lát jelenti : .RoprecM trónörékvs had sopvftfll í Haftueckamsnal ajl , Ancretdi ésaabra angol eaatagok meykinl\' oteéjt, hagy orős tűzetés vscfeJme elett árki tokba baayoaaetjaiOrk Véresen viaana veri&k őket. -4 fróttérökös hadcsoportjc A Mm ImImí partján tegnap a Iran jagg fűtmtták támadéaaiJiai. híre ttím wwmni S Mutál fct Jetre fekve erdő kehünkön maradt feeaafci ifáojfra\'i tovább folytatod rohe^ msika-BilHIIIIII ÍÉhllil «maki a íekeő hegyháton állasaink előtt Összeomlottak Legfelső haÉKZtíéség Keleti harextér. Barim. dec. 17. Upét bajor kei txg vaedrtáéetmagy dreemate : At eioataá erős Haánáfi előkészítés etán Püwakerg léf eieaknyigStgi— Rhf fisát A jwwl jiüd vaaoMél éaaabra aa Sí. sxéaau krafrfas ~ baafá ff almsred rátái twategy; 600 meter saélaaSágben, rebamaal elfog lelták as ifeaeslc éWáaát éa S tieetet 300 feönyi layáeyaégat, ISM gépfegyvert és aknavetőt küldtek MMai. József főherceg ve völgyben német csapatok vonalaikon tul előrenyomultak, a néhány tueat foglyot ejtettek MeSzték a szeabeazalld alfeíi séfet Meste Caneaeitől délre a Biatric U .........1 ! vonalaikon tui előrenyomultak ás aébáoy 1 lucrt íejjiyot ejtettek. Lipát bajor hereeg \| vetérfábomagy hadsereg arcvonala: Bol Porskíól délre német srázadek ■snAmltt uaütMát ¿Hátát m niaol •s^wTww» ■■» »»»i v iiavi smnnrve ***** egy 600 méter iséleesigbia elfoglalták; S H»tf. 3#0 Wnyi tu\|éajlá\|. 3 gépfeg y-ver és 3-shwniti jutott benőnkre Httfer, altábornagy. Oi«z és dsitelstj harctér, Budapest, dec, 77 A helyzet vilto mentén sciatén elitéri ütközetek folytak Mócten&e* rtzértábortiagy hadcsoport/a: —A Kin seek as it ifélra arcvacaioa át léptük, n50 leglyOn kivül 19 mozdeny és körSlbétöl 400, nagyrészt megrakott vásott koasi, valamint aaegszámlalhatlaa sok jlrai jatott csapataink kezére. Dobrudzsában szövetségei csapataink az rl lenség tldéxáse közben amely csak szór ványostn szült velünk szembe, közvet lenül jtz a még éa«V ¡rés* ében elterülő erdőségig Jutirftak, ehol ellenállást vártnflr. Mtteedvn arcvonal .* Nem volt nagyobb harci tevékenység. Legfelső hadvezetésig Bmdapaat, dec 17. Ma ekemen vezértgbformrgy haduvpeitfa: Kelet oJthaamigbaa FaStenkayn gyalogsági táfcenaek csaaatai több helyen átlépték a Buzeaa azákaszt. A tegnapi nap folya mán 1150 fog yat ejtett»* 18 mozdonyt és kl»Üb alfll 400 megrakott veaati kocsit nii ím]ottwk fóeeet főherceg vezérezredes kaéeeseg npeonatu Vak potAÉtél iőri két orott zisslóal) tárna déaát aaatrák Magyar caapatek erőtelje« «■lenláme dáasal visera verték F.t alkalom otaJ egy zásriátt és W ftnyi legéftysé gílt elfogtunk At Vi völgyben és a i _ Mkő iH\|)WI oyofátfi német etil»\|«lr h zathra. Bettin dec 18 A Wolff agy nőiség jeleni): DéCeabtr lléu este az tgí nyugati barcvenalen, valamint keleten csak csekélyebb harci tevékenység Ro- Boeau ás Cahsasaniul folyök alsó folyá-fcft A doUruiUsai hadsereg ésiaki iiány kan tért nyert Macedóniában nyugalom. ügynökség utján jelentik A [ központi bétáknak béksjegyiékét az Egyesült -Államok minden át. az entent flvárukaibau London, dcc. 18. A Daily News éékecikhében kívánja, hogy egy az an tant, mint Németország hozták nyibi nosságra békefetttteletket Cikkének végén azt mondja, be az antant egyszerűen elutasítaná Németország béke úfdnlatdt. ezzel Németországnak a ieg nagyobb diplomáciai győzelemre adna Aknára futott személyszállító gőzös Lugano, dee. tg. A Stefania égy-pékség jelenti : A Csladuaia nagy sze mélysséllitó göeös Mareaille előttalmáka ütközött és megrongál ve, oaek nagy bajjal jatbatatt kikötőbe. Az arra baladö Jebisaapaavel gőzös a „Caledonia" 250 utasával Marsaiilbe erkesett. Vilmos császár látogatásai. Az imtríkai M nagytönt cáfol. Washington, dec 18 Az Aaeaaia-iVn Press jéleatise seeriot BainaáerH gróf n -enet way^éeöaat tsaéakssstt laa-sinf amerikai áHaaetitkárral A aa\|jé>é vet mfegcáfolta^att a kilt, klWil namkoeáson n htifihtlrirrslsli^TTrvill Wl Kijelentatle, hogy eddigelé\' aiaos kMMpft* lis békefeltételek birtokában és aa í§JfO-snlt Allasnok bnimájtje kjrlja. Ipgy addig egyáltalán nam ajaalottak fel áenaé lis, piaiitaiateidta foglalt, naegáHapitatt békefeltételeket A nagykövet látogalá aának célját osak általános megbesaAé tok tiifya lt\|inln. Göfögorszaglm Lagaifo, * «orrtara dalia Sarának Jelaetlt Atháa-kll: A decanber elsején sési-^ók aik alataVt lai ialgoaaaAb mmd íiasabooaaj tot tok A k irály tiyilvátf-nagyfontoaaigu tanáee k ít 11> aYIri^ ^nTrnvatt fraimlas saialsitarolbötkal. Berlin, dee 18. Viltaas császár meg-látagatla a waritembergl királykés Karls ° vhebsn a nagyberoegi párt Berlin éec. 19. Walff Jelenti: Német—tsifsréststi repülők 16 áa a Feketetenger partján a Svlinai öbölbea bambástálr az oraaz UMen haderőket. Gépfegy vertüieléssel egy ama eéges repülőgépet leszállásra kényazari-tettünk Bolgár jelentés. Szófia, dee 18 A bolgár vezérkar jelenti: Thenbetedaréa Macedóniában syengc agjmtüzeféa — Román front: Dobrudzsában előreayomulástiak tart A szövetséges csapatok elérték 0 Gda-vieaté ás Dokaaaoea vonalat. KaM bad eactályaiok a Caématauiul aké Mfém falé előnyom elaak Tisza István gróf lesz anádorhelyeftes fíqéepeet, doe 18 A maabépért tegnap esti értékadatén Kkuaa-Hédar-váry Káróly gsál elnök javaslatéra, — «ék-baknak, költök grél Tisza Jutván fakad lalása után, agyba^rabg nagy loHmeodáa» sal a miniszterelnököt jelö.ték a helyettesi Üsxtségre V ZALA 1919. démpl» II. ^ HÍREK A NEMZET bmihtn válj* ot a }a királyát ^iiflilw. A karo- \|w4«k«Juk réla, bfy Káraly király kwiihin a iiá li\|wir>-«14 klihalk ■■ fliilil\|w kérflméarek kád Urtl^n m»f. Diadalt diadalra ara»-aak vtáto katoa.iok, Bakareat már a mieek «i iiiklkip « egésa perild R .mánia anra a aerara lailyit ai wtiiti ,»é-asáat aeki áa a többi kii naauet-■ Hl Un almi \|elenHaágé napok pk aa élődik bedikőlcséo Ildiik aspjtlveL Már az addigi jegy-is azt blsoayftják, kan aigyktolaiág tkstobaa v.a bl- utiiinl, laája, hagy «i a litilwi\|i műm • Htr Mfttl Ai Midik kait kileli« alákáea aaráayra fdy Ik, as elhalt aagy I» Ida Ilkák elékeiSkcí,boíy b«dl-bétoaéa tormájáéra klataiOiák kadacr e-gtak miad art, ami a TÍ\|kpi pfcdia tüT^f ■ II» i lakk iw nahik, eradméayeibco mtg u k lattl tagja malal. Ki Utta a kábára «Hit, lop eanyi tőkeerő nfrk Mfy «wáfhra■ Ásott» aat hü-ttk, kocr kairtldl tőke nélkül lemmlhez aa laghataak koná. Eat remélte az aa k, aaűkor dtoaflnk tért, mert ¡ói •gy a mi katonáink v iaff- asü de abban Unjad», kogy mflkk Urna«« fcUn^aik M\|il hogy kiad haiaaadlél éra tart már a kákára áa aa* hagy a Hmerltfa tlaetal a\| philaikit aratónk, k kiáhráadalhat mit balga rsralayaágofcél Hagy as catéala klábráa-driiss M" l«ll ■■» hstf IrtliJlh aa ra-ctakU rsltnak mHL Nekftnk pe-—d a kgtthb toaalvaléak. hogy mtadeaki jegyezz« - Elk fisotaok hadiadót A ssls •garataffi páailgylgaigaléeág karllitábra ami Irtok vágat a hadiadé-tárgyalások. Nsgykattl" «áré! s kSrstkaif^itzthiak hadUáátfK—-rak malldl iellBatelctl litimot a kirótt hadiadé inssfát jelzik.) Ntn Ljos flasarkekaabedi 810, Kieln Ignác flisarfcareakedi 730. Bdtelkdm Rezii vaskereakedf 1920, Oath Arnold vaaka-ráakadt 1530, KaJoar GyaU ti»ldÍtU\\e etkrdi T30, Wahs Jakah tragksrasktdl 730, Kfry Jrai fttdbérti 1050, Windlieh Jósad marbake-raskadf 1720, Epplnger GyaU Igeigaié 54$, Griahat Henrik gtb^ekaraaktdi 890, Reteken laM O.nla »mmáayheraikodé 1060. Gríaknt Alfréd gabonakereskedő 970. Paiiák Jápsal bőr-kereikedő 1050, Vailea Daasl fémerkeraakedi 1220 JXaJíck Már IQjzerkemkrdő 1230, éra Orsss MAsáné méssáros 1130, "WeSiIdd Mór rőfőikaraaUdő 730, Fiscbcr Amin rőikkeras-kedő 730, Bl>a L«\|s gyárai 5740» báró Gal-minn Aithar magiktV.t.Iaok 2446. CoMha»-. mer Károly magánhivatalnok 101, Araatk N#t-háa airesaraok 1030, Etek Erafi fő\'dblrtokai tlljtin Elek Jaail féMbtrtakai Í73Q. Ksid— áa llaissi náladái III. Iliflai Jftiwl \| »hoaaks raakedő 730, Rstaafeld Jáuei fUierkare.krdft 1130, Flither Károly vtkere»»rdS 190. Bldtír Jósttí v««kereskedő 730, Waiser J6ut( gáp- • horanásáaon. A tagnap ártoaitaita a taaácsot, hagy Hagykaatisárál két polgár rakat részt a koroaásaai laaepiígaa. Dr. Sahjáa Gyvla pai-gáf salir iétk.vj4 arakat, akik a város rássé-rti a aagylaalniiiga késfogt aktaaoa itat-éhifii aak, — ickataék ha asra ssáadé- — Uagyftléa. A város képviseiőteslB-lata raiiéitlkla késgylfért tart. A rövid tárgyává«« lagtataoiakh pootja a hadlkékiéa WL A f ács a péaxagyi btaoltiág váie-ft al»p\|áa aat jirmiji, hogy a város iWlilit egymillió kotoaáia agáasUaák id. A hingytt« hiaoayérs sgyhaaga latkiniiáiiel JáraT honé a Javaslathoz. — KJsgyiáa Ctlkolf Parsa« aljagywts PmAd Mariak* aikaayt Nagyksaksáa. Miadra kük é>tasrtaa haáyatt — A aewknd rokrizáláa aradaaé k«álrtft Mg a aagy rak- Járt. A Hiillih sátyaára rakvtrákak, ••0 kMé hraáá, m ktté raarat, M UM «s aun kfli ha\|Hsát. gyáros 730, dr. Mwkly Jáaos gyégyissréu (190, Djashi Grőrgy hraMaos 790. dr. Oeda Lipót otaos »72, Sc\'.wlri Gsiltáv IflpseikweiksdO 7750, Sckvrrz Ottó flizeikcr«ked< I920,ö«v. fíain SishsI iljaatkareakadé 3120, Zsrko-vits Li{os borkaraskedf 11_000, "Kledl Jaöfi asrtéahizlaló 2120, Fetrlci György kent« 730, Relck Sima pZllnkakereakadő 35_0, Striu Vii-möi tüiHt«.4tH I1H Sné» TtradaHik •scrkaraakadO 1230, Sírra 0»tó léasarharas-keói 730, Reickaaictd Gyéré tojáakarokadO • 10, Sártory Oiskár iöldblrtoko. 730, N<a Jssaa Alsdir »r6»rotikn 810, Dokíai Dv d ■arhakcraskadő 4471, Ráóáal ScBB BUIkxksr retkedé 4220, Kic& VUasoa .»lő 730, Siára Sándor téglagyára»~070, Wéliz Tivadar gaho- 970, dr. Fricd Ödöm Igyvád 970, dr. Piihál Viht« hisjagysé 730, foagae Heaiik igasgalé 523, Sláger Jóuaí kerukedő 1M0, Simon La-)« surkskvaakedé 810, Slaoa Jósad maraaka-raakedő 1020, Simon István markikaraikedé 890, Battolhalai GyfisA gyáros 1720, BcUdksfca Aladár gyáraa 1320, Sosuasr- Ignác «agánaé1 1320, (flaiachhack«^ Ferenc nurkakar«kad6 1720, Mássároa Jakab ■arkaksraakedfl 1720, Hkick Oiskár iftazerkeraikcdő 890, SxegőPál lüizcrkneikcdő 810, Fraak Manó kereakedé 1050, Uotfmaaa Bernát léiArkcratkcdő 1050, Fraak Jenő 1000, Frank Viinoa 970.0sv.Vida L\'jóint 730, Prágcr Fareec 3320, dr. Síigotky Károly 656, Miltcnyi Gjola 890, Radó Artkar 970, R«dó flyala 970, Scklestogar Mór 730, báró GnttnanD László 21&I0, báró Gottnann Vilmos 2^750, báró Oattmsaa Aladár 20.500, báró Gaiuaaaa Ödön 2^250. — A ksrásissy és aj ér (Ulti vasárnapokon aat« é óráig leuaak ■ yitrs aa Balotok. A hivalaioa lap kőik a kereikcddmi mialsiter renddetét, amely isa-riat a hadiállapot folytán áraikctő nyomasztó gazdasági helyzet u ftsisti pangás enyhítése ét dekában klvételeien magaagadi, kogy a lolyó évi december 24-éra és 31 éra aaé vaaéraapokoa u Ipaii és kartikadaiml áiasüás \|g háih« mállltáa a magyar n«t korona srmágataak ágén larllaté« Mii hal éráig i ág «hité lagyaa. — A asoabnU fMMv—U. Df-KIpa Viktor hadnagy uomhati jéáéhoayaáia lililí i sisa a lagtaljca«bh ilkar \|ai\|ébaa Myt la Előkel®, aagy titiaaég tóbiáto aa« a Páb fért Egírla» aagy íttrmét áa ailaiilglg toaiH órdaklédással kla#to a iőlalvaaáat. Dr. Kőp badáagya» aaawiak a lőlalveaáa árdahaa aaya> gááft, hanem ritka afiidéképwalféirt la «4« ■l»Vtgt)»u ilWdlUla satatoBigara k^iiaaég. Kivla<tOMak lartaaáak, ba a raad-khrtl tannlsáfoa aliadási oioióbb balyérah mai-Utt a miykőzőaiég a klMtoiaoa a diákság •sémára megiin étrhk. — Barita óiotraoaéUa. Beritol j.liai«. szerint az altan! Miték« kérik asad a tervvel loglalkoiaak, h >ry a témagé\'dMaaéaakat kéaytser atjin hossák be, méy pedig olyan lañaia,\'hoty aiiada« badtol ealéd rafgd, délhra, «Ma klikai «áSitvi ktpji «\| w dkéntlatl fitlcke». A tarv rNdotol még aato bmaratoáák, de annyi már blsoayea, hogy a kénysraréheharaésl kiterjesztik a Uradalom miadra osztályéra a otthon Seakt aanadt aam ttdttlt ler bfrodafaai kaaCsiár «gyaaMl latí» ad, míal a ltf\| atollé BavBlt ateaaapri. — A kárkid sobostltok knrdeao ■yira. M«tátlns>ky Ptrm ar (Zikeaéay) 90 koronát és H>lrkkter Emma arhilgy 3 kara* nát adomááyortak. A további aamadaU adományokat a Fehér XsrasM elvára (Bogaariader pilSfí) kall jSttotol. — A kardcioayl Ural kloratiaa. A vlros kőiéosága orra s kóoapra migfcipto llnó-•aükségleiát. A varos hatósága axanban a I» rácionyi ünnepekre való tekintettd minden ab látatlan caaiádnak finomabb lka»« la atol kJ, amsljr atm aaáaü» hda a raadaaaa \|éai amf-aybégba. Így tohét haráaaooyra abám háa aastoláa toas kalács. A ktoaitáa a napokban less. A polgármciler a tamdtai éa raadsara-ráa dkefUéie céljából üklet leiiikiéiM, hogy «Bisa bu» H-íaH MI»«km jdBÉ«A a Hsrtjlári. <¡1 aa idipontot Idejhkaréa kődtk l lákosségysL A kar i cranyi Haxtkloortáaad agy-Idihca a kisiaaég megkapja a Jéré héaapl Hsitjegyét Is. --—Voatodolraoo roboa. A nffkr aksd arl eraládokal aeháay aap é« IntoBt-garaabb, fó megjalaaért katona járja ba, aád mindet Itt rokoaoak adja ki magá», tájékoródottsággal raroija fél a rakod latokat, atiáa — plílanitcyl pénasavarára rali bivalkosátsal — néhány koronái kér kikaia. Terméizeteien mladcaftlt kap valamely« őas-•ssgat s eseakhril meg b vsadégallk. Si6k> aégteka megjegyeaai, kogy a kaahsd aricoa-iádok rtfkona kiséaség« nélkámm. aki mindig aaaak a cialidaik a nevét raad Ül akinél éppen vizitel. Így Nsgyksaksáa eddig la* gdébb ötven néven szerepelt. Ha mégagyiatr valahol jelentkezik, át keH adni a rauiiéraágnak. A Néptakarék pémztár vénytáraaaAg Wagykaalwáa mint hivatalos aJáiráai hely atfofad i: jegyzéseket a íz V.-lk kidikilcslin eredeti íeltetelek mcliett. A jegyzések ttlűsegitéaa céljából, a IcgolcsÓDb lu* aiatláp mellett lombard kfifoafiaflk engedélyeztetnek- 191«. december 18. ZALA I — A katMBMukarok ét a sala héuk Emütctttk már, hogy a keovádelml-la UaSa hadlgymlaUster, tevákbá á Uadwtkr mkaimtm .alrsaJafclk a katonai M«bnk iftW Mikrtift e a Halnak áthelyciáart a napa-lokkae. la a rendalkaaés, eaaiot Pée«rll jebn-Ük — Flrndí társnlitinak exlsttenciijít b ve-■tlymlnd. Eppaa aaoat nébány , n\|akb opera tmiliHihi i ktul\'ut, aajfrlüt azottbin r katoaaaaaekar megvonása atia nem fej* semtni. De Éagfobb baj as, kegy , polgári svnémek yiayihaa elvit taaekart ae lakd iservetol a így operákat éa operetteket elO aa adhatnak a vidéki Qiatárealatok. Amint érte«Wflak. a vidéki aebtgasgatlk deputácíóval akartak a honvédelmi miniszter elá járn\'ni, hogy (ólvDá-(oattaák, hogy a katoaaaeaakaiek megssBnte-. gil vhHkt :«laal»<utl rem\'ásst " - ihkaljamtt kSsJegyaö. Aa lgz> ságBgymlabstei dr. tUih Aorál elmcgl klr. kfcj^yat Tapolcára helyezte át • Adoaaáayofc a Játákaay aáa\|y latankb A Keresztény jótékony Nfitey tat cel-fiba Sül ni I ^~1=HjrTrlliMÍ YllirTtT Kor, BI.U Ltlos 50 IC, MsrkéNindonrt ktfc Postai Horváth Jaooa erfa halála alkataiból a ff——H\| MWasjlat aan«éay«iuah 60 koreait ■doiaáayozott Poelal Horváth Jánoaná temnté-aakor kosaoropótéó «dománytA i Dr Hfiilaan-gád 30 IC. Tabsjdl Kálmán altábornagy és családfa 30 K. A sacginykáa bereadeaéaéhes: gróí SomaTek Aalita« Onafed 500 Kor., Szahtety Farkaané Vast a IM) koronát adomány citeV. As ardáM manaklttak réaaérc: Rafty Lajosnl U ágiak abia 20 K, PUadrr Jinaa UnM KLiaofcá« • méter ssAvetet, a Kereaatány Jótikocy N5 516 62 IC adomáarosott. — A aaoaakflltakaak. Aa erdélyi me- laaamal jásal a jinhrl emberrkher, hegy me-■II llullt réssára vbeft lérllraháhst ad© ■áayoosansk As elih álaokaág stánalomra-Mtlll inkil isiaiidi ik ■■ ldl\|ái ás IWjM^ÉpÉél a In hál ailVan kissráít raB árak áldáa rájak, játákaewll. A wA kaloeák lé-amww rumén m W jtegpÉi ■ ml kant katonák réeséra szintén 90 korona»,. — —Erdélyt JmI m a rak kataa.h rászán 20ko~ reeát láttatott 1 Zmla aacrkeaatőaétékez. — ffiisiaajl aHaOkatsbj meg-falaMbk egy dogáae üt, vagy -gyermekkel«?. ftklrn Lm/mm mÜ kalapstalon/a (Nfgfkaní-SM, Kéapont-.iáJö íptlei) Ily ajáactéfcok vál-taaatoa tömegével van Ismaeratrá a esek már a mlnimálb áron kaphatók-KTel« I on 3 - 66.) — Etvessett a Magyar utcai eaordáhél agy darab félévés lekér izSrü góbédba». Aki mröl ted, Jósael-llkcrcag 69 ssám alatt 1116-folalom aBantbta atbaakedjao bejehateoi. — Ne fetedkezzink meg a katonák karácsonyáról. A- karácsonyest melegébél, pcéziséból juttassunk a kórházban sínylődő hősöknek is Adományokat mily hátával fogad a Fehér-keresz iroda (Bogenrieder-palota.) YES-SZflPPflll Ara s korona Szabadulás a krajovai fogságból, ágy ««fyar ariitiahfi kalandja a Aááenu Oláhontfgbtn. f\' . Efy aekat nwtt magyar ariWaai érhesett tetaem haiaazoláhnaiást Kt«\|wiM, ahova a hihere kttirtsdttt l<kk társával egyítt ít Is laterailták Sa6es Rássl táacosoö aágy frvJ ea«il>t almsnláltt a bakares« Mleerva malatéba. Ásót« ráv\'d siipnUtiiiil Ubadéan a jél iSvedelmesé Rqjiránláhan tar-tó:kodo\'t Veft saeis6dtatre Jutybav, Búllá-haa, Galaebaa, Konslanoiban éa lamtáhh a kra{ova! Bdkartat mulató tagja volt. Krajová-baa érte as oláh háború kltSrése. A hihora kit kttekot az oláh kitásáfek kanySrU^Ht li darve \'dt^ibatt blailift a 1 kéaponU kalalmak alattvalóit "a Uyealotmáa sör kerth a Roaaáalákaa mlkldő aek magyar arlbtanöre ls. Ss6es Rátái áidakes réssletelt heastlta a hákeraa Roeá^iban ahSltStt keserB 27 b, as e siliildi este,\' telt kára roit a aaalatöaak, atiOt ssfx6dtatra "völfra^ — mosdotta — ís éppen ez ¿e sxá-mom kövatleiatt velra, amikor -egy reedör tisslvbelű éa kát rendfir \|att he az óitat»be la UfalaBlettab hogy a mayyar tagokaak ázee aal el kell faagynlok a mnlatét. Négyen voitnnk magyar leáojrók : Váasos Berta, ^áador Beske StépMargk és éc. RlgtSn tudtak, hogy mlrOl^van íté, kár nem fclftYk, hofy a (ad Izeaet ilyen htassr bs log kövatkesaL readlribztvlsclö megvárt bénáinkét, aaslf tcct"e7tuvk, k^;i\'k* Aflcttek áe a reaáftesé^ra hajtattaak. A kocalköltaéget naklck kellett ssegfaeteL A reedlrségen telhták a aetioket, a lak ás ónkat, azaián elengedtek aszal a meg* burbal kotr nfoöen dHatáa kit órakor jtlfftlWrbkJbl l rgatfraégpa. — Krajováhan ériási Mfcea a iudftxciiL várost, labpiökat tistek li Ugkaiarnssahk Qkto p^a-mém saáadan háatarláshaa aílkfiiöi-- VÉS-PUDER I. a, I korona de-~ YEftáOlfiy I keraaa \|tgalyao£l I tan KU ha nknmlki mae a»g Mrat a, ~kl—mltden hátra, barrl», nrea»f —goL román lobogók vegyesen. Az emberek káaö éjszakáig fenn voltak, várták a híreket és ájjalsakást jabotek meg kBIga. kfadáseh aa elért nagy gylsclmak klr el vei. BraSaó^ elfoglalásakor a V i r 0 3 ÓrŐfDKlÍTTl\'TTbxD aszott. Az uk—Cfjmásntán edták—hkÜ-Petrosaény, Kásdhráaárkely, Ciikasereds elfog lalását A Ispok a kOvetkezS elmeket hozták: aGgiZélmet csapataink Kalauvér kapai elóit. mGgula/ahérvért bekeriieítik", — Akikkel csak bess éltem, mindenki nagy gyóselestxól bestéit. Aa ajságok kasábos cikkeket keséitek Aamtrla Magyaroraiág össze omlásáról és Románia osgysseril teijeszkedé-séiől. Ca a zavartaba ordmmámor kérBlbaMI két hétig tartott. Akkor kezdett lassacskán klra kelői a debrodssal vereségeknek, a Ispok megírták Tntrakán éa Sililsslrla elvesztését és exek a kkek egyksttlre ltkttöttélí as izzásig forrott gylsaiai haagalatot. As emberek magljedU — Amint as emberekkel való bestéi-gatésbél kivettem, aa oláhok readBktJeaOl bltlik a Daaán való átksláa labataüeoségébea éa a dobiudzsal vereségek miatt érsett asilé-da sokat agyaesnlyosal Igyak estek anal a tódat-tai, kogy Erdélyben tovább tart a fylaalataa allreeyeaalás, A asebsal varaság — aaail haaurosae ladial adtak as ajságok — valóságáé pánikot Idlaett «11. Vsra saaki aam Aa eláhok assa aam ts kogr 6kat (s mag lehat vcreL As séaágeh hanti• Isaaankéat átváltozott, ayegedk kamely lattal látat kívántak ^ éa IBs« nagy eliiattth ae aram sagkatgat — Krajaváhaa ae amhssmk kendmh ■ aaatitt esvnl jírai, kagy hmsSliigrt aÜ a gyakran saagbasltHil légi támadáa, amely hamareaan ¿hintette Ka)een ájmakéé-kál e paaar vflágháaS. A eaak aam akartak almaradal Is aszal tyaaaattetták, begy éflataakéat kat adnak a rapüléknak. Eléri ahandaltk aa Internáltak\' letartástatáaát. — Oktlbar II éa «agam Is latarMctafc tak áa bezártak a reádlrságl logháshnn, abet rrjtun hévtl sok nestráh, asngynr, almát áa belgát el volt haaásea. A legaágkna aagjna rees dilgnak vett. Napenla enni valtad team Maalikst, mindaa .vagy négy napban agyar engedtek baaaBnbat áltálai -Aa isamlapaksil aammM aa ted. inak. Aa lr\|k aosamH aaaa aaápk aiiotáo atiatték tgfak a ptnaiakat a Igy aam tedtek ökat aaagvaaetagatnL A l^kttal\|kiis^ tfjt-kotsUanstghae teltek ol nejeink — Movembar S9 áa reggel II árakor üegiordnk a kaka áa apttan la amlker aS ajtó klnyflt, agy honvéd Whada^y JBeM előttünk: AMg iertottik meg a helys M t ée boldog örömmel hallottak, hagy Krajeva s aal csapataink birtokéban van. A Mhndengy atár Udts, kogr mImmmÉ tntaraáfcnk «ragyánk. Elengedtek benniakst, Ukást és pénzt kaptunk éa kijelentették, hegy Martokéra efastaafal engedélyi ls kipuk. — Krsfnyl k^l Idyia oagyea—msgeál tosott az alatt az Idl alatt, súg k zárva. As a teák mag c leadeaedtek, a eltIntek la ÜképpeO ■agiáltoiott aa sreé. SéksS MHÜtli Krajovlbaa, bér aofesa ^kmadtat^kffi^rt^ ai«a«klttek dL ll Irtllrfl lllSÜItlÉ Ifi ayifara ----? _— A baja—I «mű van agy kaszéves Ha, aki a romának erdélyi arffimllRrMpír a magynrekréé mondott, gnayoa megjegysésekkel aanrt a sslvcmbr. Mikor a loghádkH lakásomra, mentám, a ssemtelen kaautsst oHbea találtam Ús elynn boldogságom aam volt, salai aaifoa holdogaa adtam viaaza a kÜnelnt anaak a kltakedl oláh diáknak. lyoamak A boldogságot látjuk xmlaJiml- Irta: Radadngné Rattkag Emma. A hatdagségai Htjuk valahai: Sitii, aigastialan sikátoron, Vagg uép, virága» rátáé kár tornyán, Egysoor tán fehér, otipkát ngoaaoigám. Érettük, itt jár, ki télinkké oaa S o Afvá ssára áiólel hamm, Axt hintik, tgg kas mindig mmürn\', « igy fog muinl ért, port mlám. A poré oiillan, fimnok Ms napok, Ködök, fagy, átok . . . dermauló faggak; Dalok uűfotmk ét oirdgothtok. Illatok, nóták . . . t mindem olg A koidogoigot Utfelt valahol í — Slttdlh maséáása, drága él mákom ; £gg éftaakdn la tár $ tmgg .tékar S najéi mér mhtdmmtk vágó oaa. \'ALA lift. damsA» Ü. KISFALUD! és KRAUSZ rőfös-, divat- és noi-Sn/* konfekció oagyáruházábao ^(cK «x „Araay Kaka«" kos IméMtér 21 HU •kel sr «lant felsorolt áruk bámulatosan meglepő olcsó árban kertinek eladásra: az idéay elShahiikttsága miatt mélyeit leszállított árban teljes kiárusítás miatt —Párti M selyem «-nyék . . . V K 6.— feljebb < tói faljabb\' Fwlé szőnyegek . . art 3 „ 4 — . Nyakkendők ét kesf«k . . . JQ» " 4.— „ Csipkék és szalagok......art 30 T - 1 „ " •- — Abroszok; ^alvották, MMMsAk . drb. „ 2 30 —\' Gyermek ruhák és kötények . . „ „ 4.«— „ 1.— „ . Afytaritők is péfUasfc __„ 10.--„-- „ Szőrrae garnitúrák , . . IT 71 " 1 Isss árak csak rövid fisig f É- ispiá-tfti Úam áialkdmi daplsszcles mtr, AáaBaapsk és salfaak .... Isieéraéé pargoáok ás kartaook Tolltartó Aagíaak éi nánMk . Fái áa «ijfrs sikaai hsndflk— KáHs ás afti tagak ás aadufak . JUaaiak áa áötásrsk 7ashkaartfk-áa-harisayák . . . drb. Eladó tel)«» tébjri fahwIÉwt - Ssffc\'sl 41. sí. - 14127 Syár u. 32. számú atlémcntes hát tlctdo* i4fH Bivebbet a b iztulajdanainsl Já aadndbál vsló fimtml Iméng kafMtetík ráUsétártúl két kis loény sedlé. lévebket Jésetl Mh—ag at _ÉhI___14185 elegáns oanoamroMAsa NÉVJEGYEK ELEOAMB HÉVVEL VACY mmm ELLÁTOTT DISZ LEVÉLPAPÍROK FISXZHEL rOLúr FIA kOiiyv- ti pxniaKaaMÉiN nmOthéjusAk faá«—hawkV . Léwariiámsk, Hanaált takarék és ualms- ^íkair FaatraaááV. pa#6fr, i«mk-fálr, karáák, . Hairss asaMiülanmk, --\|>g\|\|r>l maáoz, kaviao, ——^—saásmb hafrb bototok, láncok {■tánysi árss sladók s lalakl sB , kastárayábam. URÁNIA MOZGÓflttiP-PALOTA aosooim.uTCA a Hétf&n ás kedden dac lt. és 19-éa Az flTvéay Driasa béro^ hwíwhis. naiMitn i f TaiMf a« i\'iiii ihASb"\' Sserdén éaedkéi tabun dss 20 21 én NÓGYÜLÖLŐK vígjáték. Vendéglő átviteli A a. é. tluMatl kAwttoUm, hosv Nkiil/iS»lirwK ilci 3 uái Ulti INHMllMiMflH ás mis »snáásat wleaaaa «saarari-tttMM íayikMni iim". itiy kntni lulfklul oo éUlilkll iMiyrMtaittM vtoSégdM HWigílliw. •«tv,« paMlsárt kér ZIIHÓ ASAM r . vonSátflS«\' 4KLLTTÉ5I niKDCTriÉNT. A a sásziosljnél lm 30. honvéd pétzásdóalj kásstkaiási bizottsága éltd a pát-össaagyilaarii csőit eladás r a árlejtés hirdettetik. Az eladás egyezség atjáa történik. lUáaaaa kafül ka-vaata 14— é q csont, mely mannyiséf a honvédlahtanyábaa kisebb résde tekbaa legfeljebb 10 aapaaként vasad! ét. Az átvett aaoat egytág ssérinti ára az átvétel utáa, levonás nélkül, késapánsban a korétkezési hisetlaég pénztárába fisatmidi ka. Ajánlalak lopaaaéáak, sért kantákban a fenti bizottság helyiségékor) (kaavédlaktaaya, 1. ss. ffépAlot, fildsaint 11. ajtá) f. hó lt én délután < ig ayu.tandék be Botlka, föKad««gy. rSeHa HiitMl I TátM EabTAa. fi\'ltfi iMé Iflá. úngmhm lt Kadd »r HA«YRANltCA> w«a-ut 4. mám \' rkWKUDŐWtAHfci POLITIKAI NAPILAP Keleti harcrtér. Btrftn. 4ie. 11. Munkensen »«éi tábornagy harcvonala A helyzet nem változott. Braila irányában viaszavonuli ellenséges osztagokat repülőink, megli gy élésünk szerint, halálosan megt jjnad ták fózsef főherceg ^harcvonalaA kiastecanasti szak aazon, az Aranyos iisstmoétll keletre havas; tüzérségi M> ¡SÍI -át U* tölgyében váltakozó sikerű helyi harcok voltak Ufót bajor bércig harcvonala: Luctfiól északnyugatra az araazok mcgkisérclték, kii az a Kánál» lf»áa tőlOk BaT Porsknát aHoflsh állásokst visszavegyék Támadásaikat. amelyeket éjjel ia meg iimételtek, visszaverték Épp igy meg hiusultak védőtÚzünkben az oroszok t)l6ietaiéssi Auguattowkáoál. (Zborowiól dohra). Macedón arcvonal. A Caerna hajtáabéa étrnk Tü<e1és falyt t Legfettou hadvezetőség: _dec 18. Mnckensen ve - toza^n József főherceg harcvonala : At Uz völgyének két aidaián az oroazok lisaaa tiaásaégi elftéáiiilás rttátt ■adták állásainkat A harcok még nin Wajetvo Lipót bajor herceg haetnondtá: Az oroszoknak tábori «lé Örs vonalaink ailaa Augusztowkánál in téuatt támadásai eredménytelenek maradtak. Épp igy eredménytelenek maradtak Bal Porainál aj állásaink ellen intézett gyenge alienaégee támadások Hőfer, altábornagy Olasz és délkeleti harctér. Lloyd George ma nyilatkozik. M, dec. 19. A ml yp, Imid, éppen ily» fontos lesz i füfHáteru törtenetében, mint i kancellár nyilatkozatának napja mit. Uoyi Ceorge ugyanis ma fog nyilatkozni i Mke\|evftlatrúl. de naoy figyelmet érdemel, hogymint az antant kimondott exponense, beszélni fog a az antant kélem programjáról is. Az esti német jelentés Berlin, dee 19. A nagyfőhadUzállás jelenti tegnap estéről: Nyugaton és keleten semmi újság. Qláharszághan kisebb, részünkre kedvezőbb harcok Észak Oláh-országban átléptük a Babadag Pasfinaga vonalat. Amerikába. London, dee 18. Á* angol kftl-tgyAlalaator as Unió kiral-aáfa Budapest, dec. Nyugati 18 Nincs különös HOter, altábornagy. harctér. Berlin, dac 11 Nincs lényeges eaemány A Somot éa a Maas területén is cmik csokély harci tevékenység falyt. Legfelsőb hadvezetőség. ■agaugódV, liugy Tat\' aowsiiy, aa uj magyar_osstrsk nagykövet Áao r A hóba—" uts^ baaaoa. ^ -\' Lloyd George-diktátoi London, dac. 18. Jói érteafiit körök szerint Lloyd George . háborúnak azon-teli minden tevékenységét- Az s(sóházban erélyes rendszabályokat szándékozik életbe léptetni, esetleg föloszlatja a parlamentet s uj választásokat rendel el. Az uj sorozás Budapest, dec. 19 A 18 24 éve sek még ebben a hónapban köteleaok lesznek népfölkelési lapjaikat kitölteni Az Uj népfőikelő szemle január 8 tói 29 ig lesz municiéért. Konstantinápoly, dee. 18 A kérik lapak Kaukáraebanalfogott ara a« fostak aa loasását kősllb, aaMiy aaarfat <D roasorssághsa aa ! Ug—ia a yfanéiél i A győzalam akadályáaak a i péasaktaaayalmi tartják oraaág Japáaaak a aaakMoá N táaárt addig la UrfUatak ákamga diaival adott aaak flmatmL A román visszavonulás Malmö, dec 18l Jaaaybil jeiaakk : A románok a Jikwrtta mdltí iIái vonalukat föladni kényszerültek, éd a német bolgár tfaéwdf MHayaa számbeli ■uniciókáiáaiéial ál >dyb-ladüafiwd Émméém nem tarthatta meg a védő vonatat Milano, dec 18 A fraoaia jók i ■■¡lalnlial \'hajrtilili ki 7«dÉbM, amelyek megszállták a padi, a rilllr ség éa a színház épületéi A duma űléte. Stokholm, dec 18. Pabravaéy külügyminiszter legutóbbi bsasHÉaii. amely . háború folytatáaát jelentette ba, — 246 képviselő szavazott bizalmat, mág 202 képvisalŐ altávotott Tahit aai sincs róla, hógy egész Oi aaeaiailg a háború folytatása moliott vaiaa Az antant válasza. Bées, dee. 18. Az wimt kibkd közös válasza a aémet béka/agyrékre a héten, oaütörtókre várható. ZALA 191« HÍREK ElhmgwoH a MUn vnlá •neopiaa\'MWeáe A klslpy.ti yilwhik Ukiokbll fikadó m Mali, smáy aa takaUf salve mélyén monayadé eoamaabb ffdiiin Hm ttim» ÜH* >H»»ap«Hl>ll aeinliteliM érdekében Eu répa-a^f «a imáéul. mUf anbből vároeve Aa a vMájháborn. saanvadéanhél gyötrődve allata kiválni oálkli várve-Oásják «ár a«t a pliWtot, mely fkai Maihanklil fOáhreittva, lauét a kékéi alkotó maake felé ter elkeli a pnotltás manvedil«tbaa kifáradt oecrgbjakat. A kadl-kntynatnuk reánk nézve páratbaui hadvet« ala-kukása lehetővé tette a kSiéppifntl katalmak-Mh htff a* elért »léÉlifek ét piaaettuBk koaháataténa aálttV hj\|ÍakaHHiaaé«il tadalában lih\|la\|l> a békijobbo. Biíiatkípp lógják WWi fógadni ellenségetek lazlat éa bátor ■MHka, a liistgpuatl IIIÉ ll\' alt»Wka totfoeirdame mar ad, hegy aad fUratéve asi«-daa alakoskodást, a további véroatáaárt való A Wéplfkarékpónatár réaa váaytáriiiáy Nagybstpiznón •int hivatalos aláírási hely elfogad ¿: jegyzéseket- \'-"...ja. u y.-it Műtom eredeti fclt&dekmellctl, A jegyzések elősegítése céljából, a legolcsóbb ke matláb mellett lombard kölcsönök-engedélyeztetnek Ifuáe gabonakereskedő 35 kiló bab, Wrbe Emliné 6 kiló bab, Haltat Jóaaefeé 30 kiló bab, Káveadjr-Beék Geeatávné S Mió vBiősbagyme, Retekenfnld Eááaá 50- kiló bab, G Idori Ig-aáeaá (vendéglős) 85 kiló bab, Epplnger Ora-liai 1 zsák burgonya H tea, Sattkar Jáaaafaá S kUá bab áa 3 koaaora térkbnai, Fi iá 1er Hugáag 3 W ygjrgiSsgym». 26J4 kápoastr, 2 bossera hjái^tai, ZulnrfbLíjsat lsiák burgonya, 1 zsák löldség, Hadiegélysl Hivatal 241 kiló b.b. — Anápkenyhs nniatfisign **** Hnrttstt klmflnela la\|».i........ llilal.lníil 1b Be asárt kerámSM eaakad a ayftatksest «¿»buálpkat, hogy a köreleŐ jeerettt laae^ értékét tahse«fliaSek. Jobban aűal vakba el kafl li Issils almaink e háborn pfcidelaM latytátlaArbs s a bitre hhetCaéyft alapozzak mog, ha es ad Ha él is nagfebkknrgaáewml járni kané as orsság kicsinye-osgy ja at ötödik kadlkSteeön várbaló sikerébe. A bébe remé-nyável aüMakhea la el kell kéHÖÍvc hantok arra, begy aBanlahhik vezető férfiai váaaea el-vnkekaágakbea a káhora lotyMásim kMáros-sák ai aiagnkat a abban aa esetben csak afy adhatunk —« ellásáenkra a méltó feleletet, ha a ksdlklbiilli eredményével tarmaijlk «10 vltét lid^ jIitJMmám set ai mWarráak mnty .. * - . ■ » » , i,i f.^^toi Ji^Hn^Li na tgnn agyart mraatnet tegyvnr ananminaia»- linsá\|ti il bosaal meg minden ok nÜkUkhm- iatiakdtht Aa lm. a szokáson, Chaaaka latentiazteíet feÍyó kó 19 tejktdden d. m 4 órakor,jajén dae üti jtbtkteht ktNdliu haaamgtartvn. — A ■tjAaayka külálll As Immár agy hónapja Iin Hl i mikldl emberbaráti jnHeaaaflik. a nagytumlaaal népkooyka vese? lőaáge bniáa hiaaiarttel ajajMma «a ujabban bdolyt kövatkaal adoaaáayekat : Roanaleld Jó tpBót tagdíj) MO IC, agyzaas 50 K. ay, báró Goansaa Vilmosáé 100 Kor,, Victoria Trtcat, Uwsaatnia Emiin Pag. Ssb-Péter 50—50 K, Sommer Sándűsaé 41 1U Wcka Jakab 35 K., Strém Tlvadiraé 30 IL, Ótv. R \|«y Lajoané Uagjakabia, dr. Ta-aaaa Jan Oseé, Aexél Pái, N. N., Smitlcs Ele-méraé 20-40 Kor., BáNOyt Arpádné, Bárányi Jáaaoleé 15-15 Kor,Wciaz Tivadarné, Keled Máiaé, Horváth Kflaaáe, ér. Ssabafee Jóaseíné, dr. BtfecAy Vlktoraá, CUaaaadU Vilma 10-10 Mim* dr. VUtmyl HeaÉfkal 6 IU CdBag Jani » It, Haaaav Oankár 4 K., Klaáaledy .Maitan, FnUUnna JaoOaá, f elaaebtag Masó 2-2 Kor Oav. %tatawy Farkaaná Vcataynasta 5 ssáfc hanganya. Breñar VHmaaal BkeeÉaaaeSgyótgy M ktlé bargenya, 20 kiló baBTltrám VUaaeaaá 31 kttá bab, RoacnfcU Jóaacfaá 20 kiló bab, db Diri Jánaalné 12 kiló bab, t ftvag rtblaaka Is, Stram Jóaaciná • kUp v&rtebagyma, btr«m Ka-Ndy II mtlarmáma apriteM UkBa. OeMmaaa pán vet fék pfctfogátakba a népkonyhát, a nyomorgók áltetá otlhooát, hogy -e válaágea idChken Is nvartalaanl megfHelbrsacn ember baráti feladatinak, hogy ncy mint eddigelé, malag_átdkl foiytoaoaiásban elláthaasa as éhfi0 gyermekek éa a sors egyéb moatoháinak ssátaltrUk aapf^t napra elvetik ■ népkonyha \' fl thi ■■ tm mát -. ......——" ^»^y t-f.. .. .... . — Kdpan katemal lap. .Képes Hadi Újság" oHaen ligklulibb lamet agy tmloOst ssaktap tpdal meg, amelyet a 32-lk gyekig had oestáty adkl n kareiérro. A kpot Csele LitaU kHiaá koBégánk, a .Zalamngyc* feMás szer-knaztlje fogja sserkesstesi, aki »n^t késtölt aT a sombori V-fTT1 tB sí^—--\' ■-hogF \' " értékes SPdgáhtolfat Ing tenni n oagy flgynek, ml«t oly hosstn hónapokoa kerecztBl karddal tett. — KSsgyMás. A N.gykanitaei C.sloó napján dL e 11 órakor a saját helyiségében tartja rasdna évi közgyűlését. ——-A karaesoayi Unatkáanntán. Eaa-iitetl&k nar, bogy n város n kötöcség rtaeéea a\' karácsonyi flnnnpek aiknhnábói finoasabb aal-nónégft llaatet ntal ki. A csoportoaatáa elke>&-léae ocijibái n polgármester aj rendet koaott bo a kloasiáaban. Binnyoa utcabeliek csak a nap bboayos szaluban jathatnak liaatj&khes. A bcoastáa a kóvntkntö: As l. ssátao halósági üzlet, vagyis Pollik Mr Emil Vároaházl üzíciében n U.itkuaéréa és a Uast éa kenyérjegy kiosztás következő sorrendben tirténlk: 1916. december hó 19-én d. e. 8 órától kezdve: n Caengerl, , Gyár éa Hsjciár álcal tikólok : délután 2 órától kezdve : Battkány, Fönt, Sremere, Csányi László, Tárház, Nador-uMák Braaébet, Deah áaSaénhvnyi terek; 19.6. dcecmbnr 20-áa d. n. 8 ómtóli Király, Zirdn, Zrínyi Miklós utcai lakások; délután: Kóieaey, Kazinczy, Kiaialndl nteat iakóaok áa aa elmaradottak llnh aaámn Stát-gnr htoáa E&tvöe-térl katósági islatlbaa.\' \' 1016. december hó 19-áa d. e. 8 árától kaadve l Takk/ utcai i dáletán 2 órától kaadve; Pe-IMMkobI lakások. Dsoamber 20 áa dllahtt I érjléi beidre \| K\|«vó«-lér, Hoaml-ltr, B.jsa, I Honyadi-nteák, Ssebtgyörgyváll otea, KewOth-tér \| déíiiii 2 órától kaadve i Rlaeo, IBh Is Henvád ntesl lakótok. namktHeban a fa ólaikból aa eloiaradottah. A Ni* áttrsih totêo&ok «rtfábáttért haitiül iaUtá-koa: .4BUkAM9mbor 19 én déhtBtt 8 órától bnadvs: Mafyer-a\'caj délutánt órától bandve: Árpád, Sikátor, Car sí, Bítbory, Arnag Jlnee. Rnsg^nyl »tcákl; dreemkor SNa áMNNH B órttát kesdvt • Vltrlsmarty áa ^ákáey tt\'cs ; dánfen; józset fÓherceg és Rt akad\'Otea áa\'ar elaaradottsk. — A klakanlasalak a fenti «alo-lekben nnm «laárolhatuek, n 8<atat áa a je-gyakot a lU-lk keri)atl hatóaágl idatAhan. laltbiketái&V aotteodjébru vehetek il - \'W Tovább apad a malataos. Keast-halyrll jnlnntlk, hagy a Balatonnak n apár f> barnán beklvetkerett npadáaa aaahadatianal tast. A vb mutyira leszállt, hogy n keszthelyi rágt mó\'ó ïettfî tégtuorst ti kUátnaaak már. Aha-áatenkBrayékiek moat csak attól félnek, hogy a táti áa levasal csapádik Ismét sa^áaamm<a a tó dilk— — BeátkAsasea kateaaaal agybatbsal ksteanl haliig raadklvil de! mea aaélhimoat tett áitaámathaná a bsn. A jéaiadaral, akt kB hlaapoa II garla dátkodntt a V íróiban és k Árnyékén és idn eattd kavetatt M, — Horváth Já hívják 9 a S\'jproni IB4h daüralorn. A roáaáa beatról attH aaeg a Nsgyksnbaát ezért válaaztotta \'ui6k8déaa ada-tnrévé, aaert — amint kihallgatása aoráa «ná-Ictt» — igán HCg\'eUratt aekl n aiaen. C>n-!áaain«k végtelen sorozatát ami kenfte mag, hogy három esi Ingót vnsrt iái a batBMaM na cjfyifc ànitf»! fifrlicéikôba, beàB^Q^tiWM ■ ösaeee szobákba a mint kóeilBaigpi bUtolsca azóiitotta föl az ott taláM katoaákat A megijedt hadfiaktól obmdto igaaoivéuylrat, p4f»flfrct a otnaitotta érléklsrgyokOt jeleotkapg^ a gazdaaigi hivatalában. A kifocsteit eanbcrafc aitáa eiak máauap tadták mey, bagymtMtt-.ttomsk estek éfdazatul. A ketuumiét t vtiiy a várnából kiment Kbhaakaása a att abtlto agg honvéd lelsaariltaál éa fegyverét. Lgy áMh. sz&ive Sormásra mnnt. Benyitott az egflk,\|ó-mnÁJm mLtmmk—elöadÜ^- kogF esondörl azolgálatot taijestt a mivei as ntákbi Időben Sormáson aoh haada páaz kortik lorga-iomba, Bt bttták mag a bambitványok Imi •sedésévei. Srigoro hangos htvU «61 o bmoe k ed fit, bogy mntaaw tfá gi li SÉ tiaáitit. A be-reakedfi eleget tett a pasacoaaab áeáloaondlr pár aaáa darab kél koronáét gysamnak talált e magával vitte. Irt an látták többet. Hsooaló módos követte ol többi oaaláaaU ia,ae% végre ártalmatlanná tették a most a h.dbiréaégnél ad asámot viselt dolgából — Stabadsógunkot, békénk vétsük meg m hadikölctönneL YES-SZflPPflD Ara s korona masamiab mnty miada htetm tas h ititisa — YES-PUDER I, S, 9 koesaktat — YESátREMI bmasmtfak mtnannam Baiyai....... •átm Elfni KU ha ananpaaa aas^p ZALA 9 — Halálosát. Míxcs Pilné szül Q.fiii fiwB.lftlI yTéSMpferjgBja htó---bctcs- aég ílti akoiyt. Toaetése teásáén, folyó hó 94a d. a . 3 órakor l«z, FÉrjé és kis haar Wfa gyWrák. — Earáraoayá •«áadikal ■ lef mcf-falelflbb egy elegáns afii, vagy gycraekkalap. I, Wtiss Laim női kalap&zalonja (Ntgykarl s«#, K8spoat-tsálló épftWt) Ily ajándékok tasatos tömejével vsa letamralva s .aarek eli mér ■ atoimiííi éroo IiphatóMTM t>o 3 - 66:) — latirt kllsiik A anmkhea amg. írtak, hogy Kertén Jéitef afamt Isko\'al Igás- >11 EfiXSü a ktataHa ......Ili btOaéek a a f jiiaril aasr koronia IsMH értékö rakaae-at vittek et. Políermaa Jioaa miirtint ■ tatlaa alfal már késre ts kerítette SioboUcs pkHy ás Bmgfl Ttadai is hunefclak EJA* lt«g»tá SöBi^K aam tüáiták meg aátak« mett as értékes rakaaamil Kf észeresnél elkótyavetyélték. Oerrel trülel kktaia eB enben találtak ssáS lopott holmlkat; kárik^ lekérte® üt, ez Itt tfréskaa (Tatai sík. A két \|óaedtral átadják a hidbirósigeakH intelligens magyar v ^ kisasszonyt keresek 8&es bakos a délutáni érákra Zarkovitz Lajosáé Kaziácsy-u. • uai 2 # i« n utas apolono jelentkezik jó bizonyítványokkal pri rját helyre, esetleg kórházba vagy vidékre. Címet a kiadétiivatslba Faszenet fél és egész vagonnal ömlesztve, kisebb tételeknél* zsákokba jutányosán szátiit Klein Gyula tizifs és faazén-nsgykereskedő Barcs. 1-4133 Egy olegánsan 14138 bútorozott garcon lakás kiadó Cina a kiadóhivatalban % —Egy katasstrália hold kaszáló eladó. Cím a kiadóban. 14121 i ~~Vendéglő átvéteti h s 1 HhftnrfgiH\'»f-t-t«itl \'^a-. hogy \' Kfckiílzsii a Itraztdl-iica 3. uii ílUt TBK ült Mlááilit MflUtlM_ mn Iliv rsftsfTvi niiiuia áa asaa v«»aa«lét ujiSton masnyt-tanaai Igyefcmni In—». ktMnt ItaltMnl aaSMIaMalaagyrakaesaH Uitaa éleleSfcalaaayra» v• r a4(»Imt kliTé\|1t«ti a«l vaa artfo«aat kór ztaKó ad Am Karacaeciyi és njéfi árjegyzéke i Kérjük a n. é. vevőinket ezen kedvező alkalmat minél jobban ki* használni. miután ezen árak december 31-éig maradllif Tér^énjájtn. jer Szobalány kötény , 2 50 3 50 feljebb Löster és doth alsók I w r ..«--« \' zgzs«\' orra, Igásszekerek, Használt takarók és asali zsákok, i w*- .Bis »«Jaitaioi, ... . magfeak aa, aki e Ueyvet megvezzli A Páit- Kaag)ilskil JCanlI Ztigomod tatáltotfa. — 5 koroaa éa FiaCfel Fülöp Fölöp Fia hóay vkm eahedéaébea luphtaé. — ITieeuiaffsl aslák jsbásysk. A magyar nairt drOamapia, a koroetz« alkalmiból mteéasl kivítelö, Baom poicelláaso-atkMt IwBt koroaázisl jatvéayt bociét ki a lmagébz» hivatal a w«y aap cmléhéro és afi arekaett hósók óavegrel éa érvéi taspjáatk molgáiatáhaa. A jdvéag ólelsége moaegrsaais aaalktt a koreaásás gondolatai! , sbsab kra 1 korona. Kao MMMMÍV. 17) éa aagyobb keretkedfl cé* gakaéJ a vldakea k anata aQt»a»aym. ta sao a 1 korona. I haté a BaásagélyzA Hivatalaál (Bodspsst Akadé.i la-atca 17) ta aagyobb kereskedő mm m aaáua. poaaoaawAati — NÉVJEGYEK ■ MO«» MÉWVL VACY SZlOVZL in uáTon i..........i DISZ LEVÉLPAPÍROK riicmi. pOlop fia dw> ta rara uassa wmMmh MAorXAjasaAx. fák, hoasftók, ZJL Kőazüvas nzerasámok, aialtailááák, laaltott aaész, kavica, légim, vadrek, kutak, kötalok, láncok jatáayoi ároa eladók a teleki utl kaaiárnyáhaa Szerkesztői üzenetek« K K. P. Törvéayelok lekal eem InMzkd-nek érré\', hogy s aídoraak mllyeo vallátanik kell laaala. A kareoásáa ktUahao ia aam val Utl martar tár, hanem íöijegi akta* a Iflg »allékéi, hogy a koroaáaó áilamfklla mllyaa vallás a. Egyábkéat mér ptaeadaas la volt. A protastára vaUáaa lllliháta aádor sataHa koro-aázott. ¿rdoholt. A fólmaatetteket állítólag 32 évea korig hívják he. Több váMat stár ktpotl k llgyalasestaááat, hogy lagkflaelahh aaveaaló slkalmaaattalk \'pé^Uakél gaadoa kodjaask. _ B Hímzett vásien i^fek ÍQ, 12 fínyyrkr. sifftatA6l Háló kabátok Egy 6 személyes «tamást teríték Damast azúr törülköző darabja Damast törülköző Selyem blúzok Gywmek kabátok ly— 91 tS, 450 4— 25, 30, 35 23. m 35 Szőrme raroiturák Női kabátok 70. 80» 90 60, 70, 80 ■Ma aMHaaMMi Az örvény Diéasa háium felvuuAitanr IMÁNIA MOZGÓKÉP- PALOTA winwm-OTcirt m ti a izép ktarő műsor. Sicrdán racafitörtökön dee. 20. 21 fei vígjáték. Rézgálicot garantált 9$9í-e»t azonnali átvé-telre széllit ■UlNYI BÉLA szállítási üzlet Kesztkelyea 14037 lfa«>aialr «orgalmaa korán- aerestK Wö, fáradtságot nem isaer« tatéit továbbá egy Ogyea gé^Iskováttol aki lóvasaláakan kivá\'ó jáitasaiegil bír - t egy bor- MM iram A\'!á»a rokkant de munkaképes ka-\'«aü dSoybea ríaeesQ\'a Qra a kiadóban aegtadhetó 14173 Dr. KOLLER ISTVÁN alsórajki (u. p. Gelse) l azdaságában eladó S0 darab tiszta vsra mangalica választott .„tv malacz. Síját kázsmksn újonnan berendezett kétjáratn k Ma rálót állítottam fal Folyó hó 12 én már gabona mejfdiar a- Kérem a nagyérdemű közönség azivaa pártfogását. Kiváló tiszteletid Bojtor Kálmán kwáai +a«»«aa VISZONTELADÓKNAK PAPÍR ÉS ** fegolcaáb I ni IN Ü0 ^ „¿J^t é x legszoli elismert «» wlaag nagykor oakadóast ssák ás ponyva gyára Budapest, Nádor u 31-33 Píinyvakölcsönzö intézői. KENDER áabbsak eUi n k n H k H F],«k#r j ka énayüó bataresett szoba teljesen kulin Király utas SS. bejárattal kiaáó. OLCSÓ PÉNZt Kondor Adelf Igyalksági irodája Nagyka aizsáa, Arany János ntan 1. Aj<at 10\'dMrlnkra ás várost házakra kamata áHaad 4a 10—90 érig tnjedá tftrUaatáoaa jabála^l atlalkaf elvállalja drágább kfitcaonokaek okaftk kamatnak való átirat tett (Coa i iáiig) ttaaav Ivás adó* vótalaba« kkv»M kit k» tok lés fittetek ad s-vétaMt mtniaa stosé utólagos dl\|Jasás aNflrtt SmaStyea »ajy IráabtU értikaaSa r^ua* «MmIÍ -tOtm ioiLTA»- ril«HlLLAM* ljf**»Ú / FieSHlkSaiia. Nywfell • 11. fa WwwSa S T.-aSl^er« KISFALUDI és KRAUSZ rőfös-, divat- és női- Vfiy" konfekció nagyáruházában ^gy w .Aruy Kaka«* hox (facrkuliM. Bru4ÍMl Mr n n.. •hol az alant feltörölt árak bámulatOMn -meglepő olcsó árban kerülnek dadáira: r ác flUOMlOt tahitiik " idény ®>®baladotteága- miatt mélyan f Bt\|)riim\'lMÍIBK leazétlitott árban teljes kiárusítás miatt Oszi éa tavaszi divatkelma daplaszélsi ~------;—: ......... j Férfi ás n&i selyem ernyők . . . drb K S.— feljebb minilan nia taéiars K átál feljebb \' j - Futó szőnyegek . . ♦ . . .\' mrt ,, 3 Bársonyok t§ selymek.....mtr, » 4 — . ■ j Nyakkendők és kesztyik . drb - .70 ,T Sziatartó parfétok a kartonok . a~ - a «srslsgökmrt ,r~ 29 7—= plltartó^Anginr\'k éi sássásk .. .. 1 .. I Abroszok. szslvetták. törülközők drb ., 230 „ Fél és egész selyem kendők . . , „ 3 . i Gyermek ruhák és kötények „ „ 4.— „ Férfi a női iogak és nadrágok . . „ .. 6.— „ J Agyi eritők és psplaaok . , . . „ ., 10.- ,, fctaasak k kóiéaysfc . - - . . . .. „ > — . T Ssőcma garntiurák . . . . . .. . „—n 30 — -..4»-\' r Zsebkendők és harianyák .drb. ^jL—Ll! m ^ Ksao ársk e.nk rövid UMg I Itf> áuwbw 91. Siarda lumifcÉ fc NAiTKANIIlA w«Á«-uT 4» axAm \' rtó« KlADÓMIVATaá. i «•La Még nincs döntés. London, detu 19. Lloyd George kedden válaszolt Németország béke ajánlatára ai alsóházban A beszédét az egéss Világon hihetetlen érdeklődéssel várták, mért mindenki tudja, hogy L\'oyd <3>öt\| az antant reprezentánsa t az i sttspontja az, antant álláspontja is Az ^atkte atufoláiig magtelt érdrklidökkel, twkor a miniszterelnök szólásra emeike dett. s a kivetkezőket mondta — VÜlaizunkat a némát bé-kejavaslatokra szdvetsáfMeink kávaiéi teljes egyértelmű ség-fa! fogjuk megadni. Mindenki, aki, >—hébfiil—könnyalmücn meg akarja hoaszabbitaní, — avárt a biüééit magára hárítaná a feíelőiséyet. De min-daaki. aki a haraat faladná a nCctt, htyy a elértük 4llia, - sir mélyeten volaa lalclö» axan bűnéért Mrodahni kameüár javazlatai- elfogadása^ azt jelentené, hogy fejőnket burokba tennők tBjlÉiiil néikaLiu béke íehe-tetian. Az —sol miwisstai alnók aztán igy i .1.1- ^ wyt« — A SZüretsegesekaz* fát a 0O rosz katonai kaszt megrohanásától meg védjék Qaguszkodniuk kelt tehát a tel fis étiiga garanciákhoz, amelyekkel eiirhető, hagy a kaszt az európai bé kit többé ne zavarhassa Inkább biz aak rendlthetetten seregcinkben, / int megszegett szóban A szövetségesek r&Hdé&n formális választ adnak a központi hatalmuknak Slájá Ittért-az általános had.hely-zetre a ezeket mondta : — Boaániiban goromba hiba történt . A roaaniai esaainyek-adk aaak annyi hatásuk vaa. bogg legrosssbb esetben meg tfékéabbit ják a háborút. A re- kk kojyset roassbbodásának aeggatlaaAra orélyaa oaskisök-kis nyalt. Aoglia elhatározta, begy ••rógorasagban Yanise. Iqsi lorstoyát sllsatri. Mag-llltOááis, hogy a végei gyOse-lé» a osövetáigaaeke, ka a nap setéket ugyaaasen esellea hatja át, fmiát a katonákat a fronton. Románia elutasította a békél? Stwkhotm, dac tt. A Nevestinak jelentik Jessyból.....Bratianu a pártvezc rckkal hosszabban tanácskozott a kábo ruról és kékéről A többeég a háború folytatása mailett döntött. Mégis való-szinti, hogy a kormányt átalakítják Az ^inradutiift Cantinessa lenne. Pétarvárott tüntettek a b. ka mailett. f Stukholm, dec. 19. Pátarvárrói táviratozzák: A duménak s béka sliitasitó határoz-te nagy elkeseredést váltott ki a nép közt A munkások óriási löase gokben járták be a várost, szidalmazták a dumát ét bangeztetlak. kogy kékét " akarnak Majd a duna elé—vonultak, a képviselőket botokkai: megfenyegették ái Kenyeret a baka adjatok? Anglia fisatett zsoldosai vi A rendőrség a tüntetőket aem kar-gette szét, hanem táviratilag tett jaien-tért a aárnak- A oáphang ulaliil- Szakadatlan tKnfimnlá -aaak Romániában. kar jeleoti: Dobrudzsában a" ssivatsé elérték a Babadag Oatravó j vonalat és bevonultak Babadsgba. Az oroszok s visszavonuláskor falvakm gyüf toltak föl Keleti Olákországban folyta juk elönyemulásuakat A szövetséges aaapatok átkeltek a Colmatujul folyón Bizalom az alasz kormánynak Rima, dm. 19 A kamwa Soanloé baazéde o»éa asgr »BÓt5t>biégge< katároa»»l javaslatot lefedett »1, mdr biaalasat falsa U a karmiay Iráat. A kamarát fehraár 27 lg alaapelták Az orosz békepárt. GaV dm .19. »WosbícI.I forrásból idea-tik : Stármersa, GWaao, Stbekoa 4a Botkleea kWil ma nimoa előkelő orom diplomata taglalt éltárt A béka arllett. A e4r kSrnvasatéboa < kik épért Igea aróe ás aagy agHáelóé lijtU. { Nyugati harctér. Berlüi, dec /» A aagy főtrndí i szállás jelenti: Ruprecki tióuörökőe hadcsoportja: A Sosame aaiodkát part ján az ágy« a aknavető tflaaiéa átmenetileg élénkebb latt Reimatól áasak nyugatra te északrs visasaüxtünk franaia osztagokat, smslyah eris t&séraági aiő-késsitée utáa árkaink siiao olöronyoasal-tsk. A trónörökös hudimpmfÉn: A Hass keleti partján a tasáisági ima délután fokozódott. A franoiák mag támadták a Fosaas ord& As IIIIIA előtt fekvő Chambrette major után haitinkön maradt; A arcvonal asmdeo mas helyén Iket. Legfelső hadvezetőség Keleti harcztér. Berlin, dec f* kipóé bak* bmaaa vuzértdbatnagy arcvonala : A Hm smáiéi délre Jijla— Tamopél Zloewoi vsMt-Vonahói délre a tüzérségi tsiákaajsij időnként fokozódott. fóZSÓf főhertug vezérezredes arcvonala: Jk -Qá0a orosz járőröket, a Valaputnm tgx_btmb_zásaMaft támadásait vertük vissza MOUkOS sen vezértábarnagy hadcsoportja; Az atóbbi nap részksresiboo tibb aht ezer aroszt a románt siélHaHmÉl hm és tnk jármftvet, saffobbnésst jlilad szerrel megrakva zsáktaányaHsak EsÉsk dobrodzsában az ellooaég két tiápW » hí__j_a wi i 1 a aa I ** ^ IDUIH gf yyg TtUI iqiyuni ▼■BUBWBM^ \| lását, észak felé Hadseregünk aa Akó ; Duna felé nyossul előre. MeSOtééU art ; vonat A Strums mentán iárórvéHsBtosá-j sok voltak, amrtjsk s Wiga a ozmán aaapatok sikévaiimi végződtek Legfelső hodvuaeéénág. Budapest, dac 19 MuoUusm te-zértdbarnagy hadesupartfa. rmaboMW-\| országban a helyzetáftaláaoaaágbaa ví-tozatlan A ka utdbbi nap alatt körükéiül 000 foflyot szállítottunk bo a \| sok jármüvet zsákmányoltunk. JÓSteéfö-I herceg vezérezrede» hadsereg araecmata: LA mesti eanesi szakaszon ka aria tfaár-\| sági elökésrilás -után megindult aioasi-{ gea gyalogaagi támadáa védőtisftokbea . összeomlott Lipót bajor borong vemér I tábornagy hadsereg arauaaala: Aa db lenség Mtaáraéfi tavékaayséfs baipeaiÉBt fokozódott. Héfar, ilMliinp. Az V-ik nemzeti hadikölcsönre ^ffissáncss: a magyar királyi pénzUgymlnlsstcrlum állal közzételt eredeti faltételek mellett a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank nagykanizsai fiókja, ült Mutatós üürtt M\|, I.MiáaaknlfnoaH A J»BV*Aoa mogkOnnyHiaaro a bankffók Mtagaa ailsaHWim jeffyZ8»aa®r euogaa. hl¥tM «tanvoa fettételek mellalt. 1AÍA I9tt. dacemb«ro ñfaxdiUuk M a Ué/ Mam, Un • káborubie kl»lr illini\|i<ibii> _LÍllMÉhÉM "(dat atea aOMtf bMlÜRll m -ajjak tel a aeaggaeéjmdli né ay ügyeimébe, h«jg • UlliikitebH n é réaa vét elét uiga-raS éJDSÍ 1"KMVteéaftea wbfi kiWMi ■aeg. A te fójeeitak nem esepéa kard » k> nl4H> m Jhtakk iféaaímna aMayoaaia.á bát élL kenum annak temgedbetatleo fiitétele ¿yin« tellkklBkli>í,14>é liktrrlok-aaa ntesiaakáfce k l jea\' iaarep. Jegy «Pie aMt ,»z ,d.émég ténynek, a gu imm lejpt pcilmmainr. Kftvnbeo kifankXl e ráal ked¡KéáiMtlalÍ>ea, btef ai«/tereiaiél a front mógétt miktegna lAMáteteiHit MiHlMéteMl^kih kUMjU» M«>te» Hteldó maaae-ya\|tiia JyjXDttt teilbft, a kad.kmSaflapel Tudarc^t g «¿a{l, tfay a dfare c»i I, teát »1 mülii Aa titéate ¡íangfüal, már ebből (a aet a I ját« kogy átok Mftea\' ír rrfti-\'1 Inek fcllnteiífc ée b> ct&Tct A Nagyiianiziii BunKeuMffittt RfiszvónflÉttasáo ^jnínt aa V. fttagyfr ¿^Qniaati tyukfcQietOn «jtlyataloa ati \|p 6Vq^os a^^ent^^radéhiiglcsönre ó f".\'1 Tf ®Hé---ÍB --------—s iy eredeti felkét«?lck inallati j^dyxdeurkat elfogad, da a ¡i\'nvzéstk m oJdsú kamét tm/hll mngns a/tf/aya/nyújt. Afc czidü^cerint klbocsdjutiio kcrUlA tik os kuivi\'nyckneK uidtf Jdilönöa^. előnye, hoy y «i (födi" itycreMéyadö l?roVóónál a kibocsátási i\|lppiit\'gu fjLz^lca tU\'jiht\'if\'fvüliaa/nólhaiók. ■ jyte — J- JM^tf\'«« itfl afkAaVMtcd a ket volna«« Iliit badikókaón eredményét a kogy exeknekdtcua aaa »«St^ak Máink i®tMjM«pktal, -ettcnaágelik arerint - aem buci-ft miit, ayM Inikkba vauit Uimmk le, <» ,«i0 Ijtoéa an vo\|®a > j;es ró»; mi a^JIk a a ka a vuonUsétl a latak a béke alutaakiaível imalk. fre au^.kaa« vasán gyóaéd-\|ok aifMtaek, kik jNai> MWBHUWWBm\'\' [finkkfllizi, Eösy arttrk tef&rlSl-Klave aljat vágiul? minden lakama-gpétaaazi knéiiatnte MM a fcoaáoa, ép oly Mik .a . b, wOt W"\' jJm&mKk kegy a ör^TÍMÍfifc\'C ■krnr taaditl a.talá#i a tiéii hnÜllnaH afltei máma ma ufiMt kMHükátlak kke- Skygj «ad\'i««. »ki Vádi már, katy a ÜMMWá «MBlIft Mp áÉiilÉI } tet A tárty byáa Jytban. A t^aáea a f^aii^l btiott- •iSife jitWfy H» ■ t^P« 7 Mgltítn&£e( blUl/ofrítow. timM&M tímm^ Me «w^WMeUwr. Né^Jm^itttmim1 mí A w W \'lü^írteiW/m^ tq/éál ^""\'""ti/ji nnli tiimn biti wi i^ÜWÉHMP ai kbaáa^^tetet\'1 Uiiai il^ÜM l> klW \'ktlM» Teljeaen »iatta \|>\|ftl\|«lr ra a Qyi mnakák viftáee mettetf káy-a »aadÉűnÜ kéknem iflynkné la ktáanl. ^dáTlinea. Aa ted%l tkketetinn áiiptea % — M.rtlte BÉÉÉÉ Wt* i aáfte Jfcát- \|ab»c»antv\'4Ml>ável a b ktw■ Ul-mnéal klvattl aRr(Sa Mitlláilvil ■rt\'ten\'. A kfpvIialStHtilet bhonyára mattaláJi a k!v.tal tléie a Ie\|m«tlatallkb naakamftt. A táriyto-rnaat karmid\'k lányét«« panlja aa t\|MS\'a/a> fnkkát Utalwai j»aaatek k.jilaaA^e. Ann\' eredik pont árvnadetna b- jel««tiák fatlal ni fákaa. A fa\|yat<l WeUk ou (viitáeáról van ená. Tndmlani, kef? na i\|\|in jflaA énra.ai eddiginél )i«nl aucunbk m^»lléal áa ««r t kAvete\'t. A várat viatoui a atH áviaál lévai W—bhi\' lpAf^ \'firugif r HW" ■7"" ■lnji\|n aiMiir(i\|\|. \\ kormány n várói a\|áalatát nem logadta el S tllejtáal 11 tétti ki a Ifljyiwtill adi»V bérbaadtaéra. /a ataká pfanatban natia aiflt engadiak oda fán a a n fogymaláal adák nrdéél UátXUk«-rona avi báe&wtgáil átaagedták n triiaanak. Vitóiaini, kogv n bejaiantiat a Ui\|flUi ia itemmnl %ji iudomát^l yanal. — ddaieiniiá a kmíonskéthét áan «ing-iédó iela%d" áa kttog kotortok Aaraecang/ii/ara, — ArdrégltAaArt MWMiom péaab—tmi+a. ICiaa Lájte wdOrkipt-tany, lübágáai bbó tegnap egy nagy ka-niiaal vailaikacat árdrágításért JClOO ka, roaa baaibunteieerr. iteit, amelyei riem fliatéa eaMéa 1§0 aapi aiiaráara fognak i^hA^yypi. ^ víl)aUMld rr él^jjáyiitf azzal -IcoveUfc jtcwy W k<(ynVkedpnak a szalona kiiójat a meg állapított 8 kor. 24 fittére« gtazimálta ár boiyett tuenkét kaianáárt adta el A terbolt az itéáet adaa löiebbazatt. Akeieskcdöt, alti ázin* tán a magasabban árusította a g\'^Ti4, 4 50 koianara ítélték A kereskedő az ítéletben megnyugodott. — A kátkáa kauráaaobya. Moa, amikor a ktaáasanyi innipak ki«aébta állnak, na leladkeizflnk még a váioii káikótkáa ssunesáliea betgpsU^l aem, A./realoa kiidi katqoákj^t ás a katfaaVj^rkási)tbaa a\|g\|lddá mtefUlteket a tjfsiddtr jójzlvo a i\|uit»t üanepa aikaliaábói Ja ellátja a megcmkJUsáa OM* JdeUaL Amit nekik adnak, akt bálából adjuk. A kór káli kórágytkon aiayládó nmbcr-* —rMt áUl^f a »iiáakafc^m loig«ingában tnijaien elhagyatvr, mindankitól ille-led ve sa\|gvedaek a ^deg falte kóst. Já salviak i\|\|g\|\|\|% amiUdlMÍHiml aa f%\|cdjik takát őkel.sn ki. Aaa aa agy esUa aeykUsik SMg meavedisaikat ademieyaiakká\', aaaaiyakat a kór bán neaeHétgtbaa kell Jaltetnl. -r A tepkoayba hüréböl. T.gaay kAmáVte kimatntatnakat a kdvatkezókkei egéaiHjik ki* Osv. Sekwaia Smouuó IU klió aJbO, GeMaaaae Igaae Veadeglóa a már ayegtásott $S Utó babén kiviu 2 ziák knrge* a át nleaabedteá ademm.ynael, mit iaaiula aaáaeüal asaiaa la eiaglái aak. 4 mpkyoyhm tlnúkmg». lUUoonl báéAteteáa « 4ld8P Uailmann Hantik \'Vfyf .l\'Vi^- iaMpa* kildlakat ai jíjlacteggal ammlen ^aátebte vitái mtgaUrlísvkl regltliAbb dleskd ÉMk rétben ráumlttUa, - Tnlvnjfogó tlevdmyaadki MM. 3mM Jó<aalaá palai aameny a eMeibaa is á.italt Piatjfk« isret« agbiilMmiab kálira, akol tlsnalt iveg par adama ot íztdétt Óaiaa a aaaai taaébb aiml álínt miomoi DaaaA láfvéayaaaki blió, aki \|f-jLLif- lakik, «bol a telra\|Ua tiitUt, a paltal aumjrfea» kii talMM érte áa AtsáM amadflMifWbv akanfiaa iiáaaet « játáabkáiágrekadtáb ál»A bkáaágea aaoennkmngéartették almgyalirt e aa aeyamkmi «iftaönyi Ateiw aepi dóriin ítélték. HalAlonáa. Osv. V» jkov\'oaCitegvté várnai «iákr éaaeeya Asaaakar ád áadÍMk atan koiaa bitsgság dk alknayt. tatái idvatrt a syiam\'ie eaHlHólin dildfrl • órakor, iemiléie gadig MálatámdÜUI árakor lesz a ram. kaik. tiateő kijalti Jkj^M\' (Mkdaa kl\'áa mtail éa kalyitt) — knsaoaaagraa dk ajávro ü(te> f aeatlk a »árórát Cteákeaáak mágMgd\|pea . jda/masan taml, mikor naoa a idaoo)aa te jiui áúukáa »"ta/ áttksf «\'«adtte JuMI iaayeilllárok a kávlléatkbea 7i mplaloKSas. Aita bonaa idő itel el a batemrnAAMt, Irnap m fáróra leadiici-mcgfaiéit a bniMieiásóliaá-rakosárnak. Ana yira mag fe\'elt, aagy asadf cují * ciJitHb"t\'Mi \'nnf Hgtedbl agy-áráig 11 1 i kormány (annáltói aj. bb sárára megrövidítést tervez. .Ak á\|aaaka aasmüna Lt.ti . l.-nii. -— t, -, « Q^ee^^^wapawyw^^mimmp^^e^«^^* ktt ás a régi Zenés kajMUk, LI-\'"gniiMrfr -radtig tartó (nmpokltok aadóJút.is #ikbyt dotl ár. A karifsooyl éa ajávl iaaepek alkalmából tave>e bá«om napra MMmaebab a légi aaep idók, aadterdHMi« bltetn ékafc aa embatakt mcaóa»aamát aáteánaaaaaddaaam teaaódlte^ki mii or kajája ái«mr«ikate (\'jáá. KiwcíOuy ulti ás mjjote»wáa.MImimi állítólag o«m leas sárára A ■ mm iUatekis helyiéi jelentik — irra a báramaapta " gja hdanial. mg gteg\'aaólkal Inkát a «esa, dwiagbMma a biaimat hatáiyoa kitel áagla gteg\'aaólkat Inkát a seee^dl a rorz dójolek daaása la kásM lévé mist, r Karácaoayl n\|Aaddkal ijyi f.íalóbb egy elegáaa nfli, vagy mmMalm 0. Woüa Lujza nél kalopoaatomja fMagyhnte-ma, KásaoM-aráiló ipika) Ily.ajáadákok vál- < teaaáoa tóasegásal aba iMsaarabm a mái a aűUma i« iiiiu. knailák.(TiliMB I - V£S-SZflPPflö ARA f KORONA UgtókáíteiaeM és teggaAmaMte* öbMgtor reaaanpM, atey minden mmtnrtáahaa amBHfe» lil Hl i — YfiftdlIŐfla t, 3, 1 karmsa éo* bamteáM. - YUUÜgUn tmraaa t^pdpanMni. v<iaao ililll iü \|ni»fanaw aa\| Hagyat tódé ükig •naaaiW »aMa Í016. december 20. ZALÁ — A kalamakdtkán hlpalaája. A >„^rltuJ etl ksion» kó< hit lelkie dl. re» Aipoiaa épéit. ama\'ybaa a kérháil kaioo\'lai-§iim Ml nspoMüat e ketko\'lkui Vtlláte icbe ~ ¡IsáeMÖ-Mbteljaanbíira klfJÜk tói ta#MM«^- hagy mil»MiMimlh>ml jé \| éotá — »«ihkhtnwneláBéfc« ■ ■ ki a0i+élm. s akeéf vahe «aaMIMMhan. JMlMTIldrr. aétínrinkoiri, r.yer-mjnfwi» st^cltvfalartófclra, feesfilatre Kfihmt\'tlriijrrt. Aa tdaaú rtk<i ká/- - Jótékonyság. Plafíir Hóeke e Uto-mik kar/caoayára 5 koroná\\ Weítleger • Pb-\| mini iM»\|mmiiktk«k 4 Aa ma». Pe-Aeté Róssl idbi« Kati ■ vek kibiU j»-mára 2—2 kjmdMMfal—y György a «kiil l jihilktrti a nk ki ionéinak, a sagyren-«mI\|ii katonákat k. a 20 aa boav/d«kn»r, a AdiiiMMMpflb inkád éamntkmsh (tara maam) áa aa árra gyrmek> kaak (<ak rrt) ■riBi t» bunélgiliwi. Filial Lajostól. »■ \' í Ptikkás fiiiiatoé ■a.e.eof -ott allego* — SrmmI bai. Csak a\|\| kk\'Mi___. isas aa aataiaaisi. Hil bixigeo, mit áeeg M- gyok, bfslgen «ár «esa tmryok gyemÉ. Mégia iákadra • jsaayl "cresrfixniiíina\'átWikifceh ó#0 aaotáfa : [?«» vgy< h k%y#* «fiMf Ns \|Bji> — \'Nyofc ára, gyerekek, «t\|«tk ug r, WdbMvM\'Aa hjfgsfiéa A/y^sáyia.r ... ■minek 1 vec o.-;n«tck vcloí, hnWkerraták Tía MV«rieptme«##<>ffcAB a lr\|ét: rntod$»tofc - »VT, ^.jL .. — A aécllt« " 41 f ip. \' ailnt áa fa ihaftjMMpál áaaaraaa: i sil c koronát, ■sSftfn In a wedOíbos -gyermekekeck fll ímit adományt istf. álra a Mwlbl aegrlaüi adaaaéa voíTfoMsk MÉ» O/asw fcdhlldi« 20 K, Frwok Vil» \|Má Ep\'rfassjrrlnréaá, -dr»-- Seaánraa JinW, •ogaár Idvám Mütésyi Síndo\'. Eperfai G Aor 10—10 I, Kába Lsjosná 6 K. dr. Sabó -jMMSájK. Vakar Atta 2 IC., KeOar Er-asike k X. émtrn taatadink 5 C,«ffliHii adoáar»ké<i neaznazedj kstcjH k •§«&«» bi Ük klssdaeléf ásfasi ki a fUikni irgtsássm SÉilW/ — Varfkakikassa kalcwk a« ÉBaÉk^ l/rr a: I. bC ládm aale aniauslek. ralik a «aglaUiá, kegy aat a reodArtágaél Midsl rlvnekedfék :- . 2népen énlorviútt szobából kaavbaái aál—4 ¿hál Miértét, .....áKülf l«njbakamnilalt^ainnnil MM3 IM. Mvebbat Kaxitey utca 15, Egy elcgintan 1413« Vgoreon lakás kiadd Gm a ktsdakivzUlban MllH^iok; E\'ciöodl:.:cdaek-a-i~ larifaiftkök és\'Utififeo gyenge, flrsakapf •_ . . rdl idi ÍH( \'alKllat a áátflpl\' ■Mááfldtt áfaWCiákdNtfar a -VI dfct-keláke\', Ckk»ti b>I Is \'occjbccjitafik \'ki elhallak vét)t«fikaek . , . laMi BüMWá ttboiaél a sMÉdlt ak Ibhori . ^ . " — Ha vaa liter, kit jáj\|ea ida, aatáa Str — Anea — sáhsj jtk a grer k> k Pas ,íss-fiiltniaé aaaákb tfladakMMt; — N/a\'c era «ae, lehet, logr Igpti «oatkdi i lar át as éiáfc a ka* aldfáhcs, v.jjcn bífcksjik-B a afgsara vetett ágyba? Ej y fakttcaaeasá atipptég le.\'eaínbrdlk ■ábiól: — Nagyaaiaf, ttr Isa rám a keedé. • Puskáa Sállalae krdrtHcafll aáa rámi — éa ts ötaieírnl jitt ? — —■ AÜdr ¡ó, aa áaasak áit már -aáMfabr llt PaamáybsB asái kataaiir ea fttttC irtak bentafl »ka\', da sa<rt agyisr r aiaea d^lsk. —Hkci ofFjtt?- — . r MM w n tlainlWiiL Faiam — araadja agy tjerák. A taMaar«r.mvaáf« ¿i ss laoaaaóffl ákidal bomá egy aakraaiabás saaaoay. iWksail a nl)H<kálol és a gt erekre dákja.. Miié ségntki -—íi—Éi y — N\'m at»g, c Jk-iixá. — Hst ebkor müeéé kdeitibekt? — PM^ker^ saglHat, ee a 4MSMMI mélwtlfi i i«\|laam < II >\', ÜÉftiL aa^aéet atdíT-k, -ét — Mi a aagyiágoa tatzoay Iáfit — PóJdbbtokoi. O, ef vsgyoacs aép< k Mfifpa fed. — O\'ysa bit, mladsa Wcgaassoay tanra; Aitéa ÉfkAáe 6 ijMl % mtfdje: — Nagy bal , var, agyaa kereste B, Mfyy ke* fül vs^PSk «bTÍ — Ufj^ ám aéalli^UI^Scpatka. —• lágfe hogy oda? — Olí hit. ■ fis a\|ra tag i — Cmk as a ttt «bkr dUeedftm. B veastem, aatáa a.est asas tadnak áa aaaa «4 áik kenyeret. Egy harapást aa adaek, kdl araesstesB. TaMa veaal Mjllaaa. — Vas léate, aádme f . — Mbar, aa aa eMtamtt. I" A nt bamba eyalat, a aáslka tétováé oás ét fmMda, \| ymekdhe maadji; — ttágyia, mtock nyalkái a taakáka? Hgy\|a, aam kel\', bem , . , Ilii lebMÉ Imi bHirtT " — at beeraál — Nath sa ge JmA as se. ts resxketvr, koayorsia moadj>: Inkáftb eatk liadkáasa lavább la a káynmat. kogy mik a ess irflek rá átfrl^agpal dédak — HU mit csinálni k? _ — HM ti.iak adlak tgmkoa asdro% e pityákaásás, miak MfH A HTne m «ágyénk — Maga iáay ? ~ iCm^J SÍ ^.T^fT^fcT i a i - —yen Srep srorai cmastt mag#, »gy siói a kaefjr, iot osórSBt — Matdták asi V máadk na, aaléa asépaa aa latkelek As .agám ki _adal Pnatre a dalátd hs,\'l karácsonyi vásár f ^r SCHNUZER GÉZA \' CMigtry-aS. it Hálás kőmőaet. \'fog. At tgnnieáayt eJttfdditlk. Sa. A. " lűr.lk, ssivaakec ják\' iapkieaiakk -Í8I -Sarára! keaalaéet a sím kasaié ségben JL A. ic Jilli lit\'- dr. JKUvból küidőtt érleii-•aTÍeMSWddltMk. Iféva Jtettak ? Asl Mi sa ladjaé megmondani, de verse a papír Saaitba tntoti. J —» HaM¿é páaat msgakétl? — Kíenc föiLlo\', a tóthi aa nrnaná műdül . — És aa ma bogara ? Aataemt adem, ai aa i dl léfiakr = Hm?--— — Fsdkédibs ■ — Nem, as a bét f.\'aeakn a stomiséd Mgycf nAlUi II aj fa. Aki mefáttlb L\'d5-gé\', ss az anyásam A í.uaskákat tegeap iasrze f árt át, gtsadlsfemfia krlrta HM ida!, d» csak \' ioranMgéaa vdenré. Aa anyás la megstólal: — Nem bej Shas, cask Ml aopáakodj, egyelőre majd üdk falaéSHtH fo\|nak járaL lgf mondja^áa i/ljlfiid botaé. — Beteg a a agyság as asatoay ? ^ — üiyaaéevnaáa, a ddMr bjd fflM^ da sa aáeer, aztán éarfibmil séf, arra emg péeateaa, igg aa t\|ki readeámbll afté a diétát* tartam. Kletik baMgalaaé, a laké Mfea agy kó fcWv hejn Iwgesaroaj déaglaséL — Ki as as Jfis nétí \' _ I—■ Ae ő<eg" Magyal, egy vMMMtMabk n so) ja, éslveoávea la almait már. — MÜrt dgaMl? — áitdlg amkast oiMTja. Egy Méli félmék kll a n^ésf, JlWtkvas aiákok, 1a-ngiOtl a Mfobdl, «alád .«fts — Mi kai-aáftMe ? pedig jó Imin« kiisanIñtT~\', - - —jgr A rfflany kktalea kkJné, eah^l gyer-tféfgyait: téri}, leAfí sistitlsl Imbar. O «ocdh: , . _1 Wé\' fmtíéMkm kültjr. dt Mtar a Jador. mmt áa aa inaáitz VMBak. Vaas Játéi \'S.pálW, ázÜb ha aa^AwaoapjiÜ JgMll\'n "d Mbit Sdr atwl "nfjtt S, ma A cscqgttyfibcsiádfi \|Éf mondj«: ~ - Meit Hyeakor t Mtllli ri a virfsny dfe éffltSt • F _ — SCMMk a k,pat, W attÜTMfr megyek áa BT — Idái bis iaaaa aram, m\|d craksaMN ktárAr. . — 9e Mfr (Sftfüfl\'li fti ftt irtSi . . At «lg raunpan- a fnnsft: ----Csak maradjon, asMa egyM Sfjtjt fon veink, aem érdemlik etek sit M.jd 11111 áálam, jó Hasa? — Jó, aéalkr. — Ailio csak velem HÓI, agg-e? Uffi rtldM. A kóhlgls ember araadJdS ^ Csak taisék jél áTeasd magát iflok, aztán ba létg a grertys ftUyctte mást, vi a atfülc ék sose alasem \|jjol* aamr da s állán mindig eaak kakdglk , . vatpak. sásÉski dS Nagymennyiségű gyönyörű kési női ittgUftCg lulM is- Alkalmi vételre I \' tfn érkeztek. Minden leányos snyánsk éldelte mieiééb tekinterti, dig a késlfet tart ISknSSmSSr^ KUEIW Júaskf ts TÁltaA cágmH, Masinezy a. Mili tALA 6. ¿iwriw M. KISFALUDI és KRAUSZ rőfös-, divat- és női- konfekció nagyáruházában ii „Arany Kaka«" has Nagykanisaa, E.aeóbot tér 31 ai, felsorolt áruk bámulatosan meglepő olcsó árban kerülnek eladásra: az idény elohafadottsága miatt mélyen leszállított árban telje« kiárusítás miatt Férfi ás rtőt íHyem ernyők 7~ . éb. K "6. Futí szőnyegek ! 7~~. r . anrt ~ S ------jr - Nyakkendők és kesztyik r-r^itt M .70 , Gsipké\'< ét szalagok . ... 7 mrt „ 90 , Abroszok, ssalvelták, törülközők d>b „2 30 ~=ü* fSyt m 1 ili iilift é* kötények. .. n j, i ■ ÁgyterítŐk fi paplanok- ,—. . ■, ,t—„ 10. ^..... Szőrme garnitúrák .. . ."T 7- . „ , 30 J „~ •ST Esőn árak nak révM M4g I Oszi és tsvnszi divstkelme dunlaarélas . . _ 1 minden erin métere . t- y—>- i —,. _ K.....6 tói feljebb Bársonyok és selymek . . . Ssiiilwtó psrgatok és kartonok Tolltartó Anginok- é. véaawak . mtr. -r4"—lA-.rr— -Ti ^ W 4 - .» 3- Fái éa egész selyem kendők T~ Férfi a női ingák és nadrágok — Biourok a kötények t~t; 2a b kendők és harisnyák . • »\' ., 3 -17-h- ős.— n „ é- rr~ . \' „ 70 \' d \'r\'b. 2 a »» fr--------- 14IM apolono z-jalontksiik jó bizonyítványokkal pri vét helyre, eseöeg kórháifcl Vlfy vidékre. Cinét a kiadóhivatalba Isteibgana ia agyar kisasszony keresek8 éves fiahoz a délutáni órákra — Zmkovita Lajesaé Kaslaoayu. uaai HÜHÉ« n totó arsdáiényért, Koittor Osskár m«JHíii>bOI mj. ttkfUímj a hjiiiull tMihrtftiil m;iw< taW»áitf« * „PATKAN1N* Keresek cg) nsye. ssorgafmaa Icufln-kdó, liradtaáget nem ismert) gmtéél tovAbbi egy Ogyee g»énkové«tol aki. JflMatftalan kiyt^ j>tsm»»gsi btr « ay bor n\'éri aki nfto«ÜH6 TRK!SUMBfcII Is iuü végasn Mind árom AKisrs rokkant de manluk pea Ima loaák előnyben réazesO\'iuk. Clm a kiadóba3 megtudható. I4IT0 nm X^rvásjNaa® * «Mm. paUéa\|WS anr, (a/# ai4raf) mely mWti <• káaUJJa tt. wfcua-. i. ra«. \| dQb02 ára 3 K> •■"I miarfaa ma* irlinért I Mtiy ettgámÉS kSrlIb.lfll tu patkány k&tilka. Mladaa áakaaka« kawbtálati ntattUa aa mattákalva hmwtaii prauaktiut, aettbaa la vaa im, fcaey WOlínfíU umifi máaaMne yb* «<ur küwu^ü; kfci*t • Tí»»» MM a FATKANÍA gyár afy«4a>l-«láriMh\|a, a Taron-tél Agrr-keah Wha>fc\|a»sm<sr NagyheMkankaa. Igásov.k, Igáaaaok arolr( Lészsrs:ámak, Haazadlt takarók 4a aualaaa zaákok, Fagero.dák, pad\'ók, gttmb-fók, hordók, tőalvsa ssstssánok, nsaltor ládák, laoltott uoéac, kavics, légla, vodrok, tesstak, kfiUUb, lánaok jutáayos áron «Uniók \'., * talakl atl \' kaaiárayábeu. Saját házamban újonnan berendezett kátjárotu Lődarólót állítottam fel Folyó kó IS ám már fi a« mz bon a iosx de zszlndoafálo gabona 1 mefdará-lására alkalmas. Kérem s nngyér Irmü közönság sxivoa pártfogását. . Kiváló tiaztelottel Bojtor Kálmán kaén éa s»y0aa Nankaali* 14111 rotifTat n Bt €§y kstasitráiit koW kaszáló eladó. ,Qm. a kiadóban L4U1 URÁNIA MOZGÓKÉP-PALOTA aosooHYi-trrc» « Szerdán és esti törtökön dac. 20. 21 én H liiyllílí Vígjáték három falvoaásban aa Ét a szép kisérty műsor, si ■MadáMh ; HMtftmapakea S, •• Valtaim i* laaaaaapaa S\'/j» ,4i t /i, * 9< Uacambar hó 22 én, pánteken i Barátnőm karátnfija/ Vlijálék. Idllkak h«raa. <Drá ma B felv Puifmbtr 12 tél &«pnt#r Jdis j {7(prácso? Vásárt rendezed, mtlyntk keretében etChbi Hhtorlá-somból »ettrfható egyet iMÜMfSMi árfesMÍfiiássaí kéesátom a n. t hölgykörOneég rtngetkenénére Nagy sMabaamönyagek \\ möcee$$lé ár ben. KIRSCHNEK IHÚIt Hbat árak én eufittt ROtBCtól l> M L tit/tl T, fii m Nbgybailhta. A Véroehtfeeal nemben f 4ét yÁim 1 éTM «OÍ.TAN ralaMa kluílé riSaHüL i «Jcil lva«f»iá \\ CiaaMhkaflNO Nr«miÉlvt< t fal tai^kUiU a NfMuta a. T. .ál Ht^ykaakMáa POLITIKAI NAPILAP Az esti német {ptif Bar!in érc. 20 A német twuwfő-hftdmállás jelenti szerda «sttrfl: A rtyu-fMPpbatcn és keleten nieccnek oag>.bb harci esemfü ek,. Dobrudzsa északi rí ítébsrc az addi< fulyton bátraid eüenscg újra (olvatta a harcot. A Cs.erpa: hajlés -baa erŐa tüzelés után ktid-lt elje^soges; Támadaaok állásaink előtt még hiúsult »k ~tÉypgatt harctér. .:. -idkfc éke 20. A Saww, w Alane «« • Bolgár jelentés. Szófia, dec 20 (Hivatalos) Ro -min front At ellenség a Babadog ti, Denitepe Alibejkői Bontsaske-Tarka ttfcu- uaivaLt* - fajt Ifi - Lovasságit >k a harmadik lovas kozék hadosztályt, • amely december l7~eo érkezett Dobrudzsába. visaiavetette. IA ¿otákhadosT-tély —nagy veszteségeke\' szenvedet) Uláhorfzág keleti részén a tervszerűen—fejlódeek—A Miced.fl írontou kisebb ellenséges _eW\\ törések moyhiusultak._ A tengeren. Boriin, dae. 20 Novambar X áa egyik tenger «IsttjMak ötven feagart salrtfáldeytre Usmaboatál éesakayayatra. torpsddHiimal et silyaestett agy e\'lenaéfee sorhajót. A Soffroa vaaasáf amelyeit a franci» t-ngeréaretl ■tnlsztartam drciasber ő-áa Ut jeTeatett% kogy egáas lagányUgávot agvitt ahreasett. A tengerétsoii vezérkar fSnóU US j\'Ss -lasui II la—mi Az uj osztrák kormány. Bécs. dea. 20. A kormány a kft vetkezőképpen alakult tán áa a Ck«m».gash v.\'.asM . 4— lati p^tfia esik . .—"a" is kutató-. vottvái\'»-tBzft tágt tia ás revék»»y«g. LegtWsd hadvezetésig ^Keleti hafcztér. dec 20 Lipót bajor herceg newaie: tfHtei fíifynw« /ózteffőher- ^»fTw ieiifiitii1 .tÜk támadás aagVtB aH. Matkenten vezér MbnMfy harcvonala: N<ki nf\'íy. Macedón sw éH LttféLi heébutíUég \\-Uon, dec. 2Q. A központi kaiét j^ikdMSiC. dseJP. A mssa\'nmwiil ill jh.A etán ték\'f\'lfr*\', -kÜÉ\|Je<-átfáirhk cha mownkJtegaap-j spanyol királyhoz kai döftek, külön jegy metkmétchék ^ tfmadás-fta\', ^ mellékeitek, amelyben, hivatkozva egjdéáa ama t9r»áat Hé^i amméiy "**** e spanyol királyt, hagy Hifer altábornagy, j * eméfyesen lépjen kézbe, a béketówya I lások megindítása érdekében.---- ft spanvol király kôzbenp» Főldmivelésűgy: Clamartinie — Beltf?; Wuaitf — Kereskedelem Úrban Kőxmunkaügy. Traka Kultusz: Hassatok Gahciaimimsztcr BobrHttky Honvédelem Otnrgí Pénzügy: Spitzműlltr Igazságügy Schenk— Vasutflgv Forster Táreaneíköli miniszter : Berensetter Bákeplisek Angliában, Roiteiéam, dee. 20 Karáeaenyra ■An® iia nagyobb XLá£OLaa.lbJui k * -KigyBiieafi niT»mk,<—;— Az amerikai hadsereg szervezése. Nswyork, dec tg. A koa\| legutóbbi ülésén Scott tatwaok , jjPWF tátott arra, bogv agy ggctlcgca II—Ili k&ri konfliktus, kőiőnehoo pedig ajfe nyegető angol japán szerződés tdjaa hániHalleaaigkn« találja ámyiká» Frárt Olasz ég délkeleti harctér. Sadapesi, dec. 20. A Wyrel vTozatlan. HSfer altábornagy. A román hadsereg újjászervezése. Páris, éec 19 Jakiból jelentikj A román haderőknek sikerült n SeretÜ mögé ! viaazabazédni, ahol az oroszok ujraazer- \' vejeik őket. A reorganizálás Jssei környé , kén és a losrnrábiában lévő asapattábo I rokban megy végbe. Tisza váratlan utja Budapest, dee. 20 Ma éjjel 11 érakor Tisza Istvén minisitarelnök váratlan meghívásra Bécsbe atasétt. Venizeloszt letartóztatták. London, dec 20 Reuter Jelentés A cörög királyi kormány tudvalevőleg Venir.elosz ellen hazaárulás miatt letar téztatési par^ncAbt adott ki Eniíek alap ján Venizeloszt elfogták Az angol sajtó emiatt hevesen támadja Konstantin királyt. ¡ követeli hogy haladéktataakt ilttfimMÉr 1 fa három millió fóbói álló kadlsms#at A görög szigetei Athén, dee tf: A görög -oi—olaas—és- sioil kövatakoél jagysékf>fp tiltakozott Naaos, Syra, Parae, Tioo, ICea .és Saátorina szigetét megsaáBéea és Venizelosz uralma alé juttatása ellem. Hivatkozva a s igetlakoaség kirélybfl éneiméire a jegyzék a szigetek viaaza adását és .a kirélyi hatéaégok viaaza-helyezését követeli \' Készül a válasz. Páris, dac. 19 A Mattn szériát az antantnak a aémet békejegyzékre ada.dd válássá rövidesen elkészül Aa antant a választ a karác onyi ünnepek uté. juttatja el a központi hatalmakhoz a sem legea államok kőzvetitéaével. Az V-ik nemzeti hadikölcsönre a magyar királyi pénzllgymlnittzlerluiti állal, közzételt eredeti feltételek mellett H a Pesti Magycr Kereskedelml Bank napyksnjzsai fiókja, mint hivatalos íáttti Wf, Inouváanúat nlIrtMad A Jágyzéénh mfgkSnnyltéaára a toangNaa magna aoinagabant aya\|l jeKyze»eil©l eilOliaa* hlvut eiany»e fáltétalek martait. Nagykanizsa 191« docomibor 21 Cafltőrtgk XLŒL êwtéigém. _m OMHM N AtYK ANlZIá auaáa-uT a. azAm \'ftAtnruoóvfnraraá.1 • 1— HÍREK Ha . 4 \'^^Hhm^ #M»rfu.k u .^bin* biaban 8wi>» WmMÍI, — u iMtin strhlasU al lilim. a bftb Ll«rá 0 ll^llrtlII é\| iékípDM^Mkl-«h fwiaclét, bagv Ix\'ÓP« békéf I* SS tkvarja á parnés a0t\|0M\| Mmdda. Ene ipw, e németek iy«¡oé!N kijclenihetnik, kegy a békát é pareas tl»lwnwlMp pea jmm lyprtiwWl labbae, mlnt i frenóte» vagy ornar aellmirtaaan i« aire Vsló vnlaa mf* aa akaáftnlkai vita ? Maradjenk oaak a ponte láayígaáL Aafat vtsssSemlékeskrteok. • .«ámet bkadalmt gifeaa éppaoar btrodrfasl kaaceltár saáitbál kaliotlnak oíysñ kQ.laatM, hngy n MMorñ \'nUa i aápel larfttfsc fesyrw-fcaalséaah váget kal eotnl. Tebít Ñ&nrtoweAe már megfelelt Anjttánsk erre a klkéléséta. Ha eiíogaUtlanal knflpt i d>1 vfógES ore bUi, arta ItMMIn\'ll jalkstnok, hogy MI • wirnyfl r¿ÍaBwÉ M newzeteknck rgnir MI veté télelme aaflka mag. A benc\'s «a at ONtk Ufe i német mÍMtárfcmaiiel, n német ¡T kaaaláédl le eiotaéót Hs Ai\|ík. I\'lstts aa anlaajoaraaelél kiváa arrs, hogy Europa bé kéfét t&ii na mnjr Saoki, - be.Nemal. orsság la llm»l a korlátlan fcgyveres kéestffi dáat, — ana MI üiat tácbl, mlnt a nilUtirU-■Hk as anrópai nlflláibaoit ai\|nlnlctiil, atldserogeker Mafcia ÍH0yveWknla mlod™ ittkVNb \'á\|y \\torn Uakvbtt dóntfiblró aát UMékena4«l 6* ttéleté» elinnerDl. Ha ni ■ sgnainHik, a ai hall ksdsereg s ka kadaeref mám%OM, NÜfck ftám kell egymásfet a aépek-aak. A eéaaeiek airo ta gaadeksh a a aéase-kak békáa saáadáka aanyka AaaMa, bof y Llayd ( a tlUli Mm kkz ^MIHyTi B ZALA A Néptok«nékpémtár rían fdaytársAáf NogyiraniaeAn \'Mat hivatalos\' aláírási hely elfogad :: jegyzeteket a ¡ tWr maiéettik. fgy ágy rendeleten dolgoznak, atkaáf • a WÉégfck,. Wftásak Is bgytb -^■üwfeminit vjfMor i gr byyfw mf 11 órakor állapítja ntf. Amint moat iMMl.\'a liMliKt» Kttrth/ báró, áMmMM atek tőikaajTiiihi engedett a n fttgortUIgból a a sÜnórát iggelóre pont é]Mben IIHXfta beg. Ttzeéktt órakor "tehát n káfáküStk, eenáCttok bmüMkk a a lumpok, kannám táftftk etfndal, nlthéílk a Iáidat, vagy ei BlttftWbek a vfltgl élet farcaa idffáaMAgáa. A aii\|orltott liriri január ÜúnSSdUan tép életbe. ILlaJtjatlayttéiaftAa. A Hadaa gélysfl Hbalal kálaa köaaóoctét nyilvánítja dr. Mpa Vjitor \' dheniiakelal Uaár araak, aki a 19-ka tariott aftMldáa tlizta j Jvédelmit fdetési bee a Hadmgrnyső a Isler éizbea aa * erdélyi aspasklitak ráesére átengedte; TtboW Boldizsár tnaiéú araak a képek vmltéaa kdrfili faradneá aáért \| a Polgári Egylet vaastg» égének a tetaa-na IpaitaatÜalimk áa a Pálgári Egylet Vendég a aaéáak áljiséan átengedéséért As fatáiilaatai stlvaaek voltaki Kaut (Slakér 90 K, Uagm Ulkaaan Elek 10 Kor^ N. N, 0 K., Epéfyitl Qtbor 5 IC, \'«r. Lakács JVkael 4 Kor, ár. Aiv.y Négy 3 Kor, HatUr Ujaa, N. N. 2—2 K., N. N., N.N. I 00-1.60 Kbrn Kaa Laó ism.doa I K-N.N.-,60Ilikr. «. Amint %gtat« rlaivét» eredeti feltételek mellett A jagvséaek eldsegitése céljából, a legolcsóbb ka matláb mellett lombard kölcsönök engedélyeztetnek ¡^ - Lsvil a karetdVröL Keh as okas frontos. Kedvei SierkeestS Uram I O\'tbon i\'ta ^ 1W0ák, tegymi, dllk ki abbee a kqqBtaáf-bnn éltnb, a\'nep Jatadcn percében baa»goa^ áakmk, S oly nnbexen várjak a basaWólfivd kíreket, begy elvessett as n nap, amlkr r alma. rad a poata, vágy a oeklnk olr k dvea l»p; a .tata. 3 kt megjSíf r gféWytfWlg taeleit SráiAttVkk ml jó aaletab a IJáWaarak aklrakcL. Odlikk IT Mdatwkedaak r^tak, &jnoa, aok ssor van kftal^a •»«, bog? uaraagó <>lw«l ai—■»■W n nltkm\'r^—lasirk saaaiata lla» táaek még «a alfa i aaekatasákkal mrgkrarri* lett történetit, »m t éppen tagnapWStnnk meg n ,Zik" f. bó 11 Ikl seimibó\', »A Jólftl l ed« botrányai" e. clkkbÖi. A* ottEonl frontok bAirl, az, anyák. atik ffy mirék HacMrt, tgr Ciópp p ti r^\'enaiéít. calWlrtit, VSfcy Pkiytbl niésétt téa)leg vfi^iygtanvtdriik. \'Ottar^bátVtmt. ami mihókká "trail 6ket a tSVCsVmek t0sel. ket,"0k-nem A-demeloek otyva nlbiniit. "fbll-val — mfct a {Itfa^ bWftiea fiftefleáítg — méf ki nvodtba ttlff délfth gyéfeVb>d ti\\k-titja^írtíet Ném táiltfolftk ^iok _a_ fiatalntk, kogy nam alégaégaa látétaméay m amit a at-\|éoy ottboafikaak a majkibá ssórltktisk, ka iéí aagyáa, da aagyea re vaaaak^ aierktva, ■El álmlU •méékéB, ag/\'tli ^lkt ffekssr^r mnbetaégtl blaásartdia la, bag\| ekekkel pétol ok némllag aat a aok mindent, - amibén - moat nagy a kláay. Gondolj tnak arra la ti ja prak, fc^gy --ih \| HHlibiáfc\'as ttbóri lap\'okoB at egyiimü .jól ébgyok-onMvül »xökáa nfb. «ált ta kdróinl ás Nenem, de fájó énét, mikor a btsai paaaafbkrá nem találnak más or-voalést, mint aat, bogy ökölbe aaoririt jak a ka tünk áa keemfika! goadotank I Nem akarjak isméteta! n .Zala"-baa köstfttt dolgbkkt, ttak aiiknxva áa tamételtea akarjak ntnkkal la siet-telni kt bfvoalMkt arokaak t dolguknak, amiknek megtasáátMkártU, agy németjük, ttbbánem lem ssó Még caak kan/lt, bagy m! tkatekttnl msgbivjak a Jóléti Iroda kedves ás steretetre-méltd gyermekkadat égy kis itkitSÜfts Ide a Dobcrdéra, akol nam ssájjkl, bsanm tette\| lehtt hBAódni és ecu n ottboniakat, baanm ns élanéáget kell pnsatltani. Soraim kOalásaétl bálás kósBpnetet mondva vagyok a t. Sssrkeaa Kiégnek alázatos biva Wtiuantíarn Lajot, k a. k. Stabsfaldwsbel. — Jótáboayadg. SeLwarts Oautáv nagykereskedő, knráakbdalml tanscioa u 250 koronát ndomáayosott a helybéli kath. flgim nátlnm tsegáay tai u\'ól javára. Elén nsgylélkfi addmánjéit kálés kOasóketét léjeii kl n Ifijtlm aásiam Igasgalója. — Ssakndos Kóssl ttilaány n PskéikaiesslDsk 3 koronát ademlajreaatt Ügyeseire a téka adakpatsk t dr. Tsmáa Jk aosná utéstfeaay Is Siktiy N. 10—10 koro. •ék - Oaasapöly a aa. da kit tmteMk kórkdstkaa. Vaairaep 4AfM< 9 \'MAt a «rentmfMBtl atl, es. áa kk. «MMákhértÉ0\|ea sitiesölt -«a batag katotfft fiskaataááaéra ktbaré eMktás lest, amelyre a \'MMdepanom abkaág a ttMeeég köráktl Is atrfk dástnkk^#nl akmaak a sebnél mában. A \'Zlp"\'\'Öotépség pragremmjlH heal: T. A 1 MMkiotflt ; HlMHHk. OCtos B, Rudolf pramwalM )8HHltl \\a-air, lábért Mktes. 2. Cigénysanebar ba akéye. S. NégyketeS a Haaysdl J Ibm báVJtsajoráa nldsd\|ák: Káka Ilaaka ás altz\\i Mlkas «eaetndár. 4. Sebek <rftáal -Oa -W» ringfi a Cmkottdá katonából. ÉatekH t "SB«bm JutCa«, zongorén kísérli Pásztor Miksa. k. Hetfsl Jmfl jjkacsgtató MAnald#\|a, m -ftftna. Előadj» Gstantag Sírlka. — A kamfCtonffát Srara^y Ottké araassoay dlaalll Ml g aggyá osak u\'l vasatlsávnl oASTjÜt kt a katonák kázt a issratatado ányofat Is. 9opbt ftaatöa f As álUml le váram Wvas.\'-okbnn napok elStt ssih»yta láJbT • 0b, hbgv n korokfiáa idMlri pihcvíiUfelYí tölWbyfUtWlsá éa •lka?msaottnknk egyhsvt fkitéaák kt sál foflí j.náá. kó tta M(«illWbL Ms> "eg amp\'in^MMpMyMI W0 addig avmmlt srtn Indi4k A hlr NlgjVffrffllS Jkadtl Tlssa I>tván (rófVél flifTWU.t%«riMke CÉUM. Állítólag e\|y\' mág\'M" álfáin ur «oAáotta\'Nlfy-várádba,\' bogy tbfbaMaa\' szerint a1 MMlay a h \| iltótl\'. I ■tlMlamWblaaaa Isglalkaaatt aaad az ftyygyal a « péesOgyadnlaatar kaaaéjárak a tlsitv selók javéra lotió^fodó tt>NMHftáék adnmányáséaábor. Vsiamalftk ISViroal pagllsp Irí lá róla. -A kir simlis eddfg l nem nyert. AUadaddlg, mfg konkrVI nam jrientk átf, nam- aasbad a Mvaak ndaH ne hagy bnltamsllsa oaaiódáa étja m töket, a ktkat aa Igyitö eb« érdskaL agyaa semal lakataÜaaság kMgfcjájMLkP^k*. as ország páasftgyt ereje oly iaadkitli aaeg vaa terktlve s ■egssámUbstattta Otltrflál a Ugaa lyosabbaa vaa Igáaykaviva, nagyon ISHaágaá bogy n hlr valóra váljék. — SmaralasM ■ airig. AMaaM 7M\|ll> klasitbw aasprt^sn aiagraadltfl IhaslÉ^^ tórténl. Aa Tkgyik j4seóda faa wáp léaya saaietams volt epy akit katonai aaoigéialra hívták ba. Aa Mja a bó ll«áa vocah be a tarmimatmsa nmdhMI araik re y baeent vett nsanyisisouyálá^ aki aa ájbmlOa Is klwMrta. A Uaytmk sámtk lehetett vaaai a alksátóL Többször el la IflBB», \'amikor pedig a vonat vflagáeyável magtadah a álnak kése ngrott a a mér mhngáakaa léré vcast korekei até tmllt. Bartalsaaaaa Beesettet tagokkal assdiák kl a slo«k késkl a agy árai IstonV« tiebvédés 0táa^baHM\| MVKa 1 fitfal icremláat, aki aem tadu átélal aa elválást, ez rMu fkla TMk\|Matttn. VMtat^r. akit a "Vasa VádBma "hívott el mMma, aaég csak virágát ae tehetett a ravataléra. VES-SZRPPflD Ara s korona Lsgt6k«i«taanbb éa lagktö.naaabb ■ rasaappaa, maly mtadna k titarSlabsa batatma -^ ES^Om 1, I, • «handklat. — VESHílQM I aacaao mtaanaa» a Mse\|siwaas UÜri ttiá Inti WdkbbkM tttnktr tftft. Iníitl it. ZALA _ A nnlUtt prtmadomo. a \|J\|\|f"— megírtak, hogy Teleki l\'oa, ■ \| Jfcgi aitoáraelat remek kufi prlmadom áj» ..uiÉÉh ÉM»k8u a >"rsolattól Füi di ssinfaáegyétll-l^for\'"felek! Ilock t zárják ki! g jyéiWtlMIfc1 A Mya^l «fáits sorii ^I.WWt» ArVd<fchexett,vhogy férje ír.itHi ■kd»tla «érelme kéarssartfette a nSktot.i A léd" «gyula • Akolcl lártn\'ai Ugia, rojg AftPKtdktl kellet t j««»n\'. Mivel eAtAaá-\|«t mm kapott Pftradilól, u jv oldotta meg e llrdéet, hSfy {áafcvéOyzsao mCglzőkStt .Ma Ira otáo. S áMj^Mik, kon a mfivészvl fcgbta elaee igaaí a terelem. Liu, » nyávspo!-\|i,J asszonykák lejlö\'lebb cuk as aroklal SilÉ-lil A aaMkntycatUl legyeit! i»\|* ftfaága méltányolt* a iittli okait * Teleki ftak. ÍM karíBa fraaÍihi~T~ ■S- Emfemmjl aféadéwaU jegmeg-LiüKk erv elegáns .¿Öl, Vagy traraiekkahp. BjUu Lufta nH-kaiapnaton/a (Nigtkar.l IK^KSSí^jBtó, l^awjHf .láaBOftk VU- titoa Hmagáftl vao tófifferelve a etek "ti a mialmfla írón kaptat. (Tafc fin 3 - éö ) Megjött a Gólem! A>a; á K5.60 i A Z.ll tlüi lila gobul Min Abodal tár rég!» és rdminllkai ulcil-dak agyldŐre beesőt aaoadolt a caeed Stét a W)B\|, Hll, mi Mi. lllllllMls suteilr,. k - csík Mxfttk • a sok kaibaai aaiformla adtta ♦akh aa eaybe decemberi rpiSlbbu sfltt lista aranka, szorgalom. Hogy te Iom HAÜIH gydsyötfi ünnepélyre k Uzél • dk fa IdFóttiira. IlklJIil raÉkMMjiró káztkój« mellett a tssságjlhgj iflie hatalmas tribap tépik AH a IMU hé«>) továbbá a __sdnkaterfnm elitt, JfifebtóL és. íabST Hf-nr IssngftljTK kisebb emafi^ay a lém agyaala fBpEWJfckadsrd^lrf Idtajlenil a kora-áásáaf domb 1lWÍa\|ia-a HdWy a kegye ááajhaa klvea, "a BftJ^atokai megtenni a Kit fckrbb trfeáa /pl» mer a koavédfdparaneiookság két oldalán éa a bgBfcgyObb pedig a ^SseatlaroiD aig téTer, Ifeai a nwjdowppsel ¡TáátpSy tigbesnégy. Ez HNÉBaTltfs^alba lAcs é\'t&tea késsen hTjyik "TOr a SfUtkftffltaMig isotrs, Mk TWter pedig s-MátytttWaplom 1elé néz kissllaek -Ük ttbb td Allatok. A Mltyáatamshim ajtaja ayitva, deszkákat, ssar-Iklmakat ilsasik be és m6tjes látmijnik>l >ipila #tHk É liklom Aftbr «1/14 • kim Jtatt. A tár kéaepén Iev5 szobor k ö-fll most Imiimül vao, ftmgjr kéeyetmeaebhei, fcimlilseal dolgos Inasénak, u ssoahta a dMill tí lesz MáfftUtva és bgy trIÉfy «Ipíil, >Íftol^a király ex ahdtflja. KM tHMat damfbaek \'még a flaslgy-elfo kisebb Kd^hatö: r> Bsdiel Fíilfip Fia « "ISi A legtöbb valAss^flsifr esatlot a mluitztedani, Úviidtk t^jd számira fam \'artjlk rtok alltkiH, ktvétrl ^ak a pdnsft«^ mlnlsjterlom len, msiyaek erkélyeit és abk. "kait t«(«M dlptoautlk <a kivetek rjfiké fogláfjtk U. Kiadó rbUmkat prtvál kfkaál alig taláial, taert a jobb módú osztály már illie sí tve (otodoskodott, ¿a a kiadatlan SÜtkkoka«k most aiyaocsak Maólolták aa árát, azzal a legiká-fal <b<t lk\|y ás aiolső azgokkaa rájok ssozalt. emberek miadea iaasetrt attlteli\'^" A Tiraök tc* végéa éa a SmtUíVmit1 lér aarkta a siáasdlk emalatea 2 abbk kladé. odeklMáa«mre a kásl»t<»oay ayja «aoaollyal asgyerén«, begy taeréey tgSOyt, c UpSa S, \'Htd tfkkfUf koraavt te, de ks essk agy sblik kdl, azt nem la aij •- ötezer kari a n ala\'. E»te fel4 lalédaaltt llyea ealeea Ssssage-Vet iftUek, Mul SzSwbairjétal lijabb ¿táti ott, 1K)1 a toHrelziák^k iwal tfaylegos ssakkája áBfeá, dM e<kplB S westl Vfglgmagy.— A kere«kedtka«k axoabte nagy paoatzok vio. U/r reidez k aryaala, kosy mladaaltt, akol a meaet elvonni, sióvsl a Szentháromság tértől a Sun gtörgy tfrlg. a 1 hátak vfitőa pM:tóva\', cter és bsbírkossorekktl Mzitk (Kknráira egy emeléteyl ¡ar gtliágbin. Ebből af ktWtlmilk, Bíkogr a dfiltéSah kfaőtt fifkafbk lágy¿m a 11 akmtek^t éa léid* illeti ablakokat sem suhad Uadal, aagy ezoapfalégára a tnlajdjaoiokaak, akk etaüal taiajsm fisssettől csicE d vMarsm — maséh «gy pompás kirakattal rtrd\'Heíé CJtaiafe- Kktlik Bérlőit, Eoyy srgaroan-álakat ki«dal, szírt cuk czea a líreo, mert ftt mjfyon közel v^n a lenplaai fa a asober, IhoKki M *tr. lÜ lallBaéhh fcaac a asdm Mcyhs^rs"._____ r1« A kernkedék moat kírváay lotéskk » Aildfcttcrhimkos fa lérlk a reordelet rnrgtil Ibstatssét. Addig Is seksa eiöre (elveltek Péoii, az üyea kdylaég kiadáséra. A vAbaUk aioal Valami böaike fóléoayil járják e történelmi nevesetesaégfl helyek izio-trrét és akkor a lej boldogabbik, ha akad Uváaesi li.\'ak, »kinek állán trrjedelaiea magya-fisatot Uriaatk aésai Urkadéssit HMKltr, hogy az ő UkókeJyik lesz ndatere a legez Ab magyír Kaaepoek. A dekorál lókra nézve még magosai« aak S téfaméayek, de nem kell ititeni Budapestet. \'[ Ez a tdrekvő, meleg érzésl várea, tarmésae-\| laseo a habot ui vtixOayokkca- illeazkedve, I hladea azépaégtt és Vömó srejtt étasatzedi, \| koty a aicga esodásio tAÉta füyfhta eaU\'og-Imanfi NylH^ér, Myilatlratat A »Zalai KislOav" «bb dkifcmal Ma tbdMm »Hw k\'i dnidtzl htidt « Ma atemélyMkadal ktv», eWeí ssig a4k maeŐH\|a dlg a tŐMrdvket, aaort ha a IfaAIÜiol wol-gdhii. akkor a tényeknek etfUJl aHamméa aal keltrae adósele azért a mké* hitiilminmk kilttt klfrita^ I«\|\|4kk Vásé>»#d«rt EBÍljbtB «tdhul ftoitMk — Éhbao léddNsk jáaaa IsaagtUTtiallé orr», a MZOal KŐslŐay* t?roo k>tír»«ra 5siv«tk«Jocn, ml»t laamra, ki aapek éta itletembki tártöikadik, adat a vd> ros maabbotl el!a«re é# a Hsmjkgiek kiémtéja. Hi vnnak konkrét adstal, {dftasaa aao-ktt a legilletékesebb helyre, a polgármesteri hivatilba, dn ream Igvet szolgál, ha bajéi minden a!»p nélkül a kSlőrftég MbevetMfike h\'Szaálj«. W\'likaskp« IflC deeembm 20. muHM, to&r Egy clcgánsaa \'• 141SS bútorozott garcon lakás -----kiadd Ciai a krádókivatalban. "■\'yr - -.......................... iá««....... latelligeos magyar kisasszonyt keresek 8 éves fiúhoz a délutáni érákra Zerkovltz hsjoaaé Kazinoey-u: v Egy uj ^ Révai lekszikon jutányos áron eladó, a kiadóhivatalba 2 ápolónk— jelentkezik já bizenyitványokfcll privát kel} re, eaetleg kórházba vagy vidékre, Ciiiil a kiadóhivatalba. Cias a 14Í4S / cégnyomás&aí csinos krvf* :: itfben Icapfíaió ti Tiscfief Túfóp Fia könyvket eskedtsében, CjfagyíaniBSa. TSeíefon ^ . í\'eíefon 119. Szerkesztői üzenetek« Egy oléflaotó. A logeiabb aépMOtalő rzemlc as 1899 ben «sftletett ifj\'kra arm vo-Balkoslh. Voodóglőa. A záróra kar/eseagl m<%Votssabbl!ására voaatkoaó rendelet m\'g mm j lent a^r.Hsa WhtlVaffki Kéré-cxáhgl Vers, Óda a bikihm, Ó+rn Modern Ugtndg Xtkáfcvu vitelre! Nagymennyiségű gyönyörű kész tkűi ingek, káló ingek, kombinétek, nadrágok, mieder-leibchanek éi keitek. Minden leányos anyának érdeke mielőbb meg-tekinteni, mig a készlet tart K^w-^pSS: KLEIN JÓZSEF ¿8 TÁRSA cSgriél, Xaalneay w. december 21 itiuuuii o iiuyír nui uuo KISFALUD! és KRAUSZ rőfös-f divat- és női- ^/q/" konfekció nagyáruházában ^(q/* akol az alant Oiii ti tavaszi div átkel ma duplaszéles mindén atin métere Bársonyok és selymek . . . , aUr. S\'intartó parfétok és kartonok . tolltartó Anginok éT vásznak ,7 Fél és egész selyem kendők ,." Fárftáe aST tagak és nádráfotr. —~ Bloarak és kötények . . \'f . . - . .. 2a-bkeodök és harisnyák drb Arany K hoz Navykanisaa, E\'crébat tér 21 aa. felsorolt Arulci bámulatosan meglepő olcsó árban kerülnek eladásra: Tir idétyy elohaloJotbAya miatt nié yea leszakított árban teljes tiármitas miatt fádabb 6 tél feljebb 4 —______^ c 3. ~ „ 3 -éc-,-T- é 70 „ Férfi é« nSI setyém éf ftyök . Futó s -4nye?ek , . Nyakkendők és kesrtylk . Csipkék és stáláfök . drb. K \' . osrt 3 .drb n 7ö —awt—,, 36 Abf.wak, aa^ivzuák, iQtQlbQtnb Gyrrmiels hibák és kötények . „ 4. Agytaritök íl paplanok • . . . ,, 10 Szőrme garnitúrák . , . . , 30 •aRh Essn ¿rak csak rövid W Igl Faszenet fél és eyesz vagonnal őmlcs7tvat ki-T^hb téic\'ekné1 teáhnkbn jutányosán s-éUit Klein Gyula tftztls ét f«eo-nsgykrreskedí Barcs. -——t4433 vásár ! SCHNITZER GÉZA éyaoaréaaisml,-Csf-Kgry u. S ; A Rák ód utca 3b). sr. atatti ház, kerttel szabad kézből eladé. Bővebbet Kossuth tér 2 1410 I ¡L izaiiöÉ SzÉgsíÉWár, Ujonóan átépítve, teljesen modern, miaden kényelemmel berendezve 30 szoba, villanyvilagités és központi fitéasal Ffirdi sxoba Vá>osi és inter árkán telelőn Elegáns nagy étterem. Fényes kávéház Éttermi és kávábéti nyári hslvisóg. "M^rséke\'t\' nrak. A nagyérdemű kntőneéy rrtvar pártfogásét kari * 1413Ö H11XINGER ÉS TÁRSA \| Magyar Király ssátloda Srákeifjbérvér ■fel késxflH ipár^i áUat melyek—a—leádsranái-g ákat teljesen pétoijak, bimilyH ---vitelben és rrilltgkaa gyért a lisiíriiiíiíUiiiíírsfitifií 3 kg os mintsküldemeayet el utéevét elieaeken küldetnek Kápl alSk karrstetaek Saját házamban újonnan berendezett kJ tJár, tg klderéléUIIIlattáa: f<i: fnijé—hé—111 iá—már lt?mkenls f^ss smlmdjomíé\'m ---------4 ffluna itiiif^ -l^^ára »1 alms9s~ l\'einii i ntgjrni aaiii Léiáoaág nikai pártíoyáiái-------Ktvéló titala4telr Bejtor KAIpaáua kiTán 9gtpéum 141 IS • siiksal i; smH aa JLae 2 szépen bútorozott szobából konyba és előszobából éllé lakos, \'zongora, esetleg konybahaagaefat* fal aronnai kiadó. Bővebbet Kaaioav utca 15 14143 Igáslav.k, Ifféasackcr ek, Léaxera <ámok, Hanaált takarék éa acolnsa-uákek, Fegereadák, padlók, gömbiek, bordók, Kémüvas anaraaáaaok, naltarládék, leoltott sméex, kfvlas, tégla, vadrak, katak, ■ kfttolok, láaoak jaláayti átom eladók to\'.aitl atl kca\'áriyábai» URÁNIA OZGÓKtP PALOTA HoaoaMTVorca a Szerdán és csütörtökön dec. ¿0 21 én Vígjáték három felvooésbaa nÉU szép kísérő műsor, m Önr atflnaánoh Hlu »ken t, t. December bó éa, ptotgk«: BorAtuöas bsrátaóla. Vigjátéi Lolke k karc s. Dráma 3 le\'\' fééU wvU»ffi tOTH PAITA P\|Mk kflM,, S\'eeMr L fcAdM r^tiMKl.WWNÓ, HkhpkMékmm+»\'r XLÜL évfolyam. Nagykanizsa 191. dacambar 23. Szombat POLITIKAI NAPILAP 295 MB/.JtttS (S OWMTfAlM.: 8 A (tfííiu NAGY 9 SUGÁR KANIZ8 -ÜT 4« SZÄM riÓKKlADÓMIVATALi íitíiiir uiMií aa irtarMI-Maiv V«raaWa4d«)t • hol htrdtlddf«. • i «»dftz<Ma«k la f«lv4Stfa«k a UtLA" Nlrt»pJd+ a ay r.1 KayvayoVdAJa nuiPON-SZAMO: fMHmrdrtf éa ktaddbivafal t ff fíJk nftMkttfka) .......... iH Vromda. • m • « • « •• MT Változások a monarkia külügyi kormányzatában. Czernin az uj külügyminiszter. • # * " \' \' - • • Bécs, fitec. A hivatalos lap legközelebbi száma a monarkia közös kormányzatában beállt kővetkező változásokat. közli: . ¿4 Kedves Tisza ! Tudomására hozom, hogy báró. Burián István, házam és a külüf yek miniszterét valamint herceg Hohn lohe közös pénzüg) minisztert saját kérelmükre állásuktól kegyelemben felmentem és előbbnevezettet egyidejűleg közös pénzügyminiszterré ki nevezem. Bécs, dec 22 Károly s k »» _ Tisza s. k Ked ve gróf Czernin ! Kinevezem önt házam ¿s a külügyek miniszterévé c* megbfeom Önt a közös minisztc rtanicsban va\'ó ¿Inökléssel. jpv ^ Bécs dc, 22 ^ Károly s k • ■. Cterny s k ■ ■ Kedves herceg Hohenlohe I . Kérését teljesítvén, kegyelemben felmentem önt a közös pénzügyminiszteri állásától és ez alkalommal ezen állás ellátásában kifejtett önfeláldozó tevékenységéért és hazafias odaad sáért legmelegebb köszönete- » < <<■••-■• met, teljes elismerésemet kift-je/em Ii» l\'ennt rtom magamnak, hogy önt Ked ves Crerni I • « Köíös pé iiügyjniniiztcrem^t, her ceg Hohcnlohc Conradot, mellékelve önnek tudomására hozott kéTiratta\', kérésére eíen állásátél k.cg; elembe i fölmentem. Egyúttal rajeci báró luriín István titkos tanácsosomat közös pénzügyminiszterré kinevezem Károly s k. Burián s k. v -» Bécs, dec 23 Czernin gróf külügyminiszter szombaton teszi le az esKit s nyomban elfoglalja, hivatalát. Budapest, dcc 23 Munkaparti oldalról Burián és Hohenlohe herceg távozását ugy magyarázzák, hogy sem Bu rián, sem Hohenlohe nem lettek elejtve. Burián fölmentése nem jelfcnti Burián békegondolatának mellőzését. Hohcn Tohe herceg "légközelebb magas— tisztsé get kap. Allitólag Montecuccoii főudvar-! mester utóda les/. Ellenzéki körökből hírlik, hogy Csernin kinevezésének é\'c Bécs, december hó 22 én Károly, s. k. Burtdn, s. k. Kedves baró Burián I Kérését, hogy önt házam és a kül ügyek miniszteri állásától felmentsem. kegyelemben teljesítem s ez alkalommal az e>:cn állás ellátásában nehéz körülmények között áldozat készséggel\'teljfsitett kitűnő szo\'gá lataiért elismerésemet, különös kö szönetemet fejezem ki. Méltányolom önnek vezető állásokban mindenkor bevá\'t és sikeres tevékenységét s i ■ \\\' i ** indíttatva érzem magadat, hogy önt közös pénzügyminiszteremmé kinevezzem és hajlandóságom jeléül önnek Szent István rendem nagyke resztjéhez a gyémántokat adomá nyozom Bécs, dec 22. Kát oly; s. k. Tisza, s. k szolgálatban ísnfct alkalmazzam Tisza ellen irán>ul Az ellenzék legkö zelebb interpellálni fog Gsernin kinevezése mUtt. BéCS, dec 23. A munkapártban nagy meglepetést kelte\'t Burián lemondása. Sem a munkapártban, sem az ellenzéken pozitivet nem tudnak. Andráisy különösen azon lepődött me/,. hogy Hohenlohü lesz a főudvarmester. Ap-p nyi Czernint a Vöröskönyv megjelentse óta nem tartja oly hibásnak a bukaresti dologban, mint előbb Czer ninnek azonban tisztáznia kell magát a magyar gyűlölet vádja a!ul Meghosszabbították a hadiköíesönjegyzést A pénzügyminiszter elrendelte, hogy a hadikölcsönjegyzést 1917. január 10-ig bezárólag lehet folytatni. A meghosz szabbitásra egyrészt az adott okot, hogy I még tömeges jegyzések várhatók, másrészt a király halála több napra meg [ akasztotta a jegyzést A BEKE UGYE. Amerika jegyzéke. Hága, de«, 22. Wilson elnök az összes hadviselő felekhez jegyzéket ínté zett, nmelybenf azt tanácsolja nekik, kezdjék meg - a béketárgyalásokat. A semlegeseknek, mondja a jegyzék, -a legnagyobb érdekük van abban, hogy a vtrontásnak véget vessenek. Wilson nem ajanlja fel egyenesen a békeközve" titést, hanem csak tanácsolja a hadviselő frleknek, hogy békeföltctoleik kölcsönös megismertetésével tegyék lehetővé a tárgyalásokat cs vcsienek véget a hábo-runak Az elnök jrgyzéket csütörtökön az összes ncwyorki lapoV ban közzétették. fíéc<, dec 23 Fenfieiditteni amerikai nagykövet pénteken adta át Buriánnak Wiison isme . retea jegyzékét,, amelyet az uj külügyminiszternek fognak kéz-besiteni . Berlin, dcc 23 Wilson békokez-dkményezéaének hírére a new-porki börzén nagy vo t a kínálat. Különösen hadfelszerelési papit ok kerültek forgalomba nagy tételek ben. . , Hága, dec. 23 Wilson jegyzékének-h(rt4$a hatalmas., A londoni kor* mány nem titkolja megdöbbenését. A német\' bfkejavaslat visszautasításáról. most m tr atigha lehet szó, mert Angliát az a veszedelem fenyegetné, hogy el veszteni az amerikai lőszer és élelmiszer behozatalát - Berlin, dec. 23. Beavatott kö-röK tartózkodó álJftspontot fog-lalnak el Wilson lépésével szemben. ALokalanzeiger írja: As ellenséges parlamentekben elhangzott bestédok után nem szabad nagyon optimista vára. kozáaaal eltelni. Miniszterfanács • ■ Budapest, dec 23. Az este lista elnökletével minisztertanács volt, amelyen %a kabinet valamennyi tagja részt vett. A képviselőház legközelebbi ülése január 11 én lesz. * Elsülyesztett német búvárhajó Berlin, dec. 23 Hir szerint az U. 46. számú német tengeralattjárót a biscajai öbölben ellenséges tengeri haderők el-sülyesztettek A hi$, eddig hivatalosan ; nem erősítették meg. ZALA 19Yfi deeembW 23. - HÍREK ^ Aláírás után. KOzii A . Hr. mütiuttiftMktég A jeyyrés az ötödik hidlkőlesönre l«í-rttTTTs Mit "van foly<■ »ibaa ai eredmf ny arámon vétek. MlndcnekcMtt ej ént dJt lác\'os-ságban megállapít k ttjuk, bogy msg^ ar társadalom ezúttal la követkeaetea maradt ahboz a hastilae éa lelkes msgatartáaáboz, melyet ennek a rettenetei bábomnak égési folyása alatt t sántított. A legújabb állami klhociátáit la. aasal as erSs eitökéléssel fogrdt-, koyy diadalra vjttl s eftíkl\'ésévet otyan áttalinosá tette a kösérdeklAdést, hogy nem «olt rétig él. nem volt távol tág Széles e hasában, mely a bixiftmi sn jz Jaia i.: i vísinicgat OS fd1 I vetne. Miként egyebekben, perese Itt Is sí elért Siker mértéke a lényeg. D? jöröre nöló jelentöiége folylán megbecifilbsIetUn alk r már as ta, bogy^ir magyar nemink-aenyt fáradhatatlan kéaiaéggei tette magáévá as Midtk kedlhölciSa ügyét Eisel Ismét b\'roay ságét siolgáltetta a b:oae rejW namtetl őírrör ■k —W a riaAsztdfl viszontagságok ryo-mlsi alatt eiak egyre silvőiabbá kov.\'cso\'ódlk. És nem kevéabi ípüUtei tWr«f -»K—ami : m» Omágos Kőzpariti Hu«l .tflee^kezst- aláir• láb61 szól hoiztok. A lulayomóin bitembe raknék es as életre való lársssága ezúttal nem bevesebbst, mial ötven MUiót ]s; jávai többet, miat as orsság bármelyik nagy bankja. Ahol Igas ügyünk iránt a blza\'om s at étlamhllei Uj<n síéles slipia, I milliók A Nagykanizsai Bankegyesüíet Részvénytársaság mint az V. magyar nemzeti hadlkölcsön hivatalos alálrákal holya a 6%-os adómentes Járadékkölesönre és az 5Vg°4-öS adómentes tdrtesztéscs kölcsönre eredeti feltételek melleit ietfy/^ekei «dog Ad. cs * Icuvn^h nuyköity-ny ikrére o/csq kamat mellett magas előleget nyújt. Az eziduszerini kibocsáildsra kcrulo & tjs Kötvétiyelmék még "Milöptia élaiiyg» lHfy a imül. nyer<3<tfadó lerovásénál a kibocsájtásí alnpúron\'ftzclcs gvanáni f\\^aszn«írtlVa;öl<.\' "zásá: Elfenségc-inlc ugyan még hangosan J csörtetik a kardot. de a német béke- hat, ott aam ügy fiak véglegea dindala, sem padig nenx-tt k(vttá<n»k iránt kétség többé I— — á\'lk.t VegBl iahatatlan ■ajhstfltt- ajánlat mindent magával ragadó hatása alűl nem tudjak népeiket a nemetekre\' szórt legalévalóbb vádakkal se kivonni. Á népek QrpsTnrsiágban.Franciaország- t bárt, Olastorsrágban aezfcaraak mir mást, mint visszatérni a békés, produk tir munkához, a beke saaseser áldása-hoz, a jövő megalaposéséhoz Az antant államok népei lassankint rájönnek, bogy a békének fiem az elleniig, binem saját kormányaik-állanak utjaban De Lloyd Géorge-ék is tvicjék ezt, számolnsk is ¿s srmmi esetre ae engedik végle tekig feszileni a türelem búrjait. TNé® kell tehát a szajhősködés!öl megijedni, az idei karácsony ütaa aligha lész mát több. sátoros ünnep, amely harcban múlik el. •\'"\'r szolul arrot n kispankaiatlaa Dm" lóságról, mélyít a magyar sajtó eiuttsl ti kifejlett. Küs ködölt tiebalkai nebáalégekkel, leftöképto pspiiblántysl, u tfeaz/ciök Is »pen aá Mö aMI vahtséggil ssaksduk rá. Mindeiaken lalen a mcgmocdkatr ji, bogy ■ ^éSt — «IfWt» —.g»l t»w««HI ItiVAn^«».. ^ mjto mdtsl, snyagUsbna—biaoáy siökósen ellátott rrsie. Megan jcl<nt meg toka loéilü\', hogy bmdltáaát ekö sorban an conek n íootos nemtetl érdeknek szentelte volna. Az rpró aiillók mngaaoidnláaéban ennek n résznek kflláaösea nagy az érdeme. IU6, bogy báláién emlékműnk meg róU. Karácsony. Harmadik karácson) unkát szennyezi immár be patakzó vérre), töméntelen szenvedéssel a világ háJkcru szörnyű .vihara. A harmadik karácsony múlik .¿1 a lelkek meggy öt ér let éj ében, az idegek kiajsadra vonásában. De a harmadik karácsonyon föléled a remény, hogy aam sokáig tarthat már az emberiségnek és emberiességnek ez a meggyalá- kaeaeálji blr, A soprohl kwttba "defml és Iparkamara clcokc, Spiegel Sziglrled" karáciony máiodnif ján »z ¡parlen"i^fet látoga tálára Nagykanizsára érkezik. As e?A}»rófáy ipsrtcaifiletl ssékbázbsn fsgadj, aiwl szive-sen iátjik az éideklódö tagokat is. — Ma orvon. Ofeltége dr. Ney Ignác - A adpkr»n.yb Iról M\'atngy •bárnm évtized- í\|5il a .lcgát\'nkrbb éa lefnép s»rább létilwt s Z^df twt euft » i^d— rt>n A • i on « viifd,sfll erymsga a viláfbá-boiu Is sek uj betyia\'et tn^mt-U, de a Z4ld-£i kert még moat la a rágl btlyéa <trél a tfl\'6\'>bigg»l,-l-ogT a keit .egykoron iW\'ltl -püréTSt mér e nk EitmS -Ra4l ^kte. ^náOfcisaés<i Itpinlírpi, bíslgatda ka\'yettra fel\'ársbsn van nsk még női meg as es i ItttityeP\'^l^ aéft bogy a néprtcrBséféböl mit Sem vesztett ZOldfáTVcrl ufibbra tittn élánfl meg, lávfn olt a népkonyha ott bon», melyagb \'tlvéááaéga gr, b;» ss eiyadg I itk«sd«, »hol -a .kakára J«el\'á1 te fi lett\' itrégíMl Ai ttot ti JMM iOtttk khebbek at adagok. l/<s. bogy p>p:rn»Iv/tit •\'"» #A f\'^dsafttl ak\'fcstiá_ ¡átéloeyTfatérminy, de llvilót/ppen Nigyka* clssár, \'évén ei\'n lotérm. y tf ItkoláSf yrrmn-kek.ssáralnak étető ol\'bona. Aaépkaaykaala pltói pdig a jétékoa4aig tzen ágái aam b vélték protr<maiba. A gyeimekek órAkaégkép ptn ju\'oltsk n népkonybs feaaélléaának m\'nd-jitt e\'sö ávébea annakkktokábs, a ntfykanl-ml „MujfciHHJ)" tmkgTbwélsigoeáfdaFaasm^ TOPsibsittot ttd^sltéuiégtbai katsknn ta^ kölssgymmekak n népkonyha lörsavkodágei. A töns.rcndégrk mez ls miccdtak^ ds n ember bsrátság\'mlediskibb elerSilencditt és ewkba—• mar meg la szent a népkonyha eráfosrása knai. Ilyen körülmények köst n kslóaágl timogstá» ezredorvosi, aki Iikolslt Ntf yksnlasán végei te á az lltenl Ney családdal kósell roScojstbio vto, — as ellenséggel izemben- taensltoít vitás és tr<dm\'nyss asagstsrUsáéit a S(nnaa-Lindlsszal Ifiatette k\|«_Ney dr. ncnciek m\'nt ervor, kanem kalona la derckssin ráaio.\'gáit a szép kitfleletéirr. E^y alkakmmai séaslóiljs vlsasavncnkbin volt az clentég e fii. A drrek orvos több tisittlrsávsl Bcgállltotta és vlsssa fordította a esspatekst, minek kövctkesuben sz D\'dözö el\'eaiég retlecetes veszteségetazen vedctL Nry dr. egyébként szon orvotok tdié taitoslk, i kik a fionlon id.jOk túlnyomó részét a leghevesebb hsieok t&ztbcn és a lövéssár-kokbsa töltik. Megjött a Ara: K 8.60 Gólem! Kapható: Fischel Fülöp fia lí^\'^SM; aon uíst az egész láiaadalom sagltságlis v^It saftkaég, bogy a jóüakésboa azok ott gyermek* sereg nemcsak as ..Iskolába, hanem a népbon y> bába la {írhasson ingyen. Akárhsny olyan gyer-nek van, aki löbb évet járt a népkonyhábr, aLt az Iskolába. A nebulók egyike-máslka a népkooyhihoz va/ó rsgs szkodé s<t aasal lado-kojs, begy jobban meglátszik rajta, ha a nép-k oDj háb>, mintha az isi ólába jir. Elvégre tán igáaa\' is vsn. A isrgésy gyumekak lássáae ve. ióiágoa islen aldása a népkonyha. A gyenor nélkülözését vfsisatfikröalnlö bágyadt asc-asla a B/pkosyhsl Idény alatt iéljesen elifialk Ha-lytbe lép az rgészaégröl tacnikodó pkoasslv, mély ai élvezett jótettek szótlacnl bár. de minden nyilvános njngtásásnál ékesekben bkdeti. Eildöszeriat nspooklat átlag 280 gyermeket lát a népkon/ha vendégül. Minden laalatéaalssk vsaaak képviselői, da vaaaak olyasak is, kik asár as ákt Iskoláját jfcják, ssegáay Ipsraaaá szegény tanoncai, kiket a szerződés köt^áká Osraimr 1916 december 23 ZAiy 3 \|lt egjaáakor, de «dy azcrifidéibrn alfél) MM! mester klkótnl, kogy •> Urbten tirto itk U laidiágbao loglilt alodernipl kenyeret asgadal, dil)b6l béke\'dSben bfiven ju öli a liMMuk 1». EWfott n(\|b) lpiicsik,ét, k»-reékadék, •zeaérmetea ottSool (Zegéryek, nu »-fciÜptdi B fa anakaaélkttH mindkét ntnbYTi agyénak mLl\'gy »tát abonnenit hliimltm.k \|j, népkonyhának. De nem ritkán b velfd k egy,-égy btaai vagy «nnVáíembrr 1». aei^ i ko ci-mf1*" méregdrága as Ital b bírom koron agy portot, ezt ptd\'g .az 0 icheltégük nem Mij», Itt ptdl\| a jólxü ebi d esik 30 titír, elég változatos étrasddel. A kell étrend a\'15 ntVafl. oaiárnap bablevei, kdUpotili, hétfő: hallevei, káposzta hasis\'/fatAfc s u\'yíi-Imii kaláci, utrda: diralevei, bablőrelék, cai\'órtök; kóaénflavee, bu\'g<>ey.(óielék, ptn tek : bargonyaleve«, kalács, iZombat: kulcver. -ftfdladtdk ImmU. A lékéé ka f5»«l4nnJ7yrf afag kiadósak, a kai asaiatkék aajdnea ekkorák, alak a aagykanliaal v.iull »agy aia »15 bsMbb étfataabes. A« öregek kedve cc étele é kadwM) a gyarasskaké a ktlácj, el nem fe-Éjié l I bakiik tl It III H. A népkonyhának a»p aaMkiljlila kenyérben 20 btló; egy-egy ebéd kaa M kiló bib. aatr 150 kiló bargoafake dl al fittbe. Hü elgondoljuY, a Ilyen nebeieo birgeoyikie, elképielhe\'jflk a népVoryha m. aatéeégánck n»gjr gondja t, aig a tÓaegéfel-artklégaa elkkaket a keli«, Idére be-il \'adj«. Mtf ai ételek a batalaaa flstfik —béa tonik,__Vidor Sittuié a népkonyha fá- radkaÜaa elnöke éa mUtó nu ktlária Kitin Ilié lé é\'elai eiéil gondnok I jt (8. Amit eiak a darék nraa»«oatok kigondolnak, Rt vén Lv azcrctctte! kjá-j. : ñetrfñWfcr a ttthíz IJ a betóaágl k5aban¡árái Igéaybevétele f\'y Idtbau, aidh k&any ebben d;ut Ilii cm-bér é aeayoruégba, m!al egy a polgáron slt A» laltzit ua\|yKvit eaytfafl ifiirW t felaspigaUí kfillM upi ól papra A Néptnlsarébpénalár réw vénykár—ág Nagybonlaéán mint hivatalos alatrási hely elfogad jegyzésijét ■v * ■ x eredeti feltétetek mellett. A jegyzések elősegítése céljából, á legolcsóbb ká matláb mellélt lombard kölcsönök engedélyeztetnek" kadvaa a51 a^HéMraalk vánnak, kik jóié ifi ér ilad szolgálj lk kt aiétkelőkel. A WpkffoytF; az aabaroaralat r alkat isa agyar ctak belekerüli a viiágb bora fa—tagiba. A vasalézégaek óriási ki d Imet kati asaf aírala. ka\|y a nyr mor té ti ne hédtl aoa. ten blslk tr5s ís hi aaóvctWgaa< b r,a Jfalliakkaa. klknek odaadó legltaéfrfvel blzo-a y ¿ra gyóiadelaaetkedi fog adadeo Idfikon át. (—JZ.) — Brtoaltéa. A es. éiklr T.rtalék-kór-biaban (SiaaJmtklóa\'-ni) jdanlrf 1600 tóbb-aylra sebsalh katoaa vaá ápob\'s alatt, klk alad MUkk. Magfadeaük, bofy éretlük é» valftk a ■éaA kaaócéoay Sanepét a aiga f:niégtbcr fa labial aigaaaiiiínal aegfianepe jak. A kór kéaparaaeiaek, dr. MayarbSck eatedoivoa ar aaaaa idaéuuk fa a k.tonák Irínil nercteté-■ak. rftff-M Sa«ady Ortóné ora6 láradtaá-p\| aaa kkaM baigalmínak kóuóakeld, boj y i. bó 24 fa dilatfa pootosao 3 órakor a e< 4« klr. tartalékbarak kórbáibin (53. ar. b.rrk) ahéiil kaagveraann) el efybekótótt kará-May la falaaanteléit fa isaralat «doaíoyt kl-amtó flaaepélyt Urtbatank, - aaelyre a a. é bfttWgtt n«\|klvom. Dr. H -rt Albart atwlály-até «»Mi húg-Kréal 90 Fillér. — Holyralgaattda. L^irkit i kint kezS sarok ^SiUsére kérték föl J, A vfrolt kSirvfl\'étrSl ,móíó tndóiiiéibi n at Íratott meg, bafy fe íwiH^Ayft.Up» «-rf, ^«yy « fft\'fin mestert ejy viroil lógat baainálata mrgilleli. Ily alakban klsié kllőaOs itlneseto v«a a do lógnak^ mivel rótam aladeakl tudja, bogv él* leivÜfpiay« volt. A iéayáilfa * köalkei5--i A liaitil tlfttfjmHf hnnl\|i«l». boay a tagatok UrUt« iiik«l\|d, a art a UutvIanlOk lülanlé-\'e főakciójwktt aaa tudnék ■ alvégem! 4» bogy addig aat bárkretik ka »aél«láail l léit ék «1, ei aionbin a jelenlegi tlasooyck kfaólt aíjdita leheteti«n, 3e aladearaelra t jfa dbágé dateg M \|d aaóbeff al6le«]rritfad» bea ait It btayaalyMia a pilfármeitcr, boyy 6 mindig a vá-oi érdekébea kocslkáilk éa ka biibovi li aegy 5, ne b alot dr. Sabjác Oyula, banan alnt N nykaalraa polgárwaalaaa aafy, Mtotáa a iovakk II gaidtlkodáa eélitar&iégél Koottcer Gyfrgy u- la Lixoa)Holla, arra ler-jsiztetlea én be jav sltloait, b)gy aiadad-dtg, alg ♦ arabtfyrr nJelel e t ti utctbcb la-tétkednl fog (alnt ai mát roiokban -is tőrkér ik mo dja ki a kör\|y&lér, ha ¡ónak látja, bogy a városi logdok kőiül egy a vároai 1 iz-likaia>k i «lartioihin a \'pr.fglrmsiléruk ddfagéiér* ¿lijan, ti a léaji Uir. 3ui»ia »«^ vea körliléért h iláa kőiiönetet radtaa a lék. Sietkeaitó urnák aláiatos ssol gija Eperjtsy Gábor. Jótékonyáig A K^Már Te«l¥Írk cég bttvan koronát küldőit a Z«la izejjjeiz!5 tégébaa init a Hiid«lttKin), aegy tsbiLffi krronit a vak kilonitnik) 20 korooil a rck-kml kttonáknak, lO koro\'nál a trrta\'ikkéibái k<ricaotyIájára éa 10 koreait a oépkcoyká aak ¡uUaamrtk. A v»k kalonáka.k Krtoii Nándor 5 korooil éi Merkly Jinoané 5 koronát kaid ÓH. Eyy névtelen k6a eyy \' balálcaet I viordulója alk.Inából \\ lr< goaer» áltáa cinén tía koroát juttat\' tt hsa iánk as eloaeit\'k / rtrái részére. Ét yed Járati i i beilil katonáknak tla korcn^. a népkórjrkának l\'z koioiél fa a v«ro«l kórbéinsk tlz koronát adomioyoiott. Arn ulli Sándor né 20 koiooál küldött a nép* kóayka \|«vár». Mibi\'yi látván a vak katonáknak 5 korooil, a mezl láboa gyerekeknek 5 koronái, a kőtkórbátntk -5 koronát él a városi Szegéayekack 5 kc rónát adott. — Etbalaaatott baflaatéa. A Dilaa. lal Takarékpénztárral Egyei&ll Ön-ezélyzö Siő* vatkezelnél a folyó bó 25-re fa 26 ra aaé ba* flaat/sék a ka\'ácaonyl ünnepek »la t, folyó hó 29 éo, azaz pfateken délelélt fasiatk meg-tirtvf. — Kordcsooyl ajándékul a fegmeg-fala\'ffbb arv elagáaé nél, Vagr vyarmakkalap, G WtÜM Lajta HŐI kaiapstaionja (Nagykaai* s«», Köioonl-iiiló ép Dia) Ily a\|4adikok vil< tozatoa I8mrével van lalitaraiva a nrk ott adr a alaiaá 1« árao k.phalók. (Tal laé 3-66.) — Aa Urániába« d a bé 23. 24 moabd fa v»«map, tavibbá kétld faktddsa d«a bó 39. 26 in ai alaO raagu ailliotak kirSloak baau a\'órs. —. Koaiorapólló adományok. Fa\'fó , bó 18 ia akaayl Mfaas Pá\'al liiaU kagvefat* bl k «i -up^tló elaa adakoztak : C. S. fa ntjo,\'Q/ír Q\'tell\', Hvck Fülöp, ts neje, Gtttb Afaofé\' fa a/l. B ilitkata Kasait éa séja >-M K. Efdélyl Jbiós fa éK Kaka S.a« 10— 10 K, Gntm«n« Sáadonrf, Baek B la fa atK WefrTa\'d M r 6 6 K, Sirkáay Mó\'éS Kap\' iliit J«k«b fa n ja, Plitkír Árain, Miké tnrwt: M ftik^ R d»á«vl H»»rtk fa asatiéja K. Os\'saééa Ié7 K. At yr. Sientigfkt, _ \' ^ . — Elvaaatott a piacon péalakaa d f,-^ egy tzrg/ny menekült aasaen», 4 vyeraak toyt\' egz.sirga p\'ntU\'cát 5 db. tvliajvgy. I póit.a srelvény Baké látván aévvd, 2 drb. Ilsitjegy és két&lbc1!! 50 koroaa káaaaéai l r\'alomaal. Kérttik a bee«fllalaa megUl\'ló. <zt áttdcl Teleki al 14 ssám abtt B.kó II\' viar éna^. . Keleti hareztér. w Berlin, dec. 22. Lipót bajot hetceg vezértóbornagy• arcvonala: A Duna mentén és a Stochod mellett az orosz Tuleííegt iűi hosszabb IdSn it tsrloít K«t clleitiéges század eléretórését Rtgn tóf délkeletre »iiMavétlflk. -- Talos-cetül északnyugzlra német tímsdó csa ■ pálok behatoltak" aar oroszuk—két dói levő állásába és Zwizin faluba él négy aknavelő szélrobbantáss után 34 fogoly lyal es te! géppuskával fértek vissza; Jözíef TShenfg w éiezmtes irrcvonattrr Az eilenseg éjszakéi támsdáia a CsCre* mer mellett a Trokutul völgyiéi ésiakra iiieghiuiult. Mackeneen- reeéttébűmagy-hadcscpotja : Nagy Oláhországban a helyzet nem váltoxott. A dobm1 hsdsereg-alérfhslad és 900 oroszt elfő —Sti tiina gólt MdlédÖh BtőVOllllt mellett járőrcsstározáaok. Legféltő hadvezttóség, dffpfst^ dcc. 22+Jj4gckentf§j/e zéflábotnagv barcvonaut; f>tem vöK je~" le\'nlős esemény. József- fSfíetceg hűrtT yqñata: A Trotuió-völgy kit oTdéliiO kerte\'en ellenséges vállalkozások. Lipát bajor héfceg vezértdborhagy hairvonala .* Német csapatok két elleniéges állásoa keresztül—wyzynig tői tek alara éé aaáb- mánynyal és foglyokkal tfrlek vissza HSfer, altábornagy. ^Nyugati harctér. Berlin, dec. 22. A nagy fébaeK-ssállás jelenti: A tengerpart kötelében a Somme . területén éa a Msss keleti pariján.a tüzérsági tevékenység a daJ-utáni órákban fokozódott Az Iser mellett elfogtunk egy belga őrséget Legfelső hadvezetőség. Kitűnöm rae» v .d a aaktéié lalééhaaoi brliti 11 faauj fii) Iraartaaskukél -- # MtA. T»W MdéalittlJÉbVtM kkrsJt. iWlyJyi j Hé^l^ taa^MMM ZALA 1910 december 21 KARÁCSONY _______át hármattilt már. IméÉ aiOJúamÍL »• . »-■■■ KrtwOnl a vcrerfl embervilátfra. A harmadik nfár,\' amely septtsétffli —A AU^váltut könnyek tküzült kiáltja. ■ "1 \' A (HtWMtftit" C Melynek nincs békehirilrifí A harmadik, melyen emhert az eriiiwr üyilkos haraggal marja, Ozi-hajtja. —A- harmadik mar . t\\ js mégse az ntntsóT] Nem lett e fnldon tOltbé soha béke? Egy vértengbr-s milfíok sebzett lelke Hiáhe «ír-fel Istenhez az égre? Uram! Haragvó Isten! Tovább nézed A Káin-lelkek gyilkoló haragját; _Hojiy kepeilet dl isttnit szelalei v Az enwebm egymásról let.irajij.it« 7 —-\' ■"■■\' ?vif\'\' MiliClHIHK li Szomorú ez aztlpnfpjj- A szívünkön, mint urlö szú a fában - SzÜTtctfcn" i «g^ttlr<,-CTnmnrnqtg un n Fgyft ¿rrflttlt- MkOnk kéfe^jb\'esését; Karácsonyfánknak egy-két gyertyaszála Vajalat vánptk ¡¿r vdniulc .glvsmmüKtnr Ki tan halot{, Oe még elsiratta»; AkTnelc ,n;Hunk már harmadik éve — "Nem tlTT" napon senki a nelyere. I Akii e rémes világpusztuléson Hámamdazue.win Iái Itthon á- kamé!imy- Akinek egy rftvid-wmyt irása kemenyunknek lenne rózsanytlása: Ki tán fogolyként m<irtn»h>líli»n >i Tekmt ki zoiit retina"«tMakáh^T Avagy talán régen megtért pihenni Oda, hol nem fáj többé soha sgtnrni; Ma itycn sorsot oszt nejctlnk ftarácsonv. Ayr )orr nrtpy mtnjflkat <ami l.-i^n NAdY LAJOS, Zita királyné a fronton. —Amlkae Károly F«raae Jóssal, na uj arai-k-dó (akkor még tróoörökö") a romén barc-térra a t ásott, kaexoooéf y óra mnlva mér kö vntta taneégea hjtaaee: ZHa Hbere fag, al uj kkályaaesoay, aki a maga aagytll jóságával, a maga kánt való szeretet oltárát aaárk megépítette asiodeo magyar ember szivében Zita főkercegaő Kolozsvárott találkosolt a tróoórók&aael és lasen már ugyQttnenn loly-tttták ntjnkat, nmelyen többek kötött Blendorf Anaetm dr törcsorvosnak Is ss a szerencse jutott ositllyrfsxül, kory a trónörököspír klaéretében, sőt a.eebesü t kitouák között ás a nepályhelyaheu—s—tröaör&kőa pár kakasa . lehetett, Alsjaagó Imádat, ae ekagsdtstáarsk már Idaallzált msgnslnta ar, aaselylyel a törte-orvot Z\'ta felségee aeazon * ró\' beszél: _ — A t ón&rókóa pár mlrke gér kocsi)a — mondja n törzsorvos — már néhány Bssk&S gnrnsdiju, bed&it tetejfi házakkat teb falao >abogalt karmslll, sakkor as elsfl segély krlykea étkeetek. Nsgy általánosságban^ heves, da a mt »atatak ssámlrs dlidstmu Sssze fitk fi i étek -rőt beszélt ennek la " eerélykelyaek a kápa, ahol nem sok volt a sebraflHek száma, de akányan voltak, szint« annyiféle volt a sebe-sQlésük. K trlővés, bokslövés: nyUtaa, vagy orvul mégtámadolt előőrsök, nékány srtpael okozta eek, VőretoU lA\'d»rimk • artán kSp.it rubsjs, mercengott baiU n harc hevélől még sala te saladig libegfi ember: \' n keményen megvívott közeibtrok, kézltusik bfiie\'. SsánavosVa, cents szivének minden Vslr-érzésével baiadt a fenséges asszony hordágyról hord így ra,—frk vőkel) rfll-fékvőhelyre aahaalbrk kösölt, aslkñrhcn agy váll pott kntoaa mellé árt, aki f\'jdsfaiaun j jdutt fel, valabánysfor aa egészségügyi ksloes a vérző vállához ért A fgheTctgeeigpny^-gyora aaosdnisltsl ÁRA 3 KORONA Legtflkálataaahh éa ingkainmaaabk 01atu plp.-ramappan, mnfy mtndaa hástartásban aélk&L i kititiia — YES-PUDER I, 3, 5 koraaa do ........ it. — YES-KRÉMI korona tágulys. 5 mta«a»ett tsaptaatá I lagyararaaégl Mrafclér EI&ITI BEU liiu lyinuirkr» «•eaaaat asralv-felr«« a Ha öröme van, vagy as Isteny segedelmét várja, ne feledkezzék meg a vak katonákról. bsatsttg a aó\'ke autöaobil fáiyolt, kkaé lekttrte kebá\'je ej Isit éa letérdelt a sebet Bit mettá: — Pardon I — hántotta el azelldea a aebesfllt mellől as egáuié\|&gyi katonát, aztán moiolygósn, kérő arccal fordalt az orvoa felé: — Darf leh ? , . . Szsbad ? . . . As orvos , előzékenyen tisztelgett és a kővetkező peteekbea már csak a fenséges ssuony kérő és ptrscesolö, hsngja hallat* szőtt: — Jódot 1 ... Gézt I---- Vattát I . . . Még gést I ... fis ml alatt a fenséges asazony végtelen győogédséggel és meglepS ss<kérle\'eaamel kJtczte be á kstooa sebé>r-a sebrsBIt néms rsjongéssat aáste jóságos ápolónőjét. Még ja)- * gatai Iá elleleltaH . . A aásik feledkatatleall kndvM epieödja a lőkeresgasaaeny koatlátagatáaáaak, pár pvced később játaaádott k, aadkoe agy ssagény haavéd kasAka aacálykekra» akinek a főbb knstfejét esaeyáa magsakaata agy gránltisllánk. A vitás igyaaasak bőéteSsn átka tájdál* mát, még asosolyó kedae la volt, ciak valami asjátságoa ayngt>lsnaág Iátnőtt rsjta. Végig tapogatta a Saabéit épen maradi kanéval, nngy keservesen kiforgatta a blnsa, asag a nad-rágjs zsebeit, astáa elbaciuzva, saomorkedva asormogta: ^ Nincs I ... Hát nincs! ... — Ml nleci Ham? — kérdeste as orvos. — Cigaretta, jelentess alássan I — keptá-kolt n sebtsBU. A fBherc egaassooy s rcin ssalld ssololy lótotLJvfgtg Oáasiotntl a közelben álló létjé-bea áa asó nélkBl ktvettn blúzából n tróaörft-kó» elgarettstére jit Boldog magsllgsdlaanl nynjtotts a tárcát a katona Ml« akt eeodtt k mva nézte agy pltlaoattg est a jóit evő varára ■ latot, astáa mohón kapott a c\'garatla atáe. MegVrdllták ^ sekiaiHel, tadjs\'e t kitől kapált IBetölnl valót? » Nem tudom 1 — Megmondták neki: a Iróaörököasá flfrn-S tgátől l . —-- •a sem csodálkozott, mag sem Irpődftti, eiak ieizes kaptákba vágta msgát. Ép b» Ikerét llsztelgően kapta a aapkiji ssálákaa és agy mondta : ■ — — As lslea flsessa m-gl ... • Faszenet fél éá egész vagonnal öeslasztve, ki* -aabb téielekaél eeáhebba jutáayesea srállit Klein Gyula tlzifa éa faszén* nsgy kereskedő Barca. 141 S3 ka- Mérlegképes kaiiyneta; önálló irodai muakaerS Nágykan\'usén óhajt ggerény fizetéssel állást nyerni. Szivea megkeresések .Perfekt" jeli-gére duplaborítékbárt i kládőblvt talba kéretnek 1414« TtTZTFÁ X Kitünö minőségű aprított bflkfa kap 2 ható KONDOR ADOLF és TSA. \' fatelepén. Tárháx>u. 15. Megrendelhető Arany János utca 2 ég Deáktér 10. sz a. Rosenberg Salamonnál. DR n 1 ^ ralOC UmtoVhdehá- mmmwm ,p,rMHn»a arvaa Budapest, IV.^ Károly-körut 2. sz. M M íriU ^tccialU \'pntú* folytín telit* Uawá\|\|d Maairi <• kity<zyit{a ugy férfialcntl, mint nökníf . titko, U nemi Wtay-Mf.kei. valamint as axokból izirtnoxá taaaaa bajokat ■— Saaaal httkSinapakon: i- a. 10-12. i. u. 3-5-if. Ha mimII; ma lafcatatl,« volna raaf jalaant, viUasMtvagaa Min saívvaen ad djjtalsa falví-UfbalUat a\'vfll. hojy otthini kurival hryan ■■> itiS.1 aiof lyökaraaaa a l>ajil4l, -- \\ TUNGSRAM LÁMPA gazdaságos, mert tőkéleteg és hosuu élettartamú. A minős égért a gyár-szavatol. Kérje mindeűtt a „Tungsram" védjeggyel ellátott lámpát. Gyártja az Egyesült Izzólámpa és Villamostági R.-T. Újpest 4 —> i " ■ Hazai gyártmányt 1910. december 23, Lucázás Zalában. A mythölogikus, naiv időknek, a ró^i j,/ népszokásoknak kedves maradványa a\' lucázás. Szent Lucia vértanú a házi szárnyasok védője épugy, mint Szent Vendel a barmoké. Hozzá fohászkodik az egyszer« néplélek, kö- iiyörögvén Istennél, hogy a tyúkokat dögvész, báj ne érje, jó sokat és nagyokat tojjanak s a kotlósok fiókákat költsenek ki a tojásokból. A lucázás azonban semmiesetre se katho-likus eredetű; alapja nem is annyira a nép vallásos érzületében, »nini inkább babonás hitében található fel. A pogány jéllegre valló, ártatlan népszokásb a kotyolás, melyet Szent Luca napjával hoznak Összefüggésbe, az >któl a boszorkányos, vén asszonyoktól Öröklődhetett ránk, akiket Kálmán királyunk idejében máglyára vetetteké_______-......1________U___________ Ma már kezd kimenni a divatból a kotyolás. Az ország egyes részeiben egészen ismeretl.eiT. A mi vidékünkön még miiuHg kultiválják. A lucázás december , 15-án \'kezdődik s eltart karácsonyig is. Luca napjának kora hajnalán .nagy tarisznyát akasztanak nyakukba a falu gyerekek Kiseftb-iragyóbb csapatokban" bejárják az egész helységet. Törzsökoket, hasábfákat, sót sokszor\' egész gerendákat cipelnek a gazda lakása elé. Majd ráülnek a^ fadarabokra, akárcsak a tvukok a lócára. Aztán egyszerre belezenditenek a nótába, melynek* melódiája igen hasonlít a tyúkok kovácsolásához : — Luca-Luca kity-koty, kity-koty.* Kentek tikja tojjék,.a másé csatázzék Kity-koty, kity-koty . . . Természetesen a legjobbat mindig annak «\'ÜJá/i gazdának kivánják, akinéJ. vpe.u kotyol-. nak. „Kentek tikja tojjék^ a másé csatázzék!" a\', az a másé, a szomszédé csak kodácsoljon. A rOvid bevezetés után bejelentik a gyerekek a luc&z&s dtját: .......■>;/: r — Gelegenye három, a pálinkát várom, Dió, mogyoró mind a gyereknek való. Ha oda benn felgyújtják a lámpát, ez Annyit jelent, hogy-tunéz valami a kitolásért/ Most már aztán igaz érzéssel fújják a sok, jó kiváltságot: — Kendtek lányának akkora keblei legyenek, mint egy bugyigás kofsó! Kendtek fejszéje ugy álljon a nyelébe, mint az én hajam a helyebe! — Kendtek disznajának akkora szalonnája legyen, mint ez az ajtó! — \\i szavak mondásánál a kezükben lévő doronggal nagyot ütnek a ház ajtójára. Isten tudja szerét és. számát a sok .verssornak, amiket ilyen kotyolás alkalmával a végletekig folytatnak a gyerekek s amelyeknek refrénje mindig a „Luca-Luca kity-koty stb". A babonás házigazda szívesen hallgatja a kotyoló gyerekek énekét s hogy mennél több jókívánságot mondjanak el, gyakran szándékosan késlelkedik az ajándék kiosztáséival. De a fickóknak is elmegy ám végre a türelmük! Bekiáltanak hát dühösen: — Ha nem adnak szalonnát, levágom a gerendát! E szavak hallatára kilép a házigazda az ajtón oldalszalonnával és pálinkás üveggel a kezében. Sorra\' kínálgatja a gyerekeket. A háziasszony meg nagy szakajtóban hozza a diót, mogyorót és a szárított gyífmOlcsöt. Szerte-széj-jel: önti az udvaron. Van ilyenkor tülekedés. A sok gyerek egymás hátán. Serényen kapkodnak ZALA a gyümölcs után. hogy kinek-kinek előbb megteljék a tarisznyája. Gyakran megesik, hogy bezúzott fcjje\| ^gyják f,tt csatázásuk színterét, de azért boldogan húznak rá még egy tust: Kendteknek annyi csirkéje, récéje legyen. mint az igen a csillag, mint réten fűszál !• Az is meg szokott történni, hogy az éjféli álmából felzavart háziúr mérgesen kikiált az ablakon : ~ Takarodjatok el semmire kellő gyerekek. majd reggel gyertek kotyolni! . egyik-másik humoros pógár nem va\'uini ycíHlvelt csemegét Öntet .ki nekik az udvarra. A gyerekek csak akkor\'jönnek rá a turpisságra, mikor a gyümölcsbe harapnak. Ilyenkor keserűen fenyegetnek a ház felé: — Kendteknek csak egy csirkéje legyen, az is vak legyen! De e. kiváltság után már „elhagyják a „Luca-Luca" refrént. •.A lucázó gyerekek a "fösvény házát mesz-sze elkerülik, vagy pedig nagy hasábfákkal támogatják be ajlóját. Mikor a zsugori reggel kinyitja az ajtót,, a menykíunagy fa hegyibe esik s ugy vágja yrron, majd bele szédül. i^égi, szép szokások hii lantosai, gyerekek, akiknek nótás ajkától zeng most a falu kora hajnali órákban, - az idén érzéssel fújjátok Luca énekét, inert a tojásra most igen\' nagy szükség van. De a fösvény ajtójába nagy-nagy gerendáéi Riasszatok, inert hiába: íiz uzsorás tikja iiíost is többet tojik! ... Öze// Jö/.sef. KARÁCSONYÉJ100 ÉV ELŰTT • : ma ■ 1 • Az olvasó ne vegye rossz néven, hogy fölültetem magam mellé a* képzelet szekerére* li<>gy visszav/iiiiassiink egykksit fl muffba. száz esztendővel ezelőttre. Száz év Milyen , kis idő s mégis, hogy megváltozott azóta a város képe. Nemzetes llalis András uram hej de hanyatthomlok menekülne vissza a sirjálw, ha valahogyan Isten csudájára.föltámadna és pen-gösarkantyus rámáscsizmájában végigkocogna az aszfaltos utcákon, a toronymagasságú házak közt, amelyekben egymás tetejében laknak az emberek. Hopp, célnál vagyunk. I8.lt>, december 24-ikét irnak a franciskánus barátok; karácsony este van. A város utcái sötétek. A petróleum lámpák kiabálják egymást s éppen csakhogy pislognak. Bizony, akkor még nem zúgolódtak, deputációztak a kiskauizsaiak, hogy náluk is villanylámpával fényesítsék az utat. Hisz még a nagypiac-téren is kőolaj sercegett, mert, amint Babócsáy Sándor uram nagy bölcsen megjegyezte, az utcai lámpa nem arra való, hogy veUiyifsoiu hanem hogy erányitson. Az utcán vágni lehetett volna a sötétséget, de a földszintes, olajfestékes polgárházak muskátlis ablakából barátságos, meleg, ünriepies fény áradt ki. Szent karácsony estéjét még a leglum-pabb, legkártyásabb korcsmai törzsvendég is otthon töltötte, már csak azért is, mert ezen a napon zárva voltak a mulatóházak. így parancsolták ezt a barátok, meg a magisztrátus. A szent estén még a város rabjait is hazaengedték, hacsak valami főbenjáró bűnben nem találtattak vétkeseknek. Nemzetes Malis András uram. portája roppant népes volt ilyen alkalmakkor. A hosszú, hófehér abroszos asztal körül ültek a fiak, akiket már Szárnyára eregetett az öreg. meg a menyek, unokák. Az asztalfőn az öreg nemzetes ur trónolt s az éhes ■ ■ Isi 5 . unokák tányérját maga rakta meg mákoscsik-kal, mézes dióval, pirosíevü szilvával s egyéb földi jókkal, amelyeket a gondos gazdasszony karácsonyestére tartogatott a kamrában. Vacsora után a gyerekhad, amennyi volt, a cipőfényesitéshez fogott. Dehogy is bizták volna ezt a szolgálóleányokra! A kis Jézus csak abba cipőbe tett mosolygó almát, édesbélü diót, szagVs pomeráncsot meg fényes húszast, amelyeket a gazdája kefélt tükörfényesre. (A karácsonyfát akkor még Iliiből se ismerték.) Amikor a tündöklő gyerckcipellök az ablakokba kerültek, ahol a Jézuska könnyen rájuk talál, a gyerekhad elálmosodott, a kuckókba húzódott4« az emberek pedig körülülték a banyakemencét s meghánylák-vctették az aktuális eseményeket : hogy Napóleon mennyire kiporolta a burkuskirály nadrágját; az Istenes Nagy Györgyöt álmában megnyomta a Iüdvére, Patkósne pedig ^megrontott három tehenet. Milyen kár, hoj>y az ilyen istentelen boszorkányt most is máglyáfa nem vetik. Az asszonynép ezalatt a Mária-kép alá húzódott s halkan, áhítattal csendült meg az ének: Meny hol az angyali Lés/<m/ \'hozzátok . . .....\' A körtés óm serceg. Gyomrából kiugrik a kakuk és tizenegyet kiált. Az alsótemplom nagy ha rangja Ijélezug karácsony éjszakájának szent csömíjéhe. íjféli misére harangoznak. Nemzetes Malis András uram a szemöldökével int az anyjuknak, aki megCTtru jctet. az almáriumhoz csoszog s primitív foiiásu kis zsámolyt vesz elő. A nemzetes ur fonogjitja, faragta Lucanapjától karácsony böjtjéig, mint ahogy a-babona parancsolja. — Lucaszéke — magyarázza az öreg a -eaudálkosó • fiaknak," Akik \' gúnyosanmosolyogtak. * Hja, a fiatalság száz, meg ezer év előtt is modern volt. A fiatalsággal jár a hagyományok, szokások ktgimyotása: Nefií á lilái fiatalok találmánya ez. A fiatalabb generáció mm-denkor kigúnyolta, lekicsinyelte á\'z öregebbet. • Miről jó ez? — kérdezi az fcgyik fi. Azt mondják, — magyarázza az öreg, hogy aki az éjféli misén belehül, belelát a jövendőbe. - . —\'\' Babona, — véli a másik fi. Az öreg érzi, hogy a tekintélye kezd csorbulni, azért mérgesen förmed\'a fiakra: — Az ur hatalma nagy. , ■ Éjféli mise után hosszú sorokban vonulnak a hívek hazafelé a keményre fagyott .havas utón. Nemzetes Malis András uram hátraszól a fiaknak: — Láttam ám. Mit? — Hogyan lesz száz .év múlva. Az utcán lónélküli kocsik szaladnak majd, az emberek pedig ugy röpködnek a levegőben,\'mint a varjak. — Hiszi kegyelmed, hogy igy lesz? — leselkednek vele. —. Hiszem, inert láttam. (Mi, ktlsöi ivadékok megállapíthatjuk, hogy az öregek mákacs hitében is van ám néha igazság!) A fiak összenevetnek, összesúgnak : - Álmodott az öreg. Vagy kiugrott a negyedik kereke. — Csak egyet nem hiszek abból, amit láttam -r- mondja a* nemzetes ur. Aztán mit ? Hogy a dédunokámból város csúfja g. \'-zala\' ............1916 j.iwu 21 leflilé, ffiérlh\'őgy szárnyas kabátban, német pitinJ-ráblA láttam, után némMill gajdolt. Ezt á K>tüatöt nem fiisíeni A török:. Azt hiszem, én. A sebeni elmer-gesedik. •" — De hol tamilt meg oly jól franciául? mindegy. (Gyönge mosoly jelen incg « tnin) Különös emberek ezek a karcaáWnjWÉt A török jiiul Miunyja a szemet és vár .. vár ; : - - ; (X /j ^Rusznyák tizedes. ~ ,\'• Irta -Saaai .CMba. • - TMért abbln igazuk van a fiaknak, hogy • .1 öregek náfta azt sé. hígyik el — amit iáinak > Két évig vfttram a párisi egyetemen orvosnövendék. . ; \' « Tóth Zoltán. — A1íf (élénken): ismeri L.ii)ilvrT tanárr?- — (). igen. Jól ismerem. — Az ö lánva.~Alisz,.az én féleségem-:—- csatatéren. -\'- HTOffl .t lldlgtet igv alkalfiminil. amikor atyjával kikocsizott Nagyon bájos. Nem "•" lih«w<ffnll irriT\'\'V\'tr> cnher, Nem volt mestersége a betűvetés — Nemde ? Igazi angyal fis, mennyire szeret-engem4-t4 hiduá^ Jiogy ¿a itt- meghalok . . megölné magát ö is. . " — Azt hiszi ? » .•;• —f Természetesén Ha az én nevemet az elesettek közöli olvassa, megöli magát; Majd meglátja. ____ "—\'Bocsánat, én nem fogom meglátni. KilMnbeM ml ni\'tH IwitUluli u rlrvltr^; jába. hanem az eltűntek közé. ." _ igü SzEjffny.. Atf^ "ii^npofrijf _— Megkönnyítette önt kissé a sirás ? Oh, minden --tagom—meit—Mifrg a ujjaimat sem tudom megmozgatni De miért □¡BlOlf ÉilpiiüTtiiliiohi ? Mi>ft ki .ikanink ker Igeikéi íncgUiíellc mégis a vértanger. \'v i , Síkság Macedóniában. A fölkelő nap. hera- Pihend órákon, tábortüzek mellett gyogfa a teret, amelyen szerteszét ez révei ft-ktiátnek itt. elesett ¿¿\'C _ —• vitétek. Egyszerű szi\\"ífcól előtört a dal Egyszerű dal. amely megfogta a lelket Amit megkönnyezett öreg. fiatal . . .. Egy francia tiszt (jajgatva vonaglik á Minek minden sora telítve volt tűzzel Aminek az alkán hangján szine lesz Amrtrv»rt4ifelü. Iromba -telükkel Levélpapírra irt Uusznyak tizedes _Byy tdrflk tiszt (néhány niétcrnvirr töleV: Pedig öti pl fogja viselni» bajtárs — KI-« ? Jóbarát \'1 1 HWSrr —-\' Nem -Én a hatodik lötök gyalogezred -Ket-esztcmlű: óra a csatákat járta Keresztül élt annyi jó és rossz napot, ¡gÖSSSEE mAffái a neliés őrös» sárbá; Hónapokig nyirkos árokban lakott Versfaragó kedve, tüzes, magyar lelke. hadhagyn vágyok i* a- Rt vem —EnQtn a pillanatban azonban fölösleges a bemutatkozás. i,y. ~ i Tini »ii uicgmapalaSn V; — Sajnos, nem annyira, ahogy szeretnénv A jobb WhMWzáa csak egy bördmthw- tógr- ~ Ník^m p««g a mellemben a haj De getm benneteket Európából ? Sok szép lázas átiiía nrtndtg vele volt. Uimeket faragott, amikor tehette Hazáról, királyról, családról dalolt. ——r—Mert-mi- -nem megyflnk.-------- - - f-m , .. . Tehát azért . . . De minek kell hrtten öh franciául JtiészeL * Mondja, nem nékünk éi A fílSSS, sovány föld?—Érdemes N\'erse, ha elmondta, talUva.vdlt tűzzél ., . . , 1 adhatna jelet a honfitársainak. hogy segítsenek Méri a sivatagért elrohad m Y fcs Attsz is nwg_ fog\'halni. HiszeiiTszeretl Hát mondja\' űTaiik-van ennek értelme? A)kán a nótának hangla, színe lesz . -Viógy el ne feleltSe, nagy öreg betűkkel Papírra vetette Pusznyák tizedes .. rajtunk. ~ Hiábavaló volna. Tatán mérföldekig nincs élő a \'közelünkben. A hadtest termesze-* teien tovább masírozott. Mi néhány halott —. Miért kérdez tőlem annyit ? Önök, keresztények, mindig tengersok kérdéssel állanak Mikor odahagytuk üaliciát vegkep S az erdélyi haiar leli az ul tanyánk. társáságában heverünk itt. Ezért nem vettek benntmket észre; Átkozott! lehal vártuk van? .-. elO, de feleletet adni nem tudnak.—1 liSzcn—há«. ború van. katonák vagyunk, meg keil halnunk. Lelkeben uj színek, haitgók egymást érték Nincs, ebben semmi különös^ Hiszen ez a határ már a mi hazánk! . — Ugy bizony, kapitány ur. — De hát nem segíthetnénk mi egy-nflimrf — 1— ■—— - De ezért a sivatagéit ?— — Látja, kapitány ur,. mi szívesen vesz-sztik ezt a sivatagot. Különben minden\' dolótf Tábortüzek mellett felcsengett "&z ének. Hazafias, bátor, typ^tltó H/tlok - , — És csak igen kévéssé tuaoK csúszni,. -A nagy elvette az erőmet. niifv ininiii .............. Mii amivi az embert- — Nekem nincsenek gytyniekeiin. . És Alkána nótának hangja1 színe lesz . . . S bocv. el ne felejtse, nagy öreg betűkkel ml haszna van abliól, liugy én - rtt-\'-meglialok. Papírra vetette Rusznyák tizedes halok. Olyan ez,- mintha szikla feküdnék a --JlMMff Milyen távol lehetUnk mi CKVlriáslÓI ? nokok. fováhb lopnak és azok a^ bajtársak, . -akik haza tnhtafc; —rendielrke* fcVínriák inaid. A román haláron ropogott fl fegyver, . — Azt hiszenl, három méternyire, hanem -etilben a pillanatban ez annyi mint \|»jrnmp7p\'f Reám nem gondol senki ... A szüleim már Bömböllek " aytyub ru^uirmt vartnl. . , i--Nem magyar az, aki most támadni nem mer kilométer. ^Mindketten. szomorúan elhallgatnak. — Hogyne, megöli magát . . Én. csak egyre gondolok: hogy teljesítettem a köteles- Pusznyák szivében is tettek lángia gyul. Azután, hogy eliilt a csatazaj-, lárma. S hangtalan, szótalan len a csatatér, Nagy.hegyek aljába erdélyi határba Az ő szivéből is szivárgott a vér Verse, a zsebében tele alodi vérrel . Nolesje lápjának bibor szine lesz . . . Éggl tJelépvé, befújva, hervadt TalevéHet Feküdi az avarban^Pusznyák tizedes. A francia: Van valami ennivalója! A török: Pár falat szárazkenyér. Ha szolgálhatok ezzel ... Vigyázzon jól, hová dobom, högy elérhesse a kezével. A török dob. de a pár darab kenyér egy ségemet. Ennyi elég egy életre , és egy halálra. A francia ^(kissé gúnyosan): Mindent, mindent az uj, a .modern Törökországért.. . ■ A török: Mindent magamért! Ha -tanul-: (api, csak magamért tettem. És ezzel szegény ■ hazámért is. Többet nem tehettem . . . Külön- méternyire a francia tiatt mellé esik. tudtak céloznL ben itekem is van epr édfs, szép feleségem ... —-......— Felesége^Mi van ővele ? — Amikor háborúba mentem, özvegyi ruhát készített magának. — Megöli magát ö is ? — Nem, Ö még férhez megy. Nekünk nem voltak gyermekeink Most sokan halnak ínég, tehát szükség leíz uj emberekre, hogy a • haza erősödjék és megint fejlődjék valahogyan. Pillanatra elhallgatnak. A francia (imádkozik) : ... és bocsásd meg vétkeimet . , . (elveszti az öntudatát). A török (kiáltX: Kapitány url . , . Nem jyiosl már itt pihen meg az Uz vize meMetf N ólamondó szája örökre Qsukott. Megérdemli ezt a fehér fakeresztet. Hiszen annyi kedves, szép nótát tudott A román határon, őszi éjszakákon. Amikor a lejke óraja ütött, Mintha kóbor szellő zö?Ögn« az ágon, — A török: Pardon, akkor nem haldokoltunk. — Tehát Ön azt hiszi, hogy aemmit sem refnéHieMnk? Ha ésoda nem történik — Engedje meg, hogy a védszentemhez * imádkozzam. — Ha önnek örömet szerez . . , A francia imádkozik. Mindaketten mozdulatlanul fekűsznek fél óra hosszat. „ A francia llurfcílet^ Meghalt már ? Halk suttogás támad a sírok kAcölt. Mintha csengő-bongó rímek lattanok Vers, melynek az éjben Mngja, mím lést Mintha a sok halott honvéd katonáMii Nótákat mondano Rusznyák tleedes . , . A török: Még n«m, Keretit, — Már dél lehat — Tévtd. Alig fél órája, hogy iiicgítmiir* ke<Jtünk egymással. \'A francia: Vájjon melyik hal mug liam»-rafcfc kettőnk k»W? hallja már meg a >tavamat; Meghalt már , r t-Tudtam, hogy elöltem hal meg , . De miéit mondtam volna meg neki ? .< , Éi Alisz scin öli majd meg tnagát Talán lériliez megy egyik tojtársállor, aki (t beiKUlvtiemlot kapjn De miért mondtam volna meg neki ? \|\|\|»{ oly Házmeaterl állást azonnal elfoglalhat tuataa>é\|W kétdtfét vagy öivtfy 1 2 faküt ijifilAil Daék-tár 2. % .I>16.d«q—hér 13 ZALA divatházának Ujevi árjegyzéke: ur Kérjük a n. é. vevőinket ezen kedvező alkaimat imnél ¿nbhan kihasználni miután ezen árak lílecember -31-éig maraffriák\' énréiiyben. Sz-obalány kötény 250 B"501 Feljebb LWVcr és eMk bók lí), 18 Hinazett vászon ingek ¿ugyik .jé siííonból 7/ 4 Háló -kabátok "" \' \' UJJ, B fc ■ sax mély es da-mast teríték 15 ♦Kwdl- kŐKŐ darabja * 450 Damast •körtííWezö • 4-_ Selyem bluaok 25 50. 35 Gyermek kabátok 23, 28, 35 Szértnt ganítürák Néí kabüok 70, «öt 90, «é0> ft), 80 2. r w r n Ml\'\'- ápolono w jelentkezik jő bizonyítványokkal pri vát helyre, (ael.lag kórháiba vagy vtdékre Cimet a kiadóhivatalba ~~ lötáítás RaiUer Omkár Mpbeti^iteiti f¿litpitáiy éa j fri^tamfi^i^^ätiiyftpf)! »agyaterii \| Torvmttta „PATKÁNIN-1 ^ilUnyiiti^Hw. (fi+m -métef \'\'Wrfrjy f^tf^lA ti fi¿<Lt¿tMi tokra asm átlaímu i» (ölül- \| ríhlin Ata Q U mu! mímico mi». ¡etáaxert \' UUUtlí «\'« O I mely elegendő körülbelül p»Ain) tiiWishwv. MioJeo I d»hathoz IiiimíI(I< ul«sít.ít- ««a mtottékthr. Iinttllli I próspelsttiil, met)b¿n le «u ítv. iiosf> ItiilBníe\'o nsgjsigsi \' fudaiávSav Kuy «da» h««eitiUnd(\\ fcírctíie ihyyto i kSId Ii. PATKÁÑlA fyi\'r f\|y4út iUiui^i, • Tarea-j la i Xjrlr-t^ali He»>v\'«ay1«fUtíf. afrerefain PftPIH és t OLCSÓ PÉNZ! Kandgrifrfoff ttgynokaégi iredája Nagyka-niitán, Arany Jánoti ntco 2 Aj nT f(\|dhM<>krj liirah\'a nloat- kaialu Jiíadó -T tíJ - l5ü tvíg terjedő t»l«>ilt>t jalii\'ogli6ciScBket eJvlalja drigibb íflVsflnOkrek »icv\'bbJta-malTiab yiló iirat s»t (1,\'on enK>) ^Beat-Itit tgé\' litR\'tlullUl HlH Mit, 6H-. \'ok <"s üzlettk. fd s viteléi ftiindcn olcsó ■ u ólígos e\'ijaz^s me lrtt Suittélyes va y irásb?\|i értekező • névjagy>b levélpap sok karácsonyi Wftydk -aj4i kártyák niüvőaalapok a. * -■ Fische! Fü^op Fia kSsyr- éa paplrko-rcakarféaéban S. ?;,;■ NAGYKAN IZS/ & VISZONTEtABéKNAK zsineget -kévtktL. legoluséb ban szállít a 36 év óta .legszoli dabbnak elismert Fi cliei J. cég zsineg nagy kél eakedése I zsák és ponyva gyára -u 31-33 Budapest, Nádor-u 31 Ponyvák ölesönzö intézet. Siakériebém nélkül nincs kellő termés A stfilfsgazdák nagyrésie «vek óta azért sz ti.rcíal oly ktvaset, mert uő-Ilit megfelelő gondozásba nem részesíti és borát helytelenül kezeli Mieden a szili- áa borgazdaság körébe tartaré munkára magtanit a HHIHÍSHTt\'ttPJIl (szerkesztésig él kiadútiivalal i— Mint. II. ¡Iliiit 21. UitdakT :: mely vn\'innptkon jelenik meg t a , Mutatvány szám 91 kívá- natra 3 hátén át küld. I Sgy dotoa linóm «aontmvél\|Maalr-200 Ork tartaiammal I KM fillér Pt»eh«l Fül Bp Pia ptprruhuiktn JTjMJtr Naiykanliatn, FRANZLAJOSésFIAI GŐZMALOM ÉS VILLAMOS-ÜZEM R.-T. Dúsan felszerelt Csillárüzletében álfefidó raktáron tart legújabb gyártmányú vlllamós csillárokat, villamos kály hákat, főzőedényeket, zsebtámpá-kaíhozzávaló elemekkel, villamoségő-_ ket hu»z öyertyaféiíytől ezer tfvcriva- ^ Kj) (a) \' éra ífe$£§l f^nyígf és egy,éb elektrotechnikai cikke kc-t X fi december 23 BBflflt Nagymennyiségű gyönyörű kész női ingek, háló Ingek, kombiné sok, nadrágok, mieder-lel bekenek érkeztek Mincjen leányos anyának érdeke mielőbb megtekinteni, míg a készlet tart S^St« SS Alkalmi vételreU KLEIN JÓZSEF ÉS TÁRSA cégnél/ Kazinczy u föekfám-napi ár ! ctpngomtkjüt vsmas üiySr :t • feíben kapható ~Fischeí iTúíap Tia jtönyoSu ^iXagykanfssa^ <Geltfxmn9. - Xefefon Í7P. Nagy karácsonyi vásárfl SCHNITZER GÉZA é% ízt létfanéi,—Caongaryu i- December 12 tót December 37 ig Tlagy karácsonyi Vásárt rendezek, melynek kereiében előbbi vásárlá\' softiból származó egyes cikkeimet áríeszáífitássaf bocsátom a it. -é~ MtgyközOnstg rendelkezésére Nagy szobaizönyegek „Oceassió" árban. KÍRSCHNER MOR divotáruháza ezélőtt ROTSCHILD At B ER f, Fó ut Nagykanizsa. URÁNIA MOZGÓKÉP PALOTA afrtOKVKUTCA 4 Szombaton é vasira ap\|fdec 23 24 Varázskeringft Vígjáték 3 részben Divatkirálynő Vigjiték 3 i elvonásban. Elfl&dásök i Hétkö ««>«• ko« — VwéraM és Qnoepnapoo 2 „ 4, 5\'/t, T,t 9. __ Hétfőn és kedden _ Létek aré drima ^ feivónisbsn Kecskeméti győ 6 vigjiték hli\'attk, Igásszekereb, Lészars tárnok, » Használt takarók éa szalma-zsákok, Fagerondéb, pasllók, gőmb-fák, hordók, Kő mii vas szors tárnok, maitor ládák, looitott -- mása, katlaa, tógto;— ▼odrok, kutak, kötelek, láncok jutányos áron eladék tolok! nH k a szárnyában. KISFALUDI és KRAUSZ rőfös-, divat- és női- ^/q/* konfekció nagyáruházában ^q/^ az „Araoy Kakas" hoz Nagykanizsa, Enaábot tér 21 ap., ahol az alant felsorolt áruk bámulatosan meglepő olcsó árban kerülnek eladásra: az idény előhaladottsága miatt mélyen leszállított árban teljes kiárnsitás miatt ö<zi\' és tavaszi divatkelme duplaszéles mind ?n szin métere ...... K Bársofiyok és selymek . . , . . mtr, „ Színtartó pargetok és kartonok ., H Tolltartó Anginok é vásznak . ,,....... Fái -és ejreSz. selvem lfndök Férfi és néi ingek és nadrágok . . ,, Blsuiok és kötények Zs bkendftk és hari«nyák . drb. 6 tél (eljebb 4- , 4 3. - ... b •3 é W, , 70 „ Férfi éi női selyem ernyők . . . drb. K 6.— Futó szőnyegek........ mrt „ 3 Nyakkendők és kesztyűk .... drb „ ,70 Csipké\'< és szalagok ......mrt 20 Abroszok, szalvetták, törülközők . drb 2 30 Gyermek ruhák is kötények , . ,, „4. Agyteritők is paplanok . . - ■„ 10 Szőrme garnitúrák..........30 . Kzon árak csak rövid Ideig t faliabb FalrlSi <«<ft»>ft4 1ÓTHI6LTA* IV.IA, P IS«M» L LA JOS \'f p\'* l»l«<5H\|tí \'■»* -»-" - -\'- HlllapVMi l- ■ W N«iík utiih XLDL ifWy—. N,nk«ai«M Ifié. doconbor 37. Surdi _ m amwm BMftMm naiykanizia UNUUMIT 4 MAM nökkiaoömnr atal i »EB^rSn POLITIKAI NAPILAP Németország válasza Wilson béke-jsgyzákóre. Kimttn Mkitárgifilások. BéCt, dtC 27 A magyar osztrák külügyi kormány a szövetsége» hatalmak kormányaival egyetértőt«? a kővetkező választ adta az amerikai nagykövetnek, vélaazut WtUon ismeretea memnirjára: ~ A béke helyreátlitátára irányutó ■«■ariarfui nem a ca. ét fcir kor mény elaőaorban mükjégeaneh tartja aw nak kufiilytiéitt hogy öt ia a barát* tágnak éa előzékenységnek aion szelleme vazeti. amely Wilson nemes ketdemé-ayezéaében kifejezésre jut Az elnök urnák ama cél lebegett neme előtt, hogy megteremtse a tartós kéke alapját Utak isfsélamlislri náive aion-bati nem kiván előietesea befolyást gya karolni A ca éa kir. kormány az cél eléréséi a a legalkalmaiabbnak az hadviselő a december _ 12-én tett nyilatkozatára a—lyben kijelentette a béketárgya áa —magkradasére vonatkeié—hajlandőiagot. -= tisztelettel javasolta a hadviselő dl tömők képviselőinek mielőbbi taldlko xdsát a semleges kOlfÜd valamelyik városéba. A ca. éa kir. kormány abban is megegyezik az elnök fölfogásával, kogy csak a jelenlegi háború befejezése után lehet a jövőbeli háborúk elháritáaára txol jáló nagy és kívánatos munkát megkezdeni. A ca. ás kir. kormány alkalmas időpontban készségesen fölajánlja az Egyesült-Államoknak a ma-gasztoa főidet megvalóaitására a kőire működésit. A német kfllügyi államtitkárhaaonlé jegyzéket ayujtott át a berlini német nagykövetnek íz Bsti német jelentés Barim, dec. 27. M esti jelintís a : A Somme Északi partján időnkint rös túzttés. Nyugaton, kalitén senunt kO únas. NagyolihorszáQban az oroszokat több állásból kiwtettak. Macedónjában nyuialoi, -pQZgony nodoiata. Budapestbe. . A királyi pár. amidőn a koronázásra utazik, magyar földön Pozsonyban részeaül elsősorban lonaéaaa aónitor Agyuita tálasa eároat . fia hát olpnaitult, f több aaa a ■■ •llanaéf két hl-dat vert A Dunán. A .visaiavo- r1\' - aifcl«s»al «roatok- Bécsi hírek. Bdet, dee 17 A királyi pár kad-dea délután kiséretável együtt Retcba nauból Bécsbe érhetett a délután kihall gatáaon fogadta Czaraia gróf külügymt nitttart Ciernin ezután hoazabb látoga tárt tett a magyar owtrák udianál llw ditált aagykövateknél. Szardán len a EUügymiaiazteriumban • diplomaták eleő fogadőoapja Csernin csütörtökön a kül igyaaiaiattériam eeÉilylhltaNNwrt\' nmz tiaztviaalfljéval Budapestre érkeeik a koronái álra__________________ Keleti hareztéfr --------SarHn, dtc- 36 Utt áaftr iUmay hmm vonalai A Stochod ab folyltáail ai áros. tiaSíii llhbU »ott. .1.1 taaőaaK7 U=" tői émiwifitn r<met awtiyoti «álUlkoaáe« 10 farival eraáaiayettll. Jitttf flkiroag A«» vonalai A Leáow«-«atalatea, aa E»4le Kár- á-Mr agra«vA^trail, Dara»w«trálAI délre aeaaa »•»-tyáaá onlacok m\\Mrétm m-rkleiel». iimtkm ■ tutéttibarnagg hamtaaala.; A —fulfk orarifl atkstfoa éa a Rtaalal Sarattói délre ünnepélyes fogad tat áiban. Pozsony polgármestere a képviselőtestület tagjaival megjelenik a pályaudvaron éa üdvözlő bestédet inTér Bolgár jelentés. $0, dec, 27 k bolgár ve-sérknr jelaBll e hó BBréli Maoedóniiban időnkint! Agyú- I 550t arowt fagtaak el. Már többesöf bavA\'t ttttsléa. DobrudsaAben töblLJRli. aieMU kaéo.«táli®kt bwj«k b«aaalaii >- trák-»tfyar aáaajáa^ekkel\' utit kfm » kamatai elfetlaltik a »ihrátte védahaaesll Pi* nak aikerttlt aa egyik hidat viaasaesAllltinl. « maaikat p ed i * fö1r o bban t an i . Maoin előtt i hiro folyamatban van n hidfösaerüen kiépitett Állásért. Nyugati harctér. Boriin, dec. 36 Aa Ypare-arevoaal eryet •lakatsaiban, a labattei etaloraa miodkét ot-daláa ia Leoatől aTagatra a «Átértért Uvákaey tér lokoiódolt. Erőt aerol \|árfrök alAtóriaalt ISbb labaa vbaiavarttk. Ltgftltő kadvttttMg. Olasz és délkeleti harctér. Bmdopoti, dtt -36 Layer«aeieaié- y eea fflrtéet. Hiftr, altákomagy Maketé arfaan «Mt-coll áNiaa\'t. Macidon arcvonal: Bolfár gye- rtm törlek előre. A Ctaraa köayökbea IM-váltva bevea lltértárl tlaaláa vaB. Logfolti ka»;, Budapest, dac. 36. Mackón tan tábornagy harcvonala: Ner?olábormáf b* a a kara tovább tart. Néatet áa oeBtrik-atgytr etapatak a le-aeielól BraUába veactö veaat ■WdMt oWatáa alOreeyeaeUa raktauail aHafUhák Pliretl ■allétI aa arŐa araaa álláaakel. Reetatke-Saral ttrlleláa ft eWrebiladlaak. Ai atatiá aapafc-bta Olákornárbaa több mtk\\ 5500 aram feg-lyot dálitetteok be. Jétttj fthorcog toll na la: tattátöl déhjeritra <> Daratwtlrááöl dáké orom partjrátö kllftaKaéeyek ercáaáay-teleotl kitárellék mg áUáulekat tipiptéám ■■fiOaaltteol. Aa Erdó Kárpitokba* ICAb b-ben ajri Máledt a« ágyakere. Lt,éi kafor Sortig kartvonala: Naa vall ie\'ealAa aaemfey. HBftr. altélomagg. Az V-ik nemzeti hadikölcsönre _jpp i, a nihgyar királyi pénzügyinlnlazíerium, által közzétett eredeti feltételek mellett a Pe>tl Magyer Kereskedelmi Bank naaykanizsai fiókja, mint hivatalos a áfrási bilf, bankNOk magas Kölctönöket nyújt romé \' , ___•__,__. j A iaavaSaak maakOnnylteaére a Jegyzeteket elfogad. Mvai al«ny«a laltetalek mallati. 04714614 2 ZALA A kamarai álnok Nagykanizsán Splagal Szigfrid látogatása. Sflfefd Szigfrid, a soproil keretktdelml 4* (lidMin kö»be«ölétben »lió kiváló ft - aőke karácsony miiüdaapjío Ninkudnk jüU kogy uj~ BBIIIiii bewaUlkozifk enajjvktuí-ZWl Ipuleetfllet vezatÖaőgéaek. Fogadtatása üe" Iparteatöletl székházban folyt le, ahol tekiaté ko számban gyűltek Imii az (Wjiróiitl A bemuhtkozis ölés keretébe^ lalyt la Hslvsz Frigyes elnök melegséggel IdvőiőUe 9>t«2«l Stiglridet, mpjd áttért ez Ipirtestfileti ügyek hatrtiUiérr. Kítnutslt«, kogy a kanizsai iparosok 15 stiftek a védi fegyverrel a kasát. Ez a tizenöt száfalék a l»f »rtébiishb része az iperoevüágsak : fi t.isáf. Mtjd kücétettc, kozy á!>»ankaerfl fr apvayhlácv klisilaetikie pang nfsdee. As Ipari Isululys» ások scflaetelasjk\' Bfiszkén álbpltj« meg, kogy ■S lMHrtlli\| a hadbavonnlUk—honátsrtoiólt ■y áHaestMnlggd aeyitl. ______ Nagy tetszéssel fogadott beszéde otáa Spief el Selgfrfd kamarai etnök mondta el beaatetkozó beszédét. Rígi vágya — — bojy adat dslk e jöbiazm T6afc1wh dd liiilatiiyil egy mm otfdk. As Ipari paagáara eiloeva haofsnlyoxW, bofy példaképei keli nrojtiaoak a !cc;v. Talán aeei Soká tart mlr ez a fiomorn il»po\'. Akaaaera la láasofat\|a a bsdbavocu\'t iparoiok b—SálartmsálL a hadba»™uUlp.rn..^t n ka kaza kerülnek, aoyaggal ét tikivcl !■ Ijs -fék sefféfyezol. A ks urnának eddig 3m«tiS)> tött össaes alapjait erre a célra fo\|j4k fölkasi* A lonp«prnsk la vazstk. aa Iparosok ■sgüysaésérs Vonatkozó tersei. Reméli, hogy a gazdasági föliaodBlés elvégzi a többit, mer kaeas a Miyélláai Bernéit aa Asutrlával kS-- A Nagykanizsai Banitegyesölet Részvénytársaság mint az V. máfryar nemzeti hacM;i?icsöit hivatalos aláírási holyo • a 3%-os adómeátes Járad^HRöjcsönre és az eredfcli Teltételek meiiétt jegyié^ekei elfogad, és a ¡ctfVzések megköny-nyitésér« olcsó kamat mtltett. magas előleget nyújt. Á? czidőszortnt kibocs8Jt<tera kerülfi 6^-os. kötvényeknek még külünös előnye, iro^ tt-ífyeiigéégado lerovásánál a kibocsátási alapárön ftecíés gyanánt Wha5?ttéUwtők. .-.: j. . . - ~ fc Jw Lelkek ■e csuggedji Georga. Briaad a „a tő b b r JUgyisijiL ífr esegó pökhendi basiédán, aa caüfged jatak i békeijáslatunkra adott válaszok hideg hangján a ne csüggedjetek a kar-ookuj főllángalásáa. Az elleni ég bmil-heCtehél, itnu akttr, a báka IfyéHaay-ölni most már tiem tudja A mag al van raslv«v6k«t UhetőUg a nép sorából jelöljék v«tv<t Elvetette a győztes németak őszinte, -ki a korv ezek tiéplw vltektbsa ragyának részt nemes humanizmusa bs a .mag kis iá fog kelni, mert hálás, élettől duzzadó a hiilt. a népek__ativába._Laizaak még harcok, különösen szóharcok, ¿a ezek tisztázzák az eszméket, ezek terem tik meg a megérlést, ezek szüntetik meg a kölcsönős bizalmatlanságot, s ezek te-remiik meg a bakit Ahogy a fcaaoaHár beasilni kezdett a békéről a német biro* dalmi gyűlésen a ahogy erra vilaszoltak taadl (udaaági aaaiaUéwői. A baw« aat a Hiféaytadta a kofmácynsk,. bogy rövid le járata aatrzfidéil k&ssör, Bírt a Krbo\'u \'j\'ít! Arnnhtn eiÉaáBiaa kSretfcesiében Iteafeizik ■ rő vM lejárata szerzfidéa khrrjöttébeo. Ezt a asa. gyár Ipar aa—pontjából anodalonawl kall a ázni, aat plaeaok továbbra la védtelenüi áll aylhra a UUiőidi ipari taraákek clött. Egy ta-aalaága aambaa vaa a káboraaak. Az fparo-aakaak ba keli aztatetaiők a biteké való doi-gaaási. Láas, na, a kábora alatt, mindenki tud kéazpészzci Szetal a aem leayageU károsodás aa iparosokat, akik addig kiteka dolgosuk. J&vókaa egy kóaipaái kószább lejárata kitelt ep Iparos aa nyajtsoa. — Az IpartSrváoy rovtaié ja- máf soka iog bakóvotkaui, azért a ■agyar iparos maga Igyckeizék magán segi-taai. K jelenti, kogy a bábomból kazaléi8Ipari saaakaaol aak mtg keli azwaznl a politikai jo> gokat. Ea megerdemiik azok, akik éietftkct, várlkat áMoeaak a kasáért, kakik teati épaágfi-kM, «féeaaáaBkaá bag>ják a kirctérea. Beizéde berakaistáaeii kljaleaU, kogy a soproni kamara agytaacoa jóladoutul kezeli Zilmncffe Ipari Igyak, miat a többi vár megy cjlt. Kivétol aa* aak dbaára alaas, kogy Vaimegyében eisza-kadáai tórekvéaek veitek a aopronl kamaráió\'. A kamarai elnök beazédét iMo asakitotta ■eg a tetaaéa jele. Ezetáa Halvi s Frii jrei ipar-taaUUetl eieök kérte mrg Spiegel Szlgbledal, begy teleaieeeH« a kaelzaal IpeitestBUl kiláa bkaksat dr. Tak Károly kaaural titkárnak, • kk a kaelaeel Ipaioeok dolgát mtadiekor a»lv\'n vkalte. Oiéa atáa aa lpeste#t»lell vtadáglgbee táraaa vsasarp volt. az etieaségas „jMfflamentekben ;„3bogy Wilsoa ajánlata elhangzott, -- ezekkel tŐdtek be, sokkal is egyeíőre — visszautasitá* : — A HasllkSioeSa \|o»yaás ars ayo a Xoroskadolssl BaakaáL Az V. Ha-- dií5?c«őo.\|«gyaéa droeaabcr 5 (81 december 22% te jdft máSodlk Idóasakábea KeiMteJelu.1 Pauk — Mapkaalaaa teieeg a reaásáara. A Sztgtdi Napié Írja: ,Ngyka-alcaa a dombot Dnáí<Tu;n»k kédv#i, kii\|«a\' tos és nem mindig, anaimas városa. Zakvármegye földrajza agy tanítja, kogy élénk kereskedelmi góepoat éa naponta ángyveat yolc voait étkezik és megy a világ minden tájára E rövid ismertetést ssftktéfetsek iaitottok róla közöld, mert mint as ott megjelaeö „Z?la* efml lapbél Iáijek, igen erdeke* várossal asa doU gaak. Míg aá\'aok efyanla mladen ember ssá* ad\'ott arra, kogy a koroaázáaoa eiek 9 képvl* aetkatl máltóaa Szagad stkb. kis- várost, Nagykanizsáról nem Igen tolonganak a koronázásra a efcbtn talán vezet as össses városok között. A ,Z»lá" bsn a Wrek kÖst az sUbbl aorokst olvadu\\ : „A beilgymlklszter tegnap értesítette a tanletot, kogy Nsgykanistáról két palg/r veket résst a koronázási floorpirgen Dr. Sat jáa G\'jula polgármester fölhívja azokat, akik a város résééről a asgyfoatosséga közjogi akfatoa résslvesnl óhajtanak, — \|e* leakék ba ezen isáadélnkat nála," Csak két polgár veket réizt\'s koronáié-•on. Egyik a polcármeater, de kl legye na másik. Ugy látásik, nim akad válklkosó Aalirm a wi\'sodik, kaly bstöltéséra, kogy pyllváeoa pUyásatot kall rá hildatol. Ha eem gjtad p\|. I lyázó, aa ssm baj, Sieged mi jd köfeiÖo adja az sfy palyárt» aki Nágykanlssa ráttérői a ko-roaáaliOa rizst venni óka\|t. A föltálallak esek gvdi t «ftg fai a* ■« i^]\' vteaaa. Kisse« a káberai vlssoayok között asm k olyan , katl:me»ei; ka a höicsöttt US kall slwwtttafc^ Tlizleft ttptlrsaakstáaktéi asjeAiaHal bál. — de vissza keli\' mtasltaaaak. Oajelentkesökba e aifook sirat kláay s a polgármester! (Ilkhráa azért jfrlrni Blg Isposkbs s, mmt a fcsSgyad niszler ««na Hiatk »áalt kíl-jeaés, jjjg S_ a karotiázirar. Hogy a pptgái mmlet a Itlftn pobükáita a fölhívást, aeeak Is meg van a eMge oka. Niioek atyaals már régaa megmtel a dabol«, ami »a alföldi metropolisba mágeap-ialokban Is annyi kedves I-IsmI bangobtot, salat vtss. A Srofedi Naplót kiitosUksljek, kogy s>r^b»r van náfank Is eltg. Nagykaahss sejtet ktekk Váras, mlut Iisgsd, de alighanem sokkal több itrébert ssáJIHUleáek ml Sregedeek, aafat Swftd Bakiak.__. _ T030C0, e Ilók körteiéi« tartozó pénzintézetek K. 1,165000. Az ekö ée dlk Idltaeakban jggyertek öeenM— ■ b—éjHéfc- nál: N\'gykanlaaáo, köaaégek, etapok, egyeal-Jetek, lotrvállalatok, kereskedők éa matáalalek K 2,379.000 (Öaneaea 437 fél) a Hók körzetébe tsrtosó péozktéaetek K. 40ÖI.7C0. —A jaayzfal\'eredmény ezek szerint boaárókg december 22 ff K- 6,430 700 re ras. Minthogy as V. H »dtkö\'c« ön- jegyaéa heUHdtjepAsaley-mlnt>stctl rendelettel \|övö évi jsaaár kő t4( megkofizabbHtatott, alapos- kllátáa vaa reá, koyy a banki óknak azattel k álért aaép ered mfnyo. j-laett tdópontlg még rzáaaollévőea kl fög bíválni. — A monoklit haldia. Takdn Jóaeei 62 éves crdélft menekllt, akit BHbonőI teött «1 a románok betőréaa, a\'melt héten iftdővéez-beo élt ilüorott. K-r/etony n>pján teaasIMk nas y részvét mellett A város dlacsa koszoret helyezett ravatalára. YES-SZflPPfll) Ara s korona Laglökéletesebb éa legknMnmmabk ■ rasssppao, saalr mtadea káatertásbaa betetlea -TBSFUDU I, J, 8 baSonklat. — YESJCM918 MietaoaaM flfNÍI Waryar»«aS(t MmMt IEU iim apÉmrtfci •sásysM táNtyokd % ZALA s. Megjött a l6óleml plintá; K S.M I ftSű^űi Föiop Ffí ben " \'NSgyRHBíSJRT --¥Moa ■ M»<«MiihéM. A\| •rMifoa élelmeié«! hivatal •!•»• Nagykáai-néa 1« betiltotta a kévéhéri is cekréatdal enaeaekévékai. A rendelet váratlanéi étkaeetl a biiuuy aipjia kották végre, «mikor S érétől «ér ma stoif éltik II a H-1515» éa habot easoBoekávékat. Voltak 1 aliailayn emberek, akik aa ibidalátl (aketa belyalt tejeakávét Utak. A pebhkem nagyrétté Oibii aa* kar watt kibavéi. ielenTagcdo\'l a anpálMtiÜiibi a tialháil, teát vegj «fÉmmt waaiNlt. A kivétek fa «kor-tik iS eitoenaleát, t melyei «Itfiiffve remiaél —t oHroástal kas s xsfedii ■ fásai atoób* kan, imfot a roedet toií: itvtn fltürtrt A rea-éaKst ltafyhaalaaira tokkal téreset«kb, «fart rlullrié atrt tt attonoi- kévé htjjftgUialátl tilalmát dé\'aláa 1 tói aatl JLlg iHapftt« aai, T^f Badapastee éa u IMÜHWÍ iiUrik»» ■!» alti 7 iltá iiiki^ kávé* Uasotgá\'a\'. VaMnbl, hogy tödéiről tea saó. »aliit u orroilíiát «. kávésok se»r •a« la airgeiték. Ajiolgáimeiter álUl klfco-Öőtolt Illatom egyébként 1«? "él; XMÉIÉBBMWÍ MIÉJASÍÉ H gingf(>I—¿jríj ■aafci hivatal "llathéaek* rendelete alapján Nagykanizsa viroiában a tcjock, vigy enaek íakMiÉéliiáiil kéaitit tUlokmk forgalomba h—slaHiil fogUlkwé ólsies Őrietekre, mint kávékéi eekristAa, ltjttareék, kávémérés, hárem, kUósée utóbbira aéave aj«) fllhaasoé-láeával Marii miadanaeml Ualokark vejy ételeknek détatial 3 óráiul atÚ t éréig relé klaslg\'11 Maát f"" i" Eten eUtptni véfha-léruatot eeenntl végrekajtom éa arról az Saz-»iea érdekelteket értnltem. Fóihl.em a reo-álsÉspUiajl kivatak, hogy aaea véghettroiit >\|afc hM sálit aymaal gondolkodjék, atllalazt — Kaficioayl tiaap«é\|ak. A ct 4a kr... I«rtel4kkérkáibaá vttfraap délaíáo folyt le a karácioayfa inoaptéggel kapcsolatos ka baréelórdáa. Ak Inocpíégen a ieb«élt é« beteg kataaikoe, a kórMe\' otvaslksrin a a tUe-takea klvtl tzépnáun, eifikelÁ kóióasér vett •éta»* A knlaow üt Ottaa likait Itlfc»« »t«m~ telte fél. Stlvból likfdi nép beatéde má\'y katáal keltett A kabaré aHUdáihta B5ia* J.^-aloi, Qatentag 3 i r\'k «, Kok a Hóeke, Bí«cklt> ky Mik«», Piaator M<tu)iHik riaat a Valimra-aytea ai«a tapsok«t arattak. A karicioayl Íján. iftkok klo«tlrft Safcaetty ÖitŐfiS afMiioey vetette « ti ( németen kit wrlve nevette at\| a kaleaiknak a karicioayl itiaspióg gyÓeytfrl-aógét Is. — Etbalaaat ott bafIsotóaok. A Ntgy-kaeiiul tákáréVpCjutlr állal aUpilolt 8ate-gityxl MSrafkeTetnM a >. k<) 25 ére, 26 ara . ■ i ., >5« . fc _ t mannw» «crera » eaeaHVH li tnyekdi- tiítlom noDDtl tlfibj I- bfrré a ariatéa aaea moom iianaai eirioc iep e reedekt reodalkceéséack érféojt aicrwstr. Éi idia ■agiiajáa» ktkigéit kfprr.—mely 3 tfijiébaél alaáráai»! éa éO korcaály ______ phaMatatdaacI blatetbelf. Tekta- Miial awa. hagy as %y lerfalcaiból (iwaroat taj kfcaÉwÜglall aéfakra való ^éoybevétr-léra HMküriaHu, fé klvoai aa fianea Ai-lettalajdooc sokat, hagy ezea vét kalit osetom késbiavélelélil námított 24 ária belli nálam jJwliik br, bal saaraiték be eddigi tejnftk-atgéatailel éa asér a mai aspoa délatia 3 Aritól eate 84f klada I saakatt tejmaetyliifet laiyé bA 15Ae regceltS ksMve mladeosap raggal A ésabat BegbiaattaaiDtk adjik ál. —— JéKkaagiig, A kttaaék karicu-ayi laaretetadawényaka n Ívesek voltak ijla-dékaaali €-Babat Aaal lártköifl gyijtéae 100 g, Tialaadvsy Séodor Darsaak 50 K, Front Lajoa Hal iL 25 K, Bagick Aladirné, B\'aa Lnfos, Léag Jkab, B\'eia Mirla 10-10 K, ár. Sekwaraa Adolfaé, dr. Siekcres Jóts-faé, flgaé iakwsiot Iloaa 15 K, Keomlves Ixidor 4 K, Atv. Msrkó Níadoroé, Szalay Diner, Mikevéayl Aipidaé 3—3 K, Törik Ambratné, KaUtl L jas Sav. T. L..aé 2—2 K. Uvalezfi-lapakat tdee«inyozi«k « Aagstaa Jéssafaé 500 4r. Stakeraa jéftsefaé 200, AsiUlos Béla 50 áHM. Iftaaaiayt késtileiuk: Bagick AUdárné, Télk latvéaaé, Weba Tlvadarnl, Hadi Aranka Btffl Parataaé, Mágfei FaraaeaA, Hitler Aa aaiki, Paiár aAvérak, Atv tte\|6 Q/aláaé, dr. MM Viktoraé. MMona idoaUayokirl kilit MmIMM aiaad a HtdttttíytS (kilfft, keddre) ei5 b\'eUietís -k tz Qnsepfk ■tatt f. bó lf fn u: r píeteken t. «, teathtk aiegtartva. — 4 Gatdatdfi* On$g4lfti StS■ aatkazei folyó bó 25 ikl (K.tf5>) b«»telé«ái 29-én ; 26 Ikl (krddl) btflietéaét pedig >s ut> nap miatt 30-án (wassbatas) tsnj* s>ty. ________— Jélékaay adanaiAaylr. A VfrA* karos» eéH-tn ^TalMWH Már tfl Kar., Szeadrey Kéről/ 4 K, Hafr\'élter Eaiaa f Kn Kk!a Viimoa pék is B-je » K., Dueía l^^máttSN^ftfóüik KlIavfayHrTf íigi ttt»K , K5kf«r TctvvTrtk TO K A v»k kta aák fíní\'í: Prlfer Fer«oe 30 Kor., Sto««r\' a 2 K., &av. Hcrayavtts g^rtiltnaé 2 K, Sóbir Ofőrgyeé 2 K., Fircher Kíroiy, Pl» ebrr Ki o\'foé 10—10 K., Frrni L.jos ét Fial R. T. tiutvhcfői kosxoiuyétM adostieyt Porgrs Fl-láp ilktlmlvál <é KL Ekreaatefa Ja-2 K, Miickíni- i.buayt kabo^, Kvfegyirl ma aki vak 2 bor Henrik. H-lvn P.lgye, Crinntdla U««»\'»* H-10 K , Klelo Vítmo» p«k ét arji % Kor , K. M. 2 K, Daaáolall G laáaaef 1 S«e«i f.áamftá R. T. 1000 K, Viola Jóntfaé I Kor., Subó H«a 10 K, P^tUI, u^^ S Y B,JZlrl Jtfi 10 K., Qfjrffb Ktlüin SO.Kor., Fekete Ró»»), Neamnnn Kati 2—2 K , Balizty (ivörgy, Merkly Jiaatné, Kr. alt Ntrdor f — 5 K.,Klltlcr TélWéWt 20 Kor. A lükkiat katoaák »étiéie. ItabA Lvtal ti K, O/tiigk Kálmán 38 Kor., Klb\'er Tastvérek 20 Kertet. Divatos ■avjegyek /levétpaplrek karácsonyi kártyák ujárl kártyák mOváanlapok Fischel Fülöp Fia könyr- él paplrko-raakadéaéban. u NAGYKANIZSÁN. Eny kanizsai iskola ahol reggilit kapnak i diákok, Sitkise e^ójattam, «liiáyattaát iaoyT grmtakareo^, iilaV mesisaibta. — a söF -tteg\' ai mmlilébao, mbllíao, aMg 4bee Saetka, loéavka, tklka«k bánatát oboa arae kérfler fa4« forda!, rá. vaa szaraivá oa embers<Vval«t meiefire. NM mtf>laiogsloas féliak areaks«, bogv aekl biteredjasak seb-t oros bij.lk alatoadiaibw. ügy eem tai)e-tlikétfW »¡adarr\'kt\'k kiritil, lefalikb isaik, bo. y a ió»krat mat vaa. De eeksMf tasaaibo jel Vbliaitljuk a mondita. ,Ai sssbar aépizaifat jóll kal irm mer; ba asir eeaa átkel kaa^éiral, éjta Istaa Igljáasl", Hraaoi kaejrfr nllkll as Istea Igéje saégls oask 4baa Irigy}« a krplaióK Stgitaal kell rajtak. Heaa isdais, ka toiif velalk, «71i\|yga«2 a sitvemat a itsgéayok kisaye,—mtrl e b4e-■oldái iái ta\'t\|a, bagy aaak a saoglayaok vaa jé nlvr. Htkél a kimaaáés ciltlrtAklI awsdotn imtél mledlirt lüol foaTikT A t al. v»«ókia8ai4g tsláa aasllksalk arta iilnlwiii smll a .Marit láb«« gyartaokriL" Ad «kében a ,Z«U* kasábltla frtaat. Hát aaatk a sslrka kit betavaia—£ — viíl bWt« hit 1iMMik az.br. bltkSfsAg jött lefallaalr saaká« noriat Stgiitégéra a matitiábaiokaak, btarai a atfjr-kőtAetir ét jobbtaóda diák jalak lt egyn atltnr-adakoiUk a aeaics aéks. ggywer ssaebtaagy jóixlvíi gaid<f ar kopogtáloü ba lakoláok aj* tajáe. Igea. G sgid U aigls jáiziv«. K\'W-dstte a kla dktkokit, adylk laggalUatt, aiH«A jfltt ékein az ftkolábt. Akárostk agy \'gasl kamásas loikl aéplaalté. Bltaay, vállak \|pa- bictl mag^aritalalt Ma agyaa batfoHák, Ml as Iret gyemar a lagaagyabb iramokIgAba k; jtja aa ember ósuea akaratért jél, eaargláját. Ml jól I adjak alakét az alsaáhtakat, Aa aa- a bijan nfalratlalllagj-tiik—r-Hw\|\|^r Um (eketói tarjai tadaak. Hál as emMlettttó aaiiat meadsnl ««akták — aemeiak UaleraaeJ, de kaláeictal U «egHett a ■atáaytágáa.Máfy samata péasl sjéalatl fal a sajáijiból, bagy vette, bogy Urttdtlml gyljtéaaal mladeoaapl reggelit aiarea Uaalóiakatk. A péas ka mar egyltt vall, asrglepi lemmibae; réeeáal mart oak a giiáag eatbtrok artséayaibea faedaHak, miarisil iteabin, mrrt olyan fiaosafalkl erlaó valtaikeiett a gytjléere, mlat ZarkawMa Lsjaané Akai mefjaleol fegékeayibb lett a lélek aa adakaráira. Klllatéfésssáaba -asaal, tbal kárisit aliadta éa sérekmask toklatetta volna, akk elkeil\'. Da aaas kaiIII al saaklt H\'aaaa tokáét b jöttek, kegy 10-50 ét 100 kornoiaal-hat fakjáaljék a jótékonyság oltárára. — Saép piar, nagy pécs gyűlt ósste a kedvet koaok-bea ét megiada\'t a jóllkonytág. Fát. sasos, lisztet ¡altatott a siOkóilódökntk. Da a legki-emeiki dflbb, legérdekesebb ét érMkaaabb lar-mi ja tőnek a jólékoeyiágask aa a reggeli, adt asóIS minden nap ayajtaak taaalólakaak as kh ko\'ábsn. Ótven-ótvacöl kflaótt viUakoaik aaok itimr, akik raggal fél f kar mér ott vaaoak al Iskolikelylségben. Párolgó édaa lea és agy \|ó dtrab kaajréi vár rájok. A ml risalakra agy kk munkát ró as t ssép aislakedsA de mi ab vessa tasaslk, kktaa egyébbel egy w aiolgálkaljuk as Iskolai jótékoayságet, oá ml fáradsálgai. Így bál aloét I l«koiáakbia, mi( ha inmtkhUiiM láafk éa iUftt ms aseoved. boldog ae,eVár-atak • klr-Ull.k. Si.l.y Sáadoe kedves lr z-v«lé brátom H«rtf felemlítette eavemct • has, sa> goedoivá", korr ém esdi aserll lábas gyermekek.« l^dob. mit aaéasiódó lelke ékes gyermek* ket h iát awga alttt Nem ItáoM n f eaóaata áesa stnák« kiáltó saó s iwrtkis ánrfc »eeespoes, saatettirsiTt, megk.UgaUare Utált. Voltak étkek U ■ nyo mee rnkdeo fajtijából n«MÍd, ém mit ale eiceak Ad.Mik Íratta »1 Ur savai /Tartásé Jéftf. VESZEK 3 4 hold ¡4 kaszáló rétét, melyen l-ső ositályu szarvasmarhának való né as terem. Simon István, hentes és —aHK VI: kei. Vsisssdi utca 3. Kiakaaizaa. 1415» Gépészkovács kerestetik jssaár 1 i- bstépésre -Ajánlatok li-_ zetési Igények megjelölésével a aü Somogy Sxt. Miklósi gsidasághoz intézendók. 14151 Igáa.vek yh—kiiilrt_ Lészorsiásock, Ha»»aált takarók éa szalma ssákok, ~ Fagerandáb,psdók,gőmb fái, kordék, Klnlves ssorssáaaok, maltorládák, looltott áss. vadrak. kutak, kCWck, láncok jutányos áron dadák " atofoklartT" ~ " kassárnyákan. \' ?AJ A TŰZIFA j J Kitűnő minőségű apritott bükfa kap- j z\' ható KONDOR ADOLF és TSA. : fatelepén. Tárház u 15 Megrendel- 1 ——hetŐ Arany Jánna ntca és Deák -— tér 10. w a Roaanbarg Salamonnál Óvadék képes megbízható embert keresünk fix fizetés- lel nagykanizsai pálinkakere« kedésttnkbe. — Ajánlatokat kérünk fitliciiHf Itint Hit Budapest, Váci-ut 14 szám tRekfám* ZjiapiárT cégnyomássaf csinos kivim te/ben kapható fösefief Tüíöp föa köftyvktt t&khfé&ébtfí, <G&fon íí9.—r- <Cftfan tfQ, A dacember >7. ísrn itfkU is utriirM Hy magyarországi nagyobb vállalat irodjá ka kerestetik, ki-a s«aaet és magyar nyelvel Is\'sbss és eaébaa. , a magyar éa afcset gyem báezatat SBSSIilassn Mris. Ktmerqfl ajínUtok s lkatok lalsjifclil éa latren dákkal a kOvotbaofl óimra l-tliajfi OosellsolsoW MM etaütrlaake laaeiirte A. O MaekseSM «ama lai SaarSiasm, ■ NiSir alaa a. URÁNIA (MOZGÓKÉP PALOTA ■OSOOMTO-OTCA 4 Szerda és csütörtök dac 27 és 28. U IGAZI FÉRFI -Dráma 3 (elvonásban^ A főszerepbes WALDEM AR FSILANDE"R áafTa nép kitérő nii&or. m Kaüoea : Hiátoyba 1.1 - VmZwm im haa»aa».e 1/, 4 »?► TV. Páatekoo aztara kerül Araayvtráf Pezsgődugót hasinált, azoaban nem töröttet, van bármily mennyiaégben előzetes tudakozás nélkül, utáavét tel, darabját 2S fillért, használt, ds jó állapotban levő palaek* dugó kilóját 4 koronáért, j( palackdugó kilóiét lMsieiüt Robicsck Adolf _ parafadogégyár a. Budapest, Nefokjts utca 15 KISFALUDI és KRAUSZ rőfös-, divat- és női- %>(q/% konfekció nagyáruházában ^{g/* az «Arpny Kakas4* kos Nagykanizsa, Eruákot lér 21 as.. ahol az alant felsorolt áruk bámulatosan meglepő olcsó árban kerfllnek eladásra: I IC DlifHBllí kahÉtnk az ^őhaladottiága miatt mélyen f Bo »tllH-PNIIII leszállított árban teljes kiárnsitás miatt őszi és tavaszi divatkelme duplaszélas minden azin métere...... Bársonyok ós selymek.....mtr, Stintartó jsargetok és kartanok ,, Telltsrtó Aaginok é* vásznak . Fái és egésy selyem Mfcdlk . . ,. Férfi és aü tagak ás aádrlgok . . Mouiok ás kfttéayak......,, ás bksadők éa harisayák ... dirb. 6 tél fsljabb 4— , 4. ■• ■ » . 3. „ 1, „ 70 „ Férfi és női sslysm erayők . . . slrb. Fató szőnysgsk . ......mrt Nyakkendők ée kesztyik .... drb Csipkék és ssslsgok......mrt Abroszok, ssslvstték, törülközők drb Gyermek rahék és kőtényok . , u Agyteritők és paplsnok . . . . „ Szőröse garnitúrák......... 3 .70 20 2.3t 4.-10-30 — lián árak «lak rövid idai« I feljebb raass fertWzt« torn solta* r,iats. hiadt riaanat. i.a jas >orait I riaanai.aan« Nf.dk«.«t a faia Mrt»ptó»d a Ny««* a. iua Ntyiahi» XLÜL ÉlMf Nflfc ■■!■■■ W«. d+caabar 28 Ca«t8rtk _ W mBImmT NAGYKANIZSA n«aimit 4b arám \' nównAOŐWWTATM. i A budai várban. A hitlevél. BmtOgest, átc M ledavár í«f«d« termében délután félhat érakor diszma \' g [i mbaa gyülsfcsalntf ■ fffrsarflhii fc tr-g i inllkii kiküldöttjei, hatvannégy képvi —Iá As kaiminc főrend, hogy"» hitlevc-kt átnyújtsák s királynak Pontban hat árakor a főudvsrm »te háromszoros ko pogtatássai jelezte ¿felsége árkcéaát. A -ráragaffifáhnn hat gá»jat\'mt után \'"-vomlt a Vsrály A gárdatíaxrek kiront karddal a trén oldaléra állottak Kö?vet-lenül a király JSilcE a kormány tagai ötatsége husiértaSornoki egyan ruhában helyet foglalt a trónon, leitatta kalpagját s ezután Csernoch hercegprímás elmondotta idviilő beszédét Kiemelte sz orsrággyü és alattvalói hódolatát Ha tártafan ifimmé értesültek aiiól, heg» a kn ély i^f karon áztatni óhajtja magát. "Al gr siáfgyalés-mondott-etlrt^ jmIUM hitlevelet, amely alkotmány biztosító oklevél az áldásos országiéinak alapkava HnWfllattal kérik. hoTv a azentiaMs jeléül á hitlevelet királyi két a küldöttséget A küldöttség tagjai tel-jesen megtöltötték a termet. Csernoch hercegpriméa kérte a lirálynét, kegyes» kadják a uemfet_krvánaágát. hogyt Ma g> arorszáy királynéjává koronáit ássa magit teljeiiteni Eddig is élénk v asz-hangot keltettek szivünkben ama szeretetteljes szavak és tettek, amelyekkel Maáyed a háborútól sújtott véreink vi ga»ztalására sietett ! A hűséges magyar nemzet biralemmal várja!—hogy—kegyes adja ki; magát megkoronáztassa és. az. ajÉte tHye. lo» Enmttal kéri, hogy a -fcH^ril4 r ^^TUnárraaay »ff magát. Őfelsége a kivetkezőket világolta Megelégedéssel fogadjuk a koronázási hitte vélalkéezkéeéi s arra vonatkozé elhatározá • sonkát már holnap ki fogjuk nyilvánítani. Te\|jgn aeivüakből reméljük, hogy a ko rooéaáai hitlevél megerősítésével teljosit hetjüV megkoronázásunk törvényes alap feltételeit A koronázás napjának kitűzése iránt ksladéktalanul rendelkezni fogtak éa örömmel engedünk az ország-gyfiléa azon éhajának, hogy egyszersmind felséges hitvesünk magyar királynévá ko* ronáitaaaék Ha—rantarté megujuló éljenzés hangzott fél a király kesiáde után. A király ezoián levette kalapját, Ciemoah hercegprímásban lépett, megazoritotta kezét, ma\|d a min iazt ere la ék ház ment, aki bematatta az országos bizottság izámes tagját Mintegy negyedóráig tirtó ccrcle alatt, amaly amilye« váratlanul jött, olyan keflanos feltűnést keltett, a király meg szántatta a hereegprfmáson kívül Héder váry Károlyt, Berzcviei Albertet, Talián Bélát, Pejachevteh Tivadart. Manfra lazult Elénk társalgást folytatott Andráasy Gyulával, Zichy Aladsrral. Nóvák püspökkel Zúgó éljenzés kisérte az uralkodót, amikor udvarával lakosztályába visaza-vonult ""TTtoályM BadapztT, dec. 28. AlútievéSbiiott _ ság a királytól a királyné lakosztályába ment, ahol ..a—királyné rózsaterméken, trónján ülve, féudvarmestcrével és\'msgyar udvarhölgyeivel, magyar díszben fogadta Budapest, áec. 26. A király délután 4 érakor aagaaklhall. gatsaon fogadta a ■iniester-élnikfit A béke ügye. Amsterdam; 3ec- 27. A svéd köVfe " tek az összes. hadviselő államok fővára^ zziban jegyzéket nyújtottak át A jegy« zék a béke azikségesaégAt hangsutyöHá: Berlin, dec. 27. Londoni jelentések szerint az antant államok közt rendkt-lélénk eszmecsere jetjtk a németté-ke/egy t ékre adandó vélase téegfébamr-A vétesz vázlatét Párisban Hyzltettét el Az amerikai jegyzékre adandó válasz ügyében eddig nem történt döntés. Nem vniószinf dmgy, az -wmeetkai jfcáedjfek kékejegyzékre tkumurübb válaszolnának, mint a hogy a német békejavastatra felelnének. Bolgár hivatalos jelenles. meghallgatásra fog találni ez atáza iMJárii-- A megismétlődő vlkirer éljenzés csillapultával a királyné tiszta magyarságról a kivetkezőket válaszoké : Örömmel teljesítem a önök által nyilvánított kívánságát, \'amely saját forró* óhajtásommal találkozik. Áldom az isteni gondviselést, hogy ert megérni cn» gedte. Vigyek, el jnáftbUőlklUk is/utle kés\'öoetemet és szívna üdvözletemet Harsogó éljenzés fogadta a királyné szavait, miközben a királyné kíséretével lakosztályéba vonult A királyi pár a Baéapest, daa. 28 A királyi pár tegnap érkezett meg Béesbil Budapestre. A felség, rögtön megérkezése után, fo gsdts a budspesti helyőrség tisztikarát, smely a szolgálattevő tisztek kivételével testületileg jelent meg. A tiaztek három teremben helyezkedtek el. Kerg báró, honvéd fŐpsranesnok jelentéit tett a királynak, majd üdvözlő beszédet mondott, mire a király a tábornoki kar tag* jeit bemutsttatte magának éa cerelét tartott. — -■ Budapest, dee. ?8 Zita kUdtyné délután négy órakor fogadto a palota ht ¡gyeket, akik Augut ta hereegasszony vezetésével Jelentek meg a khálynéndl, hogu a koronázási ruhái neki átnyújtsák. Széjia. Hómén front semmi különös aseasány Dóbrudiáátiiir bombáitak Eaeace es Mahmodf. . váro-rofcat. A negyedik, Preolav hadoastály rendkívül makacs, elk«eer<dett küzdelem tttán ^lUyUka Qnu nggai\|gf<rt.a yl-lenaéget vissravonuláira kényszerítette falcviardöből Trepov utazik. Pétervár, dac. 27 Irepov miniszterelnök a eár rendeletére a főhadiszállásra utazott Parlamenti körökben utazását a kabinetben történő változásokkal horzák kapcsolatba, diplomáciai körök ben pedig ugy tudják, hogy Trepov sürgős meghívása a béke ügyével függ össze. \' ^ - y.\'^;. ■.-: Esti német jelentéi Berttn, dec. 28 Nyugaton éa keleten semmi különös esemény. Nagy Oláh országban elfoglaltuk Rimnlca-Saratot Maaedóniában, a Dairán tótól északkő letre angol támadást visszavertünk. Nyugati harctér. Berttn, dee 17. As Ypsre helMsbia 4a kadvoai ..... a Se a na áauki partjáa dáké. vkr.ayek malMt aróe tiabera vall, asaalyaala baáltatt eaS kóvetketlibea i«ái alábbacreM. Láfi bareekbs. at eüaeaór 9 naltllpsl veisttett Legf»l$e áadnsilMr Olasz és délkeleti harctér, Burlapéit, dre. 37. Níof kÜaóa eee-itiány, HOfm, .Adássnam 17133717 ZALA ^ 1916 docarnW U. ■m^mam Fehér gtdmmb ág bódító ra.Ul sodorja faliak ■ lé i lavsüJat. iw<y» nl>>kih liwliiiiiiiiit ioAMot • vihartól tcrkct» ífikaíft. JbM 11 kék« \'«»fi-jínak Ily vikony irinyiaitri belemekgft a dsns\|#bőmMis. A Mitwk tjkcjjtphui Und Wilionntk, a pápájuk áa Svsjcank kékéi sftcgetS lóUipéte. Ilyen elemi árival a kábora koeaso tavkama alatt méf nem tőrt k a békevágy. A központi katalmak népei nir* bfl, dmlatéa kivárják a békét Aa ellenséges nemiét ak agyaaaat ákitoavák. A semlegeark padig egyenesen követelik a vérengzés mer-szüaMésát a megértéé bdyreálMtáaát. S ( U/ tett bek« leibiitoa.bb i lét e scmlegesrk ¿1-láeioglaláaábae látják. Naiak aélUl « antant aa edaá&at számítást. mert a tia Svájc- jüa-Adatta éppegy d fia elalva, mlal Aateilk« péosére, kádi éa élelmiszer asállltására. A te« legesek arra a belátásra jutottak, hogy r-^uk la twplfijptniiil ■ ffl\'i\'n 1 r láfi U wya\|hiiof ősink tü nyomasztó—a- aa § a^pgjk ággágy saaarade ak a. kosain ktdjá-rat következtében, mint aeagvk a hadban áJ\'ó J^l^fci üjéit iiirtiiyi lo^tobí dáeával ssembea csak agy lépést kell még Ica* altk a acaaiageaahatk» namlaUtsí s azautuaf a hsdvlseífi áUamokaak. hUt* fog xsojöróitní aa aatant felhőkét karcaid eiblaakodotteága ? Nem. Erre acm fog eor kerülni, mert aa n-tant it tatiaaaa timtában vsa további esatkgts riflh-Thr" »-""«i^pfH A német bé-Iss)isli>fclMjTllig^j\|Hipéaé<ll l\|snla béta kaai. Htlil lsa, sssrt ea agém világ aat akarja. mm§>ja \|P Szombatot, a koronázás aap-jil Nfykssiini nips a aagy közjogi aktaaboz méltó • erzalmekkel lógja meg- A Néptaka\'ákpátHilir ráaz ténytária t? tg Nagykaolasáe mint hivatalos aláírási hety elfogad - ijL^.\' .\'.■\'■ ■ - -■ jpgytézéiket \' JFMftiSü eíősegit^e\'c^^^^teg^c^d^f ka matiáb melleit lombard kölcsönök engedélyeztetnek ~ N gynm*«í ky« a kl ály Mzta;táa&fcan. Az ősszel Montenuevó herceg ¿5 dyurraestrr amint ast an nak idejn a Zola mpgirta -- egy vag gon team egyet\' listát —rrndcit kao».«i gőzmalomban r rtráU\'t—udvaa» taHáa ráfiinre. "A—ii.-?t annak - rendje éa módhryerint cF is nfest s a főliégeo ssrtslnát igen roegleBe\'t«,l<kildémpny nyel olér<dve. tnerV s «mnp^in a kwri delés^érkszott a /vmz-ns.-i1-"" rrai>w¿nyter ssságlioi1«mét lisztet—a—»»nlivtll a /rw¿-malom é!»\| a v-\'.rmegve—rétrére hizlalt serté állományból két darab birót iü rend», t M<»»UttU&Vó~ hetiXjf .IV ifc Af.?pi/y kiráK étéstára rrazétftTeh >t jtrmc^aU-a kenyérhez -és. An\'áohnr^Vain lisztet, hanem a ?tirt. c»a ^ust is Nagy " kanizsa szállítja a? udviHart s ré?7.ére Mivel atonban An«ytriíbj-sértéít sál<i tani nem szabad. 2 Fnrnz malom- a brt "írvmini"^"*1 l/nt mniiM;!- f A korowáiáa nspjá egyébkent vataiaa lap tagnapi számában megjelent raaddat iolytán hivataloaan is űnőopaak axamiL Ezen rendelet szerint a aagyka viro« biyatalokb^a két tuartésL Bcuilic szállíthatta — Akit asm omgodtek filBbl a kootra. Spiegel Si!glrfddcl, a soproni ke skídrlml éa ipafkimfa frd»mdas e\'nflVáanl e elt rtg Nigyk»B\'z^áa átábbi jéizS iCríé-w«»i. A kamarai eltök Indvalevólag ksrie>oy wáaoapjia dlotáa N«rykenlyaára érkezett. hi^stihrs óráhiit sromhatnn ugy kell may tartani, mint vasárnapokon. A koronázás napjára kitűzött tárgyalásokat el keit ha-laaztani. A kereskedelmi üzletekben,, ipaii ea egyéb ozemekben a vasárnapi munkaszünet kötelező A nyílt elárusító _üzltteket {boltokat) azonban csak szombaton délelőtt 9 töl 12 ig kötelezd¿ana tartani.—A koronázás napján as összes nagyksniiaai templomokban ünnepi Isten tiszteleteket tartanak, amelyeken a hatóságok vszatői is résat vesznek. A aagy kanizsai polgárságot a koronázáson Kovács Gyula táblabíró és Grünhüt Henrik nagykereskedő képviselik. As összes isludák-bsn ünnepségeket tartanak. I,,1- hagyom kmaaiuai ebéd Hagy-kaalsadm. H «y m-haraeáaésl Boaepély e teg» aaegeoyehe oépiéteg aáaiére-áa 6ane\|«uáa>be maeisa, a ■agsksnliml népkooyba veiotősé ;e eibataroate, kogy a aéfkooyka látogatóit aoantantom t koronázás aag\|\|p o gv\' -gáaos tb-d-dd saadáeati stag. dU\'BnaepI ebéd a k&vat-kszókból iag áiisai; leves« kas, lőselák 4 s téízte. A eégtoayba u»m-a asW\'o valló etbalárcsisa kersaészateaan Skgjrben lagje rmelal a ategény aéponiát lasepi kisge\'eUt. Z.m hogy a) ü-aiui ikuzt k at testOtet vureióee,éek. Aa ip >rteaiilet t I5ij»ró-eiga azühli$ris 9e; d?g (ogaduUaéra két ta» get éa agy parádés koatli kü\'dptt kl a varati áliimáua. A ktt d-rek iparos iá\'j-.korán ki is éfi a v<t asalmokst eiflizék, betértek ez állomási ven-díg\'fibs - egy kis serősésre. EkSabm meg* érkezeti « lepesi/VoMt a vele a kamarai cl nők. Spiegel Stifgirld, mlotán lá>ta( hogy nem várj* senki, kimtnt kccd után aé&nl. Ebbfi- i c vvh ü—iksff\'éi eHltt* Kn ■ llakker és az eloők rissére küldótt d szlogat. A lukkerre aatvrban ndl. tiX&O Is atkadaaUk. - Kfts.ógi Jegyzóból várOOl lő (agya* Sta\'zdeaaky LáasMl» klpáá MsaAg aglil«, slpii«rl jagysijét Ssastseárr readsasM tsdps váaoa lőiegyrői\'vá oélssaiwltik aseg, Stan^stslft borgalmáa, azakéskdSBÉSW ráger-mdáaéa/a Vvftl )ofv«g»aiteé«e la lásd» n a zBeko. lW«!tE-t »gié<liwi vr HhHoaMmp-bteaR\'és\'wk, aaamtetcek őfV^edS ) iát« Qn\'atc sajafllozátl bfe* "1 ~ A réfmegye gydoia. A tríefet» r fp\'rrtrtt taMsatt Zdem«ya »Hipínl klrrtalákez, ámebbea a ion kl>ésafgát lejoel kl. bogy a meyya az országos gyász tartama alvtt, tebát Ifi7, m-jus 2S-lg mlaáea \'IWaie-z««eo és oVlraloH leirata pce«étet ktseaál\|ea A várzspgys terméaaaaaee» bagsalates érsáeed te:s eleget s brifigymlstsster óbijieek. - A« ardátyl aaaaoMtt gyarsmakmk kar eion i ptguj -\' dtkniáiárs jé^ketervke^éa jek ii iiit isii<ii> Tiii»>Veiiiiaiéi il<isis kötők : Alt és ^SfiSÍ, Hdier «Cukorkákká»?* KOrscSn r Mór, Beréayi Jóeeel, Hlssfiklm Test-■Vérek; Sl-)(y Jéta-f. HeWmaaa áa Punk, Sci «<n Úntl Wfiatald én Rtekez, Rsaaa-ialdJUo!f és Fial, CrBefsld Márk. A bdolyt p6tzfcdcm£sy; g^os llseka 5 K, Ktroe Jaaay 5 K, Ati Abdái tőrők cukrátz lt K, SaaM Sándor 1K, Vár» leMákiaé 2 K, N. N. » K. A gyáasalltó bizottság kéW, kagy aS #1 TTugyeHltf 6l»\|<t agy s bsáA takar ék pénttár k, ker«akid8k, valamint a magáaosok •e enéeséf áltat cldtSit áskofddibolrs jutott íftt:tyt miaíktHtcí 15\'segélyctétére »domá-ry^zat krgyeekedjeOek.\' - Magyar késék. E elmarni jeleot .-rney-a Pesti N-pló ealdel sjáedN\|k albaas Jk vitézségének Sttttott -an tv¡ ilbutssal i>Ck aleta ewléktt a N»p\'ó. S -k saóa lotegiülts, salmea éa-krsaaroa karokért rajz, gyónyS I líkkemdS hőd tettek lelráai képóaa é a szövegben tealik párat lea ir-dfi\'Hkoéggví arPcatt Ntp\'Ó widei tjla libát, agety.\'. ».\'ad:a sj elf flim< likpmmikgr ba egy évig a láp eiCflzt tója marad. A pap rokon. .\' .\'.* Sráaednmbaa ok Sffy káplár, a ÍM jifricTt. ifr». az—"—, VhfkmandM iMfcg Tebát a dlazlogat kocdaá\'ói kerdesto meg; — Barátom, bevfaan e engem a varoaba? . — Nem lőhet, j«leatette kl a kce«la, mrrt urat várok. Így aztáa as elnSk as apostolok lován állitöti be az IparteitOieti ssékkáiba, ahol persze volt nagy elképedés és mentegetflaés, mikor asegtsdták, kogy ml tortént. As elaójk; váró kfildóUaég pedig csak jival kéiöbb érke-lett meg, elég jó bangníatbaa, amelyet ct»k ea alőlötil aajoálkosássk rontott meg, hogr ^Spiegel Szigfrid bizoryossn, lekésett a vo natrói", — Fölhívás, A sarykis\'a\'al in. stemi lis- éa kmrytskola 2-ik, 3 \|k ée 4 ik outdyu táoslóit lalsvóiUoia, bogy I kó 30<áo >déielóa egysegysd II ócr* as uktilábu mégitleajaaak. Krrtáss Jóssil ig«sgaló volt, krlyéa volt a szive. Egyseer maambo^a* tott, bogf Verek 21 éve, a kaakast áimalrfam ski osztályában Rékák Pál piarista pap vok a (Üdrajt-tarároaa. Meg k kérdem a káplárom-tói, rokona-e a vrdt tanárom? — Ninca\'aekaas pap rokonos* ■ 0. — 3HU altJst raksasm AeaaataBSésra tad, a£kor ac. jówe ki baiiBe agy pap la A izip iMritS. ~ Olyaa aaaaelóje, mlat agyikte^atk sem, — mondja as agylkkaáoaása M>iiluk — olyan ssép lány, kogy flstmi sem leketae kUSnbst. — Hál hiszen szó aloét (óla — vág k&rbe aa a^ytk fstabelije — ssép léey a Rtss, da azért van egy ktbajs . — Nkei bizony eoaek, még agpáélaasa — De blzoey, vaa1 A iagai sipedkabl s kllométarkövakt minden íertiUy éaábaa IM as ember agyét. Ctak áfasrakaaa, Uj eméa tj^gAdiAt ásíkosk. LagAayam ele\|ét akarta vedai. Hogy a Isgiepaig k JlMM» aM* s aak e hgie\'mtsuiási iiU « b«láratJtó. .Csak saólgálstl Igybea subád Imád\' ltlá december 2t ZAl.A «iwrfa HM fuáiüinak ? — -y - Etftk i«roirtib<K.aU»r basaidb* Ifdib hIMIi hL li a\'ra nlll kapassa aaitHtfk «k.t «rr. .boj» kö ....... Á taáo dibbe gnrol é? ml f<M¡, ko»v iKfiai li MlllHiik wr atyae vemirtttnroty etsk aaérl bireel, hogy ■» rh<k»t \'opSauon H ca«VákoklóL - Hit tl aittrl btreo\'tok ? — ,tt « ui—gal -4 Ml • hiaMiiU t ~ \|«i«i M »ka». — Mindönki átírt harcol, aaű elte« * akt — I \|eskk« • aÜk a taetteüegr.M-és f»képu-l n WwIHllowytt. Mmn káéi tért tnkdpíér? Tk aallfeM llsvk a bakák, as írókban MwkUftk b.aal «WfűknU. A fl¿\|.l«bb«b tarm\'. n<Hil ÍAképp iinfnl ügy «lie» kai rák «¡F,-Egy dasaU» siak katlf.ll» «bal ktpW a>«¡-bfw, stfáa f veasl ál a «aál: . i— Ntm árttob t\', tamul kataaik, aa- aak ■ ■«!«. botvaa kád ............ találoLMk kor áa a téaiUt« Idflai«! saalgáltae») c»l «Éw i Vaab nap illat ái kUatl«ai mgm — olyas tÜKta «Ibua. adatba »k«tjlyábál veHei rala a Ü<§ — aaláa klMeeteas a ¿LU& lordA" U b (tl Milla ttr eaata\'be», makai a ,k f-tw* «MHrM*aai ■Ijfin bbartSfe I In leebbs. alyu laposat kc«tatott w % mini iegasU» kára b »w\'I«Iiki.I. Koronázási ^ • \| lupkaték Ptaokel Fñlap Fia kk<M\|ndMraBkedésébe n \| Nogyknaeeén. Keleti harcztér. tvtin, dee. IV. Lipót hajét httztg vagy aievCmala 1 A Gr« bek a laaka-icetil ámskaj agaira osslrsk nmir __Ml III i ItMlIl»á>akbél 10 fa* »rdi ésWTl^aík« boiaúc magdHs* fiü* Udri m m+é i \|á«Í(áwcokai mméy sok WíajnÉjjwnAaiwafrhhiljáa« itatafli-klilaiii ■■Éall 4* KA lliéi%l ftiitfil a f^ajiis BMHe Kektl p»rt\|lo caaikcdi ■Balek ■aalla eaeküy »olt a buci tevékecy-Aa- opaxi völvybea ttsteéfl kire. — Mfcbnmm wmii ténnmu A«seap«rt/a: A 9 kilinn Al a api «Uakedáa alán több Mba áttért» as nyr—drüaivéi.yekktl émm libb vaoeÜAl alló, aslvásao véá Amc aaáft aria álláeett. — Rlatlcul SarralAI l»JSgMH eteket—aa 4Hások»t Uaeebil Kalla «eálaeaé« ben lelje« a A foglalták. A «lm eltáncolt falvak • fog la belirt aa- abeaatg * ev oaa-láka éa arra káeywarkelte. kofy tovább áesakra 5 pMi mriiii ta MntyeMdaaw. A voltak. A sfkar a lel bar IctlerSi afreeered attak 4a a etapatok lefteljaaabb odeadá A \'W Skaa% vires vesnásei-tra nagyok. K vaaalcsáyao klvtU As» Tfl 141 Hiaaiw HOO Isfcfynt 27 géfpm kii áa 2 ak—veía» bagynU a 9 Ik badbereg Ittrii A daaal- kadsaagaál « fociyok ásása riflbadar 130® Dob« adásában a aselal kldli attal HaiiillMk elirakaUdt Ugbijóis)«ak 4a«apili^áralatok «a aUesááf4alárábaa loatoa vaaatl ás kttHIÜlipaii aisa dkarral a^tii Isi, üaaadtn immli N««y«bb kaial as«. mmg sm vell. LtgJéU hadmaUtég Éjijétr~m\'\\ dsc.M. AMiaMM «asd/Idáé/. Wp»>a)»< l/b > Nsgy OHb>is»l\|bsa a bar ILIOÁNI DOMMCNVONMU NÉVJEGYEK KLMANS HÉVVEL VAtíV BKlOVEL Et^rorr D IS ZL EVELPAPIROK VKAnY- ca PAPIKKF.RE.SKKOESÍvttf N NAtWKANIZSAN. eok t k\'^l^ljres o-oix ní.ii\'iA k» cb%4t\|sa elbiáhr«! kedvviien ktM««i • 5»a A Ca3f»m-\'wfa\' it\|á hifi«* nvn\'áe nieriOnt.\' Roa-dltwngiir.1 Aa.\'AmAsiárlábor-eo\'t snpital dl napos (Maia oHi 17 llb.i»ltit KáleisHtbra áttörték aa ellaas4g «eAvve kl\'pl >t« Allísíít. Duestsbet 22L.\'óla lit, 7000 fag fyot (tibbayfre oroiiakt^ t« 27 c^pvnskAI saállitottaak be. As eNeevlg ntMriifi b.lol tvlbii éa eebctSbvbb»" v»i«áV\|e\|tnafy. Jétttf Mm\|, wráiwtdn hmrémngStirevonm\\rn: I A fcstartóWetep K^sdlv«»á^«svtfi4 kelelra és ! 4tS«kkels(r« fokosotl bsrcl Itv\'lt\'itléfi EsV-h \' béfcl l«>* «fCtífétt «ist >mlAs«sásab áa j Afya !(. Lipii L jat Aateeg uertítólharnagy 1 AedseregAere«ee/«: ZalnscelAI ássslnyuga\'rf! Siltilk aaafyar a«s>an«k m >.lkjres potlyáiá. T sakkal 34 bfolr\'y«! é 2 *pp«tkával tlrlek j siti.......\'- ¡r Szerkesztői amitek. —J "iT i\'i1!\' 1 Lttnrak htjf^!!\' boa tf jf«rn b« o i é \|lanv>t«kbaii slnv\'BtlSn : B^"* jbrl diAortlg ir »nyigbU^y tBr-bmiilmi nJ>. 38l stIií»eNI.I ■>»««" pr vbf asl4-. sa«pták ♦ »ytlHi»ialIák■* IaáéK>Ht a lib\'w« b>>aita, »US moil Mmlwwlist h ke\'lik yFá it «lylt, iMInrárilktiA« yoi-d^hliv.l lagU\'kotTatTm\'bi i ft Ifllbdii asl vftt\'l\'k. botrv »<nl{r ^éd^vitm I as, btba u ft Is Zakegá vsrssk. Mt kdi«- a v^ros t a--aiSa^vángb abku«, boffy mi\|3Hllii\|]ili a ba\' b«\|r. A klllrtt\'Id\'H. C s;t!»id»ilk W««»ybÍa. •latjai c><b asvlw» Pa Iwn f"g "TAT Baiift IrfrilfWFfltlbtnmiirrfli^tb 2. Persa», boyy k«iUvietlra Meglepetés volt a EMBwl»» \'." • • j. ..í. i.l ÁRA 3 KORON A laglT1 i1rrt ■\'•■! vt Tgii] ufe- r«euL,v -c, a^ety kn«nblMa «Wtllíi- kalvtira — YJ&PUQER 1, 5, S koiana dto-iMukUat —"VfVi<- P-\' 3 krM^M I0»e¡t»«kle! a^i ■ i »ni \'fcMm IIU hu néiiiiirÉi I.J«,««a a»»iw-«S\'.»» <r\' tfiekfám naptárf oégnyomássaí csinos HM* H /e/ben kapható a Misedéi Füföp Tia íóouvfcertsítdésébtn, Cj^agyHaniasa. Htíafpn 119. Ttítfon t19> • KUály u. 22. jí. a. két különbejámtu bútorozott utcai szoba viltonyvUdgliáuat kiadó. Bővebbet Katiney utca 29 vimiGrrBiu amthrejrP«»li Napló Uj IlglIulCi ig Tiigjren ^—SMBJHMBbcítízhez # A magyar katonait tündöklő . vitézségé-nek-állltutt e ttísres alhummai örök éfetö emléket a Pesti Napló. Sok száz fotográfia, színe» és_____brmm«as ksretéri i a)i,gyönyörű, lélekemelő hősi (ettek leírása képken és aső-végben tetiik páratfan érdekeaségiivé a Pisti Napló eridei ajfcidé-kát. — Kérjen aibum- ismerteiéit a Pesti Napló kiadóhivatalából Budapest, :: Vilmos esáiiár-ut.-: < 55 \'A! A imtmIn 21 Hadbavonult neje , foglalkozást keres- esetleg postánál, távirdánál, hivatalnál, örlet-ben vify irodában Cim a kisdó-hivatalban. Gépész-kovácsot keretek 14157 \' április hsvi belépésre. Ajánlatot a követhető qímre: Nóvák János képviselő Falco. up Nagyka - \' r 14158 Viselt, de jó állapotban levő ~ tarfirakák, télikabátok áa cipők, továbbá katooakŐpaayek éa rubák jutányos áron eladók — Gm a kiadóban __141« Ety pénitárkeselásken jártas jobb házból való leány pénztárnok noi, esetleg elárusítónő! állast keres Cim a kiadóhivatal _ \'4161 Keresek azonnalra ty vagy két stobéa boterorott iakáat koaykakaasnálattal. bet a Inadéban. Bőveb 14114 Igái ov k, Uáiiyakerek,* Lóesorarámok, Hannáit takarók óa asaloaa-anákok. Fog eroodék, padlók, gömb-ffók, bordók, Kénlvfa aaersaánaok, maitarlódák, leoltott naóas, kavlca, tégla, vodrok, kotok. lóase»k jutányos áron eladók a tolok! nti ^ jilf ii TŰZIFA. x. Kitűnő ndnősóffő aprított MMrfe kap g- ható KONDOR ADOLF la TSA. ® fatelepén Tárhát u 15 hetó Arany János utca 2 és Otfk r?r 10. ii a ~ Uaseuliaig Salamo—él. 216 v b. Iflfl _ Alulírott nagykanizsai kir. járásbirósági végrebajtó közhírré tesai, hogy dr Beláss Zsigmond aagykaaizaai Igyvédáltel képviselt Gfinfold Lajos hahóti Iskós kérelmére meg, de ét nem vett 8351 liter bor ■ llirhliiini kir iárásbiróság 5182/910. sxáma végiéae folytán a K T. jjnjHfl frfrai ártalmébea aiesgiesfrien 1917. M Jaanár hó 2-án <Le,tO órakor Góbén a vaaaii állemáana nyihmane énmaáaaa al ffg alatni -Kéh WigylmluáB, 1916. deoembsr ki 7f én _ Miiyn Király )M ÍMMMr. Ujonnaa átépítve, teljasoa modarn. ■indán kényelemmel berendezve 50 szoba, villanyvilágítás és kör ponti f& tésre! Ffrdő stebs Városi áa interurbán telefon Elegáns nagy étterem Fényes kávéház. Éttermi és kévéhári nyári helyiség. Méraékelt árak. A nagyerdeasA késlaisg -asives pártlogáaái kéh__- 14130 Hillinger és 1 ársa. Magyar Király siá-iuds Stéheafehérvár URÁNIA MOZGÓKÉP-PALOTA notoown-trrca 4 Saorda és eaütörtök doc 27 és 21 12 ItUI IBII _ na -f Inlvnnásban A fHurrppV^f WALDEM AR PSILANÖER »ok: HétWmipokon I. 1 K KISFALUD! és KRAUSZ rőfös-, divat- és női-Jny" konfekció nagyáruházában ^/q/* az „Arany Kaka*" hoz Na^ykaulisa, Ewaóbet tér 21 an. abol az alant felsorolt áruk bámulatosan meglepő olcsó árban kerülnek eladásra: az idény előhaladottsága miatt mélyen leszállított árban teljes kiárusítás miatt itr. Oszt éa tsvaszi divatkalme duplaazélea minden síin métere...... Bársonyok éa selymek ... Saiatartó pargetok és kartonok ToUtartó Apginakná vásznak Fél és égést aelyem kendék Féffft éa női ingek és n\|daésük Montok áa kötények . . la- bkendők és harisnyák . drb. étéi feljebb 4 — . 4 3. „ . 3. é.- „ 70 Férfi és női selyem ernyők . . . drb. IC 0.—, Fató szőnyegek ........mrt „ 3 Nyakkendők és kesztyftk drb „ .70 Csipkék és szalagok...... sert 20 Abroszok, szslvetták, tőrftlközők drb, „ 2 30 Gyermek ruhák és kötények 4— Agyteritök és paplanok ., 10. Saörme garnitúrák..............\|0 Ssou órnk oaab rövid Idrlf I Js rtfhtÍM TÓTH SSLTár MtM) H«<M • flSOMSI. kAMS. fcasgtié PlaeMBkanNÓ Nyanatett . ty, tok,».^ é. NT.I«klt TUl"