Zalai Hírlap 1917 224-248sz október.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	46.85 MB
Keltezés:	2016-05-10 11:09:41

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	1218
Megtekintések száma:	2184
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (397.68 KB) Zalai Hírlap 1917. 224-248. szám október Társadalmi és közgazdasági napilap Alapította: dr. Hajdu Gyula Kiadóhivatal: Gutenberg-nyomda Csengery-ut 7. szám Hiányzik: 247. szám A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével: etOflMtfal ár«k Helyben lűUhoj bordv* I bóra I K Hoh Kán 6 mur. VM«rs postán . . I h6ra 190 K Nvlltt\'r é« hlr<1.\'if«k »>\|t«l<»ni>\'<t> 4r„\|, «rrrln\| »I»N40M« l Dr. HAJDÚ OYULA. KU4óltl vatat 1 OM Tatetom Si«rkrMt<W« 41. Kiadóhivatal 41. táraadalm. d* közgazdasági napilap. V, évfolyam. Nagykanizsa, 1917. OktÓbar 1. hétfő 224. axám. . J< ^ —i—--* • •__ l _ _«•;_i_- V ,:__> • -T.___•• _ " \' - - \' * A világháború. A Magyar Távirati Iroda én A* Est mai táviratai. Az orosz HÍM rohamos erősödése. St jcVholm Szentpétervárról táv Irsiassák: A b>l«vlkl«w, akik n azonnali béktlfttéi AfliipOitthn vannak, u egész orszáub ta vörö <-gárdákat alakítanak. Pdfegyverxii m munkátokat ét katonai gyalog Utotat tartanak. A kurmAnyblz>o t ok katonai Htgltaégért Pélcrvárra tAv raioztak Karicinbun a kirendelt ctapa uk a vOröagérdéval együtt átpártoltak a buiMvikiet hez éa a beoflr Minőit holseviklehct Maza baditották a fogházakból Azonnali békét követelnek a bolsevikiek Stockholm. Szentpétervárról kö/Jik: A bolsevikiek azzal i/gatnak Anglia és Fran-ciaország ellen, hogy Oroszország rov.1-sára különbékét akartak kötni az ellenséggel. A kormány ezt a hirt erélyesen cáfolja. A maximalisták az orosz kormányt a béke azonnali megkötésére akarjak kényszeríteni. Lemondott az orosz tengerészeli miniszter Stockholm. Berzercszky orosz tengerészeti miniszter lemondott állásáról, mert a flották fölült nem tudott úrrá lenni. A lemondási Kerenszki nem fogadta el. Az olasz király a nyugati fronton. Berlin. Az olas/. király szerdán Bei-fontba érkezett, honnan Pioucarré és Ribot kíséretében végigjárta a Somme-frontot, útközben különvonatán Pétain és Painlevé generálisok részvételével konferencia vojt., A király a belga föltadi-szállás meglátogatása utan elutazott a nyugati frontról. Bepoiötúimnlils London ellen. Rotterdam. A Retiter-ílgvnOkség jelenti hivatalosan : Ellenséges repülőgépek Kent és Esset partvidékei felett meg közelítették a fővárost és több bombát dobtak le. Rotterdam. A\' tegnapi londoi repülőtámadás alkalmával az összes angol el hárító ágyuk szakadatlanul akciőban vol- tak. ezért nem sikerült a német repülök nek a belváros fölé kerülni. A támadás nagy izgalmat keltett Londonban és tar tama alatt a szinliázukban és mulatókban szünetelt a/ előadás. A pápa tovább kísérletez. Berlin. It\'.eni diplomádat körök értesülése szerint a pápa az angol követnek ujabb jegyzéket fog átnyujtmi, Ujabb ha óelsülyesztések. Ber ln. A Wolff Agyaékség jt-lenti fc vtalosaa* Tangarslattjáróink as ísinkl tengeren legujábban Ismét 25,000 brattótonna ta ya ellenséges azálllt£h»jót esölyeazte-tek — Német tengeralattjárók a La Ma cha csatornában és az Atlanti óceiaon 4 gőzöst, 8 vitorlást éa egy halász ajó sö yeazUttek el. Tengeri csata Flandriánál. Berlin. Wolíf. Tengeralattjáró naszádjaink szeptember 28-.ui a flandriai partok mellett fölényes számú eilenréges torpedórombolókkal megütköztek. Az egyik ellenséges egységen erős robbanast figyeltünk meg. Nekünk veszteségünk nem voit. Iliből nyilatkozik o kutellír. Berlin. Csütörtökön dr. Micltaelis kancellár a birodalmi gyűlés pienuma előtt felszólal és akkor bővebben kifejti Németország hadicéljait. Ostende elpusztult. Berlin. Ostende az angol hadihajók tüzelésétől teljeser elpusztult. Egész városnegyedek romokban hevernek. Adakozzunk o vak katonűknnk Nagymennyiségű Regenbárd és Raiman-féle asztalnemű kerül eladásra FOrst József Központ divatnagyárut^ázában. HÍREK. Kö szén? Jjjaj! Most lejeztetu be a utca- én U»zUk-ségfctröl szóló összeirási iv kitöltését. Jjjaj t A lejemen vizes borogatás, bevettem két as-pirtnt, megfájdult a kezem, a szemem, a gyomrom. de azért köszönöm jól vagyok. Egy kicsit soká tartott a kitöltés, mert egy kicsit hosszú a am iv. Ssámyolcvan kérdöpont. ez nem sok, ehhez jon még néhány mellékkérdés, alig háromévnyi. De u/ért tiszta, világos, egy-iiou $i i\'gesz Mindent megkérdezitek ebben az összeírást ívben, csak azt nem. hogy akarom-e a békét? Ha igen, cserépkályhával, vaskályhával, gárresóvsl, vagy központi fűtés-sel-e? Ha központi fűtése van, kitől akarja beszerezni s szenet? Szenet vagy lát? Es koksz ? Vagy kőszén ? Kó szén ? Miiyen ? Mag)r? Német? Cseh? Okk>? Drága? Van e készlete? Kitol lopts? Mennyit űzetett érte ? Mi-nnyit ? És miért nem jelentette lel árdrágításért ? Mi? Migs Is maximálison felül adott neki cselébe luvét? Mennyit? Hol vette eddig a kávét? Fuva.ouként k^pta, vagy ki-cstajrben? Mennyi az összszén Nészlcte? Itten bízott) L\'gy vakuljon tmg ? Metiuyii tagadon k? Hat a la? Szokott iával lüteni? Apróíát hol aprít a cseledje ? Tagja e valami beszerzési csoportnak ? Mit szerzett eddig be onnan? Az Untatnak tagja? Ki a házlor vosa ? Menit)i métermázsa togyasztolt múlt télen? Fai? Szenet? KülOtt külön és együtt, összesen? Hány métermázsa? Hány öl? Hány fcrtó egy métermázsa ? Hány tele zsák egy öl? Hány métermázsa egy zsák? Van-e brikettje? Utott-e mái olyat? Evett is? Hja, igaz. hány szobaja van? Furdószobijt nincs? Miért nincs? Miért ntacs? A cselédszobában van kályha? Anyósának szokott fűteni? Mi vei? Micrt? Reflektál erre idén is? Van-e al-t>erloie? Agyrajáröja? A ietesvge udvailóját nem keil beva.bni Az magáunk lat be Van-e tanterem lakásán ? Hát kórterem ? Mennyi a bennlakók száma ? Nem a poloskáké, a bennlakóké? Szokott-e meleget vacsorázni? Hoi kés/iti azt? Mikor látott utoljár,vajat? Hajlandó a télen hideget vacsorázni ? Es ebédelni? Fűtetlen szobában tud aludni? Szt-kott-e éjjel kitakarózui? Kövér a. felesége? A babája? Mindkettő? Mikor volt utoljára tUdócsucsliurutja? Hát mellliáityagytilladás? Még nem volt? Rellektál rá, igen, vagy rieui ? Van-e fekvő beteg a lakásban ? Fog örökölni tőle? Irodája van? Üzlete van? Hát miből ál ? Alkalmi üzleteket kői? Mivel? Tüzelőanyaggal ? Hát miért nem szól ? A fenti adatok valódiságáért felelősséget vállal ? Három év börtön elég Icóz ? Ott jó, központi fűtés van, állandóan 18 fok. Elég az? - Kitüntetett 20-as honvédtisztek. Őfelsége a varkoronareiul liadieKitmenyes harmadosztályát adományozta a kardokkal Htiszti Jenő tart. hadnagynak, a 111. oszt. kutonai érdemkeresztet a kardokkal Misik Béla hadnagynak, Hajdn Pál, Demeter Ákos és Kfcskés 2. oldal. 7AI.AI HÍRLAP 1917. október 1. János tartalékos hadnagyoknak és a hősi lia\'á t Pál Ernő tartalékos hadnagyiig. Legfelsőbb dicséió elismerésben réoesitet e a kiialy — a. kardok egyidejű adoin.inyoz.isa mellett harmadízben: Kfmpokd József iőludnagyut, másodízben: Sá/i.ir) Iván fóludiiagyol. /</-kúc> Kálmán tori. hadnagyot, cNőizben : H.-J-rich Hrnő népífllkelő loliadnagyot, A\'/./sr Andor és i\'upw Károly tart haditanokat. Fenyő Uelj tartalékos egészségügyi hud jg, az aran) erdemketes tet kapu a vitézségi érem szalagján Népgyűlés az Egyletkertben. Halaimat tom»>ci \\onzttt űeiuunia I\'oi-gán Egylet ke íjelw <w a hír, »>t N így-kant/sa v.iios koréiclmezesi mizériáit fogjak a maguk leplezetlen valóságában a Mizönség elé táuu A nagy érdeklődésnél csak a tömeg csalódottsága wilt nagyoHi, inert a mpgyü-le>vn tnindemől leíiete\'.t Ital ain, Cvik a kain* ztai küzdelmeié* mi/eiiuiról mm. amelyek ról minden kanizsai kisgyermek to\'ohet tud, mint amennyit a szociálisuk kanizsai vezérszónoka ott erről elmondott. Nem hiányoztak a csalódottságot jelző é> « vezérszónok tartózkodó magatartasának okait talalgato gúnyos megjegyzések sem. melyek közül nem egy Közel járt a szeg lejéhez A népgyűlés elnökévé dr Landler Jenőt SálaiZtotüK, aki cg> pompás kanizsai anekdótfval adta meg a oépgydlesoek eg»/ lóuuUt &itnondot\'..i, :iogy amtkoí egyszer Ferenc Jozsei király N>gy>«-niz»én atuiarott, megvzóltUssji tüntette k< többek között néhai li au Pét kanizsai nagykereskedőt »s. Bau baoi így teleit a kiraiyi érdeklődésre: — Köszönöm telseg, nem jól vagyunk, na gyon szegényedig a nep, megint keltene már egy kts háború. Ezek az erköioók uralják ma is a helyietet — mondotta dr. Landu-r — amelyek a hábvrut. az embervernek patakok un való to-lyatá! csak mint ríagy an>agt Hasznot hajtó aualnut tckin.ik cs semmi cgyebr.ek Ezek ellen az etkötc«ök eben küzdeni a s/octáide mokrácia feladata Su./f Józsei s/olott ezután a kanizsai köz* eklmezés mizériát cime alatt, de e targyro. i»indösz« annyit mondva ei, uogy a ható-sági cukorból Nagykanizsai! a gazdagok me term.UMSzani szoktak kapui, a azegenyek pedig csak alig valamit, továbbá, hogy sulyhiá-nyok voltak a hatésági kenyérrel es hogy a vörO>tiagymát a maximális arnái drágabban árulták t-dszó alásanak többi részéiben L>eak Péter tokapitanyt vádolta meg többu nd bel i lészrehajió hivatali eljárás gyakorlatával El lenben egy szót sem szóit a bÜ.tAO koronás lözelekbevasárlási botrányról, sem arról, mért nincs Nagykanizsán zsír, gyertya, szappan, hatósági konyha, mi történt a kávéval, mert árulja Nagykanizsait vaskereskedő a hatósági kényeiét, »tb stb. — \\l\\lltur Jakab tárgyi argumentumokban gazdag beszédben mutatta ki azokat az igazságtalanságokat, amelyek a hadisegélyek körül Magyarországon fatállá-itak Igazságot c» egyiniöu\'get követet a ha zaert verzo es megtialo magyar katona tele-segénik cs ehezu gyermekeinek, - - Dr. LuuJ Ui Jenő óriási hatasi keitő szavakat vett le a közhangulat ajkaiól és (elszólította a hatóságokat, hogy lássák el a tél borzalmat előtt álló népet a megellieté>n«k legnélKulözhétet-ienebb loltételeivel. — A Dé l Vasút helyzete. A Deli Vasul igazgatóságának minap bécsben tartott ülésén Weeber lovag vezérigazgató jelentést tett az 1917. julius vegéig szóló üzleti eredmény ről. E szerint a műit év megfelelő időszakával szemben a kiadások kerek 19 millió koronával növekedtek, mig az üzemi bevételek csupán egy millió korona szaporodást tüntetnek fel. Ebből az következik, hogy uz iizleii eredmény majdnem IS millió koronáiul tost-szabbodoil meg az 1916. év megfelelő id.iszu kával szemben, amely mint ismeretes, kerek 6 millió korona hiánnyal végződött. — NŐI rendőrség a piacokon. Az árdrágítás ellen a legszigoiubn intézkedéseket lépteti most életbe sr közélelmezési- és a bel- Őszi és téli újdonságokban óriási választékot talál olcsó árak mellett Legutolsó divat szerint kéült nöi kabátoX, tiszta gyapjú, tejet, fekete tóümkel-mék, dupla sxdes selymek sima és hímzett velurchiffonok, birsonjoi minden sziDben, krepdeschicek, nöi íetiímemöek, blooiok, aljak, gyermek ruhákran Kisfaludié. Krausz Nagykanizsa Erzaébat-tér 21. azám. Kizárólag jó minőségű árukl rőfös divat é« nöi kon ekcló áruhá-zukb»n az ,,Ar«ny Kakas\' hoz ügyminiszt r. A/t mii je\'ezutk, liogy a IhM-ügyminisztei utasitast adott, hogy •)< árdrágítók ellen a legkíméletlenebbül járjanak el. ujabb rendeletében pedi^ arra utasította a trndorn.itó>ágokat, hogy j rekviriUsi e» árdrágítás! kihágásokat hivatalból üldözzék A piaci árdrágítók elien több vidéki varo ttői rcnUoisetiCl szervezett A tóvaru» fajiut is (•ejáita a. a hlr, ho».y S/omb.i h, iyen tizeiiKvt nőt rendölt aUa rn iUk a ^.ac e* a üzletek ellenőrzésére A szombatnttyt petoát követte E>:cr városa, m.st ptdtg S abadka varo> rendőrfőkapitánya a; ottani lurlapoi. utján arra Kerté (ei a szabadkai háziasszonyi) kat, hogy jelentkezzenek eire a .;agyfoiHóv Aágu es nazaiias u\'adatra. - Ax Élelmezés Hivatal köz taéayei. LiiJ. A lia\'.^^i ellai-tsi i levők n>zt es kenyírj-vvei folyó evi oktötxu íjó l-től de-cerntMrr :it-ig terjedő mennyel to^yó .tő 1»u>í, tteifó deíclouol xezdődileg az Ele mezest Hi vataiban a üatősá^f igaz >tváuyo4 ieimutsu «ával ktosttésra kerltlnek. az atát»H sorrend bca: Ma, azaz hetiön deie ött t ssiotföt délután UX^ü—"iü\'Jd ii ; o>i\'ibi ti kedden dele\'őti AT)) »ól 0 í. d Iwt » J.UU- 0á» ír, októl er d-an »zcrdni den olt 4U0ü toi jiKO ig, dv lutin. .**> «0 ig, ok UM>er 4 éti oütbit^kőd déiem öi 7« 0 délután 7UOO td\' Í00»\'g elmar.-dottak\'iak számozott ható».ini igazolvanyo.kul kell iii« gjelcnntük Várost lakójuk lej.\'iumt cs havonkint H kilő 4«» deka. itehez iuuuká>ok 10 es tel khő, eneli muiika>»k (ezek kúton a Iőn0k>ég alul igazolni taitoznak az ejivh munkaiként való alkalmaztatásukat) 1.\' kilő lisztjegyben lógnak részesittetni. A h<<to«agi dlátá»l>an levők jogosítva vaunak a jecyek ellenében tetzes szerint lisztet, i^y finy»-ret igényIk venni. A liszt ára: lmom hs/t kilőnkint ( K 18 t., tozőliszt mS níler, ro/s-kenyérliszt 74 tillér. buzakeuyérli»zt 48 fill.n, ketíyéf 130 deka 70 fillér. 2(0 : -ka. t K 40 Itller Az ö«z.\'s reyi k>c.» .» mai iiappai érvényükét \\e«zt(k. Ueva^^iulni a h.:tO- »ági igaznhány lelm»ta ;iN.u.!l. jegyek ellem -ben lehet. — l>ánr,ij. Október havi va\|je-gyekre 10 dekánkit I K 40-irt a hatő^á^i o kenyérü/ietekben vaj kapható ttni# -Október havi burgonyajegyekte kilonktut 0 fillérért ;« kenyérUzletekbcn és Slampt / g mond kereikeJésébeti szolgáltatik ki l7. töshágym.i. Cialádonkint 2 kgr, a t K dl fillérért Pctermann kertésznél a hat(S»ági iga zolviiny felmutatása ellenében adatik ki K"r/\\i sertéseknek : szeptemberi korpaje^yek elienébtn kilóitkiut fizetőnJo 32 filléres aiban Wollák Mór kereskedésében kaph itó H.i-■likíiir: a keuyérüzletben a s/eptembeii, /•<•/-kát H7 augusztusi jegyekre a hét folyamai) iKénybe vehető Sörét Lágy aceibol b--<a, H-aa cs 10-es nagy-• .«v:b.»n. teljesen go.nbölyd. a liáboru elólM ólowvVétel teljottn pótolja, nyul <-% Miiti>as vadaoaséra alkalmas Szál •»t ft.in\'rn m< nnyisége; é* mii «á \' »»t .i tjanfat t k^zi -guH kft d Bata V. Fia Magyarkanixsa (Üáci ^egy Jó karban levő használt üres hordók ZERKOWITZ ALBERT ci\|ftil Kazinczy-utcia 33. szám. Újság elárusítók rokantak felvétetnek l lonM iUritt is Buttoei Hirschler tőzsdében. UűsűroljoD miniieÉ aat. kir. aaalAlyaoraiagyat Mithoffar Kálmán m. kir. o»/tá!ysorsj Uck f^árusítónál Zrinyi Mlklóa-u\'ca 42. mert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer- ték a legnagyobb felelős szerkesztő: GÖRTLER ISTVÁN. acmmMr L főnyeremények et Eddig t vevőim eredeti számaikat megkaphatják. Sortjegyek árat esész 12jt, fél 6 R, newd 3 K nyolcad 1K 501 Arnny Júnos-utca Z. sz. höz borait Kitűnő kaiban levő még adómén legjobban értékebi hetiliaengem biz les szabad kézből eladó. BŐVfÖÍJet: mc£ az<>k jutalékmentes eladásával Kondor Adolfnál - SzamekfldolfErzsébettéc4. Ny omlott ldadótalajdooo«nál Qutent>crg-nyomda Nagylunüta. ,V. évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Október 220 azerda 226. szám. IRLAP társadalmi és kóifazduá\|l napilap. KI6flw»té»l árak Hciyben kártor hord** \| hóra I K atá» 6 VMSrro i h<v» v M Wr-J Mft.-* • > C , Alapította t Dr. HAJDÚ OTULA. It OatoafeargHaywMáB A vlláslicliroru. A Magyar Távirati Iroda rn \\r lt mai táviratai. li fllftsz Miln. «tlta Wrt" Lugano. Tarln prefektusát a kor-má y letartóztatta. A hidakon ágyukt helyeztek cl és gepfrgy vcrcket szegeznek az u cák ellen. Hat tabcrt, Ui ai Umberto- id ellen aurényatet köveitek ei, la-lartézuttak. A kstonsi ratiraa ellen Istéiatt támadást vérbe fojtották, A váiot főtérén \|é»fi\|)vir-osztagok foglaltak áUá.t Az orosz zürzcwr. Uerbavszki - kitml iittttv. Oeni. Szentpétervárrá jelenik: Az oio>/ koi mány Verhovszki tékmok hadügyminisztere katon! diltt ttorrá ne vei le ki. Verh >vszki i háború előtt altis/ti rangban volt. HQfRüOV él \\m\\ I MílÖflÖlíi Ikm Karnilowol ét 13 UbornokLirs.it beállítottak a IVter-Pál erődbe. A hadi törvényszék október lumap elején fog ttetké/ni fölöttük. A baúserefteb Korsllov din. Stockholm. Hetei varról Jelentik . Több orosz hadsereg a/t követrii. hogy Kor niio.ot a szem z»inat á kozza ki. Taskend a forradalmároké KoppenhagJ. Moszkvából táviratozzák : A fcaaLdt I askendet a forradalmárok hatalmukban tartják. A helyőrség is csatlakozott a lorraüalmaruklnw. Az orosz kormány Turkesztán parancsnokát küldte ki a la/adók leverésere. Repülőhadjárat készül a német városok elten. Rotterdam. A londoni Daily Cltroniche kö/.li, hogy nemsokára angol rés/ról nagyszabású repülőhadjárat fog kezdődni a németországi városok ellen. R.Hienlim. A (\'. w.vra delta Sera je leni. V/ oi.w knaivi a U\'Iga fronton egy UvsaptHiö német gránát légnyomása a loldfuv su\|t Mia. A király sértVés nélkül keruil ki a hírei kalandból. j Lugano Az oiaz király vaurnau Párisid érr..z»tt. hol tne-^Atogilj- Niktta \\ Oi montenegrói kháiyt. Hinlk. hogy t nen Londonba utazik Utarátát azonban a német tengeralattjáró veszedelem miatt tfekfltpk. A német kormány tárgyalja az Bzáiz-kérdé«t Berlin Hrrtitag bajor mitUztrr elnök ideérkezett, hogy résztvegyea ss C!zás~kéfdés térgystasAa. A Aléstzskébaa még neai kar A* af v.tatásra, mert aaaak ay.lt tárgys-láaét a kormány célsaasf firtwitcni a t. közönséget, hogy a Barta és FDrst nagykanizsai cégből kiléptem es NAGYKANIZSÁN a Központ-Szálló épaietéúen j a volt Stern József fele üzlethelyiségben HÍREK. f^ií én ímr^^tí^n^i. ( f V en tarat.«ai io<»at aicu gyeiaaek, Hu»i éves H vott meg akkoron . . M<»«» mái Utam, « mondja n-m tmi Négy <v tanti. miH\'»\' »"tt a U)» lilMfS UH Mi C«. tVbO, pajft* MfV* Arji)tnbn ragyogott a aaf Mt m anyja; .£a ba tum fgt «Mg f Meg i« \|i. o. \\t en l>«rkw»s i>M9é» ftj»tat itwt . . , aajrja várta a Jj<a toki tfoajtMaá b • nrwn avw WTr \'www w S Váruk azt ai tna kki** tanja. Távolodunk a békétől Kolleidam A .Manchester ihiardkMt Kuiilmann német knlog\\t ♦!lamtitkár kg ul«»!»U lieü/edéx t-i itigialkiwva, rrtegálla ptljj. hogy a bekr rm^azrMr van. mint juiiu^Kin volt. A berni (iktfeultrtitii uMit Hern A BerrK> öíw/el:ivott nemzetközi tiékekongrr"\'u^oit az antant réazé röl egyetlen 1 omoiy po!ihku> »♦ a!igha les/ jelen. A/ angol paciftttak inában lerjevlik In* véiéményilket. Prancia»>r s/ágb«Vl pedig senki sem vesz részt a korgresszuson. Bulgária harckészségo. Szófia. Zseki>v bolgár főparancsnok egy ujságirón.ik adott nyilatkozatában kijelen\'ette löbln-k közölt, hogy Hul-glria békét akar. dc nem eugediieit, hogy ellenség taposson földjén. Nincs kizárva, liog)\' nz antant offenzívát tervez Macedóniában, de ez ttem talál bennünket készületlenül. ujabb uém* »*na UM««Kf a Jtí emd uwSI ««gM Mtá ánw tk»aiinrlu:i KMWMW - a kJtíiJk* vg>Márja adu«»aN>uaaaa%«< m a». «•.• smmIui tan Miau iéiM ; ktíjfmi Awdta t« i* Hí a\'Ki ia«t. tv4ad«an>v*i, ; , ■ugéf I AkaOai i«it Muriikrai naiaaai la\|»H a kov«1«a6 lnlliiiikwtii Ilim**.) üyóao kaN> a >i badMkaaMttt>c» IU. uaatalyát a Aadui un totiadeao a tiiiiuuu liuJia a kiiikaáal Oki>ege, i»u> Feww; tatt haé nagy a nemet ctáuii alul aáyMaa>o««ai patait királyi vaskarvszt 11. osztályai eiMgadla és visalje. - Katoaai klairtfétak. A tt gyaiag- etred tariakaaban a kiuiy totMdiMeg>a m-verte ki //on-úrá Kivan e« o.m/ Jo<»f had nagyokat, hadnagygyá W^yvr Adott f lUmt-mer János zásak)»oat. nagyszabásúi órubózamot megnyitottam. Óriási válasrtek ruhákétmékben, aa»i 111 o 8 ó á r u k IMUI i aö^ ban, blouzokban, aaflriék-ben atb. FUrsf József körpont nagyáruháza. 2. oldal. 7AI.AI HÍRLAP 1917. október 2. Turln—London 5 óra 20 perc, Budapest— Nagykanizsa 1 óra 20 perc. A küi- róldi sajtónak egyu háborús >au a.oja volt 4 műit héten, hogy két olasz repülő IcszáihtN tatoil lette meg , /. utal Terhiből L<»ndpiit\\i, eitmzta l-oi.doiiba ,tz olasz, postái is, ij.eiy a»uioii é> a l.a Manene csatornán teljes három nap a alt juthatott volna el Londonba. A pa»uiígiujojji.»iok.ii ezen 11X0 kilométeres «n»a most mai icuds/eiesneni togjak. Ezen ref<«M sikvt eszünkbe juttatja a tavaly tel-nemit tervet, hogy eg> ezen celta csaKugyau ■ ^ü.akuit u-ghajo/ast . Magyarországon t. idszeftsUeni al.ai\|.i * léghajó-jar,ltokat <seMH >) »/*in c> »uigo> postai küldetné-«)<k e h reputojar.itok egyik votialaul tud-«#trvrg a badaré!—üti u»ei vonalat állapi* seatan :»u-i>-.»> egyik állomása le."/ Hag)«a»> l> * <mm kuidoni repuló ut iknat uwat ti ve aJjpu\'. Budapestről Nag)« Maa\'M\'4 a rtpotok h>£áilas nélkül "\'•< m j sí . <(.tl ti .fit i,nl. Ep 0*mm atMawt-ru uui vzüi leivtzes, ta w 4 bafcrfa tttn. toiMret au «4 .4 4ávHS. \'» ■ uuuikiiivipiii megíeieiobb 1 «. #v atikasnhnak. mim a * füH\|>i\|>l • Práterben. A tuy nuvt 1 tk li-ttl í.e.Ck uta 4 0t »v«s, a fráterben un>ao !!«»• mnktb utfáttjt* özOt> szétnézzél A sm u noan mindig ide- te«fg.«ae» a c^rnootok hózeleikset «s st»*it r#a evO »M\|»ftini0k. Ma <»#* Máetbti a Mjua-s A •» ^gaaji. t gU» e., dv azotiAivUi uhm 11 xmis^ ase^ug a.«> Az el- >4* KM V a a-.\'.U»iiv«4Hviu- iMíltfMgi tgaa«Mv«i,y, vato- •mi a MM«H MV A« l04O«V4<)O* t»vi)vll iti<« u.<t,a.Mi« eutti es rmmi. kvi,MK«a(vt, Patt la / U»f vtpo4c4, iK\'twt- MN» Ma^wal, «U4l«IMM, litf. stb. t »«» fa#.s« av^y av«u4- « %%a\|m»t»aai 1m4.1 ungyuoomaua»u KMtvMi kkM»i w^«aa ti. «M 4»MmSM M)vtf>Miw Wtaua ut- <«I«<Ú« ci 1 %fcti.il kM H« K^tMk iiiua- >iitishr< a»- .» 4 «i%nax«aa, 4H«gy az «-..»< U>M4MM IUÜ- Mk^u.04 be-omoi p«.a4M> Nagy -A w«»ainM> vnka^aHep bajio- M«Mg4lt4tja. a>«iwi%\|4i aeii Af tÉti as«g aa ttjriMM) is, müIsi pwikaa, m»n« a l i»M touzza K-tH\'t f> 11. éx «wt> aa MgyMwivau cgyaiUiau nem av.dse 4. exerszigt saMM azemt a magatutla Ivggvi 7 untot éjiéiig, Mio IKdig csak seggei á-kit deiutan 0 dusga^dng diávavásárlieiyi niarliokeresk\'.-dot éppen akkor elfogni, amikor Stájcror>z;\'tgba lízciltt^p) dara\'i eUö eodtl, itthy m. ilál akait kú>empészni. A haiáró: i.-rmés;v\'esen a tnÁl at i l.obó\'zl:»k\',: r.mi «ni.isi ;<i:y.<gi ve.s/té$éget jelentett Kjecsie, akinek ezenkivill kihágás miatt is meg^yim volna a baj.t .1 hatósággal. Az elkeseredő ember nem tudta elviselni az érzékeny anyagi veszteséget s a miksavári vasúti állomáson a félreeső lie yen zsebkésével a nyakába\'szúrt Mire ráakadtak, már meghalt. — Hadirokkant ló-árverés Keszthelyen. A harciette alkalmallnu h»> dtb lo okt<«bcr 7 en reggel « ólától kezdve nyilvános árverezés mellett Keszthelyen eladásra kerül. Az .11 veiezés szinltelje a kes/tiiel>i iokótli.i/ ud vat.t Az árverezésen csak a/ok veln tm I; k .•kik a meglett lovakat ga/da>;:gi eel"k;a inMiiálják és ezl polgánnoteii. \\.»,:>\' tő g..!\'tói iga/olvair val tg.i • •::» tfdj.iH — Adomány a vak katonáknak. K V. 15 koronái kOUlóli szefk»-s/toíegaiikno\'. !ti<g> a/t a vak katonák ország.\'s alapjahóz jutias--uk. A/ ft>>Zi\'get ictideit- teve hei>er t«»váb-bitottuk — Elveszett vit zsógi érem. v Pvt ui W házt.:<! a \\áro»h.tf4ig terj lo «itvo- nalori kiveszett egy kisvz«>t vitézit étem á hozzfttadozA szaiagga* eg>Utt A u»egial.lK» szíveskedjék a^t n leudÓKZobjbsn h.".d:ii,ahol i lo juUlombxn részesül. Nem s/abad m^g burgonyát vásárolni. Aj ói.! ;gtia bttrgi <>í.k o^otil, en- »i. iitte Zitaváimtv)\'\' aMp\'ni)..! >. ,y kHibáit v i»el «z el én, amennyiben bn\'gotiy wa tasi eng«.deiyt »«;,ak ki Vasátiast víigx delyt rueg v>tzaz Mi;ogiatntnoii aiuii mvn1-»éjif" sem szabad ^tadui, men ♦ U )i« m-g m.-g sem a>UpitoHák a/ v^ycs Ijg) asztok Ie\|kvi4ajjt. — Vásarhisi eagedciyck # tehát cak a kjkvoia mrg.1i.4p4U>a után lesznek kiadhiiiok. Amennyiben kout\'ban tditéni burgoii)4%iadá«, az eladódat meg k ii i»i<u* tetm. A NépUkafékpéaxtár réifvénytárss- Ság Nagykanizsán utesiti tuzteii i.gyiclvil, liogy 4 Vi liadikoKbou kötvényéi megcike.* u» t» u likigknes el ismét vények bez«> gal-ut4»4 eikiiebcu, 4z uiteid penztj-u mi 4tv«-•<e tok. — Szalmából széna B v»bi»i je.vnttk :f A takaimanywuity cuyhneset szolgaija az 4 tiagyaunyu akció, amelyet 4 hadugymintsi* leiiuiu iiiiuJkv 1 4óam kormáuyain.ik imzzája-iuus4v.il es támogausávai megiudiiott. Anoi vau S4Ó, hogy vegyi el;arái segítségével a szalmát laptáio takaraunyanyaggs alakítsak es miután az erre irányult kisenetek sikerrel járták. mindkét otszagban többig)arat lúgnak megbisal a szauna kidolgozásával Az akció 4 legközelebbi időben a megvalósulás suJiu máta lep. Ti>zteleitel értesítjük t rendelőinket, hogy lakatos és ===== mi t IJálhorv-u\'ca I. sx alól Ka.lncal-utca 29. sz. házba (régi S.vház épület) helyez- Tiszteleltcl Simon György lakatos W.ildinger Sándor kov.Acs. t(lk át. Jó karban levő használt üres \\ hordók luphaték 1 ZERKOWITZ ALBEAT CÉHÉI Kazinczy-utcza 33. szám. Ujsag elárusítók rikkancsok felvétetnek Z korona isiaKk éj fizetéssel Hirscbler tőzsdében. Zálogcédulát tőrt Aranyat legmagasabb áron vesz Scbnitzer Géza ékszerész Nagti «ni/a< C» ngerl-utca 5. Arany JMcn L u klz K lü ió kaibm le.6 meg ad6n«ii-ca ttabad kézbói eladó. Ufilllt: Kondor Adolfnál Felelői szerki\'«ztő: CiORTLHM ISTVAn. BORAIT legjobban értékes! heti he engem biz meg azok jutelékmenieaeledétável Szamek fldolf Erzsébettér 4. W4I emkk-tlaa, z.-ia»)Oi oly na^> • esetiasxwu Csempesztek ki kúio-km az wotofei időben Ausztriába, hogy a a»Mgy miniszter 4 zalai ha tar Örizetét kényte-•aa wrt Migviubbá lenni. Ennek köszönhető, »»gy a áataroioknek a műit héten a Cs;lk taiuya meintti M(k»4varon sigerdit Rjas Imre 4wwnhii> \'.\'\'-^\'g\'1 11 ry —■11 ----- Bornagytermelők figyelmébe! Bármely nagy mennyiségű bortételeket megveszek. - KéteU ajánlatokat mennyiség és fajok megjelölésével Strem József 5°Arfeá,7s° N AG YK A NI / SA, Kölcsey-u. 14. ,V. évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Október 3 azerda 226. szám. társadaírrr: és közgazdasági napilap. aöfketéíl árak Helyben bárho* hordva 1 hóra 1 K. PtfW íxam 6 mr. Vidékre potlán . . 1 hóra 100 K Nvlltltr é* hlr<1t-1+i(fik tn(vAllariltrMi Ar iV n/prlnt MaiMtotta i Dr. HAJDÚ OYULA. Kiadóhivatalt Oatenharg afomtm Telefont Ss-.erkettlfiaén <1. \'> T\'Ww, Kiadóhivatal 41. A A Magyar Távirati Írottá éa A/ Est inai táviratai. Iramnál Mis írii. Nutiat e nowu hmm. Stockholm. Petervárroi jelentik: A demokrata* k onierentia ülepre kétszáz munkásból álló küidötiiég akarl benyomulni, hogy a UkOsság nevében az azonmiii békekötést követelje és tiltakozzék a koaikiós kormány ellen. Több szociális kivánakgot is aka\'rtak a konferencia elé terjeszteni. A küldöllség hat tagp be w jutott a konfererdára és ott e«Oad. i a küldöttség kívánságait. Aiertta zsQiolji Hraszorstffiot Ko,>et>b<ga Amerika A Utólag feOsóue Orőazortouiggsi. bogy nem számi hat többé s tenger un tó vetaegss edd g éivtz.tt hatalma* láawijMtáttra, .a nem lo >tatja a lcgerety«ssaben a háuorui Kornilovot a katonák dühétől. St»Kkitömi A III. orc»/ iudtest egyes iis/tagai a mohiteé foghazat, hol Koriuiov ot tazijrt vaunak c /«r%a, megtámadlak, KuittMo.ui ui goijcK. t\\ Korui-itiy erre nsgyntob brromag ked/eert K -r-núovot ittas t >gtaal» azatototUi s uu-tozkodaM lieiyet eltitkolja. W MAretfl MAII CstBlt mm lÉktnmtttzitML /miáffia iánkat számot az a bt-«riJ,-«\'>it Lftm n kSu**.umHtu-r nap ltjdar»t» Weketie iuiui»^ier^lnOK aiui ttszxirtew aion vac»>»\'án a magyar kőze.et tfH\|C«r»«t>u Itajnr mclot «io t monoot. X ino-1.4.1 ina azou készségét jelentette t» Czernin, hogy hajtandó a hadwmet a tc-nd kntarta-Mhoz szükségé minimumra redukálm, továbbá hogy belemegy un* a nvmzekozi döntőbíróság döntésébe, ve^ftJ, lü>g> hajlandók vagyunk köcsőnöscfl hódftt«iélktill lekötést ctí >gadiii ütői Karolyi Mihály uljában Bern fele, az alabbi kijelentéseket lelte egy bécsi újságíró elölt: — Czernin tegnapi beszédének tartalmával teljesen egyetértek. A\' monarchia politikájával szemben sehol a világon nincs ellenséges hangulat. Fel\'étlen lnve vagyok a megegyezéses békének. Az antant Oroszországot nuir^elintézle, Romániát pedig már rég elejtette. HÍREK Negyedik téli háború. Lugano. Rómából táviratozzák: Az olasz kormánytagok Által tegnap tartott miniaztertanácaon az olatz hadügyminiszter közölte, hogy as uj téli háború elkerülhetetlen. A béke ütne. Wilson kész tárgyalni Rotterdam. A londoni Evening Post jelenti Washingtonból: Wilfon elnök kesz a béketárgyalásokra, azonban Német ország belügyeibe nem akar beleavatkozni csak liberálisabb kancellárt szeretne, mint aminő Micliaelis. AmerlKábon fiylIKoliAH és MtUK i ItttktüUokiL Koppenh.vga. SanfranCbkóUin a poii-tikai gyilkosságok ii.ipnettden vasnak. Sorra gyilkoljak bekebanMokal. Ki van derítve. Itogy mindezeket a szütnyase geket egy Irtkeeileiies t/ervecet követi el. mely mindenkit terrorizál, aki nem akarja a háborúi. A .fiekepropagumi i tantranciskói vemegyeinavgei, Levlt és Stone naponta tömegével kapják a fenyegető leveleket. A UpilSiUMZ li OttSZÜl oküter IMI fctzIMk Budapest. Az országa Ölést az elnökig október hó IG-ra htvta össze. We-k»rk- minitztei elnök a/ őszi ciklus első ülésen az állami költségvetés Ixteijeazte-sével együtt expozét tan. Ugyanakkor ismét Budapestre érkezik gróf Czernin külügyminiszter és felkeresni az egyes politikai pártokat. Nagymennyiségű Regenbárd és Raiman-féle asztalnemű pr kerül eladásra Fflrst József Központ dlvstnsgyáruházábait, ítélkeztek az alsólendvai jlrátbeli gazdag betórók fölólt. (Saját tiuiásitónktól.) Országon nevezetesség re tett s.rcrt pár hónappal ezelőtt egy be-törőtársaság, amelyet az alsólendvai járasban fogtak cl. A banda tagjai ugyanis egytől-egyig tekintélyes, jómódú falusi polgárok, akik az alsólendvai és a muraszombati járások községeiben már 16 év óta a legvakmerőbb betöréseket követték el. amelyekből az egy millió koronát meghaladó vagyonra tettek szert. A tettesek Horváth József. Horváth János és Horváth Károly betkeházai,.Leposa iváa és Lcposa Sándor rátkalaki, Csal.uk Károly és Csahtik Iván urdombi polgárok voltak. A banda taglai ejnok idején kcesikod tették kirándulásaikat. Legtöbbször megrakott kocsival téitek haza s a lopott értékekei rendszerint orgazdák értékesítették. Az aiiótendval járát-bjn legutóbb Fífóc, Kibeisznitioártoa, Ssécsi-zenllá»zl«\'. liag«»n)a. Szeutg)org) tölgy és üönternaza köraegrkKtt követtek r\| nagyobb h-iöft wkct és lopásokat A csendőrök kezdrtben azt hittek, hogy kóbor cigányuk kői ettek ei a gyakran ismét lödú l«>pá»ukJt t tKrtorrM-krt t ezért a< «gé»« vidéken ösazekigskHták a ctga*V>kai. akiket - intaU»«tgy gyanaaak voltak átadták az ügyészségnek A cigányok ellem ayoaavsás alkalmával a letartóxta\'o l»töfőbamla tagjai, hot) ielrcsvt« a earusknOktn.eg M-gédkeztek is a tiyomuaá^batt, lelajat>lotuk a kooijaikai. teves khiiágostUsnkat adtak s mttidcnátou a cigányokat akarták bűnbaknak allitam. Végrr neaweg vgy Woki« «set<-iájuk tervite a gyauai « aiaik»r a eenj>>rdk vailattüa i«>gi4k o»ei. agy ö»j»za»4fadtak. bO\|i> wgtl mindeut bevaUotuik A tuivaluösetkv/cl tg)ct a zalaegerszegi kir. törveayszek a múlt heten túrom napon át U; .\'yaita « Csakak Kárul)t es Lepoaa Ist vaut o Ö e«i. Holtain Ja»<»M a ei u-gy bárra. Hoivatii Káiolyt b kasi ivgüá/ia és javiió intézetbe vaki küldésre. Lcposa Sándort 3 évi fogházra, Up>a Ivánt 4 evi legybázra. Horváth JózKfet ü cvi (egyházra. C>attaa Káiolynet 4 havi és Leposa Utváuaet 4 havi (ogházra Ítélte. Az űgyet>/ az itéklb«-n meg nyugodott, a \\adMt-k ellentven telebtxrzkk. — A honvédség Mparaactnoka Nagy* kanlzaán. Ma hajuaibati Nagykanizsára Kikezeli báió K,nf! János Utbtiiazernauy, a m. kir. honvédség tóparancsnoka, hogy a Ü0. honved pótzászlóalj iöiött szemlét tartson. - Vizsgálat Nagykanizsa Mzé!el»a-zésl botrányainak Qgyében. KoibenscUiag Heia ali^pau ma déiucn vege/vén a városi hivatalok ügykezelése fölött tat tolt vizsgálattal megkezdte Nagykanizsa város Élelmezési Hivatala, illetőleg Dobrovics Milán ellen a-leg* 2. oldal. nagyobb nyilvánosság előtt támasztott vádak ügyeben a vizsgálatot. A vizsgálat ma délután Pollik M. Emil meghallgatásával kezdődött, amit a félnapra Csáktornyára távozott alispán helyett dr. U>t^tevics Károly árvaszéki tilii^k, Zala megyének ezidőszerinti közélelmczesúgyi leferense foganatosított A vizsgálat további részében értesülésünk szerint az alispánon kívül tí<suytik üeza főispán is teszt fog venni — Tömegei tandíjmentesség! kérvények a kanizsai főgimnáziumban, legnap terjesztene ue //i»ijtt (jyotgy kegyesrendi házfőnök, igazgatni a varost tanácshoz a nagykanizsai togimttazittm tanulóinak tandijmen-tessegi kérvényéit Óriási tömeg papit ez a sok Kérvény, amelyek kőzött érdemes egy ki csit turkálni. Valóságos háborús szociálpolitikai tanulmány ez a kis szemlélődés. Min-dennekeiott a kérvények nagy száma az, ami fetlemzó kotlüuet. Szomorú képet mutat t/ a uárti arról, hogy a Halkat gimnáziumba jár«to szülő, az intelligens középosztály bizony nem taitozik .» hadimilliomosok közé. Az intézet tanulói összlétszámának ugyanis több mint a/ egyharmad része — tM-an — hm}ju.v\'du* az idén tjnidijeleiigcdoert, pedig ebfe-o a szambán 4 legnépesebb osztálynak, az I (i/uiyuak növendékei benn sincsenek, mett ezek t»ak n.ajd a feievi bizonyítván) alapjíii pályázhatnak taudijekngedesre Meg Kkfce»vbu azouban sotra nézni, kik es mik a negyed* haboru* tanévben a tandíj nemes-•ege.t .\'o.yjmodö kanizsai szülők. EJdtg csak a wrgí-:i)«.öb iparosok, a küT.elki grajzlerek es Ií«kw»o kiMiusztenciák szerepeltek ebben a .i»iauan. Ü mí Vaa talau iparos is egy-mt.io a névsorban, akiknek nem ütött <>e ngcmn agy a hatóra, mint szerencesebb uixu tonKgenefc, ámde mir kereskedőt, akir csa a iegszereuyvbb .ceg* képviselőjét, i«S) piáne ióid.t<uvtíőcii«bert btaba kére-sa«M ou. e«-enben bvnu»eg a lista az ilyen Mgi«<wtá»bcj(iiyie»cftt0i: orvos, ug>ved, tor-».t)weni bsio. posta, vagy vasúti ló uvatal-awa. Uua». wagautitzitive.o. stD. Eihez mar n««i Ki\' rgy pvta MtamcuUr Őszi és téli újdonságokban óriási választékot talál olcsó árak mellett Legutolsó divat szerint kéjük nöi kabátok, tiszta gyapjú, leget, fekete kosi\'Mel-mék, dupla széles selymek sima és hímzett velurcbiffonok, birsonyok minden színben, krepdesebioek, női íebérnemüek, blonzok, aljak, gyermek nMran U\'röfös d,vat és nöi Konrekcló áruhá- KlSfalUdlés KraUSZ zukban az „Arany Kakas\' hoz Nagykanizsa Erzaóbet-tór 21. szám. Kizárólag \|ó minőségű árukl ,Wgk«.v>odö<l a Vüiw • u- t* »<enszükMg »Wt»i tHjf«r«k>u UfiaiuM.w adatok tetdoi< gv<aa t>«g>v>aHüetf« m.i«aa/u4t. ak»ki»ek MjKtcam iva* rwvg uiiks a i»au»»jg-íí wg%.»óoo nooup. csatot tok a <«v* aseiMwai tmat* at* ivannluz k kW) jat«aa e., mett ez ulOn tol be-ytK ►.»««»! imn» una tigjrtkmK Ha rgy vátsiaah fetrbaadó földjei l—il vátot hr^W4«iyoU> CS ituaai az <>r a»i u.tmmi sjtvt ni^ egy részé*** kkvb >«g)-» az, m«d »i^ui votna ktu;-kwM^HUMial a »áro»i kun+m e» ezea helyén jtrf »MMMé4«S«t mmiciii H k) * w>i«tctt d ez a tóftV.r. jMV»«n. »«»! Szekeslebiivir a) »zeivaft»es koraim van. bvgy R«gy ktfctjedet* ingat-méta w«nk>tó.dck. bze-a,<tMuk meg a vMe«i htUik kuli M«u(KkMi:, Midrt. <u.ynek evi berc ed-vv.t. az uj »<e<zOdv>v» ü ■ fcofowaett adüfc beibe, oat es» úriam* aiait csak M műn* antvoát j«knt Székes* Hivatni o«oi tuöik Ja..\'»» a»...t»zier, uogy a resszort-«%)«« gjforsaub enwlezest n>er-emttoize* is tókeletcaittessek. a Hitaui némeiy ugyKOret rövb luatut togja. hz Ur>zagos Köz-Mi.auuoau ugyanis barom allatiJó e» egy, e»«kicg több u. n. re-fmiontflétesítenék, s az előbbiek «MMagiczeuviU, utóbbiak pedig megyénként tMgja* a Hatáskörűimé utalt IcladatoKat vé-Az eödigi tervek szerint állandó kircn- deitsvg tog mükódlli \\yirfi^\\ka:.iu, a burgonya, kapo&zta és némely hüvelyes torgalma tidk ellatasa, S.afiuJk.iu loleg a tengeri-ügyek koncentrálása és a határszéli tor- gaiom eiknor/esc céljából, ti kirendeitsegek igiit széltskőru de tern-eszetesen eihaiá-;o l -- aatonómiival rnhazuitii.ik lel. ami a hatáskörükbe utalt uag)iout<>»Mgu lenuenyek lorgalnut lényegesebinm gyorsabbá togja tenni s egyúttal a keszletek nyilvántartásai megkönnyíti, az ár«< torióJitiua< peJig elejei veszi Nem kevesl»e tiigyj -Kutosegü kezdeményezés a r<rf«Vór>«Av«4r<-t létesitese. Ezea váraUanai telepednek le egy egy vármegyében, ahol az állapotokat nemcsak a termelés es áruforgalom szempontjából tanulmányozzák, banem a kózeltat is minden kimerülő részletet a helyi viszonyok tigy elembe vétekével gondosan feldolgozzak, a mutatkozó bajokat közvetlenül törekednek megszüntetni vagy enyhíteni s a lokáti* helyzetet az orsz.i go» erdeiteK kereteibe illeszteni A repülő bU zottságoK nibkődése abból a szempontból is igen hintós, hogy — amint emiiu-uúk — váratlanul jelennek m< g az rgyes megyékben s így a kozeilata* leien manöJd vagy intézkedő hatóságoknak nnnd g készen kelt knniuk a legszigorúbb v.i»gabtia és ellenőrzésre. Megérkeztek a M)b Oszl ujdonsűsoK Barta Miksa ajtón iftmsimu instrui lul Mar áiit tj.i IxiJto pmuu Ugymlnd: női Hullátok szőrmék és kosztom kelméit. $ Pontos ts szolid klszottlUs. - Adomány n vak katonáknak, k. J őU koioiut jukiatvtt hozzaiiK a vak katonák ié»z» te A nemes ielektoi sügalt adományt rendeltetése ÍK»i)eie továbbítjuk. — Az Élelmezési Hivatni közlem Ínyei. í\'oikau. Azok, kik augu»ztu» havi jegyre \|H»t-kávelioz nem jutottak, pótkávét kaphatnak a Csengey un kenyeiüzletben és Kosenthal Jakab Lkaktéri üzletében augusztusi jegyeik ellenében Vs kilót. — UaHwj kapható az tóberi vajjegyekre a hatósági üzletekben. — /I.i&jiii.i kapható Petermaiin kertész üzletében, családonkint 2 kgr. mennyiségben a ha-tósagi igazolvány felmutatása mellett. — liab- liUiís Azok, kik babkészletük bejelcntéset ezidetg elmulasztották, a bejelentést 3 nap alatt pótolják — A legdivatosabb színésznők. Mindenki bámulja a >/nie»ziiok ügyességei es izléset, ainivt * a iegegyszciübb ruhakai es divatosak ka tudják varázsomi. Minden nő képes erre, ha belepillant a ruhakészités titkaiba. A Bazár divauap kitűnő utmutatója ennek a művészetnek. - A Zalnnsagjml Oatdnaáfl Takarék-pénxtár r. t. nai a Vt. haüiko«csön vegleges MXvmyd a pemztári ehsmeivény ellenében átvehetők Felelős szerkesztő: O0RTLEK ISTVÁN. Uúsúroljon mlmtenlü m. kir. ••slálytortjagyit Mithofffnr Kálmán m. kir. osilAijrMftj iKk fiinisitóaál Zrínyi MUlún u ca 42. mert tudvalevő, hogy eddig is ott nyertek a tegiugyoOü ,■ főnyereményeket bddig t. vc.oiw íredcU >zamaikat megkaphatják Sorsjegyek ázni m 12 g IM11 urnd J & 19HCH11501 Ja írású. laka .Mag Irodnl gyakorlattal biró Infi áa náé kádai akáinazoinut lnrnaH tnl4pCá»ai wthalmniitalnaM L.1U1 4 tuaov««»4iUau. Arany Jiius-niu l u biz K.tü.iO kaiban le.ó meg ndó.nen-tea iiabad kexbói eladd. UfiUlil: Kondor Adolfnál inm uuii, kiumiu ú tifiu iiijjii azonnal felvétetnek Heiczir üwiktmMüiiiu Uzloalu 1. borait legjobban értékeaiiheti ha engem biz meg azok jutalékmente eladásával Szamek fldolf Erzsébettér 4. Nyomatott kiadótulajdoooanál Gutenberg-nyomda Nagykaníxaa. V, évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Októbsr 4. csütörtök 227, szám. társadaim; és közgazdasági napilap. Elöfl«té«J árak Helyben bártio hordva I hóra I K. Fgje* axa» 6 fUler. Vidékre po»tán . . \| höra \|-50 K Nvlltt»r í. n«K.»: ... . . „,,,„, VUpIlortn i Dr. HAJDÚ GYULA. Kiadóhivatal i Outenb«r-njrorml» Caangarjr-nt 7. Telelőn i Sxerkeaitös«K 41. Kiadóhivatal 41. A világháború. A Magyar Távirati Iroda és Az Est mai táviratai. Tombol oz olasz forradalom. Zürich. Az észskolaszorszáj vá-rosoabau változattanul tartanak a forradalmi áliapoto. Tegnap Ra-vennaba.i voltak hólyos zavargások, melyeket gejJegy vei tűzzel nyomtak el. A ravennat utcai : arcokban 230 polgárember meghitt. Demokratikus kormúnyt követel az orosz demokrata lionjrejjziis Stockholm. Szentpétervárról jelentik : Az orosz demokrata kongresszus elhatározta, hogy mindaddig nem oszlik szét, amíg az orosz kormány demokratikus megalakulása nincs biztosítva. Elcsapták Kornilov társait Koppenhaga. Szentpétervárról táviratozzak : A Kornilov telkelésében részes orosz főparancsnokokat kormányrendelettel eltávolítottak helyeikről. Az antant visszautasítja a pápa béke avaslatait. Bern. Párisi hir szerint az antantállamok a legrövidebb időn bclQl vámozolnl lognaK a pápa beke-jegyzekere, a válaaz ahonnan teljen inertekben eiutasLó leaz. Unnék lolyian lehetetlenné vaiik s pápánakminden további bckefáraúozaaa ellenséges légi jármüvek a főváros ellen és az eszakkeletlkülvárosokat bombáztak. Rotterdam. Lloyd Gjorge miniszterelnök még az éjszaka megjelent a bombázott varosrészekben. A tömeg nagy lármával fogadta s; bosszúért kiáltva, követelte, hogy német városokat bombázzanak. A miniszterelnök a véres hullák láttán felkiáltott: ,,A kamatok kamatjaival fogjuk ezt a németeknek visszafizetni." Mennyi kárpM kér Belgium? Roticrd m. A Nieuwe Rjiter-dam»che Coursnt szerint Belgium 8 milliárdot köve.el s hadikárok megtérítése elmén. Ebből 5 milliárd azo galna a háborúban okozott pusztítások helyreállítására, 1 milliárd leuue az ejteit hadizsákmány elienértéae, két mUiarddal pedig a bchaj.o.t adókat és aarcokai kellene viaazavizetni. Hindenburg u német néphez. Berim. A Wolf-ugynökseg Hindenburg marsait levelét közit, amelyoen az ünnepeli iiadvexer megköszöni a graluiaciók tömeget, amivel születésnapja aikal-maboi elárasztották. A level e mondattal záródik : „Ne gondolkodjatok azon, mi lesz a Itáboru uiau. Németország kivívja magadak azt, amire szüksége van. A német tölgy megteremti a maga fejlődését biz-losuo levegőt." London ujabb bombázása LlűSBti 1 HÚ ílltll IITUESllk Rotterdam. A Reuter-ügynökség jelenti Londonüol: tüenseges íepulóraj tegnap este 7 órakor álröpuit Essex partvidékén és London fölé került. Negyedórával később egy második ellenséges repulöraj jelent meg a főváros felett, melyet este tf órakor éri az első ellenséges légibomba. Ki.enc órakor több ellenseges gep keringett London felett és bosegesen bom-Uazta a délnyugati külvárosokat. Kevéssel utóbb egy harmadik repülógépraj Kent partvidéket támadta meg, ma\|d az éjszaka lolyamáu egy negyedik támadást intéztek Bécs. A dunai flotta vezérkari főnöke, lovag Förstner korvettkapitány hősi halait halt. Kész a választójogi törvényjavaslat. Budapest. Az uj választójogról szóló törvény a büntető rendelkezésekkel együtt elkészült. Vázsonyi Vilmos miniszter mar annak indokolásán dolgozik. A javaslat a legközelebbi minisztertanács ele kerül. HÍREK. — Hlvatalvizsgálat a városi árvaizék-nél. Zaiavannegyc aivaszekeuek nem reg meg-vaiasztoit uj elnöke, MMils József holnaputan, szombaton Nagykanizsára érkezik, hogy Nagykanizsa r. t. város árvaszekenek gyámügyi közigazgatását megvizsgálja. Ez alkalommal a megyei arvaszék elnöke meghallgatja a gyámhatósági közigazgatás körebe e>ő kereííneket és panaszokat is. Akiknek tebát ilyen mondanivalójuk vau, f. hó 6-án, szombaton a deletótti hivatalos órák alatt jelenjenek meg Nagykanizsa város árvaszékének hivatalos helyiségében. — A papok fizatéireadezésa. Sopronvármegye megkUldotie Zalavarmegye torvényhatóságának csatlakozás céljából, a sopion-megyei törvényhatósági bizottság rendkívüli közgyűlésén Iiozott határozatát, mely szerint föliratot intéztet; a képviselőházhoz, a főrendiházhoz, a miniszterelnökhöz és a közoktatásügyi miniszterhez, hogy az összes vallástele-kezetek városban és vidéken lelkészkedö alsó papjai illetményeit a kor igényeihez méltón rendezzék s amig ez megtörténik, méltó háborús segélyben leszesitsek. Egyúttal országos mozgalom Indittassék a katholiKus autonómia erdencben is, mert az nélkülözhetetlen föltétele a római katholikus egyházak tüggetlen-séyéwtk. .................................... — Asztalok a kanizsai kofáknak. Rendészeti, Uc még iuauü közegészségügyi szempontból vaióban kitűnő retoruiot toga-natos.t bfdk Peter reiidőriőkapitány a kanu>ai piacon. A napokban ininden kanizsai kofa egy-egy sep, terjedelmes aazt.itt lug kapni, » azon k»z köteles elhelyezni mindennemű eladnivaló portékáját. Mindenik asztal elülső részére mintegy ket arasznyi magassagu tabla vau eiősitve, s azon az illető kola neve cs az érvényben levő piaci maximális ártáblázat lesz olvasható. Kiemelik tehát a piac porából az almákat, körteket, káposztákat, kalaiábekat és a többi piaci holmit, amiket eddig Nagykanizsán lehetetlen volt az undornak egy neme nélkül fogyasztani. S ennek a reformnak megszületéséhez három habotus esztendő kellett, holott néhány hét múlva nem is tudjuk majd elkepzelni, hogy hogyan is lehetett valamikor máskeppen, mint hogy legalább is asztalokon áruljak az emberi táplálékéi. — Kanizsai adakozások az országos postáskóiház részere. Ezelőtt mintegy mas-teltsonappal körülbelül 300 kanizsai kereskedő cég, pénzintézet és ipari vállalat meleghangú levelet kapott, amelyben Follért Karoly, a m. kir. posta és táviroinlézmény vezéiigazgatója arra kéri a címzetteket, hogy megbetegedett magyar postások részere lei vezeti postas-kórház alapja javara adakozzanak. A nagykanizsai postafonökség Csak nagyon konú-tozott számban küldőit szét ilyen leveleket, amelyekből igazán csak azok kaplak, akik a jiostat és távirdát napról-napra a legnagyobb mertekben igenybe veszik es akiknek vagyo-uosodásál e tökéletesen funkcionáló közintézmény jelentekeny mértékben előmozdítja. i Mns női komitok Remekszép bluzoli, Rutinkelmék F0RST JÓZSEF Központ nagydlvatáruházában a legnagyobb választókban Hasykanlzrtn, a „Központ14 szállt épületében. —May, • • \'íiTT-irrr mam \' if Ő. oldal. 7AIJAI HÍRLAP 1917. október 4. S/omoru meglepetésként hatott tciiát, hogy az óriási w\|gyoiiokal reprezentáló kanizsai meikanUltársaítolornuak csak alig egy-két tagja fogta tel azt x erkölcsi kötelezettséget, amellyel a liangyaszorgalmu és óramüpontosságn postásoknak tartozik, akik hóban—vízben --torróságban hordják számára a vagyoni érdekeket rejtő leveleket és táviratokat, továbbítják csomagjait, leveleit, sürgönyeit és pénz-küldeményeit, tűrik a telefonálásnál idegeskedését 3 általában éjjel-nappal fáradhatatlanul szolgálják anyagi érdekeit Igazán elemi ki váuságuk a magyar postásoknak, hogy az országban legalább egy külön kórházuk legyen. Szinte megdöboentő azonban, hogy a nagykanizsai merkantiitársadaloinnak eddig mindössze 6 tagja volt, maiy erre a célra adakozott. Ezt a hat nevet követendő példa oyanánt ideiktatjuk : A Scliwarzés Taubercég ZÜO koronát, dr. Merkly József gyógyszerész 50, Berényi Elek borkereskedő 50, Hirschler Testvérek, Miltenyi Sándor és iia s a Weisz Testvérek cég 10 —U\' koronát adományozott a postaskórhaz építésére. Reméljük, hogy a legközelebbi kimutatásban már a kanizsai cegek és vállalatok százait közt,\|!ietjuk. — Tánclsko\'a a Casinőban. Amikor Eurőpaszerte az agyuk es a pusKák vették át uralmukat, megszűnt tiz országban mindaz, ami örömöt jelent. Azóta elmúlt bárom teljes esztendő, de a? Agyuk még eppugy dörögnek, uhut 191.4. ai^u^ta&abaii, Hunkor a nagy öldöklés megkezdődött. A civil társadalom pedig már-mar ugy kezd berendezkedni, hogy a haooruval mini állandó tényezővel számol, aminek többé nem szabad akadályozni az élet rendes menetét Amit a háború kiiörénét kőveiő első eszteudőben istentelen, profán dolognak lailottunk, ma már mindaz ismét a teadől kerékvágásban megy: a nagyvárosokban egymást követik a hangversenyek, a színhazak uj eleire éledtek s minden kavéházbaii x.igáuy muzsikál. Rájöttek az embetek, hogy munkn szórakozás teljes hiányában kiszikad a Klek és keptelenné válik a hábotu nyomo-(usagamuk türelmes elviseléséhez. Legtovább tartott a tánciskolákra kény szer iteit némaság, pedig ezzel csak azok voltak sújtva, akiknek igazan semmi közük az egész nagy vllágmér-kozé>hez : a gyermekek. A gyermekkor pré-ztsetol, sokszínű romantikájatoi fosztotta meg a kis lanyokat és fiukat a háború. Most \\égre itt is engednek a biüincsek s már a gyermekieteknek is szabad ismét örülni. Most negy esztendeje volt utoljára tánciskola Nagykanizsán Negy evi szünet után a mitup újra megnyithatta tánctanfolyamát a Casnióbau Ajorjanni Mayer>berg rilda asszony, kinek jövetelet szülök és gyermekek őszinte ölömmel fogadták. Három turnusban folyik a Casino nagytermében a táncoktatás, amelyre weg mindig elfogad jelentkezőket Adorjánné Mayersberg Frida asszony, akinek lakjsa a Casiuo földszintjén van. — Ti Ívsz Járvány Tapolcán. A mull héten Tapoicari tífuszjárvány lépett fel, s eddig ott már 15 tiíuszbeteg van. Két tapolcai utca ö>>zos kútjait lezárták emiatt és a hatóság .i jstvány terjedejéttek mcggátlására szükséges egyéb összes óvintézkedéseket is foganatosította. — Milliós részvénztársaság Balatonfüred fejlesztésére. A napokban „balatoniured gyogyiuiüo es lorrásvizvállalat rcég alatt 1,2000.000 K alaptőkével (6000 darab 200 K n é. részvény), Balatonfürednek a pannonhalmai apátságtól való kibérlése és üzemben-tartása céljából uj vállalat alakúit Budapesten Működését csak akkor fogja megkezdeni, ha a bérleti szerződést a kormány jóváhagyja. A részvénytársaság igazgatóságának tagjai; dr. Lévy Bela, Aczél Marcel, dr. Bein Kornél, dr. Banta Károly, Bánó Dezső, Faragó Lajos, Baner B. Gyula, Hirn Sámuel, Micheisládier Ármin, Pártos Olló és Vidor Emil. Felügyelőbizottság: Balog Béla, Üeutscli Sándor, dr. Oulfreurid iFwenc, l.őwy Ármin, dr. Scbmidt Antal. — A zslapáBai csirkék ügye a Kúrián. Zalnpáka községben (novai jara>) a mult év julius 5 én esie a kútnál találkozott Kiss Gizella tairitónő Csordás Mihályné földműves- ass^únii)ul es niegkéidezte tőle, Hogy van-e eladó csiikéje. Csordásáé ezt íeielte : — Én magam megeszem a csirkét, ha az inak éhen döglenek is, akkor sem adom azokat el a megállapított áron. Állapítsák meg a ruha és a csizma árát és azután a paraszt áruját. Majd meglátjuk, ki birja ki tovább, a paraszt a jólétet, vagy az urak a koplalást A zalaegerszegi törvényszék osztály ellem izgatás büntette miatt Csordásnét három hónapi fogházra Ítélte. Ezt az ítéletet a győri tábla helybenlugyta és tegnap a Kúria is foglalkozott az üggyel, mely a rátartás parasztasszony vcdöje által benyújtott seuuniségi panaszokat elutasítva, szintén helybenhagyta a zalaegerszegi törvényszék iléieiet. Az Ítélet tehát jogerőssé vált — Izr. istentiszteletek. A nagykanizsai izr. templomban a pentek esti istentisztelet I. hó 5 elől kezdve további intézkedésig dé\'-után órakor fog kezdődni. A napilapok terjedelmének ujabb csökkentéi e. Az Ujságpapukőzpoul a papir-luány miatt elrendelte, hogy a lapok hétfőn, szerdán, csütörtökön, pétiteken tizenhat helyett 12, tizennégy helyett 12, tizenkettő helyett 8, tiz helyett 8, nyolc helyeit 6, hat helyett 4 oldalon jelenhetnek uieg. A icudelkezés tegnap kezdődött és további rendelkezésig éivényben marad. — A Pesti magyar kereskedelmi bank nagykanizsai fiókja eria»iu i. ugyw.e.i, hogy m naioiUK iMdKUMLaou vegleget ciruklei. annak iJejen kiadott [é.i/tjri eli»mervéuyek .eikneUen, a bivaUno u»a\\ alatt iLlelőlt U-I óráig a hankliók pénztáránál átvehetők Fek ifo saertteszló: ÜÜKTLEK IS IVÁN. Tisztelettel értcsiijök t rendelőinket, hogy lakatos és kovács mm műhelyünket = Báthory-utca 4. sz a\'ól Kazlncxl-utca 29. az. házba (régi Strháf épület; helyeztük át Tistteleitei Simon György lakatos W.>ldingcr Sándor kovács. CSAK RÁDIUM SÓSBORSZESZT használjunk tsst és agéas* »égáj»oláara JUtr lm ára..... ...... 1 uj* ím IN..... ...... 1 111 Ili Sr« tri ...... 1 m Gyártja: OnoúBüiü liJubUil Situ^uuk SzeuftaonM luimmMw i Nagykanizsán. ==mm intelligens kisasszony kerestetik délutánra 8 éves leányka mellé. Bővebbet Balog Oszkár papirkereskedéséb.Mi. Jó karban levő használt üres hordók kaphatók i ZERKOWJTZ ALBERTláglgi Kazinczy-utcza 33. szám. I Udsúrolion rnteM m. kir. osstétosorajagpst Mtlhoffer Kálmán m. kir. osztálysortj ÍUk f^árusítónál Zrínyi MIhIós-uica 42. rnerl tudvalevő, hogy eddig is ott nyer-.. . _ lek a le^na^yobb 7..... főnyereményeket Eddig t. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek árat dán 121M i l Ben.H 31. nvolcad 1X M l Zálogcédulái tőrI Ara nyai i legmagasabb áron vesz Scbnitzer Géza ékszerész Nagykanizaa Csengeri-utca 5. .1... ------rr-f--------wyé BORAIT le&jabban értéke!iheti haengem biz meg azok jutalékmentes eladásával Szamek Adolf Erzsébetté 4. Bornagytermelők fi gyeimébe! Bármely nagy mennyiségű bortételeket megveszek. — Kéek ajánlatokat mennyiség és fajok megjelölésével Strem iágaul kar bizományos NAOYKANI < SA NAOYKANI\' SA, Kölcsey-u. 14. Nyomstoö kUdötulaJdonosnál Outeabcrg-nyomcU N^lutllz-w ,V. évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Október 0 azerda 226. szám. ZALAI i . társadalmi és közgazdasági napilap. £löfl«té«J árak Helyben hárho hordv« 1 hóra 1 K. fíow szám 6 Hll^r. VMékre poatán . . i bóra l-SO K NvlltUr én h!r.lc<ív>k misu. AMOllOtt* I Dr. HAJDÚ OYULA. Kiadóhivatalt OnUnbcrg-njromda CMttgary-nt 7. Toleton: Mierhmxtrtnég 41. Kiadóhivatal 41. A vilúsbátroru. A Magyar Távirati Iroda és Az Est mai táviratai. A PtiPfl U] bébeOKClÓJa. Bomlás Finnországban, Rotterdam. A londoni Mornlng Pust jelenti Romából: A pápá uj jegyzetet intézett az öaszes had-v.aelóahöz, akiset nyomatékosan felhívott arra, hogy meg a tél beállta előtt kezdjen meg a béketárgyalásokat A pápa uj Mzvetüű ajánlatit. Rotterdam. A Daily Telegraph jelenti : A pápa formálisan felajánlotta az antanthatalmaknak a békeközvetitést. A Times — azon reményének adott kifejezést, hogy ez a hir alaptalan, mert a papai jegyzek feltételei elfogadhatatlanok es ezért megengedhetetlen ennek tárgyalása. A nemetek holnap kapliatnak bekét — uja a Times — ha elismerik katonai veresegüket. Az e&z omol soitó elutasítja a pipa aj ajíüitalL Rotterdam. A londoni lapok az alábbiakat irjaK a papa uj közvetítő kiseric-térói. Sem az antantnak, sem Amerikának semmi kedve a központi hatalmakkal targyaini. A központiak a levereiés és megiiódoias kOzoti valaszlliatr.ak, Középút nincsen. — hz tehát Czernin es Kuhlinann bekebeszédeinek Itauisj. Tömeges békegydlések Franciaországban. Genf. Páriából táviratozzák: A legutóbbi napoban Fraucaorazág-bau 32 gyü.csen ailás foglaltak a meger éses beke melleit (zam leg-utóobCternln hangoztaiou. A azerk) Vau mennyi gyÜies oy értelmű határozatot bozo t, hogy a fraacia kormány közeledj dk a központi hatalmakhoz. Óriási német repülőtámadás London ellen. Lugano. Tegnap száz német repülőgépbe1 álló légi flotta megtámadta Londont. A repülök közül 15-nek sikerült a város középpontjáig eljutni. A német repülök bombái a Cityben igen nagy anyagi kárt okoztak és az áldozatok száma is jelentékeny. Htparanda. A finnországi helyőrségek állapota rettenetes. A fegyelem mindenütt felbomlott közötti) 4. El kell készülni égy vérea szent Bdrtalan tfj szakára. Ujabb 29,000 tonna a tenger fenekén. Berlin. A Wolff-ügynökség jelenti hivatalosan: Tengeralattjáróink Oibraltárnál legutóbb 29,000 tonna összsúlyú ellenséges hajót sülyesztettek el. im ftiajyaifliatei iiíiattfMait kapott Budapest. Az Est közli, hogy őfelsége magához hivatta (Jgron Gábor belügyminisztert, hogy a zárórarend elet életbeléptetése napjait általa az Országos Kaszinóban rendezett hajnalig tartO mulatságot »zámon kerje. A belügyminiszternek sikerűit a királytól elnézest nyernie. A belügyminiszter lemondásáról szóló hirekneK egyelőre nincs alapjuk. Hovoo i Udig-ntcol gyllkoi- A ma reggeli lapok jelentettek, hogy Budapesten a Raday-utcaban meggyilkoltak Balog Ferencnet, egy kávémérés tulajdonosat, akire gyilnosa az üzletet is rágyújtotta, hogy igy tűntesse el a gyilkosság nyomait. Budapest. A Ráday-utcai gyilkosság tettesét sikerült a rendórségneK kinyomoznia. Balog Ferencnél a cselédje, Rudolf Mari követte el, akit letartóztattak. A leány bevallotta gyilkosságot. Nagymennyiségű Regenbárd és Raiman-féle asztalnemű kerül eladásra FUrst József Központ divatnagyáruházában. HÍREK. Az eladósodott magyar városok. Érdeket statisztika i Saját tudósítónktól.) A központi statisztikai hivatal a napokban vaskos kfttetet adott ki a magyarországi városok háztartásáról. Az adatok a háború előtti esztendő, az 1913. évbeli állapotot tüntetik fel, a inai tényleges helyzetet tehát nem fedik. Mindazonáltal most, ■mikor a demokratikus eszméknek közeli diadalrajutásával a magyar városok is fejlődé síiknek egészen uj korszaka előtt állanak, — tzek az adatok a legnagyobb mértékben közérdeklődésre tarthatóak számot, annál is inkább, mert hiszen megvilágítják azt a pénzügyi gazdálkodást, ami a városokban (olyik. Érdekes a statisztikai hivatalnak az a kijelentése, hogy a .városok sokszor nem is tudják miféle összegekkel tartoznak. A városok adóssága, mely 188l-ben 807 K millió volt, 80 esztendő alatt 682.2 millióra, tebát 8 és léi-szeresére szaporodott fel. Nagyobb volt az emelkedés a rendezett tanácsú városokban, ahol a növekedés ll.-szeres. A városok adósságát lélekszámával hozva kapcsolatba, azt látjuk, hogy 1881-ben egy-egy lakosra 37 K esett. A rendezett tanácsú városok adósságai sokkal nagyobb mérvben fejlődtek 30 év alatt, mint a törvényhatósági jogú városoké. Az adósságok megoszlása a kővetkező. Közkölcsönök 562.8 millió K Alapokban felv. kölcsönök 382.0 . . Kifizetetlen tartozások 106.9 . . A kölcsön vizsgálatánál igen fontos kérdés, hogy a városok honnan kapták a kölcsönt ? Az idevonatkozó kimutatás a kővetkező: A kölcsönadó megnevezése: Helybeli pénzintézet 28 0 millió K Fővárosi pénzintézet 382.0 . . Egyéb hazai pénzintézet 3.5 . . Külföldi pénzintézet 67.7 . . Városi kölcsönkötvény alakjában felvett kölcsön 166.5 „ . Városi alapok 18.9 . . Uyámpénztárak 0.8 . . Idegen alapok 2.5 Magánszemélyek 0.2 Jogi személyek 41.1 „ , Végső eredményben a városi kölcsönök folyósítása nem látszik túlzottan centralizáltnak, mert mint a fentiekből kitűnik, a székesfővárosi pénzintézetekre nem sokkal több, mint a fele esik az összes kölcsönöknek. A helybeli (vagy ugyanazon vármegycbeli) pénzintézetek részesedése elég jelentékenynek mondható és a városok kölcsönszükségletei-nek fedezése tekintetében a vidéki bankokra és takarékpénztárakra nézve ezúttal is szép feladat vár. Az utolsó 30 évben a fővárosi pénzintéze- 2. nlrlal. f. ? <. 7AI.AI HIRI.AF 1917. október 5. <19.-1 millió K 1095 1\' .. iy . . 76.8 . . 25.0 . _ 12.3 . . ? 3 . . lek az alábbi osizogu amortizációs kókr-óMó kel bocsátották a városok rciiüolkuv.éiérc-: Pesti liazai lakarckp. Jelzálog hitelbank Hitelbank Kereskedelmi bank Földhitelintézet Magy. Tak. Köz. Jelzálog!) Leszámítoló bank M. Ürsz. Központi .Takarékpénztár 4 Pesti Hazai, Jelzálogbank és Kcresk. Bank közösen 33.3 . . Az összes kölcsönök átlagos kamatlába varosainkban 4.8 százalék, ami általában eleg kedvezőnek mondható és attól tesz tanúságot hogy a nagy hitelintézetek nem léptek fel tul nagy igényekkel a városokkal szemben. A lenti adatok — ismételjük, az 1913. evt állapotot tüntetik tel. Azóta különösen pedig a liáboru alatt — a városok auussaga jelentékenyen tclszapo.odott A háború alatt különösen a íüggó tartozások atiaga növekedett, melyet maj d a béke idejen konszolidálni kell. Az bizonyos, hogy a háború után a valósuknak igen iiug) koicsönszüksegletük lesz. Minthogy a kulf hd egyelőre netn jöhet tekintetbe, kizárólag a beüőidt piacot keli majd tekintetbe venuiök. Miudeu jel art a vall, ho^y a hazai pénzintézetek. abban a Helyzetben lesznek, hogy a varosok köicsouszuksegieteii kielégítsék. r Őszi és téli újdonságokban óriási választókot talál olcsó árak mellett Legutolsó divat szerint kékült nöi kabátok, tiszta gyapja, teget, fekete kosrümkel-mék, dapla széles selymek sima és bimzett velarchíííonok, birsonyok minden színben, krepdeschiDek, női íehérnemüek, bloazok, aljak, gyermek mhikün \|#Maiia- rőfös divat és női kon\'ekdó áruhá- KlStalUdlá. KrailSZ zukban u „Arany Kakas\' -hoz Nagykanizsa Erzsébet-tér 21. szám. Kizárólag jó minőségű áruk! — A Déli vasat Államosítása. Az gaznak pénzvnag es « nangado uiu»aiu karok Osz-szetogtak, hogy s kormányt a Deli V.sat ái< Umo>na>anak stUksege»eetói meggyőzzek Az érdektitseg a kormányhoz elauoraturaoi intézett, ametyben érveit ugy csoportosította, hogy a vasul tokejet 913 tuuitO koronára k-het redukálni. Miután s társaság közgj Uiesen a magyar és az osztrán részvényesé lesznek többségben, ki akarjuk moi daiu, hogy a részvény toad koronaertekre vaitoita>»a« at. t terv szamára a két kormányt azzal is meg nyerni igyekeznek, bojty az uiasz aniiui.» alapjan anuak idejen UaUzaz rutinos arany ko»c»ont lehel majd lo.venut vs.uunk meg^a vitása erdekeben. A deli va>ut a.«amosiU;a Nagykanizsának é> egesz Zaamegyuiek ts a kgvminensebb eidekv tenne, nivti « Dv. kit m^yatotkzsgi lóvonaU, a budapcsi- pmget hon es a becsujbe-y—nagykanizsai \\oi»al óua>i teiületekeu lut Za lant egye beit. Az államosítás,a oeke idejcben Zaláim-gye es uz egoz dunántu i oiszagresz va>utt lorgaima-uak uj kurszakat jelei.tenc. hgyeore azonban uetn buu.ik a U^iivasut alia.uosita>abau, seui az osztrák, sein a magyar vonalakéban, mi vei egyelőre ezen va>uipohtlkai ügynél sokkal siiigo>ebb es lontosabb kérdések toglal-kozutjak mindkét aliamot. — Kínai kiál.itás a nagykanizsai dls pcnsalr j«vtrs, A nagykanizsai tuuóbeteg Koiiüoxo intézet t,dlspen>atr) taradhatatlan el-ttOnnojeiitk Áot<-»Ji-#oér Uusztávneua buz góikoda>a tolylaii lOvid időn beíüi Nagy Kanizsa tátos intelligens lakó»ságaiiak egy olyan kiállításban lesz módja gyöiiyotködm, uiely a maga rendkivüliscgevel \\ a óban tie-n mindé.-napi látvány, fcgy az egesz világot héjáit magyar hajóskapitánynak niii.ii mtl^yüjtemo.yet anilja ki egy veszprémi unuolgy, Baumgad-ner Malvin a kanizsai városház tanacsterme-ben I. hó 14—16. napjain. A vagyont erő gyüjtemcnyben a kínai képzőművészét és a kutat háziipar csodás változatosságu tárgyainak nagy tömege van együtt. Porcellanok, bronz szobrok, lestiuenyek, kézimunkák, ial-diszek, szőnyegek stb. alkotják a pazar gyűjteményt, melynek egyes darabjai eladók is lesznek. A kiállítás belépő dijainak teljes ö.-z-stegét a nagykanizsai tüdőbeteg-gondozó iutc-zet kapja. A rendkívüli kiállítást érthető ér-deklódessel várjuk. — A galíciai és bukovinai menekültek hazatelepilébe. A nagy munka, a galíciai es bukovinai menekültek hazatclepitésc nemcsak Budapesten, hanem országszerte megkezdődött. Különöseit nagy tömegben volta % Vas-megyebeu * kei ieiuuil or>zag szerencsétlen lakot elhelyezve. Tegnap azonban Szombat he.yre étkezett íaucau Juuos es. és kir. kor manytanaesos az osztrák minisztérium tobb tisztviselőjével es megkezdte \'iittéakitftéseli a meneküllek eiszaliiia>aia Ugyant\'-ak osztrák miniszteri tisztviselők jáitak Kőszegen is, s ott is megkezdték az iniezkedeseku. i»<«gy a menekültek eiszaliiiuatok legyenek. A ujhb tast előreláthatólag október 15-en kezdik meg. - Fej &a vert Magyar-utcai vendéglős. Véres tacakiis* veni tegalp e» e iw.ia.iy paio» kato.tavai \'Hajat József n.agyU\'Utcai veiMegiOsne* A botit«d«k nyaa.ó luuui titak s mustot s annyira belejöttek sz tva»ba,h^gy azt zárorasor setn akaitak abbahagyni. A veti Oégiős szoubau nem vott »tajlaudj . záiOr«ki hagsst etkoveuu e» Kuete \'uiZkotUt • honvedeket. Ezek ft<tugOS e cgedeUciUed.-»s«l ethe-lődtek, miJón pedig ktcitek az udvarra, a aot^uegovii vaa:ae«yuMt« ugy kjtwaouutulta a vetiüvgi >st, hogy ra«s s Cat elOu- loUk a Vvt, A «Mt^>sawli ujw a ttuéőfitaí\'iuuyságu.i ted pauas t ts.o.-reten meré.jyto^c e»Híu. - As als* Uacgy^korló. AJorjánué, Mayetsovig r.»ua a CastnO ii4yUr...ei\'t.u Uvltmp, szoin.ai dc uUu tel 6 óraor u»/ z c.»o ut.Cgy<kor i», amelyre ez-utvu lilája .tieg tolt (Snittanyait a nepszeru taaCaáeMetao a uuc^yakor.oii a.<\'ubMi zi-vesen ialjak anmfauokal, akik k.d»<.őé a Lá.tcaak. i\\ iiáto.u luruustMii (gyetuteftck, — tauui\'i njuag — teinotn\'t) My« latieiamo lyauiia it,eg utind«g be iebet íutsozui. - Az Eialrnexésl H.vatal köziem.a/el. tUu» í4» : ita»OMgi e.ia.a»nai rez.-»a <>4, ka dbeui e> Ment fezscbeuen tiaí«>»agi uzieié Uve vasáiuiiak, czenuii U-Ck trzscoet teli e> Wo UK M it FóliH talo- gi üzletében lesznek kiMUiga.vd Un $01 j.;: wlobért je gy«.»rc 3 kiioguiiiin >Zo\'g^iuiu k. 4 ket ke-tiye uztetben es biaaipl /sign.oud Fouti ke-ie»MfUe»eoe>i Í.Hgtt raar.ai igazolva nyiM kui.n.. a a vaios kO^Ou ie>zere lo lyamatja le.ct.tt. a VS>aila>i igazoUáuyok a bMriiuezeai Hivatal iietyi>egebiii napo^tkiut a hi»ata«o> oraN ai«tt ailiiutuak ki a iuluoSgt igazolvany e> a >eile»ikte vonatAuzo.ag a seibílcvt-; beiiiuldta>a mellett. Fényképező gépek, f Imek, le n«ze <, papírok, felszerelesi tárgyak legolcsóbb Árban SZABJ ANf/tL fényképészeti szak-Oztateban NagykaaUsán. ÓRAIT IcjíjobtMio érféketIthtii hacngcmblz me< azok Jutalékmentes eladásAval Szamek ftdolf Erzsébettér 4. Jó karban levő használt üres hordók k»pfeatéli • ZERKOWITZ ALBERT (i\|lÉI Kazinczy-utcza 33..szám Vdsüroljoii mlnáenbl m. kir. oaatélfaorajagyat Mllhofffai* Kálmán m. kir. osttáfysonj »t.k f JáruHltónál Zrínyi MUló^u ca 42.. . mert tudvalevő, hogy eddljj l» ott ttyer-T\' ::" 1 \'■- lek a k\'gosg}obb j- f ó n ye r e m é n y ek et Etkllg t ve imeredeti sztoriikat tn gWaphatják Sorsjegyek árat mu 12 ím lm* 3 imm a 15n:i u i • i-e.clós zetiu:»zlo: ÜÜKTLEH IS I VAN. min iiii ihi.m\'m ■■ Zálog cédifl lát 1 ÉlttUTUHÉUVímrtíitüi é•»«< Aranyat legmagasabb áron vesz k NAGYKANIZSÁN mini o ol kit outAlworjJűték UMruslttJa ajánl a novemberben kezdődő ebó sorsjátékra I. oszt. egész sorsjegyet 12 - K árban Vt „ 6-Va V... „ 3\'- V m 1-50 i> >> n » » Scbnitzcr Géza ékszerész Nagykanizsa Csengeri-utca 5. —_ I < \'l/j Nyomatott kUdótulajdonosnál üuteoberg-nyorada NagylunizM. V. évfolyam. Ni U 1917. Október 6 szombat ZALAI HÍRLAP társadalmi és kfli\|«sdatá\|l napilap. EMfti»«él Arak Helyben hárttot Hordva I Mra I K. \'flM 6 NOef. Vidékre p<>»»ín . . 1 hm a 1-9® K Dr. HAJDÚ OYULA. A világháború. A Magyar Távirati Iroda éa Az Est mai táviratai. mert nlKS fa Mm A t«1» mm ímmám Ü mkium ? A Bonntnetek íelMMta Czein!n tazMe mioü. Berlin. A (agyrémetek és koiuerva-Hvek kebelben n;»gy felh.töorodás támadt gtóf Czerninnek Budapesten legutóbb tartott beszéde miatt. A kot párt elhatározta, hogy .1 birodalmi gyűlés kg közelebbi ülésén íeiszólitják a kancellárt, bogv tíszttn és világosan jelölje meg a német kormány álláspontját (.«mínnel szemben. A pipa uj békeakciója. Lugano, Rómából jelentik: A pápa a központi hatalmakhoz egyes kérdéseket intéz a megszállott területek jövőjére vonatkozólag. A válaszok beérkezése alán a pápa uj békejegvcéltei intéz a* összes hadviselő hatalmakhoz Ujabb 17,000 tonna elsQlyesztett hajó. Bw^la. A Wolff flgynflknéy jtftsti i: Teagt r alattjáréiati as Af( la IMI* elvért vlzeke a leg-ajafebsa karit lífOíO beattóéoana »aya etlaaaége* ssálli.óbajót Ijr sstettab s». Nikotajevics nagyherceg titokzatos eltűnése. Stockholm. Szentpétervárról táviratozzák : NikoUjevks MikkVs nagyherceg kattka/ttsi birtokáról nvomtalannl eltűnt. A hatójágok mindenütt hiába keresik. A nagyheiceg vakVs/inúleg Finnországban vaa és eltűnése kéfcégkivil a c.uizinu 11 Imi mn Ilii \' ni kt JiAlaJLi aaiin ttiahri oifti m! um f I.WUPPWWii \\w9rv " fial összefüggésben. A kMMtisil MMtbnttt miniszter Uyc i Itimarőönn Oenf. Párisból közlik: A Iranda kamara csütörtöki illésen Malvy belügyminiszter tisztázta a Daadet szerkesztő attal Ponu ire köztai-asági elnökhöz írott, Malvy t hazaárulással vádoló levelek üjjyét. Az volt e levelek ln. hogy Malvy Németországot tájékoztatta a franciaknak valamennyi katonai és diplomáciai tervéről és Daudet ezért azt követelte, hogy Malvyt a katonai Italóságnak szolgáltassák át. Malvy a kamara ülésén kijelentette, hogy Daudet ót azért üldözi mert mint belügyminiszter nem tűrte azon gyűléseket, amelyek célja a írancia-kőztársaság megbuktatása és a királyság visszaállítása volt. Kijelentette végül Malvy, hogy Daudet ellen rágalmazás miatt n bíróságnál keres oltalmat és elégtételt. .. . » »—. ii mm—«—»»»»——auiit \'"»\' Mezőssy sajtépere. Budapest. Mezóssy Béla földmivelés-iigyi miniszternek a „Világ"-ban megjelent, ót egész sor panamával megvádoló cikk szerzője. Magyar Lajos ellen indított rágalmazási perben választott bíróság fog ítélkezni, melynek elnöke báró Wlnssils Gyula lesz. Pkiii a «ok nagytana* tmaáni fM> aw?> kttoafcist vá»é»oa a teirttmmi. a% mind\'K fa níttst át; Hogy a 4H iin>i BKfbtihíkí lifjx\' kipfnk. mémmMI aa cy»k Iunmi4« fauagykawafcnie apt t laaiawiB. ■ HV in /« jfi iwrmyiwn nn aátiá^MI a tfa aijjtu MÉ^a A LH^^ÍÍÉ. be vUiflM rá a howiijro* >y>e — JNap atMva a i^a^Éti. . tcnaálló iiiahl >rKil\|jtii, w« \|g> IML* utttMi \|~i a,,ti..i ^ ^^^^^^tífc^a aaawiBt ben cl ^ a \\1 lélia aHiaá SÉHaril Hftrt \\ aaask. tpaaánaiMgl i. i-fc »--- i -. A- 4H ,, — nivjitatoK IHMI afi n HMímvHHi <RP ffflptaaimuJi.... ............il . OgáaiuMfc ?oW» aaSá baaaaÉlMaü waggoa ti)i haver f^a aaS cfiyí^jt\'M^ei ültei rmm. a aaa Mmm í. »-, m m Aál---I \|\| a , , - . ml n^TQVfJUlTI A M\| % JH MMH rona Ontáerinik Pítfífciató MNftb áb ki darabaakinl 4 konwÉárt A MáttBia geocijrrn Kcncnyi ii)h\|«ww pv, ■nyin aa Hktmorcai Hivatal tOaÉée >§«•#»■ aaaf • tara, aapoaW-nié ét afjáaiáaa UanaaNtaa, N\'attykanim tárt* po%án taMaalaaaft vart «/ak4égr Igyantljwa tsMMÉaa \'áaa-tlfkban a potganaralM ai ^aaal \\anyok kia<lá»át hgyben art »* laaroianaS kell, hogy a tét mar uii)k* megmtiül a az cl.»dó hajlandó i» a<t uÉüaaat Ha aa* á ioftnali!A«ok leljeMn miében «aaaMÉ» megküldi a PakOrptnii a knt iga kai, melyeket a honit ko»wia\|rlaw HxaS hitünk littami>/á« vedelt Előírás tzetint cg) egy igain»a^i I wbkroh tára azól, de mcgewk, taogy a P köipont caak télwaggeoia áéütfa ki TüS darabot pedig &cnimie«etr* arai anaáCáStf ki, mint amennyit a potgarn*4rt >aatai Dr. Sabján Oyuta pnlgáiaiaii m. Mi ismételten keitük. még oha arai haaatt javaslatba a részünkre többet, ns»at gaaatf darab szállítási engedélyt havual Ha a Faközpont ezt a javatlaua ul^c^ca baaa rálja, akkor nagy huzavonával kapu oá qgj hónapban 15 wajíH^" tál. ami egy #«baa tehát 180 waggont tesz ki. Xtégmt #waf kcíszcrciinyi J\'áuk mii aaril Vaauiaa-axtráik Oroszországban. StecVholm. Szentpétervárról Jelentik : As oross vatali tztréjbtel-fo tíág kCnávIratban érleatctia as össze* vasutasokat, hogy október . 7-rfn Htékor • IhodiI él staaf-Cósséllló toratok kivételével as orosx vasutakon minden forgalailt beszüntet. Az elzászi képviselők Michaelisnél. Berlin. L)i Michaelis német birodalmi kancellár hétfőn vagv kedden újból nyilatkozni fog a politikai helyzetről és az aktuális kérdésekről. A kancellár mára magához kérette Elzász-Lotharingia képviselőit és azok előtt Elzász jövőjéről nyilatkozott. Alttüúnos rnitomom elölt. Lugano. A Corrlere della Sera jelenti: Rövid.sen az otsszok áltálé nrs offenzívát kezdenek. Ezzel egjldíjüleg az ös»zes entamhad-seregek egyszerre támadóbba tesdene. Nagy eseménytk várht tők. Elegőns női kabátok Remekszép blúzon, Ruhakelmék r .\' legnagyobb választókban FÜRST JÖZSEF == Központ nagydlvatáruházában ílnsyHonlzsún, a „Központ" sztlIA ípHlettten US sm iámiZ tor. mm < «> 1 J\'Tm ara thü pkww^ a* A* jak # MM >É ■■ rtmnm * ^^ >1—1 a MLé. i h—i a * <bMMM m-mm \' é^WJ aMMV M v > •«awa tF1 mISbSÍIÍmi!^ taMMflMÍb 4MMMMA Mi^to 4MMNM^ tiflH^ NMMfc m kataake I f^ innti »4 # . .. .. ............ ^^^^^^^^^^^^^^^ a ^^^ » \'\' Jt/ . 4 4 % 4 y feM\'C & tk-\' £ K-í ^üg MQM MmMMNI » a,,^. • aatt M«aua, «ar « tniHOifcHÉ mmi » »<en mmáakMi • H\|i< •UUa, iitugy a , jk* 0»u.ia\' \'MriM «Mf á ktoMMMKMa* J40IN ÜH)«W>IIIW »» H-^Áa fcMMMa kcil tojTMieMMk fc MytN imahi. ktO miodrö rgy«» wriugütii H) baa» nyoa H* CrtéfKÜ Eg Ke- weteu. kitt tiiiTfáiutbi* » HM C»okai MitVMM MtMgál « „PéMs- y»ÉI< gyár Nagykaturaan. HÍREK. L" M «gM» »» ■ taMMM «» nab»<k>bagy tliHf^li I .-fi -, i A ^ fc \' , tapWi • fPRM\|V<«\' 4aa Í HM\'- * £; ^aiaplMeS * MÉbmM* aa4 a gém t» • kadar-A <MtoN0»MM«t >Íi»HMM>» <t«tl«ll u- llm i ^ itnaá »é»» flMMNMi a «amag>s«trtt «w4n >>fbfn 0Bmw>* «MMI é> Honvéd- MM AaÉÉ. \'Vak •*••»> nap;a annak. IM 4fcmi JO-ri ÍnM »! k> tiittfitett\'w\'rö! Híéiti ét f« W« i»kf> «rfl!6i mi-i tmAwmt á mcg»rtK»aM feriv.nc tegiup cey HMmn M MkflMW mt!\\ itju ffcHt« Nut MM kaÜW t« latja Egy tá I.wImí faff * >vekt amdy egy-fg^MMai tian agnt Megi tatott arról a ra-itt\'fMiM MMttyrl <H«/c» bajtlrMÍ vai Mii f§É« I" hajtais m0\\ - MÜ • t/omoru it-.clnck rgyik to MÉriN m m41 S titk a jcl/Ak tneny-mtm mtm \|MMta trávitok. legutoljára akkor iHMMifMti bt a g>Yrmckitju hós katona, mi-<\|wtrtQhrWról sicnalyescn irott tudó-MMM MMM arttleitttk. Egy betfi említést sem irti orbvaAWaének borzalmas súlyosságáról, «,«.í>»»í* . fiy i irt 3 helyen mcgscbosdl Ite, meg ta operáltak, megkaptam a nagy-§fg«t«M to. Pedig ekkor már tudta, hogy meg vannak számlálva, mert egy gra-•át tcl«o vouibjai teljesen szétroncsolta es véfinctgczés emésztette életerejét. A tábori \|Mp leiedben pontosan megjelöli a temetőt 4* a Mtuak számát, ahova temették. A mély %éna\'Uil sújtott szülők máris intézkedtek, hogy tytimekük holtteste mielőbb kanizsai főidben pihenhessen 7AIA1 HÍRLAP - NagykanliM kOMgéax«lglgy« MT fambtrbaa. Dr R >t/ Ka\'min vümí orvos beterjesztette a taaác«l«o/ Sagyk^oétaa város szeptember havi kő/g^rséfllgyt áttt-potárót siöló lelentéset. mmt$0 wrptfinhffhtn kedvezók r.»Hak. ar egé»* hónapban száraz, meleg aratkoAKt A bSughu^gl I//j/m< a fAmiMmA elég Wlw rónék mutatkirott. - Leginkább at utat* «zervek bumt<>a betegingei OíWmkk. de áttatában k^dveró letolyátMt. • vírha. typbov tty eaetbea ped<g WljmM twm\'ó tofdalt etó «h%ag<M btaild^e agy bw vednek volt. aki Bekebézárdt m bH»f»» 4 trsrm.ésk k Ksfhmigi élU^tU MbMéa kedvei A v.»tt Kaak kóaótt ia ar «RAillua> vek livrtrto Mniataw kwdatt ak etó lagtabább •rófv MyMaa P^^ít ® Whbeajf ttfiia* bet bó folyamén Sigytaaixta a MnOwi Mtt <Mr>•« ÍW»W ktéfgaéffé lailaÜÉk Mi. dMmtua 4 ewibm. vetbaa I. HAmy 7, typba* 1} M báty^o Umté I m»W. OmmmiI 33 frfttrtbefegwgi «ML - 4b^ ma* ****** ilwbrttablM tfumm* g»iwwba< » Ni ktaatM krkaek tegaígyiwbii fda^e apadgK vMt « OI\|\|fMaM\| egy faMa b»ÉÉM h »4ept4«>br» Hónap IMp—Él Magpiaaiii la ki lull^et t^JMt Hé éh • kóv.tketó hatáttibabkat} Kabd* I typa»» g. iwvi »/.vb«j 1 wtrM» 4. aaáb \\ Mbar H\\ itwggrvica t, brk •rtHwár* 2, atigtuM* végkiawiilé* 4 ag>-bAntaUnab 2. i>dó&ftm<kiW, k^faMff t. rak.»» t^vtegWg 1. ».»br«y I. »e«baa I, IM tia< ióttKyi!koM«\| 1 f •akMgyaiaáéa t MdlMHI Ax li\'Mtta «éliif MaiifMi lialnia Az t/r. t m^an^ui a ***■ a ncprk napja aikatwabM t t+nm- tektek a MUviberó aorreaMwa IruaM tan-a; 1 bo 7 én. *4maf» reggrt M 7 <a«« tuu MCbtiu ca ezt k<i««Mlag wiiat drlatin lel »» órakor nti imu, I h, bfttaa rt^ci 7 órakitr K\'naibtMM wna. tel $ o«aki elaó mu»/9t ima. a haltak trttntd%#dtt való imával (Hazkarab), d. e. 0 orak»H i»íh»Im» mu»zat ima wintén a baMtak ieiktd«éft vak> imával, d u tél 4 otak«»t ttttnciu ima. ki b órakor (S/nachasz Torát e»n ima. 4u.it, kedden reggt-i 7 órakot >cbaetina/ ima. d e 10 órakor muszát ima. d u. (el I órako tinncha ima - A hitkózacg* WőljároMÉg M uton is tiuyeimeileti a t tewplomUt «U» kóxoroegLi, lio^v a >zokott temp\'omt rt-ud Sziinhásztórakor is szigorúan betartandó. Mzn deoki t>etepti)cgy nclkal is bemehet ezúttal • tomplomba, azonban • fóldwintre caakta lér-fiak, a karzatokra pedig c»ak nok. Leánygyer mekek csak a karzatokon foglalhatnak helyet, fiúgyermekek a földszinten. Hat éven aluli gyermekek nem bocsáttatnak be a templomba. - Po gárőraég az árdrágítók ellen. Ar Országos Kö/elcimezesi Hivatal alelnöke felhívja a hatóságokat, hogy a maximális árak betartására ugv a nyílt piacokon, mint az üzletekben az cdJÍKÍnél nagyobb figyelmet fordítsanak és fontolják meg, vájjon az árdrágítók leleplezésére nem volna-e alkalmas polgárőrségek mintájára olyan társadalmi szervet alkotni, amely jó részt pótolná a rendőri közegek megfogyatkozott számát és amely hatósági jogkör nélkül, dc az. eddiginél mégis jóval nagyobb hatáskörrél a rendőrségnek segítségére lehetne. - A hősi halált haltak, eltűntek és rokkant k összeírása. Az Országos Hadse-geiyezesi Hivatal részletes statisztikát készit a háborubau eleseit és rokkanttá lett kat mákról és azok hozzátartozóiról. Az adatgyűjtő-iveket most küldték szét a városoknak és községeknek. - JátÜMMjrcáta Uá»» tftaKgrabariat. A heiybv.i Kani. lufg.-uyvgy.et k«o t.aiaW Mga a bekeidJKO-.M ionért é«b4zke4«ebtbie-gyakorlatait I. hó 7 lói kezdvena.1 m^kerü a Polgári Egylet uagyterméDeo. A jdtéboay-ságot ta axolgiliii akarván, a< egy ct etn^a-sége elhatározta, hogy a tiut* jd.e J^e n iík egyréazét a helybeli 20 honvéd gyalojeareJ rokkant alapjára adományozza, bogy ezáltal is elősegítse ezen nemes rendeltetesQ alap minél nagyobbmérvQ gyarapodását. E célra felülfizetcsek is köszö.iettel fogadtatnak és hírlapilag nyugiáztatnak. BílépőJij személyjegy l korona Kezdete este fél 8 órakor. -• ^-rr.m^-- fMT^iM^n,,- ^Ti^ajiamaiaMaan .............. iwa—ui_ Felelős szerkesztő: OÜRTLER ISTVÁN. \' ■ >m«awBAXíw "ti\'i aiT\'yam—mmr n ~ iaa i aa—i i— --- BORAIT legjobban ériékesilheti ha engem biz meg azok jutalékmentes eladásival Szamek fldolf Eczsébettéc 4. MM 4MM • m# 4WM Mdrkeinkbót to leg- ggaMga M vqftank a tát Salavo- M^ M MMag MrtMllMÍaadbb vAMMÉba : ÜMM. Hi»a»! bMM i^li Ilitil Szen- tmmt Ifrcf rt4 0 mátt-* tpasrtfcMA p> <41 IMMaaMM. bngpi Wyt5 aorabaeayeb AihnM mm arválUM arakat a fa. MMMMfaMt. MMfMM M fiMMWéaá Htva- %mm a jMgi >iw iHMMi «ia«aa«r« aM«\| «m» á m* at«ptan flbMM aa» a>aaw> M á kMMa ^aáwf^ gMapMMa • <«,aai»ii wn RADItl Minden hölgy. asztalnemű Mllhoffer Kálmán m. kir. otztálysorrj Mik f Járutitónál Zrínyi Mlklót-utca 42. mert tudvalevő, hogy eddig is otí nyer-:--ték a legnagyobb főnyeremények et Bornagytermelők figyelmébe t Bármely nagy mennyiségű bortétele-ket megveszek. — Kéiek ajánlatokat mennyiség és fajok megjelölésével Eddig t. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek óra: Mli\\U, 1216 K, nagyid 3 K. n?3lcai 1K 531 Strem József borhlzomáiyos NAGYKANIZSA, K31csey-u. 14. GUTENBERG NYOMDA Tiailaxé intézet 8 Üzletikönyv gyár e NAGYKANIZSA C8ER6BRT-UT 7. SZÁM. O\' A Minden legkisebb nyomtatványrendelést a legnagyobb gonddal és ízléssel készit Saját gyártmányú üzleti könyvek minden nagyságban kaphatók. Sürgönyeim: Outenbergnyomda. 41. számú Telefon interurbán. 90 11 99 i or hirdetéseket jutányosán felvesz. V, évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Október 15 szombat 233. szám. ZALAI f» ! r\\ társadalmi és közgazdasági napilap. BWfI1é»l árak Helyben házhoz hordva I hóra 1 K. nám 6 Wllér. Vidékre po»tán . 1 hóra 1-flO K Nvlfttér 4 hlrdn*i«k mp;«liann< t. v»V ./crlul Alnpllotta i ° Dr. HAJDÚ OYULA. Kiadóhivatalt Oatab«rc-<iyoaKla Cewewy-wt 7. Telefon > SMH-kwztd»g 41. Kiadóhivatal 41. A világháború. A Magyar Távirati Iroda és Az Est mai táviratai. —------- HÍREK. A oM adósstíiilt Az orosz relytély. Kerenszki lemond. Stockholm. Szentpétervárról táviratozzák ; Kerenszki lemondani készül, mert nem birja az ország bizalmát. Azonnali MKeköfól köuetelneü o (ronda szocialisták- Genf. A Bordeauxban tartott szocialista gyűlésen Rapaport azt követelte, hogy a francia szocialisták tagadják meg a hadihitelt és követeljék a béketárgyalások azonnali megkezdését. Kerenszki lükormúnyl alakított Stockholm. Szentpétervárról jelenlik: Kerenszki értesítette a munkás és katonatanácsot, hogy uj kormányát megalakította. Az uj orosz miniszterek névsorát a napokban fogják publikálni. A hírt az orosz fővárosban felháborodással fogadták és Cseretellivel megüzenték Keresz- mn, YMjfi ü fMKiyi a üm konferencia nélkül újjáalakítani nem lehet s ha ezt Kerenszki mégis megteszi, ugy bukni fog. Az előzetes parlament. Koppenhága. Szentpétervárról jelentik : Az eiuzetes orosz parlament tegnap tartotta ei»ó uleset, amelyen a Kepvise.ók Cserzet, az orosz radikálisok vezérét választottak elnöknek. Uj kormányválság Németországban. Berlin. A biroda mi gyűlés »zom-baii izgalmai ülesen történtek miatt Heltíerich p^Qgyi államtitkár távozik helycrőj. t dologgal kapcsolatban kanceilárváilbágoi is is emlegetne. Dr. Michaelis nemet birodalmi kancJiár utódja állítólag KQhimann, a jelenlegi külügyi aliamiiikar lenne. Még egy ellenség. Berlin. Hivatalosan közlik, hogy Peru köztársaság megszakította a diplomáciai viszonyt Németországgal. Branting — miniszterelnök a kormány konvertálni fogja. Stockholm. A svéd kormányválság megoldáshoz közeledik. Hir szerint a király Brantingot akarja megbízni a kormányalakítással. Branting azonban ?ligha vállalja a megbízatást. Hazaáruló francia képviselő. Genf. Párisból táviratozzák: Turnéi képviselőt a párisi rendőrség hazaárulásért letartóztatta. A képviselő állítólag Svájcon keresztül franciaországi marhákat szállított Németországnak. 20,000 amerikai i epülőgép. Rotterdam. Washingtonból jelenti a Reuter-ügynökség: A kongresszus hozzájárult az U.iíó hadügyminiszterének azon javaslatához, melyei 20,000 repülőgép építésének elrendelését kérte. Döntés a llezfiMylien. ügyi miniszterről a .Világ" cimü lapban megjelent leleplezések ügyében a báró Wiassits Gyula elnöklete alatti választott bíróság meghozta döntését. Megállapította a választott biróság, hogy Mezóssy által az Ujfehertói Gazüakör neveben kötött üzletekből Mezóssynek haszna nem volt, s azok a miniszternek sem egyéni tisztességet, sem politikai integritását nem érintik. Magyar Lajos közleményeit egy-oíddlu adaioK alapjan irta, jóhiszemüsege azonban teljesen Kétségtelen. A pamutáruk lefoglalása. Budapest. A közel napokban kormányrendelet fog megjelenni, mellyel az összes pamutárukat leioglalják. A rendelet meg-jelenése után pamutárut venni és eladni csak a hatóság közbejöttével lehet. Filiili! sikkasztás i ItMi. Budapest. A Lord es társa fakereske-reskedeuni cég feljelentést tett üzletve-tóje, Hok Oszkár ellen félmillió korona elsikkasztása miatt. Flok beismerte a sikkasztást, mire letartóztatták. Saját tudósítónktól. — A magyar városok majdnem kivétel nélkül cl vannak adósodva. Évtizedek óta fuldokolnak at. adósságok tengerében, de segíteni nem tudnak magukon. A kormányok Ígéretekben nem fukarkodtak, de pénzben annál inkább, marad minden a régiben. Wekerlc Sándor miniszterelnök széleskörű pénzügyi programmot dolgozott ki az ország gazdasági tölvirágoztatására ét ebből nem maradtak ki a városok sem. Rájuk is gondolt a programm, a városok sorsa sem kerülte el Wekerle szemét. A miniszterelnök belátta, hogy az ország gazdasági és pénzügyi Jólétének egyik alapvető föltétele a városok jó sora és ndósságmentessége. A kormány — mint értesülünk — azzal a nagyfontosságú tervvel foglalkozik, hogy a várósok anyagi fielyzétét szanálja. A gondolat megvalósításának természetesen még csak az előmunkálatai folynak, de bizonyos, hogy a Wekerlc-kormány mihamarabb rendbehozza a városok nyomasztó adósságkomplekszumát. A belügyminiszter a minap rendeletet intézett Zalavármegye alispánjához, amelyben Nagykanizsa és Zalaegerszeg jelenlegi vagyoni IipIu7<i\|<> liiWlartási ukrnnvai. iiwAhhá az iránt Öli, Mv & MWiti aM il® Mi\' kult Nagykanizsa, illetőleg Zalaegerszeg helyzete. Hasonló rendelet ment az összes vármegyék alispánjaihoz és a törvényhatósági joggal főlruházott városok polgármestereihez. Zalavármegye alispánjának az összes erre vonatkozó adatokat 15 nap alatt be kell szolgáltatnia a belügyminisztériumhoz, a számok helyességét pedig Nagykanizsa és Zalaegerszeg városok polgármestereinek és számvevőinek aláírásukkal kell hitelesíteniük. A kimutatásban, amelynek alapja az 1916. évi zárszámadás és az 1917. évi költségvetés, föl kell sorolni az összes rendes, rendkívüli és átmeneti kiadásokat, valamint a város összes vagyonát a mai becsértckkel. Fontosnak tartja a belügyminiszter a háború következtében a városra hárult tehertöbbletnek pontos és lelkiismeretes kimutatását. Főképpen azt a különbséget kell pontosan feltüntetni, amely a város háztartásában a jelenlegi viszonyok között a normális viszonyokkal szemben előállott. Ugy értesüllink, hogy a kormány az összes magyar városok összes adósságait egyesíti, konvertálja és olcsó állami kölcsönnel fedezi, igen sok város, — köztük Nagykanizsa is, — adósságai után, nagyon drága kamatot fizet, a rendezés következtében azonban ez összegek tekintélyes részét majd más célokra lehet fordítani. 2. oldal. HÍRLAP tUlT.jaktóber £. — Az uj balatoni miniszteri biztos. A földmivelésügyi miniszter dr iij>cki Halas j Bélát,.Zalavármegyc vólt főispánjai a balatoni miniszteri megbízatás oiói saját kérelmére ieliuenlette és e ti cndők eilá;a savai «< bel- l ilgyminiszterrel ogyetóilően Kia->say .Kilő miniszteri tanácsost bizta men Árvizsgáló bizottságot kérnek Nagykanizsára. A magyar kormány a napokban árvizsgáló birottíágok alakítását ^ftnllelte cl, meg pedig a szükséghez kepest egy-egy törvényhatóság területen belül e>etieg több ilyen bizottság alakítását is Az árvizsgáló bizottságok feladata a közszükségleti cikkek tájékoztató árának megállapítása, árdrágitási pc rekben szakvélemények adasa, üzleti kon>vek. fqljegyzdsek ellenőrzés. <A tájékoztató «i nem 4n«huálisár ugyan, hanem az uralkodó piaci ár ligyclem heveidével .megszabott a/ aziár, amely közfii csak csekély eltérések engedhetők meg.) Dr. Habjan üyula polgármester sürgós felterjesztést intézeti Zaiavár-megye alispánjához, hogy — tekintettel Nagykanizsa város fejlett kereskedelmére, hogy ez a kereskedelem gyorsan irányitható és incg felelően ellenőrizhető legyen, Nagykanizsán is alaklttasjek árvizsgáló bizottság. A polgár-mesteii felterjesztés arra kéri az alispánt, hógy a közéleítnezesi miniszternél eszközölje ki az erre vonathozó legfelső engedélyt. — UJ kanizsai Iparengedélyek. Nagyka-niísa "vaioi tanácsának legutóbb tartott tanácsülésében az alábbi uj iparigazolványokat adták ki: Fehér Gyulának sérteskereskedés, Hmhwald Edének gyümölcs- és élelmiszer-Ügynökség, Klein Józsefnek rőfös és divatáru keteskedés, Somogyi Zsigmondnak mészáros és hentesipar és Deitlsclt Józsefnek norinbergi-, lövld es szövöttárukkal való kereskedés gyakorlására; továbbá az alábbi kofaengedelyé-kel: ózv. Kancsics Györgyné szül. Krajcsics Katalinnak, Dolmáriiyos Jozsefnének és Raisz-tter Janosné szül. Wéber Annának gyümölcs-és piaci elelmiszerkereskedés, lioros Gezané szül. Gyurics Julinak és Lancsák Ádámné szül. Kiss Julinak élelmiszer, tej, tejtermékek és tojáskereskedos gyakorlásara. Az uj kofa-.engedélyekhez meg kell jegyeznünk, hogy azokat ezúttal kizárólag olyanok kapták, akik -telenséget igazoltak. - A kanizsai rend3rbiróság ítéletei. Ma ismét uj fejezete kezdődött meg a kanizsai rendórbiróság kiliágási tárgyalásainak. A mai lóbb ítéletek az alaöbiak voltak: Heiszler Gusztávné kiskanizsai szatócs május hónapban, amikor a legnagyobb gabonahiány volt, nagymennyiségű gabonát és lisztet vááárolt össze és azt a disznóólban rejtette el A pénzügyőrök azonban felfedeztek az élelmiszert. Kiss Lajos rendőrkapitány Heiszler Gusztáv-nét ezért 600 korona pénzbüntetésre és a 280 korona értékű liszt és gabona elkobzására Ítélte. — Mcrcz Ferencité kofaosszony a Petőfi-utón megállitotta egy falusi ember szekeret és az azon hozolt cseresznyét ott az utcán meg akarta venni, azonban ebben egy rendőr megakadályozta. A kofa 3 napi elzárásra és 20 korona pénzbüntetésre Ítéltetett. — es óriási választékot talál olcsó árak mellett Legutolsó divat szerint ké-zSlt nöi kabátok, tiszta gyapjú, teget, fekete kosz\'.ümkel-mék, dupla széles selymek sima és Hímzett velürcMffonok, birsonyok minden szinben,* krepdeschinek, nöi íebérnemüek, blouzok, aljak, gyermek tíhiím KisfaludióB Krausz Nagykanizsa Erzsóbet-tór 21. szám. Kizárólag jó minőségű átukl rőfös divat és női konfekció áruházukban az „Arany Kakas\'-hoz sen közlése szerint az általunk már korábban felsoroltakon kiuil a póstáskórliáz céljára NagjkanHfí&rol ujabban a/, alábbi adományok érkeztek : Ujnépi lilék Lrnó és Géza 500 koronát, Zerkowil: Lajos \'Art), Singer Józsej és J\'ána cég 100 és Kirscluter Mór kereskedő 20 koronát adományoztak. Meg vagyunk azonban arról győződve, hogy a legnépszerűbb és leghasznosabb magyar közintézmény megrokkant munkásai a beteg postások ré-széie teryezett nagy kórház milliós költségeihez Nagykanizáaról még több\' ezer korona log beérkezni. — Hivatalból felmentendő iparosok. A honvédelmi miniszter egyes ipari szakinakhoz .tartozó iparosok és segedeik felmentése tárgyában rendeletet intezett az összes honvéd-kerületi parancsnokságokhoz..-A rendelet szerint az összes mögöttes országiészbeli alakulatoknál! boosztott arcvonalbolijb/ojyálatia < al-kálmatlan szakképzett bognárok, pintérek, kadarok és ezek alkalmazottai, továbbá az itthoni nyergesek és bádogosok közül azok, <akik jelenlegi beoszta>uKban nélkülözhetők, 1917. november 30-ig azonnal hivatalból felmenten-dók és legutóbbi munkahelyükre szabadsá-golandók. — Betörési kísérlet az alsótemplomnál üzoiiibal vjszaKu ucioroK ahaiiaK oejuuii a szenuenmciciidiek \'lcuiplomaoa A beturOK a seiaesiyeitek a Ctirtórium lelolt, nemrég kesziiit vasracsos uj bejaratanal kísérletezték, de lara-dozasuK nem juri ereduieiiiiyel. A kíll.->o vas-rní-co-í a>i<\\i sjküiült ugyan teitörmök, de nem )u\\M\\VáK \\xmm « ahol meg nem volt scitimi elemeint való lizert a zardalónökseg nem is tett panaszt a titokzatos betoiok ellen, akiknek az aisótem-plom, illetőleg a reudiiaz eben megkiserelt vádaikozasai mar tobb ízben te jes Kudarccai jariaK. — Olvasnivalót a kanizsai katonakórház ápoltjainak A l\'eiier Kei eszi vezetosege azon itszieiciieijes kétessel iorOut a joszivu közönsegiiez, hogy ne feledkezzek meg sebesültjeinkről es Miidje el a Bogenrieder pa-lotaba, a l\'eher kereszt regi helyisegebe kiolvasott folyóiratait es könyveit. Nagyon sok sebesült es beteg van a nagykanizsai hadikorházban, aKiKiiek igazi gyönyörűségük le-liki.az^oivasa&lían.:. , 1 Felelős szerkesztő: ÜÜKTLEK ISTVÁN. 1 to.-T-vtr\'- rzxcr.-^ ..-; r.^xvt.rsjjsj.iu"-\'--^ 1 3z • -ca BORAIT lKi\'Sly T!,?\'?" Ctiy d0- legjobban érlékesiihell h»engem biz boz pótkávét 1 korona lo fillér helyett 4 ko- 6 meg azok jutalékmentes eladásával Szarnak/idoli JBczsétoettér<4. i helyett rónáért adott el, amiért korona pénzbüntetést kapott. — Kanizsaiak a Póstáskórháznak. Ösztönző szavaink, amelyekkel Nagykanizsa város jómódú társadalmát arra hívtuk fel, hogy a magyar postások kórházának létesítéséhez járuljon hozzá adományaival, — nem maradtak hatástalanok. A nagykanizsai postafőnök- iflteiM Kisasszony MeUK délutánra 8 éves leányka mellé. Bővebbet Balog Oszkár papirkereskedésében. Vásároljon minMil ma kir. a»z t ál ysoto* jegyet IHilhoffiep Kálmán m. kir. osztálysorsj Uck Í3árusitónál Zrínyi Miklós-utca 42. mert tudvalevő, hogy ecfdig is ott nyer-ték.a.legnagyobb :■ ■ ■,..... f ő n y erem é^n y ek et l\\ddig t. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek ára: egész 12 K. 016 K, nesi/ad 3 K. üi/oJcűd J K 50 í Záiogcédu lat tőrt Aranyat legmagasabb áron vesz Scbnitzer Géza ékszerész Nagykanizsa Csengeri-utca 5. f. c y 6 ro? egészséges állapotban vesz ÖizterfÉlttier "Sflmu^tf ffíynr^utca 20. Minden hölgy, ha őszülni kezd vegyi festöszerek helyett diókivoriaiot használjon, fekete és barna sziliben kapható, toltok, ^sieptók, lltsüit-»arot>őr eilen kilüiio kenőcsök, ugorkamozsdópor (szap-paüt.pójol), .külni.wz,,parfümök, kis titbüsok-ban, lóísacseppek, liliomtej, púderek minden szinben, aicgozóies,.vjbratios nusságe. luevél- beni rendelés házhoz küidttetö Ciengerl-u. 13" ___j.. . _. i -. _ Nagymennyiségű Hegen-bácd ,és /Raimanrféle asztalnemű kerül eladásra Fürst József Központ divat nagyáruházában- Nyomatott kUdótulajdonoMál Outcaberg-nyonuü" Nagyktnüi V, évfolyam. Nagykanlzaa, 191(7. Október 9 kadd 231. társadalmi és közgazdasági napilap. MöfU^étf árak Helyben hátbox hordva 1 hóra 1 K. 6 AH. Vidékre poal* . . I.hrtrn 1-90. K Nvlrttér é* hlrdetésok mej.-.i «y<vlnl Alaöllotla i Dr. H.AJPU 0 Y..U.L A. Kiadóhivatal i Ontvnberc-nyomda Caangarjr-nt 7. Talatnn : SWrJWflftf*** 41. KJMM\'fftM él. XáMfeajtl Uoda éa Az Est mai táviratai. A Me az mm min Ujabb 19,500 tonna a tenger fenekén. Berlin. A Wolff ügynökség jelent! hivatalosan: Tengeralattjáróink az Aqgli* körüli elzárt vizeken legújabban ismét l&SQO bruttotonna sulyu ellenséges azél-Htóhajöt elsülyesztettek. .&aeUliolm. A stockholmi békekon gress/.us hollandi bizottsága különféle memorandumok alapjan Baigium, Elzá5z-Lotharingia, a Balkán é; Lengyelország kérdésében formális javaslatokat készit, amelyék a békekötés alapjaiul szolgálhatnak. fiz antant viasza a pápának* Genf. Párisból táviratozzák: Az antantnak, a pápa béKejavaslatára adandó válaszát az antant államok kormányainak együttes értekezlete alapión lógják megszerkeszteni. Hi atirfcinV várasza részletesen famartetai fogja, az antant htd céljait A berni békeJkongrasazu®. Bern. A szakszervezetek berni nemzetközi békekongresszusát í, évi november* lt2-re halas/.tották el. Gróf Károlyi Mihály értesítette a kongresszus inté.óit, hogy a kongresszuson okvetlenül -meg jelenik. Liszthiány Olaszországban. Japán katasztrófája. Hága. A Reuteiriigyuökség jelenti Tó-kióból: A lajfun, mely a mult héten Japánban dühöngött 100 millió koronányi kárt okozott, emberéletben pedig 500 haláleset és 3000 sebesülés történt. A vihar .több miül 100,000 házat ..teljesen elpusztított. KttfttmauR Bécsben. Bécs. Kílhlmann, a német birodalom külügyi államtitkárja holnqptitáu Bécsbe érkezik, ahol nagyfontosságú külpolitikai tanácskozások lesznek. A munkapárt ellenzéki akcióra készül. Budapest. Gróf Tisza István volt minlszterelnQJcOt a munkapárt vasárnapra hazavárja a frontról. Tltiával a munkapárt fontos tanácskozásokat f jg folytatni. Hir szerint a munkapárt erós ellenzéki akcióra késiül; y- —........... !■«■»■■» na—a Batca—atcac ■ ■WBBaaaa .-1 n; » .íjl^w. Minden> hölgy, ha őszülni kezd vegyi íesl&szerek helyeit diókivonatot használjon, fekete és barna színben kapható, foltok, szeplők, lesült arcbőr ellen kitűnő kenőcsök, ugorkamozsdópor (szappant póto)), kölni viz, parfümök, kis tttbüsok-bat), .rózsac^eppek, liljojntej, púderek «iindn színben, arcgőzölés, vibrátiós másságé. Levél-beni rendelés házhoz küldhető. C«ngerl-u. 1,3 Lugano. Turinbau a mindegyk növekvő gabona- .és Jtózthjány. miait» a lián-gulat nagyon nyomott. Amerika enyhíti a semlegesek blokádját. Rotterdam. Washingtonból kábelezik : Az Egyesült Államok kormánya.a blokádot az összes semleges államokkal szemben megfontolás tárgyává tette. Elhatározta ugyanis a kormány, hogy a semlegesek kereskedelmi szerzódeseinek felmondásával egyidejűleg mindazon semleges államokat, amelyek a központi hatalmak részére semmitsetn szállítanak, feloldják a ibiokád alól. HÍREK. - Zalatnegyei szolgabirók áthelyezése. Zalavármegye alispánja a nemrég megválasztott ifj. Sz<:My Emil alsólendvai szolgabírót Letenyére, dr. Vitkrhty Árpád letenyei tb. főszolgabírót pedig Alsólendvára kölcsönösen áthelyezte. A fiatalkorúak zalamegyei felügyelői. A m kir igazságügyininiszter n fiala:koruak pécsi fc\'lügyeíö bizottságának tagjaivá az 191b. évi december 31-ig terjedő időtartamra Zala-váimegyéből, illetőleg a nagykanizsai kir. törvényszók területéről - az , alábbi járásblrókat nevezte ki: Berlin Ágoston csáktornyai, dr. Rcntscy Lajos keszthelyi; Kahenbach József letenyei és Szabó Győző perlaki vezető járas-birókat. / - Délelőtt és délutáni hivatalos órák a városházán. Az ősz megérkeztével dr. Sabján Gyula polgármester a nagykanizsai városházán az egyhuzamos hivatali munkaidő b.Q^üntelésfcvel visszaállította a délelőtt és délütáni hivatalos prák rendszerét. A réjji rend azonban annyíbán módosult, hogy a hivatali idő első fete níffTT "ÍTélt 12 órakor, hanem 1 órakor ér véget, a délutáni hivatal pedig nem 2-kor, hanem 3 órakor kezdődik. Vagyis mai naptól íogv.t a nagykanizsai \\á-ID8I hivatalok hivatalos órái: Jel Jóit S-lól— l-ig c.i délután 3-tól -ö-ig. A közönségnek azonban csak a délelőtti órákban állanak a városi hivatalok rendelkezésére, s a felek dél-után csak iktatni való beadványokkal mehetnek a városházára. Hat órakor zárn ik a kanizsai fűszeresek. A kanizsai lüszerkeieskedók tuhettek a magyar kormányon. Míg ez utóbbi még csak a terveztetésnél tarl, hogy behozza-e az Üzletekre a délután ti órai zárór.ii, addig a kanizsai fűszeresek hirtelen jött ötlettel értekezletet tartottak, amelyen minden vita, minden himuzés és liámozás nélküi pár perc alatt kimondották, hogy ezentúl üzleteiket délután Ü órakor bezárják. Holnap, oktober 10-iken kezdődik az uj rend, amikortól kezdve tehát ezentúl már csak délután 6 óráig íogják azt ismételgetni a kanizsai fiiszerkereskedök: „Az nincs kerem, az sincs kérem". Folyton ezt mondogatni éppen elég reggeltől délután 6 Óráig. S legalább lütő- és világitóanyagban is n\|eg lehet valamit takarítani. - A kanizsai rend5rblróság mai ítéletei. Ma ismét, t$bb .éleliiüsíerdr4gitasi ügyuen ítélkezett a nagykanizsai rendőrbirós.ijg. Ez^k közül az alábbi két eset érdemel nyilvános \'eljegyzést. R.iit Ernő mészáros íe\'.eségét mm női KübűtoK RemtkS2ép tüuzoU, RuhahetméH legnagyobb választékban! JÚZSEF Központ nagydlvatáruháxában ItnsyKnnlzsún, a „Központ" szálló épületében. 2. oldal. 7AlAi HÍRLAP 1917. október 9 \'VI\' amiért a sertéshús kilóját 7 korona helyett 8 koronáért árulta, Kiss Lajos rendőrkapitány 350 korona [\'Jiizhtrt/flésn- Ítélte. Mtnyv Ármin szegedi nagykereskedő egy uagyka-nis/ai csemegekcreskedőnek 5 k^. larlionyái a kilogrammonkénti I koronás ái helyett 8 koronájával adu el. A nagykanizsai rendörbiro ság Márer Ármint, akit a tárgyaláson egyik utazója helyettesilett, 650 korona (>énzbiinte-lésre iiélte. - Nagykanizsán nincs állatbetegség. A jó óreg „Zalavarniejíyei Hivatalos Lapnak" legutolsó oldalán húzódik meg az állategészségügyi kimutatás, mely arról közöl minden héten pontos adatokat, hogy a vármegyének melyik járásában, s a járások melyik községében vau ragályos állati betegség. Nem valami érdekes, de gazdaembereknek és a vásározóknak szciiölött tanulságos olvasmány. A kimutatásnak e heti hasábjai Nagykanizsára és a város vidékére rendkívül örvendetes tartalmúak. Évek hosszú sora ota most fordult elő ugyanis először, hogy abban sem Nagykanizsa városának, sem a nagykanizsai járásnak neve egyáltalán tel nem ledözhetó. Meg csak egy veszeti kutya sincs sehol e vidékén a Kimutatás szerint, nemhogy az egykor oly sokat emlegeti „marhák ragadós szaj-és köröiuíajasa", vagy a rettegett sertésvész, vagy hasonló jók lennének. Sőt még környékbeli más járások hozzánk közelebb íeicvö /Községet közül sem lehet egyetlen-egynck a nevét sein (elfedezni az egesz \'kimutatásban. Ilyen jól érzik magukat a disznók és a martiak minálunk a haboru negyedik esztendejében 1 - A nagykanizsai hadsegélyzö „gyü-mölcsvasai ja . farkas Vuma luiinonö, ai a uauoru eiso oraja ">óla lankadatlan áldozatkészséggé! és kiinerithetedéci ötletgazdagsággal szolgálja a hadijötékonyság c-gyik legszebb aguzutai, — most isinél egy pazar Oi-Icttel to^ja lehelövé tenni azl, hogy a uazáeit verzo 20-as honvedek és 48-as DaKdK karácsonyra megint cl legyenek látva szeretet-aüoinanyoKKal, es pedig ami ,ezek között a legioüo: dolianuyal es ugareltaval. A nagykanizsai Hathegelyzö vasarnap, azaz f. nó 14-cn deiuian a Fo.gári Lgylet nagyterűiében gynmoicsva^art rendez, ann alalt at kell értein, Hogy vasaruap ueiutáu magyar- ruhás kanizsai uritaiiyuK lepm el az egyleti nagytermet, ameiyct gyümöicspiacca lógnak varázsolni. Miuuciiik szerep, o egy-egy kosárka gyümölccsel loglalja el a neki Kijelölendő helyet es e.ore is eienken eikepzeiheiö kede-lyesseg közepette togja áruim a Hadsegé.yzó javara a maximális arak be nem tariasavai a szoiot, almat, korlet, barackot, s az ószuek egyel) joizü ajandekait. Ugyanekkor nagy-szauasu tombolái is rendczneK, melynek vaio-ban ertekes tiycremenyiargyai laivanyossag-szamba mennek. Egyeloie meg csak annyit, hogy a nagysikerűnek igcikezó délutánt egy cigányzenekar is igyekezni tog mmel hangulatosabbá tenni. A további resztetekről legközelebb. Egy százhuszéves zalamegyei asz-szony halála. Alsóleudváról jelentiK : Németh Janosne kaiuoni asszony a napokban százhúsz eves korában meghalt. Az öregasszony utolsó percéig jól látott, jól hallott, fnss szellemi képességénél volt s a háztartás dolgait végezte. Most sem végelgyengülés, hanem lüdögyul" ladas ölte meg. - Milyen lesz az Osz és tál? A Sirius néven ismeri időjós az Őszi időjárást elég kedvezőnek jelzi. Szerinte októberben, novemberben, sőt decemberben is lesznek enyhe napok, amikre 14—15 fok Celsius meleg ígérkezik Január és február hónapokban azonban kemeny tél szakad ránk ~ Sirius szerint, amikor nagy hidegek es hosszantartó havazások lelnék. — A Siótok Balatonfürdö Rt. felszámolása. A sióíoki fürdőt ,i .Siófok" balaton fürdő részvénytársaságtól tudvalevően a Budapesti Takarékpénztár vásárolta meg. A fürdővállalat most p hó 20;ra rendkívüli közgyűlésre hívta egybe részvényeseit, amelyen ki fogják mondani a felszámolást i, Mennyi kukorica vásárolható? A minap megjelent a nagykanizsai Élelmezési Hivatal híradása, mely arról szólt, hogy a Roz-gonyi utcai hivatalban a jelentkezők részére, akik sertéslevéllel igazolják, hogy vau hizlalni való állatjuk, a megfelelő mennyiségű tengeri vásárlására jogosító engedélyeket kiállítják. Többeknek arra a kéidésére, hogy hány állat hizlalható, közöljük, hogy ö csaiádiagig 1 serlés, vagy l«» liba hizlaiiisára szükséges tengeri, 5 családtagon telni pedig 2 >er«es vag) 20 liba ielinzlalására >zük>eges \'.úigeiihcs/let vásárolható. — Adományok egy nyomorgó kanizsai családnak. VazohuK, tiogy egy orosz hadi-iogiagOa derült kanizsai szatócs családja, — egy szerencsétlen anya és öt gyermeke,. — mily rettenetes nyomorban sínylődnek. Segélyt kérő szavunk nem volt teljesen hatástalan. Dr. Kreisler József ügy ved lü koronát, Kohn\' Márkus fakereskedő lO koronát, Schnitzer Géza ekszertsz 3 és N. N. I koronát jultatiak szerkesztőségünkhöz a szerencsétlen család tészére. A nemes adományokat rendeltetési helyükre továbbítjuk Felelős szerkesztő: ÜÜRTLEK ISTVÁN. li\'TlUI^UMniSiiSÜQ NAGYKANIZSÁN mint o m. kir. ontllwrsjdték lőörusltója ajánl a novemberben kezdődő első sorsjátékra L oszt. egéz sorsjegyet 12-— K árban Vs » 6 m „ »/« n 3- - V „ 150 »» ii n » Zálogcédulát tört Aranyat legmagasabb áron vesz Schnitzer Géza ékszerész Nagykanizsa Csengeri-utca 5. ,--------------- , -r ljJI Uúsúrollon mindenbl m kir. osstálysorsjagyet Milhoffer Kálmán m. kir. osztálysorsjiték föárusltónál Zrínyi Mlklóe-utca 42. mert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer- ===: lek a legnagyobb . ... főnyeremények et Kddin I. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek ára: eoéu nimi un 3 l lyoicad 1R 501 Tisztoicitel értesítjük t. rendelőinkéi, hogy lakatos és kovács műhelyünket = Báthory-utca l. sz alól Kaxlncsl-utca 29. si. hazlia (regi Sörház épület) helyeztük át Tisztelettel Simon György lakatos Woldinger Sándor kovács Vadgesztenyét, száraz, egészséges állapotban vesz OiZterrelcher Soma Masyar-atca 20. --—,—-—-j.— Sürgöny! Saját érdekében senki el ne mulassza megtekinteni Brónynl Kalap üzletét (Kazinozy-utoa 6. szám) Akol az Oiizu.tíllkala^k, bdnonyok, sebnek nagyon olcsón kilesznek árusítva. Egy pár jó állapotban levő lúszerszűmot megvételre Iterej Blau M. Fiai, helyben Erzsébet-tér 12. uzám. B URAI T legjobban értékesítheti ha engem biz meg azok jutalékmentes eladásával Szamek fldolf Erzsébettér 4. Bornagytermelők figyelmébe! Bármely nagy mennyiségű bortételeket megveszek. — Kétek ajánlatokat mennyiség és fajok megjelölésével Strem József \\XSfJSTSffS NAOYKANI/.SA, Kölesey-u. 14. \'8 Nyomatott IfUdóhjlaJdowHnáJ Qtrtenber-nyom<U N»KYtcnlM V, évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Október 10 szombat 233. szám. ALAI társadfclm! és közgazdasági napilap. fílöfIretésl Arak Hclyt>cn hAihoi hordva I hóra 1 K. Hffm ntn 6 Hll^r. Vidékre postán . . I bort 1-50 K itc- \'itt AllDtlOttB I Dr. HAJDÚ GYULA. Kiadóhivatal i Qntea Teletoií i Srcrkc/lAnfrn 41. 7. Kiadóhivatal 41. A A Magyar Távirati Iroda és Az Est mai táviratai. Hímet kancsllMlsús Az összes német szocialista pártok szolidarisakká lettek A , < Berlin. A birodalmi gyűlés tegnapi ülésén történtek beigazoltak, hogy a válság még nem szűnt meg. Capelle tengerészen államtitkár vádjai (melyek"" szerint a szocialisták a német ilotta legénységét orosz módra az engedelmesség megtagadására akartáK rabirni) meg sokkal inkább kiélesitettéka helyzetet, ti vádak az- összes német szociálist? pártokat telje-áen összekovácsolták. Dr. Michaelis bukik? Berlin. Dr. Michaelis német birodalmi kancellár, aki tegnap a birodalmi gyűlésen hatalmas harci beszédet mondott, amelyben kijelenteti e, hogy Elzász-Lotharlogiá-boz mindhalálig ragaszkodnak, — — az fllesen történt viharos események következtében kénytelen lesz oelyét elhagyni. Az uj kancel-lárjelölt Kühlmann külügyi államtitkár; akinek jelöltségei főleg a békebarát centrumpárt támogatja. Belgium kérdése már nem békeakadály. Berlin. Kühlmann államtitkár tegnapi beszédjét akként magyarázzák, hogy Bel-giiun helyreállításának kérdésé megszűnt a béke akadalya lenni. Az antant hadicéljai. Rotterdam. Londonból táviratoznák: Asqnith volt miniszterelnök legközelebb Liverpoolban fejtegetni fogja a szövetségesek hadicéljait. Anerimman aidözik a m. osztfúK éj öíljáí DimiMidKűi. Rotterdam. Newyorkból kábelezik; A newyorki hatóságok valóságos haj tó vadászatot rendeznek a magyar, osztrák és bolgár alattvalókra, akik közül eddig l30U-nál többet internáltak. NewyorK kikötőjét titkos zónának nyilvánították. A newyorki rendőrség rémuralma odáig terjed, hogy a legelőkelőbb newyorki személyisegeknél napirenden vannak a házkutatások. i Felügyelet alá helyezik a belga királynét. Amsterdam. Az angol hatóságok felügyelet alá helyezték a belga királynét, mert a spanyol diplomácia közvetítésével a német császári házzal érintkezést keresett a béketárgyalások siettetése végett. A lemondilt ts a Jelenlesi oezérknl lönllkök beismerései- Stockholm.. A. petervári Ruszkoje Szlovo ma ideérkezett szánta az orosz hadsereg bomlásáról1 az alábbi két fel-* tünést keltő nyilatkozatot közli. Alexejev tábornok, az orosz vezérkar lemondott főnöke ezeket mondotta: Északon a németek borzasztó ct-apá^ra készüljek Oroszország elico és az orosz kormány semmit nem tesz ennek kivédésere. Korni-lov jó hazafi, aki a birodalom javára akart cselekedni. Én magam azért mondottam le, mert a mostani helyzetben semmit nem lehet a teljesen demokrali-zált orosz hadsereggel elkezdeni. A még uktiv tábornokoknak, ha helyesen akarnak eljárni, az én példamat kell követniök. Virochow tábornok, a jelenlegi vezérkari fónök, az alábbiakat mondotta a lap tudósítójának: — A vezérkarnak _ le kell mondani, mert a hadsereget ujja kell szervezni. Evégből leghelyesebbnek tartanám azt, ha a legenység egy-egy részét időnkint szabadsagomák \'és a telte uj hadsereget szerveznenek. Justh Gyula temetésének előkészületei. Budapest. A „ tegnap este Hungária szállóbeli lakásán hirtelen elhunyt Justh Gyula holttestét a Nemzeti Muzeuin aulájában ravatalozzák fel és a kerepesi temetőben a főváros által felajánlott díszsírhelyen temetik el. A temetésen a Ház az elnökség vezetésével küldöttségileg vesz részt, s azon hivatalosan jelen lesz a magyar kormány is. „n m\\ iá un".) Hogyan volt régen háború idején. Semmi sem uj a nap alatt, mondotta bölcsen rabbi Ben Akiba. És akik azt hiszik, hogy azok a szörnyűségek, az egyén életének ezernyi korlátok közé való szorítása, amiket az évek óla tartó háború idézett elő, — uj keletűek, — nagyon tévednek. Föltéve, hogy hinni lehet annak a tekintélyes német lapnak, ahonnét az alábbi adatok valók. Arról szólnak ezek a/ adatok, hogy a régi szász városokban háború idején már évszázadokkal ezelőtt nagyjában éppúgy megvoltak a háborús mizériák, akár csak most az ezer meg ezer panasztól visszhangzó Nagykanizsán. De íme ez adatok néhány érdekesebbje: A kenyéradagok hatósági • megállapítás. Ágpslon s2ász választófejedelem 1658-ban rendeletben állapította meg, hogy minden kenyérnek mennyi súlya legyen és egy hónapig terjedő elzárással volt büntetve az, aki ennél kisebb kenyeret hozott forgalomba. Az élelmikészletek felvétele. Elsó Keresztély 1588. húsvétján elrendelte, hogy n fenyegető háború miatt az összes termény és sörkészlet felvétessék Előzetesen mindenkinek jogában volt készletét bejelenteni, akinél pedig a rekvirálás alkalmából eltitkolt készleteket találtak, azt súlyosan megbüntették. A púder gyártás megszorítása. A/ 1612. és 16jI. években egész Szászországban megtiltották a púder gyártást, ameny-nyibeu a púder minden alkatrésze gabonane-müekbőt állíttatik elő. Egy hústalan nyár. ^ Mikor Königs Márck marsall 164d. nyarán csapatával garázdálkodott, a drezdai mészárosok nyolc héten keresztül nem vágtak marhát. A talános kiviteli tilalom. Az 1714. évben, mikor ( a háború folytán igen nagy drágaság uralkodott és a termés is rossz volt, Ágoston szász választófejedelem elrendelte, hogy mindenki vásároljon be szükséges gabonanemüeket és október \'24-én általános kiviteli tilalom lépett életbe. Hadi cenzúra. Az 1744. háborús évben a „Dresdener Merkvflrdigkeiten és „Cur. Sacx" lapok megjelenéséi a cenzúra betiltotta és az egyik lap szerkesztőjének büntetésből azéit, liogyn.is/ló híreket közölt, szamáron kellett végig lovagolnia a városon. (I I) Hadipénz. Szászország 1772. augusztus 15-én réz lii-léreket adott ki, hogy az ezüstkészletét megóvja. Később 1772-ben a hét éves háború után papírpénzt nyomtak, körülbelül félmilliónyi értékben, melyet fedezet nélkül bocsátottak forgalomba. Ármaximálások. Amikor 1813. őszén a franciák Drezdából kivonulni készültek, a városban óriási drága- 2. oldal. 7AKAI HÍRLAP 1917. október 10. ság uralkodott. E végből megállapították, hogy minden árucikkért mit lehet kérni. Az árak ugyanis uz akkori iogalmak szerint — szédületesen magasak voitak; hogy a helyőrséget elláthassák. — úgymond a krónika -naponta ..0 lovat Kellett levágni Békéért és győzelemért való könyörgés. Speiler HllamtanAi\'** t:»4 l-ben az aKkoii torok\' háboni idején megparancsolta, hogy az összes egyházakban a nap bizonyos óráiban harangszóval misére hívják a híveket, hogy a győzelemért e» a közeli békééit könyörögjenek Ugyanéit uz intézkedett később 1592-ben, majd 4ü3Mhíu uugtsuu-leltek, IWHbeu, pedig az .uj törők veszedelem1 elkerülése cél jából hét bójl napot rendelt. Gazdasági kényszermunka. Freiberg város tanácsa lí>45-ben megtiltotta gombának, virágnak és egyéb mezei termékeknek szedései es e.rendelte, hogy az azzal ioglalkoző liatalság gazdasági munkáknál segédkezzék « Igy térnek vissza a régi intézmények s igy termel a történelmi múltból ujukat a véres világháború. HIHtK. - E őléptetett 20-as honvédtisztek. A honvédség Kendelvti KözlouyencK legújabb sfcóma a nagykanizsai 20 honvédgyalogezred tisztikaréban őfelsége által eszközö.t előléptetéseknek hosszú listáját közli. Tartalékos hadnagyokká neveztettek ki ezúttal: Hitzelberger Sándor, Kaptay\'Ferenc, Kratisr László, Singer Sándor, Stem Miklós, I;i Imre, Pintér Sándor, Csepes Péter, Matirkó Bela, Stern Vilmos, Bukucs Imre, Sebők Sándor, Zmájkovics Jó-zsel, Rádiy László, Feidl Károly, dr Komlóssy Károly, Hautzinger Pál, Mráz Pelrics Lajos és Berócz Aladár taitalékos zászlósok; laila-likon egészségügyi hadnagyokká: Fenyő Bela és Tóth Károly tart e. ü. zászlósok; nipfölkdö főhadnaggyá: Hoffmann Henrik 20 as népf. hadnagy; népfölkelő hadnagyokká : Fenyő Géza és Kovács Ferenc népf. zászlósok; népfői kelő egészségügyi hadnaggyá: Kardos Vilmos népf e. ü zászlós; népfölkelő\' főhadnagymérnökőkké: Uognár (Spitzer) Lajos, Schiller Jenő, dr. Aczél üéza és Szommer M\'klós népf. hadnagymérnökök; népfőikelő\' fazdászati tiszthelyettese: Balázs Ignác; népfelkelő miisz-ikt segédtisztté pedig Morandini Tamás - Megleckéztetett kanizsai flakkeros A rendőrbirósági taigyalasok során tegnapelőtt egy fiakkerügy is foglalkoztatta Kiss Lajos rendőrkapitányt. Egy nagykanizsai ügyvédnek nemrég Hosszúvölgyön volt dolga. Dombay István bérkocsis vállalta ki és beko-csiziatását, aminek dijára vonatkozólag 60 koronában állapodtak meg A fiakkeros a kirándulás előtti éjszaka felzörgette az ügyvédet és azt közölte a felriadt emberrel, hogy csak 80 koronáért hajlandó Hosszúvölgyre kivinni Az ügyvéd emiatt a rendőrkapitánysághoz fordult panaszával, s a tegnapelőtti tárgyaláson Kiss Laios rendőrkapitány kimondván, hogy a fiakker közszükségleti cikk, az eset tehát árdrágítást képez, amiéri Dombay Llván fiakkerost, tekintettel aria. hogy különböző kihágásokért már több izben meg volt büntetve, — 3 napi elzárásra és 3(X) korona pénzbüntetésre i léi le. - A yldéki pénzintézeti tisztviselők felmentése, A Magyarországi Pénzintézetek Országos Szövetsége Mándy Lajos elnöklete alatt igazgatósági ülést tartott, amelyen a behívott és eddig felmentett pénzintézeti, tisztviselők ügyével foglalkozott Megállapították, hogy a háború előtt körülbelül 10.000 tisztviselője volt a vidéki Intézeteknek. Ma azonban 5000 végzi el azt a munkát, amely a háború előttinek legalább is háromszorosát teszi. A többi bevonult, vagy elhall, felmentve leg- Őszi és téli újdonságokban óriási választékot talál olcsó árak mellett Legutolsó divat szerint kHSIl nöi kabátok, tiszta gyapjú, teget, fekete kosiítoW-fiiék, dupla széles selymek sima és hímzett velurctiiffonok, birsonyok minden szioben, krepdesebinek,. nöi .fehérnemüek, biouzok, aljak, gyermek rahiktuiB . . . .. i#_________rőfös divat és női kon\'ekclő áruhá- Kisfaluaiés KraUSZ zukban az „Arany Kakas* -hoz Nagykanizsa Erzsébet-tér 21. szám. Kizárólag jó minőségű áruk! feljebb 1500 pénzintézeti tisztviselő vau s miután ezek csak a későbbi sorozások alkalmával bevett kevésbé alkalmas egyének, további behívások a hadseregnek nem igen lesznek valami különös előnyére. Ellenben az ország közgazdasági érdekeit annál nagyobb mértékben veszélyeztetné a vidéki pénzintézetek összeroppanása, mert a 7-ik hadikölcsön már holnap várható. Van egy pár intézet a vidéken, amely — miután a munkaerejüket elvitlék — működését kénytelen volt beszüntetni. A pénzügyminisztérium azonban kellő belátással kezelte az ügyet s a bizottsági tárgyalások során a legtöbb behívást hatálytalanította. - Hétfőn országos vásár. Hétfőn, f. hó • 15-ikén országos vasar lesz Nagykaimsln és pedig a Terézia-vásár néven ismert őszi nagy-vásár. Tekintetetiel arra, hogy sem Nagyka* nizsán, sem annak környékén jelenleg semmiféle állati betegség nem grasszál, a jövő hétfői nagyvásár igen nagy forgalmúnak ígérkezik. Megérkeztek o legújabb őszi újdonságok Barta Miksa tiiftuiu giiMárulilUUlia Hagykanlzsfln Elii Huw általiam Biitoiltí talotúJúbim Ugymind: női KabútoK szőrmék és Kosztűm Kelméit. Pontos éj szolid KlszoMUs. — Adományok egy nyomorgó kanizsai családnak. Az öt gycíUKKevcl együtt éhező kanizsai keieskedőasszony részére ma ujabb 26 koronát vettünk, amelyei Kohn Márkus fakercskedő gyűjtőit. Ez összegben van a Szegő Mór altat adományozott 10 korona Az eddigi fcyüjiésisiik ööszcyet, mely ;,u koro.:at tesz ki, .rendeltetésé helyere juttaijuK. - UJ gyermekkórház Székesfehérváron. Az Országos anya- es csecseuiovedo-egycsu-let negyvenágyak gyeimekkórházat epn Szc-kesfeherváron. Az epitési kőltsegek 2cO(OJ K-val, a berendezesi es felszerelési kölbegek 100,IKO K-val vannak előirányozva. Fényképező gépek, f Imek, lemezek, papírok, felszerelési tárgyak legolcsóbb árban SZABÓ ANTAL fényképészeti szaküzletében Nagykanizsán. .HM,- . _ -in-r- I I , ,\|\| , ,\|\| Felelős szerkesztő: GÜRTLER ISTVÁN. IL Odsdroljon mlnienlil m. kir. outál\|«»rajflyit Mílhoffor Kálmán m. kir. osztály sorsjitekfJárualtóaAI Zrínyi Miklós-utca 42. mert tudvalevő, hogy eddig i3 ott nyer-■ ték a legnagyobb - . - ■ főnyereményeket Eddig t. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek árai esést 12 R« fél 6 R. negyad 3 R BOTlonl 1R 50 f Zálogcédulát tSrtAranyai legmagasabb - áron vesz. Scbnitzer Géza ékszerész Nagykanizsa Csengeri-utca 5. SürgönyI Saját érdekében senki el ne mulassza megtekinteni Bfltaynl kalap üzletét (Kazinczy >u toa 6. szám) Akol ói öHzer.léJlkttíüjok, Dánom/ok, selymek nagyon olcsón mr kilesznek árusítva. B ü r a rr legjobban értékesítheti ha engem biz meg azok jutalékmenteseladásával Szamek fldolf Erzsébettér 4. HIHDEIESEKüT a megállapított arak mellett vesz fel a kiadóhivatal. V. évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Október 11 csOtörtftk 233. aaám. ZALAI HÍRLAP tArsadalm; és kAzgazdaságl napilap. ElAflxetéti árak Helyben háthoa hordva I hóra I K. Eow xAbi 6 inUr. Vidékre postán . . I hóra 1-50 K. N»llttf é« hlrr1einr» nnvflliur><ir>fi Amk ,/prln\| Alapította I Dr. HAJDÚ OYULA. Kiadóhivatalt OMtMb^rg-nyomda C»enjf»ry-at 7. azáai. Telefoni Szerkesxtfoég 41. Kiadóhivatal 41. A világháború. ------ A Magyar Távirati Iroda délutáni telefonj elöntései.--- EsyensetlK o bébe ulját CaPelie bukik- A semlegesek a békéért. HÍREK Berlin. A német fővárosban székelő semleges diplomaták óvatosan és diszkréten figyelmeztették s német kormányt az amerikai jegyzéknek egy oly réazére, mely a béketárgyalások megkezdésének alapjául szolgálhatna. Németországon áll a legközelebbi lépést megtenni és olyan garanciákat nyújtani, amelyeket AmeriKa és a szövetségesen elfogadhatnának. A kivitel lilalom és a blokád súlyos nyomása alatt a semlegesek a legtevékenyebb ügyvivői leszn .k a bekének. Amerika békefóitétele. Rolterdam. Washingtonból kábelezik az alábbi tartalmú .félhivatalos nyilatkozatot: Az Egyesült Államok kormánya nem kételkedik abban, hogy a Németországban készülő változások korlátozni fogják a monarchisztikus (császári) hatalmat. Washington nyitva hagyja a békéhez vezető utat és nem követeli a Hohen-zollernek eltávolítását, nem avatkozik bele Németország belső ügyeibe, csak a német nép jelenlegi képviselőivel nem akar tárgyalni, mert nem tartja megbízhatóknak a vezetőket. Rotterdam. A newyorki Evening Post közli hivatalosan: Az Unió kormánya sohasem tervezte a központi hatalmak monarchisztikus szervezetének megváltoztatását és ily értelmű nyilatkozatot sohasem tett. A francia szocialisták a itúDoru íoiyiaiúja ellen. Németország joga Elzászhoz. Genf. A Bordeauxban tartott szocialista kongresszuson Longuet kijelentette, hogy a további embermészárlás megakadalyo-zása olyan cél, mely az elzászi kérdésben a legnagyobb engedékenységet jogossá te^zi. A kongresszus elhatározta, hogy a Humanitében cikket közöl, melyben illusztris írója elismeri Németországnak Eizász-Lotharingiához való jogát. m m. ijpjiijJiiJiiii-iiiiJiiiK..j.Jiijjlu o Berlin. Hír szerint Capeile tengeré-szetügyi államtitkár a birodalmi gyűlésen minap történt zajos események következtében lemondani kényszerül. Az orosz kormány proklamációja a néphez, Stockholm. Szentpétervárról jelentik : Az orosz kormány proklamációt bocsátott kl. Ennek tartalma szerint a kor-mány az orosz nép sorsdöntő kérdéseinek megoldását a rövidesen öászeü.ő filkotmányozó gyűlésre bi^za. Legközelebb antantkoníerencia lesz, amelyen a közös kérdések megoldásán kiviil arra törekszenek, hogy a szövetségesekkel a forradalmi elvek alapján olyan megá.lapodásokat létesítsenek, amelyek kellő segítséget biztosítanak Oroszországnak ahhoz, hogy az ellenséget az ország területéről kiűzhesse és a hadsereget újjászervezhesse. A prokla-máció további részeiben a kormány katonai és po.Ukai prograrnmját adja elő. A sénuol klKOiő merénylői. Lugano. Rómából táviratozzák: A ró mai Haditörvényszék a napokban itélke zett a genuai kikötő gyujtogatói fölött Megállapította a vizsga.ai, liogy a vád lottak összeesküdtek a kikötó eipusztitá sara A hadbíróság a két fócinkost golyó általi halálra, kettőt életfogytiglani, egyet pedig 1U évi fegyházra UeaeK. sTrt.MÉ a—i ar.-ftrr.tr -rrtrr,«jwrax a»trrn ^hpju-tkití r s-: Jiutü Gyula fl ravatalon. Budapest. Justh Gyula holttestét át szállítottak a Nemzeti Muzeuin eiócsar nokaua, ahol díszes katalatkon ravataloz ták fel. A ravatalt koszorúk tömege bo ritja el. Ma délben megkezdődött a kü zonségnek a ravatalüoz való bocsátasa hlüDETÉSEKET a megállapított árak mellett vesz fel a kiadóhivatal. . ■ y ■ LL_ -UJJJ. !M8Í. I.L.ÍÍIU(^tO;ÍiÍMMfaSaSSBH«BI - Húszas honvédtisztek kitüntetése. A honvédség Rendeleti Közlönyének legújabb száma ismét nagy sereg 20-as honvédliszt vitézségi kitüntetéséről számol be. A legmagasabb tiszti kitüntetések egyikével, a III. oszt. Vaskoronareuddel Hintette ki őfelsége varsányi Vedres László és Tílkő Ödön századosokat; III. oszt. katonai crdentkcrcszUel; Raáb Jenő népfölkeiö főhadnagyot, Zolnay István elesett hadnagyot, Paczák Kálmán, Karovits Lajos és Kulcsár Viktor tartalékos hadnagyokat, a sig-unni laudisszal: dr. Futó Gyula népfölkelö főorvost, Csáky Andor, Baranek János, Horváth Gábor, Biró Ferenc és Krajnik Hermann tartalékos hadnagyokat és Gellért Jenő tart. egészségügyi hadnagyot; végül a koronás arany érd«ntki«$.~Atel a vitézségi érem szalagján Gál Gyula egészségügyi hadnagyot — Hadigondozó bizottság Nagykanlasán Nagyjelentőségű és igen nagyra hivatott háborús emberbaráti intézményt szervozett nemrég a magyar kormány. A „hadigondozó\'\' ez, melynek hivatása\'a háborúban rokkantakká vált katonák, valamint a hősi halált haltak özvegyeinek és árváinak gondozása és támogatása. A hadigondozókat a társadalom tagjai közül kérik fel és szerepük kétféle lehet: t. tanácsadó, 2. pártfogó. Igen hathatós tanácsadásra szorulnak ugyanis legtöbbször ugy a szegény rokkant katonák, mint a katonaöz-vegyek, hogy megélhetésüket biztosithassák. A szegény katonaárváknak pedig a társadalom vezető tényezőinek pártfogására vau szükségük, hogy majdan a társadalom hasznos tagjaivá válhassanak. Ilosnyák Géza főispán Nagykanizsán dr. Sabján Gyula polgármestert, dr. Szekeres Józsefnét és Vidor Sa-munét, mint a helybeli két jótékony nőegylet elnöknőit, dr. Eőry Szabó Jenő törvényszéki elnököt, ujnépi Elek Ernő földbirtokost és dr. Plfhál Viktor kir. .körjegyzőt bizta meg a helybeli hadigondozó bizottság megalakításával. Ezeknek aláírásával Nagykanizsa város uri társadalmának 170 tagja \\kapotl felhívást, hogy ezt a szép és nemes társadalmi kötelezettséget vállalja. Meg vagyunk arról győződve, hogy a felhívottak egyetlen egyike sem hárítja el magától ezt az igazán megtisztelő megbízatást, s a háborúban rokkanttá váltakkal és az elesettek családjaival szemben a nemzetnek becsületbeli tartozását segiti leróni és azokat az élet rögös .utjain át tanáccsal, buzditással, segédkező közbenjárással fogja támogatni. - Mindenki 100 kiló burgonyát vásárolhat. A nagy kérdés végre meg van oldva. A közélelmezésügyi miniszter végre országos rendeletben megállapította, hogy Magyaror- írni női KobótoK Remekszép Hízok, RuhakMK ■i n legnagyobb választékban: FÜRST JÓZSEF == Központ nagydlvatáruházában ■ ■■ Haiykanlztfn, a „Központ" szíllá Épületében. ií 2. HMPI. • 7ÁÍ-AI HÍRLAP 1917. október 11. szág lakósságának — termelőknek és nem termelőknek, — mennyi burgonyára lehet jogos igényük és mennyit vásárolhatnak. Eszerint i I. A termelő visszatarthat: 1. Saját szükséglétére: a) nehéz lesti munkát végző tel-noit családtagOK részére az egész idényre 120 kuograuiot; b; egyét) enátandók részére 1W kilüt. 2. üazdasági szükséglétre: a) vetőmagra holdamként 9 mctermazsát; b) takaimauyra\'semmit; c) időszaki és gazdasági munKasok reszere összesen 3 lió-napia 13 kilót; d) gazdasági cseléde.t ré-szeie a kikötött mennyiséget, de legfeljebb a felnőttek reszére megállapított fejadagot. II. A fogyasztó, vagy olyan termelő, akinek-termese háziszüksegleiet nem fedezi, vásárolhat kizárólag sajat házi szüksegle-tere: I. a nehez testi munkát végző felnőttek részére az egész idényre 12o kilót, 2 egyéb ellátandók részére U»0 kilót. Mar most Nagykanizsa\' város Élelmezési Hivatalán a sor, hogy a lehető legiövidebb idő alatt kiállítsa mindazok reszére a burge-nyavásáilási engedélyeket, akik eziránt hozza tordulnak. Dacara a burgonyatermés lefoglalásának már úgyis a legtöbb helyen alig található eladó burgonya, de ha az Élelmezési Hivatal most is a szokott késedelmessegevel tog intézkedni, akkor burgonya dolgában is ugy fog járni a város lakosságának nagy zöme, mint a gabonával járt, vagyis ezen a tereli .is az ellatallanok közé fognak tartozni Nagykanizsa lakósságának tízezrei. — A kanizsai rendőrbiróság mai Ítéletei. Ma ujüól nékány feljegyzésre érdemes kiliúgási ítélet hangzott el a nagykanizsai rendőrkapitányságon. Szabó András Teleky uti hentes mar nem először állt ma a rendőr-bíró elolt. Ezúttal azért, mert egy kiló hájat 2o koronáért adott el, d napi elzárást és 000 korona pénzbüntetést kapott. — Kellermann Ferenc Kiskauizsai hentes, aki a disznóhús kilóját 9 K 20 fillérért, a szalonnál pedig koronáért uiérte, 3 napi eltarásra és 3:iU korona pénzbüntetésre neite.ett. — Folgár Sándor Ki»Kamz>ai Hentest pedig, aki a sertéshúst 8 Koronáért és a zsírt U Koionaert aruna, — tekuuetiel teljesen büntetlen eioeieiere, — Csau 3öu korona pénzoünieiesre Henc a rend-orhapuauy. — Vegui Dolmányos Jozseiue kis-kamzsdi hofa, anuert egy mer tejieit 4 Korona 5<J tilierert auotl el, 3 napi elzárást és ZO korona pénzvüntetést Kapott. — A kanLsal hö.gyek nem varrathat, nak becsben. ti^y nvoeguceaeu Kanizsai uimuigy luruua ma nozzaiiK azzai a Ddiiaia-vai, n^y csomagját, ameiyoeu u.uzonat uart beesue ívUiUciii egy oltani üivuUeruU címere ataiuKiitis vegeti, <t posta nem vetie fel. (Nem euyuiielie Keisegüeeseset magyarazaiuuK, meiy airoi szo>t, iiojjy a posta jv>bos«iii utasította vissza a csomagot, tuwri a nupoKuaii mar eicioe lepeu a muaKivileii tliaioui, ameiy szerint AusAiuaDa meg egy-egy ru.iduarao szállítása is be van tiltva. A rendelet ruhát csak szeméjypodgyászként enged kivinni külföldre. — Az úriasszony kénytelen-kelletlen beletö-lődölt a kérieilietetlen sorsnak e csapásába és mi a vele közős soison lévő többi kanizsai \' hölgyeket is megvigasztalhatjuk azzal, hogy Nagykanizsán nagyon sokan vannak, akiknek ennél sokkal nagyobb bajuk is van. " — A felmentések uj rendje. A honvédelmi miniszier a lelnientési levizióval kapcsolatban szükségesnek tartja, hogy a bizonyos meghatározott időre szóló felmentések tekintetében részletesebben tájékoztassa az érdekelteket. E célból közli, hogy jövőben a határidős felmentések alkalmával hozandó ha- r. tározat ketlcle megjelölést tartalmaz: vagy azl, hogy mely hataridőig mentetik fel, hoz- zátévén: „tovább nem", s a felmentés lejárta utáni napon behívás nélkül bevonulni köteles. — Azoknak, akikre nézve a további felmentés nincs megtagadva s igy meg van a meghosszabbítás lehetősége egy késóubi igazolt keretem alapján, a közigazgatási hatóság bevárási engedelyt adliat. — Azoknak, akiknek a további felmentést a határozat megia-gadja, határidőre bekell vonulniok; számukra a közigazgatasi hatóság bevárási engedélyt nem adhat, ha ujabb felmentésüket kérik is. — Mindazok a határidőié felmentettek, kikre nézve a revíziós döntés már megtörtént, de igazolványukon még nem az emiitett pontok valamelyike alkalmaztatott, határidőre elvileg kötelesek bevonulni, de egyes kivételes cse-tékben 4- hogy meghosszabbítást kérhessenek"^ a közigazgatasi hatóságtól 1918. január l-ig szóló bevárási engedélyt kaphatnak. A meghosszabbítás részükre október 25-ikén tul nem kérhető. Eddig tart a közigazgatási hatóságok engedélyezési joga is. — Akik revízió alatt állanak, de döntést még nem kaptak, a döntésig fel vaunak mentve. Nem vonatkozik az intézkedés a mezőgazdasági felmenteitekre, kiknek felmentése okt. 31., illetve november 30 ig meghosszabbíttatott. Ezeknek be kell vonulni a határidőre, valamint azoknak is, kik téli vagy nyári munkára kapnak időszaki felmentést. - Kukorica a kanizsai köztisztviselőknek. A közalkalmazottak nagykanizsai beszerzési csoportja felhívja mindazon tagjait, akik disznói nem hizlalnak s magukat a csoport által óhajtják zsírral és hússal elláttatni, dr Kenedy Imre táblabíró urnái sürgősen jelentkezzenek, hogy részükre a disznóhizlaláshoz szükséges tengeri mielőbb beszerezhető legyen. — Tánciskola a Casinóban. Peisgő élet folyik delutánonkint a Ca>inó nagytermében, ahol Adorjánné Maycrsberg Frida, a kitűnő táncinesternö tartja táncóráit. A tanítás zseniális rendszere lehetővé teszi, hogy még mindig jelentkezhetnek a tánciskolába tanítványok, anélkül, hogy az eddig előadottakból bármit is elmulasztanlok kellene. Ugyanolt minden szombat délutániéi 6 órakor ifjúsági összgyakorlat tartatik, minden vásárnap este 8 órakor pedig a felnőtteknek táncestély. — A Fehérkereszt köszönete. A Fehérkereszt vezetősége hálásan köszöni özv. Dan-nenberg Jakatjné, Hamburg Miksáné úrasszonyoknak és Bátor Stefiké urleánynak a küldött képes lapokat. —• Nyilvános nyugtázás. A Nagykanizsán elhelyezett erdelyi menekülteknek Hoseuthal Jakab ur 4 koronát adományozott, amiért hálás köszönetét fejezi ki az erdélyi menekülteket gyámolító nagykanizsai bizottság. Felelős szerkesztő: GÜRTLER ISTVÁN. 0 Ft A I T legjobban értékesítheti ha engem biz meg azok jutalékmenteseladásával Szamek fldolf Erzsébettér 4. Vásároljon mindenül m. kir. onlAlysorsjtgyet Milhoffer Kálmán m. kir. osztálysorsjiték fóárusitónál Zrínyi Miklós-utca 42. mert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer-z===. ték a legnagyobb rrírzr^z: főnyeremények et Eddig t vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek ára: egész 12 K, (U 6 R, negyed 3 K nyolcad 1K 50 f Egy Jó karban levő Z-es werthelm szehrény eladó- Bővebbet Slnger Sándor Kazincy-u. 21. SiiíPÉIZlAl Hifii NAGYKANIZSÁN mint a m. kir. oiztúlworsJúlék (ötailója ajánl a novemberben kezdődő első sorsjátékra L oszt. egész sorsjegyet >> Vs v« V8 »» >f 12-6-3-1-50 K árban ii i» Tisztelettel értesítjük t. rendelőinket, hogy lakafos és kovács ^ műhelyünket = üáthory-utca 4. sz. alól Kazlncal-utca 20. sz. házba (régi Sörház épület; helyeztük át. Tisztelettel Simon György lakatos. Weldinger Sándor kovács CSAK RflDIUM SÓSBORSZESZT használjunk fest és egész-ségápolásra Iiit lm Ara... ... . 1 1- Itili lm Iri....... ..... 1 IU lm ara ....... ..... 1 131 Gyártja: Ounfio\'Ql! Gizduágl Szeszgyárosok SzeszflQOQiliú RészvMársoidgo - ■■■■■" Nagykanizsán.__ Bornagytermelők figyelmébe! Bármely nagy mennyiségű bortételeket megveszek. — Kétek ajánlatokat mennyiség és fajok megjelölésével Strem József igSSStíffS NAGYKANIZSA, Kölcsey-u. 14. Nyomatott kiadótól »\|dooot<Ul Otttenberf-nyomda Nagykanizsa V, évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Október 12 szombat 233. szám. HÍRLAP társadalm: ós közgazdasági napilap. Blőfixetéal árak Helyben háiho» hordva I bóra l K. ftgyea tzán 6 filter. Vidékre poalán . . I hóra 150 K. Nvllll.r é« hifílfMt.it ..<■•.,l\'-r>.<<><> «v«M»f Alaodotm i Dr, HAJDÚ Q Y U L A. Kiadóhivatal t Outenberg-njromda Caengery-at 7, Teletont Sierkeaxtóteg 41. Kiadóhivatal 41, A $ liliom. A Magyar Távirati iroda délutáni telefonjelenté jel. Az orcsz hadsereg nem akar tovább harcolni. í Stockholm. A szentpétervári Rjecs közli, hogy az orosz katona és munkástanács legutóbbi ülésén szólásra jelentkezett egy orosz tiszt, aki a frontról jóit vissza és ezeket mondotta: — A fronton a katonák a háború befejezését kivánják és itt bármit beszélnek Is, a katonák nem har-cjlnak tovább. - Kijelentette végül az illető tlsz, hogy mindezeknek a munkás-tanáccsal való közlésére a fronton a Katónak kérték meg. A kozákok tiltakozása a Röztáttasüj Klmondára ellen. ^ » Stockholm. Szentpétervárról jelentik: A kozákok küldöttségé járt tegnap Ke-rens~l.i miniszterelnök és hadügyminiszternél, aki előtt tiltako/.tak az orosz köz-tarsasag proklamalása ellem A kozákok kijelentették, hogy a köztársaságot kimondani csak az alkotmányozó gyűlésnek lesz joga. Mit tervez Cadorna? Lugano. A Corriere della Sera jeUiiii, hogy Cadorna, al ombZ hadvezér nagystílű stratégiai meglepetést Kesi.il e.ó. Cadorna tizei al október hó vcgéu öaszetllö olaaZ kamara..ál akar kcd^czó hátast elei ni. A cattarói támadás. Lugano. Az olasz lapok tudósításai szerint a minap Cattaro ellen végrehajtott olasz repülőtumadast D\'Annundó tervezte. Meddig tart az angolok flandriai offenzívája ? Húga. Londoni hirek szerint az ango-Lk addig tolylatjak Izlandi laüdii ofien/i-vájukai, u.uig Seebruggct a (német ten-geralatijaroK tó bazisaij a tengerről és a száraztoiurol koncentrikus tüzelés alá nem veiitl.k es a németeket onnét vissza nem szorítják. A német tenyészet mozsnlma és az aasol sajtó Rotterdam. A német flotta részleges lázadásáról szóló hirek Londonban óriási szenzációt keltettek. Az angol lapkommentárok szerint a német kormány és a nép között ellentétek merültek fel és a német tengerészet részleges lázadása az orosz forradalom következménye. • Capelle bukása. Berlin. Capelle német tengerészetügyi miniszter lemondását minden órában várják. Lloyd George és az antant válasza a pápának- Hága. Londonból táviratozzák: Az angol szakszervezetek küldöttsége megjelent Lloyd George angol miniszterelnök elólt és aggodalmukat fejezték ki a pápához intézendő válasznak késedelmessége miatt. Lloyd George megnyugtatta a küldöttséget, amelynek azt mondotta, fiogy a választ alkalmas időpontban meg fogjak adni. < Vilmos császár Szófiában. Szófia. Vilmos német császár fiával, Vilmos Ágost herceggel ma reggel ideérkezett. A pályaudvaron Ferdinánd bolgár király és fiai várták őket. A bolgár főváros nepe leirhalal\'an ovációval fogadta a magas vendégekel. Íz itawiM Misi fegyver nélküli szolgálatra. Mit tartalmaz a miniszter rendelete? j — Saját tudósítónktól. f-xc rrtr. - A mai minisztertanács. Budapest. M? délelőtt 10 órakor Wekerle Sándor miniszterelnök elnöklete alatt a kormány összes tagjainak részvételével minisztertanács kezdődött. Az indemnilást, a készülő állami költségvetést és általános poliiikai kérdéseket tárgyaltak. Nagymennyiségű Regenbárd és Raiman-féle asztalnemű kerül eladásra FUrst József Központ divatnagyáruházában Hetekkel ezelőtt országszerte izgalomba hozta a civilruhás férlinépséget a lapoknak az a Ilire, hogy rövidesen katonai segédszolgálatra hívják he a sorozásokon alkalmatlanoknak bizonyultak egy részét. Báró Szurmay Sándor honvédelmi miniszternek nevezetes rendelete, mely erről szól, megérkezett végre Nagykanizsa városához, s azt mindenkit érdeklő összes részleteivel a következőkben is--mertetjük: A rendelet első mondata a különös intézkedés magyarázatát adja, mely 9zerint a hadsereg érdekei ugy kivánják, hogy olyan / alkalmazásokban, ahol „fegyveres szolgálatra alkalmatlan" egyének is használhatók, onnét a fegyverfoghatókat el kell vonni, hogy tulajdonképpeni katonai hivatásukat teljesíthessék. Ezek pótlására alkalmazza a honvédelmi miniszter az IS0S—1S91. cvfolyambeli, vagyis a 2fr—P~tVirs untaugttchotregy részének behívását. A behivandók kijelölését és a behívást a közigazgatási hatóságok (Nagykanizsán a pol-, gármester) eszközlik. A kijelölésnél figyelembe kell venni, hogy elóször azokat hívják be, akik erre önként jelentkeztek, továbbá akik társadalmi állásra való tekintet nélkül semml-léle hivatásban sem fejtenek ki tevékenységet (vagyis a semmittevőket), végül azokat, akiknek a polgári foglalkozásuktól való elvonása hadi és nemzetgazdasági, valamint közszolgálati érdekeket a legkevésbbé érint, vagy akik nőkkel is könnyen pótolhatók. (Ez utóbbi kategóriára több példát is felsorol a miniszteri rendelet és pedig a következőkben: mindennemű szórakozási, helyek alkalmazottai, továbbá aranyművesek, fodrászok, pincérek, iényüzési cikkekkel kereskedők stb.) További rendelkezés a behívások sorrendjére az, hogy elsősorban az alkalmazottakat kell behívni, inig az önálló iparosokat, kereskedőket stb., valamint a csupán egy kézművessel dolgozó iparosoknak ezen egy segédét csak-akkor kell igénybe venni, ha a megállapított létszám egyébként ki nem állitható. Nem vehelók igénybe; 1. a volt tisztek, 2. a hadfelszerelési gyárak és Üzemek, vasutak, hajózási és szénbányavállalatok és közüzemek alkalmazottjai, 3. az állami és egyéb köztisztviselők és egyéb közszolgálatban állók, 4. a lelkészek, 5. az önálló mezőgazdák. Lehetőleg nem kell igénybe venni a közélel-mezés, mező- és erdőgazdaság, egészségügy valamint takarékpénzlárak, nagyobb biztosító intézetek és hasonló közérdekű intézmények alkalmazottait. Olyan unlauglichok, akik „minden népföl-kelési szolgálatra alkalmatlanénak vannak minősítve, nem hívhatók be. A behívásokat eszközlő közigazgatási hatóságnak (polgármesternek) kötelessége már az illetők kijelölésénél a méltányossági körülményeket lelki-ismeretesen elbírálni és ott, ahol szükséges, az illetékes kereskedelmi és iparkamara véleményét is meghallgatni. A legszembetűnőbb a rendeletnek az a pontja, hogy az egész intézkedés csak a városi emberekre vonatkozik, még pedig olyanokra, akik tartósan az illető városban tartózkodnak. Tartózkodási helyükön nyernek beosztást: az önálló iparosok és kereskedők, valamint azok, akikre különös tekinletbevételt érdemlő családi viszonyaiknál fogva a közigazgatási hatóság ezen korlátozást kimondja. Lehetőleg tartózkodási helyükön, vagy annak közelében fognak szolgalatlételie beosztatni a többiek, hogy a nekik kijutó katonai szolgálat mellett saját magánügyeik intézésében is résztvehessenek. A bcliivott untaugiLhok fegyverrel teljesítendő szolgálatokra nem alkalmazhatók. A laktanyán kívül való lakhatás megengedhető. Az önkén-tesi karpaszományt, vagy az „intelligeiicpcrilir az arra jogosultak megkapják. Bevonulásuk-kor a behívott untauglichokat orvosilag megvizsgálják, s az ezen szolgálatra is alkalmatlanokat elbocsátják. A benntartottak, mielőtt valamilyen segédszolgálatos beosztást nyernének, 8 napi iskoláztatásban részesülnek, mialatt a katonai magatartásra vonatkozólag nyernek oktatást. Végül az óriási terjedelmű rendeletből még csak annjit, hogy egyes behívások hatályta-lanitasára felmeittési kérelemnek van helye. HIRJEK . — A Polgári Egylet és az Ipartestület Ingatlanvásárlása. A minap renuiuvüii koz-gyuiesre szolo meghívókat kaptak a Nagykanizsai Polgári Egylet lagjai. Az egylet rendkívüli közgyűlése november 4-ikén lesz, s annak tárgysorozatán mindössze ez a két pont szerepel: I. A választmány előterjesztese ingatlan vétel ügyeben. 2. Az ingatlan vételárának kifizetesére jelzálogi kölcsön felvétele. — Az ingatlan, amiről szó van, a Kölcsey-utca 1. számú (Faschiati-féle) ház. Ennek a.háznak mélyen benyúló udvara a Polgári Egylet telkével határos, s az udvar egy részére avéget van szüksége az egyletnek, nogy e területen megnagyobbíthassa a nagytermet magában foglaló kétemeletes épületreszt. Ebben az uj épületben nyernéiuk elhelyezést a jelenleg mar tűrhetetlenül szűk és alkalmatlan ruhatárak, a ma egyáltalán nem létező miivészszoba, s egyéb fontos és tovább nem nélkülözhető helyiségek. Az egylet az egész házat megvenni kényszerül, s az erré vonatkozó előzetes megállapodásokat terjesztik a közgyűlés elé. Ámde mert az egyletnek csak az udvar egy részére van szükségé, a házat és az udvar többi részét továbbadják. A Polgári Egylet választmánya helyes tapintattal a nagykanizsai lpaitestületnek ajánlotta a házat megvételre, mert a szóban forgó ház az Ipartestület székhazával közvetlen szomszédos. Az Ipartestület elöljárósága tegnap este tartott ülésén elhatározta, hogy megszerzi az ingatlant, amelyre az ipaitestületi székháznak a mainál nagyobb arányokban való uljaepiiesekor okvetlenül szükség lesz. Az Ipartestület ennek folytán vételi ajánlatot tesz a Polgárt Egyletnek. — Egy süketnéma meggyllko\'t egy kétszer megsebebűit 20-a* honvédet, tegnap deiutau egy ijedt nezésu, toprongyos kis parasztember állitoit be a rendőrkapitányságra, beszelni egy kukkot nem tudóit, ellenben plajbász! fogott és az elebe tett darab papíron borzalmas vallomást tett. .Jakab Ferenc vagyok — irta — és Magyarszerdahelyen megöltem a szomszédunk fiat, Takács József honvéd katonát", Természetesen azonnal letartóztatták s a telefonon értesített csendőr- Őszi és téli újdonságokban óriási választékot talál olcs^ árak mellett Legutolsó divat szerint ké-zült nöi kabátok, tiszta gyapjú, tejet, fekete kosz Intel-iriék, dupla széles selymek sima és hímzett velürohiffonok, birsonyok minden szinben, krepdeschinek, női íehérnemüek, blouzok, aljak, gyermek rnlikran l#. - . _\|. IX______ rőfös divat és nöi kon\'ekcló áruhá- Kisfaludlés KraUSZ zukban az „Arany Kakasához Nagykanizsa Erzsébet-tér 21. szám. Kizárólag jó minőségű áruk! járásparancsnokság nyomban két emberét küldötte Magyarszerdahelyre a rémes eset részleteinek megállapítása * végeit. E részletek az előzményekkel együtt a következők: Ö/v. Jakab Lukácsné inagyarszerdahelyi birtokos-asszonynak négy gyermeke van, kik közül a legidősebb a 42 éves süketnéma Jakab Ferenc. A feltűnően értelmes emberke, aki süketnéma létére a falusi iskolában megtanult irni-olvasni, már régóta zaklatta az anyját, hogy írassa ne/ére a jussát, mert szeretne inegnősüliii. A7. öregasszony ellenkezett és emiatt a sü " ketnéma már többször megvette. Tegnapelőtt este kissé ittassau jött haza a szőlőből s megint mindjárt anyjára támadott, akit a kapával meg is iitött, majd kést vett elő. Az asszony ekkor átmenekült a szomszédékhoz, Takács István házába, ahova á süketnéma is követte öt. Itt Takácsék csillapitgatni próbálták, mire a süketnéma Takács agg édesanyját arculütötte. Erre felugrott ültéből az inzultált öregasszony unokája, a szabadságon otthon lévő Takács József 20-as honvéd és sógora segítségével ki akartík lökni a süketnémát a szobából. Ez ekkor villámgyorsan kést rántott elő a csizmaszálból és szíven szúrta a katonát, aki a szoba küszöbén pár percalatt meghalt. A gyilkos ezután Kanizsára menekült és itt egy ismerősének, egy magyarutcai cipésznek tanácsára a rendőrkapitányságra ment jelentkezni. A dráma áldozata, Takács József 20-as honvéd mindössze 21, éves volt, már négyszer járt a harctéren és két izben megr sebesült. Oit millió halálveszedelemben nem érte el a végzet, inig most itthon a szülői házban gyilkos szerszámtól kellett meghalnia. — Az Élelmezési Hivatal közleményei. Cukor. Hatósági ellaiasüaii levők reszere egyelőre családonkint a szeptember havi cukorjegyre 1 kgr. cukor leáz a halósági üzletekben f hó 12-től kezdődőleg kiszolgálva, a további szeptember havi cukorjárandóság az útba indított cukor megérkeztével fog kisz< I-gállatni. — Éjjeli munkások tartoznak a főnökségüktől nyert igazolvánnyal igazolni, hogy rendszeres éjjeli munkások, minek alapián az éjjeli munkásokat megillető pótjegyek resztikre a mai naptól kezdve kiadatnak. — Nehéz munkások jogosítva vannak a megvásárolt gabonán felül lisztpótjegyet is igénybe venni, mely póijegyek a hatósági igazolvány felmutatása mellett mai naptól kezdődőleg az élelmezési hivatalban kiszolgáltatnak. — Állatállomány. Sertések részére 5 családtagig 1 sertés, 5 családtagon felüliek után 2 sertésre 4--4 mm. tengerire, vagy 5 családlagig 10 ludra, 5 csaladtagon felülieknek 20 ludra engedélyeztetik 150—150 ker. tengeri bevásárlása. Az engedélyhez szükséges a hatósági igazolvány íelrnuiatása, és ha a seriének bejelentve nem leltek, a sertéslevelek is beinti-látandók. — A kanizsai hadifoglyok orvosi vizsgálata. A nagykanizsai hddifogo.ytaríti gaz-oák nyomatékosan felhívatnak, hogy a náluk levő hadifoglyokkal e hó 14-én, vasárnap délután 3 órakor a városház cselédbejelcntő hivatalánál orvosi vizsgálatra okvetlenül megjelenjenek, mert ellenesetben hadifoglyaik mind el fognak vitetni, s többé hadifoglyokra nem számithatnak. A fogolynyilvántartó. Felelős szerkesztő: GÖRTLER ISTVÁN. VísíroUon minMii m. kir. osztálysorsjegyet . Milhoffer Kálmán m. kir. osztálysorsj iték fdárusitónál Zrínyi Miklós-utca 42. mert tudvalevő, hogy eddig is ott uyer-- , . ték a legnagyobb t ■ f őny ereményeket Eddig t. vevőim eredeti számaikai megkaphatják Sorsjegyek árat egta 12 K, fél 6 R, negyad 3 K nyolcml 1K 50l --------- 1 1 \' \' ^ Zálogcédulát tőrt Aranyat legmagasabb áron vesz Scbnitzer Géza ékszerész Nagykanizsa Csengeri-utca 5. SürgönyI Saját érdekében senki el ne mulama megtekinteni Brónyni kalap üzletéi (Kazínozy-utca 6. szám) fllnJ ai ÖJIZ2Í léllkQbuok, bJrjonyjk, sel;auk nagyon olcsón kitesznek árusítva. SlíMl JK1 3tx :z ■ Fenykepezőgép, kerékpár jutányosán eladó. 7 declltes Mái boros Övieket vejiek 20 fifl. úrüaű érteJ.m háihoi HMM ■ Rck? Kazlrtezjr-wtc* 6 szara borait legjobban értékelheti ha engem biz meg azok jutalékmentes eladásival Szamek fidolf Erzsébettér 4. Nyomatott kUdótalaJdooowál Gutenberg-nyomd* Nlgykaaistt- V, évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Október 13 szombat 233. szám. hírlap társadalmi és közgazdasági napilap. aöfl«tf«l ára Helyben háiho* hordv« 1 hóra 1 K. Ecyca nám 6 ÍUIér. Vidékre pottáo . . I hrtra 150 K Ntllftér «n hlrrfrtéw* tní»ífA".p(tfttt i Alapltotta I Dr. HAJDÚ OYULA. KUdóhlratmJ i OutMiberg-nyomda C«ongery-wt 7. xáa, Telefon > SierkextAs«K 41. KtadóhivataJ 41. A v f 1 ú $ li ú ir o r u. A Magyar Távirati Iroda délutáni teleforijelentésel. — HÍREK. A német csöször éj a öolsőr Király beszédei- Szófia. Vilmos német császár liszteletére íidolt ebéden Ferdinánd bolgár király hosszabb beszédet tartott, amelyben többek között ezeket mondotta : — A legutolsó bo\'gár Is hűsé gesen kitart és mindent elkövet a végső győzelemért. Vilmos császár válaszában többek között ezeket mondta: — Bulgária dicsőséges harcban kivivU történelmi Igényeinek teljesítését. A bolgár és a német nép megbor.thatat an bajtársi szövetséget kepez, amig nem tört meg ellenségeink dölyfc és elvetemQ t-sége, amellyel Bulgária jövőjét el-puszil ani és Németo^zág virágzását megsemmisíteni a arják. De rendaietenüi heyt áilun<, mlg csak a btke nem biztosija ré-fczünre azon javakat, melyek védelmére fegyvert ragadtunK. Hollandiát is blokád alá helyezte az antant. Rotterdam. Az antant Hollandiára is kiterjesztette a blokádot. A Reuter ügynökség nem továbbilja Hollandiába a a newyorki tózsdeku^usokat. Egyben Amerika kihirdette, hogy kikötóiben a Németországgal határos semleges államok hajóinak nem ad szenet. A pápa csalódott Nem folytatja a Mkeakdót. Rotterdam. A londoni D Jly Te-legraph jelenti Rjmaból: A pápa erősen csalódott bekeakciójában. Főleg az hangolja le erősen, ho^y az an ani ha Igát és semmi választ nem td békejegyzékére. H r sze-rlni a p pa nem elegedet! me^ a kőzpü.i i natúrnak válaszával sem és elhatározta, hogy egyelőre nem folytatja tKkekl^érieteit. Az angolok kudarca a flandriai offenzívában. Berlin. A VVolff-ügynökség jelenti: Az angolok tízszer megismételt rettentő hevességű csatában példátlan iőszerpa-zarlással megkísérelték, hogy Flandriában döntést erőszakoljanak ki. Véres veszteségekkel járó összes óriási erőfeszítéseik eredménytelenek maradtak. A monarchia és Hollandia kereskedelmi tárgyalásai. Bécs. Hágában Ausztria-Magyarország és Hollandia1 megbizottai tárgyalnak több kereskedelmi és hitelügyi dologban. A két állam között létesülő megegyezést a jövő héten fogják aláirt i. Wekerle munkában Bécs. Dr, Wekerle Sándor miniszterelnök ma reggel Bécsbe érkezve, a király tartózkodási helyére folytatta útját és nyomban kihallgatáson jelent meg őfelségénél. Wekerle a királynak jelentést tett a H.iz munkaprogrammjáról és a folyó ügyekről. Bécsbe visszatérve, Czernin külügyminiszterrel külpolitikai kérdésekről tárgyalt. Most intézik el cz Osztrák-magyar bank szabadalmának meghosz-szabbitását és a magyar—osztrák gazdasági kiegyezést is. Készül a repülőposta Büdapest-NaavkaDizsa-Fiims között Budapest. A Vasúti és hajózási főfelügyelőség most dolgozik a magyarországi légi közlekedés megszervezésén, annre egy magánkonzorcium tett ajánlatot az allamnak. A legfőbb légi kikötő Budapesten, a második pedig Fiúméban lesz. E vonal egyik állomása lesz Nagykanizsa io. Egyenlőre csak leveleket és kisebb csomagoKat fognak a repülőgépeken szállítani, de a konzorcium később személyszállításra is tartozik berendezkedni. j — Doktorrá avatás. A budapesti m. kir. tudományegyetem aulájában ina délelőtt avatták a jogtudományok doktorává földinket, Gyulai (Qrünfeld) Bélát, a cs. kir. 83. gyalogezred zászlósát. — Uj iparengedélyek Nagykanizsán. A városi tanács tegnap ociután tartott tanácsülésében nem kevesebb, mint 25 uj iparigazolványt adott ki. A negyedszáz uj ipartga-zolvány közül kerek számban 20 a kofaengedély. A kanizsai kofák számának óriási arányokban való szaporítása mindazonáltal nem nélkülözi a belső indokokat. A tanács szigorú birálat tárgyává tesz minden ilyen kérelmet, de mert a kérelmezők legtöbbjéről igazolást nyer, hogy más munkával rtein képesek megélhetésüket biztosítani, illetőleg hogy munkára egyáltalán nem képesek az illetők, mintsem hogy családjaikkal együtt a városi szegények számát szaporítsák és a város legyen kénytelen eltartásukról gondoskodni, ha a vásárló közönség szempontjából mégoly kevéssé kívánatos is, .mégis ki kell adni résztikre az iparigazolványokat. A tegnap kiadott 25 uj iparigazolvány a következő neveket és foglalkozásokat tartalmazza: A nagykanizsai Tárházak r. t. főzelék és gyüinölcsszáritó üzem fentartására és ez üzem produktumainak forgalomba hozására nyert iparengedélyt, Períss Jenő rőfös és divatáru kereskedés, Wortmann Rezső varrógép és kerékpárkereskedés, Eisin-i»ífr Aladár bor- és gyütnölcskereskedes, Vizy lstvánné (Rákóczy utca 25. szám) pedig vendéglői ipar gyakorlására kapott iparigazolványt. A 20 darab uj kofaigazolvány jogosl-totijai a következők: Horváth Lina, Vincze Mária, özv. Szalay Istvánné, Holler Meny-liértné, Hockmann Lászlóné és özv. Bolf Lászlóné részére piaci baromfi- és élelmiszer-árusítás, — Szilágyi Juli, Ziegler Ignácné, Horváth Józsefné sz. Benkovics Hermina, Vellák Vendelné és özv. Horváth Józsefné szül. Polai Rozália részére piaci élelmiszerke-reskedés, — özv. Kaszás Mártonné, ö/.v. Ber-ger Oyörgyné, Stróbl Jánosné és Horváth Lászlóné sz Polai Juli részére piaci gyümölcs és zöldségárulásra, özv. Málé Jánosné cukorka és élelmiszerárusitásra, — Gerócs Oyörgyné, Berger Jakabné sz. Milhofer Regina, Imrei Lászlóné és Patalics Jánosné pedig tej, tejtermékek és tojáskereskedésre kaptak iparengedélyt. — Kölni Márkus lakereskedő lemondott varrógép és kerékpárkereskedői jogosultságáról és erre vonatkozó iparigazolványát visszaadta a városi tanácsnak. — Megha t Nagykanizsa város legrégibb hivatalnoka. A városi kültelkeken ahol az adóhátralékosok százai laknak, már réges-rég fogalommá lett Pintér bácsinak, Nagykanizsa város adóvégrehajtójának neve. A páratlan szorgalmú kis öregember, akiről kevesen tudják, hogy a város összes alkalmazottai közül ő volt a leghosszabb idő óta Nagykanizsa város szolgálatában, ma éjszaka meghalt. Negyvenöt évvel ezelőtt lépett Pintér Elesüns női RiMoR RemeRszép bluzoli, RuIwRelmék -. a legnagyobb választékban FflRST JÚZSEF Központ nagydlvatáruházában nasykonlzsún. a „Központ" szálló épületében. 2. ntrtal. ___ ■■ - 7A>AI HÍRLAP 1917. október 13. István dijuoki minőségbcu a város szolgalatába és a 85 esztendős aggastyán még a mnlt héten is lankadatlan szorgalommal végezte dolgát. Ekkor azonban, - talán élou-ben először, — megbetegedett, tüd igyullatia-a támadt, mely pár nap alatt végzett munkában kifaradt szervezetével. Ma reggelre meghalt nagy szomorúságára a kanizsai kisemberek szazainak, akiktől az. adóhátralékokat igazi riejries lélekre valló humanizmussal, rengeteg halasztás és részletfizetési kedvezmény ado-gatásával hajtotta be. Fia, kél férjes leánya és előkelő közhivatali állásokban levő vejei gyászolják. Temetése a város összes tisztviselőinek részvételével holnap, vasárnap délután 4 órakor lesz a Tcleky ut 51. számú házból. — Vizsgálat a Dobrovics-Dgyben. Dr. Htiglevics Karoly árvaszéki üIuok, Zalavármegye közélclmczésdgyének referense, akit az alispán Nagykanizsa város Élelmezési Hivatala, illetőleg a hivatal vezetője, Dobfovics Milán . ellen tett panaszok és feljelentések tömegének megvizsgálására kirendeli, tegnap ismét Nagykanizsára érkezett és folytatja a vizsgálatot. Az alispán megbízottja eddig Pollák M Emii koronatanún kivitt Mersils nővéreket és a kanizsai pékeket hallgatta ki, akiknek Dobroviqs Milán egyenesen ixiszten-ciájuk ellen törő intézkedéseket foganatosított. A vizsgálat és a további kihallgatások tekintettel a panaszok végtelen sorára, valószínűleg még az egész jövő héten át is tartani fognak — Ax iskolák gyászQnnepe a hősi halált haltakért. Za aegerszegtol jelenti tudósítónk: A vallás- és közoktatásügyi miniszter rendeletet adott ki hősi háláit halt vitézeink emlékére november hó 2-án, esetleg 5-én rendezendő gvásztinpépekről és a világháborúban elesett katonák sírjainak gondozása céljára rendezendő gyűjtésekről. A rendelet in-tézkedéséie a jelzett napokon az összes zala-niegyei iskolákbari ilyen gyászünnepségeket fognak tartani. . — A javíthatatlan kanizsai mészárosnő. MegszamtaihdiaUanul sokszor regisztiáituk már e hasábokbn a kihágási Ítéleteknek hosszú sorát, amiket egyik nagykanizsai mészárszék tulajdonosa, Rein Ernőné ellen hozott a rendőrbiróság. Ma Reinné megint a rendőrkapitányság előtt állott és pedig több uj árdrágítás elkövetésével terhelten. Reinné ugyanis nemrég több ízben csak azon föltétel alatt volt hajlandó zsírt kiszolgáltatni, ha a vevő marhahúst is vásárol. Az általa igy eladóit zsir kilóját még hozzá 12 koronáért, a marhahúst pedig 7 helyett 8 koronáért mérte. Kiss Lajos rendőrkapitány Rein Ernönét, tekintettel arra, hogy pénzbüntetéssel már több izben teljesen hatástalanul büntette, S napi eltá-rásra és 300 korona pénzbüntetésre ítélte. A tárgyaláson jelenvolt Zalavármegye tiszti főügyésze, dr. Csák Károly is, aki az Ítélet ellen annak snlyosbitása végett felebbezést jelentett be. — A burgonyafejkvóta Zalamegyében. A minap jeieziü«, Hogy a közeietniezesügyi miniszter jóváhagyta Zalavármegye alispánjának arra vonatkozó felterjesztését, hogy Zalavármegyében ki mennyi burgonyát vásárolhat, illetőleg, hogy a termelő mennyi burgonyái taithat vissza a saját és házanépének szükségletére. Közölt számadataink némelyike azonban helyesbítésre szorul. A Zalavármegyére szóló pontos számadatok a kővetkezők : A termelő nehéz testi munkát végző felnőtt családtagjai és cselédei részére fejénkint 200 kg. burgonyát, egyéb ellátatlan házanépe részére pedig íejenkint 135 kg-ot tarthat vissza. A nem termelők közül a nehéz testi munkát végzők fejenkint 120 kgot, az egyéb ellátatlanok pedig 80 kgot vásárolhatnak. Xagvkanizsa város lakossága zömének tehát f,j:nkint SO kg. burgonya vásárlására vtit[ jogosultsága A burgonyavásárlási igazolványpkat a város Élelmezési Hivatala már a mai naptól fogva mindenkinek kiállítja. Két ujabb betörés Nagykanizsán. Tegnap és ma éjszaka megint töuent egy-egy betörés Nagykanizsán. Tegnap éjjel .Knttner nővéreknek" a Főút 23 számú házban lévő női divatszalonjába hatoltak be álkulcsos be- török, akik olt több szekrényt ugyancsak ál-kulcsok segítségével felnyitottak és azokból a következő értékedbőltnikat vitték el; 4 vég vásznat. 2 abroszt, 4 lepedőt és 6 drb. damaszt loiülközőt. A kár meghaladja az 1000 koronái. .Ma éjszaka megint Kiskanizsán dolgoztak betörők. Kanló Lászlónénak a Hunyadi-tér II. szám alalti házában az éléskamarát törtek fel és onn# 2 métermázsa búzát és \'30 kg. rozsot vittek el. A rendőrség mindkét betörés tetteseit nyomozza. - Tánciskola a Caslnóban. Pezsgő élet folyik délutanonkint a Casinó nagytermében, ahol Adorjánné Maycrsberg Frida, a kitűnő táncmesternö tartja láncóráit. A tanítás zseniális rendszere lehetővé teszi, hogy még mindig jelentkezhetnek a lánciskolába tanítványok, anélkül, hogy az- eddig előadottakból bármit is clmulasztauiok kellene. Ugyanott ma szombat délután fél (i órakor iljusági összgyakorlat tartatik, minden, vasárnap este 8 órakor pedig a felnőtteknek táncestély. Nagy raktár a legújabb őszi és téli újdonságokban nííkoMtok, szőrmék, valódi tiszta gyapjú kosztüm Kelmék, valamint férflszöveteb. Óriási választéka legújabb dluatu blouzokban Barta Miksa eliOranou nöi dlvatárabázíbiin Hsuykantztáo m Hwar Altaiáaos Biztosító paiotöjdlwn Pontos és szolid klszolíilís. — A lisztadagokat nem emelik fel. A lisztadagok téiemeiese iram a Kozelennezési Hivatalhoz most is egymásután érkeznek a megkeresések. Az Országos Magyar Gazdasági Egyesület és számos vidéki gazdasági egyesület intézett felterjesztést főként a gazdasági cselédek és munkások fejadagjának felemeléséért. A Közélelmezési Hivatal most értesítette a törvényhatóságokat és az OMGE-t, hogy a lisztadagok felemelésére vonatkozó kérelmeiket semmi körülmények között sem teljesítheti, miért is ilyen iranyu mozgalmak megindítása teljesen céltalan. gnnrua Felelős szerkesztő: QÜRTLER ISTVÁN. A Tömörkényi Béruradalom 4 darab parádés és 12 darab félnehéz igislovat óhajt beszerezni, kizárólag elsőrendű kancát Ktfzvetítők dij aztatnak. futtatokot elfogad Zerkovltzcég Ma Nagykanizsán. Vásároljon mlnMl m. kir. osztályaorajagyat Milhoffer Kálmán m. kir. osztály sors] Mák fdárusltónál Zrínyi Miklós-utca 42. mert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer-. ték a legnagyobb ~ főnyeremények et Eddig t. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek ára: egész ÍZ K, fél 6 R, negyad 3 K nyolcad 1K 50 f Tisztelettel értesítjük t. rendelőinket, hogy lakatos és kovács üs műhelyünket = Báthory-utca 4. sz. alól Kazlftcalutes házba (régi Sörház épület; helyez- Tisztelettel Simon György lakatos Waldinger Sándor kovács tük át. SürgönyI Saját érdekében senki el na •Mulaaaza megtekinteni Brónyai kalap üzletét (Kazinczy-utca 6. szám) A2i3l az ö;m! téllkalaM bluowb, stímk nagyon olcsón kilesznek árusítva. BORAIT legjobban értékesítheti ha engem biz meg azok jutalékmentes eladásával WJÍ£k 2010I..MUU érlÜ ésVe Mzíoz k* \' Szamek Adolf Erzsébettér 4. Reisz Béla ^íffirfi? JJSS Fényképezőgép, kerékpár Jutányosán eladó. 1 decilitere! buteilís boros itoeíeM Bornagytermelők figyelmébe! Bármely nagy mennyiségű bortétfele-ket megveszek. — Kéiek ajánlatokat mennyiség és fajok megjelölésével Strem József SSSBStt rv NAQYKANlzSA, Kölcey-a. 14. Nyomatott UadóhilajdoDOsnáJ Gutenberg-nyoaxU Nagykanlm- —.......- V, évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Október 15 szombat 233. szám. IRLAP társadalmi és közgazdaság! napilap. eiöfizetéil árak Helyben háihoa hordva l höra 1 K. Egye. szám 6 filter. Vidékre po»ián . . I hora 150 K Nvllllér .1 hlrr1ilt>sp\|r rr.(»..»l ..l , . A.-.i, <rc\'Mtt Alaolioit* i Dr. HAJDÚ OYULA. Kladótilvatal: Gutenberg-nyomda Csengery-ut 7. (záw. Telelőn: SzeikuBítóaíR 41. KUdóhlvatal 41. uilú$húlioru. ~ A Magyar Távirati Iroda délutáni telefonjelentései. - — HÍREK a Delink a mm. A pőpőüoz mennek jesiiséiért Havre. Legközelebb belga közéleti előkelőségekből álló küldöttség a belga miniszterelnök vezetése alatt Olaszországba utazik, hogy a pápánál a béke ügyében eljárjon. Ha a pápa világos biztosítékokat adhatna Belgium szabadsága és függetlensége dolgában, ugy a belga kormány fog akciót kezdeni az antantkormányoknál a béketárgyalások megkezdésére. Valószínű, hogy ez akcióval kapcsolatban a belga király is érvényesiti befolyását a béke meggyorsítása érdekében. A londoni nntontkonferencin ti a béke üjye- Rotterdam. Az antant hadicéljainak megállapítása végett egybehívott antantkonferencia Londonban november 10-én •fog kezdődni s azon Oroszországot Te-rescsenko külügyminiszter, Csereteli és Srubeskoj herceg fogják képviselni. A konferencián megkísérlik összeegyeztetni a központi hatalmak bél<eprogramját az orosz demokrácia és Wilson amerikai elnök programjával, továbbá Anglia, Franciaország ésObszország hadicéljaival annak megállapítása végett, hogy a komoly tárgyalások megindulhatnak-e a béke előkészítésére. Ugyanezen szempontból megvizsgálják a központi hatalmak államférfidnak utóbbi nyilatkozatait, tartalmaznak-e olyan megbízható kijelentéseket, amelyek a központi hatalmak őszinte és tartós békehajlandóságát bizonyítják. A londoni antantkonferencia fog végleges határozatot hozni az antantnak a pápa békejegyzékére adandó válasza dolgában is. Oroszország a békéért. Stockholm. Szentpétervárról táviratozzák : A.DJen illetékes helyről közli, hogy a londoni antantkonferencián Oroszország minden eszközzel sikra száll a gyors általános béke érdekében. Jön az ántánt válasza. , Lugano. Rómából jelentik: A Vatikánban minden órában várják az antant ha-ta\'maknak a pápa békejavaslatára adandó válaszát. Hollondln és a központi hatalmait i Kereskedelmi egyezsége. Hága. A holland—angol hajózási tröszt elnöke a következő kijelentéseket tette egy újságíró előtt Hollandia és a küzponti. hatalmak között létrejött kereskedelmi egyezségről: Hollandia és a központi hata\'maknak kereskedelmi tárgyalásai befejeződtek. Hollandiától a központi hatalmak bizonyos hitelt kapnak, amiért ellenértékül Németország negyedmillió tonna kőszenet és 20,01)0 tonna acélt, Ausztria-Magyarország peduj kenőolajat és más árukat ad Hollandiának. Ujabb 16.000 tonna a tenger fenekén. Berün. A VVoif-íigynökség jelenti hivatalosan: Tengeralattjáróink az Északi-tengeren ujabban ismét 16.000 bruttóregisztertonna tartalmú ellenséges hajót eisűlyeszícttek. NSTT-.T * ~TC~. -T HT-- Tisza és Czernin Budapesten. Budapest. Gróf Czernin Ottokár bel-ügyminister a napokban ideérkezik, hogy érintkezést keressen a magyar pártvezérekkel és veliik a külpolitikai helyzetről eszmecserét folytasson. Budapest. Gróf Tisza István ma reggel Budapestre érkezett, hogy részt vegyen a parlament legközelebbi tárgyalásain. Grecsák megy, Uázsonyl — isazsníüíymlnlszter. Budapest. Grecsák Károly igazságügy-miniszter legközelebb megválik állásától, amelyet bár kifejezetten ideiglenesen bíztak rá, arról nem akart lemondani. Illetékes helyen kijelentették, hogy tirc-csák nem kerül a kúriának sem elnöki, sem másodelnöki méltóságába. Vázsonyi Vilmos választójogi miniszter a választó-tójogi törvényjavaslat letárgyalása után visszatér az igazságügyminiszteri székbe. HIRDETÉSEKET * ■ -. M • •• \' \'. • a megállapított árak mellett vesz fel « kiadóhivatal. yf — Katonai kitüntetések. A honvédség Rendeleti Közlönyének adatai szerint őfelsége a 20. honvéd gyalogezred tisztikarának tagjai köziil ujabban kitüntette Dlabik Farkas századost a hadiékitményes 111. oszt. katonai érdemkereszttel és Hajós Gyula főhadnagyot a harmadik signum kumisszal. — Kitüntetett zalamegyei marhahajcsár. Az őfelsége által arra felhatalmazott parancsnokság Kondor János a hatodik számú ra. kir. népfülkelő gyalogezredhez beosztott zala-vármegyci zalaapáti illetőségű polgári marha-hajcsárnak az ellenséggel szemben- tanúsított kiválóan kölelességhü szolgálatai elismeréseid a vas érdcmkeresxtel a vitézségi érem szalagján adományozta. — Zalamegyei vicinális vasútépítési engedélyek meghosszabbítása. A kereskedelmi miniszter Zalavármegye alispánjához intézett leiratával a Dunántuli helyiérdekű vasút részvénytársaságnak a Zalalövőtől Ré-dicsig vagy Csőmödérig, továbbá Alsólend-vától Muraszombaton át Szentgothárdig vagy üyanaíalváig, végül Muraszombattól Radketfl--burg irányában az ország határáig annak idején (az 1898., az 1906., illetve az 1907. években) kiadott előmunkálati engedélyek érvényét egy évvel meghosszabbította. — De mintha valami fogyatékossága lenne a fent vázolt miniszteri leiratnak. Hol maradt abból a nagykanizsa—letenye—"alsólendvai vasút? Hát ez már papíron sem létezik, mint a felsorolt három másik zalamegyei-vicinális terv? Kérve kérjük a kereskedelmi minisztert, legalább attól az illúziótól ne fosszon meg bennünket, hogy valamikor egyetlen egy vicinális vasútja lesz Nagykanizsának is. — A Hadsegélyző gyümölcsvásárja. Ha egy cigaretta árát 5 fillérbe számítjuk, ugy a 20-as honvédek és 18 as bakák idei karácsonyi megajándékozására összesen 30,0C0 darab illatos cigarettát eredményezett Farkas Vilmának, a nagykanizsai Hadsegélyző kitűnő vezetőjének pompás ötlete, mellyel tegnap délután a Polgári Egylet nagytermében nagyszerű hölgygárdájával gyümölcsvásárt rendezett. Az 1510 koronát meghaladja ugyanis a teg napi nagysikerű mulatság tiszta jövödelme. Káprázatos kép volt, amint vagy f>0 magyarruhás urileány, mint megannyi viruló szépségű gyümölcsöskoia ellepte az egyleti nagytermet, ahol délután 4 órától este 8-ig lüktetőbb élet zsongott, mint akár az Krzsébcttéri piacon egy kisebb hetivásár alkalmával. A rengeteg gyümölcsön kívül sört, mustot, igazi, valóságos sóskiflit és ott a teremben készített sültgesztenyét lehetett vásárolni. De a főhccc a tombola volt, melynek £00 jegye közül lcO re cselt nyeremény. A nagy tömeg értékes tombolatárgyat kereskedőink ajándékozták valóban nemes áldozatkészséggel a Hadsegélyzőnek. A gyümölcsök tömege uri-saládaink ajándéka volt, akik közül két név- 2. oldal. 7MÁI \'HÍRLAP 1917. október IS. érdemel hfllön említést. Az egyik özv. Stily Kálmánné morgányi földbirtokos, aki .1 zsák gesztenyét, 1 zsák almát, 3 üveg pergetett mézet és 4 üveg mustot küldött a nemes célra, — a másik feljegyzésre méltó név viselője pedig országgyűlési képviselőnk, l\'ic-lendvay Sándor, aki egy hordó mustot ajándékozott a Hadsegélyzönek ez alkalomra, ligy nagysrerüen dolgozó cigánybanda a keső esti órákig együtt tartotta a jól sikerült mulatság rózsás hangulati! közönségét. — Nagyvásári árdrágítók a rendőrbl-róság előtt. A mai kanizsai nagyvásár egyik szcnzaciója volt az a szekér zöldpaprika, amit kora\'reggel a piacon Fábics Márton, a letenyei uradalom kertésze kezdett árusítani. A A dologba azonban csakhamar beleavatkozott a rendőrség, mert a paprikák nemcsak festeni valóan szépek, hanem borzalmasan drágák is voltak. A nagyobbakat közülük 40 fillérért árulta a jeles kertész, de a legkisebbet se \'20 fillérnél olcsóbban. Még a negyedrésze se fogyott el a paprikának, mikor azt a rendőrség lefoglalta és bevitte a városházára, ahol szá zával két koronáért (a termelők részére megszabott maximális áron) adták el. Midőn az utolsó darab paprika is el volt adva, Fábics azt kérdezte a rendőröktől, hogy az ő percentjével mi lesz? Azt felelték neki, hogy azt Kiss kapitanytól fogja megkapni. Meg is kapta, és pedig 6 napi elzárást és l\'K) korona pénzbüntetést. — ügy őrtilosi asszony, Dómján Juli kis véka burgonyát (12 kitolj 13 koronáért akart eladni. Fölötte is statárialiter ítélkeztek. Elkobzás, 3 napi elzárás és 30 korona pénz-Ütés volt a dolog vége. — Korcsolyapálya r. t Kaposvárott. Kaposvári koicsoiyapalya rt. cég aiatt 53.0 a) K alaptőkével (luiO drb. 5U K n. é. részvény) uj vállalat alakúit Kaposvarott, amely átvette az ottani korcsolyázó egyesülettől a korcsolyapályát. A részvénytársaság elnöke gróf Hoyos Miksa, a nagykanizsai Fraz r. t. elnöke. Boldog kaposváriak, ahol a háború negyedik esztendejében még a jégen való csúszkálás kamatoztatására is félszázezer korona befektetés jut. Hol van ettől, hogy példát emlitsünk, Nagykanizsa, ahol a vízvezeték, villamosvasút és egész sereg más nagyszabású terv finanszírozására egy íitying sem akad. Mert azt talan mondanunk is felesleges, hogy mindezek Kaposvárott már mind rég megvalósultak s ha a kaposváriak lokális közcélok szolgálatában akarják kamatoztatni a pénzüket, ugy egyebet már igazán alig csinálhatnak azzal, mint hogy korcsoljázó részvénytársaságot, gründoluak. — Kínai kézimunka kiállítás a városházán. Kelet minden szinpompája ott tündököl a kanizsai városház tanácstermében, ahol tegnap nyitotta meg a Nagykanizsai tüdőbeteg gondozó egyesület egy magyar hajóskapitány kinai és japán gyűjteményének kiállítását. A csodás műtárgyak aránylag meglepően olcsó áron meg is vehetők, de aki csak igazi lelki gyönyörűséget akar magának szerezni, az nézze meg a káprázatos szépségű exotikus gyűjteményt. — Az Élelmezési Hivatal közieményel. Hatósági ellátásban levők részére : Cukor: A mai naptól kezdődőleg szeptember hóra járó cukor a hatósági üzletekben jegyek ellenében kiszolgálva lesz, kristály cukor kilónkint 1 K 58 fill. árban. Szappan : Október havi jegyekre családönkint ez idő szerint \'/< kgr. 1 K 10 f. árban a hatósági üzletekben szolgáltatik kl. Dánvaj: szintén az október havi jegyekre szolgáltatik ki fejenkint 10 deka 1 K 52 f. Őszi és téli újdonságokban óriási választékot talál olcsó árak mellett Legutolsó divat szerint U\'iült nöi kabátok, tiszta gyapja, leget, fekete kosztümkel-inék, dupla széles selymek sima és hímzett yelürcMífonok, birsonyok minden színben, krepdeschinek, nöi íebérnemüek, blouzok, aljak, gyermek rabárán . ■ rőfös divat és női kon\'ekció áruhá- Kisraludlé. tvrausz zukban az „Arany Kakas"-hoz Nagykanizsa Erzsébet-tér 21. szám. Kizárólag Jó minőségű áruk! árban. Hagyma : CflÉládonkitü további 2 kgr. kilónkint I K 34 f. árban Petermann kertésznél szolgáltatik ki. Korpa: .Korpajegyek ellenében Wollák Mór kereskedésében, kilónkint 32 f. árban — Adományok egy nyomorgó keres- kedőcsa ádnak. A lapunk hasábjain többször említett kanizsai kereskedőcsalád részére melynek feje orosz haddogoly, az asszony pedig beteg és öt gyermekével együtt .nyomorban sínylődik, — ujabban ismét több adomány érkezett hozzánk. Kohn Márkus nagykanizsai fakereskedö ismerősei, körében ujabb 17 koronát gyűjtött, azonkívül még egy ismeretlen adakozó 2 koronát küldött hozzánk e célra. — Százezer beteg hadifogoly hazaJOn. Tavaly ilyenkor, ősz elején jött haza az első csererokkant transzport Oroszországból. A fák már sárgultak, a vonat pörkölt vetések közölt hozta Őket a szomorú fogságból, aliotmau elengedték a bénákat, a vakokat és azokat a katonákat, akik olyan nagyfokú csonkaságban szenvedtek, hogy egyáltalán katonáknak nem használják Őket. Minden hónapban 30—40 cm. re rokkant- jött, hírt hoztak a többi százezrektől, akik messze idegenben, rabságban sinylődruk. Sokan vannak ezek között olyanok, akik súlyos betegségben szenvednek és az orosz kormánynak nincsen módjában a beteg hadifoglyokat kellőképpen gyógykezeltetni. Éppen így nálunk is számos beteg hadifogoly vau, akik többnyire az ellentétes klíma miatt nein gyógykerelhetők sikeresen. A két hadügyi kormány között Svájc közvetítésével olyan megegyezés létesült, amely szerint mindazokat a hadifoglyokat, kiknek betegsége huzamosabb időt igényel, — különösen pedig a tüdővészeseket — kölcsönösen cseréljék ki. A kicserélés rövid időn belül megtörténik. Mindazokat a hadifoglyokat, akik huzamosabb időt igénylő gyógykezelésre szorulnak, hazaküldik Oroszországba és helyettük magyar beteg hadifoglyokat küldenek vissza. Közel százezernyi orosz hadifogoly fog kikerülni a monarchia kórházaiból és munkatelepeiről. S ezért ugyanannyi magyar és osztrák hadifoglyot fogunk kapni. A belügyminisztériumból már értesítés ment ebben a kérdésben mindenfelé, hogy a beteg hadifoglyok elhelyezésére és élelmezésére kellő gond fordittassék. A leirat közli, hogy a hazatérő beteg magyar katonákat nem katonai kórházakban fogják elhelyezni, hanem hazaküldik lakóhelyeikre, ahol a leghatásosabb házi kezelésben részesülnek a hatósági orvosok felügyelete mellett. Fényképező gépek, f lmek, lemezek, papírok, felszerelési tárgyak legolcsóbb árban SZABÓ ANTAL fényképészeti szaküzletében Nagykanizsán. Vásároljon mUnlri m. kir, uztálysorijagytt Milhoffer Kálmán m. kir. osztáiysorsj Uek fóárusltónál Zrínyi Miklós-utca 42. mert tudvalevő, hogy eddig is ott rryer-■ ték a legnagyobb == fónyeremó n y eket Eddig t. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek ára: 80tsz 12 R, félB R. negyad 3 K. nyoltöd 1X 50 i Jó fizetésiéi ozobooJ felvitetik HELCZER üvtgkerefcdéiétiei KoiiociHtca 1. CSAK RÁDIUM SÓSBORSZESZT használjunk test és sgész-■égápolásrn lilT flrn In - ~ — - K r- Uztf lm ára...... ... 1 jíi Ili lm ári ......... ... i 138 A Oyártja: Dunún\'üll Gflzduágl Szenroftroiok Szeszfiflomltó Rtoénytánmúgn == Nagykanizsán. == Nagymennyiségű Regen-foárd és Raiman-féle aszta In cniü IP*" kerül eladásra FUrst József Központ divatnagyáruházában. Felelős szerkesztő: OÜRTLER ISTVÁN. ÓRAIT legjobban értékesítheti ha engem biz meg azok jutalékmentes eladásával Szamek fldolf Erzsébettér 4, Nyomatott kiadótulajdonosnál Outcnbwi-nyomda Nagykanizsa- V; évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Októbar 233. csütörtök 237, szám. ZALAI HÍRLAP táraadalmü és közgazdasági napilap. előfizetést Arak Melyben UAUjojs hordva I hóra 1 K. Kgyea az«t>> 6 Kitér. Vidékre postán . . t tróra 1-50 K. Mvl)Hr ép ....... A,.,* «,„„„. Alapította i Dr. HAJDÚ OYULA. KUdóhlrauti Gt>tnb«rg-nyoa«la T«l«fon t SeorkcwztAa^n 41. 7. Kl(4óhlnrtit 41. A vllásbabora. -, -vr A Magyar Távirati Iroda délutáni te\'efonjelentésel. AnSlia Küíön&éhc My&ben topoMHzIk. Hága. A londoni Tlm a értesülése szerint az angjl Kü ügyi hivatal legújabban különbéke dolgában tapogatózik. A Times szerint az angol-német fcülönbékének nincsenek n«héz»égeí, mert O osz-ország többé nem okoz gondot az angol diplomáciának. fogadta. U:j.it mindenütt virágokkal hintették tele és három diadalkaput emeltek. A bevonulási útvonalon az emberek százezrei álltak sorfalat és egetverő üdvözléssel éltették Vilmos császárt. Uabb hajóelsülyesztések. Berlin. A Wolff.ügynökség jelenti; Tengeralattjáróink az Anglia körüli elzárt vizeken legújabban ismét több ellenséges gőzölt és vitorláshajót elsülyesztettek. SffltjsM múk»l uúiasztőj iái tolslnjlorsot ti Révait klüMIk oz oroszok. Genf. A párisi Matin j.lenli SzeutpetervÁr. ól: A németek kétségtelenül Reval ellen nyomulnak, ho^y hzt hadműveleti bázbsi tegyen meg, ahonnét már közvetlenül Szentpétervár ellen lehet operációkat Kezdeni. A németek által tegnapelőtt elfoglalt ösel és Dagő szigetek töm«8/pontjai a nemet flüttanak. Az orosz hadvezetőség valószínűleg kiüríti Heísingforsot és Reva t. (Reval és Helsingfors a Fi ínöböl bejáratának órei, egyik a déli (estiandi), a másik az északi (finnországi) oldalon. A mintegy 300 kilométernyi hosszúságú Fkmötoöl végében van Szentpétervár, amelynek elérése — a Matin szerint — p német flotta mostani, nagyszerű ütemben folyó operációinak végsó célja.) Vilmos császár Konstinápolyban. Konstantinápoly. Vilmos német császár tegnap délután Konstantinápolyba érkezett. A pályaudvaron V. Mohamed szultán és a török polgári főméltóságok fogadták. A török főváros népe a hatalmas szövetségest leírhatatlan ovációval MyMiit. Budapest. Vázsonyi Vilmos miniszter ma délelőtt beterjesztette a képviselőház elé az uj választójogról szóló törvényjavaslatot. A választói jogosultság uj föltételei eszerint a következők lesznek : Általában a 24 éves életkor és az irni-olvasnf tudás. Az irnl-o vásni nem tudók csak ha lega ább évi 20 korona állami egyenes adót fizetnek. A Káróly-keresztes kafortdk (ikik a tűzvonalban vo fak) minden körülménybe való tekintet nélkül mind valas2t6I jogot nyernek. Választól jogosultságuk lesz a diplomás es a legalább 4 polgárit vógzett nagykorú nőknek. Titkos lesz a választás az önálló törvéuyhatósági joggal felruházott és a rendezett tanácsú városokban (tehát Nagykanizsa Is) az önálló ketüetü nagyközségekben és az ipari gócpontokban. Az uj választótörvény eltiltja a képviselőválasztásnál a zászló és jelvénye* vise ésst. A valasztól névjegyzékeket hivatalból összeállítandó tervezet sze* rint fogják megállapítani. A magyarországi képviselőválasztás száma közel 4 millió lesz. Gyermekrendőrséget Nagykanizsának! Kövessük más városok példáját. A berliniek a züllött, vagy züllésnek induló gyermekek megmentését a gyermekek társadalmi gondozásának kiterjesztésétől, a társadalmi ellenőrzéstől várják. — A rendőri; hajlamú néruet polgároknál, kik a társadalmi rend szigorú őrei, — ez kivihető, mert az ellenőrző hajlam könnyen irányítható bármely térre is. A ini népünk szelleme azonban sohasem volt rendőri miként a falusi élet még most is mutatja — patriárkális. A gyermeki C3inytevése-ket nálunk a szomszédok, ismerősök eltitkolják s csak a nagyobb büntettek kerülnek a büntető bíróság elé. A faluk társadalmi élete még csak lehetővé teszi, hogy az összes felnőttek az Illető falubeli valamennyi gyermek felett kellő felügyeletet és ellenőrzést gyakoroljanak. De a városokban ez megfelelő hivatalos felhatalmazás nélkül — a gyermekek erkölcsi életének és a társadalom nyugalmának nagy kárára — teljes lehetetlenség. Emiatt több magyar vidéki városban megalkották a ,gy<rrinekren4t6rség\'\' cimü társadalmi szövetkezést, melynek tagjai a paedagógusok és az Ö9szes — mindkét nembeli — gyermekbarátok. Nem rendőri közegek ezek, mert hiszen a szeretet vezérli őket. Irányelvük a baj megelőzése és nem a bűn megtorlása, mint a fiatalkorúak, bíróságáé. A gyermekrendőrség tagjai éber szemmel figyelik a zsibongó gyermekseregeket s joguk van ezeknek otthonába is bemenni, hogy mindenütt és mindenkor védelmére legyenek a gyermek testi és erkölcsi életének a csecsemőkortól a fiatalkorig. Az ellenőrzés a figyelmeztetésben, intésben, kioktatásban, a szülőknél való bejelentésben s végül a megfelelő hatóság igénybevételében nyilvánul. A bejelentés a fiatalkorúak fölügyelő hatóságához portómentes levelezőlapon, telefonon is eszközölhető. Az ellenőrző egyének közbelépése kívánatos: ha a fiatalkorú a mulatók környékén settenkedik, vagy szeszes italt fogyaszt, ha fát, házat, kerítést stb. rongál, állatot kínoz, ha nyilvános helyen verekedik, /trágár szavakat mond, erkölcstelen tetteket követ el, ha lopásnál tetten érik, ha csavarog, rendetlenkedik. Szegeden például az idősebb és értelmesebb tanulók, inasok is fölhivatlak és kitani- ,.. ..!., u....... jl-\'.\'. Elegáns nöi uabátoK Remekszép bluzob, MMm « legnagyobb választékban; PttRST JÚZSEF ===== Központ nagydlvatáruházában —■ Hinkonlztán, a „Központ" szálló épületében. 2. oldal. 7A\'i:AjjgiRLAP _ 1917. október 16. tatlak a gyermekek e bűncselekményeinek ellenőrzésére, megakadályozására, valamint társaik testi és erkölcsi védelmére. Ez utóbbi kisérlet a legszebb eredménnyel járt, mert hiszen tapasztalati tény az, hogy a káros cselekmények kicsiny tervezőit előbb isméik a kicsinyek, kik egymás közt élnek, mint az egész különálló vnágban élő nagyok s igy e.öbb is előzhetik meg a káros cselekményeiket. A g>ermekrcndörseg szervezésére Nagykanizsait is szüKseg lenne. Nagykanizsa népe sedeac állandóan emelkedik, hnől a közeleg mezessel kapcsolatban legutóbb megejtett népszámlálás statisztiKaja nyújtotta a legnteg-gjozobo adagokat. A legtöbb bevándorló Csaldil íalurót kerül hozzánk sok gyermekkel, aKik itt, az uj levegőn, hamar megteveduek. Nagykanizsait most v.m megalakulóban a hadiguiiUozó-bizottság. Eít a szép szervezcict melynek l7o tagja lesz, miiiüen nagyobb faradság nélkül hi leheine egesziteui o.yxep-pen, hogy az a gyermekreudorseg hivatását is betöltse. Nagy es nemes hivatás vár erre az uj emberbaráti intézményre Nagykanizsán is, melynek utcáin hemzsegnek a legvásot-tabb, minden fegyelem és nevelés nélkül, bolondgomba móUjaia íelnőlő kis csirkeíogó-palantak. HÍREK . — MegyéspUspökönk he\'yettese. Az uj veszprémi püspök, dr. Rott Nándor az egyházmegye kormányzásának átvétele után mindjárt kinevezte általános helyettesévé az egyházmegye vezetésében dr. Rédey Gyula c. püspököt, aki a püspöki széküresedés idején mint káptalani helynök intézte az egyházmegye ügyeit. — Petróleum a falvaknak. A Magyar Gazdaszövetség felterjesztésében arra kérte Serényi Béla gróf kereskedelemügyi minisztert, hogy a ialvakat petróleummal idején lássa el. A kereskedelemügyi miniszter most értesítette a Magyar Gazdaszövetséget, hogy a rendelkezésére álló vilá\'gitó kőolaj-mennyiséget az ország törvényhatóságai közt szétosztotta és igy a mezőgazdasági népesség világító-kőolajszükséglete a törvényhatóságok utján a legutóbb kiadott rendelete szerint kielégítést iog nyerni. — Kanizsai kereskedők a Postáskórháznak. A magyar dolgozó társadalom legnépszerűbb és leghasznosabb tagjai, a postások részére tervezett Postáskórház javára a kanizsai kereskedők, felismerve eziránti erkölcsi kötelességüket, ujabban az alábbi adományokat juttatták a nagykanizsai postafö-uökséghez: A Hirschler testvérek cég 50 koronát, Neu és Klein lüszerkereskedők. Székely Vilmos bútorkereskedő, a Nagykanizsai segélyegylet szövetkezet, Rotschild Samu terménykereskedő, Pollák József bőrkereskedő és Weisz Mór íüszerkereskedő 20—20 koronát, Kauimann Mór szabó 15 koronát és öster-reicher Samu sörraktáros 10 koronát. — Zsebtolvaj garázdálkodása a tegnapi nagyvásarban. Tegnap délelőtt egyre-masra eiKe/tek a panaszok a rendőrkapitánysághoz, hogy a vásárban zsebtolvaj működik. Az egyik panaszos és egy rendőr figyelni kezdtek egy igen rendesen felöltözött paraszt-asszonyi, aki nagy sürgés-forgásával terelte magára a gyanút. A gyanú alaposnak bizonyult. A menyecskét akkor csípték el, amikor keze egy nemesvidi parasztasszony zsebében }áit. A felbőszült polgárság majdnem meg- lincselte, ugy hogy a rendőröknek kellett a nép dühe elől megoltalmaztok. A kapitányságon megállapították, hogy a zsebtolvaj lUhlen Jánosné szül. Mihalccz Anna loskovici • csákto/nyí járás) lakós, akinél 3 erszényt utállak összesen mintegy \'10 korona tartalommal. Minthogy azonban háromnál sokkal többen teltek panaszt tegnap zsebtolvajlás miatt, valószínű, hogy Bethlenének társa is vott, akinek időnkint átadott egy-egy csomó erszényt. Bethlen Jánosnét múltjának teljes felderítéséig a rendőrkapitányságon őrzik s aztán átadják a kir. ügyészségnek. A kanizsai rendörbiróság mai Ítéletei. íVtltflf<chih Ferdinánd nagykanizsai dv. mozdonyvezető nemrég a mozdonyán 96 kg. babot csempészett ki Bécsújhelyre, ahol azt kilogrammonkint 4 koronáért árusítani kezdte. A bécsújhelyi rendőrség azonban elcsípte és a kanizsai rendőrkapitányságnál panaszt tett ellene. A rendőrbiró ma Wehol-schitzot 30 napi elzárásra cs 300 korona pénzbüntetésre ■ itélte. — Kis Czippán Sándorné inkei asszony egy kanizsai iparosnak 5 métermázsa burgonyát métermázsánkint 80 koronáért adott el. Ezért 8 napi elzárásra is 100 korona pénzbüntetésre Ítélték, azonkívül vissza kellett adnia a vételártöbbletet. — Dsuisch Sándorné kiskanizsai kereskedőt pótkávé-árdrágításért 3 napi elzárásra é< 300 korona pénzbüntetést kapott.— Dér Lajosné piaci baromfi kofa a Magyar-utcán megállított egy falusi termelőt és tőle ott az utcán 8 libát vett. Ezért 150 korona pénzbüntetést kapott, — A nagykanizsai köztisztviselők be-beszerzési csoportjának közleménye. Értesítem a csoport tagjait, hogy f. évi október hó 16-tól kezdve délelőtt 10 órától »/«12 óráig és délután 3 órától 5 óráig míg a készlet tart, nyári hagyma kapható. Egy kiló ára 76 fillér. A csoport üzletvezetője. BORAIT legjobban értékesítheti ha engem biz meg azok jutalékmentes eladásával Szamek fídolf Erzsébettér 4. A Szarons MWM ma és minden nap ifj, Torma T6ni „, —————— zenekara játszik I Tisztelettel LÁNQ JAKAS, Szarvas szállodás. Vásároljon mindenül m. kir. osztály sors jegyet Nlilhoffer Kálmán m. kir. osztáiysorsj ttek f3árus!tónál Zrínyi Miklós-utca 42. mert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer-: \', 1, : ték a legnagyobb - főnyeremények et EJdig t. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek ára: egész 12 K, fél 6 R, negyad 3 R. nyolcad 1K 50 í A Tömörkényi Béruradalom 4 darab parádés és 12 darab félnehéz igáslovat óhajt beszerezni, kizárólag elsőrendű kancát KOzvstitdk dij ez tatnak. A]ttotokat elfogod Zerkowltz cég írodUa Nagykanizsán. Felelős szerkesztő: OÜRTLER ISTVÁN. —"" Nyílt téri r Értesítés. Értesl\'em tisztelt vevőimet, miszerint a vasúti forgalom tűzifa szállításra ismét megn.iiott. Felkérem mindazon tisztelt vevőimet, akiknek tűzifát eladtam vagy siállliasra igénem, hogy a: irodámban ma, október 16 án és holnap 17-én jelentkezzenek. Tisztelettel Strem Károly tűzifa«a kőszén nagykereskedő. Zálogcédu lát tört Aranyat legmagasabb áron vesz Schnitzer Géza ékszerész Nagykanizsa Csengerl-utca 5. Tisztelettel értesítjük t. rendelőinket, hogy lakafos és kovács ■a mühelyünket Báthory-utca 4. sz. alól Kasinczl-utca 29. sz. házba (régi Sörház épület) helyeztük át. Tisztelettel Simon György lakatos Waldlnger Sándor kovAcs Bornagytermelők figyelmébe! Bármely nagy mennyiségű bortételeket megveszek. — Kéiek ajánlatokat mennyiség és fajok megjelölésével Strem JíÍ7Qpf borblzományos =r cm Jllxsei NAGYKANIZSA, Kölcsey-u. 14. Nyomatott kUdótulaldonofirUI Ootcnberg-nyomdJi.NagykanizM V; évfolyam. — Nagykanizsa, 1917. Októbar 17. csütörtök / >\': 1 237, szám. ZALAI társadalmi éa közgazdasági napilap. BIÓflMt«sJ Arak Helyben hízho/ hordva I hóra I K. »*»• 6 niler. Vidékre posi«n . . I hora 150 K. .hit Alapította i Dr. HAJDÚ OYULA. Kiadóhivatal t Outenberg-nyointla Ca«ng«ry-ut 7. mtátm. Taloton : SMrkeaxt6»g 41. KludOhlvatal ét.- • A világháború. == A Magyar Távirati Iroda délutáni te\'efonjelentésel. ---- Az orosz sajtó a németek keleti tengeri akciójáról. Stockholm. A szentpétervári Birsevíja Vjedomósti írja a német flottának folyamaiban llevő óriási jelentőségű hadműveleteiről: A németek meglepő partraszállása teljesen s:került. Ösel szigetén kivül elvesztettük Dagőt és a Horn szigeteket is. Mindezen óriási területeken állott orosz csapatok és hadianyag az ellenség kezére jutottak. A rigai öböl fölött való uralmunk elveszett. A német flotta előnyomulása folytán szárazföldi frontunkat meg kell hosszabbítani és a haditerveteket ki kell terjeszteni Szentpétervár felé. Szentpétervárt közvetlenül fenyegeti a németek előnyomulása, amiért is minden eshetőséggel számolni keli. Az orosz kelettengeri flotta helyzete sorsdöntő. A német csapatok partraszállása Szentpéterváron leírhatatlan pánikot idézett elő. A lakosság óriási tömegekben menekül az orosz fővárosból Nem lehetetlen, hogy inár a legközelebbi napokban Szentpétervár ellenséges támadás színhelye lesz. Közeli békét hoz Vilmos császár keleti utja. Rotterdam. A londoni Morning Post jelenti Athénből: Itteni jól értesült politikai körök közeli békét remélnek, mely szoros összefüggésben van Vilmos német császár keleti utazásával. E tárgyban most folynak a megbeszélések ugy Szófiában, mint Konstantinápolyban. Ez illetékesnek látszó források értesülése szerint Németország a legrövidebb időn belül egy, az eddigieknél sokkal kevésbbé áthidalhatatlan békeajánlattal fog előállni. Menekülés Londonból a német repülők ellen. Rotterdam. Londonból táviratozzák: A németeknek az angol főváros ellen irányuló és mind nagyobb arányokban rendszeressé fejlődő repülőtámadásai London iakósságába rettenetes aggodalmakat oltottak. Londont paponla tízezrével hagyja el a lakósság, mely már semmit nem bízik a német [épülők elleni angol védelmi rendszerben. HIREK. A hadisegélyek felemelése. Budapest. A tegnapi minisztertanácson a hadisegélyek felemeléséről szóló törvényjavaslat előkészítésével foglalkoztak. Elhatározták, hogy kivételes esetekben a maximumon felül is engedélyezhető hadisegély, amit az erre igényt tartóknak az illetékes pénzügyigazgatóságnál kell kérelmezniük. A papirhiány ós a fővárosi lapok. Budapest. Az Ujságpapir-központ megállapította, hogy a fővárosi napilapok csak 3 napig vannak ellátva újságpapírral, miáltal azokat a legnagyobb válság fenyegeti. A lapok kiadói együttesen felkeresték Wekerle Sándor miniszterelnököt, aki gyors és erélyes intézkedésre tett Ígéretet. Délelőtt-délutáni ülések a képviselőházban. Budapest. A képviselőház pénteki ülésén Balla Aladár indítványozni fogja, hogy a Ház a reá váró munka rendkívül nagy anyagára való tekintettel határozza el, hogy minden nap délelőtt és délután is tartson ülést. Wekerle — miskolci képviselőjelölt Miskolc. A dr. Nagy Ferenc örökébe Miskolc város polgármesterévé megválasztott Szentpályi István orsz. képvi;elő helyébe a miskolci kerület Wekerle Sándor miniszterelnököt jelölte képviselőnek. ÓRAIT legjobban értékesítheti ha engem biz meg azok jutalékmentes eladásával Szamek Zidolf Erzsébetiét 4. U] fémreKulrüíűs. j A ndztaitúsl fémek beszolíúlfatúra A háború győzelmes befejezéséhez a mu-niclógyártásnak, végsőkig való felfokozására, van szükség. Ezt a nagy célt szolgálja a m.\' kir. honvédelmi miniszternek 1342l/eln. 20. b. 1917. sz. rendelete, amellyel igénybevette\' a vörösrézből, sárgarézből, bronzból, vörös-lémből, alpakkából, pakfongból, valamint a nikkelből és alumíniumból készült fémtárgya-* kat. Aki önként ajánlja fel fémtárgyait, azonnal készpénzben magasabb árakat kap, inig az olyan késedelmező, aki bevárja a kény-v szerbeszolgáltatást, kisebb térítési összegekhez jut és ahhoz is csak á beszolgáltatás után jó idő múlva. Be kell szolgáltatni az alábbi fémtárgyakat: Vörösrézből és vörösrézötvözetekből készült csengőket, csöveket, rudakat, diszitővereteket, fűtőtesteket, 25 cm. átmérőnél kisebb harangokat, kalap-, ruha-, bot- és ernyötartókat, védő, szőnyeg és függöny rudakat, lószcrszámcsat* tokát és vereteket stb., azután egyszerű iró-as2talkészletcket, díszműárukat, függőcégéreket és cégtáblákat, név-, reklám és tájékoztatótáblákat, rácsokat, virágcseréptartókat; tiszta nikkel és uikkellemeztel bevont (lemezeit) acéllemezből készült csészéket, fazekakat,-főzőedényeket, kádakat, sütőket, tálakat, üstö-. ket, evőeszközöket, gyertya-, gyufa-, gyü-mölcstartókat, szitákat, szűrőket, vizeskorsókat, ecet-, olajtartóállványokat, gyorsforralókat. tea-lözőkei, teáskannákat stb. tiszta alumíniumból készült tárgyakat, még: pedig: mindenféle csészéket, fazekakat, fede--leket, főzőedényeket, hamutartókat, ivóserlege-ket, kanalakat, kádakat, medencéket, serpe-,. nyőket, tálakat, tányérakat, üstöket stb. . . vörösrézből és sárgarézből készült konyhafelszerelési és hasonló tárgyak közül a külön- • féle üstöket, lábosokat, tűzhelybe beépített vízmelegítőkéi, víztartókat, parázstartókat, fürdőkályhákat, mozsarakat, mozsártöröket, gyer-gyatartókat, vasalókat, l/t kilogrammnál nehezebb rézsulyokat, tálcákat, habverőket, gyü-möcsíözöüstöket stb. ónlárgyakból a korsókat, űrmértékeket, edényeket, tányérakat, tálcákat, fedőket stb. A nagyközönség már a legközelebbi napokban értesítést fog kapni, hogy kik a nagykanizsai és környékbeli hivatalos hadifémbe-váltók. A liatoságok az erre vonatkozó előterjesztésüket már megtelték, a kijelölés is megtörtént, ugy hogy a vidéki hadifémbe-. váltók névjegyzékének nyilvánosságra való hozatala már csak néhány nap kérdése. — Bizottsági ülések. Holnap, csütörtökön délután fél G órakor a városi képviselőtestület jiyugdijválasztmánye, 6 órakor pedig a pénzügyi bizottság tart ülést. A nyugdijbizottságot ez alkalomnál foglalkoztató Ügyek legfonto-sabbja Úsányf János v. tanácsos, kalónáligyl előadó nyugdijazlatáíll kérelme, a jogügyi bizottság pedig a /\'mHi h /.-veI való uj villamos szerződési fogja revideálni — Holnapután, pénteken délután 6 órakor a járási és városi utí bizottság tart ülést. — Főurl esküvő. Mult szerdán egy zala-megyel vonatkozású főúri eskövő színhelye volt a bécsi Szent István-templom. Herceg Festetics Tassiló főudvarmesternek, Keszthely hercegének idősebb leánya, özv. Windischgraetz Károlyné, született Festéilcs Alex grófnő és llohenlohe—Scltillingsftirsl Ervin herceg kötöttek ott szűk családi kör jelenlétében házasságot Az üiihepélyes szertartást a Vőlegény nagybátjá, látfer Kónstdntin (egykori polgári néven Hohenlohe Fülöp herceg) az oltnüei koalán Ingjá végézte. Festetics gróftiő u\| térjenek, Hoheulohe-Schillingfürst Ervin hercegnek nővére Miksa kir. hercegnek, őfelsége testvéröccsének menyasszonya. Ilyenformán Festetics Alex grófnő rövidesen sógornője lesz dfélsége fivérének, illetőleg uugi.uk K\'uoly királynak is. — KI lest a péc»—nagykanlnal szlnl- • kerület uj Igazgatója. Tulajdonképpen csak atról vau szó, kit valasztanak meg a pécsi Nehizeti Színháznak 1918. szeptemberétől kezdődő kél éven át leendő színigazgatójává, de meri Nagykanizsán mindig azt a színtársulatot akceptálják a pár heti nyári szezonra, Amelyik a pécsi színház birlalója, tehát e sorok ci.ne sem helytelen. Tegnap foglalt állást Pécs szab. kir. város képviselőtestületének arinügyi bizottsága a direktorválasztás kérdésében, amelyben azonban a döntést a képviselőtestület fogja eszközölni. Három pá-tyázó maradt végül a pécsi színházra és pedig: Füredi Béla, a jelenlegi direktor, Fekete Mihály, a kolozsvári Nemzeti Színház kitűnő művésze és főrendezője és Ihdonyi Béla, a nagykanizsaiaknak is kellemes emlékezetében élő jeles drámai színész, aki jelenleg a buda— tétüesvári színtársulat tagja. Hosszú vita folyt a f>écsi szinügyi bizottságban a kérdés lölött, atflClybcn végre is szavazással döntöttek. A szrivazás Füredi Béla győzelmét eredményezte, aki 12 szavazatot kapóit, inig Fekete Mihály csak 10-et. llv értelmű javaslatot tesznek tehát Pécs város képviselőtestületének, mely a jövő héteh íog e kérdésben végérvényesen dönteni, í" — A kanizsai fiatalkornak bírójának élöadáa. A nagykanizsai „Patronage-Egje-sület" ez uton ertesili a t. közönséget, hogy dr. Mulsclienbacher Edvin kir. törvényszéki fcUó \'ur, a fiatalkorúak bírája, folyó hó 20-án, szömbaton d. u. 6 órakor a városház tanácstermében. " A bűnbe esett liatalkoruak érdekében kifejtendő társadalmi akcióról" felolvasást tá«, s tlszlelettel kéri az ügy iránt érdeklődőket, különösen a nemcsszivü hölgyeket, hogy a felolvasásnál minél nagyobb számban meg-jétefrtií szíveskedjenek. — \'Vltrloldráma az Erzsébettéren. Nagy rrbntiő volt tegnap délután 6 órakor a Fiume ítávétíáz előtt. Egy munkásasszony kinézésű Vitriollal, vagy valami hasonló folyadékkal feöntott egy parasztruhás nőt. A merénylő ázo\'niiál eltűnt a nagy zűrzavarban, a dráma áldozatát pedig, kinek vérvörösre változott árda pár perc alatt hatalmasan megduzzadt a maró folyadéktól, a rendőrkapitányságra vezették. Itt dr. Goda Lipót rendőrorvos részesítette első segélyben, majd a mehtökocsíii a\'közkórházba szállíttatta. A rendőrkapitány-íág megállapítása szeririt a merénylő finuhtee: Jstvárt, kezére megbénult 20-as honvédnek, jelenleg Nagykanizsa város mezőőrének felesége volt, a merénylet áldozata pedlR KMo-vics JJzsefné szül. Tuboly Juli nevű asszony, kinek ura — egy kanizsai vasúti tttunkás — jelenleg orosz fogságban vau. Kálovlcsné elhódította Buzáueczet a feleségétől, amiért Buzáneezné többszőr Üzent neki, hogy hagyja abba az ügyet, különben boszut áll rajta. Ugylátszik a figyelmeztetéseknek nem volt foganatja, mert tegnap estefelé, aiuikor Kálo-vicsué éppen Buzáuecczel sétált, az elhagyott hitves a sétáló szeresmespár előtt termett és egy pohárban elkészített folyadékot, — melyről még nem állapították meg, vitriol volt-e vagy marólúg — Kálovicsné arcába öntötte. A maró folyadékból Kálovlcsné szájába is jutott valamelyes, ugy hogy nemcsak az arca van a felismerhetetlenségig összemarva, hanem szájüregében is súlyos sérülések vaunak. A merénylő asszonyi a rendőrség egyenlőre szabadlábon hagyta. — Egyhuzamos munkaidő a kanizsai Irodákban. Az Első Magyar Általános Biz-tosnó Tarsaság igazgatósága elrendelte, hogy nagykanizsai fiókjánál a tüzelő és világító -anyagok megtakarítása erdekében a hivatalos órék reggeli l/t9 órától délután 3 óráig egyhuzamban tartassanak. — A kanizsai korzón lefülelt ^betörők. Németit István rendőr az éjszaka a főtéri boltok körül két gyanús alakot — egy civilt és egy katonát — vett észre settenkedni. Utánuk sietett és kérdőre vonta őket. hogy mit keresnek ott és ml van a náluk levő két teli zsákban. Ezek felelet helyett eldobták a zsákokat és futásnak iramodtak. A rendőr utánuk vetette magát és a véletlenül éppen arra jéró Farkas Károly 20-as honvéd őrmester segít-ségével az egyik alakot friketiUlt elfbgnlok, a trídslk — a katona ---azonban szerencsésen megugrott. A lefülelt betörőt a rendőr a zsákokkal együtt bekísérte a rendőrkapitányságra. A zsákokban mindenféle fehérneműk, továbbá nagymennyiségű szivar, cigaretta, talpbőrök, cipőfelsőrészek és kész cipők voltak nagy összevisszaságban. A leíülelt alak Varga Gyula, a rendőrkapitányság? által jöl ismert zalaegerszegi betörő és zsebtolvaj, jeleulcgka-tonnszökevény. Az említett holmikon kivül még mintegy 10 \'0 korona készpénzt is találtak nála, de sem a zsákokban volt holmik, sem a pénz eredetéről nem tud elfogadható magyarázatot adni. A kapitányság gyanúja szerint a zsákok tatfdljna abból a betörésből szárniazlrat, amit I. Ii3 9 és 10-íke közti éjjelen Lentiben követlek cl ed Jig ismeretlen betörök — Levelezés az Anerlkában éli magyarokkal A Hadifoglyokat Gyámolító és Tudósító Hivatal értesíti a közönségei, hogy a genfi Vörös Kereszt-Egylet nemzetközi bizottsága késznek nyilatkozott az Amerikában élő magyaroknak szóló levélpostát közvetíteni. Figyelmezteti azonban fenfi hivatal az érdekelteket, hogy igen röviden csak a legszükségesebb személyi hireket írják meg és hogy leveleikhez porlómentesités végett egy nemzetközi válasz-szelvényt (coupon-repens) mellékeljenek. Ajánlatos, hogy idő és felesleges tnunkakimélés céljából az Amerikába szóló levelek kettős borítékba helyeztessenek el. A belső boríték tartalmazza a címzett nevét, a külső pedig a következő címmel ellátva adandó postára: Comlté luternationál de la Croix Róugc Ageuc Internationale des Prison-nlers de Guerre. Genéve. — Rasputfn. A világtörténelmi jelentőségű oroszországi eseményeknek kétségtelenül egyik legérdekesebb szereplője Rasputin, ez a misz- tikus kalugyer, aki hosszú ideig korlátlan hatalommal uralkodott a fehér cár népeinek milliói fölött. Hogy kl volt, honnét jött, honnan szerezte koronás főket béklyóba verő nagy hatalmát, még ma is rejtély. A hasábokon, melyeken az újságok az orosz politikai életnek ezt a tyrannusát tárgyalták, vajini kevés jelent meg arról, ami a közönséget legjobban érdekelheti: hogyan jutott a szőrcsuhás pópa a cári udvar fényességébe, hogyan jutott el odáig, hogy koronás, bíboros asszonyok borulhassanak a lábához. Heymann Róbert szenzációs regénye ezt a rejtelmes életű embert tárgyalja. Érdekfeszítő modorban, izgató részletességgel mondja el Rasputin életét és a cári udvar Intimus szenzációit. A diszes kiállítású könyvnek, melyet a Kultura Könyvkiadó Részvénytársaság adott ki, 5 korona az ára. Kapható minden könyvkereskedésben. - —• * eJ *\'-íf— Mi ■ t t» M n m mi Felelős szerkesztő: OÜRTLER ISTVÁN. Nyílt-tér/) Egy kihágási Ítélethez. Igen tisztelt Szerkesztő ur I Becses lapjának szombati számában .Elitélt árdrágítók" cím alatt megjelent közleményhez az alábbi reflexiókat íüzöin : Igaz, hogy Kiss Lajos rendőrkapitány ur engem már többször megidézett és meg is büntetett árdrágítás dinén, azonban a kapitány ur figyelmen kivül hagyja mindenkor azt a tényállást, hogy első sorban is maga a hatóság adja meg az alkalmat az árdrágításra. A vásáitercken egyetlen tábla sem mutatja, hogy tulajdonképen mi a sertés maximális ára. A Nagykanizsa környékbeli községek egyetlen egy jegyzője sem kapott utasítást, hogy ismertesse meg a termelőkkel a maximális árakat, így tehát a termelő nem is ad maximális áron cl, hanem már hónapok óta 8 és 9 koronáért eleven kilóra. E szavaim igaz voltát tanúval bizonyíthatom. De hogyan is adna a vidéki termelő bármit Is oda maximális áron, mikor a Nagykanizsa város hatósági boltjában sem tehetett soha semmit maximális áron ka/mi. A midőn pl. a kukorica métermázsája 27 koronában volt megállapítva, akkor a városi hatósági boltban a megállapított ár 43 korona volt és 50 kilogrammnyi súlyból csak 2\'/t klgr. hiányzott. Amikor az egész országban a legszebb burgonya 14 koronában volt megállapítva, a hatóság az ujjnyi vastag sárral tarkitotl takarmány burgonyát 24 és 26 koronáért adta. A piacon, ahol csakugyan seminikép sem respektálják a maxinális árakat, a zöldbabot 3 kor. 60 fillérért vettük kilogrammonklnt, a hatósági boltban pedig 4 kor. 20 fillérért fizettem én magam is, mások is. Amikor a piacon még 36 fillérért lehetett tojást kapni, a hatóság azt 40 fillérért adta és 10 tojás közül 3—4 okvetlen romlott, bűzös volt. Tehát a hatóság maga az, aki a maximális árakat megbontja. Ezt a nyilatkozatot t. szerkesztő úr nem védelemként hozom fel, caupán azért, hogy napfényre derítsem, hogy Nagykanizsa r. t. városban milyen egyoldalú ítéleteket hoznak. A termelőt absólute semmire sem kötelezik, hanem az iparosi, kereskedőt nyakló nélkül büntetik. Amidőn a mult év december havában a Pesti Naplónak egyik itt járt belmunkatársa az iránt intézett kérdést Kiss Lajos rendőrkapitány úrhoz, miért nem íüntetik fel a vásártéren a maximális árakat, hogy azt a termelő is tudja és lássa, azt a választ kapta, hogy az felesle-ges. — Nos én most majd veszek magamnak annyi bátorságot, hogy a legfelsőbb fórumtól megkérdezzem, hogy az igazán olyan felesfe-ges-e? Ami. pedig a kapitány ur által rám ruházott javilltalatlan jelzőt illeti, csupán az a megjegyzésem, hogy azok a hallatlan állapotok, melyek sehol az országban, csupán Nagy- •) E rovat alatt közöltekért nem vállal íeleWMéget a szerkesztőség. 1917. olítrthrr 17, ZALAI HtPLAP 3. oMál. kanizsán uralkodnak a vezetőség nemtörődömsége folytán, sokkal jobban megilletnék ezt az aposztrofálást. Ne menjünk tovább, csak a Rozgonyi-utcai közellátási irodáig. Rein Kmúné. A nagykanizsai kir. törvényszék. B. 547/1917/3 szám. Ö felsége a király nevében! A nagykanizsai kir. törvényszék, mint büntető biróság a gyorsított bűnvádi eljárás rendes szabályai szerint járván el, árdrágító visszaélés vétsége miatt Szpahia Balázs ellen a kir. ügyészségnek lOiO/k. ü. 1917. számú vád-indítványában foglalt vád felett dr. Kenedi Imre kir. itélő táblai biró, mint elnök, dr. Mutsclienbachcr Edvin kir törvényszéki bfró, és dr. Gó/ony Aladár kir törvényszéki a\'.biró, valamint Bánhidy Gyula kir. törvényszéki jegyző, mint jegyzőkönyvvezető részvételével, dr. Kiss László kir. ügyésznek mint közvádlónak, a szabadlábon levő vádlottnak jelenlétében Nagykanizsán, 1917. évi junius hó 18. napján megtartott nyilvános főtárgyalás alapján, vád és védelem meghallgatása után meghozta a következő Ítéletet: Szpahia Balázs vádlott, 44 éves r. katli. vallású, kotori születésű és lakos, magyar állampolgár, nős, 6 gyermek atyja, ir, olvas, írent katona, vagyonos, földműves bűnös az 1916. évi IX. t. cz. 1. §-ának 1. bekezdésébe ütköző árdrágító visszaélés vétségében amelyet ugy követett el, hogy Kotor község közelében levő falvakban 1917. évi január és február hónapokban háború idején több, meg nem állapitható alkalommal sertéseket és szarvasmarhákat, a nélkül, hogy ezek forgalomba hozatalával hivatásszerüleg, vagy hivatásából folyólag foglalkoznék, vagy azok forgalomba hozatala céljából való beszerzésre hatósági engedélyt nyert volna, saját házi és gazdasági, vagy üzemi szükségletét aránytalanul meghaladó mennyiségben szerzett be. A kir. törvényszék ezért: Szpahia Balázs vádlottat az 1916. évi IX. t. cikk l. §. 1. bekezdése és az 5. §. 1. bekezdése alapján a btk. 92. § alkalmazásával 200 (Kettőszáz) korona pénzbüntetésre, mint főbüntetésre, ezenfelül 100 (Egyszáz) korona pénzbüntetésre, továbbá l évi hivatalvesztésre és politikai jogai gyakorlatának ugyanilyen tartamú felfüggesztése mint mellékbüntetésre itéli; a pénzbüntetést behajthatatlansága esetére a Btk. 53. §-a alapján 20 és 10 (Httsz és tiz) napi fogházra kell átváltoztatni. A kir. törvényszék elrendeli, hogy a jogerős Ítélet az 1916. évi IX. I. c. 5. §-a 3. bekezdése alapján a-Nagykanizsán megjelenő Zalai Hírlap cimü napilapban indokaival együtt közzététessék. A pénzbüntetést az itélet jogerőre emelkedésétől számított 16 nap alatt kell végrehajtás terhével a nagykanizsai kir. ügyészségnél az 1892: XXVII t. c. 3. §-ban meghatározott célra megfizetni. Vádlott a Bp. 480. §-a értelmében köteles az eddig felmerült bünügyi költség fejében 6 (hat) koronát s az ezután felmerült bünügyi költséget az államkincstárnak megtéríteni. A kir. törvényszék ezt az ítéletet jogerőre emelkedése után a Bp. 330. 491 §-ai alapján a nagykanizsai kir. ügyészséggel, Zalavár-megye alispánt hivatalával, Kotor község elől-járóságával hivatalos kiadváijyban közölni rendeli, s elrendeli, hogy annak idején az itélet közzététele iránt is tétessék intézkedés. Nagykanizsa, 1917. évi június hó 18-án. Dr. Kenedi Imre s. k. a főtárgyalás elnöke, dr. Mutschenbacher Edvin s. k. előadó. A kiadvány hiteléül: Bedenek Ferenc sk. segédhiv. tisztviselő. B. 631/1927/6. < • \' » \' * Ő Felsége a Király Nevében ! A pécsi kir. Ítélőtábla. Árdrágító visszaélés vétsége miatt vádolt Szpahia Balázs ellen folyamatba tett bűnügyet, melyben a nagykanizsai kir. törvényizék 1917. * r Oszi és téli újdonságokban óriási választékot talál olcsó árak mellett LegatoIsA divat szerint ké-zült nöi kabátok, tiszta $ppjn, tejet, fekete kositfimtol-.. mék, dnpla széles selymek sima és Wmzett velarcMfonak, birsonjok intadén] színben, krepdeschínek, női fehérneműk, blonzok, aljak, gyermek mhikMní ié. Krausz 1 Vf Nagykanizsa Erxsébst-tór 21. szám. Kizárólag Jó minőségű áruk! rőfös divat és női kot»fekcló áruházukban az „Arany Kakas"-ho/ !J" \\i évi junius hó l8-án B. 547/t917/3. szám alatt a gyorsított bünv. elj. rendes szab. szerint ítéletet hozott, a kir. ügyész által a Bp. 385. 3. p. alapján a btk. 92 §-ának alkalmazása, vádlott által pedig a bűnösség meg llapilása miatt bejelentett fqlebbezés folytán 1917. évi augusztus hó 14-én tartott nyilvános feljebbviteli főtárgyaláson, melyben Mudovszky Géza t. elnök, dr. G3járy Béla és Finkcy Pál Itélő birák vettek részt, a vád képviseletében dr. Pelber Arthur kir. főügyész járt el, viszont a vádlottat dr. Zöld Sándor közvédő képviselte, a jegyzőkönyvet pedig dr. Gebhardt Antal tanácsjegyző vezette, a vád és védelem meghallgatása után vizsgálat alá vévén, a következően ítélt: A kir. ítélőtábla az első biróság Ítéletét a vádlott büntetésének kiszabására vonatkozó részében a Bp. 385. §-ának 3. pontja alapján megsemmisíti, a btk. 92. §-ának alkalmazását mellőzi s ehhez képest a vádlott büntetését az 19)6. évi IX. t. cikk. 1. §-ának első bekezdése és 5. §-a alapján az itélet foganatba vételének napjától számítandó 3 (három) hónapi fogházban és az itélot-jogerőre emelkedése után a nagykanizsai kir. ügyészségnél 15 nap alatt, végrehajtás terhével fizetendő, az 1892 : XXVII. t. cikk. 3. §-ában meghatározott célokra fordítandó s behajthatlanság esetée a btk. 53. §-a alapján 20 (husz) koronánként I (egy) napi fogházra átváltoztatandó I0Ü0 (egyezer) korona pénzbüntetésre, végül a btk. 57. §-a szerint számítandó 1 (egy) évi hivatalvesztésre és politikai jogai gyakorlatának felfüggesztésére itéli; ugyanazt az Ítéletet egyéb részleteiben helybenhagyja. Pécs, i9i7. augusztus 14. Clnidovszky s. k. t. elnök. Finkey Pál s. k. előadó. A kiadvány hiteléül; Láng József sk. irodaliszt. Sassák k&pMállilása az El«ő Magyar Általános ii Biztosító helyiségében n f. hó 19, péntektől kezdvo nouiih d e, lö-\'M órJlí, d. u 3-5 órúlg díjtalanul megtekinthető* Vdsdrollon mim m. kir. osztélysorsj agyét Nlilhoffer Kálmán > m. kir. osztálysorsj Mék fJárusitónál Zrínyi Miklós-utca 42. inert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer-— ték a legnagyobb , : főnyeremények et Eddig t. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek ára: enész 12 K. f 6 K, WVA 3 K. WlCfll 1K 53 ( Zálogcédulát tfirt Aranyat legmagasabb áron vesz Schnitzer Oéza ékszerész Nagykanizsa Caengeri-utca 5. HIRDETÉSEKET ) a megállapított árak mellett vesz fel a kiadóhivatal. :-: v ló mm .mm 1 (elvitetik HELCZER Dwkereiktd\'sJben Kailnciwtca 1. A Tömörkényi Béruradalom 4 darab parádis és 12 dirak fél-neh£z igislovat óhajt beszerezni, kizárólag elsőrendű kancát Közvetítők dijaztatnak. Almotokat elfogad Zerkowltzcé] irolfija Nagykanizsán. CSAK RÁDIUM SÓSBORSZESZT használjunk test ós egésze éógápolásra itiT its ln...... ...... I r- Kliil lm ára...... ...... K isi IU lm ára ...... ...... K ím üt Oyártja: Dunún\'ull Gizdisúgl Szeszgyflrasok Szeszflaomltó Részvénytársasúga ■■ ■ « Nagykanizsán. == Fürst József Központ nagy divat áruháza Női kabátok Szörmék= Ruhakelmék nagy választékban. / * » A legdivatosabb, legszebb és legelegánsabb G. WEISZ LUJZA női kalap szalonjában Nagykanizsa, Központ szálloda épületében kaphatók. •TTtt ^T* ~W V- r7 , V •• « . i ______ V; évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Október 18. csütörtök 237, szám. ZALAI HÍRLAP társadalm.\' és közgazdasági napilap. «üóflMté«l árak Helyben hárho hordva I hóra ( K. Pjry« Mám 6 fillér. Vidékre postái. . t hóra 150 K, Nyllttér é> hlrdciésck mctírtn.ion.ii Arak szcrlni Alapította i Dr. HAJDÚ GYULA. Kiadóhivatal i autenberf-njrooida Caeng«ry-Rt 7. Teloton t Sierkoaztó.é* 41. Kiadóhivatal 41. A világháború. = A Magyar Távirati Iroda délutáni telefonjetentésel. —~ Alanti szigetet is fenyegetik a németek. Íz imi tsipalok békél követeinek. Stockholm. Szentpétervárról jelentik: Aland szigeten nagy Izgalmat keltett az orosz csapatok között az oroiiz tengerészeti miniszter távirata, amellyel német támadás esetére való védekezés módjára utasította őket. A csapatok azt válaszolták a hadügyminiszter táviratára, hogy csak akkor védik meg Alandot, ha az orosz kormány a legrövidebb Idő alatt megindítja a béketárgyalásokat. Ellenkező esetben pedig nemcsak nem védekeznek a német támadás ellen, hanem a németekkel együtt egyenesen Szentpétervár ellen vonulnak. (Az Aland szigetcsoport Orosz és Svédország között fekszik és ez zárja el a Keleti tenger északi nyúlványát, a Bottni öbölt. Az Aland szigetek német kézre jutása megpecsételné a Bottni öböl mellett elterülő egész Finnország sorsát). Kerenszki a köztársaság első elnökjelöltje. / Hága. Az angol lapjelentések szerint Kerenszki lesz az orosz köztársaság első elnöke. Kerenszki jelöltségét Anglia is minden erejével támogatja. német ielhlvti Franclaorszdfi-Itoz a túrsyalásokmeskezdésére Bern. A párisi Matin szerint nemrég egy német diplomata érkezett Franciaországba, aki Vilmos császár és dr. Michaelis birodalmi kancellár aláírásával ellátott levélben igazolta küldetését, mely szerint Németország felszólítja a francia kormányt, hogy a békéről Schweizban kezdjenek tárgyalást. Ugrón Gábor belügyminiszter elitéli a dolgot. Gróf Tisza megnyugvással hallgatta a válaszokat. Báró Szurmay Sándor honvédelmi miniszter konkrét esetek felsorolására kéri Tiszát. Az indemnitási javaslathoz Minnich Kálmán előadó után szakszerűséggel hozzászóltak Teleszky János és báró L é v á y Lajos, A pápa uj békejegyzéke. Lugano. A Secolo jelenti Rómából: A pápa uj békeajánlata tegnap beérkezett az olasz külügyminisztériumhoz, a Con-sultára. Francia kormányválság. Genf. A Matin jelenti: Painlevé francia miniszterelnök ma estére minisztertanácsot hivott össze az általános helyzet megvitatására. A francia kormány állása megingott. Ujabb 16.000 tonna a tenger fenekén. Berlin. A WolfMlgynökség jelentí hivatalosan: Tengeralattjáróink az Északi-tengeren legújabban Ismét 16,000 bruttótonna sulyu, eddig nem jelentett ellenséges hajót sQ-lyesztettek el. 800 millió korona Galícia újjáépítésére. Bécs. A lengyel klub és az osztrák kormány között megegyezés jött létre, mely szerint az osztrák kormány 800 ml\'lió koronát megszavaz a feldúlt Galícia újjáépítésének költségeihez. Az indemnitás tárgyalása. Budapest. A képviselőház pénzügyi bizottsága jma megkezdte az \|indemnltási törvényjavaslat tárgyalását. Gróf T i s z a István kifogásolta, hogy egyes főispánok pártpolitikai szempontból intézik a felmentések ügyét. Eseteket sorol fel és megnyugtatást kér, hogy a kormány a felmentéseknél eltekint a pártpolitikától. Wekerle miniszterelnök kijelenti, hogy kortesek felelőtlen nyilatkozataiért nem vállal felelősséget. Pressiót soha nem gyakorolt, de viszont Tisza ne kívánja, hogy a kortesek a pártokon felül álljanak. HÍREK. — Rott Nándor dr. pDspSkmiséje. Rótt Nándor dr. veszprémi püspök vasárnap délelőtt tartotta meg első miséjét a veszprémi székesegyházban. A misével kapcsolatosan fogadta a pQspök a székeskáptalan és a papság hódolatát. Az egyházi szertartások befejeztével á püspök az egyes küldöttségeket fogadta a püspöki palotában. — A vidéki péntintézetek internátusa. A háborúban elesett pénzintézeti tisztviselők hadiárváinak ingyenes felnevelése céljából a vidéki pénzintézetek egy Pénzintézeti Internátust óhajtanak létesíteni. Az építkezéshez szükséges 1.500,000 koronát a fővárosi pénzintézetektől óhajtják összehozni. Ez ügyben a fővárosi pénzintézeteket ma és holnap egy nagyobb küldöttség keresi fel. — Kőkori leletek egy zalamegyei községben. A Zalaegerszegtől mintegy 8 kilométernyire lekvő Hottó község népiskolájának tanítója, Kátoly József, a napokhan néhány darab rendkívüli értékes kőkorszakbeli eszközt talált a hottói halárban. A derék tanítónak a törlénclemelőtti és az ókorból már egész kis gyűjteménye van, amelyet szorgos buzgósággal egyre gyarapit és gazdagít. — Az egerszagi közkórház fejlődése. A zalaegerszegi közkórház mellett egy 12 ágyas gyermekpavillon nyílik meg, amelynek mintaszerű berendezése valóban páratlan. A pavil-lon részére dr. slpeki Bálás Béláné hatalmas összeget érő ágy- és fehérneműt adományozott. — Katonamunkások a kanizsai iparosoknak. A m. kir. pozsonyi IV. honvéd kerületi parancsnokság leiratban közölte a nagykanizsai Ipartestülettel, hogy a nevezett parancsnokság munkásgyüjtő kerete egyes iparvállalatoknál munkásokat óhajt elhelyezni. Akinek tehát akár jelenleg, akár állandóan ioglalkoztatandó munkásra volna szüksége, ebbeli óhaját az Ipartestületnél jelentse be. mmm___mi p—a — Elegáns női babátok -m FttRST JÓZSEF Remekszép bluzob, Rutiakelmék — - a legnagyobb választékban- ItOSSkOIllZSlIll, Q ii Központ" szálló épületében. Y.íi V ff.ntfMal. /2AliAII HÍRLAP\' 19I7^oklóberll8, Hogy mily feltételek mellett vezényeltetnek a katona-iparimunkások, .<07. érdekeltek azt is az Iparterületnél tudatják meg. — Betörök kísérletezése a kanizsai éj-szakáb. n. Az éjszaka egy. álkulcsos betöru kinyitotta a Kazinczy-utca 3. szám alatti Melczerbáz kapuj.1t és be akart tömi /•\'//<« Gyulának az udvarban levő fényképészeti műtermébe. Sorra próbálgatta nagy csomó kulcsát a fotográfus ajtaján, amikor dr. Bród ügyvéd szobalánya észrevette a dolgol és rákiáltott a betörőre, aki erre megiramodott és a nyitott kapun keresztül nyomtalanul eltűnt az éj sötétségében. — Ma kora reggel egy fogliázőr a kanizsai törvényszék kapubejáratában öt vadonatúj zsebkendőt és néhány szövetdarabot talált. F tárgyak valószínűleg ia törvényszéki büulcltárból valók, ahol ilyenformán az éjszaka betörök garázdálkodhattak. Fz egyenlőre nem állapitható meg kétségtelenül, mcit a törvényszék bünjelraktárának ó.iási .árukészletét\' egy hét alatt sem lehetne revideálni, de megerősíti a betörésről szóló feltevést az a körülmény, hogy a bünjelraktárnak a törvényszék folyosójára nyíló ablakát legutóbb szellőztetéskor nyitva felejtették s azon át oda könnyen bejuthattak a gonosztevők. — Ujabb vasúti összeütközés Siófokon. Még a mull heti összeütközés nyomai sincsenek teljesen eltakarítva a siófoki vasúti állomásról, s máris ujabb hasonló szerencsétlenség történt ugyanott. A inult héten az éjszakai budapest—nagykanizsai személyvonat szaladt bele a kaposvár—siófoki vicinálisba, mig tegnapelőtt este a kaposvár—siófoki * vicinális ütközött össze Siófok állomáson egy délivasuti tolató tehervouattaj. Az összeütközés, következtében a délivasuti vonatnak teherkocsija, mely Tabról szállított szamarakkal volt megrakva, kisiklott és több helyen bezüzódott. Szerencsére komolyabb baj nem történt, inert a vicinális mozdonyvezetője idejekorán fékezett s az összeütközés, mely a tehervonatot oldalt érte, hevességéből sokat veszített. Ellenkező esetben a körülbelül 200 személlyel telezsúfolt ^vicinálissal súlyos kimenetelű szerencsétlenség történhetett volna. — A nyomban megindított vizsgálat megállapította, hogy bűnös kezek a szemafor lámpájának vörös üvegjét eltávolították s igy a szemafor .tilos" jelzés helyeit „szabad\'-ot mutatott, noha az állomáson azt nem állították szabadra. Minthogy a mult héten az összeütközött kanizsai személyvonat mozdonyvezetője is azt vallotta, hogy nem látta a tilos jelzést, kétségtelen, hogy Siófokon valami gaz«mber rendszeresen foglalkozik azzal, hogy vasúti szerencsétlenséget idézzen elő. A nyomozó hatóságok most nagy apparátussal kutatják ennek az emberi fenevadnak kilétét. — Október 30-lg szabad kukoricát vásárolni. A földmivel&tigyi miniszter értesítette a város hatóságát, hogy a kukoricarckvirálást leifüggesztette és majd csak a gabooa rekvi-rálással együtt keli azt foganatosítani. Minthogy az eredeti rendelkezés ugy szól, hogy a rekvirálás megkezdése után már nem szabad tengerit vásárolni, a rekvirálás elhalasztásával okt. 30-.ig ismét szabad lelt a vásárlás, természetesen csak vásárlási igazolvánnyal. —. Izr. istantisztalatak. A nagykanizsai 3 \'izraelita templomban a péntek esti istentiszteletet f. hó ihó. 19-étől kezdve további Intézkedésig délután 5 órakor Jog íkezdödni. — TÖz a nagyatádi selyemfonál-gyáriban. A nagyatádi ssolyemfofiábgyárban a " iminap tűz pusztilottf A selyemfonál-gyarban, amely Ziégehheiin>. György németországi gyá- 1/iMroliün mínfenbi m. kir. osztálysorsfajyet Milhoffer Kálmán m. kir. osztáiysorsjáték főárusltónál Zrinyi Miklós-utca 42. inert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer-ték a legnagyobb : főnyereményeket Eddig t. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek ára: egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1K 501 ^ ------------------------- ros tulajdonát képezi, egy fonálszáritó kamara gyuladt ki és a teljes főrészek égtek el. Anyagkészlet nem volt beuue. A tüzet mielőtt to-\' vább terjedhetett volna, elo tolták. A tüzet valószínűleg két munkásfiu okozta, akik a rejtegetve tartott cigaretta tüzét a papírhulladék közé ejtették. A tűz veszedelemmel fenyegette Musza János gőzmalmát is, mely § 80-100 lépésnyire van a gyártól. A jól szervezett és felszerelt nagyatádi tűzoltóság azonban a veszedelmei elhárította, mert egy óra alatt a tüzet eloltották. - Az É\'elmezési Hivatal közlsményei. SnlésltiJiilás. Folyó évi szeptember kO-an c tárgyban közzétett hirdetmény kiegészítéseként ezúton értesíttetik a lakosság, hogy 1) mindazon termelők, kik háztartási és gazdasági szükségletüket meghaladó számban sertéseket hizlalni akarnák és ezen célra megfelelő tengeri áll rendelkezésükre, cziránti hatósági eugedélyért 50 drbig Zalavármegyc alispánjához folyamodhatnak. ;">0 drbnál több sertés hizlalásara az engedélyt a ni. kir. földmive-lésügyi miniszter adja meg. 2) Nem termelők, vagy oly termelők, kik elegendő takarmánnyal nem rendelkeznek, amennyiben közfogyasztásra hizlalni akarnának, 25 drbig szóló engedélyért szintén a vármegye alispánjához folyamodhatnak. Köziogyasztás céljára 25 drbnál több sertés hizlalására a földmivelésiigyi mi-niszler adhat engedélyt. A kérvények mindegyik esetben a polgáiincsterhez nyújtandók be és igazolandó a kihizlalni kívánt sertések darabonkénti élősúlya és a meglevő takarmány mennyisége és minősége. A kérvények azután a polgármester javaslatával lesznek illetékes helyekre feltcrjesztendők, kivéve a katonai beszerzési csoportok, illetve a hadiszolgáltatási törvény alapján katonai vezetőség alatt álló gyárak és üzemek beszerzési csoportokat, inert ezek kérvényeit az illetékes katonai parancsnokság terjeszti fel a földmivelésiigyi miiniszterhez. 3) oly sertést, melynek élő súlya 50 kgrnál kevesebb, a . közsztlkséglel céljaira hizlalni nem szabad. Felelős^ szerkesztő: GÜRTLER ISTVÁN. Sassék képkiállitása az £W Msiflyar Általános ii Bizfositó helyiségében n f. hó 19, péntektől kezdve •noponta d. e. 18-vil óráig, d. u. 3-5 órölg díjtalanul megtekinthető. Z fi lofíaDíé dwifcái t tört Aratiftfl legmagasabb áron wsz .11 JScbnitzer Géza ékszerész, Nagykanizsa «Gsengerhutca 5., Tisztelettel értesítjük t. rendelőinket,.1 hogy lakatos és kovács sm műhelyünket.s Báthory-utca 4. sz. .alól . KazJncsl-utoa .29. sz. házba 1 (régi .Sörház- épület) helyeztük-át. Tiszteieltel Simon György lakatos Waldlnger Sándor kovács Német nevelőnő állást keres lehet Kanizsa tájékán\'h! r^f-cr-tattt : - irodista nő A Tömörkényi Béruradalom délután 5-től irodai munkát elvállal. - Cim a kiadóban. 4 darab parádés és 12 darab félnehéz igáslovat óhajt beszerezni, kizárólag elsőrendű kancát Ktfzvetifték dijaztatnaku fllóníDtoknt elfogod Zerkowltz cég Irodöja Nagykanizsán. ■B O R A I T legjobbanjértékesltheti ha engem biz meg azok jutalékmentes eladásával Szamek fídolf Erzsébetiét 4. Bornagytermelők figyelmébe! Bármely, nagy, mennyiségű bortétele-> ket megveszek. — Kécek ajánlatokat mennyiség és fajok megjelölésével Strem JoT^nf ^bizományos _______ ISfWl JOZSei NAOYKANIZSA,..Köl«8ey-u.. 14. NyomífOtt TdWótuIildonoTOátQntínberg-nyonjdaJíígykinizia Nagykanizsa, 1917. Október 19 péntek 238. ft# n HÍRLAP \'i.vr.. társadalmi; és közgazdasági napilap. Klötlrtlóíl Arak Helyben hárfioi hordvn i hóra 1 K. Utóét 6 ithtr. Vidékre poBtátt . . i hófa180« NvIHtér hlrrt\'»tAcv it^i omni Al.iplfolfn t Dr. HAJDÚ G V U L A. Kiadóhivatal r Qntonberg-nyoiadii CM(t7-«l 7. Triton: SzorkMxtó««K 41. Kta46fc(v«tal 41. ■ni.■■■ ■ A viiflShólroru. =- A Magyar Távirati Iroda déliflánl telefonjelentésel.---- fieripHeruilr ellen. Egy 13,000 tonnás orosz népgyűlések százezernyi résztvevői a gyűlések után a pétervári amerikai nagykövetség elé vonullak, ahol zajos tüntetést rendeztek. ihajó elsUlyesztése. Rend van Spanyolországban. Rotterdam. Londonból táviratozzák. A német és orosz tengeri haderők csatája a rigai öbö.ben még mindig tart. A németek a t.SIava" tievü 13,000 tonnás -orosz cataha jót elsülyesztették. Rewalt kiürítik. Sto\'cVholm. Szentpétervárról jelentik : Reval kiürítését megkezdték (íjéval tenger partján Riga után Oroszországnak a Keleti legnagyobb erődítménye, mely a Szentpétervárig nyúló Finn öböl bejáratát védi.) fizni német Minim. „Párisban tudai vélik". Genf. Párisból jelentik : A Ribot miniszterelnök által legutóbb emiitett német békeajánlatról illetékes párisi körükben tudni vélik, hogy a német kormány Lancean Volt párisi követségi tanácsos utján fordult ajánlatával a francia kormányhoz, \'mely szerint a központi hatalmak hajlandók Belgiumot, Szerbiát és Románia megszállott részeit kiüríteni, El-zátet vissznadni\' Franciaországnak (? ?) -és az Isonzó-vonalat átengedni Olaszországnak (?) Hir szerint a német kormány nagy engedékenységet lanusit az összes antantküvete\'ések dolgában. Michaelis megy. Berlin. Beavato t forrásból közlik, hogy a dr M Cluelis rémet birod. iml kaucel ár visszalép:hé-1 röl szó ó hírek a legkomo y<»obak. Az uj kancellár hir szerint MUsa badeni nagyheiceg Usz. Amerikai ellen tüntetnek Szentpéterváron. Hága. Szentpétervárról táviratozzák» hogy ott tegnap és tegnapelőtt tömeges népgyűléseken tlllakozták Wilson barbár -jnkatlán hadviselési módja ellen. A Zürich. Madridból jelentik ; A spanyol forradalmi mozgalmak lecsillapultával Alfonz király elrendelte az alkotmányos garanciák visszaállítását. ■ i -rrcarr Czernin pesti ulja. Budapest. Gróf .Czernin Ottokár Seid-ler osztrák miniszterelnök és több osztrák szakminiszter társaságában október 26-án Budapestre érkeznek, ahol közös mirisz-teri tanácskozás lesz, amelyen pénzügvi és gazdasági kérdéseket fognak megvitatni. Czernin külügyminiszter ugyanaz alkalommal felkeresi a magyar politikai pártok vezéreit és meglátogatja a pártköröket. Képviselőház. Budapest. Az országgyűlés ma délután formális ülést tart, "amelyen Wekerle Sándor mint pénzügyminiszter beterjeszti a négyhavi indenmiiásról szóló törvényjavaslatot. Ennek tárgyalását holnap kezdik meg naponta 8 órás ülésekben. Hir szerint a Ház legközelebbi ülésein éles bírálat tárgyává teszik az osztrák körök magyarellenes magatartását, továbbá beszélnek a szén- és papirhiányról. A holnapi ülésre hét interpelláció is van bejelentve. Ma< délulán minisztertanács lesz, amelyen több fontos kérdést fognak tárgyalni. Az taiús jiegszatMéjeért. Budapest.\'A napokban tiz Országos Közélelmezési Hivatalban ankétet tartanak, amelyen megbeszéléseket folytatnak arról, miként lehetne az élelmiszerekért való ácsorgást radikálisan megszüntetni. Nagymennyiségű Regen-. bárd és Raiman-féle asz talnemii kerül eladásra .FUrat Józ&ef Központ dlvatnagyáruházában. A gflMM MzoíMíoR működésének meskezdése- Várjuk ■ városi tájékpzUlást. — Saját tudósítónktól. — Miután egész Zalamegyében, valamint országszerte befejeződött a gabonaátvételi bizottságok megalakulása, gróf Hadik János közélelmezési minisztor elrendelte, hogy •{. 22-én hétfőn a bizottságok megkezdjek működésűket. Mielőtt a bizottságok működésére vonatkozólag kiadott miniszteri rendeletet Is-mertetnők, az egész város mindazon lakói nevében, akik minden igyekezetük dacára sem tudtak valamely terhelőtől gabquát beszerezni, — acou kéréssel fordulunk Nagykanizsa város elöljáróságához, adjon ki a Ugsttrgóseh- ben pontos és részletes felvilágosítási arra vonatkozólag, hogy az eddigi Ígéreteknek megfelelően miképpen szerezhetik bc a gabonaúl-{•életi bizottságoktól évi gabonas$űkségletifai. A közélelmezési miniszter hosszú és kimentő utasítást adott ki a gaborjaátve\'vö bizottságok számára. Az eljárási utasítás részletesen körülírja a bizottság három irányú feladatát, úgymint a termelők házi és gazdasági szükségletének fedezésére visszatartható tcrménymennyiségiiek a zár és állami igénybevétel alól való feloldását, 2. a .termelők feleslegének átvételét és 3. a vásárlásra jogosultak részére su-nies gabona eladását. A tengeri átvétel tekintetében a földművelésügyi miniszter rendelete lesz irányadó. A rekvirált hüvelyesek átvétele azonban ugyanezen átvevő bizottságok hatáskörébe tartozik. A bizottság . köteles válogatás és , kivétel nélkül minden termelőt gazdaságában felkeresni s vele az egész termésre nézve elszámolni. Megállapítja és elienörzi mindenekelőtt a termés összmennyiségét, elbírálja, hogy az eljárás során megállapított össztermelés a termelőnél tényleg megvan-e, illetve, hogy a mutatkozó hiány igazolható-e. Felszólítja a termelőt annak igazolására, hogy mit és mennyit használt fel eddig saját \'házi és gazdasági szükségletének fedezesére, -mit és mennyit adott el a H T. bizománypsáii^k, a vásárlásra jogosultaknak és vetőmagul. Különös. gond fordítandó ama készletekre, amelyek állítólag már eladattak, de amelyeket a vevő még nem szállított el és, a vevő a vásárlási igazolványt az eladónak még át nem adtn. Az észlelt hiány vagy többlet megállapítása után a bizottság a házi szükségletet állapítja meg. Csupán kétféle fejkvóta jön tekintetbe. Tizenöt éven felüli férfimunkásnál 15 kg. gabona liavonkint, minden más őstermelőnél és családtagnál 12 kg. havonként. Gazdasági szükséglet alatt azt az egész gabonaszükségletet kell érteni, amelyre a termelőnek a saját és a háztartásbeliek élelmezésén kívül szüksége van, hogy gazdaságát fenntarthassa. Konvenció címén annyi és olyan terményt kell levonás nélkül feloldani, amennyi az állandó jellegű gazdasági tiszteknek, cselédeknek, munkásoknak (ideérte a summás munkásokat is) szóbeli vagy írásbeli szerződés alapján kiszolgáltatandó. Beszáradás címén búzánál, rozsnál, árpánál 2 százalék, zabnál 3 százalék vehető számításba. Ai átvett fölöslegek árának kifizetése 2. oldal. h/ n,r % - -TA\\zk\\ HÍRLAP 1917. októ^rU8. a H. T. bizományosának a feladata. Az utasítás intézkedik még artia községbcli vásárlásra jogosullak ellátásáról, akik et a jogosultságukat közvetlen vásárláb utján még ki nem merítették." - •• ■ A rendeletben a közélelmezési miniszter a legnagyobb nyomatékkal hangsúlyozza, hogy a , bizottságok munkájának ereaményessegétól Jngg,> vájjon, elkerülhetők lesznek-e a hatóságok ujabb megterhelésével és a termelők zaklató•" sával járó iSmStélt rekvirálások. A legszigorúbb kötelességükké teszi a rendelet az ösz-szes hatóságoknak, hogy az átvevő bizoltsá-gok működését mindenben irányítsák, támo gassák és közvetlenül ellenőrizzék, A miniszter megbízottakat Is fog küldeni az eljárás és felügyelet ellenőrzése végett. A bizottságok munkája után határrendőrök. pénzügyőrök és csendőrök fogják a legerélyesebbeu kutatni az eltitkolt.és elrejteti készleieket, a visszaélések elkövetőit pedig a legszigorúbb büntetéssel és az eltitkolt készletek elkobzásával sújtják. Az átyételi bizottságok eljárása ellen felszólalásnak van Helye, amelyet az elsőfokú közigazgatási hatóságnál (főszolgabíró, polgármester) kell beadni, mély azt \' legkésőbb a beérkezéstől számított 8 nap alatt elbírálni köteles. A Közélelmezési Hivatal a hozzáköz-vellcnül benyújtott felszólamlásokat érdemi elbírálás- nélkül leküldi az illetékes hatósághoz és így az eljárás csak idővesztességgel jrtm -a -felszólamlóra nézve. f /S es J ? a óriási választékot talál olcsó árak mellett : Legutolsó diyat szeriiíí lévait nöi Icabátok/ tiszta gyapja, tejet, fekete kositümkel-fflék, dapla széles selymek sima és hímzett velarcUrronok, birsonyok minden szioben/ krepdescliinek, nöi fehérnemüek, blonzok, aljak, gyermek rnhtttian Kisfaludig Krausz Nagykanizsa Erzsébet-tér 21. szárti. Kizárólag }6 mirtőségü átuk! rőfös divat és nöi konrekcló áruházukban az „Arany Kakas"-hoz HÍREK - Húszas honvédek kitüntetése. A honvédség Rendeleti Közlönyének legújabb számában foglalt adatok szerint őfelsége a Li-pólreíui lovagkeresztjével tüntette ki Kncak Milivój 20-as honvedgyalogezredbeli alezredest, a III. oszt. katonai érdemkereszttel Dic-ber ReisŐ és Kovács Sándor 20-as honvéd tart. hadnagyokat, a signnm lamiisszal Baa Ferenc, Almáásy Sándor, Váradi Antal, Fodor Pál, Magyari Béla Simon Ferenc, Horváth Zsigmond, Ferenczy Sándor, Dénes Imre és Berzáényi Bertalan tart. hadnagyokat. A német hadvezetőség a porosz királ)i harcos érdeméremmel tűntette ki az alábbi 20-as honvédeket: Sólyom Zoltán t. zászlóst,Szarka János,\' Hencsei Péter és Zsoldos Gyula sza-kaszvezetőket, továbbá Flumbert Józsel és Meinel Balázs tart. szakaszvezetőket. Ugyanez alkalommal a kisezüst vitézségi érmet 7-eu és a bronz vitézségi érmet 23-an kapták meg a \'20-as honvédek\'közüle -j t, - Igazgató változás a Déli vaiutrtá\'. Mint idvteKes helyről jelentik, tireutr Mór kir.„tanácsos, a déli va^üt magyar vonalai üzletigazgatóságának ve2etője, rövidesen nyu-, galomba vonul. Uiódja Codoii Aladár vasúti és hajózási főfelügyelő lesz, aki jelenleg a hadügyminisztériumban működő Cenira\'-transpoit eutunghoz van b:osztva, mint a magyar.kormány képviselője. ;..... - Miért nem fűtenek a városi hivatalokban? Nagykanizsa város hivatali uraira még a legsötétebb rosszindulat se foghatja rá, hogy bort isznak és vizet prédikálnak. A már napokkal ezelőtt lejárt fűtési tilalom respektálásának olyan klasszikus példáját mutatják Nagykanizsa r. t. város összes hivatalaiban, hogy ozt a példaadást a magyar közigazgatás történelmének legragyogóbb lapjára kell felvésni. Október 15-ikén járt le a íutísi "tilalom, de akinek fája volt, fittyet hányt a szigorít rendeletre és már október első napja ibarl vigatí pattogott a tüz a kanizsai lakások kályháiban. Ezzel szemben mit tapasztalunk a kanizsai városházán ? Az összes hivatalnokok, kezdve a polgármestertől lefelé egészen a legutolsó kisegítő dijnokhelyettes-jelöltig mindenki télikabátosan ül Íróasztalánál és fogvacogva intézi nagy buzgalommal a jól fűtött lakásokból odatévedt emberek ügyesbajoS dolgait. — Ne" gondoljuk azonban, hogy ezek a spártai er-költsök, \'az Önsanyargatásnak ez a bibliai példája a városi hivatalnokok önkéntes elha-\' ""tarozásából\' fakadt. Bezzeg fűtenek a városi hivatalokat, de Nagykanizsa városának csekély 4000 hold erdejéből nem akadt még egyetlen husáng fa a városi hivatalok részere. Talán a magyar közigazgatásnak közmondásos las-suságu szekerén akarták beszállítani az erdőről a városi hivatalok fáját s ezéit nem tudnak még fűteni a városházán. A dolgon segíteni kell és pedig a legsürgősebben, mert ha a már úgyis minimumra redukált létszámú városi hivatalnoki karnak csak néhány tagja is belebetegíz k ebbe a szép peldaadásba, igazán megáll a városi közigazgatás egész szekere. Aztán meg a gyógyszertárak tarifája is háromszorosa a hábotuelóttinek . . . — A fölmentések rcegszlgorltása. A honvédelmi miniszter legutouo kiadott rendeletét, a felmentések revíziója alkalmával követendő módosításra nézve tegnap ujabb rendelettel egészítette ki. A kiegészített rei:-deLt már megérkezett az alispáni hivatalokhoz és hivatkozva az e öbbi rendeletre, kimondja, hogy az úgynevezett határidős vagyis csak egy bizonyos határidőre szóló felmentések tekintetében határozottabban körvonalazott viszonyok és bizonyos állandóság lépjenek életbe. Azok részére, kik bizonyos ideig felmentést kaptak, megyan a lehetőség a felmentésük meghosszabbítására. Azok részére pedig, akik a további fülmentésre nem tarthatnak számot, bevárási engedély sem adható, azzal a célzattal, hogy esetleg felmentésüket meghosszabbítják. A fölmentési ügyekkel kapcsolatos eljárásra vonatkozólag a tegnap beérkezett miniszteri rendelet még következőkép intézkedik : Az október 25-éig beéikezö fölmentési névjegyzékek az elsőfokú véleményező hatóságoknál, esetleg már a szerkesztőknél a .Névjegyzék" szóval feltünőleg meg-Jtlölendők. Ezeket a névjegyzékeket a legsürgősebben kell elintézni, illetőleg továbbítani s az utolsó részletnek legkésőbb november hó 15-ig a szakminisztériumhoz okvetlen be kell érkeznie. Bevárási engedélyek az október 25-ike után előadott kérelmeknél csakis az élsőizben beadott kérelem esetén adhatók meg. Havidijasok közül csakis közigazgatási alkalmazásban levőknek adható bevárási engedély Másoknak bevárási engedélyt adni szigorúan tilos. Felelős szerkesztő: GÜRTLER ISTVÁN. r. rr rt -j QWenzelltiseszteflyét tiégnragásábt? árban vesz \' GMiii MK tiil nasyKánizsa: Vásároljon minHi " 1 \' t 2 H (V f ft -• , .. m. kir. osztálysorsjegyet Milhoffer Kálmán m. kir osztálysorsjiték fóárusltónál Zrínyi Miklós-utca 42. • •• i mert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer- -j. — tOk a legnagyobb " főnyereményeket Eddig t. vevőim eredeti számalkat megkaphatják Sorsjegyek ára: egész 12 R, fél 6 IC negyzd 3 K. nyolcad 1X 50 ( Zálogcédulát tört Aranyat - \\ / legmagasabb árbh vesz Scbnitzer Oéza ékszerész Nagykanizsa Ciengeri-utca 5. A Szop hduéhUzban ma és minden nap » H » I > V \' \' \' \'» j yo.v ,it/oi zenekara 1. - < zikl Sassék képkiálfitása • •> U- ,\'j •••;.• ,V. . ,1 . az Első Magyar Általános ii Biztosító helyiségében n f. hó 19, péntektől kezdve, Bflwéta í.e. 10—v«i íríij, tf, u 3-5 őrdig díjtalanul megtekinthető. \' Tisztelettel LÁNG JAKAS, Szarvas szállodás. CSAK RnDIUM SÖSBÖRSZESZt használjunk tett és egészé sógápolásra \' 7\' f-W<>. .;•/.. . . HIT lm ári. Ki* bn ára. Ui If* ári . TT I r- KMt K I tt Öy ártja: Dunúniull Gazd«úfll Szejzgyúrajok Sz^zftnóp R^zvmdrsatága . ===== Nagykanizsán. — ■■ i\'wi.. , ^r^c., * , Nyomatott kl»d<Mul«jdono»nál Outeaber-nyomdt Ntgykaritt." / V; évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Októbar 20. csütörtök 237, szám. ZALAI HÍRLAP társadalm? és közgazdasági napilap. EldfixetótI árak Helyben hátíio hordva I hóra I K. fO« nám 6 öllér. Vidékre po»tán . . I hór* IMI K N»llt1r hirrictMf mi>t>A\|(«iiMiiu> Arak .rrnnt Alnpliotta t Dr. HAJDÚ OYULA. Kiadóhivatalt Ootenbarg-njronuln Ovngery-at 1. txáai. Telefon i SierkwxtönéK 41. Kiadóhivatal «l. A világháború. A Magyar Távirati Iroda délutáni tetefonjelentésel. A magárahagyott Románia. AunroRu tíbornoR naplpnrancsn. Berlin. Avaresku román tábornok nnpparaiic.bin közölte az összes román csapatokkal, hogy Romania magára maradt a küzdelemben és ez?rt egyedül kell folytatnia saj it háborúját. A napiparancs kibocsátására az szolgálta-tott oko\', hogy a román legénység a fronton összejöve\'eieket tart és fegy verszü ictrőt tanácskozik és ezt tiszjeik nem tudjak megakadályozni, mert a legenység háláltál fenyege 1 őket. A szovjet követeli a titkos szerződések közlését Lugano. A Corriere della Sera jelenti Szentpétervárról: A békét követelő maximai sták befolyása napról-napra növekedőben van. E befolyás következményeinek tulajdoniiható az is, hogy a katona és munkástanács tegnap hozott határozatával újból nyomatékosan követeli az orosz ideiglenes kormánytól, hogy Oroszországnak az antanttal kötött titkos szerződéseit hozzák nyilvánosságra. Német—svéd titkos megegyezés? Hága. Londonból táviratozzák, hogy oltani beavatott diplomáciai körökben arról tudnak, hogy Németország és Svédország között Finnországra vonatkozólag titkos szerződés áll fenn, mely szerint Németország a svéd segilségért a háború utánra kereskedelmi és politikai támogatást helyezett kilatásba Svédországnak. Elsülyesztett angol páncélos cirkáló. Berlin. A Wolff ügynökség jelenti h vatalosan : Tengeraadj «rónk egyike tegnapelőtt torpedó Övésse! e aülyeszutte a Drake nevű 14,000 tonnás angol páncélos cirkálót. Azonkívül az Atlanti óceánon legújabban Ismét 16.000\'bruttóregisztertonna űrtartalmú ellenséges szállítóhajót e^ülycsztettflnk. Lemond a francia kormány. Zürich. Párisból jelenlik: A Painlevé kormány lemondása küszöbön van. A francia kormányválságot BriandidJzte elő a Ribot külügyminiszter elleni támadásokkal. A Krupp-gyár bombázása. Hága. Egy francia repülő néhány nappal ezelőtt az esseni Krupp-gyárat, Németország legnagyobb ágyú- és munició-gyártó telepét, bombázta. A francia re-> pülőgép visszatértekor Svájcban leszállni kényszerült, ahol internálták. Képviselőház. Budapest. A képviselőház mai ülését pontban d.Melóit 10 órakor nyitotta meg Szász Károly elnök. A tárgy : az in-demnitásról szóló törvényjavaslat. M i n i c h Kálmán előadó ismertette és elfogadásra ajánlotta a javaslatot. Farkas Pál szólt hozzá elsőnek a törvényjavaslathoz. Wekerle miniszterelnök kiváló tehetségét dicséri és kijelenti, hogy kizárólag Wekerli pénzügyi zseni-, jére való tekintettel szavazza meg -a javaslatot. Majd a kormányt bírálja éles szavakban. — Az ülés még folyik. Az uj hadisegélyek. Budapest. A magyar kormány a hadisegélyek felemelt uj tarifáját a rendezett tanácsú és az önálló törvényható-sági joggal felruházott városok lakóssága részére az alábbiakban állapította meg: Egy családlag (a feleség) részére a hadi-segély havi 42 koronában (az eddigi 21 K \|jelyett) van megállapítva, anya és 1 gyermek részére 71 K, 2 gyermek 95 K, 3 gyermek 118, 4 gyermek 131, 5 gyermek 150, 6 gyermek 160 K, 7 gyermek 180 K és igy tovább. A maximum (10 gyermekkel) 210 koronában van megállapítva. Süssék KépKimiIiúsa. Friss szenzációja van a kanizsai korzónak. Bár kissé groteszkül hangzik, amikor egy képtárlat megnyitásával kapcsolatban a „szenzáció* szót, ezt a vásári csődületek megjelölésével agyonkoptatott és agyonkompromittált kifejezési alkalmazzuk, de\'most ez egyszer, — minden groteszkség ellenére, — ezen a szón van a hangsúly és ennél a szónál jobbat nem találunk. Közel egy évtizede itt él közöttünk és szemünk elölt két istenáldotta mllvésztehetség, akik számtalanszor keresték és kínálták az alkalmat, hogy szorosabb vonatkozásba jussanak e város intelligens közönségével, s mindeddig e közönségnek alig egy csekély hányada ismerkedett meg a képzőművészeti alkotásoknak azoknak a kiváló értékeivel, amelyek e müvészpár, Sass Ferenc és Sassné Farkas Böske nevét immár rég országos hitüvé tették. S mindéi miért? Mert eddig Sassék abban a téves hitben éltek, hogy a művészi a:kotások iránti érdeklődés a müveit közönség lelki szükséglete, s hogy ez a közönség ennek a lelki szükségletének kl\' eiégitése végeit elmegy a képtárlatra akkor is, ha az a fő forgalmi utv onalaktól félreeső helyeken, pl. a Polgári Egylet termében látható. Egyszerre simi és nevetni lehetne azon, hogy Sassék legújabb képtárlalát annak megnyitását követő első 24 órában többen nézték meg, mint amennyi közönséget a müvészpár öt éven belül látott, s csak azért, mert a tárlat most — a korzón van egy nyitott üzlethelyiségben. Közel félszáz festményt, a témáknak, tónusoknak és felfogásoknak óriási változatosságu tömegét állították ki Sassék ezúttal az Első Magyar Biztosító palotájának egyik üzlethelyiségében, mely minden tekintetben valóban ideális kiállítási helyiségnek bizonyult. Mindaz, ami olt látható, csupa nagy perspektívára nyitó nekilendülés, a hivatott tehetségek markáns bizonysága, melyeket nem zavart meg munkájukban a nagy világfelfordulás. Sass Ferenc legújabb képeivel, annak dacára, hogy egy hajszálnyit sem adott fel művészetének annyira egyéni jellegéből, már sokkal közelebb férkőzik a közönség szélesebb rétegeinek megértéséhez és müizléséhez, mint korábbi alkotásaival, melyeket csak az igazi hozzáértés méltányolt igazi értékeiknek megfelelően. Mint két bájos mese, oly zavartalanul egységesen hat két kontúrozott vonalú olajfestménye, az „Oravicabányai utcarészlet" és „Balf fürdő a Fertővel". Pazar dekoratív hatásúak sétatéri részletei és a kanizsai práter-nek több változatlan megörökített t^jai. A legnemesebb impresszionizmus, a hangulat, a lény, a szin és a levegő összhangos egybefoglalása adja meg ezek valamennyijének igazi művészi becsét. Csak Sass Ferenc palettáján keresztül \'tudjuk meg igazán, mennyi szépség van Kanizsa környékén. A portrék közül a legjobb, s egyben az egész kiállítás legtökéletesebb darabja Sáfrány Károly tanár arcképe. A beállítás pompás, a rajz biztos, a tónusok gyönyörű összhangba olvadnak s az mm Elegáns női babdtoh Remekszép bluzoli, RiMelmék -» legnagyobb választékban ====e== FÜRST JÓZSEF = Központ nagydivatáruházában == Itasskanlzsiíii, a „Központ" szálló epületében. \\ 2. oldal. /ALÁ1\'HÍRLAP 1917. október 20. egész kép benyomása erőteljes, monumentális Sassué Farkas Bö>ke, a művésznek egykori tanítványa, immár teljesen függetlenítene magát mesterének Itatása alól, s nagy élvezettel szemlélhetjük most kjállitott művein, hova tudott az Önállóság mesgyéjén eljutni az egykor még tapogató/ó kézzel és kölcsönkért látásokkal megfestett csendéletektől mai gyönyörű virágképeiig és ahhoz a hatalmas, erőteljes alkotáshoz, mely a kanizsai Petőfi utcát ábrazolja. Szinte zfnei hatásokat ébreszt remek szinpompáju jácinttáblája, mely felfogásban Is csupa eredetisén- A természetet utoléri „Kék csendélete, .Udvarunkból" című vászna pedig behizelgően kedves alkotás. Sok szebbnél szebb képe közül még a „Nyárfák" cimil prátérrészlet fogja meg crosebben a lelket. A kiállításnak, tekintettel a képek árainak igazán mérsékelten való megszabására, az erkölcsieken felül igen szép anyagi eredményi is meiünk jósolni. ((»\'. I) HÍREK. - A jogügyi bizottság és a villamos- Ogy Mmt emiekezctes, a városi tanács a f. évi augusztus 31-ikén tartott városi közgyűlés elé oly értelmű javaslatot terjeszteti, hogy fogadják el a Franz r. t. kérelmét, mellyel a villamosárani dijainak a háború tartamára való felemelését kérte. Miután leszögezték ott azt a tényállást, hogy a Franz r. t e kívánságainak teljesítése iránt már pert is indított a város ellen, amely per még folyamatban van, a közgyűlés ugy határozott, hogy a dolgot a képviselőtestület jogügyi bizottsága elé utasítja, S csak annak javaslata után fog dönteni. Tegnap tartotta a jogügyi bizottság ülését, amelynek fő tárgyát a villamosílgy képezte A bizottság kimondotta, hogy a város perbeli érdekeinek veszélyeztetése nélkül a tanács egyoldalú egységi javaslatát elfogadhatónak nem tartja. Azonban, — bár a jogügyi bizottság a város perbeli állását a folyamatban lévő per jelenlegi stádiumában kedvezőnek látja, — mégis mindkét fél érdekében, az egyezségi tárgyalások haladéktalanul leendő megind tá-sát, illetve azt javasolja, hogy a i\\irosi ügyész nlasitlassék, miszerint keressen utal és módot arra nézve, hogy a felperesi részvénytársasággal a jogvita és peres ügy a bíróságon kívüli, kölcsönösen méltányos egyezségi elintézése és befejezése iránt a tárgyalásokat a város per-be\'i érdekei megóvásának halárai között haladéktalanul indítsa meg. — Az el-ő nagykereskedői h tóságl engedélyek N Jgykanlzsán. A láncKeres^c-(k\'K-in inegszumeiesét ceuo legutóbbi közismert miniszteri rendelet egyik pontja igy szól. hogy akik továbbeladók részére kívánnak árusítani és iparigazolványuk 1914. évi augusztus l-e után kelt, azok legkésőbb f. hó 31-ig kötelesek hatósági, engedélyt kérni. Nagykanizsán eddig kelten kérték ily hatósági engedély kiadását, s a tanács mindkét kérelmet teljesíthetőnek találta. Az első nagykereskedői hatósági engedelyek birtokosai Nagykanizsán Heimler József gazdasági gép-kereskedő és a Weisz Testiérek cég, mely a háború előtti ügynökségét fűszer és gyarmatáru nagykereskedésre változtatta át. — A katonaság és a leszerelés. Rendkívül fontos katonai intézkedésről enesitenek bennünket illetékes helyről. A honvédelmi miniszter a hadügyminiszterrel egyetérlöleg elrendelte, hogy mindazok az\' 189 i —189.">. év-folyambeli (22—25 éves) tényleges állományú katonák, akiket felülvizsgálaton segédszolgálatra alkalmas írnoknak minősítettek, a hadkiegészítő parancsnokságokhoz és a póllestek irányító osztagaihoz osztassanak be sürgősen. Ezek a katonák ezeknél a parancsnokságoknál a leszereléssel járó munkát és eljárást tanulják ineg. A rendelkezés szerint a beosztás egyelőre három hónapra szól, valószínű azonban, hogy ezt az időt meg fogják hosszabbítani, mert a leszereléssel járó munkálatokat e fiatalabb évfolyambcli katonák ilyen rövid idő alatt megtanulni nem tudják. Ez az intézkedés az öregebb évfolyambeü katonák között bizonyára nagy megnyugvást kelt, mert bizonyos, hogy a leszerelés munkája aein nehezedik majd az öreg katonák vállára akik a háború után végre visszatérhetnek réglátott otthonukba. - Rablótámadás a vágóhid mellett. Tegnap este tél nyolc óra tajDan Kalovtcs József kiskanizsal gazda 14 éves fia társaságában a íörhenci hegyen lévő szőlőjéből a Magyar-utca alatti réten igyekezett hazaleié. Amint a vágóhidat elkerülték, az ut szélén három alakot láttak állni, akikkel Kálovics még köszöntést is váltott. Alig haladt azonban apa és fia száz lépésnyire, a három alak utánuk iramodott, s „állj ki vagy kiáltással" Kálovicsot agybafőbe verték, majd leteperték, de a megtámadottak segélykiáltásaira mindhárman elmenekültek. Kálovics felismerte támadóinak egyikét f\'olai üyuricz József kiska-nizsai gyári munkásban, a rendőri nyomozás pedig ma délig a másik két jeles alakot is felderít ette Plander Károly és Martinec: János kiskanizsai téglagyári munkások személyében, akik ellen Kálovics orvosi látlelet mellékelésével az ügyészségnél tesz panaszt. Nagy raktár a legújabb őszi és téli újdonságokban rnlMM, szőrmék, valódi tiszta gyapjú kosztüm kelmék, valamint férHszövetek. Ó:1M ujlaszték a leíulabö Ma blouzokban Barta Miksa ehőrungu nöldivatáruhftzában Hugykonlzión Elsd Hjg;ar Altaióaos B;zto;ltó paiotújita Pontos és szolid klszoPA?. — A tánciskola. Ma szombaton cl. u. fel 6 órakor az njusag, holnap, vasárnap este 8 ór..kor pedig a felnőttek táncgyakorlója lesz Mayersberg Frida tánciskolájában. Az érdeklődőket szívesen látja a táncmesternő. — Táncestély a 20-as honvéd rokkantalap javára. A nagykanizsai KeresKidó If- • iah Oiiaepzó Egyesületének vezetőségét a? első izben megtartott táncestély szép sikere aira ösztönözte hogy ezen táucestelyekel két-he\'cnkint rendszeresíti és a tiszta jövödelem 2L°/0 át a 20-as honvédek rokkant alapjának juttatja. A legközelebbi táncestély holnap este 8 órától kezdődőleg lesz az egyesület helyiségébén (Casinó, földszint.) Felülfizetések a jótékony célra való tekintettel köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. — A kass.í ta\'cák dicsősége. Nem mindennapi ünncpé»yesseggel folyi le Vilmos császár látogatása a 34 es kassai ezrednél a fronton. A császár maga adta át a kitüntetett katonáknak a vaskeresztet. Örökké felejthetetlen marad ar a kép, amit cz az ünnepély mutatott A császár oly közvetlenül beszélt katonáinkkal, mintha mindegyiket régen személyesen ismerné. Derék harcosaink arcáról csak ugy ömlött a boldogság erre a nagy megtiszteltetésre. Két ilyen gyönyörű fényképfelvételt mutat be e heti számában a „Tolnai Világlapja". — Az „Ingyenes Népkönyvtár" minden vasárnap délután 2—4 óráig nyitva van a Zrínyi Miklós utcai (központi) állami elemi iskola helyiségében. Fényképező gépek, f Írnek, lemezek, papírok, felszerelési tárgyak legolcsóbb árban SZABÓ ANT4L fényképészeti szaküzletében Nagykanizsán. Felelős szerkesztő: OÜRTLER ISTVÁN* srrrsrrrsx.-.—-c? vsj íj%ai Tisztelettel értesítjük t. rendelőinket, hogy lakatos és kovács műhelyünket ^ Báthory-utca 4. sz. alól Kazlnczl-uiea 29. sz. házba (régi Sörház épület) helyeztük át. Tisztelettel Simon György lakatos Wnldinger Sándor kovács A Szarvas kMMzkm ma éft minden nap ifj. Torma Tóni zenekara játszik I Tisztelettel LÁNG JAKAB, Szarvas szállodás. AMonizMi MírMztór = Részvénytársaság EEE a magyar klrá yl osztály sorsjáték föúrujlfója a most kezdődő buzá ra cjin! I. oszt. nyolcad sorsjegyet K 150 árban „ negyed „ 3\' - „ fél „ „ fr- » egész „ „12- VMíM mejrentíelfcek pjntostm eszközöltetnek mmt szelitfjesztenyét legmagasabb árban vesz Grflnnní mm ffer Kosykanlzu >> Bornagytermelők figyelmébe í Bármely nagy mennyiségű bortételeket megveszek. — Kérek ajánlatokat mennyiség és fajok megjelölésével Strem József SSS^K t NAGYKANIZSA, Köicsey-u. 14. Nyomatott Idadótulíjdonosnál Qutenberg-nyomda Nagykanizsa V. évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Október 21. hétfő \\ l iíTiS 240, ésám. ZALAI társadalmi és kftzgazdaságl napilap. \'■V7 fil<JtlMKé«l Arak Helyben hA>tio» notnvn i hrtm \| h Hj»jrr» •mim € Viflíkrc p^fkrur. . tv>rr i W V M.lltr». »n h>> • ,.■ . ....... A>JpllOtt* I Dr. HAJDÚ OYULA. Udóh<v«t«l t OuawHlwa Cmngff-m f. maim, TtlcTont Sxerlc««rtft«K «l. KMéMmiM O. ÍZ A vilásfiúboru. A Magyar Távirati Iroda délutáni te\'efonjelentésel. ------- EiOlerjsztlk o párisi entantliontaenclnn- Stockholm. Szeutp térvárról táviratozzák: Az orosz katoii..- és munkástanács Kobele vet delegálta, hogy a párisi anlantkonferercián Oroszországol képviselje. Kobelevet utasították, hogy a konferencián á következő orosz békefüllételeket terjezsze eló: Oroszországot az ellenség kiüríti. Lengyelország, Litvánia éa a lett tartományok, valamint Tőrökörményország autonómiát kapnak. Az Elzász-kérdést Németország befő yásától f.iggetíe.i népszavazás dün se ei. Belgium visszaállittassék é* kár-ta anittassék. Szerbia és Montenegró ugyancsak s nemzetközi \'alapból kártérítést kapjanak. Szerbia utat nyer az Adriához. Boszni^és a vitás balkáni területek autonomiát kapnak. Románia régi határai visszaállíttassanak. Dobrudzsa aulonomiát kapjon. A zsidók mindenütt egyenjogo-sltandók. Ausztria olaszlakta tartományai autonómiával ruházandók fel. Németország, vissza kapj a összes elvesztett gyarmatait. Perzsiát es Görögországot visszaállítják. Az összes hadviselők lemondanak a kárpótlásról es a hadlsarc-ról, valamint a haboru utáni ke-rettkedeimi blokádról es nem kötnek ktl ön ös vámszerzödeseket. A részletes békefeltételeket a nemzeti képviseleten békekongresz-szusán állapítják meg, amit a parlamentek jóváhagy.»aK. Titkos szerződősek a jövőben nem köthetők. Az összes hadviselők ugy szárazon mint vízen fjkjzalo»ati le-szeie.lk haderejüket. Ujabb 38,000 tonna tlsülyesztoti hajó. Berlin. A Wolff-íigynökség jelenti : Anglia nyugati partvidékén tengeralattjáróink legutóbb 38,000 tonna űrtartalmú angol szállítóhajót elsülyesztettek. Francia kűlosümlnlsztervM Genf Parisból jelenlik: Ribot külügyminiszter lemondott állásáról. Poinca\'ré elnök a lemondást\'nem fogadta el. Ribot utódjául Doumeryue szenátort és Brian-dot emlegetik. Has? német repülőtámadás nnjifl vJrajoK ellen. Berlin. A Wolfí-ügynokség jelenti hivatalosan : F. hó 20-rá virradó éjjel tengerészeli repülőrajunk megtámadta Angliát. A repülők összesen 2(>,000 kilogram sulyii bombát Londonra továbbá Manchester, Birmingham és NoUinghám ipartelepeire. Négy léghajónk a köd miatt a francia harctér fölé tévedett, ahol lelőték. őket. Michaelis lemond. i Berlin. Illetékes helyről származó információ szerint dr. Michaelis német birodalmi kancellár belátva, hogy a konzervalivek támogatása nélkül nem boldogulhat, a legrövidebb időn belül maga fogja kérni állásától való felmentését. Már Michaelis utódjának személyére vonatkozólag megindultuk a találgatások. Az uj francia kormány. Rotterdam. Párisi jelentés szerint Pain-levé\' miniszterelnök utóda Barthau egykori francia pénzügyminiszter lesz. Az uj kormányba belépnek Vivinni és Thomas eddigi miniszterek ís. HIREK. volt nmünk jzoHöj túlságos komolyba venni, szószerint megtartani törvényeket, rendeleteket. Szinte szolga-lelküségnek tartottuk volna, hogy minden tilalomnak engedelmeskedjünk. Legalább titokban mindenki tudatosan megsértett örökösen egy csotné kihágás! és kisebb vétségi paragrafust. A háború alatt meg épen sport lett tojásténcot járni a paragrafusok között. De aíért « bőrére vigyázott kiki. Azonban a sötétségi rendeletet már egész nyiltau nem veszik kutyába sem. Rendelet ide, rendelet oda — vígan égnek mindenütt a cius csillárok. S még csak le sem lüggöny-zik az ablakokat! Vagy direkt pukkasztani akarják nálunk egymást az emberek, vagy nagyon biznak a hasonszőrűek szolidaritásában. Nagyon szimpatikus lenne ez a pokoli //egtna, amivel némelyek ekként a fényt űzik. Ilyen becsületes bevallása a kutyábasemve-vésnek, ilyen irtózás a hipoktizistöl ellensúlyozná a kis botlást. Elvégre egy dekával sem kell azért a Frabznak több szén, mert X. urnái egy lánggal több ég. Hu csak a paragrafus egyszerű megsértéséről \|enn$ szó, eszembe sem volna reklamálni. De ezek a nyitott függönynél ragyogó csillárok elvakítják a gyertyátlan odúk sötétjéből elöténfergő nincstelen páriákat, akik csak pctroleuinjegyet gyújtogathatnak eddig a hatóság jóvoltából. S ha ezeknek ilyenkor ökölbe szorul a kezflk és ltsujt, az eSeltíg másnak a fejére Is üt, nemcsak á tnndöklő proccokéra. Ezért fogok én ezentúl minden tárt lüg-gönyü tulvilágitott lakást feljelenteni. S aki ezért engem spioiinak mond, az szégyélje magát. KÉZ KARC. Nagymennyiségű Regen-bátd és Raiman-féle asztalnemű }<erül eladásra FUrst József Központ divatnagyáruhftzában. — Kitüntetett 48 aa tisztek. A Verord-nungsblatt legújabb száma közli, hogy Őfelsége a cs. kir. 48. gyalogezred tisztikarának tagjai közül a második siguum latidisszal tüntette ki: Schuller Alfréd és Laiter Oyula őrnagyokat, a siguum laudisstal első iíben pedig: I\'risch Artúr népfölkelő hadnagyot. — Szociáldemokrata kör alakulása Nagykanizsán. Az uj politikai korszak, különösen a készülő uj választójogi törvény jelentős átalakulásra készteti a magyarországi szociáldemokrata tábort. Eddig Magyarországon a szociáldemokraták szervezetei és más egyesületei íőleg csak a munkásérdekek védelmét szolgálták, politikai téren pedig csak agitatív szerepet töltöttek be, mely agitádó-nak fő célja á választójog elérése volt, Miután ez a cél most cl van. érve, mert a szociáldemokrata szakszervezetek tagjainak legnagyobb része országgyűlési képviselőválasztói jogosultságot nyert, az egész magyar szociáldemokrácia aktiv politikai párttá alakul át, 2. nlrfal.\' 1 7AÍ.AI HÍRLAP 1917. október 22. k tbelynek szervei a minden nagyobb városban létesülő „Szociáldemokrata választóké) iileti kör-Ök. Ilyen pulilikai kört alakítottak tegnapelőtt, szombat este a Munkásunkon helyiségében a nagykanizsai szociáldemokraták is. Töob száz íőnyi közönség gyü.t egybe az alakuló közgyűlésre, amelyet korelnök gyanánt Nikicser József nyitott meg. Sneff József ismertette a körnek országosan egységes és a belügyminiszter által már előzetesen jóváhagyóit alapszabályait, majd javaslatára kimondották a kör megalakulását. Ezután a kör elnökségét és tisztikarát választották meg titkos szavazás utján, melynek eredménye a következő : Elnök dr. Hamburger Jenő, alelnökök Roscuthal Adolf és Güttl Dezső, titkár Sneff József, pénztáros Ranch Eereuc, ellenőr. I\'os-ner Izidor. Választmányi tagokul: Popp Ernő, Horváth János, Salamon üyula, Stumpí Fe-renc, Popp József, Kulcsár József, szám-li.sgálókul pedig Tálosi Lajos, Balázs József és Tőrök Ferenc választattak meg. — A választások után Máni.l Sári budapesti elv-táisnó (az országos munkásbiztosító pénztár hivatalnoka) a szocializmusról és a nők szervezkedésének szükségességéről beszélt nagy listással. — A nagykanizsai választókerüeti szociáldemokrata körnek eddig mintegy 800 # tagja van, akik természetesen mind szavazati joggal bitó képviselőválasztók lesznek. — Felolvasás a patronázsögyről. Társadalmunknak egyik legnemesebb és legnagyobb horderejű erkölcsi kötelessége a bűn-becseit fiatalkorúakat a becsületes munkára való tereléssel megmenteni és a társadalom hasznos tagjaivá nevelni. Erről a gyönyörű feladatról tartott szombat délután a városház tanácstermében intelligens közönség előtt a kanizsai patronázsügynek gyakorlati tapasztalatokban gazdag szószólója, dr. Mutscheu-bacher Edvin kir. törvényszéki biró igen -lép és nagy hatású előadást. A fiatalkorúak birá-jának propagandája a hallgatóságban, legalább látszat szerint, igen termékeny talajra talált, mert az előadásnak igen élénk visszhangja támadt. — A gabonaátvételi bizottságok működésének megke dése Nagykanizsán és a járasban. Ma kezdiek meg országszerte a gauouaatveteli bizottságok munkájukat, melynek lényegéről legutóbb közöltünk terjedelmes ismertetést. A közélelmezési miniszter Nagykanizsa városára egy, a kanizsai járás réizere pedig négy gabonaálvéleli bizottságot rendelt ki. A Nagykanizsán működő bizottság tagjai: a hatóság részéről Ács József várobi tanácsos, a Hadilcrmény r. t. megbízottjaként pedig Weisz Tivadar kereskedelmi tanacsos, illetőleg ennek helyettese. Nagykanizsáft ösz-szesen 1300 termelő van, akiknek gabonakészletei fölött az átvevő bizottság minden egyes esetben a helyszínen fog disponálni. Előzőleg azonban a főbb Írásbeli munkákat délutánonkint a Hunyadi-utcai regi iskolában végzi el a bizottság, ahova megfelelő sorrendben mind az 13i0 termelőt beidézték. — A nagykanizsai járasban működő negy gabona-átvételi bizottság teljes programját meg csak csak a legközelebbi napokban fogják megállapítani. Ezekről egyenlőre csak annyi tudható, hogy a következő kiindulási állomásokon keeuték meg ma a munkát: Légradon Horváth Olivér ottani református lelkész, Murakereszturon Sós Károly bajcsai mo.nár, Zalaszentbalázson Kiss István plébános és Nagybakónakon Stransz ftntal plébános, mint hatósági megbízottakkal, akik melleit a 11. T. részéről az első bizottságban a Dannebeig és —\' -\'______ Őszi és téli újdonságokban óriási választékot talál olcsó árak mellett Legutolsó divat szerint ké zült nöi kabátok, tiszta gyapja, teget, fekete kosztümkelmék, dupla széles selymek sima és hímzett velarcliifíoaok, birsonyok minden íehérnemiiek, bloazok, aljak, gyermek rahlkran rőfös divat és női kon\'ekció áruházukban az „Arany Kakas\'-hoz színben, krepdeschinek, nöi Kisfaludiés Krausz Nagykanizsa Erzsébet-tér 21. szám. Kizárólag jó minőségű áruk! Weisz nagykanizsai cég megbízottja, a másik hárum bizottságban pedig a Grünhut cég megbízottja működnek közre. -- A katonaság a széncllátisban. Zala egerszegról jelenti tudósítónk: A belügyminiszter rendeletet küldött a vármegye alispánjához, amelyben éitesiti, hogj\' a szénellátása érdekeben 1917. október 1 -tol 1918. március hó 31-cig katonai közreműködés vehető igénybe. A rendelet az igénybevételt két eset-• ben részletezi. Es pedig első sóiban rendes viszonyok közt, másodsoiban pedig válságos viszonyok között, ami alatt a vasúti állomáson beálló torlódás is értendő. A rendelet értelmében a szükséghez képest katonai nnin kaerő, fogatok és szállítóeszközök bocsátun-dók a város rendelkezésére a vasúti kocsik szénrakományainak lehető gyors kirakására, a társzekerek rakására és a ^rendeltetési helyeken való lerakására a katonaság, közhivatalok, kórházak, iskolák és szénkereskedök számára.,- A katonai parancsnokságok válságos esetekben a kiképzés rovására is kötelesek minden rendelkezésükre álló emberi és állati munkaerő bevonásával mindent\' elkövetni, hogy a szénszállítás biztositlassék. — Az É elmezésl Hivatal közleményei. Olcsó liaiosagi burgonyaval való «iuu»ra igényt tarthatnak: 1) vagyontalan rokkantuk-és a velük egy háztartásban levő családtagok, 2) liösi haltak vagyontalan özvegyei és arvai, 3) azok, akiknek csalddtentarlója hadbavonult és ezen a címen hadisegétyl kapnak, 4) akinek önálló kereset liiauyában hatóságilag nyilvántartott közjótékonyságiéin reszesüiiiCK, 5) azok az emberuarati cs joiekonysági intezetek, melyeket az Országos Kozeieimezesi Hivatalt vezotő miniszter kijelöli, b) azok az ipari munkások, akik .betegstgelyzőpenzlaii tapdijban részesülnek, de a rapdíj rendes kéréseinknél kisebb. Mindazok teliat, kik a fentiek szerint olcsóbb liatósagi burgonyara igényt tartanak, hatósági igazolvanyaihkat es igeny-jogosuihágukat igazoló irataikkal összeírás vegeit 5 napon beiül jelentkezzenek a városi Élelmezési Hivatalban. — A háború áldozatainak összeírása. Az országos hadigondozó hivatal a nappkban igen fontos és nagyjelentőségű munkába fogott. Megtörténtek ugyanis az előkészítő munkálatok a háború áldozatainak : a rokkantaknak, hadiözvegyeknek és árváknak országos összeírására. Ez a munka, mely valószínűleg hónapokig fog tartani, még csak kezdő stádiumban van. A közigazgatási hatóságoknak, közöttük Zalavármegye alispánjának és Nagykanizsa város polgármesterének elküldték az összeíró iveket és az utasításokat azok kitöltésére. Az összeírásnak legfőbb célja, hogy a kormány lássa, hol és milyen mértékben van szűkség gyors segítségre, /V hadigondozó hivatal ugyanis egységesiti az ország összes háborús jótékonysági alapjait; ennek pedig íőföltétele, hogy a hivatalnak megbíz- ható és pontos statisztikája legyen. Az összeírást ugy Zalamegyében, mint Nagykanizsán már a legközelebb megkezdik. — Nyilvános nyugtázás. A Nagykanizsán elhelyezett éiüoiyi iiunekuiieknek adakoztak: Menzel Allrétíné gyunukiuhácskát és Rc-senthal Jakab egy betegen fekvő asszonynak 1 zsák szenet és élelmiszert. Mindezekért köszönetet mond az Erdélyi menekülteket gyámolító bizottság Nagykanizsán. Feieiös szer keszlö: GÜRTLER ISTVÁN. -.-ITT-M.»a iiMf ■ .rmnyr^ggrüMjim »\'in t 1 1,1 ■ 111 n Vásároljon miiiMii m. kir. osztálysorsjegyet Nlilhoffer Kálmán m. kir. osztálysorsjáték fáárusltónál , Zrínyi Miklós-utca 42. inert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer- rz^rrzm ték a legnagyobb ~ főnyeremények et Eddig t. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek ára: egész 12 K, fél 6 Megyad 3 K nyolcad 1K 53 — — -------- Zálogcédulát tört Aranyat legmagasabb áron vesz Schnitzer Géza ékszerész Nagykanizsa Csengeri-utca 5. J 1 Nyomatott kUdótul«Jdono«náJ Gutenberg-nyomda Niykn(tM- Sassék képkiállitása az Első Magyar Általános ti Biztosító helyiségében 11 f. hó 19, péntektől kezdve naponta d. e. lo-v8j Érdig, d. u 3-5 óráig díjtalanul megtekinthető. EMsesuelltfsesztenyéi legmagasabb ácban vesz GrOniiut H.nríK fia HaManlzsa V* évfolyam. ,m Nagykanliaa, 1917. Október 23 kedd 241 í Mám. z / ZALAI HÍRLAP társadalmi é» közgazdasági napilap. SKMlMtési árak Helyben háihoa hord** I hór« I K. Rgyet tzAw 6 Hll<. Vidékre po.tán . . I hór 1-50 K Nvllttr é lilrrl.i»i<»v<t!\'i><...r irat «»»«rln\| 4lAf)ti<iim t Dr. HAJDÚ OYULA. Kiadóhivatal i Ottfahfg-nycwda C—fxy-tH 1. Ttolnfota: SMfMztd««g 41. Ktadtttoatü 4L A vilőfihőboru. — A Magyar Távirati Irodn délutáni telefonjelentésel. megvédelmezze. Az iparcikkek árénak maximálása dolgában legközelebb tárgyalást kezd az osztrák kormánnyal. G 1 e s s w e 1 n Sándor a választójogról beszélt. Német hadihajók a Finnöbölben. Luzern. Ae olaaz lapok erősen aggodnak, hogy az orosz f o tát a nemetek bekerítik. A lopok minden percben várjá a bloált orosz flotta elpusztításáról, vagy megadásáról szóló hírt. Német aknakutató h\'jók behatoltak u Finn-öbölbe, hogy azt megtisztítsák az aknáktól és biztosítsák a német h.dhlottának a Finnöböjbe Va ó behatolását. Finnország veszedelme. Stockholm, Nekrasow tábornok, Finr-orezág kormányzója Kerenszki miniszterelnökkel Helsingforsnak, a.finn fővárosnak védelméről tanácskozott. A finnországi levéltárakat a belországba Vitték. fiz orosz flotta Kerenszki ellen Stockholm. Szentpétervárról táviratozzák : A kelettengeri orosz flotta legénysége elhatározta, hogy felszólítja a parlamentet és a flottabizottságot Kerenszki eltávolítására. A tengerészek átkot mondtak K^rens/.kire éá minden hivére. Menekülés Pétervárról. Stockholm. Szentpétervárról jelentik : A rémet flotta által fenyegetett Szentpéterváron a pánik mindegyre nő. Az orosz főváros népe állandóan nagy tömegekben menekül biztosabb vidékekre. Uj orosz összeesküvés. Berlin. Szentpéterváron uj maximalista összeesküvést fedeztek fel. Az összeesküvésnek Moszkvában Is számos tagja van. Az összes orosz frontokon a legteljesebb anarchia van. Kerenjzky éj a hnlámiintetéj. Stockholm. Kerenszky a délnyugati (romániai) fronton a halálos íteletek végrehajtását felfüggesztette. fcnkl sem Mzik az orosz üéliefeliélelek sikerében. HÍREK Bécs. Az orosz békcprograiumot, amit Skobelcv a párisi antantkonferencián fog előterjeszteni (s amelyeket e hasábokon tegnap közöltünk) bécsi diplomáciai körökben elfogadhatatlannak tartják, mert megállapítható ebből, hogy Oroszország hadicéljai homlokegyenest ellentétesek a francia és angol had célokkal. Semmi remény nincs arra, hogy a párisi antant-konferencián ezeket az ellentéteket elsimíthassák. Rotterdam. Az angol lapok az orosz békefeltételeket túlságosan engedékenyeknek mondják. Szerintük e feltételeket nemcsak az antantállamok, de még a központi hatalmak sem fogadhatják el. — A londoni Morning Post azt írja, hogy a szovjet gyávákból és árulókból áll, s hogy az orosz békefeltételeket Berlinben vagy Frankfurtban szerkesztették. Ujabb hajóelsOlyesztések. Berlin. A Wolfr-ügynöVséj? j ;lenll hlvata\'oian : Tengeralattjáró nk az északi hadszintéren legújabban is mét 15,000 bruttótonna ürtartalmu ellenséges szá.litóh?jót elsü yesz-tettek. — Kitüntetett 20-as honvéd Isitek. A honvédség Rendeleti Közlönyének; legfrissebb száma jelenti, hogy őfelsége a 20. honvéd gyalogezred tisztikarának tagjai közül vitéz magatartásukért legújabban az alábbiakat tüntette ki: >4 második sigtmm laudisszül (a kardokkal) Janik Alajos tartalékos hadnagyot, a signum laudisssal (a kardok nélkül) Oeb-hardt Pál népfölkelő főhadnagyot, a signum laudissuű első izben (a kardokkal) pedig Rajz Ferenc és Mezgár Ferenc tart. hadnagyokat. — A szombathelyi püspök látogatásai Zalában. Gróf Mikts János szomoathelyi püspök, kinek egyházmegyéjéhez tartozik 2a-lamegyének egerszegi, novai, pacsai és alsó-lendvai járása, a minap SilUy Teréz töldbir-tokosnö látogatására Oelsére utazott. Visiza-felé utaztábau pedig meglátogatta FesUlich Mária grófnőt, megboldogult királynénk udvarhölgyét, azután Zalaegerszegen Bosnyák Qéza főispánt kereste fel, végül FesUtich Tasziló herceg látogatására Keszthelyre utazott, ahol pár napig tartózkodott. — A pénzügyi bizottság ülése. Holnap délután 6 órakor Nagykanizsa város képviselőtestületének pénzügyi bizottsága ülést tart, amelynek legfőbb tárgyalási pontját a városi tisztviselők automatikus előlépési terminusainak megváltoztatása lesz. A városi tisztviwlők ugyanis eddig 5, illetőleg 4 évenkint avanzsáltak egyik fizetési fokozatból a másikba, mig nemrég mini62teri rendelet jelent meg, mely a tisztviselők előlépési viszonyait megjavította, amennyiben az automatikus előlépési határidőt 3 évre redukálta. E rendeletnek megfelelően kell módosítani Nagykanizsa város szervezési szabályrendeletét, s erről lesz szó a pénzügyi bizottság holnapi ülésén. — Oyászrovat. Tegnap este hosszú szenvedés után életének 71 évében elhunyt Nagykanizsán tíraff István, az Unger Ulltnann fclek vaskercskedőcégnek évtizedeken át volt üzletvezetője. A megboldogult, akit valamikor városszerte vig kedélyéről Ismertek, már évek óta betegségektől kinozva, szinte buskomorrá váltan dolgozott, mígnem mintegy fél évvel ezelőtt végleg otthagyta si Kaziriczy-utca sarki vaskereskedést, amelyet nélküle szinte elkép- Képviselőház. Budapest. A parlament mai ülésén az elnöki bejelentések után Holló Lajos sürgős interpellációt jelentelt be a külpolitikai helyzet tárgyában. Az interpellációt az ülés végén fogja előadni. Folytatták az indemnitás tárgyalását, hl a 1 1 e r István védi a kormány politikáját, majd Vadász Lipót Wekerle pénzügyi zsenialitását dicséri és a Reichs-ratban a magyarok ellen elhangzott gyűlölködő kijelentéseket teszi szóvá. Wekerle miniszterelnök válaszában kijelenti, hogy ró kell kényszeríteni Ausztriát, hogy büntetőtörvénykönyvét ugy alakítsa át, hogy állami integritásunkat ■JU-- mr Elegáns női babátok Remteép bluzob, RiMM ■ ■•» legnagyobb választókban; FÜRST JÚZSEF ri •\'• Központ nngydlvatáruházában » Itagykanlzstn, a „Központ" szADú épületeden. oldal; ü ZAIAf\'HIRLAP 1917. október 23, \\ \'A.. - ^ lyiek didergésétől meghatva, 2ó métermázsa szenet bocsájtolt a bizottságnak ingyen rendelkezésére. Igy .1 legnagyobb bajon átsegítette őket, de méfp.egy súlyos probléma előtt áll, melyet egyedul megoldani lizikai lehetetlenség: HatfM 1 ember minden takaró nélkül alszik. Egy szál esővert, naptólrágott, kopott rongyban fagyoskodnak éjjel-nappal. Ennek a hatvan embernek kell még téli takarót, ócska pokrócot, vagy kiszolgált paplant adni. Ez persze nem akad Rosenthal íúszeresboltjában, se itt a háza táján, beszereznie meg lehetetlen. Kéri hát a jólelkű embereket, küldjenek takarózó alkalmatosságokat a román háború didergő földönfutóinak. — Uj parcellázó bank a Dunántulon. A dunantuli pénzintézetek 3 millió korona alaptőkével parcellázó bankot alapítanak, amelynek célja a Dunántúlon levő nagybirtokok parcellázása, nagybirtokok, különösen egyházi és hitbizományi birtokok bérbevevése és azoknak albérletbeadása és hasonlók. Az intézet székhelyét Szombathelyre tervezik. — A tapoIc.il typhus és vérhaíjárvány. Több ízben jeleztük már, hogy Tapolcán typhusjárvány urelkodik. Mint most éitesite-nek bennünket, Tapolcán a typhushoz ujabban vérhasjárvány is csatlakozott, mely szintén erős tempóban szedi áldozatait. Egyébként a tapolcai typhusjárvány is móg mindegyre terjedőben vau, aminek oka — hírforrásunk szerint, — a lazán végrehajtott óvintézkedésekben rejlik. \'" — Szántási tilalom a tejtermékekre, a leölt seitésekre és a sertéstermékekre. A közélelmezési miniszternek két nagyfontosságú rendelete érkezett a nagykanizsai rendőrkapitányságra. Az egyik a tejtermékek (vaj, turó, tejfel, sajt, stb.) a másik pedig a leölt sertéseknek és mindennemű sertésterméknek (szalonna, háj, zsir, füstült hus, sonka, szalámi, stb.) szállítási tilalmáról szól. Mindezek az ország határain belül is csak szállítási engedéllyel szállíthatók, amit Nagykanizsán a rendőrkapitányságon kell kérni. Szállítási igazolvány nélkül csak maga a tej, továbbá savó és író szállítható. A sertéstermékekre a szállítási engedélyek kiadásának még külön feltételei is vannak, melyek szerint szalonnából és zsírból, valamint nyers és füstólthusból 50 kilogrammnál többet nem lehet szállítani. Az ország határain kivül eső területre szóló szállítási engedélyt a reudöikapitányság utján az Országos Közélelmezési Hivataltól kell kérni. — Az ujbor hatása. Balatonszentgyörgyi tudósítónk 1 rj4: Szanyi István községi bíró szombaton szőlőjében iddogált Ángyán István hegypásztorral. Hazafelé útközben néhányszor összeveszlek s a veszekedés folyamán Szanyi István vele lévő vadászfegyverével hasba löite a hegypásztort, ki a szenvedett súlyos sérülésektől a helyszínen meghalt. Szanyit a kaposvári ügyészségre szállították. zelni sem lehet. Halála igazán megváltás volt számára. Hat felnőtt gyermeke gyászolja, akik közül három fia külömbőző harctereken küzd. Temetése holnapután csütörtök délután 4 órakor lesz « köztemető halottasházából. - Nagykanizsa szénellálása. Óva intünk mindenkit, nehogy e közlemény címéből túlságos optimizmussal azt olvassa ki, hogy Nagykanizsa lakóssága megszabadult, vagy rövid időn belül meg fog szabadulni a széngondoktól. Amiről ugyanis itt szó adódik, az e nagy kérdésnek, Nagykanizsa szénproblémájának megoldása terén még úgyszólván csak az első lépés. Amikor a szénelosztó bizottságok alakításáról szóló, — általunk részletesen ismertetett — miniszteri rendelet megjelent, dr. Sabján Gyula polgármester sürgős felterjesztést intézett Zalavármegye alispánjához, hogy Nagykanizsára külön széneloszló bizottságot nevezzen ki. Á felterjesztés fő indoka az volj, hogy Nagykanizsa a zalamegyei szénfogyaszlás terén a legnagyobb egység és a kanizsai szénügy intézése csak a legkáro-sabb késedelmeket szenvedné, ha minden egyes, a szénbizottság elé tarlozó kanizsai kcidest mindenkor a vármegye, központi szénbizottsága elé kellene utalni. A nagykanizsai széubizottság tagjaiul leendő kinevezesre az alábbiak javasoltatlak: A városi hatóság, illetve a varos közönségének képviseleteben: dr.\' Sabján \'Gyula polgármester és Király Sándor\' v: mérnők; a köztisztviselők beszerzési csoport\|a képviseletében : dr. Knedy Imre ■ kir. ítélőtáblai\' bíró és Deák Péter rendőiíoka-pitany; az Altalános Fogyasztási Szövetkezet kepviseieteben: dr. Hamourger Jenő es Sneff Józsei; szaketnberekuí pedig Polgár József délivasuti tőieiügyelő, nagykanizsai forgalmi főnök es tiarcza Ignác dv. főellenőr, Rongor Heurik gyaiigazgaio, Weisz Tivadar nagykereskedő es Hatvax Frigyes ipartestületi elnök, továbbá Adum Róbert, Strém Karoly, SlÖssel lguac es a Weiss Testvérek ceg szenkereske-dok es lirück Sándor szállító, mint fuvarozasi szakember. A kanizsai szeneioszló bizottság meg nincs kinevezve, de a bizottsági lagokui kinevezésié ajánlottakat maiis eiUkczieire luvia meg a polgármester, hogy veiUk megbeszélést toiyusson 20 waggou porosz szeu elosziasánaK legpraKlikusauo inegoldasara, mely szénszállítmány uoveinuer ho ciso napjaiban lug Nagykauizsáia erkezui. Ez ertthez-leien toiicui megbeszélések aiapjau a Nagykanizsán kiosztasra keruto porosz szénből egy csaiaü havonta legfeljebb egy metermaz&ut kaphat, de lejenkuit nein többet 25—25 kg.-nai. A varos Élelmezési Hivatala kérdőíveidet bocsát ki, ameiyen a szenre való igényét minden Csaiadio bejelentheti. A keruoivert azonban inindeukineK magának kell az Élelmezési Hivatalba elkUldem. — Téli takarót az erdélyi menekültek-nekt Az erdélyi vihar kiveit menen Uujetoól még vagy százan még mindig Kanizsán vannak _ a legszörnyűbb nyomorban. Egy rend ruhában állnak itt ezek a szegény atyánkfiai Méntélén, tátalan télviz idején. A hivatalos jótékonyság s a segilő bizottság csak a be-levŐ falatjukról tud gondoskodni, de a hidegtől képtelen megvédeni őket. Hasztalan de-putációznak a gyámolatlan erdélyiek hatóság-tól-hatósághoz, nem birnak fát, szenet kapni. Rosenthal Jakab a menekültek patrónusa, ki összes ünyes-bajos dolgaikai esztendeje intézi a menekültek irodájában s élelmezésüket ingyen adminisztrálja, nemrég egyik gyermekágyas anyának egy mázsa szenet s élelmiszereket küldött. Tegnap meg, a szegény erdé- frrpr\'-—-----:-:--- ■■f \'-ff \'rrrfr^-. j Felelős szerkesztő: GÜRTLER ISTVÁN. Tisztelettel értesítjük t. rendelőinket, hogy lakatos és kovács ss műhelyünket b& Báthory-utca -I. sz. alól Kazlnczl-utca 29. sz. házba (régi Sörház épület) helyeztük át Tiszteleltei Simon Oyörgy lakatos Waldlngcr Sándor kovács Uúsúrollon miiiMi] m. kir. osztálysorsjegyet Milhoffer Kálmán m. kir. osztálysorsj Uék fJárusltónál Zrínyi Miklós-utca 42. mert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer-lék a legnagyobb ......" főnyeremények et Eddig t vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek ára: • egész 12 X. m K, nmti 3 K. í X 50 Ujrendszerfl harisnyafejelés párja 1 K 60 fillér fé\'elpöben is viselhető. 2 par fejeiéhez 3 par harisnya szükségeltetik. Tisztán rao oit harisnyák lejelésre elfogadtatnak. — M agyar- utca 11. szám alatt az udvarojtn. : : C 8 A K RfíDlUM SÓSBORSZESZT használjunk test ós egész-ségápolásr lilT Irif ári......... ... 1 r- tuti kii in......... ... k IÍI Ili Ifii ara ......... ... K ni A Gyártja: Dundn\'iill Gizdiságl Sieszgyífűjok Szmdaomlio Razvínyiúrsaicuű ===== Nagykanizsán. —— Vörösmarthy-utca 41. sz. alatti ház kerttel szabadkézből eladó. Bővebbet ugyanott. Bornagytermelők figyelmébe 1 Bármely nagy mennyiségű bortételeket megveszek. — Kétek ajánlatokat mennyiség és fajok megjelölésével Strem József ^Tte NAGYKANIZSA, Kölesey-u. 14. Nyonnlott ltJadótul«)dono<mAl Gutenberg-nyomda Nigykáulzw" \\ V, évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Október 24 szombat 233. szám. HÍRLAP társadalmi és közgazdasági napilap. Előfizeti! ároK Helyben híxho hordv* l bora I K. Foref néta 6 mief. Vidékre postán . . t hra I SO K Nfllttír h\'1 iflfNi\'k mpi/aiK.f,i-,»: <,,.,(,,; AUpllOtU I Dr. HAJDÚ OYULA. Kiadóhivatalt Ontenbarg-nyomda Caengary-at 7. Telefon: SxarkeaxtóaéK 41. Kiadóhivatal H. M vílághűhoru. A Magyar Távirati Iroda délutáni te\'efonjelentésel. Briand tud róluk. ii / Rotterdam. A Manchester Guardian jelenti Páriából: Briand volt fra cia miniszterelnök a kamarával közölte. hogy Bülow herceg légii óbo eijü tatta hozzá Németország bík,feltét.leit, melyek leglényegesebbjei a következők: Beig um függeileniitetik. Clzabz-Loiharingia Franciaországé lesz. Triesztet Olaszországnak engedi át. Cizei szemben cak bizonyos kárpótlást ker Oroszország rovásai a. Briand elküldte ezeket a feltételeket Riootnan, ki a szövetségesekkel közölte azzal, hogy Nemeior-s/ág ujabb c^a^dát al.it. A sej ó-ban es a kanaiáb^n azonbin uz a vélemény >lakul( ki, ho#y ez a javasat nem tekinthető c^pdának, sOt remé hetö, hogy Németország meg a Közölt feltételekből ii h.j-landó engedni. A londoni bomMziiJ áldozatot Rotterdam. A német repülőknek London ellen intézett legutóbbi tamadása alkalmával a ledobott Dombak 34 embert megöllek és 56 egyént megsebesítettek. Megmenekült Zeppelin. Hága. Az a Zeppelin, mely legutóbb a köd mi..tt kvnyuNen volt francia területen leszállni, megszökött a fogságból és svájci területen sikerült kikötnie. Utasait a svájci kabnai hatóság internálta. Me&torpsilőzott nnjol iiodlhoió. Rotterdam. Az angolj admiralitás jelenti: Az Orame nevü 12 000 tonnás segédcirkálót 19-én ^jjel ellenséges gőzös megtorpedózta és elsüy esztette. A búvárok munkája. Berlin, A Wo\'ff-ügynökség jelenti hivatalosan. Buvárhajóink a Csatornában és az Északi-tengeren 3 gőzöst és 2 vitorlást sülyesziettek el. Odesszát kiürítik. » Qenf. Szentpétervárról táviratozzák : Az orosz kormány megkezdte Odessza kiürítését. Helffrich bukása. Berlin. A császár Helfterich belügyi államtitkárt felmentette állásától. Helfferich utódja Walbraf Miksa államtitkár lesz. Ezenkívül még a gazdasági és kincstári hivatalokban is több személyi változás várható Képviselőház. Gróf Tisza Islván a háború és béke kérdéséről. Budapest. A képviselőház mai ülését pontban délelőtt 10 órakor nyitotta meg Szász Károly elnök. Fényes László sürgős interpellációt jelentelt be arról, Bródy Sándor ,,Szerető" clmíi színdarabját, melynek premierje a Magyar Színházban szombatra van kitűzve, tiltsák be. Interpellációját Fényes este 8 órakor fogja elmondani. <• Rakovszky Iván a kormány polili-káját bírálja és gazdasági kérdéseket fejteget. Kifogásolja, hogy a kormány nem látja el a lapokat elég újságpapírral. Támadja Ausztriái, hogy a legnagyobb fokú szén és papirhiányt idézi elő Magyarországon és a legszükségesebb Iparcikkeket is megvonja tőlünk. Ráth Endre élesen támadja a munkapárti rezsimet és visszautasítja annak a kormány demokrata programmja felelt való ironizálását. Gróf Tisza István állott ezután szólásra. Múlhatatlanul szükséges — úgymond, — hogy a mai rendkívüü időkben a magyar közvé\'emény egysége meglegyen. A háborút nem mi idéztük fel. mert mi önvédelmi iiarcot folytatunk, amit csak tisztességes békével fejezhetünk be. Az ilyen békének előfeltételei részünkről megvannak s a békének akadálya csak az, hogy a háború felidézői belevitték nemzeteik öntudatába, hogy a központi hatalmak velük szemben aggresz-szivek. A másik akadálya a békének az, hogy ellenségeink még mindig reménykednek kimerülésünkben. Sajnos, akadnak magyarok is, akik a párt szempontoknak feláldozzák az ország érdekeit. Ezután a központi hatalmak helyzetét Ismerteti az európai koncertben, végül a választójog kérdésével foglalkozik. — Az ülés folyik. Mit szabad Ausztriából Magyarországba szállitani ? Kissé csodálkozhatnak a Zalai Hitlap olvasói o közlemény címének láttára és érthető, ha azt a kérdést teszik fel önmagukban, hogy ezzel a szaklapba váló témával miért is foglalkozik, még hozzá oly terjedelmesen, egy vidéki napilap, amelyet a paplrjiiány amúgy is a legszűkebb keretek közé szorított. A kielégítő feleletet a csodálkozások és néma kérdések tömegére majdnem mindenki megtalálhatja saját emlékezetében, ha arra gondol, hogy az utóbbi időben hány kanizsai kereskedő próbált portékáján még az eddigi horribilis áraknál Is magasabb árakon túladni azzal a kijelentéssel, hogy .kérem, e hónap elseje óta semmi néven nevezendő portékát és anyagot nem szabad Ausztriából Idehozni. Mentségére legyen mondva azoknak, akik ezzel a szólammal éltek, hogy ezt a szólamot igen nagymértékű jóhiszeműséggel alkalmazhatták, mert valóban megjelent hetekkel ezelőtt egy osztrák kormányrendelet, mely egész általánosságban kimondotta, hogy tilos j4«5s-triából ruházkodási cikkeket és anyagokat kiszállítani, kivéve azt, ami egy-egy embernek saját szükségletét képezi. Azóta azonban az osztrák kormány ujabb rendeletet is bocsátott ki, mely az említett korábbi rendelettel szem ben arról tartalmaz részletes felvilágosításokat, hogy mit szabad Ausztriából kiszállítani. Hogy az ausztriai kiviteli tilalom hangoztatásával űzött legujabbfajta kanizsai árdrágitó manipulációnak gátat vessünk, az alábbiakban közöljük az Ausztriából Magyarországba továbbra is szállítható textiláruk teljes jegyzékét, melyet az említett legújabb osztrák kormányrendelet taxatíve az alábbiakban sorol fel: 1. Egész selyemszövetek. 2. Müselyemszö-vetek (egészen müselyemből). 3. Selyembársony. 4. Veloursiffon (könnyű díszítő bársony). 5. Tüllök. 6. öatisztok és ritkás kreppek négyzetméterenként 80 grammnál kisebb súlyban. 7. Ritkás ruhaszövetek pamutból, négyzetiné-terenkint 80 grammnál kisebb súlyban. 8. Hímzett pamutszövetek, melyeknél az alapszövet négyzetméterenkint 80 grammnál köny-nyebb. 9. Csipkck és csipkeszövetek. 10. Hímzett áruk és hímzett betéiek. 11. Tiszta papiríonálból vagy papirfonálból más fonóanyagokkal kapcsolatosan előállított ruha- és feliernemüszövetek. 12. Viaszos vászon. 13. Minden kész ruházati és fehérnemüeikk, amely a bennük (eldolgozott bélésanyagtól és hozzávalóktól eltekintve, kizárólag a fenti 1 — 12 pontokban felsorolt szövetekből készült. 14. Kész ruliáznli cikkek, amelyek eltekintve a bennük feldolgozott bélésanyagtól cs hozzávalóktól, kizárólag bőrből készültek. 15. Egész selyem és műselyem kötött és szövött áruk. 16. Selyem trikóáruk. 17. Harisnyák, melyek legalább is felerészben egész selyemből vagy müselyemből készültek. 18. .Csipkekendők oldal. 7AUI HÍRLAP 1917. október 24. fátyolok, 19. Zsebkendők, melyeknek egyharmada vagy ennél nagyobb része hímezve van, vagy csipkéből áll. 20. Guimpes, janots és chachcnez. ül. Pamut férfi és női harisnyák, melyek súlya tucalpáronként 450 grammnál kisebb 22. I\'amui férfi-uhuik, melyeknek súlya tucaipáronkint 3f.O grammnál kisebb. 23 Pamulgyermekharisnyák, melyek súlya .0—12 nagyságban kisebb, mint 400 gramm, 4—9. nagyságban kisebb, mint 350 gramm és 1—3. nagyságban kisebb, mint 300 gramm. 2-t. Pamut gyermekzoknik, amelyek súlya tueat-páronkint kisebb, mint 250 gramm. 25. Áttört mintájú harisnyáknál é$ zokniknál a 21--24. pontokban felsorolt súlyhatár mindenütt 50 grammnál kisebb. 2t». Pamut lábmelegitők. 27. Fehérnemüek csecsemők és 3 évnél fiatalabb gyermekek számára. 28. Férjigallérok, kézelők, plasztronok, női és díszítő gallérok. 29. Fűzők, 30. Övek. 31. Nadrágtartók, harisnya és zoknitarlók. 32. Szalagok, paszo-mányátuk, zsinórok, zsinórszegéiyek, bársony-galand, bársonyrojt es betétek. 33. Kész íür-dóküpenyek, lurdóíuhák és úszónadrágok. 3-t. Nöi dereköv. 35. Guinmiköpcnyek és fürdő-cikkek nem tisztán gummiszövetekből. 38. Kalapok, sapkák, fez és tökölök. 37. Kez-tyük gyapjúból és pamutból készült téli kez-tyük kivételével. 38. Kész frakkok és szmokingok, ujak és viseltek. 39. Kész uj katonai egyenruiiaK. 40. Nöi szörmeköpenyek és kábátok, amelyeknél a szőrme kivül vau, továbbá szőrraemuffok és szörmeboák ujak és viseltek. 41. További intézkedésig mindenféle cipőáru, amelyek kötött, szövött és kötszövölt szövetekből készülték. Őszi és téli újdonságokban óriási választékot talál olcsó árak mellett Legutolsó divat szerint ké zült nöi kabátok, tiszta gyapjú, $et, fekete koszíümkel-mék, dupla széles selymek sima és hímzett velurchiffonok, birsonyok minden színben, krepdeschinek, női fehérnemüek, blouzok, aljak, gyermek ruhákban B,. - \| röíös divat és nö1 konfekció áruhá- KlSldlUŰlés ivrausz zukban az „Arany Kakas\'-hoz Nagykanizsa Erzsóbet-tór 21. szám. Kizárólag jó minőségű áruk! HÍREK \' — UJ Iparengedélyek Nagykanizsán. A városi tauacMiuk legutóbb tartott tanácsülésen az alábbiak nyerlek iparigazolványokat : Epslein Vilmos fűszer, gyarmatáru és rövidáru ügynökségre, Kliki.s Józse, sütőipar (pekmesierseg) gyakorlására, Somogyi Zsigmond terménykereskedés, Kovács Sándorné szül. Mór Anna (Vörosmarlhy-utca 5) pedig szatócsipar gyakoilására. Kiadtak azonkívül ismét egy sereg kofaengedélyt és pedig az alabbiaknak: Koch Józsefné sz. Németh Rozinak, Gréczi lsivánné sz. Somogyi Teréznek és Németh Annának piaci éleimiszerkereske-dés, özv. Derger Györgyné sz. Pacsics Julinak, továbbá özv. HoKinaun Györgyné sz. Samu Tereznek zöldség és gyüniölciatulásra, végül Kovács lmréné sz. Garat Julinak piaci gyümölcs, baroinii, tej és tejtermékek árusítására. — Ellenben lemondottak eddigi iparengedélyeiből és igazolványaikat visszaadták a városi tanácsnak Berkes Józselné szatócs és Kovács Sándor bérkocsis. — Sassék képkiállitása. Megállapításunk, mely ugy szólt, hogy Nagykanizsán egy tárlat sikere majdnem kizárólag attól függ, hogy azt hol rendezik, más szóval, hogy az menynyire esik a publikum keze ügyébe, — Saí-séknak az Első Magyar Biztosító palotájában rendezett képkiállilásával fényesen beigazolódott. Napról-napra mind többen és többen szemlélik a kitünö festőinüvészpár pompás alkotásait, amelyek tegnap óta villanyvilágítás mellett már az esti órákban is láthatók. Ennek a mindinkább fokozódó érdeklődésnek legbeszédesebb bizonysága, hogy már c^y egész csomó kiállított képre vásárló is akadl, még pedig a következők: Dr. Havas Hugóné Sassné kék hátterű csendéletét, Halics Lipót az „Ősszel\', Singet- József a .Vázlat* és ,Nyárfák" cimü festményeket vélték meg, Szegő Pálné a Jácintok, a Tulipánok és a Piros háztetők jelzésű képeket, dr. Hami\'iuger Jenöné pedig a „Babválogató asszonyok "-at. Füredié 1919 1920-ra a pécsi színház. Nemrég közöltük a pécsi szinügyi bizottságnak határozatát, mely szerint 12 szavazattal 10 ellenében azt javasolta, hogy a pécsi Nemzeti Színház bérletét 1918 évi szeptember l-\'.öi 1920. augusztus 31-éig terjedő időre három pályázó közül Füredi Bélának, a pécs—nagykanizsai színtársulat eddigi igazgatójának adják. A Nagykanizsát is közvetlenül érdeklő ügyben tegnap döntött Pécs szab. kir. város képviselőtestülete. Több hozzászólás után, melynek mindegyike Füredi érdekében hangzott el, szavazásra kerülvén a sor, a közgyűlés majdnem egyhangúlag Füredi Béla további szinigazgatósága mellett szavazott. — Halál az orosz fogságban. Szomorú hirt hozott a posta tegnap Oroszországból Nagykanizsára a Singér József és társa cég könyvelőjének, Sattler Jenőnek. Egy orosz fogságban levő pesti fiu azt közölte vele, hogy fia, Sallltr István a nischegorodi kórházban f. évi julius 22-én meghalt. A hősök örökkévalóságába költözött ilju ember civil foglalkozása nyomdai gépmester volt, amely minőségben több kaitizsai nyomdában dolgozott. A 18 évesek első behívásakor vonult btj katonának s mint a 48. gyalogezred közlegénye jutott orosz fogságba, ahol egy évnél tovább sínylődött betegen, inignem a nyár derekán megváltotta szenvedéseitől a halál. Mély gyásztól sújtott szülői iránt városszerte nagy részvét nyilvánul meg. — Szerencsétlenség a Petőfl-u\'on A mai hetivásáron eyy sovány kii tehenet vásárolt Kőnczöl Istvánné zalaujlaki birtokos-asszony. A tehenet az asszony kisfia, a 12 éves Jóska gyerek vezette hazafelé. A Petőfi-ut közepe táján haladhattak, amikor a tehén valamitol hirtelen megbokrosodott és örült vág-tatással szaladni kezdett. A tehén kötele azonban a Könczöl gyerek kezére volt csavarva, ugy hogy azt nem volt képes hirtelen leoldani és igy a megbokrosodott tehén a kis parasztfiú! több száz lépésnyire maga után vonszolta, miközben ez az ut kövezetelöl fején és derekán súlyos sérüléseket szenvedett. Mikor a tehenet nagynehezen elfogták, az eszméletlen állapotban levő fiut leoldották a kötél végéről és a Petőfi-ut egyik házába vitték be, ahol nemsokara megjelent dr. Rácz Kálmán városi orvos és sebeit bekötözte. A szerencsétlenül járt fiut délután hazaszállították Zalaujlakra; - Az Élelmezési Hivatal közleményei. Halósági eiiatasbau levők, akik lisztjeggyel rendelkeznek, lisztjüknek egész évre való biz- tosítása céljából folyó hó 25-étöl kczdődőleg még pedig csütörlöKön, pénteken és szombaton délelölt 9 — 12-ig, délután 3—6-ig az Élelmezési Hivatalban hatósági igazolványaikkal jelenjenek meg. — Szén. A város közönsége ezúton értesíttetik, hogy a hatóság részére érkezendő 20 waggon poroszszéu a szénbi zotiság határozata folytán helybeli szénkere?-kedök utján kerül szétosztásra szénjegyek ellenében, oly formán, hogy elsősorban azok részesitendök fejenkint 25 kgr., mégis csalá-doukint legfeljebb 1 métermázsa szénben, akiknek lisztjegyük van, és általában azok, akik semminemű tüzelőanyaggal nem rendelkeznek. A szenet igénybevevők tartoznak az Élelmezési Hivatal által rendelkezésükre bocsátandó bejelentési lapokat kitölteni, azok valódiságát a háztulajdonosok által igazoltatni és ezek megtörténte ulán a szénjegyek igénybevétele végett az Élelmezési Hivatalban bemutatni. A bejelentési lapok péntektől fogva az Élelmezési Hivatalban rendelkezésre állanak. Felelős szerkesztő: GÜRTLER ISTVÁN. Vásároljon minH . \\ ?\'«. y« • - J\\ . . • . 4 \' .i •-.-■;** \' m. kir. osztálysorsjegyet IHilhoffer Kálmán m. kir. osztáiysorsjStik f3árusi(ónál Zrinyi Miklós-utca 42. inert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer- izrzzzrm lék a legnagyobb rrrrr: főnyeremények et Eddig I. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek ára: egész 12 K, fél 6 K, negyed 3 K nyolcad ÍR 50 Zálogcédulát tört Aranyat legmagasabb áron vesz Scbnitzec Géza ékszerész Nagykanizsa Csengeri-utca 5. Uj rendszerű harisnyafejelés párja 1 K 60 fillér félcipőben Is viselhető. 2 pár feje-léchez 3 pár harisnya szükségeltetik. Tisztán mo:ott harisnyak fejelésre elfogadtatnak. - Magyar-utca 11. azám alatt az udvarban. j : Nyomatott kiadótulajdonosnál Outenberg-nyomd* N«gyknim V évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Október 25. csütörtök 243 szám ZALAI HÍRLAP társadalmi és közazdaságl napilap. OAftxvtM árak Helyben báxboi hordva 1 hóra l K. Pgyea nám 6 fillér. Vidékre poilán . . i hóra 1-50 K. N»Ilttér hIrrfiM*** >r.«>viii(.iint> Ar.t/ trftiM Alapította i Dr. HAJDÚ OYULA. Kiadóhivatal i Gttttib«rg-nyoa»da Caoigwy at 7. Telefon: SrorkoartA«ó« 41. KtadóbWatat 41. fl vilásbáboro. A Magyar Távirati Iroda délutáni te!efonjelentéael. Olasz oftenziuánh diadalmas kezdsíe. 6000 olasz fogoly. S»jlóhadl«zállás. Olaszorazig elleni otlenzivánk az I aonzófrout febfi szakaszán Indult meg tűzzel. Legnagyobb kaliberű ágyúink való»ago* tüzutaí nyitottak gya\'og&águnk támadása számára. A támadás alatt erős hóvihar dühöngő t. Harminc kilométer t>zéles-ségt>en nemcsak az olaszok leg-elülső álásált sikerült elfoglalnunk, hanem sok helyJit bcha oltunk a hátulsó állásokba is. Offenzíván* első napja 60U0 foglyon k i v 01 nagy fcS-ikmányt is ere dm e-nyezettt bet pitéit agyuk, aknavetőn, fegyveren és föld iául municlői-ramaraK jutottak kezünkre. Sajtóhadiszállás. Olaszország elleni oífenzivánk akkor kezdődött meg, amikor az olaszok a 12-ik isonzói olienzivára készülődtek, amelyben már francia és angol gyalogság is részt vett volna. Oítenzivank tervszerűen folyik. Gráz. Pár nap óta az olasz frontról erősen hallatszik Grázban is az ágyúzás, melynek dörgésétól a stájer fővárosban számos ablak betörött. Az olasz hivatalos jelentés. Sajtóhadiszállás. Az olasz hivatalos jelenlés szerint az ellenség offenzív szándékkal nagy erőket vont össze az olasz fronttat szemben. A támadást kellően felkészülve várjuk. Erős tüzérségi tiiz és gázbombák tömege előre jelezték a támadást. Kedvezőtlen időjárás az ellenséges tüzelést csökkentette. Az olaszok a francia és angol segítségért. Genf. Párisból jelentik : Az olasz király, midőn nemrég Párisban tartózkodott, kijelentette, hogy argol és francia hadtesteket kell az olasz frontra küldeni, ahol az offenzíva eredményesebb lenpe, mint a nyugati fronton. Koppenhága. A párisi antantkonferencia \'fog foglalkozni az olasz javaslattal, melynek értelmében addig, amig az amerikai csapatok megérkeznek az európai hadszintérre, a szövetségesek offenzivájának súlypontja az olasz frontra helyeztessék át. Forrongó! a francia hadseregben Genf. A francia hadseregben ujabb forrongás tört ki. A hadügyminiszter utasítást adott a parancsnokságoknak, hogy a francia hadseregben mutatkozó békepropagandát és engedetlenséget nyomják el. A nronRústonís Kerenszki ellen Stockholm. Kronstadtban az orosz munkástanács ehatározta, hogy nem teljesiti Kerenszki parancsait. Szentpétervár kikőtővárosáben, Kronstadtban Ismét utcai hsrcok és fo^ztoga ások vannak napirenden. A kormányhoz hü matróz ok állandó összeütközésben vannak a lázadókkal. A kronstadi) események nagy mértékben akadályozzák a Finnőböi védelmét. Egy tengeralattjáró bravúrja. Berlin. A Wolff-iigynökség jelenti: Egy tengeralattjárónk Georg sorhajóhadnagy vezetése alatt Anglia partvidékén és az Északi tengeren 6 gőzöst és 1 vitorlás-hqjót sülyesztett el összesen 26,000 bruttóregisztertonna űrtartalommal. Francia halilnetuűlsas - komStfla Genf. Beavatott párisi forrás jelenti, hogy a francia kormányválság előre megbeszélt komédia volt, amelynek révén csak Ribot külügyminisztertől akartak megszabadulni. Ribot utódja Barthoux tábornok lesz. A német kancellárválság. Berlin. A német kancellárválság ügyében még nincs döntés. Lel/et, hogy a személyváltozás elkerülhető lesz. Ez ügyben most pártközi megbeszélések folynak. A koiízervativek mindenáron meg akarják menteni Michaelist. ZUJti^ZJOM Minisztertanács a szénről és cukorról. Budapest. Holnap Wekerle Sándor elnöklete alatt minisztertanács lesz, amelyen a választójogi törvényjavaslatról, továbbá a szénellátásról és a cukorkérdésről fognak tanácskozni. A kereskedelmi miniszter fe.hlvási a közönséghez. — Saját tudósítónktól. — A kereskedelmi miniszter a következő leiratot intézte a soproni kereskedelmi- és iparkamarához, mely azt legközelebb Nagykanizsára is továbbítani fogja az illetékes hatóságokhoz : Az őszi crősebb áruforgalom lebonyolítása a béke időben is nehéz föladatok elé állította a vasutakat. A háború alatt, midőn a törvényes rendelkezések értelmében a vasutak ösz-szes személyzetükkel és berendelésükkel együtt elsősorban a katonai célokat tártozaak szolgálni, a vasutak föladatai annyira szaporodtak, hogy a polgári forgalom leboüyolitá-sában fönnakadások alig kerülhetők ki. Hogy a Vasutak nehéz föladataiknak megfelelhessenek, nem nélkülözhetik az utazó és szállító közönség támogatását, melyet a közönségnek saját érdekében is kejl nyújtania a , vasutaknak, hogy ezáltal a vasutak föladatát megkönnyítse. A könnyítések a következő eljárások betartása mellett érhetők el: 1. Szükségletét mindenki onnan fedezze, ahonnan a legrövidebb uton történhet a szállítás. Olyan szállításokkal, melyek fuvarszekereken vagy gépkocsin is foganatosíthatók, a vasutakat nem kell terhelni. 2. Az okvetlenül nem szükséges szállításokat, az áruk ide-oda küldözését mellőzni kell. 3. Az áruk nagyobb távolságokra való szállításánál, nagyobb és rendszeresen folytatódó megrendeléseknél meg kell vizsgálni, hogy a szállítás nem történhetik-e vizi uton is. 4. A vasúti kocsikat az azokon levő raksúly határáig ki kell használni. A kisebb küldeményeket együvé kell tenni. A gyorsárukkal a vasúti kocsik ritkán használhatók ki kellően, ezért a gyorsáruként való föladást a szükség mértékéig korlátozni kell. Tekintettel arra, hogy a vasúti kocsik jelentékeny részének raksúlya 15 tonna, ezt a körülményt a szokásos 10 tonnás kötések mellett szintén figyelembe kell venni. 5. A kocsik kirakása tekintetében fönnforgó helyi viszonyok figyelembevételével a küldeményeket lehetőleg nagyobb mennyiségben kell föladni. A tömegesebb szállítások szervezése mentesiti a rendező pályaudvarokat, egyes küldemények ellenben nagy nehézségeket okoznak. Az úgynevezett beszerzési csoportok igen beváltak. 6. Az átvevőknek és löladóknak kezet fogva kell működniük. Csak annyi kocsit szabad megrendelni, amennyit a föladó a rakodási határidő alatt meg tud rakni és csak annyi kocsit kell föladni, amennyit az átvevő kellő időben ki tud rakni. 7. A kocsik gyors be- és kirakásáról és az áruk gyors elfuvarozásáról ünnep- és vasár- 2. oldal. 7MA\\ HÍRLAP napokon is kell gondoskodni. Föltétlenül ineg kell akadályozni,-Iiogy a kirakásoknál az áruk és a kocsik megtorlódjanak. Amit nappal nem lehet elvegezni, cjjel kell pótolni. 8. Utazásait mindenki a legmesszebbmenő-leg korlátozza. A túlzsúfolt vonatok rendesen késést szenvednek s ezáltal az áruforgalomban is zavart okoznak A kereskedelmi miniszter leirata alapján a soproni kereskedelmi és iparkamara fölkéri az érdekképviselete körébe tartozó feleket, hogy szállításaik lebonyolításánál a föntiekben foglaltakat tartsák szem előtt s minden tekintetben oda törekedjenek, hogy a vasúti forgalom lebonyolítását a vasúti kocsik megfelelő kihasználása, a kocsik gyors be- és kirakása által megkönnyítsék HÍREK. — Személyi hir. Bosnyák üéza főispán ma reggel Nagykanizsára érkezett, ahol több látogatást tett — A tankerületi (főigazgató Nagykanizsán. Kárpáthy Kelemen kir. tankerületi fő- • igazgató tegnap Nagykanizsára érkezett, hogy a főgimnáziumban a tanulmányi ügyeknek évente szokásos vizsgálatát megtartsa. A főigazgató tObb napon át itt lesz. — J3vő kedden városi közgyűlés. F. hó 30-án, azaz a jövj hót keddjén rendnivüli városi közgyűlés lesz, melynek 36 té\'.elbül álló tárgysorozatán az alábbi főbb pontok szerepelnek: Az városi alkalmazottak beszerzési előlege és családi pótléka. — A pénzügyi bizottság javaslata egyes állások átszervezése targyában. A szeszfőzde építési és berendezési munkálatainak bejelentése. — A közkórházi tisztviselők és alkalmazottak beszerzési előlege és ruliabeszerzési segélye. — A heiyszerzöi és kéményseprési dijak felemelése. — Az ipariskolai tanítók óradijának felemelése. —Csányi János v. tanácsos nyugdíjazási ügye. — Dr. Szekeres József közkórházi igazgató főorvosnak és dr. Szabó Zsigmond főorvosnak a városi nyugdijkötelékbe való felvétele stb. stb. — Kézrekerült kanizsai betörök. Az utóbbi hetekben Nagykanizsan isinet töDb betörés történt, amelyekről a nyomozás sikere érdekében eddig még nem emlékezhettünk meg. Miután tegnap e betörések tettesei a rendőrség nyomozó munkájának eredménye folytán kézrekerültek, most már nincs aka-daiya e legújabb betörési esetek közlésének sem. Ezelőtt mintegy három héttel egy éjszaka álkulcsos betörök hatoltak be Fehér Lajos postatisztnek az Eötvös-tér \'20. szám alatt levő lakásába, s onnét öt öltöny ruhát és több öltönyro való szövetet vittek el mintegy 3103 korona értékben. Betörtek ugyanekkor a padlásra is, ahonnét az ugyanezen házban lakó Golenszky Jánosnénak egy utazó böröudjet emelték el. Néhány nappal később Remete Géza sugárutl lakásába törtek be, s ott az éléskamrat dézsmálták meg igen alaposan a betörök. Rövidesen pedig a nagykanizsai járás egyes községeitől jött a jelentés, hogy ott is betörők grasszálnak. üelséröl, Gelsesziget-ről és Nagybakónakról jeleztek betöréseket, amelyekről a nagykanizsai csendőrség a rendőrkapitánysággal együtt megállapította, hogy azokat a legutóbbi kanizsai betörések tetteseivel azonos egyének követték el. Csakhamar ezek kilétét is sikerült felderíteni. Somogyi (Hitlinger) Gyula és Mandelbanm Ferenc, — van-e ki e ket nevet nem ismeri ? — voltak a betörők, akik nemrég ismét megszöktek ezredeiktől, s napközben a kanizsai határban rejtőzködtek, éjszakánkint pedig elindultak ogy-egy vállalkozásra. A k;uiizsai rendőrkapitányság megállapítása szeiint a két jeles firma néhány napp il ezelőtt Pécsnek vet:e útját, hogy munkájuknak eredményeit ott értékesítsék. Nyomban pontos személyleirást közöltek róluk a pécsi rendőrkapitánysággal, melytől ma reggel távirati értesítés jött, hogy Pécsett sikerült ugy Somogyit, mint Maudel-baumot elfogni és letartóztatni. A ma délutáni vonattal Nagykanizsáról egy rendőr és egy csendőr utazott éitük Pécsre, Ahonnét a kitűnő társascég tagjait Nagykanizsára hozzák. — Az őrlési rendelet megváltoztatása. Zalaegerszegről jelenti tudósítónk: Sok panasz merült föl az őrlésről szóló rendelet miatt, mert, mint ismeretes, a rendelet legföljebb három hónapi szükségletre engedélyezte az őrlést. Különösen oly helyekről érkezett sok panasz az Országos Közélelmezési Hivatalhoz is, ahonnan a malmok távol fe-küsznek s igy az évi négyszeres őrletés sok költségbe s a fuvarhiány miatt különösen sok nehézségbe ütközött A közélelmezési miniszter ma érkezett leiratával éitesitette Zalavár-megye alispánját, hogy méltánylást érdemlő esetekben a törvényhatóság megengedheti a községi előjáróságoknak, hogy az őrlést három hónapnál hosszabb időtartamra, esetleg egész esztendőre is engedélyezzék. Ez esetben azonban az elöljáróság személyes felelősséggel tartozik az őrlési engedélyek kiadásáért s azt, aki a lisztkészletét nem a rendelet által megállapított adagolás keretén belül fogyasztja el s közellátásra szorul, megbüntetik. — Szabidságlnsszibbitás táviratban nem kérhető. A honvédelmi miniszter rendeletet bocsátott ki, melyet Zalavárme^ye alispánjának is elküldött, melyben értesiti, hogy azok a katonák, akik a harcvonalakról szabadságon vannak, szabadságuk meghosszabbítását a községi elöljáróságok, vagy járási ha\'óságok utján táviratilag nem kérhetik. Réndkivüli esetekben kérheti a szabadságolt szabadsága meghosszabbittasát a legközelebb állomásozó katonai parancsnokság utján attól a parancsnokságtól, mely részére a szabadságot adta. — összeírják a nőket a választójoggal kapcsolatban. Zalaegerszegről irja tudósítónk: A belügyminiszter az ország valamennyi törvényhatóságához rendeletet intézett, hogy a választójogi törvény előkészítése érdekeben tegyenek jelentést, hogy a törvényhatósági és községi hivatalokban, valamint intézetekben hány 24 évet betöltött s 4 polgári, vagy annak meglelelő iskolai képzettséggel biró női munkaerő van alkalmazva. Fényképező gépek, f Írnek, lemezek, papírok, felszerelési tárgyak legolcsóbb árban SZABÓ ANTAL fényképészeti szaküzletében Nagykanizsán. Felelős szerkesztő: GÖRTLER ISTVÁN. . 1917. október 25. Tisztelettel értesítjük t rendelőinket, hogy lakatos és kovács ^ m műhelyünket ss Báthory utca 4. sz. alól Kazlnczl-utca 29. sz. házba (régi Sörház épület) helyeztük át. Tiszteleltei Simon György lakatos Waldinger Sándor kovács CSAK RfiDIUM SÓSBORSZESZT használjunk test és egészségápolásra Gyártja: A Dinún\'ul! Gizduágl Szeszgyáraid Szeszflnomító Részvénytársasága .- Nagykanizsán. «■== . Vásároljon mindenbl m. kir. oszftáfysorsjagyet Nlilhoffer Kálmán m. kir. osztálysorsj itek f^árusítónál Zrínyi Miklós-utca 42. mert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer- =zzz=: ték a legnagyobb 1 főnyeremények et Eddig t. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek ára: esész 12 K. (él6K,neo92d3K nyolcad 1R 50 Zálogcédulát tört Aranyat legmagasabb áron vesz Schnitzer Géza ékszerész Nagykanizsa Csengerl-utca 5. Ha: Bornagytermelők figyelmébe! Bármely nagy mennyiségű bortételeket megveszek. — \'Kétek ajánlatokat mennyiség és fajok megjelölésével Strem József foífötí^0! NAGYKANIZSA, Kölcsey-u. 14. Nyomatott (dadótulaJdooMnál Qut«nberg-nyomda NagykaaUsa- Vé évfolyam. Nagykanizsa, 1»17. Október 26 péntek 244 szám. ZALAI HÍRLAP társadalm! és közgazdasági napilap. &JMJ»©»ö<tl kfü rtí-lvtu-fl hAlhiw hor<lv» \| tárt j K G W(Sr. VWJWtTf i \|tAi« »-«) k Nyllítér hi«0"jfmep ,m <>. » Aty^ltolMl Dr. HAJDÚ GYULA. KUdóhlvnfsl! Oitteiihörg-nyomds Ccengery-Mt 7. IVIrtnn •• «», Kiadóhivatal 41. A vlltíshdboru. A Magyar Távirati Iroda délutáni telefonjelentései. szerekkel üzérkedik. A rajtaütéskor 3 waggonban, melyekkel Ausztriába muníciót szállítottak, a muníción kivül 35 métermázsa zsírt, cukrot és lisztet találtak. U] eredmények bz olasz harctéren. 30,000 fogoly. Bécs. A Reichsrat mai ülésén Oross képviselőházi elnök a következő szenzációs bejelentést tette: — Olaszország elleni offenzlvánk 1sm€t nagy előrehaladást ért el. Eddig 30,000 fogoly, 300 ágyu és beláthatatlan hadianyag jutott kezdőkre. Sajtóhadiszállás. A 40 kilométeres Isonzó fronton tegnap estig a foglyok számi csak 12.000 tett ki. Azóta azonban ez a szám jelentékenyen emelkedett. A fogságunkba került olasz tömegek között számos törzstiszt és vezérkari tiszt Is van. Az olaszok eddig elvesztették a legutóbbi ltt>nzó-csata összes eredményeit. Sikertelen olasz ellentámadás Tolmeinnél. SajtóhadiSzáJlás. Az olaszok a Dainsizza fenslk északi részén, Tolmeintöl délre tehermentesítő támadásokat kíséreltek meg. Csapataink azonban az összes kísérleteket visszaverték, miközben az olaszok megkezdték a Bainsizza fensikról való visszavonulásukat. Támadásunk 40 kilométernyi szélességű vonalán csapataink több helyen rnár az Isonzó jobb partján harcolnak. Elértük az olasz határt. Sajtót adlsziltás. A Bainsizza fen-sikón csapataink német hadoszlopokkal együtt aok helyen benyomták az ellenség frontját és benyomultak az olasz állásokba. Saga mellett elértük az olasz határt és közeledünk a Nartisone vöígyéhez. Titkolódzik m olasz snltö. Lugano. Az olasz lapok nem merik megírni a magyar-osztrák és német csapatok diadalmas előnyom ulását. Egyik olasz Imditudósitás szerint az uj Isonzó-csatában oly rettentő eróvel dolgozik a tüzérség, hogy messze az olasz front mögött Udine városában az ágyuk dübörgésétől \'\'jjel-rappal rezonálnak az ablakok. Terjed oz olasz Halom. Lausanne. Az olaszországi forradalom óriási mérveket öltött és kezdi lángba boritaní egész Itallát. Hír szerint az olasz munkásság addig nem hagyja abba a lá-zitást, míg a kormányt békekötésre nem kényszeríti. A forradalom szelleme kezd ismét átterjedni a hadseregre, amelyből eddig 11 zászlóalj megtagadta az engedelmességet. Ujabb 29,000 tonna Berlin. A Wolff ügynökség jelenti : Tengeralattjáróink az Atlanti oceánon és a La Manche csatornában legújabban Ismét 29,000 bruttóregisztertonna ürtalmu ellenséges szállítóhajót elsülyesztettek. Riga körül. Stockholm. Pétervárről írják: A németek legutóbbi dijnae visszavonulásukkal Rigát hatalmasan megerősítették, frontjukat jelentékenyen megrövidítették és kikény-szeritették az oroszokat jól kiépített állásaikból. A német Mkeojónlat- hazugság Berlin. Félhivatalosan megcáfolják azon hírt, mely szerint a német kormány a belga diplomácia közvetítésével Angliának és Franciaországnak Belgium visszaállításával és Elzásznak Franciaország részére való átengedésé /el Oroszország hátrányára békét ajánlott volna fel. Az élelmiszercsempésző csepeli tölténygyár. Budapest. Weisz Manfréd csepeli töl-léngyára ellen feljelentést tettek, hogy a gyár munkásai számára kiadott élelmi- >. »i»r> i- i^jm^jtzjm UXtm HIREK. _ — Nagykanizsa város tisztviselőinek fizetésrendezése. Nagykanizsa váro$ .képviselőtestülete elé már ismételten kerültek olyan indítványok, hogy egyes tisztviselők részére személyi pótlék szavaztasiék meg. A városi tanács, — hogy az ilyen eseteknek rendszeressé válását elkerülje, elhatározta, hogy az Összes tisztviselők fizetésének rendezését javasolja a képviselőtestületnek. És pedig oly formában, hogy — miként az állami és törvényhatósági (megyei) tisztviselők, — a városi tisztviselők is minden 3 esztendőben lépjenek elő. A pénzügyi bizottság tegnapelőtti ülésén elfogadta ezt a javaslatot, minek folytán azt már a jövő keddi városi közgyűlés tárgysorozatába is felvették. A városi tanács erre vonatkozólag azt a javaslatot fogja a képviselőtestület elé terjeszteni, hogy tekintettel arra, miszerint az 1912. évi 58-ik t.-c. 16. § a módot ad a város képviselőtestületének arra, hogy a tisztviselőket kedvezőbb fizetési osztalyokba sorozza, kimondja a képviselőtestület, hogy Nagykanizsa város tisztviselőinek fizetését vigy rendezi, mint az állami, és törvényhatósági tisztviselőkét, részükre a három évenkénti előléptetést biztosítja és ezt a határozatát a városi szervezési szabályrendeletbe foglalja és azt a februári megye-gyűlés elé terjeszti jóváhagyás céljából. ^Ez az intézkedés éppen ugy, mint az állami tisztviselőknél 1917. julius 1-étöl számítódik. — A reformáció emlékünnepe Nagykanizsán. A református egyház tudvalevőleg e hónapban ünnepli a reformáció -100 éves jubileumát. 1517. ev október 31-én lüggesztette ki Luther Márton a wittenbergi vártemplom kapujára 95 tételbe foglalt vallási tanait, s eltol a naptól számítják a reformációt. A nagykanizsai református egyház is méltóképpen kiveszi a részét az egesz világon megtartandó jubileumi ünnepből. Tekintettel azonban a kanizsai református templom korlátozott befogadóképességére, az ünnepeket két turnusban tartják. Holnapután, vasárnap délelőtt 10 órakór Kádár Lajos rel. lelkész a szokásos istentisztelet keretében jubiláris emlékbeszédet mond. A tulajdonképpeni jubiláris évforduló napján, október 31-én, szerdán dél- 11J11KI llllJL.J. ^ILMIBWM Elegáns női Htok RemeKszép blúzok, Ruhokelmék a legnagyobb választékban! FÜRST JÚZSEF Központ nagydivatáruházában BojyRanlzjún, a „Központ" szállá épületében. ,Őtt 9 órakor a tanulóifjúság és a katonaság /tésaére urvscsoraosztással egybekötött isten-/ tiszteletet tart Kádár Lajos lelkész. Azon Nagykanizsán tartózkodó idegen református vallásúak részére, akik azt esetleg nem tudnák, ideiktatjuk, hogy a nagykanizsai református templom a Bitthyány-utca 16. számú házban vau. — Három uj állás Nagykanizsa városánál. A háborús közigazgatás hónapról-hó-napra és hétről-hétre mind súlyosabb terheket ró Nagykanizsa város tanácsára is. A munka folytonos növekedésével szemben nemcsak a bevonulások, hanem halálozások és nyugdíjba vonulások folytán is az egész háború tartama alatt minduntalan csökkent Nagykanizsa város vezető állású tisztviselőinek létszáma, mely ma már sehogyan sem áll arányban azoknak a feladatoknak tömegével, amelyek c tisztviselői karra nehezednek. A háborúban lévő érdemes tisztviselöjclöltekre való tekintettel általános tisztújítást nem lehet tartani, de a részleges tisztújítás tovább nem halasztható. Ezt konstatálta a legutóbb Nagykanizsán htvatalvizsgá-latot tartó Kolbenschlag Béla alispán is, akinek intenciói alapján legközelebb pályázati hirdetmény fog megjelenni, mely három tisztviselői állásra szól. Ezek közül kettőt most szerveznek, — amelyekkel tehát szaporodik Nagykanizsa város tisztviselőinek törzslétszáma, -— mig a harmadik állás a nemrég elhunyt Perger Károly városi aljegyző öröke. Az ujau kreált állások a VIII. fizetési osztályba sorozott főszámvevői\' és a X. osztályba sorozott másodosztálya aljegyzői állás, Perger Károlynak szintén most betöltésre kerülő öröke pedig a IX. fizetési osztályba sorozott első ostiál)n aljegyzői állás. A pályázati hirdetmény a pályázat terminusául f. évi november 17-ikét fogja megállapítani. — Somogyi-Hltllnger és Mandlbaum a rendőrkapitányság e!ött. Ma hajnalban jó erősen megvasalva megérkezett Pécsről Nagykanizsára a legutóbbi kanizsai betörések két elkövetője, Somogyi- Hiiliuget Gyula és Mandlbaum Ferenc, akiknek kihallgatását kora reggel megkezdte Bay György rendőrkapitány. A két csirkefogó, kik\' közül Mandlbaum egyenruhában — a 48. gyalogezred uniformisában — van, körömszakadiáig tagadja, hogy bárminő részük is lenne a reájuk olvasott bflnlajstrom tettességében, de a rendőrség és csendőrség által összegyűjtött bizonyítékokkal szemben nem használ a tagadás. Ami legfőbb bünüket, a Fehér Lajos nagykanizsai postatiszt kárára végrehajtott nagyszabású betörést illeti, az ott zsákmányolt nagyértékü rahák és szövetek legnagyobb részét megtalálták pécsi rejtekhelyükön, s ezért ennek az flgynek elkövetését nem is tagadják. Ha a rendőrkapitányság végez kihallgatásukkal, ugy a kanizsai csendőrök veszik át a jeles társasig tagjait és velük a járás községeibe nyomozó körútra indulnak, ahol szintén több betörés elkövetése nyomja a lelküket. — A tánciskola. Adorjánné Meyersberg Frida tánciskolájában, a Casinó nagytermében holnap, szombaton délután fél 6 órakor az Ifjúság részére, vasárnap este 8 órakor pedig a felnőtteknek nagy táncgyakorlat lesz. v — Felemelik a rokkantak járulékát. Ér-tesüléiünk szerint a katonai nyugdíjtörvény bejelentett revíziója kapcsán rendezik a rokkantak ellátásának ügyét is. A rokkantjárulékokat olyan régen állapították meg, hogy azok a mai életviszonyokra már nem alkalmazhatók. A járulékokat tehát megfelelő mértékben fölemelik. Ebben az ügyben most Őszi és téli újdonságokban óriási választókot talál olcsó árak mftllatt Legutolsó divat szerint IMIt nöi kábítok, tiszta gyapjú, m fekete kosilümkei mék, dupla széles selymek sima és hímzett Yelurcbiífonok LI......L színben, krepdeschinek, nöi febérnem"\' Kisfaludig Krausz Nagykanizsa Erzsébet-tér 21. szám. Kizárólag jó minőségű áruk!, birsonyok minden gyermek roMkban febérnemöek, blouzok, aljak, rőfös divat és női konfekció áruházukban az „Arany Kakas"-hoz folynak a tárgyalások egyrészt a pénzügyminisztérium és a hadügyminisztérium, másrészt pedig az Országos Hadigondozó Hivatal között. A kérdést a legrövidebb időn belül megoldják. — A ruházkodás korlátozása Mint az már köztudomásu, egy pár nappal ezelőtt megjelent kormányrendelet a ruházkodási cikkeket kiveszi az árvizsgáló bizottságok hatás-, köréből és az alakítandó Népruházati Bizottságéba utalja. Mint értesülünk, a bizottság elnöke Giessmin Sándor lesz, és a megalakulás előmunkálatai sürgősen folynak, nehogy egyes fogyasztók pazarul elláthassák magukat esztendőkre szóló ruhával és cipővel. — Szappan helyett mosópor. Zalaegerszegről irja tudósítónk : A közélelmezési minisztérium értesítette Zalavármegye alispánját, hogy az előállott nehéz viszonyok folytán a szappankészítés a nyers anyagok .hiányában mindinkább csökken s ezért a város lakosságát egy negyed részben szappanpótló szerekkel lehet csak kielégilcni. A közel jövőben tehát a szappanjogyekre már csak háromnegyedrész szappant és cgynegyedrész mosóport fognak kiszolgáltatni. Az e célra forgalomba hozott mosópor zsírtartalma 8% és és \'/, kilogrammos csomagolásban fognak a forgalomba kerülni. A város hatósága a rendelet életbelépésének idején értesíteni lógja a közönséget. — A Hadsegélyzd köszönete, A helyszűke miatt kUlön-killön nem tudjuk felemlíteni mindazon nagylelkű adakozóknak neveit, kik kegyesek voltak adományaikkal a Had-, segélyző gyümölcsvásárjának sikerét biztosítani. Jóságukért fogadják együttesen hálás köszönetünket. Pénzzel hozzájárultak: Elek Ernő 25 K, Kohn Manci 20 K, Dr. Sabján Gyula, Zerkowitz Lajos, Kövess Jenőné 10—lü K, Singer József és társa 8 K, Keleti Mór, Gál Gyuláné 6—6 K, Gellért Henrik, Eperjesy Gábor, Berény József, 5—5 K, Deák N. 4 K, Milholfer Ödönné 4 K, Stern Vilmosné, Kol-lay Lajos, N. N., Vehry Hugó, Gyurkovicsné, R. L.-né 2-2 K, Nagy Erzsi, Kalmár Tibor 1 —1 K- A vásár bevétele 1561 K 43 fillér, kiadása 41 K. A nagykanizsai Hadsegélyző. — Az Élelmezési Hivatal közleményei. Aszalt szilva és szilvái:. Az 1917—1918. gazdasági év egész aszalt szilva és szilvaiz termése e cikkek termelőinél (előállítóinál) zár alá helyeztetik, ehhez képest a termelő az általa 1917-1918. gazdasági év folyamán termelendő aszalt szilvát és szilvaizt, amennyiben azt saját házi és gazdasági szükségletére fel nem használja, kizárólag csakis a szilva-központnak idegenítheti el és köteles eladásra szánt készletét a Szilvaközpontnak megvételre felajánlani. Felelős szerkesztő: QÖRTLER ISTVÁN * UjrendszerU harisnyafejelés párja 1 K 60 fillér félcipőben is viselhető. 2 pár fejeléshez 3 pár harisnya szükségeltetik. Tisztán mosott harisnyák fejelésre elfogadtatnak. — Magyar-utca 11. síim alatt az udvarban. CSAK RftDIUM SÓSBORSZESZT használjunk test és •féex-ségápolásra Gyártja: 1 Duofiatnli Gazdasági Szeszgydruol Szeszílnomltö Részvénytdrsasdflo ===== Nagykanizsán. == Vásároljon mindenit! m. kii, osztálysorsjegyet Milhoffer Kálmán m. kir, osztálysorsjáték föárusltónál Zrínyi Miklós-utca 42, mert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer-—- : ték a legnagyobb ■. . - főnyeremények et Eddig t. vevőim eredeti számaikat megkaphatják Sorsjegyek ára: \'iJ v Mész 12 K, (ti 6 K, negyed 3 K, nyolcad 1K 50 ZálogcódulAt tört aranyai legmagasabb áron vesz Scbnitzer 0éza ékszerész; Nagykanizsa Caengeti-ütca í\' » ■ Egy jókarban tevő l ilclkli eladó Clm a kiadóhivatalban. V. évfolyam. Nagykanizsa, 1917* Október 27. szombat 24 5 szám HÍRLAP társadatm: As közgazdasági napilap. CNWi»t<>\| Aral( HeivOcn hA7Hor nord» \| bOia l K. tzéír S tllb-r Vicimrp pi «ur> i hora I SO K Mvlir... » H .... Aiantiona i Dr. HAJDÚ GYULA. KUdóhlvüiHl i (JntontorK-nyomda CienKorr-ut 7. mér. Telefon: Sx<-tn«t<"it«?n 41. KU.iAriUMtal 41, A világháború. = A Magyar Távirati Iroda délutáni teefonjelentésel. Az isi iiztil íyízelem. A forron9ó o^ország. A Hcníe Scnlo u mienk. Sej <5h» d\'fzállás, C ara\'ainkteg-r< p a Monté Santot visszahódították az olaszoktól. (Az olaszok tizidík isonzói offenzívá-j^rak úgyszólván egyedüli eredménye a Gör?iól északra fekvő Monle Sanlo el-fcg\'a\'ása volt. Ez az eredmény lette a Tiieszt felé vezető ut egyik kulcsának, a Monle San ünbrielénck helyzetét annyira kritikussá. A Monté Santo visszafoglalásával a San G; briele küzdelmei is csak egy ragyogó háborús emlékké vállak.) A németek u] íúztnlfilmőnyn oz Isgmói íicntőiiöríjnél. Sajlóliadiszállás. Az olasz front áttörésének legnagyobb meglepetése egy eddig ismeretlen újfajta gáznak alkalmazása volt, melyet a nemetek találtak fel és itt alkalmaztak legelőször. Ez a gyilkos gáz minden gázvédőn keresztülhatol és igy lehetetlen ellere védekezni. A megvert olaszok pánikszerű menekülése. Sajlóliadiszállás. Az olasz harciéren a foglyok száma már meghaladja a -40 eze-ret s ez a szám még jelentékenyen nőni fog, A foglyok között van két olasz brigadéros is. Az olasz hadsereg menekülésének pánikszeríiségére jellemző, hogy az összes ágyuk teljesen sértetlen állapotban és a muzicióval együtt kerültek kezünkre. Hadműveleteink rendkívül kedvezően haladnak előre. A fejvesztetten menekülő olaszok üldözése még mindig nem ért véget. Lugtno. Egész Észak-lláHábai, de i ülö. öaen Turinban és Milanóban al utcai harcokat fe\'Q muló véres zavargások vannak folyamatban, amelyek az osctrák magyarnémet offenzívával állanak kapcsolatban. Terescsenkó a német machinációkról. Stockkolm. .Szentpétervárról táviratozzák : Terescsenkó orosz külügyminiszter közölte a sajtó képviselőivel, hogy Németország valóban tett lépéseket az irányban, hogy a szövetségesek között egyenetlenséget okozzon, mert mindenáron meg akart szabadulni .a téli háboruló!. A zsákmány. Sajlóliadiszállás. Az olaszországi frontról jelentik, hogy a Görztól északra húzódó országutakon a hadifoglyok árada hömpölyög. Rengeteg zsákmány jutott kezünkre, melybni teljes ütegek, automobilok és szekerek százai és egész élelmiszerraktárak vannak. Egyik gya\'ogdan-dárunk egyfolvtában 30 órán keresztül harcolt, mielőtt 4000-nél több foglyot és 76 ágyút szerzett. Serényi a szénről és a Máv. helyzetéről. Budapest. Gróf Serényi Béla kereskedelmi miniszter egy újságíró előtt több aktuális kérdésről nyilatkozott. A szén-cllá ás köt ül — úgymond a nünister, — az idén nem lesznek bajok, mert a nlmet és osztrák kormányokkal p píron mór, blztoiitotluk a kellő hzenmennyiséget. — A felemelt személydijszabás fedezni fogja a Máv. hírkiadásait, mert a Máv. összes bevélele 866 millió korona lesz. Az árudijszabás emeléséről még nem volt tárgyalás. A vasutasok adósságát pedig konvertálni fogják, amihez elég lesz 20 millió korona. Czernín esyelöre m ion. Budapest. Gróf Czernin külügyminiszter budapesti útját bizonytalan időre elhalasztotta. Sassík képkiállitása az Első Magyar Általános ii Biztositó épületében u f. hó 19, péntektől kezdve naponta d. e. 10-v,i frúlg, ú. o. 3-5 úr!? díjtalanul megtekinthető. Kanizsaiak gabonavásárlása az átvételi bizottságoktól. Gyömörey szolgabíró kltOnö terve. — Saját tudósítónktól. — • Mint közléscinkből ismeretes, idestova már egy egész hét óta lolyik Nagykanizsán és a kanizsai járás területén n termelőktől az úgynevezett .íöiös" gabonakészleteknek hatósági átvétele, de a magát gabonavdsárlás révén egész évre ellátni akaró kanizsai közönség még mindig nem tudja, mi módon vásárolhatna a gabonaátvételi bizottságok valamelyikétől gabonát, hogy ne kelljen továbbra is a gyakran gyanús összetételű hatósági lisztet fugyasztania. Megnyugtathatjuk a közönséget, hogy ennek módját egyelőre maguk a hatóságok sc tudják. Ellenben a kanizsai járás szolgabírójának, Gyömörey lstváunak valóban praktikus és zseniális ötlete merült tel c lógás kérdés megoldására, amire vonatkozólag egyetlen egy kormányrendelet sem ad utasításokat, csupán egyszerűen megengedi az átvételi bizottságoktól való gabonavásárlást. Miután annak, hogy a városi ember gabonát vásároljon, leglőbb akadálya abban rejlik, hogy ki kell menni ialura a gabonáért, azután pedig, hogy azt be is kell fuvaroztatni, üyömörey szolgabíró terve éppen ezt a két lő nehézséget küszöbölné ki a dologból. A szabály az, hogy az átvételi bizottságok által leloglalt íölös készletekből mindenkor elsősorban az illető község ellátatlanjait kell kielégíteni, az igy ícnninaradó készlettel aztán a hatóság szabadon rendelkezhet az ezen területre engedélyezett privát gabonavásárlási igazolványokban foglalt mennyiségek erejéig. Már most Gyömörey szolgabíró ötlete értelmében a hatóság állítsa ki újból, vagy ha még megvannak, szedje elő azoknak vásátlási igazolványait, akik nem tudtak eddig gabonát beszerezni és pontos számadatok alapján osztályozza a vásárolni szándékozókat községek, illetve átvételi bizottságok szerint megállapítván, hogy kinek-kinek melyik község termés-fölöslegeböl jut gabona. A dolog további része már igen egyszetü. összefoglalják egy-egy csomóba az egy-egy községbe utalt vásárlási igazolványokat, % miután ugyancsak a vonatkozó kormányrendelet értelmében a termelők fölös gabonakészletüket (amit t. 1. ebből nem kell az illető község ellátatlanjai részére otthagyni tartoznak a legközelebbi vasútállomásig fuvarozni, ahonnét azt vasúton továbbítják az átvételi bizottság által megszabott rendeltetési helyre, — ezúttal Nagykanizsára. Itt Nagykanizsán azután az összes igy beérkező gabonaszállitmányokat a város venné át, mely azt központilag raktározná (szakkifejezéssel: tárolná), esetleg meg is őrültetné és csak kési liszt formájában adná át a megfelelő pénz ellenében a jogosítottaknak. Az Ugy finanszírozását és a tárolást, valamint a malombaszállitást a Nagykanizsai Tár- házak r. t. készséggel vállalná, mely már a mull esztendőben hajlandó volt ehhez némileg hasonló dolog lebonyolítására. Oyömörey István szolgabírónak még nem volt alkalma gyakorlati szempontból kiváló Ötletét az illetékes tényezőknek előterjeszteni, de meg vagyunk győződve, hogy azt, mint egyedül helyes gyakorlati megoldást, teljes lehetetlenség lesz megvalósításra el nem fogadni. Addig pedig, amig ez meg nem történhet, türelemre intjük a türelmetlenkedő kanizsaia-ícat Egyáltalán nincs ok az idegeskedésre, mert az átvételi bizottságok nagy munkája még hetekig el iog tartani, a lefoglalandó gabona beszállítása iránt pedig két hónapon belől nem lehet intézkedni. S addig a fent vázolt terv teljes megvalósítása akadálytalanul végbemehet. \'«.imii» —ca—mjm——w—— —itmm ttt- — i ——■—* HÍREK- — Dr. Kőn\'g fojorvoj negyedik vitézségi kltün\'etése. A városszerte oly népszerű Köiiig doktor amilyen kitűnő fogorvos volt a béke éveiben, épp olyan kiváló katonának is \'bizonyult a világháborúban. EdJigi vitéz és Önfeláldozó magatartásáért tudvalevőleg inár • régebben megkapta mindkét siguurn laudist, valamint a német II. osztályú vaskeresztet, a hivatalos lap legutóbbi száma pedig azt közli, :hogy őtelsége dr. Kóui > Józsefnek a Ferenc Jőzset rend lovagkeresztjét adományozta. Ez a hir bizonyára mindazok körében a legáltalánosabb örömet lopja kelteni, akik König dokto, páratlanul lekötelező és kellemes egyéniségét csak ismerik. — UJ Iparengedélyek Nagykanizsán. A városi Tanácsnak tegnap tartott tanácsüléséből az alábbi uj iparigazolványokat adták ki: Nyilrai Jakabnak marhakereskedés, Reinitz Gyulának kereskedelmi ügynökség, Berger Adolf Huszti téri kereskedőnek gyümő\'cske-reskedés, SUinits Gyulának terménykereskedés, özv. Karafiát\' Zsigmondnénak cukorkakcres-kedés és Borbély Istvánnak szabóipar üzésére ; továbbá az alábbi koíaigazolványokat: Bnko-vics Katalinnak élelmiszer és csemegekereskedés és Mojzer Jánosnénak piaci élelmiszer-kereskedés folytatására. — Mennyi szén és fa van Nagykanizsán ? A város mérnöki hivatala elkészült azoknak nz adatoknak összegezésével, amiket Nagykanizsa város lakóssága fa és szénkész-letéról jelentett be az e célra kiosztott kérdőíveken. Ez adatok szerint Nagykanizsán kerek számmal 33\'X) öl tűzifa és 7400 méter-mázsa szén van, ami lölött a Nagykanizsa részére kinevezendő szénbizottság lesz hivatva disponálni olyformán, hogy a la és szénkész-letek tulajdonosainak meghagyják a fejkvóta szerint megállapítandó mennyiséget, a többit pedig (természetesen a megfelelő ár ellenében) a tüzelőanyagban ellátatlan kanizsaiak részére juttatják. A la és szénkSzpontok Nagykanizsára ugyanis csak annyi tűzifának, illetve szénszállítását engedélyezik, amennyi a lakós-ság lélekszámához képest a fülőanyagkészle-tek összeírásának eredménye szerint, mint hiány mutatkozik. Hogy ez a hiány számszerűig mekkora, arra vonatkozólag még nem állanak adatok rendelkezésünkre. — A képvásár Sassék tárlatán. Immár Nagykanizsa egész müveit közönségének találkozóhelyévé nőtte ki magát Sass Ferenc és Sassué Parkas Böske festőművészeknek a kanizsai\' korzó legforgalmasabb pontján ren- dezelt pazar képkiállitása. Különösen az esti órákban van mindig nagy közönsége a tárlatnak, amikor a kiállított rengeteg szebbnélszebb festmény vakító villanyfénynél szinte megelevenedik és a műélvezetnek egész uj skáláit nyújtja a szemlélőnek. A képvásárlás is mind nagyobb arányokat kezd ölteni. A minap már közöltünk egy diszcs névsort, Sasséknak ezut\'ali első vásárlóit. A névsor azóta az alábbiakkal gyarapodott: Frank Jenőné megszerezte Sassnénak egyik virág-csendéletét. Práterrészletét és a .Kertek alatt" című kis olajfestményét, továbbá Sassnak .Gyerekek" című pompás rajzú genreképét Pongor Henrikné Sassnénak egyik lehelet finomságú szénrajzit vette 111% FUrsI József pedig ugyancsak Bassné művészi bravúrral megfestett virágcsendéleteinek egyik legszebbikét, a piros kardvirá-icsokrot. Nagy raktár a legújabb őszi és téli újdonságokban : nőiküMíoft, szőrmék, valódi tiszta gyapjú kosztüm kelmék, valamint férfiszöueteR. Ú:IisI uaiaszíéKa Iesujabü divatú blouzokban Barta Miksa ehőmu n9I dlvatárabázában Hngyhanízsűa Első Mjg;ar Altalúűos B;zioilto pa:o!áiáü3D j Pontos ti szolid klszoliílás. — Táncestély. A nagykanizsai Munkásotthon nagytermében az összmunkásság részére tartott tánclanitás holnap, vasárnap 5 — 11 óráig tartja táncvizsgáját (koszorheskát), amelyen egy kitűnő cigányzenekar fogja a talp alá valót húzni. — A szegényházat kérik a Kanizsán maradt erdélyi menekü.tek. Nagykanizsán meg mindig van 88 erdélyi menekült, akik az erdélyi határszélen duló harcok miatt egyelőre még nem térhetnek vissza elhagyott otthonaikba. Ez a 88 szerencsétlen ittragadt pária, kik közül a felnőttek nagyrésze a Pranz malomban dolgozik, a többi pedig főleg a fakereskedésekben, — a legnagyobb kétségbeeséssel néz elébe a közelgő télnek. Nemcsak ruhájuk nincs lerongyolódott gyermekeiknek, hanem már ingyen lakást sem igen kapnak a/októl, akik valamikor, im nár közel másfél évvel ezelőtt Nagykanizsán befogídták őket és megosztották velük szegényes vackaikat. Eddigi gondjaikhoz tehát most míg a lakásgond is járul. Ennek enyhítése végett a Nagykanizsán elhelyezett erdélyi menekültek patronája, a fáradhatatlan Köröskényi. Piroska beadvánnyal fordult Nagykanizsa város tanácsához, melyet arra kér, hogy engedje át némi tatarozás után erdélyi menekültjeinknek a Kossuth Lajos téren levő megüresedett\' városi. szegényh teat, amelynek eddigi lakói a Telekyuton nemrég megnyílt menhelyre költözködtek. A szegényházban, mely két szo- bából és kony\'iából áll, a meneküllek közül összesen hat kisebb családot tudnának elhelyezni és pedig a legtehetetlenebbeket, akik sehogy sem tudják megszerezni a lakbérre való összeget. Nem lehet kétséges, hogy a városi tanacs a legnagyobb készséggel átengedi a jelzett célra a teljesen parlagon álló városi szegényházat. — A \'ánclskoa. Adorjánné Mayersberg Frida tancisko.ajauaii, a CaMnó nagytermében ma, szouina 011 délután fel 6 órakor az ifjúság reazere, vasárnap este 8 ó akor pedig" a felnőtteknek nagy táncgyakorlat lesz. — A közal <alm izottak nagvkinizsil beszerzési csopjrij ina* Köztem ;n e. tir-tcsiie.ii a lakjait, nogy nagyobb mennyiségű kerekrépa kerül felosztásra. A<ik tenát magukat repaval ellátni ónajtj.ik, jelentkezzenek a csoport üzlethelyis\'geoen. Jelentkezni tehet hé köznapokon dele.óit 10 órától fel l2,ór.iig. Egy kiló ára 52 fiiK r. mely a jelentkezés alkalmával e.őre lefizetendő. A megrendelő a megiendclt mennyiségről utalványt kap, es ezen utalvány ellenebeu fog a repa kiszo grltatui. A szétosztás f. évi november hó 2. es 3-án mindenkor délután óia közt a kir. törvényszék udvari heiyijOgé-ben történik. Az ilzlelivtetó. — A nagykanizsai Bankegy-sülit r. t értői.1 t. Unoiltíicit, bo^y az uj uia>i)ar Vörös Kereszt sorsjegyek az intézet pénztáránál már átvehetők. — A belügyminiszter a cseléd.-nizérlák ellen. A oetu„yin.nu/ter tegnap a koveUozó rendeletet intezie Za avármegye alispánj nioz: A hazi cselédek reszére kis/olgá tátott cseled könyvek, amelyeknek az I87ö. XIII. t.-c. 77. §-a értei.neben közokirati jellegű* van, mai tartalmukkal nem felelnek 111 -g löjbé a hoz-zájuK fűzött követe.menyeknek és kii öiőieu az u ónbi időkben mindjobban szolgainak vtsszaeL\'sek, sőt súlyos beszámítás al 1 eső bűncselekmények elkövetéséi alapiául. Ehen-del.m ennélfogva, hogy a lőni törvénycikk rendelkezései alá eső házi 1 (belső) c^e eJetc részeie k.á litoti cseledkönyvekbe a tulajdonos (cseléd) arcképéi be kell incszieni, de azonkívül föl keil venni a cseléd személyleírás U. A cseledköuyv tu ajdonosának látogalójeyy nagyságú aickepét a cseledkönyv els laöpjá-nak belső részere a könyv kiállítására illetékes clsöíoku hatóság illeszti rá és a hivatal bél>egzőjével is e.btja. Az arcképet a cse.ed-könyv tulajdonosa a kiáll.tó hatóság előtt alánja, vagy ha nem tuJ irni, kézjegyével latja el. Ez a rendelet 1918. év janulr l-én lép éleibe akként, hogy ettől a nap ól kezdve az elsofoku hatóság a cseledkö iy veket mir csak a re ideletuek megfele ő m iJon állithatja ki. mindazonáltal a ré^i cseledk) iyvek 1918. december 31-ig érvényben maradiak. — Cip\'áruk postai sz&llltásintk korlátozása. A nanykaiiizsai p>siaio 1 >ség az alábbi sorok köztesére kért fel bennü iket: A m. kir. minisztériumnak a ru\'i Izjti cikkek szállításának korlátoz isa tárgyában 3331/1917 M. E. számú rendelete értelmében a magyar szent korona országain kivül eső helyre csakis szállítási igazolvány mellett szabad szállítani: 1. a lábbeli ruházat minden néven nevezendő részeit (cipőt, csizmát, bocskort, stb) ut>y kész állapotban, mint kiszabolt állapotban, 1. mindenféle kikészített (cserzett) bórt tekintet nélkül a cserzés miJjára és p\'di ujy egész darabokban, mint részletekben (xrupo-nokban) vagy kiszabott állapotban. A szálli.iási korlátozás kiterjed e cikkekre abban az esetben is, ha azok használt (ócska) állapotban vannak. — Köszönetnyilvánítás. Nemrég c hasábokon gyűjtést K-ndez.unk egy orosz hadi-fogságban került kanizsai kereskedő nyomorgó családja részére. A felsegélyezettek most azzal a kéréssel fordulnak hozzánk, hogy nevükben mondjunk köszönetet mindazoknak, akik adományaikkal sejtették su\'yos megpróbáltatásaikat elviselhetőbbé tenni. .......................■■■WHIMI ■ I II. ■■ ■■ ■ ■»—.......... PololAs szerkóéin: OÜRTLEW ISTVáN. 1917. okMhpp 27. ZALAI HÍRLAP 3. nld.il. a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank nagykanizsai fiókjánál azonnal alkalmazást nyer. Jelen\'kezés d. u. 5—6-\'g. Zálogcédu lat tört aranyat legmagasabb áron vesz Scbnitzer Géza ékszerész Nagykanizsa Csengeri-utca 5. Udsúroljon mindenUi m. kir. oszkálysorsjagyet Milhoffer Kálmán m. kir. osztálysorfj \\tik fJárusitónál Zrinyi MUlós-u\'.ca 42. mert tudvalevő, hogy eddig is ott nyer-r - —- : - tok a legnagyobb .::------ főnyeremények et Eddig t vevőim eredeti szám likai megkaphatják Sorsjegyek Ara: egé!zl2K.fU6K,a2972ii3K a»lcailK5] Tisztelettel érteslíjflk t. rendelőinket, liogy lakafos és kovács = mühelyünket = B.itliory-utca 4. sz. alól Kazlnczl-utca 29. sz. házba (régi Sörház épület) helyeztük át. Tisztelettel Simon György lakatos W Idlnger Slndor kovács A tlogykonlzsal TakarMztflr = Részvénytársaság = a magyar kirá yi osztálysorsjáték föflrnMJa a most kezdődő huzti ra tjJnl 1. oszt. nyolcad sorsjegyet K 1\'50 árban „ negyed „ •> 3• - „ „ fél „ „ 6\'- „ „ egész „ >> 12* — „ Vidéki megrendsléxck pjntosnn eszköiölfetaek Minden hölgy, ha őszülni kezd vesyi festöszerck helyet diókivonatol használjon, fekete és barna színben kapható, foltok, szeplők, lesült arcbőr ellen kitűnő kenőcsök, ngorkamozsdópor (szappant pótol), kölni viz, parfümök, kis tdbüsok* ban, rózsacseppek, liliomlej, púderek minden szinben, arcgőzölés, vibrátiós ma<sáiro Levél -beni rendelés házhoz küldhető. C.engerl-u. 13. (JjrendszerQ Intelligens kisasszony harisnyafejel\'s pá-Ja 1 K 63 fillér kerestetik dálutánra 8 éves leányka msllé. BJ02Ö5B1 Balog Oszkár paplrkereskedésében. félcipőben is viselhető. 2 pár fejeléihez 3 pir harisnya szQkségeltetlkX Tisztán mo olt harlsny»k fejelésre elfogadtatnak. - Magyar-utca 11, szám alatt az udvarban. : r r Oszi és téli újdonságokban óriási választókot talál olcsó árak mellett VI /\' * Le^ütolsi divit sierlot kézült n5i kabitot, tiszta gyipja, tejet, fekete kosi ünriel-niék, dupla széles selymek sima és hinzett velarúlffimt, btrsoijrt minién szinben, krepdesebinek, nöi íebérneinllek, blonzok, aljak, gyerunk rubitoao Kisfaludiés Krausz S&E4" Nagykanizsa Erzsábot-tár 21. szám. Kizárólag jó minőségű áruk ! 11107/1917. Pályázati hirdetmény. Nagykanizsa r. t. városnál újonnan szervezett s a VIII. fizetési osz- • tályba sorozott főszámvevő! a nyugdíjazás fo\'ylán megüresedett és a IX. fizetéii osztályba sorozo\'.t első osztályú aljegyzői, az újonnan szervezett éi a X. fizetési osztályba sorozott másod osztályú aljegyző] altosakra s at ezen állások betöltése folytán megüresedő egyéb állásra pá-lyá/jtot I i deiek. Ezen állásokra mindazok pályázhatnak, akik as 1912. évi LVIII. t.-c. 22. $-ában előirt képzettséggel bírnak és az ott felsorolt egyéb feltételeknek megtelelnek s ezen felül a főszám vevői állásnál 2 évi gyakorlatot is igazolnak. A pályázati kérvények benyújtásának határidejéül 1917. évi november hó 17. napját állapítom meg. Felhívom mindazokat, akik a fenti állásokra pályázni óhajt inak, hogy szabályszerűen felszerelt kérvényeiket és pedig a közszolgálatban állok fe éltes hatóságuk utján, mások pedig közvetlenül hozzám nyújtsák be. A választás idejének kitűzéséről Zalavárinegye alispánja fo<» rendelkezni. Nagykanizsán, 1917. évi október hó 21-én. Dr. Sabján öyula s. k. polgármester. Bornagytermelők figyelmébe! Bármely nagy mennyiségű bortétele-ket megveszek. — Kétek ajánlatokat mennyiség és fajok megjelölésével Strem József borblzomAiyos : NAQYK VWI SA, Kilc.ey-u. 14. legnagyobb divatáruháza > Nagykanizsán, a Központ szálloda épületében. Nagy választék: Női kabátokban, blousokban ruhakelmékben. alaska-, kék- és eziistróka- es legolcsóbb árakon. \\ Nyomatott a kJadótuUJdoocwál GuUnbwg nyomda Nigykanbu. V, évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Oktébar 29. hátf5 246 szám. ZALAI HÍRLAP társadalmi! és közgazdasági napilap. (Uöflx«té«\| árak Helyben háiho* hordva t hóra \| K. Egymt Bzém 6 fillér. VWékre poatán . . \| hora 10 K. Mvlltt.r .. hIMMMOl k.m<I .„....». 4,»v .TO\'lnt Alapította i Dr. HAJDÚ OYULA. Kla4öM vatal i TvUfon i SufktittlMt 41. A világháború. A Magyar Távirati Iroda délutáni telefon jelentései. Az olasz Mimi katasztrúfája. Ssjtóbadlszá lás. őfelségéhez beérkezett jelentétek sseri.it tegnap es\'lg a megvert olasz hadseregekből ejtett foglyok száma 130 000-re, a zsákmányolt ágyuk száma pedig 900 ra emelkedett. OlHözéi o besgeklfll a tenjerlj Berlin. A Wolff-ügynökség jelenti: A II. és Ili. olasz hackereg a leglázasabb tempóban nyugati irányban vonul vissza, Csapataink a megvert olaszokat a hegytől az Adriai tengerig terjedő egész vonalon üldözik. Az eddigi győzelem stratégiai jelentősége. Sajtószállás. MonfaJcone elfoglalásával megteremtették csapataink az eddigi győzelmes eredmény kiaknázásának alapjait. A üjinsizza Heiligengeist fensik megtisztításának legközvetlenebb eredménye az lett, hogy Plavánál az Isonzó nyugati partjára tehettük át a harcok színhelyét. Cividale megszállásával Cadorna főhadi-szállasa, Udine is hadműveleti zóránkba került. A vlsjznlogliilt GOrzben. Oörz. Haditudósítóink megjelenlek az olaszoktól szombaton visszahódított Görz-ben. amelynek csak a falai látszanak, de ezek legtöbbje is csupa romhalmaz. Legnagyobb a pusztulás az érseki palota körül. A piactéren minden há?ban olasz parancsnokságok szekeltek. A magyar és osztrák lobogók kitűzésekor mintegy varázsütésre megnyíltak a pincék és egész családok jöttek eló a fö\'d alól, ahol azok egy évet meghaladó idó óta rejtőzködtek. Pillanatok alatt megélénkültek az eddig kihall u\'cák s az emberek, akik hosszú idó óta néni látták egymást, ujjongva köszöntötték ismerőseiket, miközben minduntalan a legmeghatóbb jelenetek ismétlődtek. Gradiska is a mienk. Az olasz frontot győzelmes csapataink egészen a tengerig felgöngyölítették. Német elővédek Udine felé rohannak a menekülő olaszok után. Magyar ezredek benyomultak Gradiskába. (Oradiska Görztól délnyugatra és a szomorú nevezetességű Monté Sun Mieheletöl nyugatra van az Isonzó jobbpartján osztrák földön, de már a velencei síkságon.) Az olasz sajtó rémülete- Luzern. Az egész olasz sajtóban a legnagyobb rémület visszhangzik. Az olasz lapmegállapitások szerint e csata története példatlan az egész európai háborúban. Azt Írják az megrémült olasz lapok, hogy „az ellenség megszá.lni törekszik Itália szent földjét." Tiz olasz dandár fogságunkban. S»j óhadlszálláa. A II. olaszhsd-seren k tiz dandára megszOm létezni. Val mennyi fogságunké* került. A hadianyag, amit az o asiok-tol szereztünk. »>a értök szerint nagyiba, mint bármely eddigi offenzívában. A német kancellár mely. Berlio. Dr. Michaelis német birodalm kancellár lemondását a császár elfogadta\' Az uj kancellár nevét még ma publikáln1 fogják. A képviselőház, Budapest. A képviselőház ma csak formális ülést tartott és utána rövid szünet következik. A Híz legközelebbi ülése november 6 án lesz. lagfriisi lijtOilú. Telicnrariaal — Sj/jí tmJéiUénkt.\'i. — A napról-napra mind jobban Hsatgi tMai országszene elő keit készülni a jttmkg ara delkezésre álló tejmennyiségek caSkkenéaew Ezért a tej igazságos és rendszeres ikihhK sára különösen azoknak a vároaoknafc 4a nagyobb községeknek kdl idejekofán fciisaáM kedniOk, amelyekben a lej unoutáM tdg szabályozva nem volt Ezek Maé tartása Nagykanizsa is. abol a trjkerdés tansAr fvek óta a legnagyobb kdrtMacnu pmMSaNk melynek megoldásán a klóéig iSsitiSt mmé-eddig úgyszólván még csak fcÉÉÉB Ma> tét-tént. Ha valahol, ugy tebát NagykamnAn ka lönösen elkel az Országos Kötctriaaaae Nh vatalt vezető miniszternek Zatevánaegye riw pán iához is leküldött országos nraárttír, wty ben arra kötelezi púi Had* Üaas ainim a legalább lO.OtO lafcöeanl IM, vagy eaatf népesebb városokat és közaegeaet, nagy aa odaérkező vagy területükön teraMS «aam» tejmennyiség szétosztásának leaimn Mai fl-elóbb intézkedjenek. Kiveted caak olyan ga» dasági jellegO, lO.üüü vjg) ennél Mm laana-sal bíró városok és községek kepezwrk. amelyeknek tej szükséglete kaidaágt bevtttkoeéa nélkül is biztosává van. ▲ teendő intézkedések a következét As emiitett városokban és községekben a lej ki* szolgáltatása ez ev november 1-eiAI tgpmé ványhoz lest kötve. Az igeny)ogonttak ö» szeirandók, megallapiiAiido a togyaMtaata ke ruló tej mennyi»ege és mindenütt egységes tejjegyek készítendők cl. A kttlönböaö tgtuy jogokult csoportok szerint a W)tgaao»a«yu különbözó színű papirosokon áiuumk* ki A tejárust, aki a tejmennyiséget ktstotgáltatet tartozik, a hatóság a jegyuiaWány MCtvényen jelöli meg. A tej kiosztásánál a Hatáságaknak a tejszükségletet a következő csoportok sorrendjében kelt kiekgiteniök: 1. A két éven aluli gyermekek és vávandáa nök; 2. kórházakban, Szanatóriumokban ét laki* sukon ápolt és tejfogyasztásra utalt betegek; 3. két és hat év közötti gyermekek; 4. a 70 éven felüli öregek; 5. emberbaráti intézmények, aboi négy éven aluli gyermekek vagy aggok vannak elhelyezve és cgyébb népjóléti intézmények, in-ternátusok, nevelőintézetek; 6. az egyes családok háztartása; mm női Mitok Rémén Mázol, RutoKelméR c=3a legnagyobb választékban; FttRST JÚZSEF == Központ nngydivntáruháxában «=»■ nasykonlzsún. a „Központ" szdllfi épületében. mm I <*» 1917. október 29 • !á!w!l!w»4ésl4k, tcállodák, cuk- A wl tZmm+twf mihm. a-ael)ekMI a •aagpay tat ainj aiatÉiii alatt polgár már «g« inni gytji ett hi- iMtt* taMSaéint. aNMt agy ajjal szaporod<k • k i« >ii\| a mj \|i«D«< NMMalp dtoalmi alá fcetfl a tetnKlt tej m«pl«agr «• a JSilkia k Mnlen fesz. hogy eape «l»a«sáp**4 k\|M> csatok aé-eaaMg na* Mf la faá, wg nagyobb, WW>-ff maMia nsaüdnk awg a kga/dtsegesebb pqp <SaMM« mw*\' • awtt a %^nSn ar » aliji Mg átázásét at «mm* trtaMaf ai%»>a a%aá uj aennyitégel, » nanámi ata^aa f^al tobb IS •»«• áfcatogpff**** Mát eOdig, aiuk «wg edd «ap* »»®d»w napún a m mm cné»4tak. ajowwk ia be aaapa ama* a saalilaa ummi uK^jáio Biiiitt- aüi ig Sün abfpámtan «« ag)txt» aaaaa ásass ^n^géraaasassetaes. akatái aa atta I ÜMp tej kaatí SagjUMUMMi uaponta t • J Mi nfc gfrttnwáak «a maca ndk i • \'am.wa k-airahb— tt lakainkon ÍMMKJI tihi tiMi>.■«. tottaaaa »»•«»» i aiiaaa gf«ai«fc» Mánta, kf ^ aen latok tnrnia wcg%<»Wf«k % • aagjkaamn intnlittii .ewantfnyek-taa mmmfu á mm aau gyct»c»«« ea áMpá n«n< twywt nanarty a iMá) «« iw iiM I. a a unctnauHkk iMaan a mmü anaatkn) mhmí«40\' • a 4Máaii k<a>afin>ok ug^nnak ku<i4;L • a wr»m, MtvMiiHk «» utiUc^iJr flk« knánMMM t»f O^m n»u)t«g«. ÜNnSaaan auamnn awp»u fe%)« "tiri>%ft naapná^a wsgan^iua hvgy Nagy-k»«.ee <njpni niMawin auyea uuúuit aaciod hírek. • laÉMÉ Mijji 4 »«4MaatÜ írlflgya- A j>4animi»#g>> a tamnsina a Yewpte. Ü>Or t% Kumá-•mb >na»i)inn agy fcf«Utbe t^uiu lapokat rt i leta^ytioi ala»t. A ai«g)t aani\' ága pmki«Wi a mioiakr A/^á U)a4l kMta »f. aki addig i» ugyaneitn fciraiaMiiaac Tapokan eikko wjkUvckcnyiv-pl Irpatt ki A tAPdWPMMdml rendetet végre- ha\| Aai n anttáia. Nas>kanaM varos tiin«c«x 141 «pr wamof kérvény frktrik, amctyrknrk »« a lá«ck<tc»keJdrm megszűntetése végett k««áatt kormányrendelet lotytán siettek ható-aagt »madei)t kémi, bog y 1914. augusztus l-t mán ketdett kereskedői mfiködésuk loly-Mu»uli és zavartalanul tovább gyakorollias-aált E kérvények eMntésésénck módjára je-bgftiny betoiyássa! lesz az e tárgyban tegnap kiadott ujabb minisztert rendelet, melyet aa alábbiakban ismertetank: At iparűzés korlátozását illetőleg megálta- Őszi és téli újdonságokban óriási választékot talál olcsó árak msllott LejütoIsJdilitsieriötkéiüt n5i kabito\\, tiszU gyapjú, tejel, fekete kosiunkéi-sék, dupla sxéles selymek sima és bijzett lelarciliffoaík, blrsosjok minden silobea, krepdescWoek, női íetóaeHek, klóink, HJik, gjermei rúÜMi Kisfaludié. Krausz Nagykanizsa Erzsébat-tér 21. mám. Kizárólag )ó minőségű árukl áruhá* - púja a nudliét, hogy az a koralmény. hogy valaki csak a hál>oru kitörése utan kezdett kOrs/iksegieti ckkra torgatom^abozatalával logiatkoáui. nem \|denti meg alt. hagy az il-któ .hívatlan elem, a rendelet rtupán Wz-M»iWM>kjt teremt arra. bngy a hahóra Ota keidctt tpatkzes jogának elismerése dOit In-v ataii nwrtrgrléi doittte H, hogy téaykg a koaerdeknek telei c meg az Uíetó »zemély ipaitze«e ás éppen az 0 ipatűzése A rendelet reMtetesen lo^Ulkozik ai ipaiiizétí jog megMeraesekez Mük»ege» feltételekkel, m< bál)ózza az rngede>y megadat kOrai kOve-teudO kaUnági ei)árá»t és iumond)«. hogy ai engedéiyie eioterjeazlett kéreiem k»totti dOn-kMtel a hatoágok eltóaorbaa a kcrrlmezO mut ?akutked merlegeim. Megtagad-ha jé az eugedélyt a ha owg a szemciy meg-twtutoOgaia tatd te»mi«i oe.»al kdigaidn-aági okokbdl is A hatóság a kOzeute»te kélt eogedely mrgaJa»a ekMt a >4gfttg sci kMuzottaoo mcttéaben kote et Utgyavá kuni - Tolvaj »áUdvendrgaVidn-aiáttdfean Ma re^gr.te Kazimuy e» A^duf utca Mti^a k%0 V»da lele temkg 0 muidhátvm aráuo»zo-bájának á^>a iol eauut a k pvdo A tulajdonos mr^áilap tvita, tagy a k^dofctt igy v.ai o-wuoeg ».t e vt. aki az epuafcáta aa egyik azouai bere.tc. Aa oíkWa sjaiUKUtoivaj uun a rendOrfcjpitányvág nyomot. - SaUnCleitea n t>pknajá» »ány. Tcbb ti ben uMcgt m^e.tuaa a Upoajm eiosen graaaaá.O i>phu»]aivauyuH, mel yd azemben a itatOMgi watktMi beteken át majdnem tel-jvseu ubvtoticuuik bizoayult. Murt ma kúaltk utunk Tapoicaiól, a járvány teíjcdraeack vvgre stketatt utjai vágni s a/ immar szttuO-fétuen vuii - tlvesie.t értéktárgyak. P. bd 27-én, (iromba ou; tite»a«tt a vaios hvl>0 teiairtvn tgy ptatitMba to^U>t kel tmium. koboi aüd /m4A«w/o. A t>nc»Ui(Us megtaláló, aki a re • üuf.-tgre mai, 2UU korona juialomb^ rcs<e»ut. — Va>ainap i\'fctc leie a K4iinciy ak«baii eKe»zvit egy sku tksgMlir Schimgcr uuJ^pcsii i0iuicatufc«.ic»kid0 vignettájával Abvc^uuus megta.a.ó, ki azt FÍM.ncr és Bldvr va>ketes-kcuvveoeu auuja, 20U korona jutalomüan re»ze»ul. - Befizetések elbalaaxtáan. A Nagy- kaniz»4i i.iKuiert(>eiuiur ai.ai oiapiiott 0 .segél) zo bzovetaezitnei a novvuiUcr hó i-jre tsó bel>zctc»tk az üuiup nnail noveu.bei hó 2-an, pénteken d. e. le>zue megtartva. Felelős szerkesztő: OORTLER ISTVÁN. _- _______ • Eötvös-tér S. sz. Oroszvári-féle ház eladó BSvebbet a tulajdonolnál aavnnazon öJitmn. lidiutii mind FHU Stgyír u\|yk«aittti Héráméi azonnal alkalmazást nyer. Jflettltiéi d h. 5—6-\'g Zálogoédulát tSrt aPiRfil legmagasabb áron vesz ScbnJtzer Oéza ékszerész NagyWasUaa Cacagtri-slca X OdsitrolloD mlBdralü ai« klf» saalAlyMN^sJa^yst Mllhoffnr Kálmán m kir. oaztáiytoraj il.k fiárMitóaál Zrínyi MUlOs u ca 42. ntert tudvalevő, imgy etkUg is utt nyer-.............. ték a legnagyobb 1 1 ■. ftnyereményeket Eddig t. v»;.oitb eredeti »za bjikü ui.\'giapaatjáa Sorajagyak árai ato»».ian.miannnn»m Minden hölgy, ha ószúl ii krzJ vegyi lestdazerea uelyet diókivoiutot Uasználjou, lekete ea ttarua »z.u-ben kapható, loitoa, szepiOn, loUii arcüar ellen kitiino kenocso. ugoraamoz»uopor kappant pótol), kOlui víz, pariumo«, ku iuuuoa-ban, ióz»ac»eppck, huomtej, púderek iihuüiu sí luben, arcvozOles, vihrauos maMUge Lcvei-bem rendeiea házhoz kuidlieu) C.cn^eri-u. 13. mmmmmmmm0Bmmmmmmm+mammmrnmmmmmm^mmmBmmmmmmmmmm Letenye és Borvidéke köz-ponti szeszfőzdeszövetkezet azonnali betép és re főzdmehtert keres, ajánlatokat eddigi mi-lödés éa fuetesi Igény megjelölése mellett szövetkezet cimere Lttenye kérő ok. flj ÍJÖZflB.\'O^J. Nyomatott a Wdótulíjdonowiil Qulenberg-nyomda Nagykaalaw- -i-- Előre Velence telt. Sajtóhadatállás BifOivÍ€i vttéf* ••fédéé MMflfléMk déli Itlfiyi ■tf lilü • FJatNova-Cirvif-MM VJsataL (Udmetól délre) Cor-■fHi kétdviin«n^\|M«li min 4<m9M Oteu tWÜÜWI r.yomshak é«dc* Kéasz Alfréi «j K obatin »>iwrtd a Kar>stblat-alpokbél kMCéairltMM iHik élére a vr hMd ilMáin. Ktmm ütinit csapafal Qemoaa előtt állanak (Udmetoi ésmkra.) Városi kfizMüL üdvbiid ktlétttadg aNgp é aaMfÜMI fliflfeMi. — DMépMMII a séreaMi Hniéaégl tailiÉdniiM^liii\'^N^pMMl* íWw iá vtt\|Wi» iPVfi mw aaér « tagnap ÍMII I tér.> t é* a prehtikna aimmiiat. Imo a ««nmi a tétan * a *** ss? \'/^a yüji L ajssss ss * i- aa? ja w^p^^^m^B^V^F ^ag^^a \'hmrmtk tariotta (ia>tiit>ii ássatok. Maé* teaen etiert volna aa A tagnap) aaae ép* paa tafr. de írnijji éaui w g. Ai-. . Aa ^ft Afr-Jk- ^ - d&^b^tujF li^ak feéd^M. n4 be: Raa ér. üyma f+jmmm. (Hgaip Ma mkaaeki tanára** és Awa* N 4 r>\\ ív J esow di Baa^ÉH Oysia pe^péaaS\' kiJtaafcTy voaieae «ege« «aae« fcdMayVeysaae a.L .. ■» ___ \| - ■ - - ■■- ■ -- "iw i t/vp, nnw » - - - * Hi «i i —---- at^tea ^u^ál rigjew T»<>f*> \'g\'W: (ga/ga^^, dr. fttfcái Vríner •» ér. ftaekam liilta vátoatotta meg am«kt«« Mtevjlá a kátjr alaki) szintén ttelrgápanak a kiafcmasgkt A tárgyaomtst * aawÉjin a aiMimt kan- <H«ieáM* távira, vaisni* a wWutane»iepiSk k»mezrtáaá»a horea N iámig ii iQaumiiak #» pedig az alAbtoaMM l\')afpi tüek fcmá Kai itt Mátyás, dr á««b) Károly aa l iráry Óéra Vitjytiwaia aaurvutfw Hteete ai ék lam által nyajtando >)abb bábotna iijHjiMI •Hszesen mintegy JPjUO\' korona beaaeraáai előleget szavaatak meg. Mely 117» kmiiaMit (a polgármester enaytt kap) 110 koronáig terjedő Összegekben váltakozik A családos városi tisztviselők részére megszavaztak aaonkl-vttl ugyancsak az állam pénztár terhére a gyér mekek számához képest 1300 koronától 100 koronáig variáló családi pótlekokat. Kimondották, hogy a városi tisxtvtaelék <akogy ei ax államiaknál már régebben van; eantat nem 4, hanem 3 évenkint lépnek e»0 a loe-tési létrán. Még egy iontos Üsztviselói Agy rfffr • V. évfolyam. Nagykanizsa, 1917. Okidbér 31. sxarda HÍRLAP társadalmi és közgazdasági napilap. aá4u/ aerd. i kára I K. P<-Máa . . t Mra 1-90 K AlaoMona t Dr. HAJDÚ GYULA. I TaMwi. A világháború. Távirati Iraéa délntáni HHIi^iIhUiiI, EttaniD MM ÜL SaJ ékadiagáH Bavalét.ocaa és Maaianobaa inkóéság csapatainkat éahféáta fogadta örjsr éé aaagyar iNtléil-[4 • Mtéiklé élléaéét ayaaiá ban ithaUdiák Cattooformldo vá* rosán (Ud.nétdl 10 lléaéHnqfkf A menekOltek Rémában. Rotterdam. HtukolaátomVbdl meg-étkeitek as ebé menekültek Kómába. Az oUu tflfsdéket a kormány november 5-ig bezáratta. A megrémült Olaszország. Lugano Cgési Oiaaxország megremeg a írómról érkező rettenetes hirck hatisa alatt. Az általános rémületet nagy mertékben növelik a menekültek túlzó elbeszélései. Oüsz KMUk u BZ0BB&I1 öíKelúríjalúMkért. OtrJ. Rómából táviratoasAk 1142 olsac krpvlseiö iUrgóa Indl váayt nyujtott bé a kamarában, hogy az kormány a legsürgősebben feleljen a pipa bék» jegyzekére éa jeiantsé kl, hogy hallandó azonnal tárgyalást kezdeni a békekötésről. A pápa már menekül. ioigano. Egyházi és politikai korokben hire \|ár, hogy a pápa és az egész Veti kán megtették sz előkészületeket arra, hogy elhagyják Rómát és biztonságosabb területre meneküljerek Hit szerint a pápai udvar Spanyolországba fog kottte kOdni. ahol mái az olasz lubotu kitűté sekor felajánlották neki tt Escurial-kok* tort íűlfÉk-íniiípMiÉfflti-ínidi ■ » - -■- \' _ kzerjH IflBKJnZU I KKBll- Budapest A Déi Hírlap benti tudós t\'ása szeiiül a legutóbbi napokban SváK\' ban Ooltichowszky volt oszt rák-roagyvü külügyminiszter, Bülow herceg volt né met birodalmi kancellár és Loubet voH francia köztársasági elnök találkoztak és a béke ieiietőségetiől tanácskoztak Meg egyezni azonban nem tudtak, mert Loubet csökönyösen # ragaszkodott ahhoz, hogy Hizász h\'ranciaorazághoz csatolgasaék véssra Ujabb 32,000 tonna a tenger fenekén. Berila. A Wol f agyndkség je I nt! tlvatalosan: Tengeralnttjá róink legújabban as Északi tengeren Ismét 32,000 bratidragiaztér-tonna firtartalaitt ellenséges szállítóhajót sülyceztettek él. Czernin budapesti utja. Budapest. Gróf Czernin Ottókár külügyminiszter november hó 10-ike táján jön Budapestre, ahol a pártokkal az aktuális politikai kérdésekről és a közös delegációk összehívásáról fog tárgyalni. Hir szerint a delegációk összehívását Bécsbe december 3-ára tervezik. ! t tlh Elegáns n§i babátok Remekszép bluzoli, Ruhakelmék i------ legnagyobb választékban FÜRST JÚZSEP Köxpont nagydlvatáruháxában ItBsykanlzsdn, a „Kdzpont" széllé épMettten. 2. okiul. mA\\ hírlap 1917. október szerepelt a közgyűlésen. A számtiszti és se-gedmérndki állásokat megszüntették és két uj ádást kreáltak, úgymint műszaki tanácsosi és aitzámvevöi állasukat. Műszaki .tanácsossá KttHy Sándor mérnök, alszámvevővé pedig HatJy ü)ula s.ámtii/t avanzsált. Suktly NanOor sr^édmemok pedig mérnöki cin.et n)ert M-. iJíMiirun a címnek megfelelően egy egy tort o»ztáilyal H leljebh jutottak. Iái t iUj»rt Henrik és Ihat IVter rövid teia»i,éÉl«ai ntán f -tk Lajos alapos aggálya;-•a* mkMt kilejeactt a liatWty-ukábait (a. egykori Láaztoiutdo eptiteteben lete»ttk> áo»-r" ím aotmgt* xgngyi seeepont M «aü ■bgimilinMilgo Metéia* Király ^aadk* nmaaeki inaacso* megnyugtató »/«k-ae\'i kHfÜg««tai atna a közgyttié efíw g*a a an»atóde mint t »cgazav/ta a.i <N» Ifi^t. Egybeu II biaottaágut Őszi és téli újdonságokban óriási választékot talál olcsó árak mellett Legutolsó divat szerint M-xlIt nöi kabátot, tiszta gyapja, tejet, fekete kosxltmkel-iiiék, dupla széles selymek sima és hímzett lelarcbiffoaok, birconyok minden színben, krepdesekioek, nöi íebérfleatek, bloazek, aljak, gyeraek túlim Kisfaludig Krausz Nagykanizsa In»éNt-<ér li. urnám Kizárólag \|ó minőségű áruk! a Pako/pont awty a »aran tiM^wti swsztd;* t«a<r*esértWN aa tfort «aiink«* a mm**** tw-aná «ann aasa. a ka^k uaOw Oaa* **tmm tfyagy ík» ♦ a ftaMfe J Jftta. fHwa. kna^atn áaps >nM» Oeta a • j» ••«•-.- a^n* wMimn a* ■kwii > na^\|»aa» IMI #wa* aMa MaMft nap a a a as v» «m> a a * Ül a aanwK* lom** mm * ******** mmm a a %>nn :<#• a* s^aip^f^\'--<>»\'> a aki" ,\|1\|»\| >\' • ^ la aa* - ^ama n apa <<f enia iaii\|,a ^-m -n^mmm- isw mm dfa# mm #•. aP* ^ ÍHÍH aafen 41 a* aa- * k ü * ■ a pnp^1 * feioaaa- •# jpiiin ni ii ^ -3 # i j,