* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 41.68 MB | |
| 2021-01-13 15:49:00 | |
 | |||||||
Nyilvános  782 | 1375 | Kanizsa 1991. 005-008. szám február | Cím: Kanizsa Alcím: Városi Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertető segítségével: Hétvégén csak a családja, de kényes és főképp csúszós terepnek ígérkezik számára a felügyelete alá tartozó oktatási szakterület is. Vitaindítónak szánt cikkünk a lap 12. oldalán. KANIZSA Városi Hetilap Szerkesztősége Nagykanizsa, Ady Endre u. 1. II. emelet 1. Szerkesztőségi órák: hétfőtől péntekig 8 -tói 16 óráig. Levélcím: 8801. Nagykanizsa ^ Pf. Közgyűlési szilánkok, szilánkos közgyűlések (9.oldal) „Tiltakozunk az ellen, hogy a Szovjetunió a Baltikumban kialakult helyzetet fegyveres úton kívánja megoldani. Követeljük, hogy azonnal kezdjenek tárgyalásokat a kérdés megoldására" - hangzott a képviselőtestületnek a Szovjetúnió magyarországi nagykövetéhez írott levele, aminek nyomatékául január 24-én a Szabadság téri szovjet hősi emlékműnél néhányan gyertyagyújtással is tiltakoztak a litván nép akaratának erőszakos elnyomása ellen. .........................................................................; I Tarnóczky Attila országgyűlési képviselő. ; j A találkozó február 6-án 18 órakor a Hevesi Sándor Művelődési Központ j felnőtt klubjában lesz- 5. szám III. évfolyam 1991. február I. Megjelenik minden pénteken ; A tartalomból. ; Uszoda gebinbe ? (5.oldal) Amíg élek, játszani fogok (8. oldal) A Kanizsai Közéleti Klub következő vendége: Ára: 13.30 Ff Jégre vitték az alpolgármestert! Kiket őriznek a sírok ? (7.oldal) ^ 2 [ KANIZSA ^_^_1991. február 1. Rajk belügyminisztersége alatt oszlatták fel... Kiskanizsári ismét működik a Polgári Olvasókör Múlt év decemberétől ismét van Kiskanizsán Polgári Olvasókör, amelynek - mint régebben is - a Móricz Zsigmond Művelődési Ház ad otthont. A ház igazgatójával, Vizeli Dezsővel a megalakulás előzményeiről beszélgettünk. - A valamikori olvasókört 1870-ben 25-ös taglétszámmal Hajgató Sándor tanító úr alapította, aki először jegyzője, majd elnöke lett a körnek. Az utca, ahol a művelődési házunk áll, erről a Hajgató Sándorról kapta nevét. Epületünk helyén akkor még egy parasztház volt, amit a Polgári Olvasókör csak bérelt. A múlt századi alakuláskor a közhasznú ismeretek gyűjtése, azoknak egymással való közlése és általában a szellemi önművelődés igénye volt a cél. Szerették volna növelni az olvasók táborát is, és mivel Kiskanizsa lakosságának nagy része gazdálkodó volt, e témakörben előadásokat szerveztek. A kis-kanizsai polgárok szórakozta-tására létrehozott színjátszókör hagyományai is ez időre nyúlnak vissza. Az I. világháború kitörése sajnos megzavarta a Polgári Olvasókör működését, de ez idő alatt is tevékenykedett. Végülis nem eredményte- lenül, hiszen az épületet eredetileg is a Polgári Olvasókör Székházának építették. - 1927-ben, amikor ez a terület már a kör tulajdonában volt, az akkori 517 taglétszámú testület Plander György elnökletével elhatározta, hogy felépítik a Polgári Olvasókör Székházát. És valóban, 1928-ban már fel is avatták a székházat, amit közmunkákból, adományokból, kölcsönökből építettek fel. Mivel az olvasókör rendkívül komoly kultúrá-lis tevékenységet végzett, ennek bevételeiből folyamatosan törleszthették a kölcsönöket. A II. világháború ideje alatt az épület megrongálódott, felszerelését széthordták. A kör relikviáit, iratait, 1925-ben felszentelt zászlaját /amit ma Thúry György Múzeum őriz/ a kiskanizsai temp-lomban helyezték biztonságba. A háború után, 1945-ben újra megindult az élet a székházban. Ekkor Plander László a kör elnöke. • Mi volt az oka az olvasókör megszüntetésének? - 1948-ban a polgári olvasóköröket az ország akkori belügyminisztere, Rajk László parancsára szüntették meg. Az ingatlanok pedig a kom- munista párt tulajdonába kerültek. A polgári olvasóköröket politikai szervezeteknek tekintették, összeférhetetlennek tartották a rendszerrel. Az 1956-os forradalom után a kiskanizsai polgárság visszavette az épületet. 1957-ben Hajgató Sándor kiskanizsai polgár /nem azonos az alapítóval/ újra próbálta szervezni az olvasókört "Hazafias Népfront Polgári Olvasókör" néven, de a pártvezetés így sem engedte működni. Az épület 1961-ben a Nagykanizsai Városi Tanács tulajdonába került. Tulajdonképpen ez évtől vagyok az intézmény igazgatója - mondja Vizeli Dezső. - Előszőr mint tiszteletdíjas igazgató, hiszen ez időben a kiskanizsai iskolában is tanítottam. Az akkori állapotokra jellemző volt, hogy a TSZ-szer-vezések miatt ez az épület is termelőszövetkezeti iroda lett. Érthető módon az emberek elidegenedtek emiatt a háztól. • Mikortól viseli az intézmény jelenlegi nevét? - A Móricz Zsigmond Művelődési Otthon -később lett csak művelődési ház- nevet 1962-ben kapta, ebben az évben fel is újították az épületet. 1963-ban újra megindult a kultúrális élet, a színjátszás Kiskanizsán. Egy nyugdíjas színészházaspár: Dinda Gyula és felesége 10 éven keresztül nagy sikerrel működtette színjátszó csoportunkat. 1971-ben megalakult a Kiskanizsai Pávakör, majd 1972-ben a KANIZSA táncegyüttes. Most, a rendszerváltás korszakában, negyvenkét évi szünet után vetődött fel ismét a Polgári Olvasókör gondolata a kiskanizsaiakban. A gondolatot tett követte. Mára újra működik a kör. - A Kiskanizsai Polgári Olvasókör 1990. december 4-én hatvannégy fővel tartotta alakuló gyűlését. Az olvasókör életét tizennyolc tagú választmány irányítja. Elnöke dr. Kovács Géza nyugdíjas körzeti főorvos, jegyzője dr. Szmodics József nyugdíjas bíró, titkára pedig én lettem - mondja Vizeli Dezső. Olvasókörünk a régi alapszabályokból is merítve a kis-kanizsai polgárság közművelődési és közéleti tevékenységének gyakorlását tűzte célul. Ezért fontos feladatunknak tartjuk olyan rendezvények tartását, amelyeken az önkormányzati testület tagjai folyamatosan tájékoztatják a kiskanizsaia-kat a város közéleti munkájáról. A január 15-én megtartott közgyűlésen megtárgyaltuk és elfogadtuk a kör kultúrális tervét. Ennek keretében a lakosságot érdeklő -orvosi, mezőgazdasági- ismeretterjesztő előadásokat fogunk szervezni. • A működéshez pénz is szükségeltetik.? - Természetesen. A dolgozók évi 500 Ft-ot, a nyugdíjasok pedig évi 200 forintot fizetnek. • Egy rég volt közösségi forma felélesztésén fáradoznak. Melyik korosztályból kerülnek ki az érdeklődők? - Középkorúak, és főként a férfiak alkotják a tagság gerincét, de a családtagjaikat is bevonjuk a társaséletbe. A Kiskanizsai Polgári Olvasókör 1870-től öt különböző alapszabályt szerkesztett. Az 1927-ből való így fogalmazott: "Célunk Kiskanizsa törekvő, értelmes polgáraiból erkölcsi erőt és hasznos polgárt nevelni; társalgás, eszmecsere által e város felvirágoztatása iránt érdeklődést kelteni és annak mind szellemi, mind anyagi fejlődésére jótékonyan hatni." - Feltehetően ez ma is iránymutató. Bencze Ildikó A színjátszókör 1942 -ben (Archív felvétel) Harmincöt év a köz szolgálatában Dr. Balázs Sándor vb. titkár nyugdíjba vonult A legutóbbi városi közgyűlés végén a képviselőtestület rögtönzött ünnepség keretében búcsúzott el dr. Balázs Sándor vb. titkártól, aki 1991. február 1-én korengedményes nyugdíjba távozott. Dr. Balázs Sándorral utolsó munkanapjai egyikén hivatalában beszélgettünk múltróljelenről és jövőről. — 1935-ben Kanizsán születtem kétgyermekes kisiparos családban. Dolgos apám székes és faesztergá-lyos ipart űzött. Az általános iskolát a Vécsey utcában, a közgazdasági technikum kereskedelmi tagozatát pedig a Zrínyi utcában végeztem el. Érettségi után - 1953-ban - a Bázake-rettyei Sütőipari Vállalatnál helyezkedtem el, ahol közel két éven át főkönyvelőhelyettes voltam - emlékezett ifjú éveire. Dr. Balázs Sándor 1956. március 1-én az államigazgatásba, a Nagykanizsai Városi Tanácshoz került, ahol egyhuzamban 35 évet töltött el a köz szolgálatában. Kisegítőként kezdte, majd adminisztrátor, előadó, főelőadó, osztályvezető-helyettes, osztályvezető munkakörökben dolgozott - egy évet pénzügyi vonalon, aztán az Igazgatási Osztályon. Közben szorgalmasan tanult, s levelező úton 1965-ben Pécsett jogi doktori diplomát szerzett. 1969. januárjában nevezték ki vb. titkárnak, s azóta - 22 éven át megszakítás nélkül - látta el ezt a munkakört, miközben négy tanácselnököt és egy polgármestert "szolgált ki" a városházán. — Kezdetben a lakosság ügyesbajos dolgainak intézése, a napi problémák - főleg lakásügyek, gyámügyek, segélyezések - megoldása volt a feladatom, amelyeket emberséges módon, segítve igyekeztem végezni. A végrehajtó bizottság titkáraként aztán a testületek - tanács, vb., majd az önkormányzat -működésének elősegítése, tanácsrendeletek alkotása és a hatósági, szakigazgatási szervek tevékenységének törvényességi felügyelete ké- pezte munkám magvát. Az igazsághoz tartozik, hogy mindezeket a megyétől való erős függőség keretei között, maximális alkalmazkodás mellett kellett megvalósítanom. Mindig igyekeztem jó munkát végezni. Ezt feletteseim elismerték, s kétszer részesítettek a Munka Érdemrend ezüst fokozatában. Ehhez nagyban hozzájárultak munkatársaim is. Büszke vagyok arra, hogy a nagy szellemi potenciállal rendelkező kanizsai szakapparátust Zala megye legjobbjai között tartották számon - mondta. A pártállam felbomlása után, a tanácsi rendszerről az önkormányzati szervezetre való áttérés átmeneti időszakában is magas hivatástudattal dolgozott. Mint munkacsoport vezető nagy ügyszeretettel vett részt a népszámlálás és több szavazás irányításában, szem előtt tartva a törvényesség betartását. Mindig kitartóan ott ült az elnöklő polgármester vagy alpolgármester mellett, mint a törvényesség "őre". —A város önkormányzata nagy akarással végzi munkáját, de tevékenységében megmutatkozik a tapasztalat, a gyakorlat hiánya. A jövőben a szakmai apparátusra való nagyobb támaszkodást, s egy-egy napirend alaposabb előkészítését ajánlom a testület figyelmébe, amelyhez idővel három-négyhetes közgyűlési ciklus szükséges - vélekedett. Dr. Balázs Sándor 1969-ben dr. Percze Zsigmondot váltotta fel a vb. titkári székben, most pedig dr. Henczi Edit jegyzőnek adta át a "váltóbotot" - emelt fővel, tisztességgel távozva. — Úgy vélem, hogy az utódlással nem lesznek problémák. Edit évekkel ezelőtt munkatársam volt, jól ismerem. Temperamentumos, agilis, szakmailag jól felkészült, problémaérzékeny, előrelátó, emberséges egyéniség, jó képességű szakember - mondta. A nyugdíj éveiben - úgy tűnik -nem unatkozik majd. Mivel felesége dolgozik még /az AB alkalmazottja/, kisebb háztartási feladatok várják a Bajza utcai társasház emeleti lakásában. Ezentúl bizonyára gyakrabban járja majd az utat a Szentgyörgyvári-hegyen lévő kis zártkertbe, ahol a szőlő művelése, néhány gyümölcsfa gondozása, a konyhára való zöldség termesztése nyújt elfoglaltságot. No és több idő jut majd a Szombathelyen élő pedagógus leányával, vejével és az egy éves kis unokával, Juditkával való kapcsolattartásra Tihanyi István Fotó: Érdél András j ,4 városházán hallottuk lÉttóek Határidő módosítás. Előrehozták a Béke utcai vasúti átjáróban tervezett fénysorompó kiépítésének határidejét. A Megyei Önkormányzat támogatta Nagykanizsa azon kérését, miszerint a MÁV illetékes szakemberei ne a III. negyedévben, hanem már június 30-ig helyezzék üzembe a fénysorompót. • Zártkerti ingatlanok villamosítása. Lakossági összefogással elkészült a mórichelyi zártkertek villamosítása. Az 1,3 millió forintos beruházás műszaki átadása a napokban kezdődött meg. • Pályázat. Mint ismeretes a városi uszoda üzemeltetésére pályázatot hirdetett a város önkormányzata. A Városüzemeltetési Bizottság a beérkezett munkákat áttekintette, s úgy döntött, egységes szempontok megadásával további kiegészítéseket kér a pályázóktól. • Meghiusúlt a műszaki átadás. A város szennyvíztisztító üzemének kezelőépületét a mennyiségi és minőségi kifogásokra hivatkozva nem vette át a fővállalkozó. A Zala megyei Tanép Vállalat január 31-re vállalta a hibák kijavítását. • Roham a Népességnyilvántartó Irodában. A helyi adókról szóló törvény megjelenését követően ugrásszerűen megnövekedett a Népességnyilvántartó forgalma. A tömeges átjelentkezés a lakónkénti 25 négyzetméteres adómentesség miatt indult meg. Jó tudni, a kiskorúak nagyszülőkhöz való bejelentését a jogszabályok nem teszik lehetővé, így ilyen igénnyel felesleges az iroda munkáját zavarni. • Menza támogatás. A Polgármesteri Hivatal Igazgatási Osztálya 413.000.- Ft-ot utalt ki a rászoruló diákok menza és napközi térítési díjainak fedezésére. Ez az összeg azonban csak a támogatásra jogosultak egy negyedének elegendő. ( KANIZSA ) 1991. februári, j A kanizsai szabad demokraták ez évi elképzelései Olyan év elé nézünk, amely nagyon sokunkat tölt el bizonytalansággal. A legerősebb parlamenti ellenzék, az SZDSZ véleménye a jelenlegi helyzetről sokak számára nagyon fontos kérdés. Ezért is beszélgettünk Solti Károly úrral, a nagykanizsai szabad demokraták vezetőségi tagjával. —Mint ismeretes, 1989. decemberében alakultunk meg, így megvonhattuk egyéves működésünk eredményét -kezdi a beszélgetést Solti Károly. -Az 1990-esévaválasztá-sok éve volt. A parlamenti választásokat elveszítettük, de a helyhatósági választásokon az SZDSZ jelentős előnnyel győzött. Liberális önkormányzatot szerettünk volna és úgy érzem ezsikerült is. Jelöltjeinknél nem az volt az elsődleges szempont, hogy tagjai legyenek a pártnak, hanem az, hogy egyéniségük legyen. A közérdeket helyeztük előtérbe, nem a pártérdeket. A FI-DESZ-el kötött választási szövetség nagyon fontos dolog volt, amely oda vezetett, hogy a helyi képviselőtestületbe tizenöten az SZDSZ és a FIDESZ támogatásával kerültek be. •A múltévben azért voltak zavarok is a párt működésében. — Nagyon sok kellemet lenségünk adódott, amely megosztotta erőinket. Sajnos kialakult a párton belül egy hatalmi harc, amely kiválással, illetve a helyi szervezetből történő kizárással végződött. Ezen a dolgon azonban már túl vagyunk. •Milyen elképzeléseik, terveik vannak a kilencvene-gyes évre? —A legfontosabb feladatunk, hogy az ez évi koncepciónkat az önkormányzati munka köré csoportosítsuk, hiszen érezzük annak a felelősségét, hogy az önkormányzatba bekerült képviselőink szereplése - ha szabad úgy mondanom a város érdekképviselete - milyen terhet ró arra a háttérre, amelyet tulajdonképpen annak a pártnak kell biztosítania, amely hozzásegítette ehhez a mandátumhoz. Azt szeretnénk, ha ez a munka olyan eredményeket érne el, amelyek bebizonyítanák a város választópolgárainak, hogy jól választottak. Ez az SZDSZ politikai súlyát is erősítené Nagykanizsán. Nagyon szeretném kihangsúlyozni Demszki Gábornak általam is nagyon helyesnek tartott kijelentését, hogy remélhetőleg az az idő lejárt, hogy bármely párt utasíthatná az önkormányzatot. •Milyennek látják az ország gazdasági helyzetét? —Egyértelműen aggasztónak tartjuk. Mi megpróbálunk ezen aggasztó jelenségek villámhárításával úgy felkészülni, hogy a legszegényebb rétegek felkarolását valamilyen módon segítsük. Ez egyébként programunk egyik része is. Ismeretes a szegényeket támogató alapítvány, amely az SZDSZ keretein kívül, mégis azzal összefonódva működik. Ezt megpróbáljuk Nagykanizsán is állandóvá tenni. Olyan irodát is létre kívánunk hozni, amely bizonyos munkahelyteremtő feladatokat is el tudna látni. Csodákat természetesen nem tudunk tenni, de ha csak egy-két em- bernek tudunk segíteni, már az is óriási eredmény lenne. Rajtunk ez nem fog múlni, meg fogjuk kísérelni. •Hadd kérdezzem meg, mi a véleménye arról, amikor a budapesti önkormányzat ülésén a bejelentett tömegközlekedési díjak áremelésekor az MDF frakciója, tiltakozásul a döntések ellen, kivonult, mert mint mondották, a lakosság terheinek ilyen emelését el-utasítják-Megfeledkezve arról, hogy ez tulajdonképp az MDF vezette kormánykoalíció gazdaságpolitikája miatt következett be. — Oszd meg és uralkodj! A helyi önkormányzatok kezébe adta a kormány például a tömegközlekedés gondjainak megoldását, már ami a díjtételeket illeti. A kormány által megemelt üzemanyagok miatt kénytelen a fuvaroztatás is emelni az áraikat, mert különben tönkremennek. Ez egy teátrális lépés volt a kormánypárt részéről. Valahogy úgy: Mosom kezeimet... •Majd minden pártnak vannak anyagi nehézségei. Milyen módon próbálnak ezen segíteni és milyen kultu- rális fejlesztési, támogatási elképzeléseik vannak, mert ilyenről is hallottam? —Helyiségeinkben nyelvi laboratóriumot szeretnénk létrehozni. Erre nyújtottunk be pályázatot. Úgy gondoljuk ezzel is egy kicsit közelebb kerülhetünk Európához. Fel szeretnénk a kanizsai jazz hétvége kultúrális eseményeit éleszteni. Tervezzük országos hírű liberális politikusok meghívását, előadások tartását, hogy az emberek egyre nagyobb rétegei nyerhessenek bepillantást a politikai életbe. A környezetvédelemmel szeretnénk sokkal többet foglalkozni. A városi közlekedés gondjainak enyhítésére szakértőink segítségét ajánljuk fel. Az önkormányzat támogatására olyan szakértői névsort szeretnénk összeállítani -a halbiológustól a legkülönbözőbb területekben jártas emberekig-, amely szükség esetén azonnal az önkormányzat .endelkezésére tud állni, s ha sikerül, tervezzük egy országos liberális önkormányzati találkozó rendezését is. Vízvári József Templom lesz a keleti városrészben? Az SZDSZ nagykanizsai szervezete felvállalta egy templom építésének gondolatát. A párt közvéleménykutatást tervez, hogy lesz-e lakossági igény a megépítendő templom iránt Ha igen, akkor a keleti városrészben lévő üres terűletek egyikét már ilyen szempontok alapján ajánlanák a Polgármesteri Hivatal figyelmébe, hogy ott a városrendezési elképzelések tárgyalásakor már zöld utat kaphasson a gondolat. Az SZDSZ számít a lakosság és az egyház segítségére, hiszen erejéből leginkább csak a koordinációra futja, és az is eldöntésre vár, milyen felekezetű imahely építése kezdődhetne meg a jövőben. ■ VJ. ■ c 1991. február 1. ^ KANIZSA j 1 Licit alatt az uszoda. A kocka el van vetve ? Foto: Erdei András Lehet-e jó üzlet az uszoda üzemeltetése? A kérdés egyáltalán nem költői, valós helyzeten alapul, ugyanis a képviselőtestület decemberben pályázatot hirdetett a városi fürdő üzemeltetésére. A tét azonban ebben az esetben nem az, hogy ki ígér többet azért, hogy elnyerhesse egy évre a működtetés jogát, hanem az, hogy ki kér kevesebb támogatást. A beérkezett pályamunkákból kiderült, 1-2 milliónál többet senki nem tud lefaragni az eddigi, megközelítően 25 milliós éves költségvetésből. Ebben a helyzetben viszont már egészen másként vetődik fel a kérdés. Mégpedig úgy, hogy megéri-e 1-2 milliós elvi megtakarításért egy ilyen, annak idején közel 150 millióba kerülő intézmény működési biztonságát? Arra ugyanis semmiféle garancia sincs, hogy az ígért megtakarítás egészen biztosan megvalósítható. Ennek érzékeltetésére csak néhányadat. A vízmű önköltségi áron 4,70 forinttal számolta el a költségekben a felhasznált víz köbméterét. Nem kis tételről, 130 ezer köbméterről van szó! A bérlő ezt a Vízműtől az új helyzetben rendes áron, azaz 18,20-ért kapná meg. Ez majd négyszeres ár. Ugyanaz a helyzet a szennyvízzel, itt az emelkedés közel háromszoros. A gázszámla tavaly közel négy millió forintról készült, a villanyszámla végösszege megközelítette a 2,5 milliót. Azt pedig mindenki tudja, hogy ezen a téren is újabb, nem is kicsi áremelkedés előtt állunk. Ugyancsak nem számolható el a tavalyi áron /nemcsak az infláció miatt! !/a karbantartásjavítás sem, hisz a Vízmű ezeket is saját magának, tehát önköltségen végezte. Az adatokat látva, tehát könnyen előfordulhat, hogy az üzemeltetéssel megbízott pályázó már fél év múlva kopogtat a Polgármesteri Hivatalban, hogy újabb támogatást kéljen, mert egyébként kénytelen lesz bezárni az uszodát. A testület persze hivatkozhat majd a megkötött szerződésre, de ha ennek ellenére a fürdőt mégis be kell zárni, csak egy lehetősége marad: a pereskedés. Kártérítést kérni pedig csak olyan valakitől lehet, akinek van miből fizetni. Márpedig ismereteim szerint a A Parlamentben tőrtént.. A nyugdíjak és a családi pótlékok Uszoda gebinben ? jelenlegi pályázók egyike sem rendelkezik ilyen tőkével. Az is meggondolásra kell, hogy késztesse a képviselőket, hogy amennyiben elfogadják valamelyik pályázatot, olyan gondokat és költségeket vesznek nyakukba, melyek eddig nem közvetlenül avárost terhelték. Ugyanis mind a mai napig az uszoda kezelői joga a Dél-zalai Vízműnél van, tehát a Vízmű fizeti például az úgynevezett értékcsökkenést, mely évente 2,8 millió forint. Ha az önkormányzat lesz a tulajdonos, akkor ez a tétel is a város számláján jelentkezik. Persze tény -s ezzel nem szeretnék egyetlen pályázót sem előre megvádolni- lehet spórolni a költségeken, ha tudom, hogy mindössze egy évig üzemeltetem a fürdőt, tehát egy év alatt A lap előző számában beszámoltunk a nyugdíjasokat általában érintő intézkedésekről. A következők csak e korosztály egyes rétegeire vonatkoznak. Az özvegyi, szülői nyugellátás és az árvaellátás összege 21 %-kal növekszik, de az emelés 900 Ft-nál nem lehet kisebb. Ugyancsak 900 Ft-tal emelke-dik a mezőgazdasági járadék ésa nyugdíjszerű szociális ellátás, valamint a házastársi pótlék is, utóbbi akkor, ha a házastárs nyugdíja a 10.000 Ft-ot nem haladja meg. A nyugdíjak legkisebb összege 600 Ft-tal nő, így az jelenleg 5.200 Ft. A megemelt nyugdíjakat először márciusban folyósítják. Ajanuári és februári emelés összegét várhatóan március kell magamnak valamiféle hasznot produkálnom. Rövidtávon tehát lehet, hogy különösebb következmények nélkül lehet takarékoskodni a gépészeti berendezések karbantartásán, a tisztítószereken, az épület állagmegóvásán. De ezek hosszútávon igencsak megbosszulhatják magukat. Ezért kérdezem ismét, szabad-e, ráadásul nem is olyan szép ígéretekre alapozva kockáztatni az uszoda működésének biztonságát? Nem kellene inkább továbbra is azzal a Vízművel szerződést kötni, amely az elmúlt három évben bebizonyította, hogy minden szükséges feltétellel rendelkezik, és ért is ehhez a munkához -molnár- közepén külön utalványozzák. A családi pótlék január 1-től az alábbiak szerint módosul: -egy gyermek után 1.970 Ft -egy gyermek után egyedülállónak 2.270 Ft -két gyermek után 2.270 Ft -két gyermek után egyedülállónak 2.400 Ft - három és minden további gyermek után 2.400 Ft gyermekenként A tartósan beteg, illetve testi vagy értelmi fogyatékos gyermek után 2.750 Ft jár. A gyermekgondozási segély, valamint a gyermekgondozási díj minimuma 900 Ft-tal emelkedik. Fontos tudnivaló: ha a GYED összege nem éri el a minimális nyugdíj értékét (5.200 Ft), akkor a Társadalombiztosítási Igazgatóság kirendeltségén a szociális helyzetre hivatkozással lehet igényelni az erre a szintre emelését. A költségvetésből csaknem 4 milliárd forint lesz juttatva az önkormányzatok számára fejkvóta rendszerben, amiből a rászorulóknak nevelési segélyt adhatnak. A gyermeknevelés költségeinek valódi elismerésére a családi jövedelemadó rendszer bevezetése ad majd lehetőséget. Információim szerint az új pénzügyminiszter - Kupa Mihály - hajlik arra, hogy az idén beterjesztendő új adó törvénytervezetben az ilyen jellegű átalakítást elvégeztesse. Ttrnóczky Attili Ingyenes hirdetési szelvény Tisztelt olvasók! Lapunk március 31 -ig ingyenes apróhirdetésekkel is szolgálatukra áll. Akik élni kívánnak ezzel a lehetőséggel, hirdetésüket ezen a szelvényen juttassák el hozzánk Kérjük a lehetőleg röviden /húsz szóig/ megfogalmazott szöveget jól olvashatóan az alábbi címre küldjék be, vagy hozzák el személyesen. Kanizsa hetilap 8801 Nagykanizsa, Ady E. u. 1. II. emelet Pf.: 154. Felhívjuk figyelmüket, hogy a hirdetés szövegéért, tartalmáért felelősséget nem vállalunk! A hirdetés átfutási ideje 10 nap. A hirdetést feladó neve és lakcíme:................................................................. A hirdetés szövege: c ^ KANIZSA ^ 1991. február 1 D Mint ismeretes, az Országgyűlés az 1990. évi CIV-es, költségvetésről szőlő törvényben módosította a lakáscélú kölcsönök kamatait. Mivel ez az állampolgárok többségét érinti, a törvény megjelenéséig igen sok -egymásnak is gyakran ellentmondó- cikk, nyilatkozat jelent meg a témával kapcsolatban. A törvény a lakásépítésre, lakásvásárlásra és egyéb építési munkákra nyújtott kölcsönök közül azokra vonatkozik, amelyeket az 1988. december 31. előtt hatályos jogszabályok alapján vettek fel. Ezek két csoportra oszthatók: a) kamatmentes, vagy 3,5 %-nál nem magasabb kamatozású, b) 3,5 %-nál magasabb, de nem változó kamatozású kölcsönök. Az első csoportnál 1991. január 1-től, a másodiknál 1992. január 1-től nő a kamat, és ezzel a törlesztőrészlet mértéke. Az adósoknak a pénzintézet ezekben a napokban küldi ki a felszólítást, melyre 30 napon belül kell válaszolni, hogy melyik változat alapján kívánnak törleszteni. Az első változat: a kamat mértéke egységes 15 %. A második: a 3,5 %-nál alacsonyabb kamatozású, január elsején fennálló hitel felét, az ennél magasabb, de állandó kamatozású, 1992. kezdetén fennálló tartozás egyharmadát elengedik, a többire a mindenkori bankhitel kamat (jelenleg 32 %) alapján számított törlesztőrészietet kell fizetni. Amennyiben az adós nem nyilatkozik, az OTP úgy tekinti, mintha az első változatot választotta volna. Az 1991. évi törlesztőrészlet mindkét változatnál egységesen havi 1500 forinttal nő az a) pont szerinti kölcsönöknél. A második variáció választása esetén lehetőség van az adósság azonnali rendezésére. Amennyiben az adÓ6 január 31-ig nyilatkozik, hogy hátralékát e változat alapján rendezni kívánja, és ezt február 28-ig meg is teszi, úgy csak ez év elején fennálló tartozása felét kell kifizetnie, a januárra esedékes 1500 forintot nem. Legalábbis ezt Ígérte a pénzügyminiszter, de ezt az OTP a legújabb hírek szerint úgy értelmezi, hogy erre csak akkor van lehetőség, ha a torlódást elkerülendő, ő maga ad új időpontot az ügyfélnek, egyébként ragaszkodhat az azonnali fizetéshez. 1992-től mindkét csoportba tartozó hiteleket a választott változat szerinti kamatokkal kell törleszteni. Akinél az 1991-ben 1500 forinttal megemelt törlesztőrészlet nem fedezi a kamatemelkedést, a különbözetet ebben az évben a költségvetés kifizeti, de a jövő évtől a fizetendő részlet az ideinél magasab lesz. Akinél az idei törlesztés több, mint a kamatnövekedés, annál a tőketörlesztés gyorsul a különbözettel, s jövő évi részlete alacsonyabb lesz, ha a kamat mértéke nem változik. A kamat az első változatnál sem marad feltétlenül állandó, mivel -mint a törvény indoklásából megtudhatjuk- "a kamatszint 3-4 %-ot meghaladó növekedése vagy csökkenése esetén az adósoknak felszámítandó kamat mértékét az Országgyűlésnek ismételten változtatnia keir. Az alábbi táblázatból kitűnik, hogy a második változat akkor különösen kedvező, ha a lejárati idő viszonylag rövid. Meglepőnek tűnhet, hogy elsősorban a magasabb kamatú második variációnál milyen kevés többletrészlet vállalásával lerövidíthető a futamidő, ezért aki teheti, mindenképpen törekedjen a határidő előtti teljesítésre vagy az előtörlesztésre, mivel így a kifizetett pénzmennyiség jelentősen csökken. HAVI TÖRLESZTÓRÉSZLETEK I. VÁLTOZAT 1990. 01.01. 100000 150000 200000 250000 TARTOZÁS Ft Ft Ft Ft Futamidő 5 év 2330 3490 4657 5820 10 év 1550 2335 3110 3885 15 év 1335 2001 2667 3335 20 év 1250 1869 2492 3115 HAVI TÖRLESZTÓRÉSZLETEK II. VÁLTOZAT 1990. 01. 01. 100000 150000 200000 250000 TARTOZÁS Ft Ft Ft Ft Futamidő 5 év 1550 2325 3110 3875 10 év 1240 1860 2481 3101 15 év 1185 1772 2363 2988 20 év 1168 1751 2335 2919 (Az adatok tájékoztató jellegűek, megközelítő pontosságúak.) A rossz hírek után végezetül egy jó: aki nem tudja fizetni a megemelt részleteket, az a helyi önkormányzattól kérhet segítséget. A Parlament erre a célra 2 milliárd forintot szavazott meg. Az, hogy ez az összeg -mely fejenként évente kettőszáz forint- elegendő lesz-e, az idei év egyik nagy talánya. -csík- Támogatás az OTP törlesztések visszafizetéséhez! A fenti cikkünkhöz kapcsolódóan szeretnénk felhívni Olvasóink figyelmét arra, hogy a rászorulók az önkormányzat támogatását a Polgármesteri Hivatalban, a portán átvehető igénylőlap kitöltésével kérhetik. Az elsősorban szociális helyzetet felmérő kérdőívet ugyanitt, február 5 -ig kell leadni. Az önkormányzat ez alapján fog dönteni ki, milyen mértékben kaphat támogatást. "1 olyan büntetés, hogy "Szemetelésért fizess tíz forintot!". Ha már úgyis emelik a tömegközlekedési árakat, átlagosan 85 %-kal, tán a levegő-szennyezési bírságot is lehetne legalább ilyen mértékben emelni, és a rászorulóknak -ma már mindenkinek aki buszon kénytelen közlekedni- támogatásként ki lehetne osztani. Vagy ha ez nem megoldható, vehetnek rajta sok-sok gázálarcot. Tudom, ilyen komoly döntést igénylő ügyekben kfvüiállóként, egyszerű szenvedő alanyként nehéz, sőt nem illik tanácsokat osztogatni. Ráadásul úgy, hogy tudom a döntéshez alapos vizsgálat, egyeztetés, többször és sokak által alaposan átgondolt koncepció kell! Ez utóbbi talán még sok máshoz is! Nagy Imrt A 21 -i városi közgyűlésen a Környezetvédelmi Bizottság vezetője szót kért, és felhívta a testület figyelmét, hogy van kicsi országunkban egy érvényben levő jogszabály, amit akár itt helyben is jó lenne betartani. Ez egyik részében a teherautók, nagyobb szállítóeszközök elhelyezéséről, parkolásáról rendelkezik úgy, hogy a szabály megszegői bizonyos pénzek fizetésére is kötelezhetők. Van olyan -a pénztárcám által meghatározott- szerencsém, hogy a keleti városrész másfélszobás, kissé zsúfoltan berendezett betonsufnijá-ban lakhatok. Ezt még egy idő után egész jól megszokja az ember-fia, akára neurózist. Azt azonban már nehezebb elviselni, mikor az atvásba-szendergés boldogító pillanataiban megrezegteti dobhártyáimat az éppen aktuális kamion légkürtje, vagy a Mikor jön a Demszky - módszer ? világháborúk előtti IFA motorok fel-bőgése. Még kellemetlenebb ez, ha netán pólyáskorú gyermekkel osztom meg a fent említett csendes zugot. Reggel munkába indulva ráadásul még harci felderítéseket is végezhetek, mikor lépek a hetek óta ott parkoló nyergesvontató mögül a közeledő busz elé. Amennyiben meg van saját autóm és drága benzinem, néha mérnöki pontosságú manőverezést igényel az elindulás két "nagy dög" közül. A mérnöki pontosságról csak közbevetve jegyzem meg, hogy állítólag valami új közlekedési terv készül /készült/ a keleti városrész útvonalaira. Ha bárki tud erről valamit, kérem akárhol is, de jelezze! Szóval a tízemeletes monstrumok árnyékában nem rózsás a helyzet, nem fenyeget még a "rend éber őre". Az írás elején említett rendelkezésnek másik része holmi közlekedési környezetszennyezésről, annak bírságairól intézkedik. Sokunknak van régi -mit régi, ósdi!- autója, melyei egy vagy kétévente elviszünk az illetékes bizottsághoz, hogy alkalmasságát a közlekedéshez írásban bizonyítsa. Ilyen mérés, olyan vizsgálat, mindez rettentő szigorral. Persze igazuk is van! Sőt, csak így tovább! Tovább, -de ne csak a mi csotrogányaink vizsgálatánál, hanem annál a rengeteg busznál és teherautónál is, melyek kipufogógázából megfelelő eljárással kiváló minőségű kőolajat nyerhetnénk, mert hogy nem sokat használnak fel a több száz liter elfogyasztott üzemanyagból. Nem párhuzamként, sőt nem is jótanácsként mondom, de gyermekkorom kedvelt játékában, a "Gazdálkodj okosan"-ban szerepelt 1991. februári. V___ KANIZSA Száz éve írták Kanizsán Kiket őriznek a síi Végtisztesség. Közel St évtized után emberhez méltó helyen nyugszanak mqjd a IL világháború német és magyar áldozatai Fotó: Erdei András Néhány évvel ezelőtt még elképzelhetetlennek tartott munkálatokfolynak november óta a városi temetőben. A sírkert hátsó traktusában, a bolgár és a szovjet katonai temető mögött hatalmas árkok árulkodnak arról, hogy valakik elfeledett, sokak által nem is sejtett sírok után kutatnak Még a múltév őszén Németországbóljelentkezett egy szervezet, hogy szeretnéfeltárni a kanizsai temető II. világháborús német sírjait Arról eddig is volt tudomása néhány idősebb kanizsai lakosnak, hogy a temetőnek ezen a részén német katonák is nyugszanak. Néhányuk sírját, miután ezek helyét ismerték -németországi megbízás alapján- gondozták is a Városgazdálkodási Vállalat alkalmazottjai Az viszont mindenki számára meglepő volt, hogy most a feltárást végző német szakemberek milyen pontos térképpel, leírással, fényképekkel rendelkeznek a nemjelzett sírokról. Ezekből a leírásokból derült aztán ki, hogy az egyenként eltemetett katonák sírjai mellett létezik egy nagyobb, most még nem tudni hány, háborúban elpusztult katona maradványait őrző tömegsír is. Szintén a meglepetés erejével hatott, hogy rengeteg ] magyar katona földi maradványait is megtalálták A sírok feltárását kezdeményező német szervezet szándéka szerint az azonosítást követően, valamennyi, 46 évvel ezelőtt elhunyt katonát külön sírba temetnék el, és emlékparkot alakítanának ki ezen a területen. Ugyancsak ők vállalták, hogy hasonló végtisztességben részesítik a magyar katonák maradványait is. Magam azonban azt gondolom, ez nem az ő feladatuk lenne, 1 és feltételezem, hogy mindezidáig csak azért nem vállalta ezt a humánus feladatot senki, mert a városban is csak nagyon kevesen tudtak a temetőben folyó munkáról. Biztosan megoldható, hogy az itt elesett magyar katonáknak a város adja meg majd a végtisztességet. Ha ez megtörténik, akkor -miután a szomszéd parcellában bolgár és szovjet katonák sírjai találhatók- egymás mellett nyugszanak majd mindazok -származástól függetlenül-, akik a kani-zsa környéki harcok áldozatai voltak. -malnár- ■ •A hóhalmok utcáinkon, nevezetesen az egyik főközlekedési, az úgynevezett Csengeiy utcában gyakran úgy összetolódnak a szánok és kocsik, hogy a legnagyobb veszélynek vannak kitéve. Járdáink is miserabilisek, csak úgy dülöngélnek a járó-kelők. Igen óhajtjuk, hogy a főkapitányi hivatal erélyesen intézkedjék, szigorú rendszabályokat alkalmazzon, s a kivételes állapotnál fogva gyors végrehajtást foganatosítson. •Nyilvános köszönet. Hertelendy Béla országgyűlési képviselőnk a "Népkonyha" javára 10 forintot volt szíves adományozni, amelyért köszönetét nyilvánítja az elnökség. •Kanász virtus. Kovács János és fia Kovács József szur-dapusztai kanászok folyó hó 28-án délutáni 5 óra körül szá-nyon hajtva keresztül mentek Kis-Kanizsán. Lőwi Márkus szatócs boltja előtt megálltak szivart venni és a szivar árát forinttal fizették, a visszakapott aprópénzt a bevásárló fiú nem szedte jól össze, a szányon ülő apa pedig észrevéve a hiányt, maga is leszállt a boltost interpellálni, mire ez rámutatott a pulton hagyott aprópénzre, hogy hát nézze itt van, nem szedték jól össze. Lett erre aztán káromkodás, hogy meg akartak bennünket csalni stb. Végre a boltban jelenvolt higgadtabb kiskanizsai emberek a garázdáikodókat kituszkolták az ajtón és a boltajtót bezárták utánuk. De hát nagy sérelem volt ez a kanász böcsületén, az öreg Kovács kikapja a szányból a baltáját és nemcsak a boltajtót, hanem az ablakot is rámástól együtt összevagdalta, mígnem az elősiető rendőrök a garázdáikodókat oltalmukba véve bekísérték Nagy-Kanizsára, hol idejük maradt a dutyiban kialudni a virtust, sőt a dolognak, mint halljuk, a bíróságnál is lesz folytatása. •Hazai rövidhírek: -Budapest lakosságának száma meghaladja a félmilliót. -Ybl Miklós műépítész meghalt. -Mátyás királyszobrára Kolozsvárott eddig 43 ezer forint gyűlt be. -Bécsben 1898-ban világkiállítást terveznek. -A királyi udvar február 3-án érkezik B.pestre. (Zalai Közlöny 1891. január 31-én.) írjuk együtt a Kanizsát! Ahhoz, hogy ez a lap valójában is a városé legyen, nemcsak az olvasók bizalma szükségeltetik, hanem az is, hogy témáiban tükre legyen Kanizsa gazdasági, társadalmi ás kultúrális életének. Sajnos a most már meglehetősen biztos anyagi háttér ellenére is aföntebbiek csorbát szenvednek. Be kell vallanunk, amatórók vagyunk. Ez nem önbecsülésünk hiányét jelzi, hnnem azt hoc,y kí-kl Mállása mellett Írja a lapot Sajnos ez nemcsak a "kézirathiányban" mutatkozik meg. hanem abban Is. hogy egyes szakterületek kimaradnak a témaválasztásból. Szerzünk között például nincs megbízható információkkal rendelkező műszaki szakember, vagy a gazdasági rovatot gondozó munkatárs. Az Induláskor ugyan volt ifjúsági rovaitunk, de ez mára már elapadt Kérjük tehát mindazokat, akik kedvei éreznek az újságíráshoz, a lap szerkesztéséhez, hozzák be vagy küldjék el 30-60 soros írásaikat szerkesztőségünkbe A lapban leközölt írásokat honoráljuk! Címünk; KANIZSA Városi Hetilap 8801 Nagykanizsa Pf.:154.Te-Mon:12-305, vagy személyesen: Nagykanizsa, Ady Endre u, 1. II. MMtaL ■ J 8 f KANIZSA ) 1991. februári. } Amíg élek, játszani fogok... Beszélgetés Bessenyei Ferenccel Bessenyei Ferenc fantasztikus ember. A szó klasszikus értelmében igazi komédiás, akiből vulkánként tör ki, árad a belső tűz. Úgy játszik a hangjával, úgy tudja irányítani a mozdulatait, hogy mindenkit magával ragad. Jelenség, aki együtt él a színpaddal, a színészet az életeleme. Egyéniség. —Az életemet jelenti a színészet - vallja. Az első perctől kezdve, amióta az eszemet tudom, amióta és ameddig élni fogok, ez nekem a minden. Másképpen élni nem tudok, nem is akarok. • Mit kellett érte vállalnia; adnia? —Az egész életemet áldozni kellett érte. Napi húsz órákat. És senki sem segített, sem barát, sem feleség, sem gyermek, sem anya, mert a színészet egyedüli, egyszemélyes mesterség. A színésznek mindent magának kell megoldani. Ehhez egész ember kell, és persze még valami, ami isteni adottság. Ezért az áldozatért cserében este héttől tízig a színpadon én vagyok a hatalmon, az történik, amit én akarok, amire én vagyok képes, és ez az érzés mindent megér. •Visszatekintve a múltra, van keserű emléke, ami fáj? — Olyan emlékem nincs, ami nekem fájna. Amit tőlem az élet elvárt, én mindent teljesítettem, és megkaptam mindent, amit akartam. Re- mek emberek között, remek környezetben éltem, remek szerepeim voltak. Jó volt élni, jó volt színésznek lenni, jó hogy így volt. •Miért múlt időben beszél? —Mert mindent megadott már az élet, amit lehetett. Köszönöm az életet. Boldog vagyok. Amíg élek, játszani fogok, mert a színház az emberi szellem legmagasabbrendű ajándéka. Többet nem tehet egy ember, mint azt, hogy ezt szolgálja. • • • Bessenyei Ferencet, a Nemzeti Színház örökös tagját sokan szeretik. Tisztelői között van azonban valaki, aki sajátos módot választott nagyrabecsülése, szeretete kifejezésére. Verseket írt róla, hozzá. A versek egy-egy személyes találkozás, egy-egy színházi, vagy filmszerep hatására születtek és kerültek papírra, amelyeket most kézírással kötetbe másolva, személyesen adott át a szerző: Nádasi Lászlóné, a HSMK dolgozója a művészúrnak. A sors úgy hozta, hogy nem volt szemtanuja a ritka ajándék átadásának. Én azon szerencsések közé tartozom, akik végigkísérhették a versek születésének útját. Láttam, milyen őszinte szeretettel, tisztelettel készül a kötet, és milyen meglepetést, felindulást váltott ki a művészből. Vajon mi lesz a kötetnyi vers sorsa? Horváth Mária Fotó: Erdei Látta már?... A kultúra háza... A városlakók többsége bizonyára már járt a Hevesi Sándor Művelődési Központban. Egy-egy rendezvény alkalmával irány a ruhatár, aztán az emeleti előcsarnok, s végül a rendezvény helye, a kamara- vagy színházterem. Megszoktuk, belaktuk a házat, de igazán körülnéztünk-e, megláttuk-e szépségeit? Szemrevételeztük-e, mint épületet? Jó pár évvel ezelőtt Major Tamástól hallottam a rádióban, hogy a vidéki kultúrházak közül legszebba kanizsaiaké. Próbáljuk most a hasznosságát mi is felfedezni! A 70-es évek elejénhiánya tűrhetetlenné vált avárosban. ASugárútele-ji, volt ipartestületi épületet kinőtte a lakosság, de az Úttörőház esetenkénti igénybevétele sem volt megoldás. így 1976. november 6-án végre átadásra került az igazán impozánsnak nevezhető épület. A rossz nyelvek azt is suttogták, hogy most aztán igazán eladósodott a város, hiszen 65 millió forintba került a ház. A városi és járási feladatokat ellátó művelődési központ létrehozásában a pécsi tervezőktől a zalai építőkön kívül számos kisebb nagyobb vállalat, szövetkezet vett részt. Márványlépcsőkön át tágas, világos bejárati előcsarnokba érkezünk. Nemrégen vásárolta meg a város Járási Ildikó képzőművész tűzzománc faliképsorát, ami értékes dísze lett az épületnek. Az emeleti előcsarnokban még egy képzőművészeti alkotást találhatunk, a névadó bronz mellszobrát; Hevesi Sándor színháztörténészét, aki a város szülöttje volt. Most rendhagyó módon ne az 530 főt befogadó, egytagú, dohánybarnában pompázó lépcsőzetes kiképzésű nézőtérre menjünk, hiszen azt már sokszor láttuk. A nézőtér fölötti vetítőterem korszerűen működik, a manuális vezérlőasztalon két beállítás, 3-3 csoportválasztási lehetőséggel világítja meg a nézőteret, de különösen a színpadot. A megfelelő hanghatás eléréséhez sokcsatornás keverőasztal üzemel. A közönség igényeit hívatott kielégíteni az I. emeleten a két klubterem, a 11. emeleten a büfé, kamara, a kiállító, valamint a balett-terem. Ezek bálok, klubestek megrendezésére is alkalmasak. Sajnos, pénzszűke miatt az intézmény vezetősége gyakran hirdeti bérleményként termeit, helyiségeit. Az épületbe költözött a város TIT szervezete is. Miután egy kis ízelítőt kaptak a városlakók művelődési központunk háttérvilágából, azzal a gondolattal búcsúzunk, reméljük, hogy a háza nehezedő gazdasági helyzetben is meg tudja őrizni a rájellemző szellemiségét. Néhány perc Kalmár Magdával Kalmár Magda, az Operaház tagja varázslatos egyéniség. Gyönyörű hangjával, kellemes fellépésével pillanatok alatt közel tud férkőzni a közönségéhez, akinek egyik kedvence. Minden műfajban otthon van, legyen az opera, operett, műdal, magyarnóta, népdal, és szívesen énekli is. Nem tartozik azok közé, akik a nóta- és daléneklést alacsonyabb rangúnak tartanák az operánál, akik nem hajlandók elénekelni egy operett részletet, mert úgy érzik, csorbát ejtenének művészetükön. - Mindig úgy állítom össze a műsoromat, hogy az tetszék a közönségnek - mondja. Ha az embereknek arra van szükségük, hogy a mindennapok gondjaiból kizökkenjenek, és fülbemászó, kellemes dallamokat akarnak, akkor azt énekelek. Ha magyar nótára vágynak, akkor azt. Egyébként a magyar nóta sajátos kincsünk, nincs még egy nép, amely Igy tudná énekelni, és ilyen áhítattal tudná hallgatni. A népdalokat is szeretem. Ha Bartók, Kodály és Liszt is felhasználta művészetében, nekem miért kellene szégyellnem, hogy szeretem és énekelem. Az a véleményem, azok a művészek nyilatkoznak lekicsinylően ezekről a műfajokról, akik nem tudják jól előadni. Tudniillik minden műfaj sajátos előadásmódot igényel. Ráadásul minden közönség más és más, másképp is kell tehát énekelni. Szerintem, ha az ember művész, mindenkinek akar énekelni. Én ezt vallom, ezt teszem. Eldöntöttem, hogy Magyarországon akarok élni, tehát - attól függetlenül, hogy szívesen és gyakran vállalok külföldi vendégszerepléseket - elsősorban a magyar közönséget szeretném szolgálni művészetemmel. H.M. Fotó: Erd»l KANIZSA MELLÉKLET I TV-MŰSOR február 1-től 7-ig február 1. péntek TV 1 TV 2. 17.00 Képújság 17.15 TV 2. 17.45 Torpedó 18.00 Gyerekeknek: Pu-mukli 18.25 TV 2. 18.30 Az év sportolója 20.00 Angolóra 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.25 Tenisz Davis Kupa 22.25 TV 2 Napzárta kb. 23.10 Pokoli nász kb. 0.45 TV 2 Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Doogie Howser 9.30 Iskolatévé 10.30 Egér a Holdon 11.50 Varázsdoboz 12.10 Belföldi tudósítások 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.40 Vancouver 13.50 Borkészítők 14.20 Az operatőr 15.30 Alfréd J. Kwak 16.00 An -tan - ténusz 16.20 Állatsarok 16.35 Műsorajánlat 16.55 Minihírek 17.05 Összeesküvés a Temzén 17.30 Minikvíz 17.55 Yakari 18.00 Doogie Howser 18.30 Trapper John 19.22 Tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Derrick 21.25 A modell és a zsaru 22.05 Oldalpillantások 22.45 Az ötök serege 0.30 Dempsey és Ma-kepeace 1.15 Hírek Osztrák 2. műsor 9.45 Sport 13.50 Művészlexikon 14.00 Sport 20.30 A hegyek országa 21.15 Kabaré 22.00 Híradó 22.25 Sport 23.20 Warhol magánélete 24.00 Hús 1.45 Hírek 8.53 Műsorismertetés 8.55 Képújság 9.00 Tévétorna 9.05 A bomba 10.50 A Survival - sorozat 25 éve 11.45 Ljubljanai Nemzeti Múzeum 12.20 Alpesi sívilágbajnokság 13.50 Képújság 16.30 Képújság 16.38 Műsorismertetés 16.40 Déli videó-újság 16.50 Stiri 16.55 Műsorajánlat 17.00 - 19.00 Péntek délután 17.00 Évgyűrűk kb. 17.30 Téka kb. 17.40 Gyógyítók kb. 18.00 Ablak 19.00 „ Maradjatok meg szeretetben! " 19.10 Esti mese 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 Dallas: A tékozló fiú 20.55 Panoráma 21.55 A hét műtárgya 22.00 A Vipera 23.10 A Rockvilág Rióban 1.10 Híradó 3 1.25 BBC - híradó Eurosport 10.00 Sí VB 11.30 Gyorskorcsolya 12.30 Sí VB 14.00 Eurobic 14.30 Műkorcsolya 16.00 Úszó VB 17.00 Mozgássérültek sí VB -je 18.00 Vízisí 19.00 Nemzetközi sporthírek 19.30 Eurosport - hírek 21.00 Birkózás 22.30 Sí VB 24.00 Eurosport - hírek 0.30 Teremlabdarúgás 1.30 Úszó VB RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.10 Akár szőke, akár barna 11.00 Telebutik 11.30 Rizikó 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Sztár veszélyben 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 A bűn riporterei: Örökösök 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Veszélyes test 18.45 Híradó, időjárás Vissza a múltba: Rock and roll - láz 20.15 Légifarkasok: Halálos támadás 21.15 Sunshine Reggae Ibizán 23.00 Tutti Frutti 24.00 Teenage-rek a hóban 1.25 Sunshine Reggae Ibizán 2.50 A gépfegyverek 4.15 A szenátor indiszkrét volt 5.35 Flash Gordon Super Channel február 2. szombat TV 1 6.28 Műsorismertetés 6.30 Falutévé 7.00 Napraforgó 9.00 Képújság 9.05 Jo reggelt Istenem! 9.10 Tévétorna gyerekeknek 9.15 Ebadta ebek: Születésnapi bosszúság 9.20 Orrom krumpli, hajam kóc!: Van egy titkom 9.35 Cimboraság 10.05 Hangvilla 10.35 Durrell a Szovjetú-nióban : A tatárantilop megmentése 111.00 Dallas: A tékozló fiú 11.50 Negyvenéves a magyarországi románság írott sajtója 12.20 Alpesi sívilágbajnokság 13.50 Panoráma 14.50 Képújság 14.57 Műsorismertetés 15.00 Tenis Davis Kupa 17.30 Szép volt .. 18.35 Delta 19.00 Műsorajánlat 19.10 Esti mese: Kriszto-foró 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 Music Hall 21.05 Pikantéria anno ... 22.05 A Rockszínpadon: Szandi és barátai 22.55 Herz - Hungária Kupa 23.045 Híradó 3. TV 2 Osztrák 1. műsor 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Európai slágerlista 20.30 A zenei világ nagy nevei 22.20 SPIN 23.20 Koncert 0.20 Nemzeközi hírek 0.35 Kék éj 1.30 Időlánc 9.00 Hírek / Doogie Howser 9.30 Iskolatévé 11.00 Film 12.30 Emlékek 13.30 Hírek 13.40 Rólunk van szó 14.10 Rövidfilm 14.25 A törvény az törvény 16.00 Gyermekwurlitzer 16.55 Minihírek 17.05 Nincs folytatás! 17.30 Ha engem kérdezel 18.00 Oldalpillantások 18.24 Kérdések a vallásról 18.30 Sport 19.30 Híradó 20.00 Sport 21.15 Rudi Carell - show 22.15 Gyilkos éjszaka 23.40 Hírek 23.50 Yukon 1.25 Hírek 1.30 Ex libris Osztrák 2. műsor 15.35 Művészlexikon 15.45 Tudósítás a tőzsdéről 16.00 Tisztelt ház 17.00 A kedves család 17.45 Ki akar engem? 18.00 Doogie Howser 18.30 Ausztria - kép 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Rollerbál 22.15 Hírek 22.20 Sport 22.50 AJ Jolson 23.50 Dzsessz Eurosport 8.00 Mókagyár 9.00 Sí VB, Szánkó VB, Párizs - Dakar rali, Gyorskorcsolya VB, Sí VB 18.45 Vitorlázás 19.00 Kerékpársport 20.00 Labdarúgás 21.00 Vizisí 22.00 Gyorskorcsolya VB 22.30 Ökölvívás 23.30 Sí VB 0.30 Szánkó VB 1.00 Párizs -Dakar rali RTL 14.00 Képújság 14.15 TV 2 14.25 Nyelvlecke 14.40 Útkereső 15.05 Néprajzi értékeink:A gyertyamártó edény 15.11 TV 2.15.20 Melyiket a 3 közül? 15.50 TV 2 16.10 Csevegés 16.40 Elisabeth Schwarzkopf mesterkurzusán 17.20 TV. 2. 17.25 Telesport 18.25 Gyerekeknek - Hupikék törpikék: Járványos jérceség 18.48 TV 2 19.00 Aki mer, az nyer 20.01 TV 2 20.20 Rockstúdió 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Napzárta Kb.22.15 Tetthely: A csődbejutott Kb. 23.55 TV 2 Napzárta 6.00 A bún riporterei 6.45 Mentőautó 7.10 Schöngruberék: A születésnap 7.35 Kedves Bili nagybácsi 8.00 Konfetti 9.35 Klack 10.10 Ho-lidayék Rómából 10.35 Jetsonék: Super George 11.00 Pif és Hercules 11.15 Spidelman és bámulatos barátai: A melák Spiderman 5000 12.35 He - Man 13.00 C.O.P.S. 13.25 Mutánsok 13.50 Ragazzi 14.20 Sierra: Cody 15.10 Daktari: A párduc 16.00 Lassie 16.25 Katts és kutyája: Veszélyes fört 16.55 Az angyal visszatér: A legjobb barát 17.25 Csodálatos évek: Csók megrendelésre 18.10 Újdonságok a moziban 18.45 Híradó, időjárás 19.00 Sípszó 19.30 Houston Knights: Rossz lány 20.15 Bhowani csomópont 22.00 Minden , semmi, vagy? 23.00 A nemet szexpárt 0.30 Szexk-lippek 1.05 Legyen a férfi szép? 2.35 Hógolyó 4.00 A német szexpárt 5.20 Flash Gordon Super Channel 7.00 Egyveleg 15.00 Tarzan, a rettenthetetlen 16.30 Hollywoodi sztárok 17.00 Videodivat 17.30 Max Headroom 18.00 Ultra sport 19.50 Időjárásjelentés 20.00 Kék éj legjobbjai 21.00 Semmi sem szent utána Sportújdonságok utána Egyveleg. február 3. vasárnap TV 1 II MELLÉKLET KANIZSA 7.58 Műsorismertetés 8.00 „így szól az Úr!" 8.05 Kéménymesék 8.25 Családi torna 8.30 Az öreg téglagyár 9.00 Egy nap egy gyermek életében 9.25 Muzzy in Gondoland 9.30 Sibe-nik - A fesztivál városa 9.55 Koncert 10.55 Körmend Hunor - ZTE He-raklith bajnoki férfi kosárlabda -mérkőzés kb 12.30 Kanton utcáin 13.30 Alpesi sfvilágbajnokság 14.20 Komár László videoklipjeiből 14.35 Képújság 14.42 Műsorismertetés 14.45 Drehscheibe Európa európai forgószínpad 15.20 Musical, musical... 15.50 Kerék - bár 16.35 Műsorajánlat 16.40 Örömhír 17.00 „Walt Disney bemutatja" 18.45 Örökségünk 18.55 Kávészünet 19.00 A HÉT 20.00 Híradó 20.15 Dustin Hoffman - sorozat: Próbaidő 22.10 Huszadik századi portrék 23.10 Telesport 0.10 Képújság TV 2 9.00 -12.00 Tévémagiszter 14.00 Képújság 14.15 TV 2 15.00 Humberto cirkusz 15.52 TV 2 16.20 Foci angol módra 16.40 Álljunk meg egy szóra 16.50 Felfedezők nyomában: A rő-zsavörös város: Petra 17.45 Gyerekeknek: Vrungel kapitány kalandjai, Minden napra egy káposzta, Bojan medve 18.07 TV 2 19.00 Gluck: Orfeusz és Euridike 21.22 TV 2 21.30 Napzárta kb. 22.05 Országok, emberek, életek: A sziget kb. 23.40 TV 2 Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek 9.05 Teleszkóp 9.50 Univerzum 10.35 Pillantás a hétre 11.00 Sajtóóra 12.00 Halló, Ausztria - halló, Bécs! 12.30 Tájékozódás 13.25 Doogie Howser 13.50 Szeretni téged 15.35 Brémai muzsikusok 16.00 Hírek 16.10 Daktari 17.00 X - large 19.30 Híradó 19.48 Sport 20.15 Fritz Muliar - portré 21.15 Salom 21.20 Fidello 23.20 Hírek 23.25 Richárd Strauss 0.25 Hírek Osztrák 2. műsor 9.05 Kultúrális körkép 11.05 Mozart - kalendárium 13.00 Haza - Idegen otthon 13.30 Képek Ausztriából 14.30 Rövidfilm 15.00 Sport 17.15 Idősek klubja 18.00 Doogie Howser 18.30 Ausztria - kép 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.15 Bandelli alibije 21.40 Hírek 21.45 Hogyan tovább? 23.10 Az első eset Eurosport 8.30 Mókagyár 10.00 Sí VB, Nemzetközi sport, Kosárlabda, Sí VB, Szánkó VB, Gyorskorcsolya VB,Motorsport, Sí VB. 18.30 Nemzetközi Motorsport 19.30 Gyorskorcsolya VB 21.00 Műkorcsolya EB 24.00 Szánkó VB 0.30 Labdarúgás RTL 6.00 Rajzfilm 6.20 Hollydayék Rómából 6.45 Jetsonék 7.10 Maci Laci 7.35 Rajzfilm 8.00 Gyermekműsor 9.30 A kék delfinek szigete 11.00 Talkshow 12.05 Klasszikusok a La Carte 12.35 Hihetetlen történetek 13.00 Az apám földönkívüli 14.15 Slágerparádé 1961. 15.55 Szerelemből vagy pénzért 17.45 Művészet és küldetés 17.50 Németh countryzene 18.45 Híradó, időjárás 20.15 Avörös Szonja 21.55 Tévétükör 22.30 Késői kiadás 22.45 Dr. Westphal főorvos: Az egészség drága 23.35 Harc a maffia ellen: Kellemetlen megelepetés 0.25 Vérfagyasztó éjszaka: A hagyaték 0.50 Szürkület: Végtelen történet 1.15 Alfréd Hitchcock bemutatja: Az ámokfutó 1.40 Aerobic Super Channel 7.00 Egyveleg 13.30 Halló, Ausztria -halló, Bécs! 15.00 írva vagyon 16.00 Turisztikai magazin 16.30 Német nyelvű magazin 17.30 A világ holnap 18.00 Üzleti hét 18.30 Sportújdonsá-gok 18.35 Belföldi tudósítások 19.30 Videó divat 20.00 S.P.I.N 21.00 Időjárásjelentés 21.10 Szombat éjjeli mozi utána Egyveleg 8.58 Műsorismertetés 9.00 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05 A HÉT 10.05 A sötétség árnyai 10.55 Delta 11.20 Képújság 13.53 Műsorismertetés 13.55 Parlamenti Napló 17.48 Műsorismertetés 17.50 Katolikus krónika 18.00 Egy szó, mint száz 18.50 Esti mese Linda, mesélj! 19.00 Cimbora 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 San Francisco utcáin: Elesettek légiója 21.00 A hét műtárgya 21.05 A Mozart - év nyitóhangversenye kb. 22.25 Beszélgetés fényképekről 23.00 Híradó 3. 23.15 BBC - híradó TV 2 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Egy perc terc 18.00 A Financial Times heti üzleti híradója 18.25 Gyerekeknek: Tom és Jerry 18.44 TV 2 19.00 Humberto Cirkusz: A nyolcas számú lakókocsi 19.52 TV 2 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55 TV 2 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Telesport kb. 23.00 TV 2 Nap-zárta Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Doogie Howser 9.30 Ausztria - kép 10.00 Iskolatévé 10.30 Film 12.00 Telt ház 13.00 Hírek 13.05 Ügy a kirendelt védőnek 13.35 Pillantás a hétre 14.00 Hajdanában 14.05 Ügynök a hordón 15.35 Babar 16.00 An - tan - ténusz 16.20 Miniszínpad 16.30 Minitalálkozások 16.55 Minihírek 17.05 Titokzatos állatok nyomában 17.30 VIF - Zack 17.55 Még egy történet 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Az álmok szigete 21.08 Szakácsművészet 21.15 Magnum 22.10 Viharos hétfő 23.40 Hammer 0.05 Hírek Osztrák 2. műsor 16.35 Művészlexikon 16.45 Kincskeresők 17.30 Hársfa utca 18.00 Doogie Howser 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 21.08 Szakácsművészet 21.15 Schilling 22.00 Híradó 22.25 Iszlám forradalom 23.10 Nagy gondolkodók 23.55 Hírek 10.00 Műkorcsolya EB 11.30 Euro-bic 12.00 Tenisz 13.30 Úszó VB. 14.00 Gyorskorcsolya VB 14.30 Golf 18.00 Motorsport 18.30 Eurosport -hírek 19.00 Jégkorong 20.00 Kosárlabda 21.00 Ökölvívás 23.00 Kézilabda 24.00 Eurosport - hírek 0.30 Gyorskorcsolya VB. 1.00 Labdarúgás RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.40 A maffia üdvözletét küldi 11.00 Rizikó 11.30 Telebutik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Beismerő vallomás 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Spingfield -sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 Galactica harci csillag: Gyilkossággal vádolva 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 18.00 A hatmillió dolláros férfi: A csempészgyűrű 18.45 Híradó, időjárás 19.20 A csapat: A csalétek 20.15 Mini Playback 21.15 Buster 23.00 Kultúrális magazin 23.35 Playboy Late Night 0.30 A meztelen Carmen 1.55 Aerobic Super Channel 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.30 Dokumentumfilm 21.00 Perspektívák 23.20 Turisztikai magazin 0.20 Nemzetközi hírek 0.35 Kék éj 1.30 Időlánc 1.45 Egyveleg 8.08 Műsorismertetés 8.10 Tévétorna nyugdíjasoknak 8.15 Kongói törzsi művészet 8.40 Mozgató 8.50 Képújság 8.55 Parlamenti Napló 16.45 Képújság 16.53 Műsorismertetés 16.55 Pannon krónika 17.05 Nachrichten 17.10 Ecranul nostru 17.40 Szép magyar dal 17.45 A stadion 17.55 Szám - adás 18.10 Műsorajánlat 18.15 Szülőföldem, Somogyország 19.05 Esti mese: Teddy mackó 19.15 Muzzy in Gondoland 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kérem a következőt! 20.15 A klinika: Válások 21.05 Stúdió ''91 22.05 Parlamenti Napló 22.35 UT - RE - MI 23.05 Híradó 3 23.20 BBC - híradó TV 2 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Egy perc terc 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: A kis gézengúzok 18.48 TV 2 19.00 Challenger 19.58 TV 2 20.20.....Költőkből vezérek...?" 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Gondolkodó 22.15 TV 2 Nulladik típusú találkozások kb. 22.50 TV 2 Napzárta 9.00 Hírek / Doogie Howser 9.30 Iskolatévé 10.30 Film 12.10 Sport 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.40 Hajdanában 13.45 Apa! Apa! 15.35 Közvetítés egérrel 16.00 An -tan - ténusz 16.30 Minitárlat 16.55 Minihírek 17.05 Degrassi Junior 17.30 Pályaválasztási tanácsadó 17.55 Még egy történet 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Univerzum 21.07 Dallas 21.50 Oldalpillantások 22.00 Shaft Afrikában 23.40 Hammer 24.00 Hírek Eurosport Osztrák 1. műsor KANIZSA MELLÉKLET III Osztrák 2. műsor 16.50 Művészlexikon 17.00 Iskolatévé 17.30 Tájékozódás 18.00 Doogie Howser 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Made in Austria 21.00 Nemzetközi Mozart - verseny záróhangversenye 22.30 Talkshow utána hírek Eurosport 10.30 Nemzetközi motorsport 11.30 Eurobic 12.00 Tenisz 13.30 Úszó VB. 14.00 Gyorskorcsolya VB 14.30 Golf 16.30 Kosárlabda 17.30 Sí 18.00 Labdarúgás 18.30 Eurosport -hírek 19.00 Levegőakrobaták 21.00 Birkózás 23.00 Kézilabda 24.00 Eurosport - hírek 0.30 Gyorskorcsolya VB. RTL_ 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.25 Fél év az élet 11.00 Rizikó 11.30 Telebutik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: A sebhelyes arcú 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 Buck Rogers: Aranyember 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salva-tore 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Bűnözők uralkodása 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Knight Rider Harc Góliát ellen 20.15 Tick...tick...tick 22.00 Robbanékony 22.55 L.ALaw: Hidegebb éjhajlat 23.55 A titokzatos látogató 1.40 Aerobic Super Channel 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.30 Nemzetközi hírek 19.45 Időlánc 20.00 Ultra sport 22.00 Nemzetközi hírek 22.15 Ultra sport 0.15 Nemzetközi hírek 0.30 Kék éj 1.30 Időlánc február 6. szerda TV 1_| 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna nyugdfjasoknak 9.10 Hármas csatorna 9.55 A klinika: Válások 10.40 Stúdió ''91 11.40 Képújság 16.30 Képújság 16.38 Műsorismertetés 16.40 Déli videoúj-ság 16.50 Správy 16.55 Barangolás a nyugati végeken 17.30 Legyen a vendégem! 18.10 Szám - adás 18.25 Tá- jak, városok, emberek... 19.00 Műsorajánlat 19.10 Esti mese Dörmö-gőék kalandjai 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 Szeressük egymást gyerekek! 20.35 Gondviselés 22.15 Girej kán Cannes - ban 22.45 Híradó 3.23.00 ZDF-híradó TV 2_ 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Egy perc terc 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: Korról korra 18.45 TV 2 19.00 Challenger 20.17 TV 2 20.42 Takáts Gyula 80 éves 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Napzárta kb. 22.15 Veszélyes élet kb. 23.50 TV2 Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Doogie Howser 9.30 Iskolatévé 10.30 Film 12.15 Lena 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.40 Kotch 15.35 Kacsafalva 16.00 Bábjáték 16.30 Zenei műhely 16.55 Minihírek 17.10 Mint a kutya és a macska 17.30 Miniklub 17.55 Még egy történet 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Operabál 22.00 Oldalpillantások 23.40 Hammer 0.05 Hírek Osztrák 2. műsor 16.50 Művészlexikon 17.00 Rövidfilm 17.30 Országok és emberek 18.00 Doogie Howser 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Szupertrükk 21.45 Rövidfilm 22.00 Híradó 22.30 George Blake - A KGB spionja 23.15 Beszélgetés 0.15 Hírek Eurosport 9.00 Kézilabda 10.00 Szánkó VB. 11.30 Eurobic 12.00 Tenisz 14.30 Golf 16.30 Kosárlabda 18.00 Súlyemelő VB. 18.30 Eurosport - Hírek 19.00 Nemzetközi sport 21.00 Ökölvívás 23.00 Kézilabda 24.00 Eurosport - Hírek 0.30 Labdarúgás 2.00 Műsorzárás RTL_ 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.25 Szeretett Sena 11.00 Rizikó 11.30 Telebutik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 CHIP ''s: Tolóko- csis banda 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 18.00 A hatmillió dolláros férfi 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Népzenei fesztivál 20.15 Gottschalk - show 21.15 A modell és a zsaru: Szabad a pálya 22.10 Tévétükör 22.40 Nők magazinja 23.25 Férfiak nem táncolnak 1.20 Aerobic Super Channel 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Belföldi tudósítások 20.30 Ázsia 21.30 Üzleti hét 0.20 Nemzetközi hírek 0.35 Kék éj 1.35 Időlánc február 7. csütörtök | TV 1_| 7.53 Műsorismertetés 7.55 Tévétorna nyugdíjasoknak 8.00 Menedzser Magazin 9.00 Képújság 9.05 „Walt Disney bemutatja" 10.50 Mozgató 11.00 Képújság 15.55 Képújság 16.03 Műsorismertetés 16.05 Északi sívilágbajnokság 16.55 Pannon Krónika 17.05 Vijesti 17.10 Műsorajánlat 17.15 Perpetuum Mobile 17.50 A Kuckó jelenti 18.00 Hármas csatorna 18.45 Telistele - videó 18.55 Műsorajánlat 19.00 „Engedjétek hozzám...!" 19.05 Esti mese: Vízipók csodapók 19.15 Lottósorsolás 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 Szomszédok 20.40 Hír-háttér 21.25 Farkas Ferenc köszöntése 22.05 Fiatal Művészek Stúdiója 22.50 Híradó 3 23.05 BBC - híradó TV 2_ 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.40 Sípercek 17.45 Egy perc terc 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: Egyszer volt hol nem volt az Élet: a vér 18.50 TV 2 19.00 Banánhéj 20.34 TV 2 20.43 V. Pécsi Folknapok 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Napzárta kb. 22.15 Veszélyes élet kb. 23.50 TV 2 Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Doogie Howser 9.30 Országok és emberek 10.00 Iskolatévé 12.15 Idősek klubja 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.40 Rövidfilm 14.00 St. Wolfgang hercegnője 15.35 János álmai 16.00 An - tan -ténusz 16.20 Slágerek 16.55 Minihí-rek 17.05 Különlegességek show - ja 17.30 Minilexikon 17.55 Még egy történet 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Egyveleg 21.55 Görög klasszikusok 22.45 A meztelen asz-szony 0.25 Hírek Osztrák 2. műsor 17.05 Művészlexikon 17.15 A repülő utolsó útja 18.00 Doogie Howser 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Belföldi tudósítások 21.05 Palace Szálló 21.50 Bécsi Operabál, 1991. 23.00 Sport 23.30 Hammer 23.55 hírek Eurosport 8.30 Eurobic 9.00 Kézilabda VB. 11.30 Eurobic 12.00 Úszó VB. 12.30 Tenisz 14.30 Golf 16.30 Sí 17.00 Sportbeszámolók 18.00 Motorsport -újdonságok 19.00 Lovaglás 21.00 Kerékpár VB. 23.00 Vívás 24.00 Eurosport - hírek RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.25 Lány hozomány nélkül 11.00 Rizikó 11.30 Telebutik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Betörés 13.00 Gazdag és szép 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 Buck James: Veszélyes döntés 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Salvatore 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Magányos harcos 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Jump - Street 21.: Csattanó 20.15 Bombajó bokszoló 22.15 Nick, a gyilkos 0.05 Az őrület orchideái 1.25 Aerobic Super Channel 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Gyilkolásra idomítva 22.00 Nemzetközi hírek 22.15 Karneválsztori 0.15 Nemzetközi hírek 0.30 Kék éj 1.30 Időlánc 1.45 Egyveleg. IV MELLÉKLET KANIZSA Városi műsorajánlat 1991. február 1-től 7-ig Városi Televízió Hevesi Sándor Művelődési Központ Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház Helyőrségi Klub Február2-án 19órától: Farsangi bál, a Könyvtárpártoló Alapítványjavára. Közérdekű telefonszámok Nagykanizsán Mentők 004 Rendőrség 007 Tűzoltók 005 Orvosi éjszakai és munkaszüneti napi ügyelet 13-274 Gyógyszertári éjszakai és munkaszüneti napi ügyelet 11-531 Áramszolgáltatási hibabejelentés: éjjel: 11-095 nappal: 11-352 Gázszolgáltatási hibabejelentés: 11-442 Vízszo!gáItatási hibabejelentés: 14-019 MÁV felvilágosítás: 11-059 VOLÁN felvilágosítás: 11-420 Autómentőszolgálat: 14-100 Autóklub: 11-256 Taxiállomások: Volán: 12-222 Centrum: 12-000 Gábriel: 11-111 Polgármesteri hivatal: 13-080 Rendőrkapitányság: 12-190 Kórház és Rendelőintézet: 11-500 Apolló filmcentrum: 11-326 Totózó-lottózó: 11-182 Fontosabb postai telefonszámok: Távolsági beszélgetések bejelentése: 001 Táviratfeladás 002 Hibabejelentés 003 Pontos idő 008 Tudakozó 009 Közben műsorok: Igricek együttes, Eraklyn táncklub. Zene: Vígadó zenekar. VTV-csatorna: Február 4-én 18 órától: A városi közgyűlésről jelentjük! -felvételről. Február 7-én 19 órától: Magazinműsor, benne hírhét, számítógépes telefonosjátékgyerekeknek/hívható telefonszám: 12-308/. Városi séta II. Aktuális riportok. Sport. Mozicsatorna: Február 4-én 18 óra: Hárman a vasútnál /angol ifjúsági kalandfilm/. 20 óra: A rendőrség megköszöni /olasz krimi/. Ifjúsági Ház Február 1 -énl8órától: Pót-szilvesztera dr. Mező FerencGimnázium diákjainak /zártkörű, meghívóval/. Február 2-án 10-12 óra: LUTRA csere-bere klub. Február 4-én 18 óra: Városi Diákklub összejövetele. Február6-ánl7óra:Humorbérletelsőelőadása:Sándor György 90 perces vidám összeállítása Rene-Szeansz címmel. Február 1 -3: Fischer György szobrászművész és Frimmel Gyula grafikusművész kiállítása. Február 2-án 18-24 óra: A cigányklub farsangi bálja. Február 2-án 10-12 óra: Cigányklub program: Rajz és irodalmi szakkör gyerekeknek. Február 4-én 19 óra: Az Országos Filharmónia bérletes hangversenye: Ránki Dezső és Klukon Edit Mozart-zongoraestje. Február5-én 17óra: Csillagászati Szabadegyetem/a TIT-tel közös rendezvény/: Mit érdemes megfigyelni egy csillagásznak? /Kiemelten a Mars-közelség/. Előadó: Szécsényi Nagy Gábor. Február 7-én 18 óra: Népzenei sorozat III. A MALÉV Kamarás együttes műsora. Február 7-én 18 óra: "Világválság és döntés" címmel társadalmi tudományos sorozat első előadása, Mayor Zoltán adventista lelkész közreműködésével. Kodály Zoltán Művelődési Ház Február hóban: Kustár Zsuzsa iparművész kiállítása a vasútállomás kul-túrvárótermében. Február 6-án 14 óra: Nyugdíjas Klub, videofilm vetítés. Móricz Zsigmond Művelődési Ház Február 6-án 19 óra: Kabaré est. Sándor György humorista önálló estje. Közreműködik a Kanizsa Táncegyüttes. Február 1-én 18 óra: A DOMUS farsangi bálja. Február 2-án 18-24 óra: Rock and roll klub. Február 5 -8,9-18 óráig: Bálás áruk vására a TRANSKER Kft. /Kaposvár/ rendezésében. Apolló Filmcentrum Apolló mozi: Előadások kezdete: 16,18 és 20 óra. Február 1-3: Elit kommandó /amerikai/. Február 2-3,14 óra: Az emlékmás /amerikai/. Február 4-6: Arachnophabia /amerikai/. Február 7: Cadillac Man /amerikai/. Stúdiómozi: Előadások kezdete: 16.30 és 18.15 óra. Csütörtökön filmbarátok napja. Február 1-3: Sasszárny II. /videó, amerikai/. Február 4 - 6: Poliészter /amerikai, 16 éven felül/. Február 7: Az én XX. századom /magyar/. Erotikus szex filmek, 18 éven felülieknek, naponta 20.15 órától Február 1 - 3: Szexpartnerek /videó, amerikai/ Február 4-6: Pornósztár volt Őnagysága /videó, magyar/. Február 7. Hófehérke és a hét törpe /videó, amerikai rajzfilm/. Matiné /gyermekeknek, 14 órától/: Február 3. János vitéz. Egész Kanizsa az otthonában. 1991 -ben is fizessen elő a KANIZSA -ra! Előfizetési díjak: 1 hónapra 48 Ft negyedévre 144 Ft félévre 288 Ft egy évre 576 Ft Előrizethető: a postahivatalokban és a kézbesítőknél Március 31 -lg Ingyenes apróhirdetési Műholdas TV -program Az apróhirdetések feladhatók naponta 8 -16 óráig a szerkesztőségben (Ady Endre u. 1. II. em.), személyesen vagy levelező lapon. í 1991. február 1. KANIZSA ^ J Képviselők írják... Közgyűlési szilánkok, szilánkos közgyűlések Palotás Tibor 45 éves közlekedésépítő mérnök. A pannonhalmi benczés gimnáziumi érettségi után a Budapesti Műszaki Egyetemen szerezte diplomáját. Nős, egy fiúgyermek atyja. A helyi MDF alapító tagja, majd 1990 márciusától a Kereszténydemokrata Néppártba lép át. A KDNP listájáról került az önkormányzati testületbe. Ha nem volnék városi szenátor, - halálra unnám magam!!! Komolyan! Egyik ismerősöm újságol- ta: "Nem kell színházba mennem, ingyenes szórakozás a közgyűlés." Talán nem is baj! Így remélhetőleg többen néznek bennünket a városi TV-ben, és az érdeklődők, az aggódók, a reménykedők sok hasznos információhoz juthatnak. Láthatja mindenki azt is, hogyan viaskodunk egymással - a városért! ? - és hogy hogyan kerülnek a vizsgálódási témák az ügyrendi bizottság asztalára. Például: a képviselő in-diszkrét?, áruló? -kivizsgálni! A képviselő miket irkál?, -hogy a szennyvíztelepi bővítés vizsgálata még nem fejeződött be?, hogy a bővítési munkák miatt is kell különadót kivetni? - kivizsgálni! A képviselő uszodát akar üzemeltetni? Ez összeférhetetlen! - kivizsgálni!... Csupa izgalmas dolog! Persze, hogy nem jut idő egy sor fontos feladatra, és a bizalomhiány megszüntetésére. Nincs parancsuralmi rendszer! Csak valami ördögi kényszer, hogy leszavazzuk azt, aki dolgozik. - Minek különcködik? Állandóan zavarják egyesek az egyébként csendes, nyugodt rendet. Kinek is van igaza?, - kit kell egy picit kikészíteni?, - mi az, mégsem volt bűnös a bűnös?... Aztán a felzavart állóvíz gyorsan ülepedik, letisztul, - és csodák történnek! Pillanatok alatt megoldódik a "népkonyha", meg a Zemplén Győző utcai iskola ügye, és egyértelmű döntés születhet a szakmunkásképző jövőjéről. Még nincs határozat -félreértés ne essék-, de a megoldás kikristályosodott, már csak az kellene, hogy a közgyűlés is hasonlóképp vélekedjék! Hogy egymás munkáját tiszteljük! Hogy csak meggyőző érvek után módosuljon egy javaslat. Ne azért, mert az előterjesztő képviselőt támadni illik. Vizet prédikál, és bort iszik! - hallani a kritikát, s igazuk is lehet. Mert minden nézőpont kérdése. Legfőbb iránytű az i g a z s á g lenne, de úgy látszik, az is sokféle. Nemrég Pék Pál tanár úr is azt mondta a Kanizsa újsággal kapcsolatban: "Másféle igazságot fog Palotás Tibor elővezetni. Ajánlanám nem elfogadni!"... Mi még egymást sem értjük meg! Kétségtelenül bebizonyosodott ez a zárt ülésen, amikor a jegyzőségre pályázókat hallgattuk meg. Mindegyikünk csak azt hallotta, amit hallani akart, - így a saját véleményét látta bizonyítottnak. ''Teljesen egyértelmű melyik pályázó a jobb", - mondta egyikünk. Lopva egymásra néztünk, mert nem tudtuk kire is gondol, - aztán rájöttem, hogy ő pont a másik személyt favorizálta... Szóval így vagyunk mi egymással, és az igazsággal. Meggyőződésem mégis, hogy maga módján mindegyikünk jót akar! Vannak persze akik ügyesen elhallgatják gondolataikat, vannak akik beszélnek, cselekednek, - így aztán talán hibáznak is egy kicsit, - őket lehet szurkálni. Ez is benne van a pakliban! A lényeg mégis a szándék, a tenniakarás!.. Palotát Tibor a KDNP képviselője Nagykanizsa, 1991. január 25. Válasz Ernszt Katalinnak Kedves Kati! Lehet, hogy ez nem mentség, de tény, ebben az országban jelenleg legalább 10 millió, mostanában türelmetlenebb, indulatosabb ember él. Nem tagadom, én is közéjük tartozom. Ami az alapítványokat illeti. Ügy gondolom, nem értjük egymást. Nekem séma Ti Alapítványi-bálotokkal, sem a Nemzeti Alapítvánnyal nincs semmi bajom. Nekem azzal van bajom, ahogyan szervezitek, szervezik. Csengey Dénes az alapítvánnyal kapcsolatos első televíziós megnyilvánulásakor elsőként és egyedüliként az újságírókat szólította Tel, járuljanak hozzá egy havi keresetükkel a kezdeményezéshez. Ti pedig a népművelőket szólítottátok fel /a januári műsorfüzet hirdetése ebből a szempontból teljesen egyértelmű/a csatlakozásra, adakozásra. Lehet, hogy nem ezt akartátok, de ez derül ki a hirdetésből. Nekem ezzel van bajom. Nem szeretem, ha külön figyelnek rám. Mert félek, azt is figyelik, vajon szófogadó vagyok-e. Ami a 600 forintot illeti. Te is tudod, hogy ez a 600 forint legalább 1500. Mert ha elmegyek, nem egyedül megyek. S ha ott vagyok, a 100 forintos vacsora mellé /nem szégyenlem!/jól esik egy kis sör vagy bor, vagy bármiféle ital. Végül elképzelésetek részleteiről. Sajnálom, de a félresikerült mű-sorfüzetbeli hirdetés után ez némiképp magyarázkodásnak tűnik. Van egy olyan érzésem, hoCT az első ötlet után leadtátok a hirdetést, scsak ezt követően kezdtétek el kimunkálni azakció részleteit. Amely részleteket, ha nincs az "Alapítványok kérdőjelekkel", talán nem is ismerheti meg a közvélemény. Ami számomra tanulságként megmaradt, az az, amit Te kérsz tőlem számon, de ami tán a Ti munkátokra is igaz kell, hogy legyen, azaz: több megfontoltságot! A jegyzőválasztás után a kanizsai képviselőtestülettel kapcsolatosan egyszer már megkockáztattam azt a Kijelentést, hogy a jogász után most már csak egy nolitikus kellene a képviselők mellé. O nem azzal foglalkozna, hogy mit, hanem azzal, hogy hogyan. Ez úgy vélem igaz a Nemzeti Alapítványra és a Ti kezdeményezésetekre is. Egyébként sok sikert, a Könyvtárnak pedig az alapítványi tőke mellé még kb. 150 millió forintot kívánok. Mert enélkül maholnap nem lesz hol tárolni a könyveket, az olvasók fogadásáról nem is beszélve. Egyébként, ha tudok, elmegyek. Molnár László Apróhirdetések Márciusi, áprilisi szállításra előnevelt csirkére előjegyzést felveszünk. Kiskanizsa, Kőrisfa u. 68. alatt, naponta 14 órától. • Autórádió, magnóvásár az Audex Boltban. Nagykanizsa, Somogyi B. u. 32. 25 féle autórádióból választhat. Autóhangszórók nagy választékban. Amig a készlet tart! • Videofelvétel készítés, bárhol, bármilyen időtartamban. Érdeklődni: 17 óráig a 13-040/16-12 melléken, 17 óra után. Hajdú, Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. 9/a. • Vásároljon olcsóbban a Nagykanizsai Italárugyár Kft márkaboltjában. Kaphatók szénsavas üdítők, szőrpök, különféle kiszerelésben. Vár u. 5. Cola-gyár parkolója mellett. • Február 1 -én megnyitottuk fodrász üzletünket a Nagykanizsa, Rózsa Ferenc u. 21/d. földszintjén: Tóth Tibomé /Ibolya/ női fodrász, Tóth Já- nosné /Éva/ férfi fodrász. Szeretettel várunk minden kedves vendéget • Simson motoros kapálógép utánfutóval /7 q teherbírású/ tartozékokkal 20.000.-forintért eladó. Liszó, Alsó u. 17. _ KANIZSA ^_1991. február Egy tanárnő fél éve Angliában Keveseknek adatik meg, hogy közel fél évet töltsön Angliában, de még kevesebbeknek, hogy egy angol család aktív és szerves része legyen. Mindennapjaikat közelrőlfigyelje, értékelje, átélje napi gondjaikat. Vélemény, emlék? - az olvasóra bízom a Kiss Anikó angol-magyar szakos tanárnővel készített interjút. -Az A UPAIR GIRL mozgalom keretében kerültem Angliába. Nyugateurópai lányoknak biztosít munkavállalási lehetőséget, családoknál. Az angoloknak a külföldről érkezett lányok kifizetődőbbek, mint a honiak Heti fizetésünk 30 font volt és az ingyenes szállás. A családdal éltem. A napi munkaidő öt órát tett ki. Reggel kilenc órára vittem a gyerekeket az iskolába, s délután négyre mentem értük. A közte lévő idővel szabadon rendelkeztem. Ha bármire megkértek, mindenért külön-külön fizettek. •Bocsásson meg! Ha az iskolánál tartunk, milyennek látja az angol iskolarendszert? — Egy ottani tévéműsorban hallottam, hogy Nyugat-Európában az angol oktatási rendszer a legrosszabb. Magán és általános iskolák léteznek. A magán iskolákat csak a társadalmi elit engedheti meg magá- nak, illetve a középosztály egy bizonyos rétege. Itt háromésféléves kortól tizenhárom és féléves korig tanulnak a gyerekek-Házi feladatokat kapnak, hasonlóan az itthoni rendszerhez. Amit külön szeretnék kiemelni, öt és féléves korra már írni, olvasni, számolni tudnak a gyerekek, plusz egy nyelvet is tanulnak, általában franciát. A nyelvtanulásnak nincs nagy kultusza. Azzal érvelnek, hogy az angol világnyelv. A magániskoláknál 15 fős osztályok vannak Teljes ellátást biztosítanak számukra. Az állami iskola sokkal lazább. Öthat éves korban kerülnek a gyerekek iskolába. Délután egy és két óra között vége a tanításnak Az iskolákban kötelező az egyenruha, tanintézetenként más-más színű. A tanulók tizenegy éves korra az általános iskolát, tizenhat éves korra a középiskolát elvégzik Innen emelt szintű vizsgával lehet egyetemre menni Az alsóbb régiókból indulók ösztöndíjjal igyekeznek a főiskolákra bejutni • Úgy érzem, ennél a pontnál visszakanyarodtunk a családhoz. Mérhető közép-európai mércével egy angol család? Milyen elvárásokkal vannak egymás iránt? —Pénz és karrier! Ez határozza meg a legtöbb középosztálybeli család mindennapjait. A többi mind másodlagos kérdés. A családok nem tartják a kapcsolatot. Sokszor évek telnek el, amíg gyerek és szülő találkozik egymással. Mindenki a saját boldogulását keresi A szombat és vasárnap pihenéssel telik, ilyenkor kivonulnak a hatalmas parkokba, igyekez-nekregenerálódniAcsaládban a nő fizetése elmegy az iskolára, nevelőnőre, az élelmiszerre. Az angol férfiak ebben az őrült tempóban hamar kiégnek A család minden tagjának gépkocsija van, egyszerűen elképzelhetetlen kocsi nélkül az élet. A lakások általában három szintesek; keskeny, magas házak A hálószobákhoz fürdőszoba is tartozik Minden lakásban van telefon. Ami a család étkezését illeti, nem sok gondot fordítanak rá. A vacsora bőséges, az ebéd és a reggeli szendvics. Tipikus vasárnapi ebéd: sült bárányhús körettel. * Milyen az üzletek áruellátása? —Mindennap friss az áru! Ami napközben nem kelt el, nem talált gazdára, estére leárazzák Óriási a verseny. Az emelkedő árak mellett egyre kevesebb a pénz. Erre a kereske- Kiss Anikó delem úgy reagál, hogy például karácsony előtt leárazzák az árukat. Azzal az árubőséggel nem lehet betelni Ezt látni kell! •Mit tudnak rólunk, magyarokról? Szinte semmit. Elhelyezni nem tudják Európában. A hírközlés nem ad kitekintést a világra. Az angolok befeléfordulók Egyszerűen nem értették meg a taxisok problémáját. *Mivel számomra egyértelmű, hogy az On elsődleges célja az angol nyelv tökéletesítése volt, mit jelentett ez a közel hat hónap a nyelv világában? —Két év intenzív itthoni tanulást. Eljutottam addig, hogy angolul gondolkodtam. •Köszönöm az interjút. Fotó és szöveg: Cserny József Kiállítók Zalaegerszegről Január 10 -tői február 3 -ig a HSMK kiállító termében élénk érdeklődés kísérte a két zalaegerszegi alkotó, Fischer György- szobrászművész és Fűimmel Gyula grafikusművész kiállítását. Képeinken: A Mágus és Capriccio című alkotások láthatók. Fotó: Erdtl Andría Az AU PAIR GIRL mozgalom keretében Straub Dezső és Forgács Gábor Kanizsán Január 19 -én Straub Dezsó és Forgács Gábor (képünkön) volt az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház vendége. A könnyedebb műfajban nevet szerzett színészpáros ezen az estén is kabaréjelenetekkel és operett dalokkal szórakoztatta a szépszámú érdeklődőt. A művelődési ház egyébként ezzel az előadással új sorozatot kíván indítani. A februári vendégek Usztics Mátyás és a Rá-diókabaréból ismert Ihos József lesznek. Fotó: Erdil András _y 1991. februári. V_ KANIZSA A boltokban kapható kanizsai finomliszt régóta közkedvelt termék a sütő-főző háziasszonyok körében. Ez a termék csak egy a sok közül, melyet a Zala megyei Gabonaforgalmi- és Malomipari Vállalat Nagykanizsai Gyáregysége készít a Vár utcai telephelyén. A 160 fős létszámú gyáregység - ide tartozik még a sormási és letenyei malom is - fő tevékenysége a terményfelvásárlás, tárolás és forgalmazás, a keveréktakarmánygyártás és az őrlés. Ezekhez kapcsolódik szervesen a minőségellenőrzés, valamint az üzemek karbantartási, beruházási és fenntartási tevékenysége és nem utolsósorban a szállítás. A termelő üzemek technikai színvonala országos Készül a kenyérnek való viszonylatban is megállja a helyét. Búzából például 23.000 tonnát őrölnek évente. Ennek negyedrésze kerül a boltokba, a többi pedig mindennapi kenyerünk alapanyagaként a környék beli sütőüzemekbe. A közel 30 féle ke- Az 1 és 2 kg -os csomagolású liszt súlyellenőrzés a tán kerül a boltokba verktakarmányból pedig nem kevesebb, mint 34.000 tonnát gyártottak az elmúlt évben. Irta és fényképezie: Tóth Ferenc Kiskanizsán új üzletet nyitott a "Hangya" - A "Hangya" szövetkezeti mozgalom egyelőre lassú ütemben - Nagykanizsán is tért hódít. • Mivel foglalkoznak mostanában? - kérdeztük Vida Jánostól, a 6. sz. Nagykanizsai "Hangya" Szövetkezet elnökétől. — Szervezési tevékenységünk eredménye, hogy taglétszámunk elérte a 40 főt, s a jegyzett részjegyek összege meghaladta a százezer forintot. A Bajcsy Zsilinszky Endre út 7. sz. alatti boltunkban a KÖJÁL intézkedése nyomán be kellett szüntetnünk az élelmiszerek árusítását, s így itt jelenleg a délutáni órákban háztartási vegyi és műanyag árukat, cipőket, ruhaneműket értékesítünk. Újdonság, hogy ugyancsak Kiskanizsán, a Dózsa György téri szolgáltatóházban a napokban élelmiszerboltot nyitottunk, amelyben háztartási vegyiáruk is kaphatók - mondta. Az elnöktől megtudtuk még, hogy január 23-án tárgyalásokat folytatott a Budapesti Villamosszigetelő- és Műanyaggyár vezetőivel, mintabolt létesítése tárgyában, azzal a céllal, hogy a gyár termékeit itt árusítsák. Tervek szerint a raktározási feltételek megteremtése után - más helyiség hiánya miatt - ideiglenes jelleggel a Bajcsy út 7. sz. alatti bolt profilját bővítik majd. /tihanyi/ A malom technológiai folyamatát 3 fős személyzettel számítógép vezérit Műszakonként 121K>0 kg liszt kerül ki a csomagolóbóL Fémsilók a gabona tárolásához - egyenként 750 tonnával f"l7_f KANIZSA _1991. február Előrebocsátom: nem oktatáspolitikai szakemberként, nem pedagógusként, hanem kétgyermekes, magát kanizsainak valló egyszerű városlakóként fogtam tollat, hogy elmélkedjek egy kicsit városunk iskola-helyzetéről. Szakmám okán évek óta figyelem, mi történik a kanizsai iskolák körül. Tapasztalatom a következő: nincs átfogó elképzelés, ehelyett mindenki a maga pecsenyéjét sütögeti. Meglehetősen régóta nem előrelátó, tervezett munka, hanem egyszerű tűzoltás folyik ezen a téren. Csak néhány példa: a Kereskedelmi Szakközépiskola kive-rekedte magának a volt Munkásőrség és MSZMP székházat. A Szaoadság téri iskola az egykori "Bolhás mozi" megszerzéséért indított csatát, a Batthyány a 8 osztályos gimnázium indításához szükséges pénzekért kilincselt. A Szakmunkásképző évek óta panaszkodik /joggal!/ az egyre romló körülmények miatt, s mára már oda jutottak, hogy ez év szeptemberétől nem tudják vállalni a rájuk háruló feladatokat, ha nem kapnak osztálytermeket. A kollégiumok között is tart a vita, már több mint egy éve. Mindez úgy, hogy az iskolák saját érdekeiket figyelik, s közben megfeledkeznek arról, hogy valamennyien egy nagyobb rendszer részei. Persze az igazgatók szempontjából ez érthető. Nekik az a feladatuk, hogy az iskolájukba beiratkozó gyerekeknek minél jobb feltételeket teremtsenek. Ráadásul az új elosztási rendszer miatt, mivel csak annyi támogatásra számíthatnak, amennyit a tanulói létszám indokol, folyik a küzdelem a gyerekekért is. Ebben a városban sajnos már évek óta az első számú probléma az, hogy szeptemberben legyen hová leültetni a diákokat. Az oktatásügy egyszerű matematikai problémává változott. Lesz-e elegendő osztályterem és szék? Pedig az iskola nem melegedő és nem gyermekmegőrző. Ezért is lenne szükség arra, hogy végre vegye már valaki a bátorságot, fe átgondolja a teljes városi iskola rendszert! Azaz: kell-e annyi általános és középiskola, mint amennyi most van, és ott kell-e, ahol most van? Tudom, a gyerekek létszáma ettől nem lesz kisebb, de lehet, hogy egyenletesebb lenne az intézmények terhelése. Igaz, ez azzal a kockázattal jár, hogy esetleg óvodát vagy iskolát kell megszüntetni, átalakítani más kategóriába tartozó iskolává. A megszüntetés nem a szó fizikai értelmében értendő, mert az most is eléggé nyilvánvaló, hogy nincs elegendő terem. De lehet, hogy igazgatói ból, adminisztratív személyzetből több van /vagy kevesebb?/, mint kel le | ne. Más szóval: lehet, hogy az egész iskola struktúrát át kell szervezni! De, ettől, valamilyen ok miatt fél mindenki. Vagy pedig -s ha ez így van, akkor ezt be kell vallani- nincs kellő szellemi erő ebben a városban e feladat elvégzésére. Ezt pedig nagyon szomorúan venném tudomásul. Ugyanis az eddigi, a saját iskolák érdekében kifejtett erőfeszítések nem ezt mutatják. Csak most talán változtatni kellene a módszeren. A saját érdekek helyett a Város oktatásügye érdekében kellene gondolkodni, cselekedni. Jussanak el végre az óvodák, általános és középiskolák vezetői, pedagógusai, hogy közösen gondolják végig hivatásuk városbeli teendőit! Adjanak ők ösztönzést és ötleteket a képviselő testület oktatási bizottságának, a Polgármesteri Hivatal szakemberei nek, hogy mit kellene tenni. Kezdjen el vé^re működni az az ÖNKORMÁNYZAT, mely feltételezi és igényli valamennyi városban élő szakember segítőszándékát és szakértelmét. Működjön már végre a városban is a Pedagógus Kamara, a különböző szervezetek, és minden olyan fórum, mely képes lehet az érdekek egyeztetésére. Ezzel együtt pedig legyen végre vége az iskolánkénti lobbyzásnak. Mert ha minden marad a régiben, e-lőbb vagy utóbb -bár sok diák van a városban- méltatlanok leszünk arra a sokszor és nagyon büszkén hangoztatott jelzőre, hogy tudni illik Nagykanizsa "iskolaváros". -molnir- A szerkesztőség megjegyzése: Molnár Liszló véleménye ''remélhetőleg. egy a sok közúL A KANIZSA szívesen áll mindazok rendelkezésére, akiknek szívügye a város iskoláinak, oktatásügyének helyzete, és ezzel kapcsolatos véleményüket meg is kívánják osztani a nyilvánossággal. A Colonia Biztosító RT. Nagykanizsán Nagykanizsán is új választék a biztosítótársaságok palettáján a Colonia RT. A körzeti igazgatóval, Palotás Tiboméval beszélgettem terveikről, elképzeléseikről. — Ennek a biztosító társaságnak 150 éves múltja van Kölnben — Németországban — ahol egyik legjelentősebb biztosítótársaság. Majd minden európai államban jelen van, dea világ számos országában is vannak leányvállalatai. Ennek a biztosító láncolatnak az egyik szála most idekerült. Zala megyében 1990. decemberétől működik. Itt Nagykanizsán is létesítünk fiókot. Ennek a helyét most keressük, de egy - két hónapon belül már az irodánkban is fogadhatjuk ügyfeleinket. Azt el kell modani, hogy nem palotákat építünk. Kicsi, de exkluzív ügyfélfogadó irodát szeretnénk, az igazi célunk az, hogy ügyfeleink ne az irodánkba járással fáradozzanak, mert mi megyünk el hozzájuk. Magyarországon már 400 embere van ennek a biztosftoRT - nek. • Mennyivel szeretnének többek, és gondolom jobbak lenni a jelenleg működő biztosítóknál? — Egészséges versenyszellemet szeretnénk kialakítani. Nem kívánunk tömegbiztosító lenni, de az ügyfélkörünknek minden igényét ki tudjuk elégíteni. El akarjuk érni, hogy aki a Colimánál biztosít, az büszke lehessen erre. • Mondjon valamit a biztosítások dyáróL — Szeretnénk viszonylag alacsony árfekvéssel dolgozni. Most még nem tudok pontos adatokkal szolgálni, de elveinkről, hogy hogyan szeretnénk munkánkat végezni, hadd mondjak el néhány részletet. A Colonia Biztosító RT. ügyfeleinek csak telefonálni kell, és mi a helyszínre megyünk, hogy ügyfeleinket megkíméljük az utánjárásoktól. Felbecsüljük a kárt és azonnal intézkedünk, gyorsan, formaságok nélkül, mindig az ügyfél oldalán állva. Célunka német precizitás, a magas színvonalú biztosítási rendszer, a legjobb hazai szakemberek segítségével. Van egy tízparancsolatunk, — melynek minden pontja az ügyfeleinket védi — az számunkra kötelező. Szlogenünk is ezt a szellemet tükrözi: „COLONIA. Ajiév kötelez." • Igazgatónő. Sok sikert kívánok Önöknek! VIzvÁrl József Büdös kölyök. Pont most törted ki az ablakot, amikor lemondtam a biztosításomat is! Vízvári József rajza vitaindító... Iskolaváros - csak volt ? 1991. februári. ^ kanizsaJ ------ Az ajánlat nagylelkűségre vall, de... Palotás Tibor képviselőt még mindig a szennyvíztisztító kérdése foglalkoztatja. Miután a szerződések felülvizsgálatára tett kísérlete -bár sok időt és energiát igényelteredménytelen volt, most új ötlettel állt elő. Felajánlotta a képviselő testületnek, hogy kisszövetkezete hajlandó ingyen elvégezni a beruházás bonyolítói teendőit. Ez az Ó számítása szerint megközelítően kétmillió forintos megtakarítást jelentene a városnak. Szó mi szó, ez nemes gesztus! Viszont kár, hogy csak az, és nem több. Ugyanis, ha ezt az ajánlatot a testület elfogadná, szerződést kellene bontania a jelenlegi bonyolító OVIBER-rel. Aki ezt követően minden bizonnyal kártérítési igénnyel élne, kémé elmaradt hasznát. Igaz, ettől még esetleg meg lehetne spórolni valamennyit -Palotás úr szerint a kártérítés néhány százezer forintot jelentene-, csakhogy kérdéses, hosszútávon megéri-e az ilyen takarékosság? Ugyanis a szennyvíztisztító nem lakóház, hanem némiképp komplikáltabb építmény, ennek megfelelően a bonyolítói munka is az. Palotás úr tehát akkor járt volna el véleményem szerint helyesen, ha ajánlata mellé garanciákat ad. Másrészt pedig úgynevezett referenciákat, más munkákon nyert "ajánlóleveleket" mellékel vállalásához. Félreértés ne essék, nem ismerem, tehát nem is kívánom kétségbe vonni a Colosseum Kisszövetkezet szakember gárdájának felkészültségét. De egy ilyen nagyértékű beruházás esetében jobb az elővigyázatosság... -molnár- V__s Kolostorba vonult a könyvtár Lapunk idei első számának Pf. 154. rovatában adtuk közre Magyar Miklós olvasónk levelét, melyben az Alsőtemplom és a Városi Könyvtár körüli gondokról Irt. Lesz-e új, odaillő karzatfeljáró a templom kórusába, s meddig marad a könyvtár a ferences kolostorban? - A válaszokra magunk is kíváncsiak lévén, a kérdésekkel megkerestük az ügyben illetékeseket. Pintér Béla, a könyvtár igazgatója: - Két éve már, hogy ide a Ferences kolostorba költöztünk a Vörös Hadsereg úti épületből. A gyermekkönyvtár az épület földszintjén maradt, a tervezett felújítás kezdetéig. A felújítás közben elmaradt, oka talán a rendszerváltásban keresendő. A régi városi vezetés már nem, az új még nem adott pénzt. Mi akkor úgy jöttünk el, hogy ittlétünk 5 évig tart majd. Ebből már kettő letelt, s közben nem történt semmi. A megoldásra még koncepció sincs a volt könyvtárépület fenntartója részéről. Az sem titok, hogy az egyház is szeretné visszakapni az általunk elfoglalt épületet, vagy egyelőre annak részét a volt kórusfeljáró miatt. Igaz, konkrét igénnyel még nem álltak elő, sem felénk, sem pedig az önkormányzat felé. A könyvtárban tett séta közben megtudom, hogy a templom kórusát valaha a kolostor épületén keresztül lehetett megközelíteni. Az emeleti ajtó befalazva, a folyosón végig könyvespolcok roskadoznak. Az egyik legféltettebb műemlékünket elcsúfító kórusfeljáró egyszerűen életveszélyes. Csak az orgonista és a kántor használja. A híveknek már régóta nem ajánlatos. Elég egy óvatlan pillanat és az út a karzat helyett akár a mennyekbe is vezethet. A felújítás, az eredeti állapot visszaállítása szerény számítások szerint is több mint 2 millió forintba kerülne. A kérdés: kinek érné ez meg? Rózsás János, az egyházközség tagja: - Ami a kórus lépcsőfeljáróját illeti, éppen c napokban készítünk elő egyeztető tárgyalást a plébániah ivatal, az egyházközség és a könyvtár vezetésének részvételével. Együtt gondolkodva szeretnénk megoldást találni. Az egyházközségnek nemcsak igényei vannak, anyagilag is támogatna - gyűjtéssel, hozzájárulással - egy elfogadható elképzelést Ezt kívánjuk majd a város polgármestere elé terjeszteni. Már csak azért is, mert Nagykanizsamegyei jogú város 1991. évi költségvetési tervének közel 30 oldalas anyagában a város igényei -súlyosabbnál súlyosabb gondjai-, a megoldásuk fontossági sorrendjében várnak döntésre. A Vörös Hadsereg úti könyvtárépület felújításával kapcsolatos javaslat azonban egyik változatban sem szerepel. Ezek után, hogy megoldódik-e a kórusfeljáró gondja, meddig marad kolostorban a könyvtár? - a választ csak a jó Isten /vagy még az sem/ tudja. Tóth Ferenc Kitüntetésre felterjesztve A kormány nyilvánosságra hozta azok névsorát, akik az eddig végzett jó munkájuk elismeréseképpen kitüntetésre érdemesültek. Szóval ismét "plecsnieső", vastag borítékokkal, mert ez már csak így volt szokásban. Jó szokás volt. Kár lenne elfeledni. Csak az a kérdés, hogy az újsütetű kiérdemlők milyen kitüntetéseket fognak a hajtókákra tűzni. A pártrendszerből ránkmaradtakat, vagy újakat, mert azok híre kissé megkopott. Egyébként az a kis fémdarab izgat a legkevésbé. Annál jobban az, hogy semmi jel sem mutat a gazdasági fellendülésre és lám már osztogatják. Mint ahogy abban a bizonyos átkos múll rendszerben, egy-egy ünnep alkalmával újságok hasábjait töltötte meg a kitüntetettek névsora. Visszatekintve, adósságunk egy részének, magyarázatául is szolgálhat. De aki megmagyarázza, hogy miért van szükség ma kitüntetések osztogatására, annak nagyon hálás lennék. Tízezrek munka nélkül, 40 % körüli infláció, mire hát a kitüntetés? A kitüntetés a jó munka jutalma. Jutalmat pedig akkor illik adni és átvenni, ha van eredmény mögötte. Lehet, hogy vak vagyok és csak én nem veszem észre, semmi baj, már indulunk fölfelé? Bár így lenne! De tartok tőle, a változás csak az átadók és átvevők személyében történt, a szemléletben nem. Rajz: POLIHISZTOR Csemy József 14 ( KANIZSA y 1991. február Kis hazában az utóbbi évek során mindig jelentős eseménnyé lépett elő a pedagógusok fizetésemelése. A bérrendezésről szóló cikkek, riportok, nyilatkozatok szinte sugallták az embereknek, hogy e kiváltságos rétegmegkülönböz-tetett bánásmódban részesül a kormány, az ország részéről A baj csupán csak az, ezáltal nagyobb a dolog jiistje, mint a lángja. Az agyonbeszélt bérrendezés mindig pár év fáziskéséssel lépett életbe, amikor már a megemelt bérek is több ezerforintos elmaradást mutattak az átlag értelmiségi fizetésétől. Mindenesetre annyit elért a mindenkori kormányzat, hogy a közvéleményt a pedagógus társadalom ellen hangolta. Az emberek túlnyomó többségének nincs reális betekintése a pedagógusokmunkájába, csak saját gyermekei tanulmányi eredményeiből igyekszik megítélni azt. A számára megnyilakozó felszín: a tanító, tanár csak napi 4-6 órát dolgozik az iskolában, nyáron 3 hónapig szabad és ráadásul még fényesen meg is van fizetve. Nem csoda hát, ha az emberek jó része megunta már a pedagógusok állandó, és ismétlődő bérköveteléseit. Jó lenne végre, ha az átlag magyar honpolgár is tisztán, elfogultság nélkül látná a helyzetet, s látná a pedagóguspálya árnyoldalait is. A ma iskolájában az osztálycsoportok létszáma jóval több, mint amit ideálisnak lehet nevezni A tananyag, a tankönyvek nagy része nem felel meg a kor elvárásának, rengeteg a felesleges megtanulni való. Az oktatásügy átfogó reformjáról évek óta csak beszélnek az illetékesek, de a megvalósítás még jó ideig várat magára. A napi 4-6 óra tanításához, a pedagógusoknak megközelítőleg ugyanennyi időt kell a felkészüléssel, előkészítéssel foglalkozniuk Jó tudni, hogy a 3 hónapos nyári szabadság tulajdonképp 40 napot jelent, és jelentett mindig is. Biztosak lehetünk abban is, hogy minden osztályban akad néhány "problémás" gyermek is, akivel külön foglalkozni kell. Netalán olyan is, aki nem egy normál iskolába való, de a szülőt nem lehet meggyőzni arról, hogy gyermeke szellemi, fizikai téren elmaradottabb, mint társai Nem elhanyagolható tény azsem, hogy egy 10-12 éve tanító pedagógusnak a sok-sok fizetésemeléssel együtt kb. 10 ezer forintos bruttó bére van. Márpedig erre nem jön prémium, nyereségrészesedés, legfeljebb 200-300 Ft-os osztályfőnöki pótlék A levonásokkal együtt eznem jelent még 8 ezer forintot sem. Nem tudom a társadalom tisztában van-e azzal, hogy a napközis nevelők 2 ezer forint körüli jutalmakat markolnak föl, egész évi munkájuk elismeréseként? Ugyanakkor a lassan, de biztosan csődbe jutó vállalatoknál egy-egy mühelyfőnök en -nek a tízszeresét kapja prémiumként, az osztályvezetői, igazgatói szintről nem is szólva. Ezért a fizetésért kell nap mint nap felkészülten, kipihenve, tisztán megjelenni a gyerekek előtt, a szülők előtt, a társadalom előtt. A társadalom előtt, amely bírál, beleszól az iskola ügyeibe, semmibe veszi a pedagógust, a nevelőtestületet. Jó példa erre néhány helyi önkormányzati testületi tag okoskodó, hozzá nem értő felszólalása, felvetése is iskola ügyben. Vajon melyik más szakma, hivatás az, amibe mindenki beleszólhat, még ha bármekkora marhaságot is mond? Tisztelt irigykedők, pedagógust szapulók, iskolai ügyekbe beleszólók, lekicsinylő nagyokosok - tessék már egyszer kipróbálni ezt a hivatást! Mindenki előtt adott a lehetőség, jöjjön és bizonyítson! Végezzen el egy pedagógusképző főiskolát, egyetemet és álljon a gyerekek elé, mutassa meg mire képes! Tisztelt levélíró, aki a Zalai Hírlap hasábjain hányja a szemünkre a pedagógusnapkor kapott virágokat, On miért nem áll a katedra mögé? Tudom persze, hogy a pedagógusok közül sem mindenki a hivatásának élő elhivatott ember, de ez így természetes. Pedagógus és pedagógus között óriási tudásbeli, emberi különbségek lehetnek és vannak is. Egyet azonban tudni kell: a munkáját elvégzi mindegyik - a körülményeket figyelembe véve - elfogadható szinten. Ezért pedigjár nekik a tisztességes megélhetés, a társadalom segítőkészsége és megértése. Ha a parlament úgy akarja ez évben 20 + 10 %-os béremelésre kerül sor visszamenőlegjanuár elsejétől A dolgok tisztázása miatt megjegyzem, a 20 %-os bérfejlesztést minden átlagvállalat, üzem megadja a dolgozóinak A pedagógusokfizetése még így is elmarad az egyes értelmiségi rétegek bérétől, de ezt már megszokták, szinte furcsa lenne, ha ez megváltozna. Végzik és végezni fogják munkájukat. Örülnek az eredményeiknek, hálásak az elismerésekért, elviselik a kudarcokat, és tanítanak Úgy gondolom, valamikor tanították a rájuk acsarkodókat, az irigykedőket és a virágot sajnálókat is. Nagy János /Az Ifjúsági Ház Igazgatója, de elsősorban pedagógus./ Egy asszony sír... Ül a Szabadság téren és zokog. Emberek jönnek mennek, de senki sem kérdezi meg "Asszonyom Önnek mi a baja?" A gyerekek egykedvűen tovább mennek, a felnőttek közömbösen végigmérik. Senki nem tesz semmit. Már egy órája figyelem, hol kigombolja kopottas kabátját, hol be. Táskájában matat. Nem vesz elő semmit. Felsóhajt. Behúzza a retikül száját. Hosszan és elgondolkodva néz maga elé. Közben könnyei alább hagynak. Nézem az arcát, megkeményedett arcvonásai szinte férfiassá teszik. Egy férfi rohan át a téren, munkásruhában, sáros gumicsizmában. Egyenesen az asszony felé tart. Nehezen veszi a levegőt. A tér közepén megáll, majd sokkal nyugodtabb léptekkel tovább indul. Az asszony mellé ér, aki riadtan kapja fel a fejét. Könnyei patakokban folynak. A férfi megáll, tekintetéből bizalom árad, és kérges tenyerével megsimogatja az asszony homlokát, azután leül mellé és gyöngéden átöleli. Egy emlék villan át az agyamon. Évekkel ezelőtt itt a szö-kőkútnál, ugyanezen a padon fiatal szerelmespár ült. Diákok lehettek. Vidámak voltak, nem sírtak, csak egymáshoz bújtak. A mostani pár nem vidám. A szerelmet is rég az egymás iránti tisztelet vette át. A férfi papírokat, az asszony egy címeres barnafedelű könyvecskét néz. Nem is nyitja ki. Úgy tartja kezében, mint a misén az imakönyvet. Hallgatnak. Majd hirtelen egymásba kulcsolódik a két kéz. - Töröld le könnyeidet -szól az ember- nem illik hozzád. Ne félj, minden rendbe jön. Rakd el a papírokat. Otthon mindent megbeszélünk, ha a gyerek alszik. És most menj a kislányért az iskolába, de vigyázz, nem vehet észre semmit. Nekem még van munkám és munkahelyem, majd csak lesz valahogy. Szedd össze magad. Megcsókolja az asszony homlokát és elrohan. Már nem láthatja azt a megkönnyebbülést, örömet, féltő szeretetet, ami elkíséri. -c sem/- Megelőzve a közvélemény ellenszenvét c 1991. február 1. kanizsa ) jO Visszapillantó Kézilabda DUNAFERR ■ OLAJBÁNYÁSZ 30:26. NB l-es női mérkőzés. A legjobb kanizsai dobók: Mátyás 14, Siti B. 3, Szántó 3. Az Olajbányász csapata továbbra is nyeretlen maradt. Pedig úgy indult a mérkőzés, hogy talán végre sikerül megszerezni az első annyira óhajtott győzelmet. Nos, erre továbbra is várni kell, mert avendégek - különösen a második játékrészben - magabiztosabbnak bizonyultak és megérdemelten nyertek. Jó tanuló - jó sportoló Meglepetésre készül/nek/ Mátyás gólt lő Fotó: Erdei András i Az elsó játékrészben még sikerült lépést tartani az ellenféllel, sőt volt 5 olyan időszak, amikor négy gól volt a piros-kékek előnye. Sajnos nem sokáig, mert a középmezőnyben tanyázó Dunaferr beleerősrtett és kóny-nyűszerrel egyenlített. Persze ehhez az is kellett, hogy a Mátyásra épülő csapat egyre bizonytalanabbá váljon. Sok volt az eladott labda, így a gyors és erőteljes vendégcsapat a kontrákból rendre eredményes tudott lenni A második játékrészben egyöntetűvé vált a Dunaferrfölénye, avendégek erőnlétileg és technikailag is az Olajbányász fölé kerekedtek. Oeregi László véleménye a találkozó után: — Egy csapat sem képes elbírni azt a terhet, amivel nekünk hétrőlhétre pályára kell lépnünk. Ráadásul úgy tűnik, a lányok nem akarják elhinni, hogy nyerni is képesek. A Dunaferr élni tudott a rengeteg pontatlan átadásainkból és befejezetlen támadásainkból adódó lehetőséggel, ami aztán el is döntötte a mérkőzés sorsát. -K- Teremfoci sorozatban Már tavaly novemberben útjára indult a labda, amikoris megkezdődött a városi teremlabdarúgó bajnokiág. Összesen 36 csapat nevezett, akik három 12-es csoportban kerültek besorolásra, a szabadtéri erőviszonyok figyelembevételével. A csoportokon belül a csapatok körmérkőzéses formában küzdöttek a helyezésekért. Az eddig lejátszott mérkőzések alapján a csoportokon belül többnyire a papírforma érvényesült. Persze néhány meglepő eredmény azért előfordult, de mindez nem befolyásolta a továbbjutás kérdését. Ugyan még nem fejeződtek be a csoportküzdelmek, jószerivel mégis biztosra vehető a három "nagy" (TIP TOP, ÁFÉMSZ, Bútorgyár) továbbjutása. Annál is inkább, mivel a porgram szerint a csoportokból 3-3 csapat jut a döntőbe, akik 3 hármas csoportban játszanak tovább egészen a végső helyezésig. A döntőbe jutásra a már említett három csapa- A kanizsai sportakrobaták a számtalan magyar bajnoki cím mellett már a nemzetközi piacon is letették névjegyüket. Közéjük tartozik Gajcsi Réka is, aki legtöbbször Ramocsa Kornéliával párban aratja sikereit. A kanizsaiak egyik legtehetségesebb versenyzője a Hevesi Általános Iskola 6. osztályos tanulója. — Ötéves korom óta tornászom és szinte minden szabadidőmet a tornateremben töltöm. A sportolás mellett igyekszem az iskolapadban is megállni a helyemet, eddig szerencsére sikerrel - mutatkozott be Gajcsi Réka. Az 1990-es esztendő számos ió eredményt hozott a tehetséges versenyzőnek. Mindezt mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy az 1990-es év legjobb zalai sportolóinak választásán a serdülő lányok mezőnyében a legtöbb voksot kapta. —Nagyon megörültem az elismerésnek, ez további erőteljes munkára ösztönöz. Természetesen legalább annyira jól esett, hogy 1989. után tavaly a jó tanuló-jó sportoló címet ismét elnyertem - mondta örömmel a Hevesi DSE ifjú versenyzője. A diáksport egyesület tagjaként heti nyolc edzéssel készül a napi feladatokra, így aztán nem sok szabadideje marad, mint akár a hozzá hasonló korú fiataloknak. Ha mégis marad egy kevés ideje, akkor legszívesebben olvas vagy televíziót néz. Egyébként számára az akrobatika a "szent", így - mint ahogy ő mondja - mindent alárendel kedvenc sportágának, hiszen szeretne minél messzebb jutni a ranglétrán. Amikor az 1990-es év legemlékezetesebb versenyei kerülnek szóba. így beszél róluk: Gajcsi Réka —A magyar bajnokságban elért eredményeken túl a külföldi versenyeinkre emlékszem a legszívesebben. így a Skóciában, Németországban és Litvániában megnyert érmekre, valamint az ott szerzett élményekre. Gajcsi Réka azt reméli, hogy az új évadban a hazai versenyeken túl néhány rangos nemzetközi viadalon is bizonyíthatja majd képességeit. Ennek érdekében az eddiginél is erősebb gyakorlat bemutatására készülnek a páros másik tagjával együtt. Szeretnénk meglepni az ellenfeleket, persze Gajcsi Réka azt is tudja, hogy ehhez nagyon sokat kell dolgoznia. -kázé- ton kívül még a Patyolat, a Progresso, az Ipartestület, a Dózsa Pic-coló, a Tungsram, a DKG, a Flamingó Bolf, a Tubifex és az Igazságügy csapatának van a legnagyobb esélye, bár a hátralévő játéknapokon még más is befiitó lehet Azok a csapatok, akik a csoportjukban a 4-5-6-ik helyen fejezik be a küzdelmet, szintén további játéklehetőséget kapnak Ök az előbbiekben már felvázolt rendszerben a Vigasz Kupáért versengenek majd A tervek szerint még a hét végén (február 2,3) a csoporthelyezésekért küzdenek a csapatok, majd február 3-án 15 órátólmára döntő mérkőzéseit rendezik meg. A fináléra egy héttel később (február 10-én) kerül sor, amikor végleg eldől; ezúttal melyik csapat bizonyult a legjobbnak -kz- f KANIZSA ) 1991. február 1. ) Visszapillantó Kosárlabda ^ MÁVNTE - Ferencvárosi Vasutas 86:76/29:40, 72:72/. NB l-es női mérkőzés. A kanizsaiak legjobb dobói: Szabó 26, Simonná 22, Bogyai 16. Az 1990/91-es bajnokság tavaszi idényének utolsó előtti fordulójában végre győzelemmel kedveskedtek a kanizsaiak a szurkolóknak. A csapatban már játszottak a sérülésből felépúit játékosok, köztük Szabó, Móró, Ácsné, Petényi. A lányok az első félidőben és a második játékrész első felében jóval avárakozás alatt teljesítettek, akiknek nem ment a játék. A vendégek biztosan vezettek 10-12 ponttal, de aztán egyre jobban belelendült a MÁV NTE. A befejezés előtt másfél perccel megszerezték a vezetést, elhúztak 3 ponttal. Már-már győztesnek látszottak, de a befejezés előtt 4 másodperccel egy triplával kiegyenlítettek. * A hosszabbításban már remekeltek a hazaiak, akik nagyszerűen játszottak ebben az 5 percben és biztosan szerezték meg ötödik győzelmüket Sakk Az OB l-ben újoncTungsram csapatánál a bajnoki rajt előtt két kiváló versenyzővel erősítettek: az olimpiai bajnok Faragó, valamint Schneider került a lámpagyáriakhoz la Bp. Spartacus-tól/. A bajnokság átszervezése, az őszi-tavaszi rendszerre történő átállás miatt tavasszal csak egyi-dényes bajnokságra került sor. A résztvevőkettöbb 4-es csoportba sorsolták. ATungsram a Statisztika, Postás és az MTK-VM társaságában kezdte meg a pontgyűjtést. A csapat a fővárosban kezdett a Statisztika ellen és 7:7-re végzett, ami remek eredmény. A kanizsaiak közül Bagonyai, Krutti és Sziva nyert, döntetlent ért el Faragó, Schneider, Kiss, Rausz, Gerencsér, Rezsek, Kercsmarics, Domsa. A kanizsaiak a csoportmérkőzések során egyszer szerepelnek hazai környezetben, amikor a kitűnő képességű MTK-VM látogat el a városba /március 17-én/. /Balogh/ Futószalagon A kosárlabda NB Il-ben szereplő MÁV NTE férfi gárdája folytatta a bajnokságot. A vasutas-fiúk Baján léptek pályára, ahol 106:74/56:3ó/arány-ban maradtak alul, a jóképcsségú tanárképzősökkel szemben. Ld.:Tollár24, Rábai 22. A teke NB III. Nyugati csoportjában megkezdődött az 1990/9l-es bajnokság tavaszi idénye. A nyitányon mind a kél kanizsai csapat vesztett, amelyek a 2. fordulóban hazai környezetben készültek a javításra. Nos, a tervekből nem sok valósult meg. Az Üveggyár 4:4 /2464:2384/arányban végzett a Kőszeg ellen /legjobb dobók: Tóth J. 449, Zörabik 427/, mfg a Sörgyár 5:3-ra /2483:2463/ vesztett az Ajka ellen /Ld.: Sziklai 444, Csík 428/. Diákolimpia megyei döntőjét rendezték meg városunkban asztalitenisz sportágban, amelyre a Vécsey iskolában került sor. A megyei fináléban jól szerepeltek a kanizsai és a városkörnyéki versenyzők. A dobogós helyezettek: III. korcsoport. Fiú csapatban Miháld győzött /Gergely, Sipos/, az egyénit Heim Krisztián /Pétcrfy/ nyerte. A lányok ezúttal gyengélkedtek. IV-V. korcsoport /középiskolások/. Férfi csapatban a Batthyány Gimnázium /Salamon, Losonczy/ lett az első, a nőknél a Dr. Mező Ferenc Gimnázium /Jurik, Lamperth/ csapala végzett az élen. A győztesek egyben bejutottak az országos döntőbei Kézilabdában megkezdődött az OIK, melynek férfi mezőnyében a Tungsram Tatabányán kezdett. A kanizsai fiatalok 30:21/16:10/ arányban vesztettek. Ld.: Fónagy 7,I-éder 5. Holnap és vasárnap az Olajbányász munkacsarnokban rendezik meg a III. Tungsram Kanizsa Kupát, amelyen a kanizsaiak mellett a PMSC, Várpalota, Komló és az Ajka szerepel, (b) Galamboki siker a Focifarsangon A Városi Sportosztály Labdarúgó Szakszövetsége szervezésében a hét végén bonyolították le a Focifarsang 91 teremlabdarúgó tornát. Összesen 24 csapat nevezett a vetélkedőre, az együttesek 6 négyes csoportban küzdöttek a helyezésekért. Nagy volt a versengés, mivel csak az elsőknek volt mega továbblépés lehetősége. A csoportokon belül több váratlan eredmény is született. így meglepetésre a MÁV-NTE már a selejtezők során elbukott, a többi csoportban végül a papírforma érvényesült. A csoportokból Tótszerdahely, H. Thury SE, Kiskanizsa, Csurgó, Körmend és a Galambok jutott tovább, akik két 3-as csoportban /Tótszerdahely, H. Thury, Kiskanizsa és Csurgó, Körmend, Galambok/ mérkőztek tovább a döntőbe jutásért. Mindkét csoprotban, de különösen az elsőben nagyon nagy volt a küzdelem, itt keresztbe verések történtek és csak a jobb gólkülönbség döntött a Kiskanizsa javára. (H. Thury-Tótszerda-hely 3-0, Tótszerdahely-Kiskanizsa 1-0, Kiskanizsa-H. Thury 6-2). A döntő mérkőzésen a kiskanizsaiak kapufáján csattan a labda Fotó: Érdet András A másik ágon a Galambok mindkét harmadosztályú csapatot legyőzte, így magabiztos fölénnyel jutott a fináléba (Galambok- Csurgó 4-0, Csurgó-Körmend 3-2, Galambok-Körmend 4-0). így a Csurgó és a H. Thury a 3. helyért játszhatott, és végül a Csurgó bizonyult jobbnak 3-1 arányban. A döntőben a Kiska-nizsa-Galambok összecsapáson, nagy küzdelemben az utolsó percekben lőtt gólokkal a Galambok megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Döntő: Galamtok-Kiskanizsa 2-0. Góllövők: Németh (7 méteresből), Horváth A. A döntőt követően a díjakat és a győztesnek járó trófeát Farkas Zoltán, a város alpolgármestere adta át. (K.Z.) ^városi hetilap. Megjelenik minden pénteken. Felelős szerkesztő: Dóró János. Tördelő szerkesztő: Mi^jor Csaba. Szerkesztőség: 8801. Nagykanizsa, Ady Endre u. 1. II. em. Pf.: 154. Tel.: 06/93/12-305. Kiadja: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata. Felelős kiadó: dr. Keres kai István polgármester. Computertechnika és sokszorosítás: Szociális Foglalkoztató Nyomda Részlege, Nagykanizsa. Felelős vezető: Mihalké Lajos igazgató. Részlegvezető: Sajni Zoltán. Teljesíti a Magyar Posta. Előfizetési dlj: egy hónapra 48 Ft, negyedévre 144 Ft, fél évre 288 Ft, egy évre 576 Ft. Előfizethető a postahivatalokban és a kézbesítőknél. Nem az elnevezésen múlik... Étkezde a rászorulóknak Február elsejétől, a Népjóléti Minisztérium támogatásával ingyen étkezhetnek az arra rászorulók a volt Attila utcai bölcsőde helyiségében. A Családsegítő Központ étkezdéje a helyi Vöröskereszt és a városban működő egyházak javaslatai alapján fogadja az érdeklődőket. Az első hetekben még csak húsz főt fogadnak, de az év végére az ötven adagosra bővített konyha mellett átmeneti szállás kialakítására is sor kerül. 6. szára HL évfolyam 1991. február 8. Megjelenik minden pénteken Ara: 13.30 Ft India budapesti nagykövete Kanizsán Lábbeli-mustra a helyi cipőipari szövetkezetnél. Kétnapos Zala megyei látogatásának utolsó állomása - Zalegerszeg és Bak után - január 31-én Nagykanizsa volt Surinder Lal Malik indiai nagykövetnek és feleségének. A kedves vendégeket a délelőtt folyamán a városházán dr. Ke-reskai István polgármester fogadta, aki tájékoztatást adott a megyei jogú város gazdasági és társadalmi életéről, az önkormányzati rendszer kialakulásáról és működj *éről, a város fejlesztési terveiről - érintve a gondokat, problémákat is. A nagykövet válaszában elmondta, hogy 14 hónapja teljesít diplomáciai szolgálatot hazánkban, ahol kitűnően érzi magát. Megnyerte tetszését a zalai táj szépsége is. Dicsérőleg szólt a két ország között kialakult őszinte, baráti viszonyról, a gyümölcsöző műszaki, tudományos és kultúrális kapcsolatokról, amelyeknek kiszélesítését is felhasználta zalai útja során. A.Z értekezést rövid belvárosi séta és a Pannónia Cipőipari Szövetkezettel való ismerkedés követte. Ebéd után két ágon folytatódott a program. Malik asszony - Farkas Zoltán alpolgármester kíséretében - meglátogatta a Kanizsa Ruhaipari Szövetkezetet, majd a tejüzemet, ahol főleg a túrógyártás érdekelte. Malik úr egyidejűleg - a polgármester társaságában - a Kanizsa Bútorgyárban és a TUNGSRAM-ban ismerkedett a gyártási folyamatokkal. Az indiai vendégek - kedvező benyomásokkal - a késő délutáni órákban visszautaztak Budapestre. Tihanyi István Fotó: Erdei András \\ A tartalomból ji » « X I Lakáskamatok -meddig bírjuk (2. oldal) • A nyugalom bére (5.oldal) • A zalai fúrósok is az Öbölre figyelnek (11.oldal) • Az ex ■ munkásőrparancsnok--helyettes visszatekint (12. oldal) Zalaegerszegen székel a köztársasági megbízott Zala megyei Területi Hivatala Dr. Hegedűs Tamás, a Veszprém, Fejér és Zala megyei régió köztársasági megbízottja január 30-án Zalaegerszegen, a megyei önkormányzati közgyűlés székházában sajtótájékoztatót tartott. Közölte, hogy a Zala megyei Területi Hivatal Zalaegerszegen székel. A hivatal vezetője dr. Hóbor Erzsébet lett. A hivatalon belül három osztály alakult: a Törvényessé-gi-Ellenőrzési Osztály /vezető: dr. Varga Tibor/, a Hatósági Osztály /megbízott vezető: Chománé dr. Papp Edit/, és az Általános Igazgatási Osztály /megbízott vezető: dr. Tihanyi Ottó/. A hivatal teljes személyi összetételének, hatáskörének, működésének kialakítása folyamatban van. A hivatal nem kívánja csorbítani az önkormányzatok önállóságát, s fő feladatának - a jó munkakapcsolat kialakítása mellett - a segítségnyújtást tekinti. A köztársasági megbízott ismertette az ügyfélfogadás rendjét is. Dr. Hegedűs Tamás fogadónapja a lakosság részére minden hónap utolsó keddjén lesz. Ezenkívül minden kedden - váltott településeken - Zala megyében tartózkodik majd. A Zala megyei Területi Hivatal kedden és pénteken fogadja az állampolgárokat, illetve ügyfeleket Zalaegerszegen, Kosztolányi u. 10. sz. alatt,a II. emeleten. /tlh-l/\ c KANIZSA J 1991. február 8. 3 Lakáskamatok - Meddig bírjuk? Interjú Zám Máriával Az önkormányzatok szociálpolitikai feladatairól tartott előadást a Hevesi Sándor Művelődési Központban képviselőknek és polgármestereknek Zám Mária szociológus, a Népjóléti Minisztérium volt államtitkára. A program egyik kiemelkedő kérdésköre volt a lakáskamatok, lakbérek emelésének ügye. •Elhangzott a képviselők részéről olyan vélemény, hogy a kormány döntéseivel az önkormányzatokra szabadítja mindazokat a feszültségeket, amelyek ezen a téren jelentkezhetnek. —Az biztos, hogy ez az év rendkívül nehéz lesz. A társadalom irányítási rendszere megváltozott, az önkormányzatok váltak felelőseivé a szociális problémák megoldásának. Ugyanakkor a finanszírozási rendszer még a korábbi társadalomirányítási rendszerhez kapcsolódik, amikor az állam sokkal nagyobb felelősséget tudott vállalni polgáraiért, hiszen a költségvetésben akkor még elég nagy súlyt képviselt a szociális forrás. A tervezésnél nyilván arra számítottak, hogy a helyi adóbevételből lehet majd pótolni ezeket a forrásokat. Jómagam azonban úgy gondolom, hogy a gazdasági krízis hosszabb ideig fog tartani, és mélyebb is lesz, mint becsültük, tehát a lehetséges adóalanyok száma is csökkenni fog. •Iiyen körülmények között a legnagyobb feszültségforrás a lakás, illetve az ezzel kapcsolatos költségek növekedése lehet. —így gondolom én is. Már a korábbi években is súlyos gondot jelentett ez az államnak és az állampolgárnak is. Az államnak, hogy miként tudja finanszírozni a lakásokat, az állampolgárnak pedig, hogy miként tud akkor jövedelemre szert tenni, amiből lakáshoz tud jutni A kamatok megváltozása óriási terheket fog jelenteni, el- sősorban a bérből és fizetésből élők körében. Ok ugyanis nem tudják jövedelmüket semmilyen úton kiegészíteni Nagy feszültségek elé nézünk a kistelepüléseken. Itt az emberek korábban arra kényszerültek, hogy sok-sok hitel felvételével házat építsenek Tehát azt lehet mondani, hogy itt majd mindenki adós. Abban az esetben, ha a mezőgazdasági termelés is összeomlik, itt olyan jövedelemhiány fog jelentkezni, hogy képtelenek lesznek fizetni a megemelt tartozásokat. Persze ez a helyzet érzékelhető lesz a bérlakásoknál is, hiszen a piaci lakbér megfizetésére az emberek a jelenlegi jövedelmükből nem nagyon lesznek képesek Szükség lenne egy támogatási rendszerre, de ennek a forrásait is meg kell teremteni Az önkormányzatok esetében szóba jöhet ennek fedezetéül a tulajdonukba kerülő ingatlan vagyon. De egyelőre még prognosztizálni sem nagyon tudják, hogy ez mekkora lehet. Ráadásul a kistelepüléseken, ahol a föld értéke is alacsony, nem biztos, hogy ez valóban bevételt jelent. Úgyhogy nem hiszem, hogy lenne ember ma Magyarországon, aki tudná, mi lehet itt a megoldás. Ráadásul minden nagyobb városban már milliós nagyságrendűek a lakbérhátralékok, több ezer család nem tud fizetni •Ez patt helyzet. Bekövetkezhet egy olyan pillanat, amikor a nem fizetők száma elérhet egy kritikus mennyiséget. Ráadásul a még fizetők felfigyelnek majd arra, hogy lassan ők lesznek kevesebben. Ebből azután egy engedetlenségi mozgalom, vagy bármi is lehet. — Talán megoldást jelenthetne, ha az önkormányzatok piaci áron adnák el a bérlakásokat, és az így befolyt összegből lakásalapot hoznának létre. Ebből talán lehetne támogatni a fizetésképtelen családokat. Az OTP-nél pedig egyszerűen moratóriumot kell majd hirdetni Mert ha az emberek nem tudnak fizetni, akkor nem lesz kitől behajtani a tartozásokat. A pénzintézetnek kell majd egy olyan új hitelkonstrukciót kialakítania, amely lehetővé teszi, hogy a tartozások befollyanak Másrészt mindenképpen csak olyan mértékben lehet emelni a kamatterheket, amilyen mértékben fizetőképes lesz a lakosság. Vannak olyan modellek elsősorban a fejlődő országokban, amelyek alkalmazzák az úgynevezett kettős indexálás módszerét. Ez azt jelenti, hogy csak a bérindexnek megfelelően nő a kamatteher. Ha valaki ennek ellenére nem tudja fizetni tartozását, nos akkorjöhet a központi támogatási rendszer. Elengedhetetlennek tartom, hogy az állam központi forrásokat működtessen. Éppen az új lakáspolitika érdekében. Hibának tartom, hogy ez most így történt, nincs ilyen forrás. Az előre látható volt, hogy most ugyan majd befut az OTP-hez egy nagyobb összeg, lesznek akik kiegyenlítik számlájukat, de a hitelek nagyobbik része fennmarad és ezek törlesztését sokan nem lesznek képesek fizetni Ugyanakkor az is tény, hogy már húsz éve viaskodik a mindenkori kormány ezzel a teherrel. Eddig sem tudtákmegol-dani, nyilván végleges megoldást a mostani döntés sem hoz. De ezzel mindenesetre egy lépést tettünk afelé, hogy a központi költségvetés megpróbáljon ebből a szférából kivonulni Ugyanakkor tudom, hogy szinte minden európai országban és az Egyesült Államokban is működik egy központi forrás, amely éppen azokat a családokat célozza meg, akik nem képesek lakásköltségeiket kifizetni Tehát itt a jövő évtől kezdődően mindenképpen meg kell jelennie a költségvetésben egy ilyen tételnek, s így talán lassan, jó néhány év alatt eljutunk a megoldásig. -molnár- A parlamentben történt Helyi adók Bár a helyi adókról szóló törvénytervezet vitája decembermásodik feléhen zajlott le, a témára talán érdemes visszatérnem, mert jogszabályt még ennyi félreértés, félremagyarázás, rémhír nem lengett körül az utóbbi években. t Meggyőződésem szerint az elv, amelyre az elképzelés támaszkodik, helyes: hosszabb távon csökkenteni kell a központi és vele együtt emelni a helyi adókat. E folyamat révén elérhető, hogy az adók nagyobb része helybén marad ésa polgár látja-beleszólása is lehet -, hogy a helyi önkormányzat hogyan használja saját településének gazdagítására pénzét. Csak e folyamat révén válik elfogadhatóbbá az adózás ténye és erősíklik a helybéli lakosság gazda-tudata. A törvény bevezette a vagyoni típusú adókat (építmény- és telekadó), a kommunális jellegűeket (magánszemélyek és vállalkozók adója, valamint az idegenforgalmi adó) és végül a helyi iparűzési adót. Ugyanakkor megszűnt a horforgalmi adó és a településfejlesztési hozzájárulás. Amennyiben az il-Ici ékes önkormányzat dönt a helyi adó valamelyik fajtájának bevezetéséről, automatikusan megszűnik a hasonlójellegű eddigi adó (házadő, út- és közműfejlesztési hozzájárulás, a nem lakás céljára szolgáló építmények adója, gyógy- és üdülőhelyi díj, telckhasználati- és igénybevételi díj, földadó). A törvénytervezet a parlamenti vita során néhány - nem jelentéktelen -változáson esett át. Ezek az adózó polgárok számára kedvezőek: Nem kell családtagonként 25 négyzetméter alapterület után építményadót fizetni. Az annak idején, a lakásépítéskor szerzett adómentesség továbbra is érvényes. Nincs előírt alsó határa a bevezethető adóknak, az önkormányzat a megállapított felső határtői lefelé bármilyen kisebb értéket megállapíthat. A költségvetésből származó támogatásoknak nem feltétele a helyi adók bevezetése. A törvény a mentességek legalapvetőbb eseteit is előírja, de a helyi önkormányzat szociális helyzetére tekintettel bárkinek adómentességet adhat. Végül had oszlassak el egy makacs félreértést. A telekadó a belterületi beépítetlen területekre vonatkozik. Senki se számolgassa tehát, hogy valamelyik környező szőlőhegyen levő telke után mennyi adót kell ezután fizetni! A külterületi, mezőgazdasági rendeltetésű területek adózási szabályai nem változtak. Tarnóczky Attila Polgármesteri tájékoztató - A KANIZSA Városi Hetilap 1990. évi veszteségének kompenzálása és "beolvasztása" az Almanach Kft-be - Az 1991. évi költségvetés és két új alapítvány-Bölcsődék, szociális intézmények kihasználtsága - Fürdő-pályázatok értékelése - Lakásbérlők víz- és csatornadíjainak szabályozása - Egyebek A február 4-i közgyűlésen hallottuk... A város önkormányzata február 4-én a HSMK kamaratermében tartotta újabb közgyűlését. Az elnöklő dr. Kereskai István polgármester üdvözölte a megjelenteket, köztük a 27 képviselőt. A tervezett napirendi pontokból a közgyűlés egyet elnapolt, egyet pedig előbbre hozott. A polgármesteri tájékoztató a legutóbbi közgyűlés óta végzett munkákról, fontosabb intézkedésekről nyújtott képet. Szóba került a városi repülőtér polgári célokra történő hasznosítása, amelyre az országhatár közelsége miatt kevés a remény. A polgármester közölte, hogy február 11-én/hétfőn/aképviselőkré- Gsordásné Láng Éva képviselő szére kötetlen értekezletet tart a Veszprémben sorrakerült polgármesteri továbbképzésen tapasztaltakról - a Polgármesteri Hivatalban. Ugyanekkor szó lesz a Szervezeti Működési Szabályzat előkészítéséről is. A KANIZSA Városi Hetilap 1990. évi veszteségének kompenzálásával kapcsolatos napirendi pontot Marton István, a Pénzügyi Ellenőrző Bizottság elnöke terjesztette elő. A vitába bekapcsolódott Győrffy István, a JOURNAL Kiadói Kft ügyvezetője is, aki közölte, hogy a Kft-t a múlt évben 934 ezer forint veszteség érte a hetilap előállítása és kiadása kapcsán. Ebből 400 ezer forint kompenzálását kérte, amelyet a polgármester javaslatára a közgyűlés egyhangúlag megszavazott a zalaegerszegi kft. részére. A Gazdasági Bizottság írásos kiegészítést terjesztett elő a város 1991. évi költségvetési tervkoncepciójához. Eszerint a bevételek éves előirányzata 1 milliárd 779 millió forintra, a tervezett kiadások pedig 1 milliárd 813 millió forintra változtak, s így 34 millió forintra nincs bevételi/forrás/fedezet. Dömötörffy Sándor bizottsági elnök közölte, hogy ez a változat sem végleges még, mert egyes bizottságok késnek az adatokkal, s központi rendelkezések is hiányoznak. Ennek ellenére remény van arra, hogy a költségvetés terve a március 4-i határidőre elkészül. Szó volt még a súlyos üzemeltetési és fenntartási gondokról, s arról is, hogy a helyi adók bevezetését egyelőre nem szorgalmazzák. Kisebb vita alakult ki a felemelt lakáskamat támogatásával és az első lakáshoz jutók támogatásával, majd az állami céltámogatási pályázatokkal /szennyvíztisztító bővítése, iskolák rekonstrukciója és bővítése, kórház gép és műszer beszerzése, vízkezelési eljárások, csatornahálózat építések, vízhálózat építés/ kapcsolatban. Szünet után a KANIZSA Városi Hetilap jövőjével kapcsolatban Szakony Szilárd, a Gazdasági Bizottság tagja háromféle variációt terjesztett elő: 1. Néhány befektető, gazdasági társaság keretében működtetné tovább /a bizottság ezt eleve elvetette/. 2. Az Almanach Kft 5 éven át vállalja a lap kiadását akkor, ha az önkormányzat mielőbb 2 millió forint egyszeri törzstőkét fektet a hamarosan részvénytársasággá átalakuló kft-be, valamint 1991-ben 1,5 millió forint, 1992-ben pedig 750 ezer forint támogatást nyújt a lap működtetéséhez, vállalva az esetleges ráfizetést is. 3. A KANIZSA újság egyesülne a VTV-vel, annak képújságjával és egy hamarosan létrehozandó helyi rádióadóval, vagyis a városi médiák egy gazdasági társulásban működné- nek tovább. Eiénk vita után a közgyűlés többségi /18/ szavazattal a 2. változat mellett voksolt, s így a KANIZSA Városi Hetilap hamarosan "beolvad" a helyi Almanach Kft-be, amely két hónap leforgása alatt már a harmadik "gazdája" lesz a lapnak!... Gazdasági témaként Le-hota János képviselő "Nagykanizsa kultúrájáért", Göndör István képviselő pedig "Nagykanizsa város környezetvédelméért" alapítványokra tett javaslatot, amelyeket az önkormányzat -jelképes összeg hozzájárulásával - útjára indított. Az újabb szünetet követően a közgyűlés tudomásul vette a Népjóléti Bizottság írásos előterjesztését "A bölcsődék, szociális intézmények kihasználtsága, költségeinek alaku- .Tancsi György képviselő lása" tárgyában. A bizottság megállapította, hogy a bölcsődék kihasználtsága az 1990. folytatás a 4. oldalon 4 V_ KANIZSA 1991. február . _folytatás a 3.oldalról_ évi átszervezés, férőhely csökkentések után szakmai szempontból megfelelően alakult (224 férőhely). A szociális ellátáson (250 férőhely) belül az Idősek Klubja az engedélyezett férőhelyükön felül fogad Jesch Aladár képviselő ellátásra szorulókat, a megnövekedett igények és a rosszabbodó szociális körülmények miatt. A szociális étkezők számát a várakozók jelentős száma miatt 50 fővel tervezik növelni. A házi szociális gondozás keretén belül a gondozónők 140 főt látnak el. Az idős, ápolásra szoruló felnőttek és tartósan beteg gyermekek családban történő gondozását 43 fő részére ápolási díj fizetésével támogatja a város. A kórházi ágyak száma 815. A "Nagykanizsai fürdő üzemeltetésére benyújtott pályázatok értékelése" című témát Jesch Aladár, a Városüzemeltetési Bizottság elnöke írásban terjesztette elő. A közgyűlés egyetértett Takács Zoltánnak, az Ügyrendi Bizottság tagjának azon előterjesztésével, hogy Palotás Tibor képviselőt, a pályázó Colosseum Kisszövetkezet elnökét zárja ki a vitából és a döntéshozatalból. Az értékelésből kitűnt, hogy a 4 pályázó (Dél-Zalai Víz- Csatornamű és Fürdő Vállalat; Molnár István, a városi fürdő vezetője; FORMEX Kisszövetkezet, Budapest; Colosseum Kisszövetkezet, Nagykanizsa) összesen 12 üzemeltetési javaslatot terjesztett elő. A pályázatok értékeléséből a bizottság megállapította, hogy a legkedvezőbb üzemeltetési, szolgáltatási és fejlesztési feltételeket a jelenlegi üzemeltető Vízmű Vállalat ajánlotta, s ezért, valamint az üzemeltetésben szerzett tapasztalatok, a Vízmű SE úszó- és vízilabda szakosztályának további pat-ronálása alapján javasolta a régi üzemeltetővel a szerződést a jövőben is megtartani. A bizottság javasolta még, hogy a Vízmű tegyen javaslatot a legkedvezőbb nyitvatar- Pilczer Éva képviselő tási idő meghatározására; a belépődíjakat ez évben maximum 30 %-kal magasabb áron határozzák meg, figyelemmel arra, hogy a vendégkör lehetőleg ne csökkenjen; a bevételek növelése érdekében a Vízmű kezdeményezze a külső területek hasznosítását, és tegyen javaslatot egyéb jövedelmező tevékenység bevezetésére, amely az önkormányzati hozzájárulást csökkentheti (a Vízmű egyébként 26,5 millió forint összes költséggel, 2,5 millió forint bevétellel, így 24 millió forint önkormányzati támogatási igénnyel kalkulált, figyelemmel az 1991. évi várható áremelkedésekre is). A közgyűlés rövid vita után többségi szavazattal elfogadta a bizottság javaslatát. "A víz- és csatornadíjak lakásbérlők által történő megtérítésének szabályozása" napirendet is Jesch Aladár, a Városüzemeltetési Bizottság elnöke terjesztette elő - írásban. A bizottság javasolta a közgyűlésnek, hogy alkosson helyi rendeletet e tárgyban. A rendelet a megtérítés alapelvének a bérlőközösségek megállapodását határozza meg azzal, hogy megállapodás hiányában a lakás alapterületre vetített és a lakásban élők számával súlyozott vízfelhasználás után kell a díjat megtéríteni. Azoknál a lakásoknál, amelyek vízfogyasztása külön vízmérővel mérhető, ott a mért vízmennyiség ára térítendő. A javaslatot a közgyűlés azzal a Krémer József képviselő által beterjesztett elgondolás kiegészítésével fogadta el, hogy a kritériumok között szerepeltetik a komfort fokozatot is. Az "Egyebek" napirend tárgyalása során három témában döntött a közgyűlés: —Egyhangúlag elfogdta Gergely Gyuláné és Kovács Ferencné zalaegerszegi lakósok ingyenes földfelajánlását, csekély zártkerti területek vonatkozásában, Bagolán. —Tudomásul vette, hogy a VOLÁN - felsőbb szerv döntése folytán - február 1-től 115 Ft helyett 105 Ft-ra mérsékelte a 70 éven aluli nyugdíjasok és a tanulók havi bérletdíját. —Felhatalmazta a Városfejlesztési Bizottságot, hogy Krémer József képviselő az adventista egyház imaház építésével kapcsolatban (A Thury téren, mintegy 930 ezer Ft összegű telekárral) a következő közgyűlésre döntésre terjesszen elő javaslatot. Az alig öt és fél órán tartó -ezúttal gyorsan "lepörgetett" -közgyűlést dr. Kereskai István polgármester zárta be. A legközelebbi közgyűlésre február 18-án kerül sor. Tihanyi István Fotó: Erdei András ÉRTESÍTÉS .•x-v*:-:-:-::-:-:*:*^^ Tarnóczky Attila országgyűlési képviselő február 8 -án 19.00 órától Nagykanizsán, a HSMK felnőtt klubjában a kárpótlási törvénnyel kapcsolatos tájékoztatóra és beszélgetésre hívja az érdeklődőket! c 1991. február 8. { KANIZSA ) D A NYUGALOM BÉRE j Nyugdíjas kör A nagy csinadrattával beharangozott nyugdíjemelés a nyugdíjasok között egyfajta elégedettséget eredményezett. Sokan azt hitték, végre igazságos rendelkezés fog születni. Mi mással magyarázhatták volna, hogy a két részletben tervezett nyugdíjemelést egyszerre hajtották végre. Azután Ismertté lett a táblázat, amelyből mindenki kiszámíthatta, mi mennyit ér. Meg azt is, hogy a valóban kevés nyugdíjjal rendelkezők -szokás szerint- megint rosszul jártak. Mert ilyen vélemények is vannak. A hatvannyolc éves Lukács Antalné így összegzi gondolatait: -Özvegy vagyok, 4780 Ft volt eddig a nyugdíjam. A leányom elmagyarázta, hogy körülbelül 1000 Ft-tal fogok majd többet kapni. Hogy ez mire elég? Én kevéssel is beérem. Naponta egy szelet kenyér és másfél liter tej. Az orvosságok sokba kerülnek, mert mozgássérült vagyok. Azután itt a villany, a gáz, a víz. Ezek kifizetéséhez azonban már a lányom segítsége is kell, pedig neki is megvannak a maga gondjai. Azt szeretném megélni, hogy a miniszterek legalább egyszer éljenek meg egy hónapig annyi pénzből, amit nekem adnak. Antall József úgy látszik nem tud segíteni. Akkor viszont miért nem mond le? El vagyok keseredve. Arra a legmerészebb álmaimban sem gondoltam,hogy ilyen rossz is lesz. Régen kulákiva-dék voltam. Meghurcoltak, kisemmiztek bennünket, de olyan akkor sem volt, hogy csak kenyérre és tejre fussa. Jövőre ha megélem, talán ez sem lesz. Esetlcgéhezni is fogunk? -4600 Ft a nyugdíjam -mondja a kiskanizsai Kovács Józsefné. Három gyereket neveltem fel. Ez idő alatt háztartásbeli voltam, így csak 20 év munkaviszonyom lett. Ezt a nyugdíjelosztást tartom az eddigi legigazság-talanabbnak. Aki 15.000,-forintot kapott, annak most 3000.- Ft-ot, nekem pedig, aki az országban kifizetett legalacsonyabb nyugdíjat kaptam, 1000.- Ft-ot adtak. Nem fordítva kellett volna? Énvelem ki törődik, hogy hogyan élek meg? Hadd ne mondjam meg, hogy mit tennék azzal, aki azt mondja, hogy a kisnyugdíjasoknak segít ez a kormány a legtöbbet. Ezután a gazdag még gazdagabb, a szegény pedig sokkal szegényebb, koldus lesz. Nekem az ilyen igazságokból elegem van. Remélem a torkára fog akadni. Dani László a Petőfi utcából nem békétlenkedik, de ő is talál végiggondolni valót a nyugdíjemelés ilyetén megoldásában. -Nekem 6100.-Ft-ot hozott eddig a postás. Tudom, hogy ennél kevesebbet is kapnak sokan az országban, de ezt a nyugdíjemelést akkor is rossznak tartom. 26 évi munkaviszony után, önhibámon kívül, üzemi balesetből kifolyólag rokkantnyugdíjas lettem. Jól kereső munkahelyem volt, és ha nem jön közbe a balesetem, akkor nekem is lehetett volna 40 év munkaviszonyom. A munkában nyomorodtam meg, nem a henyélésben. Azok közé tartozom, akik nem panaszkodnak, de ezt a nyugdíjtörvényt felelőtlennek tartom. Nem azoknak segített, akiknek tényleg igazán szükségüklett volna rá. A hetvennégy éves Horváth Zoltán így vélekedik: -Talán 6500.-Ft is lesz a pénzem. Ezzel is megvagyok elégedve. Nagyon szépen hangzik ekkora összeg. Ami- kor dolgoztam, ennyi pénzről még csak nem is álmodtam. Bár, amikor a boltban vásárolni kell, már nem is olyan sok ez a 6500.- Ft. Két válságot már átéltem, ez a mostani már nem lep meg. A legnagyobb bánatom, hogy eddig nem sikerült annyi pénzt megtakarítanom, hogy ha meghalok, legyen miből eltemetni. Ha csak ennyit ért az élet, akkor ugyan kár volt belekezdenem. Szegény voltam egész életemben, sze- gény maradtam vénségemre is. Ez a világ sora. Úgy halok meg, ahogy megszülettem, nincstelenül. Természetesen találkoztunk elégedett nyugdíjassal is. Nem titok, jónéhányan többet kapnak kézhez, mint egy aktív kereső. A furcsa az volt, hogy még köztük is akadt elégedetlenkedő. Ók tudják miért. Nyugdíjemelés kérdőjelekkel Az újságokból értesült az ország lakossága, hogy a tervezettnél nagyobb összeget fordít a kormány az infláció ellensúlyozására a nyugdíjak emelésekor. Az első reagálások után, amelyek kedvezőek voltak, ma már a kérdő-jelek is szaporodnak. Mi az oka az elégedetlenségnek, amely meglepő azután, hogy ezt a nyugdíjemelést úgy harangozták be az illetékesek, hogy humánus, igazságos, és minden szempontot figyelembe vettek elfogadásakor. Ezekről a kérdésekről faggattuk a nagykanizsai Társadalombiztosítási Kirendeltség osztályvezetőjét, Gyöngy Sándor urat. — Ha a szociális szempontokat nézzük, akkor valóban problémákat vet fel ez az új nyugdíjrendelet, ugyanis elsősorban a biztosítási elveknek megfelelően próbálták a nyugdíjakat emelni. Ha arról beszélünk, hogy 30-40 éves munkaviszonnyal rendelkező személy nyugdíját kell emelni, akkor azt Is tudni kell, hogy befizetett nyugdíjjárulék is magasabb, ezért a nagyobb nyugdíjemelés számára e szempontból is indokolt. Ez jó akkor, ha az állam a szociálpolitikát magára vállalja és egy másik csatornán állami költségvetésből fedezi a megélhetési költségeket a kisjövedelmű nyugdíjasoknak. Ha szétválasztják ezt a kettőt -mert nem szabadna csak társadalombiztosítási kérdésnek lennie-, akkor ez az elv, ami most érvényesült, az megfelel a biztosítási szabályoknak. • Első látásra valóban nagyon kidolgozottnak tűnik ez a rendelkezés, de egyúttal az is látszik, mintha növekednének az ellenzői. Nő a feszültség a minimális és maximális nyugdíjak kőzött. — Nehéz megmagyarázni, de a kisnyugdíjasoknak azért van alacsony összegű nyugdíjuk, mert vagy keveset dolgoztak, vagy nagyon alacsony bérrel vonultak nyugalomba. Számunkra is kérdés, miért a társadalombiztosításnak kell esetenként a munkabért jóval meghaladó nyugdijat fizetni? Ez a társadalom feladata lenne. Másrészt ma már nem szabadna ilyen alacsony bérrel dolgoztatni. Az országgyűlésben is tárgyaltak erről a pártok, hogy a szociálpolitikát az államnak meg kell valósítania. Ez tervbe van véve. Ez úgy tűnik, hogy jövőre megvalósul. •A társadalombiztosítás saját keretein belül a kisnyugdíjasoknak tud támogatást adni. Az idén ez az összeg emelkedett is. Mennyivei? —A méHányossági nyugdíjemelés lehetősége továbbra is megmarad, bár nem kaptunk lebontott költségvetési összegeket. Atervek szerintvalóban megemelték ezt az összeghatárt. Tavaly ez hétezer forint körül volt. •Mint magánembernek mi a véleménye a minimális nyugdíj ősszegéről? — A normális megélhetéshez szerintem legalább nyolcezer forint szükséges. Vlzviri József Nyugati bálás ruhák vására! Február 12-13-14-én 9-18 óráig az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban. I KANIZSA 1991. február . A bérbeadás tapasztalatai Magánrendelés állami rendelőbe Még múlt év nyarán az akkori tanácstestület hozzájárult, hogy a Kór-ház- és Rendelőintézet helyiségeit orvosok magánrendelésre bérbevegyék. Miután az országban nem sok helyen volt eddig erre példa, a testület úgy határozott, hogy fél év türelmi idő után vissza kell témi a kérdésre, és a tapasztalatok tükrében lehet majd végleges állásfoglalást hozni. Az új képviselőtestület január 21-i ülésének előzetes napirendjei között szerepelt is ez a téma, de a közgyűlés elfogadta dr. Csákay Ivánnak, az Egészségügyi és Népjóléti Bizottság elnökének javaslatát, hogy a döntés jogát adják át dr. Szabó Csabának, a kórház ősszel kinevezett igazgatójának, akit e döntés után kerestünk meg. Dr. Szabó Csaba: — A féléves működési tapasztalat azt mutatja, jogos elébe menni a magánorvoslással kapcsolatos igényeknek, ugyanis van erre kereslet. A fizetőképes kereslet és a kereslet e pillanatban sajnos még két különálló dolog, de ha a társadalombiztosítás várvavárt átalakítása megtörténik, és megjelenik az új betegbiztosítási rendszer, más lesz a helyzet. Akkor ugyanis a gyógyítás költségei ugyanannyiba fognak kerülni a magánorvosnál, mint az állami intézetekben. Ebben az esetben megszűnik majd az a kettősség, ami most még jellemzi az igénybevételt. Kanizsa: —Mit hozott a kórháznak ez az dj rendszer? Lehet-e ezt egy egészségügyi vállalkozásnak tekinteni? Dr. Szabó Csaba: —Mivel még nincsen non profit törvény, gondosan figyelünk arra, nehogy véletlenül, akaratunk ellenére vállalkozókká váljunk, és az adóhivatal fülön csípjen bennünket, mint nem adózó vállalkozót. A költségeket egy rendelési órára bontottuk le. Ennek megfelelően a heti 2x 1 óra rendelés havi bérleti díja egy rendelőre 3000 forint. Ez azt jelenti, hogy az ősszel elkezdett magánorvosi rendelésből a kórház 115.500,- forint bérleti díjat szedett be. Kanizsa: —Ez nem nagy összeg! Dr. Szabó Csaba:—Természetesen a bérleti díjakat a változó költségek és változó igények miatt időről-időre felülvizsgáljuk. Éppen ezért a kórházi belső ellenőrzés egyik idei első feladata a bérbeadás körülményeinek és költségeinek ellenőrzése. Ez még folyamatban van, de azt már most mondhatom, hogy a bérleti díj idén több lesz, mint tavaly volt. Kanizsa: —Ha ez így lesz, várható, hogy a most rendelőt bérlő orvosok egy része nem tart majd igényt erre a lehetőségre. Persze nem mond le a magánbetegekről, de ahogy ezt korábban is tette, és nagyon sok orvos máig is teszi, napközben, munkaidőben látja majd el a hozzá fordulókat. Dr. Szabó Csaba —Nem tagadható, hogy ez a rendszer a szocializmusban így működött. Szeretném a kollégák mentségére megemlíteni, hogy a szocialista protekcionizmus egyik egészen közismert formája volt, miszerint az ember kapott egy telefont, hogy X vagy Y urat lássák el a kórházban. Ez lazította azt a fajta etikát, amit el lehet várni egy alkalmazottól. Ugyanis itt arról van szó, hogy fizetett munkaidőben, önkormányzati tulajdonban lévő épületben és felszereléssel nem végezhet hasznot hozó munkát senki. Persze ha ezt beakarjuk tartani, akkor cserébe olyan kínálat kell,ami lehetővé teszi, hogymindenki igényének megfelelő ellátásban részesülhessen. Ha ez így lesz, akkor ezek a melléktevékenységek adminisztratív eszközökkel megszüntethetők. Kanizsa:—Lehetséges még egy probléma. Mégpedig, ha az orvos a magánrendelésen előírt egyéb vizsgálatokat másnap államköltségen végezteti el. Dr. Szabó Csaba:—Ez igaz, de ugyanakkor tudomásul kell vennünk, hogy amíg nincs elfogadható kínálat ennek a szürkemunkának a kiváltására, addig ez nem fog megszűnni. Van egyébként erre kidolgozott elképzelésünk, mégpedig, hogy a laboratóriumi vizsgálatok átlagárát kéljük attól az orvostól, aki azt kéri. Ezek nem olyan magas árak, hogy ne lehelne megértetni az orvoshoz forduló beteggel a vizsgálat szükségességét, illetve azt, hogy ennyivel nagyobb lesz a gyógykezelés költsége a magánorvosi tevékenység keretében. Kanizsa:—De hogyan lehet azt ellenőrizni, hogy ez a rendszervalóban működik? Dr. Szabó Csaba:—Úgy, hogy egyfelől lehetőséget adunk a magánrendelést folytató orvosnak arra, hogy a vizsgálati anyagot maga hozza be a laboratóriumba, és ez esetben mindjárt meg is van a pozitív kontroll. A másik módszer az, hogy statisztikus elemzésekkel kiszámítjuk, hogy egy bizonyos állami betegforgalomra mennyi állami laborvizsgálat esik. Annál a kollégánál, ahol ez a két szám nagyon eltér, meg fogjuk vizsgálni, mi ennek az oka. Kanizsa: — Egyetért-e azzal, hogy a különféle ellcnőr7.ési rendszerek mellett végleges megoldást csak az úgynevezett szektorsemleges társadalombiztosítás hozhat? Dr. Szabó Csaba: —Mindenképpen. Az orvosok között is nagyon sokan sajnálják, hogy mindezidáig nem lehetett meglenni azokat a kritikus lépéseket, amelyek tisztává, egyértelművé és progreszíwá tennék a társadalombiztosítást az egészségügy szempontjából. Molnár László Száz éve írták Kanizsán Dr. Rátz Kálmán városi orvos jelentése az 1890 évi egészség helyzetéről Tekintetes Városi Tanács! Nagykanizsa város 1890-ik évi egészséges viszonyairól van szerencsém a következő statisztikai adatokat beterjeszteni: Az egészségügyi állapot a lefolyt évben nem mondható kedvezőnek; kórjelleg nagyon nem uralkodott, mégis úgy a betegedések mint a halálozások száma nagy arányokat öltött, különösen a halálozások olyan számot tüntetnek fel, amilyen megelőző években a város területén még soha nem fordult elő. Befolyásoltáka betegségeket a változó időjárási viszonyok, a téli, s egyáltalán a hideg évszakban az izmok és izületek reumatikus bántalmai, a légzőszervek hurutos és lobos bántalmai, a toroklobok különféle alakjai, az agyhártyák lobos bántalmai voltak azok, melyek leginkább észlelés alá kerültek, míg a meleg évszakban ezen betegségek csökkenését láttuk; hanem az emésztő szervek hurutos és lobos bántalmai, a váltóláznak különféle alakjai uralkodtak leginkább. Mindezen itt felsorolt kóralakok nagyobb számban fordultak elő mint a megelőző évben, miért a halálozási arány is szaporodott. Járványos betegségekben a következő számú halálozások történtek: Hagymázban Roncsoló toroklobban Vörhenyben Torokgyíkban Influenzában Orbánéban Hörghuruthos Összesen meghalt: meghalt 2 egyén 10 egyén 55 egyén 24 egyén 13 egyén 2 egyén 3 egyén 109 egyén 1890. évbena város területén volt 663 haláleset, melyből Nagy-Kanizsára esik 498, Kis-Kanizsára 165. A városi kórházban elhalt helybeli 25, az izr. kórházban 2, az összes halálozás, a katonai kórházban elhaltakat be nem számítva 690. Ezeken kívül halva született fiú magzat 41, leány magzat 22, összesen 63. Ennek megfele-lőleg a születési viszony a következő: Született róm. kat. 635 ev. ref. 7 ágost. evang. 5 izraelita 85 Született összesen 732 gyermek. A születési többlet tehát csak 42, ami nagyon kedvezőtlen eredmény, különösen ha összehasonlítást teszünk az 1889-iki évvel, midőn a születési többlet 300-on felül volt. A halálozások okait a következő betegségek képezték: Agybántalmak a felnőtteknél 31 a gyermekeknél 67 215 Légzőszervi bántalmak Szív és véredény Ivarszervi Csont Izom és Ízület Emésztő szervi Vese Máj Új képletek Járványos betegségek Alkati bántalmak Mérgezések Veleszületett gyengeség Kimerülés Összesen 15 6 2 2 78 16 8 12 109 6 2 42 52 663 esetben. Életkor és foglalkozás szerint következőleg oszoltak fel a halálozások: Meghalt 7 éven alul 346,7-20 év között 64,20-30 év között 56,30-40 év között 20, 40-50 év között 41, és 60 éven felül 101. Az elhaltak közül szellemi munkával foglalkozott 40, kézimunka és iparral 56, gazdászat és földműveléssel 62, kereskedéssel 8, foglalkozás nélkül volt 120, gyermek 377. A 7 éven alóli elhalt gyermekek száma 346, több mint 50 %-a az összes halálozásoknak, ezek közül törvénytelen gyermek volt 83. Orvos törvényszéki boncolást végeztetett 4 hullán, midőn a halál okai voltak: carbol mérgezés, elégés, agyronesolás és kiéheztetés. Súlyos testi sértés volt 35, az orvosrendőrileg megvizsgált csavargó leányok száma körülbelül 600 volt. A hasznos házi állatok egészségi állapota kielégítő volt. Dr. Rítz Kálmán városi orvos /Zalai Közlöny 1891. február 7.1 1991. február 8. f KANIZSA 1 Az én utam Látogatóban Dani Ferencnél Elsárgult lapú verseskötetet tartok a kezemben, amely a kassai "Szent Erzsébet" Nyomda RT kiadásában jelent meg. Mély emberi érzelmekkel teli, érzékeny lelkületű, igaz hitű alkotásról tanúskodnak a versek, melyeknek szerzője Dani Ferenc, ma már nyugdíjas kanizsai úr. "Az én utam" című kötetét így ajánlotta olvasóinak: "E versek a nincstelenség, a nyomor, a szenvedések örvényében emberibb életért vergődő munkás-lé-lek álmai, vágyakozásai, sóhajai és kiáltásai". Mikor felkerestem Dani Ferencet otthonában, meglepetés ért: szekrényében több kötetnyi kéziratot láttam gondosan, precízen összefűzve. — Ezek a műveim - mutatja a több polcot elfoglaló írásokat -, versek, prózai költemények. A versírást senkitől sem tanultam, ám az irodalomhoz való vonzódást igen. Anyám daloslelkű asszony volt, tőle tanultam meg írni-olvasni, három hónap alatt. Verseket tizenöt éves korom óla írok, kisebb-nagyobb megszakításokkal. Negyvenkeltőtől ötvenötig például egy sort sem vetettem papírra, mert meg akarták határozni, mit írjak. Nem akartam a gerincemet meghajlítani, inkább nem írtam. • Rengeteg verse van. Nem akart újabb kötetet kiadni? Miért elégedett meg eggyel? — Próbálkoztam többször, de a verseim hangvétele, tartalma -úgy látszik- nem felelt meg az akkori elvárásoknak. Folyóiratok hasábjain egyet-egyet közöltek... Úgy döntöttem, nem könyörgök senkinek. Úgyis annyi megpróbáltatáson mentem keresztül, legalább a meg nem jelent verseim miatt nem érthetett bántó-dás. •Voltak nehéz időszakai az életében? —Az életem egy regény - sóhajt Dani Ferenc, és mesélni kezd. Hallgatom a higgadtan, indulatok nélkül mesélő, sorsával megbékélten élő ember történetét. Időnként megborzongok, néha hitetlenkedem, és csak remélni szeretném, hogy nem történhetett meg, ami sajnos igaz volt. Közben egy nehéz sorsú, néha igaztalanul bántott emberi élet tárult fel előttem, íme:, — Tizenháromban születtem. Másfél éves voltam, amikor a nagy-szüleimhez kerültem, attól kezdve ők neveltek. A Vörs melletti 88-as őrházban laktunk, de már nincs meg az épület, lerombolták. Kicsi gyermekként láttam a világháborúból hazatérő, daloló, felelőtlenül levegőbe lövöldöző, fegyvereiket eldobáló katonákat. Apám is kint volt egy évig Isonzónál, betegen jött haza. Emlékszem a tizenkilences eseményekre, a kegyetlen megtorlásokra, a második világháború rémségeire. Családunkat is súlyos veszteség érte, két testvé- rem Voronyezsnél tűnt el, ártatlan vérüket itta az idegen föld. Én kereskedő lettem, éppen szatócsüzletet szerettem volna nyitni, amikor 49-ben elkapott az AVO. Megismertem a hírhedt Bing Cippiades, Kecskés és Török Lenke "módszereit", pedig ártatlan voltam. A bűnöm az volt -szerintük és a feljelentőim szerint-, hogy tiltott könyveket őriztem és árukészletet halmoztam fel. Na és az, hogy nem lettem besúgó. Hetente kétszer kellett jelentkeznem az AVO 52-es szobájában, este 10-kor, ahol válogatott kínzásoknak vetettek alá. Falhoz állítottak, ha megmozdultam, ütüt-tek, az egyik jobbról, a másik balról. November elsejétől január végéig tartott ez a rettenet, akkor egy ismerősöm jóvoltából Pécsre kerültem kórházba. Mikor Pécsről megjöttem, néhány év csendesen telt, dolgoztam. Aztán jött ötvenhat. Az első nap nem is tudtam, hogy forradalom van, másnap hallottam és láttam mi történt. Óriási, harmincezres tömeg gyűlt ösz-sze, és vonult a Dózsa laktanya felé. Csatlakoztam hozzájuk, a MAORT-osokkal mentem legelői. A laktanya kapujában megálltunk, engem küldtek tárgyalni. "Te író ember vagy, jól tudsz beszélni" - mondták. A kapun belül öt tank állt élesre töltve velünk szemben, a kerítés tövében pedig katonák feküdtek felfegyverkezve, harcra készen. Öveges őrnagy kijött, én azt mondtam neki: — Itt a tömegben senkinél sincs fegyver. Lehet, hogy köztük van az anyádis, nebántsátok őket! Állíts ösz-sze tizenkét tisztből álló csapatot jöjjenek közénk, hogy az emberek érezzék, velünk vagytok. —Ha kinyitj uk a kaput -felelte az őrnagy- betódul a tömeg, elszabadul a pokol. — Garantálom -nyugtattam meg-, hogy nem megy be senki. Igazam lett. Amikor kijött a tizenkét katona, őriási volt az öröm, összeölelkeztek a civilekkel. Innen a temető melletti laktanyához vonultunk, ahol a katonák a szemünk láttára dobálták le a csillagokat. A tömegből valaki elkiáltotta magát: "Tapossuk szét az orosz temetőt!" —Emberek! - próbáltam csillapítani őket - a halottakkal semmi bajunk, ne bántsuk őket! Sajnos nem hallgattak rám, ellenem fordultak, el keltett onnan menekülnöm. — Később megkerestek, hogy menjek Kiskanizsára beszédet tartani. A kultúrház tele volt, forró volt a hangulat. De akkor már tudtam, nem sokat tehetünk. A Szabadság téren már ott álltak a tankok - a forradalom elbukott. — Ötvenhat után éltem az emberek egyszerű életét, húsz éven át dolgoztam a Textil Nagykemél áruforgalmi előadóként és osztályvezetőként. Csendesen éltem. Nem mentem barátokhoz, nem kerestem senki társaságát, mert nem láthattam bele az emberekbe. • És mi lesz a versekkel, amiket közben írt? —Az unokámra Írattam. Mi lesz a sorsunk? Az a jövő titka. Én már -ahogy a beszélgetésünk kezdetén is mondtam - nem kilincselek - mondta Dani Ferenc, a hányatott sorsú versíró. H.M. Szalagavató Városunkban az idén elsőként a Batthyány Lajos Gimnázium és Egész-ségügyi Szakközépiskolában került sor a hagyományos szalagavató ünnepség megtartására. Szebenyi Mária, az iskola igazgatónője köszöntötte ez alkalommal a közel százhatvan végzős diákot, és a szép számmal megjelent hozzátartozókat. A blúzokra, zakókra az osztályfőnökök tűzték fel az iskolában eltöltött 4 évről tanúskodó fehér szalagocskákat. Ezt követően a vendégeknek kedves kis műsor, a tanulóknak közös vacsora volt a program. írta is fényképezte: Tóth Ferenc Emlékmű a cigány áldozatokért Sok még a homályos pont a II. világháború történetében. Többek között az sem pontosan ismert, hány cigány áldozata volt a világégésnek. A levéltárakban már folyik a kutatás, Kanizsán pedig - a Phralipe Cigányszervezet helyi csoportjának kezdeményezésére - azt tervezik, hogy emlékművet állítanak ezen etnikum halottjainak. A terv már kész. Majd három és fél méter magas, közel egy méter átmérőjű farönkből vésné azt ki Csávás Csaba fafaragó. Nemrég megalakult a kezdeményezést támogató kuratórium is. Azt még nem döntötték el, hogy a városnak mely pontján állítják fel az emlékművet, de az már biztos, hogy május 9-én tartanák az avatást. Persze addig még sok mindent kell elintézni, többek között elő kell teremteni a költségeket is. Az AMALIPE Cigány Kultúra és Hagyományőrző Egyesület országos közgyűlése 100 ezer forintot szavazott meg erre a célra, és hasonló módon támogatja az országban egyelőre egyedülálló kezdeményezést a Phralipe Független Cigányszervezet is. A szobor elkészültének és felállításának szervezését vállaló kuratórium tagjai abban bíznak, hogy a hír hallatára más szervezetek, magánszemélyek is hozzájárulnak az akcióhoz, és így talán több is össze- gyűlik majd a Magyar Hitel Bank Rt. Nagykanizsai Igazgatóságánál vezetett 80019-0019 számú számlán, mint ami az emlékműhöz szükséges. Ebből a pénzből azután később a cigányság sorsát kutató tudományos munkák sorát lehetne majd támogatni. -molnár- Az emlékmű terve f KANIZSA ) 1991. február 8. ] Egy siker története... Nagykanizsa Király-díja 1940. június 22-23-án a győri országos dalosversenyen a nagykanizsai Irodalmi és Művészeti Kör Vegyeskara Ketting Ferenc karnagy vezetésével elnyerte minden énekkar álmát, a Király-díjat. Mivel e ritka fegyvertény csak egyszer fordu lt elő Nagykanizsa történetében, érdemes néhány mondatban felidézni a díj történetét. A Király-díj 1911 évi alapításától 1940-ig a legrangosabb amatőr énekkari trófea volt Magyarországon. A Király-díjért csak a legmagasabb művészi fokon álló énekkarok versenyezhettek A díjat, Stróbl Alajos szobrászművész alkotását, Tinódi Sebestyén félméter magas tömör ezüst szobrát I. Ferenc József király ajándékozta 1912-ben a Magyar Dalos Egyesületek Országos Szövetségének A dalosversenyeket 2-3 évenként rendezte meg a szövetség. Az 1912. évi kezdés után az első világháború miatt hosszú szünet volt 1912-1925-ig. Ekkor kezdték Sopronban ismét. A Király-díj létezésének 28 éve alatt az I. világháború miatt csak nyolcszor került megrendezésre. Annak utolsó vegyes-kari győztese a Nagykanizsai Irodalmi és Művészeti Kör Vegyeskara volt. Az 1940. évi verseny, a nagykanizsaiak első helyezése országos esemény volt, melynek díjkiosztó ünnepségéről a rádió is helyszíni közvetítést adott. Az Irodalmi és Művészeti Kör vegyeskarának karnagya ekkor - már majdnem két évtizede - Ketting Ferenc, a polgári iskola ének- és rajzszakos tanára, a dalosok kedvenc Feri bácsija volt. A verseny izgalmait és a győzelem boldogságát a korabeli sajtóból és a résztvevő dalosok visszaemlékezéseiből összeállított kis megemlékezés kísérli meg visszaidézni —A függöny Jelmegy. Itt a döntő pillanat. Evek verejtékes munkájának gyümölcse. Itt állunk a szigorú zsűri, saz„ ezerfü-lü„ Cézár: a szakértő közönség előtt. A legmagasabb dalostrófea, minden dalos vágyálma: a Király-díj a tét! Tudunk, vagy sem, most kell eldőlnie. Az ide- gek pattanásig feszülnek, minden dalos szobormereven áll, s koncentrál A bemondó közli: A vegyeskari Király-díjas csoportban a Nagykanizsai Zrínyi Miklós Irodalmi és Mű- bús hallgató, a harmadik csúfondáros, duhaj mulatónóta mesterien összebogozva, a végén hatalmas fortissimóval szinte elvágva. /E szám az elmúlt 45 év alatt indexen volt./ A Király - díj, Stróhl Alajos színezüstből készült alkotása. 1912 -ben I. Ferenc József adományozta a Magyar Dalos Egyesületek Országos Szövetségének. vészeti Kör Vegyeskara következik Karnagy: Ketting Ferenc. Énekesek száma: 73. Nagy-taps, majd feszült csend Kettingfeltűnően nyugodt és derűs. Megadja az alaphangot és beint. Megkezdődik a verseny. Első szám Halmos László: Erdélyi harangok című népdalszvitje. Az első rész gyors csürdöngölő, a második méla- Ketting nagyszerű tempóval, fergeteges elánnal dirigál. A kar, mint egy precíz zenegép, hajszálpontos bevágásokkal, mindent lenyűgöző hangerővel, valósággal remekel A zsűri meg sem moccan. A szám után óriási taps. Az első kört hát lefutottuk. Ez kötött szám volt, ezt pontozták a legszigorúbban. De nincs várakozás, már int is a karnagy, s elkezdődik a Palest-rina: O quantus luctus c. motettája. A balszárnyonfelcsendül a szoprán ezüstsíp tisztaságú, éteri szárnyalású hangja: O quantus luctus! Nyomban utána az alt viola d-amourja bársonyosan, lágyan. Átveszi ezt a tenor édes gordonkája, hogy aztán a basszus mély harangkongása adjon teljességet a földöntúli hangzásoknak A polifonikus zene fejedelme itt soha el nem ért mélységgel fejezi ki a bánatot, alázatot. De jön a vigasz, a remény: „...et virginum-cho-rus", s utána az aeol hárfára méltó pianissimo: ...et pium est flereMartinum. Mégegyszerfel-harsan a kórus, mint mikor az orgona regisztereit nyitja föl egymás után a művész, s az örömujjongásszerű rész után lélegzetet elfojtó, elhaló pianis-simóban végleg elsiratjuk Mar-tinust. A közönség dermedten ül, isszák magukba a csodás hangvarázst. A zsűri tagjai leteszik a ceruzát és fejüket vállukra hajtva mozdulatlanul néznek Baloldalt közvetlenül előttünk a proscenium páholyban Kodály Zoltán üL Fejét kezére hajtva láthatóan élvezi énekünket A végén mosolyogva, elismerően bólint és tapsol. A közönség harsogva éljenez, dübörög, tombol Mi úgy érezzük, hogy a legjobbat adtuk, amit csak erőnkből adhatunk Nagy szó: Ketting karnagyunk is nagyon elégedett, szerinte teljesen hiba nélkül énekeltünk A verseny után a közönség körülfogbennünket.-A kanizsaiak a legjobbak! Fejjel magas-lanak ki - mondják itt is, ott is. Kettingnek személyesen gratulál Kodály Zoltán.l!l "Hány énekestek van? Nagyszerű hang, tökéletesen összeforrt együttes" - mondja. További munkára serkent bennünket. Kézről-kézre járunk Jönnek ismert zene szakértők: An-tos Kálmán, Vásárhelyi Zoltán, Vaszy Viktor és a többi Csupa elismert zenei korifeus. Melegen gratulálnak Köztük a versenymű szerzője is: Halmos László. "Boldog vagyok, hogy művemet ettől a kiváló kórustól hallottam. Még az én elképzelé- c 1991. február 8. KANIZSA "j D A Király-díj védői 1912. Budai Dalárda 1925. /Sopron/ Pécsi Dalárda 1927. /Szeged/ Veszprémi Dalegyesület 1929. /Debrecen/ Budapesti MÁV Acélhang és az Egri Dalkör 1933. /Budapest/ Budapest-Székesfőváros Elektromos Müvei Dalköre 1936. /Szombathely/ Újpesti Dalkör és a Vakok „Homeros" Énekkara 1938. /Székesfehérvár/ Szombc thelyi MÁV Haladás Dal- és Önképzőkör Egyesület, valamint a Szegedi Dalárda és Oratórium Egyesület. 1940. /Győr/ Budapest Székesfőváros Gázművei Önképzőkörének férfikara és a Nagykanizsai Zrínyi Miklós Irodalmi és Művészeti Kör Vegyeskara. semet is felülmúló felfogással és kivitellel énekelték". - mond-ta. Újabb dicséretként legnagyobb zenei ellenfelünk, a gyöngyösiek karmestere is gratulál. Elismeri fölényünket. Verseny után fáradtan hazamegy a társaság. Fél 4 órakor markánsarcú úr lép be hozzánk _ •Önök a kanizsai vegyeskar dalosai? - kérdi. —Mi vagyunk, kérem! -fe-leljük jiissé remeg a hangunk •Önöké a Király-díj! A következő pillanat leírásához gyenge a tollam. Mint a gumilabda pattan fel az egész társaság. Lenge magyarban sziú-indián csataüvöltés és haditánc; a fiatalok cigánykereket hánynak, néhányan a kézállást gyakorolják Ölelkezés, csókolózás. Ez az a pillanat, amikor halálos ellenségek is kezet nyújtanak egymásnak A markánsarcú úr a szalmazsákon fekszik Egyik vérmes dalnok borította fel örömében. Később kissé méltatlankodva közli, hogyEis-sen Őméltósága kívánságára fél 5 és háromnegyed 5 között a Széchenyi téri díszemelvény jobb oldalán gyülekezzünk. Műsorunkat a rádióban is el kell énekelnünk Olyan percek ezek, amiket soha, de soha elfeledni nem lehet. Ötkor már a díszemelvé- nyen állunk Az ország legkiválóbb énekkarainak élén. Köröskörül ezer és ezer dalos, tarka zászlók alatt. A téren beláthatatlan tömeg. Harsog a megafon. Bemondják nevünket, s most már nemcsak az előttünk állók, de az egész ország tudja, hogy nagykanizsaiak a Királydíj nyertesei! Este 8 órakor a városháza dísztermében nagy ováció közt vesszük át a Király-díjat, a habfehér selyemzászlót és a serleget. Hazafelé a vonatba vígan zengett a nóta: Jó reggelt kívánok! Megjöttek a kanizsai hangászok! Jöttek, láttak, győztek, Király-díjat nyertek.. • • • Ketting Ferenc későbbiekben énekkari levelezésében, beszélgetése alkalmából neve után használta a "Király-díjas karnagy" jelzőt. Egyik ilyen beszélgetése alkalmából a jelenlévő helyi pártkorifeus megkérdezte: „ Magának annyira hiányzik a király?" Ketting többé nem használta e jelzőt. Ketting Ferenc tanár úr nyugdíjbavonulása után felköltözött leányához Budapestre. A Zeneakadémián tartott egyik hangverseny szünetében az elő- térben álló Ketting mellett elment Kodály Zoltán, akit Ketting mély meghajlással üdvözölt. Kodály fogadta a köszöntést és továbbment. Néhány lépés után azonban visszalép Kettinghez, kezet fog vele és név szerint üdvözli Ketting megilletődve csak annyit tud mondani: —Mester! Hát megismer? Kodály: - Ketting hát lehet magát elfelejteni? Ketting tanár úr élete végéig büszkén emlékezett e találkozásra. „Ketting! Hát lehet magát elfelejteni?!" - Kodály Zoltán, aki zenei téren csalhatatlan volt, ez egyszer mégis tévedett. Ketting Ferencre és énekkari bravúrjára a hálátlan Nagykanizsa 50 év után már nem emlékezik Az anyagot összegyűjtötte is közreadja: Gábor Jenő A Király-díj története a napokban új fejezetéhez ér. A kanizsai Honismereti Kör, mivel a díjat Kanizsáénak vallja, annak felkutatására tesz kísérletet. Reméljük sikerrel, ugyanis a Tinódi-szobor a háború forgatagában eltűnt. /szerk.1 semet is felülmúló felfogással és kivitellel énekelték". - mond-ta. Újabb dicséretként legnagyobb zenei ellenfelünk, a gyöngyösiek karmestere is gratulál. Elismeri fölényünket. Verseny után fáradtan hazamegy a társaság. Fél 4 órakor markánsarcú úr lép be hozzánk _ •Önök a kanizsai vegyeskar dalosai? - kérdi. —Mi vagyunk, kérem! -fe-leljük jiissé remeg a hangunk •Önöké a Király-díj! A következő pillanat leírásához gyenge a tollam. Mint a gumilabda pattan fel az egész társaság. Lenge magyarban sziú-indián csataüvöltés és haditánc; a fiatalok cigánykereket hánynak, néhányan a kézállást gyakorolják Ölelkezés, csókolózás. Ez az a pillanat, amikor halálos ellenségek is kezet nyújtanak egymásnak A markánsarcú úr a szalmazsákon fekszik Egyik vérmes dalnok borította fel örömében. Később kissé méltatlankodva közli, hogyEis-sen Őméltósága kívánságára fél 5 és háromnegyed 5 között a Széchenyi téri díszemelvény jobb oldalán gyülekezzünk. Műsorunkat a rádióban is el kell énekelnünk Olyan percek ezek, amiket soha, de soha elfeledni nem lehet. Ötkor már a díszemelvé- Dráma az átlag amerikairól Alku Arthur Miller drámáiban az amerikai társadalom portréját tárja elénk. Színművei modern sorstragédiák, amelyekben a hősök erkölcsi integritásuk megőrzése miatt vesztükbe rohannak. Morálisan megsemmisülnek, vagy fizikailag elpusztulnak. Miller az embert, mint a társadalom produktumát akarja bemutatni. A művek az ember és a kapitalista társadalom viszonyáról szólnak, arról, hogy az ember a saját maga által teremtett társadalom rabja, áldozata. Ez a modell érvényes az Alku című színjátékra, melyet az egerszegi Hevesi Sándor Színház állított színpadra. Az Alku Miller önéletrajzi ihletésű műve; megfogalmazódik benne a gazdasági világválság személyes élménye: apja tönkrement, s utána minden bizonytalanná, homályossá vált. A darabbéli apa két fia ebből a helyzetből talált kiutat magának. Walter orvosként a biztos karrier felé menekült, Victor viszont rendőrnek állt - így bízva a fix fizetésben és nyugdíjban./A testvérek rivalizálása mögött is az író saját élete húzódik meg./ A dráma kettejük 16 év utáni ta- lálkozásáról, életük elmeséléséről, kibeszéléséről szól. Felelevenítik sorsuk alakulását, testvéri viszonyukat, s közben az emlékekből kirajzolódik elrontott életük képe. Megvallják, hogy eddig hazugságban éltek, mégpedig önmagukat ámították. Ennyi idő elteltével ugyan kimondják egymás előtt az igazságot, de nem tudnak mit kezdenivele, folytatják elhibázott életüket. Victor nem fogadja el fivére állásajánlatát, úgy határoz, rendőr marad. Ő már nem veszít semmit -nincs miből -, a jó lehetőségek elmentek. Mégsincs egyedül, hiszen felesége, Esther mellette áll. Walternak ezzel szemben már nincs családja, nincs becsülete. Pénzharácsolásáért nagy árat kellett fizetnie. Ár. Ez volt a darab eredeti címe, Vajda Miklós fordította - Miller beleegyezésével - Alkura. A dráma mondanivalóját tekintve majdnem mindegy, melyiket használjuk. Mindkét fogalom azonban a pénzre utal, a kapitalista társadalom alapjára, a siker mértékegységére. Az egerszegi színház - úgy gondolom - kockázatot vállalt a nem nagyon ismert, kevés szereplős, csak "beszélő" színjáték bemutatásával. A kani- zsai közönségnek azonban tetszett az előadás. Halasi Imre rendezése hűen és hatásosan adta vissza az amerikai atmoszférát. A sikerhez legnagyobb mértékben a kiváló színészi alakítások járultak. Balogh Tamás /Victor/ és Barbinek Péter /Walter/ - a két testvér szerepében - ismét emlékezeteset alakított. Mester Edit az állandóan nélkülöző, a sorsa elől italhoz és cigarettához menekült, zaklatott lelkiállapotú Esther nagyszerű megfor-málója volt. A dráma negyedik szereplője Gregory Solomon, a bútorkereske- dő. Victorék házát lebontják, a berendezést el kell adni, ezért hívták meg Solomont. A vén zsidó az, aki egész életében harcolt, de sohasem tudták legyőzni, mert mindig képes volt a valósággal szembenézni, és sohasem hazudott önmagának. Amikor alakítója megjelent, a nézők a "szomszédék virágját" emlegették, azután már csak Kézdy György volt a színpadon: a 90 éves bölcs zsidó. Agyőztes... Horváth Ilona Fotó: Erdol Andris \x előadás egyik jelenete 10 V_ KANIZSA ^_ 1991. február 8. Iskolaváros — csak volt? Oktatásügy igazgatói szemmel A vitaindító alkalmat ad az okta tásüggyel kapcsolatos problémák megfogalmazására. Kezdeném az iskolánkénti lobbyzással. Kétségtelen, hogy nehéz elfogadni azt a tényt, hogy az eddigi homogenizáltság megszűnik, az iskolák egyéni arculatának kialakítására kedvező körülmények kínálkoznak, s így ezzel élni kívánnak az igazgatók. Ebben a törekvésben azonban nincs önös érdek. A folyamatos fejlesztéssel az iskola a környezetéhez, jelen esetben a városhoz kíván alkalmazkodni a meghatározott értékek, érdekek, törekvések, szükségletek és lehetőségek számbavételével. Az igazgatók eddigi önálló lépéseit kifejezetten pozitív tünetként kell értelmezni, még akkor is, ha ez a törekvés túlzásoktól és tévedésektől sem mentes. A központi irányítás gyengülése kézivezérlésre állította az igazgatókat. A jövőt is csak úgy lehet elképzelni, hogy minimális lesz az egységesítő központi szabályozás és erősödik az iskolai autonómia. Azonban ez az autonómia az érdekeltekkel való alkufolyamatban alakul ki. Az iskola funkciójából eredően nyitott rendszer. Hatékony működésénekegyik fej tétele, hogy a környezet /tanulók, szülők, munkavállalók, mun- káltatók/ releváns igényeket fogalmazzanak meg az iskolával szemben. Ha ez nem történik kívülről, akkor az iskolán belül történik kezdeményezés az elmozdulásra, s elsősorban ott, ahol kellő kompetenciával, koncepcióval, tudatossággal és aktivitási készséggel rendelkeznek. Nem tisztázottak jelenleg az érdekkifejezés csatornái. Az irányítás elsődleges feladatának azt tartom, teremtse meg az érdekegyeztetés terepét. Ez elkerülhetővé teszi a lobbyzást. Legyen aktív és nyilvános városi oktatáspolitika minden érdekelt bevonásával. Ne személyek álljanak egymással szemben, hanem csoportok. A döntési és végrehajtási szint a lehetőség szerint kerüljön közel egymáshoz. Tisztázódjék mely tényezőknek van szerepük abban, hogy az iskolát a szülőhöz, a környezethez, az oktatásügyi szervezetrendszerhez milyen viszony fűzze. Egyszerűen megfogalmazva: ki és mi befolyásolja az iskolát? Meg kell teremteni az érdekérvényesítés szabad útját, de erősíteni kell azokat, akiknek érdekében áll az iskolák hatékony működése. Szólaljon meg a szülők közössége /iskolatanács, iskolaszék/, ha nem ért egyet az iskolai feltételek romlásával. Tudomásul vesszük az adott nehéz gazdasági helyzetet és számolunk azzal, hogy ez szűkíti az esélyét az érdekelt szervezetekkel való konszenzusnak. Sajnos az oktatásügy hosszú távú érdekeinek figyelembe vétele megnehezedik. Mindezek a döntés és befolyás területén a társadalmi részvétel kiszélesítését kívánnák. Természetes lenne az is, hogy jogosultság legyen az iskolai hatékonyság és valós teljesítmény számonkérésére, hiszen ez az anyagi eszközök felhasználásának egyik igazolását jelentené. A széles társadalmi közvélemény valójában eddig nagyon kevés információ birtokába jutott az iskolák belső működéséről, az iskolák presztízsét jobbára a szülők iskolaválasztása igazolta vissza. Az oktatás tartalmi oldaláról szólva az azonos típusba sorolható iskolák is különbözhetnek egymástól, képzési célokat, tartalmakat, pedagógiai koncepciókat tekintve. A tantestület és az igazgató az oktatás tartalmában, a tanulásszervezési eljárásokban választhat. Mivel az alternatívitás nemcsak felkínált lehetőségeket feltételez, hanem választásra motivált vezetést és tantestületet is, így ezt a tényt is minősítő értékként kell kezelni az iskolák megítélésénél. Várhatóan a jövőbeni alkuban az anyagiak kiemelt szerepet játszanak, így az igazgatók ebben a tekintetben is erős érdekérvényesítésre törekszenek. A személyiségközpontú pedagógia megvalósításának anyagi konzekvenciái is vannak. Például nem növelhető az osztályok tanulói létszáma. Hiszen ez a korszerű és igazán humanista pedagógia minden tanuló számára egyéni programot kíván és éppen ezért eredményes, mert értékközpontú, értékfejlesztő pedagógia. A napközis csoportok számának erőszakolt csökkentése sem célszerű. Az iskola számára éppen alapállásából kifolyólag az is kérdés, hogy tanítható állapotban van-e a gyermek. Az éhes, az utcán csavargó, a család biztonságát nélkülöző gyermek kevésbé oktatható. Az iskola érdeke tehát, hogy az oktathatóság feltétele, a szociális gondoskodás biztosított legyen. Az iskola kifejezetten abban érdekelt, hogy megtalálja a gyermekről való gondoskodás eszközeit. Kérem az ebben a kérdésben felelős személyeket, hogy gondolják végig a gyermeki érdekek logikája alapján is anyagi természetű döntéseiket. Végezetül: Városunkban legyen rangja az iskoláért, s természetesen ezen keresztül a gyermekekért végzett tevékenységnek, induljon az ki bárhonnan. Legyen megalapozott ismerete, humánus alapállása, mélyen átérzett felelősségtudata az iskolaügyben döntésre jogosult minden személynek. Csak ez lehet kivezető útja a problémák megoldásának és a városi iskolaügy eredményes művelésének. Dr. Kelemen Ottó né iskola Igazgató Zrínyi Miklós Általános Iskola Nagykanizsa Apróhirdetések Színes filmek kidolgozása megvárható. Dél-Zalai Áruházban, a földszinten. FOTO-LUX. Rántanivaló élőcsirke eladás február 22-től március 4-ig. Ara: 70 Ft/kg. Eladás helye: Becsehely, Annamajor. 10 db feletti vásárlás esetén díjtalan házhozszállítás. Megrendelhető: cím, szállítási nap megjelölésével. Musits László, Becsehely. Rajzasztal eladó. Nagykanizsa, Felsöerdő u. 55. Érdeklődni: 17 óra után. • Kulcsmásolás, majdnem minden típusú zárhoz, lakathoz és autóhoz. A helyszínen megvárható. Gázöngyújtó szelepelés automata szeleppel, töltés szagtalan gázzal a Hevesi úti Barkácsboltban Nagykanizsán. Hevesi ABC és az iskola közötti parkoló mellett. • Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban február 11 -16-ig naponta 9-18 óráig KONYHABÚTOR vásár a Fórum Bútoripari BT rendezésében. • KF forgalmi rendszámú Skoda 120 L személygépkocsi reális áron sürgősen eladó. Érdeklődni: egész nap. Nagykanizsa, Zrínyi u. 20. TOPÁN Cipőboltban, vagy 17 óra után Zrínyi 20/D. Hl/6. Györkös. A Nagykanizsai Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat megvételre hirdet bérlakásokat Nagykanizsán: Ady E. u. 33. udvari 2 számú lakás 40 m 360.000,- Ft Ady E. u. 33. udvari 4 számú lakás 37 m 335.000,- Ft Béke u. 38. udvari 2 számú lakás 40 m 850.000,- Ft Béke u. 33/a. tetőtéri 3 sz. lakás 35 m 740.000,- Ft Béke u. 33/b. I. em. 2 sz. lakás 45 m 880.000,- Ft Magyar u. 20. utcai 2 számú lakás 54 m 1150.000,- Ft Magyar u. 26. udvari 2 számú lakás 31 m 360.000,- Ft Vörösmarty u. 46. udvari 4 sz.lakás 19,6 m 335.000,- Ft Magyar u. 11. udvari raktárépület 90 m 303.000,- Ft A felsorolt házingatlanok nyilvános árverésen kerülnek értékesítésre. Az árverések időpontja: 1991. március 5 - 8. Az árverés pontos időpontjáról, részletes feltételeiről az IKKV Nagykanizsa , Deák tér 5. szám alatti hirdetőtábláján kifüggesztett hirdetményből lehet tájékozódni. 1991. február 8. v_ KANIZSA ^ -. 11 _ Lehet, hogy Kanizsa kimarad! Sztrádát- de hol? Néhány hónappal ezclőlt robbant be a köztudatba egy hazánkban építendő új autópálya terve. Magyar körülmények között akár monumentálisnak is nevezhető az elképzelés, miután a létesítendő autópálya az osztrák határtól enyhe déli íveléssel a Dél-Dunántúlon, a Duna-Tisza közén, s a Tiszántúlon át húzódna egészen a szovjet határig. S ami hazai körülmények között még érdekesebb: 1995-re akár el is készülhetne. Ám nemcsak az építés gyorsasága miatt látszik - stílszerűen szólva - úttörőnek ez az elképzelés, de azért is, mert mindez nem állami pénzekből készülne, hanem jelentős külföldi tőke bevonásával, vállalkozási formában. A korábban megszokott központosított módszerekkel szemben az is újdonság, hogy a terv gazdája, a CO-NEXUS Rt., a pálya vonalvezetésének kidolgozását sem egy nagy tervezőintézetre bízta, hanem kíváncsi az érintett önkormányzatok véleményére is. Dr. Debreczeni Ferenc, a CO-NEXUS Részvénytársaság témafelelőse e hetekben sorra járja az autópálya lehetséges nyomvonalában fekvő önkormányzatok képviselőit, hogy meggyőzze őket: bekapcsolódásuk e vállalkozásba számtalan előnnyel fog járni. Ámbár erről aligha kell győzködni őket, viták azonban biztosan lesznek, mégpedig az önkormányzatok között. Feltehetően ebből Zala sem maradhat ki, miután úgy tűnik, a két megyei jogú város, Nagykanizsa és Zalaegerszeg érdekei nem egyeznek a sztráda vonalvezetésétilletően.Azel-ső elképzelés - ami szerint a pálya durván a Lenti-Bázake-rettye-Nagykanizsa vonalon haladt volna - érthetően a kanizsaiak szívéhez áll közelebb, mintsem a zalaegerszegiekéhez. A volt megyeszékhelyen szimpati-kusabb az az elképzelés, ami szerint az építendő pálya Egerszeget északról megkerülve, a Kis-Balaton és Göcsej határán haladna dél felé. Ily-módon azonban az új sztráda valahol Zalakomár térségében keresztezné a hetes főutat. Ezzel a megoldással Nagykanizsa esne el attól az esélytől, hogy a város határá-banadnaegymásnakrandevút a déli autópálya, és a szintén tervezés alatt álló sztráda, ami a hetes főút nyomvonalához közelhaladna Letenyeirányá-ba. Könnyen lehet, hogy a vitát a megyei önkormányzat voksadöntimajdel,hiszenné-kik az egész megye érdekeit kell majd a mérleg serpenyőjébe tenni. Kérdés, hogy a két városon kívül a többi település képviselőinek melyik terv tetszik majd jobban. Félő azonban, bármelyik verzió nyer is, az egyik megyei jogú város kénytelen lesz majd visszalépni a vállalkozástól. Hacsak nem születik valamiféle értékes kompromisszum! Vesztes lesz ugyanis az a város, amelyik kiszáll, helyesebben szólva be sem száll az üzletbe, miután az új sztráda nemcsak idegenforgalmi és szállítást előnyökkel jár majd, hanem a vál lalkozók - résztvételük arányában - részesedhetnek is az üzemeltetés hasznából: Ami biztos: február közepére az érintett zalai önkormányzatok szakembereinek egy másfél kilométeres tűré-sű, egységesített tervvázlattal kell majd előállniuk. Ezt igényli tőlük a CO-NEXUS Rt., hogy a többi megye koncepciójával egybevetve -figyelemmel a megyehatárokon történő illeszkedésre- elkészülhessen a végleges pályaterv. A CO-NEXUS nyár közepén már versenyeztetni szeretné a külföldi tőkét a munkában történő részesedésért. Ha minden a mai elképzeléseknek megfelelően haladna, akkor 1992-ben már meg is kezdődhetnének - egyszerre hét szakaszon - a földmunkák, s az ettől számított 24-36 hónap múlva el is készülhetne a nagy mű. Ilymó-don 1995-ben akár meg is indulhatna a forgalom - természetesen úthasználati díj fejében - a déli autópályán, ami szervesen illeszkedik majd az európai sztráda hálózatba, felbecsülhetetlen e-lőnyt jelentve azoknak a városoknak, településeknek, amelyek határában elhömpölyöghet majd az autőfolyam. -rikli- A zalai fúrósok is az Öbölre figyelnek A zalai olajosok 1984-ben, tizenöt évi jelenlét után, az iraki-iráni háború késztette távozásra a közel-keleti olajüzletből. Pontosabban, a háború költségeinek emelkedése miatt az irakiak fizetésképtelenné váltak, s az akkori magyar kormány - ki tudja milyen megfontolásokból - nem volt hajlandó olajszállításokban elfogadni a munkák ellenértékét. Tavaly ismét annak reményében indult meg a tárgyalás, hogy újra megjelenhetnek Irakban a magyar fúrósok. Az Öbölben kirobbant háború azonban megakadályozta a visszatérést. Mint Illés Miklós, a Rotary KFT ügyvezető igazgatója elmondta, ez nyolc fúró, illetve rétegvizsgáló és lyukbefejező berendezés iraki kiküldését tette lehetetlenné. —Mi már korábban is próbáltunk lépéseket tenni a visszatérés érdekében, de mindannyiszor finanszírozási nehézségekbe ütköztünk. Bár a tavalyi versenytárgyaláson is utófinanszírozású munkát nyertünk el a Szolnoki Kőolajkutató Vállalattal közösen, de különböző befektető cégeken és biztosító társa- ságokon keresztül elindulhattunk volna a térségbe. A tárgyalások azonban az elmúlt év második felében megszakadtak. • Most e térségben a háború miatt sorra pusztulnak az olajipari létesítmények. A szövetségesek folyamatosan támadják az iraki olqj i-pari berendezéseket is, Husszein pedig azzal fenyegetőzik, hogy felrobbanja a már aláaknázott többszáz kuwaiti olajkutat A háborúnak azonban egyszer vége szakad, s feltehetően mindkét országban nagy szükség lesz majd olajipari szakemberekre. Kész-e a Rotary KFT arra, hogy részese legyen a helyreállítási munkáknak? — Gondoltunk erre a lehetőségre, de még nem lehet tudni mit hoz és meddig tart majd a háború. Gondolom, mindez Irakban rendszerváltássaljár majd együtt. Ha azonban végre normalizálódik majd a helyzet, akkor minden bizonnyal versenytárgyalásokon döntik majd el, hogy kik vehetnek részt a helyreállításban. Nekünk, miután hosszú éveket dolgoztunk már e térségben, jó referenciáink, s így esélyeink isvannak munkaszerzésre. Ku- wait azonban teljesen más kategória. Az ottani olajipart eddig is az amerikai jelenlét határozta meg. így ide a jövőben is valószínűleg csak amerikai zászló alatt lehet bej ütni. Reményt jelent azonban, hogy ígéretesnek látszó tárgyalásokat folytatunk -amerikai szervizcégekkel egy leendő vegyesvállalat létrehozásának reményében. E formában reményünk lehet tőkeigényes munkák megszerzésére is. •Piacképesnek ítéli az Önök technikáját, technológiáját a nemzetközi mezőnyben is? — Meglévő eszközeink és módszereink 65-70 százaléka ilyen mércével is versenyképes. S visszatérve a Közel-Keletre, sok függ attól is, hogy milyen mérvű rombolás következik be a háborús események során. Tartunk tőle, hogy a kútfejek lerobbantásával komplett olaj mezők mennek tönkre. Olyan nagymérvű olaj-és gázkitörésekre lehet számítani, amelyek megfékezése rendkívül bonyolult feladat lehet. •Talán valóban ezzel kellett volna kezdeni...! Ha felrobbanj ák a kutakat, közülük sok fog mijd fáklyaként égni. Már most olvasha- tók egyes olyan elemzések, amelyek az egész északi földféltekét féltik egy ökológiai katasztrófától, a légkör elszennyeződésétől Nagy szükség lesz hát ott felkészült bányamentőkre. Hazánkban is vannak ilyen szakemberek? —Kérdés, hogy háborús körülmények között megfékezhetők e gáz-és olajkitörések. Mindez békés helyzetben is nehéz feladat. Egyébként világszerte vannak olajkút tüzek eloltására és kitöréselhárító, mentő szervezettel. Ennek két csapata közül egyik a miénk. E csoport tagjai azonban nem tipikus bányamentők, he-nem a hétköznapokon is aktív olajipari szakemberek. A legfelkészültebb és legrátermettebb munkatársainkból áll ez a 22-25 tagú csoport. Természetesen, ha a körülmények megengedik, akkor piaci feltételek mellett mi ilyen jellegű munkára bárhol a világon jelentkezünk. Ehhez mind a felszereltségünk, mind pedig a kitöréselhárító csapatunk felkészültsége adott. Rikll Ferenc 12 V_ kanizsa ) 1991. február 8. ) Az ex- munkásőrparancsnok - helyettes visszatekint A munkásőrséggel kapcsolatban mégvannak tisztázatlan kérdések és kérdőjelek Ma már azonban lehet olyan dolgokról is beszélni, amelyek egy éve még tiltottak voltak A tisztázandó kérdésekre Békési László egykori parancsnok helyettes vállalta a beszélgetést. —Nékem már 1988-ban volt egy dilemmám. Szükségesnek tartottam a rendszerváltást, persze nem úgy, ahogy megvalósult, de a változtatás igénye sokunkban felmerült. Mi okozta azokat a körülményeket, amelyek siettették a változásokat? A különböző csoportokon belüli hatalmi harc. Akik a hatalom csúcsán voltak, összeütközésbe kerültek azokkal, akik csak szerettek volna a hatalomba kerülni Ezzel én nem értettem egyet, ezért vártam a változást. Azt hittem -joggal -, hogy jobb lesz. A gazdasági reformot az MSZMP-n belül is sokan szerették volna végrehajtani, de akkor még ők voltak kevesebben. •Hogyan látja most a baloldalszerepét? —Azt hiszem nem tudja még elfoglalni azt a helyet, amely megilletné. Olyan erős volt a propaganda ellenünk, hibáinkfelnagyítása, hogy a baloldal felemelkedéséről nem beszélhetünk A mai politikusok tulajdonképpen abból élnek, hogy az MSZMP-t kikiáltották bűnbaknak Ezzel viszont el tudják takarni a lényeget. Természetesen a munkásőrség is céltáblája lett a lejáratásnak Mint munkásőr, mit is csináltam? Azt, amit a mindenkori kormány feladatként elrendelt számunkra. Végeztük a munkánkat. Amikor törvényen kívül helyezték a "mi-líciát", tudomásul vettem, de céltáblája lettem olyanoknak, akik az új hatalomban karrierista terveket szövögettek Az ellenemfolyó lejáratási kampány siker esetén az ő előmenetelüket jelentette. Egy MSZMP-s munkásőrparancsnok rágalmazása akkor "dicséretes bűnnek"számított. Gyaláztak is, és mindenféle rágalmakat szórtak rám. Fegyverrel való visszaélés, meggazdagodás, stb. Karrierista terveikért mindent és mindenkit feláldoztak szívfájdalom nélkül. Ezeknek az embereknek nincs erkölcsi tartásuk sem. Én az embereket két csoportba osztom, mindenféle "izmustól" függetlenül. Jóindulatú és rosszindulatú emberekre. Több pártban is vannak barátaim. Olyan emberek ezek, akik elfogadják mások véleményét. Akik nem ezt teszik, nem engedik a másiknak elmondani, kifejteni véleményüket, azok ostoba emberek Sajnos hadd mondjam el, hogy annyira erős a politikai ráhatás az emberekre, hogy a kommunista jelszótól félnek • Mi a véleménye azokról, akik más pártba léptek, amikor az MSZMP mint párt megszűnt? —Azok az emberek léptek ki legelőször, akik szembekerültek a hatalmat gyakorlókkal és ők maguk is kívánták a hatalmat, de sem tehetségüknél, sem magatartásuknál fogva -ezt a kritikai érzék hiányaként értem- erre nem volt esélyük Amint kicsit lazult a politikai helyzet, megragadták a lehetőséget. Ok képesek voltak arra, hogy más hibájából tőkét kovácsoljanak Ezek az emberek azután, hogy az MSZMP egyik napról a másikra elvesztette a hatalmát, azonnal átnyergeltek más pártokba. Azok, akik az MDF-et választották, jól választottak, mert nyertek a választásokon, és a hőn áhított pozíciók megszerzéséhez megnyílt az út számukra. Az ehhez szükséges tapasztalatokat azMSZMP-ből hozták magukkal. •Mondotta, hogy demokrácia van. Mondana egy-két nevet? — Czotterné Ivády Zsuzsát vagy Schmidt Istvánt említhetném. Czotterné velem egy pártcsoportba tartozott, mint politikai munkatárs dolgozott a népfrontnál Schmidt István KISZ-es és munkaverseny akcióiról volt híres. Hadd ne említsek még példákat, mert én nem akarok olyan eszközökkel élni, mint ahogy ellenem tették mások Borítsunk fátylat arra ami elmúlt, de beszéljünkpoliti-kai elvekről, amelyek ma is időszerűek az előbb említettekből kifolyólag. Én megmaradtam MSZMP-s. Ha ezek az emberek is elvhűek lettek volna, akkor nem keresnek más pártot maguknak A pártok cserélgetése nem olyan, mintha a ruhákat váltogatja az ember. Egyébként nem is ez a nagyobb baj, hanem az, hogy -mint a kanizsai emberek többsége- én is figyelemmel kísérem ténykedésüket a város érdekében. Eddigi tapasztalataim nem a legjobbak Amikor az országgyűlési képviselő választások voltak, pontosan az MDF volt az egyik párt, amelynek egyik célpontja voltam. Ügyes módszer a saját népszerűség fokozására, de nem úgy, ahogy ezt ők tették Azt hiszem sokan emlékeznek még rá, hogy mikor a "megbízható hírek szerint" a kanizsai utcákon láttak engem részegen pisztollyal a kezemben, vagy egy másik alkalommal MDF aláírásgyűjtők papírjait téptem össze a Deák téren. De hadd ne soroljam, mertén magam isjtúltettem már magam ezen. És mert Tar-nóczky Attila személyesen kért ezekért bocsánatot tőlem. Tudomásul vettem a változásokat. *A munkásőrségről, amely Önnek a szívügye volt, kérem mondja el azon észrevételeit, amelyről eddig nem sokat beszéltek, de érdemes lenne az On szemszögéből is látni. —A munkásőrség a politika velejárója volt. 1964-ben már változott a szerepe és nem azonfeladatok ellátására használták, amire létrehozták A honvédelem részévé vált. Feladatai közé tartozott a közbiztonság őrzése, természeti katasztrófák, árvizek esetén a segítségnyújtás és a közrend védelme. A munkásőröknek szolgálaton kívül is kötelességük volt vállalt feladataik ellátása. Ha a mai közbiztonságra gondolunk, akkor a régi időkkel össze sem lehet hasonlítani a biztonságot. Ma nincs közbiztonság! Nem lehet pénzt biztonságosan szállítani, mert esetleg elrabolják Amíg létezett a munkásőrség, ilyen nem fordult elő. A munkásőrség mai ellenzőinek figyelmébe ajánlom, hogy a nyugati demokráciákban hasonló funkciókat ellátó fegyveres testületek, nemzeti gárdák ma is funkcionálnak Nemcsak az USA-ban, de Svájcban is. 1988-ban nem a megszüntetés volt a cél, hanem az átalakítás. Az egyik variáció a rendőrségbe való beolvasztás lett volna, de a politikai ellenfelek ebben is a múlt rendszer fennmaradását láttákfeléledni így született a döntés a teljes felszámolásról. Mi azzal is egyetértettünk volna, hogy depolitizálják a munkásőrséget, de erről sem akartak hallani a pártok Azután itt van a munkásőrségés a volt pártbizottság épületeinek kérdése. Egy menedzserképzéssel foglalkozó vállalkozó 110 millió forintért megakarta vásárolni a két épületet. Ezért az összegért egy minden igényt kielégítő modem iskolát lehetett volna építeni Nem kellett az önkormányzatnak Javasoltuk, hogy itt legyen a rendőrség. A pártbizottsági részen a lakossági ügyintézést, a másik épületben a közbiztonsági és egyéb osztályok számára lett volna tágas, kényelmes hely. A garázssorban a gépjárművek elhelyezése is megoldott lett volna. Nem fogadták el! Újabb javaslatunk orvosi ellátás bővítésére adott volna lehetőséget: nővérszállásra, a garázsokban pedig mentőállomás kialakítására, ezzel megoldódott volna mind a két intézmény zsúfoltsága. Ez a terv sem kellett. •Békési úr! Erez-e haragot politikai ellenfelei iránt az Ont ért sérelmekért? — Semmiféle haragot, rosszindulatot nem érzek Ön kérdezett, én válaszoltam. Elmondtam a véleményemet, hiszen demokrácia van. Úgy gondolom, hogy szavaimban senki nem tételez fel burkolt célzást. Hiszem azt, hogy az igazság elkendőzése senkinek nem érdeke. A hibákból okulni lehet és kell is! Természetesen mindenkinek vállalnia kell a múltját. Akik ezt szégyellik, azok hagyjanak fel a politizálással. Elvhü, elveiket nem változtató emberekre van most szükség. A köpönyegforgatók ideje le kell, hogy járjon! Vízvári József 1991. február 8. KANIZSA J Ötlet Arégi tanácsi mechanizmusnak volt egy többre hivatott, de igazából tisztességesen soha nem működő része. \ tanácstagok egyszer egy évben kötelesek voltak úgynevezett tanácstagi beszámolókat tartani, azaz találkozni választóikkal, megbeszélni lakókörzetük gondjait. Ismétlem, a rendszer nem működött igazán, ezek a beszámolók többnyire csendes közömbösségbe fulladtak. Jó esetben néhány tucatnyian voltak kíváncsiak arra, hogy mivel foglalkoztak a tanácstagok a korábbi hónapokban. Mindez azért jutott most eszembe, mert így január-február tájékán tartották ezeket a beszámolókat. Most nem hallani ilyen kezdeményezésről. Pedig talán érdemes lenne megpróbálkozni valami hasonlóval. Lehet, hogy most is kudarcba fulladna a dolog, az emberek napi gondjaik mellett nem nagyon lennének kíváncsiak arra, mit végeztek eddig az ősszel megválasztott képviselők. Bár ki tudja? -molnár- Piroska és a farkas (modern változat) Egyszer volt, hol nem volt, valahol Európa közepén, volt egy kicsi erdő. Ebben a kicsi erdőben lakott szüleivel egy aranyos kis farkas. Egyszer történt, hogy a farkasmama így szól az aranyos kis farkashoz. — Ide figyelj farkaska! Nyalogasd tisztára a pofidat és menj el az Odúvásárlások Kölcsönét Bonyolító Irodába, mert küldtek 2 csekket, hogy ezentúl fizessünk plussz 1.500 darab harmatos nyuszifület. Kérdezd meg tőlük szépen, hogy ugyan honnan vegyek én ennyit, mikor így is máról holnapra élünk? No, az aranyos kis farkas kapta magát, elindult az ösvényen az OKBI-ba. Ment, mendegélt, amikor egyszer csak szembetalálta magát Piroskával. —Hová mész farkas koma? - kérdezte mézesmázos hangon Piroska. —Megyek az Odúvásárlások Kölcsönét Bonyolító Irodába. - felelte a kis farkas ártatlanul. Aztán hol lakik a te anyukád? - kérdezte ravaszul Piros- ka. —Hát abban a lyukas farkasodúban, a kerek erdő közepén - válaszolta illedelmesen farkaska. Na, akkor csak siess, mert nagyon sokan tolongnak az OKBI-ban. Több ezer harmatos nyuszifület akarnak visszafizetni - mondta Piroska és elsietett a kerek erdő felé. A kis farkas is sietett tovább, hogy minél előbb az irodába érjen. Mikor odaért, beállt a száz méteres sorba és várt türelmesen. Estefelé végre ő is odajutott a nagymama elé, aki az odúvásárló adósok ügyes-bajos dolgait intézte. Hát te mit akarsz itt kis Farkaska? - kérdezte idegbajos hangon a fáradt nagymama. Én csak azt szeretném megkérdezni, hogy miért kell nekünk most 1500 db harmatos nyuszifüllel többet fizetnünk, pedig a nagy oroszlán is jóváhagyólag rátette a mancsát a szerződésünkre - nyögte a rémült farkaska. —Azért, mert az a szerződés már nem érvényes, te buta állat! - mondta dühösen a Megemlítem Csónakázó-tó, vasárnap délután, mínusz 5 fok. Egy. lelket nem látni sem a parton, sem a sétányokon. A tó és környéke téli álmát alussza. Azazhogy mégsem, a tágas gépkocsi-parkoló elég mozgalmas. Négy vagy öt lassan mozgó személygépkocsi uralja a terepet: tolatás előre, hátra, be-és kiállás, indulás, megfordulás. Világos! Oktatnak a "családi munkaközösségek". Tanul a feleség, a gyerek, a családfő pedig segít. Hogy hogyan, azt majd az oktató úgyis észreveszi. Lám a bátrabbak a parkolót is elhagyják, lehet kapcsolgatni a betonúton - gondolván itt senkit nem zavarnak. Addig persze nincs baj, amíg nincs valami gubanc! S ha mégis, akkor már késő tudni, a parkoló és környéke közterület, nem rutinpálya. Mi több: csak az oktathat, akinek szakoktatói vizsgája is van. No és az sem elhanyagolható dolog, a kocsiban is kell beszerelt pót fékpedál, külön visszapillantó tükör, visszajelző lámpák az oktatónak, s jó ha van kívülre egy "T" betű. Tóth Ferenc nagymama, miközben kitessékelte a szegény kis farkast az irodából. Mit volt mit tenni, a kis farkas búsan elindult hazafelé, pedig józan kis állati eszével egyáltalán nem értette, hogy miért érvénytelen egy szerződés, ami érvényes. Még szerencse, hogy útközben találkozott a bölcs bagollyal. Meg is kérdezte tőle rögtön: — Bagoly bácsi, miért kell most mindenképp 1500 harmatos nyuszifüllel többet fizetni a...? —Elég, ne is folytasd! -mondta a bagoly dühösen - ma már te vagy a nyolcadik, aki ezt kérdezi. En sem tudom! Ezek után szegény kis far- kas sírásra görbült szájjal indult hazafelé. Épp akkor ért haza, amikor a vadász bácsi megtörölte a kését a megnyúzott farkasmama bundájában. Piroska önfeledten kacagva mondta: —Milyen jól fog mutatni ez a szőr az ágyam előtt! Mi ebből a tanulság? Hát az, hogy miközben még azt sem tudod, miért kell többet fizetned, előbb-utóbb kifordítanak még a bőrödből is. Szerencsére mindez azonban csak a nagy mesekönyvek parányi lapjain fordulhat elő. Ha nem hiszitek, járjatok utána. Nagy János DEZINFORMÁCIÓ Rajz: Cserny József Elterjedi, hogy a kábeltelevízió nem közvetíti az önkormányzat üléseit. A htr sajnos nem igaz. Pedig már azt hittük örülhetünk. 14 I KANIZSA 1991. február . ^Pf. >• APf. 154. című rovatunkban megjelenő olvasói le-U velek tartalmával közlésük esetén sem biztos, hogy,; : ''egyetértünk. A nyilvánosságot azonban -ha ezt a levél-'' l l író feltétlenül kívánja - lehetőségeinkhez képest bizto-1; sítjuk. Ha pedig a fölvetődő problémák azt indokolják, ; magunk is utána járunk. ( Az alábbiakban Berkes József kanizsai olvasónk leveléből idézünk. ) Tisztelt Szerkesztőség! Javaslatok az utcanevek megváltoztatásához. Az új önkormányzat most ismét napirendre tűzte e kérdést. Ezzel kapcsolatban szeretném leírni. A város lakossága a közgyűlési határozat szellemében elvárja azt, hogy az országot nyomorba döntő kommunista uralom vezető egyéniségeiről, az országot megszálló idegen hatalom hadvezéréről és politikusairól, a rossz emlékű 1919-es Tanácsköztársaság vezéreiről elnevezett utcák és terek neve mielőbb megváltozzék, de a többi javasolt változtatás már egyáltalán nem sürgős, inkább költséges szórakozás, melynél fontosabb teendők vannak! Sürgős -véleményem szerint- a Lenin út, a Vörös Hadsereg útja, a Bolgár Hadsereg út, a Kun Béla, Os-wald József, Schönherz Zoltán utcák, a Tolbuhin sétány és más hasonló utcanevek megváltoztatása az első ütemben, az önkormányzati képviselőtestület döntése alapján, mindenféle közvéleménykutalás nélkül! A többi ráér, ha lesz rá pénzünk, ha kellő megfontolással indokoltnak tartják az illetékesek a változtatást, de ne akarjuk egyszerre a fél város utcáit megváltoztatni, mert a fene sem ismeri majd ki magát, ha mindezt keresztül-viszik! - /Átesünk a lő másik oldalára!/ Az utcanevek megváltoztatása a város egész lakosságát, de elsősorban az utcában lakókat érdekli. Ha a közvéleményre vagyunk kíváncsiak, annak olcsó módját ajánlanám, keressék fel az illetékesek kérdőívvel az érintett utca lakóit, mondjuk minden ötödik vagy hosszabb utcáknál tizedik lakost, és így némi támpontjuk lehet az elsősorban érdekeltek véleményéről! - A döntés joga azonban a város lakossága által választott önkormányzati képviselő testületet illeti! Ezzel párhuzamosan sürgős és legalább ugyanolyan fontosságú, mint a névváltoztatás, az emlékművek sorsa is! A Szabadság téri szovjet emlékmű felszámolásának - költségkihatásain kívül -, az ott levő sírok megszüntetése volt az egyik akadálya. A város lakossága azonban ennek elintézéséig is szívesen látná azt, ha az emlékműről a vörös csillag eltávolítása után elszállítanák a szovjet katona bronzszobrát is. Egyelőre talán a Thury György Múzeum kertjében lehetne ideiglenesen felállítani. Hasonlóan elvárják azt is, hogy az Eötvös téri - művészettörténeti szempontból értékes - Kerényi féle emlékműről lekerülne az 1919-es felirat! Az eddig elhangzott névváltoztatási javaslatokkal kapcsolatban szeretném megjegyezni azt is, hogy az olajipari dolgozók sürgősnek ítélik a Tolbuhin sétánynak ismét dr. Papp Simon utcanévvel való megjelölését, a Schönherz Zoltán utca nevének MÁ-ORT utcává való keresztelését, és a Tanácsköztársaság rossz emlékű vezére, Kun Béla /aki mellesleg végül is a sztálini önkény áldozata lett/ utcanév mielőbbi megváltoztatását is. Utóbbira két javaslat is van! - Az olajipari dolgozók javasolták azt, hogy nevezzék el a régi neve helyett dr. Gyu-lay Zoltánról, a vállalat háború utáni igazgatójáról az utcát! E javaslat indokolásául idézek a Magyar Városok Monográfiája IV. kötetéből: "Vécsey polgármester kora. ...Vécsey tulajdonképpen idegen volt Nagykanizsán. 1865-ben, Nagybecskereken született,... 28 éves korában hívták meg Nagykanizsára, a rendőrség vezetésére. - A 31 éves Vécsey 123 szavazattal került ki győztesen a polgármester választásból...Vécsey igen nagy ambícióval, szorgalommal és rendkívüli munkabírással megáldott tisztviselő volt, de az ekkor már évek óta megtorpant városfejlesztési tempót hiába igyekezett újra megindítani... 1913 július 14-én Budapesten halt meg, ahol vakbélgyulladással operálták!" Dr. Gyulay Zoltán a háború alatt a MAORT Tervezési Osztálya vezetője volt Nagykanizsán, és ő tervezte többek között az ekkor épült Új udvar-Budapest közötti olajtáwezetéket is! Háború végén a zalai olajmezők termelésének, és a kőolajszállítás megindításával a vállalat nagykanizsai igazgatója lett. Ilyen minőségében minden tudásával és energiájával küzdött a vállalatra kényszerített rablógazdálkodás megszüntetése ellen egészen a MAORT szabotázsperig, 1948 őszéig! - Előbb a megszálló hatalom, majd az olajkincsünket elpazarlő /és saját zsebére is Svájcban eladó/ kormánybiztos által követelt olajmennyiséget igyekezett a gazdaságos termelés határáig mérsékelni, nem sok sikerrel. - Amikor emiatt már a szabotázs vádjával illették, kijelentette, "...lehet, hogy most bennünket börtönbe csuknak, de két év múlva kénytelenek lesznek bennünket kiengedni, hogy rendbehozzuk azt, amit addig elrontottak!" - Történt ez akkor, amikor az elszállított olajért a vállalat a világpiaci ár tört részét kapta volna, de azt sem fizették a finomítók, az előírt túltermelés érdekében pedig naponta annyi földgázt kellett clengedniök a levegőbe, amennyi egész Budapest egy heti fűtését biztosította volna! - Gyulay Zoltán ezután a miskolci Nehézipari Egyetem professzora, majd rektora lelt. Baleset következtében hall meg, tudomásom szerint a 70-es évek vége táján. Hasonlóképpen megfontolásra ajánlok más javaslatokat is! A Király utcát az olajipari dolgozókat tömörítő Szociáldemokrata Párt kívánságára nevezték el a háború ulán Somogyi Béláról, aki 1920-ban a Népszava főszekesztője volt. Lapjában bátran írt a fehér terror garázdálkodásairól és gyilkosságairól, emialt az érdekeltek meggyilkolták és holttestét a Dunába dobták. Gyilkosait a bíróság börtönbüntetésre ítélte, és később amnesztiával szabadultak. Illik tudni tehát, hogy Somogyi Béla nem kommunista volt, hanem az újságírás mártírja, és megfontolandó az; hogy á^kereszteljük-e régi nevére az utcáját? Elődjéről a fent idézett könyv azt írja, hogy "Király Sándor műszaki tanácsos a mérnöki hivatal élén állt 1900-tőr. Valószínűleg a 20-as évek elejéig. Ő alakíthatta ki a róla elneve- zett utca új nyomvonalát, ezért nevezték el később róla az utcát. Meg kívánom jegyezni, hogymeg-fontolandó volna, mivel van már egy hasonlóan hangzó, Királyi Pál nevű utca Kanizsán. Emiattsem lenne szerencsés a visszakeresztelés. Elhangzott a január 21-i önkormányzati testületi ülésén egy képviselőjavaslata, aki az északi városrészben levő Kunfi Zsigmond tér nevének megváltoztatását javasolta azzal az indokkal, hogy az illető "valami 19-es vöröskatona volt!" - Ezzel kapcsolatban azt javasolnám, ha egy önkormányzati képviselő utcanév változtatásra valami javaslatot tesz, legalább vegyen annyi fáradságot, hogy lexikonokból próbálja megkeresni, ki is volt az illető. Kunfi Zsigmond is szociáldemokrata volt, az Új Magyar Lexikon szerint is kommunistaellenes beállítottságú, és emigrációban halt meg 1929-ben. Ettől persze még el lehet nevezni a teret bármely történelmi nagyságunkról is, bőven vannak még, akikről semmiféle utca vagy tér nincs még elnevezve. Az átkeresztelésnek azonban költségkihatása is van, és ezt a lakosságnak kell elsősorban fedezni. Át kell írni a címeket, telefonokat is, a névtáblákon kívül. Ha egy város összes utcáját egyszerre átkeresztelik, még a helybeliek sem fogják kiismerni magukat, nemhogy az idetévedt idegenek! Csínján bánjunk tehát az átkeresztelésekkel! Ami pedig a keresztszülőket illeti, változatlanul az a véleményem, hogy ez a feladat az önkormányzati képviselőkre vár, már csak a költségkihatásokra való tekintettel is, amit fedezni kell valakinek. Utóvégre azért helyezte beléjük a lakosság a bizalmát, hogy ilyen ügyekben is döntsenek. Nagykanizsa, 1991. január 22. Tisztelettel: Berkes József, Nagykanizsa, Ady E. u. 14. Apróhirdetés Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban február 14-15-16-án 9-18 óráig mosószer, műanyag áru, papír-írószer, játék vásár kedvezményes áron. • Megnyílt a TOPÁN Kereskedelmi Betéti Társaság üzlete: Nagykanizsa, Zrínyi u. 20. alatt. Vásárolhatók női-férfi-gyermek és osztályos cipők nagykereskedelmi áron. • PROVIDENCIA osztrák-magyar Biztosító Rt. Nagykanizsa, Ady E. út8. alatt megnyitotta ügyfélszolgálati Irodáját. Nyitvatartás hétköznap: 7.30-16.00 óráig, csütörtökön: 7.30-18 óráig. Autórádió, magnó vasár az AUDEX boltban, Nagykanizsa, Somogyi B. u. 32. alatt. 25 féle autórádióból választhat. Autóhangszőrók nagy választékban. Amíg a készlet tart! ..... • Adagolt, dobozos, és tölcséres téli fagyi, édességek, cukrászsütemények, üdítők a FINCSI fagyizóban. Kiskanizsa, Kőrisfa u. 68. Várjuk kedves vendégeinket! • Családi események, videó felvételének készítését vállalom VHS-rondszerű kazettára. Cím: Bakonyi Erzsébet, Nagykanizsa, Kaposvári u. 29. jé Coca-Cola, Sztár szénsavas üdítők 0,2-es és t literes kiszerelésben, 2 literes Kanizsa és Cornélius szörpök a Nagykanizsai Italárugyár Kft. márkaboltjában, Vár út 5. , --—. , 1991. február 8. v_ KANIZSA A 15 _ \ Kézilabda Rangos csapatok a Tungsram Kupán A Tungsram SE vezetése harmadik alkalommal rendezte meg hagyományos versenyét, a Tungsram Kupa férfi kézilabda tornát, amelyen 3 NB l-es és 2 NB I B-s csapat vett részt. A kétnapos kupaversenyen széleskörű városi összefogás bontakozott ki, melynek során közel 10 szponzor biztosította a működési feltételeket, járult hozzá a rangos verseny megrendezéséhez. Jó előkészítés jellemezte a kétnapos versenyt, amelyen az NB l-es Várpalotai Bányász, Pécsi MSC és a Komlói Bányász, valamint az NB I B-s Ajkai Hungalu és a Tungsram SE csapatai szerepeltek. A csapatok közül a második vonalbelieknek a felkészüléshez, míg az élvonalbeli csapatoknak a formábahozáshoz adott jó lehetőséget a kanizsai kupaverseny, a szépszámú közönség a mérkőzések alatt pedig nagyszerű küzdelmet, jó iramot, helyenként látványos játékot láthatott. A számos meglepetés közül az élre kívánkozik, hogy az esélyesebb csapatokat megelőzve a Komló szerezte meg a kupagyőzelmet, amely 100 szazaiékos teljesítményt nyújtott. Igen jó benyomást keltett a Tungsram csapata, amely az esélyes Várpalotát "kapta" el, s csupán 1 góllal maradt alul a kupagyőztes ellen. Az elért 3. hely mindenképpen dicséretes, s ezbiztató a tavaszi baj no-ki folytatásra. A kanizsaiak eredményei /a lebonyolítás sorrendjében/: Tungsram - Várpalotai Bányász 32:27/16:15/. Jv.: Hor-nyik, Vaskó. Az NBI-es bányászok ellen kitűnően játszottak a lámpagyáriak. A csapatok 20:20-ig fej-fej mellett haladtak, majd ezután rákapcsoltak Tibáék, akik meglepő, de teljesen megérdemelt győzelmet arattak a náluk sokkal esélyesebb ellenféllel szemben. Legjobb dobók: Tiba /11/, Krichenbaum /7/, Szentes, Rodek és Kurusta /4-4/, illetve Farkas /6/, Róka és Huszti /4-4/. Pécsi MSC - Tungsram 30-25/17:8/. Jv.: Hornyik, Vaskó. A kanizsaiak megilletődötten kezdtek, a védekezésben több hibát is elkövettek. Az NB l-es Mecsek-aljaiak könnyedén húztak el 10:5-re, majd egyi-dőre kiegyenlített játék alakult ki. A félidő hajrájában a pécsiek újítottak, akik jó játékkal húztak el. A második félórában összeszedték magukat a lámpagyáriak, egyszer feljöttek már 3 gólra, de ezután a pécsiek percei következtek, akik bebiztosították megérdemelt győzelmüket. ban felváltva estek a gólok, majd 27:24-es komlói vezetés után nagy hajrába kezdtek a kanizsaiak. Kiegyenlítettek ugyan, de a befejező 2 percben a vendégek bebiztosították kupagyőzelmüket. Ld.: Nye-retyin /10/, Ambrusits /7/, Papp L. /6/, illetve Tiba /15/, Krichenbaum ÍJ/. További eredmények: Komló-Ajka 23:21/11:11/. Komló - PMSC 34:30/12:12/. Várpalota - Ajka 30:22/11:9/. Komló - Várpalo- A TUNGSRAM egyik legjobbja, Tiba gólt lő. Fotó: Erdei András Ld.: Németh /8/, Székelyhídi Hl, illetve Krichenbaum 191, Hungler /6/, Kurusta /4/. Tungsram-Ajkai Hungalu 25:20/11:10/. Jv.: Hornyik, Vaskó. A vendégek meglepték az ugyancsak NB I B-s hazaiakat, akik ellen 4:l-re, majd 9:6-ra is vezettek. Ezután viszont összeszedték magukat a kanizsaiak, akik hosszú hajrát nyitottak és az első félóra végén már náluk volt az előny. Szünet után sokáig együtt haladt a két csapat, majd 14:14 után elhúzott a Tungsram és biztos győzelmet aratott. Ld.: Szentes /6/, Krichenbaum és Tiba 15-51, illetve Fürdős /10/, Holl és Farkas /3-3/. Komlói Bányász - Tungsram 31:30/15:14/. Jv.: Pass, Vi-da. A kupa sorsát eldöntő találkozón fej-fej mellett haladt a két csapat. A bányászok 6:5-ös vezetésük után fokozták az előnyt, de Tiba vezérletével az izzósok ledolgozták a hátrányt. A második félórá- ta 33:28/18:14/. PMSC - Ajka 39:18/16:9/. PMSC - Várpalota 28:27/16:14/. AIII. Tungsram Kupa végeredménye: 1. Komlói Bányász 8,2. Pécsi MSC 6, 3. Tungsram SE 4, 4. Várpalotai Bányász 2,5. Ajka 0 pont. A kupagyőzelmet, s ezzel 1 évre a vándorserleget a Komló szerezte meg. Tiszteletdíjat kapott Kálóczy László /Tungsram/, a legjobb kapus; Nyere-tyin Grigorij /Komló/, a legtechnikásabb játékos; Tiba Imre /Tungsram/, a gólkirály és Kiss Szilárd, a kupagyőztes csapat szakvezetője. A díjakat Horváth Miklós gyárigazgató, Musits Ferenc szakosztály-elnök, Farkas Tibor, a SPONZOR Kft ügyvezető igazgatója és Rodek Elemér, a Zalabusz helyi vezetője adta át. A Tungsram csapatában a következők szerepeltek a kétnapos kupaversenyen: Ká- lóczy és Bilicz /kapusok/, Szentes, Ojtó, Kirchenbaum, Rodek, Tiba Kurusta, Hungler, Pánczél, Szopori, Koszto-lánczi, Szőke, Kóbor, Majoros és Fónagy/mezőnyjátékosok/. Edző: Jéki Zoltán. Vélemények a kupasorozat befejezése után. Kaló Sándor, a Várpalota edzője: - Gratulálok a kupaverseny szervezőinek, rendezőinek. A csapatoknak remek lehetőség nyílt a felkészülésre. Mi is éltünk ezzel s most ez, nem pedig az eredmény volt az elsődleges. Azt viszont szóváteszem, hogy egy ilyen rangos verseny színvonalasabb bíráskodást igényelne. Pintér István, a kanizsaiak szakágvezetője: - Sok gonddal, nagy felelősséggel járt a torna megszervezése. Örülünk, hogy minőségi mezőny gyűlt össze, s ezzel a közönségünket is kiszolgáltuk. Musits Ferenc, a kanizsaiak szakosztályelnöke: - A kupaverseny igazolta a várakozást. Köszönjük a szponzorok támogatását, a csapatok remek játékait, de azt nagyon sajnálom, hogy a kétnapos versenyen a városi tévé nem tisztelt meg bennünket, a sportágat. Hívtuk, vártuk őket, de hiába. Nem jöttek s ez nagyon bosszant bennünket. Jéki Zoltán, a Tungsram szakvezetője: - Egy hónapja dolgozom a csapatnál, ahova szívesen jöttem, hiszen ebben a városban értem el eddig a legnagyobb sikert, akkor, amikor az Olajbányász női csapatát sikerült felvinni azNB I-be. A mostani csapatnál a benyomások kedvezőek. Jó a feltétel-rendszer, a hozzáállás. A fiúk keményen, fegyelmezet-ten''dolgoznak, s a mostani, általam nagy sikernek tartott 3. hely, no és a mutatott játék azért is jóval nagyobb a várakozásnál, hiszen mi az alapozás kellős közepén tartunk. A mostani tornáról természetesen jó benyomásaim vannak, s a tapasztalatokat feltétlen hasznosítjuk majd a tavaszi idényben. Balogh Antal ( kanizsa 1991. február 8. ...................''....;.......'' _ Mérlegen a labdarúgó NB Itt. Sikeres idény a MÁVNTE-nél A MÁV NTE labdarúgói az 1990/91. évi bajnokságot egy évi kitérő után ismét a Dráva-csoportban kezdték el. Változatlan szakmai irányítással - Szalai Zoltán vezetésével - láttak munkához. Tervüket igyekeztek reálisan, az erőviszonyok figyelembevételével meghatározni, így a csapat a középmezőnyben való végzést kapta feladatul. A szezon kezdetekor jelentős változások történtek a lembe véve nem úgy rajtolt a csapat, mint ahogy azt várni lehetett. Az első három forduló két döntetlenje és egy veresége után a Kaposvári Építők elleni hazai mérkőzésen született meg az első győzelem. A folytatás lehetett volna jobb is, hiszen a soron következő három forduló is mindössze egy pontot hozott a vasutasok konyhájára. Fordulópontot a Boglárlelle elleni idegenbeli mérkőzés jelentet- keretben. Az Olajbányásztól Szőke, Mózsi és Goór került a vasutasokhoz, míg Visnovics egy osztállyal lejebb próbált szerencsét. A személyi állományt mérlegre téve már a nyitány előtt látni lehetett, hogy a csapat játékereje megerősödött. —A szakosztályvezetés a 3-10. helyezés valamelyikét tűzte ki célul, valamint egy új csapat kialakítását, mivel többen eltávoztak tőlünk részben katonának, részben más egyesületbe. Acélkitűzés reálisnak tűnt, amit aztán sikerült is megvalósítanunk - mondta Szalai Zoltán, a csapat trénere. A körülményeket figye- ményes, őt Kéri és Németh I. követi 2-2 találattal. Rajtuk kívül a rúgott 21 találatból még Szőke, Vári, Nagy és Kapus szerzett egyet-egyet. Egyénileg Szőke, Nagy T., Vári és Kele nyújtotta a legjobb teljesítményt. Kiszelák István szakosztályelnök véleménye: —A nyári indulás kedvező körülményei közé sorolom, hogy Visnovics átigazolásával mindkét egyesület kedvezőbb helyzetben vághatott neki az új idénynek. Sajnos nagyon nehéz anyagi körülmények között kellett dolgoznunk, sőt felvetődött a szakosztály megszűnésének gondolata is. Nagyon bízunk abban, hogy sorsunk jobbra fordul, természetesen ehhez a magunk módján mi is szeretnénk hozzájárulni. A csapat őszi teljesítményével elégedett vagyok, úgy érzem a 7. helyet tavasszal is sikerül megőriznünk. Egy szezonnyi játék után a MÁV NTE teljesítette a szakosztályi célkitűzést. Úgy végeztek a 7. helyen, hogy egy kicsivel jobb odafigyeléssel néhány ponttal akár többjük is lehetne. -kápolnás- Teremfoci jwpj A döntők következnek Vasutas • rangadón: MÁV NTE - PVSK 1 - 0. A győztes gólt Mózsi szerezte te, amikoris három gólos győzelmet szerzett a MÁV NTE. Ezt követően sorozatban jöttek a jó eredmények /egy döntetlen, három győzelem/ egészen a 13. fordulóig, ekkor a Kaposvári Honvéd okozott meglepetést hazai pályán. Ezt a kisiklást a Dombóvár otthonában szerzett győzelemmel sikerült helyrehozni, majd egy szolid döntetlennel /Marcali/ zárták az idényt. Végeredményben a 7. helyen zárta az idényt a vasutas csapat úgy, hogy idegenben és hazai környezetben egyaránt 3-3 győzelmet sikerült kiharcolni. A házi góllövőlistát Kém és Mózsi vezeti 5-5 góllal, Bernáth 3-szor volt ered- A múlt hétvégén nagyüzem volt a MÁV NTE csarnokban, ahol a városi kispályás teremlabdarúgás küzdelmei folytak. A 36 csapat részvételével zajló viadal csoportmérkőzéseinek zárófordulóin már különösebb meglepetés nem született, így az "A" csoportból a TIP-TOP, a Patyolat és a Progresso, a "B"-ből az ÁFÉMSZ a Dózsa-Pic-coló és a Tungsram, a "C"-ből pedig a Bútorgyár I., a Flamingó és a Tubi-fex gárdája jutott a döntőbe. A fináléba jutott kilenc csapat három 3-as csoportban/I:TIP-TOP, Dózsa-Pic-coló, Tubifex; II: ÁFÉMSZ, Flamingó, Progresso; III: Bútorgyár I., Patyolat, Tungsram/játszik tovább, majd a csoportgyőztesek között dől el a bajnoki cím sorsa. A csoportmérkőzések során a 4-5-6. helyezést elértek is továbbjátszhatnak, ők a Vigasz Kupáért vetélkednek. A Vigasz Kupára jutottak között találjuk az Ipartestület, a MÁV, a Fekete Sas, DKG, KÖGáZ, Bútorgyár II., DKG FDSZ, Igazságügy, Autójavító csapatát. A fináléba jutott csapatok eddigi eredményei: TIP-TOP - Dózsa-Ticcoló 0-0, Ipartestület - KÖGÁZ l-l, ÁFÉMSZ - Flamingó 2-1, DKG - Igazságügy 2-4, Bútorgyár I. -Tungsram 1-0, DKG FDSZ - MÁV 0-2. A döntő vasárnap folytatódik, reggel 8 órától mérkőznek a csapatok és az ünnepélyes eredményhirdetésre várhatóan 17 órakor kerül sor. Í> •.".*< •■''.«• •<••?.<. -••:«• v.-.y «■:<• Túrázóknak A Postás Sportegyesület február 9-én /szombaton/ gyalogtúrát szervez Zákány -Exota erdő - Surd útvonalra. Akik kedvet éreznek a táv megtételére, azok szombaton reggel a vasútállomáson gyülekezzenek a 8,25 órakor induló vonatnál A túra útvonalán 10kilométer megtétele vár az indulókra. Túravezető: Strausz Ferenc lesz- ■ ■ Ü, L hetilap. Megjelenik minden pénteken. Felelős szerkesztő: Dóré János. Tördelő szerkesztő: Mqjor Csaba. Szerkesztőség: 8801. Nagykanizsa, Ady Endre u. 1. II. em. Pf.: 154. Tel.: 06/93/12-305. Kiadja: Nagykanizsa Megyei Jogé Város Önkormányzata. Felelős kiadó: dr. Kereskai István polgármester. Computertechnika és sokszorosítás: Szociális Foglalkoztató Nyomda Részlege, Nagykanizsa. Felelős vezető: Mihalki Lqjos igazgató. Részlegvezető: Sqjni Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 48 Ft, negyedévre 144 Ft, fél évre 288 Ft, egy évre 576 Ft. Előfizethető a postahivatalokban és a kézbesítőknél. Megugrott télikabát "Húshagyó kedden délelőtt valami vándorlegény-félék R. ügyvéd úr előszobájába betekintettek és egy ott lóggó télikabátot észrevétlenül leakasztva kereket oldottak. Mikor a házbeliek a hiányt észrevették, futottak a rendőrségre, ahonnét aztán a szélrózsa minden irányába megindult a hajsza, egyúttal pedig azt is nyomozták, hogy nem lett-e az eltüntetett kabát in flagranti eladva. Délben már előkerült az eltűnt kabát; Pfaff sütő legénye vette meg 5 forintért a tolvajtól. A télikabát visszaadatott tulajdonosának, az 5 forint vételár pedig fuccs.,, (ZaM Közlöny, 1891. február 14-én) VÁROSI HETILAP 7. szám III. évfolyam 199L. február 15. Megjelenik minden pénteken Ára: 13.30 Ft A söröshordó gurul tovább Miről árulkodnak a dokumentumok? Aki figyelemmel kísérte a Kanizsa Sörgyár privatizációjának történetét, felfigyelhetett egy érdekes dologra. Bár már múlt év tavaszán tudtuk, hogy ki a vevő, Mechtler urat személyesen Kanizsán csak kevesen ismerték, kerülte a nyilvánosságot. Ugyanakkor egészen múlt év decemberéig - kivéve a koratavaszi, balul sikerült tüntetést -a gyárból sem nagyon szivárogtak ki az eladással kapcsolatos információk. Decemberben aztán, megelégelve az addigi huzavonát, a közben megalakult Független Szakszervezet csatornáin keresztül elindultak az eladás negatív részletei, az egyre nagyobb ellenérzést hangsúlyozó hírek. Többek között ennek nyomán ez év januárelején dr. Beleki József igazgatót felmentették beosztásából. Ezt követően néhány hétig csend volt, majd február elején előbukkant az addig a sajtó számára elérhetetlen vevő. Most a magyar származású ausztrál üzletember fogott sajtókampányba, a sörgyáriak viszont hallgattak. Egészen mostanáig. Mint kiderült, nem véletlenül. —Decemberi sajtókampányunk során mi tárgyszerű és tényeken alapuló dolgokat hoztunk nyilvánosságra - kezdi a beszélgetést Tóth István, a Beruházási Osztály vezetője, a Kanizsa Sörgyár Kft. felügyelő tanácsának tagja. - Miután ezek valódiságát a Vagyonügynökség is elismerte, történt az, amiről a közvélemény is tud, azaz leváltották a gyár igazgatóját, az ügy- nökség pedig megszakította a kapcsolatot Mechtler úrral. Miután ez a dolog rendeződött, mi sajtó-moratóriumot fogadtunk, azaz úgy döntöttünk, hogy nem nyilatkozunk, hanem inkább a gyár 1991-es tennivalóival foglalkozunk. Ezt követően kezdte Mechtler úr sajtókampányát, amely tárgyszerű adatok hiányában csak egyszerű rágalmakat tartalmaz. Erre igazából nem volt mit válaszolnunk. — Most viszont már reagálnunk kell - folytatja Nádasi Tamás, a gyári Független Szakszervezet elnöke -ugyanis Mechtler úr most már addig ment, hogy Antall József miniszterelnöknek írt nyílt levelet az ügyről. Ezért a Vagyonügynökséggel egyetértésben feloldottuk a moratóriumot, hogy a legrövidebb időn belül megcáfoljuk a hamis vádakat. •Milyen érveik vannak Mechtler úr észrevételeivel szemben? —A hordó-üggyel kapcsolatosan annyit érdemes tudni - folytatja Nádasi Tamás -, hogy ő, aki azt hangoztatta, hogy a magyar nép jótevője kíván lenni, tagja annak a Kft-nek, mely a szerintünk használhatatlan hordókat a gyárnak eladta. Ezen az üzleten, illetve a sörgyáron így 400 ezer márkát keresett. Ez pedig nem jótékonykodás, sőt súlyos károkat okozott ezzel a gyárnak. •Vádként hangzott el az is, hogy itt a gyárban sok a lopás, ezen túl in- dokolatlanul magas a sör úgynevezett apadása. —Ez nagyon jól hangzik a közvélemény előtt, de a pontos képhez ismerni kell a söripar sajátosságait -válaszol Tóth István. - Az apadásnak technológiai okai vannak. Az európai átlag 8 százalék körül van, ez Kelet-Európában eléri az alacsonyabb műszaki színvonal miatt a 10-11 százalékot. Ekkora mennyiséget ellopni lehetetlen. De ha csak 1 százaléknyi lopást feltételezünk, ez is azt jelentené, hogy minden dolgozó naponta átlag 7 üveg sört vinne haza jogtalanul. Ez 2 millió 600 ezer üveg sör évente. Ennyit képtelenség lopni. De ettől függetlenül, az apadásra vonatkozóan egy jelentést fogunk készíteni, ezt eljuttatjuk a Vagyonügynökségnek. • Önöket, középvezetőket külön is vádolja Mechtler ár. Azt állíja, hogy az Önök befolyására lépett vissza a megkötött szerződéstől a Vagyon ügynökség. —A gyár Független Szakszervezete valóban elég erős nyomást gyakorolt az ügynökségre, hogy ez az üzlet ne jöhessen létre, mert kezdettől fogva éreztük, hogy ez a dolgozóknak nem lesz jó - válaszol Nádasi Tamás, majd Tóth István folytatja: —Ha ez - mármint a befolyásolás - igaz lenne, akkor ezt csodálatos dolognak kellene értékelnünk. Mert ezek szerint, nekünk, sörgyári közép- Párt lak - bér (2. oldal) • 3x4=nyolc! (3.oldal) • Miért nem volt ott a VTV a legutóbbi sportrendezvényeken (5.oldal) • Ránki Dezső és Klukon Edit a HSMK-ban (8. oldal) • Fűtenénk de mivel ? (13. oldal) L............................I vezetőknek, akiket senki nem ismer, komoly hatásunk van a legnagyobb magyar kereskedelmi bankra, és még kormányközi intézkedéseket is el tudunk érni, tehát befolyásolni tudjuk a Vagyonügynökséget. Nem hinném, hogy itt tartanánk, de azt hiszem, ezt Mechtler úr sem gondolja komolyan. •Önök itt egy dokumentumot teltek elém, ezzel igazolták mindazt, amit a hordó-üggyel kapcsolatosan elmondtak. Vannak itt más írások is, de ezeket egyenlőre nem akarják nyilvánosságra hozni. Miért? — Csak akkor hozzuk ezeket nyilvánosságra, ha ezekben az ügyekben is olyan pontos információkkal rendelkezünk, mint a hordók esetében. Konkrét bizonyítékok nélkül nem akarunk vagdalózni - így Nádasi Tamás. —Azt még tudni kell, hogy a hordók ügyének nincs vége-folytatja Tóth István. - Majd a kft. vezetése dönt arról, hogy él-e kártérítési igénnyel, vagy pedig megpróbál megegyezni Mechtler úrral. Persze van itt olyan kár is, ami nem mérhető. Az utóbbi napok sajtója -enyhén szólva - nem használt a kft. hímevének. Tehát lehet, hogy ez ügyben lépni fogunk. •Elképzelhető egy becsületsértést, hitelrontás! per? — Elképzelhető, de szeretnénk, ha lenne arra lehetőség, hogy ezeket a kérdéseket Mechtler úrral inkább személyesen tisztázzuk. PA R T LA K - B ÉR Nagykanizsán, legalábbis ami a pártok lakbérhátralékát illeti, nagyot fordult a világ. Hat párt ugyanis néhány napja olyan közös véleményt alakított ki, mely szerint nemcsak hogy nem hajlandók eddigi hátralékaikat kifizetni, hanem visszakérik az eddig befizetett helyiséghasználati díjat is. Azaz jelenleg nekik tartozik a polgármesteri hivatal. Erre, véleményük szerint egy 1985-ös, a nem lakás céljára szolgáló helyiségek béréről intézkedő minisztertanácsi rendelet ad jogalapot. E rendelet idevágó passzusa pedig úgy szól, hogy bérleti díj fizetése helyett a szerződő felek megállapodhatnak abban is, hogy csak a folyamatos fenntartási, karbantartási költségek négyzetméterre vetített hányadát fizetik. Ez pedig közel sem azonos a bérleti díjjal. A hat párt, az SZDSZ, az MDF, a FIDESZ, valamint a kereszténydemokraták, a kisgazdák és a szociáldemokraták képviselői, döntésükről született levelükben hivatkoznak egy múlt év végi, tehát már az Antall-kormány által hozott határozatra is, mely azt írja elő, hogy ezt a cikkelyt a szerződések megkötésekor alkalmazni kell. De a rendelet arról nem szól, hogy csak a pártokra nézve kedvezőbb alternatívában szabad gondolkodni, és arról sem intézkedik, hogy az egy éve megkötött szerződéseket is felül kell vizsgálni. Márpedig Kanizsán a pártok és az akkori tanács között egyértelműen bérleti díjról szóló megállapodás született. Érdekessége még a pártok által írt levélnek, hogy abban az alaprendeletnek csak azt a részét idézik, mely rájuk nézve kedvező, de már azt nem, melyben a választási lehetőségről szó van. Az egész ügyben van még egy furcsa dolog, mégpedig, hogy itt is tetten érhető az a felelősség áthárítás, melyről oly sokat hallani mostanában a kormány és az önkormányzatok kapcsán. A minisztertanács ugyanis múlt év végén hozott egy olyan határozatot, mely nem egyértelmű, tehát amit később, vitás esetben így is lehet értelmezni. A pártok helyiségeinek díja ügyében a döntés - legalábbis ebből ez tűnik ki - az önkormányzatokra marad, illetve rájuk hárul az ebből származó esetleges feszültség is. Tény, e rendeletek tükrében az 1991-re kötendő szerződések esetében kérhetik a pártok a számukra kedvezőbb lehetőséget. Csakhogy mi van akkor, ha újabb pártok jelentkeznek majd irodákért? Nekik is jár ez a kedvezmény? Azaz, ha én holnap tizenegynéhány barátommal összefogva pártként jegyeztetem be magam, de ilyen alapon bárki kérheti ezt a megoldást? Szeretném hinni, hogy nem erről van szó. Hanem egyszerűen csak politikai szűk-látókörúségre vall, amelyről e levélben néhányan tanúbizonyságot tettek Kanizsán. Megválasztva persze az időpontot is, hiszen a lakbér-gordiuszi csomó átvágására az ez évi bérleti szerződések megkötésének végső határideje előtt két nappal került sor. No és persze akkor, amikor a lakosság a maga OTP kamataival volt elfoglalva. Merthogy nekik a választás lehetősége csak annyi volt, hogy előbb vagy utóbb szándékoznak fizetni. -molnár- J Sajtószabadság és a hatalompárt Ki írhat az MDF kanizsai szervezetéről? A Kanizsa hetilap hasábjain az utóbbi hetekben a helyi pártok nyilatkozatát olvashatták olvasóink. Összefoglalást a múlt évről, és terveket az idei esztendőre. Eddig nem is volt baj. A pártok szívesen nyilatkoztak, mint mondták: Nincsenek titkaik! Számukra természetes, hogy a lakosságnak beszámoljanak elvégzett és tervezett feladataikról. Olyan lehetőség, hogy ne válaszoljanak a sajtó képviselőjének, nem is merült fel sehol, csak a nagykanizsai MDF szervezeténél. Ahogyan más pártoknál, úgy az MDF-nél is bejelentettük szándékunkat egy összefoglaló jellegű beszélgetés megírására. Az ígéretet megkaptuk a nap megjelölésével, mert mint jelezték, előtte elnökségi ülésen megvitatjáka kérdésekre adandó válaszokat. A megjelölt napon megjelentem az MDF irodájában, ahol Katona Gyula a következővel fogadott. Nagyon szívesen nyilatkoznak a sajtó képviselőinek is, de jelen sorok írójának nem! Indokként azt hozták fel, az újságíró - már mint jómagam - eddig csak rosszat írt a Demokrata Fórumról. A véleményt tudomásul vettem, de ezek után úgy vélem, néhány gondolatot - nem minősítést - papírra vethetek. Márcsak azért is, hogy az állampolgárok is valós képet alkothassanak az üggyel kapcsolatban. Az első amire gondoltam az, hogy a kanizsai MDF csak olyan újságírónak nyilatkozik, aki jót ír róluk. (Olyan párt az egész világon nincs, akiről csak jót lehelne írni!) A kanizsai MDF egy átlagpárt a maga jó és rossz tulajdonságaival. Talán ez utóbbiból talán több van a nyilatkozat elutasítása okán, de ez megítélés kérdése. Az viszont igaz, hogy eddig minden róluk szóló cikkemre elítélő módon azonnal reagáltak. Ebben Tarnóczky úr is kivette a részét. Az 1990 szeptemberi helyhatóságiválasztások után azMDF egy gyűlésén elhangzottakat "A Szóvivők nyilatkoznak" címmel közlésre bocsátottam. Ebben az MDF igencsak megosztott véleményét írtam meg, amelyre Tarnóczky Attila azonnal egy cáfolattal akart válaszolni. A szerkesztőség lehetőséget adott arra, hogy válaszolhassak az országgyűlési képviselő képtelen és minden alapot nélkülöző vádaskodására. Az eredményt a Kanizsa hetilap olvasói sajnos nem olvashatták, mert Tarnóczky úr látva, és elolvasva válaszomat, visszavonta írását, hogy a rá adott válasz se jelenhessen meg. Ez legalább olyan baklövés volt részemről, mint amit a Zalapressz kanizsai szerkesztőségében tett, amikor is egy, az MDFgyűiés-ről írt cikkemet Marton Györgyi segítségével letiltatta, mert ellenkező esetben sajtópert indított volna ellenem. Soha egyetlen párt nem emelt szót a róluk szóló írásaim ellen, valószínűleg azért, mert mint pártokon kívüli egyformán írtam minden pártról. S mert semmilyen érdekem nem fűződött és fűződik ahhoz, hogy valamelyik pártról ne a valóságot (rjam meg. Az pedig nem az újságfró hibája, ha a kanizsai MDF még egy "a" betűért is kifogásokat keres és talál. Aki viszont ennyire nem szereti a kritikát, az miért politizál? Ajánlom az MDF figyelmébe például a kanizsai szocialistákat, akik kérdésemre: - Mi lesz, ha valamely állásfoglalásukról, programjukról kemény kritikát írok? - azt válaszolták: -Meg fogjuk köszönni! Úgy érzem, ez az "értelmes politika", és nem az, amelyet az MDF Nagykanizsán folytat. Mert ekkor nem fordulhatna elő, hogy az MDF gyűlésen megjelenve, azt kell hallanom: Csönd, megjött az ellenség! Elég baj az, hogy ellenségnek hisznek. Az ő ellenségük a hatalom mohó szeretetében van. Talán ki lehetne pillantani időnként az egyszerű emberekre is, tisztelt nagykanizsai Demokrata Fórum! Az életben az embereknek sokkal fontosabb kérdések mellett is szó nélkül kell elmenniük és lehetőségük sincs arra, hogy ugyanúgy tiltakozzanak, mint az MDF. Tessék példát mutatni! Nem hiszem tehát, hogy ellenség lennék, csak Önök kiáltanak ki annak. HETILAPBAN! Helyreigazítás Elnézést kérünk olvasóinktól, hogy az ez évi 5. számunkban Tarnóczky Attila parlamenti levelének adatait nem ellenőriztük, s ezért a családi pótlékra vonatkozó számok tévesen jelentek meg. Hibánkat javítandó most a Magyar Közlöny január 29-i számára támaszkodva közöljük a helyes összegeket A családi pótlék havi összege gyermekenként (1991. évii. törvény 5.§ ) egy gyermekes családnak 2.170,- Ft egy gyermekes egyedülállónak 1570,- Ft két gyermekes családnak 1570,- Ft két gyermekes egyedülállónak 1900, - Ft három és több gyermekes családnak 2.900, - Ft három és több gyermekes egyedülállónak 3.000,- Ft A tartósan beteg, illetve testi vagy értelmi fogyatékos gyermek után 3.000,- Ft. v J HIRDESSEN A 1991. február 15. KANIZSA I D 3x4 = nyolc /// - azaz egy uj kanizsai gimnázium-modell terve Három általános iskola és egy gimnázium összefog - A felső tagozat első évében már gimnáziumi tanterv? - Későbbi választás, magasabb szabadságfok! - Együttélés és konkurencia. Igaz, úgy tűnhet, a közoktatás felszíni régióiban csak kevés dolog változik, a mélyben azonban érezhetően új gondolatok érlelődnek. Miközben a szakemberek többé-kevésbé tisztában vannak azzal, hogy a mai oktatási szisztéma utolsó tartalékait éli fel, végre új kezdeményezésekről is hallani lehet. A középfokú oktatásban egyre több helyen gondolkodnak nyolcosztályos gimnázium ismételt bevezetésén. Vannak azonban másfajta elképzelések is, s ezek sorába tartozik az a gimnáziumi koncepció, ami -egy szervesebb fejlődés reményében- már az általános iskola felső tagozatában újfajta képzést kíván adni a kisdiákoknak. Ilyen terveket dédelget magában a Dr. Mező Ferenc Gimnáziummal összefogva a Szabadság téri, az Andrejka úti és Zrínyi általános iskola. Utolsó négy évében már nyolcosztályos gimnázium első négy évének anyagát tanulnák azok az osztályok, amelyeknek diákjait tanáraik képességeik alapján erre felkészültnek ítélnek. A három iskola feltehetően két-két osztályának tanulóiból kerülne ki a nyolcadik osztály elvégzése után - valamiféle vizsgát követően - az a 30-30 gyerek, aki aztán a Mező Ferenc Gimnáziumba kerül majd. Itt azonban újfent komolyabb képzésre kerülhetne sor, miután a diákok addig megszerzett ismeretanyaga erre feljogosítja már tanáraikat. Hogy mik e metódus előnyei? A terv kimunkálásában részes szakemberek szerint ilymódon elkerülhető az az előrehozott kiválasztási rendszer, amit törvényszerűen magával hoz a nyolcosztályos gimnáziumi rendszer. Nem kell a szülőknek már a gyermek 10 éves korában, netalán a diák egész későbbi életére komoly hatást gyakorló döntést hoznia. Minderre ez az elképzelés még további négy év haladékot adna. Feltehetően az is előnnyel jár, hogy a tanu- lók 10 évesen még nem kényszerülnek új körülmények közé. Az általános iskola befejezéséig - ha másfajta tanterv szerint is, de a már megismert tanáriakkal maradhatnak. A szakemberek azt is az előnyök közé sorolják - igaz csak az utolsó helyre -, hogy mindez kevesebb anyagi befektetést igényel, mintha egy, a mai viszonyok között teljesen új nyolcosztályos gimnáziumi rendszert kellene felállítani. Szépszámmal vannak azonban még tisztázatlan pontok is. Egyik ezek közül az, hogy ez a rendszer meglehetősen zárt egységnek tűnik. Mi legyen a többi általános iskolával, nem beszélve a városkörnyéki települések oktatási intézményeiről? Ők vajon hogyan kapcsolódhatnának e formához? Az is kérdéses, mi lesz azokkal a gyerekekkel, akik ugyan az általános felső tagozatában már gimnáziumi tanterv szerint tanultak, de fennakadtak a rostán, s nem mehetnek a Mezőbe? Feltehetően e kérdésekre csak akkor születhetnének jó válaszok, ha a helyi önkor- mányzat rendelkezne egy egységes oktatási koncepcióval. Ebbe ugyanis beilleszthető lenne mind a klasszikus értelemben vett nyolcosztályos gimnázium, aminek tervét a Batthyány Gimnázium készül a gyakorlatba átültetni, mind pedig a Mező és a hozzá kapcsolódni szándékozó általános iskolák ötlete, valamint a feltehetően még hosszú évekig működő mai iskolarendszer. E koncepcióban születhetnek hát majd jó válaszok, de a verseny a két modell között ki-kerülhetetlennek látszik. Egy kívülálló szemlélő, netalán szülő vagy gyermek azonban csak az előnyeit élvezheti majd e szituációnak. A verseny - annak törvényeit betartva - plusz hozadékkal járhat az oktatásban is. Persze nagyon sok még a feltételes mód, a HA! Az engedélyeztetési eljárás, és a modellhez szükséges tanítási metodika gondos kidolgozása sok időt fog még felemészteni, így, ha minden az ötlet gazdáinak elképzelései szerint történik, akkor e képzési mód legkorábban 1992 őszén in- j ingyenes hirdetési szelvény : Tisztelt olvasók! i ............................................................................................ n ! Lapunk március 1 -ig ingyenes lakosságia próhirdetésekkel \ is szolgálatukra áll. Akik élni kívánnak ezzel a lehetőséggel, ''< hirdetésüket ezen a szelvényen juttassák el hozzánk. Kérjük a Í lehetőleg röviden /húsz szóig/ megfogalmazott szöveget jól ol-! vashatóan az alábbi címre küldjék be, vagy hozzák el személye-; sen. Kanizsa hetilap 8801 Nagykanizsa, Ady E. u. 1. II. emelet | Ff.: 154. \ Felhívjuk figyelmüket, hogy a hirdetés szövegéért, tartalmá-! ért felelősséget nem vállalunk! A hirdetés átfutási ideje: 10 nap. I ! A hirdetést feladó neve és lakcíme:......................................... Megállni és várakozni tilos! De kinek ? Önkormányzati képviselők tilosban hagyott gépkocsijai minden második hétfő délutánján... | A hirdetés szövege:. rhp 4 v_ í KANIZSA 1991. február 15. ^ ___/ T Rákérdeztünk | Mi a helyzet a földgáz fűtőértékével? Olvasóink közül az elmúlt hetekben telefonon többen is panaszolták, hogy lakásukban zavartalanul lobog a földgáz lángja, azonban a helyiségekben a melegérzet az elmúlt évekkel ellentétben alábbhagyott, a tűzhelyeken a szokottnál lassabban forr fel a víz, a bojlerokból pedig forró- vagy melegvíz helyett gyakran langyos víz folyik a mosogatókba és fürdőkádakba. A vélemények szerint erősen romlott a földgáz fűtőértéke! Az ügyben telefonon rákérdeztünk a KÖGÁZ-ra: — Városunk az országos távvezeték rendszerbe van bekötve, s a Balatontól északra fekvő mezőszentgyörgyi elosztó csomópont és Nagykanizsa közötti távvezetékről kap földgázt, mintegy 90 százalékos részarányban alföldi eredetűt. A Somogy megyei Babócsa térségéből - mintegy 10 százalékos részarányban - is érkezik földgáz. A kanizsai kemping melletti telepen történik a földgáz keverése a magas fűtőértékű alföldi és a gyengébb minőségű babócsai földgázzal. A keverések eredményét szakembereink automatikus műszerrel rendszeresen figyelik, s megállapításaik szerint a fűtőérték általában stabil. Bár a lakossági földgáz fűtőértéke gyakran nem éri el a 35 MJ/köbmétert, azonban a megengedett határon belül - 34,2 körül - van. Megnyugtatóak a rendszeres laboratóriumi mintavételes ellenőrzések is - mondta Varga József műszaki főosztályvezető, aki hozzátette, hogy az átlagosnál hidegebb időszakokban a nagyobb igénybevétel miatt, a lecsökkenő gáznyomás folytán is előállhat "hidegérzet" a lakásokban. Azon kérdésünkre, hogy a fűtési szezont követően, április 1-től milyen mértékű földgáz-áremelés várható Nagykanizsán, a főosztályvezető még nem tudott tájékoztatást adni. /tih-i/ Természetvédő mozaalmak találkozója Február elején a tatai Ifjúsági Táborban tartották háromnapos országos találkozójukat a környezet- és természetvédő mozgalmak. A konzultatív tanácskozás célja a hazai környezetvédő csoportok működési feltételeinek javítása, és annak megvitatása, hogy a külföldi tőke segítségével miként lehet felzárkózni Nyugat-Európához. A találkozón közel hatvan magyar, és kilenc külföldi -köztük angol, amerikai, cseh, holland, belga- természetvédő szervezet képviseltette magát. Ez utóbbiak kifejtették azon álláspontjukat, miszerint, nyugati bankok csak úgy adnak Magyarországnak hiteleket, ha előzőleg környezetvédelmi szempontból biztosítottak azok a szabványok, amelyek Nyugat-Európában már megszokottak. Mivel ők különbüző bankokban érdekeltek, a profitjuk biztosítása érdekében kérték a pénzintézeteket, csak ilyen feltételek mellett nyújtsanak hitelt a magyar privatizációs törekvésekhez. Egyes szervezetek fontosnak tartották még, hogy a nyugat felé orientálódó hazai vállalatok kérjenek környezetvédelmi szempontból szakmai segítséget a Közép- és Kelet-Európai Ökológiai Központtól. Ez az egyébként budapesti székhelyű intézet önköltségen finanszírozná e segítséget nyújtó szakértők munkadíját. B.l. Új autósbolt a Béke úton Az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt Anyagellátó Leányvállalat Nagykanizsai Kirendeltségének Béke út 82. sz. telephelyén, az épület udvari /északi/ oldalán nemrégiben autósboltot nyitottak A tágas, szakszerűen berendezett új autósboltról - annak megtekintése után - Borsos Elek kirendeltségvezető tájékoztatott. —Még az elmúlt év őszén egy felszabadult raktárhelyiséget alakítottunk át autósbolttá. Vállalkozásunk 1990. november elején nagykereskedelmi tevékenységgel indult, s két hónapon át csak vállalatokat és viszonteladókat szolgáltunk ki Január 7-től a bolt már kiskereskedelmi jelleget is ölt, tehát a lakosságot is kiszolgáljuk - mondta bevezetőben. •Milyen árucikkeket értékesítenek? —Egyelőre a volt szocialista országokban gyártott gépjárművek - főlegLADA, NIVA, NIZA, UAZ, ZSUK-alkatrészeit, karosszériaelemeit árusítjuk, de autógumik, akkumulátorok és kiegészítő cikkek - hűtőfolyadékok, kenőolajak, autóápolási szerek - is kaphatók nálunk Profilunkba tartozik még a földgázszerelvények és központi fűtéshez szükséges szerelvények értékesítése is. •Január hóban mennyit forgalmaztak? —Raktáron keresztül öt, a boltban pedig közel négy, tehát összesen kilenc millió forint értékben, amellyel elégedettek vagyunk. Idekívánkozik, hogy a városban nálunk lehet legolcsóbban vásárolni gépjármű alkatrészt! •Hány fő iátja el a feladatokat? —A boltban összesen négyen dolgoznak: egy vezető, egy pénztáros és két eladó. •A nyitvatartás? — Boltunk -szombat és vasárnap kivételével- 9.00 -14.30 óra között áll a vásárlók rendelkezésére. •További terveik? —Kapcsolatba léptünk a fővárosi Ford Euro-Service Kft-vel egy közös, kanizsai belvárosi autósbolt létesítése tekintetében. Itt nyugati és távol-keleti gyártmányú gépjárművek árusítását is tervezzük, valószínűleg az év második felétől Távlati elképzeléseink között szerepel, hogy Letenyén, Keszthelyen, Kaposvárott és esetleg még más közeli dunántúli városban is nyitunk a kft-vel közösen autósboltot. Tihanyi István Lóvásár Mint mondani szokás, a hír igaz, de nem ott és nem akkor! Valahogy így van ez a kiskanizsai lóvásárral is, mert ugyan megtörténik január kivételével minden hónapban, hogy a derék igavonó segítőtársainkat tulajdonosaik eladják, vagy elcserélik, vagy szeretnének egy újat, egy jobbat venni. Csak az a baj, hon'' a vásárban kevés ló talál új gazdára. Vannak ugyan szép számmal nézelődők, akik csak nézik a mustrára bocsájtott állatokat; dicsérik, becs-mérlik tetszésük szerint. A komoly vevők járnak-kelnek, érdeklődnek minden iránt, s majd kik jól végezték dolgukat, elmennek egy fröccsre a közeli italboltba. Délelőtt 11 óra felé lassan kezd ürülni a vásártér. Ezzel kezdetét veszi a vásár, csak kicsit odébb. Az eladók ugyanis a Hunyadi téren leállítják a lovaskocsikat az ott lakók nem kis bosszúságára, és betérnek a sarkon levő Hangulat italboltba egy kis toroköblítőre. Ahogy telik-múlik az idő, a tér lassan benépesül. Dicsérik lovai- - de hol? kat, alkudozásba kezdenek, majd szépen megkötikaz üzletet, kölegnyi ban kőt lobogtatva. De a lovakat ki is kell próbálni. Nosza, az aszfalton a vasalt kerekű kocsikba fogják és kipróbálják, mit tud produlálni a kiválasztott állat. Ez nem kis zajjal jár, a közelben lakók bosszúságára. Gondolok itt a családanyákra, a helybeli lakosokra, akik szeretnék nyugalmasan eltölteni a délutánt. Amikor megtörtént az alku -az adok, veszek, cserélek-, a vásárosok hazaindulnak. A környékbeliek pedig lapáttal, seprűvel, gereblyével felfegyverkezve azonnal kivonulnak és próbálják rendbehozni a házuk előtti terepet, amit a pacik /kicsit/ összepiszkítottak, és patáikkai /kicsit/ összetúrtak. Hogy miért most írom le a hónapról hónapra megtörténő eseményeket? Talán azért, hogy egy kicsit változzon a nyárra. A lóvásár pedig a vásártéren legyen. -tiké- 1991. február 15. v_ ^ KANIZSA a 5 _ Miért nem volt ott a VTV a legutóbbi sporteseményeken? A Kanizsa hetilap február 8-i számában, a III. Tungsram Kupa férfi kézilabda tornáról beszámoló írásában említés esett arról, hogy ezen a rangos sporteseményen a VTV nem jelent meg, s ezt a tényt nehezményezték a rendezők és a sajtó munkatársai is. Ahogy mondani szokták, a hír igaz, de! Nem volt véletlen, vagy éppenséggel hanyagságból eredő, hogy a VTV szokott stábja nem volt ott ajobbnál-jobb mérkőzéseken, s nem készítettünk összefoglalót a tornáról a csütörtöki adásba. Nem voltunk ott az NB l-es női asztalitenisz mérkőzésen, sőt a városi teremlabdarúgó bajnokság csoportmérkőzéseinek fináléján sem a hétvégén. Nem akarom a bizonyítványt magyarázni, de legalábbis nekem meg volt az okom, hogy miért nem jelentem meg, mint a VTV sportműsorait évekig szerkesztő és készítő munkatársa. Nekem és a többi nem főállású, úgynevezett "külsős" kollégának ugyanis nincs szerződésünk január 1-től a VTV-vel!... Hogy szinte az "első kapavágástól" ott vagyok a VTV-nél? Ez így igaz. Hogy januárban érvényes szerződés nélkül is dolgoztunk és készítettünk a különböző eseményekről összeállításokat, riportokat? Ez is igaz. Sajnos, az utóbbi hetekben olyan légkör alakult ki a VTV-nél, hogy arra a döntésre kellett jutnom, miszerint február 1-től felfüggesztem valamennyi tevékenységemet a TV-nél. Ezt közöltem is a jelenlegi stúdióvezetővel, Hedericsné Dónay Nórával. Elhatározásomat elvi és ha úgy tetszik, anyagi problémák motiválták. Amióta - közel 2 éve - hetente van adás, a korábbi stúdióvezető Molnár László megbízott a sportműsor szerkesztésével, lévén, hogy a sportesemények többnyire hétvégén vannak, nem ütközik ez a tevékenységem főállású munkámmal. Elfoglaltság adódott bőven, hiszen - hál Istennek - városunkban sokrétű és színvonalas sportélet folyik. Operatőr kollégáimmal látogattuk is szorgalmasan a város sporteseményeit - olykor nemcsak hétvégén - és hétről-hétre bemutattuk átlagosan 7-10 percben a mérkőzések izgalmasabb pillanatait, riportokat sportolókkal, szakvezetőkkel. Szerettük, élvezettel csináltuk, és hogy ezért még némi tiszteletdíjat is kaptunk, annak külön örültünk. No, nem volt ez a tiszteletdíj olyan sok. Egy eseményről készített tudósításért - pl. egy kézilabda, vagy egyéb mérkőzésen felvett anyagból 40-50 másodperces műsor lett - bruttó 150,- Ft-ot kaptunk (-20 % adó). Ebben természetesen az is benne foglaltatott, hogy saját kocsinkkal és benzinünkkel mentünk a helyszínekre. Szóval nem az anyagiak miatt csináltuk. Örültünk, ha kedvező visszajelzéseket kaptunk, ha munkánk segített egy-egy sportág népszerűbbé tételében, illetve, ha érzékeltetni tudtuk, hogy a nehéz körülmények között is tovább él és lélegzik városunkban a sporttevékenység. A közelmúltban a stúdióvezető közölte, hogy a VTV anyagi nehézségei miatt fogjuk vissza magunkat a sporteseményekről készítendő tudósításokkal, mivel hiába dolgozunk, nem tud fizetni, még az elfogyasztott benzin árát sem, mivel erre még jogszabályi lehetőség sincs a külső munkatársak részére. Nagyjából bele is törődtem, és törődtünk, és készítettük a műsorokat. A legutóbbi sportösszeállítással január 31-én jelentkeztünk. A "pohár" akkor lett tele, amikor megtudtam, hogy a stúdióvezető magának és néhány főállású dolgozónak kért havi 1.000,- Ft feletti gépkocsi általányt januártól visszamenőleg. Januárban Dónay Nóra esküvő, nászút és táppénz miatt alig dolgozott néhány napot. Közel 2.000,- Ft-ot "kocsikáztam" el januárban a műsorok készítéséhez, amit a családi kasszából vontam el. Sajnos a mai körülmények között ennyit nem tudok hitelezni a háztartásomból csupán azért, hogy egy lehetetlen állapot fennmaradjon. Ha valaki ezért anyagiasnak tart, lelke rajta. Végül csak annyit, hogy a stúdióvezető megbízhatott volna több munkatársat is - főállású és tiszteletdíjas operatőrt - hogy a sporteseményeket rögzítse. Ezt nem tette, noha én időben jeleztem, hogy szüneteltetem tevékenységemet. Szerződést nem szegtem, mivel nincs jelenleg sem. A csapatoktól, szakvezetőktől, nézőktől elnézést kérek, és remélem, hogy hamarosan visszatér a képernyőre a sokak által kedvelt sportműsor. Nagykanizsa, 1991. február 8. Bacskay Zoltán Tisztelt Békési Úr! Érdeklődéssel olvastam visszaemlékezéseit a Kanizsa február 8-i számában Vizvári József tolmácsolásában. Önnek szíve joga, hogy az elmúlt évek eseményeit saját szájíze szerint értelmezze. Azzal sem kívánok foglalkozni, hogy a megjelentek egészükben mennyire felelnek meg a valóságnak. Elég, ha csupán a személyemet érintő kijelentéséhez fűzök néhány megjegyzést. Én Önnel életemben nem váltottam szót, ilyen jellegű ambícióm sosem volt, jelenleg sincs. Ennek megfelelően sem személyesen, sem közvetítéssel nem kértem öntől bocsánatot. Márcsak azért sem, mert bizony Békési Úr, Ön összetépte azokat a bizonyos aláírásgyűjtő lapokat. Ami pedig a suttogó pletykát illeti-amely egyébként az én fülembe nem jutott el -, hogy Önt"részegen pisztollyal a kezében látták a kanizsai utcákon", ezért talán mégsem az MDF felelős. Ilyen alapon rólam is szép számmal terjengő, nem éppen hízelgő hírekért az MSZMP-t okolhatnám. Tarnóczky Attila Eskü Én, Molnár László fogadom, hogy a KANIZSA hetilapnak átadott írásaim címében a jövőben kerülni fogom a -ban, -ben, -ba, -be ragok használatát. így talán elkerülhető lesz az olyan helyzet, mely két egymást követőpéldányBAN is előfordult. A február 1 -i KanizsáBAN, az uszoda sorsáról szóló írás címe két variációBAN is megjelent. A február 8-i szám 6. oldalán közölt, az SZTK-rendelők bérbeadásáról szóló interjú címe viszont egyértelműen hibás. Bár tudom magamról, hogy nem vagyok biztos helyesíró, a helyhatározó ragok használatáBAN nem szoktam tévedni A kézirat sorsát viszont nem tudom figyelemmel kísérni, ezért inkább megpróbálom a jövőBEN eskümhöz híven kivédem a hasonló -roppant kínos- tévedéseket. -molnár- Mondják, az Isten nem ver bottal Lám, minket a helyhatározó ragok hoznak zavarba. Kínos a dologban, hogy a hiányzó "n "betű természeti csapásként állandó rovatának Molnár László kollégánk cikkeit tekinti. Természeti csapásként, mert a számonként előforduló közel félszáz ilyen-olyan hiba legsúlyosabbja mindig említett szerzőnket sújtja. Elnézést kérünk érte, bár ez már kevésnek tűnik. (Aszerk.) c 6 I KANIZSA 1 1991. február A magyar Szokolov? Kulcsár Antal főhadnagy 46 éve Mit és mennyit bírhat ki egy ember? Solohov Emberi sorsának hőse megjérta a nácik poklát, de a reményt, a szebb emberi életre való vágyát sohasem adta fel. Hittünk a mű szerzőjének, de magunkban azt gondoltuk, hogy Szokolov az ember, ennyi fájdalmat, kínt, szenvedést nem viselhetett el. A Helyőrségi Klub meghívója különös találkozást ígért. 46 év hadifogságban? Hogyan kelült ki a II. világháborúba? Repülő főhadnagy a II. világháborúban? Nem! Nem! Kulcsár Antal 1944 márciusában került hadifogságba, 1990június 26-án érkezett vissza. Bizony ez 46 év. Van ilyen. Lehet ilyen? Mindig csak haza. Kulcsár Antal 46 éve Fotó: Erdei András Egyszerű öltözék, egyszerű ember. Jól beszél magyarul, de érződik kiejtésén az idegenes akcentus. Többször az orosz fogalom, megnevezés jut az eszébe, valószínű, hogy oroszul is gondolkodik. Látszólag nincs semmi rendkívüli egyéniségében. A hadifogságból 1949 körül szabadult volna, de közben megszökött, elfogták. A szökéssel még négyszer próbálkozott. Az eredmény: többször is megjárta Szibéria börtöneit, a munkatáborok poklát /mindezt csekély 46 év alatt/. Kulcsár Antal kibírta. Erőt az élni akarás, a magyar föld szeretete, a honvágy adott hozzá. Állt előttünk, a két újságíró között - Csendes Csaba és Balogh Géza A gyászmagyar címén kis könyvet írt róla -, és mesélt élményeiről. Emlékezett a szovjet párt el-ső-titkárokra, emlékezett sorsára. Élni akart, s ez az akarat a legnagyobb megpróbáltatásokon is átsegítette. Csupa-csupa szomorú, megrázó dolgokról beszélt. Életének apró, humoros epizódjai mögött megrázó tények kiáltottak felénk. A hallgatókban még nagyobb fokú tragikus érzetet keltettek... És önkéntelenül megfogalmazódott a kérdés, hogy csak egy Kulcsár Antal van? Válaszai félelmet keltettek bennünk, hiszen senki sem tudhatja, hányan maradtak még ott. Azt sem tudjuk teljes bizonyossággal eldönteni, hogy a kint letelepedettek /megnősültek, családot alapítottak, magyarságukat elhagyták/ számára mit jelent az a föld. Gyengék voltak, beletörődők? A 67 éves Kulcsár Antal a beszélgetés során egyszer hivatkozott katonatiszti voltára, amely mögött feltétlen esküjét kellett érteni, tiszti elkötelezettségét. A kérdésekre adott válaszában tudatosan kerülte a nagy és hosszú szenvedések sorozatát. Szeretettel szólt az orosz népről, amely segítette szökésében, mélyen együtt érzett vele. Mindig akkor fogták el, amikor hazajöveteléhez már csak karnyújtás kellett. Több ezer kilométert tett meg szökésben Szibériától hazafelé újra és újra. Különleges ember Kulcsár Antal? Életre valóbb az átlagnál? Egy pillanatra azt gondolhattuk volna, hogy igen, amikor a börtönéletröl beszélt. Mosolygásra késztette a hallgatóságot a börtönablakbeli galambfogásai, Lenin-müvekkel való megfőzése a cellában a madaraknak, de azonnal Csendes Csaba és Balogh Géza könyvének a címe jutott eszünkbe: A gyászmagyar. /Rokon lenne a helyzete a kalandozásbeli gyászmagyarokkal, akiket elrettentésül küldtek haza?/ Kulcsár Antal is gyászmagyar? A klasszikus értelemben nem, mert ő maga akart hazajönni megcsonkítás nélkül. Megcsonkítás nélkül jött haza? - Erre a beszélgetés során nem lehetett rájönni az elhangzottakból, de mindennél súlyosabb a lélek megcsonkítása, és ezt Kulcsár Antal sem kerülte el. Ez hát az emberi sors? Ilyennek kell lenni, vagy ez csak kivétel? Azt szeretnénk hinni, hogy igen, de nem merjük kimondani /minden bizonnyal jogosan/. Ernszt Katalin igazgatónő zárszava után a megjelent "sorstársak", a hallgatóság csendesen hagyta el a termet. Nem sok szót ejtettek a halottakról, a képzeletben átéltekről. Nem csoda. Egy elfelejtett kanizsai költő TUBOLY VIKTOR Kanizsa szülötte volt, régi nemesi család sarja. Iskoláinak elvégzése után Zala vármegye másod aljegyzője volt. Nevét azonban nem aljegyzői tevékenysége miatt, hanem költeményei révén jegyezték meg. DANI FERENC, akinek életéről, versírói tevékenységéről már írtunk, őriz egy kötetet, amelyTUBOLY VIKTOR verseit tartalmazza. A kötet FISCHEL FÜLÖP könyvnyomdájában készült Nagykanizsán, az 1889 -es esztendőben. A költő és versei azóta szinte teljesen feledésbe merültek, csak Barbalics Lajos monográfiája tesz róla rövid említést. A kötet címe: KÖLTEMÉNYEIM, melyet „özv. Pallini ln: kei Kálmán né született Kamjonkai Szemző Lujza Úrnő Ö nagyságának, a lelkes honleánynak, a magyar irodalom és művészet nemeslelkű pártolójának mély tisztelete jeléül" ajánlott a szerző. A feltehetően 1861. és 1889. között írt versek öt fejezetben nyertek elhelyezést a könyvben. Nyelvezetük közérthető, élénk, világosan utal a történések valódi helyére. A HONFI DALOK -ban olvasható „Az 1848/49 -iki HONVÉD SORSA" című verséért Tuboly Viktort felségsértéssel vádolták. „Szerző által 1861 -ik évi június 2 -án a Zala - megyei megyeház nagytermében a „menekültek" javára tartott hangversenyen elszavaltatták, közkívánatra kinyomtattatott. A nyomtatvány később Flach Ede akkori királyi ügyek igazgatója által indíttatván, — a szerző ellen, ki akkor Zala megye 2-od aljegyzője volt, — állítólagos felségsértés miatt vizsgálatot indíttatott: mely vizsgálat alól csak 1863 -ik évben menttetett fel." — olvasható a kötet egyik jegyzetében. A „TÖRTÉNETÉS HAGYOMÁNY" című fejezetben érdekességeket olvashatunk többek között „A muraszerdahelyi kuruez csatá" -ról, a kanizsai várról, és Csány Lászlóról. A LYRA gyűjteményei között búcsúkról, szüretekről, névnapokról, búcsúztatókról szólnak a versek. A HUMOR című fejezetben a fentieken túl olyan falusi eseményeket megörökítő költemények találhatók, amelyek a régmúlt időket idézik. Az „ÁLDOMÁSOK ÉS FELKÖSZÖNTŐK" címet viselő fejezet külön érdekessége a kötetnek. Valamennyi köszöntő névhez és eseményhez kötött, többségüket a költő maga mondta el a nevezetes alkalomkor. A kötet őrzi például „A NAGY - KANIZSAI TÁRSASKÖR ALAPÍTÓ ELNÖKSÉGÉNEK TÁVOZTAKOR ADOTT BÚCSÚLAKOMÁN MONDOTT POHÁRKÖSZÖNTÉS (1877. november 18.)" szövegét is. TUBOLY VIKTOR, a köztiszteletben álló poéta, mint Zala vármegye másod - aljegyzője, a közéletben is kiérdemelte embertársai megbecsülését és tiszteletét. Közügyeit oly tisztességgel végezte, hogy felettesei elismerését is kiérdemelte. A városról, amelyben született, sokat írt, sokszor kifejezte iránta való szeretetét, ragaszkodását. Immáron közel száz év telt el azóta, hogy a kötet napvilágot látott. Nemes cselekedet lenne egy hasonmás kiadás, illetve TUBOLY VIKTOR nevéről utcát, intézményt elnevezni. üani Ferenc tanulmánya nyomán írta: H.M. [ 1991. február 15. f KANIZSA ^ D Az Óz bemutatójára készül a Péterfi iskola Diákszínpada. Uj félév, hát új darab feldolgozása af e l a d a t a P é -t erfy Á It a lános Iskola Gyermekszínpadán. Ezúttal Frank L. Baum: Óz, a nagy varázsló című mesejátékát választották, melyet Szőllősi Klára fordításának felhasználásával Schwajda György alkalmazottszínpadra. Dr. Dobó László, a Gyermekszínpad vezetője, a darab rendezője a szövegkönyvet kicsit lerövidítette, öt-hat képbe sűrítette, így tervei szerint fényfüggönyös gyorsváltással egy órás zanzásított, de mégis teljes előadást hoztak létre. —A mesejáték látványos, mutatós, kedves, ezért esett rá a választás - mondja dr. Dobó László. - A közönséget akarjuk szórakoztatni, kicsiket és nagyokat egyaránt. A gyerekek ügyesek, élvezik a játékot, pedig nem könnyű a dolguk, hiszen a figurák az élettől eltérőek A gyerekeknek nincs saját élményük, ami segítene, ezért sokszor nyúlunk külső eszközökhöz. — Nekem könnyű a madárijesztőt alakítanom, mert egyébként is szögletes mozgású vagyok - mondja Jó-zsa Koméi, a nyakigláb kamasz. Direkt jól jön, hogy néha rendezetlenek a mozdulataim. —Kornél kiválóan improvizál, minden próbára hoz valami újat, amit a többiek is hasznosítani tudnak - veszi át a szót Laci bácsi. —Nekem is előnyt jelent a Bádogember megformálásában darabos mozgásom, és a rekedt hangom - kapcsolódik a beszélgetésbe Tóth Balázs. A Dorkát alakító Nyakas Nikoletta kedves hangú, kelle- mes jelenség. Nem könnyű a dolga, végig a színpadon van, irányító szerep az övé. —Amikor Totóval, a kutyával játszom, el is felejtem, hogy színpadon vagyok, úgy magával ragad a játék A többiek irányítása, vezetése még nehezen megy, ott nagy szükség van Laci bácsi segítségére. Zsiga Gábor, aki a gyáva oroszlánt személyesíti meg alig fér a bőrében, tele van energiával. — Élvezem a szerepemet. Tetszik, hogy a félelmetes vadállat gyávaságát, barátkozó szándékát próbálhatom megmutatni Régi színjátszó vagyok, ez a harmadik darabom -sorolja. Az öcsémnek, Krisztiánnak az első - mutat testvérére, aki Ózt, a nagy varázslót játsza. Hatanek Hajnal a boszor- kány: —Nem riaszt a szerep. Élvezem, mert olyan dolgokat művelhetek, ami a valóságban nincs: varázsolok A darab zenéjét dr. Dobó László felkérésére Ivancsics János írta. A tehetséges matematika, kémia szakos tanár neve ismerősen cseng hiszen nem ez az első zenei alkotása. De nemcsak szerzi a zenét, játssza is. Laci bácsi gyerekenek szóló instrukciói után szintetizátor kíséretével ő diktálja a darab ritmusát. Most éppen Dorkát segíti, aki kedves cérnahangján énekel, és akit a többi szereplő csak szájtátva figyel. Bár nem sokáig hiszen feszes a tempó, sürget az idő, február 25-én bemutató előadás az Ifjúsági Házban. S ezt nemcsak ők várják, hanem mi is! H. M. Szeretnék társasági életet élni. Olyan egyszerűen és emberségesen, mint falusi őseim. Sokat dolgozni, de megünnepelni a vasárnap délutánt, rokoni körben az ünnepeket. Emlékszem, még szüleim korosztályának is volt erre ideje, pedig a háború utáni évtizedekben nem dúskáltunkföldijóban. Nem vágyom a gazdagok, vagy inkább új milliomosok lehengerlő "ital és cuccpartijaira", de hiányolom a társasélet szolid formáit. Bár úgy tűnik egyre kevesebb lehetőség nytlik rá. A családban A négytagú Tóth család a Magyar utcában lakik. A kis családi ház udvara, kertje mindig ad munkát. Ritkán látják egymást, de ha otthon vannak, nincsenek egymás útjában. Tóthné szerint ők még tartják, hogy a gyerekeket be kell avatni a családi életbe, a háztartásvezetésbe, karbantartási fortélyokba, különféle galibák megoldásába. A családfő elmondja, a házukat kalákában építették. A szívességi munkacserének sok mozzanata él ma is, de inkább igyekeznek mindent maguk megoldani, mert vallja: "Lehetőleg ne legyünk másra ráutalva"! Szinte hihetetlennek tartottam, de a szülők soha nem járnak sehová: se moziba, se színházba, se baráti társaságba. A kocsmában Jóska - mert többet nem hajlandó magáról elárulni -, aktív társasági életet él a Petőfi utcában, lenn a lapon, a kocsmában. Rendkívüli az a nap, ha nem jelenik ott meg. Úgy érzi, ez neki megjár -, tudniillik a munka utáni kocsmázás. Otthon is megihatná a sörét, az asszony nem szólna, de itt jókat lehet beszélgetni. Beszélgetni? - kérdezem, mert nem kellemes kvaterkázás, hanem dühödt vedelés folyik a füstben és hangzavarban. Gyorsan kö- Lazuló kapcsolatok vetik egymást a rundok, s ha valaki kiesik a témából, a másik már készen áll. A mondatok feldarabolódnak, az arcok fellazulnak, ha lenne szép vagy jó gondolat, akkor az is félbeszakad, vagy bennreked. A kártyaparlir; N. I. szerint harminc éve keverik együtt a paklit. Kártyáztak már lakáson, művelődési házban, most éppen egy klubhelység van soron. A partnerek? A három évtized alatt megfordult itt cukrász, plébános, aktív katonatiszt, tanár, volt csendőr, művelődési ház igazgatója, banktisztviselő. Minden hétfőn, este hattól kilencig. Nők ritkán tévednek be, ez kimondottan férfitársaság. Főbelőni magát, a veszteség miatt, másnap senkinek sem kell, hiszen az ördög bibliáját csak filléres alapon forgatják. A parti egyben dumaklub is. Folyik a politikai csatározás. Pártállás? Az nem érdekes. Nem törődnek ezen az esten még családi bajaikkal sem. Azt mondják, jól érzik magukat. A kávéházban A mai társasélet itt is a fogyasztás jelrendszerével üzen. A Tükörkávéházban inkább azok ülnek a hétköznapi estéken, akik fogyasztani kívánnak. Elsősorban italt! Martinit, konyakot. Ki-ki gusztusa, pénztárcája szerint. Kávézó néniket, újságokat böngésző öregurakat nem látni. A pincér szerint az az igazi kávéházi élet, amiről olvasottvagy filmen látott, még nem indult be. A diákok ugyan beugranak egy teára vagy briósra, de rendszeres asztaltársaságot csak az ügyvédek alkotnak. Különösen színház, hangverseny után. Akad ugyan egy-két randevúzó pár, de ez sem általános. A kávéház egyébként megfelelő keretet nyújtana, hogy állandó társaságok, törzsasztalok biztonságába menekülhessenek az emberek. A zenekarban Az Erkel Ferenc Művelődési Házban a hajdani bányászzenekar utódja hetente kétszer próbál. Szereplés előtt többször is. A tizennégy éves Ruff Tamás együtt zenél a hetedik ik-szen túli Miilei Lajos, Kummel János és Hóbor László öregúrakkal. A karnagy szerint minden szólam kitöltött, a negyvenkét fő méltán érdemelte ki hetedik minősítése alkalmából az arany- diplomát. A régi bányászzenekarból már csak 5-6 fő aktív, s ennyien igazoltak át a megszűnt honvéd fúvósoktól is. Aközös zenélés öröme mellett most az is foglalkoztatja a tagságot, hogy hová is tartoznak. Egy félig tönkrement vállalat akarja-e, bírja-e a fenntartás költségeit fedezni, vagy a város, aki esetleg hagyja, hogy szélnek eresz-tődjön a nagymultú együttes. Addig is fújják a kürtöt, klarinétot, s készülnek a zenélési lehetőségekre, várják tapsainkat. A bányászegyenruhák a szekrényekben készenállnak. Úgy fest, az érintkezés hajdani, szertartásos formái egyre kopnak, homályosulnak, pedig mögöttük őszinte érzelmek voltak. A ránk erőltetett vagy magunkra vállalt új életformákkal lehet, nehéz lesz szembenézni. A pótcselekvések sora nem hozhat kellő örömöt. Büki Erzsébet c— 8 V_ KANIZSA ) 1991. február 15. J Ranki Dezső es KIukon Edit Kanizsan Biztosan sokan várták a február 4-i hangversenyt, ami az idei filharmóniai évad legnagyobb eseményének ígérkezett. Nemcsak azért, mert egyik legkiválóbb zongoristánk, Ránki Dezső jött ismét Kanizsára, hanem azért is, mert nem egyedül érkezett. Partnere szintén zongorista felesége, Klukon Edit,akit fiatalságánál fogva még kevésbé ismerünk, de éppen ezért fokozottan kíváncsiak voltunk rá. A Mozart-bicentenárium jegyében a nagy zeneszerző zongora-négykezesre írt szonátáinak legjavát tűzték műsorukra. Mozart egyébként hat négykezes szonátát írt, ebből csak kettő nem hangzott el: egy kilencévesen írt és egy töredékesen maradt mű. A négy jelentős szonátát szerencsés választással nem keletkezési sorrendjükben játszották, hanem egy könnyedebb hangvételű és rövidebb művet egy hosszabb és igényesebb - ha Mozart esetében egyáltalán tehetünk ilyen megkülönböztetést - szonáta követett mindkét műsorrészben. Bár egy zenei produkció minőségének megítélésében nem lehet szempont az előadók közti kapcsolat, itt azonban mégsem lehet figyelmen kívül hagyni azt a tényt, hogy a kamarazenének ezt a legbensőségesebb műfaját művelő muzsikusok házastársak. Hallhatóan csodálatos köztük az összhang: tökéletes kiegyensúlyozottsággal, egymás minden gondolatát és érzelmi rezdülését ismerve szólaltatták meg nemcsak a szépséges lassú tételeket, hanem a gyors tételek virtuózabb, sokszor már zenekari hatásokat mutató ütemeit is. A lelkesen tapsoló közönség sajnos ráadás nélkül maradt, a művészek siettek haza, de előtte szerencsére rendel- kezésre álltak egy gyors beszélgetés erejéig. •Köszönjük, hogy eljöttek Kanizsára, mert olyan "rémhírek" terjengtek, hogy elmarad a koncert, mivel felbontották szerződésüket a filharmóniával. — Nekem volt szerződésem a filharmóniával - váia-szol Ránki Dezső - de a szerződés felbontása nem befolyásolta a már megbeszélt és lekötött koncerteket. •Mai műsoruk és az évforduló kapcsán hadd kérdezzem meg, hogy milyen helyet foglal el az életükben Mozart? — Nincs különösebb változás ez évben az előzőekhez képest - mondja Ránki Dezső. -Mindig is sok Mozartot játszottunk együtt és külön is. Természetesen most több a Mozart-műsorra való felkérés, de most is körülbelül ugyanannyi Mozartot játszunk, mint régen. — De tiszta Mozart-műből álló négykezes koncertet még soha nem játszottunk, ez a nagykanizsai az első ilyen alkalom - teszi hozzá Klukon Edit. •A világ híres koncerttermei és fesztiváljai után hogy érzik magukat egy magyar kisvárosban, Nagykanizsán? Nem szenvedtek túl sokat a zongorával? — Igazán jól éreztük magunkat, a zongorát pedig a második részre egészen megszoktuk - mosolyodik el Klukon Edit. — A zongora tényleg nem jó - folytatja Ránki Dezső -, de valami érdekes mindig van abban, ha egy rossz zongorán sikerül valami jót produkálni. Ez tulajdonképpen egy kaland. A Blüthner zongora valójában a zongorák Trabantja. A háború előtt gyártottak nagyon jók voltak, de az utóbbi negyven évben készültek már nem túlzotlan alkalmasak koncertekre. •Végezetül egy olyan kérdés, amit biztosan mindenki feltesz, de mégsem tudom megkerülni: milyen többletet jelent az együttmuzsikálás-ban, hogy Önök házastársak? — Nem tudok összehasonlítani, mert Kocsis Zoltánnal sokat játszottam négykezest és kétzongorás műveket is, de hát az nagyon régen volt és nem voltunk házastársak - tréfálkozik Ránki, s komolyabban folytatja: - Kocsissal jóbarátoic voltunk és vagyunk, és gyermekkorunk óta ismerjük egymást. Azóta én mással nem játszottam együtt. Mindenesetre így ketten nagyon jól érezzük magunkat - hangzott az utolsó kérdésre a válasz, s a két művész, aki nemcsak nagyszerű muzsikus, hanem rendkívül rokonszenves s harmonikusan szép emberpár is, hazafelé indult. Kocsis Katalin Tanár úr készült? Iváncsics János "rendesen" matematika-kémia szakos tanár. Azért idézőjeles rendesen, mert a gyerekek többsége így ismeri. Végül is ki gondolná róla, hogy két egyenlet, vagy molekulasúly számítása között nemcsak rajong a zenéért, de magas fokon műveli is azt. Merthogy nem túl/ás ezt állítani, bizonyítja számtalan megzenésített színpadi műve. Arról, hogy valójában miként is kezdte, így nyilatkozik; — Első munkám 71-ben készült a Csiky Gergely Színház részére. A STOPKIRAI YNO című darab szövegét Sinkovics János írta, az előadást Zsámbéki Gábor rendezte volna! Sajnos nem került bemutatásra, mert a szövegkönyvet az akkori Megyei Tanács nem találta elfogadhatónak. legsikeresebb és legmeghatározóbb munkám Hárs íJSszló: Biri és Bori című darabjának megzenésítése volt, melyet Balázsy Mária Éva rendezed, Baráth Zoltán hangszerelt. Ez az ifjúsági musical húsz előadási élt meg, rádiófelvétel is készült róla. I letvennégyben "Jó éjszakái George" címmel készült egy darabom, melynek szövegét egy tanítványom írta. ami sajnos csak egyszer kerülhetell bemutatásra. Itt is a szöveggel volt a baj. Állítólag nem lett volna jó hatással a fiatalokra, ezért csak az iskola tanulóinak, egyetlen alkalommal mutathattuk be. Volt még Kamyóné, és a Tornyos Péter című darab, melyet Dobó Laci bácsival csináltunk, és egy apróbb mesejáték, a Saláta Sára a Hunyadi Iskola gyermekszínjátszóival. •Ajöví... —Terveim vannak, de többdolog vissza tart. Például az, hogy érzésem szerint jelenleg nincs igény ilyen jellegű munkára. Másik gond, hogy felszerelés híján szinte lehetetlen jó minőségű zenei felvételeket elkészíteni. Majdnem kész állapotban van Rejtő Jenő, Az elveszett cirkáló című regényének a zenéje, csak szövegkönyv és rendező kell, akivel együtt meg tudnám csinálni... H.M. c 1991. február 15. I KANIZSA I D Dániel Attila versei: EGY /LEZÁRT?/ KORSZAK PORTRÉ Urbe... pro "stituált úr" Tanult: bőrnyúzástant Mellé Esztétikát Etikái Szigorlatozott: nyalástechnikát Sokrétű tak''.ikát: elithisztériát Zsebreideológiát Sőt!i! kiválóan beszéli a Linkóci /"/ nyelvet Benne: az arctalannévmást Ki-bc-lc-felfokozást stb. Visszatérve Gyakorlatozolt: menckülésgimnasztikát Visszarendeződésstratégiát Módszeranalízist: szűzmarimetafizikát Szentantidialektikát Mellé Úgyszintén Pszichológiát /Pedagógiát/ - csak lelkiismeretet Nem MUTATVÁNYOSOKRA pancm ct circenscs? A Produkció már nem Az: igazi n, Mint a klasszikus kurvarezsim Idején, /hol egy lepke kapásból Megerőszakolt több színhús Elefántol/. veri Most Sálrát, Mint nyálát boldog- boldogtalan Az E M B E R M É R E T ismerete Nélkül. Mi? ez? a? ko!onc-?-brigád És Kik-?-ből áll.. Mikor a társadalom maszturbál, Ahogy A félhold alatt Villant a turbán, Többek közt: horogkereszt-vöröscsillag És Megint kereszt- Et/c/. vethetek -mint a mutatványosok Bukfencet- rÁTOK. EGY POLGÁRMESTERHEZ Tud e? olyan apparátus "kuruckodni", amelyik a Minap Még "labanckodott". EGY JEGYZŐRE Mellesleg? "maakszista" is Volt, De ott sem a rációt Kereste, Csak a money-val operált Misztifikációt: így Dagaszt nekünk Demokrácipót /.!?/ Tél a hegyen II. Fot6: ^rdei András Szoliva János versei: Monológ Nem is a tél hidege, csak az a remegés, az a vacogás, félelem: a mindig változás, örök várakozás, köztes időben köztes állapot, véges és végtelen között csak a megmaradás. P. Fred, az öreg kukás Szűköl benne a lét, nyakán kolompol éhe. Reménye megfér egy pléhcdénybcn - álmában a kaszinóban guberál. LÁTÁS A MEGMARADÁSHOZ ^ 10 ^ KANIZSA 1991. február 15J Félre kell tenni az intézmények egyéni érdekeit Az elmúlt két esztendőben több városi fórumon - tanácsülés, Közéleti Klub, pártok gyűlésein, stb. - megfogalmazódott, hogy városunknak nincs oktatáspolitikai koncepciója, s ez az állapot egyre válságosabb helyzetbe fogja sodorni a tanulóifjúságot, a szülőket és pedagógusokat. Különösen súlyosan (téltettek meg azok a jelenségek, melyek az állam központosító törekvéseit kiszolgálva mamutintézmények kialakulását eredményezték. Arendszerváltás ellenére a városi oktatáspolitika állóvizét csak a baljóslatú kollégiumi ügy zavarta meg. Úgy gondolom, hogy a peda- gógusok, de a városért aggódó polgárok örömmel üdvözölhetik a Kanizsa újság vitaindító cikkét, mely az elmúlt héten jelent meg Molnár László tollából. Kiindulópontként leszögezhetem, hogy a hiányolt koncepcióra égetően szükség van. Azt is elmondhatom - a szakmabeliek tudják -, hogy a központi kormányzat sem dicsekedhet eredményekkel ezen a területen, de a régi hibába esnénk, ha most újra arra várnánk, hogy a minisztérium rukkoljon ki egy új törvénnyel, nem is beszélve arról, hogy a törvény megléte automatikusan nem eredményezi a városi elképzelések kialakulását. A továbbiakban kizárólag a legfontosabb feladatról a jelenlegi állapot alapos és valóságos feltárásáról szólok. Az alaplépés megtétele al-fája-omegája a koncepció kialakításának, és itt szigorúan a realitások talaján kell maradni, kizárva egyes iskolák, intézmények sajátos érdekeit. Nézzük tehát a helyzetet: 1. Az alap és középfokú oktatás tér- és időszerkezete rossz. A világ 160 országa közül, tízben sincs nyolc osztályos elemi iskola, mert az elemi ismeretek nyújtásához ez sok, az általános műveltség elsajátításához viszont kevés, /lásd: Pedagógiai Szemle 1989. november 11. sz. 1032.1./ Célszerű lenne a meglévő struktúrák fokozatos átalakítása 4 + 8., 6 + 6-os iskolák létrehozása, kiegészítve szakképző intézményekkel. Örvendetes a Batthyány Gimnázium kezdeményezése a nyolc osztályos gimnázium kialakítására. A térszerkezet átalakítását pedig kikényszeríti a demográfiai hullám levonulása. 2. Középfokon továbbtanulni kívánó fiatalok választási lehetősége szűk. A városban hat középfokú iskola működik. Ha meg kívánunk felelni a "megyei jog" státuszának, akkora kínálatot a lehető leggyorsabban bővíteni szükséges. Ide kívánkozik annak megemlítése, hogy nem rendelkezünk olyan gimnáziummal, ahol a tanítás idegen nyelven folyik, pedig ilyen osztályok működnek például Balatonfüreden, Barcson, Zalaegerszegen stb. 3. A fentiekből értelemszerűen következik, hogy az iskolarendszer nem átjárható, s ez komoly törést eredményezhet a tanulóknál. A szakképzés helyzete katasztrofális. A város egyetlen ipari iskolájában 1400 tanuló jár, szándékosan nem (rom le, hogy tanul, mert ennyi gyerek iskolai szinten még ideális körülmények között is kezelhetetlen. Remélhetőleg átment a köztudatba ennek az intézménynek a tarthatatlan helyzete. 5. A krónikus tanteremhiány, néhány iskola, kollégium leromlott állapota mellett, kihasználatlan intézmények, túlméretezett iskolakomplexumok is megtalálhatók. A problémakör tisztázása megköveteli a reális felmérést. 6. Az alaphelyzet felmérésekor a demográfiai adatok, az épületállomány mellett figyelemmel kell lenni a város gazdasági szerkezetére, az itt jelentkező igényeket az új rendszerben kell majd megjeleníteni. A problémákat tovább lehet sorolni, de itt és most terjedelmi okok miatt nem szólhattam a pedagógustársadalom jelenlegi helyzetéről, jövőjéről. A kérdéskör csak úgy oldható meg megnyugtatóan, ha minél többen elmondják véleményüket, a javaslataikkal az ügyet előre tudjuk vinni, és a közeljövőben kibontakoznak egy oktatáspolitikai koncepció körvonalai. Jászberényi László Mégegyszer a Köny vtárpártoló Alapítvány báljáról Vérbeli báli hangulat, jókedv, természetességvolt ajellemzőa Könyvtárpártoló Alapítványjavára, a Helyőrségi Klubban rendezett farsangi bálon. Azilyen rendezvényre mondják, hogy "minden összejött", a megnyitótól a bál végéig. Felséges ízű vacsorával örvendeztették meg a közönséget a klub éttermi dolgozói, látványosak, hangulatosak, értékesek voltak a műsorok. Az Eraklin táncklub és az Igricek együttes újra bebizonyította, hogy az amatőr is lehet profi! A Vígadó zenekar szokásos jó formáját nyújtotta, megtalálta az utat minden korosztályhoz, jókedvűen együtt táncolt a húszéves korosztály a náluk több tízéwel idősebbekkel! A hölgyek és urak "ruhakölteménycit" külön-külön nem tárgyaljuk ki, csak annyit, hogy mindenki rendkívül szép, fiatal, s az alkalom nagyszerűségéhez illő megjelenésű volt. S ami a legfontosabb tehát: rendezők és közönség - mindenki jól érezte magát a bálon. Az. sem elhanyagolható, hogy 55.000,-Ft-tal gyarapodott a Könyvtárpártoló Alapítvány! S most először is azokat hangsúlyozzuk ki, akiknek segítsége nélkül a bál színvonalas megrendezése elképzelhetetlen lett volna: ők tehát: : a Helyőrségi Klub igazgató és munkatársat, Czupi Gyula, Kocsis Kati és mások a Városi Könyvtárból, a Szociális Foglalkoztató Nyomdája, a KOGAZ, az Almanach Kft, a IISMK. a DKG, a Zrínyi Könyvesbolt, az Origó Iroda, a Kristóf és Kristóf GMK, Rorbách Jenő fafaragóművész, a Rozmaring Virágbolt, a Városi Televízió, s a Thury Laktanya. És most mégegyszer megköszönjük mindazok anyagi áldozatát, akiksegítették az alapítványt, s résztvettek a bálon is (egy-két kivétellel, nekik viszont igazolt "alibijük" volt): Pintér Béla, Pintér Béláné, Radicsné Szabó Erzsébet, Szokolné Pánczél Edit, Kardos Ferenc, Czupi Gyula, Farkas Tünde, Schmidt Judit, Gátszegi Magdolna, Dávidovics Sándomé, Kiss Tivadar, Ruff Andrásné, Ruff András, Raffai Béláné, Raffai Béla, Dianiska Ántalné, Dianiska Antal, Ladányi Istvánná, ládányi István, Farkas Zoltán, Farkasné Bolin Ildikó, dr. Kereskai Istvánné, dr. Kereskai István, Csordásné Láng Eva, Csordás József, lengyel Györgyné, Lengyel György, Vida Mária, Hedericsné Dónay Nóra, Hederics Árpád, Poór Józsefné, Poór József, Kodela Lajosné, Kodela l.ajos, Göndör Istvánné, Göndör István, Pappferencné, Papp Ferenc, Czobornédr. Pintér Ildikó, Czobor Zoltán, dr. Horváth Lászlóné, dr. Horváth László, Tarnóczkyné Tajti Zsuzsa, Tar nóczky Atlila, Palotás Tiborné, Palotás Tibor, Rajnair.é Kiss Lídia, Rajnai Miklós, Silló Elemémé, Silló Elemér, Papp Nándorné, Papp Nándor, Szekeres Györgyné, Szekeres György, Darab Lajosné, Darab Lajos, Kaszás Lajos, Menyhárt Erika, I íorváth Tibor, dr. Kaszás Gizella, Szentgyörgyvölgyi Ferenc, Poprádi Zoltánné, Poprádi Zoltán. Hénics Zoltánné, Hénics Zoltán, dr. Matolcsyné dr. Horváth Ágnes, dr. Matolcsy András, Vékási Jánosné, Vékási János, Kárpáti Sebestyénné, Kárpáti Sebestyén, Ferenczné Bosnyák Ágnes, György Pálné, György Pál, Vass Tiborné, Vass Tibor, Gerencsérné Hajdú Magdolna, Gerencsér Tibor, Rózsás Jánosné, Rózsás János, a Zsigmondy V. és Winkler L. Középiskola tanárai, Koncz István, Csőgőr János, Johannes M. Koppatz, Gerencsér I -ajos, Víg Nándor, ifj. Víg Nándor, Víg Gábor, Gerencsér Norbert, Gerencsér Lajosné, Bedő Adrién, Nagy Béláné, Nagy Béla, Miklós Csabáné, Miklós Csaba, Emszt Katalin, Nemere László, Trombitás Istvánné, Trombitás István, Drávecz Antalné, Drávecz Antal, Rorbach Jenő, dr. Buzási Ferencné, dr. Buzási Ferenc. Köszönjük mindannyiuknak! A következő Alapítvány - bált pedig a Zsinagógáért rendezzük. Az időpontról é* minden egyébről időben értesül a város. E Km ; V_________________- Iskolaváros — csak volt? ------------ 1991. február 15. v___ KANIZSA \__Z Minden esztendőért keményen meg kell küzdenünk Privatizáció az olajiparban Az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt igazgató tanácsának döntése alapján 1990. július 1-én került sor a Kőolaj- és Földgázbányászati Vállalat felosztására. A fúrási tevékenység 18 berendezéssel, 1254 fős létszámmal a tröszt által alapított egyszemélyes kft-vé alakult. Hogyan értékelhető most az akkor elkezdődött privatizációs folyamat több mint fél év távlatából? A KANIZSA kérdésére ezúttal Magyar József, a Rotary Fúrási Kft. műszaki igazgatóhelyettese válaszolt: — A kft. tulajdonképpen az OKGT kísérleti befektetésének tekinthető. így természetes, hogy a döntést sok bizonytalanság előzte meg, Remény? Kőolaj vagy földgáz? Fotó: Tóth Ferenc nem volt könnyű a felkészülés. Kemény tárgyalások folytaka KFV-vel az eszközök, az épületek, és a munkaerő megosztásával kapcsolatban. Július 1-én egyszerre kellett váltanunk: célbavenni egy korszerűbb szervezeti rendszert, harcolni a munkáért, megrendelésekért, megvédeni az árainkat, és áttérni a piacgazdaságra. Habár nem piaci helyzet az, ahol a megrendelő és a kivitelező is félig-meddig monopolhelyzetben van, sőt bizonyos berendezés típusoknál más versenytársak is akadnak, tehát a Kőolajkutató Vállalat és a Vízkutató Vállalatot is figyelembevéve a mi monopolhelyzetünk nem is olyan erős, mint ahogy azt hirdetik. Fél év alatt rájöttünk, hogy nem is olyan egyszerű felépíteni egy korszerű szervezetet, hiszen környezetünk semmit nem változott. Korszerű szerveze- tet csak erre reagáló környezetben lehet kialakítani. Egy piacérzékeny szervezet csak igazi piaci környezetben tud létezni, s ez viszont egyelőre nem létezik. Ha a jelenlegi állapotokon kívánunk változtatni, akkor messzebbre kell tekintenünk, más piacokra kell betörni - például külföldre - mert az olajipari munkákból származó bevételeket rendkívül nehéz pótolni nem olajipari munkákból. Ez azt jelenti, hogy olyan helyzetbe kell hozni a kft-t, hogy az privatizációképes legyen. Magyarul, át kell építenünk a kft-t és tiszta profilokat kell létrehozni. Enélkül nem fogunk találni olyan partnert, aki így a jelenlegi létszámmal, a mostani szerteágazó tevékenységünkkel hajlandó lenne nálunk befektetni. Mindez persze nem egyszerű, hiszen ha egy olyan jelenlegi szervezet, mint például a szállítás, a gépészet, vagy a fúrási szervízszolgálat ha önálló útra lép, szintén egy beszűkített piaccal találja szemben magát. Ezért megfontoltan és jól átgondoltan kell ezeket a stratégiai célokat megvalósítani, hiszen itt nem egyébről, mint kb. 1270 dolgozó ember kenyeréről van szó. Az eltelt idő alatt azért sikerült gazdasági és műszaki területen is helyes irányba terelni tevékenységünket. Igyekeztünk megvalósítani azt a józan elképzelést, hogy olyanok kezébe adjunk operatív döntési jogot, akik legközelebb vannak a munkához -kiemelve ezek közül és központi hatáskörbe utalva azokat, melyek az egész társaság gazdasági helyzetét befolyásolhatják - és ehhez megfelelő érdekeltségi rendszert is tudtunk illeszteni a rendelkezésünkre álló mozgóbér rendszerrel. Teljesen megváltoztattuk árrendszerünket is. A korábbi évek hagyományaitól eltérően dolgoztuk át díjtételeinket, melyek nem az utókalkulációra, hanem részletesen kidolgozott, műszakilag specifikált adatokra épülnek. A korábbi helytelen szemlélettel szemben hozzá kell szoknunk ahhoz is, hogy nincsenek hosszútávú pl. 5 évre szóló munkák, hanem minden esztendőért keményen meg kell küzdenünk. Minden nehézség ellenére a félévet jó eredményekkel zártuk, hiszen több kutatási területen - Bajánsenye, Őri-Dél, Pusztaszentlászló-Kelet, Csólyopálos, Öttömös, Pálmonostor, Rúzsa - a korábbi évek eredménytelenségeivel szemben jelentős ipari ér- tékű szénhidrogén telepeket tártunk fel. Ezek az eredmények segítettek minket abban, hogy kapacitásunk -ami 16-17 berendezést jelent - 1991 évre többé-kevésbé le van kötve. Nagyon reméljük, hogy sikerül külföldön vegyes vállalatokat létrehoznunk, melyek segítségével kapacitásunk egy része hosszabb távra külföldön is leköthető lesz. Ezzel egy kicsit levegőhöz jutnánk a hazai piacon. Bízunk abban, hogy a jelenleg folyó többirányú tárgyalások végül is sikerre vezetnek. Személy szerint azt szeretném, hogy akik itt dolgozunk - akár a fúróberendezéseknél, akár egyéb munkaterületen -jól és biztonságban érezzük magunkat. Ehhez természetesen az kell. hogy mindenki a maga területén végezze lelkiismeretesen és becsületesen a munkáját továbbra is, mint azt tette az elmúlt félévben, hiszen ez a legfontosabb a korrekt megrendelők bizalmának elnyeréséhez. Tóth Ferenc Gázmérők a fogyasztók szolgálatára Az energiahordozók árának rohamos emelkedése egyéni fogyasztók és közületek számára is lassan kötelezővé teszi azt a gyakorlatot, hogy a mérőműszerek a valódi energiafogyasztást mérjék. Ez az államnak, de főleg a fogyasztónak is érdeke. Nem mindegy ugyanis, hogy kevésbé modern mérőműszerek miatt nem a valós fogyasztást kell fizetni. A nagykanizsai MGMT Kft. német - magyar vegyesvállalat olyan gázmérőműszereket gyárt nyugati technológiával, amely plusz-mínusz 1 % körüli pontossággal méri a gázfogyasztást. Az eddigi hitelesítőpad termelékenysége nem volt megfelelő, ezért a legmodernebb számítógépes berendezést helyezték üzembe. /Képünkön/ Erről a berendezésről Németh Géza ügyvezető igazgatót kérdeztük. — Természetszerűen megnőnek az energiafogyasztásmérő műszerekkel szemben támasztott követelmények, s nemzetközi szabványok egyre szigorúbbak lesznek. A jelenlegi plusz-minuszból adódó 2 %-os eltérést is valószínűleg 1,5 %-ra kell majd csökkenteni. Ez is egy verseny, amelynek aki nem tud eleget tenni, az vagy megbukik, vagy nagyon sokat fog érte fizetni. A rosszabb mérőkből többet kell kiselejtezni és ez rontani fogja ezen cégek hírnevét. A mostani lépésünk előny is, hiszen amire az OIML Nemzetközi Mérésügyi Szervezet ezeket a szigorításokat be fogja vezetni, a mi vállalatunknál gyártott mérőműszerek már "bőven" meg felelnek a legszigorúbb szabványoknak is. A hitelesítőpadra a kapacitás bővítés miatt is szükség volt, de ezzel a berendezéssel teljesen ki lehet küszöbölni az emberi hibákat is. A gép nem téved és minden hitelesített mérőműszerről a nyomtató jegyzőkönyvet ad, amely alapján bármikor visszakereshető az adott mérőműszer összes jellemzője. • Mialitkaazittgyárlott mérőműszerek hihetetlen nagy pontosságának? —Az egész műszer lelke az a membrán, amely eddig állati bőrből készült. Tudvalevő, hogy a földgázban levő alkotóelemek ezeket a bőröket elég gyorsan tönkreteszik. Az ilyen mérők azután pontatlanok lesznek, amely az idő múlásával csak fokozódik. A mi általunk gyártott műszerek membránja speciális szintetikus gumi, amely jelenleg 10-12 évig semmiféle károsodást nem szenved. A kísérletek természetesen tovább folynak és reális esélyt látunk arra, hogy ezek a membránok akár húsz évig is pontosan fognak működni. A bőrmembrános gázmérőműszerek ideje lealkonyulóban van. A jövő valószínűleg majd azt hozza, hogy a fogyasztóknak maguknak kell megvásárolnia a gázmérőket. Nyilvánvalóan az éri meg majd, amelyre 10-15 évig sem lesz gond. •A nyugati mentalitás valószínűleg hatással lesz a kanizsai üzemre is. No és a fejlesztésben sem szabad megállni. — Valóban előkészületek folynak egy a jelenleginél is modernebb mérőműszer gyártására, amely remélhetőleg még az idén beindul. Ezenkívül a nagyvállalatok korszerűtlen gázórái helyett is újabb megoldást kell keresni. Erre tulajdonképp már felkészültünk. fl2____^ KANIZSA J 1991. február 15. Válaszol az országgyűlési képviselő A napokban 140 aláírást tartalmazó paksamétát juttatott el hozzám a nagykanizsai Polgármesteri Hivatal, amely felhívás lényege: segítsem elérni, hogy a köztulajdonban levő ingatlanok, közlegelők, közerdők, a helyi lakosság ellátását szolgáló boltok és szolgáltató egységek kerüljenek önkormányzati tulajdonba. Az aláíró polgárok nagyszáma indokolttá teszi, hogy a lap hasábjain válaszoljak az érintetteknek és tájékoztassam az egész lakosságot az üggyel kapcsolatos álláspontomról. A történet része az is, hogy egyező tartalmú felhívásokat a falvakból is kapunk, magam is, de amennyire tudom, képviselőtársaim is. Ez azért meglepő, mert a javaslat kimondottan hátrányos a falvakban élők számára, hiszen azok a bizonyos állami boltok és szolgáltató egységek gyakorlatilag teljes egészében városokban találhatók. A javasolt döntés e települések kisemmizését jelentené. No, de nézzük a kérdéskör általá- nos vonatkozásait. Az állami tulajdonú ingatlanok (azok, amelyek a volt tanácsok, szerveik és intézményeik kezelésében voltak) máris az önkormányzatok tulajdonában vannak, hiszen ezt egyértelműen rendezte az önkormányzati törvény. A kis számú vitás esetben a vagyonátadó bizottságok döntésével kerülnek az ingatlanok önkormányzati tulajdonba. A volt közlegelők, közerdők visszajuttatására is van politikai szándék. A gond ebben az esetben az, hogy az Alkotmánybíróság nevezetes határozata "hibátlan" tulajdonnakismerte el a szövetkezeti tulajdont: elvonása ezért csak kártalanítás mellett képzelhető el. Ráadásul csak a földtörvény és a szövetkezeti törvény mű-dosítása esetén lehetséges megtenni a szükséges lépéseket, amihez még további időre van szükség. Magam részéről viszont elképzelhetetlennek tartom a boltok, szolgáltató egységek önkormányzati tulajdonba adását. Egyrészt azonnal felmerül a kérdés, hogy ha már tulajdonost változtatunk, miért nem a volt tulajdonosok kapják vissza boltjaikat, ha ilyenek voltak annak idején. Másrészt biztos, hogy az önkormányzatok semmivel sem tudnák hatékonyabban működtetni ezeket az egységeket, mint az állam. Igaz, a szándék valószínűleg nem is ez, hanem a gyors értékesítés. Ami azonban lehetetlenné teszi bármelyik említett döntést, az az állami vagyon szűkössége. Fogadjuk el, hogy a privatizálandó állami vagyon kb. 1800 milliárd forint értékű! Az ezzel kapcsolatos becslések valahol ezen érték körül járnak. A vállalatok átalakulásáról szóló törvény - földtulajdona miatt - az önkormányzatokat kb. 300 milliárd forint értékben a társasággá alakuló vállalatok résztulajdonosává teszi. A tervek szerint kb. 100 milliárd forint vagyonhoz kell juttatni a társadalombiztosítást, hogy az a továbbiakban valóban biztosítási alapon tevékeny- kedhessen. Az állami vállalatok dolgozóit az egység vagyonának 15-20 %-ban alkalmazotti részvényekkel tulajdonossá kell tenni. 70-90 milliárd forint közötti állami vagyont érint a részleges kártérítés intézménye. Mindezekhez hozzászámítandó még az 1.400 milliárd forint belső (elsősorban a Nemzeti Bank felé fennálló) tartozás. Egyszerű összeadással kiderül, hogy a teljes állami vagyon nem elegendő a fenti célok teljesítéséhez. Tehát minél nagyobb rész kerül ellenszolgáltatás nélkül bármilyen, például önkormányzati tulajdonba, annál kevesebb marad a belső állam adósság csökkentésére. Akkor pedig nem marad más hátra, mint hogy mi mindannyian növekvő adók formájában törlesszük az előző években felhalmozódott adósságot. Tarnóczky Attila Postás-ötiet Városi kockaházainkban a lakók egyre több helyen kényszerültek olyan elhatározásra, hogy a lépcsőházak bejárati ajtajára elektromos zárat szereltessenek az elszaporodó lakásbetörések megakadályozása érdekében. így tőrtént ez a Néphadsereg út 5-ös számú ház esetében is, ahol a közelmúltban szerelték fel a zárat. A házba a bejutás csak kulccsal lehetséges, ugyanis egyéb nyitószerkezet/pl. kilincs/ nem található az ajtó külső részén. Idegenek nem juthatnak be a lépcsőházba. Ez már siker. Gondot csak az okoz, ha mondjuk az újságkihordó naponta el szeretné juttatni az újságokat az előfizetőknek. Mivel kulcsa nincs, hogy a lépcsőházak ajtaján bejusson, vagy éppen nem tartózkodik a lakók közül otthon senki, akit a kaputelefonon megkérhetne, hogy nyissa ki számára az ajtót. így ötletként a minap Is azt a megoldást választotta, hogy a lépcsőház bejáratéba dobta a bezárt ajtó elé a köteg újságot. Később egy hazatérő lakó felvette, behozta a lépcsőházba, gondolván majd az előfizetők önkiszolgálják magukat. Postásunk ötletét díjazom, de ugyebár a levelekkel nem tenné meg ugyanezt? A lakók képviselője megpróbál majd lehetőséget találni arra, hogy megoldható legyen az akadálytalan bejutás az emiitett feladathoz. Kiss Endre. Apróhirdetések Színes filmek kidolgozása megvárható. Dói-Zalai Áruházban, földszinten. FOTO-LUX. • Nagykanizsán, Kinizsi utcában kétszobás családi ház, és nagyméretű antik ebédlőszekrény eladó. Érdeklődni: 93/14-570 telefonon. • Homokkomáromi hegyen 500 négyszögöl oltvány szőlő, téglapincével, felszereléssel eladó. Érdeklődni: 93/13-847-es telefonszámon. • Szombathelyen megalakult a KÉPES LEVELEZÓLAPGYŰJTÓK EGYESÜLETE. Jelentkezni az alábbi címeken : 9701 Szombathely, Pf.: 233.8800 Nagykanizsa, Kőrisfa út 59. • Minden fajta földmérési és földrendezői tevékenységet, magán személyeknek és közületnek egyaránt vállalunk. Megrendelési és postacím: Dö- mötörfy, Szilágyi. 8857 Pátró, Petőfi 48. • Biztos kereseti lehetőséget ajánlok érdekes vállalkozáshoz, indulótőke nem szükséges. Válaszborítékért válaszolok. Kötetlen beszélgetésre keressen fel! Takács Tiborné, 8756 Nagyrécse, Táncsics M. 11. • Lakóépületek, családi házak, üdülők, zártkerti melléképületek, vendéglátóipari ós kereskedelmi egységek építése, magántervezése rövid határidővel. Megrendelésért ügynöki jutalók. Dombai Tibor, Nagykanizsa, Kazanlak krt. 10/D. • Egyéni igény, ízlés szerint vállalok fafaragást, valamint régi bútorokhoz díszítőelemek pótlását ós javítását. Csávás Csaba, Nagykanizsa, Karkecz Károly u. 9. Március 1 -tói megkezdem tevékenységemet. Vállalok: mindenféle épületbádogos munkát, csövek lemezburkolását, készítek ereszcsatornákat, csatornakampókat, hófogókat, kéményszegélyeket, stb. Simán László, Nagykanizsa, Péterfai u. 3/a. • Rántanivaló élócsirke eladás február 22-től március 4-ig. Ára 70 Ft/kg. Eladás helye: Becsehely, Annamajor. 10 db feletti vásárlás esetén díjtalan házhozszállítás. Megrendelhető: cím, szállítási nap megjelölésével. Musits László, Becsehely. f~----\ Az Almanach Kft az alábbi munkakörök betöltésére keres jó szervezőképességei munkatársakat: Hirdetésszervező, hirdetésfelvevő, titkárságvezető /német nyelv ismerete előnyI, német levelező, gépkocsikísérő /érettségi szükséges/, újságíró. Jelentkezni az Almanach Kft Nagykanizsa, Béke u. 22. szám alatti irodájában lehet. v_> 1991. február 15. I KANIZSA 2 13 J Keresztelő előtt Dózsa György, vagy Szerit Flórián ? Az orvosi rendelő várójában éppen az utcák, terek névváltoztatása van terítéken. Szinte mindenki hozzászól, "egyenes adásban" hallom a véleményeket: Egyáltalán kinek kell ez? Nem kis összegbe fog ez kerülni a városnak! Azt a sok lerobbant házat kellene inkább tatarozni! Kell ez nekünk, amikor másról sem hallani, mint a városi piacról, a könyvtárról, a lakáshiányról, a telefonokról, meg a jó Isten tudja miről? Egyáltalán megkérdeztek valakit? Mi sem könnyebb, válaszolok magamban - még aznap délután kiválasztok egy névváltoztatási javaslatot a számszerint 44-ből. Kiskanizsa, Dózsa György tér. A nem nagy, szabálytalan háromszög alakú téren több az új ház, mint a régi, úgy tűnik, valaha szebb lehetett. Kinn egy lélek nincs, a házakban próbálok szerencsét. A Dózsa óvoda dolgozói közül csak páran hallottak a névváltoztatásról, hogy mit szeretnének, nem kérdezte senki. A tér és a munkahely neve egy, megszoktuk már -mondják. Csak a régiek tudják, hogy valaha Szent Flórián tér volt a mostani. Egy kápol- na őrzi emlékét, de hogy ki volt pontosan, talán senki nem tudja - teszik még hozzá. A tér közelében nemrég nyitott Hangya Szövetkezet boltjában Vida János mondja: —Nem itt lakom, nekem mindegy, de az itt lakóknak már nem annyira. Ha a sokat szidott régi rendszert idéző utcatáblák lekerülnek helyükről, az hagyján, de hát Dózsa György az más. A változtatás sok kellemetlenséget fog okozni a postának, az itteni intézményeknek, közületeknek, és felesleges anyagi terhet a városnak. A 20/a. számú ház lakója Vajda László villanyszerelő mester, vállalkozó. — Ez az egész elképzelés, mely nemcsak Kiskanizsát érinti, indokolatlanul nagy költséggel jár népgazdasági szinten is. Akkor, amikor sokkal fontosabb a megélhetés gondja, nyakunkon a mindennapos áremelésekkel, akkor nem értem az egészet. Gyerekkoromtól itt lakom, senki nem kérdezett meg a változtatásról. Elfogadom az új nevet, ha más is úgy akarja, de a tér mostani neve is a szívünkhöz nőtt. A 74 éves Ötvös Ferencné lalán itt a legidősebb lakó. — Nem hallottam róla, hogy átkeresztelnék a tér nevét. Már 48-ban, amióta itt lakom, Dózsa tér volt, megszoktuk. Hogy ki volt Szent Flórián, őszintén szólva nem tudom. A térre leszaladó két iskolás fiú hatalmas kutyája úgy tűnik, nem szereti a riportereket. — Dózsa Györgyről tanultunk az iskolában - mondja az egyik. Hadvezér a parasztháborúban, 1514. - vágják rá az évszámot szinte egyszerre. Lakóhelyük hajdani névadójáról és a kápolnáról már semmit nem tudnak. Az út egyik oldalán kerék párt toló férfi, Molnár István - mint kiderült - nem a téren, a közelben lakik, de véleménye neki is van: - Hogy Szent Flórián a tűzoltók védőszentje, most magától tudom. A térnek ehhez mi köze, talán senki nem tudja. Ennél fontosabb tennivaló is akadna Kiskanizsán, hadd ne soroljam, úgyis tudják a városházán. Bizonyára neki is, mint a riport többi szereplőjének igaza van. Dózsa György, vagy Szent Flórián tér? Végül is eldöntik az ottlakók, ha rajtam kívül még valaki egyáltalán megkérdezi őket. írta és fényképezte: Tóth Ferenc A névcserénél fontosabb tennivaló is akadna Kiskanizsán Magyarázat már van, de szenet továbbra sem kapni. Ezzel lehetne talán legjobban összegezni azt a sok panaszt és észrevételt, amivel nap mini nap találkozik az ember. A kanizsai Tűzép telep udvara is tisztára söpörve, üresen ásft a vásárolni szándékozókra. Farkas Ferenc, a telep vezetője széttárja a karját - jelezve, ez van. Fűteni pedig kellene. —Azt kell, hogy mondjam, nemcsak a mi telephelyünkön nem lehet látni a szénhalmokat. Ez országos jelenség. A februári hónapot azzal kezdtük, hogy fjlhívtuk az összes szállító céget, mikor küldenek szenet. Alcgkedvezőbbválaszisazvolt,talán febhjár közepén. De kaptunk olyan értesítést is, hogy a januárban elmaradt szállítás pótlását is csak részben tudja e hónapban teljesíteni némelyik szállítónk. •A lakosság a Tüzép vállalatokat hibáztatja. Ki a hibás? Fűtenénk, de mivel? — Nem aTüzép. Ez országosan is gond. Nézze, ha valami hiányzik, azt minden kereskedelmi egység szeretné árusítani. Azon túl, hogy az ellátás a feladatunk, ez jövedelmezőségünk egyik feltétele is. •Nagydobra verték, hogy nagy mennyiségű német szenet kapunk. —Százötvenezer tonna szénről van szó. Ez hatalmas mennyiség, amely 50 millió márkának felel meg Arra gondolok, hogy elsősorban Hu dapcst és a megyeszékhelyek ellátására kívánják ezt felhasználni. Azért bízom benne, hogyjut bclőL* Nagykanizsára is. El kell viszont azt is mondanom, hogy januárra jugoszláv és csehszlovák szénre is volt kiutalásunk, de még nem kaptuk meg. Ez az elmaradt tétc! ezerkétszáz mázsa. Ha most ez itt lenne, semmilyen problémán nem volna. • Említette a jugoszláv szénbe-hozatalt Hol olcsóbb a s/x''n, ha meg- éri a déli szomszédainknak idejárni vásárolni? — Erre a következőt tudom mondani. A lakosság termelői áron kapta eddig a szenet. A fogyasztói ár ennek 2,7-szercse. A különbözetet az állam állta. A közületek eddig is a fogyasztói áron kapták a szenet. Most kijött egy körlevél, hogy csak a magyar lakosság részére lehet termelői áron számlázni. Ma már a külföldi állampolgárok csak ezen a magasabb áron kaphatnak tüzelőanyagot. Föltehetően ezután a határon is ellenőrizni fogják, hogy milyen számlával próbálják kivinni a szenet az országból. • Ezek szerint most már nem éri meg nekik itt vásárolni? — Még mindig megérheti, mert amikor még legutóbb volt szenünk, ezért a magasabb árért is megvásárolták. •Mi a véleménye arról, hogy csak ilyen sokára döntöttek arról - ami a lakosságot régóta ingerelte-, hogy az állam által dotált szenet külföldiek vették meg? — Egy példával hadd kezdjem. Egy teherfuvarozó azt mondta, ha a közületeknek, és ide tartoznak óvodák, bölcsődék is, stb. közületi, tehát magas áron adjuk a szenet, a jugoszlá-voknak pedig olcsón, ott baj van. Az igazság viszont az, hogy nyáron hegyekben állt a szén, és akkor örültünk annak, hogy ha valaki megvette. Az ellentmondások ma is megvannak. Most meg minden erőnket arra fordítjuk, hogy ami kevés szén van, azt azonnal az iskolákba, óvodákba, a városkörnyéki falvakba juttassuk el, ahol csak szénnel lehet a fűtést biztosítani. Reménykedünk, hogy ez az áldatlan állapot talán végre megszűnik. -vízvári- - 14 V_ r KANIZSA i___ 1991. február 15. ^PS. >< A Pf. 154. című rovatunkban megjelenő levelek <> tartalmával közlésük esetén sem biztos, hogy egy etil értünk. A nyilvánosságot azonban - ha ezt a levélíró ;• ''< feltétlenül kívánja - lehetőségeinkhez képest biztosítójuk. Ha pedig a fölvetődő problémák azt indokolják, H magunk is utána járunk. Kiket őriznek a sírok? Hozzászólás a "Kanizsa" 1991 február 1 -i cikkéhez Kanizsai bennszülöttként meglepetéssel olvastam az említett cikket. Meglepetéssel, mert most kezd derengeni egy majd félszázad óta megmagyarázhatatlan gondolat. Mikor 1945 őszén a háború forgatagából hazakerültem Nagykanizsára, érdeklődtem szüleimtől, barátaimtól, hol vannak a kanizsai temetőben a II. világháborúban a Kanizsa környéki harcokban elesett magyar és német katonák sírjai? Senki nem tudott rá választ adni. Volt aki úgy tudta, hogy a németek elvitték magukkal sebesültjeiket, halottaikat. De mi van a magyar hősi halottakkal? Mindezideig rejtély volt előttem. Megmagyarázhatatlan volt számomra, hogy az I. világháborúnak, melynek minden harctere nagyon távol esett Kanizsától, mégis többszáz hősi halottja pihen a kanizsai temetőben, a II. világháborúnak pedig, amelynek frontja több hónapon át állta közeli Somogyban, majd városunkon is átvonult, nem volt nálunk áldozata. Most pedig olvasom, hogy még tömegsírjuk is van. Ahelyett, hogy ítéletet mondanék ezért gyermekeinkről, magunkról, csak elmesélem, hogy mi, rongyos kis ipari tanulók, inasok, hogyan emlékeztünk meg annak idején apáinkról, az I. világháború hősi halottairól. 1925-ben alakította ki városunk a ma is meglévő I. világháborús hősök temetőjét. E nemes célra még szegény ipari tanuló cserkészeink is tettek pénzbeni felajánlást. Erről a Zalai Közlöny 1925 január 14-i száma ezt írta: "A 77-es cserkészek a katonatemetőért. A nagykanizsai 77-es Szent László cserkészcsapat szerény anyagi képességeihez mért megbecsülendő áldozatkészséggel 2 sírkő árát gyűjtötte össze tagjai között, melyet a következő levél kíséretében juttatták el szerkesztőségünkhöz: Tekintetes Szerkesztőség! Küldjük két sírkő árát, 140.000 koronát azok részére, kik elmentek fel-bokrétázva, nótaszóval, délcegen, büszkén, hogy kötelességüket teljesítsék ott is, hol az életet kívánt tőlük! Itt hagyták örökségül reánk dicső emléküket, s a kis sírhalmot, hogy résen legyünk, és mi résen vagyunk! Cserkész üdvözlettel: 77-es Sz. László cserkészcsapat" A cikk után a szerkesztőség zárójelben az alábbi megjegyzést tette: "(A cserkészek levele helyettünk is beszél, s akiben érző emberszíve dobog, megérti azt. A szerkesztő megjegyzése.)" Ha már a gyermekek elmulasztották, remény van végre rá, hogy 50 év után az unokák és dédunokák a II. világháború hasi halottairól isméitóképpen megemlékezzenek. Ezzel kapcsolatban jutott eszembe, hogy az I. világháborús hősi temető Ny-i oldalán a nagybakónaki mártíroknak is volt egy szép emlékművük. Ez 1945 őszén egy éjszaka eltűnt. Reggelre helyén még a föld is el lett planíroz-va. Valakik gyors és tökéletes munkát végeztek. Érdemes lenne megnézni, talán megtalálható ez is? Nagykanizsa, 1991. február 4. Gábor Jenő nyugdíjas ----- Bicsék Józsefné kanizsai olvasónk levelét köszönjük. Szerkesztőségünk tagjai néhány pontját igencsak megszívlelendőnek tartják magukra nézve. Reméljük, olvasóink is tudnak szemezgetni belőle. Ezennel közre adjuk. Optimisták tizenhat pontja 1. Az élet szép, hagyd, hogy megmagyarázzam. 2. Ha áremelésről kapsz hírt, röhögj /kínodban/, és légy optimista, ezzel még nincs vége. 3. Ha nem kapsz béremelést, gondolj a KUPARA és igyál! 4. Ne kaparj, mert a gesztenyét már mások régen megették. 5. Ne gyűjts forintokat, mert filléres gondjaid lesznek. 6. Munkahelyi ötleteidet átvételi elismervény mellőzésével, a szolgálati utat betartva add át felettesednek! 7. ABC-ben minden árazó és kérődző eladó előtt hajolj meg; — húsos pultnál kétszer csengess és fuss! (a postás is kétszer...) — felvágós (felvágottas!) hölgy előtt háromszoros éljennel köszönd meg, hogy vegetáriánus lettél! 8. Gyermekeidnek magyarázd meg, hogy a hús és a tej legalább annyira ártalmas, mint a rum. 9. Hozzátartozóidat győzd meg arról, hogy a sör nem folyékony kenyér. 10. Energiaigényes radiátorodat cseréld ki túlfűtött fantáziádra. 11. Hagyd, hogy villanykörte helyett a Hold és számtalan sokágú csillag világítsa meg "hónapos" szobádat. 12. TV - nézés helyett rajzolj a tapétára - maradandó. 13. Lassan járj, hogy Tisza cipőd kibírja a következő fizetésig. 14. Vésd eszedbe, hogy fő a mosolygás, bár nem kapsz érte mosolycédulát, legfeljebb "félcédulát". 15. Bízzál abban, hogy félcédulát beválthatod "egyet adsz, kettőt kapsz" alapon. 16. Optimizmusod megőrzésére naponta háromszor - kétszer étkezés helyett - vedd be az 1 -15 pontot! V_ Fitness Induló rovatunkban elsősorban hölgy olvasóinknak szeretnénk kedveskedni. Közülük is azoknak, akik a fárasztó napi munka után még fontosnak tartják, hogy alakjuk, megjelenésük friss és fiatalos maradjon. A napi tornát, amely után az ajánlott gyakorlatainkat kell végezni, 10 perces bemelegítő gimnasztikával kezdjék. A végén ne feledkezzenek meg a levezető és légző-gyakorlatokról sem. Most pedig lássuk az első hétre javasolt részben nyújtó, részben erősítő jellegű gyakorlatainkat. 1. gyakorlat: Feszes hasizom, lapos gyomor: Feküdjünk a hátunkra, bal lábfejünket húzzuk a jobb térdünk alá, a kart nyújtsuk magastartásba. Bal láblendítéssel és törzsemeléssel üljünk fel és fogjuk meg a lábunkat. Ügyeljünk a lendítő lábunkra, hogy végig nyújtva ma- sarok radjon. Ismétlés: 8-szor mindkét lábbal. (1-2. kép) 2. gyakorlat: Far - és combizom erősítésére: A képen látható helyzet visszafelé is. Ismétlés: 8- felvétele után közelítsük egymáshoz a térdünket. A későbbiekben zárjuk. Ismétlés: 8-10-szer. (3-4. kép) 3. gyakorlat: Mellizmok rugalmasságának megőrzésére: Álljunk kis térdhajlítás-sal terpeszállásba. Karunkat nyújtsuk oldalsó középtartásba. Végezzünk tölcsérkörzést. Először kicsit, majd egyre nagyobbat, fokozatosan ugyanúgy szor. Akinek a gyakorlatok megnyerték tetszését, olvassa el legközelebbi számunkat is, vagy keresse fel a februárban nyíló "FAVORIT" FITNESS CLUB-ot a Béke úton, ahol korábbi gyakorlatokat kiegészítve, hangulatos zenére, kellemes környezetben végezheti az itt már megismerteket. Fotó: Erdei András f 1991. február 15. í KANIZSA J A 15 r............................................. ■ a Teremfoci TIP TOP volt a legjobb Tavaly novemberben indult és most februárban, 10-én (vasárnap) fejeződött be a városi teremlabdarúgó bajnokság. Összesen 36 csapat nevezett és a szabadtéri bajnokság mind a négy osztálya képviseltette magát. A győztes TIP TOP csapata Álló sor, halról: Varga, Takács, No-váczky, Balogh, Kónya, Bánáti Ülnek, balról: Felső, Kálóczy, Rodek Guggolnak, balról: Tóth, Lánczos, Ladányi A nevezett 36 csapat hálj rom csoportban /12-12 csa-jj pattal/ kezdte meg a jj küzdelmeket, körmérkőzé-jj ses rendszerben. A helyosz-jj tók után a csoportok első |j három helyezettje a nagy-I döntőbe, míg a 4-5-6. helye-jj zett a Vigasz Kupába jutott. A döntőbe jutott kilenc I csapat fi: TIP TOP, Dózsa jl Piccoló, Tubifex; II. |l ÁFÉMSZ, Flamingó, Prog-jj resso; III: Bútorgyár, Patyo-jl lat, Tungsram/ három 3-as jj csoportban játszott tovább, I: és a győztesek jutottak a hár-: mas döntőbe. Ide a TIP TOP, jj az ÁFÉMSZ és meglepetés-jj re a Patyolat csapatának si-jj került bejutnia, akik a jj Bútorgyár együttesét bújj csúztatták el a további küz-jj delemtől. A hármas döntőben óriási küzdelem :j alakult ki, a győzelmet végül Ij a TIP TOP gárdájának sike-jj rült megszereznie, miután l| döntetlent ért el az jj ÁFÉMSZ ellen és legyőzte a Patyolat gárdáját. Az ezüsté- rem az ÁFÉMSZ-nek jutott, míg harmadik a Patyolat gárdája lett. A Vigasz Kupára jutott csapatok vetélkedéséből a Vontatás MÁV került ki győztesen, megelőzve a Fekete Sas és az Ipartestület legénységét. Kiss Ernő, a városi labdarúgó szövetség titkára: —A téli bajnokság rendezésével folyamatos versenyzési lehetőséget tudtunk biztosítani a csapatoknak, akik közül 36-an éltek is a lehetőséggel. Örvendetes, hogy nemcsak az első osztálybeliek, hanem az alacsonyabb osztályban játszók is bekapcsolódtak a küzdelembe. A mostani bajnokságban lehetőséget adtunk a városkörnyéki csapatoknak is az indulásra. A környékbeli községek éltek is ezzel. Végeredményben a papírforma szerinti végeredmények születtek, többnyire az első osztályúakjutottak a fináléba. A november hónaptól zajló vetélkedésen a csapatok végig nagy küzdelmet vívtak, sportszerűek voltak. Kár, hogy az utolsó mérkőzésen az idegek felmondták a szolgálatot, és két játékos is sportszerűtlenségre ragadtatta magát. Eredmények: I: TIP TOP - Dózsa 0-0, TIP TOP - Tubifex 1 -0, Tubifex - Dózsa 5-3; II: ÁFÉMSZ - Flamingó 2-1, ÁFÉMSZ -Progresso 0-0, Flamingó -Progresso 0-0; III: Bútorgyár - Tungsram 1-0, Bútorgyár -Patyolat 0-0, Patyolat -Tungsram 3-0. Döntő: TIP TOP -ÁFÉMSZ l-l, TIP TOP - Patyolat 4-0, Patyolat -ÁFÉMSZ 2-2, Végeredmény: 1. TIP TOP, 2. ÁFÉMSZ, 3. Patyolat. Vigasz Kupa: Ipartestület - Fekete Sas 2-2, Vontatás MÁV - Ipartestület 1-0, Fe-ketes Sas - Vontatás MÁV 1-1, Végeredmény: 1: Vontatás MÁV, 2. Fekete Sas, 3. Ipartestület. Jó tanuló - jó sportoló Élvonalbeli szereplésről álmodik Az elmúlt év mindenképpen emlékezetes a kanizsai motocross nagytehetségű versenyzőjének, a Cserháti Mezőgazdasági és Gépészeti Szakközépiskola utolsó éves, technikus-képzőt végző tanulójának, Vaska Kálmánnak, aki a "Magyar Köztársaság jó tanulója-jó sportolója" kitüntető címet érdemelte ki. —A sporttal már korán barátságot kötöttem. Kezdetben tornásztam, majd kajakoztam, ám ezelőtt 9 évvel motorra ültem s végleg "nyeregbe" kerültem. Ebben nyilvánvalóan szeie-pet játszott a családi környezet, apuék csodálatos varázsa, akik hallatlanul sokat tesznek és tettek a motocross-sportért - mondta bevezetőként a kitüntetett. A "kis" Vaska megfelelő előképzés után, ezelőtt 6 évvel CCM-géppel /angol/ kezdte meg a versenyzést, aki nyomban az ifjúságiak mezőnyében rajtolt. Évről-évre egyrejobban érezte magát a 125 kem-es géposztályban, ami aztán az eredményességben is megmutatkozott. Igaz, közben rengeteget dolgozott, erősödött, taktikailag fejlődött. —Apu irányításával, az ő szakmai útmutatásai alapján dolgozom. Én jól tudom, hogy ez a leglátványosabb, erőt és bátorságot, alapos felkészültséget követelő technikai sport sokat követel, ám ezért igyekszem mindent megtenni. A sikerekért, a sportban és tanulásban egyaránt meg kell küzdeni, azt nem adják könnyen - vélekedett Vaska Kálmán. A Motocross SC versenyzője első kiugró sikerét Gyálon érte cl, ahol bronzérmes lett a II. osztályúak mezőnyében. Ezt követően, az új Yamahával és eredményeivel egyre inkább kitűnt a 35-40 fős mezőnyben. Két évvel ezelőtt kategóriájában a 12. helyen végzett, mlg tavaly több első és második helyével /Monor, Kaposvár, Nagykanizsa/ már feltört a 2. helyre, s nagy várományosa volt a "koszorús" helyeknek. Az őszi sérülés miatt azonban nem sikerült már pontokat begyűjteni, ám így is a 9. helyen zárta az évet. Vasku Kálmán •Tervek, elképzelések? —Tanulásban és a sportban is szeretnék úgy doigozni, hogy csúcsteljesítményre legyek képes. Ez a moto-crossban kategória-bajnokságot s ezzel OB l-es szereplést jelent, amelyért mindent elkövetek. /baloghl Visszapillantó Kézilabda Bp. Spartacus - Olajbányász 27:23/12:12/ NB l-es női mérkőzés. A kanizsaiak legjobb dobói: Mátyás /15/, Siti B. 161. A közeli C-csoportos világbajnokság miatt a tavaszi idényt két szakaszban bonyolítják le. Az első szakasza hétvégén zárult, amikor a tavasz 5. fordulójában az újonc olajosok a fővárosban szerepeltek. A kanizsaiak ezúttal is tartalékosan léptek pályára, akik közül a kapus Skrach és a beállós Horváthné Juhász Irén hiányzott sérülés miatt, de Gombor sem volt teljesen rendben. Az előző fordulóban a második pontjukat szerző olajosok ügyesen kezdtek, de aztán 5:5-ös állás után megtorpantak, s ekkor a hazaiak elhúztak 9:6-ra, majd 12:9-re. Ezt követően eredményesen hajráztak a lányok és ledolgozták hátrányukat. Fordulás után fej-fej mellett haladt a két csapat, majd egy 10 perces rövidzárlat következett, amikor 4 gólos erőnyre tettek szert a vendéglátók. A félidő derekán 20:16-ra vezetett a "Szpari", s ezután felváltva estek a gólok és maradt a fővárosiak megszerzett előnye. (B) ^ KANIZSA J 1991. február 15. _y Megjött a hó! Hahói Ünnepélyesen /is/ felavatták a sípályát A téli sport szerelmesei régóta vártak arra, hogy remélhetőleg hosszabb időszakon át hódolhassanak kedvenc sportáguknak A sísport támogatói és gyakorlói már néhány éve hozzákezdtek az elmúlt szombaton ünnepélyesen felavatott sípálya építéséhez. Az újudvari TV-to-rony szomszédságában kijelöli pálya építése során több üzem, vállalat nagyfokú segítőkészségről tett tanúbizonyságot, amelynek eredményeként 1989-re elkészült a pálya. A munkák menetéről így beszélt Jakab Zoltán, a városi síklub elnöke: —Amikor a helyi viszonyokat is figyelembe véve, talán a legideálisabb területet megtaláltuk, első és legfontosabb feladatunknak tartottuk a pálya kiépítése mellett a felvonó megépítését. Az akkori Városi Tanács segítségén túl óriási segítséget kaptunk több vállalattól, akik a felvonó szerkezeteinek legyártásában voltak a segítségünkre. A felvonóval párhuzamosan sikerült egy me- legedő házat is megépítenünk, így tulajdonképpen minden szempontból ideális feltételeket tudunk biztosítani felvonó kisebb hibáit kijavítsuk, így ma már a zavartalan üzemeltetés biztosított - mondta Jakab Zoltán. A felvonóval ellátott 600 méter hosszú pálya üzembehelyezésére már 1989. év tavaszán sor került, azonban az azóta eltelt időszakban csak egy-két napra volt mód és lehetőség a kipróbálására. —Az elmúlt két évben a hóviszonyok sajnos csak a pálya kipróbálását tették lehetővé. Arra mindenképp jó volt, hogy a A múlt heti hóesés lehetővé tette, hogy a pályát hivatalosan is birtokukba vegyék a sportolók Szombaton délelőtt 10 órakor közel száz síbarát előtt dr. Kereskai István polgármester avatta fel az újudvari sípályát, méltatva a városi síklub szervező munkáját, valamint a város üzemeinek nagyszerű összefogását. Ezt követően kitüntetés átadására került sor, Jakab Zoltán a Kiváló Társadalmi Munkáért kitüntetést vehette át dr. Kereskai Istvántól. A rövid ünnepség után a folyamatosan üzemelő felvonó igénybevételével a sportolók használatba vehették a pályát. —Nagy öröm számunkra, hogy már az első nap ilyen sokan kilátogattak hozzánk Egyelőre úgy néz ki, hogy mindenkitnem is tudunk ellátni folyamatosan a felvonóhoz szükséges eszközökkel. Terveink szerint szombaton és vasárnap egész nap, míg hétköznap 15 órától a késő esti órákig la pályán villanyvilágítás is van/ üzemeltetjük majd a felvonót -mondta befejezésül a síklub elnöke. -kápolnás. Túrázóknak A DKG Szakszervezeti Természetbarát Egyesülete tagtoborzót szervez. Várják mindazokat, akik szeretik a természetet, a gyalogtúrákat és a kirándulásokat. Azok jelentkezzenek, akik szabadidejüket kulturáltan akarják eltölteni. Jelentkezni Szűcs Rózsánál, az egyesület elnökénél lehet, személyesen vagy írásban Nagykanizsa, Ady ut 14/C. alatt. A Postás SE Természetbarát Szakosztálya szombaton /16-án/ "Agancsozó" túrát szervez a Nagybakónak -TV torony - Csibiti víztározó - Újudvar útvonalra. Azok, akik kedvet éreznek a túra megtételére, 10 órakor találkoznak az autóbusz állomáson. A táv 10 kilométer, a túravezető Strausz Attila lesz. (K) Három napon át Országos teremlabdarúgó torna Lassan hagyománynak számít, hogy február hónap harmadik hétvégéjén Nagykanizsán találkoznak a kispályás labdarúgás szerelmesei. Így lesz ez most is, hiszen ma/pénteken/ 15 órától vasárnap estig nonstop zajlik majd a program. Összesen 73 csapat nevezett az Állami Biztosító Kanizsa Kupára, és az ország szinte minden részéből érkeznek majd csapatok. A versenybizottságnak nem kis gondot okozott a 73 csapat részletes programjának kidolgozása, miután az együttesek jogos igénye, hogy lehetőleg minél többször léphessenek pályára. így három kupa/ÁB, Tisztelet, Vigasz/kiírására került sor, ami több mérkőzés megvívására ad majd lehetőséget. A mérkőzéssorozat már ma /pénteken/ útjára indul, az Olajbányász és a MÁV csarnokban lesznek a mérkőzések. Holnap /szombaton/ már bekapcsolódik a Cserháti csarnok is, itt ebéd u tántól a Vigasz Kupa mérkőzéseire kerül sor. Az Állami Biztosító Területi Igazgatóságának támogatását élvező kispályás seregszemlén a három nap során közel kétszáz mérkőzés megvívása vár a csapatokra, amelynek végén eldől, hogy egy évre melyik csapat birtokába kerül a díszes trófea. -k- városi hetilap. Megjelenik minden pénteken. Felelős szerkesztő: Dóró János. Tördelő szerkesztő: Major Csaba. Szerkesztőség: 8801. Nagykanizsa, Ady Endre u. 1. II. em. Pf.: 154. Tel.: 06/93/12-305. Kiadja: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata. Felelős kiadó: dr. Kereskai István polgármester. Computertechnika és sokszorosítás: Szociális Foglalkoztató Nyomda Részlege, Nagykanizsa. Felelős vezető: Mihalkó Lqjos igazgató. Részlegvezető: Siyni Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 48 Ft, negyedévre 144 Ft, fél évre 288 Ft, egy évre 576 Ft. Előfizethető a postahivatalokban és a kézbesítőknél. Villany-stop Három, de lehet hogy öt évet késik a vasútvillamosítási program Nagykanizsán! • Kerülővel, de lesz magasperon! • Nincs pénz a vágányhálózat korszerűsítésére III. évfolyam 8. szám 1991. február 22. Ára: 13.30 Ft Megjelenik minden pénteken » Bezárják az uszodát? » Néhány hete még arról folyt a l vita, ki üzemeltesse a fedettfürdőt, j most pedig már arról van szó, hogy » üzemeljen e egyáltalán. Több for-l rásból is olyan információ érkezett • a KANIZSA szerkesztőségéhez, 1 hogy a város idei költségvetésének » előkészítése során komolyan fel-« vetődött a bezárás lehetősége. A £ néhány hónapos szüneteltetéstől » az akár egy éven túli bezárásig több l alternatíva elképzelhető. Végleges * döntés a képviselőtestület március * 4-i ülésén várható. Szándékainak í szerint még ezt megelőzően, már-J cius l-i számunkban megpróbál- » juk „körbeúszni" a témát. • >«"''<«............. ----—-^ Ismét lemondott egy képviselő! Bolf György, aki a KDNP jelöltjeként indult és győzött a 14. (kiskanizsai) választókerületben a helyhatósági választásokon, lemondott mandátumáról. A képviselőtestületnek írt levelében egészségi állapotára hivatkozik, ugyanakkor azt sem tagadja, hogy döntésében szerepe volt annak a felismerésnek, mely szerint aki 55 éves koráig kibírta politizálás nélkül, az ne akarjon ezen változtatni Mivel Bolf György egyéni jelöltként nyert az ősszel, helyét csak időközi választással lehet . betölteni. , Immár jó néhány esztendővel ezelőtt, amikor a MÁV elhatározta a Budapest-Siófok-Nagykanizsa-Gyé kényes-Kaposvár-Dombóvár-Bu-dapest vasúti hurok villamosítását, a tervezők prognózisa szerint Nagykanizsára 1990 végére került volna sor. Ám nem, hogy el nem készült e munka, de 1991-et írva nyoma sincs még az előkészületnek sem. Mindez nem véletlen, még ha Kanizsán aligha örülnek is e késésnek. A MÁV anyagi erejének apadására és gazdaságossági szempontokra hivatkozva, megváltoztatta ugyanis a korábbi ütemezési elképzelést. Eredetileg Balatonszentgyörgyöt követően, a villamosítás Kanizsát érintve haladt volna tovább Gyékényes felé, ám mégis előbb vitték el a villamos pályát Keszthelyre. Sőt, Kanizsa előtt építik meg a Gyékényes-Kaposvár közti szakaszt is. Részben érthető e módosítás, miután a nemzetközi teherforgalom valamivel rövidebb úton, s a Balatont elkerülve juthat Gyékényesről Budapestre, Kaposváron és Dombóváron át. Ami azonban Kanizsa mellett szólt volna, nevezetesen, hogy itt halad Jugoszlávia és Olaszország felől a nemzetközi személyforgalom, úgy tűnik nem nyomott eleget a latba. Persze, a murake- resztúriak véletlenül se értsenek félre, nem lett volna túl nagy baj, ha a gazdaságossági szempontokat már akkor is jobban mérleglik amikor az ottani nagy vasúti határátkelőhelyet kialakították. Ez ma lehetőségeinek csaktöredékéttudja hozni a villamosítás késlekedése miatt. Ám, egy szó mint száz, e villamosítási program megvalósítása legkevesebb három, de akár öt évet is késhet, s ez nemcsak az utazók által várt menetidőcsőkkenést tolja időben még távolabbra, hanem ha- lasztódik városunk pályaudvarának, helyesebben szólva vágány hálózatának korszerűsítése is. Igaz, azt igérik, idén megkezdődik a sokak által várva várt magasperon építése a második és harmadik sínpár között, de némi üröm is vegyül így az örömbe. Nevezetesen, ha a sínhálózat mai formájában marad, az építendő magasperont némi kerülővel lehet majd csak elérni. Nem lehet ugyanis ma úgy beállítani a szerelvényeket, hogy a haladási iránytól függően, mindig az utolsó kocsi oldala álljon szemben a vágányok felé nézőfőbejárattal. E munka, a magasperon építése tehát még az idén elkezdődik, s aztán fél évet vesz majd igénybe. Legfeljebb abban bízhatunk, hogy -maradva a pesszimistább jóslatnál -amikor végre majd Kanizsára is befuthat az első villamos vontatású szerelvény, a MÁV már olyan anyagi kondíciókkal rendelkezik /?/, ami lehetővé teszi a vágányhálózat korszerűsítését is. -rif- I KANIZSA 1991. február LANGOLO VONAT Szerencsérc a kocsiban nem üli senki, így sérülés sem történt. De lehet, ha van utas, aki korábban észleli a bajt és jelez, akkor nincs ekkora kár. így viszont a február 9-én reggel hat órakor Kanizsáról induló és Budapestre tartó személyvonat személyzete csak Sávolynál vette észre, hogy ég a vonat. A porszáraz berendezési tárgyak, a burkolat percek alatt a lángok martalékává lett. Bár a vizsgálat megindításakor erre is gondolni kellett, végül is nem va- lószínű, hogy szándékos gyúj-togatásról van szó. Ugyanakkor elképzelhető, hogy technológiai hiányosság, vagy elektromos hiba okozta a tüzet. Először úgy becsülték, hogy a kár eléri a négy millió forintot. Később kiderült, a kocsi építésének évében, 1962-ben 2 millió 247 ezer forintba került és 1987-től már nulla értéken tartja nyilván a MÁV. Ez persze nem jelenti azt, hogy a kocsi műszaki állapotában kellene keresni a tűz okát. Ugyanis a vizsgálat során megállapították, hogy a vagon jó, futóképes állapotban volt, és rendelkezett az ehhez szükséges engedélyekkel is. Persze tény, hogy bár a kocsi már teljesítette kötelességét, megtermelte árát, még így is jelentős értékkel bír. Megsemmisüléséhez mérhető tűz nem volt mostanában a MÁV Pécsi Igazgatóságának területén. A tűz okának vizsgálata még tart, végleges eredmény 2-3 hét múlva várható. -moinár- Gáz van babám? Komfortos vízmelegítő a Néphadsereg úton. A termofor-duiat még késik. Hogyan élesszük újra fürdőző családtagjainkat? A felelős elszáll a szélben? A gáz is olyan, mint a sorompó - míg le van zárva, a balesetért nem a bakter felelős. A termofor kémény szép, esztétikus és a tömbházakba kiválóan beépíthető, ráadásul a kilátást sem zavarja. Egy apró hibája, hogy vissza a lakásba jobban vezeti az égésterméket, mint ki a szabadba, de ez igazán elhanyagolható. Legalábbis az építtető, a beruházó és a kivitelező számára. Az, hogy a bentlakók - az emelt kamatot törlesztő vásárlók - fürdés idején némi széndioxidot is magukba szippantanak, az a saját szociális problémájuk. Elvégre "csak" komfortos lakást vásároltak! - papíron. A tényekből az derül ki, hogy 1988 óta kéményügyben folyik az aktatologatás, az "ügyintézés ", a kéményekből meg visszafele a mérgező gáz folyna, ha... Kedves Illetékesek! Amennyiben a lakók által írt levelekből nem derül ki Önök számára egyértelműen, ez úton hozzuk tudomásukra, hogy a Néphadsereg út 5. számú ház A, B, D lépcsőházában 1990. júliusa óta le van zárva a fürdőszobai boyler és fűtőtest. Ezzel szemben az idén felettébb kemény telünk van!... és az ember melegségre vágyik! -nagyi- Hibás(?) kocsik Pöffeszkedő Mercedesek, gőgös BMW-k, fürge Opelocskák, elterpeszkedő Volvók... Van választék a köznép álmához, az országos statisztikusoknak pedig ahhoz, hogy Iám, mégsem szegényedik annyira ez a nép- Magam is egyre inkább hajlottam arra, hogy a kétüteműm helyett - bár Ausztráliában százezerszámra gyártják, s a Ford is most készül piacra dobni a maga kétütemű motorral fölszerelt szekerét - valami korszerűt vásároljak. Mondjuk, egy nem is ronda Honda megtenné, mert a Merci ára olyan magas, hogy még csillagászati távcsővel sem látom meg. Persze, a Hondáé sem olyan alacsony, dehát ha mások igen, akkor én miért nem? Miért nem? Azért mert szinte valamennyi csillogó-villogó autócsoda föltehetően műszakilag hibás. Tessék csak megfigyelni: a legritkább esetben jelzik haladási-kanyarodási szándékukat jóelőre. Sőt: még jó későn sem. Pontosabban: a leggyakrabban semmikor. Csak mennek, száguldanak, kanyarodnak jobbra-balra kedvük szerint. Ugyanígy valószínűleg rossz, működésképtelen lehet a sebességjelzőjük is. Az ember döcög a városban, lassacskán, 60-nal, egyszer csak elsuhan mellette egy meggyszínű remekmű. Ennyi műszaki hibás, nyugati gyártmányú kocsi egyszerűen elvettea kedvemet a vásárlástól. Má -ris szorongva gondolok azokra az öt-tíz év múlva betoppanó időkre, amikor kizárólag ezeket a pöffeszkedő, terpeszkedő, gőgös hibahalmazokat lehet majd kapni, a többnyire jól működő irányjelzős Trabantok, Moszkvicsok és Zsigák helyett... Vagy mégsem a kocsikban van a hiba? 1. Név nélkül Elnézést kérünk olvasóinktól és szerzőinktől, hogy a múlt heti számunkban több cikkünk vége, illetve azok íróinak neve lemaradt. Ezúttal pótoljuk. A söröshordó gurul tovább című írás szerzője Molnár László, a Sajtószabadság és a hatalompárt írója Vízvári József volt. A gimnáziumi anyagot Rikli Ferenc írta, míg A magyar Szokolov-ot dr. Horváth György. Itt kívánjuk megjegyezni, hogy a "Ki írhat az MDF kanizsai szervezetéről?" szóló írásunkra érkezett reagálásokat következő számunkban adjuk közre. /A szerk./ 1991. február 22. I KANIZSA I c Közgyűlési morzsák J A megszokott döntésképtelenség és ötlettelenség jellemezte NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS február 18-i közgyűlését. Bár igazságtalanok lennénk, ha a "nyújtott műszak" egyes napirendi pontjainak ide-oda csapongó vitáit ennyivel elintéznénk, hiszen mint keretes anyagaink jelzik, néhány információt azért írógép klaviatúrára tudtunk vinni. Persze lehet, hogy utoljára, mert a nagy vehemenciával elkezdett Szervezeti és Működési Szabályzatról szóló vita - ami végül is a 17.§ utánelnapolódott Rendőri ügyek! Kisebb belpolitikai vihart kavart a közelmúltban a megyei rendőrfőkapitányok pályázati, kinevezési ügye. így feltehetően őrömmel fogadták a kanizsai közgy űlés tagjai dr. Hantos Ferenc rendőrezredes bemutatkozó látogatását hétfőn délután. Tudva lévő, e pillanatban neki van legnagyobb esélye a megyei főkapitányi beosztás megszerzésére. Most még egy lépéssel közelebb jutott ehhez, hiszen a kanizsai városatyák is áldásukat adták az ügyre. •Egyedül pályázott-e a megyei rendőrfőkapitányi állásra? - kérdeztük az ülés szünetében dr. Hantos Ferencet. — Rajiam kívül még egy kolléga pályázott. •Mikorra várható a végleges döntés kinevezéséről? —Az országos rendőrfőkapitány a bíráló bizottság véleményére támaszkodva már kijelölte megyénként azt a személyt, akit ki kíván nevezni e posztra. Zalában engem. A következő fázisban élhetnek a megyei önkormányzatok, a megyei jogú városok véleménynyilvánítási jogukkal: egye-tértenek-e az adott személy kinevezésével. Ismereteim szerint az országos főkapitány urat nagymértékben befolyásolják e vélemények, de végső döntésében nem kötik a kezét. A kinevezések március elsején várhalók. •Milyen beosztást töltött be Ön pályázatának benyújtásakor? —Egy éve én vagyok a zalai rendőrfőkapitány. Ha úgy tetszik, saját székemből pályáztam a főkapitányi székre. •Ha kinevezik a megyei rendőrfőkapitányokat, milyen módon újítják meg a városi rendőrkapitányi állásokat? -Akinevezési jog ez esetben a megyei főkapitányoké, de a beérkezett pályázatokat egy üt tagú bizottság bírálja el. ók lesznek majd javaslatot. De mint mondtam, a döntés joga a főkapitányé, aki még időben értesíti az érintett önkormányzatokat: kit kíván kinevezni. Az önkormányzatoknak egyetértési joga van, vagyis akár meg is vétózhatják a döntést. •Mikorra várható a városi rendőrkapitányok kinevezése? —Júliusra! Mindezek ismeretében kérdeztük dr. Gotthárd Jenőt, városunk jelenlegi rendőrkapitányát: •Ha kiírják a pályázatot, indul-e a "versenyben"? — Igen! •Úgy véli, hogy a mai nehezedő gazdasági és romló köz-biztonsági körülmények között is lehet jó munkát végezni e beosztásban? — Megvan a pályán a kellő szakmai tapasztalatom és rendelkezem a szükséges végzettséggel is. Nem utolsó sorban elég hosszú időt töltöttem a helyi rendőri szervezet élén, így tudom mire vagyunk képesek. Azt is tudom, hogy mit kellene tenni a jövőben. -rif- - két tanulsággal is szolgált. Egyik, hogy úgy tűnik, a sajtó a jövőben még kevesebb előkészített anyaghoz jut /ez csak feltételezés, de az eddigi gyakorlat erre enged következtetni/. A másik, hogy a múlt évben deklarált "szöveg", miszerint a képviselők így végzik munkájukat, nem sokáig lesz igaz, hiszen ha költségtérítés címén is, de a jövőben dönteni fognak valamilyen anyagi juttatásról. /Most ugyanis elnapolták a kérdést./ Persze ha tudnak, mert a helyi tömegközlekedés díjainak megállapításáról - immár harmadszor - nem született meg az önkormányzati rendelet /cikkünket lásd lapunk 4. oldalán/. Amiről viszont megnyugtató hírt tudtunk meg, az az, hogy a VTV vezetőjének, He-dericsné Dónay Nórának végre felemelték a fizetését. Igaz viszont az is, hogy a tévében kialakult áldatlan állapotok tisztázásáról, annak megoldásáról még mindig nincs pontos információnk /lehet, hogy az önkormányzatnak sem?/. Azigazijó hírviszont, hogy a hónapok óta húzódó probléma, a Cserháti Sándor, és a Winkler Lajos Műszaki Szakközépiskolák, valamint a Dr. Mező Ferenc Gimnázium világbanki programra elkészített együttes pályázatát a közgyűlés támogatja. Egyelőre megoldatlan maradt az adventista egyház területigényének kielégítése, de kijelölésre került a II. világháborús cigányemlékmű felállításának a helye. Ezek szerint a fasizmus cigányáldozatainak emlékműve az Ifjúsági Parkban lesz. -dóró- "Az a legjobb döntés, ha nem hozunk döntéseket..." Takács Zoltán képviselő napirend előtt kért szót. Egy nyílt levelet olvasott fel, melyet tíz képviselő írt alá, s melyet Kereskai István polgármesternek címeztek. A levél iényege: a közös gondok elemzése helyett dr. Kereskai István követ kezetesen a kiilső körülmények ben keresi a hibát. •Eddig úgy tűnt, hogy csak a külső szemlélők elégedetlenek a testület tevékenységével Most kiderült, hogy a közgyűlésen belül is van gond. — Elégedetlen vagyok működésünkkel. A kezdők hibáit elkövettük, de félek, hogy újabb hibákat követtünk el, amik már nem foghatók a tapasztalatlanság rovására, hanem inkább előkészí-tetlenségre és koncepciótlanságra. Eddig is nagyon súlyos jogi hibákat követtünk el. Majdnem dilettantizmusra vall, hogy mi eddig folyamatosan határozatokat hoztunk, holott a lakosságot érintő kérdéseket rendelkezésben kell rögzítenünk. így most visszamenőleg kell néhány döntésünket újra fogalmaznunk. Sokszor elhúzódik a vita, rossz döntés születik. Ha cinikus akarok lenni, akkor az a legjobb döntés, ha nem hozunk döntéseket. • Ez a levél a polgármesternek íródott. Mennyi az ó felelőssége és mennyi a közgyűlésé? —Fele-fele. Személy szerint is felelősnek érzem magam, mert adott esetben nem voltam elég rámenős, máskor lesöpörtek, de volt olyan, amikor óvatosságból túlzott lojalitásból nem szóltam. Ugyanakkor a polgármestertől várom, hogy a kérdéseket elővezesse, előkészíttesse, irányítsa a közgyűlés munkáját. A lojalitásom továbbra is megvan, hiszen egy hajóban evezünk, de szeretném ha tanulnánk az eddigiekből. Ugyanakkor azt is szeretném, ha ez a levelet nem piszkálódásnak éreznék, nem politikai indíttatású levélnek fognák fel. • Nehéz nem politikai indíttatásúnak felfogni, hisz a levelet az MDF közgyűlése megvitatta, az aláírók pedig az MDF és a Kereszténydemokrata Párt által támogatott képviselők. —Ebben Önnek igaza van. Annyiban politikai kérdés ez a levél, hogy a polgármester úr, amikor külső körülményekre hivatkozik, egyértelműen a kormányt, illetve a koalíciót támadja. Nem veszi, vagy nem akarja tudomásul venni, hogy az egész ország gondokkal küzd, és nem lehet Kanizsát kiszakítani az országból. Dr. Kereskai István polgármester a testületi ülésen nem reagált a nyílt levélre. Mint mondta, a kövekező, március 4-i ülésen ad választ. -molnár- A 4 v_ ^ KANIZSA 1991. február . ELMELKEDES A HELYI ADOK ÜRÜGYEN Mottó: "Jobban járunk, ha az eszünket arra használjuk, hogy elviseljük a bennünket ért bajokat, mint hogy azon töprengjünk, miféle bajok is érhetnek" fha Rochefoucald1 Olvasva az 1991. évi állami költségvetésről szóló törvényt, az ember az első pillanatban akár elégedett is lehelne, hiszen az önkormányzati források a tavalyihoz képest kb. 28 %-kai, a hivatalosan várt inflációt megközelítő mértékben bővülnek. Igaz, hogy az önkormányzatok a régi tanácsokhoz képestszámos többletfunkciót is kénytelenek majd ellátni, és a reálértékben kissé csökkenő bevételek ezek teljesíthetőségét is kétségessé teszik, de az időzített bomba, amit a költségvetést megszavazó - zömében kormánypárti képviselők elrejtettek, mégsem ez, hanem ami a részletes felsorolásból kiderül: a törvény a helyi adókból 21 milliárd forint bevétellel számol. Ebből, ha a lakosság számát vesszük alapul, Nagykanizsa városára több, mint 110 millió forint jutna. Amennyiben a helyi önkormányzat tartja magát polgá rmesterünk többször hangoztatott ígéretéhez, miszerint - ha rajta múlik - nem lesz helyi adó addig, míg a központi terheket nem csökkentik, úgy a város meglehetősen nehéz helyzetbe kerül, mivel ez a pénz nagyon fog hiányozni az amúgy sem dagadó közös bukszából. Elképzelhetetlen még az elmúlt időszak tanácsi gazdálkodását ismerve is, hogy ilyen mérvű bevételkiesést pusztán takarékossági intézkedésekkel ellensúlyozni lehetne. Nem irigyelhetők városanyáink és atyáink, mivel elképzelhető, hogy mégis megpróbálnak a megemelt kamatok és a vágtató infláció miatt már kizsigerelt lakosság zsebéből valamit kicsalogatni, ami nehezen belátható politikai következményekkel járhat. Az Országgyűlés csak az adók maximális mértékét határozta meg, de ettől az önkormányzatok kisebb adót is kiszabhatnak. Tájékoztatásul közöljük, mi a legrosszabb, amire számíthatunk. A következő adók vethetők ki: 1. Ingatlantulajdonra, ingatlanhoz kapcsolódó vagyoni értékű jogra: a)Építményadó: Minden bel- vagy külterületi lakás és nem lakás céljára szolgáló épületre. Maximális mértéke Buszjegy stikli Jogos volt-e a tarifa emelés Ha mondjuk február 15-én a helyijáratú buszon egy régi, azaz 8 forintos jeggyel próbáltam volna utazni, az ellenőr minden bizonnyal megbüntetett volna. Én pedig nem tudtam volna neki megmagyarázni, hogy nem követtem el semmi szabálytalanságot, annak ellenére, hogy február 5-től Nagykanizsán 14 forintba kerül egy jegy a helyijáratra. Ugyanis, ha a VOLÁN-nál ragaszkodnak a törvény betűjéhez, akkor a városi képviselőtestület által már januárban tudomásul vett áremelkedést nem szabadott volna bevezetni. Az ártörvény, mely múlt év végén született, s mely a helyhatóságokat árhatósági jogkörrel ruházza fel, előírja, hogy az ármegállapítást jogszabályban kell rögzíteni. Azaz ebben az esetben nem elég, ha a testület tudomásul veszi a változást, azt rendeletbe is kell foglalnia. Márpedig ez pein történt meg. A kanizsai képviselők elé csak február 18-án került az e kérdést lezáró rendelet-tervezet. Ennek utolsó mondata pedig így szól: "A rendelet a kihirdetés napján lép hatályba." Azaz legkorábban február 19-én lehetett volna magasabb árat kémi a jegyekért és bérletekért. Az ártörvény arról is szól, hogy visszamenőleges hatállyal nem lehet ilyen jogszabályt alkotni, tehát még utólag sem elfogadtatható a február 5-i dátum. Mindez miként fordulhatott elő, azaz miért fizet Kanizsán a busszal utazó lakosság jogszabály ellenesen felemelt viteldíjat? A tarifák emeléséről szóló - a Volán számára érthető módon sürgős - előterjesztést januárban percekkel a testületi ülés előtt osztották ki a képviselőknek. így nem volt idő a törvényességi vizsgálatra, illetve arra, hogy megnézzék, mi is ilyenkora teendő. Csak utólag derült ki a tévedés. A kanizsai képviselőtestület és a Polgármesteri Hivatal mentségére szóljon, hogy hírek szerint az ország nagyon sok településén hasonló, jogszabály sértő módon történt a viteldíjak emelése. Persze tudom, hogy ez csak mentségnek jó, s bennünket, akik két héten keresztül indokolatlanul többet fizettünk a jegyért, bérletért, nem vigasztal. De hát ki figyel erre? L. -molnár- . 300 Ft/m , vagy a forgalmi érték 1,5 %-a. Mentes az adó alól lakás esetén az állandóan bejelentett családtagonként 25 m2. b)Telekadó: Belterületi beépítetlen telekre, ha nem áll építési tilalom alatt. Mértéke: 100 Ft/m2, vagy a forgalmi érték 0,5 %-a. 2. Az előzőek helyett az önkormányzat kommunális adót is kivethet, ez építményenként, telkenként és lakásbérletenként legfeljebb 3.000,- Ft A kommunális adók közé sorolja a törvény még az idegenforgalmi adót is. Ez az önkormányzat illetékességi területén lévő, nem lakásnak minősülő, üdülésre, pihenésre alkalmas épületekre, valamint a 48 órát meghaladóan ott tartózkodó nem áiiandő lakos felnőttekre vet- hető ki. Maximális mértéke 300 Ft/m2 íll. 100 Ft/fő. Fontos megjegyezni, hogy egy adótárgyra csak egyfajta adó róható ki, tehát pl. egy nyaralóra vagy a kommunális, vagy az építményadó. A magát vállalkozásbarátnak hirdető pénzügyi kormányzat gondoskodott a vállalkozók, gazdálkodók további megsarcolási lehetőségéről is. Kommunális adóként foglalkoztatottanként 2.000,-Ft, helyi iparűzési adóként az éves nettó árbevétel 3 ezrelékéig terhelhetők. Végezetül egy felhívás: A szerkesztőség egy évi füstadómentességet bíztosító igazolványt sorsol ki azok között, akik helyesen tippelnek az elsőként bevezetendő helyi adó nevére. -csák Rajz: Csemy József A városházáin ( 1991. február 22. v. ( KANIZSA ) A Parlamentben történt... Munkanélküli járadék Fontos törvény vitáján és megalkotásán jutott túl az Országgyűlés. Még annak idején, az idei költségvetés elkészítésekor biztosítottuk a Foglalkoztatási Alap költségvetési fedezetét, és sikerült 9 milliárd forintot "összekaparni" a Szolidaritási Alap számára. Előbbi intézmény célja elsősorban a munkájukat vésztők átképzési támogatása, utóbbi a munkanélküli járadék fizetésének lehetőségét biztosítja, igaz, a 9 milliárd erre csak részben elegendő. Munkanélküli segélyhez eddig is hozzá lehetett jutni, de a növekvő ilyen irányú problémák a kérdés más jellegű kezelését kívánják. A rendszert és az általa nyújtott szolgáltatást biztosítási alapra kellett helyezni. A törvény a munkanélküli járadékhoz jutást feltételekhez köti. A járadék fizetése mellett feltétel a munkához jutás érdekében tanúsított együttműködés is: az átképzési lehetőség, a képzettségnek vagy az elvesztettnek megfele- lő munkahely elfogadása. A megfelelés kritériumait /maximum három órás utazási időtartam, egészségügyi feltételek, kisgyermekes anyák esete, stb./ a törvény részletesen szabályozza. Bevezetésre kerül a 18 éven felüli pályakezdők támogatása is, azok számára, akiknek elhelyezkedési gondjuk van. Hat hónapig a mindenkori minimálbér 75 százalékára jogosultak. A 18 évnél fiatalabb, iskoláját elvégző kötelező képzésének támogatását igényelheti. A nyugdíjkorhatárt három éven belül elérők állásuk elvesztésekor, ha megfelelő munkahely nem biztosítható és legalább hat hónapja munkanélküli járadékban részesültek, előnyugdíjra jogosultak. Ennek összegét a szokásos társadalombiztosítási szabályok szerint számítják, de a Szolidaritási Alapból kerül kifizetésre. A munkanélküli járadékra jogosultság időtartamát a törvény a járulékfizetés időszaka- sza hosszátői teszi függővé. Legkevesebb egy év járulékfizetés szükséges, ekkor kétszer 90 nap a teljes jogosultsági időtartam. Négy év járadékfizetés felett pedig eléri a kétszer 360 napot. Mint látható, a jogosultság időtartama két részre oszlik. Első felében a járadék összege nagyobb, a havi átlagkereset 70 százaléka, a második f e -lében csak 50 százaléka. A járadék azonban nem lehet kisebb a minimális bérnél és maximum annak háromszorosát érheti el. Természetesen eddig járulékot még senki sem fizetett, így négy éven át - átmenetileg -a munkanélkülivé válás előtt munkaviszonyban töltött idő nagysága a számítás alapja. Az előző járadékokat fedező Szolidaritási Alap feltöltése az 1991. júliusi fizetésekkel kezdődik. Ettől kezdve a munkavállalók bruttó fizetésük 0,5 százalékát, a munkáltatók pedig 1,5 százalékát fizetik az alapba. A befizetett járulék után adózni nem kell. A Foglalkoztatási Alapból a munkanélkülieket alkalmazó cégeket, a munkahelyteremtést, a munkanélküliek átképzését és a vállalkozni akaró munkanélkülieket fogják támogatni. Részletes és reményeim szerint segítőkész tájékoztatást a megalakítandó Munkaügyi Központ kirendeltségeinek munkatársai adnak majd az érdeklődőknek. Végezetül elnézésüket kell kérnem, hogy az egyik korábbi számban a családi pótlék összegét tévesen tüntettem fel. Az történt, hogy az egyik korábbi törvényjavaslat adatsorát másoltam át. Mentségemreszolgáljon, hogy ezeket a cikkeket a heti parlamenti munka befejezése után, csütörtökönként este, éjjel tudom csak megírni, és pénteken reggel a szerkesztőségnek le kell adnom, ha a következő heti megjelenést szeretném. Tamóczky Attila Van már "igazi" nyomtatványbolt Kanizsán A kanizsai vállalatoknak, intézményeknek, gazdasági társaságoknak, vállalkozóknak több évtizedes gondját enyhítette Bencze Lajosné kiskanizsai papir-irószer boltvezető, amikor 1989. nyarán a Tanácsköztársaság téri üzletében a profilt nyomtatványok értékesítésével bővítette. Az üzlet beindult, de a választék, az ellátás és a forgalom azóta csekélynek bizonyult Ez annak is tulajdonítható, hogy a "mini" boltnak kicsi a raktártere, s távol van a városközponttól. Az elmúlt hónapokban fordult a helyzet. A helyi építőipari Általános Szolgáltató Kft. a belvárosban, a Deák tér 2. sz. alatti udvari irodáját 1990. nyarán nyomtatványbolttá alakította át, s a múlt év július 1-ón meg is nyílt az üzlet. Kanizsa "igazi" nyomtatványbotját a minap meglátogattuk. A boltvezető Kovács Jánosné - miután a kft. központjának egyik vezetőjétől a szükséges engedélyt megkapta a tájékoztatásra - készséggel válaszolt kérdéseinkre. •Honnan szerzik be a nyomtatványokat? —A Kft. anyagbeszerzője a fővárosi Pátria Nyomda Nyomtatványellátó Kirendeltségétől előzetes rendelésünk alapján szállítja le a különböző-könyvelési, bérelszámolási, munkaügyi, pénztári, pénzügyi, raktári, gépjármű, vállalkozói, stb. -nyomtatványokat. Az átfutási idő általában két hét. •Hogyan alakult a forgalom? —A forgalom hónapról hónapra szépen emelkedik. 1990 júliusában még csupán 150 ezer forint értékű nyomtatványt adtunk el. Októberben viszont már 312 ezer forint, decemberben 1 millió 2 ezer forint, idén januárban pedig 1 millió 232 ezer forint értékű árut forgalmaztunk. Az érdeklődés valóban átlagon felüli. Rövid ottlétünk alatt öt vevő fordult meg az üzletben, ahol a készpénzes számlát is nyújtó kiszolgálás gyors, udvarias volt. A bolt egyébként - szombat és vasárnap kivételével - naponta 7.30-16.30 óra között tart nyitva, s a 13-029 számú telefonon készséggel adnak felvilágosítást. Tihanyi látván RENDSZERVÁLTÁS. Egyiknek sikerül, a másiknak nem «toS*zám»» végre a ké> felek a NELKÁNÁL? Február 13-án a NELKA közgyűlést hívott össze a Helyőrségi Klubban, hogy az utóbbi időben felmerült, már-már a szolgáltatásokat is veszélyeztető problémákra közös megoldást találjanak. Az elnöklő Nagy Lajos igazgató napirendi pontoknak javasolta az 1990-es vállalati mérleg megvitatását és elfogadását, valamint a szervezeti egység önálló hatáskörbe vonásának megvitatását javasolta. E napirendi pontokon kívül kérte Bagladi József, a javító részleg művezetője, hogy vitassák meg a Somogyi Béla úti javítóbázis további sorsát és a javító részleg önálló szervezeti egységgé válásának lehetőségét. Nagy Lajos igazgató ez utóbbi kérést nem javasolta a közgyűlés elé terjeszteni, mert mint mondotta, a jogszabályok ezt nem teszik lehetővé és egy esetleges törvénysértő határozattal a közgyűlés egész munkáját veszélyeztetnék. Az ezt követő majd egy órás meddő vitát végül is szünet elrendelésével próbálta Nagy Lajos igazgató a tervezett mederbe terelni. A szünetben megszólaltattuk az érintetteket. Először Bagladi Józsefet, a javító részleg művezetőjét kérdeztük. •Hogyan indult az önállósodási szándék, amely most ilyen vihart kavar? —A javító részleg dolgozóinak kétharmada bejelentette a vállalat igazgatójának, hogy mivel képesek javaikat gazdaságosan működtetni, kiválnak az elektromos karbantartó vállalattól, és egy önálló állami vállalatot kívánnak létesíteni. Régóta téma a vállalatnál, hogy a javító részleg veszteséges, így a másik ágazatok nyereségének terhére működünk. Ezt a furcsa és ellentmondásos állapotot kívántuk megszüntetni. Meggyőződésünk. hogy a javító részleg is tud nyereségesen dolgozni. Ezt bebizonyítandó- an vállaltuk az önállóvá válás nehézségeit is. A közgyűlés is azt bizonyította, hogy első napirendi pontként tárgyalta a kérdést és sima szavazati többséggel a Somogyi úti helyiség fölötti rendelkezés jogát a javító részlegnek ítélte. Ez egy olyan kabinetkérdés volt az ügyben, amelyet később soha nem tudna a két részleg egymás között eldönteni. A javító részlegnek erre a helyiségre mindenképpen szüksége van a telefon és az ügyfélszolgálat miatt, ami nélkül képtelen lenne tovább élni. •Milyen szerződések köttettek a jelenlegi javító részleg és a Herrnböck Orion kereskedelmi üzlet között a helyiségekkel kapcsolatban? —Fogalmazzunk úgy, hogy állami vagyont vitt be a NELKA egy Kft-be. A Herrnböck Orion-nak egy kikötése volt, mégpedig az, hogy új készülék értékesítést ugyanazon a telephelyen nem fog folytatni a NELKA Mivel a mi fennhatóságunk alá került a telep egyharmada, mi ezt a kikötést, mint jogutódok magunkra vállaltuk, kivéve a számítógépek kérdését, mert a Herrnböck ezzel a profillal nem kíván foglalkozni. •Felmerült Nagy Lajos igazgatóval kapcsolatos ellentétének oka is a válásban. Mi erről a véleménye? -Én éveken át mindenben - jóban, rosszban - támogattam az igazgatót. A 90-es események után súrlódások jelentkeztek közöttünk a Kft alapítás körül, amely - úgy gondolom - személyes érdekek miatt, a NELKÁ vállalat érdekéből. Most is határozottan állítom, hogy ebből a Kft alapításból a NELKÁ-nak nem származik semmi haszna, a javító részleg létét viszont tönkretette ez a kereskedelmi Kft. Ugyanígy ellentétek származtak abból, hogy nem értettem egyet a vezetékes antennahálózat sok alvállalkozóval történő kivitelézésé- vel sem, amely az antennás részleget is veszteségessé tette. Ezután jött a fegyelmi ügy és a visszaminősítés. Erről csak annyit, hogy jogilag a visz-szaminősítés a mai napig sem állja meg a helyét, mert a fegyelmi sem lett letárgyalva. Nem tudtam fellebbezni sem pontosan azért, mert nincs letárgyalt fegyelmi eljárás. Ennek ellenére azt szeretnénk mi, hogy folytassuk a munkánkat a lakossági igények maradéktalan kiszolgálása érdekében. És úgy, hogy nem ebben a jelenlegi szétziláltság-ban, mert ez senkinek nem jó. •Megszűnnek-e a mendemondák a NELKA körül? — Véleményem szerint a javító szolgálat szempontjából igen! Az antennarendszerek kérdésében viszont nem nyilatkozom! Összességében az igazgató azon próbálkozása, hogy ne csússzon ki kezéből az irányítás, kudarcot vallott. A közgyűlésen az antennás részlegnek is feltette a kér- dést, hogy akarnak-e önálló vállalattá válni. Az antenná-sok nem kívántak élni a lehetőséggel. A közgyűlésnek viszont döntenie kellett, mert ebben az igazgató úrnak igaza volt, ha a városi önkormányzatnak kellett volna a szétválás és a vagyonmegosztás kérdésében döntenie, akkor sokkal rosszabbul jártak volna. Tudni kell ehhez, hogy a GELKA majd a NELKA állami alapítású, és jelenleg az önkormányzat felügyelete alá tartozó vállalat. A közgyűlés végig élénk szópárbaj színtere volt, és úgy tűnik, az "első félidőt" a javító részleg nyerte meg. Még sok kérdés eldöntetlen, főleg az antennások helyzete. Valószínűleg lesznek még gondok ott is. Jó tudni viszont, hogy egy részlegben megszűnnek a problémák, és ennek mindenképpen a lakosság látná majd a hasznát. Vízvári József Az a drága jó telefon! Hát igen. A telefon a legjobbnak, legkényelmesebbnek, legkorszerűbbnek mondott kommunikációs eszköz. Ha fel szeretnék hívni valakit, a következőt teszem: Felemelem a kagylót, és várok, amíg jelentkezik a búgó hang. A várakozás egyhelyben állva elég fárasztó, ezért a kagylót a készülék mellé helyezem, s amíg meghallom a várva-várt vonal jelzóhangját, megreggelizem, s talán még az ebédig is eljutok. Amint megszólal a hang, a fülemhez emelem a kagylót és tárcsázok. Egy kis idő után felveszi valaki a kagylót a vonal túlsó végén, de még véletlenül sem az, akinek a számát tárcsáztam. Megtörténhet az is, hogy a hívott félnél még csak ki sem cseng a telefon. Ilyenkor - és ezzel mindeki így van - a sokszor emlegetett postát veszem a számra. Még két próbálkozás és néhány hangos, cifra szó után veszem a kabátom, és elindulok, hogy személyesen adjam át üzenetemet... -karul- 1 Mi otthon vagyunk Kanizsán! Belefulladunk? Terület, terv, pénz nincs... Szemét van. Vannak dolgok, amiket nem mutatunk meg egy idegennek. így Kanizsán még senkinek nem jutott eszébe, hogy a város szeméttelepével dicsekedjen bárkinek. Igaz, mi eltitkolni sem tudnánk, hogy milyen kiábrándító látvány egy ilyen telep. Hiszen aki Kaposvár felől érkezik a városba, annak kiszúrja szemét a félelmetes látvány, orrát facsarja a bűz, szemét csípi a füst. Még meddig? Kérdéseinkre Mátyás József, a Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztályának csoportvezetője válaszol. nem szabad használni. Ezért voltak a korábbi kezdeményezések, amikor még a Végrehajtó Bizottság kezdeményezte egy új lerakó, ártalmatlanító telep előkészítését. A Pécsi Tervező Vállalat 16 területet javasolt a város környékén, végül a mórichelyi bejáró út bal oldalán egy erdős területet választottunk ki erre a célra. •Ez a terv még él? —Ez már egyáltalán nem biztos. Ugyanis most már minden bizonnyal tiltakozna a lakosság, annak ellenére, hogy a terület 2-3 kilométeres körze- A szeméthegy csak nő. Lehet, hogy a megoldást a kerítés újabb méterekkel való távolabbra vitele jelenti? — Lassan már nevetségesnek tében nincs lakóház. hangzik, de gyakorlatilag a 80-as évek eleje óta napirenden van a szeméttelep kérdése. Hogy közel tíz éve nem tudtunk előre lépni, annak legfőbb akadálya a pénz. Egyszerűen nincs pénz egy új telep építésére. A Városgazdálkodási Vállalatnak - ők üzemeltetik a telepet - évről- évre csupán annyi támogatást tudtunk adni, amiből csak a bővítésre, illetve a környezeti ártalmak mérséklésére futotta. De ezeket az ártalmakat nem tudjuk teljes mértékben kivédeni. Előfordult, hogy a közeli halastóban - mely a Balatoni Halgazdaság tulajdona - pusztultak a halak. A Vízügyi Igazgatóság megállapította, hogy a szemétből kifolyó "vizek" okozták a pusztulást. Köteleztek bennünket a helyzet megoldására. Ez meg is történt, de ettől még tény, hogy előbb-utóbb új telep kell. • Meddig használható még ez a szemétlerakó? -Számításaink szerint 1993-94 az az időpont, amin túl ezt a telepet nák MÉH-nek. Ami viszont ezen felül marad, azt ugyanolyan módszerrel raknák le, mint ami most van. Tehát ez sem nyújt teljes megoldást, bár tény, hogy jobb a jelenleginél. Most azon dolgozunk a Környezetvédelmi Bizottsággal közösen, hogy egy nemzetközi pályázatot kellene kiírni a téma megoldására. Mindenképpen az lenne a jó, ha több elképzelésből lehetne válogatni. •Tételezzük fel, hogy találnak egy jó megoldást, amely ráadásul még a rendelkezésre álló nagyon rövid idő alatt meg is valósítható. De honnan lesz erre pénz? —Annak idején, amikor a mórichelyi tervet kezdtük előkészíteni, arra gondoltunk, hogy azok, akik termelik a szemetet - ipari vállalatok, üzemek -hozzájárulnak a költségekhez. Voltak is megállapodások, fizettek is az érdekeltek. Ezt az összeget, miután az új telepvégül meg sem készült el, a mostani bővítésére, fejlesztésére fordítottuk. •Akkor most ismét kilincselni kell mqjd. Persze kérdés, hogy hajlandók lesznek-e újból fizetni h . lia- latok? — Ők termelik a szemét nagy részét, nekik is kellene elhelyezni valamilyen módon. Ha erre a város szeméttelepét veszik igénybe, akkor fizessenek érte. A megvalósításért is, meg a bővítésért is. Az viszont igaz, hogy amíg nem tudjuk hol lesz az új telep, amíg nem tudjuk, mennyibe fog kerülni, azt sem tudjuk megmondani, hogy mennyit kérünk hozzájárulásként. •Nincs terület, nincs terv, nincs pénz. Ha ennyire tanácstalanok ebben a kérdésben, akkor mire lesz elegendő ez az elóttünk álló két év? Elképzelheti, hogy hiába telik meg hamarosan a bagolai telep, megoldás még akkor sem lesz? Illetve az lesz a megoldás, hogy ismét 10-20 méterrel távolabbra viszik a kerítést, mint ahogy tették ezt korábban? — Nagyon remélem, hogy nem így lesz, de végső esetben csak erre tudunk szorítkozni. -molnír- •Van egyáltalán a városnak ilyen céira alkalmas területe? — Erre sem lehet egyértelmű igent, vagy nemet mondani, ugyanis itt nagyon sok mindent meg kell vizsgálni. Hidrológiai, geológiai, környezetvédelmi és más szempontokat is figyelembe kell vennünk. Tény, ahhoz, hogy rendesen elő tudjunk készíteni egy új hulladéklerakó telepet, már idén lépni kellene, hogy mielőbb megkezdődhessen a konkrét tervező munka. Itt ugyanis nemcsak arról van szó, hogy új területet kell kijelölni. Ajelen-legi technológiát már nem szabad alkalmazni egy új telepen. Ennél korszerűbbre van szükség. De az is igaz, hogy egy jobb módszernek magasabbak a költségei is. •Egy ajánlatot már kapott a város. Ez mit tartalmaz? — Egy osztrák cég jelentkezett. Ők szelektált hulladékgyűjtést szeretnének bevezetni. Ez azt jelenti, hogy a még használható hulladékot, papírt, rongyot kiválogatnák és visszajuttat- Függöhíddal, alpesi technológiával, homlokzatok, tűzfalak, tornyok szigetelései és festését garanciával vállalom. szobafestés, mázolás, O tapétánk, cm- is O reklámfeliratok készítése Cím: Majoros Ferenc festövállalkozó • * •» « * 1 • • • *»i TELEFON:13-180 j í r f \ ............ 8 KANIZSA 1 1991. február 22. v \ J _/ Farsangi hangverseny a muzsikusbarátság jegyében Immár több, mint kétéves kapcsolat fűzi össze az ausztriai Gleisdorf és Nagykanizsa muzsikusait, a két város zeneiskoláját és szimfonikus zenekarát. Ezalatt az idő alatt több látogatás és szereplés zajlott le: 1988 novemberében a kanizsai zenetanárok adtak Gleisdorfban hangversenyt; ezt viszonozva 1989 májusában jártak nálunk először gleisdorf! muzsikusok. A hangversenylátogatók bizonyára emlékeznek még két kiváló szólistájukra, a klarinétos Autón Ulzra és a csellista Gunter Schablra. Ekkor merült fel az az ötlet, hogy a két zenekar tagjai közösen lépjenek pódiumra. Az ötlet "főpróbája" tavaly júniusban zajlott Gleisdorfban, s idén február 10-én este, vidám farsangi hangverseny keretében a kanizsai zenekedvelők tapsolhattak a két együttes immár második közös fellépésének. A zene nem ismer határokat... A kottapultok és székek teljesen betöltötték a HSMK színpadát: tizenkilenc gleis-dorfi muzsikus foglalt helyet a kanizsai zenekari tagok körében. A gleisdorfi zenekar összetétele hasonló a mi szimfonikus zenekarunkéhoz. Tagjai között ugyanúgy vannak hivatásosok és műkedvelők, mint nálunk: a gimnazistától a zenetanárig, az egyetemi hallgatótól az üzletemberig sokféle foglalkozású ember található közöttük. Karmesterükkel, a kitűnő Kari Schlabllal, aki ezen az estén az egyesített zenekart vezényelte, már szintén találkozhatott a HSMK közönsége. A kanizsai zenekar karmestere, Gellért Zoltán pedig - kedves gesztusként - a zenekari tagok sorában, a kürtös pultnál foglalt helyet. Farsangi hangversenyhez illő módon a műsort a zeneiro- dalom szórakoztató műveiből állították össze. A szórakoztató jellegen belül azonban elég széles volt a színvonalbeli választék: a szinte cirkuszi zenének hangzó varietémuzsikától dallamos karakterdarabokon keresztül a műfaj csúcsáig, Jo-hann Strauss műveiig terjedt a skála. A szerzők között találkozhattunk a francia Boieldi-euvel, a Wilhelm Stárkkel, a maga korában népszerű Paul Linckével, Carl Michael Zich-rerrel, és végül Brahms 5. magyar táncával. A gazdag műsor alkalmat adott a zenekarnak, hogy sokféle arcát megmutassa: az ára-dóan lírait, a finoman szellemeset és a vérpezsdítőén sziláját. Az osztrák muzsikusok jelenléte s a Kari Schabl által diktált remek tempók különösen a polkákban és a ke-ringőkben ragadták magával kanizsai zenésztársaikat, csu- pán az átkötő részekben vol tak kisebb döccenők. Szép telt, ugyanakkor fényes és határozott hangzás jellemezte a vonóskart az Ezeregyedik éjszaka című Johann Strauss operett intermezzójában; a megbízható ütősöknek köszönhetően igazán karakteresre sikerült Stárk Spanyol tánca és Oscheit: A cigánytanyán című műve. A farsangi hangulatot csak fokozták a játékos zenei hatások: a madár-csicsergés és kakukkolás Johann Strauss: A krapfen-waldi erdőben című francia polkájában és az üllő hangja Joseph Strauss Tűzijáték-polkájában. A közönség, szűnni nem akaró vastapsával három ráadást "csikart ki" a nagy kedvvel és remekül muzsikáló együttestől, amely reméljük nem utoljára lépett fel így együtt. -Kocsis- Olvasta? Irving Stone: A görög kincs Klasszikus szépségű, ékszerekkel borított fiatal nő néz ránk a könyv címlapjáról: Sophia Schliemannő, a regény egyik főszereplője, akinek féije a régészet történetének legellentmondásosabban megítélt egyénisége. így a könyv - a feleség életén keresztül - a férfiról, Henry Schliemannról is szól, Trója és Mükéné felfedezőjéről. Henry - eredetileg Heinrich - Schliemann, német származású, elszegényedett családba született fiú, akit gyermekkorában megigézett a trójai mondakör, s már akkor elhatározta, hogy ő lesz az, aki meg fogja találni Tróját. A nem mindennapi képességekkel és egyéniséggel megáldott Schliemann szegény segédből gazdag kereskedővé küzdötte fel magát, hatalmas vagyont gyűjtött, és negyvenedik életévén túl kezdett hozzá életcélja megvalósításához. Ekkor kezdett el autodidakta módon történelemmel és régészettel foglalkozni, s jónéhány nyelv ismerete után ógörögül is megtanult. Rosszul sikerült házassága felbontása után szép és fiatal görög feleséget keresett magának, aki múzsája és munkatársa is lesz egy személyben. A könyv olvasásakor itt kapcsolódunk be a történetbe. Egy nemrég előkerült családi levelezés felhasználásával hitelesen, de egyúttal regénycsen tárul elénk az idősödő férfi és a tizenhétéves szépséges Sophia Engasztromenosz találkozása, házassága, s azok a hatalmas jelentőségű régészeti felfedezések - Trója és Mükéné amelyek forradalmasították az ókorról vallott addigi ismereteket. E felfedezések bebizonyították, hogy a homéroszi eposzokban megörökített tényeknek valóságos történelmi alapjuk van. Mindennek elfogadása a XIX. század utolsó harmadában természetesen nem ment simán a tudósok körében; Schliemann tudományos megítélése még ma is ellentmondásos. Zseniális ösztöne és megérzései voltak, ugyanakkor módszereit sokszor dur-váriak tartották, mert habozás nélkül söpört félre az ókor későbbi századadból való emlékeket, annyira csak a homéroszi kor érdekelte. Gyakran vont le a leletekből elhamarkodott következtetéseket, ezért a régészek többsége csak megszállott műkedvelőnek tartotta. Ennek a nem mindennapi embernek az élete ez a könyv, s Irving Stone, számos nagysikerű életrajzi regény szerzője hozZá valóban emberközelbe ezt az érdekés egyéniséget. Az író szinte részesévé teszi olvasóját az ásatások munkálatainak, s közben - szinte észrevétlenül - hatalmas ismeretanyagot oszt meg velünk a görög mitológiáról, irodalomról, történelemről. Tanúi lehetünk a rengeteg erőfeszítésnek és a felfedezés mámorának. Annak a pillanatnak, amikor felesége, az ő "görög kincse" homlokára illeszti Schliemann a több, mint háromezeréves trójai arany-diadémot, azt az ékszert, ami a kötet címlapján is látható. .......re- gény, Heinriéh Alexander Stoll: Trójáról álmodott című könyve, érdemes ezt is elolvasni, érdekes összehasonlításokra adhat alkalmat. S aki még szeretne hozzáolvasni a témához, megteheti, hogy előveszi a kapcsolódó történelmi kiadványokat. Persze az igazi az lenne, ha saját szemünkkel láthatnánk az eredeti helyszíneket és a feltárt értékeket... Kocáit Katalin KANIZSA MELLÉKLET I TV-MUSOR február 22-28-ig TV 1 TV 2. 17.00 Képújság 17.15 TV 2. 17.45 Kérdezz! Felelek 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: Pumukli 18.50 TV 2 19.00 Ártatlan gyilkosok 20.26 TV 2 benne: Autó 2 21.00 Híradó 21.20 TV 2 21.30 A Deep Purple a Budapest Sportcsarnokban 22.30 Napzárta kb. 23.15 TV 2 23.20 Kalandorok kb. 1.40 TV 2 Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Doogie Howser 9.30 Iskolatévé 10.30 Egy idegen telefonja 12.00 Belföldi tudósítások 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.45 A föld gyümölcse 14.00 Mister Billió 15.35 Alfréd J. Kwak 16.00 An - tan - ténusz 16.20 Állatsarok 16.35 Műsorelőzetes 16.55 Minihírek 17.05 Összeesküvés a Temzén 17.30 Minikvíz 17.55 Ya-kari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Az Öreg 21.25 A modell és a zsaru 22.20 Filmújdonságok 22.50 A kívülálló 0.35 Hammer 1.00 Hírek Osztrák 2. műsor 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétoma 9.10 Munka, ima és tánc 9.40 Schumann: Karnevál 10.10 Királygyilkosság: Eszköznek kéne valaki 11.10 Képújság 16.25 Képújság 16.33 Műsorismertetés 16.35 Déli videóújság 16.45 Stíri 16.50 Műsorajánlat 16.55 „Maradjatok meg szeretetemben!" 17.00 - 19.00 Péntek délután 17.00 Évgyűrűk kb. 17.30 Téka kb. 17.40 Közlekedésről - mindenkinek kb.18.00 Ablak 19.00 Esti mese: Tinti kalandjai 19.10 Tévémozi - előzetes a Nők a tetőn című filmhez 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 Dallas: A halál közelében 20.55 Panoráma 21.55 Tévémozi: Nők a tetőn 23.30 A Candy Dulfer Funky Stuff a „Pori Jazz 1990" fesztiválon 24.00 Híradó 3 0.15 BBC - híradó Eurosport 7.00 D. J. Kat - show 8.30 Eurobic 9.00 Tenisz 11.00 Motorsport 11.30 Eurobic 12.00 Szánkó VB. 12.30 Biatlon VB. 13.30 Tenisz 18.30 Eurosport - hírek 19.30 Tenisz 22.30 Birkózás 24.00 Eurosport - hírek 0.30 Súlyemelő VB. 1.00 Motorsport - újdonságok RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.30 Felhívás táncra 11.00 Rizikó 11.30 Telebutik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Gyerekek veszélyben 13.00 Dirty Dancing: Emlékek tánca 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 Houston Knights: A múlt árnyai 16.40 Rizikó 17.10 Foitó nyeremény 17.45 Játssz velünk! 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Az eltűnt járat 18.45 Híradó, időjárás 19.20 Visz-szatérés a múltba: Vak bizalom 20.15 Légifarkas: A vér szava 21.10 A Tiffany memorandum 22.40 Hírek 22.50 Tutti Frutti 23.55 Próbafelvétel 1.20 Meghalni a hazáért 3.40 Próbafelvétel 5.00 Vissza a múltba 5.45 Aerobic Super Channel 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13:00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Max Headro-om 22.00 Nemzetközi hírek 22.20 SPIN 0.20 Nemzeközi hírek 0.35 Kék éj 1.30 Időlánc TV 1 16.20 Művészlexikon 16.30 Tudúsí-tás a tőzsdéről 16.45 Az édes élet keserűsége 17.30 Találkozás a természettel 18.00 Doogie Howser 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Zágráb 21.00 A hónap könyve 21.15 Afrika útja 22.00 Híradó 22.25 Sport 23.20 A pornóvadászok 6.28 Műsorismertetés 6.30 Falutévé 7.00 Napraforgó 9.00 Képújság 9.05 Jó reggelt, Istenem! 9.10 Tévétorna gyerekeknek 9.15 Kapkodd a lábad 10.45 Dallas: A halál közelében 11.30 Panoráma 12.30 Nap ek-ran 13.00 Képújság 13.07 Műsorismertetés 13.10 Hilde? A tévében? 13.40 Vidám forgácsok 13.55 Építők SC - Mctz női kézilabda BEK mérkőzés 15.15 Krakonos 16.25 Képes nóták kívánságműsora 16.55 Házi - barát 17.05 Műsorajánlat 17.10 Van benne valami 18.00 Szomszédok 18.35 Delta 19.05 Esti mese: Jamie és a csodalámpa 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 Dérnek: Óriási dolog 21.10 ÁB Popfesztivál 91 22.20 XX. századi portrék : Dali 23.35 Videovilág 0.15 Híradó 3 TV 2 14.00 Képújság 14.15 TV 2 14.25 Nyelvlecke 14.40 Kölyökidő 15.05 Felfedezők nyomában 15.55 Néprajzi értékcink 16.00 TV 2 16.15 A TV 2 farsangja 17.15 Csevegés 17.00 TV 2 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: Hupikék törpikék: Manócsemege 18.48 TV 2 19.00 LA SEPT 19.50 TV 2 20.20 Rockstúdió 21.00 Híradó 2. 21.20 IV 2 21.30 Napzárta kb. 22.00 Bongó kb. 23.10 Halálos vadászat kb. 0.45 TV 2. Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Doogie Howser 9.30 Iskolatévé 11.00 Film 12.30 Emlékek 13.30 Hírek 13.40 Rólunk van szó 14.10 Rövidfilml4.25 A törvény az törvény 16.00 Gyermekwurlitzer 16.55 Minihírek 17.05 Nincs folytatás 17.30 Ha engem kérdezel 18.00 Oldalpillantások 18.24 Kérdések a vallásról 18.30 Sport 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Családi ünnepek 21.50 Rudi Carrell - show 22.15 Gyilkosság méretre 23.45 Hírek 23.50 Yukon 1.15 Hírek 1.30 Ex libris tás a tőzsdéről 16.00 Tisztelt ház 17.00 A kedves család 17.45 Ki akar engem? 18.00 Doogie Howser 18.30 Ausztria kép 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Rollerbál 22.15 Hírek 22.50 A1 Jol-son 23.50 Dzsessz 0.50 Hírek 0.55 Ex libris Eurosport 8.00 Mókagyár 10.00 Sportbeszá-molók utána Biatlon VB, Tenisz, Síugrás, Gyorskorcsolya VB, Atlétika, Biatlon VB. 18.45 Vitorlázás 19.00 Tenisz 22.00 Síugrás 22.30 Ökölvívás 23.30 Gyorskorcsolya VB 0.30 Biatlon VB. 1.30 Tenisz RTL 6.00 A hatmillió dolláros férfi 6.45 Mentőautó 7.10 Schöngruberék: A szolgáló 7.35 Kedves Bili nagybácsi 8.00 Konfetti 9.30 Klack 10.10 Ho-lidayék Rómából 10.35 Jetsonék: Szökevények 11.00 Piff és Hercules 11.15 Spidelman és bámulatos barátai: A melák, A felfedezés, Spi-derman 5000 12.35 He Man: Rock - láz 13.00 Super Mario Brothers 13.25 Mutánsok: UFO -k látogalá-sa 13.50 Ragazzi 14.20 Katts és kutyája: Egészséges kórház 14.45 Lassie: Sírrablók 15.10 Daktari: 1000 font jutalom 16.05 Az angyal visszatér: Színház 16.55 Forró nyeremény 17.45 Belföldi magazin 18.10 Mozi 18.45 Híradó, időjárás 19.00 Sípszó 20.15 A vörös kalóz bosszúja 22.00 Dall - As 23.00 Vedd le a dirndlidet! 0.30 Szexklip-pek 1.05 Karrier az ágyban 2.40 Vedd le a dirndlidet! 4.00 Playgirl 5.25 Flash Gordon 5.50 Aerobic Super Channel 7.00 Pirkadat 15.00 Tarzan bosszúja 16.30 Hollywoodi sztárok 17.00 Videodivat 17.30 Max Headroom 18.00 Ultra sport 19.50 Időjárás -jelentés 20.00 A Kék éj magazin legjobbjai 21.00 Élet papával utána Sport - összefoglalók utána Egyveleg. II MELLEKLET KANIZSA TV 1 7.58 Műsorismertetés 8.00 „így szól az Úr!" 8.05 Kéménymesék 8.25 Családi torna 8.30 A hegy gyomrában: A krátertó 8.55 Cigánykerék 9.20 Muzzy in Gondoland 9.25 Ebadta ebek 9.35 Orr, a törpe 10.15 Zenebutik - Zenehíd 11.15 Hazanéző 12.00 VÁÉV Bramac - Stockerau férfi kézilabda KEK mérkőzés 13.20 Durrell a Szovjetúnióban: Gyermekek a természetben 13.45 Képújság 13.52 Műsorismertetés 13.55 Családi vasárnap 15.10 Műsorajánlat 15.15 „A" Kazal 16.25 Telistele - videó 16.35 Van öt perce? 16.40 Örömhír 17.00 „Walt Disney bemutatja" 18.45 Örökségünk 18.55 Kávészünet 19.00 A HÉT 20.00 Híradó 20.15 Klute 22.10 Telesport 22.25 Bécsi szószék 23.05 Képújság TV 2 Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek 9.05 George Blake - a KGB ügynöke 9.50 Univensum 10.35 Pillantás a hétre 11.00 Sajtóóra 12.00 Halló, Ausztria - halló, Bécs! 12.30 Tájékozódás 13.00 Rövidfilm 13.25 Doogie Howser 13.50 Szeretni téged 15.30 Ház Jeruzsálemben 15.35 Brémai muzsikusok 16.00 Minihírek 16.10 Daktari 17.00 X - Lar-ge 18.30 Trapper John 19.30 Híradó 19.48 Sport 20.15 Magamról 21.15 Shalom 21.20 Fidelio 23.20 Hírek 23.25 Richárd Strauss 0.25 Hírek Osztrák 2. műsor 9.30 Kulturális magazin 11.00 Mozart - kalendárium 13.00 Haza, idegen otthon 13.30 Képek Ausztriából 14.30 Rövidfilm / Sport 17.15 Idősek-klubja 18.00 Doogie Howser 18.30 Ausztria - kép 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.15 Bandell alibije 2Í.40 Hírek 21.45 Hogyan tovább? 23.10 Francia lányok 0.30 Hammer Eurosport utána Síugrás utána Gyorskorcsolya VB utána Tenisz utána Biatlon VB utána Atlétika 18.30 Nemzetközi sport 19.30 Atlétika 20.30 Biatlon VB 22.30 Síugrás 23.00 Gyorskorcsolya VB RTL 9.00 -12.00 Tévémagiszter 14.00 Képújság 14.15 TV 2 15.00 Humberto cirkusz 15.52 TV 216.02 TV 2: Wurlitzer 16.35 Foci angol módra 17.45 Gyerekeknek: Vrungel kapitány kalandjai, Nyári legenda, Bojan medve 18.08 TV 2 19.00 Verdi: Aida 21.40 TV 2 21.50 Üvegházhatás kb. 22.30 TV 2 Napzárta Super Channel 7.00 Pirkadat 13.30 Halló, Ausztria -halló, Bécs! 15.00 írva vagyon 16.00 Turisztikai magazin 16.30 Német nyelvű magazin 17.30 A világ holnap 18.00 Üzleti hét 18.30 Sporthírek 18.35 Belföldi tudósítások 19.30 Vi-deodivat 20.00 SPIN 21.00 Időjárás -jelentés 21.10 Táncoló kalózok utána Egyveleg február 25. hétfő TV 1 8.58 Műsorismertetés 9.00 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05 A HÉT 10.05 Királygyilkosok: Megtartjuk az álarcosbált 11.00 Delta 11.25 Képújság 14.53 Műsorismertetés 14.55 Parlamenti Napló 17.48 Műsorismertetés 17.50 Katolikus krónika 18.00 Kalendárium, 1991 18.50 Esti mese: Linda, mesélj! 19.00 Cimbora 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 Angyalbőrben: Military tours 21.10 A hét műtárgya 21.15 létkérdések 22.00 Megkésett bemutató 22.35 Unokáink is látni fogják 23.15 I líradó 3.23.30 BBC - híradó TV 2 8.00 Mókagyár 9.00 Nemzetközi sport utána Biatlon VB utána Tenisz 17.00 Képújság 17.15 IV 2 17.45 Torpedó 18.00 A Financial Times heti üzleti híradója 18.25 Gyerekeknek: Tom és Jerry 18.45 TV 2 19.00 Humberto Cirkusz: Szerelem 19.52 TV 2 20.00 Körzeti tévéstúdiók műsora 20.55 TV 2 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.30 Telesport kb. 23.00 TV 2 Napzárta Osztrák 1. műsor 6.00 Rajzfilm 6.20 Holidayék Rómából 6.45 Jetsonék 7.10 Maci Laci 7.35 Rajzfilm 8.00 Gyermekműsor 9.30 Ali Baba 10.40 Super Mario Brothers 11.00 Talkshow 12.05 Klasszikusok a la carte 12.35 Hihetetlen történetek: Ninja 13.00 Az apám földönkívüli 14.20 Az íjászlány 16.10 Hazánk az egész világ 17.45 Művészet és küldetés 17.50 Revü-műsor 18.45 Híradó 19.10 Különleges nap 20.15 Atlantisz hadvezére 21.50 Tévétükör 22.25 Késői kiadás 22.45 Dr. Westphal főorvos: Káosz 23.40 Kabaré 0.50 Szürkület: Távoli szerencse 1.15 Alfréd Hitchcock bemutatja: Tetszhalott 1.40 Aerobic 9.00 Hírek / Doogie Howser 9.30 Ausztria - kép 10.00 Iskolalévé 10.30 A modell és a zsaru 11.15 Magas bozót 12.05 Hívatlan vendég 12.15 Na-no 13.00 Hírek 13.05 Ügy a kirendelt védőnek 13.35 Pillantás a hétre 14.00 A Föld gyümölcsei 14.15 Varázslatos Jeannie 14.40 Telt ház 15.35 Babar 16.00 An - tan - ténusz 16.20 Miniszínpad 16.30 Minitalálkozások 17.10 Titokzatos állatok nyomában 17.30 VIF - Zack 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Sport 21.15 Magnum 22.10 A bűn szépsége 23.55 Hammer 0.10 Hírek Osztrák 2. műsor 16.35 Művészlexikon 16.45 Huaylas függő sírjai 17.30 Hársfa utca 18.00 Jog az élethez 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Kultúrálís magazin 20.15 Almok szigete 21.00 Újdonságok a moziban 21.15 Schilling 22.00 Híradó 22.25 Dokumentumfilm 23.10 Éjszakai stúdió 0.10 Hírek Eurosport 10.00 Atlétika 11.00 Súlyemelő VB. 11.30 Eurobic 12.00 Biliárd 14.30 Tenisz 17.30 Síugrás 18.00 Motorsport 18.30 Eurosport - hírek 19.00 Jégkorong 20.00 Kosárlabda 21.00 Ökölvívás 22.00 Biatlon VB. 23.00 Vízilabda VB. 24.00 Eurosport - hírek 0.30 Biliárd ~RTL~ 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.40 Zsarolás 11.00 Rizikó 11.30 Telebutik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Mama kedvence 13.00 A vádló: A Whitehead ügy 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Spingfield - sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 Galactica harci csillag: Egy férfi kilenc élete 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Játssz velünk! 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Csere 18.45 Híradó, időjárás 19.20 A csapat: Körutazás 20.15 Mini Playback Show 21.15 Halleluja, amígo 22.55 Kultúrálís magazin 23.25 Hírek 23.40 Esélyt a szerelemnek 0.15 M férfi magazin 0.50 A csapat 1.35 Aerobic Super Channel 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drfl 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék íj 19.45 Időlánc 20.30 Dokumentumfilm 21.00 Perspektívák 23.20 Turisztikai magazin 0.20 Nemzetköá hírek 0.35 Kék éj 1.30 Időlánc 1.4S Egyveleg február 26. kedd TV 1 8.53 Műsorismertetés 8.55 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.00 Megrázó baleset 9.25 Brosecska 9.45 Mozgató 9.50 Képújság 9.55 Parlamenti Napló 16.50 Képújság 16.58 Műsora-mertetés 17.00 Pannon krónika 17.10 Nachrichten 17.15 Unser Bildschirm 17.45 A durva király és a pásztorfiú 17.55 Szám - adás 18.10 Műsorajánlat 18.15 Tájkép 19.05 Esti mese: Teddy mackó 19.15 Muzzy in Gondoland 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kérem a következőt! Divathóbort 20.20 A klinika: Az öregúr 21.10 Stúdió ''91 22.10 Parlamenti Napló 22.40 TRICOTEX Kupa 23.30 Híradó 3 23.45 BBC - híradó TV 2 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Torpedó 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: A kis gézengúzok 18.48 IV 2 19.00 Edwin 20.19 A magyar zene követei 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.25 Adó - tanács - adó 21.35 Nulladik típusú találkozások 22.10 Kamaraerdei Jazz Fesztivál kb. 22.45 Napzárta Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek 9.30 Iskolatévé 10.30 Bandelli alibije 11.50 Az állatok paradicsoma 12.10 Sport 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.40 Hajdanában 13.45 Noé bárkája vállalkozás 14.15 Varázslatos Jeannie 14.40 Telt ház 15.35 Játék is kell 16.00 An - tan - ténusz 16.20 Tanácsok 16 30 Minitárlat 16.55 Minihírek 17.05 Degras-si Junior 17.30 Miniriport 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Univerzum 21.07 Dallas 22.00 A híd ára KANIZSA MELLÉKLET III 23.35 Hammer 24.00 Hírek Osztrák 2. műsor 16.50 Művészlexikon 17.00 Iskolatévé 17.30 Tájékozódás 18.00 Jog az élethez 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Kvízműsor 21.07 Külföldi tudósítások 22.00 Híradó 22.25 Klub - 2 utána Hírek Eurosport 10.00 Gyorskorcsolya VB. 10.30 Nemzetközi sport 11.30 Eurobic 12.00 Biliárd 14.00 Golf 15.00 Tenisz 17.30 Síugrás 18.00 Labdarúgás 18.30 Eurosport - hírek 19.00 Atlétika 20.00 Kerékpársport 21.00 Pankráció 22.30 Súlyemelő VB. 23.00 Vízilabda VB. 24.00 Eurosport - hírek RTL_ 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.25 Hamisítók munkában 11.00 Rizikó 11.30 Telebutik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Végzetes hiba 13.00 Holmes és Yoyo: Gyanús golftáska 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 Buck Rogers: Kristályok 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Játssz velünk! 18.00 A hatmillió dolláros férfi: A halálszérum 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Knight Riden Komputeijáté-kok 20.15 Ha te velem vagy 21.55 Robbanékony 22.45 L.ALaw: Angol úriember 23.40 Hírek 23.50 Dr. Jekyll és Mr. Hyde 1.50 Aerobic Super Channel 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.30 Nemzetközi hírek 19.45 Időlánc 20.00 Ultra sport 22.00 Nemzetközi hírek 22.15 Ultra sport 0.15 Nemzetközi hírek 0.30 Kék éj 1.30 Időlánc 8.58 Műsorismertetés 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10 ZOOM - Your English Magazin 9.40 U.KToday 9.55 A klinika: Az öregúr 10.40 Stúdió ''91 11.40 Képújság 16.45 Képújság 16.53 Műsorismertetés 16.55 Déli videoújság 17.05 Správy 17.10 Alpok - Adria magazin 17.40 Szép magyar tánc 17.45 Szám -adás 18.00 A szecesszió kora: Az eleven láz 19.00 Műsorajáhlat 19.10 Esti mese: Dörmögőék kalandjai 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.00 Kávészünet 20.05 Apád, anyád idejöjjön! 21.10 Új Világ 21.55 A vállalkozók a Nemzeti Alapítványért 23.15 Híradó 3. 23.30 ZDF - híradó TV 2 17,00 Képújság 17.15 TV 2 17.45 Torpedó 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: Korról korra 18.44 TV 2 19.00 A vadon szava 20.42 TV 2 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.25 Adó - tanács - adó 21.35 Szimultán 22.27 TV 2 kb. 22.25 Napzárta Osztrák 1. műsor. 9.00 Hírek / Jog az élethez 9.30 Iskolatévé 10.30 Mezítlábas grófnő 12.35 Rólunk van szó 13.00 Hírek 13.10 Külföldi tudósítások 14.00 A Föld gyümölcsei 14.15 Varázslatos Jean-nie 14.40 Telt ház 15.35 Kacsafalva 16.00 Bábjáték 16.25 Figyelj nagyon! 16.30 Zenei műhely 16.55 Minihírek 17.05 Mint a kutya és a macska 17.30 Miniklub 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Don Camillo visszatér 22.00 Oldalpillantások 22.10 Terminus 23.30 Hammer 23.55 Hírek Osztrák 2. műsor 16.50 Művészlexikon 17.00 A biztonság nem ismer határt 17.30 Országok és emberek 18.00 Jog az élethez 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Kedves Jelena 22.00 Híradó 22.30 Négy kicsi sárkány 23.15 Disputa 0.15 Hírek Eurosport 10.00 Motorsport 10.30 Atlétika 11.30 Eurobic 12.00 Biliárd 14.00 Golf 15.00 Vízilabda VB. 16.00 Úszó VB. 16.30 Kosárlabda 18.00 Súlyemelő VB. 18.30 Eurosport - hírek 19.00 Nemzetközi sport 20.00 Röplabda 21.00 Ökölvívás 22.30 Tenisz 24.00 Eurosport - hírek __RTL_ 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.35 Las Vcgas -i víkend 11.00 Rizikó 11.30 Telebutik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: Hívás a túlvilágról 13.00 Senki sem tökéletes: Bomba - ügy 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield - sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 15.50 CHIP ''s: Roller - diszkó 16.40 Rizikó 17.05 Forró nyeremény 17.45 Játssz velünk! 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Veszélyes operáció 18.45 Híradó, időjárás 19.15 Hazai dallamok 20.15 Gottschalk - show 21.15 A modell és a zsaru: Forró szerelem, hideg láb 22.10 Tévétükör 22.45 Hírek 23.00 Kinjite 0.40 A modell és a zsaru 1.30 Aerobic Super Channel 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Belföldi tudósítások 20.30 Ázsia 21.30 Üzleti hét 22.00 Nemzetközi hírek 22.15 Sportbeszámolók 0.35 Kék éj 1.35 Időlánc 7.53 Műsorismertetés 7.55 Tévétorna nyugdíjasoknak 8.00 Menedzser Magazin 9.00 Képújság 9.05 „Walt Disney bemutatja" 10.50 Mozgató 10.55 Képújság 16.35 Képújság 16.43 Műsorismertetés 16.45 Pannon Krónika 16.55 Vijesti 17.00 Műsorajánlat 17.05 Tizen Túliak Társasága 17.40 Hónapsoroló jelenti 17.50 Hármas csatorna 18.35 Házvezetőnő) képző 18.55 Műsorajánlat 19.00 „Engedjétek hozzám...!" 19.05 Esti mese: Sebaj Tóbiás 19.15 Lottó-sorsolás 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19.30 Híradó 20.05 A szerető 21.45 Ring a szoknya... 22.20 Hazai tükör 23.20 Híradó 3 23.35 BBC -híradó TV 2 _ 17.00 Képújság 17.15 TV 2 17.40 Sí-percek 17.45 Torpedó 18.00 Telesport 18.25 Gyerekeknek: Egyszer volt, hol nem volt...az Élet 18.51 TV 2 19.00 Bolondnagysága 20.03 TV 2 20.15 „A szép Budapestért!" 21.00 Híradó 2 21.20 TV 2 21.25 Adó - tanács - adó 21.35 TV 2 21.40 Napzárta kb. 22.25 Lidércnyomás kb. 0.05 TV 2 Osztrák 1. műsor 9.00 Hírek / Jog az élethez 9.30 Or- szágok és emberek 10.00 Iskolatévé 10.30 Don Camillo visszatér 12.15 Idősek klubja 13.00 Hírek 13.10 Rólunk van szó 13.40 Hajdanában 13.45 Noé bárkája vállalkozás 14.15 Varázslatos Jeannie 14.40 Telt ház 15.30 János álmai 16.00 An - tan -ténusz 16.20 Slágerek 16.55 Minihírek 17.05 Szupemagyi 17.30 Minilexikon 17.55 Yakari 18.00 Rólunk van szó 18.30 Trapper John 19.22 Tudnivalók 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Biztos, ami biztos 21.20 Szórakoztató műsor 22.20 Oldalpillantások 22.30 Valdo Pepper 0.15 Hammer 0.40 Hírek Osztrák 2. műsor 17.05 Művészlexikon 17.15 Dokumentumfilm 18.00 Jog az élethez 18.30 Wurlitzer 19.00 Tartományi élet 19.30 Híradó 20.00 Kultúrális magazin 20.15 Belföldi tudósítások 21.05 Kultúrális riportok 22.00 Híradó 22.25 Klub - 2 Hírek Eurosport 9.00 Tenisz 10.30 Röplabda 11.30 Eurobic 12.00 Biliárd 14.00 Golf 15.00 Vízilabda VB. 16.00 Úszó VB. 16.30 Kerékpársport 18.00 Motorsport 18.30 Eurosport - hírek 19.00 Tenisz 20.00 Atlétika 22.30 labdarúgás 24.00 Eiurosport - hírek RTL 6.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 8.35 Telebutik 9.30 Az első találat 11.00 Rizikó 11.30 Tele-butik 12.00 Forró nyeremény 12.35 M ügyosztály: A múlt kísértése 13.00 Dirty Dancing: Nehéz döntés 13.20 Kalifornia klán 14.05 A Springfield -sztori 14.50 Vad Rózsa 15.38 Nettó 16.40 Rizikó 17.10 Forró nyeremény 17.45 Játssz velünk! 18.00 A hatmillió dolláros férfi: Veszélyes operáció 18.45 Híradó, időjárás 19.20 Jump -Street 21.: Erőszak 20.15 Díjkiosztó ünnepség 21.50 Hírek 22.00 Az Amazonas kincse 23.45 Taffin 1.15 Jump - Street 21 2.00 Műsorzárás Super Channel 7.00 Pirkadat 9.10 Egyveleg 13.00 Japán üzleti élete 16.00 Forró drót 17.00 Élő videoshow 18.30 Kék éj 19.45 Időlánc 20.00 Svengali 22.00 Nemzetközi hírek 22.15 Hideg nap a parkban 0.25 Nemzetközi hírek 0.30 Kék éj 1.30 Időlánc 1.45 Egyveleg J IV MELLÉKLET KANIZSA Városi műsorajánlat Városi Televízió Mozicsatorna: Február 25-én 18 órakon Kísértet Lublón/magyar filmadaptáció/. 20óra-kor: Csoda Milánóban /fekete-fehér, olasz filmszatíra/. VTV-csatorna: Február28-á n 19órától: Magazinm űsor, benne hírhét és aktuális riportok. Hevesi Sándor Művelődési Központ Február 22-27: Bálits Kálmán nagykanizsai amatőr festőművész akvarell kiállítása. Február 23-án 10-126ra: a HSMK Cigány Klub programja keretében rajz-és irodalmi szakkör gyerekeknek. Február24 -énl6-20óráig: Farsangi bál gyermekeknek/jelmezverseny, zene, büfé, tombola!/. Február 25-én 18.30órakon Sztároka pódiumon/bérlet-sorozat/. "Arepülő ember". Gálffi Izászló előadóestje. Február26-án/Hevcsi-bérlet/, 27-én/Bródy-bérlet/, 28-án/Rátkai-bérlet/ egyaránt 19 órakorszínházi rendezvény, azalaegerszegi Hevesi SándorSzínház előadásában: Shakespeare: Machbetfí - tragédia. Február 28-án 18 órakon Mayor Zoltán adventista lelkész társadalomtudományi sorozat keretében "mi lesz a belépőjegy az Európa Házba?" címmel. TIT Február 27-én 17 órakor: a HSMK-val közösen szervezett Csillagászati Szabadegyetem keretében "A változó csillagokról, megfigyelésük fontosságáról" címmel előadás a HSMK ban. Előadó: Piriti János /Batthyány Gimnázium/. Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház Február 24-én 8-12 óra: Méhész Egyesület tagjainak továbbképzése. Helyőrségi Klub Február22-28: Az ORIGO Kft. kiállítása, vásárlási lehetőséggel, 15-20óra között /nyugati bútorok, lakáskiegészítők/. Február22-én 19-02óráig: Vigadó. Harsányi Gáborszínművészönállóest-je /gyertyafényes hangulat, farsangi vacsora, a Vigadó zenekar közreműködé- 1991. február 22-től 28-ig ___________________j sével/. Februái 23-án 18 órától: Nyugdíjas Farsang /zártkörű rendezvény/. Február 27-én 14.30 órától: Straub Dezső és Forgács Gábor "Gyermekszemmel" című vidám "színháza". Február 27-én 17 órától: "Tavasztól őszig a kiskertben" címmel kertészeli előadást tart Csáki László /zártkörű rendezvény/. Ifjúsági Ház Február 22- március l-ig, 9-17 óráig: Bartal Hajnalka/Batthyány Gimnázium tanulója/ kerámia, és Balassa Gyula /Zrínyi Altalános Iskola/ rajz kiállítása. Február 22-én 17 órakon Újra TINI D1SCO, általános iskolák 7-8. osztályos tanulóinak. Február 23-án 10-12 óra: LUTRA csere bere klub. Február 25-én 14.30 órakor, 26-án 16.30 órakor, 28-án 14.30 órakor: "Óz, a csodák csodája". AI láz irodalmi színpadának előadása alsótagozatosoknak. Rendező: dr. Dobó László tanár. Zenéjét szerezte: Iváncsics János tanár. Kodály Zoltán Művelődési Ház Február 22-28: Várótermi tárlat. Kustár Zsuzsa iparművész kiállítása a vasútállomás kultúrvárótermébep. Február 22-én 19 órától: MÁV forgalmi dolgozók farsangi bálja. Február 26-án 18 órától: Táncház. Vezeti: Kócza András. Közreműködik a Patkó Banda népzenei együttes. Február 27-én 14 órakor: Nyugdíjas klub, videofilm vetítéssel. Február 28-án 17 órától: Kertbarátkor foglalkozás. Előadás: "Gyümölcsfák metszése, borok kezelése". Apolló Filmcentrum Apolló mozi: Előadások kezdete: 16,18 és 20 óra. Február 22-24,16 óra: A kis hableány /amerikai/. Február 22-24,18 és 20 óra: Nőstényördög /amerikai/. Február 23-24,14 óra: Cry Baby /amerikai/. Február 25-27: Nőfaló férfiak /kanadai/. Február 28-án 16 és 18 órakon Ifjú Einstein /ausztrál/-Február 28-án 20 órakon Havanna /amerikai/. Stúdiómozi: Előadások kezdete: 16.30 és 18.15 óra. Csütörtök: Filmbarátok napja. Február 22-24: Rózsaszín flamingók /amerikai, 18 éven felül!/. Február 25-27: Delta Force Kommandó /olasz/. Február 28: Hajlakk /amerikai/. Erotikus filmek, 20.15 órától, 18 éven felülieknek: Február 22-24: Puffaló Bili /amerikai rajzfilm/. Február 25-27: Gilda /videó, olasz-amerikai/. Február 28: Robin Hood /vidco, amerikai rajzfilm/. Matiné /gyermekeknek/: Február 24-én 14 óra: Hugó, a víziló. MmmE Hirdessen a Kanizsában ! Hirdetési díjak/ÁFÁ -val együtt/: Teljes oldal 20.000 Ft 1/2 oldal 10.000 Ft 1/4 oldal 5.000 Ft 1/8 oldal 2.500 Ft Apróhirdetések: -Közületi és vállalkozói, szavanként 20 Ft -Lakossági, szavanként 10 Ft -Március 1-ig: 20 szó alatt ingyenes. Hirdetés jelvétel hétfőtől - péntekig 8 -16 óra között a szerkesztőségben. (Nagykanizsa, Ady E. u. 1. IJ.em. 1.) Közérdekű telefonszámok Nagykanizsán Mentők 004 Rendőrség 007 Tűzoltók 005 Orvosi éjszakai és munkaszüneti napi ügyelet 13-274 Gyógyszertári éjszakai és munkaszüneti napi ügyelet 11-531 Áramszolgáltatási hibabejelentés: éjjel: 11-095 nappal: 11-352 Gázszolgáltatási hibabejelentés: 11-442 Vízszolgáltatás! hibabejelentés: 14-019 MÁV felvilágosítás: 11-059 VOLÁN felvilágosítás: 11-420 Autómentőszolgálat: 14-100 Autóklub: 11-256 Taxiállomások: Volán: 12-222 Centrum: 12-000 Gábriel: 11-111 Polgármesteri hivatal: 13-080 Rendőrkapitányság: 12-190 Kórház és Rendelőintézet: 11-500 Apolló filmcentrum: 11-326 Totózó-lottózó: 11-182 Fontosabb postai telefonszámok: Távolsági beszélgetések bejelentése: 001 Táviratfeladás 002 Hibabejelentés 003 Pontos idő 008 Tudakozó 009 1991. február 22. KANIZSA 1_z D A hetvenes évek közepén a fél ország jazz rajongója csapott hálózsákot a hóna alá, s jött el a kanizsai Jazz Hétvégére. No de hol vannak már ezek az idők, azok a régi forintok, amikből százat a zsebünkben tudva, kitellett az utazás, a szállás, a kaja, na és a beugrójegy ára. Most, majd tíz évnyi szünet után, pár megszállott rajongó, néhány, a kultúrára még áldozni hajlandó intézmény és a HSMK népművelői újra megpróbálják összehozni ezt a hajdan volt nemzetközi muzsikus találkozót. E célra azután létrehoztak egy alapítványt is. A mai pénzszűke világban nem árt a köz segítsége sem. így, ha minden összejön, szeptember végén, vagy október elején már Nagykanizsán gyűlnek össze a jazz hazai nagymenői, akik mellett ta- lán nemcsak a közönség lesz nemzetközi. Bizony, mondjuk kéne már egy jó kis buli, csak olyan könnyed, önfeledt szórakozás. Archív felvételek Számlaszám: OTP Nagykanizsai Fiókja 499-98010/880-2918 "Kanizsai Nemzetközi Jazz Hétvége" alapítvány Jazz minden mennyiségben 10 KANIZSA I 1991. február 22. Többen maradtak ott, mint ahányan hazajöttek Vannak-e még magyar hadifoglyok? Néhány napja a Helyőrségi Klub vendége volt Kulcsár Antal, aki több mint 40 évig volt hadifogoly a Szovjetunióban. A hír hallatán többekben felvetődött a kérdés: még mindig vannak lágerek, s talán még mindig szenvednek ott magyarok? Rózsás János, aki hadifogságbeli élményeit Keserű ifjúság című könyvében foglalta össze, jelenleg az Elhurcoltak Szövetségének elnöke, válaszolt kérdéseinkre. • Rózsás úr, mivel foglalkozik az Önök szövetsége? — Adatfelméréssel, a volt bajtársak felkutatásával. Szeretnénk, ha mindenki, aki erre jogosult, megkaphatná a kárpótlást és a ny ugdijki-egészítést. Eddig közel 600 egykori társunk jelentkezett, ezen túl 200-nak pedig sajnos már csak az özvegye értesített bennünket. Ez tehát 800 fő, de ez a létszám állandóan nő, mert naponta kapok újabb és újabb leveleket. • Nem nagy szám ez, ha tudjuk, hogy közel 100 ezer magyart vittek ki a háború végén különböző indokokkal a Szovjetunióba. —Az elhurcoltak többsége, 80-85 százaléka a háború utáni 8-10 évben a mostoha körülmények miatt elpusztult. Bár hivatalos adat erről nincs, legjobb tudomásunk szerint háromezerötszázan jöttünk haza. Tehát maradtak még kinnt élők. Volt olyan láger, ahol háromezer magyart tartottak fogva, és ebből csak egyszázhuszonkettő jött velünk haza, később, 1955-ben pedig még egyezerkettőszáz foglyot engedtek el. De hol van a többi? Mi úgy becsültük annak idején, hogy több élőt hagytunk ott, mint ahányan hazajöhettünk. • Ön próbált nyomozni ez ügyben. — Miután könyvem megjelenésekor nyilatkoztam rádióban, televízióban, sok hozzátartozó keresett meg, tudok-e valamit az ő, ugyancsak elhurcolt rokonáról. Sajnos felvilágosítást nem tudtam adni, hisz minimális volt annak az esélye, hogy abban a hatalmas birodalomban pont az ő hozzátartozóikkal találkozom. Viszont felajánlottam, hogy kereső levelet írok Szovjetunióba, a Legfelsőbb Bírósághoz, megpróbálom az illető további sorsát, esetel- halálozását kideríteni. Eddig 25-30 ilyen levelet írtam, de egy kivétellel mindegyikre az a válasz érkezett, hogy levéltárainkban nem szerepel. Ebből azt a következtetést tudom levonni, hogy a szovjet hatóságok még mindig nem nyitották meg a levéltárakat, nem hajlandók az ott elpusztult, vagy esetleg még élő külföldi állampolgárokról felvilágosítást adni. Az egy pozitív válasz arról szólt, hogy a keresett személy 1952-ben elhunyt. Ót tehát, illetve a vele kapcsolatos okmányokat megtalálták. Ugyanígy a többiekről is kell lenni írásos dokumentumnak, hisz tudjuk, hogy kint volt, nyilvántartásba lett véve, szerepelt a névsorban. • Önök többnyire 1953-55-ben jöttek haza. Ismeretei szerint mi az az utolsó dátum, amikor még érkezett a Szovjetunióból magyar fogoly? — Jöttek haza még 1956-ban is, de ezt követően már csak szórványosan érkeztek, elsősorban azok, akik korábban már mint szabadok éltek odakint. A legutolsó dátum, amiről én tudok, 1965 volt. • Ha jól értem, akkor akik csak rövidebb büntetést kaptak, tehát még 1953 előtt kikerültek a lágerekből, nehezebben tudtak hazajönni. Miként kell ezt érteni? — Akiket politikai paragrafussal ítéltek el, azok a büntetés letelte után nem jöhettek európai területre, örökös száműzetésbe küldték őket Távol-Keletre. Hiába volt tehát valaki "csak" 5-6 évre ítélve, büntetés után nem térhetett vissza korábbi lakóhelyére, legyen az szovjet állampolgár, vagy bárki más. Tehát amikor 1953-ban, Sztálin halála után hazaengedtek a magyar elítéltekből egy kontingest, ók ebbe már nem kerülhettek bele. Akkor már nem lágerben voltak, tehát szervezett elbocsátásuk sem volt lehetséges. Mint félszabad, rendőri felügyelet alatt álló száműzöttek éltek valahol a Távol-Kelet óserdeiben, és nem is tudtak arról, hogy haza lehetne jönni. Persze azért volt, aki értesült a változásokról, és megkísérelt visz-szajönni Magyarországra. Ok mindannyian arról tudósítanak, hogy ezer akadályt kellett leküzdeniük, amíg célhoz értek, jogaikat érvénye- síteni tudták. A nehézségekben közrejátszott az is, hogy különös módon, ezeket a száműzött elítélteket hontalannak nyilvánították. Tehát sem szovjet állampolgárok nem voltak, sem magyarok. így, amikor hazajövetelüket szorgalmazták, akkor azzal küldték el őket, hogy ők sehová nem tartoznak, tehát nem is igényelhetik a hazaszállítást. Többen próbálkoztak kapcsolatba lépni a moszkvai magyar nagykövetséggel is. Ha ez sikerült, volt esély a hazajövetelre. De ha valakiben nem volt kellő akarat, kitartás, vagy esetleg olyan helyen élt, hogy soha nem értesülhetett a lehetőségekről, akkor ott ragadt. Gondolom, ők már beletörődtek sorsukba, esetleg családot alapítottak és nem is gondolnak arra, hogy hazajöjjenek. • Mesélt olyan esetet is, amikor valaki évekig küzdött csak azért, hogy a magyar követségig eljusson. —Az illető több kérelmet írt a kö- vetségre, de azokra soha nem érkezett válasz. Kiderült, hogy ezek a levelek el sem jutottak Moszkvába. Közben a száműzött a Távol-Keleten összeismerkedett egy szovjet katonatiszttel, aki egyszer Moszkvába utazott kiküldetésbe. Végül ez a katona hozta el levelét a magyar követségre, és így kezdhették el intézni a visszahonositást és a hazatérést. Ha nincs ez a szerencsés ismeretség, még mind a mai napig kint lenne. • Rózsás úr, amikor lábra kaptak a hírek, hogy még máig is lehetnek magyarok a Szovjetunióban, sokakban felvetődött a kérdés: még mindig vannak ott hadifogoly táborok? — Hadifogoly táborok már nincsenek, az elítéltek már mind letöltötték büntetésüket. Már szabadlábon vannak, de még mint száműzöttek élnek valahol. -molnár- FELHÍVÁS "Nagyszüleim és idős ismerőseim emlékeznek az 1940-es és az 1950-es évekre..." Pályázatot hirdet a Nagykanizsai Városvédő Egyesület Honismereti Köre és a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzatának Oktatási és Kulturális Bizottsága, közép- és általános iskolás tanulók számára, az alábbi témákban. így történt a földosztás... Államosítottak bennünket... "Kulák"-nak nyilvánítottak bennünket... Hogyan érintettek a beszolgáltatások? Kitelepítések, a kitelepítettek sorsa... Hogyan lettem tsz-tag? Miként lett a falunk szövetkezeti község? Hogyan zajlottak nálunk az 1956-os események? Hogyan ment végbe nálunk az úgynevezett konszolidáció /1956 után/? Mellékletek: agéppel írt2példányos pályamunkához mellékelj Aia van!/ egykori fényképeket, kéziratokat, nyomtatványokat, röplapokat, stb., vagy azok fénymásolatait. Beküldheted eredeti hanganyag formájában is. Terjedelem: nincs megkötés. Beadási határidő: 1991. június 15. Beküldési cím: Városvédő Egyesület Honismereti Köre. Nagykanizsa, Főu. 16./Tel.: 11-181/ Pályázati díjak: /külön az általános iskolás és külön a középiskolás tanulók számára/ 1 -1 első díj /3000 Ft/ 2 - 2 második díj /2000 Ft/ 3 - 3 harmadik díj /1000 Ft/ /Nagyobb számú jó pályázati munka esetén megemeljük a díjazottak számát./ Eredményhirdetés és díjkiosztás: a nyárvégi tanévnyiló ünnepélyeken történik. Nagykanizsa, 1991. február 6. Dr. Kereskai István polgármester, Dr. Cseke Ferenc Honismereti Kör elnöke / 1991. február 22. V_____ f KANIZSA J 11 "Magyar akarok maradni! " Egy romániai magyar meneküli vallomásai A félelem nem oszlik még. A szívek összeszorultak, a tenyerek izzadtság lucskosak, ha arról esik szó, mi is volt odaát. A "Secu" keze messzire ér - hiszik még van hatalmuk ma is, így mesélőnk is névtelenségbe burkolódzik. -1988-ban Csíkszeredáról jöttünk eléggé veszélyes kör ülmények között Magyarországra. Úgy hozta a sors, hogy Zalában egy Nagykanizsához, egészen közeli kis faluba kerülhettem. Az ország keleti megyéiben már akkor is nagyon sok volt a menekült és itt Zalában sokkal jobb lehetőséget láttunk lakás és munkahely teremtésre. Nem a nélkülözések miatt jöttünk el, hanem azért, mert magyarok szeretnénk maradni! A bajok akkor kezdődtek, amikor kezdtünk beilleszkedni. Romániában magyaroknak neveztek bennünket, itt meg most románoknak neveznek. Sajnos erre nem számítottunk. Munkahelyemen is sokak számára csak egy román vagyok. Nem tudom megértetni velük, hogy az a terület, ahonnan én jöttem - Csíkszeredáról -, az valóban magyarlakta terület. A térképeken is, ahol a nemzetiségeket színekkel jelölik, az a rész teljesen magyar-lakta terület. Még a román térképek szerint is. Most már nem is próbálom meggyőzni azokat, akik makacsul románnak neveznek, de azért kimondatlanul is bánt, amikor "Secus"-ivadéknak neveznek. Ott Erdélyben a magyarok sokkal jobban összetartanak. Az idegeneket - főleg ha magyar - örömmel és vendégszeretően fogadják. Eljöttem ide, mert magyar akartam maradni, és most lerománoznak. Ki érti ezt? Nem tudok szavakat találni erre. Munkahelyi kollégáim is azt kérdezik gyakran, hogy ta-nítjuk-e már magyarra gyerekünket. Ő még kicsi, de nem is tud más nyelven, csak magyarul. Erdélyben a magyarok sokkal jobban összetartanak, valószínűleg azért, hogy magyarok maradhassanak. Magyarországon ki ellen tartsanak össze? Az összetartás az valaki ellen irányul nem? —Romániában nemrég, de még ma is, el akarták romá-nosítani a magyarokat. Aki ott magyar akar maradni, annak össze kell fogni. Talán ezért mások ott a magyarok. Hadd mondjak egy példát arra, hogy miért nem lehet ott semmire vinni. Akinek nem román a neve, csak az előtt nyílik lehetőség az érvényesülésre. Ha gyerek születik, jobb ha román nevet kap. Ha valaki István, az románul Stephan és azt írják be az okmányokba, nem az Istvánt. Amikor a mi gyermekünk megszületett, a Botond nevet adtuk neki, mert ennek nincs román megfelelője. Ebből is volt kellemetlenségem, de itt Magyarországon. A kollégáim megjegyezték, hogy milyen szép román neve van a fiúnknak. Úgy látom, hogy mi erdélyi magyarok jobban ismerjük a történelmünket, mint az itt élők. A Botond ősi magyar név, de hát én magyarázzam azt, hogy ez nem román név? Én százszor akkora áldozatot hoztam, hogy magyar lehessek, mint azok, akik itt élnek. Őket nem akarták beolvasztani máshová, ők szerencsések, magyarok maradhattak. Sokszor felteszem ma már a kérdést, hogy érdemes volt-e azért harcol- nom, hogy magyar lehessek. Az odaátról itt letelepedettekkel tartjuk a kapcsolatot. Az ő véleményük, első tapasztalataik nagyjából hasonlóak az enyémhez. Itt nem tudnak különbséget tenni az állampolgárság és a nemzetiség között. Nemzetiségek voltunk Romániában, itt pedig román állampolgárok. Azt sem hiszik el, hogy otthon nem beszélünk románul. A mi szüleink ott Erdélyben nem is tudnak románul. Ha az anyagiakat hajszoltam volna, akkor nyugodtan maradhattam volna otthon. Itt tízszer annyit kell dolgozni, mint Romániában. Ha elhiszi, ha nem, ott jobban éltem mint itt. Mindenem megvolt, de nem voltam szabad és nem lehettem magyar! Havaiakinek például Mezei Sándor volt a neve, az nem vihette semmire. Ha azonban románosította Kümpea Alexandrunak, akkor bármi is lehetett. Még katonatiszt is. Tudom az itteni televízió azt mutatja, csupaszok a polcok és semmi nincs. De ahol van nagykapu, ott van kiskapu is. Ahol laktunk, ott mindenki ismerte egymást. Az ismerősöknek minden volt, csak az idegeneknek nem. Ha Ön bement volna egy boltba, hogy vegyen cipőt, vagy húst, nem adtak volna, mert idegen. Hiába volt pénze. A készleteket - azt a keveset - csak az ismerősöknek tartották fenn. Azoknak mindig minden volt. Egy másik városban persze akár éhen is hallhattam volna. Hiába volt pénzem, ha nem ismertek, idegennek tekintettek, nem adtak volna semmit. Hogy itt mim van? Hoztunk magunkkal százezer forintot. A munkahelyem is adott ugyanennyit, és az akkori tanács is segített kettőszázezer forinttal. Idekerülésemnek hosszú története van. Beadtuk az útlevélkérelmünket, de amikor megérkezett az értesítés, hogy kedden érte mehetek, várt egy katonai behívó is hétfőre. Ez volt a "koncsentra". Olyan szolgálat, amelyet népgazdasági hivatkozással rendelnek el olyankor, amikor az állampolgár például útlevélhez akar jutni. Amikor a megkapott útlevél érvényessége lejárt, másnap már le is szereltek. Az ember ezután kétszer is meggondolta, hogy újból kérjen-e útlevelet. Aki viszont egyszer is kért útlevelet, arra volt még módszer, hogy megpróbálják románosítani. Ez volt a "deta-sálás". Elirányították az ország távoli vidékeire népgazdasági munkára. Engem a román-bolgár határra vittek, mint lakatost, egy híd építkezésére. De ez nem csak a magyarok "büntetése" volt. A románokat is detasálták, őket természetesen magyar területekre. Ez is az elrománosítást szolgálta. Nekem is felajánlották, vigyem magammal a családomat. Adnak lakást, munkát, de azután magyarul már csak legfeljebb titokban beszélhettünk volna. Ez tette be végülis a kaput, és szöktem meg onnét. Csak Magyarország lehetett az útirány, mert aki meglóg a detasálás elől, az többet nem kap munkát Romániában. A rendőrségnek és a securitatenak listája volt ezekről az emberekről. Egy telefon és sehol nem vettek volna fel. Hát ezért jöttem el ide, ahol úgy érzem, magyar maradhatok. Lejegyezte: Vízvári József I KANIZSA 1991. február Mi oktatunk ti /ki/oktattok, ők oktat/gat/nak... Ki, kit előz meg? Talán kevesen tudják, hogy városunkban pár évvel ezelőtt csak néhány, jelenleg nyolc különböző társaság foglalkozik gépjárművezető képzéssel. A korábbi jó együttműködést, egyezményes területfelosztást ma egyre inkább felváltja egy úgy tűnik egészségtelen -oktatói munkát hátráltató - értelmetlen konkurrenciaharc. De hogy miről is van szó, ahhoz hallgassuk csak meg az érdekelteket. Arszin György, a Magyar Autóklub Nagykanizsai Szervezetének titkára: —A gépjárművezető képzés jó néhány évig tartó kevésbé felhőtlen munkájában lényeges változást hozott az 1988-as esztendő, amikor sorra alakultak az új oktatási munkaközösségek, magánvállalkozások. Az akkori járművezető-képző szervezetek zalaegerszegi koordinációs értekezletén - a piacgazdaságra hivatkozva - közös megegyezés született arról, hogy mindenki önállóan szervezheti az oktatói munkáját. Ezzel tulajdonképpen elkezdődött annak a területnek az újrafelosztása, melyet öt-hat évig közös megegyezéssel az Autóklub, az ATI, az akkori MHSZ és az I. sz. Oktatói Munkaközösség uralt. Ezek után céloztuk meg mi is többek között a középiskolai szakköri oktatást.Az 1989-es sikertelen próbálkozás után a múlt évben ismét megpróbálkoztunk a szervezéssel. Két gimnáziumban és egy szakközépiskolában indítottunk személygépkocsivezetői tanfolyamot. Ahogy a létszám összeállt, akkor ért bennünket váratlanul az ATI feljelentése a Közlekedési Főfelügyeletnél. Kifogásolták hirdetésünk tartalmát, többek között azzal, miszerint félrevezetjük a tanulóinkat, hogy a húszonegy kötelező vezetési óra után vizsgát tehetnek. A feljelentést kivizsgálták, a szöveg módosítása megtörtént. Az ügy lényege: az ATI jogot formált arra, hogy kizárólagos igényt tart a helyi gimnáziumok és szakközépiskolák tanulóinak oktatására, és sértésnek vette, hogy mi ebbe beleavatkozunk. Ezt a magatartást nem értettük. Mi úgy mentünk az iskolákba, hogy közöltük a feltételeket, az előnyöket amit nyújtani tudunk, ahogy cz természetes, ahogy ezt a konkurrencia tiszteletbentartása megkívánja. Az iskolákról továbbra sem kívánunk lemondani, sőt célul tűztük ki, hogy még jobb kapcsolatokat alakítsunk ki. Ezt a lehetőségei mi sem hagyhatjuk ki. A tisztességes piaci verseny keretei között tudunk olyan ajánlatokat tenni - például jó tanulmányi eredmény esetén tandíj visszatérítés -, ami kedvező a hozzánk jelentkezőknek. Emellett olyan elveket követünk, amelyek jók az iskolának, a tanulóknak, nemutolsósorban pedig a közlekedőknek. A gépjárművezető képzés egyébként nem nyereséges ágazat mégis csináljuk, mert ez nálunk már hagyomány. Olyasfajta meggyőződés, mellyel a közlekedés morálját javíthatjuk. Bognár Károlyné, az ATI Nagykanizsai Kirendeltségének vezetője: —Az oktatás terén úgyszólván 1984 óta káosz van, szervezetlenség, felügyeleti gondok, egymástól eltérő oktatási tematikák, megfelelő ellenőrzés hiánya, stb. A helyzet azóta sem javult. Sorra alakultak a járművezetéssel foglalkozó szervezetek. A rájuk vonatkozó feltételek elvben ugyanazok, de a gyakorlat már nem így működik. Mindenki úgy igyekszik megélni, ahogy tud, s ilyen körülmények között nehéz dolgozni. Talán ezért vált szükségessé a Közlekedési Főfelügyelet főigazgatójának körlevele, amely leszögezi: "..ma már egyértelműen kínálati piacon kell megküzdeniük az autósiskoláknak." Ebből következik a tanfolyamokra jelentkezők korrekt, pontos és részletes tájékoztatása. Az ATI a városban sajátos helyzetben van. A vizsgabizottság a mi épületünkben kapott helyet, a tanulók bárhova jártak tanfolyamra, panaszaikkal nálunk jelentkeznek, itt érdeklődnek, itt reklamálnak. Ezen a helyen csapódik le az oktatás, vizsgáztatás minden gondja-baja. Tulajdonképpen az így felgyülemlett megannyi gond és az említett körlevél tartalma váltotta ki, hogy levélben forduljunk a Közlekedési Főfelügyelethez. Az Autóklub inkorrekt hirdetését több pontban is kifogásoltuk, mivel előnyösebbnek tünteti fel tanfolyamait, mint amilyenek azok valójában. Hangsúlyozom, nem rosszindulatú re- Erdei András felvétele agálás és nem feljelentés volt, hanem egy olyan konkurrenciakharc következménye, amit az egyébként jó hírű autósiskolák egymásközt nem engedhetnek meg maguknak. Szankciót nem kértünk, csupán azt, hogy figyelmeztessék az Autóklubot, nem körültekintő a munkája. Meg kell jegyeznem, az ATI nem félti pozícióit a városban, tisztességesen versenyezve akár az árak alá is megyünk - mint ahogy azt már meg is tettük. Úgy tűnik, ebben a versenyben mindenki győzni akar. A végzett munka viszont mérhető a közlekedésben, s a tapasztalatunk nap, mint nap: A konkurencia harcon túl bőven lenne még egyéb tennivaló az autós iskolák házatáján. Tóth Ferenc ■ Mehetünk drágám! A gyerek már valahonnan szerzett egy autókereket szánkózni! 1991. február 22. I KANIZSA I 13 Keresd a párját! | Ezt a játékot játszották I azok a vásárlók, akik február j 7-én betértek a HSMK-ba ci-í pőtvásárolni Turkáló volt ez a \ javából!íme, a bálabutik mel-: lett megjelent a TOPÁN-VÁ-\ LÓGATÓ. Nem igazán cipőt akartam \ venni, csak kíváncsi voltam ar-\ ra, hogy a meghirdetett 3-400 ; Ft-ért mit is lehet kapni Déle-''. lőtt hosszú sorok vártak a be-\ bocsájtásra, így 12 óra után ! néztem körül az árusításra be- ■ rendezett ruhatári térségben. A I pultokon nagy, hosszú dobo-»zokban hevertek a cipők, min- den ismertető jelzés nélkül. \ Tévedek, mert azért egyetlen \ irányt adó jelzés mégiscsak \ volt: a 380,- Ft, illetve a 680,- Ft. Ugyanis ezek az összegek ■ szerepeltek a legtöbb dobozon. '', Egy-két doboz gyermekcipő, • kevés férfilábbeli A készletzö-\ me magassarkú női szandá-| lókból állt, fehér, drapp éspink \ színnel uralva a terepet. Mivel | a cipő minőségére nemcsak a látvány utal, ezért aztán "kézzelfoghatóan "próbáltam én is alkalmazni közgazdasági ismereteimet: ha olcsó az áru, akkor ugyancsak lehet valami hibája. Hamar meg is találtam azt, ami szinte minden topánka jellemzője volt: kőkemény, alig hajló talp, merev felsőrész. No, lám csak! Megvan! Nem lesz könnyű ezekben a járás! Különösen nem a forró nyári napokon. A főleg nőivásárlókból álló közönség ennek ellenére turkált, s örömmel nyugtázta, ha a hatodik dobozban rálelt a kiválasztott lábbeli párjára. Hiába, nagyúr a pénztelenség nagyobb úr, mint az egészség. Rokonszenves kinézésű, negyvenes házaspár bonyolította a vásárlást. Készségesen tájékoztattak a cipők eredetéről. Békés megyéből jöttek, ahol eredeti foglalkozásuk szerint az állatorvosi és üzemmérnöki pályán tevékenykednek 89 októbere óta járják az országot egy teherautóval, meg az 50000pár cipővel. Az áru útjának Nagykanizsa már a végállomása. Azért láttam ilyen kicsi választékot. A cipőket - az általam is tapasztalt hibájuk miatt - szovjet exportra meg nem felelvén, a vásárló visszadobta. A lebonyolító TAN1M-PEX nem tudván mit csinálni ezzel a hatalmas mennyiséggel, beraktározta a záhonyi tsz akkor éppen üresen álló egyik raktárába. Eltelt egy év, eltelt két év, s a tsz konzervgyárat hozott létre. így hát felszólította az áruforgalmazó céget, hogy csináljon a cipőivel azt, amit tud, de a raktárt szabadítsa fel. A TANIMPEX vállalkozókat keresett, meg persze gyorsan le is árazta a cipőket. A házaspár üzletet látott az árusításban, jelentkezett, s mint a mesében, vándorútra kelt. Másfél év alatt elfogyott a sok ezerpár cipő. 30 millió forint értéíaí volt az üzlet, 20 %-ban a vállalko- zó hasznára. Kérem, most tessék számolni! Jól járt, aki árusította, mert ugyebár fáradtságos ez a munka, de nem folytonos útonlevést, csak alkalmi ki-kiruccanásokatjelent. Többnyire jól jártak a vásárlók, hiszen 600forintos átlagáron ma már aligha vásárolható cipő. Rosszul jártak a cipőgyárak, hiszen ugyebár ez az ár nem az az ár. Az új cipő ára. A legrosszabbul a magyar népgazdaság járt. Mert nekem ne mondja senki, hogy ez így gazdaságos. Az államnak! Az állam pedig én is vagyok, meg te is. Arról meg ne is beszéljünk, hogy nekünk energiahordozók kellenének, a szovjet nőknek pedig szép cipő. Akkor hát hol kezdődik ez a folyamat? Ott, hogy JÓ CIPŐT kéne gyártani Még a Szovjetunióba exportra is! Büki Erzsébet •;•:•;•:•: :•;•:•;•;• :•;•:•»•;■ •:•:•:•:•: Képzelt riport egy valódinak vélt városból ; ■:■:■:■:• :•:■:•:•: ■:•:•:•:•: :•:•:•:* :■:■:■:■ :•»:■:• ■:■>:■: Újságunk széles látókörű riportere Vak Ond - aki már sokszor bizonyította mélyenszántó gondolatvilágát -tényfeltáró körútra indult városunk peremére. Elhagyva a belváros ódon lakónegyedeinek csillogó-villogó fényeit, meg a Kár úti vasúti sorompót, máris Kicsiváros új névre váró utcáin találta magát. Ott találta ezen kfvül még a piacról haza igyekvő Julis nénit, meg három fonnyadt petrezselyem-csomót. Ez utóbbiak az előbbi tulajdonát képezték. Szemfüles munkatársunk rögtön a lényegre tért. — Hogy adja a zöldséget szépasszony? - kérdezte, miközben a riportermagnót Juli néne enyhén pelyhedző álla elé dugta. — Na, vigye innen azt a pokolgépet fiam, mer úgy megvágom, hogy attól koldul! Ki maga? Csak nem a Madam Husszein küldte ide robbant-gatni? Vagy szegény gyámoltalan özvegyasszonyt molesztálja? - trillázta 120 decibeles hangon, miközben a honvédségnél rendszeresített gyalogsági ásót támadólag előkapta alsószoknyája ráncai közül. A félreértések tisztázása után Julis néni reprezentatív riportot, féltucat anyai pofont és három petrezselyemcsomót adott nagyreményű munkatársunknak. Az utóbbiért nem számolt fel AFA-t, csak árát. — Hát ide figyeljen, maga firkász! Azt ítja meg, hogy nagyon drága az élet, a nyugdíjam meg olyan, mint a kutya vacsorája, ritkán adják és akkor is csak keveset. Még megérem azt is, hogy alapítványt kell létrehoznom, hogy meg tudjam venni a napi 2 deci vegyes pálinkámat. Nehéz időket é-lünk édes fiam! Szegény jó párom is mióta meghalt, csak egyedül tengetem az életemet, még párt taggyűlésre sejá-rok! —Julis néni, párttagnak tetszik lenni? - érdeklődött felvillanyozódva Vak Ond, mint mondottuk: széles látókört riporterünk. — Tetszik a fenét! - gurgulázott Juli nénje, elővillantva mindösszesen egy fogát. Csak oda járok röhögni, mert jobb mint a rádiókabaré! Különben is már az őszirózsás forradalom idején is csak a veterán alapszervezetbe léphettem volna be, mer hogy túl öregnek találtak. — Hogyan telnek a napjai? - tette fel a frappáns kérdést szépreményű munkatársunk. — Munkával édes fiam, bár ezzel a fogalommal néhány embernek még nem volt szerencséje találkozni. Igaz ők annál többet tudnak beszélni róla -mondta lehengerlő mosolyával Julis néni, miközben biztatóan hátbaveregette lapunk kíváncsi munkatársát. Ettől a baráti gesztustól Vak Ond teljesen elgyengült - mint a forint az utóbbi évek során -, így Juli nénje kénytelen volt gyengéd anyai pártfogásba venni. A belédiktált valódi vegyes gyümölcspálinkától és két tucat cuppanós puszitól felindulva rögtön tisztességtelen ajánlatot tett a védte- len özvegynek. Innentől kezdve az események végzetszerű gyorsasággal követték egymást. A félig-meddig elalélt újságíró gyöngyszem két olyan pofont kapott, amitől még egyjó kondícióban lévő profi boxoló is magába roskadt volna, nem beszélve szegény Vak Ond kollégáról. —Tudtam én, hogy ki akar kezdeni velem! - zengte a harcias amazon, miközben jobblétre szenderült munkatársunkat a menetrendszerűen késő helyijáratos autóbuszba penderítette. A busz 14 konvertibilisnek álcázott forintért elvitte a legközelebbi kórház- ba, ahol idült alkoholistaként végelgyengült. Szerkesztőségünk saját halottjának tekinti, aki a korántsem veszélytelen újságírói pálya mártírjaként áldozta fel ifjú életét. Emlékét kegyelettel megőrizzük, amint azt keresztjén hirdeti a sírvers: "Te lehettél volna az újságírás fenoménje, ha közbe nem szól két pofonnal Juli nénje!" Nagy János Riska! - mit szólsz hozzá, azért olyan magas a tej ára, mert te sokat adsz. 14 KANIZSA I 1991. február 22 D Fitness sarok (2) J Reméljük a múltkori gyakorlatsor elnyerte tetszésüket. Az új gyakorlatokat illesszék a bemelegítés után a megfelelő helyre. Az így bővített programot az Önök által kitalált gyakorlatokkal is színesíthetik. Kellemes időtöltést kíván a "FAVORIT" FITNESS CLUB, Béke u. 7. Has- és lábizom nyújtására: A kép szerinti helyzetben fogjuk meg egyik kezünkkel a másik kar könyökét. Egy kissé dőljünk oldalra és kezünk húzza erre az oldalra a könyököt is. Kiváló gyakorlat mindenkinek. Végezzük mindkét oldalra 10-10 mp-ig, és ismételjük 2-3-szor. /1-kép/ Csípő és fenék fogyasztására: Térdeljünk le, karunkat emeljük fel magastartásba. Karleengedéssel üljünk ki a lábunk mellé oldalra. Majd karlendítéssel emelkedjünk föl ismét térdelésbe. Ugyanez ellenkezőleg is. Ismétlés: 10-15-ször. /2-3. kép/ Far- és combizmok regenerálása: Feküdjünk hanyatt terpesztett hajlított lábbal, talp a talajon. Karok tenyérrel lefelé a test mellett. Emeljük fel a csípőt minél magasabbra, és engedjük vissza. Próbálják meg az emelt csípőt oldalra is kimozdítani. Ismétlés: 8-10-szer. A gyakorlatokat összeállította: Vágó Lászlóné. Fotó: Erdei András, (folytatjuk) Bál a rászorulókért "Segíts, hogy segíthessünk!" E sokak által ismert jelmondat szerepelt azon a meghívón, mellyel a Vöröskereszt Városi Vezetősége és az SM-klub pártolói a Centrál Étteremben megtartandó báli rendezvényre invitálták a város segítő szándékú polgárait. Közös vacsora, majd hangulatos program - műsor, zene, tánc, tombola, játék - volt a meglepetés a megjelent több mint 200 vendég részére. A szervezők a rendezvény bevételét a sclerosis multiplexes /több gócú idegrendszeri megbetegedés/ betegek segítésére és szociális célokra ajánlották fel Tóth Ferenc Március 15-ére készülünk Nagykanizsai pártok és szervezetek közötti egyeztető tanácskozáson megegyezés szülelett március 15-e közös, pártok- : tói független megünnepléséről. Az ünnepi program részét; :; képező kulturális műsor megrendezéséhezvárják a fellépni, be-: mutatkozni kívánó amatőr együttesek, művészeti csoportokje- ■■■ lentkezését az előkészületeket koordináló FIDESZ helyi i ;: csoportjánál. Nagykanizsa, Andrejka u. 4/a. Tel.: 12-303; 16-276. -------- Apróhirdetések Vállalok mindenféle épületbádogos munkát, csövek lemezburkolását. Készítek: ereszcsatornákat, csatornakampókat, hófogókat, kéményszegélyeket, stb. Várja kedves megrendelőit Simán László, Nagykanizsa, Péterfai u. 3/a. • Őrizze meg hirdetésem, bármilyen munkát vállalok egész évben. 34 éves, több szakmával rendelkező, józan életű fiatalember vagyok. Levélcím: Nagykanizsa, Ff.: 237. • Intarziás, csiszolt üvegű vitrines antik szekrény nagyon jó állapotban igényesnek eladó. Érdeklődni: 93/14-202-es telefonon. Telefonügyeletet, ügyintézést, sokoldaú adminisztrációs munkát vállalok. Telefon: 93/11-988. Kitűnő állapotban lévő bordó bársony mély babakocsi és Biemme sportkocsi eladó. Horváth Tiborné, Nagykanizsa, Bajcsy Zsilinszky E. ut 58. • Verseim gépeléséhez önzetlen vállalkozót keresek. Leveleket a KANIZSA szerkesztőségébe, postafiók 154-be kérek "Barackvirág" jeligére. : • Március 1-én megnyitjuk "Intim Center" üzletünket. Belépés csak 18 éven felülieknek. Erotikus szexmagazinok, videokazetták, szexuális segédeszközök, szexpartner közvetítés. Cím: Nagykanizsa, Kinizsi út 4. ■ • : Faipari szerszámok, keményfémlapkés és szerszámacél marók, körfűrészek, gyalukések, fúrók stb. élezése, szalagfűrészforrasztás. Kis-kanizsa, Fenyő u. 7. • Színes filmek kidolgozása megvárható. Dél-Zalai Áruházban, aföld-szinten. FOTO-LUX. • Rántanivaló élőcsirke eladás február 22-től március 4-ig. Ára 70 Ft/kg. Eladás helye: Becshety, Annamajor. 10 db feletti vásárlás esetén díjtalan házhozszállítás. Megrendelhető: cím, szállítási nap megjelölésével. Musits László. Becsehely. V____________________________ HIRDESSEN A HETILAPBAN! c 1991. február 22. KANIZSA x_z 15 Pályán az utánpótlás Sakk Az Ifjúsági Házban rendezte meg a Diáksport Bizottság és a Sakk Szakszövetség a diákolimpia városi-városkörnyéki döntőjét sakk sportágban. Az I-II-III. korcsoportban sorra került finálét a szervezők mintaszerűen készítették elő, melynek során népes mezőnyök sorakoztak fel. A dobogós helyezettek: I. korcsoport/1-4. osztályosok/. Városi döntő: Fiúk: 1. Hosszú Róbert /Péterfy/, 2. Somogyi Gábor /Zemplén/, 3. Varga Balázs /Andrcjka/. Leányok: 1. Kiss Judit /Hevesi/, 2. Horváth Veronika /Andrcjka/, 3. Körmendi Eva /Andrejka/. Városkörnyéki döntő: Fiúk: 1. Ijján Attila /Orosztony/, 2. Benkő Tamás, 3. Horváth Béla /mindkettő Gránit DSK, Zalakaros/. Leányok: 1. Orbán Margit /Miháld/. II. korcsoport/5-6. osztályosok/. Városi döntő: Fiúk: 1. Horváth Roland, 2. Csapó Gábor/mindkettő Hevesi/, 3. Szmodics Tamás /Andrcjka/. Leányok: 1. Domina Ágnes/Hevesi/, 2. I Iorváth Bernadett /Andrejka/, 3.1 Iclyes Georgina /Zrínyi/. Városkörnyéki döntő: Fiúk: 1. Laján András /Gelse/, 2. Kcle Sándor /Galambok/, 3. Eger Zsolt /Palin/. Ixányok: 1. Horváth Eszter/Zalakomár/, 2. Tóth Kornélia /Galambok/, 3. Gazdag Andrea /Zalakomár/. III. korcsoport/7-8. osztályosok/. Városi döntő. Fiúk: 1. Tamás Norbert /Péterfy/, 2.1 legedűs Zsolt /Szabadság téri/, 3. Molnár István/Andrcjka/. Leányok: 1. Kuti Zsuzsanna/Roz-gonyi/, 2. Bedő Tímea /Andrcjka./, 3. Jakab Judit /Andrcjka/. Városkörnyéki döntő: Fiúk: 1. Imre Krisztián, 2. Dómján László/mindkettő BeIezna/,3. Kisházi Péter/Galambok/. Leányok: 1. Végh Mónika/Miháld/, 2. Navracsics Nikolett, 3. 1 lárs Tímea /Miháld/. Csapatverseny élcsoportja: Városi: Fiúk: 1. Andrcjka, 2. Péterfy, 3. Zemplén, 4. Szabadság téri, 5. Zrínyi. Leányok: 1. Andrcjka, 2. Hevesi, 3. Rozgonyi, 4. Zrínyi, 5. Tanácsköztársaság téri. Városkörnyéki: Fiúk: 1. Gránit DSK Zalakaros, 2. Gelse, 3. Miháld, 4. Galambok. Irányok: 1. Miháld, 2. Zalakomár, 3. Galambok, 4. Belezna. Úszás Az Andrcjka iskola tanuszodájában bonyolították le az I. korcsoportos úszók városi döntőjét, amelyen közel 150 kisdiák vett részt. Kredmények: óx 50 m-es váltó. Leányok: 1. Zrínyi /Tóth T., Baksa I. Szukics N., Tóth V., Sülc O., Major Zs./ 5:28,60; 2. Andrcjka 5:55,49; 3. Zemplén 6:55,21 pere. Fiúk: 1. Péterfy/Zieglcr, Dolmányos, Pétcrfay, Lukács, Párta, Révész/ 5:03.9; 2. Andrcjka 5.07,6; 3. Zrínyi 5:38,3 perc. 50 m gyors, leányok: 1. Major Zsófia 40,09; 2. Sülc Orsolya 40,30; 3. Tóth Tímea /mind Zrínyi/47,07 mp. Fiúk: 1. Révész Viktor 38,30; 2. Pétcrfay János 41,16; 3. Zieglcr Sándor /mind Péterfy/41,49 mp. 50 m mell. Leányok: 1 Major Zsófia 51,70; 2. Tóth Tímea 51,93; 3. Süle Orsolya /mind Zrínyi/ 53,70 mp. Fiúk: 1. Horváth Dániel /Zrínyi/50,01; 2. Révész Viktor 50,04; 3. Péteríay János /mindkettő Péterfy/ 53,50 mp. 50 m hát. Ixányok: 1. Major Zsófia 48,10; 2. Sülc Orsolya 48,87; 3. Tóth Tímea /mind Zrínyi/ 52,27 mp. Fiúk: 1. Miilei János /Andrcjka/ 49.03; 2. Horváth Dániel /Zrínyi/ 50,12; 3. Szilovics Barna /Tanácsköztársaság téri/ 52,15 mp. (-gh) Futószalagon • I lazai környezetben szerepelt a Bútorgyár NB l-es női asztalitenisz együttese, amely a mezőny második felében tanyázó Hejőcsabai Cement-művek Rt. csapatát fogadta a tavaszi idény 4. fordulója keretében. A bútorosok ősszel 13:12-re nyertek Miskolcon, akik a vendégeknél jobb játékerőt képviselnek. így aztán a hazaiak biztos győzelemben reménykedtek. Ám ebből semmisem valósult meg, mert ezúttal igen mérsékelt teljesítményt nyújtottak a kanizsaiak. Tulajdonképpen Szabó és Gazsi jól megfelelt, annak ellenére, hogy mind a két élversenyző l-l találkozót "eladott". A fő baj viszont az volt, hogy Bizó és Mausz is csak 2-2 győzelemre volt képes, habár ennél többet kellett volna hozni. Végig változatos, nyílt volt a mérkőzés. A vendégek elhúztak 4:1-re, a kanizsaiak egyenlítettek, majd 11:11 Díjátadás a Vasemberházban 1990 legjobb sportolói Bensőséges ünnepség keretében a hét végén került ka-nizsán sor 1990 legjobb városi sportolója kitüntető címek átadására. Dr. Kereskai István, városunk polgármestere köszöntötte az év sportolóit, kiemelve, hogy a tavalyi sportsikerekben döntő szerepet vállaltak a mostani díjazottak. A polgármester köszöntőjében méltatta a város 1990 évi sportsikereit és egyúttal köszönetet mondott a sportolók mellett dolgozó edzőknek is, akik büszkék lehetnek tanítványaikra, az elért sikerekre. A hagyományoknak megfelelően ezúttal is nyolc kategóriában adták ki a díjakat, a legjobb felnőtt női, férfi, a serdülő leány, fiú, az ifjúsági leány, fiú, valamint a legjobb női és férfi csapat kategóriában. után a miskolciak kerekedtek felül 13:12 arányban. A csapatból a 4-4 győzelmet elért két éljátékos dicsérhető. • A sakk OB 1-ben újonc Tungsram a tavaszi, egyidényes bajnokság második fordulójában ismét a fővárosban szerepelt. Ezúttal a Postás ellen kísérelték meg a helytállást, /amely legutóbb 6,5 pontot elvett a sokszoros bajnok MTK-VM-től/ ám most nagyarányú vereséget szenvedtek. A kitűnő erőkből álló fővárosiak 10:4 arányban bizonyultak jobbnak a kanizsai újoncoknál, akik most tarta-lékosan szerepeltek/Bagonyai, Nádasi is hiányzott/. A lámpagyáriak köziil az első táblán játszó Faragó, a harmadikon szereplő Kiss László nyert, míg döntetlent ért el Gerencsér, Rezsek, Papp és Sipos. W 1990. év legjobb sportolói: Állnak balról: Radák Sándor, Kassai Zoltán, Jassó Anikó, llolló Adrienn, Mátyás Auguszta, Füle Zsolt. Guggolnak balról: Varga Gábor, Megyeri Hajnalka. A legjobb női felnőtt versenyző Mátyás Auguszta lett, aki az Olajbányász kézilabda csapatának egyik meghatározó egyénisége. A férfiaknál Radák Sándor autócrossozó ért a célba, különösen a magyar bajnoki cím elnyerésével érdemelte ki a kitüntető címet. A serdülőknél két egyéni sportágat képviselve a leányoknál az úszó Holló Adrienn, míg a fiúknál a kajak-kenus Varga Gábor szakította át képzeletbeli célszal-got. Mindketten már a válogatók figyelmét is felhívták eredményeikkel. Ifjúsági kategóriában az Olajbányász ifjú atlétanője, Jassó Anikó lett a legjobb, tavaly több országosan is jegyzett eredményt tudott elérni. Akárcsak Füle Zsolt, aki az Olajbányász tenisz szakosztályának tagjaként lett korosztálya egyik legjobbja. A Hevesi női sportakrobatái a tavalyi évben is számos szép eredményt, több országos bajnoki címet értek el, így megérdemelten kapták az év legjobb csapata címet. A legjobb férfi csapatnak a Tungsram sakk csapata bizonyult, amely bravúros teljesítménnyel vívta ki magának az OB l-es jogot. C KANIZSA 1991. február 22. j Kézilabda Vidék-bajnokság - először Állami Biztosító Kupa Ismét a miskolciak voltak a legjobbak Bicsák Miklós, az IPOSZ elnöke veszi át a dijat dr. Bérezi Andrástól, az ÁB területi igazgatójától Az Állami Biztosító Déldunántúli Területi Igazgatósága által támogatott három napos rendezvénysorozaton az ország minden részéből 67 együttes vett részt, hogy eldöntse: 1991-ben melyik csapat lesz a legjobb az ÁB Kanizsa Kupán. Az országos rendezvényre az előzetes nevezések alapján 73 csapatot vártak, de hat együttes távolmaradása miatt 67-en kezdték körmérkőzések után még 10 kanizsai csapat maradt "állva", majd az ÁB Kupa legjobb 12 csapata közé heten jutottak. Rendkívül éles küzdelem után a legjobb négy közé sikerült beverekednie magát a Bútorgyár, az Ipartestület és a DKG gárdájának, és mindössze a tavalyi győztes miskolciak tudtak lépést tartani velük. Az Olajbányász csarnokot zsúfolásig megtöltő közönség joggal reménykedett abban, hogy a hat éven át tartó rendezvény végre kanizsai sikert hoz. Sajnos most is csalódni kellett, mert - igaz csak hétmé-teresekkel - ezúttal is a DI-MAG Miskolc bizonyult a legjobbnak, így sorrendben harmadszor nyerte el a kupát, ami végleg a birtokukba került. A kanizsaiak közül feltétlen dicséretet érdemel az Ipartestület csapata, amely ezúttal kénytelen volt megelégedni az ezüstéremmel. Harmadik a DKG, míg negyé- éi a vetélkedést. Közel 200 mérkőzést játszottak a csapatok, akiket 24 csoportba osztottak be a szervezők. A dik a Bútorgyár csapata lett. Nagy volt a küzdelem a Tisztelet Kupán is, itt a Hangulat Budapest lett a győztes, megelőzve a Bakony Műveket. A bronzérem a kanizsai Flamingó-Bolf csapatának jutott, míg negyedik a szintén fővárosi Lendület lett. Kanizsai siker született viszont a Vigasz Kupán, ahol a Tungsram bizonyult a legjobbnak, megelőzve a Tatabánya, a Dunakeszi és a Várpalota csapatát. A szervezők a legjobb egyéni teljesítményeket is díjazták. A legjobb kapusnak Pesti Lajos /Ipartestület/bizonyult, a legjobb mezőnyjátékos Hável Zsolt /Miskolc/ lett, míg a gólkirályi címet Puskás Sándor /Kanizsa Bútorgyár/ kapta. A kupákat és az értékes díjakat, valamint a 17 darab ADIDAS labdát a díjazottak- nak dr. Kereskai István polgármester, dr. Bérezi András, az Állami Biztosító területi igazgatója, valamint a kanizsai AB részéről Varga Józsefné és Szinyéri Gyula adták át. Eredmények: Vigasz Kupa: 1. Tungsram Nagykanizsa, 2. Mány Tatabánya, 3. Dunakeszi, 4. Bakony FC Várpalota. Tisztelet Kupa: 1. Hangulat Budapest, 2. Bakony Művek, Veszprém, 3. Flamingó-Bolf Nagykanizsa, 4. Lendület Budapest. Állami Biztosító Kupa: 1. DIMAG Miskolc, 2. Ipartestület Nagykanizsa, 3. DKG Nagykanizsa, 4. Bútorgyár Nagykanizsa. -kz- A kézilabda C-csoportos világbajnokság következtében mintegy kél és félhónapos bajnoki szünet következik az NB I. női mezőnyében. A csapatok azonban nem maradnak játék és felkészülés nélkül, amelyek részt vesznek a megrendezésre kerülő Vidék-bajnokságon. Az Olajbányász újonc NB l-es csapatának játékosai az elmúlt héten pihenőt kaptak, majd hétfőtől megkezdték a felkészülést a Vidék-bajnokságra, amelyen első alkalommal szerepelnek a kanizsai olajosok. —Ami csapatunk számára igen jól jött a bajnoki szünet. Jól tudjuk, hogy bajnoki helyzetünk megpecsételődött, igen nagy hátrányban vagyunk. Ennek ellenére szeretnénk szépen és eredményesen búcsúzni. Kár, hogy a bajnoki pontvadászat eddigi szakaszában nem tudtunk soha a legjobbcsapattal kiállni, s így aztán elmaradt a megmérettetés. A lányokkal viszont elégedett vagyok, mert végig jó hozzáállással, keményen, lelkesen és nagy intenzitással dolgoztak - vélekedett Dcregi László, a kanizsaiak edzője, majd így folytatta: — Február 26 és április 9 között rendezik meg a Vidék-bajnokságot. Bízom benne, hogy végre felépülnek a sérültek és így talán a legjobb csapattal szerepelhetünk. A mi csoportunkban összesen 5 csapat szerepel, amelyek oda-visszavágó rendszerben mérkőznek. Mindenesetre nagyon várom, hogy a lányoknak legyen sikerélményük, s végre győzelemmel kedveskedhetünk a kitartó szurkolóknak. A kanizsai olajosok sorsolása a Vidék-bajnokságon: Február 26-án: Pécsi MSC -Olajbányász. Március 1-én, 17,00 óra: Olajbányász - Dunaújvárosi Papír. Március 6-án: D. Papír - Olajbányász. Március 12-én, 15,00 óra: Olajbányász - Dunaferr SE. Március 14-én, 15,00 óra: Olajbányász - Pécsi MSC. Március 19-én: Veszprémi SE - Olajbányász. Március 23-án /az Olajbányász nemzetközi toma keretében/: Olajbányász - Veszprémi SE. Április 9-én: Dunaferr SE - Olajbányász. B.A. J városi hetilap. Megjelenik minden pénteken. Felelős szerkesztő: Dóró János. Tördelő szerkesztő: Mqjor Csaba. Szerkesztőség: 8801. Nagykanizsa, Ady Endre u. 1. II. em. Pf.: 154. Tel.: 06/93/12-305. Kiadja: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata. Felelős kiadó: dr. Kereskai István polgármester. Computertechnika és sokszorosítás: Szociális Foglalkoztató Nyomda Részlege, Nagykanizsa. Felelős vezető: Mihaikó Lqjos igazgató. Részlegvezető: Siyni Zoltán. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 48 Ft, negyedévre 144 Ft, fél évre 288 Ft, egy évre 576 Ft. Előfizethető a postahivatalokban és a kézbesítőknél. A 2. helyen végzett IPOSZ gárdája |
