* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 16.58 MB | |
| 2009-02-09 11:07:48 | |
 | |||||||
Nyilvános  1006 | 2105 | Kanizsa 1999. 018-021. szám - május | Cím: Kanizsa Alcím: Dél-Zalai Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertető segítségével: XI. évfolyam 18. szám • 1999. május 7. iiinÉí Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 20.000 példányban SZENZÁCIÓS REKLÁM-AJÁNLATTAL VÁRJUK. 06-20/9351-036 06-30/9568-410 ¦HMMMMMMMI AjJTO MII MLLÁNAmÍM A nemrég alakult MSZP V-ös alapszervezetének szervezésében ismét vitaestre kerül snr, május 13-án (csütörtökön) 17.00 órakor a szocialisták bazárudvari helyiségében Nagykanizsán. Az est vendége Csintalan Sándor parlamenti képviselő lesz. A vitaest tervezett témája: -> a szociáldemokrácia megosztottsága, a szocialisták a koszovói válságról. Minden érdeklődőt szeretettéi várnak a szervezők. Orvos vállalkozók, vállalkozó orvosok Korábbi lapszámainkban már foglalkoztunk az ügyeleti díjakkal. Akkor az 1-2 évvel ezelőtti állapotoktól ejtettünk szót. most a jelentől, illetve a jövőtől szólunk. Pcipp Péter, a kórház gazdasági igazgatója lapunk kérdésére elmondta, a jogszabályok lehetővé teszik, hogy bizonyos feladatokat az orvosok vállalkozásban végezzenek el, ilyen az ügyelet is. Már a tavalyi év végén megkezdődölt a folyamat, először a sebészet orvosai körében terjedt el, majd a többi osztályokon is egyre több orvos alakított gazdasági társaságot. Az év elejétől a folyamat még jobban felgyorsult, egyre több orvos vált vállalkozóvá, az ő esetükben lehetőség nyílik arra, hogy az ügyeleti díjai számlára folyósítsák. A gazdasági igazgató elmondta, hogy nem az intézmény volt ennek a kezdeményezője, hanem az orvosok, ők egyetlen munkavállalót nem késztettek erre. A kórház egyébként támogatja ezeket a kezdeményezéseket, hiszen így mindkét fél jól jár, a kórház bizonyos költségek alól mentesül, többet tud fizetni a vállalkozónak, és az orvos is többel keres. A betegellátás színvonala, biztonsága nem változott az új rendszer bevezetésével, de a kórház ezzel komoly költségeket takaríthat meg. D. É. Nőegylet Miklósfán Múlt héten csütörtökön 16 helybeli hölgy részvételével nőegylet alakult Miklósfán a Mindenki Házában. Az egylet kéthetente csütörlökönként ülésezik, illetve ilyenkor kerül sor az általuk szervezett programokra is. A tervek között szerepel a régi hagyományos ételekkel való ismerkedés, termékbemutatók szervezése, szeptemberben ismét indul a női torna is. A női egylet vezetői Nagy Gyuláné. és Kurucz Zoltánná. ¦ 7///„v, | PER/PATVAR | Dr. Varga Endre ügyvéd tanácsai Egy levélírónk nemrégiben megszólított lapunk hasábjain. Problémája röviden az volt, hogy nem értesítették a válóperében kitűzött első tárgyalásról, és mivel ezért ő azt lekéste, kénytelen volt igazolási kérelemmel élni. Ez/cl kapcsolatban kérdezi, hogy fordulhatott elő ilyen eset. A bíróság az. idézést rendszerint pasta útján kézbesítve közli az érdekelttel. A bírósági iratokat a kézbesítés második megkísérlésének napját követéi ötödik munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni, ha a kézbesítés azért volt eredménytelen, mert a címzett az iratokat nem vette át. illetve az átvételt megtagadta. Ahhoz, hogy az idézéshez fűződő joghatások beadjanak (a tárgyalás megtartására sor kerülhessen vagy az elmulasztásának hátrányos következményei érvényre jussanak), az idézés szabályszerűségét a bíróságnak meg kell állapítania. Erre - egyebek mellett - csak akkor van mód, ha annak címzettje igazoltan tud a megjelenési kötelezettségről, ha pedig nem. ügy ez neki felróható (pl. a küldemény Hallotta? Netán látta is? Mit szól hozzá? A rendőrkapitányság felújítását végzők kiirbedesz.kázták a parkolóaittomatát. Aki egyáltalán észreveszi, csak úgy próbálja megközelíteni, ha sem sörhasa nincs, sem kisbabát nem vár. Jegyvétel csak 70 kg alatt! Ön, hogyan vélekedik erről\'.\' Mondja el véleményét vagy írja meg szerkesztőségünkbe. Címünk: Nagykanizsa. Terv utca 3. Telefon: 3J2-3Ó5. ..nem kereste" jelzéssel érkezik vissza). Véleményem szerint az történhetett, hogy az idézésről (mind ajánlott küldeményről) szóló olvasónknak címzett értesítés elkallódott, hiszen más esetben a bíróság megállapította volna, hogy olvasónk szabályszerű idézése nem történt meg és így olvasónk a vele szemben kilátásba helyezett szankciók elkerülése végett nem kellett volna igazolási kérelemmel élnie. ¦ Április 28-án egy Munkás utcában lakó személy tett bejelentést, miszerint Homokkomárom Közép-hegyen lévő pincéjében ismeretlen lettesek ajtóbefeszítés módszerével behatollak, és onnan kerti kisgépeket tulajdonítottak el. Szintén a szomszédjában lévő kanizsaiak tulajdonát képező pincéket is feltörtek, onnan szerszámgépeket tulajdonítottak el. Keletkezet kár: 1.5 M Ft. ¦ Egy Bajza utcában lakó személy lelt bejelentési ismeretlen lettes ellen, aki lakása előtt parkoló gépkocsijának ablakát kővel betörte. A rongálási kár 5.000 Ft. ¦ Délutáni órákban az URH járőr elfogta O. N. Nagykanizsa, Dózsa úti lakosi, akii a Zala Megyei Büntetésvégrehajtási Intézel elfogató parancs alapján körözött. Az ügy érdekessége, hogy elfogása előtt a személy a rendőrök elől elfutott és egy magánlakásba zárta be magát. ¦ Az esti órákban egy kanizsai lakos telt bejelentést, miszerint Zalakaros. Park utcában lévő nyaralójába ismeretlen tettes ablakbe-feszítés módszerével behatolt, ahol egy német állampolgár nyaralt. Tőle 280 márkái tulajdonított el. ¦ 30-án egy nagykanizsai Nagyválhy utcai lakos tetl bejelen-lést, miszerint ismeretlen tettes az éjszaka folyamán lakása előtt parkoló Lada típusú személygépkocsiját maró folyadékkal leöntöllc. A keletkezett kár 50.000 forint. ¦ Az URH járőr a koradélutáni órákban egy nagykanizsai fiatalembert állított elő, mivel az egyik italmérő helyen Flóbert pisztollyal garázdálkodott. ¦ A késő esli órákban Galambok és Miháld út és a M7-es út kereszteződésében három személygépkocsi ütközött. A balesetei okozó személygépkocsi vezetője a helyszínről elfutott, utasai közül négy fő megsérült.\' kellő könnyű, egy súlyos, egy életveszélyes sérülést szenvedett. A balesel oka: stoptábla jelzésének figyelmen kívül hagyása. Rendőri intézkedést követően B. Sándor zalakomári la- kost elfoglak, büntetőeljárást kezdeményeztek az elkövető ellen. ¦ Május l-jén egy várföldei lakos tett bejelentést, miszerint az éjszaka folyamán ismeretlen tettes ajtóbefeszítés módszerével behatolt a Bánokszentgyörgy, Csincsa hegyen lévő borospincébe. Szerszámgépeket vitt el 42.000 forint értékben. ¦ Belezna külterületén egy motorkerékpáros személygépkocsival ütközött. A motoros nyolc napon túl gyógyuló nyílt lábtörést szenvedett. ¦ Egy kanizsai Új Elet utcai lakos tett bejelentést, miszerint a Csónakázó-tónál a Majális ideje alatt ismeretlen tettes eltulajdonította MTB-kerékpárját, 25.000 forint értékben. A sértett ezt követően egy gyermekkorú személynél kerékpárját felismerte és rendőri intézkedés során befejeződött a feljelentés. ¦ A Csónakázó-tónál az esti órákban egy kiskanizsai lakos személygépkocsiját törték fel ismeretlen lettesek pillangóablak benyomásával és onnan mobiltelefonját tulajdonították el. ¦ 22.08 órakor a Kaposvári úli vasúti átjáró után személygépkocsi gyalogost gázolt. A sértettnek súlyos, életveszélyes sérülése kelelkezelt. ¦ 2-án egy felsőrajki lakos tett bejelentést, miszerint ismeretlen tettes lakása udvarában lévő nyitott tárolóból eltulajdonította kerékpárját. Lopási kár: 10.000 forint. ¦ Egy Kodály Z. utcai lakos tetl bejelentési, miszerint ismeretlen tettes Csokonai utcában lévő garázsába ajtóbefeszítés módszerével bement. Az olt elhelyezett mélyhűtő szekrényből fagyasztó árut tulajdonított el 8.000 forint értékben. ¦ Az esti órákban a rendőrjárőr elfogta Sz. Cs. nagykanizsai lakost, akii elfogató parancs miatt a Zala Megyei Büntetővégrehajtási Intézet kötözött. , ¦ Egy nagykanizsai hölgy tett bejelentési, miszerint Rózsa utcában parkoló személygépkocsiját ismeretlen tettes megrongálta. Keletkezett kár: 10.000 forint. 1999. május 7. Lesz kispiac? Mull héten hétfőn jutatták cl a kezdeményezők a Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztályára azt kérelmet, amely a Kispiac újbóli megnyitására irányul. Imre Béla, a műszaki osztály vezetője elmondta, a beadványba foglaltakat megvizsgálják, és csak azt követően születhet döntés. A Kispiacot korábban érdektelenség miatt kellett megszüntetni, az. akkori igények nem igazolták szükségességét. így a most érvényben lévő piacrendeletben sem szerepel a Thury téri Kispiac. A hivatal közvélemény-kutatási kíván lefolytatni az ügyben, és arra a kérdésre is válaszl keres majd. hogy az érvényes városrendezési tervekbe mennyire illeszthető bele az esetleg ismét megnyitásra kerülő Kispiac. Természetesen a vonatkozó közegészségügyi szabályoknak is eleget kell majd tenni, amennyiben a piac ismét üzemelni kezd. Imre Béla elmondta, hogy legkorábban az ősszel születhet döntés, hiszen az előkészítő munkálatok viszonylag hosszú időt veszítek igénybe, a bizottsági tárgyalásokat követően a végső döntést a testületnek kell meghoznia. D. É. Hallotta? Mit szól hozzá? Mint már korábban szót ejtettünk róla, hivatalosan is eljutott az a több mint száz aláírást tartalmazó kérelem a pPolgár-mesteri hivatalba, amely a Kispiac újbóli megnyitását javasolja. Lapunk a körzetben illetékes önkormányzati képviselők véleményét is megkérdezte. Birkner Zoltán: Amennyire én tudom, lakossági kezdeményezésről van szó. A rendezési tervekben nem szerepel az adott területen piac, de a beadvány nyomán mindenképpen meg kell vizsgálni, hogy mire és milyen körülmények között van olt lehetőség. Budai István: A Kispiac újbóli megnyitását rendezett körülmények között támogatni tudom, amennyiben ez nem ütközik szabályokba. A javasolt beépítéssel azonban nem tudok egyel érteni, úgy vélem ott a zöld területet növelni, és nem csökkenteni kell. Gyalókai Zoltán: A beépítéssel kapcsolatos terveket nem tudom támogatni. Ameny-nyiben a Kispiac kulturált üzemeltetési lehetőségeit ki tudjuk dolgozni, például a takarítással kapcsolatosan, abban az. esetben én mindenképpen támogatni tudom az ismételt megnyitást. Györek László: Én a rendelkezésemre álló információk alapján úgy érzem, hogy nem szükséges a Kispiac újbóli megnyitása. Másutt már megvannak a vásárlás kulturált körülményei, én nem hiszem, hogy azok nem elégítik ki a vásárlói igényeket. Tóth László: Ha valós lakossági igények vannak a piac megnyitása mögött, úgy gondolom, ezeknek terel kell adni. D.É. Mobilt a környezetvédőknek! Tisztelt Szerkesztőség! Az önök egyik lapszámában olvastam, hogy mobiltelefonnal szerelték fel t a gyepmestert. Számomra örömteli, hogy innentől bárhol, bármikor elérhető. Én javasolni szeretném, hogy amennyiben a hivatal lehetőségei engedik, a Környezetvédelmi Felügyelet munkatársait, vagy legalább az ügyeletben lévőket szereljék fel mobiltelefonnal. Nap mint nap tapasztalok olyan dolgokat, amiért sürgősen beszélni szerelnék a környezetvédőkkel. Például amikor egy polgártárs szöggel veri végig a védelem alatt álló fasor minden Iáját, esak azért, hogy a garázsa eladási szándékáról értesítse a többi polgárt, szívesen rászabadítanám az illetékeseket. Akkor is szívesen telefonálnék, amikor azt látom, hogy egy polgár -mellesleg prominens személyiség -közterületen, a zöld fűben helyezi el kis szemetes zsákban a szemetel, vagy a garázsa mögé dobálja ki a hulló almát. Szívesen telefonálnék akkor is. amikor egyik másik polgártárs a lakó-pihenő övezetet kamionparkolónak nézi, és átmenetileg bedugítja a forgalmat. Szívesen telefonálnék napjában többször is, nem foglalkoznék a felmerülő költségekkel, hiszen bőven megtérülnének abban, hogy a környezetszennyezés, a folyamatos károkozás lassan alábbhagyna, no de nincs kinek Vajon miéit nincs? (Név. cím a szerkesztőségben) HÁROM HARMADOSSÁ VALÓ TÁRSADALOM Akkor hát elmúlt a „munkásosztály nagy ünnepe", május 1-je is. Egyáltalán nem élcelődésnek szántam ezt így megfogalmazni, inkább gondolatébresztőként írtam le. Mert hát mit is ünnepeltünk 1999-ben ezen a napon? A munkál, ami van vagy nincs, aminek értéke és ellenértéke mára teljesen átstrukturálódott: a munkást, aki kiesett osztályvagy rétegszerkezctéből; meg talán egy nemzetköziből átnyúló nosztalgiát, ami Magyarországon ma már minden, de nem a klasszikus értelemben vett nagybetűs zászlós transzparenses, fel-vonulós „Május 1". A minap azt mondta nekem egy a „Szocialista Munkáért" kétszeresen kitüntetett. 70 év körüli öregúr - akit képzettsége, végzettsége és az üzemben betöltölt helye szerint munkásarisztokratá-nak, majd szakmunkás I-nek, végük csak szakibácsinak neveztek -. hogy a mai demokráciában szabadok az emberek, de magukra vannak hagyatva. Abszolúte. Ki-ki válogatja, hogy mi tetszik neki jobban. Szerinte a középkor-lói felfelé már nem tudják az emberek átvenni a ritmust, nem fon- tos ez a fenemód nagy szabadság, a munkásnak, az igazi szakembernek csak az eszterga- meg a marógép diktálja a szabadságot. Olt mindenki bcmutalhalta a kötött-kötetlenséget. Hát igen! Magát a fogalmai, hogy „munkás" leírva is alig látjuk, helyette az alkalmazott vagy a szakképzettséget jelző szó dukál. A társadalomnak ez az osztálya teljességgel átrétegződött, nem azért, mert sokan kiszorullak a munkaerőpiacról, inkább azért, meri hamar eldőlt, hogy ki tudta vállalni, s ki bírta meg is valósítani a vállalkozói létet. Ennek alapján a munkásosztály a felső középosztálytól kezdve egészen az alsó középosztályig elér, sőt az egyre jobban munkátlanná váló csoportjai egyenesen a szegénység mélyére merültek. Jelenleg a bérmunkás típusú szellemi munkát végző középstátuszú alkalmazónak is inkább a középosztály alsó rétegeihez tartoznak. Alaposan összekuszálódtak tehát az osztályon belüli rétegviszonyok. Nem is olyan fontos ez. mondta idős beszélgetőtársam, sokkal „rágósabb" kérdés, ezért beszél- jünk inkább a jövedelemegyenlőtlenségekről! Beszéltünk hát! Arról, hogy mekkora lett ez a különbség, s napról-napra látszik, hogy hogyan lesz a társadalom három harmadossá (ezt a jegyzetíró állította). Vagyis a felső réteg és a felső középosztály jövedelmei tovább nőnek, a középosztály csúszkál, többsége lefelé, s végül van az alsó harmad. No. ebben vannak a munkások, mondta az öreg szaki. Az viszont biztos, hogy a társadalmi rétegződést érintő korrekcióhoz tudatos és célzott állami szociálpolitikára lenne szükség. Ehhez a civil társadalom egészének az összefogása nem nélkülözhető. így hát nincs munkabéke, osztálybéke, ezek után nem lehet társadalmi békétől sem beszélni. A május elseje meg maradt, amivé vált Magyarországon: majálissá, ami igazán csak a fiatalság ünnepe. Ebbe aztán Ihos Józseftől a sörívó versenyig minden belefér. Ráadásul idén még a naptár is „rosszul viselkedett", hiszen szombatra esett a munka ünnepe. Az meg ugye egyébként is szabadnap. Büki Erzsébet 1999. május 7. Ja ZALAHUS AZ OTTHON ÍZE A Zalahús Rt. nagykanizsai üzemegysége jelentős fejlesztésen esett át, az ez alkalomból megrendezett sajtótájékoztatón a cég vezetői által bepillantást nyertünk a részletekbe. - Ez a jövőt megcélzó stratégiai lépésünknek egy nagyon nagy állomása - mondta Farkas Imre vezérigazgató. - A privatizáció utáni piaci viszonyok kierőszakolták a hagyományos piaci struktúrától való eltérést. Az első lépésünk az volt. mikor hazánkban elsőként bevezettük az. újfajta csomagolási technológiát, ami rendkívül kedvez/l fogadtatásnak örvendett. A legtöbb változás a szakmában az áru megjelenítése körül történt. Érdekes, hogy egyre kisebb porciókat, adagokat kell előállítani, inert erre van igény. Mi ezt teljesíteni tudjuk, ez a sikerünk egyik titka. A másik a minőség. A fogyasztók a még megbízhatóbb minőségű termékeket keresik, megugrott a víz.elvonásos szárítási eljárással készített termékek iránti kereslet. Mi ehhez igazítottuk a két üzemütik termelési struktúráját, összehangoltuk a munkájukat. A kanizsai üzemről tudni kell, hogy rendkívül megbízható, nagyon hozzáértő munkás- és vezelőgárdával bír. Jó példája ennek a mostani fejlesztés, hiszen a piac abszolút nem vette észre a váltást. Úgy gondoltuk, hogy ennek az üzemnek a jövő termékét kell megcélozni, ami a honi és a nemzetközi piacon is egyértelmű fogadtatásra ta- lál. E gondolat egyenes következménye volt a szárazáru kapacitás megnövelése. A vi- gyünk az. országban. A technológiához telepítettünk egy korszerű mélyhűtőt is. Ma a lág legkorszerűbb technológiájának alkalmazásával alakítottuk ki a szárazáru üzemet. Számítógép irányítással és ellenőrzéssel történik a termelés. 2000 tonna/év az éves kapacitásunk, kétmilliárd forint értékben. Az egerszegi Zalahús rendelkezik az ország legnagyobb üzletkötő hálózatával. Minden megyében jelen vagyunk, s tizenhatezer üzletben forgalmazzák termékeinket, s erre jön még az. export. A fejlesztés szeméivi átszervezést-, 20 fő teljesítménnyel együtt a nagy hagyományokkal bíró Gyulait megelőzve, ötez.er tonnás teljesítménnyel a Pick Szeged után a másodikak va- elbocsátását vonta maga után - Egerszegen ez. a szám 80 -, de ez. nem azt jelenti, hogy a kanizsai üzemet mostohagyerekként kezeljük, hi- szen a tavalyi 420 milliós fejlesztés után idén is nagy beruházást hajtottunk végre. S hogy milyet, arról Doszpoth Attila, a nagykanizsai üzem megbízott igazgatója tájékoztatott: - Régen parasztklímának neveztük a kamráink hőmérsékletét. Kinyitották az ablakot, s bezárták. Betüzeltek, nem tüzeltek be. Ma már - az új fejlesztésnek köszönhetően - számítógép vezérli a hőfokot, a páratartalmat, mindent. Ezenkívül a szendvicspanel szerkezet szerint dolgozó csomagoló az, ami az. új fejlesztések közé sorolandó. A húsipar terminus technikusa szerint, vörösáru a parizer és a virsli. A hőkez.elt készítményeket elkészültük után főzik - ilyen pl. turista - a baktériumok eltávolítása miatt. A szárazárunál szintén eltávolítják ezeket a baktériumokat, de itt a PH-érték változtatásával, növelésével teszik mindezt. Ide tartozik a paprikás és a csemege szalámi. Fél disznót, negyet! marhát, hússzéki bontásból származó húst elő tudnak állítani kisüzemek is. Azt a fajta minőséget és mennyiséget, ami a mostani fejlesztésünk alapja, ők már nem tudják produkálni, tehát mi a piacon erre helyezzük a hangsúlyt. Ebben akarunk elsők lenni, és ebben érdemes, mert e termékeket jó áron és minőségben tudjuk készíteni, s jóval kevesebben vannak e területen a piacon, mint például tőkehús esetében. Császárszalonnát már nem csak mi állítunk elő, de még mindig a miénk a legjobb - ezt a fogyasztói szféra igazolja. A zalai paprikás és zalai csemege is büszkeségre ad okot, akár csak az országos értékesítő hálózatunk. Lerakatunk van Törökszentmiklóson, Baja mellett, Szigetváron, Budapesten, és most készül a miskolci is. (x) 1999. május 7. ÁLLÁS • ÁLLÁS • ÁLLÁS A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykani; .sai Kirendeltsége az alábbi szakmákban, illelve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőségei: Szakács szakmunkás 40.000-80.000 Ft Cukrász szakmunkás 40.000 Ft Gázszerelő szakmunkás 40.000-45.000 Ft Bútorasztalos szakmunkás 30.000 Ft Ács-állványozó szakmunkás 30.OOO-7O.OOO Ft Burkoló szakmunkás 25.000-50.000 Ft Kőműves szakmunkás 40.000-60.000 Ft Szobafestő-mázoló szakmunkás 45.000-60.000 Ft Villanyszerelő szakmunkás 35.000-42.000 Ft Gépjárműszerelő szakmunkás .35.000-40.000 Ft Dukkozó szakmunkás .30.000-35.000 Ft Hegesztő szakmunkás 25.000-40.000 Ft Varrónő szakmunkás 22.500-50.000 Ft Villamossági szerelő bet. munkás 22.500-40.000 Ft Építőmérnök egyetem 60.000-150.000 Ft Épületvillamossági mérnök egyetem 60.000-150.000 Ft Villamosmérnök egyetem megegyezés szerint Gépészmérnök egyetem megegyezés szerint Szociális munkás főiskola közalkalmazott szerint Bővebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról ZMMK kirendeltségén. Nagykanizsa. Fő út 24. szám dalt adunk. Telefon 93/311-0.32. Ügyfélfogadási idő: H.-K.-S ze.: 8.00-12.00 és 13.00-16.00 óra között Péntek: 8.00-13.00 ór. i - Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS PÁLYÁZAT ÚTJÁN BÉRBE ADJA a Nagykanizsa. Thury Gy. téri kispiacon található 54 nm alapterületű üzlethelyiséget. Pálvázai benyújtásának határideje: 1999. május 21. 12.00 óra Részletes kiírási anyag a polgármesteri hivatal II. emelet 5. és 6. számú irodájában vehető át. TISZTELT NAGYKANIZSAI LAKOSOK! Tájékoztatom Önöket, hogy az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVI1I. tv. 9. § (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően • a NAGYKANIZSA. VÁSÁRCSARNOK ÉS KÖRNYÉKE szabályozási tervét. • a VOLT THURY GYÖRGY LAKTANYA ÉS KÖRNYÉKE településrendezési tervét, valamint. • a NAGYKANIZSA-PALIN ÚJ VÁROSRÉSZ szabályozási terv és. • a NAGYKANIZSA. ÉSZAKKELETI VÁROSRÉSZ SZABÁLYOZÁSI TERV 25.3/1997. (XII. 20.) kormányrendelet szerinti átdolgozását 1999. MÁJUS 1-TŐL 31-IG a polgármesteri hivatal alagsori tanácskozótermében kifüggeszti. A tervek munkanapokon 8.00 órától 16.00 óráig megtekinthetők, véleményezhetek, észrevételezhetők. A tervekkel kapcsolatosan kérdések írásban, vagy szóban előre egyeztetett időpontban tehetők fel a Főépítészi Irodán. Várjuk érdeklődésüket! Karmazin József városi főépítész KÉPVISELŐI FOGADÓÓRA l)R. CSÁKAI IVÁN önkormányzati képviselő 1999. május 14-én pénteken 16.30 órakor a Pétertv Általános Iskolában várja fogadóóráján az 5. számú választókerület polgárait. BÉRBEADÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS PÁLYÁZAT ÚTJÁN BÉRBE ADJA a Nagykanizsa, Erzsébet lér 20. szám alatti társasház 85 m! alapterületű tároló pincehelyiségét. Pályázat benyújtásának határideje: 1999. május 11. 16.00 óra Részletes kiírási anyag a polgármesteri hivatal II. emelet 5. és 6. számú irodájában vehető át. VERSENYTÁRGYALÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS VERSENYTÁRGYALÁSON ÉRTÉKESÍTI a Nagykanizsa-Palin városrészben lévő 4365/94 hrsz-ú, kereskedelem, szolgáltatás funkciójú beépítetlen területéi. Versenytárgyalás ideje: 1999. május 12. 10.00 óra Versenytárgyalás helye: Polgármesteri Hivatal alagsori tárgyalótenne Részletes versenytárgyalási kiírás a polgármesteri hivalal II. emelel 5. és 6. számú irodáiban vehető át. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése PÁLYÁZATOT HIRDET a KANIZSA USZODA Kft. ügyvezetői munkakörének betöltésére. A megbízás 1999. július 1. napjától 5 évre szól. A munkakör fő tartalma: Az önkormányzat tulajdonában lévő kft. alapító okiratának megfelelő feladatok ellátása, a városi uszoda és strandfürdő üzemeltetésének szervezése, irányítása. Pályázati feltételek: - műszaki szakmacsoportba tartozó legalább középfokú szakirányú iskolai végzettség, - legalább 3 év szakirányú szakmai gyakorlat, büntetlen előélet. Bérezés megállapodás szerint. A pályázatok benyújtásának határideje: 1999. május 31. Elbírálásának határideje: 1999. június 20. A pályázatokat, a szükséges mellékletekkel együtt, mint önéletrajz, érvényes erkölcsi bizonyítvány, szakképesítést és szakmai gyakorlatot igazoló okiratok másolata, Tüttő István polgármester címére (8800 Nagykanizsa. Erzsébet tér 7.) kell benyújtani. A társaságról, a működésével kapcsolatos tulajdonosi elvárásokról Törőcsik Pál alpolgármestertől kérhető tájékoztatás (telefonon: 93/31 1-171, személyesen: az írásos tájékoztató átvételével). Éli Volkswagent! n ki bátran a nagyvilágba, megbízható, kellemes társak fogják elkísérni. Élvezze a szabadságot, amit a Visa Electron kártya és egy Volkswagen Golf Cabrio nyújt! A kártya- ajánlatát most minden ötszázadik kártyaigénylőnek egy Voik*wage Golf Cabrio tesztje koronázza. Próbálja ki Ön is május 3. és június 30. között! A lehetőségről felvilágosítást fiókjainkban, vagy a \\ -as kékszámon kaphat. HÍVJA MOST! Budapest, 1088 Rőkúczí út 7. Tel.: 328-6666 • Budapest,] 024 Retek u. 20. Tel.: 345-7310 • Budapest, 1042 Újpest, Árpád út 56. Tel.: 379-0089 • Budapest, 1132 Újlipótváros, Voci út 36-38. Tel.: 451-3080 • Budapest, 1238 Soroksár, Grassolkovich u. 167/bTel.: 289-2010 •Kaposvár, 7400 F5 út 30. Tel.: 06-82-529-360 • Miskolc, 3525 Városház tér 9. Tel.: 06-46-500-410 • Mohács, 7700 Szabadság u. 3/a Tel.: 06-69-304-061 • Nyíregyháza, 4400 Rákóczi u. 4. Tel.: 0642-414-246 • Pécs, 7621 Perczel Mór ű. 4. Tel.: 06-72-210444 • Pilisvörösvár, 2085 Fó út 83. Tel.: 06-26-332-248 • Székesfehérvár, 8000 Táncsics M. u. 7. lel.: 06-22-348-458 • Nagykanizsa, 8800 Király u. 36. lel.: 06-93-537-450 VOLKSBANK Volksbank. A bizalom kötelez. NÉGYEZER LÁMPA Négyezer közvilágítási lámpa van a városban, ezeknek karbantartásáról, működőképességének megtartásáról folyamatosan gondoskodni kell. A DÉDÁSZ Rt. féléves gyakorisággal vizsgál felül minden lámpatestet, közvilágítási szakaszt, teljesen önzetlenül. Ez a rendszeres karbantartás kategóriája, e mellett a bejelentések alapján rendkívüli karbantartásokat is végeznek a szakemberek, mondta el Takács Zoltán, a DÉDÁSZ Rt. üzemvezetője. A közvilágítás meghibásodásáról érkezett bejelentést követő 4X órán belül vonulnak ki a szakemberek a helyszínre, hogy az üzemzavart elhárítsák. A meghibásodások 95%-át szitrte azonnal siketül kijavítani, ám előfordul, hogy a javításhoz szükséges anyagok nincsenek raktáron, így a munkálatok később fejeződnek be. hiszen a DÉDÁSZ Rt. raktárkészletei sem terjedhetnek ki minden szükséges anyag használatára. Komoly gondot okoznak a vandálok, vannak olyan területei a városnak, ahol a közvilágítás rendszeresen áldozatul esik a rongálok ténykedésének. Hiába a rendszeres javítás, karbantartás, alig fejeződnek be a munkálatok, a vandálok működésbe lépnek, és máris sötétbe borul az átjáró, az utcaszakasz. D. É. Eszi. nem eszi? A múlt hét elején került sor azokra a tárgyalásokra, amelyek az Egyesített Szociális Intézmény (ESZI) elhelyezésének kérdésére kereste a választ. Információink szerint vevő akadt a Szent Imre utcai épületre. Az új tulajdonos irodaháznak szeretné használni az épületet. Az elidegenítéssel kapcsolatos előterjesztések hamarosan a bizottságok elé kerülnek, így az idős emberek elhelyezését hamarosan meg kell oldani. A költözés azért sem halogatható már sokáig, hiszen a mostani körülmények között a szociális otthon várhatóan nem kapja meg a működéséhez szükséges engedélyeket, ez esetben a működtetés minden költsége az önkormányzatot terhelné majd. Az egyeztető tárgyalásokon felmerült, hogy a Corvin utcai gondozóház és az ESZI együtt költöz- hetne az Űrhajós utcai óvoda épületébe, ám ennek műszaki lehetőségeit mindenképpen meg kell vizsgálni. Információink szerint a szociális és egészségügyi területen dolgozók ezt a megoldást el tudják fogadni, különösen akkor, ha a férőhelybővítés kérdéseit is rendezni lehetne ez által. Ez utóbbira, a mi információink szerint továbbra sem lesz lehetőség, még akkor sem, ha a férőhelyproblémák e téren mind szorítóbbak a városban. A tárgyalások során ötlet szinten felmerült még, hogy az ESZI elhelyezhető lenne a GYIVI épületében, ám ennek műszaki lehetősége nem adott, így az ötletet elvetették. Döntés a tárgyalásokon nem született, a megbeszélés célja elsősorban a szakmák közötti egyeztetés, a közös út keresése volt. D. É. UJ SZIPPANTOS JOBBAN SZIPPANT? Várhatóan május 19-én döntés születik a folyékony hulladék-szállítással kapcsolatos szerződés ügyében, tudtuk meg a polgármesteri hivatalban. A pályázati kiírás egy ideje már hozzáférhető, ám az érdeklődés mérsékelt. Az előző vállalkozó munkavégzésével kapcsolatban több esetben érkezett kifogás a polgármesteri hivatalhoz. A Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság tagjai több esetben is javasolták, hogy az illetékesek nézzenek utána, mennyi szennyvizet szed össze a vállalkozó, és mennyit ürít hivatalosan. A kérdésre hosszú halogatás után sem született válasz, a számlatömbök -a vállalkozó tömbjei, amelyei szolgáltatóként állított ki, illetve, amelyet a szabályos ürítés során neki állítottak ki - nem lettek összehasonlítva, annak ellenére sem. hogy korábban erről az illetékes bizottság döntést is hozott. Amikor a polgármesteri hivatalban a miértekről tudakozódtunk, azt a választ kaptuk, hogy várhatóan a folyékony hulladék szállításával júliustól már egy másik vállalkozót bíznak meg. D. É. 6 1999. május 7. MEGÜTJÜK A MERTEKET Az elmúlt héten a Páneurópa Unió helyi szervezetének meghívásain Nagykanizsára látogatott Balsai István, az MDF frakcióvezetője, az Antall-kormány igazságügyminiszlere. A politikus - saját bevallása szerint - képviselői- és páltmunkája mellett vállalta fel. hogy az Európa Unióhoz való csatlakozás jogi kérdéseivel kapcsolatosan tájékoztató, felvilágosító munkát végezzen. Balsai István elmondta, hogy az EU magas színvonalú állami jogharmonizációt tételez fel. s Magyarország ennek a kritériumnak már most többnyire megfelel. Eurokonformok vagyunk többek között a társasági jogban, a szellemi alkotások (szerzői) jogi kérdéseiben, a szabadalmi ügyek terén, a fogyasztóvédelem szabályozásában és a versenyjogban. Ezekben a kérdésekben a jogalkotóknak már előzetesen lehetőségük volt a brüsszeli egyeztetésre, s ez a rálátás eredménnyel is járt. Mintegy 70%-ban megütjük a jogharmonizációs mértéket, kisebb az a csomag, amit felül kell vizsgálnunk. így a már sokat emlegetett környezetvédelmi szabályozottságot, valamint az ezen a téren állandóan tapasztalható engedékenységet. A közlekedésben meglévő monopolhelyzetet sem fogadja be az unió. a közeljövőben meg kell lenni az ezekkel kapcsolatos lépéseket. A tőke és a piac szabad versenyét megalapoztuk ugyan, de itt is rengeteg a technikai megkötöttség, fokozatosan el fogunk jutni a kívánt szintre. Ugyanígy, 2002-ig át kell tekinteni a nemzetközi szerződéseket, mert bizonyos ratifikálások is hagynak kívánnivalót maguk után. A politikus a fentiekhez még hozzátette, hogy előbb-utóbb át kell tanulmányozni a közösségi joganyagot. Ez hatalmas munka lesz, hiszen mintegy 60 ezer oldalt kell lefordítani. Ehhez nyelvtudás és jogi felkészültség kell. A jobboldal jogi szakértőjeként nyilvántartott politikushoz több kérdést is intéztek a nagykanizsaiak, közölük több .1/ illrimpolguok jngi közérzetével foglalkozott. Balsai elfogadta azt az észrevételt, hogy a magyar igazságszolgáltatás sok kívánnivalót hagy maga után. Gyakran azért nem érzik az emberek a jogbiztonságot - mondta -. mert lassú a végrehajtás, s olyan érzete keletkezik a jogszolgáltatást igénylőnek, hogy nem érte, hanem az apparátusért születtek meg az utóbbi évek jelentős bírósági reformjai. Szó esett még a számtalan joghézagról, az alkotmánybírósági és a legfelsőbb bírósági döntések többes értelmezéséről, az állami büntelőpolitika hatékonyabb érvényesítéséről és az autonóm ügyészi szervezetről. A köztársasági elnök választás kérdésében Balsai István a saját és pártja véleményét mondta el. miszerint a közvetett elnökválasztást favorizálják. A nemzet egységét ez a választási mód reprezentálja, ezt diktálja a magyar alkotmányos berendezkedés. így választották meg 1849-ben Kossuth Lajost, és 1989-ben Szűrös Mátyást is. Ha népszavazás során a nemzet a közvetlen elnökválasztás mellett voksol, akkor alkotmánymódosításra is sort kell keríteni. Büki Erzsébet FŐISKOLA? LESZ!! MUNKÁT ES EPITESI ANYAGOT FELAJÁNLÓK NÉVSORA Megbízott lebonyolító: Kanizsaber Kft. Tervezők: STÍLUS Kft. Röst János épületgépész-tervező Kanizsaber Kft. Fenyőit István villamossági tervező Szakértők: Viroveez János villamosság biztonságtechnikai szakértő Eiistfaragók Kft. kéménytechnikai szakértés Kivitelezők: ZÁÉV Rt. ép. mesteri, asztalos, hidegburkolások Kovács István villamos munkák Cseke és Lukács Kft. épületgépészet Németh László melegburkolás, parketta RENOVA Építőip. és Keresk. Bt. festő-mázoló munkák Pelesz György vállalkozó festő-mázoló munkák KOMPLETT 94 Kft. festő-mázoló munkák ZALAKERÁMIA Rt. hidegburkoló anyag Szállítók: Saubermaeher-Ryno Hulladékgyűjtő Kft. törmelék szállítása Tóth Tamás vállalkozó építési anyag szállítása Megyés Kálmán vállalkozó építési anyag szállítása Halász. Károly vállalkozó épületlakatos munkák elvégzése SZEMAFOR CLEAN Kft. takarítási munkák elvégzése Dél-Zalai Víz- és Csatornamű Vállalat vízbekötési munkák elvégzése Nélkülük és segítségük nélkül nem állíthatná ma már biztosan az alapítvány kuratóriumának elnöke prof. dr. S. Nagy Katalin: 2000 szeptemberében elindul a főiskolai oktatás Kanizsán. Fotóink a műszaki átadást követően készültek a Zrínyi utcai épületben. PÁLYÁZAT TÁMOGATÁSA A Zala Megyei Munkaügyi Központ kistérségi társulásoknak reintegráló program megvalósítására pályázatot írt kí. Mivel visszamondás következtében egy pályázati hely felszabadult, ezért a Nagykanizsai Munkaügyi Központ lehetőséget kapott arra, hogy a támogatást igényelje. A pályázati feltételek szerint a Szociális Foglalkoztató égisze alatt 19-fő végezhet a Csónakázó-tó gondnokság vezetőjének irányításával munkát. Október 31-ig ez zöldterületi gondozást, játszóterek, sétautak felújítását, karbantartását, vízfelületek tisztítását, gondozását jelenti. A város 1999-cs költségvetésében 15 ilyen személy költsége van jóváhagyva. A pályázat által nyújtott lehetőség szerint tehát még 4 fő közhasznú munkást lehet foglalkoztatni, sőt nagyon előnyös az is, hogy ezek az emberek a téli időszakban sem maradnak munka és bér nélkül, hiszen a pályázat a téli időszakban is biztosítaná mind a 19 fő foglalkoztatását, mert dísznövénytermesztő és közterülctfenntartó betanító képzésben vehetnek részt. A szakmai képzést a Munkaügyi Kirendeltség vállalja fel, hiszen ennek fedezetét is biztosítja a pályázati összeg. Sőt a betanító képzéshez szükséges eszközvásárlásra is lesz mód. A Szociális és Egészségügyi Bizottság legutóbbi ülésén a pályázatot előnyösnek tartotta. Az indoklások között elhangzott, hogy a kis előrelépés, a néhány ember visszavezetése a munkába, az is eredmény. Remélhetőleg az egy év időtartamú pályázati feltételek későbbi időtartamra is meghosszabbíthatók lesznek. A bizottság megbízta dr. Csákai Iván bizottsági elnököt, hogy a Szociális Foglalkoztató pályázatát terjessze a közgyűlés elé. B. E. 1999. május 7. \'Ja Az egyik hűsít, és a másik is Homérsékelt árt Mazda 323 ajándék légkondival Az akció a 323F és Sedan 1,5 Safety, 1.5 Safety E modellekre érvényes, amíg a készlet tart. VARKAPU-AUTOHAZ 8800 Nagykanizsa, Vár u. 12/B Tel.: 93/536-550 Fax: 93/536-561 WWW.mazda.hu Még szép, hogy Mazda Mindig van valami oka annak, hogyha megváltoztatjuk külsőnket, átöltözünk. A vidámabb, élénk színek és a komor sötét tónusok is meghatároznák hangulatokat, gondolatokat. Nemcsak magunkat öltöztetjük, változtatjuk mi emberek, hanem környezetünkben szinte állandóan változtatunk mindent. Újjáöltöztet-jük lakásunkat, szobánkat, házunkat. A változások jellemzőek „az öltözető"-re. végigkísérhetők új vonásai munkája eredményén. Körülöttünk legnagyobb öltöztető a természet, amely környezetét egyéni arculata szerint alakítja úgy, hogy nem különösebben szereti ha mások is beleszólnak a munkájába. A mostani öltöztetés oka a tavasz érkezése. Számtalan apró jellel hozza tudomásunkra a nagy változást. Először csak a földből bújtak elő a korai érkezők, mint a téltemető, vagy a hóvirág, aztán követte őket egy egész hadsereg. Városunkban a fák és cserjék mellett a fű és a virágok kivirulása hozta meg azt az örömteli érzést, melyet a tavasz jelent. Legnagyobb zöld területünk a Sétakert fái között sétálva szinte elfelejtjük, hogy Am ••UM ¦* •• a toltozot milyen szürkék, sötétek és kopárok voltak nemrég az alvó növények. Az emberi mulasztás és elhagyatottság, gondozatlanság jeleit is jótékonyan tünteti el szemünk elől elrejtve. Mindegy hatalmas zöld szőnyeg selymesen betakar mindent a fű, a gyep, hívogatva, hogy telepedjünk le rá, mert padot a környéken igazán nem találunk. A legszínesebb a lila virágruhába burkolt júdásfa, ami igazi botanikai érdekesség is egyben, mert a virágok közvetlenül az ágakon és a törzsön fejlődnek, úgy hogy a zöld levelek rejtekadó rügyekben bújnak. A platánok kissé nehezen adják át magukat a tavaszi zsongásnak, visszafogottan fejlődnek, nem úgy. mint a hársak vagy a fűzek. A vadgesztenyéken igazán most látható, hogy miért hívják őket bokrétafáknak. Virágai, mint a gyertyák a karácsonyfán, díszítik az utak mentét és fogadják a rovarok ezreit. Az ütött-kopott játékok és az elhagyott ösvény sem annyira közvetlenül hat ránk, de szétnézve érezzük, hogy sokkal többet érdemelne ez a park, azért a sok szépségért, amit nekünk ajándékoz. Városunk megszépült ismét a tavaszon, amit szemünkkel érzékelve a hideg téli hónapok után úgy fogadjuk a zöldet, mint a primőr zöldségeket tavaszi asztalunkon. Az átöltözés megváltoztatta a város képét, sokkal természet-közelibb lett a település, mindannyiunkra pozitív hatást okoz ez az esztétikai változás. Nagyon fontos, hogy ez az érzés mindannyiunkban sokáig megmaradjon, ezért vigyázzunk a tavaszi Nagykanizsára. Benedek Miklós 8 1999. május 7. 4=4 LONDON BROKER tí LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság NAGYKANIZSA, KIRÁLY U. 31. D. (BUSZPÁLYAUDVAR MELLETT) TEL.: 93/326-676; 93/326-677; TEL/FAX: 93/326-675 LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság LONDON BROKER TŐZSDEHÍREK Az elmúlt hc;t első két kereskedési napján folytatódott az árfolyamok emelkedése a budapesti tőzsdén. A szerdai kereskedési naptól kezdődően lassan ereszkedett lejjebb az index, csütörtökön már csak 5972.5 ponton zárt, ami 36.41 pontos esést jelent az előző napi záróértékhez képest. Pénteken is csak 0,2%-kal tudott emelkedni a nap végére. Az osztalék mértékéről étkezett hírek hatására kedden a TVK 10%-ot meghaladó mértékben emelkedett (2780 Ft-ra), de a következő napon ennek az emelkedésnek a jó részét elveszítette (2700 Ft. -2.9%) A pénteki nap vesztese az elmúlt belek sztárpapírja volt. a Borsod-ebem piacán erőteljes profitrealizálást hajtottak végre a befektetők, így a részvény 5540 Ft-on zárta a belet. Csütörtökön - utolsóként az áramszolgáltatók közül - bevezették a tőzsdére az ÉDÁSZ részvényt, amelyre 20000 Ft körüli áron folyt a kereskedés. Május 3-án, hétfőn, a budapesti börzén - a londoni tőzsdei szünet ellenére is - ismét elkezdődön az árfolyamok emelkedése, a BUX zárásra 6126 pontra küzdötte fel magát. Ez az emelkedő trend előreláthatólag továbbra is fenntartható lesz középtávon, viszont a hét folyamán nagy valószínűséggel a BUX értéke eléri a trendcsatorna maximum értékét, mely rövid távon az árfolyamok negatív irányú korrekcióját kezdeményezheti. Ez alapján rövid távon eladás javasolt a 6400-as BUX-index eléréséig. 1999. május 4. JÓLsa Melinda London Bróker KÍNÁLATUNK ÜGYFELEINK RÉSZÉRE ¦ Tőzsdei megbízások (vétel-eladás) azonnali teljesítése személyesen v. telefonon. Személyi azonosítót biztosítunk. ¦ Napi kötéseket végzők számára elegáns és információgazdag környezet. ¦ Igény esetén portfoliókezelés. ¦ Megbízhatóság, diszkréció, üzleti titoktartás. ¦ Felkészült, banki gyakorlatú munkatársak segítsége. ¦ Egyedi elbírálás lehetősége. TOVÁBBÍTSA HOZZÁNK MEGLÉVŐ PAPÍRJAIT! JÖJJÖN EL, PRÓBÁLJA KI, SEGÍTÜNK! KÖSSÜNK ÜZLETET! (X) Az igénybevételi díj visszajár? Az IKI nem fizet A bérleli díjak folyamatos növekedése bizonyára többeket késztetett S arra. hogy megvásárolják azokat az ingatlanokat, amelyeket éveken, évtizedeken át béreltek az IKI-től. pontosabban az önkormányzattól. Annak idején a kiutalt helyiségekért igénybevételi dijat kelleti fizetnie a bérlőnek. Egy garázs esetén negyvenezer forint volt ez az igénybevételi díj. amelyei egyesek szerint a bérlő visszakapolt. amennyiben a bérleti jogviszony megszűnt. Legalábbis vannak olyan polgárok, akik így emlékeznek. Így volt ez évek hosszú során át. ám valami történt. A múlt bélen felháborodott állampolgár kereste fel szerkesztőségünket, aki elmondta, hogy az idei évben, a bérleli díjak folyamatos emelkedése miatt úgy döntött, megvásárolja az általa több. mint tíz éven át bérelt garázst. A tranzakció teljesen simán bonyolódott egy ideig, ám amikor az igénybevételi díjat szerette volna visszakapni, kiderült, hogy erre nincs lehe- tősége. A miértekre homályos, nehezen értelmezhető válaszokat kapott, olyasvalamit, hogy az ügy (?!) a Legfelsőbb Bíróság előtt van. és amíg ott döntést nem születik, a pénz visszafizetéséről szó sem lehet. Ha I megnyerik a pert. abban az esetben pedig végképp le kell mondania a pénzéről. A per állítólag folyamatban van. de a negyvenezer forintot már most sem fizetik ki a polgármesteri hivatal pénztárában. Hogy ki. és mi- { ért indított az igénybevételi díjak visszafizetése ellen pert. nem ludjuk. de a polgár állítja, hogy volt olyan vásárló, aki bár később vette meg az általa bérelt garázst, az igénybevételi díjat visszafizették neki. A nem lakás céljára szolgáló ingatlanok elidegenítésével foglalkozó rendelet az igénybevételi díjakkal kapcsolatosan nem rendelkezik, ám a bérlő és a bér- f beadó között született szerződésben rendelkeznek arról, hogy a jogviszony megszűnésekor az igénybevételi díjat visszafizetik a bérlőnek. A használatbavételi díjak visszafizetésének szabályairól megkérdeztük Kámán Lászlót, az 1K1 vezetőjét. Kúinán László elmondta, hogy a bérlők a használatbavételi díjat minden esetben a polgármesteri hivatalba fizették be. Az IKI és a bérlők között csak bérleti szerződés köttetett, ebben nem rendelkeztek a használatbavételi díjakról. Kámán Lászlónak semmilyen információja nincs arról, hogy született-e bármiféle szerződés arról, hogy a bérleti jogviszony megszűntekor mi a teendő, hogy a használatbavételi díj visszajár-e a bérlőnek. Ezt a kérdést számos rendelet szabályozta már az. el-, múlt időszakban, az első a 34/94-es önkormányzati rendelet volt, amely úgy rendelkezelt, hogy a használatbavételi díj ki nem fizethető, le nem vonható. Ezt a rendeletet a 2/96-os önkormányzati rendelet követte, amelyben arról rendelkeztek, hogy a használatbavételi díj levonható, ezt ¦MlMIflMfMBl a rendeletet hatályon kívül helyezte a 31/97-es rendelet, amely szerint a garázsokat a forgalmi érték 65%-án kell értékesíteni, a használatbavételi díjat nem lehet levonni. Az 1K1 vezetője elmondta, hogy a használatbavételi díjakkal kapcsolatosan azt a felvilágosítást kapta a polgármesteri hivatalban dr. Lukácsa Erzsébettől, hogy ezeket a pénzeket nem lehet visszafizetni, és a vételi árba sem számíthatók be. így ezl a választ adta az érdeklődőknek, és azoknak a polgároknak is. akik a garázsukat megvásárolták. Információnk szerint ez év január 20-án keltezett egy levél, és ez áll benne: ..A hivatalvezetés álláspontja szerint igénybevételi díjakai a vételárba nem kell beszámítani, a vevők annak visszatérítését a polgármesteri hivataltól KÉRHETIK." Kérhetik és fizetnek, vagy kérhetik és nem fizetnek? Vagy van akinek fizetnek, és van akinek nem??? \' ...\'.í\'.^^ \\.... > BŰNMEGELŐZÉS NE VÁLJON ÁLDOZATTÁ «o d - KEDVES OLVASÓ! Az elszaporodó bűncselekmények egyre jobban rávilágítanak arra. hogy 1111 polgárok mit lehelünk annak érdekében, hogy ne váljunk sértettjeivé, illetve áldozatává ezeknek a cselekménveknek. Kapitányságunk Bűnmegelőzési Csoportja azon fáradozik, hogy a bűncselekményekel megkönnyítő okokat és körülményeket megszüntesse, illetve Önökkel együtt nagyobb odafigyeléssel ezekre az okokra figyelmeztessen, és hangsúlyozottan kérje a polgárokat a vagyonbiztonságuk érdekében a szükséges intézkedések megtételére Most néhány olyan, már közismert, de nem elégszer elmondott és leírt okra és körülményre hívom fel szíves fi- gyelmükéi, mely a bűncselekmények megelőzése érdekében elengedhetetlen. Lehetőség szerint tartsa mindig zárva lakásának ajtaját! -> Ha egyedül van. soha ne nyisson ajtót idegennek, ismeretleneknek! Minden Önt hivatalosan megkereső személytől kérje el igazolványát! Lehetőség szerint az ágya közelébe helyezze el a telefonkészüléket, és tegye mellé a legfontosabb telefonszámok listáját. Ne feledje: a Kanizsa Dél-Zalai Hetilap hátoldalán a legfontosabb segélykérő telefonszámokat mindig megtalálja! Ne tartson otthon indokolatlanul nagy mennyiségű készpénzt! Betétjeinek, kötvényeinek számát minden esetben írja fel. annak meglétét legalább kétnaponta ellenőrizze! Sohase rejtse kulcsait a lábtörlő alá vagy a villanyórába! Sötétedés után lehetőleg ne menjen el egyedül - főleg, ha idősebb korosztályhoz tartozik! Fontos, hogy ilyenkor kerülje az elhagyott helyeket! A Nagykanizsai Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztály Betörési és Rablást Csoportja többrendbeli bűncselekmény elkövetése miau keresi a grafikai rajzon látható 20-28 év körüli férfit, aki 1999. március 10-én Nagykanizsa. Ka/anlak kit. 14/C szám alatt betörést kísérelt meg egy második emeleli lakásba. Oll azonban megzavarták és a helyszínről csak kisebb énekeket tudott eltulajdonítani. A nyomozás során megállapították, hogy a grafikai rajzon szereplő ismeretlen személy más vagyon elleni bűncselekményekhez. így lakások sérelmére elkövetelt betörésekhez is köze lehet. Ezért kéljük, hogy aki bármiféle érdemleges információval rendelkezik a képen látható személyről, azt felismerni véli, vagy az elkövetett bűncselekményekről tud adatol szolgáltatni, tegyen bejelentési a 06-93/312-190-es telefonon az 57-48 melleken Sági János rendőr százados csoportvezetőnél. Természetesen bármely rendőrnél is megtehetik bejelenlésüket, amit előre is megköszönünk. A grafikai rajzon szereplő szentély személvleirása: 20-28 év körüli, szőkésbarna hajszínű, mely középen van elválasztva, s tarkóig ér. Sem bajuszt, sem szakállt nem viselt. Különös ismertetőjele: nyúlszájú, tehát a száj felett az orr irányában műtéti hegtől származó forradás található. Ruházata: felül sötét színű. 3/4-cs dzseki, alul valószínűleg sötét farmer. Az ismeretlen férfinél még volt egy kékes színű, nagy sporttáska, amit a vállán tartott. Horváth István rendőr őrnagy Lehetőség szerint a járda közepén haladjon, illetve az országúton a forgalommal ellentéles irányban. így elkerülheti a kapualjban megbúvókat és a motoros rablók csapdáit. Ha ennek ellenére mégis elragadnák táskáját, ne próbáljon meg ellenállni! Ezzel azt kockáztatná, hogy testi épségében is kárt szenved, megsérül, megverik. Ilyenkor próbálja meg minél pontosabban megfigyelni támadóit, hogy a későbbiek folyamán a rendőrségnek a felderítésben tudjon segítséget nyújtani. Ne hordja a táskáját a szíjánál fogva, hanem szorítsa a melléhez! ^^ARGOSZ ˇˇˇ Biztosftó Rt. DÍJAINKÖNNEK KEDVEZNEK 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. l/li Tel.: 93/536-121 Fax: 93/536-122 Gépkocsiból történő kiszállás előtt a kocsiból minden értékes holmit vigyen magával, mert ha nem ezt teszi, könnyen meglepetés élheti, mivel más teszi ezt meg. Ha mégsem tudja ezt megoldani, látható helyen énekes holmit ne hagyjon! Azt vagy az ülés ala vagy a csomagtartóba helyezze el! -> Ne hagyjon kulcsokat, iratokat a kocsiban, mert így lakását is felkínálja a tolvajoknak! Horváth István rendőr őrnagy (folytatjuk) FELHÍVÁS A nagykanizsai Rendőrkapitányság Közlekedési Alosztálya közlekedési balesetei szenvedet ismeretlen férfi személyazonosságának megállapításához kéri a lakosság segítségét. 1999. május l-jén 22 óra körüli időben Nagykanizsa, Kaposvári úlon a Csónakázó-tó bejáratánál személygépkocsi elütöll egy ismeretlen személyazonossága férfit, aki a baleset során súlyos életveszélyes sérülést szenvedett. Okmányok hiányában a személyazonosságát ez idáig megállapítani nem sikerült. A balesetet szenvedett ismeretlen férfi személyleírása: 25 év körüli, kb. 170 m magas sovány testalkatú, barna bőrű. haja gesztenyebarna, hullámos fülig érő. Rövid gyér bajusza van, mely .szájközépig ér. Ruházata a balesetkor: Kék bélelt farmernadrágot, kék farmerdzsekii, fehér alapon kék csíkozású rövid ujjú pólót és szürke edzőcipőt viselt, mely USA felirat és oldalán három zöld csík voll látható. Kérem az olvasókat, hogy aki felismerni véli a kép alapján az ismeretlen személyi, személyazonosságával kapcsolatosan bármilyen érdemleges információi, illetve öltözete alapján bármiféle információt lud. találkozol! a Csónakázó-tónál a majálison vele, vagy bármi közelebbi adatot a személyazonosságának megállapítása érdekében, jelentkezzen a .312-190-es telefonszámon, a 107-es segélyhívón, vagy személyesen kapitányságunkon a Király u. 49. sz. alatl. Természetesen bejelentésüket bármely rendőrnél is meglehetik, melyet kapitányságunk előre is megköszön. Horváth István rendőr őrnagy ¦ Vagyonvédelem ¦ objektumvédelem ¦ portaszolgálat ¦ pénz- és értékszállítás Csúcstechnikát képviselő rádiós riasztórendszerek tervezése, telepítése, csendesriasztás 24 órás felügyelettel, kitűnő referenciákkal. 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Tel.: 93/312-706 10 1999. május 7. ÉP/T, VAGY ÉPÍTTET? VEGYÜNK ÉPÍTŐANYAGOT! A/ építtető már a tervezővel megbeszéli, hogy milyen anyagokat lervezzen be. mi az elképzelése, mit szerelne létrehozni. Az anyagok kiválasztásában nagyon fontos szempont az. hogy az épületnek, a helyiségeknek milyen lesz a jellege, a rendeltetése, lakóépület lesz-e. vagy csak hétvégi ház, nyaraló stb. -mondta láger József építéstechnikus, a Kanizsa Kft. munkatársa. Vele és Cseke Csabával, a Kanizsa Kft. ügyvezető igazgatójával az építőanyag beszerzésének módszereiről, nehézségeiről, szempontjairól beszélgettünk. A VÁSÁRLÁS - Milyen szempontokat kell figyelembe venni a vásárlásnál? - Az anyagbeszerzésénél oda kell figyelni a minőségre. Nem biztos, hogy az olcsó anyag a jó. A későbbiekben csak növekednek a költségek, ha nem a megfelelő anyagokat tervezzük be. A későbbiekre tekintettel nagyon fontos például a tégla, a nyílászárók, a szigetelőanyagok jó megválasztása. Nagyon sokat lehet megspórolni az olcsó építőanyaggal, de ez nem szabad, hogy a minőség mellőzését jelentse. Például tetőfedő anyag ma már sokféle lehet, az ár négyzetméterenként körülbelül 900 forinttól 50()0-6(X)0 forintig terjed. Ez olyan mint a Trabant - Mercedes kategória, mindkettő gurul, de nem biztos, hogy 10 vagy 20 év múlva is gurulni fog, Lényeges szempont az anyagbeszerzésnél, hogy fuvarral a helyszínre szállítva, vagy fuvar nélkül, esetleg egy vidéki telephelyen vesszük-e meg az anyagot. Ez azért sem mindegy, mivel egy családi házas építkezésnek körülbelül a 8-10 százalékát kiteheti a fuvar, attól függően, hogy milyen szerződéseket kötünk az anyagszállítókkal. A legjobb, ha olyan járművel szállíttatunk, amely önrakodós, a homoknál és a kavicsnál pedig a billenős autó a praktikus. - Hol érdemesebb megvenni az anyagot.\' Kereskedőktől vagy a gyártóktól? - Nagyon sokan mennek el közvetlenül a gyártóhoz, pedig ők általában nem adnak jobb árat. mint egy jó építőanyag-kereskedés. Ennek az az oka, hogy a nagykereskedő nagy kedvezményt kap. mondjuk 20 százalékot, ebből 10 százalékot megtart, a többit pedig átengedi a vásárlóinak. Ezt a gyár nem teszi meg. El lehet menni a gyárba is. ahol azt mondják, hogy termelői áron odaadják 1999. május 7. .JLIl wé ep.tóvoltoikozcrs 8800 Nagykanizsa, Hevesi S. u. 6. Tel.: 93/310-125 Tel,/Fax: 93/312-790 az anyagól, de általában a termelői ár alatt meg lehet venni a kereskedésben. Emellett nagyon sók gyártó nem is foglalkozik kiskereskedelmi árusítással. ÜTEMEZÉS - Minden anyagot meg kell vásYirolni egyszerié, vagy lehet fokozatosan is? -kérdeztük a Kanizsa Kft. szakembereit. - Nagyon fontos az építőanyagok szállításának, vásárlásának ütemezése. Általában egy normál méretű családi házat kedvező időjárási feltételek esetén fel lehet építeni tavasztól ősz elejéig, tehát 4-5 hónap alatt. Kell készíteni egy ütemtervet, s ennek alapján kell elvégezni az anyagok vásárlását, szállítását. Ha már tudják, hogy melyik építőanyagkereskedést választják, akkor célszerű ott előleggel lekötni az anyagokat. Eb- mert ezeknek az anyagoknak körülbelül fél év a szavatossági ideje. Ha nem megfelelően tároljuk, s így valamilyen külső hatás, nedvesség éri őket, akkor nem lesznek felhasználhatóak. Az sem mindegy, hogy milyen messze rakodják le az anyagot az épülettől, hisz ezeket megmozgatni nagyon nagy munka. Időt és pénzt lehet megtakarítani például azzal, hogy önrakodós autóval szállíttatjuk az épülethez a gerendákat, hisz ezzel fel is lehet rakni azokat az épületre, és nem kell ehhez nagy költségen külön autódarut hívni. Tehát nem kell már az alapásásnál odaszállítani a betongerendákat, ezekre úgyis csak később van szükség. Az építőanyag-kereskedők általában kapcsolatban állnak fuvarosokkal, léhát ők a szállítást az anyagvásárlás mellé tudják ajánlani. Célszerű tehát a vásárláskor ben az esetben lehet, hogy kapnak garanciát a kereskedőtől arra. hogy az akkori árakon tudják majd megvenni a szükségessé vált anyagot. Ezzel is sok pénzt lehet megtakarítani. Nem célszerű minden anyagot egyszerre, az építkezés megkezdésekor megvásárolni. A legjobb, ha ütemezni tudjuk az anyagszállítást arra az időre, amikor felhasználására kerül sor. Nem célszerű például megvásárolni már az építkezés kezdetén a festéket, vakolatot. úgy tárgyalni, hogy mennyibe kerül az anyag fuvarral - mondta el Cseke Csaba és Jáger József. TAROLÁS - Hol és hogyan célszerű az anyagokat tárolni? - Semmiképpen nem célszerű az építkezés területén tárolni, mert gyakran előfordul, hogy ellopják. Az ütemezett szállítás azért is jó, mert ha mindent le- pakolnak az építkezés területérc, akkor az akadályozhatja a munkát. Amíg az épület alapja nincs kitűzve, megöntve. addig nem célszerű téglahegyeket odahelyezni, mert nem lehet tőle sem közlekedni, sem szervezni, sem egyéb külső munkát végezni. KINEK A KELADATA - Kinek a feladata az anyagbeszerzés? - Azt ajánlanám minden építkezőnek, hogy adja ki egy kivitelező csapatnak az anyagbeszerzési es kivitelezési munkákat. Ha viszont nagyon ragaszkodik az építtető ahhoz, hogy ő szervezze meg mindezt, akkor egy hozzáértő műszaki felelőst mindenképpen meg kell bízni, hiszen ez egy rendkívül összetett, komoly feladat. Háromféle módon lehet az anyagot beszerezni. Vagy minden anyagot a vállalkozó hoz. vagy az építtető vásárol meg mindent, vagy a kettő keveréke, amely azonban nem járható. Tehát a legjobb úgy megegyezni, hogy a vállalkozó biztosítsa az anyagot, aki felett a felelős műszaki vezelő felügyeli a munkákat, odafigyel, hogy biztos jó anyagól hoznak-e. Ennek másik előnye, hogy ebben az esetben a vállalkozó felelőssége az. ha nem tudott valamit időre beszerezni. Ha az építtető szerzi be az anyagokat, akkor már az ő felelőssége, ha az anyagbeszerzés miatt csúszik a halandó. Természetesen ettől függetlenül sok olyan anyag van. amit az építtetőnek és a kivitelezőnek együtt kell megvásárolni, ilyen például a csempe, a belső nyílászárók, a burkolatok, ahol az egyéni ízlés a meghatározó. Ezek már a tervezéskor többnyire kiderülnek. ÉPÍTÉSI NAPLÓ - Mire jó az építési napló vezetése? - Az építési naplót a kivitelezés alatt naprakészen vezetik, így mindent vissza lehet nézni benne. Családi házak építésénél nem gyakori ennek a vezetése, bár célszerű volna. Minden munkafolyamatot beleírnak, így azt is, hogy valami a megrendelő, vagy a vállalkozó hibájából maradt-e el, hogy ki miatt módosul a batáridő. - Mi történik akkor, ha az időjárási viszonyok miatt módosul a határidő? - Megállapodás szokott lenni a szerződésben, hogy az előre nem látható okok (időjárás) következtében beállt befejezési határidő módosulás kötbérmentes - tudhattuk meg a Kanizsa Kft. ügyvezetőjétől. Cseke Csabától és Jáger Józseftől, aki a kft. munkatársa. Avárosrendezési tervek sokak számára, az épít-tetőktól a tervezőkön át felesleges rossznak tűnhet, de előfordul, hogy még maga a jogalkotó is, aki ez esetben az önkormányzat. A városrendezési terv megállapításának jogköre kiemelt helyen szerepel az önkormányzat építésügyi feladatai között. Ez azt jelenti, hogy az önkormányzat azt a törekvését, hogy a város fejlődése bizonyos szabályok között történjen meg, egyedül ezen a módon tudja befolyásolni, nevezetesen úgy, hogy rendeletet alkot a város építési szabályairól. Ez a rendelet kötelező az építési eljárásban, tehát az építési hatóság erre figyelemmel, tudja az önkormányzati akaratot érvényesíteni a benyújtott építési kérelmek elbírálása során - mondta Kar-niazin József városi főépítész, akit a városrendezési tervek feladatáról, szerepéről kérdeztük. xmmmmmmmmiimMmmmmmmmmmmmmsm - Hogyan keletkezik, hogyan jön létre a rendezési terv? - Vannak megalapozó dokumentumai, ezek sorában a legfontosabb talán a városfejlesztési koncepció. Ennek a koncepciónak a szakmai előkészítése korábban megtörtént, de még nem került olyan stádiumba, hogy a város képviselő-testülete, akár az előző ciklusban, akár a mostaniban, ezt úgy hagyta volna jóvá, hogy a következő négy évre a saját programjának tudja tekinteni. Ennek szabályozatlansági oka is van, hiszen még nem jelent meg a településügyi törvény, mely ezt kötelezően elő fogja írni. A rendezési tervek mind tartalmában, mind formájában folyamatosan változnak. Ez. azért is feltűnő most, mert 199S. január elsején lépett hatályba az áj építési törvény, amely az épített környezet alakításáról és védelméről sz.ól és megfogalmazzák benne a településrendezés célját, feladatát, eszközrendszerét. A településrendezés általános szabályai között alapvető változás volt, hogy a rendezési terveknek meg- szűnt a kettőssége, hiszen korábban voltak általános és részletes rendezési tervek. Nagykanizsának kül- és belterületi Altalános Rendezési Terve és számos olyan részletes rendezési terve készült, amelyek segítették az. eligazodást az építéshatóságnak, az építtetőknek, a tervezőknek. Az új szabályozás tehát megszüntette ezt a kategóriát, és az általános rendezési terv helyett településszerkezeti tervet kell készíttetni, amelyet a képviselő-testület saját maga számára határoz meg, és ezt határozattal hagyja jóvá. Ez egy rajzi megjelenítése annak a programnak, amelyet elképz.el a képviselő-testület közép, vagy hosszú távra. A településszerkezeti terv alapozza meg azt a szabályozási tervet, amely egységesen határozza meg, hogy az egyes teriileteknek miiven a te- előnyei is, de hátrányaként említhető, hogy a túl részletes szabályozás azzal a következménnyel járhat, hogy a gyakorlat ellentétbe kerül a tervezési lehetőségekkel. Vannak olyan ma is készülő rendezési tervi munkák, ahol egyszerűen lehetetlen ezeket az eszközöket alkalmazni. Emellett most kezdünk áttérni a korszerűbb tervezés és tervi hasznosítás számítógépes módszereire. Tehát számos probléma merült fel, amely miatt a nem túl régen hatályba lépett rendeletnek és törvénynek a módosítása szinte folyamatosan a jogalkotó asztalán van. A Földművelődésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériumban működik az Országos Főépítészi Kollégium, amelynek választott tagja vagyok, és itt nap mint nap találkozom módosítási kezdeményezésekkel. Nehéz az A Főépítészi Iroda a Városházán felvilágosítást ad bárkinek a rendezési tervekről. rület-felhasználási rendje, milyen beépítési és használati szabályok vonatkoznak rá. Az építési törvény általános megállapításait részletezi az országos településrendezési és építési követelményekről szóló kormányrendelet, röviden OTK. Mellékletében részletesen szabályozza azt is, hogy milyenek lehetnek a rendezési tervek rajzi jelölései. Eddig ugyanis nem voltak összehasonlíthatók ezek a tervek, más jelölést használtak Debrecenben, Szegeden és Nagykanizsán. Ennek az. egységességnek vannak építtetőknek is, a tervezőknek is, az építési folyamatban résztvevő bármelyik partnernek eligazodnia a számos hatályban lévő jogszabály között és figyelemmel kísérni azt, hogy mi és hogyan módosult. - A Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium kiadott egy főépítészi jogszabályt, amely meghatározza a főépítész feladatainak körét. Mi tartozik ezek közé? - Ide tartozik legfontosabbként a városrendezési tervek gondozása, ebben a feladatban segíteni kell az. önkormányzatot. A főépítész, évente tájékoztatást ad a közgyűlésnek arról, hogy ezek a rendezési tervek hogyan hatályosul-nak, hogyan valósul meg, mi a használat, alkalmazás tapasztalata. Ezt a feladatot az országban elsőként mi végeztük el. Ehhez az anyaghoz, próbáltam beszerezni a megyei jogú városoktól információt, arra nézve, hogy ők mit kezdenek a régi tervekkel, beindult-e már a munka az. új tervezési szisztéma szerint. Azt tapasztaltam, hogy nagyon nagy a szóródás, van ahol minden eredeti és korábbi rendezési tervet félretettek és több tíz. millió forintért készíttetik el az új típusú rendezési terveket, ilyen város például Debrecen. Kecskeméten kisebb területi egységenként folyamatosan korrigálják az újabb építési igényeknek megfelelően. E között a két szélsőséges módszer között szeretnénk mi megtalálni az optimális megoldást. Amikor egy elavult részletes rendezési terv már nem alkalmas arra. hogy a napi munkát segítse, akkor készítünk az adott településszerkezeti egységre egy új típusú szabályozási tervet és ehhez a településszerkezeti tervet. Tehát Nagykanizsán várhatóan nem egyszerre fognak elkészülni a tervek, hanem foltszerűen, és ha majd összeérnek, egybedolgoztatjuk. De ehhez, hosszú idő kell. A törvény meghatározza az új tervek elkészítésének határidejét. Ehhez a hatályosulásról szóló anyaghoz kikértük azoknak a véleményét is, akik Nagykanizsán építészeti tervezéssel foglalkoznak, tehát közvetlen kapcsolatban állnak a lakossággal és a rendezési tervvel is. Megkérdeztük a Nagykanizsára tervező rendezési terv készítőket is és adatokat gyűjtöttünk az építési hatóságtól és a Vagyongazdálkodási Irodától. A képviselő-testület ezt a tájékoztatót megtárgyalta. Kérdés, észrevétel, javaslat nem hangzott el, amit úgy értékeltünk, hogy munkamódszerünkkel a közgyűlés egyetért. - A rendezési terv mennyire érdekli a lakosságot, az építtető- ket, mennyire ismerik ezeket az előírásokat? - Hosszú évek tapasztalata, hogy a rendezési terv csak akkor érdekli a lakosságot, vagy az építtetőt, amikor ütközik az ő elképzelésével, de egy lakossági fórumra nagyon kevesen jönnek el. Ezeket a terveket meg kell hirdetni, ki kell függeszteni, és véleményládát is rakunk ki. Külföldön természetes, hogy az ilyen tervek együtt készülnek a lakossággal. Nekünk is volt ilyen kísérletünk elsőként a szabadhegyi rendezési tervnél. Ez volt az. a terület, ahol kimondottan lakossági kezdeményezésre készült a terv. Itt különböző közvélemény-kutatásos módszerrel kiválasztattunk a lakossággal 13 olyan személyt, akiket felhatalmaztak arra, hogy képviseljék érdekeiket. - Hogyan szerezhet tudomást az építtető az őt érintő rendezési tervről? - Az építtető közvetlenül is hozzájuthat a rendezési tervhez. Bárki bejöhet hozzánk, \' megnézheti, sőt kivonatot is készítünk akár a tervi részéről, akár az előírásokról, de legtöbbször ez a tervező feladata. Neki tulajdonképpen jogszabályban előírt kötelezettsége, hogy a helyszínrajzon feltüntesse a kötelező szabályozási adatokat. Számos olyan eset van, amikor megvesz valaki egy ingatlant úgy, hogy nem tud ezekről az előírásokról. Sokan nem is nagyon veszik komolyan, csak akkor amikor odáig fajul a dolog, hogy építéshatósági elutasításra, vagy beavatkozásra kerül sor. Az Olajos lakótelep ma már helyi védelem alatt áll. A szabályok kiterjednek minden átalakításra, a kivágott fától a kerítés színéig. MILYEN EGY SZABÁLYOZÁSI TERV? ILYEN! Egy ma készülő digitalizált terv lapja Beton, tégla, cserép, ajtó, ablak... ss A TUZEPROL VAGY...? A Tüzép tüzelő- és építőanyag forgalmazással foglalkozik. A tüzelőből természetszerűleg nyáron csak kis mennyiséget adnak el, de az építőanyag iránt egész évben nagy a kereslet, kivéve talán a rossz időket, amikor a nagy hideg miatt in in nagyon lehet építkezni, viszont ilyenkor is előfordulhat, hogy valaki már azért megveszi az építőanyagot, hogy amikor elkezdi a munkákat kéznél legyen - tudtuk meg a Farkas Ferenctől a Nyugat-Dunántúli TÜZÉP Rt. 11. számú telepének vezetőjétől, akit az anyagvásárlásról kérdeztünk. - Mimleiu be tudunk szerezni, amit a vevő kér. Előfordulhat, hogy valami nincs a telepen, hiszen mindent nem tudunk tartani, de ha valaki hoz egy listát, amelyet a tervezőjével, vagy a kivitelezőjével összeállított, akkor mi bármilyen anyagot beszerzünk. Persze előfordulhat, hogy valamihez, esetleg egy-két hét is kell. Például ha olyan anyagól kér valaki, amelyet a gyártónál sem tartanak kéznél, akkor azt le kell gyártatni. Olyan terméket is kérhetnek, amelynek a legyártatása hosszabb időt vesz igénybe, és figyelembe kell venni azt is. hogy a cementnek 28 napos a teljes kötési ideje. A mai technológiával már korábban is lehet szállítani, ele a beépítéséhez, ezt az időt mindenképpen meg kell várni, mert addig nem terhelhető. Hálózatunk, minden telephely, beleértve a pécsi központunkat is besegítenek, ha a mi erőnkéi meghaladná a beszerzés, így ezeket is meg tudjuk oldani. - Honnan hozzák az áruikat? - A magyar gyártóktól kezdve egészen a külföldiektől, hiszen van, amikor olyan termékre van szükség, amelyei Magyarországon nem gyártanak. A külföldről történő beszállítást úgy is meg tudjuk oldani, hogy a mi cégünk hozza közvetlenül, vagy valamelyik társpartnerünkön keresztül, mert ha kisebb egységről van szó akkor nem érdemes nekünk egy nagy kamiont beállítani. - Mekkora kereslet van az építőanyagok iránt? - Köztudott, hogy építőanyagban inkább a túlkínálat uralkodik, mint a kereslet. Ennek pont tez ellenkezője volt negyven évvel ezelőtt. Akkor olyan nagy hiány volt építőanyagból, hogy minden reggel hosszú sor állt a telephely előtt, és volt aki üres kézzel távozott. Ennek a nagy építkezési kedvnek az volt az. egyik oka, hogy 14 Anyagvásárlás a kereskedőnél alacsony kamatú, 3 százalékos OTP-kölcsönnel lehetett építkezni. Ma már nincs olyan, hogy a vevőnek azt mondjak valamire, hogy nincs, az építkezésnek anyaghiány miatt nem kell leállnia. - Hol érdemesebb vásárolni, közvetlenül a gyártótól, vagy a kereskedőtől? - A legtöbb gyárral olyan kapcsolatunk van, hogy a gyár közvetlenül nem is szolgál ki vevőket, hanem hozzánk irányítják őket. Ha például téglát akar valaki venni és nagy mennyiségről van szó. akkor általában azt a megoldást szoktuk javasolni, hogy a gyárból hozza el a vevő. hiszen így nincs benne az. árban az a fuvar, amiért ide behozzák a telephelyünkre. A másik előnye amellett, hogy a vevő olcsóbban jut hozzá a téglához az. hogy nincs mozgatva az áru, tehát a minősége sem romlik. Kis mennyiség miau azonban már nem biztos, hogy érdemes egy messzebb lévő gyárig elmenni, ekkor olyan nagy fuvar terhelné az árat. hogy annyiért nem szabad elmenni, lehal nem ajánlón a gyárban történő vásárlás. Sokan azt hiszik, hogy ha a gyárban veszik meg az építőanyagot, akkor olcsóbban kapják meg. Ez azonban nem mindig így igaz, hiszen sok gyár nem is szolgál ki közvetlenül, csak rajtunk keresztül, ha viszik a mi írásos megrendelőnket. Talán azért is érdemesebb a kereskedéstől vásárolni, mert esetleges kedvezményekhez juthatnak a vásárlók, például akkor, ha nagy készlet van raktáron valamiből és szeretnék ezt megmoz- gatni. vagy a gyár szeretné csökkenteni a készletét. Ha az építkező minden szükséges anyagot nálunk vesz. akkor is lehet adni pár százalék kedvezményt. Az engedményeket nem azért adják, mert <iz. árunak nem olyan a minősége. Az minőségnek ugyanolyan jónak kell lennie az. akciós anyagoknál is, mintha teljes áron adnánk el. Ezek általában üzleti megfontolások, de az építkezőt is segítik, hiszen általában az a tapasztalat, hogy az építkezés végére elfogy az építtető pénze, közbejöhetnek nem várt kiadások is. Ha a termék minőségileg sérül, akkor arról a vevőt tájékoztatni kell. Ez a sérült anyag azonban még használható, ha a vevő olyan helyre építi be. ahová nem kell igényes termék, például a melléképületekbe, a garázsokba. - Szállítással együtt is meg lehet venni az építőanyagot\'.\' - Ha valaki egy áj házal kezd építeni, akkor általában nagy mennyiségű anyagot vásárol, ilyenkor az a legjobb, ha közvetlenül az építés helyszínére szállítjuk. Az. építkező úgy veszi meg, úgy beszéli meg velünk, hogy mi a megadott címre szállítjuk az árut. Ez. jó a vevőnek is és nekünk is, meri gyorsabban megy a kiszolgálás, ha a gyárból röglön az építkezésre szállítják az. anyagot. Ilyenkor felvetődik az is. hogy az áru akkor érkezzen, amikor éppen kell. Külföldön, de már nálunk is órára, sől percre pontosan kérik a megadott anyagot az építkezésre. Egyrészt azért, mert nincs a területen akkora hely, hogy olt nagyobb mennyiséget tudjanak raktározni. Ahhoz, hogy ez. így történjen nagyfokú szervezettség kell. Előfordulhat az, hogy az egész, építkezés csúszik egy pár napos esőzés miau. ilyenkor a szállítás már megbeszélt időpontját is módosítani kell. ehhez szükséges a vevővel való szoros együttműködés. De azt is meg kell oldanunk, ha a vevő ideszól. hogy előbb kell valamelyik építőanyag. - Ki vegye meg az anyagokat, az építtető, vagy a kivitelező? - Negyven évvel ezelőtt kimondottan az volt a gyakorlat, hogy az építtető szerezte be az árut. Manapság ez már nagyban módosult, nagyon sokszor a kivitelező veszi meg az. építőanyagot, eleve úgy vállalja a munkát, hogy ő viszi a szükséges anyagól és a megrendelő a végén, vagy menet közben, folyamatában elszámol vele. Véleményem szerint az a jobb, ha a kőművesmester, a szakember veszi meg az. anyagot, mert akkor biztos, hogy olyat és annyit vesznek, ameny-nyi és ami kell. Akkor nincs az, hogy valamiből több, vagy kevesebb van. Sokszor úgy is jönnek hozzánk, hogy azonnal kell valami, ilyenkor azt is meg kell oldani, hogy milyen gépjárművet tudunk innen rögtön indítani a gyárba, hogy a kért áru még aznap ideérjen. Ilyenkor még akkor is meghozatjuk az anyagot, ha nekünk az. éppen ráfizetéses, de hosszú távon, később ez megtérül. - Az árak tükrözik a minőséget? - Ugyanolyan terméket ebben az országban nagyon sok gyár gyárt. Előfordul az. is, hogy egy cégnek több gyártelepe van és a különböző helyeken is más árakon értékesítik felénk az árukul. Ez nyilvánvalóan abból adódik, hogy az. egyik gyárában jobb minőségei lud produkálni, mint a másikban. Például a tégla minősége függ az. adolt gyártósortól, az. anyag minőségétől, a csomagolástechnikától, a tégla kiégetésétől. Ez. mind-mind befolyásolja a minőséget és az árat is. Manapság biztos, hogy mindenki a legjobb minőségre törekszik. Versenyben, piacon maradni csak jó minőségű termékkel lehel. Ha visszagondolok a 20, 30, 40 évvel ezelőtti időkre, ahhoz viszonyítva a minőség manapság sokkal jobb, korszerűbb gépek vannak, jobban figyelnek a minőségre, szigorodtak a szabványok A 11-14. oldalt összeállította: Lukácsa Zsuzs 1999. május 7. Éveken át azt hittük, vagy legalábbis azt reméltük, hogy nálunk nem léteznek gyermekbandák, és a csel lengések is csak egy bizonyos népcsoportból származó gyerekekre jellemzők. Nem tudni, hogy az utóbbi évek sajátosan értelmezett szabadsága hozta-e felszínre és szaporította el ezeket a jelenségeket, vagy már korábban is léteztek, csak nem illett beszélni róluk. Ma a szakemberek azt állítják, hogy szinte minden középiskolában van legalább egy gyermekbanda. Sajnos van, ahol több, egymással rivalizáló csoport is létezik. Nagyon nehéz biztos, megalapozott információkat szerezni a jelenségről, hiszen a banda tagjai nem beszélnek, legfeljebb azok, akik szeretnének kiszállni. A kívülállók pedig szinte semmit nem tudnak ezekről a dolgokról. A jelenség, napjainkban már létezik az általános iskolák felső tagozataiban is, főként a 7-8. osztályban jellemző. A gyámügyi szakemberek közül többen is úgy vélekednek, hogy a bandák mögött felnőttek is állnak. A rendőrség tapasztalatai azt mutatják, hogy az esetek mindössze öt százalékában mutatható ki a felnőtt jelenléte. A csellengés a bűnelkövetés egyik melegágya, a bandák, a kortárscsoportok határozzák meg a normákat, az értékeket. Az értékektől való eltérés, azok elutasítása pedig majdnem minden esetben bűnözéshez vezet. Az új gyermekvédelmi törvény számos újítás mellett olyan intézményeket is létrehozott, amelyek lehetővé teszik a bűnelkövetés megelőzését, még akkor képesek közbelép- ni. megelőzni, amikor még nem válik bűnelkövetővé az egyén. Ilyen megelőző szerepe van a gyermekvédelmi szolgálatoknak, és a gyermekvédelmi szakemberekből szervezett ifjúsági őrjáratoknak is. A csavargással, mint jelenséggel felületesen foglalkoznak sok esetben az oktatási intézmények. Nem mindenki veszi észre, hogy ez az első jele annak, hogy a gyermek megváltozott, hogy olyan útra lépett, amely már a bűnelkövetés előszobája. A szervezett bűnmegelőzési oktatás olyan problémákat, jelenségeket hoz felszínre, amelyek más esetben csak ritkán jutnak el arra a szintre, ahol a probléma megoldást is talál. Egy jó nevű nagykanizsai általános iskolában nemrégiben összeállt egy 7. és 8. osztályos diákokból álló társaság, akik arra specializálják magukat, hogy a kisebbeket megfosszák a zsebpénzüktől. Aki ad. annak nem esik bántódása, legfeljebb rendszeresen áldozat lesz. Aki nem. azonnal testi fenyítésnek, megalázásnak vetik alá. Ennek egyik bevett formája, hogy az áldozat fejét a WC-kagylóba nyomják. A tanári kar ebből mit sem tapasztal, a gyerekek hallgatnak, mert félnek. Ez az eset is egy bűnmegelőzési órán került napvilágra, olyan helyzetben, ahol az áldozat úgy érezte, problémájára megoldás születhet. A szakemberek úgy vélekednek, a bajt minden esetben legelőször a családban kell keresni. Az első problémák ott jelentkeznek, a külvilág hatásai csak másodlagos tényezők. D.É. Kőrösisek Gleisdorfban A Körösi Csorna Sándor Általános Iskolának 1990 óta van kapcsolata egy gleisdorfi általános iskolával. A német nyelv gyakorlásában nyújtanak számukra nagy segítséget. Egy pályázat kapcsán háromnyelvű tájékoztatót (pros- pektust) készítettek az iskola diákjai és az osztrák gyerekek, melynek a gleisdorfi bemutatója 1999. május 12-én lesz. Erre a rendezvényre Gleisdorfban kerül sor, melynek részleteiről kiküldött tudósítónk is beszámol. Hetvenhét felső tagozatos diákot érint a Nagyrác utcai tagiskola felső tagozatának megszüntetése, vagyis ennyien kerülnek át a Templom téri tagiskolába, amennyiben egyetlen diákot sem íratnak át a jövő évben a város más részein működő intézménybe, mondta el lapunk kérdésére Dusnoki Ágnes, a Polgármesteri Hivatal munkatársa. Több fórumon is felvetődött már az érintett gyerekek utaztatásának kérdése, hogy emiatt a Volánnak menetrendet kellene módosítani, esetleg különjáratot kellene a gyerekek közlekedésének megoldására beállítani. Elhangzott az is. hogy a gyerekeknek fél. olykor egy órát kellene az oktatási intézményben várakozniuk, míg haza indulhatnak. Ellenvéleményként hangzott el. hogy a gyerekek ko- moly hányada biciklivel járt eddig is iskolába, illetve a szüleik vitték őket kocsival. KÖZLEMÉNY Alapítványunk az 1997. évi SZJA 1 %-os felajánlásból 221.691 forintban részesült. A fenti összeget a kuratórium egyetértésével az alábbi eszközök vásárlására fordítottuk: - Pentium alaplap - RAM memória - Ethernet hálózati kártyák - 8 csatornás HUB. aktív elosztó - Belső hálózat kiépítése - Internet szoftverinstallálás - Internet kábelmodem kanció Köszönjük segítőkész támogatásukat, melyet tt jövőben is köszönettel veszünk! Templom Téri Iskoláért Alapítvány Nagykanizsa FOGORVOSI KÖRZETHATÁR-MÓDOSÍTÁS A Szociális és Egészségügyi Bizottság április 27-i ülésén dr. Nemesvári Márta osztályvezető tájékoztatta a megjelenteket arról, hogy a 43/1999. (III.3.) kormányrendelet érteimében sort kell keríteni a fogászati körzetek módosítására. A módosítást az tette szükségessé, hogy az Egészségbiztosítási Alap egy-egy ellátási körzetben csak 3700-6000 fő közötti népesség esetén köt szerződést az illetékes fogorvossal. Nagykanizsa város népességét figyelembe véve ez 9 körzetet ad ki. A körzethatárok módosításáról majd a május 18-i közgyűlés dönt, viszont a bizottság már előzetesen betekintést nyerhetett az egyes háziorvosi körzetek mellé szervezet fogászati körzetről. A javasoltak szerint ezek a következők: 1. sz. fogászat: dr. Polgár József (9., 8., 18., 21. sz. háziorvosi körzet), 2. sz. fogászat: dr. Mádé András (7.. 13.. 18. sz. háziorvosi körzet), 3. sz. fogászat: dr. Gyergyák János (2., 3. sz. háziorvosi körzet), 4. sz. fogászat: dr. Holczbaucr Magdolna (4., 12.. 20. sz. háziorvosi körzet). 5. sz. fogászat: dr. Igazi Erika (14., 18., 19. sz. háziorvosi körzet), 6. sz. fogászat: dr. Károssy Anikó (1.. 15.. 18. sz. háziorvosi körzet), 7. sz. fogászat: dr. Wigand Csilla (5.. 6., 10., 18. sz. háziorvosi körzet), 8. sz. fogászat: dr. Pálfi Katalin (16. sz. háziorvosi körzet) és a 9. sz. fogászat: dr. Róka Andrea (11., 17., 18. sz. háziorvosi körzet). Dr. Nemesvári Márta még elmondta, hogy a városkörnyéki falvak közül Szepetnek, Sormás, Eszteregnye. Rigyác községek polgármestereit tájékoztatták, hogy a körzethatárok módosításáról szóló önkormányzati döntés után Nagykanizsa városnak a továbbiakban már nem áll módjában ezen falvak lakosainak a fogászati ellátását biztosítani. Dr. Bárányi Enikő bizottsági tag felvetette, hogy miért nincs Nagykanizsán gyermekfogászal. s az ügyben illetékes főorvostól a lehetőségek után érdeklődött. Dr. Polgár József szerint a 14 éven aluli gyermeklétszám kiadna legalább kél gyermekfogász praxist, azonban jelenleg ilyen szakvizsgával rendelkező, s erre vállalkozó közalkalmazott fogorvos Nagykanizsán nincs. A napirend tárgyalása során löbb vélemény is elhangzott a hamarosan életbelépő fogászati privatizáció stratégiai tervének kidolgozásával kapcsolatosan. Büki Erzsébet 15 K.O. MOBILDÍJCSOMAG Küldje padlóra a költségeket! •Verhetetlen, nettó 1700 Ft-os havi díj! •Déltől egyig csupán nettó 32 Ft-os percdíj*! •Csúcsidő csak 17 óráig! Ráadásul, az Ön által megadott 2 Partner Számot 15% kedvezménnyel hívhatja. És ez még nem minden! Az új K.O. díjcsomag hoz ingyenes Hangposta-előfizetés is jár. Ütős kis ajánlat, nemde? V 15% Váta&szoiv fifly cvifi 0 H haul dtf" vagy még kedvezőbb készülékárak! NoWa 540 kta ahitaval 8«iufon T"rtan D FI 10 900 Ft 5 Ft 23 625 Ft 12 900 Ft 1 700 Ft 0 Ft I 19 900 Ft 29 900 Ft I 24 875 Ft 37 375 Ft K 9 950 Ft 14 950 Ft I 829 Ft 1 246 FI I Konstrukció: Havi cNj (nefto): j Akciós ár (netlö,: Akciós ér (bruttó): I Kezdorösztet (nettói.} Havi részlet (netlo)-. \' Belláid! hívás eselén a K.O. díjcsomag percdíjai a következők hálózaton kivül csúcsidőben netló 90 FI, e| szaka és minden egyéb időszakban nettó 32 Ft Csücsldfl; munkanapokon a -161 12 áráig ás 13-tól 17 óráig, éjsiaka: mindennap 22-1ÓI 6 óráig. " A 12 hónap lelelte után a K.O. díjcsomag normál havi dija fizetendő. Játsszon Kokéval! 0660 450 450 SZIKLAKERT A TORONYHÁZ TÖVÉBEN Kevés olyan társasház akad Nagykanizsán, amelyiket olyan nagy zöldfelület övezne, mint a tízemeletes Berzsenyi utca 14. számút. Ritka az is, ahol a lakóközösség jelentékeny része ennyire odafigyelne arra, hogy egy ilyen ház nemcsak lakások halmaza, hanem élettér, sok-sok négyzetméteren állandóan használt, közös terület is. - Különösen azóta igaz ez. amióta társasházzá alakultunk - reagált gondolataimra Varga Zsuzsanna, aki a lakók bizalmából immár hatodik éve a 14/b közös képviselője -, talán a „sajátom, ezért vigyázok rá, gondozom" elv, talán az. eddig elért színvonal ösztönzi az. in lakókat Egy biztos, ha valakitől segítséget kértem, legtöbbször nem utasított vissza. 167 lakó él itt a 65 lakásban, kisgyerekesek, idősebbek, egyedül éleik, tehát eltérő igényekkel és szükségletekkel. De hogy gondozott legyen a környezet, ezért tenni akarlak, s az. eredmény a lakóközösséget dicséri. Hoós István. Csárdiné Szabó Bea. Leveli József. Kovács Tibor, Slahl György parkosítottak, festettek vagy az. adminisztratív, illetve a jogig ügyekben segítettek. - A bejárai előtti kis sziklakert és a környéke hogyan készült? - kérdeztük Nagy Antal házmestert, aki élenjár a társadalmi munkában és a tennivalók szervezésében is. - A főbejárat előtti zöld terület a gyakori igénybevételtől eléggé megkopott, ez.érl is gondoltuk, hogy megszépítjük. Tavaly feltöltöttük, befüve-síteltiik, kialakítottuk a sziklakert központját, fagyálló mohát, kerti fürlikét telepítettünk bele. Tavasszal jikusz. oleander, hibiszkusz került kis parkunkba. Szeretnénk még tulipánfái. rózsabokrokat is ültetni. Lakókömye zet-szépítő munkánkhoz, segítsége: kaptunk a VIA Kanizsa és a Park Kft-től. Reméljük, munkánk eredményében sokáig gyönyörködhetünk, s a növényeinkkel nem járunk úgy. mini a tűzcsapokkal. 16 alumíniumcsonkol loptak el. löbb mint száztízezer forint a lakóközösség kára. - A lépcsőházban is az otthonosság érzete fogadott: tisztaság, egyformára festett postaládák, gondozott lift, virágos folyosók. Hogyan lehet egy tízemeletes házmonstru-mot ilyen tisztán tartani\'.\' - Csak a lakók odafigyelésével és a házmester gondos munkájával -kapcsolódott be újra a beszélgetésbe Varga Zsuzsanna. - így festettük ki együttesen a lépcsőházat, állítottuk fel a bejárati korlátot, szereilük fel a nagy festett utcaszámot. Mindig biztosítunk festéket annak is. aki maga szeretné folyosórészét jelújítani. Az a tapasztalatom, hogy a két kezük munkája nyomán keletkezett tisztaságot, rendel jobban megbecsülik az emberek, mint amit készen kapnak Takarékossági szempontból sem utolsó az ilyen társadalmi munka. - Búcsúzáskor Bátor Bcláné kísért ki. Elmondta, hogy mennyire szeret ilt élni, s nemcsak ő, de a lakók többsége is értékeli a közösen használt területek gondozottságát. Ugyan nehéz 65 család igényeit, szükségleteit egymáshoz igazítani, de az elvégzett társadalmi munka is közelebb hozta egymáshoz az embereket. Büki Erzsébet oooo További inlormáctóért hívja a 06 80 450-450-es zöld számot! http://www.weslel hu WESTELIRODÁK: NAGYKANIZSA. 8800 0EAK TÉR 12., TEL: 106931310-460. RÁDIÓTELEFON (06 601327-403 • ZALAEGERSZEG.8900 KÖLCSEY ÚT 2. TEL (06 921324-881. RÁDIÓTELEFON: (06 601416700 KÉRÉSÉRE ÜZLETKÖTŐNK FELKERESI ONT MÁTÉ JENŐ RÁDIÓTELEFON 106 601327-591 WESTEL FORGALMAZÓK: KESZTHELY. NÍVÓ KERESKEDELMI KFT, B360 FEJÉR GY ÚT 2, TEL (06 831314-431. RÁDIÓTELEFON (06 601398-611 MOBIL ALARM BT. B360 KOSSUTH U 20.. RÁDIÓTELEFON: (06 60) 379-190" NAGYKANIZSA MAGYARTEL BT, I I I I 1 8800KÓRHWÚT12 JEL [06931325-OOO.RÁDIÓTELEFON (06 601378-888 • ZALAEGERSZEG,M0RGOKFT,8900 í lf(f|W// Iliit DISZ TÉR 7. TEL (06 92) 313-638, RÁDIÓTELEFON: [06 601327 366 • ZALASZENTGRÓT, NÍVÓ KERESKEDELMI KFT, 8750 6AT1HYÁNY ÚT 4„ TEL: (06 83) 360-354, RÁDIÓTELEFON: 106 601378-800 * HÉVÍZ KÜTASSY ZSOLT. DEÁK TÉRI ÜZLETHÁZ TEL,: 106 831340-050, RÁDIÓTELEFON 106 60) 621 -200, ÉS A Keravill ÜZLETEIBEN NEM OROKOS CIM Bármilyen furcsa is, vannak címek, amelyek nem örökösek, így visszavonhatok. így van ez a megyei jogú város titulussal is. Mátyás József, a Népességnyilvántartó csoportvezetője elmondta, amennyiben az adott település lakóinak száma 50 ezer alá csökken, a címet auto- matikusan visszavonják. A népesedési adatok tükrében szó mi szó. van mitől tartanunk, hiszen alig valamivel több, mint ötezer fővel lépjük túl a minimumot. Nem csoda hát, ha a város vezetői egyre több fórumon adnak hangot aggályaiknak... Tisztelt Szerkesztőség! 1999. április 30-án megjelent lapjuk kulturális magazin részében közölték a megvalósításra kerülő „aradi vértanúk" szoborcsoport elhelyezésének tervrajzait. Nagyon köszönöm, hogy legalább Ónok al tal a város lakóinak tudomásain jut. mit készülnek magukat jóérzésű embereknek hívő lokálpatrióták a nyakunkba sózni. Nem tudom, ki az a lelkileg sérült, akinek ez így megfelel. Talán nem ártana egy szakembert, neve/ellen pszichológust megkérdezni, vajon milyen hatású az emberekre a/, emlékmű ilyen jellegű elhelyezése. Rám rettentő hatással voltak a rajzok. A hideg fut- kározott a hátamon, a gyomrom görcsbe rándult. A borzalom, a kín, a halál szólt hozzám a képekről. Első gontlolatként bevillant: ez egy börtönudvar, középen a vesztőhely. Azlán az épület alaposabb szemügyre vétele után jöttem rá, hogy ez nem fegyházudvar, hanem a Vasemberház udvara. Közterület, vagyis a miénk, a város lakóié. Talán megkérdezhetnének minket is, kell-e nekünk a „halál mementója" a város szívében. Tudják mi jutott eszembe, milyen emlékeket idézeti fel benne ez a terv.\' Szomorúakat. Húsz évvel ezelőtt Lengyelországban jártam. Krakkótól nem messze található a volt koncentrációs tábor. Ausch-witz, amely ma múzeumként működik. Ott éreztem ezl az iszonyatot, gyomorgörcsöt és fájdalmat, amit most sikerült húsz év után ismét felidézniük bennem. Én személy szerint koszónom, de nem kerek ebből. Már előre sajnálom a házasulandókat, rossz ómen a bánat emlékműve a boldogság kapujában. Ez a tér, ha megvalósul, nem az oromot es jóérzést fogja szolgálni. Kanizsai polgárok! Kérem, gyermekeiket csak bekötött szemmel, tejüket lehajtva vagy elfordítva vezessék majd át ezen a téren! Ma, amikor eltörölték a kivég- zést, a halálbüntetést, ilyen „vesztő-helyct" még a börtönökben sem találni. Remélem, a tervezők és azok. akik elfogadták és támogatták e szoboregyüttes létrehozását és ezen a téren való elhelyezései, már értekeztek múzeumi szakemberekkel. Javaslom, minden évben korhű, életszagú klvégzési játékokat rendezzenek az idegenforgalom számára „Kanizsai Nyári Játékok" címmel. Azt hiszem, mi kanizsaiak, nem leszünk kíváncsiak rá. Kérem, közöljek levelemet az újságban. Esetleg más is megszólal, és leírja véleményét. Nagykanizsa, 1999. május 3. K. S. Gy. Nagykanizsa 16 1999. május 7. - Lassan befejeződnek a városban a kábclkiépítési munkáltok, és ezt követően, a szolgáltató azt ígéri, nem lesznek olyan helyek, ahol a szolgáltatás igénybevétele problémákba ütközik majd. Eddig ugyanis voltak olyan utcarészek, zárt telepek, ahol a szolgáltató kellő biztonsággal nem tudta kiépíteni a kábelrendszert, így nem is kezdett bele. Erről, és a közeljövőben tapasztalható változásokról Bagladi Józsefet, a Kábcltel Kft. ügyvezetőjét kérdeztük. - Palin és a belváros kivételével elkészült a városban a csillagpontos rendszer kiépítése. A belváros várhatóan 6-8 hónap alatt készül el, a Palinban zajló beruházások előbb, még a nyáron befejeződnek. - Vannak-e utcarészek, kisebb lakóleiepek. ahová valami okból kifolyólag nem juloll el az önök szolgáltatása? - A csillagpontos kábel kiépítése előtt voltak ilyen helyek. A jelenség magyarázata az. hogy a kábelek és a jel védelmét nem tudtuk biztosítani a régi soros rendszeren, így voltak olyan kérelmek, amelyeket kénytelenek voltunk visszautasítani. A csillagpontos rendszer kiépülése után aztán valami oknál fogva nem tértünk vissza ezekre a kérdésekre, és a kérelmezők sem fordultak ismét hozzánk, holott mostanra a kiépítés akadályai elhárultak. - Egyedi kérelmekel mennyire tudnak figyelembe venni? - Ha családi házról van szó, semmi akadálya nincs a dolognak. Más a helyzet, lakótelep esetén. Itt egyedi kérelmekel nem tudunk figyelembe venni, ott több ingatlantulajdonosnak, bérlőnek is igényelnie kell, hogy a beruházást elvégezzük. - Mi a tapasztalatuk, mekkora az illegális rákötések száma? - A most átépítés alatt álló részeken tapasztalataink szerint 10-15% az illegális bekötések aránya. A számok nyelvén ez azt jelenti, százával vannak illegális rákötések, voltak olyan lakóházak, ahol 2-.? tulajdonos fizetett a szolgáltatásért, a többiek pedig ingyen jutottak hozzá. - Mii lehel tenni ez ellen? - Ma már nem kívánjuk vizsgálni, hogy azok. akik nem fizetnek díjat, miként jutottak a szolgáltatáshoz. Azon az állásponton van a vállalkozás, hogy ezek a polgárok valami félreértés folytán nem fizetnek díjat, vagy a mi hibánkból, vagy az ő hibájukból. Ez.ek a polgárok egy hathavi díjnak megfelelő összegért megválthatják a szolgáltatást. A régi soros rendszeren a jellopást nem lehetett ellenőrizni, a rendszer egy nagyon liberális rendszer volt. amely nem a mai magyar viszonyokhoz, a magyar mentalitáshoz mérve került kialakításra. Ez. a rendszer feltételezte a maximális együttműködést a szolgáltató és a vásárló között. A csillagpontos rendszer sokkal ellenőrizhetőbb, nyomonkövethetőbb, mint az elődje. Az. illetéktelen vételezés innentől kezdve már szabálysértésnek m inősül. - Az illegális rácsatlakozási lehetőségek csökkenlek valamelyest? - A csillagpontos rendszer levezetésével ez a probléma kezelhetőbb. Itt a veszélyt inkább a szolgáltatási szintek manipulálásában látom, vagyis előfordulhat, hogy valaki csak a minimális díjat fizeti, ugyanakkor a legmagasabb színvonalú szolgáltatást élvezi. Természetesen ennek szeretnénk mihamarabb gátat vetni. Mihelyt befejeződnek a hálózatépítési munkálatok, nagyobb hangsúlyt tudunk fektetni arra, hogy folyamatosan ellenőrizzük, hogy mindenki azt a szolgáltatást veszi-e igénybe, amiért fizet. Az ellenőrzések gyakoribbá tételén túl természetesen technikai eszközöket is munkába kívánunk állítani annak érdekében, hogy a vállalkozás érdekei se sérüljenek. Jelenleg is folynak munkálatok a védelmi rendszer kiépítése érdekében, folynak a zár- és lakatcserék, hiszen a szekrényeket folyamatosan törik fel. Hamarosan működni fognak azok az. elektronikus szerkezetek is, amelyek a szekrényeket folyamatosan figyelik, így az illegális behatolásokról nagyon rövid időn belül tudomást szerzünk majd. - Mennyiben igazak azok a hírek, hogy a közismert moziesator-nát ezen a vidéken sokkal kevesebben veszik igénybe, mini az ország más részein? - Még egy ilyen város nincs az országban, ahol ilyen alacsony a mozicsatorna-szolgáltatást igénybe vevők aránya. Utánunk Szombathely és Sopron következik. Az ország belseje felé haladva ez az arány folyamatosan nő. Az összes bekábelezett lakás mindössze 9-10%-a él a mozicsatorna nyújtotta szórakozási lehetőséggel Nagykanizsán. A jelenség előtt értetlenül áll a szakma is. Jelenleg nincs erre magyarázat. - Nem lehel, hogy a szóban forgó csatorna műsorpolitikája a magyarázat? - Nem kizárt, hogy ez is benne van, hiszen ennek a csatornának másnak kéne lennie, mint amilyen - ezt én is vallom. De mi csak a szolgáltató vagyunk, véleményünket ebben nem kérik ki. A jelenséget természetesen részben magyarázza a kereskedelmi adók megjelenése is. de ez még mindig nem a teljes magyarázat, hiszen ezek a jelenségek az ország más tájain éppúgy igazak. Ott sincs más műsor, az előfizetők száma mégis több. - Milyen a fizetési fegyelem? - Ezzel elégedettek lehetünk. - Milyen változások várhatók a közeljövőben? - Várhatóan a jövő évben módosulni fognak a programcsomagok, több közkedvelt csatorna kerül majd a kettes programcsomagba, így egy kedvezőbb árú, szélesebb rétegeket kiszolgáló programcsomag kerül összeállításra. Természetesen lesz egy nagyon extra lehetőségeket kínáló, magas szintű szolgáltatást nyújtó hármas csomag is, amely várhatóan magas szintű igényeket is kielégít, ám ennek ára a szolgáltatás szintjéhez mérten kerül megállapításra. D.É. Telefonkönyv csak júniusban Már több alkalommal is foglakoztunk azzal, hogy lesz-e az idén telefonkönyv. A MATÁV Rt. ügyfélszolgálati kirendeltségén azt a felvilágosítást kapuik, hngy az idei telefonkönyvekre júniusig várni kell. mert csak a nyár elejére készülnek el. és csak azt követően kezdik őket kézbesíteni. Az okokról a MATÁV illetékeseitől semmit nem sikerült megtudnunk, ellenben azt igen. hogy már vannak olyan megyék, ahol hónapok óla az előfizetők birtokában van az idei telefonkönyv. Megkerestük a telefonkönyvek gyártásával megbízóit budaörsi vállalkozást is. ahol azt az információt kaptuk, hogy a Zala megyei telefonkönyvek gyártását még el sem kezdték. Minden más megye előttünk kapja meg a telefonkönyvét, mivel azok alfabetikus sorrendben készülnek, így a mi megyénk abszolút hátrányos helyzetű, annak ellenére, hogy a szolgáltatásért ugyanannyit kell fizetnünk, mint a bé betűvel kezdődő megyék polgárainak. A jelenség fogyasztóvédelmi kérdéseket is felvet. Mint a Zala Megyei Fogyasztóvédelmi Felügyelőség jogászától megtudtuk, nekik nincs hatáskörük a budaörsi cég felelősségre vonására, de már szó esett arról, hogy a területileg illetékes felügyelőséggel felveszik a kapcsolatot, hiszen mind magánemberként, mind fogyasztóvédelmisként sérelmesnek tartják a dolgot. Bármi történik is az ügyben ezt követően, egy biztos: júniusban egy meglehetősen elöregedett adathalmazt vehetünk kezünkbe... Amelynek frissítésére majd ismét minimum egy évet kell várnunk? D.É. Május 14-én nem kerül sor annak az új szemgyógyászati eszköznek a bemutatására, amelyet nemrégiben ven birtokba a kanizsai kórház szemészeti osztálya. Mint Papp Péter, a kórház gazdasági vezetője elmondta, az ünnepélyes bemutaló elmaradásának az az oka. hogy ugyanebben az időben a szemészeti szakma számára másutt szerveznek konferenciát, és az időpontok ütik egymást, ami nagyon nem szerencsés. A szakmai szimpóziummal egybekötött ünnepélyes bemutatóra várhatóan szeptemberben kerül majd sor. de a gyógyítás már ezen eszközzel is folyik a kanizsai kórházban. EMLÉKEST,,, A Hevesi Sándor Művelődési Központ és a TIT „Öveges József Ismeretterjesztő Egyesület Czine Mihály emlékére rendezett estet április 26-án a Hevesi Sándor Művelődési Központ kamaratermében. A nagy érdeklődés mellett lezajlott rendezvényen közreműködtek: N. Pál József irodalomtörténész, Maczkó Mária népdalénekes, Gy. Szabó András előadóművész, Nagy Gáspár költő. Pálfy G. István újságíró. Az est házigazdája Harkány László volt. KÉZMŰVES TABOR MIKLOSFAN A Zalai Népfőiskolai Egyesület és a Közművelődési és Városszépítő Egyesület általános iskolások részére kézműves tábort szervez július 5-10. között. A programban népi mesterségek, tánc- és énektanulás, este tábortűz szerepel. Lehetőség van: népi kismesterségek tanulására, túrázásra, lovaglásra, játékokra, lánctanulásra. A gyerekek a következő kismesterségekel sajátíthatják el: fazekas, bőrműves, szövő, \' textiljáték-, nemezkészítés. A táborban szabadon választhat a táborlakó programot, hogy a lehelő legjobban érezze magát. A szervezők célja: a népi kultúra művelése, átélése és az emberi kapcsolatok kialakulása, amely egy közösséggé formálja a tá-borozókat. A részvételi díj 10.000 Ft, amely az olcsóbbak közé tartozik, hiszen fedezi a napi ötszöri étkezést, a mesterségek anyagszükségletéi, a foglalkozásvezetők tiszteletdíját, a szállásköltséget. Jelentkezés és befizetési határidő 1999. június 15., felvilágosítást ad a Közművelődési és Városszépítő Egyesület. (Tel.: 93/318-275) A KÖNYVTÁR AZ INTELLIGENS VÁROSÉRT Nagykanizsa város informatikai stratégiai terve egy egységes önkormányzati rendszert szerelne összekapcsolni a közművelődésivel, amelyben városi nyitott hálózatban a Városi Könyvtár és a Thury György Múzeum ezen a módon is összekapcsolódhatna egy lokális hálózatban. így amikorra a város informatikai stratégiájának célkitűzései megvalósulnak, addigra a két közművelődési intézmény megfelelő teljesítőképességgel rá tudna csatlakozni az intelligens-tájékozott városi rendszerre. Ha elkészül az új könyvtár, akkor pedig a tervezeti hivatali és intézményi gerincvezeték szerves része lehetne a könyvtári rendszer. Czupi Gyula könyvtárigazgató elmondta, hogy terveikhez jelenleg a következőkkel rendelkeznek: 12 sajál és 5 ingyenes bérle-tű számítógép. A számítógépek hálózatba vannak kötve, a jelenleg használt hálózati operációs rendszer a Novell Netware 4.11-es verziója. Ezen kívül rendelkeznek még CD-toronnyal és többek között HP LaserJet 4M Plus hálózati nyomtatóval. Könyvtári rendszerként a Textlib 1,56-os verzióját használják, az újdonságokat már ezen dolgozzák fel. A mindennap használt szoftverek közé tartozik a Microsoft Word szövegszerkesztő, az Internéi Explorer, a Netscape Commu-nicator és szép CD-Rom gyűjteményük is van. Arra a kérdésre, hogy a fejlesztést milyen forrásokból kívánják megvalósítani, az igazgató úr elmondta, hogy pályázati pénzekből. Törekvéseik megvalósulását célozza a nemrégen benyújtott „Az országos könyvtári, múzeumi, levéltári és közművelődési információs hálózat fejlesztése az információs társadalomban" című koncepció, amiben felvázollak teljes, több évre kifutó fejlesztési stratégiájukat. A „Telematikai infrastruktúra" című pályázati részterületben az 1999-ben megvalósítható feladatokhoz 1931 E Ft támogatást kérnek. Önrészként azt az 1 millió forintot jelölték meg, ami költségvetésükben számítógépes fejlesztés címén szerepel. Megtudtuk, hogy a sikeres pályázat eredményeképpen még ebben az évben megteremtődnek a könyvtár 4 telephelyének csillagpontos kábeltelevíziós összeköttetésére a feltételek. Olyan lokális hálózat valósulna meg, amely biztosítaná a Textlib integrált könyvtári rendszer egyidejű és több helyszínű használatát. Egyben az Internet-hozzáférés is biztosítottá válna a hálózat minden tagja számára. További pályázatok nyomán, 2001-gyei bezárólag, a város közművelődési intézményei saját egységcikkel, majd egymással és a világgal számítógépes hálózaton is kapcsolódni tudnának. így a használat és a szolgáltatás egy nagyméretű és intelligens együttműködésbe olvadhatna össze. Büki Erzsébet A modern oktatásban megfogalmazódik a kézműves technikákban való jártasság ismerete. A Zalai Népfőiskolai Egyesület és a Közművelődési és Városszépítő Egyesület (Miklósfa) 1999. nyarán pedagógusok részére Népi Kismesterségek Műhelye programot indít. A kurzusra jelentkezők I hetes képzés keretén belül megismerkednek a választott kismesterség alapvető elméleti és gyakorlati elemeivel. A műhelymunkákat mesteremberek és szakoktatók irányítják. A Népi Kismesterségek Műhely célja !1 szakemberek számára segítségadás, munkájuk hatékonyságának és eredményességének növelése érdekében. Szerveznek bőrtárgy-készítő, szövő, fazekas, textiljátékkészítő képzéseket. A Népi Kismesterségek Műhely befejeztével a Zalai Népfőiskolai Egyesület tanúsítványt ad. A tanfolyami díj tartalmazza az összes anyagköltséget, biztosítja a szükséges eszközöket, az elkészített tárgyak a hallgatóké. NÉPI KISMESTERSÉGEK MŰHELYE „ JOT, S JOL, EBBEN ALL A NAGY TITOK" Tisztelt Szerkesztőség! Ezúton szeretném kezdeményezni lapjuknál, hogy elsősorban olvasói észrevételekre alapozva rendszeresen jelentkezzen egy olyan rovat, amelyben a magyar nyelv, illetve a tudomány mai állása elleni „merényletnek" felfogható különböző jelenségekre, vagy egyszerűen csak az olvasók szépérzékét bántó eseményekre hívják fel a figyelmet. Ilyen bizony számtalan akad. de úgy gondolom, hogy ezeket egymásnak bemutatva fokozatosan száműzhetjük repertoárunkból. Várva mindenkinek az észrevételét, én a magam részéről egyszerre kettővel indulok csatába. Az egyik az ezredforduló kérdése. Meglehetősen gyakran - és egyre sűrűbben - halljuk különböző helyekről, hogy 1999. december 31-én ünnepeljük az ezredfordulói. Számtalan lehetőséget kínálnak az esemény megünneplésére, sajnos már szülési versenyt is hirdettek (ennek morális megítéléséről most nem is szólok), mindenkit a 2000. év bűvkörébe kívánnak bevonni. Talán a kettessel kezdődő évszám, vagy az azt követő három nulla, vagy a keltő együtt okozta eufórikus érzéséi szeretném széloszlatni azzal, hogy csupán a tízes számrendszer sajátosságaira hivatkozva tájékoztassak mindenkit, hogy az ezredforduló 2001. január l-jén 0 óra 00 perckor lesz. Ennek cáfolatául nem kell a történelem gyökereihez visszanyúlni, nem kell felhozni Jézus születésnapját sem. a különböző naptárakkal sem kell átszámításokat végezni, ellenben el kell fogadni, hogy számrendszerünkben a helyi értékek nem a kilencedik számmal, hanem az ezt követő tizedikkel „telnek meg". Lefordítva: jól néznénk ki, ha számolás közben a két kezünk tizedik ujja helyett - mellesleg a tízes számrendszer minden valószínűség szerint ujjaink száma miatt alakult ki - már a kilencedik után közölnénk, hogy a lábujjaink következnek. Másik, járványszerűen terjedő és a legtöbbször hibásan használt kifejezésünk a nagyságrend. Naponta számtalanszor hangzanak el az ilyen és ehhez hasonló mondatok: 35.000 Ft nagyságrend körüli összeg, a beruházás 4,2 milliárd Fl nagyságrendű, a rendelés 8800 db nagyságrendre szól, stb. Az előbb említett okok miatt tízes számrendszerben csak tízes, százas, ezres, tízezres..., illetve tized, század, ezred, tízezred... nagyságrendekről beszélhetünk. A példának felhozott esetekben a helyes szó a nagyság lett volna, a nagyságrend azonban a használt számrendszerünkben értelmezhetetlen. Ha valaki például tízezres nagyságrendű lakosságról beszél, akkor ez alatt tízezer embert ugyanúgy érthetünk, mint kilencvenezret. Ha viszont azt mondja, hogy a város lakossága 40.000 fő, akkor ez nagyságot jelent, amire mondhatjuk ugyanakkor, hogy tízezres nagyságrendű. Zakó László MEGHÍVÓ A Zala Megyei Kereskedelmi és Iparkamara Nagykanizsai Adótanácsadók és Könyvelőit Tagozata konzultációval egybekötött előadást szervez, a társasági adóbevallással kapcsolatban. Helye: IPOSZ Székház, Nagykanizsa, Berzsenyi u. 2/a., I. em. kistárgyaló Ideje: 1999. május 10. (hétfő) 9.00 óra Téma: A társasági adóbevallás kitöltése Előadó: Sergyán Ödön APEH Zala Megyei Igazgatóság igazgatóhelyettes Az előadásra minden érdeklődőt tisztelettel várunk! A SZAKMA VÉLEMÉNYE Makovies József nagykanizsai olvasónk szintén az ezredfordulóval kapcsolatban ragadott tollal . Mini írja: „A KANIZSA hetilap 1999. január 8-i számában „Az évezred utolsó esztendeje kezdődött.\'" címmel és Büki Erzsébet aláírással cikk jelent meg a következő ezredforduló időpontjával kapcsolatosan. Tájékoztatásul megküldöm Önnek és figyelmébe ajánlom a Népszabadság 1998 július 4-i számának Hétvége mellékletében megjelent „Mikor kezdődik a harmadik évezred?" (szerző: Doromby Károly) című cikk (amely megállapíthatóan az Önök lapjában megjelent cikk forrásanyaga) másolatát, valamint szintén ezen újság 1998 július 18-i számának Hétvége mellékletében megjelent - Csaba György Gábor csillagász által írt - válaszcikk-másolatot. Az utóbbi cikkhez fűzött szerkesztői kiegészítés egyértelmű utalás a szakma véleményére (azaz a XXI. század 2001. január elsején kezdődik)."... HÁROM ZSAK Nem vagyok szakértő, de a magánvéleményem megegyezik a fentiekkel ezredforduló-ügyben. Egyik ismerősöm példálózását vallom: Ha van három zsákom, tele pénzzel, és mindegyikben ezer-ezer egységnyi pénz van, mikor kezdem el felbontani a harmadik ezrei tartalmazó zsákot\'\' Nem akkor, amikor az első kétezer elfogyott? (a szerk.) A Nyugdíjas Dalkör immár sokadszor bizonyította a Csótó-majálison a dal, az együtténcklcs összetartó erejét. A ZSINAGOGA-ALAPITVANY TERVEI Az elmúll hélen sajtótájékozta-lól tartott a kanizsai Zsinagógában a Kanizsai Zsinagóga Alapítvány kuratóriumának vezetősége. Dr. Kovács Lóránt az alapítvány titkára tájékoztatta a megjelenteket az alapítók céljairól, az eddigi tevékenységről, a közhasznúvá válás és a/, új elnökség megalakulása időszakáról. Mint elmondta, célúk továbbra is a zsinagóga helyreállítása, pénzek összegyűjtése. ?1 majdani működtetéssel kapcsolatos elképzelések összegyűjtése. Véleménye szerint a tavaly útjára indított Zsinagóga Lánc jóirányú változást hozott a magyarországi zsinagógák felújítása terén. Ez a civil kezdeményezés nem folytatódik, a helyi erők helyben folytalják a munkál - közvetlenül. A produkciók, amelyek életet lehelnek a zsinagógákba továbbra is a kapcsolatot eddig felvevők együttműködésével színesednek. Az önkormányzatnak azonban színi kell vallania: a tulajdonában lévő ingatlan, amely műemléki vé- dettség alatt áll, hogyan milyen együttműködés alapján újítható fel. a város hogyan képzeli el a majdani működtetést. A kanizsai főiskola hogyan kapcsolódhat az ügyhöz, a Kanizsa Főiskolájáért Alapítvány milyen jogol vállal fel a kötelezettséggel együtt. Milyen tulajdoni és használói viszonyok alakítják a működtetést - ezt kell elsősorban a mostani tulajdonosnak áttekinteni, hiszen a feladatok oly sürgetőekké vállak - műszaki állapot -. hogy a majdani funkció meghatározása nélkül ma már csak halasztódik az a kérdés is. hogy ki mire milyen erőt -anyagit és szellemit egyaránt -szándékozik ráfordítani a zsinagógára. Lovrcncsics Lajos, a kuratórium elnöke a város szándéknyilatkozatát sürgette, kiemelve az elvi döntés és állásfoglalás azon anyagi vonzatait is, amelyei a jelenlegi tulajdonos potenciális támogatóktól elvárna. Halász Gyula tájékoztatást adoll a nyári programtervről is - amelyet korábbi lapszámunkba közöl- tünk. Kérdésié válaszolva elmondta, hogy az első kiállítás és a második időponti fedettsége miatt arra az álláspontra jutottak -. melyet a polgármester is támogatott, hogy Szemenyey Nagy Tibor alkotásail a földszinten láthatja a közönség, míg a második kiállítás a felső szinteken kapna helyet. Mull heti lapszámunkban „Csak a szükség visz rá..." című írásunkra több olvasónk is reagált, mondván az írásban felvetett probléma szorító, és megoldásért kiált, hiszen a közintézményeket, közhivatalokat nemcsak egészséges emberek látogatják, hanem olyanok is, akiknek számos, az illemhelyekkel összefüggő egészségügyi problémája van. Rajuk vajon a kivitelezők és a megrendelők miért nem gondolnak\'\' - kérdezte olvasónk. Egy olvasónk azt kifogásolta, hogy a nagykanizsai kórház nem tart fenn a látogatók számára illemhelyeket a fekvőbeteg osztályon, holott a látogatási idők meglehetősen hosszúak, s míg a hozzátartozó a betegről gondoskodik, eteti, fürdeti, addig bizony előfordulhat, hogy ráérik a szükség. A kórtermekben kialakított vizesblokkok nem alkalmasak arra, hogy a látogatók ott végezzék el a dolgukat, hiszen olykor ellentétes neműek lakják a szobái, és a higié- 20 nés szabályok is ellentmondanak ennek. Szintén olvasónk kifogásolta a nagykanizsai köztemetőben található illemhelyiség állapotát. Mint elmondta, az ottani viszonyok teljesen tűrhetetlenek. A WC helyisége olyan szűkre sikeredett, hogy az ajtóból ki kellett vágni egy darabol, hogy az egyáltalán kinyitható legyen, az ajtó és a WC-csésze elférjen egymástól. A helyiség belülről azonban ilyen módon bezárhalallanná vált. Az illemhely látogatójának egyidejűleg számos dologra kell odafigyelnie, az. ajtó zárva tartása ezek között talán a legkisebb gond. Több olvasónk is kifogásolta írásunk nyomán a rendőrségi illemhely állapotát, amelyet a hosszú várakozási idő miatt olykor többször is használni kénytelenek. Egy olvasónk hiányolta, hogy az. írásban nem esik szó arról, hogy az ÁNTSZ végez-e a közintézmények illemhelyeiben közegészségügyi ellenőrzéseket. Rákérdeztünk: Dr. Búzás Judit, az ÁNTSZ főorvosa kahely-ellenőrzések során vizsgál- elmondta. hogy a nyilvános WC- ják meg. Ez. utóbbiak folyamatos ket folyamatos ellenőrzéseknek ellenőrzése nem tartozik a halás- vetik alá. míg a közintézmények. körükbe. hivatalok illemhelyeit csak a mun- D.E. HEVESI EMLÉKÜNNEPSÉG S A Hevesi Sándor Általános Iskola és a Hevesi Sándor Művelődési Központ szervezésében kerüli sor hétfőn délután arra az ünne- if pi rendezvényre, amelynek keretében a Hevesi Sándor Általános Iskola tanulóinak munkáiból nyílt kiállítás a HSMK-ban. A kiállított alkotásokai Sósné Kutasi Margit, az iskola igazgatója ajánlotta a közönség figyelmébe. A hevesisek állal előadón irodalmi műsort követően kerüli sor a vers- és prózaíró verseny helyezettjeinek díjkiosztó ünnepségére. Ezt kövelően koszorúzlak, először a Hevesi Sándor Művelődési Központban lévő szobornál helyeztek el koszorút a HSMK és az iskola képviseletében Sósné Kutasi Margit és Horányi Iván. majd a Fő úti emléktáblánál a drámaíróról elne- ¦ vezelt intézmények képviselői. 1999. május 7. LABDARÚGÁS Soproni FAC-N. Olajbányász FC 1-2(1-1)\' Sopron. 300 néző. Jv.: Szabó R. SFAC: Milchrahm - Magyar, Varga. Guli. Szabó B. - Zsoldos (Krentz, 86. p.) Miklós. Taródy - Czipper, Németh K. (Káldi. 74. p.). Kovács A. (Bognár. 79. p.). Edző: Vágó Attila. Olajbányász: Gelencsér -Panghy - Pálfi. Crnomarkovics - Farkas. Kiss, Horváth Z. (Himics. 74. p.), Pulai (Marin-kovics. 61. p.) - Szőczc. Horváth Gy. (Kovács L. 46. p.). Mitrovics. Edző: Készei Ferenc. Óriási védelmi hibát követően - az ötösön passzt kapott egy soproni védőtől a Bányász -, Mitrovics már az első percben eredményes volt. Gyorsan jött a válasz. Egy szöglelet követően Guti nyolc méterről vetődve fejeli a hálóba. A Kanizsa nem tudott a Sopron lestaktikája ellen focizni, ha helyzete adódott, pontatlanság miatt elrontotta azl. Fordulás után óriási csata folyt a pályán. A hazaiak kezd-lek lendületesen, ám az utolsó húsz perc egyértelműen a Bányászé volt. A sorozatos rohamoknak meg is lett az eredménye: a 88. percben a harcos Marinkovics labdát szerzett, önzetlenül Mitrovicshoz passzolt, aki 16 méterről megszerezte csapatának a győztes gólt. Megyei Zalaszentbalázs-Miklósfa 2-1 (0-1) Ifjúsági: Zalaszentbalázs-Miklósfa 1-3. Kiskanizsai Sáskák-FEMAT Csesztreg 0-3 (0-1) Ifjúsági: Kiskanizsa-Cseszt-reg l-l. Becsehely-Rccop-Bajcsa 6-0 (3-0) Ifjúsági: Bccsehely-Bajcsa 2-3. Elmaradt mérkőzés: Rccop-Bajcsa-Nemcsapáti Hidrotcrra SE 2-3 (l-l) Ifjúsági: Bajcsa-Nemesapáti vl H.Z. KAJAK-KENU 16 klub részvételével Tolnán rendezték a sportág évadnyiló maratoni versenyét, a Kanizsa Kajak-Kenu Klub versenyzői jól szerepeltek. Eredmények: K-2 kölyök fiú 5 km (8 induló): 3. Áfra Gergely-Hor-váth Zoltán. K-l kölyök leány 5 km (15): 1. Cserjés Veronika. K-l serdülő fiú 10 km (28): 10. Cserjés Károly. K-l felnőtt női 10 km (9): 2. Fodor Krisztina. K-l gyermek fiú 2 km (32): 2. Németh Ádám, 9. Kovács Gábor. Fiúk - Lányok FIGYELEM! Műfalmászó edzéseket indítunk. Helye: Ady E. u. 35. (az udvarban). Az edzések igény szerint felkészítést nyújtanak a hegy-. ¦ 11. sziklamászó sport nehézségeire, de azokat is szívesen látjuk, akiket a műfalmászás. mint önálló sportág érdekel. Edzések: hétfő, szerda, csütörtök 17.00-20.00 Érdeklődni: A helyszínen, vagy telefonon. 20/9534-880, 30/9794-733 TÁJFUTÁS A Novai-erdőben rendezték a megyei Tájfutó Diákolimpia küzdelmeit, ahol a Kiskanizsai Altalános Iskola futói nagyon jól szerepeltek. Eredmények (továbbjutók az országos döntőbe): NI 1-12: 1. Varga Adél (Kis-kanizsa). FI3-14: 1. Varga Zsolt (Kiskanizsa). F15-16: 1. Pilhoffer István (N. Cserháti SZKI). 2. Pilhoffer András (Kiskanizsa). BASEBALL A hagyományokhoz híven május l-jén rendezlek a Magyar Soflball és Baseball Válogatottak illetve a hazánkban állomásozó amerikai csapatok válogatottjai közötti mérkőzéseket. Idén városunk adott otthont az eseménynek. A játék a soflball szabályai szerint folyt, a magyar csapatok túlnyomó részt a kanizsai klubok állományára épüllek. Eredmények: Magyar Softball Válogatott- SFOR All-Star 11-10 (0-2, 0-0, 5-0, 1-2, 1-4, 0-2, 4-0) Magyarország: Gyimcs. Pa- pacsek E., Kovács, Tóthmárton, Radics, Sándor, Bántó (Papa-csek E.), Balassa (Balatoni), Ölvedi. Poprádi. Szövetségi kapitány: Darabos Gábor. Nehezen vetlek fel a ritmust a mieink, de a hajrában megfordították a mérkőzést. Magyar Baseball Válogatott- SFOR All-Star 8-19 (1-3,1-0,1-4, 0-6, 0-3, 5-0, 0-3) Magyarország: Ivanics, Poprádi (Takács). Barbalics, Szili. Tóth, Kovács Gy. (Balogh), Darabos. Völgyes, Koréin. Szövetségi kapitány: Gondi Zoltán. A találkozón biztos amerikai győzelem született. AUTOCROSS Napsütésben kezdődtek és sárfürdőben végződtek az I. Bitubandi-kupa futamai az aulocross idénynyitón a nagykanizsai Csónakázó-lavi pályán. Kanizsai eredmények: Autocross OB. 1 forduló: 1600 ccm alattiak: 2. Papp Sándor (Magic Aulocross Team, Audi). 7. Radák Attila (Magic Autocross Team. Audi). Ifjúsági: 3. Pataki Éva (Magic Autocross Team. Trabant), 6. Ifj. Balta Ferenc (Honda). 7. Pataki Róbert (Honda) Csapatverseny: 5. Magic Autocross Team. ASZTALITENISZ NB 1IB. férfiak Kanizsa Sörgyár SE-Ccgléd 0-18 Kanizsa Sörgyár SE-KSI 5-13 Ezzel a kél vereséggel nagy valószínűséggel távozik a Sörgyár az NB I-lől. NB II. nők Körösi Kanizsa SE-Szekszárd AC II. 2-16 21 KOSÁRLABDA Április 20—24-ig Horvátországban rendezték a leány kosárlabdázók XIII. Európa-bajnoksága kadett középdöntőjét, ahol a magyarok negyedikek lettek. Hazánk válogatottjában négy nagykanizsai lány is szerepelt. Edzőjük. Gábor Erzsébet így értékelte a történteket: - Arany Alexandra!, Horváth Zsuzsát, Zsovár Orsolyát és István Lindát hívták he tőlünk a válogatottba. Utóbbi két éve került ide. egy diákolimpián láttam meg Zalaegerszegen. 0 aktívan két éve kezdett el kosárlabdázni, nagyon nehezen indult. Minden ezredik gyerek olyan tehetséges, mint ő. hogy két év kosaraz.ás után bekerül a kadett válogatottba. Egy kicsit kettészakadt ez a korosztály itt Kanizsán. Ok négyen és még két lány messze kiemelkednek az átlagból. Ugyanolyan tehetségesek, mint a Németh Helgáék a kézilabdában, de alkatilag, képességekben még náluk is sokkal jobbak. Sajnos el fognak menni mind. Elviszi őket a sportban rejlő lehetőségek, az. anyagiak, a magánéleti, szakmai dolgok, s nem mondhatom azt nekik, hogy a kanizsai színekért játsszanak, mert alig tudunk nekik perspektívát kínálni. A legjobb példa erre Horváth Andrea, akit elvitt a soproni GYSEV. Oda nem ntdott ugyan beilleszkedni, de azóta Amerikában tanul és kosarazik ösztöndíjjal, és nagyon jol érzi magát. Az. Eb-n az ukrán, a francia, a lengyel, a horvát és a lett csapattal mérkőztünk. A horvátokkal és lettekkel körbevertük egymást. Itt ment el a továbbjutás. A franciáktól hat ponttal kikaptunk, nagyon partiban voltunk. Messz.e ők voltak a legjobbak. Ok ellenünk betliztek, mi ellenük játszottunk a legjobban, ezért lett ilyen szaros az a meccs. Az volt a gond, hogy a végjátékban kimaradtak a helyze- tek, nem volt támadó taktikánk. A körbeverésen ment el a továbbjutás. A letteket 36 ponttal kellett volna megverni, ez nem sikerült. A lányok egy kicsit csalódottan, de élményekkel telve tértek haza a szomszédos országból. - Sajnos kikaptunk a franciáktól -kezdte Zsuzsa -, pedig ha azt a meccset megnyerjük... Nagyon elkeseredtünk, hisz csak hat ponttal vesztettünk. Ez a fiaskó lelkiekben egy kicsit vissza is vetett bennünket, ez. érződött is a további játékunkon. - Mindezzel együtt óriási élmény volt az Eb - folytatta a gondolatot Alexandra. - A szülők is kiutaztak hozzánk, ez nagyon jólesett. Szabadidőnk nem volt túl sok. de a tengerben megniártóztunk. Sajnos túl hideg volt még ahhoz., hogy igazán élvezhessük. - Persze a tengerhez, vissza lehet térni máskor is - adta meg a zárszót Orsolya -. a sport azonban más dolog. Mindannyian továbbra is keményen fogunk dolgozni klubunkban azért, hogy a korosztályos válogatottakban ezután is számítsanak ránk. VIVAS DANI DIANA A DOBOGÓN Felnőtt női kardválogatót rendezett a Magyar Vívó Szövetség Balatonkenesén. A MÁV NTE versenyzői jól helytálltak. Mind a négyen a táblára kerültek, ott Bozsoki Szilvia. Kalamár Zsófia és Piecs Adrienn a 32 között vereséget szenvedett. Dani Diána kiválóan szerepelt, a harmadik helyet szerezte meg. Dicséretes a szereplésük, hizlaló a világkupa verseny előli. H. Gy. VÍZILABDA OB I. B. gyermekmérkőzés (84-85). Pécs Pécsi TÁSl-Nagykanizsai VSE 9-9(1:1,6:2,0:4,2:2) Gólszerzők: Krampek 4. Horváth A., Horváth D., Benedek. Bagi. Kasza l-l. Az „elúszott" 2. negyed után fegyelmezett játékkal pontot raboltak a kanizsai fiatalok. Jók: Krampek. Benedek. Horváth D. NVSE: Dnmötorffy András, Bagi Zsolt. Krampek Matton. Benedek Gergő. Kasza Tamás. Erhetics Péter. Horváth Dávid. Matolcsy Zsolt. Horváth Attila. Szily Attila, Laky Balázs. Kalmár András. Mb. edző: Szabó Dénes Május 7-én 18.00 órakor a Pécsi TASI ellen a kanizsai serdülők, 8-án 11.00 és 15.00 órakor a felnőttek a Mórahalom illetve a Hódmezővásárhely esapatai ellen mérkőznek a városi fedett uszodában. GRIFF MlANAGEMENT Kft. • ~„ Az alábbi OKJ-bcn szereplő képzéseket indítja a veszprémi és pc< si egyetemek tanáraival: Jfllf Markeling és reklám Közép- és felsőfok Is Minőségbiztosítási felülvizsgáló és tanúsító" Logisztikai szervező Közép- és felsőfok Gazdasági informatikus Középfok Vállalkozás-szervező Középfok Általános manager Felsőfok Kereskedelmi manager Felsőfok Tervezett helyszín Nagykanizsa. Érd.: 93/536-322 TRld> TELEFON/FAX: 93/318-289 MOBIL: 60/399-399 AUTÓBONTÓ! NAGYKANIZSA-MIKLOSFA. KRÚDY GY. U. 4. DÉL-ZALA LEGNAGYOBB AUTÓBONTÓJA HÜLLER SÁNDOR háztartási és vegyiáru kereskedő Üzlet: 8800 Nagykanizsa, Hunyadi u. 41. Tel/Fax: 93/320-982, Tel.: 60/399-022 ->SZÍNRE KEVERVE • Háztartási vegyi áruk • Autófestékek • Hazai festékek és tapéták • Festőszerszámok Modakril homlokzati festék Héra belső festék — Lignodekor (Sziládékor) — Finn festékrendszer — és URKI autófesték - HITELKÁRTYÁT IS ELFOGADUNK! H-P: 7.00-18.00 Szo.: 7.00-12.00 óráig. USZAS BOLYAISOK ORSZÁGOS VERSENYEKEN ÚSZÓ OSZTÁLYOK ORSZÁGOS VERSENYE, GYŐR Pintér Kitti: l. 50 m pillangó 35,05. 2. 100 m vegyes 1:20,79. 3. 50 m gyors 31,97. Tuboly Klaudia: 5. 50 m mell 44,43. 4x50 m vegyes váltó: 3. Bolyai (Korcsmáros-Tuboly-Pintér-Ivanics) 2:41,99. 4x50 m gyors valló: 5. Bolyai 2:29,97 (Korcsmáros-Tuboly-Pintér-Ivanics). Magyar Márton: 2. 50 m pillangó 36,26. 3. 50 m hát 38,28. 3. 100 m vegyes 1:23,18. Both Péter: 5. 50 mell 43.50. 4x50 m vegyes váltó: 3. Bolyai 3:38,87 (Godinek-Both-Magyar-Bem). 4x50 m gyors váltó: 4. Bolyai 2:23,13 (Godinek-Both-Ma-gyar-Bem). ORSZÁGOS RÖVIDPÁLYÁS VIDÉKBAJNOKSÁG. ZALAEGERSZEG Papp Viktória \'85: 2. 50 ra mell 35,48. 2. 100 m mell 1:15.86. \'84-85: 4. 200 m mell 2:44.73. Pintér Kitti \'88 (87-88): 6. 50 m pillangó 34,45. Kercsmarics Marietta \'87 8. 50 m mell 40,79. INGATLAN Balatonfenyves, Petőfi u. 86. számon 2 szoba, hallos lakóház és 2 szobás nyári lak eladó. Érd.: a helyszínen vagy a 93/319-303-as telefonon az esti órák- han. (30490 K)_ I szobás, egyedi fűtéses, belvárosi, nem megvásárolható önkormányzati lakást 1.5 vagy 2 szobásra cserélnék értékegyeztetéssel. Ajánlatokat „Belvárosi" jeligére. Nk. Pl.: 154 címre kérek. (30351 K)_ Nagykanizsán kisméretű családi házat vásárolnék. Felújításra szorult) is érdekel. Ajánlatokat a 06-30/9794-754-es telefonszámra várok. (30482 K) Balatonberényben présház pincével, panorámás szőlővel eladó. Villany, víz van. Üdülésre is alkalmas. Tel.: 85/360-244. (30472 K)_ Belvárosban 54 nm-es, 2 szobás lakás 3.3 M Ft-ért eladó. Érd.: Nk, Zrínyi M. 28/A. II. cm. 4. Tel.: 06-30/2049-082. (30473 K)_ Nagykanizsán a városközponthoz közel, csendes helyen, egyedi fűtéses, 2 szobás. I. emeleti lakás eladó. Irányár: 3.5 M Ft. Tel.: 9.3/315-477. (30474 K) Murakeresztúron vendéglátóipari egységnek, bármilyen üzletnek vagy szolgáltatásnak hasznosítható 150 nm-es üzlet. 460 nm-es telekkel, parkolóval sürgősen eladó. Érd.: 17 óra után a 93/322-895-ös telefonon (30486 K) Tisztelt Olvasók! Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy Illés Lajos: MAGYAR ÉNEK című produkció zenei anyagának kazettája korlátozott számban még kapható szerkesztőségünkben. Terv u. 3. alatt. 1.200 forintos áron. HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Terv u. 3. sz. alatt) VESZÜNK FEL! Lapunk elől izélhető közületeknek, gazdasági társaságoknak, intézményeknek - vidéken is - szerkesztőségünkben. Péterfai utcában 1+2 félszobás lakás eladó. Érd.: 318-191-cs telefonon az esti órákban. (30487 K)_ Kanizsán városközpont közeli családi ház - két generációnak is alkalmas -azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: 312-793-as telefonon. (.30488 K) Gyékényesi faluban felújításra szoruló családi ház telekkel eladó. Irányár: 1,5 M Ft. Érd.: az esti órákban a 93/315- 244-es telefonon. (30489 K)_ Katonaréten 120 nm-es társasházi lakás + garázs eladó. Érd.: az esti órákban a 316-005-ös telefonszámon. (30490 K)_ Garay utcában 4. emeleti 2 szobás, gázfűtéses, jó állapotban lévő lakás eladó. Irányár: 2,7 M Ft. Telefon: 93/322-254. (30491 K)_ Nagykanizsán a Teleki utcában 2 szobás, egyedi fűtéses, erkélyes, 4. emeleti, felújított lakás eladó. Érd.: 06-30/9592-254-es telefonon. (30492 K)_ Csónakázó-tónál 440 n-öl telek téglaépülettel eladó. Víz, villany van. Érd.: 319-288 este. vagy a 06-60/371 -014-es telefonon napközben. (30490 K)_ JARMU Polski 126-os. \'81-es. 2000 decemberig műszakizott, jó állapotban eladó. Ár: 130.000.- Ft. Tel.: 325-712 vagy a 30/9029-320. (30446 K)_ Simson SB 51-es 1988-as évjáratú eladó. Ár: 65.000,- Ft. Tel.: 325-712 vagy 30/9029-320. (30461 K)_ BABETTA motorkerékpár eladó. Érd.: 93/312-505-ös telefonon. (30476 K) GARÁZS Nagykanizsán az Eötvös léten 2 db garázs eladó. Érd.: 06-60/399-818-as telefonszámon. (30485 K) _ BÉRLET Másfél-kétszobás lakást bérelnék hosszú távra. 2 fő részére a keleti városrészben. Érd.: 363-043-as tclefo- non. (30478 K)_ Kanizsán másfélszobás, komfortos családi ház - két generációnak is alkalmas - városközpont közelében azon- nali beköltözéssel bérbeadó. Érd.: 312- 793-as telefonon. (30484 K)_ Nk-n 3 szobás, bútorozatlan lakás kiadó. Érd.: 30/969-95-22-es telefonon. (30485 K) VEGYES Üzlethelyiség bérleti joga a Rózsa u. 21-ben olcsón átadó. Érd.: 93/325- 993-as telefonon. (30490 K)_ Németországi munkára keresünk önállóan dolgozni tudó villanyszerelőket. Jelentkezés: 19 óra ulán a 93/371-031- es telefonon. (30481 K)_ Régi festmények és intarziák, valamint háromajtós szekrény eladó. Érd.: 93/312-973-as telefonszámon. (30479 K) 1920-as években készült rekamiék, fotelok, éjjeli szekrények és fésülködő szekrény eladó. Érd.: 93/312-973-as telefonon. (30480 K)_ Társasház, oldalfala reklámfestésre kiadó. Érd.: Bencze Valéria, Nk. Garay u. I l/A.(30451 K)_ Régi típusú, lakkozott. 3 részes szobabútor eladó. Irányár: 13 ezer Ft. Érd.: egész nap a 314-272-es telefonon. (30483 K)_ Laptop 486-os, színes. 330 MB winchesterrel, akkumulátorral eladó. Ár: 110.000.- Ft. Tel.: 325-712 vagy a 30/9029-320. (30452 K)_ 15 colos SVGA multimédiás PHILIPS monitor 33.000.- Ft és SB 16-os hangkártya 9.000- Ft FM rádiós, eladó. Tel.: 325-712 vagy 30/9029-320. (30460 K)_ Amint egy héten nem kapja meg példányunkat, úgy kérjük, jelezze a Postahivatalban, Tel.: 31 1-016! Szerkesztőségünkben a Magyar Közlöny és a Művelődési Közlöny bármikor hozzáférhető, szükség esetén fénymásolható! A hirdetéseink megjelennek az INGATLANBÖRZE c. kiadványban is. HSMK HETI PROGRAMAJÁNLÓ Információ, jegyárusítás 10.00 -18.00 óra. Tel.: 311-468 08., 14.30: TARKA-BARKA MŰHELY - Origami 08.. 20.00: A REPUBLIC EGYÜTTES KONCERTJE Belépődíj: I 100 Ft 10., 10.00 A MINDENLÁTÓ KIRÁLYLÁNY - zenés mesejáték és 14.0(1: A veszprémi Petőfi Színház előadása 10.00 óra: Mazsola-bérlet 14.00 óra: Tapsi-bérlet KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Büki Erzsébet, Dukát Éva. Lukácsa Zsuzsa. Munkatársak: Bencze Ildikó. Miilei Szilvia. Külső munkatársak: Benedek Miklós. Horváth Ilona. Horváth István, Horváth Zoltán. Varga György (fotóriporter). Szerkesztőség: Nagykanizsa, Terv u. 3. Levélcím: 8801 Nagykanizsa. Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Terv u. 3. Kiadja a Kanizsa Újság Kit. Nagykanizsa, Terv u. 3. Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg. Gorkij u. I. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Internet címünk: www.hcbyte.hu/kanizsaujsag. Véleményeket, észrevételeiket e-mail címünkre várunk: kanizsaonline@hcbyte.hu Az árus példányok ára 65 Ft. ISSN 0865-3879 1999. május 7. 23 din iso 14001 9001 KANIZSA Trend Kft Tavaszi Termékbemutatónk egyik sikerterméke az AMAPOLA, széles elemválasztékú, igényes, többfunkciós bőrgarnitúra. MEGRENDELHETŐ: Kanizsa Trend Kft. Lakberendezési Áruháza 8800 Nagykanizsa, Ady út 45. Tel.: 93/313-106,93/500-157 Több zárt ülésen tárgyall napirenddel egymás után két soron kívüli ülést tartott a kanizsai közgyűlés. Elsőként az óvodai és iskolai beiratkozásokkal kapcsolatban hozott döntést, melynek legnagyobb vitát kiváltó kérdésérc a határozatba foglalt álláspont: a gyermeklétszám csökkenése miatt csoportszám-csökkenést hajt végre a fenntartó az érintett három óvodában. Az intézményvezetői pályázatok bírálata után kinevezésre került Sajni József, aki a miklósfai, Faller Zoltán, aki a Zrínyi, Cseke Zoltán, aki a Thúry-iskola igazgatója lesz, valamint Szabóné Bohrát Margit, aki a 6 . számú óvoda vezetője lesz. A testület úgy döntött, hogy a Fő út 7. számú ingatlan nyílt versenytárgyaláson kerül értékesítésre. A könyvvizsgálói pályázatokat értékelve továbbra is Szabó Editet bízza meg e feladatok ellátásával az önkormányzat A leendő kanizsai Plaza beruházóival való tárgyalások lefolytatására a közgyűlés felhatalmazta a polgármestert, amely tárgyalások során mind a teljesülés feltélelei, mind a garanciák mindkét fél által elfogadott módon kerülnek bele a szerződéstervezetbe. Nemzetközi művésztelep Kendi i-majorban Június 6-18. közöli nemzetközi művésztclepen dolgozhatnak azok az alkotók, akikel Ausztriából, Németországból és hazánkból - az Alföldről, Pesttől. Zalaegerszegről. Kanizsáról - várnak a szervezők -tűdluk meg az egyik szervezőtől. Ludvig Zoltántól. Az előkészítő munkák már zajlanak, a részletekről lapunk hasábjain is beszámolunk. Népességi adatok A május 4-i adatok alapján 55 180 fő rendelkezik nagykanizsai lakcímmel. Az elmúlt egy hétben 7 gyermek született a városban, közülük ketten voltak kanizsaiak. 15-en távoztak az élők sorából, 5 kivételével ők is a város polgárai voltak. 27 fő jelentkezett be Nagykanizsára, kijelentkező pedig nem volt. 7 pár házasodott össze, ebből 8 nagykanizsai lakos. HA BAJT VAN.. Mentők 104 Tűzoltóság 105 Rendőrség 107 Orvosi Ügyelet, Petőfi S. u. 5. 313-274 Gyermekorvosi ügyelet éjszaka és munka- szüneti napokon H 3-380 Gyógyszertári ügyelet éjszaka és munka- szüneti napokon 31 1-531 Kórház: 502-000 Áramszolgáltatási hibák bejelentése nappal 311-352 éjjel 311-095 Gázszolgáltatási hibák bejelentése 311-442 Vízszolgáltatási hibák bejelentése 314-019 KAPCSOLT VONALI INTERNET SZOLGÁLTATÁS TELEFONVONALON KERESZTÜL! 10 ÓRÁS HOZZÁFÉRÉS 2.500- Ft KORLÁTLAN HOZZÁFÉRÉS 5.000 - Ft További információ a 314-333 vagy a 314-355 telefonszámok egyikén kérhető! HC Byte, az Internetszolgáltató CIM: Nagykanizsa, Eötvös tér 21. Telefon/fax: 93/314-333, 93/314-355 CRE-Art Studio (30) 597-972, (30) 939-945, fjűj 694-349 © WFEB-lapok készítése © dekorációk tervezése és kivitelezése 1 © egyéb grafikai munkák 24 1999. május 7. u vi u XI. évfolyam 19. szám • 1999. május 14. Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 20.000 példányban AlkatrészCentrum Alkatrész ForróDrót: 93/315-140,60-468-683 8800 Nagykanizsa, Eötvös tér 27. Tel.: 93/318-361, fax: 93/314-076 A kamara tiltakozik Még a végleges döntés meghozatala előtt tiltakozni kíván a Zala Megyei Ipar- és Kereskedelmi Kamara az ellen, hogy a nagykanizsai Vásárcsarnok mögötti parkolót fizető parkolóvá nyilvánítsák. Mint Szili Győző, a kamara elnöke elmondta, ők semmiképpen nem tudnak egyet érteni azzal, hogy a más bevásárló egységektől eltérően a Vásárcsarnokban vásárló polgároknak fizetnie kelljen a parkolásért. Ha a városatyák így döntenek, ezzel azt érik el, hogy a polgárok más bevásárló egységeket tüntetnek ki bizalmukkal, a szükséges élelmiszereket és iparcikkeket másutt szerzik be, és nem a város tulajdonában lévő Vásárcsarnokban. Szili Győző utalt arra is, hogy a korábbi egyeztetések során a kereskedőknek és az őstermelőknek azt ígérték az illetékesek, hogy a Vásárcsarnok mögötti parkolókat nem vonják be a fizetőparkolók közé. D. É. KANIZSA Trend Kft Islváiinét. hogy A Kanizsa Trend Kft. üzemvezetője Novinszki József megkérte a nagykanizsai Vöröskereszt elnökasszonyát, Antal segítsen abban, hogy üzemünkben egy orvos előadást tartson a dohányzás káros hatásairól. Erre a felkérésre, dr. Búzás Judit tiszti főorvos, időt és fáradságot nem kímélve, nagyon színvonalas és tartalmas előadást tartott. Ezúton szeretnénk megköszönni mélyre ható tanácsait, egészségünk és környezetünk védelmében. Egyébként gyárunk egész területén tilos a dohányzás, amit minden dolgozónak szigorúan be kell tartani. Ez mind a mi érdekünkben történik, mert vezetőink féltik egészségünket, és ezért csak köszönettel tartoznak azok a dohányosok, akik drága pénzeken veszélyeztetik saját és mások egészségét. Tisztelettel: MIT TUD A NYOMDA? Az elmúlt héten a gazdasági és városüzemeltetési bizottság megtárgyalta^) azt a napirendet, amelynek során a Szociális Foglalkoztató nyomdájára érkezett ajánlatok váltottak ki vitát. Az ominózus nyomda működtetésére két önkormányzati képviselő is vállalkozna mint egy kft. tulajdonosai. Marton István és Bicsak Miklós előtt ismeretes adatok szerint - több éven át bizottsági és közgyűlési szinten tudomást szerezhettek róla - a nyomda az elmúlt három évben évi átlagban 3,5 millió forint veszteséget termelt és - mint ajánlatukban megfogalmazták - rendkívül alacsony műszaki fejlettsége mellett képtelen nyereségesen gazdálkodni, középtávú programjuk idei esztendőre közel hárommillió forint veszteséget tervez. A két vállalkozó képviselő felkészültségén, sok évtizedes szakmai és piaci kapcsolatainak hasznosítása mellett a nyomda és területeinek bérletéért havi kétszázezer forint + áfa díjat ajánlott fel valamint azt, hogy a megváltozott munkaképességű dolgozók számát nemhogy csökkentenék, de növelni is kívánják, nem beszélve azokról a fejlesztésekről, amelyek a nyereséges működtetés alapfeltételeitjelentenék. A bizottság elé került egy másik ajánlat is. Egy kanizsai nyomdaipari vállalkozás elhelyezési problémájával, fejlesztési lehetőségeinek korlátaival összekötve tett: átvenné a Szociális Foglalkoztató nyomdáját a szakemberekkel és a szociális feladatokkal együtt. Az ajánlattevő bérleti cserével vagy megvásárlással képzelné el a1-tranzakciót. A GVB úgy határozott, hogy nem kíván érdemben tárgyalni a kérdésről, nem tartja azt aktuálisnak. Marton István rámutatott arra, hogy a veszteséget kimutató adatok szembeállításaként ők pluszbevételt ajánlanak az önkormányzatnak. Emlékeztetett arra, hogy nemrég még olyan előterjesztést tárgyaltak, amelyben továbbra is veszteséges vállalkozásról volt szó mind a foglalkoztató, mind a nyomda esetében. A vita során elhangzottak olyan megjegyzések is, hogy nem etikus, ha képviselők tesznek ilyen ajánlatot az önkormányzatnak, illetve az, hogy a nyomda helyzete mára sokat javult, hiszen az önkormányzat segítségével több megrendeléshez jutottak, a foglalkoztató bevételei között nagyrészben számítanak a nyomda bevételeire. KANIZSÁRÓL A NAGYVILÁGBA Nem tudom pontosan, hogy hányan vannak azok, akik Nagykanizsáról vagy netán Zala megyéből jelenleg a nagyvilág országútjait járják. Élethivatásuk, munkájuk, tehetségük elsodorta őket, s letelepedve az idegen földön - vagy csak turnézva - talán beledúdolják a pálmafás forró éjszakába, meg a hófödte csúcsok kristálytiszta levegőjébe a dalt, hogy „Szép Zalában születtem..." Nem tudom hányan vannak, de azt igen, ha úgy alakult a sorsuk, hogy elegendő szellemi tőkét gyűjtöttek, akkor abból valamennyit boldogan visszaszármaztatnának, biztosan visszaosztogatnának a szülőföldnek. Ha hívnák őket, ha számon tartanák őket, ha igényelnék tudásukat, kapcsolataikat a nyugati világban, de akár itthon, egy más városban szerzett tapasztalataikat. Többször indult halovány kezdeményezés, hogy elkészüljön egy ilyen lista, de hozzá igazán csak a zeneiskola és a Piarista Diákszövetség tudott adatokkal szolgálni. Végülis összeállt egy névsor - biztos, hogy nem teljes, lakcímekben is hiányos -, s felcsillant a remény, hogy netán az önkormányzat kézbe veszi a dolgot. Aztán a lelkesedés kialudt, mivel lépések nem történtek, a listák nem bővültek, maradt minden a régiben. Az ügyben jelenleg is csak a Piarista Diákszövetség mocorog. Nézegetve a névsort, meg-megál-lok egy-egy név fölött, elmélázga-tok, hogy ki kicsoda, hová is tegyem, mit tudok róla, de főként személye mennyire ismeretes a nagykanizsai közönség előtt. Fejtő Ferenc Párizsban képviseli a magyar kultúrát, Rédey Károly Bécsben szentelte életét a nyelvészetnek, Farkas Endre Dél-Afrikában lett vállalkozó. Kalocsai Judit Hollywoodban, Dolmányos Mária Finnországban, Gál Ákos Hollandiában zenél. Dr. Légrády Albert az USA-ból, Sarasotából reagált lapunk írásaira, Őri Szabó Zsolt a TV 1 Ablak című műsorának riportere. És a művészek mellett a tudósok, a sportolók! Dr. Vass Anna neves mikrobiológus Pécsen él, Czigány Sebestyén műholdkutató Pesten, Sasvári Gizella olimpiai helyezett atléta Szombathelyen. A saját köreikben, a saját életpályájuk keretein belül mind elismert személyiségek. Aztán van Nagykanizsáról elszármazott jó ismerősünk -itthon, valakinek biztosan - az Európa Uniónál, a bonni egyetemen, Izraelben, s még ki tudja, hogy a világnak hány pontján. Jó lenne egyszer összegyűjteni őket (vagy csak néhányukat a sok közül), jó lenne meghallgatni a véleményüket, s ha akadna néhány megfontolásra érdemes szavuk, azon elgondolkodni, feldolgozni, továbbfejleszteni. Mert ugye onnan, ahol ők élnek, ahol ők dolgoznak sokszor egészen más a rálátás a világ dolgaira, mint netán az Erzsébet térről meg a Sugár utcáról. Sokan mondják, hogy a Város Napja erre is való. 2000-ben meg különösképpen. Kanizsa Trend Kft. Büki Erzsébet Dr. Varga Endre ügyvéd tanácsai „Tisztelt Ügyvéd Úr! IKI-lakásban lakom immár 25 éve, mint főbérlő... Múlt évi (IKI részére történt - megj. tőlem) befizetéseim meghaladták a kötelezőt több mint 13.000 Ft-tal. Az egyéves túlfizetést csak most kaptam meg, egy fillér kamat nélkül... Köztudott, hogy ha mi állampolgárok késünk a hivatalos szerv felé a fizetéssel, egy hónapon belül megérkezik a fenyegető levél, valamint szemérmetlenül a kamatot, mint késedelmi kamatot is ráteszik. Amit szigorúan be is hajtanak... Mi hol érvényesíthetjük az ilyen jogainkat, és kitől kérhetjük egyéves pénz-használat után a kamatot?" Levélírónk egy igen érdekes jogi problémát feszeget, mégpedig a késedelmi kamat kérdését. Pénztartozás esetén ugyanis - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik, vagy a felek másként nem állapodnak meg - a kötelezett a késedelembe esés időpontjától kezdve akkor is köteles évi húsz százalék kamatot fizetni, ha a tartozás egyébként kamatmentes. Tehát levelit ónk esetében azt kell vizsgálni, hogy az IKI mikor esett késedelembe. Mivel olvasónk levélben nem említi, csak feltételezni tudom, hogy milyen jogcímen fizetett az IKI-nek. Vélhetőleg fizetett közös költséget lakbért és különböző közüzemi költségeket (víz, villany, gáz stb.). Ezen költségek egy része mindig pontosan meghatározható (lak- bei J. míg mások átalány jellegűek es ennek megfelelően csak - a közüzemi szerződésekben vagy lakógyűlési határozatban - meghatározott időszakonként állapítják meg pontosan. Feltételezésem szerint olvasónk az átalányszerűen fizetett költségei vonatkozásában fizethetett túl. Ez esetben pedig a kötelezett csak az időszakos elszámolásokat követően eshet késedelembe, így csak ezt - és amennyiben a közüzemi szerződésekből egyértelműen nem állapítható meg a pontos határidő, olvasónk írásos felszólítást - követően esik késedelembe a szolgáltató, illetve ezt követően az e tekintetben elszámolásra kötelezett IKI. ¦ Május 4-én a kora esti órákban a Munkás u. 12/C szám alatti házban próbált ismeretlen tettes ajtóbefeszítés módszerével behatolni, ahol megzavarták. A rongálási kár: 8000 forint. ¦ Az éjszakai órákban ismeretlen tettes betört ajtókifeszítés módszerével a Hevesi úti garázssoron egy garázsba, ott kutatást végzett, de nem vitt el semmit. Rongálási kár: 3000 forint. ¦ Szintén behatoltak az Attila úti garázssoron több garázsba, onnan sem tulajdonítottak el semmit. ¦ Ismeretlen tettesek betörtek az Ady utcában lévő Kanizsaber irodaházába, ahonnét 25000 forint értékben készpénzt vittek el. ¦ Nagyrécse Bartolai hegyen öt pincét törtek fel ismeretlen tettesek, ahonnét fűnyíró gépet, PB-gázpalack-ot, benzint, bort tulajdonítottak el 150000 forint kárértékben. ¦ A Bagnlai soron egy családi házba törtek be ajtóbefeszítés módszerével. A betörők készpénzt és arany ékszereket tulajdonítottak el 100000 forint értékben. ¦ Kodály Z. u. 7. Szám alatti egyik lakásba szintén betörés történt, ahonnan 30000 forint készpénzt és arany ékszereket tulajdonított el az elkövető. ¦ Szintén ismeretlen tettesek jártak az Attila u. 7-es út felőli garázssorán. A betörők 10000 forint értékben tulajdonítottak el kerti szerszámokat. ¦ 6-ára virradóra 2.30 órakor az Inferno Kft. ügyeletese jelezte, hogy a kft. alkalmazottja tetten ért egy betörőt a Balatoni úton levő Mojo étteremben. Az elkövető ablakberúgás módszerével hatolt be, ahol összekészített nagy mennyiségű dohány árut és készpénzt. Az elkövető M. K. kanizsai lakost a rendőrségnek a kft. alkalmazottja átadta. ¦ 8-án reggel a Garay utcában törtek fel egy személygépkocsit, annak okmányait tulajdonította el az ismeretlen tettes. ¦ A Sportszálló elől vitték egy osztrák állampolgár Ford KA gépkocsiját engedély nélkül. Az URH járőr rövid időn belül előállította azt a kanizsai hölgyet, aki a cselekménnyel alaposan tanúsítható. Az eltulajdonított iratokat, készpénzt visszaadták a jogos tulajdonosnak. ¦ Egy kanizsai lakos tett bejelentést, hogy Janka pusztán elhelyezett 3 kaptárját méheivel együtt ismeretlen tettes \'eltulajdonította. A lopási kár meghaladta a 100000 forintot. A Fidesz-MPP kanizsai alapszervezete küldöttségének kongresszusi beszámolója „...Egy szakadékot nem lehet A Fidesz Magyar Polgári Párt XI. Tisztújító Kongresszusán a Zala megyei alapszervezeteket 14 mandátummal rendelkező küldött és több meghívott érdeklődő képviselte a budapesti Kongresszusi Központban május 8-9-én. A kétnapos, meglehetősen mozgalmas és feszes programú rendezvényen és annak munkájában a Fidesz-MPP nagykanizsai alapszervezetéből Törőcsik Pál, a helyi alapszervezet elnöke, dr. Csákai Iván. Balogh László, dr. Boa László elnökségi tagok és Birkner Zoltán frakcióvezető vettek részt. Meghívott vendégként jelen volt még Rajnai Miklós vezetőségi tag. A kongresszus feladata az országos vezetőség megválasztása, a Fidesz 1995-ben elfogadott alap- szabályának módosítása, és az 1997-es ún. „Programalkotó" Kongresszus utáni kétéves időszak tapasztalatainak értékelése volt. S habár a tét nem volt akkora, mint két évvel korábban, amikor a választásokra való felkészülést és a kormányra kerülést kellett megalapozni, volt bőven miről beszélgetni, vitatkozni az ülésteremben, a nyolc bizottság zárt ülésein és a Kongresszusi Központ folyosóin. Személyes élményeink, tapasztalataink is azt támasztották alá, hogy a párt jelentős megerősödése, a \'98-as választási győzelem után a kormányra kerülés, majd az őszi önkormányzati választások újabb sikerei nem tettek elbizakodottá senkit, sőt a hatalomra kerülés számtalan újabb és újabb feladat- tal állította szembe a Fideszt, amelyekre a választ gyorsan és időben meg kellett adni. Ennek ellenére talán lett volna ok a harsányabb ünneplésre, hiszen \'98 tavaszán ez az alig 10 éves párt egy, a magyar társadalomban mélyen beágyazott, tapasztalt, az elmúlt 4 éves ciklusban politikai erőfölényét többször rejtetten érvényesíteni próbáló, a magából maximumot kihozó -„csúcsra járatott" - MSZP-t győzte le, és vette ál az ország irányítását. Ezen jelentős sikerek után a Fidesz vezetőinek nem kellett a tisztújítástól tartani, hiszen a „győztes csapaton" változtatni hiba lett volna. (Talán csak némi szerény hangsúlyeltolódás volt érzékelhető néhány elnökségi tag esetén a szavazatok összeszámlá- lása után.) Ez magabiztosságra és önbizalomra adhatott okot mindenkinek, nem kevésbé azok a tények és eredmények, amelyeket a Fidesz-MPP kormánya ért el az elmúlt tíz hónapban, az előre nem látható nehézségek (orosz gazdasági válság, természeti katasztrófák: árvíz, hóhelyzet stb., a mezőgazdaság túltermelési problémái, és a legaktuálisabb, a határaink mellett zajló súlyos háborús események...) dacára. Hangzottak el természetesen bírálatok, kritikák is, amik felvetése részben, vagy teljesen jogos, és vitathatatlan. Mi. kanizsai küldöttek azonban úgy éltük meg, hogy a felszólalok és a résztvevők a konkrét, a még el nem végzett feladatok megoldására, és a Fidesz TTANONYMUS _ PRODUKCIÓ NAGYKANIZSA, CSÓNAKÁZÓ-TÓ • 1999. május 14-16. ORSZÁGOS MILITARY BAJNOKSÁG - LOVASTUSA MÁJUS 14. PÉNTEK: 09.00 Díjlovaglás 15.00 Térzene 16.00 100 Folk Együttes koncertje 17.00 Ünnepélyes megnyitó - első csapolás 17.30 Kadiott Karcsi műsora 18.30 Kaiser sörivó verseny 19.00 Creol Együttes 19.30 Dolly Roll élő koncert 21.00 Divatbemutató 22.00 ZENÉS TŰZIJÁTÉK 22.30 Kaiser-bál - Húros Tibor közreműködésével 24.00 Fesztiválnap zárása MÁJUS 15. SZOMBAT: 09.00 Tereplovaglás 14.00 Térzene 15.00 RTL Klub TV Road Show 22.00 Anonymus Lézervarázs 22.30 Kaiser-bál 24.00 Fesztiválnap zárása MÁJUS 16. VASÁRNAP 13.00 Térzene Díjugratás közben: Kaiser sörivó verseny, Kaiser kvíz, játékok Igricek Együttes műsora Bábovi Bábszínház Fitness Center aerobic show Fábián Éva - Kincses Sziget lemezbemutató műsor Kaiser kvízjáték Alarm Együttes Kaiser sörivó verseny Barbara Délhúsa Gjon élő koncert Fesztivál zárása Kísérő programok: lunapark, óriás csúszda, rodeó, bika-lovaglás, Tűzoltóbemutató, játékok, nyeremények 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 ¦ : két lépésben átugrani. sokszínűségében rejlő erők összekovácsolására törekedtek. Hadd említsünk néhány mozzanatot a Fidesz-MPP kongresszusának kétnapos eseményeiből a teljesség igénye nélkül: - A plenáris ülésen elsőként Zala megye küldötte, Szálai Annamária országgyűlési képviselőnő szólalt fel. aki szót emelt a korrekt és hiteles tájékoztatásért, aminek megvalósítását a Fidesz választási programjában célul tűzte ki. és aminek eléréséért még sok a teendő, de az első nehézségek láttán a Fidesznek nem szabad meghátrálni, és meg kell teremteni az egyensúlyt a média területén. Kövér László miniszter hosszú és nagy tetszést kiváltó beszédében sok egyéb mellett ki- emelten foglalkozott Magyarország szomszédságában zajló háborúval és annak összefüggéseivel. Leszögezte: a koszovói válság megoldása csak úgy képzelhető el, hogy az átfogó rendezés egyben tekintettel van a vajdasági magyarokra, figyelembe veszi azok helyzetét, és jogos igényeiket megoldja- - Tőkés László az RMDSZ tiszteletbeli elnöke üdvözlő szavaiban hangsúlyozta: Jó érzés határon túli magyarként világos, „magyar beszédet" hallani, ami mentes a politikai bikkfanyelvtől. A felszólalók különböző hangsúllyal többször megfogalmazták, hogy a rendszerváltoztatás valódi, ¦végleges véghezvitele a jelenlegi kormányra és a Fidesz-MPP alap- szervezeteire és tagságára hárul. További feladatokat várnak itt a törvényhozásra, szükséges az intézményrendszer, a gazdaság átalakítása, de a személyi következményekről sem szabad megfeledkezni. A küldöttek egybehangzó véleménye az volt, és kérték a párt vezetőjét, Orbán Viktort és a kormányt, hogy nem szabad meghátrálni az ellenzék ellenállása, sokszor érthetetlen, csak propagandisztikus célokat szolgáló taktikázása előtt különböző kérdésekben. (Például a NATO jugoszláviai beavatkozása kapcsán Kövér László megjegyezte, hogy néhányan úgy viselkednek, mintha annak idején a II. Világháborúban valakik, a szövetségeseknek a fasiszta Németország ellen irányuló, • t sokszor több tízezer civil áldozatot követelő bombázásai, vagy a normandiai partraszállás ellen tiltakoznának.) Orbán Viktor miniszterelnök felszólalásában megerősítette: a kormány lendülete töretlen, eredményeik magukért beszélnek, és mindenkit biztosított arról, hogy a kormány egy szakadékot sem fog két lépésben átugrani. Mindenki figyelemébe ajánlotta azt a számára is tanulságos mondatot, amit amerikai tartózkodása során egy pennsilvaniai kisváros vasúti kereszteződésében lévő kopott táblán olvasott: „Ebben a vasúti kereszteződésben a gyorsvonat 14 másodperc alatt halad át, akkor is, ha autóddal a sínen állsz." Fidesz-MPP elnöksége Késik a körforgalom - de hamarosan elkészül Körülbeiül 2—3 hetet késik majd a Hevesi-Teleki kereszteződésben épülő körforgalom befejezése, tájékoztatta lapunkat Imre Béla, a Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztályának vezetője. Mint megtudhattuk, várhatóan május végen kerül majd átadásra az új csomópont, amellyel évek óta húzódó súlyos problémák kerülnek megoldásra. A beruházás késedelmes befejezésének oka egyébként az, hogy volt néhány nem kellő alapossággal rendezett kérdés a beruházó, a Közútkezelő Közhasznú Társaság, és a HIDAS/ Rt. között. A problémák mostanra megoldódtak, így remélhetőleg az autósok már a nyár elejétől használatba vehetik az új körforgalmat. HULLADÉKUDVAR Gyakran előfordul, hogy a háztartásban olyan hulladék keletkezik, amelyik nem fér bele a lakossági heti hulladékszállítási szerződésbe. Ez lehet egy javíthatatlan bútor, végképp tönkrement háztartási gép, de lehet más limlom is. Mivel lomtalanítás évente csak egyszer van, gond, hogy hova is kerüljenek ezek a legtöbbször nem éppen kis méretű hulladékanyagok. Semmiképpen ne vigyük ki őket egy városszéli depóba, hanem szállítsuk be a hulladékudvarba. Ide kerül a szelektív-hulladékgyűjtés eredményeként összegyűlt üveg- és papíranyag is. Egy utóválogatás nyomán, szétszortírozzák ezeket az anyagokat, s aztán indítják tovább. A veszélyes hulladék begyűjtése évente két alkalommal történik, de előfordul, hogy többször is felhalmozódik ilyen anyag. Ezt is beszállíthatjuk a hulladékudvarba. Környezetszennyeződéstől nem kell tartanunk, hiszen ezt az anyagot nem válogatják, nem tárolják, azonnal szállítják Szombathelyre az égetőműbe. Az ingyenesen igénybe vehető hulladékudvar pontos címe: Tripám mer út 1. (Temetői híd mellett). Nyitva tartása: munkanapokon 8-16 óra. B. E. UJ SZEMETTAROLOK A Köztisztasági Egyesülés április 20-22. között Szombathelyen rendezte meg a IX. Országos Köztisztasági Szakmai Fórumot és Kiállítást. F^zen a fórumon a köztisztasági helyzet aktuális kérdéseivel foglalkozó szakemberek előadásokat hallgattak, vitákban vettek részt, önkormányzati hulladékgazdálkodási terveket tekintettek át. Ezek még/már állnak. A legfőbb téma az EU-csatlakozás környezetvédelmi feltételeinek való megfelelés és az ezzel kapcsolatos kormányzati koncepció, valamint a megvalósítás lehetőségei voltak. Erdős Pétertől, a polgármesteri hivatal irodavezetőjétől megtudtuk, hogy a szakmai fórumnak csak egyetlen napján tudott részt venni, s ezt az időt arra fordította, hogy a köztisztasági szakmai kiállítást megnézze. Szombathelyi látogatása célzott volt. hiszen Nagykanizsán ismételten jelentős köztisztasági beruházásokra van szükség. Ezért áttekintette a kiállításon bemutatkozó sok-sok cég ajánlatát, s katalógusaikkal tért haza. A kiállítás azt bizonyította, hogy az itt felvonultatott termékek - például a szeméttárolók -anyagukat és formatervezésüket illetően is széles skálát mutatnak. Aruk 30-50 ezer forintra tehető. Ez az ármegjelölés csak azokra az utcai szeméttartókra vonatkozik, amelyeket a város I millió forint értékben vásárolni kíván. Erdős Péter elmondta, hogy nap mint nap nagyon sok jogos panasz érkezik be az állampolgároktól, hogy nincs a városban elég szeméttartó. Nincs, mert sajnálatosan, ügyes kezű városlakók a főként alumíniumból készült kis tárolókat leszerelték és fémhulladékként értékesítették. Különösen a belvárosban volt szembetűnő ez a hiány. A polgármesteri hivatal most a városközpontba 20 db esztétikusabb. rögzített, más területekre pedig 50 db hagyományos műanyag szeméttároló edényt szeretne beszerezni. Ezek talán nem jutnak elődeik sorsára! B. E. Terv utca új arca Folyamatosan zajlanak a munkálatok a Terv utcán. Az építkezések sorát a rendőrség nyitotta meg. és most úgy tűnik kedvet, és lehetőséget kapott a STOP presszót üzemeltető vállalkozó is. Mint Szili Győzőtől megtudhattuk, a vendéglátó egység melletti foghíj beépítésre kerül, szem előtt tartva az utcára vonatkozó Részletes Rendezési Tervi előírásokat, amelyek soros beépítésre tesznek javaslatot. A várhatóan két hónap alatt elkészülő beruházás során új arculatot kap majd a jelenlegi kereskedelmi egységként funkcionáló épület is. Új fameg-mentők A békéscsabai Rovert Kft.-vei kötött szerződést a város a hársak, platánok és a gesztenyefák megmentésére. Imre Bélától, a Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztályának vezetőjétől megtudhattuk, a választás azért esett a békéscsabai vállalkozásra, mert kedvező áron, és jó minőségű munkára tett ajánlatot. Az elsősorban magyarországi referenciákkal rendelkező cég egy évre kapott megbízást. A permetezési munkálatok terén kis késés mutatkozott, az úgynevezett lemosó pennetezések elmaradtak, de a védelmet nyújtó permetezésekre hamarosan sor kerül. ÁLLÁS • ÁLLÁS • ÁLLÁS A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége az alábbi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőséget: Szakács szakmunkás 40.000-80.000 Ft Cukrász szakmunkás 40.000 Ft Ács-állványozó szakmunkás 30.000-70.000 Ft Burkoló szakmunkás 25.000-50.000 Ft Kőműves szakmunkás 40.000-60.000 Ft Szobafestő-mázoló szakmunkás 45.000-60.000 Ft Villanyszerelő szakmunkás 35.000-42.000 Ft Gépjárműszerelő szakmunkás 35.000-40.000 Ft Dukkozó szakmunkás 30.000-35.000 Ft Hegesztő szakmunkás 25.000-40.000 Ft Varrónő szakmunkás 22.500-50.000 Ft Idegenforgalmi ügyintéző (af. németny.-ism.) 30.000 Ft Valii tapénztáros (af. nyelvvizsga) 25.000-30.000 Ft Építőmérnök egyetem 60.000-150.000 Ft Épületvillamossági mérnök egyetem 60.000-150.000 Ft Villamosmérnök egyetem megegyezés szerint Gépészmérnök egyetem megegyezés szerint Bővebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról ZMMK kirendeltségén. Nagykanizsa, Fő út 24. szám alatt adunk. Telefon: 93/311-032. Ügyfélfogadási idő: H.-K.-Sze.: 8.00-12.00 és 13.00-16.00 óra között Péntek: 8.00-13.00 óra Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS PÁLYÁZAT ÚTJÁN BÉRBE ADJA a Nagykanizsa, Thury Gy. téri kispiacon található 54 nm alapterületű üzlethelyiséget. Pályázat benyújtásának határideje: 1999. május 21. 12.00 óra Részletes kiírási anyag a polgármesteri hivatal II. emelet 5. és 6. számú irodájában vehető át. TISZTELT NAGYKANIZSAI LAKOSOK! Tájékoztatom Önöket, hogy az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVI1I. tv. 9. § (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően • a NAGYKANIZSA. VÁSÁRCSARNOK ÉS KÖRNYÉKE szabályozási tervét. • a VOLT THURY GYÖRGY LAKTANYA ÉS KÖRNYÉKE településrendezési tervét, valamint, • a NAGYKANIZSA-PALIN ÚJ VÁROSRÉSZ szabályozási terv és, • a NAGYKANIZSA, ÉSZAKKELETI VÁROSRÉSZ SZABÁLYOZÁSI TERV 253/1997. (XII. 20.) kormányrendelet szerinti átdolgozását 1999. MÁJUS 1-TŐL 31-IG a polgármesteri hivatal alagsori tanácskozótermében kifüggeszti. A tervek munkanapokon 8.00 órától 16.00 óráig megtekinthetők, vélemé- nyezhetők, észrevételezhetők. A tervekkel kapcsolatosan kérdések írásban, vagy szóban előre egyeztetett időpontban tehetők fel a Főépítészi Irodán. Várjuk érdeklődésüket! Karmazin József városi főépítész KÉPVISELŐI FOGADÓÓRA DR. CSÁKAI IVÁN önkoi mányzati képviselő 1999. május 14-én pénteken 16.30 órakor a Péterfy Általános Iskolában várja fogadóóráján az 5. számú választókerület polgárait. HIRDETMÉNY Tájékoztatjuk Nagykanizsa város lakosait, hogy a ROVERT KFT. a város patkánymentesség fenntartási munkáit 1999. május 10-től folyamatosan végzi. Az EUM 9/1972. VI. 27. § (4) pontja, valamint az 1991. évi XX. tv. 129. § (3) pontja alapján végezhető el a rágcsálóirtás közterületen illetve magánszemélyeknél. Bővebb információ: MJV Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztály Balogh Miklós városüzemeltetési csoportvezető, 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. em. 11. Telefon: 500-774, fax: 500-733; A munkálatok során csak az OKI és a Városi ÁNTSZ által engedélyezett szereket alkalmazzuk. A szerek kihelyezésekor azokat figyelmeztető illetve tájékoztató feliratokkal látjuk el. A kihelyezett irtószerek rendeltetésellenes használatától mindenki óvakodjon! A szert zárt ládákban védett helyekre helyezzük el. A szer ellenanyaga: KI vitamin. MJV Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztály HIRDETMÉNY Értesítem Nagykanizsa Megyei Jogú Város állampolgárait, hogy a közgyűlés 1999. április 22-i ülésén • a Szervezeti és Működési Szabályzatról: • a polgármesteri hivatalban dolgozók közszolgálati jogviszonyának egyes kérdéseiről szóló 7/1996. (111. 5.) számú rendelet módosítására: • Nagykanizsa Megyei Jogú Város jelképeiről és azok használatáról szóló 4/1999. (I. 26.) sz. rendelet módosítására rendeletet alkotott, melyeket az. érdeklődők a Polgármesteri Hivatal I. emelet 6. szobájában munkanapokon, munkaidőben megtekinthetnek. Dr. Lukácsa Erzsébet BEIRATKOZÁS Az Állami Zeneiskolában beiratkozás lesz 1999. június 14-15-én de. 10-12 óráig, du. 14-17 óráig. A beiratkozás helye: Nagykanizsa, Sugár u. 18., a zeneiskola nagyterme. A beiratkozási feltételek a helyszínen elolvashatók. VERSENYTÁRGYALÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS VERSENYTÁRGYALÁSON ÉRTÉKESÍTI a Nagykanizsa, Fő u. 7. szám alatt található I. emeleti irodákat. Versenytárgyalás ideje: 1999. június 1. 9.00 óra Versenytárgyalás helye: polgármesteri hivatal alagsori tárgyalóterme Részletes versenytárgyalási kiírás a polgármesteri hivatal II. emelet 5. és 6. számú irodáiban vehető át. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése PÁLYÁZATOT HIRDET a KANIZSA USZODA Kft. ügyvezetői munkakörének betöltésére. A megbízás 1999. július 1. napjától 5 évre szól. A munkakör fő tartalma: Az önkormányzat tulajdonában lévő kft. alapító okiratának megfelelő feladatok ellátása, a városi uszoda és strandfürdő üzemeltetésének szer-, vezése, irányítása. Pályázati feltételek: műszaki szakmacsoportba tartozó legalább középfokú szakirányú iskolai végzettség. legalább 3 év szakirányú szakmai gyakorlat. - büntetlen előélet. Bérezés megállapodás szerint. A pályázatok benyújtásának határideje: 1999. május 31. Elbírálásának határideje: 1999. június 20. A pályázatokat, a szükséges mellékletekkel együtt, mint önéletrajz, érvényes erkölcsi bizonyítvány, szakképesítést és szakmai gyakorlatot igazoló okiratok másolata, Tüttő István polgármester címére (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) kell benyújtani. A társaságról, a működésével kapcsolatos tulajdonosi elvárásokról Törőcsik Pál alpolgármestertől kérhető tájékoztatás (telefonon: 93/311-171, személyesen: az írásos tájékoztató átvételével). \'ICSI 99 EGY EV ELMÚLT... 99 Beszélgetés Zakó Lászlóval, Kanizsa és környéke parlamenti képviselőjével Az egy éve országgyűlési képviselőnek választolt Zakó Lászlóval az elmúlt esztendő parlamenti munkájáról, tevékenységéről beszélgettünk, összefoglalva az ez alatt az idő alatt felgyűl fontosabb kérdéseket. - A tavaly májustól eltelt egy évet több szakaszra tudom bontani mind a saját munkámat, mind a politikai eseményeket illetően - kezdte Zakó László. - Először a választások kiértékelése határozta meg a munkát, ősztől érdemi munkára is sor került. A kormányalakítás után a költségvetés elfogadása következett, idén pedig új ülésrenddel folytatja munkáját a Parlament. Mint minden munkának, a parlamentinek is van egy „betanulási" ideje, úgy érzem, én is túljutottam ezen. Mára folyamatában átlátom az ügyeket. - Milyen a törvénykezési rend okozta hangulat? - A polgári kormány az általa beterjesztett törvényjavaslatokat többségénél fogva - sok módosítással ugyan -el tudja fogadtatni. Ennek kritikáját folyamatosan meg is kapja a kormány. Az ellenzéknek vannak konstruktív javaslatai, de véleményem szerint is a hangnemmel és a stílussal vannak problémák. A válasz: az ellenzék végzi a dolgát. Ellenzéki képviselőnek könnyebb a dolga, felelőssége csak addig teljed, amíg a médiában az álláspontját közzéteszi. - Mennyire tud itthon lenni hazai ügyekben? - Kanizsára térve: a problémák a városlakók előtt ismertek. Az én feladatom elsősorban az ipari park, logisztikai központ megvalósítása, az alapítványi főiskola beindítása, a könyvtár Ugye. az M7-es autópálya kérdése - e területeken a lehető legjobb pozíciókat elérni a város számára. Fontos még a régió, a térség idegenforgalmi szerepének növelése is. A magam eszközeivel próbálom felhívni a figyelmet Nagykanizsára. Ennek egyik kézzelfogható eredménye a dél-koreai nagykövet és a követség delegációjának kanizsai látogatása. Reméljük, a látogatásnak befektetési és más gazdasági haszna, következménye is lesz a városra és környékére nézve. Május 19-én a Parlament gazdasági bizottsága -kezdeményezésemre - Nagykanizsán tart kihelyezett ülést. A város nyújtotta gazdasági lehetőségekkel ismerkedik meg a bizottság, amelynek Kovács Kálmánnal alelnökei vagyunk és tagja a bizottságnak Göndör István is. Ezen a hétvégén városunk az érdeklődés középpontjába kerülhet, hiszen női kard világkupa verseny is zajlik ekkor, államtitkárok, sportvezetők, gazdasági szakemberek látogatnak ide. - A választók problémái hogyan férnek bele a képviselő úr idejébe, energiatartalékai még bírják a „befogadást"? - A lakossággal való kapcsolattartás rendkívül fontos a számomra nemcsak azért, mert ezt ígértem a választóknak, hanem azért is, mert az információáramlás kétirányúsága így biztosítható. Felkerestem a településeket, ahol azt tapasztaltam, hogy mindegyiknek egy nagy problémája van - csatornázás, iskolaműködtetés, határátkelőhely-nyitás. Mindegyik esetben próbálok segítséget nyújtani, de eredményre hosz-szabb idő távlatában lehet csak számítani, hiszen a bajok általában pénzfüg-gőek és általános, országos problémák részei. Nagyon feszes a költségvetés, ez nem enged nagyvonalú költekezést. Az ár-, belvízhelyzet, a szomszédban zajló háború, az orosz gazdasági válság mind megnehezíti az ország helyzetét. A választóktól további türelmet és bizalmat kérek. A város belső ügyeivel kapcsolatban is igyekszem folyamatosan mélységükben megismerkedni, egy-két napos késéssel „otthon" tudok lenni minden témában. Tájékoztatnak több oldalról is. Sajnos azt kell tapasztalnom, hogy a városban elérhető sikereket nagyon sokan szeretnék osztani, és a szokványos gazdasági működés sebességének lelassulását is felfedezni vélem Kanizsán. Egy ügynek van bizonyos átfutási ideje, de a több éves, évtizedes sajtót fellapozva azt látjuk, hogy nagyon régi, megoldatlan problémákon rágódnak a döntéshozók és hivatalok ma is. A város földrajzi adottságai nagyon jók. Közel van három - ha akarom, négy -határ, közel a Balaton, a tenger, tele vagyunk gyógyvizekkel, erdőségekkel, jó az infrastruktúra. A vasutat villamosították, az M7-es a rajzasztalon kész, meg kell valósítani, üres laktanyáink vannak - mégis problémák vannak. Talán valami átok sújtja a várost? Vagy valamiben késlekedés, halogatás van? A munkanélküliség nagy, de még vannak működő vállalataink. Ezekre kell alapozni. Örülök annak, hogy a város vezető embereiből alakult egy csoport, egyesület, amelynek első ülésén - dr. Polay József kezdeményezésére - megtárgyaltuk, hogy mindenki a saját csatornáján, saját lehetőségeivel élve megpróbál még erőket mozgósítani Kanizsa gazdasági fejlődése érdekében. Felvetődött az a kérdés is. hogy miért foglalkozunk idegen tőke kockázatával. A Plaza-üggyel kapcsolatban a véleményem: Budapesten és mindenhol egy gyülekező, találkahely, tele drága üzletekkel, látványos üvegfelületekkel, esetleg szabadidő eltöltésére csábító lehetőségekkel - ez a Plaza. Divatos helyek ezek a fiatalok számára. De mi fog történni a belvárosi üzletekkel? A tulajdonosok - mert érdekük így kívánja - elmennek a Plazába üzletet bérelni, a drágább árakban mi fogjuk megfizetni az ő nagyobb költségeiket. Ott maiadnak a Fő utcai üzletek a város nyakán. Amelyik eddig frekventált üzlet magántulajdonban van, az is be- zárásra kell hogy kerüljön, ha a tulajdonos nem akar saját magának konkurenciát teremteni. A beruházás maga? A nagyon szervezett vállalkozás felépíti a Plazat, ahova nagykanizsai esetleg éjjeliőrként helyezkedhet el, ahova egy darab kanizsai tégla nem kell a felépítéshez. Nincsenek egyértelműen jó tapasztalataim a kanizsai kereskedőkről sem. de ők legalább itt laknak, itt élnek, itt próbálnak megélni. Továbbra is várja a képviselői iroda a választópolgárokat a Rozgonyi utca l-ben, ahol egy alkalmazott akkor is foglalkozik az ügyfelekkel, ha én a parlamenti munka miatt Budapesten tartózkodom. Az ingyenes jogtanácsadás is folyik, ha valakinek erre van szüksége, segítséget kap az ügyvédtől problémája megoldása érdekében. - További tervek? - Júniusban vendégem lesz Gyimóthy Géza úr. aki az Országgyűlésnek és a Független Kisgazdapártnak is alelnöke. Aznap este Kiskanizsára szervezek egy kisgazda- és agrárfórumot. Teszem a dolgom - lehet, hogy nem túl látványosan, de jó szándékkal és minden más elfoglaltságot mellőzve, miután bt.-m, kft.-m nincs. Valóban úgy cselekszem, ahogyan a választóknak ígértem: Kanizsáért és térségéért dolgozom. Tavaly ilyenkor nem tudtam megítélni igazán, hogy milyen lesz a gyakorlatban ez a munka. Azt hittem, hogy kormánypártiként könnyebb és egyszerűbb lesz látványos eredményeket elérni, de a folyamat - most már biztosan látom - beindult. L. I. VOLKSBANK Nagykanizsai fiák A MAGYARORSZÁGI VOLKSBANK RT. megnyitotta a legújabb fiókját Nagykanizsán, amely a kereskedelmi banki szolgáltatások teljes körét kínálja a lakossági, vállalati és vállalkozói ügyfeleinek: Forint és devizabetét gyűjtése, Számlavezetés forintban és devizában, Belföldi és külföldi fizetési forgalom bonyolítása, Inkasszó, akkreditív- és garanciaügyletek, Rövid- és középlejáratú forint ill. devizahitelel nyújtása, • Export-import finanszírozás, Forgóeszköz finanszírozás, Beruházás finanszírozás, Folyószámlahitel nyújtása, Csekk- és váltóügyletek, Pénzügyi és befektetési tanácsadás, Lízingügyletek, VISA- és forinkárfyák, Electronic banking, Éjjel-nappali trezor, A magyarországi bankok által végezhető egyéb bankszolgáltatások Nagykanizsa, Király u. 36. Tel.: 93/537-450 Nyitvatartás: hétfő-péntek: 8.00-12.00 15.00-17.30 szombat: 9.00-12.00 6 1999. május 14. Ja Víz gyógyszerhez, üdítőhöz, sörhöz HIDROFILT Hidrofilt, a vízkezelés specialistája A Hidrofilt Kft. magánemberek tulajdonaként, kilenc eve jött létre, abban az időszakban, amikor a gazdasági társaságok még meglehetősen újnak számítottak. A cég vízkezelési problémák magas színvonalú megoldására specializálódott, amely nagy gyakorlati tapasztalatokkal rendelkező szakembergárdával áll partnerei rendelkezésére. A Hidrofilt Kft.-t Papócsi György mutatta be. - A Hidrofilt Kft. 2000januárja- tett az erőmű működte- ban lesz tíz éves. fő profilunk a vízkezelési problémák megoldása. Főként magyar piacra dolgozunk, de partnereink között vannak országok a volt szocialista táborból, valamint Ausztriából és Németországból is. Legutóbb Észtországban nyertünk el egy tendert, amelyet egy tó kitisztítására, vizének újbóli hasznosítására írtak ki. Narva városában működik a Balti Erőmű. Az erőmű működtetéséhez nagy mennyiségű vízre van szükség, és ebből következik, hogy nagyon sok szennyvíz is keletkezik. Az erőmű működése során melléktermékként keletkező pernyét vízzel szállítják el, és ennek eredményeként egv egész, tó jött létre, amely téséhez. A technológia fő alkotó eleme egy 100 köbméter/óra teljesítményű fordított ozmózisos elven működő berendezés. - A Csónakázó-tó tisztítására is vállalkoznának? - Anélkül, hogy részletezném, el kell mondanom, hogy a Csónakázó tó tisztítása egy a fentiektől eltérő, teljesen más és összetett technológia alkalmazását igényelné. - Milyen technológiák és gyártmányok fűződnek a Hidrofilt Kft. nevéhez? - Csak néhányat szeretnék ezek közül felsorolni. A membrán-szeparációs vízkezelési technoló- szennyezettsége miatt holt tónak minősült. A terep adottságai miatt a tó szennyezett vize mind nagyobb arányban jutott át az. élővizekbe, folyamatosan nőtt az élővizek el-fertőződésének veszélye. Az általunk szállított komplex vízkezelési technológia megvalósításával a tó vize ismét felhasználásra kerüthe- giák közül: a fordított ozmózisos sótalanítók, nanofiltrációs készülékek, ultrafiltrációs berendezések. Ioncserés vízkezelési technológiák közül: vízlágyító berendezések, kondenz ioncserélő berendezések, kevertágyas utósóta-lanító egységek, szelektív ioncserélő blokkok. - Ivóvíz tisztítással is foglalkoznak? - Természetesen igen. Különféle technikák és technológiák állnak ehhez rendelkezésünkre: vas- és mangántalanítók. metán, szén-dioxid és kénhidrogén gáztalanítók, ammónia mentesítők, mechanikus szűrők, nitrit, nitrát, arzén, szulfát, nehézfém és UV kezelők. - Melyek a leggyakoribb felhasználási területei az önök által fejlesztett gyárt-mányoknak, technikai eljárásoknak? jr^!$If w - Az energetikai ipar számára kazánházak vízellátásához szállítunk vízkezelő berendezéseket. Ezenkívül az elektronikai ipar részére „ Ultrapure wa-ter" minőségű vizet állítunk elő. Komoly partnereink közé tartoznak a magyarországi gyógyszergyárak, amelyeknek „purrifled water" minőségű víz előállítására szolgáló rendszereket szállítunk. Ennek a nagyon nagy tisztaságú víznek, amely kémiai és mikrobiológiai szennyeződéseket nem tartalmazhat, a felhasználásával készülnek a gyógyszerek és a különböző infúziós oldatok. A sörgyártáshoz felhasznált víz előállításában is al- kalmazzák az általunk kifejlesztett gyártmányokat, és az ásványvizek speciális kezeléséhez is rendelkezünk technológiával. Ha egy üzleti tárgyalás során üdítő vagy ásványvíz, kerül az asztalra, mi bátran mondhatjuk, hogy ezek a termékek cégünk reklámja is, hiszen az általunk fejlesztett gyártmányok, berendezések közreműködésével készültek. - < )nök a/ alkalmazott technológiát átveszik, vagy maguk fejlesztik? - A vízkezelési iparban egyaránt közreműködünk tervezőként és gyártóként is. Nagyon jól felkészült szakembergárda áll a rendelkezésünkre, olyan szakemberek, akik évtizedek óta ezen a területen tevékenykednek. Sajnos a magyarországi háttéripar nem alakult ki megfelelő szinten, így az általunk fejlesztett berendezésekhez számos alkotóelemet külföldről kell beszereznünk. Én úgy érzem, a vízkezelés területén ismert, és elismert cég a miénk, nagyon jó referenciákkal rendelkezünk, bízom benne, hogy ez a tendencia az elkövetkezendő években is folytatódik. - Önök kiállítottak a Kon-strumán. Milyen tapasztalatokat szereztek? - Nagyon sok érdeklődő volt, sokan meglátogatták a standunkat. A mi tevékenységi területünkön a siker azonnal nem mérhető. Egy-egy szakmai kiállításon a részvétel, a jelenlét a fontos. (X) A CWG AZ INDUST RTATV Jf±) Hungary Az idén ötödik alkalommal vesz részt a CWG Hungary Kft. az Industria Beruházási Javak Szakvásárán. KIÁLLÍTÁSUK MOTTÓJA: „TISZTA VIZET A LAKOSSÁGNAK". Tervezők, épületgépészek és építőipari cégek figyelmét szeretnék felkelteni. Ennek érdekében megtervezték a családi házak vízkezelő berendezését, ami szűrőket, vízlágyítót és a vízvezeték megfelelő kiépítését tartalmazza. A kiállításon működő lágyítót és konyhaszekrénybe beépített szűrőberendezést is bemutatnak az A pavilon, 312/a standon. Párban az előny ^•L5 dVezmény TE+ÉN mostantól sokkal gyakrabban és hosszabban beszélgethetünk, mert a Westel 900 új kedvezményének köszönhetően 30%-kal olcsóbban hívhatjuk egymást.* Nem kell mást lenni, csak választani 1 vagy 2 hívószámot a családból, 8 barátok vagy a munkatársak közül. így ,i legfontosabb kapcsolatok a Westel goo-nál - hívószámonként mindössze havi 250 Ft-ért - meg elérhetőbbek lesznek. Egyszóval - olcsóbban beszélhet. Ismét ovíy okkal több, amién érdemes a Westel 000 közel hatszázötvenezer előfizetőjéhez tartozni. I I Siemens C25/SL** Dual 900 és 1800 MHz-en is használna net 912 000 Yt*"W bru ttó 15 oo oFt IRODÁNK: Nagykanizsa, Deák tér 12. Tel.: 06-30/9341-900, 93/310-460 Cerberus klub lesz Múlt héten szerdán délután az IKI ebédlőjében megalakult a „Cerberus" Társasházkezelő Klubok Országos Szövetségének nagykanizsai klubja. A rendezvény elején Piaszter Attila, az országos egyesület elnöke tájékoztatta a szép számban egybegyűlteket a Cerberus egyesületről. A három éve működő szervezet már 21 városban rendelkezik tagszervezetekkel, és közel 800 társasházat fog össze. Ez is jelzi, hogy bőven akadnak olyan gondok és problémák, amelyek megoldásra várnak. Az országos egyesület képzéseket, tájékoztatókat szervez tagjai számára, olyan lehetőségeket biztosít, amelyek igénybevételével a közös képviselők nagyobb hatékonysággal végezhetik munkájukat. A Cerberus Szövetség rendszeresen küld tájékoztatókat, jogszabály-magyarázatokat, felhívásokat tagjai számára, pályázatokat ír ki, és szakkiállításokat szervez. A tagdíj éves szinten, társasházanként 5900 forint vidéken, Budapesten ennél valamivel többet fizetnek a klubtagok. A hivatalos tájékoztatót követően a jelenlévők kérdéseket tehettek fel Piaszter Attilának, illetve írásban javaslatokat tehettek a klub programjaira, a megvitatandó kérdésekre. A kanizsai klub az első összejövetelen már megalakult, ám vezetőséget a tagság csak a következő ülésen választ. Nagykanizsán 360 közös képviselő van, több mint egyhatoduk jelen volt a klub megalakulásakor. D. É. \' Csak Westel 900 előfizetői hívószámok választhatók (maximum keltő). A kedvezmény a Dominóra nem érvényes j |||,,| |tj J " A készülék csak Westel 900 előfizetői kártyával használható! Csak új Westel 900 előfizetéssel, kétéves szerződéssel, amíg a készlet tart. A KAPCSOLAT lovabbi feltetelek és kedvezményes ajánlatok az üzletekben Információ ós házhozszállítás- 265-92-10. 06-30/930-30-30 vagy 184 la Westel 900 hálózatából díjmentesen hívhatói. TE+ÉN információ 1710 la Westel 900 hálózalából díjmentesen hívhatói. ^ y http//www.westel900.hu F&fKfc iMíravHl OFOTÉRT yi/fJTft SJ# Z ¦ iijT t=i LONDON BROKER t=l LONDON BRÓKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság NAGYKANIZSA, KIRÁLY U. 31. D. (BUSZPÁLYAUDVAR MELLETT) TEL.: 93/326-676; 93/326-677; TEL/FAX: 93/326-675 LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság LONDON BROKER TŐZSDEHÍREK Erőteljes hossz köszöntött be a budapesti értéktőzsdére az elmúlt héten, a BUX néhány nap meghaladta a 6600 pontot. Az emelkedésben a vezető részvények jártak az élen nagyrészt a külföldi befektetők vásárlásainak köszönhetően. A részvényforgalom is az átlagosnál jóval magasabb volt. ^Az emelkedés hátterében a koszovói válság megoldásának halvány reménye és a hazai részvénypiac alulértékeltsége játszotta a főszerepet. Pénteken kisebb korrekció következett be, amit hétfőn szintén árfolyamesés követett. Ennek oka a fizetési mérlegről nyilvánosságra hozott (a vártnál kedvezőtlenebb) legújabb infor- A fejlett országok tőzsdéin az árfolyamok tartják a viszonylag magas szintjüket, sőt Amerikában a Dow Jones újabb (11000 pontos) álomhalárt tört át. A fejlődő országok tőzsdéin is általános az optimista hangulat, és sorra születnek újabb és újabb rekordok. Rövidtávon további emelkedés nem várható, a BUX a 6000 pontos értékre is csökkenhet, azonban hosszabb távon kedvező körülmények mellett (koszovói válság rendeződése, makrogazdaság javulása, tartós világpiaci fejlődés) jelentős javulás várható. 1999. május 11. Szeiler Péter London Bróker Rt. KÍNÁLATUNK ÜGYFELEINK RÉSZÉRE ¦ Tőzsdei megbízások (vétel-eladás) azonnali teljesítése személyesen v. telefonon. Személyi azonosítót biztosítunk. ¦ Napi kötéseket végzők számára elegáns és információgazdag környezet. ¦ Igény esetén portfoliókezelés. ¦ Megbízhatóság, diszkréció, üzleti titoktartás. ¦ Felkészült, banki gyakorlatú munkatársak segítsége. ¦ Egyedi elbírálás lehetősége. TOVÁBBÍTSA HOZZÁNK MEGLÉVŐ PAPÍRJAIT! JÖJJÖN EL, PRÓBÁLJA KI, SEGÍTÜNK! KÖSSÜNK ÜZLETET! (x) Aláírásgyűjtés az M7-esért A majálison az SZDSZ kanizsai szervezete és Kovács Kálmán aláírásgyűjtést indított az M7-es autópálya megépítését sürgetve. A miértekről Röst János önkormányzati képviselőt, az SZDSZ helyi elnökét kérdeztük. - Az ezredfordulón az a település, ahol az infrastruktúra fejletlen, amelyet nem lehet megközelíteni vasúton, autópályán, az a kiélezett gazdasá- gi versenyben lemarad, a beruházók elkerülik, a munkahelyteremtő beruházások nem valósulnak meg. A versenyfutás nem csak a régiók, települések között folyik, hanem az idővel is. Nagykanizsának ezért létkérdés az M7 autópálya minél hamarabbi megépítése, az országhatártól. Az aláírásgyűjtés ezt a célt szolgálja. A kormány részéről eltérő vélemények és időpontok láttak napvilágot, de a legkedvezőbb is 2004 évi befejezést irányoz elő, amely már a következő kormány kompetenciája. Szeretnénk elérni, hogy a kormány tegye egyértelművé a szándékát, és 2000-ben a munkálatok kezdődjenek el. Az aláírásgyűjtéshez szeretnénk ha a pártok és civil szervezetek csatlakoznának, ha mindenkinek egy- formán fontos lenne a város jövője. A parlament gazdasági bizottsága május 19-én kihelyezett bizottsági ülést tart Nagykanizsán, amelynek szintén témája az M7-es autópálya, a logisztikai központtal és az ipari parkkal együtt. A gazdasági bizottságnak két kanizsai alelnöke van, Kovács Kálmán és Zakó László parlamenti képviselők személyében, valamint tagja Göndör István parlamenti képviselő is. Hiszek abban, hogy városi összefogással elő lehet segíteni az M7-es megépítését. Az év eleji közgyűlésen javasoltam, hogy a város vezetői kezdeményezzék az autópályával érintett önkormányzatok egységes fellépését. Eddig érdemi lépés az ügyben nem történt, de bízom abban, hogy még a nyár előtt erre sor kerül. w/i/JieaetOt BŰNMEGELŐZÉS NE VÁLJON ÁLDOZATTÁ! n. AARGOSZ Biztosító Rt. DÍJAINK ÜNNEK KEDVEZNEK 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 1/B Tel.: 93/536-121 Fax: 93/536-122 Horváth István őrnagy Az elszaporodó bűncselekmények egyre jobban rávilágítanak arra. hogy mi polgárok mit tehetünk annak érdekében, hogy ne váljunk sértettjeivé, illetve áldozatává ezeknek a cselekményeknek. Kapitányságunk bűnmegelőzési csoportja azon fáradozik, hogy a bűncselekményeket megkönnyítő okokat és körülményeket megszüntesse, illetve Önökkel együtt nagyobb odafigyeléssel, ezekre az okokra rávilágítson és kérje a polgárokat a vagyonbiztonságuk érdekében szükséges intézkedések megtételére. Múlt heti írásunkban már jó néhány ismert, de nem elégszer elmondott és leírt körülményre jó tanáccsal szolgáltunk, most egy újabb csokorra valót kínálunk Önöknek, s remélem megfogadják tanácsainkat, s ezzel lehetőséget biztosítanak maguknak és környezetüknek a jogsértések elkerülésére. - Lehetőség szerint soha ne legyen egyedül az üzletben, ismeretlen személy csaláskísérletének ne dőljön be. minden esetben ellenőrizzen vissza és személyesen győződjön meg, akár a jogsértést elkövetni kívánó megvára-koztatásával is a „legenda" ellenőrzésének valódiságáról. Gyanú esetén kérje el a boltba, az üzletbe érkező áruszállító igazolványát, valamint az árut igazoló okmányokat. A pénz átadásáról mindig állítson ki átvételi elismervényt és azt minden esetben írassa alá. - A pénzt nem célszerű egyetlen helyre elhelyezni, több helyen kisebb összegeket kell tárolni, nagyobb összeget mindig célszerű a pénztárgépből kivenni és egy biztonságos helyre elhelyezni. NYUGDÍJAS TALÁLKOZÓ A mai rohanó világunkban mindig ünnepélyes pillanatokat jelent, amikor voli kollégákat, barátokat köszönthetünk. Erre nyílt alkalma a Nagykanizsai Rendőrkapitányságnak május 12-én a Helyőrségi Művelődési Házban, ahol is közel 100 nyugdíjas jelenlétében a kapitányságvezető köszöntötte az aktív munkából a nem mindig nyugodt nyugdíjas éveket töltő volt munkatársainkat. Köszöntőjében Horváth István rendőr alezredes, kapitányságvezető megköszönte a jelenlévőknek, hogy kapitányságunk invitálását elfogadva megjelentek ezen az összejövetelen. Hangsúlyozta, hogy kapitányságunk nagyon fontosnak tartja ebben az elhidegült, gondokkal terhelt hétköznapokban, hogy legyen egy nap, melyen alkalom nyílik arra. hogy találkozzunk azokkal a kollégákkal, barátokkal, akikkel együtt dolgoztunk. Meghallgassuk gondjaikat, felidézzük azokat az eseményeket, amelyeket együtt éltünk meg. Jó alkalom arra is. hogy tájékoztassuk nyugdíjasainkat az elvégzett munkáról, annak nehézségeiről, szervezetünkben történt változásokról. A kapitányságvezető elmondta, hogy kapitányságunkhoz 130 nyugállományú kolléga tartozik. Sajnálattal állapította meg, hogy az elmúlt rövid három év alatt 25 fő távozott el, s volt olyan, akivel egyetlen egy nyugdíjas-találkozón sem sikerült találkozni. Az elhunytak emlékére egyperces felállással adóztak a megjelentek. A kapitányságvezető köszöntőjének végén jó erőt és egészséget kívánt minden nyugdíjasunknak. Ezt követően virsli, debreceni, bor üdítő, süteménvek kerültek az asztalra. majd véget nem érő emlékek felidézése, kacagások, éneklések következtek és a késő estig folytatódtak. Természetesen a szakma is napirenden volt. melyből mi. aktív rendőrök is nagyon sokat meríthetünk. A rendezvény jó hangulatban a késő esti órákban ért véget, s a megjelentek egyöntetűen kijelentették, hogy reményeink szerint nem kell újabb három évet várni a következő találkozóig. Kapitányságunk vezetése itt mond köszönetet azoknak. így a Cfoca-Cola Beverages Kft-nek. a Bonbonetti Nagykanizsai Sütő- és Édesipari Részvénytársaságnak, és a Zalahús nagykanizsai gyárának, vezetőinek, akik támogatásukkal nagyban hozzájárultak a rendezvény lebonyolításához. Horváth István rendőr őrnagy ¦ Vagyonvédelem ¦ objektumvédelem ¦ portaszolgálat ¦ pénz- és értékszállítás Csúcstechnikát képviselő rádiós riasztórendszerek tervezése, telepítése, csendesriasztás 24 órás felügyelettel, kitűnő referenciákkal. 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Tel.: 93/312-706 - Minden esetben szereljen fel üzletébe riasztót, a bűnmegelőzési csoport minden érdeklődőnek a csendes riasztó rendszert ajánlja. Ebből már több is működik a városban. így mindenki a szimpátiája és megérzése, valamint pénztárcája szerinti céget választhat, szolgáltatásaik megfelelnek a biztonságos vagyonvédelmi követelményeknek. - Állítólagos védelme érdekében senkinek se adjon pénzt, védelmi pénz kérése esetén forduljon feltűnés nélkül azonnal a rendőrséghez. - Az üzletbe több személy egyszerre történő érkezése esetén határozza meg a sorrendet, melyik vevővel hogyan tud foglalkozni, mert fenn áll annak a veszélye, hogy lopási szándékkal érkeznek. Egy leköti az eladó figyelmét, a többiek a polcról több értékes tárggyal fizetés nélkül távoznak. Lehetőség szerint belső kamerarendszerrel szerelje fel üzletét. Itt a tavasz utolsó hónapja, az időjárás már az iskola befejezését sejteti, egyre többet tartózkodnak a gyerekek is a szabadban! Ez azonban néhány veszéllyel is jár: - Kísérje figyelemmel gyermeke baráti körének alakulását. Esti beszélgetések alkalmával kérdezzen rá napi tevékenységére, ha idegen tárgyat lát nála, merje megkérdezni az honnan származik, nem kell feltétel nélkül elfogadni azt a magyarázatot, hogy „úgy cseréltem". - Iskoláskorú gyermekét még ebben az időszakban is kísérje el az iskoláig, de főleg ha lehetősége van, menjen elé. - Iskoláskorú gyermekének osztályfőnökét több alkalommal keresse meg. A gyermekek hajlamosak már arra, hogy több esetben iskola mellé járnak és csavargással töltik el a nyár eleji napokat. - Előkerülnek a pincékből, a garázsokból a kerékpárok, azokat ellenőrizze, hogy műszakilag alkalmasak-e a közlekedésben való részvételre. - Gyermekét ismételten oktassa ki a legalapvetőbb közlekedési szabályokról. - Tegyenek meg mindent a kerékpár biztonságos tárolása érdekében, mivel már most is érezhetően sláger cikk lett a bűnelkövetők körében a kerékpár. Horváth István rendőr őrnagy 10 1999. május 14. ÚTTESfZJT TRICÍ> AUTÓMENTES ÉJJEL-NAPPAL KÜLFÖLDÖN-BELFÖLDÖN MEGBÍZHATÓ - PONTOS - SZAKSZERŰ AUTÓBONTÓ! DÉL-ZALA LEGNAGYOBB AUTÓBONTÓJA Nagykanizsa-MIKLÓSFA, KRÚDY GY. U. 4. TELEFON/FAX: 93/318-289 • MOBIL: 60/399-399 8800 Nagykanizsa, Eötvös tér 27. Tel.: 93/318-361, Fax: 93/314-076 Alkatrész ForróDrót: 93/315-140, 60/468-683 e-mail: weaver@mail.matav.hu Kedves olvasó! Tisztelt autóbarát! Meglehetősen kemény, de - bízunk abban, hogy - termékeny fába vágjuk a fejszénket azzal, hogy autós melléklet-sorozatot indítunk lapunkban. Havonta megjelenő magazinunk a lehető legnagyobb részv letességgel próbálja körüljárni a témái, különös tekintettel a városunkban és környékén jelentkező igényekre, lehetőségekre. Az autózás öröm, ugyanakkor probléma. Kikapcsolódás és munka. Megfizethető és megfizethetetlen egyszerre. Presztízs és munkaeszköz, luxus vagy létszükséglet. Ez mind az autó. Amióta létezik, megosztja a közvéleményt, de a tudományos szférát is. Az autóipar dinamikusan fejlődik, a felvevőpiac folyamatosan bővül annak ellenére, illetve azzal együtt, hogy a baleseti statisztikák nem túl fényesek és a környezetszennyezés is „ott lóg a levegőben". Ha az autóipar a számítógépes iparághoz hasonlóan fejlődne, akkor ma egy Rolls Roys motorja gyufafej nagyságú lenne. Beszélik azt is, hogy amíg a Föld olajkészlete elegendő a robbanómotorok ellátásához, addig hiába is rukkolnak elő a tervezők elektromos vagy más meghajtású konstrukciókkal, illetve azok kombinációival. Mindezekről a kérdésekről megnyilatkozunk magazinunk hasábjain, de lehetőséget biztosítunk olvasóinknak is a véleménynyilvánításra, vagy érdekes történet közzétételére. Lesz autótörténeti sorozatunk, s havonta egy-egy témakörre épül majd magazinunk. Foglalkozunk közlekedés-technikai aktualitásokkal, bemutatkozhatnak a kanizsai autókereskedők, márkaképviseletek, de a beszállítók, alkatrészkereskedők, a szervizlehetőségek, különböző szolgáltatók, tehát a háttéripar is bemutatkozhat hasábjainkon. Tájékoztatni szeretnénk önöket az új autó árakról, egy-egy szereléstechnikai specialitásról, de helyet biztosítunk a motorosoknak, .kerékpárosoknak is, és lesz játék. Ezek egyelőre tervek, s tudjuk, hogy egyszerre mindent nem lehet belepréselni mellékletünk oldalaiba, de bízunk abban, hogy olvasóink aktív közreműködésével egyre inkább kiforrott és megújulásra mindig kész koncepcióval autózhatunk a közmegelégedés felé. nlkatrésiCentrum I %mbe*, mi « utówkoi kii. Tisztelt Gépkocsi-tulajdonos! Önnek jelen levelünk elolvasását követően a jövőben mást nem kell tennie - mielőtt gépkocsijához bármit szeretne vásárolni -, csak informálódni üzletünkben személyesen, vagy telefonon a keresett árucikkel kapcsolatban. Követhető beszerzési és értékesítési rendszerünk, valamint az általunk üzemeltetett START Szervizhálózat biztonságot és kényeimet nyújt Önnek. Kérésére ugyanis számítógépes rendszerünkön nyilvántartjuk gépjárműve adatait, így Önnek csak kódszámát, vagy jelszavát kell megadnia rendelés esetén; ezt követően munkatársunk azonnal, de legkésőbb 30 percen belül tájékoztatja Önt, hogy mikor, milyen áron, milyen kedvezményekkel veheti át a terméket, hol érdemes megjavíttatni autóját. Vásároljon nelkul üzletünkben! ^ Számítógépes rendszerünk jelszava, vagy kódszáma alapján gyűjti vásárlásalt. (FIGYELEM! Nevét, lakcímét nem köteles közölni.) ^ Vásárlásai összegének növekedésével arányosan növekszik az ön által üzletünkben „fizetés nélkül" vásárolható érték nagysága. Vásárlásai során azonnal érvényesítheti az Ingyenes vásárlási szándékát, de azok > értékét össze Is gyűjthet! a soron következő gépkocsifelújításra, hirtelen bekövetkezett meghibásodott alkatrész, karosszériaelem, kipufogó stb. cseréjére. Üzletünkben párhuzamosan több akciós vásárlási lehetőséggel találkoznak Vásárlóink. Az akciók között szabadon választhat minden Vásárlónk, de két, vagy több akció nem vonható össze egy vásárlás során. Az állandó akciók által nyújtott kedvezményeknél az egyedi akciók során fizetett összeg nem kerül beszámításra. A részletekről érdeklődjön üzletünkben! A közel egy hete indított akciónkhoz már több mint 600 gépjármű-tulajdonos csatlakozott. Legyen Ön Is részese az általunk biztosított kiemelkedő szolgáltatásoknak, kényelemnek és biztonságnak! Szeretettel várjuk Önti AZ AUTO SZÜLETÉSE Ma természetes, hogy autónkba ülünk, indítunk, bekapcsoljuk a rádiót, a fűtést vagy a klímaberendezést. Biztonságunkról gondoskodik a fedélzeti számítógép. Néhány óra után több száz kilométert teszünk meg, kényelmesen, biztonságosan. Mindehhez 100 évre volt szükség az autó-technika fejlődésében. 1889-ben az első Benz kocsi megszületésekor, amit belsőégésű robbanómotor hajtott, nem volt ilyen egyszerű az autózás. A kezdetleges motor életre keltéséhez fél órára volt szükség, üzem közben pedig állandó munkát adott az olajozás biztosítása, az előgyújtás állítása stb. Mégis voltak vállalkozó szellemű gyártók és vásárlók. Az ő töretlen kitartásuknak köszönhetően jutottunk el napjainkig. Felbuzdulva a sikereken, egyre több kis üzem kezdett autóépítéssel foglalkozni. Kis műhelyekben kézi munkával készül- tek az autók. A századforduló után több európai műhely létezett. A nagy zajjal járó autók zavart okoztak a városokban. Megvadultak a lovak, sok baleset történt. A lakosság körében is nagy ellenállásba ütközött az autózás. Helyi rendeletek születtek, a város területén zászlós gyalogosnak kellett haladni az automobil előtt. Ebben az időben a lovasközlekedést és a vasutat tartották biztonságosnak. ZOLD EMBERKÉK Azt, hogy ez a kocsi a legjobb testőr, nem csupán maga a gyár állítja, hanem az új autók töréstesztelésével foglalkozó, független Euró NCAP szervezet is. Meg kell hagyni, nem ismernek tréfát: a kocsit a szokásos 50 helyett 64 km/órás sebességgel durrantják bele az akadályba. Utána értékelik az eredményt, csillagokat osztogatnak, és a rajzon kiszínezik az utasokat. A zöld testrészeket nem fenyegeti veszély, aztán van még néhány fokozat, a barna már tűrhetetlenül nagy kockázatot jelent. Nos a Renault Mégane, a középkategória európai piaci versenyének második helyezettje, a maximális négy csillagot kapta, és csupa zöld emberke ült benne. A Nissan résztulajdonának megszerzésével a világ negyedik legnagyobb autógyártójává avanzsált Renault az utóbbi időben vehemens lendülettel nyomul előre, gyors egymásutánban ontja a típusokat, motorokat, korszerű megoldásokat. A nagyon alaposan átdolgozott új Mégane - a sajátos Scenicet is beszámítva -hatféle karosszériával készül: van kabrió, kupé, lejtős és lépcsős hátú, valamint kombi, az utóbbi a kategória legnagyobb rak-terével. Mindegyikre 12 év garancia érvényes korrózió ellen, és mindet a Renault utasbiztonsági rendszerével látják el, amely programozott felfújódású és leeresztésű légzsákokat, övfeszítőket és erőhatárolókat, valamint a nyaksérüléstől kiválóan védő fejtámlákat tartalmaz. Ez a kategória első autótípusa, amelyben alapfelszerelés a fej-mellkas oldallégzsák. RENAULT KÁRPÁTI NAGYKANIZSA, BALATONI ÚT 31. (oníineníal SEMPERIT <S> U NI ROYAL GUMIABRONCSOK MÁRKAKERESKEDÉSE KOVÁCS BÉLA Nagykanizsa-Palin, Alkotmány u. 146/A Telefon: 93/315-259 SUZUKI AKC A SUZUKI VARGÁNÁL! ? Kedvező hitelfeltételek •:• Közalkalmazotti kedvezmény ? Használt autó beszámítás ? Swlftekre külön kedvezmény a készlet ereiéig ? 70% befizetéstől CASCO nélkül vásárolhat Varga Árpád Letenye, Béc u. 1. • Tel.: 93/343-175 KIS KANIZSAI AUTÓSTÖRTÉNELEM I. Ezen rovatunkkal érdekes történeteket, életutakat, portrékat szeretnénk olvasóink elé tárni, akik - reményeink szerint - javaslataikkal, történeteikkel, észrevételeikkel segítik majd munkánkat. A középpontban természetesen az autó áll. Első ízben néhai Wieland Jánost mutatja be nekünk lánya, Szirtes Istvánná. - 1888-ban született a papa, a polgári után Pesten tanult. Mindenhez értett, ezermester volt. Egy ideig a fővárosban dolgozott egy üzemben -azt hiszem a Ganz elődje volt - csoportvezetőként. Már a háború alatt a Deák téren, a Szomolányi fölött volt neki kerékpár- és varrógépüzlete. Mikor bevonult, be kellett zárnia. Az első Világháborúban Olaszországban szolgált, pilóta volt. Aztán folytatta az üzletét. Nagykanizsán egyébként neki volt először motorkerékpárja. Egy Indián. Bőrszíj hajtotta és a tank mellett volt a sebváltókar. Amikor végigment az utcán, kiszaladtak az emberek az utcára, hogy megnézzék, mi az a robaj. Mert akkor még csak lovaskocsival jártak. Ez a \'20-as évek derekán volt. A bolt után egy műhelyt nyitott a Teleki utcában, ahol mindent javított. Nem sokkal később vett egy autót, egy taxit, s a \'30-as években már kettő volt neki. Az egyik első taxis volt Kanizsán. Akkor a placcon álltak a kocsik - talán tíz volt a városban - a mai törvényház előtt, mellettük volt a piac. Az uraknak nem volt kocsijuk, taxival jártak. De nem mindig fizettek. Harmincvalahány-ban, mikor választás volt, a papa hónapokon át szállított egy embert a korteshadjáratán. Az „úr" azonban nem fizetett, mert nem választották meg. Ebbe ment tönkre a papa, meg abba, hogy nagyon kényelmes volt, szerette az urat játszani. Két sofőrje volt. Az egyik autóját egyiküknek eladta, a másikat pedig le kellett adnia a háború miatt. Az autóktól mégsem szakadt el. A második világháború kezdetén ő sofőr lett. A MAORT-nál dolgozott, jól keresett. De otthagyta a céget, mert nem szeretett korán kelni, Pestre menni. Bezzeg, ha az ő műhelyében kellett csinálni valamit! Szinte bent aludt, az ételt is úgy kellett utána vinni. Imádta a motorokat, a technikát. H. Z. 12 1999. május 14. 1,6 literes, négyajtós: 3 990 000 Ft Baumgartner Futómű és Gumiszerviz Nagykanizsa, Békás tó u. 4. (Sparral szemben) Telefon: 93/334-073 Pirelli, Michelin, Vredestein, Dunlop, Sava, Matador gumiabroncsok márkakereskedése 5-10% TAVASZI ÁRENGEDMÉNY! Futóművek szakszerű ellenőrzése, javítása, computeres futóműbeállítás. Primera Full A felszereltségből nem engedünk, az árból igen. év teljes körű garanciával h^jjjjpU Automobil Center Nagykanizsa, Teleki út 21. TeL/Fax: 93/310-339 ABS, légkondicionáló, négy légzsák, szervokormány, távirányítós központi zár, elektromosan állítható, fűthető külső visszapillantó tükrök, pollenszűrő, ugrókódos immobilizer, gyári riasztó, CD-vezérlős rádió-magnó, hat hangszóró, állítható magasságú, szabályozható deréktámasszal ellátott vezetőülés, 4 elektromos ablakemelő, felső féklámpa, első és hátsó ködlámpa, elektromosan állítható magasságú fényszórók, szuperloc-king, oldalütközés elleni védelem. Egyszóval, minden extrát megtalál benne, amire csak vágyhat. Egyvalamiből mégis lecsíptünk egy darabot: az árából. A teljes felszereltségű, 1,6 literes, négyajtós változat ugyanis mindössze 3.990.000 Ft, az 1,6 literes, ötajtós 4.090.000 Ft, az 1,6 literes Primera Wagon pedig 4.320.000 Ft márkakereskedésünkben. Nissan Primera. Ha egyszer beül, többé nem akar kiszállni. Az egyik hűsít, és a másik is Hömérsékelt ári Mazda 323 ajándék légkondival Az akció a 323F és Sedan 1,5 Saf ety, 1.5 Safety E modellekre érvényes, amíg a készlet tart. VARKAPU-AUTOHAZ 8800 Nagykanizsa, Vár u. 12/B Tel.: 93/536-550 Fax: 93/536-561 WWW.mazda.hu Még szép, hogy Mazda 1999. május 14. 13 Az AUTO-FATER KFT., mint a SKODA márka megyei kizárólagos forgalmazója, szeretettel várja tisztelt régi és leendő ügyfeleit a zalaegerszegi autószalonjába, valamint a Nagykanizsán megrendezésre kerülő Pünkösdi Vásárra A KFT. újautó ajánlatai: - SKODA FELICIA, SKODA OCTÁVIA, SKODA PICKUP, és ezek különböző felszereltségű változatai. Felhívjuk figyelmüket a jelenleg futó akciónkra, amely keretében az új gépkocsi vásárlásakor a vételárból 100.000 forint engedményt adunk, 1999. május 31-ig. A márka szervizelése mellett foglalkozunk használt autók beszámításával, helyszíni kölcsön és biztosítás ügyintézéssel, alkatrész-kereskedelemmel és autómentéssel 0-24 óráig. AUTO FATER KFT. 8900 Zalaegrszeg Iskola u. 16. Tel.: 06-92/318-611 Fax: 06-92/330-761 sto ra&ílsíM Következő számunk tartalmából Folytatjuk autótörténeti sorozatunkat, lesz rejtvény, és egy kis autótechnika. Az autósport sem maradhat ki az oldalakról, lesz kék szem, egy kanizsai portré, de remélhetőleg érdekes sztori is. Várjuk továbbra is olvasóink észrevételeit, ötleteit, javaslatait mellékletünkkel kapcsolatban. PÜNKÖSDI AUTÓVÁSÁR A hagyományokhoz híven idén is lesz autóvásár városunkban, a pünkösdi hétvégén. Kanizsa összes autóképviseletén kívül számos más márka is kínálja portékáját. E kultúrát még inkább hangsúlyozva a szférához kapcsolódó szolgáltatók standjai és különféle szakmai programok emelik a rendezvény fényét. Az idelátogatókat ezen kívül a szórakoztató programok sokasága fogadja Kanizsa autós ünnepén. Kell pénz vagy nem? Zaklatott női hang panaszkodik a telefonba. Hogy nem lehet patkolni. De ha mégis sikerül, arra azt mondják, szabálytalan, s megfizettetnék. Idegen rendszámtábla láttán pedig „le is vennék" az embert. Ha hagyná. A történet nem egyedi és nem ritka. Történt, hogy az illető hölgy a Terv ut-eában szeretett volna parkírozni. Befordult a Fő útról, elhagyta a rendőrségi építkezést, talált valami helyei és leparkolt. Szabályosan, erre mindig ügyel. A vásárlásból egy óra múltán tért vissza két kisgyerekével. Akkor - mintha csak erre a pillanatra vártak volna - előkerültek a parkolókat felügyelő kft. emberei. A hölgy megkérdezte tőlük, van-e valami baj. Erre ők 1000 Ft azonnali kifizetését kérték tőle. mondván, felvették videóra a kocsiját, s plusz ötezret, mert már itt a kerékbilincs. (De még nem tették rá!) Hát először is - kérdi a hölgy -. ő tehet-e ar- ról, hogy a feiújílás miatt úgy kórbedesz-kázták a parkolóórát, hogy aki nem kanizsai, az még csak nem is sejti, hogy ebben az utcában létezik ilyen? O külföldön él és nem ismeri a kifhizsai parkolási lehetőségeket, szokásokat, rendeleteket, de mindig szabályosan parkol és fizet érte. Az is érdekes, hogy a Kft. emberei a külföldi rendszámot látva nagyon kardoskodtak a pénzért, de amikor a hölgy a főnöküket kérte volna, egyszerűen elsomfordáltak. Ehhez képest Grazban - ahol „sértettünk" él - először türelmi, majd figyelmeztetési időt kap a szabálytalankodó. A hölgy természetesen felhívta az említett Kft. vezetőjét, magyarázatot kért a történtekre. Az illető kulturáltan, a dolgozóit védve, különféle okokra hivatkozott. De megígérte, hogy az említett parkolóórával kapcsolatban intézkedik, mert így, elrejtve az ő érdekeiket (pénztárcájukat) is sérti, a dolog. Nemcsak a rovarok, a motorosok is rajzanak ez idő tájt, megfogni őket nem lehet. Telefonon mégis sikerült elérnünk Péterfai János urat, a II-Turul Motoros Klub tagját, s terveikről faggattuk őt. - Milyen programjaik vannak így, a szezon elején? - E hétvégére terveztünk egy gyorsulási versenyt, s az ország minden tájékáról vártuk ide a motorosokat. Sajnos ez a rendezvény elmarad, hiszen most van a ballagás, s ez zavaró tényező. Szintén e hétvégén rendeznek Pécsett egy Harley Davidson kiállítást, erre páran közülünk el tudnak menni. Az igazi nagy húzás az a június 12-ei meghívásos motoros találkozónk egy Vése melletti kis faluban. Varászlón. Ide tulajdonképpen a zalaegerszegieket, egy szlovén klubot, illetve az ismerőseinket várjuk. Nyilvános lesz., nem zavarunk el senkit, de nem számítunk tömegre. Magunkon és az ismerőseinken kívül csak a falu lakóit és a sajtó képviselőit invitáljuk. Tavasszal le-ugrunk pár napra az Adriára, tulajdon- képpenfelmérjük a terepet a remélhetőleg ennél jóval hosszabb júniusi adriai közös vakációnkhoz. Ezen kívül minden motoros találkozóra szeretnénk elmenni - ez a mi 80 tagunkból esetenként 10-15 főt jelent -, építeni kell a kapcsolatokat. - Az ezredfordulóra vannak már terveik? - Igen, bár hangsúlyozom, ezek még csak tervek. Jövőre mi is szeretnénk egy igazán jó találkozót szervezni, ennek helyszíne várhatóan nem a camping, hanem a Csónakázó-tó lesz. Ennél talán izgalmasabb a 2000 km-es túránk. Az országot körbemotoroznánk minden nagyvárost érintve, s gyarapodva a hozzánk csatlakozókkal. Augusztus 20-án érkeznénk vissza Kanizsára, s itthon egy nagy ünnepet tartanánk. Ennek alternatívája egy angliai körút. Van egy angol klubtagunk, aki segít ennek a megszervezésében. Biztos nagyon nehéz lesz a kettő közül választani, de bármelyik mellett döntünk is végül, óriási buli lesz. H. Z. ISO 9002 - az ipari magánszférában Minőségbiztosítás a Metál Systemnél 1997. őszén kezdődött az a folyamat, amelynek eredményeként az illetékesek az idén március végén kimondhatták a végszót: a Halász Károly által működtetett vállalkozás minden téren eleget tett azoknak a kritériumoknak, amelyek a minőségbiztosítási tanúsítvány elnyeréséhez \\ szükségesek. Halász Károly a sajtótájékoztatón elmondta, ma már elengedhetetlenül fontos egy cég számára, hogy megfelelő minőségben állítsa elő termékeit, és a minőség-ellenőrzés ne csak a végtermékre vonatkozzon. Minőségbiztosítás nélkül ma már reménytelen a piaci próbálkozás, az Európához való csatlakozás pedig mindinkább megkívánja a minőségbiztosítási tanúsítványt. Az ISO 9002 minőségbiztosítási rendszer a termék előállítását a tervezéstől az értékesítésig követi nyomon. A megrendelői bizalom megszerzéséhez a rendszer átláthatóságát biztosítani kell. A rendszer vizsgálja a szervizhálteret és az ügyfélkapcsolatokat is. A Metál Systemet a Qualite Audil Kft. készítette fel azokra a teendőkre, amelyek a minőségbiztosítási tanúsítvány elnyeréséhez szükségesek. A minőségbiztosítási tanúsítvány ünnepélyes átadásakor Halász Károly köszönetet mondott minden dolgozónak, hiszen nélkülük a fenti eredmények nem lettek volna elérhetők. Halász Károly elmondta, hogy ebben az évben először kifizetésre kerültek a 13. havi bérek, a dolgozók új munkaruhát kaptak, és 15%-os bérfejlesztés is volt. D.É. Perel a polgár Múlt heti lapszámunkban már foglalkoztunk a garázsok igénybevételi díjával. Egy per van folyamatban az igénybevételi díjak kapcsán. Dr. Lukácsa Erzsébet aljegyző lapunk kérdésére elmondta, hogy valóban folyamatban van egy per. amelyet egy állampolgár kezdeményezett az igénybevételi díjért. Amíg nincs jogerős döntés az ügyben, addig az igénybevételi díjakat nem fizetik vissza a polgároknak. Amennyiben a bíróság úgy dönt. hogy a nem lakáscélú bérlemények megvásárlása esetén a korábbi bérlőnek vissza kell fizetni az igénybevételi díjat, abban az esetben visszafizetik. Ha a bíróság úgy rendelkezik, hogy a pénz nem jár vissza, úgy a hivatal nem fizet. Akik a keleti városrészből a Tungsramba, a Bonbonettibe vagy esetleg Palinba járnak dolgozni, és szeretnék munkahelyüket - különösen tavasztól őszig - nem autóbusszal és esetleg csak átszállással, hanem kerékpárral is megközelíteni, azok bizonyára örömmel fogadnák, ha a város kerékpárutak építésérc három minisztérium által is jegyzett, az Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatósághoz beadott pályázatra nyertes lenne. A több mint 1 km hosszú új | kerékpárút a Hevesi úton, majd | a Balatoni úton haladva, aztán a § Dózsa György utat érintve biztosíthatná a kerékpárral közlekedni vágyók folyamatos haladását. Az önrész ebben az esetben a 24 millió forintos beruházás egyharmada, 8,5 millió forint. Ezt az összeget a város idei költségvetésében erre a célra biztosította. SZEPULO HAZ Egyesületi támogatás révén jut a miklósfai Mindenki Háza azokhoz a padlóburkoló lapokhoz, amellyel az évek óta burkolatlan padlófelületeket fedik majd le a ház emeletén, várhatóan a nyáron. Az adományozó a Zalakerámia Rt. volt, és az adomány a Káán Károly Természetvédelmi Egyesület révén jutott el Miklósfára. Mint már az elmúlt évek során többször is beszámoltunk róla, az egyesület több alkalommal is szervezett táborozásokat, egyéb programokat a Miklósfán működő intézményben. 1999. május 14. 15 A művészek a Zsinagógáért sorozat első rendezvényén Szemenyey-Nagy Tibor alkotásaival ismerkedhettek meg a kiállítás-megnyitón és azóta is a kanizsai zsinagógába látogatók. Dr. Kovács Lóránt, a Kanizsai Zsinagógáért Alapítvány kuratóriumának titkára köszöntötte a megjelenteket, majd Balogh László önkormányzati képviselő, az oktatási, kulturális és sportbizottság elnöke mondott megnyitó, az alkotásokat a művészetkedvelőknek ajánló beszédet. „Szemenyey-Nagy Tibor magánmítoszának lehetünk most szemlélődő tanúi." - mondta. Ahogyan a megnyitón is elhangzott, a művész nem tükör, hanem transzformáció által láttat. Túllép a hagyományos normákon, hogy ábrázolhassa a mai élet bonyolultságát. A kiállítás-megnyitó különlegességét - a műveken kívül - tovább fokoz- ta az a tény, hogy istentisztelet volt a kanizsai zsinagógában. Mint Rajnai Sándor elmondta. Holocaust-megemlékezés zajlott ugyan a zsinagógában, de istentiszteletre legalább húsz éve nem került sor ott. Lobogó menóra fénye, Jakobovics Árpád hegedűszólója mellett egy nem mindennapi kiállítás-megnyitón ismerkedhettünk meg Szemenyey-Nagy Tibor „talált és megteremtett" tárgyaival. PIARISTA SZELLEMISEGGEL Nagykanizsa közéletének palettáján az utóbbi három évben rendre feltűnnek a Piarista Diákszövetség rendezvényei. Előadások, találkozók, beszámolók. Ezeken főként messzire szakadt, híressé vált hazánkfiaival találkozhatunk. A hivatalos programokat mindig követi egy baráti, kötetlen beszélgetés, eszmecsere, ahol a résztvevők soha nem mennek el a haza jelenlegi helyzetét, a város fejlődését érintő kérdések mellett. Tornyos Ferenccel ezekről a kérdésekről beszélgettünk. - Amikor Antall József miniszterelnök úr 10 évvel ezelőtt felélesztette a Magyar Piarista Diákszövetséget -kezdte Tornyos úr - az. volt a nyilvánvaló cél. hogy a sokak szívében mélyen eltemetelt piarista szellemiség szabad utal nyerjen, hogy akik még élnek és vállalják, azok valamilyen módon az erkölcs és a haza szolgálatába álljanak. Kimondva, kimondatlanul a rend iskoláinak - amire törvény is születelt - az újjászervezésével indultak a helyi tagozatok. Így Nagykanizsán is be kellel! indítani a piarista iskolát, anyagilag és erkölcsileg támogatókai kellelt szerezni. Az itteni iskoláért dr. Perjés Ottó Németországból - aki a Máltai Lovagrendnek is tagja - és Declava Pál az USA-ból tettek sokat. Mindketten a piarista szellemiség elkötelezeti hívei - Declava új hazájában is összetartja az öregdiákokat -, igyekeztek pénzben! támogatást szerezni, felkutatni a volt iskolatársakat. Az itt-honmaradottak közül jó páran csatlakozlak hozzájuk, közöttük dr. Ruttner Pál, Kurucz István, Takács János -aki a titkárunk is - dr. Rimay Jánosné és jómagam. - A piarista iskola beindult, de önök nem vonultak vissza... - így igaz. Eleinte negyedévenként megjöttünk, meghallgattuk az iskola beszámolóját, megnéztük a gyerekek műsorait, de hiányérzetünk maradt. Lassan kialakult, hogy szervezettebbé és gyakoribbá kell tenni ezeket a találkozókat, hogy nyitnunk kell a város felé, hogy tudunk információkat adni a nagyvilágról, hogy sokkal több Nagykanizsáról elszármazott piarista öregdiák él a nagyvilágban -főleg Európában -, aki vágyik az itthonmaradottakkal való találkozóra. De a legfontosabb, hogy ezek a személyek olyan életpályát futottak be, ami nemcsak tiszteletreméltó, hanem talán nekünk, itt Nagykanizsán is hasznosítható. így rendezvényeink túlnőtték az iskola kereteit. - Kikkel találkozhattak, találkozhatnak a nagykanizsaiak? - Először Harsai György látogatott haza Münchenből. 0 az Európa Uniónál dolgozik. így tőle előbb hallhattunk hazánk befogadásának gyakorlati kérdéseiről, mint esetleg a magyar politikusoktól. Aztán eljött az előbb már említett Perjés Ottó, az USA-ból Will Hubert. 6 a természet, az állatvilág látható üzenetét hozta, hiszen vetített képes előadást tartott. Járt itt az útikönyv-író Szentirmai József, a magyar meteorológusok „atyja", dr. Rákóczi Ferenc, a pilóta dr. Fülöp András. Májusban idevárjuk a Kossuth-díjas Schrammel Tamás keramikust. Szeptemberben a Bonni Tudományegyetem professzorát Adriányi Gábort látjuk vendégül. Már 2000-re is vannak megállapodásaink. Ok mind piarista diákok voltak, többnyire Nagykanizsáról és környékéről származtak. - Elgondolkodtató, hogy ez a város és a piarista iskola hány helyi neves embert indított útjára. - A sor sokkal hosszabb, mint akikről beszéltünk. Sajnos, azonban egyre fogyunk. Jó lett volna előbb fel- lllBillBlI újítani ezt az egészet, hiszen ezeknek az embereknek a zöme jelentős kulturális, politikai és gazdasági pozícióba kerüli, ahonnan más a rálátás a világra, mint Nagykanizsáról. Emellett megmaradt az erős szülővárost, iskolai kötődésük is. Ezért járnak vissza. Még mindig nem késő. hogy a város vezetői rádöbbenjenek arra, hogy elmulasztották ez.t a hatalmas intellektuális potenciált a város érdekében hasznosítani. Tudomásom van róla. hogy már el is készüli egy lista, azokról a - és nemcsak piarista -nagykanizsai személyekről, akik nevet szereztek maguknak itthon és a nagyvilágban. Meg kell őket hívni, kérni kell a segítségüket, akár a következő Város Napján. Büki Erzsébet K.O. MOBILDÍJCSOMAG I Küldje Padlóra I Ék a költségeket! rí •Verhetetlen, nettó 1700 Ft-os tiavi díj! •Déltől egyig csupán nettó 32 Ft-os percdíj*! •Csúcsidő csak 17 óráig! Ráadásul, az Ön által megadott 2 Partner Számot V 15% kedvezménnyel hívhatja. És ez meg i hálózaton kívül csúcsidőben nelto 90 Ft ejs/,ik.i ét minden egyéb időszakban nettet 32 Ft. Csúcsidő: munkanapokon A-tól 12 óráig és 13-lui 17 Óráig, éjsiaka. mindennap 22-tol 6 aráig. " A 12 hónap tetette után a K l) díjcsomag normál havi dija fizetendő. Játsszon Kokéval! 0660 450 450 oooo További információért hivja a 06 80 450-450-es zöld számot! http :/Awvw .westel.hu WESTEL IRODÁK: NAGYKANIZSA, 0800 DEÁK TÉR 12., TEL.: (06 93| 310-460, RÁDIÓTELEFON: (06 60| 327-408 • ZALAEGERSZEG, 8900 KOI CSEY ÚT 2.. TEL (06 92) 324-881. RÁDIÓTELEFON: {06 60) 415-700 KÉRÉSÉRE ÜZLETKÖTŐNK FELKERESI ÖNT: MÁTÉ JENŐ RÁDIÓTELEFON (06 60) 327-591 WESTEL FORGALMAZÓK: KESZTHELY, NÍVÓ KERESKEDELMI KFT, 8360 FEJÉR GY ÚT 2„ TEL (06 83) 314-431. RÁDIÓTELEFON: (06 60)398-611, MOBIL ALARM BT, 8360 KOSSUTH U. 20, RÁDIÓTELEFON: (06 60)379-190« NAGYKANIZSA, MAGYARTEL BT, / íí\'//-\\\\\\n U i í I B800 KÓRHÁZ ÜT 12., TEL: |0B 93)325-000. RÁDIÖTELEF0N: (05 60] 373-888 • ZALAEGERSZEG. MORGÓ KFT. 8900 f tW§t})tll Ilii DÍSZ TÉR 7., TEL: (06 92) 313-638. RÁDIÓTELEFON\' (06 60) 327-386 • ZALASZENTGRÓT, NÍVÓ KERESKEDELMI KFT, 8790 BATTHYÁNY ÚT 4., TEL.: (06 83] 360-354, RÁDIÓTELEFON: (06 60) 378-800 • HÉVÍZ, KUTASSY ZSOLT, DEÁK TÉRI ÜZLETHÁZ, TEL: (06 83! 340-050, RÁDIÓTELEFON (06 60) 621-200, ÉS A ¦teravíll ÜZLETEIBEN. 16 1999. május 14. Magyarország lélekszáma alig haladja meg a 10 milliót. A lélekszám-csökkenést egyrészt a kevesebb születés, másrészt a magas halálozási arány okozza. A jelen kormányzati ciklus utolsó éve lehet az, amikor a lélekszám a „hangulati" 10 millió alá csökkenhet. A tervezett gyógyszeráremelés a legnagyobb gyógyszerfogyasztók, a veszélyeztetett felnőttek zsebéből vesz ki kb. 10 milliárd forintot (ami meghaladja Nagykanizsa város teljes költségvetését), tovább rontva az életben maradásuk esélyét. A másik veszélyeztetett réteg az abortuszra kényszerülő nők. A születések számát nem tiltással, nem kényszerrel kell növelni, hanem az életminőség javításával, a családok anyagi biztonságával, a családtámogatási rendszer újragondolásával. Az SZDSZ átfogó „abortusz megelőző törvénycsomagot" nyújt be a Parlamentben. Az abortuszok számát leghatékonyabban a felvilágosítás, a megelőzés és a védekezés általános tételével lehet mérsékelni. Véleményünk szerint: „Ma sok esetben a fiatal lányok akkor kerülnek először kapcsolatba nőgyógyász-szal, amikor megállapítják terhességüket. Ezért az SZDSZ a javaslatában kezdeményezi, hogy a közoktatási törvény írja elő a fogászati, szemészeti stb. vizsgálatokhoz hasonlóan a 14 évesnél idősebb lányok részére nőgyógyászati tanácsadás biztosítását. Az SZDSZ - megelőző programcsomagja - javasolja azt is, hogy az Országos Egészségbiztosítási Pénztár részesítse támogatásban a fo- gamzásgátló gyógyszereket és eszközöket. A törvényjavaslat alapján a fogamzásgátlókhoz biztosított nagyobb mértékű támogatás lehetővé tenné, hogy a gyógyszerek és eszközök azok számára is elérhetőek legyenek, akik egyébként nem lennének képesek a költségek megfizetésére, mert így különösen a fiatalok és halmozottan hátrányos helyzetben élők esetében csökkenhetne radikálisan a nem kívánt terhességek száma." Magyarországon 100.000 szülés és 70.000 abortusz történik évente, amelynek 10%-át tizenéves lányokon hajtják végre. A helyzet Nagykanizsán is hasonló, ezt tükrözi az ANTSZ-nek a lakosság egészségügyi állapotáról szóló beszámolója. Ahhoz, hogy Nagykanizsán jelentős elmozdulás történhessen, ezen a területen „prevenciós központ" létrehozását tartom szükségesnek, a hatékony felvilágosítás, megelőzés, védekezés általánossá tételével. Ebben a fiatalok anonim és átfogó tanácsadásban, szükség esetén orvosi segítségben részesülhetnek. Ehhez szükség van az önkormányzat, a szakmailag érintett területek, az oktatási, egészségügyi, szociális szféra összefogására, a komplexitásra. A működtetés alapítványi formában a legcélszerűbb, együttműködve a már működő szervezetekkel, többlet anyagi forrás bevonásával. A szabad demokraták egy-szerre tartják tiszteletben a nők önrendelkező jogát és segítik elő olyan törvények megszületését, amelyek hozzájárulnak a nem kívánt terhességek megelőzéséhez. Röst János CSERNOBIL UTÓHATÁSAKÉNT? Ugyan mostanában a tömegkommunikációs eszközök Csernobil utóhatásaként különféle negatív adatsorokkal riogatják az embereket, a pajzsmirigy-rákos megbetegedések száma jelentékenyen nem növekedett - nyugtatott meg dr. Csermely Ferenc a Nagykanizsai Kórház pajzsmirigy-gondozójának főorvosa. - Mit tükröznek a helyi ada tok? - 1991 óta működik Nagykani zsán ez a gondozó, s a kezdeti 452 fős regisztrációhoz viszonyítva 1998-ban 3712 alkalommal jelentek meg nálunk betegek. Mielőtt valaki elrettenne, mindjárt elmagyarázom ennek a magasnak tűnő számnak a tartalmát. Ebből kb. ötszáz esetben más mirigy-panasszal fordult hozzánk a beteg, s a többi alkalommal (tehát nem ennyi személy!) a kezelés mindegyik pajzsmirigy-megbetegedésre kiterjedt, így a strúmára, amikor pm. megnagyobbodik; vagy benne a göbök elhalnak, illetve átépült területek jönnek létre; avagy a pm. sok hormont termel. S most a rákról! Míg a 48 éves orvosi (29 éves osztályvezető főorvosi) pályám első évtizedeiben alig volt egy-egy ilyen megbetegedés, addig a gondozó adatai szerint az utóbbi időben évente 4-5 eset is előfordult. A nagykanizsai sebészeten tavaly 3 ilyen beteget operáltak. - A különféle statisztikák szerinti összehasonlításokban milyen helyet foglal el a nagykanizsai adat? - A szakirodalom szerint a világon 100 ezer lakosra számítva 2^4 új pm.-megbetegedés fordul elő. Mivel a kanizsai kórház ellátó körzete is ekkora, tehát leszögezhetjük, hogy ezen a téren nincs különösebb helyi probléma. Ha összehasonlítást teszünk az ANTSZ legutóbb közzétett felmérésével, akkor az derül ki, hogy a városban és vonzáskörzetében nem ez a rákfajta, hanem a tüdő- és az emésztőszervi, valamint az emlődaganat szedi az áldozatokat. Meg kívánom még jegyezni, hogy a pajzsmirigyrák az egyik legjobban kezelhető rákfajta, s a többi pm. -betegség vi- szonylag egyszerű vizsgálatokkal könnyen kiszűrhető, sőt túlnyomó többségben a teljes gyógyulás is elérhető. - Akkor mégis, mi okozza térségünkben ezt a félelmet? - Régi megfigyelés, ha valakinél a nyakat kellett sugározni, akkor gyakrabban alakult ki pm.-rákos megbetegedés. Mivel a csernobili katasztrófa alkalmából radioaktív sugárzó jód került a levegőbe, ezt az eső bemosta a talajba, így bejutott az ivóvizünkbe, öntözéssel az ételeinkbe. Miután a talajban a jód „megül", s legalább 30 évig radioaktív marad, ezért ezzel kb. még 10-15 évig számolnunk kell. Csernobilt leszámítva is egész Európában, de különösen Magyarország nyugati területén, így Nagykanizsán az ivóvíz, a tej, de a többi élelmiszerünk jódtartalma a kívánatosnál alacsonyabb, ezért a pm. nem kap elég jódot. Számításaim szerint a mi vidékünkön az emberi szervezet fele annyi jódot tud felvenni, mint amire szüksége lenne (napi 150-200 mikrogramm helyett csak 60-80 mikrogram-mot). - Mit tanácsol a szakember? - Először is terhesség idején (mivel két szervezet igényli) a jódtabletta szedése éppen úgy ajánlatos, mint a vasé. Másodszor mindenki (pékségek, üzemi konyhák) csak jódtartalmú sóval főzzön. Harmadszor - s talán ez a legfontosabb - panaszainkat feltétlenül közöljük háziorvosukkal, aki a beteget beutalja a pm. gondozóba. Itt pénteket kivéve minden nap rendelünk. A szűrés korszerű laboratóriummal, ultrahanggal és patológiai módszerekkel történik. Csak az izotópos vizsgálatért kell a megyeszékhelyre utazni. Büki Erzsébet .7///, A RENDVEDELEM TUDÓS KUTATÓJA Dr. Kacsa Gábor tudományos kutató neve nem ismeretlen Nagykanizsán. Nemcsak azért, mert a helyben rendezett helytörténeti konferenciáknak állandó előadója, hanem azért is, mert egyedinek mondható kutatási területének eredményeit a szaklapok rendre közzéteszik. Április 23-án Bacsa úr magas szintű elismerésben részesült, hiszen a Szemere Bertalan Magyar Rendvédelmi-történeti Tudományos Társaság, mint a rendvédelem-történet kimagasló művelőjé- nek a Rendvédelem Történet Érdemkereszt kitüntetést adományozta. A kitüntetettől megtudtuk, hogy 1992-ben választotta tagjai sorába a fenti, tudós társaság, így abba a körbe került, amelyikben Magyarország legjelesebb rendvédelmi kutatói folytatják a rendőrséggel, a csendőrséggel, a határőrséggel, valamint történelmi határaink alakulásával kapcsolatos kutatásaikat. Bacsa Gábor elsősorban a határmegállapítások jogi kérdéseinek részterületével foglalkozik. Második doktorátusát is ennek a témának a folyamatos kutatása során szerezte. Kérdésünkre - hogy a valóban kuriózumnak tekinthető tudományos munkát olvasóinkhoz közelebb hozzuk -Bacsa Gábor elmondta, hogy például a két világháború közötti határrend és határforgalom tanulmányozása során számtalan olyan dokumentum került a kezébe, amelynek a tartalmát a Nagykanizsához közeli falvak idős emberei át is élték. Ilyenek például a határsávon belüli határösszejövetelek, amiknek egyik fontos célja a jószomszédi viszony elmélyítése, ápolása volt. Bacsa Gábor súlyos betegségből felépülve töretlen akarattal és kedvvel folytatja kutatásait. Őszig Millerand francia miniszterelnök majd köztársasági elnök magyar határrevízióval kapcsolatos levelét kívánja feldolgozni (1920-24), s így hozzájárul ahhoz a célhoz, hogy a rendvédelem-történet, mint diszciplína zsenge korára való tekintettel az alapozó jellegű feltárásokon túl a nemzetközi összehasonlító munkákba is be tudjon kapcsolódni. Büki Erzsébet Ha így megy tovább, Nagykanizsa előbb utóbb bekerül a Guiness-féle rekordok könyvébe, mint az a település, ahonnan a legtöbb közintézményi csillárt tulajdonították el. Az első ellopott csillár a Zsinagógáé volt, ezt követték a Sugár út 3-ból a falikarok, szám szerint 17, majd alig néhány hónap múlva a különleges levételi eljárást kívánó csillárt is elemelték az épületből. A tény sajnálatos, tárják szét kezüket az illetékesek, azok, akik nemrégiben úgy fogalmaztak, hogy a sajtó (adott esetben lapunk) megírta, mit érdemes ellopni az épületből. Valóban foglalkoztunk a témával, valóban közzétettük, mi van az épületben, de az írás és a fénykép megjelente előtt hetekig telefonáltunk illetékestől illetékesig, hogy gondoskodjanak az értéktárgyak őrzéséről, biztonságos elhelyezéséről. Még a cikk megjelenése előtt ígéretet kaptunk erre, de úgy látszik csak ígéret maradt. Azt viszont nem írtuk meg, hogy az emlékezetes márciusi közgyűlés után megszűnt az épület őrzése, de akik akarták, kitapasztalták. Kitapasztalták azt is, hogyan lehet a több méter hosszú, térbe belógatott csillárt úgy elvinni, hogy csak a hűlt helye maradjon, és hogy senki ne vegye észre. A szakemberek azt állították, hogy csak speciális eszközök igénybevételével lehet a csillárt leszerelni, és elszállítani. Vajon kinek volt ilyen eszköze, és hogyan tudta úgy elvinni, hogy ebből a város polgárai, és a rendőrség semmit nem vett észre? A csillár már régen másutt díszeleg, nekünk meg emléke sem maradt. Sem a múzeum, sem a Polgármesteri Hivatal nem őriz semmilyen leírást az eltűnt értéktárgyra vonatkozóan. Ha egyszer talán előkerülne, lehet, hogy rá sem ismernénk, vagy ha egyszer olyan gazdagok lennénk, hogy ismét elkészíttetnénk, senki sem tudná megmondani, milyen is volt. Ez utóbbi talán a legfényesebb bizonyítéka, mennyire nem ismerjük, és nem tudjuk/akarjuk megvédeni még meglévő értékeinket. Draskovics Gr-avo-Studió és Serlegbolt Nagykanizsa, Csengery u. 21. Tel.: 93/313-788 A Draskovics Gravo-Stúdló a tanév végére való tekintettel az iskoláknak 10% árengedményt biztosít! További ajánlatunk: Ballagásra, egyéb alkalmakra adható ajándékok (kulcstartók, tollak, öngyújtók, fllaskák,pipák, cigarettatárcák, stb. széles választékát kínáljuk! Ajándékok, ékszerek gravírozását 1 napon belül vállaljuk! Az elmúlt héten nyílt meg a Honvéd Kaszinóban az a kiállítás, amelynek keretében Kárpáti Sebestyén és Mereticzky László festményei láthatók. a Halódik alkalommal rendezték meg Zánkán az Országos Kiskukta vetélkedőt, amelyen a Thúry SZKI két kétfős csapattal képviseltette magát. A csapatok felkészítőjétől. Nagy Józsefnétől megtudhattuk, a thúrys diákok első alkalommal vettek részt ezen a megmérettetésen. A feladatok megoldása már itt Kanizsán elkezdődött, hiszen a verseny kiírói az idén szárnyasokból készült recepteket vártak a nevezőktől, de nemcsak a receptura kitalálását, hanem az anyaghá- nyad kidolgozását is. Az első csapat (Fejtli Kornélia. Csik Tibor) bográcsban főtt kapros csirkét és piknik csir- I két készített, a második csapat (Hilcz Máté, Kovács Hajnalka) tavaszi csir- ! kelevest illatos batyuval és fűszeres i csirkét főzött. Mindezzel prezentációs díjat nyertek, ami azt jelenti, hogy a résztvevő 21 csapatból a kanizsaiak által készített étel, annak tálalása, a készítők munkájának szakszerűsége és megjelenésük a legjobb volt. D.É. VIII. KODÁLY ZOLTÁN KÓRUSTALÁLKOZÓ - A Körösi Csorna Sándor Általános Iskola szervezésében A hagyományos városi kórustalálkozó idén először a KOTA által meghirdetett Éneklő Ifjúság minősítő hangversennyel közösen került megrendezésre. A HSMK színháztermében Tarnóczky Attila alpolgármester köszöntötte a résztvevő kórusokat, felkészítő tanárokat és a megjelent vendégeket. A kórustalálkozóra 12 kórus, kamarakórus nevezett, ebből 5 kórus kért minősítést. A Piarista iskola Gregorián Kórusa arany, a Batthyány gimnázium Virág Benedek Kórusa ezüst, a Bolyai és miháldi iskola kórusai bronz, valamint a zalakomári iskola kamarakórusa is bronz minősítést kapott. A találkozón még az alábbi kórusok szerepeltek nagy sikerrel: Zrínyi Miklós Alt. Isk. kórusa, vezényelt: Russay Olivémé. Péterfy Sándor Alt. Isk. kórusa, vezényelt: Béli Ferenc. Hevesi Sándor Ált. Isk. kórusa, vezényelt: Dóróné Kónya Zsuzsanna. Nagyrécse Körzeti Ált. Isk. kórusa, vezényelt: Szepesiné Horváth Katalin. Petőfi-Vécsey Ált. Isk. kórusa, vezényelt: Táncos Laura. Batthyány Lajos Gimnázium 8 osztályos kórusa, vezényelt: Bagarusné Szabó Katalin. Körösi Csorna Sándor Ált. Isk. kórusa, vezényelt: Tolnainé Demeter Csilla. A kórustalálkozó zsűri tagjai: - Erdélyi Ágnes Veszprém Város Vegyeskarának Karnagya, a Veszprém megyei KOTA képviselője, a zsűri elnöke, - Farkasné Perlaki Edit Zala megyei ének-szaktanácsadó, - Katona Noémi Nagykanizsa Város Vegyeskarának karnagya, a KOTA megyei képviselője. KREATIV KLUB ULESE Egy hete tartotta soron következő összejövetelét a Kreatív Klub. Először a VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Közhasznú Társaság által készített Országos Területrendezési Terv véleményezésére alakult meg egy team, majd az est fő napirendjére került sor. Vass István a Ciklo Trade ügyvezető igazgatója az általa Zalakomárban működtetett logisztikai szolgáltató központ tapasztalatai nyomán a logisztikai szolgáltatásokról adott tájékoztatást. A klub tagjai meghallgatták, hogy milyen alap- és kiegészítő szolgáltatásokat tud biztosítani, s milyen összehangolásokra és térségi feladatok ellátására képes a 7-es út mentén - jó közlekedési adottságok mellett - az objektum. Az előadás után élénk vita bontakozott ki a térségben kialakítható országos logisztikai központ szerepéről, ebben Nagykanizsa, Zalakomár és Sármellék együttműködéséről. Az est baráti beszélgetéssel ért véget. B.E. SZELLOCSKE KALANDJAI AZ ÉVSZAKOKKAL A világ megismerésének analitikus ismeretszerzése mellett létezik az osztatlan, egész teljességéről benyomásokat, impressziókat megragadó holisztikus ismeretszerzés. A gyermekek nagyon fogékonyak a globális befogadásra. A környezeti nevelés a természeti és társadalmi környezetről közvetít ismerteket, segíti az összefüggések megértését, és fejleszti a környezettel szembeni tudatosságot. Az érzések, benyomások, a rádöbbenés élménye lehetővé teszi a természet teljességének, osztatlan egységének megérzését az ehhez kötődő értelmek megélését, a környezet iránti érzékenységjavulását. A Zala Megyei Pedagógiai Intézet időben felismerte a környezeti nevelés fontosságát, és továbbképzések, tanfolyamok szervezésével megyeszerte gondozza a nevelés speciális részét. A nagykanizsai Hevesi Sándor Művelődési Központban szerveztük meg a báb és a környezeti nevelés kapcsolatáról szóló továbbképzést, amely a „Szellőcske kalandjai az évszakokkal" címet viselte. A Platán sori óvoda vezetője Polgár Péterné beszélt először arról a kezde- ményezésről, melyben a bábozás adta lehetőségeket használják ki a környezeti nevelési feladatok megvalósulásánál. A Soros Alapítvány anyagi támogatását nyerték el pályázatukkal, így megvalósulhatott a kiváló elképzelés. A négy évszak köré font mesével mutatják be a természet változásait, miközben rengeteg ismeretet és élményt nyújtanak a résztvevőknek és a hallgatóságnak egyaránt. Lenkovics Szilvia és Gaál Kálmánné óvónő nagy lelkesedéssel és szakértelemmel a gyerekekkel közösen álmodták meg és készítették el a bábokat, valamint a díszleteket. A mese történéseihez harmonikus zenei részleteket választottak. A környezetet karakterisztikusan formálják és a természetet változásaiban, folyamatában szemlélhetjük. A bemutató előadást sok gyakorlat előzte meg. amelyet bizonyított a frappáns szövegmondás és a bábok ügyes mozgatása. A produkció után a szereplő gyerekek hálásan fogadták a tapsot, elismerést, és örömmel, felszabadultan búcsúztak. Az érdeklődő kollégáknak a produkció megvalósítói kimerítő tájékoztatást adtak, és felhívták mindenki fegyelmét a habozásban rejlő szinte kimeríthetetlen lehetőségekre. A természettudományos megismerés mellett a művészeti bemutatásra és élményszerzésre is sok lehelőség adott az előadás során. Örömmel gratuláltunk a megvalósításhoz és sok sikert kívánva fejeztük be a továbbképzést. Benedek Miklós 1999. május 14. 19 Feladó: Ladányi Istvánné Nagykanizsa, Nyírfa u. 15/1. Címzett: KANIZSA Hetilap Szerkesztősége Nagykanizsa, Terv u. 3. Tisztelt Szerkesztőség! Az 1999. május 7-i lap 16. oldalán K.S.Gy. nagykanizsai lakos aláírással megjelent levélre szeretnék válaszolni, mivel maga a levélíró kérte, hogy más is szólaljon meg e témában. Mélységesen felháborított, hogy polgártársam ellenzi a készülő szobor felállítását. Ezért arra kérem Őt, hogy nevezzen meg Nagykanizsán egy olyan szobrot, amely alkalmas arra, hogy nemzeti önérzetünket kissé felemelje arról a helyről ahová süllyedt, süllyesztették. Olyan helyet, ahol nemzeti ünnepeinken méltóképpen megemlékezhetnénk azokról a hősökről, akik evilági kincseik közül a legdrágábbat, életüket áldozták Hazánkért. Bár nem tartozom azok közé, akik ennek a szobornak a felállítását kezdeményezték, én ezt a gon- A KANIZSA újság XI. évfolyam 17. számában megjelent írásokra (Erzsébet helyett István?; Ki áll a téren?) reagálva ezúton szeretném gondolataimat megosztani az olvasókkal is. Egy ember életében igen fontos az állandóság a stabilitás érzésének kialakulása. Ha ezen érzések kellő időben kialakulnak, akkor nagy valószínűséggel egy határozott magabiztos egyén válik belőle. Ha egy város lakossága döntő többségében ilyen egyénekből tevődik össze, akkor a város arculata is határozottságot, magabiztosságot sugároz. Ezzel szemben az örökös változtatás, labilissá, határozatlanná, instabillá alakítja az embert, ezen keresztül környezetét. Éppen ezért kérem, hogy az ERZSÉBET tér névváltoztatását sem most, sem a jövőben ne tűzzék napirendre. Ezen kérésemet az érzelmi indíttatáson túl gazdasági indokaim is alátámasztják. Egy ilyen indokolatlan, nem szükségszerű névváltoztatás komoly anyagi terhet ró a városra, az adott helyen működő intézményekre. A civil lakosságra is felesleges terhek rakódnak. A névváltozás ugyanis szükségszerűen maga után vonja a névtáblák cseréjéből fakadó, a hivatalos címlisták, címjegyzékek cseréjéből dolatot mégis örömmel üdvözlöm, és ahogy K.S.Gy. is írja, ezek az emberek valóban jóérzésű lokálpatrióták lehetnek - bár ő ezt gúnynak szánta. Sőt mindemellett még bátrak is, hogy a rendszerváltás után 10 évvel ugyan, de kezdeményezték olyan, a mai világban kissé divatjamúlt érzés, mint hazaszeretet, ily módon való ébrentartását. Most, amikor a globalizáció és a multikultúra a percemberkék jelszava. Örülök annak is, hogy a levélírónak a szobor tervei láttán hideg futkározott a hátán és gyomra görcsbe rándult. Ezt én úgy értelmezem, hogy tudatalattija felfogta és befogadta a művészi alkotást. Ez a tudatalatti agyműködés mindjárt hozzákapcsolta azt az iszonyú érzést, amit minden jóérzésű ember a mai napig érez az említett Auschwitz borzalmai láttán. Arra kérem a levélírót, próbáljon meg tiltakozó levelet írni a második világháborús haláltáborok és múzeumaik számára, indítványozza azok lebontását, megszüntetését, mert azok szomorú emlékek felidézői. Ami pedig a házasulandók érzé- származó, a céges nyomtatványok, bélyegzők használhatatlanságából adódó stb... költségeket. A város lakosságának nagy részét megnyugvással töltötte el az 1991. március 13-án elfogadott 49/1991. sz. határozat, mely visszaállította a tér korábbi nevét az ERZSÉBET tér elnevezést. E név úgy érzem politikamentes, pártsemleges, önérzetében senkit sem bánt, és az idő végtelenségéig viselhető. Nem úgy az István. Igaz I. István királyunkban az államalapítót tisztelhetjük, de e név hallatán a ma élő emberben óhatatlanul negatív érzelemhullám is gerjedhet. E gerjedelem érthető, mivel tudjuk, hogy az államalapítás velejárója volt a drasztikus sokszor nem kevés véráldozatot követelő erőszak. Ismert tény az is, hogy I. István volt az első, törvényt nem tisztelő, azt semmibe vevő országvezető, amikor hadba indult a hatalomért. Első volt abban is, hogy a belső konfliktus leküzdéséhez idegen hatalmakat hívott segítségül, és a győzelem után az ország javait bőkezűen osztogatta. Ma, amikor a világ számos helyén az 1000 évvel ezelőtti konfliktusokkal analóg helyzet kialakulását mélységesen elítéljük. seiről eszembejut, az a következő: fejlett kultúrájú nemzeteknél mind a mai napig szokásban van tőlünk keletre és nyugatra egyaránt, hogy az ifjú pár közösen virágcsokrot helyez el a nemzeti hősök emlékműveinél, sírjainál. Ezzel elismerik azt a nyilvánvaló dolgot, hogy múlt nélkül nincs jövendő. A hazaszeretetre nevelt ember tudja, hogy mostani élete az elődök küzdelmeinek, gyötrődéseinek, példamutató önfeláldozásának eredménye. Ők azok akik kötelességüknek érzik, hogy gyermekeiknek is megmutassák azt, hogy áldozatos életek nélkül nincs fejlődés. A nemzetek sorsát mindig önfeláldozó hazafiak vitték előre, mint ahogy a családok sorsát viszik egy jobb élet felé az önfeláldozó, nem a kocsmában időző, hanem a gerincpróbáló munkát is elvállaló édesapák, és a családi összetartásért önmaguk kibontakozása helyett vacsorát főző, mesélő és mosolygó édesanyák. Ebben, a háborúba ájult Szerbia melletti, lángoktól ölelt kis országban jelenleg a nemzeti önértékelés visszaállítása egyik legfontosabb megkérdőjelezendő egy olyan pályázat kiírása, mely annak az embernek kíván egy monumentális emlékművet állítani, akinek személyisége vegyes indulatokat, érzelmeket indukál. Úgy érzem, hogy vegyes érzelmeket kavar az Aradi vértanúk emlékművének felállítására kiválasztott hely, nevezetesen a Vasember ház mögötti térrész ilyen célú felhasználása. Előre bocsátom, hogy az emlékmű létesítésével messzemenően egyetértek. Véleményeltérés mindössze a felállítás tervezett helyében van. Úgy gondolom, a hely kiválasztása során nem csupán a pillanatnyi helyzetet kell figyelembe venni. Meg kell próbálni, egy kicsit a távolabbi jövőbe is tekinteni. Miért mondom mindezt? Azért, mert a városnak jelenleg is és sajnos a jövőben is minden bevételre szüksége van, lesz. Az emlékmű felállítására kiszemelt terület a város egyik - ha nem egyetlen - legfrekventáltabb, legpiacképesebb területe. Az e helyre telepített emlékmű viszont olyan kötöttségeket eredményez, ami vagy lehetetlenné teszi a tér későbbi hasznosítását, vagy rontja a város pozícióját. Ez a terület egy zárt tér, ahol bárminemű szobor, emlékmű elhelyezése öncélú, és nem szolgálja azt a nemes célt, melyért létre- teendőnk lenne. Az ehhez hozzásegítő legapróbb dolgot is ujjongva kellene felkarolnunk. Én egy 1000 éves keresztény, európai állam tagja vagyok. Ismerem a velünk többszáz éve együtt élő és együtt küzdő más nemzetiséghez, más valláshoz, más etnikumhoz tartozókat. Figyelemmel és elismeréssel adózom sajátságos kultúrájuknak. Elismerem, amit közös Hazánkért tettek. Ideje lenne végre azzal foglalkoznunk, ami összeköt bennünket, és nem azzal, ami elválaszt e Hazában. A vendégszerető magyar nem azt az embert jelenti, aki az asztalához ültet és megetet, mert jobb kifejezés a befogadó, türelmes. Az aradi 13-ak között is volt más, nemcsak magyar. Őérettük is írtam e levelet! Kérem levelem teljes, változtatás nélküli közlését. Remélem a pártatlanság szellemében e levél is helyet kap újságunkban, mint ahogy K.S.Gy. levele is helyet kapott. Tisztelettel: Ladányi Istvánné Nagykanizsa, 1999. május 9. hozzák. Nem összeegyeztethető az emlékmű és a házasságkötő terem egy téren történő elhelyezése sem. A házasságkötő terem környezete egy vidám, örömteli, felszabadult, boldog, önfeledt környezetet igényel, míg a szóban forgó emlékmű látványa egy nemzeti tragédiára emlékeztet, mely csendes, meghitt, áhítatos meditációra késztet. Hogy ne csak kritizáljak, ezért segítő szándékkal a hely kiválasztásának újragondolásához egy-két gondolattal szeretnék hozzájárulni. Pár évvel ezelőtt létesült a Várkapu emlékmű. Mögötte terül el az Ifjúsági park, mely jelenleg funkció nélkül, kihasználatlanul áll. E terület koncepcionálisan reprezentálhatja a világosi csatamezőt, illetve az aradi várbörtön udvarát, mely helyek a 13 tábornok személyével szorosan összefonódnak. Az emlékmű e helyen való felállításával kialakulhat egy emlékhely, mely alkalmas lehet arra, hogy méltóképpen emlékezzünk a hősökre illetve a múlt áldozataira. Hasonló indíttatás vezérel akkor is, amikor az emlékmű felállításának lehetséges helyéül az Eötvös téri parkot, a régi Papkertet javaslom. Tisztelettel: Karácsony József 20 1999. május 14. LABDARÚGÁS NBI N. Olajbányász FC-Soroksár l-l (0-0) Nagykanizsa. 600 néző. Jv.: Dubraviczky. (Hajbányász: Gelencsér - Panghy -Púin (Horváth Gy., 46. p.), Crno-markovics - Agics. Kiss - Himies, Horváth Z. (Gnrdian, 73. p.). Pulai - Szőcze. Milrnvics. Edző: Készei Ferenc. Mitrovics az 53. percben a vele szemben szabálytalankodó védőt leköpte, amiért a játékvezető jogosan állította ki. A 61. percben röviden szabadítottak fel a soroksári védők, a labdái Agics elemi erővel vágla a kapuba (1-0). Agics távoli haza-adását Gelencsér nem a mezőnybe, hanem a rárontó Tóth Csaba hálára rúgla. ahonnan az a kapuba pállani (l-l). A Kanizsa megint végigtámadta a meccsel, meginl sok hely/ete voli, s meginl nem nyeri. Salgótarjáni BTC N. Olajbányász FC l-l (0-1) Salgótarján. 1200 néző. Jv.: Kassai. Olajbányász: Gelencsér - Pál fi, Panghy, Crnnmarkovics - Himics (Gnrdian. 64. p.). Agics, Horváth Z. (Kovács L.. 72. p.). Kiss. Farkas (Visnovics. S4. p.) - Szőcze, Horváth Gy. Edző: Készei Ferenc. A szemfüles Horvátli Gy. már a 10. percben a hálóba kotorta a labdái (0-1). Fordulás után egy védelmi hibái kihasz- BASEBALL Bp. Players-N. Ants Thury 19:27 Budapesl. Jv.: Brecska, Bajkó. NB l-es basehall-mérkőzés. Ants: Pataki, Fertig, Domina, Meszleg-nyei, Bolf. Czinkóczi (Mojzes), Simonics, Hajdú, Ogawa. Edző: Darabos Gábor. Az edzőként debütáló Darabos Gábor megfiatalított csapata meglepte a pestiekéi. Hullámzó leijesít menyi nyújtott az Ants. de jól hajrázva - az utolsó inigel 10-3-ra nyeiték - megérdemelten diadalmaskodtak. KOSÁRLABDA MÁV NTE-DKG East-Szolnoki MÁV 58-53 (33-26) Nagykanizsa. 200 néző. Jv.: dr. Páli, Parádi I. P. NB l-es női kosárlabda-mérkőzés, rájátszás az A-csoportban maradásért. MÁV NTE: Torna (17/3). Csecs (14). Joó (5), Tahi (4). Bedő (7/3). Csere: Gyárfás (2), Antolovics (9). Edző: Kovács Nándor. KOSÁRLABDA A Dr. Mező Ferenc Olimpiai Baráti Kör szervezésében POSTAKOCSI KOSÁRLABDA GÁLA lesz Zala Megye és Vas Megye csapatai között. Ideje: 1999. május 14. péntek. MÁV NTE Sportcsarnok 18.30. Jv.: Ebergényi. Csontos Csilla. Zala: Bodrogi, Kámán. Mészáros. Koma (ZTE). Bencze, Farkas (Kaposvár), Gáli. Polster. Pallag, Török (DKG EAST). nálva egyenlített a hazai csapat (l-l). A 63. percben kiállítónak a hazaiak közül egy játékost (Ivicz szabálytalankodott Szőcze ellen), ám továbbra is ők lámadlak. Szerencsére védelmünk - a mosl jól védő Gelencsérrel együtt - állta a rohamokat. NB III MÁV NTE-Pccsi Postás l-l (0-1) Nagykanizsa. 200 néző. Jv.: Tamás Z. MAV NTE: Horváth G. - Nagy T., Kalinics, Beke, Visnovics, Mányoki (Rudolf). Kovács J., Balogh A.. Dezső, Borda, Papp G. Edző: Szálai Zoltán. A rengeteg helyzetet kihagyó kanizsaiak csak a 91. percben tudtak egyenlíteni. Jók: Kalinics, Nagy T., Borda, Visnovics. Megyei Miklósfa-Becschcly 2-1 (2-1) Ifjúsági: Miklósfa-Becsehely 3-0. Kccop-Bajcsa-Kiskanizsai Sáskák 6-1 (2-0) Ifjúsági: Bajcsa-Kiskanizsa 1-4. MK A Magyar Kupa 2. fordulójában a Miklósfa 3-0 arányban nyert Galambokon, a Bajcsa-MAV NTE találkozó a pálya alkalmatlansága miatt elmaradt. Az N Olajbányász FC erőnyerő volt. A 3. fordulóban május 12-én 17 órai kezdenél Miklósfa-Olajbányász és Bajcsa-MÁV NTE találkozókra kerül sor. Nagykanizsa Ants BC-Vindija Varazdin 17:13 Nagykanizsa, 50 néző. Jv.: Balogh. Szamossy. Inlerliga baseball-mérkőzés. Ants: Barbaücs, Ogawa, Szili. Szé-csényi, Ivanics, Weinausz, Poprádi, Tóth. Hajdú (Simonics). Edző: Gondi Zoltán. Sima meccsnek indult a találkozó, hiszen a vendégek jószerivel csak a 7. iningben tudtak ponlol szerezni - igaz, akkor kilencei -, de a végjátékban meginl a Hangyák voltak a jobbak. Sajnos a mérkőzés utolsó harmadában - részben a játékvezetők ténykedésének köszönhetően -elszabadullak az indulatok. Szolnoki MÁV-MÁV NTE-DKG EAST 65-59 (33-32) Szolnok. 100 néző Jv.: Simó, Kóthay. NB l-es női kosárlabda-mérkőzés, rájátszás az A-csoportban maradásért, 2. találkozó. MA V NTE: Torna í 10/3). Csecs (6), Tahi (10/6). Gyárfás (16). Bedő (l 1/9). Csere: Joó (-), Anlolovics (6), Szélessy (-). Edző: Kovács Nándor. A vasutas csapatok 1-1-re állnak a három győzelemig tartó páros csatában, a következő mérkőzésre vasárnap Nagykanizsán kerül sor. Vas: Csaplár-Nagy. Grebenár. Zsebe, Németh. Fodor (Körmend), Trepák, Krivácsevies, Pankái. Walke, Kálmán (Falco). A szünetben 3 pontos és zsákoló verseny. Zsákolás indulói: Pankár, Csaplár-Nagy (Vas). Polster, Koma (Zala). 3 pontos indulói: Kálmán, Walke. Zsebe, Németh (Vas); Bodrogi. Farkas, Bencze, Gáli (Zala). Többszázszoros válogatott, többszörös bajnok és kupagyőztes játékosok részvételével. Nemes versenyben... Kevesen tudják, hogy a rendőröknek ,,BM Országos Terepfutó Bajnoksága" néven saját atlétikai versenyük van. Legutóbb Veszprémben rendezték meg, ahol Nemes Tibor törzszászlós, a nagykanizsai kapitányság alosztályvezető-helyettese az előkelő harmadik helyen végzett. - Évente úgynevezett fizikai állapot felmérőn kell részt vennie az állománynak, ezeken mindig jó eredményt értem el. Tavaly és idén is én lettem a megyében a legjobb, ami az egy nap jutalom-szabadságon kívül még azzal járt, hogy indulhattam az országos döntőben -mondta Nemes Tibor. Ott 2000 m-t kellett fittni terepen. 7.15-öt tudok síkfutásban, most 7.20-at futottam. A 45 év felettiek között szerepeltem. 70-S0 társammal együtt. 1 km-t fenyőerdőben, I km-t pedig huzamos emelkedőn kellett fúrnunk. Felfelé futni és előzni fokozott erőkifejtést igényel. Nem is tudom, milyen energiákat mozgósítottam, mikor a cél előtt pár méterrel lehajráztam az. előttem futót. Nagyon erős volt a mezőny, sok trint-lonisla indult, ezért nagyon büszke vagyok a harmadik helyre. Egy hónapon keresztül napi két órát csak erre a versenyre készültem. - Ez önmagában elég lett volna a sikerhez? - Nem. Régebben fociztam, atletizál-tam. minden versenyen elindultam. Innen az erőnlét és onnan, hogy még mindig nem hagytam abba. Ma is ügyelek az erőnlétemre, naponta edzem. két-három kilométert fiitok. A esulád is segít engem. A lányom, aki egyébként a Batthyány gimnáziumba jár, focizik. Rendszeresen velem futja le a napi adagomat. A kollégák is elisnu.\'rik a teljesítményemet, és nem csak azért, mert a felmérőkön 5 körön belül is köröket verek a fiatalokra. Egyébként egy kellemes élmény is fűződik a versenyhez. \'72-ben határőr sorkatonaként nyertem a BM Országos Járőrversenyén. Az akkori sporttisztem a mostani verseny szervez,ője. Tóth luíszJó nyugalmazott ezredes volt. Egyből megismertük egymást, jó volt újra találkozni vele. H.Z. 32M1KÍ a© Nagykanizsa, Csónakázó-tó május 14-15-16-án Már minden készen áll arra, hogy az 1999-es Nemzetközi és Országos Lovastusa (Military) Verseny megkezdődjön. Az előző évekhez hasonlóan a pálya a Csónakázó-tó körül terül el. Ez ideális terep a lovasoknak és jól belátható terület a versenybíróknak, valamint a nézőknek is. A rendezőktől megtudtuk, hogy a lovasokra és a lovakra nézve is szigorú - a sporttörvényben meghatározott - egészségügyi és versenyzési szabályok érvényesek, az engedélyek előzetes bemutatása nélkül pályára lépni nem lehet. A benevezési határidő lejártáig 82 ló és 52 lovas jelezte versenyzési igényét. Törőcsik Pál alpolgármestertől megtudtuk, hogy a rendezők, nagyon jó szervezőmunkát végeztek, s az előkészítésnek, a környezetnek és a kiváló terepviszonyoknak köszönhetően a negyedik militaryt soha nem látott érdeklődés övezi. A háromnapos sportrendezvény nagyságrendjében és a médiák nyújtotta lehetőségben a város számára előrelépést jelent, a közvetítések önmagukban is bemutatkozást jelentenek Nagykanizsa régióban betöltött szerepének hangsúlyozására. Ugyanígy a kiegészítő programra meghívott gazdasági vezetők jelenléte további üzleti kapcsolatok lehetőségét hordozza magában. A verseny fővédnökcinek, Deutsh Tamás sportminiszternek. Lajtár József HM államtitkárnak, a Military Lovas Szövetség elnökének a személye is garancia arra, hogy Nagykanizsa nemcsak ebben a három napban, hanem remélhetőleg utólag is - a verseny kihatásaként - a vidéki városok közül jobban reflektorfénybe kerül. A rendezőknek feltett szándéka, hogy fórumot teremtenek arra is, hogy a helyi sportvezetők - feltehetően 16-án - a sportminiszterrel találkozzanak. A versenyek várható időbeosztása: 14-ért (pénteken) 9 órától díjlovaglások, 15-én (szombaton) 9 órától terepversenyek, 16-án (vasárnap) 10 órától ugróvizsga. A versenyek és a kiegészítő programok megtekintése díjtalan. Büki Erzsébet 21 1999. május 14. VIVAS Holnap kezdődik a világkupa! Holnap kezdődik városunk - várhatóan - idei legfontosabb sporteseménye, a női kard világkupa verseny. Éhből az alkalomból sajtótájékoztatót tartott a szervező bizottság a Rózsa úti vívócsarnokban. Bozsoki Imre szakosztályvezető beszélt a verseny megrendezéséhez vezető út előzményeiről, kiemelte a hajdani Fabik Kupák sikerét, s azl. hogy az ország első női kardversenyél Nagykanizsán (arlották. A világkupa-sorozal évente a világ nyolc városában kerül megrendezésre, és hazánk abban a kiváltságos helyzetben van - Németországhoz hasonlóan -. hogy két kupát szervez-het (a másikai a közelmúltban tartották a fővárosban). A lovábbi helyszínek: Foggia (olasz), Orleans (francia). New York (USA-beli). Havanna (kubai), valamint: Koblencz és Tauberbischofsheim, Városunk kiváló vívómúlljának és a jelenleg folyó magas színvonalú szakmai munkának köszönheti, hogy a sorban hatodikként megkapta a jogot: mégpedig öt esztendőre. Aki kilátogat a versenyre, világhírű sportolókkal találkozhat, hiszen előreláthatóan 10 ország 60 versenyzője érkezik Kanizsára. Biztosan lesz két azerbajdzsáni, egy holland, kilenc orosz, öt német indulója a kupának, de az előzetes információk alapján várható lengyel, francia és olasz kar-dozó nők jövetele is. Magyarországot - a rendező jogán - 24 hölgy képviseli a hazai felnőtt ranglista éléről így léphet pástra a 16 éves Dani Diána (10. helyezeit), a 14 éves Bozsoki Szilvia (14.) és a 15 éves Kalamár Zsófia (23.). Piecs Adrienn jelenleg 26. a listán, ezért második tartalékként várja a lehetőséget a részvételre. Érdemes lesz lehal szurkolni a kanizsai vívónőknek, akik az elmúlt évben együtl a harmadik helyet szerezlek meg a felnőtt női kard csapatbajnokságon. A világkupa helyszíne a Zsigmondy-WinkJer Szakközépiskola tornacsarnoka, ahol szombaton délután fél kettőkor ünnepélyes megnyitóval kezdődik a verseny, amely vasárnap reggel nyolc órától folytatódik. A döntőre délután kettő órakor kerül sor. Negyven év kemény, kimagasló munkája kellett ahhoz, hogy a nagykanizsai vívás eljutott odáig, hogy a FIE (Nemzetközi Vívó Szövetség) által felügyelt, rangos világversenyt rendezhessen. Nem lehet akadálya a zökkenőmentes lebonyolításnak, különösen most. hogy három (esetleg négy) helybéli vívónő is indul a kupán. Hajrá kanizsai kardozó nők! Hajrá Kanizsa! Most volna jó az együttes találat. Fényes érmek Veszprémből Már hagyományosan Veszprém ad otthont a felnőtt és a gyermek vidék vívóbajnokságnak. A Budapesten kívül sportolók nagy seregszemléje ez, melyen nagyon jól szerepeltek a MÁV NTE versenyzői. A népes gárda szép sikereket ért el. Eredmények: Egyéni versenyek: Újonc fiú tőr: 5. Krisztián Tamás (Még kilenc kanizsai vívó került a 32-es lábiára.) Újonc fiú kard: 4. Jeszek Balázs, 6. Bokor Bálint. Újonc női kard: I. Bozsoki Szilvia, 4. Horváth Nóra, 5. Szabó Adrienn. Újonc női tőr: 5. Koros Eszter, 8. Bozsoki Szilvia. Felnőtt férfi kard: 8. Kondor Attila. Felnőtt férfi tőr: 2. Pataki Zoltán. 6. Tizedes Balázs. Felnőtt női kard: 2. Dani Diána. 3. Piecs Adrienn, 4. Kalamár Zsófia. 5. Bozsoki Szilvia. Csapatversenyek: Újonc fiú tőr: 3. MÁV NTE. Újonc fiú kard: 2. MÁV NTE. Újonc női kard: I. MÁV NTE. Felnőtt férfi tőr: 2. MÁV NTE. Felnőtt női kard: I. MÁV NTE. Horváth György SAKK NBl N. Izzó SK-PMSE Antenna Hungária 8:4 Egyéni eredmények (elöl a hazaiak): Ribli-Lukács döntetlen, Stohl-Fchér döntetlen. Wells-Károlyi 0-1. Faragó-Németh 1-0. Vajda L-Seres 1-0. Horváth P.-Vígh dön-tellen. Krutti-Vujosevic 1-0. Kus-tár-Sinkovic 1-0. Végh-Galyas dön-letlen. Bagonyai-Kársa döntetlen. Vajda Sz.-Puschmann döntetlen, Papp-Csőke 1-0. A kanizsaiak jól hajrázlak, s győ- zelmükkel a bajnokság halódik helyén végeztek. * * * A Körösi Iskola színeiben az Izzó sakkozói ültek asztalhoz a Tapolcán rendezett diák sakkcsapat versenyen. A három diák s kísérőjük (a szabályok értelmében ez volt a hivatalos felállás) nagyon jól szerepeltek, hiszen a 29-es mezőnyben ők lettek az elsők. A hél fordulóban Biskopics Boglárka 5. Biskopics Márton 3. Molnár Márton 6, a tábláján a verseny legjobbjának bizonyuló Ladányi Zsolt pedig 6,5 ponlott szerzett. A Körösi csapata 20,5 pontjával bizonyult a legjobbnak, s ezért egy évig birtokolhalják a ván-dorkupát. j.m > GRIFF MANAGEMENT Kft. w*** ^ Az 1,\'1\'n,)i OKJ-bcn szereplő képzéseket indítja a veszprémi és péesi í\'"\'-*ÖSl^ egyetemek tanáraival: ilÜil Marketing és reklám Közép- és felsőfok l*t Minőségbiztosítási felülvizsgáló és tanúsító Logisztikai szervező Közép- és felsőfok Gazdasági informatikus Középfok Vállalkozás-szervező Középfok Általános manager Felsőfok Kereskedelmi manager Felsőfok Tervezett helyszín Nagykanizsa. Érd.: 93/536-322 SIKER INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA NAGYKANIZSA, TERV UTCA 4. Tel.: 312-058 LAKASOK KANIZSÁN: 3 szobás. 67 nv\'-es, erkélyes, központi fűtésű, nagy előszobás, liftes lakás. Irányár: 3.4 M Ft. SIKER 2670._ I. emeleti, 1.5 szobás, 42 nv\'-es. liftes,vízórás, redőnyös lakás. K-i városrészben. Ir.ár: 2.2 M Fl. SIKER 2676._ Belvárosi. 1, emeleli. 1 szobás. 33 nv-es, erkélyes, gázfűtésű, vízórás, parkettás la- kás. Ir.ár: 2.8 M Ft. SIKER 2679._ 3 szobás,67 m2-es, erkélyes, 2. emeleli, 4 emeletesben lévő, központi fűtésű lakás. Ir.ár: 3.5 M Fi. SIKER 26X4._ 2 szobás, 49 nv\'-es, I. emeleli, gázfűtésű, vízórás. parkellás lakás, belvárosboz kö-zel. Ir.ár: 3.2 M Fl. SIKER 26X7._ 3 szobás, 91 m2-es, erkélyes, gázfűtésű, I. enieleli. vízórás, belvárosboz közeli lakás. Ir.ár: 4,8 M Ft. SIKER 2688._ 2 szobás, 54 nv-es, földszinti. 4 emeletesben lévő, központi fűtésű lakás. K-i város-részben. Ir.ár: 2.2 M Ft. SIKER 2691. 3 szobás. 80 nv-es. I. emeleli. gázfűtésű, parkettás lakás, garázzsal eladó. Irányár: 6,1 M Fl. SIKER 2700,_ 2 szobás, 54 nv-es,erkélyes. 4. emeleli. 4 emeletesben lévő, központi fűlésű. vízórás lakás, a keleti városrészben eladó. Irányár: 2.3 MFi SIKER 2702 CSALÁDI HAZ KANIZSÁN: Kiskanizsa,2 lakásos esaládi ház, 183 nv. garázs, gazdasági épületek. 1914 m1 lel-ken. Ir.ár: I9.5M Fl. SIKER 2703._ HEGYI „BIRTOKOK": Szenlgyörgyvári-begyen 6000 nv\'. 800 fenyővel. 150 lujával. I szobás épülettel. Ir.ár: 480 E Ft. SIKER 2693._ Csapi-begyen 3000 nv\'-es, sík lelek. 10 éves, 36 nv\'-es, 2 szobás, pincés épülel. ír. ár: 1.35 M Fl. SIKER 2704._ Zalakarosban 720 nv, vízzel, villannyal, diófával, meggyfával, gyeppel. Ir.ár: 1,1 M Fl. SIKER 2707._ VIDÉKI CSALÁDI HAZAK: Nagybakónakon I színt + padlástér. 136 m\\ 3 szoba, konyha, fürdő, 500 nv telken, Ir.ár: 3,6 M Ft. SIKER 2673._ Újudvaron 1 szinl + lelőlér, 240 nv\', 5 szoba. 2 fürdő, garázs. 1080 nv lelken. Ir.ár: 8,7 M Fl. SIKER 2682._ Magyarszenlmiklóson 1 szinl + lelőlér, 3 szoba, konyha, fürdő, központi fűlés. Irányár: 3,4 M Fl. SIKER 2697._ NYARALÓ: Gyékényesen 1 szinl + lelőlér. 50 m\\ I szoba, konyha, fürdő, terasz, kábel-lévé. Ir.ár: 3.4 M Ft. SIKER 2705. TISZTELETTEL MEGHÍVJUK ÖNT ES HOZZÁTARTOZÓIT A NAGYKANIZSAI ÁLLAMI ZENEISKOLA TANÁRAINAK 1999. május 16-án, vasárnap, 19 órakor a FELSŐVÁROSI JÉZUS SZÍVE TEMPLOMBAN megrendezésre kerülő JÓTÉKONYSÁGI HANGVERSENYÉRE A hangverseny bevétele a „A VAKVILÁG SZERETETSZOLGÁLAT A VESZÉLYEZTETETT KORASZÜLÖTT CSECSEMŐK SZEMEVILÁGÁNAK MEGMENTÉSÉÉRT ALAPÍTVÁNY" javára szolgál. Belépőjegyek az Állami Zeneiskolában, a HSMK-ban és a helyszínen kaphatók. A belépőjegyek ára: felnőtteknek 400,- Ft, diákoknak és nyugdíjasoknak 200,- Ft. 22 1999. május 14. APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Terv u. 3. sz. alatt) VESZÜNK FEL! INGATLAN Zalaváron 2 szobás, régi családi ház utcára nyíló üzlelhelyiséggei, 600 nm-es telekkel sürgősen eladó. Érd.: 06-1/367-75- 13-as le- lefonszámon. (30500 K)_ Kalonaréten 120 nm-es társasházi lakás + garázs eladó. Érd.: az esti órákban a 316- 005-ös telefonszámon. (30490 K)_ Balatonfenyves, Petőfi u. 86. számon 2 szoba, hallos lakóház és 2 szobás nyári lak eladó. Érd.: a helyszínen vagy a 93/319-303-as telefonon az esti órákban. (30490 K) 1 szobás, egyedi fűtéses, belvárosi, nem megvásárolható önkormányzati lakást 1,5 vagy 2 szobásra cserélnék érlékegyezletés-sel. Ajánlatokat „Belvárosi" jeligére, Nk. PL: 154 címre kérek. (30351 Kj_ Nagykanizsán kisméretű családi házat vásárolnék. Felújításra szoruló is érdekel. Ajánlatokat a 06-30/9794-754-es telefonszámra varok. (30482 K) 1+2 felszobás (68 nm-es) cirkofűtéscs lakás (70 ezer Ft/iiin) a Péterfai utcában eladó. Érd.: 318-191-es telefonon az esti órákban. (30506 K) Kanizsán családi ház kél generációnak is alkalmas városközpont közelében azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: 312-793-as telefon- számon. (30490 K) _ Garay utcában 4. emeleli 2 szobás, gázfűtéses, jó állapotban lévő lakás eladó. Irányár: 2,7 M Ft. Telefon: 93/322-254. (30491 K) Lispeszenladorjánban családi ház eladó. Érdeklődni 93/365-028 és 93/325-594-es telefonon. (30497 K)_ Mura keresztúron vendéglálóipari egységnek, bármilyen üzletnek vagy szolgáltatásnak hasznosítható 150 nm-es üzlet, 460 nm-es telekkel, parkolóval sürgősen eladó. Érd.: 17 óra után a 93/322-895-ös telefonon. (30486 K) Szabadhegyen 568 n-öl közművesített hétvégi ház a Szabadhegyi út 67. szám alatt - 2 családi ház építésére alkalmas - eladó. Érd.: 93/324-333-as telefonszámon. (30505 K) Csónakázó-tónál 440 n-öl telek téglaépülettel eladó. Víz. villany van. Érd.: 319-288 este, vagy a 06-60/371-014-es telefonon nap- közben. (30490 K)_ Mórichelyi szőlőshegyen 1500 n-öl szőlő, szántó, gyümölcsös, új építésű pincével el- adó. Villany, kövezett út van. Érd.: 93/322- 828-as telefonszámon. (30498 K)_ Eladó Orlilos-Szentmihályhegyen 1789 nm zártkert, 30 nm-es alápincézett hétvégi házzal, melléképülettel. Villany van, víz megoldható. Tel: az esti órákban 93/317-045 vagy napközben is a 06-30/9896-922. (30504 K) Katonaréten, frekventált helyen, kisméretű, féltetős, felújításra vagy bontásra szoruló családi ház eladó. Irányár: 5,5 M Ft. Érd.: 93/322-501. (30501 K)_ Nagykanizsán 2 vagy 1+2 félszobás lakást vásárolnék 3. emeletig 2,4 M Fl-ig azonnali fizetéssel. Érd.: 18 óra után 93/386-105. (30502 K)_ Kiskanizsán 3 szobás családi ház a Varasdi u. 37-ben eladó. Érd.: 17 óra után a helyszí- nen. (30503 K)_ Nagykanizsán a Várskapu körúton 4. emeleten 1+2 félszobás lakás eladó. Tel.: 06-30/9017-699. JARMU Polski 126-os, \'81-es, 2000 decemberig mű-szakizolt, jó állapotban eladó. Ár: 130.000,-Ft. Tel.: 325-712 vagy a 30/9029-320. (30446 K)_ Simson SB 51-es 1988-as évjáratú eladó. Ár: 65.000,- Ft. Tel.: 325-712 vagy 30/9029-320. (30461 K)_ ZSUK teherautó felújított állapotban sürgősen eladó. Érd.: Nk, Erzsébet tér 11. vagy a 326-527-es telefonszámon. (30493 K) Citroen Visa személygépkocsi 1984-es évjáratú, friss műszakival, jó állapotban eladó. Érd.: 93/317-738-as telefonszámon. (30507 K) GARÁZS Csengery út elején garázs hosszabb távra kiadó. Érd.: az esti órákban a 316-509-es tele-fonszámon. (30508 K)_ BÉRLET Kanizsán másfélszobás, komfortos családi ház - kél generációnak is alkalmas - városközpont közelében azonnali beköltözéssel „Barátom a természet" A Zala Megyei Környezeti Nevelési Egyesület, a Kanizsa Újság Kft., a Közművelődési és Városszépítő Egyesület közös szervezésében NYÁRI TÁBOR A MIKLÓSFAI MINDENKI HÁZÁBAN! Ideje: 1999. június 28—július 3-ig Program: - ismerkedés a falu életével a természetes anyagokkal, - éjszakai túrázás - kirándulás a Kis-Balatonhoz - madárfogás hálóval - újságírás, interjúkészítés - a bűnmegelőzésről (rendőrségi bemutató) - esténként tábortűz, tánc Részvételi díj: 8000 Ft/fő - mely tartalmazza az étkezést, igény esetén szállást, kirándulás költségeit Táborvezető: Benedek Miklós Felvilágosítás, jelentkezés: 93/318-275 Helyes Zsuzsa 9-13 óráig Jelentkezési határidő: 1999. június 15. JOL JÁRTAK... akik tudomást szereztek az Elixír Ezoterikus Bolt rendezésében a múlt hét végén tartott tanfolyamról és kihasználták a lehetőséget. A B.K.W.S. University tanárai gondolataink erejéről tartottak előadást, vala- mint önismereti-meditációs technikákat oktattak a résztvevőknek. Az Elixír Ezoterikus bolt (Ady u. 11.) folyamatosan szervezi tanfolyamait. Következő kurzus: május 28-28-29-én S.M.L. önmenedzselése. Információ: 06-20/988-64-77. Információ, jegyárusítás 10.00-18.00 óra. Tel.: 311-468 17-én 18.00 órakor: KESZTHELYI JENŐ INTARZIAKIALLITASA Megtekinthető: május 28-áig 19-én 19.00 órakor: PAPUCS - kamaraszínházi előadás Szereplők: Ivancsics Ilona, Nemcsák Károly bérbeadó. Érd.: (30484 K) 312-793-as telefonon. Üzlethelyiség bérleli joga a Rózsa u. 21-ben olcsón áladó. Érd.: 93/325-993-as telefonon. (30490 K)_ Bútorozott albérleti szoba kiadó. Érd.: 593-as telefonszámon. (30509 K) 323- VEGYES Régi festmények és intarziák, valamint háromajtós szekrény eladó. Érd.: 93/312-973- as telefonszámon. (30479 K)_ 1920-as években készüli rekamiék, fotelok, éjjeli szekrények és fésülködő szekrény eladó. Érd.: 93/312-973-as telefonon. (30480 K)_ Társasház oldalfala reklámfeslésre kiadó. Érd.: Bencze Valéria, Nk. Garay u. II/A. (30451 K)_ StNGER varrógép működőképesen eladó régiséggyűjtőnek, vagy reklám céljára. Érd.: 93/313-040/71227-es telefonon. (30495 K) SUPER COLOR lelevízió jó állapotban, olcsón eladó. Érd.: 93/313-040/71227-es tele- fonon. (30496 K)_ Kiskanizsán bontásból származó tégla eladó. Érd.: 06-30/9947-012-es telefonon. (30494 K) Laplop 486-os, színes, 330 MB winchesterrel, akkumulátorral eladó. Ár: 110.000,- Ft. Tel.: 325-712 vagy a 30/9029-320. (30452 K)_ 15 colos SVGA multtimédiás PHILIPS monitor 33.000,- Ft és SB 16-os hangkártya 9,000 - Ft FM rádiós, eladó. Tel.: 325-712 vagy 30/9029-320. (30460 K)_ A Mozgáskorlátozottak nagykanizsai egyesülete 1999. május 21-én (pénteken) 10.00 órakor tartja beszámoló közgyűlését. Napirend: 1. Beszámoló az 1997-98-ban végzett munkáról. 2. Közhasznúsági jelentés ismertetése. A közgyűlés nyilvános, mozgáskorlátozottak megjelenésére számít a vezetőség. Értesítjük a T. Kollégákat és Szülőket, hogy május 14-én pénteken 9 órától a budapesti Krasznár és fiai Könyvesbolt könyvújdonságokat, tankönyveket, fejlesztő- és foglalkoztató füzeteket árusít Nagykanizsán a Hevesi Művelődési Ház előcsarnokában. Nevelési Tanácsadó Amint egy héten nem kapja meg példányunkat, úgy kérjük, jelezze a Postahivatalban, Tel.: 311-016! A hirdetéseink megjelennek az INGATLANBÖRZE c. kiadványban is. Szerkesztőségünkben a Magyar Közlöny és a Művelődési Közlöny bármikor hozzáférhető, szükség esetén fénymásolható! KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Büki Erzsébet. Dukát Éva. Lukácsa Zsuzsa. Munkatársak: Bencze Ildikó, Miilei Szilvia. Külső munkatársak: Benedek Miklós, Horváth Ilona, Horváth István, Horváth Zoltán, Varga György (fotóriporter). Szerkesztőség: Nagykanizsa. Terv u. 3. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Terv u. 3. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Terv u. 3. Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Tel.: 927313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Internet címünk: www.hcbyte.hu/kanizsaujsag. Véleményeket, észrevételeiket e-mail címünkre várunk: kanizsaonline@hcbyte.hu Az árus példányok ára 65 Ft. ISSN 0865-3879 1999. május 14. 23 KANIZSA Trend Kft Erezze jól magát a mi bőrünkben! din iso 14001 9001 Gyöngyházfényű bőrrel, három színben - fehér, almazöld, rosa fekete fa díszítéssel AKCIÓS ÁRON: 210.900 - Ft, amíg a készlet tart. Kanizsa Trend Kft. Lakberendezési Áruháza 8800 Nagykanizsa, Ady út 45. Tel.: 93/313-106, 93/500-157 PAPUCS - zenés szórakoztató műsor Ivancsics Ilona és Nemcsák Károly szereplésével a Hevesi Sándor Művelődési Központban május 19-én, szerdán 19 órakor. A forró hangulatú, fergeteges sikerű MUZSIKÁS EGYÜTTES ÉS SEBESTYÉN MÁRTA népzenei koncertjéhez nyújtott támogatást ezúton is köszönjük a SZEMAFOR CLEAN Kft.-nek, a Ki + Ko Trade Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.-nek, a Kanizsai Nyomda Kft.-nek, a Kanizsa Dél-Zalai Hetilapnak Papp Ferenc HSMK igazgató Farkas Tibor Móricz Műv. Ház igazgató Népességi adatok A május 11-i adatok alapján 55 159 fő rendelkezik nagykanizsai lakcímmel. Az elmúlt egy hétben 15 gyermek született a városban, közülük nyolcan voltak kanizsaiak. 26-an távoztak az élők sorából, ebből 16-an voltak helyi lakosok. 14 fő jelentkezett be Nagykanizsára, kijelentkező 27 volt. 9 pár házasodott össze, ebből 14 nagykanizsai lakos. HA BAd V XjlL^I • • • Mentők 104 Tűzoltóság 105 Rendőrség 107 Orvosi Ügyelet, Petőfi S. u. 5. 313-274 Gyermekorvosi ügyelet éjszaka és munka- szüneti napokon 313-380 Gyógyszertári ügyelet éjszaka és munka- szüneti napokon 31 1-531 Kórház: 5(12-000 Áramszolgáltatási hibák bejelentése nappal 311-352 éjjel 311-095 Gázszolgáltatási hibák bejelentése 311-442 Vízszolgáltatási hibák bejelentése 314-019 KAPCSOLT VONALI INTERNET SZOLGÁLTATÁS TELEFONVONALON KERESZTÜL! 10 ÓRÁS HOZZÁFÉRÉS 2.500 - Ft KORLÁTLAN HOZZÁFÉRÉS 5.000 - Ft További információ a 314-333 vagy a 314-355 telefonszámok egyikén kérhető! HC Byte, az Internetszolgáltató CIM: Nagykanizsa, Eötvös tér 21. Telefon/fax: 93/314 333, 93/314-355 CRE-ArtStudio (30) 597-972, (30) 939-945, (30) 694-349 © WEB-lapok készítése © dekorációk tervezése és kivitelezése © egyéb grafikai munkák 24 1999. május 14. XI. évfolyam 20. szám • 1999. május 21. m lm Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 21.000 példányban !7J ; \' nikatrészCentrum | tyinden, mi a Mtóz&tkoi kelt... Alkatrész ForróDrót: 93/315-140, 60-468--683 8800 Nagykanizsa, Eötvös tér 27 Tel.: 93/318-361, fax: 93/314-076 NYARKOSZONTO BAL A Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány nyárköszöntő bált szervez május 22-én este hét órai kezdettel a Thury György Kereskedelmi Szakközépiskolában a 2000 szeptemberében oktatási tevékenységét megkezdő Kanizsa Főiskola támogatásáért. Az RTL kútja a Deák téren levíziós csatorna munkatársainak jelenlétében. A kút és környezetének rendezése a döntéstől számított szűk egy héten belül valósult meg, ezért a szervezők ezúton is köszönetet kívánnak mondani a Park Kft. munkatársainak, a Draskovics Bar-kácsboltnak, és a Vízmű vezetőinek és dolgozóinak, akik az utolsó pillanatokban keletkező vízellátási problémát is segítettek megoldani. Május 14-én ismét Nagykanizsára látogatott az RTL Klub Road Showja. A rendezvény jótékonysági felajánlásaként a város egy ivókút elhelyezését, illetve annak költségeinek fedezetét kérte a televíziós csatornától. A kút elhelyezése, közműbekötése és környezetének rendezése 170 ezer forintba került. A kutat a város nevében Tarnóczky Attila alpolgármester vette át a város lakói és a te- A hétvégén és az elmúlt hétvégén 989 végzős diák ballagására kerül / került sor a városban. Felvételeink a Batthyány-gimnáziumhan készültek, ahol ebben az évben ballagott az első nyolcosztályos gimnáziumi évfolyam. KÖVETELÉS Balogh Tibor református lelkész, Dcme Dávid evangélikus lelkész, Erdős Tibor katolikus hitoktató és a KANIZSA Dél-Zalai Hetilap között megegyezés született az elmúlt héten, hogy közreműködésükkel, havonta egy alkalommal a hitéletről szóló írások színesítik lapunkat. Az első írásokat KÖVETÉS főcímmel e heti számunk 18-19. oldalán olvashatják olvasóink. Dr. Varga Endre ügyvéd tanácsai lisztéit Ügyvéd Ur! Jelenleg szociális segélyből élek. harmadik éve vagyok munka nélkül. Ékkor szűnt meg a vállalat, ahol dolgoztam. Akkor volt már 32 éves folyamatos munkaviszonyom, vagyis befizetett nyugdíjalapom. Ez a jogfolytonosság azóta hogyan van elszámolva\'\' Ha elérem a nyugdíjkorhatárt, a munkanélküli segélyből „átélt éveket" beszámolják-e\'.\' Ötvenéves vagyok. Mit tegyek\'/ Tisztelettel: H.J. A társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetéről szóló 1997. évi LXXX. törvény rendelkezéseinek értelmében a keresetpótló juttatásban vagy munkanélküli járadékban, nyugdíj előtti munkanélküli segélyben részesülő személy a keresetpótló juttatás, a munkanélküli járadék, illetve a segély összege után fizet nyugdíjjárulékot. Tehát ha a munkanélküli járadék- I ¦báli, nyugdíj előtti inunkanélkuli segélyben, illetőleg keresetpótló juttatásban részesülő személy a részére kifizetett járadékok, segély stb. utána nyugdíjjárulékot megfizet, akkor fenti juttatások időtartama szolgálati időnek számít, így azt levélírónk szóhasználatával élve „beszámolják" nyugdíjának megállapításánál. ¦ Május 10-ére virradóra betörtek a Virág Benedek utcában lévő teniszpályák épületébe, onnan étkészletet, villanyrezsót tulajdonítottak el ismeretlen tettesek 20 000 forint értékben. ¦ A régi 7-es út mellett lévő transzformátor telepet látogattak meg illetéktelenek kerítésbontás és lakat-lefeszítés módszerével 50 kg alumínium szerelvényt vittek magukkal több tízezer forint értékben. ¦ A délutáni órákban egy besurranó tolvajt fogtak a Honvéd utcában, ahonnét egy pénztárcát tulajdonított el 30.000-Ft-tal. A kát megtérült. Az elkövető ellen büntetőeljárást kezdeményeztünk. ¦ Az esti órákban a Deák téren lévő Figaró Hajstúdió ablaküvegét törték be ismeretlen tettesek. Keletkezett rongálási kár 3 000 forint. A gyors rendőri intézkedés során a 21 éves M. K. nagykanizsai lakost elfogták a járőrök. ¦ 12-én a délelőtti órákban a Vásárcsarnokban állrendőrt fontak a za- Tisztelt Szerkesztőség! Néhány kiigazítást szeretnék fűzni az 1999. május 7-i számban, a lap 9-ik oldalán megjelent: ..Az igénybevételi díj visszajár", valamint ..Az. 1KI nem fizet" című cikkhez. 1.1 A cikkíró megfogalmazása szerint: ..A bérlő és a bérbeadó között született szerződésben rendelkeznek arról, hogy a jogviszony megszűnésekor az igénybevételi díjat visszafizetik a bérlőnek. " Az állítás valótlan, a bérbeadóval IIKI. illetve korábban 1KKV) kötött szerződések ilyet nem tartalmaznak, sőt nem is tartalmazhatnak! A bérlemény kiutaló határozatában szerepel a bérlő által fiz.etendő igénybevételi díj. 2.) Az. IKI a gamzsok eladású, és pénzügyi elszámolása kapcsán a cikkben említett rendeletben foglaltak szerint, mint az eladást lebonyolító megbízottként jár el. A jelenleg hatályos 31/1997. (VII.I.) sz.ámú önkormányza-ti rendelet értelmében a forgalmi érték 65% é AFA vételáron kell a garázsokat értékesíteni a bérlő részére. Az igénybevételi díj beszámítását, illetve visszatérítését a rendelet nem írja elő. 3. J A tanácsi időszakban a garázsok kiutalási eljárása a Városi Tanács VB. Igazgatási Osztály, ma önkormányzati bizottsági, illetve polgármesteri hivatali hatáskör. Az igénybevételi díj fizetésének jogszabályi alapja: a helyiséggazdálko- dásról szóló MT. rendelet, valamint a végrehajtására kiadott 8/1994. (IV. 15.) ÉVM. rendelet volt. A megjelölt jogszabályok értelmé-, ben a használati jogot megszerző (a bérlő) „egyszeri igénybevételi díjat" köteles fizetni. Ugyanez a jogszabályi hely arról is rendelkezik, hogy a befizetett igénybevételi díjat a tanács meghatározott feladatok ellátására felhasználhatja. Rendelkezik továbbá arról is. hogy mely esetben, és hogyan kell visszatéríteni az igénybevételi díjat. Idézzük: MT. rendelet 19. §. „Ha a jogszerű használó a helyiség használati jogáról az elhelyező hatóság javára lemond, őt jogszabályban meghatározott mértékű pénzbeli térítés illeti meg. VHR. 16. $......A pénzbeni térítést ... a lemondás elfogadását követően ...tizenöt napon belül kell egy összegben a használó részére kifizetni, amikor a helyiséget kiürítve, tisztán és használatra alkalmas állapotban az. ingatlan kezelőjének (bérbeadójának) visszaadta, vagy - ha az ingatlant maga kezelte - az elhelyező hatóság rendelkezésére bocsájtotta." Ezen feltételek a helyiség (garázsok) megvásárlásával nem álltak be. ezért az igénybevételi díjat a garázsokat megvásárlók - véleménye szerint -nem igényelhetik vissza. A fent hivatkozott minisztertanácsi rendelet nem rendelkezhetett egy későbbi iilőpontban bekövetkező helyzetre, pl. a bérlő részére történő elidegenítés esetére. Ezt helyi rendeletben lehetne szabályozni. Az 1997. VII. l-ig hatályos (2/1996. számú) önkormányzati rendelet alkalmazásánál erre lehetőség is volt. Nagykanizsa, 1999. május 10. Tisztelettel: Kánián László intézményvezető laegerszegi fiatalember 3 kínai állampolgárságú kereskedőt igazoltatott. Az igazoltatottaknak az intézkedés módja gyanússá vált és kérték a piaci őrök segítségét, akik a rendőrség megérkezéséig visszatartották az elkövetőt. Az elkövető ellen szabálysértési eljárást kezdeményeztünk. ¦ Éjfél körüli időben az Inferno Kft. ügyeletese riasztotta a rendőrséget, mivel csendes riasztó rendszerük az Erzsébet téren lévő egyik butik betörését jelezte. A rongálási kár 4 000 forint. ¦ 13-án pincebetörésekről tettek bejelentést kanizsai tulajdonosok, a homokkomáromi Öröm hegyen lévő pincéket látogatta meg ismeretlen személy. Ajtókat feszített fel. kutatási végzett és 20 000 forint értékben tulajdonított el műszaki cikkeket. ¦ Dózsa Gy. utcában lakó személy ismerte lel a Csengery utcában áprilisban ellopott MTB-kerékpárját. A rendőri intézkedés során a kerékpárt lefoglaltuk, jogos tulajdonosának visszaszolgáltattuk. Az elkövető kanizsai hölgy ellen feljelentést kezdeményeztünk. ¦ Az esti órákban a börzöncei hegyen pincefeltöréseket észleltek. Összesen 5 db pincét törtek fel ismeretlen tettesek. ¦ 14-én reggel 4.00 órakor a Zemplén Gy. utcában próbáltak eltulajdonítani egy Renault személygépkocsit, amelynek ablakát már kitörték. A rongálási kár több 10 000 forint, ezenkívül a tulajdonos a személyi okmányait is elvitték az elkövetők. A törvény felett? Korábbi lapszámainkban már foglalkoztunk a garázsvásárlások körül kialakult problémákkal, nevezetesen, hogy visszajár-e vagy sem az évekkel ezelőtt a polgármesteri hivatalba befizetett igénybevételi díj. Az illetékesek továbbra is azon az állásponton vannak, hogy ez a pénz nem fizethető vissza, legfeljebb, ha majd a bíróság úgy dönt. Ám vannak kivételek, tudhattuk meg, hiszen van olyan polgár, és erről dokumentumok is léteznek, aki visszakapta a negyvenezer forintot, amit befizetett. Erről még a hivatalban sem tudott mindenki, legalábbis az egyik érintett ezt mondta cl lapunknak. Amikor a polgár pénzét követelte a polgármesteri hivatalban, és a visszafizetésre példaként egy közismert polgárt nevezett meg, a hivatal egyik vezetője személyesen győződött meg panaszosunk igazáról. Miután a hivatalnok számára is kiderült, hogy a panaszos nem a levegőbe beszél, csak ennyit tudott hozzálenni, „aki kifizette, az majd a saját zsebéből fizeti vissza a kasszába a jogtalan kifizetést". És ha mégsem? És a többieknek is ebből a magánpénztárból fizetnek majd? Vagy nekik sehonnan? A törvények nem mindenkire egyformán vonatkoznak? 1999. május 21. Megsüllyedt padkák ROSSZMINŐSÉGŰ HELYREÁLLÍTÁSOK? A nemrégiben lezajlott városszemlén több képviselő is kifogásolta a közművállalatok által elvégzett helyreállítási munkálatok minőségét. Mivel a városszemlére - mint megtudhattuk -a közművállalatok képviseló\'i nem kaptak meghívást, ezért lapunk hasábjain aduink lehetőséget arra. hogy a téma kapcsán véleményüket kifejthessék. Takács Zoltán, a DÉDÁSZ Rt. üzemvezetője elmondta, hogy utoljára az elmúlt év őszén érkezett bejelentés hozzájuk a Király utca helyreállítása kapcsán. A bejelentést kivizsgálták, és a problémát megoldották, azóta hozzájuk panasz nem érkezett. Takács Zoltántól megtudhattuk. amennyiben üzemzavar elhárításáról van szó. abban az esetben utólag kérnek engedélyt az útburkolat felbontására a közmű vállalatok, hiszen a hangsúly az üzemzavar, a kábelhiba. az esetleges életveszély elhárításán van. A munkálatok befejezése utjn kö/vetltnül csík ideiglenes helyreállításra kerül sor. egy megadott időn belül. Ezt a DÉDÁSZ Rt. munkatársai végzik el. Ezt követi a végleges helyreállítás, amelynek munkálatait egy erre specializálódott cégre bízza szerződés alapján a DÉDÁSZ Rt. A tervszerű karbantartások, fejlesztések esetén még a munkálatok megkezdése előtt egy megadott határidőn belül kell engedélyt kérni a tulajdonostól az útfelületek felbontására. A tulajdonos és a közművállalat között szerződés születik a helyreállítás időpontjára és minőségére vonatkozóan is. amelyet a tulajdonosnak jogában áll ellenőrizni, és kifogást emelni az esetleges minőségi hibák ellen. Ez minden esetben így van. ezért is állnak értetlenül a közmű vállaltok képviselői az utólagos minőségi panaszok előtt. Számos esetben került sor levélváltásra a Vízmű és a polgármesteri hivatal illetékesei között, ám ez a meglévő padka - és burkolati gondok megoldását nem segítette, hiszen a problémák változatlanul megvannak. A levelek tartalmát nem ismerjük, mint ahogy arra a kérdésre sem tudunk válaszolni, mikor változik az utak. járdák minősége. Illetve, hogy a folyamatos minőségromlásért ki tehető felelőssé, a helyzet, az utak. járdák adottságai vagy valóban a rosszul elvégzett helyreállítási munkák. MOST SZÉP LENNI KATONÁNAK? Jé. kalonabácsikl - rikkantott fel egy öt év körüli kislány április 19-én, az óvodások rajzversenyének eredményhirdetésén, amikor a HSMK kamaratermén végigvonultak a huszárok. Nem katona az. csak huszár - világosította fel a szörnyszülött ligur ikkal ékeskedő rajzfilmeken nevelkedő csemetéjét az ifjú apuka. Csak huszár! Dekoráció egy ünnepségen, a díszes ruha által „történelmivé" avanzsált lovas. Ennyit jelent ma már ez a fogalom. Pedig hajdanán a magyar hadtörténél elismert alakjaiként tartolták s/.ámon őket. Hajdanán! Azóta annyi - de annyi minden változott, hogy ilyen apróságra már ki figyel. Eljutunk oda. mint ama bizonyos tehénnel történt: lilának hitték. Az a kisgyerek, aki életében nem látott igazi tehenet, persze, hogy lilának titulálja a jámbor négylábút a Milka-reklám után. A mai apróságok in Nagykanizsán nem találkoznak katonákkal, nem is igen tudják beazonosítani ezt a fogalmat. Óvónők mesélték, hogy a gyerekek március 15-e után azt állították, hogy vadászok húzták lel a Deák téren a zászlót. Hát igen! Az apukák, nagypapák is ugyanolyan terepszínű ruhában mennek vadászni, mint a határőrök. Mert nekünk ebben a városban annyi katona sem maradt, hogy az ún. „katonai tiszteletadást" elvégezzék. A laktanyák neve ugyan közszájon forog, de nem hadászati, inkább gazdasági és szociálpolitikai célzattal. Vagyis: mire használná ezeket az objektumokat a város, ha a tulajdonjogot megszerezné. A katona-fogalom, meg a „haza védelme állampolgári kötelesség" állítás perifériára került az emberek tudatában. Még ilyenkor, ünnep táján sem igen beszélünk róla. És az iskolákban? Vajon hány osztályfőnöki avagy történelem órán emlékeztek meg ezekben a napokban május 21-ről, a Magyar Honvédelem Napjáról? Méltatták - és éppen a 150. évforduló kapcsán - azokat az elődeinket, akik még átérezték, sőt át is élték, hogy mit jelent a haza katonájának lenni. Ha nem is nemesedett napjainkban maga a fogalom, csak ne vált volna negatívvá, vagy egyenesen undokká - ahogy néha a fiatalok szavaiból kitűnik. A háború meg itt nyargalászik körülöttünk. Akár akarjuk, akár nem; akár elhisszük, akár nem. de nem vonhatjuk ki magunkat ennek a térségnek a történéseiből. Katonánk meg ugye... No. nem folytatom. Ha kell. majd a NATO megvéd bennünket - hallom. Elég nagy baj lenne - gondoljuk sokan -. ha még a legszükségesebb katonai potenciállal sem rendelkeznénk. Pedig Mars hadisten bármikor megkísérthet bennünket. Büki Erzsébet Ülésezett a Horvát Kisebbségi Önkormányzat Május 10 en ismét összeült a Nagykanizsai Horvát Kisebbségi Önkormányzat. Vargovics Józsefné elnök foglalta össze a február I l-e óta eltelt időszak főbb feladatait. Örömmel tájékoztatta az önkormányzat tagjait arról, hogy valamennyi tervbe vett programot sikeresen lebonyolították. így a Horvát Nőnapot, ahol először lépett fel az asszonykórus, majd a horvát író-olvasó találkozót, ahol három Mura menti író (Tislér Jolán. Blazsetin István és Gulyás László) szerepelt. Mindkét rendezvényen dicséretes volt az érdeklődés. Vargovicsné tájékoztatója szerint a kisebbségi önkormányzat programjai anyagi fedezetét pályázati összegekről szeretné biztosítani. Ezért január 1-je óta már 15 pályázatot adtak be - váltakozó sikerrel. Az önkormányzat tagjai elmondták még. hogy mindenki nagyon várta a tánccsoport fellépését, remélhetőleg június 12-én. a horvát napon színpadra fognak állni. Az ülés végén az önkormányzat tagjai véleményt mondtak a város önkormányzatával kötendő szerződés tervezetéről. Lényegesnek ítélték meg. hogy az önkormányzat és a leendő horvát konzulátus segítségével, de más módon is kialakulhat kisebbségi önkormányzat nemzetközi kapcsolattartása, különösen Horvátországgal történő biztató együttműködése. B. E. Érdeklődés a horvát egyesület munkája után Ezzel a gondolattal vezette be Proszenyák Zsolt István elnök a Kanizsai Horvátok Egyesületének U-i ülését. Elmondta, hogy megalakulása óta az egyesület a Nagykanizsán élő horvátok érdeklődésének középpontjába került, többen jelezték belépési igényüket, míg mások ötleteikkel, javaslataikkal járultak hozzá a működéshez. Az elnöki beszámolóban elhangzott, hogy több pályázatot is benyújtottak, hogy terveiket meg tudják valósítani, így elsősorban a különböző szintű horvát nyelvtanfolyamok indítása a legfontosabb feladat. A tagság örömmel üdvözölte a regionális népdaléncklési verseny tervét, hiszen ez egy igen hathatós módja az anyanyelvi kultúra ápolásának. A tagság körében megfogalmazódott, hogy míg az egyesületi tevékenységben az eltelt hónapok a kezdeti időszakot jelentették, szeptembertől már nemcsak keretet, de megfelelő tartalmat is nyújt városunk legfiatalabb civil szerveződésének közélete. Az egyesületi ülés tagfelvétellel zárult. B. E. Minden lehetőséget megragadva... Tudott dolog, hogy Nagykanizsán az egyik vágyott nagy beruházás az új könyvtár épülete. A Kálvin téren felépítendő kulturális intézmény tervei már régebben elkészültek - a lakosság meg is tekinthette, véleményezhette -, de a város csak pályázaton elnyert összegből tudja a lakosságnak ezt a jogos igényét kielégíteni. A bekerülési költség 90%-át - 914 millió forintot - pályázta meg a város, az önrész 10%. (91 millió Ft) biztosított. Tárnok Ferenctől, a Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztályának csoportvezetőjétől megtudtuk, hogy ezekben a napokban történik a központi végleges címzett támogatási igények elbírálása. Felkészülve az esetleges elutasításra, készen álltak arra is. hogy május 5-i határidővel a 2000. évre szóló végleges címzett támogatási igényt megelőzően felújítási pályázatot is beadjanak. Ez a mozi épületének bővítését, felújítását célozná meg. Tárnok Ferenc abbéli reményét fejezte ki. hogy a Kulturális Örökség Minisztériuma előbb-utóbb respektálni fogja a nagykanizsai pályázatot, mini jogos igényi, s a millennium évében a város elnyeri majd az új könyvtár felépítésére a címzett állami támogatást. B. E. 3 Éjjeli permetezés Múlt héten, pénteken hajnalra virradóra befejeződött az első éjjeli fa-megmentő. permetezési akció a városban, amely a hársakat, platánokat és a vadgesztenyéket érintette, tájékoztatta lapunkat Nagy Ferencné. a Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztályának munkatársa. Ez volt az első alkalom a közterületeken lévő fák permetezéseinek sorában, amikor az akcióra nem nappal került sor. Mint megtudhattuk az időjárás is kegyes volt a permetezőkkel, hiszen aznap éjjel egy levél se rezdült. így a permetszert a lehető leghatékonyabban sikerült feljuttatni a lakra. Mások rendbe tették A tűzoltók is segédkeztek a múlt héten lezajlott military kapcsán a tereprendezéseknél. Sóderrel és homokkal töltötték fel azokat a mély keréknyomokat, amelyeket a bajnokság előkészületei során mások autói vájtak a zöld gyepbe. Megszépül a csónakház Május elsején a nagyközönség már bizonyára észrevette, megszépült a Csónakázó-tónál a csónakház, és ismét lehet csónakázni is a tűzoltóság jóvoltából. Mint Tolnai Sándor, a tűzoltóság vezetője lapunk kérdésére elmondta, a Tűzoltóság ötlete volt. hogy a vandálok által tönkretett csónakházat felújítsák, ennek jutalmaként nyáron használhatják azt. és megszervezhetik a tavon történő csó-nakáztatást. Új ablakok, zsaluk, ajtó keitih a házikóra, villanyórát szereltettek, és a tetőt is megjavították. A polgármesteri hivatal a beszereli anyagok árát fedezte, az elvégzett munka a tűzoltók önzetlen felajánlása volt. A tűzoltóság örömmel fogadja a szervezett csoportok jelentkezését, a tónál szerveződő programok lehetőségeik szerinti színesebbé télelét. 12 személyes kishajójukat mindenkinek szívesen rendelkezésére bocsátják. Ebben az évben készült el a kishajó sója - vízrebocsátó szerkezeié -. amelynek elkészítéséhez az acélszerkezelet a Rotary Rt. adla. !1 DÉDÁSZ Rt.- lől kapták a festékei. Halász Károly daruja segítségével emelték be a szerkezelet. és Nemes Anna koordinálásában, a munkálatokban közreműködtek a Csónakázó-tónál dolgozó közhasznú munkások is. A kilátótoronyra hamarosan zárhaló ajtó kerül, így a toronyra felnienni csak meghal, iro/otl időközönként lehet majd. A korlátozás oka az. hogy az illetékesek szeretnék megakadályozni azt. hogy a toronyba annak rongálására alkalmas eszközökkel is fel lehessen menni. p L ÜLÉSEZETT AZ ÖNKORMÁNYZAT A keddi közgyűlés napirend előtti hozzászólásai között Rost János felhívta a figyelmet arra a kezdeményezésre, amely május elsején a Csónakázó-tónál kezdődön az M7-es autópálya megépítéséért. A képviselő kérte, hogy Kovács Kálmán és az SZDSZ mellé sorakozzanak fel a cél érdekében, a városvezetés pedig vegye fel a kapcsolatot a Balaton-parti érintett önkormányzatokkal. A másnapi. Kanizsára kihelyezett parlamenti gazdasági bizottsági ülésen résztvevő városvezetéstől kérte, hogy a kellő agresszivitással képviseljék a város érdekeit. Cserti Tibor a sikeresen megrendezett női kard világkupa kanizsai versenyét előkészítők és lebonyolítók munkájáért mondott köszönetet. Kelemen Z Pál kérésére a pénzügyi bizottság megvizsgálja a hóellakarítás díjának kifizetését és a díjjal kapcsolatos körülményeket. Tiinö István polgármestert támogatva a közgyűlés úgy döntött, hogy a Sugár u. 3. számú ingatlant értékesítik, nem kap határidőhalasztást az Ipartestület a hasznosítási terv benyújtására. Rost János az ellopott értékekkel kapcsolatban felvetette, nincs-e felelőssége az önkormányzatnak. A polgármester szerint vizsgálják a kérdést. Tütlő Istvánt kérték, hogy a futball klub kft.-jenek és a hulladéklerakót üzemeltető kft. közgyűlésének határozatairól tájé- koztassa a közgyűlést. Törőesik Pál a sikeres military-veiseny megrendezésében közreműködőknek fejezte ki köszönetét. Tiinö István elmondta, hogy a Rost János által felvételi Alfától az Omegáig Kft. végelszámolásával kapcsolatban újabb halasztó tényező az. hogy peres eljárásra van kilátás. A közgyűlés zárt ülésen dr. Gyergyák Krisztinát választotta meg aljegyzőnek a búcsúzó ár. Lakácsa Erzsébet utódjaként, akinek munkájáért a közgyűlés egy későbbi alkalommal kíván köszönetet mondani - mondta a polgármester. A palini csatornázás az eredeti költségvetés szerint folytatódik - határozott a testület. Az intézmények a pénzmaradvány elvonását kénytelenek elszenvedni, de a hatvanmilliós elvonás helyett a döntés értelmében az összeg harmincnyolcmillió lesz. A polgármesteri hivatal minőségbiztosítási rendszerének bevezetéséi előkészítő szakmai munka díjazásai az iparűzési adó pluszbevételeiből oldja meg az önkormányzat. A közgyűlés döntése révén felemellek a temetkezési szolgáltatások dijait, beszámoltak munkájukról egyes oktatási és nevelési intézmények, tájékoztató hangzott el a foglalkoztatás kérdéseiről és a CKÖ tevékenységéről. L. I. Kihelyezett bizottsági ülés Szerdán délelőtt a Cserháti Sándor Szakközépiskolában tartotta kihelyezett ülését a Parlament Gazdasági Bizottsága. A megjelenteket a város nevében Tüttő István polgármester köszöntötte, majd Lator-czai János a bizottság elnöke emelkedett szólásra. Az üdvözlő szavakat követően a gazdasági bizottság megkezdte munkáját. VÁSÁRCSARNOKI FÉNYEK A Vásárcsarnok Üzletház Intéző Bizottság tájékoztatást adott arról, hog^ a DÉDÁSZ a vásárcsarnok árammérő berendezéseinél ellenőrzést tarlóit. Az ellenőrzés során megállapította, hogy a háromfázisú árammérő két fázisa rosszul lett bekötve, ezért a villanyóra nem a lényleges fogyasztást mutatja. A plombák sértetlenek voltak, a hibát a DÉDÁSZ dolgozói követték el, melyet 1999. március 10-én kijavítottak. Az óra átkötése után a mért fogyasztás óriási mértékben megemelkedett. Amíg 1998. évben 906 E Ft volt az áramdíj, addig 1999. március hónapban 650 E Ft. Az 1999. évre tervezett áramkölt-ség 1.560.000 Ft. ezért nyilvánvalóan nem fedezi a betervezett költségei. Fentiek miatt az intéző bizottság 1999. május l-lől a folyó évre megállapított közös költség előlegét - 100 Ft/nm/hó összeget - 630 Ft/nm/hó összegre volt kényleien emelni. Egyidejűleg az intéző bizottság elhatározta, hogy az áramköltség csökkentése érdekében megtehető intézkedéseket áttekinteni és megvizsgáltatja a visszamenőleg fizetendő áramdíj jogi hátterét 1 Képviselői fogadóóra \\ Mayer Ferenc és Rost János képviselői fogadóórái tart 1999. május 26-án (szerda) 16.00 órától az SZDSZ. Nagykanizsa, Zrínyi u. 42. sz. alatti irodájában. UJ ELNÖK A Szabad Demokraták Szövetségének Nagykanizsai Szervezete 1999. május 14-én tisztújító taggyűlési tartott. A szavazás eredményeképpen a városi szervezet új elnöke, és egyben a megyei választmány tagja Kovács Kálmán lett. Röst Jánost a lagok elnökhelyettessé választották. Az ügyvivői testületet az elnökön és az elnökhelyettesen kívül még a következő személyek alkotják: Deiszinger József, I lohl István, Simon Sándor. A megyei II. számú választókerület összevont közgyűlése a megyei választmányba Halász Gyulát és Röst Jánost delegálta. 4 1999. május 21. NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALÁNAK TELEFONSZÁMAI 500-700 Erzsébet tér 7. Telefonközpont 500-701 Erzsébel lér 7. Polgármester 500-703 Erzsébel lér 7. Alpolgármester 500-705 Erzsébet lér 7.. Alpolgármester 500-706 Erzsébet tér 7. Jegyző 500-707 Er/.sébei lér 7. Aljegyző 500-71 1 Erzsébel lér 7. Titkárságvezető 500-712 Erzsébet tér 7. Titkárság 500-752 Erzsébel lér 7. Titkárság 500-709 Erzsébel lér 7. Marketing 500-710 Erzsébet lér 7. Személyi vezelő 500-714 Erzsébet lér 7. Külkapcsolatok IGAZGATÁSI OSZTÁLY 500-724 Erzsébel lér 7. Igazgatási Osztály 500-753 Erzsébel tér 7. Kereskedelmi ügyek 500-721 Erzsébel lér 7. Hagyatéki ügyek 500-750 Erzsébel tér 7. Szabálysértés 311-097 Erzsébet tér l. Anyakönyvvezető 31 1-201 Ady E. u. 2. Népesség-nyilvánlarló GAZDASÁGI OSZTÁLY 500-740 Erzsébet lér 7. Gazdasági Osztály 500-741 Erzsébet tér 7. Osztályvezető 500-742 Erzsébet lér 7. Oszlályvezelő-bely elles. önkormányzati beruházási ügyek 500-763 Erz.sébel tér 7. Intézményi gazdálkodási ügyek 500-765 Erzsébet tér 7. Gondnok 500-761. 500-762 Erzsébel lér 7. Számvileli csoport 500-760 Számviteli csop.vez. GECS-csop.vez. 500-793 Erzsébel lér 7. Adó csoport vezelő 500-722. 500-744 Erzsébel lér 7. Magánszemélyek gépjárműadó ügyek 500-748 Erz.sébel tér 7. Magánszemélyek iparűzési adó ügyek 500-745 Erzsébel lér 7. Magánszemélyek építményadó ügyek 500-746 Erzsébel lér 7. Gazdálkodó szervezetek építmény-. gépjármű- cs iparműzési adó ügyek 500-747 Erzsébel lér 7. Adóbehajtási ügyek FŐÉPÍTÉSZI IRODA 500-77 1 Erzsébel lér 7. Főépítészi Iroda Vagyongazdálkodási Iroda 500-755 Erzsébel lér 7. Vagyongazdálkodási Iroda MŰSZAKI OSZTÁLY 500-756 Erzsébet lér 7. Műszaki Osziály 500-774 Erzsébel lér 7. Városüzemeltetési csoport 500-766 Erzsébel lér 7. Beruházási csoport 311-340 Eötvös tér 16. Építéshatósági csoport 310-372 Eötvös tér 16. Építéshatósági csoport MŰVELŐDÉSI OSZTÁLY 500-780 Erz.sébel lér 7. Művelődési Osztály SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI OSZTÁLY 310-808 Király u. 47. Szociális és Egészségügyi osziályvezelő 310-806 Király u. 47. Szociális és Egészségügyi osztály 310-807 Király u. 47. Szociális és Egészségügyi osziály FAXSZÁMOK 500-730 Polgármester faxszám 500-725 Gazdasági Osztály faxszám 500-732 Titkársági faxszám 500-733 Műszaki Osziály faxszám 500-735 Főépítészi Iroda faxszám 500-736 Művelődési Osziály faxszám 311-423 Eötvös lér 16. Sportiroda 114-819 Kaán K. u. Mindenki Sportpályája 31 I -868 Deák tér 5. Gyámhivatal 311-207 Deák lér 5. Környezetvédelmi Felügyeld 310-692 Deák lér 5. Környezetvédelmi Információs Iroda 312-275 Terv u. 3. Hivatali Étkezde 311-041 Kalmár u. Piaclelügyelőség 312-490 Gyepmesleri telep 313-104 Csónakázó-ló Gondnokság KIRENDELTSÉGEK: 31l)-206 Kiskanizsa 318-201 Miklósfa v 322-848 Bajcsa 311-716 > Kisfakos 313-737 Palin 311-841 Bagola Szemétszállítás az ünnepnapon Értesítjük Nagykanizsa város lakosságát, hogy 1999. május 24-én lesz szemétszállítás. A szelektív gyűjtésbe vont területeken a szállítási naptárnak megfelelő napon történik a szemétszállítás. Környezetvédelmi Információs Iroda HIRDETMÉNY Tájékoztatjuk Nagykanizsa város lakosait, hogy a ROVERT KFT. a város patkánymentesség fenntartási munkáit 1999. május 10-től folyamatosan végzi. Az EüM 9/1972. VI. 27. § (4) pontja, valamint az 1991. évi XX. tv. 129. § (3) pontja alapján végezhető el a rágcsálóirtás közterületen illetve magánszemélyeknél. Bővchh információ: MJV Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztály Balogh Miklós városüzemeltetési csoportvezető. 8800 Nagykanizsa. Erzsébet tér 7. II. em. I I. Telefon: 500-774. fax: 500-733; A munkálatok során csak az OKI és a Városi ANTSZ által engedélyezett szereket alkalmazzuk. A szerek kihelyezésekor azokat figyelmeztető illetve tájékoztató feliratokkal látjuk el. A kihelyezett irtószerek rendeltetésellenes használatától mindenki óvakodjon! A szert zárt ládákban védett helyekre helyezzük el. A szer ellenanyaga: KI vitamin. MJV Polgármesteri Hivatal Műszaki Osztály HIRDETMÉNY Értesítem Nagykanizsa Megyei Jogú Város állampolgárait, hogy a közgyűlés 1999. április 22-i ülésén • a Szervezeti és Működési Szabályzatról; • a polgármesteri hivatalban dolgozók közszolgálati jogviszonyának egyes kérdéseiről szóló 7/1996. (III. 5.) számú rendelet módosítására; • Nagykanizsa Megyei Jogú Város jelképeiről és azok használatáról szóló 4/1999. (1. 26.) sz. rendelet módosítására rendeletet alkotott, melyeket az érdeklődők a Polgármesteri Hivatal 1. emelet 6. szobájában munkanapokon, munkaidőben megtekinthetnek. Dr. Lukácsa Erzsébet BEIRATKOZÁS Az Állami Zeneiskolában beiratkozás lesz 1999. június 14— 15-én de. 10-12 óráig, du. 14-17 óráig. A beiratkozás helye: Nagykanizsa. Sugár u. 18.. a zeneiskola nagyterme. A beiratkozási feltételek a helyszínen elolvashatók. I VERSENYTÁRGYALÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS VERSENYTÁRGYALÁSON ÉRTÉKESÍTI a Nagykanizsa, Fő u. 7. szám alatt található I. emeleti irodákat. Versenytárgyalás ideje: 1999. június 1. 9.00 óra Versenytárgyalás helye: polgármesteri hivatal alagsori tárgyalólenne Részletes versenytárgyalási kiírás a polgármesteri hivatal II. emelet 5. és 6. számú irodáiban vehető át. ...... ... .....";:TWtMMMa»papl Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése PÁLYÁZATOT HIRDET a KANIZSA USZODA Kft. ügyvezetői munkakörének betöltésére. A megbízás 1999. július I. napjától 5 évre szól. A munkakör fő tartalma: Az önkormányzat tulajdonában lévő kft. alapító okiratának megfelelő feladatok ellátása, a városi uszoda és strandfürdő üzemeltetésének szervezése, irányítása. Pályázati feltételek: - műszaki szakmacsoportba tartozó legalább középfokú szakirányú iskolai végzettség, - legalább 3 év szakirányú szakmai gyakorlat, büntetlen előélet. Bérezés megállapodás szerint. A pályázatok benyújtásának határideje: 1999. május 31. Elbírálásának határideje: 1999. június 20. A pályázatokai, a szükséges mellékleiekkel együll. mint önéletrajz, érvényes erkölcsi bizonyítvány, szakképesítést és szakmai gyakorlatot igazoló okiratok másolata. Túllő István polgármester címére (8800 Nagykanizsa. Erzsébet tér 7.) kell benyújtani. A társaságról, a működésével kapcsolatos tulajdonosi elválásokról Törőcsik Pál alpolgármestertől kérhető tájékoztatás (telefonon: 93/311-171, személyesen: az írásos tájékoztató átvételével). 5 Több mint kétszáz gyerek eltűnt Az 1999-2000. lanév beiskolázása új rendeld szerint történt A diákok egyszerre 3 jelentkezési lappal pályázhattak, az ország bármelyik középiskolájába. A középiskolák a beérkezett jelentkezésekre csupán felvételi ajánlatot tehettek, a követelményeiknek elegei lévő tanulóknak, akik ezt követően mérlegelhették, hogy elfogadják-e a felajánlott helyet, vagy sem. A választ minden esetben az általános iskolán keresztül kelleti volna megküldeni, de több szülő is küldött a középiskolákba válaszlevelei, ezzel még csak tovább bonyolította az amúgy is kaotikus állapotokat. A rendszer külön sajátossága az. hogy csak városi szinten volt lehetőség a többszörös elfogadások kiszűrésére. A nagykanizsai középiskolákba 1342 fő adta be jelentkezését, ebből kanizsai 671 volt. a vonzáskörzetből 433 jelentkezés érkezett. Zala megye más területeiről 161. más megyéből 77 diák jelentkezett ide. A kanizsai középiskolákban a dolgok jelenlegi állása szerint 1085 diák kezdi meg ta- nulmányait a következő tanévben. rendszer sajátos mellékhatása ez. és Hogy hová tűnt el a rendszerből az a valamivel több mint két és félszáz gyermek, akiket első körben elutasítottak, arra talán senki sem tudja a választ, de többen azzal nyugtatják magukat, hogy az idei jelentkezési nem nagyon van mit tenni, még akkor sem. ha ez a létszám sok esetben kétszer több, mint az egy középiskolába összesen beiratkozott diákok száma. D. É. Ha kitör a nyár Két hétre bezár a könyvtár Július 19-től július 30-ig a Városi Könyvtár felnőtt részlege nem fogad olvasókat, döntött múlt héten hétfőn az Oktatási, Kulturális és Sportbizottság. A Városi Könyvtárt vezetője levélben fordult a Művelődési Osztály vezetőjéhez, amelyben részletesen taglalta a kérés indokait. A levélből kiderül, hogy folyamatosan gondol okoz a nyári szabadságok kiadása az intézményben, ezzel azonban megoldhatóvá válna az évek óta megoldhatatlannak tűnő kérdés. A zárvatartás ideje alatt olyan lelepílési, karbantartási feladatok is megoldhatók lennének, amelyek a folyamatos üzem mellett nem megoldhatók. A Városi Könyvtár felnőit részlegének zárva tartása alatt sem marad ellátás nélkül a város, hiszen a fiókkönyvtárak, a Hevesi ulcában és a Templom téren, folyamatosan üzemelnek ebben az időben is, és a gyermekkönyvtár is fogadja olvasóit. A zárvatartás idején a gyermekkönyvtárba kerülne kihelyezésre a folyóirat olvasó is. Fele még eladó Harminc egység már gazdára talált a kórházkerítés darabjai közül, tájékoztatta lapunkat dr. Szabó Csaba, a kórház igazgató főorvosa. Még 34 kerítés-darab vár gazdára. Az akció kezdeményezői remélik, hogy a szám folyamatosan csökkenni fog. hiszen amennyiben nem sikerül értékesíteni minden egységet, abban az esetben a megmaradó részek felújítási költségei a kórházat terhelik. Mint Papp Pétertől, az intézmény gazdasági vezetőjétől megtudhattuk, eddig nyolc magánszemély - köztük egy kórházi dolgozó - vásárolt kerítést, tíz budapesti nagyvállalat, akik a kórház beszállítói és 12 olyan helyi cég, amelyek kapcsolatban vannak a kórházzal, amelyektől valamiféle szolgáltatást vásárol a kórház. A magánszemélyek között vannak olyanok, akik önzetlen segítőkészségükről már más esetben is bizonyítékot adtak, de volt olyan nyugalmazott köztisztviselő is az adakozók között, akiről még a kórházban sem sikerült megtudni, vajon mi késztette arra. hogy a kórház-kerítés felújítását támogassa. A kanizsai vállalkozói szféra nem mozdult ra a felhívásra, poraikból csak minimális adomány érkezett. D. E. Szárad a pince Továbbra sem tudja kiköltöztetni a múzeum a Zsinagógából az olt raktározóit bútorokat, mondta el df. Horváth László igazgató. A raktározási célokra hasznosítható pince nemrégiben beázott, szivattyúzása a napokban fejeződött be. most a kiszárítást munkálatok vannak folyamaiban. Mihelyt a pince kiszárad, abban a pillanatban elszállítja a múzeum a Zsinagógából az. ott raktározott bútorokat. Ad hoc bizottság Szülői kezdeményezésre szülők és képviselők részvételével ad hoc bizottság jött létre, az észak-keleti városrész, oktatási intézményeinek átszervezése során felmerülő kérdések rendezése, egyeztetése érdekében. Az ad hoc bizottság tagjai lettek Dominik Sándorné, a Corvin óvodából, az. Arany János ulcai intézményből Bíróné Mike Éva. az Űrhajós utcai óvodából Horváth Györgyné. Az ad hoc bizottság képviselőtagjai Balogh László, dr. Horváth György és Tólh Zsuzsanna. Könyvek a határőröknek, újság a könyvtárnak Együttműködési megállapodás jön léire a Nagykanizsai Határőr Igazgatóság és Városi Könyvtár között. A megállapodásról szóló okiratokat Czupi Gyula, a Városi Könyvtár igazgatója és Fonyódi György dandártábornok, a Nagykanizsai Határőr Igazgatóság vezetője, május II-én írta alá ünnepélyes keretek közön. A megállapodás eredményeként egy újabb lappal, a Határőrrel bővült a könyvtár olvasótermének kínálata. A kapcsolatfelvétel azzal indult, hogy a halárőrigazgatóság jelezte, lel kívánja ajánlani a Városi Könyviárnak országos lapj.it Az együttműködés különlegessége, hogy napi kapcsolat jon létre ezáltal a kél szervezel között, a határőrök folyamatosan hozzáférhetnek a könyvtár adatbázisához, igénybe vehetik szolgáltatásaikat, akár a nyitvatartási időn túl is. A határőrigazgatóság az együttműködés keretében megnyitja saját dokumentumgyűjteményéi a könyvtár számára. Ezt követően a könyvtár otthoni ad majd olyan továbbképzéseknek, vetélkedőknek, amelyeket a határőrök bonyolítanak le. Lehetőség nyílik arra is. hogy a határőr igazgatóság munkatársai az előttük álló feladatok megoldásához, szakdolgozatok készítéséhez használják a ki a könyvtár lehetőségeit. A könyvtár nyitottan fogadja a Nagykanizsai balárői\'igazgatóságéhoz hasonló jellegű felajánlásokat, hangzott el a keddi sajtótájékoztatón, hiszen a nyilvánosság sok esetben csak ilyen módon juthat hozzá bizonyos kiadványokhoz. U. E. VOLKSBANK Nagykanizsai fiók A MAGYARORSZÁGI VOLKSBANK RT. megnyitotta a legújabb fiókját Nagykanizsán, amely a kereskedelmi banki szolgáltatások teljes körét kínálja a lakossági, vállalati és vállalkozói ügyfeleinek: Forint és devizabetét gyűjtése, Számlavezetés forintban és devizában, Belföldi és külföldi fizetési forgalom bonyolítása, Inkasszó, akkreditív- és garanciaügyletek, Rövid- és középlejáratú forint ill. devizahitelek nyújtása, Export-import finanszírozás, Forgóeszköz finanszírozás, Beruházás finanszírozás, Folyószámlahitel nyújtása, Csekk- és váltóügyletek, Pénzügyi és befektetési tanácsadás, Lízingügyletek, VISA- és forinkártyák, Electronic banking, Éjjel-nappali trezor, A magyarországi bankok által végezhető Nagykanizsa, Király u. 36. Tel.: 93/537-450 Nyitvatartás: hétfő-péntek: 8.00-12.00 15.00-17.30 szombat: 9.00-12.00 6 1999. május 21. A VÁROSHÁZA HÍEEl SEGÍTSÉG A közgyűlés egy korábbi határozatában úgy döntött, hogy Peti József és Gyuricza József Nagykanizsa Platán sori lakosok és beteg gyerekeik lakásproblémájának megoldását segíti. Peti József Kiskani-zsán családi házat vásárolt, melyhez az 1 millió forint önkormányzati támogatást részére a polgármesteri hivatal gazdasági osztálya átutalta. Gyuricza József várhatóan a lakóházuk földszintjén tud lakást vásárolni, melyhez a támogatásra vonatkozó megállapodást a Vagyongazdálkodási Iroda elkészítette. Gyuricza József kérte, hogy ha május 17-ig nem tudja lakását eladni, akkor azt az önkormányzat vásárolja meg. JOGORVOSLAT ALTUS CONSULTING Kft. -aki korábban a közbeszerzési eljárás során ajánlatot nyújtott be az önkormányzati intézmények és gazdasági társaságok átvilágítására - jogorvoslati kérelemmel fordult a Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottságához. A döntőbizottság a közbeszerzés folyamatát részleteiben vizsgálja, ehhez bekérte a teljes iratanyagot. A Közbeszerzési Törvény értelmében a bizottságnak legkésőbb 30 napon belül döntést kell hoznia. KEZES, FIZESS! Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése kezességet vállalt a Nagykanizsai I. Futball Club Szolgáltató Kft által az ERSTE Banktól felvett 10 millió forint visszafizetésére. A hitel visszafizetés 1999. április 15-én esedékessé vált. 9617 E Ft tartozásátvállalás megtörtént. Fenntartható európai városok 1999 A közgyűlés határozatával támogatta a fenntartható európai városok mozgalom által meghirdetett pályázaton való részvételt. A Főépítészen Iroda a pályázati anyagot összeállította és a fenntartható városok mozgalom brüsszeli irodájának címére határidőre megküldte. KIADVÁNYOK Vállalkozási szerződést kötött a polgármesteri hivatal „Nagykanizsa Számokban" című kiadvány megjelentetése tárgyában, valamint „Nagykanizsa és Dél-Zala" című kiadvány megjelentetésére. ELISMERÉSKÉNT A Földművelésügyi és a Vidékfejlesztési Minisztériumban működő Országos Főépítészi Kollégium elfogadta azt a felajánlást, mely a 2000. évben - az Európa Naphoz kapcsolódóan - az V. országos Főépítészi Konferencia megszervezésére irányult. A városban folyó település és területrendezési-, fejlesztési munka, az építésügyi feladatellátáshoz kapcsolódó városmarketing munka elismerése ez. Előfinanszírozás a TV-nek A Gazdasági és a Városüzemeltetési Bizottság döntése alapján a Kanizsa Tv Kft. a következő hónapokban a 10 M Fl-os költségvetési keretük terhére előfinanszírozásban részesülhet. Ennek oka, hogy a havi működési keretükből kijönni nem tudnak, következménye pedig, hogy az év második felében támogatásukat növelni szükséges. Festmény Puchheimnek Április 15-én Zalakaros város alpolgármesterével és a TURIN-FORM Iroda vezetőjével Puch-hcimbc utazott a polgármester. A látogatás célja a puchheimi központ avatása volt. Az ünnepségen Tüttő István köszöntötte a résztvevőket és az önkormányzat nevében egy festményt ajándékozott Puchheim város polgármesterének. HORVÁTKAPCSOLATOK Május 7-én Rostonics Lászlóval, Letenye város polgármesterével tett látogatást Tüttő István polgármester Csáktornya városában a muraközi térség főispánjánál. A május 29-én Nagykanizsán tartandó „Horvát napok" rendezvényeire, valamint a „Horvát Konzulátus" megnyitására invitálta őket Tüttő István. Kanizsa Napok \'99 A közgyűlés a Kanizsa Napok \'99 rendezvények előkészítésével kapcsolatos munkákkal a Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottságot, valamint az Oktatási, Kulturális és Sportbizottságot bízta meg 1999. április 30-i határidő megjelöléssel. Ezt a határidőt kérik 1999. június 30-áig meghosszabbítani. NEM HÁTRÁNYOS... Az 1998. évi XC. tv. - a Magyar Köztársaság 1999. évi költségvetéséről - 6-os számú melléklete rendelkezik az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő működési forráshiányos helyi önkormányzatok támogatásáról. Megvizsgáltuk önkormányzatunk pályázati lehetőségét. Az 1999. évi önkormányzati költségvetés adatai alapján önkormányzatunk több ponton sem felel meg a kiegészítő támogatás igénylés feltételeinek, ezért pályázati kérelmet nem áll módunkban benyújtani. Megújult kereszt Az arra járók közül bizonyára I sokan észrevették már. megújult a j Teleki utcán, az út menti fogadalmi ! kereszt. Sajnos a Főépítészi Irodában nem tudták megmondani, ki volt a szépítő, és mikor történt a dolog, mi több tőlünk tudták meg. hogy felújították a helyi védelem alá helyezett műalkotást. Szamosi Gábor a Főépítészi Iroda munkatársa elmondta, hogy az ilyen és ehhez hasonló műalkotások felújítási munkálataihoz is engedélyt kell kérni a polgármesteri hivatal illetékeseitől. Remélhetőleg a jövőben erről sem feledkeznek meg a felújítók. Pályázati felhívás Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Ingatlankezelési Intézménye Nagykanizsa, Deák tér 5. pályázatot hirdet az intézmény kezelésében lévő bérlemények hibaelhárítási, karbantartási munkáira. A pályázati felhívás a Beszerzési Értesítő 1999. május 12-i számában jelent meg. A kiírási dokumentáció átvehető 1999. június l-ig munkaidőben a 8. sz. irodában 12.000 Ft + ÁFA befizetése ellenében. Tájékoztatás és érdeklődés Nagykanizsa. Deák tér 5. 8. sz. irodában. Telefon: 93/313-375. CÉLHITELEK Az OTP-hez benyújtották a két célhitelre - a kórház rekonstrukcióra és a vásárcsarnokra - vonatkozón hiteltörlesztés átütemezésének kérését. Az OTP vizsgálja az 1999. évi hitelkérelmüket, majd döntését követően közli az átütemezésre vonatkozó álláspontját, melyről a közgyűlést tájékoztatják. Területrendezési terv A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Terület- és Településrendezési Főosztálya elkészíttette a VÁTI-val az Országos Területrendezési Tervel. A tervezet 111. fejezete - a tulajdonképpeni program - jelentős térképmelléklettel illusztrálva taglalja a célkitűzéseket. Magyarország egyes térségeinek jelentősebb infrastruktúráját és annak létesítményeit. Kitér a terület-felhasználás rendjére, a településrendszerre, a térségi szabályozás elveire, valamint annak környezeti, társadalmi és gazdasági hatásaira. Az Országos Területrendezési Tervet Nagykanizsa Megyei Jogú város önkormányzata előreláthatóan június l-jén fogja tárgyalni. Ahhoz azonban, hogy az anyagot a képviselő-testület érdemben meg tudja vitatni a közgyűlés bizottságim és a polgármesteri hivatal szervezeti egységein túl széles körű véleményezésre van szükség. Ezért a város polgármestere több civil szervezetnek is megküldte a tervezetet, így a Közgazdasági Társaságnak, a Nagykanizsa és Környező Települések Területfejlesztési Társulásának, a Kézműves-, az Agrár-, a Mérnöki-, a Kereskedelmi- és Iparkamarának, a Városvédő Egyesületnek, valamint a Kreatív Klubnak A teljes anyag a polgármesteri hivatal Főépítészi Irodájában tekinthető meg. A témára a vélemények összegzése után lapunk visszatér. 1999. május 21. 7 Az egyik hűsít, és a másik is Hömérsékelt ári Mazda 323 ajándék légkondival Az akció d 323F és Sedan 1,5 Safety, 1.5 Safety E modellekre érvényes, amíg a készlet tart. VARKAPU-AUTOHAZ 8800 Nagykanizsa, Vár u. 12/B Tel.: 93/536-550 Fax: 93/536-561 WWW.mazda.hu Még szép, hogy Mazda Fogjunk vakondot!? Bizonyára sok olyan kiskerttulajdonos van. akinek életét nyakra-főre megkeserítik a vakondok/ok. Soksok népi jó tanács, ötlet született már. hogyan is lehetne megvédeni a vetést, az éppen sarjadó palántát ezektől a csöppet sem jótékony állatoktól. Meg lehet próbálni kiönteni, sörösüveget leverni, hogy a visszaverődő hangok elűzzék az állatol. lehet naphosszat üldögélni a kertben, és várni, felbukkan-e a vakond valahol, és ha igen egy hirtelen ásó-mozdulattal kihajítani a kertből. Szcíval lehet sok mindennel próbálkozni, de igazán hathatós\' megoldásról, ami még az egyébként védett állat életét is megkímélné, még nem hallottunk. Nemrégiben került forgalomba egy mechanikus szerkezet, amolyan csapda. Már több mezőgazdasági boltban is kapható, veszik is mint a cukrot, de többen állítják, ez sem hatásos. Mi hát a megoldás\'.\' Várjuk ötleteiket, önök, hogyan akadályozzák meg, hogy kertjeik, ágyasaik ne legyenek nap, mint nap feltúrva. Lehetőleg már ismert - vagy drá-"gán megvásárolható - vakondűző készüléket ne ajánljanak, okos, furfangos, a védett állatol „kímélő" módszer! szívesen közreadunk. A Föld Napja 1999 Hagyománynak tekinthető, hogy minden év április 22-én a Zala Megyei Pedagógiai Intézet és a Kaán Károly Környezetvédelmi Egyesület a Petőfi-Vécsey Általános Iskolával együtt megszervezi azt a rajzversenyt, amelyet a Föld Napja tiszteletére a világon immár közel két évtizede megünnepelnek. Három kategóriában érkeztek pályamunkák, az óvodások voltak a leglelkesebbek és legtermékenyebbek, de csodálatos alkotások születtek az általános iskola alsó és felső tagozatos tanulóilól is. A zsűri dolga most is nehéz volt, hogy kiválassza a témához legjobban kapcsolódó alkotást. A technikai kivitelezés a pályázók kedve szerint alakulhatott, ezért nagyon sokféle érdekes megoldással találkoztunk, pl: üvegfestés, batikolás. A megnyitóra meghívtuk a díjazottakat a felkészítő tanáraikkal együtt. Rövid ünnepség keretében emlékeztünk meg a Földről, a műsort a Pelő-fi-Vécsey Altalános Iskola tanulói adták elő. Örömmel tapasztaltuk, hogy visszatérő, ismerős pályázók mellett új érdeklődők is figyelemmel kísérték a pályázatot és gazdagították a résztvevők körét. A kiállítás megtekinthető a Pető-li-Vécsey Általános Iskola Mini Galériájában 1999. május végéig, ahova szeretettel várjuk az érdeklődőket. Benedek Miklós Az idei késik, jövőre korán lesz Múlt heti lapszámunkban a telefonkönyv kapcsán megjelent írásunkkal megkerestük a Magyar Telefonkönyvkiadó Társaságot, ahol megtudhattuk, hogy az idei Zala megyei telefonkönyv valóban csak júniusban jelenik meg. Ennek oka nem az, hogy a könyvek alfabetikus sorrendben készülnek, hanem, hogy a könyv készítésével kapcsolatos üzleti teendők, hirdetésszervezések nem záródtak le időben, tudhattuk meg a társaság jogi képviselőjétől. A 19 megye telefonkönyvei folyamatosan készülnek, nem egyidőben látnak napvilágol. Megtudhattuk azt is, hogy ezt követően a telefonkönyv készílő társaság félévente új és új kiadványokkal látja el a MATÁV előfizetőit, külön félévenkénti bontásban készülnek az Aranyoldalak és a telefonkönyvek. Az idei telefonkönyv valóban egy kicsit később kerül az előfizetőkhöz, mint azt az elmúlt években megszokhattuk, de a jogi képviselőtől megtudhattuk, hogy a 2000. évre érvényes telefonkönyvet már jövő februárban megkapjuk itt Zalában, ha minden az előre eltervezettek szerint történik. Szociális projekt A hátrányos helyzetű gyerekek gondjainak enyhítésére szociális projektet dolgoztak ki a városban. A munkálatok már folyamatban vannak, kél héten belül a Polgármesteri hivatal és a Széchenyi-szakközépiskola tanárai között egyeztetésre kerülnek az elképzelések. A Széchenyi-szakközépiskola tanulói között nagyon sok olyan diák van. aki rossz szociális körülmények között él. halmozottan hátrányos helyzetű. Ezt a hátrányt valami módon, az iskola által nyújtott segítséggel talán leküzdhetik az érintett diákok, vélik a szakemberek. Ezért is született a döntés, hogy a problémák kezelésére projektet kellene kidolgozni. A problémákat mind a városvezetés, mind az iskola régen felfedezte, a megoldást segítendő, ez az oktatási intézmény az egyellen a városban, ahol egy főállású gyermekvédelmis szakember tevékenykedik. Úgy tűnik, még ez sem elég. többen is javasolták, hogy ebben az intézményben célszerű lenne valamilyen formában egy pszichológusi is foglalkoztatni. Ez egyelőre csak elképzelés, de az illetékesek már azon fáradoznak, hogy valamiképpen megvalósulhasson. D. É. LONDON BROKER Éz± LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság NAGYKANIZSA, KIRÁLY U. 31. D. (BUSZPÁLYAUDVAR MELLETT) TEL.: 93/326-676; 93/326-677; TEL/FAX: 93/326-675 LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság Nyitva tartás: 9.30-17.00 LONDON BROKER TŐZSDEHÍREK Döntően a negyedéves gyorsjelentések, és az ezekkel kapcsolatos várakozások határozták meg az elmúlt heti árfolyamalakulást a tőzsdén. A tőzsdei társaságok összessége kevesebb profitot ért el. mint a tavalyi első negyedévben, ennek következtében az index néhány százalékos csökkenést mutatott. A hét elején a MOL értéke növekedett, majd a várinál rosszabb eredmények hatására jelentősen csökkent. A hét második felében a jó negyedéves eredményeket közzé tevő OTP és MATÁV árfolyama emelkedett. Az értékpapírpiacokat kedvezőtlen hatások érték a világból. Ame- rikában a pénzügyminiszter lemondott, a kedvezőtlen inflációs adatok miatt pedig növekedtek a kamatemelési félelmek. Az orosz miniszterelnököt leváltották, ami bizonytalan helyzetbe sodorhatja az országot. A jövő eseményeit az határozza meg. hogy a kibontakozó orosz politikai válság előidéz-e újabb gazdasági válságot. Ez esetben jelentős árfolyamesés következne be a pesti börzén, e nélkül pedig az árfolyamok lassú emelkedésére számíthatunk. 1999. május 18. Szcilcr Péter London Bróker Rt. KÍNÁLATUNK ÜGYFELEINK RÉSZÉRE ¦ Tőzsdei megbízások (vétel-eladás) azonnali teljesítése személyesen v. telefonon. Személyi azonosítót biztosítunk. ¦ Napi kötéseket végzők számára elegáns és információgazdag környezet. ¦ Igény esetén portfoliókezelés. ¦ Megbízhatóság, diszkréció, üzleti titoktartás. ¦ Felkészült, banki gyakorlatú munkatársak segítsége. ¦ Egyedi elbírálás lehetősége. TOVÁBBÍTSA HOZZÁNK MEGLÉVŐ PAPÍRJAIT! JÖJJÖN EL, PRÓBÁLJA KI, SEGÍTÜNK! KÖSSÜNK ÜZLETET! (X) 8800 NAGYKANIZSA-SANC Kaposvári út 55. Telefon: 93/314-647 NYITVA TARTAS: hétfőtől péntekig: 9-17 óráig, szombaton: 9-12 óráig. Szekrénysorok, kárpitos garnitúrák, kanapék, fenyő bútorok, rattan (nád) bútorok, étkezők, tálalók, irodabútorok, székek, konyhabútorok, kerti bútorok NAGY VÁLASZTÉKBAN! 1999. május 21. . /J/f/t/Jtr\'yf/^ii.Ái A ^%ARGOSZ ˇT^ Biztosító Rt. DÍJAINK ÖNNEK KEDVEZNEK 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 1/B Tel.: 93/536-121 Fax: 93/536-122 BŰNMEGELŐZÉS Nyugodt szórakozás e >c c S Lassan, dc visszavonhatatlanul megérkezik a nyár. a nyaralás, a szabadidő, a gondtalan szórakozás ideje. Alig egy hónap múlva bezárnak az iskolák, megkezdődik a vakáció. A családok útra kelnek, gyerekekkel kirándulni indulnak, s eljön a kimerült akkumulátorok feltöltésének ideje. Természetesen a napozás, a ví-kendezés idején sem szabad elfeled- kedves. máskor életünkhöz nélkülözhetetlen tárgyat hagyunk szanaszét, autóban, látható helyen, amit ugyan precízen bezárunk, de az ablakot résnyire nyitva hagyjuk, hogy ne legyen üvegház, a kocsiban a széljárás szabad legyen. A strandon, vízparton hanyagul egy törülközőt dobva rá, vagy szatyorba gyűjtve az egész család értékeit, iratoktól a jegygyűrűkön keresztül, a gyerekek sétálómagnójáig, a szállodakulcsig, a kocsi riasztóval felszerelt kulcsait, távvezérlő egységével együtt hanyagul lerakjuk, nem is gondolunk a bajra. Mindezt azért, mert „hurrá, nyaralunk!" A boldog mosoly, a „hurrá, nyaralunk-jókedv" azonban egy csapásra elmúlik, amikor a vízből kiérve már csak védtelen értékeink helyét találjuk meg. Ha szerencsénk van, akkor még talán gépkocsink megvan. Bár ez sem biztos. Sokkal valószínűbb, hogy a megszerzett kulcsokkal. irataink birtoka- kezni a legalapvetőbb elővigyázatosságokról sem. Nem szabad lemondani szabadidejében sem. saját és családjának biztonságáról. Először elővigyázatosság, azután a szórakozás! A legtöbb embernek a szabadidő kikapcsolódást és szórakozást jelent. Az ebből következő figyelmetlenségből adódóan a tolvajoknak számtalan lehetősége nyílik szabadságunk meg-keserítésére. A figyelem és az elővigyázatosság nem csak a szabadidőben hasznos. De érdekes módon a szabadidőben vagyunk értékeinkkel szemben a leg-óvatlanabbak. Úgy hisszük, hogy ha mi szabadságon vagyunk, akkor a tolvajok is szabadságra mentek, A felszabadult szabadságeufóriában, mintha sebezhetetlennek éreznénk magunkat. Több százezer forintos kamerákat, ékszerekéi, útlevelet, készpénzt és mindent, ami szívünknek ban a tolvaj már szállodai szobánkat is megjárta, és egészen biztosak lehetünk abban, hogy nem odavitt valamit, hanem rendszeres módszerességgel kirámolta még meglevő értékeinket. Szabadságunk ideje alatt se feledjük az egészséges bizalmatlanságot, óvatosságot! Ne felejtsük el az alapvető biztonsági szabályokat akkor sem, ha boldogan nyaralunk. JEGYEZZÉK MEG: A TOLVAJ SOHA NEM MEGY SZABADSÁGRA! Az alkalom szüli a tolvajt, de az alkalmat ne Önök teremtsék meg!!! Néhány jó tanács, hogy elkerüljük a bajt: - Ami nincs Önnél, azt nem lehet ellopni - Sporthoz és játékhoz csak azt vigye magával, amire tényleg szüksége van. - Az értéktárgyakat, ékszereket, csekkeket vagy nagyobb pénzösszegeket hagyja otthon. - Ha nem tud lemondani értékeiről, ne hagyja azokat őrizetlenül az öltözőben vagy törülköző alatt, értékmegőrzőben helyezze el. - Ha nincs értékmegőrző, akkor kérje meg barátját, megbízható ismerősét arra, hogy vigyázzon a holmijára. - Soha ne hagyja értékeit, értéktár- gyait a gépkocsiban. A csomagtartó már biztonságosabb, de az sem trezor. - Beszéljen gyermekeivel, hogy ők is betarthassák a biztonsági előírásokat. - Ha mégis lopás áldozatává válik, azonnal értesítse a rendőrséget. Kérem. töltsék szabadidejüket gondtalanul, de biztonságosan. Horváth István rendőr őrnagy ¦ Egy kanizsai vállalkozó tett bejelentést, hogy a KÖGÁZ telep után lévő Szentgyörgyvári II. hegyháton lévő műhelyébe lakatot lefeszítve ismeretlen elkövetők jártak, ott kutatást végeztek, szerszámokat, gépeket tulajdonítottak el 400 000 forint értékben. ¦ Liszó Mórichelyi hegyen lévő pincéket törtek fel ismeretlen lettesek 100 000 forint értékben tulajdonítottak el kerti gépeket, műszaki cikkeket. ¦ Szintén ismeretlen tettesek vártak Alsórajk Ungi-hegyen lévő pincéknél, ahonnan nagy értékű kerti gépeket tulajdonítottak el. ¦ A délutáni órákban egy Kodály Z. utcai lakos azért tett bejelentést, mert a szemben lévő lakatlan lakásba, mely az önkormányzat tulajdona betörést észlelt. Lopási kár nem volt. ¦ Közlekedési balesel történi 21.19 órakor a Sánci úton személygépkocsi gyalogost gázolt, aki könnyebb sémié-sekkel úszta meg a balesetet. ¦ Az esli órákban igazoltatták P. L kanizsai lakosi, akii kapitányságunk elfogató paranccsal körözött. ¦ 15-én reggel 5.1b órakor a református templom lépcsőjénél női holttestei találtak. A kiérkező orvos és rendőr megállapította, hogy idegenkezűség kizárható, ezért az orvos saját hatáskör-élvn inicVkiik\'il ló\\ ábh ¦ Vagyonvédelem ¦ objektumvédelem ¦ portaszolgálat ¦ pénz- és értékszállítás Csúcstechnikát képviselő rádiós riasztórendszerek tervezése, telepítése, csendesriasztás 24 órás felügyelettel, kitűnő referenciákkal. 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Tel.: 93/312-706 ¦ 8.43 órakor Semjénháza és Scmjénháza Újtelep közti úton egy személyautó balesetet szenvedeti, a személygépkocsi vezelője elvesztette uralmát a gépkocsi felett, az útmelletti rézsúton megcsúszott, az árokba hajlott és felborult. Egy fő súlyosan és egy fő könnyebben megsérült. ¦ Ismét a Homokkomáromi hegyről teltek bejelentési a Raffai-dülőben lévő pincesort látogatta meg ismeretlen lettes. Az épületekből kapálógépeket és egyéb berendezési tárgyakat tulajdonított el 100 000 forint értéken. ¦ Május 16-ra virradóra betörtek a Kanizsa Trend Kft. Ady utcai raktárába, a helyszínen telten érték M. K. nagykanizsai hajléktalan!, akit az előállítás után őrizetbe vettünk. ¦ Tyúklopók jártak az Ady u. egyik családi házába, ahonnét 7 db tyúkot, valamint I tekercs sodrott alumínium drótot tulajdonítottak cl 17 000 forint értékben. ¦ Barkas gépkocsit rabollak ki illetéktelenek a Kazanlak kit. I. szám előtti parkolóból. Az. ellopott érték 7.000 forint. ¦ A délelőtti órákban a mentő súlyos életveszélyes séiűlésekkel szállított kórházba egy miklósfai asszonyt, aki a vizsgálat adati szerint Cs. I. zalaegerszegi ismerőse egy 14-15 cm-es pengebosszúságú késsel hastájékon szúrt, ezt követően az elkövető. Nagykanizsa-Bajcsa vasúti közúti átjárónál az arra haladó mozdony alá ugrott. A baleset során súlyos életveszélyes sérülést szenvedett. ¦ 17-re virradóra Gelseszigeti polgármester leli bejelentési, miszerint a polgármesteri hivatalba ajtófeszítés módszerével behatoltak ismeretlen lettesek. A kár felmérése folyamaiban van. 10 1999. május 21. ÉPÍT, VAGY ÉPÍTTET? A lakáscélok megvalósításához különböző típusú és feltételrendszerű támogatások igényelhetők. Az OTP Bank Rt. a lakáscélú támogatásokról szóló 106/1988. (XII. 26.) MT. rendeletben, és a végrehajtásáról rendelkező rendeletben foglalt mindenkor hatályos feltételek szerint nyújt lakáscélú támogatásokat: lakásépítési kedvezményt, adó-visszatérítési támogatást, törlesztési támogatást, állami támogatást, mozgássérültek külön támogatását, valamint befogadja és folyósítja a helyi önkormányzati támogatást. Lakásépítési kedvezmény A lakásépíttetőt. -vásárlót a méltányolható lakásigény kielégítése céljából az általa eltartott, vele közös háztartásban élő gyermekek és más eltartott családtagok után a lakásépítési költség, eladási ár megfizetéséhez vissza nem térítendő állami juttatásként lakásépítési kedvezmény illeti meg. A kedvezmény csak új lakás építésére, vásárlására vehető igénybe közvetlenül, vagy a használt lakás eladója útján közvetetten. A kedvezmény nyújtható: - magánlakás építésére. - az értékesítés céljára épített és építtetett lakás megvásárlására, - csak egy olyan lakás megvásárlására, amelyet az értékesítés céljára lakást építő, építtető gazdálkodó szervezet vagy annak bizományosa, megbízottja a tőle új lakást vásárló vevőjétől vett meg, - a települési önkormányzat kijelölése alapján ingatlanközvetítő szervezettől történő olyan lakás megvásárlására, amelynek tulajdonosát nyugdíjasok házában helyezték el. Támogatások építkezőknek A lakásépítési kedvezmény összege: Az építtetővel, vásárlóval együtt költöző, a kölcsönszerződés megkötésének időpontjában meglévő: - az első gyermek után 200.000 forint, - a második gyermek után 1.000.000 forint. - a harmadik gyermek után 1.000.000 forint, -- minden további meglévő gyermek után gyermekenként 200.000 forint, - más eltartott családtagok után személyenként 30.000 forint. A lakásépítési kedvezmény összege nem haladja nieg az építési költség, ill. az eladási ár 65 százalékát. A lakásépítési kedvezmény szempontjából gyermek az építtető, vásárló vérszerinti vagy örökbefogadott gyermeke, a gyámság alatt álló legalább egy éve vele együtt élő és általa eltartott gyermek, ha az építő (vásárló) vállalja, hogy a gyámság három éven belüli megszűnése esetén a kedvezményt visszafizeti, valamint az az intézeti vagy állami nevelt gyermek, aki a gyermek- és ifjúságvédő intézettel kötött megállapodás alapján legalább egy éve az építtetőnél, mint nevelőszülőjénél él, és ő vállalja, hogy - ha másik gyermek gondozására megállapodást nem köt - az elhelyezés 3 éven belüli megszűnése esetén a kedvezményt visszafizeti. A kedvezmény összegét lakásépítés esetén a készültségi fokkal arányosan folyósítják. A folyósítás akkor kezdhető meg, ha az építő illetve az építtető a kedvezményen és a hitelintézeti kölcsönön kívüli eszközeinek legalább egyharmadát, készpénzben igazolt eszközeinek 80 százalékát a lakás építésére már felhasználta. Állami kamattámogatás és törlesztési támogatás A lakáscélú támogatások igénybevételére jogosult lakásvásárlóknak / építtetőknek az állam kamattámogatást nyújt, míg a lakáscélú megtakarítással rendelkező természetes személyek, illetve a külön jogszabályban rögzített feltételeknek megfelelő mértékű felújítási alapot képező társasházak / lakásszövetkezetek olyan hitelt vehetnek igénybe, amely törlesztőrészletének megfizetéséhez az állam törlesztési támogatást nyújt. A mozgásserültek állami támogatása A súlyosan mozgássérült személy részére műszakilag akadálymentes lakás kialakításának többletköltségeire állami támo- gatás vehető igénybe. Ha az építtető vagy vásárló mozgássérült, új lakás építése, vásárlása esetén 250 ezer forint vissza nem térítendő állami támogatás nyújtható. Helyi önkormányzati támogatás A helyi önkormányzat kamatmentes kölcsönt, illetve részben vagy egészben vissza nem térítendő támogatást nyújthat rászoruló családok részére lakótelkek, az új vagy használt lakás megszerzéséhez, lakás bővítéséhez, felújításához, fenntartásához, a lakáscélú kölcsön törlesztőrészleteinek, lakás bérleti díjának megfizetéséhez vagy más. a lakással kapcsolatos költségek viseléséhez. Ha a fiatal házaspár kérelmére a születendő gyermekre tekintettel a szociálpolitikai kedvezményt a pénzintézet önálló kölcsönként előlegezte meg. de a gyermek nem születik meg, és a teljes összegű törlesztés megfizetése az adósok számára a megélhetésüket veszélyeztetné, úgy a települési önkormányzattól a fennálló tartozás egészének vagy részletekben történő megfizetéséhez kamatmentes kölcsönt, vagy a tartozás törlesztéséhez a rászorultsággal arányos támogatást kélhetnek. Az igénybevételre való jogosultság feltételeit a helyi önkormányzatok rendeletben állapítják meg. A támogatás összege az OTP Bank Rt. útján akkor folyósítható, ha a támogatásban részesülő személy az OTP-től kölcsönt vagy lakásépítési kedvezményt vesz igénybe. (OTP Bank Rt. Üzletszabály -zata az ingatlanfedezet mellett igényelhető hitelekről és lakáscélú támogatásokról.) Ha már készen vannak a tervek, megvannak a szükséges engedélyek, és az anyagok beszerzését, vásárlását is elintéztük, akkor kezdhető az igazán nagy munka, az építkezés. Még az építkezés megkezdése előtt meg kell állapodni abban, hogy a tulajdonos biztosít-e helyet a felvonulási épületnek, az építőanyag raktározásának, vagy a kivitelezőnek kell gondoskodnia egy konténer-raktár odaszállításáról. ahol a szerszámokat, a drágább anyagot tárolni lehet, ezzel meg lehet akadályozni, hogy a szükséges anyagoknak lába keljen. A tervezett ház nagyságrendjétől függ, hogy menynyi ideig tart a kivitelezés. Ha egy 100 négyzetméteres, hagyományos technológiájú családi házról beszélünk, akkor 2-3 hónapot kell számolni. Ez az időintervallum természetesen attól is függ, hogy mennyire van megszervezve az építkezés, milyen a szerkezet, mert vannak olyan anyagok, amelyek beépítése időigényesebb - tudtuk meg a Kanizsa Kft. munkatársaitól, Jáger József építésztechnikustól és Réz Gyula István építészmérnöktől, akikkel elméletben felépítettünk egy házat a szerkezet-kész állapotig. ALAP J - Hogyan kezdődik el az építkezés? - A mérnökkel az épület kivitelezője és a megrendelő, agilitásától függően, közösen kitűzi az alapokat. A tulajdonképpeni munka, az építkezés az alapárok kitűzésével kezdődik. A magasságok megjelölésével egy zsinórpadot készítenek, amely meghatározza az het a föld visszatöltése. Az alapozással és az alapárok kiemelésével egy időben folynak a gépészeti segédmunkák. Ez a FALAK J épület szintjeit, magasságait, majd elkezdik az alapozási munkálatokat. Az alapozás készülhet géppel vagy kézzel. A kiásott földet elszállítják és csak annyit kell a helyszínen hagyni. amfennyi majd a visszatöltésekhez szükséges. Ha az alapozás már elért a föld színéig, akkor még egy kitűzés következik, erre azért van szükség, mert az alap szélesebb, mint a lábazat. Miután ez megtörtént, elkezdődnek a zsa-luzási munkák. A lábazatot kétféleképpen lehet elkészíteni, egyrészt a régi hagyományos módon úgy, hogy zsaludeszká-val kizsaluzzák, merevítik, dróttal összefogják, hogy ne dőljön szét betonozáskor a zsalu. De van egy újabb technológia, a zsalukövek használata, ezek előregyártott betonelemek, amelyeket vasalás után betonnal öntenek ki. Ez a fajta zsaluzás már nálunk is elterjedt. A megfelelő betonkötési idő betartása után megkezdőd- vízbekötés, a szennyvízelvezetés aljzatbeton alá kerülő vezetékeinek lehelyezését jelenti, valamint itt kell elvégezni a föld alá kerülő villamosvezetékek elhelyezését. A feltöltött, tömörített talajra előbb egy 10-15 centiméter vastag kavicsterítés, majd 8-10 centiméter vastag aljzatbeton kerül, amelyet leszigetelnek. Ez vízszintesen elvágja az épületet és ezáltal a vizet megakadályozza abban, hogy bejusson a falazatba, az épületbe. A vízszigetelésre helyezik rá a hőszigetelést, amely egy kemény, lépésálló, táblás, 4-5 centiméter vastag szigetelés, majd következik a technológiai szigetelés, amely megakadályozza a betonozáskor keletkező víz hőszigetelésbe való bejutását. A következő lépésben elkészül a második aljzatbeton, amely az egészet lezárja, illetve vízszintbe hozza -tudtuk meg a Kanizsa Kft. szakemberétől. A falazást munkálatok megkezdése előtt el kell végezni egy újabb kitűzést a zsinórpad segítségével, amellyel a falak pontos helyeit határozzák meg. Megépítik a főfalakat, a válaszfalak bekötési helyeit pedig kihagyják. Ezután a főfalakat a födém alsó síkjáig falazzák és elkészítik a falegyent. FODEM J A födémszerkezet előkészítésénél figyelni kell arra. hogy a szükséges anyagok ki legyenek szállítva az építkezés helyszínére, ott kell lennie a födémgerendáknak, a béléselemeknek, a dúcfáknak, amely manapság már majdnem minden födémszerkezetnél alátámasztásként szükséges. A födémszerkezetet vagy a födémterv szerint, vagy a tapasztalatok és az előírt szabványok szerint készítik el. Általában daruval helyezik el a födémgerendákat. A leggyakrabban ,,E" jelű födémgerendát használnak, ez a legelterjedtebb, előfeszített betongerenda. Ha már fenn vannak a gerendák, és bent vannak a béléselemek, akkor ezekre a közlekedési útvonalakon, ahol a födémen járnak, pallóterítést kell készíteni. Erre azért van szükség, mert enélkül előfordulhat, hogy egy-két béléseiéin törése miatt baleset történik. Ezért fokozottan ügyelni kell arra, hogy a munkások mindig a pallón közlekedjenek. A következő lépés a koszorú zsaluzása, amely történhet hagyományos deszkazsaluzattal, de már lé- teznek olyan új anyagok, amelyek egyben a hőszigetelést is biztosítják. Ezt ma már gyakrabban használjuk, mert a koszorúkat szinte mindenki hőszigeteli, hiszen senki sem akarja a koszorún keresztül a külső teret fűteni. A hőszigetelés fontossága azért lényeges, mert fűtés esetén a hőhídas felületek penészednek, megrepednek, sok problémát okozva. A koszorúzsaluzat után készül a vasalás, amelyet lent a földön először kiméinek, összeállítanak. Ezt behelyezik a koszorúba, és elkezdődhet a betonozás, valamint a béléselemek és a gerendák közötti kibetonozás, ezzel egy ütemben szokták még elvégezni a felbetonozást. A felbeton általában 4-6 centiméter szokott lenni, amelynek megvan a kötési, szilárdulási ideje, ezt mindenképpen ki kell várni, és nem szabad elfelejteni az utókezeléseket, az öntözést, a locsolást. Ha az épület többszintes, a koszorút úgy kell kialakítani, hogy körülbelül másfél méterenként térdfalpillért kell készíteni, amely végül összefogja az épület koszorúit, a pillérközöket kifalazzák. Erre kerül egy koszorú, amely a felső szinten is összefogja az épületet. A lábazati zsaluzásnál ki szokták alakítani a lábazati koszorú helyét is. amely még egy összetartást eredményez az épületnél. Ha ezek mind elkészültek, akkor készülhet a tető ágyszerkezetének a kialakítása. Amikor a koszorút vasalják, már belehelyezik a lehorgonyzó vasakat, amelyek általában 12-es. 16-os vasat jelentenek menettel a végükön és két anyával, a tetején alátéttel. Erre húzzák rá a kifúrt talpgerendát, amely alá szigetelő anya- got, bitumenes lemezt tesznek, hogy a beton és a fa ne érintkezzen közvetlenül egymással, a szerkezetbe jutott nedvesség ne károsítsa a fát. amit nem lehet elkerülni, sem a vakolt, sem a vakolatlan épületnél. A tetőácsolás kétféleképpen is történhet. Van. ahol úgy csinálják, hogy a tűzfalakat előre megépítik, és utána történik az ácsolás. ezt a módszert általában a nyeregtetőknél szokták alkalmazni. A másik lehetőség az. hogy a tetőácsolás után készítik el a tűzfalakat, amely a gyakrabban előforduló módszer. Közben már készülnek a kémények, melyeknek a falazása együtt történik a teherhordó falak falazásával. Ezeket először a födémig készítik el, majd még a tető ácsolása előtt a saját maga ossza ki a homlokzati és az alaprajz alapján, a tervrajzról pedig leolvasható, hogy milyen anyagot használhat. A tetőácsolás előtt készíteni kell egy zsinórpadot, ahol a szarufákat méretre vágják, és pontosan beállítják a csapolá-sokhoz. Szükség van a fakeze-lésre is, amely már Magyaror- ra, hogy ez mérgező anyag, ezért addig, amíg nem szívódott be a fába. csak kesztyűvel lehet hozzányúlni, utána azonban egészségre már nem káros. Amikor ez megtörtént, akkor kerül fel a fa az épületre, ahol szaruállásonként összeállítják. TETTOFEDES J tetó\'síkon kívüli magasságik megrakják. Ez történhet kisméretű téglából, de léteznek újfajta bélelt kémények, amelyek készülhetnek betonelemekből is. Ha a tetőszerkezet kiosztáshoz nincs külön szarufa kiosz-tási rajz, akkor általában az ács szagon mindenhol kötelező. A faanyagot a beépítés előtt át kell itatni favédő és gombaölő szerekkel, valamint gyúlékonyságot csökkentő szerrel. A fát általában egy napig áztatják, amely idő alatt magába szívja a kezelőanyagot. Ügyelni kell ar- Ha az ács elvégezte a tetőszerkezet készítését, akkor következhet a tetőhéjalás. Rákerül egy fólia, amelyet már mindenhol használnak, ennek az a szerepe, hogy a cserép alatt, vagy más tetőhéjaló anyag alatt a szél által befújt vizet, porhót és port megfogja és levezesse az ereszhez a nedvességet, így ki tud csöpögni, és nem okoz belső károkat. Ezt a szaruállásokkal párhuzamosan a szarufákra szegezett ellenléccel fogatják le, és erre kerül a tetőlécezés a megfelelő kiosztásban, de közben párhuzamosan elkezdheti a munkát a bádogos is, aki elhelyezi a csatornatartó kampókat, illetve, ha olyan a bádogozás, akkor az eresz-szegélyeket, adott esetben, ha kívánja a tetőanyag, akkor lemezből elkészíti a kéményszegélyeket is. A bádo- (Folytatás a 14. oldalon.) 1999. május 21. 13 (Folytatás a 13. oldalról.) gos munkája után kezdődhet el a tényleges tetőfedés. Tetőhéja-lásnál nem szükségszerű a szarufa után lécezést felhelyezni, szokták még használni a teli-deszkázás után a bitumenes zsindelyt, amely napjainkban nagyon elterjedt, divatos anyag, sok háznál ezeket építik be. Tehát, ha hagyományos cserepet használnak, akkor az alá lécezni kell, ha a bitumenes zsindelyt, akkor pedig deszkáz-ni kell. A tetőhéjalás után készülnek el azok a bádogozási munkák, amelyet még el kell végezni, behelyezik az ereszeket, felrakják az eresz- és a lefolyó csatornákat, illetve befejezik a kéménybádogozást és az élszegélybádogozást. A vásárláskor arra kell figyelni, hogy vannak olyan gyártók amelyek a héjalóanyaggal együtt szállítanak különböző segédanyagokat, például a vápát, az élgerincet és esetleg a lefolyócsatornákat. Ilyen rendszer például a LINDAB, amely csatornarendszerrel és sokféle héjalóanyaggal foglalkozik, és jelenleg ők adják a leghosszabb garanciát a termékükre. TETŐTÉR J BELSŐ MUNKÁK Miközben folyik a tetőhéjalás. a földszinten már lehet építeni a válaszfalakat. Ezzel már megkezdődnek a belső építési munkák, ilyenkor építik be a vakolatokat, de még nincsenek bent se a belső, se a külső nyílászárók. Az ajtószárnyat csak a festés után, csavarozott rögzítéssel helyezzük el, ezzel megóvhatjuk az ajtó állapotát, minőségét, felületét. A nyílászárók be-építésénéKoda kell figyelni arra. hogyan kell beépíteni, a falazással együtt, vagy utólagosan. Ma már 90 százalékban az utóbbi módszert alkalmazzuk, csavarozott megoldással, beüvegezve, illetve púrhabbal körbe kinyomva, amely szintén rögzíti az ablakot. Ha az épület tetőteres, akkor lehet használni tetőtéri ablakot, homlokzati, tehát függőlegesen beépített ablakot. Ilyenkor a szarufa közöket is le kell hőszigetelni, hiszen lakótér lesz fenn. tehát azért, hogy nyáron ne legyen meleg, télen meg hideg, általában egy 10 centiméter vastag szigetelést helyezünk el, amelyet belülről fóliavédelemmel látunk el. Ide lehet használni fényvisszaverő fóliát is, amely még kevésbé engedi be a külső hőmérsékle- tet. Belül a szobában tetszés szerinti burkolatot lehet elhelyezni, a leggyakoribb a fa lambéria vagy a gipszkarton. - Betonból, vagy téglából épüljön a ház? - Betonból semmiképpen, vannak gázbetontéglák, amelyek elég porózus anyagúak, könnyen lehet vágni, de napjainkban már nemigen használják, ennek a divatja körülbelül tíz évvel ezelőtt volt. Ma a legsűrűbben hőszigetelő téglából építkeznek, mi általában a balatonszentgyörgyi UNIPOR. valamint a POROTHERM téglát használjuk, és mészhomok nyeregtető kontyolt tető rnanzárcjiefő kis dőlésű iapos tető Tetőformák aszimmetrikus nyeregtető oromfalas kontyolt tető sátortető lapos tető téglák közül az YTONG téglát, amelynek jó a hőszigetelő képessége. Az anyagoknál oda kell figyelni, hogy ha a födémgerenda és a közte lévő béléselem egynemű anyagból legyen, tehát hit a gerenda beton, akkor a béléselein is beton legyen, ne vázkerámia, mert más a hőmozgásuk . - Milyen munkásokra van szükség az építkezésnek ebben a fázisában? - Kőművesre, ács-állványozóra, kell még épületbádogos, vasbetonszerelő, az alapvezetékek elhelyezésénél épület-gépész, épület-villamossági szakember, tetőfedő a tetőhéjazat elkészítéséhez. - Mit lehet megcsinálni önerőből, barátok segítségével? - A barátokat legfeljebb a segédmunkára lehet megkérni. Nem igényel különösebb szaktudást az alapárok kiásása. Egyszerűbb tetőhéjaló anyagnál, például a BRAMAC cserépnél még tudnak segíteni az ismerősök, viszonylag egyszerű a felrakása, a szélcserepet szegezni kell, de utána már szinte egymásba illeszkednek a cserepek, inkább odafigyelést igényel, mint szaktudást. Másnak az önerőből való megépítését nem javaslom. - A tetőforma megválasztásánál mire kell ügyelni? - Nálunk olyanok az időjárási feltételek, hogy inkább a nagyobb hajlásszögű tetőket, 40-45 fokosakat ajánlom, mert így gyorsabban lefolyik a csapadék. Ha van tetőtérbeépítés, akkor a legcélszerűbb a manzárdtető, vagy a nyeregtető, ha padlásteres az épület, akkor használhatják még a kontyolt nyeregtetőt, illetve a sátortetőt. Lapostetőt családi házaknál napjainkban nem építenek, bár régebben, 15-20 évvel ezelőtt még gyakran előfordult. Megfigyelhető az is. hogy egyre több lapostetős épületet, amelyet itt a városban is látunk, inkább beépítenek magastetőre -válaszoltak kérdéseinkre a Kanizsa Kft. szakemberei. A SCHMELL-NOVAK MÁRKAKERESKEDÉS BEMUTATTA A LEGÚJABB „BOGARAT": EZ A BEETLE! Meghitt, bensőséges ünnep a Zeneiskolában Május 8-án kellős ünneplésre készüli a Nagykanizsai Állami Zeneiskola. Szcntendrey Zsuzsanna énektanár 75. szülelésnapja és Baráth Béla fafúvótanár nyugdíjba vonulása tisztelőiére rendezett jubileumi hangversenyre került sor. Baráth Zoltán igazgató köszöntötte a zsúfolásig meglelt előadóterem közönségét, a megjelent vendégeket. Tüttő István polgármestert. Dr. Pintérné Grundmann Fridii művelődési osztályvezetőt, a megye részéről Sülő Károlyt, a Zala Megyei Önkormányzat művelődési osztályvezető helyettesét. Ismertette a két ünnepelt tanár életútját, pedagógiai és előadóművészi tevékenységét. Ez után került sor a hangversenyre, melyen volt növendékeik egy-egy műsorszámmal, nagy sikerrel köszöntötték tanáraikat. így Baráth Yvette -egyúttal műsorvezető is - és Horváth Diána az intézmény énckta-nárai. Galambos Lívia az 1998. évi Operabál ösztöndíjasa, elnyerve az Év Énekese díjat. Kozics Andrea Baselben (Svájc) nyert felvételi a Zeneakadémia énektanszakára, jelenleg Neuchatelben tanul. Némelh Krisztina tavaly diplomázol! a grazi Zeneakadémia énektanszakán. Róka István az Operaház magánénekese. Kanyó András Apáczai Csere János-díjas fuvolaművész, Baráth Adrienn fagottmú\'vész és Vámos Béla klarinét-tanár az intézmény nevelői. Tiborcz Iván a jazz kiváló képviselője szaxofon. Cscke József fagott, a Batthyány Gimnázium éncktanára. Tábori Imre jazz-zongora, Balogh József fuvolaoktató. A Zeneiskola Kamarakórusát Baráth Yvette vezényelte. A zongorakíséretek nagy részét Jászberényi Lilián. a győri konzervatórium tanára, iskolánk volt növendéke, valamint Bücs Angéla és Katzné Szabó Marianna az intézmény tanárai látták el. A hangversenyt követően átadták az intézmény dolgozói értékes ajándékát, majd Tüttő István Baráth Bélának 35 év közszolgálat után az oktatási miniszter által adományozott Szolgálati Emlékérem Bronz fokozatát. Sütő Károly "„ Zala Megyei Közgyűlés Elnöke Szentendrey Zsuzsannának többévtizedes eredményes zenepedagógiai és előadóművészi munkájáért ZALA MEGYE CÍMERE PLAKETTET adományoz" kitüntetést adta át. Az ünnepséget követő fogadáson kötetlen beszélgetésen felidézésre kerültek sikeres koncertek, tanórák emlékezetes pillanatai. Fcntős Ferenc Felhívás A ZMKIK Nagykanizsa Térségi Szervezete VÁLLALKOZÓI MAGATARTÁST FEJLESZTŐ TRÉNINGEKET szervez A következő tréning témája: pályázatkészítés Ideje: 1999. május 26., 9.00-18.00 óra Helye: DKG EAST Rt. vendégháza Nagykanizsa Csónakázó-tó (Korona étterem mögött) A részvétel a kamara tagjai számára ingyenes. Jelentkezni lehet május 24-ig Telefon: 536-201 Fax: 536-200 FESTINATA Május 14-én Tehetségkutató Fesztivál alkalmából tartott sajtótájékoztatót a Zsigmondy Galériában a Festinata Fiatalokért Alapítvány. Az alapítvány képviseletében dr. Varga Imre bemutatta eddigi munkájukat. Mint mondta, dr. Perendy Gyulával, a szociálisan rászoruló gyermekek megsegítésére hívták életre alapítványukat. Szerencsére sikeresnek bizonyult a fiatalok számára indított alkohol-, drog- és füstmentes diszkó rendezvénysorozata. Irodájuk a tűzoltóság épületében található, itt kereshetik fel őket a fiatalok. Eddig harminc diákot részesítettek utazási, étkezési támogatásban, sőt egy ízben egy eltörött szemüvegkeret megjavítását is támogatták. Dr. Tolnai Sándor tűzoltóparancsnok emlékplakettet vett át az eddig nyújtott segítségért. Rajnai Miklós, a HELY Alapítvány képviselője elmondta, a rendezvény közös szervezés, szívesen csatlakoztak a programhoz. Reméli, a Festinata Alapítvány kezdeményezése egy folyamatot indít el. Tarnóczky Attila alpolgármester hangsúlyozta a rendezvény fontosságát, majd egy gyermekrajz-kiállítás méltatásával megnyitotta a fesztivált. A rendezvény egyébként két helyszínen, a HELY Klubban és a Zemplén Iskola színpadán zajlott. Tizennégy általános és középiskolás csoport a legkülönfélébb műfajokban lépett a színre, a citera-előadástól az aerobicig bezárólag. Dr. Varga Imre elmondta, a bemutatkozáson, nem pedig a versengésen van a hangsúly. A Festinata tervei között szerepel, hogy az alapítvány munkájába minél több fiatalt bevonjanak. E mellett olyan adatbázist szeretnének kialakítani, mely segítségével nyilván tudják tartani a halmozottan hátrányos helyzetű gyermekeket. Horváth Zoltán 1999. május 21. 15 1999. május 21. 16 1999. május 21. 17 Terveink szerint havonta egy alkalommal e cím alatt kívánunk szólni a kedves Olvasóhoz mi katolikus, református és evangélikus keresztyének. Meggyőződésünk, hogy nem mindegy, hogy kire, mire figyelünk, kihez igazítjuk lépéseinket. Jézus, mikor a földön járt, többeket megszólított ezzel a felszólítással: Jöjj, és kövess engem! Aki hívásának engedett, arra egy küzdelmes, de áldott út várt. Ma sincs ez másként, mi is megszólítottak va- gyunk, hogy Jézust kövessük, rá hallgassunk, nyomába lépjünk. A követésben társaink is vannak, keresztények, akik más színekkel, más hangsúlyokkal de az egy Urat imádják. A követés útján örömök és nehézségek is adódnak. Ezt megosztani, erről szólni áldást rejt magában. „Meghallani a hívást / mely nekem szól egyedül / felismerni a kegyelem pillanatát / mely csak az enyém / azután felállni és menni / a tett: a szó nélküli válasz / a bemutatott igen / milyen könnyű minden és milyen nehéz / milyen bonyolult és milyen egyszerű /" Szent-Gály Kata PÜNKÖSDI KONFIRMÁCIÓ Szinte minden korosztály, de a fiatalság különösen is sokat ad a jó erőnlétre. Ennek érdekében van, aki rendszeresen úszik, sportol, fut, tornászik. „Ép testben ép lélek" - vallották a régiek. A kérdés csak az, hogy a lelki épség, erőnlét szinten tartása is folyamatos-e fiataljaink életében? Idén Nagykanizsán a pünkösd kétszeresen is örömünnep lesz. Tizennégy fiatal konfirmációjára kerül sor. A latin szó, konfirmáció jelentése: megerősítés. A Krisztus-követés útján induló fiatalok lelki épülését szolgálja ez az ünnep, melyen hálát adunk, hogy Jézus elküldte Vigasztaló, Pártfogó Szentlelkét közénk. Az ünnep előtti szombaton családtagok, a gyülekezet vezetői előtt vizsgát tesznek a kon- firmandusok hitbeli ismereteikről. Vasárnap hitvallást tesznek, áldást kapnak, s a további életükre egy iránymutató bibliai igét. Hozzátartozók és gyülekezeti tagok együtt imádkoznak azért, hogy a Szentlélek a tudatos hitet erősítse szívükben s fiatalságuk lendületével, tettrekészségével aktívan vegyenek részt a gyülekezet életében. Az ünnep csúcspontja az úrvacsora megünneplése. Fiataljaink a komoly felkészülés után először vehetik magukhoz Krisztus testét és vérét kenyérben és borban. A feltámadott Jézussal s az egymással való közösség bensőséges alkalma ez. Erről a kiemelkedő jelentőségű eseményről mindennél többet mond az az imádság, ami így hangzik: „Jövel teremtő Szentlélek! Mert gyenge a mi erőnk és gyarló a mi szívünk. Magunktól nem tudunk Krisztusban hinni, sem Nála megmaradni. De benned reménykedünk: Te minket is újjá teremthetsz! Szánj meg minket és ezeket a Testvéreinket, akik most szép vallást tettek, sok tanúbizonyság előtt. Világítsd meg őket, hogy Krisztushoz térjenek. Győzd meg őket, hogy Krisztusban higgyenek. Bátorítsd őket, hogy Krisztust kövessék, erősítsd őket, hogy Krisztushoz ragaszkodjanak. Szenteld meg őket, és minket, mindnyájunkat. Jövel Szentlélek szállj le ránk!" Ámen. Dcméné Smidéliusz Katalin evangélikus lelkész „JÖVEL SZENTLÉLEK ÚRISTEN! Ebben az esztendőben május 23-án és 24-én van a pünkösd ünnepe. A Szentlélek kitöltetésének emlékünnepe. A Biblia bizonyságtétele szerint ezen a napon egy jeruzsálemi ház felsőszobájába bezárkózott, félő és reszkető tanítványokra kitöltetett a Szentlélek. „Amikor pedig eljött a pünkösd napja, és mindnyájan együtt voltak ugyanazon a helyen, hirtelen hatalmas szélrohamhoz hasonló zúgás támadt az égből, amely betöltötte az egész házat, ahol ültek. Majd valami lángnyelvek jelentek meg előttük, amelyek szétoszlottak, és leszálltak mindegyikükre. Mindnyájan megteltek Szentlélekkel..." (Apostolok Cselekedetei 2: 1-4.) S a tanítványokból apostolok leltek, akik ezután bátran hirdették az emberek előli a Jézus Krisztusról szóló evangéliumot. Az első pünkösdkor Péter apostol beszéde nyomán 3000 ember tért meg és keresztelkedett meg. Megalakult az első keresztyén gyülekezet. Kicsoda a Szentlélek? A Szentlélek a Szentháromság harmadik személye, az Atyának és a Fiúnak a Lelke, Aki húsvét után 50 napra, illetve a mennybemenetel után tíz napra, lőhetett ki a tanítványokra. A legnagyobb dolgokkal kapcsolatban elakad az ember hangja és nem találja a megfelelő kifejezésekéi Földi szavaink elégtelenek a Szentlélek Isten jellemzésére, ezért az Ige jelképekben beszél Róla. Ilyenekéi olvasunk a Szentírásban: szél, tűz, víz. lámpás, ajándék, pártfogó, galamb, pecsét, zálog, kenet. Valamennyi kép arra szolgál, hogy közösségbe vonjon a Szentlélekkel, közölje velünk erejét és áldását, és meglátassa az Ő munkásságát. (Egyes kegyességi irányzatok Szentlélek kifejezés helyeit a Szent Szellem használatát akarják keresztül vinni. Annyiban igazuk van, hogy a szellem szó azonos gyökből való. mint a szél. szellő. Mégsem fogadhatjuk el, mert a „szellem" szó a magyarban egyúttal „kísértct"-et jelent, s így zavarólag hatna.) A Szentlélek munkálkodik az általános kegyelem világában. O támaszt tavaszi, virágzást, gyü-mölcsözést. O adja a képességet a művészi munkára, adja a tudomány és inűvészet talentumát, O adja a bölcsességet a nap vezetésére, s kezedtől fogva azt munkálja, hogy a világban káosz helyett rend és szépség legyen. De a Szentlélek által hallhatom meg Isten szavát. Általa megy végbe életemben a megtérés, az Istenhez fordulás és Általa tudok engedelmeskedni Islen akaratának. Általa lehetek igazán keresztyén/keresztény, azaz krisztusi. Krisztust követő ember. Ezért legyen szüntelen könyörgésünkké: Jövel Szentlélek Úristen. Mert ha vettük a Szentlélek i| indek.it. akkor annak gyümölcsei a mindennapi életünkben lesznek láthatóvá és mások számára áldássá. „A Lélek gyümölcsei pedig .szerelel, öröm, békesség, türelem, szívesség, jóság, hűség, szelíd- Sininn András grafikája ség, önmegtartóztatás" (Galata levél 5:22.) Ezekre a gyümölcsökre nagy szüksége van mai világunknak is. Balogh Tibor református lelkipásztor ® mm mmmm „A bérmálás szorosabban köti a hívőkei az Egyházhoz, és erőt áraszt beléjük, hogy tanúságot tudjanak lenni Krisztusról, s valóban tudják szerelni Istent és testvéreikel." (II. János Pál) A bérmálással az egyház a keresztségben részesült tagjait nagykorúvá nyilvánítja és ők ezáltal felelősséget, több feladatot, és lehetőséget kapnak. A Szentlélekkel és ajándékai segítségével kell tanúságot tenni Krisztusról és tanításáról. (Bölcsesség, értelem, jó tanács. erősség, tudomány, jámborság, Istenfélelem) A közhiedelemmel ellentétben nem csak a papok és nem csak a szószékről hirdetik az evangéliumot, hisz a keresztség által mi is részesültünk az általános papságban: mindegyikünk a saját életében, munkájában, tetteiben, a beszédében és gondolkodásában mutathatja meg hitének erősségét. Ebben nyújtanak segítséget a szentségek. A bérmálás az egyik olyan Mi a bérmálás? Szentség, amelyben a megkeresztelt megkapja a Szentlélek ajándékát, erői és küldetési kap. hogy Krisztus élő tanúja legyen az egyházban és a világban. A bérmálással a 14 éves fiatalok belépnek a felnőttkorba az egyház szemében. Sokan úgy gondolják, hogy ezzel a szertartással „kibérmálkoznak" az egyházból. Nem járnak többel misére, közösségekbe. Vannak, akik a szüleik akaratából jártak eddig hittanra bár tőlük nem láttak ilyen példái. Kisebb azonban azoknak az. aránya, akik önszántukból vallásosak. Ennek a szentségnek a felvételére sokat kell készülni, valamint több, alapvető kérdéssel kell tisztába lenni. Az általános vélemény, hogy ilyen fiataloknak még nem kéne kiszolgáltatni ezt a szentséget, mert lelkileg még nincsenek felkészülve rá. Az ideális kor 17-18 év lenne. De ha valaki igazán vallásos, és komolyan veszi a hitét, akkor ő biztosan jó példa lesz a nem hívők számára. szentség, ami megismételhetetlen, azaz csak egyszer részesülhetünk benne. A püspök megkeni krizmával a homlokunkat és mondja: „Vedd a Szentlélek ajándékának jelét." Ezzel mi is „felkentek" leszünk. Az cgyházélelében és történelmében ennek fontos jelentősége van. Az Ószövetségben a prófétákat és királyokai is olajjal kenték fel. jelezve, hogy ők Isten kiválasztottai. „Isten az. aki minket veletek együtl megerősít és fölken Krisz- tusban. Pecsétjével megjelölt minket és foglalóul szívünkbe árasztotta a lelket." A bérmálás is egy lelki pecsét, ami rajtunk marad, ha mi el is távolodunk az egyháztól. A szemnek láthatatlan, de a lelkűnkön nyoma van. Ezért is kell törekednünk arra. hogy már nagykorú hívőként példát mulassunk a családban, a munkahelyen, a szórakozásban, egyszóval az életünkben. Erdős Tibor hitoktató A legkisebb magyar egyházmegyében alig százan vagyunk, akik mindenre elszántan szolgáljuk Jézus Urunkat és az ö híveit. Ez kevés. Közülünk többen betegek, sokan túl vannak nyugdíjhatárukon. Az egyre sokasodó közösségeink viszont vezetőre várnak. Tengernyi a munkánk és nagyszerű teljesen a szeretelnek élni. Isten újabb és újabb nemzedékeket hív erre az áldozatos, de nagyon szép életre. Ha megérzed hívását, ne tétovázz, dönts bátran. Akit valóban papnak hív, annak erőt is ad. írd le életrajzodat a kérelmeddel együtt. Küldd cl friss keresztleveleddel, utolsó bizonyítványoddal és lelkivezetőd ajánlásával együtt június 6-ig. Címünk: 7400 Kaposvár. Zárda u. 4. Tel.: 82/312-700. A felvételin, amely június 21-én, hétfőn de. 11-kor kezdődik, mindent megbeszélünk. Szeretettel várlak. Kaposvár, 1999. május 10. Bálás Béla püspök 1999. május 21. 19 MEGEMLÉKEZÉS A MAGYAR HONVÉDELEM NAPJÁRÓL Ma megemlékezés! tartunk a Honvéd Kaszinóban (volt HEMO) a Magyar Honvédségről. Az. ünnepi visszapillantást e sorok szerzője tartja. A résztvevők katonák helyen várhatóan volt katonák, nyugdíjas honvédek, határőrök és hozzátartozóik lesznek. Ennek az az oka. hogy a honvédség reformja az elmúlt években elérte a nagykanizsai helyőrséget is. melynek következményeként a helyi katonai alakulatokat, sőt a határőrség sorállományát is megszüntették. Nagykanizsa több évszázados katonai élete a végéhez ért. megszűnt katonaváros lenni. Emlékét -egyéb híján - csak az itl élő. dc egyre fogyó nyugdíjasai, a volt honvédségi objektumok, néhány emlékmű és emléktábla őrzi. Már az elmúlt évben is csak a múlt idézésével tudtunk emlékezni. Szóltunk az 1848 utáni kanizsai honvéd alakulatokról, így elsősorban a 48-asokról, a 20-asokról. Ez utóbbiról, mint Nagykanizsa voli házi ezredéről, a 17-es gyalogezredről, és az itt állomásozott halárvadász alakulatokról. Ismerteivé lettek ez alkalommal az 1848. de főleg á kiegyezés után végrehajtott katonai reformok, a K.u.K. és honvéd ezredek szervezése, feladatai, a kiegyezés utáni katonapolitika főbb elvei. Évközben pedig cz.cn újság hasábjain bemutatásra kerüllek a 48-as és 20-as gyalogezred egykori csapatzászlói. A mai megemlékezésen pedig amellett, hogy mintegy lellárszc-rűen sorra vesszük a múllban Nagykanizsán díszlokált alakulatokat, főleg az itt állomásozó 20-as gyalogezred életének, felszerelésének egyes részleteit próbáljuk közelebbről megismerni, mint pl. a ruházat, élelmezés, elhelyezés, felszerelés, fegyverzet stb. Szó esik pl. arról, hogy a rántott levest reggelire 1881-hen vezették be. Talán ekkor lett „sláger" az a dal, hogy „kevés, kevés, az a rántott leves, katonának de keserves" (nem „kevés", hanem „ke-vcs"mcrt különben nem rímel) A ruházatukat illetően a 48-asokról Barbaries azt írja „... zöld-hajtókás sárga pilykés katonák." A 20-asok ruházata kezdetben buzér-vörös csákó és nadrág. (1891-től a csákó sötétkék) és sötétkék attila volt. A vörös nadrág helyett pedig 1881-ben világoskék nadrágot rendszeresítetlek. Az elhelyezés. Ma a katonák elhelyezése szinte szállodaszerű, valamikor azonban, még a múlt században is bérelt kincstári, vagy magánépületekben történt. Nagykanizsán egy katonai „kvártély-ház" volt, a mai Dél-zalai áruházzal szemben. (Tehát nem tévesztendő össze a ma Bolyai iskola néven funkcionáló volt kvártélyházzal.) A kincstár kvártélypénzt és egyéb megtérítéseket fizetett, melyet a város mindig hosszas sürgetésre kapott meg. 1842-től a kalo-nai elszállásolást végleg a külön rendszeresített kvártélymesterre bízták. Miután a csapatok elhelyezésénél rátértek a területi elvre, s ennek következtében rögzítették az állomáshelyekéi, megkezdődött á laktanyák hálózatának bővítése. 4. A múlt század \'70-es éveiben kezdődött el először a sátortáborok építése. így pl. 1874-ben Marosvásárhelyen. 1875-ben Kassán, 1877-ben Lúgoson, 1879-ben Pécsén, 1884-ben pedig Nyitrán. Nagykanizsán erre nem került sor, ellenben mintegy 10 év múlva a pécsi sátortábor megépítése után, megépült lH90-ben a Frigyes laktanya a 48-asoknak( Sugár út. ma középiskola) 1902-ben a József főhercegi későbbi Petőfi, a Dózsa Gy. úton) és 1916-ban a Teleki ti IV. Károly laktanya (eredetileg kadét iskola, későbbi Dózsa, illetve Thury) 1931-ben a tüzér (Gábor Á.) laktanya, 1952-ben a határőr laktanya és végül 1953-19544>en a Kossuth laktanya. Egy 1920. november 20-án kelt levél szerint, - mely Nagykanizsa város tanácsától származik - a város a Károly laktanya építésére 17600 négyszögöl telket ingyen adott. 17309 négyszögölet pedig a kincstárnak kellett megváltani négyszögölenként 3 koronáért. Az eladók között találjuk Faicás Ferenc. Kiss Sándor. Kiss János. Kolonocs J. és László, Gödinek György és Anna. M a j o r György. és Knausz Juli. Kiss Ferenc. Mátés Káli. Joha-necz József stb. Érdekes része a visszatekintésnek a múllszá-zudbeli és még ré-g e b b i fegyverekről szóló része. Ezen belül szó esik a szakállas puskáról, a kovás és a csappantyús, elöltöltős és hátultöltős, illetve egylövéses és ismétlő gyalogsági fegyverekről puskáról. A Thury György Múzeum segítségével a fegyverek egy része bemutatásra is került, melyért ezúton mondok részükre köszönetet. Szóba kerül még néhány egyéb fontos esemény pl.: 1870-ben felállítják a honvéd főtör\\\'énysz.éket. 1873-ban kiadták a becsület-Ügyi eljárásra vonatkozó első utasítást, 1877-ben sebkötöző csomagot, kávés serleget, élelmiszerzacskót adlak ki, 1878-ban az elsősorbcliek ásóval lettek ellátva. 1887-ben szakaszlámpákat adtak ki és a vászon hátibőröndöt borjúbőrre változtatták, (régi katonaviselt emberektől lehetett hallani, hogy „nehéz a borjú"), 1898-ban felállították a honvéd lelkészetet. Kuriózum az a körmendi RAB A HELYTÖRTÉNETI MÚZEUM-ban talált menetlevél (másolata), melyet a kanizsai 20-as gyalog féldandár parancsnokság (a 20-as gyalogezred elődje) adott ki FÖRDŐS KÁLMÁN főhadnagy részérc 1889. december 4-én a Nagykanizsáról Körmendre utazáshoz. A menetlevél egy főtiszt és egy legénységi állományú ré- szére szóll vasúira II. ill. III. osztályú helyre. Összességében várhatóan változatos ismeretekéi ad a tájékoztató. Az előadásra való felkészülés során megfogalmazódon bennem egy javaslat arra vonatkozóan, hogy a hagyomány ápolása érdekében célszerű lenne a volt HEMO (ma Honvéd Kaszinó) falára (kívül, vagy belül) egy emléktáblát elhelyezni pl. az alábbi felirattal: „Őrizze e tábla Nagykanizsa volt KATONAVÁROS emlékét és minden katonának, határőrnek az emlékét, akik valamikor e határmenti katonavárosban szolgálták hazájukat, őrizték halárát. " E gondolat teljesen embrionális, ha a javaslat eljut ebbe kompetens személyekhez, talán elgondolkodnak rajta. Végezetül néhány vezényszót idézek a kuruc korból a lövészettel kapcsolatban: „FEL AZ FEGYVERT!" „KÉSZÜLJ AZ TÜZELÉSHEZ!" „POFÁDHOZ AZ FEGYVERT!" „ADJ TÜZET!" „VEDD EL AZ POFÁDTÓL AZ FEGYVERT!" Nagykanizsa 1999. május Dr. Bacsa Gábor 20 1999. május 21. MTJLLEH háztartási és vegyiáru kereskedő Üzlet: 8800 Nagykanizsa, Hunyadi u. 41. Tel/Fax: 93/320-982, Tel.: 60/399-022 Modakril homlokzati festék Héra belső festék — Lignodekor (Sziládékor) — Finn festékrendszer — és URKI autófesték — SZÍNRE KEVERVE • Háztartási vegyi áruk • Autófestékek • Hazai festékek és tapéták • Festőszerszámok HITELKÁRTYÁT IS ELFOGADUNK! H-P: 7.00-18.00 Szo.: 7.00-12.00 óráig. A fenti felszólítás annak a szórólapnak uz első mondata, amely a város több pontján hirdeti, hogy árpilis 12-étől ismét egy gyönyörű környezetben található halastó várja a kirándulni. kikapcsolódni, és nem utolsósorban horgászni vágyókat. Hol is van ez a Feketesár? A név hallatán biztosan sokan felkapják a fejüket, hisz a \'80-as évek végéig az akkori állami gazdaság tulajdonában lévő terület, a festői környezetben elhelyezkedő két tó kedvelt kirándulóhelynek számított, és nem csak a horgászegyesületi tagok köréhen. Aztán a \'90-es évek elejétől a tó gazdátlan maradt, környezete lassan elgazosodott, az enyészet jelei mutatkoztak, s az arra járóban az az érzés tudatosodott, hogy ismét a gyönyörű természet egy kis darabja válik a „kö- mm rül menyek" áldozatává. De egyszerre csak történt valami. A tó környékén vállalkozó szellemű emberek tűntek fel, s hosszú utánjárások, s rengeteg munka árán újjávarázsolták a környéket, felélesztve azt Csipkerózsika álmából. Érdemes felkerekedni a családdal, barátokkal, és személyesen is megcsodálni a tavat. Nagykanizsától mindössze 14 km-re lévő horgászpa-radicsom igazi élményt nyújt az odalátogatóknak. Bővebb felvilágosítást, horgászattal kapcsolatos tájékoztatást a helyszínen kaphatnak. Halra fel horgászok! A LANY MEG AZ ANGOL TELIVÉR A military harmadik napja van. Végre kisütött a nap, s a ragyogásban jól látni, hogy milyen szép is a nagykanizsai lovastusára kialakított pálya. Keleten az erdő, nyugaton a tó, körben meg az a sok-sok zöld fű. A megafon szól: x versenyző indul, y felkészül. Most éppen egy fehér-feketébe öltözött karcsú, csöppnyi hölgy Alma nevű lovával veszi az akadályokat. Bravó! - kiabálnak a nézők. Ló és lovasa szinte összeolvad. Aztán ...... ó jaj, egy akadály, aztán még egy puffanva a fűbe gurul. Ebből nem lesz győzelem. - Bizony nem - mondja Korb Zsófia lovát nyugtatgatva már a palánkon túl - valahogy a hölgyeknek irt nem jött össze. Az 52 benevezett lovas közül öt iu7 szeretett volna kiváló eredményt elérni, de egyik hölgy társamat mindjárt az elején diszkvalifikálták, egy másikat pedig tegnap a mentő szállította el: mi hárman meg - ágy látszik - nem voltunk formában. Pedig én tavaly az országos military „B" kategóriájában magyar bajnok lettem. Idén a „C" kategóriában indultam, azonban sem a díjlovaglás, sem a tereplovaglás nem sikerült ügy. ahogy szerettem volna. Pedig a díjlovaglásnál külön imádom a csikókantárral, sarkantyú nélkül történő lovaglást. Az első nap összeszedtem 115. a második nap a terepversenyen meg 80 hibapontot. - 50. kontra 500 kiló hogyan simul így össze? - kérdezem az igencsak filigrán hölgyet. - Én még 50 kilogramm sem vagyok, de ez. a pompás állat majdnem annyi, mint amennyit mondott. Hét saját tulajaimét lovam van - nem mellőzöm egyiket sem -. de mind között Almát, ezt a pompás angol telivér loval kedvelem a legjobban. Már harmadik éve vele indulok versenyezni. Nyugodt, szeretetre méltó állal, poroszkálni nem szeret, a vágtában érzi jól magát. Nem jellemző rá. hogy ideges lenne, én is csak az „előjátékban" - nyergelés. kengyelfelrakás - vagyok nyugtalan, ha már vágtázunk, semmi más nem érdekel, mint a verseny. Akár nyerek, akár veszítek, ez. közös eredmény: az állat és az ember együttesen mérkőzik meg. 6 éves korom óta lovaglók, s félelmet csak a kezdet kezdetén éreztem. Igaz. „lovas" család vagyunk: édesanyám többszörös magyar bajnok, nővérem is lovagol. A család minden vagyonát lovakba ölte. Sajnos rövidre kellet! fogni a beszélgetést, mert a „helyettes" a körsétáról visszahozta Almát. Búcsúzóul még megtudtam, hogy Korb Zsófia a Kaposvári Lovasakadémia Sportklub jegyzett versenyzője. Egyébként egyetemista. Kaposváron a PATE Agrármérnöki szakán tanul. Ha már nem lesz versenyző, akkor is a lovak közöli szerelné tölteni napjait. Büki Erzsébet LOVASTUSA A Csónakázó-tónál rendezeti nemzetközi meghívásos military országos bajnokság díjugrató versenyszámában a Kanizsai Lovas Klub versenyzője, ifj. Dobri Lajos (Színész nevű lovával) a „B" kategóriában 5.. Szokol Attila (Magellán) „A-kczdő" kategóriában a 6. letl. H.Z. 1999. május 21. 21 vese kerülte el kicsivel a kapui. Az érdieknek jószerivel csak egyszer volt igazi lehetőségük, de a felpattanó lövést Gelencsér bravúrral hárította. A 84. pereben aztán megadta a kegyelemdöfést a Kanizsa. Pulai húzott el a bal szélen, beállását Szőcze helyezte a kapuba (3-0). NBIII Balutonföldvár-MÁ V NTE 0-2 (0-1) Balatonföldvár, 100 néző. Jv.: Fábián. MÁV NTE: Horváth G. - Nagy T., Kalinics, Dezső (Boa). Beke. Borda. Kovács. Mányoki. Szakály, Lakics, Papp. Ed/ő: Szálai Zoltán. Ezen a mérkőzésen Fortuna is a Vasúi mellé állt. Gólszerzők: Kovács. Szakály. Jók: Mányoki, Lakics, Szakály. Vivo világkupa a női kardban Nagykanizsán LABDARÚGÁS NBl N. Olajbányász FC-Érdi Sport 3-0 (2-0) Nagykanizsa. 800 néző. Jv.: Megyebí- Olajbányász: Gelencsér - Pálfi - Farkas (Himics. 67. p.l. Crnomarkovics -Agics. Kiss - Marinkovics. Horváth Z. (Balogh. 75. p.), Pulai (Gordian. 85. p.». Horváth Ciy.. Szőcze. Edző: Készei Ferenc. A Bányász lépeti fel lámadólag a tartalékos Érd ellen, de a félidő derekáig csak aprócska helyzetekre futotta. Az első szívdobogtató esemény a 25. percben Horváth Gy. nevéhez fűződik. A csatár szép cselekkel tört kapura, de lövéséi Elberi nagy nehezen hárította Nem sokkal később már gótnak tapsolhatott a publikum. A 29. percben egy Horváth Z.-Horváih Gy.-Szőcze akció végén Utóbbi 1 d méterről a bal alsó sarokba lőu (1-0). Senki sem számított arra. hogy kél perc múlva újra megzördül az érdi háló. Horváth Gy. újra jó labdái adoll Szőc/.ének. aki 5 m-ről nem hibázott (2-t)). Tovább rohamozott a hazai csapat, s a 34. percben Pulai felvágásáért büntetőhöz jutott. A I l-est azonban Horváth Z. csúnyán fölé vágta. Fordulás után is a Bányász irányította a játékot, megjön a játékosok lövő kedve. Előbb Marinkovics. majd Horváth Gy. lö- KOSÁRLABDA MÁV NTE-DKG East-Szolnoki MÁV-Coop SF- 61-46 (30-24) Nagykanizsa, 300 néző. JV: Szabó IV.. Major Gy. NB l-es noi kosárlabda-mérkőzés az A-csoportban maradásért. 3. találkozó. MÁV NTE: Csecs (20/6). Torna (10/6). Bedő (4). Joó (2). Tahi (5/3). Csere: Gyárfás (10), Szélessy (8), Antolovics (2). Edző: Kovács Nándor. Szolnok: Szavercsenko (9/3), Huszári (-). Merecicki (2). Kranyecz (22/3). Horváth (6). Csere: Orbán (5/3). Tóth (2). Edző: Tóth Attila. Zavartan kezdett a Vasúi, a 3. percben már négy faultot - ebből kenőt Tornának - fújlak ellenük. Lassan indult a pontgyártás, a 6. percben 6-2. kél perc múlva pedig 6-7 volt az állás. Keményebben, de kevesebb hilvtval jab.zoll a Szolnok, velük csak Csecs tudta tartani a litmusl. Gyárfás BASEBALL N. Ants BC-Olimpija Karlovac 4-15 Nagykanizsa. 50 néző. lnlerliga base-ball-mérkőzés. A/ttS! Barbalics, Ogawa. Szili. S/écsényi. Ivanics. Meszlegnyei. Poprádi. Kaufmann. Simonics. Edző: Gondi Zoltán A vizsgaidőszak miall nem tudtunk a legjobb összeállításunkkal szerepelni, tarlniiam a mérkőzéstől. Az elején még pariiban voltunk - mondta Gondi Zoltán -. hiszen 2-2. 2-3 és 0-0 voll az iningek eredménye. A negyedik játékrészben azonban nagyon elszálltunk, e/t 0-X-ra elves/leltük. Ili voll mélyponton a esa-pal. emiatt ment el a meccs. Ezután szoros iningekel játszottunk, de már nem lutliuk megközelíteni ellenfelünket. H.Z. Megyei Miklósfa-Pacsa 0-1 (0-1) IJjúsági: Miklósfa-Pacsa 0-3. Becschclv-Ki.skaniz.sai Sáskák 3-1 (2-1) Ifjúsági: Becsehely-Kiskanizsa 0-5. ZalalövŐ-Kccop-Bajcsa 3-0 (3-0) Ifjúsági: Zalalövő-Bajcsa 6-0. Magyar Kupa, megyei selejtezők, 3. forduló. Miklósfa-N. Olajbányász FC 0-6. Recop-Bajcsa-MÁV NTE 2-3. H.Z. büntetője (15. p.. 18-17) újra hazai vezetést eredményezett, aztán a Kanizsa jó so-rozalol produkálva hatpontos előnnyel /ária a félidői. A második játékrészre nagyon összekapták magukat a hazaiak. Ekkor Szélessy és Csecs érezte leginkább a gyűrűi, de Gyárfásnak is voltak jő pillanatai. Győzelmével a MÁV NTE 2-1-re vezet a három győzelemig tarló párharcban. A következő mérkőzésre 21 -én, pénteken Szolnokon kerül sor. * * * 62-56-ra nyert - s így megszerezte az elsőséget - a hazai csapat a hat zalai középiskolás fiúcsapat részvételével tarloti Zsigmondy-Winkler Kosárlabda Kupa döntőjében a zalaegerszegi Ganz középiskola ellen. A torna 4. helyén a Batthyány Lajos Gimnázium csapata végzett. A legjobb hárompontos dobó Békési Attila (Zsig-mondy), a legsporlszerűbb csapat pedig a Batthyány lelt. H.Z. ASZTALITENISZ Debreceni Biogal-Kanizsa Sörgyár SE 9-9 Debrecen. NB l/B-s férfi asztalitenisz-mérkőzés. Kanizsai győztesek: Faházi 4. Zborai 3, Gerencsér A. I. Fa-házi-Zborai. Értékes döntetlent ért el riválisa otthonában a kanizsai Vonyarcvashegyen megyei asztalitenisz-versenyt rendezlek az általános iskolások számára. A fiú csapatok közül a nagykanizsai Korost iskola sportolói bizonyultak a legjobbnak. H.Z. 14 ország 76 vívója lépett pástra az első nem fővárosi világkupa felnőtt versenyen. Tarnóczky Attila alpolgármester úr megnyitó gondolatai után a pásté és a fegyvereké volt a főszerep. A küzdelemsorozat előzménye az. hogy csak az indulhat, aki világkupa pontokat szerzett az eddigi versenyeken, így léphetett pástra a MÁV NTF 4 kardozója is. (A magyar vidéket ők képviselték négyen.) A világranglista 1-16. helyezettje közül 15-en jöttek el Nagykanizsára. Szombaton a 64-es táblára jutásén vívtak a versenyzők a 15 kiemelt nélkül, míg vasárnap délelőtt a elöntőbe jutási már egyenes kieséses rendszerrel kellelt a versenyzőknek kivívni. A legjobb nyolc hasonlóan folytatta délután a finálét. A selejtezőből a 24 magyar induló- ÖKÖLVÍVÁS Dél-Dunántúl Kanizsa ItK-Kokó Gym 6:14 • Nugykaniz.su, 300 néző. V.: Gaál. Pityer. Ökölvívó csapatbajnoki mérkőzés. Nagyon készüli első győzelmére u hazai csapat, tle a fővárosiak most jobbnak bizonyullak. Eredmények. 81 kg: Solga betegség ból 18 jutott tovább. Közlük Kakimat Zsófia. Dani Diána és Piecs Adrienn. Bozsoki Szilvia tusarány miatt esett ki. A 32 ketlő közé négy magyar jutott, a 16-os táblán kél magyar versenyző volt. A nagykanizsai világkupa végeredménye: I. Jemayeva (Azerbajdzsán) 2. Socha (Lengyelország). 3. Ferraro (Olaszország) és Carrier (Franciaország). 5. Bartók Szilvia (Magyarország), 6. Makeeva (Oroszország). 7. Gheorhtoaia (Románia), 8. Poutel (Franciaország). A nagykanizsaiak közül: Kalamtr Zsófia 51.. Dani Diána 58.. Piecs Adrién 64. és Bozsoki Szilvia 67. lelt. A verseny rendezése teljes sikert és elismerést hozott a városnak, a rendezőknek. És az eredmények? Bízunk, hogy e fegyvernemben is lesznek jobb magyar eredmények. Horváth György miall visszalépett (0-2). +81 kg: Hídvégi lekéste a mérlegelési (2-2). 51 kg: Orosz-Csóka, döntő íölényű vereség a 2. menetben (2-4). 54 kg: Bogdán-Káté. pontozásos vereség (2-6). 57 kg: Hor-válh-Nagy. p.v. (2-8). 60 kg: üre-gácz—Marsi. Gregácz íelailia az I. ménéiben (2-10). 63 kg: Szekeres-Fekete, p.gy. (4-10). 67 kg: Beriha-Gregorik, p.v. (4-12). 71 kg: Takács-Márton, p.gy. (6-12). 75 kg: Kucsebár—Mocsár, p.v. (6-14). H.Z. KERÉKPÁR 16 csapat részvételével rendeztek Komáromban kerékpáros országüti csapatbajnokságot, ahol 54 km-t kelleti teljesíteni a háromfős egységeknek. A nem a legerősebb felállásban kiálló Kanizsai Kerékpáros Klub (Kiskó Gábor, Lipka Balázs. Szabó B. László) legénysége a Slollwerk-FTC két csapata mögölt csupán pár másodperccel lemaradva, 1:1 l:04-gyel a 3. helyen futott célba. A KKK II. (Farkas Gyula. Krupánszki Zoltán, Szeredi Róbert) 1:13:5-01 hajtva a 6. lett. Pécsett 120 indulóval rendezték a Melitta-Radler Kupa hegyi kerékpáros versenyt, ahol a serdülők mezőnyében (60 km) a Kanizsai Kerékpáros Klub versenyzője. Kálóczi Árpád az előkelő 2. helyen végzell. A felnőttek közölt (90 km) Farkas Gyula géphiba miatt feladni kényszerüli a versenyt. Ausztriában egy 130 km-es nemzetközi viadalon a KKK sportolója, Kiskó Gábor a 90 induló közül a 16. helyen végzell. de Lipka Balázs. Krupánszki Zoltán és Szabó B. László is a mezőny elejével futóit célba. H.Z. 22 w^mmmmmmmm 1999. május 21. APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Terv u. 3. sz. alatt) VESZÜNK FEL! INGATLAN Zalaváron 2 szobás, régi családi ház utcára nyíló üzlethelyiséggel. 600 limes leiekkel sürgősen eladó. Erd.: 06-1/367-75- 13-as telefonszámon. (30500 K)_ Katonaréten 120 nm-es társasházi lakás + garázs eladó. Érd.: az esli órákban a 316-005-ös telefonszámon. (30490 K)_ I szobás, egyedi fűtéses, belvárosi, nem megvásárolható önkormányzati lakást 1.5 vagy 2 szobásra cserélnék értékegyezletéssel. Ajánlatokat „Belvárosi" jeligére. Nk. Pf.: 154 címre ké- rek. (30351 K)_ Zalakaroson a Futrinka utcában hétvégi ház 800 nm területtel eladó. Érd.: esténként a 93/321-368. vagy a 93/314-994-es telefonszámokon. (30517 K)_ Kiskanizsán családi házat vásárolnék. Ajánlatokat a 06-30/9794-754-es tele- l\'onszámr.i várok. (30482 Kl_ Kanizsán családi ház két generációnak is alkalmas, városközpont közelében azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: 3I2-793-;is telefonszámon. 130490 K) Szabadhegyen 568 n-öl közművesített hétvégi ház a Szabadhegyi út 67. szám alatt - 2 családi ház építésére alkalmas - eladó Érd.: 9.3/324-333-as telclon- számon. (30505 K)_ Becsehelyen 90 nm-es. 3 szobás lakás garázzsal, melléképülettel, kentei eladó. Érd.: a 93/351-048-as telefonon. (30510 K)_ Balatonfenyves-alsón vízközeli iker-villa eladó. Érd.: 9.3/311-99l-es telefonszámon. (30511 K)_ Nagykanizsa környéki hegyen lakható, olcsó pincét vennénk. Érd.: Sormás. 1. s/ám alatt. (30512 K) Dó/s Pogányszentpéteren 2 szintes. 100 nm-es. központi fűtéses családi ház eladó. Érd.: az esti órákban a 82/494-347-es telefonszámon. (30515 K) JARMU Polski 126-os. \'8l-es. 2000 decemberig műszakizott, jó állapotban eladó. Ár: 125.000.- Ft. Tel.: 325-712 vagy a 30/9029-320. (30446 K)_ Simson SB 51-es 1988-as évjáratú eladó. Ár: 65.000.- Ft. Tel.: 325-712 vagy 30/9029-320. (30461 K)_ 350-es JAVA motorkerékpár eladó 2000-ig érvényes műszakival. Érd.: 334-2íb-os lelclonon. (305 I \\ K)_ Lada 1200-as 1980-as évjáratú, jó állapotban eladó. Érd.: 9.3/317-272-es telefonon. (30518 K) GARÁZS Vendióla mögötti garázssoron garázs eladó. Irányár: 265 E Fl. Érd.: 18 óra után a 321-272-es (.30514 K) telefonszámon. Cscngery út elején garázs hosszabb távra kiadó. Érd.: az esti órákban a 316-509-es telefonszámon. (30508 K) BÉRLET Kanizsán másfélszobás, komfortos családi ház - kél generációnak is alkalmas - városközpont közelében azonnali beköltözéssel bérbeadó. Érd.: 3.12- 793-as telefonon. (30484 K)_ Nagykanizsán egyszobás lakást bérelnék. Ajánlatokat a 06-20/915-34-89-es telefonszámra várok. (30517 K)_ Üzlethelyiség bérleti joga berendezéssel a Rózsa u. 21-ben átadó. Irányár: 80 E Ft. Érd.: a 325-993-as telefonszá-imin. (30520 K)_ VEGYES 286-os számítógép monochrom monitorral eladó. Ár megegyezés szerint. Érd.: 93/311-991-es telefonszámon. (30516 K)_ Régi festmények és intarziák, valamin! háromajtós szekrény eladó. Érd.: 93/312-97.3-as telefonszámon. (30479 K)_ 1920-as években készült rekamiék, fotelok, éjjeli szekrények és fésülködő szekrény eladó. Érd.: 93/312-97.3-as telefonon (30480 K)__ Társasház oldalfala reklámfestésre kiadó. Érd.: Benczc Valéria. Nk. Garay u. 1 l/A.(30451 K)_ SINGER varrógép működőképesen eladó régiséggyűjtőnek, vagy reklám céljára. Érd.: az esti órákban a 314- 988-as telefonon. (30518 Kl_ SUPER COLOR televízió jó állapotban, olcsón eladó régiséggyűjtőnek, vagy reklám céljára. Érd.: az esti órákban a 314-988-as telefonon. (.30519 K) Nagykanizsa belvárosában működő SZÉPSÉGFARM pedikűröst. kozmetikust, masszőrt keres. Érd.: 06-30/9.371-101 vagy a 93/313-708-as le- lefonszámon. (30515 K)_ 130x80 cm fehér összecsukhatós étkezőasztal eladó. Érd.: az esli órákban a 323-950-es telefonszámon. (.30516 K) Laptop 486-os. színes. .330 MB winchesterrel, akkumulátorral eladó. Ár: 98.000.- Fi. Tel.: 325-712 vagy a .30/9029-320. (30452 K)_ 15 colos SVGA multtimédiás PHILIPS monitor 33.000.- Ft és SB 16-os hangkártya 9.000.- Ft FM rádiós, eladó. Tel.: 325-712 vagy 30/9029-320. (30460 K) A hirdetéseink megjelennek az INGATLANBÖRZE c. kiadványban is. jM „> GRIFF MANAGEMENT KU. v V A/ alábbi OK.J-ben szereplő képzéseket indítja a veszprémi és pécsi egyetemek tanáraival: Marketing és reklám Közép- és felsőfok ». Minőségbiztosítási felülvizsgáló és tanúsító Logisztikai szervező Közép- és felsőfok Gazdasági informatikus Középfok Vállalkozás-szervező Középfok Általános manager Felsőfok Kereskedelmi manager Felsőfok Tervezett helyszín Nagykanizsa. Érd.: 93/536-322 TRIÓ TELEFON/FAX: 93/318-289 MOBIL: 60/399-399 AUTÓBONTÓ! NAGYKANIZSA-MIKLOSFA, KRÚDY GY. U. 4. DÉL-ZALA LEGNAGYOBB AUTÓBONTÓJA ORIASI KÖNYVVÁSÁR az ELIXÍR EZOTERIKUS BOLTBAN! Könyvek. CD-k, videokazetták 20% engedménnyel csak néhány napig, májusban. Cím: Ady u. 11., Tel: 06-20/9 88 64 77 Információ, jegyárusítás 10.00-18.00 óra. Tel.: 311-468 - 2H-án 19.00 órakor: DROGMENTES DISCO - 29-én 19.00 órakor: A ZÁGRÁBI NÉPI EGYÜTTES MŰSORA A Horvát Kisebbségi Önkormányzat rendezvénye Amint egy hélen nem kapja meg példányunkat, úgy kérjük, jelezze a Postahivatalban, Tel.: 311-016! Szerkesztőségünkben a Magyar Közlöny és a Művelődési Közlöny bármikor hozzáférhető, szükség esetén fénymásolható! SZENZÁCIÓS REKLÁMAJÁNLATTAL VÁRJUK. 06-2019351-036 06-30/9568-410 KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Büki Erzsébet, Dukát Éva. Lukácsa Zsuzsa. Munkatársak: Benczc Ildikó. Miilei Szilvia. Külső munkatársak: Benedek Miklós. Horváth Ilona. Horváth István. Horváth Zoltán. Varga György (fotóriporter). Szerkesztőség: Nagykanizsa. Terv u. .3. Levéta\'m: 8801 Nagykanizsa. Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Terv u. 3. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Terv u 3. Tel.: 93/312-305 Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg. Gorkij u. I. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Tcr-jcsztr a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. hiteinél címünk: www.hcbyte.hu/kanizsaujsag. Véleményeket, észrevételeiket e-mail címünkre várunk: kanizsaonline@hcbyte.hu Az árus példányok ára 65 Ft. ISSN 0865-3879 PHban az előny ÉBbwwiíi........ KANIZSA Trend Kft AKCIÓS AJÁNLAT: din iso 14001 9001 * * * MINTAGARNITURAKAT ES ÉRTÉKCSÖKKENTETT TERMÉKEKET KÍNÁLUNK KEDVEZŐ ÁRON A KÉSZLET EREJÉIG. Cadíz szövetes garnitúra: 175.240,- Ft 8800 Nagykanizsa, Ady út 45. Tel.: 93/313-106, 93/500-157 Beszédcentrikus nyári intenzív nyelvtanfolyamok a DIALÓG NYELVSTÚDIÓ-ban 1999. június 21-től július 30-ig ANGOL, NÉMET, OLASZ nyelvből. ¦ - kezdőtől a vizsgaelőkészítőig minden tudásszinten - kis létszámú csoportok - kedvező óradíj, részletfizetési lehetőség - diákoknak és törzstanulóknak külön kedvezmény 8 hónap tananyagát most 6 hét alatt sajátíthatja el! Beiratkozás: személyesen, a jelentkezés sorrendjében 1999. június 18-ig. DIALÓG NYELVSTÚDIÓ Nagykanizsa, Kinizsi út 2/A. Tel./Fax: 326-413; Mobil: 30/9272-329 mm e*niény TE+ÉN mostantól sokkal gyakrabban és hosszabban beszélgethetünk, mert a Westel 900 új kedvezményének köszönhetően 30%-kal olcsóbban hívhatjuk egymást.\' Nem kel! mást tenni, csak választani 1 vagy 2 hívószámot a családból, a barátok vagy a munkatársak közű I. így a legfontosabb kapcsolatok a Westei 900-nál - hívószámonként mindössze havi 250 Ft-ért - még elérhetőbbek lesznek. Egyszóval - olcsóbban beszelhet. Ismét egy okkal több, amiért érdemes a Westel 900 közel hotszózötvcnezer előfizetőjéhez tartozni [Mii ® KAPCSOLT VONALI INTERNET SZOLGÁLTATÁS TELEFONVONALON KERESZTÜL! 10 ÓRÁS HOZZÁFÉRÉS 2.500 - Ft KORLÁTLAN HOZZÁFÉRÉS 5,000 - Ft További információ a 314-333 vagy a 314-355 telefonszámok egyikén kérhető! HC Byte, az Internetszolgáltató CÍM: Nagykanizsa, Eötvös tér 21. Telefon/fax: 93/314-333, 93/314-355 CRE-ArtStudio (30) 597-972, (30) 939-945, (30) 694-349 © WEB-lapok készítése © dekorációk tervezése és kivitelezése © egyéb grafikai munkák 24 1999. május XI. évfolyam 21. szám • 1999. május 27. Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 21.000 példányban MM Alkatrész ForróDrót: 93/315-140, 60-468-683 8800 Nagykanizsa, Eötvös tér 27. Tel.: 93/318-361, fax: 93/314-076 Képzés csak érettségivel Május 4-én határozatot hozott a közgyűlés, amelynek értelmében átmenetileg szünetel a Széchenyi István Szakközépiskolában az autószerelő-képzés. A szülők közül néhányan, hallva a mendemondákat, hogy a 9-10 osztályos gyermekeik tanulmányaik befejeztével esetleg mégsem lesznek autószerelők, hozzánk fordultak. A dolog nem így áll. tudhattuk meg Tarnóczky Attila alpolgármestertől. Az oktatási ügyekben illetékes alpolgármester elmondta, hogy átmeneti feladatszüneteltetésről van szó csupán. A jelenség magyarázata az. hogy jogszabályi változások következményeként az autószerelő-képzés érettségihez kötötté vált, és az első ilyen tonnában képezhető osztály két év múlva érettségizik. Csak az érettségit követően választhatják majd ezt a szakmát a diákok. A jogszabályi változások a most végzős, még a régi rendszer szerint képzett szakmunkás osztályt nem érintik. Törvénytelen határozat? A közgyűlés által május 4-cn hozott egyik határozat szabálytalan volt. vélik többen, hiszen az előterjesztés eredetileg az óvodai és az általános iskolai beíratással kapcsolatos kérdésekkel, csoportmegszűné-sekkel foglalkozott. E sorok között fogadták el az autószerelő-képzés átmeneti szüneteltetéséről szóló határozati javaslatot is. Tóth László, az Ügyrendi. Jogi és Közrendi Bizottság elnöke kifogásolta az előterjesztés formáját, azt hogy a határozati javaslatok sorába olyan határozati javaslat is bekerült, amely nem tartozik az előterjesztés címe szerinti témakörbe. Többen úgy vélekedtek a téma kapcsán, hogy ez mindössze szépséghiba, mások szerint ez nyelvtani hiba. Tóth László szerint ennél azért jóval többről van szó. Elmondta: utánajárt, hogy a közgyűlés, illetve a bizottsági ülések jegyzőkönyveiben és hangfelvételein miként szerepel ez a témakör. A polgármesteri hivatalban kapott tájékoztatás szerint a napirend tárgyalásakor az ominózus feladat szüneteltetésről sehol nem esett szó. egyetlen képviselő nem tett fel kérdést ennek kapcsán sem a közgyűlésen, sem a bizottsági ülésen. Ez annál is érdekesebb, tudhattuk meg. mert a feladatszünetclte-tés munkáltatni, munkavállalói kérdéseket is felvethet, és akártöbb milliós végkielégítési igényeket is indukálhat. MINDEN ELADÓ? A téesz megint földet ad el? Alig csitult el a fasori dűlő eladása körüli vihar, újabb földügy borzolja a kedélyeket az önkormányzat háza táján. Mint közismert, olyan osztatlan közös tulajdonban lévő ingatlant vett meg a kanizsai önkormányzat, amely korábban lécsz-tulajdonban volt, majd kevesebb-több aranykorona értékben résztulajdonosok birtokába került a volt Földkiadó Bizottság tevékenysége nyomán. A bonyolult eladási-vételi ügylet jogilag a mai napig sem rendeződött, mert a hivatalokban szobányi rendezésre váró ügyek iratai tornyosulnak. Ám most újabb hasonló ingatlant - osztatlan közös tulajdonban lévő földtulajdont ajánlott fel megvételre az Alkotmány Tsz és annak elnöke, Miilei József Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzatának. A közelmúltban a város illetékes bizottságai többször tárgyaltak arról, hogy az Élettér Állat- és Természetvédelmi Egyesület kutyamenhelye, amely ideiglenes helyen van a volt Thury-laktanya Gyermeknap a Tungsramban Május 29-én tfz órától kerül sor a Tungsram sporttelepén a gyár munkatársai és családjuk számára szervezett zártkörű gyermeknapra. A rendezvény keretében lesz sportolási lehetőség kicsiknek és nagyoknak, vetélkedő minden mennyiségben, zenés mesejáték, és játszóház is. GRATULÁLUNK! A Zrínyi Miklós Általános Iskola 8. osztályos tanulója. Horváth László az Országos Tanulmányi Versenyen német nyelvből 1. helyezést ért el. Felkészítő tanára: Peszlegné Henzsel Valéria volt. mellett, más helyen kerüljön elhelyezésre. Több hónapja próbál az egyesület és az önkormányzat is megfelelő helyet keresni az új telep számára, de nem jártak eredménnyel. A legutóbbi városfejlesztési és környezetvédelmi bizottsági ülésen a Vagyongazdálkodási Iroda tájékoztatta a tagokat és a jelen lévő egyesületi vezetőket arról, hogy eladásra kínáltak fel egy területet, amely az egy négyzetméterre kalkulált árajánlat alapján négymillió forintjába kerülne a városnak. Ez alkalmas terület lehetne a kutyamenhely kialakítására és végleges elhelyezésére. A bizottság tagjaiban felmerültek kétségek azt illetően, hogy a tulajdonos ajánlotta-e fel eladásra a földingatlant. A polgármesteri hivatal munkatársa szerint a jogi iroda vizsgálja az ügyet. Az árajánlat a téesz-elnök aláírásával, az Alkotmány Tsz pecsétjével érkezett az önkormányzathoz, melyben a terület paraméterei mellett az ár van feltüntetve, valamint az. hogy a téesz tulajdona az eladásra kínált ingatlan. Ez azért felettébb érdekes, mert mint a fasori dűlő és a szabadhegyi ingatlanok értékesítéséből adódott problémák vizsgálatakor többször jelezték az illetékesek, a termelőszövetkezetek tulajdonában nem lehet föld. Mint megtudtuk - és ezt igazolják a földhivatalban fellelhető tulajdoni lapok is - több mint kétezer tulajdonosa van annak a földnek, amit eladni készül a téesz-elnök. Vajon valóban így lehet? Mint tudjuk, vizsgálják a jogászok. De miért nem vizsgálták az előterjesztés vitája előtt? Információink szerint az ellentmondás a bizottsági ülés előtt is ismert volt a hivatalban: egy levélben vételi ajánlatot teltek, miközben a vétel tárgyához csak használati joga volt az ajánlattévőnek. Mindkét tényt dokumentum támasztotta alá a hivatalban. Tisztelt képviselők! Ugye tudják, hogy nem biztos, hogy azé a föld, aki megműveli. L. I. Felhívás a Baloldali Demokraták Társaságának létrehozására Felhívással fordulunk minden baloldali érzelmű, demokrata meggyőződésű és cselekedni kész barátunkhoz, hogy alakítsuk meg Nagykanizsán a Baloldali Demokraták Társaságát. Olyan társaságot akarunk, amely nyitott és öntevékeny formában, a baloldali szellemiség és a tolerancia jegyében kíván működni. Az alapítók kifejezett célja, hogy kialakítsák azt a párbeszédet, ahol jól megférnek egymással akár a konzervatív és liberális baloldali demokraták is. Szándékunk bal-közép irányultságú, minden fajta párthierarchiától független szellemi műhely létrehozása, melynek működését úgy akarjuk formálni, hogy a kritikai értelmiség és az újító ifjúság egyaránt otthon érezze magát benne. Amennyiben céljainkkal egyetért, szeretettel várjuk 1999. június 3-án 17.00 órakor a Hevesi Sándor Művelődési Ház felnőttklubjában. . 7///,r„ | PER/PATVAR §} Dr. Varga Endre ügyvéd tanácsai Levélírónk háza tetejének és kéményének épségét szomszéd fájának egyik ága veszélyezteti. Ezzel kapcsolatban felkeresték a bíróságot, ahol - egyéb iratok becsatolása mellett - többek közt azt a tájékoztatást kapták, hogy amennyiben keletkezésétől számított egy éven belül bejelentik birtoklásuk zavarását, úgy ügyükben a jegyző is in-tézkedetett volna. I ízzel kapcsolatban kér levélírónk tájékoztatást. Levélírónkat, mint lakásának jogos birtokosát - függetlenül attól, hogy annak tulajdonosa vagy csak bérlője - egyrészről megilleti a birtokvédelem mindazon személyekkel szemben, akik birtokától megfosztják, illetve esetünkben zavarják, másrészről szomszédja is tartózkodni köteles minden olyan - levőleges vagy mulasztásban megnyilvánuló - magatartástól mely őt szükségtelenül zavarná. E körbe tartozik az is pl.: ha a birtoklás zavarása abból ered, hogy a szomszéd, nem metszi meg a fáját, illetőleg nem távolítja el annak szomszédjait veszélyeztető, zavargó ágait. A törvény szerint, akit birtokától megfosztanak vagy birtoklásában zavarnak, a jegyzőtől egy éven belül kérheti az eredeti birtokállapot helyreállítását vagy a zavarás megszüntetését. Egy év elteltét követően erre csak a rendes bírósági út igénybevétele mellett van lehetőség a jelenleg is hatályos szabályozás alapján (Ptk. 191. §.(1) bek.). Olvasónk tehát igazát a helyi -esetünkben a nagykanizsai városi -bíróság előtt indított eljárás során tudja jogi úton érvényesíteni. A peres eljárás keresetlevél benyújtásával, illetőleg kereseti kérelmük bíróságon történő jegyzőkönyvbe mondásával indul. Levélírónk férjétől az anyagi helyzetüket tükröző iratokat feltehetőleg azért kérték, hogy megállapíthassák esetleges jogosultságukat a költségmentességre. Ez esetben a peres eljárás illetékét (ez lehet olvasónk levelében említett, de itt nem idézett .,9 vagy 10 ezer" forint) nem kell leróniuk. MEGKÉRDEZTÜK... MIRE TELIK, MIRE NEM? Évről évre egyre kevesebb pénzt fordíthat az 1K.I az állományához tartozó lakások felújítására. Az 1999. évre erre a célra elkülönített összeg mindössze 29.9 millió forint, amelynek forrását a lakások eladásából származó összegekből kell fedezni. Összehasonlítva más városok I m;-re jutó karbantartási költségeit. Nagykanizsa azon városok közé tartozik, ahol legalacsonyabb ez az összeg. Az idei évre összeállított felújítási címjegyzéken szerepel a Magyar út 7-es számú épület felújítása. A felújítás során az épület utólagos szigetelésére, hőszigetelésére, a homlokzat felújítására, és a tetőhéjazatok cseréjére is sor kelül A felújítás bekerülési költsége 6.8 millió forint. 3.2 millió forintba kerül a Csengery út 117. három épületében a homlokzati nyílászárók cseréje. Az épületfelújítások mellett közmű-rekonstrukciókra is sor kerül, a szabálytalan elektromos hálózatok cseréjére, az udvari vízvezeték-hálózatok rekonstrukciójára, a palini csatornafejlesztés kapcsán is van kiadása az IKl-nek. hiszen két ingatlan esetén kell csatornahozzájárulási fizetnie. Az üres lakások helyreállítására négymillió forintot különítettek el. A felújítási keret terhére került sor a Király utca 47. épületének részleges tetőfelújítására. Ennek bekerülési költsége negyedmillió forint. Valamivel több. mint százezer forintba került a szóban forgó épület tetőszerkezete alatt, a padlásterében összegyűlt galambürülék elszállítása. A galambtrágya értékesíthető, amennyiben.nem szennyezett, de ez esetben ez szóba sem kerülhetett, ugyanis a padlást vastagon elborító ürülék rengeteg szennyező anyagot tartalmazott. D. É. ¦ Május 17-én a reggeli órákban egy kanizsai fiatalember mászott át a Csengery utcai telephely kerítésén, onnan 3 db kovácsoltvas kerítés elemet tulajdonított el 100 000 forint értékben. ¦ Platán sori lakos tett bejelentést, hogy az éjszaka folyamán Nissan típusú személygépkocsiját ismeretlen lettes megrongálta, összekarcolta Rongálási kár 170 000 forint. ¦ 14.08 órakor Zalaszentbalázs külterületén két személygépkocsi összeütközött, a gépkocsiban egy személy nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. ¦ Az esti órákban bejelentés érkezett arról, hogy a Szentgyörgyvári hegy I. hegyháton ajtóbefes/ítés módszerével ismeretlen tettesek betörtek, három zsák burgonyát tulajdonítottak el 4000 forint értékben. ¦ 18-ára virradóra Kazanlak krt-en lévő gépkocsiparkolóban törtek fel egy Trabant személygépkocsit, ahonnét rádiós-magnót és hangszórókat tulajdonítottak el 50.000 forint kárértékben ismeretlen tettesek. ¦ Homokkomáromi Nagyhegyen isméi pincebetörés történt, ahová ajtóbefeszítés módszerével jutott be az ismeretlen tettes, és onnan gázpalackokat és szerszámokat tulajdonítottak el 20 000 forint értékben. ¦ Zalaszentbalázs belterületén tehergépkocsi gázolt kerékpárost 15.03 perckor. A kerékpáros súlyos életveszélyes sérüléseket szenvedett és a Zalaegerszegi Megyei Kórházba szállították. ¦ A Szentgyörgy vári hegy IV. hegyháton pincéket törtek fel ismeretlen tettesek lakatleleszítés módszeré- vel gázpalackokat, szerszámkészleteket tulajdonítottak el 20 000 forint értékben. ¦ Petőfi utca egyik kocsmájában verekedés lört ki az esti órákban, ahol több személy verekedett össze. A verekedésnek a rendőrök vetettek véget. Egy személy nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Az elkövetők ellen büntetőeljárást kezdeményeztünk. ¦ Május 20-ára virradóra a Bazár udvar egyik kft. által bérelt irodahelyiségébe törtek be ismeretlen tettesek ablakbefeszítés módszerével, a lemezszekrényből 300\'000 forint készpénzt valamint 2 db jeligés takarékbetétkönyvet vittek el. ¦ Bagolai hegyen törtek fel pincéket ismeretlen tettesek, ahonnét PB-palackot, szerszámokat, edényekel. konzerveket tulajdonítottak el .30 000 forint kárértékben. ¦ Az éjszaka folyamán a Hajgató utcában egy vasbolt zárt udvarából ismeretlen tettesek fémtalicskát tulajdonítottak el 20 000 forint értékben. ¦ Egy családi veszekedés során Rigyácon két férfi szóváltást követően bántalmazta egymást. Mindketten nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedtek. ¦ Hivatalos személy elleni erőszakot követtek el május 20-án este (egy körzeti megbízott ellen), akire egy előállítandó személy támadt. ¦ Egy salgótarjáni illetőségi fiatalember tett bejelentést, miszerint személygépkocsiját törték fel ismeretlen tettesek az Ady utcában a hátsó ablak betörés módszerével, és barátnőjének kézitáskáját tulajdonították el. A kárérték 50.000 forint. A gazdátlan állatokért Jótékonysági árverést tartott a „Gazdátlan Állatokért" Alapítvány május 22-én a Hotel Liget Konferenciatermében a gazdátlan, kidobott, elveszett, árván maradt állatoknak épülő állalotthon javára. Az árverésre neves magyar kortárs, képző- és iparművészek ajánlották fel alkotásaikat. Azokat az állatbarátokat váriák, akik egy-egy szép lárgy, festmény megvásárlásával támogatnák céljaik elérését, az állatotthon felépítését Nagykanizsán. .7///*?,, A kedélyeket pro és kontra borzoló Aradi vértanúk emlékműve kapcsán lapunk megkérdezte Tóth Zsuzsa képviselőnőt is, aki annak a körzetnek a képviselője, amelyben várhatóan elhelyezik az emlékművet. A képviselőnő először azokat a véleményeket tolmácsolta, amelyeket az általa képviseltek mondtak cl: - Sokan állítottak meg a: utcán - mint a belváros képviselőjét, -hogy elmondják, vegyes érzelmektől fűtött gondolataikat az Aradi vértanúk tervezett emlékművével kapcsolatban. Persze valószínűnek tartom, hogy sokkal inkább azok állítanak meg, és adnak hangot gondolataiknak, akik nemtetszéssel élnek a dolog tekintetében. A vélemények abban szinte kivétel nélkül egyeztek, hogy történelmünk e tragikus sorsú hősei példa értékűek a jövő és minden idők számára, s az utókor igenis állíthat és állítson is emlékművet tisztelete jeléül. Ugyanakkor nagyon sokakban megfogalmazódik a kérdés szó szerint: .....igen, de miért pont a hitzusságkötő terem udvarára?" Sokak feltették azt a kér- Kérdés a képviselőhöz dést is, hogy vajon mibe kerül ez a városnak? Nos erre a válasz: nem sokba - bár kérdéses, hogy jelen költségvetési helyzetben mi a nem sok, és mennyire van szükség minden fillérre? - mivel az anyagi feltételeket a létrehozni szándékozó Városvédő Egyesület teremti elő. Hozzáteszem, a cél nemes szándékot takar, és nem biztos, hogy sze-\\ rencsés minden esetben a dolgoknak az anyagi vonzatát kutatni. Azt is felvetették, hogy oly sok más. már meglevő és felújításra váró emlékmű található a városban, nem volna-e szerencsés előbb azokkal törődni? Személy szerint örülök annak, hogy a város polgárai ennyire nyitottak a téma iránt, és igenis foglalkoztatja őket környezetük kialakítandó arculata, a városkép, s gondolataikat ilyen nyíltan merik is vállalni, akár az újságjuk hasábjain keresztül, akár csak szóban az én megkeresésemmel. A vélemények persze különbözőek, és néha homlokegyenest eltérőek. mint amennyire minden ember más és más. Szintén pozitívnak találom, az „építő" jellegű kritikákat, hogy az emberek nem pusztán elutasítóan nyilvánulnak meg, hanem próbálnak személyes álláspontjukat felvállalva ötleteket adni a szoborcsoport elhelyezését illetően. Ezen építő jellegű kritikák, ötletek mellett a jövőt illetően semmiképp sem szabad csukott fiilekkel elmenni. - Ön magánemberként miként vélekedik a témáról? — Az én szubjektív véleményem, hogy úgy mondjam „kétvariá-ciós": szerintem a tervezett emlékmű jelen formájában az Ifjúsági parkban történő elhelyezése sokkal szerencsésebb választás lett volna, és ezen kezdeményezéssel méltó helyévé válhatna egy szoborpark kialakításának. A Vasember ház stílusát, jellegét, jelen funkcióját < többek között házasságkötő terem) és a tér helyét figyelembe véve, én - mint lakberendezőként és művelődés- szervezőként esztétikát és művészetet tanult ember stílusában, hangulatában - a megemlékezésnek egy egész másfajta formáját találnám odaillőnek. Akár egy márványoszlop vagy kopjafa, a hősök nevével a maga egyszerűségében és letisztult formáival állíthatna emléket, amely puritánságától fogva gondolkoztatna el. és ébresztene tiszteletet a múlt iránt. Szép és nemes gesztus, hogy valaminek emlékéül egy-egy fát ültetünk. Ideillőnek tartantim a vértanúkat szimbolizálva akár 13 tuja telepítését, s mellette csupán egy tábla jelezné a szándékot, melyre a hősök nevét vésnék örök idők emlékéül. Lehet, hogy a betűk már megkopnának, de a fák ott sarjadnának évről évre, unokáinkat is emlékeztetve az örök körforgásra: az életre és a halálra, s mutatná minden időkre, hogy az utókor gondozza és nem felejt. Ismételten hangsúlyozom, ez csupán és szigorúan a saját magam véleménye - egy a sokból. FIGYELEM!!! A Közművelődési és Városszépítő Egyesület (Miklosfa) autóbuszos kirándulást szervez Erdélybe. Ideje: 1999. július 25-31-ig Részvételi díj: 22.500 Ft, mely tartalmazza az utazás, a szállás, napi háromszori étkezést és az Erdélyben történő kirándulások részvételi költségeit. Elhelyezés: Kovásznától 5 km-re található kempingben 2 ágyas faházakban. (Strandolási lehelőség!) Érdeklődni, jelentkezni lehet: a 93/318-275-ös telefonszámon, személyesen Nagykani-zsa-Miklósfa, Mindenki Háza, de.: 9.00-13.00 óráig Helyes Zsuzsanna művelődési ház vezetőnél. Jelentkezési határidő: 1999. június 30-ig. a részvételi díj befizetésével! GYERMEK LENNEK ÚJRA... Már régen láttam annyi szinte gyermekké váló, önfeledten játszó felnőttet, mint a majálison. A „Tejeskanna" játék rengeteg gyermeket és felnőttet vonzott, korra és nemre való tekinlel nélkül izgatottan dobálták a labdákat a szűk kannanyílásba. Illetve, csak dobálták volna, mert célba kevés ért. Elnézve a várakozó felnőtt arcokat, a kikerekedő szemű gyerekeket, valami jó érzés lepett meg. íme. egy egyszerű játék, néhány kékre mázolt alumínium tejeskanna, hagyományos teniszlabdák, ősi mozdulatok és az örökkön örökké megmaradó nyerni akarás. Vajon mi. felnőttek tudunk-e még játszani, egy gyerekcsapat közé beállni, a pályaszéléről drukkolni, felcsillanó szemmel a labdái elkapni, a szőnyeg szélére hasalva kisaulózni, a hintán magasba szállni és a baba haját befonni. Boldog felnőtt az, aki bármennyit is át tudóit menteni a gyermekkor üde világából, aki netán játékos alkat maradt. A játék fogalma is - mint annyi minden másé - teljességgel megváltozott. Igazán talán már csak az óvodában játszanak a gyerekek. Az iskoláskor a komoly és sokszor a komor munka ideje lett. Tízpercben nincs már klasszikus fogócska, csak lökdösődés, a „Körben áll egy kislányka" kezdetű gyermekjátékot meg egyenesen lesajnálják az érintetlek. Viszont már az alsó tagozatos gyerek is azonnal megérti a játékautomaták működési elvét, s órákig elbíbelődik a számítógéppel. * Nem ludom. hogy megfigyel-ték-e az olvasók, hogy délután 2 és 3 óra között a város már nem a régi. Mert hajdanán az iskolából kitódulva a gyerekek rajokban lépték el a belvárost, nézelődtek, ki-csii rajcsúroztak, fagyiztak, lestek a másik nemet. Ma már ez is a múllé. Először is előfordul, hogy a hetedik óra és az ebéd nem ér véget 3 órára, másodszor a jó tanulók az utolsó falat lenyelése után már rohannak a különórára. És a többi? Azt mondta nekem a na- pokban két tinilány, hogy a barát-nőzés és az internetezés most a divat. Az én olvasatomban az első még megjárja, mert a dumcsizás mégiscsak kommunikálás, de a virtuális-nyelv gyakorlása biztos, hogy nem teszi nyitottá a gyereket. A magasabb „régióban" is baj van, mert a világhírű keramikus művész a minap azt fejtegette, hogy az Iparművészeli Főiskolán tehetségekben most sincs hiány, de a fiatalok műveltsége, akaratereje, játékossága bizony hiányosságokai mutat. Sokszor gondolkodtam már azon, hogy szívcsen lennék-e újra gyermek. Hogy vajon jobban érdekel ne-e a számítógép, mint a könyv, hogy újra csak a népi táncot választanám-e, vagy helyelte a tv-maszlagok világába zárkóznék-e. Nehéz felnőtt fejjel onnan ide. innen meg oda visszatekinteni. Lüktetőbb, de bizonyos szempontból lelassultabb lett a világ. Hát ezért örültem annyira a „tejeskanna" játéknak. Büki Erzsébet 1999. május 27. Hasznára válik zda E2200/D kisteherautók Látogasson el mihamarabb a legközelebbi Mazda márkakereskedőhöz, mert most változatlan áron, a kedvező finanszírozási konstrukciók segítségével vihet el egy Mazda e2200/D zárt, platós vagy dobozos kisteherautót. A megtakarítás több mint négyszázezer forint is lehet, így a Mazda e2200/D kisteherautók már a vásárláskor pénzt hoznak Önnek. Kell ennél jobb munkatárs? nettó ár megtakarítás az Eurocredit jelenlegi 48/60 havi normál, folyósításidíj-mentes törlesztési kondícióihoz képest VARKAPU-AUTOHAZ 8800 Nagykanizsa, Vár u. 12/B Tel.: 93/536-550 Fax: 93/536-561 www.mazda.hu Még szép, hogy Mazda mázna I ONALLO KÉPVISELŐI INDÍTVÁNYOK Tüttő István polgármester úr Tárgy: javaslat Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata protokoll rendeletének megalkotására. Tisztelt Polgármester úr! Az elmúlt időszak eseményei, melyet itt nem kívánok részletezni, arra j késztettek, hogy egy protokoll rendelet megalkotására tegyek javaslatot, mely rendeletben foglaltak betartása elengedhetetlen feltétele nemcsak az önkormányzati, hanem a hivatali munkának is. Többek közöli az alábbiakról kell rendelkezni: - kik és milyen szinten képviselhetik az önkormányzatot, - az önkormányzati rendezvényekre, ünnepségekre meghívandó körét (VIP. személyek, címek, rangok feltüntetésével), részletezve. - Minden egyébről, ami közvetlenül vagy közvetve a protokoll fo- ; galmába tartozik. ; Kérem a polgármester urat. hogy az önálló képviselői indítványomat az 1999. május 18-ai közgyűlésre beterjeszteni szíveskedjen. Nagykanizsa. 1999. május 5. Tóth László önkormányzati képviselő Tüttő István polgármester úr Tárgy: javaslat Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése kezdési időpontjának megváltoztatására Tisztelt Polgármester úr! Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlésének 1998. november 2-ai megalakulása óta a testület immár a 16. ülésnapján van túl. A testületi ülések minden esetben kivétel nélkül 14.00 órakor kezdődnek és általában 21.00-22.00 óra között fejeződnek be, illetve sok esetben be sem fejeződnek. A napirendi pontok száma átlagosan 20-30 közölt van. Úgy gondolom, hogy Nagykanizsa város sorsál nagy mértékben meghatározó döntések (rendeletek, határozatok, személyi és gazdasági ügyek) súlya indokolja, hogy olyan időpontban tárgyaljunk a fenti napirendekről, mely időpont korrelációban van az emberi agy teljesítőképességével. Hivatkozom e témában megjelent kutatási eredményekre, melyek szerint az emberi agy teljesítménye reggel 9 és délután 14 között éri el a maximumát. Utána pedig folyamatosan csökken 19-20 óra közt pedig a délelőttinek csupán 30%-a. Ennek ellenére eme időszakban nem egy esetben bonyolult, szakmai döntéseket kellett hoznunk. A jelenlegi gyakorlat tapasztalataira és jellemzésére most inkább nem térnék ki. Határozati javaslatom: 1999. június elsejétől Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése kezdési időpontja reggel 9.00 óra. egyben 19.00 óra után napirendi pont tárgyalása nem kezdhető meg. Kérem a polgármester urat, hogy az önálló képviselői indítványomat az1999. május 18-ai közgyűlésre beterjeszteni szíveskedjen. Nagykanizsa. 1999. május 5. Tóth László önkormányzati képviselő Lesz amerikai temetés A köztudatban a filmek nyomán amerikai típusú temetésként terjedt el az a temetkezési szokás, amelynek eredményeként nincs sírhant, sírbolt, csak egy kőlap állít emléket az elhunytnak. A köztudat amerikai típusú temetésnek nevezi, de mint megtudtuk, ez a módszer Európában éppúgy ismert, mint a tengeren túlon. Gáspár András, a Via Kft. ügyvezetője elmondta, az ilyen típusú temetésekre hamarosan városunkban is lesz példa. A sír nagysá- ga nem változik, ám a temetést követően azonnal rendezik a terepet, a sírt gyeptéglákkal fedik le. Amennyiben a hozzátartozó azt kívánja, még a temetés napján elhelyezik a már előre elkészített emlékkövet is, amelynek mérete szabott lesz. A szolgáltatások árát a temetkezés típusa nem befolyásolja, ám a síremlékekhez felhasznált márványnak csak a töredékére van szükség az emléktáblához, és ezzel akár felére csökkenthetők a kiadások. D. É. RAKODÁS A BELVÁROSBAN Több olvasónk is panaszolta az. elmúlt időszakban, hogy napközben mind köz-lekedhetetlenebbé válnak a belváros járdái, útjai az ott parkoló, rakódó autók, kisebb-nagyobb tehergépjárművek miatt. Olvasóink közül többen is javasolták, hogy célszerű lenne, ha rakodásokat időhöz kötnék a városban. Vagy legalább visszatérnének ahhoz a régi módszerhez a boltok tulajdonosai, hogy kiskocsin húzzák be a eipődobozokat. vagy az élelmiszert tartalmazó kartonokat a közeli parkolóból. Az ellenőrzések régen szigorúbbak voltak, ma az illetékesek közül talán senki sem törődik ezekkel a kérdésekkel, azzal együtt sem, hogy a szakbizottságok az elmúlt években már többször tárgyaltak erről. Mint megtudtuk, a rakodás idejéről adott esetben a polgármesteri hivatal, a jegyző hozhat döntést, neki rendelkezésére állnak azok az eszközök, amelyek segítségével napközben például megtiltható lenne a rakodás a belvárosban. Sok olyan magyar város van. ahol táblák által szabályozott kérdés a boltok feltöltése, sokak számára érthetetlen, hogy Kanizsán mire várunk. D. É. 1999. május 27. Kutyafuttató vagy temető? Felháborodott olvasó hívta fel a múlt héten szerkesztőségünket. Azt kérte, járjunk utána, kitilthatók-e a kutyák a köztemetőből. Elmondta, hogy nem ért egyet azzal, hogy többen házi kedvenceikkel érkeznek a sírkertbe, és ott szabadon engedik az ebeket, amelyek aztán nyomaikat mindenfelé otthagyják. A kutyaürülékkel, vizelettel dekorált sírok látványa nagy valószínűséggel egyetlen hozzátartozónak sem szívderítő, mint ahogy a dédpapa comb- vagy lábszárcsontját egy szaladgáló kutyus szájában viszontlátni sem lehet éppen magasztos. Mint az illetékestől, a VIA Kft. munkatársaitól megtudhattuk, nincs mit tenni, ugyanis nagyon sok olyan látogató van, aki személye elleni merényletnek véli, ha a kutyáját nem engedik be a temetőbe. Mások azon a véleményen vannak, hogy a kutyusnak is joga van kilátogatni a gazdi sírjához, ezért aztán magukkal viszik. A VIA munkatársai egyébként igyekeznek mindent megtenni azért, hogy a dolgok rendezetten zajlódjanak a temetőben, de csak két bejáratnál tudják folyamatosan ellenőrizni az érkezőket, a többi bejáratnál sajnos nem. A szakemberek azon a véleményen vannak, hogy a kérdés csak úgy rendezhető, ha a látogatók betartják a látogatás szabályait, és szem előtt tartják, hogy sajátos szokásaikkal sem az élők. sem a holtak nyugalmát nincs joguk zavarni. I). É. HIRDETMÉNY Értesítem Belezna. Őrtilos. Surcl. Fityeháza, Murakeresztür. Nagykanizsa települések lakosságát és valamennyi érintettet, hogy a GE Lighting Tungsram Rt. Belezna községben veszélyes hulladék lerakó létesítését tervezi. A lerakó környezetvédelmi engedélye ügyében a GEOHIDROTERV KFT. által létesített előzetes környezetvédelmi tanulmány csatolásával környezetvédelmi engedélyezési eljárás megindítását kezdeményezte felügyelőségünknél a GE Lighting Tungsram Rt. A kérelem és a tanulmány Belezna. Őrtilos, Surd, Fityeháza, Murakeresztür települések jegyzőségén. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalánál, valamim a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi Felügyelőségen (Szombathely, Vörösmarty u. 2.) tekinthető meg. munkanapokon 9-12 óra közön. Környezetvédelmi engedélyes: GE Lighting Tungsram Rt. Budapest. Váci u. 77. Tervezett tevékenység célja: A tervezett létesítmény lehetővé teszi a bcleznai veszélyes hulladék tárolótelepen műszaki védelem mellett eddig felhalmozott galvániszap végleges, környezetvédelmi szempontokat kielégítő, hosszú távú. biztonságos elhelyezését. Tervezett létesítmény helye: Belezna község külterületén 0198/6 hrsz. A tervezett lerakótelephez legközelebbi települések közül északra Murakeresztür. nyugatra Belezna, délre Őrtilos községek találhatók, mintegy 2.3-3.5 ha távolságra. Tervezett tevékenység leírása: A beleznai telepen tervezett lerakást egy új, 5000 m\' hasznos térfogatú, földbe süllyesztett medencében, valamint egy már meglévő 5000 m\'-es medencében kívánják biztosítani. Ehhez szükséges az utóbbi medence aljzatszigetelésének megfelelő átalakítása. Az így megépülő, összesen 10.000 m\' térfogatú medencetérbe helyezik el a területen jelenleg tárolt galvániszapot. majd a lerakót az előírt fedéssel zárják le. A medencéket olyan műszaki védelemmel látják el, amely megfelel a veszélyes hulladékok kezeléséről szóló 102/1996. (VII. 12.) kormányrendelet aljzatszigetelésre, természetes védelemre és lezáró rétegszerkezetre vonatkozó előírásainak. A kivitelezés során kiépülnek a tárolómedencék, végleges lerakóra kerül a galvániszap hulladék, megtörténik a medencék résfalas körülzárása, kiépül a monitoring rendszer, valamint a résfalon belüli területet vízzáró burkolattal látják el. (A galvániszap elhelyezésével összefüggő környezeti hálásokra jellemző, hogy a megjelenő terhelések nagyobb része a viszonylag rövid idejű telepítés és esetleges felhagyás kisebb része a megvalósítás során érvényesül.) A havária megfelelő működtetés mellett gyakorlatilag kizárható. A telepítés során a talajt az építés mintegy 2,7 ha nagyságú területén talajbolygatás, lefedés fogja terhelni. A telepítés alatti építési és szállítási tevékenység 300 m-es sugarú körzetben korom és szálló por, 500-500 m-es tartományban Nox terhelést okoz. Ugyanez az építési körzetben és az azt övező 50 m-es pasztában, a szállítási útvonalak menti 50-50 m-es sávban zajterhelést eredményez. A lerakó kiépítése kezdetben építési ipari környezetet teremt, kb. 300 m-es sugarú környezetben. A megvalósulás során kialakul a rekultivált. tájba illeszlett, elfogadható környezet. A bemutatóit terhelések egy része - talaj. levegő, zaj, élővilág stb. - csupán a telepítés időszakában érvényesül. Ezek intenzitása és hatásterületei viszonylag erőteljesebbek, a megvalósítás időszakára azonban megszűnnek. Mások a telepítés során fokozatosan jelennek meg és a megvalósulás stádiumában teljesednek ki tartós fennmaradásuk mellett, pl. felszíni víz. felszín alatti víz, élővilág, táj. A hatások teljes körét vizsgálva megállapítható, hogy azok kiterjedése és intenzitása a környezet szempontjából elfogadható terhelést jelentenek. Kérem valamennyi érintettet, hogy a tevékenységgel kapcsolatos esetleges kizáró (környezetvédelmi) okokra, az előzetes tanulmány tartalmára vonalközei észrevételeit írásban tegye meg. Az észrevételeket 30 napon belül a polgármesteri hivatalokban, vagy a felügyelőségnél lehet benyújtani. Szombathely. 1999. május 4. Bánhidi Péter hatósági ov. KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK BICSAK MIKLÓS önkormányzati képviselő 1999. június 2-án szerdán 16 és 18 óra között a Hársfa, Űrhajós. Garay valamint az Ifjúság utcai lakókat várja fogadóóráján a TUNGSRAM RT I. sz. porta bélyegzőkészítő helyiségében, ugyanezen a napon Palin-Korpavár lakói részére 18.30 és 20 óra között a palini Faluházban tart fogadóórát. TÓTH LÁSZLÓ képviselő 1999. június 4-én pénteken 17 órakor várja fogadóóráján a 4. számú választókerület lakosait a Dr. Mező Ferenc Gimnáziumban. r ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐI FOGADÓÓRA KOVÁCS KÁLMÁN országgyűlési képviselő 1999. június 2-án (szerda) 16.00 órától fogadóórát tart. BALOGH LÁSZLÓ, a nagykanizsai 3. számú választókerület képviselője fogadóórát tart 199. június 10-én csütörtökön 16.00-18.00 óráig a Batthyány Lajos Gimnáziumban. Tisztelettel várom a 3. választókerület polgárait és azokat, akik Nagykanizsa oktatása, kultúrája és sportja ügyében érdeklődnek. Balogh László képviselő VERSENYTÁRGYALÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS VERSENYTÁRGYALÁSON ÉRTÉKESÍTI a Nagykanizsa, Fő u. 7. szám alatt található I. emeleti irodákat. Versenytárgyalás ideje: 1999. június 1. 9.00 óra Versenytárgyalás helye: polgármesteri hivatal alagsori tárgyalóterme Részletes versenytárgyalási kiírás a polgármesteri hivatal II. emelet 5. és 6. számú irodáiban vehető át. PÁLYÁZATI HIRDETMÉNY A Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlésének 11/1999. (V. 2.) számú helyi rendelete alapján az üres önkormányzati bérlakások bérleti jogának szociális alapon történő clnyerére az alábbi lakásokra: Nagykanizsa, Csengcry u. 117/3. a) Alapterülete: 38 nm . Szobaszám: I Komfortfokozat: komfort nélküli b) A lakás településen belüli fekvése: egyéb városi terület A lakás épületen belüli fekvése: földszinti udvari lakás c) A lakbér összege: 489 Ft/hó d) A lakás állapota: felújítást nem igényel. e) A bérleti jogviszony időtartama: 3 év 0 A lakás megtekintésének időpontja: 1999.05.26. ll-12óráig. 13—14 óráig. g) A pályázat benyújtásának határideje és helye: 1999. 05. 28. Polgármesteri Hivatal Szociális és Egészségügyi Osztály Nagykanizsa, Király u. 47. Pályázati adatlap ugyanitt kapható. Nagykanizsa, Csengcry u. 117/5. a) Alapterülete: 24 nm. Szobaszám: 1 Komfortfokozat: komfort nélküli b) A lakás településen belüli fekvése: egyéb városi terület A lakás épületen belüli fekvése: földszinti udvari lakás c) A lakbér összege: 309 Ft/hó d) A lakás állapota: teljes felújítást igényel e) A bérleti jogviszony időtartama: 3 év f) A lakás megtekintésének időpontja: 1999. 05. 26. 11-12 óráig, 13—14 óráig. g) A pályázat benyújtásának határideje és helye: 1999. 05. 28. Nagykanizsa, Király u. 47. Pályázati adatlap ugyanitt kapható. Nagykanizsa, 1999. május 17. Tüttő István polgármester 1999. május 27. ¦iéTÉ* Civil Szervezetek Támogatására kiírt pályázat Szervezet neve Támogatás felhasználásának célja Igényelt Támogatás összeg összege (Ft) 1 Ablak Zalára Közalapítvány 2. Avantgárdé Női Labdarúgó Egyesület 3. Bagóla Városszépítő Egyesület 4. Cantare \'97 Alapítvány 5 Cukorbetegek Egyesülete 6. „Élettér" Állat- és Természetvédő Egyesület 7. Fafaragó Egyesület 8. Festínala Fiatalokért Alapítvány 9. Florea! Kanizsa Alapítvány 10. Hadirokkantak. Hadiözvegyek és Hadiárvák Nemzeti Szövetsége 11. „Kanizsa\'Hagyományápoló Egyesület, Kanizsa Táncegyüttes 12. „Kézen lógni, aki csak rászorul\'\' Alapítvány 13. Hely Alapítvány 14. Informatika Kiadói BT. 15. Honvéd Hagyományőrző Egyesület 16. Kanizsai Horvátok Egyesülete 17. Kanizsai Zeneiskoláért Alapítvány 18. Közművelődési és Városszépítő Egyesület 19. Nk. Közlekedéséért és Közbiztonságáért Alapítvány 20 Liga Szakszerv. Oél-Zalai Szov. 21. Miklősfai Általános Iskolai Alapítvány 22. Nk. Város Környezetvédelméért Alapítvány 23. Nk. Város Nyugdíias Dalköre 24. Polgárőr Egyesület Forhénc 25 Polgárőr Egyesület Nk. 26. Rádióamatőr Klub 27. Ryno Kulturális Menedzseriroda 28. Sánci Városszépítő Egyesület 29. „Segíts az Élet Alkonyán" 30 „Segíts, bogy Segíthessünk\'\' Alapítvány 31 Szem Imre U. Naokoziottbonos Óvoda Gyermekeiért Alapítvány 32. Ú| Kórházért Alapítvány 33. U| Út" Horgászegyesület 34. Vakok és Gyengén látók Országos Szövetsége 35. Városvédő Egyesület Hiúsági és Környezetvédelmi Munkabizottsága 36. Zenepártolők Egyesülete 37. 1848-49-es Emlékünnepségeket Szervező Bizottság 38. \'56-os Szövetség Zala Rádió működtetése, műsoridő bővítése. 12.000.000 technikai háttér megreremtése Mez. labda stb. vásárlása. 50.000 utazási költségek, terembérlet A település jelesebb ünnepeihez kapcsolódó 150.000 programok megszervezése és lebonyolítása Tiszteletdíjak és útiköltségek 200.000 kifizetése Fénymásoló vásárlása 100.000 Élelmezés, orvosi ellátás költségei, 1.500.000 tereprendezés, parkosítás, állagmegóvó munkák, gk. lenntartása. kutyaházak lavítása. készítése, közüzemi díjak kifizetése \'99. évi fafaragó tábor megrendezése (köztéri 200.000 alkotások, kisplasztikák, használati tárgyak készítése) Szociális célok: általános- és középiskolás 200.000 diákoknak anyagi támogatása Sétákért rekonstrukciós munkái 500.000 Hivatalos ügyek intézése, kegyeleti költségek, postaköltségek 1999. évi terembérleti dlj 150.000 500.000 150.000 1.000.000 Értelmi logyalékosok, szociálisan hátrányos helyzetűek, mozgáskorlátozottak támogatása Hely Klub és Art Mozi működtetése Magazin megjelentetése, nyomdai költségek, művészeti kiadvány megjelentetése Doni emlékoszlop és kereszt. 30.000 emléktáblák karbantartása, koszorűzások költségei Horvát nyelvű tankönyvek vásárlása 80.000 A zeneiskolát bemutató 200.000 cd-lemez kiadásához Mindenki Háza emeleti helyiség 150.000 burkolása, lestése D.A.D.A.-program kiszélesítése 100.000 Nk-i oktatási intézményekben Alpok-Adria érdekvédelmi konterencia- 150.000 program támogatása Óvodai csoportszoba 100.000 bútorzatának cseréje Sétakert felújítása, alapítványi dlj átadása. 500.000 lakókörnyezeti fejlesztés ifjúsági rendezvények lebonyolítása, szervezése Útiköltség-térítés 40.000 Mobiltelefon, mellény, mellény 157.000 tényvisszaverős kivitelben Diszpécserközpont felállításához 500.000 (helyiség, híradástechnikai eszközök) I. vált: eszközbeszerzés, számítógép.üz. 250.000 II. váll: versenykészülék beszerzése 650.000 III. vált: pihenöhelyiség létesítése 850.000 Európa Naook előkészítése, szervezése, rendezése Kultúrház és orvosi rendelő vagyonvédelmi 1.250.000 rácsokkal való ellátása, tetőzet hibajavítás, beázások kijavítása, kisebb átalakítások finanszírozása Számítógépes betegnyilvántartó 80.000 program vásárlása Szülő-gyermek kapcsolattartáshoz eszközbeszerzés 285.000 (szék, asztal, szekrény, mesekönyvek. ítóeszköz, szakkönyvek, kazetták, stb.) A csoportszobában a meglévő terület gazdaságos 150.000 kihasználására - faanyag vásárlása a qaléna kialakításához 200.000 Nk-i kórház gép-inüszer fejlesztésének elősegítése 392.882 Parkerdőhöz kapcsolódó horgásztó környezetének 100.000 rendezése, vas-faanyag, festék vásárlás Számítógépes rendszer bővítése, segédeszköz- 50.000 ellátottság lavítása. vakosílott eszközök vásárlása Városismereti-helytörténeti túrához kapcsolódó 100.000 pedagógusok tiszteletdíj kifizetése (8 lő x 2 alkalom) Szimfonikus Zenekar működésének segítése. 500.000 koncertek finanszírozása Rendezvények támogatása 2.000.000 A tagok anyagi megsegítése, apró meglepetések 117.000 80.000 30.000 100.000 30.000 40.000 50.000 50.000 30.000 Emlékei a múltnak Számos helyi védelem alatt álló érték van a városban, mi több nyilvántartásuk nyilvánosságot is kapott nemrégiben egy kiadvány formájában. Sajnos a kiadvány jórészt csak a tereptárgyakat, épületeket, az emléktáblák feliratát tartalmazza, akkor a készítők nem vállalkoztak többre, ám a múló idő, és a mindennapok eseményei talán azt is megkívánnák, hogy a címjegyzék mellett egy részletes, mindenre kiterjedő leírás is szülessen minden helyi védelem alatt álló értékünkről. Jó lenne, ha ezeknek az épületeknek a külseje, a belseje, minden mérete és berendezési tárgyai is írásban és fényképen, vagy akár videoszalagon is dokumentálva lennének. Ez annál is inkább hasznos lehetne, mert hosszú évek telnek el. míg egy épületet felújítanak, különösen a mostani anyagi körülmények között, és az életveszélyessé váló homlokzati elemek eltávolítása után e dokumentumok nélkül nehezen állítható vissza az épület eredeti homlokzata. Célszerű lenne azért is dokumentálni mindent, mert akkor talán nem fordulhatna elő, hogy egyetlen kép marad ránk a Zsinagóga és az Ipartestületi székház eltűnt csillárjairól, ezek alapján pedig nagyon nehéz lenne, mondjuk újraalkotni őket. Érdemes lenne elgondolkozni azon, miként lehetne ösztönözni az ilyen témájú szakdolgozatokat, vagy akár pályázatokat kiírni e témakörben. Talán arra is lenne mód. hogy a környezetvédelmi alapítványból különítsenek cl az ilyen munkák támogatására pénzeket az illetékesek. Mindenesetre nem kellene már túl sokáig várni a múltai és a jelent megörökítő munkák megírásával, mert ha így megy tovább, lehet, hogy lassan nem lesz miről írni. D. E. VOLKSBANK Nagykanizsai fiák A MAGYARORSZÁGI VOLKSBANK RT. megnyitotta a legújabb fiókját Nagykanizsán, amely a kereskedelmi banki szolgáltatások teljes körét kínálja a lakossági, vállalati és vállalkozói ügyfeleinek: Forint és devizabetét gyűjtése, Számlavezetés forintban és devizában, Belföldi és külföldi fizetési forgalom bonyolítása, Inkasszó, akkreditív- és garanciaügyletek, Rövid- és középlejáratú forint ill. devizahitelek nyújtása, Export-import finanszírozás, Forgóeszköz finanszírozás, Beruházás finanszírozás, Folyószámlahitel nyújtása, Csekk- és váltóügyletek, Pénzügyi és befektetési tanácsadás, Lízingügyletek, VISA- és forinkártyák, Electronic banking, Éjjel-nappali trezor, A magyarországi bankok által végezhető egyéb bankszolgáltatások 450 íNyitvatartas: nerro-penteK: 8.uu-iz\\uu lO.uu-i/.JU szombat: 9.00-12.00 DOBJA A KUKÁBA! DOBJA A KUKÁBA? Igen, a szemétnek a kukában van a helye. Vajon melyik kukában? Már többféle, szín szerint könnyen megkülönböztethető edény várja, hogy válogassunk. De vessziik-c magunknak a fáradságot, és valóban szétválogatjuk-e a háztartásban keletkezett hulladékot? A kulturált magyar személyiség jellemző jegye-e, hogy nem szórja szerteszét életmódja látható nyomait, hogy kukájában nem tapad egymáshoz gyümölcshéj és cipősdoboz? Sajnos nem mindig szívvidámító a jól látható „eredmény". Ferenci Józseffel, az N.S.R. Kft. ügyvezető igazgatójával a helyi hulladékgazdálkodás tapasztalatairól beszélgettünk. - Van egy helyi rendelet, amelyben Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata egy kétéves, részleges szelektív gyűjtés után 1996-ban szabályozta a helyi hulladékgazdálkodást - kezdte Ferencz úr. - -4 megfelelő szolgáltatás beindításához ezután minden háztartást írott anyaggal megkerestünk, értelmeztük a szelektív szemétgyűjtéshez szükséges fogalmakat, a tulajdonosok és a szolgáltató jogait és kötelességeit pontosan meghatároztuk. Azóta eltelt három év, s látjuk, a rendszer átfogóan működik. Ennek ellenére 64 illegális szemétlerakó van a város szélén. Ezeknek a depóknak egy része magánterületen alakult ki, ahol a tulajdonos engedélyezte a - főként építési törmelékből, háztartási lim-lomból álló - szeméthegy építgetését. A hulladékgazdálkodási törvénytervezet szerint - éppen nemrégen kaptam meg véleményezésre - az a szak- ma véleménye, hogy ennek az áldatlan helyzetnek a megoldásához vezető út elején az álljon, hogy bárminemű hulladékgyűjtés és ártalmatlanítás legyen engedélyhez kötve, ezt a munkát csak szakvállalkozó láthassa el. Visszatérve a nagykanizsai önkormányzat hulladékgazdálkodásról szóló helyi rendeletére, az. korszerű tartalommal bír. európai normák szerint készült. - És mi a tapasztalat a háztartási hulladékgazdálkodásról? - Lassan jutunk előre. Igazán csak a dolgozóink tudnák megmondani - mert látják a beszip-pantáskor -, hogy mit rejtenek a szemetesedények. Hogy miért kellett három embert arra beállítani, hogy a biohulladékot átvillázza. Mert ugye van abban minden -hadd ne soroljam. Pedig roppant egyszerűnek tűnik az egész: csak a színekre kellene asszociálni, s a lakásból már eleve így, szétválogatva kellene kivinni a háztartásban keletkezett hulladékot. Gondoljuk csak végig, mivel a díjfizetés térfogatarányos, ezért ahol helyesen válogatnak, ott a maradék rész. - amit a fekete edény fogad be - akár a jelenlegi 50%-ára is lecsökkenhetne. Környezeti kulturáltság kérdése, hogy hová mit dobálok, hogy elsétálok-e 10 méterre a zöld és a piros edényhez, és ami oda való, az oda is kerül. Talán az. újrahasznosítás kérdése nincs még eléggé a fejekben, meg a környezetszennyezést sem érzékelik súlyánál fogva az emberek. A vásárlási szokások is eléggé hagyományosak, nálunk sok a környezetidegen csomagolóanyag, kevés például az újrahasznosítható műanyag Az 1999. május 21. számban a lap 4. oldalán megjelent „Vásárcsarnoki fények" című cikkben tévesen jelent meg a vásárcsarnok áramköltség emelkedése miatti közös költség változás. Helyesen a mondat: „Fentiek miatt az intéző bizottság 1999. május 1-től a folyó évben megállapított közös költség előleget 530 Ft/m7hó összegről - 100 Ft/mVhó összeggel - 630 Ft/m7hó összegre volt kénytelen emelni." (Az adat a polgármesteri beszámolóban szerepelt hibásan.) palack. Meg az. sem vált általánossá, hogy biohulladékból gyártott komposztanyaggal javítsuk fel a kiskert talaját. - Más városokban, más országokban mi a tapasztalat? - Pécsett. Székesfehérváron, Veszprémben. Siófokon igen jelentős hulladékgazdálkodási rendszer alakult ki. De meg kívánom jegyezni, hogy komoly állami támogatással. Külföldről Ausztriát hozom fel követendő példaként. Nem tegnap kezdték a szelektálást, ott már a parafa dugókat is külön gyűjtik. Ez természetes, hiszen az is újrahasznosítható. Egy ötödik színt is használnak: ez. a fehér. Ebbe válogatják az irodai finom papírhulladékot, mert azt más helyen, más célra használják fel. A Bio-zacc, a Naturkomposzt vásárlása általános. Nem dobnak el semmit, pontos rendje van, mi hová kerül. Külön gyűjtik például a hűtőszekrényeket. Mindennek megvan a rendje és a célja. Még más-más autó szállítja is el az. egyes szemétfajtákat. S ha mégis valaki renitens, szemetével gondatlanul bánik, könnyen ott találja kukájára ragasztva a disznófejet ábrázoló matricát. Nagy szégyen az. hisz jelentése megbélyegzés: „Ön uram egy disznó" vagy „Ön disznó módra viselkedik". Ezt a példát véve alapul készíttettük el mi is kis matricáinkat, igaz. nem disznóval, csak rókával. Talán ez is meghozza az. eredményt. t. * * Ferencz úrral még sokáig elbeszélgettünk atTÓl is, hogy mindenkit milyen fokozott várakozás tölt el, hogy az EU-csatlakozás környezetvédelmi feltételeinek mennyire vagyunk képesek megfelelni, hogy egy-egy település arculatát meghatározó köztisztasági gyakorlat kikben és milyen elvárásokat ébreszt, s a területfejlesztési koncepciókban ma Magyarországon mennyire megfelelő és befogadható súllyal jelenik meg a környezetvédelem. Büki Erzsébet EZ NEM BIO! Lakbéremelés? Az önkormányzati lakásban a lakáseladásokat követően megmaradt bérlők egy részének anyagi helyzete annyira romlott, hogy általánossá vált a lakbérek és a közüzemi díjak kifizetésének hátraléka. A kintlévőségek behajtására (felszólítás, felmondás, fizetési meghagyás, kilakoltatás) foganatosított módszerek, lehetőségek nem elég hatékonyak. A lakbér ellenében teljesített szolgáltatások (takarítás, kéményseprés, folyékony hulladék elszállítása, lakóház karbantartása, fel- Bérlet helyett kisbusz Számos környékbeli kistelepülés iskolája, óvodája jutott arra a sorsra az elmúlt években, hogy gyermekhiány miatt bezárta kapuit. Az önkormányzatoknak azonban kötelességük megoldani a területükön élő gyerekek oktatását. Egyes önkormányzatok ezt úgy oldják meg, hogy autóbuszbérlettel látják el a kisdiákokat, akik ilyen módon a valamelyik oktatási intézménybe beiratkozván városba utaznak minden nap. Hosszúvölgy. Homokkomárom, és Fűzvölgy települések polgármesteri úgy döntöttek, nem ezt az utat választják, ehelyett pályázatot nyújtottak be a művelődési és a belügyi tárcához, és az anyagi támogatás révéit vásároltak egy kisbuszt, amellyel reggelente iskolába és óvodába szállítják a gyerekeket a város különböző pontjaira. Mint Schimdt Istvántól, Fűzvölgy polgármesterétől megtudhattuk reggelente két alkalommal kel útra az iskolabusz, először az iskolába menőket viszik el. majd a palini óvodába szállítja a kicsiket. Délutánonként is két járat van, egy három órakor, egy pedig háromnegyed ötkor ér haza a gyerekekkel. A gyerekekkel a sofőr mellett kísérő is utazik, aki arról gondoskodik, hogy az út során minden rendjén menjen. A kisbusz a gyerekeket szinte háztól házig szállítja, így a szülőknek nem kell attól tartania, hogy csemetéjük esetleg elkeveredik. Más intézmények is rendelkeznek a gyerekek szállítására alkalmas eszközökkel, például a Bat-thyány-gimnázium. Az intézmény saját pénzéből vásárolta a Ford Transit kisbuszt az iskola diákjainak szállítása céljából. Mint Mayer Ferenc igazgató elmondta, sokat használják a kisbuszt, hiszen nagyon sok versenyen vesznek részt az iskola diákjai, mind az általános iskolások, mind a középiskolások számára kiírt városon kívüli versenyekhez ezt a szállítóeszközt veszik igénybe. D. É. újítási alap, csőtörés stb...), az épületek kezelésével kapcsolatos közvetlen és közvetett költségek is indokolják, hogy lakóövezet és komfortfokozat szerint a lakbér emelkedjen. Ennek mértékét a Szociális és Egészségügyi Bizottság az infláció mértékének 100%-ában (14,3%-os), a Lakásbérlők Egyesülete 80%-ában (11,44%-os) kívánja megjelölni. (A Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottság a SZEB-hez hasonlóan a 14,3%-os lakbéremelést támogatta, a szerk.) Sorozatos panaszok nyomán megkérdeztük Schmidt Lászlót, a Főépítészi Iroda főmunkatársát, hogy az éjszakai, hajnali órákban keletkezett zajt milyen mértékben kötelesek eltűrni a lakók. Schmidt László elmondta, hogy a város helyi rendelete szerint (amelyik az 1995. évi. UH. sz. környezetvédelmének általános szabályairól szóló tv, alapján készült) a hatályos rendezési terveknek megfelelően a város egyes területei zajvédelmi övezetekre vannak felosztva. A zajterhelés megengedett alapértéke függ ettől a terüleli beosztástól, a napszakoktól és más módosító tényezőktől. Például egy csendes övezetben a módosító tényező nappal (06.00-22.00) legfeljebb 5 decibel lehet, míg az egyéb övezetekben, ugyanebben az időben elérheti a 10 decibelt is. Megtudtuk még azt is, hogy csendes övezetben éjszaka, oktatási, nevelési, egészségügyi, szociális és egyházi intézmények környezetében, továbbá heti pihenő és munkaszüneti napokon, a város egész területén a módosító tényezők nem vehetők figyelembe. Ugyanígy tartalmazza a rendelet, ha az egyes tevékenységekből eredő zaj meghaladja az engedélyben megadott zajterhelési határértéket, az üzemeltető a tevékenység beszüntetésére kötelezhető. A megkérdezett még megjegyezte, hogy igen ritkán fordul elő, hogy a fent megjelölt esetben a meg nem engedett zajkeltés tetten érhető. Egyébként a feltüntetett helyre és a hajnali négy órára 45 decibel a megengedett zajterhelési alapérték. B. E. Késik a beruházás Mint megtudhattuk, késik a polgármesteri hivatalban a számítástechnikai beruházás, ugyanis a szakmai döntést követő munkálatok nem a megfelelő ütemben zajlanak. A négy pályázó közül a szakmai döntőbizottság, lapunk információi szerint a Kanizsa Computer Kft pályázatát tartotta a legjobbnak. A végső döntést, amely a szakmai javaslatok figyelembevételével születik meg, még nem hozták meg az illetékesek, vagy ha igen, erről még nem tájékoztatták sem a pályázókat, sem lapzártáig lapunkat. Mint Silló Barnabástól megtudhattuk, a fejlesztésre négy cég adott be érvényes pályázatot, a Microsystem 2000., a Kanizsa Computer Kft., az Enter 2000. és a SZÜV. Amikor az iránt tudakozódtunk, nem volt-e túlságosan rövid a kitűzött határidő, az illetékesek azt a választ adták, hogy a piaci árak borzasztó gyors változása indokolta ezt. Információink szerint Plánder Márta gyógyszerész kezdeményezésére gyűjtési akció kezdődött a „Fekete Sas" patika empire stílusú bútorzata restaurálásának támogatására. Eddig tudomásunk szerint 800 ezer forint gyűlt össze erre a célra. A felújítás költsége, amely magába foglalja a fakonzerválást, a hiányzó és hibás részek konzerválását, az aranyozott felületek laparanyozását, a felületkezelést kézi politúrozással egy tavalyi árajánlat szerint is 4,7 millió forint lenne. A T Imi \\ György Múzeum által rendelkezésünkre bocsátott felvételen a különleges értékű bútor a zalalövői patikában látható. NEM AZ, AMINEK LÁTSZOTT A Zrínyi és a Cscngcry utca sarkán lévő építési terület már nvm rejt titkokat A hajdani kommendáns hivatal alatti nagyméretű üregről bebizonyosodott, hogy nem volt börtön, nem volt titkos alagút része, csak egy őseink által jól megépített pincét foglalt magába, amit legutóbb a honvédség raktárnak használt A színhelyről elszállított a Batthyányak monogramjával ellátott néhány klinker tégla ezután a Tinin György Múzeumban őrzi a város múltjának ezt a darabkáját 8 1999. május 27. Jfczt LONDON BROKER LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság NAGYKANIZSA, KIRÁLY U. 31. D. (BUSZPÁLYAUDVAR MELLETT) TEL.: 93/326-676; 93/326-677; TEL./FAX: 93/326-675 LONDON BROKER értékpapír forgalmazási részvénytársaság Nyitva tartás: 9.30-17.00 kínálatunk ügyfeleink részére LONDON RROKER TŐZSDEHÍREK A Budapesti Értéktőzsdén a múlt héten vezették be a hosszabbított nyitva tartást (10 órától lel 5-ig). Ez egyenlőre nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, és nem okozott forgalombővülést, sőt a forgalom a szokásosnál is alacsonyabb volt, ami részben a pünkösdi ünnepeknek is köszönhető. A hosszabb nyitva tartás eredménye az árfolyamok kisebb volatilitása. Az index enyhén emelkedett elsősorban a vezető részvényeknek köszönhetően, a piacot befolyásoló jelentős hír nem borzolta a kedélyeket. A mostani hét fontos eseménye a MATÁV részvények nyilvános kibocsátása, melyre 1480 Ft-os maximumár mellett van lehetőség. A külföldi tőzsdéken sem volt jelentős árfolyamváltozás, Európában enyhe emelkedés. Amerikában enyhe csökkenés történt. Erre a hétre az árfolyamok enyhe csökkenése valószínű, a BUX értéke 6000 pont körül viszont már várhatóan felfelé indul el. 1999. május 25. Szciler Péter London Bróker Rt. Tőzsdei megbízások (vétel-eladás) azonnali teljesítése személyesen v. telefonon. Személyi azonosítót biztosítunk. ¦ Napi kötéseket végzők számára elegáns és információgazdag környezet. ¦ Igény esetén portfoliókezelés. ¦ Megbízhatóság, diszkréció, üzleti titoktartás. ¦ Felkészült, banki gyakorlatú munkatársak segítsége. ¦ Egyedi elbírálás lehetősége. TOVÁBBÍTSA HOZZÁNK MEGLÉVŐ PAPÍRJAIT! JÖJJÖN EL, PRÓBÁLJA KI, SEGÍTÜNK! KÖSSÜNK ÜZLETET! (x) KLAGENFURT: A RÉGIÓKÖZPONT Néhány nappal ezelőtt Zalaegerszegen rendezték meg a Megyei Jogú Városok Urbanisztikai Tanácsát. A háromnapos szakmai tanácskozás résztvevői úgy kaptak meghívást, hogy ellátogatlak Klagenfurtba. Karíntia fővárosába. Karmazin József Nagykanizsa város főépítésze az utazással kapcsolatos, néhány érdekes, itthon is megfontolandó tapasztalatát megoszlottá lapunkkal. A főépítész úr először bemutatta a vendéglátó várost, amely az 550 ezer lelket számláló tartomány 96 ezer lakosú fővárosa. Klagenfurt Ausztria egyik szerencsés szerkezetű gazdasági központja, ahol két Philips-üzem. egy óraalkatrész gyár és számtalan közép-és kisvállalkozás működik. Jelentős ágazat az idegenforgalom, nagy vonzerő a Wörthi-tó. Munkanélküliségi rátája az EU átlag alatti, 4,5-5%-os. Ezután - jó példaként említve - megtudtuk, hogy a város pályázza a 2006-os téli olimpia rendezési jogát, s ennek érdekében minden alkalmat megragad kedvező adottságai elismertetésére, támogatók megnyerésére. A városmarketing minden eszköze ezt a cél szolgálja: az EU kék lobogója mellett mindenütt ott a tartományi zászló, rajt a „2006 Klagenfurt pályázó város" felirat az öt karikával. Tájékoztatóikon, írásos anyagaikon sem felejtenek el erről szót ejteni, utalni a hét év múlva esedékes rendezvényre. A városházán működő Területi Tervezési Hivatal terveket, koncepciókat, projekteket készít a képviselő-testület számára. A döntések alapján pályázatokat írnak ki, s szakvélemények adásával, a benyújtott tervek jóváhagyásával segítik elő az építészetileg rendezett, harmonikus fejlődést. Talán ennek a tevékenységnek is köszönhető, hogy az óváros újraépítéséért, az egész belváros eredeti hangulatának a megóvásáért - annak ellenérc. hogy a város az ott működő hadiüzem miatt a II. világháborúban nagy kárt szenvedett - több ausztriai és nemzetközi díjat kaptak. A főépítész úr elismeréssel adózott Klagenfurt régiós szerepvállalásának, hiszen nagy súlyt fektetnek arra. hogy a közeli olaszországi nagyvárosokat -Udinél. Triesztet, Milánót -. Villach-ot és Klagenfurtot egy gazdasági és közlekedési egységbe foglalják. Sajnálatos azonban, hogy Karintia székhelye a különböző EU integrációs anyagokban, térképekben nem súlyának megfelelően szerepel. Ennek az az oka, hogy az e célból kívánatos nagyságrendet, a százezer lakost nehezen tudják elélni. Megtudtuk, hogy a magyar szakemberek bepillantást nyerhettek a város vállalkozásbarát politikájába is. Legfontosabb önkormányzati döntésük, hogy a városrendezés a nagy területigényű ipari, üzemi, kereskedelmi telephelyeket igyekszik kiszorítani, sok beépítetlen területet meghagynak zöldfelületnek, mert vallják, hogy a tájtervi alapelemek, a zöldfolyósok, a domborzati viszony a város vonzereje növelése érdekében az egyik legfőbb települési érlek. A régiós gazdasági és közlekedési tervekkel összhangban a 20-25 éve a városhoz csatolt falvak esetében is ugyanilyen rendezési elveket vallanak. Karmazin József szerint a szakmai tanácskozás egyik legértékesebb része volt a kérdésekre adott válaszok sora. Ebből a magyar szakemberek többek között megtudlak, hogy a várostervek a helyi jóváhagyás után tartományi egyeztetésre kerülnek, hogy az önkor- Candidate City mányzat és a hivatal sajátos kapcsolatát biztosítja az a hét ágazati tanácsos, aki a hivatal egy-egy szerkezeti egységét irányítja, hogy az ottani főépítészi szervezetben a munka 2/3-át a szakvéleményezés, a tanácsadás, a kapcsolat- I tartás teszi ki, hogy a városképi, az I esztétikai érdekek érvényesítése során I a szakmai vélemény ügydöntő súlyú. Büki Erzsébet A ^%ARGOSZ ˇˇˇBiztosító Rt. DÍJAINK ÖNNEK KEDVEZNEK 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 1/1! Tel.: 93/536-121 Fax: 93/536-122 BŰNMEGELŐZÉS A NYAR VESZÉLYEI = c i Nemcsak a városunkban, hanem az egész országban mindenhol megkezdődlek az érettségi vizsgák. Ha nem nézünk a naptárra, akkor is tudjuk, hogy ez az esemény nem csak az érettségizőknek jelenti azt, hogy hamarosan vége az. iskolának, a tanításnak, hanem azoknak is, aki még idáig nem jutottak el, mivel ez az esemény már a nyarat idézi. A nyár beköszöntével leikéiül a lábiákra az Osztályokban a vakáció felirat, s a diákok megkezdik szabadságukat. Ez az örömteli pillánál a szülőknek azonban nem feltétlenül jeleni osztatlan örömöt, mivel gyermekükről, gyermekeikről egész nap nekik kell gondoskodni, amibe természetesen beletartozik az étkeztetés és a felügyelet megszervezése. Ezt nagyon sok család nem tudja megoldani s rendőri statisztikák egyértelműen jelzik, hogy a tanítás befejezése előtt és után számszerűségében is megnövekednek azok a bejelentések, amely eltűnésről, csavargásról, szökésektől, gyermekeket ért balesetekről, tragédiákról szólnak. Renkó Zoltán rendőr őrnaggyal a Nagykanizsai Rendőrkapitányság Közlekedésrendészeti Alosztályvezetőjével arra szerelnénk felhívni a figyelmét a szülőknek és gyerekeknek, hogy a nyár beköszöntével a vakációban is ügyeljenek a közlekedési szabályok maradéktalan betartására, a balesetek megelőzésére. Minden évben a nyári szünet megkezdése után számszerűségében is megnövekednek azok a balesetek, melyben gyermekek szenvednek halálos és súlyos sérüléseket, így volt ez tavalyi évben is. amikor is 10 év körüli kerékpárosok a főútvonalon közlekedtek önállóan, szülői felügyelet nélkül, szenvedtek súlyos sérüléssel járó balesetei. A gyerekek életkori sajátosságból adódóan nem képesek felmérni a közlekedő járművek sebességét, és az cselek többségében szabálytalanul kanyarodnak az elsőbbséggel rendelkező járművek elé. A KRESZ vonatkozó szabálya előírja, hogy 12 éven aluli TILOS kerékpárt más járművel illetve állattal vontatni. TILOS kerékpárral állatot vezetni. Ke ré k p á r ra 1 kerékpársávról vagy lakott területen kívül a főútvonalról balra bekanyarodni vagy megfordulni nem szabad. Az úl szélén szabályosan meg kell állni és az úttestre merőlegesen a kerékpárt át kell tolni. Továbbra is az. a tapasztalatunk, hogy a kerékpárok nincsenek megfelelően felszerelve, s így balesetveszély fonása is lehel a kivilágílallan jármű. Nem árt tudni, hogy 6/199. számú KÖHÉM rendelet 116. szak. alapján minden közúti for- gyermek főútvonalon önállóan nem kerékpározhat. Ezenkívül az alábbi tiltásokra is kell ügyelni: TILOS elengedett kormánnyal kerékpározni. TILOS a kerékpárhoz oldalkocsit, valamint kerékpár-utánfutói kivéve egyéb vontatmányt kapcsolni. galomban résztvevő kerékpárt fel kell szerelni: - könnyen kezelhető, megbízható kormányberendezéssel, - két egymástól függetlenül működtél hető l\'ékszcrkezcttcl. melyek közül az első. a másik, a hátsó kerekekre hat, hangjelző berendezéssel, mely csak csengő lehet. ¦ Vagyonvédelem ¦ objektumvédelem ¦ portaszolgálat ¦ pénz- és értékszállítás Csúcstechnikát képviselő rádiós riasztórendszerek tervezése, telepítése, csendesriasztás 24 órás felügyelettel, kitűnő referenciákkal. 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Tel.: 93/312-706 - előre egy fehér vagy kadmi-umsárga fényt adó lámpával, - hátra egy piros fényi adó sötétben tiszta időben legalább 150 m távolságról látható helyzetjel/.ő lámpával. - hátul egy vagy két szimmetrikusan elhelyezeti nem háromszög alakú piros színű fényvisszaverővel. - legalább az első keréken, legalább egy darab borostyánsárga színű mindkét oldal felé hatásos oldalsó fényvisszaverővel/ küllőprizmával. Jó tudni azt is, amivel nagyon sokan nincsenek tisztában, hogy a görkorcsolya és \'gördeszkával közlekedők gyalogosnak minősülnek, s így úttesten nem közlekedhetnek. Járdán a gyalogosokra vonatkozó szabályokat is be kell nekik tartani, nem veszélyeztetve más gyalogosok testi épségét. Gépkocsival történő közlekedés alkalmával 12 évnél fiatalabb 150 cm alatti személy a vezető melletti első ülésen nem szállítható. A hátsó ülésen szállított, utaztatott gyermekek, minden esetben üljenek lc, és ha van rá lehetőség, a járműben van biztonsági öv, azt lakott területen kívül kapcsolják bc. Nem előírás, de a biztonságos közlekedés miatt célszerű, hogy a kisgyerekeket gyerekülésbe vagy ülésmagasítóval szállítsuk. Az ülésmagasítónak az a szerepe, hogy a biztonsági öv nem a gyermek nyakánál érintkezik a testével, s így az esetleges ütközésnél a felsőtestet tartja vissza, így akadályozza meg az előrezu-hanást, s a súlyos sérülések bekövetkezéséi. Kérem, ügyeljünk gyermekeink biztonságára. Horváth István rendőr őrnagy 10 1999. május 27. Kanizsaiak a Balatonért Evek óta kísérletek történnek arra. hogy a Kis-Balaton eredeti funkcióját visszaállítsák. A nagy tó c részének nemcsak az árvíz levezetése, hanem a Balatonba kerülő víz szűrése is a feladata. Ugyanakkor ez nem csak vízügyi kérdés, hiszen a térség ökoszisztémája európai természetvédelmi érték, védett terület. Hétvégeken szakemberek vizsgálják a Kis-Balaton rezdüléseit, változásait. Egyikük, a nagykanizsai Molnár László hétvégi portyázása során avatott be bennünket munkájuk rejtelmeibe. - A mi munkánk arra vonatkozik, hogy a Kis-Balaton kettes üteme hogyan funkcionál. Hidrobiológiái, rovartani, növénytani megfigyelések is folynak különböző egyetemek kutató intézetek dolgoznak velünk együtt. A Zala Megyei Madarász Egyesület helyi csoportja hal évvel ezelőtt kapcsolódott a programhoz. Pályázat útján szereztük meg azt a munkál, amivel a vidék madarait ¦ leginkább az énekes madarait - vizsgálva végzünk felmérést indikátorfajok segítségével, s rajtuk keresztül állapítjuk meg az adott populációk változásait, növekedését, csökkenését. Az eredményekből ki lehet következtetni, hogy mennyire jó vagy rossz az, amit a vízügy végez a Kis-Balatonon, egyrészt a vízminőséget, másrészt e térséget, mint természetvédelmi területet illetően. Ugyanis jé) minőségű víznek kell folynia a Balatonba, de nem sérülhetnek az itteni populációk, hiszen ez egy európai jelentőségű madár élő-és vonuló hely. Ezenkívül más hasonló fontosságú állat, halak, emlősök, de növények is élnek e nemzetközileg is számon tartott területen. Két részből áll a vizsgálatunk. Az egyik a madarak hálóval történő befogása őszi és tavaszi vonulási, illetve a nyári költési időszakban. Elsősorban az énekes madarakat vizsgáljuk, gyűrűzzük. Az állapotukat, számukat mérjük fel. és a fajok változását figyeljük. Adva van egy teriilet. ami enyhén vizes, sasos volt. oda helyeztük ki a hálóinkat. F.zt folyamatosan elárasztották vízzel, mára nyolcvan centi az. emelkedés. Bizonyíts növények eltűntek, mások bukkantak fel helyükben, ez a madárvilág változását is magával hozta. Ezt figyeljük mi. Munkánk másik részében tavasszal az énekes madarak évek óta használatos vonulási Útvonalait vizsgáljuk. A kettes ütemet. tehát a réiii Kis-Balaton egészét érinti a megfigyelés. Az útvonalakon 300 méterenként ki vannak jelölve megfigyelési pontok, ahol szakemberek öt percen keresztül. 100 méteres sugarú körben figyelik a madarak előfordulását, viselkedését. Tehát a vonulást, a hímek énekét, a különböző fajok hangját, a fészekrakást. Elsősorban a kis-testü énekes madarakat vizsgáljuk, mert ezek gyorsan szaporodnak és pusztulnak, élénken reagálnak a környezeti változásokra. E munkához alapvető a jó madárhangismeret, hiszen sokszor csak a fülünkre hivatkozhatunk. Kora reggel énekelnek legintenzívebben a madarak, hangjukkal ugyanazt végzik, mint a kutyák a vizeletükkel. A hímek udvarolnak az énekükkel, illetve a terület feletti fennha- lóságukat jelzik. Ha idegen téved arra. akkor bunyó van. - Önnek mi a személyre szabott feladata? - Madárszámláló, madúrgyűrüző vagyok, s \'94 óla állandó útvonalon végzem a pontszámlálást. Munkaterületem a Somogv-Zalai halárárok mentén egy hat kilométeres szakasz. Ezt két nap alatt tudom végigjárni. \'94-ben még szinte az egész útvonalon végig tudtam menni kerékpárral, azóta sokkal vizesebb lett a terep, nagy változás állt be a vegetál iában. Most leginkább a foltos nitdiposzátát tudtam megfigyelni. Ezenkívül a vízen fészkelő fajokat is vizsgáljuk, gyűrűzzük, ilyenek a kárókatona, a vöcsök és a hattyú. Két utóbbi kifejezetten szereti a vidráké-seriifiivet. E növény a frissen elárasztott területeken jelenik meg. s e madarak belőle rakják a fészküket. Ahogy elterjed, illetve eltűnik a növény, úgy válunk u vtiísiik :.v hatlvu pupillái ló s mi ezt figyeljük. H. Z. CSIVITEL A TERMÉSZET Míg a növények s/.inte mozdulatlanul vesznek körbe bennünket, az állatok állandó mozgásukkal és hangjukkal hívják fel magukra a figyelmet. Az ökológiai egység, ami kialakul egy településen, jellemző az olt élő növényekre, állatokra és tennészetesen az emberekre is. Minden városhoz hozzátartoznak madarak, nélkülük elképzelhetetlennek tűnik a tér. a parkok. Velence. Párizs. Krakkó, de sorolhatnám hosszan... És ilt van városunk. Nagykanizsa a madaraival. Az urbanizációs kihívásnak, az egymás közti versengésnek, rengeteg példáját láthatjuk nap mint nap. Szinte a lábunk alól ugrálnak, rebbenek a galambok a belvárosban. Úgy tűnik, mintha éleznék, kivel kell tartani a távolságot, kiben hízhatnak meg. Nyugdíjasok etetik őket a szürke őszi napokon, amikor nem találnak elegendő táplálékot. Csapatokban élnek és kisebb felhőként szállnak fölénk, mintha tudnák, hogy így együtt erősebbek. És a verebek csivitelő hadai! Miután elcsitul az embertömeg hömpölygése a nagyvásári forgatag után. jönnek a verebek és csipkedik az eldobott kenyérhéjat, a félben eldobott zsemlét. És közben csiripelnek, élik mozgalmas társasági életüket. Ne feledkezzünk meg az oly sokat szidott varjúkról sem. akik kiabálásuk, kárngásuk ellenére az énekes madarakhoz tartoznak. Ok is jól érzik magukat környezetünkben, no de nem a személyes szimpátia, amely hozzánk köti őket emberekhez, hanem inkább az általunk fenntartott környezet vonzó számukra. Lehet őket szeretni, vagy nem. közömbösen is tekinthetünk rájuk, hozzátartoznak életünkhöz. Bírják a szürke betont, a sivár épületek világát, a zajt. a füstöt, igazi nagyvárosi élőlények. Ha helyei foglalunk egy nyugodtabb parkban, pár méterre az örvénylő forgalomtól a fekete rigók fáradhatatlan munkáját szemlélhetjük. Az élénksárga cső-rű hím fekete tollruhában kutat az avar között, kicsit mögötte egyszerűbb ruhában utánozza a tojó. Valahol a lombok rejtekén várják a rigó-gyerekek őket. állandóan éhes tátogó csőrrel. Szürkéskék tollat visel és rejtettebb életet él a fatörzsek akrobatája, a fakusz. Fel-le-körberohangál az öregebb fák repedezett törzsén és éles csőrével kíméletlenül gyűjti a szániára finomabbnál finomabb falatokat. Nincs is utánzója a madarak között, aki fejjel lefelé tudna így közlekedni. A balkáni gerlék szürke kistestű madaraink és számuk is jelentősen megfogyatkozott. Párban élnek és hangjuk, ami igazán elárulja jelenlétüket. Szerény, visszahúzódó életmódot folytatnak, ezért egyáltalán nem feltűnőek. Ok a madárvilág igazi kisnyugdíjasai. Használaton kívüli tévé-antennákon ülve turbékolnak a város felett. A városkörnyéki építkezések lassan elfoglalják a pár éve még szántóföldnek és legelőnek használt területeket, átalakítva tájat, elköltözésre kényszerítve az eddig ott élőket. Hajnalonta, amikor még enyhe köd lebeg a környéken, fácánok kiabálnak egymásnak, zsörtölődve a változások miatt, amiért igazán nem is ó\'k a felelősek. Állandó madarainkon kívül a hűséges fecskék és gólyák nélkül sokkal szürkébb lenne életünk. Hosszú utat maguk mögött hagyva tétnek vissza a tavalyi költőhelyükre. Sokszor hűlt helyét találják volt lakhelyüknek, vagy diszkrét fóliacsíkkal figyelmeztetik őket. hogy nem kívánatos látogatók a környéken. A rend kapcsán erősen megoszlanak a vélemények. Sokan a madarak jelenlétét csak úgy tudják elképzelni, hogy saját lakásuk környékét elkerülve máshol raknak fészket. Ez ügyben sok dolgot helyre kell tenni még a fejekben, hogy a természetes dolgok valóban természetesek legyenek, hogy mindig szebb legyen egy igazi élőlény, mint annak műanyag, élettelen utánzata. Örüljünk annak, hogy a környezetünkben madarak leiepednek le, jelezve, hogy milyen sokszínű az élet. s milyen gazdag a természet. Benedek Miklós 1999. május 27. I I HELY KLUB és ART MOZI ALKOHOL- ÉS DOHÁNYZÁSMENTES KLUB! (8800 Nagykanizsa, Sugár út 13. Telefon: 06-20-9770-427) 1999. JÚNIUS HÓNAP 1. (kedd) 18.00: SZEGÉNY KLUB „Mivé lehet az ember?" - Használt tárgyak és ruhák csereberéje. - LELKI TANÁCSADÁS! 4. (péntek) 10.00: POLGÁRI KASZINÓ - HISTÓRIA IV. - KEGYELETI KOSZORÚK ÉS VIRÁGOK ELHELYEZÉSE A TRIANONI EMLÉKMŰ TALAPZATÁNÁL AZ EÖTVÖS TÉREN (1920. június 4). Megemlékező gondolatokat mond: RÓZSÁS JÁNOS író, a Magyarok Világszövetsége Nagykanizsai Szervezetének elnökségi tagja. MINDEN ÉRDEKLŐDŐT SZERETETTEL VÁRUNK! 4. (péntek) 14.00: KÖZÉPISKOLÁSOK KLUBJA - BOLHAPIAC. Használt könyvek, taneszközök cseréje és árusítása. 16.00: SZÁMÍTÁSTECHNIKA KLUB. 14. (hétfő) 18.00: AZ ELMÚLT IDŐK ÜZENETE II. - AZ ÁRPÁDHÁZI KIRÁLYOK BEAVATÁSI ÉS KORONÁZÁSI SZERTARTÁSA. Előadó: SZÁNTAI LAJOS történész-kutató. Helyszín: ZS1GMONDY GALÉRIA. IDENTITÁS SZABADEGYETEM „KERESEM ŐSÖM UDVARÁT" 1999. június 30-tól július 3-ig! A szabadegyetem programjait az érdeklődők ingyenesen látogathatják! Helyszín: Thury György Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola Kiállítások: ZSIGMONDY GALÉRIA GYERMEKRAJZ-KIÁLLÍTÁS - június 10-ig! A MAGYAR KIRÁLYSÁG TÖRTÉNELMI VÁRMEGYÉINEK CÍMEREI A VU1-XIX. SZÁZADBAN -június 14-től július 10-ig! Könyvajánló (Megrendelhető és megvásárolható könyvek!) PAP GÁBOR: „Angyali korona szent csillag" BESZÉLGETÉSEK A MAGYAR SZENT KORONÁRÓL PAP GÁBOR: A NAPÚT FESTŐJE CSONTVÁRY KOSZTKA TIVADAR RÓZSÁS JÁNOS: KESERŰ IFJÚSÁG ÉLTETŐ REMÉNYSÉG SZOVJET FOGSÁGOM NAPLÓJA MOLNÁR V JÓZSEF: VILÁG-VIRÁG A TERMÉSZETES MŰVELTSÉG ALAPJELEI, ÉS AZOK RENDSZERE SIMON DEZSŐ ÉS RAJNAI MIKLÓS: DEÁK FERENC A HAZA BÖLCSE SZÁNTAI LAJOS: „Szent őseink nyomában maradva" KUN LÁSZLÓ KIRÁLY PAPP SIMON: ÉLETEM (Kiadta: a Magyar Olajipari Múzeum. Zalaegerszeg) JÓKAI ANNA: NE FÉLJETEK CSODAKÚT NÉPMESE, BEAVATÁS. ÁLOMFEJTÉS. NAPÚT, MÉLYLÉLEKTAN.EZOTERIA Tanulmányok a népmeséről, szerkesztette: Pap Gábor KODÁLY ZOLTÁN VASUTAS MŰVELŐDÉSI HÁZ MŰSORTERV 1999. június hónap: Június l-jétől 31-éig a Várótermi Tárlatban megtekinthető: az 5. Országos Vasutas Népművészeti Kiállítás. Megtekinthető: naponta 8 és 20 óra között. Június 16-án, 17 órakor: KIHAJOLNI VESZÉLYES! I. osztályú vasutaskabaré az összes vágányokon. A nézők minden állomás és megállóhely között derülnek. Kocsirendező: Selmeczi Tibor. Állomásfőnök: Sas József. Közreműködnek a MIKROSZKÓP Színpad színészei. Belépőjegy: 500 Ft. Vasutasok és nyugdíjasok féláru 200 Ft-os jeggyel tekinthetik meg az előadást. Június 17-én, Kirándulás és juniális a Csónakázó tavi Vadászháznál. Ebédeléssel. zeneszóval vigalommal. Klubjaink évadzáró rendezvénye. HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A JPTE Gyakorló Intézménye Széchenyi tér 5-9. Tel/fax: 310-465 Információs szolgálat, jegyárusítás 10-18 óráig Tel.: 311-468 02. 17.00: SUPERBOOK - gyermekeknek. Benne: rajzfilm, zene, játszóház, verseny és sok-sok meglepetés. 03. 18.00: „Maszkok" - AMBRUS MÁRTA KERÁMIAPLASZTIKÁIBÓL KIÁLLÍTÁS. Megnyitja: Dr. Kostyál László művészettörténész. Megtekinthető: június 18-áig. 03. 18.30: Talált tájaim Zalában - KOTNYEK ISTVÁN KÖNYVE FOTÓANYAGÁNAK KIÁLLÍTÁSA. Megnyitja: Pék Pál költő, a Pannon Tükör főszerkesztője. Dedikálás, filmvetítés (a Homofólia című díjnyertes film bemutatása). Megtekinthető: július 4-éig az Ifjúsági Galériában. 07. 16.30: NYÁRESTI TÉRZENE a HSMK előtt. Az Állami Zeneiskola Ifjúsági Fúvószenekarának koncertje. Vezényel: Tatár Csaba. 12.: HORVÁT NAP - A Horvát Kisebbségi Önkormányzat rendezvénye. 16. 17.00: SUPERBOOK KLUB - gyermekeknek. 21. 19.30: NYÁRESTI TÉRZENE a HSMK előtt. Az Olajbányász Fúvószenekarkoncertje. Vezényel: Ámon István. 21. 21.00: KANIZSAI NYÁRI SZÍNHÁZ \'99 - PAPUCS - IVANCSICS ILONA ÉS NEMCSÁK KÁROLY ZENÉS SZÓRAKOZTATÓ MŰSORA. Közreműködnek: Bolba Tamás, Lombosi András. Belépődíj: 600 Ft, diákoknak, nyugdíjasoknak színházbérlet-tulajdonosok részére: 500 Ft. 22. 18.00: ÉLŐ NÉPMŰVÉSZET - A HSMK Népi Díszítőművészeti Szakkörének, Hosszúfalu. Petesháza (Szlovénia) szakköreinek kiállítása. Megnyitja: Papp Ferenc, a HSMK igazgatója. Szakkörvezető: Pulai Lászlóné. Megtekinthető: július 9-éig. 28. 19.00: JÓTÉKONYSÁGI KONCERT AZ ÁLLATMENHELY JAVÁRA. 30. 18.00: NYÁRESTI TÉRZENE a HSMK előtt. Az Olajbányász Fúvószenekar koncertje. Vezényel: Ámon István. JÚLIUSI ELŐZETES: Bazár Udvari Zenei Estek július 12-én 21.00 órakor: „Minden csak komédia" - HAUMANN PÉTER ÉS PÁPAI ERIKA zenés estje. KANIZSAI NYÁRI SZÍNHÁZ \'99 Szabadtéri kamaraszínházi rendezvények az intézmény melletti parkban Június 21. (hétfő) 21.00 óra: IVANCSICS ILONA ÉS NEMCSÁK KÁROLY - Zenés, szórakoztató műsora a PAPUCS, avagy az élet voltaképpen szép címmel. Zene: Bolba Tamás - Lombos András. Augusztus 10. (kedd) 20.00 óra: BOLONDPARÁDÉ - a Marosvásárhelyi Színművészeti Egyetem előadása Augusztus 19. (csütörtök) 20.00 óra: LOVE LETTERS - szerelmes levelek két részben. Szereplők: Hernádi Judit, Gálfft László. Belépődíj előadásonként: 600 Ft, diákok, nyugdíjasok és színházbérlet tulajdonosok részére: 500 Ft. A három előadás bérlete: 1500 Ft. Kedvezményezetteknek: 1200 Ft. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ Hajgató S. u. 1. Telefon: 319-202 11. 19.00: FOLK KOCSMA - Közreműködik a Bojtár és az Igricek együttes. Belépődíj: 200 Fl. Helyszín: Műhely Klub. 25. 20.00: ZENE-KATASZTRÓFA - Két művészetromboló zenebohóc etűdje Thomas Bemhard szövegekre. Szereplők: Szőke Szabolcs, Spilák Lajos. Rendező: Szőke Szabolcs. Belépődíj: 300 Ft. Helyszín: Zsinagóga. A Zsinagóga Alapítvány és a Móricz Művelődési Ház közös rendezvénye. ÜNNEPI KÖNYVHÉT Nagykanizsa, 1999. június (l-)3-5. A könyvhét számos támogató segítségével valósul meg a Deák téren és más helyszíneken. Az Ünnepi Könyvhét kiadványai mellett gyermekkönyvek és zalai-kanizsai könyvek vásárolhatók a sátrakban. A megnyitón és a programok alatt vendégeink folyamatosan dedikálnak. Az Ünnepi Könyvhét nyitva tartása: 1999. június 3-án (csütörtökön) 10—18-ig 1999. június 4-én (pénteken) 10-18-ig 1999. június 5-én (szombaton) 10— 12-ig Egész napos program a helyszínen: Könyvről könyvért vetélkedő minden páros órában. A Kanizsai épületek, kanizsai hősök, kanizsai könyvek című rajpályázat kiállítása. Kanizsai könyvek ajánló versenye középiskolásoknak Könyvheti előzetes 1999. június 1. (kedd) 11.00: Rendhagyó irodalomóra. Vendég: Kányádi Sándor. Házigazda: Harkány László. Helyszín: Batthyány Lajos Gimnázium. 1999. június 1. (kedd) 16.00: író-olvasó találkozó. Vendég Kányádi Sándor. Házigazda: Harkány László. Helyszín: Batthyány Lajos Gimnázium. 1999. június 2. (szerda) 18.00: Divaldo Péreira Franco: A magvető című legújabb magyar nyelvű könyvének bemutatója, melyet a vendég. Szabadi Tibor fordított eszperantóból magyarra. Martinus Kosmos című folyóirat 1999/1-2. számának bemutatója. Helyszín: Honvéd Kaszinó, Ady u. 7. Az est háziasszonya: Halmos Ildikó Az Ünnepi Könyvhét 1999. évi megnyitója Nagykanizsán: 1999. június 3. (csütörtök) 16.30: Köszöntőt mond TUttő István polgármester. Helyszín: Deák tér. 1999. június 3. (csütörtök) 17.00: író-olvasó találkozó. Vendég: Gion Nándor. Házigazda: N. Pál József, irodalomtörténész, az ELTE adjunktusa. Helyszín: belvárosi Kremzner Étterem. 1999. június 3. (csütörtök) 18.30: Villanások, válogatás kanizsai költők műveiből. Meghívottak: Pék Pál. Szoliva János, Czene Csaba, Kardos Ferenc. Sabján Ferenc. Az est házigazdái és közreműködői Bedő Csaba, Horváth István Radnóti-díjas versmondók. Helyszín: belvárosi Kremzner Étterem. 1999. június 3. (csütörtök) 18.30: Kiállításmegnyitó. Kotnyek István: Talált tájaim című könyve fotóanyagának kiállítása. Megnyitja: Pék Pál. Helyszín: HSMK. ltjúsági Galéria. 1999. június 4. (péntek) 18.00: író-olvasó találkozó. Vendég: Rózsás János, akinek a Püski Kiadónál ismét megjelent Keserű ifjúság c. munkája. Házigazda: Czupi Gyula. Helyszín: Honvéd Kaszinó. Ady u. 7. 1999. június 5. (szombat) 11.00: A vetélkedők jutalomsorsolása és díjátadás. Helyszín: Deák tér. 1999. június 5. (szombat) 12.00: Az Ünnepi Könyvhét nagykanizsai eseményeinek ünnepélyes zárása. Helyszín: Deák tér. ZSINAGÓGA Művészek a Zsinagógáért rendezvénysorozat június havi programjai Június 3. (csütörtök) 17 óra: Közéleti Kávéház. Meghívott vendégek: Balázsovits Lajos színész, rendező; Duró Győző dramaturg; Hajdú Sándor zeneszerző, karnagy; Vári Éva színművésznő; Zoltay Gusztáv ügyvezető igazgató. Szervező: Kanizsai Zsinagóga Alapítvány. 19.30 óra: Four Fathers énekegyüttes koncertje. Belépőjegy: 400 Ft. Június 4. (péntek) 18 óra: Dél-alföldi Szaxofonegyüttes. Jazz koncert, a Soros Alapítvány támogatásával. Szervező: Kanizsai Zsinagóga Alapítvány. Június 11. (péntek) 14 óra: Iscsu Molnár István grafikus kiállítása. Megnyitja: dr. S. Nagy Katalin tanszékvezető egyetemi tanár. Kiállítás, a Soros Alapítvány támogatásával. Megtekinthető: 1999. június 11 —július 5. Hétfő és vasárnap kivételével naponta, 14—18 óráig. Szervező: a Híd Dunántúli Vizuális Műhely Kanizsai Egyesület és a Kanizsai Zsinagóga Alapítvány. Június 25. (péntek) 20 óra: Stúdió K Színház: Zenekatasztrófa c. előadás. Szervező: Móricz Zsigmond Művelődési Ház és a Kanizsai Zsinagóga Alapítvány. A Zsinagóga (Nagykanizsa, Fő u. 6.) megtekinthető hétfő és vasárnap kivételével, naponta 14-18 óráig. Ettől eltérő időpontban a Teázóban történt egyeztetés alapján látogatható. KÉPZŐMŰVÉSZETEK HÁZA (Kiskastély) Erzsébet tér 14-15. Telefon: 313-920 SASS BRUNNER ERZSÉBET ÉS BRUNNER ERZSÉBET festőművészek kiállítása. Z. SOÓS ISTVÁN festőművész állandó kiállítása. A Képzőművészetek Háza nyitva: 10.00-17.00 óráig, hétfőn szünnap. A belépés díjtalan. JÚLIUSI ELŐZETES: „Szól a tárogató" - Kiss Gy. László tárogatóművésszel július 5-én 21.00 órakor. ERKEL FERENC OLAJIPARI MŰVELŐDÉSI HÁZ 8800 NAGYKANIZSA. ADY ÚT 8. TELEFON: 93/313-040/ 71612 m. 1999. június havi program: 03. 18.00: Irodalmi Kávéház. Vadásztörténetek. Kassai László nyugdíjas vadász írásaiból. Programot vezeti: Bakonyi Erzsébet. 06. 09.00: Szerepjátszó Klub területi vetélkedője. 10. 16.00: Ultiverseny. Vezeti: Plichta Lóránt. Nevezés a helyszínen, részvételi díj: 150 Ft. 19-20.: MOL IV. Ifjúsági napok, országos rendezvényei. 21. 09.00: MOL pályázaton nyert képzőművészeti, művek kiállítása. Megtekinthető: 05. 21-től 06. 02-ig. 09-től 16.00-ig. 24. 18.00: Irodalmi Kávéház és Kanizsa Műhely évadzáró műsora. Programot vezeti: Bakonyi Erzsébet. Információ: Méhész Egyesület Szakmai Fóruma: 03-án. Természetgyógyász-kezelés és tanácsadás: 2-án, 9-én, 16-án, 23-án, 30-án. Anonim alkoholisták Klubja: 2-án, 9-én, 16-án, 23-án, 30-án. Szerepjátszó Klub: l-jén, 8-án, 15-én, 22-én, 29-én. MINDENKI HÁZA 1999. júniusi programja: 1999. jún. 21-25.: Kézműves alkotóműhely (továbbképzés pedagógusoknak). jún. 28-július 3.: „Barátom a Természet" nyári tábora gyermekeknek. HONVÉD KASZINÓ Ady E. u. 7. Telefon: 311-036 02. 18.00: KÖNYVHETI ELŐZETES. A MAGVETŐ - Divaldó Fereira Franco legújabb magyar nyelvű könyvét eszperantóból fordította Szabadi Tibor. MARTINUS KOSMOS c. l-2/1999-es folyóiratának bemutatója. Az est háziasszonya: Halmos Ildikó. A Zalai írók Szövetsége Nagykanizsai Csoportja és a Honvéd Kaszinó szervezése 04. 18.00: ÍRÓ-OLVASÓ TALÁLKOZÓ RÓZSÁS JÁNOSSAL. Az est házigazdája: Czupi Gyula. A Városi Könyvtár és a Honvéd Kaszinó szervezése. 09. 18.00: AZ EURÓPAI UNIÓ NYELVI GONDJAI - Mi áll útjában egy ésszerűbb és igazságosabb megoldásnak? Előadó: Gados László, az Európai Uniós nyelvi probléma nemzetközi munkacsoport tagja. Az est házigazdája: Szabadi Tibor. 13.: HEGEDŰS CSILLA DIVATSHOWJA. Információ: Az Amatőr Képzőművészeti Szakkörbe továbbra is várnak jelentkezőket. Elnökségi ülés június 22-én 14.30 órától. Fogadónap június 21-én 14 órától. 1999. május 27. 13 BÖLCSIGYEREK Hogy milyen a bölcsigycrek? Hát álmosan ordít, amikor hajnalban síró anyukája le cibál ja róla a hazai ruhát, napközben meg enerváltan ül, a gyerektömegbe próbál beleolvadni, s várja a pillanatot, amikor a „kórházrendből" kiszabadul. - Lehet, hogy ilyen bölcsődék is, ilyen szituációk is voltak, de ha voltuk is, akkor csak 15-20 évvel ezelőtt - mondta Kiss Szilvcszternc bölcsődevezető-helyettes, akivel reggel 7.30-kor együtt vártuk a Rózsa utcai bölcsőde kis lakóit. - A kórházrendet meg egyáltalán nem értem, hiszen, ha visszaemlékezem pályakezdésem idejére, már akkor is otthonos, színes, játékokkal teli kis gyermekvilágot igyekeztünk teremteni. Azt viszont elfogadom, hogy az. a reggeli átöltöztetés nem a legjobb módszer volt az esetleg nyűgös, anyás, álmos pici gyerekek megnyugtatására. Ma minden kisgyerek a sajtit, kedvelt ruhájában érkezik, abban is marad napközben, magával hozhatja képeskönyvét, szeretett játékait is. - További beszélgetésre már nincs időnk, mert egymás után érkeznek az anyukák és az apukák. Nincs sírás-rívás, nincs szívszorító jelenet, mosolygós gondozónők kitárt karral fogadják a picinyeket. - Mi a véleménye az itteni bölcsődei nevelésről? - kérdeztem Erdős Péter apukát. - Én a lehető legjobbakat mondhatom el. Péter fiam 2 éves. szívesen jön. nincs reggeli cirkusz. A gyerekeimnek csak előnyére vált az a fejlesztő gondozás, amiben itt részesítették őket. Feleségem nyelvtanár, szeretne szakmájában előbbre jutni, de nem mindenáron. Nyugodtak vagyunk mindkét gyereket illetően. Idejárt nővérkéje is, aki négyéves létére már az ovi lakója. Igen jónak tartom, hogy itt a Rózsa utcában egymás mellett van ez a két intézmény: a szülő nem utazgat két eltérő korú gyermekével jobbra-balra, egyidőben átadhatja őket. - Kislánya mintha egy kicsit idősebb lenne már? - kérdeztem a gyönyörű szép Al Bánna Najah Petra édesanyját Cifra Máriát. - Valóban, Petra már három és fél éves, de évvesztes, ezért jobbnak láttuk a férjemmel, ha még egy évig a bölcsiben marad. Itt kevesebb a gyerek, nagyobb élettér jut minden picinek. 8 órára megyek munkába a Korvin Gondozóházba, kényelmesen ideérünk, s munka után jövök érte. - Míg a szülőkre várakoztunk, végigsétáltuk a bölcsődét. Tágas, világos, valóban az apró nép igényei szerint kialakított épület. Sok fejlesztő játék, színes textíliák, nagy udvar. Zelovichnc Lukács Erika a csecsemőkorúak gondozónője nézelődésem közepette elmondta, hogy általában 2-3 hét a beszokás időtartama, a sok kisgyerek, a szép környezet is hozzájárul akkor, hogy hamar elmúlik a napközbeni sírdogá-lás. Napjainkban egyéves kor körül íratják be a bölcsibe a gyerekeket, de már előfordult, hogy négy és fél hónapos picinyke is volt a keze alatt. Általában 4-5 kisgyereket gondoz, s egy ekkora csoportban oda tud figyelni az értelmi és érzelmi fejlődésükre is. - Míg Németh Gábor apuka sűrű puszik között átadja a kétéves Cilikét, a „Miért adták bölcsibe pici lányukat?" kérdésre így válaszolt: - Felesé- gem mindenképpen szeretett volna visszamenni dolgozni. Megbeszéltük, ha nem lesz gond a kislánnyal, megpróbáljuk a bölcsődét. Csak a legjobbakat mondhatom el erről az. intézményről. Ciliké rajongással beszél a gondozónénikről, a barátokról. Úgy tapasztaltuk. hogy rengeteget fejlődött, mióta idejár. - Úgy tűnik. Ön nagyon fiatal anyuka - fordultam egy búcsúzkodó szőke itjú hölgyhöz. - Igen, ez így igaz - válaszolt Varga Krisztina. Az érettségi után azonnal férjhez mentem, aztán megszületett Bence. Mivel adódott egy munkalehetőség, örömmel kaptam rajt, hiszem még soha nem dolgoztam. Meg Szabadhegyen, ahol a szüleimmel együtt élünk, nincs kisgyerek. Bence kétéves, egészséges, itt szakemberek gondozzák, gyorsabban is fejlődik, mint otthon. Végül is - úgy érzem - a gyerek és az én szempontomból is igen jól alakult minden. - Miután Bence, Ciliké, Péter, a Zágrábból nemrég áttelepült Kunkics Petra és a többiek helyet foglaltak a reggeliző asztalnál Németh Lászlónct, a tipegők „bölcsinénijét" kezdtem el vallatni a szülőkkel való kapcsolatukról. - A szülővel éreztetnünk kell. hogy biztonságban hagyja itt gyermekét - mondta Németh-né. - Ezt nemcsak az. épület tárgyi adottságai, a napi étkezés biztosítása, a játékos környezet teszi, hanem az. is, hogy tudatosítjuk, mi ismerjük gyerekét. Egy kis szájgörbületből, rebbenő kézmozdulatból tudunk következtetni arra, hogy mi a baja, öröme az apróságnak. A beiratkozás után első a családlátogatás, ahol nemcsak a körülményeket, de a szülői mentalitást is megtapasztaljuk. Mire minden kisgyerek asztalhoz ült, és elkezdte falatozni a vajas-szalámis kenyerét zöldpaprikával, végre el tudtam szakadni a csoportszobáktól, s az intézményvezetővel, meg az éppen szokásos látogatását végző gyermekorvossal is szót váltottam. Természetesen az a helyes -fogalmazta meg véleményét dr. Kertész Edit -. ha a kisgyerek az anyja mellett nevelkedik. Ma mégis egyre több családnak kell igénybe vennie ezt az. intézményt. Vagy anyagilag szorul rá, vagy szakmailag indokolt, hogy az anya munkába álljon. Az. itt dolgozók pedig a lehető legtöbbet hozzák ki ebből a helyzetből, sőt állíthatom, hogy nagyszerűen helytállnak. A szülőktől tudom, hogy ezek a gondozónők egész, szívüket beleadják a munkába. A bölcsődei ellátás szolgáltatás - veszi át a szót Torma Lászlónc intézményvezető -, de nem csak etetés, pelenkázás, altatás a feladatunk, hanem itt komoly pedagógiai munka folyik, szakképzett dolgozók nevetgélik az apró emberkéket. Nem mindegy, hogy milyen hatást gyakorolunk az apróságokra, hiszen tudott dolog, hogy 3 éves életkorig kialakul az ember személyiség jellemző jegyeinek legalább a fele. Szeretet, egymásra figyelés, következetesség nélkül nincs igazi bölcsődei gondozóniunka. Büki Erzsébet ANCSA ES ZSÓFI TAL ALKO Z AS A ZIZIVEL Dravecz Annamária és Lcnkcy Zsófi, a Péterfy Iskola 8. osztályos tanulói találkoztak Zizivel, az űrlányká-val. A találkozás könnyen létrejött, hiszen a távoli bolygóról a 17. szélességi kör mentén lévő városba látogató kis lényt ők teremtették. Alkotásuk hőse az idei Város Nap-i pályázat keretén belül elevenedett meg, s űrhajójával éppen Nagykanizsán landolt. Azért, hogy elmondhassa, milyen város is ez. amelyik nekünk talán megszokott, sokszor nem is eléggé becsült, de mégis lakóhelyünk, sokunknak szülőföldje is. Ancsa és Zsófi elmeséltek, hogy az első Város Napján még csak negyedik osztályosok voltak - s talán igazán nem is nagyon értették, hogy mi miért van -. de a léggömbökbe rejtett üzenet nagyon megfogta őket. Sokszor gondoltak rá. hogy vajon hová jutottak azok a lufik. A pályázatra osztályfőnökük, Hederics Mártonná hívta fel a figyelmüket, s az ő igényessége is nagyban hozzájárult a győzelemhez. Mert a pályamunka egyes részeit többször is átíratta velük. Az osztálytársak is tudtak a nagy vállalkozásról - habár Ancsa és Zsófi gyakorlott pályázatíró, legutóbb a Bárczy Géza anyanyelvi versenyen re- mekeltek -, a környezetvédelmi problémák felsorakoztatása tőlük ered. A siker nagyszerű dolog, állítják a kislányok egybehangzóan, de annyi minden más is foglalkoztatja még őket: például milyen lesz ősszel elsősnek lenni a Batthyány Gimnáziumban és si- kerül-e az áhított orvosi pálya. Zsófi a zongoránál ülve, amikor éppen Schubertet játszik, Ancsa meg a Five együttes zenéje mellett szokott elmélázni ezekről a dolgokról. Persze azért Zizit sem felejtik el. Büki Erzsébet f «1 Szabó Lőrinc: Misztikus hódolat Nincs erő, mely elszakíthatna tőle, mert ketten egy vagyunk, én és a fold: az én csíráim törnek ki belőle, én vagyok az élet, a föld. * Testvér? barát? - Nincs testvére a hegynek, minden hegy egy, mert lesiedeike föld. Testvér\'* burát? - Én megmaradok egynek, mert mindenkivel egy a föld. Mulattuk élnek, élők sírbu kopnak, dadog az ember és hallgat a föld, évezredek múltjából nő a holnap, tegnap, holnap: örök a föld. És mintha ma teremtett volna isten, új vagyok s mégis régi, mint a föld, mert sorsomul véred táplálja, minden bölcsesség őse. áldott Anyaföld! A szivárvány színű bolygó örökzöld fáján egy vörös léggömböt ringatott a szél. Zizi, a bolygó kis lakója addig-addig mesterkedett, amíg sikerüli elcsípnie a léggömböt tarló zsinórt, és boldogan szaladt barátaihoz vele. De megbotlott, meri a bolygón rengeteg vakondtúrás volt. ugyanis a bolygó lakói soha semmit sem pusztítottak el. A bolygólakók hasonló felépítésűek az emberekhez, de szívük sokkal nagyobb, nem ismerik a gyűlöletei, az ellenségeskedést, a háborút. Mindig jókedvűek, vidámak, Zizi. a hősünk sem bosszankodott, pedig amikor eleseit, széipukkanl a léggömb, s egy kis cédula eseti ki belőle. Sajnos az írást nem tudta elolvasni. Otthon a robot-fordítógépe segítette kibogozni a belüket! - Ezt a lég-gömb-öt. 749 lár-sá-val e-gyült. 1995. áp-ri-Iis 2l-én dé-li 12 ó-ra-kor Nagy-ka-ni-zsa vá-ros fő-le-ré-ről bo-csáj-lot-lák fel. hogy mesz-szi-re vi-gye hí-rét a te-le-pü-lés el-ső í-rá-sos em-lí-lé-se 750. év-for-du-ló-já-nak. - Melyik bolygón lehel ez a Nagykanizsa* Kik élnek olt? Milyen a bolygó? A város/.\' - Ezek a kértlések foglalkoztatlak Zizil. Bekapcsolta világkukucskálójának a monitorját, megkérésié Nagykanizsái. Készítették: Lenkey Zsófia, Dravecz Annamária 8. d osztályos tanulók Péterfy Sándor Általános Iskola, 8800 Nagykanizsa, Attila u. 2. Hamarosan megtudta, hogy ez a város a Föld nevű bolygón található, lakóit embereknek hívják. - Elmegyek ebbe a városba! - határozta el Zizi. - Elviszem ajándékul a hélszínvirá-gomat. Űrhajóba szállt, napokig, hetekig, évekig keringeti a világűrben, még meglálla a keresett bolygól. - Gyönyörű! - kiáltott fel elragadtatva, amint meglálla a gömbölyű Földel, a kirajzolódó hegyláncokat, erdőségeket, tengereket, óceánokat. Megkereste világtérképén a várost, és a város szívében lévő parkol választotta ki leszállóhelyéül. Landolt a gépe. A park játszóterén gyerekek hintáztak, homokozlak, labdázlak. Amint kiszállt csodagépéből a kisfiúk, a földi gyerekek kíváncsian vették körül. Ő megmutatta a léggömbben talált írást. - Pont jókor érkeztél - szólalt meg kél nagyobb fiú - ünnepre készülünk. Látod, mindenhol zászlók lengenek, virágok nyílnak? A szívünk is ünneplőbe öltöztettük. - Megmulassuk neked a városunkat? - Kíváncsi vagy miért küldtük léggömböket? - záporozlak a kérdések a kis idegen felé. - Mulassátok meg, mennyivel lett gazdagabb városotok 1995 óta! Ezért vállaltam ezt a hosszú utazási! Kíváncsi vagyok mindenre! - Nekem legjobban a Glóbusz tetszik -kezdte városunk bemutatását egy barna hajú kisfiú. - Bevallom, én sem tudtam, hogy Kanizsán áthalad a 17. hosszúsági kör. Ezt jelképezi az emlékmű, amelyik ill a játszótér mellett található. A környezete szépen gondozott. - Én például Kanizsán lakom, és reggel iskolába jövel mindig elhaladok a Városkapu előtt. Ez városunk török uralom alóli felszabadulásának 300. évfordulójára épült 1996-ban. A kapu előtt a vár leghíresebb kapitányának - Thúry Györgynek mellszobra található. Ez egy kicsit messzebb van innen. - Semmi baj. üljünk az űrhajómba, s repüljünk oda! - javasolta Zizi. Pillanatokon belül olt voltunk. - Hál ez valóban gyönyörű! - ámuldozott kis vendégünk. - Engem se hagyjatok ki, mert én is tudok ám mutatni kél nevezetességet is - vágott szavukba egy cserfes kislány. - Március 15-én. az iskolai ünnepélyen a 48-as gyalogezred emlékművéhez mentünk koszorúzni. A szobor a kanizsai katonák bátor helytállásának állíl emléket. Nézzétek, ill van iiz Erzsébet tér sarkánál! Innen már csak egy ugrás a Kiskaslély. ami a Művészelek háza nevel kapta. Én járok zeneiskolába, és egyszer itt voltam hangversenyen. Voltam már ill kiállításon és kanizsai költők bemutatkozásán is. Az épület maga nagyon szép. bár a környezel felújításra szorul. Zizi. a földönkívüli csak ámult és bámult, mire képesek ezek a „földi élőlények". A séta közben beszélgettünk. - Vannak kulturális műsorok, programok is? Ti hogyan szeretnélek megünnepelni ezl a napol\'.\' Röglön a legidősebb gyerek vette ál a szót. szegény Zizil szóhoz sem hagyta jutni: - Eddigi ünnepeinken érdekes vásárok és játékok voltak. Most is egész napos programokat lehelne szervezni. Például iskolák közötli vetélkedőkel, mind csoportos mind egyéni versenyekel. amelyen az iskolák tanulóinak többsége részt venne. A művészelek iránt érdeklődők benevezhetnek a rajzversenybe, melynek keretében olyan különböző technikával készüli pályázatokat mulatnának be a zsűrinek, melynek a témája Nagykanizsa történelméhez kötődik. A legjobban sikerült alkotásokat egy ünnepi kiállítás mulatná be. Azokat az ovisokal és kisiskolásokat, akik inkább a barkácsolást szeretik, a HSMK-ban megrendezendő Játszó- ház várhatná, ahol a gyerekek körében is oly népszerű Igricek-együttes szolgáltatná a zenél. Akik mindezeken a programokon kívül mást is szeretnének csinálni, elmehetnek a Mindenki Sportpályához, ahol játékos sportversenyeken vehetnek részt. A színészke-désben és komédiázásban kiemelkedő általános és középiskolások színjátszóversenyen mutathatnák be tehetségükéi, amelyre délután kerülne sor a HSMK Kamaratermében. Hogy a felnőtlekre ís gondoljunk, egy sörsátrat kellene felállítani az Olajbányász Sportpályán, ahol a polgármester úr délután 2-3-ig ingyen osztogatná a sört. Nagykanizsa iráni érdeklődők egy helikopteres városnézésen vehetnének részt. A város napián a környezeivédelemmel is kellene foglalkozni. Félhívni a város figyelmét erre a problémára, mivel a városi elárasztja a szemét. Hiába vannak szemeles kosarak, az emberek az ulcán pár méterrel vagy akár pár centivel a személnek kijelölt hely előtt dobják el „terhüket"\'. Persze könnyű a probléma megoldásáról beszélni, ám ehhez pénz is kellene. Este - az ünnepel megpecsételve - egy jótékonyságig koncert lenne. Az összegyűlt összegei Nagykanizsa fejlesztésére használnák fel. Szegény Zizi. csak a fejét kapkodta a szóáradattól. Végül megszólalhatott, elmondta, hogy nagyon tetszik neki ünnepünk, és örül. hogy ezl a bolygót és Kanizsái is megismerhette. Beszélt arról, hogy az ő bolygóján nem ismerik a pénzt, nem tudja, miért hiányzik nekünk. Rámutatott arra, hogy nem kellene a szemelet eldobni, a virágokai leszakítani, a falakai összefirkálni, az autókkal, motorokkal a város szívében rohangálni, s máris szebb lenne itt minden. Végül nekünk ajándékozta a hélszínvirá-got. - Vigyázzatok rá! Ez a virág jelzi nektek, ha úgy éltek, hogy veszélyeztetik a város-olok környezetét, ha az emberi jóságon felülkerekedik a gonoszság, a józan észen a butaság. Vigyázzatok, őrizzétek meg amilek van. szépítsétek, óvjátok városotok. Beszállt csöppnyi űrhajójába, búcsúzóul virágesőt zúdított a városra és eltűnt a felhők mögött. 1999. május 27. 15 Újra Opel Nagykanizsán! 8800 Nagykanizsa, Récsei út 1. • Tel.: 93/518-940 100 éves az OPEL A nyitás alkalmából RENDKÍVÜLI AKCIÓK! VÁRJUK KEDVES ÜGYFELEINKET! OPEL^ Kiss-Gerencsér Autóház 8800 Nagykanizsa, Récsei út 1. Telefon: 93/518-940 Kecklen delelőn került a sor a HSMK-ban a nyári programokkal kapcsolatos sajtótájékoztatóra. Papp Ferenc, az intézmény vezetője elmondta, kevesebb pénzből gazdálkodhattak az idén, de a pénzszűke ellenére igyekeztek minden korosztály számára elérhető és megfizethető palettái kínálni, öt helyszínen 24 programot. Június 3-án két neves, helyi alkotó. Ambrus Márta és Kolnyek István munkainak bemutatásával veszi kezdetét a HSMK nyári programsorozata, amelynek keretében ismét lesznek Bazár Udvari Esték. Nyári színház, folytatódik a Nyáresti Térzene, és a Csütörtöki Randevú sorozata is. Szünidő \'99 néven ötféle labor közül választhatnak a gyerekek, minden labornak a HSMK ad majd otthoni. Neves nagykanizsai szakemberek segítségével lesz fotótábor, videós tábor, tarka-barka hét, társastánc tanfolyam, és a népi kismesterségekkel is barátkozhatnak a kulcsos gyerekek. A HSMK részletes júniusi programjáról lapunk 12-13. oldalán olvashatnak Pünkösdi királyválasztás Immáron a második alkalommal került sor színpompás külsőségek közepette a múlt hét végén a pünkösdi király-választásra Nagykanizsán. A nagyszabású eseményre az egész egyházmegye megmozdult, a jelmezek készítéséből, a versenyzők felkészítéséből, biztatásából egyaránt kivették részüket a kicsik és a nagyok. Pünkösdi királlyá Bartha Pétert, a Bolyai Iskola jelöltjét koronázták, királynővé a második helyet elért Piarista Iskola tanulóját, Dénes Petrát választották. Több mint száz nagymama és édesanya készített süteményt, édes harapnivalót a rendezvény résztvevői számára. MEGÁLLAPODÁS Múlt héten pénteken, Pápán került sor a Hungária Biztosító Rt. Közép-Dunántúli Igazgatóság és a pápai Gróf Esterházy Kórház együttműködési megállapodásának aláírására. Dr. Banyó Tamás a pápai kórház igazgató-főorvosa az aláírás előtt ismertette a magyar egészségügy problémáját, miszerint az intézmények bevételi oldala elég jelentéktelen, nem minden költséget tudnak fedezni, így azok közül válogatniuk kell. Ennek ismeretében fogadták el a Hungária Biztosító Rt. ajánlatát, mely kiegészítő betegbiztosításokat és háttérbiztosításokat tud nyújtani annak érdekében, hogy gazdasági körülmények között jól működjön kórházuk, valamint színvonalasabb szolgáltatást nyújthasson. Dr. Áldozó Tamás, Pápa város alpolgármestere kifejtette, hogy a Gróf Esterházy Kórház jó színvonalú, magas szakmai munkára ad tanúbizonyságot. Fontos rekonstrukció előtt áll, ezért újabb kihívásoknak tud eleget tenni. Tál Ferenc, a Hungária Biztosító Rt. Közép-Dunántúli igazgatója a biztosító ezirányú elfordulásáról szólt. A biztosító az adott beteg kórházi napi térítését, műtéti költségeit stb. átvállalja, és annak fizeti ki, aki a szolgáltatást el tudja látni, jelen esetben a kórház. Ezért a pápai kórházban egy minőségi változás, fejlesztés végrehajtása fog bekövetkezni. Továbbá elmondta, hogy ez egy komfort jellegű plusz-szolgáltatás, mely kiegészíthető orvosi szolgáltatással is. A komfort szóban sok minden tartozik. így a külön szoba, tv, telefon, nővér- / orvos-elérhetőség stb. A biztosító képes a kockázat kezelésére és lebonyolítására, tehát hordja azt a garanciát, hogy aki megrendelte a biztosítást, az meg is kapja. A felszólalások után a megállapodás aláírására került sor. melyet fogadás követett. A testvérvárosi kapcsolatok ápolásának egyik formája, több városban is, a cserediákok fogadása. Hosszú évek óta van erre példa Nagykanizsán is, hiszen több középiskolában is vannak olyan diákok, akik egyik testvérvárosunkból, Kovásznáról érkeztek a két város között született megállapodás értelmében. A Batthyány Gimnáziumban tavaly három olyan diák is érettségizett, akik e kapcsolat révén kerültek Nagykanizsára. Sorsukról Mayer Ferenctől a Batthyány Gimnázium igazgatójától érdeklődtünk. Mint megtudhattuk. Murvai Buzogány László ettől a tanévtől kezdve egyetemi polgár, a Műszaki Egyetemen folytatja tanulmányait, és ehhez, információink szerint továbbra is minden segítséget megkap Szabó Imre vállalkozótól. Két kislány is érkezeit Murvai Buzogány Lászlóval egy időben Kovásznáról, a sikeres érettségit követően az egyikük az egészségügyi főiskolára nyert felvételt. másikuk pedig a Batthyányban tanult tovább. Mayer Ferenc elmondta azt is, hogy jelenleg is tanulnak az iskola alsóbb osztályaiban Erdélyből érkezett diákok, ám ezek már sajnos nem olyan szigorú válogatást követően kerültek hozzánk, mint a legelső csapat, tanulmányi előmenetelükkel gondok vannak, továbbtanulási esélyeik korlátozottak. Két erdélyi magántanuló is van a Batthyányban, a Vajda testvérek, a közismert sakkozók, akik éppen ezekben a hetekben tesznek eleget vizsgakötelezettségeiknek. Arra a kérdésre válaszolva, hogy ezeknek a diákoknak a magyarországi, kanizsai taníttatása mibe kerül. Mayer Ferenc elmondta, hogy a tavalyi évben ezek a költségek százezrekre rúgtak, hiszen a tankönyvtámogatások mellett a kollégium, és olykor az utaztatás költségei is a vendéglátókat, az oktatási intézményt terhelik. D.É. NEM CSAK A SPORTBAN KIVÁLÓ! Nagy hagyománya van országosan a Kazinczyról elnevezett szépkiejtési versenynek, ami mint nevében azokat a tanulókat mozgósítja, akik a szépkiejtésben a hangok tiszta ejtésében jeleskednek. Iskolánkban a Petőfi-Vécsey Általános Iskolában évek óta megrendezzük a házi bajnokságokat tanulóink között. Szaktanári irányítással sokat gyakorolnak a versenyt megelőzően a gyerekek. akik egyénre szaboll instrukciók alatt dolgoznak. Az idei tanévben az 5-6. osztályok között Halász Mónika, míg a 7-8. osztály közül Bagi Zsolt (képünkön) jutott tovább, - aki eddig a sportban jeleskedett - a város és városkörnyéki versenyen. A szabadon választott szöveg után a kötelezővel birkóztak a versenyzők. Nagyon nagy örömünkre mindkét kategóriában iskolánk diákjai győzedelmeskedtek a város és városkörnyéki versenyen. Az örömre árnyékot vetett, hogy a zsűri szóbeli dicsérete mellé nem jutalmazták a nem mindennapi teljesítményüket. Ezt csupán azért jegyezzük meg. hogy a jövőre tanulságként szolgáljon, legalább egy oklevél „ülhette" volna a nyertesek markát. Mindenesetre iskolánk pótolta a hiányt. A 7-8. osztályosoknak országos versenyt rendeztek, ami nagy élményt jelentett Zsoltinak, és sajnáltuk, hogy a ,.kicsik"-nek bezárult a további versenyek lehetősége a városi forduló után. Nagy és kisdolgokban is nagyon fontos az odafigyelés, mert egy-egy rossz momentum örökre elveheti kedvét a további versenyzéstől, szerepléstől. Gratulálunk Bagi Zsolt, Halász Mónika, szép teljesítmény volt! Benedek Miklós A Batthyány Lajos Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola ballagásán díjat kaptak: EMLÉKLÁNC: -Bencze Attila (12. B) -Kálovics Dalma(l2. F) - Andrasek Viktória (12. G) TÜSKÉS TIBOR ÁLTAL FELAJÁNLOTT DÍJ: -Földi Gábor(12. C) DR. HÁNCS GÁBOR EMLÉKDÍJ: -Kondor Attila (12. A) -Párta László (12. B) EMLÉKLAP (15 db): -Nagy Renáta (12. A) -Németh Balázs (12. A) - Lovrencsics Lilla (12. B) -Mikovics Gábor (12. B) -Szabó Kinga (12. B) -Lantos Viktória (12. C) -Király Lívia (12. C) -Stréber Katalin (12.C) -Balogh Rita (I2.F) - Kovács Nikolett (12. F) -Pintér Anica(l2. F) -MolnárGábor (12. G) -Nink Diána (12. G) -Petró Vera (12. G) -Zolcsák Attila (12. G) A „dr. Háncs Gábor Emlékdíj"-ról: Háncs Lajos és felesége, Háncs Lajosné 1999. áprilisában kettőszázezer forintot adományoztak banki elhelyezésre a nagykanizsai Batthyány Lajos Gimnáziumnak, azzal a meghagyással, hogy ezen pénzösszeg mindenkori éves kamatát az iskola minden évben a ballagáskor jutalom formájában adja át annak a legfeljebb három 12. évfolyamos tanulújának, aki a természettudományos tantárgyak (biológia, kémia, fizika, földrajz) tanulásában kiváló eredményt ért el. Az alapítók és az iskola a díj által is szeretnének dr. Háncs Gábor fiatalon elhunyt állatorvos emlékének méltó megtartásáról gondoskodni. Háncs Gábor 1969. január 15-én született Nagykanizsán. Középiskolai tanulmányait a Batthyány Gimnáziumban folytatta. Érdeklődési köréhez elsősorban a kémia és a biológia tartozott a tantárgyak közül. Rendszeresen indult a tanulmányi versenyeken, ahol jó eredményeket ért el. Színjelesre érettségizett. Az Allatorvostudományi Egyetemre elsőre bejutott és „cum laude" végzett. 1993-ban doktorált. Külföldi tanulmányúton járt Németországban, Svájcban, Bécsben. Felsőfokú nyelvvizsgája volt németből, de beszélt angolul és spanyolul is. Az egyetem után Győrszemerén lett körzeti állatorvos. 1997. április 20-án hajnalban, végzetes autóbalesetet szenvedett. Havas, esős, csúszós úton autóbusszal ütközött. Huszonkilencedik évében érte a halál. Nagykanizsán temették el. Az emberek szerették. Barátságos, jó humorú ember volt, tekintélyét szakmai tudása adta, szeretetreméltóságát közvetlensége, nyitottsága, jószívűsége. Sokan gyászolják a mai napig. Méltó arra, hogy példaként állítsuk a Batthyány Gimnázium diákjai elé a szüléik jóvoltából. 1999-ben a Batthyány Lajos Gimnázium végzősei közül dr. Háncs Gábor Emlékdíjat kap (15000-15000 Ft): Kondor Attila (12. A) és Párta László (12. B). Versenysikerek a Batthyányban A legrangosabb és lcgtömege-sebb középiskolai tanulmányi verseny: az Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny. Több tantárgyban megtörtént az országos döntő, melyeken az idén is nagyon jól szerepeltek a Batthyány Lajos Gimnázium diákjai. A legkiemelkedőbb eredmények: - Francia nyelv: 4. Bcnczc Attila (12. B), 18. Lovrencsics Lilla (12. B), tanáruk: Fodorné Koller Zsuzsanna - Német nyelv: 8. Kálovics Dalma (12. F), tanára: Baloghné Harkány Judit - Angol nyelv: 17. Bencze Attila (12. B), tanára: Tóthné Mátyás Erzsébet - Történelem: 17. Zolcsák György Attila (12. G), tanára: Pusztai Balázs - Földrajz: 19. Erdős Márton (11. C), tanára: Tüske Judit A sokszínűségre jellemzően az OKTV II. fordulójába 9 tantárgyból 26 tanuló jutott a Batthyányból. A latin nyelvi OKTV-ről és egyéb, nem végzősöknek szóló rangos tanulmányi verseny végeredményéről még további hírek várhatók. Dicséretes még két, nem OKTV-rcndszcrű rangos versenyeredmény: - A „Szép Magyar Beszéd" Verseny országos döntője-ben különdíjat kapott: Földi Gábor (12. C), tanárai: Molnár Levente, Borok Erzsébet, Harkány László. - Az lmplom József Helyesírási Verseny Kárpát-medencei Döntőjében: 32. Szabó Kinga (12. B), tanára: dr. Hámori Zsoltné. BLG 1999. május 27. KÖZELEDIK A NYÁRI VAKÁCIÓ! Ha szüleid dolgoznak, ha unatkozol, ha társaságra vágysz, ha szeretnél jó programokban részt venni, GYERE VELÜNK A CSÓNAKÁZÓ-TÓNÁL LÉVŐ ZÖLDTÁBORBA! 1999. június 21 -augusztus 20-ig. Programjaink sokfélék és színesek, szervezettek és szabadon választhatóak. Beszéld meg barátaiddal, gyertek együtt! Részletes információi saját iskoládban a napközis tanárodtól kérhetsz vagy a Zemplén Győző Altalános Iskolában is érdeklődhetsz személyesen vagy a 312-234 vagy a 313-379-es telefonon. Tanulmányok, művészet Kedves Szülők! A nyári szünetben ez évben is megszervezzük azon tanulók zöldtábori foglalkoztatását, akik erre igényt tartanak. Jelentkezés: 1999. június 4-ig abban az ált. iskolában, ahová gyermeke jelenleg jár. Tekintettel arra, hogy Ön is kéri gyermeke felügyeletének ily módon történő biztosítását, a tábor működésével kapcsolatban az alábbi tudnivalókról tájékoztatom: 1. A napközis zöldtábor 1999. június 21-augusztus 20-ig üzemel a Csónakázó-tónál e célra épült létesítményben hétfőtől péntekig. A tábor üzemeltetője 1999. nyarán a Zemplén Győző Ált. Iskola. Zrínyi M. u. 18. Tel.: 312-234; 313-379 2. A tanulók ki- és hazautaztatása különjáratú autóbuszokkal térítésmentesen történik. Gyülekezés: a tanulók számára a Zemplén Győző Általános Iskola Zrínyi M. u. 18. és Rózsa u. 9. sz. alatti épületében. A gyülekezés időszakában - naponta 7.1 5-8.00 óráig nevelői felügyeletet biztosítunk. 3. Az Ön által befizetett napközis térítési díj a gyermekek napi háromszori étkezését foglalja magában (tízórai, ebéd, uzsonna). Egyéb szolgáltatásokat (strand, mozi, kirándulás stb.) ez az összeg nem tartalmazza, és erre külön összeget sem tudunk biztosítani. Előre nem látható okok miatti visszamondást csak írásban fogadunk el, melyet a mindenkori táborvezetőnek vagy az ügyeletes nevelőnek kérünk átadni. Befizetés visszatérítése csak ezen levél kézhezvételétől számított harmadik naptól igényelhető, mert a főzés nem helyben történik. Az írásban előre nem jelzett hiányzások esetén visszatérítés nem igényelhető, ezen napok díjának átvitele más időpontra nem megoldható. 4. A táborozás időtartama meghosszabbítható a gazdasági vezetőnek befizetett napi térítési díj, vagy a befizetés tényét igazoló csekk bemutatásával (a csekken kérjük feltüntetni a napok számát). A táborvezetőnek címzett levélben minden esetben kérjük feltüntetni: - az érintett gyermek nevét - az iskoláját és osztályát - a szülő nevét és pontos lakcímét - az igényelt időszak pontos meghatározását. Szerdai napokon 7.30-15.30 óráig személyesen is lehet jelezni a lemondást, vagy meghosszabbítását a díj befizetésével! Minden esetben három nappal előbb kérjük a módosítást jelezni! Kedves Szülők! Kérem, hogy a levélben leírtakat szíveskedjenek betartani! Egész napos elfoglaltságról képzett és gyakorlott pedagógusaink gondoskodnak. Programjaink sokfélék és színesek, szervezettek és szabadon választhatóak. Lehetőséget biztosítunk: túrákra, játékos vetélkedőre, játéktanulásra, számháborúra, barkácsolásra, zenehallgatásra, aerobicra stb. Amennyiben a tájékozatóban szereplőkön túlmenően kérdései adódnak, vagy a táborozással kapcsolatos más észrevétele lenne, a mindenkori táborvezetővel vagy a Zemplén Győző Általános Iskola vezetőjével szíveskedjen megbeszélni. Zemplén Győző Általános Iskola telefonszáma: 313-379, 312-234. Kívánom, hogy gyermeke érezze jól magát, jó táborozást kívánok! Nagykanizsa, 1998. május 18. Tisztelettel: Szmodics József né igazgató 1999. május 4-én került megrendezésre a n; Pélerfy Sándor liszteletére szervezett megyei versenyen a következő eredmények születtek: Mesemondás 1. osztály: I. Poszovecz Elila ( Nk, Péterfy) II. Bognár Alexandra (Nk, Péterfy) III. Mihalovics Viktória (Nk. Körösi) Mesemondás 2. osztály: I. Kepe Nóra (Nk. Körösi) II. Laposa Julianna (Zalaszentgról, Csányi L.) III. Forgács Benjámin (Zalakaros. Móra F.) IV. Kiss Renáta (Kiskanizsa. Bajcsy-Zs. u.) Mesemondás 3. osztály: I. Bedő András (Borsfa) II. Baumgarlner Nóra (Nk, Zrínyi) III. Szálai Angelika (Pacsa) Mesemondás 4. osztály: I. Simon Gabriella (Nk. Zrínyi) II. Mónok Nikoletta (Lenti, Vörösmarty M.) III. Pálfi Donna (Zeg.. dr. Pais Dezső) Népdalcncklés 3. osztály: I. Balassa Júlia (Nk, Bolyai) II. Bazsó Fanni (Nk, Zrínyi) III. Márfi Erika (Pacsa) Népdalcncklés 4. osztály: I. Vámos Janka (Nk, Körösi) I. Deli Zsófia (Miklósfa) II. Németh Zsófia (Pacsa) III. Borsos Bertalan (Lenti, Vörösmarty M.) Matematika 3. osztály: I. Gredics Gábor (Nk. Rozgonyi) I. Molnár Regő (Nk. Körösi) II. Némelh Richárd (Kiskanizsa, Bajcsy-Zs. u.) II. Oszlányi Ádám (Vonyarcvashegy. Eötvös K.) III. Hohl Zsófia (Nk. Zrínyi) Matematika 4. osztály: I. Bérdi Fruzsina (Zeg.. dr. Pais Dezső) II. Gyöngy Anna (Zeg., dr. Pais Dezső) II. Péntek Petra (Nk, Rozgonyi) rgykanizsai Péterfy Sándor Általános Iskolában a tanulmányi verseny és művészeti vetélkedő. A III. Horváth Hajnalka (Nk. Zrínyi) III. Rodek Gábor (Kiskanizsa. Bajcsy-Zs. u.) Magyar nyelvtan 5. osztály: I. Biskopics Boglárka (Nk. Zrínyi) II. Grabant Andrea (Nk. Zrínyi) III. Tóth Veronika (Nk, Zrínyi) Magyar nyelvtan 6. osztály: I. Vass Nikolett (Zeg, Dózsa Gy.) II. Péntek Márton (Zeg, Petőfi S.) III. Horváth Géza (Pacsa) Magyar nyelvtan 7. osztály: I. Hárí Zsófia (Zeg. Dózsa Gy.) II. Erdész László (Zeg. Dózsa Gy.) III. Baki ívelt (Zeg, Dózsa Gy.) Magyar nyelv 8. osztály: I. Szabó Katalin (Zeg. Dózsa Gy.) II. Magyar Ildikó (Zeg., Dózsa Gy.) III. Sárga Linda (Zeg.. Dózsa Gy.l Rajz 1. osztály I. Gombor Nikoletté (Palin) II. Cseke Bence (Nk. Pélerfy S.) III. Bárkovics Bonita (Nk, Rozgonyi) Különdíj: Bognár Alexandra (Nk. Pélerfy S.) Rajz 2. osztály: I. Péntek Brigitta (Nk. Pélerfy S.) II. Kupó Péler (Nk. Zrínyi M.) III. Sipos Lilla (Nk. Zemplén Gy.) Különdíj: Bátor Hajnalka (Nk, Hevesi S.) Rajz 3. osztály I Hantos Dávid (Nk. Pélerfy S.) II. Aranyos Lászó (Nk. Péterfy S.) III. Pelkó Virág (Nk. Rozgonyi) Különdíj: Szabó Szimonella (Nk. Zemplén Gy.) 4. osztály: I. Szőllősi Viktória (Nk, Hevesi S.) II. Kolonics Enikő (Nk, Hevesi S.) III. BoruzsZsoll (Vonyarcvashegy. Eötvös K.) Különdíj: Vámos Janka (Nk, Körösi). Dóra Klaudia (Nk. Hevesi). Angol nyelvi verseny középiskolásoknak A Ballhyány Lajos Gimnázium, a Belty Memóriái Alapítvány támogatásával és a Perfekt Kft. szervezésével angol nyelvi versenyt rendezett, nagykanizsai középiskolák 2-3-4-ik osztályos tanulói részére. A verseny két kategóriában került megrendezésre normál tanterv és speciális tanrend szerint. Mindenki jelentkezhetett de kizáró volt az angol nyelvvizsga, és ha valaki hosszabb időt löllöll angol nyelvterületen. A szokásos rendszer szerint kategóriánként az első hat-hal helyezett részesülhet értékes jutalomban, a kél kategória győztesei egy-egy londoni julalomulal nyernek. A verseny háromfordulós volt. Az első forduló márciusban került megrendezésre: írásbeli a Ballhyány Lajos Gimnáziumban. A második forduló áprilisban volt: írásbeli, az első forduló eredményei alapján a kategóriák legjobb 30-30 versenyzője számára. A döntő április 26.: szóbeli, a második forduló eredménye alapján a kategóriák legjobb 6-6 versenyzőjét híviák meg. Az elmúlt évek győztesei: Gcrő Zsanett: - Minden tökéletesen meg volt szerx\'ezve, nagyon jól éreztem magam. és nagyon sok angol fiatallal kötöttem ismeretséget. Mészáros Gabriella: - Minden egyes nap rendkívüli emlékeket hagyott bennem, ¦de legjobban a Madamme Tussaud\'s múzeum tetszett. Tóth Zsófia: - Az ungol emberek kedvessége egyszerűen lenyűgözött. Tihanyi Attila: - Felejtheteden élmény sétálgatni London utcáin, hajóvá a Temzén, vagy élvezni az éjszakai életet. 1999-es Betty - memóriái döntő végeredménye (96 induló) Normál: 1. Kovács Péter (Dr. Mező Ferenc Gimnázium 11. E) 2. Tihanyi Anita (Batthyány Lajos Gimnázium 10. D) . 3. Winkler Eszter (Dr. Mező Ferenc Gimnázium 12. C) Speciális: 1. Czinki Eszter (Dr. Mező Ferenc Gimnázium 12. A) 2. Marlinecz Eszter (Dr. Mező Ferenc Gimnázium 12. A.) 3. Kaszás Veronika (Ballhyány Lajos Gimnázium 10. C) IX 1999. május 27. life a^SSi^KMS ELŐSZÓ A rovat célja, hogy Nagykanizsa lakossága ismereteket kapjon az európai integráció történetéből, intézményrendszeréből, jogrendszeréből, továbbá bemutassa Róma, Maastricht, BEVEZETŐ A kelet-európai rendszerváltás új távlatokat nyitott az évtizedeken át elszigetelt Közép- és Kelet-Európa előtt. A történelmi Európa részét képező közép-európai nemzetek számára lehetőség nyílt Európa fejlett, demokratikus nyugati feléhez történő gyors felzárkózásra. Az curo-atlanti intézményrendszerbe tervezett bekapcsolódásunkon belül ki- Schengen és Amszterdam tükrében a bővítés folyamatát, a kirajzolódó biztonságpolitikát. A rovatban előforduló jelentős számú új fogalom megértését segíti elő a kéthetente megjelenő EU szótár. emelkedő helyet foglal el az Európai Unióhoz való csatlakozás. A mind szorosabb együttműködés elősegítheti a nemzeti identitások megerősödése mellett egy közös európai tudat kialakulását. Magyarország és az Európai Közösségek között 1988 augusztusában létesült diplomáciai kapcsolat. Ezt 1988 szeptemberében a kereskedelmi és gazdasági együttműködési megállapodás követte, amely a maga nemében példaértékű volt. Társulási Megállapodásunk a tagállami és a magyar parlamenti ratifikációt követően 1994. február l-jétől hatályos. 1992. március l-jén lépett életbe az interim megállapodás, amely a Társulási Megállapodás kereskedelmi és kereskedelmi jellegű fejezeteit helyezte hatályba. Ezzel Magyarország és az Európai Unió között társulási viszony jött létre, majd az Országgyűlés egyöntetű felhatalmazásával a Magyar Kormány 1994. március 31-én benyújtotta hivatalos csatlakozási kérelmét az Európai Tanácshoz. 1998-as év elején már egyértelművé vált, hogy az Európai Unió tagállamainak köre amszterdami csúcsértekezlet (1997) után bővülni fog. E folyamat részese a Magyar Köztársaság is. Az eddigi ismeretek szerint (melyet az EU integráció története is megerősít) azonban az EU-hoz való csatlakozás várhatóan hosszas folyamat lesz. mely során a Magyar Köztársaságnak jelentős számú és igen nehéz feltételnek kell megfelelnie. A feladat tehát adott. Fel kell készíteni az országot, a lakosságot az EU-s követelményekből adódó feladatok teljesítésére. A felkészítés szinte minden területen új problémák megoldását eredményezte már eddig is. hisz a folyamat már a 1990-es évek eleje óta beindult. Az elkövetkezendő években azonban az általános felkészülésen túl Tisztelt Olvasó! A Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány kuratóriuma nevében egy cikksorozatot indítunk. Célunk, hogy tájékoztassuk Önöket az Alapítvány létrehozásinak körülményeiről, a szakmai anyag kidolgozásáról, a Főiskola létrejöttének esélyeiről és a jövőbeni terveinkről. Reméljük, hogy időszerű ez az áttekintés, hiszen a következő hónapokban eldől, hogy mikor indul a főiskolai képzés. Városunk és mindannyiunk közös érdeke ez a cél, hiszen Nagykanizsa kulturális életét, oktatást rendszerét és a munkaerő képzettségét egyaránt magasabb szintre emelné egy működő főiskola. E rövid bevezetővel sok szeretettel ajánljuk Önöknek ezt a cikksorozatot. I. rész: Az alapítvány Dr. S. Nagy Katalin kanizsai származású professzorasszony 1997-ben városunkban járva rácsodálkozott ana. hogy a megyei jogú városok közül egyedül Nagykanizsának nincs felsőfokú intézménye. Felvette a kapcsolatot a Polgármesteri Hivatal Művelődési Osztályának vezetőjével dr. Pintéiné Grundmann Fridával. aki támogatta egy önálló főiskola létrehozásának ötletéi. kezdetét veszi a konkrét EU normáknak való megfelelés. Ahhoz, hogy céljainkat elérjük meg kell ismernünk az EU tagállamainak gondolkodását és az ehhez az együtt gondolkodáshoz vezető utat, valamint az EU szervezetének felépítését, működési elvét. A mai EU-t eredményező „európai gondolat" a második világháború után fogalmazódott meg Nyugat-Európában. Az ismert történelmi körülmények miatt jelentősége hazánkban csak a \'80-as években vált a napi politikai életben ismertté. Ebből kifolyólag a tankönyvekben, jegyzetekben nem szerepelt a világpolitikában és gazdaságban elfoglalt helyének megfelelő arányban az EU és elődszervezeteinek története, intézményrendszere és döntésmechanizmusa. Németh József Jövő heti cikk tartalma: Az európai integráció történeti kronológiája. Az első gyakorlati lépés egy közhasznú alapítvány létrehozása volt. 1998. április 16-án alakult meg a Kanizsa Felsőoktatásért Alapítvány, melynek céljai a következők: • Nagykanizsán önálló főiskola létrehozásához szükséges tárgyi és személyi feltételek megteremtése, majd az önálló főiskola megalapítása és fenntartása, • a térség szakemberképzésének támogatása főiskolai és „post secondary" szinten, • külföldi felsőoktatási intézményekkel kapcsolat kiépítése. • szakmai tanácskozások és továbbképzések szervezése. Az alapítók: DKG-EAST Rt., ROTARY Rt.. MOL HOTELS Rt., Kanizsa Trend Kft.. ZALA VOLÁN Rt., KÖGÁZ Rt., Nagykanizsai ÁFÉSZ. GE-L1GHTING TUNGSRAM Rt. és az OTP Rt. Az alapítvány kezelő szervezete a kuratórium, amelynek elnöke Dr. S. Nagy Katalin. Az alapítvány székhelye: 8800 Nagykanizsa. Zrínyi M. u. 33. sz. Birkncr Zoltán a lsui.it.>imin oktatási tanácsnoka „EU"SZÓTÁR1 Alapszabadságok A négy alapszabadság az áruk, a szolgáltatások, a tőke és a munkaerő szabad, akadálymentes áramlása a tagországok között. Alapszerződések Az Európai Szén- és Acélközösséget (1951), az Európai Gazdasági Közösséget (1957), az Európai Atomenergia Közösséget (1957) megalapító szerződések, az Egységes Európai Okmány (1986), valamin! a Maastrichti Szerződés (1992) összefoglaló neve. Avis A Bizottság véleménye arról, hogy a belépési kérelmet benyújtó ország felvételét mikor és milyen körülmények között tartja lehetségesnek, illetve célszerűnek. Bel- és igazságügyi együttműködés Az Európai Unió ún. harmadik pillére. A viszonylag kevéssé integrált együttműködési területek közé tartozik, ahol nagy a nemzeti kormányok jogköre. Belső Piac Az integrációnak a közös piacnál fejlettebb fokozata: az áruk és szolgáltaiások, a lőke és a munkaerő országok közötti áramlásnak útjából a különféle adminisztratív akadályokat is eltávolítják. Belső vámok Az Európai Gazdasági Közösség létrehozása előtt a tagállamokban eltérő vámok voltak érvényben, amelyek 1968. január I -jétől (a mezőgazdasági termékek esetében 1970. január l-jétől) teljesen megszűntek. Az azóta belépő új tagállamok - a csatlakozási okmányokban előírt ütemterv szerint - fokozatosan bontják le a vámokat a közösség többi tagjával szemben. Biztosok Az Európai Bizottság tagjai. CAP Common Agricultural Pnlicy lásd közös agrárpolitika Dclors-I. csomag (1987) A közös költségvetés terve. Jacques Delors az Európai Bizottság akkori elnöke vezetésével dolgozták ki a javaslatot, amelynek lényege az agrárkiadások korlátozása, a strukturális alapok növelése és a költségvetési szabályok megújítása. (Az egységes belső piac megteremtésének egyik fontos előfeltétele volt.) 1 Forrás: EURO POLY CD Hungary/Európa 1997. EURÓPA Siúdió Kommunikációs kii és Euro Info Service. 1998. 1999. május 27. 19 Négy éve működik a Bolyai Iskolában úszó tagozatos osztály, mellyel párhuzamosan időközben létrejött egy sportegyesület. A Bolyai DSE sorra neveli ki az országos szinten is eredményes sportolókat, akik közül Pintér Kitty talán az eddigi legjobb. - De legalábbis az lehet -mondja az edzője, Papp Miklós. - A diáksport egyesületben, ha valaki eredményt akar elérni, részt kell vennie az. egyesületi munkában, a szakosztályi verse- raw A városi atlétikai versenyen összetettben első, a megyein harmadik helyezést értein el. Eléggé fárasztó egy napom. Reggel iskola, délután háromtól edzés, este két óra tanulás. Nagyon jó tanuló vagyok, egyedül a környezettel van egy kis ba- nyeken. Akkor lehet olyan jó, mint annak idején Holló Adrienn, vagy Révész. Kata. Ok is úgy kerültek országos diákolimpián dobogóra, hogy kiemelkedő versenyzői voltak korosztályuknak. Méltó utóduk Kitty. akit negyedik éve tanítok. Ez. év januárjában az országos diákolimpián a korosztálya negyedikje, megyénk legjobbja lett. Csak tizedmásodpercekkel maradt le a dobogóról, egy betegség után ez óriási teljesítmény. Gyorsúszásban már két-három éve nem verik meg, az. országos ranglistán dobogós, de pillangón is nagyon jó teljesítményt nyújt. Ezen kívül atlétikában is jóval az. átlag felett teljesít, de a tanulmányi versenveket is sorra nyeri, kitűnő tanuló. Kinyié nem kell várni, pontosan érkezik. Mosolygós, kedves kislány, aki nyugodtan, sztárallűrök nélkül vall magáról. - Tizenegy éves. negyedikes vagyok. Négy éve úszom, az atlétikát csak idén kezdtem el. Mezei futáson a városit megnyertem, a megyein második lettem. jom. Ebből négyes és ötös között állok. - A család és az iskola hogyan viszonyul a sikereidhez? - Anyukámék ösztönzésére kezdtem el úszni, nem véletlen, hogy ebbe az. iskolába írattak be. Apu szokott elvinni az uszodába, anyu a leckében segít, ahogy Péter, a testvérem is. Van egy négyéves rottveiler kutyusom, őt nagyon szeretem. Az. osztálytársaim örülnek, de van, aki irigy. Ezt úgy veszem észre, hogy nem tapsolnak meg és elhúzzák a szájukat. A tanáraim nagyon örülnek, és büszkék, hogy engem tanítanak. - Mit csinálsz szabadidődben? - Az nem igazán van. ha mégis, akkor tanulok. Barátaim azért vannak. Ezen kívül szeretek tévét nézni, a rajzfilmek a kedvenceim. - Közeleg a tanév vége. Milyen lesz a bizonyítványod? - Nem tudom, milyen lesz az év végi „bizim", de sejtem. Kitűnő szeretnék lenni, az. úszást pedig húszéves koromig tervezem. Horváth Zoltán SPORTAKROBATIKA A Sportakrobatika Diákolimpia országos döntőjét május l-jén rendezték Budapesten. A következő eredmények születtek: „A " kategóriában: Fiú páros elsők: Horváth Milán (Zsigmondy-Winkler Műszaki Középiskola). Foray Zoltán (Hevesi S. Alt. Isk.). Edző: Takács András Fiú négyes: Szever Károly. Furdán István, Barics Olivér, Sziklai Gábor (Zsigmondy-Winkler Műszaki Középiskola) Edző: Gajcsi József. Női páros: Róka Gabriella (Dr. Mező Ferenc Gimnázium)-Szabó Veronika (Péterfy S. Ált. Isk.). Edző: Takács András Másodikak: Leány hármas: Prunner Viktória (Széchenyi I. Ipari Iskolai-Orbán Emilia (Dr. Mező Ferenc Gimnázi-um)-Horváth Éva (Péterly S. Ált. Isk.). Edző: Takács András. „B" kategóriában: Elsők, fiúk négyes: Furdán Dáni- el, Szabó László, Deli András, Dobos Dániel (Hevesi S. Ált. Isk.) Edző: Takács András. Leány hármas, harmadik: Németh Melinda. Gál Cintia. László Alexandra (Hevesi S. Ált. Isk.) Edző: Takács András. Leány páros, negyedik: Godina Dóra, Gergely Éva (Hevesi S. Ált. Isk.) Edző: Takács András. Nagykanizsáról részt vett még Körösi Kanizsa KFT DSE. Illyés Eszter és Modor Réka harmadikak. Nagy Eszter és Vas Fruzsina ötödikek lettek női párosban. Az Országos Sportakrobatika Vidék Bajnokságot Budapesten rendezték meg május I -jén. Elsők lettek: Fiú páros: Horváth Milán-Foray Zoltán. Fiú négyes: Sziklai Gábor-Furdán István-Szever Károly-Barics Olivér. A nemzetközi sportakrobatika versenyt Budapesten belga, skót, német, holland, magyar versenyzők részvételével bonyolították le. ahol a fiú négyes első, míg a fiú páros második helyet szerezte meg. DIÁKOLIMPIA Kézilabda. III. korcsoport, végeredmény. Fiúk: I. Zrínyi Iskola. Nagykanizsa (Király Attila. Horváth Gábor. Reményi Attila. Csomor Péter, Zsiga Péter. Kiss Bende. Somogyi Ádám, Farkas Miklós. Horváth Bálint. Németh Péter, Bánlaki Krisztián, Takács Ádám. Testnevelő: Marczinka Csaba). IV. korcsoport, végeredmény. Fiúk: 2. Batthyány Lajos Gimnázium. A Zrínyi csapata az országos elődöntőbe, a BLG-sek az országos selejtezőbe jutottak. Kosárlabda. II. eredmény. Lányok: 1. Hevesi Iskola, Nagykanizsa (Pécsi Alexandra. Nóvák Nóra, Ho-lecz Zsófia, Berta Judit. Trojkó Eszter, Gyimesi Beáta. Burucz Viktória. korcsoport. vég- Sándor. Havas Róbert. Talabér Péter. Visnovics István, Wilheim Dávid. Testnevelő: Silló Zsolt.) A Körösi az országos selejtezőbe, a Kiskanizsa pedig az országos elődöntőbe jutott. A diákolimpiai sportágakétól eltérő rendszerben bonyolítják a judo versenyeket. E sportágban selejtezők nélkül egy forduló alatt végeredmény születik. Idén Debrecenben 30 klub mintegy 200 sportolója küzdött a tatamin. A +70 ¦ kg-osok között a nagykanizsai Hóbár Péter végzett az első helyen. Érdekesség, hogy a 82 kg-os versenyző 120 kilós ellenfelét is magabiztosan verte. H.Z. Kámán Szebenyi Nánási Borovics Dobosi Adrienn. Tímea. Adrienn. Ibolya. Zsuzsa. Edző: Gábor Erzsébet.) III. korcsoport, végeredmény. Lányok: 2. Körösi Iskola, Nagykanizsa. Fiúk: I Kiskanizsai Iskola (Dolmányos László, Széplaki József. Szollár Tamás, Simon László, Horváth András, Molnár Gábor, Silló Mátyás, Horváth GRAVO S\'IirUIO Di-askovice Gravo-Stúdid és Serlegbolt Nagykanizsa, Csengery u. 21. Tel.: 93/313-788 A Draskovics Gravo-Stúdió a tanév végére való tekintettel az iskoláknak 10% árengedményt biztosít! További ajánlatunk: Ballagásra, egyéb alkalmakra adható ajándékok (kulcstartók, tollak, öngyújtók, fllaskák.pipák, cigarettatárcák, stb. széles választékát Kínáljuk! Ajándékok, ékszerek gravírozását 1 napon belül vállaljuk! 20 1999. május 27. LABDARÚGÁS NBI Szolnok-N. Olajbányász FC 2-2 (l-l) Olajbányász: Gelencsér - Pálfi, Panghy, Crnomarkovics - Farkas. Kiss, Marinkovics (Horváth Zoltán). Agics, Gordian (Zahorecz) - Szőcze. (Mitrovics). Horváth Gy. Edző: Készei Ferenc. Támadókig lépett tel a Bányász, de mezőnyfölénye csak helyzetekre volt elég. Ez megbosszulta magát, egy ártatlannak tűnő bedobás után Lajkovics vágta Gelencsér kapujába a petlyest (1-0). Nem vetette vissza a Kanizsát a kapott gól. továbbra is támadott. Ennek eredményeként a Szőcze buktatásáért járó büntetőt Agics értékesílette (l-l). Fordulás után bátrabban játszott a hazai csapat, s a Cmomarknvics felesleges szabálytalanságáén ítélt tizenegyessel. Major révén átvették a vezetést (2-1). Újult erővel rohamozott a Bányász, s a jó iramú, izgalmas ta- lálkozón Farkas találatával megérdemelten hozta el idegenből a pontot. NBIII MÁV NTE-Bátaszék 2-0 (1-0) Nagykanizsa. 250 néző. Jv.: Nagy B. MÁV NTE: Horváth G. - Nagy T., Kalinics, Bcke. Visnovics, Borda, Kovács J„ Balogh A.. Szakály (Mányoki), Lakics (Boa), Papp G. Edző: Szálai Zoltán. Megérdemelten tartolta itthon a pontokat a Vasúi. Gólszerzők: Nagy T., Borda. Jók: Nagy T., Papp G.. Visnovics. Kovács J.. Lakics. Megyei Miklósfa-ZV Teskánd 3-5 (2-1) Ifjúsági: Miklósfa-Teskánd 1-3. Kiskanizsai Sáskák-Zalalövő 0-5 (0-1) Ifjúsági: Kiskanizsa-Zalalövő 0-1. Bajcsa-Tótszentmártnn 3-1 (2-0) Ifjúsági: Bajcsa-Tótszentmárton 0-3. KERÉKPÁR A Postás Maláv Kupa hegyi országos bajnokságon 800 m szintkülönbségei kellett leküzdeniük a kere-kezőknek a Gyöngyös és Kékestető közölli 16,8 km-en. A serdülők 50 fős mezőnyében a Kanizsa Kerékpá- ros Klub versenyzője, Kálóczi Árpád az előkelő 2. helyen végzett. A KKK felnőtt csapata (Kis-kó-Lipka-Krupánszki-Farkas) is jól hajtott, ők harmadikak lettek. Egyéniben Kiskó ötödiknek futott be. a többiek pedig - Szabó B. Lászlóval egyetemben - az élbollyal értek célba. USZAS Hódmezővásárhelyen rendeztek az I. Hódtáv Kupa nemzetközi úszóversenyt, ahol megyénket képviselve a nagykanizsai Papp Viktória kima- gaslót teljesített. Az N. Bolyai DSE sportolója 100 m mellúszásban a \'85-86-osok korosztályos futamát l:19.47-tel nyerve jutott a döntőbe (abszolút kategória), ahol újabb bravúrt végrehajtva (1:19.51) ismét nem talált legyőzőre. VIVAS Újra jelentős verseny színhelye volt a MÁV NTE vívóterme. Az ország 12 szakosztálya indult a különböző fegyvernemekben. A kanizsaiak eredményei: Férfi tör: 10. Bartha Péter. 12. Hanika Dániel. 13. Molnár Károly. Csapatban: 2. MAV NTE. Férfi kard: 2. Koros András. 6. Jeszek Balázs. X. Szanlner Dávid. 9. Szabó Tamás. Csapatban: 2. MÁV NTE. Női párbajtőr: 12. Kalamár Zsófia. Női tőr: 3. Dani Diána. X. Kalamár Zsófia, 9. Piecs Adrienn, 15. Koros Eszter. 17. Bozsoki Szilvia. Csapatban: 2. MÁV NTE. Női kard: 1. Kalamár Zsófia, 2. Dani Diána, 3. Piecs Adrienn, 4. Bozsoki Szilvia. 5. Szabii Adrienn. X. Horváth Nóra. 9. Schwiizer Tünde. Csapatban: 1. MÁV NTE. Minden fegyvernemben, minden csa--patban más-más város nyerte a fegyvernemi kupát. Precíz és gyors versenyrendezés mellett - a nem túlságosan népes mezőnyök ellenére - a fegyvernemek legjobbjai végeztek az élen. A MÁV NTE vívói a várakozásnak megfelelően szerepellek. H. Gv. FITNESS TÁBOR Nyári Filness Táborába invitálja a gyerekeket a Fitness Center. Az érdeklődők labdarúgó-, acrohik. fitness- és tornaedzéseken vehetnek részt, de slrow-táncot és hip-hop aerobikot is tanulhatnak. A kötélugió csapatba és a kick-boxosok közül kiválasztják a legügyesebbeket. Az úszás, strandolás és úszásoktatás mellett sümegi és balatoni programok, valamint számháború-túrával töltik ki a napokat. KOSÁRLABDA Debrecenben rendezlek a kosárlabdázók országos leány kadett kupa döntőjét, ahol a kanizsai csapat mindenkit maga mögé utasítva az első helyen végzett. Eredményeik. MÁV NTE-Kanizsa DKK-Monor 108-50 (60-29). Legjobb dobók: Horváth 33. Arany 23, Zsovár 17 pont. BEAC-MÁV NTE-Kanizsa DKK 50-80 (26-36). Ld.: Horváth 30. Arany 20, István 10. MÁV NTE-Kanizsa DKK-Kecs-kemél 72-55 (34-32). Ld.: Horváth 27, Arany 14. Tálosi 12. István 11. A döntőbe jutásért: MÁV NTE-Kanizsa DKK-OSC 59-45 (35-19). Ld.: Horváth 20. Arany 12. Zsovár 11. Az első helyért: MÁV NTE-Kanizsa DKK-BSE 49-47 (25-29). Ld.: Horváth 16. Arany 13. István 9. A torna végeredménye: 1. MÁV NTE-Kanizsa DKK. 2. BSE. 3. OSC-Közgáz, 4. Kecskemét. 5. Debrecen, 6. Ikarus-Kito. 7. BEAC. 8. Monot. A győztes csapat tagjai: Horváth Zsuzsanna, Arany Alexandra. Sós Eszter, Góber Judit. Nagy Adrienn. Nánási Adrienn. Tálosi Zsófia. Zsovár Orsolya. Bartók Judit. István Linda. Borovics Ibolya. Mátyás Ildikó. Edző: Gábor Erzsébet, Kovács Magdolna. Szolnoki MÁV-MÁV NTE-DKG East 55-54 (23-23) Szolnok. 100 néző. Jv.: Hartyáni, Gorka. NB l-es női kosárlabdamérkőzés. 4. találkozó az A-csoportban maradásért. MÁV NTE: Torna (20/9). Csecs (6), Joó (6), Tahi (5). Bedő (5/3). Csere: Anlolovies (-). Szélessy (5/3), Gyárfás (7). Edző: Kovács Nándor. MÁV NTE-DKG East-Szolnoki MÁV 52-68 (29-32) Nagykanizsa. 200 néző. Jv.: Váradi. Faidl. NB l-es női kosárlabda-mérkőzés. 5. találkozó az A-csopon-ban maradásért. MÁV NTE: Torna (10). Csecs (8). Joó (10). Tahi (8). Bedő (2). Csere: Szélessy (12/6). Gyártás (2). Antolovics (-). Edző: Kovács Nándor. VÍZILABDA A rájátszásban a 6-10. helyért küzdöllek Szentesen az OB II felnőtt bajnokságában* szereplő nagykanizsaiak. Az 5. forduló eredményei: Nagykanizsai VSE-Miskolci EAFC 4:8 (0:2. 1:0. 1:4. 2:2). Góldobók: Dr. Cselneki 2. Cselneki A.. Karácsony T. I-I. Nagykanizsai VSE-Békéscsaba II 7:5 (2:1. 1:2, 2:1, 2:1). Góldobók: Szabó 3. Dr. Cselneki. Ludvig, Telek. Vass l-l. Az első lalálkozóra még nem ludlak ráhangolódni a kanizsaiak, a másodikon azonban már jó csapatjátékkal nyertek. A „B" csoport állása: I. Nagykanizsai VSE 15 p.. 2. Miskolci EAFC 12 p., 3. Hódmezővásárhely 11 p. A városi uszodában négy általános iskola veit részt a Suli Poló elnevezésű városi vízilabda versenyen. Eredmények. Pélerfy-Bolyai 19:4, Petőfi-Vécsey-Bolyai 20:7. Bolyai-Piarista 25:2. Pélerfy-Pelőfi-Vécscy 15:6, Pélerfy-Piaiista 27:1. Petőfi-Vécsey-Pia-rista 27:1. Végeredmény: 1. Pélcrfy 6. 2. Petőii-Vécsey 4, 3. Bolyai 4, 4. Piarista 0 pont Győzelmével a Pélcrfy iskola a területi döntőbe került. ATLÉTIKA Szépen szerepeltek az Olajbányász Atlétikai Klub sportolói a „Ki a leggyorsabb? Ki a legkitartóbb?" elnevezésű verseny fordulóin. Eredmények. Területi forduló. \'87-88-as születésűek. Fiúk. 60 m síkfu- tás: 1. Biliege Dávid. 800 m síkfutás: 3. Biliege Dávid. Lányok. 60 m síkfutás: 1. Takó Helga. 800 m síkfutás: 3. Tóth Lívia. \'89-90-esek. Lányok. 30 m síkfutás: 3. Vajda Nikolett. Az országos döntőben Biliege Dávid 800 m-en a 6., míg Takó Helga 60 m-es síkfutásban a 7. helyen végzett. JUDO Pécsett a tavasz utolsó regionális judo versenyén az országos bajnokságra való bejutás voll a tét. A MÁV NTE 12 versenyzője kiemelkedőt nyújtott a több. mint kétszáz lós mezőnyben. Eredmények. Diák „D" korcsoport (10 év alattiak). 22 kg: 2. Wagner Szabolcs (Bolyai). 30 kg: 1. Bogács Hajnalka (Bolyai). 35 kg: I. Szemes Péter (Bolyai). 39 kg: 2. Mándó Gergő (Bolyai). Diák „A", „B", „C" (10-12 évesek). A-41 kg: 1. Kling Adorján (Bolyai). 3. ilj. Ballá Ferenc (Batthyány). A-54 kg: 2. Németh Krisztián (Bolyai). B-38 kg: 2. Mándó Milán (Bolyai). C-39 kg: I. Kling Ádám (Bolyai). Serdülők. +70 kg: I. Hóbár Péter (Palin). Ifjúságiak. 55 kg: 2. Németh József (Cserháti). 81 kg: I. Molnár Tamás (Zsigmnndy-Winkler). A judnkák felkészítői: Mester József és Józsefnc. Nagy Sándor. DÍJUGRATÁS Pünkösd Kupa néven Rádiházán rendezték a díjugrató megyei baj- nokság második fordulóját, ahol „kezdő lovak" kategóriában: 2. Száraz Zsolt (Miklósfal Gavallér nevű lován. 5. Mórocz F2rnő (Miklósfa) Legenda nyergében. ALLAS - ALLAS - ALLAS A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége az alábbi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőséget: varrónő szakmunkás 22500-40000,- Ft felszolgáló szakmunkás 25000-40000- Fi szakács szakmunkás 40000- Ft bútorasztalon szakmunkás 40000-50000- Ft ács-állványozó szakmunkás 30000-70000- Ft burkoló szakmunkás 30000-70000- Ft kőműves szakmunkás 35000-60000.- Ft szobafestő-mázoló szakmunkás 40000-50000.- Ft villanyszerelő szakmunkás 40000-45000- Fl dukkozó szakmunkás 30000-35000- Ft gcplakalos szakmunkás 33600- Ft vas- és fémszerkezeti lakatos szakmunkás 50000- FI > GRIFF MANAGEMENT Kft. r Az alábbi OK.l-ben szereplő képzéseket indítja a veszprémi és pécsi \' \\ v9 egyetemek tanáraival: < > Markeling és reklám Közép- és felsőink iL ^tismat Minőségbiztosítási felülvizsgáló és tanúsító Logisztikai szervező Közép- és felsőfok Gazdasági informatikus Középfok Vállalkozás-szervező Középfok Általános manager Felsőfok Kereskedelmi manager Felsőfok Tervezett helyszín Nagykanizsa. Érd.: 93/536-322 TRICf) TELEFON/FAX: 93/318-289 MOBIL: 60/399-399 ÉJJEL-NAPPAL KÜLFÖLDÖN - BELFÖLDÖN AUTÓMENTÉS MEGBÍZHATÓ - PONTOS - SZAKSZERŰ Ülésezett a Megyei Intézőbizottság Május 22-én került sor a Zala Megyei Horgász Szövetség évente egy alkalommal esedékes választmányi ülésére, amelyen a nagykanizsai és a környék egyesületeinek képviselői is megjelentek. Az ülés súlypontosabb kérdéseiről kérdeztük Valentini Tibort, az Intézőbizottság elnökét, aki levezető elnöke is volt az ülésnek. - Kiemelten foglalkoztunk a horgászközösségek hosszú távú horgász.ási lehetőségeinek megtárgyalásával. Ennek megoldását egyrészről a tavak horgászközösség által történő megvásárlása jelenti, erre jó példa Miháld. Pusztaszentlászló. Zala-szenttniliály és Pölöske. ahol a horgászok vásárolták meg a helyi tavakat. Ez. a lehetőség azonban nem mindenhol adott. A másik alternatíva a hosszú távú haszonbérlet, hisz. azt mondja a néhány éve elfogadott Halászati törvény, hogy a halászati jogot bérbe lehet venni. Ennek a törvénynek a módosítása a közeljövőben várható, miszerint az. állami víztározókat kivéve minden víz. halászati joga a meder tulajdonosáé, a halászati jog pedig bérbe adható, illetve bérbe vehetővé válik. Ez. azt jelenti, hogy adott önkormányzat a halászati jogát nem kívánja gyakorolni. 1 EKDÍS®^ akkor azt hosszabb-rövidebb időre bérbe adja. Az. ideális bérbevételi idő, a haltelepítést, visszafogást és egyéb gazdaságossági tényezőket figyelembe véve minimum 10 év. Horgásztó-avatás= faluünnep Szepetneken I Ragyogó napsütés, vidám, bizakodó hangulat, feszült várakozás jellemezte a versenyzőket és szervezőket egyaránt vasárnap reggel. Egészen pontosan 8 óráig, amikor felhangzott a várva várt kürtszó, amely nemcsak a verseny és egyben a horgászidény kezdetét jelezte, hanem lezárt egy hosszú, fáradságos munkát az alapítók, a támogatók és a segítők számára. Megszületett a „Mű", ami nem más, mint egy völgyzáró gáttal készült mesterséges tó 23,4 hektáron, átlag 1,5 m vízmélységgel. A víz felett több tucat hattyú, a vízben pedig csodás halállomány: ponty, amur, balatoni keszeg, előnevelt és ivadék süllő, és az őshonosnak mondható törpeharcsa. A rajt után néhány perccel már több helyen is kézfeltartással jelezték az első fogásokat. Eközben a sátorban folytak az előké- születek, készült az ebéd. Mint eddig oly sokszor, ez ismét csapatmunka. Lákics Lászlót, az egyesület elnökét kérdezzük az eddigiekről. - 1991. december 19-én alakult a Szepetneki Horgászegyesület 29 alapító taggal, sport-horgászat céljából. A tó területe szepetnekiek és környékbeliek kárpótlási jegyének összeadásából jöhetett létre. Évente 30-40 fő 4-5 kötelező alkalmon felül is végzett társadalmi munkája több ezer órára tehető. A tó nyugati oldalon fekvő terület a közeljövőben lesz kiparcellázva, üdülőtelkek kialakítása céljából elsősorban azoknak, akik annak idején felajánlották aranykoronás kárpótlási területüket. A tó maga az önkormányzaté, a víztükör úgymond és a halászati jog pedig az. egyesületé a 10 éves haszonbérleti szerződés alapján. Az. egyesület tagjainak száma jelenleg 102 felnőtt. 12 ifi és 18 gyerekhorgász.. - Nem egyesületi tagok hogyan horgászhatnak Szepetneken? - A felnőtt jegy ára 1000, az. ifjúságié pedig 500 Ft. Nagykanizsán a Cápa és a Szekeres J. u. 45. alatti horgászboltokban. Szepetneken a Dáridó presszóban, a kis élelmiszerboltban és a Magyar Lajos féle italboltban válthatók. - Mennyire megoldott a tó őrzés-védelme? - Öt, fényképes igazolvánnyal ellátott halár társadalmi munkában, éjjel-nappal felügyeli a tavat, és besegítenek a helyi polgárőrök is. Rádióval, infratáv-csavel segítjük munkájukat. 11 óra 30 perckor befejeződött a verseny. Mérlegelés, pontozás után került sor a halfogó verseny értékelésére. Mint kiderült, a zsákmány nagyon gazdag, összesen 3 mázsa körüli volt a mérlegelt súly. Az oklevelek átadása előtt az egyesület elnöke megemlékezett azokról az egykori alapítókról, horgásztársakról, akik nem lehettek közöttük. A szepetneki jóléti víztározó megnyitása alkalmából rendezett horgászverseny első helyezettjei: Felnőtt: Horváth Attila 19,26 kg. Ifjúsági: Horváth Lajos 11,50 kg. Gyermek: Szeiler Péter 6,58 kg. Beszélgetésünk végén Lákics László elmondta: - Szeretnénk, ha jó híre menne a tónak! Mi az. első évet tanuló évnek tekintjük, hiszen amatőr horgászok vagyunk valamennyien. Az első megmérettetés kiválóan sikerült. N. L. HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Terv u. 3. sz. alatt) VESZÜNK FEL! INGATLAN Zalaváron 2 szobás, régi családi ház utcára nyíló üzlethelyiséggel, 600 nm-es telekkel sürgősen eladó. Érd.: 06-1/367-75-13-as teleionszámon. (30500 K) Katonaréten 120 nm-es társasházi lakás + garázs eladó. Érd.: az esti órákban a 316-005-os telelonszá- mon. (30490 K)_ 1 szobás, egyedi fűtéses, belvárosi, nem megvásárolható önkormányzati lakást 1,5 vagy 2 szobásra cserélnék értékegyeztetéssel. A|ánlatokat „Belvárosi" jehgé- re. Nk. Pl.: 154 címre kérek. (30351 K)_ Zalakaroson a Futrinka utcában hétvégi ház 800 nm lerüleitel eladó. Érd.: esténként a 93/321-368. vagy a 93/314-994-es teleionszamokon. (30517 K)_ Kiskamzsán családi házat vásárolnék Alánlatokat a 06-30/9794-754-es telelonszámta várok. (30482 K) Kanizsán családi ház két generációnak is alkalmas városközpont közelében azonnali beköltözéssel eladó. Érd.: 312-793-as teleionszámon. (30490 K)_ Szabadhegyen 568 n-ól közművesített hétvégi báz a Szabadhegyi út 67. szám alatt - 2 családi ház építésére alkalmas - eladó. Érd.: 93/324-333-as telefonszá- mon. (30505 K)_ Becsehelyen 90 nm-es. 3 szobás lakás garázzsal, melléképülettel, kerttel eladó. Érd.: a 93/351-048-as tele- lonon 130510 K)_ Nagykanizsa kórnyéki begyen lakható, olcsó pincét ven-nénk. Érd.: Sormás, Dózsa u. 1. szám aiatl. (30512 K) Pogányszentpéleren 2 szintes, 100 nm-es, központi fűtéses családi ház eladó. Érd.: az esti órákban a 82/494-347-es teleionszámon. (30515 K)_ Mörichelyi szólőshegyen 1500 n-ol szőlő, szántó, gyümölcsös, új építésű pincével eladó. Villany, kövezett úl van. Érd.: 92/322-828-as teletonszámon. (30526 K) JARMU 1982-es Wartburg lejárt műszakival, üzemképes álla- SZUNEDO \'99 a HSMK-ban A Hevesi Sándor Művelődési Központ munka társai tartalmas és változatos szabadidős programokkal várják a diákokat a vakáuó első heteiben: TARKA-BARKA HÉT - Június 21-25-éig. naponta 9.00-16.00 óráig, általános iskolásoknak. Programok: indián-fonal-, papírsárkány-készítés, agyagozás, festés, szabadidős foglalkozások (túra, sportvetélkedők, strand slb.). Részvételi díj: l.OOOFl. TÁRSASTÁNC TANFOLYAM - Június 21-25-éig. delelőn 9.00-12.00 óráig, általános iskolásoknak. Táncok: Cha-cha-cha, rumba, slow-fox, angol keringő, counlry. rock and roll. Részvételi díj: 1600 Ft. Igény esetén délutáni programokról is gondoskodunk! NÉPI KISMESTERSÉGEK - Június 28-július 2-áig. délelőtt 9.00-12.00 óráig, általános iskolásoknak. Szövés, nemezelés, csuhébaba-készítés. gyertyamártás, mézeskalács-készítés. Részvételi díj: 1.500 Fl. Igény eselén délutáni szabadidős programokról is gondoskodunk! IFJÚSÁGI TÁBOR - Június 28-július 2-áig. 9.00-13.00 óráig, általános és középiskolásoknak. A fényképezés alapjainak elsajátítása, fotózás, előhívás, nagyítás. Fényképezőgép szükséges. Részvételi díj (anyagköltség-hozzájárulás): 1000 Ft. VIDEÓS TÁBOR FIATALOKNAK -Július 5-9-éig. 9.00-13.00 óráig, általános és középiskolásoknak. A mozgókép-készítés alapjainak megismertetése. Részvételi díj: 2.000 Ft. A programokra igény esetén ebédel biz-losítunk. 150 Ft/nap. Jelentkezési határidő: június 10. Jelentkezni és érdeklődni lehet a HSMK információs szol-gálalánál (Tel.: 93/311-468). pótban, zöldkártyával, alkatrészekkel eladó. Irányár: 46 E Ft, Érd.; munkanapokon 17 óra után a 93/311-559- es telefonszámon. (30522 K)_ Renault 19 TRE 1,4-i ötajtós, \'89 novemberi, garázsban tartott, extrákkal eladó. Érd.: 06-93/319-214 vagy a 06-1/399-2203-as teleionszámon. (30523 K) 1997. XI. havi Ford Escort eladó. Erd.: 318-192 vagy a 06-30/916-3340-es teleionszámon. (30524 K) Simson SB 51-es 1988-as évjáratú eladó. Ar: 65.000- Ft. Tel.: 325-712 vagy 30/9029-320. (30461 K)_^ 350-es JAVA motorkerékpár eladó 2000-ig érvényes műszakival. Érd.: 334-216-os telefonon. (30513 K) Lada 1200-as 1980-as évjáratú, jó állapotban eladó. Érd.: 93/317-272-es telefonon, (30518 K)_ GARÁZS Csengery út elején garázs hosszabb távra kiadó. Érd.: az esti órákban a 316-509-es telefonszámon. (30508 K]_ Véndiófa mögötti garázssoron garázs eladó. Irányár: 265 E Ft. Érd.: 18 óra után a 321-272-es telefonszá-mon. (30514 K)_ BÉRLET Kanizsán másfélszobás, komlorlos családi ház - két generációnak is alkalmas - városközpont közelében azonnali beköltözéssel bérbeadó. Érd.: 312-793-as teleionon. (30484 K)_ Nagykanizsán egyszobás lakásl bérelnék. Ajánlatokat a 06-20/915-34-89-es telefonszámra várok. (30517 K)_ Üzlethelyiség bérleti joga berendezéssel a Rózsa u. 21-ben átadó. Irányár: 80 E Fl. Érd.: a 325-993-as te-lefonszámon. (30520 K)_ VEGYES 286-os számítógép monochrom monitorral eladó. Ár megegyezés szerint. Érd.: 93/311-991 -es telelonszá- mon. (30516 K)_ Pótvizsgára felkészítést, korrepetálást egész évre vállal alsó tagozatos pedagógus. Érd.: 93/315-394-es lelelonszámon egész nap. (30524 K)_ Könnyűfém lelni LADÁKRA 4 db 25.000 - Ft-ért eladó. Érd.: munkaidőben a 93/500-795 vagy a 06- 30/9972-808-as telefonszámokon. (30525 K)_ Régi festmények és intarziák, valamint háromajtós szekrény eladó. Érd.: 93/312-973-as teleionszámon. (30479 K)_ 1920-as években készült rekamiék. lotelok. éjjeli szekrények és lésülkódő szekrény eladó. Érd.: 93/312-973-as teleionon. (30480 K)_ Társasház oldallala reklámleslésre kiadó. Erd.: Bencze Valéria, Nk. Garay u. 11/A. (30451 K) SINGER varrógép működőképesen eladó régiséggyűjtőnek, vagy reklám céljára. Érd.: az esti órákban a 314-988-as telefonon. (30518 K)_ SUPER C0LOR televízió jó állapotban, olcsón eladó régiséggyűjtőnek, vagy reklám cellára. Érd.: az esti órákban a 314-988-as teleionon. (30519 K)_ Nagykanizsa belvárosában működő SZEPSEGFARM pedikúröst, kozmetikust, masszőrt keres. Érd.: 06-30/9371-101 vagy a 93/313-708-as teletonszámon. !30515 Ki_ 130x80 cm lehér osszecsukhatós étkezőaszta eladó. Érd.: az esti órákban a 323-950-es teletonszámon. (30516 K)__ Laplop 486-os. színes. 330 MB winchesterrel, akkumulátorral eladó. Ár: 98.000- Ft. Tel.: 325-712 vagy a 30/9029-320. (30452 K)_ 15 colos SVGA multimédiás PHILIPS monitor 33.000- Ft és SB 16-os hangkártya 9.000- Ft FM rádiós, eladó. Tel.: 325-712 vagy 30/9029-320. (30460 K)_ PARTNERKERESŐ Ismerkedési Esi má|us 29-én 20 órától Nagykanizsán a Postakocsi Kisvendéglőben. Érdeklődni lehet a 320-111 -es lelelonszámon. (30525 K)_ A hirdetéseink megjelennek az INGATLANBÖRZE c. kiadványban is. MAGYARORSZÁG VAROSAI Egy könyv, amelyik befektetés, munkaeszköz és igazi érték Magyarországnak ma már több mint 200 városa van. Lassan itt él a népesség 70%-a. A városok olyan különleges csomópontok, amelyek ritkán halnak ki, legtöbbször inkább fejlődnek, átalakulnak, a gazdasági és földrajzi helyzetnek megfelelően változtatják arculatukat. A szakma ismer katonavárosokat, kikötővárosokat, kereskedővárosokat, bányászvárosokat, iskolavárosokat, üdülővárosokat, mezővárosokat, olajvárosokat, mun-kásvárosokat. de még vasutasvárosokat is. Ezen a településeken nemcsak a gazdasági élet egy-egy ága exponálódott. de jellegzetes társadalmi szerkezet és életmód is kialakult. A mai 200-egynéhány magyar város - legyen az megyeszékhely, netán megyei jogú város - mindenhol magánviseli ezeréves történelmünket, a természet kincseit és az ott élő emberek munkájának eredményét. Sokan felvetik, hogy kell-e nekünk ennyi város? Emlegetik, hogy a múlt század végén csak 42 várossal rendelkeztünk, ebből a Dunántúlon csak 14 működölt. Az igaz. hogy a várossá válás költségekkel jár, de akárhonnan is nézzük, a helyi lakosságnak és az egyetemes társadalmigazdasági fejlődésnek a várossá válás, a városias életmód egyértelműen a javál szolgálja. Az érdemi megoldások soha nem a közigazgatási döntésekben, hanem egy-egy város találékonyságában, erőfeszítéseiben, adottságainak a kihasználásában van. A rendkívüli anyagi és szellemi va- gyon mellett más ritka értékekkel is rendelkeznek a városi települések. Nemcsak az óriási termálkincs kerülhet itt szóba, hanem a nagy nemzetközi utak hálózala. a működő és a potenciális folyami kikötők, repülőterek, a nagy teherpályaudvarok, a kutatóintézetek, az arborétumok, a pihenőövezetek, bankok, fuvarvállalkozások és még számtalan olyan objektum, ami jellegzetessé tehet egy várost. Sajátos arculatot adnak a műemlékek, a gyönyörű templomok, a vendéglők, a színházak is. Sokfajta alkotói, szerkesztői, kiadói kísérlet történt már arra. hogy Magyarország városait sorozatban, netán külön-külön, vagy tájegységenként bemutassák. Legutóbb az ÉGISZ Kiadó végezte el ezt a munkát. Ez a nagyszabású vállalkozás két kötetben „Magyarország városai" címmel mulatja be mindazt a történelmi, gazdasági és társadalmi kincset, amit együttesen úgy nevezhetünk: magyar város. A könyv tartalmánál, kivitelezésénél fogva megérdemli, hogy a családi könyvespolcra kerüljön, használható munkaeszköznek, alkalmas értékes ajándéknak. Ára: 12 000,- Ft. Tekintettel arra, hogy könyvesboltban nem kapható csak a kiadó terjeszti, felkérésre szerkesztőségünk is vállalkozóit arra. hogy a terjesztésben közreműködik. Várjuk személyesen vagy telefonon az érdeklődőket! Információ, jegyárusítás 10.00-18.00 óra. Tel.: 311-468 Máj 29. 19.00 A ZARGRABI NEPI EGYÜTTES MŰSORA .lún. 03. 18.00 „Maszkok" - AMBRUS MÁRTA KERÁMIAPLASZTIKÁIBÓL KIÁLLÍTÁS Megtekinthető: június 18-áig. ,Iún. 03. 18.30 Talált tájai m Zalában - KOTNYEK ISTVÁN KÖNYVE FOTÓANYAGÁNAK KIÁLLÍTÁSA Dedikálás, filmvetítés (a Honiofólia című díjnyertes film bemutatása). Megtekinthető: július 4-éig az Ifjúsági Galériában. KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Büki Erzsébet, Dukát Éva. Lukácsa Zsuzsa Munkatársak: Bencze Ildikó. Miilei Szilvia. Külső munkatársak: Benedek Miklós, Horváth Ilona, Horváth István, Horválh Zoltán, Varga György (fotóriporter). Szerkesztőség: Nagykanizsa, Terv u. 3. Levélcím: 8801 Nagykanizsa. Pl.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Terv u. 3. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Terv u. 3. Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg. Gorkij u. 1. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Internet címünk: www.hcbyle.hu/kanizsaujsag. Véleményeket, észrevételeiket e-mail címünkre várunk: kanizsaonline@hcbyle.hu Az árus példányok ára 65 Fl. ISSN 0865-3879 TE+ÉN mostantól sokkal gyakrabban és hosszabban beszélgethetünk, mert a Westel 900 új kedvezményének köszönhetően 30%-kai olcsóbban hívhatjuk egymást* Nem kell mást tenni, csak választani 1 vagy 2 hívószámot a családból, a barátok vagy a munkatársak közül. így a legfontosabb kapcsolatok a Westel <)oo-nál - hívószámonként mindössze havi 250 Ft-ért - még elérhetőbbek lesznek. Egyszóval - olcsóbban beszelhet. Ismét eyy okkal több. amién érdemes a Westel 900 köze! hais/ázölvenczcr előfizetőjéhez tartozni. AKCIÓS din iso 14001 9001 KAMIBA AJÁNLAT: Trend Kft MINTAGARNITÚRÁKAT ÉS ÉRTÉKCSÖKKENTETT TERMÉKEKET KÍNÁLUNK KEDVEZŐ ÁRON A KÉSZLET EREJÉIG. Rimini bőrgarnitúra: 262.000,- Ft N800 Nagykanizsa, Ady út 45. Tel.: 93/313-106, 93/500-157 Beszédcentrikus nyári intenzív nyelvtanfolyamok a DIALÓG NYELVSTÚDIÓ-ban 1999. június 21-től július 30-ig ANGOL, NÉMET, OLASZ nyelvből. - kezdőtől a vizsgaelőkészítőig minden tudásszinten - kis létszámú csoportok - kedvező óradíj, részletfizetési lehetőség - diákoknak és törzstanulóknak külön kedvezmény 8 hónap tananyagát most 6 hét alatt sajátíthatja el! Beiratkozás: személyesen, a jelentkezés sorrendjében 1999. június 18-ig. KAPCSOLT VONALI INTERNET SZOLGÁLTATÁS TELEFONVONALON KERESZTÜL! 10 ÓRÁS HOZZÁFÉRÉS 2.500- Ft KORLÁTLAN HOZZÁFÉRÉS 5.000 - Ft További információ a 314-333 vagy a 314-355 telefonszámok egyikén kérhető! HC Byte, az Internetszolgáltató CÍM: Nagykanizsa, Eötvös tér 21. Telefon/fax: 93/314-333, 93/314-355 CRE-Art Studio (30) 597-972, (30) 939-945, (30J 694-349 © web-lapok készítése © dekorációk tervezése és kivitelezése © egyéb grafikai munkák DIALÓG NYELVSTÚDIÓ Nagykanizsa, Kinizsi út 2/A. Tel./Fax: 326-413; Mobil: 30/9272-329 24 1999. május 27. |
