Kanizsa 2000 004-007sz február.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	18.11 MB
Keltezés:	2009-05-04 18:00:30

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	702
Megtekintések száma:	2272
Leírás:	Kanizsa 2000. 004-007. szám - február Cím: Kanizsa Alcím: Dél-Zalai Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertető segítségével: XII. évfolyam 4. szám • 2000. február 3. Megjelenik 21.000 példányban A BIZONYTALANSÁG MEGSZŰNIK, DE A VÁLTOZÁS FOLYAMATOS A MOL Rt. jelenlegi stratégiájáról, célkitűzéseinek lényegéről hallottak szemtől-szemben tájékoztatót a MOL Rt. első emberétől, Mosonyi György vezérigazgatótól a város és vonzáskörzete olajipari munkavállalói a HSMK-ban rendezett fórumon. -A MOL jövőképe az, hogy a régió. Közép-kelet Európa vezető olajipari vállalatává váljon. -mondta a vezérigazgató a helyi sajtó képviselőinek tartott sajtótájékoztatón. - Erre minden esélye megvan, hiszen az. elmúlt év sikertörténetére alapozva, a MOL fejlődési pályája töretlen. Hogy a vállalat, a piaci körülmények közölt is versenyképes maradhasson, az. kell, hogy a mostani tevékenységünk a világsztenderdek szerint is versenyképes legyen. Tegyük rendbe saját házunk táját, legyünk hatékonyak, korszerűen szervezettek. Egyik alapvető átalakítási célunk, a MOL struktúrájának leegyszerűsítése. Arra kell koncentrálni, ami az. alaptevékenység. Pályára kell állítani a nem alaptevékenységhez tartozó leányvállalatokat, amelyeknek megvan az esélyük arra, hogy saját kéjK\'sségeik szerint építsék a jövőjüket. A MOL 114 leányvállalattal rendelkezik, s ez. kezelhetetlen. - Az átalakítás milyen változásokat jelent a helyi környezetünkben? - A MOL Hotels, a saját lábán M©1L kell, hogy megálljon, és egy olyan szakmai köríiöz csatlakozzon, amely a hotelmenedzsmenthez értsen, és ne a kőolajfeldolgozáshoz. A MOL értéket nem kótyavetyélhet el, az értékesítés csak piaci alapokon történhet. Tanácsadó cég dolgozik azon, hogy milyen formában történjen az. értékesítés. A Rotary Rt. jó eséllyel pályázik arra, hogy versenyképes legyen. Értékesítése folyamatban van, remélem, május végéig le is zárul, és megkezdheti önálló pályáját. - Hogyan érintik a változások a Nagykanizsai Bányászati Üzem jövőjét? - Az üz.em jövője az olajon múlik. Az olajban van jövő, ha nincs olaj, nincs jövő. A szervezeti keretek korszerűsítése folyamatban van, egyszerűsítik a működést, a sz.eivez.etet, csökkentik a vezetők számát. Fő célkitűzés a kőolaj- és gáztermelésben a - műszaki, környezetvédelmi biztonságot fenntartva - a működési költségek csökkentése. - A költségcsökkentés mekkora létszámcsökkenéssel jár? -A létszám kialakítása folyamatban van. A MOL 18 ezres létszámát 12 ezerre kell csökkenteni. A létszámcsökkenés 60-70%-a, a leány-¦ vállalatok eladásából származik. A bányászati üzem vezető tisztségeiben változás történik. Az. üzletág vezetői dolgoznak ezen a kérdésen, ha befejeződnek az egyeztetések az üzemi tanáccsal és a szakszervezettel, február elején nyilvánosságra kerülnek a nevek. Az érdekképviselet teljes mértékben megérti, hogy a kihívásokra a MOL-nak válaszolnia kell. Amit megkövetelnek tőlünk, az a nyílt beszéd és az. őszinteség, továbbá az, hogy legyünk arra figyelemmel, hogy azoknak a munkavállalóknak, akik nem tudják nálunk folytatni a munkát, adjunk valami segítséget. Úgy gondolom, egy nagy lépést teszünk előre akkor, amikor a vezetők kiválasztásában megszületnek a döntések. Jelenleg az adott regionális területen lévő munkahelyi vezetők sem biztosak abban, hogyan folytatják majd. A munkavállalók felé a kommunikációs lánc nem működik. Kinevezésük után fontos, hogy azonnal hozzákezdjenek a kommunikáció folytatásához.. - Köztudott, hogy a MOL sikervállalat. Nagy múltja van a környéken az olajiparnak. Lehetnek-e a jövőben a MOL sikerének résztvevői, élvezői az itteniek, Lovászitól, Bázakerettyétől, Barcsig? - Bármennyire nehéz kimondani, ahogy csökkennek a kőolajkészletek, úgy csökken annak az esélye, hogy az adott térségbeli emberek részesei legyenek a további történetnek. Ha nincs olaj, akkor nincs termelés... Bakonyi Erzsébet Személyi változás nem történt a felső vezetésben Január 31-én adta át a kinevezéseket Bokor Csaba, a MOL Rt. Hazai Kutatás-Termelés Divízió ügyvezető igazgatója - a szervezeti átalakítás során megszűnt Nagykanizsai Bányászati Üzem - új felállású termelési egységei vezetőinek. - A felső vezetésben személyi változás nem történt - mondta a sajtó képviselőinek Bokor Csaba ügyvezető igazgató -, ami nem mondható el az ország többi területéről. Február 1-től, az. Olajtermelési Operatív Termelési Egység vezetője Paczuk László, a Gáztermelési Operatív Termelési Egység vezetője Jármai Gábor, és az. Üzemviteli Termelési Egység vezetője Vassné Hajdú Ottilia. Az egyes egységek mellérendelt viszonyban, önálló gazdálkodási egységként működnek. A váltásnak február végéig kell befejeződnie, az emberi élet, az egészség, a bányabiztonság és a termelés biztonsága mellett. Bakonyi Erzsébet Zalai kitüntetések A Zala Megyei Önkormányzat Közgyűlése az elmúlt hétvégén kitüntetéseket adott át a megye közművelődésében, oktatásában, egészségügyében és sportéletében rendkívüli teljesítményt nyújtóknak. Az elismert szakemberek, sportolók között voltak kanizsaiak is. A megyei Egészségügyért díjat dr. Szol-lár István, a Szociális gondoskodásért díjat Kollerné Mik-lósy Erzsébet és Mileiné Tóth Klára vehették át. A Zalai Pedagógus díjat Jeszenői Csaba kapta. A Zala Megye Sport-\| jáért elismerésben részesült a Hevesi-Zalaerdő Sportegyesület, és Közművelődési Nívódí-I jat kapott a Patkó Banda. Soron kívüli közgyűlés Ülésezett az önkormányzat A legutóbbi soros közgyűlés napirendjén szerepelt a KanizsaNet 2000 Kht. létrehozása. Felmerültek azonban olyan kérdések, amelyek miatt dr. Fodor Csaba, a GVB elnöke kérte, hogy az érvényes jogszabályoknak megfelelő eljárási módon készítsék elő a napirendet, tárgyalja meg a gazdasági bizottság. A soron kívüli közgyűlésen megszületett a döntés: a testület megalapította a kht-t, működési költségét - 49 millió forintot - szerepeltetnek az idei költségvetésben. Ügyvezetőjévé Silló Barnabást nevezték ki, a Felügyelő bizottság tagjaivá Györek Lászlót, Merksz Andort és Tóth Lászlót. Utóbbiak díjazás nélkül végzik tevékenységüket. Zárt ülés keretében ismerhette meg a közgyűlés, hogy mely cég ajánlatát fogadta el a CT és a mammográf beszerzéséről döntő bíráló bizottság. Tütlő István polgármester azt a tájékoztatást adta, hogy három hónapon belül a CT, a mammográf és egy új, modern ultrahangos berendezés áll a betegek rendelkezésére a kanizsai kórházban. Hallotta már? Szigorított összeférhetetlenségi szabályok? Az önkormányzati képviselők jogállásáról szóló törvény módosításához benyújtott belügyminiszteri javaslat szerint a következő önkormányzati ciklustól nem lehetnek a helyi képviselő-testület tagjai a település által fenntartott intézmények - iskolák, kórházak, kulturális létesítmények - vezetői, és az önkormányzati képviselők ne töltsenek be tisztséget a helyi önkormányzat érdekeltségi körébe tartozó cégek igazgatótanácsában, vagy felügyelő bizottságában. Megkértünk néhány nagykanizsai önkormányzati képviselőt, hogy reagáljanak erre a javaslatra, mondják el véleményüket: - Egyetértek ezzel a belügyminiszteri javaslattal, mert valahol a tisztesség is ezt kívánja - mondta Mayer Ferenc, a Batthyány Lajos Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola igazgatója. - A civil életben betöltött pozíció adott esetben befolyásolhatja a képviselő döntését. Ennek ellenére aggályaim is vannak, hiszen különösen a kisebb településeken gondot okozhat, a képviselő-testület munkájának minőségi romlásához vezethet. Ebből az okból átgondolnám ezt a módosító javaslatot, esetleg árnyaltabban dolgoznám ki, de elvben, alapjaiban egyetértek vele. Az alapgondolattal Marton István önkormányzati képviselő is egyetért, bár a részletek ismerete nélkül - mivel még nincs törvény - bővebb elemzésbe nem szívesen bocsátkozna. Véleménye szerint ennek a módosító javaslatnak - amely egyébként már több ciklus óta napirenden van - jó és rossz oldalai is lesznek. Előnye az összeférhetetlenség szempontjából lehet, míg hátránya az, hogy az önkormányzattól a tulajdonában lévő gazdasági társaságok ellenőrzése még távolabbra kerülhet. - Ha valaki, jelen esetben az önkormányzat birtokol valamilyen céget, akkor véleményem szerint célszerű a tulajdonosi képviseletet biztosítani a fel- ügyelő bizottságában — mondta dr. Fodor Csaba képviselő, aki az I. FC Nagykanizsa Kft. felügyelő bizottságának tagja. - Ha nem lennénk benn ezeknek az önkormányzati tulajdoni cégeknek a felügyelő bizottságában, akkor az önkormányzat nem kapna első kézből információt „tulajdonának" működéséről sem. Véleményem szerint az igazi összeférhetetlenség nem ebből adódik. Gyalókai Zoltán képviselő a VIA Kanizsa Kht. felügyelő bizottságának tagja azzal egyetért, hogy a képviselőtestületnek ne lehessenek tagjai az önkormányzat által fenntartott intézmények vezetői. Azzal szemben azonban már kételyei vannak, hogy az önkormányzatok érdekeltségi körébe tartozó kft-k és kht-k felügyelő bizottságában ne legyenek képviselők: - Mi díjazás nélkül, úgymond „társadalmi munkában" dolgozunk ezekben a felügyelő bizottságokban, hiszen ez egy bizalmi munka. Ezeknek a vállaltoknak az önkormányzat a tulajdonosa és ha saját magunkban nem bízunk, akkor egy idegenben hogyan tudnánk. De felmerül az a kérdés is, hogy ha ezt díjazás ellenében végzik, „külső" emberek, akkor ezért milyen fokú felelősség várható el. L. Zs Megkérdeztük... Egészségügyi alapintézmény A közgyűlés döntését követően február elsején megalakul az Egészségügyi Alapellátási Intézmény. Az Eötvös tér 16-ban működik majd, a 313-as és a 314-es irodákban. Megalakítására azért volt szükség, mert az alapellátásban dolgozóknál a munkáltatói jogkör közvetlen gyakorlója a közgyűlés volt. amely az alapvető munkáltatói jogokat nem ruházhatta át sem a polgármesterre, sem másra. Ezért az alapellátásban foglalkoztatottak jogviszony létesítésének, megszüntetésének, a fegyelmi jogkör gyakorlásának módja nem felelt meg a törvényi előírásoknak, e feladatkört február elsejéig az áttekinthetetlen viszonyok miatt polgármester látta el. Ezt követően ez az intézmény gyakorolja majd az alapellátásában dolgozók felett a munkáltatói jogokat. Mint Kercsmaricsné Kövendi Ibolyától, az intézmény vezetőjétől megtudhattuk, az alapellátás kapcsán felmerülő feladatok eddig sem voltak ellátatlanok, az esetleges panaszok sem maradtak kivizsgálatlanok, hiszen a szociális és egészségügyi osztály hatáskörébe tartoztak. A február elsején megalakuló új intézmény várhatóan három személy foglalkoztatásával látja el feladatát. D. É. ¦ Január 23,-án 8.48-kor közúti baleset színhelye volt a 7-es számú főközlekedési útvonal Szabadhegyi elágazója, ahol egy budapesti lakos Opel személygépkocsijával egy balra kanyarodó ARO kistehergép-kocsival ütközött. Személyi sérülés szerencsére nem történt, az anyagi kár jelentős. ¦ A Király utcában parkoló Toyota típusú terepjárót tört fel ismeretlen tettes ablaklehúzás módszerével. A német állampolgár tulajdonában lévő személygépkocsiból Philips rádiós-magnót tulajdonított el 60.000 Ft értékben. ¦ A délutáni órákban tett bejelentést egy kanizsai vállalkozó, mert bekerített telephelyéről Sormás határában állvány csöveket kíséreltek meg eltulajdonítani. A tettest elfogták a nagykanizsai lakos ellen büntetőeljárást kezdeményeztünk. ¦ Esti órákban hazafelé tartó 12 éves kanizsai fiút követett egy ismeretlen férfi, aki a lakóházuk lépcsőházánál utolért és 1.000 Ft-ot követelt a megszeppent fiútól. A fenyegetés hatására a gyermek 1.000 Ft-ot adott át az ismeretlen elkövetőnek. A szülők bejelentését követően az URH járőr elfogta a bűncselekmény elkövetésével alaposan gyanúsítható becsehelyi férfit, akinél a pénzt is megtalálták. A gyanúsított a kihallgatása során elismerte bűncselekményét. ¦ 24-én ismeretlen tettes betört ajtóbefeszítés módszerével a Péterfai utca egyik lakásába, onnan fényképezőgépet és arany ékszert tulajdonított el 60.000 Ft értékben. ¦ 18 órakor az URH járőr előállított egy kanizsai fiatalembert, akinél engedély nélkül riasztó pisztolyt találtak, ellene szabálysértési eljárást kezdeményeztünk. ¦ 25-én a délelőtti órákban tet- tek bejelentést, hogy az éjszaka folyamán a Rózsa utcában lévő egyik étteremben ismeretlen tettes lakatlevágás módszerével betört és több mint százezer forint készpénzt tulajdonított el. ¦ Délutáni órákban fedezték fel azt a lakásbetörést, melyet ismeretlen tettes álkulcs vagy hamis kulcs használatával követett el a Magyar utca egyik családi házába és több millió forint értékű betétkönyvekkel és arany ékszerekkel távozott. ¦ Pórul járt az a molnári lakos, aki a nagykanizsai buszpályaudvaron figyelmetlenül hagyta táskáját, melyből ismeretlen tettes eltulajdonította pénztárcáját a benne lévő 1.000 Ft-jával. ¦ 27-én pórul járt az a bolti szarka, aki a délelőtti órákban a Fő utcán lévő egyik drogériából próbált eltulajdonítani 8 db dezodort. Tetten érték, ellene büntetőeljárást kezdeményeztünk. ¦ A délutáni órákban jelentkezett ellátásra a kórház baleseti ambulanciáján egy Dózsa Gy. utcai lakos, mivel kerékpárjával lakásának udvarában elesett és nyolc napon túl gyógyuló vállcsonttörést szenvedett. ¦ A délutáni órákban a Csónakázó-tó bejáratánál parkoló Opel típusú személygépkocsi ablakbetörés módszerével tört fel ismeretlen tettes és abból 25.000 Ft értékben készpénzt és műszaki cikkeket tulajdonított el. ¦ Az esti órákban jelentették be a Berzsenyi utcából, hogy ismeretlen tettes eltulajdonította a ház előtt parkoló CIP-221 forgalmi rendszámú piros Lada 155-ös személygépkocsiját. A rendőrség kéri a lakosságot, hogy aki bármiféle érdemleges információval rendelkezik az eltulajdonított Lada személygépkocsiról, jelezze a rendőrkapitányságra. Gleisdorfból jöttek Gleisdorfból érkezett könyvtárosokat láttak vendégül a nagykanizsai könyvtár munkatársai január közepén. A gelisdorfiak működés közben tekinthették meg a kanizsai könyvtárat. A szakmai beszélgetések az intézmény zenei részlegében német nyelven folytak, a kanizsai könyvtár két munkatársának segítségével. Mint Czupi Gyulától, a Városi Könyvtár igazgatójától megtudhattuk a kapcsolat a múlt évben jött létre, október 23-án került sor az első baráti látogatásra. Akkor a kanizsai könyvtárosok jártak Gleis-dorfban, most nyolc, a testvérvárosunkból érkezett könyvtáros látogatott el hozzánk a Magyar Kultúra Napján. - Az ilyen és ehhez hasonló látogatások célja az, hogy a testvérvárosi kapcsolatokat elmélyítsék, hogy az. a vezetői, hivatalos kapcsolattartás mellett a hétköznapi élet legkülönbözőbb területein is működőképes legyen. Az októberi látogatást követően a gleisdorfiak rendszeresen megküldik városuk lapját, egyéb kiadványaikat, amellyel célunk az, hogy a könyvtár látogatói itt helyben is ismerkedhessenek testvérvárosunkkal - mondta el a látogatás kapcsán Czupi Gyula könyvtárigazgató. A szakmai találkozó keretében a küldöttség ellátogatott a város legrégebbi könyvtárába, a Batthyány-gimná-zium könyvtárába is. A vendégeket Tüttő István, városunk polgármestere fogadta, aki a gleisdorfiak tiszteletére ebédet is adott. A szakmai programot rövidke városnézés egészítette ki, ezt követően a küldöttség a zalakomári könyvtárba látogatott el. A zalakomári könyvtárban tett látogatáskor helybeliek kéréssel fordultak a gleisdorfiakhoz, legyenek segítségükre abban, hogy ők maguk is baráti kapcsolatokat alakíthassanak ki egy Zalakomár méreteihez hasonló német településsel. D. É. Menedzserképzés Nagykanizsán! A Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány és a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem közötti megállapodás eredményeképpen Nagykanizsán lehetőség nyílik a másoddiplomás menedzserképzésre. Két szakirány: • Humánmenedzser (munkatársak felvételével, képzésével, előmenetelével, általában az emberi erőforrások menedzselésével foglalkozik) és a • Gazdasági elemző (pénzügyi, gazdasági irányításban való részvétel, gazdaságossági elemzések készítése) A képzés 3 féléves, ami diplomavédéssel és záróvizsgával zárul. A sikeresen diplomázók a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Menedzser szakirányú diplomáját kapják. Jelentkezés feltétele: felsőfokú végzettség, nem előírás a nyelvvizsga. Örömmel értesítjük az érdeklődőket, hogy a képzés 2000. február 21-én indul. Tanévnyitó: 2000. február 21-én 9 órakor. Jelentkezéseket február 21-ig még elfogadunk. Beiratkozás: 2000. február 3-tól folyamatosan. Óriási lehetőség, hogy a kurzus elvégzése után csatlakozni lehet a Műegyetem MBA (Master of Business Administration) képzéséhez úgy, \'hogy a befizetett tandíjat és az elvégzett szemesztereket beszámítják. Az előadásokat a Budapesti Műszaki Egyetem neves oktatói tartják Nagykanizsán a Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány Zrínyi utcai épületében. Minden kedves érdeklődőnek küldünk írásos tájékoztatást. Jelentkezés és további információ: Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány Nagykanizsa, Zrínyi u. 33. Tel/Fax: (93) 312 052 A Nagykanizsa-Palin Városszépítő Egyesület közgyűléséről Városszépítő Egyesület Nagykanizsa-Palin január 25-én (kedden este) dr. Bogár Gáspár egyesületi elnök vezetésével megtartotta idei első közgyűlését. Összegezték az 1999. év feladatait, megbeszélték a 2000. évi terveket, és elfogadták az egyesület költségvetését. A legtöbb hozzászólás az újtelepi játszótér fennmaradása és karbantartása ügyében hangzott el. Az idei év tervei között kiemelt figyelmet kívánnak fordítani szerény anyagi lehetőségeiknek megfelelően a Millenniumi év méltó megünneplésére. A közgyűlésen számos e városrészért tenni akaró palini polgár vett részt. PÉNZ OLVASVA... ...no, nem az asszonyveréssel folytatom, maradok csak a pénznél. Ami vagy van, vagy nincs, mindig kevés, mindig hiányzik. Meg más baj is van vele. Aki nyitott szemmel jár városunk utcáin, üzleteiben, az láthatja, hogy a januári utcakép egészen más, mint mondjuk a novemberi, de a decemberinél igencsak gyérebb. Nem bámészkodunk a kirakatok előtt, nem tervezgetünk, hogy mivel töltjük fel a kamrát, mi kerüljön a fa alá! Sok családnak az új esztendő elejére elfogyott a tartaléka, mások a január 3-i fizetést már karácsonyra felvették, a nyugdíjasok is panaszkodnak, hogy hosszú idő. legalább öt hét vagy még annál is több telik el a decemberi és a januári nyugdíjfizetés között. Csak a postán nem rövidülnek kígyózó sorok. Szóval januárban a pénz kevés, össze kell húznunk magunkat. Ha kevés, akkor pláne oda kell figyelni rá, meg kell olvasni mielőtt kiadjuk a kezünkből. Hát itt a bibi! Aki megtervezte legújabb papír pénzeinket, az biztosan csak a bankjegy szépségére gondolt, s vajmi keveset törődött közeli színvilá- gukkal, így aztán a bankók összeke-verhetők. Élen jár ebben az ezer. ötezer és a tízezer forintos. Tessék csak kipróbálni, ha ezeket a címletű pénzeinket négyrét összehajtjuk - ahogyan sok erszényben helyet találnak maguknak - van egy olyan pozitúrájuk, hogy szinte jelzés nélküliek, s kékes-lilás színük összeolvad. Ha nem figyelünk eléggé, ha vásárláskor nem tesszük fel a szemüvegünket. Az ötszázas erőteljes barna, a kétszázas a fentieknél harsányabb zöld színével jól felhívja magára a figyelmet. Ezeket nem lehet összekeverni. Szóval a pénzek kezelésénél alaposan oda kell figyelni! Itt sem a vásárlónak, az ügyfélnek, sem a pénztárnak nem lehet kapkodni. Hamar megtörténik a baj. Élelmiszer áruházak pénztárosai mesélték, hogy a záráskor bizony régebben előfordult hiány, úgy is, hogy nyilvánvaló volt, kisebb címletet fogadtak el nagyobb helyett. Most azonban nem a pénzt elfogadók, hanem vásárlók panaszkodtak, egyszerre ketten is elmondták, hogy miként lettek vesztesei figyelmetlenségüknek. Különösen sajnálatos volt an- nak az idős olvasónknak az esete, aki nagyáruházunkban háromszáz forint értékű árut vásárolt, s az erszényében előkészített egy darab ezres helyett a postai befizetésre ugyancsak előkészített tízezrest adta át. Vissza azonban csak hétszáz forintot kapott. Amikor fél óra múlva a postán rájött tévedésére, természetesen visszament és reklamált. Még pénztárellenőrzést is tartottak a kedvéért, de tízezrese nem került elő. Megható volt olvasónk levelének ez része: „Bizonyíték nélkül nem kérhetem a főnököt, hogy vizsgálja meg a kisasszony táskáját vagy ruházatát. Ilyen gyanúsítással nem élhet az ember kellő bizonyíték híján. Ha valaki tudatosan csal. nem hagy nyomot." Ezen sorok olvastán azért motoszkált bennem a kisördög. Haa vásárló gyanúba kerül, bizony behívják egy irodába, és megnézik táskáját, kosarát, zsebeit. Jó, hogy utána egy „elnézést kélünk" elhangzik - ha bebizonyosodott a tévedés. A tanulság azonban csak egyetlen egy lehet: oda kell figyelnünk, ha pénzt adunk ki a kezünkből. Nem kirángatva vesszük elő az erszényből, kiterítjük, jól megnézzük, úgy adjuk át. Mert nemcsak az anyagi kár a bosszantó, de a lelki teher is nyomasztó: becsaptak, mert hagytam magamat. Büki Erzsébet Megkezdődött a város útárok hálózatának állapotfelmérése. A legkritikusabb szakaszok a pénzügyi keret terhéig ütemezve tisztításra, felújításra kerülnek. Önkormányzati képviselői felvetések alapján a Balatoni úton és a Huszti téren új kijelölt gyalogátkelőhelyet szándékozunk létesíteni. Ezzel összefüggésben a múlt héten előzetes helyszíni szemlére került sor a Zala Megyei Közlekedési Felügyelet, a Rendőrség és a terület önkormányzati képviselőjének bevonásával. Az engedélyező hatóság - közlekedési felügyelet - megha- tározta a tervkészítés főbb szempontjait, mely szerint a Balatoni úton az átkelő járdakapcsolatait is ki kell építeni. A járdaépítés szükségessége miatt az engedélyezés további folyamatába a polgármesteri hivatal illetékes szervezeti egységét is be kell vonni. A Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság döntése értelmében korlátoztuk a régi piac tömbbelsőjének gépjá-műforgal-mát. Az üzletek által körülhatárolt útra és a mellette lévő burkolt területre csak áruszállítás céljából délután 16 órától reggel 8 órá- ig szabad behajtani. A behajtási tilalom betartását a közterület-felügyelet és a rendőrség fokozottan ellenőrizni fogja. Folytatódik a városban az utcasorfák gallyazása. Az állatvásári felhozatalban erősen érződik a tél közepén általános „uborkaszezon". Időjárás függvényében folytatódik a kézi úttisztítás, lombeltakarítás és szemétszedés. Gáspár András ügyvezető Válogatás a Közterületfelügyeleti Iroda intézkedéseiből ¦ A Közterület-felügyeleti Iroda munkatársai az elmúlt hét során 69 esetben intézkedtek szabálytalan parkolás ügyében. ¦ Január hónaptól még fokozottabban ellenőrzi a közterület-felügyelet az állattartási rendelet ebtartásra vonatkozó előírásainak betartását. A felügyelők az elmúlt hét során a keleti városrészben 7 alkalommal, az északi városrészben 4 alkalommal, a belvárosban pedig 2 alkalommal figyelmeztettek póráz nélküli kutyasétáltatás miatt. ¦ Az elmúlt hét során a felügyelők felmérték a város területén illegálisan elhelyezett plakátok helyszíneit. A felügyelet az érintetteket beidézi, valamint kötelezi a falragaszok eltávolítására. ¦ Lakossági bejelentés érkezett a közterület-felügyeletre, miszerint a Péterfai utcában a szennyvízátemelőből belefolyik a szennyvíz a Péterfai árokba („Potyli"). A helyszínen megállapítást nyert, hogy az átemelő melletti esőelvezető árokból folyik a víz, fotó készült; a bejelentő hozott mintát, amelyet a felügyelet laborba küldött bevizsgálásra. További intézkedések vizsgálati eredmények után várhatók. ¦ Éjszakai ellenőrzés során egy szabálytalanul telephelyező gépjárműt találtak a felügyelők, ebben az esetben kerékzár alkalmazására került sor. KÖRNYEZETÜNKÉRT - SZERVEZETTEN „Nagykanizsa Város Környezetvédel méért\'\' Alapítvány az érdekelt társszervek, civil szervezetek és intézmények részvételével az elmúlt héten koordinatív tanácskozást hívott össze. Karmazin József az alapítvány titkára elmondta, hogy a városban az előző években több jó kezdeményezés is kialakult, a tavaszi környezetvédelmi napok megünneplése egyre gazdagodott, a Víz Világnapja, a Föld Napja és a Műemlékvédelmi Világnap nemcsak emlékezetes maradt a lakosságnak - közöttük főként az ifjúságnak -hanem maradandó szellemi hatása is lett, több esetben anyagi-technikai eredményeket is produkált. Dr. Fodor Csaba alapítványi elnök hozzátette, előfordult, hogy a sok jó ötlet elszigetelten próbált érvényre jutni, hogy tájékozatlanság és a koordináció hiánya miatt rászervezés, illetve érdektelenségbe fulladó program is akadt. Ezért vállalta fel a „Nagykanizsa Város Környezetvé- delméért Alapítvány", hogy ezt a tavaszi aktív időszakot összefogja, szervezi, természetesen figyelembe veszi a Város Napjára tervezett rendezvényeket. Az elnök úr még felvetette, hogy a „Nagykanizsa Város Környezetvédelméért" kitüntetést sem mindig méltó körülmények között adták át. Ezzel kapcsolatban is javaslatokat kért a jelenlévőktől. Ezután azoknak az intézményeknek, szerveknek a képviselői szóltak, akik a fenti eseményekkel kapcsolatosan már konkrét előkészítő munkáról tudtak beszámolni. Lovrencsics Lajos elnök elmondta, hogy a Városvédő Egyesület Ifjúsági és Környezetvédelmi Bizottsága a Városi Diákönkormányzattal együtt idén is, a Város Napján, megszervezi a helytörténeti-környezetvédelmi túráját. Az előző évektől eltérően a gyerekek mellett felnőttek részvételére is számítanak, és több környezetvédelmi feladatot iktatnak be a túra menetébe. Lengyák István tanár (Hevesi Iskola) nagyszerű kezdeményezésükről adott számot, hiszen máris elnyerték pályázaton azt az összeget, ami fedezi a Városkapu és Kazanlak közötti terület fásítását, egy millenniumi emlékpark létrehozását. Kul-bencz. Ferenc örömmel üdvözölte ezt a tanácskozást, hiszen így a Környezetvédelmi Felügye-lősség időben tájékozott lesz, és biztosítani tudja - ami a feladata - a tiszta gondozott környezetet. Benedek Miklós elnök a Kaán Károly Környezet és Természetvédő Egyesület tavaszi programjáról szólt. A Víz Világnapján (márc. 22.) nemzetközi vízisport találkozót készítenek elő, negyedik alkalommal rendezik meg (márc. 25-én) a Környezeti Nevelési Találkozót, ahová szlovén és horvát érdeklődő pedagógusokat is regisztráltak. A Föld Napja (ápr. 22.) tiszteletére idén sem marad el a hagyományos faültetés és gyermekrajz- verseny. Benedek Miklós még atTÓl is tájékoztatta a jelenlévőket, hogy egy USA-ban működő alapítvány már megkereste alapítványukat, hogy a Föld Napja emlékére egy világprojekt részeként a benevező összes környezetvédelmi egyesület részvételével kiadványt kíván szerkeszteni. Jó lenne, ha ebben Nagykanizsa is meg tudna nyilvánulni. Végül dr. Tóth Ágoston főmérnök mondta el, hogy a Víz Világnapján a Vízmű a lakosságnak nyílt napot szeretne tartani, két objektumát mutatná be: a szennyvíztelepet és a Magyar úti vízátemelő egységet. Az érdekeltek azzal zárták a tanácskozást, hogy mindenki saját programját sínre teszi, s két hét múlva egy tanácskozáson a szervezetek elvégzik a megfelelő egyeztetéseket. Ehhez Antalics Dezső, a Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság elnöke is felkínálta segítségét. Büki Erzsébet 4 2000. február 3. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS PÁLYÁZAT ÚTJÁN BÉRBE ADJA a Nagykanizsa, Csengery u. 117. szám alatt lévő 101 nm alapterületű helyiségét. A pályázat benyújtásának határideje: 2000. február 7.16.00 óra Részletes kiírási anyag a Polgármesteri Hivatal földszint 13.a számú irodájában vehető át. Tisztelt Nagykanizsai Lakosok! Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése rendezés alá vonta a Nagykanizsa-Szabadhegy és környéke, az Északkeleti Városrész, a volt szeszipari vállalat és környéke, valamint a Principális és Lazsnak csatorna melletti, jelenleg be nem épített területeket. Az új építésügyi jogszabályok előírásaira - elsősorban az 1997. évi LXXVIII. tv. előírásaira - figyelemmel készülő rendezési tervvel kapcsolatosan észrevételek, javaslatok tehetők írásban a városi főépítésznek címezve (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Fax: 93/500-735.) A rendezés alá vont teriileteket jelölő várostérkép a polgármesteri hivatal Erzsébet tér 7. sz. alatti épületének előterében megtekinthetők. Polgármesteri Hivatal NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS JEGYZŐJE PÁLYÁZATOT HIRDET Gyámhivatal-vezetői munkakör betöltésére Pályázati feltételek: - erkölcsi feddhetetlenség, - tudományegyetem állam- és jogtudományi karán szerzett egyetemi végzettség, vagy államigazgatási főiskolai végzettség és legalább két éves gyámügyi szakmai gyakorlat. Illetmény a vonatkozó központi és helyi szabályok szerint. A pályázatokat és mellékleteit (önéletrajz, erkölcsi bizonyítvány, iskolai és szakmai gyakorlatot igazoló okirat másolata) dr. Tuboly Marianna Nagykanizsa megyei jogú város jegyzője címére (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) kell benyújtani 2000. február 12-ig. A pályázatok elbírálásának határideje február 25., a munkakör betöltésének kezdő időpontja március 1. Részletes információ dr. Nemesné dr. Nagy Gabriella osztályvezetőnél kérhető (Szociális és Egészségügyi Osztály Nagykanizsa, Eötvös tér 16. Tel.: 93/500-808). Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala nyilvános versenytárgyaláson értékesíti a Nagykanizsa, Téglagyári és Kaposvári úti 3464 hrsz-ú beépítetlen területet. A versenytárgyalás ideje: 2000. február 22. 9.00 óra Részletek kiírási anyag a polgármesteri hivatal földszint 13. a számú irodájában vehető át. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS 2t)00. évi sportrendezvények támogatására Nagykanizsa Megyei Jogú Város Oktatási, Kulturális és Sportbizottsága pályázatot hirdet a 2000. évben megrendezendő városi sportesemények támogatására. A pályázat célja: Nagykanizsa városban rendezendő egyedi, reprezentáló verseny, szabadidős és iskolai sportesemények támogatása, ezáltal a bajnoki versenyrendszerekben szereplő csapatok felkészülésének elősegítése, a szabadidőport rendezvények számának növelése, valamint a lakosság színvonalas sporteseményekkel történő kiszolgálása. Pályázat benyújtására jogosult szervezetek: I. Kategória: oktatási intézmények, iskolai sportkörök, iskolai sportegyesületek II. Kategória: a törvény alapján bejegyzett nonprofit szervezetek A pályázat benyújtásának módja: 1.) Pályázatokat a polgármesteri hivatal portáján átvehető pályázati adatlapon lehet benyújtani. 2.) A beadási határideje: 2000. február 15. 3.) Egy pályázó, csak egy rendezvényre nyújthat be pályázatot maximum 70 E Ft összeghatárig. 4.) A pályázatokat a Polgármesteri Hivatal Művelődési és Sportosztályon kell benyújtani. (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.11. emelet) 5.) A pályázatokat az Oktatási, Kulturális és Sportbizottság bírálja el, annak eredményéről a pályázót értesíti. Oktatási, Kulturális és Sportbizottság ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ FOGADÓÓRÁJA KOVÁCS KÁLMÁN országgyűlési képviselő fogadóórát tart 2000. február 4-én (pénteken) 16 órától az SZDSZ-irodában (Zrínyi u. 12.). Lakossági tájékoztató A SZOCIÁLIS ÉS EGÉSZSÉGÜGYI OSZTÁLY (Nagykanizsa, Eötvös tér 16.1. em.) 2000. február l-jétől életbe lépő ügyfélfogadás, ügyintézés rendjéről. Értesítjük Nagykanizsa város lakosságát, hogy a hatékonyabb ügyintézés érdekében a Szociális és Egészségügyi Irodán 2000. február 1. napjától centralizált ügyfélszolgálat kezdi meg működését az alábbiak szerint: Az ügyfélszolgálat helye: I. emelet 105. iroda Simonka Lászlóné, Koller Mária, Koronczai Erzsébet. Szlotta Antal Ellátási terület: Nagykanizsa igazgatási területe Benyújtható kérelmek: Pénzbeni ellátások: jövedelempótló támogatás, átmeneti segély, rendszeres szociális segély, időskorúak járadéka, ápolási díj, lakásfenntartási támogatás, rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás, gyógyszertámogatás, közlekedési támogatás (+parkolási engedély), gépkocsi szerzési támogatás, bevonulási segély, honvédelmi törvénnyel kapcsolatos ellátások, hadigondozás. Természetbeni támogatások: közgyógyellátási igazolvány, térítési díj kedvezmény, egészségügyi hozzájárulás, köztemetés. I. emelet 104. iroda Domokos Sándorné Ellátási terület: Nagykanizsa igazgatási területe Benyújtható kérelmek: Nappali, illetve szakosított ellátást nyújtó intézményi beutalások, intézményekkel való kapcsolattartás, rehabilitációs ügyek, civil szervezetekkel való kapcsolattartás. I. emelet 109. iroda Dr. Szirti Tibor Ellátási terület: Nagykanizsa igazgatási területe Benyújtható kérelmek: Lakásügyek, lakásvásárlási önkormányzati támogatások I. emelet 101. iroda Bődörné lludop Márta Ellátási terület: Nagykanizsa igazgatási területe Benyújtható kérelmek: Jegyzői hatáskörű I. fokú gyámhatósági ügyek (védelembevétel) Osztályvezető: Dr. Nemesné dr. Nagy Gabriella Irodavezető: Simánné Mile Éva Ügyfélfogadás rendje: Ügyfélszolgálat, irodavezető Osztályvezető Hétfő: 8-12, 13-16 Szerda: 8-12 Szerda: 8-12, 13-17 Péntek: 8-12 Helyszíni szemle: kedd, csütörtök Az ügyfélszolgálaton átvett kérelmek elbírálásához a hivatal környezettanulmányt készít/het. Hiánypótlás esetén a szükséges igazolásokat a kérelem leadásának helyén, illetve postai úton lehetne becsatolni. Az átvett kérelmekről, az ügyfélszolgálati csoport igazolást állít ki, és a környezettanulmányokat is ők készítik. A kérelmek feldolgozását - 30 napon belül - a hatósági csoport végzi, ahol közvetlen ügyfélfogadás NINCS. A folyamatban levő ügyekről a kérelem átvételét igazoló lapon feltüntetett telefonszámon lehet érdeklődni. Az új rendszer bevezetésével némileg hosszabbodhat a kérelmek beadására fordított idő, ugyanakkor gyorsabb, illetve zökkenőmentesebb lesz az ügyintézés. Tisztelt Városlakók! A fenti változásokat az Önök ügyeinek hatékonyabb elintézése céljából eszközöltük! Tisztelettel: Szociális és Egészségügyi Osztály Szociális és Egészségügyi Iroda FELHÍVÁS Tájékoztatjuk tisztelt ügyfeleinket, hogy a bor 2000. augusztus 1-től jövedéki terméknek minősül A szőlő- és bortermelőkre vonatkozó jövedékei szabályok Jellemzők 500 m -i meg nem haladó szőlőterületet műveld szőlősgazda 500 m-t meghaladó szőlőterületet művelő szőlősgazda Egyszerűsített adóraktár Bor adóraktár Kategóriába kerülés feltétele • 500 m2-t (139 D-t) meg nem haladó szőlőterület művelése • Saját fogyasztásra szánt szőlőbor előállítása legfeljebb adómentes mennyiségben (nagykorú családtagonként 250 liter, de háztartásonként legfeljebb 1000 liter) • Szőlő értékesítése, nem szőlőbor előállításához való felhasználása lehetséges • 500 nm-t (139 D-t) meghaladó művelő szőlősgazda • Szőlőbor előállítása legfeljebb adómentes mennyiségben (nagykorú családtagonként 250 liter, de háztartásonként legfeljebb 1000 liter) • Szőlő értékesítése, nem szőlőbor előállításához való felhasználás lehetséges • Utolsó három gazdasági év átlagában adómentes mennyiséget meghaladó, legfeljebb 1000 hl szőlőbor előállítása saját termésű szőlőből, vásárolt szőlőből és szőlőborból • Szőlő értékesítése, nem szőlőbor előállításához való felhasználása lehetséges • Szőlőbor értékesítése végső fogyasztónak pincében kimérve, palackozva, kereskedőnek kannás, palackos kiszerelésben, külföldre hordós, kannás kiszerelésben, palackozva, adóraktárnak tovább feldolgozási céllal hordós kiszerelésben • Utolsó három gazdaságig év átlagában 1000 hl-t meghaladó szőlőbor előállítása saját termésű szőlőből, vásárolt szőlőből és szőlőborból (szőlő borászati üzem. borpalackozó) • Egyéb bor előállítása (egyéb borászati üzem. borpalackozó) • Előállított bor borászati üzemen kí-- vüli tárolása, raktározása saját tulajdonú vagy bérelt raktárban • Szőlő értékesítése, nem szőlőbor előállításához való felhasználása • Szőlőbor értékesítése Teendők a tevékenység legalizálásához • Nincsenek 1 • Bejelentkezés a szőlőterület helye szerint illetékes vámhivatalhoz • Vámhatósági nyilvántartási szám megszerzése • A saját termésű szőlőből saját fogyasztásra szánt szőlőbor előállításához nem kell adóraktári engedély, ha az nem haladja meg az adómentes mennyiséget • Egyszerűsített adóraktári engedély iránti kérelem benyújtása a lakóhely, székhely szerint illetékes vámhivatalhoz • Egyszerűsített adóraktári engedély megszerzése • Borkimérés esetén működési engedély kiváltása • Kannás és palackos bor kiszerelése esetén jogszabályban előírt hatósági engedélyek, szakhatósági hozzájárulások megléte • Bor adóraktári engedély iránti kérelem benyújtása a lakóhely, székhely szerint illetékes vámhivatalhoz • Bor adóraktári engedély megszerzése • Biztonságos tároláshoz, hatósági felügyelet ellátáshoz, ellenőrzések folytatásához szükséges tárgyi feltételek megléte (a tároló eszközök hitelesítése kivétel) • Jogszabályban előírt hatósági engedélyek, szakhatósági hozzájárulások megléte Adminisztrációs kötelezettség a tevékenység folytatása során • Nincsenek • Ha az előállított szőlőbor mennyisége meghaladja az adómentes mennyiséget, adókötelezettség keletkezik, s az adót a gazdasági évet követő december 15-éig be kell vallani és meg kell fizetni j • Adatváltozások bejelentése a nyilvántartási számot kiadó vámhivatalhoz • Hegyközség által hitelesített pincekönyv vezetése • Szőlő szállításához borkísérő okmány kiállítása • Gazdasági évenként a szőlőtermésről, annak értékesítéséről, felhasználásáról a gazdasági évet követő december 15-éig elszámolás készítése és benyújtása a nyilvántartási számot kiadó vámhivatalhoz. • Adóbevallási kötelezettség nincs • Adatváltozások bejelentése az engedélyt kiadó vámhivatalhoz • Vámhivatal által hitelesített pincekönyv vezetése, tárgynegyedévenkénti lezárása és a zárókészlet megállapítása • Szőlő, szőlőbor szállításához borkísérő okmány kiállítása • Gazdasági évenként a vásárolt szőlőről, szőlőborról, a szőlőtermelésről, annak értékesítéséről, felhasználásáról, az előállított, éltékesített szőlőborról a gazdasági évet követő december 15-éig elszámolás készítése és benyújtása az engedélyt kiadó vámhivatalhoz. • Évente egyszer, a gazdasági évet követő december 15-éig vagy tárgynegyedévenként, tárgynegyedévet követő március 15-éig. június 15-éig. augusztus 15-éig. december 15-éig adóbevallás benyújtása az engedélyt kiadó vámhivatalhoz és az adó megfizetése • Adatváltozások bejelentése az engedélyt kiváltó vámhivatalhoz • Vámhivatal által hitelesített pincekönyv, termékmérleg, adózott borra vonatkozó külön nyilvántartás, vevőnyilvántartás vezetése, a nyilvántartások hónaponként! lezárása, készletváltozások megállapítása • Termékmérleg havi zárás adatairól a tárgyhót követő hó 15-éig elszámolás készítése és benyújtása az adóraktár helye szerint illetékes vámhivatalhoz • Szőlő szállításához borkísérő okmány kiállítása • Szőlőbor szállításához termékkísérő okmány vagy egyszerűsített kísérő okmány kiállítása • Havonta, a tárgyhót követő hó 20-áig az Összesített termékmérleg együtt az adóbevallás benyújtása az engedélyt kiadó vámhivatalhoz. Átlépés egyik kategóriából másik kategóriába • Feltételek fennállása esetén bármikor, ha a kategóriába kerülés előírásai teljesülnek • Feltételek megszűnése esetén bármikor a hobbi szőlőtermelő kategóriába, ha a kategóriába kerülés előírásai teljesülnek • Szőlőtermelő, évente egyszer, legkésőbb szeptember 30-áig egyszerűsített vagy bor adóraktári engedély iránti kérelmet nyújthat be a lakóhely, székhely szerint illetékes vámhivatalhoz, ha az adómentes mennyiségen felül is kíván előállítani szőlőbort • Adóraktári engedélyt a feldolgozásnak kérelemben jelzett napjáig visszamenőleges hatállyal adja ki az engedélyező vámhivatal • Feltételek megszűnése esetén bármikor a szőlőtermelő vagy a hobbi szőlőtermelő kategóriába, ha a* kategóriába kerülés előírásai teljesülnek. • Egyszerűsített adóraktár engedélyezése, ha bor adóraktárként kíván, illetve köteles továbbműködni, legkésőbb annak a hónapnak az első napjáig köteles benyújtani a lakóhely, székhely szerint illetékes vámhivatalhoz a bor adóraktári engedély iránti kérelmet, amely hónapban az egyszerűsített adóraktár feltételeként meghatározott mennyiségi korlátot túllépi. • Bor adóraktári engedélyt a kérelem benyújtása végső határidejének napjáig visszamenőleges hatállyal adja ki az engedélyező vámhivatal. • Feltételek megszűnése esetén bármikor a szőlőtermelő vagy a hobbi szőlőtermelő kategóriába, ha a kategóriába kerülés előírásai teljesülnek • Szőlőborászati üzem engedélyese, ha egyszerűsített adóraktári engedély megszerzéseié válik jogosulttá, legkorábban a szüret megkezdésekor, legkésőbb a tárgyév október 31-ig nyújthat be egyszerűsített adóraktári engedély iránti kérelmet a lakóhely, székhely szerint illetékes vámhivatalhoz • Egyszerűsített adóraktári engedélyt a kérelem benyújtása évének december i. napjával adja ki az engedélyező vámhivatal FIGYELEM! A vámhatósági nyilvántartási szám megszerzésére vonatkozó kérelmet a szőlőterület helye szerint illetékes megyeszékhelyen működő vámhivatalhoz 2000. június 30-ig kell benyújtani. Ezen időpontig benyújtott kérelmek illetékmentesek! A tevékenység vámhatósági nyilvántartási szám, egyszerűsített adóraktári engedély, illetve bor adóraktári engedély nélkül a kérelem elutasításáról hozott határozat jogerőre emelkedéséig, de legfeljebb 2000. december 31 -ig jogszerűen folytatható. Kanizsa Tőzsde Klub az mKb MKB Értékpapír és Befektetési Rt ÜGYNÖKE AHOL A RUGALMASSÁG MAGAS SZÍNVONALLAL ES BIZTONSÁGGAL PÁROSUL 8800 Nagykanizsa, Zrínyi u. 21. Az. elemzők mind rövid, mind hosszú távon igen optimista, előrejelzései szerint 11.000-11.500 pont közé várják a BUX-indexet az év végére. Ha a külpiacokon egész évben kitart a jó hangulat, jócskán 12.000 pont fölé is emelkedhet a BUX-index. Továbbra is a Matáv és az OTP lehetnek a piac húzópapírjai, hosszabb távon viszont a MOL erősödése lehet a legnagyobb. Amennyiben részvényekbe fekteti pénzét nagyobb hozamot érhet el a banki betéteknél. Tel.: 93/323-384 Fax: 93/326-455 Szolgáltatásaink: Tőzsdei megbízások teljesítése Részvények, kárpótlási jegyek adásvétele. Day-trade 0,25% - összegtől függetlenül. Határidős ügyletek teljesítése BUX, Mol, Matáv. BorsodChem. Richter. OTP, TVK Állampapírok értékesítése Államkötvények, diszkont kincstárjegyek Színvonalas makrogazdasági, állampapír- és részvénypiaci elemzések VÁLASSZA A BIZTONSAGOT! Emlékezés egy nagy magyar erdészre, aki Nagykanizsáról indult el 60 éve halt meg Kaán Károly 1940. január 28-án fájdalmas veszteség érte a magyar erdésztársadalmat, elhunyt Kaán Károly akadémikus, a Földművelésügyi Minisztérium államtitkára, a századfordulói követő évtizedek nagy magyar erdészpolitikusa. Halálának hat évtizedes évfordulója alkalmából úgy vélem nekünk, zalai erdészeknek külön is megtisztelő kötelességünk, hogy felidézzük alakját, a mai erdészgenerációnak is maradandót nyújtó kivételes munkásságát. Kaán Károly 1867. július 12-én született Zala vármegyében. Nagykanizsán. Középfokú iskoláinak elvégzése után 1885-ben iratkozott be a Selmecbányái erdészeti akadémiára, ahol 1888-ban szerzett erdő-mérnöki diplomát. Már a kezdeti munkássága során kitűnt kollégái közül szakmai elkötelezettségével, hozzáértésével, a gazdaságosságra irányuló szemléletével. így nem volt véletlen, hogy egy évtizedes munkálkodás után 1898-ban elnyerte az államerdészet nagy ösztöndíját, amely külföldi tanulmányutakat, az európai kitekintésű szakmai továbbképzés lehetőségeit nyitotta meg előtte, megalapozva ezzel is későbbi nagyívű munkásságát. Pályája 1908-ban fontos állomáshoz érkezett. A kormányzat Kaán Károly emberi és szakmai kvalitásait elismerve, a Földművelésügyi Minisztériumba hívta be szolgálatra, ahol a nagyívű erdészpolitikusi pálya alakulását az országos áttekintést biztosító lehetőségek tovább ösztönözték. Az erdészeti igazgatásban jelentkező gyakorlati feladatok mellett elméleti munkásságának megalapozására is gondot fordított. Ebben az időszakban. 1909-ben jelenik meg „A természeti emlékek fenntartása" című tanulmánya, mintegy megelőlegezve ezzel későbbi nagyszabású munkáját, amely „Természetvédelem és a természeti emlékek" címmel jelent meg. Kaán Károly kiváló képességei és kiapadhatatlan energiái különösen megmutatkoztak az első világháború vérzivataros éveiben, amikor egy egész ország faellátásának gondjait vette vállára. Az első világháborút lezáró megalázó és szégyenteljes trianoni döntés után, amikor az ország hatalmas erdőterületei is elvesztek, Kaán Károly elsőként ismerte fel a magyar erdészet előtt álló legfontosabb feladatot, az Alföld fásítását. Az „Erdőt az Alföldre" című felhívása szenvedélyes kiáltás volt annak érdekében, hogy legalább egy kis mértékben pótolja a nemzet a nagy veszteséget. Kaán Károlynak személyes érdeme, hogy megszületett az 1923. évi XIX. törvénycikk, amely az alföldi erdőtelepítésekről rendelkezett. Ennek hatására 15 évre szóló fásítási munkaterv született. Kaán Károly emberfeletti szervezőképessége most is megnyilvánult. Vezetésével 1923-ban mintegy 192 000 katasztrális hold rossz minőségű, homokos, szikes, szántóföldi művelésre alkalmatlan területet írtak elő erdőtelepítésre. A nagy munkából 1937-ig azonban csupán egyötödnyi terület, alig több mint 40 ezer katasztrális hold erdő telepítése valósult meg. Az okok között döntően esett latba, hogy Kaán Károly 1925-ben nyugállományba vonult, s hatalmas munkáját már senki nem vállalta fel. Nyugdíjazása nem volt véletlen. Egész életpályáját átható törekvése, hogy az erdőket állami kezelésbe kell venni - s ezt egy hatályosabb, új erdőtörvény megteremtésével akarta biztosítani - rengeteg akadályba ütközött, s feladta kilátástalan a küzdelmet. Ezután következő időszaka a magyar erdészeti irodalom fényes korszakát jelenti. Irodalmi munkásságát a legmagasabb szinten ismerik el azzal is, hogy a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagjai közé választja. Könyvei közül több az Alföld gazdasági problémakörét öleli fel. Már nyugdíjas korában írja. s jelenik meg 1931-ben a legnagyobb lélegzetű műve, a „Természetvédelem és természeti emlékek" címmel. E nagy mű témáját illetően messze megelőzte korát, hiszen Kaán Károly elsőként irányította rá a figyelmet a nemzet eme becses értékeire, s a védelmükből parancsolóan adódó feladatokra. E ragyogóan szerkesztett és nagy alapossággal megírt mű az érdeklődő szakközönség figyelmén túl. lebilincselően kötötte le az egyéb olvasókat is, maximálisan megfelelve ezzel a kor közművelődési igényeinek. Műve máig ható és érvényes gondolatokat, törekvéseket tartalmaz. E nagy erdész halhatatlan emlékét őrizte 1983-1998. között Nagykanizsán a Thury György Múzeumban az „Erdő és ember Zalában" című erdészeti állandó kiállítás, s őrzi ma is iskolája, a Batthyány-gimnázium falán 1992-ben elhelyezett emléktábla, valamint a ZALAERDŐ Rt. székháza előtti díszterületen 1998-ban emelt mellszobra. Befejezésül, ha Kaán Károly korszakos szakmai munkásságának, érdemeinek méltatása mellett kiváló emberi tulajdonságait is megemlítjük, nem feledkezhetünk meg arról, hogy népét önzetlenül szolgáló, egész nemzetben gondolkodó ember volt. aki forrón szerette hazáját. Halálának 60. évfordulóján hajtsuk meg fejünket megbecsüléssel és tisztelettel e nagy férfiú nemes emléke előtt. Dr. Barátli László erdőmérnök. Zalaerdő Rt. Az ünnepek után konganak a boltok, nincs vásárló, hiszen az év eleji hónapok mindig nagyon szegények. Előkerülnek a lefagyasztott maradékok, a szegényebb időkre eltett ételek. Legtöbben kuporgatnak, a számlást várják, és remélik, hogy nincs hátralék, kiegyenlítetlen számla a múltból. Mert mi történik, ha van? Ennek néztünk utána a DÉDÁSZ-nál, a KÖGÁZ-nál, a Vízműnél, a MATÁV-nál és a UPC-nél. A szolgáltatóknál az eljárások sorrendje eltérő, a türelmi idő is, de egy minden esetben biztos, a tartozást ki kell fizetni. Romló fizetési fegyelem Amennyiben valaki 15 napon belül - a kiküldött felszólítás ellenére - nem fizeti ki a gázszámlát, a szolgáltató megszünteti a szolgáltatást. - A fizetési határidő\' lejártát követő ötödik napon felszólítást küldünk ki ügyfeleinknek, amennyiben az esedékes gázszámlát elmulasztották rendezni. Amennyiben a felszólítás ellenére sem fizet az ügyfél, akkor 15 napon belül kikapcsolják a gázt. Ma már a rendszer teljesen automatikusan műkö- dik, számítógép vezérli, bele sem lehet nyúlni, ha valaki nem teljesíti a fizetési kötelezettségét, a kikapcsolás automatikusan generálódik - mondja Kovács Tamás, a KÖGÁZ Rt. gazdasági igazgatója. - Mi történik, ha valaki a kikapcsolás ellenére sem fizet? - Társaságunk szerződéses viszonyban áll egy külső behajtó céggel, amely megpróbálja behajtani az adósságot, ha ez sem vezet eredményre, akkor polgári peres eljárást kezdeményezünk. - Van-e valamiféle minimumszolgáltatásra kötelezve a szolgáltató? - Nincs. Ha valaki nem fiz.et, annak nem szolgáltatunk. - Milyen a fizetési fegyelem? - A hátralékok behajtására évről évre nagyobb problémát jelent, ehhez, azonban folyamatosan fejlesztjük eszközrendszerünket, mivel a becsületesen fizető fogyasztók érdekében sem engedhetjük meg, hogy egyesek ne tegyenek eleget kötelezettségüknek. D. É. Elzárják, vagy csöpögtetik A Dél-zalai Vízműnél is érdeklődtünk, mi történik abban az esetben, ha valaki elmulasztja kifizetni a vízszámlát. Kérdéseinkre Molnár Ferenc, a Vízmű Számviteli Osztályvezetője válaszolt. - Fogyasztóinknak és nekünk is az. a legkedvezőbb, ha a számláikat banki úton egyenlítik ki, hiszen nem kell a díjbeszedőre várni. Abban, hogy a fogyasztó melyik pénzintézetet választja, nincs korlátozás. Az 1998. év végén végrehajtott programmódosításoknak köszönhetően már olyan rendszerrel dolgozunk, hogy a fogyasztók még a fizetési határnap előtt kézhez kapják a számlát. Ez azért jó, mert így a fogyasztó már előre gondoskodhat arról, hogy legyen fedezet a számláján, illetve esetleges reklamációját is előre tudja jelezni felénk és a pénzintézet felé is. Régebben ez. nem így volt, hiszen a fogyasztó csak a fizetést követően kapta meg a számláját. A rendszer korszerűsítése ellenére is az. összes fogyasztóinknak mindössze tíz százaléka él még csak a banki átutalással, re- mélhetőleg ez a szám a jövőben emelkedni fog. - Mi történik, ha valakinek a számlája valamilyen oknál fogva nem kerül kiegyenlítésre? - Első alkalommal egy tájékoztató levelet küldünk, amelyben felhívjuk a fogyasztó figyelmét, hogy tartozása van felénk, amelyet a számláját vezető bank valamiért nem rendezett, így azt a mellékelt csekken szíveskedjen befizetni. Amennyiben a tartozását rendezte, úgy kérjük, hogy levelünket tekintse tárgytalannak. Már erre a figyelmeztetésre is sokan reagálnak, hiszen százból hetvenen már ezt követően rendezik adósságukat. - Mi történik, ha valakit a díjbeszedő nem talál otthon? - Hasonló tartalmú levelet küldünk ki ez. esetben is, és egy csekket is mellékelünk. Ha a tájékoztató levélre nem reagál a fogyasztó, akkor kiküldjük az. egyes számú fel-szólítót, majd ha erre sem reagál az ügyfél, akkor még egy esetben küldünk felszólítást. Ha ennek ellenére nem kerül kiegyenlítésre a számla, akkor peres úton kívánjuk a tartozást érvényesíteni, illetve korlátozzuk a szolgáltatást, végső esetben pedig kizárjuk az ügyfelet. - Mit jelent a korlátozás? - Időben és mennyiségben is korlátozhatjuk a vízfogyasztást, erre már megvannak a megfelelő technikai eszközök. Ma már megoldható, hogy csak a nap meghatározott óráiban vételezhessen vizet a fogyasztó, vagy leszűkítjük a vételezés lehetőségét, magyarul csak csurog a víz. Nagyon ritkán fordul elő, hogy ilyen szankciókat kell alkalmaznunk, évente két-három esetben. - Miből adódik a legtöbb probléma, kifizetetlen számla? - Gyakori gond az, hogy a magántulajdonosok az. ingatlan eladása előtt nem rendezik a számlát, és ez csak akkor derül ki, amikor az új tulajdonos jön átíratni az. órát. Olykor gondot okoz annak kiderítése, hová is költözött a régi tulajdonos. Többféle fogyasztói réteg van. A legkevesebb probléma a kisnyugdíjasokkal van talán. Az. ő körükben is előfordulnak gondok, de nagyon ritka, hogy nem fizetnek. Legfeljebb részletfizetési kedvezményt kérnek, de a fizetési szándék megvan. Van egy olyan réteg is, ame- Felszólítás kétszer A kábeldíj ki nem fizetése is retorziókat von maga után, éppúgy, mint bármely más szolgáltatási díj fizetésnek elmulasztása. A UPC Magyarország Kft. két alkalommal küld felszólítást nem fizető ügyfeleinek, majd a felszólításokra sem reagáló ügyfél szolgáltatását megszüntete-tik, vagyis kikötik. A tartozás kiegyenlítésére nemcsak csekken, átutalással, és személyesen az ügyfélszolgálati irodában van mód, hanem akkor is, amikor a cég alkalmazottja megjelenik a helyszínen, hogy megszüntesse a szolgáltatást. Az ügyfelek -amennyiben fizetési szándékukról tanúbizonyságot tesznek kérhetnek haladékot a számla befizetésére, mindezt anélkül, hogy kamatot kellene fizetniük. Amennyiben az ügyfél a felszólítások ellenére sem fizet, a szolgáltatást megszüntetik, amelynek igénybevételére a tartozás, plusz kéthavi alapdíj (2020 forint) megfizetését követően ismét van lehetősége az állampolgároknak. D. É. lyik minden lehetőséget megragad annak érdekében, hogy kibújjon a fizetési kötelezettség alól. - Banki kamat terheli a tartozást? - Csak abban az. esetben, ha a fizetési felszólításokat követően sem történik semmi, az ügyfél nem jön be, nem jelzi felénk a problémáját. Ha valaki részletfizetési kedvezményt kér, hogy megkapja, mindig egyedi elbírálás kérdése. Ebben az esetben azonban nem számítunk fel kamatot. D. E. Egyről a kettőre Három hónap türelem 90 nap áll rendelkezésére azoknak az ügyfeleknek, akiknek áramdíj tartozása van, hogy szám kiegyenlítsék. Ha ezen az időn túl sem rendezik tartozásukat, az áramszolgáltató kikapcsolja az áramot, de peres úton érvényesíti tartozását is. A részletekről Takács Zoltán, a DEDÁSZ Rt. helyi üzemvezetője tájékoztatta lapunkat. - Fogyasztóink évente 11 részszámlát és egy elszámolást kapnak a DÉDÁSZ-tól, amely egyben egyenleg is. A havi részszámlákat mindig a tárgyhónapot követő hónap 05-ig kell rendeznie a fogyasztónak. Amennyiben nem rendezi a számlát, abban az esetben a törvény három hónap várakozási időt ír elő nekünk. A második hónap lejártakor egy felszólítást küldünk ki az ügyfélnek, és lehetőséget biztosítunk a számla rendezésére. Ha továbbra sem történik semmi, 90 nap lejártát követően ismét kiküldünk egy tértivevényes felszólítást, amelyben tájékoztatjuk az ügyfelet a tartozásáról, a fizetendő kamatról, és a tartozás rendezésének lehetőségéről. Ha az ügyfél ezt követően sem fizet, kikapcsoljuk az áramot, hiszen megszegte a szolgáltatóval kötött szerződést. - Mi az utolsó lehetőség a számla rendezésére? - Az ügyfélnek még akkor is van módja a számla rendezésére, amikor munkatársaink a helyszínre mennek, hogy kikössék az áramot. Ez esetben a számlatartozás mellett a kiszállási díjat is ki kell fizetni. - Mi történik, ha valaki ezt követően sem rendezi a számlát? - Polgári peres úton próbáljuk megkapni a nekünk járó pénzt. - Van-e mód a tartozás részletekben történő kiegyenlítésére? - Természetesen igen, de ezt a kérést az ügyfélnek a fizetési határnap lejárta előtt jeleznie kell. A részletfizetési kedvezmény igénybevételekor társaságunk kamatot számít fel, hiszen nekünk is hitelt kell felvennünk azért, hogy a kintlevőségeink ellenére meghatározott időközönként fizessünk az erőműveknek. D. É. Ha valakinek gondja akad a MATÁV-val, netán a telefonját kikapcsolták, vagy számlareklamációja van, nincs módja gondja személyes elintézésére, lévén a társaságnak nem működik ügyfélszolgálati irodája a városban. Marad a telefonos ügyintézés, az 1212-es telefonszámon. Arról, hogy milyen eljárásokat foganatosít a MATÁV, ha valaki elmulasztja a számláját kifizetni, az előfizetői szerződés vonatkozó pontjai rendelkeznek. Az előfizetői szerződés ez év elején módosításra kerül, tudhattuk meg a MATAV-nál, mi már az új, február elején elfogadásra kerülő szerint tájékoztatjuk olvasóinkat. Ha valaki előveszi a saját szerződését, és abban írásunktól eltérő információt talál, annak oka a most bevetésre kerülő módosítás. A szolgáltató az esedékes díjakról számlát küld az előfizetőnek, amelynek összegét a szánv Ián feltüntetett időpontig befizetéssel vagy banki átutalás formájában ki kell egyenlíteni. Amennyiben az előfizető a számlát a tárgyhónap végéig nem kapja kézhez, azt az ügyfélkapcsolati helyen jeleznie kell. A számla összege ellen a számlán feltüntetett ügyfélkapcsolati helyen a feltüntetett fizetési határnap lejártán belül reklamációval élhet a fogyasztó. Amennyiben a reklamáció megalapozott, abban az esetben a szolgáltató új számlát állít ki. A felülvizsgálat eredményéről szóló írásbeli értesítésnek megfelelő távbeszélőszámlát az előfizetőnek ki kell egyenlítenie. Ha az előfizető egy már korábban kifizetett számla ellen emel kifogást, és reklamációja megalapozott, a tévesen megállapított összeget a szolgáltató visszafizeti. Díjvisszatérítés esetén a szolgáltató kamatfizetési kötelezettségének kezdő napja a számla befizetésének napja. Amennyiben az előfizető a számla összegét a számlán feltüntetett határnapig nem fizeti be, a szolgáltató a jogszabályban meghatározott késedelmi kamatot számítja fel. Az előfizetői alaptalan számlareklamáció esetén is, a befizetési határidőig ki nem egyenlített összeg erejéig, késedelmi kamatfizetési kötelezettség terheli. A szolgáltatás díjának megfizetéséért a szerződést aláíró előfizető a felelős, függetlenül a szolgáltatás igénybe vevőjétőlxA szolgáltató a fel nem számított, vagy tévedésből be nem szedett díjat az esedékesség napjától számított egy éven belül követelheti, a tévesen beszedett díjat egy éven belül jóváírhatja, vagy visszatérí- ti. A szolgáltató az előfizetői szerződés szegése esetén az előfizetői szerződést írásban mondhatja fel. A szolgáltató a felszólítást követő 30 nap elteltével 15 napos felmondási idővel mondhatja fel a szerződést díjfizetés elmulasztása esetén. A kimenő forgalom korlátozásának lehetőségével a szolgáltató a számla kiegyenlítésére nyitva álló határidő lejártát követő naptól jogosult, ha a tartozás összege egyéni előfizető esetén eléri a 30.000 forintot. Ha az ügyfél három hónapon belül rendezte adósságát, és erről a MATÁV is meggyőződhetett -vagyis számláján a befizetett összeg megjelent - , abban az esetben egy írásos kérelmet kell eljuttatni a szolgáltatóhoz, és a szolgáltatás ismét igénybe vehetővé válik abban az esetben, ha nem notórius díjtartozóról van szó. A MATAV-tól azt az információt kaptuk, hogy a három hónapon belül benyújtott kérelem kapcsán történő visszakötésért ez év elejétől 1875 forintot kell fizetni. A három hónapot követő időn túl már csak a belépési díj megfizetését követően veheti igénybe a szolgáltatást ismételten az ügyfél. A tartozók sorsáról a Kötelezettségek Számviteli Központ dönt, minden esetet egyedileg bírálnak el, ott születik határozat arról, hogy polgári peres úton, vagy behajtó cég szolgáltatásainak igénybevételével szedi be kintlevőségét a MATÁV. é» A CKO éves programja A Cigány Kisebbségi Önkormányzat és a Zalai „A Nostru" Egyesület fórumot tartott Nagykanizsa cigány lakosságának, ahol a megjelentek tájékoztatást kaptak a cigány lakosságot érintő közérdekű programokról és lehetőségekről. Teleki László, a CKÖ elnöke bevezetőként elmondta, ahhoz, hogy a cigányokon segíteni tudjanak szükség van a közös munkára, a meghirdetett programokban való aktív részvételre. Kiemelte az oktatás jelentőségét, hiszen a cigányság szempontjából is nagyon fontos az. hogy a jövő generációja, hogy indul el az életben. Megemlítette az 1997-ben indult Hétvégi Kollégium és a tehetséggondozó hálózat fontosságát, valamint azt, hogy ezek sikeres, eredményes működéséhez szükséges a cigány szülők megfelelő hozzáállása is. Tájékoztató hangzott el az idei évre eddig elnyert pályázatokról. Ezek között az egyik a „családi farmgazdálkodás". A február elsején induló hároméves program keretében 15 család sajátíthatja el a mezőgazdasági termeléshez szükséges ismereteket. Az első évben a cigány családok szakmai képzése folyik, 120 órában elméleti és gyakorlati képzésen vesznek részt a jelentkezők. A képzés tematikáját a Cserháti Sándor Mezőgazdasági és Gépészeti Szakközépiskola állította össze és az oktatás is az iskolában, valamint annak tankertjében folyik majd. Az elméleti képzés után a résztvevők, dologi támogatást kapnak (facsemetéket, vetőmagot, háziállatot), amellyel otthon is elkezdhetik a munkát. A második évben újabb tréningre kerül sor, amikor is elindítják a szociális földprogramot, a nagyüzemi termelést, az oktatás végén pedig szakértők segítik a résztvevő családokat az otthoni munkában. A másik munkaerő-piaci képzést a Cigány Kisebbségi Önkormányzat a munkaügyi központtal közösen valósítja meg, felvállalták 28 varrómunkás betanító szintű képzését - tudták meg a jelenlévők Kaszás Ottótól, a munkaügyi központ képzési koordinátorától. Célja elsősorban a nagykanizsai tartós munkanélküliek foglalkoztatásának elősegítése. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat idén újra megpályázta a „vetőburgonya és vetőmag akciót", amelynek lényege az, hogy 68 cigány család.kedvező áron juthat hozzá ezekhez a terményekhez. L. Zs. CIGÁNY NÉPISMERETI VETÉLKEDŐ Hangulatos vetélkedő színhelye volt január 27-én a nagykanizsai Bogdán János Cigány Kisebbségi Közösségi Ház. Két forduló után a döntőbe jutott hat általános iskolás csapat nyilvánosan mérkőzött meg a „Ki tud többet a cigányságról?" című szellemi és ügyességi játékban. Először Váradi Istvánná, a helyi CKÖ alelnöke köszöntötte a játékosokat és a vendégeket, majd elmondta, hogy személy szerint ő is érdeklődéssel várja az országban egyedül megszervezett cigány népismereti tanórák kisugárzó hatását és eredményeit. Azután Tamóczky Attila alpolgármester fordult a játékosokhoz és a felnőttekhez, fontosnak ítélve meg mindazokat az eseményeket, rendezvényeket, ahol a cigány és nem cigány felnőtt vagy gyerek találkozhat, közösen tevékenykedhet, hatással van egymásra. A Nagykanizsai Cigány Kisebbségi Önkormányzat példamutatóan szervezi közösségét, keresi és találja meg a többségi társadalomhoz kapcsolódás pontjait - mondta az alpolgármester. A köszöntők után Szirmai István, a zsűri elnöke ismertette az októberi első és a novemberi második forduló eredményét. A döntőbe jutott csapatok - Zemplén Győző Ált. Iskola, Vécsey Zsigmond Alt. Iskola. Miklósfai Alt. Iskola, Bolyai János Ált. Iskola (Gandhi és Gádzsók csa- Nagykanizsa Megyei Jogú Város Kórháza Ez az űrlap csak a kórház alapítványának támogatására alkalmas, egyház támogatásához Önnek külön űrlapot kell használnia! Ha az Ön személyi jövedelemadóját a munkáltatója számolja el, úgy ezt a nyilatkozatot lezárt borítékban - melyre ráírta nevét, címét és adóazonosító számát -, adja át munkáltatójának 2000. január 28. és március 25. között. A borítékon tüntesse fel, hogy az egy, vagy két rendelkező nyilatkozatot tartalmaz. SZÍVESKEDJEN A BORÍTÉKOT A RAGASZTOTT FELÜLETEN ÁTNYÚLÓAN SAJÁT KEZŰLEG ALÁÍRNI! pata), valamint a Zrínyi Miklós Ált. Iskola tanulói - megismerve a magyarországi cigányság történelmét és életmódját feladatlapokon bizonyították, hogy nemcsak ismereteket szereztek, hanem jövőbe mutató véleményt is formáltak ennek a kisebbségnek a megmaradásáról és sorsának megváltozásáról. A zsűri elnöke ötömmel észrevételezte, hogy a csapatok felkészülésükhöz többször igénybe vették a kisebbségi közösségi ház közgyűjteményét, különösen a könyvtárát, amelyik már szinte teljességgel rendelkezik azokkal a kiadványokkal, amelyekből a cigány népismereti vetélkedőre fel lehetett készülni. A zömmel hatodik-nyolcadik osztályos tanulók az első feladatnál -villámkérdések-villámválaszok cigány hiedelmekről - kicsit elfogódottan válaszolgattak, majd egyre jobban belejöttek a vetélkedés technikájába, s azonnali reagálással pl. ki tudták választani a fújtatót, mint kakukktojás a famegmunkálás eszközei közül. De á hangulat igazán akkor oldódott fel. amikor bizonyos életmódi elemeket - születés, udvarlás, temetés, cigány ünnepek, hagyományos mesterségek - esszéfomiában, a kirakott közgyűjteményi tárgyak felhasználásával mutattak be a gyerekek. A csapatokat kísérő pedagógusok is élvezettel próbálkoztak önmagukban választ adni olyan kérdésekre, mint mi az a punya (lepényféleség) vagy mi a kapcsolat II. Rákóczi Ferenc és Czinka Panna között (a fejedelem zenésze volt). Mint két évvel ezelőtt, az első ci-gányismereli vetélkedőn, most is a legsikeresebb, a leghangulatosabb feladat a szituációs játék volt. A gyerekek a melencétől a cifrakendőig felhasználtak minden, a helyszínen kezük ügyébe kerülő tárgyat, hogy átélve adhassák elő a lánykérést, a kanizsai vásár életképét, a cigány törvénykezést, avagy egy médiavitát, aktualizálva a „Perpatvar"műsorát. A sok-sok játékos, nem megerőltető feladat megoldásával gyorsan elszállt az idő. s máris megszületett a vetélkedő végeredménye: I. helyezett Zemplén-iskola II. helyezett Bolyai-iskola (Gádzsók) III. helyezett Bolyai-iskola (Gandhi) Büki Erzsébet Szemétszállítás Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlésének 1 /2000. (1.11.) számú rendelete a hulladékgazdálkodási díjakról Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 16. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében, figyelemmel az 1995. évi XLII. tv.-ben foglaltakra az alábbi rendeletet alkotja. 1. § A hulladékgazdálkodásról szóló 10/1996. (III. 10) sz. önkormányzati rendelet 19. § (1) bekezdését módosító 41/1996. (XI.26.) sz. önkormányzati rendelet 2. §-ban foglalt kötelezettségnek eleget téve a települési szilárd hulladékkal kapcsolatos kötelező közszolgáltatás díját az alábbiak szerint állapítja meg. 2. § A rendelet hatálya Nagykanizsa város közigazgatási határáig a teljes bel- és külterületére terjed ki. 3. § A kötelező közszolgáltatásért fizetendő díj az alapdíjból, valamint a gyűjtőedények térfogatából és ürítésük gyakoriságából az alábbi módon számított díj: éves díj, Ft/év = éves alapdíj, Ft/év + (éves ürítések száma, ü/év x gyűj-tőedény/ek száma, db/ü x ürítés gyakorisága szerinti díj, Ft/db) 4. § A kötelezettek által fizetendő alapdíj mértéke: nettó díj áfával lakosság, háztartásonként 215 Ft/hó 241 Ft/hó vállalkozások, üzletek 241 Ft/hó 270 Ft/hó 5. §. A kötelezettek által fizetendő ürítési díj: Ürítés gyak irisága szerint díj, Ft/db Lakossági Vállalkozások Gyűjtőedény mérete, liter Heti egyszeri Heti kétszeri (átlagos) Ürítésenként nettó áfával nettó áfával nettó áfával 50 51 57 41 46 57 64 60 59 66 46 52 66 74 110 110 123 87 97 123 138 120 120 134 96 108 134 150 240 240 269 190 213 269 301 770 777 870 626 701 870 974 1100 1099 1231 869 973 1231 1379 4000 3998 4478 3160 3539 4478 5015 6. § E rendelet 2000. január 12-cn lép hatályba, hatályba lépésével egyidejűleg az önkormányzat 35/1998. (XII. 15.) számú rendelete hatályát veszti. Nagykanizsa, 2000. január 11. dr. Tuboly Marianna jegyző A kihirdetés napja: 2000. január 12. Tutto István polgármester A lakosság által fizetendő szemétszállítási díj alakulása 1993-2000 1 2 3 4 5 6 7 8 1993 1.368 Ft 1.368 Ft 1.368 Ft 1.368 Ft 1.368 Ft 1.368 Ft 1.368 Ft 1.368 Ft 1994 1.800 Ft 1.800 Ft 1.800 Ft 1.800 Ft 1.800 Ft 1.800 Ft 1.800 Ft 1.800 Ft 1995 2.700 Ft 2.700 Ft 2.700 Ft 2.700 Ft 2.700 Ft 2.700 Ft 2.700 Ft 2.700 Ft 1996 3.456 Ft 3.456 Ft 3.456 Ft 3.456 Ft 3.456 Ft 3.456 Ft 3.456 Ft 3.456 Ft 1997 8.040 Ft 5.752 Ft 4.712 Ft 3.620 Ft 5.876 Ft 4.380 Ft 4.140 Ft 3.360 Ft 1998 10.312 Ft 7.348 Ft 6.048 Ft 4.644 Ft 7.522 Ft 5.605 Ft 5.307 Ft 4.306 Ft 1999 11.792 Ft 8.464 Ft 6.904 Ft 5.344 Ft 8.626 Ft 6.427 Ft 6.072 Ft 4.928 Ft 2000 12.980 Ft 9.288 Ft 7.676 Ft 5.856 Ft 9.464 Ft 7.050 Ft 6.675 Ft 5.414 Ft A feltételezett változatok a következők: 1.) Családi ház, 3 helyiség, 110 literes edény, heti 2 ürítés. 2.) Családi ház, 3 helyiség, 110 literes edény, heti 2 ürítés, 1997-től áttérés heti 1 ürítésre. 3.) Családi ház, 3 helyiség, 110 literes edény, heti 2 ürítés, 1997-től áttérés 50 liter heti 2 ürítésére. 4.) Családi ház, 3 helyiség, 110 literes edény, heti 2 ürítés, 1997-től áttérés 50 liter heti 1 ürítésére. 5.) 56 lakásos társasházi lakás, 3 helyiség, 4 m3-es konténer, heti 2 ürítés. 6.) 56 lakásos társasházi lakás, 3 helyiség, 4 m3-es konténer, heti 2 ürítés, 1997-től áttérés heti 1 ürítésre. 7.) 8 lakásos társasházi lakás, 3 helyiség, 3 db 110 literes edény, heti 2 ürítés. 8.) 8 lakásos társasházi lakás, 3 helyiség, 2 db 110 literes edény, heti 2 ürítés. Játékok készítését, vásárlását is befolyásolhatja a divat. Gondoljunk csak a Barbie babára, amelyet sokan nem azért vesznek, mert annyira tetszik nekik, hanem mert a gyerek kihajtja, hiszen az oviban mások is ilyennel játszanak. Játékokat azonban lehet ember közelibb anyagból is készíteni, például fából. Stiller Gábor faművessel, szakoktatóval, népi iparművésszel a fajátékokról, készítésükről beszélgettünk. - Gyerekkorom óta faragok, de nem tudatosan készítettem a faragásaimat. Egy idő után már kiállításokra jártam, nyertein egy-két díjat. Léteznek olyan hagyományos fajátékok, amelyek már az én gyerekkoromban is megvoltak. Negyvenéves koromban eszembe jutott, hogy milyen jó volt ezekkel játszani és elkezdtem ilyeneket készíteni. Amikor a gyerekeim még kicsik voltak, akkor természetesen ők voltak az elsők, akiknek készítettem a játékokat, hiszen kíváncsi voltam hogyan viszonyulnak ahhoz, amit csinálok. A játékok tervezése egy folyamat, lehel, hogy öt rosszat készítek, mire rájövök, hogy melyik az igazi. Eszembe jut valami, akkor készítek egy prototípust, a feleségemmel is meg szoktam beszélni, hiszen szakmájából is adódóan -óvónő - a gyerek szempontjából jobban látja azt, hogy mire van szükség. - Milyen típusú játékokat készít? - A fajátékoknak is több fajtája van. olyanok, amelyekkel már egész kis korban elkezdenek játszani, léteznek ügyességi, készségfejlesztő játékok. Mások valamilyen munkához kapcsolódó utánzásos. szerepjátékok, ilyen például a ta-licska, vagy a kertészszerszám. Vannak szabadtéri, játszótéri játékok, hinták, libikókák. A skála tehát nagyon tág, amelyen belül egyénre szabottan el lehet készíteni a kívánt játékot. Aki fával foglalkozik, szereti áfát, annak tudnia kell, hogy melyik fából mit lehet készíteni, és tisztában kell lennie azzal is, hogy melyik korosztálynak mi az igénye. - Mennyivel igényel több tudást, tapasztalatot a játékkészítés, mint a „sima" fafaragás? - Nem elég a technikai tudás, ismerni kell a gyerekek lelkivilágát, a különböző korosztályok igényeit. Éppen ezért végeztem el a játszóház-vezetői iskolát, amellyel együtt jár a művelődésszervezés is. Ma már az egész, országban elterjedtek a fajátékok, van igény arra, hogy például a játszótéri játékok ne vasból kész.üljenek, Itanem fából. Ebből elindult egy mozgalom a \'70-es években, sok fafaragó él itt, Zalában is, akik ezzel foglalkoznak. Zalaegerszegen, a Gébárti-tónál építettünk egy kézműves-házat és alakítottunk egy népművészeti egyesületet. De léteznek szakmai képzések is, ott is sok mindent el lehet sajátítani. Nagykanizsán nincs olyan játszótér, amit én készítettem, a feleségemnél, az. óvodában van egy-két kisebb, általam faragott játék az udvaron. A Csónakázó-tónál még régen közreműködtem a játszótér elkészítésében, ekkor megfogadtam, hogy ilyen műnkéit többet nem vállalok, de persze mindig elcsábulok. Letenyén, Zalaegerszegen is közreműködtem játszótereknél, amelyekből sajnos már sok meg sincs. Elkészítünk valamit, ami egy évig szép, utána pedig senki sem törődik vele. A faanyagot ugyanis legalább évente egyszer le kell kezelni, hogy maradandó maradjon, hiszen a szabad ég alatt ki van téve a rothadásnak, korhadásnak. Tapasztalatom szerint ez. a nemtörődömség inkább a nagyobb városokra jellemző, míg a legtöbb faluban gondozzák a felépített játszóteret, így ezeken a kisebb településeken szívesebben is dolgozóin. Megfigyeltem azt is, hogy az. elkészült játszóteret nem a kisgyerekek próbálják ki először, hanem az. idősebbek, a kamaszok, ezért a játékokat, hintákat, mász.ókákat úgy kell megcsinálni, hogy ne csak a tíz. kilós gyerekeket bírják ki. Stiller Gábor most főleg szövőállványokat egyedi tervezésű bútorokat, galériákat farag. - Szeretnék még jobban belemerülni a gyerekjáték készítésbe, mert nagy fantáziát igényelnek. Jó dolog olyasmit adni a gyerekeknek, amire majd felnőtt korukban visszaemlékeznek Nyárra szervezek egy tábort Verebén, ahol játszóteret készítünk farönkökből kifaragva a volt tanítványaimmal, ezt már tavaly elkezdtük és most visszahívtak bennünket, hogy folytassuk tovább - mesélt búcsúzóul jövőbeli terveiről. L. Zs. 2000. február 3. MEGHÍVÓ Az Olajipari Természetbarát Egyesület tisztelettel meghívja Önt 2000. február 4-én, pénteken 17 órára az Erkel Ferenc Művelődési Házba a HEGYEN-VÖLGYÖN című fényképkiállítása megnyitójára. A diavetítéssel kísért kiállítást megnyitja: Durgó László tanár A kiállítás megtekinthető február 19-éig naponta 10-17 óráig. DRASKOVICS GRAVO STÚDIÓ Nagykanizsa, Csengery u. 21. TeUfax: 93/313-788 Nttnőséí ehetett Ha olyan kültéri, vagy beltéri rendszert szeretne, amely nemcsak tartós és időjárásálló. de egyszerű és sokoldalú is akkor ismerkedjen az ALU-Sign rendszerrel. - ez a rendszer sokoldalú, megszámlálhatatlan lehetőséget kínál az információ elhelyezésére - gyors, könnyen szerelhető és gazdaságos - többfunkciós asztali vagy pult-névtáblák, standard vagy egyéni méretben - az elkészült táblán a megváltoztatni kívánt feliratot ki lehet cserélni a többi felirat cseréje nélkül - a táblák megjelenése nagyon elegáns, mégis lenyűgözően masszív. Ingyenes szaktanácsadással állunk rendelkezésükre. FEBRUÁRBAN 15% KEDVEZMÉNNYEL! H m m Sokak számára hangzik még furcsán ez a szó, pedig már régóta él a köztudatban. Jelentése durván ez: hegymászó techni- \|\| kák, felszerelések iparban való I alkalmazása. Az iparunk technikáját tekintve, a sok munkatörvényi szabályzásnak is köszönhetően, fejlettebb, biztonságosabb felszerelést követel meg, mint a hegymászás. A megrendelő \| szempontjából ez maximum ér-I dekesség, a lényeg az, hogy mi-\| lyen és hány fajta munkafolya-1 mat az, minek elvégzésére lehetőséget ad ez a módszer, íme néhány példa: - Acélszerkezeti, szerelési munkák. - Festés, reklámfeliratok festése. - Homlokzati vakolatjavítása. - Szigetelés (pl.: panelhézagok, üvegportálfalak). I - Karbantartás, tisztítás. Városunkban az egyik legna-I gyobb probléma a beázás. Álta-I Iában az elsők között kezelendő probléma a lapos tetők szigetelj lése, a hosszú évtizedek alatt I elöregedett, idejétmúlt tetőszi-I getelő anyagok a felső emeleti \| lakóknak okoznak komoly \| problémákat. Mindez megnyil-\| vánulhat leázott tapétaként, pe-1 nészes falként, felhólyagoso-I dott festés formájában. Egy ko-I moly beázás tönkreteheti a la-\| kás-felújítási munkák jórészét, ezért ajánlatos a javításokat kívül kezdeni. A tetőszigetelés nem igényel alpinista technikát, ezért ezzel a kérdéssel bővebben nem foglalkozom. A régi típusú téglafalú, vastagon vakolt, három-négy emeletes épületek homlokzata egy árnyalattal kevesebb beázási lehetőséget szokott hagyni, ez persze nem törvényszerű. A leázott vakolat rendkívül balesetveszélyes az alatta elvezető járdák miatt, előre nem látható, mikor adja meg magát akár az egy négyzetmétert is meghaladó vakolatdarab. A külső kőporréteg tartása nagyobb, az időnek jobban ellenáll, mint az alatta lévő alapvakolat réteg(ek), amely porózussá, helyenként folyós homokká is amortizálódhatnak, ezért a problémák sokáig rejtve maradnak. Ezek a tények nagy tapasztalatot követelnek az árajánlat készítésében, mert az ipari normák túl nagy hibalehetőséget hagynak. A csúszó-zsalus, panelhézagos épületek jelentik a legnagyobb problémát a beázások terén. A dilatációs mozgásoknak köszönhetően a statikusra készített szigetelések a panelelemek között megrepednek, kipotyognak, ezzel lehetőség nyílik a beázásra. Idevonatkozó gondot jelent a panelhézagok „gazdag élővilága", megtalálható bennük a veréb, a denevér, de még a sarlós fecske is. A törvény előtérbe helyezi ezen állatok védelmét, kivéve a verébét, de a legtöbb mégis a denevérből van. Elve eltávolításuk, telepítésük kötelező feladat a hézagok tömítése előtt. A tömítéshez hungaro-cellt, vagy más rugalmas anyagot használunk, erre két rétegben műanyagbázisú fedőt viszünk fel, mely teljesen vízhatlan, és rugalmas. A gyártók akár 300-400%-os nyúlást is garantálnak az egyes szigetelőanyagokra. További beázási lehetőségetjelent a hungarocelles falak gyártási hibái, sérülései, az ablaktokok illesztési hibái, a lépcsőházbejárók üvegportálfalai. Ezeknek a problémáknak a jó része alpintechnikával megoldható. Az ezt követő legáltalánosabb feladatkörünk a festés. Lakóépületek homlokzati festése a gyakoribb, ahol, ha szükséges tisztítással, mélyalapozással kezdünk, ennek lényege a vakolat erősítése, kötése, vagyis a felület előkészítése, ezt követi a kétrétegű festés. Mindez tökéletes fedést biztosít, bármilyen színnel. Acélszerkezetek, tartályok, tornyok tisztítását, rozsdátlanítását, alapozó és fedő festését tökéletesen tudjuk kivitelezni. Minden egyes munka természetesen garanciális, melyet szerződésben kell lefoglalni, erre törvény kötelez minden vállalkozót. Ez a szakma sajnos szezonális jellegű, a legtöbb anyaggal 5 C" alatt nem lehet dolgozni, mert fagyveszélyesek. A telet így a következő szezonra való készüléssel töltjük, ezúttal szeretnék megadni egy telefonszámot, melyen információt kérhetnek gondjaikkal, és a megoldásokkal kapcsolatban. A munka felmérése, és árajánlat készítése ingyenes. Kérjenek árajánlatot télen, vagy kora tavasszal, hogy az Önök munkájára elsők között kerülhessen sor. Tisztelettel: Pintér Szilárd vállalkozó fel: 06/30/9794-733 Egyre többfelé hallani, adatok is egyértelműen bizonyítják, hogy Nagykanizsa népessége csökken. Ennek egyik oka talán az, hogy a legtöbb fiatal, aki főiskolára, egyetemre megy tanulni, tanulmányaik befejezése után nem jön vissza a városba, inkább Budapesten, vagy valamely más nagyobb településen próbál szerencsét. Mint mondják, ott több az álláslehetőség, de a fizetések is magasabbak. Sajnos saját tapasztalatból, ismerőseim elbeszéléséből is tudom, hogy nincs Nagykanizsának megtartó ereje, a fiatalokat nem tudja visszacsábítani, mert vagy nincs a képzettségüknek megfelelő álláshely, vagy nem látnak itt továbbfejlődési lehetőséget. Vannak azonban még olyan „csodabogarak", akik valamilyen oknál fogva mégis visszajönnek Kanizsára, akkor is ha kevesebb a lehetőség, alacsonyabbak a bérek, sőt még a szórakozásra, kulturálódásra sincs annyi lehetőség, mint fővárosunkban. E cikk írója ugyanezek közé a csodabogarak közé tartozik. Lett volna lehetőségem arra, hogy a diploma megszerzése után Budapesten maradjak, de mégis visszajöttem. Miért? Ezt a kérdést egyre többször teszem fel magamnak. Talán mert minden ide köt, a szüleim, a rokonaim, a barátaim, a szép és kevésbé szép gyerekkori, gimnáziumi emlékek. Lehet, hogy ez az ok, bár már ebben sem vagyok biztos. A szüleimet, barátaimat nem vesztem el azzal, ha elköltözöm innen, máshol is vannak nagyon jó ismerőseim, tehát egyedül se lennék. Egy évig éltem Budapesten. Menekültem haza. Túl nagy volt a megszokott, szeretett kisvároshoz képest? Itthon meg néha megfulladok, mindenki mindenkit ismer. És a lehetőségeim? Azok se valami rózsásak, mint ahogy véleményem szerint senkinek. Kultúra? Néha egy-egy színházi előadás, koncert, vagy mozi. Ez utóbbiba is jobb, ha óvatosan lép be az ember, mert bármikor a nyakába eshet a plafon, beleülhet a széken hagyott rágógumiba, pattogatott kukoricába. A legjobb megoldás, ha akkor megy be a terembe, amikor már sötét van, így legalább megmarad az illúzió, hogy amit nem lát, az nincs. Ez lenne a megoldás? Éljük megszokott, lassan már unalmassá vált kisvárosi életünket, törődjünk bele, hogy aki valamilyen oknál fogva szereti ezt a várost, ragaszkodik Nagykanizsához, az soha nem fog annyit keresni, soha nem fogják úgy megbecsülni, soha nem lesz módja úgy kikapcsolódni, szórakozni, mint annak, aki Budapestre, Pécsre... menekült, egyébként ugyanolyan végzettséggel? A buszmegállóban állva megszólítottam egy ismerősömet, aki idén szerzi meg a diplomáját: - Nem valószínű, hogy véglegesen Nagykanizsán maradok, szeretem ezt a várost, de sajnos nincs semmi lehetőségem arra, hogy elhelyezkedjek. Egy fiatal nyelvtanár szintén visszajött a főiskola után Nagykanizsára: - Engem igazából a szerelem hozott haza. De szerencsés helyzetben voltam, mert sikerült találnom jó munkahelyet is, ahol van előrelépési lehetőségem. Most már nem is gondolkodom azon, hogy elmenjek innen, idekötnek a barátaim, a családom és ez a kis város. A másik ok az, hogy véleményem szerint a kisvárosok sokkal emberibbek. Nyelvtanárként a dolgaimat is könnyebb itt elindítanom, jobban ki lehet építeni a kapcsolatokat, könnyebb ismeretségi kört kialakítani. L.Zs. EURÓPAI UNIOS ISMERETEK Az EU biztonságpolitikáj a (II. rész) Angol-német-francia háromszög Francia-német érdekkonfliktus van a keleti kibővülés jellegével és a két ország ebben betöltött szerepével kapcsolatban. Németország a keleti bővülés kapcsán Közép-Európa politika motorja, Franciaország pedig aktív Földközi-tengeri politika pártfogójaként lép fel. Az Európai Unió déli szárnyán a „mediterrán identitás" megszilárdítása mellett, „Európa védelméről" is szó van, az Észak-Afrikából kiinduló instabilitásokkal és az iszlám terrorizmussal szemben. Az EU északi és keleti kibővülésének eredményeként Franciaország, mint a mediterrán térség szereplője marginalizálódott. Sajátos érdekszövetség van a két ország között az európai kulturális és nyelvi politika terén. Mindkét ország érdekelt az európai „háromnyelvűség" politikájának támogatásában, amely az angol nyelv kizárólagos használatát megakadályozza. A keleti bővülés azonban a német nyelv előtérbe nyomulását eredményezheti. Németország és Nagy-Britannia geopolitikai - tengeri hatalom ver-sus kontinentális hatalom - és történelmi-kulturális értelemben klasszikus ellenpólusoknak tekinthetők. A német egyesüléssel azonban új helyzet alakult ki. A brit politikában 1945 után fontos szerepet játszott a stabil és erős Franciaországtól és az esetlegesen feltámadó i *** m német agressziótól való félelem. Churchill járt közben azért, hogy Franciaország a nagyhatalmi helyzetének megfelelően megszállási státust kapjon Nyugat-Németországban és az ENSZ BT állandó tagja legyen. 1954-ben a londoni kilenchatal-mi konferencián Anthony Eden brit miniszterelnök javaslatot tett. az 1948. évi brüsszeli paktumot egészítsék ki Németország és Olaszország kibővítésével, a NYEU létrehozására, az NSZK felvételére a NATO-ba és a brit rajnai hadsereg felállítására. Az Edenről elnevezett terv Németország számára és vele szemben is biztonsági garanciákat adott, megnyugtatta Franciaországot és lehetővé tette a német újra-felfegyverkezés elfogadását. Német és angol érdek egyaránt, hogy az Egyesült Államok az európai struktúrában továbbra is meghatározó tényező maradjon, és olyan Európa alakuljon ki, amely nem zárt „kereskedelempolitika erőd", hanem keleti irányba is nyitó szervezet. A három tagállam kapcsolatát a jövőben is sajátos érdekek és érdekellentétek kapcsolják össze és ellensúlyozzák egymással szemben. Németh József Kereskedelempolitika Valamely ország, illetve az EU külkereskedelmi forgalmát szabályozó elveinek összessége. Kohézió A kohéziós politika célja a Közösség gazdasági és szociális összetartásának erősítése a Közösség egészének harmonikus fejlődése és különösen a különböző régiók közötti különbség mérséklése, a kevésbé előnyös helyzetű régiók elmaradottságának leküzdése érdekében. Ezt a célt szolgálja a Közösségi Kohéziós Alapja. Az EEC-Szerződésbe az Egységes Okmány bevezette a gazdasági és társadalmi kohézióról szóló külön címet. Kohéziós Alap A Maastrichti Szerződés által létrehozott alap. Célja a környezetvédelmi és a transz-európai hálózat kiépítését segítő beruházások támogatása. Csak a négy legszegényebb tagország - Görögország, Írország, Portugália és Spanyolország - részesültek e támogatásban. Az 1993 és 1999 közötti időtartamra 15,1 Mrd ECU-ben határozták meg a forrásait. 14 2000. február 3. Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Nagykanizsa Városi Intézetének ügyfélfogadási ideje megváltozott, az új ügyfélfogadási idő az alábbi: f Hétfő de. 9.00-12.00 óráig du. Szerda de. 9.00-12.00 óráig du. 14.00-16.00 óráig Péntek de. 9.00-12.00 óráig du. ORSZÁGOS FOEPITESZ-KONFERENCIA NAGYKANIZSÁN A Főépítész Kollégium javaslatára a 2000. évben az ország főépítészei Nagykanizsán gyűlnek össze, hogy „Az építésügy a régiók Európájában" témakörben kicseréljék véleményüket. Az augusztus 23—25-ig tartandó konferencián a szakmai előadások, szekcióülések mellett szakmai kiállítások bemutatók és kulturális programok is lesznek. A téma nemzetközi vonatkozásai miatt a rendezők tervbe vették a határokon túli (Horvátország, Szlovénia) együttműködéseket is. Ugyanígy nagykanizsai kezdeményezés lenne, hogy az V. Országos Főépítészi Konferencia „Konferencia-díjat" és „Konferencia-zászlót" alapítana. „KANIZSAI ESTEK" HARMADSZOR A Nagykanizsai Református Egyházközség, a Nagykanizsai Református Gyülekezetért Alapítvány, a Nagykanizsai TIT és a Hevesi Sándor Művelődési Ház tisztelettel meghívja és várja a város lakóit február 4-én este 17 órára a Református Gyülekezeti termében (Kálvin tér 1.) tartandó előadásra, amelynek témája ismét közérdekű lesz: „Nemzeti örökségünk, a közösség és a család szerepe társadalmunkban". Az előadást Tőkéczki László történész, egyetemi docens tartja. EURÓPA UNIÓS ELŐADÁS Szombaton lezajlott a nagykanizsai Európa Uniós tanfolyam utolsó előtti előadása. A nagy érdeklődéssel várt téma az „Európa Unió és a nemzetállamok" volt. Az előadást dr. Miszlivecz Ferenc professzor, a szombathelyi Európa Központ igazgatója tartotta. A hallgatók ezekben a napokban szakdolgozatukon munkálkodnak, hogy határidőre, február 15-re benyújtsák azokat. A tanfolyam zárására és a végzettséget tanúsító oklevelek átadására február végén kerül sor. Ift niiij a ffeifÉfl A Dél-Zalai Vízműnél várják azoknak az általános és középiskoláknak a jelzéseit, amelyek valamilyen programot szerveznek a Víz Világnapja alkalmából, és ezekbe\'a programokba a Vízmű szakembereit, gépparkját is be szeretnék vonni. A vállalat önálló programot a Víz Világnapja alkalmából nem tervez, de szívesen csatlakoznak más szervezetek által szervezett programokhoz, mondta el dr. Tóth Ágoston, a vállalat főmérnöke. Mint megtudhattuk, ezen a napon lehetőséget biztosítanak arra. hogy szervezett csoportok a szennyvíztelepre és az átemelőhöz látogassanak, és működés közben tekintsék meg a tisztí- tóberendezéseket, valamint a város vízellátásában közreműködő szerelvényeket. Ha igény van rá, a szakemberek azt is be tudják mutatni kisebb csoportoknak, hogy milyen a város csatornahálózata, hogy mi van a csatornákban, és hol és hogyan tisztul meg a város szennyvize. Igény szerint megtekinthetők a hibaelhárításban és a hálózatvizsgálásban résztvevő szerkezetek is. A nyílt napra látogató gyerekeknek apró ajándékokkal - különféle használaton kívüli kütyükkel. ketyerékkel - kívánnak kedveskedni, és a Vízmű a Víz Világnapi programok díjainak megvásárlásából is kiveszi a részét. D.É. ERSTE BANK Örömmel tájékoztatjuk a tisztelt magánszemélyeket, vállalkozókat, gazdasági társaságokat, hogy 2000. január 1-től, Nagykanizsa Város Önkormányzatának és intézményeinek, valamint gazdasági társaságainak számlavezetését bankunk végzi. Kérjük az érdekelteket, hogy átutalásaik és készpénzbefizetéseik intézésénél szíveskedjenek ezt figyelembe venni. ERSTE BANK HUNGARY RT. Nagykanizsai Fiók 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 20. Telefon: 93/310-713, Fax: 93/310-714 FOLD NAPJA AZ INTERNETEN Még az elmúlt évben felhívást tett közzé a Föld Napja Hálózat azért, mert össze kívánja gyűjteni a 2000. év Föld Napi eseményeit. A felhívás a kanizsai Kaán Károly Egyesülethez is eljutott, akik már\'évek óta szervezik Nagykanizsán a Föld Napi eseményeket. Mint Benedek Miklóstól, az egyesület vezetőjétől megtudhattuk, a Kaán Károly Egyesület is csatlakozott a felhíváshoz, megküldte programját Seatle-be. Az akcióhoz 3200 csapat csatlakozott a világ 166 országából. A tervezett program szerint április 22-én rajzverseny, faültetés, és túra lesz a városban. A lezajlott eseményekről a Föld Napját követően várja a Hálózat a jelzéseket, és az ígéret az, hogy a különböző helyszínekről érkező fotókat, írásokat, egyéb dokumentumokat közzéteszik a világhálón. D.É. Környezeti Nevelési Konferencia Március 25-én kerül megrendezésre az immáron már hagyományossá vált Környezeti Nevelési Konferencia. Az idei rendezvény tervezett címe, a Mi világunk 2000-ben. A konferencia megrendezésére a szervezők már több forrásból is kaptak támogatást,\' és még több beadott pályázat eredményére várnak. Az egynaposra tervezett konferencia a korábbi\'évek példájához hasonlóan a szlovén résztvevők okán nemzetközi esemény lesz. ^ ^ PARK 2000 EMLÉKÉRE 40 ezer forintot nyert a Hevesi Sándor Általános Iskola a Nagykanizsa Környezetvédelméért Alapítványtól a Kazanlak körút és a Városkapu körűt közötti terület rendbetételére és parkosítására. A munkálatok várhatóan február végén kezdődnek a Park Kft. szakembereinek közreműködésével. A diákok osztályonként 5 fát, összesen 120 csemetét ültetnek el. A környezetóra és a technikaóra keretében zajló fásítás mellett lesz egy szombati program is, amelybe a tanulók szüleit is be kívánja vonni az iskola, ekkor a tervek szerint 50-60 fa kerül elültetésre. A park ünnepélyes avatására április 19-én kerül sor, a tervezett program szerint Fiiszár Károly szenteli fel az emlék-kopjafát, a parkot Zakó László országgyűlési képviselő avatja majd. Lengyák István a program főszervezője elmondta, hogy pályázatot nyújtottak be az Országos Fásítási Alaphoz is, de ennek eredményéről még nincs információja a Hevesinek. D.É. 2000. február 3. 15 VÁROSI ÉRTEKEK GYARAPÍTÁSÁÉRT A Nagykanizsai Városvédő Egyesület 2000. évre szóló munkatervére)) jelentős helyet foglal el a város fejlődésének elősegítése, új értékek létrehozása. Az egyesület már a tavalyi évben alapszabályba foglalta, hogy azokat a személyeket, közösségeket, amelyek Nagykanizsa város értékeinek megvédésében, a helyi kulltirális, természeti, környezeti és egyetemes emberi értékek gyarapításában kiemelkedően tevékenykednek, emlékplakett és oklevél kitüntetésben részesíti. Az 1999-es esztendő kitüntetettjei - a DKG-EAST Olaj- és Gázipari Berendezéseket Gyártó Rt. alkotásokat készítő közössége, a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt., a GE Linghting Tungsram Fényforrás Gyára, valamint Mádé Károly a DKG-EAST Rt. vezérigazgatója és Kovács Zoltán a Ryno Kft. ügyvezetője - ügyszeretetükkel, odafigyelésükkel példát mutattak a város cégei, közösségei és civil szervezetei számára. Már az ősszel hírt adtunk róla, hogy 2001-ben világrendezvény lesz Nagykanizsán. A párizsi központtal és városunk polgármesterével történő egyeztetés után a SAT Végrehajtó Bizottsága elfogadta, hogy a következő esztendőben július 14-20 között Nagykanizsa adjon otthont 74. világkongresszusának. Szabadi Tibor főrendezőt az előkészítő munkálatok állásáról és a létrehozott új városi alapítványról kérdeztük. -•Időben elkezdtük a szervezőmunkát - mondta az ismert eszperantista -, már a múlt év augusztus l-jén összeállt az a kis csapat, amelyik vállalta a kongresszus előkészítésének és lebonyolításának nagy feladatát. Egy konkrét munkaprogram szerint haladunk előre, tartva azt az ütemet, amit megterveztünk. A kongresszus egy hetének a programjavaslata - szakmai előadásokkal, közösségi estekkel és fakultatív programok felkínálásával - körvonalazódott, persze itt is még egyeztetésekre van szükség. Nagykanizsa minden feltételt tud biztosítani, kezdve a kulturált helyszínektől a nívós esti szórakozásig. A SAT Végrehajtó Bizottsága kérése szerint teljesíteni tudjuk azt az alapkövetelményt, hogy ebben az időpontban a lehetőségek szerint más program a városban ne legyen. Á zárónapon szeretnénk beállítani az\' igénylők számára elegendő autóbuszt, hogy Zágrábba utazzanak, és ott egy VILÁGRENDEZVÉNY mmmmmmmmmmmmmmmm másik kongresszuson folytathassák tovább a munkát. Rövid időn belül az is tisztázódni fog, hogy a stafétabotot 2002-re melyik városnak fogjuk itt a helyszínen átadni, Ostendének (Belgium) vagy Alicanténak (Spanyolország). A munkacsapat folyamatosan dolgozik, hiszen rengeteg megoldásra váró feladat van, elsősorban szervezési és anyagi, jelen pillanatban a legtisztábban talán a szakmai kérdéseket látjuk át. Ezekben a napokban éppen a jelentkezési lapok készülnek. - Milyen elgondolás alapján jött létre az alapítvány? - „Az Eszperantó Kanizsáért -Kanizsa az Eszperantóért Alapítvány"-nak kettős célja van. Természetes, hogy a világkongresszus megrendezése az egyik, a másik pedig az eszperantó nyelv és kultúra támogatása, az eszperantó nyelv alkalmazása és terjesztése. Az alapítvány bejegyzése pillanatától fogva jogosult konferenciák, kongresszusok, tanfolyamok szervezésére, pályázatok kiírására. Társasági formában hozzákezdhetnek a nagykanizsai eszperantisták néhány igen fontosnak ítélt tevékenység előkészítésére, majd beindítására, mint például a leendő nagykanizsai főiskolán eszperantóokta- tásra, a Városi Könyvtárban az eszperantóállomány bővítésével egy önálló kis részleg létrehozására, nyelvvizsgák, disszertációk támogatására, magyar és eszperantó nyelv irodalmi, nyelvészeti kiadványok támogatására stb. Szeretnénk minden év december 15-éig díjat átadni azoknak, akik a legtöbbet tették azért, hogy ezt a nyelvet megismerjék és megszeressék. Az alapítvány nyitott és közhasznú, ezért tisztelettel kérjük, hogy aki a fenti nemes célokra tud áldozni, az adományát az alábbi címre juttassa el: Budapest Bank Nagykanizsai Fiókja, számlaszám 10104985-40929200-00000000. - A döntés ugyan már megszületett, de Nagykanizsa meghívására mikor és hol kerül sor? - A SAT szabályai szerint mindig az előző kongresszuson hangzik el a hivatalos meghívás. A 73. Világkongresszus idén nyáron, július 15-23. között Moszkvában lesz. Ilyenkor a következő házigazda, a kongresszusnak helyet adó város polgármestere személyesen hívja meg a résztvevőket. Tüttő István polgármester urat - aki volt szíves a nagykanizsai kongresszus védnöki tisztét elvállalni - erre a feladatra már felkértem. B.E. Alapítványi bál a „Batthyányiért - hetedszer Az elmúlt hét szombatján ren- Egészségügyi Szakközépiskola a dezte a Batthyány Gimnázium és „Batthyány Középiskoláért" Ala- Továbbtanuló Fiatalok! A Zsigmondy-Winkler Műszaki Középiskola (Nagykanizsa, Sugár út 13.), a 2000/2001-es tanévben az alábbi lehetőségeket kínálja számotokra: 8 általános után Szakiskolai képzésre ül. érettségire felkészítő műszaki középiskolai oktatás a gépészet, vegyészet és informatika szakmacsoportban Érettségi utáni szakmai képzés olaj- és gázipari technikus számítástechnikai programozó térinformatikus környezetvédelmi technikus vegyésztechnikus Szakmunkás-bizonyítvánnyal rendelkezők számára érettségit adó intenzív (2 éves) és levelező (3 éves) képzés Bó\'vebb információ és jelentkezési lap az iskola titkárságán kérhető (tel.: 93/310-220). www.zswmk.hu Nyílt nap: február 11-én 15 órakor! pítvány bálját a Zsigmondy-Winkler Műszaki Középiskola bálteremmé varázsolt tornacsarnokában. Immár hagyománnyá vált ez a rendezvény, mert hetedik alkalommal vehetett részt az iskola sok támogatója a jótékonysági célzatú zártkörű estélyen. A zalaegerszegi Albatrosz Táncklub nyitótánca után Mayer Ferenc igazgató és Tüttő István polgármester köszöntötte a közönséget. Majd a szombathelyi Mirella Rock Stúdió és Somló Tamás műsora színesítette a programot. A bál bevétele az iskola tanulóinak külföldi és belföldi tanulmányútjait, a tehetséggondozás támogatását és az eszközfejlesztést szolgálja elsősorban. Köszönet érte minden támogatónak. BLG 16 2000. február 3. BŰNMEGELŐZÉS BIZTONSÁGBAN HAZAFELE Nagy port vert fel városunkban, hogy január 19-én egy hazafelé tartó gyermekkorú személyt kiraboltak a nyílt utcán. MI IS TÖRTÉNT? 2000. január 19-én este a városi uszodából hazafelé tartott egy 13 éves általános iskolába járó fiú. Amikor az Erzsébet térről a Magyar utca irányába haladt és elérte az Arany János utcát, eléállt egy számára teljesen ismeretlen férfi, aki felszólította a megszeppent gyermeket, hogy adja át a nála lévő pénzét. Hogy nyomatékot adjon kérésének, kezében egy 30 cm hosszú késsel hadonászni kezdett a gyermek feje előtt. A megijedt gyermek a nála lévő 200 Ft-ot átadta az ismeretlen rablónak, aki ezt követően eltávozott a Magyar utca és az Erzsébet tér irányába. A Nagykanizsai Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztály Nyomozó Alosztályának Betörési és Rab-lási Csoportja nagy erőkkel kezdte meg a nem mindennapi eset kapcsán a nyomozást. Az alábbiakban kérik a lakosság segítségét: Jelentkezzenek mindazok, akik az ügyben bármi érdemleges információval rendelkeznek, a kérdéses időpontban 2000. január 19-én 17 óra körüli időben az Erzsébet tér Magyar utca és Arany János utcai részen közlekedtek, valami gyanúsat vettek észre esetleg látták a bűncselekményt, illetve tudnak az elkövető kilétére vonatkozóan adatokat szolgáltatni. FELHÍVÁS I. Eltűnés miatt keres a Nagykanizsai Rendőrkapitányság egy román állampolgárt. Adatai: FILOTI ANDREA (Iasi, 1982. márc. 09. a. n.: Axinte Lenuta). Személyleírása: kb. 170 cm magas, karcsú termetű, hosszúkás arcú, sötétbarna szemű, sötétbarna hosszú hajú, arcát erősen festi, orra, ajka normál. Utolsó ismert ruházata: sötét farmer, kék-fekete sporthátizsák. Egyéb adattal nem rendelkezünk. Nevezett a Nagykanizsai HOR Igazgatóság által ki lett utasítva a Magyar Köztársaság területéről, a Nagykanizsa, Bajza u. 2. szám alatti TEGYESZ Intézetből szökött meg a kitoloncoltatá-sa elől. Felbukkanása esetén kérjük hatóságunk értesítését. Köszönettel: Eszenyi Ambrusné rendőr őrnagy Az elkövető személyleírása: Kb. 37-40 év körüli 165-170 cm magas átlagos testalkatú barna bőrű, haja színe fekete göndör, gondozatlan, közepesen hosszúra nyírt, egyenes fekete bajuszt viselt. Ruházata: Sötétzöld, combközépig érő kabát, mely valószínűleg vászonból készült, alatta mintás kötött pulóvert viselt, nadrágja sötét színű volt. Bejelentéseiket a Nagykanizsai Rendőrkapitányságon Nagykanizsa, Király u. 49. sz. alatt, a 312-190-es telefonon, vagy a 107-es segélyhívón tehetik meg. Természetesen bármely rendőrnél is az üggyel kapcsolatosan bejelentést lehet tenni. Bűnmegelőzés szempontból az alábbi tanácsokat tudjuk adni az ilyen esetek megelőzése érdekében: Lehetőség szerint minden esetben a szülők szakítsanak időt gyermeküknek a sötétedés, illetve a késői időpontban történő hazakísérésére az isko- lából vagy az egyéb elfoglaltságot szolgáló létesítményekből. Ha egyedül megy haza a gyermek, akkor lehetőleg a legforgalmasabb kivilágított úton haladjon, veszély esetén kérjen segítséget az otthal-adóktól. Támadás érése esetén ne ellenkezzen, a cselekmény után azonnal értesítsék a rendőrséget, ezt bármely a közelben lévő boltból, szórakozóhelyről megtehetik. Ha úgy érzi, hogy valaki követi, akkor is kérjen segítséget a legközelebbi felnőttől, illetve a közelben lévő kereskedelmi egységben. Ha támadás éri, minden esetben szüleinek otthon azonnal mondja el, a szülők a haza-. érkező gyermektől pedig minden esetben kérdezzék meg, hogy történt-e valami rendkívüli vele kapcsolatban. Bükiné Papp Zsuzsanna rendőr törzszászlós Horváth István rendőr őrnagy FELHÍVÁS II. Eltűnés miatt keresi a Nagykanizsai Rendőrkapitányság BABBUL MIA (Banglades", 1980. jún. 12. a. n.: Murgn Begum) bangladesi állampolgárt. Személyleírása: kb. 175 cm magas, 70 kg súlyú, fekete hajú, szeme barna, sötét bőrű, vékony, hosszúkás arcú. Utolsó ismert ruházata: barna sportcipő, barna bőrkabát, kék farmernadrág. Egyéb adattal nem rendelkezünk. Nevezett a Nagykanizsai HŐR Igazgatóság által ki lett utasítva a Magyar Köztársaság területéről. Felbukkanása esetén kérjük hatóságunk értesítését. Köszönettel: Eszenyi Ajnbrusné rendőr őrnagy ¦ Vagyonvédelem ¦ objektumvédelem ¦ portaszolgálat ¦ pénz- és értékszállítás Csúcstechnikát képviselő rádiós riasztórendszerek tervezése, telepítése, csendesriasztás 24 órás felügyelettel, kitűnő referenciákkal. 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Tel.: 93/312-706 2000. február 3. 17 A „KANIZSA" TV-MŰSOR AJÁNLATA HÉTFŐ (február 7.) MTV1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 A nagykövet férje 11.10 A Guldenburgok öröksége 12.00 Déli harangszó, hírmagazin 12.58 Hírek, időjárás 13.00 Cigány Magazin 13.30 Domovina 13.58 Hírek, időjárás 14.00 Rosszcsont kalandjai 14.30 „Minden szabadon folyjék..." 15.00 Hírek, időjárás 15.05 Heléne szeme - Megperzselt szívek 16.00 Hon-lap 16.30 Éretlenek 17.00 A kölcsönkapott Föld 17.30 Maradj velünk! 17.35 A Faludi Akadémia díjnyertes filmjeiből: Árpika 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 THÉMA 18.30 Szerencsepercek 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó 20.00 112 20.30 Elképesztő övezet 21.20 Kettesben 22.00 Híradó 22.05 Aktuális 22.30 Cigánytörvény 23.05 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.15 Barátok közt 9.45 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klip Klub 14.50 Az első csók 15.15 Második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok? 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Kardélen 21.35 Helyszíni szemle 22.25 Autómánia 22.55 Este 22.50 Neve: senki 0.05 Országház 0.35 Fókusz 1.00 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Ötödik dimenzió 9.50 Határtalan 10.20 Autószalon 2000 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Divat-show 11.45 Állatklinika 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 Gazdagok és szépek 15.10 Mission lmpossible - Az akciócsoport 16.00 Sunset Beach 16.45 A vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 A Déltenger kincse 21.45 Jó estét. Magyarország! 22.30 Gól! Gól!! Gól!!! 23.05 Színkép 24.00 Háló@Vi-lág 0.35 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Magyar világ 9.40 Napóra 10.25 Emlékképek - régi híradók 10.45 Mesélő cégtáblák 11.15 Örökség 11.55 Vers 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 Esti kérdés 12.30 A betű művészei 13.00 Talpalatnyi zöld 14.00 Északnyugat-Izland 14.55 Szigetvilág 15.55 Hungária Litterata 16.35 Magyar történelmi arcképcsarnok 16.50 Szóbazár 17.20 Gyerekek a nagyvilágból 17.25 Paddington medve kalandjai 18.00 Napóra 18.50 Sportképek 20.55 Tükör 21.30 Híradó 22.00 Tudósítás a 31. Magyar Filmszemléről 22.15 Krónika 23.35 Híradó 23.40 Vers KANIZSA TV ( UHF 55-ös csatorna) 19.00 Hírek 19.20 Hétvége sportja -benne: KKK DKG-EAST-Tisza-újváros NB I/B-s férfi kosárlabda-mérkőzés 20.20 Jelkép - Gyűrűs István adventista lelkész 20.30 Derrick 45. rész 21.30 TV mozi: Kendőzetlenül 22.45 Hírek. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) KEDD (február 8.) MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 A nagykövet férje ll.lO A Guldenburgok öröksége 12.00 Hírmagazin 12.58 Hírek, időjárás 13.00 Srpski ekran 13.30 Unsen Bildschirm 14.00 Rosszcsont kalandjai 14.30 „Minden szabadon folyjék..." 15.10 Heléne szeme - Megperzselt szívek 16.00 A nagy ho-ho-ho-horgász 16.30 Éretlenek 17.00 Fox Kids 17.30 Katolikus krónika 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Zöldpont 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó 20.00 Vízi zsaruk 20.50 Telemázli 21.20 Koffer 21.45 Három Kívánság Klub 22.00 Híradó, időjárás 22.10 Aktuális 22.35 Szabad verseny 23.00 Visszatérési .00 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.15 Barátok közt 9.45 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klipklub 14.50 Az első csók 15.15 Második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok? 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Csíííz 20.50 RTL Klub pótszilveszter 21.40 Igazságos küldetés 23.20 Este 23.40 Művészbejárató: Metró 1.25 Fókusz 1.45 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország!8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Szőrmentén 9.50 Adrenalin 10.20 Segíts magadon 10.50Közvetlen ajánlat 11.45 Airport 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A he- gyi doktorl5.10 Mission lmpossible -Az akciócsoport 16.00 Sunset Beach 16.45 Vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Forró nyomon 20.50 Miss pszichozsaru 21.45 Jó estét. Magyarország! 22.30 Alvilági játszma 23.25 Esküdt ellenségek 0.20 Há-ló@Világ 1.05 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Millenniumi Krónika 9.45 Napóra 10.20 A színész, a színésznő és a gyerek 11.55 Vers 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 Esti kérdés 12.30 Tükör 13.00 Krónika 14.20 Ami igaz, az igaz 14.35 Tarkabarka 15.35 Felelet az életnek 16.10 Az élő bolygó 17.05 Heuréka! Megtaláltam! 17.35 Ablakmesék 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Gazdakör 19.30 Esti kérdés 19.45 Körhinta 21.15 Nyitány 21.30 Híradó 22.00 Tudósítás a 31. Magyar Filmszemléről 22.15 Örökmozi 23.50 Híradó 23.55 Vers 0.05 Egy lány elindul KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 17.00 Önkormányzati ülés közvetítése felvételről 19.00 Paletta 19.15 Telefonos játék 19.30 Önkormányzati ülés közvetítése felvételről. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) SZERDA (február 9.) MTV1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 A nagykövet férje 11.10 A Guldenburgok öröksége 12.00 Hírmagazin 12.58 Hrvatska krónika 13.30 Ecranul nostru 13.58 Hírek, időjárás 14.00 Rosszcsont kalandjai 14.30 „Minden szabadon folyjék..." 15.05 Heléne szeme - Megperzselt szívek 15.59 Hírek, időjárás 16.00 Einblicke 16.30 Éretlenek 16.58 Hírek, időjárás 17.00 Fox Kids 17.30 Egyháztörténeti vázlatok 18.00 Híradó 18.15 Théma 18.30 Rajongó 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó 20.00 Önök kérték! 21.00 Pesty Fekete Doboz 21.30 Magyar Szalon 22.00 Híradó, időjárás 22.05 Aktuális 22.30 Fogadóóra 23.00 A Ferramonti-örökség 0.45 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.15 Barátok közt 9.45 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klipklub 14.50 Az első csók 15.15 A második csók 15.45 A farm. ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok\'.\' 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Harmadik műszak 20.40 A riporter: Frei Tamás 21.40 Maffiózók 22.50 Este 23.10 Pont hu 23.40 Jogában áll hallgatni 0.30 Jogában áll hallgatni 0.30 Antenna 1.00 Fókusz 1.25 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarországa.30 Gazdagok és szé-pek8.55 Riviéra 9.25 Baba-mama magazin 9.50 Zoom 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Háló@Világ 11.55 Follow me 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Mission lmpossible -Az akciócsoport 16.00 Sunset Beach 16.45 Vipera 17.40Samantha 18.30Té-nyek 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Rex felügyelő 20.50 Sentinel - Az őrszem 21.45 Jó estét. Magyarország! 22.30 Bopha 0.30 Háló® Világ 1.05 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Napóra 9.40 Emlékek, emlékek 11.40 Esti kérdés 11.55 Vers 12.05 Lapozó, Híradó 12.20 Gazdakör 12.50 Pop-sa-rock 13.20 Táncház 13.50 Heuréka! Megtaláltam! 14.20 Anziksz 14.35 Az első lépések 14.45 Világhajó 15.15 Expedíció hét kontinensen át 15.45 Blanka 16.40 Az élő bolygó 17.35 Gyerekeknek a nagyvilágból 17.40 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Hej. hej. helyes beszéd! 19.00 Régiók 19.30 Esti kérdés 19.45 Eltűnt személyek irodája 20.35 Európai kaleidoszkóp 20.45 Fórum 21.30 Híradó, sport 22.00 A világkultúrák színterei 22.55 A teremtő kéz 23.10 Szkülla 23.35 Sportképek extra 24.00 Híradó KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Természetünk 19.10 Tempó -autósport-magazin 19.35 Perla Negra -27. rész 20.30 Jelkép - Deméné Smidéliusz Katalin 20.40 TV mozi: Leon a disznópásztor 22.05 Perla Negra 24. rész - ismétlés 22.55 Természetünk. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) CSÜTÖRTÖK (február 10.) ..........;<-v.-; . „ ;> •• MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.00 A bestia 10.00 A nagykövet férje ll.lO A Guldenburgok öröksége 12.00 Déli harangszó. Hírmagazin 12.58 Hírek, időjárás 13.05 Egytiti 13.58 Hírek, időjárás 14.05 „Minden szabadon folyjék" 14.58 Hírek, időjárás 15.05 Heléne szeme -Megperzseli szívek 16.00 Gyerekeknek! 16.30 Éretlenek 17.00 Fox Kids 17.30 Az utódok reménysége 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Théma 18.30 LEG...LEG... LEGszikon 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó 20.ÍX) Kisváros 20.30 Nem jogerős 21.00 Családi kör 22.00 Híradó 22.05 Aktuális 22.30 Panoráma 23.00 Twin Peaks 23.45 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.15 Barátok közt 10.35 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klipklub 14.50 Az első csók 15.15 A második csók 15.45 A farín, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Bárátok közt 19.50 Szabadesés 21.25 Zsoldosok 22.15 Este 22.35 Egy zsaru bőréért 0.25 Pont hu 0.55 Fókusz 1.20 Divatklip. TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország 18.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Airport 9.55 Állatklinika 10.20 Hurrá utazunk! 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Háló@ Világ 11.55 Follow me 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Mission Inipossible - Az akciócsoport 16.00 Sunset Beach 16.45 A vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Ferfisztriptíz 20.35 Szenzációs ajánlat 21.45 Jó estél, Magyarország! 22.30 A remény szele 0.10 Magyarország holnap 1.45 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Fórum 9.55 Napóra 10.25 Maigret 11.55 Vers 12.00 Lapozó. Híradó 12.20 Esti kérdés 12.30 Régiók 13.05 Lovagias ügy 14.25 Talentum Csoóri Sándor 15.00 Oblomov néhány napja 17.15 Nyelvőrző 17.35 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Összkép 19.30 Esti kérdés 19.45 Ördögsziget 21.30 Híradó, sport 22.00 Bunuel 22.30 Az andalúziai kutya 22.45 Aranykor 23.45 Híradó 23.55 Vers. KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Hírek 19.10 Körjárat 19.30 Jövő 7 20.00 Régió - Zala megyei helyi televíziók magazinja 20.40 Jelkép -Balogh Tibor református lelkipásztor 20.50 Tv mozi: Lóvá tett milliomos 22.20 Party 22.45 Hírek.. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) PÉNTEK (február 11.) MTV1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvi- lág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 A nagykövet férje U.IO A Guldenburgok öröksége 12.00 Déli harangszó, Hírmagazin 12.58 Hírek, időjárás 13.00 Körzeti magazinok 13.58 Hírek, időjárás 14.05 „Minden szabadon folyjék..." 14.45 Három Kívánság Klub 15.05 Heléne szeme - Megperzselt szívek 15.58 Hírek, időjárás 16.00 Kincskereső kisködmön 16.30 Éretlenek 16.58 Hírek, időjárás 17.00 Fox Kids 17.30 Szentföldi szent helyek üzenete 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Théma 18.30 LEG...LEG...LEGszikon 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó 20.00 Szilveszter újra! 21.00 A „dívák" koncertje 21.55 Híradó, időjárás 22.05 Aktuális 22.20 Ugye. kicsit ismerős? 23.00 X-akták 23.45 Bank utca RTL KLUB 6.00 Top Shop 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.15 Barátok közt 9.45 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klip Klub 14.50 Az első csók 15.15 A második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Koóstoló 21.30 Az elnök szolgálatában .3.00 Este 23.15 Pengeélen 0.50 Vágyak háza 1.15 Fókusz 1.40 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Divat-show 9.50 Magyarország holnap 10.20 Follow me 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Háló <a> Világ 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Mission Impossible - Az akciócsoport 16.00 Sunset Beach 16.45 Vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Dáridó 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Szeszélyes éjszakák 23.00 Star Trek 5. 0.50 Vörös cipellők DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Bunuel 9.45 Napóra 10.15 Dobsinai körkép 10.25 Budapesti tavasz 11.55 Vers 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 Esti kérdés 12.30 Minoritates Mundi 13.00 Felelet az életnek 13.35 A teremtő kéz 13.50 Helikon 14.10 Mindörökké Chanel 15.20 Pop-sa-rock 15.50 Rizikó 16.20 Miénk a tér 17.25 Gyerekek a nagyvilágból 17.35 Mese 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Magyar világ 19.30 Esti kérdés 19.45 Az Olsen banda újra akcióban 21.20 Impressziók 21.30 Híradó, Sport 22.00 A kemény mag 2.3.30 Híradó 23.35 Vers 23.45 Az ördög KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Hétvége 19.15 Házban - ház körül 19.25 Csillagszem 19.55 Jelkép -Dr. Rumszauer Miklós káplánnal 20.05 TV mozi: Szerencsevadászok 21.50 Perla Negra 25. rész - ismétlés 22.40 Hétvége. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) SZOMBAT (február 12.) MTV 1 5.45 Agrárvilág 6.00 Aranyfüst 8.00 Jó reggelt adj. Istenem! 8.10 Zanzibár 9.30 Jövő-menő 10.00 Hol-mi? 10.30 Évgyűrűk 11.00 Ablak 12.00 Hírek 12.05 Százéves magyar nóták 12.35 Derült égből egy család 13.30 Körző 14.00 Háló 14.30 Delta 15.00 Zenebutik 15.50 Századunk 16.20 1100 év Európa közepén 16.50 TS 18.30 12 ajtó 19.00 Lottó-Show 19.30 Híradó 20.00 Bruhaha 21.00 IQ Casino 22.00 Ó, azok az angolok 23.35 Gyilkos elme RTL KLUB 6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub 10.50 Csőrre töltve 11.25 Mire gondolok? 11.30 Ausztrál expressz 12.25 AutóMánia 12.55 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Pepsi Music Chart 14.10 Drágám, a kölykök már megint összementek! 15.05 Babylon 5 15.50 SeaQuest DSV - A mélység birodalma 16.45 Kung-fu 17.35 Félix 18.30 Híradó 18.50. Fókusz plusz 19.10 Titkok és szerelmek 20.00 Drágám, a kölykök összementek! 21.35 Heti hetes 22.35 Fekete vipera 2.3.05 Híradó 23.20 Kiéhezve 23.50 Beavis és Butthead 0.15 Fókusz plusz 0.35 Divatklip TV2 6.00 Gyökereink 6.30 Repülő ház 7.00 tv2 matiné, 9.00 Cartoon Network 11.00 Partitévé 11.30 Zoom 12.30 Slágerlista 13.35 Mozimánia 14.05 Slágerlista 14.30 S Club 7 14.55 Farscape -csillagközi szökevények 15.50 Sabrina. a boszorkány 16.15 Jó barátok 16.40 Kaméleon 17.35 Herkules 18.30 Tények 19.00 Milliót vagy semmit! 19.30 Rosalinda 19.55 Emberrablók 21.40 A navarronei különítmény 23.50 Y-akták 0.20 Ölj vagy ölelj! DUNA TV 5.30 Hírek 5.35 Gazdakör 6.05 Szegletkő 6.35 Napóra 7.05 Hírek, Napi műsorajánlat 7.25 Összkép 7.55 A kis medvebocs 8.05 Tarkabarka 9.05 Ami igaz, az igaz 9.20 Gyerekek a nagyvilágból 9.30 Pufóka kalandjai 9.45 Nyelvőrző 10.00 Hej, hej, helyes beszéd! 10.25 A rettenthetetlen riporterek 10.45 Miénk a tér 12.00 Lapozó, híradó 12.20 Élő egyház 12.35 Postabontás 12.50 Anziksz 13.05 (kis) Mamaklub 13.40 Ódon ritkaságok boltja 15.15 Mata Hari 16.15 Jubileum Klagerfurtban 16.45 Családi album 17.35 Doktor Hangyás 18.00 Napóra 18.55 Talentum 19.25 Esti kérdés 19.40 A Wildfell-ház lakója 21.30 Híradó, sport 22.00 Távol-Kelet 23.30 Híradó 23.50 A fehér ruhás nő. KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 TV mozi: Éjféli emlékek 1. rész 20.30 Perla Negra 26. rész - ismétlés 21.20 TV mozi: Éjféli emlékek II. rész. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) VASÁRNAP (február 13.) MTV 1 6.00 Gazdatévé 6.20 „így szól az Úr!" 6.30 Garfield és barátai 6.55 Vasárnap-sziget 8.40 Beszéljünk a jövőnkről! 9.00 Főtér 11.00 Három kívánság Klub 12.00 Déli harangszó, hírek, időjárás 12.05 A jövő Magyarországa 12.35 Derült égből egy család 13.25 Tangó bár 14.25 A madarak élete 15.15 Örömhír 15.40 TS Műkorcsolya EB 17.20 Bűvös hatos 18.00 A napfény íze 19.00 A Hét 20.00 Röglön 21.00 Csodavilág 22.00 Ragadd meg a napol! 23.30 11 mán. RTL KLUB 6.30 Ókori harcosok 7.00 Kölyökklub 10.10 Papyrus 10.50 Csőrre töltve 11.25 Mágusok 11.55 Mire gondolok.\' 12.00 Lázadás a Bountyn 16.15 2x2 néha sok(k) 16.45 Acapulco akciócsoport 17.35 Félix 18.30 Híradó 18.50 Akták 19.10 Titkok és szerelmek 20.00 Schindler Jistája 23.10 Híradó 23.25 Országház 23.55 Halálos kígyófajok 0.50 Akiák 1.10 Divatklip TV2 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 tv2 matiné 9.00 Cartoon Network 11.00 Parker Lewis sohasem veszít 11.25 Rinaldo Rinaldini 12.10 Hurrá, utazunk! 12.40 Debra Winger és a panda 13.35 A milagrói babháború 15.25 Sztárok a porondon 16.45 Quantum Leap - Az időutazó 17.35 Xena 18.30 Napló 19.55 Emberrablók 21.35 Columbo 23.20 Szerelem első vérig 1.00 Vers éjfél után DUNA TV 5.30 Hírek 5.35 Élő egyház 5.50 Postabontás 6.05 Magyar világ 6.35 Periszkóp 7.05 Reggeli muzsika 7.15 Animációs filmek gyerekeknek 8.50 Az időgép 9.20Szküíla 9.45 A koalák, az eukaliptuszerdős plüssmackói 10.15 Hej. hej, helyes beszéd! 10.25 Magyar történelmi arcképcsarnok 10.40 Mesélő cégtáblák 11.05 Forrásvidék 11.35 Beavatás 11.55 Vers 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 12.30 Élő forrás 13.05 Elnök kisasszony 14.35 Emlékképek 15.05 Örökség 15.45 Bálint-napi kívánságműsor 16.45 Helikon 17.00 Mozgó kép 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 19.15 A Wildfell-ház lakója 20.10 Maratoni koncert \'99 20.40 Sportpercek 20.55 Az olasz filmművészet antológiája 21.50 Vihar előtt 0.05 Pesti lóverseny KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Nagyszoba 19.50 Perla Negra -28. rész 20.40 TV mozi: Gonosz birodalom. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) Sokan voltak kíváncsiak január 24-én a Református Egyházközség cs a TIT idei első meghívottjára. Kondor Katalinra. A közgazdász-újságíró - volt tv-s személyiség, jelenleg a Kossuth Rádió főszerkesztője - a meghirdetett témának megfelelően először a gazdasági élet jelenlegi helyzetének néhány kérdésével foglalkozott, majd a társadalmi átalakulás ellentmondásainak bizonyos területeit érintette. Véleménye szerint a magyar gazdaság az útkeresésen már túl van, egyenletcsen tempózik az Európai Uniós tagság követelményei szerint a cél felé. Különösen az esztendő elején hallhattunk erről örömteli jelentéseket, amelyek mind igazak. Ha fogcsikorgatva is, de halad az ország előre. Nem vált valóra a vészmadarak károgása, nem menekült el a külföldi tőke, a tőzsdei index nem várt magasságokra emelkedett, a növekedési ütem 4% felett alakult. Jelenleg Európában - relatíve - a legnagyobb növekedési ütemet produkálta Magyarország. Utat már nem. csak jó módszereket kell keresni, hogy az elburjánzó vadkapitalizmus ellentmondásai a kis embereket ne sodorják méltatlan helyzetbe. A fiatal, tehetséges kormány - mondta Kondor - ideológiai ellenszél, sőt sok esetben az előző rendszerek mocsarában nehezen, de rendületlenül halad előre. Le a kalappal, ahogy például legutóbb az átalakított jelzálogrendszerrel az örökül kapott lakásproblémára megoldást találtak. Az ideológiai iszapbirkózás során sérül a szellem és a lélek, és ezért nagy a sajtó, a médiumok felelőssége - jegyezte meg az előadó. A mindvégig kitartó figyelemmel hallgató közönség ezután - feltételezve, hogy a vendég jelenlegi munkájával is kapcsolatos -egyes rádióműsorok után érdeklődött, illetve hallani akarta első kézből a közvélemény formálásának fonákságait. Kondor Katalin elmondása szerint ma Magyarországon az újságokban, televíziós műsorokban, sőt a rádióban is lélektani hadviselés folyik, gyakran eltorzított információk jutnak el az emberekhez, ellenzéki riporterek, újságírók úgy tálalják szubjektív véleményüket, hogy az objektív értékítéletként tudatosul. Sulykolva van -állította a vendég -, hogy a kormány rátelepszik a médiára, sőt eltorzított adatok jelennek meg nézettségi mutatókról, felhasznált műsoridőkről, a kormánypártok -kontra ellenzék közszerepléseinek közvetítéséről. Példaként Orbán Viktor miniszterelnök szerda reggeli rádiós „tízpercét" hozta, amit az ellenzék nem tud elviselni. A Kossuth Rádió két műsorával -mivel erre a közönség konkrétan rákérdezett - bővebben is foglalkozott a főszerkesztő asszony. A „Vasárnapi Újság"-ról az volt a véleménye, hogy témaválasztásával hiánypótló műsor, de kevésbé acsarkodva többet is elérhetne. A „Beszéljük meg" adásairól lesújtó véleményt nyilvánított, viszont egyetértett azokkal, akik a Kossuth Rádióból az ismétlő műsorokat hiányolták. Az egyik nézői kérdésre - „Mennyi időnek kell eltelnie ahhoz, hogy ez a nép megtanuljon gondolkodni?" - adott válaszával szinte összefoglalta mondanivalóját, miszerint „Addig, amíg egy új generáció fel nem nő". Sajnálatos, hogy az est végén a hallgatói kérdések helyét kiselőadás formájában megnyilvánuló véleménynyilvánítások vették át. B. E. „Nyújts feléje védő kart" MILLENNIUM ÉVE A KANIZSAI PIARISTÁKNÁL A Magyar Piarista Diákszövetség Nagykanizsai Tagozata már harmadik esztendeje rendezi meg a „Piarista diák voltam" című rendezvénysorozatát, amelynek keretében mindenek előtt az Alma Materből indult, hazánkban, vagy külföldön kiemelkedő életutat megjárt diáktársak vallanak pályájukról, eredményeikről, és osztják meg tapasztalataikat hallgatóikkal. Az idei programon Tornyos Ferenc a diákszövetség nagykanizsai tagozatának elnökségi tagja köszöntötte a jelenlévőket: - A 2000. év számunkra is kiemelkedő, melynek méltóságát, ünnepi hangulatát „A Millennium Eve" cím alatt összeállított rendezvényeink, előadásaink is szemléltetik, amelyeket idén a Zeneiskolával közösen rendezünk meg. Az. előadók mind a nagykanizsai Piarista Iskolából indultak, vagy más módon kötődnek a városhoz. így többek között az. érdeklődők megismerkedhetnek Rózsás János íróval, láthatnak kiállítást a Kossuth-, és Munkácsy-díjas keramikusművész Schrammel Imre munkáiból, aki azért, hogy Nagykanizsán, a Hevesi Sándor Művelődési Házban is bemutatkozhasson, egy külföldi kiállítási is lemondott. Ezenkívül előadást tart Dr. Rábai Kálmán, agykutató, ideggyógyász főorvos, az. agyhalálról és a Bécsben élő akadémikus Prof. Dr. Rédei Károly, a magyar nép és nyelv eredetéről. Az első, a nyitóelőadásra január 22-én került sor, a Zeneiskola hangversenytermében, amelynek megnyitására Tüttő István polgármestert kérték fel, aki beszélt arról, hogy a történelem is igazolta, a piarista iskola eredményességét, hiszen több kiválóság került már ki a falai közül, majd átadta a szót Prof. Dr. Taxner Tóth Ernő irodalomtörténésznek, a Kölcsey Társaság elnökének: - 1945-ben érkeztem a városba és ekkor iratkoztam be a Piarista Gimnáziumba, ahová nyolc évig jártam. Idegen voltam itt, a társaim többször kigúnyoltak „pesties" kiejtésemért, azóta azonban már mindenütt tudják, hogy Nagykanizsához kötődök. Innen, ebből a városból, iskolából vittem magammal a magyar nyelv, a versek szeretetét és egyetemi tanárként is ebből é!ek. A rövid önvallomás után a jelenlévők ..... Nyújts feléje védő kart..." címmel előadást hallhattak Kölcsey Ferenc életéről, munkásságáról, koráról. Az előadás a Himnusszal vette kezdetét, de az egész gondolatmenet a nemzeti hovatartozásunkat kifejező versre épült, mintegy keretbe foglalva az irodalomtörténész szavait. Érdekességként fény derült arra is, hogy Kölcsey Ferenc miért pont 1823. január 22-én írta meg ezt a versét, hiszen ez azon kevés művei közé tartozik, amelyen pontos dátum van megjelölve: - Csoóri Sándor szerint a vers szilveszter éjszakáján fogant, de számomra meggyőzőbben hangzik Csorba Sándor érvelése - mondta Dr. Taxner Tóth Ernő. Eszerint január 22. a szatmári néphagyományban a megújulás ünnepe, és tulajdonképpen a Himnusz is erről szól. 1823-at az magyarázhatja, hogy ebben az évben fogant meg egy folyóirat, az „Élet és Literatura" terve, amelyben megjelentek Kölcsey Ferenc fontos tanulmányai is. A rendezvénysorozat nyitóelőadását a Zeneiskola növendékeinek, tanárainak ünnepi koncertje zárta, amelyen felcsendültek Liszt, Szokolay és Farkas műveinek dallamai. L.Zs. EGYMILLIÓ A MÚZEUMNAK Az OKSB-n tárgyaltak a Thúry György Múzeum igazgatójának egymillió forintos kérelméről. Mint Dr. Horváth László, a polgármesterhez írott leveléből kiderül, az „Emlékek a múltból" címmel megnyíló kiállítás mintegy 600 négyzetméteren mutatná be, nagyrészt enteriőr-szerűén, a város és a városkörnyék múltját. A február 25-én a múzeum Fő úti épületében nyíló kiállítás a tervek szerint 4-5 éven át lenne látható. A tárlat sike- res kivitelezéséhez a múzeumnak még 1 millió forintra lenne szüksége. Az előzetes becslések szerint a kiállítás 5,3 millió forintba került volna, ám eddig a különböző pályázatokból 2.4 millió forintot sikerült összeszedni. A Kulturális Alapprogram 2 millió forinttal tá- mogatta a kezdeményezést, a NKÖM Múzeumi Osztálya és a MOL Rt. egyenként 200 ezer forintot adott. Az iparűzési adóból átadott összeg a múzeum saját forrásával kiegészítve a 16 éve ki nem festett kiállítási tér felújítására volt elegendő. Az OKSB tagjai úgy vélekedtek, hogy a támogatást mindenképpen meg kell adni a múzeumnak, ám a pénz forrását eddig még nem sikerült megtalálni. D.É. 20 2000. február 3. Tisztelt Olvasóink! Mi úgy érezzük, hogy a város újságja arra is hivatott, hogy a lakosságot tájékoztassa mindazokról a kulturális programokról, rendezvényekről ingyen, ami a városban történik. Segítséget szeretnénk nyújtani Önöknek ahhoz, hogy előre megtervezhessék, hogy az adott hónap során, mely színházi előadást, gyermekprogramokat, egészségügyi előadásokat és nyelvtanfolyamokat szeretnék igénybe venni. Kanizsa Dél-Zalai Hetilap Szerkesztősége THURY GYÖRGY MÚZEUM Fő út 5. EMLÉKEK A MÚLTBÓL - 50 Hétfő, kedd: szünnap. EVES A THURY GYÖRGY MÚZEUM Megtekinthető: február 25-étől, szerdától vasárnapig 10.00-18.00 óráig. Belépődíj: felnőtt: 100 Ft/fő, diák, nyugdíjas: 75 Ft, családi jegy (min. 4 fő) 250 Ft. Előre bejelentett csoportoknak a kiállítás látogatása ingyenes. KÉPZŐMŰVÉSZETEK HAZA (Kiskastély) Erzsébet tér 14-15. Telefon: 313-290 SASS BRUNNER ERZSÉBET ÉS BRUNNER ERZSÉBET festőművészek kiállítása. Z. SOÓS ISTVÁN festőművész állandó kiállítása. A Képzőművészetek Háza nyitva: 10.00-17.00 óráig, hétfőn szünnap. A belépés díjtalan. ERKEL FERENC OLAJIPARI MŰVELŐDÉSI HÁZ Ady E. u. 8. Telefon: 313-040/71612 Február 4.17.00 „HEGYEN-VÖLGYÖN" - A Természetjáró Egyesület makett- és fotókiállítása. A kiállítást megnyitja: Durgó László tanár. Megtekinthető: február 20-áig. Február 17. 15.00 OLAJIPARI NYUGDÍJASOK FARSANGI BÁTYUS BÁLJA. Február 19. 19.00 ROCK AND ROLL DISCO - A keverőpultnál: Kertész János és Kovács Béla. Belépődíj: 250 Ft. Február 24. 18.00 IRODALMI KÁVÉHÁZ - A programot szervezi és vezeti: Bakonyi Erzsébet. Közreműködik: Iváncsics János tanár. HONVED KASZINÓ Február 5. 19.00 JÓTÉKONYSÁGI BÁL A „SEGÍTS, HOGY SEGÍTHESSÜNK" ALAPÍTVÁNY JAVÁRA - A nagykanizsai Szuperinfó és a Családsegítő Központ rendezésében. Február 7. 18.00 KÁRPÁTI SEBESTYÉN FESTMÉNYEIBŐL KIÁLLÍTÁS. A kiállítást megnyitja: Járási Ildikó iparművész. Megtekinthető: február 25-éig. Február 11.15.00 TAVASZI MUNKÁK A KISKERTBEN - Előadó: Csáki László agrármérnök. Február 12. 8.00 MÉHÉSZEK TOVÁBBKÉPZÉSE Ady E. u. 7. Telefon: 311-036 Február 13. 10.00 SAKKBAJNOKSÁG - Tungsram-Postás. Február 18. 15.00 EGÉSZSÉGÜGYI ELŐADÁS a Nyugdíjas Klub nőtagjai részére. Február 18. 15.00 ZALA MEGYE BETYÁRTÖRTÉNETE ÉS A KOLDUSOK HELYZETE A 19. SZÁZADBAN Előadó: Gyuricza Sándor. Február 19. 19.00 SAKKOZÓK BÁLJA Február 20. 8.00 MÉHÉSZEK TOVÁBBKÉPZÉSE Február 26. 19.00 ORVOSOK BÁLJA HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A JPTE Gyakorló Intézménye Széchenyi tér 5-9. Tel/fax: 310-465 Információs szolgálat, jegyárusítás 10.00-18.00 óráig.Tel.: 311-468 Február 5. 14.00 TELEFONKÁRTYA- ÉS KINDER- FIGURA-BÖRZE. Február 5. 14.30 TARKA-BARKA MŰHELY - február. Farsangi álarckészítés. Február 7. 16.30 UTAZZUNK TOVÁBB EURÓPÁBA! - diaképes útiélmény-beszámo-ló. Előadó: Buda Ernő. Február 8. 14.00 A MIKLÓSFAI ÁLTALÁNOS ISKOLA TANULÓINAK RAJZKIÁLLÍTÁSA AZ IFJÚSÁGI GALÉRIÁBAN. Megtekinthető: február 29-éig. Február 14. 19.00 KATHARINA BLUM ELVESZTETT TISZTESSÉGE - dráma (HEVESI-BÉRLET). A zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház előadása. Főbb szerepekben: Segesvári Gabriella, Czegő Teréz, Farkas Ignác. Stubendek Katalin. Rendező: Márton András m. v. Belépődíj (pótszék): 600 Ft. Február 15. 19.00 KATHARINA BLUM ELVESZTETT TISZTESSÉGE - dráma (RÁTKAI-BÉRLET). Belépődíj (pótszék): 600 Ft. Február 16.10.00,13.00 és 14.30 A BOJTÁR NÉPZENEI EGYÜTTES KONCERTJE (GUZSALYAS-BÉR- LET). A Nemzeti Kulturális Alapprogram támogatásával. Február 21. 18.00 VILÁGJÁRÓK KLUBJA - Argentínában és Brazíliában vadásztam. Papp Győző videofilmes élménybeszámolója. Február 23. 15.00 SZÜLŐFÖLDÜNK, MAGYARORSZÁG II. - néprajzi kiállítás- és előadássorozat. „Zengő vidék" - Pécsvárad és környéke. A kiállítást megnyitja: Zsáli János, Pécsvárad polgármestere. Február 26. 19.00 CANTARE BÁL - A Városi Vegyeskar alapítványi bálja. Műsor: Four Fathers. Belépődíj: 3.000 Ft. Február 28. 10.00 és 14.00 A RENDÍTHETETLEN ÓLOMKATONA - mesejáték. A budapesti Harlekin Színház előadása. 10.00 óra: Mazsola-béret. 14.00 óra: Tapsi-bérlet. Február 29. 10.00,12.30 és 14.30 A RENDÍTHETETLEN ÓLOMKATONA - mesejáték. A budapesti Harlekin Színház előadása. 10.00 óra: Táltos-bérlet. 12.30 óra: Hápi-bérlet. 14.30 óra: Manó-bérlet. Márciusi előzetes: Tavaszi Művészeti Fesztivál március 15-étől április 11-éig. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HAZ Hajgató S. u. 1. Telefon: 319-202 Február 5-6. 8.00 AGYKONTROLL-TANFOLYAM Vezeti: Dómján Gábor. Részletes információ telefonon kérhető! Február 12-13. 8.00 AGYKONTROLL-TANFOLYAM Február 15. 18.00 CSIPKEKÉSZÍTŐ-TANFOLYAM (vert, varrott, horgolt, frivolitás csipkék alkalmazása öltözködésben, lakástextíliákon). Bemutatót tart: Ta- kács Zsuzsanna népi iparművész. A tanfolyam ideje: havi két alkalom. Havidíja: 2000 Ft/fő. Február 25. 20.00 JAZZ-FARSANG - „India nyomában" - Lantos Zoltán (hegedű) és Szálai Péter (tábla) koncertje. Belépődíj: 400 Ft. Február 26. 19.00 FARSANGI BÁL - Zene: Tóth Tamás. Belépődíj vacsorával: 3500 Ft. KODÁLY ZOLTÁN VASUTAS MŰVELŐDÉSI HÁZ Csengery út 67. Telefon: 311-195 Február 7. 15.00 VASÚTTÖRTÉNETI KLUB Február 10 17.00 KÖZÖNSÉGTALÁLKOZÓ RÓZSÁS JÁNOS ÍRÓVAL Február 12. 18.00 A VASÚTÁLLOMÁS DOLGOZÓINAK FARSANGI CSALÁDI ESTJE Február 19. 14.00 A VASUTAS ÓVODA FARSANGI BÁLJA Február 24. 16.00 A NYUGDÍJAS ÉS KERTBARÁT KLUB FARSANGI BÁLJA Február 29. 14.00 JÁTSZÓHÁZ VIVAS vrvo- klub • A 2000. év első foglalkozását dr. Zsoldi Zoltán tartotta a vívóknál. Nagyszerű gyűjteménye, szakszerű előadása új „világ" felé vezette a fegyverforgatókat. Érdekes és értékes gyűjteménye jó alap volt\'a kötetlen beszélgetésre is. Megszólították, szólaltatták az érméket, a kitüntetéseket, amelyek nagy élményeket jelentettek az érdeklődőknek. H. Gy. A hétvégén, január 29-én rendezte meg a Kanizsa Box Klub a MÁV sportcsarnokban a Box Gálát. A lassan már hagyománnyá váló sportrendezvényt Fekete Pál, a Magyar Ökölvívó Szövetség elnökségi tagja nyitotta meg, majd kezdetét vette az öregfiúk találkozója, volt nagykanizsai és kaposvári sportolók mérték össze erejüket. A szünetet követően - amikor is a jelenlévők egy fitnessműsort láthattak - meghívásos mérkőzés következett, a Kanizsa Box Klub és Kőszeg csapata szállt ringbe. A végeredmény a Nagykanizsai csapatnak kedvezett, 11:7-re nyertek Kőszeesiel szemben. ASZTALITENISZ Január 29-én szombaton a kanizsai Sörgyár SE Asztalitenisz Szakosztálya Székesfehérvár játékosaival mérte össze tudását. Az NB lilás csapatbajnokság mindvégig szoros küzdelemben zajlott le. A végeredmény 9:9-es döntetlen lett. A játékosok között volt Jakab-fi Imre is aktív versenyzőként, aki hosszú évek óta tölt be jelentős szerepet a hazai asztalitenisz életében, úgymond a sportág mindenese. O tölti be a Zala Megyei Asztalitenisz Szövetség elnöki posztját is. Beszélgetésünk során választ adott néhány kérdésre. - Az 1996-os évben fellendülést észlelhettünk a zalai asztalitenisz életében, miközben a szakosztályok sorra jelentették be megszűnésüket. Az elmúlt évekre visszanézve, sikerült elérniük kitűzött céljaikat? - Azt hiszem nyugodtan mondhatjuk, igen, maradéktalanul sike- rült, hiszen még a tavalyi évben is NB I-ben játszottunk. A szűkös önkormányzati támogatás mellett ez nem könnyű feladat, sok problémát kell önköltséggel megoldanunk. Ebben az. évben NB 111-ban és NB II-ben versenyzünk, kb. tíz csapatra való versenyzőnk van, ami komolyabb anyagi hátteret igényelne. Sportágunk fénykora igazán a \'80-as években volt, ezután történt egy kis visszaesés, aztán \'95-ben már újra mozdult valami. Ettől kezdve helyzetünk viszonylag stabil. - Történt-e esetleg az elmúlt időkben komolyabb változás a helyi pingpongéletben ? - Igen, létrejött egy női csapat is Bombonetti Rt.-Kőrösi DSE néven, ők NB II-ben versenyeznek. - A következő verseny mikor és hol lesz? - A legközelebbi rendezvény a Péterfi általános iskolában lesz, ez egy Diákolimpia, amire február 3-án 14 órakor kerül sor. P. Sz. A IV. MÓRICZ KUPA amatőr asztalitenisz-verseny (január 29-30.) Helyszín: Móricz Zsigmond Művelődési Ház Felnőtt egyéni: (28 nevezett versenyző) I. Gál Antal 14 pont II. Tucsek József 10 pont III. Póczak Attila 10 pont IV. Balogh Imre 8 pont V. Farkas László 6 pont VI. Zentai Lajos 4 pont VII. Ladeczky Márk 4 pont Felnőtt páros: (8 pár nevezett) 1. Gál Antal-Ganzer Gyula II. Zentai Lajos-Búzás György III. Mike András-Farkas László IV. Tucsek József- Anek István V. Póczak Attila-Peti József VI. Lenkovics György-Farkas Tibor VII. Ladeczky Márk-Ladeczky Zsolt VIlI.Dervalics Attila-Poszavecz László Gyermek egyéni: (5 nevezett versenyző) I. Ladányi Dóra 4 pont II. Ladányi Zsolt 3 pont III. Németh Richárd 2 pont A \'70-es, \'80-as évek kiválóságai a ringben. VÍZILABDA MAGYAR KUPA SELEJTEZŐ Békéscsaba-Nagykanizsa 12-6 (5-1, 2-1, 2-1, 3-3) Gólszerzők: Kaszper Gábor 3, Karácsony, Dr. Csetneki, Réllaki. Tisztes eredményt ért el a kanizsai csapat, a jóval esélyesebb, magasabb osztályban szereplő ellenfelével szemben. A kanizsai Korpics Miklós és a kaposvári Horváth László. Ladányi István különdíjjal jutalmazta az egyik „nagy öreget", A végeredmény döntetlen. a kanizsai Kütsön Istvánt. Kanizsa Kft. Bútor Stúdió Nagykanizsa Kinizsi utca 2/B. Tel.: 06-93/317-338. 06-30/237-8640 Kanizsa Kft. Lapszabúszati és Bútorgyártó műhely Nagykanizsa. Petőfi u. 99. Tel.: 06-93/318-333. 06-60/466-612 10 KANIZSA Kft. JUDO FELHÍVÁS! A nagykanizsai MAV-NTE Judo Szakosztálya 2000. évtől olyan szponzort keres, aki (akár névlel vétellel is) élő reklámhoido-zás lehetőségét látja a Horvátországot. Szlovéniát. Romániát. Ausztriát és Magyarország egész területét bejáró judoversenyzők-ben! Ifjúságot, sportot és egészséges nemzedéket szerető támogatókat keresünk a teljes anyagi ellehetetlenülés előtt. Olyanokat, akik anyagilag támogatnák munkánkat, akár egyénileg versenyzőket, diáksport unkát alapítványunkon keresztül. Nekünk 500 Ft is segítség! Kérjük, támogassa munkánkat az adója 1%-val is! Minden támogatónak előre is köszönjük a segítséget! Alapítványunk: Jigoro Kano Alapítvány Számlaszáma: B. B. Rt.: 10104985-65768663-(KKKK)(X)9 Adószáma: 18358465-1-20 Egyéb információ: 06-60/493-554-es telefonon. Nagy Erika Mester József alapító tag alapító elnök Nagykanizsai judos sikerek és remények 2000. január 29-én a budapesti UTE Judo Sportcsarnokban megkezdődött az ifjúsági korcsoportnak (16-17-18 évesek) az új évezred első évének versenysorozata. A MÁV-NTE ifjúsági judokái. jól vették az első akadályt, mely egyben válogatóverseny is volt a március 5-én Bécsben megrendezendő Nemzetközi Ifjúsági Európa Bajnoki Kvalifikációs Versenyre. Kiemelkedő teljesítményt nyújtott a serdülő korcsoportból frissen ifivé vált Hóbár Péter (15 év), aki az Ifi „B" korosztályban (\'84-\'85-ös születésűek) + 81 kg-ban fölényes győzelemmel szerezte meg az I. helyezést, ami a MAV-NTE csapatának 28 pontot hozott. így jogosulttá vált Bécsbe utazni az ifi válogatott kerettel! Felkészülése olyan jól sikerült, hogy az ifi ,.A" korcsoport (\'83-as születésűek) versengésébe is benevezett a + 90 kg-os súlycsoportban, ahol is 2 győzelem (ipponos. 10 pontos). I vereség a II. helyezést hozta számára, újabb 20 pontot szerezve csapatának. Ugyanezen korosztály 81 kg-os súlycsoportjában indult Molnár Tamás, a nem kevésbé előkelő V. helyezést vívta ki magának. 8 pontot szerezve ezzel. Németh József, a 60 kg-osok ugyancsak népes seregében a VIII. helyen végzett jó helytállással, bár ez pontértékkel nem járt. így a MÁV-NTE ifjúsági judokái 56 pontot gyűjtöttek össze. Remélhetőleg ez a lendület tovább folytatódik a többi korosztályos versenyen. Mindezekhez azonban szükség lenne a mielőbbi költségvetésre,^nely remélhetőleg nem érinti hátrányosan a MÁV-NTE Judo Szakosztályát, befolyásolva annak munkáját! Mester József szakosztályvezető edző Sikeres évzárás a MÁV-NTE Judo Szakosztálynál A Magyar Judo Szövetség az 1999-es évben megrendezett ifjúsági, serdülő és diák A-B-C korosztályos, országos rangsorversenyek, Magyar Köztársaság Kupa. Diákolimpia, Európa-rangsor és -válogató, nemzeti bajnokság eredményeinek pontszámösszesíté-se alapján közzétette eredményeit. A MÁV-NTE versenyzői közül 8 főt minősítéssel jegyeztek be. Európa-rangsor és válogatóversenyen elért helyezésért a Magyar Köztársaság Kiváló IJjúsági Sportolója címet: Hóbár Péter (15 éves) nyerte el! Országos rangsor, nemzeti bajnokság eredményei alapján. Aranyjelvényes Ifjúsági Sportoló címet: Hóbár Péter (15 év), Mester Marcell (14 év). Molnár Tamás (17 év), Kling Ádám (10 év) nyerték el. Bronzjelvényes IJjúsági Sportoló címet: Németh József (16 év). Szekeres Mihály (15 év) nyerték el. A korosztályos Nemzeti Bajnokságon való helyezések alapján a 150 bejegyzett egyesületből a MÁV-NTE helyezései: Diák „C" (10 évesek) 13. hely. Serdülő „B" (14 évesek) 11. hely. Serdülő „A" (15 évesek) 9. hely. Férfi nemzeti egyéni bajnokságok összesített pontversenye alapján a 34. helyezés 68 ponttal, nemzetközi férfi versenyen szerzett pontok alapján a 19. helyezés 48 ponttal a MÁV-NTE Judo Szakosztálya. Ez az eredmény az anyagi és tárgyi feltételek mellett akár csodának is mondható lenne, ha nem tudnánk azt. hogy a versenyzők, milyen kemény és kitartó munkával, akarással, a szülők pedig nagy anyagi erőfeszítéssel, erkölcsi támogatással segítették elő ezt! .- Nagykanizsa nevét, a MÁV-NTE Judo Szakosztályát a magyar judo köreiben ismertség és elismerés övezi. Igazán jó lenne elérni, hogy városi szinten is értékeljék és támogassák munkánkat, hiszen Zala megyét is a szakosztály képviselte az elmúlt évben. A megye 3 klubjából, csak a MÁV judosai értek el értékelhető eredményt. Remélhetőleg a 2000. évben még több sikerrel, még szebb eredményekkel fényesíthetik a város nevét. Mester József szakosztályvezető edző Tel.: 93/317-505, 60/621-529 Nagykanizsa, Teleki u. 5/A. (A Napsugár Presszó hátsó bejáratával szemben) Nagykanizsán és környékén, Zalakaroson és környékén, Balatonon és környékén családi házak, lakások, nyaralók, telkek vétele és eladása. Albérletek kiadása. Az albérletet kiadónak a közvetítés ingyenes! Ingatlanok értékbecslése! Nagykanizsa és Zalakaros között falusi családi ház eladó. Villany van, víz az udvaron. 2 szoba konyhás, pince, faház gazdasági épület. 1200 n-öles. Ár: 2.1 M Fl.qisz. 01.31.) Nagybakónakon vadászház pincével, szőlővel, gesztenyéssel áron alul eladó, kb. 1000 n-ölen. Ár: 600 E Ft (Hsz.0l.3l.) Nagykanizsától 15 km-re 2 szobás, fürdőszobás családi ház eladó. Víz, gáz, villany van. Ár: 2,2 M Ft. (Hsz.: 01. 26)_ Nagykanizsán a .Szentgyörgyvári hegyen nagy pince (8x8 m) szőlővel, felszereléssel, gyümölcsfákkal azonnal eladó. Villany van. Ár: 800 E Ft. (Hsz. 01. 21.)_ CÉLPONT SZOLÁRIUMBAN Akciós Valentin-bérlet 20 zsetonos 6000 Ft helyett 4600 Ft így I zseton 300 Ft helyett 230 Ft Valentin napon szerelmes párok együtt barnulhatnak állógépiinkben! CÍM: Célpont Üzletház. Zrínyi u. 15, Tel.: 93/310-329 NYITVA TARTÁS: H-P.: 8-22 óra, Sz.: 8-20 óra, V.: 10-18 óra. A Móricz Zs. MH. februári rendezvényei 02.15.18.00: CSIPKEKÉSZÍTŐ-TANFOLYAM (vert, varrott, horgolt, frivolitás esipkék alkalmazása öltözködésben, lakástextíliákon). Bemutatót tart: Takács Zsuzsanna népi iparművész. Tanfolyam ideje: havi két alkalom. Havidíja: 2000 Ft/fő. !9 ti USI 31 L1 HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN Förhénci hegyen 7x4,5 m-es téglaépülettel 600 n-öl üres földterület sürgősen olcsón eladó. Érd.: 06-20/9813-198-as telefonon, az esti órákban pedig a 318-291 -es számon. (30833 19_ 3 szobás, 62 nm-es felújított, III. emeleti lakás eladó. Érd.: 18 óra után a 324-731-es telefon- számon. (30816 K)_ 10 emeletes épületben levő 3 szobás, 67 nm-es, központi fűtéses lakás eladó. Belvárosi önkormányzati csere is érdekel. Tel: 93/324-904 vagy a 06-60/622-430. (30809 K)_ Szép természeti környezetben - a TV-torony alatt - gondozott kis szőlő (90 négyszögöl) konyhakerttel (180 négyszögöl) olcsón eladó. Érd.: este a 315-559-es telefonon. (30525 K)_ JARMU 7 éves Opel Astra Karaván 1,6-os klímás, garázsban tartott, téli gumikkal eladó. Érd.: 06-30/9570-882-es telefonszámon. (30815 K) ALBÉRLET Albérlőt keresek egyedülálló lány személyében. Érd.: 17 óra után a 316-701 -es telefonon. (30813 K)_ 16 nm-es üzlethelyiség kiadó a Zemplén Gy. u. 7/B. alatt. Érd.: 324-440-es telefonszámon. (30806 K)_ VEGYES Két- és háromfunkciós babakocsik eladók. Érd.: 319-759-es telefonszámon. (30817 K) Eladó Yamaha házimozierősítő hangszórókkal együtt, valamint Yamaha hifi erősítő. Érd.: 06-30/9694-811 -es telefonon. (30830 K) Szakdolgozatok gépelését vállalom. Erd.: az esti órákban a 321-078-as telefonszámon. (30832 K]_ Német nyelvoktatást vállalok gyermekek, felnőttek részére, minden szinten. Érd.: 06- \'30/2473-267 (30831 K)_ Alsó tagozatosok részére (1-4. osztályig) KORREPETÁLÁST vállalok. Érd.: egész nap a 320-387-es telefonszámon. (30771 K)_ PARTNERKERESŐ 50 éves független hölgy keresi párját érzelemgazdag, alkoholmentes, komoly szándékú férfi személyében. „Szeretném, ha szeretnél" jeligére IMR. Pf. 154-re várok levelet. (30814 K)_ TÁJÉKOZTATÓ A NYOLCOSZTÁLYOS GIMNÁZIUMBA JELENTKEZŐKNEK A nagykanizsai Batthyány Lajos Gimnázium a megadott időponttól eltérően a nyolcosztályos gimnázium iránt érdeklődő tanulók és szüleik számára 2000. február 5-én (szombaton) 9 órai kezdettel nyílt napot szervez, melyre minden érdeklődőt szeretettel vár a Batthyány Lajos Gimnázium igazgatósága. KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Büki Erzsébet. Dukát Éva. Lukácsa Zsuzsa. Munkatársak: Miilei Szilvia. Tóth Tihamcmé. Külső munkatársak: Bakonyi Erzsébet. Benedek Miklós. Halász Gyula. Horváth István. Varga György (fotóriporter). Hirdetésszervező: Varga Zoltán (20/9351-036). Szerkesztőség: Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet. Leveleim: 8801 Nagykanizsa. Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47. I. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft, Nagykanizsa. Király u. 47. T. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács [bolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg. Gorkij u. I. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czii\'kl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az ánis példányok ára 65 Ft. I-mail címünk: kanizsahetilap@sienet.hu. ISSN 0865-.3879 2000. február\'3. 23 Eszi, nem eszi Akaratlan fültanúja voltam egy fogadónapon az egyik ügyfél felháborodott közlésének miszerint micsoda világ az. ahol őnéki a szociális étkeztetéséért több mint ezer forintot kell fizetnie. Rövidke fejszámolás, némi dokumentumlapozgatás után kiderült, hogy a sanyarú sorsú ügyfél, aki épp szociális támogatást, és gyógyszersegélyt követelt, élettársával együtt fizet havonta több. mint ezer forintot az ebédért. Naponta, fejenként mindössze 21 forint az az összeg, amit nekik az ételért fizetni kell. Először azt hittem, nem hallok jól. de némi utánajárás után kiderült, valóban van egy ilyen lehelőség, hiszen szociális étkeztetés keretében, aki rászorul, már ennyiért is meleg ételhez juthat a Zrínyi utcában működő intézményben. Ezen felbuzdulva úgy gondoltam, körülnézek egy kicsit más konyhák háza táján is, ott vajon mennyiért lehet ételhez jutni. Egy óvodás étkeztetéséért alapesetben, vagyis, ha semmilyen kedvezmény nem jár. naponta 161 forintot fizet a szülő, egy általá- nos iskolás 176 forintért étkezik, ha napközis, 113 forintba kerül az ebéd. A Templomtéri Általános Iskolában az úgynevezett üzemi étkeztetés díja 213 forint. A Batthyány Gimnáziumban 129 forintot fizetnek a diákok, 213 forintot a felnőttek, a vendégétkeztetés ebben az intézményben 270forint. A városban működő magánkézben lévő éttermekben 220 és 360 forint között mozog a menük ára. A körséta eredményeként könnyen kiszámíthatja bárki, hogy sanyarú sorsú hősünk hatodáért, tizenketted részéért juthat ételhez, mint azok a diákok, kisgyerekek, akik szintén nem rendelkeznek önálló keresettel. Távol álljon tőlem, hogy ezzel az írással a gyermekétkeztetés támogatásának rendszerét bíráljam, inkább csak gondolkozom, nem vagyunk-e az egyik oldalon túlságosan bőkezűek, a másik oldalon lehet hogy kissé szűkmarkúak, hiszen a szociális ebédhez használt hús, zöldség stb. is annyiba kerül, mint amikor az iskolában főznek ebédet belőle. D.É. Az új évezredben is a megszokott, kiváló képzéssel várja Önt és gyermekét a DIALÓG NYELVSTÚDIÓ Ajánlatunk 2000. január 31-től kezdődően: Kezdő, újrakezdő, középhaladó, haladó, társalgási és (májusi) nyelvvizsgára felkészítő szinten: 1. 100 órás intenzív nyelvtanfolyam (2x3 óra/hét) 2. Normál tempójú nyelvtanfolyam (2x2 óra/hét) 3. Cégek, intézmények számára kihelyezett, egyéni vagy csoportos oktatás ANGOL, NÉMET, SPANYOL nyelvből, garantáltan 6-7 fős csoportokban. • Órakezelés: délelőtt, délután, este illetve csak szombat délelőtt • Kedvező óradíj - havi és részletfizetési lehetőség • Jelentős kedvezmények: - diákoknak, törzstanulóinknak - a délelőtti csoportot választóknak -a január 17-ig jelentkezőknek Beiratkozás: a jelentkezés sorrendjében személyesen, 2000. január 28-ig. DIALÓG NYELVSTÚDIÓ Nagykanizsa, Kinizsi út 2/a. Tel/fax: 93/326-413; 30/9272-329 E-mail: dialog@westel900.net Beszédcentrikus, kiváló képzés, kis létszámú csoportokban, a legkedvezőbb áron! KATHARINA BLUM ELVESZTETT TISZTESSÉGE - dráma, a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház bérletes színházi előadása a Hevesi Sándor Művelődési Központban február 14-én, hétfőn HEVESI-BÉRLET február 15-én, kedden RÁTKAl-BÉRLET Főbb szerepekben: Farkas Ignác Jászai-díjas, Segesvári Gabriella, Stubendek Katalin, Czegő Teréz Rendező: Márton András m. v. Jászai-díjas Henrich Böllnél a bűnügyi történet legkomolyabb formájával találkozunk. Nemcsak a bűntettet, de az. elkövetőjét is rögtön az elején megismerjük. Mégis miért olyan izgalmas a nyomozás menete ? És milyen szerepet játszik a sajtó ebben a történetben? Böll regényét Bereményi Géza alkalmazta színpadra. „Érték-csökkentett és kaÜjizsa mintagarnitúrák raktárról amíg a készlet tart! DIN ISO 14001 9001 f Trend Kft Boleró garnitúra, szövetes, 94.000 Ft-tól Kanizsa Trend Kft. Lakberendezési Áruháza 8800 Nagykanizsa, Ady út 45. Tel.: 93/313-106 és 93/500-157 24 2000. február 3. JEKKtZfc I I \'UUU ILDiA I XII. évfolyam 5. szám • 2000. február 10. Nasykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 21.000 példányban KAN KANIZSA MEGMUTATHATJA MAGÁT Méltán mondható el, hogy 2000 a millennium méltó megünneplésének és a rendezvényeknek az éve lesz Nagykanizsán. Kora tavasztól az esztendő végéig tart ez a sorozat, s a város kulturális életének, gazdaságának, környezeti jellemzőinek, sporttevékenységének, valamint cégeinek, hivatalainak és intézményeinek a többrétű bemutatkozása hatalmas erkölcsi haszonnal és jól előkészítve, számottevő anyagi eredménnyel zárulhat. A város igazán felfedheti arcát az ideérkező idegenek előtt, de legalább ilyen fontos, hogy bízzon önmagában, tegye próbára erejét. - március 15—április 11. - április 17-19. - április 19-20. - május 5-6. - június 27—július 2. - augusztus 23-25 - szeptember 7-10. - szeptember 8-9. A rendezvények között több olyan van, amelyik már hagyományossá vált (Tavaszi Fesztivál, Identitás Szabadegyetem, Kanizsa Napok), akad, amelyik sikeresen próbálkozik a hagyományteremtéssel (Város napja), és olyan programok beiktatása is fontosnak látszott, amelyiket a város, illetve az ország fejlődése hívott életre (Olasz-Magyar Gazdasági és Kulturális Napok, Európanap). A városi eseménynaptár szerint a 2000. évben az alábbiak lesznek a legfontosabb rendezvények: Tavaszi Művészeti Fesztivál Alpok-Adria Vándorlegénye-találkozó A Város napja: Millenniumi nap Qlasz-Magyar Gazdasági és Kulturális Napok Identitás Szabadegyetem Országos Főépítész Konferencia Kanizsa Napok Európa-nap Az egyes rendezvények időzítése megtörtént, a keretprogramok körvonalazódtak, ez azonban nem zárja ki annak a lehetőségét, hogy a város polgárai, intézményei ne nyilváníthatnának véleményt. Akár tartalmi, akár formai kérdésekről is legyen szó. Ezeket a rendezvényeket nem az öncélúság hívta életre, hanem annak a reménye, hogy a befektetett szellemi tőke meghozza eredményét, hogy a város polgárai rámozdulnak a felkínált lehetőségekre. A rendezvények költségeit zömmel pályázatokon elnyert pénzösszegek fedezik. B. E. OLASZ-MAGYAR NAPOK Május 5-6-án Nagykanizsán Olasz-Magyar Gazdasági és Kulturális Napok lesznek. Burján Emesétől a polgármesteri kabinet vezetőjétől tudtuk meg az előzményeket, a kapcsolattartás módját és a hétnapos programra vonatkozó terveket. Tájékoztatása szerint Törőcsik Pál alpolgármester a múlt év végén Észak-Olaszországban. Udinében és Varese-ben szakmai napokon vett részt. Nagykanizsa bemutatása -előadás formájában és olasz nyelvű szórólapon - olyan jól sikerült, hogy felkeltette azoknak az olasz vállalkozóknak a figyelmét, akik határaikon túl szeretnék szabad tőkéjüket elhelyezni vagy vegyes vállalatokat kívánnak külföldön létrehozni. A nagykanizsaiak látogatása olyan szempontból is jó időben történt, mert az olasz-magyar gazdasági kooperáció napról napra erősödik, a magyarországi tőkebefektetések terén Olaszország ma már 4-5. helyen áll. Bizonyos olasz cégek, mint a Generáli, az Agip, a Parmalat már jelentősen beépült a magyar gazdasági életbe. A két ország között kialakult egy vállalkozói program, amelynek egyik célja, hogy segítséget nyújtson a kis és közepes méretű magyar-olasz vegyesvállalatok. Ennek a programnak már zajlik az első fázisa - mondta Burján Emese - s ezért is fontos, hogy mindkét oldal felmérje az együttműködési hajlandóságot, illetve az igényeket. Nagyon sok múlik majd azon, hogy Nagykanizsa ezen a május eleji két napon hogyan tud bemutatkozni az olasz érdeklődők előtt, mit és hogyan tud felkínálni. Mindenki javaslatára, véleményére igényt tartanak a szervezők, de főként a helyi vállalkozók, a kamarák, a bankszféra együttgondolkodására lenne nagy szükség. Megtudtuk, hogy a gazdasági bemutatkozás mellett közös sportrendezvényekre, nívós kulturális programokra kerül sor, sőt az egyházak közreműködésére is van igény. A gasztronómia még olyan ágazat, amelyik természetesen he- lyet kap a két város, Nagykanizsa és Varese közeledésében és ismerkedésében. B. E. ^ bírálat Múlt hétfői ülésén tűzte napirendjére az ügyrendi és jogi bizottság azt a napirendi pontot, amely a Thury György Laktanya átalakítása kapcsán kiírt nyilvános ajánlatkérést véleményezte. A véleményt (észrevételt) az egyik pályázó nyújtotta be. A bizottság köztisztviselői javaslatra zárt ajtók mögött tárgyalta a témát azzal az indokkal, hogy kiosztásra került az egyik pályázó anyaga. Az ügyről, és a bizottság által hozott döntésről Tóth László, az ügyrendi és jogi bizottság elnöke tájékoztatta lapunkat. Eszerint az egyik pályázó a Thury Laktanya átalakítása kapcsán lefolytatott bírálat ellen emelt kifogást. Úgy véli. hogy a pályázatok ügyében döntést hozó bizottság összetétele nem felelt meg a jogszabályoknak, abból a szabályok által előírt szakértők hiányoztak. A téma kapcsán az ügyrendi bizottság úgy döntött új bírálat lefolytatását kezdeményezi. Az ismételt bírálat lefolytatásáról, lapunk információi szerint a pályázók még nem kaptak hivatalos tájékoztatást. Mint Tarnóczky Attila alpolgármestertől megtudhattuk, a tervek szerint az ESZI, a kiskanizsai Gondozóház és a Corvin utcai Gondozóház költözik majd az újonnan kialakítandó egységbe, és egy intézményként működik majd. A lazsnaki otthon a hamarosan megürülő Űrhajós-óvodába költözhet majd, ameny-nyiben a közgyűlés február 29-i ülésén támogatja a címzett támogatásról szóló pályázat beadását. Amennyiben igen, és az állami támogatást is sikerül megszerezni, abban az esetben egy hotelszárny megépítését követően nyer elhelyezést az otthon az Űrhajós utcában. A címzett támogatás megszerzéséhez két változatban kell benyújtani a pályázatot, a második változat szerint a laísnaki otthon a kórház egyik kiürült épületébe, az egykori gyerekosztály helyére költözhetne. D. É. A Mera Biztonságszolgálati Kft. tájékoztatója A MERA Kft. beavatkozó egysége 2000. február 2-án 02.20 órakor egy riasztási esemény ellenőrzését követően a MERA Kft. központja felé tartott, amikor az Erzsébet téren arra lett figyelmes, hogy egy férji a kezében televíziót visz a Magyar út irányába. A biztonsági őrök a gépkocsiból kiszálltak és a készüléket vivő személy után mentek, tisztázni, honnan viszi a tévét. Az ismeretlen személy észrevette a biztonsági őröket és igyekezett minél gyorsabban a biztonsági őrök elől eltűnni. Ekkor a személyt felszólították, hogy álljon meg. O a felszólításnak nem tett eleget, a tévét a Sneff tér oldalán lévő garázsoknál letette a földre és futásnak eredt. A biztonsági őrök a menekülő személy után eredtek, kb. 50 méter futás után megfogták és visszakísérték oda. ahol a készüléket a földre tette. A helyszínre történő visszakísérés közben bevallotta, hogy a tv betörésből származik. Elmondta, hogy melyik műszaki áruhcizba tört be. 02.30 órakor értesítették a nagykanizsai rendőrkapitányságot. 02.35 órakor a járőr a helyszínre érkezett, a biztonsági őrök további intézkedés végett az elfogott személyt, valamint a tévékészüléket átadták. Tisztelettel: Roósz Péter gazdasági igazgató (Továbbiak a 2. oldalon olvashatók.) KANIZSA Kft XjL Bútorsf úcf ló Kanizsa Kft. Bútor Stúdió 2000 8800 Nagykanizsa, Kinizsi utca 2/B. Tel/fax: 06-93/317-338, 06-60/376-069 Egyedi bútorok tervezése, kivitelezése igény szerint. Bútorgyártási segédanyagok, alkatrészek széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat. Ügyfelünk megbízásából a közeljövőben nyíló Kanizsa Plaza Bevásárló és Szórakoztató Központ menedzsmentjének kiválasztásához keresünk: • Üzemeltetési igazgatót • Technikai menedzsert • Marketing menedzsert Ont keressük, ha: - felsőfokú szakirányú végzettséggel, - angol nyelvismerettel és - vezetői tapasztalatokkal bír a kereskedelem/szolgáltatás területén, ha szereti a szakmai kihívást és ezzel járó anyagi elismerést. Angol és magyar nyelvű szakmai önéletrajzát az alábbi címre várjuk. MARAKI Személyzeti Tanácsadó Ügynökség 1055 Budapest, Szent István krt. 11. szám IV. em. Telefon: 06/1-374-3310 Fax: 06/1-374-3309 Európa-nap szeptemberben A Külügyminisztérium időzítette az Európa-nap megrendezésére benyújtott ez évi pályázatokat. Nagykanizsa - kérése szerint - szeptember 8-9 ére kapta meg a szervezési jogát. Mivel a város anyagi kondíciói miatt csak kétnapos programot vállalt fel, ezért ezt ún. mikro Európa-napként tartják nyilván, és a Kanizsa napok részeként szerveződik. Az előzetes tervek szerint az első napon lesz a protokolláris program, ahol a vendégek - az európa uniós tagállamainak Magyarországon működő követségeiről - bemutatják Európát, illetve a város is bemutatkozik Európának. A második nap kerülne sor a különféle szórakoztató, kulturális és sportprogramokra. A polgármesteri kabinet mindkét napon számít a helyi civil szervezetek közreműködésére. A NAGYKANIZSAI RENDŐRKAPITÁNYSÁG PONTOS CIME: Postacím: 8801 Nagykanizsa, Pf. 280 2000. február 14-től megváltozik az ügyfélfogadás rendje a számítógépekkel kapcsolatos munkavédelmi szabályok okán. Az 50/1999. évi (XI. 03.) EÜM rendelet 10. § 2000. január 2-tól korlátozza a képernyő és eszköz működtetésével történő munkavégzés időtartamát. Ez alapján meghatározott időn túl nem lehet számítógéppel folyamatosan dolgozni, óránként 10 perc szünetet kell tartani. Kérjük a tisztelt állampolgárok megértését és türelmét az ebből fakadó kellemetlenségek miatt. Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy az igazgatásrendészeti osztályon a jövőben az alábbiak szerint alakul az ügyfélfogadási rend: Hétfő: 12.30-15.30 Csütörtök: 8.00-12.00 Kedd: 8.00-12.00 Péntek: ügyfélfogadás szünetel Szerda: 12.00-17.00 ¦ Január n eltulajdonított Lada 1500-ös típusXszemélygépkocsit a Bagolai bekötő irton megtaláltuk. ¦ A délutáni órákban 17.15-kor az Eötvös téren lévő útszakaszon kerékpárost gázolt egy személyautó. A kerékpáros nyolc napon belüli sérüléseket szenvedett. ¦ Január 31-én közúti baleset színhelye volt Zalakomár belterülete, ahol egy helyi lakos Lada személygépkocsijával a hídfejnek ütközött, a gépkocsit vezető hölgy súlyos, életveszélyes csigolyatörést szenvedett. ¦ Bagolán ismeretlen tettes több tyúkólból 30, illetve 45 darab tyúkot tulajdonított el, kb. 150.000,-Ft értékben. ¦ 12.05-kor jelentették be. hogy Sormáson a Petőfi utca egyik családi házában két kutya egy helyi lakost szétmarcangolt. A nő súlyos életveszélyes sérüléseket szenvedett. Az ügyben büntetőeljárást kezdeményeztünk. ¦ Február 2-án pórul jártak azok a hölgyek, akik a Vásárcsarnokból próbáltak fizetés nélkül egy táskát eltulajdonítani. Tetten érték őket és ellenük szabálysértési eljárást kezdeményeztünk. 17.43-kor a 74-es úton Bocska külterületén személygépkocsi kerékpárost gázolt és segítségnyújtás nélkül elhajtott a helyszínről. A rendőri intézkedés során megállapítást nyert, hogy nem történt cserbenhagyás. A kerékpározó ittassága következtében esett el, sérülése nyolc napon belüli. 3-án 9.58-kor URH igazoltatta azt a kanizsai férfit, akit a Zala Megyei Bíróság büntetés végrehajtás letöltése miatt már hosszabb ideje elfogatóparanccsal körözött, a személyt a Büntetés Végrehajtási Intézetbe elszállítottuk. A budapestiek fogták el azt a zalakomári férfit, akit különféle bűncselekmények elkövetése miatt kapitányságunk.elfogatóparanccsal körözött. A személyt kapitányságunkra beszállították. ¦ Vagyonvédelem ¦ objektumvédelem ¦ portaszolgálat ¦ pénz- és értékszállítás Csúcstechnikát képviselő rádiós riasztórendszerek tervezése, telepítése, csendesriasztás 24 órás felügyelettel, kitűnő referenciákkal. 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Tel.: 93/312-706 02.25 órakor a MERA kft. diszpécsere jelentette, hogy a Múzeum téren visszatartanak egy férfit, aki egy tévével el akart futni. Sz. B. Nagykanizsa, Vörösmarty úti lakos az Erzsébet téri műszaki üzlet kirakatát kitörte és onnan tulajdonította el a televíziót. Nagy Tibor Úr! MERA Kft. Nagykanizsa Rozgonyi u. 20. Tisztelt Nagy Úr! A Nagykanizsai Rendőrkapitányság nevében tisztelettel megköszönöm biztonsági szolgálatuk 2000. február, 02-án 02.00 ára körüli Nagykanizsa, Erzsébet téri gyors és hatékony intézkedését. Munkatársainak személyesen kívánom megköszönni városunk közbiztonsága érdekében kifejtett tevékenységét. Elismerésemet a médiában közzé teszem egyrészt annak érdekében, hogy gondolatokra és tettekre sarkaljanak más bátor törvénytisztelő állampolgárokat, másrészt felhívjam a figyelmet, hogy a közrend- és közbiztonságfenntartása mindannyiunk ügye. Nagykanizsa, 2000. február 2. Tisztelettel: Horváth István r. alezr. kapitányságvezető 2 2000. február 10. POLGÁRMESTERI HIVATAL Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Ügyfélfogadási rend: Hétfő: 8-tól 16 óráig Szerda: 8-tól 17 óráig Péntek: 8-tól 12 óráig Pénztár: Hétfő: Kedd: TUTTO ISTVÁN polgármesteri fogadónap: minden hónap első szerda: 8.00-tól 12 óráig TÖRŐCSIK PÁL alpolgármesteri fogadónap: minden hónap második szerda: 8.00-tól 12 óráig • 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Telefon: 93/500-700 TARNOCZKY ATTILA alpolgármesteri fogadónap: minden hónap harmadik szerda: 8-tól 12.00 óráig De.: 10-től 11.30 óráig DR. TUBOLY MARIANNA jegyzői fogadónap: Du.: 13-tól 14.00 óráig minden hónap negyedik szerda: 8-tól 12.00 óráig De.: 10-től 11.30 óráig Nagykanizsa Megyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata Du.: 13-tól 15.00óráig 8800 Nagykanizsa, Ady út.l. I. emelet. Telefon és fax: 93/312-649 Cigány Kisebbségi Közösségi Ház 8800 Nagykanizsa, Teleki út 14. Telefon: 93/312-749 Nagykanizsa Megyei Jogú Város Horvát Kisebbségi Önkormányzata 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi út 1. Telefon: 326-658 Tárgy Hol intézik? Telefon Tárgy Hol intézik? Telefon \| Adóvégrehajtás Erzsébet tér 7. fsz.12. 500-747 Óvodai üqyek Erzsébet tér 7. II. em 8. 500-780 Állattartás Eötvös tér 16.1.110. 500-859 Önkormányzati ingatlaneladás, Erzsébet tér 7. fsz. 13.-13/a. 500-724,500-739. Anyakönyvi ügyintézés Erzsébet tér 1. (Vasemberház) I. em. 311-047 befektetés 500-758 Jérlakások üqyei Deák tér 5. 311-241 Önkormányzati beruházások Erzsébet tér 7. fsz. 2. 500-766, 500-776 Jirtokháborítási Eötvös tér 16. Lem. 109. 500-700 Önkormányzati útkezelő ügyek, Via Kanizsa Kht. Ady u.1. 310-273 Bölcsödéi üqyek Eötvös tér 16. 500-850 forgalomtechnika Családseqités Eötvös tér 16. 500-835 Önkormányzati külkapcsolatok Erzsébet tér 7. II. em.12. 500-714 Csapadékvíz-elvezetés Erzsébet tér 7. fsz. 2. 500-766, 500-776 Önkormányzati rendeletek Erzsébet tér 7. II. em. 3. 500-752 Csónakázó-tó és környéke gondozása Csónakázó-tó gondnokság Parkgondozás, növényvédelem Via Kanizsa Kht. Ady u.1. 310-273 313-104 Pénztár Erzsébet tér 7. fsz. 5. 500-751 Eqészségügyi ellátás Eötvös tér 16. 500-844 Piac- és vásárfelügyelet Via Kanizsa Kht. Ady u.1. 310-273 Élelmiszeripari ügyek Piacfelüqyelőség, Kalmár u. 6. 311-041 Tendezésl tervek nyilvántartása Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7.1 . em 15 500-770 Építési bontási engedély Eötvös tér 16. III. em. 500-801,802, 803,804, Rendezvényi célú közterület-haszn. Via Kanizsa Kht. Ady u. 1. 310-273 Építési hatósági ügyek 300-301-302-303-304-305 805, 806 Sportüqyek Erzsébet tér 7. II. em. 4-5. 500-755 Építési használati enqedélyek Szabálysértési üqyek Eötvös tér 16. fsz.3. 500-B-i Építésügyi önkormányzati Városi Főépítész Iroda 500-770 Szelektív hulladékgyűjtés VIS Kanizsa Kht.. Ady u. 1. 310-273 feladatok előkészítése Erzsébet tér 7. II. em 15. Személyes adatnyilvántartása Eötvös tér 16. fsz.1. 500-864, 865, 866, 867, 868, 869, 870 Építményadó (maqánszem.) Erzsébet tér 7. fsz. 500-745 Szemétszállítás Eötvös tér 16. I. em 110. 500-859 Építményadó (cég) Erzsébet tér 7. fsz. 500-746 Szociális üqyek Eötvös tér 16. I. em. 500-807 építészeti értékek védelme Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7 I ,em 15. 500-770 Talált lövedékek robbanótestek Eötvös tér 16. III. em 307-308-309-310 500-816, 817. Építészeti településrendezési, Városi Főépítész Iroda 500-770 818,819, 820 köztéri alkotások pályázatában Erzsébet tér 7. II. em 15. Talált tárgyak Eötvös tér 16. fsz.4. 500-878 való közreműködés Társulati üqyek Építtetői szakmai tanácsadás Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7.1 .em 15. 500-770 Telekalakítási enqedélyek Eötvös tér 16. III. em. 500-800, 801. 802, 803, 804, 805, 806 EU-csaflakozással kapcsolatos munka koordinálása Polgármesteri Kabinet Erzsébet tér7.ll. em.1.12. 500-770 Településfejlesztési program előkészítés, eqyeztetés Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7. II. em 15. 500-770 Fakiváqás, közterületen Eötvös tér 16. fsz. 1. 500-878 Település politikai program Városi Főépítész Iroda 500-770 :enntartható városok mozgalom Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7. II. em 15. 500-770 előkészítése, eqyeztetés Erzsébet tér 7. II. em 15. Fizetőparkoló üzemeltetése Via Kanizsa Kht. Ady u.1. 310-273 Településszerkezet városkép Városi Főépítész Iroda 500-770 :olyékony hulladékszállítás Eötvös tér 16.1. em. 110. 500-859 eqyeztetése Erzsébet tér 7. II. em 15. Gépjárműadó Erzsébet tér 7. fsz. 500-744, 500-722 Településüzemeltetési program Városi Főépítész Iroda 500-770 Gyámügyek Gyámhivatal, Zrínyi u.51. 311-868,311-313 előkészítés, egyeztetés Erzsébet tér 7. II. em 15. -laqvatékl leltár Eötvös tér 16. fsz. 4. 500-878 Temető fenntartás, Via Kanizsa Kht. Ady u.1. 310-273 Hajléktalanok ügyei Eötvös tér 16. 500-851 temetögondnokságí ügyek Hatósági bizonyítvány Eötvös tér 16. fsz. 1. 500-878 Területfejlesztési - kistérségi, Városi Főépítész Iroda 500-770 Helyi értékek védelmével kapcsolatos feladatok Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7. II. em. 15. 500-770 megyei, regionális - önkormányzati feladatok előkészítése Erzsébet tér 7. II. em 15. Hóeltakaritás Via Kanizsa Kht. Ady u.1. 310-273 Területrendezési (városrendezés) Városi Főépítész Iroda 500-770 Honvédelmi ügyek Eötvös tér 16.1. em. 108. 500-857 önkormányzati feladatok előszítése Erzsébet tér 7. II. em 15. ntézményi felújítások Erzsébet tér 7. fsz. 2. 500-766, 500-776 Területi tervtanács - építészet- Városi Főépítész Iroda 500-770 parüzési adó(magánszemély) Erzsébet tér 7. fsz. 500-748 településrendezési - munka Erzsébet tér 7. II. em 15. parűzésí adó (céq) Erzsébet tér 7. fsz. 500-746 Tervezői szakmai tanácsadás Városi Főépítész Iroda 500-770 skolai üqyek Erzsébet tér 7. II. em. 8-9. 500-780 Erzsébet tér 7. II. em 15. Járatlevél-kezelés Eötvös tér 16. fsz. 4. 500-878 Tömegközlekedési ügyek Eötvös tér 16.1.110. 500-859 Kereskedelmi üqyek Eötvös tér 16. fsz. 5. 500-879 Út-, járda- és hidkarbantartás Via Kanizsa Kht. Ady u.1 310-273 Környezetvédelmi üqyek Környezetvédelmi Felügyelet Eötvös tér 16. 500-820, 500-821 Útlevél üqyintézés Eötvös tér 16. fsz.1 500-864,865,866,867. 868,869,870 <örnyezeti kérdések Városi Főépítész Iroda 500-770 Üzletek működési engedélye Eötvös tér 16. fsz.5. 500-879 koncepcionális tervei Erzsébet tér 7. II. em 15. Városfejlesztéssel, környezeti Városi Főépítész Iroda 500-770 Közműhitelek Erzsébet tér 7. fsz.7. 500-761 kérdésekkel városrendezéssel, Erzsébet tér 7. II. em 15. Közművelődés Erzsébet tér 7. II. em 8. 500-780 kapcsolatos rendezvények szervezése- Közterület bontási enqedélyek Via Kanizsa Kht. Ady u.1. 310-273 lebonyolítása Közterület használat Via Kanizsa Kht. Ady u.1. 310-273 Városképpel kapcsolatos ügyek Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7.1 . em 15. 500-770 Közterület takarítás Via Kanizsa Kht. Ady u.1. 310-273 Városmarketing Erzsébet tér 7. II. em 1,12 500-704. 500-757 Közvilágítás Via Kanizsa Kht. Ady u.1. 310-273 Városrendezési tervpályázatok Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7.1 . em 15. 500-770 Közterületi rend és tisztaságvédelmének ellenőrzése Eötvös tér 16)111. em. 307-308-309-310. 500-816, 817, 818, 919, 820, 821 Városrendezési építészeti tanulmányok, koncepciók Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7.1 . em 15. 500-770 Lakcímbejelentés Eötvös tér 16. fsz.1. 500-864, 865. 866.867, 868,869,870 Városmenedzselés eqyes területe Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7. II. em 15. 500-700 Lakossági lakáshitelek Erzsébet tér 7. fsz.5. 500-751 Veszélyes hulladékok Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7.1 . em 15. 500-770 Letelepedési ügyek Erzsébet tér 1. (Vasemberház 1. em) 311-047 Vízkár-elhárítás Via Kanizsa Kht. Ady u.1. 310-273 Mozqáskorlátozottak ügyei Eötvös tér 16.1. em. 500-851,-500-852 Zaj-, rezqésvédelem Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7, II. em 15. 500-770 Műemlék védelemi feladatok Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7.1 .em 15. 500-770 zártkerti rendezési terv Városi Főépítész Iroda Erzsébet tér 7.1 . em 15. 500-770 Nyugdíjasház ügyel Eötvös tér 16.1. em. 500-850 Víz és villanyhálózat Via Kanizsa Kht. Ady u.1. 310-273 Kanizsa Tőzsde Klub az mKb MKB Értékpapír és Befektetési Rt. ÜGYNÖKE AHOL A RUGALMASSÁG MAGAS SZÍNVONALLAL ES BIZTONSÁGGAL PÁROSUL 8800 Nagykanizsa, Zrínyi u. 21. Tel.: 93/323-384 Fax: 93/326-455 Fontosabb részvények adatai Szolgálta tásaínk: Tőzsdei megbízások teljesítése Részvények, kárpótlási jegyek adásvétele. Day-trade 0,25% - összegtől függetlenül. Határidős ügyletek teljesítése BUX, Mol, Matáv, BorsodChem, Richtei; OTP, TVK Állampapírok értékesítése Államkötvények, diszkont kincstárjegyek Színvonalas makrogazdasági, állampapír- és részvénypiaci elemzések VÁLASSZA A BIZTONSÁGOT! Heti záróár Elemzői javaslat* (Ft) 4. hét (r.t.-róvid távra, h.t. - hosszú távra) DANUBIUS 5665 vétel MOL 5495 spekulatív vétel r.t/vétel h.t. MATÁV 2069 tartás ÉGIS 12000 tartás r.t. vétel h.t. RICHTER 17950 tartás r.t., vétel h.t. OTP 16935 vétel PICK 12650 #sL tartás r.t., vétel h.t. BORSODCHEM 11400 tartás r.t., vétel h.t. TVK 5025 tartás RÁBA 2380 tartás r.t., vétel h.t. DÉMÁSZ 21450 vétel PANONPLAST 6215 * spekulatív vétel/tartás- Az elemzői javaslat az elemzők saját véleményét tükrözi, nem képezi alapját semminemű vételi vagy eladási ajánlatnak, vagy arra való felhívásnak. Az előrejelzésekért semmilyen felelősséget nem vállalunk. Az SZDSZ aláírásgyűjtést kezdeményezett, amelyben javasolja, hogy a kötelező sorkatonai szolgálatot 2002-től önkéntes, hivatásos hadsereg váltsa fel. Miért akar az SZDSZ önkéntes, profi hadsereget? Mert hatékonyabb! Mert olcsóbb! Mert humánusabb! Mert a NATO tagjai lettünk! A NATO-országokon belül csak két ország ragaszkodik a kényszersorozáshoz. Magyarországnak is a NATO-trendet kell követnie. Ha Ön támogatni szeretné az önkéntes, profi hadsereg létrehozását aláírásával támogassa az SZDSZ kezdeményezését. Aláíró ívek: az SZDSZ nagykanizsai irodájában (Zrínyi u. 42. sz.) Tel.: 314-373 DR. HORVÁTH GYÖRGY önkormányzati képviselő a 2. számú választókerület polgárait várja fogadóóráján 2000. február 16-án szerdán 17.30 és 19 óra között a Zeneiskolában \'% (Sugár u. 18.). Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala nyilvános versenytárgyaláson értékesíti a Nagykanizsa. Téglagyári és Kaposvári úti 3464 hrsz-ú beépítetlen területet. A versenytárgyalás ideje: 2000. február 22. 9.00 óra Részletek kiírási anyag a polgármesteri hivatal földszint 13. a számú irodájában vehető át. 4 2000. február 10. A POLGÁRMESTERI KABINET SAJTÓKÖZLEMÉNYE 1999. év tavaszán kezdődött el Nagykanizsa megyei jogú város teljes feladatellátási rendszerének áttekintése és elemzése. Az első szakasz befejezése után az előirányzott céloknak megfelelően tovább folynak a szakértői munkálatok. Az elérendő cél nem az volt, hogy hagyományos eszközökkel -differenciálatlan elvonásokkal -keletkezzen pénzügyi egyensúly a város költségvetésében, hanem az, hogy korszerű eszközökkel modellezett legyen az egyes feladatok optimális ellátásának feltételrendszere. Továbbá a helyi önkormányzati gazdálkodás és finanszírozás azonos elvek alapján kerüljön egységesítésre, oly módon, hogy a költséghatékonyság és szervezeti hatékonyság figyelembe vegye a szakmai eredményességet is. Ennek érdekében - az első szakaszban - több ezer oldalnyi számítógépes adatfeldolgozás, sok száz összefoglaló elemző tábla, valamint elemző értékelések születtek. A számítógépes adatbázis biztosítja a jelenleg legkorszerűbb tervező rendszer alkalmazását, a szimulációs környezetben való tervezést is. A következő lépés, hogy a helyi önkormányzat közgyűlésének -mint felügyeleti szervnek, tulajdonosnak - a következő közigazgatási kérdéssorban kell határoznia a javaslatok, alátámasztások és különböző megjelenő vélemények alapján: 1. Bázisfinanszírozás bázistervezéssel vagy normatív feladatfinanszírozás nulla-bázisú költségvetés-tervezéssel? Szükséges-e fenntartani egy elavult finanszírozási és tervező rendszert, vagy el kell mozdulni egy fejlettebb finanszírozási technológia felé? Az egyenlőtlen feltételek fokozatos csökkenésével egyidejűleg figyelembe kell venni az intézmények, szervezetek között meglevő természetes különbségek megjelenését, a közszolgáltatásnak megfelelően korlátozott teljesítményelv alkalmazását a többletfinanszírozásban, kiépítve a többletráfordítások helyi társadalmi megtérülése mérésének és ellenőrzésének rendszerét is. (Költségvetési kérdés) 2. Indokolt-e a jelenlegi alacsony hatékonyságú gazdálkodási rendszer fenntartása, vagy minőségbiztosításon alapuló, egyetlen folyamatrendszerbe szervezett, de az intézményi önállóságot és hatásköröket teljes mértékben megtartó, mégis egységes szemléletű városi kincstári típusú gazdálkodási rendszer bevezetése a cél? (Gazdálkodási kérdés) 3. Marad-e a jelenlegi intézményi és szervezeti struktúra, vagy részben, illetve egészében megváltozik a modellezéseknek és rendszerértékelésnek megfelelően? (Szervezetalapítási és szervezetirányítási kérdés) A három kérdés és döntési kör önmagában külön-külön is, együttesen is felvethető, eldönthető. De a rendszer oly módon felépített, hogy a kérdések összekapcsolhatók egyetlen önkormányzati finanszírozási és gazdálkodási folyamatban is. A folyamatszabályozással és szerkezeti átalakítással kapcsola- tos számolatlan kérdéssel összefüggésben három lényeges önkormányzati mozzanat érdemel említést: 1. Az átalakítás és szabályozás a források ésszerűbb elosztása révén folyamatosan, és a szakmai munka eredményességének fenntartásával, emelésével történjen. 2. A költségvetési és szervezeti hatékonyság következtében csökkenő foglalkoztatás ellensúlyozására jöjjön létre a helyi foglalkoztatást egységesen koordináló, a foglalkoztatást elősegítő és a Munkaerő-piaci Alapra folyamatosan pályázó foglalkozatási közalapítvány. 3. Az átalakulásban érintettek véleményei továbbra is jelenjenek meg a munkafolyamatok fázisaiban, azok - az általános városi érdeket képviselő véleményekkel együtt - becsatolásra kerüljenek, miként ez történt az első általános koncepciót tartalmazó munkaanyag esetében is. A munkafolyamatok - ha nem kerülnek megszakításra - 2001 februárig tartanak. Költséghatékonyság javulást eredményező szervezeti átalakítások a MOL-ban A MOL Rt. kutatástermelési szervezetében sok embert érdeklő ponthoz érkezett a bányászat átalakítása. A hazai • termelés-tárolási üzletág korábbi szervezetében jelenlévő 5 bányászati üzem szisztéma megszűnik, és helyébe 1 bányászati üzem szisztéma lép - tájékoztatta a helyi médiák képviselőit Bokor Csaba, a MOL Rt. Hazai Kuta-tás-Termelés Divízió ügyvezető igazgatója január 31 -én Nagykanizsán, melyről hírt adtunk korábbi lapszámunkban. A bányászati üzemek területén lévő 53 munkáltatói jog- kört gyakorló vezető helyett a jövőben 19 vezető lesz, ez kb. 80 vezetői pozíció és 4 vezetői színt megszűnését jelenti. E lépésektől a költséghatékonyság javulását, lényegesen egyszerűbb működési rendet, az adminisztráció és a bürokrácia le-csökkenését várják. Az 5 bányászati üzem helyén országosan 14 termelési és 5 üzemviteli egység jön létre. Ezek technológiai, geográfiai és pénzügyi logika szerint szerveződve alakulnak ki. A tavalyi év végén megvalósult létszámleépítés még nem fejeződött be - mondotta Bokor Csaba ügyvezető igazgató. Az operatív egységek kialakításával párhuzamosan a labor, a kútvizsgálat, a kút-felügyelet és a bányamérés átalakítása még további sajnálatos létszámleépítéseket fog eredményezni, de ezeknek a száma kisebb lesz, mint az őszi volt. Egy kérdésre válaszolva az igazgató elmondta, hogy felkészítik az embereket arra a helyzetre, hogy mi történik akkor, ha kikerülnek a társaságtól. Jó néhány munkatársuknak kerestek és találtak munkát MOL-hoz tartozó szervezetekben, és MOL-on kívül is. A MOL Rt. a helyi iparűzési adót továbbra is itt fogja fizetni. Szakképzési támogatásait - mint eddig is -, nagymértékben koncentrálta Nagykanizsára, a jövőben is megteszi, figyelembe véve a középfokú oktatás átalakítását, és az igényeket. A MOL erősíteni kívánja mecenatúráját, és a közeljövőben meghirdeti támogatás-politikáját, melyben meghatározza a támogatandó 3 fő tevékenység körét: a környezet- és természetvédelem, egészségvédelem és megelőzés, ill. a magyar kultúra és művészetek támogatását. A MOL regionális vállalat, támogatásának egy része regionális jellegű lesz. A támogatások nem az egyes részterületek, hanem a vállalati kapcsolatok igazgatóságán keresztül valósulnak meg. Az operatív egységek vezetői meghatározatlan időre kapták a kinevezéseiket, ebből semmiféle következtetést nem lehet levonni. - Nagy szellemi tőke felszabadulást érzek, elindultak az agyak egy más működési struktúra irányába - mondotta befejezésül Bokor Csaba ügyvezető igazgató. Bakonyi Erzsébet 2000. február 10. 5 Menni, vagy nem menni? Egészségnevelési program A dohányzással kapcsolatos egészségnevelési program előkészítő megbeszélésén a Cigány Kisebbségi Önkormányzatnál dr. Szilágyi Tibortól, a program kidolgozójától megtudhattuk, hogy a programot amerikai pénzből finanszírozzák, és a cél az, hogy a cigány fiatalok körében megváltoztassák a dohányzási szokásokat. A program egyik része oktatási intézményben, kortárs oktatók segítségével zajlik, a másik rész egy településen, jelen esetben Zalakomáiban. Egy nem reprezentatív felmérés eredménye szerint a cigány fiatalok 70%-a dohányzik, és a dohányzást is egyre fiatalabb korban kezdik el. A program célja az, hogy megismertessék a cigány lakosságot a dohányzás ártalmai- val, formálják az ezzel kapcsolatos álláspontjukat, és a program tapasztaltai alapján megkezdődhessen egy átfogó cigány egészségfejlesztési program kidolgozása. A kortárs oktatók képzését követően kerül majd sor az általános - és középiskolás korosztály felvilágosítására, ezt követően pedig egy dohányzásmentes, egészségnevelő falunapot szerveznek Zalako-márban. Ezen a mostani megbeszélésen még csak a programról, annak céljairól, illetve hatékonyságának méréséről esett szó, illetve arról, kiket kellene bevonni az egészségnevelő falunap előkészítésébe és lebonyolításába. A következő megbeszélésekre április közepén kerül majd sor. D. É. Amennyiben a kisgyermek napközbeni ellátása másként nem oldható meg, a gyermekorvos vagy a védőnő javaslatára a gyermek ellátását bölcsődében vagy óvodában kell megoldani. Sajnos a folyamatos elszegényedés miatt folyamatosan nő azoknak a gyerekeknek a száma, akik meleg ételhez, megfelelő színtű ellátásához csak ilyen formában juthatnak hozzá, ám csak töredékük kerül mégis intézménybe, és ők is csak akkor, amikortól kötelező. A mind rosszabb helyzetben lévő önkormányzatok a régi gyakorlat szerint először a szociális kiadásokra fordítható pénzeket nyirbálják meg, aztán a jön az oktatás és sorban a többi. Az elmúlt évben Nagykanizsán is eltörölték a 100%-os térí- tési díjtámogatást, vagyis valamennyit minden gyerek után fizetni kell. Mi van, ha nincs miből? Egyszerű: a gyermek nem jár sem bölcsődébe, sem óvodába. A jelenség egyre gyakoribb, de konkrét adatok még nincsenek arra vonatkozóan, hogy pontosan hány gyermek ellátása is sérül ezáltal. Nemcsak arról van szó, hogy ezek a gyerekek nem jutnak meleg ételhez, megfelelő ellátáshoz, hanem a jövőjükről is. Azok a gyerekek, akik rossz szociális körülmények között élnek, ötévesen óvodába jutva eleve hátránnyal indulnak az iskolai felkészítésben, eleve nem rendelkeznek olyan ismeretekkel, amelyekre építeni lehetne a nagycsoportban, az általános iskola első osztályaiban. Sokuk ott ismerkedik a testi higiénia alapjaival, a kés, a villa használatával. Eleve magukkal hozott hátrányuk csak nő azokkal a gyerekekkel szemben, akik két-három, olykor négyöt éve bölcsődések, óvodások. A problémát orvosolandó a Cigány Kisebbségi Önkormányzat most felkéréssel fordult a védőnőkhöz, hogy derítsék fel. hány olyan kisgyermek van a városban, akik -bár szükséges volna, hogy óvodában, bölcsődében oldják meg napközbeni ellátásukat -. valamilyen oknál fogva mégsem járnak. Ha a gyerekek távolmaradásának oka az, hogy a szülők még a csökkentett mértékű térítési díjat sem képesek megfizetni, akkor erről célszerű lenne a költségvetés tervezési időszakában pontos információt szerezni, hiszen a rendelet megváltoztatására ez komoly érv lehetne. Ha csak a szülő nemtörődömségéről van szó. akkor pedig az illetékes hatóságokat is be kell vonni. Több intézményben is gondot okoz, hogy a rossz anyagi körülmények között élő szülők nem tudják kifizetni a térítési díjat, és emiatt a gyerek nem járhatna óvodába. Az intézmények egy részében úgy döntöttek, megvárják, míg a szülő képes lesz fizetni, nem terelik jogi útra a kérdést, ugyanakkor a gyermek óvodába járását lehetővé teszik. i oktatás az óvodában immáron második al kálómmal, a Bogdán János Kisebbségi Házban találkoztak a városban működő óvodák vezetői és a CKÖ tagjai. A megbeszélésen a cigány népismeretek óvodai oktatásának lehetőségét vitatták meg. Az óvodák az elmúlt évben készítették el új nevelési programjukat, ám azokba megfelelő szakmai anyagok, és isineretek hiányában még nem kerülhetett be a népismereti oktatás, holott az intézmények a mostani megbeszélés tapasztalatai szerint, az intézmények szívesen egészítik ki szakmai programjaikat a cigány népismerettel. A megbeszélések eredményeként négyfős szakmai bizottság alakult, két óvónő és két kisebbségi önkormányzati tag részvételével. A bizottság feladata az lesz, hogy az óvónők szakmai felkészítésének programját kidolgozza, illetve megvizsgálja, hogyan illeszthetők be a népismeretek a már meglévő programokba. Ezzel párhuzamosan összeállításra kerülnek azok a segédanyagok, tematikák, amelyek a mindennapi munkát segítik, amelyből dalok, játékok, irodalmi szemelvények választhatók majd. A képzések lebonyolítására, és az egyéb kiadások finanszírozására vannak olyan europa uniós források, amelyek e témakörben is megpályázhatók. A HSMK is beszáll a program támogatásába, hiszen a CKÖ-vel ismételten megkötött együttműködési megállapodásban már e program előadókkal és helybiztosítással történő segítése is szerepel, mondta el Teleki László, a CKÖ elnöke. D. É. Repülős közgyűlés Január végén került sor a kanizsai repülősklub évi rendes közgyűlésére. A klub tevékenységéről, eredményeiről, pénzügyeiről megtartott beszá-: mólók mellett a repülősök más települések, más országok klubjaival való \| találkozásra is felhasználták ezt az eseményt, hiszen vendégül látták a \\ prelokiakat Horvátországból, eljöttek a zalaegerszegi sárkányklubosok, és a pusztacsaládi klub tagjai is. Az évi rendes közgyűlésre meghívást kap-I tak a klub támogatói szponzorai is, akik segítsége nélkül szinte elképzel-1 hetetlen lenne a klub élete. A büszkén emlegethető eredmények, elis-1 mérések mellett szó esett arról, hogy nemzetközi versennyé nőtte ki ) magát a Mura Kupa. A közgyűlést szendvicsparti és házi borverseny \| zárta. KANIZSAI KÖZLÖNY NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VAROS HIVATALOS TÁJÉKOZTATÓJA Nagykanizsa, 2000. február 10. 2000/1. szám Tartalomjegyzék: 40/1996. (XI. 26.) 60/1999. (XII. 15.) 61/1999. (XII. 15.) 46/1997. (XII. 9.) 39/1998. (XII. 22.) 62/1999. (XII. 15.) Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 40/1996. (XI. 26.) és a 60/1999. (XII. 15.) számú rendeleteinek egységes szövege az építményadóról....................................................2 Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 61/1999. (XII. 15.) számú rendelete a belföldi gépjárművek adója mértékének megállapításáról..............................................5 Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 46/1997. (XII. 9.). a 39/1998. (XII 22.) és a 62/1999. (XII. 15.) számú rendeleteinek egységes szövege a helyi iparűzési adóról.........................5 NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VAROS 2000. ÉVI HATÁLYOS ADÓRENDELETEI Ügyfélfogadási időpontok: Hétfő: de: 08-12 óráig du: 13-16 óráig Szerda: de: 08-12 óráig du: 13-17 óráig Péntek: de: 08-12 óráig Ügyfélfogadás helye: Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. földszint. 4, 10, 11, 12 számú irodák Adóügyi telefonszámok: Magánszemélyek gépjárműadó ügyei: Magánszemélyek építményadó ügyei: Magánszemélyek iparűzési adó ügyei: Gazdálkodó szervezetek adóügyei: Adóbehajtással kapcsolatos ügyek: 500-722 500-744 500-745 500-748 500-746 500-747 Tájékoztató a helyi adók fizetési rendjéről Az államháztartás működési rendjéről szóló 217/1999. (XII. 27.) Korm. rendelet 61. § (1) bekezdése értelmében 2000. január l-jétől az önkormányzatoknak minden adónem befizetésére külön számlát kell vezetni. Ennek érdekében adónként külön befizetési lapot (csekk) felhasználva kell a befizetéseket teljesíteni. Külön számlára kell a késedelmi pótlékot, és külön számlára kell a bírságot befizetni. Nagykanizsa Megyei Jogú Város számlavezető pénzintézete 2000. január l-jétől az ERSTE BANK RT. ADÓNAPTÁR A 2000. ÉVRE Dátum Adóbevallás Adóbefizetés Bankszámlaszám 01. 15. Gépjárműadó Építményadó ¦ 02. 15. Kifizető: termőföld bérbead.szarni jöv. adó 03. 15. Iparűzési adóelőleg I. félév Gépjárműadó I. félévi összege Építményadó I. félévi összege 11655006-52614812-55000005 11655006-52614811-55000006 11655006-52614814-55000003 03. 20. Magánszemély termőföld bérbead. szárm. jöv. adó Magánszemély termőföld bérbeadásból származó jövedelemadó 11655006-52614816-55000001 04. 30. Gépjárműtároló (garázs) 05. 31. Iparűzési adó Iparűzési adó különbözet 11655006-52614812-55000005 09. 15. Iparűzési adóelőleg II. félév Gépjárműadó II. félévi összege Építményadó 11. félévi összege Építményadó (garázs) évi összege 11655006-52614812-55000005 11655006-52614811-55000006 11655006-52614814-55000003 11655006-52614814-55000003 12.20. Iparűzési adó feltöltési kötelezettség 11655006-52614812-55000005 Pótlék beszedési számla száma: 11655006-52614818-55000009 Bírság beszedési számla száma: 11655006-52614817-55000000 Az adóköteles vagyontárggyal, illetve adóköteles tevékenységgel kapcsolatosan bekövetkezett változásról az adóügyi irodánál rendszeresített nyomtatványon bevallást illetve bejelentést kell tenni. a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala s Adóügyi Iroda KANIZSAI W KÖZLÖNY 2000. február 10. 2 Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 40/1996. (XI. 26.) és a 60/1999. (XII. 15.) számú rendeleteinek egységes szövege az ÉPÍTMÉNYADÓRÓL i Bevezető rendelkezések Az 1990. évi többször módosított C. törvény 1. § (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése megalkotja az építményadóról szóló rendeletét. l.§ Adókötelezettség (1) Adóköteles az önkormányzat illetékességi területén lévő építmények közül a lakás és nem lakás céljára szolgáló épület, épületrész (továbbiakban együtt: építmény). (2) Az adókötelezettség a (3) bekezdésben foglalt kivétellel az építmény valamennyi helyiségére kiterjed, annak rendeltetésétől, illetőleg hasznosításától függetlenül. (3) Nem terjed ki az adókötelezettség: a) többlakásos lakóépületeknél a lépcsőház egy szinten számított vízszintes vetületére, b) a lakás azon szintjére, vagy szint részére, amelynek padlószintje több, mint 0,70 m-rel a csatlakozó terepszint alatt van. Egyéb célú hasznosítás esetén ez a kedvezmény nem illeti meg az adóalanyt. (4) Az épülethez tartozó fedett és három oldalról zárt külső tartózkodók (loggia, erkély) és a fedett terasz, tornác alapterületének felét kell a hasznos alapterületbe beszámítani. (5) Az építményadó alkalmazásában az építményhez tartozik a rendeltetésszerű használathoz szükséges földrészlet, melynek mértéke maximum: a) lakásonként: - egy lakásos ház esetében 1800 m2 - kétlakásos ház esetében 1500 m2 - többlakásos társasház esetében 1000 m3 b) üdülőként (szálloda, panzió): az épülettel beépített földrészlet hatszorosa. c) egyéb építményenként (iroda, üzlet, műhely, garázs, raktár, stb.): az épülettel beépített földrészlet háromszorosa. 2. § Az adókötelezettség keletkezése, változása és megszűnése (1) Az adókötelezettség a használatbavételi engedély, illetőleg a fennmaradási engedély kiadását követő év első napján keletkezik. Az engedély nélkül épült, vagy anélkül használatba vett építmény esetében az adókötelezettség a tényleges használatbavételt követő év első napján keletkezik. (2) Az adókötelezettség megszűnik az építmény megszűnése évének utolsó napján. Az építménynek az év első felében történő megszűnése esetén a második félévre vonatkozó adókötelezettség megszűnik. (3) Az adókötelezettséget érintő változást (így különösen a hasznos alapterület módosulását, az építmény átminősítését) a következő év első napjától kell figyelembe venni. (4) Az építmény használatának szünetelése az adókötelezettséget nem érinti. 3.§ Az adó alanya (1) Az adó alanya: - a magánszemély, a jogi személy, a jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, a magánszemélyek jogi személyiséggel nem rendelkező személyi egyesülése - az, aki a naptári év (a továbbiakban: év) első napján az építmény tulajdonosa. Több tulajdonos esetén a tulajdonosok tulajdoni hányadaik arányában adóalanyok. Amennyiben az építményt az ingatlan-nyilvántartásba bejegyzett vagyoni értékű jog terheli, az annak gyakorlására jogosult az adó alanya. (A tulajdonos, a vagyoni érték jog jogosítottja a továbbiakban együtt: tulajdonos). (2) Valamennyi tulajdonos által írásban megkötött és az adóhatósághoz benyújtott megállapodásban az (1) bekezdésben foglaltaktól el lehet térni. (3) Társasház, -garázs és -üdülő esetén a tulajdonosok önálló adóalanyok, a közös használatú helyiségek után az adó alanya az említett közös-ség. (4) Adóalany a külföldi magánszemély és szervezet is, feltéve, hogy adómentességét nemzetközi szerződés vagy viszonosság nem biztosítja. A viszonosság kérdésében a pénzügyminiszter állásfoglalása az irányadó. 4.§ Adómentesség Mentes az adó alól: (1) A lakás céljára épült belterületi építmény(ek), vagy építmény olyan rész(ek), amelyet tartósan lakás céljára használnak, és az illetékes hatóság lakóhelyként a nyilvántartásába bejegyzett. (2) Hatályon kívül helyezve. (3) A szociális, egészségügyi és gyermekvédelmi, illetőleg a nevelésioktatási intézmények céljára szolgáló helyiség. (4) Hatályon kívül helyezve. (5) A költségvetési szerv, a közszolgáltató szervezet valamint az egyház tulajdonában álló építmény. (6) A sportegyesület az építményei után. (7) A 3. § (1) bekezdésében felsorolt adóalanyok közül a társadalmi szervezet, az alapítvány, a köztestület, a közhasznú társaság, az önkéntes kölcsönös biztosító pénztár, a magánnyugdíjpénztár abban az évben, amelyet megelőző naptári évben folytatott vállalkozási tevékenységéből származó jövedelme (nyeresége) után társasági adófizetési kötelezettsége nem keletkezett. E feltétel meglétéről az adóalany írásban köteles nyilatkozni az adóhatóságnak. (8) A 4. § (1) bekezdésében megjelölt építményekhez tartozó kiegészítő helyiségek, valamint a lakáshoz tartozó 1. § (4) bekezdésben felsorolt építményrészek. (9) Az állattartást szolgáló épület, valamint az ehhez kapcsolódó raktárak, tárolók, továbbá a növénytermesztéshez kapcsolódó tároló épületek (pl. műtrágya-tárolók, magtárolók stb.) KANIZSAI W KÖZLÖNY 2000. február 10. 5.§ Az adó alapja és mértéke Az adó alapja az építmény m2-ben számított hasznos alapterülete. 6.§ \| Az adó évi mértéke az adóköteles alapterület után: - Külterületi építmények esetében 300 Ft/m2 - Belterületi építmények esetében 900 Ft/m2 7.§ Adókedvezmények Adóalanyt a fizetendő adóból: (1) Adókedvezmény illeti meg a külterületi építmény utáni adóból az adóalanyt, ha az építmény hasznos alapterülete: a) nem haladja meg a 20 m2-t, akkor 75%, b) ha 20 m2 feletti, de a 40 m2-t nem haladja meg, akkor 4.500 Ft és a 20 m2 feletti rész adójának 50%-a, c) ha 40 m2 feletti, de a 60 m2-t nem haladja meg, akkor 7.500 Ft és a 40 m2 feletti rész adójának 25%-a, d) ha 60 m2 feletti, akkor az adókedvezmény együttes összege 9.000 Ft. (2) Hatályon kívül helyezve. (3) Hatályon kívül helyezve. (4) Ha az építmény állaga indokolja: - 50 évnél régebbi, továbbá = vályogból, faszerkezeti elemekből készült = teherhordó és (vagy) tetőszerkezete jelentős mértékben sérült (falak megrepedezettek, nincs szigetelése, felvizesedett, tetőszerkezete roskadt, beázik) az adóhatóság kérelemre, helyszíni szemlével ellenőrizve legfeljebb a megállapított adó 25%-ára mérsékelheti. (5) a) Adóalanyt a fizetendő adóból adókedvezmény illeti meg az új építésű belterületi épülete után a használatbavételi engedély kiadását követő: - első adóévben az egyébként járó adó 75%-a - második adóévben az egyébként járó adó 50%-a - harmadik adóévben az egyébként járó adó 25%-a. b) Nem jár adókedvezmény az olyan új épület után, amelyre az illetékes hatóság használatbavételi engedélyt nem adott, és azt használatba vették. (6) a) Az önkormányzat illetékességi területén 1997. január l-jét köve- tően tevékenységet kezdő vállalkozó a tulajdonában lévő építménye után a - kezdés adóévében az építményadó 100 %-a, - kezdést követő első adóévben az építményadó 66%-a, - kezdést követő második adóévben az építményadó 33%-a adókedvezményben részesül, ha az éves átlagos statisztikai állományi létszáma eléri a 30 főt. b) Az adókedvezményt nem veheti igénybe az a vállalkozás, aki/amely átalakulással, jogutódlással jött létre, illetve az a vállalkozás, aki/amely három naptári éven belül létesít újra telephelyet az önkormányzat illetékességi területén. c) A kedvezmény igénybevételével az új építésű építményekre járó 7. § (5) bekezdés szerinti adókedvezmény nem vehető igénybe. d)A kedvezményt nem veheti igénybe az a vállalkozó, akinek vagyonába apportként került az építmény. (7) Hatályon kívül helyezve. (8) Adóalany a belterületi gépjárműtároló után m2-enként 700 Ft adókedvezményben részesül. (9) Négyzetméterenként évi 600 Ft adókedvezményben részesül az adóalany a belterületi építménye - kivéve gépjárműtároló - után a kedvezményekkel nem csökkentett építményadóból, ha a) az építmény adóköteles alapterülete nem haladja meg az 1000 mJ-t, b) kezdő vállalkozó, c) Nagykanizsa Megyei Jogú Város illetékességi területén vállalkozói tevékenységet folytat, tevékenysége után helyi iparűzési adófizetési kötelezettsége keletkezett, és a kedvezmény nélküli előző évre megállapított helyi iparűzési adóelőleg éves összege meghaladja az adóévi kedvezményekkel nem csökkentett építményadó összegének 30%-át. » 8.§ Bevallási, bejelentési kötelezettség (1) Bevallást köteles tenni minden, a 3. §-ban meghatározott adóalany, aki/amely az önkormányzat illetékességi területén az 1. §-ban meghatározott építménnyel rendelkezik. (2) Az adóbevallást az adóév január 15-ig kell benyújtani az önkormányzati adóhatósághoz a rendszeresített nyomtatványon. (3) Az adóalany köteles a bevezetett építményadó megállapításához szükséges valamennyi - az önkormányzat felhívásában megjelölt -adatot szolgáltatni az adott adóév január 1 -jei állapotának megfelelően. Bevallásával egyidejűleg közli az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal által megállapított adóazonosító jelét. (4) Az építmény megszűnése esetén a bevallást a megszűnést követő 15 napon belül kell megtenni. (5) Ha az adóalany adóköteles építményét elidegeníti, az adás-vételi szerződés egyidejű bemutatásával a változást követő 30 napon belül be kell jelenteni. 9.§ Az adó megfizetése (1) Az építményadót félévenként két egyenlő részletben, március 15-ig, illetve szeptember 15-ig kell megfizetni. (2) Felhatalmazza Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata az adóhatóságot: a) indokolt esetben egyedi kérelemre és méltányosság alapján részletfizetést, vagy fizetési halasztást engedélyezzen, b) kivételes méltánylást érdemlő esetben a megállapított adót, adópótlékot, mulasztási bírságot és adóbírságot 20.000 Ft összegig mérsékelje, vagy elengedje. A kérelem elbírálásához az adóhatóságnak meg kell keresnie az önkormányzat szociálpolitikai szervét és a javaslatot az iratokhoz csatolni kell. A kérelemhez csatolni kell az érdekképviseleti szerv, kamara véleményét. c) kivételes méltánylást érdemlő esetben a megállapított adót, adópótlékot, mulasztási bírságot és adóbírságot a Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottság, valamint az érdekképviseleti szerv, kamara véleményének kikérésével mérsékelje vagy elengedje. d) az a)-c) pontokban foglalt feltételek esetén az adó akkor mérsékelhető, ha nincs más fizetésre kötelezhető, illetve ő is megfelel a feltételeknek. 4 KANIZSAI W KÖZLÖNY 2000. február 10. (3) A fizetendő építményadó összegét 100 Ft-ra kerekítve kell megállapítani, és a kerekítés általános szabályait kell alkalmazni. (4) Ha az adóalany adókötelezettsége megszűnése után adószámlája egyenlege 1000 Ft alatti tartozást vagy követelést mutat, az adóhatóság törléssel rendezi. 10. § Értelmező rendelkezések E rendelet alkalmazásában: (1) Önkormányzat illetékességi területe: Az önkormányzat közigazgatási határa által behatárolt bel- és külterületet magában foglaló térség, amelyre az önkormányzati hatáskör kiterjed, (2) A külföldi: az a természetes személy, akinek állandó lakóhelye külföldön van, és nem tartózkodik Magyarországon 183 napnál hosz-szabb időtartamban; továbbá az a jogi személy, gazdálkodó szervezet, vagy más személyi egyesülés, amelynek székhelye (központja) külföldön van, ide nem értve a Magyarországon működő telepeit, fiókjait, képviseleteit, (3) vagyoni értékű jog: a kezelői jog, a vagyonkezelői jog, a tartós földhasználat, a haszonélvezet, a használat joga - ide értve a külföldiek ingatlanhasználati jogát is -, a földhasználat és a lakásbérlet, (4) külterület: a település közigazgatási határának belterületén kívül eső földrészlete, ide értve a zártkertet is, (5) építmény: olyan ingatlan jellegű, végleges vagy ideiglenes műszaki alkotás (épület, műtárgy), amely általában a talajjal való egybeépítés, vagy a talaj természetes állapotának megváltoztatása révén jön létre. Nem minősül építménynek a három évnél rövidebb időtartamra létesített építmény. (6) épület: az olyan építmény, amely a környező külső tértől épületszerkezetekkel részben vagy egészben elválasztott teret alkot, és ezzel az állandó vagy időszakos tartózkodás, illetőleg használat feltételeit biztosítja, ide értve az olyan önálló létesítményt is, amely részben vagy teljes belmagasságával a környező csatlakozó terepszint alatt van. Épületrész az épület műszakilag elkülönített, külön bejárattal ellátott része, (7) műemlék építmény: a műemlékvédelemről szóló 1/1967. (I. 31.) EVM rendelet 2. §-ának (1) bekezdésében foglalt építmény, ide nem értve e körből a lakás céljára szolgáló építményt, (8) lakás és szükséglakás: a lakások és helyiségek bérletére, valamint elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. sz. törvény 2. sz. mellékletének 1-6. pontjában foglaltak alapján ilyennek minősülő és az ingatlan-nyilvántartásban, lakóház vagy lakás megnevezéssel nyilvántartott, vagy ilyenként feltüntetésre váró ingatlan, a rendeltetésszerű használatához szükséges - helyben szokásos vagy előírt teleknagyságot meg nem haladó - földrészlettel együtt, (9) hasznos alapteriilet: a végleges falsíkokkal határolt teljes alapterületnek olyan része, ahol a belmagasság legalább 1,90 m; a teljes alapterületbe a helyiségek összegzett alapterülete és az épülethez tartozó fedett és három oldalról zárt külső tartózkodó (loggia, fedett és oldalt zárt erkélyek) és a fedett terasz, tornác, tetőtér, valamint a többszintes lakrészek belső lépcsőinek egy szinten számított vízszintes vetülete is beletartozik, (10) kiegészítő helyiség: az, amely a lakás és az üdülőtulajdon rendeltetésszerű használatához szükséges, de huzamos emberi tartózkodásra részben és ideiglenesen sem szolgál (tüzelőtér, tüzelő- és salaktároló, szárító, padlás, szerszámkamra, szín, pince), (11) építmény megszűnése: ha az épületet lebontják, vagy megsemmisül, (12) nevelési-oktatási intézmények céljára szolgáló helyiség: az oktatásról szóló 1985. évi I. tv. 13. §-ában, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 20-23. §-ában, a felsőoktatásról szóló 1993. évi LXXX. tv. 2. §-ában és a szakképzésről szóló 1993. évi LXXVI. tv. 2. íjában meghatározott intézmények elhelyezését biztosító épület, (13) ingatlan: a földdel és a földdel alkotórészi kapcsolatban álló minden dolog, (14) kommunális beruházás: a közmű (a településekre vagy azok jelentős részére kiterjedő elosztó- és vezetékrendszerek és az ezekkel kapcsolatos létesítmények, amelyek a fogyasztói vízellátási, ide értve a belvíz-, a hő-, gázenergia és távbeszélési igényeit elégíti ki), valamint az út- és a járdaépítés, (15) állandó lakás: aki a lakcímbejelentés szabályai szerint nyilvántartásba vett lakóhellyel, tartózkodási hellyel rendelkezik az önkormányzat illetékességi területén, (16) vállalkozó: a gazdasági tevékenységet saját nevében és kockázatára haszonszerzés céljából, üzletszerűen végző a) vállalkozói igazolvánnyal rendelkező magánszemély, b) az egyéni vállalkozásról szóló törvény hatálybalépését megelőző jogszabályok alapján kisiparosnak, magánkereskedőnek minősülő magánszemély, valamint a jogi személy részlegét szerződéses rendszerben üzemeltető magánszemély, c) mezőgazdasági termelést és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatást végző magánszemély, d) az egyes tevékenységek gyakorlásáról szóló jogszabályok alapján vállalkozói igazolványhoz nem kötött tevékenységet folytató magánszemély, e) jogi személy, f) egyéb szervezet. (17) szociális intézmény: a szociális ellátásokról szóló törvényben meghatározott személyes szociális gondoskodást nyújtó szervezet, vállalkozás, (18) egészségügyi intézmény: minden olyan szervezet, vállalkozás, amely járó- vagy fekvőbeteg-ellátást, megelőző illetőleg szűrővizsgálatot, diagnosztikai vizsgálatot, gyógyító célú vagy más egészségügyi beavatkozást, utókezelést, rehabilitációt, illetve mentőszolgálatot végez, továbbá, amely gyógyszert forgalmaz, (19) közszolgáltató szervezet: a Magyar Posta Részvénytársaság, a Magyar Rádió Részvénytársaság, a Magyar Televízió Részvénytársaság, a Duna Televízió Részvénytársaság, a Magyar Távirati Iroda Részvénytársaság, továbbá a helyi és helyközi menetrend szerinti tömegközlekedést lebonyolító szervezetek, a közüzemi ellátást alapellátásként végző szervezetek közül a villamos-, és gázenergia-, távfűtés-, melegvíz-, ivóvíz-, csatornaszolgáltatást (a továbbiakban: szolgáltatás) nyújtók, ide értve a víziközmű társulatot is. Alapellátásként az a szervezet végez közüzemi ellátást, amelynek nettó árbevétele legalább 75%-ban közvetlenül a fogyasztók számára történő szolgáltatás nyújtásából származik. (20) tulajdonos: az ingatlan tulajdonosa az a személy vagy szervezet, aki/amely az ingatlan-nyilvántartásban tulajdonosként szerepel. Amennyiben az ingatlan tulajdonjogának átruházására irányuló, ingatlan-nyilvántartási bejegyzésre alkalmas szerződést a földhivatalhoz benyújtották, a szerző felet kell tulajdonosnak tekinteni. (21) helyi és helyközi menetrendszerinti tömegközlekedés: a díjfizetés ellenében bárki által igénybe vehető menetrendszerinti személyszállítójáratokkal lebonyolított közlekedés. (22) gépjárműtároló (garázs): minden olyan építmény, építményrész, 2000. február 10. amelyet gépjárműtárolás céljára építettek, illetve gépjárműtárolás céljára akár ideiglenesen is használnak. 11. § Átmeneti és záró rendelkezések (1) Ez a rendelet 2000. január 1. napján lép hatályba. (2) Adóbevallást köteles tenni minden adóalany, aki/amely az önkormányzat illetékességi területén gépjármű tárolására létesített garázs tulajdonosa. Az adóbevallást 2000. évben az év április 30. napjáig kell benyújtani. (3) A gépjárműtároló után határozattal megállapított építményadót a 2000. évben szeptember 15-ig kell megfizetni, az önkormányzat adóbeszedési számlájára. (4) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg a R. 4. § (2) bekezdése, 4. § (4) bekezdése, 4. § (5) bekezdéséből „Közalapítvány" szövegrész, 7. § (2) bekezdése, 7. § (3) bekezdése, 7. § (7) bekezdése továbbá a 10. § (11) bekezdéséből „illetőleg ha az illetékes építésügyi hatóság a használatbavételi engedélyt visszavonta" szövegrész hatályát veszti. (5) a) E rendelet hatálybalépéséig határozattal megállapított kommuná- lis beruházás összege levonható azon építmények után fizetendő építményadóból, amelyre a kommunális beruházás vonatkozott. b) A kommunális beruházás összege nem vonható le azon építmények adójából, amelyre a kommunális beruházás nem vonatkozott. (6) E rendelettel megállapított gépjárműtároló utáni adóból nem vonható le a kommunális beruházás összege. (7) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Nagykanizsa, 1999. december 15. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlésének 61/1999. (XII. 15.) számú rendelete A BELFÖLDI GÉPJÁRMŰVEK ADÓJA MÉRTÉKÉNEK MEGÁLLAPÍTÁSÁRÓL Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében és a gépjárműadóról szóló 1991. évi LXXXII. törvény (továbbiakban: Tv.) l/A. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következő rendeletet alkotja. Az adó mértéke l.§ (1) Az évi adótétel - a (2) bekezdésben foglaltak kivételével - a Tv. 6. §-ban meghatározott adóalap minden megkezdett 100 kg-ja után 800 Ft. 5 (2) a) A motorkerékpár, a lakópótkocsi és a sátras utánfutó adója 3.000 Ft/év. b) A lakóautó adója 5.000 Ft/év. 2.§ (1) E rendelet 2000. január 1. napján lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg a 29/1998. (XII. 15.) számú rendelet hatályát veszti. (3) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Nagykanizsa, 1999. december 15. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 46/1997. (XII. 9.), a 39/1998. (XII. 22.), és a 62/1999. (XII. 15.) számú rendeleteinek egységes szövege a HELYI IPARŰZÉSI ADÓRÓL Bevezető rendelkezések A többször módosított Helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 1. §-ának (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése illetékességi területén megalkotja a helyi iparűzési adóról szóló rendeletét. Az adókötelezettség l.§ (1) Adóköteles az önkormányzat illetékességi területén állandó, vagy ideiglenes jelleggel végzett vállalkozási tevékenység (a továbbiakban: iparűzési tevékenység). (2) Adóköteles iparűzési tevékenység: a vállalkozó e minőségben végzett nyereség-, illetőleg jövedelemszerzésre irányuló tevékenysége. Az adó alanya 2.§ (1) Az adó alanya a vállalkozó. (2) Adómentes az (1) bekezdésben meghatározott adóalanyok közül a társadalmi szervezet, az egyház, az alapítvány, a közszolgáltató szervezet, a köztestület, a közhasznú társaság, az önkéntes kölcsönös biztosító pénztár, a magán nyugdíjpénztár és a költségvetési szerv abban az évben, amelyet megelőző naptári évben folytatott vállalkozási tevékenységéből származó jövedelme (nyeresége) után társasági adófizetési kötelezettsége, illetve - költségvetési szerv esetében -eredménye után a központi költségvetésbe befizetési kötelezettsége nem keletkezett. E feltétel meglétéről az adóalany írásban köteles nyilatkozni az adóhatóságnak. (3) Az (1) és (2) bekezdésben meghatározottak szerint adóalany a külföldi magánszemély és szervezet is feltéve, hogy adómentességét KANIZSAI W KÖZLÖNY 6 KANIZSAI W KÖZLÖNY 2000. február 10. nemzetközi szerződés vagy viszonosság nem biztosítja. A viszonosság kérdésében a pénzügyminiszter állásfoglalása az irányadó. Állandó és ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenység 3.§ (1) A vállalkozó állandó jellegű iparűzési tevékenységet végez az önkormányzat illetékességi területén, ha ott székhellyel, telephellyel rendelkezik, függetlenül attól, hogy tevékenységét részben vagy egészben székhelyén (telephelyén) kívül folytatja. (2) A személyi jövedelemadóról szóló törvény szerinti tételes átalányadózó vállalkozót az adókötelezettség kizárólag a telephelye, ennek hiányában a székhelye szerinti önkormányzat illetékességi területén terheli. (3) Ideiglenes jellegű az iparűzési tevékenység, ha az önkormányzat illetékességi területén az ott székhellyel, telephellyel nem rendelkező vállalkozó a) piaci és vásározó kiskereskedelmet folytat, b) építőipari, valamint a nyomvonalas létesítményen végzett kivitelezési és fenntartási munkát, továbbá ezekkel kapcsolatban szerelési, szervezési, lebonyolító, szaktanácsadó, felügyeleti tevékenységet végez, illetőleg természeti erőforrást tár fel vagy kutat, feltéve, hogy a folyamatosan vagy megszakításokkal végzett tevékenység időtartama adóéven belül legalább 1 hónap, de 3 hónapot nem halad meg. Ha a tevékenység időtartama a 3 hónapot meghaladja, akkor a tevékenység végzésének helye telephelynek minősül. Az adókötelezettség keletkezése és megszűnése 4.§ (1) Az adókötelezettség az iparűzési tevékenység megkezdésének napjával keletkezik és a tevékenység megszűnésének napjával szűnik meg. (2) Az önkormányzat illetékességi területén ideiglenes (alkalmi) jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén a tevékenység végzésének időtartama az irányadó az adókötelezettség időbeni terjedelmére. Az adó alapja 5.§ (1) Állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó alapja az értékesített termék, illetőleg végzett szolgáltatás nettó árbevétele, csökkentve az eladott áruk beszerzési értékével és az alvállalkozói teljesítések értékével, valamint a) 1998. évben az anyagköltség 33%-ával, b) 1999. évben az anyagköltség 66%-ával c) 2000. évtől az anyagköltséggel. (2) Ha a vállalkozó több önkormányzat illetékességi területén végez állandó jellegű iparűzési tevékenységet, akkor az adó alapját - a tevékenység sajátosságaira leginkább jellemzően - a vállalkozónak kell az 1.számú mellékletben meghatározottak szerint megosztania. (3) A személyi jövedelemadóról szóló törvény szerinti tételes átalányadózó vállalkozó az adóévben fennálló állandó jellegű iparűzési tevékenysége utáni adókötelezettségét tételes adózással is teljesítheti. (4) Ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetében az adót a tevékenység végzésének naptári napjai alapján kell megállapítani. Minden megkezdett nap egy napnak számít. Az adó mértéke 6.§ (1) Állandó jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adó évi mértéke a) 1998. évben az adóalap 1,4%-a, b) 1999. évben az adóalap 1,6%-a, c) 2000. évtől az adóalap 1,8%-a. (2) A tételes adó éves összege 10.000 Ft. (3) Ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenység esetén az adóátalány naptári naponként 2.000 forint. (4) A székhely, illetőleg a telephely szerinti önkormányzathoz az adóévre fizetendő adóból, legfeljebb azonban annak összegéig terjedően -a (5) bekezdésben meghatározott módon - levonható az ideiglenes jellegű tevékenység után az adóévben megfizetett adó. (5) Az ideiglenes tevékenység után megfizetett adó a székhely, illetve telephely(ek) szerinti önkormányzatokhoz fizetendő adóból a vállalkozás szintjén képződő teljes törvényi adóalap és az egyes (székhely, illetve telephely(ek) szerinti) önkormányzatokhoz kimutatott törvényi adóalapok arányában vonható le. Adómentesség, adókedvezmény (1) Az adóalany az 5. § (1) bekezdés szerinti adóalapját csökkenti a) 1998. évben az anyagköltség 67%-ával, b) 1999. évben az anyagköltség 34%-ával. (2) Ha a vállalkozó szakmunkásképzés keretében tanulót foglalkoztat az adóévben, a tanuló után 15.000 Ft/fő összegű helyi iparűzési adó csökkentésben részesül. A kedvezmény a fizetési kötelezettség mértékéig terjedhet, és a következő évre nem vihető át. Ha a tanuló szerződése évközben keletkezik, illetve szűnik meg, a kedvezmény időarányosan vehető igénybe. Minden megkezdett hónap egész hónapnak számít. (3) A vállalkozó terhére az adóévre megállapított építményadó 33%-a levonható az e rendelet szerint megállapított helyi iparűzési adóból az alábbi feltételekkel: Ha a helyi iparűzési adó összege - 1.000.000 Ft alatt van, akkor a levonási jog a helyi iparűzési adó 40%-áig érvényesíthető, - 1.000.000 Ft és 25.000.000 Ft között van, akkor a levonási jog a helyi iparűzési adó 20%-áig érvényesíthető, - 25.000.000 Ft és a felett van, akkor a levonási jog a helyi iparűzési adó 10%-áig érvényesíthető. (4) Az önkormányzat illetékességi területén: állandó jellegű tevékenységet kezdő vállalkozó a - kezdés adóévében a fizetendő iparűzési adóból 100%, - a kezdést követő első adóévben a fizetendő iparűzési adóból 50%, - a kezdést követő második adóévben a fizetendő iparűzési adóból 25% adókedvezményben részesül. Az adókedvezményt nem veheti igénybe az a vállalkozó, aki/amely átalakulással, jogutódlással jött létre, illetve az a vállalkozás, aki/amely öt naptári éven belül létesít újra székhelyet vagy telephelyet az önkormányzat illetékességi területén. Nem illeti meg az adókedvezmény azt a vállalkozást: - aki/amely tevékenységét ideiglenes jelleggel kezdte, - akinek/amelynek az éves nettó árbevételében az eladott áruk be- 2000. február 10. KANIZSAI W KÖZLÖNY 7 szerzési értéke meghaladja az 50%-ot és az éves nettó árbevétele meghaladja a 25 millió Ft-ot. (5) Hatályon kívül helyezve. (6) Adókedvezményben részesül a vállalkozó, ha az Országos Munkaügyi Központ által nyilvántartott munkanélküli, vagy az önkormányzatnál jövedelempótló támogatásban részesülő nagykanizsai állandó lakosú személyt a támogatás folyósítás megszűntét követő legalább 365 napig alkalmazottként foglalkoztat. Az adókedvezmény mértéke 3.000 Ft/fő foglalkoztatottanként abban az esetben, ha az alkalmazást megelőző 365 napon belül a vállalkozó alkalmazottat nem bocsátott el. Az adókedvezmény a második adóévben vehető igénybe az egy év letelte után. Az adókedvezmény a fizetendő adó mértékéig terjedhet, és a következő évre nem vihető át. (7) Nem kell helyi iparűzési adót fizetni annak az őstermelői igazolvánnyal rendelkező magánszemélynek, akinek az adóévben az értékesítés nettó árbevétele nem haladja meg az 1.500.000 Ft-ot. (8) Nem kell a helyi iparűzési adót megfizetni annak a magánszemély vállalkozónak - kivéve őstermelői igazolvánnyal rendelkező magánszemély -, akinek a kedvezményekkel nem csökkentett adó összege az 5.000 Ft-ot nem haladja meg. (9) Nem kell a napi átalányt megfizetni annak az őstermelői igazolvánnyal rendelkező nem nagykanizsai székhelyű, illetve telephelyű vállalkozónak, aki a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése által működtetett piacon végzi alkalomszerű iparűzési tevékenységét. (10) Az önkormányzat illetékességi területén állandó jellegű tevékenységet kezdő vállalkozó amennyiben vállalkozói tevékenységét a logisztikai központ vagy ipari park területén végzi, négy adóévben teljes helyi iparűzési adómentességben részesül. (11) A közgyűlés a város érdekében álló, jelentős munkahelyteremtő beruházások esetén az e rendeletben szereplő kedvezményeknél jelentősebb kedvezményeket is megállapíthat egyedi döntéssel. Bejelentési, bevallási kötelezettség 8.§ (1) A vállalkozó az adókötelezettséget, illetve adóköteles bevételszerző tevékenységet annak keletkezésétől (a tevékenység megkezdésétől) számított 15 napon belül köteles bejelenteni (bejelentkezés). A bejelentést az erre a célra szolgáló nyomtatványon írásban kell megtenni. A vállalkozót az adóhatóság az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal által megállapított adószámon, illetve adóazonosító jelen tartja nyilván. (2) Az adózó az ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenységét annak megkezdésekor, a piaci és vásározó tevékenységet végző vállalkozó az adóátalány megfizetésekor köteles az (1) bekezdés szerinti bejelentést megtenni. (3) Az adózónak az adókötelezettséget érintő változást annak bekövetkezésétől számított 15 napon belül az önkormányzati adóhatósághoz be kell jelenteni. (4) A vállalkozónak az adóköteles tevékenységéről adóbevallást kell tenni az erre a célra rendszeresített nyomtatványon: a) az éves adóbevallást az adóévet követő május 31-ig kell benyújtani, b) évközi megszűnés esetén a megszűnés napjától számított 30 napon belül kell adóbevallást tenni. Az ettől eltérő eseteket az adózás rendjéről szóló törvény határozza meg. (5) Nem kell bejelentést és adóbevallást tenni annak az őstermelői iga- zolvánnyal rendelkező magánszemélynek, akinek az adóévben az értékesítés nettó árbevétele nem haladja meg az 1.500.000 Ft-ot. (6) Az adózó éves vagy záró adóbevallása benyújtásakor az adóhatóság felhívására nyilatkozatot köteles tenni a nyilvántartásában szereplő és vele szerződéses kapcsolatban állt, vagy álló ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenységet folytató adózó adóalapjának megállapításához. A nyilatkozatot a rendszeresített formanyomtatványon kell megtenni. (7) Hatályon kívül helyezve. (8) A vállalkozó a benyújtott helyi iparűzési adóbevallásán köteles közölni, hogy mely kamara tagja. (9) A tételes adózás adóévre választható, az erről szóló bejelentést az adóévet megelőző évről szóló bevallással egyidejűleg, a tevékenységét év közben kezdő vállalkozó esetében az adókötelezettség keletkezését követő 15 napon belül kell megtenni az adóhatósághoz. Az adóelőleg megállapítása és az adó megfizetése (1) Az adózó a helyi iparűzési adóra adóelőleget köteles fizetni. (2) Az adóelőleg összege: a) az adóévet megelőző teljes évben változatlan szervezeti formában működő vállalkozónál - ideértve az idényjellegű tevékenységet is - a megelőző év adójának megfelelő összeg; b) az adóévet megelőző év egy részében működő vállalkozónál a megelőző év adójának a működés naptári napjai alapján egész évre számított összege; c) a tevékenységét az adóév közben kezdő vállalkozónál az adóévre bejelentett várható adó összege. (3) A vállalkozónak az adóköteles tevékenysége megkezdésétől számított 15 napon belül az adóévre várható adójáról bejelentést kell tennie az adóhatósághoz. (4) Az adóévben az adóévre vonatkozó fizetési meghagyás jogerőre emelkedéséig a (2) bekezdés a)-b) pontjában említett vállalkozó az adóelőlegét az előző fizetési meghagyás alapján fizeti. (5) Ha a jogszabályi változás miatt az adó alapja vagy mértéke az adóévre módosul, az adóelőleg összegét ennek figyelembevételével kell megállapítani. (6) Az adóhatóság a fizetendő adóelőleg mértékét az éves adóbevallás, illetve a várható adó bejelentése alapján fizetési meghagyásban közli. (7) Az iparűzési adóelőleget az adózó félévi részletekben az adóév március 15-ig, illetve szeptember 15-ig fizetheti pótlékmentesen. (8) Az (l)-(7) bekezdésben foglaltak alkalmazásával megállapított adóelőleg és az éves adókötelezettség különbözetét a tárgyévet követően, az éves bevallásban kell elszámolni. A különbözetet a bevallásra előírt időpontig - amely a tárgyévet követő május 31. - kell megfizetni, illetve ettől az időponttól lehet visszaigényelni. (9) A vállalkozónak a helyi iparűzési adóelőleget - az egyszeres könyvvezetésre kötelezettek kivételével - a várható éves fizetendő adó összegére az adóév december 20. napjáig kell kiegészítenie. (10) Az ideiglenes jelleggel végzett iparűzési tevékenység után az adóátalányt a tevékenység befejezésének napján kell megfizetni. (11) Felhatalmazza Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése az adóhatóságot: a) Indokolt esetben egyedi kérelemre és mérlegelés alapján részletfizetést vagy fizetés halasztást engedélyezzen. 8 KANIZSAI V KÖZLÖNY 2000. február 10. b) Kivételes méltánylást érdemlő esetben a vállalkozó terhére megállapított adót, adópótlékot, mulasztási bírságot és adóbírságot mérsékelje vagy elengedje. A kérelemhez csatolni kell az illetékes kamara valamint az érdekképviseleti szerv véleményét. A kamarai vélemény becsatolásának elmulasztása esetén az adóhatóság a kérelmet elutasítja. 50.000 Ft felett a Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottság véleményét ki kell kérni. (12) Ha a vállalkozás megszűnése után az adószámla egyenlege 1.000 Ft alatti tartozást mutat, az adóhatóság az összeget törléssel rendezi. (13) Ideiglenes (alkalmi) iparűzési tevékenység esetén a működés időtartama szerint járó adó készpénzben is megfizethető a helyi adótörvényben meghatározott pénzkezelési feltételek alapján. (14) E rendeletben nem szabályozott kérdésekben a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény, az adózás rendjéről szóló 1990. évi XCI. törvény és a helyi önkormányzatok és szerveik feladat- és hatásköreiről szóló 1991. évi XX. törvény vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. (15) A tevékenységet év közben kezdő vállalkozó esetében, továbbá ha a vállalkozó tevékenységét év közben megszünteti, akkor a fizetendő adó összege a 6. § (2) bekezdésében meghatározott tételes adó éves összegének napi időarányosítással megállapított része. Értelmező rendelkezések 10. § (1) önkormányzat illetékességi területe: az önkormányzat közigazgatási határa által behatárolt - bel- és külterületet magában foglaló - térség, amelyre az önkormányzati hatáskör kiterjed, (2) adóév: az a naptári év, amelyre az adókötelezettség vonatkozik, (3) nettó árbevétel: a) a számviteli törvényben meghatározott értékesítés nettó árbevétele, továbbá a kapott kamatok és kamatjellegű bevételek együttes összege, csökkentve a kamatozó értékpapírok eladási árában érvényesített kamat bevételként elszámolt összegével, a b)-i) pontokban foglalt eltérésekkel, b) a hitelintézeteknél és pénzügyi vállalkozásoknál: a kapott kamatok és kamatjellegű bevételek csökkentve a fizetett kamatok és kamatjellegű ráfordításokkal, növelve az egyéb pénzügyi szolgáltatás bevételeivel, a befektetési szolgáltatások bevételeivel és a nem pénzügyi és befektetési szolgáltatás nettó árbevételével, c) biztosítóknál: a biztosítási bevételek csökkentve a viszontbiztosítónak átadott díjjal, a károk és szolgáltatások ráfordításaival, növelve a nem biztosítási tevékenység bevételeivel, a befektetések nettó bevételével, csökkentve a saját tulajdonú saját használatú ingatlanok bevétel-korrekciójával, a kapott osztalékokkal és részesedésekkel, valamint a kamatozó értékpapírok vételárában érvényesített kamat bevételként elszámolt összegével. A biztosítók éves beszámoló készítési kötelezettségének sajátosságairól szóló 182/1991. (XII. 30.) Korm. rendelet hatályban maradásáig a biztosítási bevételek alatt az e kormányrendelet szerinti biztosítástechnikai bevételt, a károk és szolgáltatások ráfordításai alatt pedig e kormányrendelet szerinti károk és szolgáltatások költségeinek, valamint a biztosítástechnikai tartalékok növekedésének együttes összegét kell érteni. d) a költségvetési szerveknél: a vállalkozási tevékenységgel kapcsolatos pénzforgalmi bevétel, e) befektetési vállalkozásoknál: a befektetési szolgáltatási tevékenység bevételei növelve a nem befektetési szolgáltatási tevékenység bevételeivel, valamint a kapott kamatok és kamatjellegű bevéte- lekkel, csökkentve a kamatozó értékpapírok vételárában érvényesített kamat bevételként elszámolt összegével, f) az egyházi jogi személynél, valamint az egyház, által alapított intézménynél: a könyvvezetési kötelezettségtől függően a vállalkozási tevékenységből származó, az a) pont alatti nettó árbevétel, vagy pénzforgalmi bevétel, g) külföldi székhelyű vállalkozás magyarországi fióktelepénél: a fióktelep számviteli beszámolója alapján kimutatott, az a) pont szerinti - illetve, ha a külföldi székhelyű vállalkozás a b), c) és e) alpontok valamelyikében említett szervezet, akkor az ott meghatározottak szerinti - nettó árbevétel, (h) a b)-g) pontban nem említett szervezetnél (lakásszövetkezet, társasház, alapítvány, társadalmi szervezet, ügyvédi iroda, intézmény stb.) - könyvvezetési kötelezettségtől függően - a vállalkozási tevékenységből származó, az a) pont szerinti nettó árbevétel vagy pénzforgalmi bevétel. Nem minősül vállalkozási tevékenységből származó árbevételnek a társasház és a lakásszövetkezet belső szolgáltatásából származó árbevétele, (i) a magánszemélyek jövedelemadójáról szóló törvény hatálya alá tartózó vállalkozók esetében a tevékenységükkel (termékeladás, szolgáltatás) összefüggésben kapott általános forgalmi adó nélküli készpénz, jóváírás, természetben kapott juttatás, vagy bármilyen vagyoni érték, növelve az árkiegészítéssel és csökkentve a fogyasztási adóval, (4) vállalkozó: a gazdasági tevékenységet saját nevében és kockázatára haszonszerzés céljából, üzletszerűen végző a) vállalkozói igazolvánnyal rendelkező magánszemély, b) az egyéni vállalkozásról szóló törvény hatálybalépését megelőző jogszabályok alapján kisiparosnak, magánkereskedőnek minősülő magánszemély, valamint a jogi személy részlegét szerződéses rendszerben üzemeltető magánszemély, c) mezőgazdasági termelést és az ahhoz kapcsolódó szolgáltatást végző magánszemély, d) az egyes tevékenységek gyakorlásáról szóló jogszabályok alapján meghatározott feltételek szerint végezhető, de vállalkozói igazolványhoz nem kötött (pl. egyéni ügyvédi, közjegyzői, önálló bírósági végrehajtói, magán-orvosi, szakértői, tervezői) tevékenységet folytató magánszemély, e) jogi személy, ideértve a felszámolás vagy végelszámolás alatt levőjogi személyt is, f) egyéb szervezet, ideértve a felszámolás vagy végelszámolás alatt levő szervezetet is. (5) székhely: belföldi szervezet esetében az alapszabályában (alapító okiratában), a cégbejegyzésben (bírósági nyilvántartásban), az egyéni vállalkozó esetében a vállalkozói igazolványban ekként feltüntetett hely. Ilyen hely hiányában vagy ha több ilyen hely van, akkor a központi ügyvezetés helye, a magánszemélyek esetében az állandó lakóhely. A külföldi székhelyű vállalkozás magyarországi fióktelepe vonatkozásában a székhely alatt a cégbejegyzésben a fióktelep helyeként megjelölt helyet kell érteni. (6) telephely: a) az adóalany olyan állandó üzleti létesítménye - függetlenül a használat jogcímétől -, ahol részben vagy egészben iparűzési tevékenységet folytat azzal, hogy a telephely kifejezés magában foglalja különösen a gyárat, az üzemet, a műhelyt, a raktárt, a bányát, a kőolaj- vagy földgázkutat, az irodát, a fiókot, a képviseletet, a termőföldet, a hasznosított (bérbe vagy lízingbe adott) ingatlant, b) hang, kép, adat vagy egyéb információ (ideértve a rádió- és televízió-programokat is) vezetéken, kábelen, rádión, optikai úton vagy elektromágneses rendszer útján történő továbbítását szolgáló berendezés, amennyiben annak üzemeltetése rendszeres személyesjelenlétet kíván. 2000. február 10. KANIZSAI KÖZLÖNY (7) közszolgáltató szervezet: a Magyar Posta Részvénytársaság, a Magyar Rádió Részvénytársaság, a Magyar Televízió Részvénytársaság, a Duna Televízió Részvénytársaság, a Magyar Távirati Iroda Részvénytársaság, továbbá a helyi és helyközi menetrend szerinti tömegközlekedést lebonyolító szervezetek, a közüzemi ellátást alapellátásként végző szervezetek közül a villamos- és gázenergia-, távfűtés-, melegvíz-, ivóvíz-, csatornaszolgáltatást (a továbbiakban: szolgáltatás) nyújtók, ideértve a víziközmű társulatot is. Alapellátásként az a szervezet végez közüzemi ellátást, amelynek nettó árbevétele legalább 75%-ban közvetlenül a fogyasztók számára történő szolgáltatás nyújtásából származik, (8) eladott áruk beszerzési értéke: a kettős könyvvitelt vezető vállalkozások esetében a vásárolt és változatlan formában eladott anyagoknak, áruknak - a számvitelről szóló törvény szerint az eladott áruk beszerzési értékeként elszámolt - beszerzési értéke. Az egyszeres könyvvitelt, valamint - a személyi jövedelemadóról szóló törvény hatálya alá tartozó - pénzforgalmi nyilvántartást vezető vállalkozók esetében a tárgyévi árubeszerzésre fordított kiadás, csökkentve a leltár szerinti záró árukészlet értékével, növelve a leltár szerinti nyitó árukészlet értékével. Nem minősül eladott áruk beszerzési értékének a saját előállítású - áruvá, göngyöleggé minősített - félkész- és késztermékeknek a számvitelről szóló törvény szerint eladott áruk beszerzési értékeként elszámolt értéke, továbbá az az érték, amelyet a (9) bekezdés szerint anyagköltségként, a (II) bekezdés szerint alvállalkozói teljesítések értékeként kell figyelembe venni, (9) anyagköltség: a kettős könyvvitelt vezető vállalkozások esetében a vásárolt anyagoknak - a számvitelről szóló törvény szerint - anyagköltségként elszámolt beszerzési értéke. Az egyszeres könyvvitelt, valamint - a személyi jövedelemadóról szóló törvény hatálya alá tartozó - pénzforgalmi nyilvántartást vezető vállalkozók esetében a tárgyévi anyagbeszerzésre fordított kiadás, csökkentve a leltár szerinti záró anyagkészlet értékével, növelve a leltár szerinti nyitó anyagkészlet értékével. Nem minősül anyagköltségnek a saját vállalkozásában végzett beruházáshoz felhasznált anyagok beszerzési értéke, továbbá az az érték, amelyet a (8) bekezdés szerint az eladott áruk beszerzési értékeként a (11) bekezdés szerint az alvállalkozói teljesítések értékeként kell figyelembe venni. (10) anyagkészlet, árukészlet: a számvitelről szóló törvény szerint anyagkészletnek, kereskedelmi árukészletnek minősülő, vásárolt készlet, (11) alvállalkozói teljesítések értéke: az adóalany által továbbszámlázott, olyan alvállalkozói teljesítés értéke, amelynek végzése során az adóalany mind megrendelőjével, mind alvállalkozójával a Polgári Törvénykönyv szerinti vállalkozási szerződéses kapcsolatban áll, valamint a továbbszámlázott közvetített szolgáltatások értéke, feltéve, hogy az eladott áruk beszerzési értékeként vagy anyagköltségként nem vette figyelembe, (12) közvetített szolgáltatások: az adóalany által igénybevett szolgáltatás harmadik személynek részben vagy egészben - változatlan formában - történő átadása, (13) idényjellegű tevékenység: az a vállalkozási tevékenység, amelyet a vállalkozó állandó székhellyel, telephellyel az év meghatározott szakához kötötten rendszeresen végez. (14) saját vállalkozásban végzett beruházás: a számviteli törvény szerinti tárgyi eszköznek minősülő eszközök saját vállalkozásban végzett megvalósítása, létesítése, bővítése, rendeltetésének megváltoztatása, átalakítása, élettartamának növelése, eredeti állagának helyreállítását szolgáló felújítása - ide nem értve a tárgyi eszköz folyamatos, zavartalan, biztonságos üzemeltetését szolgáló javítási, karbantartási munkákat, továbbá az erdőnevelési, erdőfenntartási, erdőfelújítási munkákat - akkor is, ha az adóalany kizárólagsa beruházás megvalósításához szükséges anyagot biztosítja. 9 Átmeneti és záró rendelkezések 11. § (1) Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit 2000. január l-jétől kell alkalmazni. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg a 39/1998. (XII. 22.) számú rendelet 5. §-a és a 39/1998. (XII. 22.) számú rendelet 7. §-ával módosított 46/1997. (XII. 9.) számú rendelet 8. § (7) bekezdése, továbbá a 39/1998. (XII. 22.) számú rendelet 2. számú melléklete hatályát veszti, az 1. számú melléklet helyébe e rendelet melléklete lép, azzal a feltétellel, hogy a vállalkozó a 2000. évben keletkezett iparűzési adó alapjának megosztását a Htv. 1999. évben hatályos melléklete alapján is elvégezheti. Nagykanizsa, 1999. december 15. A 46/1997. (XII. 9.) számú rendelet melléklete Csökkentett nettó árbevétel megosztása a) A megosztás elvét, pontos menetét, az adóelőleg és az adó összegét a vállalkozónak - az adóhatóságok (állami, önkormányzati) által ellenőrizhető módon - a fizetési kötelezettség keletkezésekor írásban rögzíteni kell. b) A vállalkozási tevékenység végzésének helyei között megosztott nettó árbevételnek (pl. termelés, forgalom, bér, vagy létszám alapján) a tevékenység végzésével arányosnak kell lennie. c) A vállalkozási tevékenység végzésének helyeire osztott nettó árbevételek összegének meg kell egyeznie a vállalkozó teljes nettó árbevételének összegével. d) Az adóelőleg számításánál ugyanazt a megosztási elvet kell alkalmazni, mint az adó számításánál. e) Ugyanazon adóév folyamán csak egyféle megosztási módot lehet alkalmazni. 1. számú melléklet A helyi iparűzési adóalap megosztása A helyi adótörvény 39. § (1) bekezdés szerinti adóalap megosztása A helyi iparűzési adórendelet 5. § (1) bekezdés szerinti adóalap megosztása 1. Az a vállalkozó, akinek a tárgyévet megelőző teljes adóévben az iparűzési adóalapja (a továbbiakban: adóalap) nem haladta meg a 100 millió Ft-ot, a következő 1.1., 1.2. vagy 2. pont szerinti adóalapmegosztási módszer valamelyikét köteles alkalmazni. 1.1 Személyi jellegű ráfordítással arányos megosztás módszere A székhely, telephely(ek) szerinti településekhez (a továbbiakban együtt: települések) tartozó foglalkoztatottak - ideértve a magánszemély vállalkozó (52. § 26. a)-d) pont) esetében önmagát is - után a tárgyévben elszámolt személyi jellegű ráfordítások arányában osztható meg az adóalap. Személyi jellegű ráfordításnak a melléklet alkalmazásában az tekintendő, amit a 10 KANIZSAI KÖZLÖNY 2000. február 10. számvitelről szóló törvény annak minősít, és a társasági adóról és osztalékadóról szóló törvény, illetőleg a személyi jövedelemadóról szóló törvény alapján költségként elszámolható. A magánszemély vállalkozó esetében az önmaga után elszámolt személyi jellegű ráfordítás címén - az említett törvényekben foglaltaktól függetlenül - 500.000 Ft-ot kell figyelembe venni. A településen kívül változó munkahelyen foglalkoztatott személyek esetében a ráfordítást annál a településnél kell figyelembe venni, ahol ezen személyek tényleges irányítása történik. A részletszámítás a következő: a) A vállalkozó összes személyi jellegű ráfordításának összegét 100%-nak véve, meg kell állapítani az egyes településekre eső személyi jellegű ráfordítások százalékos arányát. b) A vállalkozó adóalapjának olyan százaléka tartozik az egyes településekhez, amilyen arányt az a) pont szerint megállapított százalék képvisel. 1.2 Eszközérték-arányos megosztás módszere: A településekhez tartozó, az adóév folyamán a vállalkozási tevékenységhez használt tárgyi eszközök eszközértékének együttes összege arányában kell az adóalapot megosztani. Tárgyi eszköz mindaz a saját tulajdonú, bérelt, lízingelt eszköz, amely a számvitelről szóló törvény szerint tárgyi eszköz lehet. A tárgyi eszköz értéke (eszközérték) a tárgyi eszköznek az e melléklet szerint figyelembe veendő értéke. A társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény, illetőleg a személyi jövedelemadóról szóló törvény hatálya alá tartozó vállalkozó egyrészt az említett törvények rendelkezései szerint az adóévben költségként elszámolható értékcsökkenési leírás, bérleti díj, lízing díj összegét vehető eszközérték címén figyelembe, ezen túlmenően azon egyébként a tulajdonában lévő és a vállalkozás tevékenységéhez használt tárgyi eszközök után, amelyek a költségek között nem szerepelhetnek - a tárgyévet megelőző (de 5 évnél nem korábbi) utolsó évben elszámolt értékcsökkenési leírás összegét, - saját tulajdonú termőföld esetében aranykoronánként 500 forintot, - saját tulajdonú telek esetében a beszerzési érték 2%-át kell eszközértéknek tekinteni. A településen kívül változó munkahelyen hasznosított tárgyi eszközök esetében az eszközértéket annál a településnél kell figyelembe venni, ahol ezek működtetésének tényleges irányítása történik, illetőleg - járműveknél - ahol azt jellemzően tárolják. A részletszámítás a következő: a) A vállalkozó összes eszközértékének összegét 100%-nak véve, meg kell állapítani az egyes településekre eső eszközértékek százalékos arányát. b) A vállalkozó adóalapjának olyan százaléka tartozik az egyes településekhez, amilyen arányt az a) pont szerint megállapított százalék képvisel. 2. Az a vállalkozó, akinek a tárgyévet megelőző teljes adóévben az adóalapja meghaladta a 100 millió forintot, köteles a következő adóalap megosztási módszert alkalmazni. Az adóalap olyan hányadát kell a személyi jellegű ráfordítással arányos megosztás módszerével (1.1. pont) megosztani, amilyen arányt a személyi jellegű ráfordítások összege képvisel a személyi jellegű ráfordítás és eszközérték együttes összegén belül. A fennmaradó adóalap-részre az eszközérték-arányos megosztás módszerét (1.2. pont) kell alkalmazni. A részletszámítás a következő: a) Az adóalapot két részre - személyi jellegű ráfordítás arányos megosztás módszerével megosztandó és eszközérték arányos megosztás módszerével megosztandó részre - kell osztani. A személyi jellegű ráfordítással arányos megosztás módszerével megosztandó adóalap-rész megállapítása az alábbi képlet szerint történik: VA„ VAÜ + VA„ ahol VAa = az 1.1. pont szerinti összes személyi jellegű ráfordítás összege VAb = az 1.2. pont szerinti összes eszközérték összege AH = a VAa és VAb együttes összegén belül a VAÜ hányada. Az adóalapnak az AH százalékban kifejezett hányadát a személyi jellegű ráfordítás arányában kell a települések között megosztani, az adóalapnak a fennmaradó részét pedig eszközérték-arányosán kell a települések között megosztani. b) Az adott településre eső adóalap egyenlő az adott településre a személyi jellegű ráfordítással arányos megosztási módszerrel kiszámított rész-adóalap, valamint az eszközérték-arányos megosztási módszerrel kiszámított rész-adóalap együttes összegével. 3. Az egyes településekre eső adóalapok együttes összege egyenlő a vállalkozó adóalapjának összegével. 4. Az adóelőleg számításánál ugyanazt a módszert kell alkalmazni, mint az adó számításánál. 5. Három egymás követő adóév folyamán csak egyféle megosztási módot lehet alkalmazni. 6. A megosztás módszerét, az adóelőleg és adó számításának menetét a vállalkozónak - az adóhatóságok (állami, önkormányzati) által ellenőrizhető módon - írásban rögzítnie kell. KANIZSAI KÖZLÖNY Szerkeszti: a KANIZSA Dél-Zalai Hetilap, Nagykanizsa, Terv u. 3. Kiadja: a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Terv u. 3. Felelős kiadó: a Kanizsa Újság Kft. ügyvezetője. Szerkesztőség: Nagykanizsa, Király u. 47. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf: 154. Tel.: 93/310-540. Tel./fax: 93/312-305. Megjelenik: a Kanizsa Dél-Zalai Hetilap mellékleteként. Fénymásolatban nem terjeszthető! Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Adóügyi Iroda 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Beküldendő: 2000. április 30-ig Nk. Erzsébet tér 7, fsz.4. szoba BEVALLÁS az építmény (gépjárműtároló) adójának rtr\' alapján történő megállapításához a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény, valamint Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 60/1999. (XII.15.) számú rendeletével módosított az ÉPÍTMÉNYADÓRÓL szóló 40/1996. (XI.26.) számú rendelet alapján (Kérjük, szíveskedjék elolvasni a kitöltési útmutatót) 1. Az adó alanyának neve:..................................................................................................................................................................................................................... lakcíme/postacíme:............................................................................................................................................................................................... adóazonosító jele:...................................................................................... adószáma:....................................................................................... Anyja neve:................................................................................... születési helye:.............................................................................................. ideje:...............év.......................................hó..........nap. Tulajdoni hányada:............................................................................ 2. Magánszemély - Jogi személyiségű társaság - Jogi személyiséggel nem rendelkező társaság - Magánvállalkozó - Egyéb. 3. Használat típusa: Kizárólagos tulajdonos - Résztulajdonos - Haszonélvező - Kezelői jogot gyakorló - Egyéb. 4. Építmény címe:......................................................................................................................................Helyrajzi száma:..................................... 5. Használatbavételi vagy fennmaradási engedély kiadásának éve:.......................................... 6. Az építmény tulajdonjogának megszerzése:..........................................év Előző tulajdonos neve:.................................................................címe:............................................................................................................... 7. Az 1. pontban megnevezett adóalany mellett az Ingatlan-nyilvántartásba bejegyzett további tulajdonos-társ(ak): neve címe tulajdoni adóazonosító aláírás hányada jele 8. A megállapodás szerint az adófizetési kötelezettséget vállaló: (Csak több tulajdonos esetén töltendő ki!) Neve:....................................................................................................................................................................... Az ingatlannal milyen minőségben rendelkezik: (tulajdonos, tulajdonostárs, haszonélvező, egyéb...................................................... -.........................................) Kijelentem, hogy az adó megfizetését a teljes ingatlan után vállalom. (cégszerű) aláírás 9. A gépjárműtároló összes alapterülete: - ..........m2 Ebből: Nem hasznos alapterület (1.90 m alatti belmagasság) ¦ ..........nf Adóalap: Hasznos alapterület (1.90 m feletti belmagasság) ¦ • ..........m2 2000.................................... (cégszerű) aláírás ÚTMUTATÓ az építmény (GÉPJÁRMŰTÁROLÓ) adóbevallás kitöltéséhez Ezt a bevallási nyomtatványt kell kitöltenie a magánszemély, jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, a magánszemélyek jogi személyiséggel nem rendelkező személyi egyesülése tulajdonában, haszonélvezetében, tartós használatában, kezelésében lévő gépjárműtárolóról. A bevallást a 2000. január 1-jei állapotnak megfelelően kell megtenni. Nem kell adóbevallást adni: a társadalmi szervezetnek, az alapítványnak, köztestületnek, a közhasznú társaságnak, az önkéntes kölcsönös biztosító pénztárnak, a magán-nyugdíjpénztárnak abban az évben, amelyet megelőző naptári évben folytatott vállalkozási tevékenységéből származó jövedelme (nyeresége) után társasági adófizetési kötelezettsége nem keletkezett. E feltétel meglétéről az adóalany írásban köteles nyilatkozni az adóhatóságnak. Fontos tudnivaló, hogy az adóbevallási kötelezettséget - a tulajdonjog mellett - az ingatlan-nyilvántartásba bejegyzett vagyonértékű jog (haszonélvezeti jog, használati jog, kezelői jog) alapozza meg (a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 52. § 3. pont). Gépjárműtároló (garázs): minden olyan építmény, építményrész, amelyet gépjárműtárolás céljára építettek, illetve gépjárműtárolás céljára akár ideiglenesen használnak. Az1.es 7. ponthoz: Gyakori, hogy az építménynek (gépjárműtárolónak) több tulajdonosa van. Ebben az esetben a tulajdonosok tulajdoni hányadaik arányában minősülnek adóalanynak. Ha az ingatlant olyan vagyoni értékű jog (kezelői jog, haszonélvezet, tartós használati jog) terheli, amely az ingatlan-nyilvántartásba be van jegyezve, a tulajdonos(ok) és a vagyoni értékű jog jogosítottja(i) megállapodhat(nak), hogy ki lesz az adó alanya. A 2. és 3. ponthoz: A megfelelő válasz értelemszerűen aláhúzandó. A 4. ponthoz: Minden helyrajzi számmal rendelkező ingatlanról külön adóbevallást kell tenni. Az 5. és 6. ponthoz: Mivel az adókötelezettség a tulajdonjog megszerzését, a használatbavételi vagy fennmaradási engedély kiadását követő év első napján keletkezik, e rovatba elég az év megjelölése. Amennyiben első tulajdonosa az ingatlannak, az előző tulajdonos neve, címe rovatot üresen kell hagyni. A 8. ponthoz: Csak akkor töltendő ki, ha több tulajdonos van. Ezért a bevallásban a 8. pontban a megállapodás alapján az adó megfizetését vállaló személyt kell feltüntetni. A 9. ponthoz: Hasznos alapterületnek minősül a végleges (a vakolt vagy burkolt) falsíkkal határolt teljes alapterületnek olyan része, ahol a belmagasság legalább 1,90 méter. Ebből következően a gépjárműtároló azon területét is fel kell tüntetni, ahol a belmagassága az 1,90 métert nem éri el. Például: 1. példa: összes alapterület 18 m2 2. példa: összes alapterület 18 m2 ebből: 1,90 m alatti - m2 ebből: 1,90 m alatti 4 nf Marad adóalap: 1,90 m feletti 18 m2 Marad adóalap: 1,90 m feletti 14 m2 A gépjárműtároló adója az adókedvezmény figyelembevételével adóalap nf x 200 Ft-tal kerül megállapításra. FIGYELEM! Csak a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata illetékességi területén lévő gépjárműtárolókról kell bevallást tenni. Ügyfélfogadás rendje: Hétfő 8.00-12.00 13.00-16.00 óráig Szerda 8.00-12.00 13.00-17.00 óráig Péntek 8.00-12.00 óráig NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA ADÓÜGYI IRODA A művészet és a barátság szigete volt egy hétig a Ludvig 2000 elnevezésű nemzetközi művésztelep. A Kendli majorban másodízben megrendezett kortárs művészeti seregszemlén jó hangulatú alkotómunka folyt. A képzőművészet mellett más művészeti ágak is szerephez jutottak. A zenei programokról a Makláry Kálmán, Balogh István Péter, Korhely István, Pelles Róbert és Ludvig Zoltán összetételű zenekar, vala- - Csuta György - a békési művésztelep vezetője - számára melyek azok a gondolatok, ami miatt érdemes egy ilyen telepen részt venm\' Igazán elmélyülten csak magányban tud alkotni az ember, bezárkózva a műterembe, de egy idő után ez is terhes és unalmas. Nagyon fontos az, hogy az ember társak között legyen, olyan alkotókkal, akikkel azonosulni tud, egyforma gondolatai vannak és akikkel igazá- nem a piacra jutás, nem az. eladás motiválja, hanem egy felszabadult, lelkes, nyugodt környezet. Ez inspirál engem is új dolgokra. - Dorothea Fleiss festőművész Stuttgartból érkezett. Nyáron volt itt először. Mi hozta vissza? - Nagyon kellemes volt itt lenni. Jó társaság jött össze, ezért is jöttem el újra. A kollegákkal egy hullámhosszon vagyunk és ez. a légkör nagyon pozitívan hat rám. A terveim szerint, több művészt szeretnék mint Tiborcz Iván triója gondoskodott. Nagy sikert aratott KoL nyék István filmjeiből tartott bemutató, melyet az esti programok keretében tartottak. Művésztelep... Az érdeklődők számára a záró kiállításra kiválogatott alkotásokat jelenti. Művek, melyek esztétikai és minőségi mutató alapján találkoznak a szemlélő ízlésvilágával, s így nyújthatnak egyfajta értékítéletet a táborban folyó munkáról. Arról azonban kevés szó esik, hogy a művészek miként élik meg ezeket a napokat, számukra mit jelent ez a közösségi alkotótevékenység. bál lehet őszintén beszélgetni művészetről, politikáról és bármiről a világon. - Georg Brander Ausztriából érkezett művész nem először jár Magyarországon. Hogy hat önre ez a környezet? - Ez az atmoszféra, ami itt van, kizárja az otthoni stresszt. A társaság annyira feldob, hogy ilyenkor teljesen megnyugszom és mindenféle experimentális dolgokat csinálok, amit egyébként otthon nem szoktam. Annak ellenére, hogy nem értem a nyelvet, a kommunikációt nem tudom teljesen követni, mégis úgy érzem, hogy itt az alkotókat meghívni az általam szervezett nemzetközi művésztelepre, Németországba és Erdélybe. - Páli László és családja jó házigazda módjára igyekezett ideális feltételeket teremteni a zavartalan munkához. Milyen volt ez az egy hét? - Nagyon jól sikerült a tábor. A művészek sokat dolgoztak és ahogy én láttam, végig nagyon jó volt a hangulat. Folytatása is lesz. a dolognak, hiszen nyáron újra benépesül a házunk. - Ludvig Zoltán a művésztelep vezetője, hogy értékeli az itt folyó munkát? Ludvig II.NEMZETKÖZI MŰVÉSZTELEP INTERNATIONALE KÜNSTLERWOCHE NAGYKANIZSA-KE NDL1MAJOR -A téli viszonyok miatt, rövidebb ideig volt természetes fény, azért társaim intenzív munkával töltötték az időt. Bár voltak olyanok is, akik késő éjszakáig dolgoztak. Nagyon színvonalas alkotások születtek. Talán ennek is betudható az a soha nem látott tömeg, ami a Trend Galériában tartott záró kiállításon volt. Jól sikerült a záróakkordként megtartott farsangi bál. Ez csak a téli tábor végét jelentette, hiszen már készülünk a nyári alkotótábor megszervezésére. A Ludvig 2000 Nemzetközi Művésztelep résztvevői voltak: Balogh István Péter, Budapest Georg Brandner, Niklasdorf, Ausztria Csuta György, Békés Czinki Ortrun, Wuppertal, Németország Fürtös Hona, Nagykanizsa Győrfí András, Budapest Golob Egidius, Bécs, Ausztria Korbely István, Szarvas Kotnyek István, Nagykanizsa Makláry Kálmán, Hajdúszoboszló Mazzucco Eva, Bécs, Ausztria Orosz Gergely, Budapest Págyi Zsóka, Budapest Pelles Róbert, Budapest Sebestyén János, Budapest Várkonyi János, Békéscsaba Wilheim Gábor, Nagykanizsa 2000. február 10. 19 A „KANIZSA" TV-MŰSOR AJÁNLATA HÉTFŐ (február 14.) MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 A nagykövet férje 11.10 A Guklenburgok öröksége 12.00 Déli harangsző, hírmagazin 13.00 Cigány Magazin 13.30 Domovina 13.58 Hírek, időjárás 14.00 Vivát Benyovszky! 15.05 Heléne szeme - Megperzselt szívek 15.58 Hírek, időjárás. 16.00 Honlap 16.25 Éretlenek 17.00 Mesélő cégtáblák 17.25 Mi az ördögöt csinálnak az adónkkal? 17.30 Maradj velünk! 17.35 Hitben s erényben tündökölt 17.50 Körzeti híradók 18Í00 Híradó 18.15 THÉMA 18.30 Szerencsepercek 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó, sport 20.00 112 20.35 Elképesztő övezet 21.20 Kettesben 22.00 Híradó, időjárás. 22.10 Aktuális 22.30 Magyarszalon 23.00 A szerencsecsillag 0.40 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klip Klub 14.50 Az első csók 15.15 Második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok? 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Amerikai nindzsa 5. 21.35 Helyszíni szemle 22.25 Autómánia 22.55 Este 23.15 Neve: senki 0.05 Országház 0.35 Fókusz 1.00 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Ötödik dimenzió 10.20 Autószalon 2000 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Divat-show 11.45 Állatklinika 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Mission Impossible - Az akciócsoport 16.00 Sunset Beach 16.45 A vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19:30 Rosalinda 19.55 A Déltenger kincse 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Gól! Gól!! Gól!!! 23.05 Színkép 24.00 Háló@Vi!ág 0.35 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Magyar világ 9.45 Napóra 10.30 Emlékképek. 10.50 Balfácánok 11.00 Örökség 11.45 Esti kérdés 11.55 Vers 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 Mozgó Kép 12.50 Magyar néptáncörökség 13.40 Családi album 14.30 Teleenciklopédia 14.45 Mesélő cégtáblák 15.10 Credo 16.25 Egy ágyon, egy kenyéren 17.00 Magyar történelmi arcképcsarnok 17.15 Gyerekek a nagyvilágból 17.25 Paddington medve kalandjai 18.00 Napóra 18.50 Sportképek 20.55 Tükör 21.30 Híradó, sport 22.00 Krónika 23.10 Pege Aladár dzsessz- és klasszikus koncertje 0.10 Híradó 0.15 Vers KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Hírek 19.10 Hétvége sportja 20.20 Jelkép - Gyűrűs István adventista lelkész 20.30 Derrick 46. rész 21.30 TV mozi: Lidércfény 22.45 Hírek. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) KEDD (február 15.) MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 A nagykövet férje 11.10 A Guldenburgok öröksége 12.00 Hírmagazin 13.00 Slovenski utrinki 13.30 Unser Bildschirm 13.58 Hírek, időjárás 14.04 vivát Benyovszky! 15.05 Heléne szeme - Megperzselt szívek 15.58 Hírek, időjárás 16.00 A nagy ho-ho-ho-horgász 16.10 Meselánc 16.30 Éretlenek 17.00 Garfield 17.25 Pardon, lehetne kevesebb? 17.30 Katolikus krónika 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó, időjárás 18.15 Théma 18.30 Zöldpont 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó, sport 20.00 Vízi zsaruk 20.55 Telemázli 21.30 Sikkes 22.00 Híradó, időjárás 22.05 Aktuális 22.30 Szabad verseny 23.00 A barátnők 0.40 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klipklub 14.50 Az első csók 15.15 Második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok? 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Csíííz 20.50 RTL Klub pótszilveszter 21.40 Pusztító düh 23.15 Este 23.35 Művészbejáró: Bobby Deerfield 1.45 Fókusz 2.10 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország !8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Szőrmentén 9.50 Adrenalin 10.20 Segíts magadon 10.50 Közvetlen ajánlat 11.45 Airport 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Mission Impossible - Az akciócsoport 16.00 Sunset Beach 16.45 Vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Forró nyomon 20.50 Miss pszichozsaru 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Alvilági játszma 23.25 Esküdt ellenségek 0.20 Hálói Világ 1.05 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Forrásvidék 9.40 Napóra 10.10 A színész, a színésznő és a gyerek 11.55 Vers 12.00 Lapozó, Híradó 12.2Q Esti kérdés 12.30 Tükör 13.00 A zene arcai 13.30 Anziksz 13.45 Krónika 15.05 Ami igaz, az igaz 15.20 Tarkabarka 16.25 Az élet megpróbáltatásai 17.15 Gyerekek a nagyvilágból 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Gazdakör 19.30 A 20. Század száz híres fotója 19.45 Vasvirág 21.15 Virágát a napnak 21.30 Híradó, sport 22.00 Európa 23.50 Beavatás 0.05 Híradó 0.10 Vers 0.20 Színészportrék. KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Paletta 19.15 Telefonos játék 19.30 Önkormányzati ülés közvetítése felvételről. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) SZERDA (február 16.) MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 A nagykövet férje 11.10 A Guldenburgok öröksége 12.00 Hírmagazin 13.00 Hrvatska krónika 13.30 Ecranul nostru 13.58 Hírek, időjárás 14.00 Vivát Benyovszky! 15.05 Heléne szeme - Megperzselt szívek 15.58 Hírek, időjárás 16.00 Einblicke 16.30 Éretlenek 17.00 Garfield 17.25 „Ó, azok a boldog idők!" 18.00 Híradó, időjárás 18.15 Théma 18.30 Rajongó 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó 20.00 Elválunk, szerelmem? 21.35 Pláne! 22.05 Híradó, időjárás 22.10 Aktuális 22.35 Fogadóóra 23.05 Válogatás Tóth János filmjeiből 0.30 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm, ahol élünk 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klipklub 14.50 Az első csók 15.15 A második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok? 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.20 Barátok közt 19.50 Harmadik műszak 20.40 Perpatvar 21.45 Maffiózók 22.40 Este 23.00 Pont hu 23.30 Jogában áll hallgatni 0.20 Antenna 0.50 Fókusz 1.15 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország!8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Baba-mama magazin 9.50 Zoom 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Háló@ Világ 11.55 Follow me 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Mission Impossible - Az akciócsoport 16.00 Sunset Beach 16.45 A vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Rex felügyelő 20.50 Sentinel - Az őrszem 21.45 Jó estét. Magyarország! 22.30 Határtalan 23.00 Koldusopera 1.05 Háló®Világ 1.40 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Gazdakör 9.45 Napóra 10.15 Látogatóban Gál Sándornál 10.30 Édes Anna 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 Pop-sa-rock 13.20 Szepesolaszi 13.30 Herrer-Tabányi Nemzetközi Harmonika Gála 14.05 Világhajó 14.40 Expedíció hét kontinensen át 15.10 Mesélő cégtáblák 15.35 Amiről a kövek mesélnek 16.00 az élet megpróbáltatásai 16.50 Szóbazár 17.20 Gyerekeknek a nagyvilágból 17.25 Mesefilmek 18.00 Napóra 19.00 Régiók 19.30 Európai kaleidoszkóp 19.45 Irány a túlsó part 20.35 Pege Aladár... 20.45 Fórum 21.30 Híradó, sport 22.00 A világkultúrák színterei 22.55 A teremtő kéz 23.15 Ventotene 23.40 Sportképek extra 0.10 Híradó KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Természetünk 19.10 Tempó -autósport magazin 19.35 Perla Negra -28. rész 20.30 Jelkép - Smidéliuszné Drobina Erzsébet 20.40 TV mozi: Aranyláz 22.05 Perla Negra 27. rész -ismétlés 22.55 Természetünk. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) CSÜTÖRTÖK (február 17.) MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.00 A bestia 10.00 A nagykövet férje 11.10 A Guldenburgok öröksége 12.00 Déli harangszó. Hírmagazin 13.00 Együtt 13.58 Hírek, időjárás 14.00 Vivát Benyovszky! 15.05 Heléne szeme -Megperzselt szívek 15.58 Hírek, időjá- 20 2000. február 10. rás 16.00 Gyerekeknek! 16.25 Éretlenek 17.00 Garfield 17.25 Adok-kapok? 17.30 Az Evangéliumi Pünkösdi Közösség múltja és jövője Magyarországon 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Théma 18.30 Nem jogerős 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó 20.00 Színház az egész... 21.00 Show-bálvány 22.00 Híradó, időjárás 22.05 Aktuális 22.30 Panoráma 23.00 Twin Peaks 23.45 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klipklub 14.50 Az első csók 15.15 A második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok? 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Esti Showder Fábry Sándorral 21.15 Zsoldosok 22.05 Este 22.25 Victor és Francois 24.00 Pont hu 0.30 Fókusz, időjárás-jelentés 0.55 Divatklip. TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Mugyarország!8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Airport 9.55 Állatklinika 10.20 Hurrá utazunk! 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Háló@Világ 11.55 Follow me 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Mission Impossible - Az akciócsoport 16.00 Sunset Beach 16.45 A vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Jöttem, láttam, beköltöztem... 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Off Line Divatszínház 23.00 A csábítás 0.40 Magyarország holnap 1.15 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Fórum 9.55 Napóra 10.30 Maigret 11.55 Vers 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 Európai kaleidoszkóp 12.30 Régiók 13.05 Elnök kisasszony 14.30 Kufstein magyar 14.55 Talentum 15.25 Helikon 15.45 Szegény gazdagok 17.15 Nyelvőrző 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Hej. hej. helyes beszéd! 19.00 Összkép 19.30 A 20. század száz híres fotója 19.45 Yesterday 21.15 Zorán énekel 21.30 Híradó, sport. 22.00 Jakobovits Miklós művészete 22.35 Köszönöm, megvagyunk! 0.15 Híradó 0.20 Vers. KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Hírek 19.10 Körjárat 19.30 Jövő 7 20.00 Jelkép 20.10 TV mozi: Terminátor 33 1/3 21.40 Party 22.15 Hírek. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) PÉNTEK (február 18.) MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 Jószomszédi csiki-csukl 11.10 A Guldenburgok öröksége 12.00 Déli harangszó, Hírmagazin 13.00 Körzeti magazinok 13.58 Hírek, időjárás 14.05 Vivát Benyovszky! 15.05 Az utolsó budai basa 15.58 Hírek, időjárás 16.00 Amir levele 16.15 Patty 16.30 Éretlenek 17.00 Négy évszak egy védett kertben 17.30 Szentföldi szent helyek üzenete 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Théma 18.30 LEG... LEG... LEGszikon 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó 20.00 Az aranyember 22.00 Híradó, időjárás 22.05 Aktuális 22.30 Hölgyválasz 23.00 X-akták 23.45 Bank utca RTL KLUB 6.00 Top Shop 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.11 Barátok közt 9.40 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klip Klub 14.50 Az első csók 15.15 A második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Inkognitó 21.40 Szabadítsátok ki a fiamat! 23.35 Este 23.55 Vágyak háza 0.20 Beavis és Butthead 0.45 Fókusz, időjárás-jelentés 1.10 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Divat-show 9.50 Magyarország holnap 10.20 Follow me 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Há-ló@Világ 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Mission Impossible - Az akciócsoport 16.00 Sunset Beach 16.45 Vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Dáridó Lajcsival és vendégeivel 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Star Trek 6. 0.30 Autószalon 2000 0.50 Vörös cipellők DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Jakobovits Miklós művészete 9.50 Napóra 10.25 Körhinta, 11.55 Vers 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 A teremtő kéz 12.35 Pénzcsinálók és szerencselovagok 13.05 Herrer-Tabányi Nemzetközi Harmonika Gála 13.40 Csak véletlen volt 14.50 Mesélő cégtáblák 15.20 Pop-sa-rock 15.50 Rizikó 16.15 Miénk a tér 17.20 Gyerekek a nagyvilágból 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Ebesfalva - Erzsébetváros 19.30 Esti kérdés 19.45 Az Olsen banda hadba száll 21.30 Híradó, Sport 22.00 Buffalo Bili és az indiánok 24.00 Híradó 0.05 Vers 0.15 Derszu Uzala KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Hétvége 19.15 Házban - ház körül 19.25 Csillagszem 19.55 Jelkép 20.05 TV mozi: Frank és Jesse 21.50 Perla Negra 28. rész - ismétlés 22.40 Hétvége. (Az esetleges műsorváltozás- ról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) SZOMBAT (február 19.) MTV 1 5.45 Agrárvilág 6.00 Aranyfüst 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10 Zanzibár 9.30 Jövő-menő 10.00 Hol-mi? 10.30 Évgyűrűk 11.00 Ablak 12.00 Hírek 12.05 Dallamról dallamra 12.35 Derült égből egy család 13.30 Tranzit 14.00 Háló 14.30 Delta 15.05 Világokon át 16.00 Századunk 16.35 1 100 év Európa közepén 17.05 Emma 19.00 Lottó-Show 19.30 Híradó 20.00 Szeszélyes évszakok 21.00 IQ Casino 22.00 Rocco és fivérei RTL KLUB 6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub 10.50 Csőrre töltve 11.25 Mire gondolok? 11.30 Ausztrál expressz 12.25 AutóMánia 12.55 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Pepsi Music Chart 14.10 Drágám, a kölykök már megint összementek! 15.05 Babylon 5 15.50 SeaQuest DSV - A mélység birodalma 16.45 Kung-fu 17.35 Félix 18.30 Híradó 18.50 Fókusz plusz 19.10 Titkok és szerelmek 20.00 Drágám, a kölyök marha nagy lett! 21.35 Heti hetes 22.35 RTL Klub pótszilveszter 23.10 Fekete vipera, avagy bolond lyukból bolond szél fúj 23.40 Híradó, időjárás 23.55 Kiéhezve 0.25 Beavis és Butthead 0.50 Fókusz plusz 1.10 Divatklip TV2 6.00 Gyökereink 6.30 Repülő ház 7.00 tv2 matiné 9.00 Cartoon Network 11.00 Partitévé 11.30 Zoom 12.30 Slágerlista 12.48 Adrenalin 13.10 Slágerlista 13.35 Mozimánia 14.05 Slágerlista 14.30 S Club 7 14.55 Quantum Leap - Az időutazó 15.50 Sabrina, a boszorkány 16.15 Jó barátok 16.40 Kaméleon 17.35 Herkules 18.30 Tények 19.00 Milliót vagy semmit! 19.30 Rosalinda 19.55 Dzsungelkommandó 21.45 Sivatagi sólyom 23.25 Y-akták 24.00 Vegyes páros. DUNA TV 5.30 Hírek 5.35 Gazdakör 6.05 Élő forrás 6.35 Napóra 7.05 Hírek 7.25 Összkép 7.55 A kis medvebocs 8.05 Gyerekek a nagyvilágból 8.20 Brúnó kalandjai 8.45 Ami igaz, az igaz 9.00 Ventotene 9.30 Csillagjel 10.00 Nyelvőrző 10.15 Hej, hej, helyes beszéd! 10.25 A rettenthetetlen riporterek 10.50 Miénk a tér 11.55 Vers 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 Protestáns világ 12.35 Postabontás 12.50 Anziksz 13.05 Ballagó idő 14.40 Magyar néptáncörökség 15.30 Elfeledett tájakon 16.05 Man Ray, az avantgárd prófétája 17.00 Kedves 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Talentum 19.25 Esti kérdés 19.40 A hiúság vására 21.30 Híradó, sport 22.00 Határsáv 23.40 Híradó 23.45 Vers 23.55 Derszu Uzala. KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Sajt 19.30 TV mozi: Dandin György 22.00 TV mozi: Ideiglenes paradicsom. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) VASÁRNAP (február 20.) MTV 1 6.00 Gazdatévé 6.20 „így szól az Úr!" 6.30 Garfield és barátai 6.55 Vasárnap-sziget 8.40 Beszéljünk a jövőnk-ről! 9.00 Főtér ll.00Trend 11.30Gala 12.00 Déli harangszó, hírek, időjárás 12.05 A jövő Magyarországa 12.35 Derült égből egy család 13.25 Black Jack 15.15 Örömhír 15.40 A madarak élete 16.30 Emily 17.30 Bűvös hatos 18.00 Egy-másért 19.00 A Hét 20.00 Slágertévé 21.00 Hovatovább! 22.00 A játékos 24.00 11 után. RTL KLUB 6.30 Ókori harcosok 7.00 Kölyökklub 10.10 Papyrus 10.50 Csőrre töltve 11.25 Mágusok 11.55 Mire gondolok? 12.00 Történetek a vidráról 12.55 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.20 Majd most kiderül 15.20 2x2 néha sok(k) 15.50 Pensacola - A név kötelez 16.40 Acapulco akciócsoport 17.35 Félix 18.30 Híradó 18.50 Akták 19.08 Üzenet 19.10 Titkok és szerelmed 20.00 Mennybéli pokol 21.35 A hegy fogságában 23.15 Híradó, időjárás 23.30 Országház 24.00 Történetek a vidráról 1.00 Akták 1.20 Divatklip TV2 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 7;00 tv2 matiné 9.00 Cartoon Network 11.00 Parker Lewis sohasem veszít 11.25 Rinaldo Rinaldini 12.10 Mozivarázs 12.40 Anthony Hopkins és az oroszlán 13.35 A cowboy száz halottja 15.05 Időzsaru 15.55 MacGyver 16.45 Knight Rider Team 17.35 Xena 18.30 Tények 19.00 Napló 19.55 Ator, a harcoló sas 21.40 Columbo 23.00 Mókás hekus 1.30 Vers éjfél után DUNA TV 5.30 Hírek 5.35 Élő egyház 5.50 Postabontás 6.05 Magyar világ 6\'.35 Periszkóp 7.05 Reggeli muzsika 7.15 Animációs filmek gyerekeknek 8.05 Gyerekek a nagyvilágból 8.15 Az időgép 8.45 Ludas Matyi 10.30 Hej, hej, helyes beszéd! 10.40 Magyar történelmi arcképcsarnok 10.55 Mesélő cégtáblák 11.20 Millenniumi Krónika 12.00 Híradó 12.10 Petőfi Sándor bordalai 12.40 Figyelj!!! 13.15 A csúnya lány 14.40 Emlékképek 15.05 Örökség 15.50 Szigetvilág 16.45 Lyukasóra 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 19.15 Régi idők focija 20.35 Stúdióbeszélgetés a korszakról 21.35 Sportpercek 21.45 Az olasz filmművészet antológiája 22.45 Szépek szépe 0.35 Pesti lóverseny KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Nagyszoba 19.50 Perla Negra -• 29. rész 20.40 TV mozi: Álmodó ifjúság. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) LABDARÚGÁS Nagykanizsa-Kaposvár 1-0 (0-0) Nagykanizsa, 100 néző. Jv.: Szökrény. Előkészületi labdarúgómérkőzés. Nagykanizsa: Gelencsér (Horváth G.) - Pál fi. Popovics, Kónya -Kiss. Agics - Kovács L. (Pongrácz), Nagy Cs. (Balogh), Svélecz (Pulai) - Magyari (Pun). Kondor (Papp). Edző: Németh Lajos. Az Olajbányász szombaton 11 órakor a MÁV NTE ellen játszik, a vasút pályáján. KOSÁRLABDA Nyíregyháza-KKK DKG East 83-75 (54-35) Nyíregyháza, 500 néző. Jv.: Denijén, Jobbágy. NB I/B-s férfi kosárlabda-mérkőzés. Rájátszás az 1-8. helyért. KKK DKG East: Farkas (15), Gáli (9/3), Török (2), Molnár (16), Belous (21). Cs.: Horváth (8), Pallag (4), Vojvoda (-). Edző: Földesi Attila. Szeged KE-MÁV NTE 73-59 (38-38) Szeged,. 200 néző. Jv.: Parádi, Márton. NB I/B-s női kosárlabda-mérkőzés. Rájátszás az 1-8. helyért. MÁV NTE: Torna (11/3), Gulyás (12). Góber (18/6), Tahi (7), Horváth A. (-). Cs.: Zsolnai (9), Keresztyén (2). Edző: Kovács Nándor. KKK DKG East-Tiszaújvárosi Plioneix 78-77 (35-38) MÁV-NTE-csarnok, 400 néző. Jv.: Parády, Nagy. NB l/B-s férfi kosárlabda-mérkőzés. Rájátszás az 1-8. helyért. KKK DKG East: Farkas (3), Horváth (18/3), Török (2), Molnár (9), Belous (18). Cs.: Gáli (21/3), Vojvoda (7). Edző: Földesi Attila. BEAC-MÁV NTE 88-51 (39-25) Budapest. 50 néző. Jv.: Bagi, Peremiczky. NB I/B-s női kosárlabda-mérkőzés. Rájátszás az 1-8. helyért. \' MÁV NTE: Torna (12/6). Gulyás (9), Góber (2), Tahi (7), Zsolnái (4). Cs.: Szabó (1), Horváth A. (4), Szélessy (5). Keresztyén (7). Edző: Kovács Nándor. ASZTALITENISZ NB II. Nők: Mohács-Bonbonetti Rt.-Kőrösi DSE 18:0 Bonbonetti Rt.-Kőrösi DSE-Tolna II. 12:6 Nagykanizsa. Győztesek: Mausz 4, Bizó 4, Boldizsár 3, Mausz-Bizó. NB II. Férfiak: Kanizsa Sörgyár-Ajka 10:8 Nagykanizsa. Győztesek: Beck 4, Zborai 3, Gerencsér Á. 2, Beck-Zborai. Fejérvíz-Kanizsa Sörgyár 9:9 Székesfehérvár. Kanizsai győztesek: Zborai 4, Beck 3. Gerencsér Á., Beck-Zborai. NB III. Férfiak: Mohács-Kanizsa Sörgyár II. 16:2 Mohács. Kanizsai győztesek: Varga, Jakabfi. VÍZILABDA Magyar Kupa, selejtező mérkőzések: Szeged-Kanizsa VSE 13:2 (4-0,1-0, 4-1, 4-1) Kanizsa VSE: Leposa - Dr. Csetneki. Karácsony 1., Tóth, Kaszper D., Kaszper G. 1., Szabó. Csere: Ludvig, Horváth Z. Edző: Komlósi János. Bp. Neptun - Kanizsa VSE 16:10(4-2, 3-5,4-3, 5-0) Kanizsa VSE: Leposa - Dr. Csetneki. Karácsony 4, Tóth, Kaszper D. 1, Kaszper G. 2, Szabó 2. Csere: Ludvig 1, Horváth Z. Edző: Komlósi János. Békéscsaba - Kanizsa VSE 12-6 (5-1,2-1,2-1,3-3) Kanizsa VSE: Szabó - Dr. Csetneki 1, Karácsony 1, Tóth, Kaszper D.. Kaszper G. 3, Rétlaki 1, Csere: Telek, Ludvig. Edző: Komlósi János. KÉZILABDA FEKETE ZOLTÁN EMLÉKTORNA Végeredmény, férfiak: 1, Póka-szepetk. 2. ÖTYE, 3. Vasas Izzó, 4. Zalaszentmihály. Végeredmény, férfiak: I. Magyar Öregfiúk Válogatott, 2. Pécs, 3. Nagyatád, 4. Játékvezetők. Különdíjak: Gólkirály: Márczi Győző (Játékvezetők) és Boros Zita (Vasas Izzó). Legjobb mezőnyjátékos: Hang Tibor (Pécs) és Kultsár Bernadett (Pókaszepetk), kapus: Horváth Gábor (Játékvezetők) és Dergez Mária (ÖTYE). A szponzorok különdíjai: Fekete László (Várpalota), Sinka László (MÖV), Fekete Zoltánná (ÖTYE) és Kámán Adrienn (Pókaszepetk). LÁBTOLL-LABDA SZABO-KUPA Eredmények: Gyermek fiúcsapat (7 induló): 1. Nagykanizsai ZDSE 1. (Balikó Attila, Hartai Attila, Sebestyén László), 2. Nagykanizsai ZDSE II. (Buda- völgyi Veronika, Horváth Attila, Kiss András). Gyermek leánycsapat (6): 3. Nagykanizsai ZDSE 1. (Budavölgyi Veronika, Tóka Anita, Végh Dóra). Felnőtt férjicsapat (15): 4. Nagykanizsai ZDSE (Benke Szilárd, Takács Endre, Takács Tamás). Felnőtt női csapat (5): 3. Keszthelyi NAKE (Pál Dóra, Horváth Tímea, Keserű Melinda). VIVAS Vívóversenyek sorozatban zajlanak itthon és külföldön egyaránt. A MÁV NTE vívói folytatják jó szereplésüket. Felnőtt nyílt női kardversenyen Budapesten, amelyben egyben nemzetközi viadal is volt, szép eredményeket értek el a lányok. Kalamár Zsófia, Piecs Adrienn, Bozsoki Szilvia a 32-es táblára jutott. Dani Diána a 10. helyet szerezte meg. Gödöllőn kadett válogatón szerepeltek a lányok. Kalamár Zsófia a 7., Piecs Adrienn a 9. lett. Dani Diána újból felállhatott a dobogó III. fokára. Ezzel tovább erősítette helyét a világbajnokságra utazó csapatban. Comoban több mint 150 induló között indult Bagonyai László, aki a legjobb 64 közé jutott a junior „A"-kategóriás nemzetközi versenyen. * * * A MÁV NTE elnökségének mandátuma lejár. A jelölő bizottság megkezdte munkáját. Újra választani kell elnököt és elnökséget. * * * A VIVERE a Gyermekvívásért Alapítvány újra megrendezi hagyományos vívóbálját. A szórakozni vágyók a Honvéd Kaszinóban találkozhatnak 2000. február 25-én (pénteken) 19 órakor. H.Gv. 22 2000. február 10. T^ANIZSAka Kanizsa Kft. Bútor Stúdió Nagykanizsa Kinizsi utca 2/B. Tel.: 06-93/317-338, 06-30/237-8640 Kanizsa Kft. Lapszabászati és Bútorgyártó műhely Nagykanizsa. Petőfi u. 99. Tel.: 06-93/318-333. 06-60/466-612 Milos, a nemzetközi szállítmányozó lililllMMM Két éve, hogy a Milos Spedition képviseletet működtet Nagykanizsán. A képviseletet ebben az évben bővítik, hamarosan gépkocsik érkeznek a városba, és gépkocsivezetőket kívánnak foglalkoztatni. - Társaságunk, a Milos Holding Rt. alapjait 1990-ben raktuk le, tevékenységünket magánvállakózás keretében indítottuk el nemzetközi fuvarozásban. A cég 1992 óta működik társasági formában, mind eszközállományban, mind infrastruktúrában, mind a humán erőforrásban jelentős fejlesztéseket hajtottunk végre, amelynek eredményeként a társaság vagyona elérte a 623 millió forintot, árbevétele közelíti a 2 milliárd forintot. Járműveink bejárják Európa szinte minden országát, a szállítmányozás mellet 70. darab saját járművel fuvarozást is végzünk. Központi telephelyünkön, Szombathelyen közvámraktár áll megbízóink rendelkezésére, amely lehetővé teszi a gyűjtő árufuvarozást is. Szolgáltatásaink teljes körűvé tétele érdekében vámügynökséget működtetünk, ahol vámkezelést is végzünk - mondja Jelinek Sándor, a Milos és társai Kft. képviseletvezetője. - Mióta van a cégnek képviselete Kanizsán? - Nagykanizsái) nuír két éve van a cégnek képviselete. Az. idei év a harmadik, és ebben az. évben szeretnénk autókat is idetelepíteni, amelyekhez gépkocsivezetőket is keresünk. A térség egyik legnagyobb cége foglalkoztat bennünket, a Tungsram Rt., emellett dolgozunk a Philipsnél, Szentgotthárdon az Opelnek szállítunk, és partnerünk a győri Audi gyár is. Pécs irányába haladva a kaposvári villamossági gyárnak is dolgozunk, és a Nokiának Pécsett. Igyekszünk a nagy cégeknél megvetni a lábunkat, és a felfutó szakmákban otthon lenni. Spedícióval is foglalkozunk, vagyis alvállalkozók részére biztosítunk felada- tokat. A cég eléggé kiterjedt kapcsolatokkal rendelkezik Regensburgban, Bécsben, Leobersdorfban, Budapesten, Székesfehérváron, Szombathelyen vannak képviseleteink. - Milyen megfontolásból telepedtek meg Nagykanizsán? - Úgy gondoltuk, akkor kell lépni egy szolgáltatónak, amikor még az igazi fellendülés a kezdeténél tart. Amikor már kész az ipari park, a logisztikai központ, bizonyára sok vállalkozás telepedik meg itt. Akkorra mi már stabil bázissal szeretnénk rendelkezni. - Eddig csak képviselet működött a városban. A bővítés azt jelenti, hogy telephely is lesz? - Igen. Mint már mondtam, autókat szeretnénk idehozni, és gépkocsivezetőket foglalkoztatni. Az elmúlt héten tekintettünk meg egy alkalmasnak tűnő területet Sáncban, az. ezzel kapcsolatos megállapodások már előkészítés alatt állnak, éppúgy, mint a terület. Nekünk nem kell túlságosan nagy terület, hiszen nem az a célunk hogy a gépkocsikat telephelyeztessük, a célunk az., hogy a gépkocsik minél többet legyenek úton, de nyilván a pihenőket, a hétvégi leállásokat meg kell oldani, és ezt nem lehet közterületen. (x) Gépkocsivezetőket keresünk nemzetközi árufuvarozásban szerzett gyakorlattal. ADR-vizsga és nyelvtudás előny. 9 hónap munkaidő után külföldi munkavállalás! Szakmai önéletrajzot és végzettséget igazoló okiratok másolatát Milos és Társai Kft, 8800 Nagykanizsa, Platán sor 3. címre kérjük megküldeni. MILOS ÉS TÁRSAI KFT. NEMZETKÖZI SZÁLLÍTMÁNYOZÁS H-8800 Nagykanizsa, Platán sor 3. Tel.: +36 93 516-100,101 Fax: +36 93 516-102 MOBIL: +36 30 95-95-572 E-mail: milosszhely @ mail.matav.hu Homepage: www.milos.matav.hu GENERÁLI-PROVIDENCIA BIZTOSÍTÓ RT. NAGYKANIZSAI KIRENDELTSÉGE LAKOSSÁGI ÜGYFÉLKÖRÉNEK TELJES KÖRŰ KISZOLGÁLÁSÁHOZ KERES MUNKATÁRSAKAT ALKALMAZOTTI MUNKAVISZONYBA. Tel.: 310-686,310-687 Tel.: 93/317-505,60/621-529 Nagykanizsa, Teleki U. 5/A. (A Napsugár Presszó hátsó bejáratával szemben) Nagykanizsán és környékén, Zalakaroson és környékén, Balatonon és környékén családi házak, lakások, nyaralók, telkek vétele és eladása. Albérletek kiadása. Az albérletet kiadónak a közvetítés ingyenes! Ingatlanok értékbecslése! Nagykanizsa és Zalakaros között falusi családi ház eladó. Villany van, víz az udvaron. 2 szoba-konyhás, pince, faház gazdasági épület. 1200 n-öles. Ár: 2,1 M Ft. (Hsz. 01.31.)_ Nagybakónakon vadászház pincével, szőlővel, gesztenyéssel áron alul eladó, kb. 1000 n-ölen. Ár: 600 E Ft (Hsz. 01.31.)_ Nk-n az északi városrészben garázs azonnal eladó 750.000 Ft-ért. Nagykanizsától 15 km-re 2 szobás, fürdőszobás családi ház eladó. Víz, gáz, villany van. Ár: 2.2 M Ft. (Hsz.: 01.26)_ Nagykanizsán a Szentgyörgyvári hegyen nagy pince (8x8 m) szőlővel, felszereléssel, gyümölcsfákkal azonnal eladó. Villany van. Ar: 800 E Ft. (Hsz 01.21.)_ Nk-n a keleti városrészben II. emeleti, 2 szobás, bútorozatlan albérlet kiadó Ár: 30 E Ft+rezsl. APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN 50 nm-es. egyedi gázfűtéses, redőnyös és telefonos lakás eladó. Érd.: 318-325-ös telefonszá- mon. (30835 K)_ Förhénci hegyen 7x4.5 m-es téglaépülettel 600 n-ol üres földterület sürgősen olcsón eladó. Érd.: 06-20/9813-198-as telefonon, az esti órák-han pedig a 318-29l-es számon. (30833 K) kiadó. Erd.: 314-177 vagy a 06-20/9233-876-os telelőnszámon. (303840 K) VEGYES JARMU FORD MONDEO GLX 1.8 i. 16 V. ötajtós. 1998. júniusi, 19.000 km-rel. magyarországi szervizkönyvvel, extrákkal, újszerű állapotban eladó. Ár: megegyezés szerinl. Érd.: 06-30/9292-675-ös telefonszámon. (30833 K) GARÁZS Postakert úli garázssoron lelőlérbeépítéses garázs eladó. Érd.: 06-30/9939-854 és 06-60/399-895-ös telefonszámon. (30837 K)_ ALBÉRLET Nagykanizsán a Berzsenyi lakótelepen 2 szobás, vízórás. egyedi gázfűtéses, bútorozott lakás Kétakasztós és háromakasztós szekrény eladó, Érd.: 318-325-ós telefonszámon. (30836 K) Kél- és háromfunkciós babakocsik eladók. Erd : 319-759-es telefonszámon. (30817 K>_ Szakdolgozatok gépeléséi vállalom. Érd.: az esti órákban a 321-078-as telefonszámon. (30832 Kl Nagyon jó állapotban lévő 14" SVGA monitor eladó. Max. felbontás 800x600 (High Color). Érd.: a 311-991-es telefonon az esti órákban. (30835 K)_ irszeller kölyökkulyák eladók. Érd.: 17 óra után a 93/325-486-os telefonszámon Borsos Péter* nél. (30838 K)_ Eladó Yamaha házimozierősítő hangszórókkal együtt, valamint Yamaha hifi erősítő. Érd.: 06- 30AJ694-81 l-es telefonon. (30830 K)_ Német nyelvoktatási vállalok gyermekek, felnőttek részére, minden szinten. Érd.: 06- 30/2473-267 (30831 K)_ Alsó tagozatosok részére (1-4. osztályig) KORREPETÁLÁST vállalok. Érd.: egész nap a 320- 387-es telefonszámon. (30771 K)_ Horvát nyelvű oktatást vállalok alapfokon, óránként 250-Ft-ps áron. Érd.: az esti órákban 18-20 óráig a 93/375-507-es telefonszámon. (30839 K) ¦_- KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Büki Erzsébet. Dukát Éva, Lukácsa Zsuzsa. Munkatársak: Miilei Szilvia, Tóth Tihamérné. Külső munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Benedek Miklós. Halász Gyula. Horváth István. Varga György (fotóriporter). Hirdetésszervező: Varga Zoltán (20/9351-036). Szerkesztőség: Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet. Levélcím: 8801 Nagykanizsa. Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47. I. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. I. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az árus példányok ára 65 Ft. E-mail címünk: kanizsahetilap@sienet.hu. ISSN 0865-3879 A KANIZSA FELSŐOKTATÁSÁÉRT ALAPÍTVÁNY Információ: Nagykanizsa, Zrínyi u. 33. Tel./fax: (93) 312-052 Főiskolai szintű képzések szeptembertől! A Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány 2000. szeptemberétől a következő képzéseket indítja el: Főiskolai szintű Gépészmérnöki szak Levelező tagozat, 7 félév (Miskolci Egyelem kihelyezett képzése) A szak képzési célja: Általános gépészeti ismeretek, termelő üzemek speciális gyártási és szerelési ismereteinek elsajátítása. Választható szakirányok: • Környezetvédelmi, • Termelésirányítás és logisztika, • Minőségbiztosítási • Gyártásautomatizálás! (Min. 18 fő esetén a 4. félév végén.) Felvételi altatok az 1999/2000-es tanévben: A szakra 269 fő nyert felvételt, a felvételi ponthatár 72 pont volt. Felvétel módja a 2000/2001-es tanévre: Felvételi vizsga van, mely az előző évek gyakorlata alapján szóbeli elbeszélgetés. A jelentkezés határideje: 2000. március 1. a hivatalos jelentkezési lapon a Miskolci Egyetemre Nagykanizsa megjelölésével. Költségtérítés mértéke: Az 1999/2000-es tanévben egy félévre 85.000 + 5.000 Ft volt. Az oktatás péntek délután, szombaton és vasárnap délelőtt folyik. Angol, német főiskolai szintű nyelvtanárképzés Esti tagozat, távoktatás 6 félév (Szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola kihelyezett képzése) Német nyelvtanári: Elsődiplomás és második alapdiplomás főiskolai, esti képzés. Heti két délután-esti elfoglaltságot je-, lent. Felvétel módja: Közös német írásbeli a most érettségizőknek, illetve a főiskola által összeállított írásbeli feladatok a korábban érettségizőknek. Szóbeli felvételi vizsga mindkét esetben kötelező. Jelentkezés határideje: 2000. március 1. a hivatalos jelentkezési lapon a Szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskolára Nagykanizsa megjelölésével. Költségtérítés az 1999/2000-es tanévben egy félévre 80.000 Ft volt. Angol nyelvtanári: Második alapdiplomás főiskolai, távoktatásos képzés. Havi egy konzultáció és 2x3 napos tréning a félév során, önálló felkészülés a kiküldött távoktatási anyag segítségével. Felvétel módja és a jelentkezés határideje ugyanaz, mint a német nyelvtanárinál. Költségtérítés az 1999/2000-es tanévben egy félévre 120.000 Ft volt. Mindkél főiskolai képzés kellő számú (20-25 fő) jelentkezés esetén indul el. KOROZES A Nagykanizsai Rendőrkapitányság eltűnés miatt keresi a fényképen látható NÁDI TÍMEA, 17 éves, Nagykanizsa, Bajza u. 2. sz. alatti lakost. Személyleírása: kb. 165 cm magas, erős testalkatú, kerek arcú, sötétbarna szemű, széles orrú, vastag ajkú, haja hosszú, feketére festett. Különös ismertető jele nincs, ruházata nem ismert. Feltételezett tartózkodási helye Nagykanizsa és Nemesvid. Kérjük, hogy amennyiben tudomást szereznek Nádi Tímea tartózkodási helyéről, fellelhetőségéről, úgy értesítsék hatóságunkat személyesen, vagy a 312-190-es telefonszámon. Nagykanizsa, 2000. február 03. Eszenyi Ambrusné rendőr őrnagy Felhívás Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Oktatási, Kulturális és Sportbizottsága 2000. február 21-én (hétfőn) 18.00 órakor a Polgármesteri Hivatal alagsori tárgyalójában VÁROSI IFJÚSÁGI FÓRUMOT szervez, melyen az ifjúsági feladatok ellátására vonatkozó középtávú ifjúságpolitikai koncepció véleményezésére, megvitatására kerül sor. A fórumra szeretettel várunk minden egyéni érdeklődőt, fiatalt és felnőttet, illetve szervezetet, aki a témában érintett, és véleményét megosztaná velünk. A középtávú ifjúságpolitikai koncepció vitaanyaga megtekinthető a Polgármesteri Hivatal Művelődési és Sportosztályán (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. emelet). Balogh László OKSB elnök „Érték-csökkentett és DIN ISO 14001 9001 KANIZSA mintagarnitúrák Trend Kft , , , raktárról amíg a készlet tart! Cadiz bőrgarnitúra Kanizsa Trend Kft. Lakberendezési Áruháza 8800 Nagykanizsa, Ady út 45. Tel.: 93/313-106 és 93/500-157 XII. évfolyam 6. szám • 2000. február 17. Nasykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 21.000 példányban infrastruktúra, a marketing, a befektetések szervezettebb együttműködéseinek kialakítását, a közös kulturális örökség ápolásának fontosságát, valamint bizonyos humanitárius és szociális kérdések megfogalmazását. PARTNEREK Az eurégió alapítói lennének magyar oldalról: Csurgó és Térsége Területfejlesztési Önkormányzati Társulás, Rinya Menti Önkormányzati Területfejlesztési Társu- EUREGIO ALAKUL... Február 10-én Nagykanizsa város polgármesteri hivatalában tanácskozásra gyűltek össze Zala és Somogy megye határ menti kistérségeinek vezetői. Az illetékes megyék önkormányzatát dr. Deák István (Somogy) és Bíró László (Zala) képviselték. Tüttő István polgármester a vendégek között köszöntötte dr. Mijo Karagicot, a Nagykanizsán székelő horvát konzulátus tiszteletbeli konzulját, Rosto-nics László letenyei, Szirtes Lajos zalakarosi polgármestert, valamint dr. Sütő Lászlót, Marcali város jegyzőjét és Bihariné Asbóth Emőke csurgói alpolgármestert. A találkozónak egyetlen célja egy három ország határ menti térségei által létrehozandó eurégió létrehozásának előkészítése volt. ELŐZMÉNYEK A horvát, magyar, szlovén nemzetek több évszázada élnek egymás mellett. Ez az együttélés meghatározta a határ menti emberek életét, befolyásolta mindennapjaikat, elevenen tartotta az egymásra utaltság érzését. Az elmúlt évtizedek demokratikus politikai átalakulásai nyomán először egyes emberek és intézmények, majd civil szervezetek, önkormányzatok, valamint kistérségi társulások keresték és találták meg a kapcsolattartás módját. A három ország közötti hivatalos együttműködések a kölcsönös előnyökre alapozva egyre szélesedtek, új és újabb formákat öltöttek. A jószomszédi viszony ápolásában a határ menti megyék jártak élen, aminek a következménye lett például a Vas és Zala megyék által működtetett szlovén-magyar határ menti Regionális Tanács, vagy Várasd, Muraköz és Zala megyék együttműködési megállapodása, illetve Muraköz és Zala határ menti térségeinek képviseletével megalakult a határ menti Nemzetiségi Vegyesbizottság. Letenye városa különösen sokat tett a háromoldalú kapcsolatok kialakításáért, hiszen az elmúlt években három alkalommal szerveződött itt nemzetközi konferencia, legutóbb a múlt év augusztusában. Ekkor fogalmazta meg Göncz Árpád köztársasági elnök úr a térségre oly igen jellemző gondolatait, miszerint: „... ennek a kis tájegységnek annak ellenére, hogy három országhoz tartozik, a történelmi tapasztalatai azonosak, de azonos a táj jellege is és a gondolkodásmódja is." LEHETŐSÉGEK A tanácskozáson elhangzott, hogy az eddig kialakult sokféle, főként kulturális és gazdasági kapcsolatok mára életre hívtak egy igényt, méghozzá azt, hogy a három ország határai közelében élő térségek vezetői szükségesnek tartják egy eurégió (határ menti kisrégió) létrehozását. A kérdés alulról és önszerveződő módon vetődött fel, az érdekközösség szabad akaratból jöhetne létre, s messze jobb egyenjogúsági kondíciókat helyezhet kilátásba, mint mondjuk egy statisztikai alapon „kijelölt" nagy régió. Jelenleg a három ország közül egyik sem tagja az Európai Uniónak, de az ilyesfajta együttműködések erősítése ehhez is jó útravaló lehet. Az európai normák elsajátításához kellenek bizonyos olyan államközi megállapodások, amely adott esetben Dél-Zala avagy Nyugat-Somogy javát szolgálják, így talán nem vesznek el azok az értékek, amelyek határon átnyúló koordinációkkal nagyobb eredményességet produkálhatnak. Minden résztvevő fontosnak ítélte az együttműködést a területfejlesztés - és a területrendezés -a gazdaság és az idegenforgalom fejlesztésében, a természet -, környezet- és vízvédelem terén, a közbiztonságban, a katasztrófa elhárításában, de ugyancsak nyomós indokokkal támasztották alá az lás, Marcali és Környéke Területfejlesztési Önkormányzati Társulás, Keszthely-Hévíz Térségi Társulás, Mura Menti Nemzetiségi Területfejlesztési Társulás, Principális Menti Térségi Területfejlesztési társulás, Zalaapáti-Háti Kistérségi társulás, Dél-Zala Mura-híd Kistérségi Társulás, Zalakaros Környéki Települések Területfejlesztési Társulása valamint Nagykanizsa és Környező Települések Fejlesztési Társulása. A határokon túlról Lendva és Térsége, Várasd és Térsége, Kakovec és Térsége tartozna a kisrégióba. A tanácskozás résztvevői kinyilvánították abbéli szándékukat, Hogy fontosnak ítélik az eurégióban Zala és Somogy megyeszintű képviseletét, valamint a szlovén határ melletti vasi települések bevonását is. TERVEZET AZ EGYÜTTMŰKÖDÉSRE Az előterjesztett keretszerződési tervezet szerint a térség a „DRÁVA-MURA EURÉGIÓ" nevet viselné és Nagykanizsa székhellyel működne. A partnerek jogai és kötelességei cikkelyek nemzetközi egyezmények alapelvei szerint fogalmazódnak meg, s a következő tanácskozások során nyerik el végleges formájukat. Az együttműködési szerződés aláírására javasolt kedvező nap Nagykanizsa város Európa-napja lehetne, szeptember 8-9-én. A tanácskozás résztvevői az ügyviteli teendők ellátására munkabizottságot hoztak létre. Tagjai: Bíró László (Zala Megyei Önkormányzat), dr. Sütő László (Marcali), Bihanné Asbóth Emőke (Csurgó) és Burján Emese (Nagykanizsa). Büki Erzsébet Megkérdeztük... Megkérdeztük Antal Istvánnét, hogy milyen stádiumba jutott a Vöröskereszt Nagykanizsai Szervezete által kialakítandó családi otthon intézménye. A titkár asszony elmondta, hogy a közgyűlés határozata útá^n azonnal hozzáfogtak a volt Thury-laktanya 7. sz. egyemeletes épülete átalakításának a megterveztetéséhez. Az építési engedélyezési tervek elkészültek, jelen pillanatban folyik a jogerős építési engedély megszerzése, majd a kiviteli tervek elkészítése. Tekintettel arra, hogy az épület általános statikai állapota megfelelő, stabil, nincsenek repedések, nedvesedések, ezért minimális építészeti átalakítással meg lehet oldani a feladatot. Elgondolásuk szerint nyolc lakrészt szeretnének kialakítani - az egyes lakrészekben 3-6 fős családokkal -, szintenként l-l teakonyhával. Meleg ebédet a szervezet biztosítana, amit ételhordókban vinnének a helyszínre. Az épületben a lakrészeken túl iroda, vizesblokk, közös társalgó, játékszoba, babakocsi- és kerékpártároló helyiség is kialakításra kerül. Raktárhelyiségek a tetőtérbe kerülnek. Antalné tájékoztatása szerint a jó építészeti adottságoktól eltérően az elektromos hálózatot, a víz-, szennyvíz- valamint a fűtésrendszert újólag kell kiépíteni. Megoldást szeretnének találni még a jobb elkülönítésre, ezért célszerűnek látszik a területet bekeríteni. Amennyiben a kivitelezés április elsején megindul, augusztus 20-án már be is költözhetnek az intézményre rászoruló családok. B. E. Hallotta már? Hideg otthonok A KÖGAZ Rt. február 9-én kikapcsolta a gázt a Rózsa utca 16-ban. Mint Haraszti Judittól, a KÖGÁZ Rt. munkatársától megtudhattuk, a kikapcsolás oka az, hogy a ház több mint másfélmillió forinttal tartozik a szolgáltatónak. A kikapcsolás estéjén a ház lakói úgy döntöttek, hogy leváltják a közös képviselőt, akiről úgy vélik, nem arra a célra fordította a lakók által befizetett pénzeket, amire kellett volna. A kikapcsolást követő napon, február 10-én a lakók által újonnan megválasztott közös képviselő 400 ezer forintot befizetett a szolgáltatónak, ami arra elegendő volt, hogy a KÖGAZ részlegesen ismét szolgáltasson, így a hétvégén legalább a tűzhelyeket használni tudták a Rózsa lóban lakók. A KÖGÁZ Rt. hétfőtől ismét megszüntette a gázszolgáltatást, így megint hideg otthonokra, és jó esetben rezsón főzött vacsorára térhetnek haza a ház lakói. Haraszti Judittól megtudhattuk, hogy a szolgáltatás-szünet 56 lakást érint, és az ok az, hogy a ház már hosszú ideje jóval kevesebb pénzt fizetett be, mint az szükséges lett volna. A folyamatos adósság-görgetés vezetett végül oda, hogy a KÖGÁZ kikapcsolta a gázt. Hogy mikortól lesz ismét meleg ezekben a lakásokban, ma még senki nem tudja, hiszen a tárgyalások még ezekben a napokban is folynak a tartozás kiegyenlítésének módozatairól. Szerettük volna megkérdezni az új közös képviselőt is, hogy a lakók milyen lehetőségeket látnak a tartozás kiegyenlítésére, és meg szerettük volna tudni azt is, miért kellett meneszteni az előző közös képviselőt, de többszöri megkeresésre sem sikerült megtalálnunk. aláírásgyűjtés es helyszíni fogadóóra KOVÁCS KÁLMÁN országgyűlési képviselő 2000. február 18-án (péntek) 13.00 órától a sorkatonai szolgálat eltörléséért kezdeményezett aláírásgyűjtést és helyszíni fogadóórát tart Nagykanizsán a Deák téren. FEBRUÁR 9-EN tett bejelentést az a kanizsai férfi, akinek a Városkapu krt-on lévő garázsába ajtóbefeszí-tés módszerével ismeretlen tettesek betörtek, a raktárnak használt garázsból 300.000 Ft értékű különféle árucikkeket tulajdonítottak el. ISMERETLEN TETTESEK eltu lajdonítottak az Olaj utcából egy Lada 1500-ös személygépkocsit, forgalmi rendszáma CDU-905. A lopási kár 200.000 Ft. VEREKEDÉS SZÍNHELYE volt a Petőfi utca 42. szám, ahol két férfi verekedett össze. Az egyik férfi vasrúddal két esetben is megütötte a másik férfit, aki nyolc napon belül gyógyuló könnyű sérüléseket szenvedett. Az ügyben büntetőeljárást kezdeményeztünk. A VÖRÖSMARTY UTCÁBÓL ismeretlen tettesek eltulajdonítottak egy zárt udvarrészben lévő MTB-kerékpárt, ahová drótkerítés kivágása módszerével jutottak be. A lopási kár 30.000 Ft. A DÉLUTÁNI ÓRÁKBAN jelentkezett ellátásra az a Dózsa Gy. úti asszony, akit élettársa kalapáccsal és késsel tettleg bántalmazott. Sérülése nyolc napon belül gyógyuló sérülés, az ügyben büntetőeljárást kezdeményeztünk. 10-ÉN A DÉLUTÁNI ÓRÁKBAN egy kanizsai fiatalember kért segítséget, mert egy letenyei lakos több alkalommal életveszélyesen megfenyegette. A rendőri intézkedés során a fenyegetőt elfogtuk és nála nagymennyiségű lőszert találtunk. A letenyei férfi ellen büntetőeljárást kezdeményeztünk. PÓRUL JÁRT az a zalaszentjakabi lakos, akit a Szentgyörgyvári hegyen lévő borospincéjében ismeretlen tettes szóváltást követően tettleg bántalmazott, a bántalmazás következtében nyolc napon túl gyógyuló orrcsonttörést szenvedett. 11-ÉN A ZEMPLÉN GY. utcából az éjszaka folyamán ismeretlen tettes eltulajdonított egy Ford Escort típusú személygépkocsit, melyet a sértett talált meg 13-án a miklósfai temető melletti kukoricásban. ISMERETLEN TETTES a Zárda utcában egy ott parkoló személygépkocsi négy darab dísztárcsáját tulajdonította el 60.000 Ft értékben. - 11.45-KOR a Matáv nagykanizsai kirendeltsége tett bejelentést, mert ismeretlen tettes a Városkapu krt. rjuszállomás mellett lévő nyilvános telefonfülkéjét széttörte. A kár 20.000 Ft. A DÉLUTÁNI ÓRÁKBAN ismeretlen tettes a Zemplén Gy. utcában feltört egy ott parkoló Alfa Rómeót, s abból értékeket tulajdonított el. 12-ÉN 0.30-KOR ismeretlen tettes megpróbálta feltörni az Űrhajós utcában lévő újságos pavilont, a Tungsram biztonsági őre észlelte a betörést, megzavarta, így az elkövető a helyszínről elmenekült. A rongálási kár 10.000 Ft AZ URH-JÁRŐR elfogta azt a kanizsai férfit, akit a Nagykanizsai Rendőrkapitányság zsarolás bűntett elkövetése miatt elfogató paranccsal körözött. AZ ESTI ÓRÁKBAN az URH járőr elfogta azt a fiatalkorú lányt, aki a letenyei GYIVI-ből engedély nélkül szökött meg és Morgány-pusztán bujkált. A kislányt a GYIVl-be visszaszállítottuk. 13-ÁN A FŐ UTCÁBAN egy rek-lámkirakatot ismeretlen tettes betört és megrongált. A keletkezett rongálási kár 9.000 Ft. PÓRUL JÁRT az az alkalmi elárusító a nagykanizsai Vásárcsarnokban tartott bolha-piacon, akinél egy vevő felismerte a tőle január 20-án elkövetett pincefeltörés során eltulajdonított technikai-berendezést. Az ügyben büntetőeljárást kezdeményeztünk. 2 2000. február 17. Új főiskolai szak A Berzsenyi Dániel Tanárképző Főiskola Európa Tanulmányok Központja 2000. szeptemberében Magyarországon elsőként „Nemzetközi tanulmányok - Európa tanulmányok" szakon egyetemi alapképzést indít. A tíz félévnyi képzési idő végén a hallgatók „Nemzetközi kapcsolatok szakértő -Európa szakértő" szakképzettséget szereznek. Felvételi vizsgát angol és történelem tantárgyakból kell tenni. A nappali, illetve levelező egyetemi szakon olyan szakemberek képzése a cél, akik képesek az európai egység felé haladó Magyarországon az EU-val kapcsolódó politikai kulturális és gazdasági tevékenységekben való részvételre, s a diploma megszerzése után szakértőként közre tudnak működni ezeknek a folyamatoknak az irányításában, koordinálásában, elsősorban állami és önkormányzati, de civil szervezetekben is. A képzés célja, hogy az uniós ismeretek birtokában, a nemzeti identitás megőrzése mellett egy európai öntudattal a végzett hallgatók képesek legyenek az európai történelemre, kultúrára és intézményrendszerre vonatkozó ismeretek átadására, a diplomácia folyamatainak szervezésére és minden nemzettel, etnikummal történő kommunikálásra. Ezeket a diplomás szakembereket egyaránt várják a hazánkba telepített EU-intézmények és a határokon átnyúló regionális szervezetek is. B. E. VADASZ ALKOTOK KIÁLLÍTÁSA a nagykanizsai Hevesi Sándor Általános Iskola galériája tisztelettel meghívja Önt, családját és művészetkedvelő ismerőseit 2000. február 23-án 14.15 órára A ZALAI VADÁSZ ALKOTÓMŰVÉSZEK kiállításának ünnepélyes megnyitójára. Bevezetőt mond: Feiszt Oltó, a Zalaerdő Rt. vezérigazgatója. A műsorban közreműködik: az iskola énekkara és versmondói Dóróné Kónya Zsuzsanna vezetésével. A kiállítást rendezte: Lengyák István. A tárlat megtekinthető 2000. március 17-éig. iskolanapokon 8-16 óráig, a nyitva tartás ideje alatt az iskola védett kertje is látogatható, csoportos látogatás esetén - előzetes kérés alapján - tárlat- és idegenvezetést biztosítunk. Kiállítók: Marton Lajos. Trajber Elemér fafaragók. Adorján Péter. Berke József. Bodai György, Hóbor Zsolt. Jakabfi Tamás fotósok. Keszthelyi Jenő intaiziakészítő; Kun Edit festő. Mancs Attila festő-jelölt, Polster Gabriella fotóriporter-újságíró. kanizsa felsőoktatásáért alapítvány Információ: Nagykanizsa, Zrínyi u. 33. Tel./fax: (93) 312-052 Főiskolai szintű képzések szeptembertől! A Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány 2000 szeptemberétől a következő képzéseket indítja el: Főiskolai szintű gépészmérnöki szak Levelező tagozat, 7 félév (Miskolci Egyetem kihelyezett képzése) A szak képzési célja: Általános gépészeti ismeretek, termelő üzemek speciális gyártási és szerelési ismereteinek elsajátítása. Választható szakirányok: • Környezetvédelmi, • Termelésirányítás és logisztika, • Minőségbiztosítási • Gyártásautomatizálási (Min. 18 fő esetén a 4. félév végén.) Felvételi adatok az 1999/2000-es tanévben: A szakra 269 fő nyert felvételt, a felvételi ponthatár 72 pont volt. Felvétel módja a 2000/2001-es tanévre: Felvételi vizsga van, mely az előző évek gyakorlata alapján szóbeli elbeszélgetés. A jelentkezés határideje: 2000. március 1. a hivatalos jelentkezési lapon a Miskolci Egyetemre Nagykanizsa megjelölésével. Költségtérítés mértéke: Az 1999/2000-es tanévben egy félévre 85.000 + 5.000 Ft volt. Az oktatás péntek délután, szombaton és vasárnap délelőtt folyik. Angol, német főiskolai szintű nyelvtanárképzés Esti tagozat, távoktatás 6 félév (Szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola kihelyezett képzése) Német nyelvtanári: Elsődiplomás és második alapdiplomás főiskolai, esti képzés. Heti két délután-esti elfoglaltságot jelent. Felvétel módja: Közös német írásbeli a most érettségizőknek, illetve a főiskola által összeállított írásbeli feladatok a korábban érettségizőknek. Szóbeli felvételi vizsga mindkét esetben kötelező. Jelentkezés határideje: 2000. március 1. a hivatalos jelentkezési lapon a Szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskolára Nagykanizsa megjelölésével. Költségtérítés az 1999/2000-es tanévben egy félévre 80.000 Ft volt. Angol nyelvtanári: Második alapdiplomás főiskolai, távoktatásos képzés. Havi egy konzultáció és 2x3 napos tréning a félév során, önálló felkészülés a kiküldött távoktatási anyag segítségével. Felvétel módja és a jelentkezés határideje ugyanaz, mint a német nyelvtanárinál. Költségtérítés az 1999/2000-es tanévben egy félévié 120.000 Ft volt. Mindkét főiskolai képzés kellő számú (20-25 fő) jelentkezés esetén indul el. Európai integrációs továbbképzés pedagógusok, köztisztviselők, jogászok részére. A képzés országosan akkreditált program, amely 2000. március 4. és 2000. június 10. között tart szombati napokon 8.30-12.00 óráig a Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány épületében. Részvételi díj: 10.000 Ft/fő ŐSZINTÉN A VÉRADÁSRÓL Van valami, aminek az állam háztartásában lennie kell, bármi áron, amit mindnyájan elvárunk, hogy rendelkezésünkre álljon, ott és amikor kell, sőt amilyen kell! Ez pedig nem családi készenléti csomag, nem háztartási élelmiszerkészlet, hanem a vér és a vérkészítmény. Nem tudom, hogy gondoltak-e már arra, hogy mi lenne, ha egy életmentő műtét előtt a sebész bejelenté, hogy sajnos elmarad a beavatkozás, mert nincs vér, vagy egy balesetet szenvedett hozzátartozónk élete menthetetlenné válna, mert pont a vércsoportjának megfelelő vérből nincs egy grammnyi sem. Ma ezt még nem tudjuk elképzelni, mert az Országos Vérellátó Szolgálat és a Magyar Vöröskereszt összefogása nyomán eddig még sikerült „előállítani" a szükséges mennyiséget, de nehezebbé vált a helyzet. Egyre kevesebb az önkéntes véradó, ezért átmeneti vérhiány miatt hosszadalmasabb a betegek gyógyulása. Mivel a vér nem állítható elő szintetikus úton. ezért csak az ősi, a hagyományos módszer maradt: ember az embertársának vért ad. Ma már nem kultikus szertartások között, nem sejtelmes beavatkozás során, hanem egészséges embertől, egy jól funkcionáló rendszer működtetésével, a lehető legsterilebb módon, veszély és következmények nélkül történik a véradás. A Nagykanizsai Vöröskeresztnél megtudtuk, hogy 2000. január elsején az Országos Vérellátó Szolgálat és Magyar Vöröskereszt kénytelen volt együttműködési szerződést kötni, hogy így is elősegítse a régi véradók megtartását és az újak toborozását. S bármilyen furcsának is tűnik - de mindnyájunk érdekében - tarifákat is felállított. Vagyis megszabta, hogy mekkora legyen a vérvételi terv. A szervezőmunkát a betegellátási igények mozgatják, illetve az ütemezést ennek a célnak kell alárendelni. Zala megyére ez a 2000. esztendőre tizenötezer főt jelez. Ha őszintén beszélünk a véradásról, akkor szót kell ejteni téveszmékről is. Ezek közül néhány: a levett vért (vérkészítményt) külföldre jó pénzért eladják, véradás közben fertőzést lehet kapni (sajnos ilyesmi régebben előfordult), a készletekkel a régiók, a kórházak egymást sakkban tartják stb. Anyagi, kereseti oldalról meg egyáltalán nem lehet - meg nem is szabad - úgy megközelíteni ezt a kérdést, hiszen kettő-, három- illetve négyszáz forintos donorköltség hozzájárulás olyan elenyésző összeg, hogy erről beszélni sem érdemes. Ugyanígy a propagandaanyagokra költhető pénz is vajmi csekély. Maradt tehát az emberi jóindulat, segítőkészség és belátás. Átérzése annak, hogy a megfelelő mennyiségű és minőségű vér raktározása mindnyájunk érdeke. Itt aztán valóban igazzá válik a szólásmondás tartalma: „Ma nekem, holnap neked!" Büki Erzsébet SZENZÁCIÓ!!! Téli szekrénysor akció a Clarissa Bútorházban. VERONIKA szekrénysor SZEJK szekrénysor EBBT!?. Továbbá többféle típusú szekrénysor 10-20%-os engedménnyel. 8800 Nagykanizsa, Kaposvári u. 55. Tel/fax.: 93/314-647 RENAULT Új Renault Scénic. A követendő példa Új Renault Scénic. Az egyterű, amely a tágabb és a szűkebb világot Is megváltoztatja maga körűi. Legújabb 16 szelepes motorok, ABS, 4 légzsák, szervokormány, panoráma kilátás, kényelmes ülések, dupla napfénytető, nyitható hátsó ablak és még praktikusabb belső térkihasználtság. WWW.renault.hu AUTO-KARPATI KFT. 8800 NAGYKANIZSA, BALATONI U. 31. Tel.: 93/311-076 • Fax: 93/314-578 Soron kívül ülésezett az önkormányzat A keddi testületi ülés napirendjeként megtárgyalta a közgyűlés a 2000. évi költségvetés tervezetének első változatát Tüttő István polgármester mint előterjesztő elmondta, hogy a tervezet a formai kötelezettségeknek megfelel, törvényben megszabott határidőre a testület elé került, de ha a végső változat lenne, nem tudná felelősséggel aláírni. Legnagyobb hibájának azt tartotta, hogy nem tartalmazza azokat a kiadásokat, amelyekre korábban a közgyűlés határozatot hozott. Különösen alultervezett a városüzemeltetés, nincs feltüntetve a táblázatokban sok feladatsor. A közgyűlés korábban határozatot hozott, hogy lehetőség szerint hitelfelvétel nélküli költségvetést fogadjanak el, a tervezet ennek a kívánalomnak sem felel meg. Nem tartalmazza a CT és mammográf beszerzéséhez vállalt önkormányzati részt, nincs benne Bagola pénzügyi oldala. Tarnóczky Attila elmondta, hogy a Vikárius által vállalt szerződést nem szegte meg a másik fél, határidő még nem járt le a költségvetés tervezetének leszállítását illetően. Birkner Zoltán, a Fidesz-MPP frakcióvezetője elmondta, hogy a tavalyi 2,7 milliárd hiánnyal beterjesztett első változatú költségvetéshez viszonyítva előrelépés a mostani, hiszen csak kilencvenmillió hitellel számol. Ez az év lesz az - mondta -amely megteremtheti a pénzügyi egyensúly lehetőségét. Az alulfinanszírozott városüzemeltetés, kultúra, sport, egészségügy tekintetében pedig meg kell találni a megfelelő működtetés módját. Kelemen Z. Pál az MSZP képviselőcsoportjának vezetője elmondta, hogy tárgyalásra alkalmatlan a tervezet, szakszerűtlen, időszerűtlen és komolytalan. Nem ezt várták az átszervezett hivataltól. Balogh László, az OKSB elnöke szerint a tavalyi fűnyíróelv alapján készült költségvetés után az idei a fű alatti költségvetés. Rákérdezett, ki alakította ki a tervezetet, amikor az intézményeket nem vonták be az előkészítésbe, a szakbizottság elnöke pedig nem volt meghívott az előkészítés egyetlen alkalmával sem. A Kulturális Alapra beérkezett 178 pályázat igénye 52.3955 M forint, a tervezett 5,4 M helyett 9,9 M-t kér. A tavalyi ötvenmilliós sportalapra most húszmilliót terveznek, az elnök szerint ezt meg kellene duplázni. Az olajbányász létesítményeinek fenntar- tását is tervezni kell, egyeztetve az egyesület elnökével. Tóth László idézve a Közbeszerzési Értesítőben megjelenteket, rámutatott a Vikárius-szerződés ellentmondásaira, amelyet a testület határozata alapján a szakbizottság megvizsgál. Marton István szerint az idei jobb, mint a tavalyi első tervezet, de a közelmúltban a költségvetést érintő határozatok miatt az elkötelezettségek elérik a négyszázmillió forintot. Hiányolta Bagolával és Sánc ravatalozójával kapcsolatos tételeket a táblázatokból. Rost János szerint a fontos sarokszámok nincsenek meghatározva, későn terjesztették be a tervezetet, az érdekegyeztetésre nem lesz idő. Elmondta, hogy a beruházások pályázataihoz önkormányzati önrészre minimális előirányzatot terveztek, sorolta azokat a tételeket, amelyek korábbi döntések és törvényi kötelezettség miatt benne kellene hogy legyenek a dokumentumban. Törőcsik Pál ismételten felhívta a figyelmet arra, hogy a városvezetés elsődleges feladatának tekinti a munkahelyteremtő beruházások letelepítésének elősegítését, a közeljövőben 4,5 milliárdos beruházás történik meg ebben a szellemben. Cserti Tibor szerint az önkormányzat nincs döntési helyzetben a költségvetést illetően - olyan tervezet került a testület elé. amelyre csupán az a jellemző, hogy a benyújtási határidőt illetően a törvényi kötelemnek eleget tettek. Bliröcz Zoltán rámutatott, hogy nem az a költségvetés tervezet fekszik előttük, amelyről saját elhatározásuk alapján dönteniük kellene, szó sincs null-bázisú költségvetésről a tervezetet illetően. Dr. Bárányi Enikő azt kérte, hogy jelenjen meg a következő fordulóban, hogy a költségvetésből mi maradt ki. mi vált okafogyottá. mi csökkent és mi az, ami új elkötelezettségből adódó forrásigény. Dr. Csákai Iván elmondta, hogy a szociális-egészségügyi kiadások részleteiben tárgyi tévedéseket tartalmaznak, Dr. Fodor Csaba kérte, hogy a korábbi döntéseket vezessék át a költségvetésbe, a bizottságok, a szakemberek pedig vizsgálják meg, hogyan lehet a mintegy háromszázmillióriyi hiányt nullszaldóssá tenni. A táblázatokból hiányzó CT és mammográf önkormányzati önrészét módosításként bevezetik a következő változatba. A közgyűlés lapzártakor még zajlott. 4 2000. február 17. FIGYELEM! Változik a tisztségviselői ügyfélfogadás helyszíne 2(100. március 1-től Tüttő István polgármester. Törőcsik Pál és Tarnóczky Attila alpolgármesterek és dr. Tuboly Marianna jegyző az ügyfeleket új helyen, az Eötvös tér 16. szám alatti épület földszinti nagytárgyalójában fogadják. Az ügyfélfogadás időpontja változatlan marad. A sorszámokat a helyszínen reggel 7.30 órától érkezési sorrendben lehet átvenni. FELHÍVÁS! Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Oktatási, Kulturális és Sportbizottsága 2000. február 21-én (hétfőn) 18.00 órakor a polgármesteri hivatal alagsori tárgyalójában VÁROSI IFJÚSÁGI FÓRUMOT szervez, melyen az ifjúsági feladatok ellátására vonatkozó középtávú ifjúságpolitikai koncepció véleményezésére, megvitatására kerül sor. A fórumra szeretetlel várunk minden egyéni érdeklődót, fiatalt és felnőttet, illetve szervezetet, aki a témában érinteti, és véleményét megosztaná velünk. A középtávú ifjúságpolitikai koncepció vitaanyaga megtekinthető a polgármesteri hivatal művelődési és sportosztályán (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. emelet). Balogh László OKSB-elnök KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK DR. CSÁKAI IVÁN önkormányzati képviselő az 5. számú választókerület polgárait várja fogadóóráján 2000. február 18-án pénteken 17 órakor a Petőfi Kollégium társalgójában. A fogadóóra vendégei: Törőcsik Pál, Nagykanizsa megyei jogú város alpolgármestere Gáspár András, a VIA Kanizsa Kht. ügyvezetője, Tóth Józsefné építésügyi munkatárs. TÓTH ZSUZSA önkormányzati képviselő 2000. február 23-án szerdán 16-17 óráig várja a 11. számú választókeriilet polgárait a FIDESZ-MPP Nagykanizsai Irodájában, a Király utca 47. sz. alatt. FELHÍVÁS! Nagykanizsa megyei jogú város határain belül gazdálkodó szőlőbirtokosokhoz (Cserfő, Förhénc, Látóhegy, Nagybagola, Szentgyörgyvár) Az Országgyűlés 1999. május 4-én módosította a szőlőtermelésről és borgazdálkodásról szóló 1997. évi CXXI. törvényt. Nagykanizsa megyei jogú város bekerült a bortermő helyek közé. Ezzel - 5 évtized után - újra elismerték területi adottságainkat. A hegyközségi- és a bortörvény lehetőséget ad rátermettségünk bizonyítására is. Minden azon múlik, megalakítjuk-e Nagykanizsa megyei jogú város hegyközségi szervezetét. Ezért kérem a szőlőbirtokosokat, hogy 2000. február 27-én 10 órakor a Móricz Zsigmond Művelődési Házban (Nagykanizsa. Hajgató Sándor u. I.) tartandó megbeszélésen szíveskedjenek részt venni. Förhénci Horváth Gyula Jó közreműködés törvényelőkészítésben ¦ ¦ ^ 2000-ben a parlament elé kerül a területfejlesztésről és területrendezésről szóló törvény. Az előkészítő munkafázisokban - többek között -a megyei jogú városokban is lehelőség nyílt arra. hogy a törvényjavaslatot véleményezzék. Először Anlalics Dezsőt, az önkormányzat városfejlesztési és környezetvédelmi bizottságának elnökét kérdeztük az ezzel kapcsolatos feladatokról. - 1999 tavaszán kapta meg a város a VÁTI által készített Országos Területrendezési Terv hatalmas anyagát. A Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Terület és Településrendezési Főosztálya eleve úgy rendelte meg az egyes munkarészeket, hogy egyeztetésre, véleménynyilvánításra alkalmas legyen. A dokumentumot kiadtuk a helyi kamaráknak, több szakmai és civil szervezetnek, illetve rendelkezésére bocsátottuk az önkormányzat több bizottságának. Elsősorban a bizottságok szakembereitől, a Kreatív Klubtól, a közgazdasági társaság helyi csoportjától, a városvédő egyesülettől és a főépítészi irodától kap- tunk felhasználható, érdemleges javaslatokat. Mivel az önkormányzat képviselő-testülete véleményalkotó jogkörét átruházta bizottságunkra, ezért a beérkezett javaslatokat a városfejlesztési és környezetvédelmi bizottság összegezte és tette meg a szükséges korrekciókra javaslatát. Időben, még június elején ezt meg is küldtük a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztériumba. - Mi lelt az észrevételek sorsa? - Örömmel mondhatom el. ezeknek a többsége a törvénytervezetben visszaköszönt. Jelenleg a második munkafázisban vagyunk, máris megkaptuk magát a törvény megszövegezését és az elfogadásra kerülő munkarészeket is. Szeretnénk, ha Nagykanizsa város ebben is ugyanolyan alkotó módon tudna részt venni, mint egy évvel ezelőtt az előkészítő anyag véleményezésénél. "Ezután Karmazin Józsefhez fordultunk, hiszen a Főépítészi Iroda jelentős szerepet vállalt a város érdekét szem előtt tartó, szakmai álláspontok kialakításában. - Szeretnénk hallani a törvénytervezetbe beépített javaslatokról! - Csak néhányat emeljünk ki a fontosabbak közül! Az egyik ilyen, hogy a tervező eltérő részletességgel dolgozta ki az egyes témaköröket, s ha az elemzés, programjavaslat nem azonos mélységű megállapításokat tartalmaz, akkor a problémák társadalmi-gazdasági súlyát tekintve eleve bizonyos területek hátrányos helyzetbe kerülnek. A másik, hogy az egyeztetési anyagban indokolatlanul nagy hangsúlyt kapott a megyerendszerű koncepciós tervezés, holott ez az uniós szintek rendszerének ellentmond. Javasoltuk a kerékpárúthálózat országos hálózattá bővítése szerkezeti elemnél bizonyos rangsorolási és támogatási célok megfogalmazását, a határ menti térségeket összekapcsoló „külső gyűrű" megvalósításánál a nagyobb állami szerepvállalást és az uniós támogatást. Ugyanígy javaslatot tettünk a távközlési rendszerekkel, az ásványvagyon kiaknázásával, az energiahordozók szállításával, a szélenergia alkalmasságának vizsgálatával, a Kis-Balaton környezetének és a Dráva Nemzeti Park földhasználatával kapcsolatosan is. - És mi a helyzet például a sokat emlegetett V. számú folyosóval? - Természetesen respektálták az ezzel kapcsolatos véleményünket is. A közúti közlekedési főhálózat elemeinél, a „Helsinki közlekedési folyósok" hazai szakaszai mellékletnél és a hozzá tartozó térképen fontosnak tartottuk, hogy az V. folyosó bemutatásánál a nyomvonalra utaló be és kilépő első jelentősebb település, Nagykanizsa megjelölésre kerüljön. Ugyanígy kezdeményeztük, hogy az V. folyosó Velence-Trieszt/Koper-Ljubjana-Nagykanizsa-Budapest-Ungvár-Lvov irányt jelölje, mely az V/b ággal (Fiume-Zágráb-Nagyka-nizsa-Budapest) azonosan az M7 nyomvonalán halad Budapest-Nagykanizsa (Letenye) között. Amennyiben a törvénytervezet megfogalmazásában és mellékleteiben találunk főként a városra - de természetesen az egész országra -nem kedvező kitételeket, megfogalmazásokat, úgy azokat ismét jelezni fogjuk. Ez a munka jelenleg - ismét kikérve a társadalmi szervek véleményét is - gőzerővel folyik. Büki Erzsébet 2000. február 17. 5 KANIZSAI KISLÁNY A HANUKIAN B Horváth Anita szerény, csendes nyolcadik osztályos kis- Ilány. Tanítás után rajzszakkörre siet, megpróbál angolul megfogalmazni néhány levelet, s ha marad délután egy kis ideje, akkor egy ma éppenséggel nem divatos hobbijának hódol: előveszi hímzését. íróasztalán utazási prospektusok vannak és két album tele a „nagy kaland" fényképeivel. - Sokszor alig tudom elhinni, hogy én valóban tíz napot töltöttem Izraelben - kezdte a beszélgetést Anita. - Amikor hazaérkeztünk, nemsokára jött a karácsony, aztán a téli szünidő. Meséltem az iskolában, meséltem itthon, majd a barátoknak, a rokonoknak, nézegettem a fényképeimet, s gyakran olyan érzésem volt, hogy ez az egész csak egy álom. Lebegek a Holt-tenger sós vizén, vagy tevegelek a Negev sivatagban, a többi gyerekkel együtt járom be a szent helyeket a Siratófaltól a Sziklamecsetig. Aztán hirtelen felbukkan emlékezetemben a tel-avivi tengerpart csodálatos szállodasoraival, majd egy kibuc képe, ahol megálltunk ebédelni. Napfelkelte és napnyugta, ahogy a fény megjelenik a homokon vagy eltűnik a tenger vizén. Eszembe jut, hogy pitét eszünk a gyerekekkel, átvesszük azt a kis oklevelet, amely azt tanúsítja, hogy részt vettünk egy ásatáson, s illedelmesen ülünk a fogadáson, aztán álmélkodunk a Hanukia-ünnepségen. És a repülőút csodálatos érzése! - Hogyan kerültél Izraelbe? - Második éve járok a Hevesi-iskolába rajzszakkörbe. Előtte néhány évig nem foglalkoztatott a rajzolás, pedig alsós tanító nénim, Horváth Vilmosné felkeltette érdeklődésemet, fontosnak tartotta a rajzórákat. A szakkörben Kassai Zoltánné tanárnő irányítá- sával ébredtem rá igazán arra az örömre, amit a rajzolás nyújt. Mivel állandóan készítünk pályamunkákat, így az Izraeli Nagykövetség felhívására is küldtünk be néhány jeligés rajzot. Úgy látszik, hogy egyik ünnep emlékére egy különleges, sokágú gyertyatartót. Magyar kísérőnk Mátis Lilla volt, a Duna TV munkatársa. Tíz nap alatt megmutattak Izraelből mindent, ami ennyi ideibe belefért. - Említetted, hogy beszélgetésünk előtt éppen leveleket fogalmaztál. - Legalábbis próbálkoztam, hogy új barátaimmal felvegyem a kapcsolatot. Olyan jó mindent tudott Magyarországról, mert az. anyukája itt tanult minálunk. - Anita! Tizennégy évesen hogyan értékeled ezt a lehetőséget, amihez hozzájutottál? - Megpróbálom feldolgozni azt a sok élményt, ami ért. Biztos, hogy gyerekként olyan messze eljutni, ennyi szépséget látni, az. egy nagy ajándék, egy életre meghatározó maradt. munkám annyira megtetszett, hogy Magyarországról ketten, egy pécsi fiúval együtt meghívást kaptam Izraelbe. December 2-12-ig tartózkodtunk ott egy hatalmas gyermekfesztiválon, s mint később megtudtam 2800 pályamű érkezett be, ennek nyomán a világ minden tájáról 41 országból 90 gyereket hívtak meg. Díjakat nem osztottak, ott már minden gyereket egyformán fogadtak, ajándékot is ugyanazt kaptuk, a Hanukia ¦ Hanukia = A Hanuka ünnepkörre szervezett rendezvénysorozat Tevegelés a Negev-sivatagban. volt, hogy ott hamar összebarátkoztunk. Elsősorban a szobatársakkal, de a kirándulásokon mindenki igyekezett a többiről is megtudni legalább annyit, hogy honnan jött. Örülök, hogy szorgalmasan tanulom az angolt - ez volt a fesztivál nyelve -, így tudtam beszélgetni az, észt kislánnyal ugyanúgy, mint a görög vagy izraeli gyerekekkel. Az. egyik levelet Claudiónak Chilébe, a másikat pedig Mirellának Ciprusra fogom elküldeni. Mirella sok Önállóbb lettem azáltal, hogy végigcsináltam. Az angol nyelvben is előrejutottam, mert ott kénytelen voltam használni. A világról, más népekről megtudtam több mindent, amit ősztől a Batthyány-gimnáziumban és később az életben biztosan fel tudok majd használni. Es végül csak köszönetet mondhatok Kassai tanárnőnek, aki fejlesztette látásmódomat és rajzomat benevezte a pályázatra. Büki Erzsébet 6 2000. február 17. Kanizsa Tőzsde Klub az mKb MKB Értékpapír és Befektetési Rt. ÜGYNÖKE AHOL A RUGALMASSÁG MAGAS SZÍNVONALLAL ES BIZTONSÁGGAL PÁROSUL 8800 Nagykanizsa, Zrínyi u. 21. Tel.: 93/323-384 Fax: 93/326-455 „az euró bevezetésének időpontjáig 3-6 szorosára emelkedhet a részvényindex: ez 50 000pontos BUX-ot feltételez 2006-ra." (Világgazdaság 2000. február 7.) A BUX jelenlegi értéke (2000-02-14): 10253 pont Fektesse pénzét részvényekbe! Szolgáltatásaink: Tőzsdei megbízások teljesítése Részvények, kárpótlási jegyek adásvétele. Day-trade 0,25% - összegtől függetlenül. Határidős ügyletek teljesítése BUX, Mol, Match; BorsodChem, Richter, OTP, TVK Állampapírok értékesítése Államkötvények, diszkont kincstárjegyek Színvonalas makrogazdasági, állampapír- és részvénypiaci elemzések A BUX a Budapesti Értéktőzsdén jegyzett, fontosabb részvényekből számított index. VÁLASSZA A BIZTONSÁGOT! CT, M A M M O GRÁF Hat pályázó közUl az elmúlt hét közepén kiválasztották azt a céget, amelytől a CT-t és a mam-mográfot megvásárolja a nagykanizsai kórház. Arról, hogy milyen készülék kerül az intézménybe, és hogy mikortól működnek a kanizsai kórházban, dr. Dúll Gábor orvosigazgatóval beszélgettünk. - A CT és a mammográf beszerzésére kiírt pályázatra az összes ilyen eszközöket forgalmazó cég jelentkezett. A bizottság hat ajánlatból választhatott. A megvásárlásra kerülő CT technikailag a jó középkategóriába tartozó eszköz, ami mind sebességében, mind felbontóképességében messze kielégíti azokat az igényeket, amelyek a kórház ellátási területén adódnak. A mammográfról pedig bátran elmondhatjuk, hogy a felső kategóriába tartozik. - Mikortól állnak munkába ezek az eszközök a kanizsai kórházban? - Ha a kialakítási munkálatok tervszerűen zajlanak, áprilisban. A jövő héten érkezik meg a GE mérnöke, aki a CT üzembe helyezését megelőző technikai előkészületeket felügyeli, hiszen ezeket az eszközöket csak különleges körülmények között lehet működtetni. Nagyon komoly előírások vannak e téren érvényben, mind az ANTSZ, mind a forgalmazó részéről. Ezeknek mind meg kell felelnünk. Ágyas várót kell például kialakítanunk, a sugárvédelemmel, a szellőzéssel, az áramellátással kapcsolatos kérdéseket kell megoldani. Ha ezek a technikai feltételek mind adottak lesznek, a forgalma- zó rövid időn belül leszállítja a berendezést. A mammográf esetében nincsenek ilyen problémák, így az gyorsabban üzembe helyezhető lenne. Egyébként mindkét gép a röntgenosztályon nyer elhelyezést. - A gépek működtetéséhez szükséges szakembergárda rendelkezésre áll? - Már a röntgenosztály főorvosának kiválasztásakor gondoltunk erre, hiszen Mendli főorvos úr már korábban is olyan helyen dolgozott, ahol három CT és egy MR volt, így a főorvos úr komoly tapasztalatokkal rendelkezik e téren. Attól a pillanattól kezdve, hogy realizálódni látszott a gépek vásárlása a röntgen osztályon dolgozók képzése is megkezdődött. - A finanszírozás kérdései hogyan oldódnak meg? - A nyertes kihirdetése megtör- tént. Nagyon jó áron, nagyon jó technikai színvonalú berendezéseket kaphat a kórház. Ennek a feltételei, helyiségben és egyéb szempontok szerint rendelkezésre állnak, és a személyi feltételek biztosítva vannak. Az elmúlt év folyamán ötezer CT-vizsgálatot vásároltunk meg, ha a gép idekerül, a kanizsai kórházban az elvégzett vizsgálatok száma ennél jóval több lesz. A mammográfra pedig komoly szükség van a felnőtt korú nők egészségvédelme miatt. Ezen gépek által a betegellátás színvonala igen jelentős mértékben javulni fog, egészen más dimenziókba kerül. Ezeknek a remek, igen nagy hasznossági! eszközöknek az idekeriilése megvalósul-e vagy nem, ez innentől kezdve önkormányzatunkon múlik. D. É. 2000. február 17. 7 Alapellátás bizottság előtt A Szociális és Egészségügyi Bizottság legutóbbi ülésén áttekintette a Nagykanizsa városban működő Egészségügyi Alapellátási Intézmény feladatrendszerét és véleményezte 2000. évre szóló Szervezeti és Működési Szabályzatát. A nyolcféle szakfeladat szerint működő alapintézmény (háziorvos, házi gyermekorvos, fogorvos, védőnő, anya-gyermek- és csecsemővédelem, ifjúságorvos, ügyelet, valamint a központi irányítás) jogállásában és működésében változás nem történt, csak január l-jétől Kercsma-ricsné Kövendi Ibolya személyében a szakterületet intézményvezető fogja át. A bizottság tagjai elé kerülő írásos anyag szerint az egészségügyi alapellátásnak sem a szervezeti felépítésében, sem a telephelyeiben, de a különböző tevékenységeket ellátó orvosok személyében sem történt változás. Nagykanizsa polgárai továbbra is a megszokott helyeken az általuk választott és megismert orvosokkal tarthatják a kapcsolatot. A különböző rendelők eddig kialakított munkarendje is elfogadottá vált, a betegek alkalmazkodtak a mindenkor kifüggesztett rendelési időkhöz. Vita csak két területen alakult ki. Mindkettő az ügyeleti szolgálat időpontjához kapcsolódott. A gyermekorvosi ügyelet megkezdése és előtte a gyermekorvosi szolgálat befejezése (naponta 16 órakor) között eltelt egyórás szünetet a bizottság soknak tartotta, és ezért a gyermekorvosi ügyelet megkezdését hétköznapokon 17 óra helyett 16.30 órától javasolta. A másik ilyen - már régóta vajúdó, s úgy látszik megoldhatatlan - kérdés a fogorvosi ügyelet volt. Dr. Csákai Iván bizottsági elnök elmondta - s véleményéhez sokan csatlakoztak -, hogy tarthatatlan állapot, hogy Nagykanizsán nincs se délutáni, s éjszakai fogorvosi ügyelet. Egy ekkora településen elfogadhatatlan, hogy a rászorulókat a fogorvosi ügyeleten csak munkaszüneti és ünnepnapokon 9-10 óráig fogadják. B. E. Újra itt az OVI-SULI 2000. február 26. (szombat) 10.00 óra HELYSZÍN: Péterfy Sándor Altalános Iskola - Nagykanizsa, Attila u. 2. „Iskolás lesz gyermekünk!" - Felnőttprogramok Testi és lelki egészség Iskolaérettség a védőnő szemével. Egészséges életmód kisiskolás korban. Előadó: Hajdú Izabella iskolavédőnő. „Elsős leszek" - Gyermekprogramok Első nap az iskolában - játékos ismerkedés Itt a farsang... - álarc, bohóc készítése - hajtogatás Teendők elhalálozáskor A halállal kapcsolatos gondolatok mindannyiunkat foglalkoztatnak, bár nehéz beszélni róla, szembenézni vele, és talán a legnehezebb intézkedni akkor, ha hozzátartozónkat éri tragédia. Tisztiorvosi Szolgálatunkra is plusz munkát ró az 1997. évi CLIV. törvény, amely a halottakkal kapcsolatos rendelkezéseket tartalmazza. Dr. Búzás Judit városi tiszti főorvostól kértünk segítséget, útbaigazítást ahhoz, hogy hivatalos úton minél kegyelettejesebb ügyintézés valósulhasson meg és könnyebbé váljanak az elhalálozás körüli teendők. - A törvény lehetőséget ad az orvostudomány szakmai fejlődésének elősegítésére úgy is, hogy a hozzátartozók beleegyezésével - amennyiben az elhunyt életében rendelkezett arról, hogy boncolás nélküli temetést, illetve hamvasztást szeretne - kórbonctani vizsgálatot végezzenek halála után. Az egyik leglényegesebbnek azt tartjuk, hogy még életünkben nyilatkozzunk írásban arról, hogy szerveinket, szöveteinket donorként (adóként) felajánljuk-e vagy nem, szeretnénk-e kórboncolást, illetve annak a mellőzését, valamint hamvasztást kérni halálunk után. - Milyen esetekben kötelező és mikor lehet eltekinteni a kórboncolástól? - Kötelező akkor, ha a halál okát klinikai vizsgálatokkal nem lehetett megállapítani, vagy a halál a szülés időszaka körül történt. De akkor is kötelező, ha az elhunyt szervátültetés donorja, vagy recipiense volt, valamint ha szervezetében újra felhasználható nagy értékű műszert vagy eszközt, például pacemakert ültettek be, Kell foglalkozásból eredő megbete- gedés vagy annak gyanúja esetén és természetesen akkor, ha az elhunyt vagy hozzátartozója ezt írásban kéri. Mérlegelhetünk akkor, ha a boncolás tudományos, oktatási jelentőségű, ha az elhunyt még életében kérte, vagy a hozzátartozója kéri a mellőzését, valamint hamvasztás esetén. El lehet tekinteni a kórboncolástól ha a halál természetes eredetű volt, az oka egyértelműen megállapítható és további lényeges megállapítás nem várható a boncolástól sem, vagy ha a háziorvos, kezelőorvos és kórházban elhunytnál a patológus szakorvos nem tartja szükségesnek. - Ki dönt a kórbonctani vizsgálat mellőzéséről? - Fekvőbeteg-gyógyintézetben elhunyt személy esetében az intézet orvos igazgatója, egyébként pedig az egészség- ügyi hatóság. vagyis az ÁNTSZ városi intézete dönt, minden esetben írásban. - Mi az eljárás boncolás nélküli temetés és a hamvasztás esetén? - Először is el kell végezni a halottvizsgálatot, ki kell állítani hat példányban a halottvizsgálati bizonyítványt, amelyen a halál beálltát megállapító orvos feltünteti az esetlegesen meglévő tiltó, vagy beleegyező nyilatkozatot a halál utáni teendőkre vonatkozóan. A kórbonctani vizsgálat mellőzése az illetékes ÁNTSZ városi intézeténél történik, amelyhez kell az orvos által kitöltött kérelem, a rövid kórtörténet, a halottvizsgálati bizonyítvány és az elhunyt életében tett nyilatkozata. Ezt az eljárást követően az elhunyt anyakönyveztetése történik, de ezt már a Polgármesteri Hivatalnál végzik. X 2000. február 17. KUTYAGYILKOS PALINBAN Korábbi számunkban már hírül adtuk, hogy eddig ismeretlen ember januárban, februárban több kutyát is megmérgezett Palinban, és közülük egyik sem volt kóbor eb. Az egyik kutya gazdája - aki az esetre felhívta szerkesztőségünk figyelmét - Rost János önkormányzati képviselő. - Tekintettel arra, hogy ön képviselő, lehetett-e politikai indíték? - Negró nevű kutyánkat január második hetében, az első közgyűlés napján mérgezték meg. Első felindultságban gondoltam rá, de a politika azért ilyen mélyre nem süllyedt, létezik a spontán gonoszság is. A későbbi információim -tíz kutya megmérgezéséről tudok, ebből kilencet még január első felében, egyet pedig február elején mérgeztek meg - egyértelművé tették, hogy itt nem politikai bosszúról van szó. - Mit tapasztalt? - A kutyánk megmérgezése a reggeli órákban történt, és kisebb testű kutya révén, gyorsan, maximum két órán belül hatott a méreg. A többi, érintett kutyatulajdonos elmondása szerint a nagyobb les tű kutyáknál ez. az idő hosszabb volt, van ahol kél napig is elhúzódott. Citromsárga színű hányadékot észleltünk minden esetben. - Van-e gyanú? - Ilyen esetben az. emberek köny-nyen mondanak ki neveket. A kutyák egy része az Alkotmány utcában, a többi belső Palinban (Hosszú u.. Szarvas u„ Herkules «., Felsőerdő u.) lakott. Az információim, a kutyák mozgása, a lakóhelyek a játszótér területére és a Felsőerdő utca mögötti mez.őgaz-dasági területre utalnak, ezeken a helyeken találtunk egyértelmű nyomokat. Az. elkövetésre két teóriát tudtam felállítani. Az első a fenti kél helyen kirakott ételben lévő méreg, a másik - és ez. a valószínűbb - olyan személy lehet a mérgező, aki az esti és reggeli órákban jár dolgozni, vagy ekkor érkezik. Az. Alkotmány útnál, a villogó lámpánál szállhat le a buszról és belső Palinban lakhat, vagy nem dolgozik és ugyanabban az időben járja ugyanazt a területet. Az információim és az elkövetés ideje erre utal. - Mi a véleménye? - A kutyánk nagyon játékos, okos tekintetű, barátságos, szeretni való kutya volt. Az elvesztése érzelmileg megviselte a családot, négy évig szinte családtagként élt velünk. Egyszerűen nem tudok mit kezdeni ezzel az emberrel, a cselekedeteivel. Bízom benne, hogy a lakosság segítségével fény derül a személyére. Nagy Lászlóék kutyáját szintén ezen időszak alatt mérgezte meg valaki Palinban: - Az ember ilyenkor nem szívesen mond neveket. Az egy dolog, hogy valaki utálja az. állatokat, akkor ő ne tartson kutyát, de ne ölje meg, ne bántsa a másét se. Erős méreggel mérgezhették meg, de azt nem tudjuk pontosan, hogy bedobták-e a kerítésen, vagy máshol ette meg, hiszen ha valahol a közelben tüzelt egy kutya, akkor előfordulhatott, hogy éjjel kiszökött, de reggelre mindig otthon volt, bár a mi kutyánkra nem volt jellemző, hogy idegenektől fogadjon el ételt. Senkinek nem kívánom, hogy átélje azt a két napot, amit mi szinte együtt szenvedtünk németjuhász kutyánkkal, aki II éve volt már nálunk. Az első nap még nem volt biztos, hogy mérgezés történt, csak akkor vált ez. bizonyossá, amikor beállt a teljes bénulás és vér jött a szájából. Korábban is előfordult itt Palinban, hogy mérgeztek meg kutyákat, de ilyen tömegesen, szinte azonos időben történt esetekről még nem hallottunk. A kutyák hányadékát elküldték laboratóriumi vizsgálatra, amely rendkívül gyorsan felszívódó mérget mutatott ki, valamint azt, hogy valószínűleg szalonnával adták be, mivel sok zsírt találtak a hányadokban és a kutya különben nem eszik zsírt. L. Zs. INFLÜENZAFIGYELES INovemberben indult el az influenzafigyelő szolgálat - tudtuk meg dr. Búzás Judit városi tiszti főorvostól, akit az influenzával kapcsolatos ÁNTSZ feladatokról kérdeztünk. - Mit jelent pontosan ez az influenzafigyelő szolgálat? - Ki kellett választanunk egy háziorvosi és gyermekorvosi körzetet, egy óvodát és iskolát városban és vidéken. Az utóbbiak minden héten hétfőn jelzik nekünk, hogy mennyien hiányoztak, a háziorvosok pedig azt, hogy mekkora volt a betegforgalmuk, milyen arányban fordultak elő az influenzaszerű, illetve influenzás megbetegedések, milyen szövődmények volttik, hányan kerültek kórházba. Ez a figyelőszolgálat január IO-től a megyei tiszti főorvos utasítására kiterjesztettük valamennyi háziorvosi körzetre. - Van vagy volt Nagykanizsán influenzajárvány? - Mind a városban, mind a város környékén csak szórványos esetek fordulnak elő, de járvány nincs. Novemberig körülbelül 10300 oltóanyagot oltottunk el a különösen veszélyeztetett embereknek, azoknak akiknél a védőoltáshiány súlyos megbetegedésekhez, szövődményekhez vezethet. Többek között azt is vizsgáljuk, hogy a beoltottak közül, hány embernél jelentkeztek influenzaszerű tünetek. Influenzás megbetegedések: VÁROS: 2000. január 10-14. január 17-21. r január 24-28. január 31-február 4. Oltottak közül megbetegedett: 2 fő Oltottak közül kórházba került: 2 fő VÁROSKÖRNYÉK: 2000. január 10-14. január 17-20. január 24-28. január 31-február 4. Oltottak közül megbetegedett: 4 fő Oltottak közül kórházba került: 1 fő beteg 258 fő 298 fő 171 fő 40 fő beteg 246 fő 236 fő 142 fő 81 fő szövődmény 20 fő 23 fő 15 fő 3 fő Oltás kullancs ellen Tavasszal sokan húznak bakancsot és indulnak el családjukkal kirándulni. Az erdőben a sok szép mellett, rossz dolgok is leselkednek az óvatlan kirándulókra, ilyenek például a kullancsok. Bizonyára már többen tudják, a rendszeresen kirándulni járók közül, hogy létezik ezek ellen a rovarok ellen védőoltás. - Kiket kell kullancs elleni védőoltásban részesíteni és hogyan juthatnak hozzá? - kérdeztük Dr. Búzás Judit, városi tiszti főorvostól. - Elsősorban azokat, akik munkakörüknél fogva veszélyeztetettek. Jogszabály írja elő, hogy a munkáltató kötelezettsége ilyen esetekben a védettséget biztosítani, ami azt jelenti, hogy az oltóanyagot ők vásárolják meg. A másik körbe azok tartoznak, akik úgy gondolják, hogy erdőn, mezőn gyakran ki- rándulnak, vagy olyan ligetes, fás helyen laknak, ahol valószínűsíthető a kullancsveszély. Nekik a háziorvos írja fel a védőoltást, majd a gyógyszertárban kiváltják, társadalombiztosítási támogatás van rá, tehát valamennyit fizetni kell érte. Ahhoz, hogy májusra kialakuljon a védettség, már most február végén gondoskodni kell az oltóanyagról. Egy oltás nem elég arra, hogy a védettség kialakuljon, az oltás beadására többféle séma van. amelyet a háziorvos az oltást igénylővel megbeszél. A 14 éven felülieknek van egy kis könyve, amelyet le kell pecsételletni és meg kell őrizni, ebből lehet látni, hogy mikor történt az utolsó oltás beadása, ez azért fontos, mert ezt a védőoltást háromévenként meg kell újítani, csak így lehet szert tenni folyamatos védettségre. L. Zs. 2000. február 17. 9 A VIA HÍREI A közterületi hírlapárusító pavilonok üzemeltetésére kiírt pályázat bírálata megtörtént. 2000 júliusától 5 éves időtartamra a meglévő árusító pavilonokat a Pannonhír Rt. jogutódjaként működő Pelsohír Kft. jogosult üzemeltetni. A cég új pavilon telepítését tervezi az Eötvös téren. A pályázat másik résztvevője, a Primer 2000. Kft. 4 új helyszínen szándékozik pavilont működtetni. Ezek telepítésére a létesítmények építési engedélyének megszerzése után kerülhet sor. A tűzoltóság, a rendőrség és a Via Kanizsa Kht. közös szemléjét követően a tűzoltási területeken lévő „Várakozni tilos" jelzőtáblákat megállási tilalomra cserélték ki. Tekintettel arra, hogy a területen hagyott, várakozó gépjárművek tűz esetén az oltási és mentési munkálatokat akadályoznák, a rendőrség él a szabálytalankodókkal szemben alkalmazható gépjámű-elszállítás lehetősé- gével. Az új jelzőtáblák hatályát a tavaszi burkolatjel-festési munkák során a KRESZ-ben szereplő sárga folyamatos vonallal is megjelölik. A tartós fagy utáni felmelegedés jelentős mennyiségű - eddig rejtett - úthibát eredményezett. A meglazult aszfaltdarabok egy-egy mozaikos repede-zésű útfelületen a nagy forgalom hatására kiválhatnak az útfelületből. Ezen úthibák helyreállítására csak a tavaszi kátyúzás során lesz lehetőség, ezért kérjük a járművezetőktől, hogy fokozott figyelemmel vezessenek. A viszonylag meleg időjárás lehetőséget adott a nagy forgalmú utakra kiszórt síkosságmentesítő anyag és egyéb por- és sárszennyeződés eltakarítására. Ezt a tisztítási munkát végezték és végzik a Saubermacher-Ryno Hulladékgyűjtő Kft. dolgozói a kiemelt útszegé-lyes utakon. Februárban a Csónakázó-tónál dolgo- zó közhasznú foglalkoztatottak - a résziikre szervezett képzés gyakorlati oktatásaként - a város egyes utcáiban fák metszését, tisztítását és gallyazását végzik. Bejelentés alapján helyszíni szemlét tartottunk Miklósfa városrészben, ahol egy lánctalpas jármű több utcában a burkolat szélének és az út padkájának igénybevételével közlekedett. Mivel a lánctalpas jármű a vonatkozó szabályok szerint burkolt úton nem közlekedhet, a tulajdonos felderítésére és a szabálysértés szankcionálására az intézkedéseket megtettük. Szerencsére a néhány hónapja újraaszfaltozott utcák útburkolatában kár nem keletkezett, viszont a felszaggatott útpadkák jelentős beavatkozást igényelnek. Amennyiben az elkövető személye ismertté válik, a padkajavítás költségeit igyekszünk megtéríttetni. Gáspár András ügyvezető VÉDETT ZAKLATOK? Úgy tűnik, a demokráciának azért néha vannak hátulütői is. Egyaránt védi a tisztességes, rendes embert, és bűnözőt is mindaddig, míg bűnösségét rá nem bizonyították. Sajnos a bizonyítási eljárások, a bevonható eszközök köre is szűkült az elmúlt években, ami azt eredményezte, hogy piti kis gazemberek tetteire sok esetben egyáltalán nem derülhet fény, vagy csak akkor, ha már valami komoly dolgot követtek el. Nincs ez másként a telefonzaklatással, a telefonzaklatókkal sem. Évekkel ezelőtt a hatályos jogszabályok még lehetővé tették, hogy a zaklatott a rendőrségen keresztül felkérje a telefonszolgáltatót, hogy figyeljék a vonalát és a zaklatót füleljék le. A szabályok változtak, ma már a rendőrség közbenjárására sincs mód, ha csak élet elleni bűncselekmény nem történt. A szolgáltató segítségét sem lehet kérni, ha csak erről a bíróság döntést nem hoz. A szolgáltató elsősorban a kimenő hívásokat figyeli - talán azért, mert ezt lehet kiszámlázni - de a bemenő hívások is rögzítésre kerülnek. Ezek átnézéséhez, adatainak kielemzéséhez azonban bírósági határozat kell. Ha valakit zaklatnak, nem nagyon tehet mást, mint új számot kér, és azonnal titkosít-tatja is. Ez az egyetlen törvényes módja a zaklatás kivédésének, mondták el a MATAV-nál. Persze ez is csak addig működik, míg a gyanútlan állomástulajdonos meg nem adja telefonszámát valami romlottlelkű, perverz ismerősének, de akkor legalább egy szűkebb körben, magánúton keresheti az elkövetőt. Az elintézés viszonylag gyors, és egyszerű, de az árát jócskán megemelték, amióta nincs mód a zaklatok gyors kiszűrésére. Lehet, hogy éppen azért, mert a zaklatottnak amúgy sincs más eszköze. Nem elég, hogy zaklatják, még fizessen is érte? D. É. A Közterület-felügyeleti Iroda intézkedéseiből • Az állattartási rendelet ebtar-tásra vonatkozó előírásainak betartását hétköznapokon 12.00-20.00 óra között ellenőrizte a felügyelet. Négy esetben figyelmeztették a kutyatulajdonosokat a póráz használatára, két esetben idézésre került sor. • Az állattartás körülményeit (trágyatárolás stb.J ellenőrizte a közterület-felügyelet a Szabadhegyi utcában. A kivizsgálás folyamatban van. • A Thury téren történt facson-kítás ügyében szintén vizsgálatot folytat a felügyelet, az elkövető felderítésének érdekeben idézésre került sor. • A Tavasz utcában a közterülethasználati engedély megkérésére szólítottak fel egy lakót a közterület-felügyelők. GűMÍdae kanizsai irok, koltok müvei Kanizsa Műhely Az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Házban működő Kanizsa Műhely, immár több éves múltra tekint vissza. Tagjai sokféle foglalkozást űző felnőttek, de örömmel várják a fiatalokat is, mindazokat, akik nemcsak élvezői az irodalomnak, hanem gondolataikat papírra is vetik, ha az írás kényszer azt diktálja számukra, hogy a mosogatást, vagy éppen a szőlőmetszést meg kell néhány percre szakítaniuk, nehogy a gondolatok elszánjanak. Ne tűnjön nagyképűségnek, ha azt mondjuk, a szerző akkor elégedett, ha „művét" másokkal is megismerteti, nemcsak szűkebb környezetével és a családjával. Kiváló alkalmaknak bizonyultak az irodalmi kávéházi, közönség előtt zajló rendezvények, ahol versmondók tolmácsolásával bemutathatják egy-egy adott időszakban született alkotásaikat, vagy megjelent köny- veiket. Ilyenkor nemcsak ünnepi ruhába öltözik mindenki, hanem a „Kis herceg" szavával szólva, ünnepi ruhába öltöztetik szívüket, és örülnek a másik sikerének. Jó érzés látni a megjelenő családtagok örömét, netán a szponzorok elégedettségét. A műhely kisebb-nagyobb rendszerességgel találkozó tagjai többnyire nem dicsekedhetnek azzal, hogy komoly horderejű országos irodalmi lapokban megjelennek. De vannak kivételek, így Rózsás Jánosnak, a Magyar írószövetség tagjának, és a 86 éves Dani Ferencnek külföldön is jelentek meg munkái. Számosan tagjai az AKIOSZ-nak, az Amatőr Költők írók Országos Szövetségének, és megjelennek írásaik a szövetség Budapesten szerkesztett Központi Kristályában és a Pápán megjelenő Pápai Kristályban. Az elmúlt DANI FERENC: Cigány utca 46. alatt Cigány-utca 46. alatt Ma éjjel nem oltják el a lámpát, Ma éjjel lábujjhegyen járnak, Valakinek a halálát várják. Cigány-utca 46. alatt Ma éjjel meghal egy ifjú nóta, Ma éjjel csak a Miatyánkot Mormolgatja néhány vén anyóka. Cigány-ulca 46. alatt Ma éjjel nem szól a mese másról, Csak énrólam és talán egy-két Példának szánt bátor meghalásról. Cigány-utca 46, alatt Ma éjjel csend lesz, mélységes, néma, Ma éjjel nem tépi a csendet Boros duhaj s kacagó hetéra. év végén napvilágot látott „Kristály antológiának" szerzői között szerepelt 5 helyi műhelytag, így: Bakonyi Erzsébet, Czene Csaba, Horváth György, Sabján Ferenc, és dr. Tóth Antal, valamint eszperantóból történő fordításával Szabadi Tibor műfordító, akinek nagy érdeme van abban, hogy külföldön is megismerhessék a kanizsaiak gondolatait. Már mindent megírtak előttünk, mondhatnánk azt is, Shakespeare-rel bezárólag. S azt is mondhatnánk, hogy a mai világunkban nincsenek eget rengető konfliktushelyzetek, sajtószabadság van, mindenki azt mondhat, amit akar, nem érdemes írni. Szerencsére ez a megállapítás nem szegi kedvét senkinek, s ahogy a családi munkamegosztás forgatókönyve, no és az „ihlet" jó időpontban találkozik, betűket rajzol a toll a kezekben, hogy lelket nemesítő, emberséget jobbító gondolatokat alkosson. Ha ez sikerül, - akkor elmondhatjuk azt, hogy megérte. Pályázati felhívás A Kanizsa Dél-Zalai Hetilap millenniumi évünkben, a kereszténység felvételének és államalapításunk ezredik évfordulóján nemcsak az ünnepi megemlékezésekről készít tudósításokat, hanem irodalmi pályázatot is meghirdet. Kérjük mindazokat, akiknek íróasztalában bátortalanul lapulnak írásaik, válogassanak és küldjék be szerkesztőségünkbe. Műfaji megkötöttség nincs. Terjedelem maximum 3 gépelt oldal, azaz 90 sor. Az alkotások szóljanak mindennapjainkról, környezetünkről, városunkról. Beküldési határidő: április 5. Az első díjban részesülő mű, versmondó tolmácsolásában elhangzik a város napján. Sabján Ferenc: Parázson állva Amit tettél hitted. Abbamaradt utakon, Titkod csendjében Táncoltál tovább. Ki szentbejött -Tovább ment, Visszafojtott kiáltása Szétszaggatta: HOLDUDVARODAT. Átkelnél a tű hegyén. Ha a sorba hangulat beálltul, De térdreroskadt kínod Örökkévalóságként összehajtod. Parázson állva. Tetőtől - talpig Látod mi kiégett. Fogyatékos ígéretek Látszatod csalják. Eléd áll lépéskényszered, S belőled kivált Önnönvalóságod sarkított világa. Eszperantóból fordította: Szabadi Tibor Lina GABRIELLI (Olaszország): SZERETET ÉS GYŰLÖLET Megölni, megölni szeretnélek a fájdalom miatt, amit okoztál. Simogatni, simogatni szeretnélek a fájdalom miatt, amit elszenvedsz. De le kell mondanom az ölésről és simogatásról, mert távol vagy, mésszé tőlem, és egyáltalán nem tudom, hogy megfoglak-e találni. Athén, 1976 nyara Cigány-utca 46. alatt Ma még csend lesz, kutyák se ugatnak. Ma még csend lesz, de ha elmentem: A kutyák holnap újra ugatnak. 2000 FEBRUAR 2000. február 17. abszolgamunka a GULAG táboraiban RÓZSÁS JÁNOS A CSEKA az 1918-1922 közötti években, az egyre bolsevizálódó Oroszországban nem csupán a kegyetlen megtorló expedícióiról vált hírhedtté, hanem azáltal is, hogy létrehozta a túlzsúfolt börtönök mellett az első internáló- és kényszermunkatábort a Fehér-tengeri Szolovki szigeteken, messze északon. A világ népeinek boldogításá-ra törekvő, a gyarmati sorban szenvedő népek felszabadításáért küzdő bolsevisták rájöttek arra, hogy a pusztulásra szánt rabokat, a társadalomból kiiktatott számukra veszedelmes elemeket a lassú kínhaláluk előtt érdemes munkára fogni, sőt a kényszermunkatáborok egyre bővülő, és az egész birodalmat lassan behálózó rendszerét a kialakuló szovjet népgazdaság egyik alapvető ágazatává érdemes fejleszteni, - ahol majd a munkaerőutánpótlást a börtönök ontják a kiemelten fontos ipari létesítmények fokozott tempójú megvalósítására, a természeti kincsek kiaknázására. Tízezrek, százezrek, milliók bebörtönzésével, főként politikai bűnösként történő elítélésével - mint olcsó munkaerőnek a hatalmas ország legkedvezőtlenebb éghajlatú tájain való dolgoztatásával -, a rabok munkájára alapozva szilárdan meg lehet vetni a kommunista társadalom gazdasági alapjait. Egyúttal meg lehet félemlíteni a lakosság minden rétegét, meg lehet szabadulni a nemkívánatos elemektől -a párton belül és kívül. (Közismertek a legnagyobb letartóztatási hullámok: a cári rendszer vezetőréte-ge, az ipar és kereskedelem, a pénzügyi világ volt vezetői, a görögkeleti egyház minden rendű és rangú lelkészei, a módosabb parasztság, a hadsereg tisztikara, különböző kaukázusi népek fiai, majd a második világháború volt hadifoglyai, és még számtalan és névtelen áldozat.) így szaporodtak évről évre a szögesdrótkerítéssel körülvett, magas őrtornyokból vigyázott barakktáborok a birodalom minden részében, de különösen a gazdag érc- és szénlelőhelyek, az újonnan alapított és rohamosan fejlődő ipari városok körzetében, majd a végeláthatatlan őserdőkben a fakitermelésen, a szibériai vasútvonalak építkezése mentén. A hallatlanul magas munkanorma, a napi 12 órás kényszermunka, a kíméletlen bánásmód, az éhezés, a ruhátlanság, a sivár életkörülmények, és nem utolsósorban a kegyetlenül zord éghajlat tömegével szedte áldozatait. A munkatáborok megritkult, kipusztult lakossága helyére mindig újabb és újabb rabszolgákat kellett szállítani. Az utánpótlást biztosították a szakadatlanul működő állambiztonsági szervek, majd a népbíróságok és katonai törvényszékek. A szó szoros értelmében éjt nappallá téve hozták a súlyosabbnál súlyosabb ítéleteket az ártatlan áldozatok terhére, a hamis vádakra épülő koncepciós perekben. A munkatáborokba deportált rabok millióinak nyilvántartása, a távoli munkaterületekre történő szállítása, a munkaerőnek hatalmas távolságok áthidalásával végrehajtott szükség szerinti átcsoportosítása, a rohamosan pusztuló létszám börtönökből történő folyamatos feltöltése -, hatalmas adminisztratív szervezet működtetését tette szükségessé. A közel negyvenezer tábor igazgatását a központi állambiztonsági szervek intézték, a moszkvai Lubjanka-téri palotából. Ennek az 1934 júliusában felállított adminisztratív szervezetnek, intézménynek a neve Lágerek Állami Főhatósága volt, oroszul „Goszudarsztvennoje Upravlenyije Lagerej", betűrövidítéssel: GULAG. (Téves szóhasználat az, ahogy átment a magyar köztudatba és szóhasználatba, amikor azt mondják: a gulágokon raboskodott. Egy GULAG volt, a lágerek központi főhatósága Moszkvában, és ennek a GULAG-nak az irányítása alá tartozó kényszermunka táborokban sínylődtek az elítélt rabok, politikaiak és köztörvényesek, egy-időben legalább 12-14 millióan, a Kola-félszigettől a Kurili-szi-getekig, Vorkutától a Kaukázusig. És ez a főhatóság rendelkezett a második világháború után a hadifoglyok és elhurcolt jóvátételi kényszermunkások birodalmon belüli dolgoztatásának, átcsoportosításának bonyolításában.) Most pedig bővebben a munkatáborokban uralkodó állapotokról, hogy érzékelhető legyen az a kö- rülmény, ahová az elítélt a vizsgálati fogság gyötrelmei, a levegőtlen börtöncellák zsúfoltsága, a hetekig tartó, az igavonó baromnál is kínosabb tehervagon-utazás után megérkezett. Az elcsigázott rabszállítmányt a fürdetés, a több hetes kosz lemosása után orvosi bizottság elé állították. Az embereket a felületes orvosi vizsgálat alapján négy egészségügyi kategóriába sorolták be, erőnléti állapotuknak megfelelően, illetve azt általában nem igazán mérlegelve. Az l-es és 2-es kategória számított a legerősebbnek, és így a legnehezebb munka várt reájuk: főként érc- és szénbánya. A 3-as kategóriát építkezéseken, út- és vasútépítésen, erdőirtó és tőzegkitermelő lágerekben dolgoztatták. A 4-es kategóriába a rokkantak vagyis munkaképtelenek tartoztak. Nos, a fenti kategorizálás csak általános elv volt, a gyengébbeket is kihajszolták a legnehezebb munkára, ha a láger jellege más munkára nem adott lehetőséget. Valamely munkafeladat elvégzésére a 30 fős munkacsapatba, brigádba beosztott rabokat küldték, a munkahajcsár, vagyis a brigádvezető vezetésével. A feladatnak brigádonként történő meghatározása ördögi lelemény volt. Ezáltal az egészséges, normális emberi körülmények között élő munkás számára is feszített munkanorma harmincszorosa terhelte a gyenge rabok csoportját. Ezáltal uszították egymásra a brigád tagjait, hogy a viszonylag jobb erőben lévők hajszolják a gyengébbeket a napi feladat teljesítésére, mondván, hogy ők helyettük nem dolgoznak. A norma teljesítésének motorja az volt, hogy az amúgy is szűkös ételfejadag forgott veszélyben, ha a brigád nem teljesíti a kiadott feladatot. Hát persze, hogy hajszolták egymást a szerencsétlen emberek, hogy az esti számonkérés után elkerülhessék a csökkent mennyiségű ételadagot, sőt ha lehet, a túlteljesítés (!) után járó 10-20 deka kenyérpótlást is elérjék. A munkanap állandó veszekedés, civakodás, adott esetben tettlegesség kíséretében zajlott. Ehhez jött az, hogy a parancsnokság által kijelölt brigádvezetők is többnyire kegyetlen hajcsárok voltak, csakhogy kiváltságos pozíciójuk megtartása érdekében kisajtolják a norma teljesítését a félholt emberekből. Az is igaz, hogy sokat csaltak, hazudtak a napi munkateljesítmény esti felmérésnél, de a siralmas eredményt nem mindig lehetett felkerekíteni. A munkatáborok életét fokozottan megkeserítette az a körülmény, hogy egészen az 1950-es évekig a politikai elítéltek együtt raboskodtak a köztörvényesekkel, a banditákkal, rablókkal és gyilkosokkal. A politikai rabok teljesen ki voltak szolgáltatva az alvilági elemek kénye-kedvére. Azonkívül, hogy rabtársaikról lehúzhatták az utolsó ruhadarabot is, az ételosztásnál is megrövidítették a békésebb embereket, a munkavégzésnél is helyettük kellett dolgozni, normát teljesíteni. Ami még égbekiáltóbb, sok lágerben egyenesen a rablók, tolvajok voltak a brigádvezetők, akik aztán irgalmatlanul hajszolták a politikaiakat a munkában. Mindezt megtehették, mert a szovjet rendszer szemében a köztörvényesek szociálisan közelállónak számítottak, hiszen csak öltek és raboltak. Ezzel szemben a politikaiak potenciális veszélyforrást jelentettek a rendszer számára, legalább is a hamis vádiratokban szereplő „ellenforradalmi gaztetteik" miatt. A zord szibériai éghajlat hallomásból ismerős azok számára is, akiket jó sorsuk megmentett attól, hogy szembesüljenek vele, ahol a tél általában szeptember elsejétől május végéig tart. A munkára történő kivonulás mínusz 42 fokig volt kötelező. Az elítéltek ruházata általában elmaradt az éghajlatnak megfelelő öltözéktől. A fizikai munka körülményei között rohamosan ronggyá szakadozott az általában félévenként kiosztott vattás ruha. A szerencsétlen páriák inkább imbolygó madárijesztőkhöz hasonlítottak, mint emberi lényekre. A munkatáborok rendszerint tömegszállásként lakott fabarakkokból állottak, ahol a gyengén fűtött 2000. február 17. termekben a koszos, emeletes fa-priccsekről hiányzott az ágynemű. A csupasz deszkákon fetrengve, dideregve töltötték a rabok a kurta éjszakát, a vattás ruhát összehúzva, összekötözve magukon, hogy álmukban nehogy valaki lehúzza róluk. A nyomorúságot fokozta a barakkokban nyüzsgő vérszívók jelenléte. A szinte kiirthatatlan mennyiségű poloskák és bolhák tömege, a ruha minden hajlatába befészkelődött tetűk sokasága. A tisztálkodási lehetőség hiánya a rabokat az utolsó önbecsülésétől is megfosztotta, ezen a két-három hetenkénti takarékos vízkiadagolás-sal lebonyolított fürdetés sem sokat segített. Az élelmezés kalóriaszegény, ízetlen és egyhangú főtt étel volt: híg káposzta-, uborka-, cékla- vagy csalánleves, némi belefőzött darával és sózott hallal. Három deci híg darakása naponta egyszer járt, rendszerint vacsorára. Csupán a napi 65 dekás fekete, tömött és sokszor nyers kenyérdarab tartotta az emberekben a lelket egyik napról a másikra, ha a rabló csemeték egy óvatlan pillanatban ki nem tépték a kezükből. Aztán jelentős fordulat volt a politikai elítéltek életében, amikor 1948-1949-ben fokozatosan létrehozták az úgynevezett speciális politikai börtönlágerekel, és ezzel különválasztották őket a köztörvényes bűnözőktől. Az életkörülmények e tekintetben nyugalmasabbak lettek, ezzel szemben a politikai elítéltek egységes tömege kiváltotta a rabtartók félelmét. A börtönfegyelem rendkívül szigorú volt, a legkisebb kilengést is kegyetlenül megtorolták. A lágerben felépített kőbörtön arra figyelmeztetett, hogy a megtorlás irgalmatlan lesz, ha az elítéltek megfeledkeznek arról, hogy jogfosztott rabszolgák. Az 1950-es évek elején a rabtartók rájöttek arra, hogy amit a politikai gazdaságtanban az ókori rabszolgatársadalomról tanítottak, az érvényes a huszadik században is. A rabszolga nem érdekelt a munka eredményességében, a munkaeszközök kímélésében, a felhasznált anyag takarékos felhasználásában. A termelékenység minimális, nincs, ami minden fenyegetés, rendszabály ellenére a több és jobb munkára ösztönözne. A különböző lágerkeriiletekben fokozatosan bevezették a gazdasági önelsz.ámolás (oroszul: hozraszcsjot) rendszerét. Ehhez egy kis előzetes magyarázat szükséges. Mint tanulmányom elején említettem, a GULAG lágerrendszere a szovjet népgazdaság egyik nem elhanyagolhatóan fontos ágazatát jelentette, a munkaerő-biztosítás terén. A munkaerő - minden ideológiai maszlag hangoztatása mellett - adásvétel tárgyát képezte a munkatáborok közvetítésével. A lágerparancsnokság szerződést kötött a környező munkahelyek igazgatóságával, és kiközvetítette a rabok meghatározott számát a szükséges munkavégzésre. A munkahely a szakképzett rabok munkájáért természetesen többet fizetett, mint a segédmunkások teljesítményéért. A munkatábornak érdeke volt, hogy a lágerben tartott rabok közül naponta minél többet kiközvetítsen munkára. A láger fenntartására, költségeinek fedezésére megtermelték a rabszolgák a szükséges összeget, sőt lényeges volt, hogy nyereséges legyen tevékenységük. Hiszen a láger parancsnoki karának jutalma, prémiuma, előléptetése a rabokból kisajtolt munkából származott. így érthető, hogy a láger tisztjei igyekeztek a leggyengébbeket is eladni a munkahelyeknek, rábízva a brigádvezetőkre, hogy a maximumot préseljék ki rabtársaikból. És nem szívesen vették, ha a láger orvosa sokakat mentesített betegség címén a munkára való kivonulás alól. Hogy a hivatását komolyan vevő orvost észhez térítsék, esetenként az orvost is kiküldték fizikai munkára, netán követ törni, hogy aztán jobban megbecsülje helyét az orvosi rendelőben. A lágerkörzetekben időnként kénytelenek voltak feljavító lágereket rendszeresíteni, a legyengült rabok felerősítésére, munkaképességük növelésére. Nos, időszakonként az orvosi vizsgálat ellenőrizte, kiket lehet most már munkatáborba visszairányítani. Ilyenkor megérkeztek a környező munkatáborok parancsnokai, hogy egy-egy csapatot magukkal vigyenek, a létszám feltöltésére. Ilyenkor a rabok mondogatták egymás között: - Megjöttek a vevők! (Pokupatyeli prije-hali!) És a lágerparancsnokok az orvosi asztalhoz szólított rabot mustrálgatták, izmait tapogatták. A feljavító parancsnoka próbálta „eladni" a szorongva pislogó áldozatot, a másik pedig fitymálva intett. Előfordult, amikor az igénylő lá-gerparancsnok adott szakiparosokat keresett, kőművest, asztalost, egyéb építőipari szakembereket. Ha szabadulni akart a rab a környezetéből, akkor bármilyen szakmárajelentkezett. Ha majd kiderül, hogy nem is konyít a munkához, akkor is csak lesz valami... Most ezen kitérő után vissza a gazdasági önelszámoláshoz. A munkatáborban kihirdették 1952 áprilisában, hogy ezentúl a rabok fizetést kapnak az általuk végzett munkateljesítmény arányában. A munkahelyen a számukra számfejtett összegből, amit a foglalkoztató vállalat fizet, a láger egyből levon 50%-ot fenntartásra, azonfelül a megmaradó összegből a kereset nagyságának megfelelően további 30-40%-ot levon nyereség címén, tehát a rabot megilleti 10-20%-os fizetés a keresményéből. (A nagyobb keresetű munka után 40, a napszámos munka után a nyereséglevonás csak 30%.) Az így megkereshető összeg az 1950-es évek rubel-értékének megfelelően ugyan nem volt nagy összeg, de a rab mégis csak látta valami eredményét a munkájának. A 30-50 esetleg 80 rubel komoly ellátmányt jelentett, és élelem-kiegészítő lehetőséget. Ugyanis a fizetés megkezdésével boltot telepítettek be a táborba, és kenyeret, cukrot, dohányt, vajat, cukorkát, papírt, ceruzát lehetett venni. Ha valaki beosztotta a pénzét, akkor ezentúl már nem kellett éheznie, ki tudta egészíteni a továbbra is silány lágeri élelmezést kenyérrel, cukorral, netán vajjal. Ha már a juttatások ismertetésére tértem rá, említést érdemel a jó munkáért, illetve a túlteljesítéséért adott beszámítás (zacsjot) ismertetése is. Az én esetemben volt időszak, amit én nem tudok pontosan körülhatárolni, mert nem volt világos tájékoztatás róla, hogy a jó munkáért napokat engedtek el a büntetésből. Erről az Észak-Uraiban töltött években volt szó, 1947-1949 között. Sem Ukrajnában, sem pedig Kazahsztában ilyesmi szóba sem jött. Például az ítélet értelmében az én tíz éves büntetésem 1954. december 22-ével járt le, de a személyi kartonomra szabadulás időpontjául felvezették 1954. szeptember 26-át. A jelek szerint az Uraiban, habár a munkában nem igen voltam élenjáró, valahogy összejött majdnem három hónap beszámítás, illetve elengedés a büntetésből. A többi bajtársaktól hallottam, hogy Kolimán is volt ilyen beszámítás. Más vidékekről ilyesmiről nem számoltak be a bajtársak. Úgy érzem - ha dióhéjban is -de körüljártam a GULAG munkatáborok szervezeti rendszerét. Most szeretnék egy nekem többször feltett kérdésre válaszolni. Valaki megkérdezte: ugye minden mellékkörülmény ellenére a GULAG lágerrendszerben végzett munka népgazdasági szinten eredményes volt, a szovjet állam gazdasági fejlődésében jelentős szerepet játszott? Hiszen jelentős ipari és mezőgazdasági, közlekedési létesítmények jöttek létre az állam egész területén, az ásványi kincsek kiaknázása is sok hasznot hozott az országnak. Sajnos a kérdezőnek csalódást kellett okoznom válaszommal. Ugyanis a szovjet állam népgazdasága nem kis mértékben a rabszolgamunka feltételeinek széles körű alkalmazásába rokkant bele. Vegyük sorra a tényezőket. Először is milyen népgazdasági haszna van annak, ha magasan képzett szakembereknek, tudósoknak, széles látókörű vezetőknek lapátot nyomnak a kezébe, és tolhatja a ta-licskát az örök fagy birodalmába, amíg össze nem esik. De mi a haszon abból, ha egy gazdálkodó, kereskedő vagy iparos ugyanerre a sorsra jut? És vajon milyen érték az, melyet ezer és ezer rab csontjai fölé építenek? Amikor a transzszibériai vasútvonal minden egyes talpfája alá jutna egy-egy hulla1 Aztán mibe kerül a sok millió rab őrzése, adminisztrációs nyilvántartása a börtöntől a sírig, ugyancsak gyakorlati hasznot nem hajtó, a képtelenségig felduzzasztott személyi állománnyal? És akkor említsük meg azt, hogy a sok botcsinálta szakmunkás mennyi anyagot pocsékol el hasztalanul. Hogy csalnak a munkavezetők az elvégzett munka többszörös elszámolásával, hogy a rabokat az éhhaláltól megmentsék. Hogyan lopja mindenki a közösből az anyagot a saját napjainak tengetésére. És hogyan dőlnek össze a kispórolt anyaggal megépített épületek, hogyan törnek össze a gépek, gyártási hibából kifolyólag. Mindenki mindenkit meglopott, mindenki mindenkit becsapott, és Moszkvába mentek a szépen kozmetikázott jelentések, amíg végül a nyolcvanas években le nem pattogzott a zománc, és a kilencvenes évek elejére össze nem omlott a terrorra épült birodalom, a gazdasági utópia szüleménye, a Szovjetunió. Nagykanizsa, 2000. január 20. 2000. február 17. 13 Bakonyi Erzsébet Thúry György kapitány és az ufó lány Károlyfi Zsófia Vonzásban Ha Földi imám kifogyott, Körbevesznek a csillagok, S egy holdudvaros éjszakán Valósággá lesz az álom; az egy után jön kettő, a kettő után három... Mégis Súlytalan léptek visznek, Tértelen lelkek hívnak, Időtlen szívek kémek, Hogy a kozmikus zene Nagy csendjébe, bele ne Vesszek ! Mert még itt vagyok, Jaj fogd erősen a kezem... Imádkozom, és maradok. dr. Tóth Antal: Desztillált • •« JOVO Talpam alatt gyarló lélek: jövő-menő nagy hatalom. Hit templomot épít. Szegénység éhséget szépít. Szellemszállta légvár illó páiaként száll. > Elhagyatva Tűzfészek tiltott fűszere elhagyatva zsarátnok tüze kíváncsiság hajó kapitánya új lelőhely után vadász. Egyéni vagy nemzeti gyász. Bölcsőm, ha sírom lész majd, pappá szentelem magam. Ártani már szerelmesen sem tudok. Arany nélküli köldökzsinór, Mit kincsként magamban hordok. U.i.: Cinizmus uralkodik rozsdásodó szólamokon. Szép jó estét kapitány! Szólt Thúry György szobrához a zöldszemű ufó lány egy holdfényes éjszakán. Légörvénybe kerültem országotok dicső háza felett, s kénytelen voltam nyugat felé venni az irányt, így kerültem a teredre, te kanizsai várkapitány! Tudod, időnként elrepülök egy kis történelmi levegőt szívni a Budai vár fölé, s ha van időm, átereszkedek a Duna felett, hogy tanulmányozzam, vajon kiknek állít majd a polgárság utódaid közül szobrokat! Most ne őrködj, tedd le pajzsodat, pihenj egy kicsit, míg beszélgetünk. Négyszer eljárt 100 év feletted, s látom még mindig nem tanultál! Ugyanígy, fedetlen fővel néztél szembe akkor is a túlerőben lévő ellenséggel! Balek voltál kapitány! Pénzedet, élelmedet kiosztottad a Hajdanán két nő veszekedve vonta kétségbe, hogy melyikük férje a balgább. Végül megegyeztek abban, hogy kipróbálják melyik férfi balgább annál, mint aminek látszik. így az egyikük, amikor a férje hazatért a munkából, fogta a gyapjúfésűt és a fonóorsót, leült és elkezdett fésülni és fonni, de sem a férje és más sem látott semmilyen gyapjút az asszony kezei között. Amikor ezt a férje észrevette, megkérdezte a feleségét, hogy elvesztette az eszét, hogy így csikorogva dörzsöli a fésűket és forgatja a fonóorsót, amikor nincs is nála gyapjú, és kérte magyarázza meg neki, hogy ez mit jelent. Azt válaszolta, hogy alig merte remélni, hogy meg fogja azt látni, amit fon, mert a kelme nagyon finom anyagú, amiből ő ruhát készít az urának. A férfi ezt elfogadta és folyton csak azon csodálkozott, hogy milyen ügyes az ő felesége, már előre örült annak, hogy olyan ruhája lesz, amelyik ilyen rendkívülien finom és szép lesz. Amikor az asszony már úgy gondolta, hogy eleget font, rögzítette a kelmét a szövőszéken és a kész szövet látszatát keltette. A férje időnként elment megcsodálni félesége ügyességét. Mely őt nagyon szórakoztatta és sietett mindent szépen befejezni. Majd annak látszatát keltette, hogy fogja a kelmét és leveszi a szövőszékről, először megmosta, kifolyatta, végül kiszabta és katonák között, csak azért, mert nem volt zsoldjuk és éheztek! Érthetetlen, ki tenne ma ilyet! - csóválta fejét a lány. Figyelem a mai arcokat, a mai harcosaitokat. Keresem az azonosságokat veled, de nem találom. - Talán azért, mert béke van, van mit enni és nem szólnak a fegyverek... - magyarázta bölcsen a kapitány. - Ertem, értem - nyugtázta kétkedve szavait az ufó. A vihar elvonult a főváros felett. - közölte az ufó járművében a rádió. - Hát akkor én búcsúzom is, visz. Lát! Még találkozunk kaptány - intett a lány, s visszarepült az országház fölé, hogy tovább figyelje, s próbálja megfejteni a talányt, vajon melyik mai kapitányunknak állít majd az utókor szobrokat! Thúry György kapitány megtöröl- megvarrta. Végül arra kérte a férjét, hogy jöjjön és ráadja a ruhát, de azt mondta neki, nem meri egyedül hagyni amikor öltözik, ezért segíteni kíván neki. Újból azt a látszatott keltette, hogy feladja a férjére a ruhát, habár az meztelen volt. A férfi azt képzelte, hogy a felesége nagyon finom ruhát készített amiért nagyon boldog volt, ezért az örömtől alig tudott magán uralkodni. A másik nő arról beszélt, hogy amikor a férje hazaérkezett, azt kérdezte tőle, miért nincs az ágyban. A férfi furcsának találta a kérdést, és megkérdezte a feleségét, miért mondja ezt neki. Az asszony meggyőzte az urát arról, hogy nagyon beteg, neki azonnal, rögtön az ágyba kell bújnia. Aki ezt elhitte és sietett lefeküdni. Némi idő után az asszony azt mondta, hogy férjének a Grafika: Károlyfi Zsófia te gondterhelt homlokát, pajzsára támasztotta elfáradt kezét, és szálfaegyenes testtartással hallgatta tovább, az alvó város tompa moraját. Grafika: Károlyfi Zsófia testét elő kell készíteni az utolsó pihenésre. Az ember megkérdezte, hogy ezt miért akarja vele megtenni és könyörgött, hogy ne tegye meg vele. Mire a feleség megkérdezte az urát, miért beszél ilyen balgán, mert ő már reggel meghalt és sürgősen ácsolni kell a számára egy koporsót. A férfi tehát úgy fekszik, ahogy beteszik majd a koporsóba. Az asszony már elhatározta a temetés napját is és megérkezett hat koporsóvivő, megkérte az ismerősöket, hogy kísérjék el a férjét a sírig. A halott felesége készíttetett a koporsó egyik oldalára néhány lyukat, melyeken keresztül férje láthatta a történteket. Amikor elérkezett az idő, hogy kivigyék a koporsót a házból, megérkezett a másik meztelen férj, aki úgy vélte, hogy mindenki meg fogja csodálni az ő finom ruháját. De ez kissé másként történt, ugyan a koporsóvivőknek gyászos humoruk volt, mégsem tudták visszatartani a nevetésüket a látványtól, és amikor a koporsóban fekvő is meglátta a meztelen alakot, olyan hangosan felkiáltott amennyire csak tudott, hogy: „most persze nevethetnék, ha nem lennék halott". Ezzel befejezték a temetési ceremóniát és hagyták a férfit a koporsóból kijönni. Most kitalálhatjuk, hogy az asszonyok rászedték és elcsábították a férjeiket, ezért a tettükért mindketten nyilvánosan meg lettek vesszőzve. Eszperantóból fordította: Szabadi Tibor Izlandi népi elbeszélés humoros fajtája „Most persze nevethetnék, ha nem lennék halott" 14 2000. február 17. Hogyan tovább? - A munkakörülményeink lassan javultak, kezdetben három tulaj és két munkás jelentette a céget. Mikor megszűnt egy hasonló profilú vállalkozás itt Kanizsán, és elbocsátották az embereiket, mi innen átvettünk két munkást. Ekkor már nagyobb hely kellett, így az első év után elköltöztünk a jelenlegi műhelyünkbe a Király u. 1. szám alá. A termelés felfutott 8-10 millió forint éves bevételre. Ez arra volt elég, hogy megalapozzuk a létünket, gépeket, szerszámokat vettünk. - Most hol tart, milyen helyzetben van a cég? - Jelenleg annyi munkánk van, hogy fenn tudjuk tartani magunkat, de ha 20-30 százalékkal több megrendelést kapnánk, akkor már jutna nekünk is - a két tulajdonosnak - egy kis fizetés, mert ez alatt a három év alatt mi gyakorlatilag csak befektettünk, minden pénzt arra kellett fordítanunk, hogy meg tudjunk állni a lábunkon. Az alumíniumöntésen belül a kapacitásunk nagy részét a dugattyú- Három éve működik a nagykanizsai ARBO Kanizsa Fémöntő Kft. Egymillió forint tőkével indult a vállalkozás, amelyet gyakorlatilag már az első évben megdupláztak. Hogy hogyan tudnak megmaradni, milyennek látják a jövőjüket a mai gazdasági helyzetben, azt Takács János ügyvezetőtől kérdeztük. gyártás köti le. A forgácsoló hogy igazán modern technoló-munkát egyenlőre nem mi esi- giával dolgozhassunk, náljuk, de most már lassan an- - Van remény, lehetőség arra, nak a feltételei is adottak, hogy hogy ezen változtassanak? megesztergáljuk a dugattyúkat. - Mennyire számít ez kényszervállalkozásnak? - Egy szívinfarktus és rehabilitáció után kevés pénzt kaptam a társadalombiztosítótól, már a feleségem is nyugdíjas, és ebből nem lehetett megélni. Ezért vállaltam, hogy én is társ leszek a kft-ben, annak ellenére, hogy nem ez. a szakmám. Gépésztechnikusként dolgoztam, de üzletet láttam benne. Ebben nem is tévedtem, csak így hatan nem tudunk any-nyit térin e l n i , zásnak. Ennek a technológiának a megvásárlásával versenyben tudnánk maradni a piacon és plusz munkaerőt is tudnánk foglalkoztatni. - Ha ez munkahelyteremtéssel járna, akkor az önkormányzat nem tudna segíteni? - Az önkormányzatnál egy éve jártunk először, kértük, hogy a leendő ipari parkban biztosítsanak nekünk helyet, mert akkor a műhelyért kiadott havi 150 ezer forint bérleti díjat a sajátunkba fektethetnénk, bár biztos, hogy oda is kell 3-4 millió forint. A Gázgép ajánlatával is felkerestük a polgármestert, hogy segítsen valamit a gondunkon. Az első reagálás pozitív volt. Nem igazán tudjuk, hogy kihez, forduljunk. Tanács kellene, vagy netán segítség. Muszáj továbblépnünk ahhoz, - A Gázgép keresett fel minket, nekik alacsony nyomású öntéssel készült szerszámokat kellene gyártani. Ehhez, nekünk nincs megfelelő technológiánk, de az ajkaiak - ahol eddig készültek ezek a szerszámok - eladnák 4-5 millió forintért, és ez körülbelül 10 millió forintnyi munkát biztosítana évente. Ennek a megszerzése viszont nehézségekbe ütközik. A bankok nem nagyon adnak kölcsön ilyen kis, ráadásul a befektetések miatt veszteséges vállalko- hogy ez a vállalkozás, amelynek megvannak az alapjai fennmaradhasson. Es úgy gondoljuk, ez az önkormányzatnak is érdeke lenne, hiszen a technológia megvásárlásával rövid időn belül 8-10 személyt tudnánk foglalkoztatni, a több megrendeléssel akár két műszakra is átállhatnánk. Nem azt kérjük, hogy ingyen adjanak nekünk bármit is, hanem csak lehetőséget ahhoz, hogy dolgozhassunk. L.Zs. 2000. február 17. millenniumi rendezvények zalában A Zala Megyei Történelmi Emlékbizottság szerkesztésében elkészült Zala megye millenniumi rendezvénynaptára. A barna-fehér-arany nyomású ízléses kis füzetecske 1999. december 31-2000. január 1-jei dátummal (Hévízi szilveszter, újévköszöntő) nyitja meg és 2001. augusztus 20. (Zalatárnok jubileumi ünnepe) zárja be szűkebb pátriánk több mint másfél éves ünnepsorozatának tükröztetését. A szerkesztőket elsősorban a hely - idő - program hármas egysége vezérelhette, ezért időrendi sorrendben feltűntették minden zalai település - feltehetően, amelyik határidőre visszajelzést adott -millenniumi, vagy csak annak mondott rendezvényét. így aztán akadt minden rendű-rangú, nívós vagy kevésbé a jubileumhoz köthető program, a „Kultúrával a Nyugat kapujában" több fordulós fesztiváltól a sörfesztiválon át egészen a szüreti bálig. Aki alaposan áttanulmányozza a rendezvénynaptárt, annak örülhet a szíve, hiszen a kultúra munkásai, lelkes lokálpatrióták és a civil szervezetek összefogása nyomán ez a másfél év valóban felcsillanthat valamit az itt élők idegyökerezéséből, életmódjából, szokásaiból, igényességéből és tenni akarásából. Természetesen mindebben a megye városai járnak élen, de olyan apró falvak, mint például Karmacs, Szentgyörgyvölgy, Csonkahegyhát is jelzést adtak önmagukról. Nagykanizsa több rangos programmal szerepel a rendezvénynaptárban, így a Szülőföldünk Magyarország című népművészeti kiállítás (2000. januártól-decemberig), a Történelmi Szabadegyetem (2000. januártól 12 előadás), az Újévi Koncert (2000. január 3.), a Magyar Kultúra Napja (2000. január 22.), a Thury György Múzeum jubileumi kiállítása (2000. február 25.), Megyei Szakági Fesztivál, Kultúrával a Nyugat kapujában (2000. február), Nemzetközi Környezeti Nevelési Találkozó (2000. március), Tavaszi Művészeti Fesztivál (2000. március 15—április 11.), Nemzetközi Vízi Sporttalálkozó (2000. március 25-26), Alpok-Adria Vándorlegény Találkozó (2000. április 17-19.), A Város Napja -Millenniumi Nap, Vasúttörténeti Emlékkiállítás (2000. április 19-20.), Kultúrával a Nyugat kapujában (2000. április 29.), Nemzetközi Csengey Dénes vers- és prózamondó verseny, Női kard világkupa (2000. május), Nosztalgiavonat: „Megy a gőzös" (2000. június), Értelmileg Sérült Fiatalok Országos Kulturális Fesztiválja (2000. június 4-7.), Nemzetközi Művésztelepek (2000. augusztus 7-18.), V. Nemzetközi Főépítészi Konferencia (2000. augusztus 23-25.), Nagymagyaroszág Emlékmű avatása (2000. október 28.), 20. századi búcsúztató (2000. Dia), Nemzetközi Művésztelepek (2001. július-augusztus). A Nagykanizsa környéki falvak közül programmal jelentkezett Liszó, Zalakomár, Zala-szentbalázs, Felsőrajk, Magyarszerdahely és két község Fityeház, valamint Homokkomárom több alkalommal is. Mi az, ami végül is hiányérzetet kelt a programfüzet nézegetése közben? Az egyik, és talán ez a legfontosabb, hogy alig jelöli az egyes települések millenniumi napját. Azt a napot, amelyiket választottak, amikor ezt ünneplik, amikor átveszik a millenniumi zászlót. A többi észrevétel inkább formai, mint tartalmi: talán egy előszó, egy szívhez szóló beköszöntés elfért volna a karcsú kis füzet elején. És végül: hány példányban készült a programfüzet, mert egynél többre nem leltünk rá. B.E. Iskola helyett csökken a kocsmákban lógok szama Mint már több lapszámunkban is beszámoltunk róla, a városban hétről hétre útra kel az ifjúsági őrjárat, hogy a város kocsmáiban, egyéb vendéglátó intézményében lógó diákokat kiszűrje. A legutóbbi őrjárat alkalmával mi is az ifjúságvédelmis szakemberekkel tartottunk. A délelőtti túrák során mindig más és más vendéglátóegységeket keresnek fel, de van néhány olyan is, ahová rendszeresen visszatérnek a szemlézők. A múlt hét szerdai őrjárat során az Eötvös téri kocsmák egyikében leltünk először diákokat, akik éppen egy-egy pohár narancslé mellett kártyázással múlatták a délelőttöt. Az egyikük azt állította, azért nincs iskolában, mert délutánra megy, a másik azt. hogy gyakorlatos hete van. és csak délután megy dolgozni. A következő helyszíneken, a Fő utca és a Széchenyi tér szórakoztató intézményeiben nem leltünk iskolake-rülő diákokat, sőt az egyébként hírhedt Erzsébet téri cukiban sem. Az őrjárat tagjai úgy döntöttek, látogatást tesznek a Restiben, mert azt a fülest kapták, hogy ott gyakran megfordulnak diákok, egyesek a közeli középiskolából, mások távolabbról, abban a reményben, hogy odáig úgysem megy ki az őrjárat. Akik ebben reménykedtek, tévedtek, mert ezen a délelőttön a szemlézők úgy döntöttek, borongós idő ide vagy oda, kilátogatnak a vasútállomásra. A Restiben több szemmel láthatóan iskolás korú ifjú is múlatta a délelőttöt, egyikük odaérkeztünkkor sietve megitta italát, és többször hátrasandítva, vajon utánamegyünk-e, rohamléptekkel távozott. A biliárdasztal körül szórakozó ifjakról hamar kiderült, bár elmúltak 18 évesek, jelenleg középiskolai tanulók, így nagykorúságuk sem mentség az iskolakerülésre. Ebből kisebb jogvita is keveredhetett volna, de aztán a fiúk hamar megértették, hogy jobb, ha előveszik diákigazolványaikat, mert az őrjárat nem karhatalom. így csak némi adminisztrációra számíthatnak. Az eset kapcsán az őrjárat résztvevői elmondták, hogy gyakran találkoznak olyan iskolakerülőkkel, akik a jogaikkal teljes mértékig tisztában vannak, ám a kötelességeikről valamiért megfeledkeznek. LÁNYT IS AJÁNLOTTAK Egy esetben az egyik kocsmában az egyik középiskola népes leánycsapata múlatta az időt, amikor az őrjárat betért oda. A lányok semmilyen félelmet, megilletődöttséget nem mutattak, mit több. még ők vonták felelősségre az őrjáratot, ők kérték a járőrözők igazolványait. Egy másik kocsmában, míg a jegyzőkönyv készült az iskolakerülőkkel, addig a tulajdonos egy készséges hölgy szolgálatait ajánlgatta az őrjárat egyik férfitagjának. Ezen a mostani szerdai délelőttön semmi ilyet nem tapasztaltunk, a kocsmák többsége üres volt. A kocsmákban lógó fiatalok száma folyamatosan csökken az őrjárat megléte óta, vagyis úgy tűnik, a neki szánt szerepet betölti az őrjárat, az önkormányzat az iskolakerülés visszaszorításáért a tőle telhetőt megtette. A lógások száma azonban nem csökkent drasztikusan, aminek a szakemberek szerint több oka is van. Az egyik az, hogy a folyamatos őrjáratozás miatt a fiatalok a lógásnak más színteret választanak, vagy üres lakásokban gyűlnek össze, egyik vagy másik osztálytársnál, vagy az utcán lődörögnek, esetleg otthon maradnak. A lógás ezen formáiért azonban már a szülő a felelős, az első lépéseket neki kell megtenni, azért, hogy a probléma rendeződjön. A fiatalok között működik a riadólánc is. a mobiltelefonnal egyre nagyobb számmal rendelkező ifjak rövid idő alatt értesítik egymást, és a kocsmárosok között is van betyárbecsület. Bár bizonyítani nem lehet, csak sejthető, de ha az őrjárat az egyik helyen megjelenik, távozása után értesítik a többieket is. A dolognak persze nem sok értelme van, hiszen a kocsmáros keveset nyer az egy-két kólán, mást meg nem nagyon isznak (eddig még az őrjárat nem ért tetten italozó fiatalt), és semmilyen hátránya nem származik abból, ha az általa működtetett kocsmában lógó fiatalokat találnak. Az őrjárat során tapasztalt jelenségekről minden alkalommal jegyzőkönyv készül, ennek másolatát a jegyzői hatáskörben eljáró szakember is megkapja. Az érintett iskolákat kiértesítik, az oda beírt diákokat ők kérhetik számon. Ha a diák hamis igazolást visz, vagy nem tudja igazolni a távollétet, vagyis a lógás rábizonyítódik. általában osztályfőnöki intőt kap. A lógáson ért fiatalok között kevés visszaeső, tudhattuk meg a szakemberektől, eddig egyetlen eset volt. ahol a hatóságnak is közbe kellet lépni. D.É. BŰNMEGELŐZÉS POLGÁRŐRÖK Már több alkalommal is - többek között a Kanizsa Dél-Zalai Hetilap hasábjain is -ismertettem Önökkel a polgárőr-mozgalom elindulásai, a mozgalom célját országos és helyi megerősödését, helyzetét. Hogy ismét ezzel a témával foglalkozom több oka is van. nevezetesen néhányat sorolnék fel a teljesség igénye nélkül. Újabb és újabb polgárőr-egyesületek alakulnak területünkön. Erről az írás második felében részletesen is olvashatnak. Egyik leghatékonyabb bűnmegelőzési eszköz napjainkban, a vagyonbiztonság megteremtés érdekében a bűnmegelőzést, a bűnözés elleni harcot, társadalmi alapokra helyezi. A polgárőr-mozgalom alapvető célja a bűncselekmények megelőzése. Széles körű társadalmi összefogásra épül, melynek alapja a/ állampolgárok pozitív érzelmi kötődése szűkebb környezetükhöz, tenni akarása a környezetükért. Céljaikban azonosság ügyelhető meg a rendőrség tevékenységi körébe tartozó feladatokkal. Ismét elmúlt egy év. s azt hiszem, hogy eredményes évet zárt e mozgalom, mely észrevehetően megmutatkozik többek között a rendőrségi statisztikákban is. Területünkön jóval kevesebb vagy esetleg egyáltalán nem is követtek el bűncselekményt, ahol ilyen szerveződés található a polgárok között, szűkebb lakókörnyezetükben. A statisztikai adatoknál sokkal többet jelent a polgárok köznyugalma a közbiztonságba vetett hite. Ez - azt hiszem - minden polgárőr-egyesülettel rendelkező falu, város már érezhette is. Erről is beszámolt Gátvölgyi József, a Balatonmagyaródi Polgárőr Egyesület elnöke, az elmúlt hét végén tartott éves beszámoló közgyűlésen. A falu elöljáróin kívül a zalakarosi őrs parancsnokhelyettese is megtisztelte a közgyűlést. Gátvölgyi József elmondta, hogy az egyik legrégibb polgárőr-egyesület az övéké, az elmúlt évben is több mint kétezer munkaórát töltöttek a közterületeken nem csak Balatonmagyaródon, hanem viszonosság elvét betartva a környező településeken is, többek között Zalakomár községben. Több sikeres elfogásuk volt, s több esetben előzték meg a komolyabb bűncselekményeket. A községben a polgárőrök hathatós tevékenységének köszönhetően a közbiztonság kiválónak mondható, mely abban is tükröződik, hogy egyre többen akarnak a polgárőr-egyesület tagjai lenni. A közgyűlésen egyébként az utánpótlás is megjelent, mivel hat, a községben lakó tizennyolc éves kort betöltött itjú polgárőrt vettek fel. Örömöt jelentett bűnmegelőzéssel, a polgárőr mozgalom koordinálásával megbízott rendőrnek, hogy egyre több polgárőr-csoport alakul. A város egyik részében Kisfakoson is megalakult az elmúlt év közepén az egyesület. Szombaton éves beszámoló közgyűlést tartottak, melyre meghívást kaptam, s ezt az alkalmat ragadtam meg, hogy néhány szót váltsak Garai Ferenc elnökkel. Nem ismeretlen személlyel találkoztam, s engedjenek meg egy kis nosztalgiát - mivel a \'80-as évek elején, mikor a Nagykanizsai Rendőrkapitányságra kerültem - mai szóhasználattal éljek -profi nyomozónak számított a bűnügyi osztályon, s nagyon sok hasznos dolgot lehetett tőle megtudni a szakma rejtelmeiből. Rendőri énjéből nagyon sok megmaradt, ezt már az első mondatokból tisztán láttam. Garai Ferenc, a Kisfakosi Polgárőr Egyesület elnöke: - 1999. augusztus l-jén alakult a polgárőr-egyesület. 29 fővel, főleg helyi lakosokból és illetékességi területen lévő hétvégi házak tulajdonosaiból. Már előtte is többen szót ejtettünk arról, hogy e városrészben is indokolt lenne egy polgárőr-egyesület létrehozása, de az utolsó lökést tavaly június végén bekövetkezett sorozatos lopások adták meg, amikor is a városrészben ismeretlen tettesek, több lakás hátsó udvarában lévő baromfiólból kb. 47~M) db tyúkot tulajdonítottak el. de előtte is voltuk már különböző vagyon elleni bűncselekmények, így terménylopások apróbb dolgok. Azóta nem történt semmiféle bűncselekmény elkövetése a városrészben, a tagok száma is bővült, jelenleg harminchetén vagyunk, de többen jelezték csatlakozásukat. Ezzel a létszámmal már nyugodtan meg lehet az állandó jelenlétet szervezni, figyelőszolgálatot tervezni. Közeli célként az egyesület előtt a technikai felszereltségünkön való javítás, társadalmi kapcsolatrendszereink bővítése, s ezáltal anyagi lehetőségeink bővülését is remélem. Jelenleg a Hevesi Sándor Művelődési Ház vezetőjével kötött megállapodásunk alapján a városrészben lévő művelő- Szerdán délután került sor a nagykanizsai rendőrkapitányságon Független Rendőrszakszervezet Megyei Választmányának ülésére. Az ülés elején Bácsi Géza a megyei választmány elnöke köszöntötte a megjelenteket. Ezt követően az elmúlt két év munkájának értékelésére került sor. Ennek kapcsán hangzott el, hogy az FRSZ létszáma megyénkben csökkent, jelenleg 151 taggal 3 tagszervezettel működik a Zalában a FRSZ. Bár országosan közel ezerrel nőtt a taglétszám. Zalában kevesebb lett a rendőrszakszervezet tagjainak a száma, amelynek egyik okát.a rendőrség alacsony átlagéletkorában látják. A huszonéves kollégák még nem látják át a mozgalom fontosságát, fogalmazott az elnök. Az értékelés során elhangzott, hogy a tavalyi demonstráción 13 zalai rendőr vett részt. A gyűlésen részt vett Fábián Ágota, a Független Rendőrszakszervezet főtitkára is, aki a helyi elnök szavait követően értékelte az FRSZ munkáját, az elmúlt év eredményeit, és szólt a jövő lehetőségeiről is. Fábián Ágota el- mondta, hogy a tavalyi év demonstrációi nem jártak sikerrel, így az FRSZ stratégiát váltott, és bírósági eljárások keretében kívánja tagjai érdekeit védeni. A tavalyi évben elindított perek 95%-ben sikeresek voltak, a szakszervezet álláspontját igazolták, 800 millió forint ki nem fizetett, de megjáró juttatást tudtak a rendőröknek kiharcolni. Az FRSZ a jövőben is erősíteni kívánja a jogi képviselet rendszerét, főállású jogászok alkalmazásával segíti a tagság érdekeinek érvényesülését. A 2000. évre a tagság létszámának emelését tűzték ki célul, hiszen a rendőrség állományán belül mindössze 20%-os a tagság aránya. A főtitkár asszony szólt a költségvetés szűkös kereteiről, hogy az eredetileg tervezett 120 milliárdos költségvetést a kormány 93 milliárdra faragta le, arról, hogy 6 milliárdnyi saját bevétel előteremtésére kényszeríti a már elfogadott költségvetés a rendőrséget. A főtitkári beszámolót követően vezetőségválasztásra került sor. Bácsi Géza elnöki tisztéről leköszönt, helyette az FRSZ zalai választmányának elnöke Csizmadia László lett. Tóth István lett az elnökhelyettes, és Nacsa Józsefet a választmány tagjává választották. D.É. ¦ Vagyonvédelem ¦ objektumvédelem ¦ portaszolgálat ¦ pénz- és értékszállítás Csúcstechnikát képviselő rádiós riasztórendszerek tervezése, telepítése, csendesriasztás 24 órás felügyelettel, kitűnő referenciákkal. 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Tel.: 93/312-706 dési ház egyik helyiségét, bérmentve működtetjük, a rendőrséggel a kölcsönös megállapodás megkötése előtt állunk, jel kívánjuk venni a kapcsolatot a városrész képviselőjével s a már megkötött, Polgárőrszövetség által lefektetett élő megállapodásoknak is elegei kívánunk tenni. Ezen kívül az. állampolgári kezdeményezéseknek is az élén kívánunk lenni. Ilyen kezdeményezés volt az elmúlt hétvégén, február 12-én. Több mini 45 helyi lakossal együtt - főbg polgárőrök - rendbeteltük a városrész temetőjét társadalmi munkában, s már újabb tagokkal és pártolt; tagokkal is bővült az egyesületünk. A városrész, elhelyezkedéséből fakadóan. Somogy megye halárán, az átmenő forgalomra is fokozott figyelmet szentelünk, a bagolai szemétlerakó közeli helyzetéből fakadóan speciális figyelő szolgálali jeladataink is vannak, érteni ez alatt, hogy oda idegen - főleg somogygi, potenciálisan bűncselekményt elkövető - személyek is érkeznek, s ezeknek a beszivárgásai u községbe is figyelemmel kell kísérnünk. Az átmenő forgalom pedig igen nagy, így a Kaposvárra vezető 74-es főközlekedési úr összeköttetésben van a galamboki. 7. sz. úttal, valamint a miháldi leágazással. Pat irányába. Annyit kívánok még elmondani, hogy szívesen vesszük ezután is azoknak a hétvégi ház tulajdonosoknak, vagy helyi lakosoknak a jelentkezését, akik hétvégi házzal rendelkeznek, mind Gáspárhegyen, illetve Erzsébet telepen. Jelentkezni lehel Garai Ferenc elnöknél, vagy Cseresznyés Ernő titkár helyi lakosnál. Továbbá váijuk azoknak a jelentkezését is, akik aktívan nem tudnak részt venni az egyesület munkájában, de pártoló tagok kívánnak lenni és anyagi lehetőségeikhez ménen tudják támogatni az egyesületet -fejezte be az. elnök. Nekem nincs mit hozzátennem. A rendőrség részéről a lehetőségeinkhez mérten minden támogatást megadunk, s jó munkát kívánok az egyesületnek. Horváth István rendőr őrnagy KÖRÖZÉS A nagykanizsai Rendőrkapitányság eltűnés miatt adott ki körözést. BOGDÁN BRIGITTA Nagykanizsa. Űrhajós u. 6. sz. alatti lakos ellen, aki 2000. január 24-én nem tért vissza engedélyezett szabadsága letöltését követően a Megyei Csecsemő és Gyermekotthonába, ahová a Keszthelyi városi Gyámhivatal utalta be. Személyleírása: 160-165 cm magas, vékony testalkatú, sötétbarna hajú. barna szemű, kreol bőrű. Vélt feltalálási helye: Somogy-szentpál. Keszthely. Bejelentést lehet tenni a 06-93/312-190-es telefonon, a 107 segélyhívón, vagy bármely rendőrnél. Bejelentésüket előre is megköszönjük. 2000. február Í7. 17 A „KANIZSA" TV-MŰSOR AJÁNLATA IIKTI\'Ö (február 21) MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 Jószomszédi csiki-csuki ll.lO A Guldenburgok öröksége 12.00 Déli harangszó, hírmagazin 13.00 Cigány Magazin 13.30 Domovina 13.58 Hírek, időjárás 14.00 Vivát Benyovszky! 15.05 Monté Cristo grófja 15.58 Hírek, időjárás. 16.00 Hon-lap 16.30 Két srác, egy csaj meg egy pizzéria 17.00 Magyarország 2000 17.30 Maradj velünk! 17.35 „Három angyal fejem felett..." 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 THÉMA 18.30 Szerencsepercek 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó, sport 20.00 112 20.35 Elképesztő övezet 21.20 Kettesben 22.00 Híradó, időjárás. 22.10 Aktuális 22.30 Magyarszalon 23.00 A végső döntés 0.05 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klip Klub 14.50 Az első csók 15.15 Második csók 15.45 A farm. ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok? 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Sár-kányikrek 21.35 Helyszíni szemle 22.25 Autómánia 22.55 Este 23.15 Neve: Senki 24.00 Országház 0.30 Fókusz 1.00 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Ötödik dimenzió 9.40 Ablak Európára 10.20 Autószalon 2000 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Divat-show 11.45 Állatklinika 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Tűzriadó 16.00 Sunset Beach 16.45 A vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 A maharadzsa lánya 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Gól! Gól!! Gól!!! 23.10 Színkép 24.00 Háló@Világ 0.35 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Magyar világ 9.45 Napóra 10.30 Emlékképek. 10.50 Az első lépések 10.55 Örökség 11.40 Esti kérdés 11.50 Vers 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 Mozgó Kép 12.50 Az út tenyerén 13.10 Latin-amerikai táncok országos ranglistaversenye 14.00 Balfácánok 14.10 Szigetvilág 15.05 Lyukasóra 15.55 Téli világ 16.25 A magyar koronázási jelvények 17.05 Magyar történelmi arcképcsarnok 17.20 Gyerekek a nagyvilágból 17.25 Paddington medve kalandjai 18.00 Napóra 18.50 Sportképek 20.55 Tükör 21.30 Híradó, sport 22.00 Krónika 23.10 Pege Aladár dzsessz- és klasszikus koncertje 24.00 Híradó 0.05 Vers KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Hírek 19.10 Hétvége sportja 20.20 Jelkép - Gyűrűs István adventista lelkész 20.30 Derrick 46. rész 21.30 Terra X. I. rész 22.30 Hírek. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapo-zóból értesülhetnek!) MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 Jószomszédi csiki-csuki 11.10 A Guldenburgok öröksége 12.00 Déli harangszó. Hírmagazin 13.00 Srpski Ekran 13.30 Unser Bildschirm 13.58 Hírek, időjárás 14.04 vivát Benyovszky! 15.05 Monté Cristo grófja 15.58 Hírek, időjárás 16.00 A nagy ho-ho-ho-horgász 16.10 Meselánc 16.20 Éretlenek 16.40 Két srác, egy csak megy egy pizzéria 17.05 Ismeretlen Budapest 17.30 Katolikus krónika 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó, időjárás 18.15 Théma 18.30 Zöldpont 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó, sport 20.00 Vízi zsaruk 20.50 Telemázli 21.20 Koffer 21.45 Három Kívánság Klub 22.00 Híradó, időjárás 22.05 Aktuális 22.30 Szabad verseny 23.00 Föld, kenyér nélkül 23.25 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klipklub 14.50 Az első csók 15.15 Második csók 15.45 A farm. ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok? 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Csíííz 20.50 RTL Klub pótszilveszter 21.25 A szemtanú halála 23.00 Este 23.35 Művészbejáró: Tengerészek New Yorkban 1.00 Fókusz 1.25 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország!8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Szőrmentén 9.50 Adrenalin 10.20 Segíts magadon 10.50 Közvetlen ajánlat 11.45 Airport 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 A tűzriadó 16.00 Sunset Beach 16.45 Vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Forró nyomon 20.50 Miss Pszichozsaru 21.45 Jó estét. Magyarország! 22.30 Alvilági játszma 23.25 Esküdt ellenségek 0.20 Háló® Világ 1.05 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Millenniumi Krónika 9.40 Napóra 10.10 A színész, a színésznő és a gyerek egy év múlva 12.00 Lapozó. Híradó 12.20 Esti kérdés 12.30 Tükör 13.00 Anziksz 13.15 Krónika 14.25 Éléskamra 15.10 Ami igaz, az igaz 15.25 Brúnó kalandjai 15.55 Az élet megpróbáltatásai 16.45 Gyerekek a nagyvilágból 17.00 Heuréka! Megtaláltam! 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Gazdakör 19.30 A 20. Század száz híres fotója 19.45 Bakaruhában 21.15 Pro Patria 21.30 Híradó, sport 22.00 A fiatal lány 23.35 Híradó 23.40 Vers 23.50 Vászonra sikoltott fájdalom. KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 17.00 Önkormányzati ülés közvetítése felvételről 19.00 Paletta 19.15 Telefonos játék 19.30 Önkormányzati ülés közvetítése felvételről. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) SZERDA (február 23.) MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 Jószomszédi csiki-csuki ll.lO A Guldenburgok öröksége 12.00 Hírmagazin 13.00 Hrvatska krónika 13.30 Ecranul nostru 13.58 Hírek, időjárás 14.00 Vivát Benyovszky! 15.05 Monté Cristo grófja 15.58 Hírek, időjárás 16.00 Einblicke 16.30 Kínai rajzfilmek gyerekeknek 16.40 Két srác, egy csak meg egy pizzéria 17.05 Ismeretlen Budapest 17.30 Vadócba rózsát oltok 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó, időjárás 18.15 Théma 18.30 Rajongó 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó 20.00 Önök kérték 20.30 Magyarország-Ausztrália 22.30 Híradó, időjárás 22.35 Aktuális 23.00 Fogadóóra 23.30 Az informátor 1.10 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klipklub 14.50 Az első csók 15.15 A második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok\' 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Harmadik műszak 20.45 Perpatvar 21.45 Maffiózók 22.35 Este 22.55 Pont hu 23.25 Jogában áll hallgatni 0.15 Antenna 0.45 Fókusz 1.10 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt. Magyarország !8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Baba-mama magazin 9.50 Zoom 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 HálóOVilág 11.55 Follow me 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Tűzriadó 16.00 Sunset Beach 16.45 A vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Rex felügyelő 20.50 Senlinel - Az őrszem 21.45 Jó estét. Magyarország! 22.30 Vörösök 1.50 Háló® Világ 2.25 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Gazdakör 9.45 Napóra 10.15 Szomolnok-Smolnik 10.25 Yesterday 11.55 Vers 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 Pop-sa-rock 12.50 Heuréka! Megtaláltam! 13.20 Teleenciklopédia 13.35 A világ csodái 14.15 Világhajó 14.40 Expedíció hét kontinensen át 15.10 Mesélő cégtáblák 15.40 Az élet megpróbáltatásai 16.30 Szóbazár 17.00 Csilíagjel 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Hej. hej, helyes beszéd! 19.00 Régiók 19.30 Európai kaleidoszkóp 19.45 Irány a túlsó part 20.40 Impressziók 20.45 Fórum 21.30 Híradó, sport 22.00 A világkultúrák színterei 22.50 A Föld világa 23.45 Ustica 0.10 Sportképek extra 0.35 Híradó. KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Természetünk 19.10 Tempó - autósport magazin 19.35 Perla Negra 31. rész 20.30 Jelkép - Smidéliuszné Drobina Erzsébet 20.40 TV mozi: Lidércfény 22.05 Perla Negra 29. rész -ismétlés 22.55 Természetünk. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) CSÜTÖRTÖK (február 24.) MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.00 A bestia 10.00 Jószomszédi csiki-csuki II. 10 A Guldenburgok öröksége 12.00 Déli harangszó. Hírmagazin I3.(K) Rondó 13.58 Hírek, időjárás 14.00 Vivát Benyovszky! 15.05 Monté Cristo grófja 16.00 Kisokos 16.30 Két srác, egy csaj meg egy pizzéria 17.00 LEG...LEG... 18 2000. február. 17. LEGszikon 17.30 Felekezetek egymásról 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Théma 18.30 Nem jogerős 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó 20.00 Kisváros 21.00 Családi kör 22.00 Híradó, időjárás 22.05 Aktuális 22.30 Panoráma 23.00 Twin Peaks 23.45 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klipklub 14.50 Az első csők 15.15 A második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok? 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Kerge Kelly 21.30 Zsoldosok 22.20 Este 22.40 Élve vagy halva 0.10 Pont hu 0.40 Fókusz, időjárás-jelentés 1.05 Divatklip. TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarországa.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Airport 9.55 Állatklinika 10.20 Hurrá utazunk! 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Háló@Világ 11.55 Follow rrte 12.10 Édes hármasban Í2.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Tűzriadó 16.00 Sunset Beach 16.45 A vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Férfisztriptíz 20.35 L.A.Story -Az őrült város 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 A szerelem ára 0.10 Magyarország holnap 1.10 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Vinadóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Fórum 9.40 Napóra 10.10 Az első lépések 10.20 Maigret 11.55 Vers 12.00 Lapozó. Híradó 12.20 Európai kaleidoszkóp 12.30 Régiók 13.05 A csúnya lány 14.30 A világ csodái 15.10 Talentum 15.45 Gulliver utazásai 17.15 Nyelvőrző 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Összkép 19.30 A 20. század száz híres fotója 19.45 A nagy Blek 21.20 „Skur-cok" 21.30 Híradó, Sport. 22.00 Szubjektív Színházi Kalauz - Sweeney Todd 22.10 A játszma 22.40 Nevem Joe 0.25 Híradó 0.30 Vers. KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Hírek 19.10 Körjárat 19.30 Jövő 7 20.00 Régió - Zala megyei helyi televíziók magazinja 20.30 Jelkép 20.10 Tv mozi: A halál nem válogat 21.40 Party 22.15 Hírek. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a\'Lapozóból értesülhetnek!) PFNTFIÍ ífí>hni\'ir 15 } MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00\'Naprakész 9.05 A bestia 10.00 Jószomszédi csiki-csuki ll.lO A Guldenburgok öröksége 12.00 Déli ha- rangszó, Hírmagazin 13.00 Körzeti magazinok 13.58 Hírek, időjárás 14.05 Vivát Benyovszky! 15.05 Monté Cristo grófja 15.58 Hírek, időjárás 16.05 Kevin 16.20 Az ENSZ gyermekjogig napja 16.35 Két srác, egy csaj megy egy pizzéria 17.00 LEG...LEG...LEGszikon 17.30 Szentföldi szent helyek üzenete 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Théma 18.30 Púder 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó, sport 20.00 Gengszterek sofőrje 21.35 Pesty Fekete Doboz 22.05 Híradó, időjárás 22.10 Aktuális 22.35 Ugye, kicsit ismerős? 23.05 X-akták 23.50 Bank utca RTL KLUB 6.00 Top Shop 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm, ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klip Klub 14.50 Az első csók 15.15 A második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Mire gondolok 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Koóstoló - Kéthetente szilveszter! 21.30 Igaz történetek: Ébredés 23.10 Este 23.30 Vágyak háza 2.3.55 Beavis és Butthead 0.20 Fókusz, időjárás-jelentés 0.45 Divatklip TV 2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Divat-show 9.50 Magyarország holnap 10.20 Follow me 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Há-ló@Világ 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Tűzriadó 16.00 Sunset Beach 16.45 Vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Dáridó Lajcsival és vendégeivel 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Z rohamosztag 0.10 Autószalon 2000 0.40 Vörös cipellők DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika "9.15 A játszma 9.45 Napóra 10.15 Bolondos ládafiák - Charlie Chaplin 10.35 Macao 11.55 Vers 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 Európai kaleidoszkóp 12.30 Kedves 13.00 „Megidézett történelem" 14..00 Az első lépések 14.10 szerelemben Erzsébettel 15.15 Pop-sa-rock 15.45 Rizikó 16.10 Miénk a tér 17.15 Férfiarckép 17.25 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Nemzedékváltás a felvidéki magyar közéletben 19.30 Esti kérdés 19.40 Az Olsen banda nem adja fel! 21.30 Híradó, Sport 22.00 Egy szobalány naplója 23.35 Híradó 23.40 23.55 Távol-Kelet. KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.10 Hétvége 19.15 Házban - ház körül 19.25 Csillagszem 19.55 Jelkép 20.00 TV mozi: Az utolsó dobás 21.50 Perla Negra 30. rész - ismétlés 22.40 Hétvége. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) MTV 1 5.45 Agrárvilág 6.00 Aranyfüst 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10 Zanzibár 9.30 Jövő-menő 10.00 Hol-mi? 10.30 Évgyűrűk 11.00 Ablak 12.00 Déli harangszó. Hírek. Időjárás 12.05 Népzenei magazin 12.35 Derült égből egy család 13.30 Jani házhoz megy... 14.00 Háló 14.30 Delta 15.05 Zenebutik - Zenehíd 15.50 Századunk 16.25 1100 év Európa közepén 16.50 TS - PNB labdarúgó mérkőzés 19.00 Lottó-Show 19.30 Híradó 20.00 Szeszélyes évszakok 21.00 IQ Casino 22.00 A szicíliai RTL KLUB 6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub 10.50 Csőrre töltve 11.25 Mire gondolok? 11.30 Ausztrál expressz 12.25 AutóMánia 12.55 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Pepsi Music Chart 14.10 Drágám, a kölykök már megint összementek! 15.00 Babylon 5 15.50 SeaQuest DSV - A mélység birodalma 16.45 Kung-fu 17.35 Félix 18.30 Híradó 18.50 Fókusz plusz 19.10 Titkok és szerelmek 20.00 Gálvölgyi-show 20.40 Kész átverés-show 21.55 Heti hetes 22.55 Fekete vipera, avagy bolond lyukból bolond szél fúj 23.40 Kiéhezve 0.10 Beavis és Butthead 0.35 Fókusz plusz 1.10 Divatklip TV2 6.00 Gyökereink 6.30 Repülő ház 7.00 tv2 matiné 9.00 Cartoon Network 11.00 Partitévé 11.30 Zoom 12.30 Slágerlista 12.48 Adrenalin 13.10 Slágerlista 13.35 Mozimánia 14.00 S Club 7 14.30 Quantum Leap - Az időutazó 15.30 Sabrina, a boszorkány 16.15 Jó barátok 16.30 Szindbád kalandjai 17.30 Herkules 18.30 Tények 19.00 Milliót vagy semmit! 19.30 Rosalinda 20.10 G2 - A múlt harcosai 21.50 Donor 23.30 Y-akták 24.00 Forró hétvége. DUNA TV 5.30 Hírek 5.35 Gazdakör 6.05 Élő forrás 6.35 Napóra 7.05 Hírek 7.20 Összkép 7.55 Animációs filmek gyerekeknek 8.30 Gyerekek a nagyvilágból 8.45 Brúnó kalandjai 9.10 Ami igaz, az igaz 9.25 Ustica 9.55 Nyelvőrző 10.15 Hej, hej, helyes beszéd! 10.20 A rettenthetetlen riporterek 10.50 Miénk a tér 11.55 Vers 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 Élő egyház 12.35 Postabontás 12.50 Anziksz 13.05 Minoritates Mundi 13.35 (kis) Mamaklub 14.05 Áskál kutya kalandjai 14.20 Kalózok szigete 16.05 A pezsgő titka 17.00 Dunatáj 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Talentum 19.25 Esti kérdés 19.40 A hiúság vására 21.30 Híradó, sport 22.00 Gilbert Grape 23.55 Híradó 24.00 Vers 0.10 Élve vagy halva. KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Sajt 19.30 Tv mozi: Láthatatlan mama 21.00 TV mozi: Egy szerelem három éjszakája. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) MTV 1 6.00 Gazdatévé 6.20 „így szól az Úr!" 6.30 Garfield és barátai 6.55 Vasárnapsziget 8.40 Beszéljünk a jövőnkről! 9.00 Főtér ll.00 Három Kívánság Klub 12.00 Déli harangszó, hírek, időjárás 12.05 A jövő Magyarországa 12.35 Szerencsepercek 13.05 A Noszty fiú esete Tóth Marival 14.50 12 ajtó 15.15 Örömhír 15.40 Unokáink sem fogják látni... 16.30 Emily 17.20 Bűvös hatos 17.55 TS - Gól 19.00 A Hét 20.00 Rögtön 21.00 Az embervadász 23.00 Demjén-koncert 23.50 Média-mix. RTL KLUB 6.30 Ókori harcosok 7.00 Kölyökklub 10.15 Papyrus 10.45 Csőrre töltve 11.20 A mágusok 11.50 Mire gondolok? 11.55 a sarkvidék óriása 12.55 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.20 Rio Bravó 15.50 Pensacola - A név kötelez 16.40 Acapulco akciócsoport 17.35 Félix 18.30 Híradó 18.50 Akták 19.08 Üzenet 19.10 Titkok és szerelmek 20.00 A félelem hajója 21.35 Detektív két tűz között 23.30 Híradó, időjárás 23.45 Országház 0.15 A sarkvidék óriása 1.10 Akták 1.30 Divatklip TV2 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 tv2 matiné 9.00 Cartoon Network 11.00 Parker Lewis sohasem veszít 11.25 Rinaldo Rinaldini 11.45 Jenny 12.10 Hurrá, utazunk! 12.40 Bob Hoskins és a tigris 13.35 Sztklaöklű Joe 15.05 Időzsaru 15.55 MacGyver 16.45 Knight Rider Team 17.35 Xena 18.30 Napló 20.00 Az alkusz nem alkuszik 21.25 Columbo 23.45 Mókás hekus 23.45 Csodacsatár 1.20 Vers éjfél után DUNA TV 5.30 Hírek 5.35 Élő egyház 5.50 Postabontás 6.05 Magyar világ 6.35 Periszkóp 7.05 Reggeli muzsika 7.15 Animációs filmek gyerekeknek 8.05 Gyerekek a nagyvilágból 8.40 Az időgép 9.10 Mesélő cégtáblák 9.35 Hej, hej. helyes beszéd! 9.45 Magyar történelmi arcképcsarnok 10.00 Református istentisztelet közvetítése Bükk-zsércről 11.05 Forrásvidék 11.35 Beavatás 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 12.30 Európa hite 13.05 Havi 200 fix 14.15 Emlékképek 15.00 Örökség 15.45 Szigetvilág 16.40 Helikon 16\'55 Mozgó Kép 17.25 Gyerekek a nagyvilágból 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 19.10 Sportpercek 19.25 Egymás közt-Tematikus este 19.35 Mozdulatlan utazás 19.55 Tombol a Hold 21.45 Törtfény 22.10 Önként másként 22.30 Problémák gyűrűje 23.30 Pesti lóverseny. KANIZSA TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Nagyszoba 19.50 Perla Negra 32. rész 20.40 TV mozi: Mr. Hamburger. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) ITT A FARSANG, ÁLL A BÁL A Kanizsa Rendezvényszervező Stúdió Bt. létrejötte óta, három éve működik idényjelleggel jelmezkölcsönző a Vas-emherházhan. - Azért kezdtünk el jelmezkölesönzéssel foglalkozni - mondja Tarabó Éva stúdióvezető -, mert nem lehetett sehol sem kapni a városban klasszikusan szép, igazi jelmezeket, fejmaszkkal. - Melyik korosztály jön jelmezt kölcsönözni? - Vegyesen, óvocUísoktól kezdve a felnőttekig, egyénileg és csoportosan. Szerencsére szalagavatókon egyre inkább divat, hogy beöltöznek pl. kán-kán ráncosoknak, tengerészeknek, vagy apácáknak. A felnőttek, magántársaságok, idén korábban kezdtek farsangolni, mint az. iskolások. Ok nagy megkönnyebbüléssel vették a bírt, hogy hozunk a számukra is ruhákat Budapestről, csak a méretet kell nekik megadniuk, és esetleg az. elképzelésüket. Jellemző, hogy párok öltöznek egymáshoz, pl. gyakori a Jancsi és Juliska, Othelló és Desdemona, török szultán és háremhölgy. Gyakran fordítva veszik föl egymás öltözékeit. Harom-négyezer forintért nagyon szép, elegáns ruhákat lehet kölcsönözni, sok tartozékkal. Az alapítványi bálokra jellemző, hogy bizonyos korhű hátteret adnak a szervezők MEGHÍVÓ A Nagykanizsai Horvát Kisebbségi Önkormányzat nevében tisztelettel meghívom politikai fórumunkra, amelynek vendége lesz ZELJKO PAVLIC Úr a Horvát Szociál-Liberális Párt képviselője. A fórum témája: Hogyan tovább Horvátország? Ideje: 2000. február 21. (hétfő) 18 óra Helye: Vasemberház Házasságkötő terme Kérem, tisztelje meg rendezvényünket jelenlétével. Nagykanizsa, 2000. február 15. Üdvözlettel: Vargovics Józsefné HKÖ elnöke UJ VEZETŐ December l-jétől új vezetője van a Vöröskereszt Nagykanizsai Szervezete által a Dózsa György út 75. szám alatt működtetett átmeneti szállónak. Barbaries László személyében egy emberekkel bánni tudó, tapasztalt, szociális érzékenységgel felvértezett vezető került az intézmény élére. Az előző vezető tanulmányai miatt vált meg beosztásától. azzal, hogy a közreműködők és a zenekar tagjai korhű jelmezt öltenek. Pl. a Háziorvosok Klubjának alapítványi bálján idén ír jelmez és ír zene emeli a hangulatot. - A sikeres zalaegerszegi megyebál nem inspirálta hasonló rendezvény szervezésére a stúdió munkatársait? - Valami már elkezdődött a megyebállal - magyarázza Tarabó Éva -, de mi sokkul mélyebben gondoltuk át és sokkal gazdagabb lenne a megjelenítése. Szeretnénk egy igazi jelmezbált szervezni, ami a város bálja lehetne, és minden évben ez. zárná a farsangot. Olyan bálra gondoltunk, ahova mindenki csak jelmezben léphetne be, ahol együtt lehetne az első bálozó lány a szüleivel és nagyszüleivel. Pompásnak kellene lennie a dekorációnak és keringőre, szalonzenére táncolnának a résztvevők. Nem gondoltunk drága ételekre, büfében is lehetne fogyasztani. Tudjuk, ehhez hatalmas propaganda kell. - Visszatérve az apróságokhoz, a sikeres Mikulás-rendezvényüket újabb követi. Nyuszi-ünnepet terveznek - tudván, hogy a cégeknél megszűntek ezek lehetőségei -. ahol a húsvéti ünnepkörre jellemző versekkel, énekekkel, játékokkal ünnepelnének együtt a gyerekek. Bakonyi Erzsébet OVIS SIKER A Platánsori óvodába járó gyerekek már sok városi és országos díjat hoztak el a különböző rajzversenyekről. Legutóbb a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület rajzpályázatán vettek részt. Mint Polgár Petemé vezető óvónőtől megtudtuk, a ..Legkedvesebb madaram a gólya" címet viselő rajzversenyen óvodájukból Varga Petra rajza első díjas lett. A pici lány munkája annál inkább is elismerést érdemel, mivel a rajzversenyre 8500 pályamunka érkezett be, s a zsűri ebből válogatta ki azt az ötvenet, amelyiket ki is állított, s egy további rostálás után közülük emelte ki a díjazásra is érdemeseket. HASZNOS KÖNYVECSKE NYUGDÍJASOKNAK A Nemzeti Egészségvédelmi Intézet kiadta az idősek tájékoztatására szolgáló újabb füzetecskéjét. A 28 oldalas "Idősek Vademecuma" címet viselő hasznos brossurában dr. Tringer László, a Mentálhigiénés Program vezetője részletezi a 60 év fölöttieknek adható támogatásokat és kedvezményeket. A füzetecskének a tájékoztatáson túl az is a nagy előnye, hogy egyszerűen és közérthetően ad választ olyan kérdésekre, amelyek az idős embereket foglalkoztatják. A kiadványt a Nyugdíjasok Országos Szervezete terjesztette és juttatta el a nyugdíjas klubokhoz. keszul a múzeum új kiállítása A Thúry György Múzeum Fő úti épületében ezekben a napokban serény munka folyik. Bánkúti Albin kiállítástervező és kivitelező iparművész csapata ott jártunkkor mázas csempékből kályhát rakott össze, bútorokat válogatott egy szobabelsőhöz, egy másik teremben hajdan volt nagykanizsai kalapos-, illetve szatócsbolt kellékeit válogatta. Hatalmas installációkon ügyes kezű férfiak munkája nyomán őskori ház és környéke bontakozott ki. Dr. Horváth László múzeumigazgatótól megtudtuk, hogy már minden nehézség elhárult, s a város millenniumi kiállítása a tervezettek szerint február 25-én megnyílik. Az „Emlékek a múltból - 50 év legszebb szerzeményei" címet viselő kiállításon nem szép tárgyakat, nem kuriózumokat kívánnak bemutatni, hanem inkább tükröztetni szeretnék annak a gyűjtőmunkának az eredményét, ami ezt a vidéki tájmúzeumot jellemzi. így a régészeti, a fontosabb ásatások eredményét - közöttük egy római urnasírt, Kanizsa vára. Romlott vár, Bajcsa leleteit - és a múzeum gazdag numizmatikai és igen bőséges néprajzi anyagát. Igazgató úr felhívta a figyelmet arra is, hogy a többféle belső tér között bizonyára sokakat fog érdekelni a teljesen berendezett századeleji polgárház lakószobája és a kereskedőváros életét bemutató szatócsbolt, valamint egy órás- és kalaposműhely. Megtudtuk még. hogy az elmúlt években oly sokszor emlegetett Fekete Sas Patika teljes berendezését is kiállítják, felét restaurálva, a mellette álló másik rész még felújításra vár. Dr. Horváth László ezután elmondta, hogy ugyan nem állt rendelkezésre az első költségvetés szerinti 5,3 millió forint, de 3.4 millióból is (amit a Nemzeti Kulturális Alap. az illetékes minisztérium. Nagykanizsa városa és a MOL Rt. adott össze) reményeik szerint emlékezetes kiállítás nyílik Nagykanizsán. A kiállítást - tehát február 25-én 17 órakor - dr. Visy Zsolt államtitkár-helyettes nyitja meg. a gyógyszertári bútorzatot pedig dr. Blázy Árpád nyugalmazott gyógyszerész ajánlja a jelenlévők figyelmébe. B.E. Az elmúlt héten nyílt meg Kárpáti Sebestyén festményeiből az a kiállítás, amelyen a tájképek szerelmesei gyönyörködhetnek a szebbnél szebb alkotásokban - a HEMO-ban. 20 2000. február 17. Történelmi játék két részben Március 15-e többszörösen is jeles nap a nagykanizsaiaknak. Nemzeti ünnepünk, egyben emlékeztet bennünket arra is, hogy 1927-ben ekkor nyitotta meg kapuit a város első Kő-színháza, melyet ma mozinak használunk. Egy kanizsai lokálpaüióta, alapítványt tett a kettős évforduló méltó megünneplésének elősegítésére. Az alapítvány nevét Shakespeare közismert mondásáról - Színház az egész világ - kölcsönözte. Az Egész Világ Alapítvány tavaly nagysikerű darabbal lepte meg a színházszerető közönséget. Akkor, Tordai Teri és Trokán Péter főszereplésével bemutatott, Csodálatos vagy Júlia című darabot, a veszprémi Petőfi Színház vitte sikerre Kanizsán. Idén. az alapítvány kuratóriumának döntése alapján. Pozsgai Zsolt történelmi játéka kerül bemutatásra. A 17. században játszódó események központjában a Lórántffy Zsuzsanna halála utáni helyzet, a szellemi örökség és a sárospataki református kollégium sorsa áll. Régóta elnyomott indulatok törnek fel valós történelmi figurákban akkor, azon az éjszakán. A szereposztásból II. Rákóczi Györgyöt Kautzky Artnand, Csatári Benedeket Lux Ádám, míg Apáczai Csere Jánost Schnell Adám alakítja. Lórántffy Zsuzsanna szerepében Kopetty Lia lesz látható. A darab másik érdekessége, a Nagykanizsán egyre szélesebb körben ismert festőművész, Győrfi András díszlettervezői debütálása lesz. Reméljük, hogy március I5-e előestéjén, a tavaszi fesztivál kezdetén, színvonalas produkciót láthat a publikum a HSMK-ban. Halász Gyula Lesz-e folytatás? RÉSZLEGES TETŐFELÚJÍTÁS A ZSINAGÓGÁN Amint nemrég beszámoltunk róla, folyik a nagykanizsai zsinagóga tetőszerkezetének részleges felújítása. A nagykanizsai önkormányzat és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma által biztosított források felhasználásának határideje e hónap végén jár le. Ez szolgáltatja az apropót arra, hogy megkérdezzük a kivitelező cég képviselőjét, Ekler Károly építőmérnököt a folyamatban lévő munkáról. - Milyen állapotban vették át a tetőszerkezetet és a megbontás után mit tapasztaltak? - Azt már az. előzetes szemrevételezésnél láttuk, hogy a tetőszerkezet elég rossz, állapotban van. Az, hogy megérett a felújításra, nagyon enyhe kifejezés. Mindenféleképpen időszerű volt hozzányúlni, és mint általában ilyenkor Idlmi szokott, a bontáskor derül ki valójában milyen a tényleges állapot. Sok helyen nagyobb a károsodás, mint ahogyan ezt előre sejteni lehetett. A legtöbb ilyen tetőnek az a haja, hogy elhanyagolták, emiatt beázott és az állaga folyamatosan romlott. Az egyszerű cserép- és léccseréket nem hajtották végre időben. Ezért egy ilyen 20-30 méter fesztávú, ilyen kiélezett statikája tetőnél hatványozottan jelentkeznek a szerkezeti károsodások. - Sikerül-e tartaniuk a határidőt az északi tetőfelület kivitelezésénél? - Nem vagyok időjós, de ha az időjárás engedi, az ácsmunkával határidőre végzünk. A járulékos kőművesmunkának pedig a fagy szab határt. - Amennyiben a költségvetés és a pályázati pénzek elnyerése lehetővé tenné, vállalnák-e az egész tető rekonstrukcióját? - Vállalnánk annak ellenére, hogy sok munkánk van. Ehhez azonban időben kell tudnunk a döntést, hogy beszerezhessük azokat a speciális méretű faanyagokat, amelyek ennek a tetőszerkezetnek a cseréjéhez kellenek. Halász Gyula A kiskanizsai Móricz Zsigmond Művelődési Ház rendezvényeiből: Feburár 19. (szombat) 10.00 óra IV. Nemzetközi „Csengey Dénes" Vers- és Prózamondó Verseny nagykanizsai selejtezője. Helyszín: Honvéd Kaszinó színházterme. A belépés díjtalan! Február 25. (péntek) 20 óra Jazzfarsang „India nyomában" Lantos Zoltán (hegedű) és Szálai Péter (tábla) koncertje. Belépődíj: 400 Ft. Jegyek a helyszínen válthatók! ELOADO-VALTOZAS A kiadott programtól eltérően február 18-án a „Kanizsai esték" sorozat előadója nem Kiss Gy. Csaba, az ELTE docense, hanem dr. Márkus Mihály, a Dunántúli Református Egyházkerület püspöke lesz. A személyi változás miatt más témakör is kerül előadásra, a püspök úr „Örökségünk és feladataink" címmel szól az érdeklődő nagykanizsaiakhoz. A rendezők továbbra is 17 órára, a Református Egyház gyülekezeti termébe várják a hallgatóságot. ZALA MEGYE OLIMPIKONJAI 1896-2000 A Nagykanizsán 1998-ban Zala megyei tagokkal megalakult baráti kör számára az idei év nagy kihívásai a 2000 áprilisában Nagykanizsán megrendezésre kerülő XXXIV. Olimpiai Akadémia Vándorgyűlés. A vándorgyűlés évente kétszer kerül megrendezésre az ország különböző városaiban, melynek során a Magyar Olimpiai Akadémia Tanácsa, elnöksége, számos olimpiai bajnok illetőleg olimpiabarátok az ország valamennyi részéről ismerkedhetnek meg helytörténeti érdekességeinkkel és a város sporttörténetével, olimpiai vonatkozású eseményeivel, sportolóival. A kétnapos program keretében 2000 áprilisának közepén Nagykanizsán szeretnék megtartani a ..Ziila megye olimpikonjai 1X96-2000" kiadvány ősbemutatóját, amely a baráti kör korábban megjelent Kanizsai olimpikonok kiadvány folytatása. Ebben a könyvben megyénkkel bármilyen módon kapcsolatba került több mint 35 sportolónk pályafutását, életútját ismerhetjük majd meg gazdagon illusztrált képanyaggal egyetemben. Amennyiben környezetünkben, a városban bárminemű olimpiához, olimpikonokhoz kötődő emléktárgy, fotó, élményanyag lelhető tel, amely nem maradhat ki e kiadvány keretei közül, erről a baráti kört értesíteni szíveskedjenek. CÍM: Kis János elnök Dr. Mező Ferenc Olimpiai Baráti Kör 8800 Nagykanizsa. Liszt Ferenc út 6/D 4/2. Telefon: (93) 325-184 Internet: MezoFercnc@egon.gyaloglo.hu Ottlap: http://honw.sch.bme.hu/-torni/ mez.oler.html PALINI DIAKOK A MŰVÉSZTELEPEN A művészet megszerettetését, korán kell kezdeni Nem kis meglepetést okozott, az a busznyi kisdiák, akik a Kendli-majorban tartott, Ludvig 2000 elnevezésű Nenzetkö-zi Művésztelep munkájával szerettek volna megismerkedni. Az alkotók beavatták a gyermekeket a festészet és a szobrászat rejtelmeibe és készségesen válaszoltak a feltett kérdésekre. Ez alkalomból kérdeztük meg őket. hogy érezték magukat ezen a nem mindennapi kiránduláson. - Nagyon szép helyre hozott minket a tanító néni, sok szép rajzot, festményt láthattunk - mondja Magyar Gábor. - Nekem a legjobban az tetszett, hogy egy igazi vésővel mi is kipróbálhattuk, hogyan kell egy követ megvésni ahhoz . hogy abból szobor legyen - válaszolt kérdésünkre Goór Zsolt. Nagy Anita egyik álma, hogy ő is megtanuljon olyan szépen lesleni, mint a művészek, s ha felnő, „igazi" festő lehessen. Takács Nikolett pedig, felnőttként, ha már sok pénze lesz, csakis ilyen műalkotásokra fogja költeni megtakarított pénzét. A látogatás végén a gyermekek egy-egy szál virággal köszönték meg az alkotók fogadtatását és megígérték, hogy a nyári művésztelepre is ellátogatnak. Halász Gyula 2000. február 17. SAKK AT? I-es sakk csapatbajnokság: Nagykanizsai Tungsram SK-Bp. Postás SE 7:5 Táblánkénti eredmények: Rib-li-Czebe 1-0. Pintér-Lukács döntetlen. Stohl—Almási I. 1-0, Faragó-Galyas döntetlen. Vajda L.-Bokros döntetlen, Horváth P.-Fehér 1-0. Kustár-Németh 0-1. Krutti-Seres döntetlen, Flum-bort-Vujosevics döntetlen, Végh-Orsó M. döntetlen. Bagonyai-Sinkovics 0-1, Kiss J.-Csöke A í-0. Egy nagy játékerőt képviselő, jól küzdő rutinos csapat ellen győzött a Kanizsai TUNGSRAM. Éltáblás nagymestereink kitűnő formában vannak, Ribli és Stohl is győzött, utóbbi eddigi 5 bajnoki mérkőzést játszott csapatunkban és mindet megnyerte. Horváth Péter végig kitartóan küzdött és az utolsó pillanatban fordult az ő javára a mérkőzés. Külön dicséret illet kél kanizsai fiatalt. Flumbort András sólettel döntetlent ért el az ex^nagykanizsai rutinos Vujosevics ellen, míg Kiss Judil a női táblán aratott magabiztos győzelmével járult hozzá a csapat 7-5 arányú várt sikeréhez. Jelenleg a tabella 2. helyén állunk, február 27-én Miskolcon az idény legnehezebb meccse vár ránk a bajnok listavezető otthonában. Az NB I. élmezőnye (összesen 12 csapat): 1. Miskolc 58 pont 2. Nk. Tungsram 53,5 pont 3. Honvéd 52 pont 4. Csuti SK. 48,5 pont 5. Statisztika Bp. 43.5 pont 6. Postás SE 42.5 pont Somogyi Jenő csapatvezető • * * Február 12-én, szombaton Kiskani-zsa adott otthont a Nagykanizsa-Zágrábi Erickson nemzetközi sakkmérkőzésnek. A barátságos, jó hangulatú találkozó célja az erőfelmérésen kívül sportbaráti kapcsolat megteremtése volt horvátországi testvércsapatunkkal. A csapatok 17 táblán mérkőztek meg egymással, melyből 10 felnőtt, 4 ifjúsági, 3 női játékos volt. Először 2 rapidpartit váltottunk, az eredmény 17,5:16.5 lett a hazaiak javára, főleg az ifijátékosok jeleskedtek a hazaiaknál. 2 pontot ért el Sipos, Flumbort, Molnár, Schvarcz, Ladányi, Biskoptcs B, 1.5 pontot: Tamás N., KissJ. Utána következtek a villámpartik, melyben 75,5:73,5 eredmény született a házigazdák javára. Itt a legeredményesebbek: 10 mérkőzésből Vajda L. 9. Kustár S. 7,5, Bagonyai A 6,5 pontot szerzett. A fiataloknál 7 mérkőzésből Flumbort 7. Molnár 6,5. Ladányi és Kiss J. 6 ponttal remekeltek. Az összesíteti végeredmény 93-90 lett. A Tungsram SK. Nyugat Kft. és BLG SK játékosokból összeálló kanizsaiak javára. A mérkőzés, a vendéglátás remekül sikerült, így a jövőben visszavágóra kerül sor a zágrábiak otthonában. Somogyi Jenő csapatvezető KOTELUGRO ORSZÁGOS DIÁKOLIMPIA (Szolnok) Néhány évvel ezelőtt a Ki-Mit-Tud döntőjében találkozhattunk egy szenzációs csapattal, s egy csapásra az egész ország megismerte a kötélugrást. Ma már Nagykanizsán is vannak követőik, s nem is akármilyen szinten. Az előzmények? Két évvel ezelőtt a Fitness Center csapata az ausztriai Alpok-Adria Sportfesztiválon együtt lépett fel a Szombathelyi Kötélugró Klubbal. A látvány magáért beszélt, s rögtön el lett döntve, hogy ezt városunkban is ismertté kell tenni. Szerencsére a Vágó-lányok nagymamája Szomathelyen lakik, s már meg is volt a nyári program. Bánhegyi Attila és felesége Magdus a helyi edző szárnyai alá vette őket. És az eredmény? Vágó Diána, a Thury György Szakközépiskola tanulója, a versenyzés mellett a kezdő gyerekek edzéseit vezeti. A testvére Alexandra érte el a legjobb eredményt, egy ezüst- és bronzéremmel tért haza Szolnokról. Jól szerepelt Marczinka Aliz és Szakács Zsófi is. Mindhárman a Zrínyi M. Általános Iskola tanulói. A verseny színvonala kiemelkedő volt. a megyei döntők után 150 gyerek indult, kategóriánként 20-30 fő. Ma már kezdő és haladó szinten is folynak edzések a Fitness Centerben. Minden érdeklődőt szeretettel várnak a foglalkozásokon. Eredmények: IV. korcsoport: 16. Vágó Diána //-///. korcsoport/B: 2. Vágó Alexandra (szabadon választott), 7. Marczinka Aliz (szabadon választott); 3. Vágó Alexandra (egyéni összetett). 9. Marczinka Aliz (egyéni összetett). 22. Szakács Zsófia (egyéni összetett). DRASKOVICS GRAVO STÚDIÓ Nagykanizsa, Csengery u. 21. Tel./fax: 93/313-788 , . .„« 0 Ha olyan kültéri, vagy beltéri rendszert szeretne, amely nemcsak tartós és időjárásálló. de egyszerű és sokoldalú is akkor ismerkedjen az ALU-Sign rendszerrel. - ez a rendszer sokoldalú, megszámlálhatatlan lehetőséget kínál az információ elhelyezésére - gyors, könnyen szerelhető és gazdaságos - többfunkciós asztali vagy pult-névtáblák, standard vagy egyéni méretben - az elkészült táblán a megváltoztatni kívánt feliratot ki lehet cserélni a többi felirat cseréje nélkül - a táblák megjelenése nagyon elegáns, mégis lenyűgözően masszív. Ingyenes szaktanácsadással állunk rendelkezésükre. FEBRUÁRBAN 15% KEDVEZMÉNNYEL! ,, A Nagykanizsai 1. Futball Club Kft. értesíti szurkolóit és az érdeklődőket, hogy a 2000 tavaszi szezon mérkőzéseire megkezdte a bérletek árusítását. Árusítóhelyek: ¦ Olajbányász-pálya hétfőtől péntekig 8.00-16.00 ¦ Soproni italbank (Fradi söröző) ¦ Telei söröző ¦ Vincellér borozó, ¦ Billa áruház ¦ WITH HORSE pizzéria Kiskanizsa) Bérletárak: Álló-, diák-, nyugdíjas bérlet: 3000 Ft Ülőhely bérlet: 6000 Ft Számozott ülőhely: 8000 Ft Január végén rendeztek a Cserháti Szakközépiskola tornacsarnokában egy fitness-fesztivált. - Már nem ez az első nagyszabású rendezvényünk, hiszen tavaly áprilisban már volt egy Egészséges találkozás címmel le zajlott programunk Ez a mostani tulajdonképpen egy bemutató volt, ahol a tavaly indult tánciskolánk diákjai mutathatták be tudásukat -mondja Csere Erzsébet, a Moccanj Stúdió vezetője. - A tavalyi nagy rendezvénynek is lesz folytatása? - Természetesen. Nagy valószínűséggel május végén, június elején ismét megrendezzük azt a nagyszabású, egész napos programot, amelynek keretében az egészségről esik szó, ahol lesznek gyerekprogramok, bemutatók, és a felnőtteknek is kínálunk kikapcsolódási lehetőséget. A célunk ezzel a programmal az idén is az lesz, hogy aki eljön, az né székből nézze végig, mi is történik, hanem aktív részese legyen mindennek. Ha kedve támad, beálljon tornászni, táncolni, hogy aki eljön, az mozogjon. - Mit tanultak az elmúlt hónapokban a táncosok, mivel bűvölték el a közönséget? - Minden korosztály megmutathatta, hogy mit tud, a háromévestől a legidősebbekig. Közel száz gyerek volt a színpadon. Itt nem az volt a cél, hogy valamiféle profi bemutatót lásson a közönség, hogy egy versenyt kísérhessen figyelemmel, hanem az. hogy mindenki, aki nálunk tanul, szerepel- MOCCANJ! hessen. Minden gyerek ott állt a színpadon, ettől kétségtelenül egy kicsit zsúfolt volt a színpad, de én úgy gondolom, hogy senkit nem lett volna szabad kihagyni, hiszen ezek a gyerekek olyan lelkesedéssel dolgoztak az elmúlt hónapokban. Mi most azt szerettük volna, hogv minden szülő lássa, mit tanult nálunk a gyereke. Ennek kétségtelenül van egy varázsa, és úgy gondolom, aki eljött, az megtapasztalhatta ezt. - Voltak profik is? - Természetesen voltak. Kehidakustány-ból meghívtunk egy csoportot, a Kehidániákat. Ok egy profi csapat, már 17 éve ezzel foglalkoznak, versenyszerűen táncolnak. Nagy sikert arattak, és láthatták a vendégek is, hogy van ennek a műfajnak jövője, hogy van egy cél, amit el lehet érni. Persze ez már nem a széles tömegeknek, csak az igazán tehetségeseknek lehetőség. - Sikeresnek ítéli a rendezvényt? - Mindenképpen. Egyrészt betöltötte azt a szerepet, amit neki szántunk, félléphettek a gyerekeink, másrész! jó reklámot csináltunk a tánciskolánknak, hiszen azóta nagyon sokan jöttek hozzánk, hogy táncot szeretnének tanulni. - Müyen tervei vannak még? -Áprilistól szeretnék elindítani egy olyan hiánypótló, egyedi programmal működő klubot, amelynek részleteiről a későbbiekben -terveim szerint rendszeresen - olvashatnak a Kanizsában. D.É. ASZTALITENISZ A Diákolimpia zalai döntője február 3-4-én zajlott le a Péterfy általános iskolában. A verseny eredményei a következők lettek: Alt. isk., igazoltak: Fííí egyéni: 1. Bolf András (K. Sörgyár). Leány egyéni: 3. Buczkó Zsuzsa (Körösi). Középisk. „B" kategóriában: Fiú csapat: 1. Nk. (Zsigmon-dy-Winkler), 3. Nk. (Thury). Leány csapat: .3. Nk. (Széchenyi). Fiú egyéni: I. Göncz Krisztián (Nk. Zsigmondy), 2. Németh Norbert (Nk. Cserháti), Ladeczki Márk (Nk. Thury). Leány egyéni: 3. Szabó Virág (Nk. Batthyány). Középisk., igazoltak: Fiú egyéni: 2. Göncz Krisztián (Nk. Zsigmondy). Németh Norbert (Nk.. Cserháti). Leány egyéni: 1. Horváth Viktória (Nk. Batthyány Körösi DSE.). 2. Újházi Csilla (Batthyány Körösi DSE.), 3. Kelemen Mária (Nk. Batthyány Körösi DSE.). P. Sz. USZAS MEGYEI HOSSZTJTAVU ÚSZÓVERSENY 800fai gyors: (\'88 és fiatalabb): 2. Császár Krisztián (CWG-NVSE). 3. Korcsmáros András (CWG-NVSE). 800 női gyors (\'88 és fiatalabb): 3. Miatta Mercédesz (CWG-NVSE). 800 női gyors (\'85 és idősebbek): 1. Kovács Patrícia (CWG-NVSE), 2. Molnár Mariann (CWG-NVSE), 3. Papp Viktória (Bólyai-DSE). 1500 férfi gyors (84-85): 2. Kovács Roland (CWG-NVSE). 1500 férfi gyors (\'83 és idősebbek): 1. Deregi László (CWG-NVSE). APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségeben (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN Bartók utcában 4. emeleti, egyedi gázfűtéses, 55 imi-es. felújítóit lukas eladó. ÉnL! 06-20/9971-M)l estcleftm^amon. (30482 K)_ Belváros központjában 80 nm-es (2 szobás) erkélyes. II. emeleli. galériázható. egyedi fűtéses, irodának is alkalmas lakás eladó. Irányár: K M Ft. Érd.: 17 óra mán a 311-255-ös telefonon. (30X41 K) Mórichelyi szőlőhegyen 700 n-öl szőlő, gyüniö]-esö.s. új építésű pincével eladó. Villany, kövezett úl van, érd.: )3/32 2-828-as tele Ion számon. (30847 K) Szép természeti környezetben - a TV-loiony alatt -gondozott kis szőlő (90 négyszögöl) konyhakerttel (180 négyszögöl) olcsón eladó. Érd.: este a 315- 559-es telefonon. (30525 Kl_ 50 nm-es. egyedi gázfűtéses, redőnyös és telefonos lakás eladó. Érd.: 3lR-325-ös telefonszámon. {30835 K)_ Köihénci hegyen 7x4,5 m-es téglaépülettel 600 n-öl üres földterület sürgősen olcsón eladó. Érd.: 06-20/9813-l()8-as telefonon, az esli órákban pedig a 318-291-es számon. (30833 K) JARMU FORD MONDEO GLX 1.8 i. 16 V. ötajtós. 1998. júniusi. 19.000 km-rel. magyarországi szervizkönyvvel, extrákkal, újszerű állapotban eladó. Ár: megegyezés szerint. Érd.:06-.30/9292-675-ös telefonszámon. (30833 K) GARÁZS BÉRLET 3 szobás, összkomfortos, bútorozott, kertes családi ház a Szabadhegyi u. 125. szám alatt kiadó. Érd.: 17 óra után a 93/315-668-as telefonon. (30844 K) Albérlőt keresek egyedülálló lány személyében. Érd.: 17 óra után a 316-701-cs lelcfonon. (30843 K) Nagykanizsán a Berzsenyi lakótelepen 2 szobás, vízórás. egyedi gázfűtéses, bútorozott lakás kiadó. Érd.: 314-177 vagy a 06-20/92.33-876-os tclcton- számon. (30840 K)_ Nagykanizsán az autóbusz-pályaudvarral szemben a Király u. 31/E szám alatt üzletnek, irodának helyiség kiadó. Érd.: 06-30/9594-253-as telefonon. (30843 K) VEGYES Postakert úti garázssoron tetőlérbeépítéscs garázs eladó. Érd.: 06-30/9939-854 cs 06-60/399-895-ös telefonszámon. (308.37 Kl Műköves munkában jártas dolgozót felveszek. Érd.: 93/319-450-cs telefonon. (30846 K)_ Altalános cs középiskolások korrepetálását, felvételire felkészítést vállalok matematikából és kémiából. Érd.; 318-377 (este) vagy a 06-30/246-2553-as telefonon. (30845 K)_ Kétakaszlós és háromakaszlós szekrény eladó. Érd.: 318-325-ös telefonszámon. (30836 K)_ Kétfunkciós babakocsik eladók. Érd.: 319-759-cs telefonszámon. (30817 K)_ Szakdolgozatok gépelését vállalom. Érd.: 20 óra ulán a 321-078-as telefonszámon. (308.32 Kl Nagyon jó állapotban lévő 14" SVGA monitor eladó. Max. felbontás 800x600 (High Color). Érd.: a 311 -991 -us lelcfonon az esti órákban. (30835 K) Alsó tagozatosok részére (1-4. osztályig) KORREPETÁLÁST vállalok. Érd.: egesz nap a 320-387-cs telefonszámon. (30771 K)_ Horvát nyelvi! oktatást vállalok alapfokon, óránkén! 250-Ft-os áron. Érd.: az esti órákban 18-20 óráig a 93/375-507-cs telefonszámon. (30839 K) A KANIZSA ZENEISKOLÁÉRT ALAPÍTVÁNY nevében tisztelettel kérjük Önöket, hogy adójuk 1%-át alapítványunknak adják. Az Alapítvány a pénzösszeget a Zeneiskola feltételrendszerének javítására fordítja. Adószám: 18950072-1-20 Támogatásukat előre is köszönjük. A Nagykanizsai Családsegítő Központ „Segíts, hogy segíthessünk" Alapítvány kuratóriuma köszönetet mond az alapítványnak juttatott adományokért. Tisztelettel kéri a további támogatást személyi jövedelemadójuk 1%-ának felajánlását. Adószám: 19275897-1-20 ESÉLYEGYENLŐSÉGÉRT... Tisztelettel kérjük, hogy ajánlja fel személyi jövedelemadója 1 százalékát a Mozgáskorlátozottak Nagykanizsa Városi Egyesülete részére. Adószámunk: 19269373-1-20 Köszönjük. Mozgáskorlátozottak Nagykanizsa Városi Egyesülete Kedves Támogatóink! Köszönjük az 1998. évi adójukból nekünk juttatott 88.920 Ft-ot, amit színházlátogatásra és karácsonyi ajándékvásárlásra költöttünk. Kérjük és eló\'re is köszönjük ismételt támogatásukat, hisz az egyesületünk nagyon kevés pénzzel rendelkezik. Adószámunk: 19272856-1-20 A Nagycsaládosok Nagykanizsai Egyesülete vezetősége és tagjai CÉLPONT SZOLÁRIUM - CÉLPONTBAN AZ ON EGÉSZSÉGE, SZÉPSÉGE! MEGÉRKEZTEK ÚJ SZOLÁRIUMCSÖVEINK! 5 nagyteljesítményű géppel, folyamatos csőcserével, tavalyi árakon, változatos akciókkal, elegáns környezetben, udvarias kiszolgálással várja Önt Nagykanizsa legnagyobb Szolárium Stúdiója! Cím: Célpont Üzletház, Zrínyi u. 15. Tel.: 93/310-329 NYITVA TARTÁS: H-P.: 8-22 óra, Sz1.: 8-20 óra, V.: 10-18 óra. Kedves városát szerető Kanizsaiak! Befizetett adója Iví-ávnl minden állampolgár rendelkezhet oly módon, hogy adóbevallása alkalmával zári borítékhan megjelölheti a kedvezményezett szervezet nevét, adószámát (lásd. a mintát). A lezárt borítékot a személyi jövedelemadó bevallásával együtt, azzal egy borítékban kell elküldeni az adóhivatalnak. Ha az Ön 1999. évi személyi jövedelemadóját a munkáltatója számolja el. akkor nyilatkozatát 2000. március 1-jéig munkáltatójának adja át. RENDELKEZŐ NYILATKOZAT A BEFIZETETT ADÓ EGY SZÁZALÉKÁRÓL A kedvezményezett adószáma: 19267027-1-20 A kedvezményezett neve: VAROSVÉDŐ EGYESÜLET NAGYKANIZSA Fontos! Ahhoz, hogy a rendelkezése teljesíthető legyen, a nyilatkozaton a kedvezményezett adószámát, a borítékon az Ön nevét, lakcímét és a személyi számát pontosan tüntesse fel. Ehhez hasonló tartalmú űrlapot találnak az adóbevallási ívek mellett! 2000. évi programunk: - 1999-ben elkészült program és terveknek megfelelően felállításra kerül az Aradi vértanúk emlékmű. - Szeretnénk újjáépíteni, eredeti állapotában visszaállítani a sétakert temető melletti bejáratát az emléktáblákkal és oroszlánokkal együtt. - Három új honismereti füzetet szeretnénk kiadni, amely a város történelmi múltját ismerteti meg velünk. Támogatásukat előre is köszönjük: Városvédő Egyesület Elnöksége „TUDAT MEZSGYEJEN" Alapítvány (Magyarszerda-hely-Ujnéppuszta 9.) célja a munkaerőpiacon esélytelen értelmi sérültek képességűeknek szinten tartása és fejlesztése érdekében a folyamatos foglalkoztatás biztosítása munkaterápia, vagy képességfejlesztő szakkörök fenntartása. Ezen feladat megvalósításához kérjük Tisztelt segítőinket, hogy személyi jövedelemadójuk 1%-ának felajánlásával támogatni szíveskedjenek bennünket. Reméljük, hogy Ön még nem kötelezte el magát és a „Rendelkező nyilatkozatot" a „Tudat Mezsgyéjén" Alapítvány javára tölti ki és az APEH címére vissza is küldi. Segítőkész figyelmét köszönjük. ADÓSZÁMUNK: 18954722-1-20 Takács Sándorné kuratórium elnöke s. k. Kollerné Miklósy Erzsébet kuratórium titkára s. k. A NAGYKANIZSA VAROS KÖRNYEZETVÉDELMÉÉRT ALAPÍTVÁNY megköszöni azoknak a segítségét, akik eddig személyi jövedelemadójuk 1 %-ávaI támogatták feladatai elvégzését. A 2000. évben is a LAKÓKÖRNYEZET FEJLESZTÉSÉT. FENNTARTÁSÁT vállalók részére tudunk pályázatot kiírni, ha támogatásukat ismét megkapjuk: ADÓSZÁMUNK: 19275172-1-20 Köszönettel: a Kuratórium TUDNIVALÓK: A nyilatkozatot tegye egy olyan postai szabvány méretű borítékba, amely e lap méretét csak annyiban haladja meg, hogy abba a nyilatkozatot elhelyezhető legyen. FONTOS! A rendelkezése csak akkor érvényes és teljesíthető, ha a nyilatkozaton a kedvezményezett adószámát, a borítékon pedig az ÖN NEVÉT, LAKCÍMÉT ÉS AZ ADÓAZONOSÍTÓ JELÉT pontosan tünteti fel. 2000. február 17. 23 HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A JPTE Gyakorló Intézménye Széchenyi tér 5-9. Tel/fax: 310-465 Információs szolgálat jegyárusítás 10.00-18.00 óráig.Tel.: 311-468 A Móricz Zsigmond Művelődési Ház tisztelettel meghívja Önt és kedves családját a február 26-án (szombaton) 19 órakor kezdődő farsangi báljára a „Kiskanizsa Kultúrájáért Alapítvány" javára. Az esten közreműködik: Kálcsics Gergely és Tullmann Géza (klasszikus gitár) SZTÁRVENDÉG: Verebes István Zene: CALYPSO együttes Vacsora: a vendégek két ajánlatból választhatnak. JELMEZVERSENY, TOMBOLA! Jegyekára: 3.500Ft Asztalfoglalás a 319-202-es telefonon! Ügyfelünk megbízásából a közeljövőben nyíló Kanizsa Plaza Bevásárló és Szórakoztató Központ menedzsmentjének kiválasztásához keresünk: • Üzemeltetési igazgatót • Technikai menedzsert • Marketing menedzsert Önt keressük, ha: - felsőfokú szakirányú végzettséggel, - angol nyelvismerettel és - vezetői tapasztalatokkal bír a kereskedelem/szolgáltatás területén, ha szereti a szakmai kihívást és ezzel járó anyagi elismerést. Angol és magyar nyelvű szakmai önéletrajzát az alábbi címre várjuk. Személyzeti Tanácsadó Ügynökség 1055 Budapest, Szent István krt. 11. szám IV. em. Telefon: 06/1-374-3310 Fax: 06/1-374-3309 A Hevesi Sándor Művelődési Központ programjaiból: - 18-án 18.00 órakor: ISMERKEDÉSI EST - teával, zenével, tánccal és egyéb programokkal - 21-én 18.00 órakor: VILÁGJÁRÓK KLUBJA Argentínában és Brazíliában vadásztam. Papp Győző videofilmes élménybeszámolója - 23-án 15.00 órakor: SZÜLŐFÖLDÜNK, MAGYARORSZÁG II. - néprajzi kiállítás- és előadássorozat „Zengő vidék" - Pécsvárad és környéke - 23-án 17.00 órakor: „EGÉSZSÉGÜNKÉRT" SZABADEGYETEM -„Egészségügy-betegségügy" - milyen legyen ma egy kórház? - dr. Szabó Csaba kórházigazgató előadása A test és a lélek harmóniája - dr, I [ortobágyi \'11\|^)rj^,,\'n^_N előadása A HSMK-ban működő Európai Uniós Információs Gyűjtemény újabb kiadványokkal gazdagodott, melyet ezúton is ajánlunk az érdeklődők figyelmébe. - Európa Kislexikon. Az Európai Unió és Magyarország. - Mi a Phare? - Hogyan dolgozzunk a Phare programmal? - Gazdag Ferenc: Európai Integrációs Intézmények - A magyar nyelvű kiadványok mellett gyűjteményünk angol, német és francia nyelvű kiadványokkal gyarapodott. ERSTE BANK Örömmel tájékoztatjuk a tisztelt magánszemélyeket, vállalkozókat, gazdasági társaságokat, hogy 2000. január 1 -tol, Nagykanizsa Város Önkormányzatának és intézményeinek, valamint gazdasági társaságainak számlavezetését bankunk végzi. Kérjük az érdekelteket, hogy átutalásaik és készpénzbefizetéseik intézésénél szíveskedjenek ezt figyelembe venni. ERSTE BANK HUNGARY RT. Nagykanizsai Fiók 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 20. Telefon: 93/310-713, Fax: 93/310-714 „Értékcsökkentért és DIN ISO 14001 9001 Kanizsa mintagarnitúrák Trend Kf _ , , ,, raktárról amíg a készlet tart! SARAH Elegáns, sok elemből álló igényes garnitúra. Kanizsa Trend Kft. Lakberendezési Áruháza 8800 Nagykanizsa, Ady út 45. Tel.: 93/313-106 és 93/500-157 24 2000. február 17. XII. évfolyam 7. szám • 2000. február 24. Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 21.000 példányban Tájékoztató, fogadás Csütörtökön este a Vasemberhez házasságkötő termében Tüttő István polgármester tájékoztatta a meghívott civil szervezetek, gazdálkodók képviselőit a város helyzetéről, tavalyi évben elért eredményekről és a város 2000. évi tervei- ről. Elmondta, hogy a nehézségek ellenére örvendetes tény az, hogy elindultak azok a folyamatok, amelyeknek révén munkahelyteremtő beruházások telepednek le városunkban. Konkrét befektetői érdeklődésről, szándékról is szólt a polgármester. Halász Károly a szakképzéssel, Tarr Ernő a készülő helytörténeti állandó kiállítással kapcsolatban kérdezett, illetve tett javaslatot. A tájékoztatót követően találkozót fogadás zárta. Szüntessék meg, vizsgálják felül! A Pénzügyi Bizottság két héttel ezelőtti ülésén tárgyalta az NSR Kft. ügyét. A bizottság döntéséről Biiröcz Zoltán elnök tájékoztatta lapunkat. - A vizsgálatok lefolytatását követően azt a következtetést vontuk le, és javasoljuk az önkormányzatnak, hogy jogutód nélkül szüntesse meg a Nagykanizsa-Saubermacher Ryno Hulladéklerakót Üzemeltetőt Kft.-t. A kft. által végzett tevékenység nem indokolja egy önálló gazdasági társaság fenntartását, különösen akkor, ha már van egy hasonló profilú gazdasági társasága az önkormányzatnak, amely ezt a feladatot gazdaságosabban képes ellátni. Az ügyrendi és jogi bizottság Marton István és Budai István önálló képviselői indítványa nyomán azt javasolta, hogy a hivatal vizsgálja felül a hulladékszállítással kapcsolatos szerződéseket is, amelyeket a város Sauhermacher Ryno Hulladékszállító Kft-vel kötött. Az ügyrendi és jogi bizottság javaslatára a polgármesteri hivatal szakemberei a közeljövőben felülvizsgálják a Vikárius Kft-vel kötött szerződések ügymenetét. A bizottság tagjai között többen úgy vélik, hogy a szerződés bizonyos pontjai a közgyűlés megkerülésével megváltoztatásra kerültek. Bár az ÜJB a Vikárius Kft-vel kötött szerződéseket többször felülvizsgálta, azokat áttekinthetetlennek, értelmezhetetlennek tartotta, olyan szerződéseknek amelyeket nem szabadott volna aláírni. Leendő menedzserek a főiskolán A Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány és a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem közötti megállapodás eredményeként február 21-én másoddiplomás menedzserképzés indult Nagykanizsán. A három féléves képzés két szakirányban, humánmenedzser és gazdasági elemző szakon került meghirdetésre. A hivatalos megnyitón dr. Kövesi János egyetemi tanár, a gazdasági - és társadalomtudományok dékánja köszöntötte a beiratkozott hallgatókat. A műszaki menedzserképzés 1956 óta létező szak a BME-en, ebben az évben 240 jelentkezőből választották ki azt a 120 hallgatót, aki a budapesti képzésben részt vesz. Nagykanizsa az egyetlen vidéki város, ahová ezt a képzést kihelyezték. A kanizsai képzés 33 hallgatóval indult, hangzott el megnyitón. Birkner Zoltán, a Kanizsa Felsőoktatásáért Alapít- vány kuratóriumának oktatási tanácsnoka elmondta, a képzés kihelyezéséért nagyon sokat köszönhetnek dr. S. Nagy Katalin professzorasszonynak, akinek segítsége nélkül nem jöhetett volna létre a menedzserképzés Nagykanizsán. Birkner Zoltán elmondta azt is, hogy nem posztgraduális képzések indítása az elsődleges cél, hanem a nappali tagozatos, első diplomás szakoké, ám az akreditációs eljárás hosszú folyamat. Jelenleg 200 hallgató tanul a Kanizsa Felsőoktatásért Alapítvány épületében, de az ott dolgozók remélik, hogy 2001 szeptemberétől, még több diákkal nappali tagozaton is folyhat végre felsőoktatás Nagykanizsán. 41 Tavaszi avartüzek Idén már február elején elkezdődött a tavaszias időjárás. Korán elolvadt a hó, további csapadék hiányában és a kellemes napsütés következtében lassan kiszáradt az avar. Egyre gyakrabban hallani a tűzoltóautók szirénáit, hol erre, hol arra vonulnak tüzet oltani. Ha a száraz időszak tovább folytatódik, könnyen előfordulhat, hogy naponta tíz-tizenkét helyszínre is riasztják őket. A szokatlanul enyhe időjárásnak köszönhetően már február elejétől megkezdhették az avar és egyéb mezőgazdasági hulladék elégetését a hétvégi telek-tulajdonosok. Lévén ez a megoldás a leggyorsabb és a leghatékonyabb módja annak, hogy megszabaduljunk a tél folyamán felhalmozódott égethető hulladéktól. Egészen addig nincs is semmi probléma, míg kellő körültekintéssel és odafigyeléssel végezzük ezt a tevékenységet. A baj akkor következik be, amikor tapasztalat hiányában, vagy éppen felelőtlenség következtében a lángok átlépik az általunk elképzelt határvonalakat, s a tűz irányíthatatlanul terjed amerre csak „lát". Ezt követően már nem lehet mit tenni, értesíteni kell a tűzoltókat. A tűz eloltását követően a tűzoltóság szakemberei vizsgálják a tűz keletkezésének, terjedésének okait és körülményeit. Ha a tűzvizsgálat eredményeként személyi mulasztás ténye merül fel, akkor szabálysértési feljelentéssel zárulhat az eset. Könnyen kialakul haragos viszony a telekszomszédok között, ha szerencsétlen körülmények következtében „átszalad" hozzájuk is a tűz. Mindezen kellemetlenségek elkerülése végett célszerű odafigyelni néhány dologra, mielőtt meggyújtjuk azt a tüzet: Első és legfontosabb a szél irányának és erősségének vizsgálata. Ha a gyenge szellőnél erősebb a légmozgás, a ha emellett még váltakozik is az iránya, akkor saját érdekünkben is kerüljük a szabadban a tűzgyújtást. Erős szélben a lángok terjedése felgyorsul, s a szél izzó pernyét felkapva könnyen tovább viheti a tüzet távolabbi helyekre is. Ezt követően tervezzük meg előre, hogy a lángokat mekkora területen belül kívánjuk tartani. A terület széle mentén egy sávot alaposan tisztítsunk meg az éghető avartól, vagy egyéb módon - például körbeszántással - alakítsunk ki tűzterjedési gátat. A tűz meggyújtása előtt még gondolni kell arra is, hogy a lángok az eddig felsorolt óvintézkedések ellenére is tovaterjedhetnek, ezért megfelelő tűzoltásra alkalmas eszközökről is gondoskodnunk kell a helyszín közelében pl.: vödrökben vízről, kapáról, lapátról stb... A felsorolt óvintézkedéseket követően már nyugodt lelkiismerettel hozzáláthatunk a tüzeléshez. A munka befejezéséig gondoskodni kell azonban a lángok felügyeletéről, hiszen a szél bármikor feltámadhat, megfordulhat, s bekövetkezhet egy váratlan helyzet, amikor közbe kell avatkozni. Az avartüzek zöme sajnos gondatlanság következtében keletkezik, például eldobott még izzó cigarettacsikktől. Az emberi fegyelmezetlenség gyakori a tűzkeletke-zési okok közül, pedig egy kis odafigyeléssel sok-sok kellemetlenségtől megtudnánk egymást kímélni. Dobos István tűzoltó főhadnagy Tudományos ülés A nagykanizsai kórházban tudományos bizottsági ülést tartottak február 17-én, ahol dr. Orosházi Attila, szülész-nőgyógyász, dr. Briin-ner Szilveszter, intenzív-anaest, Dr. Füle Attila, sebész és dr. Bazsó Judit, belgyógyász tartott előadást. Ezek a tudományos ülések jó alkalmat adnak arra, hogy kórházi orvosok előadóként szerepeljenek, valamint, hogy egy-egy érdekes esetet megvizsgáljanak, mintegy továbbképezve magukat. Az ülésekre az adott szakmák szomszéd kórházi orvosait is meghívjuk, a náluk tartott tudományos konferenciákra pedig a mi orvosaink járnak - tudtuk meg dr. Papp Pétertől, a kanizsai kórház gazdasági igazgatójától. FEBRUAR^Ó-ARA VIRRADÓRA betörtekxa Máltai Szeretetszolgálat Zárdá\\ u. 2. számú helységébe, s onnan nagy mennyiségű élelmiszert és ruhaneműt tulajdonított el az ismeretlen tettes. 9.45-KOR TETTEK BEJELENTEST az egyik középfokú tanintézetből, hogy a tanulók a szünetben az udvaron Flóbert pisztollyal lövöldöznek. Az igazgató és a tanárok gyors intézkedésének köszönhetően nagyobb baj nem történt. Az ügyben szabálysértési eljárást kezdeményeztünk. A FŐ UTCAI ILLATSZER BOLTBAN tetten értek egy iratokkal nem rendelkező kanizsai férfit, aki közel 20.000 Ft értékben akart illatszereket eltulajdonítani. Az elkövető ellen büntetőeljárást kezdeményeztünk. A DÉLI ÓRÁKBAN a Csengery utcában ismeretlen elkövetők bántalmaztak egy kanizsai férfit, aki nyolc napon túl gyógyuló súlyos sérüléseket szenvedett. Az elkövetők a helyszínről elmenekültek. A DÉLUTÁNI ÓRÁKBAN feltörtek a Csengery utcában parkoló Opel személygépkocsit, melyből iratokat és rádiótelefont tulajdonítottak el 50.000 Ft értékben. 17-ÉN A DÉLUTÁNI ÓRÁKBAN állampolgári bejelentés alapján intézkedtünk a Csengery utca egyik lakóház garázsában lévő, több mint 3.000.000 Ft értékű Mercedes személygépkocsi lefoglalására, mivel az csempészet útján került be az országba. KÖZÚTI BALESET TÖRTÉNT 18.30-kor a 7-es számú főút Rigyác elágazójánál, ahol személygépkocsi gyalogost gázolt. A gyalogos nyolc napon túl gyógyuló súlyos sérüléseket szenvedett. LETENYEI HATÁRÁTKELŐN próbált kilépni családjával az a cseh állampolgár, akinek körözését az ORFK Interpool Iroda adta ki súlyos bűncselekmények elkövetése miatt. Az őrizetbe vétel után a hölgyet az Interpool Irodának átadtuk, a vele utazó két gyermeket pedig a férjére bíztuk. 23.20-KOR A KELETI VÁROSRÉSZBEN elsődleges adatok szerint ismeretlen tettes egy Ford Focus személygépkocsit szándékosan gyújtott fel. Az ügyben eljárást kezdeményeztünk. 18-ÁN A REGGELI ÓRÁKBAN tettek bejelentést, mert a keleti városrészben ismeretlen tettes ablaküveg betörés módszerével egy japán típusú személygépkocsit tört fel, és abból rádiósmagnót tulajdonított el. UGYANCSAK A KELETI VÁROSRÉSZBEN egy olasz személygépkocsit ugyanilyen módszerrel törtek fel és abból is rádiósmagnót tulajdonítottak el. FELTÖRTÉK ISMERETLEN TETTESEK a Kinizsi utcában lévő újságospavilont és abból 20.000 F értékű újságot tulajdonítottak el. - A DÉLUTÁNI ÓRÁKBAN ve rekedés történt a Fő úton lévő egyik cipőbolt előtt, ahol is egy budapesti férfi a verekedés során nyolc napon túl gyógyuló súlyos sérüléseket szenvedett. A BUSZPÁLYAUDVARON 19.45-kor ismeretlen tettes egy bánokszentgyörgyi férfi zsebéből eltulajdonította több ezer forint készpénzét és iratait. 19-ÉN A REGGELI ÓRÁKBAN tettek bejelentést, hogy az Eötvös téren lévő egyik szórakozóhelyen ismeretlen tettesek bántalmaztak egy nemespátrói lakost, aki orrcsonttörést szenvedett. 20-ÁRA VIRRADÓRA több gépkocsit törtek fel a Bartók u., Teleki u., Rózsa utcákban, ahol is rádiósmagnókat tulajdonítottak el ismeretlen tettesek. PÓRUL JÁRTAK azok a tyúklopó asszonyok, akik előző nap este a Varasdi utcából tulajdonítottak el négy darab tyúkot. 2 2000. február 24. NAGYI A „Kanizsai Esték" hetedik előadását dr. Papp Lajos szívsebész tartja. A professzor úr személyisége és munkássága bizonyára érdekli a nagykanizsai polgárokat. Az előadás címe: „Nemzeti örökségünk és feladataink". A Református Egyházközség, a HSMK és a TIT 25-én (pénteken) este 17 órakor várja a hallgatóságot a reformátusok gyülekezeü termében. PEDAGÓGIAI ÜLÉS A Magyar Pedagógiai Társaság Zala Megyei Tagozata hétfőn ez évi első ülését tartotta Zalaegerszegen. Az ülésen előkészítették a „Műveltségkép az ezredfordulón" című tematikus ülést, szó esett az elmúlt év jelentős pályázatairól és azok eredményeiről, majd a tagság megvitatta a 2000. évre szóló munkaprogramot. A javasoltak szerint a következő pályázatok bemutatására kerülne sor az évi négy ülésen: „Információs társadalom és oktatás", „Esélyegyenlőség és oktatás", „Nyelvtanulás - de mikor?", valamint „Egészségkárosító attitűdök terjesztése a 18 éves korosztály körében". A szerzők által bemutatott pályázatokat minden esetben vita követné. MAGÁNPARKOLÓ Az elmúlt héten egy rövid időre ismételten fizető parkolóvá vált a Rozgonyi 4. az egykori „bolhás mozi" területe. Néhány napon át ismét kint volt a tábla, hogy az oda beálló autósoknak fizetniük kell. Egyesek nem vették komolyan a táblát, mások azt hitték, hogy a közelben elhelyezett parkoló automatából kell jegyet vásárolniuk. A tábla megint nincs kint, így ismét szabad a vásár, vagy legalábbis a parkolás. A téma kapcsán megkérdeztük Gáspár Andrást, a VIA Kht. ügyvezetőjét is, aki elmondta, évekkel ezelőtt a területet bérbe adta a tulajdonos, és ott valóban a VIA működtetett parkolót, ám a folyamat megszakadt. Arról, hogy az elmúlt hetekben ki működtette fizetőparkolóként a Rozgonyi 4-et, nincs információja. A saját területén bárki működtethet fizető parkolót, amennyiben az ezzel kapcsolatos előírásobiak eleget tesz. ELFOGTÁK. 2000. február 17-én a kora esti órákban a közúti átkelőhelyen Horvátországból belépésre jelentkezett egy VW Polo-típusú személygépkocsi 1 fő macedón állampolgárságú férfivel, 1 fő cseh állampolgárságú nővel, valamint kettőjük kiskorú gyermekével. Az ellenőrzés során kiderült, hogy a 24 éves P. M. cseh állampolgárt az olasz hatóságok kérésére az Interpool körözi, s elfogatóparancs van ellene kiadva embercsempészet alapos gyanúja miatt. A körözött cseh állampolgárságú nőt átadtuk a területileg illetékes rendőri szervnek. A NAGYKANIZSAI THURY GYÖRGY MÚZEUM tisztelettel meghívja Önt és kedves családját a múzeum alapításának 50. évfordulójára és a millennium tiszteletére rendezett EMLÉKEK A MÚLTBÓL (Ötven év legszebb szerzeményei) című kiállítás megnyitójára 2000. február 25-én 17 órára a Fő út 5. szám alatti múzeumépületbe. A kiállítást dr. Visy Zsolt a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma helyettes államtitkára nyitja meg. A kanizsai gyógyszerészek kezdeményezésére restaurált Fekete Sas gyógyszertár bútorzatát bemutatja dr. Blázy Árpád gyógyszerész. Közreműködik a Városi Zeneiskola. Menedzserképzés Nagykanizsán! A Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány és a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem közötti megállapodás eredményeképpen Nagykanizsán lehetőség nyílik a másoddiplomás menedzserképzésre. Két szakirány: • Humánmenedzser (munkatársak felvételével, képzésével, előmenetelével, általában az emberi erőforrások menedzselésével foglalkozik) és a • Gazdasági elemző (pénzügyi, gazdasági irányításban való részvétel, gazdaságossági elemzések készítése) A képzés 3 féléves, ami diplomavédéssel és záróvizsgával zárul. A sikeresen diplomázók a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Menedzser szakirányú diplomáját kapják. Jelentkezés feltétele: felsőfokú végzettség, nem előírás a nyelvvizsga. Örömmel értesítjük az érdeklődőket, hogy a képzés 2000. február 21-én indul. Beiratkozás: korlátozott számban március 6-áig még elfogadunk. Óriási lehetőség, hogy a kurzus elvégzése után csatlakozni lehet a Műegyetem MBA (Master of Business Administration) képzéséhez úgy, hogy a befizetett tandíjat és az elvégzett szemesztereket beszámítják. Az előadásokat a Budapesti Műszaki Egyetem neves oktatói tartják Nagykanizsán a Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány Zrínyi utcai épületében. Minden kedves érdeklődőnek küldünk írásos tájékoztatást. Jelentkezés és további információ: Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány Nagykanizsa, Zrínyi u. 33. TelVFax: (93)312 052 Biztosan sokan vannak mostanában, akik lapozgatják a pályázati eredményhirdetéseket. Az csak természetes, hogy a Nagykanizsa szó előbukkanását figyelik. Keresik, hogy millenniumi rendezvényekre, műalkotások létrehozására, kiadványok elkészítésére vajon kik és mennyit nyertek szűkebb pátriánkból. A böngészést szomorú eredménnyel lehet zárni: alig van tőlünk nyertes. De aki igazán beleveti magát a pályázók listájába, az még azt is láthatja, hogy főként civil szervezetek pályáztak, bizonyos településeken általában ők fogják össze a millenniumi készülődést, ők állnak ebben az esztendőben a tevékeny közösségi lét központjában. Civil szféra! Hányszor halljuk ezt manapság, főként úgy, mint a jövő ígéretét. Aztán mellette rögtön a másik fogalmat: közhasznúság. Közhasznúság, aminek a definíciója most aztán igazán függ az ezredforduló korszellemétől, a társadalom és a gazdaság éppen adott fejlettségi szintjétől, a kulturális és a településre oly igen jellemző hagyományoktól. No, helyben vagyunk! Nagykanizsán a polgári hagyományok azt diktálják, hogy egyletek, klubok, alapítványok, közhasznú szervezetek jöjjenek létre. Alakulnak is rendre, meg eltűnnek. De ha nem is tűnnek el, „hidegre" vonulnak, hibernálódnak, téli álmot alusznak. Sok a felbuzdulás és a kevés tartós munkálkodás. Valaki a minap úgy tippelte, hogy a társas életnek kb. háromszáz ilyen csoportja van a városban. Visszakérdezhető: csak névlegesen van, vagy működik-e? Tavaly a művelődési osztály megpróbálta elkészíteni a helyi civil regisztert, de próbálkozásuknak nem lett eredménye. A fiaskó nem őket minősíti. Akit érdekel ez a téma, kézbe veheti az 1999-es Zalai Civil regisztert. Nemcsak azért, hogy választ keressen a fenti kérdésekre, hanem esetleg azért is, mert tehet összehasonlításokat. Nagykanizsa ismét „dobbantott", mert még kevesebben - most aztán igencsak néhány civil szervezet - regisztráltatták magukat, mint előző évben. Összesen tizenhét található a kötetben. Bizony csak ennyi! Tudom, hogy ebben a városban sokan nem szeretik, ha Zalaegerszeggel hozakodik valaki elő - pedig lenne mit tanulunk tőlük! -, de kénytelen vagyok az összehasonlítást megtenni: megyénk székhelye írd és mondd 76 nonprofit közösségi szervezettel regisztráltatta magát. Szinte hallom, hogy ezen írást olvasva lesznek, akik legyintenek. Nagykanizsáról kevesen küldték vissza az adatlapokat, hát akkor mi van! Igen ám, de pályázatokat is jóval kevesebbet bocsájtunk útjára, mint Zalaegerszeg. Nyugodtan leírható ez, ha összességében nézzük a kérdést. Sok mindent lehet felhozni, beszélgetések során hallani is bőven mindenféle indokot. Hadd álljon itt csak kettő. A pályázatokról valamelyik alapítványnál azt mondták, hogy jó ötletük a millenniumi évre is volt. de nem volt aki megírja a pályázatot. Hmm... A regisztrációra meg „édes" dolgot hallottam, miszerint vannak, akik szeretik leírva látni a nevüket (elnökről, kuratóriumi tagokról van szó), mások meg nem. Biztos vagyok abban, hogy ez a vélemény csak egy elszólás volt, s a kutya, mint szokták volt mondani, egészen máshol van elásva. Aztán itt egy másik kérdés is. Ha a civil szervezetek igazán átfogják egy település közéletét, ha valóban működnek, akkor hamar kiviláglik, hogy kik azok a városi polgárok, akik sokat tesznek azért, hogy városunk valóban a „Régiók kapuja" legyen. Pl.: javaslatot tesznek kitüntetésre. Erre szolgál itt helyben a „Nagykanizsa városért" kitüntetés. Ezen a téren is „remekeltek" idén a civil szerveződések, hiszen írd és mondd, egy kamara, egy nyugdíjas klub és egy egyesület tett csak -egy személyre és két közösségre - jayaslatot. Szóval, a civil társadálom itt Nagykanizsán tarthatna önvizsgálatot. Azután köz^étehetné, hogy erre és erre szerveződtünk, ezt így és így végeztük el. Elismerésre méltó egy bál, egy koncert, egy meccs megszervezése, de ma már több kell! Erről a többről kellene itt Nagykanizsán őszintén szót váltanunk. Büki Erzsébet A VIA Kanizsa Kht. pályázatkiírási dokumentációt készített a nagykanizsai Csónakázó-tó és környéke sport- és szabadidős hasznosítására A Via Kanizsa Városüzemeltető Kht., mint a nagykanizsai közterületek kezelésével megbízott gazdasági társaság nyilvános pályázatot kíván meghirdetni a közeljövőben a Csónakázó-tó vízfelületének és a tó közvetlen környezetének sport- és szabadidős célú hasznosítására. A tervezet szerint pályázat benyújtására jogosultak lennének azok a vállalkozói igazolvánnyal rendelkező magánszemélyek, vállalkozások, gazdasági társaságok, akik és amelyek a pályázatkiírási\'dokumentációt megvásárolják és a kölcsönzési tevékenység a bejegyezett vállalkozási tevékenységeik között megtalálható. Ilyen tevékenység: • A tó vízfelületén csónak, vízibicikli, szörf kölcsönzése. Motoros vízi jármű a tavon nem használható (kivéve a kölcsönzéssel megbízott által működtetett mentőcsónak). • A tóparti sétányokon és a tóhoz tartozó zöldterületen használható kerékpárok kölcsönzése. • Egyéb, pihenési, sport és szabadidős tevékenységet szolgáló eszközök kölcsönzése (napozóágy, napernyő, sporteszközök). Letelepedési támogatás A város számára szakmailag előnyös személyeknek Ahogy Nagykanizsa városának jelenlegi helyzetében kiemelkedő fontosságú a termelő vállalkozások megjelenése, úgy hasonló fontossággal bír az is, hogy olyan szakemberek telepedjenek meg városunkban, akik szakmai tudásuk, a közéletben elért eredményeik alapján a kijelölt stratégiai célok megvalósításában közreműködhetnek. Tekintettel arra, hogy bizonyos szakterületeken az ilyen szakemberekből hiány van Nagykanizsán, úgy vélte a közgyűlés, hogy célszerű letelepedési támogatást nyújtani olyan személyek számára, akiknek foglalkoztatása a megjelölt területeken jelentős előnnyel jár. A város számára a szakmailag kiemelkedően fontos személyek részére Nagykanizsán történő letelepedésük illetve hosszabb távú foglalkoztatásuk érdekében az önkormányzat kedvezményt nyújthat. A város számára szakmailag kiemelkedően fontos személynek minősül különösen, akinek a foglalkoztatása a nyelvi és alapfokú művészetoktatás, valamint a felsőoktatás, az egészségügy, kiemelten a kórház, a közigazgatás és a művészetek területén jelentős előnnyel jár. A kedvezmény lehet ingatlanforgalmi szakértői értékbecslésben szereplő forgalmi értéken, versenytárgyalás nélkül történő ingatlanértékesítés, maximum 7 évig terjedő kamatmentes részletfizetés biztosítása, határozott idejű bérleti jog vagy használati jog biztosítása. A kedvezményről minden esetben a szakma szerint illetékes bizottság előzetes véleményének ismeretében a közgyűlés dönt. SZEPUL A TEMPLOM — cl felújítás Jx>lytcitódiMc A Jézus Szíve Római Katolikus Plébániahivatalból az alábbi levelet írta Fiiszár Károly. TÜTTŐ ISTVÁN POLGÁRMESTERNEK Tisztelt Polgármester Úr! Fiiszár Károly római katolikus plébános vagyok, 1999. augusztus 1-től a Jézus Szíve Római Katolikus Plébánia és Egyházközség plébánosa. Alig félévnyi itt tartózkodásom alatt egyházközségünk megjavíttatta templomunk toronyóráját, melynek működése a városnak is díszére válik. A mai energiaárak mellett szükségessé vált a templom teljes szigetelése is, melyet saját erőből oldottunk meg. Bízunk abban, hogy beruházásunk költsége az energiaköltségekben idővel megtérül. A templom mögötti tér megvilágítása nem volt megfelelő, nem volt biztonságos, ezért egyházközségünk a közbiztonság és vagyonvédelem érdekében megoldotta a problémát, ami egyben közvilágítás bővítése is, melynek teljes költségét a Plébánia költségére vállaljuk. Az oratórium kifestésével és székek vásárlásával megfelelő körülményeket tudunk biztosítani a papi gyűlések megtartásához. A 2000. év kettős jubileuma alkalmából templomunkat Bálás Béla püspök úr búcsújáró helynek nyilvánította, ezért az eddiginél sokkal többen fognak a jövőben idelátogatni. A zarándokok a város idegenforgalmát is fellendítik, s nem mindegy, hogy a lelki feltöltődésen túl milyen élményeket, látnivalókat visznek magukkal az idelátogatók. Szeretnénk a templom teljes felújításával a lelki megtisztuláshoz méltó körülményeket biztosítani. Az eddig elvégzett munkákon túl szükséges a templom teljes belső festése és a toronyóra megvilágítása. A toronyóra megvilágításának kiépítéséhez szükséges fedezettel egyházközségünk rendelkezik, de a fenntartási költségeket már nem tudjuk felvállalni, ezért szeretnénk, ha az önkormányzat a város közvilágítása terhére azt átvállalná. Sajnos a templom festéséhez szükséges anyagiak már nem állnak rendelkezésünkre, ezért egyházközségünk nevében azzal a kéréssel fordulok a Tisztelt Polgármestet Úrhoz és a közgyűléshez, hogy a festési költségekhez az önkormányzat szíveskedjen hozzájárulni. A rendelkezésünkre álló árajánlat szerint a festési munkák költsége 4 millió Ft körül várható (csatolom az árajánlatot), melyhez az önkormányzat 1.800.000 Ft támogatását kérjük. A költségek többi részét saját forrásból, valamint a hívek és gazdálkodó szervezetek nagylelkű adományaiból biztosítjuk. Bízom abban, hogy kérésünket nem utasítják el, hisz célunk nem csupán az egyház és a hívek, hanem a város javát is szolgálja. Támogatásukban reménykedve, azt előre is megköszönöm. Munkájukhoz erőt, egészséget és sok sikert kívánva, maradok tisztelettel: Fiiszár Károly esperes-plébános Nagykanizsa, 2000. január 21. " A kérést a GVB támogatta, a végső döntést a közgyűlés hozza meg. 4 2000. február 24. Általános iskolai beiratkozások, óvodai jelentkezések a 2000/2001. tanévre Nagykanizsán Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata alsó fokú oktatási intézményeiben a következő tanévi felvételre történő jelentkezéseket 2000. március 20-21-én szervezzük - mindkét napon 8-17 óráig. Óvodai felvételre kell jelentkezni minden - óvodába még nem járó - kisgyermeknek, aki 2000. év december 31-ig betölti ötödik életévét. Óvodai felvételre jelentkezhetnek mindazok, akik 2000. december 31-ig betöltik harmadik életévüket. Az óvodai jelentkezés tájékoztató jellegű. A felvételről - a férőhely függvényében - az óvodavezető dönt, melyről a szülők értesítést kapnak. A jelentkezés -arra kijelölt külön időpontban - beiratkozással válik felvétellé. Jelentkezés helye: a lakáshoz legközelebb eső, vagy a szülők által választott óvoda. Jelentkezéshez szükséges okmányok: - A gyermek születési anyakönyvi kivonata vagy a szülő személyi igazolványa - Gyermekorvosi igazolás Általános iskola első osztályába kell beiratkoznia minden óvodás gyereknek, aki 1994. május 31. előtt született és az iskolakezdéshez szükséges érettséget az óvoda vagy a nevelési tanácsadó igazolja. A 2000. május 31-ig legalább hatodik évüket betöltött gyermekek iskolakezdése alól felmentést csak a nevelési tanácsadó adhat, mely szakvélemény birtokában a további egy év óvodáztatás automatikusan biztosított. A szülők kérésére első osztályba történő felvételre jelentkezhetnek azok a gyermekek, akik a hatodik évüket 2000. június 1. és december 31. között töltik be és iskolaérettségüket az óvoda, vagy a nevelési tanácsadó igazolja. Jelentkezés helye: a körzetileg kötelező felvételt biztosító, vagy a szülők által választott általános iskola. A beiratkozásra jelentkező tanulók felvétele a körzetileg illetékes iskolába biztosított - egyéb esetben a tanuló felvételéről az iskola igazgatója dönt, melyről a szülőt megfelelőképpen tájékoztatja. Beiratkozáshoz szükséges okmányok: - A gyerek születési anyakönyvi kivonata - A szülők (gondviselő) állandó lakcímének igazolásához, személyi igazolvány - Az iskolaérettséget igazoló óvodai szakvélemény eredeti példánya További felvilágosítás az intézményeknél, illetve az oktatási és kulturális irodán kaphatók. KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK Cukorbetegek oktatása A Nagykanizsai Cukorbetegek Egyesülete értesíti az érdekelteket, hogy legközelebbi klubfoglalkozását 2000. február 25-én pénteken 15.30 órakor tartja a kórház tanácstermében. Téma: vérzsírok szerepe és kezelése a cukorbetegeknél. Előadó: dr. Sebestyén Miklós főorvos. Változik a tisztségviselői ügyfélfogadás helyszíne 2000. március 1-től Tüttő István polgármester, Törőcsik Pál és Tarnóczky Attila alpolgármesterek és dr. Tuboly Marianna jegyző az ügyfeleket új helyen, az Eötvös tér 16. szám alatti épület földszinti nagytárgyalójában fogadják. Az ügyfélfogadás időpontja változatlan marad. BUDAI ISTVÁN önkormányzati képviselő a 7. számú választókerület polgárait várja 2000. február 25-én pénteken 17 és 19 óra között a Kazanlak körút 7. számú épület A lépcsőházában lévő irodahelyiségben. 1 KISS LÁSZLÓ önkormányzati képviselő 2000. február 26-án szombaton 10-től 11 óráig várja fogadóóráján a 13. számú választókerület polgárait Miklósfán, a Mindenki Házában. TÓTH LÁSZLÓ önkormányzati képviselő 2000. március l-jén szerdán 17 órakor várja fogadóóráján a 4. számú választókerület lakosait a Dr. Mező Ferenc Gimnáziumban-. Tóth László képviselő e-mail címe: ltoth@sienet.hu DR. HORVÁTH GYÖRGY önkormányzati képviselő a 2. számú választókerület polgárait várja fogadóóráján 2000. március l-jén szerdán 18 és 20 óra között a Pálma étteremben (Magyar u. 30.). i BICSAK MIKLÓS az I. számú választókeriilet (Garai, Űrhajós, Hársfa, Ifjúság utca lakói) önkormányzati képviselője 2000. március l-jén szerdán 16 órától 17.30 óráig fogadóórát tart a GE Tungsram I. számú bélyegzőgyártó irodájában. 2000. március l-jén 18 órától 20 óráig Palin és Korpavár lakossága számára tart fogadóórát a palini új Általános Iskolában. Visszakapcsolták a gázt Az elmúlt héten pénteken visszakapcsolták a gázt a Rózsa utca 16-ba. Mint Haraszti Judittól, a KÖGÁZ Rt. illetékesétől megtudhattuk, a ház kifizette az adósság nagy részét, csak az utolsó számlájuk maradt kiegyenlítetlen, ám ennek kifizetésére is elfogadható ajánlatot tettek. Tukszár Gábor, a ház új közös képviselője lapunk kérdésére elmondta, az adósságot a lakók áldozatvállalása árán sikerült kifizetni. A közös képviselőtől megtudhattuk, semmilyen pénzbeli, vagy erkölcsi támogatást nem kaptak, bár több helyen próbálkoztak. Arra kérdésre, mi is történt valójában, mi volt az, ami a házat ilyen súlyos válságba sodorta, Tukszár Gábor nem kívánt válaszolni addig, míg a szükséges vizsgálatokat be nem fejezték. Ezen a hétvégén tartják immáron harmadik alkalommal a háziorvosok bálját. A bál fő szervezője évek óta már dr. Hámori Zsolt, a Kanizsa Háziorvos Klub elnöke. A bálnak a hagyományoknak megfelelően az idén is a Honvéd Kaszinó ad otthont, a díszvendég Nagy Bandó András és Nagy Natália lesznek. A bál elsősorban az orvosok számára, szórakoztatásukra, kapcsolataik elmélyítésére szerveződik, bár vendégeket bárki hívhat, mondta el lapunk kérdésére dr. Hámori Zsolt. Nem alapítványi bál lesz, hanem egy kikapcsolódási lehetőség. SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ AZ SZDSZ-NEL Pénteken délután sajtótájékoztatóra hívták a sajtó képviselőit a nagykanizsai SZDSZ irodába. A sajtótájékoztató elején Kovács Kálmán országgyűlési képviselő tájékoztatta a jelenlévőket az aláírásgyűjtő akció eredményéről. Elmondta, hogy várhatóan több mint ötvenezer aláírás gyűlik össze, ami nemcsak azt jelenti, hogy a parlament mindenképpen kénytelen lesz foglalkozni a témával, hanem egy átfogó képet kaphat bárki, aki ezt fontosnak tartja, miként vélekedik a magyar felnőtt lakosság a sorkatonai szolgálatról. A Deák téren az aláírásgyűjtő akció keretében múlt pénteken 150 aláírás gyűlt össze. A sajtótájékoztatón szó esett a környezetvédelem válsághelyzetéről, a Tisza katasztrófájáról is. Az ország dolgait, gondjait taglaló tájékoztatót követően Röst János szólt a költségvetés tervezetéről. Elmondta, hogy egy évtized óta ez az első költségvetés, amelynek tárgyalására úgy került sor, hogy az érdekvédelmet nem vonták be. A tervezetről elmondta, hogy egységesebb, jobban szerkesztett, mint a korábbi években, és a 100 milliós hiány is elfogadható, bár véleménye szerint ez elérheti a 400-500 milliót is. Jónéhány tétel kimaradt a tervezetből, példaként a VIA Kanizsa 120 millióját, és az önkormányzati gazdasági társaságok tőkeemelését említette. A tájékoztatón szó esett arról, hogy Kanizsán még csak az első változatot tárgyalták, a Zalai Megyei Közgyűlés és Zalaegerszeg városa már januárban elfogadta a maga költségvetését. Röst János elmondta, ko- ségvetésben továbbra sincs elkülönített pénz a pályázatokhoz szükséges önrészhez. Szintén kimaradt a költségvetésből az életveszélyessé váló épületek kiváltásához szüksége pénzalap, vagy a fejlesz- moly veszélyt lát abban, hogy a város bevételeit teljes egészében működésre fordítják, hogy 700 millióval nő a működési kiadásokra fordítandó pénz. A képviselő kifogásolta, hogy a városvezetés továbbra sem kíván gátat vetni a vagyonfelélés folyamatának, hogy a költ- tési célok megvalósulásához szükséges földvásárlási alap. A tavalyi évhez képest is felére csökken a sporttámogatásra fordítandó összeg, ami azt eredményezheti, hogy több szakosztály is megszűnhet már az első félévben. D. É. Zsoldos vagy sorozott sereg? Az elmúlt hetekben több sajtóorgánumban, így a Kanizsában is nyilvánosságot kapott, az SZDSZ úgy vélekedik, hatékonyabb, olcsóbb, humánusabb, önkéntes profi sereget kellene létrehozni. Lapunk több városlakó véleményét is kikérte e témában. 28 éves katonaviselt férfi: Én úgy látom, hogy jobb lenne, ha maradna a sorozásos módszer. Az ellenség elől a zsoldos katona éppúgy elszalad, mint a sorozott, ám az előbbi szerintem többe kerül Akkor meg mi a különbség? Ha elkezdjük átalakítani most a sereget, még senki nem tudja, mit eredményez, de egy biztos, milliárdokba kerül. Az a katona, aki hivatásból lesz katona azokat a körülményeket, fizetéseket, amelyekkel ma a sereg működik, kevésnek tartja. Az átalakítás árát, és a továbbiakat is csak mi fizetnénk. 29 éves férfi: Ez az egész sereg dolog egy nagy baromság. Egy csomó pénzt elköltünk felesleges dolgokra. Azokat a pénzeket, amiket a sereg, mindegy, hogy hivatásos vagy másik, felemészt, sok minden másra is el lehetne költeni. Én egy központi NATO sereget hoznék létre, amelybe minden tagországból lehet jelentkezni, a költségeket közösen viselnénk, és mindig azt az országot védenék meg, ahol baj van. Nem kell itt nemzeti hadsereg, pláne nem egy akkora az országban. mint a miénk. Véleményem szerint egy korszerű jól felszerelt sereg túlságosan nagy terhet róna erre az amúgy is gyenge lábon álló magyar gazdaságra. * * Kósa Miklósa Csaba, nagykanizsai szakács, aki jelenleg eladóként dolgozik: - Az a véleményem, hogy a sorkatonai szolgálat helyett, legyenek zsoldosok azért, hogy a sok fiatal azt a kilenc hónapot ne kötelességből, hanem önként, önszántából vállalja. Ezt a témát én is napirendre vetetném. Tárgyalja meg az országgyűlés, döntsön a nép. * * * - Mit szólsz az SZDSZ sorkatonaságot megszüntető aláírásgyűjtési kezdeményezéséről - kérdeztük a Batthyány-gimnázium bejárata előtt osztálytársnőivel beszélgető Majoros Benedek 12. C-s tanulót. A kérdés hallatán alig tudott szóhoz jutni Bence, mert a körülötte lévő Barbara, Kinga és Adél, a kötelező sorkatonaság mellett voksolt, - mondván, hogy szükségük van a fiuknak a fegyelemre, a nevelésre, mert igen gyengék, puhányok. A régi szigorú katonaságot kell visszaállítani szerintük. Csak Zsuzsinak volt más a véleménye, őneki, - biztosan a barátjára gondolva - az volt a véleménye, hogy inkább az egészségügy fejlesztésére fordítsa az állam a pénzt. - Szerintem abszolút nincs szükség a sorkötelezettségre - veszi vissza a szót a lányoktól Bence. - Szívesen gyűjtök én is aláírást. Ha kevesebb fiatal választja a katonaságot, kevesebb pénzébe kerül az államnak. A laktanyák lerobbant állapotban vannak, és szegény fiatalokat bekényszerítik ilyen helyekbe. A kilenc hónap alatt tanultakat hamar elfelejtik. Nincs pénz arra, hogy kiképezzék őket normálisan. Hallottam olyant, hogy a három hónapos kiképzés alatt nem lőttek, mert drága a töltény. Ennyi erővel, akinek van otthon légpuskája, ugyanúgy megtanulhat lőni, mintha laktanyában lenne. A többi meg időpocsékolás, kiesnek a munkapiacról. Szerintem csak a régi. be-gyöpösödött agyúak mondják, hogy kell még a sorkatonaság. A honvédségnek minden évben emelik a költségvetését, mivel NATO-tagok vagyunk, így többet költhetnek a laktanyák felújítására, de még ez sem fogja megoldani a problémát. Egy kisebb, mobil, mozgékony hadsereget kellene létrehozni, és ezt csak a sorkötelezettség megszüntetésével lehet elérni. - Ha nem sikerül érettségi után az egyetemi felvételid, mit lépsz? - Polgári szolgálatosnak megyek, de az is lehet, hogy mégis bevonulok, mert az egy jó balhé. Sokan mondják, hogy nem szabad kihagyni az életből. De mégiscsak jobb lenne, ha megszűn- Sajtótájékoztató a szocialistáknál Az ez évi költségvetés első közgyűlési vitája utáni napon sajtótájékoztatót tartott az MSZP helyi csoportja, melyen részt vett Göndör István országgyűlési képviselő. Kelemen Z. Pál. a kanizsai képviselőcsoport vezetője és Tóth László képviselő, az ügyrendi és jogi bizottság elnöke. Göndör István rövid tájékoztatást adott az MSZP terveiről, többek között arról, hogy a Szocialista Párt a tavasszal nyílt napokat tart, ami egyben felkészülést jelent a következő választásra. Kelemen Z. Pál kifogásolta, hogy az előző napi közgyűlésen a FIDESZ-MPP és az FKGP-MDF frakciók pozitívan értékelték a költségvetés tervezetét. Elmondta, hogy a költségvetésből hiányoznak a közgyűlési határozattal eldöntött kiadások, célok. Tóth László minősíthetetlennek tartotta a költségvetést. Véleménye szerint a polgármesteri hivatal nem tett eleget kötelességének. Ezért javasolják, hogy induljon vizsgálat annak érdekében, hogyan készült, hogyan kerülhetett ilyen előkészültség után a közgyűlés elé az első benyújtási kötelezettség utolsó napján a költségvetés. Információink szerint - ha a vizsgálat eredménye ezt mutatja -esetleg fegyelmi felelősségre vonást is javasolnak. Zala megyében járt Magyar Bálint, az SZDSZ elnöke. Nagykanizsán járva ellátogatott szerkesztőségünkbe is, ahol tájékoztatást adott a sorkatonai szolgálattal, a földtörvény módosítási javaslatukkal kapcsolatos kérdésekről. Elmondta véleményét az aktuális környezetvédelmi kérdésekről és a szaktárca SZDSZ-es megítéléséről. Mindezekről következő lapszámunkban olvashatnak. Keressék jövő héten újságunkban, mi is az SZDSZ javaslata, a földtörvény megváltoztatásával kapcsolatban. 6 2000. február 24. Kanizsa Tőzsde Klub az mKb MKB Értékpapír és Befektetési Rt ÜGYNÖKE AHOL A RUGALMASSÁG MAGAS SZÍNVONALLAL ES BIZTONSÁGGAL PÁROSUL 8800 Nagykanizsa, Zrínyi u. 21. Tel.: 93/323-384 Fax: 93/326-455 Fektesse pénzét Szolgáltatásaink: részvényekbe! Tőzsdei megbízások teljesítése Mert: Részvények, kárpótlási jegyek adásvétele. • Tartós befektetés esetén a bankbetétnél Day-trade 0,25% - összegtől függetlenül. magasabb hozam érhető el. ^ m • Az osztalék a nyereségét tovább növeli. Határidős ügyletek teljesítése • A tőkeszámláján elért árfolyamnyereség adómentes. BUX, Mol, Matáv, BorsodChem, Richter, OTP, TVK • Részvény vásárlás esetén adóhitellel az adóját fflf n , , , , , csökkentheti. Állampapírok értékesítése • Nagy nyereséget elérő, biztonságos cégekbe Államkötvények, diszkont kincstárjegyek fektetheti pénzét. Színvonalas makrogazdasági, állampapír- és • Részvényeit bármikor pénzzé teheti. , , ... , , részvénypiaci elemzések _VÁLASSZA A BIZTONSÁGOT!_ ÁRCSÖKKENÉS A VÁRKAPU AUTÓHÁZNÁL Skoda Felicia PikUp • \' -m-i -szervokormány ajándék - radios magnó Az akció a készlet erejéig tart! Új és használt gépjárművek további kedvezményekkel! Szeretettel várjuk márkakereskedésünkben! \\/QKlz(3rM I 8800 Nagykanizsa VdltXCipU Várút12/b Autóház Tel 93/536550 skoda, Fax.: 93/536-561 váltson velünk. 2000. február 24. 7 Tavaszi Környezetvédelmi Napok programja A millenniumi év alkalmából Nagykanizsa Megyei Jogú Város környezetvédelemmel foglalkozó szervezetei programsorozatot állítottak össze a Víz Világnapja és a Föld Világnapja megünneplésére. TERVEZETT PROGRAMOK: 2000. február 23.14.15 Vadász alkotók kiállítása .. Helye: Hevesi Sándor Altalános Iskola Megnyitót mond: Feiszt Ottó Zalaerdő Rt. vezérigazgató 2000. március 7. „2000 emlékfa"-ültetési program országos rendezvényhez kapcsolódva 10 db fa ültetése a városban (5 db városi közparkokban, 5 db csatolt városrészekben) Szervező: Via Kanizsa Kht. 2000. március 18. 2000 évi fásítás a Kazanlak krt. és a Városkapu krt. által határolt zöldterületen Szervező: Hevesi Sándor Alt. Isk. 2000. március 22. Nyílt nap a Magyar utcai Vízmű telepen és a Városi Szennyvíztisztítónál (Jelentkező iskolai csoportok részére a szakmai vezetést és tájékoztatást biztosítják.) Szervező: Dél-zalai Víz-, Csatornamű Vállalat 2000. március 22 14.00 Víz világnapi előadások Az építészeti értékek helyi védelme (Honismereti fűzetek 22 - Városépítészeti Füzetek II. bemutatása) Könyvajánló: Karmazin József, a könyv szerkesztője A murai vízbázis védelme: Horváth Lajos Az EU vízminőségi követelményei: Zajzon Imre Szervező: Magyar Hidrológiai Társaság Nagykanizsa Városvédő Egyesület Helye: Kiskastély (Nagykanizsa, Erzsébet tér 15.) 2000. március 24. IV. Nemzetközi Környezeti Nevelési Találkozó Helye: Zsigmondy-Winkler Galéria (Nagykanizsa, Sugár u. 13.) Szervező: Kaán K. Környezetvédelmi Egyesület 2000. március 25. Vízisport rendezvények (a városi uszodában) 2000. március 27-31. Lomtalanítási akció 2000. április 3-16. Tavaszi tisztasági akció 2000. április 14-15. Veszélyes hulladék gyűjtési akció 2000. április 19.17.00 Kazanlak krt-Városkapu krt „Kétezer Év" Millenniumi Park avatása Avatóbeszédet mond: Zakó László országgyűlési képviselő A kopjafát beszenteli: Fiiszár Károly plébános 2000. április 20. 9.00 SÉTAKERTTŐL A VÁRKAPUIG millenniumi városismereti - környezetvédelmi túra általános és középiskolai tanulóknak 2000. április 20. 9.00 12.30 Ünnepélyes eredményhirdetés a Várkapunál Szervezők: Városi Diákönkormányzat és Nagykanizsa Városvédő Egyesülete 2000. április 20. „Nagykanizsa Város Környezetvédelméért" Alapítványi Díj átadása Helye: Hevesi Sándor Művelődési Központ emeleti előcsarnok Ideje: Városi Gálaműsor után Átadja: dr. Fodor Csaba kuratóriumi elnök Karmazin József kuratóriumi titkár 2000. április 22.10.00 „Föld Napja" gyermekrajz kiállítás megnyitása (Szervezők: óvodás korosztály: Zsigmondy-Winkler SZKI Környezetvédelmi technikus tanulói általános iskolás korosztály: Kaán K. Egyesület) Helye: Kanizsa Trend Galéria 2000. április 22.10.00 és 11.00 Faültetés a Thury-parkban Köszöntőt mond: Karmazin József városi főépítész Egészségügyi Gazdasági Vezetők Egyesületének regionális megbeszélésének volt a házigazdája február 16-án a nagykanizsai kórház. - Több mint tíz éve létezik Magyarországon az Egészségügyi Gazdasági Vezetők Egyesülete - tudtuk meg Papp Pétertől, a kanizsai kórház gazdasági igazgatójától. - Évente van két közgyűlésünk és két konferenciánk, a köztes időszakokban pedig a felmerült feladatokat, problémákat beszéljük meg. - Mik voltak a mostani megbeszélés témái? - Az egyik megbeszélni valónk szervezeti kérdéssel függött össze, ugyanis lemondott az egyesületünk eddigi elnöke - elment a magánszférába dolgozni - és így tisztújítást kellett előkészítenünk. Alapvetően átbeszéltük a bérfejlesztés lehetőségeit a kórházakban. Elszomorítóan konstatáltuk, hogy érdemi fejlődés ez évben sem várható, csak az infláció mértékével megfelelő mértékű bérfejlesztéseket tudnak a kórházak végrehajtani, többletforrás nem áll rendelkezésre. Másik megbeszélni valónk a vérkészítmények, a vérellátás problémája volt. Az elmúlt évben ugyanis átszervezték a vérellátás rendszerét, ami azt jelenti, hogy Magyarországon 16 regionális vércentrum létesült, az egyik ilyen Zalaegerszegen van és ezenkívül a kisebb kórházakban működik 50 véradóállomás, például Nagykanizsán. Mi vesszük le a vért, leszállítjuk Egerszegre, ott kivizsgálják, feldolgozzák, és mint vérkészítményt kapjuk vissza. Ez a vérellátás szempontjából biztonságosabb rendszer, viszont ez megint egy olyan intézkedés, amivel a kórházak anyagilag nem járnak jól. A vérek ide-oda szállítása, a vérfeldolgozás költségeinek megtérítése nekünk kiadás és a többletforrást nem biztosították hozzá, valahonnan ki kell gazdálkodni. Ez pedig nagyon nehéz, megtakarításokat kell elérni, például létszámleépítéssel, bérek visszafogásával, illetve olyan anyagmegtakarítás-ből, amely az ellátást nem veszélyezteti, például a munkaruhát, védőruhát nem olyan gyakran cserélünk, mint kellene, épületfelújítások maradnak el. Ez sok esetben nem valós megtakarítás, hanem időleges elhúzása a dolgoknak. Az összejövetel tárgyát képezte a kórházak felelősségbiztosítása is: - A vagyonbiztosítást a kórházi vagyon tulajdonosa, az önkormányzat biztosítja. Ezenkívül mi, a kórházak a tevékenységünkre, az ellátásra, a dolgozók munkájára felelősségbiztosítást kötünk, amelyet az eddigi biztosító most felmondott. - Mi a biztosítás felmondásának az oka? - Az utóbbi időben sok kórházban indítottak pert vélt, vagy valós ellátási hiányosságok miatt. Ezek a perek most jöttek divatba Magyarországon és ha nyer a beteg, akkor milliós kárösszegek jelentkeznek. Most új szerződési konstrukciót kellene közösen kidolgozni. L. Zs. Átvilágított Vízmű A Dél-Zalai Víz- és Csatornamű Vállalatot alapító önkormányzatok közgyűlései még a tavalyi évben egyöntetűen hozzájárulásukat adták, hogy a francia tulajdonú Lyonnaise des Eaux Hungáris Kft. teljes körűen átvilágítsa a vállalat tevékenységét. Az átvilágítás eredményét február 17-én ismertette az érintett önkormányzatok képviselőivel dr. Réti Tamás, a Lyonnaise Kft. magyarországi ügyvezető igazgatója. Az önkormányzatok nincsenek abban a helyzetben, hogy jelentős forrást biztosítsanak a vízközmű-hálózat fejlesztésére oly mértékben, amely megfelelne az európa uniós normáknak - mondta Tüttő István polgármester. Az átvilágítás megállapította, hogy a Vízmű nem végzett rossz munkát, közepes színvonalon és megfelelő szinten biztosította műszakilag az ellátást. A Vízmű speciális formában működik, nem gazdasági társaság. Ezért feltétlen fontos volt jogi státuszának az áttekintése. A vizsgálat szerint a legproblematikusabb terület a vállalat gazdálkodása: - A Vízmű hosszú ideje forráshiánnyal küszködik. Belső rendszeréből nem tud forrást biztosítani a fejlesztésekre. Az átvilágítás egyik legfontosabb és leglényegesebb megállapítása, hogy a vállalatnak vannak a belső működésében olyan tartalékai, amelyek hatékonyabb működési struktúrában, irányítási rendszerben felszínre hozhatók. A konklúzió az, hogy a Vízmű megújulásához, továbbfejlődéséhez szakmai integrátor megjelenése szükséges, olyannak aki tudással és pénzzel is rendelkezésre tud állni -tudtuk meg dr. Réti Tamástól. Költöző szociális otthonok Az intézményhálózat átszervezésének első lépcsője a Templom téri és a Corvin utcai Gondozóház, valamint a Szent Imre utcai Szociális Otthon egy helyre költöztetése a Thury-laktanya volt csapatrendelőjébe - hangzott el a Tüttő István polgármester és Tarnóczky Attila alpolgármester által tartott február 17-i sajtótájékoztatón. A csapatrendélő átalakításának engedélyezési terve már elkészült és remélhetőleg ősszel már birtokba is veheti új helyét a 71 gondozott. Ez a 170 millió forintos beruházás nagy terhet jelent az önkormányzatnak, ezért igyekszünk minden olyan lehetőséget kihasználni, amely a költségeket csökkentheti - mondta Tarnóczky Attila. WTC Tavaszi Konferencia és Üzletember-találkozó Olaszország, Trieszt, 2000. április 10-14 A Világkereskedelmi Központok Szövetsége jubileumi évi konferenciáját Triesztben, Olaszországban rendezi meg. Ezúttal is alkalom nyílik üzletemberek, vállalkozók, vállalatvezetők közötti közvetlen tárgyalásokra, a házigazda trieszti WTC, valamint a WTCA és a HUDEFO közös előkészítésében. A helyszín közelsége és Trieszt regionális kereskedelmi, közlekedési és gazdaságig jelentősége miatt erre az eseményre számottevő érdeklődésre lehet számítani. Ezért a HUDEFO üzleti delegációt szervez a trieszti rendezvényre, amelyre már most felhívjuk partnereink, olvasóink, az EuroClub tagok és üzleti partnereik figyelmét. A WTCA a világ 100 országában működő 300 nemzetközi kereskedelmi központjának szervezete, melynek üzleti kapcsolatai többszázezer üzleti cégre terjednek ki. A WTCA részt vesz a nemzetközi kereskedelmet szabályozó, illetve azt különféle mértékben befolyásoló kereskedelmi szabványok, szokványok megalkotásában, törekszik a nemzetközi áruforgalom és kereskedelmi érintkezések megkönnyítésében, eszközrendszerének létrehozásában és fenntartásában, az informá- ciós társadalom fejlesztésében. Ezt a célt szolgálják évenként két alkalommal megrendezésre kerülő teljes körű konferenciái (tavaszi ülés és közgyűlés), valamint kisebb szemináriumai, műhelytalálkozói, regionális ülései és képzési fórumai. Jelentős a szerepe a nemzetközi kereskedelem gördülékennyé tétele olyan eszközeinek kialakításában és működtetésében, mint az üzletek lebonyolítását segítő kereskedelmi kártya, vagy a video-konferenciák, illetve a WTC Egyetem távoktatási módszertana és gyakorlati beindítása. Mindezeken felül a nemzetközi üzleti kapcsolatteremtés igen hasznos fóruma. Egyaránt hasznos lehetőséget kínál üzleti partnert kereső, befektetési lehetőségeket kínáló, beszállítói kapacitását ajánló, piacokat kutató és hosszú távú szakmai és emberi kapcsolatokat kereső vállalkozóknak, illetve projektek fejlesztésén munkálkodó vállalatok és szervezetek számára. A rendezvény helyszínét Olaszország adja, ami várhatóan domináns olasz üzleti részvételt ígér, azonban nyilvánvalóan az egész világ képviselteti magát ezen a jubileumi rendezvényen, a nemzetközi üzleti élet számára izgalmas térségben. Ez kivételes lehetőség a magyar vállalkozók számára. ELŐZETES A PROGRAMBÓL: ¦ Plenáris ülés, szakmai és ágazati bizottsági ülések, műhelytalálkozók kereskedelmi vásárokról és kiállításokról, szabványokról és minőségi szabályokról, kereskedelmi infrastruktúrákról és létesítményekről, ipari fejlesztésről és a fejlődés problémáiról, információáramlásról és kommunikációról. ¦ Szeminárium „Befektetések Olaszországban és a Közép-és Keleti-Európai Országokban" címmel. ¦ Üzleti tárgyalások igények szerint előre megszervezve, partnerkereséssel, vállalatlátogatások, kooperációs tárgyalások, illetve széles körű helyszíni kapcsolatteremtési lehetőség ¦ Részvétel, illetve látogatás a 4. Idegenforgalmi Poszterkiállításon ¦ Fogadások (nyitó fogadás, vacsora és kulturális rendezvény és záróbankett) ¦ Operagála - Sevillai borbély a Verdi Színházban ¦ Velencei városnézés, hajókirándulás Az előzetes jelentkezési lap kitöltésével és visszaküldésével máris megkezdhető a tárgyalások, üzleti kapcsolatok előkészítése. A résztvevők száma korlátozott, ezért már most várjuk az előzetes érdeklődést és jelentkezést, ami egyben a részvétel minél jobb szakmai előkészítését is célozza. A kiutazás technikai részleteit és a részvétel költségeit érdeklődő partnereinkkel folyamatosan egyeztetni fogjuk, részben a WTCA-tól esedékes további információk alapján. Szíves figyelmükbe ajánljuk, hogy a HUDEFO a szakmai előkészítés és lebonyolítás során az alábbiakkal kész segíteni a résztvevőket: • a szakmai út előkészítése, • az utazás megszervezése repülővel, busszal, autóval, • szállásfoglalás, • a rendezvényeken való részvételi lehetőségek biztosítása, • a programok, találkozók, tárgyalások szervezése, előkészítése, az ehhez szükséges levelezés és egyéb kommunikáció a külföldi partnerekkel, • a tárgyalások és találkozók helyszíni koordinálása, igény esetén azokon való részvétel, szervezési és idegen nyelvi segítség. Jelentkezési lap és egyéb információ kérhető: Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Kabinet Tájékoztató két induló, PHARE-finanszírozású projektről 2000. május 16-án Stuttgartban a Landesbank Baden-Württemberg védnökségével konferenciát és célzott partnertalálkozót szerveznek olyan német és magyar cégek számára, amelyek a környezetvédelmi iparban tevékenykednek. A cél kettős: Az informatív programban és a munkacsoportokban képet ad a Baden-Württem-bergben kifejezetten erős iparág teljesítményéről, a magyar környezetvédelem helyzetéről, a magyar kormányzat fejlesztései elképzeléseiről, valamint szeretnénk bemutatni olyan környezetvédelmi projekteket, amelyek számára az önkormányzatok együttműködő-megvalósító partnert keresnek. A partner találkozó azt a célt szolgálja, hogy a baden-württembergi cégek, amelyek magyarországi üzleti lehetőségekhez kívánnak jutni, megismerkedhessenek a helyi lehetséges partnerekkel, azokkal a magyar vállalatokkal, amelyekkel kölcsönös érdekeltség esetén magyarországi és egyéb középkelet-európai projekteken mint beszállítókkal, alvállalkozókkal együtt dolgozhatnak. 2000. május 8-10 között két helyszínű idegenforgalmi rendezvényt szerveznek ugyancsak Németországban. Frankfurtban idegenforgalmi projektek számára keresnek német befektetőket. Thüringiában (Eisenach) pedig elsősorban gyógyfürdőket kívánnak népszerűsíteni. A részvétel mindkét idegenforgalmi rendezvényen, de külön-külön is lehetséges. A célzott partner találkozóra kérdőív kitöltésével lehet jelentkezni. Nincs formai megkötöttség a környezetvédelmi, valamint az idegenforgalmi befektetési projektek esetében - feltétel azonban, hogy a projektleírás lehetőleg német nyelven álljon rendelkezésre. A thüringiai prezentációra jelentkezési lap, valamint saját prospektus megküldésével lehet bejelentkezni. A rendezvényeken való részvéte] ingyenes. A program magában foglalja a lehetséges német partnerek felkutatását, a partnerközvetítést, a rendezvények információs anyagát, a rendezvények keretében az állófogadásokon való részvételt, szükség esetén a partner találkozón a tolmácsolást is. A kiutazás, valamint a szállás saját költségre történik. Csoportos kiutazási, valamint kedvező szállás saját költségre történik. Csoportos kiutazási, valamint kedvező szállás lehetőség biztosításában tudnak segítséget nyújtani. Jelentkezési lap és egyéb információ Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Kabinet A VIA HIRKI 4k . VAlOÍÍÍEHÍLÍtrí KHT A Kanizsa Plaza építéséhez kapcsolódóan a terület csapadékvíz-elvezető rendszerének kialakításáról tartottak egyeztetést az építés szervezői és a vízügyi szakemberek. Társaságunk részéről a munkálatok előkészítése megtörtént, a kivitelezés várhatóan első félévben megvalósul - kapcsolódva a Plaza területelőkészítő munkálataihoz. A gazdasági és városüzemeltetési bizottság megtárgyalta a Csónakázó-tó vízfelületének és közvetlen környezetének hasznosítására kiírt pályázatot. E héten a városfejlesztési és környezetvédelmi bizottság is áttekinti a pályázati kiírást, melyet a Kanizsa újság későbbi számában megjelentetünk. A Tripammer úti temetőben a temetőkert védett fasorainak szemléjére került sor az elmúlt héten. A szemle résztvevői meghatározták a szükséges gallyazási, fagyöngymentesítési és fakivágási feladatokat. A beavatkozásokra amiatt van szükség, mert a koros fákról lehulló száraz ágak a síremlékekre illetve a temetőbe látogatókra nézve egyaránt veszélyt jelentenek. Befejeződtek a Magyar utca közterületi fáinak ápolási munkái. A Csónakázó-tó gondnokságnál foglalkoztatott közhasznú munkások a beteg növények állapotán szívócsonkra való visszavágással igyekeztek javítani. A drasztikusnak tűnő beavatkozás után várhatóan új esztétikus lombkorona alakul ki. A fa- . ápolással egyidőben a zöldsáv tisztítása is megtörtént. E hét elején a rasszista jelképekkel és feliratokkal borított köztéri alkotások és utcabútorok letisztítása igényelt jelentős anyagi és személyi ráfordítást. A Cigány Holocaust emlékműről specialitása miatt - országos védelmi listán lévő képzőművészeti alkotást - nem tisztítottuk le a festéket. Erre vagy az alkotót, vagy más fa-szobrász képzőművész kell a későbbiekben felkérnie a Cigány Kisebbségi Önkormányzatnak. A Széchenyi téri térplasztika, a Várkapu északi homlokzata és a Kossuth téri híd egyes elemei estek áldozatául a festékes falfirká-szoknak. * * * A 2000. február 3-án Kiskanizsán tartott képviselői fogadóórán elhangzott lakossági bejelentések, melyeket a képviselők továbbítottak Gáspár András úrnak, a VIA Kanizsa Kht. vezetőjének. ¦ A Szepetneki u. 1-6. sz. előtt a gyalogjárda és az úttest közti keskeny terület burkolata laza, a lezúduló esővíz folyton ráhordja az úttestre a talajt, és az apró kavicsokat. ¦ Kiskanizsa csapadékelvezető árokrendszerének folyamatos tisztítására célszerű lenne kijelölni néhány fő közhasznú dolgozót, akik munkájukat előre meghatározott terv szerint végeznék, nem ad hoc jelleggel. ¦ Készítsen a VIA Kht. a várost - beleértve természetesen Kiskanizsán is - átfogó járdafelújítási tervet és programot,\' melyet a sajtó hasábjain ismertessen a lakossággal. ¦ A Szent Flórián téri játszótéren a leszakadt hinták felújításra, a homokozó homokja tavasszal frissítésre, tisztításra szorul. ¦ A Malom árok növényzete elburjánzott, a Mánta patak elfolyása gátolt, a terület megtisztítása szükséges. ¦ A Cigány úti buszmegálló fedetté tétele szükséges lenne. ¦ A Rozmaring utca 26-tól a víz nem folyik el a Szepetneki út felé, így az úttesten áll meg. ¦ A Szepetneki út buszmegálló katasztrofális állapotú, célszerű lenne normális magasított sziget kiépítése. ¦ A Cserfői és Förhéni hegyi utak folyamatos járhatóvá tétele szükséges. ¦ A Templom téren a fákon elszaporodtak a fagyöngyök, a fák fokozatosan tönkre mennek. Lassan gondoskodni kellene új fák pótlásáról. ¦ A kiskanizsai temető környéke koszos, szükséges a szemételszállítás és a tüskés bozótok kiirtása. ¦ A kiskanizsai temetőben a városi temető mintájára helyezzenek el a kapuban egy táblát, mely a soron következő szertartás időpontját, az elhunyt nevét mutatná. ¦ A Bajcsai út 66-68. sz. közötti kertek belvizét kivezető árok nem funkcionál a felette átívelő beszakadt híd miatt. ¦ A villanyvezetékeket elérik a fák felső ágai. Szakszerű metszést igényelnek. ¦ A Hunyadi térnél a kertek felől rókák járnak be az óvoda irányába, mert a korábban lebontott épület telekének kerítése hiányos. ¦ Csatornabekötések realizálása ¦ A választott képviselők a költségvetésből kapjanak lehetőséget évi 1 M Ft összeg erejéig közérdekű feladatok megoldására. ¦ Ráckerti út kijelölése lehetőséget adna a tanulók biztonságos közlekedésére. ¦ Móricz Zsigmond Művelődési Ház tetőborításának szigetelése évek óta megoldandó feladat. ¦ Cigány-Bajcsy Zs. utca bejáratánál hiányzik az utcanévtábla. * * * Lapunk hasábjain lesznek olvashatók a kérdésekre adott válaszok, az hogy mikor és hogyan oldják meg ezeket a problémákat! Gáspár András ügyvezető A Közterület-felügyeleti Iroda intézkedéseiből • A Közterület-felügyeleti Iroda munkatársai az elmúlt hét során harminchét esetben intézkedtek szabálytalan parkolás ügyében. • Éjszakai ellenőrzés során egy szabálytalanul telephelyező gépjárműt találtak a felügyelők, ebben az esetben kerékzár alkalmazására került sor. • Fokozottan ellenőrzi a közterület-felügyelet az állattartási rende- let ebtartásra vonatkozó előírásainak betartását. Az elmúlt hét során a keleti városrészben négy alkalommal, az északi városrészben két alkalommal, a belvárosban szintén két alkalommal történt figyelmeztetés póráz nélküli kutyasétáltatás miatt. • Lakossági bejelentés alapján, kutyatartási ügyben tartottak ellenőrzést a Kodály Z. utca egyik házá- ban. A helyszínen a felügyelet munkatársai azt tapasztalták, hogy a bejelentő a megadott címen ismeretlen, a házfelügyelő sem ismeri, az előadott panasza is valótlan, így intézkedésre nem kerülhetett sor. • Miklósfa városrészben egy kóbor ebet altató pisztollyal kilőttek a közterület-felügyelők, a kutyát a gyepmester elszállította. • Bejelentés alapján a Petőfi utcá- ban egy autószerelő műhelyben tartottak szemlét a felügyelők füstölés ügyében. A helyszínen megállapítást nyert, hogy a műhelyben vegyes-tüzelésű (fával és szénnel) kazánnal fűtenek, szabálytalanság nem történt. • A keleti városrészben két helyen (Rózsa u.-Hevesi u. sarok; Csokonai u.-Bartók u. kereszteződésében) fenyőfacsonkítás miatt történt helyszínelés, tanúkat sajnos nem találtak a felügyelet dolgozói, a fákról fotó készült. Városunk védett építészeti és természeti értékei „Azért vagyunk a Világon, hogy valahol Otthon legyünk benne!" - mondhatjuk Tamási Áronnal mi is. Mi Nagykanizsán vagyunk otthon. Egyedül is jó, de még jobb, ha sokan (emberi lépték szerint) érezzük magunkat itthon otthon. Ezért jó, ha minél többen vagyunk lokálpatrióták! Hogyan válhatunk azzá? Érzelmektől hajtva, de néha tudatosan is: például úgy, hogy meghallgatunk egy előadást. Mint amilyenre mód volt a Humánöko- lógiai Szabadegyetemen a Hevesi Sándor Művelődési Központban. Karmazin József, városunk főépítésze „Városunk védett építészeti és természeti értékei" címmel tartott előadást. A Humánökológiai Szabadegyetem már 8. évfolyamát éli a HSMK-ban, melyet most is és máskor is támogatott a „Nagykanizsa Város Környezetvédelméért" Alapítvány. Sajnos, sok mindent kell védenünk a mai időkben: magunkat, nyelvünket, embertár- sunkat, környezetünket, az egész világot. Ezek közül most egy nagyon fontos szeletre hívták fel a figyelmet: közvetlen környezetünk természetes és mesterséges, hivatalosan is védett értékeire, mely értékek mértékek is lehetnek számunkra! Ezen az előadáson tették közzé az alábbi kérdőívet, melyet itt is közlünk, s kérjük, ha van kedvük és energiájuk rá, juttassák vissza a szerkesztőségbe! Balogh László 1.) A kitöltő személy: • nagykanizsai születésű? • legalább 15 éve itt él? ... • foglalkozása?................. 2. Van-e városunknak olyan pozitív települési jellegzetessége, mely hasonló értékű, mint más magyarországi középvárosok általunk ismert jellemzői? ............................................................ 3.) Ha van, sorolja fel azokat, melyek • csak emlékeinkben élő, vagy gyengén ható hagyományok: 7.) A város szépsége szempontjából milyen tényezőket tart legfontosabbnak Nagykanizsán? • látványt javító tényezők: ........................................................... • látványt rontó tényezők: 8.) Ki a felelőse a városkép alakításának? • ma is meglévő, élő, örökség, tapasztalható jellegzetesség: 9.) Melyik nem műemlék, hanem helyi védett építészeti emléket .................................................................................................... tartja legfontosabbnak Nagykanizsán? ..................................................................................................... 1..................................................................................................... .................................................................................................... 2..................................................................................................... .................................................................................................... 3..................................................................................................... 10.) Milyen természeti értéket ismer a városban, mely védelem 4.) Emelje ki azt az 1 vagy 2 legfontosabb jellegzetességet, mely alatt áll: versenyképes (vagy lehetne) országos esetleg határon túli 1..................................................................................................... összehasonlításban is. 2..................................................................................................... 5.) Van-e kiemelkedően negatív hatású települési jellegzetesség; ha van, mi ez vagy melyek azok? 3. 11.) Van-e olyan épület, mely már nem látható a városban, de ismeri, és szívesen megőrizte volna? 6.) Véleménye szerint az elmúlt évtizedben • javult ....................................................................................... • számottevően nem változott...................................................... • romlott.................................................................i..................... Nagykanizsán az építészeti összhatás, az utcakép látványa, a hagyománykövetés és -megőrzés szempontjából? 12.) Van-e olyan, utóbbi évtizedekben épült épület, mely véleménye szerint védelemre érdemes? Melyik lehet ilyen? 1..................................................................................................... 2..................................................................................................... 3......................................................................................... Nagykanizsa, 2000. január 20. Köszönjük, hogy segítette munkánkat! Honvéd Kaszinó vezni és meddig nyújtózkodhatunk. Másodsorban szeretnénk folytatni a Honvéd Kaszinó felújítását, a műszaki és technikai színvonal emelését. Számítógépes hálózatunkat is fejleszteni kívánjuk, hogy minél jobban ki tudjuk használni az. internetes lehetőségeket. Nagykanizsa kulturális életének egyik meghatározó intézménye a Honvéd Kaszinó. E patinás épületben nemcsak a kultúra, hanem az oktatás és a felnőtt-továbbképzés is otthonra talált. A kaszinó kihasználtsága maximális. Rendezvényeik döntő része ingyenes. Színes, változatos programjai miatt méltán népszerű a kanizsaiak körében. Halmos Ildikó intézményvezetőt az elmúlt évről és az idei év terveiről kérdeztük: - Milyen évet zárt a Honvéd Kaszinó 1999-ben? - Eredményes, jó évet tudhattunk magunk mögött. Kulturális értelemben is elégedettek vagyunk a múlt évvel. Művészeti kiscsoportjaink megerősödtek, a nálunk működő klubok látogatottsága jónak mondható. A Vörös János Galériában fotó- és képzőművészeti kiállítások mellett emlékkiállításokat is rendeztünk. Irodalmi estjeinken, tudományos ismeretterjesztő előadásainkon szép számú érdeklődő vett rész.t. Tükörtermünk egyedi hangulata miatt sok bált rendeztek nálunk. Büszkeséggel tölt el bennünket, hogy az országos sikert elérő Rover Mazsorettcsoport, az Eraklin Táncklub és a dr. Dobó László vezette Színjátszó Kör csoportjai a kaszinóban működnek. A tavalyi év újdonságai közé tartozik az az Amatőr Képzőművészeti Klub, amelyet Járási Ildikó vezet. Házunk specialitása, hogy a városi fegyveres testületek klubjai itt működnek. Velük harmonikus kapcsolatot alakítottunk ki. Gazdasági értelembe véve sikerekről számolhatok be. Az 1998-ban elkezdett pénzügyi stabilizáció és a pályázatokon elnyert pénzek lehetővé tették a kaszinó külső homlokzatának rendbehozatalát, a tükörterem parkettázatának cseréjét és a fűtésrekonstrukciót. - Mit szeretnének az idén megvalósítani? - Elsősorban a kulturális szolgáltatás, a művészeti csoportjaink, klubjaink támogatása a cél, de továbbra is nyitottak vagyunk városi rendezvények megtartására. Jelen pillanatban, a báli szezon lebonyolítására és a pályázatok, megírására koncentrálunk. A pályázatok eredményességétől függ, hogy tudjuk programjainkat megsz.er- - A napokban felröppent hírek szerint a honvédségi kezelésben lévő művelődési intézményeket központilag át akarják alakítani. Érintheti-e ez a Honvéd Kaszinót? - Nem érint bennünket, hiszen mi már 1996 óta alapítványként működünk. Két éve pedig kiemelten közhasznú társaságként tevékenykedünk. - A finanszírozás évről-évre nagyobb kihívást jelent a kultúra szereplői számára. Önök hogyan tudnak ezzel megbirkózni? - A kaszinó működtetése elég nagy fejtörést okoz, különösen a források előteremtése miatt. Köztudott, hogy nagyon sok városi program zajlik nálunk, ennek ellenére az. önkormányzat pénzügyileg nem támogat bennünket. Művészeti csoportjaink számára pályázati úton nyertünk pénzeket. A pénzügyi fedezet túlnyomó részét a termek bérbeadásából - bálok, lakodalmak, tanfolyamok - teremtjük elő. Ezt egészítik ki a vállalatok, vállalkozók és magánszemélyek általi támogatás. A pályázatokat tekintve elsősorban a Honvédelmi Minisztérium által kiírt pályázatok sikerében bízunk, de más pályázati lehetőséggel is élni kívánunk. Halász Gyula 2000. február 24. HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A JPTE Gyakorló Intézménye Széchenyi tér 5-9. Tel/fax: 310-465 Információs szolgálat, jegyárusítás 10-18 óráig. Tel.: 311-468 Megtekinthető: Ezredvégi értékeink a magyar kultúrában. 2000. március 15-április 11. Március 15. 17.30 óra, HSMK kiállítóterem: A fesztivál ünnepélyes megnyitója. Március 15. 17.40 óra, HSMK kiállítóterem: Schrummel Imre Kossuth-díjas keramikusművész kiállítása. Március 17. 19.00 óra, Képzőművészetek Háza: A Bartók vonósnégyes hangversenye. Belépődíj: 600 Ft. Március 19. 19.00 óra, HSMK színházterem: A BENKO DIXIELAND BAND KONCERTJE. Belépődíj: I. hely: 950 Ft. II. hely: 800 Ft. Március 20. 17.00 óra, HSMK felnőtt klub: Cigány festők tárlata. Március 21. 19.00 óra, Alsóvárosi templom: A Capella Snvaria hangversenye. Közreműködik: Zádori Mária - ének Liszt-díjas, kiváló művész. Belépődíj: 600 Ft. Március 24. 19.00 óra, HSMK színházterem: A Budapesti Fáklya Néptáncegyüttes műsora (horvát nemzetiségi). Belépődíj: 400 Ft. Március 29. 19.00 óra, Képzőművészetek Háza: A Téka Együttes koncertje. Belépődíj: 500 Ft. EGYÉB PROGRAMOK: Március 3. 18.00 óra: Ismerkedési est -teával, zenével, tánccal és meglepetéssel Március 3. 19.00 óra: Drogmentes disco. Műsor, tombola, egyéb meglepetések! Dj.: Oszi. Belépődíj fiúknak: 200 Ft. lányoknak ingyenes. Március 4. 14.30 óra: Tarka-barka műhely. Március 7.: Kiállítás a Zrínyi Miklós Általános Iskola tanulóinak munkáiból az Ifjúsági Galériában, március 30-áJg. Március 8. 17.00 óra: „Egészségünkért" Szabadegyetem. Március 8. 19.00 óra: A M.É.Z. Együttes koncertje. A koncert előtt és után ír kocsma, különleges italokkal és eredeti ír csapolt sörrel. Belépődíj: 500 Ft. Március 14. 17.30 óra: Ünnepi zászlófelvonás a Deák téren. Március 14. 19.00 óra: Fekete Méz - történelmi játék. Az Egész Világ Alapítvány rendezésében. Főbb szerepekben Kopetty Lia. Tóth Aguszta, Kautzky Armand, Lux Ádám, Schnell Ádám. Belépődíj: 600 és 1000 Ft. Március 15.16.30 óra: A magyar forradalom és szabadságharc 152. évfordulójáról megemlékezés. Ünnepi beszédet mond: TüttŐ István polgármester. Közreműködik: az Olajbányász Fúvószenekar, a Patkó Banda és barátai. Tótmárton Veronika, Lukács Dávid és Bonczok Norbert versmondók. Március 17.18.00 óra: Ismerkedési est. Március 22. 17.00 óra: „Egészségünkért" Szabadegyetem. Március 23. 14.30 óra: A Filharmónia Budapest és Felső-Dunántúl Kht. ifjúsági bérleti hangversenye. „Vidám-szomorú, szerelmes, harcos Őseink" - A Kecskés Együttes műsora. Közreműködik: dr. Szabó András - ének. Somogyvári Erik - tánc. Molnár Péter - zergekürt, töröksíp, furulyák, Bartha Anna - viola da gamba. fidel, hegedű, Kecskés András - koboz. lant. ének, Kecskés Péter - tekerőlant, lant, koboz, ének. Március 25. 10.00 óra: Európa papírpénzei a XIX-XX. században - országos éremkiállítás. KODÁLY ZOLTÁN VASUTAS MŰVELŐDÉSI HÁZ Csengery út 67. Telefon: 311-195 Márcias 1.: Várótermi tárlat. Proszka Gyöngyi festménykiállítása. Megtekinthető március 31-éig. Március 9.: Nőnapi ünnepség a Kertbarát és a Nyugdíjas klub szervezésében. Zene. vendéglátás. Március 10.19.00 óra: AURORA-koncert. Március 13.14.00 óra: Játszóház. Március 20.14.00 óra: Vasúttörténeti Klub. Március 23.14.00 óra: Borverseny. Március 30. 17.00 óra: Egészségügyi elő- HONVED KASZINÓ Ady E. u. 7. Telefon: 311-036 Március 4.19.00 óra: Jótékonysági Bál - Az Élettér Állatvédő Egyesület szervezésében. Március 10.15.00 óra: Nőnapi megemlékezés. Március 11.9.00 óra: Millenniumi Történelmi Vetélkedő - döntő - általános iskolásoknak. Március 11.19.00 óra: Határőrbál. Márcias 13.17.00 óra: „A színpadon túl" - Rózsa Zsuzsanna fotókiállítása. Március 17. 18.00 óra: Gulag Lexikon - Rózsás János könyvének bemutatója. A kötetet bemutatja: dr. Szabadi Tibor. Az est házigazdája: Rajnai Miklós. Közreműködik: Horváth István. A Honvéd Kaszinó és a Magyarok Világszövetsége Nagykanizsai Szervezete közös rendezésében. Március 18.9.00 óra: Millenniumi Történelmi Vetélkedő - döntő - középiskolásoknak. Március 23.19.00 óra: ÉN ÉS A KISÖCSÉM - zenés játék. A Honvéd Kaszinó Színjátszó Körének bemutatója. Március 25.9.00 óra: Millenniumi Történelmi Vetélkedő - döntő - felnőtteknek. Március 25.19.00 óra: Mozdonyvezetők bálja. Március 30. 18.00 óra: Allan Kardec: Bevezető tanulmány a spiritiszta tanba. Részlet a „Szellemek könyvéből". A könyvet eszperantóból fordította: dr. Szabadi Tibor. Az esti háziasszonya: Jakabfyné Ági természetgyógyász, terapeuta. THURY GYÖRGY MÚZEUM Fő út 5. Telefon: 314-596 Emlékek a múltból - 50 éves a Thury György Múzeum Megtekinthető: szerdától vasárnapig 10.00-18.(X) óráig, hétfő és kedd szünnap. Belépődíj: felnőtt 150 Ft/fő. diák. nyugdíjas 75 Ft/fő. családi jegy (minimum 4 fő): 250 Ft. Előre bejelentett iskolai csoportoknak a kiállítás látogatása ingyenes. KÉPZŐMŰVÉSZETEK HAZA (Kiskastély) Erzsébet tér 14-15. Telefon: 313-920 SASS BRUNNER ERZSÉBET és BRUNNER ERZSÉBET festőművészek kiállítása Z. SOÓS ISTVÁN festőművész állandó kiállítása. A Képzőművészetek Háza nyitva: 10-17 óráig, hétfőn szünnap. A belépés díjtalan. ERKEL FERENC OLAJIPARI MŰVELŐDÉSI HÁZ Ady E. u. 8. Telefon: 313-040/1612 Március 3. 18.00 óra: Kanizsai Műhely. Kanizsai írók. költők randevúja. A programot szervezi és vezeti: Bakonyi Erzsébet. Március 9. 15.00 óra: Kanizsa közbiztonsága. Előadó: Horváth István rendőrkapitány. Március 16. 17.00 óra: Olajipari dolgozók és nyugdíjasok ultiversenye. Vezeti: Plichta Lóránt, Nevezési díj: 150 Ft. Március 18. 19.00 óra: Rock and Roll Disco. A keverőpultnál: Kertész János és Kovács Béla. Belépődíj: 300 Ft. Március 25. 9.00 óra: A szerepjátszó klub területi vetélkedője. Március 31. 18.00 óra: Irodalmi Kávéház. Pilinszky János költészete. Előadó: Harkány László tanár. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ Hajgató S. u. 1. Telefon: 319-202 Március 4. 15.00 óra: Vitakristály-bemutató. Egészségmegőrzés, betegségmegelőzés. Előadó: Paróczai László. Március 11. 14.30 óra: „Móricz Kupa" egyéni nyílt sakkverseny. Nevezni 14.00 órától a helyszínen lehet. Március 12. 15.00 óra: „MÚLTIDÉZŐ" - Ünnepi megemlékező műsor a Kiskanizsai Polgári Olvasókör megalakulásának 130. évfordulója alkalmából. Közreműködnek a kiskanizsai művészeti csoportok. Március 18. 10.00 óra: „Találkozzunk!" - Népi gyermekjáték- és gyermektáncfesztivál óvodásoknak a Szent Flórián téri óvoda szervezésében. Helye: Kiskanizsai Általános Iskola aulája. Ki- egészítő programok a műsor ideje alatt: játszóházak, kézműves bemutató, táncház, kiállítás gyermek és kézműves munkákból. Március 18. 18.00 óra: A BEKECS Zenekar és Budai Hona népzenei koncertje. Az előadás után táncház a Bojtár együttessel. Belépődíj: 400 Ft. diák, nyugdíjas: 200 Ft. Március 19. 15.00 óra: Kiskanizsai Borverseny. Részletes információ a művelődési házban és a 319-202-es telefonszámon! Március 26. 18.00 óra: „Szókratész védőbeszéde" - Jordán Tamás színművész előadói estje. Belépődíj: 800 Ft. diákoknak 500 Ft. HELY KLUB ES ART MOZI ALKOHOL- ÉS DOHÁNYZÁSMENTES KLUB! (8800 Nagykanizsa, Sugár út 2000. MÁRCIUS HÓNAP 1. (szerda) 18.00: SZEGÉNY KLUB. Használt tárgyak és ruhák csereberéje -Lelki tanácsadás! 2. (csütörtök) 14.00: Középiskolások Klubja - Bolhapiac. Használt könyvek, taneszközök cseréje és árusítása. 16.00: Számítástechnika Klub. 3. (péntek) 16.00: Rózsás János: Gulag Lexikon című könyvének bemutatója Budapesten a MVSZ Magyarok Házában. A könyvet méltatja és bemutatja: Kövér László miniszter. 8. (szerda) 18.00: HISTÓRIA XI. - A Nagymagyarország-emlékmű. A Magyarok Világszövetsége Nagykanizsai szervezetének helyzetértékelése és beszámolója az elmúlt időszakban végzett munkálatokról. Beszámolnak: Mészáros József. Rózsás János és Rajnai Miklós. 10. (péntek) 18.00, Zsigmondy Galéria: 13. Telefon: 06-30-2353-581) A Szép Magyar Föld. LükŐ Gábor néprajzkutató gyűjteményes fotókiállítása. Megnyitja: Rajnai Miklós, a MVSZ Magyarok Háza igazgatója. 15. (szerda): Kegyeleti koszorúk elhelyezése a városi ünnepségen. A Magyarok Világszövetsége Nagykanizsai Szervezete, az 56-os Szövetség Nagykanizsai Szervezete és a GULAG Alapítvány közös szervezése. 17. (péntek) 18.00: „Az elhallgatott magyar múlt". Rózsás János: Gulag Lexikon című könyvének ünnepélyes nagykanizsai bemutatója. A könyvet méltatja és bemutatja: Szabadi Tibor műfordító. Közreműködnek: Horváth István versmondó és Németh Tibor zenetanár. Házigazda: Rajnai Miklós. Helyszín: Honvéd Kaszinó. 25. (szombat) 9.00: Vers- és prózamondó verseny. Nagykanizsa és térsége területi döntő. 2000. február 24. 13 LEFÜLELT ZSEBESEK Az elmúlt időszakban egyre több bejelentés érkezett a város különböző pontjairól, melyek azt sejtették, hogy ismét zsebtolvaj csapat kezdte el működését a városban. A bejelentések a Vásárcsarnokból, az Iparcikk-piacról, nagyobb üzletközpontokból, tömegközlekedési eszközökön utazóktól, buszpályaudvarról, buszmegálló környékéről érkeztek. Álljon itt egy jellemző eset az elmúlt napok bűncselekményeiből: 2000. február 17-én 18.00 óra körüli időben a Gelka előtti helyi járatú buszmegállóban két kiskanizsai hölgy - a közeli nagyáruház alkalmazottjai - várta a 32-es és a 29-es helyi járatú buszt munkanapjuk végén. A buszmegállóban elég nagy tömeg várakozott. Lassan megérkezett a 32-es jelű busz, melyre az egyik hölgy fel kívánt szállni. Felszállás közben azt tapasztalta, hogy vállra akasztható táskája valamiben elakad. Visszanézett, s megdöbbenve azt látta, hogy egy számára teljesen idegen fiatalember, már a cipzárt elhúzta és már pénztárcáját emeli ki táskájából. A pénztárcában 50.000 Ft és az áruház kulcsai voltak elhelyezve. Visszalépett, kolléganőjével megragadták az elkövetőt és annak legnagyobb megdöbbenésére a közeli rendőrkapitányságra ráncigálták be a megszeppent lopót. Itt már a rendőrök vették kezelésbe a tettest, akiről az eljárás során kiderült, hogy román állampolgár, a 18. évében jár, s még életében soha nem dolgozott. Már több hónapja Magyarországon csavarog, vasúti pályaudvarokon és alkalmi ismerőseinél húzza meg magát, megélhetését vélhetően jogsértő cselekmények elkövetéséből fedezi. BŰNMEGELŐZÉS Jellemző konokságára, hogy még az említett tettenérés alkalmával sem volt hajlandó beisrne-rő vallomást tenni, végig a cselekménnyel kapcsolatban tagadásban volt, „nem vitte a balhét". Kapitányságunk gyorsított eljárással bíróság elé állítást kezdeményezett az elkövetővel szemben, őrizetbe vétele mellett. A bíróság már ítélkezett is felette, s kiutasította az országból. Jellemző, hogy ezeket a bűncselekményeket nem csak magyar állampolgárok, hanem mint a példánk is mutatja, külföldi állampolgárok is egyre nagyobb számban követik el. Ennek a nagyon bosszantó és mindenkit érzékenyen érintő bűncselekményfajtának megelőzése érdekében kérem fogadják meg kapitányságunk bűnmegelőzési csoportjának jó tanácsait. - A zsebtolvajok szeretik a tömeget. Közlekedési eszközökön, aluljárókban, áruházakban, piacokon vagy nagyszabású rendezvényeken ideális feltételeket találnak arra, hogy egy gyors mozdulattal más táskájából, zsebéből a pénzt vagy értékeket, külföldiektől útleveleiket emeljék el. Nem csoda tehát, hogy a zsebtolvajlások kétharmada a nagyvárosokban történik. - A zsebesek előnyben részesítik a nőket, öregeket, rokkantakat. - A tolvajok legtöbbször csoportosan tevékenykednek, és a bűncselekmények előtt megpróbálják áldozatuk figyelmét elterelni. Általában az. egyik elkövető megszólítja a kiszemelt áldozatot, mialatt társa elköveti a „lenyúlást", majd a harmadik átveszi a zsákmányt, s minél távolabb próbál kerülni a bűncselekmény helyszínétől. - Kedvelt trükkök: az áldozat tudatos oldalba lökése, vagy ruhájának szándékos bepiszkítá-sa, cigaretta- vagy tűzkérés. - A zsebesek nagy előszeretettel emelnek ki értékeket vállra akasztható táskákból, főleg fizetésnapokon. Eszenyi Ambrusné rendőr őrnagy Mindezek után azt tanácsoljuk: - Pénzt, csekket, hitelkártyát, iratokat csak a ruha zárt, belső zsebében tartsanak, de lehetőleg ne egy helyen mindent. - Használjanak övtáskát, mert a tolvaj oda nem tud észrevétlenül benyúlni. - Figyeljenek arra, hogy kézitáskájuk mindig zárt állapotban legyen, főleg tömegben szorítsák erősen magukhoz. Érintetlenségét többször is ellenőrizzék. - Soha ne tegyenek pénztárcát, kézitáskát, autóstáskát a bevásárlókocsiba, vagy a bevásárlókosár tetejére. - Csak annyi pénzt, csekket vigyenek magukkal, amennyire aznap előreláthatólag szükségük lesz. - Hitelkártyájuk kódját ne helyezzék a kártyájuk mellé, kódszámát tanulják meg saját biztonságuk érdekében. - Nagyon figyeljenek, ha tömegben tartózkodnak, vagy látszólag véletlenül meglökik, idegenek bármilyen ürüggyel megszólítják. - Ha tetten érik a zsebtolvajt, hangosan kérjék az emberek segítségét, ugyanis a tolvaj szinte soha nincs egyedül. Tudjuk, hogy ezek a felhívások nem először olvashatók, hallhatók. Mégis újból és újból le kell írnunk, el kell mondanunk, mert úgy tapasztaljuk, hogy még mindig nagyon sok azon polgárok száma, akik figyelmetlenek, elfeledkeznek odafigyelni saját értékeikre, s sajnos zsebtolvajok áldozataivá válnak. Nagyon kérjük Önöket, hogy legyenek éberek, figyeljenek oda önmagukra, s embertársaikra egyaránt, hogy biztonságban legyenek értékeik, s ne váljanak áldozatokká. Nyugodt, „zsebtolvajmentes" utazást kívánunk! Bükiné Papp Zsuzsanna rendőr törzszászlós Horváth István rendőr őrnagy FELHÍVÁS! A Nagykanizsai Rendőrkapitányság eltűnés miatt keresi SAHIB ALI 25 éves bangladesi állampolgárt, aki engedélyezett kimaradásáról nem tért vissza a Nagykanizsai Határőr Igazgatóság Közösség Szállására. Személy leírása: kb. 160 cm magas, 60 kg, vékony testalkatú, haja: fekete, rövid, hátrafésült Eltűnéskor viselt ruházata: szürke sportcipő, fekete farmernadrág, fekete feliratos pulóver, zöld télikabát. Különös ismertető jelen nincs. Kérjük, hogy amennyiben tudomást szereznek Sahib Ali tartózkodási helyéről, fellelhetőségéről, úgy értesítsék hatóságunkat személyesen, vagy a 312-190-es telefonszámon. ¦ Vagyonvédelem ¦ objektumvédelem ¦ portaszolgálat ¦ pénz- és értékszállítás Csúcstechnikát képviselő rádiós riasztórendszerek tervezése, telepítése, csendesriasztás 24 órás felügyelettel, kitűnő referenciákkal. 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Tel.: 93/312-706 14 2000. február 24. VÁROS NAPJA... VÁROS NAPJA... VÁROS NAPJA... r——\| I. BEVEZETÉS Új fogalommal birkózik a magyar közélet: a regionalitással, a régiók kialakításának kérdésével. Lassan, de módszeresen nyomul előre a politikában, de más szférákban is hallunk területi összpontosításokról és elhatárolódásokról. Leginkább arról van szó, hogy az Európai Unió Magyarországot nem a megyerendszerrel, hanem régiókra osztva kívánja befogadni. A régiólétrehozási kísérlet nem új keletű dolog hazánkban. Már a 13. században a vásárvonalak mentén el lehetett különíteni hét gazdasági teret, s ebben Nagykanizsa nem északra orientálódott, hanem Közép-Nyugat Dunántúl, illetve a Dráva-Száva köze felé. A Bach-korszakban nyolc egységet alakítottak ki, és Sopron lett a székhelye a majdnem a mai teljes Dunántúlt lefedő ún. dunántúli kerületnek. A két világháború között létrejöttek dekoncentrált igazgatási funkciók, körvonalazódtak a vidéki nagyvárosok: Debrecen, Miskolc, Szeged, Pécs regionális szerepkörei. A Közép-és Nyugat-Dunántúlon a területi átfedésekkel soha nem volt egyértelmű a helyzet, hiszen az előzőnél Székesfehérvár és Veszprém, az utóbbinál Győr, Sopron és Szombathely városok osztoztak vagy rivalizáltak az irányító szerepkörökön. Ha elfogadjuk a geográfusok régiómeghatározását, miszerint jellegzetes természetföldrajzi adottságok bázisán jön létre, melyetjellemez a közös történelmi, a népesség tudatában is létező összetartozás, a közös gazdálkodási mód és szerkezet, valamint az infrastruktúra többé-kevésbé egységes rendszere - akkor Nagykanizsa, de az egész Dél-Zala kilóg a jelenlegi tervezési rendszerből. Lakóhelyünk a történelem folyamán dél-délkeleti irányba orientálódott, például Pécsre jártunk magasabb szintű orvosi ellátásért, egyetemre, főiskolára, Zágráb felé kereskedtünk, s volt idő, amikor a somogyiak egy része nem Kaposváron, hanem Nagykanizsán találta meg azt, amit keresett. Többek között ezért is az összes magyarországi régió közül - amelyek tervezési-statisztikai úton jöttek létre - talán a legvitatottabb a nyugatdunántúli. A másik ok, hogy míg a többi régióban egyértelműen kijelölhetők a központok, ebben nem. Van tehát itt három megye: Győr-Moson-Sopron, Vas és Zala, és van öt megyei jogú város: Győr, Sopron, Szombathely, Zalaegerszeg és Nagykanizsa. Ha komolyan vesszük a területfejlesztési elképzeléseket - amelyeket nemsokára törvény szabályoz -, akkor sok kérdést lehet feltenni. De leginkább azt, hogy ki és mit nyer majd. A Magyar Tudományos Akadémia Regionális Kutatások Központja szombathelyi intézetének munkatársai dr. Csapó Tamás és dr. Kocsis Zsolt arra vállalkoztak, hogy egy tanulmányban feldolgozzák ezeket a megyéket és megyei jogú városokat összekötő kapcsolódási pontokat. Sorozatunkban szeretnénk ennek a tanulmánynak az összegzését - természetesen elsősorban Nagykanizsára vonatkoztatva -olvasóinkkal megismertetni. Büki Erzsébet GRATULÁLUNK! Jakabfi Edina a Batthyány Lajos Gimnázium 10.D osztályos tanulója az V. Országos Csokonai Vitéz Mihály Vers- és Prózamondó versenyen nyújtott kimagasló teljesítményéért elismerésben részesült. Neki és felkészítőinek gratulálunk. \|gt\|\|M\|)\|\|\|M^ Idén már hatodszor ünnepli Nagykanizsa a Város napját. De miért április 2Ö-a - kérdezheti a kívülálló, a nem tájékozott ember? És egyáltalán - fontos-e nekünk bizonyos „napokat" ünnepelni, múltba tekintgetni, amikor jelenünk az örömök mellett számtalan nehéz terhet is hordoz? Április 20-a az a nap, amikor valamikor régen nagyszerű királyaink egyike - IV. Béla, a második honalapító - aláírt egy adományozó oklevelet, és királyi pecsétjével is hitelesítette: „... a canissa melletti birtokot ..... adományozom". Ekkor jelent meg városunk neve először dokumentálva. Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Az azóta eltelt 755 év azt bizonyította, hogy ez a város élni akar, tud is élni, s a kései utódok fejet hajtva nagynevű elődeik előtt a jövő felé vették az irányt. Az új évszázad, évezred felé. Igaz, változó világban az átalakulás tágabb és bennünket közvetlenül érintő éveit éljük, gyakran emlegetjük a sorscsapásokat, kevesebbet a nagykanizsai csőlátásba belemerevedett szemellenzőket, a sokszor csak a szavakban megnyilvánuló akaratot. 2000. április 20-án - és már előtte délután és este is - adjuk át magunkat az ünnepnek, a múltat és jövőt összekötő városi létnek! B.E. vetélkedő sydney jegyében Olimpia. Varázsereje van ennek a szónak a sportvilágban. Olimpián részt venni, azon érmet szerezni a leghőbb vágya minden sportolónak. De csak azoknak lehet része benne, akik nyilvánvaló tehetségük mellett négy éven át nem kímélik erejüket, nem sajnálják idejüket, hisz az olimpiai részvétel, a siker akár a világcsúcsnál is többet ér. Azok a sportkedvelők, akik különböző okok miatt nem lehettek élsportolók, az olimpia eszméjét próbálják terjeszteni különböző módokon, például a legnagyobb sporteseménnyel kapcsolatos vetélkedőn mérik össze tudásukat. Mi sem bizonyítja jobban ezeknek a megmérettetéseknek a létjogosultságát, minthogy a négy évvel ezelőtt Atlanta jegyében megrendezett versenynek akkora sikere volt, hogy Magyarországon több olimpiai hagyományőrző egyesület jött létre. Mi a Dr. Mező Ferenc Olimpiai Baráti Kört is hasonló okból alakítottuk, így természetesen egyesületünket is képviselve elindultunk a Sydney 2000 Olimpiai Szellemi Vetélkedőn. Zalaegerszegen a megyei sportigazgatóság tanácstermében sok ismerőst fedeztem fel, hiszen szinte valamennyien indultunk négy évvel ezelőtt is. A sport szeretete nem ismer korlátokat, ezt mi sem bizonyítja jobban, mint a résztvevők foglalkozása, volt közöttük egyetemista, docens, nyugdíjas, ügyvezető igazgató, mérnök tanár, osztályvezető, diák stb. Az évek múlásával a kérdések is egyre nehezebbek lettek, ízelítőül két feladat: - Ki az a válogatott labdarúgónk, aki 1908-ban részt vett az olimpián és milyen versenyszámban indult? - Ki az a két gyeplabdázó olimpiai bajnok, aki más ország versenyzőjeként is érmet nyert? Ugyanaz a három versenyző - baráti körünk tagjai - végzett a dobogón, mint Atlanta előtt, én mint az egyesület elnöke szinte kötelességemnek éreztem, hogy első legyek, ami nagy küzdelemben sikerült is. Második lett dr. Nádasy Miklós (Keszthely), harmadik Vásárhelyi Tamás (Zalaegerszeg), aki a titkárunk. A megyeszékhelyi Gyuk Györggyel kiegészülve Zala megye első csapataként indulunk április 8-án Szombathelyen a területi döntőn. Kis János Kiskanizsa vendége volt Rózsás János 2000. február 17-én, csütörtökön (lapunk megjelenésekor) a Móricz Művelődési Ház koordinálásában Kanizsa díszpolgárát látta vendégül Kiskanizsa. Először a Templom Téri Altalános Iskolában 11.50-től a 7. és a 8. osztályosok rendhagyó történelemóráján beszélt a memoáríró Gulágon elszenvedett büntetőtáborban szenvedett magyar társának állít emléket. 18 órakor a kiskanizsai templomban beszélt emlékeiről a vendég, akinek mély hite legfőbb segítője volt abban, hogy emberként tudta átvészelni a legszörnyűbb időket, ma végzett rendkívüli emlékállító munkájában is ez a hit vezeti. Vajon mikor indulhat el tulajdonosa a képen látható csónakkal a vadvizekre? Ezt is kérdezhettük a fotót látva, amely Szakony Attila fotóriporter miklósfai kiállításán állított meg minket. A megyei hírlap fotósának képeit a városban sorozatosan mutatják be művelődési házak, iskolagalériák. éveiről. Délután 15 órától a Városi Könyvtár Kiskanizsai Fiókkönyvtárában dedikált és beszélgetett az érdeklődőkkel Rózsás János, akinek több könyve után a közvetlen megjelenés előtt áll Gulag lexikona, mely több ezer szovjet Kanizsa minden polgára, minden diákja életében fontos, hogy megismerje városunk díszpolgárának életét és példaadó tevékenységét - ebben a reményben szerveződött a programsorozat - tájékoztatta lapunkat Czupi Gyula. MEGHÍVÓ Szeretetlel meghívjuk az évezred utolsó, s egyben a legnagyszerűbb farsangi mulatságára, amit 2000. február 25-én, 15.00 órától a Nagykanizsa, Kodály u. 10. szám alatti Idősek Klubjában tartunk meg. MASZKÁK, VIRSLI, FÁNK, TOMBOLA! Az Egyesített Szociális Intézmény dolgozói Volt egy kis falu egy völgy szélén. Lakói boldogan éltek volna, ha időnként nem zavarta volna meg életüket egy-egy baleset. Nem múlt el év, hogy ne zuhant volna valaki a falu szélén lévő szakadékba. Most is gyászolt a falu. Két gyermek halt meg, mire a mentőalakulat kórházba szállította volna őket. A polgármester falugyűlést hívott össze, hogy a problémát megbeszéljék, és valami megoldást hozzanak az újabb tragédiák elkerülésére. - Utat kell építeni a szakadékba, mert nagyon lassan haladt a mentés! -szólt valaki a hozzászólók közül. - Mentőkocsi is kell, mert messze van a város, sok időbe telik míg kiér a mentőautó! - indítványozta a másik. Kiderült, hogy a mentőautóhoz sofőr és ápoló is kell. Ezeknek folytonos Ugyeletet kell tartani. Ha ügyeletet tartanak, akkor pedig egy épület is kell. Azt be kell rendezni mosdóval, pihenővel s egyéb kiszolgáló helyiséggel. Portás is kell és takarító is. A polgármesternek főtt a feje, hogy miből teremtse elő a szükséges pénzt. Már új adó bevezetésén gondolkozott. Ekkor Józsi bácsi jelentkezett, aki eddig még nem szólt. kerítés vagy mentőautó? - Mi történne, ha kerítést építenénk a szakadék szélén? Ez a javaslat megoldotta a falu gondját. Hasonló a helyzet az egészségügy területén. Jó és hasznos berendezések, gyógyszerek, jól képzett orvosok, ápolók szolgálják ezt az ügyet. Talán keveset gondolunk a „kerítés" készítésének lehetőségére. Nem értékeljük kellőképpen a megelőzés jelentőségét. Ezzel kapcsolatban szeretnék olyan tanácsokat adni, amelyek roppant egyszerűek, és mindenki hasznosíthatja azokat. Még a múlt században vetette papírra E. G. White az alábbi szavakat: „Tiszta levegő, napfény, mértékletesség, pihenés, testedzés, megfelelő táplálkozás, tiszta víz Isten erejébe vetett hit - ezek az igazi gyógyszerek. " Könyvéért amelyből idézünk, mintegy száz év múlva miután megírta, posztumusz kitüntetést kapott az Egyesült Államokban. Ne várjunk, míg a betegség kényszerít bennünket arra, hogy változtassunk szokásainkon! A változtatást lépésenként, egyszerűen vezessük be, úgy, hogy örömünk legyen benne. Ha anélkül kényszerítünk magunkra szabályokat, hogy élveznénk őket, akkor pokollá tesszük életünket, mert szenvedünk tőlük. Vannak olyan betegségek, amelyeket életmód-betegségeknek hívhatunk, mert helytelen szokásaink, életmódunk eredményeként alakulnak ki. Az orvosi beavatkozás is csak akkor eredményes, ha a recept mellé kapott életmódbeli tanácsokat is elfogadjuk. Sokszor a beteg az orvos útmutatásából sajnos csak azt jegyzi meg, hogy milyen orvosságot kell szednie. A diétára, mozgásra, káros szenvedélyek elhagyására vonatkozó útmutatások süket fülekre találnak. Megdöbbentő látvány a kórház folyosóján tolókocsikban ülő, hiányos végtagokkal rendelkező ember látványa, amint még mindig rágyújt. Nem várunk tömeges csodákat ettől a sorozattól, de ha néhány olvasó számára segítséget jelent, már nem volt hiábavaló. A víz szüntelen cse-pegése a sziklára, végül is nyomot hagy. Ha igyekszünk újra és újra felhívni a figyelmet erre a drága kincsre, az egészségre, akkor idővel lesz eredménye fáradozásunknak. Mi már nem úgy élünk, mint szüleink, reméljük hogy gyermekeink pedig jobban odafigyelnek az egészségükre mint mi. Abban az álomban sem szeretnénk ringatni senkit,\' hogy vannak „csodaszerek", halhatatlanságot biztosító tanácsok. Viszont nagymértékben csökken a veszélye a megbetegedéseknek, ha komolyan vesszük a természetes életmódot. A betegségből való felépülés is könnyebb az egészséges életmód mellett. Fogjunk hát munkához, kezdjük el az új életformát! Gy. I. - Eredetileg nem vagyok kanizsai, bár azt itt töltött évtizedek okán már kanizsainak vallom magam. Középiskolásként kerültem a városba, igaz annak idején a vegyipariba jelentkeztem, de nem vettek fél. Kémiából, matematikából kellett felvételizni és tollbamondásbóL Emlékszem, a tollbamondáshoz kockás papírt és grafitceruzát adtak. Én minden sorba írtam, aminek az lett az eredménye, hogy nem tudták elolvasni. így kerültem az akkori Landler Gimnáziumba. Nagyon jó tantestület dolgozott abban az ideiben itt, olyan tanárok, akiktől komoly útravalót kap az ember. Bár apám azt szerette volna, ha közgazdásznak jelentkezem, én mégis a tanári pálya mellett döntöttem. Akkoriban még nem állt ennyi információ a pályaválasztók rendelkezésére, mint manapság, így csak keveset tudtam arról, mivel foglalkozik egy közgazdász. Szegedre jelentkeztem, mert nem vonzott a nyüzsgő nagyváros. Az egyetem elvégzését követően örömmel jöttem vissza a Landlerbe. Fiatal tanárként nagyon hamar kiderült, hogy jó szervezőkészséggel rendelkezem, sok mindent szerveztem fiatal tanárként is, több nagy szerelmem is volt... - Az egyenletek, a bonyolult példák egy matematikatanár szerelmei? - Szegeden versenyszerűn sakkoztam, OB l-es, OB Il-es csapatban játszottam, versenyzőként érkeztem vissza Kanizsára. Már sajnos egyre kevesebb időm jut a sakkozásra, bár igazolt versenyző vagyok, szerelmeim között a harmadik helyre szorult vissza, a második helyen a kosárlabda áll. Ma már a matematika az első, a legfontosabb számomra. Amikor én idekerültem - a hetvenes években -, kevés olyan középiskolai tantestület volt, amelyben öt doktori címmel rendelkező tanár tanított. Ez nagyon komoly ösztönző erő volt arra, hogy az ELTE Természettudományi Karán doktori címet szerezzek. Egy Dr. Pintér Ferenc, a Batthyány Lajos Gimnázium tanára nemrégiben munkásságáért Arany Katedra Díjban részesült. Az elismerést - amelyet egy oklevél és egy aranyozott czüstplakctt szimbolizál - Tarnóczky Attila alpolgármester adta át. középiskolában nincs annyi lehetőség a tudományos munkára mint egy egyetemen, én mindig igyekeztem megtalálni azokat a lehetőségeket, amelyek a tehetséggondozást teszik lehetővé. - Miért kezdett bele abba a szerteágazó tehetséggondozó programba, amely ma már alapítványi formában működik? - Még a hetvenes évek közepén vettem részt Debrecenben egy konferencián, ahol azt tapasztaltam, hogy Zalán kívül milyen pezsgő élet folyik a matematika terén mindenütt az országban. Az akkori szakfelügyelővel úgy gondoltuk, hogy megpróbálunk valamit tenni. Ehhez az összes segítséget megkaptuk, megszerveztük az első matematikatáborokat, és létrejött egy olyan tehetséggondozó rendszer, amely példaértékű lett az egész országban, és ezt a gyerekek versenyeredményei is igazolták. Téli szünetben, tavaszi szünetben 3-3 napot szoktunk a gyerekekkel foglalkozni, nyaranta pedig táborokat szerveztünk. Mára már olyan országos híre van ezeknek a matematikatréningeknek, hogy nyaranta két turnust indítunk. Időközben mind az évközi, mind a nyári tréningek önköltségesekké váltak, így egyre kevesebb lett az érdeklődők száma a megyei tréningeken, így azok abba is maradtak. - Hol táboroznak nyaranta a matematikusok? - A Zalai Matematikai Tehetségekért Alapítvány - amelynek a titkára vagyok - szervezi ezeket a táborokat. A táborba az ország minden pontjáról, és a határokon túlról is jelentkeznek gyerekek. Balatonberényben kerül megrendezésre évről évre az országos matematikatréning kétszer két- száznegyven gyerek részvételével. - Egyenleteket oldanak meg nyolc napon át? - Napi négy órája van a gyerekeknek, de nemcsak matematikával foglalkozunk, hanem naponta két nyelvóra is van, német és angol nyelv közül lehet választani. Mi úgy látjuk, ma már nyelv nélkül, bármilyen tehetséges is valaki, nem boldogulhat. A délutánokat egészen napszálltáig sportolással töltjük. Ezeket a táborokat azért szervezzük, hogy azoknak a gyerekeknek is lehetőségük legyen a versenyzésre, az egyetemre való felkészülésre, akik aprófalvas településen élnek, vagy olyan intézményben tanulnak, ahol az órakeret vagy egyéb problémák nem teszik lehetővé a fejlesztésüket. Egyébként nemcsak a gyerekek körében vonzóak ezek a táborok, hanem a matematikusok is szívesen jönnek, a tavalyi táborban is négy docens volt. - Hogyan került kapcsolatba a "Kenguruval"? - Egy matematikus vándorgyűlésen kerültem kapcsolatba az egyik szervezővel, aki felvetette, hogy jó lenne, ha ebbe az európai matematikaversenybe a magyarok is beszállnának. A vándorgyűlést követően az itteni kollégákkal megbeszéltük, és úgy döntöttünk, hogy elvállaljuk ennek a versenynek a magyarországi megrendezését. Ma már húszezer diák vesz részt ebben a versengésben. Budapesten, a Kongresszusi Központban szoktuk átadni a verseny fő díjait, de már az iskolákban is vannak elismerések. Az idei versenyhez hamarosan elkészülnek a feladatlapok. Abban, hogy ez a verseny időről időre megrende- zésre kerülhet, nagyon komoly része van a gimnáziumnak, rengeteg segítséget kapunk az iskolavezetéstől, és a kollégáktól. Egész évre elosztva nagyon sok munkánk van ezzel a versennyel, a jelentkezésektől, részvételi díjak beszedésén ál, a feladatlapok javításáig. Sok a teendő, sajnos a technikai felszereltségünk ugyanakkor még további fejlesztésre szorul. - A matematikakonferenciák szervezéséből is aktívan kiveszi a részét. - Kétévente, immáron hetedszer rendeztük meg tavaly októberben a matematikus konferenciát. Ez egy szakmai továbbképzés, amelyen mindig a matematika egy-egy ágéival foglalkozunk. - A matematikus-társadalom véleménye megoszlik abban, hogy kell-e a verseny, a megmérettetés. Ön miként látja? - Én versenypárti vagyok. A matematikában a sporthoz hasonlóan kell a megmérettetés az én véleményem szerint. Kevés az a zseni, akit önmagában a matematika szeretete ösztönöz, a többségnek kell az edzés mellett a verseny, egyrészt azért, hogy le tudja mérni, hogy hol tart, másrészt, hogy a sikertől ösztönző erőt kapjon. Öncélúan semmit nem lehet csinálni. - Mi sarkallja arra, hogy ennyi mindet tegyen a gyerekekért? - Sokan kérdezik tőlem, miért nem elég nekem a saját intézményem, és a megye, az. itteni versenyek szervezése, lebonyolítása. Én mindig azt válaszolom, hogy nemcsak a mieinkéri akarok dolgozni, hanem azokért a diákokért is, akik másként, e versenyek adta lehetőségek nélkül, nem léphetnek ki az elzártságból, nem kapnak lehetőséget arra, hogy tudásukat megmutassák. Természetesen ezeket a dolgokat nem tudnám véghezvinni, ha nem állna mellettem az iskolavezetés és a kollégák. A nekem átadott elismerés az. ő munkájukat is dicséri. D.É. 2000. február 24. 17 A „KANIZSA" TV-MŰSOR AJÁNLATA MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 Jószomszédi csiki-csukil Í.IO A Guldenburgok öröksége 12.00 Hírmazagin 13.00 Cigány Magazin 13.30 Domovina 14.00 Vivát, Benyovszky! 15.05 Monté Cristo grófja 16.00 Hon-lap 16.25 Maradj velünk! 16.35 „Virrasztók" 16.55 Körzeti híradók 17.05 TS - PNB 19.30 Híradó 20.00 112 20.30 Elképesztő övezet 21.20 Kettesben 22.05 Aktuális 22.30 Magyar Szalon 23.00 TS - Bajnokok Ligája Magazin 23.45 Erős kezek 1.20 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm. ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Celeste 14.30 Klipklub 14.50 Az első csók 15.15 Második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 A cherokee kölyök 21.30 Helyszíni szemle 22.20 Este 23.10 Művészbejáró: Botrány az Operában 0.45 Fókusz 1.10 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt. Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek. 8.55 Riviéra 9.25 Ötödik dimenzió 10.20 Autószalon 2000 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Divat-show 11.45 Ál-latklinika 12.10 Édes hármasban 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Tűzriadó 16.00 Sunset Beach 16.45 A vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 A maharadzsa lánya 24.45 Jó estét, Magyarország! 22.30Gól! Gól!! Gól!!! 23.00 Nyugat 24.00 Háló@Világ 0.35 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Magyar világ 9.45 Napóra 10.30 Emlékképek - régi híradók 10.50 Az Etnától a Vezúvig 11.10 Örökség 11.55 Vers 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 Esti kérdés 12.30 Mozgó kép 13.00 A hanti sámán hagyatéka 13.35 Askál kutya kalandjai 13.50 Mesélő cégtáblák 14.15 Szigetvilág 15.15 A láz enciklopédiája 16.10 Kényszerleszállás 17.00 Magyar történelmi arcképcsarnok 17.15 Gyerekek a nagyvilágból 17.25 Mese 18.00 Napóra 18.50 Sportképek 20.55 Tükör 21.30 Híradó 22.00 Krónika 23.05 Kőszegi Imre dzsesszkoncertje 0.05 Híradó 0.10 Vers Kanizsa TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Hírek 19.15 Hétvége sportja 20.20 Jelkép 20.30 Terra X 2. Rész 21.20 ZTE-Nagykanizsa Linair FC PNB-s labdarúgó-mérkőzés közvetítése felvételről 22.45 Hírek, ismétlés. MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.00 A bestia 10.00 Jószomszédi csiki-csuki ÍI.IO A Guldenburgok öröksége 12.00 Hírmagazin 13.00 Slovenski utrinki 13.30 Unsen Bildschirm 14.00 Vivát Benyovszky! 15.05 Monté Cristo grófja 16.00 A nagy ho-ho-ho-horgász 16.10 Meselánc 16.25 Zenelánc 16.40 Két srác, egy csaj meg egy pizzéria 17.05 Földi oázisunk jövője 17.30 Katolikus krónika 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Théma 18.30 Zöldpont 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó 20.00 Vízi zsaruk 20.55 Telemázli 21.30 Sikkes 22.00 Híradó, időjárás 22.05 Aktuális 22.30 Szabad verseny 23.00 TS - Bajnokok Ligája 23.50 Bank utca RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klipklub 14.50 Az első csók 15.15 Második csók 15.40 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Csíííz 20.50 Legyen ön is milliomos! 21.45 Vipera 23.20 Este 23.40 Neve:Senki 0.30 Országház 1.00 Fókusz 1.25 Divatklip, TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Szőrmentén 9.50 Adrenalin 10.20 Segíts magadonl0.50 Közvetlen ajánlat 11.45 Airport 12.10 Csupa-csupa élet 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Tűzriadó 16.00 Sunset Beach 16.45 Vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Piedone, a zsaru 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Alvilági játszma 23.25 Esküdt ellensé- gek 0.20 Háló®Világ 1.05 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.10 Forrásvidék 9.40 Napóra 10.10 A színész, a színésznő és a gyerek egy év múlva 12.00 Lapozó, Híradó 12.20 Esti kérdés 12.30 Tükör 13.00 Krónika 14.00 A föld világa 14.55 Az első lépések 15.00 Mesélő cégtáblák 15.25 Ami igaz, az igaz 15.40 Brúhnó kalandjai 16.10 Az élet megpróbáltatásai 17.00 Szóról szóra magyarul 17.25 Gyerekeknek a nagyvilágból 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 19.00 Gazdakör 19.30 A 20. Század száz híres fotója 19.45 Zápor 21.05 Charleston 21.30 Híradó, Sport 22.00 Jelenetek egy házasságból 23.25 Három szín Ingmar Bergmannal 23.55 Beavatás 0.10 Híradó 0.25 Ha felmegyek Kolozsvárra Kanizsa TV (UHF 55-ös csatorna) 17.00 Önkormányzati ülés közvetítése felvételről 19.00 Paletta 19.15 Telefonos játék 19.30 Önkormányzati ülés közvetítése felvételről MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.00 A bestia 10.00 Jószomszédi csiki-csuki ÍI.IO A Guldenburgok öröksége 12.00 Hírmagazin 13.00 Hrvatska krónika 13.30 Ecranul nostru 14.00 Vivát Benyovszky! 15.05 Monte Cristo grófja 15.58 Hírek, időjárás 16.00 Einblicke 16.30 Zenelánc 16.40 Két srác, egy csak meg egy pizzéria 17.05 Ismeretlen Budapest 17.30 Mai hitvallásunk 18.00 Híradó 18.15 Théma 18.30 Rajongó 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó 20.00 Nem jogerős 20.30 TS - Bajnokok Ligája22.40 Híradó, időjárás 22.45 Aktuális 23.10 Fogadóóra 23.35 TS - Bajnokok Ligája 0.25 Bank utca RTL KLUB 6.00 Top Shop 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klip Klub 14.50 Az első csók 15.15 A második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.40 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Harmadik műszak 20.45 Legyen ön is milliomos! 21.45 Maffiózók 22.35 Este 22.55 Pont hu 23.25 Jogában áll hallgatni 0.15 Antenna 0.45 Fókusz 1.10 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Baba-mama magazin 9.50 Zoom 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Háló@Világ 11.55 Follow me 12.10 Csupa-csupa élet 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Tűzriadó 16.00 Sunset Beach 16.45 A vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Rex felügyelő 20.50 Forró nyomon 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Ablak Európára 23.00 Szemet szemért 1.25 Háló@Világ 2.00 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.15 Napóra 9.45 Gazdakör 10.15 A nagy Blek 11.55 Vers 12.05 Lapozó, Híradó 12.20 Pop-sa-rock 12.50 Amiről a kövek mesélnek 13.10 Kismamaklub 13.40 Anziksz 13.55 „Erősítsd hitemet!" 14.25 A Belvárosi Plébániatemplom 14.40 A kaland bűvöletében 15.35 Expedíció hét kontinensen át 16.10 Az élet megpróbáltatásai 17.00 Szóbazár 17.30 Gyerekeknek a nagyvilágból 17.35 Mese 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Régiók 19.30 Európai kaleidoszkóp 19.45 Irány a túlsó part 20.40 Az első lépések 20.45 Police 21.30 Híradó 22.00 A világkultúrák színterei 23.00 A Föld világa 23.50 Giglio 0 15 Sportképek extra 0.40 Híradó. Kanizsa TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Természetünk 19.10 Tempó -Autósport magazin 19.35 Perla Negra 33. rész 20.30 Jelkép 20.40 TV mozi: Rómeó és Júlia 22.05 Perla Negra 31. rész ismétlés 22.50 Természetünk. CSÜTÖRTÖK (március 2.) MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 Jószomszédi csiki-csuki II. 10 A Guldenburgok öröksége 12.00 Hírmagazin 13.00 Együtt 13.58 Hírek, időjárás 14.00 Linda 15.15 Egy este Korda Györggyel és Balázs Klárival 15.58 Hírek, időjárás 16.00 Állati! 16.25 Kínai rajzfilmek gyerekeknek 16.35 Két srác, egy csak meg egy pizzéria 17.00 LEG...LEG....LEGszikon 17.30 Mil- 1 2000. február 24. lenniumi készülődés 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Théma 18.30 Önök kérték! 19.00 Mindent a szerelemért! 19.30 Híradó 20.00 Színház az egész... 21.00 Show-bálvány 22.00 Híradó, időjárás 22.05 Aktuális 22.30 Panoráma 23.00 Twin Peaks 23.45 Bank utca RTL KLUB 6.00 Top Shop 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm ahol élünk 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 13.50 Klipklub 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klip Klub 14.50 Az első csók 15.15 A második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 Esti Showder Fábry Sándorral 21.20 Zsoldosok 22.10 Este 22.30 A nagy balek 0.05 Pont hu 0.35 Fókusz 1.00 Divatklip TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Airport 9.55 Állatklinika 10.20 Hurrá utazunk! 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Háló@Világ 11.55 Follow me 12.10 Csupa-csupa élet 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Tűzriadó 16.00 Sunset Beach 16.45 A vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Egy indián Párizsban 21.45 Jó estét. Magyarország! 22.30 Keserű könnyek 0.10 Magyarország holnap 0.50 Vers éjfél után DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Régiók 9.40 Napóra 10.10 Az első lépések 10.20 Maigret 11.55 Vers 12.05 Lapozó, Híradó 12.20 Európai kaleidoszkóp 12.30 Police 13.15 Elcserélt ember 14.25 Egy sarkvidéki utazás naplója 14.55 Talentum 15.25 Helikon 15.45 Gulliver utazásai 17.15 Nyelvőrző 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Összkép 19.30 A 20. század száz híres fotója 19.45 Verseny 21.05 Budapest retró 21.30 Híradó 22.00 Katedrális 22.30 Provokátor 24.00 Híradó 0.05 Vers. Kanizsa TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Hírek 19.15 Körjárat 19.30 Jövő 7 20.00 Jelkép 20.10 TV mozi: Gyertek el a névnapomra 21.40 Party 22.15 Hírek. FENTEK (március 3.) MTV 1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Naprakész 9.05 A bestia 10.00 Jószomszédi csiki-csuki ll.10 A Guldenburgok öröksége 12.00 Hírmagazin 13.00 Körzeti magazinok 14.00 Linda 15.05 Ez történt... 15.58 Hírek, időjárás 16.00 A norvég-lapp 16.15 Egy napom a Malcolm X Akadémián 16.30 Két srác, egy csak meg egy pizzéria 17.00 Szilágysomlyó 17.20 Zenelánc 17.30 Szentföldi szent helyek üzenete 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Théma 18.30 Mesélő cégtáblák 19.00 Mindent a szerelemért 19.30 Híradó 20.00 Orbán Viktor miniszterelnök országértékelő beszéde a Vigadóban 21.00 Carlos Santana 22.00 Híradó, időjárás 22.10 Aktuális 22.35 Hölgyválasz 23.05 X-akták 23.50 Bank utca RTL KLUB 6.00 Top Shop 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub 9.10 Barátok közt 9.40 A farm ahol élünk 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Celeste 14.30 Klip Klub 14.50 Az első csók 15.15 A második csók 15.45 A farm, ahol élünk 16.40 Mire gondolok? 16.45 Esmeralda 17.35 Titkok és szerelmek 18.30 Híradó 18.50 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.50 A nagy likvidátor 21.40 Gyermekeink anyja 23.15 Este 23.35 Vágyak háza 24.00 Beavis és Butthead 0.25 Fókusz 0.50 Divatklip. TV2 6.00 Reggeli kiadás 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Gazdagok és szépek 8.55 Riviéra 9.25 Divat Show 9.50 Magyarország holnap. 10.20 Follow me. 10.50 Közvetlen ajánlat 11.20 Háló© Világ 12.10 Csupa-csupa élet 12.35 Riviéra 13.00 Gazdagok és szépek 13.25 A hegyi doktor 15.10 Tűzriadó 16.00 Sunset Beach 16.45 A vipera 17.40 Samantha 18.30 Tények 19.00 Szerencsekerék 19.30 Rosalinda 19.55 Dáridó Lajcsival és vendégeivel 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Darkman 0.10 Autószalon 2000 0.40 Vörös cipellők. DUNA TV 4.10 Plusz egy óra Virradóra 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Katedrális 9.40 Napóra 10.10 Impressziók 10.20 Bakaruhában 11.55 Vers 12.05 Lapozó. Híradó 12.20 Magyar néptáncörökség 13.05 Találka 13.20 Megfagyott szív 14.20 Lappföld, az utolsó vadon 15.00 Két monológ 15.05 Németh László élete levelekben 15.25 Pop-sa-rock 15.55 Rizikó 16.20 Miénk a tér 17.25 Gyerekek a nagyvilágból 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Magyar világ 19.30 Esti kérdés 19.45 Az Olsen banda olajra lép 21.20 Impressziók 21.30 Híradó, sport 22.00 A nap szépe 23.35 Híradó 23.40 Vers 23.50 Felszólítás nélkül Kanizsa TV: (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Hétvége 19.15 Ház van a ház körül 19.25 Csillagszem 19.55 Jelkép 20.05 TV mozi: Kékharisnya 21.50 Perla Negra 32. rész ismétlés 22.40 Hétvége, ismétlés. MTV 1 5.45 Agrárvilág 6.00 Aranyfüst 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10 Zanzibár 9.20 Lurkó-Kupa 9.30 Jövő-menő 10.00 Hol-mi? 10.30 Évgyűrűk 11.00 Ablak 12.00 Hírek 12.05 Gaál Gabriella nótafelvételeiből 12.35 Derült égből egy család 13.30 PoliTour 14.00 Háló 14.30 Delta 15.00 Tyukodi pajtás 15.50 Századunk 16.20 1100 év Európa közepén 16.50 TS - PNB mérkőzés 19.00 Lottó-Show 19.30 Híradó 20.00 Szatelit 20.35 Uborka 21.00 IQ Casino 22.00 9 és 1/2 hét 24.00 Kutass és rombolj! RTL KLUB 6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub 10.50 Csőrre töltve 11.25 Mire gondolok? 11.30 Ausztrál expressz 12.25 AutóMánia 12.55 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Pepsi Music Chart 14.10 Drágám, a kölykök már megint összementek! 15.00 Babylon 5 15.50 SeaQuest DSV - A mélység birodalma 16.45 Kung-fu 17.35 Robin Hood legújabb kalandjai 18.30 Híradó 18.50 Fókusz plusz 19.10 Titkok és szerelmek 20.00 A kéz, amely a bölcsőt ringatja 21.55 Heti hetes 22.55 Fekete vipera 23.25 Híradó 23.40 Kiéhezve 0.10 Beavis és Butthead 0.35 Fókusz plusz 0.55 Divatklip. TV2 6.00 Gyökereink 6.30 Repülő ház 7.00 tv2 matiné 9.00 Cartoon Network 11.00 Party TV 11.30 Zoom 12.30 slágerlista 12.48 Adrenalin 13.10 Slágerlista 13.35 Mozimánia 14.00 S Club 7 14.30 Az időutazó 15.30 Sabrina, a boszorkány 16.00 Jó barátok 16.30 Szimbád kalandjai 17.30 Herkules 18.00 Tények 19.00 Milliót vagy semmit!. 19.30 Rosalinda 19.55 Merénylet az Operabálon 23.20 Y-akták 23.50 Nő a szénakazalban DUNA TV 5.30 Hírek 5.35 Gazdakör 6.05 Európa hite 6.35 Napóra 7.05 Hírek, Napi műsorajánlat 7.20 Összkép 7.50 Animációs filmek gyerekeknek 8.10 Brúnó kalandjai 8.35 Gyerekek a nagyvilágból 8.50 Ami igaz, az igaz 9.05Giglio 9.30 Szóról szóra magyarul 9.55 Nyelvőrző 10.10 Hej, hej, helyes beszéd! 10.20 A rettenthetetlen riporterek 10.50 Miénk a tér 11.55 Vers 12.00 Lapozó, híradó 12.20 Protestáns világ 12.35 Postabontás 12.50 Anziksz 13.05 Felelet az életnek 13.40 Lady egy napra 15.15 Mesélő cégtáblák 15.50 Putty Lia harmadik 17.00 Minoritates Mundi 17.30 Mesefilmek 18.00 Napóra 18.55 Talentum 19.25 Esti kérdés 19.40 A hiúság vására 21.30 Híradó, sport 22.00 Hidegre teszlek23.30 Híradó 23.35 Vers 23.45 A méhész. Kanizsa TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Sajt 19.30 TV mozi: Láthatatlan mama 21.00 Bencze show 21.30 TV mozi: Nem ér a nevem. MTV 1 6.00 Gazdatévé 6.20 „így szól az Úr!" 6.30 Garfield és barátai 6.55 Vasárnapsziget 8.40 Beszéljünk a jövőnkről! 9.00 Főtér ll.OO Görög katolikus szentmise közvetítése Jeruzsálemből 12.10 Hírek, időjárás 12.15 A jövő Magyarországa 12.40 Szerencsepercek 13.10 Szeresd magad mindig 15.20 Örömhír 15.45 A madarak élete 16.35 Emily 17.25 Bűvös hatos 17.55 TS -Gól 19.00 A Hét 20.00 Slágertévé 21.00 Hovatovább! 22.00 Mindent a szemnek 23.25 Törzsasztal RTL KLUB 6.30 Ókori harcosok 7.00 Kölyökklub 10.15 Csőrre töltve 11.25 Mágusok 12.00 A nagyorrú majmok 12.55 Mire gondolok? 13.00 Hírek 13.10 Önkéntes lovasság 14.55 Pensacola. 15.45 Acapulco akciócsoport 16.35 Félix -Kutyának áll a világ. 17.30 Perpatvar 18.30 Híradó 18.50 Akták 19.08 Üzenet 19.10 Titkok és szerelmek 20.00 Tarzan, a majmok ura 22.25 Mentőkabin 0.05 Híradó, időjárás 0.20 Országház 0.50 A nagyorrú majmok 1.45 Akták 2.04 Divatklip. TV2 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 Tv2 matiné 9.00 Cartoon Network 11.00 Parker Lewis sohasem veszít 11.25 Jenny 12.10 Mozi varázs 12.40 Goldie Hawn és az elefántok 13.35 Zorro, a musztángok ura 15.05 Időzsaru 15.55 MacGyver 16.45 Knight Rider Team 17.35 Xena 18.30 Napló 19.30 Rosalinda 19.55 Amerikábajöttem 22.05 Columbo 23.20 Mókás hekus 0.20 Esős vasárnap 2.00 Vers éjfél után DUNA TV 5.30 Hírek 5.35 Protestáns világ 5.50 Postabontás 6.05 Magyar világ 6.35 Periszkóp 7.05 Reggeli muzsika 7.20 Animációs filmek gyerekeknek 8.25 Sunny és Füles 8.50 Gyerekek a nagyvilágból 9.10 Ég veled, tizenharmadik évem! 10.30 Hej, hej, helyesírás! 10.40 Magyar történelmi arcképcsarnok 10.55 Mesélő cégtáblák 11.20 Millenniumi Krónika 11.55 Vers 12.00 Híradó 12.10 Muzsika-szó 12.40 Szegletkő 13.15 120-as tempó 14.24 Emlékképek 14.50 Örökség 15.35 Szigetvilág 16.30 Formula-1 a levegőben 17.00 Talpalatnyi zöld 17.30 Mese 18.00 Napóra 19.15 Háború és béke 21.40 Sportpercek 21.50 Cseh Tamás: Összes dalok időrendben 22.30 Az Ambersonok tündöklése 23.55 Pesti lóverseny Kanizsa TV (UHF 55-ös csatorna) 19.00 Nagyszoba 19.50 Perla Negra 34. rész 20.40 TV mozi: Fegyveres ellenállás. (Az esetleges műsorváltozásról Nézőink a Lapozóból értesülhetnek!) 2000. február 24. 19 FÉLÉVSZÁZADOS VAROSUNK MÚZEUMA Ha Nagykanizsán azt mondjuk, Thúry György Múzeum, akkor színvonalas kiállításokra, izgalmas régészeti kutatásokra, sok-sok színes népi szőttesre, gyors helytörténeti leletmentésekre, országosan is párját ritkító városismereti kiadványokra és jubileumi ifjúsági vetélkedőkre gondolunk. A kultúra szellemi és tárgyiasult világának színtere fiatal, még alig töltötte be fennállásának ötvenedik évét. A KEZDET A múzeum ősét a század elején a piarista gimnázium régiségtára alkotta. Ezt kezdte el bővíteni Halis István városi tanácsos, aki 1919-ig hivatali szobájában gyűjtötte a könyveket és a régiségeket. A Tanácsköztársaság idején ugyan határozatot hoztak a múzeum létesítéséről, de újra csak 1923-ból van a működésről adat. 1923-ban az új gimnáziumban (Sugár út 13.) négy szobát rendeztek be a múzeum és könyvtár számára. Halis István két évig vezette a két gyűjteményt, aztán átadta a kegyesrendi tanároknak. A FOLYTATÁS í 1949 tekinthető a mai értelemben vett alapítási évnek. Ekkor államosították a múzeumot és szétválasztották a könyvtártól. Kijelölték a jellegét és gyűjtőterületét, s azóta úgy tartják nyilván, mint Dél Zala múzeumát, amely az ország közepes nagyságú tájmúzeumává nőtte ki magát. dr. Szentmihályi Imre néhány hónapos igazgatósága után 1950. október 23-án dr. Kerecsényi Editet bízták meg a vezetéssel, aki 34 évig töretlen hittel és lelkesedéssel irányította az intézményt. Nevéhez fűződik a korszerű, nagy gyűjtőkörű, tevékenységével a város, a megye, az ország kulturális vérkeringésébe bekerülő múzeum létrehozása. Mint néprajzos sokat tett azért, hogy ennek a tájegységnek a népi textíliái, használati tárgyai ne menjenek GAZDAGODÓ NAPJAINK A századforduló Nagykanizsájának értékért és szépségért rajongó polgára mindig ünnepként tartotta nyilván a múzeumi kiállításokat. Nemcsak a ti- veszendőbe, mindenütt ott volt, ahol a legkisebb reményt is látta a leletmentésre. A múzeum 1951-ben vette fel a törökverő Thúry György nevet, ezzel a szignóval szerzett megbecsülést magának. Mivel a különböző gyűjtemények száma rohamosan gyarapodott, ezért az intézmény kinőtte helyét, s újabb és újabb épületekre lett szüksége. 1952-től az Erzsébet tér 11. szám alá költözött - s raktárhelyiségeket bérelt a szomszédos épületben -, majd 1968-ban a Művelődési Minisztérium megvásárolta a Fő út 7. szám alatti hercegi várnak nevezett épület nyugati szárnyát. Mivel az igényeket ez a két helyszín sem elégítette ki, ezért 1981-98 között a Vasemberházban is időszaki kiállításokat rendeztek. 1962-től a nagykanizsai Thúry György Múzeum megyei intézményként van nyilvántartva. zennégy évig álló „Erdő és ember" kiállítást - ami a maga nemében nem időtartalmával, hanem tárgyi anyagával sokáig kuriózum volt -, hanem a többit is. Az ötven év alatt 120 nagyobb, és mintegy 200 kisebb kiállítást rendeztek a múzeum lelkes dolgozói. Ezek közül néhány: a Déli Vasút története, az ipari szakképzés története, a Szépművészeti Múzeum legszebb darabjaiból rendezett kiállítás, vagy a város 750. évfordulójára rendezett és az 1848-49-es kiállítás. 1984-től dr. Horváth László irányítja az intézményt. Képzettségének megfelelően a régészeti feltárások felé is fordította az intézményt, Dél-Zalában 507 lelőhelyen tevékenykedtek, ebből mintegy 60 feltárási munkájában is részt vettek. Ott voltak Magyarszerdahely, Becsehely, a Bilkei dűlő, Bajcsa, az Inkey kápolna és Hahót környékének, valamint a Kis-Balatonnak a régészeti munkájában. Sajnos Kanizsa várának feltárásáról főként csak a szakirodalomból tájékozódhattak. A múzeum 50 éves szülefes-napját egy szenzációs kiállítással ünnepli, az „Emlékek a múltból - ötven év legszebb szerzeményei" anyagával. Ezen a kiállításon a múzeum mindhárom erőssége a régészet, a néprajz és a századfordulós helytörténeti anyag is bemutatkozik. ES A JOVO? l.ll IMIIm A múzeum költözés előtt áll. Gyűjteményei hatalmassá duzzadtak: a tizenötezer darabos néprajzi résznek - közötte a Dunántúl legjelentősebb textil anyagának -, a mennyiségében és minőségében a környező múzeumokkal egy szintre kerülő régészeti gyűjteménynek méltó helyet kell biztosítani. A természettudományi részben csak csontból nyolcezer van - feldolgozásra várva - zacskókban. Ritkaságszámba menő könyves periodika gyűjteménye (tízezer darab) kinőtte helyét; s a hétezres történeti tárgyi gyűjtemény - csak a kanizsai mesteremberektől származó kettőezer szerszámmal, műhelyeik anyagával - állaga csak romlik, ha a zsúfoltságot fel nem számolják. Ez Utóbbi gyűjteménynek a sorsát különösen szívén viseli - a fiatalok közül az egyik legtehetségesebb múzeumi dolgozó -Kunics Zsuzsa történész. Az irodáknak és a raktáraknak majd a Zrínyi utca 62. szám alatti épület ad otthont. Ősztől a Fő úton csak a kiállítások birtokolják az épületszárnyat: a földszinten a régészetnek és a természettudományoknak, az emeleten pedig az időszakos kiállításoknak lesz tág terük. A Vasemberházat és az Erzsébet tér 11. számú épületet feladja a múzeum. Büki Erzsébet 20 2000. február 24. A Lakáskultúra „Év Háza" pályázatán 1998-ban a fődíjat egy fiatal nagykanizsai származású építész, tervező, belsőépítész, Takács Sándor nyerte el, akivel többek között az építészetről, az építészet ízlésformáló szerepéről beszélgettünk. - A bútortervezéstől a városépítészetig mindent átfog a végzettségem, és ezt szeretem is kamatoztatni elsősorban olyan épületeknél, ahol mind a három diplomámra szükség van. Lakások átalakításával kezdtem, hiszen először a belsőépítész diplomám volt meg. Többször előfordult, hogy a frissen elkészült családi házaknál bontással kellett kezdeni a munkálatokat, és ezt természetesen nem nézték jó szemmel. Ekkor határoztam el, hogy az építész végzettséget is megszerzem, így egy kézben összpontosulhat a belsőépítészet, a bútorten\'ezés, a bútorok kiválasztása, az épület, a kert megtervezése, így egységes szemléletű létesítmény születhet. Nemcsak családi házakat tervezek, hanem középületeket is. Többek között kollégáimmal (Reinholz. Benczúr) közösen terveztük meg a hévízi polgármesteri hivatalt, amelyet most adtak át a nyáron. Itt mi voltunk az építészek, a belsőépítészek és nagyrészt a beépített bútorok tervezői is. - Vannak ön által tervezett épületek Nagykanizsán is? - A diplomáin megszerzése után merült fel a kérdés, hogy maradjak-e a fővárosban, vagy visszajöjjek Nagykanizsára dolgozni. Akkor a Hevesi Művelődési Házban többedmagammal rendeztünk egy kiállítást, ahol az addigi munkáimat mutattam be. Ez végül is egy felkérést hozott, egy ügyvédi iroda átalakítását. Voltak kezdeményezéseim egy kanizsai cégnél, kisbútorokat terveztem volna és bár jól indult, mégis megszakadt ez a kapcsolat. Valószínűleg az. is közrejátszik abban, hogy nincsen munkám itthon, hogy Budapesten nagyobb az. a réteg, akik kompletten megtervezett, kultúrált építészeti, belsőépítészeti környezetre vágynak, olyanra, amelyet az építész határoz meg. Azt hiszem, hogy erre Kanizsán még nincs igény. - Igény, vagy pénz kérdése? - Az igényt a pénz határozza meg és viszont, de már alakítottam át olyanoknak a lakását is, akiknek nem volt sok pénzük, ennek ellenére jól sikerült és nagyon szeretik a lakást. Az egyértelmű, hogy olcsó anyagból nem lehet jó minőséget tervezni és kivitelezni sem. Nagykanizsán van egy jó kivitele- ző gárda, az asztalosiparra, a lakatosiparra gondolok, de azt hiszem, hogy a megbízói háttér még nem olyan erős, nem annyira tág látókörű, mint a fővárosban, ahol sokkal több információ összpontosul, könnyebb hozzájutni megfelelő minőségű, új anyagokhoz, információkhoz. - Munkáiról több szaklapban jelent meg publikáció. Ezeket miért tartja fontosnak? - Ha egy munka jól elkészül, akkor én azt igyekszem publikáltaim. Minél több hasonló gondolatisága munka jelenik meg a szaklapokban, annál könnyebb lesz az én dolgom is, kevésbé kell győzködnöm a megbízókat arról a gondolatiságról, amit én szeretnék képviselni az építészetben, a belsőépítészetben. Tehát a publicitás egyfajta közízlést formáló tevékenység. De vigyázni kell arra is, hogy nem minden jó, minőségi, ami a lapokban megjelenik. Legjobban a világlátott emberek tudják kiszűrni a jót, van összehasonlítási alapjuk olyan országokkal, ahol a politikai rendszer nem határozta meg az épületek stílusát. - Mennyire szabja meg a készülő épületet az építész ízlésvilága, stílusa? - Egy épületet elsősorban négy tényező határoz meg. A táj és az építészeti környezet, ezt úgy is hívják, hogy a hely szelleme, hagyományok, épületek, környező vidék, erdőségek. Önkormányzati előírások, amelyek egyrészt országosan, esetleg helyileg kialakított szabályzók. A megbízó igénye az épület funkcionalitása, az anyagi lehetőségek. És végül meghatározza az épületet az építész igénye. Ez a négy tényező jó esetben mellérendelt viszonyban van egymással, egyik sem fontosabb a másiknál. Amint az egyik felülkerekedik, például a megrendelő ízlése az építész ízlése fölé, akkor az építész kiszolgáltatottá válik. Ilyenkor két dolgot tehet, vagy visszaadja a munkát, vagy kiszolgálóvá válik. A legtöbb családi ház azért néz ki úgy, ahogy kinéz, mert elsősorban a megrendelő ízlése diktál. Az építész feladata és egyben kötelessége is, hogy befolyásolja a megrendelő ízlésvilágát. Pontosan azért, mert az épületeket az előbb elsorolt négy tényező határozza meg, az építésznek nem lehet olyan állandó stílusa, amely minden épületen visszaköszön. Nem a stílus határozza meg az építész tevékenységét,\' hanem a gondolat, amely később az anyagban kristályosodik ki. Egy svájci építész, mondta, hogy a szépségnek van egy kemény magva, amely független anyagtól, felületektől, arányoktól, ez pedig a gondolat. Ha egy épületnek, vagy bárminek van gondolati mélysége, akkor azt már később sem lehet elrontani. - A közízlés mennyire befolyá-* solja az építész, a tervező munkáját? - Egy épület, egy lakás otthonosságát nem biztos, hogy azok a dolgok határozzák meg, amelyek manapság a közízlést formálják. Az otthonosság és a harmónia sokkal összetettebb kérdés, mintsem néhány anyag, vagy tradicionális bútordarab meghatározhatná. A jó ház az, amelyről tudjuk, hogy melyik korban épült. Nem a régi épületeket kellene másolni, lehet nagyon mait építeni egy régi épület mellé úgy, hogy harmonikus legyen, felszíni locsogás nélkül is. A közízlésnek nem lehet épületet tervezni, az építész feladata az, hogy az ízlésvilágához felnövessze a közízlést. Magánlakás építésével is lehet formálni az ízlést, de sokkal inkább alkalmasak erre a társasházak, hiszen azt többen látják, többen laknak benne. Szeretném, ha a társasházak jobb minőségben épülnének jel, nem csak a fővárosban, hanem vidéken, és itt Nagykanizsán is. Ezt akkor lehet elérni, ha gondolati mélységgel készülnének, ha nem a külső jegyek lennének fontosak, hanem a belső tartalom. Azokból az anyagokból - amelyekből manapság a társasházak épülnek - is lehet sokkal jobb lakókörnyezetet teremteni, sokkal jobban átgondolt belső elosztású, világosabb, lakhatóbb lakásokat készíteni. Az építésznek úgy kell terveznie, mintha ő lakna a lakásban. Ezekre a dolgokra nagyon jó példa Svájc, ahol a közösség, a falu dönti el, hogy milyenek legyenek az épületek, nem akarnak olyan épületet, amelyet nem tudnak megszeretni. Egy svájci faluban, ahol főleg idősek laknak épült egy olyan magas szintű épület, egy iskola, ahol az építészet legújabb vívmányait alkalmazták nagyon harmonikusan a falu meglévő épületeivel. Ahhoz, hogy az emberek elfogadják és megértsék azt, hogy nem a több száz éves épületek adaptálását kell elfogadni, ahhoz nem az kell, hogy hozzáértők legyenek, hanem az, hogy higgyenek az építészben, a jövőben és nyitottak legyenek. Amikor egy város vezetése egyfajta stílust szeretne viszontlátni a városban, és annak alapján szelektál a meglévő épületek, tervek között, az már előítélet. Említhetnék Svájcban egy fürdőépületet is, amely szintén egy zsákfaluban épült, ahol gyógyvizet találtak. Egy olyan építészt kértek fel a tervezésre, aki már nemzetközileg hírnevet szerzett. Az épület, amelyet tervezett, nem akart megfelelni a közízlésnek, viszont meglátta benne a lehetőséget a falu vezetése. Nagyon fontos, hogy milyen épület épül, hiszen adott esetben akár nyereséget is hozhat a településnek. Nem biztos, hogy többe kerül, lehet hogy tovább épül, egy biztos, hogy tovább kell tervezni, mert idő kell ahhoz, hogy a gondolat letisztuljon. Ebből adódóan az építész mellett szükség van - még a legkisebb közösségben is - egy felelősségteljes vezetésre is, akik észreveszik azt a lehetőséget, amit egy épület rejthet magába. Amikor egy várost hozzá nem értő vezetők vezetnek, azt nagyon nehéz, nyugodtan nézni. A világ mindig a kisebb ellenállás, a középszerűség felé haladt, hiszen a közízléstől eltérő értékek kiérlelésére és elfogadtatására sokkal több időt kell fordítani. L.Zs. 2000. február 24. 21 Nagykanizsa városban már többször indult jó kezdeményezés - kamarák, civil szervezetek, cégek, vállalkozók, önkormányzatok, magánemberek részéről -, hogy az illetékes horvát és szlovén partnerekkel való alkalmi együttműködéseket hivatalossá és jól prosperálóvá tegyék. Mivel mindhárom országnak fontos - nekünk itt Dél-Zalában meg lassan már több területen is létkérdéssé válik -, ezért erőinket a közös távlat igényei szerint kellene rendeznünk. Ezt a célt szolgálja az alábbi kérdőív is. KÉRDŐÍV 1. Milyen határon átnyúló (horvát, szlovén határ menti területeket érintő) már működő kapcsolatokat ismer városa, kistérsége vonatkozásában? a) gazdaságig területen (gazdasági társaságok, szolgáltatások, vállalkozások, vegyes vállalatok stb.) b) kulturális területen, c) a sport területén, d) helyi önkormányzatok, helyi igazgatás, kisebbségi önkormányzatok közötti együttműködés (egyszeri kapcsolatfelvétel is) területén, e) civil szervezetek közötti együttműködés területén. 2. Milyen együttműködési tervekről, kapcsolat felvételi szándékáról van tudomása a jövőre nézve? a) gazdasági területen (gazdasági társaságok, szolgáltatások, vállalkozások, vegyes vállalatok stb.) b) kulturális területén, c) a sport területén, d) helyi önkormányzatok, helyi igazgatás, kisebbségi önkormányzatok közötti együttműködés (egyszeri kapcsolat felvétel is) területén, e) civil szervezetek közötti együttműködés területén. 3. Milyen konkrét projekt-ötletei vannak, melyek megvalósításához külső forrás bevonása lenne szükséges és határon átnyúló, valamint régiós vonatkozásúak? (A projekt témamegjelölése és néhány, a tartalmat megvilágító gondolat elegendő.) Válaszait Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Kabinet címére (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) kérjük megküldeni. Nagykanizsa, 2000. február 10. Köszönjük! EURÓPAI UNIOS ISMERETEK A Schengeni Egyezmény és az Északi Útlevél Unió Kevés kistelepülés neve ismert annyira a világon, mint Schengené. Az itt aláírt egyezmény ma már Európában fogalommá vált és az EU csúcskonferencián 1997-ben aláírt Amszterdami Szerződés a határellenőrzés tekintetében „schengeni normákat" beemelte az „elsőpillérbe", ez indokolta, hogy az Európai Uniós ismeretekben helyet kapott a Schengeni Egyezmény. Talán kevésbé ismert térségünkben az Északi Útlevél Unió, amelynek keretén belül az Észak-Európa egyes országai az ötvenes évek közepétől a schengeni megállapodáshoz hasonló feltételek mellett működtek együtt. Az Északi Útlevél Unió tagállamai csatlakoztak a Schengeni Egyezményhez, ezért erre külön kitérünk. A Schengeni Egyezmény és az Északi Útlevél Unió természetesen nem egyik napról a másikra jött létre, hanem egy hosszú együttműködési folyamat eredményeként formálódott ki. E folyam főbb állomásai a következők voltak: 1954. május 22-én lépeti érvénybe Dánia. Finnország. Norvégia és Svédország által aláírt Szerződés az Északi Közös Munkaerőpiacról. (Ennek 1. cikkelye szerint a tagállamok állampolgárai engedély nélkül dolgozhatnak és tevékenykedhetnek a fenti országok területén.) Ugyanezen a napon a négy szerződő állam aláírta az Északi Útlevél Unió létrejöttét kimondó jegyzőkönyvet. A szerződés „1954. július l-jétől biztosította az északi országok állampolgárai szennára, hogy útlevél vagy személyi igazolvány nélkül léphessék át a régión belüli határokat. " (Folyt, köv.) Németh József EGYHÁZPOLITIKA Amikor ezt az imát mondjuk: .Jöjjön el isten országa", vajon gondolunk-e arra, hogy mi lesz a mi országunkkal, milyenné tudjuk átformálni a mi világunkat -kezdte előadását Semjén Zsolt, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának helyettes politikai államtitkára a „Kanizsai Esték" ötödik előadásán, majd így folytatta: nem pártpolitika, pártok programja irányíthatja életünket, hanem az alapvető emberi értékek. Ehhez viszont nem árt. ha tanulmányozzuk az evangélium tanításait, a nem hívő embereket is vezérelhetik ezek az eszmék. Ezután a helyettes államtitkár a harmadik évezredbe lépő magyar társadalmai foglalkozató egyházpolitikai kérdésekkel foglalkozott. Elöljáróban felvetette, hogy minden körben fontos annak a kérdésnek az elvi tisztázása, hogy mi az állam kötelezettsége az egyházakkal kapcsolatban. Sajnos, még mindig előfordul, hogy felelős személyek is az állam és az egyház szétválasztásáról beszélnek -mondta Semjén Zsolt -, holott az már régen megtörtént. Akik ilyen alapállásról indulnak, azok nem veszik figyelembe azt a sajátos valóságot, miszerint az egyházat és az államot nem lehet - semmilyen szempontból közelítve - egymással alárendelt fogalomként kezelni. A jelenlegi kormányprogram mindenkor aláhúzza, hogy az. egyház nem az állami intézményrendszer része, viszont az állani nem bújhat ki kötelessége alól. tehát az egyházi intézmények működéséi ugyanígy biztosítania kell, mint a világiakét. Különösen, ha iskoláról, kórházról, szociális és humanitárius intézményekről van szó, mert ezekben állami feladatot Iáinak el. Nem lehet tehát úgy beszélni, hogy egy egyházi iskolát tartson fenn az egyház, mert ebben az esetben az az állampolgár, aki tagja valamelyik egyháznak, duplán adófizetésre kötelezett lenne. Ugyanez vonatkozik például a titoktartásra is. itt is visszaállították az állami finanszírozást. Semjén Zsolt ezt követően összefoglalta a történelmi egyházakkal kötött kölcsönösségi szerződések lényegét, két dologra térve ki részletesen: a jogbiztonság kérdésére és a vagyoni helyzetük tisztázására. Az utóbbi kapcsán hallhattuk, hogy az egyházi ingatlanok visszaszolgáltatása ma már nem kérdőjelezhető meg, de azért előfordul, hogy az államigazgatás vagy az ország bizonyos területén megpróbálják elszabotálni ezt a kérdést. Előadása végén néhány, a kormány előtt álló jelenleg megoldatlan egyházpolitikai kérdésről szólt a végig összefogottan és lényegretörően beszélő helyettes államtitkár. Az állampolgár adója 1 %-át adhassa egyházi célra is - ez ebben az évben megoldódik - így mindenki, akár a nyugdíjasok is ezen az úton kinyilváníthatják, hogy melyik egyházhoz tartoznak. A másik pedig a sokat vitatott „szekta törvény", aminek kapcsán hallhattunk, hogy a lelkiismereti és vallásszabadságról szóló törvénymódosítás feltehetően megoldást talál a jóérzésű emberek szektákkal kapcsolatos aggodalmainak a feloldására. Büki Erzsébet Kanizsa Kft. Bútor Stúdió Nagykanizsa Kinizsi utca 2/B. Tel.: 06-93/317-338, 06-30/2.37-8640 Kanizsa Kft. Lapszabászati és Bútorgyártó műhely Nagykanizsa. Petőfi u. 99. Tel.: 06-93/318-333, 06-60/466-612 ZSA USZAS Éremeső Brnoban Taroltak a CWG-NVSE úszói A CWG-NVSE úszói ismét kitettek magukért a Csehországban megtartott nemzetközi utánpótlás úszóviadalon. A kanizsaiak ezúttal. 42 éremmel - ebből 17 aranyérem - tértek haza. Az Öt évre visszanyúló sport-kapcsolat célja, a I()-I4 éves korosztály számára történő évenkénti erőfelmérés. A cseh úszósport fellegvárában, Brnoban rendezett versenyen, a Krokodil Brno -vendéglátó egyesület - mellett, szlovák és magyar csapatok is részt vettek a küzdelmekben. Eredmények: 1990 és fiatalabb, lányok: 50 m pillangó: 3. Szakony Sára. 100 m vegyes: 3. Szakony Sára. 100 m hát: I, Szakony Sára. 100 m gyors: 2. Szakony Sára. 200 m gyors: I. Szakony Sára. 100 m mell: 2. Szakony Sára. 1989-es korcsoport, lányok: !00 m hát: 1. Jerausek Dóra. 100 m pillangó: 1. Jerausek Dóra. 50 m gyors: I. Jerausek Dóra. 200 m hát: 1. Jerausek Dóra. 200 m vegyes: 3. Jerausek Dóra. 1988-as korcsoport, lányok: 400 m gyors: 3. Miatta. Mercédesz. 4. Horváth Eszter. 400 tn vegyes: I. Miatta Mercédesz. 200 m vegyes: 1. Miatta Mercédesz. 200 m hát: 1. Miatta Mercédesz. 100 m mell: 2. Horváth Eszter. 100 m gyors: 2. Miatta Mercédesz. 200 m mell: I. Horváth Eszter. 200 m gyors: 2. Horváth Eszter. 4x50 m gyors: I. CWG-NVSE (Miatta-Hor-váth-Szakony-Jerausek). 4x50 m vegyes: 2. CWG-NVSE (Miatta-Szakony-Jerau-sek-Horváth). 1988-as korcsoport, fiúk: 50 m gyors: 2. Silló Dániel, 3. Magyar Márton. 100 m gyors: 3. Silló Dániel. 200 m gyors: 2. Silló Dániel. 400 m gyors: 3. Silló Dániel. !00 m mell: l. Császár Krisztián. 200 m mell: 1. Császár Krisztián. !00 m hát: 2. Magyar Márton. 200 m hát: 3. Magyar Márton. 200 m vegyes: 2. Silló Dániel. 200 m pille: 2. Silló Dániel. !00 m pillangó: 1. Silló Dániel. 400 m vegyes: 3. Magyar Márton. 4x50 m gyors: 1. CWG-NVSE (Silló-Csá-szár-Korcsmáros András-Magyar). 4x50 m vegyes: 1. CWG-NVSE (Silló-Csá-szár-Korcsmáros-Magyar). 1986-os korcsoport, fiúk: !00 m mell: I. Domina Tamás. 200 m mell: 1. Domina Tamás. 400 m vegyes: 3. Németh Gergely. !00 m hát: 3. Tóth Péter. 4x50 m gyors: 3. CWG-NVSE (Kiss Máté-Domina-Né-meth-Tóth). 4x50 m vegyes: 3. CWG-NVSE (Kiss-Domina-Németh-Tóth). A CWG-NVSE Nagykanizsa úszócsapat legeredményesebb versenyzője, Jerausek Dóra - 4 arany- és 1 bronzéremmel -volt. Halász Gyula BASEBALL A kanizsai ANTS Baseball Club 1990-ben alakult amerikai Ösztönzésre, amerikai támogatással. Itt meg kell említeni azt is. hogy kezdetben a játék szabályai teljesen ismeretlenek voltak hazánkban, ennek ellenére Kanizsa elsők között hozta létre klubját. Alapítója Csordásné Láng Éva elnök, Iváncsits János titkár, Táncos Ferencné gazdasági vezető, Poprádi Zoltán tiszteletbeli tag. Bobay Jenő elnökségi tag. Kiss Sándor elnökségi tag. A klub tagjai társadalmi munkában alakították ki szabályos méretű pályájukat, az egykori Honvéd Thúry SE területén, melyet 1995-ben az Európa Szövetség hitelesített. A klub vezetőedzője, és menedzsere Gondi Zoltán, egyben a mindenes szerepét is betölti. - Milyen a sportág jelenlegi támogatottsága, és milyenek a kilátásaitok? - Ha visszatekintünk az elmúlt évekre, ahogy csapataink egyre több sikert értek el. úgy növekedett anyagi hátterünk is. Mindez példaértékű, de most a 2000. évre gyakorlatilag lenullázódtunk, mivelhogy szponzoraink különböző okok miatt megvonták a támogatást a klubtól. így tehát ebben az évben komoly hátránnyal indulunk, de vannak kilátásaink, erről viszont még korai beszélni. - Milyen kategóriákban versenyeztek? - Baseballban és softballban NB l-es csapataink vannak. 9 férfi, és 6 női válogatott játékosunk van. Rengeteg nemzeti, és nemzetközi versenyen veszünk részt, és kitűnő eredményeket sikerült elérnünk. Ettől függetlenül játékosaink díjazása mindössze az erkölcsi elismerés és a tiszta sport szeretete. Rengeteg társadalmi munkát végzünk, többek közt a pálya karbantartását, így sokan érezzük sajátunknak. Mindenki várja a szezonnyitást, mikor végre kivonulhatunk a szabad levegőre. - Hol érdeklődhetnek a sportágra kíváncsi fiatalok? - Címünk: 8800 Nagykanizsa, Kisfaludy u. 2. Fax: 93-314-156. - Mi lesz a legközelebbi rendezvény, amin részt vesztek? - Az „A"-kategóriás Kupagyőztesek Európa Kupája Grossettoban, Olaszországban. Pintér Szilárd VÍZILABDA Téli Kupa 2000 utánpótlás vízilabdatorna Kanizsa VSE-Kaposvár VK 11-4. Kanizsa VSE-Pécsi TÁSI 7-20. Pécs-Kaposvár 26-2. Kanizsa VSE-Pécsi TÁSI 3-15. Kanizsa VSE-Kaposvári VK 14-6. Pécs-Kaposvár 33-0. A torna végeredménye: I. Pécsi TÁSI. 2. Kanizsa VSE. 3. Kaposvári VK. A torna gótkirálya: Szili Attila (Kanizsa VSE). A legjobb kapus: Bántó Gábor (Kanizsa VSE). A legjobb játékos: Lassú Tamás (Pécsi TÁSI). A legfiatalabb góllövő: Bagoly András (Kaposvári VK). A legsportszerűbb csapat: Kanizsa VSE. Kanizsa VSE: Bántó Gábor. Tegzes Ádám. Lengyel Dániel, Marton Dávid. Magyar Gábor, Gáspár Dániel. Laky Balázs. Oláh Bence. Hartai Mátyás. Szili Attila. Takács Dániel. Kalmár András. Edző: Komlósi János. Felnőtt előkészületi mérkőzések: Kanizsa VSE-Kaposvári VK 14-4, Kanizsa VSE-Kaposvári VK 12-11. DR. MADE ANDRÁS FOGSZAKORVOS Értesítem Kedves Pácienseimet, hogy megnyitottam magánrendelőmet a Zrínyi u. 281 A. szám alatt. RENDELÉSI IDŐ: kedd, csütörtök 14.00-17.00 óra, illetve bejelentkezés alapján bármely nap. Tel.: 318-887, mobil: 06-30/9467-922 Pintér Szilárd ipari alpinista vállalkozó Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. I l/A. X. e. 65. Tel.: (06-30)9794-733 Tevékenységem: épületek, építmények szigetelése, karbantartása, tisztítása; fémszerkezetek javítása, tisztítása, korrózióvédelme; esőcsatorna-tisztítás; bontás; veszélyelhárítás; ablaktisztítás ipari alpin technikával! Megrendelésüket tisztelettel várom. Pintér Szilárd vállalkozó APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztősegében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN I 1 BÉRLET Bartók utcában 4. emeleti, egyedi gázfűtéses. SS nnt-cs, felújított lakás eladó. Érd.: 06.20/9978-51)l-es telefonszámon. (.10482 K) Nagykanizsán kel szobás, bútorozatlan lukas, kis rezsivel albérletbe kiadó. Érd.: 321-01 1 vagy a 06-20/9917-844-es telefonszámon. (30X59 K) Maort-tclcpcn. reprezentatív környezetben családiház-rész. bővítési lehetőségekkel eladó. Érd.: Nk. Olaj u. 8. Egyeztetés telefonon: 93/326-516-os telefonszámon. (30855 K)_ Nk-n a Bartók B. utcában 2 szobás, egyedi fűtéses lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Érd.: 06-60/464-796-os telefonszámon. (30856 K)_ Mórichelyi szőlőhegyen 700 n-öl szőlő. gyümölcsös, új építésű pincével eladó. Villany, kövezett út van. érd.: 93/322-828-as telefonszámon. (30847 K)_ Szép természeti környezetben - a TV-lorony alatt - gondozott kis szőlő (90 négyszögöl) konyhakerttel (180 négyszögöl) olcsón eladó. Érd.: este a 315-559-cs telefo- non. (30525 K)_ 50 nm-cs, egyedi gázfűtéses, redőnyös és telefonos lakás eladó. Érd.: 318-325-ös telefonszámon. (30835 K) Nk-n a belvároshoz közel, csendes helyen. Árpád utcában 120 nm-cs. 1996-han épült családi ház melléképülettel, két utcára nyíló telekkel eladó. Irányár: 14.5 M Ft. Érd,: 93/323-749-es telefonon. (30854 K)_ Szentgyörgyvári hegy II. hegyháton szőlő, gyümölcsös. téglaépület eladó. Érd.: 93/316-705-ös telefonon. (31)857 K) Szabadhegyen 3100 nm területen családi ház mellckcpü-Iclckkcl. garázzsal + 3 építési telek sürgősen eladó. Irányár: 12 M Ft. Érd.: 06-20/3312-103-as telefonon. (30858 K)_ Nk-n a Berzsenyi utcában 2 szobás. 57 nm-cs. egyedi fűtéses lakás eladó, irányár: 4,3 M Ft. Érd.: 93/321-906. (30859 K)_ 3 szobás, összkomfortos, bútorozott, kertes családi ház a Szabadhegyi u. 125. szám alatt kiadó. Érd.: 17 óra után a 93/315-668-as telefonon. (30844 Kl_ Albérlőt keresek egyedülálló lány személyében, Erd.: 17 óta ulán a 316-701-cs telefonon. (30843 K)_ VEGYES GARÁZS Nagykanizsán a Takarék utcában garázs kiadó. 312-874-cs telefonszámon. (30850 K) Kétfunkciós babakocsi eladó. Kid.: 319-759-cs tclefon- számon. (30817 K)_ Szakdolgozatok gépelését vállalom, Erd.: 20 óta után a 321-078-as telefonszámon. (30832 K)_ Takarítást vállalok Nagykanizsán. ..Megbízható" jeligére várok levelet a Nk. Pf. 154-rc. (30853 K)_ 10 hetes németjuhász szuka eladó. Érd.: Nk. Jakahkuti 39. alatl Ötvös Lászlóéknál. (30854 K)_ . Júlia kanapé kél fotellal kitűnő állapotban eladó. Erd.: 93/320-166-os telefonon. (30860 Kl_ Általános és középiskolások korrepetálását, felvételire felkészítést vállalok matematikából és kémiából. Érd.: 318-377 (este) vagy a 06-30/246-2553-as telefonon. (30845 Kl_ Kctakasztós és háromakasztős szekrény eladó. Érd.: 318- 325-ös telefonszámon. (30836 K)_ Nagyon jó állapotban lévő 14" SVGA monitor eladó. Max, felbontás 800x600 (High Color). Érd.: a 311 -991 - cs telefonon az esti órákban. (30835 K)_ Alsó tagozatosok részére (1-4. osztályig) KORREPETÁLÁST vállalok. Érti.: egész nap a 320-387-cs telefon-számon. (30771 K)_ PARTNERKERESŐ postakert úti garázssoron tclótcrbccpítcses garázs eladó Érd.: 06-TO/9939.854 és 06-60/399-895-ös lelcfonszá non. (30837 K) 50 éves özvegy nő vagyok. Keresem a társam egy jólelkű, megértő, komolyszándékú, alkoholmentes férfi személyében. ,.Remény" jeligére várok levelet a Nk Pf. 154-rc. (3Ű852K) A hirdetéseink megjelennek az INGATLANBÖRZE c. kiadványban is. 50 éves úr keresi társát egy hozzáillő, nem dohányzó hölgy személyében. Leveleket „Tavasz" jeligére a Nk. Pf. 154-rc várom. (30851 K) KÁMZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Büki Erzsébet, Dukát Éva. Lukácsa Zsuzsa. Munkatársak: Miilei Szilvia. Tóth Tihamémé. Külső munkatársak: Bakonyi Erzsébet, Benedek Miklós. Halász Gyula. Horváth István. Varga György (fotóriporter). Hirdetésszervező: Varga Zoltán (20/9351-036). Szerkesztőség: Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa, Király u. 47. I. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47. I. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az árus példányok ára 65 Ft. E-mail címünk: kanizsahetilap@sienet.hu. ISSN 0865-3879 2000. február 24. 23 Egyéni vállalkozásból, családi vállalkozás Ha manapság Magyarországon kiejtik Marx Károly nevét, sokan elhúzzák a szájukat, s mint egy letűnt szocialista csökevényről kezdenek el beszélni. Ugyanakkor a nagy ideológus-filozófus neve Nyugaton elismert, mi több a magyar Marx Károly Társaság is él és virágzik. Hogy áll ez a kérdés? - érdeklődtünk itt Nagykanizsán Dobos István nyugalmazott tanár-filozófustól. - Jogos így feltenni a kérdést - mondta Dobos úr mert míg tavaly Angliában az évezred emberének választották Marx Károlyt, addig nálunk a nyolcvanas években egyféle marxi karikatúra idegződött be, a párt- és a társadalmi vezetők politikai döntéseiket ezzel támasztották alá, s így a rendszerváltó jobboldali fordulat után a szocializmus dogmái maradtak meg az emberek tudatában. Ebbe került bele Marx Károly neve és eszmeisége is. A kérdésekre választ keresők azonban ezt nem fogadják el, igenis sokan próbálják elemezni, hogy vajon elkerülhetetlen volt-e a szocializmusnak - mint történelmi kísérletnek - a kudarca, fejet kell-e hajtani a rajtunk diadalmaskodó kapitalizmusnak, beletörődhetünk-e a jelenlegi felemás helyzetbe, és egyáltalán: hogyan tovább? Tapasztalhatjuk, hogy milyen veszélyes - és az egyes emberekre vonatkoztatva üres tartalmakat hordozó a jóléti társadalom, a jó kapitalizmus és újabban a globali-záció hirdetése. Az meg külön megérne egy beszélgetést, hogy van-e ma Magyarországon olyan marxista képzettségű értelmiség, amelyik képes a fenti témákra valamilyen választ adni. És egyáltalán: mi az értelmiség szerepe ma a magyar társadalomban. - Mi a célja a Marx Károly Társaságnak? - Ez egy cégbíróságon bejegyzett országos társaság, helyi tagozatokkal. Az elmúlt év végén alakult meg a nagykanizsai csoportja. Ez nem párt, tagjai nem rendelkeznek tagkönyvvel, csak egy cél tartja össze őket: a marxista tanok és eszmék terjesztése, alkalmazása, továbbfejlesztése, ilyen irányú ismeretterjesztő előadások szervezése és tudományos kutatások. A M. T. társaság tagjai neves személyiségek: egyetemi tanárok, tudományos kutatók, közgazdászok, filozófusok, történészek. Mi mindnyájan felvállaltuk azt - mivel ez nem eldobható elmélet, hanem tudomány -, hogy bizonyítsuk: a marxizmus nem áll egy helyben, gazdagítja önmagát, fejlődik, és választ ad a társadalom kérdéseire. Büki Erzsébet KANIZSA Kft. JL jbh. Bútorstúdió Kanizsa Kft. Bútor Stúdió 2000 8800 Nagykanizsa, Kinizsi utca 2/B. Tel/fax: 06-93/317-338, 06-60/376-069 Egyedi bútorok tervezése, kivitelezése igény szerint. Bútorgyártási segédanyagok, alkatrészek széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat. A Szabadics Kft. tíz éve Már rendszerváltozást megelőzően fokozott igény mutatkozott új gazdasági formák létrehozására. A kiskereskedői, kisiparosi réteg mellett, egyre inkább feltűntek gazdasági munkaközösségek, később az egyéni vállalkozások, a kft.-k, a bt.-k és más vállalkozási formák. Nyugat-Európában és a tengerentúlon nagy hagyománya van a családi vállalkozásoknak, addig nálunk csak az utóbbi években kezd újjászületni ez a tradíció. Erre kínál szép példát a Szabadics-vállalkozás története. Tíz évvel ezelőtt, Szabadics József kényszervállalkozóként kezdett mélyépítési vállalkozásba. Majd kétévtizedes szakmai múlttal, hét fő kezdőlétszámmal, egy kotrógéppel és kettő kisebb munkagéppel vágott neki a vállalkozói életnek. Nehéz, küzdelmes évek munkájával, „jó szél-érzékkel" - felismerve az eddigi kormányok infrastrukturális fejlesztési elképzeléseit - sikerült egyéni vállalkozását kft.-vé át- alakítani, ezzel a piaci kihívásokra is rugalmasan reagáló szervezetet létrehoznia. Szabadics József mindkét fia tagja a kft. vezetésének s így lett teljes a családi vállalkozás. A közös feladatok és tulajdonosi szemlélet még jobban összekovácsolta a családot. Jelenleg 81 fővel dolgoznak. Gépparkjuk is folyamatosan újul meg. Árbevételük a kezdeti induláshoz képest nagyságrendekkel nőtt. Üzletfilozófiájukban a minőségi munkavégzés és az alkalmazottakkal való jó kapcsolattartás emelkedik ki. Ez utóbbi kapcsán évről évre megrendezik a Szabadics Napokat, ahol játékos-ügyességi feladatokkal és szabadidős programokkal kínálnak kikapcsolódási lehetőséget dolgozóiknak. A Szabadics Közmű és Mélyépítő Kft. Nagykanizsa térségén kívül is sikeresen szolgálja az egészséges életkörülmények és a környezetkultúra jobbítását. Halász Gyula ¦MHMMMMMMMHMMiMMm „Értékcsökkenteit és DIN ISO 14001 9001 kanizsa mintagarmturak Trend Kft raktárról amíg a készlet tart! CADIZ Lágyvonalú garnitúra széles elemválasztékkal, sarokgarnitúra lehetőséggel, szövetbevonattal is. Kanizsa Trend Kft. Lakberendezési Áruháza 8800 Nagykanizsa, Ady út 45. Tel.: 93/313-106 és 93/500-157