* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)
| 17.76 MB | |
| 2010-04-12 14:17:26 | |
 | |||||||
Nyilvános  852 | 1885 | Kanizsa 2000 017-020. szám május - 019. szám hiányzik | Cím: Kanizsa Alcím: Dél-Zalai Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertető segítségével: XII. évfolyam 17. szám • 2000. május 4. Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 21.000 példányban A Város Napja volt pjAiiá Jelentsen mindig biztonságot az apa jelenléte Visz a főváros felé szülőmegyémből a vonat, s így vakáció előtt feldereng bennem egy gondolat. Irigylem Illyés Gyulát, hogy önfeledten utazhatott Szekszárd felé a vonaton, s akkor nem kellett senkinek sem attól tartani, hogy halált hozó követ dob be az ablakon valaki. Hogy a vele szemben ülő terhes kicsi nőről hihette azt, hogy „ itt megy a jövőm ". S ahogy járt szeme a kedves kis anyán, gondolhatta azt, hogy „ itt megy a hazám. " Zakatolnak velem a kerekek... Előttem újság, s a címlapon nem a költészet magasságaiba emelhető sztori. Minden hónapra jut belőle nem is egy fotó: letakart csempészáruként, mint rejt alig volt életet bozót, vagy kukásedény. Az ablakon át, langyos szél lapozza újságomat. Nem merem ismételni magamban a szép illyési sorokat: „Viszi, mit se tudva szakadék, örvény fölött Árpád örökét." Hol vagytok apák és anyák, kik nem fogjátok gyermeketek kezét! S itt nem fejezhetjük be a történetet. Egy újabb jelenségre vagyunk kénytelenek felfigyelni mostanában. A kilátástalan élethelyzetéből, egyetlen kiútként életétől gyermekével együtt vált meg nem egy esetben az anya. Vajon hol volt ezekben a végzetes órákban az édesapa, a társ, aki azt mondhatta volna, ne menjetek, várjatok még, beszéljük meg közös dolgainkat. A gyermekvállalás nem gyerekjáték. Ennek felelősségére nap mint nap intenünk kell fiainkat, lányainkat. Már legkorábbi őseink, az ősember családjában is az volt a szokás, hogy a férfi elment élelmet szerezni, a nő rendezgette a barlangban a mindennapi tennivalókat. Mire jutott volna az a család, ahol az anya ment volna vadászni, ő javította volna a barlang tetejét, ha beázik, közben gyermeket nevel, főz, ruhát varr, és éjjel ápolja a felsíró gyermeket. Lehet, hogy többre, esetleg ugyanarra a sorsra, mint ezek az anyák, csak nem a szemétdombra dobták volna a gyermeket, hanem a farkasoknak. Anyák napján, gondoljunk az apaszerep fontosságára, az apa, a társ jelenlétére, mert csak együtt lehet békében gyermeknek szüleivel, szülőnek gyermekével teljes az élete. Ha egy nő részesülhet abban a csodában, amit gyermekáldásnak nevezünk, jelentsen mindig biztonságot az apa jelenléte, hogy a nők tehessék azt, amire lényük rendeltetett. Legyenek a családi tűzhely melegén őrködő, szelíd szívű édesanyák. S a gyermekek mosolya adjon mindig megújuló erőt a ma nehézségeinek elviseléséhez, az újabb akadályokat hozó holnap legyőzéséhez. Bakonyi Erzsébet Tüttő István polgármester a zászlófelvonás után ünnepi beszédet mond a Deák téren. Ünnepi összeállításunk 11-14. oldalon. Spontán városnapi séta Bizonyára jó páran bosszankod-, va kellett, hogy tudomásul vegyék, hogy a városnapi ünnepségek első napján a munkaidő befejeztet követően a város legforgalmasabb, megszokott útszakaszain nem járnak a buszok, ugyanis a programok egyrésze megkívánta a forgalom elterelését. Bár a programokat a szervezők meghirdették, az útvonalváltozásról sem a plakátok, sem a kiadott programok nem szóltak. A tájékoztató táblák pedig meglehetősen későn kerültek kihelyezésre, és azok sem adtak minden szempontból kielégítő tájékoztatást. A város polgárai munkahelyükről hazafelé szembesültek azzal, hogy nem jutnak haza a megszokott módon. Voltak olyan polgárok, akik hiába várván a buszt útnak eredtek, és a belváros eddig csak buszból megcsodált épületeit szemlélve indultak haza. Voltak, akik élvezték az ünnepi csendet, a hirtelen füstmentes Fő utcát, és azt kívánták, bár gyakrabban lenne így, és voltak, akik kétségbeesve szaladtak a keleti városrészben lévő oktatási intézmények irányába, hogy mit sem sejtő csemetéiket nehogy kétségek között hagyják. Talán célszerű lett volna attól a pillanattól megkezdeni e téren is a tájékoztatást, amikor a rendőrséggel egyeztették, melyik útszakaszok kerülnek lezárásra. Vajon ki mulasztotta el? Lehet, hogy a spontán városnapi séta célja az volt, hogy azokat, akik a napot munkával töltötték, legalább ezen a „programon" részt vehessenek? Ha akarták, ha nem. 73 ¦ 20-án Mütakeresztúron jelentették be, hogy a helyi Nefelejcs Presszóban ismeretlen tettes ajtóbefeszítés módszerével behatolt, és onnan cigarettát, szeszesitalt tulajdonított el közel 50.000 Ft kárértékben. ¦ A reggeli órákban jelentették be Zalasárszegről, hogy 49 db baromfit tulajdonított el ismeretlen tettes lakatlefeszítés módszerével, az egyik helyi lakos tyúkóljából. A karérték 30.000 Ft. ¦ Késő esti órákban tettek bejelentést a Zemplén Győző utcából, hogy ismeretlen tettes eltulajdonította a lakás előtt parkoló BSY 746 forgalmi rendszámú Skoda személygépkocsit. A kár 200.000 Ft. ¦ 21 -én 01.30-kor az URH járőr a Teleki utcában elfogta azt a betörőt, aki betört a Teleki utcában lévő egyik kocsmába tetőbontás módszerével. Az elkövető ellen büntetőeljárást kezdeményeztünk. ¦ 4 órakor a Korpavári elágazóban a 74-es úton, balesetet szenvedett egy német állampolgár. BMW személygépkocsival szarvasnak ütközött. ¦ 8 órakor tettek bejelentést arról, hogy az Eötvös téren parkoló Mercedes típusú személygépkocsit ismeretlen tettes feltörte ablakbetörés módszerével, és az olasz állampolgárnak személyi iratait tulajdonította el. ¦ A délutáni órákban az URH járőr igazoltatta, majd előállította azt az állami gondozott leányt, akit a TEGYESZ körözött már hosszabb ideje. Elszámoltatása után az intézetbe visszaszállítottuk. ¦ 22-én 09.20-kor a baleseti ambulancián jelentkezett az az újudvari lakos, aki előző nap Újudvar belterületén egy másik személygépkocsival ütközött. A baleset során két személy könnyebben megsérült. A balesetkor azonban nem érzett semmit, fájdalmai másnap jelentkeztek, ezért fordult orvoshoz. Az ügyben a közlekedési osztály vizsgálatot kezdeményezett. ¦ 12.20-kor az URH járőr a város területén, elfogta azt a türjei lakost, aki ellen a Tapolcai Városi Bíróság adott ki elfogatóparancsot. A személyt, őrizetbe vétele után átszállítottuk. ¦ Ismeretlen tettesek jártak az Úttörő utcában lévő óvodába, ablakbefe-szítés módszerével jutottak be, és kutatás után 5.000 Ft készpénzzel és élelmiszerrel távoztak. ¦ Zalakaroson egy német állampolgár hétvégi házába törtek be ismeretlen tettesek, és műszaki cikkeket tulajdonítottak el 80.000 Ft kárértékben. Gyors rendőri intézkedés során elfogtuk azt a keszthelyi fiatalkorú személyt, aki a bűncselekmény elkövetésével alaposan gyanúsítható. A kihallgatás során elismerte a cselekmény elkövetését. ¦ 23-án reggel tettek bejelentést, hogy a Nyírfa utca 1-i gazdasági épületéből lakatlefeszítés módszerével, 7 db baromfit tulajdonított el ismeretlen tettes. Lopási kár 7.000 Ft. ¦ Az esti órákban jelentkezett az a budapesti hölgy ellátásra a baleseti ambulancián, aki a délutáni órákban a 7-es számú főút nagyrécsei elágazójában, közúti balesetet szenvedett. Több gépkocsi ütközött. A hölgy a helyszínen fájdalmat nem érzett, az esti órákban azonban rosszul lett. Az orvos megállapította, hogy sérülése 8 napon túli súlyos nyakcsigolya sérülés. Az ügyben eljárást kezdeményeztünk. ¦ 25-én a reggeli órákban jelentették be, hogy ismeretlen tettes a Szennyvíztelepről nagy értékű szerszámokat és gépalkatrészeket tulajdonított el 400.000 Ft értékben. Az ügyben nyomozást kezdeményeztünk. ¦ 22 órakor tettek bejelentést arról a rablásról, mely a Dózsa György utcában történt az átmeneti szálló bejáratánál. Három ismeretlen személy egy gyékényesi férfit vert meg, majd pénztárcáját is eltulajdonították. NAGYKANIZSA HEGYKÖZSÉG MEGALAKÍTÁSÁVAL KAPCSOLATBAN A VÁROS SZŐLŐBIRTOKOSAIHOZ Förhénc, Cserfő, Szentgyörgyvári hegy, Bagola, Látóhegy és a Mórichelyi hegy termelő és házikerti szőlőbirtokosainak jegyzéke a Polgármesteri Hivatal Nagykanizsa, Eötvös tér 16. fsz. 5. számú irodájában 2000. március 31-én kifüggesztésre került. Kérjük a gazdákat, hogy adataik ellenőrzésére, pontosítására a jegyzéket tekintsék meg. (A birtok helyrajzi számát hozza magával!) A hegyközség megalakítása céljából az alakuló közgyűlést előkészítő bizottság ülésének időpontja: 2000. május 6-án (szombaton) 9 óra Helye: Nagykanizsa, Zrínyi Miklós u. 18. (volt Úttörőház) Kérjük a szőlőbirtokosok szíves megjelenését. Közigazgatási Osztály PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata NYILVÁNOS PÁLYÁZATOT HIRDET a Nagykanizsa, Űrhajós Úti Óvoda épületében a meglévő főzőkonyha bővítésével 800 adagos főzőkonyha kialakítására. A részletes pályázat kiírási dokumentáció térítési díj nélkül átvehető 2000. április 25-től május 5-ig munkaidőben a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) fszt. 13/asz. iroda. Telefon: 500-721. Pályázatok benyújtási határideje: 2000. május 15. Kivitelezés kezdése: 2000. május 22. Kivitelezés befejezése: 2000. június 30. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata Elhalasztják az Olasz Napokat Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata értesíti a város lakosságát és az érintetteket, hogy a 2000. május 5-6-ra tervezett Olasz Napok az olasz kereskedelmi kamarák kérésére, és a Város Napi események csúszása miatt későbbi időpontban kerül megrendezésre. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Tárgy: Interpelláció a volt Polgármesteri Hivatala Kisfaludy-óvoda állapota miatt Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. Tisztelt Polgármester Úr! Választókerületemben magam is tapasztaltam és a lakosság köréből többen hívták fel a figyelmet arra a kérdésre, hogy a „KÖZTULAJDON AZ SENKIÉ"! Nevezetesen a Kisfaludy utcai óvodát tavaly zárta be Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata, az azóta eltelt időben az épületeket körbevevő egykori óvodaudvar és -park a senki földjévé vált. Térdig lehet járni a még ősszel lehullott falevelekben és mivel nem gondozzák az épületegyüttes udvarát a szemétben is, amelyet ha jön egy nagyobb szél, a Kisfaludy utcára hord ki és belvároshoz méltatlan állapotokat okoz. A korábban rendezett, gondozott udvart és persze az épületeket is jó volna, ha továbbra is a város vagyonaként kezelve gondoznák, mintegy megelőzve az elértéktelenedést. (Hozzáteszem, voltak akik fogadóóra alkalmával már ez ügyben megkeresték a hivatal illetékesét is, de onnan hozzám, képviselőhöz irányították!) Kérem szíves intézkedését! Tisztelettel: Tóth Zsuzsa önkormányzati képviselő ¦ Lakások, üzletek, garázsok, irodák, üzemek RIASZTÓRENDSZERÉNEK szerelése. ¦ A RIASZTÓJELZÉS 24 órás figyelése, gyors beavatkozással. ¦ Meglévő rendszerek FIGYELŐKÖZPONTRA történő díjtalan csatlakoztatása. Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Telefon: 93/312-706 2 2000. május 4. mwm mm a siw üb! „Mindnyájunk által ismert tények, a helyi foglalkoztatási helyzet, az aktuális statisztikák mutatószámai, a város gazdasági szerkezetében az elmúlt időszakban végbement változások, továbbá a város lakóiban e téren kialakult elvárások alapján bátran kijelenthető, hogy jelenleg Nagykanizsa egyik legfeszítőbb problémája a munkanélküliség." Ezekkel a sorokkal kezdődik az a közgyűlési előterjesztés, amelyik a helyzet feltérképezése mellett munkaprogram-tervezetet és foglalkozásfejlesztési koncepciót is magában foglal. Először Somos Bélánéval, a Zala Megyei Munkaügyi Központ nagykanizsai kirendeltségének vezetőjével a város előtt álló munkaügyi tennivalókról beszélgettünk. Munkaerő: feltérképezve - A munkaerő-kereslet és -kínálat várható alakulásáról kérdezem először. - A munkaerőpiac prognózisát mi egy folyamatos felmérésre alapoztuk. Évek óta rendszeresen információkat gyűjtünk ezekről a folyamatokról, s azokat az érdekeltekhez gyorsan el is tudjuk juttatni. Ez a napi élő kapcsolat kiterjed a helyi önkormányzatokra, szociális intézményekre, regionális társulásokra, s természetesen a munkáltatókra. Nagykanizsán a munkaerő iránti kereslet élénkülését várjuk, habár azt is el kell mondanom, hogy a munkáltatók gazdasági eredményeik növekedését létszámnövekedéssel csak óvatosan követik. Határozott fejlesztési igényekről jelen pillanatban csak az Üveggyár, a Tungsram és a Kanizsa Trend részéről tudunk. Még meg kívánom azt is jegyezni, hogy a foglalkoztatásra vonatkozó munkáltatói igények többnyire szakképzett és fizikai munkakörökre vonatkoznak. A felsőfokú intézményekben végzett fiatalok egy részének nem tud a város és környéke megfelelő munkahelyet felajánlani. S ide kívánkozik még egy adat: a felméréseinkbe bevont 10.240 munkáltatónak 50%-a úgy ítéli meg, hogy nem tud fejleszte- ni, mert terméke a piacon nem növelhető, 20% meg egyenesen csökkenő piaci tendenciát lát maga előtt. - A Tungsramon kívül hol volt az elmúlt években munkaerő-fejlesztés? - A fenti cég 200 fős növekedést produkált, az EYBL Textilipari Kft. 350 fős üzemet hozott létre. Ezenkívül pozitív elmozdulás több kis- és középvállalkozásnál volt. Főként a vendéglátásban és a kereskedelemben, habár itt most visszaesést tapasztalunk. Munkaerő-kereslet még a könnyűipari kis- és középvállalkozásoknál van, ezek főleg asztalosok, kárpitosok. A Kanizsa Trend is, mint a város egyik legjobban prosperáló cége folyamatosan jelez szakképzett munkaerő igényt. Körzetünkhöz kapcsolódik még egy bizonyos idényjellegű munkaerőpiac - idegenforgalom, gyógy-turizmus, kereskedelem, mezőgazdaság, építőipar -, a munkáltatókkal való kapcsolattartásunk során ezt a területet is feltérképezzük. A fejlesztés lehetőségei - Milyen fejlesztési elképzelésekről adhatunk tájékoztatást? - Felsorakoztatnám ezeket. A szénhidrogén-bányászat leépülése következtében megmaradt egy kihasználatlan infrastrukturális bázis. Zala megye területfejlesztési programjában szerepel, hogy a megye nyugati, dél-nyugati kistérségeiben erre építve „vállalkozási övezetet" kellene létrehozni és működtetni. A másik az ipari parkok és a logisztikai központok létrehozása a városokban. Itt lehetne kialakítani az olyan innovációs centrumokat, amelyekben a kutatás és az ipar közeledne egymáshoz. Remélhető még, hogy néhány tradicionális nagyvállalkozás is képes lesz fejleszteni. Amiben még hatalmas munkaerő tartalék van, az a turizmus. A termálfürdőkhöz szállodák, panziók, éttermek, kapcsolhatók. Környékünkön messze a kívánatos szint alatt működik a bor, a lovas, a kerékpáros, és egyáltalán a falusi turiz- mus, pedig az nagyszámú munkaerőt tudna foglalkoztatni. A munkaerő kereslet élénkülését eredményezhetné még, ha a nem hagyományos állattenyésztés, a kertészet, az erdősítés is visszahódítaná az embereket. - Mit javasolnak a munkaerőfeszültség oldására? - Ezerszer elhangzott már, de újra csak megerősíteni tudom, hogy növelni kell Nagykanizsa városának és térségének ismertségét, életteret kell felajánlani az itt dolgozó és itt letelepedni szándékozó cégeknek. A város gépipari hagyományát sem szabad figyelmen kívül hagyni, ez egy olyan érték, amire a jövőben is alapozni lehet. Közérdek az is, hogy milyen képzés folyik a városban, hogy mennyire tudjuk erősíteni nem csak az egyének, de a családok foglalkoztatási biztonságát s talán megérné, hogy a jövőben alaposabban és őszintén foglalkozzunk a pályakezdők, a nők, a mozgáskorlátozottak és a cigányság helyzetével. B. E. AHOGY A KÉPVISELŐ LÁTJA Ezután megkérdeztük Tóth László képviselő véleményét, akinek az interpellációja nyomán a közgyűlés napirendjére került ez a téma. - Képviselő úr! Elégedett ezzel a városi koncepcióval? - Elégedettséget, azt aztán egyáltalán nem erezhetek. Először is azért, mert a közgyűlés nagyon hosszadalmasan jutott el ideáig. Miért mondom ezt? Először 1998. november 24-én szólaltam fel, majd ezt a napirend előtti felszólalásomat megismételtem múlt év december 15-én. Azóta is minden adandó alkalmat megragadtam, hogy ébren tartsam, hogy a munkahely-teremtés, a munkanélküliség csökkentése ennek a városnak stratégiai kérdése. Majd 1999. június 25-én interpelláltam az ügyben. Ehhez képest ugye 2000. március 16. - amikor végre közgyűlés elé került a téma - nem volt egy elkapkodott időpont. Sőt! Hogy, mennyire vagyunk késésben, azt a város polgárai saját bőrükön érzik. Meg is van róla a véleményük. El szeretném még mondani, hogy én egy külön, rendkívüli közgyűlés témájául javasoltam a munkaerő-koncepciót, nem 33 napirend egyikének. Fon- tosságát tekintve megérte volna, hogy egyedül csak ezt tárgyaljuk meg, s akkor talán megfelelő vita is követte volna az előterjesztést. Mert most mit tapasztalhatott a városi polgár\'/ Alig volt kérdés, véleménynyilvánítás. Megjegyzem: én is hallgattam, mert a körülményeket nem ítéltem perspektivikusnak. Az előterjesztett anyag - a Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége készítette - nagyszerűen felsorakoztatta a tennivalókat, de a képviselő-testület nem tette hozzá, ami az. ő feladata. A legdöntőbbet nem, s az szinte el sem hangzott, hogy mire alkalmas ez a város, merre orientálódunk. Például: van-e elég szabad terület, amit ipari fejlesztésre kiajánlhatunk,- s meddig nosztalgiázhatunk még a gépipari és kereskedelmi hagyományokon, amikor az már régen a múlté. Közben a helyi középiskolák ontják egy más fajta végzettséggel rendelkező fiatal munkaerő tömegét. Számunkra a jövő csak az elektrotechnikai ágazatai lehetnek. Szerintem ezért lett felemás Nagykanizsán a foglalkoztatás-fejlesztési koncepció megtárgyalása. Büki Erzsébet 2000. május 4. 3 HELIKON Véget ért Keszthelyen az Újkori Középiskolás Helikoni Ünnepségek. Az egész Dunántúlról közel 120 középiskolából több mint 3500 diák versengett a kultúra minden területén 18 kategóriában. Szép sikereket értek el a kanizsai résztvevők: jó volt kanizsainak lenni Keszthelyen! Gratulálunk a diákoknak és felkészítő tanáraiknak! A legszebb eredményeket arany, ezüst és bronz minősítéssel jutalmazták. Batthyány Lajos Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola: Arany minősítés: - Szoliva Gábor - zongora, - ORFF-Utőegyüttes (kategóriadíj!) Ezüst minősítés: - Virág Benedek Női Kórus, - Ifjúsági Vonószenekar, - Néptánccsoport, - Czupi Veronika: népdal, - Huszti Andrea: képzőművészeti alkotások, - Németh Ákos: irodalmi alkotások Bronz minősítés: - Virág-Benedek Vegyeskar Cserháti Sándor Mezőgazdasági és Gépészeti Szakközépiskola: Arany minősítés: - Véghelyi Zoltán: komolyzeneének, - Somogyi Zoltán: irodalmi alkotások (kategóriadíj!) Bronz minősítés: -Véghelyi Zoltán és Tóth Vera (Batthyány-gimnázium): könnyűzene-ének, - Fekete Ferenc: fagott Thury György Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola: Arany minősítés: - DIXI-együttes: könnyűzene, - KEYO Girls: mozgásművészetmodern tánc Dr. Mező Ferenc Gimnázium és Közgazdasági Szakközépiskola: Ezüst minősüés: - Borsos Beatrix és Darvas Gyöngyi (Batthyány-gimnázium): zongoranégykezes Bronz minősítés: - Lukács Dávid: irodalmi alkotások - Fábián Tünde: szaxofon Zsigmondy-Winkler Műszaki Szakközépiskola: Bronz minősítés: - Horváth Milán: irodalmi alkotások „Ugyan nem kerültünk a nyertesek közé, ennek ellenére mégis örülök, hogy végigmentünk a túra útvonalán. Ezután más szemmel nézem ezt a várost" - közölte egy középiskolás diáklány az eredményhirdetés után a Várkapunál. „Rányitották a szememet arra a sok szépségre, értékre, ami mellett naponta elrohanunk" -mondta egy szülő leszállva a városnéző autóbuszról. Igen ... más szemmel! S ha más értéke nem lett volna ennek a két napnak - április 27-28-ról van szó! -, akkor is megérte volna az erőfeszítést. Gyerek, felnőtt - már aki akart - más szemmel nézhetett körül, vehetett részt a Város Napjának programjaiban. Mert program, az aztán volt bőven! A gáncsoskodni akarók szerint talán egy kicsit túl sok is. Hogy egy ilyen ünnep alkalmával mi a sok és mi a kevés, azt igazán csak egy felmérés tudná valamennyire tükrözni, de az sem igazán, mert nagyon is eltérőek az emberek igényei. Egy biztos, aki részese akart lenni a Város Napjának, az odatalált a szívének kedves helyhez, programhoz, fellé- pőhöz, s ritka pillanatoknak is élvezője lehetett. Mint ezen sorok íróját részeltette például a Hevesi-iskola pedagógus kórusa a hang, a látvány, az érzelmek összefonódó hármasának gyönyörű, de illékony perceivel, avagy a Gála közönsége a kitüntetett tűzoltókat elismerő vastapsával. Térben és mélységben is kitágult a program, az előző évekhez viszonyítva új helyszínek, új műfajok léptek be, sok-sok zenével, ötlettel fűszerezve. Színre léptek ovisokon, iskolásokon, szülőkön át művészek, lelkészek, szakemberek. Ahogy hallottam, mellőzött program nem volt egy sem, sokan voltak a benevezők, a nézők, a kíváncsiak. Nehéz utólag kiemelni bármelyik rendezvényt, mert saját közegében, saját közönségének ott és akkor jól sikerült valamennyi. Az idei Város Napon az újdonságok sem hiányoztak, méghozzá „műfajukban" ugyan régi, de Nagykanizsán most mégis kuriózumnak számító rendezvények. Az egyik ilyen az „élő" sakkfigurás mérkőzés, a másik pedig a Ismert-ismeretlen Kanizsánk autóbuszos városismereti bemutatás volt, aminek a keretén belül szakemberek mutatták be városunk értékeit. Hiányzott-e valami? Lehet-e erről is mérleget készíteni? Mérleget ugyan nem, de a jegyzetíró néhány véleményt erre is begyűjtött. Ilyenek: későn került ki és kevés volt a plakát, s a vandálok több helyen letépkedték és átragasztották a meglévőket. A sajtó viszont kitett magáért, több lap is öles betűkkel, részletesen ismertette a programokat. Ennek ellenére akadt, aki csütörtök délelőtt az Erzsébet téren épülő színpadot nem tudta mire vélni, s május elsejére szánta. Örültek az emberek annak, hogy a város polgármestere, alpolgármesterei állandóan, „úton" voltak, s a lehetőségekhez mérten el is beszélgettek az egyes helyszíneken az ottlévőkkel. Viszont hiányolták a képviselőket, több programon szerették volna látni őket. A város sok vendéget köszöntött: így zalai lovasokat, az ország minden részéről érkező környezetvédő középiskolásokat és művészettörténész kisiskolásokat, államtitkárokat, de a testvérvárosok küldöttségeivel, művészeti csoportjaival, kiállításaival nem találkozhattak a kanizsaiak. Aztán többen megkérdezték - szülők, pedagógusok -, hogy a Város Napja szünet, tanítás nélküli munkanap, avagy szorgalmi nap-e. Mert volt ez is, az is. Az áprilisi nyár is hozzájárult ahhoz, hogy a hatodik Város Napja sokaknak emlékezetes maradjon, s ezután más szemmel is nézzék azt a helyet, ahol élnek. Büki Erzsébet TANULMANYI VERSENY A nagykanizsai Zrínyi Miklós Általános Iskola hagyományaihoz híven ebben az évben is, a Zala Megyei Önkormányzat Pedagógiai Intézete támogatásával 2000. április 12-én sikeresen rendezte meg alsó tagozatosok területi tanulmányi versenyét. 194 tanuló mérte össze tudását, a versenyzők alapos felkészültségről tettek tanúbizonyságot. Az eredményhirdetést 2000. április 26-án tartották. A VERSENY GYŐZTESEI: Olvasás 1. osztály 1. Lelner Zsófia 2. Balogh Péter 3. Megyés Lóránt Olvasás 2. osztály 1. Benczik Judit 2. Sáfár Mónika 3. Gellén László Olvasás 3. osztály 1. Tar Szabina 2. Szabó Titanilla 3. Budai Bianka Olvasás 4. osztály 1. Kalmár Dóra 2. Farkas Viktória 3. Gábris Ádám Nyelvtan 3. osztály 1. Gál Evelin 2. Miilei Dóra 3. Kardos Tamás Nyelvtan 4. osztály Söveges Bianka Gilitsch Annamára Balogh Zsófia Lukács Máté Dömötör Nikoletta Körösi Csorna Sándor Ált. Iskola Piarista Általános Iskola Palin Általános Iskola Körösi Csorna Sándor Ált. Iskola Palin Általános Iskola Zrínyi Miklós Általános Iskola Zrínyi Miklós Általános Iskola Hevesi Sándor Általános Iskola Körösi Csorna Sándor Ált. Iskola Rozgonyi Általános Iskola Körösi Csorna Sándor Ált. Iskola Bolyai J. Általános Iskola Zrínyi Miklós Általános Iskola Körösi Csorna Sándor Ált. Iskola Rozgonyi Általános Iskola Bolyai J. Általános Iskola Zrínyi Miklós Általános Iskola Zrínyi Miklós Általános Iskola Hevesi S. Általános Iskola Körösi Csorna Sándor Ált. Iskola Környezet ismert 3. osztály 1. Fekete Zsófia Zrínyi Miklós Általános Iskola 2. Fesseha Nigis Zrínyi Miklós Általános Iskola 3. Horváth Ramon Rozgonyi Általános Iskola Környezetismeret 4. osztály 1. Horváth Réka Zalakaros Általános Iskola 2. B. Kis Anna Bolyai J. Általános Iskola 3. Hermán Péter Rozgonyi Általános Iskola Matematika 1. osztály 1. Bernát Emil Péterfy S. Általános Iskola 2. Nagy Eszter Zrínyi Miklós Általános Iskola 3. Horváth Gábor Zalakaros Általános Iskola 3. B. Kis Marcell Bolyai J. Általános Iskola Matematika 2. osztály 1. Bilicz Zsolt Bolyai J. Általános Iskola 2. Németh Bálint Zrínyi Miklós Általános Iskola Hevesi S. Általános Iskola Körösi Csorna Sándor Ált. Iskola 3. Jávor Richárd 3. Benkő Péter Angol 4. osztály 1. Bali Ágnes 2. Balázs András 2. Gőgös Eszter 3. Bődör Balázs Német 4. osztály 1. Boch Lilla 2. Lakner Csaba 3. Katz Mariann Zrínyi Miklós Általános Iskola Zrínyi Miklós Általános Iskola Bolyai J. Általános Iskola Rozgonyi Általános Iskola Körösi Csorna Sándor Ált. Iskola Bolyai J. Általános Iskola Körösi Csorna Sándor Ált. Iskola 4 2000. május 4. Autópálya, katonaság, információs társadalom Kovács Kálmán, az SZDSZ helyi szervezetének elnöke, országgyűlési képviselő és Röst János az SZDSZ elnökhelyettese, önkormányzati képviselő sajtótájékoztatót tartott április 20-án. Beszámoltak az M7-es autópálya sorsáról. Tavaly elkezdődött a felújítás, amely az idei évre tönkrement, közben az építési engedély is lejárt, amely miatt új környezetvédelmi tanulmányt is kell készíteni, ebből adódóan Kovács Kálmán véleménye szerint az M7-es autópálya megvalósulásáig még soksok hónap el fog telni. Időközben elestünk az európa uniós ISPA vissza nem fizetendő támogatástól is, hiszen a kormány Brüsszelben hivatalosan is visszavonta az autópályára kért támogatási kérelmét. Ezek után Kovács Kálmán értékelte a kötelező sorkatonai szolgálat eltörléséért indított aláírásgyűjtést. Összesen 180 ezer érvényes aláírást sikerült összegyűjteni, Zalában több mint ötezren, Nagykanizsán pedig több mint kétezren támogatták aláírásukkal a kötelező sorkatonai szolgálat eltörlését. Az SZDSZ véleménye szerint megengedhetetlen, hogy a kiírt parlamen- ti vitanap előtt a kormány hatpárti megegyezést akar, mert ez az állampolgárok akaratának teljes figyelmen kívül hagyását jelentené, ugyanis a tervezett 10 éves haderőreform nem tartalmazza a kötelező sorkatonai szolgálat eltörlését. Végül pedig rövid ismertető hangzott el az SZDSZ új programjáról, amely a korszakváltás programja lenne: a párt 57 pontban foglalta össze azokat a teendőket, amelyekre javaslatuk szerint szükség lenne az információs társadalomra való felkészüléshez. L. Zs. SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ A KISGAZDÁKNÁL Sajtótájékoztatót tartott a Független Kisgazdapárt belvárosi szervezete. Mészáros József, az alapszervezet elnöke elmondta, megbeszéléseket folytattak a FIDESZ MPP kanizsai szervezetével, a jobboldali összefogást sürgetve annak érdekében, hogy a város végre fejlődő pályára álljon. A megbeszéléseken szó esett a munkahelyteremtésről, a lakáshelyzetről, az otthonteremtés fontosságáról. A sajtótájékoztatón megtudhattuk, hogy az alapszervezet elsők között juttatott el adományt az árvízkárosultak megsegítésére, a m 1 felhívására. Czoma Kálmán az FKGP megyei elnöke pozitívan értékelte a belvárosi alapszervezetben folyó munkát, mint mondta elégedett az aktivitással, a stílusváltással. Az onkológiai osztály elhelyezéséről Czoma Kálmán úgy nyilatkozott, a lényeg az, hogy legyen a megyében. Az április 29-én tartandó nagygyűlésre 100 fő kapott meghívást, az elnök reményét fejezte ki, hogy mind többen részt vesznek a megmozduláson, ahol szóba kerül Torgyán József köz- társasági elnökké jelölése is. A Nagymagyarország emlékmű felállításának ügyéről is szó esett a sajtótájékoztatón. Lukácsi István elmondta, a szobor felállításának költségeit várhatóan a 2001. év költségvetésébe tervezik be. A szobor felállítása 16 millió forintba kerül, és ez az összeg nem tartalmazza a társadalmi munka értékét. Az önkormányzat határozatát, egy részletes költségvetést, és egy kísérő levelet nemrégiben juttattak el Nemeskürty Istvánhoz. D. É. A GYEREK ES A TERMESZÉT mészét és én" címmel képzőművészeti pályázatot hirdetett. Mivel van egy Canon típusú automata fényképezőgépem - s elég sokat csattogtatom -, úgy gondoltam, hogy ami engem megfogott, az talán másoknak is érdekes lehet. Két darab fekete-fehér fotót küldtem be a pályázatra, azt a témát, ami sétáim során elém került. A Bajcsa környéki erdőket, tavat és a karámban tartott teheneket. Nagyon örültem, amikor megérkezett a meghívó, s értesítettek, hogy ötven gyerek közül kiválónak értékelték a munkámat, s „Fotódíj"-at kaptam. A természetközelség számomra eddig is megnyugvást okozott, ezután meg úgy is széttekintek majd, mint a fotótémák gazdag tárházában. Wilheim Dávid átveszi a díjakat. Wilheim Dávid a dr. Mező Ferenc Gimnázium 1/B osztályos tanulója. Igazi serdülő, aki hol idekap, hol oda, aktívan sportol, keresi, hogy az iskolán kívül számára mi nyújthat kikapcsolódást, szórakozást. Dávid talán annyiban más, mint kortársai, hogy szereti a természetet, szívesen barangol erdőn, mezőn, s csa-tangolása élményeit egy-egy rajzban, fotóban is megörökíti. Sikeres pályamunkája történetét így mesélte el: - Rajztanárom, Zsoldos Péter hívta fel a figyelmemet, hogy a Vadász Könyvklub Egyesület és a Terraprint Kiadó „A ter- Végre van otthonom! Talán Önök is emlékeznek lapunk január 20-i számában megjelent, „Almok egy padlásszobáról" című írásunkra. Főszereplője egy olyan „városlakó" volt, aki évek óta az utcán élt, és hiába próbált emberhez méltó körülmények közé kerülni. Százszor, ezerszer megpróbálta már, de mindig, mindenütt elutasították, arra hivatkozva, hogy nincs lakás, hogy nincs miből adni. Egyre elkeseredettebb lett, amikor találkoztunk mindig a lakásügy került szóba. Egyre szívszorítóbb volt hallgatni a kilátástalannak tűnő próbálkozás eredménytelenségét, de jó volt látni, hogy a szemében mindig ott csillogott a hit, hogy egyszer csak sikerül! És sikerült. A múlt héten esti sétánk közben ismét találkoztunk. A szeme csillogott, arcáról végtelen boldogság áradt, és remegő kézzel a zsebében kutatott. „Várj egy kicsit" - kérte. Aztán elővette a már kissé meggyűrődött papírlapot, kiterítette, talán aznap századszor, és olvasni kezdte. Majd a kezembe adta, mert a hangja elbicsaklott, szemében köny-nyek gyűltek, és nem bírta folytatni. Igen, a papíros, melyet városunk első embere írt alá, egy lakáskiutalás volt, egy aprócska kis lakásé. „Kicsit lelakott, sok minden hiányzik, de már az enyém! Ugye senki nem veheti el tőlem? - „kérdezte szinte félve." Már bútorra gyűjtök, olyan sok mindent szeretnék. Tudod, ez az első önálló otthonom. Évtizedeket töltöttem az utcán, én tudom csak igazán, mi az, hogy lakást kap az ember." Ember arcán ilyen örömöt még soha életemben nem láttam, mint amilyen az ő arcán ült, tétován megölelt, és elrejtette arcát, hogy ne lássam a könnyeit. Boldogsága egy pillanat alatt ragadt át mindenre, és mindenkire, aki csak körülötte élt és mozgott. Jó volt az örömében osztozni, bárcsak több ilyen örömben osztozhatnánk! ÖNKORMÁNYZATI HÍREK JÁRDAÉPÍTÉS, KÖZVILÁGÍTÁS A Nagykanizsa, Északi városrészben lévő Űrhajós utcai járdaépítésével kapcsolatos interpellációra az alábbi választ kapta Bicsak Miklós. wmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmtmt „Az érintett városrészben a TUNGSRAM Rt. főbejáratával szemben lévő Lámpagyár utcán keresztül (Űrhajós Óvoda és a játszótér közötti út mentén) zajlik a nagyobb tömegű gyalogos forgalom a Magyar utcai buszmegállóhoz. A mellékelt helyszínrajzon jelölt útszakasz mellett nincs kiépített járda az Űrhajós és Magyar utca között, de ezen a szakaszon véleményünk szerint nincs is olyan nagymértékű gyalogos forgalom. Mivel az Űrhajós utca melletti lakóépületek zöme családi ház - az ott élők létszáma is amiatt kisebb. A TUNGSRAM főbejárata előtti buszmegállót, helyijárat-végállomást veszik igénybe, s zömmel a lámpagyári utcához kiépített járdán keresztül közelítik meg a Magyar utcai autóbuszmegállót. Ennek ellenére valóban indokolt lenne a csatolt térképen jelöltek szerinti szakaszon - melynek hossza kb. 220-250 méter - a gyalogosok biztonságos közlekedéséhez járda kiépítése. Jelenlegi árszinten az építési költségek bruttó 1,5-2 millió Ft-ot tennének ki. Képviselő úr is ismeri az idei szűkös költségvetésünket, melyben nem áll rendelkezésre forrás a szükséges járda építéséhez. A hivatal folyamatosan figyelemmel kíséri a különböző pályázati kiírásokat, melynek kapcsán a 2000 év II. félévében járdák és kerékpárutak építésével kapcsolatosan ki- írásra kerülő pályázatokon esetleg pénzügyi támogatáshoz juthatnánk, de sikeres pályázat esetén is a járda csak 2001. évben kerülhetne megvalósításra. Összegezve a fentieket a valóban indokolt járdaépítést forráshiány miatt nem tudjuk megvalósítani." A 2000 III. 28-i közgyűlésen elhangzott a Lazsnak és Inkey úttal kapcsolatos interpellációra adott válasz: „A tervezett beruházás előkészítése során a tervezési munkálatok vállalkozásba adása van folyamatban. A tervdokumentáció várható leszállítása május elejére tehető. A kivitelezői pályáztatás követő szerződéskötés május végén esedékes. A közvilágítás kiépítésével kapcsolatosan megkereséssel éltünk a DÉDÁSZ Rt. felé. A tervezésre és kivitelezésre vonatkozó megállapodás létrejöttének várható időpontja május közepe. Az út- és közvilágítási hálózat építés befejezési határideje 2000. június 30." Megszüntetik a beázást A Művelődési Ház lapos tető szigetelési munkái 1996. nyarán készültek. Azóta az intézmény több alkalommal jelezte a beázásukat, melyet minden alkalommal kivizsgálták. A kivitelező - a Szekszárdi SZIGMA-BAU Rt. - a helyszínen megvizsgálta a beázások lehetséges okát. Száraz, napos időben a kivitelező elárasztotta vízzel a lapos te- tőt a hiba forrásának feltárásához, de akkor egyértelműen kiderült, hogy nem a lapos tetőn keresztül jut be a víz az épületbe. Ennek ellenére minden esőzés alkalmával beázást tapasztaltak. A legutolsó helyszíni szemle alkalmával, - melyet az intézményvezetővel közösen a kivitelező 2000. március 30-án tartott - a tető átvizsgálása kapcsán a SZIGMA-BAU Rt. képviselője, Ipacs István jegyzőkönyvben nyilatkozta, hogy továbbra is fenntartják a véleményüket -mely szerint a beázást a lapos tetővel érintkező magas tetős épületrészekre beépített palahéjzat okozza. A pala alatti védőfólia bevezeti a rossz minőségű palán keresztül bejutó nedvességet az eresz, illetve a szigetelés alá. A SZIGMA-BAU Rt. a jegyzőkönyvben rögzített megállapításait a megoldási javaslattal együtt megküldi a Polgármesteri Hivatal Vagyongazdálkodási és Beruházási Irodájához írásban, a további szükséges intézkedés megtétele végett. E jegyzőkönyv alapján, - valamint a külső szakértő bevonásával - megteszik a szükséges lépéseket a további beázások megszüntetésére. Garázshely Tóth Zsuzsanna képviselő a Corvin utcában található garázssor bővítési kérelmében benyújtott interpelláció ügyében az alábbi választ kapta: „A Nagykanizsán található, már megépített garázstömbök bővítése már többször felvetődött. Azonban az OTÉK és az OÉSZ alapján készített rendezési tervek nem teszik lehetővé önálló garázstelkek kialakítását 100%-os beépítéssel, illetve a minimum teleknagyság is jóval meghaladja az egy garázshoz szükséges területnagyságot. Fentiekre tekintettel nem telekalakításban és földterület adásvételében gondolkodunk, hanem a garázsok alatti föld-területrészt tartós földhasználatért értékesítené az önkormányzat a földterület értékéért. A tartós földhasználat bejegyzésre kerül az ingatlannyilvántartásba a garázsépület fennállásáig a mindenkori tulajdonos javára. Annak érdekében, hogy a tartós használatba adott földterület beépíthetőségében biztosak lehessünk, a már hasonló módszerrel kezdeményezett eljárás végét - mely egy hónapon belül várható — szeretnénk megvárni. Amennyiben az eljáró hatóság a fent leírt telekalakítás nélkül benyújtott garázsépítési kérelmet pozitívan bírálja el, abban az esetben a város területén a hatályos rendezési és szabályozási tervek szerint építhető garázsépületek alatti földterületek tartós használati jogát értékesíti az önkormányzat. A „próbaeljárás"-ban született határozat meghozatalát azért tartjuk szükségesnek megvárni, mert a jogszabályok nem egzakt megfogalmazása, illetve az értelmezésbeli eltérések azt eredményezhetnék, hogy a tartós használatba adott földterületekre a használatba vevő nem kapna építési engedélyt." — 2000. május 4. Tantervkorrekció és környezeti nevelés A Cserháti Sándor Mezőgazdasági és Gépészeti Szakközépiskola adott otthont Nagykanizsán annak a tanár-továbbképzésnek, amelyet a i Magyar Környezeti Nevelési Egyesület és az ÖKOFÓRUM Alapítvány szerevezett. Ezt a továbbképzést még 1998-ban akkreditálták és azóta ez a második ilyen jellegű kurzus. A résztvevők a Dunántúl különböző intézményeiből jelentkeztek és érkeztek a dél-zalai városba, a kissé hűvös, de ragyogóan napsütéses tavaszi hétvégén. Második találkozás volt ez a továbbképzés során. Először múlt év őszén kezdtük meg az együttdolgozást. A hagyományos tanfolyami formától messze eltérő módszerek segítségével ismerkedtünk és dolgoztunk együtt jó hangulatban, kora délelőttől késő estig. A tréningek, csoportfoglalkozások és játékok olyan változatosságot biztosítottak, hogy szinte észre sem vettük az idő múlását. A mostani találkozásunk rangját külön emelte, hogy részt vett rajta Svájc magyarországi nagykövetség tanácsosa, Gasser úr. aki nagyon sokat tett azért, hogy a svájci módszereket megismerhessük és népszerűsíthessük Magyarországon is. Hogy so- káig emlékezetes maradjon a látogatása, emlékfát ültetett városunk most kialakításra kerülő „Székely Kertjében". A tavaszi napsütés és a városi terepgyakorlat lehetőséget adott arra, hogy mindenki kicsit jobban megismerhesse városunkat, és emlékeit magával vihesse. Különösen érdekes volt a terepgyakorlatnak az a része, amikor egyik közparkunk problémáit, felújítási lehetőségeit vizsgáltuk kis csoportban. Azok, akik először találkoztak a szemmel látható problémákkal, ugyanazokat a gondokat fedezték fel, mint akik naponta szembesülnek vele. Az utolsó személyes találkozás befejezéséül mindenki elmondhatta benyomásait, élményeit. Jó volt hallani, hogy mindenkinek milyen sokat adott ez a továbbképzés, és végül is megerősített mindannyiunkat abban a hitben, hogy környezeti problémáinkat közösen, aktív részvétellel oldhatjuk csak meg. A téma fontosságát bizonyítja az is, hogy ősz folyamán folytatódik tovább a program Lengyeltótiban és Debrecenben, ahol új kollégák foglalkoznak a környezeti nevelés és tantervkorrekció kérdéseivel. Benedek Miklós AZ OLIMPIAI VÁNDORGYŰLÉS ERTEKELESE A Nagykanizsa Önkormányzata és a Dr. Mező Ferenc Olimpiai Baráti Kör által rendezett XXXIV. Magyar Olimpiai Akadémiai Vándorgyűlés értékelésére kértük dr. Jakabházyné Mező Máriát, a MOA főtitkárát. - Mikor, és hol volt az első vándorgyűlés? - Heves megye székhelyén Egerben. 1986-ban találkoztunk először. Sporttörténészekkel. kutatókkal, a MOB és MOA tagjaival megvitattuk az olimpiai kutatások országos és helyi eredményeit. Ezután minden évben kettő-három gyűlésre került sor megyeszékhelyeken, 1995-ben Zalaegerszegen. Jelenleg a megyei jogú városok rendezhetik ezt a nagyszabású eseményt. - Más országban van-e példa hasonló rendezvényre? - Minden évben Görögországban, nemzetközi előadásokra kerül sor, ahol 107 ország képviselteti magát, de máshol sehol a világon nincs ilyen olimpia népszerűsítő sorozat. - Hogy értékeli a nagykanizsai központú XXXIV. Vándorgyűlést? - Az első napi előadások nagyon jók, színesek voltak, nem tudálékos, hanem csak a tényekre szorítkozó beszámolókat hallottunk. Kár hogy egy kis technikai hiba miatt a számítógép nem működött. Újszerű volt a helyi könyv, a „Zalai Olimpikonok" kiadása. Nagyon tetszett a vívótermi bemutató és az azt követő élménybeszámolók. Hiányoltuk, és meglepődve tapasztaltuk, hogy a Dr. Mező Ferenc Gimnázium tanárai és diákjai nem voltak kíváncsiak névadójuk leányára Mező Olimpiára és az olimpiai bajnokokra. - A második napi események nagyon jól sikerültek... - Igen, az utcaavatás is ( a könyvkiadás mellett) első volt a vándorgyűlések történetében. Két év múlva szeretnénk az igazi Dr. Mező Ferenc utcán végig sétálni. Zalakomárban példamutató módon fogadták a küldöttséget, és vezették végig a kiválóan felszerelt intézményen és a sportcsarnokon a vándorgyűlés tagjait. Az olimpiai bajnokok élménybeszámolója zárta itt is a programot. A zalakarosi kirándulás után Keszthe- /-\\ OSZTV döntő eredmények A Cserháti Sándor Mg.-i és Gépészeti Szakközépiskolából: < íépgyárt ó-gépszerelő szakmacsoport: /. Izer András, 2. Leveli András, 3. Jámbor Szabolcs, 4. Bilicz Gábor, S. Pandúr Roland, 6. Németh István OKJ gépészeti szakmacsoport: 2. Miiller Csaba, 6. Csondor Zoltán, 12. Nagy Norbert Világbanki gépész: 6. Balogh Zsolt, 7. Papp Imre Gépipari szakmacsoport: 1. Szabó Krisztián, 4. Kantó Csaba, 9. Molnár Zoltán Országos Műszaki Tanulmányi Verseny 2000. Cserháti SZKI Gyártástechnikai szakcsoport: 1. Pandúr Roland, 2. Miiller Csaba, 3. Izer András, 5. Jámbor Szabolcs, 8. Leveli András, 10. Csondor Zoltán, 11. Iván Linda Gépipari számítástechnika 5. Molnár Zoltán 11. Szabó Krisztián A versenyt április 5-7. között Szombathelyen a Gépipari Szakközépiskolában rendezték. lyen dr. Csik Ferenc sírjánál és a róla elnevezett sétányon koszorúzással zártuk a két napos programot. Itt a Balaton partján megható volt helyi sportbarátok megemlékezése dr. Csik Ferencről, akit sokan személyesen ismertek. - A következő vándorgyűlésre mikor, és hol kerül sor? - Sárospatakon, 2000. november 10-1 lén, ahol többek között értékeljük a Sydney olimpia eseményeit, és olimpiai bélyegkiállítás is látható lesz. Kis János AJÁNLJUK MAGUNKAT! Ezzel a céllal hívták meg a Thury György Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola „félfőiskolai" végzős hallgatói nyílt napjukra az export-import tevékenységet folytató kereskedőcégeket, szállítmányozókat, vámügynököket és gazdasági társaságokat. Bemutatkozásuk során lehetőséget kínáltak arra is. hogy a meghívottak megismertessék cégeiket, kölcsönös kapcsolat, esetleg munkáltatói igények előzetes jelzése is napirendre kerüljön. Cseke Zoltán iskolaigazgató megnyitója után Gajcsi Réka és Kovács Gabriella végzős hallgatók vezették le a bemutatkozást. Először ismertették ezt a speciális képzési formát, miszerint a budapesti Kereskedelmi és Vendéglátóipari Főiskolával kötött együttműködés révén a Thuryban már második éve működik akkreditált iskolai felsőfokú szakképzés, s ezen belül az egyik szak szállítmányozásra specializálódott. Gajcsi Réka elmondta, hogy nem csak elméletben, de gyakorlatban is bőven volt lehetőség szállítmányozás, fuvarozás és vámügynökségi feladatok megoldására. A kurzus mellett 15 fő vesz részt felsőfokú vámügyintéző tanfolyamon is. A vendégek a hallgatóktól megtudták, hogy a szállítmányozás területén igen jó felkészítést kaptak, s így képesek anyag-és áruforgalmi és külkereskedelmi ügyintézés, külpiaci kapcsolatok menedzselése, szállítmányozási tevékenység ellátása, szerződéskötések és vámtevékenységek szakmai feladatainak lebonyolítására. A szakmai tantárgyak mellett az angol nyelv tanulása elsőrendű feladat volt. A legjobb eredményt elért hallgatók ősztől a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Főiskolán tanulhatnak tovább. A jelenlévők megtudhatták még, hogy a „félfőiskolai" karon az egyes tantárgyakat a lehető legjobb szakemberek tanították, így Német Éva (M7-es Vámügynökség), Vass István (Ciklo Trade), dr. Varga Zoltán (Hungarocamion), Hohl János (Vámparancsnokság). A találkozó a hallgatók és a cégek megjelent képviselőinek ismerkedésével és szakmai beszélgetésével folytatódott. B. E. A A Zalai siker A vasi megyeszékhelyen bonyolították le az olimpiai szellemi vetélkedő területi csoportdöntőjét. A Dr. Mező Ferenc Olimpiai Baráti Kör tagjai nagyon szép sikert értek el, hiszen a négy évvel korábbi országos bajnokot otthonában tudták megelőzni. A végeredmény: 1. Zala I. (Burcsi János, Gyuk György, dr. Nádasy Miklós, Kis János) 2. Vas I. 3. Vas II. 4. Győr-Sopron I. 5.-6. Zala II. és Győr-Sopron II. Az első két csoport jutott a május végi országos döntőbe. Az Olimpiai Baráti Kör titkára, Vásárhelyi Tamás, és elnöke Kis János egyéniben is bejutott az országos döntőbe. Mind a csapat, mind az egyéni versenyt az MTV folyamatosan közvetíteni fogja. Kis János V_/ 2000. május 4. 7 I RE Györek László képviselő önálló indítványa az ebtartásról szóló rendelet megalkotására Györek László képviselő önálló indítványban kezdeményezte az ebek tartásáról szóló rendelet alkotását, valamint az állattartásról szóló többször módosított hatályos önkormányzati rendelet felülvizsgálatát. A-módosítások nagy száma miatt új rendeletet készítettek elő, amelyhez irányelveket vártak - korábbi minisztériumi előrejelzés alapján - a Belügyminisztériumtól. A Belügyminisztériumtól megtudták, hogy a helyi szabályozás segítése céljából tervezett központi, egységes szerkezeti irányelv kiadására a közeljövőben mégsem kerül sor. Fentiek miatt a rendelet-előkészítő munkát újra elindították, de annak átgondolt kellőképpen kidolgozott elkészítése a központi irányelvek nélkül a vártnál hosszabb időt vesz igénybe, tekintettel a nagyszámú magasabb szintű szabályozást tartalmazó joganyagra. A rendelet-tervezet a részletes indoklással elkészült, annak szakhatóságokkal, civil szervezetekkel, az önkormányzat illetékes bizottságaival szükséges egyeztetése folyamatban van. Kérem a határozat végrehajtásának határidejét a fentiek miatt 2000. május 31-ig kérte meghosszabbítani, Tüttő István polgármester. POLISZ 2000 A polgármesteri hivatal ez év áprilisától elkezdte a Polisz 2000. szoftver gyakorlati alkalmazását. Az új számviteli rendszer bevezetése mellett átmenetileg szükséges a régi könyvelési rendszer párhuzamos vitele is. E párhuzamos könyvelés mellett egy harmadik vezetése technikailag és emberileg megoldhatatlan. Ezt a Vikárius Kft.-vel egyeztették, mely egyetértett azzal, hogy a polgármesteri hivatal esetében ezen adatszolgáltatást ez évben nem végzik el, a kincstári típusú gazdálkodási rendszer kialakításához az előző évi adatszolgáltatás alapján csatlakoznak. • Április 7-én Teleki Lászlóval és Gerencsér Tiborral Budapestre utaztak az amerikai nagykövetségre, ahol Péter Tufo nagykövet úrral tárgyalást folytattak a nagykanizsai befektetési lehetőségekről. Kérték a nagykövet úr segítségét ahhoz, hogy Nagykanizsa számára előnyös amerikai befektetők megszerzésénél működjön közre. A nagykövet úr ígéretet tett a támogatásra. Tájékoztatást adott Teleki László és Gerencsér Tibor a kisebbségi és a települési önkormányzati együttműködés eredményéről is. HELYISEGEK ÁTADÁSA Az Erzsébet tér 7. szám alatti épület déli szárnya a nagykanizsai Városi Bíróság tulajdonát képezi. Az ebben lévő, de a polgármesteri hivatal által használt alagsori helyiségeket - az előzetes megállapodás alapján - 2001. január 1. napjáig át kell adni. Ezek az irattár és a házmesterlakás, amelyekben a Városi Bíróság irattára kerül elhelyezésre. A házfelügyelői munkakört a polgármesteri hivatalban megszüntetik és a feladatellátást más módon kívánják megoldani (kapcsolt munkakörrel, illetve a rendőrséghez bekötött riasztóval). A jelenlegi alkalmazott felmentési idejének lejártával havi illetménye és létszáma zárolható. Középtávú Ifjúságpolitikai Koncepció A Megyei Jogú Városok Szövetsége tagjaként Nagykanizsa ajánlatot kapott az Echo Oktatáskutató Műhelytől az Ifjúságkutatás 2000 Programban való részvételre. Mivel a közhasznú egyesületként működő kutatóműhelynek sikerült más forrásokat is bevonni a kutatási programba, a résztvevő önkormányzatok igen kedvező anyagi feltételek mellett juthatnak egy részletes, nagymintás ifjúságkutatáshoz. A kutatóműhely tavaszi és őszi terminusokra tett javaslatot, az őszi kutatásra 2000. október 15-ig várják az önkormányzatok jelentkezését. Az Ifjúságkutatás 2000 Program lényege, hogy a városi ifjúságkutatások egyeztetett tematika alapján részben megegyező kérdések alkalmazásával összehangoltan kerüljenek lebonyolításra. A kutatási program egyik célja, hogy az összehasonlíthatóság lehetőségét kihasználva plusz információkhoz jussunk a korosztályban zajló folyamtokról. A kutatási program alkalmas arra, hogy az adott célcso- portban eredményeket adjon olyan speciális kérdésekben, mint például egy-egy városi intézmény, ifjúsági szolgáltatás megítélése vagy a diákok fogyasztási szokásai (média, kultúra, stb.). Jól lehet alkalmazni ifjúságot érintő döntések előkészítéséhez szükséges információk beszerzésére, már meghozott döntések hatásvizsgálatára, egy-egy speciális ifjúsági probléma (pl. mentálhigiénés helyzet, családi háttér, munkaügyi ismeretek, EU attitűd, érdekérvényesítés) részletes szociológiai vizsgálatára. Egy-egy önálló városi ifjúságkutatás költségéhez az adott település önkormányzatának a minta nagyságától függően 230.000-325.000 forinttal kell hozzájárulnia. Az árak tartalmazzák a kérdőívszerkesztés, a nyomda, a kódolás, a rögzítés, az ellenőrzés, az elemzés, valamint a kutatási beszámoló elkészítésének költségeit, továbbá igény szerint egy prezentáció megtartását a sajtó (önkormányzat) szakma számára. Összevont óvodák működési tapasztalatairól Az óvodák működése a szervezeti összevonás tényéből adódóan zavartalan. Az intézményegységekben sem a szakmaiság, sem az ellátottság nem sérült az által, hogy nem függetlenített magasabb vezetője van. A gyermekek jelentkezése és felvétele egységenként történik a szülő választása alapján. így a több-kevesebb létszám nem függvénye az intézményvezetői "irányításnak". Az intézmények és egységeik költségvetése részekre bontott, így a gazdálkodás sem kizárólagosan vezetőfüggő, egyre fontosabb tényező a konszenzus. A gyermekek ellátása nem sérült, az eseti helyettesítés kezelése egyre szervezettebb, a változó munkahelyű alkalmazással még gazdaságosabbá tehető. Nem konfliktusmentes a munkavégzés a 3. Számú és 4. Számú Óvodákban, de a zökkenők egyik esetben sem az összevonás, hanem az emberi együttműködés zavaraiból adódnak. Ezt a tényt igazolja, hogy a 3. Számú Óvoda már több évtizede összevont óvodaként működik. Intézmények fűtési rendszerének korszerűsítése Az intézményi fűtéskorszerűsítés közbeszerzési eljárás megindításához a részletes kiírás adatfelmérése folyamatban van. A kiírás részét képezi a közel 40 intézmény jelenlegi állapotfelmérése. A felmérésbe külső szakembereket vontak be, a teljes adatbázis előreláthatóan április 20-ig elkészül. A közbeszerzési pályázat meghívásos, tárgyalásos eljárás megindítására április végén, május elején kerül sor. Kérték a határozat végrehajtásának határidejét 2000. május 30-ig meghosszabbítani. Sétakert felújítása A képviselői indítvánnyal a Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság több alkalommal foglalkozott. Az 56/2000. (III. 22.) számú határozatával a bizottság döntött a költségvetés városfejlesztési feladatokra biztosított összegének felhasználásáról. E döntés alapján a bizottság a sétakert felújítását javasolta szerepeltetni 1 M Ft-tal a megjelölt munkák terhére. Ennek alapján a sétakert felújítása a rendelkezésre álló adatok alapján a civil szervezetekkel folytatandó koordináció keretében elindítható. Városi pénzügyek Tárgyév első negyedévében jóváírásra került az éves helyi adóbevételek előirányzatának több mint 40%-a, a tárgyi eszközértékesítés éves előirányzatának mintegy 1/3-a. A normatív állami támogatás és az SZIA átengedett része arányosan érkezik önkormányzatunkhoz, a működési kiadások felhasználása szintén időarányos, a beruházás és felújítás előirányzatainak felhasználása viszont csak az év hátralévő részében realizálódhat (intézményi átköltöztetések, konyhabővítések, stb.). A fent leírtak alapján - a 9/2000. (ín. 8.) számú rendelet 19. §-a figyelembevételével az átmenetileg szabad pénzeszköz hasznosításával összefüggésben állampapír vásárlására került sor 450 millió Ft értékben, amelyek kamata közel 2%-kal magasabb a jelenleg érvényes folyószámla után kapott kamattételekkel. Természetesen a fenti kondíciók birtokában visszafizetésre került a tárgyévre ütemezett hitel is (70 millió Ft). Amennyiben a közgyűlés által megjelölt, az ez évi költségvetésben nem szereplő célok is realizálódnak az elfogadott összegekben, úgy a 2000. évi hitelfelvétel a tervezett 87 millió Ft-tal szemben 27 millió Ft-ra csökkenne. (Kintlévő piaci bevétel megtérülése, ingatlanértékesítések, valamint a Kórház részére a benyújtott pályázatból elnyert összegből az önrész kiváltása.) A Kölcsey u. 17. szám alatti épület kiürítése Az új Városi Könyvtár beruházás kivitelezési munkálatait - az állami támogatás feltételei miatt -ez év májusában meg kell kezdeni. Az építési területet erre az időpontra biztosítani kell, amit meg kellett, hogy előzzön a területen található épületek kiürítése (Kölcsey u. 17.) és ezután történő bontása. A Nagykanizsa Kölcsey u. 17. sz. alatti ingatlanon 6 db önkormányzati bérlakás és 4 db nem lakás bérlemény (ideiglenes garázs) volt található. Az Ingatlankezelési Intézmény még az elmúlt évben a nem lakás bérlemények bérleti jogviszonyát felmondta, és intézkedett a garázsok elbontásáról. A 6 db lakás kiürítésére üres, beköltözhető önkormányzati bérlakás nem állt rendelkezésre, ezért az önkormányzat ezen határozatában szereplő feltételekkel 6 db lakás vásárlására adott hozzájárulást. A közgyűlési határozat kézhezvétele után az Ingatlankezelési Intézmény több ingatlanközvetítő forgalmazó céggel felvette a kapcsolatot, majd 2000. január 28-án szerződést kötött a Pergamon Bt. tulajdonában álló Belvárosi Ingatlanügynökségi Irodával. Az ingatlanközvetítő vállalta, hogy a közgyűlési határozatban szereplő 1 %-os jutalék mellett a szükséges cserelakásokat határidőre biztosítja. A cserelakások megfelelőségénél az 1993. évi LXXVIII. törvény 26. § (2) bek. előírásait kellett az intézménynek alkalmazni. Az ingatlanközvetítő a Kölcsey u. 17. sz. alatti lakások paramétereinek megfelelő (komfortfokozat, alapterület, műszaki állapot, lakhelyiségek száma településen belüli elhelyezkedés, lakbér) lakások vásárlására kapott megbízást. Gondot jelentett, hogy 2 lakás esetében a bérlők idős korúak és egészségügyi állapotuk miatt csak földszinti lakást fogadtak el. Ugyanakkor majdnem mindenki belvárosi lakáshoz ragaszkodott. Ha ezt az intézmény nem tudta teljesíteni (Zemplén 7/B., Csengery u. 78/1.) ezt a hátrányt csak nagyobb alapterületű lakás felajánlása esetén fogadták el a bérlők. Meghatározó volt a szobaszám és a komfortfokozat is. Tetézte a problémát, hogy cserelakás megvásárlására, a kiköltöztetés lebonyolítására kevés idő állt rendelkezésre. Bizonyos mértékben kényszerhelyzetben voltak, mert az általuk felajánlott lakásokat többször visszautasították, és különböző nehezen teljesíthető feltételekhez szabták kiköltözésüket. Bérlőkkel hosszadalmas tárgyalásokat kellett folytatniuk. A fenti kényszerhelyzet miatt nem minden esetben sikerült az előző lakáshoz hasonló lakást vásárolni. Összességében 5 magántulajdonú lakás került megvásárlásra 23,3 M Ft összegben, illetve 1 bérlő esetén 1 millió Ft-ot fizettek ki a bérleti jogviszony megszüntetéséért. Az önkormányzat vagyona a vásárlások miatt nőtt, mivel ezeket a lakásokat április hónapban ekkora vételárért már nem tudták volna megvásárolni. Minden adásvételi szerződés (és a bérleti jogviszony megszüntetésére irányuló megállapodás) a vevő aláírása előtt ellenjegyzésre került. A lakások tulajdonjogi, ingatlan-nyilvántartási bejegyzése a Földhivatalnál folyamatban van. Az Ingatlankezelési Intézmény a bérlőket a megvásárolt lakásokba 2000. március 28-ávaJ beköltöztette. Az épületnél a bontási munkálatok folyamatban vannak. Az intézmény mindenképpen el akarta érni azt, hogy a forgalmi értéken megvett lakást a bérlő az önkormányzati rendeletben meghatározott feltételekkel ne vásárolhassa meg, ezért javasolta a közgyűlési előterjesztésben, hogy a lakásokat átmeneti lakásokká kell - önkormányzati határozattal - nyilvánítani. Erre azonban nincs szükség mert a 30/1997. (VII. 1.) sz. önkormányzati rendelet 2. § (2 a.) pontja kimondja, hogy: (2) Nem idegeníthető el: a) az 1990. szeptember 30. napját követően kizárólagos önkormányzati eszközökkel létesített, vagy szerzett önkormányzati lakás. - A Gazdasági és Városüzemeltetési Bizottság 2000. április 6-án tartott ülésén a határozat végrehajtásáról készült beszámolót egyhangúlag elfogadta, és egyetértett azzal, hogy a 30/1997 (VII. 1.) számú rendelet alapján a magvásárolt lakásokat nem szükséges átmeneti lakásokká minősíteni. \\ 2000. május 4. A zöldterületek gondozására szerzó\'dött Park Kft. befejezte a tavaszi gallyazási, fakivágási és -telepítési - munkákat. Az időjárás kedvezett a fű növekedésének, így a Kft. minden dolgozóját és gépeit a közterületi parkok, játszóterek, út menti zöldsávok nyírására állították be. Amennyiben az időjárás lehetővé teszi, úgy a munkák várhatóan a hét végére befejeződnek. Az áprilisi hirtelen nagy meleg nem tette lehetővé a város több pontján általunk megvalósításra betervezett fapótlásokat. Ezeket ősszel elvégezzük. Megköszönjük azon ingatlantulajdonos magánszemélyek, valamint szervezetek tevékenységét, akik saját környezetükben gondozzák a pázsitfelületeket, öntözik és védik a frissen kiültetett fákat. A játszóterek berendezéseinek javítását, pótlását pénzügyi lehetőségeink függvényében folyamatosan végezzük. A köztéri bútorok, játszótéri felszerelések rongálása sajnos mindennapos probléma. Kérjük a lakosságot, hogy ilyen jelenségeket szíveskedjenek azonnal bejelenteni az alábbi telefonszámokon: Rendőrkapitányság: 312-190 Válogatás a Közterület-felügyeleti Iroda intézkedéseiből ¦ A város területén lévő illegális hulladéklerakókat a felügyelet dolgozói négy alkalommal ellenőrizték. ¦ Az állattartási rendelet ebtartásra vonatkozó előírásainak megszegése miatt a Keleti városrészben (Kazanlak krt- Zemplén Gy. u.-Liszt F. u.-Thury tér-Rózsa u.) 6 fő kutyatulajdonost figyelmeztettek a közterület-felügyelők. ¦ A Thury téren és a Hevesi ABC előtt az árusokat a felügyelők folyamatosan ellenőrzik. Az elmúlt hét során egy személy figyelmeztetésben részesült, mivel engedély nélkül árusított a Thury téren. ¦ A Keleti városrész (Kazanlak krt.-Platán sor) bejárása során felszólították az üzlettulajdonosokat (presszók, boltok) a felügyelők, hogy az előkertekre, valamint az árubemutatás céljára használt területre kérjenek közterülethasználati engedélyt. ¦ Az Északi városrészben szintén közterülethasználati engedély hiánya miatt 7 személyt írásban, a belvárosban 8 üzlettulajdonost szóban szólított fel a Közterület-felügyeleti Iroda az engedély megkérésére. ¦ A Rózsa utcában egy bolttulajdonos lett figyelmeztetve, hogy az üzlete előtt ne álljon fel gépjárművel a járdára. LAKOSSÁGI BEJELENTÉS KIVIZSGÁLÁSA: ¦ Korpavár városrészben tehergépjárművet tárolnak, szerelnek, javítanak a közterületen. Az ügy vizsgálata folyamatban van. ¦ Magyar úton végzett ellenőrzés során megállapították, hogy műanyagféleségek égetése nem történt, a területen papírt és fahulladékot égettek el. A tüzet a felszólítást követően eloltották. Közterület-felügyeleti Iroda: 500-820 Via Kanizsa Kht. zöldszám: 80/201-270 A tavaszi tisztasági akcióhoz kapcsolódóan ingyenesen biztosítottak hulladékgyűjtő zsákokat azok részére, akik munkánkat segítve részt vettek a közterületek takarításában. Az emblémával ellátott zsákok jelentős részét - hulladékkal megrakva - már begyűjtöttük. Tapasztalatunk szerint a zsákok többnyire közterületen összegyűjtő hulladékot tartalmaztak. Felhívjuk a növényzettel fedett ingatlanok tulajdonságainak figyelmét, hogy a magánterületen keletkező növényi hulladék elszállításáról szíveskedjenek gondoskodni. Az ilyen jellegű közterületen elhelyezett szemét elszállítására társaságunk sem technikailag, sem pénzügyileg nincs felkészülve. Kérjük azon személyeket és szervezeteket, akik a közterületeken bármilyen rendezvényt kívánnak szervezni, hogy társaságunktól szerezzék be a szükséges közterület-használati engedélyt. A közterületi platán- és vadgesztenyefák növényvédelmi munkáinak első üteme várhatóan a hét végére befejeződik. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a Csónakázó-tó melletti zöldtábor s a megközelítését biztosító út mellett kullancsirtást végeztetünk, A kullancsirtást a játszótereken is elvégeztetjük. A munkálatokat a ROVERT Kft. díjmentesen végzi. A városi utak burkolatjeleinek felújítása kedvező időjárás esetén a hét végére befejeződik. Az útburkolatok kátyúinak helyreállítási munkáit városrészenként végeztetjük. Várhatóan május végére befejeződnek mind a város belterületén, mind a zártkerti utak gyűjtőútjain a burkolathelyreállítási munkák. Gáspár András ügyvezető KÖZLEMÉNY Tájékoztatjuk a város lakosságát, hogy a ROVERT Kft. 2000. május 3-4-én (megfelelő időjárás esetén) a közterületi vadgesztenye- és platánfákon növényvédelmi, permetezési munkákat végez. A felhasznált növényvédő szerek emberre és környezetre nem veszélyesek. A permetezés idején javasoljuk a környező lakások ablakait zárva tartani. 10 FELHÍVÁS Tájékoztatjuk Nagykanizsa megyei jogú város lakosságát, hogy 3 ROVERT Kft. a patkánymentesítési munkálatokat 2000. május 3-tól 2000. december 31-ig folyamatosan végzi a város egész területén. A bejelentéseket megteheti a Via Kanizsa Városüzemeltető Kht-nál az 537-650 és az 537-654 telefonszámokon. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a kihelyezett irtószerek rendeltetésellenes használatától mindenki óvakodjon. A szereket kizárólag védett helyekre, zárt ládákban helyezzük el, valamint figyelmeztető feliratokkal látjuk el. A szer ellenanyaga: KI vitamin. Via Kanizsa Városüzemeltető Kht. 2000. május 4. MILLENNIUMI ZASZLO A történelmi egyházak képviselői felszentelték a millenniumi zászlót. Tüttőné dr. Németh Eleonóra - zászlóanya. Emlékezés a leggyorsabb gőzmozdony tervezőjére Fialovits Béla-ünnepség a Város Napján A Város Napja zsúfolt programjai közül kiemelkedett a Fialovits Béla emlékére rendezett ünnepség. Fialovits Béla a leggyorsabb magyar gőzmozdony konstruktőre nem csak a tervezésben és a publikáció terén jeleskedett, hanem időtálló kultúrtörténeti adalékokkal gazdagította a magyar vasút történetét. A páratlan, többszáz fotóból álló, országos védettséget élvező gyűjtemény világhírűvé tette Fialovits Bélát. A kiváló vasútgépész-mérnök alap- és középfokú iskoláit Nagykanizsán végezte. Nem mehetünk el szó nélkül ama tény mellett, hogy az akkori piarista gimnáziumban kitűnő bizonyítványt elért diákoknak egyenes útja volt az egyetemekre. Nem csoda tehát, hogy a kiváló adottságú Fialovits Béla egyetemi évei alatt Bánki Donát és Zielinsky Szilárd egyik kedvenc diákja lett. Az azonban a mai napig rejtély, hogy kanizsai kötődésére eddig miért nem derült fény. „Az idő mindent megold"- szokták mondani, és lám most már egy újabb hírességgel gazdagodott városunk. A hajdani vasutas-társadalom egyik nagyjára emlékező ünnepség, a kanizsai vasútállomáson stílusosan vasútgépészeti bemutatóval kezdődött. Nem sokkal ezután avatták fel a Csengery utcában Fialovits Béla emléktábláját. A program a HSMK-ban folytatódott, ahol Papp Ferenc az intézmény igazgatójának bevezetője után, Egly Tibor a programok szervezője ajánlotta a szép számú megjelent figyelmébe a Fialovits Béla életmű-kiállítást. A programokon jelen volt Fialovits Margit, aki édesapja hagyatékának gondos őrzőjeként értékes relikviákkal járult hozzá az igényesen kialakított kiállítás színvonalához. A három hétig látható életműgyűjtemény különlegessége az üvegnegatívokról készült rendkívül jó minőségű fotókollekció, ami nem csak a vasút iránt érdeklődőknek nyújthat feledhetetlen élményt. Halász Gyula A város napjához kapcsolódó sportesemények kiemelkedő és látványosságban is bővelkedő eseménye volt a Kanizsa Lovasklub és az önkormányzat által rendezett lovas díjugrató verseny a Kanizsa Város Kupáért. Ilyen jellegű viadal jó évtizede volt utoljára a városban, pontosabban Miklósfán. Érthető volt tehát a felfokozott érdeklődés a nagy meleg ellenére, az Ifjúsági parkban kialakított akadálypályán sorra került versenyre. A megye valamennyi lovasklubja képviseltette magát, 12 egyesület 45 lovasa mutatta be tudományát az idénynyitónak számító megmérettetésen. Négy kategóriában folytak a küzdelmek, melyben először a versenyzést még csak most kezdő lovasok, illetve lovak versenyét követhette végig a szépszámú nézősereg. Az 560 méter hosszú pályán 10 akadály -közte egy kettes ugrás - nehezítette a táv szintidőn belüli és hibapont nélküli teljesítését. A viadal csúcspontja neves versenyzők részvételével, a Kanizsa Város Kupáért zajlott díjugratás volt, de remek produkciót mutattak be a már senior korba ért versenyzők is lovaikkal az Old Boys kupáért. A látottakról elismerően nyilatkozott Dobri Lajos, a Kanizsa Lovasklub titkára, aki egyébként maga is lóra pattant és második lett az Old Boys kupán Színész nyergében. - Ez tulajdonképpen egy Zala me.-gyei verseny volt. s egyúttal a Város Napja előtt is tisztelegtünk az időpont kiválasztásával. Bennünket elsősorban az érdekelt, hogy a megye egyesületeiben lévő lovak milyen felkészülési állapotban vannak, mennyire bírnak ki egy komolyabb versenyt, mint pl. a közelgő kanizsai lovas military, amely május végén lesz a Csónakázó-tónál. Ahogy figyeltem, egészen felfrissült az állomány, s a tenyésztés is úgy néz ki, hogy a military követelményeinek van nagyrészt alárendelve - összegezte röviden a látottakat a neves szakember. A négy versenyszám dobogós helyeit megszerzők: Bl kategória, kezdő lovasok: 1. Somfalvi Csaba (Energometall LK, Etelka nevű lován), 2. Asperján Eszter (Zalavölgye LK. Milady), 3. Szabó Aliz (Zalavölgye LK. Fatime). Bl kategória kezdő lovak: 1. Mőrocz Ernő (Letenye LK, Hunor), 2. ifj. Dobri Lajos (Kanizsa LK, Charlie), 3. Varga István (Skublics LK, Megint). Kanizsa Város Kupa: 1. Finta Géza (Kinizsi LK Gyenesdiás, Csabi), 2. Szabó Tamás (Zalavölgye LK, Sába), 3. Mórocz Ernő (Letenye LK. Legenda). Old Boys Kupa: 1. Büki Lajos (Kinizsi LK, Csabi), 2. Dobri Lajos (Kanizsa LK, Színész), 3. dr. Kovács Zoltán (Con-cour LK, Helénke). Bacskay Zoltán 2000. május 4. 11 A Sétakerttől a Várkapuig Városismereti és Környezetvédelmi Túra eredménye A város napja tiszteletére rendezett túrán 56 csapat eredményesen részt vett (benevezett 63). A Sétakerttől a belvároson át a Várkapuig tartó útvonalon a négy fős csapatok fegyelmezetten végighaladtak, a feladatokat váltakozó sikerrel meeoldották. EREDMÉNYEK Helyezés Csapat Iskola Pontszám I. Fiatal Magyarország Batthyány 121 ín Vargányák Bolyai 117 Fekete Arany Körösi 114 IV. Mesélő Várkövek Körösi 112 V. Millenniumi Titánok Batthyány 107 VI. Canissa Péterfy 106 VII. Zsoldosok Bolyai 97 vm. IX. Deák Ferenc Városi Csibészek Piarista Zemplén 93 88 X. Thury utódai Körösi 86 XI. Garabonciások Péterfy 85 XII. Erzsébet tér Zrínyi 83 XIII. Szent Jobb Körösi 82 XIV. Kanizsai Iránytűk Zemplén 82 XV. Szent Imre Piarista 81 (A többi csapat eredményét az iskolákba megküldjük.) Az indított csapatok száma, az elért eredmények és a felnőtt versenyzők teljesítménye alapján a tavalyi évhez hasonlóan a legjobb eredményt érték el: ÁLTALÁNOS ISKOLÁK Körösi Iskola KÖZÉPISKOLÁK Batthyány Gimnázium A jutalmakat Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata, a Városi Diákönkormányzat, Városvédő Egyesület, Nagykanizsa Város Környezetvédelméért Alapítvány, valamint vállalkozók ajánlották fel. Valamennyi résztvevőt a Városvédő Egyesület oklevele emlékezteti a részvételre, a 2000. évi Város Napja ünnepére. Ünnepi köszöntőt a rendezvényen Zakó László országgyűlési képviselő mondott. A zsűri feladatát Bagarus Ágnes, Dömötör Miklósné, Hederics Mártonné, Gayer Ildikó, Nádai Mária és Zalaváriné Bali Ágnes látták el. A játékot tervezték, szervezték és levezették: Fenyvesné Belányi Mariann és Büki Pálné. A záróünnepség műsorát a Bolyai-iskola tanulói adták. B. E. Országos verseny A III. Környezetvédelmi Országos Szakmai Tanulmányi Versenyen idén 23 intézmény 350 tanulója indult. A döntőnek, ahová a központi selejtező dolgozat után 39 versenyző jutott be a nagykanizsai Zsigmondy-Winkler Műszaki Szakközépiskola adott otthont, a tanulmányi verseny megbízott felelős szervezője Antalics Dezső volt. A megmérettetés három részből, írásbeli, szóbeli és gyakorlati feladatokból állt. A zsűri elnöke dr. Kávássy Sándor államtitkár volt. Helyezettek: 1. Ferencz Gábor (Zsigmondy) 2. Vránics Katalin (Zsigmondy) 3. Pabar Zoltán (Szolnok) 4. Molnár Tímea (Zsigmondy) 10. Gergó Péter (Zsigmondy) A verseny első tíz helyezettje képesítő vizsgamentességet kapott, de főiskolákon és egyetemeken is kedvezményeket kapnak a felvételin. LÁBTOLL-LABDA A Város Napja keretében, április 28-án rendezték meg a Zala Kupa 2000. megyei felnőtt és serdülő lábtoll-labda bajnokságot, amelyen Keszthely, Szepetnek és természetesen Nagykanizsa csapatai versenyeztek. Neveződő A VÁROS ÓVODÁINAK JÁTÉKOS NÉVADÓJA A város óvodái játékos neveket választottak maguknak, és a neveket tanúsító okleveleket Tarnócz-ky Attila alpolgármester adta át a gyerekeknek a HSMK-ban. Az új neveiket az óvodák a közgyűlési határozat után, szeptembertől használhatják. A „neveződőt" a „Mesélünk városunkról" gyermekrajzpályázat eredményhirdetése követte. A rajzpályázat nyertesei oklevelet kaptak. Az apróságokat a Bojtár Együttes táncháza szórakoztatta. Gyermekszínjátszók A Zemplén Győző Általános Iskola ismételten megrendezte a Város Napján, április 28-án a Gyermekszínjátszók Találkozóját, amelyen a város és környéke általános iskoláinak, óvodáinak apró „színészei" mutattak be darabokat. Kerékpáros ügyességi verseny eredménye I. korcsoport 1. Nagy Bálint (Hevesi) 2. Kozárí Géza (Templomtéri) 3. Horváth Máté (Bolyai) II. korcsoport 1. Hanika Dániel (Rozgonyi) 2. Horváth Dávid (Templom téri) 3. Bonczok Károly (Rozgonyi) 12 2000. május 4. FICÁNKOLÓ SISEREHAD A Város Napi programok leglátványosabb produkciói közé tartoztak a csütörtökön és pénteken délelőtt a HSMK színháztermében megtartott Sisere Fesztivál és a Ficánkoló. A főként óvodásokból és szüléikből, nagy-sztileikből álló nagyérdemű színvonalas, komoly munka árán létrehívott műsorszámokat láthatott. Voltak látványos táncok, mozgásgyakorlatok, idegen nyelvű produkció, a város és a városkörnyék régi népi játékaiból, dalaiból összeállított műsorszám is. A nézőtéren ülők ízelítőt kaphattak a város óvodáiban folyó munkáról, és mindenki meggyőződhetett arról, milyen komoly művészeti nevelés folyik a legkisebbek körében. A két hatalmas közönségsikernek örvendő program azonban egy közös gyermekbetegségben szenvedett. A szervezők nem számítottak a kívülről jövő, érdeklődő közönségre, azokra az édesanyákra, akik kisebb gyermekükkel eljöttek megnézni a nagyobb testvér szereplését, illetve azokra, akik úgy gondolták, ez a program a város gyermekközönségének szerveződött, amelyen a kicsik szüleikkel vehetnek részt. Az érdeklődők egy részének a lépcsőkön ülve, vagy állva kellett végignéznie a műsort. D.É. Múlt héten csütörtökön került sor a Munkás utcában a Székelykert avatására. A Hevesi Sándor Általános Iskola kezdeményezése nyomán számos fa és cserje került elültetésre az adott területen az elmúlt hónapokban. Az ünnepélyes avatáson köszöntőbeszédet mondott Zakó László, városunk országgyűlési képviselője. A Székelykert avatá- sán részt vett testvérvárosunk. Kovászna küldöttsége is, és megtudhattuk, a kert létesítésnek ötlete egy erdélyi baráti találkozó alkalmával merült fel először. E napon felavatásra, és a történelmi egyházak által megszente-lésre került a kert első „emlékműve", Csávás Csaba kopjafája. D.É. MŰVÉSZETOKTATÁS 2000 Az Aliami Zeneiskola reprezentatív hangversenye a HSMK-ban Az első hallásra furcsa cím két dologra utal. Kapcsolódik a magyar zene - és művészeti iskolák szövetsége ugyanilyen nevű rendezvénysorozatához, illetve, azon kell lenni, hogy nyelvét minél többen értsék. Büszkén mondhatja Nagykanizsa, hogy ebben a munkálkodásban, a 74 éves zeneiskolájával úttörőként mint minden szervezet, egy-egy évforduló alkalmával összegzi tevékenységét, reprezentálva így is eredményeit - mondotta köszöntőjében Baráth Zoltán, a zeneiskola igazgatója. A zene is a nyelvhez hasonló megnyilvánulása az emberi léleknek. Ha nem akarjuk, hogy ez a Kodály-idézet, a század elején elinduló zeneiskolák nevelésfilozófiája holt kincs maradjon, minden erőnkkel vett részt. Az iskola, a tehetségek felkészítése mellett ma is ugyanolyan fontosnak tartja a személyiségfejlesztő szerepét is. A zeneiskola műsora, a zeneoktatás mellett a magyar zeneszerzőket is reprezentálta. A program zárószámaként felcsendült Dezső Ferenc: A város napjára c. költeménye, melyet Baráth Zoltán zenésített meg. 75 EVES VAROS... 755 cm-es szendvics 2000. május 4. 13 FELFEDEZTÜK KANIZSÁT Kunics Zsuzsa muzeológus és Czupi Gyula könyvtárigazgató vezetésével felejthetetlen kirándulást tehettek azok a városlakók, akik feljutottak a Zala Volán által ingyenesen felajánlott csuklós buszra, hogy megismerkedjenek városunk nevezetességeivel. Mindkét napon száz-száz iskolás és felnőtt hallgatta végig a zebegényi születésű muzeológus sok új ismeretet adó kalauzolását. Néhány utast megszólaltattunk a buszon. Kuti Éva, a Zsigmondy-Wink-ler Műszaki Középiskola nyugdíjas tanárnője, két barátnőjel, Évával, és Zsuzsával: - Az ember olyan, hogy mindig messzire vágyik, miközben a környezetét nem ismeri. Ebből a városnézésből rendszeres programot kellene szervezni, és nemcsak a város napján, hanem máskor is, még ha fizetni is kell érte. Megmozgatta a város lakosságát ez a két nap. Elmegyünk a délutáni rendezvényekre is - válaszolták lelkesen. - A palini iskola számunkra egy szenzáció volt! Alom lehet a gyerekeknek ott tanulni. Az ember gyakran jár az egerszegi úton, és nem is tudja, hogy a városnak milyen csodálatos értéke húzódik meg a fák mögött. Bár több mint fél órával tovább tartott az utazás, egy kicsit kevés volt. Sok újat tanultunk Kanizsáról. Jó volt, hogy sok fiatal eljöhetett velünk, annak ellenére, hogy tanítási nap is volt. Plichta Lóránd, a gépgyár nyugdíjasa: - Őslakos kanizsai vagyok és mégis rengeteg információt hallottam. Most jött rá az ember, hogy szinte semmit sem tudunk a városunkról, pedig gyönyörű. Pl. a Hevesi iskola arborétumáról nem is tudtam. Nagyon szakszerű előadást hallottunk a városunkról. Jó lett volna közben jegyzetelni. Radics Márta köszönetet mondott a második napon az előadásért: - Sokat tudok a városról -mondta -, mert 92 éves édesapám sokat mesélt róla. Kanizsa módosabb polgárainak szeretném a figyelmétfelhívni az újság hasábjain keresztül arra, hogy kevés a városnak a pénze a műemlékvédelemre! Egészen más élőben, szakavatott előadóktól hallani az ismertetőt, mint könyvből olvasni. Gratulálok ehhez a programhoz a szervezőknek. Bakonyi Erzsébet „Sétakerttől a Várkapuig -Ismert Ismeretlen Kanizsánk" felnőtt versenyzőinek eredményei A városismertetés után 20 versenyző adta le feladatlapját. Az elérhető 50 pont nyomán az alábbi eredmények születtek: Könyvjutalomban részesül: Név_Pontszám Melyik iskola versenyzője? Kovácsné Zakócs Erzsébet 48 Kercsmaricsné Kövendi Ibolya 46 Saliné Tánczos Mária 46 Pátkai Eszter 44 Gombor Ferencné 42 Molnár Ferenc 40 Ruszwurm Zsuzsanna 40 Batthyány Gimnázium Batthyány Gimnázium Rozgonyi Iskola Péterfy Iskola Körösi Iskola Hevesi Iskola Piarista Iskola A jutalom május 8-án (hétfőn) 15 órakor kis ünnepség keretében a Zenei Könyvtárban vehető át. Dicséretben részesül: Sallai Réka (Körösi), Paálné Sneff Katalin (Piarista), Hajdú Gyöngyi (Körösi), Hajdú Izabella (Körösi), Brassói Éva (Körösi). A program értékét Ruszwurm Zsuzsanna szép szavai jelzik: „Kunics Zsuzsa muzeológus vezetése, dr. Kostyál László művészettörténész előadása nemcsak értelmemet gazdagította, hanem szívem szeretetét is felkeltette városunk történelme, szépségei iránt." B.E. VI. ROMA KULTURÁLIS NAP A Város Napján írták alá azt az együttműködési megállapodást, amelynek révén a Kanizsa Felsőoktatásáért Alapítvány a Saubermacher-Rynotól egymillió forintot kapott támogatásként. Április 27-én került sor a Város Napja rendezvényeinek sorában a VI. Roma Kulturális Nap programjaira. A programoknak egy kivétellel a Bogdán János Kisebbségi Közösségi Ház adott otthont. Az ünnepélyes megnyitón Teleki László elnök megnyitóbeszédét követően Tüttő István polgármester méltatta a CKÖ munkáját, szólt az általuk elért eredményekről, arról a már országosan is példaértékűnek mondható tevékenységről, amely a nagykanizsai Cigány Kisebbségi Önkormányzatnál folyik. A köszöntőbeszédeket követően került sor az Euró Roma Regionális Informá- ciós Központ felavatására, Göncz Árpád köztársasági elnök köszöntőlevelét Teleki László, a CKÖ elnöke olvasta fel. Az egész napos program keretében sor került kerekasztalbeszélgetésre, író-olvasó találkozóra, dokumentum-kiállításra, módszertani füzet-bemutatóra. A roma kulturális nap a HSMK színháztermében szervezett gálával zárult. A gálán fellépett a 100 tagú cigányzenekar kamaraegyüttese, Csonka Anna, Gál József, Bangó Margit, a nagykanizsai Horvát Asszonykórus, a Kanizsa Csillagai és a Fehér Kígyó. D.É. 14 2000. május 4. A magzat természetes közege a víz. A háromóránként kicserélődő, állandó hőmérsékletű vízben biztonságban érzi magát, otthonosan mozog. Nem meglepő hát, ha a megszületést követően sem idegenkedik a víztől, mi több, jól érzi magát benne. A világ még csak nemrégiben fedezte fel ezt ismét, így nem csoda, ha döbbenetet kelt sokakban, amikor pár hónapos csecsen kke! találkoznak az uszodában. Tőlünk nyugatra már szinte általános, hogy a babák előbb tanulnak meg úszni, mint járni. Nálunk még előfordul, hogy összeszalad az uszoda, ha baba van a vízben. - Mikor kezdtek uszodába járni? - Melinda hat hónapos volt, amikor először levittük az uszodába. Már előtte itthon ismerkedett a vízzel, a fürdőkádban „úsztattuk" először. Hathetes volt, amikor elő- uszodában. A mozgás is nagyon fontos egy kisgyermek életében. A ször ismerkedni kezdtünk a vízzel. Az uszodában a víz 28 fokos, erre viszont csak fokozatosan lehet felkészíteni a kicsiket, ezért is szükséges az itthoni gyakorlás - meséli Muczerné Molnár Mariann. - Kitől tanulták, mit kell tenni? - Természetesen egy szakembertől. Szöllősi Csaba volt az, akinek az irányítása mellett itthon gyakoroltunk. Csaba a megbeszélt időpontban jött, és tettük, amit javasolt. A kád vizének hőmérsékletét fokozatosan csökkentettük. - Milyen megfontolásból járnak az uszodába? - Szinte az egész nyarat a Balatonon töltjük, ezért aztán fontosnak tartjuk, hogy a baba ne féljen a víztől, hogy minél előbb megtanuljon úszni. Sok gyereken látom a Balatonon, hogy fél. megijed a nagy víztől. Egészen más, ha a fürdőkádban locsikázik valaki, és más, ha a Balatonban, vagy az víz pedig olyan közeg, ahol minden izom egyenletesen terhelődik, és minden testrésze, minden izma mozog, szinte megterhelés nélkül. Először úgy mentünk le az uszodába, hogy csak megpróbáljuk, aztán ha tetszik a kicsinek, akkor máskor is lemegyünk. - Miként fogadta a nagy víz látványát, a hangok, a fények sajátos másságát? - Először meglepődött. Rácsodálkozott a nagy vízre, a sok emberre, az idegen hangokra, zajok- ra. Aztán hamar megbarátkozott mindennel, már a második alkalommal sem volt meglepve, ma már nagyon szereti. Nem szabad azt hinni, hogy ez valami szigorú oktatás, vagy netán megterhelő a kicsinek. Ez csak játék, játék nekünk és a babának is. - Mennyi ideig úszkálnak egy-egy alkalommal? - Ha nagyon jó kedve van, akkor az is előfordulhat, hogy húsz percig. Ez persze mindig attól függ, hogy Melcsinek mihez, van kedve. Azt szereti a legjobban, ha mind a ketten, az édesapja és én is bent vagyunk a vízben. - Hogyan viselkedik Melcsi egy úszós nap után? - Amikor kijövünk a vízből, akkor azonnal elpilled egy kicsit. Aztán hamarosan felélénkül. Amúgy is eléggé élénk baba, így legalább a vízben egy kicsit kitornássza ina-gát. Utána nyugodtan elcsücsül az ölemben. - Mennyiben lesz más az a kisgyerek, aki ilyen korán ismerkedik a vízzel? - Mivel Melinda az első babám, így nem tudom senkivel összehasonlítani. Eddig a kilenc hónap alatt egyszer volt csak beteg. A többi ismerős kisbabával összehasonlítva nem kövér, inkább olyan vaskos, húsos kisbaba, és erős a korához képest. Nem tudom, egyébként mikor kezdett volna el ülni, járni, de így elég korán kezdte. - Mit szóltak a nagymamák, amikor kiderült, hogy a kisunoka uszodába jár? - Először nem örültek, nem tetszett nekik. Aztán egyszer az anyukám is eljött velünk az uszodába, és látta, hogy mennyire jól érzi magát a kicsi, onnantól elfogadták a dolgot. Előtte féltették nagyon. Amikor a téma más szülőkkel való beszélgetések során szóba kerül, hallom, mennyire féltik ők is a gyerekeiket. Azt mondják, hogy biztos, hogy fáj a babának, amikor lenyeli a vizet. Én ezt nem tapasztaltam. Előfordul, hogy nyel egyet, és kicsit prüszköl, de ina már fel sem veszi. Amikor aztán a saját szemükkel látják, akkor már hisznek nekem. - Hányan járnak az uszodába? - Kevesen. Hárman vagyunk talán, akik rendszeresen lejárnak. Nagyon sokan nem is ismerik ezt a lehetőséget. - Hányszor járnak le hetente? - Általában kétszer. Ez némi szervezést igényel, hiszen sohasem megyek le én egyedül a kicsivel, nem is lehet. - Szokta másoknak is ajánlani? - Igen, de az. a tapasztalatom, hogy addig, amíg ez otthon zajlik a fürdőkádban, csinálják is, aztán abbamarad. Attól, hogy levigyék a kicsit az uszodába, már sokkal többen félnek. - Miként vélekedik a gyerekorvos és a védőnő? - A mi gyerekorvosunk és védőnőnk támogatja, örül, hogy uszodába viszem a babát, de más szülőktől azt hallom, hogy nekik nem javasolják. Lehet, hogy csak úgy mondják, és meg sem kérdezték, nem tudom. D.É. Zenés est Sebő Ferenccel a Kaszinóban Sebő Ferenc és a Zsarátnok Együttes költészet napi műsorával zárult a Tavaszi Művészeti Fesztivál. Az ünnepségsorozatot Kővári Péter, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, Millenniumi Titkárságának vezetője zárta ünnepélyesen a Honvéd Kaszinóban. A XXI. századdal való birkózásunknak és helytállásunknak kapcsán a globalizáció és az otthontalanság problémáját fejtegette. Korunk bűvszava és réme is egyben a globalizáció - hangsúlyozta. Az ember pillanatok alatt tájékozódhat a távoli földrészek eseményeiről, pillanatok alatt kapcsolatba juthat más földrészek embereivel, ugyanakkor naponta tapasztaljuk, hogy a globalizáció évszázadok és évezredek alatt kialakult jellegzetességeinktől megfoszt minket. Antropológiai és szociológiai tény, hogy a semmilyenség, jellegtelenség fölismert veszedelmeivel csak akkor tud ép lélekkel szembe nézni a személyiség és a közösség egyaránt, ha felerősíti magában a személyiséget és a közösséget megtartó értékeket. A globálissá vált világgal szemben legalább a maga szűkebb környezetében kiélheti otthonosság igényét. Az otthon világ legfontosabb szervező eleme az anyanyelv. A nyelvéből kiesve, létének céljá- ból is kiesik az ember. Nyelvünk szerkezete nem eszköz, hanem formálója gondolatunknak. Felhívta a figyelmet arra, hogy mennyire szoros kapcsolatban van egy nemzet sorsa az anyanyelvével. Fontos, hogy a nyelvünk sorsát, tisztaságát meg tudjuk védeni azért, hogy meg tudjuk védeni a saját személyiségünket, a saját családi közösségünk nyelvét. Ha meg tudjuk őrizni nyelvünket, meg tudjuk őrizni a nemzetet abban a globalizációs folyamatban, amely elkerülhetetlen, kikerülhetetlen és egyetlen út a magyarság előtt, mert ha nem tudunk XXI. sz.-i körülményekhez alkalmazkodni, akkor mi sem tudunk és az unokáink sem tudnak megmaradni. De nem úgy, hogy nekünk kell mássá válnunk, hanem a mi másságunkkal kell gazdagítani a globalizációt. Sebő Ferenc és a Zsarátnok együttes zenés estjén énekelt verseket hallott a tükörtermet megtöltött közönség. A költészet és az éneklés, valahol megemelt színtű beszéd. Fenségesebb a hétköznapi beszédnél. Ebben a században sem szabad lemondani erről a műfajról. Az énekelt vers divatja századunkban kissé lehanyatlott, de egy műfajban a magyar népdalban megmaradt. - mondotta a műsor elején Sebő Ferenc - Melyik korosztályt érdekli Ön szerint az énekelt vers? - kérdeztük tőle a műsor után. - Nem lehet korosztályhoz kötni, mert mindenkit megérint a költészet, ha találkozik vele. Ma sok minden zúdul az emberekre. Meg kell tanítani a gyerekeket beszélni, kommunikálni. Ez alatt értem a zenét, és a táncot is. Ha nem tudjuk megtanítani őket, hátrányos helyzetű gyerekek lesznek, akik dadognak, nem tudják magukat kifejezni. Az embereknek biológiai alapon szükségük van rá, hogy kapcsolatot tudjanak építeni, fenntartani, hogy el tudják magukat helyezni egy közösségben. Ez a korszak nem kedvez a közösségnek. Nagy felelősség hárul a pedagógusokra, fontos, hogy ne tegyék unalmassá a gyerekeknek az anyanyelvünket, igyekezzenek érdekes órákat tartani. Nagy felelősség hárul ránk is, előadóművészekre, színvonalasabb előadásokat kell tartanunk hogy az élményt fel tudjuk kelteni bennük A következő generáció olyan lesz, mint. amilyet megérdemlünk , - Hallottunk a műsorban megzenésített József Attila verseket. Mi a véleménye a mai költőkről. - József Attila olyan mély emberi dolgokat fogott meg, amit azóta sem tudtak joffban elmondani. A pun? Nos, mindennapi dolgaink lényegtelenek talán? Azokat lehet alkoholos befolyásoltság alatt is intézni? A mértékletes italozás sok esetben az iszákosság iskolája. Az alkoholbeteg talán sose részeg, de nem tud meglenni az ital nélkül. Széthullott családok, elrontott életpályák jelzik az alkohol diadalútját. Azt hiszem, nem bánja meg az, aki úgy dönt, hogy egy cseppet sem iszik. Középiskolás voltam. Egy borgőzös este utáni reggelen szólongatott anyám, hogy ébredjek, mert elkések az iskolából. Ahogy megemeltem a fejem, éreztem a hajamban a kocsma szagát. A fejem majd szétszakadt, a leckém nem volt készen, nem készültem az órákra. így nem fogok tudni továbbtanulni. Ha így folytatom, örülhetek, ha egyáltalán le tudok érettségizni. Életmódot kellene változtatni! Ott azon a fejfájásos reggelen elhatároztam, hogy felhagyok a cigarettával és az itallal. mai költőket is nagyon ígéretesnek tartom. Nem kell azt képzelni, hogy a mi korunkban nem történik semmi, csak oda kell figyelni rá. Sok jó formakészségű költővel találkoztam mostanában. A divatok jönnek-mennek, elmúlnak. - Milyen munkák foglalkoztatják mostanában? - A dalírás is egy áldott állapotot igényel, amihez szabadidő kell. Éppen nem dolgozom versekkel. Kollégáim szidnak is érte. Az Állami Népi Együttesnek vagyok a művészeti vezetője. Most a többiek munkájáért kell harcolnom, hogy legyen egy kis nyugalom. Négy éve próbáljuk elérni, hogy a társadalmi megbecsülése ennek a hagyományőrzésnek jobb legyen annál, mint amilyen most. Azért megy a harc, hogy ennek a nemzeti intézménynek is adjanak annyi pénzt, mint egy színháznak. Ma kaptam pozitív visszajelzést a minisztériumból, olyan Hagyományok Házát szeretnénk kialakítani a Budai Vigadóban, ami a hagyományápolásnak olyan intézménye lehetne, mint a múlt században a magyar nyelvi mozgalomnak a Nemzeti Színház. Nagyon jó volt a közönség itt Kanizsán. Szívesen jövök ide, hiszen édesapám itt született. Bakonyi Erzsébet Hadd szóljak még néhány ártalmatlannak látszó dologról: Ha beteg a gyomrunk, akkor azt tanácsolják, hogy bizonyos fűszereket ne használjunk. Nem hiszem, hogy az egészséges gyomornak jót ten- I nének az erős fűszerek. Szeretném ajánlani, hogy a borsot, az erős I paprikát, a mustárt és az ecetet le- I hetőleg iktassuk ki a konyhai fel- I használásból. Használjunk inkább enyhébb fűszereket, és az ecet helyett citromlevet alkalmazzunk. Nyugodtabb lesz a kedélyállapo- I tunk, és kevésbé fogjuk kívánni az I italokat is, mert az erősen fűszeres ételek „kívánják" az italokat. Nem várok csodára. Valószínű, hogy akik nem értenek egyet a leírt dolgokkal, el sem olvassák e cik- I ket. Ha mégis akad olyan személy I aki szeretne szabadulni szenvedélyei rabságából és segítséget kér, érdeklődjön a szerkesztőségben. Ott címet és telefonszámot kaphat, ahol segíteni tudnak a szabadulásban. Füstmentes és józan életet kívánok, sok szeretettel: Gyüríis István Sokszor hallottam azt a kijelentést, hogy „mértékkel szabiul fogyasztani". Ezzel egyetérthetünk, ha az egészségre ártalmas dolgokból ez a mérték 0, azaz nulla mennyiség, s a jó dolgokból pedig annyi, ami nem terheli meg a szervezetünket. Érdekes, hogy a cigarettáról, a dohányról milyen nehezen ismerik el az emberek, hogy méreg. Amikor először láttak fehér emberek pipázó indiánokat, alig állták meg, hogy ne nevessenek hangosan. Nahát ilyet! Beszívni a füstöt, azután kifújni! Nem sokáig maradt nevetséges ez a dolog. Hosszú ideig gyógyszernek tekintették a dohányt, s csak az 1900-as évek közepén jelentették ki először az amerikai orvosok, hogy a dohány alattomos méreg, és árt az egészségnek Sokszor hallottam ezt a védekezést: naponta csak néhány szálat szívok és azt is a gyenge fajtából. A statisztika kimutatta, hogy alig jobb ezeknek az embereknek a helyzete, mint azoké, akik 1-2 dobozzal szívnak. Fokozottnak érzem a szülők, tanárok, orvosok, közéleti személyek felelősségét, ha rossz példájukkal másokat bátoríthatnak arra, hogy ennek az ártalmas szenvedélynek hódoljanak. MI A MERTEK? Ha szeretnénk egészségesek lenni, merjünk nemet mondani a cigarettának! Hosszú évekig abban reménykedtem, hogy Magyarországon nem kell a drogról szólni, s az egészséget védeni tőle. Sajnos, ez már a múlté. Ha megteszi az első lépést ezen az úton, nincs visszaút. Csak külső segítséggel, kínkeservesen menekülhet szenvedélye bilincseiből. Ne tegye meg az első lépést! Az alkoholos italok a társadalmi élet részévé lettek. Egy pohárral nem árt meg! - hangzik a megállapítás. Szeretném megkérdezni, hogy a rendőr hány poharat ismer el ártalmatlannak, ha autót vezetünk? Vagy hány pohárral ihatunk meg, mielőtt belépünk a gyárka- ffMMMflMMMSHMnWBMBSMMMBMMBMMMBNSBBMMMRMMMMMI BŰNMEGELŐZÉS c e X A rendőrség évekkel ezelőtt felismerte már, hogy nem elég a bűnüldözés hagyományos eszközeivel felvenni a harcot a bűnözők ellen, tenni kell a bűnmegelőzés oldalán is. Célunk, hogy a felnövekvő fiatal generáció személyisége oly módon fejlődjék, ami csökkenti annak valószínűségét, hogy a bűnözés útjára lépjen, ugyanakkor áldozattá se váljon. E kettő határmezsgyéjén oktat, gondolkodtat el a D.A.D.A. A program szisztematikusan felépített tananyagával, pedagógiai módszereivel az iskolai szervezett oktatás színterén rendőri segítséggel A rendőrség és a gyerekek jobb kapcsolatának kialakítása érdekében minden évben meghívjuk elsőseinket a kapitányságunkra, hogy játékos formában ismerkedjenek velünk, így volt ez az idei évben is. Április 26-án került rá sor, Horváth István rendőr alezredes kapitányságvezető nyitotta meg. A rendezvény bevezetéseként kerékpáros közlekedésbiztonsági videofilmet vetítettünk le, melyet villámkérdések követtek. Takács Csaba rejidőr-zászlós kérdéseire a gyerekek ügyesen válaszoltak a kerékpáros közlekedéssel kapcsolatos feladatokra, s természetesen jutalmazásuk sem maradt el. Ezután Molnár Gábor rendőr főtörzsőrmester az ujjlenyomatvétellel, különböző nyomrögzítő eszközökkel ismertette meg a kis nebulókat, s közben kipróbálhatták valósítja meg céljait: egészséges, drogmentes, dönteni képes, saját biztonságáért felelősséget vállaló gyermeki személyiség kialakulásának elősegítését. A D.A.D.A. mozaikszó, betűinek jelentése: Dohányzás - Alkohol -Drog - AIDS. A fogalmak egymásutánisága nem véletlenszerű, követni igyekszik a fiatalok próbálkozásainak sorrendjét, az ezek következtében jelentkező veszélyeket. Városunkban 1993/94-es tanévtől folyik D.A.D.A.-oktatás. Mára a város négy iskolájában, 11 osztályban közel 400 gyerek találkozik rendszeresen rendőreinkkel szervezett keretek között iskolai tanórákon. A program a különböző oktatási anyagok feldolgozásával olyan megoldási módokat ad a gyermekeknek, melyeket attitűdként, személyiségükbe épülve, készségszinten, rutinszerűen alkalmazhatnak egyes szituációkban. 2000. május 4. a rendőrségi pajzsokat, gumibotokat is. A program zárásaként rendőrségi kutyabemutatóra került sor, mely- nek végén még meg is simogathatták a szelíd állatot. Mindezek mellett odafigyelünk az egészséges életvitel szerepére is, bekapcsolódunk az iskolákban megrendezésre kerülő sportnapokba, sőt a rendőrnapi rendezvények keretében immár három éve a város napjával együtt ünnepelünk, külön sportnapot rendezünk „dadás" gyerekeinknek. Nagy megtiszteltetésként ért bennünket, hogy a millenniumi évben a városnapi ünnepségek keretében megrendezhettük sportrendezvényeinket. A Hevesi Sándor Általános Iskolában Varga Zoltánná tanítónő segítségével megtartott kerékpáros ügyességi versenyt, és a D.A.D.A. Kosárlabda Kupát hagyományteremtő szándékkal kívántuk elindítani. A kosárlabdás lányok csapatai közül az első helyezett e gondolat jegyében vándorserleget kapott. A kerékpáros versenyzők elméleti és gyakorlati tudásukban egyaránt megmérettettek, ugyanis a vetélkedés egy tesztlap kitöltésével kezdődött, s utána jött csak az akadálypálya. Ezután rendőri felvezetéssel lejöttek kerékpárral az Erzsébet térre, ahol a díjkiosztás történt Horváth István rendőr alezredes kapitányságvezető által. A D.A.D.A. női vándorserleget a Bolyai Általános Iskola 6 G osztályos lányai vihették haza egy évre, 2. helyezett Hevesi Általános Iskola női csapata, 3. Vécsey Általános Iskola. A Biztonságos Jövőért Ügyességi Kerékpáros Verseny I. kategóriájában (az 1-4. osztályos tanulók): I. helyezett: Nagy Bálint - Hevesi Ált. Isk. 4. osztály II. helyezett: Kozári Géza -Templom téri Ált. Isk. 4. osztály III. helyezett: Horváth Máté István - Bolyai Ált. Isk. 3. osztály II. kategóriában, azaz a felső tagozatosok eredményei a következők: I. Hanika Dániel - Rozgonyi Ált. Isk. 8. osztály II. Horváth Dávid - Templom téri Ált. Isk. 8. osztály III. Bonczok Károly - Rozgonyi Ált. Isk. 8. osztály Támogatóink segítségét ezúton köszönjük. Mind a D.A.D.A.-oktatásért felelős rendőrségi koordinátor még egyszer köszönetet mondok e lap hasábjain is munkatársaimnak: Takács Csaba rendőr zászlósnak, Farsang Boglárka rendőr főtörzsőrmesternek. Bükiné Papp Zsuzsanna rendőr törzszászlósnak, a Hevesi Sándor Ált. Isk. kollektívájának és szponzorainknak az önzetlen segítségükért és munkájukért. Horváth István rendőr őrnagy 17 Tisztogató hadműveletek (Beszélgetés Lengyák István pedagógussal) Sokszor mondják, hogy manapság nincsenek olyan pedagógusok, akik a diákok sorsát, kulturális nevelését szívükön viselnék, olyanok, akik nemcsak az iskolában, de a nap 24 órájában pedagógusnak tartják magukat. A következő sorokkal talán ezt megcáfolhatjuk. Lengyák István a Hevesi Sándor Iskola tanára. Nemrégiben egy egész galériahálózat létrehozását segítette Nagykanizsán és környékén élő fiatalok számára. Emellett jutott ideje - többek közt - az iskola környékén elvégzett fásítás megszervezésére is. Sokrétű tevékenységéről az egyik kiállítás megnyitójának alkalmából kérdeztük őt. - Honnan eredt a galéria és ezzel együtt a kiállítások ötlete? - Magát a galéria ötletét, a rossz értelmű panelépítészet következménye okozta. Adott lett az iskolában egy földszinti nagy aula (fogadótér) elöl bejárattal, kétoldalt lépcsőházzal, amin ha akart, ha nem, aki az iskolába betette a lábát, legalább kétszer kénytelen volt végigmenni. Amikor az iskolát megnyitották ebben a térben került elhelyezésre az állandó Hevesi emlékkiállítás. Néhány rácsos fatáblán és később a lambériázott oszlopokon itt szoktuk elhelyezni a gyerekek rajzait. Egy alkalommal nem voltak rajzok, és Farkas Zoltán -a volt iskolaigazgató - javaslatára az iskola életéről készült fotókból készítettünk egy kiállítást. Am ezt nagyon nehéz volt a farácsokra erősíteni. Ekkor cseréltük ki ezeket szövettel borított hungarocell lapokra. Ez az új és jóval nagyobb megoldás már arra is lehetőséget adott, hogy egy éppen főiskola rajzszakára járó tanítványnak az alkotásait is bemutassuk rajta. És ettől kezdve nem volt megállás. Hol a gyerekek, hol a tanítványok hol a művészkedő kollégák, hol hivatásos alkotók kiállításait kezdtük megrendezni. Ez olyan rendszeressé vált, hogy a gyerekek már várták az új, meg új kiállításokat. Lassan kialakult egy olyan menetrend, hogy a tanévnyitókat neves művészek kiállításával kezdtük Azután luíromhetes - egy hónapos váltásokkal követték egymást különböző műfajok (grafika, kerámia, festészet, szobrászat) kiállításai. Minden negyedévben pedig a város összes óvodájának és általános iskolájának meghirdetett gyermekalkotások kiállítására is sor kerül. - Könnyű a művészeket egy általános iskolában tartandó kiállításra becsalogatni? - Ez az egész nem működött volna az igaz művészek gyermekszeretete nélkül. Soha nem nézték, használ-e a kiállítás „nagysága", a kiállító hely „nevessége" művészi hírnevüknek vagy sem. Szinte valamennyien csak arra gondoltak hogyan tudnak alkotásaikkal örömet szerezni a gyerekeknek. Találomra ragadok ki párat közülük, hiszen a rendszeres kiállítások eltelt tíz esztendeje alatt bemutatott alkotókat hosszú lista lenne felsorolni. Nagykanizsán nálunk láthatták először Füzesi Zsuzsa grafikus csodálatos meseillusztrációit. Bognár László szobrászművész gyermekek kezétől simogatott szobrait. Vörös Ferenc és Zsolt keramikus gyönyörű népművészeti munkáit, V. Fábos Rózsa festőművész fényt sugárzó pasztellképeit, a Nimród Fotó Klub a Vigadó galériában megcsodált természet-képeit, Ackermann Éva festőművész egyedülállóan szép akvarelljeit. De kiállított már nálunk Cseplits István festőművész Farkas Zsuzsa grafikus, a Zalai Vadász alkotóművészek Csoportja, Kustár Zsuzsa iparművész, Csávás Csaba fafaragó, Markovics Ágota festőművész Szécsenyi László fotóművész És elnézést kérek attól a sok-sok alkotótól, akit nem soroltam fel. Meglepetésként elárulom: amikor galériánk 10 éves jubileumi kiállítását nyitja meg a város napja alkalmából Göndör István országgyűlési képviselő, nagyon sok művész munkájával ezen a tárlaton újra találkozhatunk. 1997-ben, egy továbbképzésen Dá-vidovics Mária szepemeki tanárnőnek is adtam meghívót az egyik kiállításra. Eljött. Ott beszélgetve született meg a gondolat: ha már a Hevesi iskolában megrendezünk egy kiállítást, hadd menjen tovább az anyag Szepetnekre, ahol ehhez egy gyönyörű kis galériát alakítottak ki. Nem haboztunk egy percig sem. Azonnal megszerveztük. Közben a kórház sebészeti osztályán - tőlünk teljesen függetlenül - Bátorfi József professzor úr szintén elindított egy galériamozgalmat. A sebészet emeletének kórtermeit összekötő folyosókat és a társalgó részt felszereltette párnafákkal, melyekre az alkotásokat el lehetett helyezni. Az ötlet csodálatos. Nincs annál jobb dolog, mint a betegek figyelmét szép alkotásokkal elterelni saját bajaikról. Szépemlékű Erdős Laci bácsi kiállítását láttam ott először az 5. emeleten. Aztán 1998-ban egy nap telefonált jó barátom, Knausz József doktor úr, aki már egy évtizede segíti minden nyáron iskolánk tanulóinak táboroztatását. Ő több kiállítást látott iskolánk galériájában, és ugyanaz az ötlete támadt, mint a szepetnekieknek. Vigyük el kiállításainkat, a sebészet galériájába is. Lehet egy ilyen kérésnek ellentmondani? Ugye nem? Nem sokkal később, egy játszóház kapcsán a miklósfai Mindenki Házában akadt dolgom. Helyes Zsuzsa, az intézmény népművelője bevezetett az egyik földszinti helyiségbe. A szép hosszú terem, az ablakok elhelyezkedése, a gyönyörű fehér falak tobzódva mutatták a kiállító-terem lehetőségét. Ott abban a pillanatban meg is beszéltük, mit kellene még megoldani, hogy igazi kiállítótér lehessen. Egy hét múlva ott is megnyitottuk az első közös kiállítást. Azóta másfél év telt el. A négy intézmény kiállítótere ma már - az ügyet magukra vállalók jóakarata, ember és művészet szeretete segítségével, mindenfajta írásos megállapodás nélkül - galérialáncként működik. Segítjük egymást, hogy még többet adhassunk azoknak, akiknek a legnagyobb szükségük van rá. - Minden kiállítás megnyitása ünnepélyes keretek között zajlik? - A meghívókra és a megnyitókra mindenhol nagy figyelmet fordítunk. A Hevesi iskolában nagyon sokat segít ebben Kónya Zsuzsanna tanárnő, aztán a pedagógus- és a gyermekkórusaink és tehetséges versmondóink. A szepetneki és a miklósfai galériáknál az ottani iskola tanulói szolgáltatnak mindig színvonalas műsorokat. A kórház galériájánál - jellegéből adódóan - csendesebb, szinte protokoll nélküli a megnyitó. Itt igyekszünk szinte észrevétlenül átrendezni a kiállításokat. - Úgy tudom, hogy nagy gondot fordít a gyerekek környezetvédelmi nevelésére is. - Az iskola védetté nyilvánított kertjéről és fásításainkról már nagyon sokan hírt adtak. Ezek a munkák épp úgy részei a gyerekek nevelésének mint a galéria. Az embereknek van társadalmi, technikai, természeti, de még lelki környezete is. A galéria elsősorban a lelki környezetet segíti gondozni, az iskola tiszta termei, berendezései a technikai környezetüket, a kert, a fásításban való részvételük a természeti környezetüket. És talán majd ez a három az órákon elsajátított tananyagokkal együtt - a gondolkodásukon keresztül - a társadalmi környezetüket is jó irányban fogja befolyásolni. Tudom, sokszor nincs látszata a munkánknak. Volt úgy, hogy kiültettünk az iskola elé ötven tő sövényorgonát. Másnap reggelre három darab maradt. A többit valaki kitépte, és elvitte vagy elszórta. De nemcsak az apró csemeték járnak így. A Hevesi óvoda és az ABC közti területre eddig 68 darab, két méternél magasabb, már majdnem karvas- tagságú fát ültettünk. Mennyi maradi meg belőle? Hét darab. Igaz, ez már rendesen bosszanthatja a vandálok szemét, mert akkorák lettek, hogy fürész kell a kivágásukhoz. Az iskola udvara már két éve telített lett a betelepített növényekkel. Akkor liatároz-tuk el a gyerekekkel, hogy az épülő öregek otthona előtti parkot fogjuk fásítani a millennium emlékére. Pályázatot adtunk be rá az önkormányzathoz. Nem is foglalkoztak vele. Aztán fél év múlva megtudtuk, hogy az ötletet más valósítja meg. Most a Kazanlak és a Városkapu körút közti területet szeretnénk szebbé tenni, ahol majd egy templom is épül. Sajnos újabb üzletekkel is össze fogják szorítani a most még szép nagy területet, de hát, mindig a pénz beszélt, nem a távlati érdek. Ez a park különben - a szánkózó dombocskával gyönyörű hely lehet. A domb tetejére akár egy kis glorieltét is lehetne építeni, ahol nyári estéken zene szólhatna, télen pedig innen nézhetnék a szülők hancúrozó csemetéiket. Tudom, ez ma még csak álom, de a pályázatok megnyerésével már végeztünk „néhány kapálásnyi előkészítő munkát". Lehet, hogy a park építése közben megjön a környékbeliek étvágya, és majd a templomot is segítik felépíteni. - Milyen feladatok állnak jelenleg ön előtt? - Most nincs különösebb feladatom. Kupó Irénke kolléganőmmel nekiláttunk előkészíteni az iskola nyári turisztikai és kerékpáros táborait. 1984 óta minden esztendőben szervezünk kettőt-hármat. Azt hiszem, az idén lesz a 36., 37., 38. Ha sikerül, akkor az egyik Erdélyben. Szeretnénk, ha azokat a magyar területeket is megismerhetnék tanítványaink. Ha minden jól megy, ebben az évben július 17-én betöltöm a pedagógiában, a gyerekek közelében eltöltölt munkaéveim közül a harmincadikat. Bár sokszor van olyan érzésem, hogy még semmit nem tettem, hisz csak most kezdtem el. Persze, ha jó segítőkre akadunk, mint annak idején akadtam én is a HSMK-ban, a gyermekkönyvtárban, vagy akár most itt az. iskolában, a városban, és természetesen otthon a családban, akkor könnyen mennek a dolgok, és az ember észre sem veszi az idő múlását. Akadályok és akadályozók mindig előfordulnak, de azok csak azért vannak, hogy túl lehessen rajtuk lépni. Ahogy tanító nagyapám, Németh Jenci bácsi szokta mondani: „A rossz pedagógus fejét a nehéz eset megzavarja, a jóét megtisztítja. " Hát az akadályokat úgy kell felfogni, mint ilyen tisztogató hadműveleteket. Ritecz Rita A Római Szerződés 164. cikke szerint „a Bíróság feladata a jelen szerződés értelmezése és alkalmazása során a jog tiszteletben tartásának biztosítsa". A közösségi jog fejlesztésében vitathatatlanul kiemelkedő szerepet tölt be a Bíróság. Ezt megvalósította egyrészt azzal, hogy az alapszerződést kiterjesztően értelmezte, kiindulva a szerződés szelleméből. Ezt példázza a Lawrie-ügy, amelyben az Európai Bíróság - mivel az alapszerződés a munkavállalás szabadságának tartalmát meghatározza, de a munkaviszony fogalmát nem - az ügyben hozott döntésében kifejti a munkaviszony tartalmát, ismérveit is. A jogfejlesztést megvalósította másrészt azzal is, hogy olyan jogelveket alkotott, melyek a további jogalkalmazást, de a jogalkotást is befolyásolták. Iskolapéldaként emlegetik a Cassis de Dijon ügyben bevezetett, ún. kölcsönös elismerés elvét (lásd keretes cikkünket). A tagállamok hatóságai, bíróságai kötelesek a közösség jogszabályait legtöbb esetben a hazai, nemzeti jogot is megelőzően alkalmazni. Az elv gyakorlati alkalmazása csak az Európai Bíróság hosszabb, kitartó munkájával valósulhatott meg, kidolgozva és a tagállami jogalkalmazók által elfogadva a közösségi jog elsőbbségének és az ún. közvetlen hatályának elvét (erről részletesebben a cikksorozat 9. részében szólunk). Az Európai Bíróság 15 tagját - minden tagállam egy-egy bírót DR. HORVÁTH ISTVÁN ÜGYVÉD KÜLKERESKEDELMI ÉS EURÓPA JOG SZAKJOGÁSZ ad - a tagállamok kormányainak kölcsönös egyetértése alapján nevezik ki. A Bíróság munkáját 9 ún. főügyész segíti. A Magyarországon meghonosodott kifejezés megtévesztő, mert cseppet sem hasonló a főügyész szerepe az Európai Unió bírósági eljárásában a magyar jogrendbeli helyzetéhez. A főügyész részt vesz a bírósági eljárás szóbeli szakaszában, és írásban terjeszti\' elő véleményét, melyben kifejti, hogy szerinte milyen jogszabályokat kell alkalmazni a kérdéses esetben, és ajánlást tesz a bíróságnak arra vonatkozóan, hogy milyen döntést hozzon. Mivel a nagy munkaterhét nem győzte az Európai Bíróság, 1988-ban létrehozták az Elsőfokú Bíróságot, ahol a 15 bíró mellett főügyészt nem választottak (itt az egyik bíró főügyészként vesz részt az eljárásban). Az elsőfokú bíróság döntése ellen az Európai Bírósághoz lehet fellebbezni. A Bíróság munkanyelvként a franciát használja, de egy-egy perben az adott ügy adja meg az eljárásban használt nyelvet. Ha egy nemzeti bíróság küld meg előzetes döntésre egy ügyet, az eljárás a felterjesztő ország nyelvén folyik, míg más esetekben a felperes vagy alperes tagállam által választott nyelvet használják. A bíróság ítéleteit lefordítják a Közösség minden hivatalos nyelvére. így csatlakozásunk után nemcsak a közösségi jogszabályokat, de az Európai Bíróság ítéleteit is hivatalos, magyar nyelvű kiadványban olvashatjuk. Az Európai Bíróság előtt folyhat eljárás: - tagállamok ellen (Bizottság vagy más tagállam által kez-deményezetten), - ún. semmissé nyilvánítási eljárás, - eljárás határozathozatal elmulasztása esetén, - előzetes döntéshozatali eljárás, - hivatkozás rendelet jogellenességére. A felsoroltakból csak a Római Szerződés 177. cikke szerinti előzetes döntéshozatali eljárást mutatjuk be. Az Európai Bíróság joga a Római Szerződés értelmezése, valamint a Közösség szervei által hozott döntések értelmezése, és érvényességének megállapítása. Ha egy tagállam bírósága előtti perben az is vitás, hogy a hazai vagy a közösségi jogot kell alkalmazni, azt a nemzeti bíróság ún. előzetes eljárásra felterjesztheti (illetve jogerős döntést hozó bíróság köteles felterjeszteni) az Európai Bírósághoz. A döntésig a hazai bíróságon a pert felfüggesztik. Az Európai Bíróság döntése - mely csak jogkérdésben foglal állást - kötelező a nemzeti bíróság számára. Ez gyakorlatilag azt is jelentheti, hogy a hazai joggal konkuráló, de a közösségi joggal ellentétes nemzeti jogszabályt a nemzeti bíróság köteles mindegy félretenni, és a közösségi jog alapján dönteni a perben. A következő részben az Európai Unió második és harmadik pillérét mutatjuk be. mm Vita tárgya lett 1979-ben a Cassis de Dijon alacsony - 20%-os - alkoholtartalmú francia likőr Németországba bevitelének tilalma. A német hatóságok arra hivatkoztak, hogy minimum 32%-os alkoholtartalmú likőr hozható forgalomba - álszent módon - egészségvédelemre hivatkozva. A tilalom a tagállamok közötti korlátozás nélküli szabad kereskedelmet csorbította. Ezért az Európai Bíróság általános érvénnyel kimondta, hogyha egy termék egy tagországban az ottani szabályok szerint szabadon előállítható és forgalmazható, ezeket a szabályokat a többi tagállamnak is el kell ismernie (ez a kölcsönös elismerés elve). A döntés alapján egy sor nemzeti korlátozás semmivé vált, pl. a szigorú német sörtisztasági törvény miatti sörimport akadályai is leomlottak. HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A JPTE Gyakorló Intézménye. Széchenyi tér 5-9. TelVfax: 310-465 Információs szolgálat, jegyárusítás 10-18 óráig, tel.: 311-468 E-mail: hsmk@sienet.hu vagy hsmk@kanizsa.dhs.org Május 10. 10.00 óra: KODÁLY ZOLTÁN KÓRUSTALÁLKOZÓ. Általános iskolás kórusok bemutatója. A Körösi Általános Iskola és a HSMK közös rendezvénye. Május 12. 14.30 óra: A FILHARMÓNIA BUDAPEST ÉS A FELSŐDUNÁNTÚL KHT. IFJÚSÁGI BÉRLETI HANGVERSENYE. BUDAPEST TÁNCSZÍNHÁZ. Művészeti vezető: Földi Béla. Koreográfus: Egerházi Attila és Földi Béla. Műsor: Vivaldi: A négy évszak - részlet; Muszorgszkij: Egy kiállítás képei - részlet. Szólójegyek ára: 200 Ft. Május 17. 16.00 óra: SZÜLŐFÖLDÜNK. MAGYARORSZÁG - kiállítás- és-előadássorozat. KARÁD BEMUTATKOZIK. A kiállítást megnyitja: Wiesner Sándor polgármester. Megtekinthető: június l-jéig. Május 19. 19.00 óra: MERÉSZ-ZENÉSZ KONCERT. Május 20. 14.00 óra: KULTÚRÁVAL A NYUGAT KAPUJÁBAN. Kórusok szakági bemutatója. Május 25. 20.00 óra: TÁTRAI BAND KONCERT. Charlie. Tátrai Tibor. Szappanos György, Pálvölgyi Géza. Csiszár Péter, Papp Tamás, Solti János. Belépődíj: 1500 Ft. Május 26. 17.00 óra: MÁRAI-EST. Házigazda: Harkány László tanár. Május 26. 19.00 óra: DROGMENTES DISCO. DJ: Oszi. Belépődíj: 200 Ft. Május 27. 16.30 óra: KIÁLLÍTÁS A HEVESI SÁNDOR ÁLTALÁNOS ISKOLA TANULÓINAK MUNKÁIBÓL az Ifjúsági Galériában. A kiállítást megnyitja: Papp Ferenc, a HSMK igazgatója. Megtekinthető: június 20-áig. Május 27. 17.00 óra: AKROBATIKUS TORNA SHOW. Fellépnek: Hevesi DSE, Schwarzenberg város, Ferencvárosi Torna Klub. Abony és Cegléd válogatott spartakrobatái, a „Moccanj" Fitness Center, a Májkrém együttes. Belépődíj: felnőtteknek: 550 Ft. diákoknak: 350 Ft. Május 28. 14.00 óra: VÁROSI GYERMEKNAP a HSMK előtti téren. A részletes program szórólapokon, plakátokon! Május 29. 19.00 óra: „Jobb, mint az eredeti..." NACSA OLIVÉR ÉS BAGI IVÁN „KÖZÉLETI PARÓDIÁI". Belépődíj: 600 Ft. Május 2.: VASÚTTÖRTÉNETI KIÁLLÍTÁS. Megtekinthető: május 13-áig. Május 2. 19.00 óra: HEGEDŰS A HÁZTETŐN - musical. A zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház előadása (BRÓDY-BÉRLET). Főbb szerepekben: Kulka János Jászai-díjas. Érdemes művész. Egri Kati Jászai-díjas, Tánczos Adrienne. Pap Lujza. Borsos Beáta. Kiss Anna. Keskeny Dóra. Belépődíj (pótszék): 800 Ft. Május 3. 19.00 óra: HEGEDŰS A HÁZTETŐN - musical (RÁTKAI-BÉR-LET). Belépődíj (pótszék): 800 Ft. Május 3. 14.00 óra: EMLÉKEZÉS HEVESI SÁNDORRA. Köszöntőt mond: Papp Ferenc, a HSMK igazgatója. Közreműködik a Hevesi Sándor Általános Iskola Irodalmi Színpada (Koszorúzás a HSMK színházi előcsarnokában és a Fő úti emléktáblánál). Május 4. 19.00 óra: ZORÁN-KONCERT. Belépődíj: 1500 Ft. Május 5. 14.00 óra: SZÉLKÖTŐ KALA-MONA - mesejáték (Hápi-bérlet). A zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház előadása. Főbb szerepekben: H. Horváth Gyula. Vankó Dániel. Andics Tibor. Ecsedi Erzsébet. Május 5. 14.00 óra: ZALA MEGYEI BÉLYEG- ÉS KÉPESLAP-BEMUTATÓ. A bemutatót megnyitja: Tüttő István polgármester. Megtekinthető: május 8-áig. 10.00-17.00 óráig. Május 6. 19.00 óra: A Maros Művészeti Együttes műsora (Marosvásárhely). Előadás után táncház, vezeti Tóth István. Belépődíj 400 Ft. Május 8. 10.00 és 14.00 óra: SZÉLKÖTŐ KALAMONA - mesejáték. 10.00 óra: MAZSOLA-BÉRLET. 14.00 óra: TAPSI-BÉRLET. Május 8. 16.00 óra: A ROZGONYI ÚTI ÁLTALÁNOS ISKOLA TANULÓINAK MUNKÁIBÓL KIÁLLÍTÁS az Ifjúsági Galériában. Megtekinthető: május 25-éig. Május 8. 19M óra: BUMBURY. AVAGY HAZUDJ IGAZAT - zenés vígjáték. A Komáromi Jókai Színház (Szlovákia) vendégjátéka. (HEVESI-BÉRLET). Belépődíj (pótszék): 800 Ft. Május 9. 10.00 és 14.00 óra: SZÉLKÖTŐ KALAMONA - mesejáték. 10.00 óra: TÁLTOS-BÉRLET. 14.00 óra: MANÓBÉRLET. KÉPZŐMŰVÉSZETEK HAZA (Kiskastély) Erzsébet tér 14-15. Telefon: 313-920 Május 16. 20.00 óra: A MATÁV támogatja. A CLASS JAZZ BAND KONCERTJE. Vukán György - Berkes Balázs - Balázs Elemér - Horgas Eszter (fuvola). Belépődíj: 500 Ft. Május 19. 19.00 óra: FLUMBORT GABRIELLA (zongora) jótékonysági koncertje. Belépődíj: 300 Ft. SASS BRUNNER ERZSÉBET ES BRUNNER ERZSÉBET festőművészek kiállítása. Z. SOOS ISTVÁN festőművész állandó kiállítása. A Képzőművészetek Háza nyitva: 10-17 óráig, hétfőn szünnap. A belépés díjtalan. ERKELFERENC OLAJIPARI MŰVELŐDÉSI HÁZ Ady E. u. 8. Telefon: 313-040/71612 Május 5. 18.00 óra: KANIZSAI MŰHELY. Kanizsai írók. költők randevúja. A programot szervezi és vezeti: Bakonyi Erzsébet. Május 8.: BARANYAI KORTÁRS FESTŐK ALKOTÁSAIBÓL KIÁLLÍTÁS. A „ST" Art Galéria szervezésében. Megtekinthető: május 14-éig. munkanapokon 8.00-16.00 óráig. Május 11. 15.00 óra: VÁROSPOLITIKAI FÓRUM. Vendég: Tüttő István polgármester. Május 25. 17.00 óra: ULTI VERSENY olajipari nyugdíjasok és dolgozók ré- szére. Nevezés a helyszínen. Nevezési díj: 150 Ft/fő. Vezeti: Plichta Lóránt. Május 26. 18.00 óra: KANIZSAI ÍRÓK. KÖLTŐK MŰVEIBŐL BEMUTATÓ. INFORMÁCIÓ: Méhész Egyesület szakmai fóruma: május 4-én. Természetgyógyász-kezelés és -tanácsadás: május 3.. 10.. 17.. 24. és 31. Anonim Alkoholisták Klubja: május 3.. 10.. 17., 24. és 31. Tarokk klub: május 8.. 15.. 22. és 29. Szerepjátszó klub: május 2.. 9.. 16.. 23. és 30. HONVED KASZINÓ Ady E. u. 7. Telefon: 311-036 Május 2.: „A természet varázsa". VARGA KLÁRA FESTMÉNYEIBŐL KIÁLLÍTÁS. A kiállítást megnyitja: Babati Csaba művész-tanár. Megtekinthető: május 19-éig. Május 11. 18.00 óra: MAGYARSÁG TÖRTÉNETE 13 KÉPBEN. Dr. Bokor Imre legújabb könyvének: „Kik. hogyan és miért nyuvasztották ki Sztálint?" bemutatója. A kötet olyan illusztrációkat tartalmaz, melyeknek javarésze Magyarországon még nem került publikációra. Előadó: dr. Bokor Imre hadtörténész. Házigazda: Szabadi Tibor. Május 17. 17.00 óra: IRODALMI KÁVÉHÁZ KONRÁD GYÖRGGYEL. Május 22. 14.00 óra: A MAGYAR HONVÉDSÉG NAPJA - műsoros rendezvény. Május 23. 17.00 óra: FARKAS ZSUZSA GRAFIKUSMŰVÉSZ ALKOTÁSAIBÓL KIÁLLÍTÁS. Május 25. 18.00 óra: A kanizsai Városi Tanács igazgatási és bírói tevékenysége báró Gracich Jakab földesurassága idején (1704-717) - DR. RÓZSA MIKLÓS HELYTÖRTÉNÉSZ KÖTETÉNEK BEMUTATÓJA. Házigazda: Szabadi Tibor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HAZ Hajgató S. u. 1. Telefon: 319-202 Május 3.: ZALAI NÉPFŐISKOLA EGYESÜLET JUBILEUMI VÁNDORKIÁLLÍTÁSA (fazekas, szövött és fonott termékek). Megtekinthető: május 17-éig. INFORMÁCIÓ NYÁRI TÁBORA BALATONON A tábor helye: Balatonmáriafürdő, Ifjúsági tábor. A tábor ideje: 2000. július 10-16. Jelentkezni lehet 12-18 éves korig az alábbi szekciókra: I. Néptáncoktatás II. Versmondás, előadóművészet III. Gitároktatás IV. Népi kismesterségek V. Önismeret, személyiségfejlesztés VI. Újságírás A tábor díja: nagykanizsaiaknak 10.500 Ft. vidékieknek 14.000 Ft (teljes ellátás, napi 4-szeri étkezés). Jelentkezni lehet: a részvételi díj befizetésével egyidejűleg a Móricz Zsigmond Művelődési Házban (Nagykanizsa. Hajgató S. u. I.) vagy a 93/319-202-es telefonszámon. Jelentkezési határidő: 2000. május 30. THURY GYÖRGY MÚZEUM Fő út 5. Telefon: 314-596 EMLÉKEK A MÚLTBÓL - 50 ÉVES A 150 Ft/fő. diák, nyugdíjas: 75 Ft/fő, csalá- THURY GYÖRGY MÚZEUM. Megtekinthető: szerdától vasárnapig 10-18 óráig, hétfő és kedd szünnap. Belépődíj: felnőtt di jegy (minimum 4 fő): 250 Ft. Előre bejelentett iskolai csoportoknak a kiállítás látogatása ingyenes. KODÁLY ZOLTÁN VASUTAS MŰVELŐDÉSI HÁZ Csengery út 67. Tel.: 311-195 Május 3.: NYUGAT-DUNÁNTÚLI VÁ- Május 25. 9 óra: MAJÁLIS A CSÓNA-ROSOK KÉPESLAPOKON. Kiállítás Barbalits Imre gyűjteményéből. KÁZÓ-TÓ VADÁSZHÁZÁNÁL. Jelentkezni lehet a művelődési házban. 20 2000. május 4. ? sajnos mindig lemaradok a jó dolgokról ? az Agila bemutató hétvégén én is ott leszek! KISS-GERENCSÉR AUTÓHÁZ OPEL^ 8800 Nagykanizsa, Récsei út 1 TelJfax: 03/518-040 A világ bármely színpadán kiváló reklámja lenne a magyar kultúrának a megye egyedüli verséneklő együttese, a nagykanizsai Igricek. Aki egyszer már hagyta magát sodródni muzsikájukkal, nehezére esik úgy beszélnie bármelyik zenésszel, hogy automatikusan meg ne szólalna mögöttük a zene. így történt mostani beszélgetésünk alkalmával is, amikor az egyik alapító tagot, Kaszás Ottót faggattuk az együttes helyéről, szerepéről a város kulturális életében. A kezdetekben Farkas és Kaszás duó néven léptek fel táborokban, iskolákban, társadalmi rendezvényeken. Eleinte pol, polbeat nótákat és más szerzők, Dinnyés József, Cseh Tamás, Bob Dylan dalait énekelték, később úgy érezték, saját dalokat is kellene szerezniük. A kanizsai költők közül Lukács Zoltán, Pék Pál és Szoliva János verseit zenésítették meg. A tagok száma bővült, cserélődött, napjaink- ra 6 tagúvá nőtte ki magát a 14 éve Igricek néven szereplő együttes. Balogh Tünde, Horváth Gábor, Cseke József, Farkas Tibor, Kaszás Ottó és Szathmáry László neve fémjelzi a határainkon belül és kívül is elismertséget szerzett együttes sikereit. Első résztvevői voltak az erdélyi Kovászna és Nagykanizsa közötti testvérvárosi kapcsolat kialakításának, azóta nem múlhat el Körösi Csorna Sándor emléknap, hogy ne számítanának közreműködésükre. Végigjárták Erdélyt, a Vajdaságot, Szlovákia és Szlovénia magyar lakta településeit is. Vendégszerepeltek Moszkvában, Leningrádban, Olaszországban, Szicíliában, majd sok-sok hazai fellépés után 1994-ben megvalósult a „francia kapcsolat", a belga határhoz közeli Hirson városban olyan forró hangulatot teremtve utcán, téren, vendéglőben, hogy rokonszenvük megindította egy partnervárosi kapcsolat létre- jöttét. Ebben az évben is szerepelnek a Kanizsát képviselő kulturális csoport névsorában. Felkérésekben nem éreznek hiányt, de Kanizsán minta kevesebbet hívnák őket. Elhozták, műfajukban a legmagasabb megmérettetést jelentő díjat, a Diósgyőrben megrendezett Kaláka Nemzetközi Folkfesztivál különdíját. Az együttes önálló, nincs intézményi háttér mögöttük. Ennek az az előnye, hogy saját maguk döntik el, hogy milyen fellépéseket fogadnak el, hátránya, hogy önerőből kell előteremteniük a költségeket, s ez nem egy utolsó szempont. Saját maguk menedzselik magukat, s különböző pályázatok útján nyernek el pénzeket egy-egy turné lebonyolításához, vagy kazetta kiadásához. A hiányzó anyagiak miatt CD-t még nem tudtak megjelentetni, de szerepel terveikben. Sokat számít, hogy a Móricz Zsigmond Művelődési Házban gyakorolhatnak, ami abból is adódik, hogy Farkas Tibor az intézmény vezetője. - Nem elég előadni egy dalt, -vallja Kaszás Ottó, a Munkaügyi Hivatal munkaközvetítője -, meg kell teremteni a kontaktust a közönséggel, annak érdekében, hogy minél gazdagabb élményekkel távozhassanak. A gyerekeket bevonjuk az előadásokba, felhívjuk őket a színpadra, ezáltal megkedveltetjük velük a műfajt. Szólunk a közönséghez. Igazából nem populáris műfaj a miénk, sosem fognak a mi koncertjeinken ezren megjelenni. Az Igricek egyfajta küldetésnek érzi a sok szabadidőt követelő hobbijukat, a vers, az. irodalom megszerettetését a zene eszközével. Tudják, az elismerés, a taps, az egész „Igric-családnak", a feleségeknek is szól. A Város Napján, Nagykanizsa Kultúrájáért kitüntetésben részesült az együttes. Bakonyi Erzsébet 2000. május 4. 21 LABDARÚGÁS Szegény embert még az ág is húzza - vonatkoztathatták magukra az ismert közmondást a Nagykanizsa LinAir FC PNB-s labdarúgócsapatának szakvezetői és labdarúgói. Meghatározónak számító játékosok - Kiss I., Gelencsér, Popovics - estek ki fokozatosan a sorból sérülések, majd „besárgu-lás" miatt Pálfi, Mikler és Svélecz. No és miért ne akkor következzen be a dolog, amikor az FTC elleni találkozóra készül a gárda. Az i-re a pontot Farkas „tette fel", aki bá-rányhimlős kisfia ápolása közben KOSÁRLABDA A Kanizsa KK DKG East NB I/B-s férfi kosárlabdacsapatának gyakorlatilag elszálltak az esélyei az „A" csoportba kerülésre, miután újabb vereséget szenvedett a rájátszásban, ezúttal hazai pályán a Bp. Honvédtól. Igaz, nem olyan nagy arányút, mint az első körben a fővárosban (110-61), csupán 25 ponttal (66-91)kaptak ki a „visszavágón". Összesítésben így továbbra is csak négy győzelmük van, miután a csoportjukból hozottak mellé egyet tudtak szerezni az „A" csoportosok ellen, a debreceniek feletti hazai diadallal. Nagyon készültek pedig a több mint harmincszoros magyar bajnok és kupagyőztes fővárosiak ellen, akik azért már közel sem képviselnek olyan játékerőt, mint egykori legendás együttesük. Nem is kezdtek rosszul Gállék, szinte meglepték játékukkal a válogatott Sitku és a színes bőrű idegenlégiós Davis nevével is fémjelzett Honvédot, s a 4. percben ötpontos vezetésüket mutatta az eredményjelző (9-4). A fővárosiak rutinjára jellemző, hogy hamar megtalálták a kosárklubo-sok támadójátékának és zónavédekezésének ellenszerét, s a 8. percre fordítottak (11-12). Ez láthatóan megzavarta a gépgyáriakat, Sitkuék pedig egyre jobban belelendültek. A félidő hajrájára 25 pontra is növelték előnyüket, ami végül 44-24 lett a javukra. A második játékrészben a gépgyáriak időnként jól elkapták a fonalat, ám ez csak a nagyobb hátrány megakadályozására volt elegendő. Eléggé hullámzó volt a já- a mérkőzés napjára belázasodott, így őrá sem számíthatott Németh Lajos edző. Alaposan felforgatott összeállításban lépett tehát mindezek következtében az Üllői úti pálya gyepére a kanizsai együttes. Tényleg csak a tisztes helytállás lehetett a tét a fradisták ellen, akik viszont majdnem a legerősebbnek számító csapatukkal állhattak ki, noha mostanság nincsenek valami kirobbanó formában. A fővárosi tékuk, jószerivel csak Gáli (25/6) és Farkas (19/3) teljesítménye volt elfogadható, a többiek olykor csak szenvedtek a pályán, ziccerek sorát hagyták ki. A jó napot kifogó Honvédtól végül 91-66-ra kaptak ki, nem sikerült tehát a tervezett visszavágás. A hátralévő két találkozóra - Debrecen idegenben, Dombóvár itthon - már csak az „A" csoportos reményektől való szép búcsú maradt. A hazai zárómérkőzésen -május 13-án 18 órakor a Dombóvár ellen - bizonyára ismét megtelik a MÁV NTE csarnok lelátója, s a lelkes közönség ismét „hatodik emberként" lesz jelen a pályán, amit a kosárklubosok kiváló és eredményes produkcióval hálálnak meg. A férfi NB 19-16. helyéért folyó rájátszás állása két fordulóval a vége előtt: 9. Atomerőmű 10 győzelem, 10. Bp. Honvéd 8 gy., 11. SMAFC 7 gy., 12. Debrecen 6 gy., 13. Nyíregyháza 5 gy., 14. Dombóvár 5 gy., 15. Kanizsa KK 4 gy., 16. Tiszaújváros 3. gy. Az első négy az „A", a második négy csapat a „B" csoportban kezdheti az új szezont. BZ zöld-fehérek ellen az őszi hazai találkozóhoz hasonló szituációban léptek pályára Agicsék, hiszen akkor is amolyan leszálló ágban voltak a ferencvárosiak, s ha Kanizsán kikapnak, bizonyára kisebb „palotaforradalom" következett volna be. Némi szerencsével nyertek 2-0-ra a mostaninál talán erősebb játékerőt képviselő - akkor még - Olajbányász ellen, ami után kicsit fellélegezhettek játékosok és szakvezetők egyaránt. Most ismét egy rossz sorozatuk után következett a kanizsai gárda elleni összecsapás, ami majdhogynem egy utolsó utáni lehetőség volt Bárányosaknak a bizonyításra. A tartalékok tartalékait is felvonultatni kényszerülő LinAir FC végül is nem nehezítette meg a dolgukat, de 3-0-ás győzelmükre nem lehetnek valami büszkék a fradisták, csupán ismét „lélegzethez" jutottak. A kanizsai gárda a körülményekhez képest becsülettel helyt- állt, de azt hiszem nekik is jobb mielőbb elfelejteni ezt a találkozót és készülni a sokkal fontosabb, a bentmaradás szempontjából sorsdöntőnek számító összecsapásokra. A bajnokság finise következik, s háromszor játszanak hazai pályán. Az elsőre vasárnap kerül sor a Kispest ellen, akik az őszi szezon végén csupán egy ponttal (14. hely, 16 p.) előzték meg csapatunkat (15. hely, 15 p.), de jobb tavaszi produkciójukkal - 19 pontot gyűjtöttek, míg a LinAir FC csak 11-et - eltávolodtak a kieső zónától. A Németh-legénységet ráadásul pontszámban beérte a nagy rivális Haladás együttese, akikkel egyébként szintén hazai pályán mérkőznek majd. Jó lenne, ha a Kispest elleni győzelemmel lépéselőnybe kerülhetnének Pálfiék és nyugodtabban készülhetnének a szombathelyiek elleni kiesési rangadóra. Bacskay Zoltán SAKK ORSZÁGOS KORCSOPORTOS DÖNTŐ Paks, 2000. április 13-22. Magyarország legjobb tíz játékosa 9 fordulós körversenyen mérte össze tudását a 10-12—14-16-18-20 éves fiú és lány korcsoportban. A tét a világbajnoki szereplés kivívása volt. Zala megyéből a Nagykanizsai Tungsram SK 3, míg a Csuti SK 1 játékosa vívta ki a döntős szereplést. A 10-es elitbe kerülés már önmagában is nagy fegyverténynek számít. A 16 év alatti fiúk mezőnyében Flumbort András (Tungsram SK) 9/6,5 pontot gyűjtve holtversenyben végzett a 2-3. helyen. Harcosságára jellemző, hogy hat játszmát megnyert. A legkultúráltabb játékot mutatta be az egész bajnokság kiemelkedően legjobb kategóriájában. A magántanuló, csak sakkal foglalkozó ellenfél Berkes (Paks), illetve a végső győztes Antal (BEAC) nem érezheti ma- gát biztonságban továbbra sem... Ezúttal a verseny egyik fő esélyese Jakab (Vasas) leszorult a dobogóról. Mészáros Tamás (Csuti SK reménysége) 9/4,0 ponttal a 6. helyen végzett, nagy esélyeket szalasztott el. A 12 éves fiúknál Ladányi Zsolt 9/4,0 ponttal a 7. helyen végzett. Eredménye elgondolkodtató, remi a bajnokkal, győzelem a 2. helyezett ellen. Zsolti a jövő reménysége. A 18-20 éves lányoknál Szabó Virág a 9. helyen végzett. A verseny alatt tanácskozott a Magyar Sakkszövetség Ifjúsági Bizottsága is. Újra taggá választották Bagonyai Attilát (Tungsram SK), aki 2 hónappal ezelőtt lemondott Szabolcsi mester javára. Az összejövetelen véglegesítették, hogy a továbbiakban Paksról Zánkára kerülnek át a korcsoportos versenyek, az első tétje rögtön az Eb-szereplés elnyerése lesz. Időpont 2000. július 2—9-ig. Ezt követően 10-18-a között ugyanitt Magyarország ifjúsági csapat EB-t rendez. A négy fős csapatba szinte biztos hogy Flumbort András helyet szerzett paksi remeklésével. Bagonyai Attila 22 2000. május 4. HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN Eladó Galambokon - Zalakaros központjától 1 km-re - az Ady E. u. 58. szám alatti 100 nm ülapieríileiű. mélygarázsos, lelőteres, félig kész családi ház melléképületekkel 500 n-öl lelken. Víz. villany (3 fázisú) az épületben, csatorna gáz az utcán. Érd.: reggel 8 óráig és este 19 óra után a 314-206-os telefonszámon (30981 K) Nk.-Szabadhegyen 1500 nm-es közművesített, építési engedéllyel, tervrajzzal rendelkező telek eladó 3 M Ft-érl. Érd.: 06-30/9130-259. (31018 KI_ Nk. melleit Vajda-Cserlőn 3555 nm-es pincehely, áron alul eladó, (villany van!) Érd.: 314-377-es telefonszámon 18 óra után. {3 1024 K) Miklósfán régi családi ház nagy telekkel, eladó. Érd.: Miklósfa. Szentgyörgyvári úl 18/a. (31029 K)_ Galamboki halaslónál 1100 nm-es tóparti panorámás telek, lakhaló hétvégi házzal eladó. Víz, villany, lelefon, közvilágítás van. Érd.; 358-710-es telefonszámon. (31031 K)_ JARMU Lada Kombi 1200 1981-es piros. 2000. július 24-ig műszakival eladó. Irányár: 120.000 Fl. Érd.: 30/9932-534-65 telefonszámon. (31027 K) Fiat Uno 1.0 1993-as. 5 ajtós. 77 ezer km-rel 2002. februárig érvényes műszakival eladó. Érd.: 314-098-as telefonszámon. (31032 K) Lada Szamara 1988-as. 1,3-as. 3 ajtós, friss műszakival eladó. Érd.: 20/3170-105-ös lelefon-számon. (31033 K)_ ponyvás teherautó jó állapotban eladó. Ár: 250.000 Ft. Érd.: az esti órákban 321-078-as le- lefonszámon. (31034 K)_ IFA HL61-02 fix ponyvás, pótkocsis. 1989-es. lejárt műszakival, jó állapotban eladó. Ár: 250.000 Ft. Érd.: az esti órákban a 321-078-as telefonszámon. (31035 K) BÉRLET Nk-án Liszl F. 6/c 2/1-ben egy lány részére szoba kiadó. Érd.: 329-312-es telefonszámon 18 óra után. (31015 K)_ Bérelnék Nk-án asztalosipari tevékenységre alkalmas műhelyt, ipari árammal, hosszútávra. Érd.: 312-786-os vagy a 333-085-ös telefonszá- mon. (31025 K)__ Nkt, Teleki u. 3. „KÖGÁZ" Lakóközösség lu-lajdonában lévő 14 nm-es üzlethelyiség bérbe kiadó. Érd.: a 333-993-as üzenetrögzítős teiefo- non. vagy a házfelügyelőnél. (31026 K)_ Fiatal házaspár kisgyermekkel, sürgősen albérletei keres 15.000 Ft + rezsi összegig. Érd.: 20/3111 -607-es telefonszámon 15 óra után. (31036 K)__ PARTNERKERESŐ 50 éves nő keresi társát, káros szenvedélyektől mentes, komoly szándékú, jó lelkű, segítőkész férfi személyében. „Napsugár" jeligére. (31037 K)_____ VEGYES IFA W50L-SP Fix hosszú. 1987-es. platós. Harmonikalokot vennék 80 basszusos Hohner MÁJUS 6-AN (SZOMBATON) a Nagykanizsa l-es Főposta (Ady L. u. 10) a felújítási munkálatok miatt ZÁRVA TART. A postán maradó, fiókbérlőknek érkezett, értesített küldemények átvételét a Zrínyi utcai bejáratnál biztosírjuk. A felvételi szolgálatot ezen a napon a Nagykanizsa 3-as Posta Nagykanizsa, Szent Flórián tér, illetve a Nagykanizsa 4-es Posta Nagykanizsa, Bartók B. u. látja el 8,00-12.00-ig. Május 8-tól az építkezés befejezéséig (várhatóan augusztus vége) mindenfajta postai szolgáltatást ellátunk. ES MEGÉRTÉSÉT KERJUK. ÜGYFELEINK SZÍVES TÜRELMÉT --------------------------------- MEGHÍVÓ PIARISTA ÖREGDIÁK TALÁLKOZÓRA A Nagykanizsai Piarista Gimnázium és Altalános Iskola, valamint a Magyar Piarista Diákszövetség Nagykanizsai Tagozata az ezredfordulós ünnepségekhez kapcsolódva június 3-án, szombaton találkozót szervez, ahova minden öregdiákot várnak, akik valaha az iskola tanulói voltak. * A találkozó 11.30-kor a Piarista Kápolnában kezdődik, ahol műsorral is emlékezünk diákéveinkre. Ezt követően közös ebéden veszünk részt az iskolában, majd kötetlen találkozókra kerül sor. Igény szerint vacsorát és szállást is biztosítunk (személyenként és étkezésenként 800, ül. a szállást 1000-1200 Ft-ért). CÍM: 8800, Nagykanizsa, Sugár u. 13. Tel.: 93/312-167 (iskola) és 93/312-582 (tagozat) JELENTKEZÉSI HATÁRIDŐ: május 8. harmonikámnak. Érd.: számon. (30993 K) 93/314-206-os lelefon- Új. 4 személyes, előteres. hálófülkés campingsátor 25 E Ft-ért eladó. Ugyanitt 110 literes szemétgyűjtő edény (kuka) 5.000 Ft-érl eladó. Érd.: 17 óra után a 3I5-668-as telefonszámon. (31022 K)__ Jó állapotban lévő gáztűzhely eladó. Érd.: 312-305-ös telefonon a délelőtti órákban. (31023 K) Félpáncéltőkés versenyzongpra. felhangolatlan állapotban áron alul eladó. Érd.: 30/9932-534- es telefonszámon. (31028 K) _ Kiskocka szalmabála eladó. Érd.: 319-948-as telefonszámon. (31030 K)_ A Pedagógusok Nyugdíjas Klubjába 2000. május 8-án 16 órakor szeretettel várják az érdeklődőket. Téma: Beszélgetés Pék Pál költővel. Tagdíjak és a kirándulás részvételi díjainak befizetése. Hely: Nagykanizsa. Leánykollégium. Petőfi u.5. (31038 K) _ PARKETTÁS MUNKÁK! ERD.: 321-01 l-ES TELEFONSZÁMON. (31039 K)_ mvswsnvs ma is gyógyít! a Krisztus Szeretete Egyház Ifipásztora JIM SANDERS~ evangéliumot hirdet és kézrátétellel imádkozik a betegekért HELYE: Nagykanizsa, Zemplén Győző Általános Iskola (Zrínyi utca, volt Úttörőház) IDEJE: 2000. május 6. (szombat) 13 óra Mindenkit szeretettel várunk! A részvétel ingyenes! Nagykanizsa állami zeneiskola szervezésében 2000. MÁJUS 8-ÁN, HÉTFŐN, 18 ÓRAI KEZDETTEL a Zsinagóga udvarán (rossz idő esetén a Zsinagógában) „TAVASZI HANGOK" KONCERT MŰSOR: Bach: G-dúr trió szonáta Előadják: Németh Ferenc - hegedű, Musztács Nóra - hegedű, Tálosi Petemé - zongora Bach: A-dúr szonáta Előadják: Gyurina Zsuzsanna - fuvola, Szoliva Gábor - zongora Fekete Ferenc: Bach emlékére Előadják: Jánosiné Árvái Zsuzsanna - zongora, Vámos Béla -klarinét, Kató József - harsona Mozart: F-dúr divertimento Előadja: Dolcc Musica vonósnégyes Reinecke: Ballada Előadja: Gyurina Zsuzsanna - fuvola, Szoliva Gábor - zongora Liszt: Petrarca szonett Előadja: Gróf Katalin - zongora Stravinsky: Menüett és finálé az olasz szvitből Előadják: Jakobovics Árpád - hegedű, Szoliva Gábor - zongora Dixi a la concerto Előadják: Tatár Csaba - trombita, Vámos Béla - klarinét, Kató József - harsona, Baráth Zoltán - bendzsó, Murka László - bőgő, Vajda József - dob A koncert ingyenes! Minden érdeklődőt szeretettel várnak a Zeneiskola tanárai! A Thúry György Múzeum egyik erőssége néprajzi gyűjteménye. Közötte a Kanizsa környéki viseletek darabjai, kötények, pruszli-kok. gatyák. gyöngyösneccek mind megtalálhatók, s egy-egy kiállítás alkalmával a nagyközönség elé is kerülnek. Ennek ellenére most Kiskanizsán mégis gyűjtik a népviselet darabjait, régi használati tárgyakat. Megkérdeztük Rodek Györgynét, hogy mi a szándékuk a már jócskán összegyűjtött anyaggal. Rodeknétól megtudtuk, hogy a Kiskanizsai Városszépítő Egyesü- tátozzák, s rengeteg ígéretet kaptak arra is, ha lesz tájház, átadják a szekrény mélyén őrzött ruhadarabokat, népi textíliákat. A tájház létrehozása után is marad gond bőven - vetem közbe -, de Rodekné szerint a működtetést reményeik szerint biztosan felvállalná az önkormányzat. Azért is bátorkodnak erre gondolni, mert az utóbbi években a kiskanizsaiak-nak igen jó tapasztalataik vannak, készségesen fogadták elgondolásaikat, s az önkormányzati segítség nem maradt el. Még két szempontból is fontos, let tájházat szeretne létrehozni. Ennek a helyét már kiszemelték, a Bajcsai út 35. szám alatti helyi védettséget élvező épület felelne meg erre a célra a legjobban. A tájház létrejöttét nagyban elősegítené, ha az önkormányzat ezt megvásárolná, s működtetné is. A helyzet most az - folytatta Rodekné -, hogy jelen pillanatban a tulajdonos szeretné, de nem adhatja el, viszont ha a védettséget leveszik az épületről és eladásra kerül, új gazdája biztosan lebontja, és helyébe modern házat épít. Arra a kérdésre, hogy érdemes-e egy ilyen nagy fába vágni a fejszéjüket, Rodek Györgyné azt válaszolta, hogy igen. Igen, mert az utolsó órában vannak a kiskani-zsaiak, hogy egy ilyen létesítmény berendezését, anyáik, nagyanyáik viseletét, a háztartásban használatos szép régi szőtteseket, edényeket még összegyűjthessék. Legtöbb unoka már azt sem tudja mi az a kondorkendő, hogyan %iselték a péntőt vagy, a lekötőt. Az anyag folyamatosan gyűlik, egy a templom mellett álló magánházban rak- hogy a tájház létrejöjjön - mondta végül Rodekné - egyik: az összegyűjtött anyag csak így marad egyben, a másik pedig az, hogy pályázati pénzek elnyeréséhez valamit fel kell mutatni. Legalább egy tájháznak megjelölt biztos épületet. Büki Erzsébet MESEMONDÓ NYUGDÍJAS A millenniumi „Nyugat kapujában" című vetélkedő-sorozatban a vers- és prózamondó kategóriában szép nagykahizsai siker született. Böröcz Imréné a Polgármesteri Hivatal nyugdíjas dalkörének tagja az „Icinke-pi-cinke" című népmesét mondta el, s egyéni előadásmódjával oklevél és pénzjutalomban részesült. A Hevesi Sándor Művelődési Központ jövő heti programjaiból: Május 5. 14.00 óra: SZÉLKÖTŐ KALAMONA - MESEJÁTÉK (HAPI-BÉRLET). A zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház előadása. Május 5. 14.00 óra: ZALA MEGYEI BÉLYEG- ÉS KÉPESLAPBEMUTATÓ. Megtekinthető: május 8-áig, 10.00-17.00 óráig. Május 8. 10.00 és 14.00 óra: SZÉLKÖTŐ KALAMONA - mesejáték. 10.00 óra: MAZSOLA-BÉRLET, 14.00 óra: TAPSI-BÉRLET. Május 8. 16.00 óra: A ROZGONYI ÚTI ÁLTALÁNOS ISKOLA TANULÓINAK MUNKÁIBÓL KIÁLLÍTÁS az Ifjúsági Galériában. Megtekinthető: május 25-éig. Május 8. 19.00 óra: BUMBURY, AVAGY HAZUDJ IGAZAT -zenés vígjáték. A Komáromi Jókai Színház (Szlovákia) vendégjátéka. (HEVESI- BÉRLET). Belépődíj (pótszék): 800 Ft. Május 9.10.00 és 14.00 óra: SZÉLKÖTŐ KALAMONA - mesejáték. 10.00 óra: TÁLTOS-BÉRLET, 14.00 óra: MANÓ-BÉRLET. Május 10. 10.00 óra: KODÁLY ZOLTÁN KÓRUSTALÁLKOZÓ. Általános iskolás kórusok bemutatója. A Körösi Általános Iskola és a HSMK közös rendezvénye. Május 12. 14.30 óra: A FILHARMÓNIA BUDAPEST ÉS A FELSŐ-DUNÁNTÚL KHT. IFJÚSÁGI BÉRLETI HANGVERSENYE - BUDAPEST TÁNCSZÍNHÁZ. Szólójegyek ára: 200 Ft. Információs szolgálat, jegyárusítás munkanapokon 10.00-18.00 óráig. Telefon: 311-468 Pályázati felhívás! Pályázati felhívás! A Pillér-I. Kft. pályázatot hirdet Nagykanizsán épülő irodaházának névadására. HELYSZÍN: Csengery út-Zrínyi út sarok. A PÁLYÁZAT BEADÁSI HATÁRIDEJE: 2000. május 26. 15 óra. Pályázati információ és űrlap a Pillér-I. Kft. címén kérhető. CÍM: Nagykanizsa, Rozgonyi út 1/B. Tel.: 93/313-272 XII. évfolyam 18. szám • 2000. május 11. Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 21.000 példányban Kanizsán ülésezett a Regionális Fejlesztési Tanács A múlt héten csütörtökön került sor a Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács ülésére a Vasemberházban. Az egész napos tanácskozás végén sajtótájékoztató keretében tudhattuk meg, miről is esett szó a nap folyamán. Elfogadták a Nagykanizsa központú interregionális logisztikai szolgáltató központ című projektet, ami azt jelenti, hogy a tanács 5 millió forinttal segíti a tervek elkészítését. A sajtótájékoztatón elhangzott az is, hogy május 8-án hoz döntést a 1,5 milliós ECU odaítéléséről a Phare CBC, amelyből elkészülhet Nagykanizsa új szemétlerakója. Elhangzott az is, hogy az M7-es út fejlesztése még sem abban a formában és ütemben zajlik majd, mint arról egy másik fórumon korábban szó esett, ám erről pontos információk még nem állnak a Nyugat-dunántúli RFT szakembereinek rendelkezésére. Amennyiben sikerül helytálló adatok birtokába jutni, abban az esetben a tanács is megfogalmazza a maga álláspontját e témát illetően, hiszen a hetes út fejlesztésének elodázása a térség gazdasági fejlődésének megtorpanását jelentené. A sajtótájékoz- tatón elhangzott az is, hogy Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács együttműködési megállapodások megkötését javasolja a kistérségi társulásokkal, és ezt a társulások is támogatták, így a megállapodások hamarosan megköttetnek. Törékeny jövő címmel kutatásfejlesztési konferencia megszervezését javasolta a Vas megyei elnök, amelyet a jelenlévők támogattak is. A konferencia ötlete abból adódott, hogy nemrégiben napvilágot látott egy tanulmány, amelyből kiderült, a Nyugat-dunántúli régióban elenyészően kevés a kutatásfejlesztési szakemberek száma, az ország más területeihez képest. Ez a régió a bedolgozó iparágakból tartja fenn magát jelenleg, de nincs válasz arra a kérdésre, mi történik, ha a multik továbbállnak, az ország más tájain telepednek meg, vagy elhagyják az országot. A támogatásokból fejlettsége okán folyamatosan kiszoruló régió kevesebb tudományos fokozattal rendelkező, képzett szakemberrel rendelkezik, mint akár Szeged, vagy Debrecen városa. D. É. Virágillat, énekszó leng be ezen a hét végén sok iskolát. Utoljára csukódik be az osztályok ajtaja, ahol soha véget nem érőnek tűntek a matematika-, a kémia-, az irodalomórák, és még sorolhatnánk. S amikor annyi mondanivaló lenne egymásnak, megszólal a hívó csengőszó - utoljára. S jelzi, vége van az ifjúság tavaszának. Vállakra kerül a tarisznya, a batyu, a hosszú útra való, hamuban sült pogácsa, a fillér, egy kis föld az iskola udvarából, egy fénykép, néhány csepp bor, esetleg papírra írt jó tanács. S ballag már a vén diák, tovább, tovább... Útközben szíven üt egy-egy családtag könnyes tekintete, s megkezdődik az emlékeket felidéző, biztató szavakat tartalmazó búcsúztatás. Az alma mater elköszön diákjaitól. Felcsendül az ének: elmegyek, elmegyek, hosszú útra megyek... Az élet kapuját átlépve, leljetek egyenes útra. Bakonyi Erzsébet EUROPA NAPOK A polgármester zártkörű, meghívásos pályázatot hirdetett a szeptember 8-9-én megrendezésre kerülő Európa Napok programjára. Négy programszervező vállalkozás illetve intézmény kapott meghívást, és a polgármesteri kabinet vezetőjétől kapott információink szerint hárman éltek is a pályázat beadásának lehetőségével. A pályamunkák beadási határideje a hónap közepén jár le. A pályázatok elbírálására várhatóan június 15-én kerül sor, ám a bírálat előtt az egyik pályázatot a közgyűlés illetékes bizottságának is meg kell vizsgálnia, ugyanis az elképzelés építészeti-városképi kérdéseket is érint. Amennyiben a városfejlesztési bizottság nem emel törvényes kifogást a pályázatban foglaltak ellen, csak abban az esetben kerülhet elbírálásra a pályázat. A pályázati kiírásból kiderül, a pályázható keret félmillió forint, egy pályázó maximálisan 100.000 forintra pályázhat. A pályázatnak olyan esemény, rendezvény megvalósítását kell tartalmaznia, amely az európai eszmeiség, az európai nemzetek közössége, illetve az EU-s csatlakozás gondolatkörébe illeszthető. Az Európa Napok Phare-támogatás-sal kerülnek megrendezésre. tí^Sghívó A Szivárvány Kamarakórus szeretettel meghívja Önt és kedves családját a „Tavasz, Nyár, Ősz, Tél" címmel megrendezendő hangversenyére, melyet 2000. május 14-én, vasárnap 19 órakor tartunk a Kiskastélyban, az Állami Zeneiskola Szülői Munkaközössége rendezésében. Belépőjegy ára 300 Ft, mellyel az együttesünk működését támogatja. Köszönettel: Baráth Yvette kórusvezető A Maros Kiskanizsán Május 6-án a Móricz Zsigmond Művelődési Házban lépett fel a Maros Művészeti Együttes Marosvásárhelyről. Az előadás után táncházat tartottak az együttes részvételével. ¦ 2000. ápKhs 28-án a délutáni órákban egy rigyáci és egy nagykanizsai lakos verekedett össze, mindketten 8 napon túl gyógyuló sérülést szenvedtek. Az ügyben büntetőeljárást kezdeményeztünk. ¦ 29-én a Kaposvári útról egy traktor hátsó kerekeit tulajdonították el. Lopási kár 200.000 Ft. A helyszínen az URH-járőr intézkedett. ¦ Ugyanezen a napon 170.000 Ft értékben kerékpárokat, gázpalackokat tulajdonítottak el ismeretlen tettesek, egy Dózsa utcai ház udvarából. ¦ A MERA Kft. diszpécsere jelentette be 20.41-kor. hogy lopáson tetten értek egy ismeretlen személyt, aki rézkábelt akart eltulajdonítani a Kanizsatel Kft. telephelyéről. A lopási kár 40.000 Ft lett volna. Az elkövetőket gyanúsítottként kihallgattuk. ¦ 21.53-kor érkezett a bejelentés, hogy 80.000 Ft értékben MTB kerékpárt loptak el egy Hunyadi úti udvarból. ¦ Május l-re virradóra érkezett a bejelentés, hogy ismeretlen tettes ajtóbefeszítés módszerével behatolt a kiskanizsai Randevú Presszóba. A kiérkező járőrök az elkövetőket elfogták. ¦ 13.58-kor érkezett az a bejelentés, hogy ajtóbefeszítés módszerével betörtek egy börzöncei hegyen lévő pincébe, ahonnan konyhai edényeket, bort, mezőgazdasági eszközöket tulajdonítottak el 50.000 Ft értékben. ¦ 17.55-kor a nagyrécsei kereszteződés közelében öt személygépkocsi ütközött, egy fő orrcsonttörést szenvedett. ¦ 21.36-kor jelentette be egy hölgy kapitányságunkra, hogy Csen-gery utcai lakásában férjét annak testvére arcon ütötte. A sértett 8 napon túl gyógyuló orrcsonttörést szenvedett. ¦ Május 2-ára virradó éjszaka ismeretlen tettes ajtóbefeszítés módszerével behatolt a beleznai fűrészüzem területén lévő épületekbe. A lopással okozott kár kb. 210.000 Ft (akku, üzemanyag, Stihl-fűrész). ¦ 11.14-kor a MÁV állomásáról jelentette be a forgalmi szolgálattevő hogy ismeretlen tettes az állomás területén lévő transzformátor állomás drótkerítését átvágta és a berendezés rézföldeléseit leszerelte, illetve elvágta és ellopta. A kár kb. 55-60 ezer Ft. ¦ 16.40-kor érkezett a bejelentés hogy egy kerékpáros személygépkocsival ütközött az Ady úton, ahonnan a személygépkocsi segítségnyújtás nélkül hagyta el a helyszínt. A vétkes személygépkocsi vezetőjével szemben cserbenhagyás miatt büntetőeljárást kezdeményeztek. ¦ 19.10 a Nagykanizsai Kórház baleseti ambulanciájáról jelentették, hogy egy bánokszentgyörgyi hölgyet szállítottak be ellátásra, akit egy letenyei lakos bántalmazott, melynek következtében 8 napon túl gyógyuló orrcsonttörés szenvedett. ¦ 22.25-kor Zalakomár térségében egy nagykanizsai lakos személygépkocsijával vaddal üközött. személyi sérülés nem történt. ¦ Május 3-án 13.52 perckor tájékoztatták kapitányságunkat a tűzoltóságtól, hogy ismeretlen telefonáló a 105-ös segélyhívón bejelentette: „14.20-kor fel fog robbanni az IZZÓ 62-es csarnoka." A bombakutatók a helyszínt átkutatták, de robbanószert nem találtak. ¦ 22.55-kor érkezett a bejelentés hogy egy kiskanizsai ház bontásakor 2 db ismeretlen típusú pisztolyt és lőszereket találtak, melyeket hazavitt egy becsehelyi lakos. A soros szolgálat azonnal intézkedett. Horváth István ¦ Lakások, üzletek, garázsok, irodák, üzemek RIASZTÓRENDSZERÉNEK szerelése. ¦ A RIASZTÓJELZÉS 24 órás figyelése, gyors beavatkozással. ¦ Meglévő rendszerek FIGYELŐKÖZPONTRA történő díjtalan csatlakoztatása. Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Telefon: 93/312-706 Aki ezt a fényképet megnézi, el nem hiszi, hogy a város központjában, április 25-én, az ünnep előtti napokban készült. Azért hitetlenkedik, mert külvárosra, lepusztult lakótelepekre jellemző ez a tartalmilag és formailag is roncs hirdetőtábla. Kollégám a Rozgonyi utcában, az óvoda és a Sugár úti útkereszteződés között kapta lencsevégre ezt a borzadályt. Aki látta a fotót, az azt sem értette igazán, hogy mit szörnyülködünk, hisz a járókelő a város legkülönbözőbb pontján találkozik össze-vissza tépkedett falragaszokkal, ízléstelen, hiányos, nem rendeltetésszerű közterületi reklámhordozókkal. Még mindig található a városban olyan betonoszlop, falfelület, ahonnan képviselőjelöltek tekintenek le ránk, ahonnét novemberi műsorról karácsonyi árajánlatról tájékozódhatunk. Pedig van a városnak a közterületekre és közterület jellegű területek használatának előírásairól szóló rendelete, s abban pontosan le van fektetve, hogy ki hova ragaszthat, avagy ráragaszthat, ki honnan és mikor, de főként mit köteles le- és eltakarítani. Nem egészen működik ez az egész! Rengeteg a nem rendeltetésszerűen használt hirdetőtábla, és mellé a vandál kezek is megteszik a magukét. Szlovén ismerősöm mesélte a minap, hogy nekik ezt a jelenséget sikerült teljesen felszámolni, nagy értékeket jelent a városlakónak az ez úton szerezhető információ, a hirdetni vágyók meg egymás sarkát tapossák, hogy falfelületekhez jussanak. Talán kérdezzük meg déli szomszédainkat, hogy hogyan érték mindezt el. í B. E. HA AZ EMBER JO PARTNERT TALÁL Két hét után nagyon elégedett vagyok azokkal a dolgozókkal, akiket alkalmaztam - mondta Patrick Ritsch úr azon a sajtótájékoztatón, amelyen bemutatta Nagykanizsára települt cégét. Mint később megtudtuk, a munkaügyi központ által kiközvetített dolgozók a megszűnt Hidroplasztik cégnél szereztek olyan képzettséget, hogy a francia érdekeltségű VENTACID Hungária Kft.-nél nagyon hamar át tudtak állni a műanyag ipari ventillátorok gyártására. A volt Cola üzem hatalmas gyártócsarnokában berendezett üzembe több szempontból is érdemes volt ellátogatni. Az első pillanatban feltűnt, hogy egy francia mérnök irányításával összesen csak 12 ember dolgozik. Olyan munkát láttunk, amit a mi fogalmaink szerint régen ennek a létszámnak a többszörösével szoktak mifelénk végezni. Igaz, hogyha beindul a termelés, akkor a létszámot a tulajdonos növelni fogja, kérdésünkre is azt a választ adta, hogy év végére 20 főre biztosan, de a termék magyarországi forgalmazásának a bejáratódása után akár 100 főig is felfuthat az alkalmazottak száma. A másik észrevétel ahhoz a tényhez kapcsolható, hogy a francia cég miért éppen Nagykanizsát választotta megtelepedése helyéül. Az egész csak azon múlott, hogy amikor az országot, régiót, várost kerestek - ezt így mondta el Ritsch úr - akkor, találkozott alpolgármesterünkkel, Törőcsik Pállal, s ebből a kapcsolatfelvételből - persze előnyös ajánlat után - most ugyan még kicsi, de a későbbiek során akár egy nagyüzem is kinőhet. A rokonszenves francia úr hosszasan sorolta, hogy itt helyben ki mindenki volt segítségére, hogy beindítsa vállalkozását. A közvetítők között felsorolta dr. Te-mesváry Tibort is, az ITDH részéről. Miután körbejártuk az üzemet, s alapfokon megpróbáltuk megérteni ezeknek a ventillátoroknak a levegő tisztításában betöltött szerepét, jelentőségét, közelebb kerültünk a „Miért éppen Magyarország?" kérdéséhez és egy különleges profilra szakosodott cég előrelátó üzleti megfontolásaihoz is. Mert ugye nem véletlen, hogy a VENTACID -amelyiknek Franciaországban három és Svájcban egy leányvállalata van - éppen kis hazánkban kezd el termelni, majd itt, illetve innen értékesíteni. Ha Magyarországot a közeljövőben - mint hisszük és várjuk - az Európai Unió tagjai sorába emeli, akkor a környezetvédelmi norma szerinti szigorú előírásokat nálunk is be kell tartani. Ebbe beletartozik a levegőtisztítás is, egyszóval nagy szükség lesz ezekre az ipari ventillátorokra. Főként a szennyvíztisztító bázisokon, de az ipar számtalan más területén is. Patrick Ritsch úr jó tapasztalatokkal tér haza cégének központjába, Mulhouse-ba, mi pedig remélhetjük, hogy beérik az üzleti kapcsolat, s évek múlva Nagykanizsán lesz a VENTACID ötödik leányvállalata. És miért ne lehetne. Legalábbis erre célzott a tulajdonos, amikor azt mondta: „Ha az ember jó partnert talál, azt nem váltja le." Büki Erzsébet 2000. május 11. VÁRKAPU AUTÓHÁZ Gépjármű-kereskedelmi és Szolgáltató Kft. SZOLGÁL TA TÁSAINK: ¦ Műszaki vizsgáztatás ¦ Eredetiség-vizsgálat ¦ Környezetvédelmi felülvizsgálat ¦ Skoda típusok garanciális és garancián túli szervizelése ¦ Minden típusú személy és tehergépkocsi szervizelése ¦ Karambolos javítás, biztosítói ügyintézéssel ¦ Alkatrészeladás ¦ Használt gépkocsi értékesítés ¦ Új gépkocsi értékesítés ¦ Hitel-ügyintézés ŐKODAFabia Egy új kategória a Skodától Várkapu Autóház 8800 Nagykanizsa Vár út 12/b Tel.: 93/536-550 Fax.: 93/536-561 SKODA, VÁLTSON VELÜNK! DUPLA PÉNZ A KANIZSA Dél-Zalai Hetilap 11. Számában megjelent „Dupla pénz" című cikkre reagálva. Lemperth Istvánné, a Zala Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság Nagykanizsai Kirendeltségének vezetője az alábbi kiegészítést adta: „...Az öregségi nyugdíj megállapítására vonatkozó szabályok nem tesznek különbséget egyes jogviszonyok között. - Az öregségi nyugdíj megállapításának már 1996. október 22-től - az Alkotmánybíróság 45/1996 (X. 22) AB. Határozatának keltétől - csupán két feltétele van: az öregségi nyugdíjra jogosító korhatár betöltése és az ahhoz szükséges szolgálati idő megléte. A munkaviszony, • közalkalmazotti jogviszony, stb. megszüntetése az ellátásnak tehát nem feltétele. (Megjegyzem, hogy a vállalkozónak már ezt megelőzően sem kellett a vállalkozását megszüntetni, ha öregségi nyugdíj megállapítását kérte.) - A „Dupla pénz"-t, vagyis az öregségi nyugdíjat és a fizetést nem csak a közalkalmazottak és köztisztviselők kaphatják, hanem mindenki aki nyugdíja megállapítása mellett kereső tevékenységet folytat, mivel ez általános érvényű. A megállapítás feltétele ugyanaz az előrehozott öregségi nyugdíj esetén is, melyet a nők az öregségi nyugdíjra jogosító korhatárnál legkorábban öt évvel alacsonyabb életkorban, de legfeljebb az 55. életéve betöltésétől, a férfiak pedig legkorábban a 60. életév betöltésétől, vehetnek igénybe meglehetősen hosszú szolgálati idő megléte esetén. (Pl.: 1944-ben született nő öregségi nyugdíjkorhatára az 59. betöltött életév. Amennyiben 36 év szolgálati idővel rendelkezik 55 éves korában kérheti az előrehozott öregségi nyugdíj megállapítását.) A cikkben felhozott példa az 1945-ben született férfira vonatkozóan nem helytálló, mivel a jogszabályban előírt szolgálati idő megléte esetén is legkorábban a 60. életévének betöltésétől jogosult előrehozott öregségi nyugdíjra. (A korhatár előtt 5 évvel, esetleg korengedményes nyugdíj állapítható meg, melynek további feltétele, hogy a munkavállaló nyugellátását a munkáltató megfizesse.)"... t - A megállapított nyugdíj összege a nyugdíjba vonulás pillanatáig nem változatlan összegű, ugyanis az évenkénti rendszeres emelés szabályai minden nyugellátásra részesülőt megillet a törvényben meghatározott mértékű emelés. KIÁLLÍTÁS A Hevesi Sándor Művelődési Központ és a Rozgonyi Úti Általános Iskola május 8-án, a HSMK Ifjúsági Galériában rendezte meg a „Csodálatos állatvilág" című kiállítást. A tárlatot Balogh László, az oktatási, kulturális- és sportbizottságának elnöke nyitotta meg. A megnyitón közreműködött a Rozgonyi úti Altalános Iskola kamarakórusa, Jakab Lászlóné vezényletével. A kiállítás május 25-éig tekinthető meg. 2000. május 11. Pénzügyi vezetők szakmai konferenciája A megyei jogú városok pénzügyi vezetőinek tartottak szakmai konferenciát május 4-én, 5-én a zalakarosi MenDan Hotelben és a kanizsai Vasemberházban. A konferencia szervezője a nagykanizsai polgármesteri hivatalának gazdasági osztálya volt. A résztvevők előadást hallhattak az önkormányzatok támogatási rendszerének feladat- és hatásköreinek változásairól, a makrogazdaság általános helyzetéről, és a régiók, társulatok szerepéről a he- lyi önkormányzatok életében. Az előadásokat dr. Ámon Zsolt, a Miniszterelnöki Hivatal Gazdasági és Pénzügyi Referatura csoportfőnöke és dr. Várfalvi István, a Pénzügyminisztérium Önkormányzati és Lakáspolitikai Főosztályának vezetője tartotta. A hivatalos programon túl a jelenlévők ellátogattak a Gránit gyógyfürdőbe is, valamint megnézhették az ERSTE Bank Hungary Rt. vetítőképes bemutatkozását is. „Műemlékeink Nagykanizsán" GYERMEKRAJZPÁLYÁZAT 2000 Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata és az Országos Főépítészi Kollégium közösen rendezi városunkban az V. Országos Főépítészi Konferenciát. A rendezvényhez számos kiegészítő program kapcsolódik, melynek sorában tervezzük, hogy egy gyermekrajz-kiállításon mutatjuk be városunk műemlékeit. Ennek érdekében rajzpályázatot hirdetünk két korosztálynak (6-9 és 10-14 évesek körében) általános iskolák részére. Minden egyes rajz és festmény szólhat műemlék egészéről vagy jellemző részletéről, tetszőleges technikával A3 méretben (420x297 mm). A két korosztály munkáit zsűrizés alapján I., II., III., díjjal jutalmazzuk. A díjazottak oklevelet és 5-5 ezer Ft értékű könyvvásárlási utalványt kapnak. Célunk az, hogy a munkák között megtaláljuk mind a 24 műemlékünket. Ezért a legtöbb eredményes - zsűri által elfogadott - rajzot, festményt beküldő iskolákat is díjazzuk. Az iskolák munkájának elismerésére 20 ezer Ft értékű könyvvásárlási utalvány áll a zsűri rendelkezésére. Műemlékeink névsorát, címét, az érdeklődők a Főépítészi Irodán megtekinthetik. A pályaműveket Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal városi főépítész címére (8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. II. emelet 15. sz. szoba) kell eljuttatni a tanuló nevével címével, iskolája megnevezésével ellátva (mely adatok a név kivételével a rajz hátulján legyenek) 2000. május 25-ig. Eredményhirdetés július 10-ig megtörténik, levélben értesítjük a diákokat és iskolájukat. A díjátadásra 2000. augusztus 23-án kerül sor, az Országos Főépítész Konferencia rendezvényén, melyre külön meghívót küldünk. Nagykanizsa, 2000. április 26. Karmazin József városi főépítész ÁLLÁS • ÁLLÁS # ÁLLÁS A Zala Megyei Munkaügyi Központ Nagykanizsai Kirendeltsége az alábbi szakmákban, illetve munkakörökben kínál elhelyezkedési lehetőséget: Szakács szakmunkás 50.000-55.000 Ft Cukrász szakmunkás 25.500-55.000 Ft Elelmiszerbolti eladó szakmunkás 25.500-35.000 Ft Felszolgáló/németnyel v-ismeret szakmunkás 28.000-60.000 Ft Pultos szakmunkás 25.500^15.000 Ft Húsfeldolgozó szakmunkás 35.000-50.000 Ft Varrómunkás szakmunkás 26.000-60.000 Ft Elektromos karbantartó szakmunkás 50.000-120.000 Ft Marós szakmunkás 45.000-50.000 Ft Gépjárműszerelő szakmunkás 35.000-60.000 Ft Kőműves szakmunkás 40.000-60.000 Ft Festő és mázoló szakmunkás 35.000-65.000 Ft Pék betanított munkás 35.000 Ft Konyhai kisegítő betanított munkás 30.000-40.000 Ft Operátor betanított munkás 50.000-75.000 Ft Faipari munkás betanított munkás 25.000-30.000 Ft Autocad-géptervező szakirányú 70.000 Ft Bővebb felvilágosítást a munkahelyi ajánlatokról ZMMK kirendeltségén, Nagykanizsa, Fő út 24. szám alatt adunk. Telefon: 93/311-032. Ügyfélfogadási idő: h-k-sze.: 8 péntek: 8 .00-12.00 és 13.00-16.00 óra között, .00-13.00 óra ÁLLÁS • ÁLLÁS • ÁLLÁS _ A magyarszerdahelyi Rehabilitációs Intézet FELVÉTELT HIRDET nevelői munkakörbe pedagógus, gyógypedagógus, szociális munkás, szociálpedagógus végzettséggel. Feladata: színkottás hangszeres oktatás bevezetése (esetleg mellékfoglalkozásban). Jelentkezni lehet az intézet igazgatójánál a 93/356-351-es telefonszámon. BEIRATKOZÁS Az Állami Zeneiskolában beiratkozás lesz 2000. június 13-14-én délelőtt 10.00-12.00-ig, délután 14.00-17.00-ig. A beiratkozási feltételek az iskolában megtekinthetők. A KÖRNYEZETVÉDELEM JÖVŐJÉÉRT A III. Környezetvédelmi Országos Tanulmányi Verseny döntőjét április 28-án rendezték meg a kanizsai Zsigmondy-Winkler Műszaki Szakközépiskola szervezésében. A még viszonylag fiatalnak mondható versenyen induló négy „zsigmondys" diák: Ferencz Gábor (1. helyezett), Vránics Katalin (2. helyezett), Molnár Tímea (3. helyezett), Gergő Péter (10. helyezett) és felkészítő tanáruk Antalics Dezső -, aki a Környezetvédelmi Minisztérium részéről megbízott szervezője is volt a döntőnek - a versenyen szerzett tapasztalatokról beszéltek. - Előnyt jelentett, hogy ebben az. iskolában nyolc éve folyik környezetvédelmi képzés, így a tárgyi, és személyi feltételeink a legtöbb intézménynél jobbak. A tanulók egyenletes teljesítményt nyújtottak, nem volt gyenge pont, mindenhol viszonylag jó teljesítményt hoztak. Három kategóriában nem ők voltak a legjobbak, de ahol úgymond vesztesek voltak, ott sem maradtak le jelentősen. Nagyon szoros volt a verseny, a végeredményt tulajdonképpen tized pontok döntötték el. Az írásbeli és a gyakorlati feladatokat előre nem nagyon lehetett kiszámítani, sok apró kérdéssel tarkították, erre igazán a tematika alapos átrágá-sával lehet készülni és ezek után vagy tudott valaki kreatív módon választ adni, vagy nem. A fáradság is komoly tényezőnek bizonyult, hiszen egyik óráról a másikra különböző feladatok elé lettek állítva a gyerekek és mindenre oda kellett figyelni, egy tízórás ilyen jellegű nap mindenkit az át- lagosnál nagyobb igénybevételnek tesz ki - értékelte röviden a versenyt Antalics Dezső. - A szóbelire lehetett talán a legjobban készülni, hiszen adott volt a tételsor, ezenkívül volt írásbeli rész, és gyakorlati feladatok, amelyek felölelték a természetvédelmet, a szennyvíz-technikát, laborvizsgálatokat és a zaj-, és sugárzásmérést - tette hozzá Vránics Katalin. - Mennyire jelentett előnyt a hazai pálya? - Valamivel talán nyugodtabbak voltunk, bár a feladatok mindenki számára ismerősek voltak, hiszen a tantervben szerepeltek. A környezetvédelmi oktatásban különböző szakirányok vannak, vegyipari, erdészeti, vízügyi, mezőgazdasági, de a kérdések 60 százaléka az általános témákból került ki. Voltak olyanok, akiknek a laborban alig volt gyakorlatunk, mi ezzel szemben már hat éve végzünk rendszeresen laboratóriumi feladatokat. Van, aki egyáltalán nem látott még zajszintmérőt, holott a tantervben ez is benne van, de az iskola tárgyi felkészültsége nem olyan, hogy a tantervi követelményeknek teljes mértékben eleget tudjon tenni. - Mennyit kellett felkészülni a versenyre? - Az elődöntőt megelőzően készültünk közel másfél hónapot, majd mikor megtudtuk, hogy sikerült bekerülni az országos döntőbe, akkor kaptunk három hetet a felkészülésre, úgy, hogy az órai munkák alól mentességet kaptunk. Ez egy döntő momentum volt, nem kellett a különböző dolgozatokra koncentrálni, zavartalanul készülhettünk a versenyre. A négy szépen teljesítő diáknak már biztosított a továbbtanulása, Gergó Péter kivételével - akit már korábban felvettek a vegyészmérnök karra - a többiek a verseny kapcsán jutottak be valamelyik szakirányú főiskolára. De emellett nagy motiváció volt a felkészülésben az is, hogy az első tíz helyezett jeles képesítő vizsgát kapott, vagyis nem kell tovább iskolába járniuk, környezetvédelmi technikusok lettek. - Hogyan látjátok, van jövője a környezetvédelemnek Magyarországon? - A környezetvédelmen még nincs elég nagy hangsúly - mondta Vránics Katalin - a versenynek sem volt kellően nagy „ reklámja", hiányoltam, hogy annak ellenére, hogy ez országos verseny, még sincs országos híre. Ebből a szempontból talán az sem volt szerencsés, hogy a város ekkor inkább a város napjára koncentrált. - Megkértem még őket arra, hogy a tanulóink szemléletének alakításában, a pályaválasztásban az élményeik beszámolásával segítsenek, hiszen ezek az eredmények motiválhatják a többieket szintén ilyen szép sikerek elérésére - mondta Antalics Dezső. - A megnyitón is elhangzott, hogy nem kell nyugtalankodni azoknak, akik ezt a szakterületet választják, mert nemsokára környezetvédelmi ipar lesz. Magyarországon. Pillanatnyilag úgy tűnik, hogy baj van az elhelyezkedéssel, de ez. a megszerzett tudás rövid időn belül aprópénzre lesz váltható. Mikor elindítottuk nyolc évvel ezelőtt ezt a képzést, akkor azt hittük, hogy előbb lesz erre piacképes kereslet, ez. késik, de már sok tanítványom végzett környezetmérnökként visszajön az iskolába órákat adni. Úgy érzem, hogy az a folyamat, amely az országban itt először elindul, most fog majd igazán beérni. L. Zs. SZABÁLYSZEGŐ ISKOLÁK A múlt hónap végén zárultak le országszerte a beíratások. Valamiért évről évre mindig akadnak problémák, hol kisebbek, hol nagyobbak, olykor a szülőknek, máskor az iskoláknak nem sikerül eleget tenniük a törvényi előírásoknak. Az idén is voltak információink szerint kisebb anomáliák. Vagy félszázán költöztek el papíron, Nagykanizsán annak érdekében, hogy gyermeküket az általuk kiválasztott iskolába írathassák, és onnan törvényesen el ne utasíthassák. A próbálkozásnak egyetlen szépséghibája akadt csupán, a felvételi kiértesítések egy része a „címzett ismeretlen" felirattal ment vissza a feladóhoz. Az idei általános iskolai beíratások tapasztalatairól Sabján Imrét, az általános iskolai igazgatók munkaközösségének vezetőjét kérdeztük. - Az idei év volt az. első alkalom, hogy a munkaközösség keretén belül leültünk az. igazgató kollégákkal, és megbeszéltük az elmúlt évek tapasztalatait, és próbáltunk stratégiát ki- dolgozni az idei beiratkozást illetően. Igyekeztünk figyelembe venni a létszámadatokat, és a beiskolázási térképet is. - Sikerült betartani és betartatni a törvényi előírásokat, és az előzőleg meghozott egyezséget? - Sajnos nem minden iskolában. A törvényi előírások ellenére vannak 27-es, 28-as létszámú osztályok. Mint köztudott, a törvény 25-ös osztálylétszámot ír elő, amelyet legfeljebb eggyel lehet túllépni. A törvénytelen létszámmal nem a munkaközösségnek, hanem az önkormányzatnak van joga foglalkozni, neki kell megvizsgálni, ki miért sértett törvényt. Még a beiratkozások előtt megbeszéltük a kollégákkal, hogy célszerű lenne, ha 22-23 gyereket írná- nak be osztályonként, hiszen a vidékiekkel, az évközbeni költözésekkel feltöltődnek majd az osztályok a törvényi szintre. Vannak olyan iskolák, ahol nem számoltak azzal, hogy a körzetben lakó gyermeket, amennyiben az adott intézménybe jelentkezik, fel kell venni, törvényesen elutasítani nem lehet. - Annyi elsős volt csak, amennyire számítottak? - Az előzetes becsléseknek megfelelően alakultak a beiratkozáskor a létszámok, és úgy tűnik a csoportszámokon sem kell módosítani. Az idén nem fordult elő, hogy egyik vagy másik intézmény az előzőleg kiadottakkal ellenlétben több csoportot indít. D. É. 6 2000. május 11. Tisztelt Csokonai, Bartók, Kodály és Teleki utcai lakosok! A képviselői fogadóóráimon és a személyes megkeresések alkalmával elhangzott igényeket egyeztettem a VIA KANIZSA Kht. ügyvezetőjével, és kialakítottunk egy menetrendet az Önök lakókörnyezetében elvégzendő munkákkal kapcsolatosan. Az idei évben elsőrendűen az alábbiakban felsorolt munkák valósulnak meg - egyrészt anyagi okokból, másrészt az Önök kérései alapján - e feladatok megoldását tartották elodázha-tatlannak. Várom észrevételeiket, kérem keressenek meg személyesen vagy leveleiket juttassák el a Szerkesztőségbe (Pfi: 154) Kérem Önöket, közösen kísérjük figyelemmel, hogy a problémák megoldása határidőre megvalósul-e. Tisztelettel: Birkner Zoltán a körzet önkormányzati képviselője A Hevesi u., Kodály Z. u., Thury tér, Rózsa u. és Csokonai utcák által határolt területen javasolt városüzemeltetési profilú beavatkozások a következők: • Közvilágítás létesítése 3 db lámpahellyel a Bartók u. 1. és a Rózsa u. közötti járdaszakasz mellett. Költsége: kb. 400 E Ft. Határidő: 2000. november 15. • A Hevesi - Kodály, Hevesi - Csokonai csomópontok közelében lévő aszfaltos, illetve füves sportpályákon kis focikapuk és kosárlabdapalánk elhelyezése. Költsége: kb. 60 E Ft. Határidő: 2000. június 15. • Acélcsőkeretes utcanévtáblák felújítása, a szabadon maradó táblahelyen környezetvédelmi célú reklámmal (7 táblahely). Költsége: kb. 70 E Ft. Határidő: 2000. szeptember 15. • A területen lévő nagyobb játszótereken, valamint a Thury téri parkban utcai hulladékgyűjtő edények elhelyezése (Thury tér - 3 db, játszóterekhez -6 db). Költsége: kb. 90 E Ft. Határidő: 2000. június 15. • Az újonnan kihelyezett hulladék- gyűjtő edényekhez, a kutyaürülék felszedéséhez alkalmazható műanyag zacskók elhelyezése kísérleti jelleggel. Költsége: kb. 5 E Ft. Határidő: 2000. június 30. • A Körösi Csorna Általános Iskola és a Csokonai óvoda előtt „Gyermekek" veszélyt jelző burkolati jel, valamint „Iskola" felirat felfestése, a Csokonai és Bartók utca 30 km-es csökkentett sebességhatárú „övezetté" való kitáblázása. Költsége: kb. 60 E Ft. Határidő: 2000. június 15. • Körösi Csorna Általános Iskola és Csokonai óvoda közötti gyalogút vízelvezetésének megoldása földfolyókával. Költsége: kb. 50 E Ft. Határidő: 2000. szeptember 30. • Kodály Zoltán u. déli oldalán megállási tilalom elrendelése. Költsége: kb. 12 E Ft. Határidő: 2000. május 31. • Hevesi u. 1-nél alacsony szinten lévő járda mellett földfolyóka kialakítása. Költsége: kb. 50 E Ft. Határidő: 2000. szeptember 30. Összesen: kb. 797 E Ft. ROSSZ AZ ÜTEMEZÉS A közgyűlés nemrégiben tárgyalt az intézményeknél megmaradt pénzek, az úgynevezett pénzmaradványok sorsáról. A téma kapcsán Böröcz Zoltánt, a Pénzügyi Bizottság elnökének véleményét kérdeztük. - Az a tény, hogy a pénzmaradványokkal kapcsolatos tárgyalások egyetlen fázisában sem tudtam részt venni, csak arra jogosít fel, hogy a magánvéleményemet, mondjam el. Egyetértek a közgyűlés döntésével, miszerint bér és személyi jellegű kiadásokra lehet fordítani az intézményeknél keletkezett pénzmaradványokat. Azért is egyet értek ezzel, hiszen a kórház esetében, egy már korábban létrehozott belső teljesítményösz- tönző rendszer jó teljesítményeiért megjáró jutalmakról volt szó, amelyek ki nem fizetése akár jogi következményekkel is járhatna. Nem megspórolt pénzekről van szó a pénzmaradványok esetében, évről évre visszatérő jelenség ez, amely a finanszírozás sajátosságaiból adódik. Olyan pénzek maradnak az intézmények számláin, amelyet olyan időpontban kapnak meg, amikor már nem lehet jól, értelmes célra elkölteni. Szó sincs arról, hogy túlfinanszírozottak lennének a kanizsai intézmények, a jelenség oka a finanszírozás vélhetően helytelen üteméből adódik. D. É. Hatig nyitva Május 15. és augusztus 15. között kísérleti jelleggel 8 és 18 óra között tart nyitva a miklósfai 5. számú Posta. Mint Sánta Jánosnétól a Posta vezetőjétől megtudhattuk, a meghosszabbított nyitva tartást lakossági kérésre vezették be. A kísérleti időszakban este hatig vehetők át az értesített küldemények Miklósfán, ám a járatidő nem változik, tehát a négy után feladott küldemények csak másnap kerülnek elszállításra. A nyújtott nyitva tartás a kísérleti időszakban nem ró plusz anyagi terhet a Postára, amennyiben azonban igazolódik a lakossági igény, úgy a Posta vezetőinek a hosszabb nyitva tartás kapcsán felvetődő feladatokat is meg kell oldania. D. É. 2000. május 11. 7 Lehet egy lépéssel több? Remi a Nagykanizsa-Zalaegerszeg összecsapáson A város napja alkalmából élő sakkmérkőzésen mérte össze erejét a két zalai város polgármestere. Az Erzsébet téri rendezvényen a megyeszékhelyi Gyimesi Endre a világos bábukat, míg a Nagykanizsát képviselő Tüttő István a sötét bábukat vezette. A főrendező Nádasi Tamásnak, a Városi Sakkszövetség elnökének és a Tungsram SK tagjainak segítségével megvalósuló sakkpartin döntetlen eredmény született. Nádasi Tamást a mérkőzésről kérdezte a Kanizsa Dél-Zalai Hetilap. - Úgy tudom régóta készül egy élő sakkmérkőzés megrendezése. Hogyan jött létre a sakkviadal? - Valóban régi álmom volt egy ilyen mérkőzés megvalósítása. Hasonlót pécsi főiskolás koromban már rendeztem, de Kanizsán ez volt az első ilyen jellegű rendezvény. Cégek támogatásával, sok társadalmi munkával, a Tungsram SK tagjainak és a Körösi Csorna Altalános Iskola tanulóinak közreműködésével sikerült tető alá hozni a játszmát. A mérkőzés egy 64 négyzetméteres vásznon zajlott, amelyet a Kanizsa Trend Kft. készített el. - A polgármesterek mellett egy-egy szekundáns is segédkezett. Mekkora volt az ő szerepük a játék során? - Elsősorban a szekundánsok irányították a partit, de ezt csak az avatott nézők vették észre. A polgármesterek - bár nem vérbeli sakkozók - jól játszottak. A két fiatal sakkozó közül Gyimesi Endrét Horváth Ádám, Tüttő Istvánt Flumbort András segítette. - Szakmai szempontból röviden, hogyan értékelné a partit? - Rendkívül élvezetes és izgalmakban bővelkedő játszma volt, ahol Caro-Kann védelmet láthatott a közönség. A mérkőzés kimenetele végig nyitott volt, nagyon éles helyzetek adódtak a parti során. Sajnos az idő rövidsége miatt csak egy előre lejátszott játszmát tudtunk bemutatni, de a közönségnek így is felejthetetlen élményt tudtunk nyújtani. A fordulatokban gazdag meccs kiválasztása Bagonyai Attilát dicséri. - A nézők hogyan reagáltak a lépésekre? - Sok érdeklődő volt és élénk figyelemmel kísérték a mérkőzés alakulását. Sziva Antal, a Tungsram SK részéről kommentálta a lépéseket és kérdéseket tett fel a nézőknek, aki jó válasz esetén jutalomban részesültek. A célunk egyébként az volt, hogy a közönséget minél jobban bevonjuk a küzdelembe. - A bábukat alakító jelmezbe öltözött gyerekek hogy szerepeltek? - A nagy meleg ellenére nagyon ügyesek voltak, ezért dicséret illeti meg őket és felkészítő tanáraikat. - Lesz-e folytatása a mostani élő sakkmérkőzésnek? Milyen tervek vannak a közeljövőben? - Szeretnénk ebből hagyományt teremteni, és a jövőben már ténylegesen éles partit játszani. Ősszel pedig a Kanizsa Napokra szervezünk egy 100 táblás sakkviadalt a zalaegerszegi sakkozók bevonásával... Halász Gyula KITÜNTETÉS ÁTADÁSA A TUNGSRAM nagykanizsai gyára az elmúlt tíz évben hatalmas fejlődésen ment keresztül. Ebben meghatározó szerepe volt Róbert E. Lubeckynek, a GE Lighting Tungsram Rt. alelnökének, a cég európai termelési divíziója vezérigazgatójának, így kezdte május 4-én a Tungsramban Törőcsik Pál alpolgármester az ünnepelt méltatását, abból az alkalomból, hogy átadhatta helyi iparunk fejlesztésében végzett kiemelkedő munkásságáért „Nagykanizsa Megyei Jogú Város Címere" emlékplakettet. A kis házi ünnepségen megtudtuk még, hogy az USA Ohio államában született és ott is élő ötvenéves férfi irányította a magyarországi beruházásokat, itt Nagykanizsán a 60-as számú kompakt fénycső, valamint a 61- es számú normál lámpa gyártócsarnok létesítését, majd az új miniatűr autólámpa gyártó bázis kiépítését. Az óriáscégen belül, és itt Nagykanizsán is egyértelműen az a vélemény alakult ki. hogy Lubecky úrnak elévülhetetlen érdemei vannak abban, hogy városunkban ez a gyár már több mint 4000 embert foglalkoztat, a régió legnagyobb ipari bázisává vált, s ellátási területe az egész világra kiterjed. A gyár által elért kiváló költség, minőség és szervizszint nagyban köszönhető az ő 30 éves fényforrás üzletágban eltöltött tapasztalatának, emberi és vezetői képességeinek. A kitüntetés átadására azért került később sor. mert április 28-án Róbert E. Lubecky nem tartózkodott Magyarországon. Büki Erzsébet NYUGDÍJAS DALOSTALALKOZO Régi igény valósult meg azzal, hogy a nyugdíjasklubok megrendezték dalostalálkozójukat. Város napi rendezvényükön akkora volt a klubok érdeklődése, hogy a HEMO tükörterme zsúfolásig megtelt, s jó páran kívül is rekedtek. Egymás után léptek színre a művelődési házakban a polgármesteri hivatalban működő, vagy a szakszervezetek által fenntartott kórusok, s öröm volt látni a nyugdíjas korosztály lelkesedését, hallani a sok szép népdalt - közöttük több zalait -, szórakoztató muzsikát. A műsort egy-egy vers, prózarészlet elmondása tette színesebbé. Méltán dicsérte köszöntőjében Tarnóczky Attila alpolgármester a klubvezetőket - Csáki László (Kodály). Fartig Ferencné (Tungsram), Kónya István (HEMO), Plichta Lóránt (Olajosok), Posza-veczné Arany Ida (Belvárosi), és Varga Gézáné (Pedagógusok), akiknek a szervező munkája nyomán hosszú idő után először szerveződött ilyen népes nyugdíjas rendezvény. A dalostalálkozó résztvevői a műsor után közösen vettek részt a Deák téren, az ünnepélyes zászlófelvonáson. B. E. Boldogok lehetnek a Hevesi-iskola diákjai, hogy ilyen környezetben tanulhatnak, hogy karnyújtásnyira tőlük élvezhetik a művészeteket, hogy belépve az iskolába szemtől szembe kerülhetnek a kultúra világával - mondta Göndör István országgyűlési képviselő, amikor április 27-én a tízéves születésnapját ünneplő Iskola Galéria jubileumi kiállítását megnyitotta. A szép kiállítóteremmé alakított földszinti aulában az elmúlt tíz év alatt itt megfordult 26 művész közül 22 hozta el ismét alkotásait, közöttük többen - mint például Csávás Csaba, Farkas Zsuzsa, Kassainé Szarjas Gertrúd, Szakony Attila, Varga György, Szerdahelyi Rita, Kustár Zsuzsa - városunk neves alkotói. Az ünnepi alkalomra felsorakozott diákság, az iskolai és egyben városi rendezvényre érkező felnőtt vendégek, a kiállító művészek olyan ritka pillanatoknak voltak tanúi, amikor a látvány megsokszorozódott, az intézmény rangja megerősödött, s az együttes élmény a résztvevőket felemelő érzéssel tölthette el. A jubileumi rendezvényt - mint az eddigi kiállításokat is - Lengyák István tanár szervezte, aki az iskolai galériával egy egységben működtet Miklósfán, Szepetneken és a kórház sebészetén is egy-egy kiállítótermet. B. E. TÍZÉVES ISKOLAGALÉRI Tisztelt Szerkesztőség! A számcsere nem segít Meg kell mondanom, nem kis megrökönyödéssel olvastam lapjuk utolsó márciusi számának hátoldalán „Szétosztott berendezések" címmel közölt írásukat. Én, mint egy a Hunyadi-iskolából a Péterfybe átkerült gyermek szülője, megrökönyödve olvastam, hogy a város tárgyi feltételeket biztosított ahhoz, hogy a megszűnt iskolából kikerülő gyerekek ne szenvedjenek semmiben hiányt. Ebből az írásból tudtam meg, hogy az alig pár éves tornacsarnok felszerelésének egy része a Péterfybe került, azért, hogy a gyerekeink továbbra is élvezhessék. Hogy miért csodálkozom? Hát azért, mert ezt a befogadó iskolában nem verték nagydobra, mi több gyakran hallhattunk a megnövekedett feladatokról. Ha van tornafelszerelés, azt nem értem, miért kell a gyermekemnek az aulában halkan, zaj nélkül, észrevétlen tornásznia, miért nem mehet be az iskola tornatermébe. A tornaóra nem azért van, hogy a gyerek egy kicsit felszabadultabban kikapcsolódjon, hogy egy kicsit kitombolja magát, hogy fusson, mozogjon? Hogyan lehet úgy tornaórát tartani, hogy csendben kell maradni, hogy a játék természetes zaját féken kell tartani? Már szülői értekezleten is felvetettem a kérdést, ahol az volt a válasz, hogy a tornatermet csak a tornatagozatos osztályok használhatják. Szerintem ez igazságtalan! A mi gyerekeink csak akkor mehetnek majd be a tornaterembe, ha a tagozatosok majd kint tornásznak, ha majd az idő jóra fordul. Akkor meg már minek? -kérdezem én. Vagy akkor is legyen hátrányos helyzetű a gyerekem, mert télen tornaterem nem jár neki, tavasszal meg jó levegő. Már próbáltam megtudni az iskolában is, miért van ez így, de logikus választ még nem kaptam a feltett kérdésekre. Mondják meg, én nem ugyanazt a pénzt fizetem a gyerekem után? Utána nem ugyanannyi pénzt kap az iskola? Mondják, még nem vacakoltak éppen eleget ezekkel a gyerekekkel, nem volt elég nekik, hogy új intézménybe kerültek át sok-sok hercehurca árán? (cím, név a szerkesztőségben) A telefonos zaklatásokról írott összeállításunk kapcsán két hölgy kereste fel szerkesztőségünket, és elmondták, évek óta áldozatai már a rosszízű telefonbetyárkodásoknak. Sok mindennel próbálkoztak, nem sajnálták az időt és a fáradságot, hogy utánajárjanak, a szolgáltató mit tud tenni védelmük érdekében. Kiderült, nincs segítség. Jártak Zalaegerszegen és Pécsen, kerestek vezetőket, és beosztottakat, akik minden esetben végighallgatták őket türelemmel. Ám ígérni és tenni nem tudtak semmit. Nem segített az újra és újra titkosított telefonszám, az újabb és újabb számcserék, mert előbb vagy utóbb kideríthetővé válik a szám, állítják a hölgyek. Ma már csak egyetlen megoldást tudnak el- képzelni: nem veszik fel a telefont. De akkor meg minek az előfizetés, tehetik fel a kérdést sokan, teljes joggal. A két hölgy már odáig jutott, hogy baráti kapcsolatokat szakítottak meg, mert hol egyik, hol másik addig kedves ismerősükben vélték felfedezni a telefonbetyárt, akik a nap legkülönbözőbb időszakában hívja őket, és mond fura dolgokat a kagylóba. Egyre fogytak a barátok, a kedves ismerősök. Sokan maguktól távolodtak el, mert nem tudtak mii kezdeni a hölgyek sajátos lelkiállapotával. Másokkal a hölgyek szakították meg az érintkezést, aztán lassan bezárult a kör, magukra maradtak. Egyedül rettegnek, ha megszólal a telefon. D. É. Dolgozni csak... Azt intézményi átszervezések nem kis feladat elé állítják a városvezetést és az intézmények vezetőit is. Munkáját mindenki próbálja a tőle telő legnagyobb körültekintéssel elvégezni, ám hibák valahogy mégis előfordulnak. Az egyik iskolából elbocsátják a feleslegessé váló technikai dolgozót, végkielégítését meg is kapja annak rendje-módja szerint. A másik iskolában az átszervezések kapcsán négyórássá válik az egyik alkalmazott, amit ő nem kíván felvállalni, így inkább a munkanélküliséget választja. O is elmegy, neki is jár a végkielégítés. Ám helyén űr támad, amit az intézmény szeretne betölteni, és ezt jelzi is az illetékeseknek, akik felhívják az intézményvezető figyelmét, hogy olyan munkaerőt, aki az intézményhálózatból került ki végkielégítéssel, nem vehet fel, mert akkor a végkielégítést, és annak kamatait vissza kell fizetni az államnak. Mit tehet az intézményvezető? A szakképzett, tapasztalattal, gyakorlattal rendelkező munkaerő helyett felvesz egy a munkaügyi központ által delegált, képzettséggel, tapasztalattal nem rendelkező személyt, mert nem tehet mást. Nem tehet mást, ha a munkaerő sürgős, hiszen az elbocsátottak várólistára kerültek, csak egy két év letelte után foglalkoztathatók ismét az intézményhálózatban, különben a hatályos jogszabályok ellen vét a munkáltató, aminek pénzbeli következményei is vannak. (Ez nem jelenti azt, hogy az elbocsátott közalkalmazottak más szférában nem vállalhatnak munkát.) Az adott intézményben állítják, a történet igaz, dokumentálható. A hivatal illetékesei azt mondják, nem hallottak az esetről, és az elbocsátások, az átszervezések a legnagyobb körültekintéssel, a jelentkező igények figyelembevételével történtek. Lehet, hogy mégsem? De íme egy másik eset. Az óvó néni fiatal ambiciózus, és jobb állásajánlatot kap, így elhagyja a pályát. Marad egy üres állás, és egésznapozó, folyton helyettesítő másik óvónő. Az átmenetileg megüresedett állást csak olyan személy töltheti be, akinek végzettsége, és besorolása azonos elődjével, mert több bérre, juttatásra nincs keret. Jó, ha van ilyen szabad munkaerő, de mi van ha nincs? Akkor az idősebb, esetleg magasabb végzettséggel rendelkező óvónő, ha van ilyen a nyilvántartásban, munka nélkül marad, az intézmény meg helyettesítésre költ-heti a bérkeretet? D. É. Honismereti füzetek A kanizsai Városi Tanács igazgatási és bírói tevékenysége báró Gracich Jakab földesurasága idején f 1704—1717) címmel megjelent a Nagykanizsai Honismereti Füzetek 23. kötete. A kiadvány dr. Rózsa Miklós munkája. Báró Gracich 1703-ban lett Kanizsa földesura, ekkor a várost, mint mezővárost említik. A kiadványban olvasható a báró és a város által kötött szerződés, amelyben szó esik például az adók mértékéről, arról, hogy a város fogyasztási adó nélkül mérhetett bort január elseje és május elseje között, a város bírája, és jegyzője, valamint a szegények ispotálya a szántóföldeket, a réteket, és a tűzifát saját használatra fizetség nélkül, mindenféle tehertől mentesen kapnak. A tanulmányban szerepelnek az 1714. és 1715. évi összeírás adatai, Simon Clement 1715. évi kanizsai tapasztalatai. A harmadik, negyedik fejezet az 1714-1717. közötti tanácsülések jegyzőkönyveibe, határozataiba nyújt bepillantást. A további fejezetekben olvashatunk a polgári peres eljárásokról, a büntető peres eljárásokról, és a peren kívüli eljárásokról. A tanulmány ünnepélyes bemutatójára május 25-én kerül sora Honvéd Kaszinó lü-körtermében. D. É. Kérjük segítsen! Tájékoztatjuk az olvasókat, hogy a mozgássérült gyermekek megsegítését és a gyermekbetegségek megelőzését célul kitűző „SZERETET ÉS GONDOSKODÁS" alapítvány, 2000. május 8-12-ig gyűjtést szervez Zala megyében. Az alapítvány az eddigi támogatóknak köszönhetően, több száz mozgássérült gyermeknek nyújtott segítséget és az ország több mint harminc kórházát támogatta orvosi műszerekkel. Az ak-tivistik jltal Összegyűjtött segítséget a megyében élő mozgássérült gyermekek gyógyítására és intézmények támogatására kívánják felhasználni. Az alapítvány munkatársai fényképes igazolványt kötelesek felmutatni és az átvett támogatásokról igazolást kiállítani, annak egy példányát az adományozónak átadni. Kérjük gondoljanak a rászoruló gyermekekre, és lehetőségeikhez mérten támogassák az alapítvány célkitűzését. Cím: 1091 Budapest, Üllői út 121. Tel.: 1 / 215-8312 Posta Bank: 11996190-06069647-10000001 Besorolás: kiemelten közhasznú szervezet A május 1-jei ünnepléshez „kapcsolódóan több közterületi károkozás történt a város egész területén. A régi víztorony mellett egy padot tettek tönkre és néhány faág is útban volt az arra járóknak. Figyelmetlenség vagy szándékosság eredményeként a DÉDÁSZ Rt. előtti buszmegállóban lévő hulladékgyűjtő edényzet leégett. A Saubermacher-Ryno Hulladékgyűjtő Kft. a hiányzó edényt rövidesen pótolja. Vízkárelhárítási beavatkozásokra kerül sor Bajcsán a Vöröshegyi utat keresztező vízelvezető árkon, a Ráckerti árok egyik mellékágán. A beavatkozások célja, hogy a vízfolyásokkal érintett nem zavaró napszakban. Kérjük és köszönjük a lakosság szíves ez irányú megértését. Megkezdtük az egynyári virágok kiültetését. Előtte megfelelő talajelőkészítő, tápanyagpótló és öntözési előmunkálatokat végeztünk. A héten a városközpontban eltulajdonítottak 3 db új fém hulladékgyűjtő edényt, és megfogyatkozott a Válogatás a Közterület-felügyeleti Iroda intézkedéseiből ¦ A Közterület-felügyeleti Iroda munkatársai szabálytalan parkolás során kerékbilincset alkalmaznak, az elmúlt hét során 9 esetben került sor kerékzár felhelyezésére. ¦ A város területén lévő illegális hulladéklerakókat a felügyelet dolgozói hét alkalommal ellenőrizték, egy esetben történt hulladék-elhelyezés, a felügyelet az esetet vizsgálja, szabálysértési feljelentést tesz az elkövető ellen. ¦ A Tárház utcában törmeléket helyeztek el, a felügyelők felszólítása után 2 napon belül összeszedték és elszállították a törmeléket. ¦ Az állattartási rendelet ebtartásra vonatkozó előírásainak betartását a közterület-felügyelők 12.00-20.00 óra között is ellenőrzik. ¦ A Múzeum téren parkol egy rendszámmal ellátott Renault 16 gépjármű, az ott lakók állítása szerint éjszakánként hajléktalanok alszanak benne. A vizsgálat folyamatban van, a Közterület-felügyeleti Iroda a rendszám alapján megkéri a tulajdonos nevét, további intézkedés ezután következhet. ¦ A közterület-használati engedélyek ellenőrzését a felügyelet folyamatosan végzi, a szükséges engedély megkérésére határidőt ad, amennyiben ez nem történik meg, szabálysértési eljárást kezdeményez. Az elmúlt hét során 7 esetben írásban, 3 esetben pedig szóban történt felszólítás engedély hiánya miatt. ¦ A Jakabkúti utcában füstölés miatt tartott helyszíni szemlét a felügyelet, az ellenőrzés során a felügyelők is tapasztalták a tűzgyújtást, füstölést. Az ügy kivizsgálása folyamatban van. ¦ Kiskanizsa városrészben a Cigány utca sarkán egy levert gólyafészek volt található, ez ügyben intézkedés a zalaegerszegi Madárvédő Egyesület segítségével történik. UJ PARKOLÓ Aki mostanában a TUNGSRAM és az Űrhajós utca között sétál vagy autózik, az észrevételezheti, hogy enyhültek az itteni parkolási gondok. Gyakran kifogásolták a lakók, az ÁFÉSZ Cukrászüzemébe érkezők és a Volán dolgozói, hogy az úttest szélén, a közlekedést is időnként eltorlaszolva, naphosszat hosszú sorokban állnak az autók. Ez az áldatlan állapot mára megszűnt, enyhültek a parkolás gondjai, s a TUNGSRAM által létesített parkoló benépesült. Mint Hederics Istvántól, a Lighting Fényforrásgyár szakszervezeti vezetőjétől megtudtuk nagyon is időszerű volt, hogy a gyár eddig meglévő parkolói mellé egy újat létesítsenek. Ez a 72 beálló hely jelentősen tompítja azt a feszültséget, ami ezen a téren itt kialakult. Különösen a Zala Volán gépkocsivezetői sérelmezték, hogy a rendetlenül parkoló, főleg gyári dolgozók autói gátolják a biztonságos kifordulást és közlekedést. Egyébként a 10 millió Ft beruházással létesített, jó színvonalon kivitelezett parkoló nyitott, bárki igénybe veheti. játszótereken az alumínium edények száma. Az árválkodó tartóoszlopokat összeszedjük, pótlásukról anyagi lehetőségeink határáig gondoskodunk. A TRIÁL-tól közel 300.000 Ft értékben csúszdalapokat rendeltünk, amelyek május végén kerülnek leszállításra, illetve elhelyezésre. A temetőben is elvégeztük a gesztenyefák növényvédelmi munkáit. A kullancsirtásos területen á füvet állatokkal feletetni (legeltetni, kaszálni) május 18-ig tilos. Kérjük, a Tisztelt Lakosságot, hogy ingatlanaikon rendszeres kaszálással vagy a gyom tövestől való kitépésével működjenek közre a parlagfű irtásában. A későbbi növényzetgondozással, faápolással és fakivágással kapcsolatos problémák elkerülése érdekében kérünk mindenkit, hogy közterületi növényültetési szándékát (fajtára és elhelyezésre vonatkozóan) egyeztesse társaságunkkal. Gáspár András ügyvezető Hol sírjaink... A legutóbbi közgyűlések egyikén módosították a temetők rendjét szabályozó helyi rendelet. Első hálásra többek úgy vélhették, a módosítás nyomán az eddig a temetőben végzett síremlék-gondozási tevékenységek a továbbiakban nem végezhetők ott. Erről, | mint Gáspár Andrástól, a VIA Kanizsa Kht. ügyvezetőjétől megtudhattuk, szó sincs. - Már a korábbi rendelet is szabályozta azt, mi minősül szabálysértésnek a temetőben, és milyen bírsággal sújthatok az egyes szabályellenes tevékenységek. A nemrégiben elfogadott módosítás a kiszabható bírságok mértékét módosította, az eddigi 10 ezer forint 30 ezer forintra emelkedett. - Szabálysértésnek minősül a temetőben végzett síremlékkészítés? - Szabálysértésnek minősül, ha valaki a temetőben készíti el a síremléket, vagy ott gyártja le a sírkeretet. Am erre nem, vagy nagyon elvétve akadt példa, hiszen műköves ezeket a tevékenységeket általában a saját műhelyében végzi el. A járda készül a temetőben, és a keret összeállítása. Ezek a munkálatok azonban továbbra sem minősülnek szabálysértésnek. - További módosítások várhatók-e témában? - Ez év szeptember 30-ig meg kell alkotnia az önkormányzatnak az új rendeletet, amely a tavaly életbe lépett új temetkezési törvénnyel harmonizál majd. - Mennyiben változtak a jogszabályok? - Lényeges változás nincs, inkább a régóta érvényben lévő még talán minisztertanácsi rendeleteket tmelték be a törvénybe, rendszerezték a régi előírásokat. Nincs az új törvényben olyan előírás, amely lényegesen megváltoztatná az eddigi rendet. - A helyi rendeletben lehet majd szabályozni a temetkezés módját is? - Én úgy gondolom, igen. A rendelet szabályozhatja majd a síremlékek nagyságát, akár előírás lehetne az Európa más részein szokásos, nálunk amerikai temetésnek nevezett kialakítás is. Ez egy sokkal rendezettebb hatású, könnyebben gondozható sírkertet eredményezne, nem beszélve arról, hogy a hozzátartozók szemszögéből nézve is egy költségtakarékos megoldás lenne. - A rendelettől függetlenül nem vezetik be ezt a temetkezési stílus? - Már korábban is sz.ó esett róla, szerettük volna bevezetni, de eddig még nem került sor rá. Most a nemrégiben felszabadított részeken szeretnénk elkezdeni az ilyen típusú temetkezést, amennyiben lesz. rá igény. D. É. (NAGY) MAGYARORSZÁG-EMLÉKMŰ A Zalai Hírlap 2000. március 13-i, 61. számában „Kiássák a szobrot" címmel közölte a napilap olvasóival, hogy Nagykanizsán a Magyarok Világszövetsége helyi csoportja kezdeményezésére az 1934. évben készült irredenta szobrot vissza akarják állítani. Nagykanizsán, az Eötvös téren a II. világháború idején légoltalmi célt szolgáló víztározóban - kutatóárok ásása közben - sikerült feltárni az emlékmű egyik szobrát. A kutatóásáshoz, illetve a föltárási munkákhoz a Millenniumi Kormánybiztos Hivatala - az emlékmű visszaállításával egyetemben -pénzt is ígért. Az irredenta emlékmű visszaállítása nagy felháborodást váltott ki a város közvéleményében, amely az irredentizmus híveinek fölbátorítását, a területi igények nemzetiségi összetartozás, a történeti jog címén érvényesíteni akaró soviniszta mozgalmat kívánják terjeszteni. Ez a politikai irányzat szítja a más népek, köztük elsősorban a szomszédaink elleni gyűlöletet és a nemzeti felsőbbrendűséget hirdeti. Mindez nem lehet közömbös nekünk, nagykanizsaiaknak sem. A Munkáspárt nagykanizsai alapszervezetei és a városi szervezet elnöksége a leghatározottabban tiltakozik az irredenta szobor, illetve emlékmű visszaállítása ellen. Egyben felhívja a város lakosságát, vezetőit, baloldali erőit a Munkáspárt ezen tiltakozásának támogatására. Molnár István - alelnök, Munkáskáspárt A rendszerváltás idején a szoborledöntések divatját éltük, megannyi a múlt emlékét idéző, kétes művészi értékkel rendelkező alkotás, Leninek, Sztálinok, névtelen munkásokat, és orosz hősöket ábrázoló köztéri szobor lett a múltat feledtető kezdeményezések áldozatává. Amikor a népharag már kitombolta magát, jött az ötlet, a még maradt, vagy alig sérült szobroknak parkokat, szobortemetőket hoztak létre, hogy emléket állítsanak velUk, általuk egy régi kornak. Tíz év alatt megint fordult a világ, legalábbis itt Kanizsán, hiszen mozgalom indult azért, hogy egy évtizedek óta a föld alatt nyugvó alkotás nyerje vissza - sokak szerint méltatlanul elvett -helyét. Sokan sokféleképpen véleményt nyilvánítottak már e kérdést illetően, most mi is összegyűjtöttünk néhányat. Minden válaszadónak ugyanazt a kérdést tettük fel: Mit szól hozzá, hogy újra felállítják az ún. irredenta szobrot Kanizsán? TÖRŐCSIK PÁL alpolgármester: én ebben a kérdésben szavaztam és szavaztattam is. Igent motultam, és ehhez is tartom magam. MÉSZÁROS JÓZSEF: a szoborbizottság elnökeként mondom, nem avatják fel Nagykanizsán a Nagymagyarország-emlékművet az ősszel, az én információim szerint. A beadott pályázatok közül kettőnek az. eredményéről még nincs információink, de ettől függetlenül is rengeteg munka vár még azokra az emberekre, akik szeretnék, hogy ez az alkotás ismét felállításra kerüljön. Ez az alkotás egy olyan kornak állít emléket, amelyről nagyon keveset tudnak a ma élők, a kor pontos ismerete nélkül pedig - én úgy gondolom - az. alkotás üzenete sem érthető. Úgy gondolom, a Nagymagyarország emlékműnek egyetlen olyan jelképe sincs, ami ma nem felvállalható. Az elmúlt hét folyamán Lukácsa István, a szoborbizottság tagja Budapesten egyeztetett Nemeskürty István tanár úrral, és a támogatásáról biztosított bennün: ket. RAJNAI MIKLÓS: a Magyarok Világszövetsége helyi szervezete egy és fél évvel ezelőtt Rózsás János ötletét vette, és felvállalta az elnökség. Kezdeményeztük a Nagymagyarország-emlékmű visszaállítását. Én nagyon zárójelbe tenném az Irredenta elnevezést. Félreérthető, ma már merőben mást gondolnak róla, mint harminc évvel ezelőtt. Itt nemcsak a szobor ügyéről van szó, Schless István emberi példája is nagyon pozitív. Igazán ez a polgári példa, amit fel lehet vállalni. Tehetségével, tudásával egy emberfelemelkedik, és a saját pénzén szobrot állítat. Ahogy ő a hazájáról, a szegénységről, a szegény gyerekek taníttatásáról gondolkodott, ma is üzenet és példaértékű. Több pályázatot adtunk be. A Magyarok Világszövetsége helyi szervezete ragaszkodik ahhoz, hogy ezt a feladatot pártoknak ne adja át, ő tartsa mederben, hiszen ellenkező esetben komoly érdeksérelem is bekövetkezhetne. Ezen az obeliszken a Szent Korona Tana van. Felül egy felirattal, amelyet sokan rosszindulattal folytatnak. Tudta akkoriban Schless István is, és az akkori városi értelmiség, hogy mit lehet ezen publikálni. A korona van felül, alatta, „Hi- szek egy Istenben, hiszek egy hazában. " Alatta a 63 vármegye-címer, legalul az a 13 címer, amely a teljesen, illetve töredékeiben megmaradt vármegyéket szimbolizálja, és négy homogén szobor. Ez. a szobor egyetemes magyar értéket ad. Ez az. alkotás a közhiedelemmel ellentétben igen is arról szól, hogy jogunkban áll ma is a nagy magyar időkre emlékezni. A szobor erre emlékezik, erről szól, és semmi másról. Egy polgár: megvallom, nem értek egyet a kezdeményezéssel. Nem tölt el örömmel, hogy egy olyan alkotás kerül ismét elő, amelyiknek üzenete most egyáltalán nem időszerű. Én magam nem láttam soha, hogy hogyan néz ki az a szobor, de nem hiszem, hogy ebben az én véleményem lenne a perdöntő. Szerintem művészeket, művészeti szakembereket kellene megkérdezni, szép-e, vagy sem, és csak aztán kiszedni a föld alól. Van ebben a városban már néhány félresikerült alkotás, ha netán ez is olyan, talán ott kéne hagyni, ahol van. De erről inkább nyilatkozzanak a hozzáértők. ZAKÓ LÁSZLÓ: teljesen természetesnek és örömtelinek tartom az emlékmű újraállítását, egyrészt azért, mert abban a korban, amelyikben az ország 63 vármegyéből állt, hazánk gazdasági hatalomnak számított Európában, amire nem szembesülve kell emlékeznünk, másrészt azért, mert ezt a teljesítményt őseink vívták ki, akikre büszkének kell lennünk. Sajnálom azokat, akik a szobor kiásása kapcsán szűklátókörűén csak nacionalista jelzőt használva - a terület visszacsatolás követelésének - minősítik a szándékot. Úgy vélem, hogy a világ proletárjainak egyesítési szándéka okozott mérhetetlen kárt a világnak, nem pedig a világ magyarjai hajdan volt egységének az emlékezete. A sok nemzetből álló Európa egységéért küzdő liberálisok hogy egyeztetik össze nézeteiket, amikor a szintén nem homogén lakosságú (NagyjMa-gyarországra „csak" emlékezni kívánókat elítélik? Már előre félek attól, hogy az emlékmű a helyreállítása esetén milyen indulatoknak lesz szenvedő alanya. Kívánom, hogy az. emlékmű mindenkinek jelentsen majd egyfajta biztatást a hétköznapok problémáinak leküzdésekor. TÓTH JÓZSEF (aki magát így nevezte: „honpolgár"): itt Nagykanizsán állandóan szobor vita van. Le-döntenek, kiásnak, újakat állítanak, s közben nem arról van szó, amiről kellene. Legtöbbször nem is a szobor a fontos, hanem az. aki foglalkozik vele, akik gyűjtenek rá vagy éppen ásnak. Politikát csinálnak ebből is. Én szobrot soha le nem döntenék amit meg elástak - pláne egy vízgyűjtőbe löktek - azzal nem foglalkoznék. Az irredenta szobrot most a jobboldal „aknamunkájának" tartják, a Széchenyi szobor meg talán a baloldal akciója volt? Azt viszont nem tudom elfogadni, hogy a pénzt - ami kevés van, s nagyon kell - azt átvizesedett mészkőszobrokra fordítsuk. Mert állítólag sok millió forintról lesz. itt szó. Adják azt a pénzt a kórháznak vagy az. iskoláknak. Ott lesz a legjobb helye. KISS LÁSZLÓ: sajnálom, hogy nem állítják fel az idén a szobrot, mert érdekes lenne az Európa Napon körbetáncolni az emlékművet a szomszédos országok polgáraival. Az EU himnusz elhangzása után rendezett táncház során táncolhatnánk magyar csárdást, horvát kólót és román horát. Utána pedig közös szalonnasütés is lehetne. Időpont még nincs mikor lesz ct, mammograf? Egyre fokozódik az izgalom a városlakók lelkében, egyre gyakoribbak az érdeklődő telefonok szerkesztőségünkben arra vonatkozóan, mikortól lesz CT és Mammográf a kanizsai kórházban. Vannak olyan olvasóink, akik egyenesen korábbi cikkeinkre, az abban tett ígéretekre hivatkozva kérdeznek. A kérdésekre a választ mi sem ismerjük, de mint az alábbiakból kiderül, pontos választ a kórházban sem tudnak adni. - Önök a kórházban nem érzékelik azt a felfokozott várakozást, ami a két gép beszerzésével kapcsolatosan jellemző? - Azért csodálkozom egy kicsit a felfokozott várakozáson, mert nem volt reális esélye a januári és a februári működésnek, hiszen a CT-beszerzésl csak terveztük, amíg februárban ki nem hirdettük, hogy a General Electric Medical készüléke nyerte el azt a nyilvános közbeszerzési eljárást, amelynek eredményeként ide készülék kerül. Ezt követően került sor a szerződéskötésre, ami egy ilyen 150 milliós nagyságrendű beszerzésnél nem elhanyagolható részletkérdéseket tartalmaz. Halasztott fizetési konstrukcióról lévén szó igen sok garanciális feltételt támaszt a multinacionális cég a vásárlóval szemben. Elég megfeszített munkával, de határidőre sikerült a szerződést létrehozni - válaszol dr. Szabó Csaba, a kórház főigazgatója. - Folynak a szükséges építészeti kialakítások a kórházban? - Már elkezdtük a szükséges építészeti átalakításokat. A szerződés aláírásakor az optimista változat szerint abban lehetett reménykedni, hogy talán április végére a készüléket leszállítják, ezért is kezdtük meg a munkálatokat az eredmény kihirdetését követően. - Mikorra készülnek el a szükséges beruházások, mikor érkeznek a gépek? - A röntgensugárral működő készülékekről talán nem köztudott, hogy rendkívüli biztonsági intézkedéseket ír- KANIZSA Kf, JL JÉk». Bútorstúdló Kanizsa Kft. Bútor Stúdió 2000 8800 Nagykanizsa, Kinizsi utca 2/B. Tel/fax: 06-93/317-338, 06-60/376-069 EGYEDI BÚTOROK TERVEZÉSE, KIVITELEZÉSE IGÉNY SZERINT. BÚTORGYÁRTÁSI SEGÉDANYAGOK, ALKATRÉSZEK SZÉLES VÁLASZTÉKÁVAL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT. NYITVA: H-P.: 8.00-17.00 ÓRÁIG. nak elő a betegekkel való használatba vétel előtt. Ezek az előírások elsősorban su-gárszennyeződési és a sugárszennyeződés elleni védelemre vonatkoznak. Ezek mind szakhatósági feladatok, és a szakhatóságok tevékenysége speciális, ezért sem szívesen vállalkozunk végső határidő mondására. Azt mindenesetre most is tudjuk jelezni, hogy a két készülék leszállítása várhatóan május második hetében megtörténik. A CT helyének előzetes kialakítása részben már megtörtént, és ez a mammográfra is hasonlóan igaz. A kialakításokat követni fogják az olyan apróbb beszerzések is, mint bútorzat és várótermi felszerelés. Én most nem szívesen mondanék napra vonatkozóan előrejelzést a két gép működésének kezdetére. - Milyen szakhatósági vizsgálatok előzik meg a gép „beüzemelését"? - Miután minden szerelés megtörtént, és a gépek is működőképesek, akkor az Országos Sugárvédelmi és Sugárbiológiai Központi Intézet szakemberei megérkeznek a maguk mérőműszereivel, és méréseket végeznek a már működésben levő gépek kibocsátási adatait vizsgálva. A mérések kiértékelését követően, csak abban az esetben adják ki a működési engedélyt, ha mindent rendben találnak. Csak az engedély kiadását követően lehet megkezdeni a betegek vizsgálatát. Minden hatósággal folyamatosan tartjuk a kapcsolatot, ígéretüket bírjuk arra vonat- kozóan, hogy a lehető legrövidebb időn belül, nem a szokásos ügyintézési határidőn belül, elvégzik a szükséges munkálatokat, annak érdekében, hogy minél előbb működhessenek ezek a berendezések a nagykanizsai kórházban. Közben olyan szervezési kérdéseket is meg kell oldanunk, mivel ez a többletszolgáltatás átalakítja Zala Megye CT beutalási rendjét, mert eddig ez az ellátás csak a megyei kórházban volt. Ki kell alakítani a szakmai együttműködést a megyei kórházzal, egymás helyettesítési rendszerét. Nem lehetetlen, hogy viszonylag kevés idő áll majd orvosaink rendelkezésére ahhoz, hogy kitapasztalják e gépek működését, mert előfordulhat, hogy hirtelen nagy mennyiségű beteg ellátására kényszerülünk rá a megyei kórház gépének átmeneti működési zavara okán. Ezt nemcsak vállaljuk, hanem teljesíteni is szeretnénk. Mindezeket a most felsorolt feladatokat csak akkor kezdhetjük megoldani, ha készülékek itt vannak, és a hatóság megadja a szükséges engedélyeket. - Mikortól fogad a CT, illetve mammográfiás vizsgálatra váró betegeket a kanizsai kórház? - A nagykanizsai kórház vezetése, a radiológia, és a műszaki személyzet mindent megtesz annak érdekében, hogy a készülékeket az első napon, amikor lehetséges, használatba vegyük, de pontos időpontot még nem tudok mondani. D. É. 12 2000. május 11. MILLENNIUMI EMLÉKZÁSZLÓ A Város Napi ünnepségek keretében Nagykanizsa város is átvehette azt a millenniumi emlékzászlót, amelyet a Magyar Köztársaság Kormánya adományoz a magyar településeknek. A zászlót Mannin-ger Jenő adta át a Város Napi gála keretében városunk polgármesterének, a zászló anyja Tüttőné Dr. Németh Eleonóra lett. A zászló fekvő téglalap alakú, egylapos, vagyis csak az egyik oldalán díszített, bélelt, nyersfehér színű, fényes szatén anyagból, arany- és ezüsthímzéssel ékes, szélein nemzeti színű applikációval készült. A zászlón centrálisán elhelyezett országcímerünk a Szent Koronával és a zászló közepétől kiinduló ezüstsugarak láthatók. Ez utóbbiak a hegyikristályból készült jogargömb szakrális kisugárzásra utalnak. Államiságunk fennállásának ezeréves jubileumát a címer köré rajzolt „Magyar Millennium" körfelirat jelzi. A címer alatt aranyszínű tölgy- és cserágak között „2000" felirat a kettős jubileum évszáma. A zászló két vízszintes oldalán, a széleken hímzett és applikált nemzetiszínű szegély van. A zászló szélét aranyszínű rojtpaszomány zárja le. A zászlóhoz tartozó zászlószalag egyik szárán a millennium védjegye, a jogar és ismét a „Magyar Millennium 2000" felirat, a másikon az adományozó „Magyar Köztársaság Kormánya" felirat szerepel. A szalag 280 centiméter hosszú. A zászlószalag tartozéka a 200 centiméter hosszú, nemzetiszínű pamutszalag, amely a megkötött masnit erősíti és díszíti. A zászlórúd fából készült, két részből állítható össze. A millenniumi emlékzászlót az önkormányzatok henger alakú, papírból készült díszcsomagolásban kapják." A zászló, amely beltéri használatra alkalmas, a polgármester irodájában, a fő falon, bilinccsel kerül felfüggesztésre, tudhattuk meg a polgármesteri hivatalban. D.É. ^Szak Gábor Város Bora 2000 Nagykanizsa Név Ternőhely Fajta Minősítés Kápolnás Zoltán Öregförhéric Cserszegi fűszeres Oklevél Imics József Szentgyörgyvári hegy Rizlingszilváni _1. hegyhát_ Oklevél Szak Gábor Bagóhegy Bagóhegy Vegye Oklevél Vegyes fehér Oklevél Kápolnás Zoltán Öregförhénc Kápolnás Zoltán Öregförhénc Olaszrizling Bronz Zweigelt Bronz Tóth József Förhénc Tóth József Förhénc Rizlingszilváni Bronz Vegyes fehér 1. Bronz — Tóth József Förhénc Belső Sándor Üjförhénc Vegyes fehér 11. Bronz Bianca Bronz Belső Sándor Üjförhénc Bencze Lajos Üjförhénc Vegyes vörös Bronz Kálovics József Öreglörhénc Vegyes fehér Bronz Zöld vertelini Bronz Kálcsics László Csertő Vegyes fehér Bronz Ország Péter Förhénc Ezerlürtű Ezüst Ország Péter Förhénc Rizlingszilváni Ezüst Sneff Antal Förhénc Rizlülj^szilváni Ezüst *r. Sneff Antal Förhénc Kálovics József Öregförhénc Ezüst Olaszrizling Ezüst Kápolnás Zoltán Öregförhénc Rizlingszilváni Arany Bencze Lajos Üjförhénc Ottonel muskotály Arany Kálovics József_Öregförhénc — . Kálovics József Öregförhénc CNektárJ>> Arany Szürkebarát Arany r - Németh Lajos Förhénc Olaszrizling Arany A VAROS FEHÉRBORA: KÁLOVICS JÓZSEF NEKTÁRJA. VÁROS VÖRÖSBORA: SNEFF ANTAL ZWEIGELTJE. A SZÉDÜLT POK HALÓJA Talán nincs a világnak olyan országa, ahol ne fogyasztanának kávét. Teljesen része lett életünknek, hozzátartozik mindennapjainkhoz. Csodálatos illatával messziről is vonzza hódolóit. A Loma Linda-i Egyetemen végeztek egy kísérletet. Pókoknak, amelyek szép és szabályos, közel kör alakú hálót szőttek, kávét injekcióztak a testébe. Súlyukhoz képest pontosan annyit, ami két duplának felel meg. Azután figyelték a pókok munkáját. Az első háló csak néhány szálból állt, és igen furcsa kinézetű volt. Ezt 24 órával a kávéadag után készítette. 48 órával később is szabálytalan volt még a háló. 72 óra múlva már emlékeztetett a pókhálóra, de még nem volt tökéletes. 96 órával a kávés injekció után lett ismét szabályos formájú. A KOFFEIN HATÁSAI A központi idegrendszerre serkentő hatással van. Megemeli a vércukorszintet, a pulzusszámot, a vérnyomást, fokozza a szív teljesítményét. Ezzel lényegében ugyan- 2000. május azt a hatást fejti ki, mint ahogy szervezetünk a stresszre reagál. A kávé nem tartalmaz sem tápanyagot, sem vitamint. Olyan, mint fáradt lónak az ostorcsapás. Meglehet, hogy a ló a fájdalom hatására gyorsabban mozog, de nem lesz kevésbé fáradt. Ha valaki majdnem elalszik vezetés közben, általában megiszik egy kávét. Rövid ideig éberebb lesz, de utána az előző szint alá esik, és ami az igazi baj, hogy ezt nem érzékeli, s így jobban ki van téve a veszélynek. A KOFFEIN VESZÉLYEI Ahogy láttuk, a kávé megcsalja az ember idegrendszerét. A statisztikák bizonyítják, hogy koffeint fogyasztó emberek között gyakoribb a szívroham előfordulása. A koffein megemeli a vérnyomást. Szívroham esetén a magas vérnyomás rizikófaktor. Ha a páciens felhagy a kávé fogyasztásával, hamarosan megszűnnek szívritmuszavarai. (Természetesen, ha a kávéfogyasztás következményeként léptek fel azok.) A kávé fokozza a gyomor sav-termelését, s így gyomorégést, sőt gyomorfekélyt is okozhat. A koffein stresszhatása részleges bénulást idéz elő a béltraktusban, az emésztés és felszívódás hosszabb időt vesz igénybe. A koffein legkárosabb következménye, ami a szorongásos neurózisként ismert pszichikai állapothoz hasonlít. Megjelenési formája: szédülés, nyugtalanság, izgalom, ismétlődő fejfájás, alvászavar. Az arc sápadt, a kezek remegnek, a kéz és láb izzad. A Cola-félék is tartalmaznak koffeint. Ne adjunk gyermekünknek Colát sem! Izgágává, idegessé, alvászavarokkal küzdővé válhat. Mit tehetünk, ha felismertük, hogy a kávé árt egészségünknek? Ne fogyasszunk kávét, Colát és más koffein tartalmú italt. A tea is ebbe a csoportba tartozik. (Ez természetesen nem vonatkozik a gyógynövényekből készült teákra!) Ha igyekszünk elhagyni a koffeintartalmú italokat, valóságos el- vonási tünetek jelentkeznek. Ezt azzal lehet kompenzálni, ha sok vizet iszunk, többet pihenünk, és ugyanakkor többet mozgunk. Néhány nyugtató fürdővel is megjutalmazhatjuk magunkat. Ha szereti a forró italok fogyasztását, erre is van megoldás. Számtalan üdítő hatású gyógytea létezik, amelyek aromája, a fogyasztással járó szertartás, pótolja a kávézást. Ha magunk gyűjtjük a növényeket, az külön öröm, hiszen szép tájakat járunk be gyűjtés közben, és élvezzük a napfény és a levegőjótékony hatását is. Erőnlétünk fenntartásához aludjunk eleget, feküdjünk le korán, mert az éjfél előtti órák a legpi-hentetőbbek. Merjünk élni a koffein nélkül! Még egy ember sem halt bele abba, hogy abbahagyta a kávé fogyasztását. Nagyon sokan örülnek, hogy a kávéfőzőt a házi múzeumba tehették, mint a múlt egy érdekes darabját. Nyugdíjaztassa Ön is a kávéfőzőt! Gyürüs István 13 ÍM! AHOVA A mm ÁLLJTOTi\'A,,, Beszélgetés dr. Andor József nyugdíjas vezérigazgató-helyettes, címzetes egyetemi tanárral Sokan gratuláltak ezekben a napokban dr. Andor Józsefnek díszpolgári elismeréséhez . O szerényen fogadta a hozzá intézett értékes véleményeket. Erdész utcai kertjében beszélgettünk, egy igazi kis erdőben, ahol minden adott a kikapcsolódáshoz. A kényelmes, saját kezűleg kialakított faház, a 125 fajta erdei növény, a világ legszebb fenyője, az andalúziai jegenyefenyő jelzik, hogy gazdájukat már gyermekkorában egy életre magával ragadta az erdő, a fa illata és szeretete. - Zalában születtem 1930-ban. Szülőfalum környékén is megtalálhatók voltak az Esterházy Hercegi Hitbizomány csodálatos erdeifenyő-, bükk- és tölgyerdei, a közbirtokossági erdők és jelentős magánerdő. Édesapám - aki háztetőket állított elő erdeifenyőből - már kiskorom óta magával vitt a kitermelésekhez, szállításokhoz. Segítettem a nálunk faragóknak csaptatni, forgácsot összerakni, háztetők faanyagát kiszámolni. Az erdő és a fa illata igen korán az erdő, a természet elkötelezettjévé tett, ezért választottam az erdész szakmát. Gimnazista korom óta lélekben bántott, amikor a csodálatos zalai tájat nem kellő jóindulattal „sötét Zalának" is titulálták a villanyfény hiánya, és a kevés út miatt. Ezen hiányosságok a múltban más megyékre is jellemzőek voltak. Én is petróleumlámpa fényénél végeztem el a 8 gimnáziumot. Aztán 1937-ben a Budafai Arborétum mellett megtalált olajkincs feltárása sokat lendített e vidék gazdasági életén. Mint szülőföldjéhez erősen kötődő magyar, megemlítem, hogy Zala adta a nemzetnek Deák Ferencet, a „haza bölcsét" Söjtörről, Öveges professzort, a nagy nemzet- és néptanítót Pákáról és Lékay László bíboros érseket Zalalövőről. Hiszem, hogy e fában gazdag táj adta híres jelmondatát, amikor a viharos időkben az egyház hajójának kormányzását átvette: „A megnyesett fa kizöldül. " Hála Istennek, ez be is következett. Zalából tehát mindig is kisugárzott az itt élők szellemisége. Zala népe becsületes, tiszteletet adó, vendégszerető, jó magyar és keresztény. Erősen kötődött az erdőhöz, azt családjának, gyermekeinek, unokájának, a jövőnek nevelte. - A soproni évek, az erdészhagyományok, a főiskola - ma egyetem - szelleme, légköre egy életre útravalót adtak és adnak az ott végző erdész szakembereknek. Ön, mint fiatal erdőmérnök, milyen munícióval lépett ki a főiskola kapuján? - Sopron a csodálatos műemlék-épületeivel, templomaival, az egyetem botanikus kertjével azonnal rabul ejtett. A Civitas Fidelissima, a leghűségesebb város - amely e jelzőt a nemzettől kapta a Trianont követő népszavazás után - lakóival, egyetemi polgáraival, a soproni erdőkkel, kultúrájával tiszteletet pa- rancsolt mindnyájunknak. Sopronban minden egyetemi hallgató köszöntötte professzorait és egymást, a bányászok, kohászok, erdészek, földmérők. Egy sajátságos világ fogadott, és akit ez befogadott, azt meg is tartotta, segítette. Kemény munkával teltek az egyetemi évek, és ennek meg is lett az eredménye. Mi voltunk az első diplomatervezők, és ma is elcsodálkozom a diplomaterv-naplómban írottakon, honnan vette az ember az ott leírt szakmai állásfoglalásokat. Természetesen a tisztelt nagynevű professzorainktól. - Az ötvenes évek első felében a kezdő értelmiségiek sok nehézséggel találták magukat szemben. Milyen emlékei fűződnek a pályakezdéshez? - Természetesen nemcsak az értelmiségiek, nagyon sok tisztességes erdész és munkás is nehéz küzdelmet folytatott. Állandó átszervezésekkel kellett szembenéznünk. Mint akkor mindenütt az országban, a bizalmatlan, politikai ellenséget kereső és igaztalan rendszer feszültségekkel terhes, keserves életet produkált. Mégis munkába állásomkor, 1954. január 2-án megbecsülés- sel fogadtak, a Lenti Állami Erdőgazdaságnál. Lentiben akkor nagyon sokja szakember is dolgozott: erdészek, pénzügyiek, számviteli és műszaki alkalmazottak, munkásemberek. Vezetőként két fő elvem volt: egyrészt a korszerű műszaki fejlesztés, eredményes gazdálkodással, az erdők területének és minőségének állandó növelésével, másrészt az alkalmazottak, a munkások élet- és munkakörülményeinek javítása. Megtiszteltetésnek érzem, hogy a város kitüntetett, hogy odaállhatok nagy alázattal azokra a deszkákra, amelyen olyan ember állt előttem, mint Bősze Kálmán erdőmérnök, aki februárban lett volna 100 esztendős, akinek a város köszönheti a MAORT lakótelepet, az üzemeket és a fásításokat. Én !956. április 20-án, kerültem Kanizsára. Köszönöm azoknak, akik ráláttak most erre a 44 éves munkára, és javaslataikkal méltónak találtak arra, hogy megkapjam az elismerést. Köszönöm azoknak a képviselőknek a támogató javaslatát, akik szavazataikkal megtiszteltek. E helyről szeretném megköszönni mindazoknak a munkatársaknak, vezetőknek, akik hozzásegítettek ahhoz, hogy Nagykanizsán fűrészüzemet, gépjavítót, irodaházat építettünk, fásításokat, parkerdőt alakíthattunk ki, és elértük, hogy a megyei vezetés nagy nyomása ellenére a Zalai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság központja Nagykanizsára kerülhetett. Ok is részesei e kitüntetésnek. - Nagy szerénységgel fogadta a gratuláló szavakat. Pedig aki szerényen végzi a munkáját, azt nem biztos, hogy észreveszik, értékelik. - A gondviselő Isten mindenkit odatesz, ahová való. Megbecsült az élet annak ellenére, hogy sokat küzdöttem. Az életemet hat dolog határozta meg: elsőként a családom. Olyan anyai nagyapám volt, aki addig nem halt meg, 1952. február 7-én, amíg haza nem értem az egyetemi vizsgákról. Aztán az egyház, az iskolák. I. gimnazista koromban lettem cserkész. Egy fiatal hittana, unk azt mondta, hogy fiúk, minden nap legyen egy jó cselekedetetek. Én azóta, minden nap elszámolok magammal, átgondolom, hogy mit tettem. Madách szavait is megfogadtam az „Ember tragédiájából": Ember küzdj, és bízva bízzál. Küzdtem és bíztam. Továbbá Krisztus szavait: amit a legkisebb testvéremért tesztek az én nevemben, azt énértem teszitek. Ezért segítettem a szegényeket, az elesetteket, segítettem több ezer családot épületfával, szőlőtámmal, parkettával, tűzifával, amivel tudtam anélkül, hogy ezért külön köszönetet vártam volna. - Az ön tevékenysége nemcsak Nagykanizsára, hanem az egész megyére is kiterjedt. így meghatározó szerepe volt többek között a lenti fűrészüzem rekonstrukciójánál, a budafai arborétum és a zalalövői Borostyán-tó kialakításánál. Melyek voltak azok a szempontok, amelyek indokolták, hogy Nagykanizsára helyezték 1970-ben az erdőgazdaság megyei központját, a megyei vezetés óriási nyomása ellenére? -Megítélésem szerint az alábbiaknak volt döntő szerepe Nagykanizsa javéira: - A szakmai vezetés összetétele, létszáma. - Nagyütemű műszaki fejlesztés az erdőfeltárásban, gépesítésben. - Új fafeldolgozó üzem és korszerű gépjavító építése Nagykanizsán. - Kisvasúti hálózat fejlesztése. - Csömödéri fafeldolgozó üzem és rakódó korszerűsítése. - Nagyüzemi és egzóta csemetetermelés fejlesztése. - Tőkés faexport elindítása és növelése papírfában és feldolgozott termékekben. - Sokakat irritálnak a megyében a papírfát szállító kamionok. Miért exportáljuk külföldre a fát? - Az 1960-as évek elején javasoltam egy szulfátlúgos papírgyárat létesíteni a keménylombos fa feldolgozására Murake-resztúr térségében, mivel a papírgyártásnak óriási a vízigénye. De sajnos ez nem valósult meg és ezért kényszerül a cég ma is papírfát exportálni, a nemzet pedig cellulózt nagy áron importálni. - Korszerű nagyvadgazdálkodás. - Szakemberek számára lakások építése, munkáslakások korszerűsítése, pl. Vétyem-pusztán. - Nagykanizsán korszerű központi irodaház létesítése. Hiszem, hogy az itt felsoroltak is pozitívan befolyásolták a döntéshozókat Nagykanizsa javára. volt: a nagykanizsai Kaán Károly, aki a Trianon idején állt az erdészet élén. O indította el az Alföld fásítását akkor, amikor elveszítettük a Kárpátok erdeit. A mi márkánk a kereszténységünk, a magyarságunk, a nemzeti létünk, a becsületünk, a szorgalmunk és az emberek segítése. - 1957-ben nagyon fiatalon, 27 évesen igazgatóhelyettes-fő.-mérnöki beosztást kapott a Délzalai Állami Erdőgazdaságnál. Milyen elképzelésekkel vette át a vállalat szakmai vezetését? - A választ azzal kezdem, hogy 1956. április 20-ával szakfelügyelőnek neveztek ki. Ezt szerencsésnek tartom, mert lehetővé tette számomra a különböző szakágazatok megismerését. A sokoldalú munkakörnek számító szakfelügyelői beosztá- - Egy május 1-jei felvonulás zsúfoltsága adta azt az ötletet, hogy majálisozásra alkalmas területet a természetben kellene kialakítani. A parkerdő területén korábban a honvédség gyakorlatozott. Nem lehetett könnyű dolog meggyőzni őket, a terület átadásáról. - Valóban nem, de folytatni kellene a parkosítást a szemben lévő oldalon, a krosszpálya területén. A téglagyári gödörbe kellene visszahelyezni az autóversenyzést, és ezt a helyet is kirándulóhellyé kellene alakítani. Én szívesen megtervezem és leszervezem a kivitelezését. - Kiket tekintett szakmai példaképének? - Az én életemben a vezetők között nagyon sok értékes ember som révén, már az 1957-ben kapott főmérnöki kinevezésem előtt széles körű tapasztalatokat szerezhettem. Hálás is vagyok a sorsnak ezért a nagyszerű előis-koláért. 1957. március 30-án kaptam Budapesten az igazgatóhelyettes-főmérnöki kinevezést. Amikor éjfélkor a vonattal hazaértem, bevittek a lakásomról a rendőrkapitányságra egy kedves lenti kollégámmal együtt, aki a fiaival ekkor nálam lakott. A rendőrség folyosóján egy csömödéri karhatalmis-tától olyan ütést kaptam, hogy a falnak zuhantam. Ez volt az „avatás" a kinevezésemhez Nagykanizsán. Egy hónapig ezért nem is vállaltam el az új beosztást, csak jóravaló főhatósági és vállalati kollégák hosszas rábeszélésére álltam rá. Ma is traumaként élem meg a történteket. - A sikeresen gazdag vezetői pályafutásának esetenként lehettek árnyoldalai is. Mire emlékszik legszívesebben, s mi az, amit, ha tudna, elfelejtene? - Jó szívvel emlékszem azokra az eredményekre, melyeket a vállalatnál becsületesen dolgozó munkatársakkal közösen elértünk. Elfelejteném - az 1957. március 30-ai - „karhatalmista főmérnöki avatást", a sok balesetet, és ezen belül is a 31 halálos balesetet, amelynek mindegyike személy szerint is végtelen szomorúságot és traumát jelentett -a szenvedő családdal egyetemben - számomra is. Elfelejteném a képmutató és áruló embereket, vezetőket. - A Zalaerdő 30 éves történetében két évtizeden át aktív formálója volt az erdőgazdálkodásnak. Mindenki számára hasznos lenne, ha továbbadhatná a mai kollégáinak azokat a tapasztalatokat, amiket egy életen át felhalmozott Hogyan telnek nyugdíjas napjai? - Fájlalom, hogy a cég igazgatóságában nem dolgozhatok, nem adhatom át a tapasztalataimat. Így 40 éve létesített kertemben töltöm az időm zömét. Az én erdőm 360 négyszögöl, melyben 125 fajta erdei növény található. Már vannak 18-20 méteres különböző fajtájú fenyőim is. Dolgozom és élvezem a természetet. Esetenként a volt kollégák meghívnak, bemutatják a folyton változó erdőket. Nagy ritkán a Soproni Egyetemen előadásokat tartok. Minden ember ott alkosson, ahova a sors állította. Aki egy gerendát tud tenni az épületre, az tegye azt, aki egy lécet tud tenni, azt tegye, de tegye. Amit alkotunk, amit teszünk, annak van eredménye, és minden ember a saját munkájával a nemzetet gyarapítja. Azt mondanám minden nagykanizsainak és a nemzetnek is, amit Orden mondott, hogy: „A fák mit útjaidon a táj eléd vetít, élelmijeik egy nép bűneit, vagy erényeit". Kívánom, mindnyájunknak: az erényeit. Bakonyi Erzsébet A TEJESEMBER SÁRGA RÓZSÁVAL Az idei évadban az utolsó Rátkai-bérlctes előadás nagy színházi siker volt Nagykanizsán. A „Hegedűs a háztetőn" musical szereplőit vastapssal és virágokkal búcsúztatta a hálás közönség, talán így is megköszönve a bérletsorozat nyújtotta élményeket. A tejesember és népe megható történetét a Zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház előadásában, Bagó Bertalan rendezésében láttuk. Az előadás sok-sok bravúros képpel, megejtő színészi játékkal vitt el bennünket a század eleji Oroszország picike falujába Anatevká-ba, ahol a galíciai oroszok mellett egy zárt zsidó közösség is él. Az eredeti, Amerikában született zenés darab egyszerre tragikusan és komikusan, de hitelesen mutatta be a zsidó élet jellegzetességeit, az öröm és bánat óráit: a péntek esti gyertyagyújtást, a szombati ünnep varázsát, a külön táncoló férfiakat és nőket, az élet minden momen- tumára az „írást" idézgető jólelkű falusiakat. Egy vidéki kis színházhoz mérten az igen sok (mintegy 35) szereplőt megmozgató darabban a belterjes, elzárt életet - ahol Kijev a világ közepe - a főhőstől és családjától kezdve az egymondatos statisztáig bezárólag a színészek mind átélték, jól énekeltek és táncoltak, nem harapták el a szavakat, s úgy viselték jellegzetes ruháikat, hogy azokba bújva eggyé váltak a szereppel. A világ minden pontján színész csak örömmel fogadhatja a főhős, a tejesember szerepét. Tevje lesántult lova helyett önmagát fogva a kordéba szállítja a tejet, túrót, ismer mindenkit, s ő testesíti meg a faluban a becsület mintaképét. Ha már nehezen viseli a szegénységet és a megpróbáltatásokat, akkor félig gunyorosan, félig megalázkodva perlekedni kezd az Istennel. Ebből a szituációból keletkezett a darab világhírű betétdala is a „Ha én gazdag lennék ..." kezdetű, ami ebben az előadásban is nagy siker volt. A főszerepet - mint vendég -Kulka János játszotta sok színnel, érzelemmel, szorongva és szorongva is táncra kelve. Kulka előadásában Tevjében - még az öröm óráiban is - mindig ott bujkált a ki nem mondott bánat. Népe sorsa feletti bánat, a félelem a nemsokára elkövetkező zsidó pogromok, a száműzetés miatt. A színész nagyszerűen hozta elénk az apát, aki imádja lányait, de érzékeltetve azért, hogy mégiscsak egy istenverése ha az emberfiának öt leánygyermeket adott az Úr. Méltó párja az előadásban a feleségét, Goldiet játszó Egri Kati, akit más szerepeiből is drámai átélése és jó hangja nyomán szeretett meg a zalai közönség. A házaspár életét, mindennapjait, a zsidó hagyományok szorítását a két színész együttes játéka tette emlékezetes- sé. Méltán kaptak nagy nyíltszíni tapsot a „Szeretsz engem?" című betétdal előadásával. A tejesember történetét a táncok is hitelessé teszik. Stefán Gábor színigazgató mestermunkát végzett, amikor az eredeti koreográfiához nyúlt, és azt reprodukálta. A tánc mellett a zene adja a darab másik ütőerejét. A szellemes, héber-orosz-amerikai dallamkincset egyesítő, hol hosszan elnyújtott, hol száguldó ritmusokkal ráfelelő muzsika néha meghökkentett bennünket, de ahogy figyelhető volt, a közönség nagyon élvezte. Azt meg különösen, hogy a színpadon ott ültek a muzsikusok, nem gépzene szólt. A vastaps idején Kulka Jánosnak átadott sárga rózsa a gratulációt, azt az örömet is jelezte, amit a „Hegedűs a háztetőn" című darab előadása jelentett Nagykanizsán. Büki Erzsébet Felgördül a függöny, három „patkány" kezdi meg fergeteges táncát, miközben felélesztik a padláson porosodó, három elfelejtett bábut, Hajnalkát, Benedeket és a Hétrőföst, akik útnak indulnak megkeresni Hajnalka elveszett, madárrá vált nővéreit. Mese ez, amelyben van szerelem, barátság, gonoszság, de természetesen a végén itt is győz a jó. Röviden ez a tartalma „A Hétrőfös visszatér" című mesebalettnek, amelyet a Közép-Európa Táncszínház mutatott be a Hevesi Sándor Művelődési Központban. A balettet Molnár Éva koreografálta, Horgas Ádám és Szögi Csaba rendezte. „A Közép-Európa Táncszínház nem a sokaság társulata, de nem is a lila ködben felhőző sznoboké, hanem a gondolkodás képességét még őrző embereké. Azoké, akik mint Truffeaut könyvemberei a továbbadás szándékával őrzik a művészetet,, a szellem, a humanitás, az európai és a inagyar kultúra emlékeit." - írják a Nagykanizsán is fellépő társulatról, amelyről Fodor Katalin táncossal beszélgettünk, aki az itt bemutatott mesében Szélszipirtyót, a gonosz boszorkányt alakítja. - A Közép-Európa Táncszínház, tulajdonképpen a Népszínház Táncegyüttes jogutódja, 1989-ben alakult, akkor vette át Szögi Csaba és Énekes István az együttest Győrfalvai Katalintól, amely egyben jelentős stílusváltást is jelentett. Sok koreográfussal - többek között Bognár Józseffel, Janek Józseffel, Bozsik Yvettével, Bakó Gáborral, Mándi Ildikóval - dolgoztunk együtt, ez egyben azt is jelentette, hogy sokféle stílust táncoltunk egyszerre, balettet, néptáncot, modern táncot. Éppen ez volt az erősségünk, hiszen sokféle „arcunk" volt, amely nagyon érdekessé és színessé tette a munkát. - Ez azt jelenti, hogy máig nincs az együttesnek kialakult stílusa? - Két évvel ezelőtt Horváth Csaba kezdett el velünk dolgozni, aki lassan már kezdi megalkotni az együttes végleges arculatát. Színházat, táncot egyaránt lehet mondani a munkáira. A koreográfiáit a színházi előadáshoz, közelíti, darabjai közül jelenleg a „ Tűz-ugrás"-t, a „Szép csendesen"-t, az „Os K."-t táncoljuk. Most volt március 29-én a „Szarvashajnal" bemutatója a Thália Színházban, ebben a darabban élőzenére táncolunk, és már kevesebb a színházi elem, főleg a zene és a tánc együttlétezése dominál. - Tavaly júniusban mutatták be ezt a mesét, amely egy trilógiához tartozik, első része volt a Mesenincs királyfi, a második a Hová-hová Hétrőfös volt. A gyerekek mennyire értik, élvezik a balettet, a táncot? - A gyerekek nagyon fogékonyak a táncra és bármilyen mozgásszínházra, szeretik és véleményem szerint nagyon hasznosak is az. ilyen darabok, mert nem lehet elég korán kezdeni a nevelésüket, ahhoz, hogy később jó színházlátogatók legyenek. Ez. a mostani mese jó erre a célra, rengeteg tánc van benne, gyorsan peregnek a jelenetek, és egy narrátor segíti a gyerekeket a megértésben, hiszen hiába mondjuk mi el tánccal a történetet, azért rá kell nekik segíteni egy kicsit ahhoz, hogy jobban megértsék a mese fonalát. Hálás nézők a gyerekek, együtt tudnak velünk működni, de ugyanakkor nagyon kritikusak is. Ha nem szívből táncolunk, akkor sokkal hamarabb észreveszik, mint a felnőttek. - A Népszínházra jellemző volt, hogy sok előadást tartottak vidéken is, mennyire ápolja ezt a hagyományt a Közép-Európa Táncszínház? - A mostani elfoglaltságaink miatt nem tudunk annyit vidékre járni, de nagyon fontosnak tartja Szögi Csaba, az együttes vezetője. Ezzel a mesével talán az egész országot bejárjuk már, az. ilyen utazó daraboknak éppen ez. a lényege, hogy ne csak a budapestiek találkozzanak az. általunk színpadra állított táncokkal, balettekkel. L.Zs. BŰNMEGELŐZÉS FIGYELEM! Eltűnés miatt keresi a Nagykanizsai Rendőrkapitányság a fényképen látható BICSKEI SZABINA szül.: 1984., Nagykanizsa Kölcsey u. 11. szám alatti lakost. Nevezett fiatalkorút, a Zala Megyei TEGYESZ 2000. januárjában az Esztergomi Nevelőintézetben helyezte cl, ahonnan megszökött. Tartózkodási helye 2000. 02. 01 -je óta ismeretlen. Személyleírása: kb. 145 cm magas, sovány testalkatú, feketére festett félhosszú hajú, kerek arcú, kerek barna szemű, kicsit kancsal. Kicsi, vékony ajkú, orra rövid, füle fejhez simuló, kicsi, fogazata ép. Eltűnésekor az alábbi ruházatot viselte: fekete vastagtalpú cipő, fekete fényes nadrág, sárga topp, középen cipzárral, fekete cipzáras pulóver. Különös ismertető jele: arca bal oldalán kis vágás, vagy harapás nyoma látható. Vélt tartózkodási helye: Nagykanizsa vagy környéke. Kérjük azon személyek jelentkezését, akik Bicskei Szabina hollétéről információval rendelkeznek, jelezzék azt a 93/312-190-es telefonszámon, vagy a 107-es segélyhívón. FELHÍVÁS! A Nagykanizsai Rendőrkapitányság nyomozást folytat jelenleg még ismeretlen tettes ellen, rablás büntette elkövetésének alapos gyanúja miatt, aki 2000. február 29-én 21.30 órakor Nagykanizsán a Hevesi úton stopposként felvetette magát egy salomvári lakos személygépkocsijába, majd ezt követően egy ismeretlen tárggyal arra kényszerítette, hogy egy sötét utcában nála lévő készpénzét átadja. A sértettől ezt követően 150.000 Ft-ot vett el. A támadóról grafikai rajz készült. Személy leírása: kb. 30-40 év körüli férfi, aki 180 cm magas, átlagos testalkatú, sötét, rövid hajú, sötétebb bőrű, borostás arcú, határozott hangú-Ruházata: fekete színű orkándzseki mely belül bélelt, sötét színű nadrág, középen ujjnyi vastag világos színű csíkkal. A Nagykanizsai Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztálya kéri azoknak a jelentkezését, akik a grafikai rajz alapján felismerik, vagy felismerni vélik az elkövetőt, vagy bármilyen érdemleges adatot tudnak szolgáltatni az üggyel kapcsolatosan. Jelentkezni lehet a 93-372-190-es telefonon vagy személyesen a Király u. 49. szám alatt lévő Nagykanizsai Rendőrkapitányságon. A KÖRMENDI RENDÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA NYÁRI TÁBORT SZERVEZ KÖZÉPISKOLÁS DIÁKOK RÉSZÉRE. Az egyhetes turnusok kirándulásokkal, strandolással fűszerezett, érdekes, izgalmas programokat kínálnak a határrendész* és rendőrszakma iránt érdeklődő fiataloknak. RÉSZVÉTELI DÍJ: 7.500 Ft/fő JELENTKEZÉS HATÁRIDEJE: 2000. június 2. CÍM: Körmendi Rendészeti \' Szakközépiskola Körmend, Alkotmány u. S. Pf.:98 Telefon: 94/592-663 vagy 94/592-650 További információ a fenti címen és telefonszámon kérhető. TISZTELT HÖLGYEM, URAM! „Alkalom szüli a tolvajt" Ön értékeket hagyott gépkocsija utasterében. A bűnözőknek ezek eltulajdonítása csak pár másodpercig tart! KÉRJÜK, NE KÍNÁLJA TÁLCÁN A LEHETŐSÉGET! BALESETMENTES KÖZLEKEDÉST KÍVÁNUNK! ZALA MEGYE RENDŐREI 2000. május.ll. 17 DR. HORVÁTH ISTVÁN * * * KÜLKERESKEDELMI ÜGYVÉD ÉS EURÓPA JOG x ÍM* SZAKJOGÁSZ Cikksorozatunk második részében egy három pilléren nyugvó görög templom tematikus rajzával illusztráltuk az Unió felépítését. A döntéshozatal módját, és a működés szempontjából a II. és III. pillért úgy jellemeztük, hogy nem igazán közösségi intézmény. Igazolja ezt például az is, hogy az előző számban tárgyalt Bíróság sem rendelkezik hatáskörrel e két pillér, a kül- és biztonságpolitika, valamint a bel- és igazságügyi együttműködés tekintetében. A tagállamok külpolitikája és külgazdaság-politikája sok területen érintkezik. Ahogy bővült a Közösség, növekedtek az ellentmondások a kifelé irányuló egységes külgazdasági magatartások és a tagállamok hiányzó egységes külpolitikája között. Ezt felismerve a hetvenes években (az 1969-es hágai csúcstalálkozó óta) megindult egy igen aktív politikai együttműködés (Európai Politikai Együttműködés, rövidítve: EPE, angol rövidítéssel: EPC). A kis lépésekkel fejlődő együttműködés még nem igazán közös külpolitika, csak egy megerősített külpolitikai koordinációs mechanizmus, mely mint többször hangsúlyoztuk, nem közösségi modell szerint, hanem kormányközi eljárási mechanizmus alapján működik. Az 1987-ben alkotott új közösségi jogszabály, az ún. Egységes Akta az első jogilag kötelező dokumentum, amely foglalkozott a Közösség biz- AZ UNIÓ II.. __ .___ _ _ _ ES III. PILLÉRE tonsági kérdéseivel. Ennek keretében előtérbe került a Nyugat-Európái Unió (NYEU) szerepe. A NYEU - mint katonai, védelmi szervezet - tetszhalott állapotából feléledve különösen a Maastrichti Szerződés óta növekvő szerepet tölt be a Közösség védelempolitikájában. A megállapodás szerint a NYEU egyrészt a NATO európai pillére, másrészt az Unió távlati védelempolitikájának eszköze úgy, hogy az Európai Unió tagállamai hosszabb távon közös védelempolitikát alakítanak ki, amely a közös védelemhez vezethet. Ez jelenti, hogy idővel a NYEU kiépülésével a tagállamok olyan közösen fenntartott katonai szervezettel rendelkezhetnek, mely garantálja az Európai Unió és tagállamai biztonságát. A közös kül- és biztonságpolitika általános irányelveit az Európai Tanács határozza meg. A második pillér rendelkezik egy saját intézménnyel, a Politikai Bizottsággal, melynek tagjai a tagállamok külügyminisztériumainak politikai igazgatói. Az Amszterdami Szerződés - bár az igény megvolt - nem változtatott azon, hogy a tagállamok alapvető nemzeti érdekeikre hivatkozva megakadályozzák a közös fellépést, a közös álláspontok elfogadását. Ugyancsak nem sikerült a NYEU-t az Unióba beolvasztani. A harmadik pillér - a bel- és igazságügyi együttműködés -célja a biztonságpolitikai fel- adatok jobb ellátása. A Közösség egyrészt egy belső határok nélküli, egységes piac. Ebből következik, hogy a tagállamok között az áruk, az emberek szabadon, ellenőrzés nélkül mozoghatnak. Ezt a helyzetet igyekszik kihasználni a határokon átlépő nemzetközi bűnözés, a terrorizmus, a veszélyes anyagok csempészése, a kábítószer-kereskedelem. A megnövekedett veszély miatt szükséges a tagállamok szorosabb, hatékonyabb együttműködése a következő területeken: - menekültügyi és bevándorlás-politika - tagállamok külső határainak szigorú ellenőrzése - kábítószer-kereskedelem elleni küzdelem - nemzetközi szintű csalások és pénzmosás elleni küzdelem - igazságszolgáltatási együttműködés polgári és büntetőjogi területeken - rendőrségi együttműködés: az „Europol" mint információs európai rendőr szervezet, de a tagállamok rendőrsége közötti együttműködés a legsúlyosabb nemzetközi bűnözés egyes formái ellen. Az Amsterdami Szerződés e pillérből is csak az Europolt és a Schengeni Egyezményt (lásd keretes írásunkat) teszi át az Európai Unió joganyagába. A Tanácsi döntéshozatalt e pillér tekintetében továbbra is a kormányközi jellegű, egyhangú szavazás jellemzi. A következő részben a Római Szerződést mutatjuk be. NYITOTT HATÁROK? Az alapszerződés szerint az Európai Uniónak meg kell szüntetni az un. belső határokat, tehát két tagállam közötti határon az útlevél- és vámellenőrzést azért, hogy a tagállamok polgárai szabadon utazhassanak és tartózkodhassanak bármely másik tagállamban. Míg a belső határforgalom ellenőrzése liberalizált, addig a Közösség külső, harmadik országokkal szomszédos határain megszigorították az ellenőrzést (Tapasztalhatjuk ezt mi magyarok is a Schengeni Egyezmény hatálybalépése óta pl. az osztrák határon.) Az egyezményt aláírták és életbe léptették a szorosan nyugat-európainak tekinthető Európai Uniós tagállamok. Aláírta, de még nem léptette életbe: Dánia, Svédország, Finnország. Az egyezményhez nem csatlakozott Nagy Britannia és Írország. Társult országok: Norvégia és Izland. megbízható tars az utakon astra classic MAR 2.141.200 Ft-tól Kedvező hitelfeltételekkel és autóbeszámítási lehetőséggel várjuk OPEL"©- KISS-GERENCSÉRAUTÓHÁZ• Nagykanizsa, Récsei út 1. Tel.: 93-518-940 A Magyar Cukorbetegek Országos Szövetsége és a Magyar Cukorbetegek Kaposvári Egyesülete Kaposváron, a POTE Egészségügyi Főiskola épületében találkozót rendezett a cukorbetegek részére. A rendezvényt Somogy Megye Önkormányzata és Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata mellett támogatták azok a vállalatok és intézmények, amelyeknek a cukorbetegség kezelésében kiemelt szerepük van. így a Chinoin, a Novo Nordisk Hungária Kft., Biogal Teva Pharma Rt., több gyógyszertár, a Somogy Megyei Kórház, Rákóczi Édesipari Rt. stb. A rendezvény ideje alatt különböző gyógyszer-gyógyászati segédeszközöket és a cukorbetegeknek különféle termékeket gyártó cégek árusítással egybekötött kiállítását tekinthették meg a résztvevők, s lehetett végeztetni vércukor- és vérnyomásmérést. Három igen érdekes és hasznos előadás hangzott el. Dr. Gerő László a SOTE II. sz. Belklinikájának osztályvezető főorvosa „A II. típusú cukorbetegségek kezelésének lehetőségei" témában, dr. Halmos Tamás a Magyar Diabetes Társaság elnöke „A diabetológia 2000-ben" címmel és végül dr. Winkler Gábor a Szent János Kórház II. sz. osztályvezető főorvosa „A cukorbetegség idegrendszeri szövődményei" tárgyban tartott előadást. Majd vetélkedő következett, a cukorbeteg-egyesületek jelenlévő csapata között, ami elméleti és gyakorlati részből állt. A vetélkedő, a találkozó háziasszonya -Erős Antónia, az RTL Club műsorvezetője irányításával zajlott le, aminek eredményeként első helyezést ért el a Nagykanizsai Cukorbetegek Egyesületének 8 fős csapata, a második helyezett Siófok és a harmadik helyezett Pécs csapatát megelőzve. A kanizsai csapat egy szép serleget és 30.000 Ft pénzjutalmat érdemelt ki jó szereplésével. A KORHÁZ PÉNZMARADVÁNYA Közel 170 millió forint kórházi pénzmaradvány szétosztására tett javaslatot a legutóbbi közgyűlésen a testület. A pénzmaradvány keletkezésének okairól, és a szétosztásról Papp Péter, a kórház gazdasági vezetője tájékoztatta lapunkat. Mint megtudhattuk, az érvényben levő jogszabályok alapján a fenntartó a szétosztásra, a címkézésre tehet javaslatot, ám azt el nem vonhatja. A közgyűlés által javasoltak szerint 60 millió forintot jutalmazásra fordíthat az intézmény, ennek járulékterhe 23 millió. A jutalmazásra fordítható összegek egy része már áprilisban kifizetésre került, a másik részét a Semmelweis-napon fizetik ki a kórház dolgozóinak, azoknak, akik a tavaly bevezetett eredményérdekeltségi rendszer értékelt adatai szerint jól teljesítet- tek. Negyvenmillió forintot dologi kiadásokra és a további negyven milliót beruházásra fordítja a kórház. A beruházásra fordítható pénzből kívánja finanszírozni az intézmény a CT és a Mammográf vásárlásából adódó ez évi részletet. A pénzmaradvány egy része, mondta el a kórház gazdasági vezetője, az egészségügy finanszírozásának sajátosságaiból adódott, és az előző években, és vélhetően a következő években is lesz pénz az év fordulónapján a kórház számláján. A teljesítményarányos finanszírozás, és az ágazat egyéb sajátosságai okán sem a kiadások, sem a bevételek nem fixek a kórházban, így az intézménynek némi tartalékot képeznie kell az előre nem látható, nem tervezhető kiadások finanszírozására. D.É. 2000. május 11. 19 Május 25-e Orbán napja, aki a népi hagyomány szerint a szőlő és a bor védelmezője. A bor tradíciójának mai őrzői a borlovagok, kiknek létezéséről és tevékenységéről az átlagember nem, vagy csak nagyon keveset tud. Belga és francia indítványra a \'60-as években alakult meg a Bacchusi Borrendek Nemzetközi Szövetsége, az FICB (Fédération Internationale des Confréries Bacchiquees). Azóta a kezdeményezőket a világ szinte valamennyi tájáról egyre többen követték. Amikor hazánk 1977-ben csatlakozott a szövetséghez, már tagjai között találta az Egyesült Államokat, Kanadát, Angliát, Olaszországot, Spanyolországot, Svájcot és Hollandiát. A csatlakozás azóta is folytatódott, hiszen Portugália tagságba lépése után - Magyarország támogatásával - Ausztria, majd Szlovénia is belépett a szövetségbe, amelynek jelenleg 13 ország a tagja, közel száz borbaráti körrel. HAZAI KEZDETEK A francia példa nyomán 1976-ban alakították meg Baján az első magyarországi borlovagrendet, PAX CORPORIS néven. A többiek az évek során, általában egy-egy borvidék nagyüzemeihez kapcsolódva, majd egyre inkább civil kezdeményezésre jöttek létre. Az Idegenforgalmi és Propaganda Vállalat az első 10-12 borrend megalakulásához jelentős segítséget nyújtott. A Magyarországi Borrendek Országos Szövetsége, melynek jelenlegi elnöke dr. Terts András, 1989 decembere óta létezik. A múlt hónap- tól számuk már 25-re emelkedett, ugyanis a szövetség felvette tagjai közé a kiskőrösi Gondűző Borrendet, amely nevét Petőfi Sándor A borozó című verse alapján választotta. Felvételét kérte még a Magyar Hölgyek Gasztronómiai és Borrendje is. A 25 borrend közül némelyek bejegyzett testületként, önállóan tevékenykednek. A borrendek, nevükhöz méltóan, külsőségeikben is a középkori lovagrendi hagyományokat követik. Ennek egyik megjelenési formája, hogy valamennyi borrend sajátosan díszes öltözékkel, lánccal és emblémával rendelkezik. Az általuk képviselt borvidék történelmi, kulturális, néprajzi és szakmai múltjára támaszkodva dolgozták fel, illetve alakították ki legendájukat és ceremóniájukat. Ezenkívül egy, a térségükre jellemző, kereskedelmi forgalomba nem feltétlenül kerülő, kiemelkedő minőségű bort emelnek ki úgynevezett „zászlós bornak". így lett például az Alisca Borrend kiválasztottja a Szekszárdi Óvörös, a Bonus Bonoriumé pedig a Balatonbogiári Muskotály. Valamennyi borrend önálló szabályzattal rendelkezik. A szabályzatban foglaltak szerint egy-egy sikeres próbatétel után avatják fel az új tagokat. Az avatás során a jelöltnek valamilyen egy, a borhoz kapcsolódó gyakorlati feladatot kell végrehajtania. Ilyen próbatétel lehet például a lo-pózás vagy a borkiválasztás. Mindehhez társul egy, az adott térséggel kapcsolatos elméleti kérdés is. A borrendek megalakulásának alapvető célja, hogy védje az adott borvidék, termőhely, és legfőként a bor minőségét, illetve emelje annak hírnevét. így egyfajta összeköttetést jelentenek a szőlőtermesztés, a borászat a táj kultúrája, múltja, hagyománya és a bor fogyasztója között. Tagjai a kulturált borfogyasztás zászlóvivői, elkötelezettjei, nagykövetei, akik igényességükkel, jó értelemben vett kérlelhetetlen szigorúságukkal, tekintélyükkel nagymértékben hozzájárulnak az általuk képviselt borvidék borainak minőségvédelméhez és hírnevének öregbítéséhez. Tagjai csak kiválasztottak, elsősorban magasan képzett és művelt emberek lehetnek, akik vállalják a bor népszerűsítésével járó kötelezettségeket. Közöttük sokféle foglalkozás képvise- lője megtalálható. Több borrendnek tagja ismert közéleti személyiség, politikus, mint például a budapesti Chevaliers De Törley Pezsgőrendé Dávid Ibolya és Koós János. A borrendek önként vállalt céljaik megvalósulásáért minden lehetőséget megragadnak. A bort, a borkultúrát és a bor tiszteletét népszerűsítő előadásokat, borbemutatókat tartanak, részt vesznek kiállításokon. Az általuk szervezett nyilvános, színpompás felvonulásokat sokszor több tízezer néző tekinti meg. Hasonlóan látványosak az évente más-más országban szervezett nemzetközi kongresszusok programsorozatai is. A Borrendek Világszövetségének Kongresszusa tavaly Burgenlandban volt, ez év májusában Franciaországban, Bordeaux mellett lesz, 2001-ben előreláthatólag az Egyesült Államok Oregon államában rendezik meg. Minden hazai borrend évente legalább egyszer tart rendezvényt, a legközelebbi május 25-én, Orbán napján lesz Bence-hegyen, a velencei St. Benedictus Borrend szervezésében. A Magyarországi Borrendek Országos Szövetségének jubileumi kongresszusára július l-jén Baján kerül sor, amikor is Guiness rekord ha-lászléfőző-verseny gazdagítja a programot. Bodzái Dorottya 20 2000. május 11. USZAS V. ORSZÁGOS RÖVIDPÁLYÁS VIDÉKBAJNOKSÁG Zalaegerszeg 2000. április 28-30. Bolyai DSE eredményei: Lány: Papp Viktória \'85: 1. 50 m mell 34,63 2. 100 m mell 1:14,80 3. 200 m mell 2:43,68 Kercsmarics Marietta \'87 3. 50 m mell 37,45 3. 100 m mell 1:21,69 Pintér Kitti \'88: 4. 50 m pillangó 32,85 6 50 m gyors 29,92 4x100 m felnőtt gyorsváltó: 9. Bolyai DSE (Pintér Kitti - Kercsmarics Marietta - Tuboly Klaudia - Papp Viktória) 4:44,65. Fiú: Both Péter \'88: 2. 100 m mell 1:26,30 5. 50 m mell 41,45 CWG-NVSE eredményei: 1988-as fiúk: 100 m pillangó: 1. Silló Dániel 1:10,24 50 m pillangó: 1. Silló Dániel 29,97 100 m gyors: I. Silló Dániel 1:02,38 50 m gyors: 1. Silló Dániel 28,00 100 m mell: I. Császár Krisztina 1:22,40 50 m mell: 1. Császár Krisztina 37.86 50 m hát: 3. Silló Dániel 34,96 100 m hát: 3. Magyar Márton 1:15.59 50 m pillangó: 3. Magyar Márton 33.27 1985-ös fiúk: 100 m gyors: 3. Pusztai Zsolt 0:58,68 50 m pillangó: 4. Pusztai Zsolt 30,12 1984-esfiiík: 50 m gyors: 2. Kovács Roland 26,76 100 m gyors: 2. Kovács Roland 0:58,2! 200 m gyors: 4. Kovács Roland 2:08,97 1984-es lányok: 50 m mell: 2. Kovács Patrícia 35,67 100 m mell: 2. Kovács Patrícia 1:17.93 1986-os fiúk: 50 m hát: 4. Tóth Péter 32,78 50 m mell: 4. Doniina Tamás 34,99 100 m mell: 4. Domina Tamás 1:16,19 1983-as fiúk: 100 m mell: 4. Deregi László 1:10.70 200 m mell: 4. Deregi László 2:35,00 KEYO GIRLS Arany fokozat mozgásművészetből Az április 28-30-án megrendezett keszthelyi Helikon Ünnepségeken a Thury György Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskolát és Szakmunkásképző Intézetet a Keyo Girls képviselte, ők a Fitness Center show-aerobik csapata. Az öt lány, Laky Zsuzsanna, Melles Csilla, Szakái Szabina, Vágó Diána és Vágó Alexandra (Zrínyi Miklós Altalános Iskola) a Helikon Napokon mozgásművészet, modern tánc kategóriában arany fokozatot értek el. - Ezt a gyakorlatot így még sehol sem mutatták be a lányok, egy korábbit alakítottunk át öt főre és egy kicsit megtűzdeltük tornával, hogy látványosabb legyen. A látványban sokat segített a Keyo, ők adták ugyanis a ruhát ehhez a fellépéshez is - mondta Vágó Lász-lóné a Keyo Girls felkészítője. - Hogyan ereztétek, milyen volt az esélyetek ennek a szép eredménynek az elérésére? - Mindannyian már régóta foglalkozunk ezzel a sporttal. Csilla például már 10 éve. A Helikon Ünnepségek előtt mindennap gyakoroltunk. A pénteki versenynapot látva már úgy éreztük, hogy sikerülhet az élmezőnyben végeznünk a 32 csapat között, annak ellenére, hogy így öten még nem indultunk ilyen megmérettetésen, bár Zsuzsi kivételével négyen már voltunk Kínában versenyen. A számunk négyperces volt és három blokkból (aerobik, step-aerobik, torna és hipp-hopp) állt. - Csapatban, vagy egyénileg jobb versenyezni? ->¦ Van előnye annak, ha egyszerre többen vagyunk a színpadon, talán így nincs akkora lámpalázunk, hiszen a közönség figyelme megoszlik köztünk és látványosabb is. Viszont itt meg kell tanulni, hogy egyszerre és főleg együtt mozogjunk A Keyo Girls ezt a számot bemutatja a május 17. és 24. között megrendezendő franciaországi diáktalálkozón is, ahová 3500 diák érkezik Európából. Itt is a Thury György SZKI-t képviselik, hiszen az egyik feltétel az volt, hogy olyan intézmények pályázhatnak a kiutazásra, ahol van francianyelvoktatás. L.Zs. DRASKOVICS BARKACS- ES MŰSZAKIBOLT Nagykanizsa, Szent I. u. 9. 93/314-948 BELÜLRŐL SZERELHETŐ MŰANYAG ROVARHÁLÓ Üvegszálas szúnyogháló: 783,-/m: Műanyag keretprofi] (fehér, barna): 306,-/fm Műanyag sarokelem (fehér, barna): 39,-/pár Rögzítőzsinór: 18,-/fm 10% kedvezmény, vagy ingyen méretre szabás és összeállítás! :-<vvv> NŐI KARD VILÁGKUPA KAMIIIÁJ Tavaly rendeztek meg először Nagykanizsán női kard világkupát. A város és a MÁV NTE Vívó Szakosztálya a Magyar Vívó Szövetség felkérésére 1998-ban 5 éves időtartamra vállalta ennek a rangos versenynek a megrendezését. Az idei május 13-án és 14-én megrendezendő versenyről Kiss György, a szervezőbizottság tagja tartott tájékoztatót május 8-án. Eddig kilenc ország (Olaszország, Franciaország, az Amerikai Egyesült Államok, Oroszország, Németország, Kanada, Azerbajdzsán, Lengyelország, Románia és Magyarország) jelezte részvételét az idei női kard világkupa 5. fordulójára. A versenyen 27 magyar versenyző indulhat, akik között négy kanizsaiért, Dani Diánáért, Piecs Adriennért, Bozsoki Szilviáért és Kalamár Zsófiáért is szurkolhatnak az érdeklődők. Az esélyeket latolgatva Kiss György elmondta, hogy a kanizsai lányok közül a 64-es táblára kettőt, míg a 32-es táblára egy versenyzőt várnak. A tavalyi versenyről a verseny nemzetközi ellenőre úgy nyilatkozott, hogy e rendezvény szervezésében, szervezettségében a világ bármelyik nagy gyakorlattal rendelkező vívószövetségével vetélkedhet. Az ünnepélyes megnyitónak, a selejtezőnek a Zsigmondy-Wink-ler Műszaki Középiskola ad helyet május 13-án, a másnapi döntőt pedig a Vívóteremben tartják meg. L.Zs. VÍZILABDA Nemzetközi mérkőzés (felnőtt) Nagykanizsa. Kanizsa VSE-ASV Wien 14-14 (2-3,1-2,6-5, 5-4) Góllövők: Karácsony 6, Kaszper G. 4. Tóth 3. Szabó 1. KVSE: Kiss - Dr. Csetneki, Horváth A., Karácsony, Tóth. Horváth P., Telek, Kaszper D., Kaszper G., Nagy, Szabó. Edző: Komlósi János. * * * OB II. felnőtt bajnoki mérkőzések. Kecskemét. Kanizsa VSE-Szolnoki Old Boys 8-10 (2-3, 2-1, 4-3, 0-3) Góllövők: Dr. Csetneki, Karácsony, Tóth. Kaszper G.. Kaszper D.. Szabó. Csere: Telek. Edző: Komlósi János. Hódmezővásárhely-Kanizsa VSE 10-10(2-4, 1-1,5-1,2-4) Góllövők: Karácsony 7, Kaszper D., 2. Kaszper G. 1. KVSE: Kiss - Dr. Csetneki, Karácsony. Telek. Kaszper D., Kaszper G., Telek. Csere: Erhetics. Edző: Komlósi János. Szabó György technikai vezető 2000. május 11. 21 LABDARÚGÁS Sikeres szereplés reményében léptek pályára a hétvégén NB-s labdarúgócsapataink. Nem is alaptalanul, hiszen hazai környezetben fogadták verhetőnek tartott ellenfeleiket. A MÁV NTE NB III-as gárdája a remek őszi produkciót folytatta a tavaszi szezon elején is, amivel hosszú ideig tartották dobogós helyüket. Aztán, ahogy az már lenni szokott, jöttek apróbb botlások, a riválisok viszont jól vették az akadályokat, aminek következtében fokozatosan csúsztak lefelé, előbb a második, majd a harmadik helyről is. A dobogóközeli hely megtartására maradt így reális esély, amihez jó alkalomnak kínálkozott a tabella alsó felében álló Szekszárd elleni hazai találkozón való győzelem. A papírforma ezt is ígérte, aztán a valóság a fordítottja lett. A Szalailegénység 3-l-es vereséget szenvedett, s az ötödik helyre esett vissza, a bronzérmes helyen álló Bonyhádtól 8 pont különbségre. Igaz, a még NB Il-es tagságot jelentő kilencedik helyezettel szemben tíz pont az előnyük, de még hátravan öt forduló, melyek során három előttük állóval is mérkőznek, közte a bajnokaspiráns Baja együttesével az évadzárón. Az ötből háromszor játszanak idegenben, s bravúrokra is szükség lesz, hogy pótolják a hazai meccseken elhullajtott pontokat, amelyekkel elszalasztották dobogós helyezé- éLl±4ÍSÚfe)CLÍ 11 ^JJ11 11 sük megtartásának lehetőségét. A Nagykanizsa LinAir FC PNB-s csapatának merőben mások a gondjai, hiszen nem a dobogós, vagy a közeli hely megtartása a cél, hanem a bentmaradás az élvonalban. Ők is nagy lehetőséget szalasztottak el a hétvégén, miután a Kispest Honvéd csapatát nem sikerült itthon legyőzni a terveknek megfelelően. Jól indult pedig a találkozó hazai szempontból, Purt, Szabó és Popovics is remek lövéseket eresztett meg gyors akcióik végén, de a jó napot kifogó Vezér kapus bravúrral hárított. Aztán az egykori kedvenc, a tavasztól már kispesti színekben játszó Horváth Gyula, amikor rövid időre őrizetlenül maradt élt a lehetőséggel, s a Tégertől kapott labdát kapásból bevarrta korábbi csapata kapujába. A „hideg zuhanynak" is beillő találat után Svéleczék csak futottak az eredmény után, még az egyenlítés sem sikerült. A nem várt vereség ellenére maradtak a még bent-maradást jelentő 14. helyen, de győzelmükkel jókora pontelőnyre tettek volna szert a hétvégét pont nélkül záró két legveszélyesebb üldöző, a Diósgyőr és a Siófok előtt, sőt a döntetlent elért Haladást is megelőzik. Elmaradt a ter- vezett ünneplés, hiszen gyakorlatilag maradt minden a régiben, az a 4-5 pont előny nem jelent biztonságot, hiszen négy forduló még hátravan. A LinAir FC ráadásul a hétvégén szabadnapos lesz - a kizárt Szegeddel játszott volna -, míg a riválisok elméletileg gyarapíthatják pontjaik számát. Azért tettem hozzá, hogy elméletileg, hiszen a Haladás a jó passzban lévő Tatabányát fogadja, míg a Diósgyőr a ZTE, a Siófok pedig a Kispest Honvéd otthonában játszik. Nem jönne kanizsai szempontból sem rosszul, ha az egerszegiek és a kispestiek nyernének, amivel persze javítanának saját pozíciójukon is. Sorsdöntőnek ígérkezik továbbá a jövő szerdai LinAir FC-Haladás összecsapás is, hiszen aki nyer már biztos bentmaradónak tekinthető. No, persze a labda gömbölyű, s még bármi előfordulhat a bajnokság fináléjában. Az is megeshet, hogy a kiesőjelöltek egyike sem szerez már pontokat, s marad a jelenlegi sorrend a végeken. Erre persze nem szabad hagyatkozni Németh Lajos edző szerint sem, aki szeretné, ha csapata maga irányítaná sorsát, s a közönséget is kiszolgáló mérkőzéseken harcolná ki a bentmaradást. KOSÁRLABDA A Kanizsa KK DKG East NB I/B-s férfi kosárlabdacsapatának a debreceni vereséggel már matematikailag is elszálltak esélyei az „A" csoportba kerülést illetően. A debrecenieknek volt persze nagyobb a tét, hiszen ha nyernek már biztosan maradnak az élvonalba a további eredményektől függetlenül, míg a kosárklubosoknál több „ha" is közrejátszott volna, ha győznek ott és a zárófordulóban is. A reményt természetesen egy pillanatig sem adták fel Gállék, márcsak azért sem, mivel a „cívis" város együttese ellen nyertek itthon, s miért ne sikerülhetett volna ott is. Jól is kezdtek, az ötödik percben 10-9-re vezettek. A hajdúságiak aztán fordítottak, de jelentős előnyre nem tudtak szert tenni, a félidő mindössze kétpontos (39-37) vezetésükkel zárult. A második játékrész elején a házigazdák tíz pont fölé tornázták előnyüket, de az ismét remek formában játszó és ponterős Farkas László (24/12) vezérletével a félidő derekára három pontra (28. perc: 53-50) is felzárkóztak a kosárklubosok. Egyenlíteni, illetve visszavenni a vezetést azonban már nem tudták, sőt a debreceniek ismét beleerősítettek, s 10 pont fölé növelték előnyüket (33. p.: 70:59, 37. p.: 83-64), végül 89-76-ra nyerték a találkozót. A Pannon Pipe DAKK együt- tese így megőrizte „A" csoportos tagságát, a kosárklubosokat pedig derekas helytállásukért illeti dicséret. A rájátszás zárómérkőzését hazai pályán vívják a Dombóvári VMSE-vel, akiknek nem sikerült a rájátszásban kiharcolni a felső házban maradást. így mindkét gárda felszabadultan játszhat a szezonzárón, ami remélhetőleg közönségszórakoztató, amolyan kosárgála is lesz. A találkozóra - az eredeti időponttól eltérően - nem szombaton, hanem pénteken 18 órától kerül sor a MÁV NTE csarnokban. AUTOCROSS ÉVADNYITÓ BAJNOKI FUTAM Ha május elseje, akkor majális és autocross évadnyitó magyar bajnoki futam a Csónakázó-tónál. Ez a kettősség évek óta jellemzi a munka ünnepét városunkban, s nem volt másképp idén sem. Viszonylag szép számú mezőny - 35 autó - jött össze, jóllehet az évadnyitókon általában nem indul mindenki a licencet kiváltók közül, jórészt akik autóik felkészítésével nem végeznek időben. A verseny hagyományosan négy kategóriában zajlott, az épített autók 1600 ccm alatti (Div. III/l.). 3500 ccm alatti (Div. III/2.) és Junior 600 ccm-es géposztályában, valamint a karosszériás autók (Div. I.) futamában. A kanizsai színekben indulók száma tovább csökkent, csupán Radák Attila, a Magic Autocross Team versenyzője képviselte városunkat az épített autók 1600 ccm alatti kategóriájában. Korábbi klubtársai közül Radák Sándor és Papp Sándor abbahagyta a versenyzést, a tavaly juniorbajnokságot nyert ifj. Balta Ferenc pedig átigazolt a jóval kedvezőbb anyagi és műszaki feltételeket biztosító Botka Teamhez. A kanizsai versenyeken már-már (rossz) hagyomány, hogy a hazai versenyzők nem szerepelnek sikeresen a „technika ördöge" jóvoltából - mintegy senki sem lehet próféta saját hazájában -, illetve a döntő futamokat rendre kiadós zápor „tiszteli" meg. Az idei évadnyitón kicsit másképp volt. az eső az előfutamok alkalmával tette tiszteletét, s a kanizsai versenyző is el tudott indulni a döntőben, sőt végig bírta négykerék meghajtású Audimotoros autója, mi több, kis híján dobogós helyen végzett. Végül negyedikként intették le Radák Attilát, amivel megtörte a rossz hagyományt, s mellette értékes bajnoki pontokat szerzett. Nem kísérte viszont szerencse a másik kanizsai, de már más színekben versenyző ifj. Balta szereplését, aki pedig zsinórban nyeite az előfutamokat és a döntőt is az élről kezdte. Az első kör felénél azonban bal első futóműve tönkrement vadonatúj Honda-motoros autóján. így a remélt rajt-cél győzelem elúszott, s a verseny feladására kényszerült. így egyik kategóriában sem került kanizsai, illetve kanizsai illetőségű versenyző nyakába babérkoszorú. Remélhetőleg a folytatás eredményesebb lesz és a szintén hagyományos őszi kanizsai évadzáró futamon is sikeresebben szerepelnek. Bacskay Zoltán 22 2000. május 11. YANIZSA Kft x\\. Môrnom . tt)tf6váuaiiaiai Kanizsa Kft. Bútor Stúdió Nagykanizsa Kinizsi utca 2/B. Tel.: 06-93/317-338. 06-30/237-8640 Kanizsa Kft. Lapszabászati és Bútorgyártó műhely Nagykanizsa. Petőfi u. 99. Tel.: 06-93/318-333. 06-60/466-612 VA.NIZSA k» A^L» VArnim- . íoltäwältauoidt ZAlA-KONTAKT INGATLAN ADÁS-VÉTEL BÉRBEADÁS JOGI KÉPVISELET Ingatlanforgalmi Iroda Nagykanizsa, Zrínyi u. 57. Tel.: 93/333-283,30/916-0255 Kiskanizsán 100 nm-es 3 szobás, kitűnő állapotban lévő. azonnal beköltözhető családi ház beépíthető tetőtérrel a 32-es autóbusz vonalához -városhoz közeli utcában eladó. Irányár: 11 M Ft._ Kiskanizsán 100 nm-es kitűnő állapotban lévő családi ház, 2 férőhelyes garázzsal, parkosított telken, patakkal eladó. Irányár: 17,5 M Ft. Bagolán 2 szobás, fürdőszobás családi ház melléképületekkel eladó. Irányár: 5.1 M Ft._ Zalakaroson kínálok hétvégi házakat csendes környezetben 4-5 M Ft ér-lékben._ Letenyén 3 szobás, jó állapotú családi ház. 1349 nm telken melléképületekkel, garázzsal, ásott kúttal, gyümölcsössel áron alul eladó. Irányár: 5,5 M Ft._ Várakozó ügyfelem részére keresek a Csónakázó-tó környékén kisebb lakható hétvégi házat, kb. 3 M Ft értékben. Belvároshoz közeli 4. emeleli, egyedi fűtéses, 2 szobás, azonnal beköl- tözhető állapotban lévő lakás sürgő- sen eladó. Irányár: 4,4 M Ft._ Belvároshoz közeli 1 szobás, udvari, jó állapotban lévő lakás eladó. Irányár: 3 M Ft._ Belvárosi 68 nm-es 3 szobás, egyedi fűtéses, magasföldszinti lakás eladó. Irányár: 6,1 M Ft._ Belvároshoz közeli, egyedi fűtéses, 4. emeleti 2 szobás, jó állapotú lakás eladó. Irányár: 4,5 M Ft._ Keleti városrészben 2 szobás, központi fűtéses 3. emeleti lakás eladó. Irányár: 4,3 M Ft._ Belvároshoz közeli utcában 1 szobás, felújítandó családi ház mellék-épületekkel eladó. Irányár: 4,2 M Ft. Belvároshoz közeli utcában 2 szobás felújításra szoruló családi ház eladó. Irányár: 4.5 M Ft._ Belvároshoz közeli csendes utcában, 100 nm-es utcafronti házrész eladó. Irányár: 8,5 M Ft._ Katonaréten kétgenerációs családi ház, 270 négyszögöl telken, 2 műhellyel, garázzsal, ipari árammal el-adó. Irányár: 23.5 M Ft._ APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kit. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47-1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN Nk.-Szabadhegyen 1500 nm-es közművesített, építési engedéllyel, tervrajzzal rendelkező telek eladó 3 M Ft-ért. Érd.: 06-30/9130-259. (31018 K)_ Nk. mellett Vajda-Cserfőn 3555 nm-es pincehely, áron alul eladó, (villany van!) Érd.: 314-377-es telefonszámon 18 óra után. (31024 K)_ Miklósfán régi családi ház nagy telekkel, eladó. Érd.: Miklósfa, Szentgyörgyvári út 18/a. (.31029 K)_ Galamboki halastónál 1100 nm-es tóparti panorámás telek, lakható hétvégi házzal eladó. Víz, villany, lelefon, közvilágítás van. Érd.: 358-7IO-es telefonszámon. (31031 K)_ Homokkomárom-Középhegyen szőlő pincével, gyümölcsössel, akácossal eladó. Összes terület 6977 nm. Érd.: 322- 668-as telefonszámon. (31043 K)_ Corvin utcában 2+fél szobás felújított I. emeleti lakás, valamint Kiskanizsán 1314 nm-es építési telek eladó. Érd.: 18 óra után a 326-985-ös vagy a 319-785-ös te- lefonszánion. (31044 K)_ Kiskanizsán Szepetneki utca 95 szám alatt. 168 nm-es ház eladó. Irányár: 5 M Ft. Érd.: a fent megadott címen, egész nap. (31045 K) sek Kiskanizsán. Ajánlatokat a Rózsa u. 8. alá kérek. (31049 K)_ A bakónaki hegyen 300 négyszögöl hétvégi telek gyümölcsössel, 150 db nor-mand fenyővel és kis faházzal eladó. Érd.: Nagyrécse. Kossuth u. 76. szám alatt, és a 371-406-os telefonszámon. (3I050 K)_ JARMU Lada Kombi 1200 198l-es piros, 2000. július 24-ig műszakival eladó. Irányár: 120.000 Ft. Érd.: 30/9932-534-es telefon- számon. (31027 K)_ IFA W50L-SP fix hosszú, 1987-es, platós, ponyvás teherautó jó állapotban eladó. Ár: 250.000 Ft. Érd.: az esti órákban 321-078-as telefonszámon. (31034 K) IFA HL61-02 fix ponyvás, pótkocsis, 1989-es, lejárt műszakival, jó állapotban eladó. Ár: 250.000 Ft. Érd.: az esti órákban a 321-078-as telefonszámon. (31035 K)_ Ford Sierra 2,3 DL 2001. augusztus 10-ig műszakizott, garázsban tartott, kitűnő állapotban, eladó. Irányár: 450.000 Ft. Érd.: 30/262-7527-es telefonszámon. (31040 K)_ ALLAS 3 vagy 4 szobás kertes családi házat kere- Nagykanizsai presszóba pultost félve- DR. MÁDÉ ANDRÁS fog- és szájbetegségek szakorvosa Értesítem Kedves Pácienseimet, hogy megnyitottam magánrendelésemet a Zrínyi u. 28/\'A. szám alatt. RENDELÉSI IDŐ: kedd, csütörtök 14.00-17.00 óra, illetve bejelentkezés alapján bármely nap. Tel.: 318-887, mobil: 06-30/9467-922 - CÉLPONTBAN AZ ÖN EGÉSZSÉGE, SZÉPSÉGE! A SZOLÁRIUMBA ISMÉT ÚJ PHILIPS-CSÖVEK ÉRKEZTEK! Bejelentkezés nélkül, folyamatos csőcserével, 5 nagy teljesítményű géppel, tavalyi árakon - már 25 Ft/perc-től várja Önt Nagykanizsa * É^ttTS legnagyobb szolárium stúdiója. * r-\\0)~ 1 CIM: Célpont Üzletház, Zrínyi u. 15. Tel.: 9.3/310-329 f^WX NYITVA TARTÁS: H-P.: 8-22 óra, Sz.: 8-20 óra. V.: 10-18 óra. 4 í ^ szünk. Erd.: 30/9129-683-as telefonszámon. (31041 K) BÉRLET Nk., Teleki u. .3. ..KÖGÁZ" Lakóközösség tulajdonában lévő 14 nm-es üzlethelyiség bérbe kiadó. Érd.: a 333-993-as üzenetrögzítős telefonon, vagy a házfelügyelőnél. (31026 K)_ Nk-án 1+2 félszobás, részben bútorozott lakás albérletbe kiadó. Érd.: 18 óra után a 319-863-as telefonszámon. (31042 K)_ Nk-án családi házat bérelnék hosszabb távra. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a .3.3.3-504-es telefonszámra kérek. (31046 K) TÁRSKERESŐ Müller Sándor háztartási- és vegyiáru kereskedő Üzlet: 8800 Nagykanizsa, Hunyadi u. 41. Tel/fax: 93/320-982, Tel.: 60/399-022, Lakástei.: 323-754 Modakril homlokzati festék, Héra belső festék, Lignodekor (Sziládékor) Finn festékrendszer és URKI autófesték SZÍNRE KEVERVE • Háztartási vegyiáruk • Autófestékek • Hazai festékek és tapéták • Festőszerszámok HITELKÁRTYÁT IS ELFOGADUNK! 50 éves nő keresi társát, káros szenvedélyektől mentes, komoly szándékú, jó lelkű, segítőkész férfi személyében. ,.Napsugár" jeligére. (31037 K)_ 45 éves 158 cm magas, barna hajú özvegyasszony, káros szenvedélyektől mentes élettársat keres 52 éves korig. Érd.: 18 óra után a 30/2724-170-es tele- fonszámon. (.31047 K)_ 56 éves hölgy megismerkedne 65 éves korig, kedves keresztény úrral, aki ugyanúgy mint ő, szeretetre vágyik. „Szeretet" jeligére. (31048 K)_ VEGYES Új, 4 személyes, előteres. hálófülkés campingsátor 25 E Ft-ért eladó. Ugyanitt 110 literes szemétgyűjtő edény (kuka) 5.000 Ft-ért eladó. Érd.: 17 óra után a 315-668-as telefonszámon. (31022 K) Jó állapotban lévő gáztűzhely eladó. Erd.: 312-305-ös telefonon a délelőtti órákban. (31023 K)_ Félpáncéltőkés versenyzongora, felhango-latlan állapotban áron alul eladó. Érd.: 30/9932-534-es telefonszámon. (31028 K) KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Büki Erzsébet. Dukát Éva. Lukácsa Zsuzsa. Munkatársak: Hársfalvi Tímea. Tóth Tihamérné. külső munkatársak: Bacskay Zoltán. Bakonyi Erzsébet. Benedek Miklós. Halász Gyula. Horváth István. Varga György (fotóriporter). Szerkesztőség: Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet. Levélcím: 8801 Nagykanizsa. Pf: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47. I. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47. I. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg. Gorkij u. 1. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az árus példányok ára 65 Ft. K-mail címünk: kanizsahetilap@sienet.hu. ISSN 0865-3879 2000. május 11. 23 BORBARÁT KLUB KANIZSÁN Cél a kultúrált borfogyasztás népszerűsítése A szőlő és a bor története több ezer éves múltra tekint vissza. Dionüszosz (Bacchus) kultusza azóta is tart. Hazai boraink világhírűek csakúgy, mint a magyar szőlőtelepítők, akik Kaliforniától Dél-Afrikáig sokat tettek a magyar borászat hímevének megte- A kirándulásokon és a borkóstolókon kívül milyen tervei vannak a klubnak? - Alapító okiratunkban szerepel a borkultúra népszerűsítése. Ennek érdekében borgasztronómiai tanfolyamot is szeretnénk szervezni alap-, kö- remtéséért. A hazai idegenforgalom és vendéglátás új, egyre erősödő területe a borturizmus és a hozzá kapcsolódó borgasztronómia. A rendszerváltás óta a borgazdaságok jelentős részét privatizálták. Ennek eredményeként eltérő nagyságú magán- és családi pincészetek jöttek létre. A bortermelés, a minőségi bor előállításának irányába ment el, leszámítva a soha szőlőt nem látott borként forgalmazott hamisítványokat. A borfogyasztás reneszánszát éli hazánkban. Ezt jelzi az egyre nagyobb számban alakult borklub létrejötte, a borlovag-rendszer meghonosítása, a borárverések terjedése és a borminősítő versenyek országos térhódítása. A múlt év végén alakult Nagykanizsai Borbarát Klub egyik alapítóját. Kálovics Ferencet kérdeztük a klub életéről. - Milyen céllal és hány fővel alakult meg a Nagykanizsai Borbarát Klub? - Tavaly november l-jén nyolc fő alapító hozta létre a klubot azzal a céllal, hogy a hazai borkultúra megismerésén túl egy kellemes időtöltés kereteit kialakítsuk azok számára, akiket érdekelnek a borászattal kapcsolatos témák és szeretnek kirándulni. A jó borok megismerésén túl szakmai, tapasztalati elmélyülést is szeretnénk elérni. A magyar borok sajnos még mindig nem töltik be azt a helyet a világ borai rangsorába, amit megérdemelnének. A mi csekély lehetőségeinkkel szeretnénk tenni azért, hogy ez ne így legyen. - Előző számainkban már beszámoltunk a pécsi pezsgőgyárban tartott bemutatóról és a híres Veszter-gombi Pincészetben tett látogatásról. zép- és felső szinten. A legfelső szint elérői a Londoni Bor Akadémia oklevelét szerezhetik meg, amivel akár borbíróként is részt vehetnek borminősítő versenyeken. - A klub szakmai irányítását kik végzik? - Tagjaink egy része a vendéglátásban dolgozik, így tehát hivatalból is napi kapcsolatuk van a botfogyasztókkal. A szakmai programokban Nink Károly és Bence Lajos segít bennünket. Nink Károly évtizedekig állt a Villányi Borgazdaság alkalmazásában, míg Bence Lajos régóta családi pincészetet működtet. Nekem személy szerint alapfokú borgasztronómiai végzettségem van. Nemrég erősítés is érkezett a klubba Bereznay József személyében, aki kettő francia borlovagrendnek is tagja. Az ö révén is lehetőségünk nyílik külföldi bortúrákat megvalósítani. - Van-e a kanizsai borbarátoknak más klubokkal kapcsolata? - Nemrég vettük fel a kapcsolalot a Balatoni Borbarát Hölgyek-kel, akiket május elején keresünk fel, és mindjárt egy közös programot is csinálunk a keszthelyi Német Borházban. A folytatásra Nagykanizsán kerül majd sor, és itt mi leszünk a vendéglátók. - Az érdeklődők miként lehetnek a klub tagjai? - Jelenlegi taglétszámunk 21 fő és maximum 40 főig kívánjuk bővíteni a létszámot, azért mert ennyi ember még szervezhető és mozgatható. Belépni kettő tagtársunk ajánlásával lehet úgy, hogy a javaslatot a jelenlévők is megerősítik. Halász Gyula EKG a kicsiknek Á Magzatburok Alapítványtól, nagykanizsai vállalkozók közreműködésével egy újszülöttek EKG-vizsgálatára alkalmas készülékkel lett gazdagabb a nagykanizsai kórház újszülött osztálya. Az egymillió forintot érő géppel betegek folyamatos vizsgálata mellett szűrővizsgálatokat is végeznek a kórházban. Megszépült a Földhivatal Hétfőn délelőtt ünnepélyes keretek között került sor a Földhivatal megszépült épületének avatására. Az átadásra városunkba látogatott Gyimóthy Géza a FKgP alelnöke, és Czoma Kálmán országgyűlési képviselő is. A JÁTÉKOK ÁLLNAK A múlt hét végén ismét szorgos kezek munkálkodtak a Hunyadi téri játszótéren, ennek eredményeként már messziről is jól látszik, mi lesz a téren. A játszótér fő ékességei, a fajátékok kerültek felállításra és bebetonozásra. 24 2000. május 11. Nagykanizsa REGIOK KAPUJA XII. évfolyam 20. szám • 2000. május 25. Megjelenik 21.000 példányban military 2000. május 26-27-28-án Nagykanizsán, a Csónakázó-tónál és környékén megrendezésre kerül az Országos és Nemzetközi Meghívásos Lovastusa-(Military) verseny és I. Viessmann-kupa. PROGRAM Május 26. péntek 9.00 óra: Díjlovagló versenyszámok Május 27. szombat 9.00 óra: Terepversenyek Május 28. vasárnap 10.00 óra Ugróvizsgák: folyamatos 12.45 óra Lovas felvonulás 13.15 óra Díjugrató versenyszámok 15.00 óra Ünnepélyes díjkiosztó 15.30 óra Megyei ugróverseny A versenyt követően tombolasorsolás A rendezvényre a belépés díjtalan. A rendezők és a Dékány Lovasiskola ajándékaként a kisgyermekeknek 10-16 óráig térítésmentes gyermeknapi lovaskocsikázást biztosítunk. Ballag már..., de mikor? A ballagás kiválasztásának időpontja igazgatói hatáskör, ebbe senkinek nincs beleszólása, tudhattuk meg dr. Balogh Imre középiskolai referenstől. A ballagás tulajdonképpen egy búcsúzás, amelynek időpontját semmi nem szabályozza, így fordulhat elő, hogy évek óta van egy olyan középfokú oktatási intézmény a városban, amelynek diákjai már az írásbeli érettségit követően ballagnak el. A miértek után tudakozódva azt a felvilágosítást kaptuk a művelődési osztályon, hogy létezik egy megállapodás a vendéglátásra szakosodott intézmények és a középiskola között, hogy a vendéglátósok támogatásait, segítségét meghálálandó thurysok később ballagnak, ezzel újabb rendezvényi bevételekhez juttatják az éttermek stb. tulajdonosait. Talán célszerű lenne a város polgárainak érdekeit is szem előtt tartva ismét átgondolni ezt a kérdést, és valami módon szabályozni. Igaz, a szabályozók megléte még nem teremt önmagában rendet, hiszen úgy tűnik az intézményi szabadságot egyre inkább felváltja a szabadosság. Nincs még két hónapja, hogy a művelődési miniszter utasításba adta, az idén nem fordulhat elő, hogy a felvételi elbeszélgetések, olykor alkalmassági vizsgának feltüntetett próbatételek megelőzik az érettségiket, és mégis számos példa adódik ennek cáfolatára. Elbocsátások Az oktatási és kulturális bizottság már tárgyalta azt a javaslatot, amely a közművelődési, közgyűjteményi, szociális intézmények szakmai és vagyonmű-ködtetői közalkalmazotti létszám csökkentéséről szól. Mint Balogh Lászlótól, a bizottság elnökétől megtudhattuk a hatvan főt érintő javaslathoz képest az oktatási intézményekben 35 fő elbocsátásához járult hozzá a bizottság. A szociális és egészségügyi intézményekben javasolt létszámcsökkentésről lapzártánk után tárgyalt a szociális és egészségügyi bizottság, így nincs információnk arról, hány munkahely megszűnésével számolnak e szférában, illetve mit támogatott a bizottság. REPÜLŐNAP A Nagykanizsai Sportrepülő Egyesület elnöke Törőcsik Pál, titkára Ferinc Vince és Tóth László, a Nagykanizsa Sportrepüléséért Alapítvány kuratóriumának elnöke tartott sajtótájékoztatót a polgármesteri hivatalban május 22-én. A tájékoztató témája a június 1. és 4. között Nagykanizsán megrendezésre kerülő Magyar Könnyűrepülő Bajnokság volt, amelynek keretében zajlik a IV. Mura Kupa Nemzetközi Motoros Könnyűrepülő Verseny is, a zárónapján pedig a Repülős Nap. Az első versenynap pénteken lesz, amelyen navigációs repülést hajtanak végre a versenyzők, Nagykanizsa és Zalakaros között, este 7 órakor pedig az Erzsébet téren sor kerül a verseny hivatalos megnyitójára. Másnap a Mura Kupa hagyományos versenyszáma következik, vagyis a három ország, Horvátország, Szlovénia és Magyarország berepülése. Vasárnap, június 4-én egy 100 kilométeres körpályán való navigációt kell végrehajtaniuk a versenyzőknek, amelynek kiinduló és zárópontja is a nagykanizsai repülőtér lesz, ezután 10 órakor nyitják meg a repülőnapot, amelynek első programja - egyben versenyszám is - a célraszállás lesz. Délután kerülnek megrendezésre a közönség számára leglátványosabb programok: Besenyei Péter műrepülő világbajnok bemutatója, vitorlázó-műrepülő, ejtőernyős, motoros-kötelék, motoros siklóernyő, sárkányrepülő, merevszárnyú kisgépek, modellezők és a vitorlázó repülők bemutatói. A repülőnap záró részeként a szabadrepülésen pedig lehetőség lesz arra, hogy a repülőket sétarepülésen a közönség is kipróbálhassa. A sajtótájékoztatón még elhangzott, hogy a III. Balatoni Sirály Kupán, Balatonfőkajáron, az ultrakönnyű repülés szezonnyitó versenyén, 100 százalékos teljesítménnyel a sárkányrepülők kétüléses kategóriájában Ferinc Vince és Tóth László első helyezést ért el. Ezen a versenyen, a megnyitó keretében adták át az 1999. szeptember 26-án repült világcsúcs diplomáját is a kanizsai párosnak, akiknek ez volt a 3. hivatalos világcsúcsa. L. Zs. (ij KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK TÓTH ZSUZSA önkormányzati képviselő 2000. május 31-én szerdán 16-17 óráig várja a 11. számú választókerület polgárait a FIDESZ-MPP nagykanizsai irodájában a Király utca 47. szám alatt. BUDAI ISTVÁN önkormányzati képviselő a 7. számú választókerület polgárait várja 2000. május 26-án pénteken 17 és 19 óra között a Kazanlak körút 7. számú épület A lépcsőházában lévő irodahelyiségben. KISS LÁSZLÓ önkormányzati képviselő 2000. május 26-án pénteken 18 órakor képviselői beszámolót és lakossági fórumot tart Miklósfán. a Mindenki Házában. A rendezvényre minden érdeklődőt szeretettel várnak. Tisztelt Nagykanizsai Lakosok! Tájékoztatom Önöket, hogy az Épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. tv. 9. § (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően Nagykanizsa, Erzsébet tér-Ady u.-Zrínyi u.-Zár-da u. által és Király u.-Kalmár u.-Vásár u.-Terv u. által határolt tömbök rendezési terv módosítását 2000. május 2-től június 2-ig a polgármesteri hivatal előcsarnokában közszemlére tesszük. A rendezési terv módosítása munkanapokon 8 órától 16 óráig megtekinthető, véleményezhető. Az észrevételek írásban a terv mellett kihelyezett vélemény-ládában elhelyezhető, vagy a városi főépítésznek címezve kérjük leadni, megküldeni. A tervvel kapcsolatos kérdések szóban is feltehetők a városi főépítész irodájában, ügyfélfogadási időben (hétfőn 8-16 óráig, szerdán 8-17, péntek 8-12), telefon: 93/500-771, telefax: 93/500-735. Várjuk érdeklődésüket. Polgármesteri Hivatal városi főépítész „Műemlékeink Nagykanizsán" gyermekrajzpályázat 2000. Értesítjük az általános iskolákat, a pályázókat, hogy kérésükre a beadási határidőt 2000. június 10-ig meghosszabbítottuk. További információ: 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7. H./15. (93/500-771) városi főépítész Tisztelt Nagykanizsai Lakosok! Tájékoztatom, hogy az Épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. tv. 9. §. (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően NAGYKANIZSA, ÉSZAKKELETI VÁROSRÉSZ RENDEZÉSI TERV MÓDOSÍTÁSA 2000. május 10-től június 10-ig a Polgármesteri Hivatal előcsarnokában közszemlére tesszük. A rendezési terv módosítása munkanapokon 8.00 órától 16.00 óráig megtekinthető, véleményezhető. Az észrevételek írásban a terv mellett kihelyezett vélemény-ládában elhelyezhető, vagy a városi főépítésznek címezve kérjük leadni, megküldeni. A tervvel kapcsolatos kapcsolatos kérdések szóban is feltehetők a városi főépítész irodájában, ügyfélfogadási időben (hétfőn 8.00-16.00, szerdán 8.00-17.00, pénteken 8.00-12.000). Telefon: 93/500-771, telefax: 93/500-735. VÁRJUK ÉRDEKLŐDÉSÜKET. Polgármesteri Hivatal városi főépítész ¦ Május 12x-«n a délutáni órákban Szepetneken egy helyi lakos kerékpárral elesett, és 8, napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. A sérültet a kanizsai kórház baleseti ambulanciáján látták el. ¦ A kora esti órákban, a szolgálatban lévő URH-járőr igazoltatta, majd előállította azt a letenyei nőt, akit a Nyíregyházi Bíróság elfogató parancsa körözött. A hölgyet őrizetbe vettük, majd átszállítottuk. ¦ 21.10-kor a Fő utcán egy kanizsai lakos motorkerékpárjával elcsúszott, és 8 napon túl gyógyuló, súlyos sérüléseket szenvedett. ¦ Május 13-án 3.15-kor a Magyar utcában súlyos bűncselekmény történt. Öt kanizsai személy szenvedett szúrt sérüléseket, egy verekedés során. Az ügy tisztázása érdekében büntetőeljárást kezdeményeztünk. ¦ A reggelt órákban jelentették, hogy a Hunyadi utcában ismeretlen tettes az egyik udvarból 11 tábla alumínium lemezt tulajdonított el, 60.000 Ft értékben. ¦ Szepetneken presszóba törtek be ismeretlen tettesek, ajtóbefeszítés módszerével. Kutatást végeztek, és 100.000 Ft készpénzzel távoztak. ¦ A déli órákban tett bejelentést az a Vörösmarty utcai lakos, akinek lakásába ismeretlen elkövető ajtóbefeszítés módszerével, a délelőtti órákban betört. Az elsődleges adatok alapján azonban, értéket nem tulajdonított el. A rongálási kár 10.000 Ft. ¦ 13.22-kor jelentették be a Munkás utcából, hogy az egyik alagsori tárolóból, UGX-189 forgalmi rendszámú Simson motorkerékpárt tulajdonított el ismeretlen tettes. Az ügyben országos körözést bocsátottunk ki. ¦ Az esti órákban az URH-járőr elfogta és előállította azt a két kanizsai férfit, aki ellen több szerv adott ki elfogató parancsot, súlyos bűncselekmények elkövetése miatt. 20.38-kor súlyos baleset történt Liszó községhez vezető bekötő-úton. Egy személygépkocsi megcsúszott, többször megpördült, és az árokba hajtott. Egy fő koponyasérülést szenvedett. 21.25-kor Csokonai utca egyik lakásába tört be ismeretlen tettes, és a lakásban kutatást végzett. Arany ékszereket és készpénzt tulajdonított el, 200.000 Ft értékben. Éjfél körül két bombariadóval kapcsolatos bejelentés is érkezett, melynek vizsgálata után megállapítást nyert, hogy mindkettő alaptalan. Május 14-én 03.10-kor a Magyar utcában egy motorkerékpáros esett el, melynek következtében 8 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. Az URH-járőr igazoltatta és előállította, azt a Csengery utcai lakost, akit elfogató paranccsal a Zala Megyei Bíróság körözött. Május 15-én 9 óra körül jelentette be a rendőrségre egy szabadhegyi lakos azt, hogy az éjszaka folyamán ismeretlen tettes, családi házának hátsó udvarából eltulajdonított egy birkát, két kecskét, valamint melegedő bódéjának alumínium lemezét. A lopási kár 70.000 Ft. 13.40-kor közlekedési baleset történt a borsfai elágazóban. Két személygépkocsi ütközött, melynek során két személy 8 napon belül gyógyuló, könnyű sérüléseket szenvedett. 21 órakor az URH-járőr igazoltatott egy Barkas gépkocsival közlekedő kanizsai férfit, akinél alapos gyanú merült fel ittas járművezetésre. Ellene eljárást kezdeményeztünk. 21.30-kor a Huszti téren egy Citroen személygépkocsi elütött egy kerékpárost, majd megállás nélkül elhajtott a helyszínről. A gyors rendőri intézkedés során, tíz perccel később megállították és igazoltatták azt a német állampolgárt, aki a fenti cselekménnyel alaposan gyanúsítható. ¦ Lakások, üzletek, garázsok, irodák, üzemek RIASZTÓRENDSZERÉNEK szerelése. ¦ A RIASZTÓJELZÉS 24 órás figyelése, gyors beavatkozással. ¦ Meglévő rendszerek FIGYELŐKÖZPONTRA történő díjtalan csatlakoztatása. Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Telefon: 93/312-706 2000. május 25. A parlagfű elterjedésének visszaszorításáról szóló rendelet A parlagfű elterjedése visszaszorításának szükségességét az indokolja, hogy városunkban is egyre elterjedtebb a parlagfű, amely légúti irritá-ciót, allergiás panaszt okoz. A központi jogszabályok a földvédelem, valamint a növényvédelem tárgykörében szabályozzák a tulajdonosok földvédelemmel kapcsolatos feladatait, valamint károsítok elleni védekezési kötelezettségeket, azonban az irtandó károsító gyomnövények között a parlagfüvet nem nevesítik. Ez azt jelenti, hogy elterjedésének visszaszorítását célzó jogi norma hiányában kizárólag a föld tulajdonosán (bérlőjén, használóján, haszonélvezőjén stb.) múlik, hogy a növény elterjedésének gátat vet-e. A közgyűléshez és a polgármesteri hivatalhoz érkező jelzések alapján nyilvánvaló, hogy a parlagfű városunk területén is terjedőben van. E rendelet mérsékelni kívánja a pollen okozta irritációt. egészségesebb, jobb közérzetet nyújtó tisztább levegő biztosítása által. A július végétől októberig tartó vi- rágzási idő alatt mind több személynél jelentkezik az ún. „szénanátha" tünete, mely sok esetben súlyos asztmás betegségbe torkollik. A rendelet megalkotásával és szigorú betartásával remélhetőleg csökkenthető városunk területén a parlagfű miatti allergiás megbetegedésben szenvedők száma. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése megalkotta rendeletét a parlagfű elterjedésének visszaszorításáról, melyet az alábbiakban közlünk. Általános rendelkezések 1.1 A rendelet célja a parlagfű okozta allergiás betegségek csökkentése érdekében Nagykanizsa Megyei Jogú Város közigazgatási területén elszaporodott parlagfű visszaszorítása. 2.§ (1) A rendelet hatálya Nagykanizsa város közigazgatási területére terjed ki. (2) A rendelet hatálya a jogi és magánszemélyekre, valamint a jogi személyiséggel nem rendelkező más szervezetekre egyaránt kiterjed. SkodaPickup A Skoda Pickup Ratio az áruszál- kényelmessé és kellemessé is teszi. Hogy Önnek és munkatársainak ne csak egy terhes feladatot jelentsen a vezetés és az áruk mozgatása, a Skoda most egy egész sor kiegészítőt kínál a Philips autórádiótól a tető- Iftást nemcsak gazdaságossá, de spoilerig. Várkapu Autóház 8800 Nagykanizsa, Vár út 12/b. Tel.: 93/536-550 Fax: 93/536-561 A parlagfű megakadályozásának szabályozása 3.§ (1) Nagykanizsa város közigazgatási területén a jogi és magánszemélyek, valamint a jogi személyiséggel nem rendelkező más szervezetek a tulajdonukban (kezelésükben, használatukban, haszonélvezetükben stb.) lévő területeket kötelesek parlagfűtől mentesen tartani. (2) A parlagfű irtásáról - virágzás előtt - valamennyi területen, művelési ágtól függetlenül szükséges gyakorisággal kell gondoskodni. (3) A területen található parlagfű gyomirtását a lehetséges eszközök (mechanikus, vegyszeres), illetve engedélyezett készítmények (peszti-cidek) felhasználásával kell végezni. (4) A parlagfű vegyszeres gyomirtása tekintetében a Zala Megyei Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomás szakvéleménye az irányadó. 4.§ (1) A parlagfű felismerésének elősegítéséről, előfordulási helyéről, irtásáról, továbbá a parlagfű okozta aller- giás megbetegedéssel kapcsolatos legfontosabb tudnivalókról az önkormányzat tömegkommunikációs eszközök útján gondoskodik. 5.1 A parlagfű irtását a közterület-felügyelők ellenőrzik. 6.§ Szabálysértési rendelkezések (1) Szabálysértést követ el és 30.000 Ft-ig terjedő pénzbírsággal sújtható az, aki a parlagfű visszaszorítás szabályairól szóló rendelkezéseket — 3. § (l)-(3) bekezdés - megszegi. (2) Aki a hatóság felhívásától számított 8 napon belül parlagfű mentesítési kötelezettségének nem tesz eleget, a terület tulajdonosát (kezelőjét, bérlőjét, haszonélvezőjét stb.) a polgármester azonnal végrehajtandó határozattal kötelezi a parlagfű mentesítésre. Amennyiben a kötelezett a határozat kézbesítésétől számított 5 napon belül mentesítést nem végzi el, a polgármester a parlagfű kiirtását a kötelezett költségére elvégezteti. 7.1 Záró rendelkezés E rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Akrobatikus tornashow A Zalaerdő-Hevesi Diáksport Egyesület és a Hevesi Sándor Altalános Iskola tisztelettel meghívja Önt, családját és ismerőseit a Hevesi Sándor Művelődési Központban tartandó Akrobatikus Tornashow rendezvényére, amely 2000. május 27-én 17 és 19 óra között kerül sor. Fellépnek: az FTC női akrobatikus tornászai, a Moccanj Fitness Stúdió, László Viktória és Köhler Ákos artisták, Abony versenyzői, Nádudvari Petra aerobik csoportja, a Zalaerdő-Hevesi DSE sportakrobatái és a Hevesi Sándor Altalános Iskola tanulói. Vendég: Májkrém együttes. Műsor: Pom Pom-kamevál a 2. c osztály műsora Tüttő István polgármester megnyitóbeszéde Zalaerdő-Hevesi DSE férfi négyese FTC női egységeinek bemutatója Májkrém együttes Zalaerdő-Hevesi DSE fiú négyese Abony sportakrobatáinak bemutatója Gumiasztal-show 6-8. osztályos fiúk gyakorlata Kán-kán, 6-8. osztályos lányok műsora Zalaerdő-Hevesi DSE férfi párosa Nádudvari Petra aerobik Zalaerdő-Hevesi DSE kezdő egységeinek bemutatója. Női hármas, lány páros, fiú párosok. 12 kicsi tigris, 3^1. osztályos fiúk bemutatója Zalaerdő-Hevesi DSE női páros Step aerobik László Viktória és Köhler Ákos artisták Zalaerdő-Hevesi DSE felnőtt egységeinek bemutatója. Női páros, férfi páros, férfi négyes. Zárókép A műsor előtt 16.30-kor az aulában „gyermekalkotások-kiállítás" megnyitója az iskola tanulóinak munkáiból. Megnyitja Papp Ferenc a HSMK igazgatója. a via hírei A csapadékos medárdi időjárást megelőzendően nagy ütemben folynak Kiskanizsa városrészben a kerti árkok és útárokhálózat, valamint csapadékcsatorna-hálózat tisztítási, iszapolási, növényzetmentesítési munkái. Ezen munkák közül is a jelentősebbek közé tartozik a Bajcsy-Zsilinszky utcai útárokhálózat és azon lévő átereszek rendezése a Szent Flórián tértől a Templom térig. A Templom tér felszíni csapadékvizeit összegyűjtő és továbbító árkok rendezése az elmúlt héten megtörtént. Az elmúlt hetekben már említettük, hogy az öt hegykapuhoz kikerültek a 4 m\'-es zárt hulladékgyűjtő konténerek. A hegykapuknál lévő konténerek kizárólag a zártkertben keletkező - nem komposztálható - hulladék elhelyezésére szolgálnak. Kérjük a hegyi birtokosokat, hogy városi lakásukban keletkező hulladékot ezekben az edényekben ne helyezzenek el. A zártkerti ingatlantulajdonosok sok esetben nem a legkulturáltabb módon helyezték el az általuk odaszállított kommunális hulladékot, valamint a lim-lomnak számító nagyobb tárgyakat (pl.: régi tűzhely, ágybetét, építési törmelék stb.) Társaságunk az áldatlan állapotok megszüntetése érdekében a Szentgyörgyvári hegy mindkét végén - Erdész út és Sánc vége -, valamint a cserfői hegykapuban a konténer környezetét teljes mértékben hulladékmentessé tette. A munkálatok során három konté-nernyi, összesen 12 m\' „nem megfelelően elhelyezett" szemetet gyűjtött össze. Környezetünk megőrzése érdekében kizárólag a konténerbe szíveskedjenek elhelyezni a zsákban összegyűjtött kommunális hulladékot. Amennyiben a konténer telítettsége nem engedi az elhelyezést, úgy szíveskedjenek a szemetet a legközelebbi ürítés után elhelyezni, a már üres konténerben. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a Közterület-felügyeleti Iroda munkatársai, valamint társaságunk képvise- lői fokozottan ellenőrzik a hegykapuk környezetét, és azok ellen az ingatlan tulajdonosok ellen, akik nem megfelelően helyezik el a hulladékot, szabálysértési eljárást kezdeményezünk. Társaságunk a ROVERT Kártevőmentesítő Kft.-vei szerződéses kapcsolatban áll. A kft. 2000. évben előreláthatólag 8 alkalommal - folyamatos irtás biztosításával - kívánja a város közterületein, közterület jellegű területein, illetve a közcsatornáiban a rágcsálómentesítést elvégezni. Az első beavatkozás 2000. május 17-18-án megtörtént. Tájékoztatjuk az üzlettulajdonosokat, hogy 1999. július 1-től társaságunkkal kell megkötni a közterületek használatára szóló megállapodásokat. Kérjük azokat az ügyfeleket, akik 1999. december 31-ig a polgármesteri hivatal engedélyével rendelkeztek - az egész éves díjat a hivatal felé rendezték - a 2000. évre vonatkozó közterület-használati megállapodás megkötése tárgyában mielőbb szíveskedjenek megkeresni társaságunkat. Felhívjuk a figyelmüket, hogy a közterületre 10 cm-en túl benyúló fali cégér, előtető, emyőszerkezet, valamint az előlépcső is közterület-használati engedély köteles. A Közterületfelügyeleti Iroda munkatársai a megállapodások érvényességét folyamatosan ellenőrzik. Lejárt megállapodás esetén vagy megállapodás hiányában, felszólítják a közterület igénybe vevőjét a hiányosság megszüntetésére. Újabb ellenőrzés után szabálysértési eljárást kezdeményeznek az engedély nélkül közterület-használat miatt. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a gyepmesteri szolgálat telefonszáma megváltozott. Az új szám: 06/30/276-6349. Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a Via Kanizsa Kbt. ügyfélfogadási rendje a következő: hétfő-csütörtök: 9.00-12.00 illetve 13.00-16.00, pénteken 9.00-12.00. Gáspár András ügyvezető Válogatás a Közterület-felügyeleti Iroda intézkedéseiből ¦ A Közterület-felügyeleti Iroda munkatársai az elmúlt hét során 15 esetben intézkedtek szabálytalan parkolás ügyében. ¦ A város területén lévő illegális hulladéklerakókat a felügyelet dolgozói három esetben ellenőrizték, szemételhelyezés nem történt. ¦ Lakossági bejelentés alapján tartott helyszíni szemlét felügyelet Szabadhegy városrészben, ahol zöldterületet bontottak fel, valamint egy területet törmelékkel töltöttek fel. Az intézkedés mindkét esetben folyamatban van. ¦ A város területén a közterület-felügyelet dolgozói a közterület-használati engedélyeket szigorúan ellenőrzik, aki a felszólítást követően sem kér engedélyt, az ellen szabálysértési eljárás indul. Az elmúlt hét során a Thury téren előkert, a Hevesi utcában reklámtábla kihelyezés miatt történt felszólítás, a felügyelők mindkét esetben határidőt adtak az engedély megkérésére. ¦ A közterület-felügyelet az állattartási rendelet ebtartásra vonatkozó előírásainak betartását folyamatosan ellenőrzi, délután 12.00-20.00 óra közötti időszakban is. A Hevesi úton, a Thury téren, valamint a Kazanlak körúton l-l főt figyelmeztettek a felügyelők, mert póráz nélkül sétáltatták kutyájukat. ¦ Lakossági bejelentést kapott a Közterület-felügyeleti Iroda, hogy a Kinizsi u.-Arany J. u. sarkán lévő területen magas a gaz. A felügyelet értesítette az illetékes szervet és kérte a telek rendezését. ¦ Az elmúlt hét során egy személyt a felügyelet hulladék-elhelyezés ügyében beidéztetett. A hulladék az illegális szeméttelepről elszállításra került, felszólításunkra a szemétszállítási szerződést megkötötték, melyet Irodánknál be is mutattak. A FOLD NAPJA 2000-BEN GYERMEKRAJZPÁLYÁZAT A Kaán Károly Környezetvédelmi Egyesület, a Zala Megyei Pedagógiai Intézet és a Zsigmondy-Winkler Műszaki Szakközépiskola hirdette meg a „Föld Napja tiszteletére" rajzpályázatát. A megye különböző intézményeiből szép számú munka érkezett különféle technikákkal. Három korcsoportban adtunk ki díjakat, és néhány különdíj is született. A kiállításnak a Zsigmondy Galéria adott otthont. A zsűri döntése alapján a következőképpen alakult a versenyzők sorrendje. Óvodás korcsoport: I. helyezett Varga Petra. Platán Sori Óvoda II. helyezett 3. sz. Lenti Óvoda 4. csoportja III. helyezett Geiszl Zsófia. Rózsa-óvoda III. nagycsoport 6-10 éves korcsoport: I. helyezett Vágó Csaba I. o. Hevesi Ált. Isk. II: helyezett Szmodics Aletta 2. o. Hevesi Ált. Isk III. helyezett Jávor Richárd 2. o. Hevesi Ált. Isk. 10-14 éves korcsoport: I. helyezett Borovics Ibolya 7. o. Hevesi Ált. Isk. II. helyezett Skoda Gabriella 6. o. Hevesi Ált. Isk. III. helyezett Kolonics Enikő 5. o. Hevesi Ált. Isk. Különdíjban részesültek: 1. Pánczél Petra. Rózsa-óvoda 2. Balázs Nóra. Platán Sori Óvoda 3. Gombor Nikolett 2. o.. Palini Ált. Isk. 4. Virág Katinka-Nagy Anita 2. o.. Palin Ált. Isk. 5. György Andrea 6. o.. Hevesi Ált. Isk. 6. Goór Andrea 7. o.. Hevesi Ált. Isk. 7. Zsohár Eszter 6. o.. Vécsey Ált. Isk. 8. Tófeji Péter 6. o.. Vécsey Ált. Isk. Külön köszönetünket fejezzük ki a felkészítő kollégáknak, hogy a gyerekek ez évben is ennyi érdekes, csodálatos alkotással leptek meg bennünket, a Föld ünnepén. Kedves Hölgyem! Tisztelt Uram! Tisztelt 4-es számú választókörzetben élő kanizsaiak! Kérem engedjék meg, hogy Tüttő István polgármester úrnak 1999. október 25-én írt levelemből idézek: Tisztelt Polgármester Úr! Nagykanizsa M.I.V. Közgyűlésének 2000. évre vonatkozó munkaterve részeként az alábbiakat tartom megtárgyalásra feltétlenül méltónak: 1. Munkahelyteremtés, (a munkanélküliség csökkentése érdekében) befektetők Nagykanizsára vonzása, jelentős tőkebevonás megszervezése 2. Városi lakáskoncepció elkészítése a szociális lakásépítés megkezdése érdekében 3. Teleki u.-Platán sor-Eötvös tér által határolt terület átfogó felújítási tervének elkészítése közmű-, út-, és járdahálózat vonatkozásában. 4. Termálvíz hasznosítási program kidolgozása, a városi uszoda és strandfürdő rekonstrukció és Csónakázó-tó fürdő- és üdülőcentrum kialakítása érdekében befektetők megkeresése. 5. A közbiztonság további növelése. Ápoló- és fogászati asszisztensképzés A Batthyány Lajos Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola szeptemberben ismét elindítja az érettségire épülő ápoló- és az iskolarendszeren kívüli fogászati asszisztensképzést, amelyekről Mayer Ferencet, az iskola igazgatóját kérdeztük. A hagyományos értelemben vett ápolóképzés néhány éve megszűnt, most már csak érettségi után lehet megszerezni ezt a végzettséget. Egy ilyen csoport már indult az iskolában. - Az idén beiratkozóknak már nem hároméves a képzés, lecsökkentettük két és fél évre. Ez azért kedvezőbb, mert a kórházban olyan nagyfokú szükség van szakképzett ápolókra, hogy azt is vállalták, hogy már a képzési idő alatt tanulmányi szerződést köt a diákokkal. A két és fél év utolsó féléve pedig csak gyakorlat, amely alatt már bérezést is kapnak. Ebből adódóan az elhelyezkedési lehetőség teljesen biztosított. Nappali rendszerű képzés, tehát nincs tandíj, a tanulói jogviszonnyal járó minden kedvezmény adott, a vidékiek kollégiumot kaphatnak. Az itt végzettek nem csak kórházi ápolók lehetnek, hanem mivel ez felsőfokú szakképesítést ad, így az egészségügy és a szociális szféra bármelyik területén szívesen fogadják őket. A fogorvosi asszisztensi képzés iskolarendszeren kívüli, tehát akár munka mellett is elvégezhető. Hetente egy konzultációs napot biztosítunk. Ennek a szakképzésnek az elindítását fogorvosok és már fogorvosi asszisztensként dolgozók is kezdeményezték, ugyanis aki a törvény értelmében az új rend- szerű fogászati asszisztensi OKJ-s szakképesítést nem szerzi meg, azt pár év múlva már nem lehet alkalmazni, még a fogorvosok magánpraxisában sem. Ez a képzés tandíjas, önköltséges, hogy mennyibe fog kerülni, az függ a jelentkezők számától is. Mi maximum 30-32 főben gondolkodunk. - Korábban is volt ilyen képzés? - Egy csoport már tavaly végzett, gyakorlatilag majdnem minden résztvevője már fogorvosi asszisztensként dolgozott korábban is. Ide munkanélküliek is jelentkezhetnek, a Munkaügyi Központ a munkanélküliek képzését tavaly anyagilag is támogatta. A képzés másfél éves, szeptemberben indul, elméleti képzés mellett van gyakorlat is. Ez utóbbi fogorvosoknál, vagy speciális területeken, például a szájsebészeten van. - Meddig lehet jelentkezni erre a két képzésre? - Jelentkezni június közepéig lehet, de még augusztus 20-ig is elfogadjuk a jelentkezéseket. Az ápolóknál egy osztályt indítunk, a fenntartó határozata értelmében 24 főnek meg kell lennie. A korábbi jelentkezések a mi dolgunkat könnyítik meg, azért szükségesek, mert a fogorvosokkal és a kamarával egyeztetni kell a gyakorlati helyeket. L. Zs. 6. Célszerű lenne megvizsgálni a hatályban lévő rendeleteket, aktualizálni. 7. Jegyzői beszámoló az elmúlt egy év óta eltelt munkáról, tapasztalatokról. 8. Kft.-k, kht.-k beszámoltatása az 1999 évről ... Nagykanizsa M.J.V Közgyűlése ez évi munkaterve szerint a decemberi testületi ülésén tárgyalja a „Teleki u.-Platán sor-Eötvös tér által határolt terület átfogó felújítási tervének elkészítése, közmű-, út-, és járdahálózat vonatkozásában" témájú napirendi pontját. Ezt megelőzően pedig a vá- rosfejlesztés és környezetvédelmi bizottság tűzi napirendjére. A fentiekre figyelemmel arra kérem Önt, hogy amennyiben javaslata, véleménye, észrevétele van, úgy legkésőbb 2000. szeptember 30-ig kérem keressen meg személyesen vagy levelét jutassa el az alábbi címre: 8800 Nagykanizsa, Teleki u. 9/A B. lépcsőház II. 6. Telefon: 93/325-578, 06/20/322-2710 e-mail: toth@nagykanizsa.hu Nagykanizsa, 2000. május 22. Tisztelettel: Tóth László önkormányzati képviselő MSZP Küldöttgyűlés előtt Sajtótájékoztató a Ligánál Május 18-19-én került sor városunkban a Liga Szövetségek Fóruma Értekezlete elnevezésű rendezvényre. A Liga Szövetségek Fóruma 1997-ben alakult meg a konföderáció ágazati-szakmai és területi szövetségeinek akaratából. Céljai között az érdekvédelem hatékonyságát szolgáló ötletek kicserélése, összegezése és képviselete mellett a Liga egész működésére, jövőjére vonatkozó kérdések megvitatására, valamint a felmerülő problémák tisztázó elemzésére kíván lehetőségeket teremteni. Június 2-3-án kerül sor a Liga küldöttgyűlésére Budapesten. A küldöttgyűlésre készülődve került sor erre a kétnapos rendezvényre. A tanácskozáson részt vett Gaskó István, a Liga elnöke, és Sárközi István, a Vasasok elnöke, aki mint elnökjelölt indul a júniusi tisztségviselő választáson. A tanácskozáson értékelték az elmúlt két évben elvégzett munkát, szó esett arról, hogy szakítani kell a XIX. századi szakszervezeti stílussal, az új struktúrákhoz kell igazodnia a szakszervezeteknek. Szó esett a Liga és a pártok viszonyáról, ennek kapcsán a sajtótájékoztatón Sárközi István úgy fogalmazott, továbbra is egyenlő távolságot kell tartania a Ligának minden párttól, míg Gaskó István annak a híve, hogy tárgyalásokat kellene folytatni a pártokkal az érdekképviselet hatékonnyá tétele érdekében. Ez nem jelenti azt, szögezte le, hogy bármelyik párthoz is csatlakozni kívánnának, amit azért sem tartanának szerencsésnek, hiszen egy ellenzéki politikai párttal szövetséget kötő érdekvédelmi szervezet ténylegesen jó javaslatait is visszaveri a kormányzó oldal akár az ellenzékiség okán is. Az érdekvédelem hatékonysága kapcsán elhangzott, jelenleg egyetlen szakszervezet sincs abban a helyzetben anyagilag, hogy szakértői gárdát tudjon felállítani, és ez a tárgyalások alkalmával komoly hátrány. Azok, akik Sárközi István elnökké választását javasolják, úgy vélik a jelenlegi vezetés nem tett meg mindent annak érdekében, hogy a Liga tovább erősödjön, még nagyobb tagsággal rendelkezzen. Gaskó István úgy véli, a hőskor, amikor tömegeket lehetett beszervezni, lejárt, ennek ellenére a Liga tagsága az elmúlt időszakban is nőtt. D. É. PTANIZSA ra. JL jhfc. Bútorstúdló Kanizsa Kft. Bútor Stúdió 2000 8800 Nagykanizsa, Kinizsi utca 2/B. Tel/fax: 06-93/317-338, 06-60/376-069 EGYEDI BÚTOROK TERVEZÉSE, KIVITELEZÉSE IGÉNY SZERINT. BÚTORGYÁRTÁSI SEGÉDANYAGOK, ALKATRÉSZEK SZÉLES VÁLASZTÉKÁVAL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT. NYITVA: H-P.: 8.00-17.00 ÓRÁIG. NEMZETKÖZI IFJÚSÁGI TAB0R Az Alpok-Adria Munkaközösség Ifjúsági Munkacsoportja és a Győr-Moson-Sopron Megyei Önkormányzat „Környezetvédelem határok nélkül" címmel nemzetközi ifjúsági tábort szervez 2000. július 15-22. között Győr-Moson-Sopron Megyében 18-25 éves fiatalok számára. A színes, változatos programmal szervezett táborban külföldi fiatalok mellett korlátozott számban részt vehetnek zalai fiatalok is. A részvétel feltétele a német nyelv ismerete. A részvevőknek csak az oda- és visszautazás költségeit kell fedezniük. Jelentkezni 2000. május 30-ig lehet a nagykanizsai polgármesteri hivatalban a nemzetközi referensnél. Telefon: 500-714 MIKLOSFAIUJ UTCANEVEK Az l-es, 2-es, 3-as és 4-es számmal jelölt új utcanevek Miklósfán: 1.: Pityeri utca, 2.: Hősök tere, 3.: Patak köz, 4.: Barka köz. TÁJÉKOZTATÓ NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VÁROSBAN 1999. ÉVBEN ELVÉGZETT KÖRNYEZETVÉDELMI VIZSGÁLATOKRÓL A környezet védelmének általános feladatairól szóló 1995. évi LIII. tv. 46. § (I) bekezdése e) pontja szerint az önkormányzat feladata a környezet állapotváltozásának figyelemmel kísérése és arról a lakosság tájékoztatása. Ennek keretében a város Önkormányzata 1999. évben a Winkler Lajos Környezetvédelmi Laboratóriumot bízta meg a műszeres mérések elvégzésével. A tárgyév első felében a hatósági munkához szükséges adatok beszerzése okán végeztünk vizsgálatokat, a tárgyév második felében pedig megállapodásban rögzített ütemterv alapján zajlottak a mérések. Az elvégzett vizsgálatok: Csónakázó-tó vízminőségének vizsgálata 41 db Hatósági zajszintmérés 14 db Közlekedési zajszintmérés 8 db Közterület-felügyelet megrendelései - 19 db A vizsgálatok és azok eredményeinek értékelése A Csónakázó-tó vízminőségének vizsgálata A vízminőség figyelemmel kísérése mellett, a mérési eredmények dokumentálása alapján a víz minősítése is megtörtént. A vizsgálatok során fizikai, kémiai és mikrobiológiai paraméterek alapján történt meg a minősítés. A mintavételi helyek az előtározó gátja, a tó-közép, az elfolyás és a Hét Bükkfa-forrás voltak. A vizsgált vizek minősítése A felszíni vizek minőségének meghatározása az MSZ 12749:1993 és az MSZ 450-1:1989 sz. szabvány alapján történt. A felszíni vizek minősítése a vizsgált időszakban A felszíni vizek vizsgálandó paramétereit a vonatkozó szabvány szerint minden egyes paramétert a vizsgálati értéke alapján a kiváló és az erősen szennyezett kategóriák közötti öt vízminőségi osztály valamelyikébe kellett besorolni. Az így komponensenként adódott vízminőségi osztályok közül a legrosszabbat kell egy-egy jellemző csoporton belül a mértékadónak tekinteni. Az egyes mintavételi helyeken vizsgált víz minősítése komponensenként és csoportonként: Előtározó gát: a vizsgált víz erősen szennyezett felszíni víz. Tóközép: a vizsgált víz erősen szennyezett felszíni víz Elfolyás: a vizsgált víz erősen szennyezett felszíni víz. A Csónakázó-tó vize mindegyik mintavételi helyen, a vonatkozó szabványban meghatározott határértékeket figyelembe véve, erősen szennyezett, melynek oka a foszforháztartás- és a mikrobiológiai jellemzőkben keresendő. A Hét bükkfa-forrás vizének minősítése: Az ivóvízként felhasznált víz minősítését minden vizsgálat után el kell végezni, és meg kell mondani, hogy a vizsgált víz iható vagy nem iható. A megfigyelések szerint a Hét bükkfa-forrás vize az esőzések utáni mintavételkor kapott nem iható minősítést. A probléma okának feltárásához további vizsgálatok szükségesek. Hatósági zajszintmérés Hatósági zajszintmérések keretében lakossági bejelentések alapján az önkormányzathoz telepített hatáskörökben történtek mérések. Ez 1999-ben 14 helyszínt jelentett, melyből a vonatkozó előírásoknak 1 felelt meg, 13 pedig nem, vagyis a panaszbejelentés jogos volt. Határérték túllépése esetében a tevékenység jellegétől függően indult meg a probléma megszüntetésére vonatkozó eljárás, részben azonnali intézkedésekkel, részben teljesítési határidő megállapításával. Közlekedési zajszintmérés A forgalmas útszakaszokon végzett forgalomszámlálással egybekötött zajszintmérések helyszínei a következők voltak: Mérés helyszíne Minősítés Bajcsai út nem megfelelő Garai út megfelelő Király út nem megfelelő Csengery út nem megfelelő Fő út nem megfelelő Teleki út nem megfelelő Zrínyi út nem megfelelő Rozgonyi út nem megfelelő A vizsgált 8 útszakaszból csupán 1 volt megfelelő, a többi hét nem. A forgalomszámlálás adataiból látszik, hogy mindegyik útszakaszon jelentős személy- és tehergépkocsi forgalom bonyolódik. A tehergépkocsik, azon belül is a régi típusú járművek (IFA, SKODA) különösen zajosak. A zajterhelés elsősorban forgalomtechnikai változtatásokkal csökkenthető. Végleges megoldást elkerülő utak megépítése jelentené, melyekkel a belváros utcáiról a gépkocsiforgalom jelentősen kivonható lenne. A Közterület-felügyelet mérései A Közterület-felügyelet munkájához 1999-ben 19 esetben volt szükség mérések, vizsgálatok elvégzésére. A 19 vizsgálatból 16 db szennyvízelhelyezésre vonatkozott. A szennyvízvizsgálatokra lakossági panaszbejelentés, illetve a környezetvédelmi felügyelők ellenőrzése kapcsán került sor. A mintavételezésre az utcára történő szennyvízkivezetések, az illegális szennyvízelvezetések, szippantott szennyvizek termőföldre ürítése miatt került sor. A vizsgálatokról minden egyes esetben bebizonyosodott a határérték túllépése. Összegzés: Az elvégzett környezetvédelmi mérések elsősorban a feltételezett „problémás" területekre irányultak. Ennek alapján a mérések eredménye a zajkibocsátás vonatkozásában a város teljes területére nem általánosítható. A Csónakázó tó vízminőség vizsgálatai alapján a javítás feltételeinek megteremtése a további időszak feladata. A környezetvédelmi mérések 2000. évben tovább folytatódnak, melyek az összehasonlításra, a paraméterek változására, a tett intézkedések eredményességére választ adnak. Nagykanizsa, 2000. május 15. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Gyógyszertárak gyűjtik? Bizonyára sokakat meglepett a hír, miszerint a nyár végétől várhatóan a patikák gyűjtik majd a lejárt határidejű gyógyszereket. A bejelentés azért is meglepő lehetett sokak számára, mert Nagykanizsán már évek óta megoldott a veszélyes hulladékok gyűjtése. Évről évre kampányt is, gyűjtőakciót is szervez a hulladékgyűjtő cég. Miért lesz ez mostantól másként? - kérdezhetik sokan, joggal. Talán azért, mert az egyik gyógyszergyártó cég jó kampányfogást látott ebben, talán azért, mert rájöttek illetékes helyen, hogy sok más mellett ez a kérdés is megoldatlan? Nem tudjuk. A tények azonban azt mutatják, a bejelentésben megjelölt időpontig túlságosan rövid az idő. A patikák jó része nincs felkészülve arra, hogy a veszélyes hulladéknak minősülő lejárt határidejű készítményeket tárolja, őrizze. A legtöbb patikában nincsenek meg a megfelelő feltételek, nem beszélve arról, hogy a bejelentésből nem derül ki, ki fizeti ki a patikák többletmunkájának, többletfeladatainak költségeit, ki fizeti a szállítást, hol, milyen pénzből finanszírozottan semmisítik meg az ilyen módon összegyűjtött veszélyes hulladékot. Számos olyan település van Magyarországon, amely nem rendelkezik patikával, onnan majd beutaznak a polgárok azokra a településekre, ahol van? Vagy a környezetet kímélendő a háziorvosnak adják a lejárt szavatossági idejű készítményeiket? Sok a megválaszolatlan kérdés, és a patikusok is válaszokat várnak. Mint dr. Varga Imrétől, a Gyógyszerész Kamara megyei elnökétől megtudhattuk, a kérdések felvetése - megválaszolása érdekében már szakmai fórumot is összehívtak, ám a kérdések kérdések ma- radtak. A gyógyszerészek úgy vélik, a bejelentés korai és előkészítetlen volt, célszerű lett volna először megvizsgálni, hogy a patikák adottságai megfelelnek-e a többletfeladatok ellátására. Mint megtudhattuk, jelenleg a különböző szállítók viszik el a patikákban felhalmozódott, nem értékesített, lejárt szavatossági idejű készítményeket. Ám ezek olyan elenyésző mennyiségűek, hogy nem mérhetők ahhoz, ami a lakosságnál összegyűlt készletek leadása után keletkezne egy-egy gyógyszertárban. D. É. Kecskére káposztát? Tudjuk, egyedi esetekből nem szabad általánosítani, de az ilyen esetek rossz példaként való súlyozottabb nyilvánossága talán megóv kecskét is káposztát is attól, hogy „megtörtént, felejtsük el"-ügyek legyenek a felháborító, bicskanyitogató negatívumokból. Történt egyszer, hogy havi gyógyszerbeszerző patikalátogatás után a család nagyokat vidult a különböző tablettákhoz mellékelt kis cédulákon, amelyek többek között a gyógyszerek mellékhatásaiként azokat a tüneteket is gyakorta felsorolják, amelyek megléte miatt kellett felíratni a szereket. Ám volt olyan is a családban, aki nem átallotta szemrevételezni a dobozon feltüntetett gyártási és szavatossági időt sem. Ekkor nagy meglepetésre kiderült, hogy a megszokott, bizalmunkat birtokló patikából régen lejárt gyógyszert adott ki a patikus. Lehet apró tévedés is - gondoltuk, milyen jó, hogy az ember megnézi a dobozon található adatokat is! Bizonyára a selejtezés során figyelmetlen volt valaki, no majd holnap kicserélik. Igen, mi is halljuk nemegyszer a tévéreklámban, hogy kérdezze meg orvosát vagy gyógyszeré- szét. A gyógyszertárban azonban nem várt reagálás következett: még öt évig jó az a gyógyszer, akkor is, ha a hivatalosan lejárt az az idő, amelyeket a csomagoláson feltüntettek. És akkor még nem is ejtettünk szót arról a nem elhanyagolható tényről, hogy ez az időpont egyszer már felül is volt ragasztva -igaz, még úgy is öt éven belül lett volna, amíg a szavatossági időn túl - legalábbis a patikus szerint - azért még lehet használni. Mivel vannak a családban olyanok, akik nem annyira bíznak meg orvosukban és gyógyszerészükben, azt tanácsolták anyukának, hogy bizony ne hagyja annyiban, keresse fel a főnök-tulajdonost, hátha ő mást mond. A főnök, aki egy szakmai szervezet vezetője is egyben - nem hagyhatja annyiban a dolgot. Nem is hagyta. Szerinte azért történhettek ilyen dolgok, mert hosszú betegsége megakadályozta a vezetésben - már ami a patikát illeti. De a család anyja is elkövette azt a hibát, aminek elkövetése ellen óvták azok a bizonyos kevésbé hiszékeny családtagok: bármely csereberére is kaphatók lennének immár a patikusok, a történtek után - ha már öt évig úgyis használható úgymond az ominózus patikaszer - ki ne adja kezéből a corpus delictit. Anyuka azonban gondolta: ha már a főnökúr, a megyei szakmai szervezet nagyembere sem képes odacsapni a saját asztalára... Szóval nincs bizonyíték, ennek hiányában néven nevezni a csalókat bizony rágalmazásnak vélhetnék. Hogy még a lejárt határidejű gyógyszereket oda vigyük? No jó, vannak tisztességes patikusok, remélhetőleg többen, mint a tisztességtelenek. De mégis... az a lejárat utáni plusz öt év bizonytalanná tesz. Meg az is, hátha valami ügyeskedés is eszébe jut valakiknek. De nem, vesszen a káposzta, a kecske lakjon jól vele, öt év múlva hol lesz már a tavalyi káposzta? Vagy akkor is jó lesz még? Ja, még egy eszembe jutott: Szívbajok ellen, kisasszony szedjen tangót - búgja az ismert dal. Lehet, hogy az biztosabb, mint a lejárt határidejű gyógyszer. Valahogy így esett, hogy eszembe jutott a kecske és a káposzta esete. L. I, 2000. május 25. megbízható tars az utakon astra classic MAR 2.141.200 Ft-tól Kedvező hitelfeltételekkel és autóbeszámítási lehetőséggel várjuk ¦©¦ KISS-GERENCSÉR AUTÓHÁZ• Nagykanizsa, Récsei út 1. Tel.: 93-518-940 I BALOLDALI ÖNKORMÁNYZATI KÖZÖSSÉG TÁJÉKOZTATÓ „SZOCIALISTÁK A FÜGGETLEN ES EROS ÖNKORMÁNYZATOKÉRT\' CÍMŰ RENDEZVÉNYSOROZATRÓL I 10 éves a magyar önkormányzati rendszer. Az évforduló jó alkalmat kínál az elmúlt évtized önkormányzati működésének áttekintésére, a tapasztalatok összegezésére. A BÖK az önkormányzati rendszert a demokrácia egyik alappillérének tekinti. Fontosnak tartjuk, hogy az évforduló kapcsán a jövőnek szóló üzeneteket fogalmazzuk meg. Véleményünk szerint a független és erős önkormányzatok tehetik a legtöbbet a településeken élők életkörülményeinek jobbításáért. Olyan önkormányzatokat akarunk, amelyek képesek akár a mindenkori központi hatalommal szemben is képviselni, s ha kell megvédeni az ott élők érdekeit. Ezért az évfordulós rendezvényeken elhangzott széles körű támogatottságot élvező javaslatok beépülnek a párt önkormányzati programjába* amely folyamatosan készül és gazdagszik. Az évforduló jegyében tervezett rendezvények (A rendezvénysorozat május 19-én tudományos tanácskozással vette kezdetét Kaposváron) Június l-jén Csepelen a Munkásotthonban szocia- lista polgármesterek országos tanácskozásra kerül sor. Júniusban minden megyében és a fővárosban a BÖK helyi szervezetei széles körű részvétellel szakmai tanácskozást szerveznek. A rendezvényeken az évfordulóhoz kapcsolódó előadások mellett, a résztvevők megvitatják a pártprogram önkormányzati fejezetének a főbb irányait is. Szót váltanak mindazokról a kérdésekről, amelyek a települési önkormányzatok munkája szempontjából helyben meghatározó. Kezdeményeztük, hogy a fórumokra a nyitottság jegyében az érintett megyék, illetve Budapest minden polgármestere kapjon meghívót, párthovatartozástól függetlenül. Szeptember 15-17-én Balatonszemesen az évfordulóhoz igazodva kerül sor a BÖK hagyományos őszi konferenciájára. A rendezvénysorozat zárásaként október közepén az MSZP lesz a házigazdája a Szocialista Internacionálé önkormányzati bizottsága soros ülésének. IVO A Magyar Piarista Diákszövetség Nagykanizsai Tagozata tisztelettel meghívja Önt és kedves családját, ismerőseit a „Millennium Éve" előadássorozat keretében 2000. május 29-én, hétfőn 17.30-kor „Hazafiság - nemzettudat" címmel tartandó előadására. Előadó: Prof. Fekete György akadémikus Az előadás helye: a Piarista Altalános Iskola és Gimnázium Sugár úti épületének étterme. Rendezőség BOLCSIK Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése legutóbbi soron kívüli ülésén az alábbiakról döntött: Nagykanizsa M.J.V. Közgyűlése a Bölcsődés Korúakat Gondozó Intézmény működési feltételeinek a szakmai szabályokhoz történő igazítása érdekében - amennyiben a Sugár utcai bölcsődei egység 2001. szeptember l-ig történő működtetéséhez ideiglenes működési engedélyt nem kap - a Sugár utcai férőhelyeket ideiglenesen szünetelteti és a szüneteltetés ideje alatt a gyermekek ellátása érdekében a tagbölcsődékben és az óvodákban biztosít férőhelyet. Ez idő alatt a dolgozók továbbfoglalkoztatását a többi tagbölcsőde látja el. A testület felkérte a polgármestert, hogy a Kisfaludy utcai épületegyüttes felújítási, átalakítási költségigényét és a munkálatok ütemtervét terjessze a közgyűlés elé. Amennyiben a bölcsődék a Kisfaludy utcai épületbe áthelyezésre kerülnek, a kiürült Sugár utcai és Batthyány utcai épületek hasznosítására a Részletes Rendezési Terv előírásai szerint a polgármester 30 napon belül terjesszen javaslatot a közgyűlés elé. FELHÍVÁS Értesítjük mindazokat, akik valaha is a Nagykanizsai Hunyadi János Altalános Iskola tanulói vagy dolgozói voltak, hogy az intézmény emlékére 2000. június 8-án (csütörtök) 17 órakor a helyszínen emléktáblát avatunk. Az emléktáblára szánt felajánlást az Vasemberház árkádjai alatt található butikban lehet befizetni. Szervezőbizottság A Magyar Millenniumot ünneplő kiskanizsai polgárok valamint Nagykanizsa M.J.V. Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt, családját, barátait, ismerőseit KISKANIZSA MILLENNIUMI ÜNNEPÉRE 2000. május 28-án ÜNNEPI PROGRAM: 13.00-13.55 Ünnepi szentmise 14.00-15.30 A Kiskanizsai Millenniumi Emlékpark felavatása, a Millenniumi Emléktábla leleplezése, megszentelése, emlékzászlók avatása 14.00-15.30 Ünnepi műsorok TALK SHOW A PETRÓ GALÉRIÁBAN Boncmester és karmester. Két, komoly, nagyfokú szófukarságot igénylő foglalkozás! -gondolhatnánk. Aki azonban meghallja Borvári László életművész nevét, rögtön tudja, hogy e meglepő párosítás nem is lesz annyira szokatlan, könnyedén megtalálja a műsorvezető a közös pontot beszélgetőtársaival, s máris egy húron pendül a társalgás. így is történt. Nem okozott semmi gondot, hogy a bizonyára teleírt jegyzetfüzetében nem talált rá a kérdésekre. Elég volt az elsőt feltennie, s utána már alig jutott szóhoz. S ami lekötötte a galéria telt házas közönségét 2 órán keresztül: - Mi akartál lenni 6 éves korodban? - kérdezte Hansági János masszőr, boncmestertől a műsorvezető. - Semmi sem! Nem is lettem. Ez bejött! -se válasszal már meg is adta a műsor alaphangulatát a jógaterápiás klubjukban különböző szépészeti tevékenységgel is foglalkozó boncmester. Megtudtuk tőle azt is, hogy Borvári László volt az első médiasztár ismerőse, aki bemert menni hozzá a boncterembe. A többiek csak az ajtóig merészkedtek. - Mindenki misztikusnak tartja azt a helyet, pedig nem az. Különböző fertőtlenítőszerek szagkonglomerátumát lehel érezni - avat be a titkaiba. - Strausz Kálmánt, a Magyar Rádió karnagyát földönjáró gon- dolkodása irányította 1992-ben arra, hogy megpályázza mostani állását a rádióban. Ő stílszerűen, Mozart Rekviemjét hozta fel példának, azzal avatta be a közönséget karmesteri titkaiba. Ha a hangverseny látogatók jól ismerik a művet, akkor nyugodtan el lehet pocsékul is játszani, mert nem azt fogják hallani, hanem önkéntelenül felidéződnek bennük az emlékek. S figyeljük csak meg! A kottatartás magasságából sok mindenre lehet következtetni: ha magasan tartják a kottát, hogy szinte belebújnak, akkor mindenre lehet következtetni, csak arra nem, hogy nagyon felkészült az illető. Azt eddig is tudtuk, hogy egy zenekar, énekkar elismertségét az jelzi, ha külföldi turnéra hívják őket. S aki eljut Japánba, az már a csúcs! S mi mindennel kell szembenézniük egy vacsorán! Pl. aprólékos gondossággal feltálalt élő hallal, vagy mozgó polipocskával! Turnézni nemcsak a zenészek járnak, hanem a boncmesterek is. S az ilyen turnékon mi minden megtörténhet! Pl. hosszú távú terveket nélkülöző ismerkedések, amelyeknek a boncmester nem állhat ellen. S egy kimerítő próba, vagy egy fárasztó boncolás után hol lehet ellazulni némi sörmennyiség elfogyasztása mellett? Erre is kaptunk magyarázatot. Az előbbinél 23-as Stúdiónak, az utóbbinál Kémia 5-ösnek nevezik azt a bizonyos műintézményt. Olyan párost láthatott-hallhatott a Petró Galéria közönsége, ahol a műsorvezető is nehezen jutott szóhoz. „Bezárta" ugyan a műsort, de ha a vendégein múlott volna, még tovább folyt volna a csevegés. Jól szórakoztunk 20-án a Petró Galéria falai között, melyhez a díszletet többek között Stefanovics Péter Munkácsy-díjas grafikusművész munkái, valamint Sarkanytyú Judit és Czékmány Vera kerámiái adták. - Kik alkotják a közönséget, úgy hírlik, hogy a város elitjének szólnak a programok! - kérdeztük a galéria vezetőjétől, Petró Gyulánétól. - Bárki jöhet, nemcsak az elit. Ide az jön, akit érdekel, pl. a két szereplő személyisége. A mai esten voltak természetgyógyászok és zenészek, zenetanárok. Szeretnénk, ha minél többen bejönnének a galériába, ezért rendezzük a talk show-kat. Szeretnénk egy olyan szalont, kulturális központot kialakítani, ahol többféle művészeti ág képviselő találkozhatnának az. érdeklődő közönséggel. Bejelentkezni csak azért kell, mert 50 vendéget tudunk kényelmesen leültetni. - A következő találkozó ősszel indul, mert köztudott, a nyáron nehéz programokat szervezni Kanizsán. Terveik között szerepel egy zenés est Tiborcz Ivánnal, és az irodalom kedvelői író-olvasó találkozón vehetnek részt, természetesen minden alkalommal Bon\'ári László közreműködésével. Ujabb színárnyalat keveredik városunk kulturális palettáján. Megelőzte korát a Galéria! -összegezhetjük kirakatai előtt, a főúton sétálva. Városunk lépett egyet előre. Bakonyi Erzsébet r ( S~7 J/l J A /l KANIZSAI IROK, KÖLTÖK MÜVEI Rada Gyula Feleségemhez Még nem írtam meg azt a verset, mi méltón köszönt, s megtalál, csak várj, s egyszer a kertből valaki csak érted kiáll... A város napja alkalmából lapunk által meghirdetett irodalmi pályázat egyik díjazottjának, Bakonyi Erzsébetnek az elismerő oklevelet Tarnóczky Attila alpolgármester adta át. TUttő István polgármester gratulál Dezső Ferencz nyugalmazott iskolaigazgatónak a Város Napja alkalmából meghirdetett irodalmi pályázaton elért eredményéhez. Rada Gyula ...tudjuk, a ragyogó szemek mit rejtenek, tudjuk, a röpke kézszorítás mit ér, már halljuk a mély sóhaj-szakadást, s a csúf csattanásokat, a vijjogó röhejt, mivel kizártok a világból, s keresztre kárhozunk e hüllő-hideg éjszakákon. mégis egy enyhe szél felétek űz, s üdvünk a csillogó szem, a simogatás, s feltámadás minden apró kéz-találkozás... ahh, bolond a szív minden csókzivatarban, s döglött az ész ... Rada Gyula A tavaszhoz úgy jöttél, mint az üstökös -veszéllyel éjeidben -, s csillagport szórt szemünkbe szeled, s most vakon száradunk e felhőtlen mezők száraz hantjain, kucsmánk, s kulacsunk ad kevés reményt, ... virágunk mind odalett egy fényes hold alatt, angyal-álmunkat két sikoly űzte el, meddő virágaink tengeréről holtan hull a por. Lengünk a szélben virágtalan, bordáink között a pisla fénnyel, arcunkon megírhatatlan vad regénnyel, csuklónkon, s fülünk fölött acél kar-, és fejbilinccsel, s letűnt fohászainkat sírjuk patakra, aztán jöhet a vörös (polgári) smink...! Tékozló szagú ez a tavaszi ma, s ha jövőről beszélsz, valaki mindig lefgyjint... JARASI ILDIKÓ RAJZA I......... 2000 MÁJUS Dzsungelharc Fáivágni indultam, Én cingár lélek, Az Élet dzsungelébe. Óvtak a koravének. Iránytűm nem volt. Nálam se víz, se térkép. A halálra elszánva, de Életre vágyva, végképp. Ahogy dőltek áfák, Úgy lassult a karom. Ziháló testembe vájt Ezernyi hóhér karom. Már-már hó színű lesz Tisztes homlokom. Meg-megrogyva csapkodok, Harcolok a dombokon, De ki nem találok. Innen út, s ide Nem vezet. Láb körbejár, Ezerszer ugyanide. Esti tűznél ülve Fejszémra nézek. Vad huhogásban Lassan férfivá érek. Ki tán nem fát vág már Itt lenn a mélybe. Túlélő akar lenni, És ezért hisz: fejszébe. 0 kérded, hogy mi lesz, Ha majd kijutnék Egyszer? - Hol pihennem kell - Én fát vágni indulnék. Bali Miklós Vágyaim felé Úton vágyaim ormára. Öreg serpám a hű remény. Ez. itt a csodák országa. Utunkon ezernyi tünemény. Föld és ég között e tájon, Lebegve múlt s jövő között, Kábán és epedve várom, Azt mi rég a szívbe költözött. ... Lám, utam végére érve. Pár perc öröm és tánc után, Megint újra Napba nézve. Látom vágyaim új trónusát. Bali Miklós A pár kézen fogva sétált a kányavári fahídhoz. - Gyönyörű! - nézett körül lassú mozdulattal a nő. Még sosem járt a Kis-Balatonnál, pedig alig laknak 40 kilométerre, eme eldugott gyöngyszemétől a természetnek, ahol a lelket gyógyító csend, vallatóra fogja a visszafojtott, marcangoló gondolatokat. - Mintha már láttam volna ezt a gyalogutat! - mutatott balra Vera, a tóparti fák között vezető kavicsos útra. Biztosan jártam itt! -tette hozzá meggyőződéssel. Nagyon kerestem valakit. Csak mentem, mentem az erdő mélyébe vezető végtelen úton, de nem találtam senkit. - Nem vagy te látnók! - simogatta meg vállát a barátja. Hogy fürdőzzenek a lemenő nap melegében, szűk utat taposva a kaszálásra váró fűben, egy vízpart melletti tisztásra értek, de nagyra nőtt szúnyogok zümmögő kórusa visszariasztotta őket. Mint pilleszirmú apró kis lámpások, világították körbe a dombtetőn álló szürke padot a pitypangok. - Gyere, üljünk le! - ölelte magához a férfi a nőt. A ritka lombú nyírfák közül harmonikaszót lengetett feléjük a langyos szél. A megtalált boldogság biztonságát sugalló férfihangokat. - Nézd csak, ott van az a szűk kis fahíd! - mutatott Vera a fák között húzódó, vízmosás felé. -Amikor átértem a hídon, nagyon boldogtalan lettem, mert nem ta- láltam ott senkit. Azt hittem, ott megtalálom azt, akit egész életemben kerestem. Ne hidd azt, hogy bolond vagyok, egy titokzatos álmomat osztom meg veled. S mielőtt elkedvetlenedett volna, magához szorította a férfit, s boldogan ölelkezek, csókolóztak. Most nagyon jó, hogy nem volt egyedül. Élete legnagyobb csapását élte át, alig egy hete. A 18. évét még be sem töltött fia összetörte autójukat. Villanyoszlopnak ütközött, átrepült a vizes árkon, s a kocsi két fa közé beékelődött. Újra született aznap -, ahogyan közölte vele a rendőrség. A gyerek úgy tű- mellette Péter - nyugtázta magában elégedetten Vera, aki kis koruktól egyedül gondoskodott a gyerekekről, teremtette elő nekik az ennivalót, a ruhát, a pénzt a diszkóra, de még a cigarettára is. A férfi már megismerkedésük elején felajánlotta neki, hogy melléjük áll, tudja, jobb a gyerekeknek is, ha van apjuk, akire számíthatnak. Tervezték, hogy összeköltöznek. A férfi többször előhozta a témát, megjegyezte, elmegy mellettük az idő. Céltalan a kapcsolatuk, mondta más alkalommal, s a nő azt válaszolta, majd eljön az ideje... Most úgy érezte Vera, hogy eljött az idő. Szívét, zsigereit összeroppantó gondjában megkérdezte Pétert, mielőtt hazaindultak: mikor költözöl hozzánk? A férfi mosolygott, megsimogatta a nő arcát, majd szelíden válaszolta: Ugye nem haragszol meg, amit mondok: Már rég odaköltöztem volna hozzád, ha nem lenne ennyi gond a gyerekeiddel. - Nem sértőd- JARASI ILDIKÓ RAJZA nik, megúszta horzsolásokkal, de esténként rémképek gyötrik, a hajnali baleset pillanatai kísértik. Ilyenkor maga mellé hívja aludni a húgát. Az azóta eltelt 6 éjszakából kettőben nem aludt. Volt férjének megüzente, hogy azonnal jöjjön el hozzájuk! Este fél 9 tájban megérkezett a teremtés koronája, s ingerülten megjegyezte: miért üzengetnek neki, másnap úgyis jött volna! - Most nagyon jó, hogy itt van tem meg, erre a válaszra számítottam. - mondta alig hallhatóan. - A kettőnk kapcsolata legyen a mi titkunk. Ne beszélj rólam senkinek, a munkatársaidnak sem. A nő csak fejével bólogatott, nem tudta kimondani azt sem, hogy jó, meg azt sem, hogy igen. A májusi lombok között a Nap elbújt, aludni tért, és sírtak a fák, hullatták némán, fájdalmas könnyeik. Bakonyi Erzsébet 12 2000. május 25. Bakonyi Erzsébet Májusi áhítat Ablakomon beköszönt a szemközti házfalon vibráló Nap. Megérint a májusi áhítat. Aranysárgán szövi át a szobát, s mindent, mit benne lát. Vázában orgonát. Sugarával élesztgeti szirmát: maradj még, illatozz !-suttogja felé, de a virág lehajtja búsan fejét. Arcát megannyi ránc fedi. Hajkoronájából, mint haldokló, reszkető szavak, a virágok lehullanak. Ne siess május! Adj erőt! Ébreszd a csüggedt lelkeket, legyen öröm, hogy a család együtt lehet. Munka adjon fáradtságot testnek, ne tétlenség, mely csontig rág és elemészt. Ablakomon beszökik a fény, vele egy légy, lágyan zenél. Iramlik kezem, futnék már, Hív a zöld! Induljunk hát! Bicsak Erzsél > r KOí fcON Kid k Bali Miklós Míg elalszol Pihenni vágyó fáradt szemek. Csendbe csukló esti zörejek. Arcodon béke ül, idebújsz Hozzám. Lelked forró, rámsimul. Bizsergő felhőkbe ránt. Kezem lassan álomba emel, Ahogy fürtjeid borzolja kellemmel. Ide vágyom, itt vagyok Veled. - Szerencsés vagyok -Hát sietek utánad álmok útjain. Nehéz nyomasztó álmait szakítja meg a késői ébredés. Az ablak fémpárkányán ütemesen kopog a márciusi eső, mintha morse-jeleket küldene a bujkáló nap felé. Nem szereti a szürke, fénytelen, esőáztatta reggeleket. Elszomorítja ez a vigasztalan egyhangúság. - Mondd, miért nem találom az esernyőmet? - kiabál férje türelmetlenül az előszobából. Már várta a szokásos kérdést, hiszen tizenkilenc év óta minden esős hajnalon menetrendszerűen elhangzik. Ez már így marad az idők végezetéig, állapítja meg be-lenyugvóan. - Nem kérek kakaót, teát akarok - közli határozottan kívánságát kisebb gyermeke, messzire tolva maga elől kedvenc bögréjét és durcás várakozással támasztja a konyhaasztalt. Nagyobbik lánya magába öntve reggelijét már elrohant nulladik típusú tornaórájára. Kívülről figyeli önmagát. Mintegy örökmozgó nyargalászik a hálószoba és a konyha között, hogy maradéktalanul eleget tegyen a családi elvárásoknak. Főállású munkanélküliként neki most ez a feladata. Gondolatai a negatív előjelű családi költségvetés körül járnak. A váratlan ajtónyitásra összerezzen, de az elköszönő hangja már nem jut el tudatáig. - Uram, adj nekem erőt és türelmet! - sóhajtja ösztönösen. Milyen különös, ha az ember nagy szükségben van mindig Istenhez fohászkodik, morfondíroz magában. Bár a gyomra berzenkedik ellene ma már a negyedik cigarettára gyújt. Úgy érzi állandó közelharcot kell vívnia az elvetettség érzésével. Hónapok óta képtelen tudomásul venni, hogy kívül került azon a biztonsági körön, amelyet hivatali munkája jelentett. Tudatosan nem hajlandó átszervezni az életét, mert attól tart, ha megteszi, úgy marad minden végérvényesen. Pedig azt is világosan látja, az egyre növekvő cigarettaadag mellett mekkora hibát követ el azzal is, hogy naponta egy-egy korttyal többet engedélyez magának férje ajándékba kapott konyakjából. - Nem akarok a munkanélküliség áldozata lenni - mondja ki hangosan és maga is meglepődik határozott hangjától. Ez az egész csak egy rövid átmenet, bizonygatja önmagának. Sorsának ma fordulnia kell. Úgy érzi jó eséllyel pályázik a meghirdetett állásra, csak pontosnak, magabiztosnak kell lennie. Minden negatív érzést maga mögött hagyva határozottan lép bc a hivatal ajtaján. Meg kell kapnom az állást - ismételgeti magában egészen addig, amíg a titkárnő az ellenkezőjét nem közli vele. - Asszonyom, Ön pontosan egy órát késett - mondja megrovó ki-mértséggel. Hirtelen kiszárad a szája. Az óráját nézi, majd mint valami csodaváró bámul az igazgatói szoba csukott ajtajára. - A kiválasztás már megtörtént - szólal meg újra a hivatali hölgy mintegy jelezve, hogy távozzon. Ő szó nélkül kilép az ajtón. Felnéz a nagytemplom órájára, valóban késik az övé, állapítja meg értetlenül. A buszon magába zuhanva ül. Az sem zavarja, hogy mellette két srác hangerőben versenyre kel még a motorzajjal is. Füle érzékeli a szavakat, de agya nem fogja fel értelmüket. Aztán teljesen tisztán hallja, hogy a hangosabb fiú valami óraigazítás miatt elégedetlenkedik. Óraigazítás?? Hát persze a nyári időszámítás miatt. Tegnap többször is gondolt rá, de a cselekvésig nem jutott el. Most már érthető hivatali késése is, és hogy kudarcot vallott kizárólag magának köszönheti, ismeri el keserűen. - Istenem, miért vagyok ennyire szétszórt? - motyogta félhangosan, de igazán maga sem tudja kitől vár választ. Tehetetlenségéből csak annyira futja, hogy ösztönösen felpattan az ülésről és a követ- kező megállóban céltalanul leszáll. Az Eötvös téren egy könyvárus kínálja méregdrága ponyvaregényeit. Üzlet az értéktelenség jegyében - ad címet az utcai képnek. Érthetetlen számára, mégis miért közelít az elárusító felé, valami furcsa megmagyarázhatatlan vonzást érez. Az asztal terítve színes kiadványokkal, de ő csak egy bordó kötésű könyvecskét lát, amely nem hivalkodó, mégis észre kell venni. Új Testamentom - betűzi meglepetten. - Négyszáz forint - tájékoztatja az eladó készséggel. Ő felveszi, találomra belelapoz, a könyv Jakab Apostol levelénél nyílik. „Közeledjetek Istenhez és közeledni fog hozzátok" - olvassa újra és újra. - Milyen fénytelen volt a reggel és most, hogy ragyog a nap -mondja mosolyogva. - Inkább mindjárt újra elered -válaszol az árus és kissé furcsán néz rá. Ő már pénztárcája tartalmát vizsgálgatja. - Sajnos, csak háromszáz forint van nálam, de visszajövök -mondja határozottan, és a könyvet az eladó kezébe teszi. - Ugye elrakja nekem? - kérdezi bizakodva. - Asszonyom, nem a nap az ön arca ragyog, odaadom háromszázért - dönt az árus hirtelen és hangjából megmagyarázhatatlan szelídség árad. Ismét buszra ül. A bordó kötésű könyvbe mélyed, a körülötte zajló eseményekből még töredékek sem jutnak el hozzá. „Reménységnek Istene pedig töltsön be titeket..." Valaki megérinti a vállát. - Asszonyom, végállomás! - figyelmezteti a buszvezető. - Még hogy végállomás, nekem ez az indulás, a biztató kezdet Istennel - mondaná. Hirtelen feleszmél, hiszen már két megállóval előbb le kellett volna szállnia. Dezső Ferenc Csillagokkal koccintok Apám emlékére Halott szádból venyige nő, tavaszt köszöntő ige. Csontodban régi már a bánat, a megváltásnak ideje. Arcodon - mely a mélység foglya -nincs a múltak bor íze. A hideg őszben, árva karón, halott a múltak vesszeje. Most engesztelő bocsánattal mély, nagy csendbe olvadok, Mint falrafeszített árnyék i csillagokkal koccintok. Egy életen át hajtott, dolgozott és nem ért rá odafigyelni, hogy mi történik vele. Néha érezte, hogy sok, ami sok. Olykor előfordult, hogy lépni is alig tudott - fájt mindene. Csak akkor kezdett odafigyelni, hogy az élet - irdatlan terhével - átrohant felette, mikor a szíve is elkezdett rakoncátlankodni. Nem volt ijedős, de most az életében először nagyon megijedt. Nem tudta, hogy mit kezdjen hanyatló élete fájdalmaival. Csak most eszmélt rá, az élet irdatlan súlyára, mikor minden mozdulatra úgy recsegtek az izületei, mint a viharba került hajó eresztékei. Csak most, mikor a fájdalmak már elviselhetetlenekké váltak. Orvoshoz kellene mennie - dünnyögte magában. Mire nem gondol az ember vénségére ... és egy torz, gúnyos mosoly jelent meg a szája szögletében. Még hogy orvos! Minek! - elmúlik ez a visszalévő kevés már így is. Meg aztán vajon miből? Itt állok egy nehéz, ledolgozott élet után és se pénzem, se egészségem - gondolta szomorúan. Itt állok egyedül, minden támasz nélkül, egy lelkiismeretlen világ kellős közepén! Ki segít rajta? A családja!? Hisz azoknak sincs, mit várhat tőlük! Az orvos? - ő sem tudja már visszaadni, amit kivettek belőle az évek, az. erejét, a lelkét, a hitét. Uram Isten mi jöhet még? Rohadt élet! Azon kapta magát, hogy túl hangosra sikeredett a „rohadt élet". Szíve figyelmeztette, hogy nem használ neki, ha idegeskedik. Vajon mit tehet egy hangya az életéért? Semmit - úgy tapossák el, hogy észre sem veszik! Mit tehet egy porszem? - elfújja az élet Dezső Ferenc Mint égi jel Harcban állok önmagammal, S önzőn magam siratom, Kések élén táncot járva Vétkeimet itthagyom. Bűnöm alól ki oldoz fel, Ki a gyilkos, ki a tiszta, Ki mondja meg, mi a törvény Kire hull az átok vissza? Ég a földdel összeolvad, Mocsár lesz az anyaföld, Botorkálunk fel a hegyre, Hol a hit még tündököl. Akkor csak a csend morajlik, S hátracsuklik majd a fej, Áldozati bárány béget, Gondviselő égi jel. vihara és ahol leesik, újra csak taposnak rajta. Igyekezett megnyugtatni magát, ami csak részben sikerült. De nem tudott megszabadulni attól a gondolattó sem, hogy egy ledolgozott kemény élet után úgy kell az embernek felfordulnia, mint egy rühes kutyának! Hogy hozzá kell szoktatni magát a segítségnélküli halálhoz, a lassú elmúláshoz, amit nehéz élete jussául egy cseppet sem kívánt magának. Ezek a gondolatok ébresztettek fel benne egy másikat, egy könnyebb megoldást. Eljátszadozott a halál gondolatával. Nem akart senki nyakán kolonc lenni. Ha valamitől félt, hát ettől igazán! De minél többet foglalkoztatták ezek a gondolatok, annál nagyobb erővel tört fel benne egy érzés, valamiféle büszkeség, a csak azért sem érzete! Nem bizony - de nem ám! Az Isten azért adta az életet, hogy azt minden körülmények között le kell élni, ameddig ki van szabva. Bűntudatot érzett a meggondolatlanságáért. Helyem is van, időm meg pláne! Majd bújócskát játszok a kaszással - höhöhö nevetett öregesen. Majd azt mondom neki, hogy most legalább száz évig, nincs kedvem játszani, ha már jól kibújócskáztuk magunkat. így barátkozott meg azzal a gondolattal, hogy kerül amibe kerül, elébe áll a kihívásoknak, fájdalmaknak, nehézségeknek. E pillanatban még az életet is szépnek látta. Dolgozott ő élete során ép- pen eleget. Nem kérdezte soha, hogy mi a munka, megtalálta magától is. Tette amit mondtak, amit parancsoltak. Most akarnám már itt hagyni azt a szerencsétlen kis nyugdíjamat? Fizessenek csak ameddig élek - megdolgoztam érte. De azt se kérdezzék, hogy miből! ... nekem telt az erőmből, az életemből - morogta maga elé. Aztán csönd lett, mintha megállt volna körülötte az élet. Egy darabig maga elé nézett, majd az ajtóra - mintha várt volna valakire. A csengőt figyelte, de az néma maradt. Néha jól esett volna neki egy kiadós beszélgetés. Nem panaszkodni akart, a panaszkodás nem volt kenyere. Hébe-hóba gondolt rá, hogy jól kipanaszkodja magát. Ilyenkor csak annyit mondott halkan maga elé - na mi van! Öregszel fiú? Órákig ült így és valamin gondolkodott. Ilyenkor vonultak el lelki szemei előtt a kemény munkásévek, az egykor reményteli hétköznapok, melyekből csak a remény és a hétköznapok maradtak és a „talán lesz még jobb is" gondolata. Csendes nosztalgiaként villantak fel előtti fiatalságának, bohókás ifjúságának képei. Egy-egy képnél mosolygott magában - hát igen! Hogy elszállt az ifjúság csodálatos színes kismadara - mintha ma lett volna ... és már itt a temető. Mélyen hallgatott. Könnyebb volt így, mint hangosan gondolkodni. Olykor azon kapta magát, hogy a lelkiismeretét vizsgálgatja - mit tettem és mit nem tettem, mi volt jó, mi volt rossz. Ez aztán már teljesen fölösleges - hessegette el magától a gondolatot. Sokszor előjött benne, de nem igazán szeretett foglalkozni a múlttal. Azzal a múlttal, amely talán annyival volt könnyebb a jelennél, hogy akkor még fiatal volt és jobban bírta. Gondolatban már sokszor megbánta, hogy becsületesen élt és dolgozott. De aki a családjáért, a gyermekeiért dolgozott, annak szüksége volt a becsületes életre. A példamutatás sem utolsó dolog az ember életében. Valakitől a becsületességet is tanulni kell. Ezért élni, bármilyen nehezen is, de megérte. Mindjárt hozzá is gondolta: De érnek vele valamit? - Többre tartanak ma egy becstelent, mint száz becsületest! Felállt és elindult kifelé. A konyhába érve vette csak észre, hogy sötét van és fázik. Felkattintotta a villanykapcsolót, de nem jött fény. Igen - ez a szokás hatalma. Eszébe jutott, hogy miért fázik és miért van sötét ... Nocsak! - milyen jó csendéletet lehetne itt festeni, ha tudnék. Nagyon sötét háttér, _ egy alak és a bútorok sziluettjével, aki az üres asztalra támaszkodik és csak két tiszta vízfehér pont az alak feltételezett szemei alatt, ami megfogná a szemlélőt. Aztán nagyot sóhajtott az életnek e kopott hegedűje, akin addig játszott a semmivel és senkivel nem törődő élet, hogy eltörött a lelke, leszakadtak húrjai és a sarokba hajították ócska lomként, kacatként - mert kinek kell már az ilyen játékszer! Károlyi József VERSENY ES... Büszkék vagyunk arra, hogy immáron több mint egy évtizede így tavasz tájt, iskolánk tanulmányi versenyt rendez, s lehetőséget nyújt - elsősorban az alsós gyermekeknek - a versenyzésre, megmérettetésre - mondta Barabás László igazgató május 9-én, a Péterfy Általános Iskola hagyományos megyei tanulmányi és művészeti versenyének megnyitóján. Tóth Miklósné igazgatóhelyettes elmondta, hogy amikor a Tudományos Technikai Úttörőszemle megszűnt, a nagykanizsai Péterfy iskola felvállalta, hogy ezt az űrt kitölti, és így született meg a Zala Megyei Pedagógiai Intézet segítségével ez a megyei szintű verseny. Az idei tanévben is 18 iskola -Vonyarcvashegytől Zalaszentgróton át Borsfáig - nevezett be 261 gyerekkel, és a rajzpályázatra 200 gyermekmunka érkezett. Horváth Tiborné alsós igazgatóhelyettestől megtudtuk, hogy az alsós mesemondásban - évfolyamokra bontva - több mint 80 apróság mutatkozott be, a levelezés játékot követő felsős nyelvtanversenyen, minden évfolyamon 20-20 az induló tanulók száma. Legnépesebb a mezőny a 3-4. osztályosok ének-, illetve matematikaversenyén lett, itt 94 kisgyerek mutatta be tudását. B.E. EGY FELEJTHETETLEN HET LEIBNITZBEN A nagykanizsai Zrínyi Miklós Általános Iskola tanulóinak 7 napos, élményekben gazdag ausztriai útban volt részük. 2000. május 4-én 8 órakor indultunk nagy izgalommal némettanárainkkal a magyar-osztrák határ felé. Amikor megérkeztünk Leibnitzbe, az osztrák gyerekek már vártak bennünket az iskolájukban. A kialakult ismeretség vagy a kölcsönös szimpátia révén mindenki megtalálta a párját és elment a vendéglátó családdal. Másnap Grazba kirándultunk, ahol gyönyörködhettünk a város csodálatos panorámájában. A hétvégét a családdal töltöttük. Hétfőn mindenki nagy izgalommal mesélt, ki hol volt és hová kirándult. Volt, aki a gyönyörű uszodát látogatta meg, de voltak olyanok is, akiket a szülők messzebbre vittek, mint például Klagenfurt, ahol a Minimundust lehetett megtekinteni. Ez olyan hely, ahol a világ nevezetes épületei vannak lekicsinyítve ember nagyságúra. Például a magyarországi Halászbástyát örömmel nézegettük, miközben büszkeség fogott el minket. Illetve Steiermarkban, „A kert városa" -Nemzetközi Kertészeti Kiállítást csodálhattuk meg, mely egyedülállóan színes virágokat és kerti növényeket felvonultató ünnepség, 186 napon át. A hét első napján egy biciklitúrát szerveztek számunkra, ahol egy kelta múzeumot tekintettünk meg és ékszereket készítettünk. Kedd délelőttje a projektek és az esti búcsúműsor összeállításával telt el. Az előadás nagyon jól sikerült és egyben megható is volt, mert mindenki arcán ott csillogott egy-két könnycsepp. Másnap 8 órakor találkoztunk az iskola előtt is elmentünk a polgármesteri hivatalba. Itt a polgármester úr üdvözölt és beszámolt arról, mennyire örül ennek a 10 éves kapcsolatnak. Sajnos eljött a hazaindulás ideje, egymás vállára borulva sírtunk, de el kellett búcsúznunk a viszontlátás reményében. Nagyon köszönjük az igazgatónknak, Faller Zoltánnak és némettanárainknak Hetyeiné Kovács Andrea néninek és Peszlegné Henzsel Vali néninek ezt a nagy lehetőséget. Németh Eszter 7.c Németh Ágnes 8.c 2000. május 9-én került megrendezésre a nagykanizsai Péterfy Sándor Altalános Iskolában az alsó tagozatosok megyei tanulmányi versenye és művészeti vetélkedője. A versenyen a következő eredmények születtek: Rajz 1. osztály I. Kolarics Zsanett II. Vágó Valéria III Smolcz Bence Rajz 2. osztály I. Mészáros Kitti II. Gergely Éva III. Gombor Nikoletta Különdíj: 2. b osztály 2. c osztály 2. osztály Rajz 3. osztály I. Takács Karolin II. Taniai Evelin III. Virth Kitti Különdíj: Kovács Dóra Rajz 4. osztály I. Gál Zsuzsanna II. Balogh Viktória m. Horváth Réka Hevesi Sándor Ált. Isk.. Nagykanizsa Hevest Sándor Alt. Isk.. Nagykanizsa Általános Iskola. Miklósfa Hevesi Sándor Ált. Isk.. Nagykanizsa Hevesi Sándor Ált. Isk., Nagykanizsa Általános Iskola, Palin Körösi Cs. S. Ált. Isk.. Nagykanizsa Körösi Cs. S. Ált. Isk.. Nagykanizsa Hevesi Sándor Ált. Isk.. Nagykanizsa Általános Iskola, Újudvar Általános Iskola, Újudvar Általános Iskola. Újudvar Zrínyi Miklós Ált. Isk.. Nagykanizsa Hevesi Sándor Ált. Isk.. Nagykanizsa Hevesi Sándor Ált. Isk., Nagykanizsa Rozgonyi úti Ált. Isk., Nagykanizsa Különdíj: Gál Johanna Hevesi Sándor Ált. Isk.. Nagykanizsa Péterfy Sándor Altalános Iskola tanulói I. II. Péntek Brigitta Tóth Fanni Várhegyi Ádám III. Valkóczi Márk Farkas Bálint 3. osztály 4. osztály 4. osztály 4. osztály 4. osztály Népdaléneklés 3. osztály I. Katona Johanna Márfi Erika II. Gyertyánági Edit III. Lendvay Dominika Különdíj: Tóth Bálint Eötvös K. Ált. Isk., Vonyarcvashegy Általános Iskola, Pacsa Rozgonyi úti Ált. Isk.. Nagykanizsa Csányi L. Ált. Iskola, Zalaszentgrót Általános Iskola. Borsfa Népdaléneklés 4. osztály I. Balázs Júlia Általános Iskola. Bánokszentgyörgy II. Bazsó Fanni Zrínyi Miklós Ált. Isk., Nagykanizsa 117. Stpos Ádám Piarista Ált. Iskola. Nagykanizsa Mesemondás 1. osztály I. Bóbics Enikő Nóvák Milán Horváth Bálint Anik Barbara Baráth Éva Somogyi Zoltán Tuboly Fanni II III I. Mesemondás 2. osztály Hegyháti Hajnalka Valu Rebeka Benczik Judit n. ín. Nagy Natália Gayer Mátyás Mesemondás 3. osztály I. Laposa Julianna II. Kiss Renáta III. Forgács Benjámin Gyenese Katalin Általános Iskola. Borsfa Zrínyi M. Ált. Isk.. Murakeresztúr Általános Iskola. Újudvar Piarista Ált. Iskola. Nagykanizsa Zrínyi Miklós Ált. Isk.. Nagykanizsa Péterfy S. Ált. Isk.. Nagykanizsa Körösi Csorna Sándor Általános Iskola, Nagykanizsa Általános Iskola. Miklósfa Piarista Ált. Iskola. Nagykanizsa Körösi Csorna Sándor Általános Iskola. Nagykanizsa Péterfy S. Ált. Isk., Nagykanizsa Zrínyi Miklós Általános Iskola. Nagykanizsa Csányi L. Ált. Iskola. Zalaszentgrót Általános Iskola. Kiskanizsa Móra Ferenc Ált. Iskola. Zalakaros Csányi L. Ált. Iskola. Zalaszentgrót Mesemondás 4. osztály I. Gödinek Márton II. Faikas Viktória III. Baumgartner Nóra Horváth Réka Matematika 3. osztály I. Orbán András II. Placskó Nikolett III. Konecz László Zsigmond Ádám Matematika 4. osztály I. Gál Zsuzsanna II. Molnár Regő III. Kiss Dénes Nagyrácz úti Ált. Isk.. Nagykanizsa Körösi Cs. S. Ált. Isk.. Nagykanizsa Zrínyi Miklós Ált. Isk.. Nagykanizsa Móra Ferenc Ált. Iskola. Zalakaros Zrínyi Miklós Ált. Isk.. Nagykanizsa Péterfy S. Ált. Isk.. Nagykanizsa Körösi Cs. S. Ált. Iskola. Nagyk. Általános Iskola. Pacsa Hevesi Sándor Ált. Isk.. Nagykanizsa Körösi Cs. S. Ált. Iskola. Nagyk. Péterfy S. Ált. Isk.. Nagykanizsa Magyar nyelvtan 5. osztály I. Ferincz Nóra Dózsa Általános Iskola. Zalaegerszeg II. Kulcsár Nóra Eötvös Ált. Iskola. Zalaegerszeg III. Kenéz Flóra Dózsa Általános Iskola. Zalaegerszeg Magyar nyelvtan 6. osztály I. Szegedi Nóra Bolyai J. Ált. Iskola. Nagykanizsa II. Verasztó Viktória Általános Iskola. Zalaszentbalázs III. Hajdú Ágnes Liszt F. Ált. Iskola, Zalaegerszeg Magyar nyelvtan 7. osztály I. Andrics Ágota Liszt F. Ált. Iskola. Zalaegerszeg II. Dancs Judit Zemplén Ált. Iskola. Nagykanizsa III. Vass Nikoletta Dózsa Általános Iskola. Zalaegerszeg Magyar nyelvtan 8. osztály I. Erdész László Dózsa Általános Iskola. Zalaegerszeg II. Bak Ivett Dózsa Általános Iskola. Zalaegerszeg III. Hári Zsófia Dózsa Általános Iskola. Zalaegerszeg VI. TÖMEGKÖZLEKEDÉS - TÁVKÖZLÉS A Nyugat-Dunántúl megyei jogú városai közül vitathatatlanul leggazdagabb Győr. Ez még a tömegközlekedésben is megnyilvánul. Mintegy 115 km-en, 118 db helyi járat hálózza be a várost és a hozzácsatolt külterületeket. Viszonyításként álljanak itt a kanizsai mutatók: a fele ekkora területre nálunk 32 db autóbusz áll csatasorban. A tanulmány szerzői megjegyzik: érdekes, hogy ahol a legtöbb autó közlekedik, ott a leghatékonyabb a tömegközlekedés. Feltehető a kérdés, hogy a kettő arányai mögött milyen tartalom húzódik meg. Az viszont tény, hogy a régióban legtöbb autós (száz lakosra!) Győrben jut: 282,43. Ez a szám így alakul a többi városban: Nagykanizsa 251, Sopron 269. Szombathely 264, Zalaegerszeg 275. Az utasforgalom is azt jelzi (természetesen a lakosság arányában), hogy Győrött - lévén ipari nagyváros - a lakástól a munkahelyig közlekedők az autó mellett főleg a tömegközlekedés autóbuszait veszik igénybe. Érdekes Sopron helyzete, hiszen a viszonylag elzárt, magaslatok közé ékelt város utazói kevesebben, de hosszabb útvonalat vesznek igénybe. Sajnos nem tudjuk meg, hogy például Szombathelyen a villamos felszámolása milyen következményekkel járt, hogy 1997-ben (amikor az adatrögzítés történt) milyen hosszú útvonalon, milyen sűrűséggel kellet közlekedni a helyi járatú autóbuszoknak. Egy, a \'70-es években olvasott tanulmány szerint Európa országait rangsorolták, mégpedig a vízöblítéses WC-k és a telefonok száma szerint. Mi valahol a sor végén kullogtunk. Mára természetesen ez a helyzet megváltozott, de ha megnézzük, hogy kis hazánkban egy főre hány telefon jut, akkor az ország jelentős előrelépést tett - s vele ez a régió is -, de még mindig nem eleget. A száz főre jutó telefonok száma országosan 407, de ebben a régióban - amit azért fejlettebbnek tarthatunk, mint Kelet-Magyarország bizonyos területeit - mégis alacsonyabb az arányszám: 348. Az utóbbi évek fejlesztései, akciói után Nagykanizsán még mindig nem a kívánatos: 270. míg Győrben 370, Sopronban 405, Szombathelyen 338, Zalaegerszegen 335 a száz lakosra jutó telefonok száma. Hogy e mögött az adat mögött mi van, az nem tudható, de mindenesetre elgondolásra ad okot. Remélhetőleg lakótársaink itt Nagykanizsán nem úgy gondolkodnak, hogy a telefont is a luxusberuházások körébe sorolják. Büki Erzsébet Lapunk május 4-ei számában foglalkoztunk az úszni tanuló csecsemőkkel. Cikkünk nyomán az illetékes szakhatóságok észrevételt tettek, miszerint a nagykanizsai uszodában nincsenek meg a csecsemők úsztatásához szükséges feltételek. A jogszabályok és a szakhatóságok az uszoda vizének tisztán-tarthatósága miatt nem teszik lehetővé a két évnél fiatalabb gyermekek úszását, míg az uszodában elsősorban a kicsik egészségét féltik. Sajnos városunkban nincsenek meg a legkisebbek úsztatásához szükséges feltételek. A mostani medencék tisztántarthatósága a gépek elavultsága miatt egyre nehezebben megoldható feladatok elé állítja az uszoda dolgozóit, így joggal féltik a legkisebbek egészségét. Egy kisebb, könnyebben tisztántartható, gyorsan feltölthető medencére lenne szükség, ám ennek kialakítására jelenleg nincsen mód. Mint Czoma Pétertől, az uszodát üzemeletető gazdasági társaság vezetőjétől megtudhattuk, az uszoda továbbra sem zárkózik el attól, hogy a kicsik úsztatását megszervezzék, ám egyelőre a szervezett oktatásról szó sem lehet, legfeljebb, mint cikkünkben, egyedi esetekről. A nyári időszakban a kinti kis medencében, amelynek vízcseréje, fertőtlenítése szükség esetén akár egy óra alatt megoldható, úszhatnak majd a legkisebbek is, tudhattuk meg. A fedett térben pedig a jövőben csak azon kisgyermekek úsztatását vállalják, akik rendelkeznek azzal a Nyugat-Európában már használatos speciális pelenkával, amely teljesen szivárgásmentes. CUKORBETEGEK KÉPZÉSE A Nagykanizsai Cukorbetegek Egyesülete tájékoztatja az érdekelteket, hogy a májusi klubfoglalkozását 26-án, pénteken 15.30-kor tartja a Kórház tanácstermében. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. Téma: Cukorbetegek érrendszeri gondjai. Előadó: Dr. Vizsy László érsebész főorvos. VEGYÜNK MELY LÉLEGZETET! Nem árulok el titkot, amikor megemlítem, hogy élelem nélkül néhány hetet lehet kibírni, víz nélkül néhány napig, ámde levegő nélkül csak néhány percig élhetünk. Végeztek egy kísérletet szenilis egyénekkel. A helyiségben, ahol tartózkodtak, megemelték a levegőben lévő oxigén arányát. Az embereknek sokkal jobb lett a szellemi teljesítőképességük, mozgékonyabbak, vidámabbak lettek. Az elhasználódott, elöregedett erek nem engedtek elég oxigéndús vért szállítani az agysejtekhez, és ez okozta a betegséget. Ha ezt a hiányosságot az oxigén arányával némileg kompenzálták, jobb lett.az agy működése. Ez fordítva is igaz: Ha nem kapunk elég oxigént (magasan lévő hegy tetején, elhasznált levegőjű szobában, teremben) egészséges erekkel is lehetünk szenilisek. Elfelejtünk valamit, rosszul oldjuk meg a feladatot, olyan hibákat vétünk, amiket máskülönben nem tennénk. Sok ember csak piheg levegővételkor. Tüdejének csak igen kis részét használja. A csecsemők még jól léleg-zenek. Ha megfigyeljük, ők hasi légzést végeznek. Ha hanyatt fekszünk az ágyon, belégzéskor emélkedik-e, és kilégzéskor süllyed-e hasunk? Ha nem, vagy csak kis mértékben, bizony itt az ideje, hogy odafigyeljünk légzésünkre! A helytelen testtartás is nehézzé teszi a megfelelő légzést. Asztalnál ülve görnyedten, lehetetlen megfelelő mennyiségű levegőt juttatni a tüdőkbe. Húzzuk ki magunkat, vigyázzunk tartásunkra, ami a légzés szemszögéből is nagyon fontos. A füstös szobában, ahol sokan tartózkodnak, bizony nehéz lenne elegendő oxigénhez jutni. Szellőztessünk gyakran! Az oxigén hiánya a kedélyállapotot is befolyásolja. Gond esetén vegyünk mély levegőt, s tisztább fejjel látunk a probléma megoldásához. Jó, ha a szabadban tornázunk. A szobakerékpárt és a többi szobai tornaeszközt csak akkor használjuk, ha a szabadba nem lehet kimenni. A „nagyvárosi levegő" rengeteg szennyező anyagot tartalmaz. Nem szerencsés nagy forgalmú útvonalak mellett kocogni, és persze lakni sem. Aki megteheti, költözzön vidéki vagy zöldövezeti környezetbe, hogy lehetőség szerint tisztább levegőt szívhasson. Éjszaka aludjunk nyitott ablaknál. Télen lehet a szellőztetés közvetett. Aki dohányzik, elrontja a friss levegőt. Ne felejtsük el a betegszoba gyakori szellőztetését sem! Ha valakinek szüksége van a jó levegőre és a napfényre, az a beteg ember. Előnyös, ha a reggeli órákat használjuk ki a szabadban történő mozgásra, miközben mélyeket lélegzünk. Ilyenkor még nem kavarta fel a forgalom a port, nem pufogták tele égéster- mékekkel a levegőt az autók. A legjobb alkalom a friss levegő belégzésé-re záporok és zivatarok után van. Az eső „átmossa", megtisztítja a levegőt, és a villámlás valamint a levegőmozgás ionizálja. Fordítsunk gondot a légzőszerveinkre is. Ellenőrizzük, hogy szabad-e orrlyukunk mindkét járata. Ha szükséges, forduljunk orvoshoz. Járjunk el tüdőszűrő vizsgálatokra, hogy időben észlelhessük az esetleges elváltozásokat. Ha fulladunk, kapkodunk a levegő után, ha bármilyen problémát észlelünk, keressük fel orvosunkat. Hétvégeken kerekedjünk fel, hagyjuk ott a várost, és menjünk az erdőbe, szívjuk be mélyen az éltető levegőt. Csodáljuk és élvezzük a virágok, a mező, a fák illatát. Vegyük észre, hogy a levegő nemcsak életszükséglet, hanem örömöt is ad. Ugye jó ez a láthatatlan orvosság? Gyürüs István Béki Gabriella országgyűlési képviselő és Dr. Szolnoki Andrea a főpolgármester helyettese a SZDSZ-irodában tartott sajtótájékoztatót követően ellátogattak a városi kórházba is. Az intézményben Dr. Szabó Csaba főigazgató és Dr. Dúll Gábor orvosigazgató kalauzolták a vendégeket. PRAXISTORVENY ÉS ABORTUSZ Sajtótájékoztató az SZDSZ-nél Béki Gabriella és Dr. Szolnoki Andrea egészségügyi, szociális intézmények dolgozóival találkozott az egyik népszerű ír kocsmában. A találkozón az egészségügy szervezeti és finanszírozási kérdéseiről esett szó. Múlt héten csütörtökön az SZDSZ road-showja keretében Nagykanizsára látogatott Béki Gabriella országgyűlési képviselő, az SZDSZ Országos Tanácsának elnöke és Dr. Szolnoki Andrea Budapest főpolgármester-helyettese. A sajtótájékoztatón Dr. Szolnoki Andrea a praxistörvény kapcsán elmondta, ez volt az a nyúl, amelyet a kormány előhúzott a kalapból a várva várt egészségügyi reform megkezdése helyett. Az egészségügy reformját a rendszerváltás óta minden kormány halogatja, a legjelentősebb változtatásokat még az MDF vezette be, aztán megtorpantak a folyamatok. Elmaradt a finanszírozás és a szolgáltatás reformja egyaránt, és a beígért biztosítási reformok is váratnak magukra. A praxistörvény tulajdonképpen semmit nem ad a háziorvosoknak, hiszen a praxisjog nem vált örökölhetővé, eladhatóvá, bérbead-hatóvá. bár a lehetőséget az önkormányzatok számára megadja. Számos kérdés szabályozatlan maradt, nincsenek megfelelő végrehajtási rendeletek, így előfordulhat, hogy egyik önkormányzat piaci áron értékesíti a praxist, míg a másik képletes összegért vagy ingyen. A háziorvosok többsége nincs abban a helyzetben, hogy piaci áron meg tudná venni a praxist, ha mégis, nem biztos, hogy az önkormányzat vele köt majd szerződést a lakosság ellátására. Dr. Szolnoki Andrea úgy véli, a lakásprivatizációhoz hasonlóan kellene megvalósítani ezt a privatizációt is, és a bevételekből az önkormányzatoknak egy egészségvédelmi alapot kellene létrehozni, amelyre akár gép-, műszerbeszerzés támogatásához, akár rendelő-felújításhoz pályázhatnának az orvosok. Béki Gabriella az abortusztörvény tervezete kapcsán elmondta, a kormány által eredetileg benyújtott módosítást az ellenzék többsége támogatni tudná, ám azóta a tervezetbe illesztett szigorító módosítások ezt már kétségessé teszik. Az eredeti törvény véleménye szerint egy a kor szellemének megfelelő szemléletű szabályozás volt, a szigorítás valószínűleg rontana a helyzeten. Már az eredeti törvény megalkotásakor két markánsan elkülönülő tábor vitatkozott egymással, ám akkor sikerült harmóniát teremteni a nők önrendelkezése és a magzat életvédelme között. A viták most ismét fellángoltak, holott nem a törvényt kellene gyökeresen megváltoztatni, hanem a válsághelyzet kifejezést megmagyarázni, vagy felsorolni, mi tartozik ebbe a fogalomba. Az ellenzék többsége egy olyan javaslatot tudna támogatni, ami jó az anyának, és jó a várandós nőnek is. D.É. Demszky Gábor Budapest főpolgármestere a Centrálban megtartott „vállalkozói uzsonna" keretében találkozott a helyi gazdasági élet prominens szereplőivel. Képünkön a road-showt záró produkció egy részlete látható. Zene és lánc címmel népszerű dallamokat, világhírű musical-részleteket hallgathattak meg az érdeklődők pénteken este a HSMK-ban. 2000. május 25. 17 Akilencvenes években üstökösként robbant be a hazai komolyzenei életbe Horgas Eszter fuvolaművésznő. A Zeneakadémián tartott szólóestjei után röviddel a Liszt Ferenc Kamarazenekar, az Amadinda és a Bartók vonósnégyes társaságában koncertezett. A sikerhez vezető lépcsőket hármasával vette, úgy hogy közben nem esett orra. Nem csoda ezek után, hogy hamarosan Kocsis Zoltán, Perényi Miklós és Rolla János partnereként válik ismertté. Eletének fontos állomása volt a Forrás Zenei Műhely és Vigh Andreával való többéves együttműködése. Nagykanizsán a Kápolna koncertek keretében láthatta a kanizsai publikuni Vigh Andrea hárfamű-vésznő társaságában. A tavaly megalakított Classjazz Band, a MATAV és több helyi szponzor támogatásával adott koncertet a Képzőművészek Házában. Horgas Eszter a zenekar vezetője ezt megelőzően adott interjút a Kanizsa Dél-Zalai Hetilapnak. K: - Néhány kivételtől eltekintve a sikeres művészek pályáját döntően a családi indíttatás, a családi környezet határozza meg. Az Ön életének alakulásában milyen szerepet játszott a családja? H: - Művészcsaládból származom, ahol mindenki valamilyen „őrültséget" csinál. Az édesapám és édesanyám író illetve költő. Ok folyóiratot szerkesztenek. A bátyám díszlettervező. Az öcsém színész és rendező. A nagyszüleim híres orvosok voltak. Ez a családi-baráti környezet engem is magával ragadott. Én és testvéreim valamennyien zenei általános iskolában kezdtük a zene tanulását. Ezután egyenes volt az utam a konzervatóriumba, majd a Zeneakadémiára. K: - A Forrás Zenei Műhelyt, melynek Ön volt a művészeti vezetője kilenc társával együtt alapították 1992-ben. Mit jelentett Önnek ez az alkotóközösség? H: - A Forrás Zenei Műhely nagyon fontos állomás volt az életemben. Ebben az időben végeztem a Zeneakadémián, ahol olyan hihetetlenül jó mestereim voltak, mint Kurtág rium tanszékvezető tanáraként hogyan látja, mennyire érdekli a mai fiatalokat a klasszikus zene? H: - Nyilván akik hozzánk járnak, azokat érdekli, de azt tapasztalom, hogy a fiatalok egyre nehezebben fogadják be a klasszikus zenét. Ez indított arra, hogy megpróbáljam azt a nyelvet, azt a hangzást eltalálni, amivel az ő lelkükhöz is közelebb tudok jutni. A jazz- és a latinzene - úgy gondolom - alkalmas erre. György és Rados Ferenc. Nekik is köszönhetem hogy létrejött a Forrás Zenei Műhely, mely jelentőségét a kamarazenei játék miatt és a tanulás szempontjából tartottam meghatározónak. A Forrás révén nagyon sok kiváló emberrel kerültem kapcsolatba, ezzel együtt nagyon sok, izgalmas és komoly munkát kaptam. K: - A Weiner Leó Konzervató- K: - Vigh Andreával évek óta sikert sikerre halmoztak. Milyen most a kapcsolatuk? H: - Andreával volt egy nagyon intenzív időszakunk. Most, hogy a Classjazz Band-del és egy másik zenekarral is játszom, kicsit kevesebb időt töltünk együtt, de a nyár folyamán több közös bel- és külföldi fellépésünk lesz. K: - Az utóbbi években erőteljesebbé vált az a folyamat, amely során jazz-zenészek a klasszikus zene felé, míg a klasszikus zenét játszók a jazz felé fordulnak. Egy ilyen útkeresés találkozási pontja lehet a több műfajt integráló cross over és a Classjazz Band. Mi inspirálta a Classjazz Band megalakítására? H: - Gyermekkorom óta keresem azokat az embereket, azokat a műfajokat akiktől és amiből tanulni tudok. Azt gondolom, egy művésznek addig érdemes a pályán maradnia, amíg tanulni, fejlődni tud. Nekem mindig is nagy vonzódásom volt a jazz- és a könnyűzene iránt. A jó zene mindig érdekelt. Számomra a jazz egy elérhetetlen álom volt, ezért is örülök, hogy ilyen kiváló jazz-zenészekkel dolgozhatok, mint Vukán György, Berkes Balázs és Balázs Elemér. A klasszikus zene nagyon fontos kereteket és fegyelmet ad az embernek, míg a jazz-ben nagyobb tere van annak, hogy a személyes érzések, elképzelések felszínre törjenek. A jazz nagyobb önfeledtsége! nyújt ahhoz, hogy megmutassam ki is az a Horgas Eszter. Így teljesebb az életem és teljesebb kép alakulhat ki rólam. K: - A közeljövőben milyen feladatok várnak Önre? H: - Most fogjuk elkészíteni a Classjazz Band első albumát. A nyáron több hangverseny! adunk Vigh Andreával és a Classjazz Band-del. Ősszel Andreával Brüsszelben és Hannoverben adunk koncertet és ezzel egyidűben beindulnak a nagytermes előadások, lemezfelvételek. A beszélgetés utáni koncert kirobbanó sikere és a négy ráadásszám sejtetni engedi, nemsokára újra láthatja a kanizsai közönség Horgas Esztert és a Vukán triót. Halász Gyula NYÁRESTI KÓRUSMUZSIKA TAVASSZAL „Tavasz, Nyár, Ősz, Tél" címmel tartatta legutóbbi hangversenyét, május 14-e (vasárnap) igazi nyári estéjén a Kiskastélyban, a Barálh Yvette vezette Szivárvány Kamarakórus. Férje, Barálh Zollún éneklés mellett hangszeres közreműködést is vállalt, és néhány műsorszám kórusra feldolgozását is ő végezte. Műsoruk az évszakok változatossága mellett, a zene szerep- és stílusbeli sokféleségét (szentel és profánt, reneszánsztól a XX. századig terjedőket, megrendülten és szórakoztatásul írottakat) ügyesen mutatta be kb. 75 perces kínálatában. Az első percek a gyászéi voltak: öt tétel hangzott el egy XVI. századi katalán szerző rövid gyászmiséjéből, a tenor-szólista nagyon szép „egyenes" gregorián intonációival. Ezt egy erdélyi kortársunk, Magyar Zita három zsoltára követte, majd szerelmi tárgyú canzonettákat-chansonokat hallottunk (Arcadelt, Martini és de Ranse egy-egy darabját). Farkas Ferencnek a műsor címét adó négytételes ciklusa állt nagyjából a műsor tengelyében, a szerző további három művével együtt (Hajnal-nóta, Vallon szerenád, Göcseji madri-gál). Két méltán híres spirituálé (Little Dávid, Deep River) után a századunk első felében alkotó Francis Poulenc két igényes francia kórusdala következel! (A fehér hó, Szép leány), majd a harangzúgásl idéző ismer! gyermek- dal: Frére Jacques (János bácsi) de Ranse-lól származó feldolgozása vezetett ál a „könnyű"? zene világába vivő utolsó számokhoz (Mandel: The Shadow és More; Edenroth: Chili con carne). Ráadásként Dés-Baráth: „Nagy utazós "-át hallottuk. A mindvégig nagy közönségsiker megérdemelt volt A szinte énekegyiil-les felállású kis kórus (hé! női, 5 férfihang) megejlő hangzásra képes, amely nagyobb hangerő mellen sem veszti el finomságát és kiegyensúlyozottsága!. Még a Poulenc-művek itt-ott kényes és nehéz hangzalai is egy pillánál alatt igazodtak kristálytisztá-ra. Az énekesek koncentrálása sohasem válik görcsössé, mer! mindvégig kisugárzik a hallgalóra, hogy érzel- mileg is közös hullámhosszon vannak karnagyukkal: nyilvánvaló, hogy nagyon szerelik azt, amit csinálnak. A szövegsorok tagolása és lezárása természetes, a tempókat a darabok mondanivalója szabályozza, nincsenek merev ritmusok, a zene „ szabadon lélegzik". A slágerszerűbb daraboknál, pl: a mexikói karneválhangulatot teremtő Chili con carne esetében, szükségtelen a vezénylés - a kórus egy-egy finom csípőmozdulatból is „ért". Kedves kanizsai koncertlátogatók! Kísérjék kérem, figyelemmel a Szivárvány Kórus további működését! Kívánjunk nekik szép és hosszú jövőt: még sok örömet fognak szerezni nekünk... Paulik Dezső A közösségi jogot az ún. közösségi jog forrásaiból ismerhetjük meg. Ezeket egy cso-portosítási elv szerint úgy is feloszthatjuk, hogy elsődleges vagy alapvető jogforrások, és másodlagos források. Az előbbihez soroljuk: a három közösséget alapító szerződést, az ezeket módosító szerződéseket, a Közösséget bővítő és a költségvetési szerződéseket. Ezeket részletezve: a Montán-uniót létrehozó Párizsi Szerződés, az Európai Gazdasági Közösséget (EGK) létrehozó Római Szerződés, valamint az Euratomot létrehozó szerződés, a három szervezet intézményei egybeolvasztását kimondó szerződés, az első költségvetési szerződés, az első csatlakozási egyezmény (Dánia, Nagy Britannia, Írország), második csatlakozási egyezmény (Spanyolország, Portugália), harmadik csatlakozási egyezmény (Görögország), az ún. Európai Egységes Akta, mely az egységes belső piacot ténylegesen létrehozta, az Európai Uniót létrehozó Maastrichti Szerződés, az Európai Gazdasági Térségről szóló egyezmény, negyedik csatlakozási egyezmény (Ausztria, Finnország, Svédország), és az Amszterdami Egyezmény. A Közösség történetét bemutató részben szóltunk arról, hogy az egymás mellett létező három közösség egybeolvadásával csak egy Tanács, Bizottság, Bíróság stb. működik, de mindhárom közösség alapító szerződése ma is érvényes. E DR. HORVÁTH ISTVÁN *: * * KÜLKERESKEDELMI ÜGYVÉD ÉS EURÓPA JOG SZAKJOGÁSZ A ROMAI! SZERZŐDÉS, MINT AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG ALKOTMÁNYA három szerződés egymáshoz való viszonya különleges annak ellenére, hogy alapvetően a három közösség egyenrangú. Az EGK-t létrehozó Római Szerződés elvileg felölel minden gazdasági tevékenységet (úgy a szén, acél és nukleális szektort is). Ha a szerződést megkötők nem juttatták kifejezésre, hogy eltérő szabályokat kívánnak alkalmazni az egyes közösségek esetében, az Európai Bíróság feltételezi, hogy mindhárom esetben azonos szabályok kerülnek alkalmazásra. A Bíróság gyakorlatából kiderül, hogy elsősorban az EGK-t létrehozó Római Szerződést alkalmazza a másik két egyezmény értelmezése során. A Római Szerződést az előzőek alapján is tekinthetjük alapvető szerződésnek. Azonban e szerződés jogi természetét tekintve olyan jogszabály, melyre épülnek a fent említett másodlagos jogok forrásai, és ugyanakkor valódi jogszabályként is viselkedik, mert közvetlenül alkalmazható nem csak tagállamok közötti, hanem a természetes és jogi személyek viszonyaiban is. Erre mutat példát az ún. Van Gend & Loos ügyben hozott Európai Bíróság ítélete, mely az Európai Unió Bírósága jogfejlesztő tevékenységének sarokkövének, alap vagy vezető ítéletének tekinthető (lásd keretes cikkünket). Az alapszerződés jogi természetét tekintve a hazai joghoz hasonlítva az alkotmányhoz van közel. Ez kimondható egy- részt azért, mert az alapvető közösségi jogokat és kötelezettségeket tartalmazzák. Továbbá azért is, mert a jogszabályok hierarchiájában legfelül helyezkednek el. Ebből pedig az is következik, hogy a közösség másodlagos jogszabályai (pl. rendeletek, irányelvek) az alapjogszabály alapján állapít- hatóak meg, és e másodlagos jogok nem lehetnek ellentétesek a közösség „alkotmányának" rendelkezéseivel. Azt, hogy a közösségi jogot mi jellemzi, hogyan alkalmazható, és milyen viszonyban van a nemzeti jogokkal, sorozatunk következő részében mutatjuk be. VAMTILALOM A TAGORSZÁGOK KÖZÖTT A Római Szerződés 12. cikke a belső határok nélküli piac megvalósulása érdekében moratóriumot hirdetett a többi tagállamból importált termékekkel kapcsolatos vámok kivetésére. Az 1962-ben született ítélet szerint: Németországból Hollandiába importáló Van Gend & Loos cég azon a jogcímen perelte be a holland adóhatóságot, hogy az a moratóriumba ütközően vetett ki rá vámot. Az Európai Bíróságtól a tekintetben kért iránymutatást a holland bíróság, hogy a holland importőr cég hivatkozhat e közvetlenül a Római Szerződés 12. cikkére, illetve a cikkben szereplő jogra. Az is vitás volt, hogy eljárhat-e a perben az Európai Bíróság, mert mind a holland, mind a beavatkozó belga és német kormány azt állította, hogy a perbeli kérdés eldöntése hazai jog alapján lehet, mely hazai jog mentes minden beavatkozástól. Az Európai Bíróság ítéletében megállapította, hogy azért van joga eljárni, mert ez biztosítja a Római Szerződés leghatékonyabb végrehajtását. Azt, hogy a közösségi jogszabály közvetlen alkalmazható e nemzeti bíróságok előtt, magából a közösségi jogból következik. Másik fontos tétele az ítéletnek, hogy a holland cég (de természetes személy is) közvetlenül alapíthat jogot a 12. cikkre. Ezzel az új korszakot bevezető megállapítással megnyitotta az egyének számára is az Európai Unió Bírósága előtti (közvetett) jogérvényesítés lehetőségét, másrészt kimondta, hogy az alapszerződések rendelkezéseire közvetlenül lehet hivatkozni. E döntéssel született az ún. közvetlen hatály elve. A művészet minden korban nemesebbé gazdagabbá teszi az emberiséget Kiemelkedő képzőművészeti tevékenységéért és a város művészeti életének színesebbé tétele érdekében kifejtett munkájáért „Nagykanizsa Kultúrájáért" kitüntető címet vett át a Város Napján Tüttő István polgármestertől Járási Ildikó iparművész. Járási Ildikó a Pécsi Tanárképző Főiskolán szerzett földrajz-rajz szakos diplomát. 1975-től 1986-ig tanított városunk több általános és középiskolájában. 1983-óta a Művészeti Alap tagja. Már 1968-tól kezdve minden évben szerepel csoportos vagy egyéni kiállításokon az ország több galériájában, valamint több külföldi bemutatón is részt vett. Legsikeresebb a Coburgi Biennálé volt Németországban, ahol nemzetközi különdíjat nyert zománcmunkáival. Legkedvesebb számára pedig a pozsonyi bemutatkozás, mely után a helyi főiskola rajz tanszéke állást ajánlott fel részére. A tanítással egyidőben. több szakkört vezetett a városban, pl. szövés, kerámia, rajz. Szakköri munkái eredményesek voltak. Minden évben hoztak tanítványai különböző országokból, különböző korcsoportokkal, nemzetközi díjakat. 1995 óta vezeti az Egry József Galériát, ahol nagy szeretettel mutatja be a helyi képzőművészeket és ismerteti meg a város lakóit más városok művészeivel. Egy-egy nagyobb lélegzetű kiállításról sokáig beszélnek, pl. Szász Endre bemutatkozásáról. Szívesen patronálja a fiatal tehetségeket is. Hiszi, hogy fel kell karolni őket, hiszen ők viszik tovább a művészetet és kultúrát, valamint annak szeretetét. Már főiskolás korában megismerkedett a tűzzománccal, egyik tanára révén. 1976-tól saját, otthon kialakított műtermében már önállóan zománcozott. 1978-tól nyolc évig ösztöndíjasa volt Kecskemét városának és tagja a Kecskeméti Nemzetközi Zománcművésztelepnek, ahová mai napig is minden évben meghívják. Sikerült kialakítania egy rá jellemző sajátos stílust, melynek gyökerei a régi bizánci zománc-művesség hagyományaira, kultúrájára épülnek. Főbb munkája, a Múzsák című monumentális alkotása, a Hevesi Sándor Művelődi Központ előterében látható, mely méreteiben, technikai különlegességében egyedülálló az országban. Keze nyomát csodálhatjuk meg a Kórház Dializáló Központját díszítő Kozma és Dámján szerzetes orvosok életét 15 képben megjelenítő ikonoztázson is. A Kórház intenzív osztályának falán levő festményt, (triptichont) mostanában ajándékozta az ott dolgozó kollektívának. A város több pontján lévő Kanizsa- és országcímert is ő készítette. Jelenleg is aktívan részt vesz a város életében, képzőművészeti alkotások zsűrizésében, kiállítások megnyitásában. A kitüntetése kapcsán kértük rövid visszatekintésre, pedagógusi és művészi pályafutására. - Nagyon szerettem tanítani, nevelni - válaszolja. - A csupa nagybetűkkel írt tanítást tartom jónak és fontosnak. Számomra egy életcél volt a tanítás, a gyerekekkel való együttélés. Úgy éreztem, minden tanítványom az én gyerekem. Tanításom alatt rengeteg szeretetet kaptam a gyerekektől. Mai napig is tartom a kapcsolatot volt tanítványaimmal. Boldog vagyok, ha eljönnek hozzám, és örömüket, problémájukat megosztják velem. - A galéria vezetőjeként odafigyel a helyi képzőművészekre, sőt más városokéra is. - Helyi képzőművész kollégáim bemutatására készülök a legszívesebben. Jó érzés, mikor a lakosság szeretettel fogadja az itt élő művészeket. Megismerkednek velük, közelebbi kapcsolat alakul ki a művészek, a helyi vezetők és a lakosság között. Természetesen szívesen hívom meg a más városban élő művészeket is, hogy városunkkal ismerkedjenek, velük pedig az itt élő művészetet szerető emberek. Kiállításainkon 70-80-an vesznek részt. - A gazdasági nehézségeknek érezhető a hatása a kultúrára? - Most felszabadultabb, közvetlenebb minden, mint a rendszerváltás előtt volt, csak sajnos a mecenatúra hiányzik. Mecenatúra nélkül nem lett volna a nagy görög, római vagy a reneszánsz művészet sem. Az egész, országban irigylik a galériánkat. Én pedig büszke vagyok rá, hogy a város felvállalja ezt. Természetesen vannak gondjaink, mert anyagi haszon nincs mögötte, nehezen gazdálkod-juk ki a fennmaradásunkat, de soksok öröm tartozik hozzá. A megnyitókra eljönnek volt kollégáim, a mai tanítványaikat elküldik szerepelni egy-egy verssel, a zeneiskola tanárai, diákjai segítenek nekünk a műsorok szervezésénél. És ezt mind csak a kultúra szeretetéért teszik. Városunkban van igény a művészetre, kultúrára. Az öt év alatt, a kiállítások megnyitására mindig a városunk vezetőit, közéleti embereit hívtam meg. Soha nem fordult elő, hogy ne jöttek volna szívesen és örömmel. De megnyitóinkon részt vettek budapesti művészek is, Bánffi György, Béres Ferenc. Saját kiállításomon szerepelt Gálffy László és Sunyovszky Szilvia. - Vajon ismerik külföldön is a kanizsai művészeket? - Minden évben meghívnak nemzetközi biennálékra, New York-tói Tokióig, de anyagi okokból nem tudok ezeken részt venni, (magas szállítási és biztosítási költségek) Igazából a Coburgi Nemzetközi Biennálé költségeit az akkor még működő Iparművészeti Vállalat fizette, és több kollégám is nyert díjat. Elismerik tudásunkat külföldön, és szívesen szerepeltetnének is bennünket. A spanyolországi kiállításom is anyagi okok miatt hiúsult meg, mert a rám eső részt nem tudtam felvállalni. - Hogyan működnek külföldön a galériák? - Több változatukat is megismertem. Egyik típusú, mikor nagy cég tulajdonosának felesége, vagy gyereke nyit galériát, patronálás címen. Megengedheti magának, hogy egy kép van a falon és nem érdekes az eladás. Van a nagy gyűjtők galériája, ahol sikk vásárolni, és vannak a kisebb galériák, ahová az egyszerűbb emberek térnek be. Ott pedig szigorúan védik a helyi érdekeket. Nem cél, hogy külfölditől áruljon, hiszen ha helyiektől árul, különféle adókedvezményt kap. A vásárló pedig, a helyi művészet támogatásáért leírhatja az adójából mindezt. Ettől még nagyon messze vagyunk. - Gondolkodott-e azon, hogy melyik korban szeretne élni? - Megmondom becsülettel, szeretem a koromat. Szeretem a kényelmét, nyitottságát, hogy elutazhatok bárhova, megismerkedhetek idegen tájakkal, az ott élő emberekkel, járhatom a múzeumokat. Akárhogy is szidjuk, sok mindenben kellemes. Soha nem járt mindig mindenki nagy gazdagságban egyformán a történelem során. Gyermekkorunkban sem volt rózsás helyzetünk. Most is nehéz és még sokáig az lesz. Szerencsés vagyok, mert azt teszem, amit szeretek. Szeretem a városomat, az itt lakó embereket, jó velük minden nap találkoznom. Patrióta vagyok, kötődöm a városhoz, a tájhoz. Szép patinás város Kanizsa, és az itt lakó embereken, rajtunk múlik, hogy milyen jövője lesz. - Milyen tervek foglalkoztatják? - Szeretnék még valami komolyabb alkotást hagyni magam után. Jelenleg szeretném feleleveníteni a kerámia- és porcelánégetés hagyományait. Gondolok itt a híres firenzei Andrea della Robbia stílusára. Több év kihagyása után újra nagy kedvvel zománcozok és festek olajjal. Bakonyi Erzsébet 20 2000. május 25. Harmadszorra megkapaszkodtak LABDARÚGÁS Bizonyára sokáig emlékezetes marad a múlt hét szombatja a Nagykanizsa LinAir FC PNB-s labdarúgócsapatának és a Vasas DH együttesének, csak éppen ellenkező előjellel. A bentmaradásért küzdő kanizsai gárda ugyanis bravúros, 4-l-es győzelmet aratott az ezüstérmes helyre aspiráló fővárosiak otthonában. Németh Lajos legénysége ezzel az utolsó forduló eredményétől függetlenül bebiztosította élvonalban maradását, míg a Vasas lecsúszott a harmadik helyre, s hétfőn bejelentették, hogy Komjáti András edzővel nem hosz-szabbítanak szerződést. Akadtak természetesen, akik „bundára" gyana- kodtak, de nem értem milyen megfontolásból. Nem olyan gazdag a kanizsai klub, hogy kemény milliókat fizessen, hiszen jószerivel örülnek, ha a játékosaiknak járó juttatásokat időben folyósítják. No, de nem ez a lényeg, hanem a száraz tények, amelyek talán még az ellendrukkereket is elismerő szavakra késztetik. Ami nem jött össze ötven, majd öt éve, harmadszorra sikerült, újabb szezont tölthet kanizsai labdarúgócsapat az élvonalban. Ezt ugye már nem PNB-nek fogják hívni, hanem ismét NB I-nek és a korábbiaktól el- térő rendszerben kerül lebonyolításra. A tervezet szerint a PNB 1-14. és az NB I első két helyezettje két csoportba osztva amolyan „előbajnoksá-got" játszik, s a csoportok 1-6. helyén végzett csapatok alkotják majd az NB I végleges, 12 csapatos mezőnyét. Az „előbajnokság" csoportbeosztása még csak körvonalazódott, az utolsó forduló eredményeitől is függ. Az „A" csoportba a PNB 1., 4., 5., 8., 9„ és 13. helyén végző és az NB I második helyezettje kerül, a „B"-be a többi PNB-s mellé pedig az NB I bajnoka. A LinAir FC jelenleg a 13.. s a pillanatnyi állás szerint a Dunaferr, a Lombard FC a Ferencváros, a Pécsi MFC, az Újpest FC és a Kispest HFC, valamint a Matáv Sopron lennének a csoporttársak. A hozzáértők szerint ez a könnyebbik csoport, s hogy biztosan ide kerüljenek, győzniük kell a hazai évadzárón a PMFC ellen, vagy a Haladásnak kikapni a Fraditól. Remélhetőleg Popovicsék már nem bíznak semmit sem a véletlenre, s győzelemmel koronázzák meg sporttörténelmi tettüket. Bacskay Zoltán OLIMPIAI REMÉNYSÉGEK VERSENYE ÖKÖLVÍVÁS DÖNTETL1 A PREMIER 1 Fennállása óta először mérte össze erejét a Kanizsa Box Klub gárdája a győri ökölvívókkal. Első közelítésben a kanizsai csapat volt az összecsapás esélyese, hiszen több öklözőjük rendelkezik nagyobb rutinnal, országos bajnokságokon, kupaversenyeken elért dobogós helyezésekkel, míg a Rába-partiak csapatát jószerivel a válogatott Kovács Attila neve fémjelezte. Jól is kezdődött kanizsai szempontból az összecsapás, a serdülő Kiss Dávid (46 kg), a kadett korosztályú Szabadi Márton (54 kg) parádés öklözéssel nyerte mérkőzését. A folytatásban aztán már többnyire a győri bunyósok pará- déztak. Három összecsapáson Korpics Miklós edző bedobta a törülközőt, miután tanítványaira -Horváth Bálint (kadett 54 kg), Orsós Lajos (67 kg) és Orsós István (81 kg) - megrendítő ütést vittek be ellenfeleik, s kilátástalannak tűnt a további küzdelem. így nem végződtek K. O.-val, ami egy hónapos eltiltást eredményezett volna a kanizsai versenyzőknek. A junior bajnok Szekeres László (63,5 kg) a felnőtt mezőnyben is bizonyította kvalitását, s hozta a már-már kötelező győzelmet. A felnőttek közül rajta kívül Kovács Krisztián (67 kg) és a záró összecsapáson a nehézsúlyú Gál Norbert nyert, így végül 10:10-re végződött a győriek elleni első megmérettetés. A találkozó mindenesetre jó erőpróbát és felkészülést jelentett a jövő hónapban sorra kerülő kadett és junior magyar bajnokság előtt. B.Z. ÚSZÁS A sorozat Pécsett rendezett II. fordulójában bravúrosan szerepeltek a CWG-NVSE II. korcsoportos (12 évesek) fiú úszói a hétvégén. Magas pontszámmal (3772) végeztek az élen a favoritnak számító Pécsi TÁSI csapata előtt. A csapatgyőzelemhez remek egyéni teljesítmények járultak, Silló Dániel 50 m pillangón, Császár Krisztián 50 m mellen megdöntötte a megyei csúcsot, de a kézi időmérés miatt nem hitelesíthetők. A következő fordulóban már az országos döntőbe kerülésért úsznak a kanizsaiak. A CWG-NVSE fiú úszóinak eredményei: II. korcsoport (11-12 évesek): 50 m pillangó: 1. Silló Dániel 30,42 mp. 50 m mell: 1. Császár Krisztián 37,40 mp. 100 m gyors: 2. Silló Dániel, 4. Magyar Márton. 200 m hát: 6. Korcsmáros András. 800 m gyors: 5. Magyar Márton, 6. Korcsmáros András. 4xl00m vegyes: I. CWG NVSE (Korcsmáros, Császár, Silló, Magyar). Csapat: 1. CWG-NVSE: 3772 pont III. korcsoport (13-14 évesek): 50 m hát: 2. Tóth Péter 50 m gyors: 2. Magyar Máté 400 m gyors: 5. Kalamár Bence 200 m mell: 3. Domina Tamás 400 m vegyes: 5. Németh Gergely 4x200 m gyors: 2. CWG-NVSE (Tóth, Domina, Kalamár. Magyar). Csapat: 3. CWG-NVSE: 2734 pont B.Z. A Zrínyi Miklós Általános Iskola I. korcsoportos labdarúgócsapata az Országos Diákolimpia döntőjébe jutott. A megyei döntőn pontveszteség nélkül lett első helyezett. A csapat tagjai: Gál Roland, Farics Dávid, Csepregi Tamás, Szőke Ádám, Fekete Ramón, Kisharmadás Gábor, Faller Máté, Munkácsi Gyula, Kanyó Zsombor, Kuzma Péter. Felkészítő: Faller Zoltán, és Marczinka Csaba. 2000. május 25. FITNESS TESTÉPÍTŐ ÉS FITNESS BAJNOKSÁG Látványos show-műsort hozott Veresegyházán a Magyar Testépítő és Fitness Szövetség idei első eseménye. Több, mint százan indultak a versenyen. A felnőtt női mezőny tagjai ezen a megmérettetésen kvalifikálták magukat az Európa-bajnokságra. Népes mezőny gyűlt össze a junior és ifjúsági Eredmények: Ifjúsági (10-14 év): 1. Vágó Alexandra - Fitness Center. Kiemelkedő gyakorlatáért külön elismerést kapott Huber István főtitkártól. Junior (14-18 év): 3. Laky Zsuzsanna - Fitness Center, 5. Kiss Virág - Moccanj Fitness, 8. Vágó Diána -Fitness Center. FIT-KID Diákolimpia fiú döntő, leány Vigasz Kupa Május 14-én bonyolították le a Duna Plázában a FIT-KID Diákolimpia fiú döntőjét, és a lányok Vigasz Kupáját. (14 év alatti) kategóriában is. Több olyan sportolóval találkozhattunk, akik a FIT-KID Diákolimpia élmezőnyébe tartoznak. Ez is jelzi, hogy a hivatalos szövetség az utánpótlás terén is egyre jobban előtérbe kerül. Hárs Gergő az I. korcsoportban az előkelő 5. helyet szerezte meg, míg Hetési Violetta 6. Lett. Mindketten a Fitness Center versenyzői és a Zrínyi Miklós Áltlános Iskola tanulói, edzőjük Vágó László és Lászlóné. Triatlon Diákolimpia Zala megyei döntő és nyílt verseny Helyszín: Nagykanizsa, Fedett uszoda. Sétakert és Csengery utca. Időpont: 2000. május 27., 14 óra. Rendező: TRI-CO Triatlon Klub, Nagykanizsa, Sugár út 38/A. Telefon: 93/311-627, 93/504-621 Távok és korcsoportok: I Rajtidő: I. kcs. 1989. 05. 31. után születettek Úszás: 100 m Kerékpározás: 4 km 14.00 Futás: 1 km II. kcs. 1987.05.31-1989.05.30. Úszás: 300 m III. kcs. 1985. 05. 31-1987. 05. 30. Kerékpározás: 8 km 14.30 Futás: 2 km IV. kcs. 1983.05. 31-1985.05. 30. Úszás: 500 m V. kcs. 1981.09.01-1983.05.30. Kerékpározás: 12 km 15.15 Felnőtt, szenior 1981. 09. 01. előtt születettek Futás: 4 km Résztvevők: általános, középiskolás diákok, de a hosszabb távon bárki elindulhat (felnőttek, szeniorok, veteránok). Egyéb tudnivalók: - A versenyen mindenki saját felelősségére vesz részt. - A kerékpározásnál a bolyozás nem megengedett. - A kerékpározás védett, de forgalomtól nem elzárt útvonalon lesz, ezért a KRESZ betartása kötelező. - A kerékpározásnál fejvédő használata kötelező, a helyszínen korlátozott számban kölcsönözhető. Nevezés: a helyszínen, a rajtok előtt 15 perccel bezárólag. Nevezési díj nincs. Díjazás: minden induló egyedi emblémázott pólót, az I—III. helyezettek érmet, oklevelet kapnak és részt vehetnek az országos döntőn 2000. 06. 18-án Kecskeméten. DRASKOVICS BARKACS- ES MŰSZAKIBOLT Nagykanizsa, Szent I. u. 9. x\' 93/314-948 \\\\V\':." BELÜLRŐL SZERELHETŐ MŰANYAG ROVARHÁLÓ Üvegszálas szúnyogháló: 783,-/m: Műanyag keretprofd (fehér, barna): 306,-/fm Műanyag sarokelem (fehér, barna): 39,-/pár Rögzítőzsinór: 18,-/fm 10% kedvezmény, vagy ingyen méretre szabás és összeállítás! DAVID KORNÉL NAGYKANIZSÁN Magyarország egyik leghíresebb sportolója, a Nagykanizsán született Dávid Kornél tiszteletére egy kosárlabdagálát szervez a Dr. Mező Ferenc Olimpia Baráti Kör. Május 29-én hétfőn a MÁV NTE-csarnokban sorra kerülő esemény tervezett programja: 17.00 Zala Megye-Magyarország (1980-as moszkvai olimpiai válogatott) női mérkőzés. 18.30 Nagykanizsa-ZTE férfimérkőzés. A női válogatott tervezett összeállítása: Kiss Lenke, Németh Ágnes, Beloberk Éva, Winter Ilona, Káczi Piroska, Szuchi Katalin, Gulyás Ildikó, Dalnoki Ildikó. Edző: Killik László. A Zala megyei csapatban többek között pályára lép: Kránitz CSO-FU-TO NAP 2000. május 28. Az Olajipari Természetbarát Egyesület a millenniumi rendezvénysorozat keretében családi futónapot rendez a nagykanizsai Csónakázó-tónál. Táv: 6 km. Nevezés a helyszínen 9 órától. Nevezési díj nincs! Indulhat bárki nemre, korra való tekintet nélkül. Amatőr és profi futók jelentkezését egyaránt várjuk. Lehet futni, szaladni, rohanni, kocogni, menni, sétálni, gyalogolni, bandukolni, ballagni, botorkálni, sőt még vánszorogni is! A lényeg csak az, hogy mindenki teljesítse a távot. Minden résztvevő emléklapot kap, és 12 órakor értékes nyereményeket sorsolunk ki a résztvevők között. Rendezőség Edit, Szabó Ilona, Hocz Erika, Magyar Erzsébet, Poisné, Hersitsné stb. Játékos-edző: Gábor Erzsébet. A tervek szerint a férfimérkőzésen Dávid Kornél is játszik a Nagykanizsa színeiben, csakúgy mint a szünetben sorra kerülő zsákolóversenyen. A szervezők szeretnék ha pályára lépne több volt válogatott játékos is. A gála résztvevői folyamatosan dedikálják a helyszínen kapható Zalai Olimpikonok című könyvet. Az időpont esetleg módosulhat Dávid Kornél szerződésben vállalt kötelezettségei, illetve külföldi útja miatt. Az esetleges változásokról a 325-184-es telefonszámon lehet érdeklődni. Kis János SPORTAKROBATIKA A Svájcban megrendezett Wintertur ifjúsági Eb eredményei: Róka Gabriella, Szabó Veronika női páros a 12. helyezést érte el 17 nemzet résztvevői közül. Hazánkat még az FTC női hármasa képviselte, akik tizedikek lettek 15 nemzetből. Az orosz utódállamok fölénye volt jellemző a versenyen, de nagyon magas színvonalúak a nyugati államok gyakorlatai, mert ideálisak az anyagi, tárgyi feltételek. - A felkészülést sérülések hátráltatták, de a versenyen nyújtott teljesítménnyel elégedett vagyok. Párosunknak ez volt az első kontinensviadala, és szépen helytálllak - mondta el lapunknak Takács András edző. Kanizsa Kft. Bútor Stúdió Nagykanizsa Kinizsi utca 2/B. Tel.: 06-93/317-338, 06-30/237-8640 Kanizsa Kft. Lapszabászati és Bútorgyártó műhely Nagykanizsa, Petőfi u. 99. Tel.: 06-93/318-333, 06-60/466-612 APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN Homokkomárom-Középhegyen szőlő pincével, gyümölcsössel, akácossal eladó. Összes terület 6977 nm. Érd.: 322-668 (31043 K)_ Újförhénci hegyen 350 nm telek, 200 db kordonos szőlővel, 22 termő gyümölcsfával, épülettel eladó. Érd.: 311-806 (31052 K) Nk-Szabadhegyen 1500 nm-es közművesített, építési engedéllyel, tervrajzzal rendelkező telek eladó. Ár: 3 M Ft. Érd.: 30/9130-259 (31053 K)_ Nk-án a belváros legforgalmasabb helyén, I. emeleti, felújításra szoruló, egyedi fűtésű, 45 nm-es galériázható lakás (bármilyen célra alkalmas) eladó. Érd.: Betti esküvői ruhakölcsönző, Ki- rály út 31/E. (31056 K)_ Belvárosi, 2. emeleti, 2 szobás, egyedi fűtéses lakás csendes helyen eladó. (Parketta, vízóra, redőny) Érd.: napközben az 536-056-os, 19 óra után a 318-937-es telefonszámon. (31060 K) Nagykanizsán, kétszobás, kétga-rázsos családi ház, ipari áram- FELHÍVÁS A Hunyadi téri játszótér kialakításához kérjük a lakosságot, hogy május 26-án szombaton, kézi tereprendezési, járdaépítési, fű- és gazkaszálás munkálatokban minél többen vegyenek részt. Köszönettel: a szervezők mai és beépíthető utcai telekkel eladó. Érd.: 320-355 (31061 K) Szabadhegyen 1000 négyszögöl telek, lakóépülettel, Ugyanitt Munkás úti III. emeleti, egyedi fűtéses, másfél szobás lakás el-adó. Érd.: 316-919(31062 K) Miklósfán, Szabadhegyen, Kiskanizsán építési telket vásárolnék. Ajánlatokat kérek: 323-51 l-es telefonszámra. (31063 K) JARMU Lada Kombi 1200-es 198l-es, piros, 2000. július 24-ig műszakival, eladó. Irányár: 120.000 Ft. Érd.: 30/9932-534 (31027 K) Skoda 120L, 86-os friss műszakival eladó. Érd.: 310-576-os telefonszámon 14 óra után. (31057 K) PARTNERKERESŐ 50/160/70 elvált, káros szenvedélyektől mentes szakmunkás férfi, keresi 40-45 éves korig, hozzáillő, vékony testalkatú hölgy ismeretségét. Érd.: „Várlak" jeligére, a szerkesztőségben. (31058 K) VEGYES Jó állapotban lévő gáztűzhely eladó. Érd.: 312-305-ös telefonon a délelőtti órákban. (31023 K) Félpáncéltőkés versenyzongora, felhangolatlan állapotban áron alul eladó. Ugyanitt 2 db jó állapotban lévő ágyneműtartós he- - CÉLPONTBAN AZ EGÉSZSÉG ÉS A SZÉPSÉG! PÜNKÖSDI AKCIÓ MÁJUS 26-TÓL PÜNKÖSDIG!!! Vágja ki a hirdetésünk, és a szelvény egy zsetont ér Önnek, ha szombaton vagy vasárnap benéz hozzánk, hogy kipróbálja álló. vagy 44/6-os fekvő gépünket, melybe új PHILIPS csövek érkeztek! .5 nagyteljesítményű géppel, folyamatos csőcserével, bejelentkezés nélkül, tavalyi árakon - már 25 Ft/perctől, állandó akciókkal várja Önt Kanizsa legnagyobb szolárium stúdiója. CÍM: Célpont Üzletház, Zrínyi u. 15. Tel.: 93/310-329 NYITVA TARTÁS: H-P.: 8-22 óra, Sz.: 8-20 óra, V.: 10-18 óra. LA-KONTAKT INGATLAN ADÁS-VÉTEL BÉRBEADÁS JOGI KÉPVISELET Ingatlanforgalmi Iroda Nagykanizsa, Zrínyi u. 57. Tel.: 93/333-283, 30/916-0255 Belvároshoz közeli 1 szobás, udvari, jó állapotú lakás eladó. Irányár: 3 M Ft. Belvárosi 68 nm-es, 3 szobás, egyedi fűtéses, magasföldszint! lakás eladó. Irányár: 6,1 M Ft. ház melléképületekkel eladó. Irányár: 5,1 M Ft. Zalakaroson kínálok hétvégi házakat, csendes környezetben, 4-5 M Ft értékben. Belvároshoz közeli, egyedi fűtéses, 4. emeleti 2 szobás lakás eladó. Irányár: 4,5 M Ft. Belvároshoz közeli utcában, I szobás, felújítandó családi ház, melléképüle-tekkel eladó. Irányár: 4,2 M Ft. Letenyén 3 szobás, jó állapotú családi ház, 1349 nm telken melléképületekkel, garázzsal, ásott kúttal, gyümölcsössel áron alul eladó. Irányár: 5,5 M Ft. Belvároshoz közeli utcában, 2 szobás, felújításra szoruló családi ház eladó. Irányár: 3,5 M Ft. Várakozó ügyfelem részére keresek a Csónakázó-tó környékén kisebb lakható hétvégi házat kb. 3 M Ft értékben. Belvároshoz közeli csendes utcában 100 nm-es utcafronti házrész eladó. Irányár: 8,5 M Ft. Belvároshoz közeli, 2 szintes, 230 nm-es családi ház. földszinti üzlettel eladó. Irányár: 16 M Ft._ Katonaréten kétgenerációs családi ház 270 nöl telken, (2 műhely, garázs, ipari áram) eladó. Irányár: 23,5 M Ft. Nagykanizsa-Sáncban 2 szintes, 1986-ban épült családi ház 400 nöl telken ga-rázzsal eladó. Irányár: 8,5 M Ft. Kiskanizsán 100 nm-es, 3 szobás, kitűnő állapotban lévő, azonnal beköltözhető családi ház, beépíthető tetőtérrel, a 32-es autóbusz vonalához - városhoz közeli utcában eladó. Irányár: 11 M Ft. Kiskanizsán 100 nm-es, kitűnő állapotban lévő családi ház, 2 férőhelyes garázzsal, parkosított telken, patakkal el-adó. Irányár: 17,5 M Ft._ Bagolán 2 szobás, fürdőszobás családi Balatonfenyvesen vízparti utcában 95 nm-es nyaraló 1100 nm telken eladó. Irányár: 8,5 M Ft._ Belvároshoz közeli saját tulajdonú üzlet berendezéssel eladó. Lakást beszá- mi\'tunk. Irányár: 8 M Ft._ Belvárosi üzlet bérleti joga eladó. La-kást beszámítunk. Irányár: 4 M Ft. Nagykanizsa északi városrészben, 60 nm-es. 1 szobás családi ház, építési engedéllyel eladó. Irányár: 5,2 M Ft. verő, 7.000 Ft/ db-os áron eladó. Érd.: 30/9932-534 (31028 K)_ Német gyártmányú kempingsátor, 4 személyes, 2 hálófülkés, előteres, kitűnő állapotban eladó. Érd.: az esti órákban a 314-988-as telefonszá-mon. (31059 K) Dallas hálószobagarnitúra, fehér színű eladó (franciaágy, éjjeliszekrény, fésülködő-asztal, szekrény). Érd.: 315-427 (31064 K)_ Muller Sándor háztartási- és vegyiáru kereskedő Üzlet: 8800 Nagykanizsa, Hunyadi u. 41. Tel/fax: 93/320-982, Tel.: 60/399-022, Lakástel.: 323-754 Modakril homlokzati festék, Héra belső festék, Lignodekor (Sziládékor) Finn festékrendszer és URKI autófesték SZÍNRE KEVERVE % • Háztartási vegyiáruk • Autófestékek • Hazai festékek és tapéták • Festőszerszámok HITELKÁRTYÁT IS ELFOGADUNK! KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Büki Erzsébet. Dukát Éva, Lukácsa Zsuzsa. Munkatársak: Hársfalvi Tímea, Tóth Tihaménié. külső munkatársak: Bacskay Zoltán. Bakonyi Erzsébet, Benedek Miklós. Halász Gyula. Horváth István. Varga György (fotóriporter). Szerkesztőség: Nagykanizsa. Király u. 47. I. emelet. Levélcím: 8801 Nagykanizsa, Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47. I. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg, Gorkij u. I. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az árus példányok ára 65 Ft. E-mail címünk: kanizsahetilap@sienet.hu. ISSN 0865-3879 N \' |TT1| A T Vp A 2000. évben is meghirdették a pünkösdi király-választást. Nagykanizsa általános iskoláinak csapatai versengenek, hogy ki lehet majd a város „királya", akit parádés felvonulás előtt ünnepélyesen megkoronáznak - tájékoztatta lapunkat Fiiszár Károly plébános. Beszédcentrikus nyári intenzív nyelvtanfolyamok a Dialóg Nyelvstúdióban kis létszámú csoportokban. Ajánlatunk: 2000. június 19-től július 14-ig (4 hét) vagy 2000. július 17-től augusztus 1 l-ig (4 hét) kezdő, újrakezdő, középhaladó, haladó, társalgási és nyelvvizsgára felkészítő szinten ANGOL, NÉMET nyelvből. Hét hónap tananyagát most 4 hét alatt sajátíthatja el! • Órakezdés: reggel, délután, este. • Kedvező óradíj, részletfizetési lehetőség. • Jelentős kedvezmények: diákoknak, törzstanulóknak, a június 5-ig jelentkezőknek. Beiratkozás: a jelentkezés sorrendjében személyesen. DIALÓG NYELVSTÚDIÓ Nagykanizsa, Kinizsi út 2/a. Tel/fax: 93/326-413, mobil: 30/9272-32! E-mail: dialog@westel900.net www.dialognk.hu Az Attila óvoda Játszó délelőttje a „Nyitnikék" program keretében, a szülők aktív részvételével zajlott. Ott készültek képeink is. BATTHYÁNYS DIÁKOK FRANCIAORSZÁGBAN A Batthyány Lajos Gimnázium 19 diákja két tanár kíséretében április 17—30-ig Nagykanizsa partnervárosában, a franciaországi Hir-sonban vendégeskedett. Ennek előzménye, hogy az EU keretein belül működő Socrates Alapítvány támogatásával lebonyolított diákcsere-program részeként az elmúlt év őszén francia diákok látogattak el a dél-zalai városba. Ez év tavaszán hosszú várakozás után végre mi is megcsodálhattuk az észak-franciaországi Picardia, valamint a híres Champagne vidék nevezetességeit. A hangsúly ezúttal az egyházi építészet nagyszerű remekeire esett, ezen belül is a monumentális gótikus katedrálisokra. Nem véletlenül, ugyanis az alapítványhoz a támogatás elnyerése céljából benyújtott pályázat „Az egyházi épületek, mint a történelem tükrei" címet viselte. így a két „nemzet" összefogásával élményeinket a projekt kiírásának megfelelően képekkel illusztrálva francia nyelven szerkesztettük meg. Két héten keresztül élvezhettük a francia családok vendégszeretetét, így a személyes kapcsolatok kitűnő alkalmat nyújtottak a francia nyelv gyakorlására. Bepillantást nyerhettünk a helyi gimnázium, a Lycée Joliot-Curie életébe, és tanórákon vehettünk részt. Számos kirándulást tettünk többek között Amiens-be, Picardia fővárosába és Reims-be, Champagne vidék fővárosába, melyek gyönyörű katedrálisaikról és bazilikáikról híresek. Ellátogattunk Laon-ba, Aisne megye fővárosába, ahol megnéztük az ország egyik legősibb székesegyházát. Reims-ben megtekintettünk egy híres pezsgőgyárat („Mumm"), és megkóstoltuk az ott gyártott nedűt. Rövidebb kirándulásaink során ősi apátságokat és erődítménytemplomokat néztünk meg. Hirson város polgármesteri hivatala megkülönböztetett figyelemmel kísérte programjainkat. A számunkra rendezett fogadáson a polgármester szólt a két város fejlődő kapcsolatáról, melynek bizonyítéka, hogy a Hirsonban hamarosan átadásra kerülő körgyűrű a Nagykanizsa nevet fogja viselni, és amelynek ünnepélyes avatására várják Nagykanizsa város politikai delegációját. A hir-soni polgármesteri hivatal finanszírozta a csoport kirándulását Brüsszelbe, ahol ellátogattunk az Európa Parlament központjába, és a Mini-Europe-ba. Természetesen a francia főváros, Párizs sem maradt ki a programból. Összességében tehát élményekkel és ajándékokkal bőven megrakodva landoltunk Ferihegyen. Köszönet illet ezért mindenkit, aki lehetővé tette és segítette a csereprogram lebonyolítását, iskolánk tanárait, kísérőinket. Köszönetet mondunk a Batthyány Lajos gimnáziumnak a támogatásért, a Lycée Joliot-Curie-nek és lelkes tanárainak, a Rennesson házaspárnak a gazdag programokért, valamint szüleinknek, akik ezt a rendkívüli lehetőséget biztosították nekünk. Kívánjuk, hogy a jövőben még sok magyar diák számára nyíljon lehetőség hasonló tartalmas csereprogramban való részvételre! A Franciaországban járt • BLG-s diákok 24 2000. május 25. |
