Kanizsa 2000 043-045sz december.pdf - nagyKAR

A legtöbb, ami tudható Nagykanizsa kistérségéről

Nagykanizsai Kistérségi Adatkezelő Rendszer

www.nagykar.hu
Működteti a Halis István Városi Könyvtár

nagyKAR honlapok:

* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

	Letöltés Előnézet Megnyitás
Méret:	16.13 MB
Keltezés:	2010-05-13 15:04:47

Fajta:
Láthatóság:	Nyilvános
Letöltések száma:	666
Megtekintések száma:	1770
Leírás:	Rövid leírás \| Teljes leírás (424.17 KB) Kanizsa 2000. 043-045. szám december Cím: Kanizsa Alcím: Dél-Zalai Hetilap Megjelenés: Hetenként: 1989-től ISSN: 0865-3879 A következő szöveg az újságból keletkezett automata szövegfelismertető segítségével: XII. évfolyam 43. szám • 2000. december 7. Megjelenik 21.000 példányban r Kell egy kis P\'Iazaság MEGNYÍLT A KANIZSA PLAZA December 5-én ünnepélyes kerete között megnyílt a Kanizsa Plaza. A megnyitó előtti sajtótájékoztatón Tarnóczky Attila alpolgármester köszöntőjében így fogal-mazatott: Jóllehet, voltak problémák a Plaza-beniházás körül, abban reménykedem, az eredmény mindenkit meggyőz. Számomra ez az épület biztatás. Mi itt Nagykanizsán egy kicsit bizonytalanul szemléljük a jövőt, ám úgy tűnik, külföldön ezt másként látják, optimizmusuk megtestesülése ez a beruházás. A Vásárcsarnok után ez egy másik, nagyon látványos épületegyüttese a városnak, amely központi eleme lehet egy új városközpontnak. Sammy S. Smus-ha. a Plaza Centers vezérigazgatója köszöntőjében elmondta, a most megnyitásra kerülő kanizsai mini Plaza a kilencedik Plaza. Az építkezés rekordidő alatt fejeződött be, ezért köszönetet mondott a Fodor Rt-nek. A beruházás 20 millió német márkába került, 8000 négyzet- méteren valósult meg, félszáz árusító egységet foglal magába. A szórakoztató és kereskedelmi központ naponta 10-24 óra között tart majd nyitva, de lesznek olyan egységek is, amelyek ennél tovább. Kérdésekre válaszolva Smusha elmondta, közel ezer embernek ad majd közvetlenül és közvetetten munkát a Plaza, és a befektetés várhatóan hat év alatt térül majd meg. A kereskedelemre pozitív hatást gyakorol majd a létesítmény, környezetében felmennek az ingatlanárak, növekszik a szolgáltatások színvonala, és általában ösztönzően hat a többi kereskedelmi egységre is. D. É. FELHÍVÁS Szeretettel meghívjuk a városunkban működő egyesületek, szakosztályok képviselőit az új Nagykanizsai Sportegyesület megalakításával kapcsolatos FÓRUMRA. Fórum helye: Rózsa utca 9. - vívóterem Ideje: December 11. (hétfő) 19 óra A fórum szervezői Szeretettelmeghívjuk^ Önt és kedves csaíádját, valamint érdeklődő ismerőseit 2000. december 10-én, vasárnap 1830órára a nagykanizsai "HevesiSándor üvíüveíódési központ színháztermébe Ünnepi QáCaműsorunkja. A rendezvényre a belépés díjtalan. Az emlékmű visszaállítására gyűjtést szervezünk. így minden adományt tisztelettel megköszönünk és elfogadunk. Csekkszámlaszám: 11655006-52622301 -55000001. Minden érdeklődőt szeretettel várunk: a Nagy-Magyarország-emlékmű Szoborbizottsága Program: 18.30 Az elmúlt idők üzenete A Emlékfa - Jerausek Gyula alkotása - avatása az Eötvös téren. Kegyeleti koszorúk elhelyezése az Emlékfánál 1952-ben elásott emlékmű helyén. Köszöntőt mond: Dr. Boa László - állatorvos. Emlékbeszédet mond: Rózsás János író, Nagykanizsa város díszpolgára. Közreműködik: Csap Lajos, a Magyarok Világszövetsége Választmányának tagja. 19.00 A múlt, a jelen és a magyarjövő Gálaműsor a HSMK színháztermében. Ünnepi köszöntöt mondanak: Kiss Dénes költő, a Trianon Társaság elnöke. Fiiszár Károly esperesplébános. Törőcsök Pál alpolgármester. Az ünnepi gálaműsorban közreműködő művészek: Tolcsvay Béla - daltulajdonos, énekes. Lőrincz Zsuzsa Beáta - énekes, Olysói Héthársi Olysói Kornélia - színművész. Szakács Gábor - előadóművész. Kanalas Éva - énekes, Horváth István - Radnóti-díjas versmondó, Baráth Béla - zenetanár, Németh Ferenc - zenetanár és a növedékek, Zala Néptáncegyüttes. Kardos Endre - előadóművész. Molnár Árpád - előadóművész, Vörös István - előadóművész, Dinnyés József - előadóművész, Zalagyöngye Néptáncegyüttes, Dél-Zala Néptáncegyüttes, Szent Imre Kórus Karnagy: Csizmadia Ferenc és Martonné Németh Mária Művészeti vezetők: Rajnai Miklós, a Magyarok Háza művészeti és programigazgatója. Garamvölgyi György, a Városi Művelődési Központ, Zalaegerszeg igazgatója. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS ÁRVERÉSEN ÉRTÉKESÍTI a Nagykanizsa-Bagola, 1797. helyrajzi számú gyep megjelölésű, zártkert megnevezésű ingatlant. Az árverés helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal alagsori tárgyalóterme (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) Az árverés ideje: 2000. december 19-én 10 óra Részletes kiírási anyag a Polgármesteri Hivatal földszint 13/a számú irodájában vehető át. Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala NYILVÁNOS ÁRVERÉSEN ÉRTÉKESÍTI a Nagykanizsa-Bagola, 1786/6. helyrajzi számú gyep megjelölésű, zártkert megnevezésű ingatlant. Az árverés helye: Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal alagsori tárgyalóterme (Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) Az árverés ideje: 2000. december 19-én 9 óra Részletes kiírási anyag a Polgármesteri Hivatal földszint 13/a számú irodájában vehető át. NYÍLT NAP AZ UJ SZOCIÁLIS OTTHONBAN Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala értesíti a város lakosságát, hogy 2000. december 15-én (pénteken) 9 óra és 18 óra között nyílt napot tartanak az új Szociális Otthonban (a volt Thury-lak-tanya csapatrendelője, Nagykanizsa, Teleki u. 17/B). A nyílt napon az érdeklődők megismerkedhetnek a Szociális Otthon épületével és szolgáltatásaival, akiket az Otthon munkatársai óránként indított csoportokban vezetnek végig az épületben. Nem lesz idén járdafelújítás A november 7-i közgyűlésen Gőgös Péter önkormányzati képviselő a Bajcsa Törökvári úti járda állapota miatt emelt kifogást. A feltett kérdésekre a VIA Kanizsa Kht. ügyvezetője írásban válaszolt. A válaszból kiderül, a társaság idei költségvetése nem teszi lehetővé további járdafelújítási munkák elvégzését. A hideg időjárási körülmények, valamint a szűkös anyagi lehetőségek miatt kizárólag balesetveszélyes burkolat-leszakadások helyreállítását tudják elvégeztetni. A Bajcsa, Törökvári úti járda teljes felületű felújítást igényel, ám ez a jelen körülmények között meghaladja a VIA lehetőségeit. A válaszból kiderül, amennyiben a jövő évi költségvetésbe tervezésre kerül a fenti felújítás, abban az esetben elvégezhető lesz. Bicsak Miklós már több alkalommal is interpellált az Űrhajós utcai járda érdekében. Felvetésére a polgármes- ter azt a választ adta, hogy amennyiben lehetséges, az idei pénzmaradvány terhére, az időjárás viszonyaitól füg- gően, még ebben az évben kialakításra kerül a járda. Amennyiben ez valamiért nem valósulhat meg, akkor a jövő évi költségvetés terhére, még az első negyedévben megépítik a járdát. VÍZELVEZETÉS Bicsak Miklós képviselő interpellált a Múzeum téri csapadékvíz elvezetés problémái kapcsán. Az ideiglenes rendezés lehetőségei miatt az illetékesek megtekintették a területet, amelynek során megállapítást nyert, ha a területen húzódó csatorna kitisztításra kerül, működőképességét helyreállítják, abban az esetben a probléma átmenetileg orvosolható. Csapadékvíznyelő rács kerülne beépítésre, és a kátyúkat mészkővel töltenék fel. Rövidtávon, kitisztítást követően a csapadékvíz elvezetés megoldhatóvá válna a területen húzódó csatornába való bekötéssel. Beruházás még az idén A költségvetési rendelet módosított változatában szerepel a gyalogos átkelőhely létesítése a Penny Markét és a keleti városrész között. Mivel az önkormányzatnak sikerül! forrást találnia a beruházás megvalósítására, így a Vagyongazdálkodási Iroda ajánlatot kért a tervek elkészítésére, és a nyertes ajánlattévővel a szerződést is megkötötték. A kivitelezés, az ezzel a témával kapcsolatos interpellációra adott válasz szerint, még ebben az évben elkészül. Értesítem kedves vendégeimet, hogy fodrászüzletemet ÚJRA MEGNYITOTTAM. Ennek örömére ajándékozunk december 15-ig 20% és szilveszterig 10% kedvezményt. Vállalunk nagyon divatos sodrott frizurákat és kontyokat. Minden volt és leendő vendégeinket sok szeretettel visszavárjuk! GABI FÉRFI-NŐI MESTERFODRÁSZ Nagykanizsa, Petőfi út 5. (Leánykollégium) Nyitva: hétíő-kedd: 7-14, szerda-csütörtök: 12-20, péntek: 9-18, szombaton bejelentkezés alapján. Telefon: 93/324-087. MEGÚJULT környezetben MEGÚJULT választékkal A RÉGI helyen EKS ZERUZLET (A Nagypostán túl, a buszmegállónál) Ne higgyen a csalóka árengedményeknek! Győződjön meg személyesen az árakról és a választékról! Nincs járatmódosítás Gőgös Péter a november 7-i közgyűlésen interpellált annak érdekében, hogy a Zala Volán Rt. állítsa vissza a 19-es buszjáratot. A felvetésre a Zala Volán Rt. érdekeinek figyelembevételével a polgármester válaszolt. A válaszból kiderül, munkaerőpiaci igények indokolták 29-es járat beállítását. A járat Kiskanizsát az észak-keleti városrésszel köti össze. Az utóbbi időben egyre nagyobb igény jelentkezett arra, hogy a Tungsram gyáregysége közvetlenül is megközelíthetővé váljon e városrészből is. Az egyéb városrészi érdekek figyelembevételével alakították ki a 18-as járat útvonalát, amely egy korszerűbb tömegközlekedési szerkezet létrehozásának első lépése. A járat félóránként közlekedik a belváros és a vasútállomás között. Az új elgondolás kedvező voltát a felmérések is igazolták, és a bizottsági egyeztetéseken is támogatásra talált. Mivel a Volán Rt. anyagi lehetőségei mindkét járat, a 19-es és 29-es fenntartását nem teszik lehetővé, így a többek érdekét szolgáló járat megtartása mellett döntöttek. PER/PA TV A R ¦ November 27-én 7.30-kor jelentették be, hogy betörők jártak egy nagykanizsai óvodában. Az ismeretlen édesszájú tettes, 35.000 Ft-os értékben music centert, faliórát és süteményt tulajdonított el. ¦ A délutáni órákban egy MATÁV telefonfülke látta kárát ismeretlen elkövető dühének. Tette 30.000 Ft-os rongálási kárt okozott. Két nap múlva ismét megrongáltak egy nyilvános telefonfülkét, s a kár szintén 30.000 Ft volt. ¦ Hajnali egy órakor érkezett a bejelentés, mely szerint ismeretlen tettes eltulajdonította a tulajdonos ház előtt parkoló. 200.000 Ft értékű személyautóját. A gépkocsit másnap reggel egy közeli erdőben elrejtve megtalálták. ¦ November 28-án este gépkocsifeltörésről kaptunk hírt. Egy ismeretlen elkövető kitörte az autó bal oldali hátsó üvegét, majd abból kiemelt egy táskát, melyben személyi iratok voltak. ¦ November 29-én a Csengery utcában két gépkocsi frontálisan ütközött. A balesetnek egy súlyos, és három könnyű sérültje lett. ¦ 11.27-kor jelentették be. hogy az éjszaka folyamán ismereüen tettes, aj-tóbefeszítés módszerével behatolt egy raktárhelyiségbe, ahonnan 130.000 Ft értékben hegesztőtrafót és gyorsvágót tulajdonított el. ¦ Este fél hétkor ismét betörésről kaptunk hírt. Ismeretlen tettes ablakbetörés módszerével hatolt be egy lakásba, de nem tulajdonított el onnan semmit. ¦ November 30-án 7.40-kor jelentették be, hogy az éjszaka folyamán a lakat lefűrészelése, és az ajtó befeszítése után behatolt egy orvosi intézménybe, s onnan 600.000 Ft értékben számítógépeket tulajdonított el. ¦ 17.20-kor egy kanyarodó helyijáratos buszt elgázolt egy kerékpározó gyereket, aki szerencsésen meg- úszva a balesetet, 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. ¦ Este 8.45-kor ismét egy gépkocsifeltörést jelentettek be: a tulajdonos háza előtt parkoló gépkocsi ablaküvegét betörték, s a két darab hangszórót kiemelték az autóból, ezzel 40.000 Ft-os kárt okozva. Hamarosan egy ugyanilyen típusú gépkocsit törtek fel a pillangóablak befe-szítésével. Ebből egy rádiósmagnó tetszett meg az elkövetőknek. Ezzel azonban az elkövetőink nem elégedtek meg, a mellette lévő autóból egy akkumulátort emeltek el. ¦ Ezen az éjszakán még két autó vált „áldozattá". Az egyikből szintén akkumulátort vittek el, a másikat azonban csak megrongálták, de ezzel is 20.000 Ft-os kárt okoztak. ¦ December 1 -jén 11.10-kor egy helyi középiskolából jelentették be, hogy ismeretlen tettes az egyik tanteremből egy mobiltelefont, és 18.000 Ft készpénzt lopott, így kb. 60.000 Ft-os kár keletkezett. ¦ 16.50-kor ismét autót tört fel ismeretlen tettes. Itt azonban jóval nagyobb szerencsével járt, mint az előző esetekben, ugyanis az utastérből útleveleket, készpénzt, valutát és mobiltelefont „talált", így a „haszna" kb. 1.500.000 Ft. ¦ December 2-án 16.35-kor jelentette be egy presszó tulajdonosa, hogy egy ismeretlen nő a pultos távollétét kihasználva, a pénztárból ellopott 40.000 Ft készpénzt ¦ December 3-án 8.25-kor jelentette be egy gépkocsitulajdonos, hogy személyautójáról ellopták mind a négy kereket, de helyettük négy másikat szereltek fel a tettesek. A kára így is 100.000 Ft-ra rúg. ¦ December 3-án 10 óra 5-kor kaptuk a hírt arról, hogy egy irodaházba betörtek. A szemlebizottság megállapította, hogy az egyik helyiségben , jó-zsanyitással" felnyitottak egy páncélszekrényt. A kár 550.000 Ft. A nagykanizsai Rendőrkapitányság elfogatóparancsot bocsátott ki a Zala Megyei Bíróság felkérése alapján lopás elkövetése, valamint letöltendő szabadságvesztés végrehajtása miatt: SÁRKÖZI TIBOR (Nagykanizsa, 1974. június 8., anyja neve: Plánder Márta) Nagykanizsa, Liszt Ferenc u. 1/d, C4 szám alatti lakos ellen. Személyleírása: 185 cm magas, erős, kisportolt testalkatú, kreol bőrű, kerek fejformájú, jelenleg kopasz. Bal fülében karika, sötét szemű, fogazata hiányos. Vélt feltalálási helye: Nagykanizsa város területe, szórakozó helyek, várost övező hegyi hajlékok. Kérjük, hogy aki bármilyen érdemleges információt tud, jelezze a nagykanizsai rendőrkapitányságon a 312-190-es telefonszámon, a 107-es segélyhívón, vagy bármely rendőrnél. Szíves közreműködésükei előre is megköszönjük. TISZTELT PERPATVAR! A nyáron múlt egy éve, hogy kölcsönt adtam a barátomnak, 100.000 Ft-ot. Azt mondta, hogy sürgősen szüksége van a pénzre, mert most lehet kedvezménnyel egy külföldi útra befizetni. A feleségének is meglepetésnek szánja, tulajdonképpen ezért nem akar a közös számlához, kasszához nyúlni. Van egy nagyobb munkája, amit a hónap végén fejez be, a megrendelő is akkor fizet. Abból visszafizeti a kölcsönt. Rendelkeztem ezzel a készpénzzel, gondoltam kisegítem a barátomat. Bár ne tettem volna! Nem is sürgettem, teljes mértékben megbíztam benne, vártam, hogy fizessen. Tavaly, karácsony előtt kértem tőle először a pénzt, gondoltam felhasználom az ajándékok megvásárlására. Fel volt háborodva. Azt mondta, ha kellett már a pénz, miért nem kértem, most, karácsony előtt minden dugi pénze elment a családra. Én nagyon meglepődtem, hiszen én türelmes voltam, szívességet tettem neki. A határidő, amit ő a visszafizetésre ígért, már régen letelt. Rövidre fogva a történetet: én több alkalommal kértem személyesen és telefonon is, hogy fizessen, de tartozik a mai napig. Papírt a pénzről nem írtunk, hiszen testilelki jó barátok voltunk. O azt nem tagadja, hogy tartozik, sőt a közös ismerősök előtt- is úgy állítja be, hogy én egy piti kis alak vagyok, mert vacak 100.000 forintért zaklatom, amikor úgyis megkapom a pénzemet, csak várjak a soromra. Még ő haragszik. A barátságunknak már vége. Én szeretném visszakapni a pénzemet. Kérdésem az, hogy ha a kölcsönről nem írtunk papírt, van-e így lehetőségem arra, hogy a bírósághoz forduljak. Tisztelt Uram! Lehetősége van arra. hogy a bírósághoz forduljon. Fizetési meghagyás kibocsátását kell kérnie a barátja, illetve volt barátja, mint adós ellen, a fenti összegre. Lejárt a tartozás, ezért kamatot is igényelhet, ami jelenleg 12 %. Amennyiben az adós a tartozását nem ismerné el, azt vitatja, akkor az ügy perré alakul. Önnek kell azt bizonyítania - okirat hiányában -. tanúkkal, hogy az adós magának tartozik 100.000 forinttal, és azt nem fizette vissza. Dr. Stepán Annamária ügyvéd ¦ Lakások, üzletek, garázsok, irodák, üzemek RIASZTÓRENDSZERÉNEK szerelése. ¦ A RIASZTÓJELZÉS 24 órás figyelése, gyors beavatkozással. ¦ Meglévő rendszerek FIGYELŐKÖZPONTRA történő díjtalan csatlakoztatása. Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Telefon: 93/312-706 2000. december 7. 3 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet az Oktatási Minisztérium által meghirdetett Bursa Hungarica 2001. évi Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjra az alábbi rendelet értelmében A rendelet célja l.§ E rendelet célja, hogy Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata a nappali felsőoktatásban tanuló nagykanizsai fiatalok számára a továbbtanulással összefüggő költségek enyhítésére meghatározza a helyi önkormányzat és az Oktatási Minisztérium által biztosított szociális ösztöndíj formáit, az igénybevétel feltételeit és módozatait, valamint a jogosultsági és eljárási szabályokat. A rendelet hatálya . 2.§ (1) A rendelet személyi hatálya az önkormányzat közigazgatási területén élő, legalább négy éve bejelentett lakóhellyel rendelkező magyar állampolgárokra terjed ki. (2) A pályázók köre: „A" típusú pályázat: Az ösztöndíjban kizárólag olyan nappali tagozaton tanulmányokat folytató felsőoktatási hallgatók részesülhetnek, akik állami felsőoktatási intézményben, illetve az Oktatási Minisztérium és az intézmények közötti megállapodás alapján nem állami felsőoktatási intézményben folyó nappali tagozatos, államilag finanszírozott első alapképzésben, első kiegészítő alapképzésben, első szakirányú továbbképzésben, valamint első akkreditált iskolai rendszerű: felsőfokú szakképzésben vesznek részt. „B" típusú pályázat: Az ösztöndíjban kizárólag olyan (a 2000/2001. tanévben utolsó éves, érettségi előtt álló középiskolás, illetve felsőfokú diplomával nem rendelkező, felsőoktatási intézménybe felvételt még nem nyert, érettségizett) fiatalok részesülhetnek, akik a 2001/2002 tanévtől kezdődően állami felsőoktatási intézményben, illetve az Oktatási Minisztérium és az intézmények közötti megállapodás alapján nem állami felsőoktatási intézményben folyó nappali tagozatos, államilag finanszírozott első alapképzésben, első kiegészítő alapképzésben, első szakirányú továbbképzésben, valamint első akkreditált iskolai rendszerű felsőfokú szakképzésben kívánnak részt venni. Értelmező rendelkezések 3.§ E rendelet alkalmazásában (1) Szociális rászorultság: az a szociális és egészségügyi életkörülmény, melyben a pályázó és a vele együtt lakó családtagjainak egy főre jutó nettó átlagjövedelme nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíjminimum 150%-át, valamint ingó és ingatlan vagyoni értékük nem haladja meg a többszörösen módosított 1993. évi III. tv. 4. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott értékhatárt. (2) Környezettanulmány: a kérelmező és családja vagyoni, szociá- lis, egészségügyi, lakás vagy egyéb körülményeiről a tényállás tisztázása, ellenőrzése érdekében a helyszínen készített irat, amely az ügyre vonatkozó lényeges nyilatkozatokat és megállapításokat is rögzíti. (3) Jövedelem: a többszörösen módosított 1993. évi III. tv. 4. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározottak szerint. (4) Vagyon: a többszörösen módosított 1993. évi III. tv. 4.§ (1) bekezdés b) pontjában meghatározottak szerint. (5) Önhiba: az a felróható magatartás (hiányosság, mulasztás vagy körülmény), melynek következtében a pályázó hallgatói jogviszonya megszakad, így különösen ha - a pályázó tanulmányi kötelezettségeinek nem tesz eleget, óráit nem látogatja, - vizsgakötelezettségeinek nem tesz eleget, - fegyelmi vagy más vétség miatt eltanácsolják, illetve kizárják. 5.§ (1) Az ösztöndíj pályázati kiírást Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzatának Oktatási, Kulturális és Sportbizottsága minden év december 6-ig közzéteszi. (2) A pályázatot a polgármesteri hivatalnál írásban, a polgármesteri hivatalban igényelhető Pályázati űrlapon, a pályázó által aláírva, egy példányban kell benyújtani. A pályázat benyújtási határideje a kiírást követő év január 5. (3) Az „A" típusú pályázat esetén a benyújtandó pályázat kötelező melléklete a felsőoktatási intézmény által kiállítandó Igazolás arról, hogy a pályázó az 1§ (1) pontban megjelölt képzéstípusok valamelyikében vesz részt. Az Igazolás formanyomtatványa a Pályázati űrlap mellékleteként a polgármesteri hivatalban hozzáférhető. (4) A „B" típusú pályázat esetén a pályázó az űrlapon köteles megadni az adott évi Felsőoktatási Felvételi Tájékoztató alapján azon intézmények, karok és szakok/szakpárok teljes nevét, melyekhezjelentkezését be kívánja nyújtani. (5) A pályázó szociális rászorultsága igazolására köteles a maga, valamint családjában, háztartásában élők személyi adatairól, jövedelmi és vagyoni viszonyairól nyilatkozni, valamint a jövedelmi, vagyoni viszonyokra vonatkozó adatokat, bizonyítékokat a rendelet 4. számú mellékletében szereplő formanyomtatványokon becsatolni. (6) A jövedelem számításához felhasználható bizonyítékok: a) a havonta rendszeresen mérhető jövedelem esetén a kérelem benyújtását megelőző 12 hónap nettó atlagáról kiállított munkáltatói igazolás, b) a társadalombiztosítás keretében folyósított ellátások esetében a pályázat benyújtásának hónapjában, vagy az azt megelőző hónapban kifizetett ellátás igazoló szelvénye, c) munkanélküli járadék esetén a Munkaügyi Központ igazolása, vagy a jövedelemszámításnál figyelembe vett időszakra vonatkozó igazoló szelvények, V d) vállalkozó esetében az illetékes APEH igazolása a kérelem benyújtását megelőző gazdasági év személyi jövedelemadóalapjáról, e) egyéb esetben a pályázó büntetőjogi felelősség mellett tett nyilatkozata. (7) Az OKSB döntéséhez figyelembe veheti a felkérésére a Szociális és Egészségügyi Osztály által végzett környezettanulmány adatait. (8) Az ösztöndíj elbírálása kizárólag szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétől függetlenül történik. (9) Támogatásban azok a felsőoktatási intézményben tanulmányokat megkezdeni kívánó/folytató hallgatók részesülnek, akik megfelelnek az e rendelet 2. § (1) bekezdésében szabályozott feltételeknek. (10) A pályázatok elbírálása során előnyt élvez az a pályázó aki: ¦ árva vagy félárva, ¦ családjában levő eltartottak száma három, vagy annál több, ¦ gyermeket nevel, ¦ egyedül neveli gyermekét, ¦ valamilyen betegségben szenved, rokkant, vagy a családban folyamatos ellátást igénylő beteg vagy rokkant van, ¦ eltartója/szülője munkanélküli, vagy öregségi nyugdíjban részesül, ¦ állandó lakhelyén kívüli intézményben tanul, ¦ nem részesül kollégiumi ellátásban. (11) A pályázatokat az Oktatási, Kulturális és Sportbizottság bírálja el minden év január 19-ig és döntéséről a Közgyűlést tájékoztatja. (12) Az elbírálás során az Oktatási, Kulturális és Sportbizottság a) a határidőn túl benyújtott vagy formailag nem megfelelő pályázatokat a bírálatból kizárja és kizárását írásban indokolja, b) minden határidőn belül benyújtott formailag megfelelő pályázatot érdemben elbírál, és döntését írásban indokolja. (13) Ösztöndíjban nem részesülhet az a hallgató, aki más önkormányzat hasonló célú ösztöndíját elnyerte. (14) A helyi önkormányzat a határidőn belül benyújtott, formailag megfelelő pályázat elbírálása alapján a pályázót minimum 1.000,-forint havi támogatásban részesíti, vagy a pályázó támogatási igényét elutasítja. A megítélt havi támogatás összegének 100,- forinttal maradék nélkül oszthatónak kell lennie. (15) A pályázat elbírálása ellen fellebbezésnek helye nincs. (16) Az Önkormányzat az általa támogatásban részesített ösztöndíjasok listáit („A" és „B" típusú támogatottak rangsor szerinti listáit elkülönítve) az elbírálást követő három munkanapon belül az önkormányzat hirdetőtábláján és a helyi sajtó útján nyilvánosságra hozza. A listák a nyertes pályázók nevét, a megítélt havi támogatási összeget és a nyertes pályázatok rangsorát tartalmazzák. (17) Az Önkormányzat a döntést követően az Oktatási Minisztérium Bursa Hungarica Felsőoktatási Ösztöndíjpályázat Általános Szerződési Feltélelei szerint jár el. Az ösztöndíj igénybevételének és folyósításának szabályai 6.§ „A " típusú pályázat esetén (1) Az ösztöndíj időtartama: 10 hónap, azaz két egymást követő tanulmányi félév. (2) Az ösztöndíj folyósítása márciusban kezdődik és július, augusztus kivételével szeptemberig, illetve októbertől februárig tart. (3) Az ösztöndíj csak abban az esetben kerül folyósításra, ha az ösztöndíj folyósításának időtartama alatt a pályázó beiratkozott hallgatója a felsőoktatási intézménynek, melynek tényét a rendelet 3. számú mellékletében szereplő nyomtatványon kell igazolni. 7.§ „B" típusú pályázat esetén (1) Az ösztöndíj időtartama: 3x10 hónap, azaz hat egymást követő tanulmányi félév. (2) Az ösztöndíj folyósítása októberben kezdődik. (3) A pályázók szociális rászorultságát az OKSB évente egyszer felülvizsgálja. Az OKSB két tanulmányi félévenként jogosult a megítélt ösztöndíj visszavonására, ha az ösztöndíjas szociális rászorultsága már nem áll fenn. A jogosultságot az ösztöndíjban részesülő minden év szeptember 30. napjáig az ösztöndíj igényléséhez szükséges pályázat mellékleteiben szereplő igazolások valamint az intézmény által kiállított hivatalos iskolalátogatási igazolással köteles igazolni. Az ösztöndíj folyósítása - a folyósítás határidejének módosulása nélkül - szünetel azokra a tanulmányi félévekre, amelyekre az ösztöndíjas nem iratkozik be. 8.§ Közös rendelkezések (1) A megítélt ösztöndíjak összegét az Önkormányzat negyedévenként előre, az Általános Szerződési Feltételek 2. sz. mellékletét képező Ütemtervben megjelölt határidőre, a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat bankszámlájára átutalja, és az átutalásról szóló bizonylat másolati példányát részére megküldi. Az ösztöndíjat az azt elnyert pályázóknak a Felsőoktatási Pályázatok Irodája utalja. (2) A tanulmányait megszakító, elhalasztó, illetve be nem iratkozott hallgató e tényt köteles Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalában bejelenteni. Az OKSB intézkedik az önkormányzatot terhelő ösztöndíjrész folyósításának megszüntetéséről és a jogtalanul felvett ösztöndíj visszafizetéséről. Az OKSB eltekinthet a jogosulatlanul felvett ösztöndíj visszafizetésétől akkor, ha az igénybevevő bizonyítja, hogy tanulmányainak megszakítása önhibáján kívül történt. Záró rendelkezések 9.§ (1) A rendelet a kihirdetés napján lép hatályba és rendelkezéseit a hatályba lépést követően beadott pályázatokra kell alkalmazni. Nagykanizsa, 2000. november 28. Dr. Tuboly Marianna Tüttő István jegyző polgármester A kihirdetés napja: 2000. november 28. A közmeghallgatás nyomán ¦iiiniiwMirh\'iiiii ii\'i\'nii\'i\'.....i.i. mrr?wnmnmHn%tmJ wi^wbwwí .....¦...................¦...................................i......................n...................fm^mmmmm - , ~T\'Bwr Szabó Imréné az október 24-i közmeghallgatáson több témát is felvetett. Feltett kérdései egy részére november 15-én kelt levelében válaszolt Törőcsik Pál alpolgármester. A válasszal, mint megtudhattuk a problémák felvetője nem elégedett, ezt levélben is megírta Törőcsik Pálnak. Felkereste szerkesztőségünket is, azért, hogy nyilvánosságra hozza a kérdésére kapott válaszokat, amelyekkel, mint mondta, felettébb elégedetlen. - Kérdéseim nyilvánosan hangzottak el, láthatták, hallhatták a tv-nézők, utána megírták az újságok is, úgy gondolom, aki hallotta a kérdéseket, annak joga van a válaszokról is tudni, annál inkább is, mert úgy gondolom, hogy a kérdések éppúgy közérdekűek voltak, mint ahogy mindenkinek joga van tudni, mit gondol a városvezetés az általam felvetett problémákról - mondja Szabó Imréné. - Mi volt a válaszlevélben, amely önt arra késztette, hogy a nyilvánosság elé tár- ja? - A levélben az van, hogy az önkormányzatnak és a kórháznak tudomása van a Tüdőgondozóban lévő áldatlan állapotokról. A levél azzal folytatódik, hogy a város másfélmilliárd forintot költött már eddig a kórházrekonstrukcióra, ezért két évig újabb egészségügyi beruházás nem várható. Azért sem lesz újabb felújítás, mert előnyt képeztek különféle diagnosztikai berendezések, amelyek nagyon nagy terhet róttak a költségvetésre. A Tüdőgondozó jelenlegi helyén gazdaságosan, és a szakmai követelményeknek megfelelően nem újítható fel, olvasható a levélben. Kérdem én, miért nem lehetett már a rekonstrukció alkalmával betervezni ezt a beruházást is, miért kellett inkább előkelő igazgatási épület a kórház vezetésének, vagy miért kezdett más, lehet, hogy kevésbé fontos beruházásba a város. Nem értem a választ azért sem, mert éppen az önök újságában olvashattuk nemrégiben a Tüdőgondozó Intézet vezetőjével készített beszélgetést, amelyben az volt, hogy a jelenlegi helyén kellene felújítani a Tüdőgondozót. A doktor úr honnan vette az ott elmondottakat? Vajon azt a tervet nem ismeri az alpolgármester úr? Egyébként a válaszlevélből nem derül ki, hogy a városvezetésnek vannak-e konkrét elképzelései a Tüdőgondozó Intézet felújítását, elhelyezését illetően. Egyébként azt is megírtam az alpolgármester úrnak, ha ők ennyire - mint a nekem küldött levélből kiderül -tisztában vannak a helyzettel, miért nem válaszoltak ott azonnal szóban, miért kellett a papírt, egyebet pazarolni. Sajnálom egyébként, hogy a város rossz anyagi helyzetben van, hogy 39 intézményre 300 millió forint jut összesen, ezt talán akkor kellett volna mérlegelni, amikor a foci támogatását megszavazták. - Önnek lenne megoldási javaslata a felvetett problémára? * - Szeretném, ha a Tüdőgondozó gondjai mielőbb megoldódnának már a jövő évi költségvetésbe betervezhetnék a felújítást vagy az áthelyezést. Úgy gondolom, össze kellene hívni a város területén lévő multik vezetőit, a város milliomosait, hogy adakozzanak, vegyék ki részüket a közteherviselésből. Ismét pályázni kellene a Területfejlesztési Tanács- hoz, és az egészségügyi kormányzathoz is. A lobbizás úgy tudom, nem ismeretlen a képviselők körében, tessék próbálkozni. Van két országgyűlési képviselőnk is, őket is fel lehet kérni a segítségnyújtásra, bizonyára nem mondanak nemet. Nagyon rosszul esett, amikor a levélben azt olvastam, hogy a TBC-ben szenvedő betegeknek csak a megyei kórházban remélhetnek ellátást Törőcsik úr szerint. Bár a TBC-nek egy egészen sajátos, nem fertőző formájában szenvedek, másokkal ellentétben tudom, mit jelent ennek a betegségnek a gondozása, és én, ha dönthetnek, nem járnék Egerszegre. Amíg dolgoztam, addig jó voltam ennek a városnak, most, hogy beteg vagyok, nincs jogom itt ellátást kapni? Azt írtam a válaszlevélben, hogy nem kívánom senkinek, így magamnak sem, hogy a Tüdőkórházban ápolják. Oda csak az alpolgármester úrral együtt mennék el, hadd lássa ő is, mint az a család, akinek hozzátartozóját Egerszegen gyógyítják, utánajárni, intézkedni, milyen lehet, és mit jelent ez a betegnek. - Ön nem csak ezt a témát vetette fel a közmeghallgatáson. - Bár a Volán autóbusz-állomással kapcsolatban sok ezer ember véleményét közvetítettem, a fedett buszmegállóról nem szól a levél, erre a tisztelt polgármester helyettes úr még csak nem is válaszolt. Vagy nincs információja róla, vagy külön levélben küldi el, nem tudom. De ha már Zalaegerszegen jár az alpolgármester úr - ahová engem is küldene gyógykezeltetés okán - kérem, nézze meg, ott milyen körülmények között várakoznak a buszpályaudvaron: D. É. STATISZTIKA Az idei év során közel nyolcszáz bőrpróbát végeztek el a nagykanizsai Tüdőgondozó Intézetben, tájékoztatta lapunkat dr. Kovács László, az intézet főorvosa. Közel háromszáz allergiavizsgálatot végeztek ugyanebben az időszakban a kórház fül-orr gégeosztályán. Ez az eljárás hivatott az allergia mibenlétének feltárására. A tüdőgyógyászok, az allergoló-gus szakemberek véleménye szerint a jövő évezred betegsége lesz az allergia, várhatóan- minden második ember küzd majd valamilyen vállfájával, ezért is célszerű lenne mielőbb, akár több fronton is korszerű eszközökkel felkészülni a megnövekedő betegszámra. D. É. Betörtek a Tüdőgondozóba Elvitték a számítógépeket Dr. Kovács László, a Tüdőgondozó Intézet főorvosa tájékoztatta lapunkat, miszerint hétfőre virradóra betörtek a nagykanizsai Tüdőgondozó Intézetbe. Az elkövető három darab sz\'ámítógépet, egy fénymásolót és egy faxot vitt magával. A főorvostól megtudhattuk, hogy a betörés okoz némi fennakadást a mindennapi munkában, hiszen a teljes számítógépes adatbázist magával vitte az elkövető, és ez nehezíti az esetek nyomon követését, nem beszélve arról, hogy a légzésfunkciós gép PC-jének hiányában problémát jelent a betegellátás. Szerencsére a leleteket nemcsak a számítógépeken tárolták, hanem hagyományos módszer szerint is megőrizték, így van mód az ismételt adatrögzítésre, ám ez komoly munka, és hosszú időt vesz igénybe. Az intézmény rendelkezik biztosítással, kérdés csak az, ez mennyiben jelent megoldást, hiszen a rendőrségi eljárás lezárásáig esélye sincs a tüdőgondozónak arra, hogy visszakapja gépeket, ha elő is kerülnének netán. Az utóbbi időben információink szerint rájár a rúd az egészségügyi intézményekre, hiszen a múlt héten csütörtökön a Bőr- és Nemibeteg-gondozóba jártak betörők, ott két számítógépet zsákmányoltak. D. E. 2000. december 10-én vasárnap 16 órakor Nagykanizsán az Olajipari Művelődési Ház nagytermében, (Ady E. u. Erkel F. Művelődési Ház) FRANKA TIBOR ÚJSÁGÍRÓ „ORSZÁGLOPÁS - SAJTÓSZEMMEL" című előadása lesz hallható. Az előadás látogatása ingyenes! Rendezőség: MIÉP Papp Gábor, MIÉP Zala megyei elnök Sajtótájékoztató: vagyonnyilatkozat NYILATKOZZANAK A POLGÁRMESTEREK IS! Pénteken délelőtt Zakó László, FKGP-s országgyűlési képviselő nyilvánosságra hozta vagyonnyilatkozatát. Mint a sajtótájékoztató elején Zakó László elmondta, kicsit szomorúnak tartja, hogy néhány, a korruptsággal megvádolt képviselő miatt az egész parlament arra kényszerül, hogy saját anyagi helyzetét bizonyítsa. - Nincs takargatni valóm, a nem nyilvános vagyonnyilatkozatomat épp úgy a nyilvánosság elé tárom, mint a készítése óta eltelt időről készített kimutatást. A Parlamentben már elhangzott javaslatként, hogy álljon fel egy parlamenti vizsgálóbizottság, amely a most még nem kötelezően bemutatandó vagyonnyilatkozatokról tanácskozna, és minden képviselőt elszámoltatna a vagyongyarapodásról. A téma kapcsán egyetlen kétperces hozzászólásra kértem lehetőséget. Ebben azokhoz a negyven, ötven, leginkább ötven év feletti képviselőtársaimhoz szóltam, akik vagyonnyilatkozatot tettek, és e szerint semmijük nincsen. Az önéletrajzukból, vagy a CD-jogtár céghírek részéből pedig kiderül, hogy több igazgatótanácsmik tagjai, felügyelő-bizottságoknak tagjai, vagy különböző zsíros munkahelyeken dolgoznak. Feltettem a kérdést, hu igaz az állításuk, akkor a fenti megbízásokból származó jövedelmükkel mit csináltak, elitták, eldohányozták, vagy úgy fektették be, hogy ebből semmilyen egzisztenciát nem tudtak megteremteni. Ha így történt, akkor teljes mértékben alkalmatlanok a parlamenti képviselői munkára. Ha meg nem így van, engedjék meg, hogy megvizsgálják, hogy hová . tették a vagyont, a pénzt. Szeretném, ha már idáig alakult a politikai helyzet, hogy a megyei közgyűlések elnökei, alelnökei, a képviselőtestületek tagjai, a polgármesterek, alpolgármesterek is tegyenek számot a vagyoni helyzetükről. Közpénzekkel igazából ők állnak kapcsolatban. Ma reggel még az interneten megnéztem néhány képviselőtársam nyilatkozatát. Keleti György például semmilyen vagyonnal nem rendelkezik, sem állása, sem munkahelye, sem autója nincsen. Vajon igaz vagy nem igaz? Ha igaz, akkor szerintem alkalmatlan képviselőnek, ha nem, akkor nyilatkoznia kellene arról, milyen vagyona van. Vannak olyan képviselőtársaim a Par- lamentben, akik szeretik magukat szinte hajléktalanként feltüntetni. A bíráló bi-zonság felállítását az FKGP és a FIDESZ szorgalmazza, az SZDSZ és az MSZP tiltakozik ellene. ZAKÓ LÁSZLÓ VAGYONNYILATKOZATA „ Nem tudom, Zalában hány képviselő hozta nyilvánosságra vagyonnyilatkozatát. Nem versengeni akarok, hanem az esetleg lábra kapó híreszteléseknek szeretném elejét venni. Mivel mostanra megszületett az állásfoglalás a dr. Isépy Tamás által vezetett bizottságban, a dokumentumok kikérhetők, és én éltem ezzel a lehetőséggel." A másolatokat Zakó László a sajtótájékoztatón résztvevő sajtóorgánumok képviselőinek rendelkezésére bocsátotta, és elmondta, egyetlen dolgot változtatott ezekben a dokumentumokban, nevezetesen az ingatlanok lakcímét, és a gépkocsik rendszámát tekintettel személyiségi jogaira, kitakarta. ,A családtagjaim vagyonnyilatkozatát is szerettem volna kikérni, de erre meghatalmazás hiánya miatt nem volt módom. A második oldalon lévő ingatlanokról szóló résznél el kell mondanom, a fele hányad a feleségemé. Ehhez az anyaghoz képest történt változás, hogy a lányom nevére még egy 46 négyzetméteres lakást vásároltunk. A harmadik ingatlan a szüleim háza, amelyet még 1984-ben vásároltak az én nevemre. Összesen négy ingatlannal rendelkezünk, négy lakással, amely közül egyik sem rózsadombi villa. Távol élek a családomtól, ezért vásároltunk külön autót, a legolcsóbbat, egy Suzuki Swiftet a feleségemnek. A Toyotát eladtam, egy hasonló korú használtat vettem januárban. A MOL Hotels Rt. volt munkatársaival közösen alakítottunk egy vállalkozást, amelyben negyven százalékos tulajdoni hányadom volt, ügyvezető igazgató voltam, de szeretném bejelenteni, a MOL Rt. koncepciójában más szerepelt, mint amit mi szerettünk volna, ezért én ebből a október elejével kiléptem. A napokban történik meg egy saját tulajdonú családi vállalkozás létrehozása. Én eddig csak bérből, fizetésből éltem, az előző vállalkozásomból nem származott anyagi haszon." SAJTÓKÖZLEMÉNY A november 30-án tartott tisztújító gyűlésen a FIDESZ MPP nagykanizsai csoportja Cseresznyés Pétert választotta a csoport elnökének. Elnökségi tagokká választották dr. Boa Lászlót, Gyalókai Zoltánt, Tóth Zsuzsát és Törőcsik Pált. BOCSKAI ISTVÁN Múlt héten kedden este került sor a Vasemberházban a Bocskai Szabadegyetem záróelőadására. Az előadás témája a talán kevesek által ismert Wass Albert prózaíró, költő munkássága, élete. A témát a hallgatóság számára Medvigy Endre irodalomtörténész dolgozta fel. A résztvevők nemcsak Wass Albert élete történetét ismerhették meg, hanem prózaírói munkásságába, az általa írott művekbe is röpke betekintést nyerhettek művészi interpretálás által. Azok, akik nem éltek még akkor, amikor Wass Albert, művei tükre által láthatták a XX. század első felének visszáságait, hallhattak az orosz dúlás okozta gyötrelmekről. Az elő- adás során a hallgatóság elé tárult a később emigrációban élő. de ott is a magyarságért tenni akaró ember küzdelmeibe, nehézségeibe. Amerika nem fogadta tárt karokkal a prózaírót, okul a Kis Anna keresztjét jelölték meg kimondatlanul, és csak egy befolyásos szenátor közbenjárása nyomán telepedhetett le az író az USA-ban. Wass Albert több lapot is szerkesztett, ám a kint élő magyarságnak csak töredéke volt kíváncsi gondolataira, problémafelvetéseire. A mélyen vallásos hívő ember végül kilátástalanságában. meg nem értett-ségében élete alkonyán önkezével vetett véget életének. D. É. Thürmer Gyula Kanizsán Múlt héten kedden Nagykanizsa vendége volt Thürmer Gyula, a Munkáspárt elnöke. A látogatás folyamán találkozott a párt helyi tagságával, és megbeszéléseket folytatott a Cigány Kisebbségi Önkormányzat vezetőségével is. A délutánra meghirdetett sajtótájékoztatón Thürmer Gyula elmondta: a látogatás azt a célt szolgálta, hogy kiterjesszék befolyásukat Zala ezen részére is, hogy az öt százalékot a választások alkalmával itt is elérjék. A párt elnöke úgy véli, az elégedetlen emberek elmennek szavazni, és jó néhányan vélik majd úgy, hogy a Munkáspártnak a Parlamentben a helye. A választókörzetek 80 százalékában már megvannak a jelöltjeik, tudhattuk meg. - Az MSZP helyet hagyott nekünk -vélekedett Thürmer Gyula -, hiszen mint általános néppárt nem kíván a dolgozókkal, a munkanélküliekkel, az átalakulás egyéb veszteseivel külön foglalkozni, ezt a lehetőséget megadja nekünk. A Munkáspárt célja a teljes körű foglalkoztatás, és ez nem idegen az uniós tervektől sem. A másik, amit nagyon fontosnak tart a párt, az ingyenes, mindenki számára elérhető oktatás, és az egészségügy problémáinak rendezése. A FKgP válsága is a Munkáspárt malmára hajtja vizet, és az a bizalmi válság is, ami a kormánnyal, a parlamenttel szemben tapasztalható. Kérdésre válaszolva a Munkáspárt elnöke elmondta, két témában folytatott megbeszéléseket a CKÖ vezetőségével, az egyik az Alkotmánybíróság döntése elleni fellépés, vagyis mindkét fél elfogadhatatlannak tartja, hogy tartozás miatt kerüljenek családok az utcára. A megbeszélések során arra az álláspontra jutottak, hogy a kisebbségek gondjait a magyar társadalomnak együtt kell megoldania, hiszen illúzió lenne azt várni, hogy ezt majd az EU-s csatlakozás, vagy bármilyen más erő nélkülünk megoldja. Az egész társadalom gondja a kisebbségek gondja, és közösen kell megtalálni azokat a politikai eszközöket, amelyek a megoldást segítik. Szó esett arról, hogy létre kell hozni a visszahívhatóság intézményét, és szükség van arra, hogy a társadalom ellenőrizze a parlamentet, egy parlamenten kívüli erős ellenőrző bizottság felállítását tartaná a járható útnak a Munkáspárt. D. É. KANIZSA DÉL-ZALAI HETILAP 2000. NOVEMBER 23-1 SZÁMÁBAN „A VÁROS NÍVÓJA " CÍMMEL MEGJELENTEKRE KÍVÁNOK AZ ALÁBBIAKBAN KIEMELTEN REAGÁLNI. „...AZ ÖNKORMÁNYZAT NEM RENDELKEZIK HATÁROZOTT ELKÉPZELÉSSEL..." Vallom, hogy a képviselő-testület munkájának színvonalát, eredményességét a képviselők munkája, szerepértelmezése határozza meg. A cikkben megfogalmazottak jelentős részével - önkormányzati képviselő létem ellenére - sajnos egyet kell értenem! Való igaz, s egyben elszomorító tény, hogy az önkormányzat nem rendelkezik határozott elképzeléssel a város jövőjét illetően. A közgyűlésnek nincs stratégiája, taktikája ebből következően nincsenek meghatározott prioritásai, melyek meghatározását több alkalommal is kezdeményeztem, de a közgyűlés különféle partikuláris érdekek miatt nem tartott fontosnak. Most már tudom az okát! Ebből kifolyólag jelen esetben a kollektív felelősség rám eső részét sem kívánom felvállalni, annak ellenére sem, hogy minden erőfeszítésem ellenére sem tudtam elfogadtatni képviselő társaimmal az alábbiakat: (Idézet Kanizsa Dél-Zalai Hetilap 1999. október 7-i számában megjelent „Beszámoló az 1998. október 18-i önkormányzati választás óta végzett képviselői munkáról") „...Az 1998. november 24-i és az azt követő 1998. december 15-ei közgyűlésen napirend előtti felszólalásommal szerettem volna felhívni a figyelmet az általam legfontosabbnak ítélt, megoldandó feladatainkra: 1. „...munkahelyteremtés a munkanélküliség csökkentése érdekében képviselő-testületi állásfoglalás kialakítása, alapelvek rögzítés. Miután a városban élő több ezer munkanélküli embert valamint családját is érintő, munkahelyteremtéssel kapcsolatos teendőket a képviselő-testület még tárgyalásra sem tartotta méltónak, nyolc hónap elteltével 1999. július 9-én írásban kénytelen voltam interpellálni..." 2. középtávú stratégiai-tervkoncepció kidolgozása, az 1999-2002 közötti időszakra vonatkozó fejlesztési és beruházási koncepció kialakítása, prioritások meghatározása. (Ezáltal tervezhetővé válhat a következő négy év, s így döntéseinket nem kell ad hoc jelleggel, napi politikai és személyi érdekek mentén meghozni...) Kanizsai büszkeségünknek rendszerint igen jólesik, ha az ide látogató vendégeink néha csak udvariasságból, máskor meggyőződésből megdicséri városunk szépségét. Kétségtelen, Nagykanizsa elvileg jó adottságokkal bír - de semmi különlegességgel. A helyzet az évszázadok során rendszeresen ismétlődő pusztítások, valamint a szinte állandó tőkehiányból következő szükségmegoldások, rögtönzések következtében építészetileg egyenetlen képet mutat. Városfejlesztési tervek régóta léteznek, s ezeket időről időre a város pillanatnyi állapotához illeszti Nagykanizsa mindenkori városvezetése. A városfejlesztési tervek azonban a legritkább esetben azonosak a kollektív álommal, mert míg az előbbi a pillanatnyi szükségletek kívánalmait próbálja meg „fontossági" sorrendben kielégíteni a létező és számba vehető anyagi források keretén belül, az utóbbi - a kollektív álom -arról szól, hogy elvileg, vágyaink szerint milyennek kellene lennie a városnak. Azután ehhez keres majd utólag megvalósítási lehetőségeket (s ha talál, a kollektív álom városrendezési tervvé válik). Hitem szerint a kollektív álom mégis fontosabb, sőt elengedhetetlenül fontos része a város fejlesztésének, mert távlatosan, levegősen, fantáziával szól környezetünkről, azaz rólunk. Ha azután álmainkhoz legalább részben képesek vagyunk megvalósulási esélyt teremteni, az álom va- lósággá, anyagi értékké válik. Megfogalmazott és publikált kollektív álmunk a mai napig nincs. „...A TESTÜLET EGYFAJTA FÉKEZŐEREJE LENNE A HALADÁSNAK." A III. önkormányzatnak most kell szembesülni az elmúlt testületek hibás döntéseivel vagy a döntésképtelenségükből fakadó következményekkel. Ebből következően kicsit sarkosnak tűnik az interjú azon megállapítása miszerint „...a testület egyfajta fékező ereje lenne a haladásnak." Való igaz, a testületben, a tisztségviselők között, valamint az apparátusban is van(nak) olyan(ok), akik egyáltalán nem értik vagy nem akarják megérteni az idők szavát, hitem szerint ők vannak kisebbségben, de jelenleg még elég nagy hangerővel artikulálnak. Az utóbbi idők eseményei egyre inkább azt erősítik meg bennem, hogy bizonyos helyeken (hivatal és egyes intézmények) sürgős szemléletváltásra van szükség, vagy ha erre nem lesz fogadókészség, akkor azonnali személycseréket kell kezdeményeznem vezetői és beosztotti szinteken egyaránt. „...NINCS MEGFELELŐ INFORMÁCIÓS BÁZISA... Az önkormányzatok anyagi lehetőségei sajnos behatároltak, de azért annyira nem, mint amennyire az elmúlt időszak eredménytelenségei indokolnák. Való igaz, hogy nincs megfelelő információs bázisa az önkormányzatnak. Egyéni képviselővé történt választásom után hamar szembesültem azzal a nyilvánvaló ténnyel, hogy az előző testületek még a szerény lehetőségeikhez mérten sem gondoskodtak megfelelően az informatikai hálózat fejlesztéséről. Minőségi változást jelentett, hogy a III önkormányzat közgyűlése - pártállástól függetlenül - 1999 márciusában elfogadta az önkormányzat informatikai stratégiáját. Megkezdődött a Polgármesteri Hivatal épületei között hálózat kiépítése, 2000 februárjában létrehoztuk a KanizsaNct 2000 Kht-t az önkormányzat informatikai feladatainak ellátására, bevezetés alatt van egy integrált önkormányzati és vezető információs rendszer, melyet egyfajta referenciaként INGYEN kapott az önkormányzat, valamint közel tízéves lemaradást pótolva elindítottuk a térinformatika rendszer kifejlesztését is. Elkészült a város honlapja, jelenleg adatokkal való feltöltése történik. Sajnos, a közel egy évtizedes lemaradást nem tudtuk másfél év alatt bepótolni. 2001-ben a térinformatika rendszer továbbfejlesztéseként elindítjuk az egységes közműnyilvántartás bevezetését, jelentős feladatot jelent a városi kincstár logisztikai rendszerének informatikai hátterének biztosítása. Ha mindezen előttünk álló feladatainkat a jövő évben sikeresen elvégezzük, akkor kijelenthetem, hogy az önkormányzatnak a kor színvonalán álló információs rendszere lesz 2002. január elsejére. Aki ismer, tudja, hogy magam is lokálpatrióta vagyok. Ennél fogva a fenti észrevételeim ellenére is ezúton kívánok Szabó Imre úrnak, valamint a Nívó Közvetítő Irodának minél több sikert a munkahelyteremtés és vállalkozások letelepítése területén. Nagykanizsa, 2000. november 25. Tóth László önkormányzati képviselő MSZP 8 2000. december 7. A KISGAZDA ES A FIATALPOLGAR, AVAGY A FOLT ÉS A Az utóbbi hetekben egyre sorjáznak a kisgazdapártot érintő gazdasági visszaélésekről napvilágra került információk. Valóban nem az a meglepő, hogy a kisgazdák fölött így összecsaptak a hullámok, hanem az, hogy csak most kezdődött a hullámverés. Az FVM, a Környezetvédelmi Minisztérium, a KGI és a honvédelmi tárca után már lassan nincs olyan terület, ahol a visszaélések ne vertek volna nagy hullámokat. Országvezető nagyjaink fejére lassan kezd visszahullani tevékenységük terméke. A rendszerváltás utáni kisgazdapárt sosem volt a veretes eszmék gyűjtőhelye, a magyar anyák sosem szőtték esti meséikbe mint erkölcsi példázatot, az a mélység azonban, ahová mára jutott, mégiscsak szédítő. Láttunk már az elmúlt évtizedben hatalomba kerülni elitcsoportokat, de az a kép azonban, amelyet a kisgazdapártnak sikerült kialakítania magáról alig több mint két év alatt, émelyítően gazdagította történelmi tudásunkat. Míg a kisgazda horda zsákmányszerző szabadcsapatai hordják össze vidéken a javakat, addig a rózsadombi kisgazda Pesten tartott hivatalnokai osztanak és szednek be igazságot, pénzt, tisztségeket. Ha meg véletlenül vagy tévedésből közéjük keverednek emberi normákhoz szokott illetők, s megpróbálnak rendet csinálni ebben az országos Augiász istállójában, hát elsőként magukat találhatják azon a lapáton (lásd: Ligetvári-Mujzer kettős), amellyel a ganajt akarták kiszórni. A legelső (fiatal) polgár pedig mosolyogva asszisztál mindehhez: „Jobb a gonosz szolgálatába állni, mint az útjába. Amíg mellette állok, védve vagyok." A nyílt és totális pénzes hatalomvágy ilyen leplezetlen tombolásá-hoz még a magyar közvélemény sincs hozzászokva. A Kis Újság NATO-szponzorációjának napvilágra kerültekor még sokan legyintettek: gennyes stikli, de nem nagy ügy - kinéztük belőlük. Fradi - agrárinnovációs kht. templomfinanszírozása: ugyanaz. A holland gazdák betelepítésének ötleténél már néhányan dörzsölték a szemüket. A Környezetgazdálkodási Intézetnek pimasz rongyrázása aztán sokakat felültetett a fotelban, Székely képviselő tettenérése pedig valóságos politikai bélcsavarodást váltott ki a kisgazdapártban. Végül pedig Torgyán József magyar álomra emlékeztető meggazdagodása beteljesítette a párt erkölcsi megsemmisülését. Ezek jelentik ma azt, amit egykor kisgazdapártnak hívtak A kisgazda kegyúr vagyonnyilatkozatai kapcsán ellentmondásokba keveredett, s kép- telen magát tisztázni. Nem jogilag, hanem erkölcsileg. Szögezzük le azon nyomban: Torgyán József abszolúte ártatlan. Nyilvánvaló, hogy egy dolgos élet munkájának gyümölcse az a most épülő budai villa, amely miatt meghurcolják. A kommunizmus alatti üldöztetések elszenvedése közben is élére rakta a forintot, no és a család is segített. Ha a polgár beosztó, hamar összejön egy-kétszázmillió. Ha minden igaz, márpedig minden igaz, sőt, mindennek az ellenkezője is az akkor ma már csak Torgyán Pubi (Marco Polo reinkarnációja) hiszi azt, hogy az az emberhalmaz, amelynek nevében rendszeresen handabandázik a tévében, az egy valóságos párt. Pártvezetőként, magas rangú kormányzati tisztségviselőként morálisán nullára írta magát. Legalábbis tisztes polgári demokráciában így lenne, politikailag halott. Az pedig sajnos nem rá, hanem az egész magyar demokráciára vet rossz fényt, hogy erkölcsi hullák viszonylag nagy számban vesznek részt a politikában, tele velük a parlamenti folyosó. Ha van kulcs a megoldáshoz, akkor az a becsületes kisgazdáknál található. Meg tudnak-, mernek-, akarnak-e szabadulni ettől a ballaszttól. Vagy inkább vele együtt süllyednek el. A rendszerváltás, tény és való, átrendezte az erővonalakat és az értékrendeket. Ez még nem lenne baj. A baj az, hogy a becsület abszolúte devalválódott. Sajnálatos hogy a politika és az emberi tisztesség egyre inkább egymást kizáró fogalmakká válnak. „...mindig is becsültük a derekas kisgazda szellemet, amely megpróbál egyről a kettőre jutni..." - Orbán Viktor Fidesz elnök nyilatkozata az 1998-as májusi választásokat követően. Hála Isten még mindig élnek ebben az országban olyan megátalkodottak, akik nem az elmúlt tíz évben születtek, s akik mernek emlékezni arra, hogyan, s honnan indult a Fidesz jó tíz évvel ezelőtt. 1990 óta 180 fokos hátraarcot csináltak. (Amikor például annak idején az Antali-kormányzat külügyminisztere, Jeszenszky Géza azt találta mondani a magyar parlamentben, hogy a keresztényi értékeket csak a kormánypártok - ezeken akkor az MDF-et és a kisgazdákat kellett érteni - képviselik, az akkori liberális Fidesz, ahogyan a nép nevezte őket, a városi gerillák, élükön az akkor még szakállas Orbán Viktorral tüntetőleg kivonult a teremből.) Orbán Viktor hosszú évekig alelnöke is volt a Liberális Internacionálénak, mely szervezet egyébiránt az európai liberális pártokat tömöríti magába. Mostanra a Fidesz már távolról sem mondható liberális pártnak, már nem gerillák, hanem dakoták, sőt, annyira keresztények lettek, hogy ha egy templom kétszáz méteres körzetébe érnek, már keresztet vetnek, ha tévékamera is van a láthatáron, akkor akár négyszáz méterről is. Amikor például valamelyik kereszténydemokrata honatya emelkedett szólásra, Orbán Viktor soha nem mulasztotta el gúnyosan megjegyezni: térdre, imához! Társai pedig hatalmasakat röhögtek a jól sikerült tréfán. A fideszesek a papokat akkortájt viccesen csak csuhásoknak nevezték, mára persze ez a helyzet gyökeresen megváltozott, ha valahol felavatnak valamit, máris áldást kérnek rá, s ha közönségük van, még az ájtatos arckifejezésükkel is előrukkolnak. Az már csak zárójelben tartozik ide, hogy Orbán Viktor, a lánglelkű szakállas forradalmár Antall Józsefet és kormányát hazugnak nevezte a parlamentben, ma, legalábbis azt nyilatkozza nyakra-főre, Antall Józsefet tekinti politikai és emberi példaképének. (Egy széles körben elterjedt megfogalmazás szerint Orbán Viktor Antall József reinkarnációja - az Antalira jellemző emberi tisztesség nélkül.). A Fideszt is negatívan érinti, ami a kisgazdák körül történik, s bár igyekeznek jó képet vágni hozzá, ez nem nagyon akar sikerülni nekik. A harácsolásából rájuk is kisugárzik valami, ráadásul a Fidesz saját jogon is éppen eleget ront a koalíció helyzetén: Kaya Ibrahim, Joszip Tot, Simicska Lajos, Orbán-bányák, Fidesz közeli cégeknek juttatott Postabankos pénzek, M3-as autópálya - megy a lenyúlás \| rendesen, az emberek meg nem ostobák. 1998 májusában nagy átverés áldozatai lettünk! Azt tartja a fáma, hogy Orbán a választásokat követően ekképpen lamentált: ha összeállunk az MSZP-vel arra rámegy a Fidesz, ha a kisgazdákkal arra meg az ország. Kíváncsi lennék, vajon a Fideszben mennyire tiszták a lelkiismeretek. Ok pontosan tudták, miféle társaságot engednek be a hatalomba, amikor összeálltak velük. Ok pontosan látták végig, miféle mutyizások zajlanak a kisgazda minisztériumokban (is). Reményeim szerint a magyar nép 2002-ben az utolsó kenet szentségében részesíti, és a feledés homályába taszítja e két falánk párt koalíciójából létrejött, az európai stílusú kormányzásra képtelen Fidesz-kisgazda kormányt. Nagykanizsa, 2000. november 25. Tóth László MSZP városi alelnök [ A HARMADIK ERO! 1 SZDSZ, KÜLDÖTTGYŰLÉS UTAN Az SZDSZ december 2-án és 3-án tartotta az országos programalkotó és tisztújító küldöttgyűlését. Rost János önkormányzati képviselőt, kanizsai küldöttet kértük meg, hogy összegezze az ott tapasztaltakat. - Egy nagyon jó hangulatú küldöttgyűlésen vettünk részt. A plenáris ülésen nagyon éles, de korrekt politikai vita, a szekciókban magas szintű szakmai, programalkotó tanácskozás zajlott. - Mit várt a személyi döntéstől? - A kanizsai, zalai szabaddemokraták Demszky Gábort támogatták. Számomra döntő volt, hogy Demszky Gábort támogatták. Számomra döntő volt, hogy Demszky Gábor szakmai kérdésekre cselekvési programot, konkrét válaszokat adott, valamint az is, hogy Göncz Árpád mellett az SZDSZ legsikeresebb politikusa. Önkormányzati képviselőként megértem, hogy ha Demszky Gábor lila füstöt lát, akkor nem a politológusokat hívja, hanem a gépkezelőt. A cent rumpolitika az SZDSZ számára természetes közeg, hiszen a liberális értékrend nagyon széles sávot fed le. Harmadik erőként egy millió szavazatra számítunk. - Milyen szakmai program készült? - A Korszakváltás programját a küldöttgyűlés szinte 100%-ban fo- gadta el. A pártok közül elsőként az SZDSZ készített olyan programot, amely választ ad a XXI. század kérdéseire. A program írásában 100 kiváló szakértő vett részt Csillag István vezetésével, köztük Békési László, Csepeli György, Halmai Gábor, Ungár Klára. A program komplex, az élet minden területét lefedi. Az alcíme: Esélyt mindenkinek! A legjelentősebb eleme a gazdasági program, ezen belül az adópolitika. Az egységes adókulcsok alkalmazásával jelentős adócsökkenést lehet elérni, ami motorja lehet a gazdasági növekedésnek. A „ Korszakváltás programja" lesz az alapja a 2002-es kormányprogramnak. - Milyen hatások érték a küldöttgyűlésen? - Nagyon sok kedves barátommal találkoztam az ország egész területéről, jó volt velük személyes dolgokról is beszélgetni. A jó hangulathoz mi, kanizsaiak is hozzájárultunk. Egy humoros kiadványt jelentettünk meg „Kanizsai Vitriol" címmel, melyben karikatúra, politikai humor szerepelt. A küldöttgyűlésen óriási sikert aratott. Nagy öröm számunkra, hogy Kovács Kálmán tizedikként felkerült az Országos Tanács 20-as toplistájára, ami elismerése az eddigi munkájának. Úgy ítéljük meg, hogy Kovács Kálmánnak Kanizsán jó esélye van, hogy legyőzze mind az MSZP, mind a jobboldal jelöltjét 2002-ben. KANIZSAI FELTALÁLÓ BEFOLYÁSA LEHET AZ ÉLŐVILÁGRA, AZ ÉLŐ ANYAG MŰKÖDÉSÉRE SZÉPVÖLGYI LASZLO, Szemere utcai olvasónk „Unipoláris mágneses tér áramlása" című tanulmányával felkereste szerkesztőségünket. Érdeklődött, vajon hova kopogtathatna be, milyen szervezethez, egyesülethez vagy irodába, ahol meghallgatná valaki az elképzelését, és támpontot, segítséget adna ahhoz, hogy ötlete megvalósítása érdekében hogyan induljon tovább. Van egy elképzelése, ami megvalósulás esetén hasznosítható például az egészségügyben, emberek gyógyításánál. Hobbiként, néhány évtizedes kísérletezés után, technikai eszközökkel létre tudta hozni az unipoláris mágneses tér áramlását. Szerkesztett egy eszközt, melynek segítségével vezető anyagokban is állandó irányú feszültség tartható fenn úgy, hogy közben nem folyik bennük elektromos áram. Az eszköz arra ad lehetőséget, hogy segítségével töltéseket, ionokat lehet szétválasztani, vagy azok mozgását lehet befolyásolni. Befolyása lehet az élővilág, az élő anyag működésére is, pl. baktériumok pusztulása, mutációja lesz vele elérhető. Munkahelyén, a Kanizsa Bútorgyár karbantartó műhelyében az erősáramú technika és a vezérléstechnika területével foglalkozott. Műhelytechnológiával már sok mindent megvalósított. Úgy érzi, kevés ahhoz, hogy tovább tudjon lépni. Az unipoláris mágneses áramlás nemcsak a fémekben okoz állandósult töltésmegoszlást, hanem a létező összes elektromos vezető anyagban, így az élő szervezetekben is. Minden olyan közegben, amely az elektromosság vezetésére hajlamos, struktúraváltozást idéz elő. Kapcsolatba került, kérte a véleményét orvos vegyészeknek, kutató vegyészeknek. Pozitív véleményeket is kapott. Úgy véli, ebben a pillanatban nem szabadalmi témáról van szó. Ami ebből következik, talán az lesz sok-sok szabadalom. Ha az országon belül porvasmag gyártásával foglalkozó cégtől segítséget kap, akkor végre kiléphet „garázs-laboratóriumából". Az is nagy segítség lenne számára, ha számítógépen valaki megrajzolná elképzelését és társulna hozzá. Kész terve van arra, hogy egy laboratóriumi eszközzel elő lehet állítani azt az állapotot, amihez a Vácon gyártott porvasmag nélkülözhetetlen. Anyagi helyzete azonban nem engedi meg az utazgatást. Egy olyan céget kellene találnia, ahol megértenék, hogy miről van szó, és ahol látnának benne fantáziát. Őszerinte a téma egyelőre nem védelemre szorul, hanem az a fontos, hogy minél többen tudjanak ráhangolódni, és elkészülhessen a prototípus. A volt kollégái megígérték, segítenek a hozzá szükséges áramkör megtervezésében. Az elmúlt nyáron Szépvölgyi László elküldte anyagát az Innostart Nemzeti Üzleti és Innovációs Központ Alapítványhoz. Az ügyvezető igazgatótól azt a választ kapta, hogy a bemutatott projekt hosszú távon komoly és sikeres fejlesztési tevékenység eredményeként ígéretes lehet. Annak jelen állapota és a vállalkozás-fejlesztési intézményrendszer pillanatnyi fejlettsége és erőforrásai azonban csak egy későbbi időszakban teremthetik meg egy arra alapozott vállalkozás indításának reális esélyét. Mindezek következtében jelenleg érdemi együttműködésiikre reális lehetőséget nem lát. Ugyanakkor a projekt egy későbbi szakaszában felmerülő speciális - az innovációra alapozott vállalkozások támogatásával összefüggő -feladatok megoldásához felajánlotta az Innostart szaktudását, széles körű hazai és nemzetközi tapasztalatait és együttműködését. Azt talán mondanunk sem kell. hogy Szépvölgyi László egy személyben a fent felajánlott együttműködéssel nem tud mit kezdeni. Bakonyi Zsóka 10 2000. december 7. ISKOLANEVADO Egy-egy oktatási intézmény neve az ott folyó nevelő-oktatómunka jellegzetességein túl kordivatot, néha a politika elvárásait is tükrözi. Városunkban jelenleg a két iskola összevonásából létrejött Belvárosi Középiskola készül új - s talán végleges nevet felvenni. A nevelőtestületek véleményt és az illetékes minisztérium javaslatát figyelembe véve mindkét patinás iskola - utalva az itt folyó szakmai munkára is - meg kívánta tartani kiemelkedő tevékenységű névadója nevét, így került az önkormányzati közgyűlés elé a SZÉCHENYI-ZSIG-MONDY SZAKKÉPZŐ ISKOLA, mint új elnevezés. Antalics Dezső igazgatóhelyettes és Kovács Györgyné iskolatitkár segítségével sikerült összegyűjtenünk a két iskola összevonás előtti elnevezéseit. Úgy gondoljuk, nem minden tanulság nélküli sorozat ez. /. ipari Iskola alapítástól napjainkig Az Ipariskolát 1886. szeptember I-jén alapították 1931-32. Kereskedő Szakirányú Iparostanonc Fiú- és Leányiskola 1949-50. Állami Szakirányú Iparostanuló-iskola 1950-51. 178. sz. Iparostanulóiskola Nagykanizsa, Munkaerő-tartalékok Hivatala 1951-52. Munkaerő-tartalékok Hivatala 31 o. sz. Iparostanuló-iskola 1952-53. MTH. 46. Sz. Iparostanulóiskola 1953-56. Könnyűipari Minisztérium Iparitanuló Iskola 1957-62. MÜM. 406. sz. Helyipari Iskolája 1962-64. MÜM. 406. Sz. Polai János Helyiipari iskola, 1964-90. 406. Sz. Polai János Ipari Szakmunkásképző Intézet 1990-91. 406. Sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet 1991-2000. Június Széchenyi István Ipari Szakmunkásképző és Szakközépiskola 2000. július 1-től Belvárosi Szakképző Iskola 2. ZSIGMIONDY-Winkler napjainkig 1951-61. Szervetlen Vegyipari Technikum Ásványolajbányászati Technikum Geológiai Technikum 1952. Szervetlen Vegyipari Technikum Ásványolajbányászati technikum 1961-91. Zsigmondy Vilmos Kőolajbányászati és Mélyfúróipari Technikum Winkler Lajos Vegyipari Technikum 1991-2000. Zsigmondy Vilmos és Winkler Lajos Műszaki Középiskola 2000. július 1-től Belvárosi Szakképző Iskola A nagykanizsai Családsegítő Központ és a Gyermekjóléti Szolgálat szervezésében szakmai tanácskozásra került sor a múlt héten szerdán a Polgármesteri Hivatalban. A tanácskozás célja az volt hogy lehetőséget teremtsen a Családsegítő Központokban dolgozó, valamint a velük kapcsolatban álló önkormányzati szakemberek közötti eszmecserére, a szakmai problémák feltárására, a jó megoldások keresésére. A kanizsai tanácskozásra meghívást kaptak a megyében dolgozó családsegítés, gyermekvédelmis szakemberek is, azzal a nem titkolt céllal, hogy kialakuljon e téren is a megyei párbeszéd, tudatosuljon, erősödjön az együttgondolkodás. A tanácskozás elején ár. Kaszás Gizella, a Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat Szakmai tanácskozás Intézményvezetője köszöntötte a résztvevőket, majd a Magyar Családsegítők és Gyermekjóléti Szolgálatok Országos Egyesületének alelnöke, Szabó János szólt a gyermekvédelem aktuális kérdéseiről, gondjairól, és a várható változásokról. Ezt követően dr. Varga Tibor, a Zala Megyei Közigazgatási Hivatal főosztályvezetője, majd dr. Tőke Alajos „Az aktív korú, nem foglalkoztatott személyek ellátásának megyei tapasztalatai az önkormányzat rendeletének tükrében" címmel tartott előadást, "majd dr. Tőke Alajos a Zala Megyei Közigazgatási Hivatal Gyámhivatalának vezetője szólt a gyermekjólét és a szociálpolitika kapcsolatáról. A szünetet követően szekciókban folytatódott tovább a tanácskozás, az egyik szekcióban a gyermekjóléti szolgáltatások összehasonlítására, az elért eredmények megvitatására került sor. A második szekcióban Simáimé Mile Éva, a szociális és egészségügyi osztály megbízott vezetője beszélt a rendszeres szociális segélyben részesülő aktív korú nem foglalkoztatott személyek esetében előírt együttműködési kötelezettség kanizsai szabályozásáról, és Somos Bélámé, a ZM Munkaügyi Központ nagykanizsai kirendeltségének vezetője beszélt a tartós munkanélküliek elhelyezkedésének segítéséről. D. É. EOTVOS LORÁND ORSZÁGOS FIZIKAVERSENY) Pesti Gábor, a Batthyány-gimnázium 12. osztályos diákja az Eötvös Loránd Országos Fizikaversenyen III. díja lett. Mint ismeretes, ez a verseny egy nagyon rangos megmérettetés, külön érdekesség, hogy a középiskolások mellett az idén érettségizett egyetemisták és főiskolások is indulhattak. Pesti Gábor felkészítője Piriti János volt. Képek az óvodából Lázas előkészületek. Mi minden készülhet papírból, kartonból ami a karácsonyt még szebbé teszi Sajátos vállalkozásba kezdett az Attila óvoda óvónői közössége. Úgy gondolták, az intézmény céljainak megvalósításához szükséges pénzek egy részét, egy a szülők számára meghirdetett adventi vásár bevételéből fedezik. Már hetekkel korábban megkezdték a munkát, készültek a különféle dísztárgyak, adventi naptárok, asztali díszek, amelyeket aztán a vásár során értékesítettek. Az alábbi képek még a készülődéskor készültek. Mint az óvoda dolgozóitól megtudhattuk, a munka jó hangulatban folyt, és szakmailag is gyümölcsözőnek bi- zonyult, hiszen új oldalukról mutatkoztak be a kollégák, és a mindennapi munka során rejtett emberi tartalékok is felszínre kerültek. Lapunk megjelenésékor már lezajlott a vásár első felvonása, de tekintettel a sikerre, az óvodában úgy döntöttek, folytatják. Ebben az óvodában nem ünneplik a karácsonyt, mert úgy tartják, családi ünnep, megünneplése a család dolga. Az ünnep előkészületeire, az adventi várakozás még színesebbé tételére fektetnek hangsúlyt, minden, ami ilyenkor történik az óvodában, arról szól, miként lehet még hangulatosabbá, bensőségesebbé tenni a család ünnepét. D. É. ORGONAHANGVERSENY ÉS TÖRTÉNELMI TÚRA Sokunknak gyermekkori élménye az ablak rolóin beszűrődő fénycsíkokban lebegő porszemecskék tánca. Álmodozásra, tervezgetésre ösztönöz ez az egyszerű természeti törvényeken alapuló jelenség, aztán elfelejtjük, mert elragad bennünket a felnőttkor. Persze nem mindenki van így ezzel. - Gyerekként gyakran láttam lakásunkban a nyári fények rézsútos beszü-remlését - kezdte Kollonay Zoltán zongoraművész a beszélgetést -, j- a fény játéka mellé hangokat hallottam, muzsika vibrált körülöttem. Most érkeztem el oda, hogy megfelelő zenei felkészültséggel, egy erre a célra alkalmas helyszínen és felkészült technikus kollégákkal megvalósítsam a bennem régóta készülődő tervet - a gyermekkorból táplálkozó élményt is beleszőve - egy orgonahangversenyt, fényjátékkal. A november 23-i koncertnek voltak előzményei, két éve a Felsővárosi templomban egy multimédiás orgoiuihangverseny és nyáron a mostani helyszínen a Ludvlg művésztelep alkotóinak mutattam be hasonlót. - A zene és a fényjáték hogyan találtak így egymásra? - Az alapkérdés itt ugye az, hogy le- gyen egy megfelelő, lehetőleg történelmi levegőt árasztó belső tér - erre a célra nagyon is megfelel a gyönyörű barokk alsóvárosi templom -, a zeneművész kapjon megfelelő inspirációt az itt elhelyezett szobroktól, építészeti elemekről, akár beszögellésektől, kápolnáktól, és a másik, a fényeffektusokhoz kell harmincezer watt fényenergia, amit hozzáértők egy keverőpultról vezérelve megfelelő pozíciókban tudnak működtetni. Dugmanics Zoltán a fénypultnál, Bocsa Éva és Nagy Attila technikai tudásával maximális segítséget nyújtottak, hogy a produkció kivívta az éppen az olasz-magyar gazdasági napokon városunkban tartózkodó vendégek elismerését is. Németh János plébános úrtól és a templom orgonista karnagyától, Metz Lászlótól is minden segítséget megkaptam. De azért így is ráment három éjszakám, mire mindent beszerel- tünk, kipróbáltunk. Utoljára csak a nézőtér „megfordítása" maradt, hiszen nem a templom padsoraiban ülve, hanem ellenkezőleg, székekről, a szentély felől élvezhették a fényjátékot és zenét a nézők. Azt a finom lebegést, amiben a fények érvényesültek hogy speciális füstanyag befúvásával értük el. - Feszes dramaturgia vagy az improvizáció érvényesült inkább? - Mindkettő. Többször is bejárva a templomot, megfogalmazódott bennem azoknak az elemeknek a sora - később ebből állt össze a dramaturgiai sorreiul -, amelyek kínálják magukat. A szöszik aranyozott domborművével, a turbán alakú szenteltvíztartó, a Szent Ferenc oltár, a falakban Kanizsa vára téglái, a keresztút stációi, a kripta, a masszív kolostorépület stb. Nem kívánom az összes elemet felsorolni, de ez a szép belső miliő - éreztetve az egész épületegyüttes történelmi jelentőségét, városképi meghatározottságát -, egy klasszikus stílusú zene megszólaltatására inspirál. Dra-maturgiailag úgy kellett megkomponálnom, hogy az egyes zenei tételek és a templom részei, elemei egybeolvadjanak, megvilágítva együtt érvényesüljenek. Természetesen az. adott pillanat varázsa alól nem vonhattam ki magamat, úgy improvizatív elemeket is belevittem az. előre rögzített zenei anyagba. Egy picit az idő kötöttsége is kordában tartott, hiszen 35^(0 perc az az ideális időmennyiség, amin túl már nem biztos, hogy teljes az élvezet. Még azt is meg kívánom jegyezni, ha a zenei stílusokról van szó, hogy ugyan a barokk környezet jeltételezi a barokk zene stílusjegyeit, de az én zenei világomban emellett nagyszerűen megfért a modern hangzás is. - Még a színekről is kellene beszélnünk! - Valóban, mert a fények nemcsak természetes színükben pásztázták át a légteret, hanem az egyes helyeknek, illetve zenei témáknak megfelelően színessé váltak: fehérré, kékké, vörössé és bíborrá. A keresztút stáció képei, éreztetve a gyötrelmet, bíbor fényben ragyogtak, s az est végén, a csúcsponton, az orgona aranyos fellegekben úszott. Büki Erzsébet Részesei voltunk Dezső Ferenc Dezső Ferenc nyugalmazott iskolaigazgató költői világával ismerkedhetett meg november 24-én a közönség az Erkel Ferenc Olajipari Művelődési Ház Irodalmi Kávéházában. Mielőtt szabadkozna a költői jelzőtől, engedje meg azt a fényűzést, hogy a műsor miliőjében ennél maradjunk. - Szerepelt-e ifjúkori álmaiban, hogy majd egyszer költő lesz, netán iskolaigazgató, vagy sportfelügyelő? - Egyszerűbb talán azt válaszolni, hogy mi nem akartam lenni. Nem akartam pedagógus leírni, sem iskolaigazgató sem sportfelügyelő, de költő végképp nem akartam lenni. Nem is lettem. - Fölvetődik a gondolat, hogy aki ennyi minden nem akart lenni, hogyan lehetett mégis valaki vagy valami? - Sok helyen dolgoztam, sok ismeretre, élményre tettem szert, ami a versírásnál is hasznos volt. Mindenhol meg akartam felelni. Ez nagyon rossz tulajdonság, de én ilyen vagyok Kicsit büszke voltam magamra, amikor 1958-62-ig rendszeresen megjelentek verseim a Zalai Hírlapban. Az elindulás szép volt, aztán 28 évig nem írtam verset. Ha nagyon kis sikerekkel is szeretnék tisztán és hűen megérkezni a túlsó partra, de egyelőre nem Kháron ladikján. - Miért a „Csillagokkal koccintok" című versét adta műsorának? - Szerkesztőmnek, az Orff ütőegyüttesben játszó unokámnak, Gyana Zsófiának volt az igénye. A műsor elején, a versekben a táj az ember, a táj és a szerelem egybekapcsolódik. A korábban írt verseim a jövőnek szólnak, a mostaniak így a címadó vers is, inkább a múltba révedők. Valami sugallat hatására vissza kellett gondolnom a családomra és apámmal beszélgetve meg kellett írnom ezt a verset. A versről úgy érzem, minden egyes vers maga egy kis csoda. Én nem tudtam csodagyártó lenni. Hogy meg tudtam valósítani mindezt, nyugodt családi hátteremnek köszönhetem. Örülök annak, hogy a találkozó Advent előtt van. - A műsor második részében a család kapott hangsúlyos szerepet. Miért? - Ragaszkodom a múlthoz. Mi idősebbek sokkal hagyományőrzőbbek vagyunk, mint a fiatalok Nagyanyám egy füzetben az 1935-ös évektől lejegyezte az időjárást és azt, hogy mikor milyen volt termés. A 11. világháború idején is írta, de egy szó sincs arról a füzet lapjain, hogy milyen rossz világ volt akkor. Soha nem panaszkodott. Mi idősebbek el tudjuk mondani, hogy gyerekkorunkban sokkal kevesebbet panaszkodtak az emberek, pedig lényegesen rosszabb kö- rülmények kőzött éltünk, mint most. Mostanában, ha az ember beszél valakivel, tisztelet a kivételnek az panaszkodik. Talán maroknyi örömük ha volt, mégis hittel dolgoztak, szántottak, vetettek. - A harmadik részben vívódó versekről hallottunk. - Valaki megkérdezte tőlem, miért nem valami vidám estet szervezek? Hát nem tudok, én ilyen vagyok. Azt írom, ami a ceruzavégre jön. Azt mondják a fűzfa poéta várja az ihletet, a tehetséges meg az előleget, mert akkor tud írni. Én a magányban tudok írni. A világirodalom legszebb szerelmes versei nem az örömökből, hanem a csalódásokból születtek Nekem gyakran álmomban jön a legjobb gondolat. Ha nem írom le, később nem jut eszembe. Olyan típus vagyok, pl. az iskola esetében is így volt, ha valakire rosszat mondtak nekem fájt. Akit én szeretek és arra rosszat mondanak az fáj nekem, vívódást okoz. Az ember életében az ürömök soha nem tartanuk sokáig. Ezekben a versekben felsejlik egy kis öröm, felsejlik a jövő, az ember földi életének nehézsége, fájdalma. - A műsor befejező részében elhangzó versek városunkhoz kötődnek. - A költők a verseikben megmutatják magukat. A színésznek a figurába kell belebújnia, a költő maga viaskodik sa- világának ját magával, a hétfejű sárkánnyal. Ez a különbség. J-z a rész kit Sít kanizsai En 20-21 éve élek Kanizsán, úgy érzem, ahol él az ember, ki tollal, ki kapával tegyen valamit a városáért. Azt gondoltam, hogy tollal tudok tenni valami kicsikét. Baráth Zoltán, a zeneiskola igazgatója kért fel, hogy az aradi vértanúkról írjak egy requiemet - e vers a szoborpark avatásáru készült -. amit ő zenésített meg a középiskolák ünnepségére. Az íróik, költők tudják, ha megmondják nekik, hogy miről kell írni, az sokkal nehezebb, mint amikor magától jön a gondolat. Ezután, én kértem fel Baráth Zolit, hogy zenésítse meg a Város Napjára írt versemet. Egy munkakapcsolat alakult ki közöttünk. Felszólítást kaptunk arra, hogy az évszázad búcsúztatójára is írjunk egy megzenésített verset. December 28-án hangzik majd el. Két változatban írtam meg, mert az első változat túl komoly lett. Így akartam a városnak tenni valamit. Akármilyen kicsi költő vagyok itt Nagykanizsán, úgy vélem, a helyi költők nem is jelentéktelenek. Verseikhez az élményeket, az emlékeiket itt szerezték, a városról szólnak. - A műsor a „Koccints velem" című verssel még nem fejeződött be. Dezső Ferenc megvendégelte barátait, a jelenlévőket, borral, pezsgővel és finom süteménnyel. Bakonyi Zsóka 12 2000. december 7. „Rád bízok minden embert. Segíts! Mindenkire vigyázz úgy, mint magadra! Amit szerzel, amit elérsz, amit amit átélsz, osszad mej ildogságot csak az bírja ja. A fény csak abl válik áldássá, lásnak is ad belőle." (Hamvas Béla) A Hevesi Sándor Művelődési Központ tisztelettel meghívja Önt és ismerőseit 2000. december 11-én 17.30 órára a Képzőművészetek Házába FLUMBORT GABRIELLA jótékonysági hangversenyére Zongorán kísér: Weisenfeld Melinda (Győr) Közreműködnek: Gradsach Zoltán - ének (Győr) Gazda Zoltán - vers Belépődíj: 400 Ft, Nagykanizsa és Vonzáskörzete Sérült Gyermekeiért Alapítvány javára. A világhírű ZALtt MM ROMA FOLKLÓR EGYÜTTES vendégszereplése a HSMK-ban december 12-én 19 órakor ..............-— .......-1-—-- Belépődíj: 400 Ft A rendezvényt a NKÖM Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Főosztály támogatja. TÁNCOLJUNK ÁT AZ ÚJ ÉVEZREDBE! SZILVESZTERI BÁL a HSMK-ban december 31-én 19 órától Zene: Fantázia zenekar Tombola értékes nyereményekkel! Vendéglátás: Central Hotel Aperitif tetszés szerint „A" menü Szárnyasgalantin sertészsalátával, sertésszűzzel töltött szarvasszelet, erdei gombamártással, mogyoróburgonyával Karneváltorta „B" menü Szárnyasgalantin kertészsalátával, zöldspárgával, füstölt lazaccal töltött pulykamell, tarkarizzsel, párolt zöldségekkel. Karneváltorta Éjfél után kocsonya Belépődíj: 8000 Ft, már vásárolható az információs szolgálatnál, telefon: 311-468. CSENDES ÉJ Karácsonyi show-műsor a HSMK-ban december 16-án 19.00 órakor az Opera Stagione előadásában. (Bellai Eszter, Tas Ildikó, Moldován Stefánia, Melis György, Bede Fazekas Csaba) Válogatás karácsonyi témájú klasszikus zeneművekből Belépődíj: 400 Ft 2000. december 7. 13 M A kiskanizsai Pipitér Óvoda I szakmai programjában ki- ¦ emelten szerepel mint haté- ¦ kony nevelési módszer, a ¦ néptánc-, a gyermekjáték-I oktatás. Ez a nevelési mód-I szer az egyik erőssége az ¦ óvodának. Programjukat di- ¦ csérettel fogadták el, a szak- ¦ értő kiválónak minősítette wm több részegységét. - Milyen gyermekeket szeretnének nevelni? - kérdeztük terveiről Horváth Lászlóné óvodavezetőt. - Olyan gyerekeket, akiknek a személyiségjegyei között szerepel: közösségben tudjon együttműködni, probléma-helyzetekben keresse a megoldást, tevékenységében az önállóság, az öntevékenység domináljon, tanulását a belső motiváció és alkotó kreatív részvétel jellemezze. Legyen nyitott az újra, rugalmasan alkalmazkodjon a körülményekhez, cselekvését a fegyelmezett, kitartó, önértékelő magatartás jellemezze. Munkánk során arra törekszünk, hogy a gyerekeket a tisztelet, az elfogadás, a szeretet, a megbecsülés vegye körül. A személyiségjegyeket csak az a pedagógus tudja közvetíteni, aki maga is ezekkel az értékekkel rendelkezik. Ezek olyan elfogadott értékek, amelyek, európai normás magatartást feltételeznek. - Az óvoda híres a sok fesztiváljáról. - Fontosnak tartjuk, hogy a szülő is lássa törekvésünket. Ezért óvodánk mindig nyitott, mindenre nyitott. Szeretnénk, ha a szülők is látnák egy időszak után, hogy mit tudtunk elérni a gyerekeikkel, a nevelési módszereink mennyire hatékonyak. Ehhez fesztiválokat szervezünk. Ősszel és tavasszal is van fesztiválunk. A valóságban is együttműködünk a szülőkkel. Mindent megtesznek azért - nemcsak a Bajcsy-Zsilinszky úton, hanem a bajcsai és a Nagyrác utcai egységünkben is -, hogy a gyerekeik szebb körülmények között éljenek A kiemelt speciális foglalkozásokra a szülő bármikor bejöhet, és választhat a képzések közül, de tudni kell. hogy hol van a pedagógiai határvonal. Olyan hiányokat tudunk pótolni - gondolok a beszédfejlesztésre és a mozgásfejlesztésre - amelyeket a család nem tud megoldani. - Az óvónők mindig szem előtt vannak. A családok nehézségekkel küszködnek. Hogyan tudnak az óvónők helytállni? - Nagyon nehéz feladat napjainkban. Nekünk tudnunk kell segíteni a családoknak, hiszen mi a családi nevelés segítői vagyunk, elsősorban természetesen a gyermeké. Fontos, hogy folyamatosan képezzük magunkat. A pedagógusok folyamatos képzésében látom a jövőt. Ha nyomon tudjuk követni az új fejlődéseket a pszichológiában, a pedagógiában és ezeket a módszereket alkalmazni tudjuk, biztos jó eredményeket érünk el a gyereknevelés területén. Olyan szakembereknek kell lennünk, akinek a szava, a cselekedete, a magatartása hiteles. Rendkívül fontosnak tartom, hogy a pedagógus sokoldalú legyen és találja meg az egyéniségének megfelelőmódszereket a gyerekek neveléséhez. Óvónőink partnerek abban, hogy ezeket az értékeket közvetítsék, mindent megtesznek azért, hogy folyamatosan képezzék magukat, és el is várják ennek a lehelőségét. Ha kezdeményeznek valamit, az egész városban gondolkodnak, hogy a többi óvónő is hozzájuthasson az új ismeretkekhez, de a többi óvoda vezetője is erre törekszik. Igyekeznek különböző képzéseket lehozni a városba. Ha eredményeket akar valaki elérni, akkor képzettnek kell lennie. - Mindennap hallgatnak mesét a gyerekek? - Az anyanyelvet a versen, a mesén, a mondókán keresztül tudjuk a leghitelesebben tolmácsolni feléjük. Mivel óvodánkban a gyermekjáték, a gyermektánc a programunk alapján kiemelt neveléséi módszer, ezért igyekeztünk a megfelelő szakembert is biztosítani ezen a területen. Van egy néptáncpedagógus kolléganőnk, akinek a tudására alapozva írtunk egy pályázatot, amit sikerült elnyernünk. Szeretnénk, ha az. általunk szervezett Pintyőke Fesztiválra minél több nagykanizsai óvoda jelentkezne. Arra gondoltunk, hogy a tudást továbbadjuk, munkaközösséget szerveztünk az érdeklődő óvónőknek. Ok lelkesen jelentkeztek, mi elnyertük a pályázatot, amit támogat a Zala Megyei Közoktatási Közalapítvány. Nyertünk egy videokamerát és még bér jellegű hozzájárulást is kapunk. Az első foglalkozás megtörtént, irigylésre méltó a 40 és 50 éves korosztály lelkes részvétele. Célunk az. hogy amit itt megtanulnak, a gyerekekkel is tanítsák meg a csoportjaikban. Ha ezt elértük, akkor már bátrabban és önbizalommal telten készülnek a fesztiválra, ahol megmutathatják a képességeiket. Bakonyi Zsóka Pipitérek a Quattro Mobili-ban Összefogás cég és gyermekintézmény között A Pipitér Óvoda három hétvégén volt aktív résztvevője a Quattro Mobili Bemutatóterem által szervezett családi hétvégének. A szülőknek tetszett a kezdeményezés, szí- vesen kísérték el gyerekeiket. A modern ülőgarnitúrákkal berendezett szép környezet rögtönzésre inspirálta őket, a műsoron kívül ráadásként újabb dalokat énekeltek a közönségnek. A pipitérek néptánccal, gyermekjátékokkal, verssel és prózával szerepeltek, élvezték a zeneiskola hangszerbemutatóját, szórakoztatta őket és a közönséget képzőművészeti kiállítás, divatbemutató és a Zala Gyöngye táncegyüttes. A találkozók kölcsönös gazdagodással zárultak, hiszen a gyerekeknek lehetőségük nyílt megismerni a helyi környezetüket, a zeneiskolát, a felnőtt résztvevők pedig közelebbről megismerhették egymás értékeit. A Pipitér Óvodának jó a kapcsolata a Kanizsa Trend Kft.-vel, ők szponzorálták az országossá kiterjesztett Pintyőke Fesztiválukat. Bíznak benne, hogy a jövőben is úgy lesz. A Mikkamakka játszóház is résztvevője volt az együttes családi hétvégének. B.Zs. 14 2000. december 7. Mi azon fáradozunk, hogy Önnek ne kelljen fáradnia, hiszen mindig ott vagyunk az On közelében, amikor otthona, gépjármüve vagy vállalkozása biztonságáról van szó. Szolgáltatásaink folyamatos bővítésével a lehető legegyszerűbb ügyintézést céloztuk meg. ••• és Önnek ARGOSZ mindenre Biztosító Rt. marad ideje. www.argosz.hu ARGOSZ BIZTOSÍTÓ Rt. MEGYEI IGAZGATÓSÁG 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 1 /B. Tel.: 536-121, Tel./fax: 536-122 KIÁLLÍTÁS A MÉSZÁROSPOSTÁTÓL A DIGITÁLIS SZOLGÁLTATÁSOKIG A múlt hét végén az érdeklődők a nagykanizsai Postapalotában érdekes kiállítást vehettek szemügyre. „A magyar államiság 1000 éve a hírközlés történetében" című vándorkiállítás a kultúr- és technikatörténetnek egy olyan szeletét mutatta be, amelyik kezdetben csak a kiváltságosokat, később a szélesebb néprétegeket szolgálta ki, ma pedig mindennapi életünk állandó és nélkülözhetetlen velejárója. A 2000. augusztus 20-án ÓpusztaszeiTŐl indult kiállítás pontos ütemterv szerint járja az országot, bemutatva a hírközlés történetét a lovasfutártól a digitális úton történő szolgáltatásokig, s a hírek és hírvivők között olyan történelmi csemegékkel is szolgálva, mint pél- dául: Mátyás és Beatrix esküvőjére a meghívókat - ami akkor kuriózum számba ment - tízezer futár vitte szét Európa uralkodóházaiba. A technikailag egyszerű, de jól szállítható összecsukható állványrendszer tablói bemutatják a postaépületek szerepét - nemcsak a hírközlésben, de a társasági életben is -, kezdve onnan, hogy pihenő-, érkező-, lóváltóhelyek voltak, egészen napjainkig, hiszen az ország 26 telepostaházában a betérőt akár internetes hozzáférési lehetőség is fogadja. Kár, hogy a színvonalas kiállítás csak két napot időzhetett városunkban. B.E. A Thury György Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola évente legalább kétszer neves szakembereket hív meg azért, hogy a leendő szakembereknek - például szakácsoknak - a tananyagon túl életszerűen is tájékoztatást adjanak. Például arról, hogy „élesben" az éttermi asztalokon, a fogadásokon, a báli étkek felszolgálásánál jelen pillanatban mi a divat, mi a jelentősége például a „cruditék"-nek (vendégváró falatkák), s hogyan változnak az asztali örömök színei, illatai, arányai. A legutóbbi előadás három résztvevőjét kérdeztük erről. A TANÁR (Pálfi Zsuzsa szakoktató) Ezen az előadáson 30 negyedéves tanulónk vett részt. Közülük jó páran pontosan tudják, hogy azonnal a szakma melyik ágazatában szeretnének dolgozni, míg a többiek főiskolai továbbtanulásról gondolkodnak. Természetesen vannak tanácstalanok is. A mesterszakács úr előadása az oktatónak kitekintést nyújt, a gyerekeknek meg az ismereteken túl felkelti az érdeklődését, hogy jé, így is lehet? Hogy mennyi olyan íratlan szabály van, amit a „nagyoktól", meg gyakorlatban lehet elsajátítani. Hogy a hideg tányér miért csak hideg étel alá alkalmas, s a magyaros ételeket hogyan lehet „finomítani" a mai korhoz illően. A TANULÓ (Barabás József) Nagyon érdekes volt az előadás, amiből már sok mindent ismertem, de természetesen új dolgokat is hallottam Engem legjobban az ehető virágok, a növényi kompozíciók készítése fogott meg. El nem gondoltam volna, hogy cukkini, tökvirág, bazsalikom, menta, kapor, édeskömény, netán vadrózsa és árvácska felhasználásával micsoda csodálatos ehető díszek készíthetők. AZ ELŐADÓ (Prikryl József mesterszakács) Örülök ennek a meghívásnak. Jókor jött, hiszen még a nagyszakácsi izgalmak éppen hogy elültek. Mint a MenDan Thermal Hotel főszakácsa, többször is indultam ezen a versenyen, de a „királyi szakács" címet csak idén sikerült elnyernem. Itt egy tematikus előadást tartottam - kezdve a tálalás filozófiájától, a tárlóedények helyes megválasztásán és az ételek és italok összhangján át egészen az utolsóként asztalra adandó sajtig -, de óhatatlan, hogy elő ne jöjjön a nagyszakácsi versenyprogram is. Ez pedig többek között fenyőmaggal ízesített fürjből, vesés borjúcímerből - zsályás suffával -és sárgabarackos mandulás tojófánkból állt. A gasztronómiában versenyen, oktatókonyhában, fogadáson, családi ünnepi asztalnál mindig fontos az alkalom, a nyersanyagok, a színek, ízek, illatok, no, meg az együttes látvány egysége. Legközelebb egy valóban nagy rendezvényen, a nagykanizsai Gálán ötszáz embernek mutathatom be ezt a tudásomat. Büki Erzsébet KÖZLEMÉNY A Zala Megyei Nyugdíjasok Érdekvédelmi Szervezete Elnöksége nevében tájékoztatom a tisztelt nyugdíjas társainkat, klubokat, egyesületeket és közösségeket, hogy a testület hiányzó tisztségviselőit a küldött-közgyűlés szeptember 21-én megválasztotta. Eszerint: Titkár: Szabó Béla (Nagykanizsa) Ellenőrző bizottság elnöke: Matola József (Becsehely) lett. Az elnökség létszáma: 13 fő, ellenőrzési bizottságé: 3 fő. November 28-án nevesítettük a reszort-feladatokat. A megválasztott tisztségviselők lelkesen fogadták megbízatásukat. Előzetes határozatunk: Hétfőn és pénteken klub-tagszervezetek saját program szerint tartanak rendezvényeket, Kedden 9-11 óra között fogadónapot tartunk az igények alakulásával, délután 14 órától is. Szerdán klubdélután, előadások, bemutatók és más érdekességek várnak az érdeklődőkre. A programok előkészítés alatt vannak, ezért bevezetésére állandó jelleggel 2001. januártól kerül sor. Elnökségi ülések a hónap negyedik hét kedden 14 órától. Valamennyi rendezvény kiindulópontja: Nk., Petőfi u. 5. Levelezési cím: Nagykanizsa, Zrínyi u. 34/a. Ezúton köszönjük, mind a magánszemélyeknek, vállalkozóknak, valamint intézmények támogatását. Segítő szándékukra a jövőben is igényt tartunk. Tisztelettel várjuk észrevételeiket, javaslataikat, adományukat. Zibriczky István - elnök 2000. december 7. 15 EURÓPÁBÓL INDIÁBA Virág Zsolt, a Batthyány Gimnázium diákja hét társával együtt meghívást kapott egy Indiában rendezett természettudományi versenyre. A verseny november elején zajlott, ezt követően kerestük fel Zsoltot, hogy indiai élményeiről kérdezzük. - Hogyan kerültetek ki Locknow-ba? - Még a nyár folyamán a csoportvezetőnk szerezett tudomást erről a lehetőségről. Ezt követően volt egy válogató Budapesten, amelyen mi is kiválasztásra kerültünk. November 7-én indult a nyolctagú küldöttség Budapestről, 9-én kezdődött a verseny. A verseny maga ötnapos volt, és a CMS középiskolában zajlott. Ez a világ legnagyobb középiskolája, 25 ezer diák jár oda. Nagyon fejlett kollégiuma van, szinte háromcsillagos szállodának pot voltunk Indiában, ebből két napot Delhiben, egyet Bag-rában. - Mire kaptatok meghívást? - Ez egy nemzetközi természettudományi verseny volt, fizika, kémia, biológia, matematika, programozás, és egy modell bemutatása képezte a verseny tárgyát. A társam és én egy lézerrel működő oszkril-loszkóp modelljét mutattuk be és magyaráztuk el. Ezzel a műszerrel tulajdonképpen a sinusgörbét, a hálózati feszültséget lehet kirajzolni, vagy meg lehet jeleníteni vele az emberi hanghullámokat. A verseny legfőbb célja a tárgyi ismeret mellett az angol nyelv ismerete, használata volt. - Milyen találmányokkal érkezett a többi meghívott? - Volt, aki földrengés-szimu-láló programmal jelentkezett, mások közlekedési megoldásokat hoztak. - Szerinted miért szervezték Indiában ezt a versenyt? - Szerintem azért, hogy meg- beillő körülmények jellemezték. Az étkezéseket svédasztalos megoldássál is ők bonyolították. Nagyon jól megszerveztek mindent. A verseny befejezését követően még három na- mutassák Indiát, a hagyományos kultúrát, az ott zajló fejlődési folyamatot a világnak. Ötven éve független ország India, és nagyon gyorsan fejlődik. Delhi a világ öt legszennyezet- tebb városa közé tartozik, nincs tömegközlekedése, zsúfolt, és nagyon nagy a nyomor. Az elnöki rezidencia maga a csoda, ugyanakkor az emberek többségükben olyan körülmények között élnek, ami szinte - Már a repülőn megismerkedtünk, és barátságba kerültünk egy indiai légikisasszonnyal, Mitával. Mita megígérte, ha visszaér ismét Delhibe, akkor vendégül lát bennünket egy vacsorára. így is történt. érthetetlen egy európainak. Sokuknak egyetlen vagyona az a szakadt sátorlap, amellyel takaróznak. A lakosság mindössze tíz százaléka iskolázott, hatvan százalékuk munkanélküli. Az emberek egészen különlegesen gondolkoznak, hiszen a vallásuk végtelen türelemre inti őket, és a hitük szerint a földi élet egy átmenet csupán. Mindenre ráérnek, nincs rohanás, hiszen azt vallják, amit ebben az életükben nem oldottak meg, megoldják a következőben. Felettébb pozitívan gondolkoznak, van valami rokonszenves az életfelfogásukban. - Magyarországot is megmutattátok? - Volt sajtótájékoztató, és nyilatkoztunk az indiai tévének is. Kíváncsiak voltak a magyar kultúrára, arra, milyen eltérések vannak a két nép kultúrája között. - Volt módotok az indiai emberekkel ismerkedni? Nagy élmény volt bepillantani egy indiai otthonba. Fura volt, hogy a lakásban nem volt asztal, az ölünkből ettünk. Nem Mita főzött, hanem a két szolgája, és nem tradicionális indiai ételeket ettünk, hanem európai ételeket készíttetett. Bár Mita nem gazdag, indiai szemmel jómódú. Akinek Indiában állása van, az már képes arra, hogy szolgákat tartson, hiszen nagyon olcsó a munkaerő. - Mi volt neked a legkülönlegesebb élmény Indiában? - A Tadzs Mahal. Nagyon lenyűgöző épület, maga a csoda. Az előtte lévő mesterséges tavon pedig úgy csillognak a napsugarak, hogy szinte elvakít. A Lótusz-hívők temploma is gyönyörű volt. Különleges volt, hogy szinte mindenhová csak mezítláb lehetett bemenni, ami egy európainak furcsa, nem beszélve arról, hogy rengeteg veszélye van. D.É. 16 2000. december 7. MEGHALT A KIRÁLY, ÉLJEN A KIRÁLY! KISPÁLYÁS FOCI A Városi Labdarúgó Szövetség és a Polgármesteri Hivatal Művelődési és Sportosztályához tartozó Sportiroda szervezésében folyó kispályás labdarúgó-bajnokság töretlen népszerűségnek örvend évtizedek óta. Tavasztól őszig a több osztályban zajló szabadtéri, a téli hónapokban a kuparendszerű terembajnokság küzdelmeiben vehetnek részt a csapatok. A felmenő ágú szabadtéri bajnokság öt osztályra bővült néhány éve és beindították a „senior" korba lépett focibarátokból verbuválódott együttesek versengését is. Idén ismét 70 csapat részvételével zajlottak a szabadtéri küzdelmek márciustól október végéig a Mindenki Sportpályája villanyvilágítással is rendelkező két salakpályáján hétköznap délutánonként. A „fiatalok" bajnokságának alsóbb osztályaiból az első két helyezett lép eggyel feljebb az onnan kiesők helyére. Nem gyakori, de volt már rá példa, hogy egy frissen szerveződött gárda évről évre küzdötte fel magát a magasabb osztályba. Ezt a bravúrosnak számító produkciót az Unicum nevet viselő együttes mondhatja el most magáról, hiszen \'97-ben rajtoltak az V. osztályban, amelynek bajnokságát megnyerve jutottak a IV-be, ahol szintén bajnoki címet szerezve kerültek fel- SAKK Nagykanizsa nagy múlttal bíró sakkélete a kilencvenes években pezsdült meg igazán, különösen az izzós gárda NB I-be kerülése lendített sokat a sportág még népszerűbbé tételén. A Tungsram gyár hathatós támogatása is hozzájárult, hogy neves sakkozókkal sikerült folyamatosan megerősíteni az élvonalba kerülést kiharcoló, helyi erőkből álló együttest. Az elmúlt évben az éltábláknál már nemzetközi nagymesterek - Ribli. Pintér. Stohl. Faragó - mérkőztek kanizsai színekben. Az eredményesség nem is maradt el, a kanizsai sakktörténelem legsikeresebb évadját produkálták az NB I-ben elért bronzérmes hellyel. A gyakorlatilag kanizsai játékosokból álló, Nyugatker Kft. néven szereplő második csapat sem akart „lemaradni" élvonalbeli társaik sikerétől, s megnyerve az NB II-es bajnokságot, feljutottak az NB I/B-be. A Batthyány Gimnázium színeiben szereplő fiatal gárda az NB Il-ben folytathatja, így városunk azzal is büszkélkedhet, hogy a sakkbajnokság valamennyi osztályában képviselve van, a megyeitől az NB l-ig. Az új évadra néhány változás történt a szakvezetésben és a játékoskeretben is. Takács Zoltán, az eddigi klubelnök leköszönt, s szintén egy volt kiváló sakkozó, Rudolf Sándor lépett helyébe. jebb. A III. osztályból „csak" ezüstérmesként, idén a II. osztályból aztán ismét bajnokként kvalifikálták már magukat a kispályás „élvonalba". Ez egyfajta szenzációnak számít, valamint az is, hogy az I. osztály bajnokságát kilenc éve zsinórban nyerő Tip-Top együttesének idén meg kellett elégedni az ezüstéremmel. A bajnoki címet amolyan rajt-cél győzelemmel az 1. FC Tobelo gárdája szerezte meg. 18 győzelemmel, két döntetlennel és ugyancsak két vereséggel zárták fennállásuk legjobb évadját. Egyik vereségüket még a tavaszi szezonban szenvedték el a végül bronzérmes ÁFÉSZ csapatától, a másikat a finisben a Tip-Top-tól, akik azért szinte végig versenyben voltak velük a bajnoki címért. Horváth László, az I. FC Tobelo csapatvezetője a jó egyéni teljesítmények mellett igazi csapatmunkának tulajdonítja sikerüket. A gólkirályi címet is játékosuk, Gyulai Attila érdemelte ki 21 góllal. Az I. osztályból a Szivacsok és a Főposta csapata esett ki, helyükre a már említett Unicum és a Delfin lé- Ugyancsak leköszönt tisztéről az élvonalbeli csapat vezetője Somogyi Jenő, a továbbiakban Papp Nándor látja el ezt a feladatot. Az NB l-es csapattól távozott Pintér József nemzetközi nagymester, s az NB I/B-be került gárda is gyengült gyakorlatilag Kassai Zoltán és Marton István kiválásával, valamint azzal, hogy Bodó Norbert az élvonalbeli csapatba lépett elő. Az évadkezdet nem volt valami fényes, különösen a második vonalban újonc együttesünknél. A kaposvári szezonnyitón nem várt, 8:4 arányú vereséget szenvedtek, s a hazai rajt sem sikeredett igazán jól, szoros meccsen 6,5:5,5-re kaptak ki a jó erőkből álló győriektől. Különösen a középső táblákon „betliztek" sakkozóink, Rezsek Gy„ Sziva A., Kercsmarics J. és Bis-kopics M. is vereséget szenvedett. A jövő szempontjából biztató, hogy a fiatalok kitettek magukért, Hegedűs Ferenc, Szabó Virág és Biskopics Boglárka nyerte játszmáját, Sipos János és Ladányi Zsolt pedig döntetlennel járult a nagyobb vereség elkerüléséhez. Az NB l-es csapat Haladás elleni találkozója - a szombathe- pett. A II. osztály kiesői a Coca-Cola és a Pedagógus, feljutott a Blackburry és a Winners. A III. osztályból kiesett a Curacao és a Hollywood, helyiikre a Kenő és az Ép. Forg. FC került a IV. osztályból, amelyből a Tyu Tyu és a Mephisto esett ki. Az V. osztályból az Oporto és az FC Almaié játszhat jövőre egy osztállyal feljebb. A seniorok bajnokságát idén is az egykori Tip-Top-os „aranycsapat" kiválóságait -Kálóczy, Csepregi, Kepe, Horváth Z., Skublics - is felvonultató Argosz gárdája nyerte, a tobelósokhoz hasonló rajt-cél győzelemmel a Dél-Zala és a Puncs-Fagyizó együttese előtt. A dobogós helyen végzett csapatok teljesítményét oklevél- és pénzjutalommal honorálta a város vezetése a Mindenki Sportpályája klubtermében tartott díjkiosztón, a bajnokok emellett egy évig őrizhetik a díszes vándorkupákat. „Meghalt a király, éljen a király!" idézhetnénk a mondást, hiszen a csapatok zöme nevezett a hétvégén induló, közel három hónapon át tartó teremlabdarúgó-bajnokság, a Téli Kupa küz- lyiek kérésére - januárban kerül sorra, így évadnyitóvá lépett elő a tavalyi ötödik helyezett, Pintér Józseffel megerősödött Bp. Postás elleni mérkőzés. A Tungsram csapatában Pintér kiválásával mindenki eggyel előbbre lépett a sorban, sőt Flumbort András az ötödik táblára került, amit elmúlt évi parádés teljesítménye is indokolt. A postások csapata is több nagymesterrel és nemzetközi mesterrel büszkélkedhet, igaz ezúttal Pintér Józsefet nélkülözniük kellett. A találkozó egyfajta „remi dömpinget" hozott, a tizenkettőből hét végződött döntetlennel, három kanizsai, kettő pedig fővárosi győzelemmel zárult. A hazai siker így nem maradt el a szezonnyitón, de a minimálisnak mondható 6,5-5,5 arányú győzelem elég halványnak tűnik az erőviszonyok tekintetében. A folytatás remélhetőleg jobban sikerül, főleg a második vonalban. A szakvezetés előzetes célkitűzése az NB l/B-s gárdánál a bentmaradás kiharcolása, az NB l-eseknél pedig a 4-6. hely megszerzése, de az újabb dobogós helyért sem dorgálnák meg őket. B.Z. delmeire. ami az Olajbányász-csarnokban kerül megrendezésre. A teremfocikupa rendszeres játéklehetőséget biztosít a csapatoknak a téli hónapokra és felkészülést a szabadtéri bajnokságra. B.Z. Jól sportoltak és tanultak Nemes gesztus évek óta városunk mindenkori vezetésétől, hogy kiemelt figyelmet fordítanak a jó tanulmányi eredmények mellett kiemelkedő sportteljesítményt nyújtó diákokra, s jutalmazásukkor nem feledkeznek meg a sikerek elérésében jelentős szerepet játszó testnevelők és edzők tevékenységéről sem. Az elmúlt tanévben a tanulás mellett jelentős sportsikereket is produkáló tanulók és felkészítőik hagyományos díjkiosztó ünnepségére a Central étteremben került sor. ahol a „házigazda", dr. Pintérné Grundmann Frida. a Művelődési és Sportosztály vezetője köszöntötte a megjelenteket, majd Tüttő István polgármester méltatta a nem mindennapi teljesítményt nyújtó, a sport miatt sok lemondást is vállaló diákok elért sikereit. Szólt arról is, hogy mennyire fontos a nevelők, edzők szakavatott irányítása mellett a szülők, a család pozitív hozzáállása, amely szintén elősegítheti a kiváló eredmények elérését. A város szinte valamennyi általános és középiskolájából kiérdemelték valamelyik sportágban nyújtott produkciójukért az elismerést a mindemellett jól is tanuló diákok. Tucatnál is több sportágbán értek el kiváló eredményeket, ezzel nemcsak iskolájuk, egyesületük, hanem városunk jó hírét is öregbítették olykor nemcsak hazai, hanem nemzetközi viszonylatban is. A sportos diákok közül 75-nek, valamint 25 testnevelőnek és 21 edzőnek adott át jutalmat Tüttő István polgármester, dr. Tuboly Marianna jegyző, Balogh László az OKSB elnöke és dr. Pintérné Grundmann Frida osztályvezető az ünnepségen, mely után finom falatokból álló uzsonnával kedveskedtek kiváló ifjú sportolóinknak. B.Z. 2000. december 7. 17 November 18-án Debrecenben a szép sikert elérő zalai díjazottaknak is gratulálhattak. A Kendlimajorban élő kerttervező házaspár dr. Czinki László és felesége Ortrun Czinki a Szép kertek című kertészeti folyóirat által meghirdetett „Az Év kertje 2000" II. Országos Kerttervezési és Építési Nívódíj pályázaton különdíjat nyert el. A Németországból hazatelepült diplomás kert- és tájtervező szakemberek legutóbbi itthoni munkái - mint például az újudvari és kisrécsei millenniumi parkok, vagy Csapi község Millenniumi Emlékműve -, a nagykanizsaiaknak elérhető közelségben vannak, de a díjazott kertet egy esti baráti beszélgetés keretén belül csak fotók segítségével ismerhettük meg. - Milyen követelményeknek felelt meg az Önök által tervezett és kivitelezett kert? - kérdeztük dr. Czinki Lászlót. - Ha a pályázati kiírást nézzük, akkor a legfontosabb szempont az volt, hogy a táj, a település sajátos jellegének megfelelő legyen a kert, lakóhelyen, s megfelelő életteret nyújtson az ott élőknek. Fotókkal dokumentáltuk a „mi" kertünket, de a bírálóbizottság nemcsak ezek alapján, hanem kiszállva, a helyszín megtekintése után döntött úgy, hogy melyik kertet is díjazza. Ezért nem tudta értékelni a zsűri a másik pályázatunkat, mert Meiningen (Németország) sajnos messze van. Természetesen, amikor az. ember kertet tervez, akkor nem az. lebeg a szem előtt, hogy egykor majd pályázni fog vele, hanem az, hogy a megrendelő igényének és a színhely sajátosságainak megfeleljen. Két éve alakítottuk ki ezt a kertet Szigligeten, az Öregfaluban, egy tájvédelmi területen. A telken lévő épület nádfe-deles parasztház - amit a tulajdonosok komfortosítottak -, a körülötte lévő veteményeskert feleslegessé válva átadta helyét egy pihenőkertnek. - A színvonalas fotók alapján is szinte magunk előtt látjuk nyári pompájában a kertet. - Azzal, hogy szép látványt A meiningeni kert Öreg fák alatt megújult kert nyújt, csak egy áttekintő képet kaptunk a kertről. De az apró részletekben van a kert igazi vonzereje, s ezt a zsűri is értékelte. Utca felől a Balaton felé lejt a terület, tehát a panorámát vétek lett volna beépíteni. Szerencsénkre a fák - nyár, dió, akác - többsége egészséges volt, s megtarthattuk a szőlőlugast is, meg egy kevéskét a veteményeskertből. A teljesen pázsittal borított kert megengedte közvetlenül a ház körül virágágyak telepítését is, térelválasztóként meg virágzó bokrokat ültettünk. Utca felé sövénykerítés zárja le a területet. A szomszéd ház kertje felé szabad az átjárás, az utak nem elválasztanak, hanem összekötik a szomszédokat. A 600 négy- zetméteres kert abban a környezetben egyszerre extra is, de hagyományos és falusi is. A szigligetiek, meg az arra járók az építés során meg-meg kérdezték, hogy mennyibe került ez az egész. Ha mindent összeszámolunk, akkor kb. másfélmillió forint. Ennek az összegnek egyharmada a tervezési díj és a felügyelet volt, mert Magyarországon a kivitelezési munkákat végzők mellett állandóan ott kell lenni, míg Németországban, ha átadtad a terveket egy kivitelező szakcégnek, akkor nyugodt lehetsz, mert a munkát jó minőségben elvégzik. - Milyen térelemeket álmodtak e kertbe? - fordultunk Ortrunhoz, aki németországi munkáiban is előszeretettel alkalmazott a parkokban, játszótereken ilyesmit. - A pihenőpad - természetesen fából -, a grillsütő hozzátartozik a szabadban tölthető órák kényelméhez. Ezen kívül a környezet még megkívánta, hogy a hagyományos falusi élet néhány jellegzetes téreleme is idekerüljön, mint például a köcsögfa vagy a nádtetős ftlagória. A kert hangulatához - véleményünk szerint - nagymértékben hozzájárul az is, hogy a közlekedőutakat élére állított kis fakorongokkal raktuk ki. A tulajdonos respektálta elképzelésünket, s már második nyáron élvezheti szép kertjét. - A nagyvilág lüktetéséhez szokott embereknek nem túl csendes ez a ködbe burkolózó Kendli-major? - fordultunk ismét Czinki Lászlóhoz - Feleségemmel együtt nagyon jól érezzük magunkat itt. Mivel én már nyugdíjas vagyok, teljesen berendezkedtünk Kendliben. Essen-ben, húsz évi működés után felszámoltuk a CZINKI PLÁN tervezőirodát - nem tanítok már az egyetemen sem -, s a pihenés mellett a jövőt tervezgetjük. Tavasszal szeretnénk Kisrécse-Kendlimajorban egy erre a vidékre jellemző, hagyományos „ Parasztudvar-múzeum "-ot nyitni, ahol vendéglátással egybekötve tölthetne el pár órát az erre járó. Feleségein pedig - aki akva-rellfestő-művész, s a közeljövőben. Bécsben és Salzburgban lesz kiállítása - a szabadtéri múzeummal egy időben, saját galériájában mulatja be munkásságál. A jelenlegi életfonnánk, a terveinkkel kapcsolatos tevékenykedés azonban nem zárja ki azt, hogy ha valaki megkeres bennünket, nem vállalnánk szakmánknak megfelelő feladatot. Mivel olyan megbízatásaim voltak, mint a Német Régiófejlesztési, Építészeti és Városrendezési Miniszter, vagy az Európa Unió Területfejlesztési és Természetvédelmi Szekciójának tanácsadója, az ott szerzett tapasztalatokkal talán hasznára lehetnék a környező települések önkormányzatainak és a kialakuló régiók szakembereinek. Büki Erzsébet 18 2000. december 7. Meghívó „Segítség" a Fiatalokért Közhasznú Egyesület Nagykanizsa, Petőfi S. út 5. „S-O.S Karácsony" a fiatalokért elnevezéssel GÁLÁT RENDEZ Nagykanizsán 2000. december 11-én 15 órai kezdettel a Hevesi Sándor Művelődési Ház Kamaratermében A rendezvényen tehetséges fiatalok érdekes előadásai, valamint meglepetésműsor várható. Tisztelettel: Molnár Ferenc Roland a „Segítség" a Fiatalokért Közhasznú Egyesület elnöke Fővédnökök: Dr. Tuboly Marianna-jegyző Göndör István - országgyűlési képviselő Balogh László - OKSB-elnök MŰSORVÁLTOZÁS Bizonyára többen is észrevették, hogy új csatomakiosztás lépett életbe a kábelen. Bagladi József, a UPC Magyarország Kft. helyi üzemvezetője lapunk kérdése elmondta, hogy a változás magyarázata a műsoregységesítés. Ennek részleteiről egyébként írásban is tájékoztatják a közeljövőben az érintetteket. A változás eredményeként új magyarnyelvű adók is műsorrendbe kerültek. Öt magyarnyelvű adóval bővült a kínálat, ezek közül van olyan is, amely az olcsóbb szolgáltatás keretében is hozzáférhető, például a SatElit, vagy a Filmmúzeum. A kisgyerekes szülők egy részének bizonyára hiányzik az egyik magyarnyelvű gyermekcsatorna, a Minimax. amely mostantól országosan a legdrágább csomagba tartozik. Eddig Nagykanizsa különleges helyzetben volt. hiszen itt az olcsóbb szolgáltatás keretében is igénybe vehető volt ez a szolgáltatás, december elsejétől azonban nem. Újdonság még. hogy újabb gyermekcsatorna is megjelent a kínálatban, így az extra csomagban három csatorna közül is választhatnak az érdeklődők. Az új csatornakiosztás szerint a Nickelodeon a középkategóriájú csomagban is hozzáférhető. D.É. Képessé tesszük, hogy bármit megtanuljon. Előfordul, hogy gyermeke egész délután a házi feladatát írja, és családi veszekedéssé fajul a délutáni tanulás? Van úgy, hogy az iskolában a diákok nem tudják elsajátítani a tananyagot? Lehet ezen változtatni. A döntés az Ön kezében van. Jöjjön és sajátítsa el a működő tanulási technológiát. MÁS TANULÁSI MÓDSZER 2000. december 15-17-én a MÁS NYELVISKOLÁBAN. Nagykanizsa, Zemplén u. 6. Bármely gyermek jövőbeli sikere és boldogsága a tanulási képességétől függ. Ez a képesség velünk született. A gyermekek nagyon sok olyan dologgal találják magukat szembe, amit még nem értenek! Azt mondjuk nekik, hogy a tanulás a jövőjük kulcsa. Tanulniuk kell tehát, de arra nem tanítjuk meg őket, hogy ezt HOGYAN tegyék. A legtapasztaltabb és legjobb pedagógusnak is próbára teszi az energiáit, hogy teljesítse kötelességét és valódi ALKALMAZHATÓ TUDÁST adjon át VALAMENNYI tanítványának. Ezekre a problémákra ad megoldást a MÁS Nyelviskolában elsajátítható tanulási módszer. Ez olyan technológia, melyet bárkinek, bármely korban nem késő megismerni, hiszen képességet nyújt arra, hogy valaki bármit megtanulhasson és megértsen. Az élet maga a kommunikáció. A kommunikáció akkor működik, ha van megértés. Az olvasás és a tanulás: kommunikáció a könyvvel. Tehát az élet minősége függ attól, hogy tudunk-e tanulni, vagy nem. A MÁS Nyelviskola nemcsak idegen nyelvek oktatását végzi ezzel a módszerrel, hanem azt is felvállalja, hogy képessé teszi a jelentkezőket arra, hogy bármit megtanulhassanak. Vélemények a korábbi tanulási tanfolyamokról: „Az egyszerűség a legnehezebb: aki ezt a tanfolyamot elvégzi, világos lesz számára, hogy bármit le-küzdhet megszerzett ismeretei segítségével." (cégtulajdonos) „E módszer segítségével a tanuló saját energiaforrását mobilizálva jut el a teljesítményképes tudás birtokába." (pedagógus) „Annyira tetszik, hogy ha lehetőségeim engedik, szeretném én is kitanulni ezt a módszert és továbbadni. Köszönöm a szüleimnek." (főiskolai hallgató) „A módszer kiváló. Megbizonyosodtam abban, hogy nem ördöngösség ez, hanem logikus lépések egyszerű sorozata." (cégvezető) „Számomra távlatokat nyitott meg a tanulás-oktatás-kommunikáció terén." (isk.-igazgató) Pedagógusok jelentkezését várjuk, akik fogékonyak a hatékony oktatási módszerre és az újdonságokra! Érdeklődni: Nagykanizsa, Zemplén u. 6., nyitva tartáskor: 312-333. Mobiltelefon: 30-2162 801, 30-9561 082 (x) MEGRENDELŐ Név: Cím: Igénylem az alábbi csomag bekötését: ? Extra csomag (konverter) ? HBO ? SPORT 1 ? AKTÍV (18 éven felülieknek) Kérjük az alábbi kivágott megrendelőt jutassa el az UPC Magyarország Kft. nagykanizsai irodájába, akár levélben, akár személyesen. (Cím: Nk. Csengery utca 9.) A megrendelő visszajuttatói között az UPC kéthavi Extra csomag, HBO, SPORT 1 és AKTÍV csomag előfizetés sorsol ki. . J A Batthyány Lajos Gimnázium tanulói és tanárai 415 fővel látták az István a király című rock-operát Budapesten a Magyar Színházban Iglódi István rendezésében KORONA, A SZENT 1. „Felkelt a napunk, / István a mi urunk. / Arad a kegyelem fénye ránk. / Hálás a szívünk / Zengjen az örömünk / Szép Magyarország, édes hazánk." 1984-ben csendült fel először ez az ének, és akik a Királydombon hallották, a Himnusz áhítatával hallgatták. Hasonló fogadtatása volt a mű filmváltozatának is, így az áhítat szélesedett, nemzeti méretűvé nőtt. Az István, a király című rock-opera nemzeti egységet teremtett. Ez a nemzeti egység jelent meg 1989-ben, amikor Nagy Imrét és társait eltemették, ez a nemzeti egység bontotta ki tisztán a piros, fehér, zöld lobogót, és kiáltotta világgá, hogy Magyarország független köztársaság lett. 2000-ben - többszörösen jubileumi évben - Iglódi István ismét megrendezte a művet. Egészen más alapokon állva nyúlhatott a műhöz, mint tizenhat évvel ezelőtt a szerzőpáros Szörényi és Bródy, illetve a rendező Koltai Gábor, hiszen nem kellett a hatalom ideológiájához igazodnia. De nem támaszkodhatott a nemzeti egység felhajtó erejére sem, amelyen ez a mű nagyszerűvé vált, hacsak nem akarta egy újabb darabbal gazdagítani nemzeti ereklyegyűjteményünket. Nem tagadom, nem sok várakozással ültem be a Magyar Színház előadására, hiszen az István, a király mögötti eszmei tartalom számomra már a múlté, nemzeti lobogót lobogtatni pedig csak méltó helyen és időben szeretek. A köztársaság államformája annyira természetszerűvé vált -nagyon helyesen -, hogy annak a dicsőítésére, ezt a művet kevésnek találtam, még akkor is. ha a zenét ma is szeretem, és a színház szórakozást nyújtó feladatát is elfogadom. Iglódi István rendezésében azonban egy más alkotást láttam. A műnek olyan értelmezését mutatta meg, amely élővé, jelenné tette azt, igazi színházat teremtve. Ez az értelmezhetőség vezetett ab- (Értelmezés és meditáció egy színházi előadás kapcsán) ban, hogy vizsgáljuk meg kicsit alaposabban a régi István, a király jeientéskörét, és ehhez viszonyítva szóljunk annak más jelentéséről. 2. 1984-ben, a rock-opera bemutatásának idején a szocializmus eszmerendszere és ezen az alapon álló társadalmi berendezkedés úgy állt fenn, mint Franciaországban az anciem régime kétszáz évvel ezelőtt. Számos jel mutatott arra, hogy a rendszer már bukásra van ítélve, de nagy hivalkodásnak tekintem, ha innen alulról nézve bárki is úgy gondolkodott volna, hogy öt év múlva e rendszer végét kinyilvánítják. Az egészen más kérdés, hogy szerettük volna, ha ez bekövetkezik, hogy vágytunk egy polgári demokratikus rendre, hogy már hangosan beszéltünk a polgári szabadságjogokról, szuverenitásról, hogy nyugatra történő utazások lehetőségével minden téren összehasonlíthattuk a két rendszert a miénk hátrányára. Alulról nézve, tehát mindazok fejével gondolva mondom, akik kívül álltak a rendszeren, mint ahogy a befogadó néző-olvasó is kívülálló (nem beavatott) a színházi produktummal - vagy olvasandó műalkotással - szemben. A harmadik rend is messze állt még a forradalom kitörésétől 1784-ben. XVI. Lajosnak esze ágában sem volt a rendi gyűlést összehívni, és minden lázadást, .szabadelvűséget megelőzendő a Figaro házassága című dráma bemutatását is megtiltotta, mondván, hogy ez a darab már maga a forradalom. Felülről, a hatalom közeléből nézve már korántsem volt ilyen láthatatlan a szocialista rendszer vége. Annak bukását ugyanis felülről indították el és vezényelték. Ismét csak a francia forradalomra hivatkozom, annak előestéjén és még sokáig július 14-e után a nemesség irányította a forradalom menetét. Egy forradalom mindig a fent lévők akaratából és szándékából lesz forradalom, ők akarnak új struktúrát teremteni, mert a régi kereteit kinőtték, a régi már akadálya a további - főként gazdasági - terjeszkedésüknek. A franciáknál először még Mirabeau, La Fayette márki irányítja a tömeget, de befolyásolják a királyt is, hogy engedjen, és hogy meddig tartson ennek a mértéke. A forradalom azonban másként zajlik. Az alullevőket már nem lehet csak úgy egyszerűen szabályozni felülről, és nagyon hamar azokat is elsöpri, akik ezt az erőt előhívták. 1793-ban hol van már Mirabeau, hol vannak a liberális nemesek, a gazdag polgárok, 1793-ban már a nincstelen és munkanélküli nép uralkodik. A magyar rendszerváltásnak is megvolt a maga Mirabeau-ja - ma egyetemen politológiát tanít -, és a rendszert vezető párt felső rétege is kinőtte a szocializmus lehetőségeit, és a rendszert szerető párt felső rétege kinőtte a szocializmus adta lehetőségeket, és ugrásra készen várta azt az időt, amikor a régi rendszert - pártukkal együtt - is újra lehet címkézni, hogy aztán ugyanúgy a hatalom birtokosai maradjanak, mint ahogy a hatalom átmentését akarta a francia nemesség és nagypolgárság - gironde -is. Csak egyetlen jelenetet hadd idézzek fel annak jelzésére, hogy a rendszerváltozást a hatalom vezérkara nemcsak magának vindikálta, hanem a hatalmat ismét magáénak is remélte, amikor az említett egyetemi tanár - akkor Európa egyik legnépszerűbb politikusa -hajdujánososan hajolt meg újracímkézett pártja előtt, hogy köszönetet mondjon bizalmukért, hogy őt jelölték az államfői címre. Ha mindezeket az összefüggéseket figyelembe véve tekintünk egy eufórikus hatású színpadi - majd filmbeli - előadásra, akkor világossá válhat előttünk, hogy 1984-ben a szélsőségesen szembenálló nézőpontok is találkozhattak ugyanabban a műben anélkül, hogy különbözőségükről tudnának, vagy éppen hogy e különbözőséget tetten kellene érni. Nem első és egyetlen esete ez a magyar tudatnak, hogy két ember egymás mellett ugyanúgy mámorosan éljenezve és tapsolva, homlokegyenest másra gondol, és az öröm pillanataiban nemcsak nem tudják, nemcsak nem is feltételezik ezt, hanem abban a pillanatban valami éteri magasságban, valahol az emberi világon túli érzésben ténylegesen egyesülnek is. Ilyen mámor lehetett 1789. július 14-én Párizsban, amikor XVI. Lajost is polgártársnak szólították, és mellére kitűzték a trikolort. Ilyen mámor volt 1989. október 23-án, amikor lobogtak a nemzeti színű zászlók, elzengett a Himnusz, és Szűrös Mátyás bejelentette Magyarország új államformáját. Az össznépi történelmi majális mélyrétegeiben tehát hatalmas ellentmondások állnak, és ezek előtte még nem jönnek felszínre. Egyetlen közös célban, pontosabban mondva egyetlen közös ellenséggel szemben látszólagosan egységet lehet alkotni. Franciaországban is már csak a nagyon vallásos király jelentette a rendszert magát, mindenki más az anciem régime megszűnését akarta. Nálunk is már csak Kádár János személye - ezért becsülöm őt - fejezte ki a rendszert, mindenki más már a rendszer bukását várta. Nem különösebben nagy engedmény ilyen alapon engedélyezni ezt a rock-operát. A hatalomra is jó fényt vet, engedékeny, sokat nyújt, tehát még erős. Énekeljenek, zenéljenek csak nekünk ezek a fiúk, akik már amúgy is megszelídültek. Amit XVI. Lajos betiltott, azt itt már engedték, mert a közönséget, ezt a láthatatlan szörnyet irányítani kell, és jobb. ha felülről tesszük. Kinyitunk egy-két 20 2000. december 7. szelepet, és megnézzük, hogy működik a szerkezet. Egy tehetséges parodista egész színházzá nőhette ki magát másfél évtized alatt, hogy szolgáltassa a politikai prognózist. István király személye jól megfelelt a politikai jövőképnek. A nemzeti tartalom nagyon széles tábort összefog az internacionális eszmével szemben. István királyt sokáig emlegetni sem lehetett, nemhogy ünnepelni, így őt a vitorlába fogni - engedni - jó politikai lépés. A katolikus egyház sem panaszolhatja, hogy diktatórikus rendszer áldozata, István mögött ismét felmagasodhat. Hadd higgye, hogy ő adja a világi hatalmat, mint ahogy higgyen mindenki azt, amit tud és akar. Koppány azonban veszedelmes személy, akit le kell verni. Természetesen a történelmi valóság hitele is így kívánja ezt, az azonban nem mindegy, hogy ezt milyen célból teszik, hogy milyen összefüggésben jelenítik meg. 1984-ben még Koppányt, a rokont úgy kell teljesen megsemmisíteni, hogy senkinek se legyen kétsége aziránt, hogy ennek az országnak a jövője - jelene - érdekében kellett így történnie. Végül is 1956 nem volt annyira régen, tehát nem szabad olyan értelmezésnek előbújnia, hogy valaki is olyan párhuzamra gondoljon, hogy ez az István is ugyanúgy idegen segítségével szerezte meg a hatalmat, mint ahogy Kádár is behívta az oroszokat. De talán már ez is belefért az 1984-es rendszer tartományába. Mert a mű összefüggésrendszerében ez a tényező elhomályosult, mint ahogy az illuzionista is el tudja terelni a figyelmet. 1984-ben a rendszer erejét az fejezte ki, hogy most már szinte mindent lehet mondani, ha a rendszert magát nem kérdőjelezzük meg, ha alternatívát nem ismerünk, nem keresünk; tehát a hatalom eszközeit szentesítő célt maradék nélkül elfogadjuk. Ez az eszme jó volt a Kádár-rendszer vezetőinek, és nagyon népszerűen ki is fejezte ezt a mű. Nagy Imre - a „rokon", elvrokon - még temetetlenül feküdt abban a bizonyos parcellában, és itt most az a legfontosabb tudomásulvétel, hogy lássák, a sorsát ki- és megérdemelte, ahogy Koppányt is örök tanulsággal fel kell négyelni, hogy tudja minden- ki, mi jár a lázadónak. 1984-ben olyan darabot láttunk, ahol azt az Istvánt magasztosították fel, akitől megkérdőjelezetlenül fogadtuk el ezt az eszmét. A műalkotás mindig áldozatul esik a befogadójának. A szerző már csak nézője marad ennek, mint ahogy a gyermek is önálló létre nő szülője mellett. Ezért ne kérdjük, mit akart Szörényi és Bródy. Nyilván annyit, amennyit megengedtek nekik. így aztán a gyermek szép arcával a hatalomra is mosolygott, és annak beleegyezésével mindazokra is, akik a maguk megelégedését is kiérezték. Örülhetett a nemzeti, örülhetett a liberális. A jó zene pedig mindenkit együvé varázsolt. 3. Az István, a király bemutatója után eltelt tizenhat év nagy változást hozott. Ezredforduló van, államiságunk ezredik évét ünnepeljük, vajon tart-e még ez a varázslat? Azóta felnőtt egy nemzedék, akinek a zene ugyanúgy élményt nyújtott, mint annak idején. A mű pedig a mát tükrözte, mint ahogy egy jó rendező nem is tehetne másként. A különbséget tehát ők már nem érzékelhetik. A ma emberét nem kapcsolja közösséggé a hatalommal való szembenállása, ha szemben is állnak azzal. Ideálokat, illúziókat sem képzel senki, nagyon, „költőietle-nül lakozik" a mai ember. A régi nagy közösségi siker, eufória felidézéséhez elég-e István személyiségét dicsőíteni ma? Nem elég. Iglódi István jól tudta ezt. Bevallom, nem nagy várakozással mentem a Magyar Színház előadására, Iglódi rendezését nem ismertem, holott már Szegeden nyáron bemutatták. Kikerülte figyelmemet, mint annyi más, így meglehetősen kényszeredetten vártam az előadást. Semmi kedvem nem volt a mű kapcsán Istvánt ünnepelni, azzal megint valakit vagy valakiket dicsőíteni. Ez már Adyt is harcos ellenállóvá tette, ezeréves elmaradásról beszélt száz évvel ezelőtt, és a lázadó Vazul követelőjeként énekelt. Egyszóval, számomra a világ megváltozott, ugyanakkor azt hittem, hogy ugyanazt a művet fogom látni, mint 1984-ben. Nos, nem. Ez a mű számomra egész másról szólt. Ha a francia forradalom párhuzamot tovább gondoljuk, akkor el- mondhatjuk, a hatalmat korántsem azok tudták maguknak megragadni, akik a forradalmat elindították. De a hatalmat azok sem tudták megszerezni, akik ezt megakadályozták. Nálunk is bekövetkezett ez a fokozatos tolódás. A liberálisok, akiknek legnagyobb vívmánya volt, hogy megakadályozzák a hatalom átmentését, nemcsak kicsúsztak az új hatalomból, hanem azok ki is rekesztették őket. Szörényi és Bródy is különváltak, holott ugyanazt a magyar Himnuszt énekelték. Nem is csoda, hogy ezután visszajöttek a „bourbonok", és „restaurálták" a maguk hatalmát. Ez a helyzet ismét új összefogást teremtett, de már korántsem volt olyan egységes, mint annak előtte, és messze nem adta az illúziók hányadát sem. Mint ahogy Franciaországban a Bourbon restaurációt felváltotta Lajos Fülöp polgárkirálysága, ugyanúgy bekövetkezett itt is a tőkés rendszer nyers prédaszerzése. A franciák a múlt század első felében még a nemzeti burzsoázia nyílt éhségével kerültek szembe, 2000-ben a nemzeti kifejezés nem létező fogalom a tőkés világban. Ismét bonyolulttá lettek a frontok, de most már tudatosan kerültek egymás mellé azok is, akik egyébként ellentétesek. Szörényi és Bródy is ismét összeálltak. A mai rock-opera Istvánja tehát nem dicsőíthetett felhőtlen szépségben rendszert, mint ahogy 1984-ben azt láthattuk. Nagyságán nem esett csorba, nem lett kisebb vagy jelentéktelenebb, de eltüntették róla azt a dicsfényt, amely 1984-ben övezte azzal együtt, hogy idegen erővel legyőzte majd felnégyeltette Koppányt, aki olyan hatalomban jelent meg, hogy „sem a papok, sem az idegenek" ne uralkodjanak. Ma ezt az Istvánt nem övezte ilyen megkérdőjelezhetetlen nagyság. A rendezés - értelmezésemben - a konfliktust a belső dráma felé tolta el. István ezúttal is alternatíva nélkül áll, de cselekvése kényszercselekvés: meg kell ölnie a szabad Magyarországban gondolkodó Koppányt, de tisztelettel áll meg holtteste felett. Ez még természetes gesztus lenne, hiszen Nagy Imrét eltemették, és végül is azok szóltak igazán tiszta szívvel, akik most a hatalmat képviselik. Felnégyelését azonban nem akadá- lyozhatta meg, csak elhatárolni tudta magát bosszúszomjas anyjától, aki eddig is irányította, ugyanakkor elkülönül feleségétől is, aki inkább a személyes szférába vinné őt, a férjet. így marad magára a feladattal, a feladat súlyával. A külső konfliktust belsővé -tolni nem volt nehéz dramaturgiai, rendezői feladat. Elég volt Koppányt nem ellenszenves magyarnak tenni, nem élvhajhász embernek mutatni, aki nem élvhajhász - bár van három felesége -, és olyan apának látni, akit szeret a lánya, az a Réka, aki mind a kereszt, mind a személyes varázsa által vonzóvá vált előttünk. Ez a Koppány fejezte ki az ábrándot, ami ma már egyetlen nemzetnél sem-lehetséges a civilizációban: szabadsága. A polgári létezés ezt a fogalmat már nem ismeri. István, miként ezer évvel ezelőtt, most is Európába vezeti népét, de ez a lépése olyan kényszer-lépés, amelyet nem övez dicsfény: a magyarság nagy áldozata árán valósul meg ez, ugyanakkor nincs más lehetséges választása. Iglódi rendezésének ily módon nem István lesz a felemelő végpontja, hanem a királyi korona. A magyar korona. Ez az ereklye végig ott van a magasban, végig díszletnek tűnik, hiszen István az első koronás királyunk. De az előadás végén, a Himnusz hangjaira ezt a koronát lassan leeresztik, és az teljesen betölti a színpadi teret. Az újdonsült király is hátraáll. Mit mondhat a darab végén ez a szimbólum? Úgy érzékeltem, az előadás azt üzeni, hogy nincs ma már olyan politikai tett, ezzel együtt olyan politikai személyiség sem, amit és akit maradéktalanul piedesztálra emelhetnénk. Ami nekünk, magyaroknak még tisztán megmaradt, amit ma senki nem mocskol és fröcsköl le, az a magyar korona. A korona, a szent. A magyar nép szuverenitásának jelképe. És amikor ezt így megértettem, és a Himnusz hangjaira minden nézővel együtt felálltam, mindent felejtve és feledve ismét belémhatolt az eufórikus érzés, hogy valahol az éterben, valami szent magasságban a Szent Korona előtt és a Himnusz hangjainál még mindannyiunkban együtt élhet ez az ének, „Szép Magyarország, édes Hazánk." Lehota János 2000. december 7. 21 Gyóni Géza m g SZÉKREKEDÉS A székrekedésről akkor beszélünk, ha a széklel kemény, száraz, ritkán és nehezen ürül. Oka sokféle. A nem megfelelő étrend, mozgásszegény életmód, különböző gyógyszerek, bélelzáródás, műtét, hashajtók hosszabb ideig tartó szedése, feszültség, kevés folyadék fogyasztása vagy a mellékhelyiség állapotának, illetve tisztaságának hiányossága egyaránt okozhat székrekedést. Az alábbi egyszerű tanácsok betartásával biztosíthatja, hogy székletüritési problémái rendszerint hashajtók tartós szedése nélkül is megoldódjanak. Módosítsa étrendjét: fogyasszon bőségese folyadékot és növényi rostot. Mindennap igyon meg 6-9 pohár vizet vagy egyéb folyadékot és egyen sok rostot tartalmazó ételt, úgy, mint: - gyümölcsöt és zöldséget, lehetőség szerint nyersen és hámozatlanul, - szárított gyümölcsöket: mazsolát, datolyát, aszalt szilvát üresen, süteményekben vagy tésztákban. - szárított mogyorót, mandulát. - ecetes savanyúságot, gyümölcsdarabokat tartalmazó lekvárt. - teljes őrlésű lisztből készült kenyeret és gabonaféléket (korpa rozs. zab, búza). Étrendjébe fokozatosan illessze be a magas rosttartalmú ételekel. mert a gyors váltás kezdetben puffadást és bélgázokat okozhat. Az a cél, hogy végül minden étkezéskor fogyasszon valamilyen rostdús táplálékot. A különböző terméknév alatt forgalomba hozott psyllium napjában egyszer-kétszer I leás vagy 1 evőkanálnyi mennyiségben, egy pohár vízben feloldva pótolhatja az ételből hiányzó rostokat. - Igyon meg mindennap reggeli előtt éhgyomorra egy pohár rostos gyümölcslét vagy egy pohár meleg limonádét. - Teremtse, meg annak lehelőségét, hogy naponta azonos időben sietség nélkül mehessen WC-re. - Ha székeléskor a WC elé tett sámlira rakja a lábát, elősegítheti a szükséges izommozgást. - Ne tartsa vissza a székletét! Ha ingert érez, hagyja abba. amit éppen csinál és menjen WC-re! - Végezzen rendszeresen olyan tornagyakorlatokat, melyek nem esnek nehezére! A hasizmokat erősítő gyakorlatok különösen fontosak. - Csak orvosa tanácsára használjon hashajtót vagy alkalmazzon beöntési. A hashajtók indokolatlan és hosszú időn át tartó fogyasztása hozzászokáshoz vezethet. Soha ne alkalmazzon szappanos beöntést. A december karácsony hava, Telelő hava, Nyilas hava. A hónap 31 napos. Az évben ez az 50. hét, és e hét első napja a 346. Hétfőn telihold lesz, mely másnapra csökkeni kezd. December 11. (hétfő), Árpád. Régi magyar név, az árpa szó -d kicsinyítőképzős származéka. Egyéb névnapok: Artúr, Dániel, Szabin, Enciána, Damáz. December 12. (kedd) Gabriella. A Gábriel (magyarul: Gábor) férfinév latinos nőiesítése. Egyéb névnapok: Bulcsú, Csepel, Franciska, Johanna, Sántái. December 13. (szerda) Luca, Otília napja. Luca napja sok népi hagyományt takar. Gonoszjáró nap, a boszorkányok te-vékenykedése ellen be kell kenni fokhagymával az ablakot és az ajtó négy sarkát. Ekkor a férfiak elkezdik készíteni a lucaszéket, a lucaostort, a lucainget., melyek segítségével karácsonykor felismerik majd a boszorkányokat. A lányok lucapogácsákat, lucacédulákat csinálnak, hogy megtudakolják jövendőbelijük nevét. Ezen a napon nem szabad semmit sem munkálkodni, mert ha például valaki mégis mosna, akkor a víz vérré válna. A Luca a Lucia régi magyar alakváltozata. Az eredeti név a latin származású Lúciusz férfinév női párja. Az Otília germán eredetű. Egyéb névnapok: Elza, Vitália, Enid, Edda, Elza, Lucia, Tilla, Oresztész. •December 14. (csütörtök), Szilárda. A Szilárd férfinév női párja. A Szilárdot egyébként népünk alkotta, a Konstantin magyarítására. Egyéb névnapok: Bertold, Konrád, Agnella, Aniella. December 15. (péntek), Valér. A latin Valerius nemzetségnévből származik. Jelentése: erős, egészséges. Egyéb névnapok: Detre, Dezső, Mária. December 16. (szombat) Etelka, Aletta napja. Az Etelka Dugonics András névalkotása, aki Etelka című regényében (1788) használta először, s az Etele férfinévből alakította. Az Aletta az Adelheid (jelentése: nemes + alak, személy) fríz és németalföldi formájának átvétele. Egyéb névnapok: Aggeus, Hófehérke (egyértelműen a Grimm-mese hercegnőjének nevéből származik), Tihamér, Nauzika, Beáta. December 17. (vasárnap), Lázár, Olimpia. A Lázár a héber Eleazár név görög rövidüléséből, illetve ennek latin Lazarus formájából származik. Jelentése: Isten segített. Az Olimpia sem kevésbé isteni. A görög Olümpiasz névből származik, jelentése: Olümposz hegyéről való, amely a görög mitológia szerint az Istenek lakhelye. Egyéb névnapok: Belizár, Begónia. Összeállította: Hársfalvi Tímea PROGRAMAJÁNLAT TEREMLABDARÚGÁS: Téli Kupa csoportmérkőzések, szombat-vasárnap 8 óra. Olajbányász-csarnok. KOSÁRLABDA: NB I/B-s férfi: Kanizsa KK DKG East-Flextro-nics KSZC (Sárvár), szombat 17 óra. MÁV NTE-csarnok. NB l/B-s női: MÁV NTE-Tatabánya. vasárnap 17 óra. MÁV NTE-csarnok. HA BAJ VAN... Felnőtt orvosi ügyelet: hétköznap 16-7 óráig, pénteken 16-tól hétfőn 7 óráig: 313-274. Gyermekorvosi ügyelet: hétköznap 17-7 óráig, pénteken 7-től hétfőn 7 óráig: 313-380. Címük: Nk, Petőfi S. út 5. (a volt fiúkollégium). Fogászati ügyelet: vasárnap és ünnepnap: 9-14 óráig a (Szent Imre u. I.) 313-131-es telefonszámon. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 Szőkék Egy szőke meg egy barna nő kiugrik az ablakon. Melyik ér le előbb? A barna, mert a szőke útközben megáll, hogy megkérdezze az utat. Mit kell tenned, ha egy szőke nő megdob egy szeggel? Fuss el a környékről minél előbb, mert a gránát a szájában maradt! * * * Honnan tudod, hogy egy szőke nő ült a számítógép előtt? A joystick rúzsos és az egér előtt sajt van. Mi az, amikor egy szőke nő átfesteti a haját barnára? Mesterséges intelligencia. Két selyemhernyó találkozik. Kérdezi egyik a másiktól: - Mostanában nem látni téged a társaságban! Mi van veled? - Begubóztam. * * * ¦4* A gilisztafiú kérdi a mamájától: - Apu hol van? - Elment horgászni. ComputerElektronika Számítástechnikai és Elektronikai Szerviz Nagykanizsa, Felsöerdő út 87. Tel./fax: 93/315-313, Mobil: 06/30/2771413 - Új számítógépek, nyomtatók - Hálózatépítés - Számítógépjavítás, -bővítés - Nyomtató- és szünetmentes-javítás - Szoftvertelepítés, -karbantartás - Beléptető- és felismerőrendszerek SZÁMÍTÓGÉPBONTÓ - Használt tesztelt számítógépek, részegységek, felújított nyomtatók adásvétele. Nagykanizsa területén ingyenes kiszállás, helyzetfelmérés, szaktanácsadás. Piarista Általános Iskola és Gimnázium ADVENTI JÓTÉKONYSÁGI VÁSÁRA 2000. december 9-én és 10-én 9 órától 17 óráig tart nyitva az iskola tornatermében. Olcsó árak! é Műsor! # Tombola! APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN 1 VEGYES Homokkomáromban (Kossuth út mellett a faluhoz közel) pince, teljes felszereléssel, szőlővel, gyümölcsfákkal eladó. Érd.: 16 óra után a 329-088 és a 329-393-as te- lefonszámon. (31218 K)_ Eladnám vagy nagykanizsai lakásra cserélném Fonyód központjában - a Balatontól 200 méterre fekvő - 65 nm-es két szoba + étkezős, erkélyes, egyedi fűtéses, III. emeleti társasházi lakásomat. Üdültetés célú vásárlás esetén, vendégkörömet is átadom. Irányár: 7,8 millió Ft. Érd.: a 85/362-866-os telefonszámon, Engis Ferenc néven lehet. (31219 K)_ BÉRLET Nk-án a Teleki utcában 2 szobás, központi fűtéses, bútorozott lakás januártól albérletbe kiadó. Bérleti díj: 25.000 Ft + rezsi. Érd.: 20/346-0191 (31223 K) JARMU Wartburg Tourist 1982-es garázsban tartott, megkímélt, friss műszakival, extrákkal eladó. Érd.: 93/317-559 (31224 K) Félpáncéltőkés versenyzongora felhangolatlan állapotban eladó. Érd.: 30/9932-534 (31028 K) Gyermekruhák (1 éves korig), 2 szőnyeg (3x2 méter), valamint háromégős rezsó reduktorral fél áron eladó. Érd.: 315-668 (31221 K)_ Női fodrászüzletbe fodrászt, kozmetikust, masszőrt, pedikű-röst keresek. Ugyanitt üzletnek, irodának helyiség kiadó. Érd.: 30/997-5380 (31225 K)_ Három mázsa szemes kukoricát vennék. Ajánlatokat a 334-064-es telefonszámra kérek. (31226 K)_ Eladó 60 db 1,5-2,5 méteres ezüstfenyő. Nk-án és környékén akár egyenként házhoz szállítva is. Érd.: 30/262-7496 TÁRSKERESŐ Szívesen megismerkednék özvegy vagy elvált, alkoholmentes, jólelkű, segítőkész, kedves férfival, aki társam vagy barátom lenne. Én 51 éves özvegyasszony vagyok. Leveleket a szerkesztőségbe (Pf.:154), „Re-mény, szeretet" jeligére kérek. T R I <3 AUTÓMENTÉS 0-24 ÓRÁIG KÜLFÖLDÖN - BELFÖLDÖN Telefon: 06-30-2399-555 • 60/399-399 Autó NAGYKANIZSA, Mentő krúdy gy. u. 4 Lakatos AHOL AZ ÁR ÉS A MINŐSÉG TALÁLKOZIK. - CÉLPONTBAN AZ ÖN EGÉSZSÉGE, SZÉPSÉGE! KARÁCSONYI AKCIÓK Diákoknak akciós diákbérlet! Diákigazolvánnyal rendelkezőknek - életkortól függetlenül -10 zsetonos bérlet 3.000 Ft 2.600 Ft! v Értékes AVON-ajándék minden Gold- és Diamond-bérlet vásárlásakor! . s, 15 zsetonos bérlet 4.500 Ft 3.750 Ft Célpont Szolárium: Nagykanizsa Zrínyi u. 15. - Célpont üzletház Tel.: 310-329. Nyitva tartás: hétfő-péntek: 8-22. szombat: 8-14. NÁLUNK FOLYTATÓDIK A NYÁR! SZOLGÁLTATÁS PARKETTÁS MUNKÁK! Érd.: 321-011 (31227 K)_ MEGHÍVÓ A nyugdíjas pedagógusok klubjába szeretettel várják a kollégákat! Időpont: 2000. december 11. (hétfő) 15 óra. Hely: a volt fiúkollégium földszint I. Pedagógusok Szakszervezete Nyugdíjas Tagozat Muller Sándor háztartási- és vegyiáru kereskedő Üzlet: 8800 Nagykanizsa, Hunyadi u. 41. Tel/fax: 93/320-982, Tel.: 60/399-022, Lakástel.: 323-754 Modakril homlokzati festék, Héra belső festék, Lignodekor (Sziládékor) Finn festékrendszer és URKI autófesték SZÍNRE KEVERVE • Háztartási vegyiáruk • Autófestékek • Hazai festékek és tapéták • Festőszerszámok HITELKÁRTYÁT IS ELFOGADUNK! A Móricz Zsigmond Művelődési Ház bemutatja: A Kanizsa Táncegyüttes és utánpótlás-csoportjainak önálló műsora Helye: Hevesi Sándor Művelődési Központ színházterme. Ideje: december 9-én (szombaton) 19 órakor Belépőjegy: 350 Ft. Jegyek mindkét művelődési házban válthatók! Acélszerkezeti karbantartást, javítást, lakatosipari munkákat vállalunk. Munkafelmérés ingyenes. Érd.: Pintér Szilárd vállalkozó, tel.: 30/979-4733 KANIZSA Dél-Zahi Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Bakonyi Zsóka. Büki Erzsébet. Dukát Éva. Munkatársak: Hársfalvi Tímea. Tóth Tíhamémé. Külső munkatársak: Bacskay Zoltán. Benedek Miklós. Halász Gyula. Horváth István. Szerkesztőség: Nagykanizsa. Király u. 47. I. emelet. Levélcím: 8X01 Nagykanizsa. Pí.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47. 1. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg. Gorkij u. I. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az árus példányok ára 65 Ft. E-mail címünk: kanizsaheti lap @ broadband.hu. ISSN 0865-3879 2000. december 7. 23 TERVEZÉS - KIVITELEZÉS Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. 7/A Tel.: 60/468-939 Reklám- és a[\'án4éktá>gyak for-galrnazása és feliratozása! Szolgáltatásainkból: - pólók, sapkák stb. szitanyomása és hímzése - tollak, öngyújtók, poharak stb. színes feliratozása - névjegykártyák, meghívók, kiadványok készítése - cég-, név-, és eligazítótáblák készítése - fóliázás pc-t mindenkinek: Minden, ami a számítástechnikához kell: - Új és használt gépek, perifériák - Alkatrészek - Sofware-telepítés - Archiválás, CD-írás - Szaktanácsadás - Toner- és patrontöltés - Teljes körű ügyintézés - 3 év garancia + 1 év teljes körű karbantartás ingyen! - Nagyon kedvező ár! (20) 9649-930 (60) 468-939 \\ Hőálló háztartási üvegeszközök, kuglófsütők, tálak, melegítésre alkalmas üvegedények, hőpalackok, hőkancsók TERMELŐI ÁRON. Exporttermékek RENDKÍVÜLI ENGEDMÉNNYEL DUROTHERM ÜVEGÁRU BOLT KHG KFT. NAGYKANIZSAI ÜVEGGYÁR NAGYKANIZSA, VÁR ÚT 12. EXTRA AJANLATOK: 10 literes üvegballon: 480 Ft 20 literes üvegballon: 840 Ft Hőálló teakannák: 650 Ft-tól Hőálló poharak: 30 Ft-tól NYITVA TARTÁS: kedd-péntek 9.30-16.30 óráig, szombat-vasárnap 9-13.30 óráig (csak karácsonyig). Akció 2000.12. 05-től 2000.12. 22-ig. Minden vásárlónknak, aki a DUROTHERM boltban legalább 2.000 Ft értékben vásárol, egy hőálló - 650 Ft értékű -teakannát adunk ajándékba. MAS módszerünk iránt fogékony, bármilyen szakos pedagógus munkatársakat keresünk Nagykanizsán, Zalaegerszegen és Keszthelyen. Szakmai önéletrajzokat címünkre várjuk. ^ mémrm NYELVISKOLA 8800 Nagykanizsa, Zemplén Győző u. 6. Telefon: 93-312333 Mobil: 30-2162801 Nyitva tartás: hétfő, szerda, péntek 16-20; kedd-csütörtök 8-12. R O GALÉRIA >A \\ I nro ín KARÁCSONYFADÍSZEK, GYERTYATARTOK, TERÍTŐK, FINN DESIGN ÉTKÉSZLETEK... PETRÓ GALÉRIA FŐ ÚT 19. ÜNNEPI NYITVA TARTÁS: HÉTFŐ-PÉNTEK: 9-17.30 SZOMBAT-VASÁRNAP: 9-13 VASARLO SZERETETTEL XII. évfolyam 44. szám • 2000. december 14. Nasykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 21.000 példányban Az „Évezred búcsúztatója: az évszázad kultúrája, a kultúra évezrede" című nagyszabású gálára hívjuk meg a város lakóit. Ezen az esten az óvodásoktól a nyugdíjasokig, amatőröktől a profikig színképeket szeretnénk adni Nagykanizsa kultúrájából. Az évezred búcsúztató gálaműsor ideje 2000. december 28.17 óra. Helye: Hevesi Sándor Művelődési Ház. Belépés díjtalan. Millenniumi Emlékünnepségeket Szervező Bizottság KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK ANTALICS DEZSŐ önkormányzati képviselő a 14. választókerület polgárait várja fogadóóráján 2000. december 21-én, csütörtökön 17 órakor a Nagyrác utcai Altalános Iskolában. DR. GŐGÖS PÉTER önkormányzati képviselő a 15. számú választókerület polgárait várja fogadóóráján 2000. december 21-én, csütörtökön 17 órakor a Móricz Zsigmond Művelődési Házban. NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VAROS JEGYZŐJE ÉPÍTÉSÜGYI IGAZGATÁSI FELADATOK ELLÁTÁSÁRA 2-2 FŐT KERES határozott, illetve határozatlan időre szóló kinevezéssel. A munkakör betöltésének feltételei: - a következő végzettségek valamelyike: okleveles építészmérnök, okleveles szerkezetépítő mérnök, magasépítő üzemmérnök, városgazdasági üzemmérnök, településmérnök - legalább 1 éves szakmai, és 2 éves közigazgatási gyakorlat, vagy 3 éves közigazgatási gyakorlat - erkölcsi feddhetetlenség Illetmény a köztisztviselők jogállásáról szóló törvény alapján megegyezés szerint. A munkakörre a szükséges iratok becsatolásával 2000. december 15-ig lehet jelentkezni dr. Tuboly Marianna jegyzőnél (Nk, Erzsébet tér 7., telefon: 500-706). A munkakörök azonnal betölthetők. NAGYKANIZSA MJV ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLET Tisztelt Polgármester Úr! Tisztelt Önkormányzati Képviselő Urak és Hölgyek! Alulírottak, a Nagykanizsa, Alsószabadhegyi utca lakói és telektulajdonosai tiltakozunk az ellen a Rendezési tervi elképzelés ellen, hogy az utcánkat kiszélesítsék és gyűjtőúttá alakítsák! Mi, lakók azért költöztünk a Szabadhegyre, hogy csendes, családiházas lakópihenő környezetben élhessünk. A telkek ilyen szélességű út mellett is könnyen megközelí-thetőek. A buszközlekedést nem igényeljük, mivel a Városkapu körúti buszvégállomás párszáz méterre van tőlünk. Kérjük, hogy az általunk megépített út nyomvonalában kisforgalmú utat tervezzenek, és minél előbb építsenek, valamint a Péterfai utca és az Alsószabadhegyi utca között a gyalogos közlekedést szolgáló járdát építsék meg. Kérjük Önöket, a Rendezési terv készítése és elfogadása során akaratunkat érvényesíteni, figyelembe venni szíveskedjenek. Nagykanizsa, 2000. november Tisztelettel: 61 (felnőtt) aláírása December 5-én 7.40-kor a Hevesi és Rózsa utca kereszteződésben személygépkocsi tehergépkocsival ütközött, a vétlen személygépkocsi vezetője 8 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. 8 órakor jelentette be a Platánsorról egy lakos, hogy a Látóhegyen lévő hétvégi házába ajtóbefeszítés módszerével ismeretlen tettes betört, berendezési tárgyakat és tévét loptak el 55.000 Ft kárértékben. ¦ 12.20-kor jelentették be, hogy a Magyar utca egyik lakásába ismeretlen tettes ablakbefeszítés módszerével betört, és onnan egy színes televíziót tulajdonított el. 20 órakor szóltak be kapitányságunkra a Vörösmarty utcából, hogy ismeretlen tettes ajtóbefeszítés módszerével betört egy családi házba, ott kutatást végzett, és 2.300.000 Ft készpénzzel, és 1.200.000 Ft értékű arany ékszerrel távozott. Újfent felhívjuk a lakosság figyelmét a városban elszaporodott gép-kocsifeltürésekre. Minden esetben az ablakot töri ki az elkövető, és az utastérben hagyott értékeket viszi el. Mobiltelefonját, táskáját, csomagjait és egyéb értéktárgyait ne hagyja a gépkocsiban! Okuljon az alábbi esetekből: 6-án 11.23-kor az Erdész utcába törtek fel egy személygépkocsit, amiből rádiósmagnót tulajdonítottak el. 7-én 19.35-kor az Uszoda mellett leállított kistehergépkocsit törtek fel. s abból diplomatatáskát tulajdonítottak el, amellyel 20.000 Ft-os kárt okoztak. 19.38-kor a Szekeres utcában feltört személygépkocsiból, egy női táskát tulajdonítottak el, 55.000 Ft kárértékben. 8-án a Vörösmarty utcában egy személygépkocsiból. 90.000 Ft készpénzt tulajdonítottak el. 9-én a Förhénc utcában egy parkoló autót tört fel ismeretlen tettes, amelyből egy kézitáskát tulajdonított el, melyben 500.000 Ft készpénz volt. Ezenkívül még 8 db személygépkocsit törtek fel a múlt hét folyamán. 7-én 12.25-kor két ismeretlen személy a Bartók Béla utca egyik lakásába 11 óra körül becsöngetett, és azt közölték az ott lakóval, hogy a nyugdíjfolyósító intézetből jöttek karácsonyi segélyek folyósítása céljából. Kérték a férfitől az utolsó nyugdíjszelvényt. Távozásuk után néhány perccel a sértett észlelte, hogy 247.000 Ft készpénzét is elvitték az ismeretlenek. Ismételten felhívjuk a figyelmet arra, hogy ne engedjenek be idegeneket otthonukba! Minden esetben szólítsák fel őket személyazonosságuk hitelt érdemlő igazolására! 21.50-kor halálos baleset történt a 7-es út kiskanizsai szakaszán. Sormát felé közlekedett személygépkocsijával egy 29 éves sormási fiatalember. Áttért a menetirány szerinti bal oldalra, és egy frontálisan ütközött egy ukrán kamionnal. A személygépkocsi vezetője a helyszínen életét vesztette. 8-án 1,45-kor a járőr tetten érte és előállította azt a három garabonci fiatalembert, akik a város területén több gépkocsiból benzint loptak. Az eljárás során lefoglalásra kerültek a benzineskannák, a műanyagcsövek és a kesztyűk. Kihallgatásuk során 6 bűncselekményt ismertek el. A délutáni órákban a Szepetneki utca egyik lakásánál a járőr igazoltatott egy háromfős csoportot, akik egy személygépkocsi szétszerelésével voltak elfoglalva. Az eljárás során megállapítottuk, hogy a személygépkocsi lopott, így az elkövetők ellen büntetőeljárást kezdeményeztünk. TISZTELT HÖLGYEM, URAM! „Alkalom szüli a tolvajt" Ön értékeket hagyott gépkocsija utasterében. A bűnözőknek ezek eltulajdonítása csak pár másodpercig tart! KÉRJÜK, NE KÍNÁLJA TÁLCÁN A LEHETŐSÉGET! BALESETMENTES KÖZLEKEDÉST KÍVÁNUNK! Zala Megye Rendőrei PER/PATVAR A Palini Általános Iskola 3. osztályos tanulói - Bander András, Gombor Nikoletta, Nagy Anita, Takács Nikolett, Virág Katinka - a siklósi Szent Imre Katolikus Általános Iskola és Gimnázium által meghirdetett „A víz a Bibliában" című országos rajzpályázaton különdíjat nyertek. VÁRAKOZÁS A nagy gyár éjszakai műszakjából hajnalban autóbuszon hazatérő asszonyokat hallgatom. Megbeszélik egymással örömüket, bújukat, felvázolják a nap tennivalóit. Úgy, mint máskor. Egyszercsak a mögöttem ülő két negyvenes nő szavaira figyelek fel. Az egyik kesereg, a másik csitítja. A panaszkodó gyerekei felrettentő" tetteit meséli, két tizenéves galádságát. akik nemcsak felkutatták a karácsonyi ajándékokat, hanem a lány az új pulóvert már fel is vette, s az iskolában abban flangál. A fiú „tisztességesebb" volt. hiszen megelégedett az ajándék látványával. Miért nem tudtak várni? - kérdezte munkatársnőjétől a kárvallott szülő, s szavaiból úgy tűnik, érzelmileg ki-fosztottnak érzi magát. Hiszen annyi gondoskodással gyűjtötte a pénzt egy álló esztendőn keresztül, hogy szép ajándék legyen a fa alatt. A nappali alvásból vette el az időt, hogy kevés anyagi ráfordítással vásároljon mutatós ajándékot mindenkinek. Mert hát ez még mindig női, családanyai feladat. De ezt már csak gondolatban én teszem hozzá. Ez a hajnali kis közjáték sokáig visszhangzott bennem. Advent van, a boldog várakozás ideje. Ilyenkor még a pléhpofa is valamiféle karácsony várás hangulatba kerül. Mert akárhonnan is nézzük, a karácsonyt - színeivel, hangulatával, fényeivel, örömeivel - nem mellőzhetjük életünkből. Mert hát mit is várunk ilyenkor? Nem biztos, hogy ajándékot, inkább talán megbékélést, feloldást, a hétköznapiságból való kivonulást. Szép családi együttlétet, de mindenek felett azt, ami egyre kevesebb életünkben: örömöt. . Jócskán benne járunk már advent idejében, s innen is, onnan is hallom, hogy a ma embere nem tud várakozni. Mindent azonnal akar. Hát igen! Kezdődik ez a kisgyerek korban a bolti csokoládés polc előtti to-porzékolással, majd folytatódik az ajándéknak szánt pulóver december eleji felavatásával. Persze, ezek csak kisebb dolgok. Már nincsenek takarékbélyegeiket ragasztgató nebulók, kevés tini vonja meg szájától a napi pizza- és kólaadagját, hogy zsebpénzét gyűjtögetve kedves ajándékkal lepje meg szüleit, testvéreit. Minden a gyors, azonnali szerzésre ösztönöz. Pénz és újra csak pénz kell, mert nem holnap, inkább ma kell megkaparintani az áhított tárgyat. Ha másképpen nem, akkor akár betöréssel, tolvajlással is. Fogyasztásra ingerel a házi postaládában kilószám megjelenő szórólap, az újabb és újabb üzlet, a média legtöbbször bugyuta reklámjai. Nem tudunk várni emberi kapcsolatainkban sem. A fiatalok jó része házasságkötés előtt összeköltözik, s ha összekoccan két pohár, fel is út, le is út, nincs intellektuális erő a két ember összecsiszolódására. Pedig az életben a várakozni tudás képessége csodálatos adomány. Valami őserő, ami teljesebbé tehet bennünket, valami, ami az eljövendő ígéretét hordozza magában. Csak sajnálni tudom azokat, akik megfosszák magukat a várakozás boldog igézetétől. Büki Erzsébet TISZTELT SZERKESZTŐSÉG! A csaliul számára megfelelő lakást találtunk. Elhatároztuk, hogy eladásra meghirdetjük a jelenlegit. Több érdeklődő volt. Sikerült megállapodnunk egy vevővel az árban, a fizetési feltételekben. Megkötöttük az adásvételi szerződést október 30-án az ingatlanközvetítőnél. A vevőnk kifizette a vételár felét, amiből 400.000 Ft-ot foglalóként adott át. Ezt a szerződésben is leírtuk. A többi pénzt november 15-ig kellett volna megfizetnie. Ez nem történt meg. Telefonált és bejelentette, hogy mégsem tud fizetni. Ez számunkra érthetetlen, hiszen amikor megállapodtunk, azt mondta, hogy rendelkezésére áll a teljes vételár. Valóban mulatott is egy betétkönyvet azzal, hogy le van kötve a pénze és a kamat miatt előbb nem akar hozzányúlni. Mi most már tudomásul vettük, hogy nem akarja megvenni a lakásunkat. Nehezen, de visszafizettük az átvert vételárat a 400.000 Ft foglaló kivételével, mert úgy tudjuk, az minket illet, ő azonban ragaszkodik a teljes összeghez Most küldött egy felszólítást, hogy fizessünk, mert különben a bíróságon beperel bennünket. Azt szeretnénk tudni, hogy kötelesek vagyunk-e visszafizetni a foglalótö Elég nehéz helyzetbe hozott bennünket, mert nekünk is fizetni kellett a mi elállóinknak. Nem rajta múlt. hogy sikerült a lakást másik vevőnek értékesítenünk. Kedves Olvasó! A kérdésére röviden, azoknak a tényeknek az ismeretében, amit leírt az a válaszom, hogy nem köteles a foglalót visszafizetni. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek közül talán a legelterjedtebb a foglaló. A szerződő fél annak jeléül, hogy a szerződés kötésére irányuló szándéka komoly, valamilyen további terhet is vállalhat a másik féllel szemben. Fontos az. hogy a szerződő felek tisztában legyenek a foglaló céljával: azt kötelezettségvállalásuk jeléül adják, olyan magatartásra kell törekedniük, hogy saját hibájából egyik fél se okozza a teljesítés meghiúsulását. A leveléből arra következtetek, hogy a szerződésben egy- értelműen meghatározták, a 400.000 Ft foglalóként került átadásra. A jogügylet a vevő hibájából hiúsult meg. Ezért ő a foglalót elveszíti, fordított helyzetben viszont Önnek duplán kellene visszafizetnie. A foglalónak ..kárátalány" szerepe van. Ez azt jelenti, hogy a károsultnak a foglaló mértékéig a kár összegét nem kell bizonyítania. Ha a szerződésszegéssel okozott kár összege meghaladja a foglaló összegét, azt a károsultnak már bizonyítania kell, a foglaló a kár összegébe beszámít. Szeretném azonban megjegyezni, hogy a Polgári Törvénykönyvünk (Ptk.) lehetőséget ad arra, hogy a túlzott mértékű foglaló mérséklését az érdekelt a bíróságtól kérje. A Ptk. nem ad szempontot ahhoz, hogy a foglaló mikor tekinthető megfelelő mértékűnek, illetve túlzott összegűnek. Ezeket a szempontokat a bírói gyakorlat alakította ki. Én nem tudom, hogy milyen összegű vételárban állapodtak meg. Általában - és ez a bírói gyakorlat is -. a vételár 10%-a körüli összeg tekinthető megfelelő mértékű foglalónak, ettől azonban el lehet térni az összes körülmény gondos mérlegelése alapján. Erre azonban csak kivételesen és valóban indokolt esetben kerülhet sor. A foglaló mérséklése ugyanis nem járhat azzal az eredménnyel, hogy már ne legyen képes betölteni rendeltetését, mert elveszíti ösztönző hatását a szerződés teljesítésére. A fentiekből is látható, hogy egyetlen szóval nagyon nehéz megadni a választ. Remélem, hogy segítségére lehettem. Dr. Stepán Annamária ügyvéd 2000. december 14. 3 öt. tíz vagy annál nagyobb jubileumukat ünneplő cégek dolgozóiból és a város közéletének prominens képviselőiből álltak. A gyertyafényes, fenyőágakkal díszített asztalokon feltálalt étkek Prikryl József „királyi főszakács", valamint a Central Hotel személyzetének jóvoltából igazi gasztronómiai élménnyé váltak. Nagy várakozás előzte meg a bál műsorát. Már a nyitókép - a díszruhába öltözött Tálamba ütőegyüttes és a város jeles cégeinek zászlait felvonultató Rower Mazsoret Cso- port bevonulása és térforma szerinti játéka - is szinte a teljesség érzetét keltette, pedig ezután következett még a színpadi produkciók java. A Nagykanizsán már jól ismert paksi Tűzvirág Együttes, a nemzetközi hírű Take Four jazz-együttes (Babos Gyula, Pege Aladár, Tomsits Rudolf és Kőszegi Imre) és a Tálamba ütőegyüttes olyan színvonalat produkáltak, amely igazán méltó volt a Gálához. Ezeknek a művészi csoportoknak a fellépése is nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy az est messze több volt, mint RynoLander-d íj 3- s o k A 2000. évi RynoLander díj odaítélését széles körű társadalmi véleménynyilvánítás előzte meg. A négy kategóriában meghirdetett díjazás célkitűzése szerint Nagykanizsának azon állampolgári nyerhetik el a város virágaként ismert nyári füzértekercs gravírozott mását, akik környezetünk szépítéséért, kultúrájáért és korszerűbbé téleléért önzetlenül tenni készek, már eddig eredményeket mutattak fel. A díjat december 9-én a városi Gálán ünnepélyes keretek között adták át. DÍJAZOTTAK: Czobor Zoltán (Pillér I. Kft.), Gáspár András (Via Kanizsa Kht.). Ludvig Zoltán (festőművész), Wilheim Gábor (Kanizsa Trend Kft.) VÁROSVÉDŐK TERVEI GALA A FIATALOKÉRT Ez a bál Kanizsa szellemiségét sugározza - mondta a szombat esti nagy városi rendezvényről az egyik díszvendég, Kovács Kálmán országgyűlési képviselő. Sok-sok tényező járult hozzá ahhoz, hogy az elmúlt szombaton a nagykanizsai 6. Gála több, mint 500 embernek ünnepi estjévé vált. Az összeszokott és mindig új és új ötleteket sziporkázó rendezőcsapat - Ferencz József. Katona Noémi, Kollonay Zoltán, Milassin Tamás és Ludvig Zoltán - idén is kitett magáért, hiszen a Zsigmondy hatalmas tornacsarnokát a padlótól a mennyezetig úgy felöltöztették, hogy kellemes közérzete legyen a vendégseregnek, akik elsősorban az A lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról és az egyesület pénzügyi helyzetéről szóló tájékoztató után a Városvédő Egyesület hétfői ülésén döntött javaslattételről és a 2001. évre szóló terveiről. Többek között elhangzott, hogy az egyesület az önkormányzat felé javaslattal él a város három központi, meghatározó területével kapcsolatosan. Rövid időn belül benyújtják elgondolásukat az Erzsébet térrel és az Ady-Zrínyi-Csengery-Fő út által határolt tömbbel kapcsolatosan, amire az önkormányzatnak kellene meghívásos pályázatot kiírni, s a város anyagi helyzetének függvényében a rekonstrukciós és rendezési munkákat elvégeztetni. A Sétakert főbejáratának teljes felújítását viszont a következő évre az egyesület vállalná. Javaslat született még a Vasemberház udvarának elnevezésére a következők szerint: Aradi Vértanúk tere, Vértanúk tere és Aradiudvar. Az elnökség döntést hozott még az egyesületi díszoklevél kiadásáról is, miszerint ennek legalkalmasabb ideje a város napja lenne. Végül elhangzott, hogy, a következő esztendőben ismét két honismereti füzet kiadására kerülne sor: az egyik az egyesület 15 éves történetét dolgozná fel - és egyben ez a kötet lenne a városvédők Nyíregyházán megrendezendő országos találkozóján a Nagykanizsát reprezentáló dokumentum, a másik pedig a helyi pénzügyi élet, bankok történetét dolgozza fel. B. E. egy bál, kulturális rendezvénnyé is vált. A közélet jeles képviselői -Kávássy Sándor államtitkár. Varga László megyei közgyűlési elnök, dr. Hóbor Erzsébet megyei közigazgatási hivatal vezető. Göndör István, Kovács Kálmán és Zakó László országgyűlési képviselők. Kovács Antal és Hans Roth kamarai elnökök, valamint Tarnóczky Attila alpolgármester - nemcsak eleget tettek protokolláris kötelezettségüknek, hanem közreműködtek a pohárköszöntők elmondásá-¦HIMHHMHNNMHH8HBIHHHMNI Hétfőn délután került sor az SOS a Fiatalokért Egyesület szervezésében az SOS Gálára. A gála előtt Molnár Ferenc Roland, az egyesUlet elnöke, és dr. Tuboly Mariann, a gála fővédnöke sajtótájékoztatót tartottak. Megtudhattuk, hogy a gála célja, hogy rászoruló fiatalokat ajándékozzanak meg vállalatok, vállalkozók, magánszemélyek, és az egyesület saját bevételeiből származó ajándékokkal. A megajándékozottak körét, 80 iskolást, az általános és középiskolák illetékeseinek bevonásával választották ki, és a diákok többségében tárgyjutalmat kaptak. A sajtótájékoztatón szó esett az egyesület jövő évi terveiről is. Májusban ban és az est lénypontjaként számontartott RynoLander díjak átadásában. Az est sztárvendége Katona Klári volt, aki elsősorban műsorvezetőként mutatkozott be Nagykanizsán. Eleganciával forgolódott az idegen város, idegen társadalmi közegében, s a szániára ismeretlen közéleti szereplőket hangulatosan szólaltatta meg. Társa a műsorvezetésben az ifjú Beleznay Endre volt. A talpalávalót - sok-sok modern zenével r- a Maestro zenekar szolgáltatta. Kép és szöveg: Büki Erzsébet ¦ ismét megrendezésre kerül az SOS kupa, lesz országos ifjúsági találkozó, és egyesületi bál is. A sajtótájékoztatón Dr. Tuboly Marianna elmondta, azért vállalta a fővédnökséget az SOS rendezvényén, mert úgy érzi, nagyon fontos az az ügy, amelyet felvállalnak. Ez az egyesület az egyik olyan lehetőség, ahogyan egy művelt, szociálisan érzékeny város tapintatos odafigyelhet azokra a fiatalokra, akik bajban vannak. Hiányt pótol ez az egyesület, és minden olyan szervezet, amely fontos ügyek támogatását vállalja fel segítendő, ezért is vállalta fel a segítést, mondta el a jegyzőnő. D.É. 4 2000. december 14. EVEZREDBUCSUZTATO Hétfőn tartotta sajtótájékoztatóját az 1848-49-es, valamint a millenniumi emlékünnepségeket szervező bizottság. Dr. Horváth György bizottsági elnök elmondása szerint az elmúlt három évben a város polgárainak megelégedésére számtalan rendezvényt szerveztek, ami egyaránt megmozgatta az ifjúságot és a felnőtt korosztályt és nagy társadalmi támogatottságot élvezett. A rendezvényterv alapján működő bizottság tagjai - Halmos Csaba, Baráth Zoltán, dr. Horváth László, Kápolnás Zoltán, Papp Ferenc, Zsoldos Ferenc, Lehota János és Halász Gyula - minden esetben megtalálták a különböző tartalmú és helyszínű programok szakértő felelőseit, akik önzetlenül végezték el, irányították az egyes részfeladatokat. Ezután Halmos Csaba a bizottság titkára a felhasznált forrásokról adott tájékoztatást, miszerint három év folyamatában, a számtalan rendezvényre csak 5 millió 500 ezer forintot folyósítottak - benne a MOL támogatásával -, viszont sok társadalmi munkát végzőt tudtak csatasorba állítani. Végül Halász Gyula bizottsági tag az esztendő utolsó rendezvényéről számolt be. Büki Erzsébet December 6-án a Polgármesteri Hivatalba is megérkezett a Mikulás. Kormika nevű segédjével hatalmas kosárból osztogatták a megszeppent, kerekre tágult szemű apróságoknak - akik a hivatal dolgozóinak gyerekeiként voltak hivatalosak a hangulatos ünnepségre - az ajándékot. Komoly beosztást betöltő nénik és bácsik zenéltek, daloltak a gyerekeknek, műsoruk nagymértékben hozzájárult ahhoz, hogy az este emlékezetes maradjon. KARÁCSONY AZ IDŐSEK OTTHONÁBAN Évről évre megrendezésre kerülnek a karácsony ünnepségek a város intézményeiben is. De- cember 19-én kerül sor a nemrégiben kialakított idősek otthonában a karácsonyi ünnepségre. Az ünnep alkalmából Tar-nóczky Attila alpolgármester köszönti majd az otthon lakóit. Az ünnep- séget a Csokonai utcai óvodások műsora teszi színesebbé, ajándékot pedig az intézmény alapítvá- nyának támogatásából vásárolnak, tudhattuk meg Koller Judit igazgatónőtől. - beszélgetés Balogh Lászlóval, az OKSB elnökével I Az elmúlt egy-két évben változások következtek be városunk kulturális életében. Míg korábban sokszor elhangzott az, hogy nincsenek megfelelő szintű rendezvények, állandó kulturális folyam után is sokan áhítoztak, addig ma olyan színes és tartalmas a paletta, hogy adott esetben nehéz válogatni egy időben zajló kulturális események között. Nem hiányzik sem a színház, sem a népművészet, galériáink révén kiállítás kiállítást ér. Egy nagysikerű, olyan tömegeket vonzó kiállítás után jegyezte meg ismerősöm, amelyre nem lehetett beférni, hogy a város kulturális élete talán húzóerő lehet a gazdaság előtt mintegy példa, hogy most már a jó példa nyomán az a terület kell, hogy felmutassa az eredményeket. Mindezeket elmondva kerestük meg Balogh Lászlót, értékelje az elmúlt két év eseményeit az OKSB elnöke szemszögéből. A képviselő - meglepetésünkre - éppen egy-két évvel ezelőtti saját kívánságlista teljesülését tanulmányozta. - Félidőben vagyok - személyesen is mint önkormányzati képviselő és az Oktatási. Kulturális és Sportbizottság elnöke - kezdte az értékelést. - Azt gondolom, hogy az ilyen félidőben, az ember életében és a politikai ciklusok tekintetében egyaránt fontos megállni, értékelni az első félidőt, erőt gyűjteni és a második félidőre még nagyobb lendülettel kifutni. Ezt tenném meg a mai beszélgetés apropóján. Ha a városra nézek, szeretném azt látni, hogy a régió ipari, kereskedelmi, kulturális és iskolaközpontja legyen. Azt gondolom, ez így is van -a bajok ellenére is. Ezzel együtt való igaz. hogy az ipari központiság -ami egyes történelmi időkben megvolt - jelen pillanatban nem mondható el. legalábbis úgy, hogy mi szeretnénk. A másik három területen -hiszem és tudom -. hogy központ vagyunk. Sokan azt mondják, túlságosan is kereskedelmi központjelle-gű a város - szerintem ez nem baj. A város kulturális központjellege is egyértelmű, létező, sajátja és előnye Kanizsának. Elég a sokat emlegetett színes kulturális palettára gondolni, sőt sokszor kulturális túlkínálat is jelentkezik a városban. Ennek is nagyon kell örülnünk, rendkívül nagy pozitívuma Nagykanizsának. A harmadik terület, az iskolaközpontúság is adott. E téren sok változás történt az elmúlt időszakban. Némely konkrét fájdalom ellenére - amely érintett iskolákat, intézményeket, munkavállalókat - mégis olyan változások történtek az elmúlt két évben, amelyek a minőségi feladatellátást célozták meg. A minap előkerestem, megtaláltam egy részletesebb feljegyzésemet, amelyet két évvel ezelőtt egyféle programtervezetként vázoltam fel - részint mint bizottsági elnök, részint mint a Fidesz Magyar Polgári Párt kanizsai elnökségének tagja, területemért bővebben felelős pártpolitikus. Ez egy rövid áttekintés az oktatást, kultúrát, sportot érintő legfontosabb feladatokról. Ez nemcsak egyéni vágyakat tartalmazott, hanem sokszor a mindenkori hivatal, szakosztály elképzelésével is fedésben volt. Nézzük sorjában! ÓVODÁK Kiskanizsa - a jelen körülmények - írtam akkor - nem biztosítják a gyerekek kiegyensúlyozott fejlődését. Azt gondolom, hogy ezen a téren történt előrelépés - nem probléma nélkül, de ha csak a két jelenlegi óvodaépület felújítását említem és több tízmilliós beruházást ezen épü^ letekbe, jó érzéssel állapíthatjuk meg a pozitív változást. ÁLTALÁNOS ISKOLÁK A lerobbant állagú intézmények felújítását ütemezve kiemelt feladatként kell kezelni - szól a feljegyzés. Talán csak ez nincs kipipálva - tehát itt érzem a legnagyobb lemaradást, de ha a jövő évi költségvetés elé nézek, már be van tervezve 350 plusz 50 millió. Meg kell oldani a kiskanizsai általános iskola optimális működését, amely maradéktalanul szolgálja a tanulók és a szülők igényeit - írtam két évvel ezelőtt a tervezetemben. Történtek lépések, ha néha kavarodást is okoztak, itt is jó irányba mennek a dolgok. A középiskolákat illetően azt írtam le. hogy a középiskolai koncepció realizálása., a Széchenyi- és a Zsigmondy-iskolák zavartalan működési feltételeinek biztosítása. Ez is megtörtént. A belvárosi középiskola létrehozásával - nem harcok nélkül - bízom abban, hogy a jelenlegi állapot biztosítéka annak, hogy a jövő jó irányba haladjon, bekalkulálva a piarista ingatlanok problémáját is. FŐISKOLA Nem alapítványi főiskola jött létre, de a veszprémi egyetemhez kapcsolódva e területen is eredményes volt a munka. Van egy olyan feljegyzésem is: „A városi háttérbázis biztosítása összefüggésben a középiskolák, a Zsinagóga és a Thury Laktanya gondjainak megoldásával. Az akkori bizonytalanságból mára az maradt, hogy az első kettő lehetősége továbbra is fennáll a főiskola háttérbázisaként, a laktanya területén - mint tudjuk - viszont más jellegű, de nagyon fontos, szociális célú hasznosításra került sor. Nagy vágyálom volt a városi könyvtár problémájának megoldása. „Forrásteremtés: pályázatokon" Hála istennek és az akkori parlamenti helyzetnek ez sikerült és jövő nyáron szép, új könyvtárba járhat már Kanizsa olvasóközönsége. A közoktatás finanszírozása: kiemelt feladat - szól az írás - a kormányprogramnak megfelelő szakszerű feladatfinanszírozás kidolgozása a városi koncepciónak megfelelően. A nagykincstár ezt is erősítve jött létre, vannak pozitívumai annak ellenére, hogy ez egy nem veszély nélküli nagy kísérletnek tűnik a mai napig a számomra. Annyira előrehaladtunk ezen az úton, hogy annak ellenére, hogy én nem támogattam a bevezetését, bízom abban, hogy az derül ki. hogy a nagykincstár hasznos és segít a város intézményrendszerének hatékony működtetésében. A nemzetközi kapcsolatok koordinálása és segítése városi szinten. Ez folyamatos feladat, részeredmények már vannak. De, ha csak a közoktatás működtetési és feladatellátási fejlesztési tervére gondolok, amelynek lényegi része az idegen nyelv oktatás és a nemzetközi kapcsolatokkal való bővebb törődés is -akkor itt is történtek lépések. Van még lehetőség, van némi hiányérzetem e téren - ezt be kell vallani. „A város kulturális koncepciójának elkészítése" Ez folyamatban van, még ebben az évben tárgyalja az OKSB. majd a közgyűlés is. Az intézményekkel való egyeztetés hamarosan elkezdődik, néhány hónap múlva talán ezt a kitűzött célt is kipipálhatjuk. A sportkoncepció felülvizsgálatát is feladatként tűztük magunk elé -ez megtörtént. A sporttámogatási rendszer bevezetése óta egy év telt el, látjuk a hibákat is, de a jobbítás szándéka vezetett bennünket, korrekcióra lehet számítani. A legnagyobb hiányosság e téren is - természetesen - a pénzhiány. Két éve én nem gondoltam az ifjúsági koncepció megalkotására, de az események és az igények úgy hozták, hogy az is elkészült alulról jövő kezdeményezésre. Nqgy szerepe volt ebben egy-két jól működő diákönkormányzatnak és annak a ténynek, hogy a szakosztályra került egy ifjúsági referens. Hiányérzetem továbbra is az, hogy városi szinten nincs egy ifjúsági bizottság. Kiemeltem akkor az uszoda témáját is. Azóta döntés született arról, hogy kétszáznegyvenmillió forintot fordít az önkormányzat az uszoda fejlesztésére, évi 60-60 millió forintos bontásban. így néhány éven belül nagy előrelépés történik. Amiben nem történt semmi, a régi álom, a sportcsarnok ügye. Hátha egyszer valósággá válik! Most az egyéb tornacsarnok- és sportlétesítmény-problémákat kell a városnak sürgősen megoldania. Összefoglalva: a „listámon" szereplő feladatok nagy részét elvégeztük, néhány fontos dolog folyamatban van és amit mindenképpen hangsúlyozni kívánok: a lerobbant állapotú intézmények felújítása meg kell. Hogy kezdődjön, a forrást ütemezve biztosítani kell ahhoz, hogy az akut problémákat és a nagyobb ívű felújítási programokat meg lehessen valósítani. Mondhatja, aki hallja-olvassa a fentieket, hogy én a saját területemmel foglalkozom. Igen, valóban, ezt vállaltam. Fontos, kiemelt feladat az infrastruktúra, a munkahelyteremtés, de fontos az is, hogy felnőtt-gyerek jól érezze magát a városban otthon, és a munkahelyén is - mert ne feledjük, mekkora munkaerő-felvevő az intézményrendszer és hány kis ember „munkahelye" az iskola, óvoda a felújításra váró intézmények. Nekem az a feladatom és kitűzött célom is egyben, hogy az oktatás, a kultúra, a sport területén minél több eredmény elérésében közreműködjek, a többi területen szavazatommal támogatom a jó célok megvalósulását és természetesen maximálisan eleget kívánok tenni annak az elvárásnak is. amelyet a választóim támasztanak velem szemben. Nem vagyok második félidő előtti pánikban, remélem, a „csapatunkkal" együtt új lendülettel indulunk neki a ciklus második felének. Az elképzelések adottak - a tettek következnek. L. I. 6 2000. december 14. ?& VIA HEMMI • A városi úthálózat két pontján szűnt meg a közelmúltban történt műszaki átadásoknak köszönhetően a sárfelhordás okozta balesetveszély . A Kanizsa Plaza kivitelezési munkáinak befejezésével, valamint a Balaton u. mentén épülő bevásárlóközpont útcsatlakozásának ideiglenes forgalomba helyezésével helyre állt a kapcsolódó utak forgalombiztonsága. • Befejeződött a Toldi és Madách utcák gázvezeték rekonstrukciója is, így ezen utak forgalma is rendeződött. • A Munkás úti garázstulajdonosoknak eljuttatott levélben Szerencsés kimenetelű közlekedési baleset történt az elmúlt hétvégén a Plaza-nál. A közlekedési balesetről az áldozat édesapja tájékoztatta lapunkat. Elmondta, hogy a gyerekek, köztük az övé is, szerettek volna átkelni az út egyik oldaláról a másikra. Már hosszú ideje várakoztak az út egyik oldalán, amikor az egyik autós átengedte őket, útnak eredtek, és nem figyeltek arra, hogy a másik irányból szabályosan közlekedő jármű jön. Az eset szerencsésen végződött, az áldozat könnyű sérüléseket szenvedett. Az édesapa még az eset színhelyén számon kérte a gyermeket, miért nem a zebrát vette igénybe az átkelés során. Aztán miután a gyermeket megfigyelésre a kórházba szállították, az édesapát nem hagyta nyugodni a lelkiismerete, ismét felkereste a helyszínt, és meggyőződött arról, hogy nem lévén zebra, az adott helyzetben a gyermek helyesen cselekedett. Ezt követően bement a kórházba és megnyugtatta a korában felelősségre vont gyermekét. FIGYELEM ÉS FEGYELEM Az esetnek mindannyiunkra nézve van tanulsága. Hamarosan itt a téli szünet; amikor a vakációt töltő diákok csapatostul járják a várost, ellátogatnak a Plaza-ba is. Az újdonság varázsa, a karácsonyi bevásárlások, és a szünidő miatt megnövekvő megígért 3 db 4 m\'-es konténert december első hétvégéjén a garázsok közé kihelyeztük. A Hevesi úthoz legközelebbi és a középső konténerben 1, illetve 2 m\'-nyi szemét gyűlt összeg, míg a harmadik edény teljesen üres maradt. A garázstulajdonosok által befizetett szemétszállítási hozzájárulásokból az első két konténer kihelyezését tudjuk finanszírozni a következő néhány hónapban. A Deák téri karácsonyi vásár jelenlegi elrendezésével, esztétikus pavilonjaival és a Deák téri díszvilágításokkal a szeretet ünnepének előkészületeihez, családi forgalom miatt minden közlekedőnek fokozottabban kell figyelnie, akár gyalogos, akár autós. Az új bevásárlócentrum körüli közlekedési rend egy optimális forgalomra lett tervezve, ám ez a mostani helyzetben többszörös, amit mindannyiunknak kötelessége figyelembe venni. Még csak most tanuljuk, tanulgatjuk, hogyan is kell, kellene közlekedni ott, adjunk hát időt magunknak és másoknak is. MIT MOND A SZAKEMBER? Az eset kapcsán kikértük Szabó István, a VIA Kanizsa Kht. főmérnökének véleményét is. Két részből áll a Plaza körüli forgalmi rend megtervezése, az egyik közvetlenül a szórakoztató központ körüli parkoló, járdarészt érinti, ennek kialakításához a Zala Megyei Közlekedési Felügyeletnek kellett hozzájárulnia, a szakhatósági engedélyt is ők állították ki. A két útcsatlakozás, és a környező járdák a déli és a keleti oldalon tartoznak a VIA hatáskörébe. Szabó István elmondta, a gyalogátkelőhely létesítéséről már volt szó. A kérelmezési eljárást a megfelelő forgalmi adatokkal való alátámasztást követően lehet megkezdeni. Az eljárás körülbelül két-három hónapot vesz igénybe azt követően, hogy a szakemberek az ehhez szükséges terveket elkészítik. A gyalogátkelőhely létesítési kérelmét még a léte- bevásárlásokhoz méltó helyszínt biztosít. A vásár és környékének tisztaságára a kereskedőkön kívül a nyitvatartási időben külön e célra foglalkoztatott takarítószemélyzet ügyel. • A 2000. évi parkolóbérletek 2001. január 3l-ig érvényesek. Új bérletek vásárlására január 15-től lesz lehetőség. • Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy Zrínyi u. 35. sz. alatt működő központi irodánkban december 23-tól január l-ig az ügyfélfogadás szünetel. • Minden kedves ügyfelünknek és partnerünknek békés, bol- sítmény átadása előtt is kérelmezhették volna, ám az ott uralkodó forgalmi rend problémái miatt a szakemberek egy későbbi benyújtás mellett foglaltak állást. SOK AZ AUTÓ A jelenlegi tapasztalatok azt mutatják, rendkívül zsúfolt a Plaza parkolója, ez is problémákhoz vezethet. Szabó István tájékoztatásul közölte, hogy a parkolók számának egyharmadára való csökkentését a közgyűlés Törőcsik Pál javaslatára fogadta el. így történhetett, hogy a szórakoztató centrum körül 300 gépkocsi parkolására van lehetőség, holott a vonatkozó jogszabályok ennek háromszorosát írják elő. Az észak-keleti városrészben jelenleg építés alatt álló szupermarket körül várhatóan jobb lesz majd a helyzet, ott ugyanis nem történt parkolószám csökkentés, és a kanizsai tervező már a korszerű európai előírásoknak megfelelően családi parkolókat is tervezett a létesítmény köré. Ezeknek a táblával jelölt parkolóhelyeknek az a különlegessége, hogy jóval szélesebbek, mint az egyszerű megállóhelyek, annak érdekében, hogy a bevásárlást követő bepakolás nagyobb helyen történhessen, és a kisgyermekek által figyelmetlenül kitárt gépkocsiajtók ne veszélyeztessék a többi autó fényezését. D.É. dog karácsonyt és eredményekben gazdag új esztendőt kívánunk. • Társaságunk képviseletében szombaton átvehettem a városüzemeltetés színvonalas ellátásáért odaítélt ez évi Rynolander Díjat. Megköszönöm azoknak, akik rám szavaztak, köszönöm a lakosság városüzemeltetésben aktív és munkánkat segítő tagjainak, köszönöm kollégáimnak és a társaságunkkal együttműködő vállalkozásoknak és köszönöm városunk képviselőtestületének együttesen azt, hogy levetővé tették számomra a díj átvételét. Óvodai célú átalakítás 2001. szeptember elsejével kezdődően a Corvin utca 2. szám alatti óvodaépület 8 csoport befogadására lesz alkalmas. Az intézményi átszervezés keretén belül a H-alakú épület egyik szárnyából az öregek otthona kiköltözött, s megkezdődött ennek az épületrésznek a felújítása, amely előreláthatóan 7 millió forintba kerül. A Hétszínvirág-óvoda - magában foglalva a Corvin és Űrhajós-óvodákat - a felújítás során két nagyobb méretű csoportszobával bővül - egyik tornaszobaként is funkcionál majd -, valamint nevelői szoba, óvodai tanácskozó és speciális fejlesztő helyiség kialakítására is sor kerülhet. Hirdető fémtáblák és fémhengerek elhelyezése A Via Kanizsa Kht. felmérte a meglévő hirdetőtáblákat, azok állapotát. A kialakult plakátelhelyezésekre figyelemmel kidolgozták a meglévő táblák felújításának, cseréjének, új táblák elhelyezésének programját. A megvalósításhoz 2000-ben csak korlátozott pénzügyi lehetőségük volt, így a végrehajtás jelentős része várhatóan 2001-re áthúzódik. A Via Kht. által kidolgozott programot a Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság elfogadta. LESZ GYALOGÁTKELŐHELY! 2000. december 14. 7 MOZI BÚCSÚZTATÓ Tisztelt Kanizsaiak! Kedves Filmbarátok! 2000. december 17-én végleg bezárja kapuit az Apolló Filmcentrum. Ezúttal szeretnék meginvitálni mozibúcsúztató ingyenes vetítésünkre, mely alkalomból 15 órai kezdettel az Asterix Britanniában c. gyermekfilmet, 18 órai kezdettel az Amerikai Szépség c. Oscar-díjas filmet tekinthetik meg belépődíj nélkül, utoljára a régi moziban. JÖJJÖN EL CSALÁDJÁVAL, BARÁTAIVAL A BELÉPÉS DÍJTALAN! Szeretettel Várja Önöket a szervező: Fidesz MPP Nagykanizsai Csoportja Pályázati felhívás Nagykanizsa Megyei Jogú Város Önkormányzata ELADÁSRA FELKÍNÁLJA a tulajdonában lévő Nagykanizsai I. Futball Club Szolgáltató Kft. 100%, vagy 51% nagyságú üzletrészét. APÁLYÁZATOK BENYÚJTÁSÁNAK HATÁRIDEJE: 2000. december 22-én 12 óra A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást ad: Marton István ügyvezető Telefon: 93/536-236 A pályázatokat lezárt borítékban a Nagykanizsa I. FC Kft. 8800, Nagykanizsa, Zárda u. 16. címre kérjük beküldeni. A borítékra kérjük ráírni a „Pályázat" jeligét. Az FKGP kiskanizsai alapszervezete tájékoztatja a Kiskanizsa Településrészi Önkormányzat lakosságát a következőkről: Településrészi Önkormányzat A községek és városok eltérő településszerkezetéből adódik, hogy vannak olyan településrészek, amelyek a település egészén belül, viszonylag önálló egységet alkotnak (pl.: egy városon belüli új lakótelep, vagy családi házas övezet). Ennek következtében előfordul, hogy az adott település egészét olyan részek alkotják, amelyek valóságos (önálló) közösségek, sajátos problémákkal és érdekkel, amelyek elsősorban az ott élőket érintik. Minderre figyelemmel az Ötv. Lehetővé teszi a település történetileg elkülönült, illetőleg az egyes településrészek sajátos arculata, eltérő hagyományai, különböző érdekei, valamint a településrészen élő lakosság önszerveződő képessége erősítése céljából településrészi önkormányzat létrehozását. A képviselő-testület az ilyen lakóhelyi közösség kezdeményezésére - az SZMSZ-ben - dönt a településrészi önkormányzat létrehozásától (Ötv. 28. S). Az így létreho- KÖZLEMÉNY zott részönkormányzatot az adott településrész nevéről indokolt elnevezni. A településrészi önkormányzati testület vezetője csak települési képviselő lehet. Nem ellenezhető, ha a részönkormányzati testület vezetőjévé tanácsnokot vagy az alpolgármestert választják meg. A települési részönkormányzat a képviselő-testület szerve, hatáskörét a képviselő-testület határozza meg SZMSZ-ben. Előtte azonban célszerű átruházni, amelyek elsősorban, vagy kizárólag az adott területrészt érintik. Ezen feladatok ellátásához a testület anyagi eszközöket is biztosíthat a részönkormányzat számára. Összegét a képviselő-testület évente a költségvetésben határozza meg. A képviselő-testület nem tagadhatja meg a kizárólag a településrészt érintő hatáskör átruházását: - az egyesítéssel létrejött településrésztől - a külterületi lakott helytől A képviselő-testület a részönkor- mányzatnak egyek ügyekben egyetértési, vagy véleményezési jogot adhat. Ebben az esetben a képviselő-testületnek (avagy a polgármesternek, bizottságnak) döntését megelőzően - ha az érinti a településrész lakosságának az érdekeit - ki kell kémie a településrész testületének véleményét vagy meg kell szereznie annak egyetértését. Ennek hiányában a testület döntése belső szabályban biztosított jogok megsértése miatt jogellenes lesz. A településrészi önkormányzat testülete működését a saját maga által kidolgozott és elfogadott ügyrendben határozza meg: -javaslattétel - véleményezés - ellenőrzés - előkészület 28. § (•) A képviselő-testület településrészi önkormányzatot hozhat létre ... (2) ... A képviselő-testület egyes hatásköreit átruházhatja a településrészi önkormányzatra, anyagi eszközöket adhat számára. 29. § ... A településrészi önkormányzati testület munkájának segítésére a képviselő-testület hivatali kirendeltségeket hozhat létre, amelyek egyben a lakossági ügyintézésben ügyfélszolgálati teendőket is elláthatnak. II. FEJEZET 9. § (2) Az önkormányzati feladatokat a képviselő-testület és szervei: a polgármester, a képviselő-testület bizottságai, a részönkormányzat testülete, a képviselő-testület hivatala látják el. 10. § a., a rendeletalkotás b., szervezetének kialakítása és működésének meghatározása, továbbá a törvény által hatáskörébe utalt választás, kinevezés, megbízás; e., önkormányzati társulás létrehozása, társuláshoz, érdekképviseleti szervezethez való csatlakozás; f.. megállapodás külföldi önkormányzattal való együttműködésről, nemzetközi önkormányzati szervezethez való csatlakozás; g.. intézmény alapítása Tájékoztatjuk ezenkívül Önöket arról, hogy minden kiskanizsai polgár nem I, hanem 5 főre szavazhat. 2000. december 14. S\'í ff JO?OIE M KÉPZETT UfEGFŰVÖK, GÉPESÍTÉS ÉS EREDMÉNYES MARKETIMGMUNKA Szertics András olvasztási vezető a munkájáért felelősséget érző ember öntudatával kalauzol végig az óriási műhelycsarnokon, ahol a négy egymást váltó brigád közül az éppen műszakban lévő teáskannákat gyárt, ahol izmos férfiak ügyes kezében a fúvópipa végén a tűzgömbből kecses tárgy lesz. Mutatja a teljesen felújított, energiatakarékos, elektromos árammal működtetett kemencét, amelyikkel november elseje óta jobb üvegminőséget tudnak produkálni. Elmagyarázza a keverékadagoló gép működését, amelyik nemcsak kiváltja a kézi munkát, hanem a lehető legegyenletesebben teríti szét az alapanyagot. Szertics úr 23 éve dolgozik a cégnél, már itt volt a hajdani KGST-be dolgozó régi Üveggyárban, ismeri a Pannon-glas történetét is, de azt mondja, hogy a cég életében az igazi nagy változást 1996 hozta. - Milyen kihívásról beszélt az olvasztásvezető? - fordultunk már az irodában a gyár igazgatójához, Bencze Péterhez. - Munkatársam arra célzott, hogy a 90-es évek derekán a nagykanizsai üveggyár válaszút elé került. Nemcsak a termékszerkezeten kellett változtatnunk - s ennek megfelelően piacokat keresnünk -, hanem az akkori tulajdonos Pannonglas Ipari Rt. sem vállalta tovább a működtetést, mert felszámolásra került. Itt volt egy kész. berendezett, üveggyártásra alkalmas telephely, de amit ennél fontosabbnak tartok: legalább 50 fő jó szakember is, többségük üvegipari szakképesítéssel. A derékhad még a hajdani üveggyárban tanulta ki a szakmát. 1996. május 6-án alakultunk ujjá KHG Kft. néven és gazdasági formában. A Kanizsai Hőállóüveg Gyár folytatta a tradíciókat, hiszen 1947 óta gyártanak itt hőálló üveget, 1980-tói teljesen elektromos fűtéssel, környezetkímélő technológiával. Büszke vagyok munkatársainkra, akik termékeink többségét kézi megmunkálással készítik, így lehetőség van kisebb sorozatok gyártására, az. egyedi formák által az iparművészek és tervezők elképzelései- nek széles körű megvalósítására. Nagykanizsa nevét, hírét termékeinkkel öregbítjük a nagyvilágban, de a legfontosabb mégis az, hogy 212 embernek - közöttük 181 fizikai dolgozónak - van remélhetőleg biztos munkája. Le kívánom szögezni: olyan szakmunkásgárdának, akiket vétek lett volna szélnek ereszteni. - Mi volt az oka a nyári hosz-szabb leállásnak? - Valóban, augusztus 1-től október végéig leállásra kényszerültünk. Ennek nem túltermelés, nem piachiány volt az oka, hanem kemencefelújítás. Mivel a létünk függ ettől az egyetlen kemencétől, ezért elszántuk magunkat - meg négy-öt év után szükséges is - a korszerűsítésre. Teljes villamos fűtéssel, áttervezve, átépítve, energiagazdaságo-san, új rendszerű hőszigeteléssel, az európai normák szerinti környezetvédelmi szempontoknak megfelelve kezdte meg másfél hónapja a termelést. Igen jók az első tapasztalataink, úgy látjuk megérte, hogy a termelésből egy negyedév kiesett. Ez a kemence lehetővé teszi, hogy a kisszériás termelést közepes váltsa fel, hogy több speciális célra használható terméket gyártsunk, a kézi termelés mellett gépi úton is. Ezt követeli tőlünk a változó gazdasági helyzet, ezáltal megnövelhetjük forgalmunkat. Kollégáimmal együtt hisszük, hogy egy év múlva az összes leolvasztott üveg ötven százaléka gépi úton válik tetszetős termékké. Ehhez a forrást a saját erőn túl exportfejlesztő pályázatok útján és külső partner bevonásával szeretnénk biztosítani. - Kis boltjukban a Vár úton. volt alkalmam szemrevételezni termékeik egy részét. Ezek már nagyon messze vannak a hajdan gyártott üvegtárgyaktól. - A hőálló Durover üveg jó kémiai ellenállása, magas hőállósága és minimális hőtágulása miatt igen alkalmas jó minőségű ipari, laboratóriumi és háztartási üveg előállítására. Az olvasztáshoz felhasznált nyersanyagok tisztasága, kémiai összetétele lehetővé teszi, hogy a tiszta, színtelen üvegből tetszetős háztartási termékek is készüljenek. Ennek megfelelően termékeinket három csoportba sorolnám. Háztartási célra gyártunk teáskannákat, teáspoharukat alátéttel: műszaki célokra például mikrohullámú sütőkbe védőburát, malomipari berendezésekhez a gabonaáramlást figyelő üvegcsöveket. És nem elhanyagolható mennyiségű a harmadik kategória sem: ezek laboratóriumi, kórházi, egészségügyi eszközök, különféle lombikok, poharak és üvegtechnikai eszközök. Ezen utóbbiak azok. amelyeket előszeretettel rendel tőlünk a belföldi piac. - Hogyan látja a jövőt az üzem „pénzügyminisztere"? - kérdeztük ezután Szabó Csaba főkönyvelót. - A Kanizsai Hőálló-üveg Gyárban jelen pillanatban elmondhatjuk, hogy a jó műszaki és személyi feltételek megvannak. Tudjuk azt is. hogy nem vagyunk berendezkedve a nagysorozatban gyártható termékek előállítására. Export teljesítésünk az utóbbi két évben egyenletes volt, meghaladta a 440 millió forintot. Idén a negyedévi leállás miatt csak kicsivel lesz kevesebb ez az összeg. Mint frissen végzett szakember kerültem a céghez, egy olyan időszakban, amikor minden forrásban volt, helyzetünk bizonytalanná vált. s a saját bőrünkön tapasztalhattunk, hogy új lehetőségeket kell keresnünk, a saját utunkat kell járnunk. Nincs cégtestvér, nincs anyavállalat, amelyik az esetleges hiányokat felvállalná, a kiesett és hanyag termelés nyomán keletkezett hiányt kipótolná. Ehelyett konkurenciaharc van, a világpiacon produkálni kell, sokkal jobb minőségű terméket, mint esetleg húsz évvel ezelőtt. A fogyasztási, tálalási szokások megváltozása is befolyásoló hatással van, de még az óriás ballonok utáni igény is átalakult. Már Japánban is egyre többen isszák teájukat a mi készleteinkből. Ezért fogalmaztuk meg itt ma többen is. hogy hosszú ideig jól kell működnie ennek a kemencének. Ezen túl a jó üvegfúvók és jól képzett üvegművesek az eredményes marketingmunka jövőnk záloga. - Üveggyári látogatásunk nem múlhatott el anélkül, hogy egy igazán kiváló üvegfúvó szakmunkással ne beszéltünk volna. Magyar Ferenc 1973 óta dolgozik itt, segédmunkásként kezdte, s a szakmunkásképző elvégzése után üvegfúvó lett. O még a régi, nagy mesterektől tanulta a gyakorlati fogásokat és a helytállást, mellettük nőtt fel emberileg és szakmailag egyaránt. Örömmel mondja, hogy a cégnek újra van szakmunkástanulója, de a kilenc gyerek közül vajon hány marad meg? - felhősö-dik el a tekintete. Rajta biztos nem múlik, hogy át is vegyék az öregektől a fúvópipát. S miért szép szakma ez? Valami hihetetlen jó érzés, amikor az izzó gömbből mondja Magyar Ferenc - például egy 25 literes ballon lesz. Ilyenkor azt is el lehet viselni, hogy egy műszak alatt 80-100 alkalommal 27-28 kilogrammos súlyt kell emelni. (x) A lexikon szerint a dinasztia „...olyan család, amelyben több egymást követő nemzedéknek ugyanaz a foglalkozása". A városunkban tiszteletnek örvendő Vastagh család ilyen. Vastagh Zoltán fényképészmester - a mesterlevél ott függ az üzlet falán - büszkén vallja a családi tradíciót. E millenniumi év decembere különös jelentőséggel bír. E hónapban tölti be 60. életévét, és az édesapa, Vastagh Béla alapította műterem 65. évfordulóját. A kettős évforduló ünneplésre ad alkalmat. - Hogyan, miként ünnepelnek? - Szerényen - kapom a választ -, mert nálunk nem az ünnepléseken volt a hangsúly, hanem a munkán. Arra tanítottak a szüleim, hogy a munka legyen az első, a feladat eredményes elvégzése jó érzéssel tölti el az embert, és ez maga az ünnep, az öröm forrása. Így lesz ez most is. - Milyen volt a család, a gyerekkor, egy jól menő fényképész fiának lenni? - Nem különböztünk sok más családtól. Nálunk otthon rend és fegyelem volt. úgy jellemezhetném, hogy szeretetteljes szigor uralkodott. Négyen voltunk testvérek, szüleink önállóságra, becsületességre neveltek bennünket. Mindig éltük saját kis életünket, hódoltunk kedvteléseinknek. A családi „szertartásokon" azonban mindig együtt kellett lenni. A nap tornával kezdődött, és közös reggelivel végződött, majd mindenki ment a maga dolgára. Apám, a fényképészmester Sopronban volt ipari tanuló, majd Győr, Miskolc, Szeged, Pápa voltak a tanulóévek állomásai. Igazi vándorút volt, ami alaposan felkészítette a szakmára. Mármint a mester 1935-ben nyitotta meg üvegtetős műtermét a Csengery utca elején. A jól működő üzlet biztosította a gyerekek megfelelő neveltetését. A gyerekeknek a kötelességteljesítés, koruknak megfelelő munka, de elegendő szabadidő, önállóság és zsebpénz is biztosított volt. - Mire költötte a kapott zsebpénzt? - Én mindig spórolós voltam - I A S ZÁZA D TANÚI 1 a : fei vykei 5esz szüleimtől is ezt láttam -, így mindig meggondoltam, mire költöm a pénzemet. Hogy jövedelmezzen, befektettem. Nagyon szerettem az állatokat, jelentős postagalamb tenyészetem volt. Én is részt vettem - jeles ünnepeken - a Szabadság téren rendezett postagalamb röptetésben. Ezenkívül eladtam, és vettem is a galambokat. tozott a sport is. Időm nagy részét, a fotózás mellett, a kerékpározás töltötte ki. E sportágban is jelentős eredményt értem el. A dátum sem elhanyagolható. Az 1956. október 22-én rendezett Petőfi Kerékpáros Emlékversenyen II. helyezett lettem. - Hogyan történt úgy 50-60 évvel ezelőtt a fényképezés? b Az állatok szeretete miatt az állatorvosi pálya fele kacsintgattam, de édesapámtól megismertem a fényképezés rejtelmeit, s ez hatással volt rám. Természetesnek tűnt, hogy én is e szakmát választom. - A fényképész apának a feleség volt a szakmai segítőtársa, Vastagh Zoltán édesanyja, aki a fotózás mellett rendszeresen nevelte az utánpótlást, Zalaegerszegre járt tanítani. Tanítványai a megye több városában ma is működő fényképészek. - Nekem gyerekként - emlékezik vissza - sokszor kellett segíteni: állványt cipeltem, ügyeltem a felszerelésekre. Hiszen nemcsak műteremben készültek felvételek, hanem kijártunk a környező falvakba lakodalmat, és egyéb jelentős eseményt megörökíteni. Ez is hozzájárult a szakmával való megismerkedésemhez. Később aztán én is kaptam egy fényképezőgépet, amivel szívesen fotóztam osztálytársaimat, segítettem az előhívásban, s egyre jobban megismerkedtem a fényképkészítés folyamatával. Természetesen ezen kívül sok minden más is érdekelt. Ide tar- - Lényeges volt a különbség. Még a hangulat, a környezet, de még a levegő is más volt. Vegyszerek, zselatin illata terjengett. Régi üveglapokat nézegetünk, egy városképben, s egy esküvői képben gyönyörködünk. A zselatinnal - amelyen fényérző anyag volt - bekent üveglemezt - negatívot - 5-10 évig is őrizték dobozokban, várva az. időpontot, hogy újra rendelnek fényképet. Aztán olyan idők jöttek, amikor üvéghiány miatt felvásárolták a lemezeket a búcsúra járó árusok. Leáztatták a zselatint, fényképtartónak használták vagy tükröt készítettek belőle. A fényképezés mellett már az 1940-es években reklámdiákat is készített a Vastagh-fotó, amelyet a moziban vetítettek a film előtt. Rendelésre más szakmáknak is vállalt reklámdiakészítést. A második világháború után megalakultak a fényképész szövetkezetek, így felszámolásra került a saját műhely a Csengery úton, amit aztán később le is bontottak. Én is - mondja Vastagh úr - a szövetkezetben voltam ipari tanuló, ott is végeztem. 1957-ben szabadultam fel, és egy ideig ott is dolgoztam. 1969-ben nyitottam meg az első önálló műtermemet Letenyén, ahova naponta jártam ki, a szüleim pedig Kanizsán dolgoztak egészen halálukig. - A dinasztia tovább él, a Vastagh Foto működik, és Vastagh Zoltán révén nem is remélt fejlődést ért el. Mint mondja, nem lehet lemaradni, mert az a bukást jelenti. De nem csak emiatt, az igény is sarkalja az embert. Hogyan változott, és milyen újdonságok vannak a fotózásban? - Gyors és jelentős változás következett be, több mint 20 éve én foglalkoztam először Nagykanizsán színes filmek kidolgozásával. Portrék, családi képek stb. mellett videofelvételek készítésével is. A jelen a digitális fényképezésé. A felvétel pillanatában a megrendeli) látja magát a képernyőn, több beállítás közül kiválaszthatja a neki legjobban tetszőt. Film helyett Smart-méáia kártyára fényképezünk, amihez, aztán mára számítógépe! is felhasználjuk, így a kép ki is nyomtatható. A jövő a háromdimenziós képé. De a technika mellett is a legfontosabb az ember. Ma is azt állítom, hogy a fényképezés ünnepi alkalom, aki jön, meg akarja magát örökíttetni. S ezt mi a legnagyobb szolgálattal teljesítjük. Apámtól megtanultam a kuncsafttal szembeni udvariasságot, a korrektséget, a pontosságot, és a minőségi munkáit. Ezért jönnek szívesen hozzánk fényképezkedni. Elgondolkoztam, mennyi mindent jelent a fénykép, amit mindig a jelenben készíttetünk el, hogy aztán majd, mint a múltai mutogassuk, felemelő, emlékező érzés is a régi jelvételek között kutakodni, nézegetni a „múltat" és konstatálni, ilyenek voltunk. Ilyenkor, ha megfelelő számú fényképünk van, olvasható a család története és tetten érhetők a változások. A dinasztia él, 1935-től folyamatosan működik, amit most a mester lánya folytat tovább. A decemberi családi megemlékezésen, valószínű, felelevenedik a múlt, talán megfogják egymás kezét, úgy adják át a tenyér melegével a stafétabotot. Emlékeikben jelen lesznek a már eltávozott alapítók is, talán fényképek is kerülnek elő, és majd nézegetik a „múltat", mint ahogy Kosztolányi írja versében: „Élők, halottak. Ez a társaságom. Olykor magamra hagynak délelőtt, az életük egyszerre visszalátom, mikor beszélek egy-egy-kép előtt. " - Kívánok szép, tartalmas emlékezést, és ínég eredményesebb jövőt. Dezső Ferenc 10 2000. december 14. EMLEKFA-AVATÁS ÉS GÁLA Vasárnap este került sor az 1952-ben elásott Nagy-Magyarország emlékmű helyén felállított emlékfa avatására. Az Eötvös téren dr. Boa László állatorvos köszöntötte a megjelenteket, majd Rózsás János városunk díszpolgára mondott emlékbeszédet. A szabad ég alatti megemlékezést követően ünnepi gálára került sor a HSMK színháztermében. A gála elején Kiss Dénes, a Trianon Társaság elnöke köszöntötte a közönséget, majd Fiiszár Károly a történelmi egyházak nevében szólt az egybegyűltekhez. Ezt követően Franka Tibor újságíró szólt a közönséghez, majd Törőcsik Pál alpolgármester tett ígéretet arra, hogy 2001. június 4-én fél ötkor avatásra kerül a Nagy-Magyarország emlékmű. Az emlékezőbeszédeket, köszöntőket követően kezdődött el maga a gála. A fellépő művészek fellépti díj nélkül, az ügy érdekében vállalták a fellépést. A gálát az érdeklődők belépődíj nélkül tekinthették meg. és adományokat tehettek a kihelyezett adománygyűjtő ládába. D. E. GALA EGY EMLÉKMŰÉRT Mintha szégyellnénk, mintha nem tudnánk mit kezdeni vele. Mintha elfelejtettük volna a múltunkat, pedig a múltból táplálkozik a jövő, a múltat nem lehet eltemetni, és nem szabad elfeledni. A vasárnap esti gála szép ősi dallamai, versei, táncai mind-mind a múltról szóltak. Felidézve milyen gazdagok vagyunk, ez alap a jövőre. Mert csak a gazdag múltból lesz majd emberibb s még gazdagabb jövő. Kanizsán valamit elindítottak lelkes szervezők, múltkeresők, akik egy „halott szobor" után kutattak, amit ordas eszmék s szolgálóik eltemettek, hogy még a múltunk se lehessen a miénk. Pedig bátran meg kell vallanunk és vállalnunk a múltunk, mint ahogy József Attila írja: „Elegendő harc, hogy a múltat be kell vallani." A fellépő művészek - helyiek és messziről jöttek -e vállalást, a múltba vetett hitet erősítették meg bennünk. És mire vége volt az estnek feltámadt a szobor élt, hirdette - amit az előadók is hangsúlyoztak - a merszet, a bátorságot Adyval: „Csak akkor szület- tek nagy dolgok, Ha bátrak voltak, akik mertek". Kanizsa a Nagy-Magyarország emlékmű újbóli felállításával e bátorságról tesz tanúbizonyságot. Ahogy Kiss Dénes költő, a Trianon Társaság elnöke mondta, hogy „mindig az erőszak győzött, soha nem az igazság, de az igazságnak egyszer ki kell derülni." És akik keresik, akik kutatják a szobrot, az igazságot tárják föl, azokkal el kell indulnunk, akik elől járnak, hívják a többieket. Hiszem, hogy lélekben sokan jelen voltak a gálán - a valóságban bizony kevesen -, de ez nem elég, az erkölcsi támogatás nagy segítség, de az nem elég, itt a részvétel a fontos, a kiállás. Kanizsán elindult egy nemes és jogos kezdeményezés, Kanizsán Góg és Magóg fiai vállalták múltunkat, példát mutatnak az országnak, legyünk rá büszkék. Hiszem, hogy a tettük - ha sok nehézség árán is - „Mégis győztes, mégis új és magyar." Legyünk mi a zászló, amely lobog, hogy majd mondhassuk: ez jó mulatság férfimunka volt. „S a szobor mit eltemettek feltámad és hirdeti a múltat és a jövőbe vetett hitet, itt Kanizsán és szerte e hazában, most és mindörökké. Ámen. Dezső Ferenc A VAROS IRÁNTI HÓDOLATTAL December 28-án avatják fel Szent István szobrát Millenniumi évünk tiszteletére, a Kanizsai Fafaragó Egyesület két szobrot ajándékozott a városnak. Az egyik Szent István királyunkat, a másik egy hun harcost ábrázol. A szobrok avatásával és elhelyezésével kapcsolatban tartott sajtótájékoztatón Tarnóczky Attila alpolgármester tájékoztatta a helyi médiák képviselőit. A Szent István szobor tervezője Csávás Csaba, kivitelezője ő és Wegroszta Zoltán. A hun harcos tervezője és kivitelezője Radnai István, valamint Lakatos Benő fafaragó. Elsőként a Szent István szobrot avatják fel december 28-án, 14 órakor kis ünnepség keretében, a Polgármesteri Hivatal előcsarnokában. A hun harcos a Székely Parkba kerül, 2001-ben a Város Napján avatják fel. Méretük kb. két méter. Tarnóczky Attila alpolgármester megköszönte az alkotóknak, az egyesületnek a szép gesztust. Wegroszta Zoltán, az egyesület titkára elmondta, ajándékot nyújtanak át a városnak, mellyel megköszönik az erkölcsi és anyagi támogatást. Csávás Csaba, az egyesület elnöke elmondta, a szent ereklyéket, az ország almát és a jogart tartó Szent István, modern szobor, lendületes alkotás, a képzőművészet jegyeit tükrözi. A Hun harcos hagyományos, naivabb megjelenítésű, robosztus alkatú, az ősmagyarok formáját idézi. Kidolgozásában a népművészet jegyeit hordozza. Témájánál fogva, a Székely kerthez illik. A két évvel ezelőtt újjá alakult Kanizsai Fafaragó Egyesület e nemes gesztussal a városunk iránti hódolatát akarja kifejezni. B. Zs. A HANG ÜNNEPE (Részletek Baráth Zoltán zeneiskolai igazgató november 25-én a VÁROSI VEGYESKAR jubileumán elhangzott beszédéből) Poszaveczné Arany Ida, a kórust 1975-ben a Hevesi Sándor Művelődési Ház kórusaként alapította meg. Bevallása szerint kemény hét évbe tellett, amire úgy érezte, már elért valamit. Ezután már könnyű volt tagokat toborozni, nemsokára 60-65 főre nőtt tagság. A kórustagok között találunk tanárt, könyvelőt, jogászt, fizikai dolgozót és középiskolás diákot egyaránt. Hangképezte a kórust Keönch Boldizsár, a zeneakadémia magánének-tanára, Nagy Gábor, Bercelly István; énekelt szólókat Gregor József, Bercelly István, Kodály özvegye, Kodályné Péczely Sarolta, Nagy Gábor, Farkas Éva, Schulter Csilla, Hajdú Roland; közreműködött bemondóként Czigány György, Antal Imre, Kopeczky Lajos, Boross Attila, Kovács P. József, Kertész Zsuzsa; karmesterként Jármai Gyula, Antal György, közreműködőként Markó Iván és Király Melinda, Dózsa Imre, Lantos István, Perényi Eszter, Szűcs Lóránt. Mi motivál közel félszáz embert arra, hogy szinte egész évben, minden hétfőn és csütörtökön hattól nyolcig összejöjjön énekelni? 1991-től Poszaveczné Arany Ida nyugállományba vonulásával a kórusból „kinőtt" Baráth Yvette és Katona Noémi vette át a kórus vezetését. Az ő idejük alatt történt a finnek visszafogadása. A nagysikerű „Bazár" udvari koncert fémjelzi ezt az eseményt. \'90 októberében Farkas Ferenc 85. születésnapja és a város török alóli uralma 300. évfordulója alkalmából énekli a szimfonikus zenekarral közösen a Cantio Militaris Farkas művet. 1991 tavaszán volt az első Farsangi hangverseny. 1991. október 21-én Mozart halálának 200. évfordulójára szervezett koncerten együtt a zalaegerszegi vegyeskarral hangzott el először a Koronázási mise. 1992-től Baráth Yvette második gyermeke születése miatt Katona Noémi egyedül vezette a kórust. 12 2000. december 14. 1998-tól fokozatosan átvette a kórus irányítását Kollonay Zoltán zongoraművész. A kapcsolat a zeneiskola és tanárai között már a kezdetektől folyamatosan meg volt. Haláláig segítette a kórust Noll Ferenc zeneiskolai tanár, mint korrepetitor, szólamvezető, karmester. A korábban említett zongorakísérők. Szentendrey Zsuzsanna a kórustagok jórészét hangképezte. Jómagam néhány hangszereléssel segítettem a repertoár színesítését. A 80-as évek végétől rendszeresen közös hangversenyeket szerveztünk, legtöbbször karácsonykor. A neves énekesek mellett feladatot kaptak, mint szólisták: Baráth Yvette, Palotás Tibor, Nagyné Kardos Eszter kórustagok. Az együttes munkáját Noll Ferenc, Gerócs Erzsébet, Katzné Szabó Marianna, Magasdi Lászlóné zongorakísérők segítették. Kívánom, hogy céljuk mihamarabb megvalósuljon, énekeljék el ismét a Budavári Te Deumot, készüljön el mihamarabb CD felvételük, énekeljenek sokszor mindannyiunk örömére itthon és külföldön, minél magasabb minősítéseket szerezve városunk dicsőségére. KIEMELKEDŐ EREDMÉNYEK DÁTUM ESEMÉNY 1978. május 7. 1978 1984. május 16. 1984. szept. 10. 1986. aug. 20. 1988 1995. jún. 24. 1997. Zala Megyei Dalostalálkozó Minősítés: Megyei arany Zala Megyei Dalostalálkoző Minősítés: Fesztiválkórus Tavaszi Hangverseny és minősítő Minősítés: Fesztiválkórus Rádiószereplés (Kóruspódiumban) Szocialista Kultúráért (Művelődési miniszter) Fesztiválkórus-minősítés Kórusfesztivál a Nagykanizsa első írásos említése 750, évfordulója alkalmából Hangversenykórus-minősítés Összeállította: Bakonyi-Büki Szabadhegy végén - a sánciak így mondják - egy különös kis kert tartja fogva az arra tévedők tekintetét. Meg kell állni előtte, szemlélődni. A kertet, vagy úgy is mondhatnánk a pihenőparkot sokan megcsodálják. Egy Zalakaroson nyaraló fővárosi hölgy tavaly véletlenül idetévedt, mert többet akart látni a fürdőváros környékéről, az idén elhozta a 90 éves édesanyját is. A házigazda, idősebb Trojka György fafaragó beljebb engedi a nézelődőket. Nyugdíjas, sokat tartózkodnak telkükön a feleségével, ahol harmóniában élnek együtt a növények a faragott fa- és kőszobrok-kal. Négy évvel ezelőtt kezdték a kert kialakítását, a legszélsőségesebb időjárást kibíró dísznövényekkel, tu-jákkal. A bejáratnál a háromkirályok. Gáspár. Menyhért, Boldizsár várakoznak. Két hét múlva karácsony. Ha feltűnik az égi jel, szerény ajándékukkal útra kelnek a betlehemi jászol felé. pelyhekből szőtt takarójukkal beborítsák a fáradt földet. Trojkó György, a kezdetektől, 10 éve tagja a Kanizsai Fafaragó Egyesületnek. Ovodások- Sétáljunk tovább a kertben. Kétszázfajta gyönyörű növényben gyönyörködhet az erre tévedő. Gondozásuk, a kapálás a feleség keze munkáját dicséri. - Ha nem lenne nedves a föld, így december közepén, ma is kapálna -mutat Trojkó György az üdén zöldellő néhány szál tyúkhúrra. A sziklakertben és a hatalmas feketediófagyökér virágtartó kompozícióban alpesi virágok színesednek. A kőből faragott szalonnasütő bácsi mellett gyakran megpihen a házigazda, itt szoktak a nyáron szalonnát sütni vendégeivel. A vízhordólány ruháját díszítő téli jázmin apró sárga virágai a még távoli februárt idézik. A szép enyhe ősz, korán a napra csalogatta őket. A ködből kiszűrődő fény tavaszi hangulatot idéz, nem kell begombolni magunkon a téli kabátot. A műhely falai megfogják a mező felől lengedező hűvös fuvallatot. Halkan jelzik, hogy odafönn, bontogatják szárnyukat az angyalok, hogy hó- nak, iskolásoknak is tart úgymond alkalmi tárlatlátogatást. Többen kifejtették abbéli óhajukat, hogy rendezhetne nyári alkotótábort iskolásoknak, ahol a faragáson kívül megismerkedhetnének a kertészeti kultúrával, és egyéb tevékenységekkel. A lánya fotóművész a fővárosban, a nyáron szívesen itt töltené szabadidejét, akár fotózási ismeretei átadásával. A sánci óvodából együttműködési készséget is jeleztek felé, de ennél a pontnál elakadt a folyamat. Az alkotó ember zsigereit. figyelmét a teremtés köti le. Egy jó menedzserre lenne szükség. Mit is mondott augusztus végi sétánkon a templomból hazafelé tartó sánci Molnár József és felesége, valamint az Új élet utcában lakó Horváthné Marika? Azt, hogy hiányzik a jó gazda. Ugyanezt erősítette meg később Cserti Tibor városvédő, önkormányzati képviselő is. A feladat tehát kínálja magát. Talán idővel lesz valaki, aki felfigyel a jól hasznosítható értékekre, olykor a szinte máról holnapra élő tehetségekre és nem varázslóként, a varázspálcájával próbál csodát tenni, hanem hozzáértőén, valamennyiünket gazdagítva. A fiatal zsiráfcsalád a napokban költözött a kertbe. Egyetlen fatörzsből teremtette meg őket a mester. Messzire látnak, túl a kerteken, a városra figyelnek. Bakonyi Zsóka Dezső Ferenc: „Ajánlom kedvenc versemet!" Ady Endre Hiszek hitetlenül Istenben Hiszek hitetlenül Istenben, Mert hinni akarok, Mert sohse volt úgy rászorulva Sem élő. sem halott. Szinte ömölnek tört szívemből A keserű igék. Melyek tavaly még holtak voltak. Cifrázott semmiség. Most minden-minden imává vált, Most minden egy husáng, Mely veri szívem, testem, lelkem S mely kegyes szomjúság. Szépség, tisztaság és igazság, Lekacagott szavak, Óh, bár haltam volna meg akkor, Ha lekacagtalak. Szüzesség, jóság, bölcs derékség, Óh, jaj, be kelletek. Hiszek Krisztusban, Krisztust várok, Beteg vagyok, beteg. Meg-megállok, mint alvajáró S eszmélni akarok S szent káprázatokban előttem Száz titok kavarog. Minden titok e nagy világon S az Isten is, ha van És én vagyok a titkok titka, Szegény hajszolt magam. Isten, Krisztus, Erény és sorban Minden, mit áhítok S mért áhítok? - ez magamnál is, Óh, jaj, nagyobb titok. JUTTASSUK SIKERÉLMÉNYHEZ A GYERMEKEKET! Ki ne gondolna jó szívvel Nagykanizsa sportéletének formálói közül Béres Sándorra, Gábor Erzsébetre, Nagy Istvánra (Pista bácsi a Hunyadiból), Szántó Zoltánra vagy I /Miki Lászlóra. Sportpedagógiai munkájuk példaként állhat a fiatal és a középgeneráció oktatói előtt. A sport mint az egészséges életmód egyik meghatározó eleme fontos Sülő Zsolt számára is, aki nemrég kiemelkedő oktatói, szervezői tevékenységéért a Diáksportért kitüntető címet vehetett át a fővárosban. A Magyar Diáksport Szövetség elismerésének átvételét követően készült vele az alábbi interjú. Zsoltot közel három évtizede ismerem, ezért furcsa lenne éppen most magázódnunk. - Mióta foglalkozol nevelőként az ifjúsági sporttal? - Diáksport-oktatással 1978 óta foglalkozom. Ekkor kezdtem el tanítani, mint biológia-testnevelő szakos tanár. - A dr. Mező Ferenc Gimnáziumban aktívan sportoltál. Irányítóként a kosárlabdacsapat egyik erőssége voltál. A TF kosárlabda szakedzői szakát elvégezve még jobban bekapcsolódtál a helyi sportéletbe. Van-e, volt-e olyan tanítványod, akiből híres sportoló lett? - Neveket nem szeretnék most említeni, de több olyan tanítva- Elismerés a diáksportért nyom is volt, aki úszásban, atlétikában országos sikereket ért el. Kosárlabdában is sok tehetséges fiatallal kedveltettem meg a sportot. Közülük sokan felnőttként ma is visszajárnak hozzánk a Templom téri iskolába. - Eddigi munkád során mire vagy büszke? - Én nem elsősorban a kiemelkedő eredményekre vagyok büszke, hanem arra, hogy több ezer gyerekkel sikerült megszerettetnem a sportolást. Célom az, hogy napi életformává tegyem a mozgást. Örülök annak, hogy Nagykanizsán az elsők között voltunk a diák síoktatás elterjesztésében. - Milyennek látod a versenysport és a tömegsport helyzetét? - Siralmasnak. Mindkettő siralmas helyzetben van. Egyre kevesebb a szakosztály és egyre nehezebb a minőségi munka. Az anyagiaknak meghatározó szerepe van a versenysportban, hiszen meg kell fizetni azokat az edzőket, akik kellő szakértelemmel tudják ellátni a szakosztályok működését, emellett a finanszírozás sem egyszerű manapság. A tömegsport szervezése is nehézkes, hiszen a pedagógusok fizetésük kiegészítése miatt túlmunkát vállalnak, így kevesebb idejük marad a kötelező feladato- kon kívüli programok szervezésére. - Családotokat sportos családnak is hívják. Feleséged Gyöngyi versenyszerűen tornászott. Gyermekeid, Mátyás, Dorottya és Dániel egyik eredményt a másik után gyűjtik be. Mi lehet a család és az iskola szerepe a sport megszerettetésében? - Szülők esetében fontos a személyes példamutatás és a biztatás, hogy nem hiábavaló dolog sportolni. Az iskola szempontjából az a legfontosabb, hogy a gyermekeket sikerélményhez juttassuk. A siker, mint motivációs tényező segítheti a mozgás megkedvelését. Fontosnak tartom még a tehetséggondozást is. Ebben a testnevelő kollégáknak óriási szerepe lehet. A mi iskolánkban az a gyakorlat, hogy a tehetséges fiatalokat mindig ahhoz a városi szakosztályhoz irányítjuk, ahol a tehetsége leginkább kibontakozhat. - Hosszú évek óta kiemelt szerepet tölt be életedben a kosárlabda. Utánpótlás-neveléssel, edző-séggel és a Városi Kosárlabda Szövetség ügyeivel is foglalkozol. Nyilván ez a sokrétű tevékenység is benne volt a kitüntetésben. Hol és milyen körülmények között vetted át ezt a szép elismerést? A tizecLihzen - Ezt a címet évente egy Jő kaphatja meg megyénként. Négyévente viszont három ember részesülhet hasonló elismerésben. Idén rajtam kívül még két zalai pedagógus vehette át a Diáksportért elismerő címet. A Műszaki Egyetemen a Magyar Diáksport Szövetség közgyűlésén került sor az. átadási ünnepségre. Zalából Varancsics Imre zalaegerszegi, Károly Kálmán vonyarcvashegyi kollégám kapott díjat rajtam kívül. - Azt hiszem, minden kanizsai nevében csak gratulálni lehet ehhez a kitüntetéshez. További sok sikert kívánok! Halász Gyula ELSZALADT A SZEKÉR - Összevesztem a sógornőmmel - újságolta szomszédasszonyának Eszti, egy pohár, egészséges élő-flórás kefirt kortyolgatva. - Névnapjára vettem neki egy palacsintasütőt a piacon. Az ajándékot otthagytam, de a köszöntő elmaradt. - Mi miatt kaptatok össze? -kérdezett vissza Szilvi. - A nyugdíjasokat érintő kedvezmények nem nyerték el tetszését. Ellenzi a tv-, az utazás- a szemétdíj-kedvezményeket. - Irigyli azt a havi 30-40 ezer forintos nyugdíjat tőlük? Rossz helyen kapizsgál a sógorasszonyod. Kapcsolja be a tv-t, amikor a „Nagy Házból" közvetítenek. Figyelje meg jól az arcokat, és közben jegyzeteljen! Egy nap 24 órából áll. Elismerem, egy egészséges ember többet dolgozik napi 8 óránál. Aki vezetőbeosztásban van, annak több a gondja, több a tennivalója. El tudom képzelni, már kihűl otthon a vacsora, mire hullafáradtan hazaér, vagy teszem azt, beesik az albérleti szobájába, ha a fővárosban kell maradnia. De ne akarja elhitetni velem senki, hogy egy agyonhajszolt embernek olyan magas a jövedelme hogy azt már szégyellnie kell. Én azt szégyellem, hogy kevés. - Hát igen! Nem kell ahhoz politológusnak lennem, hogy rámutassak arra, hol szaladt el a szekér -bólogatott egyetértően Eszter. - Itt van a kutya elásva! Pedig egyszerű a képlet. Ha az ember áttanulmányozza a munkaköri leírását, rögvest rájöhet, hogy mennyi túlórát fizetnek ki, és mennyit csúsztathat le! Nagyon kíváncsi lennék a borítékos emberek szemmel látható teljesítményére. Aki többet izzad, gondolkodik, fáradozik, keressen többet, de a bérkategóriáknak ne a csillagos ég legyen a felső határa. Én az eredményeket szeretném látni, mert nem tapasztalok olyan, hű de nagy fejlődést, amiért ennyire kellene egymás elől és főleg a választópolgárok elől borítékban dugdosni és titkolni a munkabéreket, meg a tiszteletdíjakat. 2000. december 14 15 TISZTELT KANIZSAI MÜVESZETPARTOLO KOZONSEG! Mindig ünnep, ha egy távolról-közelről jöttét köszönthetünk Kanizsán, aki a művészetet, kultúrát tartja a magasba minket is érzékenyítve. Szerencsénkre sokszor van ilyen lehetőségünk a Hevesi Sándor Művelődési Központban is egyébként is, a színes kanizsai kulturális palettában! Most, Bánvölgyi László szobrász-restaurátor művészt köszöntjük őszinte tisztelettel, aki Szegedről hozta el szobrait, kisplasztikáit, hogy a nagykanizsai három- és többdimenziós térben magára vonzza tekintetünket, s ez által ünnepet, lelki emelkedettséget adjon nekünk most és az elkövetkező adventi hetekben. Bánvölgyi László művésztanár a szegedi Tömörkény István Gimnázium és Művészeti Szakközépiskola szobrász szakán. Tehát kettős szerepben létezik: felmutat és továbbad! Nagy tisztelet jár az elmúlt, a jelen és jövő időkben azoknak, akik vállalják és teszik a „mester"-hivatást. De erről igazán a tanítványok tudnának méltán beszélni. De méltón beszélnek Bánvölgyi László konkrét művészetéről szobrai, kiállításai, díjai, kisplasztikái és köztéri alkotásai itthon és külföldön egyaránt. Talán induljunk ki a mai méltatásban abból, hogy az érzékelés, a látás, a tapintás, a tér észlelése és berendezése az egyik legnagyobb emberi adományunk. Az emberléptékű arányok: a „homo mentura" - a mérték az ember: ez az igazi harmónia, mely kibontja a szunnyadó szelíd formát, az Embert. Ezt lehet túlzott pátosszal tenni, de Bánvölgyi Lászlónál ez az emelkedettség megszelídül, mert mutatandója - mondandója a maga konkrétságában a tömörített szépséges formák, a mitikus ideák világába emelkedik. Számomra nagy erénye Bánvölgyi László művészetének, hogy a hagyományos, klasszikus és konzervatív normákon át is tudja ábrázolni a mai élet bonyolultságát, melyben igenis igényünk a tiszta forma. így növelhetik a művészetek fogékonyságunkat a világ dolgai iránt: fontos lépés a benyomások káoszából egy rendezettebb világ kialakítása. De nem csak a forma- Szent Borbála szerkezet, hanem a tartalom felismerése is kell, mert így tudhatunk meg többet az egész emberi világról. A látással és a tapintással a forma felől közelítve megismerhető szerkezeti kapcsolatok a legfeltűnőbbek ugyan: a szimmetria, az arány. Ez maga is lehet már a szépség, azaz a szerkezet és az arányosság, a részek összemérhetősége az egésszel. De mindez csekélyebb hatású lehet csak annál, ha mindehhez hozzájárul a szemlélhető és észlelhető tartalom, így áll elénk most is a művész magánmítoszával. Kozmikus pontokat keres, ősi elemeket és mozgásformákat, mitologikus vonatkozásokat. A valóságból való szűrlet ez a bensőből kivonva. Igenis érték lehet és kell, hogy legyen az, hogy nemcsak a forma-szerkezet avant- gárd felmutatása, hanem a tartalommal bővített, „szentháromság" is kell a rend, a szépség és a tökéletesség megértéséhez és felmutatásához. A plasztika a képzőművészet legősibb ága. A szobrászati mű a háromdimenziós térben állít elénk egy olyan háromdimenziós tárgyat, amely a szemünket és az értelmünket megragadja és megváltoztatja. Minden szobor, ha igazi alkotás, origójává, vonatkoztatási pontjává válik a körülötte lévő térnek, így volt ez a hagyomány szerint élő népeknél az ősibb időkben, s így van ez az újabb korszakokban, technikákban is a Willendorft Vénusztól a mai mesterekig. A plasztikai képződmények testek, térbeli helyek, melyek azonban megváltoztatják a háromdimenziós dimenziós euklideszi- newtoni teret azáltal, hogy „költőien lakozik bennük az ember". Ez a tér már mértékadóvá válik, teret nyer, szabaddá tesz. Ez már több mint a fizikai-technikai tér, ez már odaenged és berendez, egymáshoz tartozóvá tesz. Ezért a szobrászat mint művészet nemcsak a hely és a tájék birtokbavétele, hanem lakozást biztosít a dolgok közepette. Ezért több, sokkal több egy szobor egy berendezési tárgynál! Hcideggert hadd idézzem, hogy általa segítsek magamnak és talán néhányunknak a szobrászat, a szobrászati alapművek megértésében: „A plasztika: a helyek megtestesítő működésbe hozása, és általuk Cassiopeia egy tájék megnyitása: az emberek lehetséges lakozása az őket körülvevő, s érintő dolgok lehetséges tartózkodása számára." Mintegy ezt lépteti tovább Goethe: „Nem mindig szükséges, hogy az igaz testet öltsön; már az is elég, ha szelleme körülleng és összhangot idéz elő, mint mikor a harang kondulása komolyan és nyájasan betölti a teret." Úgy gondolom, hogy Bánvölgyi László művészetében megvan a testet-öltés és a szellem körüllengése is. Igenis a következetes realizmus által is (sőt!): az emberarcú alakító hagyomány és a természetelvű igényes plasztikai alakítás révén is felfejthetők a világmindenség titkai. Legyen szó akár hétköznapi témákról, akár a hozzánk legközelebb állókról, vagy a mitológia kimeríthetetlen kincsestáráról, vagy az állatöv 12 csillagképéről. Kaotikus világunkban szükség van a lírai attitűdre is, a bensőséges nyugalomra, melyet körülleng a harmónia. Jó, hogy vannak alkotók, akiket nem térítenek el a sikerrel kecsegtető divatos irányzatok, a múlékony szobrászt mutatványok. Kiváló példa Bánvölgyi László művészete arra, hogy a kortárs szobrászatban is lehet önfeledten a múltba révedni, szecessziósán könnyednek és változatosnak lenni. Tisztelt Közönség! Köszönöm, hogy meghallgatták rövid lamen-tálásomat a plasztikai műalkotás eredetéről. Igazából csak rövid időm volt még nekem is átadni magamat ezen művek csodálatának. Erre hívom fel most Önöket tisztelettel: Ünnepeljük együtt Bánvölgyi László szobrászi vállalását: tudása és szakmai igényessége legjavát! Köszönjük, hogy eljött közénk, elhozta nekünk a teret megváltoztató alkotásait, melyekkel mi is otthonosabban érezhetjük magunkat itt Kanizsán és a világban! Köszönöm! Elhangzott a nagykanizsai Hevesi Sándor Művelődési Központ Galériájában Bánvölgyi László szobrász-restaurátor kiállításának megnyitóján 2000. december l-jén 17.30 órakor. Balogh László 16 2000. december 14. me* tea Agyhártyagyulladás Meningococcus betegség (Meningitis) Az utóbbi hetekben a napi sajtóban, televízióban sok szó esik a meningococcus okozta agyhártyagyulladásról. Mit kell tudni róla? A kórokozó neve Neisseria meningitidem. A kórokozó seroiógiailag C, illetve A-C-Y W 135 és B serocsoportú lehet. A klinikai tünetek: hirtelen kezdődő fejfájás, magas láz, hányinger, hányás, fotofobia (fény-félelem) és tarkómerevség. A súlyos lefolyású septicaemias (vérmérgezés) eseteknél hirtelen kezdődő magas láz. bőrkiütések illetve bőrvérzések jelentkeznek. Magyarországon, 2000. március 1-3l-ig 12 esetet diagnosztizáltak, öt beteg meghalt. 1999. december I. és 2000. március 31. között 75 személy betegedett meg meningococcus okozta betegségben, és a betegek fele 15 éven aluli volt. Hol fordul elő? Elsősorban közösségekben, például óvodákban, iskolákban, katonai laktanyákban. A legyengült, kimerült, csökkent ellenálló képességgel rendelkezők könnyebben megkaphatják a meningococcus betegséget. A nagyfokú zsúfoltság a kórokozó-hordozást nagymértékben elősegíti. Európa számos országában diagnoszüzálták a meningococcus okozta megbetegedést a Mekkából hazatérő zarándokok és a velük szorosan érintkezők körében. (Az Iszlám alapvető tanítása szerint valamennyi muzulmánnak élete során legalább egyszer Mekkába kell zarándokolnia.) Az idén még soha nem tapasztalt nagyszámú - mintegy 1,3 millió - látogató vett részt. A külföldi zarándokok szálláshelyei zsúfoltak voltak: egy szobában tíznél is több személy lakott. Angliában egy év alatt mintegy 1500 meningococcus C megbetegedés és 150 haláleset fordult elő. 1999 óta használják a Meningococcus C vakcinát, kiváló eredménnyel. Mi a teendő? El kell kerülni a zsúfolt helyiségeket és fizikai kimerültséget. Védőoltást kell alkalmazni. A gyógyszertárakban kapható oltás neve Mencevax AC, és receptre írva 905 forintba kerül. Az oltás az A és C serocsoportú meningococcus meningitis ellen véd. Kiknek keU adni? Akik olyan területre látogatnak vagy olyan helyen élnek, ahol a betegség előfordul (epidemias-endemias), akik zárt közösségben élnek, kapcsolatba kerülnek A vagy C meningococcus okozta betegségben szenvedőkkel. Akik ilyen beteggel érintkeztek, a WHO ajánlása alapján, Rifampi-cint kell adni. Dr. \\ arnava infectológus-gyermekgyógyász VESZTES NYERTES VAGY NYERTES VESZTES? TISZTEL SZERKESZTŐSÉG! Érdeklődve olvasom a Kanizsa újságban, hogy milyen évek óta húzódó perekben milyen állásfoglalások, ítéletek születnek. Foglalkoztak már a gázalapdíjjal, a közlekedési díjakkal, a szemétdíjjal, és a zárlati díjjal is. Jólesik hogy vannak olyan emberek, akik a többség érdekét is maguk előtt tartva igyekeznek a közjóértcselekedni. Mostanság úgy tűnik, harcuk szélmalomharc, mert hiába áll mellettük a jog, hiába dönt javukra (javunkra) a bíróság, a vesztes nagyok mindig kibújnak, és bár a pert ők vesztik el, győztesek maradnak, és marad minden a régiben. Számos üggyel, számtalan esetben fordulnak jogászhoz, bírósághoz az állampolgárok. Sok esetben az eljárás során beigazolódik, ők értelmezték helyesen a jogszabályt, a bíróság javukra dönt, ám a vesztes mégsem hajtja rendre végre a bíróság döntését. Az egyik gázszolgáltató pert vesztett az alapdíj kapcsán még a nyár folyamán, ám a jogszabály változatlan nwradt, az állampolgárok továbbra is kötelesek fizetni a jogtalanul beszedett díjat. Egy megyével arrébb a miénkhez hasonló hulladékrendeletet találta jogszabályellenesnek a bíróság, ott eltörölték a szabálytalanságot, ám másutt továbbra is érvényben maradhat. Nemrégiben egy honfitársunk nyert az egyik legnagyobb pénzintézettel szemben pert, ám az ítéletet még a nyertessel szemben sem tartotta magára nézve kötelezőnek a vesz- tes. Vajon miért lehet ez így egy jogállamban? Miért van az, hogy egyes jogszabályok, előírásuk csak egyes szervezetekre, állampolgárokra igazak? Mit kellene tenni, hogy a bíróságok döntései mindenkire nézve kötelező érvényűek legyenek\'.\' Ha egy állampolgár nyer egy ügyben, akkor a többi érintettre nézve is hajtsák végre az ítéletet, ne lehessen mondvacsinált okokkal kibújni a vesztesnek az ítélet végrehajtása alól. Ha pedig ki lehet bújni, van-e értelme a pereskedésnek a bíróságra járásának, akkor másutt kell keresni az igazságot? Szeretném, ha jogi rovatuk szerzőjével, a nagyon szimpatikus ügyvédnővel megválaszoltatnák az általam felvetett kérdéseket. Tisztelettel köszönöm. TISZTEL SZERKESZTŐSÉG! Ország-világ hangos a mi korszerű gyermekvédelmi szemléletünktől, van már törvényünk is, szervezetünk száz, csak éppen azt mutatják a tapasztalatok, hogy a sok bába között elvész a gyerek. Nekem például komoly problémát jelent az, hogy nem tudom, mit tegyek, hová forduljak, kinek mondjam el, mit tapasztalok iwp, mint nap. Végső kétségbeesésemben, tehetetlenségemben fordulok önökhöz. A szomszédomban lakik egy kisgyermek, akit a szülei folya- matosan bántalmaznak. Megvallom, nem szeretnék közvetlenül beleavatkozni, mert joggal mondhatják, mi közöm van hozzá. De látva a gyerek szenvedését, úgy döntöttem, tollat ragadok, abban a reményben, valaki talán felfigyel a levelemre, és elkezdik kutatni, kiről is lehet szó. Egyébként sokat gondolkodtam már, hogy a tanító néni mit csinál, miért nem veszi észre a gyerek testén a nyomokat, miért nem tűnik fel az iskolaorvosnak, a védőnőnek, a testnevelőnek, hogy valami nincs rendben. Mi. akik a környéken lakunk, látjuk, nincs rendjén valami, de semmit nem lehetünk, hiszen bármit lépnénk is, visszaverik uzzal, söpörjünk a saját házunk táján. Szeretném, hu Önök utánajárnának, mit lehet tenni ilyen és ehhez hasonló esetekben, mert én nagyon nehezen viselem már, amivel nap, mint nap szembesülnöm kell. Gyors válaszukat nagyon várom, abban a reményben, hogy együtt tehetünk valamit egy ártatlanul szenvedő kisgyermekért. (Név és cím a szerkesztőségben) alkotmánybírósághoz fordulnak Hétfői ülésén tárgyalta az Ügyrendi és Jogi Bizottság Ferincz Jenő beadványát. Mint Tóth László, ÜJB-elnöktől megtudhattuk, a bizottság úgy foglalt állást, hogy a hulladékgazdálkodásról szóló törvényről készült beadvánnyal az Alkotmánybí- rósághoz fordulnak. Az önkormányzati tűzoltók délutáni és éjszakai pótlékának, valamint távolléti díjainak kifizetéséről szóló előterjesztést is tárgyalta a bizottság. A bizottság úgy döntött, hogy az eredeti határozati javaslatot támogatja, vagyis a tűzoltóknak megjáró díj összegéből 20%-ot, azaz valamivel több, mint öt és félmillió forintot megelőlegez, a fizetésre kötelezett magyar állam helyett, és az átutalással egyidőben pert megelőző tárgyalást kezdeményez a Belügyminisztériummal. Az Oktatási Kulturális és Sportbizottság hétfői ülésén megtárgyalta a Belvárosi Szakképző Iskola új elnevezését. Mivel az iskola nevelőtestülete, diákönkormányzata és szülői munkaközössége élt javaslattévő jogával - figyelembe véve iskolaelődjei nevét -, ezért a bizottság egyetértését fejezte kérésükkel kapcsolatosan. A döntéshozó városi közgyűlés elé javaslatként (előző tudósításunktól eltérően) a következő elnevezés kerül: ZSIGMONDY VILMOS ÉS SZÉCHENYI ISTVÁN SZAKKÉPZŐ ISKOLA Tájékoztatásul elhangzott még, hogy az oktatási törvény értelmében a szakképző iskola az országos képzési jegyzékben szereplő szakmai képzésekre vonatkozó összefoglaló név, amely ebben a középfokú intézményben a legalacsonyabbtól a legmagasabb képesítés megszerzésére ad lehetőséget. Képzési formák: 1. Szakközépiskolai képzés: - Négy év után érettségit ad - Érettségire épülő közép- és felsőfokú akkreditált szakképesítést ad II. Szakmunkásképzés - 10. évfolyam utáni képzés 111. Szakiskolai képzés - 8. évfolyam utáni szakképzés B.E. BŰNMEGELŐZÉS A yü-es évek kezdetén a rendszerváltás után az a bűnözési trend, amely a \'80-as évek végén a bűnözési hullám erőteljes emelkedésében mutatkozott meg, tovább folytatódott. A csúcsot az évtized közepén érte el, s ezt követően lényegi változás - számszerűségében - nem következett be. Lényegében egyik évben néhány százalékos emelkedést, másik évben ugyanilyen szintű csökkenést tapasztaltunk. Számokra lebontva: 550 ezer regisztrált, elkövetett bűncselekményt jelent. Azok a szerveződések, amelyek a rendszerváltozás előtt segítették a rendőrség, határőrség munkáját (önkéntes rendőr, önkéntes határőr stb.). leépültek. A társadalom kereste a demokrácia keretei között mozgó és működő -az új kihívásokra megfelelő válaszokat adni tudó - szerveződéseket, amelyek széles körű védelmet és nyugalmat biztosítana a polgárok részére, vagyoni értékeik, személyes nyugalmuk tekintetében. A rendszerváltás óta már tíz év telt el, s a társadalom megtalálta - s az idő ezt már igazolta is - azokat az életképes, alulról, önszerveződéssel létrejövő alakulatokat, formációkat, amelyek az idő folyamán egyre jobban kikristályosodva, szervezeti felépítésükben, céljaik megvalósításában a napi jogi normákhoz igazodnak. A bűnmegelőzés területén már nem csak a rendőrség tevékenykedik, hanem az ilyen céllal létrejött polgárőr egyesületek, s nyugodt szívvel az is kijelenthető, hogy ez a tevékenység nélkülük már nem is létezne, elképzelhetetlen lenne. Munkájukról, szervezetükről, jogaikról, megbecsülésükről kérdeztük meg Tusják Pált, az Országos Polgárőr Szövetség alelnökét, a Zala Megyei Polgárőr Szövetség Elnökét. - A polgárőrség nem más, mint az állampolgár saját vagyona védelmére létrehozott szervezete. A lényege az. hogy összefognak hárman, négyen, hatan, hogy saját vagyonuk védelmére megpróbáljanak aktív módon tenni valamit. Aki vagyonos, az megteszi ezt vagyonvédőkkel, tehát az elsősorban az alsó- és középrétegek tevékenységi formája ez elsősorban. Ez a szerveződés 1989-90-ben kezdődött. 1991-ben létrejött az Önvédelmi Szervezetek Országos Szövetsége, s ebből nőtt ki 1992-re az Országos Polgárőr Szövetség. Ennek a felépülése úgy néz ki. hogy vannak az önálló jogi személyiséggel rendelkező egyesületek, melyek létrehozzák a területi szerveiket, szövetségeiket, melyek általában megyei szintűek. Ezek küldöttei alakítják meg aztán az országos szervezetet. Az országos szövetség alapvető tevékenysége nem más, mint ennek a mozgalomnak az elvi irányítása, szervezése, a különböző normák felépítése, segítése. Megyénkben jelen pillanatban 82 egyesület működik, közel 3.000 fővel. Ezek az egyesületek, elhelyezkedésük tekintetében elsősorban a kistelepüléseken alakultak meg. Ennek oka elsősorban az, hogy ezeken a településeken először is kevés a rendőri jelenlét - viszont gyakoriak a terménylopások -, s az emberek még sokkal jobban figyelnek egymásra, mint a városokban. Nagykanizsa környékén szinte csak néhány település az, ahol nem alakult meg a polgárőrség. Városunkban megalakult ugyan egy polgárőr egyesület, de ennek működése sajnos nem az igazi, kimerül egy-egy járőrözésben. Kiemelkedően jól működnek viszont a város környéki „hegyekben". Úgy látszik, hogy az emberek a birtokaikat jobban féltik, mint a lakásukat, de az is elképzelhető, hogy úgy gondolják, hogy a városban a rendőrség dolga a folyamatos preventív jellegű jelenlét. A szövetség legnagyobb gondja az anyagi finanszírozás. A nehezen megszerzett technikai eszközök fenntartása is nagyon sokba került, az önkormányzat viszont csak 30.000 Ft-tal tudja támogatni az egyesületet. Gondoljunk például csak a mobiltelefon-költségekre. Mennyire elég ez? Gondolkodunk egy rádióhálózat kiépítésén, mert az lényegesen olcsóbb lenne, mint mobiltelefont használni. Ehhez azonban erősítőállomás kellene, illetve egy diszpécserközpont, s hosszú távon mindenképpen kifizetődne a befektetés. A finanszírozásban lényeges segítséget kapunk a Magyar Postától. Ma Magyarországon ez az egyetlen cég, amely felismerte szövetségünk hasznát, s együttműködési megállapodás keretében segítjük egymást. Nemcsak a posták környékén való járőrözés tartozik feladataink közé, hanem például elkísérünk kézbesítőket is olyan útszakaszokon, melyeket ő veszélyesnek ítél meg. Együttműködési megállapodásunk van még természetesen a rendőrséggel és a határőrséggel is. Pár szót a polgárőrtagok jogairól. Mit tehetnek? Érdeklődhetnek, de nem igazoltathatnak, tájékoztathatnak, értesíthetik az illetékes szervet, tetten ért elkövetőt elfoghatnak, s feltartóztathatnak a rendőr megérkezéséig. Tulajdonképpen ugyanolyan jogkörrel rendelkeznek, mint minden egyes magyar állampolgár, azzal a lényeges különbséggel, hogy ők folyamatos képzésben, felkészítésben vesznek részt, valamint az ez évi Btk.-módosítás alapján a szolgálatban lévő polgárőrt megilleti egy fokozottabb jogi védelem, mivel közfeladatot ellátó személynek minősíti a törvény. Tehát ők tudatosan teszik, amit tesznek, ismerik azokat az alapvető jogi fogalmakat, melyek alkalmazására sor kerülhet (meddig tettenérés, mi a személyi szabadságjog korlátozása, mikor alkalmazhatja, jogos védelem stb.). hogy nehogy túllépje a hatáskörét, s utána az ügyészségre járjon. Tagjaink között a társadalom szinte minden rétege képviselteti magát. Érdekes módon két fő korosztályt lehet megkülönböztetni: a legtöbben 50 év körüliek (a legidősebb tagunk 83 évesen is aktív), de jelentős a fiatal felnőtt korosztály létszáma is. Érdekes módon egyre több hölgy is kapcsolódik hozzánk, akikre elsősorban az ifjúságot érintő kérdésekben lehet fokozottan számítani, de akár az éjszakai járőrszolgálatból is kiveszik a részüket. Küszöbön álló feladataink közül talán a legfontosabb, hogy elérjük azt. hogy a törvény lehetőséget biztosítson arra. hogy legalább akkora jogkörünk legyen, mint a vagyonvédőknek. A jogi útkeresésen túl. jönnek a szokásos év végi feladatok: a karácsonyi vásárok idején figyelni például a zsebeseket, fokozottan őrizni a fenyőfákat, a szünetben jobban odafigyelni az ifjúságra, s a vásárlások, illetve vendégjárások idején őrizetlenül hagyott lakásokra. Aki érdeklődik a polgárőrség iránt, az egyrészt a helyi polgárőrszövetségnél jelentkezhet, vagy ha az még nem működik lakóhelyén, akkor engem is megkereshet a Zrínyi u. 46. szám alatt lévő irodánkban, vagy telefonon . a 20/992-1556-os mobilszámon. Tudom, hogy az anyagi - sőt néha az erkölcsi - megítélés nem a legjobb, de saját nyugalmunk érdekében figyelünk magunk és mások javaira, épségére. Bűnmegelőzéssel foglalkozó, s a polgárőrmozgalommal már kezdettől együtt élő, több szervezet életre hívásánál bábáskodó rendőrtiszt, tisztelettel köszöni meg mindazok önzetlen segítségét, támogatását, akik minden anyagi ellenszolgáltatás nélkül, saját meggyőződéstől vezérelve, a közvetlen környezetének nyugodt, biztonságossá válásához szabadidejét, éjszakáját feláldozva vállal ilyen tevékenységet. Bükiné Papp Zsuzsanna rendőr hadnagy Horváth István rendőr őrnagy 18 2000. december 14. lALlliTMiNflilI TÉLIM II! GYERE KÖZÉNK ZSARUNAK! A középiskolások utolsó évfolyamosainak egyik legnagyobb gondja -a jó félévi eredményeken felül -, hogy merre is induljanak el a nagybetűs életben. Sokan már az első évfolyamon is határozottan tudták, hogy „mi leszek, ha nagy leszek", néhányan azonban még most is keresgélnek. Jelen cikkünkben azoknak szeretnénk némi útmutatást adni, akik nem főiskolát, egyetemet szeretnének megcélozni, s kedvet éreznek a rendőri hivatás iránt. Körtvélyessy Attila rendőr őrnagyot, a Nagykanizsai Rendőrkapitányság Hivatalának személyzeti kiemelt főelőadóját kértem meg arra, hogy tájékoztassa Nagykanizsa város fiataljait a rendészeti szakközépiskolákról. A rendészeti szakközépiskolák a felnőttoktatás rendszerében, érettségire épülő kétéves nappali tagozatos képzéssel, a rendőrség és a határőrség részére hivatásos állományú tiszthelyetteseket képez. Ezek az iskolák korszerű szakmai ismereteket, idegen nyelvi, informatikai és önvédelmi képzést egyaránt nyújtanak. Emellett „B" kategóriájú gépjárművezetői jogosítványt, ösztöndíjat (tanulmányi eredménytől függően), térítésmentes étkezést a tanítási napokon, iskolai ruházati ellátást, tanulói szállást (az iskola lehetőségeinek függvényében), szakképzettségnek megfelelő foglalkozást nyújtanak, illetve mentesítenek a sorkatonai szolgálat alól. Rendőr szakképesítést a következő rendészeti szakközépiskolák biztosítanak: - Budapest Rendészeti Szakközépiskola (1101 Bp. X. kerület. Kerepesi út 47^t9.) - Csopaki Rendészeti Szakközépiskola (8829 Csopak, Nosztori major) - Miskolci Rendészeti Szakközépiskola (3501 Szentpéteri kapu 78.) - Szegedi Rendészeti Szakközépiskola (6728 Szeged. Bajai út 14.) A jelentkezés feltételei (határidő: 2001. 02.05.): - magyar állampolgárság - büntetlen előélet - érettségi bizonyítvány (legkésőbb a jelentkezési év június 30-áig letenni) - 18 és 33 év közötti életkor A jelentkezési lapokat és mellékleteit be lehet szerezni bármely rendőrkapitányságon, illetve a rendőr-szakközépiskolákban is. A felvételin orvosi (egészségügyi) vizsgálat, pszichológiai és fizikai felmérő, általános műveltségi teszt, illetve személyes elbeszélgetés vár a jelentkezőkre. További információval szívesén szolgálunk, amennyiben felkeresnek bennünket. Bükiné Papp Zsuzsanna rendőr hadnagy Horváth István rendőr őrnagy A téli közlekedésre való átállás a jármű felkészítésén túl a járművezető megfelelő felkészültségét is igényli a biztonságos célba érés érdekében. Ennek kapcsán kértem a Nagykanizsai Rendőrkapitányság Közlekedési Osztály balesetmegelőzési előadójától, Takács Csaba rendőr hadnagy úrtól néhány olyan tanácsot, amit a közlekedésben résztvevő járművezetőknek érdemes megfogadniuk a balesetek megelőzésének érdekében. A havas, latyakos utakon gyakoriak a koccanásos balesetek, melyek statisztikai adataink alapján a nem megfelelő követési távolság tartása, valamint a helytelenül megválasztott sebesség következményei. Még nagyon a tél elején járunk, ezért úgy gondolom mindenképpen hasznosak lehetnek preventív szempontból a figyelemfelhívásnak szánt tanácsok. A téli időszakban a megváltozott időjárási körülményekkel a közlekedés feltételei is változnak, ezért a téli vezetés más stílust, más műszaki feltételeket kíván tőlünk. A hóesésben, jeges úton fel kell készülnünk arra, hogy a gépjármű hirtelen (előre nem látott-látható események következtében) megcsúszik. Az úttest állapotát ezért szükséges rendszeresen ellenőrizni a kormány enyhe, nagyon kis mértékű mozgatásával. Ezt akkor is érdemes megtenni, ha a havas útszakaszról letérve az útfelület a közlekedésre nézve biztonságosnak tűnik. Megcsúszás esetén mindig arra kell kormányozni a járművet, amerre haladni szeretnénk. Mindenképpen figyelemmel kell lennünk a vezetéstechnika fontos elemeire: - megfelelő követési távolság; - előrelátó vezetés, mellyel időben felismerhetők a veszélyhelyzetek; - haladás helyesen megválasztott (mérsékelt) sebességgel: - vezetés közben kerüljük a hirtelen mozdulatokat (kormány, fék, gáz). A téli időszak kezdetén ajánlott felszerelni a járművünket téli gumiabroncsokkal és fontos, hogy ezek az összes kerékre felkerüljenek, mivel a megfelelő hatás csak így érhető el. A ¦ Lakások, üzletek, garázsok, irodák, üzemek RIASZTÓRENDSZERÉNEK szerelése. ¦ A RIASZTÓJELZÉS 24 órás figyelése, gyors beavatkozással. ¦ Meglévő rendszerek FIGYELŐKÖZPONTRA történő díjtalan csatlakoztatása. Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Telefon: 93/312-706 hólánc ugyan nem kötelező tartozék téli időszakban sem, de mindenképpen ajánlott beszerzése. Fontos, hogy csak a gumiköpenyre illeszkedő, megfelelő méretű hóláncot alkalmazzunk, ezért a már meglévő hóláncot általános állapotán túl ilyen szempontból is vizsgáljuk meg. (Nem biztos, hogy az újonnan vásárolt járművünk kerekeire is illeszkedik régi hóláncunk!) Célszerű még az alkalmazás előtt ideális körülmények között legalább egyszer megismerkedni a hólánc felszerelési technikájával, ellenkező esetben kellemetlen perceket élhetünk át akkor, amikor azt hidegben, hóban kell megtanulnunk. Nagy segítségünkre lehet a jeges, havas úton történő elakadáskor a csomagtartóban elhelyezett kisebb méretű lapát, esetleg néhány kilogramm homok vagy fűrészpor. Téli időszakban a biztonságos közlekedés érdekében különösen fontos, hogy elindulás előtt ellenőrizzük: - az ablaktörlőlapátok, ablakmosó berendezés állapotát, ablakmosó folyadék milyenségét; - a jármű fűtőberendezésének megfelelő működését; - a kötelezően előírt világítóberendezések működését. Balesetmentes téli közlekedést kívánunk! Bükiné Papp Zsuzsanna rendőr hadnagy Horváth István rendőr őrnagy MEGRENDELŐ Név: Cím: Igénylem az alábbi csomag bekötését: ? Extra csomag (konverter) ? HBO ? SPORT 1 ? AKTÍV (18 éven felülieknek) I I Kérjük az alábbi kivágott megrendelőt jutassa el az UPC Magyarország Kft. nagykani zsai irodájába, akár levélben, akár személyesen. (Cím: Nk. Csengery utca 9.) A megrendelő visszajuttatói között az UPC kéthavi Extra csomag, HBO, SPORT 1 és \| ¦ AKTÍV csomag előfizetés sorsol ki. ¦ I----—----------— J 2000. december 14. KIEMELKEDŐ SPORTEREDMÉNYEKET ELÉRT TANULÓK JUTALMAZÁSA A Művelődési és Sportosztály szervezésében a Central Étteremben került sor arra az ünnepségre, melynek keretében jutalomban részesítették azokat az általános és középiskolás tanulókat, akik az 1999/2000. tanévben az országos és nemzetközi versenyeken kiemelkedő sporteredményeket értek el. Tüttő István polgármester köszöntő szavait követően 76 tanuló részesült jutalomban. A díszes emléktárgyakat Tüttő István polgármester, Dr. Tuboly Marianna jegyző, Balogh László OKSB elnök és Dr. Pintérné Grundmann Frida osztályvezető adta át. DÍJAZOTT TANULÓK: ÁLTALÁNOS ISKOLÁK: Hevesi Általános Iskola: Sportakrobaták: Gál Cintia, Godina Dóra, Gergely Éva. Horváth Viktória. Dobos Dávid, Lukács Máté, Börczi Zoltán, Szentes Ádám, Széplaki Péter. Dömötör Ádám, Furdán Dániel. Ökölvívó: Kis Dávid. Zemplén Általános Iskola: Budavölgyi Veronika és Végh Dóra lábtoll-labdázók. Péterfy Altalános Iskola: Szabó Veronika - sportakrobata. Bolyai Altalános Iskola: Cserjés Veronika - kajakozó. Szentes Péter - judozó. Palini Általános Iskola: Hóbár Péter - judozó. Rózsa úti Altalános Iskola: Mester Marcell - judozó. Zrínyi Miklós Altalános Iskola: Nagy Szilárd - kick-boxoló. Körösi Csorna Sándor Altalános Iskola: Hartai Attila - lábtoll-labdázó Kiskanizsai Általános Iskola: Silló Dániel - úszó. KÖZÉPISKOLÁK: Batthyány Gimnázium: Cziráki Judit - softballozó, Papp Viktória - úszó, László Alexandra - sportakrobata, Godina Helga - sportakrobata. Kosárlabdázók: Sós Eszter. Szabó Ágnes, Magyar Balázs, Csóri László, Silló Mátyás. Kalamár Zsófia - vívó, Koros András - vívó. Sakkozók: Szabó Virág, Kiss Judit, Vajda Szidónia, Vajda Levente. Flumbort András Dr. Mező Ferenc Gimnázium: Kosárlabdázók: Arany Alexandra, Tálosi Zsófia, Nagy Adrienn. Bődör Viktória, Molnár Gábor. Kálóczi Eszter - kerékpározó, Dani Diána - vívó. Piecs Adrienn - vívó, Bozsoki Szilvia - vívó. Vágó Alexandra -fitness. Róka Gabriella - sportakrobata, Kiss Virág - fitkid, Borsos Adrienne -softballozó, Tóthmárton Vera - softballozó, Balassa Nóra - softballozó és lábtoll-labdázó. Lttlök Lilla - lábtoll-labdázó, Béda Beáta - lábtoll-labdázó, Gozdán Ágota - lábtoll-labdázó. Thury György Szakközépiskola: Radics Sára - softballozó. Rosta Judit - softballozó. Varga Szabina - kungfuzó. Bagonyai László - vívó, Barocsi Andor - lábtoll-labdázó. Marton Péter - kosárlabdázó. Belvárosi Szakképző Iskola: Mátyás Ildikó - kosárlabdázó, Tolnai Tímea - lábtoll-labdázó. Molnár Tamás - judozó. Horváth Milán - sportakrobata, Foray Zoltán - sportakrobata. Szekeres László - ökölvívó, Szabadi Márton - ökölvívó, Hajdú László - baseballozó, Furdán István - sportakrobata. Cserháti Sándor Szakközépiskola: Németh József - judozó, Mesztegnyei Krisztián - basebollozó. Barics Olivér - sportakrobata. FŐISKOLÁN TANUL: Szever Károly - sportakrobata. Sziklai Gábor - sportakrobata. A „MAGYAR KÖZTÁRSASÁG JÓ TANULÓJA, JÓ SPORTOLÓJA" Végh Dóra, a Zemplén Győ- nyújtott pályázata alapján, a dí- ző Általános Iskola 7.b osztályos tanulója, az Oktatási Minisztérium a „Magyar Köztársaság Jó tanulója jó sportolója" kitüntető cím elnyerésére be- jazottak közé került. A díj átadására - ünnepség keretében -Budapesten, a Semmelweis Egyetemen került sor. Gratulálunk! LÁBTOLL-LABDA A zemplénes sikerek folytatódnak Újszászon került megrendezésre november 25-26-án a Soproni Ászok Kupa, V. Felnőtt Országos Lábtoll-labda Bajnokság. A sportág előretörését jelzi a résztvevők magas száma: 9 egyesület 110 játékosa, 12 női csapat 38 egyéni induló, 22 férficsapat 72 egyéni indulóval vett részt a versenyen. Eredmények: Női egyéni. 1. Gozdán Ágota Nagykanizsa Zemplén DSE, 5-8. Budavölgyi Veronika. (Z. DSE). Női csapat. 1. Budavölgyi Veronika, Gozdán Ágota. Végh Dóra. Gerencsér Mariann (Z. DSE). Gozdán Ági Európa legjobb női játékosához méltóan, magabiztosan iskolázta le a magyar női élmezőnyt. Felkészülése remekül sikerült, számára a nagy kihívás a női csapattal egyetemben a jövő évi pekingi világbajnokságon való szereplés. Budavölgyi Veronika felkészülését egy makacs vírusfertőzés akadályozta, így nem tudta megőrizni tavalyi 3. helyét a felnőttek között. A női csapat az újszászi arénában győzte le a vetélytárs hazai gárdát. Gozdán parádés ütései, talpalását méltán vívták ki a népes szurkolótábor elismerését. Férfi egyéni: 5-8. Takács Endre (Nagykanizsa Zemplén DSE). Férfi csapat: 4. Keszthely I (Földesi László, Kiss Nándor, Varga Zoltán). 5. Nagykanizsa I. Z. DSE. (Takács Endre. Barócsi Andor, Lünk József). 9. Nagykanizsa III. Z. DSE (Takács Tamás, Balikó Attila, Benke Szilárd). Nagy fegyvertény Takács Endre a kanizsai játékos-edző helyezése, a népes férfimezőnyben hajszállal maradt le az érmes helyezésről. A két válogatottal felálló Kanizsa I. csapata (Takács Endre, Barócsi Andor) közel volt a meglepetéshez, de az újszászi „oroszlánbarlangban" az 5. hely sem lebecsülendő. A korábbi edző Takács Tamás utolsó versenyen indult tanítványaival, és az előkelő 9. helyen végzett az ifjúsági Benke Szilárd és a gyermek Balikó Attila segítségével. A Magyar Lábtoll-labda Szövetség a verseny alatt tartotta évi közgyűlését, ahol megválasztásra került 2000. év legjobb felnőtt, ifjúsági és serdülő lábtoll-labdázó-ja. Nagy fölénnyel nyert felnőtt kategóriában Gozdán Ágota, és serdülő kategóriában Budavölgyi Veronika. Győzelmükre egy csodálatos plakett fogja őket emlékeztetni. A következő erőpróba a csapatnak, az évadzáró Kisnánai verseny lesz december 16-án. Budavölgyi Kálmán Zemplén DSE szakosztályvezető Szépszámú - mintegy 30 fő -részvétellel zajlott le a meghirdetett sportfórum a vívók Rózsa úti termében. A téma a régi-új városi sportegylet, nevezetesen ennek újjászervezése, a város reprezentatív egyesületének kialakítása volt. A lényege: egy amatőr sportegyesület, melyben a szakosztályok függetlenségük feladása nélkül - névadó szponzoraik megtartásával - dolgozhatnának közös név alatt, egy legitim elnökség irányítása mellett. Hátránya senkinek sem származna, viszont Törőcsik Pál alpolgármester úr megfogalmazása szerint növekednének a város sportjának „nyerési esélyei". Balogh László OKSB-elnök szerint: a szerveződés a Bizottság munkáját könnyítené a pénzeszközök elosztásának folyamatában. A résztvevők pro és kontra érveket hoztak fel, kérdéseikkel több oldalról megvilágították a problémákat, mely az egyesület újjáavatása körül várható. A következő találkozó 2000. december 18. (hétfő) 19 órakor lesz szintén a vívócsarnokban, ahol már valamilyen eredménye is lehet az eddigi gondolkodásnak. Papp Miklós 20 2000. december 14. A LEGJOBB NÉGYBEN KOSÁRLABDA Városunk jelenleg még NB J7B-ben szereplő csapatait igazán nem érheti szemrehányás, egy-két kisiklástól eltekintve töretlenül meneteltek csoportjukban az alapvető cél, az első négy között végzés felé, s a hátralévő forduló(k) eredményétől függetlenül már biztosították helyüket csoportjukban az első négy között. Természetesen az sem mindegy, hogy melyik helyen zárják majd az alapszakaszt, hiszen a másik csoport hasonló helyezettjeivel vívandó rájátszásba viszik a csoportjukból szintén továbbjutók elleni eredményeket. A vasutasok még ebben az évben befejezik az első kört, míg a kosárklubosoknak hét- CSELGÁNCS A MÁV NTE cselgáncsszakosztálya immár harmadik alkalommal rendezte az utánpótlás korosztályú judokák évadzáró versenyét, amely szlovén és romániai klubok ifjú dzsúdósainak részvételével ismét nemzetközivé szélesedett. A két külföldi mellett tíz hazai egyesület színeiben közel másfélszázán léptek tatamira a különböző korcsoportokban - 6 évestől 17 évesig - 57 súlycsoportban. A „gyengébb" nem képviselői saját korcsoportjukban a fiúknál egy súlycsoporttal lejjebb indulhattak, s a legtöbb esetben kemény csatákra késztették ellenfeleiket. A fiúk sajátjuk mellett magasabb korcsoportban is harcba szállhattak. A MÁV NTE-csarnokba három szőnyegen zajlottak párhuzamosan, szinte megállás nélkül az összecsapások, melyek a legkisebbeknek, a tíz év alattiaknak (Diák „D" kcs.) még csak játékos judo vetélkedő volt. A nagyobbak a Diák korcsoport három kategóriájában: „C" (10 évesek), „B" (11 évesek) és „A" (12 évesek), kategóriánként tíz súlycsoportban mérhették össze ügyességüket, cselgáncsozó tudományukat a maximum két percig tartó menetekben. A „C" és „B" kategóriában csak a leszorítás, az „A"-ban már a karfeszítés is alkalmazható volt. Az, hogy hány másodpercig tudták alkalmazni ellenfelükön, értékes segédpontokat hozott. A koka (10-15 mp) 3, a yuko (15-20 mp) 5, a wazari (20-25 mp) 7 pontot ért, az igazi cél persze egy jól végrehajtott dobás, az ippon utáni harcképtelenné tétel (25 mp-ig) volt, ami 10 pontot és biztos győzelmet jelenthetett. A serdülőknél (\'86-\'87-es szül.) és az ifiknél (\'83-\'85-ös közi fordulók beiktatásával is csak január közepén ér véget az alapszakasz. A hétvégén a női csapat parádés játékkal, negyven pont különbséggel (112-72) verte az első négy közé jutásról ábrándozó Tatabányát. Góberék hamar szertefoszlatták a bányászvárosiak reményét, hogy a vasutasok, majd a TFSE legyőzésével az élmezőnybe végezzenek. A MAV NTE csapatának azért maradt egy nehéznek ígérkező szül.) már három, illetve négy percig tartottak a menetek, hacsak valaki már az első másodpercekben egy ipponnal véget nem vetett a további küzdelemnek. Náluk minden technika megengedett volt már, a leszorítástól a fojtásig. A versenyzők az egyéni mellett egyesületük sikeréért is „hajtottak", hiszen a dobogós helyekért járó pontok (7-5-3) összesítése után a legtöbbet Szerző klub nyerte a csapatversenyt, ezzel a díszes Mikulás Kupát. A MÁV NTE ifjú judokái ezúttal is kitettek magukért, a húszból 18-an szereztek valamilyen érmet, melynek megoszlása 8 arany, 5 ezüst és 5 bronz volt. Kiváló produkciójukkal megnyerték a csapatversenyt (98 ponttal), s a múlt év után idén is a Mikulás Kupát, az Ajkai Diák Judo Club (70 pont) és a szombathelyi Bushido JK (64 pont) előtt. A vasutasok aranyérmesei: Gál András, Aczél László, Péter András és Szentes Péter (valamennyi Diák „C" korcsoport), Németh Zoltán (Diák „B"), Kisjós Dávid (Diák „A"), Mester Marcell és Hóbár Péter (ifi). A csapatok kiemelkedő teljesítményt nyújtói különdíjat is átvehettek. A vasutasoknál a mindössze fél éve cselgáncsozó Gál András és az edzőházaspár fia, Mester Marcell érdemelte ki, utóbbi saját korcsoportjában (serdülő) második, míg az ifiben első helyet szerezve járult a csapatgyőzelemhez is. A MÁV NTE cselgáncsszakosztálya a korábbiaknál is sikeresebb évadot tudhat maga mögött. A Mikulás Kupa megvédése csupán „hab a tortán", hiszen az egyéni korosztályos Nemzeti összecsapás az alapszakasz végére, hiszen a zárófordulóban a szintén csoportgyőzelemre aspiráló OSC-vel mérkőznek. Remélhetőleg nem szakad meg kiváló sorozatuk, s megőrizve hazai veretlenségüket itthon is legyőzik a fővárosiakat, s csoportelsőként jutnak a rájátszásba. A Kanizsa KK DKG - East férfi gárdája is ott van már az alapszakasz célegyenesében, s az élen lévők között. Rájuk több és kemé- Bajnokságon is remekeltek Mester József, Mester Józsefné és Nagy Sándor edzők tanítványai. A jövő egyik nagy reménysége a mindössze tízéves Szentes Péter, aki a miskolci évadzáró bajnoki fordulóban második helyezést ért el kategóriájában (Diák „C", 45 kg) és egész éves teljesítménye alapján nyebb erőpróbák várnak a finisben, mint a vasutas női csapatra, hiszen négy meccsük van még hátra, s hétközi forduló beiktatásával is csak január közepén zárják az alapszakaszt. Hétvégén az óbudai Kaszá-sok-TF vendégei lesznek, majd jövő szerdán hazai pályán fogadják a Baja gárdáját. Az első körben mindkettőt legyőzték, s hasonlóban bíznak a visszavágókon is. B.Z. Aranyjelvényes Sportoló címet ért el. Ugyancsak aranyjelvényes minősítést szerzett az ifjúságiak között Mester Marcell, Molnár Tamás és Németh József, Hóbár Péter pedig Kiváló Ifjú Sportoló címet érdemelt ki. Soha rosszabb évet MÁV NTE-es cselgáncsozók! bézé Régi álmuk valósult meg a kanizsai sakkozóknak, miután a múlt 1 héten hivatalosan is birtokba vehették új, immár saját otthonukat a I Terv utcában. A Belvárosi Sakkterem több funkciót lát el a jövő- I ben, az edzések, versenyek mellett klubfoglalkozások és egyéb ren- 1 dezvények színhelyéül is szolgál. Az NB I/B-s együttes itt játsza 1 hazai bajnoki mérkőzéseit, s itt zajlanak már a múlt héten kezdődött I városi nyílt egyéni sakkbajnokság küzdelmei is. * * A Hamburger SE ülőröplabda-csapata évek óta a hazai élvonal 1 legjobbjai közé tartozik. A bajnoki csatározások mellett sikerrel 1 szerepeltek rangos kupákon is. Á hétvégén nagyszabású nemzetközi I tornát rendeztek, a közelmúltban elhunyt egykori játékostárs, Földi 1 Béla emlékére. A hazai élmezőny csapatai mellett a nemzetközi hí- I rű zágrábi együttes is részt vett a tornán, ahol a kanizsaiak „udva- 1 rias" házigazdának bizonyultak, megelégedtek a negyedik hellyel. A II. Földi Béla Emléktornát a Vác együttese nyerte a zágrábiak és a fővárosi Halassi OSC előtt. Sikeres őszi szezont tudhatnak maguk mögött a kanizsai asztali- 1 tenisz-csapatok. A Körösi DSE színeiben szereplő NB Il-es női I együttes második (feljutó) helyen, az NB III-as sörgyári férfi gárda § pedig őszi bajnokként zárta az évadot. A hétvégén rendezett Hidro I GM kupa férfi vidékbajnokságon NB l-es egyesületek kiválóságai- § val is összemérhették tudásukat. A Thury SZKI tornatermében ren- I dezett viadalon az élvonalban szereplő hévízi és szombathelyi ping- I pongosok végeztek többnyire dobogós helyeken a serdülő, ifjúsági f és felnőtt korcsoportban is. A kanizsaiak közül a Kun-Holecz duó a f párosok versenyében a harmadik helyet szerezte meg. B.Z. Vas^asjgker a Mikulás Kupán 2000. december 14 21 „Jót, s jól. Ebben áll a nagy titok..." (Batsányi János) KULTURÁLIS PROGRAMOK HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A Pécsi Tudományegyetem BTK Gyakorló Intézménye Széchenyi tér 5-9. TelVfax: 310-465 E-mail: hsmk@sienet.hu, vagy hsmk@kanizsa.dhs.org Jegyárusítás 14.00-18.00 óráig, _tel.: 311-468_ December 15. 15.00 óra: A MAGYAR ZENE ÉVSZÁZADAI - FARKAS FERENC EMLÉKNAP NAGYKANIZSÁN. Farkas Ferenc Kossuth-díjas zeneszerző, városunk díszpolgárának munkássága. Előadó: Kocsis Katalin. December 15. 19.00 óra: FARKAS FERENC SZERZŐI ESTJE - emlékmű-sor. Díszvendég: Farkas András. December 16. 14.30 óra: TARKABARKA MŰHELY. Karácsonyi ajándékkészítés. December 16. 19.00 óra: „CSENDES EJ". Az Opera Stagione előadása. Belépődíj: 600 és 400 Ft.\' December 20. 15.00 óra: „TÖRTÉNELMÜNK. KÉPESLAPOKON" -millenniumi kiállítás dr. Ferenczy Sándor gyűjteményéből. December 22-én, pénteken 9.30-kor a Mikkamakka játszóház műsorokkal tarkított ünnepélyes megnyitóját ta rtja. Helye: Petőfi u. 5. KODÁLY ZOLTÁN VASUTAS MŰVELŐDÉSI HÁZ Csengery út 67. Telefon: 311-195 December 20. 16.00 óra: SZÖRCSÖK KATI NÉPI HÍMZŐ ÉS LAKATOS BENŐ FAFARAGÓ KIÁLLÍTÁSÁNAK MEGNYITÁSA. December 20. 17.00 óra: KARÁCSONYI ÜNNEPSÉG a művelődési ház csoportjainak részvételével. MIKLÓSFA, MINDENKI HÁZA Kápolna tér, tel.: 318-27 December 16. szombat 10.30 óra: RÉGI JÁTÉKOK ÚJ KÖNTÖSBEN. Játékmester: Kardos Ferenc. A Családsegítő Központ és Gyermekjóléti Szolgálat kéri azokat a jó szándékú és adni tudó embereket, hogy segítsenek, olyan családokon, ahol az alábbiakra lenne szükség: - hűtőszekrény, - centrifuga, - mosógép, és ezzel megkönnyíte-nék mindennapi nehéz életüket. %zdttáí&xbxm A december karácsony hava, Telelő hava, Nyilas hava. A hónap 31 napos. Az évben ez az 51. hét, és e hét első napja a 353. Hétfőn a Holdból az utolsó negyed látszik, amely másnapra csökkenőbe megy át. 18. hétfő Auguszta napja. Az latin eredetű Augusztusz férfinév női párja. A eredeti név jelentése: magasztos, fennkölt. Egyéb névnapok: Dés, Dezső, Grácián, Karácson, Töhötöm, Zajzón, Harmat. 19. kedd, Viola. Ez a latin eredetű virágnév, sok nyelvben vált női névvé. Magyarországon már az Árpád korban használatos volt. Egyéb névnapok: Tea, Anasztáz, Bonifác, Dárius, Nemere, Orbán, Oros 20. szerda Teofil napja. Görög eredetű férfinév. Isten kedveltje vagy Istent kedvelő, Isten barátja jelentéssel bír. Egyéb névnapok: Keresztély, Baján, Bojtorján, Eugén, Ignác, Kerecsen, Vata 21. csütörtök, Tamás. A bibliai, héber eredetű Teomo névből ered, melynek jelentése: iker. A nevet a görögök Thomasz formában vették át, ami ebben a nyelvben azt jelenti: csodálatos. Egyéb névnapok: Bodomér, Izidor, Péter, Témisz. 22. péntek, Zénó. Ez a görög Zénón név latin alakváltozatából származik. A Zénóbiosz, Zénódotosz nevek önállósult rövidülése. Jelentése: Zeusztól származó. Az Isteni jelenség után egy égivel folytatva elmondanánk, hogy ma lép a Bak jegyébe a Nap. Ez a téli napforduló, amitől rövidülnek az éjszakák. Egyéb névnapok: Flavián, Anikó, Jutta, Nina, Tifani, Xavéria. 23. szombat, Viktória. Latin eredetű név, a rómaiaknál a győzelem istenasszonyának neve, s ez alapján jelentése is: győzelem. Az 1970-es évektől kezdődően egyre népszerűbb, a \'90-es években már igen gyakori volt a használata. Az Egyéb névnapok: Dagobert, Zente, Zéta, Ancilla, Niké. 24. vasárnap. Ádám és Éva napja, Karácsony napja. „Mindenki korán kel, s figyelik, hogy ki jön elsőnek a házba, mert minél fiatalabb az illető, annál jobb lesz a következő év. A kölcsönöket meg kell adni legkésőbb estig, s mindenkivel ki kell békülni. Ha az éjféli mise után a lány belekiabálja a kéménybe szeretője nevét, akkor az eljön érte és hűséges lesz hozzá" - tartja a fáma. Este a családok feldíszítik a karácsonyfát, s remélhetőleg reggelre meghozza a Jézuska az ajándékot. Szívből reméljük, hogy mindenkinek hoz valami apróságot, ha mást nem, hát egy boldog érzést mindenki megérdemel. Első emberpárunk férfitagjának neve héber eredetű, bibliai. Jelentése szinte magától értetődően: ember (a faj neve vált személynévvé). Egyéb, kevésbé valószínű jelentése vörös, illetve vörös földből való. Az Éva is bibliai név, a teremtés első asszonyának a neve -, akiről ugye tudjuk, hogy nagyon szerette az almát! Eredeti héber formája: Havvah. Jelentése ismeretlen, népies magyarázat szerint: élő, életet adó, minden élők anyja. Összeállította: Hársfalvi Tímea SPORTPROGRAMOK TEREMLABDARÚGÁS: Téli Kupa városi terembajnokság csoportmérkőzései, szombat-vasárnap 8 óra, Olajbányász-csarnok. KOSÁRLABDA: NB I/B-s női mérkőzés: MÁV NTE-OSC, szombat 17 óra, MÁV NTE-csarnok. HA BAJ VAN... Felnőtt orvosi ügyelet: hétköznap 16-7 óráig, pénteken 16-tól hétfőn 7 óráig: 313-274._ Gyermekorvosi ügyelet: hétköznap 17-7 óráig, pénteken 7-től hétfőn 7 óráig: 313-380. Címük: Nk, Petőfi S. út 5. (a volt fiúkollégium). Fogászati ügyelet: vasárnap és ünnepnap: 9-14 óráig a (Szent Imre u. 1.) 313-131-es telefonszámon. Mentők: 104 Tűzoltók: 105 Rendőrség: 107 ia-e? A mai Kaszinó helyén, az 1771-ben felszentelt Szent Márton temploma állt. A templom főoltára Szent Mártont ábrázolja lóháton, amint egy fázós koldus testének befedéséhez levágja a köpenye felét. A régi kórház és a Szent Márton templom lerombolása után az oltárképet átvitték 1884-ben az akkori új kórházi kápolnába. A kórház jelenlegi tornyos kápolnája 1932-ben épült fel, és az előző kápolna oltárát változtatás nélkül elhelyezték benne. A régi Szem Márton kép jelenleg is látható. Az ifjú házasok nászútra mennek. Az menyasszony írja a levelet az anyjának: - Nagyon jól érezzük magunkat, de itt esik az eső, ezért egész nap csak gubbasztunk. - Értem én - írja vissza az anyuka -. de mi az a GUB! * * * Hogyan tehet egy nő milliomossá egy férfit\'.\' Úgy, hogy előtte milliárdos volt. Egy fecskecsapat vonul át az égen Afrika télé, amikor megelőzi őket egy sugárhajtású repülő. - Ennek milyen sürgős! -mondja az egyik fecske. - Na hallod, hiszen ég a feneke! 22 2000. december 14. \| + IjjZ^E Kanizsa Kft. Bútor Stúdió Nagykanizsa Kinizsi utca 2/B. Tel.: 06-93/317-338. 06-30/237-8640 Kanizsa Kft. Lapszabászati és Bútorgyártó műhely Nagykanizsa, Petőfi u. 99. Tel.: 06-93/318-333. 06-60/466-612 APRÓHIRDETÉSEK HIRDETÉSEKET Kanizsa Újság Kft. szerkesztőségében (Nagykanizsa, Király u. 47.1. emelet) VESZÜNK FEL! INGATLAN Eladnám vagy nagykanizsai lakásra cserélném Fonyód központjában - a Balatontól 200 méterre fekvő - 65 nm-es két szoba + étkezős, erkélyes, egyedi fűtéses, III. emeleti társasházi lakásomat. Üdültetés célú vásárlás esetén, vendégkörömet is átadom. Irányár: 7,8 millió Ft. Érd.: a 85/362-866-os telefonszámon, Engis Ferenc néven lehet. (31219 K) Csokonai úti garázssoron aknás garázs eladó. Érd.: 20/350-6388 ((31228 K)_ Nk-án a Téglagyári garázssoron alápincézett, nagyméretű garázs eladó. Érd.: 30/217-0390 (31229 K)_ Magyar út 2. szám alatti 1,5 szoba komfortos, telefonos, egyedi fűtéses, vízórás, felújított, földszintes önkormányzati lakásomat elcserélném egy nagyméretű csak zuhanyzósra. Faház szükséges. Érd.: a fenti címen. Bor Ferencnénél. (31230 K)_ Városkapu 2. szám alatt 21 nm-es fűtött ikergarázs, csak egyben eladó. Érd.: napközben a 319-422, este a 318-429-es telefonszámon. (31231 K)_ díj: 25.000 Ft + rezsi. Erd.: 20/346-0191 (31223 K)_ JARMU Wartburg Tourist 1982-es garázsban tartott, megkímélt, friss műszakival, extrákkal eladó. Érd.: 93/317-559 (31224 K) BÉRLET Nk-án a Teleki utcában 2 szobás, központi fűtéses, bútorozott lakás januártól albérletbe kiadó. Bérleti VEGYES Félpáncéltőkés versenyzongora felhangolatlan állapotban eladó. Érd.: 30/9932-534 (31028 K) Gyermekruhák (1 éves korig), 2 szőnyeg (3x2 méter), valamint háromégős rezsó reduktorral féláron eladó. Érd.: 315-668 (31221 K) Eladó 60 db 1,5-2,5 méteres ezüstfenyő. Nk-án és környékén akár egyenként házhoz szállítva is. Érd.: 30/262-7496_ Kefirgombát keresek sürgősen. Tel.: 312-305 (31280K)_ December 4-én a Teleki út déli oldalán elveszett egy kovácsoltvas, lógós fülbevaló. A becsületes megtaláló a 322-515-ös telefon- számon érhet el. Köszönöm!_ Kétszárnyas kapu, 1 db kisajtó, 1 db teatűzhely új állapotban eladó. Érd.: a 324-333-as telefonszámon, 14 óra után. SZOLGÁLTATÁS PARKETTÁS MUNKÁK! Erd.: 321-011 (31227 K)_ „A VASÚT A GYERMEKEKERT" ALAPÍTVÁNY NAGYKANIZSAI ÓVODÁJA tisztelettel meghívja Önt a 2000. december 20-án 16.30 órakor megrendezésre kerülő JÓTÉKONYSÁGI ESTJÉRE A rendezvény helye: KÓRHÁZ-KÁPOLNA A műsorban fellépnek: A Zrínyi Miklós Általános Iskola kórusai és diákjai Vezényel: Russai Olivérné. A Piarista Általános Iskola diákjai Bali Judit versmondó Orgonán játszik: Balogh Antal TRI 00/36/06/30/2399-555, 06/60/399-399, 06/93/318-289 NONSTOP AUTÓMENTÉS Lakatos István autómentő kisiparos. Autóklubok, autókereskedők Nagykanizsa, Krúdy Gyula út 4. szerződéses partnere. A Hevesi Sándor Általános Iskola és az Állami Zeneiskola 2000. december 19-én 16.30-kor a „Jézus Szíve" plébániában (Felsőtemplomban) rendezi KARÁCSONYI HANGVERSENYÉT. Közreműködnek: A Hevesi Sándor Általános Iskola Énekkara, Pedagógus Kórusa, versmondói és Nagykanizsa Ifjúsági Vonószenekara. Vezényel: Dóróné Kónya Zsuzsanna és Jakobovics Árpád. Belépődíj: 50 Ft (gyermek), 100 Ft (felnőtt). MEGHÍVÓ Megkülönböztetett szeretettel meghívjuk a 2000. december 17-én (vasárnap) délután 3 órakor kezdődő KARÁCSONYI HORVÁT NYELVŰ SZENTMISÉRE, amely az Alsóvárosi Szent József templomba lesz. Kérem fogadja el meghívásunkat, mi horvátok köszöntsük együtt a szeretet ünnepét! KANIZSA Dél-Zalai Hetilap - Főszerkesztő: Lukács Ibolya. Újságírók: Bakonyi Zsóka. Büki Erzsébet. Dukát Éva. Munkatársak: Hársfalvi Tímea. Tóth Tihamémé. Külső munkatársak: Bacskay Zoltán. Benedek Miklós. Halász Gyula. Horváth István. Szerkesztőség: Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelel. Levélcím: 8801 Nagykanizsa. Pf.: 154. Hirdetésfelvétel: Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47. I. emelet. Kiadja a Kanizsa Újság Kft. Nagykanizsa. Király u. 47.1. emelet Tel.: 93/312-305. Felelős vezető: Lukács Ibolya. Nyomja a Zalai Nyomda Rt. Zalaegerszeg. Gorkij u. I. Tel.: 92/313-550. Felelős vezető: Czirkl György. Terjeszti a Magyar Posta és a Kanizsa Újság Kft. Az árus példányok ára 65 Ft. E-mail címünk: kanizsahetilapChroadband.hu. ISSN 0865-3879 2000. december 14 23 Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. 7M Tel.: 60/468-939 Reklám- és 3[\'ájn4ékt3r-gyak for-ggí mázasa és feliratozása! Szolgáltatásainkból: - pólók, sapkák stb. szitanyomása és hímzése - tollak, öngyújtók, poharak stb. színes feliratozása - névjegykártyák, meghívók, kiadványok készítése - cég-, név-, és eligazítótáblák készítése - fóliázás PC-T MINDENKINEK! Minden, ami a számítástechnikához kell: - Új és használt gépek, perifériák - Alkatrészek - Sofware-telepítés - Archiválás, CD-írás - Szaktanácsadás - Toner- és patrontöltés - Teljes körű ügyintézés - 3 év garancia + 1 év teljes körű karbantartás ingyen! - Nagyon kedvező ár! (20) 9649-930 (60) 468-939 X Hőálló háztartási üvegeszközök, kuglófsütők, tálak, melegítésre alkalmas üvegedények, hőpalackok, hőkancsók TERMELŐI ÁRON. Exporttermékek RENDKÍVÜLI ENGEDMÉNNYEL DUROTHERM ÜVEGÁRU BOLT KHG KFT. NAGYKANIZSAI ÜVEGGYÁR NAGYKANIZSA, VÁR ÚT 12. EXTRA AJANLATOK: 10 literes üvegballon: 480 Ft 20 literes üvegballon: 840 Ft Hőálló teakannák: 650 Ft-tól Hőálló poharak: 30 Ft-tól NYITVA TARTÁS: kedd-péntek 9.30-16.30 óráig, szombat-vasárnap 9-13.30 óráig (csak karácsonyig). Akció 2000. 12. 05-től 2000. 12. 22-ig. Minden vásárlónknak, aki a DUROTHERM boltban legalább 2.000 Ft értékben vásárol, egy hőálló - 650 Ft értékű -teakannát adunk ajándékba. Kanizsa Kft. Bútor Stúdió 2000 8800 Nagykanizsa, Kinizsi utca 2/B. Tel/fax: 06-93/317-338, 06-60/376-060 EGYEDI BÚTOROK TERVEZÉSE, KIVITELEZÉSE IGÉNY SZERINT. NYITVA: H-P.: 8.00-17.00 ÓRÁIG. 1999. évben nagykanizsai polgárok és a kórház jelentősebb beszállítóinak anyagi támogatásával felújításra került a Kórház Kossuth tér felőli, 1885-ben épült kerítése. Az elmúlt évi átadást követően: Dr. Krállics György és családja, Múlik István és családja, Varga Tibor és családja (Kovászna), Sónicz István, Solymosi Gyuláné, Cseke Ferenc, támogatta az Új Nagykanizsai Kórházért alapítványt. Az Ő táblájuk késedelmesen, de elkészült, amit időközben felhelyeztünk a kerítésre. A támogatók önzetlen anyagi segítségét ezúton is nagy tisztelettel köszönöm. Dr. Szabó Csaba - főigazgató GALERI KARÁCSONYI IPARMŰVÉSZETI VÁSÁR DECEMBER 17-18. KARÁCSONYFADÍSZEK, GYERTYATARTOK, TERÍTŐK, FINN DESIGN ÉTKÉSZLETEK... PETRÓ GALÉRIA FŐ ÚT 19. ÜNNEPI NYITVA TARTÁS: HÉTFŐ-PÉNTEK: 9-17.30 SZOMBAT-VASÁRNAP: 9-13 VÁSÁRLÓINKAT SOK SZERETETTEL ÉS EGY POHÁR FORRALT BORRAL VÁRJUK! XII. évfolyam 45. szám • 2000. december 21. Nagykanizsa RÉGIÓK KAPUJA Megjelenik 21.000 példányban BOLDOG KARÁCSONYT! yíá% gyúzv\'szám tár. J? /(prfát\' afía/i, ütSa arnyai, a fé&z/öítá? a/yywí>i{ /ísiz^am( sz/- Eemmcldog karácsonyt És sikeremen I M 9 I ¦ f \|\| GAZDAG U ESZTENDŐT KIVANIM OLVASÓINKNAK Csing-üng -üng Szállnak az angyalok, Szárnyukkal hintik a puha hót, Siessél haza már, Otthon a szeretet vár. Csing-üng-ling Melegíts karácsonyfám, Fűtsd be a hideg szobát, Fáznak a gyermekeink, Fagyos szél süvít ott kinn. Csing-üng-ling Gyermeked angyali hangja hív, Almodjuk-e szép estét tovább, Úgy mint egy boldog család. Csing-ling-ling Az óra éjfélre jár, Jézuskánk megszületett, Ertünk emberek. Csing-ling-ling Gyermeked angyali hangja hív. Almodjuk-e szép estét tovább, Úgy mint egy boldog család. mm KITÜNTETÉSEK Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése 2001-ben is tervezi kitüntetések adományozását. A kitüntetések adományozásának részletes feltételeit a 18/1997. (IV. 15.). 49/1997 (XII. 9.) és 5/1999 (I. 16.) számú önkormányzati rendeletek tartalmazzák, melyek a javaslattételre vonatkozó részletes felhívással együtt megtekinthetőek a Polgármesteri Hivatal portáján és a Városi Könyvtár olvasótermében. Kitüntetési javaslatokat az e helyeken átvehető űrlapokon, részletes indoklással legkésőbb 2001. január 15-ig kell benyújtani TUttő István polgármester úrhoz. Űrlapok az önkormányzat internet honlapjáról is letölthetők (www.nagykanizsa.hu). KÉPVISELŐI FOGADÓÓRÁK TÓTH LÁSZLÓ önkormányzati képviselő 2001. január 3-án (szerdán) 17 órakor várja fogadóóráján a 4. számú választókerület lakosait a Dr. Mező Ferenc Gimnáziumban. Tóth László képviselő e-mail címe: toth_laszlo@nagykanizsa.hu. DR. HORVÁTH GYÖRGY önkormányzati képviselő a 2. számú választókerület polgárait várja fogadóóráján 2001. január 3-án (szerdán) 18 és 20 óra között a Pálma étteremben (Magyar u. 30.). UJEVI KONCERT 2001. január 7-én 18 órakor, ÉVEZREDKÖSZÖNTŐ ÚJÉVI HANGVERSENY lesz a HSMK-ban. Fellép a 80. születésnapját ünneplő Nagykanizsai Szimfonikus Zenekar. SZERETETTEL VÁRUNK MINDEN ÉRDEKLŐDŐT. ö&arácsnyi (^hangverseny ÉS CD-BEMUTATÓ KONCERT 2000. december 23. (szombat) 19 óra Felsővárosi Templom Közreműködik: ¦ Nagykanizsa Város Vegyeskara ¦ Dél-dunántúli Fesztivál Zenekar ¦ Németh Krisztina kolo-ratúr mezzoszoprán ¦ Vezényel: Kollonay Zoltán NAGYKANIZSA MEGYEI JOGÚ VAROS KÖZGYŰLÉSE ÁLTAL ALAPÍTOTT KITÜNTETÉSEK ADOMÁNYOZÁSA Tájékoztatjuk a lakosságot és a társadalmi szerveket, hogy városunk közgyűlése 2001-ben is tervezi kitüntető címek adományozását. Önkormányzatunk ilyen módon is kifejezi a város megbecsülését azok iránt, akik: • a város fejlesztésében kiemelkedően munkálkodtak, tudományos, művészeti munkásságuk során maradandót alkottak, • tevékenységükkel a város gazdaságának, kultúrájának fejlődését, az itt élők életkörülményeinek javítását szolgálták, • kiemelkedő helyi közéleti tevékenységet végeztek, tevékenységükkel Nagykanizsa város hazai és nemzetközi hírnevét öregbítették, • kiemelkedően támogatták a kisebbségek kultúrájának fejlődését, életkörülményeik javítását. Mindezek elismerésére Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése a következő kitüntetéseket alapította: - „Nagykanizsa Megyei Jogú Város Díszpolgára" kitüntető cím - „Nagykanizsa Megyei Jogú Városért" kitüntető cím - „Nagykanizsa Megyei Jogú Város Kisebbségeiért" kitüntető cím - „Nagykanizsa Oktatásáért" kitüntető cím - „Nagykanizsa Kultúrájáért" kitüntető cím - „Nagykanizsa Sportjáért" kitüntető cím - „Nagykanizsa Környezetkultúrájáért" kitüntető cím LEMONDOTT A JEGYZŐ Keddi soros ülésén a kanizsai közgyűlés elfogadta dr. Tuboly Marianna jegyző lemondását. A jegyző felmondási ideje 2001. február közepén jár le. A közös megegyezést a testület támogatta, a vitás munkavégzés alóli felmentés kérdésében a Közigazgatási Hivatalhoz fordulnak. Törőcsik Pál szerint februárig szükség van a jegyzőnőre az átadandó és befejezendő feladatok miatt. Kelemen Z. Pál a munkavégzés alóli azonnali felmentésre tett javaslatot az MSZP-frakció nevében. Az ügyrendi bizottság javaslata szerint a jegyző munkaviszonya december 31-én szűnjön meg., a munkavégzés alól pedig azonnal fel kellene menteni. - „Paizs Ferenc Díj" közigazgatási kitüntető cím - „Szekeres József Díj" az egészségügyi és szociális terület kitüntető címe - „Nagykanizsa Megyei Jogú Város Címere" emlékplakett. A kitüntetések adományozásának részletes feltételeit a 18/1997 (IV. 15.), 49/1997 (XII. 9.) és 5/1999 (I. 16.) számú önkormányzati rendeletek tartalmazzák, melyek megtekinthetőek a Polgármesteri Hivatalban és a Városi Könyvtárban. A kitüntetésekre a közgyűlés tagjai, bizottságai, a város intézményei, társadalmi szervezetei, egyesületei, gazdasági- és egyéb társaságai, a közcélokat szolgáló alapítványok, valamint a Kisebbségi Önkormányzatok tehetnek javaslatot. A dőlt betűvel írott kitüntető címek odaítélését magánszemélyek is javasolhatják. Kérem a javaslattételre jogosultakat, hogy kitüntetési javaslataikat a Polgármesteri Hivatalban és a Városi Könyvtárban átvehető űrlapokon, részletes indoklással legkésőbb 2001. január 15-ig nyújtsák be Tüttő István polgármester úrhoz. (Nagykanizsa Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 8800 Nagykanizsa, Erzsébet tér 7.) Nagykanizsa, 2000. december 18. Dr. Tuboly Marianna Nagykanizsa Megyei Jogú Város jegyzője Értesítjük a Tisztelt Utazóközönséget, hogy Nagykanizsán a helyijáratok karácsony és Újév között 27., 28., 29-én szabadnap (szombat) szerint közlekednek. December 24-én és december 31-én a helyijáratok 17 órakor leállnak, 2001. január 1. 8 órakor indulnak az első járatok. J(eC{emes karácsonyt és eredménye/(\\5enyazday Boídoy újévet Iqvdnun/^ minden "Kedves íltasunlqiaf(! 2 2000. december 21. ZENE ... ZENE ... ZENE Ezeket a szavakat Petrovics Emil zeneszerző - a hálás tanítvány - Farkas Ferenc temetésén mondta, majd így folytatta: „Nem méltatni akarom, hanem köszönetet mondani azért a ma még felmérhetetlen örökségét, melyet ránk hagyott. Aligha van zeneszerető ember, aki ne találna kedvére való gyöngyszemet, élményt adó gyönyörűséget ebben a barokk mestereket is pi-ronkodásra késztető hatalmas életműben." A nagykanizsai Farkas Ferenc Emléknap után beszélgettünk Baráth Zoltán zeneiskolai igazgatóval a Mesterek Mesterétől és a zene városunk társadalmi életében betöltött szerepéről. - Hogyan élte át Petrovics Emil szavait? - Én ott voltam Farkas Ferenc temetésén, s láttam, hogy híressé vált tanítványai őszintén könnyeztek sírja felett. Ha van magyar zeneszerző, aki sokrétű munkásságot hagyott az utókorra, akkor ő az Amikor az ember műveivel dolgozik, akkor érti meg igazán, hogy milyen örömteli alkotásainak hangja, pompás az anyagszerűsége, tökéletes a formavilága, bűvös a dallamisága.. Ebből szerettünk volna ízelítőt adni az elmúlt pénteken, városunk díszpolgára tiszteletére rendezen emlékhangversenyen. - Milyenek a személyes élményei Farkas Ferencről? - Volt alkalmam többször is találkozni vele. Mindig meglepett, hogy idős kora ellenére nemcsak mennyire friss szellemileg, hanem az is, hogy mekkora vitalitás lobog benne. Ha csuk a legutóbbi találkozást említem fel - amikor 90 éves születésnapját Nagykanizsán ünnepelte -, ezekről a napokról is különleges emlékképek tódulnak fel bennem. András fiával - aki Svájcban karmester - itt töltött néhány napot, s örülök, hogy egy este családi DICSÉRNI AKARTAM ÉS NEM SIRATNI körben vacsorán vendégül láthattuk őt. A Mester beszélt fiatal koráról, barátairól, tanítványairól, s olyan életöröm és derű sugárzott róla, hogy mi, fiatalabbak is megirigyelhettük. A két Kossuth-díj elismerte, de igazán nem tudta értékelni munkásságát, főként személyiségét, zenei arculatának ezerszínű-ségét. Ezen a családom körében eltöltött baráti esten volt alkalmam igazán megérezni, hogy Farkas Ferenc a zenének nemcsak géniusza, hogy korunknak nemcsak kiemelkedő zenei polihisztora volt, hanem egy intelligens, szerény ember is. Lenyűgöző volt az is, ahogy előadta, kenyérkeresőként hány fővárosi színház zenekari árkába kellett ülnie, s 1945-ig nem volt előadat-lan műve. Csodálatos tanulóidő és betakarítás volt ez egyszerre. Daltermése, színpadi művei átfogták az ötvenes évek Magyarországát, megnyitották a történelmet mindenki számára a Csínom Palkó című dalművével, s birtoklója lett operának, balettnek, filmnek, színháznak. A VARÁZSLÓTÓL A MILLENNIUMIG - Ettől a varázslótói - ha nehéz is - de térjünk vissza a millenniumot ünneplő Nagykanizsára! - A millenniumi esztendő második fele - de úgy is mondhatnám, hogy a zeneiskolai tanév első része - a zeneiskola tanárainak, diákjainak számtalan fellépést, bemutatkozási lehetőségeket nyújtónak. Már a tanév elején, szeptember 29-én bemutatkozhatott csalá- dom, aztán egymás után következtek a rendezvények: hangszerbemutató a Zrínyi Iskolában, szobor avató október 6-án, a Kanizsai Zeneiskoláért Alapítvány koncertje, majd Psalmus Humánus címmel a Kodály módszer kibővítésére, átalakítására mutattam be Budapesten, hogy a számítógépet hogyan lehet alkalmazni a zenében. De megemlíthetném a zeneiskolánk tanári rézfúvós-ötösének kortárs zenét játszó műsorát, november 23-án a zongora tanszak által szervezett Bach emlékhangversenyt. Folytathatnám a sort a Szimfonikus Zenekar felsőtemplomi koncertjével - ahol Neumayer Károly pécsi karmester vezényelt -, aztán a jövő évezred zenéjéből próbáltunk ízelítőt adni, majd fúvószenekarunk Mikulást köszöntött, közreműködtünk egy leukémiás gyerek gyógyítása céljából szervezett segélykoncerten, szórakoztató műsort adtak a magánénekesek, ízelítőt nyújtottunk a XX. század zenéjéből, s íme már el is értünk december 15-höz, a Farkas Ferenc emléknaphoz. Ezeken a koncerteken mintegy 250 tanítványunk szerepelt, s a nevelőtestület 70%-a aktívan részt vett. A ZENE ÜNNEPE NEM ÉRT VÉGET - De, ugye a Farkas Ferenc emlékkoncerttel nem ért véget Nagykanizsán az esztendő zenei ünneplése? - Szó sincs róla! Míg a nem zenélő gyerekek a téli szünet nyújtotta pihenőt választhatják, addig a zeneiskolásoknak, de tanáraiknak is még egy kicsit odébb van az önfeledt szünidő. Tegnap tartottuk a Zeneiskolában u karácsonyi hangversenyünket, s máris itt van az évszázadot és évezredet búcsúztató zenei gála. December 28-án (csütörtökön) az „Évszázad kultúrája, a kultúra évezrede" címmel a nagykanizsai művészeti együttesek nagyszabású műsort adnak. A zeneiskola egy 30 perces zenei montázzsal lép fel, amelyben közreműködik a felnőtt és gyermek szimfonikus zenekar, a DIXI Együttes, az ORFF Ütöegyüttes, a Fúvószenekar, a Dolce Musica Vonósnégyes, a Tanári Rézfúvós-ötös, énekszólóval Baráth Yvette és Véghelyi Zoltán, s ezen túl számtalan tehetséges tanítványunk is pódiumot kap. - És a tanév második felében milyen koncertekben gyönyörködhetünk? — Most csak azokról adok számot, amelyeket már időzítettünk. Február 1-én, a Zeneiskolában kerül sor két nyugdíjas kolléga, Fentős Ferenc és Zidai Sándor születésnapi koncertjére, február 16-án tartjuk farsangi hangversenyünket, március 20-án a zeneiskolában adunk helyet a zongoristák megyei Négykezes Találkozójának, ugyancsak itt mutatkoznak be április 6-án a tehetséges tanulók is. Végül, május 7-ére a Zsinagógába tervezünk egy tanári hangversenyt. Abban azonban biztos vagyok, hogy ez a tervezet nem fedi le teljesen azoknak a zenei rendezvényeknek a sorát, amelyekben nyárig a Zeneiskola tanárai és tanulói fellépnek. Büki Erzsébet „A zene az kell..." Tarka koncert vidám hangjai töltötték be a zsúfolásig megtelt Honvéd Kaszinó tükörtermét egy borongós decemberi délutánon. A kicsit későn jövők már csak a sebtében behozott pótszékekre tudtak leülni, míg én igen előkelő helyet találtam magamnak az első sorban. Az immár hagyománnyá váló rendezvényen Baráth Yvette magánének-szolfézs-szakos növendékei léptek fel. A „tarka" szót a műsorválasztás is alátámasztotta, hiszen Gershwin dalokból, musical részletekből (Grease, Hegedűs a háztetőn, A muzsika hangja) és további örökzöld melódiákból álló dalcsokrot hallhattunk ezen az estén. Már az első taktusok után magával ragadta a közönséget a zene, és valóban erre a pár órára kiszakadtunk a szürke hétköznapokból, s beléphettünk a muzsika színes, mesés birodalmába. Kiváló zenészek segítették a fellépőket abban, hogy a produkciójukat a maguk teljességében tudták átadni nekünk. Nagy köszönet jár ezért nekik, név szerint Murka Lászlónak, aki nemcsak kiváló bőgő-, gitár-, és basszusgitár játékával, hanem szép énekhangjával is elkápráztatta a közönséget. Külön kiemelhetem Gáspár Tamást, aki szinte egész este zongorán kísért bámulatos ügyességgel. Tábori Imre és Tiborcz Iván szintén virtuóz zongorajátékával, Kőfal- vi Csaba pedig vérpezsdítő dobjátékával emelte a hangulatot. De más hangszerek is teret kaptak az este folyamán, így a gitár - Baráth Zoltán, a trombita - Baráth István, a szaxofon - Vámos Béla és a hegedű - Vida Tamásné közreműködésével. A növendékek sokoldalúságát mutatta az is, hogy az egyik darabban énekhangjukkal, egy másikban pedig hang- szeres tudásukkal léptek színpadra igazi kamarazenélést produkálva. A koncert szünetében kínált pogácsa, valamint a helyszín nagysága és dekoratív környezete mind-mind hozzájárult a Tarka koncert sikeréhez. A szervezők és a növendékek munkáját siker koronázta: zúgó vastapsok, a meghatódottság egy-egy könnycseppje, ritmust ütő lábak... A műsor zárószáma - úgy érzem -mottóul is szolgálhat minden ember számára, hiszen: „A zene az. kell, mert körülölel, és nem veszünk majd el. Ha van elég szív az sokat segít, bár úgysem adjuk fel." Véghelyi Gabriella 2000. december 21. A BÉKESSÉG KÖVETEI I Ahogy a gyerekek mondják: I még néhányat kell aludni, aztán 1 kigyulladnak a fények a kará-I csonyfán. A fenyők, mint a ter-1 mészét holt időszakában pompá-I zó örökzöldek, mint a vallás által I megígért örök élet jelképei bevo-I nulnak az otthonunkba, őrt állnak 1 a család felett, s ezernyi rejtjeles üzenetet küldenek. A színes kis gyertyácskak vagy villanykörték a téli napforduló utáni fényt, a csillagszórók a hajdan meggyújtott rönkök sziporkáit, a tekeredő ezüstgirlandok a csavarodó bibliai kígyót, a díszek pedig a bűnre csábító almát idézik. A mi karácsonyunkban összefonódnak már az ősi pogány szertartások rituáléi a keresztény hagyományokkal. Akarjuk vagy sem, elhisszük, avagy nem, de az esztendőnek ez az az ünnepe, amikor mindannyian így vagy úgy, de átéljük, továbbadjuk, átörökítjük a régvolt hitek, hiedelmek és az általunk éltetett szokások rendjét. A békesség fáivá vált fenyők meg ott állnak az otthonok központi helyén és valami hihetetlen jó érzést sugároznak, hiszen a zöld ágak megtestesítette ünnepre vártunk. Legtöbb munkahely bezárt, gyakran a háborúzó felek is visszavonulót fújtak, nem ölik egymást a parlamentben, nincs hajnali bölcsődébe rohanás és esti bevásárlás, lelassult az élet. A békességes fenyőfa hazavár, odavár, odaint bennünket. Ma már háttérbe szorult az ősi rituálé, sokan a vallásaikat sem követik. Akkor hát mivé vált a karácsony? Halljuk, a családok ünnepévé. De lehet-e kötelezővé tenni, hogy azok a családtagok, akik nem élnek együtt, netán nem szeretik egymást, ezekre a napokra a boldogságot és szeretetet imitálják? Lehet-e kötelezővé tenni az örömszerzést, a másik ünnepének eltűrését? Az el- és szétszakítottság, a boldogtalanság - mondják a szakemberek -karácsonykor még nehezebben viselhető el, mint máskor. Fel kell-e vállalni az álszeretetet, az álmosolyt, pont karácsonykor kell-e egy viselkedésterápiában részt venni? Még január elején hallottam két férfi beszélgetéséből - akik a naptári rendet latolgatták -, hogy ó, „borzalom", idén négy napos lesz a karácsony. Kezdődik ugye egy szabad szombattal, és bezárul egy keddi nappal. Mit lehet csinálni negy napig „összezárva a családdal? - kérdezték keseregve. Hát így is lehet gondolkodni erről az idei karácsonyról! Pedig ha békesség szállna szívünkbe, akkor nem nagy nemzeti összjátéknak, családi állóháborúnak, sokszor teljesíthetetlen elvá- rások színterének tartanánk a karácsonyt. A fenyők, mint az ünnepi békéltetők, ne csak ragyogásukkal, hanem jelképszerűségükkel is összefoghatnánk bennünket. Ezeket a gondolatokat szebben, mint Juhász Gyula írta, nem lehet folytatni: „...Bizalmas szívvel járom a világot, S amit az élet vágott, Behegesztem a sebet a szívemben. Ilyenkor decemberben. ...És valahol csak kérkedő beszédet Hallok, szomorúan nézek, A kis Jézuska itt van a közelben Legyünk hát jobbak, s higgyünk rendületlen, S ne csak így decemberben." Büki Erzsébet Szerencselevél Atlantából, avagy felszökött Plaza-láz Bélyeg nélkül feladott leveleket találtam a napokban, a levélszekrényben. Bizonyára nem én voltam az egyedüli címzett. A szerencsét kívánó levél arra ösztönzött, hogy 20 példányban lemásolva küldjem tovább, mert ha nem teszem meg, nagy baj történhet. Kötelezően szerencsét kívánt az üzenő, de kilátásba helyezte a fenyegetést is. Egy-két évtizeddel ezelőtt ugyanilyen szövegezésű levelek már körbe jártak környezetünkben, így karácsony táján. Eleinte bosszankodtam miattuk, de most már szeretném tudni, hogy kik küldték. Örülök neki, hogy sokan gondoltak rám, szívesen vettem volna, ha saját gondolataikat is hozzá fűzik, netán megkérdik, hogy vagyok, vagy meghívnak egy kávéra, mondjuk városunk egy új épületébe, amire a megnyitása napjától nagyon sokan voltak kíváncsiak. Egy kicsit büszkék lehetünk rá. ahová kikapcsolódni, szórakozni mehetünk, és vásárolni is, ha megéri nekünk. Sokan örülünk neki, mi felnőttek is. Bejárata egykori várunkra emlékeztet. Ha mini is, tetszik. Egyelőre elég. Ha kinövi a város, biztosan lesz helyette szebb, jobb, nagyobb! Most kimondom a nevét, a Plazába.. Örömömbe üröm vegyült, amikor átadásának második napján már lógós kanizsai gyerekekről olvashattam a megyei kitekintésű napilapunkban. Kell figyelni ifjúságunkra, nem tagadom. Akár tanítás után is be lehetne nézni a kocsmákba, azt sem bánnám, ha kivennék egy 17 éves lány vagy fiú kezéből a sört, egyéb alkoholról már nem is szólva. Most azonban valamiért nem tudtam mérges lenni rájuk. Talán azért, mert felidéződött bennem egy gimnáziumi óránk emléke, amikor a lövészverseny idejét teljes egyetértésben az egész osztály, egyhangúan meghosszabbította. Elmentünk sétálni a vasútpartra, és ha abban az időben adták volna át a Plazát, hát. hajói meggondolom, a mi osztályunk is ott kíváncsiskodott volna. Hiába sétáltuk el az időt, nem úsztuk meg a nyelvtanórát, mert a tanárnőnk tudta, hogy mi a kötelessége és utánunk nézett. A tanítás végén, valamennyiünket lefeleltetett a tábla előtt az aznapra feladott tananyagból. Nem kiabált velünk, nem kaptunk intőt, sem osztályfőnöki beírást, dé megtanított arra. hogy a feladataink alól nem bújhatunk ki lógassál. A Plazába jövet-menet, találkoztunk Mikulás sapkás fiatalokkal és idősebekkel. Helyesek voltak, vidámak. Legszívesebben megkérdeztem volna tőlük, hogy vagytok gyerekek, hogy éltek, hol tanultok? Biztosan egy jót beszélgettünk volna. Találkoztam a Főúton egy felnőtt Mikulás-sapkás férfival, aki éppen intett egy szolgálatban lévő igazi Mikulásnak. A Mikulás, kollégának szólítva, jóérzéssel fogadta az ismeretlen köszönését, aki végül meg akart hívni bennünket egy kávéra. Lám. mire jók az ünnepek! Jók arra például, hogy ne holmi kényszer hatására kívánjunk szerencsét a másik embertársunknak, hanem magunktól, úgy ismeretlenül is, minden érdek nélkül. A kis apró történetek elgondolkodtatóak. Remélem, jövőre még több Mikulás-sapkást láthatunk az utcán, amint hosszú napokig tartó jókedvet, barátságot sugároznak, s teszik mindezzel otthonosabbá városunkat, Nagykanizsát. S ha így lesz. nem kell várnunk sem Atlantából, sem New-Yorkból az impulzust, a felszólítást arra, hogy kívánjon már szerencsét egymásnak ez az elkedvetlenedett városi ember, mert megy az magától is. ha jó szándékkal teszünk érte mi magunk is egy kicsikét. Bakonyi Zsóka 2000. december 21. KARACSONYESTE HANGOS VOLT AZ UTCA Szülőföldünk szeretete egy életen át, kísér bennünket. Az anyaföld vonzóereje vissza - visszahív, bárhova is sodródtunk el tőle az életünk során, s ha kicsit megpihenhetünk gyermekkorunk kedves színhelyén, megújuló erővel, úgy érezzük, energiával telten mehetünk dolgunkra tovább. Dobsa Sándorné, az egykori Attila utcai lakos, az „Attilák, Istvánok, Viktorok" című kispublicisztikai írásunk megjelenése után kereste fel szerkesztőségünket. Az ő kalauzolásával teszünk egy rövid időutazást, visszamegyünk gyermekkora „paradicsomába", az Attila utcába. - 1920-ban születtem. Kanizsa mezőváros volt a gyermekkorom idején. Attila utca pedig gazdálkodók utcája. Jólelkű parasztok lakták, soha nem veszekedtek. Az Attila utca főútvonala volt a kiskanizsaiaknak.. Mást sem lehetett látni naphosszat, mint szénát, gabonát és kukoricát hordó szekereket. A kocsilőcsökre ráakasztott vödrök végigzörögtek az utcán. A Princsics gyerekek háza előtti kútnál megitatták az állatokat, és mentek tovább a kereszt mögött kezdődő mezőre A földek 70%-a a kiskanizsaiaké volt. Érdekes, hogy se Rózsa utcának, se Honvéd utcának nem volt boltja, de Attila utcának volt 3 is. Kár, hogy lezárták az utca elejét. A kanász, a Honvéd utcából erre hajtotta fel a disznókat, és a csordás is erre járt. Ha a Szabadhegyiek templomba jöttek vagy tejet hoztak a városiaknak, az Attila utcán át közlekedtek. A szegénység ellenére sok örömben, vidámságban volt részünk, pedig Mikuláskor a csizmánkba csak kockacukor jutott. Micsoda ünnepek, örömök értek bennünket! Szent György-napkor, a kaput ki kellett díszíteni, hogy a boszorkány be ne jöjjön. A nagyobb fiuk a kapukról mégis lelopkodták a nyírfaágat. Karácsonyeste, hangos volt az utca! A kanász tülkölt, a csordás durrogtatott. A gazdák bort vittek ki nekik. A karácsonyi asztalon, az abrosz alá tenni kellett kukoricát, búzát, pár fillért, fésűt, hogy meg ne tetvesedjünk. A János-borról sem lehetett megfeledkezni. Ha nagyon leszállt a bor az üvegben, az azt jelentette, hogy kevés bor lesz. Ha nem szállt le, akkor sok borra lehetett számítani. Ezt a bort János napkor el kellett vinni a templomba, ott megszentelték, majd kivittük a hegyre, és beleöntöttük a hordókba. Nagypénteken nem szabadott elsőként begyújtani a tűzhelybe. Meg kellett várni, hogy füstöl-e már valahol a kémény. Újév napján pedig nem szabadott beengedni nőt. Aztán jöttek a korbácsolok. Friss légy, egészséges légy, beteges ne légy mondogatták. A kotyolók, mindig otthagyták a fát, amin kotyoltak, és másikat loptak helyette. Borért küldenek vizet hozz, vízért küldenek, bort hozz. A kendtek tyúkjai tojjanak, a szomszédé meg csodákoljanakü Játékaink közül élvezetes volt a strikkezés, húztuk a földre a nagy kockákat. Királyom, királyom, adj katonát, - kiabáltuk, rongylabdáztunk, golyóztunk, a földbe vájt lyukakba gurítot-tuk az agyag, vagy üveggolyókat. Az Acsék előtt volt egy villany lámpa. Odajártunk cserebogarakat fogdosni. így ment el a gyermekkorom. Nagyon tetszett az igazi paraszt élet. Csépléskor szinte ki sem láttunk a pelyvalyukból. Élvezetes gyermekkorom volt! Taníttatni nem tudtak a szüleim, mert sokan voltunk testvérek, s amikor ők elmentek a mezőre, én szecskát vágtam, répát reszeltem, állatokat etettem. 10-12 éves koromban már el- küldtek a bacónaki hegyre borért. Naponta meg kellett tennem a 18 km-es oda-vissza utat, a fejemen egy 8 literes bucskával, mert nem volt pénz, a bort el kellett adni, s hogy a borkukacok el ne fogjanak bennünket, engem küldtek a szüleim. Ha iskolaszünet volt naponta kétszer kellett megtennem az utat. A padláson volt búzánk, rozsunk, árpánk. Amikor apám nem volt otthon, anyám egy culába beleöntött 10-15 kg búzát, a fejemre tette, és vittem eladni a Petőfi utcába a gabonafelvásárlóhoz, így tudtunk venni valamit, mert 10 fillért kaptam kilogrammjáért. Ismertem az egész utcát, név szerint ismertem valamennyi boltost, mert drága szüleim engem küldtek kamatot fizetni az angol-magyar bankba, én mentem marhalevelet váltani. Volt egy áldott jó ember az utcában, a nagy, magyaros bajuszú Berger bácsi. Az 1930-as 40-es években, amikor a nagy szegénység miatt sokan vándoroltak ki Amerikába, csak mentem hozzá, hitelre petróleumot, sót, vagy cukrot kérni. O nem válaszolt, csak adott, adott, adott... 16 éves koromtól a vasútállomáson, a közraktárban dolgoztam 4 évig, majd bekerültem az irodára. Jó fizetést kaptam. Nem végeztem magas iskolát, mégis elláttam a munkámat. Sokszor nevetve mondtam itthon, ha nem költözünk el a házasságkötésünk után Lovásziba, biztosan én lettem volna az első munkásigazgató. A férjem 28 évvel ezelőtt üzemi baleset következtében meghalt. Kanizsán van eltemetve ő is és a szüleim is. Visszaköltöztünk Kanizsára.. Az Attila utcaiak közül, csak az Arany Hússal találkoztam. Néha, találkozom egy-egy osztálytársammal, megállapítom róluk, hogy megöregedtek. Az egykori udvarunkon, - az Attila óvoda szomszédságában - vezet keresztül egy gyalogút, a Platán sorra. A szilvafánk sokáig megvolt. Ahányszor arra mentem, azt hittem a szívem megszakad. Elmondta: Dobsa Sándorné, Akácfa utcai lakos Lejegyezte: Bakonyi Erzsébet 2000. december 21. Jl város karácsonyfadíszei 2000. december 21. A SZÁZAD TANÚI Nem régen csendes, de szívet melengető kis ünnepségre került sor a Thury György Szakközépiskolában. Az intézmény két hajdani tanárát köszöntötték, két olyan embert, aki a városban jól ismert, köztiszteletben áll, a maga idejében igazi tanár egyéniség volt. Dr. Pillér Ernő 2000. október 28-án töltötte be 80. életévét, Varga Ferenc pedig szeptember 8-án a Közgazdasági Egyetemen vette át az ötven éve szerzett végzettségét tanúsító aranydiplomát. Az iskola nevelőtestületének zöme e rendhagyó összejövetelen -lévén erősen megfiatalodott ez az oktatási gárda is - Zsoldos Ferenc önkormányzati képviselő meleg hangú köszöntője nyomán a város oktatástörténetének egy olyan időszakát hallotta megelevenedni, amikor a „Keri" jelenvaló dicsőségének fényében tündöklött, amikor a kereskedőváros Kanizsa jellegével együtt az ezt az értéket megtestesítő iskolát is dobogóra állította. AZ ALMA MATER DICSÉRETE Zsoldos Ferenc, mint hajdani diák, Pillér Ernő tanítványa, tekintett vissza a negyvenes évek végének iskolájára, ahol a két ünnepelt fiatal, pályakezdő tanár volt. Nyugodt, kiegyensúlyozott magatartásukkal, felkészültségükkel, jó humorukkal, a diákcsínyek elnézésével hamar kivívták a tanítványok elismerését. Az ötvenes évek gazdasági és politikai nehézségein osztályfőnöke úgy vitte végig osztályát - emlékezett vissza Zsoldos Ferenc. -, hogy a fiatal, lelkes csapat nem szenvedett lelki törést, s ha a német után • oroszt kellett is tanítani, azt is derűvel, komolyan végezte. Sajnos, annak a bizonyos osztálynak az egyharmada már elhunyt, de az élők évente kedvenc osztályfőnökükkel együtt mindig elzarándokolnak az alma materba. Dr. Pillér Ernő (-~ ^ DR. PILLÉR ERNŐ Az épülő új könyvtár előtt gyakran megáll egy délceg, őszes úr, figyelve, hogy miként nőnek a falak. Ha tehetné, meggyorsítaná az építkezést, s már odabenn keresgélne kedvenc könyvei között. A tanár úrnak nem múlik el egyetlen napja sem, hogy német eredetiből ne fordítana magyarra, csak úgy kedvtelésből, a maga örömére. Pillér Ernőt sok-sok tanítványa dicséri ebben a városban. 1946. szeptember elsején kezdett tanítani a Városi Kereskedelmi Iskolában, s 1982-ben ment hivatalosan nyugdíjba, hiszen még tizenkét évig a város több középiskolája -leghosszabban a Cserháti - igényt tartott a munkájára. Az 1952-ben végzett kerisek különösen kedvesek számára, hiszen ez volt élete első kimenő osztálya. Ezek közül a fiúk közül Zsoldos Ferenccel, Dobó Lászlóval a mai napig tartja a kapcsolatot. Azért is szívesen emlékszik erre az osztályára, mert a zömmel munkás-paraszt származású fiatalok közül mind megtalálták a helyüket az életben. Többek között heten doktoráltak is. Arra a kérdésre, hogy a későbbiek közül kit említene fel. Úgy válaszolt: Pillér Ernőt, talán Szebenyi Máriát, Rózsás Jánost, Kászli Miklóst és Török Andrást. Egyáltalán nem Varga Ferenc véletlen, hogy a megnevezettek mind az irodalom, illetve a pedagógia elkötelezettjeivé váltak. Úgy látszik, a tanári példának és a magyar nyelv és irodalom tanításának magvai termékeny talajra hullottak. Az az iskola, amelyikben akkortájt a tanári szobában nagyjában csak egy tucatnyian voltak, hatalmas intézménnyé nőtte ki magát. Az ünnepelt elismerően nyilatkozott a szép épületről, a nagy iskolai tanuló létszámról, s vele együtt a megnövekedett tanári karról. A ma 144 éves Alma Mater örökre elkötelezett híve gratulációjával illette, s az ünnepségen megemlékezett elhunyt tanártársairól is. Pillér Ernő egyedül él, de két lánya, két unokája és két dédunokája közelségében. Sajnos szeretett felesége ötven boldog együtt töltött esztendő után tavaly elhunyt. VARGA FERENC A tanár úr 1990 óta látja el városunkban az elismert választási bizottsági elnök tisztet. Ezzel a megbizatással csak erkölcsileg és politikailag feddhetetlen embert szoktak megtisztelni. Varga Ferenc életével, 38 éves pedagógiai munkájával rászolgált erre a bizalomra. Amikor a sormási születésű fiatalember 1953-ban a Közgazdasági Egyetemen szerzett diplomájával elkezdett tanítani a kereskedelmi iskolában, akkor még nem tudta, hogy neki és később majd gyermekének is ez lesz a jövője. Visszatért az alma materbe, ahol diák volt, s képzettségének megfelelően tanított mindent: könyvvitelt, számvitelt, statisztikát, vállalati gazdaságtant. Emlékei szerint 1957-ben, amikor az iskola 100 éves jubileumát ünnepelte, az illetékes minisztériumok nem nagyon tudtak mit kezdeni egy „múltból" itt maradt kereskedelmi iskolával, hiszen megfelelő feltételek nélkül állandóan változott a tananyag, időnként a struktúra is. Pedig ezt az iskolát hajdan a bécsi kereskedelmi főiskolával azonos rangon kezelték. 1953-ban belépett a szakmunkásképzés, s ezzel a kereskedelem és a vendéglátás teljes vertikumával foglalkoztak az eladótól a szakácsképzésig. 1965-ben megszűnt az adminisztratív, illetve könyvviteli képzés - más iskola vette át -, s attól kezdve kifejezetten áruforgalmi szakképesítést adott az iskola. Hogy a szülők helyeselték-e ezt, azt ma már nem érdemes kutatni. Egy tény: Varga Ferenc pedagógus pályája utolsó 17 évében - 1988-ban vonult nyugállományba - mint igazgató helyettes is irányítója volt a profilban és létszámban is egyre bővülő iskolának. A tanár úr szerint kevés olyan cég, vállalkozás, kereskedelmi egység lehet ma Nagykanizsán, ahol ne dolgoznának jól felkészült tanítványai - vezérigazgatói poszttól az eladó pultig -, de jutott belőlük bőven magas beosztásba, minisztériumokba és külkereskedelembe is. Családja teljes egészében pedagóguscsalád, felesége a Mező Fe-renc-középiskolából ment nyugdíjba, Klára leánya pedig immáron 22 éve a Varga nevet öregbíti a Thury György Szakképző Iskolában. Büki Erzsébet v V \\AAA/VWVVV>A A A A\'" A A A A W/V vA a a a a a a a /> a a (•/././vv>\'\\\'>\'v/\\/^/a/\\AaAa/YvívW/WvVVvsv>Í 3 i 1 1 -1 I Cudar hideg volt odakint. Morzsa kutya kíváncsian dugta ki fejét a házából, s vissza is húzta nyomban. Molnár bácsi kelt korábban, forró teát főzött, s margarinos kenyeret kent feleségének, aki piacozni járt reggelente. A konyhaajtó előtt sorakozott egy kanna savanyú káposzta, a hátizsákban cékla, lila hagyma, pucolt dió. Legfelül az unokák néhány kinőtt holmija. A fonott kézikosár üresen várta a piacról előző nap is visszahozott kacsát. Csendben tették dolgukat, nehogy fölzavarják a kislányokat. Most kedvükre lustálkodhattak a téli szünetben. Az öreg benyitott a kisszobába. Felerősítette a gázkonvektort, megigazította a lányokon a dunnát. - A teringettét! - mordult fel halkan, amint a kis Kata heverő-jéhez ért. - Csalfa, akár az öreganyja! A lelkére kötöttem, hogy nem hoz a kis Jézus ajándékot cumizó iskolás gyereknek, de hiába! Most is lóg a dudli a szájában. Sosem kerülhettem volna szegény apám szeme elé, ha magatokra hagytalak volna benneteket annak idején, mint ez a semmirekellő vőm a lányomat és a gyerekeit. - dörmögte már odakinn a konyhában, gondterhelten. - Talán sehol sem dolgozik. Fél éve gyerektartást sem kap ez a szerencsétlen. Hiába, a mai világban senki sem neveli a fiatalokat felelőségre, tisztességre, becsületre! - Mi lesz vele? - fokozta a családfő aggodalmát felesége. - Az orvos megígérte, karácsonyra hazaengedik. Vért is ÖRÖMÜNNEP adtak neki. Ki érti ezt, hiszen évekig ő adott vért másoknak! Későn született egyetlen leányuk, Ilona. Maholnap a mama 70 éves, a gyomorműtéte óta a papa sem bírja a munkát, és itt a két gyámolításra szoruló gyerek. Szokása szerint kapuig kísérte élete párját, megköszörülte torkát, s akadozó szavakkal, - mint ahogy valamikor régen megkérte Kati néni kezét, - elárulta a karácsonyi meglepetést. - Ha ma sem sikerül a vásár, ne keseredj el, ne fagyoskodj estig azért a pár forintért. Van egy kis zsebpénzem, több mint 3000 forint. A nyáron összeszedtem a bolt környékén elszórt sörösüvegeket. Holnap szenteste, még vehetsz a lányoknak játékot, s talán magatoknak is futja belőle egy pár meleg harisnyára. Kati néni hangtalanul, csak szemével mosolyogott élete párjára. A nehéz terhétől görnyedve igyekezett a buszmegálló felé. Sűrűn kavarogtak a vásárlók a sötétbe burkolózó piacon. A bazárosok, könyv- és ruhakereskedők a közeli Vasemberház árkádsora alá pakolták áruikat. Ott még hidegebb volt, mint a szabad ég alatt, de legalább nem esett rájuk a köd, s az eső. - Az új csodákra mindig várni kell! - harsogott vevőcsaloga-tóan a kazettaárus sátrából a dal. Kati néni leánykori barátnője, Gáborné szomszédságában pa- kolta ki portékáját, mint mindig. A megkímélt, gondosan vasalt gyerekruhákat külön rakta. Az egyik Zsuzskáé volt, a másik a kis Katáé. A városi nép jött-ment a beton asztalsorok között. Inkább az árakat kérdezgették, semmint vásároltak. A kacsát soványnak találták, ma sem lesz új gazdája. De elfogyott a savanyú káposzta, s csökkent a hagyma és a dió súlya. A pecsenyesütőtől ínycsiklandó illatot kergetett a szél. - De megennék egy darab sült oldalast! - sóvárgott magában, s nyelt egy nagyot, mintha lakmározna a frissen sült, ropogós falatot! Elkapta fejét a szélirányból s hosszasan figyelte, mint birkózik a széllel a szemközti fa tetején árválkodó egy szem sárga falevél. Tizenegyet ütött az Alsóvárosi templom órája. Fázósan tipródott. Bekapott néhány szem diót, s markába lehelt, ha összegyűjtött magából egy kis meleget. A gyermekholmikat figyelve, terhes kismama állt meg előtte, de ő is tovább ment. Vagy mégsem? Pár pillanat múlva visszajött. - Anyu, vedd meg nekem a pettyes pulóvert! - kérlelte a kislány. - Mennyiért adja néni? - kérdezte anyukája. - 200forintért! - vágta rá Kata néni. Eddig az érdeklődőknek 300 forintért ajánlotta. - Alig használtak, vegye meg fiatalasszony, nyugodtan! A kismama vizsgálgatta a pulóver hibátlan ujját, nyakát, de sokallta az árát. Kislánya, csalódott arccal, szótlanul vette tudomásul anyja elhatározását. - Be sem ér rajta az az elnyűtt télikabát! - riadt fel szinte összerázkódva, ahogy ráfeledkezett a szíve alatt új életet hordozó nőre. - Tudja lelkem! - döntött hirtelen. - Vigye el 150 forintért a pulóvert, a párját karácsonyi ajándéknak adom, ingyen! A fiatalasszony és kislánya felcsillanó szemmel kapták el a pulóvereket, s szapora léptekkel elsiettek, nehogy visszavonja ajánlatát a mesebeli néni. Kati néni arcának mélyen ülő barázdáit, ritkán látott vendég, a mosoly simára varázsolta. - Tudja, Gáborné, szólt vissza elégedett sóhajtással, elköszönő szomszédjának. Féltem az unokáimat, s féltek minden kismamát. Pakolásztak a kiskanizsai kofák. Ritkult a városi nép. Elhallgatott a kazettaárus magnója. Szürke felhők festették be az eget. S mintha csak hívójelre vártak volna odafönn az égiek, a megkonduló déli harangszóra, nagy pelyhekben hullni kezdett a hó. Bakonyi Zsóka i I 1 I f Horváth György Ködbe burkolóztak az éj csillagai, Hócsillogásba a zúzmarás éjben. Zúgva és búgva szól a falunk harangja, Hívó szavára felkel a falu apraja és nagyja. Megjött, itt van köztünk, Kit oly régóta várunk, Ki megváltotta életével e nagy világot: Jézuska, Jézuska, te vagy mindenünk, Te hoztad el nékünk ezt az örömünnepet. Örül szívünk, lelkünk, ha veled lehetünk. Kérünk, hogy maradj örökre mivelünk. Horváth György Szeretteimhez Karácsonyi álmok maradjatok bennem, hogy tiszta szívvel őrizzem a lelkem. Jót és rosszat együtt elkövettem ítéljen az. ember, de végül az. Isten. 2000. december 21. HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT A Pécsi Tudományegyetem BTK Gyakorló Intézménye Széchenyi tér 5-9. Telifax: 310-465 E-mail: hsmk@sienct.hu, vagy hsmk@kanizsa.dhs.org Minden fydves panmrünfcnel^ keítetnes karácsonyi ünnepelhet és botáog új évet kivánuní^l KANIZSA Kanizsa Kft. Bútor Stúdió 2000 8800 Nagykanizsa, Kinizsi utca 2/B. Tel/fax: 06-93/317-338, 06-60/376-069 \'Minién kedves panmrüníqiek\\ kgtCemes karácsonyi ünnepeidet és boíáog új évet kyvánunkj \\f>\\ RENAULT KJhcúkx ^J^eiiemeó harácóonyi ünnepe Let éá áiherebben boidoq. új. évet Líudn minden Ledueó ?aieuő éá leendő üg.^eiéneL ¦ ^ydutó ^J^drpdti ^J^J-t.! NAGYKANIZSA, BALATONI UT31. TEL.: 93/537-630, FAX: 93/311-076 met ANYELVISKOLA Kellemes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag, boldog új évet kívánunk tisztelt partnereinknek! 8800 Nagykanizsa, Zemplén Győző u. 6. Telefon: 93-312333 Mobil: 30-2162801 UPC Magyarország Kft. 8800 Nagykanizsa, Csengery u. 9. Minden kedves partnerünknek kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk! ffiííukn ktduts partiterUíikítck kellemes karácsonyi ünnepeket es boldog új éoet kívánunk! Célpont Szolárium: Nagykanizsa Zrínyi u. 15. - Célpont üzletház Tel.: 310-329, Nyitva tartás: hétfő-péntek: 8-22, szombat: 8-14. — l é>i ialdof úf évet hwánuih Nagykanizsa, Rozgonyi u. 20. Telefon: 93/312-706 10 2000. december 21. 8800 Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 156. TeL/fax: 93/537-209 E-mail: cwghun@mail.sienet.hu http ://ww w.c wg.hu hungary nagykanizsa Minden kedves partmrünknek keCíemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk! P E T R O GALÉRIA kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új ávet kívánunk nagykanizsa város minden lakójánaki retro galería fo ut 19. Müller Sándor háztartási- és vegyiáru kereskedő Üzlet: 8800 Nagykanizsa, Hunyadi u. 41. Tel/fax: 93/320-982, Tel.: 60/399-022, lakástel.: 323-754 Kellemes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag, boldog új évet kívánok minden kedves partneremnek! tr ^ autómentés 0-24 ÓRÁIG KÜLFÖLDÖN - BELFÖLDÖN Telefon: 06-30-2399-555 • 60/399-399 Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk minden kedves partnerünknek! Önre A argosz biztosító rt. C Q Minden kedves 0> ügyfelünknek 4 kellemes , ^ karácsonyi ünnepeket és boldog ^\\ V új évet kívánunk! Mi azon fáradozunk, hogy Önnek ne kelljen fáradnia, hiszen mindig ott vagyunk az On közelében, amikor otthona, gépjármüve vagy vállalkozása biztonságáról van szó. Szolgáltatásaink folyamatos bővítésével a leheld legegyszerűbb ügyintézést céloztuk meg. ... és Önnek mindenre marad ideje. argosz biztosító rt. megyei igazgatóság 8800 Nagykanizsa, Rozgonyi u. 1/B. Tel.: 536-121, Tel./fax: 536-122 Computerelektronika Számítástechnikai és Elektronikai Szerviz Nagykanizsa, Felsőerdő út 87. Tel./fax: 93/315-313, Mobil: 06/30/2771413 Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk minden kedves partnerünknek! STUDIO tervezés - kivitelezés Nagykanizsa, Zemplén Gy. u. 7/A Tel.: 60/468-939 reklám- és aiár^éktái-gyak forgalmazása és feli 1-3tozása! Minden kedves partnerünknek kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk! 2000. december 21 11 ¦immmmmmimmm s^t^ VIA-HIREK VIA VAROSÍtEUÍLTttí KHT Ezen a héten viszályoktól és heves ügy vél vitáktól mentesen teltek társaságunk napjai, mivel központi irodánk átalakítás miatt zárva volt. Tájékoztatjuk Tisztelt Ügyfeleinket, hogy belvárosi irodánk 2001. július 1-től metróval is megközelíthető. A megálló hely elnevezésére társaságunk is javaslatot tett, de „Via birodalom" elnevezési javaslatunkat visszavontuk, így a közgyűlésnek kell választania az „SZDSZ pártközpont", a „Birkner Zoltán Főiskola", valamint a „Volt MSZP székház" elnevezések közül. A Via Kanizsa Kht.. és a Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság 2001. tavaszán pályázatot ír ki, „Pavilon elhelyezési variációk a Deák téren" címmel. A pályázaton összeférhetetlenség miatt nem indulhatnak idősebb, tapasztalt kereskedők, a vásár és piacüzemeltetésben jártas szakemberek és városépítészettel, látványtervezéssel foglalkozó tervezők. A tegnapi 60 cm-es havazás ellenére folytatódnak a kaszálások. Társaságunk házi fűnyíró versenyét a Csónakázó-tavi brigád nyerte, folyamatosan 0,3 cm-es átlagos fűnagysággal. Az országból több golfklub érdeklődött az alkalmazott technológia iránt. A KanizsaNet 2000. Kht.. Bazárudvarba költözése óta a Via Kanizsa Kht.. számítógép-hálózata és annak kezelőszemélyzete egyaránt vírusfertőzés miatt gyengélkedik. A karácsonyi bevásárlások megkönnyítése érdekében december második felében díjmentesen parkolhatnak az autósok a kisfakosi, korpavári és szabadhegyi parkolókban. Az itt kialakított P+R parkolótömbökből kiscsoportos túrákat indítunk a Kanizsa Plaza, az épülő TESCO Áruház, valamin K. A. nyugdíjas cukorkaárus boltja felé. A Park Kft. Tripammer úti telephelyén Tarnóczky Attila alpolgármester ünnepélyesen felavatta az ismeretlen közmunkás lombszobrát. A szobor rövid leírása: tartós támaszkodástól görbe nyelű lombseprűn pihenő mokány alak, bokáin damilos fűkasza vágási nyomaival. A Vásárcsarnok mögötti minap befagyott „Tibi-tó" jegén gyorskorcsolyaversenyt szervez P. Tibor helyi vállalkozó. A tó mellett melegedési lehetőséget biztosítunk az árusítás során megmaradt 6800 db fenyőfából rakott ünnepközi máglyánál. 2000. évi takarékossági intézkedéseink szerint páros napokon az É-D-i, míg páratlan napokon a K-Ny-i fekvésű utcákban működik a közvilágítás. A forgalmasabb tereken közhasznú lám-pagyújtogatókat alkalmazunk, akik a pillanatnyi forgalomnak megfelelően kapcsolják be a lámpákat. A karácsonyi díszvilágítást jövőre horgászzsinórra ragasztott szentjánosbogarakkal váltjuk ki. Heti szociális félóránkban fogadtuk F. Jenő és M. F. Roland törzsügyfeleinket, valamint B. M. önkormányzati képviselőt, aki az Űrhajós u. fehér zúzmarával való bevonására kért ígéretet háromszázhuszonhatodszor. „Egy képviselői körzet akut városüzemeltetési problémái" címmel Dr. H. Gy.. képviselő fogadónapi feljegyzéseiből készülő 2300 oldalas kézikönyv kiadására várhatóan csak 2002-ben kerül sor, mivel a korlátozott példányszámban készülő kiadvány hagyományos írógépen, indigóval készül. Állatvásártéri szolgáltatásainkat jövőre csütörtökönként rendezendő vadállatvásárral egészítjük ki, bár az ÁNTSZ kifogásolta a vásártér helyenként hiányos kerítését. E szolgáltatásunkkal egyidőben indul a rókafogta csuka vásár. Vasárnaponként a bol- hapiac É-i traktusában natúr baromfival töltött hiéna és pumába göngyölt malac kapható. Bár az illetékesek a helyszín ismeretében indokoltnak találták, a közgyűlés nem engedélyezte az Európa Tanács utca elejére a „Zsákutca" tábla felszerelését. Idei szárnypróbálgatásaink után üzemeltetői tevékenységünket szeretnénk a jövőben kiterjeszteni a helyi televízió, a rádió, a strand és uszoda, a helyi nyomtatott sajtó, és az ipari park fejlesztés intézményeire. Ennek előkészítésekéntönkormányzati kft.-k és kht.-k összevonásának előnyei, különös tekintettel a Via Kanizsa Kht.. működésére" címmel Dr. Fodor Csaba és Törőcsik Pál;vegyespáros közgyűlési előterjesztést készít. A törnegkozlekedési hálózat átalakításának első ütemében várhatóan márciustól indítjuk az első trolibuszjáratokat a 32-cs autóbusz útvonalán. A vonalon új megállópárként szerepel a „Principális csatorna" megálló, ahol közvetlen csatlakozási lehetőség adódik a csatornán közlekedő diszkóhajóra.. Társ kht.-nk üdvözölte közlekedésfejlesztési elképzeléseinket, mert ezek egybevágnak a megálmodott logisztikai központ és ipari park projekt részleteivel. A járat szárnyvonalaként közlekedtetjük a Vásárcsarnok-Kanizsa Pla-za-Billa-buszpályaudvar körjáratot, amely a kis távolságok miatt lépésben közlekedik. A Zala Volán idei fejlesztései miatt felszabaduló közel 30 éves járművek trolibusszá való átalakítását T. Z. nyugdíjas villanyszerelő végzi. Az ajtók nélküli trolikon a le- és felszállás folyamatosan végrehajtható. Dr. Cs.. I. önkormányzati képviselő helyszíni ambuláns ellátást biztosít a bokaficamot szenvedett utasoknak. „Gyorsan megtérülő önkormányzati beruházások finanszírozása" címmel közös kiadványt jelentetnek meg M. I., K. L. és B. M. önkormányzati képviselők. A kiadvány összehasonlító adatokat tartalmaz a palini, korpavári, bagolai, miklósfai és sán-ci ravatalozó épületek bekerülési költsége, műszaki színvonala és kihasználtsága tekintetében. A Kórház u. nyugati oldali útpadkáján a hatóság kerékzárat helyezett társaságunk gépkocsiján, amely a terület újrafüvesíté-set elvegezni szándékozó közmunkásokat szállította az évek óta törmelékes, kavicsos helyszínre. AiZöldterület-rongálás tényét nem ismertük el, így autónk bilincsben maradt. Környékét befüvesítettük. Információnk szerint a Közterület-felügyeleti Iroda egyik dolgozója sikeres jogszabályismereti vizsgát tett. Azóta társai kirekesztették. Az idén alapított „Vialander"-díj jelöltjei a következők: ¦ „Önkormányzati műalkotások kivitelezése során műszaki ellenőri és művezetői teendők hatékony ellátása" kategóriában -Tarnóczky Attila szobrASZ, id. Lovrencsics Lajos ponzorfelhajtó ¦ „Labdajátékok népszerűsítése Nagykanizsán" kategóriában -Marton István edző, Bicsak Miklós segédedző, Tarnóczky Attila foci-utÁ(l)SZ, valamint Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlése ¦ „Költöztető vállalkozások és intézményfelújító társaságok támogatására irányuló középtávú program kialakítása" kategóriában - Tarnóczky Attila intézménygazdASZ, Tárnok Ferenc főberuházó ¦ „Új hidat mindenkinek a Batthyány utcában" kategóriában - Tóth Zsuzsanna hídmérnök, dr. Mádé András fogorvos, Tarnóczky Attila hídÁSZ ¦ „Ászok Ásza" különdíj: Tarnóczky Attila - az ÁSZ; az Állami Számvevőszék, valamint a Soproni Ászok 12 2000. december 21. Szilveszteri válogatás a Közterület-felügyeleti —i.....—— Iroda intézkedéseiből wmmmmmmmmmm • A város területén lévő illegális hulladéklerakókat a felügyelet dolgozói folyamatosan ellenőrzik, nem csökken-e valamiéit az oda vitt szemét mennyisége, ha igen, felügyeleti segédlettel pótolják a hiányt. A felügyelők féltve őrzik, hogy a lerakók száma állandó maradjon, és lehetőleg ugyanott, mert az iroda azt tervezi, a későbbiek során pályázatot nyújt be a Phare Irodához az illegális lerakók legalizálása érdekében. Ha már nem tudjuk felszámolni őket, legalább szabályosan működjenek. • Az állattartási rendelet ebtartásra vonatkozó előírásainak megszegéséért a Keleti városrészben 1.278 kutyatulajdonost figyelmeztettek az elmúlt héten. A figyelmeztetések legjellemzőbb okai a következők voltak: a rendetlen gazdik több ízben is elvégezték dolgukat a játszótéri homokozókban a kutyák kifejezett rosszallása ellenére. A kutyák mindent igyekeztek megtenni a gazdik piszkának eltakarítása érdekében. Több kutyatulajdonost is figyelmeztetni kellett, hogy a televíziós ebeledel reklámokban szereplő kutyák ebmodellek, és nem az eledeltől lettek olyanok, így a házikedvenc egyik vagy másik eledelre kényszerítése állatkínzás, túlzás lenne azt hinni, hogy a tacsi attól vizsla lesz. Több alkalommal is értek tetten a felügyelők póráz nélkül sétáló gazdikat. Egy vehemens kutyatulajdonost rendőri segédlettel kellett előállítani, ugyanis a palotapincsije számára vásárolt szájkosarat akarta kotnyelesnek mondott szomszédasszonya szájára felerőltetni. A felbőszült ebtulajdonos azzal indokol- ta tettét, hogy a szomszédasszony mindenbe beleugatott, és ezt több tanúval is igazolni tudta. • A Thury és a Hevesi ABC előtt a Közterület-felügyeleti Iroda munkatársai több alkalommal is figyelmeztették Horvát Rozi nénit, hogy árult műanyag virágok nem tartoznak az őstermelők által forgalmazható kategóriába, még akkor sem, ha Rozi néni állítása szerint a kertjében szedte őket, és a helyszínen bizonyította, hogy ezek a virágok is hullatják szirmukat, tehát élők... Környezetvédelem Búcsúzunk Kontra/szelekció • Ezt a fát is a kutyák öntözik • Fogjuk össze a kutyákat! ¦ Fogjuk össze a fákat is! Itt állunk halott testvérünk koporsója melleit. Az átvilágítás, az intézmény-átszervezések okozta végkimerülés őt sem kerülte el. „...nem volt nagy és kiváló ..." - írja a költő. A még használható elemeket és akkumulátorokat is hozzátok el gyerekek, mert ha a Ferincz Jenő bácsi kezdene lemerülni, a Saubermacher-Ryno segít neki új erőre kapni. Nem dunakavics?? Lapunk meg nem erősített forrásból úgy tudja a Plaza-t építő Fodor Rt. egy magát megnevezni nem akaró vállalkozástól rendkívüli segítséget kapott Az éjszaka leple alatt ismeretien tettesek rendkívüli mennyiségű kavicsot szállítottak a helyszínre éppen akkor, amikor az építkezés már majdnem szünetelni kényszerült a rossz időjárási viszonyok miatt késő szállítmány miatt. A több ezer köbméter kavics Ismertetőjele, hogy nem volt róla számla, és kémiai összetétele erősen hasonlít a Vásárcsarnok építésénéi használt anyagéhoz. A szakértői vizsgálat azonban nem erősítette meg, hogy a kavics minősége azonos volna a Kanizsa környékén illegálisan működtetett bányákban találhatóval, így csak pletyka, és nem hír, hogy a Plaza ugyanolyan, mint a vásárcsarnok, felesleges. Ali Star SR-NSR-válogatott NEM MINDEGY HOGY EN HALOK A VILÁGGAL, VAGY A VILÁG VELEM. (Ismeretlen szerző az internetről) Mivel házi (szerző) orvosunk éppen évi rendes szabadságát tölti, úgy gondoltuk távollétében sem hagyjuk veszni rovatát. Mi egy kicsit másként közelítjük meg a gyógyítás kérdését, teát rendelünk mindenkinek. Van, akin úgy látjuk, a keverék segít, másoknak csak egy-egy készítményt javasoltunk. Balogh Lászlónak: orvosi szemvidítófűvet.. (Euphrasia Rostkovina). A növény egészét étvágytalanság, emésztési nehézségeknél használják, de túlhajtottság esetén szóképzésnehézségeknél is jótékony hatású. A főzetből készült szemvizet csak külsőleg alkalmazzuk, főként nyitási (ki) zárási nehézségekre Benedek Miklósnak: benedekfüvet. (Cinus benediktus) Gyomorgyengeségre, emésztési rendellenességeknél, váltó-lázas megbete-, gedéseknél használatos. Teája, alkoholos kivonata egyaránt jótékony hatású. Beznicza Miklósnak: boldogasszony tenyerét (Älchemilla vulgaris) fejfájásra/ Karácsonyi morzsikát (Chrysantheum parheni-um) hószám félbemaradásra, és Égikincset (Primula veris) szíverősítőként javaslunk a gazdasági és egyéb bajok ellen. Czoma Péternek: íürdőrózsát (Malva sylvestris) külsőleg. Fiatal levele (tea) vízpótló hatású, nyál-kaváladék ellen külsőleg, medencébe ajánljuk. Dr. Dúll Gábornak: gégevirágot (Aristolochia clematitis) belsőleg. Ellenállást fokozó gyógyszer,, bizonyos szervekben vérbőséget idéz elő. Ferenc Józsefnek: Királygyertyát (Verbascum) kiválasztást segítő fűből, királyvirágot (Consolida regalis) véredényerősítő, és császárfüvet (Viola tricolor) vértisztító, izzasztó hatású külsőleg és belsőleg. Fiiszár Károlynak: imádságbokrot (pátemoszterborsó, Abrus pecatorius) külsőleg, szembetegségekre. Dr. Fodor Csabának: fodorkát - vagy Vénuszhaj - (Adiantum capillus Veneris) belsőleg izzasztó hatású. Gáspár Andrásnak: nyúlárnyékot (Asparagus officinalis) vértisztító fűként, kenderpakócát (Eupatórum canabium) külsőleg féregtelenítésre, ¦ • belsőleg a kiválasz- I 1 tórendszer zavarai-X 9 ra> sarlófüvet (Veronica officinalis) vérnyomáscsökkentésre, (Malva sylvestris) nyálkaváladék ellen, csudafát (Ricinus communis), és dicsőfüvet (Veronica officinalis) egyenlő arányban, a főzetét apró kortyokban fogyasztani. Dr. Gőgös Péternek és betegeinek: búgatófű (Muira Puama) a központi idegrendszerre, kürtike (Orthosiphon stamineus), angyalfű (Angelica archangelikca), bábafű (Pinpinella saxifraga) és bábakalács (Carlina acaulis) egyenlő arányú forró vizes keverékét külsőleg. Dr. Lipták József betegeinek hugyosfüvet (Linara Vulgaris) prosztatatúltengésre, vizelettarthatatlanságra. Dt^v. Papp Elemérnek: orvosi tisztesfUvet (Stachys officinalis) külsőleg és belsőleg egyaránt. Dr. Polgár Józsefnek: gyapjas foganőp (Galeopsis grandiflora, speciosa) főzetét öblögetésre Tóth Zsuzsának: Zsuzsánkát (Teuerium chamaedrys) bájitalként, képviselőnő módra, és ezüstös hölgymáJt;;ÍHieracium pilosel-la) külsőleg. Mezei macskagyökér Valeriana officinalis) álmatlanság ellen, és macskaparély (Lamuim album) sápadtság ellen keverékét teába, és macskaszemet (Viola tricolor) külsőleg egy belváros térre. Tóth Lászlónak: kopasz porci-kafüvet (Herniaria glabra) A FIDESZ helyi frakciójának: szakadásgyógyító füvet (Herniara glabra) Es minden olvasónknak: MÁMORBORSOT (Kawa-Kawa, Piper methysticum) külsőleg, belsőleg! A déltengeri szigetekről szerezhető be ez a nagyrabecsült, a vallási és poltikai életben fontos szerepet játszó növény. Izgalom és fájdalomcsillapító, idegi kimerültség esetén is jól használható. Egyes mámorborsból főzött készítményeknek üdítő hatása van. A melléhatásokról kérjük, olvassa el a tájékoztatót, vagy kérdezze meg orvosát, gyógyszerészét. A keverékek összeállításában Varrá Aladár Béla Gyógynövények gyógyhatásúi című könyve (Pannon Könyvkiadó Bp. 1991.) volt a segítségünkre. Összeállították a Kanizsa D-Z. Hetilap boszorkánykonyhájának javasasszonyai. A legújabb amerikai felmérések szerint azok a férfiak, akik ágyba vizelnek és gyengék a szexben, azok a jobb kezükben tartják a mobiltelefonjukat, amikor ezt az SMS-t olvassák. (Forrás: internet) Tisztelt Szerkesztőség! Mivel a szólásszabadság majdnem az egyik legerősebb jog (legalábbis Amerikában) ezért többször fordultam a legmagasabb fórumhoz - az Atya Úristenhez - hogy elmondhassam negatív véleményemet. Szent Péternél több ízben kértem időpontot, de nem volt hajlandó beírni a Nagykönyvbe. Pedig a Sors Nagykönyvének VIII. § (2) bekezdésének értelmében Isten bármely gyermekének joga van részt venni a közmeghallgatáson. Ezek után kénytelen vagyok felhasználni a sajtó nyilvánosságát. Napjaink egyik bel- és külpolitikai aktualitása a Mikulás-kérdés. Mivel most sem tudok vesszőparipámtól, a jogi és alkotmányossági kérdésektől elszakadni, ezért szeretnék rámutatni a fenti illető több rendbeli visszáságaira. December 6-án reggel 6 órától éjfélig Santa Claus Úr több ízben megszegte a Szentírást. 1. Jogtalanul használta a vészvillogót a rénszarvasszánon. A Sztí XII. § (5) bekezdése szerint a megkülönböztető jelzés használata csak Jézus Krisztus engedélyével lehetséges, illetve mennyország-ügyi vészhelyzet esetén. 2. Nem tett eleget a téli biztonságos közlekedés követelményeinek: Szellő, Táltos, Üstökös patája nem volt felszerelve blokkolásgátló fékrendszerrel, Rudolf pedig reflektorral közlekedett lakott területen belül, ezzel elvakítva a szembe közlekedő Krampusz-busz vezetőjét. A sofőr ennek következtében egy bárányfelhő nyájba ütközött. 3. A Télapó magánlaksértést követett el, mikor bemászott a kéményen. 4. A vagyon elleni bűncselekmények sem állnak távol tőle. Pl.: beletuszkolta az ablakba rakott kiscsizmákba a KERMI által nem bevizsgált játékokat, pedig mindenkinek tele volt már a hócipője. Mindezek alapján álláspontom a következő: a Télapó tisztességtelen előnyöket élvez a többi állampolgárral szemben, ezért az ő ilyetén működése az alkotmánnyal ellentmond. (Név és cím a szerkesztőségben, a polgármesteri hivatalban, az Alkotmánybíróságon, a Parlamentben, az OTP-ben, a UPC-nél..). LÁNGOLÓ LOVAGOK AVAGY A BEKAPOTT SZÁZAS ÉGŐ ESETE Nemrégiben ünnepelni gyűltek össze a tűzvédelmi szakemberele, Az ünnepléshez jókedv, vidámság, kötetlen viccelés párosult. Hpgy történt, hogy nem, az ünneplés] tetőfokán egy tűzoltó bekapott «g\'y százas villanyégőt. A gaz körtejbefelé még csak bement, ám kjfelé helyszínére igyekeztek vissza éppen, amikor a rendőrjárőr leintette őkttt. Papírokat, igazolásokat kért, ám? hamar kiderült a jótét lovag sen milyen passzussal nem rendelkezik, mert sietve, életmentés okán ind tlt. Az okokról a részleteket halljva a járőr kételkedni látszott. sehogysem jött. A tűzoltó clébbwö" RaT odaadták neki a corpus delic- rösödött, majd kékült is alapcian, tit.J Nézegette, forgatgatta, és mígnem a félreérthetetlen haldoklás hantin bekapta. Ha már a mentő lo- tünetei kezdtek mutatkozni rajta? ^ag kezééi volt, irány vissza a kór- Az egyik lánglovag felmérvén/flz ha2. Az ügyeletes orvos az esetet eset innentől csöppentsem humoíoVWátva csak némi késéssel (miután a voltát, és autójába) ültette a feltoluló, fojtogató röhögése el- póruljárt bajtársat. & kórházba hajtván az ügyeletes or ót adott, majd az álkapoC\\kiakasz-tása után eltávolította a villanykörtét. Áldozat és kísérője" ismét autóba ült, és a vigasság látott/csak teendőihez. Az int/adta, az állkapcsot kiakasztotta, a körtét kivette. <í tanulság? Csak azt vedd a "szádba, amit utána vagy le tudsz nyelni, vagy ki tudod köpni! 14 2000. december 21. A kínai állatövi horoszkóp szerint az elmúlt év a Sárkány éve volt. Stílusosan fogalmazhatnánk úgy is, hogy ebből átkúszunk a Kígyó évébe, 2001-be. Néhány képviselő-testületi tagot - születési dátuma alapján -, felsoroltunk a hozzá tartozó jegyhez. A 12 állatövi jegy karaktereit elmondják az állatok maguk: így szól a kígyó: „Enyém a korszakok bölcsessége. Én birtoklom az élet titkainak kulcsát. Napjaimat termékeny talajba vetem, állhatatossággal és céllal nevelem őket. Nézeteim szilárdak. Nézésem nem változó, merev, kérlelhetetlen és mély. Én előrehaladok biztos és nem gyengülő járásmóddal. A föld méltóságomon aluli." (Bicsak Miklós, Röst János) Egy-egy mondat a többi állattól is: Bivaly: „Én törekszem szolgálni a becsületességet, hogy viseljem az erény terheit. Én kitartok a természet törvényei mellett, türelmesen tolva a sors szekerét, ily módon én fogom szőni a végzetemet." (Amalies Dezső, Balogh László, Budai István, Dr. Kalmár Béla) Tigris: „Én vagyok a gyönyörűséges ellentmondás, az egész világ az én színpadom. Az új nyomokat lángba borítom. Gyere velem dőzsölő utazásaimra, nézd a színek milliárdját, a lángok lobbanását." (Törőcsik Pál) Nyúl: „Én összhangban vagyok a világ pulzusával. Én úszom a közhelyek, az eltérő vélemények és a pusztulás fölött. Én kényelembe fojtom képességeimet." (dr. Gőgös Péter, dr. Horváth György) Sárkány: „Én egy olthatatlan tűz vagyok. Minden energiának a központja. Én vagyok az igazságosság és a világosság. Én erőt és dicsőséget birtoklok hatalmamban. Én lettem kiválasztva arra, hogy megszelídítsem a sors istennőit." (Cserti Tibor) Ló: „Én gondolom és látom, hogy engem elektromos változékonyság mozgat. Csak a változékonyságom állandó. Megfosztanak bilincseimtől az evilági javak." (Györek László) Kecske vagy birka: „Én a természet különleges gyermeke vagyok. Én bírok, és bizalommal vagyok jutalmazva. A szerencse mosolyog arcomon. Az arcom szép, tele bájjal." (Böröcz Zoltán, dr. Csákai Iván. Mayer Ferenc, Marton István, Tóth László) Majom: „Én vagyok az útvesztő tapasztalt utazója, a fürgeség zsenije. A lehetetlennek varázslója. Éleselméjűségem egyedülálló és eredeti. Én össze vagyok rakva a saját örömömre." (Gyalókai Zoltán, Kiss László. Tóth Zsuzsa, Tüttő István) Kakas: „Kéznél vagyok jelezni a napot, és bejelenteni létezését. A tö- kéletességet állandóan keresem, hogy minden dolog visszakerüljön megfelelő helyére. Én vagyok a szigorú munkafelügyelő. Én tökéletesen rendet teremtek világomban. Én csalhatatlan ajánlást képviselek." (Tarnóczky Attila) Kutya: „A harcias feszültségek felszólítottak engem, hogy meghallgassam bánatodat. Én vagyok az igazság védelmezője. Egyenlőség az. egyetlen barátom. Látomásom soha nem homályosítja el gyávaság." (Kelemen Z. Pál) Disznó: „Isten összes gyermekei közül én vagyok a legtisztább szívű. Jó akaratom általános és nem ismer határokat." (Birkner Zoltán, dr. Fodor Csaba, Teleki László) A fentiekből kiderül, hogy birkákból van a legtöbb. (Felhasznált irodalom: Schmidtné dr. Holló Erzsébet - Babonások, kártyavetők kézikönyve) A TIZENKÉT NAPHORO/ZKOP Az asztrológusok azt vallják, hogy az asztrológia nem jóslás, hanem tudomány, amely megmondja a jellemet, amely hatással van az egyén KOS: Mielőtt mások elhatároznák magukat, ők már az élen vannak, ha másból nem, hát lelkesedésből. Szeretik a spekulatív dolgokat, gyorsan végezhető dolgokra alkalmasak. Legérzékenyebb testrészük rendszerint a fejük. Ügyesek a megtévesztésben. A hét szerencsenapja a kedd, ezért ajánljuk figyelmükbe a közgyűlést. (Bicsak Miklós, dr. Kalmár Béla) BIKA: Mindig erősen anyagias hajlamúak. Vágynak nagy pénz és birtok után, s alkalmasak arra, hogy másnak is pénzt keressenek. Sokszor kerülnek vezető pozícióba, rendkívül makacsak. Külsőleg nyugodt természetet mutatnak, határozottak és imponálók, konzervatív jellemek. Előszeretettel viseltetnek a másik nem, és minden életöröm iránt. Veszedelmes ellenfelek. Nem szeretik a kritikát. (Budai István) IKREK: Nehezen kiismerhető emberek, két arcuk van. Bőkezűek és fukarok, fellépésük lehet határozott, de félénk is, konzervatívak és haladók. A gondok egészen feldúlják idegeiket. Szeretnének egy-időben két helyen lenni, két dolgot csinálni. Néha felületesek, amit azonban igen ügyesen tudnak leplezni. Okosan gondolnak előnyeikre, kereskedői ügyességgel rendelkez- nek, beszédben és írásban tehetségesek. Társaságban szimpátiának örvendenek, (dr. Fodor Csaba, Tarnóczky Attila, Röst János, Marton István) RÁK: Temperamentumuk kissé flegmatikusba hajló, de többnyire becsvágyóak, ha passzív formában is. Álmodozók, sokszor mediális hajlamuk van. A 12 jegy közül ennek a típusnak van a legjobb memóriája, szívesen emlékeznek a múltra, rég elfeledett részletekre, ezért kissé antiknak látszanak. Mély érzéseik és jóságuk miatt, gyengeségeik ellenére is szeretik őket. (dr. Horváth György) OROSZLÁN: Erős és élénk érzelmű természet. A legerősebb és a leggyengébb egyéniségek fordulnak elő közöttük. Nagystílűek, de kissé bőbeszédűek. Hatalomra, tekintélyre és luxusra vágyik, becsvágy, határozottság és önbizalom jellemzi e jegy szülötteit. Szereti a dicséretet és a hízelgést, mindig a középpontban szeret állni. Szeret parancsolni, és egyértelmű, hogy engedelmeskedjenek neki. Jellemük árnyékos oldala: dicsekvők, nagyzolok, zsarnokok és tapintatlanok. Túlbecsülik önmagukat, átlépik eszközeik határát. A szerelemben - mivel túl szenvedélyesek - ritkán hűségesek. (Birkner Zoltán, Böröcz Zoltán, Kiss László, Teleki László) SZŰZ: Ez is flegmatikus temperamentum. Jellemzőik: racionalitás, ítélőképesség, kritikus természet, szerénység. Tehetsége van a megfigyelésre, elemzésre. Túl sok súlyt helyez a részletekre, ezért néha nem látja a fától az erdőt. A negatív típusra jellemző: határozatlanság, gáncsoskodás, egocentrizmus. Az idegen kritikát nem szenvedheti, szemérmes, néha prűd. Izgalmi állapotában meggondolatlanságokra képes. (Cserti Tibor, Kelemen Z. Pál, Mayer Ferenc) MÉRLEG: Vágyakoznak az egyensúly és a belső harmónia után. Többnyire életvidám, de kissé ingadozó, puha, simulékony, kellemes jellemek. Feltétlenül szükségük van más emberekre, családi kötelékre. Könnyen elfelejtenek vagy elhagynak valamit. Könnyen befolyásolhatóak, az életben ritkán érvényesülnek. Legjobban ott állja meg a helyét, ahol nagy megfigyelő-képességét csendben felhasználhatja. (Balogh László, dr. Csákai Iván) NYILAS: Ennek a típusnak van a legnagyobb önbizalma, mindig reménykedve néz a jövő elé. Egész magatartása spekulatív, keresi a „jó alkalmakat", gyakran utópiák után fut. Rendszerint több hivatást tölt be. Szeret nagy terveket kovácsolni saját eszméiből. Szabadságvágy, messzeségek iránti vonzalom. Rend- kívüli módon szeretnek utazni. Spekulatív érzékük botlásokra vezet. (Antalics Dezső, Törőcsik Pál) BAK: Rendkívül becsvágyóak, általában elérik a kitűzött célt. Sok a gazdag ember közöttük, de mindenért meg kell dolgozniuk. Gyakran találjuk őket reprezentatív állásokban. A többi embert dróton rángatódzó báboknak tartja. (Györek László) VÍZÖNTŐ: Ez a típus magasabb fokon áll. mint az emberiség általános fejlődési foka. Szociális érzékű-ek, szeretnek minden humánus intézményt. Látnoki képességük lehet: más emberek szándékait, terveit előre megérzik. Ötletes reformer minden területen, csak az alacsonyabb rendű típus lehet felforgató vagy csaló. Minden körben könnyen mozognak, de készek magukat alávetni azoknak, akiknek hasonló érdekeik vannak. (Tüttő István, Tóth László, Tóth Zsuzsa) HALAK: Ezeknek az embereknek többnyire nehéz sorsuk van. jellemük pillanatonként változó ellentmondás. Legtöbbjüknél a határozottság hiánya állapítható meg. vezető állásban rendszerint csak látszatnagyság. A magasabb rendű típus mindig segít másokon, azonban az alacsonyabb rendű érdektelen, energiátlan, hiányzik belőle a kitartás, pazarló. (Gyalókai Zoltán) (Felhasznált irodalom: Schmidtné dr. Holló Erzsébet - Babonások, kártyavetők kézikönyve) EGY MONDAT A HALHATATLANSÁGHOZ... Tóth László: Lehet, hogy a tapasztalatlanságomból és a hozzá nem értésemből fakadóan adódnak ezek a kérdések, de nem szeretnék hülyén meghalni, ezért kérném a gazdasági osztályvezető válaszát erre vonatkozóan. Cseni Tibor: Én is úgy látom, mint Birkner úr, itt ellenfeszülnek nagyon a mellek, és a kedélyek borzolódnak. , TUttő István: Elég puha, lehet hogy vánkosnak használják. Kelemen Z Pál: Én nem szeretem azt, ha valaki bohócot csinál a közgyűlésből, így is elég nagy bohócok vagyunk néha, ezt kérem önkritikának felhozni, ide számítom magam én is. Turnóczky Attila: Kelemen képviselő úrnak annyit szeretnék mondani, hogy az én véleményem róla mindig az volt. hogy Ön egy nagyon okos ember. Bicsak Miklós: Hát nagyon sajnálom, hogy ilyen kevés problémát vetettek fel, mert a fogadónapon bizony a jegyzetem tele van. TUttő István: Bárányi képviselőnőt teljes mértékben alátámasztanám, mert néha találkozom mese- és rajzfilmekkel, de azok is már csak harcosokból állnak. Tóth László: Ha erre gondolok, olykor még éjszaka is felriadok, annyira nyomaszt a 4. pontban megfogalmazottak látványa. Marton István: Nem tudom, ez a mai nap, ez egy olyan terhelt napnak tűnik számomra, mármint a közgyűlés számára terhelt napként állapítom meg. PÁRTSZIMBÓLUMOK Tóth László: Alpolgármester úr úgy gondolom a tény, hogy érett narancs virít a tulipános ládán, nem jogosítja fel Önt arra, hogy pártpolitikai célokra használja fel a Nagykanizsa Megyei Jogú Város Közgyűlésének Polgármesteri Hivatalát. Törőcsik Pál: Nekem nagyon tetszik ez a szimbólum, a narancs a tulipános ládán. Számomra ez egy elfogadható és vállalható szimbólum. Jobban tetszik, mondjuk, mint a vaságy és a Lenin kép a falon. # # * Birkner Zoltán: Engedjék meg, hogy először is megköszönjem azoknak a képviselőtársaimnak, akik eljöttek a megnyitóra, hogy ott voltak. Megköszönjem a polgármester úrnak és alpolgármester uraknak, hogy jelen voltak és nagy örömmel elmondjam önöknek, hogy ugyan egy kicsit sárga, és egy kicsit savanyú, de ez akkor is a mi narancsunk. Kelemen Z. Pál: Több szerénységet kérnék Birkner úrtól, mert minden oka megvan rá, hogy az legyen. Nem szerencsés, hogyha politikai párt kisajátítja a főiskola ügyét. Inkább beszélni kellene arról, hogy miért lett a narancsból citrom. Törőcsik Pál: Még csak érik. * * * Röst János: Úgy gondolom, hogy a FIDESZ sajátjának érzi ebben az ügyben Marton Istvánt. Marton István: Röst urat meg kell, hogy nyugtassam, hogy az általa emlegetett nagykoalíciónak, nem tudok róla, hogy a tagja lennék. Azt sem tudom, hogy a FIDESZ mennyire érez sajátjának. Pillanatnyilag az FKGP-KDNP frakciónak a tagja vagyok. OLAJBÁNYÁSZ MONOLÓG Bicsak Miklós: Én nem osztom itt, én nem akarok személyeskedni, Cserti úrral, Röst úrral, meg itt Tóth Laci barátommal ezt a pesszimista véleményt. Cserti 16 úron csodálkozom, hogy bankár létére különböző opciós, meg hasonló dolgokkal foglalkozik, és ilyeneket mond. A Röst Janiról nem beszélek, ő vasutasdrukker. Most itt a Tóth Lacival kapcsolatban személyeskedésbe belemegyek, a Tóth László barátom meg pingponggal foglalkozik. Hát akkor mit várjak én? PÉTERFY-ZEMPLÉN-ISKOLA ÖSSZEVONÁS Röst János: Tamóczky Attilát kérném meg ennek a visszavonására, mint felelőse ennek a témakörnek. Pontosan amiatt, mert úgy tűnik, hogy ha valamelyik hónapban nem von össze iskolát, akkor ilyen elvonási tüneteket eredményez az Attilánál, és ilyen döntések elé állít bennünket. TUTI... Tóth László: 8 percben szeretném indokolni az önálló képviselői indítványomat. TUttő István: Mennyi, 8? Miért, otthon elmondtad már? Tóth László: Lemértem. OLAJBÁNYÁSZ Röst János: Kezd kialakulni a totális káosz állapota és mondanám, hogy miért. Van egy beterjesztés, aminek az aláírója Tüttő István MSZP-s polgármester, ehhez képest bejön egy MSZP frakció vélemény, mely teljes mértékben ellentétes ezzel, azt követően elhangzik két alpolgármesteri hozzászólás, mint a kettő szöges ellentétben. Gyakorlatilag a városvezetés háromféle módon nyilvánult meg és szerencse, hogy csak kettő alpolgármester van. CSAK ÚGY... Tarnóczky Attila: Időnként előfordul a hivatalban, hogy egyedül üldögélek hármunk közül és ilyenkor mindenféle előterjesztések az orrom elé kerülnek. Ez is ilyen. Elolvastam és politikai botrányt szimatoltam. NEHOGY... Tüttő István: Marton úr még esedezik egy mondat erejéig. Kelemen Z. Pál: Ha annyira esedezik, akkor a Marton úrnak még szíveskedjék szót adni, nehogy bennrekedjen. TÖRŐCSIK PÁL Törőcsik Pál: Kérem, régi mondás az, hogy a napfény, az fehérít. Azért nem kértem zárt meghallgatást és zárt tárgyalást, mert szeretném mindannyiunk és teljes nyilvánosság előtt az egész ügyet megtárgyalni és elmondani, és a bizottság meghozza az ítéletét, de mindenki tudja, hogy ez miért és mi okból történt. Röst János: Törőcsik Pál idézettel kezdte, hogy a napfény fehérít. Erre én azt mondanám, akinek viszont vaj van a fején, az viszont ne menjen a napra, mert lehet, hogy problémái keletkeznek belőle. A JÖVŐ... Törőcsik Pál: De a jövőt, a városunk jövőjét nem cserélném el Egerszeg jövőjével. Tüttő István: Bár hirdetést feladhatnánk ... CSAK TÖKÖSEN... Röst János: A városvezetés nem tesz meg mindent véleményünk szerint az M7-es autópálya megépítése ügyében. Én több esetben kértem és javasoltam a városvezetésnek, hogy agresszívabban, rámenősebben képviselje a város érdekét. Megítélésünk szerint ez nem történt meg. Ily TUttő István: A fegyvereket vásároljuk már. EGYSZERŰ Dr. Horváth György: Sajnos azon túl nem történik semmi, hogy kijelentjük: megnézzük. A többi meg elmehet a fenébe. Igen. sajnos ez a helyzet. De a fenébe ki megy ki? A NAGY KÉRDÉS Tüttő István: Marton úr ismét kíván szólni? Marton István: Én még egyáltalán nem szóltam! A CSALÁDI TŰZHELY MELEGE Tarnóczky Attila: Tisztelt képviselő úr! Ha valamit titokban akarok tartani, akkor még a feleségemnek sem mondom el. Zsoldos Ferenc: Egy házasságot ugyan fel lehet bontani és újat lehet létesíteni, de az új létesítése mindig több bizonytalansággal jár. mint egy adott, hosszú évtizedeken keresztül történő együttélésben a kölcsönös megismerés alapján a biztonság érzete mindig erősebb. TUttő István: A válás mindig többe kerül, mint az esküvő. Tarnóczky Attila: Marton képviselő úr emlékeztet kedves feleségemre, mindjárt témát vált, mihelyt nehéz helyzetbejut az érveléskor. Törőcsik Pál: Kit izgat? Akkor mondja meg, akit izgat: Mi a probléma? Most miért akarjuk egymásba a gyereket belebeszélni? Tarnóczky Attila: Kedves képviselőtársaim, az én édesanyám az úgy alkudott a piacon, hogy megkérdezte, mondtak egy árat. akkor 10 métert eltávolodott, visszafordult, mondott egy másik árat és valamiben megegyeztek. ÁLLATI DUMÁK-KÖLTSÉGVETÉSI KONCEPCIÓ 2000. Röst János: Ez a költségvetési koncepció olyan, mint amikor a sötét szobában próbáljuk megfogni a fekete macskát. TUttő István: Életünket és vérünket, de zabot nem nagyon tudunk most adni. KÖLTSÉGVETÉSI KONCEPCIÓ 2001. Röst János: Ez az anyag lényegében nem más, mint egy felsorolási halmaz, és egy feladathalmaz, ami azt jelenti, a képviselők nézegethetik, mint a liba a piros kukoricát, de igazából, ebből levonni konkrét következtetést nem igen tudnak. Dr. Horváth György: A „A"-változat mellett voksolok. Azért, ha megnézik a térképet, akkor van egy olyan telek, amely a kutyának sem kell. és a város úgysem kaszáitatja, vagy évente egyszer azt a teriiletet. Cserti Tibor: Ellent kell, hogy mondjak Horváth képviselőnek úrnak. Szerintem csak a kutyáknak jó ez a hely. Dr. Bárányi Enikő: Alpolgármester úr kellőképpen kipreparálta, gratulálok hozzá, de természetesen nem értek vele egyet. ALFÁTÓL OMEÁIG Röst János: Most nem akarok ismételni, hogy az afrikai elefántnak mennyi a vemhességi ideje, de most már két kiselefántunk lenne, ha ez az ügy megtermékenyült volna, amikor kellett volna. TUttő István: Kösz, hogy nem az egeret választottad, mert akkor nagy szám jött volna ki. 2000. december 21. A VÁROS MADARA Ha már van a városnak virága, kapuja, szlogenje, miért nem lehet madara, címerállata is, vetődött fel a legutóbbi összevont bizottsági ülések egyikén. A jelenlévők egyetértettek abban, hogy a város a továbbiakban nem élhet címermadár nélkül. Annál inkább sem, mert ilyen a megyeszékhelynek még nincsen, legalább ebben járjunk elől, vélekedtek többen is a bizottság tagjai közül. Dr. Gőgös Péter azt javasolta, hogy az alacsony születési szám növekedésének ösztönzésére válassza a város címermadarául a gólyát, talán az segít a város népesedési gond jain. Többen fantáziát láttak ebben, de Kelemen Z. Pál el lenézte a javaslatot mond gólya egy költöző madár, lokálpatrio tizmusa csupán fél évre korlátozódik, nem beszélve arról, hogy a csőre sem elég vörös. Újabb jobboldali, nagyfokú szociális érzékenységgel bíró javaslat érkezett ezt követően: Dr. Csókái Iván a pelikánt javasolta, mint az egyik leghősiesebb madarat, amely ha nincs más, saját vérével eteti kicsinyeit. A gödény (pelikán) címermadárrá választása ellen, mint az aljegyző tájékoztatá- Dr. Gőgös Péter sából kiderült, az Anonim Alkoholisták jelentettek be tiltakozást, mondván, ők » már korábban el-ndították az eljárást, Tarnóczky Attila merállat ként való alkalmazását. A tá jékoztatást követően újabb javaslat hangzott el. ^ Tarnóczky Attila a városarculatban bekövetkezett pozitív változásokkal indokolva a pávát, mint az eleganciát, a szépítkezést jól szimbolizáló madarat javasolta. Mint mondta, véleménye szerint e választással sikerre lennénk ítélve. A jobboldal egy emberként támogatta a javaslatot, tudhattuk meg Birkner Zoltántól, aki szin- A tén az állat szépségét, eleganciáját emelte ki. Törőcsik Pál alpolgármester azonnal ja vaslatot tett arra vonatkozóan hogy mely, jelenleg Fideszhez közelálló vállalkozók területei lennek alkalmasak a nemes madár tenyésztésé re, mert mint mondta, már korábban tárgyalt erről a vállalkozókkal, bár az ott elhangzott részletek még nem publikusak. Tóth László a flamingót javasolta, mondván annak rózsaszíne miatt nem érhetne bennünket a vád, hogy pesszimistán látjuk a világot. A jobboldal színdinamikai szakértői véleményt nyújtott be a javaslat ellen, úgy vélték, a rózsaszín nem más, mint a vörös fehérrel kevert változata, így aztán nem tartották támogatásra alkalmasnak a felvetést. Ezt követően Tüttő István polgármester szünetet rendelt annak érdekében, hogy az álláspontok az üléstermen kívül közeledhessenek egymáshoz, valamint felkérte a polgármesteri kabinet vezetőjét, hogy a szünetben keresse meg az Or-szagos Madártani Intézetet, és kérjen újabb javaslatokat, illetőleg egy állásfoglalást. A szünetet követően Röst János újabb javaslattal állt elő, a Palimadár. Javaslatát több oldalról is indokolta. Ha már olyan virág a város virága, amely réges-rég kipusztult, és valójában \\ \\ nincs, aki megmondaná, y l hogyan is nézett ki, akkor / miért ne lehetne a Palimadár a címerállat, amelynek arculati megjelenítését szakértők bevonásával fogalmaz- 2000. december 21. Röst János hatná meg modellek segítségével a közgyűlés. Röst János a név-"~választás o r---------- i n -dókaként jelölte meg azt is, hogy ez egy nagyon jellemző korszakát is szimbolizálja a városnak, nem beszélve arról, hogy a fő alpolgármester neve is megörökítésre kerülne álta-a. Bicsak Miklós azonnal támogatta a felvetést, és csak később derült, ki hogy a nem megfelelő mikrofonviszonyok miatt hallhatta a képviselő Palinmadárnak a Palimadarat, és csak egy félrehallás miatt vélte úgy, hogy választópolgárainak otthonát örökíti meg ily kedves módon a javaslat felvetője. Az elnevezés mellett és ellen számos felvetés elhangzott, és lapzártánkkor még nem született döntés. AZ IRODALOM VISSZAVÁG NYELVTÖRŐ I. Kotyogó klotyó felé totyog a lotyó. De késő már. Mert a rotyogó gatyóból potyog a motyó. Tegnap este kétségbe esve kerestelek. Csupasz testemen akartalak érezni. Hol voltai te hülye pizsama? Libidóka-libikóka Itt állok előtted, combjaid lágy ölelésére szomjazom. Kérlek, ülj rám finoman és kapaszkodj belém. A Te egyetlen mérleghintád. (Ismeretlen SMS-szerző műve) Erotikus Etus SEX REGGEL ESTE Hosszú és kemény. Beveszed a szádba. Ide-oda mozgatod. Egyre mélyebben és egyre gyorsabban. Már valami fehér folyik a szádból, mikor végre kiveszed a FOGKEFÉT!!! (Ismeretlen SMS-szerző) Szeretlek, mert drága vagy nekem, Szeretlek, mert nem kell sokáig fűzni, hogy járj velem. Szeretem a nyelvedet, És élvezettel hatolok beléd, Te vagy a kedvenc cipőm. (népköltészet) ESZPERENTE SZEX A SEX: perc, melyben felegyenesedett, megmerevedett szervedet egy hegyes csecses fektetett egyedbe vezeted be, emellett kezedbe mellet veszel, s feneked le, s fel emeled, és felettébb felemel eme élvezet. (SZ.T.-nek ajánlja ismeretlen szerző) nyelvtörő ii. Zöld öblös köcsögöt örökölt Ödön. Zöld öblös köcsög fölött bögöly röpködött, s köpött. Ödön hörgött, dögölj bögöly. S rögtön lökött, köcsög törött. Bögöly döglött. Ödön röhögött. Hö-hö. (népköltés) SZILVESZTERI TOTO 1. Ki Zsigmondy-Szé-chenyi? 1. Eddig fel nem fedezett közélen\' hős. 2. Névelírás angol kiadványban (ma> gyárul Széchenyi Zsigmond). x. Összevont közép-iskolánkjieve. 2. Kiről nevezték el a Kalmár utcát? 1. Kalmár István egykori képviselőről 2. Kalmár Béla jelenlegi képviselőről. ... X. Csak úgy. * 3. Hány bölcsődéje marad a várvsiwk 2001-ben? \|jl\| 1. Három. 8r 2. Kettő x.X. 4. Ki a rendőrkapitány? 1. Horváth István alezredes. 2. Horváth Isfván őrnagy. x Doszpöt Péter. 5. Ki a sajtóreferens a hivatalban? 1. Törőcsik Pál. 2. Tarnóczky Attila. 3. Tüttő István. 6. Kit perelt be legutoljára Ferincz Jenő? 1 Alkotmánybíróságot. 2. OTP-t. x. Parlamentet. 7. Ki lesz a munka hőse a PMH-ban? 1. Ismeretlen. 2. Meghalt. x. Még keresik. 8. Hol lesz az ipari park, és logisztikai központ? 7 l.Lesz? 2 Olaszországban, x. Nagyrécsén. 9. Hány munkanélküli van a városban ? 1. Hivatalosan: nincs! 2. A Hivatalban: Van! x. X az X-diken, ahol X egy nagy szám. 10. Ki lesz jövőre a város díszpolgára? ,\' 1. (díszpinty 2. (disz)jokey x. (disz)szonancia 11. Melyik szobrot he- lyezik át jövőre Nagykanizsán? 1. Amelyiket Lov-rencsics Lajos ja- tj4k>o]ja-1 2. Amelyiket Rózsás János javasolja. x. Amelyiket Palotás\' Tibor javasolja. 12. Hány szupermarket épül még a városban? A« a* 1. Több, mint Eger-szegenV\' 2. Kevesebb. mim Egerszegen. x. Ugyanennyi, mitit Egerszegen. 13. Mennyi lesz a költségvetés hiánya jövő- rt? sJl 1. Beznicza Miklóstól függ. 2. A közgyűléstől fugg- x. A Bányásztól függ. +1 Hány szobor áll az Aradi Vértanúk új terén?^ 1. 13 2-: 14 x. 13+1 W&ísl Férfllélektől Forróságtól izzadva vágyom rád. Nyelvemmel akarom érezni minden négyzetcentimétered, és élvezni, amint zuhanyként hűtőd le tüzelő testemet. Imádlak, csokifagyi. (Ismeretlen szerző műve) léleki Az egyetlen dolog a világon, amiért a férfiak azon vitatkoznak, kinek van kisebb... a mobiltelefon. (ismeretlen skandináv -NO, KI A?) Vers e-vel ezeknek Echle elmebeteg nyeretlen egyedek keddente kereskednek s mellette esetlen esetek felett kedv-lelveenyelegnek. Eme egyedeknek fele fegyelmezetten, féle nem.fi Tele beggyel, eszetlen fecsegnek nevedben. % Egy szemtelen nemtelen cseles melles-egyed felemeWíedett: - Elmegyek! Tej helyett, egy meleg cseres levet rendelek. Egy szemtelen,, nem-csecses hevesen: ¦ . »jh -Csecse e MESE, de te cseresznyelevet csepegtetsz nyelvedre, tejes meg cseres levek helyett! Ez nem mehet, nem engedhetem, lepermetezlek ked- - Selejtes leszek! Kevesellem, nekem egy hegynek leve kell, kevesebbel nem kezdem el - rebegte sejtelmesen, e szeszes levek szerelmese. - Ezer mellett verhetek, lehetek Benedek Elek, fellegek felett lebeghetek. Ellenben ezresem remeg kezedben szerelmesem, elmegy szeszekre, leplekre, szerte eregetve. - Ne kekeckedj, ebnek veszlek! Kellemetlen melledre s egyebedre, nem eresztem fejemet. Veszetten szeszekre epekedek, belegebedek! Helyette nyelj velem Elek, este nyelvelek veled! Szeretetteljesen kelletem e zengetes verset, keresetlen eszme helyett, ezen kellemetlen jellemeknek. (Ej, ezek! Verebek szemtelen serege!!!) 2000. december 21. 5786 MINŐ NEMŰ....! Akármi ez, szerintem nem férfi hordja ... gatyának kicsi, zabiának sok a gumi, erényövnek meg puha. Lehet, hogy valami fecsegésgátló a sajtónak ... nekem elállt tőle a szavam. A helyi sajtó egy munkatársát kértük fel, értelmezze azt a fura ruhaneműnek látszó darabot, amelyet egy olvasónk juttatott el hozzánk. Kolléga úr, ön már sokat látott, tapasztalt, látott ezt azt a pályán. Igazán segíthetne egy ifjúnak a rejtély megfejtésében! A rejtély megoldódik.. Mi lenne, ha rádpróbálnánk, Attila? Aki sikerrel veszi fel a nyári szellős biciklisnadrágnak is használható combvédő ruhaneműt, szer-Némi fantázia, kevéske akroba- kesztőségünkben átveheti a gésa-Ha felül belebújik ... ha alul kijön, akkor mi marad benne? Ez egy tamutatvány, és máris fent van a képző intézet első évfolyamának össznépi kaloda, vagy mi a csoda?? 2000. december 21. —ummmmma, cseles ruhanemű. elvégzését tanúsító oklevelet. 19 mm Halló ...?! - Adnék egy kis helyzetjelentés. Az Attila kezében egy kötél van. Egyelőre csak ugrál. - Nem tudom. Lehet, hogy majd erősítést kérek. A többi nem pub-likus. MESES MŰSORAJÁNLÓ Rohanó világunkban egyre kevesebb idő jut a kikapcsolódásra. A kevéske megmaradó időről pedig csak nehezen tudjuk eldönteni, mi-re is fordítsuk. Mi most ebben szeretnénk segíteni, mesét és műsort is ajánlunk azoknak, akik szívünknek kedvesek. Palackposta: Papócsi Zoltán- Vad Angyal, Híd a Kwái folyó nak (Magyar Posta, terjesztés) felett: Tóth Zsuzsának MMM (Mi? Mennyi? Miért): Gőcze Gyulának (Kincstát\| Fogadóóra: Balogh László (OKSB-clnök) Katedra nélkül: Tafnóczkyi Attila alpolgármesternek Virtus (Küzdősportok magazinja): Horváth Györgynek Hegylakó: Karmazin Józsefnek Recept Klub: minden helyt konyhafőnöknek Barátok Közt: Fidesz-frakciónak Legyen Ön is milliomos: Bez-nicza Miklósnak, a Gazdasági Osztály vezetőjének Az én mozim: Tóth Lászlónak AutóMánia: Bicsak Miklósnak Party TV: Partiné Dr. Szmo-dics Györgyinek Közvetlen ajánlat: Dr. Szolik Enikőnek Mókás hekus: Csosza Őrnagynak Rendőrakadémia (1-23): Dr. Tuboly Mariannának ¦ Égig érő fű: Makrai Mártón-nénak t Y Az elveszett ereklyék fosztogatói: Dr. Horváth Lászlónak I Jani házhoz megy: Röst Já-fnosnak Végtelen határok: Tihanyi Istvánnak Miénk a vár...: Lovrencsics Lajosnak Nem jogerős: Dr. Kurta Jánosnak ; Hfew Jogunk van hozzá: Ferincz Jenőnek Hon-lap: Györek Lászlónak Slágertévé: Maros Sándornak Minden lében két kanál: Baracskai Lászlónak, Fenyves Jenőnek Frakk, a macskák réme: Kul-bencz Ferencnek / Szippancsok: Pápai Talajérő Vállalatnak ,/ ""\'Repülő bocsok: Törő&ik Pálnak \'""""Wafc, / Varázslatos Iskolabusz: Ma- yie^e^encnck^^ Csíííz: a közgyűlésnek Minek nevezzelek? Süsü ovi, Mckk Elek Egyetem Lapunk már többször is beszámolt az év során a város intézményeinek névváltozásairól. Most ismét újabb névadási próbálkozásokról szeretnénk tájékoztatni olvasóinkat. Várhatóan a legutóbb elhangzott javaslatok éppoly fel-kavaróak lesznek, mint a Városi Könyvtár, vagy a belvárosi szakképző iskola névadási procedúrája, de már csak ilyen világot élünk. A még át nem keresztelt óvodák egyikének az egyik nagyon jobboldali párt a SÜSÜ óvoda nevet javasolta, mondván az alapmű pártjuk egyik nagyságának műve/A felvetőt kásőbb a PMH illetékese tájékoztatta. Süsü sárkány\'kalandjainak megálmodója ftém Csurka, hanem Csukás István volt. A válaszra küldött Válaszlevélből kiderül, a felvetőt az egyik milliókért folyó műveltségi verseny informálta félre, ezt hang- és képfelvételekkel is igazolni tudta. A másik nagy feltűnést keltő javaslat a Belvárosi Szakképző Intézet Mekk Elek Egyetemre való ke-resztelése volt. A beadvány indoklásában olvasható, hogy az ötletet az adta, hogy a szakképző intézményben továbbra is folyik ruhaipari szakemberképzés (mint ismeretes Mekk Elek eredeti szakmája szabó volt), nem beszélve áfrö), hogy az elnevezés mélyen a múltban gyökerezik, hiszen a rendszerváltozás előtt az egyik tagintézményt már egyetemnek titulálták, a köznyelv számára Polai F.gyetemként volt ismeretes a/ ntlc/meti. Szintén e felvetések közölt kenu megtárgyalásra az a javaslat is. miszerint a kapu:cs:mót az olasz napok sikeréréiíi^mtette}, és a város szlogenjinlk\'tiikrébéíj nagykanizsai nemzeti itallá kellene nyilvánítani, és a Torgyán-féle iskolatej-programhoz hasonlóan bevezetni. A kapu párti5 képviselők ezt nagyon jó felvetésnek tartják, többen úgy vélik ez nem éppen jíikeres focistáink kapu-orientáltságának megalapozásához is nélkülözhetetlen ital lehetne. E bizottsági ülésen több kitüntető cím alapításáról is döntöttek az illetékesek, a jövő évben szeretnék javaslatok alapján odaítélni „A régi jók apuja" elismerést a város valamely e címre érdemes atyjának. Javaslatokat a PMH illetékes osztályára kell címzett borítékban, jeligésen eljuttatni. Pali Tükre Az utóbbi időben számos hercehurcán keresztülmenő irodalmi lap egykori szerkesztője új kiadvány szerkesztési lehetőségeit fontolgatja. A helyi sajtóorgánumok képviselőinek azt a felvilágosítást adta, hogy a jövőben egy teljesen új megfogalmazású, új formátumú, csak saját indivi-du(u)mát megjelenítő anyag összeállításán gondolkodik, amelynek megvalósításához már a KÜC Üvegcentrum segítségét kérte, és mint megtudhattuk, a támogatástól nem zárkóztak el. A kiadvány ezüstbevonatú, várhatóan csontkeretes mű lesz, amely mindig hűen tükrözi majd kiadója lelkiállapotát, és senkit, így őt sem érheti majd a vád, hogy nem szerepel benne. VILLAM-KÉRDÉS Mi a különbség a focimeccs és az önkormányzati ülés között? A focimeccsen a játékosok a labdát rugdossák, az önkormányzati ülésen meg egymást. Főszerkesztői instrukció A szerkesztőségi megbeszélésen a tudósítás terjedelmére hívja fel a figyelmet a főszerkesztő: - Erzsi néni! Tessék visszafogni magát a Hevesi Iskola kiállításának tudósításánál, mert azért mégsem a Nemzeti Galériáról van szó! FORRÓDRÓT 2001. január 1-jetol. az eddiginél aktívabb, közvetlen kapcsolatot tarthat fenn önkormányzati képviselőikkel a lakosság. A közgyűléseken vitázó képviselőkkel közvetlen telefonkapcsolatba léphetnek. Ezzel a döntések hatékonyságát kívánják elősegíteni. Az élő telefonvonalak beszerelése kitörési pontot jelent a választók számára. Nem kell ezután magukba fojtani a közgyűlések közvetítése láttán felgyülemlett indulatokat, sem agresszíven kikapcsolni a tv-t, és kirohanni a konyhába idegcsillapítóért. Azt azonban meg kell jegyeznünk, a lakosság körében sem teljes az egyetértés. Vannak, akik a saját választókörzetükön kívüli képviselőknek is szívesen beszólnának alkalmanként. 20 2000. december 21. Szerdára virradóra tartotta ez évi utolsó ölesét városunk önkormányzata. Napirend előtt a polgármester szóbeli meghívókat adott át a jelenlevőknek és a tévénézőknek válogatva a HSMK havi programjából. Külön kiemelte: a szervezők szeretettel várják az érdeklődőket az önkormányzat és a HSMK által szervezett ünnep előtti disznóölésre, a város malaca tiszteletére:¦» várható elhunyta alkalmából - félperces néma felállással adóztak a városanyák és -atyák. - Szeretnék egy-két felhívást is közzétenni - folytatta Tüttő István. -A HSMK a téli hónapokra fűtőt keres. Pályázatokat lehet benyújtani Füttő Istvánnál. A kórházban - á* gépműszerfejlesztés után - eladó egy megkímélt állapotú egészségügyi hűlő. Érdeklődni lehet Hüttő Istvánnál. Szintén kórházunkat érinti az a pályázati kiírás is. amelynek révén a műtő beázásának elhárítására várnak ajánlatokat. Az ajánlatokat Mütlő István nevére küldjék. - Polgármester Úr1 Polgármester Úr! - jöu a hang a nézőtérről. Ferincz Jenő. a város lelkiismerete kért szót. Miután oly kevés napirend - mintegy 78 - várt megtárgyalásra, a képviselők úgy döntöttek, hogy hallgassák meg a Jogdoktort. - Tisztelt Közgyűlés! Aggályos- Nem szakszerű munka Nem vég/eti szakszerű munkát az a vállalkozás, amelyet nemrégiben az egyik teher- és személyszállítmány,$SzÓ vállalat bízott meg azzal. Hogy a közlekedési útvonal mentén a fák per-metszerrel való kezelését elvégezze. Mint a vizsgálati anyagból kiderült, sem a permetszer, sem az uralkodó szélviszonyok megválasztása nem volt megfelelő, ugyanis a lepermetezett fák a sok évi átlaghoz képest többszörösére nőttek, és lombkoronájuk is kiteljesedett, mi több a rendszeresen elvégzett bakter-iológiai vizsgálatok során sem sikerült semmilyen megbetegedéseket kimutatni, így aztán a fák tervezett kivá-gatását sem lehetett megindokolni. Mint a cég szóvivőjétől megtudhattuk, a jövő évben nem kötnek szerződést a permetező vállalkozással, helyette majd egy helyi jól ismert vállalkozót bíznak meg a munkák elvégzésével, tapasztalataik szerint a siker inkább garantált lesz. nak tartom az önkormányzat ölesét, nem beszélve arról, hogy sem az állatvédőket, sem a húsipart, sem a disznókat nem kérdezte meg a közgyűlés a;\|pr ügyében. Ez disznóság! Megjegyezném, hogy a tervezett rendezvény alkotmányellenes. A téma kapcsán tájékoztatom a tisztelt testületet arról is, hogy feljelentet-\' tem a COCA Kólát is, mert a PTK. 0143. § (989) értelmében még a cégbíróságon bc sem volt jegyezve, amikor a sertések jogállásáról szóló törvény hatályban volt, s így megvalósította a jogtalan névhasználat minősített esetét. :Wk vLI \'igm F. Jenő felszólalását követően tízperces néma technikai szünetet kért Birkner Zoltán frakcióvezető, melynek során meghozták döntésüket városunk nagyjai. A felfedett jogi helyzetre való tekintetlel SZMSZ-ellenesnek nyilvánították az ölesen a COCA Kólát, az esemény alkalmával kizárólag fütyülős barackpálinkával lehet napirend előtt erőt merítem. Törőcsik Pál még javasolta a vilmoskörtét is, de a többiek csak legyintettek rá: a foalpolgármester úgyis egy unikum! Ekkor spontán olasz delegáció érkezett dr. Sólyom Gábor, volt milánói főkonzul vezetésévet, aki újabb igazolást hozott. A dokumentum -melynek váltópénze az okmány - hi- CT: új hasznosítási lehetőség Eddig a világ úgy tudta, csak orvosdiagnosztikai célokra lehet felhasználni a computertomográfot, ám itt Nagykanizsán a hasznosítás új lehetőségei nyíltak meg- Miután az elmúlt évben a rendelkezésre álló eszközök mindegyikével átvilágították már az intézményeket, most a városvezetés úgy döntött, az új diagnosztikai berendezést is bevonja vizsgálatokba. CT-vel is elvégzik az intézmények átvilágítását, hátha kiderül, hol dugdossák a pénzt, hogy az évről évre fokozódó elvonás ellenére sem omlanak össze pénzügyileg. Mi több, ínég decemberben is van a számlájukon pénz, amit ha elvonnak, sem hiányzik senkinek. A közgyűlés már döntött az ügyben, az átvilágítást lefolytatják, az intézményekben viszont eztán hozzák meg a határozatot, hogy a hölgyeket csak mammográfiás átvilágításnak veük-e alá, vagy részt vesznek a CT-s vizsgálatokon is. telesen bizonyítja, hogy egy képviselőnek látszó tárgy révén befektetési szándék látszik kibontakozni, csak még a kitörési pontot keresik. T. Pál javaslatára a testület Sakál Vokálja elénekelte a Szállj, szállj sólyomszárnyon... - kezdetű dall. majd kis állófogadásra került sor a HSMK büféjében. Rövidesen folytatta munkáját az önkormányzat. Még mindig napirend előtt Cserti Tibor, a Tisztelt Költségvetési Támogatás hogyléte felől érdeklődött. TUttő István a kanizsai boxutca elnevezésére kért javaslatokat. Rost Janó Ali baba és a negyven rabló meséjét sűrítette néhány percbe, utalva a városi kincstár szervezetének kiépítést hiányosságaira. Dr. Horváth György, a millenniumi bizottság nevében közölte, hogy a Kanizsai Tavasz rendezvényein nem kötelező a nejlonharisnya, még a fiúknak sem - a Rínó menedzserirodával ellentétben azonban a fejen viselt fekete nejlonharisnya ellen annak a kapitalista kultúr-fertőre vonatkoztatható volta miatt tiltakoziiak. Tóth László szóvá tette, hogy Szent István szobra kerül a PMH-ba, melynek arcvonásai egy nagyon közismert. népszerű. Number One Hóapóéra hasonlítanak. Az ügyrendi bizottság szerint ez összeférhetetlen. A Hun harcos Modell kerestetik Javában folynak a Nagy-Magyarország emlékmű felújításának munkálatai. Mint a szoborbi-zottság1 szóvivőjétől megtudhattuk, az ásatások során valahová elkeveredett a kisgyermek feje, rossz nyelvek szerint beleakadt egy csákány. Mivel a korhű fényképfelvételek sem adnak igazán útmutatást, milyen is volt a gyermek arca, az illetékesek úgy döntöttek, modellt keresnek, akiről a kisgyermek vonásait megmintáznák. A pályázatra fényképekkel lehet jelentkezni, és a pályázati idő lejártát követően társadalmi bizottság dönt arról, melyik modell arcvonásairól mintázzák meg a nagy magyar anya kisgyermekét. A szóvivő elmondta, visszaélésektől tartanak, mert a pályázatra már eddig is küldtek be olyan régi fényképeket, amelyeken városunk egyik másik prominens személyisége látható kisgyermekként. szobrát viszont szerinte át kellene szoborni, hogy az a főalpolgármes-terre hasonlítson. - Ennek pedig az lenne a mondanivalója, tisztelt képviselőtársak - jegyezte meg dörgedelmesen T. László -. hogy hun vannak a munkehelyteremtő beruházások, gazdasági alpolgármester úr? Tarnóczky Attila szerint inkább Sárkányölő Szt. György szobra kellene a hivatalba - például az ő irodájába - a Szent őt ábrázolná, amint küzd egy kétfejű sárkánnyal. A két fej helyére javasolná az egyik képviselőnőt, illetve a helyt sajtó egyik galambepéjű munkatársát. Ekkor Fcnncz Jenő ismételten szol kért. de nem kapott, ezért mikrofont ragadott és elénekelte a Tiborc panaszait a Bánk Bánból: Oly vádló e bús panasz, ne hidd. hogy Bánk nem hallja azt. de Önnön kínja úgy zokog, hogy szánni embert nem tudok. Miután a képviselők vastapsa közepette kivezették a teremből F. Jenőt, nyolc képviselő aláírásával javaslat érkezett soron kívüli ölés kitűzésére. A polgármester kísérletet tett a napirendek elkezdésére, de mivel dalra fakadt Nagykanizsa Város Vegyeskara, a zene hangjai és az Alom, álom. édes álom kiürítette a termet, majd végetvetettek a zenének és hazamentek a legények. Maradnak a fényfüzérek Meg nem erősített forrásokból úgy tudjuk, az ünnepek után is kint maradnak a város fáin a fényfüzérek, ám a közvilágítást kikapcsolják. Lapunk már többször is hírt adott a közvilágítás rekonstrukciójáról, takarékosabbá tételéről szóló elképzelésekről, és most örömmel számolunk be a megvalósulásról. Mivel a következő két év költségvetésébe semmiképpen nem fér be a közvilágítás rekonstrukciója, így az illetékesek úgy döntöttek, más módon valósítják meg a takarékos működtetést. Mivel a Szentjánosbogarak Szakszervezetével nem sikerül a felemelt minimálbér és a túlórapótlékok állami meg nem előlegezése miatt megegyezni, a városvezetés úgy döntött, a jelképes közvilágítási rendszer bevezetése mellett voksol. Azokon a területeken, ahol eddig sem volt megfelelő a közvilágítás a rendszer bevezetése semmilyen változást, visszaesést nem okoz. a város nagyobb része pedig ilyen. 2000. december 21. 21 A SZOBROK A Városfejlesztési Bizottság elnöke, kérte a megjelentek javaslatait a 3. évezredben, városunkban felállítandó szobortervekre. Az Uszoda igazgatója szimbólumként egy sellőt javasolt. Javaslata nem okozott nagy tetszést. A alpolgármester szökőkutat javasolt valami nőalakkal. Ne legyen túl erotikus, de szimbolizálja a termékenységet, és azt, hogy egy szőke nőnek is lehet esze. 22 ... Igaz, mozdulataik inkább idézhetnék a vívókét. 2000. december 21. A jobb oldal a háttérben összeesküvést szimatol. Antalics Dezső, a legjobb javaslattevőnek díjat adott át. A javaslat: a szobrok őt, és Karmazin Józsefet ábrázolják. A bizottság úgy döntött, hogy fórumot hív össze a kérdésben, ahol vadabbnál vadabb ötletek hangzottak el. Tüttőné Németh Eleonóra - társadalmi munkában - közvélemény-kutatást végzett a kérdésben. Röst János szerint az egyik szobor mindenképpen a Laokoón szoborcsoport mintájára PL: Legyen mobil szobor, mint a kirakati a sajtóreferens a mobil kirakati bábukra készüljön, amely hűen ábrázolná a városve-bábuk. bukik. zetői hármas küzdelmét. 2000. december 21. 23 - Laci te hallod-e, úgy tudom, ti is folyamatosan keresitek a kitörési - Te Gábor, ti hogyan találtátok meg a kitörési pontot. Kutat fúrta-pontokat. Szerinted én hol keressem? tok hozzá. Kútjaink nekünk is vannak... - Mi Budapesten próbálkozunk rendszeresen. Felhívtak Budapestről, hogy már keresik a kitörési pontunkat, és a jelek biztatóak. Mi szívesen segítünk a kitörési pont keresésében. Tevékenységünket egész Európa megrökönyödve figyeli. Elmentem Budapestre, hogy az Értéktőzsdén érdeklődjek, menyit érné, ha meglelném végre a kitörési pontot. Nagyon sok érdekeset hallottam. Magad polgármester uram, ha segítséged nincsen... Hol az a hülye kitörési pont? Valahol a kosárlabdapalánktól E-Ny-ra 13 méterrel. Pont itt? 24 2000. december 21. Mégiscsak én találtam meg a kitörési pontot, de lehet, hogy izraeli segítséggel? Ha már megvan az kitörési pont, ha világvárossá leszünk, akkor fontos a közrend és a közterületek rendje. Innentől együttműködünk a közjó megteremtése érdekében. Csillagokkal koccintok arra, hogy Budapest után Nagykanizsa is világváros lesz végre. A Városfejlesztési Bizottság három piros pontot szavazott meg Tüttő István polgármesternek a kitörési pont megvalósulásáért. „Egy Pista van a faluban...." 2000. december 21. 25 A biztató jövőkép: felfelé az alagútból. ws@w OPERA STAGGIONE - avagy sajnálkozás Arab felirat, orosz pezsgő, francia vendég, spanyol csizma, olasz szív... Nem értem, nem is ismerem. Halló! Conosco Milán! Conosco Napoli! Pali? Io Don Francisco BEFEKTETŐKET VARNAK Igazi kirándulóparadicsom lesz a jövő nyártól a Csónakázótó környéke. Május l-jétől, a tavon észak-déli irányban végigfutó színpompás fényjátékkal díszített szökőkútfüzér vonzza a kirándulókat. A tervezők megígérték, a halakat nem fogják zavarni a fények, a horgászokra pedig kifejezetten ösztönzően hatnak. A kiszivárogtatott hírek szerint a beruházási keretbe, belefér egy átlátszó falú üvegjacht megvásárlása is. így halk zene kíséretében gyönyörködhet, ellazulhat a városunkban pihenni vágyó külföldi vagy belföldi turista. A kivitelezők elárulták, a fentiekben felsoroltak nem Horváth Gábor ez évi Szent Iván éji álmatlan éjszakájának álmai lesznek. Az operaelőadások híre szenzációt keltett Kanizsán. Egy anya sajnálkozva mondja 17 éves lányának: láttam a közös képviselőnket két gyermekével az ope- » ..........................................llllliii rába menni. Úgy bánom, hogy nem tudtam nektek jegyet venni! Sose búsulj ezért anyukám - vigasztalta a nagylány. Ismerem őket. Nem önszántukból mentek! Ciao, Ciao, bambino,..! (avagy az olaszok a spájzban vannak) A kanizsai olasz napok alkalmából találkoztunk Don Goó Padre Boccaccio nápolyi üzletemberrel, akivel (ál (interjút készítettünk. -Signore! Hogyan került kapcsolatba Törőczky alpolgármesterrel? - Az olaszliszkai búcsúban találkoztunk-Mi Jurjre vadásztunk, törőczky úr pedig bakot lőtt. Pénteki nap volt, és csütörtököt mondott. A nwsödjk liter olaszrizling után elmesélte, hogy imádja az olaszokat, Olaszliszkai, az otaszK, rizlinget és az olasz irodalmat, kedvence Dante lifeni színjátéka. 6 a helyi FIDESZ gazdasági csodafegyvere, a gazdaság kanizsai Paganinije. Óriási iizle let kötött a nyári kánikulában n szibériaiakkal, munkahelyteremtő beruházásként pirított hógótyót gyártó üzemet telepített le Kanizsára. A hatodik liter olaszrizling után annyira megkedveltem Törőczky urat, hogy meghívtam Nápolyba egy vadászatra. Két hobbim van: a nők és a vadászat (nőkre vadászom). Olasz Napok? Szinte már olasz vagyok! - Milyen befektetést kíván létrehozni Kanizsán? - A nuigyar lányok a legszebbek a világon. Aző ágyukba szeretném befektetni a szórakozásra vágyó olasz, üzletembereket. Ez nagy biznisz az egész világon. Tárgyalásban vagyok Ciccioliná-val. 0 még habozik, hogy Nagykan izsa vagy szex árd. Perfekt olasz és perfekt francia. Kanizsa ebben az üzletágban a régiók kapujává válhat, rajta keresztül jönnek és mennek el az. üzletemberek. A test építőmérnökeink a helyszínen vannak, az első felméréseket, próbafúrásokat már elvégezték. - Az újságokban 70 millió dollárról lehetett olvasni?? - Ez teljes félreértés, a tolmács rosszul fordított. Vannak szlovén érdekeltségeink is; nem 70 millió dollár, hanem 70 millió tollár! Éhből már lehet venni stílszerűen egy kúriát. - Hogy zajlott a tolmácsolás? - Törőczky alpolgármester egy kis-busznyi tolmáccsal érkezett, nagyon felkészült volt. Az. egyik csak magyarul tudott, a másik csuk olaszul, a harmadik pedig töröczkyül. - Hogyan beszélgettek? - Szerencsére a sofőröm, egy BurKina Faso-i (Felső Volta), Olaszországban tanuló néger egyetemista^ segített. O tudott angolul, és egy olaszangol-magyar számítógépes fordítói programot vettünk igénybe. Törőczky úr video-vetítéssel kísért előadása nagy sikert aratott a lányoknál, amikor a laktanyákról beszélt 0. mennyi kuncsaft. II son raccon-10 cifece ... mondanám olaszul. (Majd megpukkadtunk a nevetéstől az ő előadásán) - Kérdeztem tőle: Ven-dereste la terra! (Eladnátok a földet?) - Mondta hogy: sí, sí, sima ügy, majd azt mondjuk, hogy a befektetés ipari méreteket ölt. - Oh, bella? (Igazán?) - és ebben maradtunk. Jani Röstnvanni Lapzárta után érkezett, Törőczky alpolgármester a nápolyi útja után átszokott a kekszre. Most keksz-leksz állapotban van. 26 HL 7 2000. december 21. Valahány óra valahány perckor jelentette be kapitányságunkra egy járókelő, hogy a Fő úton két rendőrt látnak futni egy „bűnözőnek látszó személy" után, ami két okból is gyanús: egyrészt az ismeretlennek csak két füle, viszont 8-10 telefonja volt az ölében, a másik ok pedig egyértelmű: a rendőrök futottak. E két nyilvánvalóan feltűnő ok miatt telefonáltak hozzánk, s mi a következő következtetésre jutottunk: A rendőrök bravúros akcióval derítették ki a fotó útvonalát (amit az elhullajtott mobiltelefonok jeleztek), s valószínűleg azért siettek ennyire, mert hascsikarásuk volt! 13 óra 21 perc 45 másodperckor kaptuk a hírt lakossági bejelentés alapján, hogy a rendőrség területé^ ről 3 db személyi számítógépet tulajdonítottak el ismeretlen tettesek. A kár felbecsülhetetlen, mert összesen ennyi számítógépük volt csak. A tanúk kihallgatása után kiderült, hogy a szerelőnek látszó egyének -overálljukon Tulajdonátcsoportosí-túsi Kht. felirattal - a hátsó bejau-ton. Trabant típusú személygépko-* csival távoztak. A rendőrök még a bepakolásnál is segítettek a jó szárK\| dékúnak látszó betörőknek. Az elkövetők egy-egy névjegykártyát nyújtottak át a barátságos egyenruhásoknak, akik később ennek segítségével, áldozatos munkával találtak rájuk. Az elmúlt év során több sikeres akcióról számolhatunk be, mely között volt olyan, ahol akadt egy kis zökkenő. Ennek során 10 rendőr előrement a majdani akció színhelyére a kórházba, ahol elrejtőztek, s várták az elkövetőket. Azonban a besúgó téves információja miatt, az akció elmaradt, úgyhogy rendőreinknek csak a náthát sikerült sikeresen é\|\|apni. Az éjszakai órákban jelentették be kapitányságunkra, (a későbbi í sértett ágszomszédjai) hogy lak it Icfeszítés, zártörés, ablakbcfeszítés és -betörés, illetve ismeretlen: módszerekkel hatoltak be ismi ret len tettesnek gondolt embernek látszó tárgyak egy mókus odújába. A tettesek valószínűleg megkívánták\'annak mogyoróit. A rongálási kár több tízezer forint, az erkölcsi kár azonban ennél jóval magasabb, mivel a sértett basszusból azóta szoprán lett a Vegyeskórusban. A fenti személyek ellen, miután alaposan gyanúsíthatok, eljárást kezdeményeztek. Az elkövetőkről ezután a bíróság dönt. Miután az elfogás megtörtént, rendőreink mindjárt elnézést kémek a rablótól a neltt okozott kellemetlenségek miatt,1 majd útjára engedik. Egyszerűbb ez így, mintha a bíróság tí§hné ugyanezt. WANTED ! A KANIZSA DEL-ZALAI HETILAP Szerkesztősége elfogatóparancsot bocsátott ki Horváth István nagykanizsai személy ellen, különös kegyetlenséggel elkövetett nyelvtan elleni erőszak bűntette miatt. Kérjük a lakosságot, hogy aki bármit tud a tettes hollétéről, azonnal jelezze Szerkesztőségünknél (Telefon: 312-305)! Önállóan ne próbálja megállítani, csak rendőri segítséggel. Vigyázat!!! Fegyvere van, különösen veszélyes!!! 7. t e r i PER/PATVAR KEDVES OLVASÓ! Sokan vélekednek úgy, hogy a jogtudomány száraz, a jogászok „paragrafus" emberek. Én ezt soha nem láttam így, hiszen a munkánk a mindennapi élethez szorosan kapcsolódik, ami színes, változatos. Ennek bizonyságául néhány anekdotát idéznék a ..régmúltból". A jelen humoros történeteit talán majd a következő századfordulón, teszi közzé égy kollégám. íme a klasszikus, de ma is aktuális: Egy jogászprofesszortól, akinek ellopták a télikabátját, megkérdezték, miért nem tett feljelentést: „Megteszem a feljelentést, mint károsult. Vizsgálnak, ki-I hallgatnak, ennek híre megy. A 1 kabát esetleg meg sem kerül. I Telnek az évek, az emberek elfelejtik, hogy én voltam a károsult és csak arra emlékeznek majd, hogy benne voltam valami „kabátlopási ügyben..." * * * A vádlott semmit sem akar tudni a vád tárgyává tett orvhalászatról. Ab. bizonyítékok oly gyengék, hogy a bíró felmentésre gondol. Ekkor az ügyész megkérdezi a vádlottól: „Meg tudja legalább mondani, pisztrángok vagy pontyok voltak-e?" A vádlott önkéntelenül kiböki: „Pontyok." * * * - Vádlott, elítélték már korábban? - Igen, bíró úr. Tíz évvel ezelőtt tiltott helyen való fürdés miatt. - És azóta? - Azóta nem fürödtem. * * * Vádlott nő a bíróhoz: „Én tényleg ártatlan vagyok. Azon az éjszakán, amikor a bűncselekmény történt, az ágyban feküdtem. Ezt három férfi is tanúsíthatja." Egy bérházban összeszólalkozott hat asszony. Az ügy bíróság elé került. A tárgyaláson mind a hat asszony egyszerre kezdett kiabálni és vádaskodni. A bíró megrökönyödött, de elhatározta, hogy rendet teremt. Ezért kijelentette: „Elsőnek halljuk a legidősebb asszonyt! Egyből csend támadt." - Mondd - kérdezi Gyuri a barátjától -, tartottál már beszédet nagyobb nyilvánosság előtt? - Tartottam bizony - feleli. - Csakugyan? És miről beszéltél? - Mindössze ennyit mondtam: Tisztelt Bíróság! Ártatlan vagyok. Essen szó rólunk is: „Mivel nincs védője, köteles vagyok önnek kijelölni egyet. Inkább egy pár jó tanúról gondoskodna, bíró úr!" A fenti válogatás mélyen tisztelt professzorom, dr. Vargha László Életem anekdotákban című könyvéből való. aki kriminológiát és büntető eljárásjogot oktatott nekünk bölcsen és színesen. Engedjék meg, hogy az újság ez évi utolsó számában minden kedves olvasónak meghitt, szép karácsonyt és békés új esztendőt kívánjak: Dr. Stepán Annamária ügyvéd 2000. december 21 27 Sajtótájékoztatóról ki, bizottsági ülésre be! Tudósítani kéne még a kamaráról, állatvédőkről, szalonnaárusokról, sarki lányokról, ficánkoló ovisokról és városvédőkről. Ó irgalom anyja ne hagyj el! Blúzt vagy pulóvert? Szoknyát vagy nadrágot? Kabátot vagy pele-rint? Ma kihez öltözzek? Francia nagykövethez, korcsmároshoz, limericki polgármesterhez? Netán Józsi bácsihoz, a század tanújához? Nem, nem inkább a Ferincz Jenőhöz. Ez csak 5899 karakter! Kérem most közölni, ne hét hét múlva! Hogy hogy miről szól a soros jegyzetem? Ezen a héten a város sebes részéről, jövő héten meg az éjszakai dühöngőkről. Kibírtuk az olvasói leveleket, a képviselői morgolódásokat, a hétfő reggeli telefonálókat, a köszönöm helyetti letolásokat. Szerkesztőségi kaktuszoknak se ártottak meg a lelki fröccsök. Elegem van az egész szerkesztőségből. A nem létező ipari parkból, szociális ügyekből meg az úszásoktatásból, a külkapcsolatok erővonalaiból és a sörgyári történetekből. Veszem a kalapom, inkább megyek unokázni, mert tiszta légkörre, csillogó gyermektekintetre vágyom. Meine Herren! Az én szívem jobboldali. A ... hócipőm meg tele van a munkahely-teremtési ígéretekkel. KÜLFÖLDI MEGHÍVÁS Papp Ferenc, a művelődési ház igazgatója sajtótájékoztatón kihirdette: külföldi meghívást kapott megújult társulata. Az Opera Stagione előadássorozat befejezését követően olasz színpadon lépnek fel. A direktor lapunknak kifejezte aggodalmát, még nem tudja eldönteni, hogy a Csodálatos mandarin, a Fából faragott királyfi, vagy a Mosoly országa című műben vállaljon-e főszerepet. Az egész projektet azért találtam ki, hogy öreg napjaimra legyen fedél a fejem felett... Már-már úgy néz ki, nekem nem jut hely... 2000. december 21. 29 Szőnyegszél Siralmas énnéköm... (Czupi Gyula) Ifjúsági Koncepció \'2000 Nagykanizsa Azért némi protekcióval, a sajtó közbenjárásával, mégis lesz egy ágy ahol majd megpihenhetek... MINDENNAPI Hogy sikerre vagyunk ítélve, az egyér-t e 1 m ű . . . Ezekhez az eredményekhez görcsösen ragaszkodom, már senki sem veheti ki a kezemből, még a sajtó sem...! ATTILASAGOK FOTÓALBUM A CITROMSZIGETRŐL A század tanúi Elismerő kitüntetésben részesültek nemrégiben a század tanúi. Azok a magánszemélyek, akik az elmúlt száz év alatt a legtöbb büntető, illetve polgári peres eljárásban szerepeltek a tanúk padján a „Század tanúja" kitüntető címben részesültek. A cím adományozója tekintettel az érintettek hajlott korára nem kívánta különválasztani a hamis tanúkat az igazmondóktól, mondván, ha ötvenhatos hős lehet, aki ötvenhatban született, itt miért tennének különbséget. MŰSORVÁLTOZÁS Folyamatosan változó világban élünk, a változások, miért pont a műsorokat, a lógható csatornák rendszerét kerülnék el. Mire végre megszokná az ember, mit hol talál, és mire megtalálja, beállítja az általa fizetett csatornák mindegyikét, ismét jön az égi jel, helyesebben nem jön, és változik a csatornakiosztás. A UPC-től kapott tájékoztatás szerint a jövő évben is permanens változás jellemzi majd a műsorstruktúrát, nem beszélve az árakról. A helyi üzem vezetője azonban jó hírekkel is szolgált, hiszen megtudhattuk több helyi csatornával is bővül majd a kínálat, hiszen miénk lesz Principáliscsatorna is. amelyet a Mikulás-csomag keretében nézhetnek majd az érdeklődők. A csatorna neve azonban korántsem biztos, mert nemrégiben érkezett meg az a felhívás a műsorszolgáltatóhoz, amelyben Princ közli, nevének semmilyen jelzővel, képzővel ellátott változatának felhasználását nem engedélyezi. A bejelentés egyébként az angol királyi körökben sem maradt visszhangtalan, a kis hercegek nevében nyújtottak be tiltakozást. Játszótér képviselőknek Ha új üléstermet nem is kap a közgyűlés a jövő évben, azt már biztos forrásból tudjuk, felépül egy EU-szabványoknak megfelelő játszótér kizárólag képviselők részére. Nemrégiben Brüsszelben néhány kiválasztott képviselő már megtekinthette a játszótér prototípusát. Mint megtudhattuk, Tóth Lászlónak, az Ügyrendi és Jogi Bizottság elnökének legjobban a jogi-útvesztő névre hallgató paragrafusokkal telizsúfolt labirintus tetszett, amelyet kipróbálva a képviselő úgy nyilatkozott, sehogy sem jöhetünk ki jól belőle. Tüttő István polgármesternek a legjobban a játszótéren belül elhelyezkedő ipari park, logisztikai központ (biciklitároló, és mozgóárus) tetszett a legjobban, annak mobilitása, folyton változtatható elhelyezkedése komoly érdeklődést váltott ki belőle. Antalics Dezső, a Városfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság elnöke úgy nyilatkozott, neki leginkább a mobil személlelepek, szelektív gyűjtők tetszettek a játszótéren, örömmel tapasztalta, ott mindenki oda viszi a szemetét, ahová akarja, Birkner Zoltánnak a mászóka volt a kedvencé, Törőcsik Pál a csúszdához vonzódott, Röst János a hintát kedvelte, Tarnóczky Attila a mókuskerékkel játszott a legszívesebben, Tóth Zsuzsa a parkban található kis híd helyi megvalósítása mellett kardoskodott. Azon képviselőtestületi tagok közül többen, akik nem kaptak meghívást a brüsszeli látogatásra, úgy vélik, semmi szükség sincs a játszótér helyi adaptációjára, hiszen a képviselők többsége már amúgy is csak játéknak tekinti az egészet, amelynek tere a város. A Galapagosz-szigetről készült, nemrégiben megjelent exkluzív kiadvány sikerén felbuzdulva a külföldi kiadó nem mindennapi vállalkozásba kezdett, fotóalbumot jelentetett a mi elhíresült Citromszigetünkről. A kiadót, mint megtudhattuk leginkább az a földrajzi jelenség csigázta fel. miként jöhet létre egy sziget a város szélén víz, és egyéb a 21. század elején már elvárható életfeltételek nélkül. A másik komoly érv a sziget lakosságának multikulturális összetétele volt, mert mint a kiadó előszavából kiderül, ilyen sajátos népösszetétel a világ egyetlen más szigetén sem jellemző. Az album nemcsak a sziget építészeti ritkaságait mutatja be, hanem az ott lakók életkörülményei, életmódja is feltárul az érdeklődő előtt. A szerzők, a kulturális antropológia neves képviselői, hangsúlyt fektettek arra, hogy a kiadvány segítségével nyomon követhető legyen, miként vezet az út a népi ihletésű fa-szarókáktól a polgári pottyantó-son át a tömítésbiztos brit típusig. A kiadvány olyan alapossággal, fotókkal, interjúkkal, leírásokkal illusztrálva vezeti végig az érdeklődőt a Citromszigeten, hogy az 1K1 információink szerint több ezer példányt is rendelt belőle, és külön csoportokat bízott meg a könyv által feltárt nevezetességek korrigálásával. NEM ROSTELLEM Abszolút különbség - avagy Kanizsa Csillagai Í0 Sámánok segítenek Bár a naptár telet mutat, úgy tűnik az időjárás ennek fittyet hányt. Hőmérsékleti mínuszok nélkül múlt el a november, és a december első fele is, így aztán nem csoda, ha a szolgáltatók kétségbeestek. Nem tudják értékesíteni a központilag megadott mennyiségű energiát, így biztos a veszteség mind a gáziparban, mind az elektromos üzletágban. Mivel az áram és a gázkommandó tagjai hiába forgatták fel lakások százait, rendre csalódniuk kellett, sehol sem találtak energialopásra utaló jeleket. így a tervezett büntetési bevételeket sem tudják teljesíteni. A külföldi Scharcze-neger-Intézetből importált fiúk egyszerűen elképedtek á magyar háztartások minimális energiafelvételén, el sem tudták képzelni, hogy a szobabicikli néven ismertté vált testformáló eszközöket nálunk energia-előállításra használják a lakótelepi lakásokban. A legnagyobb meglepetést a görkorcsolyával működtetett kávéfőző okozta egyébként, tud- hattuk meg a kommandó munkájáról szóló sajtótájékoztatón. A szolgáltató szakemberei joggal félvén a csődtől, új taktika kidolgozásába kezdtek. Magyar múltunkat jól ismerő szakemberek bevonásával hozták létre a sámánkereső programot, amelynek célja, hogy megtalálják azokat az okkult tudományokban jártas szakembereket, akik nemcsak esőcsinálásban. hanem hidegidézésben, hófuvatásban is járatosak. A gázipar és az áramszolgáltatósok a sámánoktól várják, hogy szellemek bevonásával lehűtik az ország egyre forrósodó hangulatát, és így talán sikerülhet a jövő évben egy kicsit több áramot, illetve gázt eladni. A cégek német tulajdonosa egyébként nyílt levélben fordult a parlamenthez, a további politikai botrányok mellőzését kérve, ezek ugyanis még csak tovább emelik a polgárok hőérzetét, és ez még tovább rontja az üzletüket. Kinek kell a gáz. ha van olajügy? 30 2000. december 21. A VVE NEWS egyik prominens operatőre éppen munka közben. Felvételünk a szabadtéri közmeghallgatáson készült, fotósunk a kíváncsiskodó tömeget kapta lencsevégre. A tanácskozás területét biztonsági okokból kerítették körbe. mmmf A nemrégiben átadott Aradi Vértanúk emlékműve iránt komoly külföldi érdeklődés mutatkozik. A PMH-ba már megérkezett az a puhatolózó levél, melyben az egyik szomszédos ország képviselői azt tudakolják, nem lenne-e mód arra, hogy ezt az emlékművet az ő városukban -meg nem erősített források szerint Aradon - állítsák fel. Információink szerint már vállalkozó is jelentkezett arra, hogy az emlékmű térítésmentes átszállítását vállalja. A VVE információink szerint úgy foglalt állást, hogy amennyiben érdeklődés mutatkozik, a jelenlegi tervdokumentáció alapján, Aradon is elkészíttetnék az emlékművet ugyanabból a forrásból, amelyből itt Nagykanizsán készült. Mint emlékezetes, a módszer nem ismeretlen, hiszen már más a VVE által állított szobrokról is készült másolat, amely más magyar városok köztereit díszíti. 2000. december 21. 31 Szőkétől búcsúzom... A HÁROM TENOR Dezső Ferenc Búcsú a XX. századtól Hó hull, szitál, szél penget fák húrjain éneket beteríti emlékekkel a múló éveket. Öröm és bánat együtt muzsikál, erős hitünkben él egy szebb-jobb világ. Velünk sír és búsong, bús hegedünk, Radnóti írt eclogát minekünk. Úgy csordult-csendült ajkunkról a dal, Bartók, Kodály tudta, hitte: magyar. Bénított e század és fájt, és fájt, siratjuk egyre József Attilát, Ady Endrét, a „nyakas" kálvinistát, hazánkat védő sok-sok katonát. írást, tudóst, kik égre írták föl, a jövőnk majd belőlük tündököl. Sziklába, kőbe véssük, hogy lássák, szertehintjük hitünk ragyogását, összes fájdalmunk jobbító mását. Új harcunk békében múlatja időnk, Szent István országában épül jövőnk. Ég veled századunk, Te vagy már a múlt, jobbat, szebbet várunk, mint amilyen volt. Nem kong, de zeng Kanizsa harangja, a zengésben benne a jövő hangja, Mária országa újra Feltámad, erős lesz Istenünk a Te várad. „Meghalt a cselszövő, nem dúl a rút viszály, országunk élni fog mert Pista..." ld. előbb 24-25. oldal „Úgy szeretném meghálálni, két kezemmel megszolgálni, mindazt a jót, mit értem tett..." „Túl az Óperencián boldogok leszünk, túl az Óperencián csókra ébredünk, Túl az Óperencián lesz mesés tanyánk..." DezsőFerenc Vidám búcsú a századtól Elköszönünk: alá szolgálja, pá-pá mondta mindünk mamája. Búcsúztatunk mostan vidáman konflist, léghajót a rohanó mában. Ujjé a vekker, ujjé az idő pereg gyorsan, s mint óriás fa az új század kinő. Most repülünk, űrhajón szállunk, jövő századig tán meg sem állunk. Ultrahang, URH, dobozban kép rohan, múltat és jövőt nézzük boldogan. Ujjé a vekker ujjé az idő pereg gyorsan, s mint óriás fa az új század kinő. Csini fruska voltál, mivé. lettél mára úgy nézünk terád mint a matrónára. Új ruha. új kalap, most öltöztetünk új századi bálba viszünk, gyere velünk. Ujjé a vekker, ujjé az idő pereg gyorsan, s mint óriás fa az új század kinő. LiUULi SDOBASSAL ÉVEZREDBE