Ugrás a menühöz.Ugrás a keresődobozhoz.Ugrás a tartalomhoz.



* Adobe Reader letöltése (PDF fájlokhoz)

 
12.93 MB
2024-10-22 09:35:52
 
 

application/pdf
Nyilvános Nyilvános
42
71
Zala 1951. 233, 248. szám október

Zala III.

A nagykanizsai egyesült baloldali front hivatalos lapja. 1945. okt. 2: Demokratikus politikai napilap, 1950. okt. 22: Az M[agyar] D[olgozók] P[ártja] Zalamegyei Pártbizottságának napilapja, 1956. jan. 1: A Magyar Dolgozók Pártja Zala megyei Bizottságának lapja.
Nagykanizsa, [1950. okt. 22: Zalaegerszeg.]
1945. ápr. 7. - 1956. okt. 28.
Megj. hetenként hatszor.
Szerk. Soltész Imre, 1945. ápr. 20: Bencze Jenő, 1949. jan. 4: Szántó Jenő, 1953. okt. 16: Vasvári Ferenc, [1954. aug. 10]: Benkő Károly, 1955. júl. 7: szerk. biz.
Kiadó: [1956. jan. 1]: A Magyar Dolgozók Pártja Zala megyei Bizottsága és a Megyei Tanács.
Nyomda: [1956. jan. 1]: Zala megyei. - 2 rétnagyság (50 cm magasságig)

A következő szöveg a folyóiratból keletkezett automata szövegfelismertetés segítségével:

v
ytfjG PROLETÁRJAI EGYESÜLJ El EK/ N
< > V1- • Ur-i
I i
Biztosítsd családod iövojét, takarékoskodf: jegyezz békekölcsönt!
AZ HDP ZALIlMEGTEI PÍBTBIZOTTSÁGÁWAK NAPILAPJA
Vli. évfolyam 233i szám.
#ra 50 fillér
/95Í. október 6. Szombat
MÍMWÍÍ

Megérkeztek szeretett vendégeink, a szovjet mezőgazdaság élenjáró dolgozói
Ünnepélye» fogadtatás Zalaegerszegen
Szerezzük vissza az első helyet a békekölcsön győzelméért foiyá versenyben!
Megye szene hatalinasicöícse-dcs közepette folyik a békekölcsön jegyzéke. A népnevelők fáradhatatlanul dolgoznak minden járásban, hogy az első helyet kivívják a járásuknak, megyénknek. Sok he>yen a dolgozó pa. ráztok maguk keresik fel a népnevelőket, hogy jegyzésükkel ök is méltóan kivehessek részüket a békéért vívott harcból. A járások versenyében a tetenyei járás
tártja továbbra is az első helyet. A megindult verseny a községek «s a népnevelők közölt nagy eredményekre vezet. Kútfej Oci-liiyta versenyre Tornyiszentmik-Jóst. hogy az eddigi elmaradásukat behozzák és élre törjenek a községek közötti versenyben. A Délszláv községeink népnevelói továbbra is JeLkes harcot folytainak. hogy az eddig szerzett ered-Ji»én\vike''. továbbra is. megtart-liJísúk.
A járás legjobb közséKci továbbra i$ Buohuta, Bázake. rftty« ¿h gemlénháza
''»<• a többi község- eredményei Is «•gvre emelkednek és mindig »»• RVol>l> harc ''olyik a dicsőségért. **■ helyért.
A uVtcuycl júria «.ivoinóbírn hu-kd
*alas»entgróti járás.
Itt a községek közötti versenyei az eddigi élenjárókat ujak etózték meg-At el»« helyre került Zala. , wentgrót. Kehida és Tűrje, •''«hol a «népnevelők leküzdötték flz ellenséges hangokat és gyó-zc!nic, rohanja indultak közsé-Kük dicsőségéért.
Az elsőség még nem dőlt cl. Minden község megszerezheti a fi.Vő»elmet. Most az egész járás területén minden népnevelő ugy a munkáját, hogy a járás JOCgeCőzze az első helyen álló le-wnvei- járást, ««arnwdik helyen továbbra is a zalaegerszegi járás
jan. A mult'' napi eredményeik komolyam veszélyeztetik a za^-
szentgrótl járás és a leterryeí'' járás vezetését. A járásban mindenütt lelkes hangulatban harcolnak a népnevelők a magas jegyzés: áölag eléréséért. Több községben maguk a. dolgozó parasztok keresik fel a népnevelő fcít. hogy jegyzésükkel ¿őre segítsék a községük győzelmét Az első helyért tovább folyik" a harc,
Söj''ör, Zalaistvánd továbbra
is az első helyen .vannak, dc
Puszta ed ericset megelőzte az élre t5rö Csöde község-
Az első hely még nem biztos egyik. községnek sem. Az éCenjá-rók mögé egyre több község sorakozik fel. hogy a versenyben a zalaegerszegi járás az első helyre kerüljön.
A
nagykanizsai járás
sem akar gyökeret verni- a ne g.yedik helyen, A népnevelők ío. kozottabban veszik ki részüket a békekölcsön jegyzéséből. A szem. léi tető ttgftációt sgyre jobban ki. szédítik a járás területén és„ nem kis Eredményei jár, hogy az élenjárókát népszc-rüsitik. a le-maradókat pedig a »zégyentáb-lám Írják, A Jegyzés alatt Jc. lvnlőscn cme''rk«:det)t a járás l»c-gyűjtési eredménye,
A községek közötti verseny
ben első »lA^yirazentmlklóa,
¡Magyarszcrdahaly és Zala-karos.
üiödlk heOycn továbbra is a lenti járás
van Eoredménycik most már javulnak. mért a .népnevelők felszámolták eddigi hibáikat és lelkesebben dolgodnak, A (öbbi járás tapasztalatai nyomán egyre több község .lép versenyre egymással. A járás .legjobb''község«
Magyarföld. Szentpéterfőid és .
Pordef&d. .
Népnevelőin* . induljanak további " harcra, hogy_. megyénk visszaszerezze a dicsőséges első helyet a megyék közötti versenyben- .
Piros nyakkendős úttörők sorfala, uirdgokkal integető, éljenző tömeg közepette gördült be Zalaegerszegre a szovjet vendé, nckcl hozó autóbusz. A várost, a házakat már tegnap este gon-doo kezek díszítgették, « mos£ a friss Őszi napfényben lengő zászlók, feiiraiok hirdetik mindenfelé áz''üdvözletet a kedves vendégeknek, Az épülő kommunizmus országának küldötteit, a Szovjetunió, a világ legfejlettebb mezőgazdaságának élenjáró dolgozóit köszönti most Zalaegerszeg.
Harmadik hete járják már az országot a szovjet mezőgazda, sági küldöttség tagjai. Most itt vannak, Zala megyében, hogij a Szovjetuniótól kapott eddigi támogatás után személyesen is segítsenek ahhoz, hogy dúsabban teremfenek földjeink, erősödjenek termelőcsoportjaink, állami gazdaságaink.
Nagy kitüntetés számunkra a szovjet
mezőgazdaság legjobbjainak látogatása
A város nevében Veiczi Ferenc c>társ, a Városi Pártbizottság titkára fogadja a szovjet
mezőgazdasági küldöttséget
— Nagy kitüntetés és megtiszteltetés számumra az elvtársak látogatása, mert annak a nagy és dicső népnek küldötteit köszönthetem i-tit az öaök személyében, amely Oegjobb fiainak éle-/ tét adta a mi szabadságunkért, mely hóai áldozattal szerezte meg a mi függetlenségünket, széttörve ezeréves rabláncunkat.
— Mi azon az uton akarunk haladni. melyet önök nehéz és súlyos áldozattal tapostak ki számunkra. Ma
ez a kitüntető baráti Iátoga- '' tés is «zt a célt szolgálja, hogy még jobban, még szorosabban összeforrjunk, még iobban megkönnyítsék a mi harcunkat, országépltő mun*
kánkai.
A Szovjetuniót, a szovjet-magyar barátságot ünneplik a vendéglátók, és a vendégek együtt, megujuló lelkes tapsok és éljen, zéa közepette. Felcsendül a szov. jct, majd a magyar Himnusz, s a néhány pcrcca ünnepi csend után ismét kitör nz éljen, a« úttörők boldogan adják a kül-(1 öt leknek n rengeteg virágot.
A küldöttség tagjait a Mogycl Tanács Széchenyi.téri dísztermében várják már a megye dolgozóinak (képviselői, A vendégek: S G. MarcsCnlto elvtárs, a sztá. linói kerület mezőgazdasági igaz. gató&ágának főmérnöke, n küldöttség vezetője. P. A. Prozorov elvtárs, a MrovUerülotl Vörös Október-koChoz elnöke, a Szocialista Munka Hőse, a Lenin-rend háromszoros tulajdonosa. A. I. Spak, a poltavai terület beluko-voji gépállomás trakloros-brigád vezetője, I. A. Rugyenko, a ikurszki-terület Sztálin kolhozának elnöke. P. N. Velicsko, a novoszibirszki terület kupinői álla-níi ,gazdaságának főállatteai^sz-tője, G. D. Kivsár a poltavai kerülőt ordmnovi jépáílomásá-nak igazgatója. Kovács Lajos, a kárpátukrajaai Engels kolhozból, Srom Júlia n?uri<acsápatvezető, J, N. Sstojetova, a sztálin.
grádi-kerület bolsevik-kolhoza növénytermelési brigádvezeftője és D. Triboj.
Zala megye dolgozóinak nevében Darabos Iván elvtárs, a Megyei Pártbizottság titkára köszöntötte a vendégeket. ___
A Szovjetunió segítette eddig is utunhat
— Zala megye dolgozó népe nagy szeretettel várta már a szovjet mezőgazdaság éüeajáró dolgozóinak érkezését — mondotta Darabos elvtárs. — Zala megye dolgozói — csa& ugy, mint országunk minden dolgozója — tudják, mit jelentenek számunkra a szovjet emberek tanácsa, tapasztalatai.
— Hét esztendeje, mióta a Dicsőséges Szovjet Hadsereg vére árán megváltotta a mi szabadságunkat, szüntelenül érezrük Sztá. lin elvtárs atyai gondoskodását, a Szovjetunió kimeríthetetlen testvéri segítségét,
A ml földünk gazdag s hogy a föld kincseit hogyan kell n dolgozó nép, minél nagyobb '' buraira fordítani, hogysn kell a természetet a nép szol. Sídlitába állítási — erre a szovjet emberek t.initan,»k
bennünket-~ A ml földünk gazdag — dc n íöld termését évszázadokon ¿«t a herceg E«tirházyak, a gróf Andrásvk. ndp vérén élősködő papok, bat^ok herdálták el. A föld r nviónk lct''t, és hogy dúsan jcrcmjen a nép számára, a szovjet emberek segítenek minket.
—• A nti megyénkből kéti!küldöt1-ség járt már a Szovjetunióban. Jártak gépállomásoké.!, szovho-zokban.és Jnjlliomos kolhozokban, beszélgettek a szovjet emberekkel, agronómásókkal és ''trakto-ristákkal. brigádvezetőkkel és egyszerű koihoztagokkal, akik testvéri szeretettel tanítgatták őket mindenre, mutattak meg mindent, hogy itthon a hasz-ntcikra ^Ijon,
Küldőfteink az áffisbuza. íz évelő ro2$, ai ajápdéKok meKetjt tengernyi tapasztalatot hoztak», haza. melyekről százak és ezrek
t
lőtt számolnak be a közegeink. >011.
Mlnd/js, amit a Szovjetunió, ról. z szovjet mezőgazdaság, ról az ott Járt zilai dolgozó parasztok elmondottak, ezre* kef segített ahhoz, hogy a sok kételkedés, töprengés után a nrigyüzeml mezőgazdálkodás ntját. *a szövetkezeti gazdálkodás útját válasszák. — Eljutott megyénkbe már a szovjet mezőgazdaság, a szovjet földek dolgozóinak sok nagyszc. rü ujitása, munkamódszere. A •kukorica négyzetes vetését, a pótbeporzást, a gyorscséplési módszert, az állatok egyedi takarmányozását és számtalan uj mód. szert honosítanak meg a nagj''ka-nizsal Vörös Csillag termelőszövetkezetnél, a neszelei Dicsőség Szt-áiimak termelőszövetkezetnél, -termelőcsoportjainknál, állami gazdaságain km n. de egyénileg dolgozó paras:*ságunk fő-djeia is. Ezek a módszerek segítenek bea. nünket, hogy gazdagabb termést taikaritsiunk be földjeinkről. jövedelmezőbb legyen állatállományunk. egyre szebb legyen dolgozó parasztságunk éle-be.
•— Tér mész etesen sok még a hiba, ¡nehézség nálunk. Még csak az ut elején á)l<unk. gyakran botladozunk,
— Most a szovjet mezőgazdaság élenjáró dolgozói jöttek hozzánk, hogy segítsenek nékünk, hogy maguk''adják át az évtizedek so. rán összegyűjtött tapasztalatai, kat. Nagy szeretettel köszönt-jük vendégeinket-!
— Hálánk és köszönetünk most ahhoz száll, aki szüntelen gondoskodásával tekint ránk is, aki n viCágnak erre a kis pontjára elküldte legjobb munkásait, hogy »egkaenok nekünk — hálával és sohn nem miiló forró szerető« tünikkel köszöntjük n világ tiépol. nek nagy vezérét. Sztálin elvtár. Miit
A mogvo dolgozóinuk képvlse. lől felsállvsi forrón ünnepelték Sztálin elvtársat, a «zovjet és magvar nép mogbomthatatlan őrölj barátságát. EiUtún az üz«-mek'' dolgozói, képviselői átadták a szeretett vendégeknek megyénk dolgozói szerény, ajándékait.
Az üdvözlésre Marwenko elvtárs. a küldöttség vezetője válaszolt: a szovjet mezőgazdasági dolgozók küldöttsége n-evében köszönetét fejezte lei a feléjük irányuló szeretetteljes fogadtatásért
— A szeretetet, amely utunkat végigkíséri — mondotta Marcsen ko elvtárs — a szovjet nép a Belsevik Párt, Sztálin elvtárs iránti ozeretetnekr :ekintt.
; A rövid, fensőséges fogadta. té«-, után a swvjeí mezőgazdasá-^i-kül(löttség>:?i;ndult a zalaapáti ¿Saml gazdaság, meíítekintésére.
Épitsd a nép országát, védd a magyar függetlenséget oltalmazd a békét 1 Jegyezz Békekölcsönt 1
A megyék sorrendje a békekölcsönjegyzés
9. napján:
Hajdú, Pest, Zala, Veszprém, Vas
Az üzemekben a Második Békekölcsön jegyzése már befejezés előtt áll. A falvakban, a legtávolabbi tanyákon is. az üzemi munkások, a gépállomások és állami gazdaságok dolgozóinak pél-dáfáfr. követve, a termelőszövetkezeti tagok és egyénileg gazdálkodó kis. és középparasz-tok ujabb és ujabb százezrei csatlakoznak a kölcsön jegyzők táborához. Növekszik azoknaka dolgozó parasztoknak száma. ;ikik — miután jegyzésükkel eleget. t^''tek hazafias kötelességüknek — maguk kérik, hogy a béke bizottsági tagok, népnevelőik felvilágosító munkájába bekap-
csolódva elmondhassák, dolgozó paraszttársaöa*ak: miért jegyeztek békékölcsönst? Példájuk nyomán egyre szélesedik, egyre lendületesebbé válik a jegyzés-gyüjbók versenye ezzé1 a jelszóval: „Minden dolgozó paraszt jegyezzen békekölcsönt!"
A megyék versenyében a pénteki nap eredményei alapján a következő a sorrend: 1. Hajdú, 2. Pest, 3. Zala. 4. Veszprém, 5, Vas. 6. Nógrád, 7. Heves, 8. Sza. bölcs, 9. Csongrád, 10. Borsod, 11. Baranya, 12- Győr, 13. Fejér, 14. Komárom, 15. Békés. 16. Somogy, 17, Szolnok, 18. Bács, 19. Tolna.
Koreai hàdijelentés
A néphadsereg alakulatai, szo. ros együttműködésben a kinai népi önkéntesek egységeivel, va. huneinyi arcvonalon továbbra is visszaverik az amerikai-angol bc. avatkozók és a ''liszinmanista hadsereg elkeseredett támadásait, "miközben emlxn-bcn és hadianyagban nagy veszteségeik $1 okoznak az ellenségnek. A közép, ső és a keleti arcvonalon — az í''Üeníégnek a néphadsereg vé. delmi vonalai áttörésére irányuló támadásainak visszaverése során — a népi egységek öt 155 mii ki méteres ágyút. 2 repülógé-pet és 11 gépkocsit semmisítettek meg. Az ország déli részében,
a beavatkozók álta£ megszállót1» területen uj erőre kapóit a par-bizántevékenyséff. A partizánok felszabadító Mák Dél-Csolla ''tartományban Csahhin körzetét. Október 4-én a népi egységek 5 ellenséges repülőgépet lőttek le.
A Koreában harcoló íkrnai ön. kéntesok a fronton is megünnepelték október l-t, a Kinai Nép. köztársaság nemzeti ünnepét. A koreai néphadsereg katonái virágcsokrokkal köszöntötték őket, a lakosság pedig különböző ajándékokkal kedveskedett nekik
„Ridgway javaslata szennyes cselszövés a tárgyalások meghiúsításáraa
Kim Ír Szén és Peng Teh Huai tábornokok váteszoltak Ridgway levelére, amelyben a fegyverszüneti tárgyalások színhelyének megváltoztatását javasolta. Krni Ir Szen és Peng Teh Huíii^meg-áöfepRottták. hogy Ridgway ju-Kus 13-án maga javasolta a fegyverszüneti tárgyalások színhelyéül Keszont; s az „augusztus 4-i incidenstől eltekintve —, amelyet azonban mi az ön teljes megelégedésére azonnal rendeztünk —> nem jelenteit be sem%en panaszt a keszoai övezet semlegességével kapcsolatban", a fegyverszüneti tárgyalások felfüggesztését kizárólag az okozta, hogy a másik fél megsértette a semleges övezetet, ami leheltet-bnné tette a tárgyalások folytatását
A "Válasz ezután leszögezi:
a tárgyalásokat haladéktalanul folyassák, s nem szabad a kérdést azzal bonyodalmasabbá tenni, hogy fedetik a tárgyalások ''színhelyének «megváltoztatását. Ezért Kim Ir Szen és Peng Teh Huai ismételten javasolják: a két fél küldöttsége haiadétótalaaml folytassa a tárgyalásokat és hoz. zanak létre megfeCelő szervezetet a keszoni övezet semlegességének megteremtésére és biz. tositására.
A Koreai Központi Távirati Iroda Ridgway halogató politikájáról irva megállapítja, hogy Ridgway javaslata szennyes cselszövés a tárgyalások meghiusi. fására, pedig a világ Jiépei — köztük az amerikaiak nrilSói is — kifejezetten óhajtják a fegyverszüneti tárgyalások haladék-
mást azon van a hangsúly, hogy talan íotytatását.
A titoisták megakadályozzák a munkásifjuság iskoláztatását
AmijJ az ifjúság iskoláztatására a Szovjetunióban és a szocializmust építő ncpi demokratikus or-crájjokban hatalmas összegeket fordítanak, addig Jugoszláviában a Tito-kliklc minden eszközzel gá-tolja a munkásifjúsájí továbbtanulását. így például bezártak minden hajózási technikumot, de bezártak *ok középfokú technikai iskolát ís. Egyes vidékeken, ahol nyolcosztályos gimnázium működött, .most már csak algimnázium van. Megszüntették a középfokú szakiskolák tanulóinak azt a jogát, hogy egye. temre iratkozhassanak. Sok érett-Kégizött fiatal nom mehet egyetemre, mert a felvetőit korlátozták. Az egyetemistáktól cs főiskolai H a ligát óktól megvonták az amúgy is nyomorúságos ösztöndíjat, ezzel a munkás- és parasztifjúság előtt bezárták az utat az iskolákhoz. Ugyanakkor az egyetemek és középiskolák kapui tárva-nyitva állnak a kulákok és a városi bur-. zsodzia gyermekei elölt, ákik ném: szorulnak ösztöndíjra. A munkás-''
toombat, 1951. okt> 6.
és parasztifjúságot erőszakkal hajtják hadiobjektumok építésére. A középiskolákból kiszorított ifjúságnak azt tanácsolják, menjen katonai iskolákba, ahol a Szovjetunió és a népi demokratikus országok elleni soviniszta gyűlölet szellőmében háborús kalandokra készítik elő a fiatalokat. Ezek az intézkedések a jugoszláv ifjakat arra ösztönzik, hogy még elszántabb harcot folytassanak a titoisták ellen. Ebben a harcban az ifjúságot az a tudat lelkesíti, hogy a szabad fejlődést é« a tanulás lehetőségét csakis az imperialista szolgák elleni harc győzelme hozhatja meg.
— NORVÉGIÁBAN október 8-án községi választások lesznek. A Kommunista Pártt választási programmjában köve''eH az Északatlantj Tömbbel és a Marshall-tervvel való szaküást; köveleli cz ország szuverenitásának helyreállítását a rendkívüli érvények eltörlésé''., baráti kapcso. latok létesítését a Szovjetunióval ■s különböző szociális intézkedése'' ket: a dolgozók érdekében
A minisztertanács ülése
A minisztertanács Dobi István elnökletével '' ¡pénzkén délelőtt ülést tartott. Az igazságügyim, raszter előterjesztésére a mi. ndsztertaaács az Blftöki Tanács elé terjesztendő törvényerejű rendelettervezetet fogadott el a külföldön tartózkodó magyar ál-
lampolgárok részére, az 1950. évi 9. számú törvényerejű rendeiet; alapján adható közkegyelem határidejének 1952. évi április hó 4- napjáig terjedő meghosszabbi. tásáróO. A minisztertanács a továbbiakban folyó ügyeket tárgyalt.
Anya- és csecsemővédelem az ötéves tervben
ötéves {ervünk az életszínvonal emelésére, ez egészségügyi intézményekre fordúott hatalmas ösz. szegeken túlmenő 110 millió forint beruházása juttat uj bölcsődék építésére, a meglévő bölcsődék kibővítésére, korszerűsítésére.
Azok a gyermekek, akik napjainkban születnek, már a szocializmusban nőnek lel. a szocializmusban élnek. A szülőotthonokban. bölcsődékben, majd később napköziotthonokban boldog jövő. jűkhöz méltó módon kezdhetik meg életüker.
21 millió forint költséggel 43 egyenként 12 ágyas szülöot.hont lé;es-itünk. elsősorban Q járási székhelyen.
Az ötéves terv első esztendejében a szüléseknek mintegy 30 százalékát vezették le kórházakban. szülőotthonokban. A terv során''az intézeti szülések arányán legalább 40 százalékkal emeljük és ezzel tovább fokozzuk íz anyák é? a születő kisdedek életbiztonságát.
A gyermek megszületett. Az anya rész'' akar venni az ö;éves terv nagy építő munkájában. Ko. moly gond számára, hogyan, hol helyezze el gyermekét.
Az ötéves terv segit ezen a gondon. Kimondja, hogy a női dolgozók munkájának és munkába- á]_ Iásának megkönnyítésére a bölcsődei férőhelyek számát 1949.hez képest 390 százalékkal kell emelni.
A mezőgazdasági dolgozók számára is nagy gond dologidőben a piciny gyermek. Mezőgazdasági vidékeken a mezőgazdasági munkák idejére idénybölcsődéket lé-tosl''enek. amelyek hat-hét hónapig működnek, majd. elsősorban az álíami gazdaságokban és termelőszövetkezetekben.
A törvény előirja, hogy az óvodák 90 százalékát ugy kell átszervezni, hogy azok egyúttal napköziotthonok is legyenek és férőhelyeikei 1949-hez képes? 40 százalékkal kell növelni.
A francia dolgozók bérharca
A legnagyobb francia margaringyárnak. az Astrának dolgozói két hét óta folytatott bérharcuké győzelemmel fejezték be. — A párizskörnyéki vasipari dolgozók szakszervezeti megbizo^ai-és a munkáltatók képviselői között folyó tárgyalások eredménytelen nül fejeződtek be. — A vasutas-szakszervezetek vezetői szerdai ülésükön megállapodtak abban: nem fogadják" él a kormány által
felajánlott munkabér emelést, ha. nem követelik az ipari dolgozókéhoz hasonló béremelést. — A Bénául t-gyár igazgatósága a dolgo. zók figyelmezte:© sztrájkja eredményeképpen kény leien volt lemondani a termelés tervezett ,.meggyorsításáról". — A sain''->-denisi Hotchiss-gyár és a Poissy-cemen''tgyár dolgozóinak bérharca sikerrel fejeződött, be.
A francia reakció uiabb mesterkedései az ország leigázására
A francia reakciós körök az USA utasi''ására egy sajátos kiegészítést'' dolgoznak ki a Schu. man-tervhez. Ez a terv o nyugateurópai országok mezőgazdaságának „egyesítését" célozza. A terv szerinii a „zöld pooi", azaz a különböző nyugateurópai országok „ogyesült" mezőgazdaságának igazgatása egy különleges, „nem.
zetek feletti szerv" kezében lesz Ez a szerv állapítja majd meg minden ország mezőgazdasági termelésének jellegét és'' színvonalát. Más szóval: ez a szerv utasítja majd a francia parasztoka''., mit és milyen mennyiségben termeljenek, a termést pedig Nyugat-Németországba- fogják szállítani
Japán-amerikai bizottság alakalt a katonai egyezmény végrehajtására
Sanghaj (TASzSz). Közös ja. pun-amerikai bizottság alakult az USA s Japán közöti kötöU katonai egyezmény végrehajtására. A bizottságot az USA japáni nagy. követe vezeti,
A Tokio Simbun című lap jelentése szerint a bizottság ha''.ás. köre jelentős mértékbon nagyobb lesz. mini ahogy eredetileg feltételezték.
A japán munkás-paraszt párt tiltakozott a sanfranciscói japán különbékeszerződés ellen,
A Josida.kormány. hogy eltitkolja a nép előtt az amerikai-ja-pán katonai egyezmény agresszív jellegét, kulíszákmögöt''.i parlamenti mesterkedésekhez ío]yamo. dolt. Az Aszahi című lap Maszu. dának, a üiberális párt főtitkárának nyilatkozatéra hivatkozva szt irja. hogy. a kormány az említett katonái egyezmény „magyarázataival" nem a parlament tel. je$ ülésén ckar előállni, hanem a parlamenti bizottságok ülésein. Ezeket a kommunista képviselők kizárásával titókban tartják. |
Be kell jelenteni a kerékpárokat
A kerékpárok száma állandóan emelkedik. Ezért szűkség van olyan nyiíYán tartásra,* amely a kerékpárokra vonatkozó adató-kat tartalmazza. A belügyminisztérium rendeletet hozott a kerékpárok bejelentési kötelezettségéről. a rendelet szerint minden kerékpárt és. emberi erővel hajtőt* jármüvet (tricikli s»b) 1051 november 30.ig az illetékes rcndőrkapitányságná''N vagy rendőrőrsnél, azon. községekben, ahol rendőrőrs nincs, a tanács végrehajtóbizoblságánál bc kell jelenteni, akkor is, ha a kerékpár már előzőleg be volt jelentve. A bejelentés aOapján a kerékpártú, rajdonos ..kerékpár igazolóIap"-ot kap, amelyet a kerékpár használata kőzbcm köteles magánál tartani.
TALAJMENTI FAGY Várható időjárás: Fe&őátvonu. lások, egy-két helyen kisebb eső lehet Mérsékelit szél, reggel helyenként talajmenti fagy, a nappali hőmérséklet egy-két fokkai csökken.
Minden gazdát érdekel
A burgonya szedése és elraktározása országszerte megindult. Igen fontos, hogy a burgonya épen. rothadás és fagyásmente. sen álljon el tavaszig. Ezért a fa gyok beálltáig csak szalmával kell betakarni a burgonyát, ugy, hogy föld ne kerüljön ebben az idő. szakban -a halmokra. Ha romlani kezd a burgonya, azonnal át kell válogatni, hogy a baktériumos, romlot? gumó meg ne fertőzze az egész burgonyamennyiséget. Fagypontnál válik esedékessé a burgonya prizmázása. A prizma lehe őleg észak-déli irányú 120-130 centiméter széles legyen, magassága ne haladja meg o 60—70 centimétert. A prizmára száraz és o''.yan vastag szslmatakarÓ! kel] rakni, hogy összenyomva ís 25^— 30 centiméter vastagságú legyen. Ha gyenge a f*sy, ekkor vékony, erősebb hidegek ese''.én 30—40 centimé*ores föjdré''eg kerül a szalmára. A prizma körül máradjon legaiúbb fél méteres padkr. A jól ra^otf prizma belső hőmérséklete ''3—5 fek között mozog.
Kedvez az időjárás az Őszi talaimunkáknak
Az elmúlt két hét alatt országosan átOag 30—10 mm csapadék hullott, amely az őszi munkák elvégzésére kiválóan alkalmassá tetrte a talajt. A délelőtti nap. sütés felszárítja a íőOd felszínét ugv, hogy könnyen rámehet a traktor, viszont a lehullott csapadék megszüntette a talaj keménységét ami könnyebb«: teszi a gépi megmunkálást, de az igaerővel való szántást is. A talajnak ezt a kedvező állapotát mindenütt jól kihasználhatják a mezőgazdaság dolgozói az őszi muaka, a szántás-vetés gyors éa jóminőségü elvégzésére.
A több napja tartó nappali felmelegedés kedvező & gyapot beérésére is-
A korai vetésű lucerna bibor-here. repce a kedvező időjárás hatására országszerte szépen zölde.l inár. Ez is bizonyítja, hogy megint jól jártak azok, akik megfogadva a Párt, a kormány utmutatását, idejében végezték a vetést. ''
— OKTÓBER 6.ÁN az aradi vértanuk napjáról az általános és középiskolákban az utolsó tanítási óra keretében emlékeznek m:g, ?meiy megemlékezést Petőfi, cs Tompa .versek elszavaiásával. feL olvasásokkal teszik ünnepélyesebbé. " . .
— MAGYAR KORMÁNYKOL-DÖTTSÉG utazott Berlinbe KisS-Károly elvtárs, külüguminltzier vezetésével. A küldöttség részf-vcsz a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának mós0-dik évfordulója alkalmából Brr-/inbm rendezendő ünnepségeken.
— A SZOVJET HGSOK sírjai-nak megsemmisítése ellen tlltako-zó mozgalom egyre szélesedik a norvég lakosság körében. Bcis-fjord városkában a lakossága, szovjet hősök tcme''őiébcn összegyűlve tiltakozott a sírok meggyalázása ellen.
— A HADSEREG NAPJÁT a Csehszlovák Köztársaságban ok. tóber 6-án ünneplik. Ezen a napon lepett —■ hét éwcl ezelőtt — csehszlovák földre a'' Szovjet Hadsereg -.z els<5 csehszlovák hadtesttel együtt, «melyek megkezdték Csehszlovákia felszíbafli* tását a fasiszta iga alól-
_ AZ ANGOL-SZOVJET Barátsági Társaság a küszöbönálló választásokkal kapcfola''.b:n felhi vással fordult az angol v;''l«sztók. hez, s emlékezte'' arra, hogy Szovjetunió többizben javasolta n fegyverkezés c-ö!cken''é-cét, az atomfegyver elüitását, b t nagyhatalom közötti békoegye^-mény megkötését.
magad hasznára, a haza lávára: ¿egyezz Békekölesönt!
Szivvel — lélekkel
Dolgozók levelei a békekölcsönjegyzésről
DICSŐSÉGTÁBLA
HORVÁTH ÁRPÁD rédicsi tani tó, kinek 600 forintos h«vi iize.
tése van. 1000 forintot ajánlott fel államunknak.
BALOGH ISTVÁN iíjumunkás 1200 forintot jegyzett, mer; ''udj.: minden egyes forint, melyet kölcsönadunk sz államunknak. saját magunknak hasznát és a haz« javát szolgálja.
szabó ERNŐ 2 holdas rigyáci dolgozó paraezt 200 forintot jegyzett.
SALAMON LAJOS, a csapi béke bizottság elnöke, napszámos 200 forintos jegyzésével járult hozzá a béke megvédéséhez.
A MEGYEI GÉPÁLLOMÁSOK dolgozói eddig 380.150 forint értékű Békekölcsönt jegyeztek.
KÁMÁN ZSIGMOND kustányi 4 holdas dolgozó paraszt 155 kiló kukoricabeadási kötelezettsége helyett 406 kilót adott be, igy 380 százalékot ért el.
BOGNÁR JÖZSEF 2 holdas snrdi dolgozó paraszt 700 forintot jegyzett, hogy ezzel is részesfe legyen a terv sike. res megvalósításának.
ÖZV TÓTH KÁROLYNÉ söjtöri 7 holdas dolgozó parasztasszony a II. békekölcsönjegyzéskor 300 forintot ajánlcrft fel államunknak, azért, hogy békés, nyugodt élete legyen.
HOLCZER PÁL kustányi 1 holdas dolgozó paraszt burgonya beadási kötelezettségét 947 százalékban (djcsitetle.
TÓTH IMRE bezerédi 8 holdi6 dolgozó paraszt 800 forintos köl-csönjegyzésével tett tótét a béke mellett-
BUCSUSZENTLÁSZLÓ dolgozói kukoricabeadási kötelezd ségvjk-nek 157 százalékban tettek eleget.
A mióta c néphadsereg tisztje ¿t t-cjn/pl:. gyakran gondolok vissza a multamra.
Eszeinbejut, hogy a hc-t elemi elvégzése ultin szüleim már nem tudtak tovább tanitatni, dolgoz, nom kellett. Cserepes, kőműves piciié mernem dolgozni fillérekért. Szakmát kellett tanulnom. ezért leésebb szobafestő tanoncnak szerződöm «i- Két évig tanDncoskod-rzm. a megélhetés egyre súlyosbodott.
felérkezett a várvavárt nap, amiért százmilliók epedez-<ek. Boldog öröm fogott cl ben. riúnket, amikor szemünkbe ragyo. rt0i: az ötágú vöröscsillag. A dicső Szovjet Hadsereg szétverte a fasiszta hordákat meghozta a szabadságot. Láttam a szovjet harcosok hősies kiizdelmé-t&s ekkor uj-ovi cszembejutott gy&ekkori gon. dolajom: Kkatona leszekolyan harcot.. mint amilyenek a szovjet ¡arcosok, olyan, mint Kossuth h:rcc$ai vcltak.
Vágyam valóra vált. Kctona lettem.- A Néphadsereg katonája. Amikor a katenaesküt letettem. kezem ököíbeszoritva, keményen Úszta szivemből mondtam a szavakat: eskützöm, hogy hazámat, a vicgyar Népköztársaságot minden i.ü''.sö és belső ellenség ellen megvédem. Igyekeztem 1» kötelessége, mr.t teljesíteni, , Becsületes mun. Lámrtak meg is t>oj< az eredtnén}/c. Pártunk bizalmából tiszti iskolára kerültem,
J-J''-gu idáig eljutottam, az: kö. 1 szönhetem a népi demokrá-Hr.nfcnafe, Most. hogy kormányunk kölcsönért fordxdt a dolgozókhoz, cn is hazámat védtem azzsl is. amikor 2 000 forint Békekölcsönt jegyeztem. Jegyzésemmel hálámat fejezem ki a dolgozó nép áttamá. val szemben. Mig nálunk a békés crMö munka /olyik, addig a nyugati imperialisták, azok az elvete-viült ggnosztevök lángra akarják bontani az egész világot. Szépen ¿ejlödő országunkból nyomorta-nyát akarnak csinálni, olyant, mini 7:;o Jugoszláviájában van.
Ezért bizták meg Titóékai azzal c feladattal, hogy kémkedjenek, T-rovokáljanak és tüzet szítsanak a déli határainkon. Csakhogy Tru-man és Tito elfeledkezik arról. hogy déli halárainkon mindenre elszánt, hazáját szerelő és az el'' Icnsége: izzón gyűlölő harcosok és tisziek, állnak, akiknek a múltban szenvedésből és nyomorból bőven kijutott. Nem gondolnak qrra. hegy a ncp és a hadsereg össze, forrott.
Itt vagyok a déli határon és innen kiáltok népünk légrés zedelmeaebb ellensége, Tito és fizetett bérencei felé: nincs az az erő. amely megbont hatja sorain-kct! Mi morf a Békekölcsönnel is ^ósiijük hazánkat, ezzel a Szov. jetunió vezette béketábor is erősö. dik
Ws már az egész világ dolgozói megértették Sztálin elvtárs «88vát: .4q béke fennmarad és tar lesz, ha a népek kezükbe ve. s:j* o béke megőrzésének ügyét és v(ib kitartanak meljettc".
GERÖ JÓZSEF, VlV. hdgy, pol, tiszt.
Kó''muves-ianuló vagyok, büszkén jegyeztem a 200 forintot
Szeptember 27-ón kormányunk ttlnlvús- intézett a dolgozó nép-kibocsátót:» a II bókcköl-csóni. népünk feicmelkedéíéért, ez mivis tervünk és a szocializmus niio.őbbl megv*ló*ltósöért, . c
örömmel és büszkotéggel olvás. Mm az újságban hogy államunk a mi forintjainkat kéri kölcsön uzí«. bogy: Uj városok, uj gyá-
üt a déli haláron hazámat védem azzal is, hogy '' 2000 torlat Bekeköicsünt legyeztem
Egy politikai tiszt levele
rak, uj egyetemek, uj iskolák, kórházak u''-ak épüljenek.
•Én a "Magasépítő Vá!la*atnái fiatal kőműves tanuló vagyok. A kölcsönjegyzés idején népnevelő voltam és igyekeztem doigozó ''ár-
Azért jegyeztem békekölcsönt, mert erösi-eni akarom országunkat, a béke ábort. Lá-om az eredményeket, amelyekben községünk részesült. Érz-sm a párt segitő kezét. S boldog vagyok, hogy meg. nyil ak az iskolák kspui a dolgozó parasztok gyermekei elöt:: is. Mert én a múltban cselédember voltam és arról álmodni sem mer-
A Ruhagyárat ón is építettem, most íorintiaimat azért adom, hogy még többet építhessünk
Nagy volt a lelkesedés a Magasépítő Vállalatnál, mikor tudomásunkra jutott, hogy kormányunk hozzánk, a dolgozó néphez fordult kölcsönért. Es ml erre büszkék is vagyunk és őszinte örömmel adunk, hogy ízt megsokszorozva kepjuk vissza: gyárakban, földalatti gyorsviKuJban, kulturhá. zMsban. főiskolákban és ki tudná felsorolni mindazt, ami a mi forintjainkból épül-
Ft Zalaegerszegen elkészült « Ruhagyár, a zalaiak büszkesége, Én Lu épitetiem. Most látom, hogy r. dolgozók milyen lelkesedéssel
dolgoznak ujonn2.11 elkészített gyárban. Ezrével jönnek kl a kész ruhákr Büszkén mondhat, juk cl. hogy szok a saját gyá. ruakban készülnek. A most épülő Vajgyár építéséből is kiveszem a részemet.
Azért, hogy országunkban még mgyon sok hasonló alkotás lényen. jegyeztem egy havf fizetésemet. 600 forintot, Dc jegyeztem «zért is. mert mindezt csjk béké. ben tud.luk megvalósítani, ehhez béke kell
PAL JÁNOS. _ kőműves.
Népnevelőink figyelmébe!
Pusztaszentlászló% a Megyei Pártbizottság verseny zászlajának tulajdonosa
ni versenyre hívja Tófejt és a megye minden községét a begyűjtési tervek fulteljesitéséért
Községünk dolgozó parasztsága már többször bebizonyito''ta, hogv Dánunk u^mutatását követve helytáll cz állam iránti kö''ele--jeltség tejjesi''ésében is. A ga-bonabegyüjtési versenyben jelenleg községünk a Megyei Pártbizottság vándorzászlajának! tulajdonosa, első helyen áll. Községünk a gabonabegyüjtés tervét 139 százalékban teljesítette- Dolgozó parász''ságunk igy segijetíe elő ^¡nnak a jelszónak valóra váltását. hogy több gabonát g hazának.
Megvizsgál!uk a begyűjtés eddigi munkáit. Az a tapasz*ate-"unk, hogy az elért eredmények mellett komoly fogyatékosságok és feladatok vann?k elődünk. A iegnsgyobb hiányosság, hogv a g-bcnabegyüjtési verseny lanyhult és a verseny nem terjed ki megfelelő mértékben a kukorica és t burgonya begyüitésére Ezért elh''stároztuk. hogy községünkben a párt-, a ^nács-. a tömegszerve, zetek együttes munkáján keresztül kiszélesítjük a beg>-üjtési versenyt á gsbonanemück mellett a kukorica és burgonya, valamint a többi őszi termény begyűjtésére is.
Községünk ebben i munkában versenyre hivja ki Tófej közsé-get, mellyel jelenleg i.s verseny, ben vagyunk és ezen ''ulmenően versenyre hívjuk ki a mogye össaea községeit.
A verseny ponllal a küve''fojs; zők: O
1 íüMégünk november 7-ére c Nagy Oklóberl 8*oelalIsti Forr-üalom évfordulójára a fent említett terményekből köteleset t. «¿«ét tültetjesitl.
O \ verseny álláaát heten, ként értékeljük- Tófej községgel megszerveztük i rendsze-
res tájékoztatást a verseny állásáról. ezt rendszerese«, tudomására hozzuk a község dolgozó parasztságának.
Q A községen belül állán-^*dó»n ismertetiük a dolgo. zó parasztok közötti verseny ál. lását, ismertetjük ?. legjobban teljesítők eredményeit, egyben rámutatunk az elmaradókra. Ezzel segítjük elő ?. községen belül a verseny eleven folytatását.
Felad''taink megvalósítását csa-k ugy érhetjük el. ha a pártszervezet vezetésével a községi tanács és a tömegszerveze''ek együttes ió népnevelőmunkát végeznek- Dolgozó parasztok! Vigyük győzelemre megyénkben e begyűjtés munkáját! Teljesi''sük ''ul az állam iránti kötelezettségünket. segítsük ö''éves tervünk maradéktalan teljesítését; a béke védelmét és mérjünk ujabb csapást .''jz imperialista háborús gyuj. togatókr2, köa<ük «1 határainkon leselkedő Tito bandára.
Előre a begyüjfés tul''eljesité-séért, a szocializmus mielőbb! fej. építéséért! ,
Horváth József Bódis Dezs6né
MDP.titkár, VB-elnök,
Pilhoffer Mária Nagy M«rgJ| ''DISz-''Jtkár. MNDSs. ügyv- h. Horváth litván Póu Lá<sló
DéFOSr-titkér, Föld, Szöv. ü- v
nélkCISzhefetlen 02 odttdelói munkában .
Hegedűs Vincéné zalaszentgróti népnevelő azt mondja a dolgozó parasztoknál: az állam tőlünk kér kölcsönt nem pedig a külföldtől. Látjuk, mit hoztak a külföldi kölcsönök a tőkés országokban: munkanélküliséget, nyo. moruságot. szenvedést a népnek. Mi magunknak adunk, és forint« iáinkat százszorosan visszakapjuk az állomtól- Beszél crról. hogy mit kapott a tervtől Zalaszentgrót: uj mozit, plac''cret, artézi kúti-kat. s most épül^a szülőotthon.
Az «llcnséí elöszoretaltel hi-va''kozik a közellátási nehézié* öckre. t körben ö tnajía idézi «lő azokat, Izei Nándor zalaszcntjjró''i kőíaraijó arra hivatkozott a nép nevelőknek, hogy nagyon nehezen él. Néhány nap múlva leleplezték: több mint 20 mázsa csöveskukori-cít vásárolt ös6zc feketén, mi-Zsánkint 160 forintos''áron. A dolgozók előtt ismét bebizonyosodott: a siránkozók gyakran nemcsak szavaikkal, hanem aljas tetteikkel is az ellenséget támogatják.

Pusztaszentlászlón Sz. Takács István, 10 holdas ''középparaszt 500 forint Békekölcsönt jegyzett. Elmondotta, hogy az elmúlt világháborúban két fia esett el, a meg-lévő egy fiáért ugy érzi, kötelessége igy is részt kérni a béke megvédéséből. Miután jegyzett, az úttörők fclköszöntdUék. Sz. Takács István könnyes szemekkel mond.ta el az úttörőknek, hogy ezt az ösz-szeget boldogan adta a béke megvédéséért, a gyerekek boldog jövőjéért.
ir
A tótszentmártoni úttörők a Béke Hirei táblára egy nagy-térképet ra holtak, melyen a község házai láthatók. Azokat a háza. kat. ahol már jegyeztek a dolgo. zó parasztok, folyamatosan megjelölik. A térképnek sok nézője akad. s a kezdeményezést már
átvet''e Becsehely és Petrivente is-
*
Petrivcntén az úttörők a péU dásan jegyző dolgozó parasztok házaira békegalambot ragasztanak, azokra a házakra pedig, ahol még nem jegyeztek, csigát. Petrtventén a dolgozó parasztok ugy Igyekeznek, hogv mielőbb békegalamb dt-sxltse házaikat.

Harmadát; József 12 holda« nngyréciel középparasrt, miután 400 forint Békekölcsönt ¡«gyzof, iclcntkczcM, népnovolfimunkáro. Rendszereién felkeresi dolgozó paraszttársait és elbeszélget arról: mit adott a falunak a terv. Beszél uz uj, teljesen berendeictt kultur* házról, a Unyal iskoláról, nvly-nck megépülése óta nem kell 4 kilométert gyalogolni e tanyai gyerekeknek. Elmondja, hogy rövidesen villanyt is kan a község.
Beszél arról is, bogy mit kapott ö a tervtől. Csak moet nemrégiben vett egy pár cipőt, egy pár gumicsizmát, egy öltöny ruhát.
Egyszerűen magyaráz»» meg, hogy miérl kér most tőlünk az állam. Németh Györgynek igy mon-.dotta el: Ha egy nagyobb háza*, uj pajtát akarsz építeni, ahhoz pénz kell. Hogy gyorsabban építhess, kölcsön kéraz a sógortól, jó barátitól. Ok szívesen adják, mert tudják, hogy szükséged van rá. és visszakapják tőled. A te házad az őszre elkészül, gazdaságod gyarapszik, a kölcsönkért pénzt könnyen vissza tudod adni, Igy vagyunk most az állammal i*. Hn mi most adunk, az ország gyorsabban gyarapszik, többet tud nekünk adni.
Németh György megértette a példát, s 300 forint értékű Békekölcsönt jegyzett.
*
A nagykainizs?J Mags&épHő Vállalat DISz fiataljai példamutatóan veszik ki részüket a jegy. zésgyüjtésből. Az elsők között jegyeztek. -ínajd kuUurmüsorral köszöntötték a jegyzésben élen. járó do!gozókat. A pártszervezetből megbjzvtáskcnt «zt kérték, hogy a vállal jt távolabbi munkahelyeit 5s ők kereshessék fel. s ott végezhessenek népnevelőmunkát A fiatalok becsülettel telje.
sitetf^k a kapott megbizatást-★
A zalaegerszegi népnevelők, a körzetek versenye mind lendületesebbé válik. Jelenleg a II. körzet vezet, második a IV. körzet, harmadik az I. körzet. negyedik az V. körzet, az utolsó helyen pedig a III. körzet áll. A város egész területén nap mint nap folynak a kisgyülések és a népnevelők <1 békekölcsön jegy zés jelentősége mellett az őszi munkák időbeni elvégzéséről. a terménybegyüjtésről és a vezetőségek ujjáválasztásáról is beszélnek. • A legtöbb helyen árra kérik a népnevelőket hogy még gyakrabban látogassák meg őket. és beszélgessenek el <j csa-Iádokkal arról: mi történik a világban, mi történik az országban?
\ *
Munazemenyén megkezdődött u szüret — ez azonbaa nem aka> dályoxza meg a népnevelőket » kölcsönjegyzés »Ikeréért vég-sett munkájuk folytatásába A dolgozó parasztok nagyrésze a hegyen vc.n — elhatárolták hát u népnevelők Is, hogy kimennek r hegyre, segítenek a nzüretl munkákban és közben végzik n felvilágosító munkát. A murASzeme-nvel népneve''öknél egy délután t2 do''gozó paraszt («¡jryzett Igy kötosant. .
''A-t V
Szombst, 1951. okt. L
saimat meggyőzni a békekölcsön nagy fontosságáról. Egy havi ke-reseteme*, 200 forintot ajánlót, tam fel azér''., hogy nekünk fiataw lóknak még szebb, boldogabb és gondtalanabb jövőnk legyen. Dolgozóink a legnagyobb lelkesedéssel ad lak kölcsön az államnak azért, hogy békében dolgozhas. sunk.
Horváth Károly,
kőműves tanuló.
A fiam most egyetemi hallgató•••
iem. hogy gyermekemet tartassam. Most pedig fiam egyetemi 1 hallgató.
Tudom, hogy mi a kötelességem a dolgozó nép államával szemben és 300 forint békekölcsön jegyz>. semmel járultam hozzá az ötéves tervünk sikeres megví!ós :á£ához.
Bő/e Ferenc tszcs elnök, Tófej.
A7e csak áhítozzanak a szabadpiac után — kötelességüket teljesítsék előbb a homokkomáromi gazdák!
HomokkomArom a burgonya .és * kukoricabeadásnál Alaposan m.irsdt a megye jólteljesrő kö* «egeitől, pedi* terméniik jóvnl i közepes (cUtíit áll. Burgonyából c/.ldelg mindössne 80 máx*át vit trk a raktárba, K/, a mennyiség a kii/míg beHiláol tervének mlntogy iU Má/.ülékát teszi ki.
A tanács 6* n népnevelők n homokkomáromi gazdáknak elmondottak. bogv a/. n kö/«ég. amely kbtcle/.e''ití^génck «leget tesr, feleslegét a szabadpiacon hozhatja forgalomba — ennél aronban nem tctlck többet.
A gardák gyakran mondogatják: — Jó volna néAany zsák burgonyát bevinni Kanizsára. Jó ára van. könnyen tudnánk vá»árolnl. Arra ."»ionban nem '' gondolnak, hogy mindenkinek hozzá kell járulni ahhoz — elsősorban 6a ját kötelezettsége teljessitcsévél, hogy ;a község bekapcsolódhasson a szabadpiaci forgalomba.
Néhányan megfogadták a jó tanácsot. hallgattak a népnevelőkre. Nith József 6 holdas gazda nem várakozott, bevitte a burgonyáját., h^dta azt. ami a járandóság. Nem mérte 1c. dc ugy számítja, hogy azon a 4 mázeán kivül, amit beadott az államnak, maradt még 34—36 mázsa odahaza, <még C-re is könnyen adhat be, s
a feleslegért 2500-3000 forintot hozhatna haza
• a szabadpiacról. Persze . ebhez szükséges, hogy ne csak ö s ne . csak Tomasits József, Szőllós József és még néhányan, hanem a község valamennyi dolgozó parasztja hasonlóképpen cselekedjen.
Ifjú Buzási István, Tátrai Jó-zsefné, Kocs János, Cerócs Boldizsár és még sokan mások, ugy beszélnek: ,,Ráérünk még". Kocs János azt mondta: — „Később is megtaláljuk a raktárot. Most még sok a mezei munka". — Arra azonban nem gondolt Koca János, hogy saját javát szolgálná, ha is el&tffitené, hogy a község beadási nfofvét mielőbb tel jetii ,hes«e.
— Nem termett annyi burgonyánk, mint amennyit vártunk — mondja Gerócs Boldizsár 7 hold«* ga/,da. Eddig még egyetlen máznál sem adott he az államnak, Pedig volna miből, 0 1« ugy gondolkodik, mint Koca Jánoi: —
„Ráérünk md#, majd később
A szabadpiacot azonban nem később, inkább előbb szeretné, -v Ugyanis, ha — állitása szerint — kevesebb burgonyája termett is, mint amit várt, bőségesen kerülne belőle piacra.
A feketepiac a kulákok kedvenc területe s szivesen csalogatják azokat is. akiket megtéveszthetnek. Pártunk, dolgozó népünk azonban éberen figyeli ezt a területet és a törvény teljes erejével''sújtja a feketepiac üzérkedőit.
A bec*ületes dolgozó parasztok nem is gondolnak arra, hogy áruikat tiltott utakon juttassák el a vásárlóhoz. Hiszen az állam megadja a lehetőséget a burgonya és a kukorica forgalomba hozására. A dolgozó parasztok terményeikért 6zép árat érhetnek el — ha a község a szabadpiacot kiérdemelte.
A homokkomáromi gazdák kövessék azoknak a példáját, akik már eleget tettek kötelezettségüknek. Ugyanakkor; amikor az előirt időre a raktárba szállítják a megállapított mennyiségű burgonyát, vagy kukoricát, ezzel nemcsak az államnak segítenek, hanem a maguk javát is szolgálják.
Nemcsak a burgonyánál,'' hanem
a kukoricabeeyüitésben is a leehátul kullogó
községek közé tartozik Homokkomárom. Eddig mindösszft 29 mázsa kukoricát ^állítottak be, vagvi« 15 százalékát annak, amit be kellene adníok.
A tanács több körültekintés«!! ét na&obk ortllytl kezelj« a kft-
korica és n burgonyabeadás telje-«¡lését, Fokozza az. ellenőrzést. Állapit«« meg, kik azok, akik a kukorica és burgonya beadásánál túllépték n határidőt — ez* most nem tudják, Ezen n téren n tanáé* nem lehet elnéző, Azoknál a gardáknál, akik n tttrént, vagy a burgonya kiszedés után 8 napra
ncm\tclj<rtltellék'' kötelezettségű, kot, számítsa fel .. késedelmi pót* lókot, Ha n tanács igy jár el, az eredmény rövidesen mutatkozik, A gazdák a szigorú, de i{í"*ságos eljárásért nem nehezeinek, Tudják: az. ő javukat *zolgál|n a tanáén, lia mlolőbb bl«tosllt|a «r.á* inukra a szabadpiacot,
A kapásnövények begyűjtésének növekvő üteme mellett fokozni kell a kenyérgabona-begyűjtést is!
A Békekölcsönnel egyídöben végzett begyűjtésben mind Jobban fokozódik s kapásnövények beadása. Népnevelőink munkájuk során ismertessék a dolgozó ua-rasztsággal a begyűjtéssel k3p-csolatos rendeleteket s az időben törfenő beadás előnyeit.
Árpát, zabot cs kukoricát csak azoknak a községeknek területéről lehet a szibad forgalomban értékesíteni, amejyck egész évi A. B. C árpa és rab együttes ter-vüket, jlletölcg kukoric* tervüket 100 százalékig teljesítettek- "Ezekben a községekben is csak azok a termelők élhetnek ezekkel a kedvezményekkel. akik egyénileg is 100 százalékig téliesítettek saját
árpj. zab, illetve kukorica-beadási kötelezettségüket.
A fenti feltételek alapján a szabadforgalomban értékesíthető árpa. zab és kukoric» szállításához annak a községi "tanácsnak kell szállítási igazolványt adnia, amely községből az elszállítás történik.
Szabadforgalomban az az állattartó vásárolhat szemcstakar-mányt. aki lakóhelye szerinti ta. náestól erre engedélyt kapott, mert állatállományinak takarmányszükséglete nincsen fedezve. A vásárlási engedély al=pján megvett árna, z*b és kukorica Szállításához is keU szállítási Iga-zolványt kérni, az elszállítás helye szerinti tanácstól-
Ez a korlátozás nem vonatko. zik olyfn termelőre, aki salát ter-mómi árpáját, zabJA* vagy kuko. rlcá.lAt kíván |a « termol&i linlyt. röl lakóhelyére szállítani. Az Hycn személyek részére akkor !h kUd. haló a Kzállitfol engedély, ha ü köwtfir mójf nem teljesítette 100 Mtázalékl* cffé*» évi begyül''*»! »ervét, omennylhnn 8k majtuk eleget tettek árpából, nbbá'' Illetve kukoricából beadási kötele, zottségüknele,
A letenyel Járás továbbra is tartja az el. ... ső helyét a
garasok versenyében- Kukoricából 34. burgonyából 27, napraforgóból 42 százalékra teljesítették évi tervüket. Az elmúlt oapi felvásárlásban azonban csak a harmadikak. Kukoricából- 235. burgo. nyából 192, napraforgóból 15 mázsát szállítottak a begyüjfőhelyre. Burgonyából. ma sem növekedett az eredményük- Kukoricából 2 napraforgóból 1 százalékos emelkedést értek el. A kenyérgabona felvásárlásában azonban az utolsó helyen állanak. Búzából 3. rozsból 4 mázsát- vittek ezen a napon a begyüjtőhelyekre. A következő napokban e kenyérgabona és kapásoövénvek begyűjtésének magasabb eredményeivel biz''osithstják továbbra is az elsőségüket-
A nagyka-. nizsaijárás érte el ezen V " a «Wpon a legjobb Kukoricából 713. burgonyából 223, napraforgóból 66 mázsát edfak be. Burgonyából. 2 száxalékkal megelőzték g. léte. nyeleket- A népnevelőknek . még-iobb munkávsl kell emelni a ku> koricából elért 24. burgonyából 29. naprforgóból 25 " százflJAkn* eredményeiket, hogy a .velük együ''t ha^dó zala.izentjn-óM Já-rá^elhfltfyh''asák, A kenyérgabona beadáséban ezen napon « járások kflzöü »ünWa « legjobb*

eredmény-
eredményt érték el. Búzából 48, rozsból 41 mázsát gyűjtöttek be. A kapásnövények és kenyérgabo. na begyűjtésének még fokozottabb öszekapcsolásávai törjön az clre a , nagykanizsai járás-
A zala-szentgró''i r^f«^ .fórás eg\-ütt
halad a nagykani" zsai .járással. Napi tervei azokban a legutolsó helyen tcljesitette 3 kapás-növénj''ek és a kenyérgabona begyűjtésében is- Mindössze 177 mázsa kukoricát. 56 mázsa burgonyát. 3 mázsa . napraforgó^ gyűjtöttek be ezen a napon. Búzából 15. rozsból 7 mázsa gyűlt be a raktárakba. A következő n®. pok- begyűjtési eredményét ugy keU fokozniok. hogy a kanizsai járás "teljesítményét túlszárnyalják a kukoricából elért 24. burgonyából 31; napraforgóból 14 százalékos eredményük, valamint a kenyérgabona beadásának jelentős felemelésével-
A lenti járás áll a negyedik helyen. Eredményei azonban csak 1—1 szá-z3lékkal .emelkedtek az elmúlt na-non. Kukoricából 104, burgonyából 113 napraforgóból 7 mázsa a be. gyüjtöM. mennyiség, Gyenge 0 kenyérgabona begytij''éso is n jnríi.sbnn- Buzóból 12, rozsból 9 mdzs-j n beadrt« eredménye, A versenyben való előrejutáshoz, ez nem elogrndő, Az öket kövotő za|«0Rcrbze«l jrtrái buraony^brtl mArU megelőzte, »«m-afoi''R^ból pedig utólér''e « lenti járást A folvlláBosltó munka fokozáséval, n kedvezmények ismer''etésévíi lavltsák me.« eredményeiket a járás népnevelői-
A'' zalacgcr. szegi Járásban, csak s kukorica-begyűjtésben értek el 2 százalékos emelkedést. A burgonya és napraforgó beadásával, még mindig egy helyben topognak. Búzából 24, rozsból 18 mázsás n£pi teljesítményük mellett a kápásnövények beadásátiák megjavításával né-hánv nan alatt megelőzhetnék a lenti járást-.
Fokozott helytállássá törjenek előre e beadásban 3. me^;e dolgozó parasztjai! Beadási kötelezettségük teljesítésével is védjék
n békét! .
BÉKE MOZGÓ
NAGYKANIZSA
Szombat—vasárnap
BOLDOG NYÁR Ok''óber 7_én délelő t 10 órakor MATINÉ: 1 forintos Nheiyárakkaí HETEN A HÓ ELLEN
"ZALA A Magy»r Dolgozik Pártja Zaú mesj-et Blzottiágán?* lapja. — Tele 15« «zerketztft: Jenő — Felelöt
kiadó: Darabon Iván - Szerko«tő«ég: Z '' :ertzeg. Kountb Lajoi.utca K Tol. t30. NagykaolXM, Zrínyi M..o ** Tol. M, - Kiadóhivatalt Zalaegor. nteg, Sréehtnrl.tír « T#l Hit Niff-
kanJzsáo ZrJnyi-U. 29. T: 15-80, Ké ''Hit n Vaniícgy'' nyMittiui.«»» tízout sdthelr, Kowntb I. Telt TO, -
Itialfc veMtőt, SiníJüi OfBl»,
. n,i*. r..i . ,
Miérfc uiuc? Hajasüénak egy garasa seitf a mi országunk részére?
Aranyod község dolgozó p»_ ra>7.tjal készséggel tesznek elegei kormányunk fölhívásának és mcgtakarilott forintjaikkal min. den erejükkel lámogatják a II, Békekölcsönt, Szeretettel fogadják a népnevelőket, szlvofon elbo-fzélgolnek vo!ülc n niult hitvány, fásairól 6» a mlndon Jót ós í/.é-pet ndó ízoclnllsin Jüvöröl
De nem Ifly Hajas Boldlz''ámó puroMtasízonyl Tavaly u béko. külcfönjegyzés ulkulmávul
előre Összckészllette a már
évekkel ezelőtt eldobolt
ruhadarabfait
és otrombán a népnevelők elé szórta, közben szidalmazna a népi demokráciát. A náluk Járt népnevelők a történtek után inkább saját ingüket is Hajaséknak adták volna, mint mógegyrzer be. nyissák Hajasék ajtaját. A II. Békekölcsön jegyzésnél Hajasné újra eljátszotta a mult évi komédiát. újra szórta az elkészité:! rongyait és kiabál-: bakancsod, ruhát adjatok".
. De a község dolgozói jól tudják. hogy Hajasné férjének
két pár bakkancsa, sőt csizmája is van
és a Hajasné szekrényei jól teli vsnnak: a demokráciánk éveiben
gyárainkban készült Jó ruhán®, müekkel. Hajasék egyéb bévé,* lük mellolt minden évben elad. nak 12—15 mázsa szép ezőlót, 3 bort fekotén adogatják el, M«í kell emiilenem, hogy Hajasék 4 nép államának Jóvoltából nyűg* dijat la kapnak, . 1
Ho&y ml raüll Hajniknál w,í a nagyfokú elvelcmülteóget, an< nak is meg van a magyarázata, Haja» Boldizsár unnak a> HaJaa Györgynek testvéröccse, akt 1W4 ő''zén és 104.1 elején íelsxabadu. lásunklg Zaloszcn''.gróton és vld64 kén az 1
egyik leghirhedtebb nyilas volf.
Községünk egyik dolgozójának, Hamburger Gyulának a meggyig koltatása is az ő kezéhez fűződik. Hajas Boldizsár jelenleg is nyugaton tartózkodik. Innét, van 3 gyűlölet a szocialista hazávaji szemben és ezért nincs egy gara. s-a sem Hajaséknak a béke és az épülő szocialista haza részére. A zalaszentgró''.i esperes részére r.em res''.clnek házalni a péterfillére, kén. Aranyod község dolgozói látják, hogy Hajasék a béke ellenségei. akikkel eszerint is kell bánni.
NYIKOS GYÖRGY za-laszentgróti járási tanács
begyűjtési osztály.
SPORT
A sportfejlesztési terv sikeres teljesítése érdekében a* sportkörök kössenek egymással párosversenyszerződést
Az Országos Testnevelési és Sporit Bizottság az 1951. évi sport-fejleszltési terv minél sikeresebb Ícíjesitésef érdekében párosversenyt irt ki a megyék, járások és 6portkörök között.
A verseny célja, hogy n páros, versenyben állók szerződésben le* fckteteítt vállalásain keresz/ül elő-segítsék a eportícjlcsztési terv mielőbbi teljesítését, illetve túlteljesítését,
A párosvoreonyszerzödósek meg-kölesének feltétele, hogy a versenyző lelek meghatározzák <5s srerzódésben vállalják, hogy a fejlesztési terv 1931, évi tervelő* irányzatát százalékosan é* szám* sreríien U milyen mörtékbon tol-lenltlk 1ul az alábbi pontokbam
1. MHK jelvényesek, 2, minősített sportolók (minősítési könyvvel rendelkezők). 3. kiképzett társadalmi aktívák, társadalmi munkával épített sportpályák, 5. sportolók (különös tckitftetlel a súlyponti «portágra: torna, atlétika, úszás).
Lehetőleg azok'' a járások*, községek és sportkörök kössenek egymással párosversenyszerződést, amelyek'' egyéb tcrülc''tcn is, mint például begyűjtés. beadás, békekölcsönjegyzés stb, párosverse''ny-ben állanak. A párosversenyek ez év december 31-én fejeződnek be'', így a versenyszerződéseket is erre a7. időtartamra kell megkötni.
A versenyek értékelésére a versenyben álló . felek a társadalmi aktívák bevonásával szervezzenek három—háromtagú bizottságot, aimelynek feladata. a szerződések megkötése, az eléri eredmények értékelése és. a versenyek nyilvánosságának biztosítása.
A párosversenyek elbírálásának alapja az, hogy. a versenyben álló felek szerződésben, vállalt kötelezettségüket milyen mértékben teljesítik. A versenyben győztes fél oklevéldijazásban részesül. A megyében legjobb '' eredményt elérő három já''rá6 és sportkör külön díjazásban is részesül.
A versenyszerződések'' egy másolati példányát az aláírástól számított egy héten Kelül az illetékes járási TSB-nek feltétlenül meg kell küldeni A párosversenyt kötő járási -TSB-k a szerződés egy pél. dányát s megy«i TSB-nek küldik meg.
A p4ro»ver«enyswz6dásek ''meg-kötésének és az azokban vállalt kbteldx«tt»**k teljesítésének, il-«tv« túlteljesítésének nagy jelen-tőség« vaa az 1951, évi «portltj-
lesztési terv sikeres teljesítése cs befejezése! szempontjából. Egy-egy ilyen párosversenyben elsőség nemcsak a párosverseny győzelmét je-lenli, hanem azt is, hogy a győzte« járás, község, vagy sportkör nagymértékben viszi előbbre ¡t sportfejlesztési torv reá vonatkozó részét és ezen keresztül az egész sportmozgalom ügyét.
A ''«portszcTvck vezetői és ni sportolók . tegyék magukévá aü OTSB párosversenyízarzfldések megkötésére vonatkozó folhivásáC és a verseny«zor/ődések megköti« sévol igyekexzenek elősegíteni a
sporlfejíesztésl terv sikerét, ★
Budapesten október 6-án é« 7-én sorrakerüló falusi szuárU-klád országos elöntőjében Zala megyéből 26 lcglobb falusi verseny*''» vesz réazt. A 26 közül 14 ver« senyzö Zalalövőr.ől megy, f ★
Ma rendezik a Bányász—Lokomotív helyi rr.ngadót Nagykanizsán. A mérkőzés 3 órakor ket.
dődik a Vár-uti sporttelepen. *
A'' nagykanizsai Postás sportkSr résztvett az országos asztalitenisz szpártákiád versenyén Budapesten, ahol nyolc csapat között az ötödik lett. '' '' *
A nagvtanxzsai Bányász ökölvívó csapat is résztvesz a.z Országos Bányász ifjúsági és felnőtt egyéni-csapat bajnokságon: A bajnokságok 13-án és 14-éri kez''dőd-nek. [ -
A vasárnapi mérkőzés nagy próba lesz a csapat számára. Ezen a versenyen már a • bajnokságban szereplő versenygárda áll szorítóban. hogy némi ízelítőt adjon az ökölvívásról és visszavágjon. a dombóvári 10:10-cs eredményért. A nagykanizsai Bánvász—dombóvári Lokomotiv meghívásos verseny vasárnap fel 5 órakor kezdődik a Gépészeti Technikum "tornatermében.
— MEGKEZDTE MŰKÖDÉSÉT a nagykanizsai Lakáskarban''.''ai^ó Kisipari Termelőszövetkezet: Nagykanizsa. Ady Endre-utcai szám ala-t. A szövetkezet elvállal arztalocmunkákat, bútor helyre. á''.1ttá?ó:. üzle''berendezést bádogos, kőműves, ács, tetőfedő mur-kákat. eimfo»tést.
épület ói bútor mixolátf. l«Jc»toí íi vizvez^^kwereiő munWüw*. ín é* vafredőny Jivitást, küybáí munkálat.
yffJG PROLETÁRJAI EGYESÜLJET. EK,
Rendelet a sertésvágási engedélyekről
Zala megye vetésben második,
betakarításban első a megyéit közötti versenyben
yil évfolyam 248. szám.
4LZ MDP ZÜJLAWEGYE1 SÍAPaAPJA
Kta 50 fllfer
Í951. október 24. Szerda
A Szabad Föld Téli Esfék indulására
II. Kongresszusa « fr rijjcis úiévos terv megvalósi. (íúa-mk. valamint a mezőgazda, .''»¡í szocialista átszervezésének <}Ó»:<í feladatatónt állítja elénk delsozó nő® szaktudásának, ;i]?aíános műveltségének nagy-¿•ránvu emelését."
E feladat végrehaj,tásának ¡ím ki? része esik a felnőtt dol''-corók között végzendő ismeret-fejjesrtő munkára, a tudományos ismereteknek népszerű formában való terjesztésére, dol-2í>/ő parasztságunk számára pedig az évről-évre rendszereden megszervezett Szabad Föld Teli Esték előadássorozatra.
Sztálin elvtárs a Komszomol VIII. kongresszusán mondotta: .•Alihoz, hogv építsünk, tudás keli» el ked sajátítani a tudományt, ahhoz azonban, hogy -.¡¡djunk, tanulni kdl. Tanulni állhatatosan, türelmesen..."
A tudás és mind több tudás azt jelenti, hogy a munkások a -várakban, a parasztok a földeken többet és jobbat tudnak .termelni, megváltozik a munkához vj''.ő viszonyuk, megváltozik gon. tiolkodásmódjuk, s a szocialista társadalom szilárd építőivé vál-11 tjdc»
Igej nagy feladatok várnak ránk. a Horthy-rendszer népel-knss kultúrpolitikája követkéz, á-ben. dolgozó parasztságunk ne. vetése, tudásának emelése terö-ívtétj. N«m építhetünk szocialista mezőgazdaságot kapitalista módon gendoíkodó, megfelelő ál. laliVio* én ««nkmal ismeretekkel it;in rendelkező parasKttftggnl, A iiKii''adl módon gondolkodó pa. im*«L külön \A)r«x(Jh. (ioküxor «*eml»tf!UtJ& euvónl érdekeli u koxdiiéU érdjeivel. nem iút ttil fcitját"i»Ar holdja halárain. A/. u i!»ntlolXodás mód, amelyik «ül! mondja „ha apumnak ló voll ítív. nekem 1» jó", ¿1 fejlődé*
Ahure a régi ^o.tdojkodásmód VS az uj között, adja kulturális fíjlódésflnk íőmozgaíóerejét. ez. éri egész szocialista íéjlődésftnk v/.empontjából fontos, dolgozó iv. megeink ismereteinck rövid idő aiatt való kiszélesítése.
Ezt a célt szolgálja az ismeretterjesztő tömegpropaganda munka, amely előadások, olvasókörök. kulíurotthonok szakkörei révén teszi Cehetővé a dolgozók tudásának gyarapítását-- Az ér. dcklödés felkeltésével elóresegiti. hogy a dolgozók szükségét érezzék továbbképzésüknek és alapot ad százezrek számára az egyéni továbbképzésre.
Ezért az ismeretterjesztő tö-mejpropaganda szerves része annak a hatalmas nevelő és moz-Sósiíő propaganda és agitációs munkának, amellyel pártunk neveli. alakitja az uj szocialista embert.
. Az ismeretterjesztő munka, s dolgozó parasztságunk felé a Szabad Föld Téli Esték, mint az általános műveltségi. színvonal emelésének egyik tényezője, egy-l^n tényezője az általános po. litikai és ideológiai színvonal emelésének is. Nem ismerheti jól a nemzetközi helyzetet, a''ki-''iek nincsenek földrajzi ismeretei, Vagy nem ismeri az egyes törté-iielmi korszakok társadalmi rendjének jellemző vonásait. Aki nem «meri hazánk történet, n*. hó*l harcát? a «¿baGítaért. »»m tud 0 hősök példáin W. {Uvjfl.''ve mhdni áldozatot .meg-hí>*nl a népért, « hazáért,
. De az ismeretterjesztő tömeg-propaganda, u Szabad Föld Téli Esték, e ncvolőmunkáiján klvüt közvetlen segítséget is nyújt az előttünk álló feladatokra való mozgósításban, s ily módon az agitáció igen fontos segítője tehet- Pl. a Szabad Föld Téli Esték keretében „Mélyszántás, na. gyobb lermés'''' c. előadás nemcsák komoly ismereteket nyújt dolgozó parasztságunk számára« a mélyszántás céljáról és fontosságáról, hanem, ha a mélyszántás! munkák kezdetén adjuk elő, mozgósítjuk is hallgatóságunkat közvetüen ieladatként való végrehajtására.
A Szabad Föld Téli Est éket éppen ezért pártunk egész agitációs és propaganda munkája szerves részeként kell felfogni, s irányítását minden községben ösz-szehangolni azzal a munkával, amelyek az agli''ció és propaganda egyéb területein folynak, egy-egy konkrétan meghatározott cél érdekében.
Éppen ezért megyénk 200 községében e héten megindult Szabad Föld Téli Esték előadássorozatot, mint a község dolgozóinak fontos nev.jlő-felvilágositó ren-dezményét, helyi pártszervezeteinknek. helyi tanácsainknak pro. paganda és agitációs munkájuk fontos részeként kell késelniük, segiténiök és irányltaniok, az ehnuOt évek tapasztalatai azt
mutatják, hogy cl ságunk szívesen Szabad Föld Tói
olgozó paraszt-ár 0!, tanul <a Estéken, Mu-
tat''la az érdeklődóst, hogy « múlt évben havonta 50,000 dol-goxó iwaiut lAtoflfilVa előadása-Inkát. A jól sxervöxed Szabad Föld TÓM JMÓk előadásai nem egy községben közvetlenül te ^''glteltek a termelőazövetikcjwíl mozgalom fejlődésében, « község előtt álló mezőgazdasági mttn. kák elvégzéséből.
Szabad Föld Téli Estéink mint. ogv 1000 előadójának, szervezőinek Cölniok kell cz oktatási alkalom feladatát a békeharc erősítése és az ötéves tervünk sike-re biztosítása szempontjából At kell. érézn''iök azt a felelősséget, amivel hallgatóik, dolgozó pa. rasztságunk. felé tartoznak. Előadói munkaközösségeinktől, minden előadónktól ez alapos felkészültséget. jó politikai és szak.
mai munkát kiván.
~ * m
Akkor lesz eredményes és gyümölcsöző munkájuk, ha elvetve minden sablont, szeretettel foglalkoznak azokkav akiket nevelni és tanítani akarnak. Ezért figyelembe kell , venni a hallgatók ¡kívánságait, érdeklődési körét, fejlettségi fokát, melyben az idén a szabadon választható előadások rendszere ad nagy segítséget). Sokkai nagyobb gonddal kell figyelnünk a hallgatók véleményére. s az eddiginél'' alaposabban kell elemeznünk a dolgozók elhangzott bírálatát, s emek kell képeznie az előadói munkacsoportok munkájának jelentős részét. ,
Ki kell szélesítenünk a Szabad Föld Téli. Estéket, hogy azok ne. csak puszta előadások legyenek, hanem sajtóbeszámolón, egészséges vitán, jó szemléltető módszereken, kisérő műsorokon ke-iWttlA, a kőzsógok dolgozói Mi-les. .<ttmiW.f«M»gosltó anübeJy* legyen. • , . ''
KöWtyt tunáosainktvak.ls foko. zoirtabten kell aegllenlök 4 S&a-
Kövessük Vas megye példáját!
Vas megye dolgozó parasztsága örömmel jelentette Rákosi elv tárínak, hogy az őszi vetési munkát befejezték. Megyénk a ve.ésl versenyben ai második helyen
áll. A roz« vctéftc befejezve, a buza vetése 07, az ősziárpa vetése pedig 60 százalék. Megyénk dolgozó parasztja, kövessétek az élenjáró megye példáját, igyekez-
zetek, hogy megyénk másodiknak Jelenthesse szereit vezéré, nek. Rákosi eiviármek az Őszi vetési terv befejezését!
Nem változott a verseny állása az ősziek begyűjtésében
Az elmúlt jelentés óta a megyénk dolgozó parasztjai továbbra is msy lendületei végez:ék © begyűjtést. Népnevelőink fáradhatatlan munkája egyre inkább emeli az eredményeket. A járások között még hatalmasabb mértékben bon-.akozo''.i.; ki a versenymozgalom. Minden járás jelentősen növel 10 az eredményét a kenyér és a takarmánygabona beadásban. _
A járások közötti versenyben még mindig a
leíenyei járás tartja az első he-lyer. A járás népnevelőinek fo-kozniok kell a> felvilágosító munkát, mert e lenti járás egyre közelebb kerül sz első helyhez A lelenyei járás kukoricából '' 53. burgonyából 37, napraforgóból 71 százaléknál tart. A járás dolgozó parasztjai kövessék a népnevelőit utmütatásá;. és ne engedjék hogy •a lenii járás megelőzze őket a versenyben.
A loníi járás it»rl. Ja a mft. sotíilí he. Jyel, Tel. jetiimé.
nyeli« fokozÓMÓval eröfen vt?«*zó lyexle llt n íe''enyel jArú* elsősé. Hé*«. A kukoricából 1)7, (4 sy,óü?. lúlfkal több mini u ie''.enyeleké), a burgonyából 31, m?pr«forgóból pedig 42 fzózalókban to1 Jctl-le''.ték eddig a kötolezetüégükct, A járás népnevelői a kezdeti cl. maradás u''án komoly küzdelmet folytatnak cz előrejutásén. Lerv-•i járás népnevelői! Mutassatok versenyben
példát ^aknak!
elmaradót.
tésére is. Eredményük: kukorica 52, a burgonya 31. a napraforgó 31 százalék. Eredményüket fokozzák. mert az ötpdik. helyen álló zalaszenvgróti járás sem akar oz utolsó helyen maradni.
ötödik a zaiaszentp gróti já-Ví/t rás. A kukoricából'' 51, a burgonyából 43. <a napra-
forgóból 25 százalékban teljesítenék eddig a kötelezettségüke; A járás népnevelői ne tétleni kedjenek tovább, hiszen ez a hely
nem méltó s gabonabegyüjtésberi
élenjáró járáshoz. Ne lankadjanak el a harcban, hanem; mint-.a verseny elején végezték .feladatukat szívós felvilágosító, munkával győzzék meg dolgozó pa:-rasztoka:. a haza iránti kötelezettségük teljesítéséről.
Községi tanácsaink egy éves fennállásukat ünnepelték
Községi tanácsaink egyéves fennállásuk adkalmából ünnepi tanácsüléseket tartot-ak. A Megyei Tanácsnak táviratokat küldtek. melyben a november 7-re
te::; vállalásaikat is megküldték. ★
Alsónemesapáti község dolgozó paraez''.sága versenyre hívta a ne. mesapáUaksit. Megfogadták, hogy a Nagy Októberi Szocialista For-radalom óvíordulójár« c bogyüj-'' tósí tervükön • 100 ezájwilékban
tejjesitik Az őszi mélyszántási munkákat határidő előtt 5 nappal befejezik és az adófizetésüket november 30-ig 100 százalékban teljesítik.

Mihály község táviratában közölte 0 megyei tanáccsal, hogy; csatlakozik Murony és Puszta, szen''tijószló községek versenyfelhívásához ¿a versenyre lüvták kl Sand köBáóget,
A vezetőségválasztás tiszteletére
Ml, i» murakoretz''.url vaíutl pár''cüet''veíiet, u vezetőrég« válaíxtós alkftlmóból fogadjuk, hogy ntunkónkon keresztül blao. nyitjuk bo azt, hogy möllók va. gyünk u pártwg'' megtisztelő clm. re.
Ezérf, elhatároztuk, hogy & tep-me''.és fokozására, cz ellenség elleni kíméletlen harcra mozgósit-juk dolgozóinkat. Éberen őrködünk munkahelyünkön és az el-
lenség próbAikozáfsli telje* síiében íeia''AámolJult,
A termeié* fokö/ifa érdekében állomásunk ♦erüfietón november 7-lg mcgaíakltjuk a komplex, brlgádov, hogy ezzelr is elösegii. fűk háromnapos kocsiforduló megvalósítását.
Harcos kommunista üdvözlet-tel:
Murakereszturi Vasúti Pártszervezet.
H?rmsdik helyen áll a nagykanizsai járás Alig
maradnak el az előttük haladóktól. H- a népnevelők még jobban fokozzák a munkájukat, hamarosan az <tlsők közé kerülhet, nek. A kukoricából 53. a burgonyából 40, a napraforgóból pedig 39 százalékban teljesítették eddig a köte!ez&t.tségükei. Fokozzák a kukoricabegyüjtésükei!
A zalaegerszegi járás to-
ty/fj ■Jf_ vábbra is
1 - a- negye-
dik helyen áll. ''A kukorica begyűjtése mellett nagyobb gondot kej.1 fordítaniuk rs népnevelőknek a burgonya és a napraforgó begyüj

DICSOSÉGTÁBLA
> '' ?
í LE TENTE község dolgozó parasztjai a nagy Októberi Szociális--: >. ta Forradalom tiszteletére felajánlották, hogy í
<: gabonabeadásukat 100, kukoricabeadásukat 110J
f: burgonyabeadásukat S0, baromfi és toiásbeadá-f
| sukat pediq 100 százalékon felül teljesitik. |
í-.NIKLI GYÖRGY molnári ügyvezető, népnevelőmunkájával IS | í] mázea kukoricára köttetett 6zállit''ásiszerződést.|
2, sr. MÉSZÖV| brigád csatlakozatt az 50 mázsás mozgalomhoz és | jó munkájuk eredménye leté, hogy 101 mázsák kukoricára, 370 mázsa burgonyára kötöttek sfál-1 Hlási szerződést.
$ BECSEHELY—T6TSZERDAHEL Y—MOLNÁRI
I
''< SIMONFFI JÓZSEF traktorista folyó hó 15-én napi tervét 165 £ íj százalékban telj esitette. '' ^
»VWWvíw.v.WAWyV.V.VAVV.VAVAÍ^vWWWVJV.V.WAMr^A^
bad Föld Téli Esték szervezésében. s az eddiginél jobban felhasználni a kőzség\gazdasá£i és politikai fíladatainík végrohaj. tÁStiXU),
A tWne^jwojiaftanda munka 1«. WeíílWíe vég?ó ueron a roarx-izrmiíj''vleni''nl^mu« «lapvetó tás4''iak fta^itü^it, mely szerint
az öntudatnak igen fontos szere, pe van az uj vajóságnak, az uj gazdasági é9 társadalmi rend. nok. a szocializmus rendjének kialakítóban.
A helyi pórt«zerr^z»t»bk irá. nvit^AvaC. helyi ta-nácaaink és előadóink lelkiismeretes Jó mtin-köjR bizlosUja egvcdftl Ssatod
| Föld Téli Estéink sikerét ,válhat ezen keresztül ez a tömegoktatási alkalom ¡megyénk kőzsójjei '' gazdasági és politikai fejlődésé.. nrtí, 0 kiművel emUríőfc aaáma szaporitá»rtnídí,.vK-.szoeialast» cjtc. ber ki növeléséi ok jelentős cszkö. /év i''\
Hndiwffu láaxtó.
Vetésben: 1. Vas, 2. Zala megye, betakarításban: 1. Zala, 3. Vas
A földművelésügyi minisztérium jelentési adott ki az őszi munkákról. Eszerint a vetési munkákban: 1, Vas. emely befe jezte a munkát. 2. Zala. 3. Veszprém, 4. Győr-Sopron, 5. Szabói cs-Sza-már, 6. Somogy. 7. Nógrád, 8. Komárom Esztergom. 9. Borcod-Abauj-Zemp''én, 10. Hajdú-Bihar, 11. B-zrsnya. 12. Bács-Kiskun, 13. Heves. 14. Szob-nok, 15. To]n3, 16. Békés. 17.
Pest, 18. Fejér. 19. Csongrád.
A betakarítási munkák versenyében 1 Zala 97.9, 2. Csongrád 97.1. 3. Vas 93.6, 4. Békés. 5. Hajdú-Bihar. 6. Nógrád, 7. Szolnok. 8. Heves. 9. Sza-boics Szat-már, 10. Borsod. 11. Veszprém, 12. Bács-Kiskun. IS. Pest. 14." Győr-Sopron, 15. Somogy, 16. Komárom. 17. Tolna, 18. Baranya, 19. Fejér.
Rendelet a sertésvágási engedélyekről
Az élelmezési miniszter rende leiben szabályozta a sertésvágási engedélyek kiadálát é» H levágott sertések utáni kőtelező zsirbeadást. A rendelet értelmé. Iwn c*»k uz kaphat serté.svAfiá-sí engedélyt, aitl minden lóvé-gAüni kerülő «értén után n ház« tartásához, tartozó képt személy hntósAgi rsirellAtAsAról a vágás íKipjútói számított <\fly évre le-mond. A magánfogyasztásra lo. vi''igott sertések után a mellékelt ¡táblázatban feltüntetett zsira. riékrnennylségct kell a vágástól számított három napon belül halósági áron a községi zsirbegvflj. tőkhöz beadni.
Dolgozó parasztok számára a sertésvágá<rf engedély kiadása az alábbi feltételekhez van kötve:
a) Az a dolgozó paraszt, akinek az egyéni tcrvfelbontás szs-rnvt a termény és állatbeadási kötelezettség teljesítésére hízott sertést is kell beadni és annak beadását 1951 december 1 előtti időre vállalta, vagy aki sertéshizlalási szerződést kötött és a szerződés szerint a hizott sertéseiket 1951 december 1 előtt kell átadnia, mindaddig nem kaphat sertésvágási -engedélyt, amíg a, beadási kötelezettség és a hizla-lásí szerződés teljesítésére szükséges hlzot''t sertéseket az Állat-forgalmi Vállalatnak át nem ad-•ta.
b) Ha a dolgozó paraszt az egyéni tervfeibontás szerint a termény és állatbeadási kötele, zeftség teljesütésérc szükséges hizott sertés beadását 1951 december 1 utáni időre vállalta, vagy a hizlalási szerződés szerint a hizott sertéseket 1931 decerií-l>cr 1 és december 31-e között
^ i<eM átadnia, mindaddig, amig a beadási kötelezettség és a hiz-
laMsi szerződések teljesítésére szükséges hizott sertéseket az Allatforgalmi Vállalatnak át nem adta, legfeljebb ogv sertés vá-gAsAra kaphat vágási engedélyt.
V/£ a korlátozás nem vonaiko. zik az 19.r)2 Január l után tör. ténő szállításra kötött «ertéshiz. lulásl szerződésekre.
Az a dolgozó paraszt, aki beadási kötelezettségén vagy u ser. téshizlalásl szerződésen felül az Allaiforgalmi VájkUatnok elad hizott sertést, minden eladott hizott sertés után — tekintet nélkül a háztartáshoz tartozó személyek számára — további egy aertés levágására kaphat sertésvágási engedélyt. Ezti a kedvezményt. csak abban az esetben kaphatja meg a dolgozó paraszt, ha a beadási kötelezettség teljesítésére szükséges hízott sertést az egyéni tervfeibontás során vállalt időben, a sertéshizlalási szerződés alapján az 1951. évben szállítandó hizott sertést Pedig a szerződésben meghatározott időben az Állatforgalmi Vállalatnak átadta. Az ilyen kedvezményes vágási engedéllyel levágott sertés után — tekintet nélkül a már előbb ''levágott sertések és a háztartáshoz "tartozó személyek számára — 12 kiló zsírt kell a vágástól számított 3 napon belül a községi zsirbegyüjtőhöz beadni.
Kulák részére sertésvágási engedélyt csak akkor szahad ¡kiadni. ha az 1950—51. gazdasági évről - sertésbeadási hátraléka nincs és az 1951—52 gazdasági évre megállapított eeríésbeadási kötelezettségét is teljes egészébén teljesítette.
A magánfogyasztásra levágott sertéseik után beadandó zsir-mennyiség:
Ujabb angol provokációk sorozata Egyiptomban
_ az egyiptomi nép keményen kitart,
a kormány tiltakozik
A Szuez4 csatorna övezetében állomásozó aa*ol csapatok hétfőn ujabb provokációs cselekményt hajtottak vézre. 20 angol páncélgépkocsi elfoglalta az egyiptomi államvasutak Szuez melletti műhelyeit. Az angolok katonai erővel akarják a brit ultimátum teljesítésére kényszeríteni az eaylptomi hatóságokat. Az ultimátumban azt követelték. hogy a sztrájkoló egyiptomi kiköt őmunk ások és révknlau-zok haladéktalanul vegyék fol tanét a munkát. Az antroi csapatok hétfőn megszállták Fajid vasútállomását. Ezen a napon Port Saldban ujabb angol zászlóalj é» két légelhárító egység száMt partra,
Az egyiptomi kormány hétfőn ujabb jegyzékben tiltakozott nz angol kormánynál az angolok részérő! elkövetett provokáció«
és agreesz''óe cselekmények miatt. A jegyzék követeli, hogy vonják vissza az angol csapatokat a vasútállomásokról és egyéb helyekről, amelyeket az angol katonaság
nemrég szállt meg. Egész Egyiptomban tovább szélesedik az angol árucikkek bojkottálására indult kampány. Ali Mahar pasa, volt miniszterelnök vezofésével szenátorokból és képv''selókből bizottsátr alakult a paösziv olIon-áUúsi mozgalom megszervezésére. Egyiptom nápo tömoglüntetésoken tiltakozik ftz angol cronatok véres terrorja oMcn. Október 23-át gyásznappá nyilvánították a mártír hazafiak tiszteletére. Az nrnb ománok opymán után biztosítják szolidaritásukról Egyiptomot. Az Iraki miniszterelnök kijelentette: Irak támogat minden
arab országot a nemzeti szuve-rénitás megvalósításáért folytatott harcban. Vasárnap a 1«. banoni Tripoliban a béke hívei tartottak szolidaritási tüntetést az ecviptomi nén mellett.
A Kinai Kommunista Párt központ; lapja, a Zscnminzsiba0 megállapiíja:
az egyiptomi nép hősi harca lángralobbantotta a kfi-zópkeleti népek évszázadok óta parázsló gyűlöletét. Itt az ideje, hogy Eayipfom ós a kőzénkelct népei véget, vosaonek megalázottságuk'' nok és balsorsuknak: A lap végül rámutat hit«''.hogy o fügffet''onnéBl mozgalmak győzelmének kulcsa: egyesítsék un egyes országokbun u «zéles népi''tömegeket és csatlnkozzanak a többi békeszerető néphez.
Koreai hadijelentés
A néphadsereg egységei, szoros együttműködésben a k''nai népi önkéntesek egységeivel, valamennyi arcvonalon továbbra is visszaverték az amerikai-angol beavatkozók és a liezinma-nÍ6ta csapatok támadását, miközben emberben és hadianyagban nagy veszteségeket okoztak az ellenségnek. A középső
arcvonalon különösen 6ulyos harcok folytak. Ezek során a néphadsereg egysége'' 30 géppuskát, 25 különböző kaliberű ágyút zsákmányoltak, kilőttek 40 gépkocsit, 30 harckocsit, lelőttek 3 ellenséges repülőgépet. A légvédelmi egységek 8 ellenséges gépet lőttek le.
AláiSrták a megegyezést az előkészítő tárgyalásokon
a Háztar- M
táshoz ¿JL cz -5 r£
t-artozó 7'' C s. ** w o »5 o •5 o
szemé- í/ ■ n Lc ■s
lyek sz.: B d c »« ''A ''JS
rt c5 es G a f) rt
lev. í«ott sertés után beadandó zsír kilóban
item nem aiern nem i\cm nem
1 '' 13 vAßh. vágh. vítfih. váfih. vágh.
2 8 ff •> u n ■1 f*
3 4 15 1» H ii • t<
•t .''> 9 ?» H M 9»
5 1 S (» 11 M i* V
'' G 0 12 Í» »1 ?»
7 0 5 1U ltí i> » t>
8 0 4 » 16 ,i TI il
9 10 3 8 14 19- tf
10 0 2 7 13 18 }y
11'' Ii 1 6 12 17 22
12 0 1 5 11 16 • 21 f)
13 0 1 4 10 15 20 25
14 0 1 3 9 14 19 21
Az élelmezési minisztérium közli, hogy mindazok a személyek. akik háztartások céljára sertést hizlalnak, sertésüket továbbra is saját udvarukban, illetve tetszés szerinti helyen vág-
hatják le, a rendelőiben előirt zsirbeszolgáltatáson kivü: az összes termék természetszerűleg a magánvágó tulajdonátan marad.
Tombol a monarchofasiszta terror Görögországban
Athénben ujabb 35 görög hazafit állltottck bíróság elé és ítéltek el. A „vádlottak" ellen semmiféle konkrét vád-ac felhozni nem ludtek. ..Bünük" csupán ab. ból állt. hogy nem akartak lemondani demokratikus nézeteikről. Ezért g bíróság Mavroszko-tiszt halálra, Belavilaszt és Sáergiut életfogytiglani börtönre, 20 embert 3—20 évig terjedő börtönre itéitek. 12 hazafit kény Vcaek voltak felmenteni f''arapkln, a Szovjetunió ENSz.
képviíc''-őjo 1 eveiéi küldőit Enlc. zemnak, az ENSz-közgyülés elnökének. amelyben leírja, hogy hét görög demokratikus szervezet hirt adott Msnilosz Gle-zosz parlamen-i képviselő éhség-sz rájkjáról, akinek élete ezért veszélyben íorog. Carspkin kér-•e, hogy az einök tegyen ín.éz kedéíekel Maniiosz Glezosz és más börtönben sínylődő demo krata képviselők életének meg méh tése és haladékain szaba-. donbocsátása érdekében.
A'' két fél összekötő tisztjei hétfői megbeszélésük alkalmával aláírták a fegyverszüneti tárgyalások folytatásával kapcsolatos kérdésekről 6Zóló egyezményt. A koreai és kinai összekötő tesztek javasolták, hogy a küldötteégek 23-án délelőtt kezdjék el a tárgyalásokat. A másik fél összekötő tisztjei megígérték, hogy továbbítják feljebbvalóiknak a tárgyalások folytatásának napjára és
időpontjára tett javaslatukat, s válaszolnak arra.
A New York Times délkoreai tudósítója beszámol a délkoreai lakosság ezörnvü nyomoráróL Beismeri, hogy az amerkai csapatok koreai ganázdálkodása következtében az élelmiszerárak .olyan magasak, hogy a lakosság többsége - semmit sem tud vásárolni*. A tudósitó azt is beismeri. hogy a lakosságban nő a eryülölet az amerikai beavatkozókkal szemben.
November 15-én összeül Berlinben a Szakszervezeti Világszövetség Főtanácsa
rétssasr^js*^ a szvsz «»«1«
21-ig Berlinben ülésl tert. Az ülést megelőzően november 13-án
14 én pedig a SZVSZ végrehajtó-bizottsága ül össze,
A lengyel kormány jegyzéke az olasz békeszerződés felülvizsgálása ügyében
A lengyel külügyminlszlérlum hétfőn jegyzéket odott áfc az USA. Anglia és Franciaország varsói nagyköveteinek válaszul o három ország szeptember 26-1 közös hyllatkozaiára az olasz békeszerződés felülvizsgálása ügyében. A jegyzék megálhptíja, hogy az Olaszországgal köbölt békeszerződésnek lehetővé kelleti volna tennie Olaszország vissza-térését a békeszerető országok családjába.
,.A három nyngati hatalom *'' kormánya azonban azzal, - hogy bevonta Olaszországot az agresszív atlanti tömbbe, megakadályozta Olaszország és a békeszerető népek k6-zöttí baráti kapcsolatok létrehozását. A jegyzék a továbbiakban tófejt i, ha fennáll az olasz békeszerződés felülvizsgálásának kér dé;e, ugyanakkor fennáll a ro-
mán. magyar, bolgár és finn békeszerződés felülvizsgálásának kérdése is, A lengyel kormány léhát azzal a íeKétcllel*hajlandó az olasz . békeszerződés felülvizsgálásának . kérdésével foglalkozni, ha Olaszország''kilép az északa''lanti tömbből, ha hasonló módon felülvizsgálják a Bulgáriával, Romániával. Magyarországgal és Finnországgal kötött békeszerződést is.
A lenayel kormány, mint az ENSz tagja, hajlandó foglalkozni Olaszország ENSz-be való felvételével, ha ugyanakkor foglalkoznak Románia, Magyarország, Bulgária és Finnország felvételével fs,
mert a kérdéseknek csupán ez a megoldása felel meg e népek kö zöí-.i békés együttműködés és az
c''c.-z ncp erdekeinek.
Végetért a Szovjet Kínai Baráti Társaság Országos Ertekezlete
Peking CUj Kin?) A napokban fojeződö t be -a Kinai Szovjet Ba. ráti Tár&f.ság kikne napoj e)ső országos ér:ekezle''e. Az ért ekéz-let határozatban mondota ki. hogy a Társaság a .jövőben még jobban elméíyiti c nemzetközi prole-árszolidaritás érzését a nép
•■•é;e; tömegeiben ümere''.i az á''enjáró szovjet tapasztala''okrt és szorosan öjszc kapcsolja a Társas-ág munkáját a nemzetvédelem ó3 a gazdasági építés feladatival. cz amerikai agresszorok elleni egyre szélesedő moz-. galommal.
Súlyosan meabüntetik a hizlalási szerződés megszesőit
A dolgozó nép állama c szerződéses tenyésztési és hizlaláH akciókkal nagy kedvezményeke; nyuj: a dolgozó parasztságnak. Biz''-ositía a hizlaláshoz szükséges takarmányt, előlegét ad rá. stb. Mégis aksdnak olyan dolgozók, akik megszegik a szerződésben vál''alt kötelezettségeiket. Például Tápiószelén Rusin János a hizlalásra leszerződött sertésekből hármat eladott. Somodi József és felesége nem szállították le a hizlalásra vállalt sertéseket. Tóth Bélái boconádi lakos a váj lajt kettő helyett csak egy sertést hizlalt. Ezekéi & dolgozókat és rendelet ''öbbi megszegőií a nép államának bírósága szigorú ''börtön- és pénzbüntetéssel sujjja.
ítélet a tiranai kémperben
A tiranai bíróság'' hétfőn hirdetett ítélete- az imperialista államok szolgálatába szegődött 14 diverziós kémügynök bünperében. A biróság Seid Bulo-kbashi é> Vandzsei Dhima " vádlottakat halálbün-e''éssel sujto''.-ta; Selim Da-tsi és lljaz Toptani vád]o''ta-kat éleifogy''.iglarii bör.önbüntc-tésre. a többi vádlottá; 7—20 évis terjedő börtönre Ítélte.
Trahomtt''iárvány Jugoszláviában
A trahonva Jugoszláviában már járványízerü mércékét öltött Egyedül Samac helyiségben •"> ezer trahomús be.egot találtai«, abreskcl járásban pedig 2 ezer » tr8homás be-egek száma-. E betegség terjedése elJen az - egész-iégügyi szervek íemllyen intézkedést nem fogana''osifamk. Az egész tuzlal területen csupán egy orvos ven, oki a trjhomás be.e-geket gyógyítja, de ő sem kap semmiféle segítséget sem a népegészségügyi bizot-ság''ól. sem a helyi hatóságoktól.
Hajcsárok garázdálkodásai az idrijai bányában
A ''dtoista ..gazdasági szakemberek" Idrijábsn o]y;n magas normákat állapítottak meg. amelyeket a. munkások kc-harmada nem tud teljesi-eni. A hajcsárok
, munkások kizsákmányolásának
valódi amerikai módszereit alkalmazzák. Vezető állásókba olysn volt fasisztákat" helyeztek, akik mint hajcsárok mindenben vakoa teljesítik a titolsták akaratát. Kavcsics, a bánya igazgatója ís régi hétpróbás fasiszta. heiyeWe se Baze''jak jelenleg az UEBA besúgója Razlonik Franc ugyancsak az UDBA ügynöke. Kozse.j mérnök -Uzt volt íz egykori ^ ¿íszta hadseregben, mos- szln-w q lűánycveze.őség tsgja. Ezek » fa ¿iázták a mag-o flze''éseken kívüli havonta 10 ezer dinárt meghaladó jutalmakat is leapoak.
• ART ÉS PÁRTÉPHÉS
A pusztaszentlászlói pártszervezet titkára a vezetőségválasztó gyűlés beszámolófára készül
Közeledik november 10, pusztaszentlászlói pártszervezet veze''őséec ujjávátasztá&ának )japja. Horváth József elvtárs a pártszervezet titkára már ké ezúl beszámolójával. Sok min ,]pnrc kc''l neki felelget adni Alit csináltak az elmúlt év fo-ivarmhi. hogyan hajtották vég--c feladataikat, miként segítette a pártszervezet a község foj-iúdését-
Horváth c-vtárs
a vezetőségi tagokkal együtt
l>o»z«ilgel az elmúlt év folyamán elért eredményekről. Nem vég-zefj rossz mwikát a pártszer-vezet, a tanácsai és a tömegszervezetekkel együtt végeztek cí mmden munkát. Az aratásnál a begyűjtésnél mindenütt élenjárt a község dolgozó pa-jítóztsásia. Ezekről beszélgetnek é> Horváth elvtárs mindezeket feljegyzi a füzetébe.
Szép eredményeket értek el. Megszerezték a Megyei pártbizottság békebegyüjtési ver-tenvzászlaját, a Járási Pártbizottságét, a Megyei Tanárét Kbben a munkában az élenjártak a kommunisták és a pártonkívüli népnevelök. Horváth íH-tárg''a beszámolójában megdicséri Takács István elvtársat. aki a begyűjtés tcljesité-*éi>en élenjárt, a békekö''csönt i- az elsők között jegyezte és az eszi munkáknál már a mélyszánfást vé«zi. Nem feledkez''k mész a többiekről sem. Sándor Elemér 7 holdas. Szabó István ;.-zcs-tag. Bakó Imre tanitó. akik a példamutatásukkal nagv ban elősegítették, hogy a község mindenben élenjárjon a megyében.
Azonban nemcsak dicsérnie kell Horváth elvtársnak. Voltak olvan párttagok, mint Don-'' ner Gusztáv. Völgyi Istvár. akik nem követték a példájáf. Nem vették ki részüket a munkákból. hacvták. hogy mások vécézzék el helyettük a feladatokat. Ezeket az elvtársakat me-r ke''l bírálnia.
Az önbírálat sem maradhat e).
Maga Horváth elvtárs is követett el hibát a .munkájában. Nem kapcsolta össze a feladatok végzését és igy minden munkát kampányszerűen végeztek el. Akkor is hibát követett el. mikor a katonaságtól visszajött, nem kapcsolódott be n pártszervezet életébe, ami távollétében meggyöngült. Azt . liitte. hogy nem tudja rendbe hozni a hibákat.
Ezeket jegyzi fel Horváth
- A zalaegerszegi sajtó-
BlZOTTSAGériekezle'' énrészvett a megyei pártbizottság részérói Horváth István elvtárs, a megyei sajtóbizottság részéről Kauícr Sándor elvtárs és a vá-« *os sajtófejelősei. A beszámoló Kaufer Sándor e]vfárs mondott, an»!yben felsorolta az eredményeket és hiányosságokat, ámenek a megye területén mu''at-
Korak. Majd a munkás-paraszt . -evílezéj kiépítésének fontosságról beszel A beszámoló után hozzászólások következtek. Sin-Ser Dénes hozzászólásában november 7. tUz''-eletére . vállalást tett, hogy a népboKok minden dolgozója valamelyik pártlapnak e.őflzetöje lesz. Mojd Németh elvtárs az Erdőigazgatástól vál-jaj-a hogy 50 darab Szabad Főid Előfizetőt szervez be. Horváth István elvtárs hozzászólásában a Kétlaki munkásokkal való foglalkozás fontosságáról beszélt. Ha ^unkánkat kommunista becsü-;el el.. ön udz*tal végezzük: meg lesz ez eredmény. A sajtó rend-S2«,es olvasása munkánka- köny-"yiU meg.
A sajió^ekezlet határozati já-havonta egyszer érhess-i< et tartanak, ahol a tapasztala-'' áladják és munkájukat
mc8hvitják
elvtárs, hogv önbirálatot mondjon munkája felett is.
A füzetbe ezután
a vezetőség munkájáról
ir. Ott is van, mit megbírálnia. Nem 6egitettok a párttitkárnak a feladatok megoldásában. Tervszerűtlenül dolgoztak, így nem tudtak a Uij^ágnak irányítást adni. Ebből adódott, hogy a békekölcsönjescyzéskor az első két nap hatalmas lendülete után nehézségek álltak be, mert a népnevelőknek olyanokhoz kellett elmenniök, akik .keményebb dió* voltak számukra. A pártszervezet vezetőségé. ha későn is. de felfigyelt rá és a népnevelöknek adott több segítséggel győzelemre vitték a békekölcsönjegyzést is Pusztaszentlászlón.
A tagság munkájában
is akadt bőven hiányosság — ií-ja a füzetbe Horvá''h elvtárs. Elfeledték, hogy a bírálat nemcsak joguk, hanem kötelességük is. Nem bírálták- r< vezető-
ség munkáját és belenyugodtak ^mindenbe, mintha annak ugy ^kellene történnie. Nem segítették a pártszervezet erősítését 6em. Az elmúlt év folvamán csupán 8 tagjelöltet és 2 tagot vettek fel a pártszervezetbe. Az oktatásba «cm • kapcsolódtak bele kellő számban az ejmuli évben, akik résztvettek, azoknak is nagyrésze elmaradozott a politikai iskoláról.
Most már másképpen néz ki a helyzet. A kővetkező taggyűlésen már két DISz-fíataH vesznek fel a pártszervezet tagja-löltjei sorába. Eddigi munkájukkal b-íbizonvitották azt, hogy méltók erre a megtiszteltetésre. Az oktatást is kelljen készítették elő. 17 hallgatót javasoltak eddig.
Ezeket jegyzi fel Horváth elvtárs. Eredményekről, hibákról fog beszélni a vezetőséguj-" választó-taggyűlésen, hogy az i vezetőség ugy végezze el munkáját, hogy azzal a falut tovább'' eredmények elérésére vezesse.
A VEZETŐSÉGVÁLASZTÁS hirei
A murakereszturi vasat üzemi pártszervezeténél jól készítették elő a vezetőségválasztás!. A titkári beszámoló alapos volt. Beszélt az eredményekről és a hiányosságokról. A titkári beszámoló bírálta a tagság, a vezetőség munkáját is. A tagsájj táviratot küldött Darabos elvtársnak, melyben megfogadta, hogy a Bárdosi-klikk maradványalt vesnti viszonylatban felszámolja és vállalta, hogy november 7-re. a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 34. év-fordulófának tiszteletére megszervezik a komplex brigádot.
. Gyenge volt a vezetőségválasz, ic''is előkészítése az Üveggyárban. A titkári beszámoló nem volt alapos, hiányzott belőle a bírálat és az önbírálat, ezért a tagság sem bírálta meg saját és a vezetőség munkáját. A párttitkár, Dabasí Boldizsár elvtárs az utol-só percekben állította össze a
litkari beszámolót.
*
A Gépgyár első alapszervezetének taggyűlésén szintén hiányos volt a titkári beszámoló. A pártélettel keveset foglalkozott.
A II. alapszervezet vezetőségválasztó taggyűlésén a titkáribeszámoló sikerölt volt. Beszélt az eredményekről és a hiányosságokról. Bátran hangzott el bírálat ¿s önbírálat. A tagság bátran megbiráita a vezetőséget, mert a pártépités kérdése fokozatosan hátiérbeszoralt. a vezetőség semmit nem iett ennek megjavítására. Egészséges határozati javaslatot terjesztett a taggyűlés elé maga a titkár ós a tsgsáo is. A hozzászólásokban felajánlások is voltak. A traktorszerelőműhely nevében Ba-gonyai és Pusztai elvtársak vállalták, hogy december 31-e helyett november 20-ra ¿''adnak eay Jnrási nénet a termelésnek. Harpittai elvtárs vállalta, hopv ujitást nyújt be a pártvezetőség
ujjáválasztásának tiszteletére. ★
Zalaszentiván községben a párt. tagok és a pártonkivüliek lelke• sen készülnek a vezetőséq újjá választó taggyűlésre, a Barnevál üzemi pártszervezet vezetőségvá. lasz/ó taggyűlésére elmentek a községi pártszervezet tagjai hogy segbtsék azok munJcáját és tapasztalatokai szerezzenek az 6 munkájukhoz is.
Hogyan segíti a bázakerettyei üzemi pártszervezet az özem dolgozóit a termelés fokozásában?
A. megryei bíróság: ítéletei engedély nélküli terményszállitásért
A zalaegerszegi járásbíróság mai nanon Vér Valéria 20 éves, 18 holdas malom.tulajdonos leá-nvát, csAcsbozsoki lakost, mert 1951. - évi október hó folyamán egv darab választómalacot levágott és 20 kiló-árpát Zalaeger. szegről Csácsbozsokra engedély né''kül elszállított, egy évi és 6 hónapi börtönbüntetésre és 3 "évre a közügyek gyakorlásának
eltiltására Mélte. .

Ugyancsak a ma: napon Tóth Ferenc 50 éves zalaszentlőrinci 25 holdas kulákot, mert szeptember hó 27. napján Salaszejf-lőrinc községből 65 kiló árpát és 45 kiló sahot engedély nélkül szállított Zalaegerszegre, hogy azt a tilalom: ellenére forgalomba hozza.. 0 hónapi börtönbüntetésre, 600 forint pénzbüntetésre és 2 évre a közügyek gyakorlásának eltiltására izélte
el.
*
" Zoltán Lajos nagybakónak'' lakosnál, volt levente oktatónál, ki szüleinek 15 hold földjén gazdálkodik, egy kispuskát ta-•áltnk hozzávaló száz darab tö''féünvel. a fegyvert töltényekkel a leven''eidőből őrizte. a bíróság most hat hónapi bőrtönre Ítélte.
*
Szűcs József za''labaksai lakos
580 kg csöves kukoricát szállított engedély nélkül Zalabaksáról — Nagykanizsára. Mivel a beadási kötelezettségének nem let: elege-és igy a ha''óságokat akar''a félrevezetni. a biróság 3 hónapi börtönre és 300 forint pénzbün. •etésre ítélte.

Pölch jenőné szepetneki lakos 112 kg csöves és 60 kg szemes kukoricát szállított, engedély nélkül azzal a szándékkal, hogy azt sr szabadpiacon értékesítse. Mivel a beadási kötelezettségét nem teljesítette, a biróság előtt keli
felelnie V-téért.

Luizbek Sándor nagykanizsai Itkos 65 kg-os sertését vágta le
engedé]y nélkül. 4 hón;pi. börtön-re é3 200 forint pénzbüntetésre ítélték.
— A JAPÁN KOMMUNISTA PÁRT tiz vezetője ellen a japán igazságügyi főigazgatóság azzal a váddal irxlit pert, hogy megsér. tették az amerikai megszáiló ha. tóságoknak azt a r<*ideHce2ését, amelynek értelmében a társadalmi tevékenységtől „nem kívánatos személyként" eltűcott kom-murwsu&nak be kell jelenteniük tartózkodási helvükat.
Népi demokráciánk felődésé. n€k. & béke biztosításának, meg1 védésének eáspve ő feltétele a termelésünk állandó fokozása, növelése. A napról-napra élesedő nemze:közi helyzetben az amerikai imperkjlds:a agresszorok »Kp-nap után nagyobb erőfeszítésekéi tesznek demokratikus országaink. nem utolsó sorban Szov je unió békés épi*ő munkájának megakadályozására. Csatlós államaikban késziiik elő a harmadik világháború kirobban ásé: és ennek érdekében napról-napra, fokozzák s dolgozók kizsákmányolását. A fokozol t munka, amelyre kényszeri tik az imperialista kormányok hatáskörében lévő dolgozókat, eredményeit
nem a békés célok e!érésére}
hanem a haditechnika, a hadianyag termelésére fordi ják. Ez. zel szemben, a népi demokráciákban. a dolgozók löbbtermelé-sének eredménye a dolgozók kulturális fejlődését, életszínvonaluk emelését, 5 éves tervünk sikeres megva]ósi;ásá(t, a szocializmus építését szolgálja.
Pártunk, a mi népi demokra tikus államunkban is veze.i a dolgozók tKTcát, a szocialista munkaversenyín keresztül a löbbtermelésért, amely előöfor-bsn a béke megvédésé; biz:osiL ja.
A mi üzemünk olajtermelése is nap-nap u.án emelkedik. Dolgozó tömegeink, pártunk tanítása, útmutatása nyomán megértenék, hogy
miért kell nekünk
többet termelni?
____
Dolgozóink megérte; lék azt. hogy a béke megvédésének harcából az olajipari üzemek dolgozóinak fokozottabb mérékben kell kivenni részüke:, még fokozottabb feladatokat kell végre. na.jtani széri. mert üzemeink közvetlen a déli ha áradnkon, Titc szomszédságában terülnek ej. Azonban, hogy üzemeinkben biz.osi+ani tudjuk termelésünk állandó fokozását, pár.szervezeteinknek szívós politikai felvílá '' gositó munká: ken végezni dolgozóink között. Éppen ezért pártszervezeteinknek párunk II. Kongresszusának határozatod nyomán központi feladatává vál a termelési problémák megoldása.
Fejlődő népi demokráciánkban az üzemek, gyárak, építkeznek sokaságát látjuk. Akkor, amikor a több:ermeié9 problémáiról beszélünk, ezt a gyors fejlődéi minden efe.ben figyelemmel kell kisérni. Sok ese.ben hiányzó anyagalkairé?z. gépek hátráltatják termelésünk emelkedését, azonban nekünk - nehézségek le. küzdésén kérész ül is meg kell oldani azokat a feladatokat, amelyek ai termelés íerületén előth tünk állnak.
Mi a legjobb fegyver a nehézségek leküzdésére? Az. ha dol gozóinkkal megérleljük, hogy a szocializmus építésében, a békéért vivoW harcban a nehézségek előtt meghátrálni egy pillanatig sem szabad, hanem minden feiadia»-:ot harci fekdi-lként kell megoldani. Itt az a fefcdat vár a pártszervezetekre, hogy dolgozóinkat ilyen szellemben is mozgósítsák a feladatok végrehajtására. Üzemünkben a közelmúltban jártak kin: a szovjet elvtársak, ekik számos, gazdag, olajtermelési ta-pssztalat''.al látfcfc.el bennünket, amelyet mi igyekeztünk maradék nélkül felhasználni a termelés terülteién. A szovjet elvtársak }:v2Slatára üzemünkben is
megalakíioiiak a termelési brigádokat, ,
rineiyek gazdáivá váltak egy-egy olaj kerületnek és minden egyes brigád''agot érdekeltté tétünk még fokozottabb mérték, ben az olajtöbbíermelésre. Pártszervezetünk a brigádokat minden kérdés megoldásában támo-''
gátja, közösen megbeszéljük a íe-merülő problémákat és a politikai nevelő munkán keresztül nyújtjuk a legnagyobb segi:séget £ brigádok részére. Ennek nyomón tudjuk biztosítani ezt, hogy a komplex brigád 102.6 százalékban teljesitíiíte olaj!crme]ési terve az elmúlt hónapban, ebben a hónapban már eddig 103 száza-lékos teljesítést ért el. A többi brigádok sem maradnak le. Felveszik a versenyt és ők is* azon igyekeznek, hogy a terved
nemcsak teljesíteni,
hanem tulleljesiteni tudják.
Pártveze''-őségünk szoros kapcsolatot tert fenn a brigádokkal a brigád veze''ősége kikéri á pártveze:őség véleményét egy-egy ujifás, észszerüsités. vagy uj munkamódszer beveze''-ésében. EL ienőrizzük a brigád harcát a fer-meiésért, hogy minden csepp •olaia-t, cmeiyet brigádjaink kitermelnek. hasznos célokra tud-junk felhasználni.
Olaj''ermelésünk fokozásának egyik döntő feltétele az is hogy 3 pár''szervezet a műszaki vezetőséget segi''.se munkájában, a termelési előfeltételek megeremte-sében. Éppen ezért müszttki vezetőink nap nap után számolnak be páriszerveze-ünknek. az elvégzett munkájukról.
k5zosen oldíuk meg
a problémákat
és nyújtunk segítsége:, a-nrászi-ki vezetőség részére. Ennek tudható be az is, hogy üzemünk területén számos olyan dolgozó vön. akik a -ermeiés fokozásában elég kimagasló eredményekért sz''«3hánOvista ki''üntetésben részesültek. min: például R. 4_es furóbrigád emu''zióbon*ó dolgozói, akik megváltoztatták 3 régi. Javult munkamódszerüke!,, uji-ássaj. észszerüsi-éssel. kimagasló :-redményre tettek szert. Ezek a dolgozók bebizonyito''.-ták és meg-döntötték a jobboldali szociáldemokraták állítását hogy ebben az üzemben a termelést fokozni nem lehet. Ezek a dolgozók
megdöntötték a régi elavult normákat
és november 7-e tisz''eletére az 1951. évi tervüket október 20-ra befejezték. Ezek - dolgozók példaképül szolgálnak üzemünk többi dolgozóinak.
Nem lehet ezt elmondani a gépműhely dolgozóiról, akik a közelmúltban kimagasló eredményeket értek el, cani ugylá''szik önelégültté letfe őket. Most visz-szaesés mutatkozik munkájukben. A gépműhely dolgozóinak meg kell feszüeni az erejüket, fel kell számolni azt a lazaságot, amely területükön fentáll. hogy lépést tudjanak tar ani üzemönk példamutató dolgozóival. Fokozni kell a munkájukat a gazolintelep dolgozóinak is. Mindkét üzemrész pártszervező''ének sokkal •öbbet és komolyabban kell foglalkozni a dolgozókká, fokozni a politikai felvilágosító munkát, hogy a november 7-re tett felajánlásaikkal íz évi terv teljesítését
minden körülmények között
biztosítsák. Az üzemi1 pártvezetőségnek meg kell adni minden segítséget a két lemaradó üzemünk dolgozói részére, hogy a verseny! felvehessék a R. 4-e^ sz''.a-hánovista- brigád, vagy az olaj-bort''tó sztahanovista dolgozókká?. Az alapszervezetei''nk vezetőségei, valamint pártveze-tőségür.k az elkövetkezendő időben még nagyobb gondot fordilsanak«:termelési problémák megoldására, hogy biztoíitsuk ez 1951 éri -erv eijesítését illetve tulteljeMté
9 ét.
JALSOVEC JÓZSBP.
Szerda, 1951. okt. 24.
A nagykanizsai üveggyár tervismertetö értekezletének tapasztalatai
A nafíyk<nú2sui Üveggyár vasárnap délelőtt tartotta tervis. merteié értékekeiét. Csábi Imre elvtárs, a váilalat igazgatója bc-számoii az 5l-es év eredményei-ről és hiányossá gairdl. majd is-nvjrtette az l952-es tervet.
A beszámolóból kitüti!, hogy a cvár az operatív terv októberi részét csupán 36 százaf-ékra teL jcsite-ite. Csábi elvtárs azonban mindjárt rámutatott a lehetőségre js, ameílyel
a hátralévő 10 napban
a tervet teljesíthetik.
— Nagyon sok a befejezetlen ánmk — mondta Csábi elvtárs —. de ha keményen hozzáfogunk a munkához, az Üveggyár, Amely mindig becsülettel áüta meg a helyét, a csorbát most is kiköszörülheti. Az elmaradás azt mutatja, hogv a mi dolgozóink rosszul harcoltak a békéért. Nem szívlelték meg Sztálin elvtárs nyilatkozatát. melyet hz a''tom-hombával, az imperialisták háború»» "készulódéiíévcl .kapcsolatban telt.
— Jövőévi .tervünket ugy ke/11 kifeszítenünk, hogv eddigi hibáink gvökeres megAzünttftésévcl a tervet, nmely jóval több felad«, nőt ró ránk az eddigieknél, sikeresen megvalósíthassuk. Hibát követtünk tí) az 52-** terv élőké-hzitésénél is. Azt hittük, a terv-brigádok helyesen oldják meg feladataikat, s felszínre hozzák a dolgozók javaslatait. Ez azon. ban csak részben történt meg. A mulasztást pótoljuk ezen a íorvértekezletei. Az elvtársak mi. nél több jó
javaslattal Jöjjenek segítségünkre,
hogy a jövő év munkájának sikerét biztosithassuk.
Az első hozzásflóOó, Haba Ottó arról beszélt, hogy a munkaversenyek viszik legjobban elő. re a termelést, majd Vas Zoltán elvtársat idézve ezekst mondja:
— Nem hűséges gazdája a tervnek. aki eltűri a fegyelmezetlen, séget. A raktárnak mégegyszer akkorának kellen? lennie. Á jelenlegi túlzsúfoltság 30 százalékos pusztulást okoz.''
n Hlatki Kálmán üvegtechnikus arról beszélt, hogy két embert be ke£ állitani. akik gondoskodnak arról, hogy reggel a munkakezdésnél az anyag a helyszínen .legyen.
— 60 százalékos időmegtakarítást érnénk cl — mondja Roth István csiszoló —, ha az előző munkafolyamatnál nagyobb lenne az etíenőrzés. A repesztést, a karcolást nem őrzik ellen, ami aztán sok pluszmunkát jelent. Az is hiba. hogy a tanulókat egy-két nap után mindig más munlTahelyrc helyezik. — Java. solja, hogy a repesztést a csiszo. lók végezzék és a karborundum részére megfelelő tároló helyet készítsenek, mert csak igy le. het nagyobb megtakarítást elérni.
Horváth ''I-''ercnc fuvótanuló kéri, hogv az üvegfúvók többet foglalkozzanak vei?, hogy mielőbb önúHóan dolgozhasson, Utána Stotter Antal üvegfúvó omclkc-kedik szólásra.
— Ki akarjuk ét <ki is tudjuk köszörülni n csorbát — mondta. •— Ha összefogunk, tervünket október végére 110 százalékra teljesíthetjük. — November 7.rc vállalta, hogv a selejtet 1 százalékkal csökkenti s javasolta, hogy az üveggyár
hivja versenyre
az ország valamennyi A vággyá, rát a minőségi munka megjavítására.
Péntek János fuvó bejelenti, hogy a fúvók nem zárkóznak el s örömmel tanítják a fiatal ban-kafuvókat. Javasolja a legyártott áru mielőbbi feldolgozását, egyben felhívja műszaki vefe* tés figyelmét, hogv gondoskodjai i''.ak minden dolgozó részére megfelelő szerszámokról. A szerszá-
mok keresése naponta 15-20 per.l ces időveszteséget jelent.
Kritikát gyakorol
a vállalatvezető felé:
— A november 7. tiszteletére történő felajánlás alkalmával Csábi elvtárs mellőzött engem — mondta. — Nem lett volna szabad Csábi elvtársnak megfeled, kezni arról, hogy a műhelyvezetőnek is van köze a vállaláshoz, mégpedig nem is kevés. — Az értekezleten Péntek János aztán megtette felajánlását:
— November 7-re a minőséget 2 százalékkal javítóim, a selejtet pedig 1 százalékkal csökkentem. — Kérése van a főmérnöktől is:
— Az „A"-kemence nem jó. A kidolgozó nyílást át kefc alakítani. A berakó nyílásnak nagy. nak. a kidolgozó nyílásnak kicsinek kell lennie. A vasformákat pedig ugv készítsék, hogy noblin dolgozhassunk, hogv a munkafázisra tökéletesei megfeleljen.
Máté János olvasztó kifogásolta, hogv a fúvók nem huz. zák 1c rendesen az üveget. R Jgv a kővcscdéssel kárt okoznak. Forgács András a lemaradás okáról beszél, ezt mondja: — Ili. bák vannak n feldolgozásnál, két és félezer henger áll'' a félszer alatt feldolgozatlanul. Sür. gősen javítsák meg munkájukat a feldolgozók.
— Az összes meglévő ládák helyett .tolókocsikat kciil beállita. ni — javasolta Krassovszki Károly hutamester. —■ Erre a célra a meglévő faanyagot felhasználhatjuk. Ezzel elérjük, hogy nem kell 2—.''i mázsás ládákat emelgetni. Kíméljük a munkaerőt és
sok időt. takaríthatunk meg.
Jamniczki József hutamester rámutat, hogy a műszakiak n«m irányították tervszerűen a gyártást, s ez az oka, hogy operativ tervüket csak kis mértékben teljesítették. javasolta, hogy az 52.es tervévnél, minden nyersanyagot külön tároljanak. Sürgette
a ssakmai oktatást,
hogv a minimumvizsgára minél jobban felkészülhessenek.
— Javítanunk keß a kollektiv szellemet is —. mondta. — Többet kell törődnünk az újításokkal és munkamódszerátadásokkal kell biztositanunk az 52.es terv sikerét. Kérnünk kell a szovjet sztahánovisták segítségét, hogv mi is lépést tarthassunk a a többi iparral.
Még több hozzászólás és javaslat is hangeolt cl. a ¡javaslatokra Békési István üb-lvtká?. majd Csábi Imív? igazgató adta meg a választ.
Hibája volt az értekezletnek, hogy <a dolgozók mintegy 40 százaléka hiányzott és a jelenlé vők keveset beszéltek arról, ho. gyan szüntetik mog a hiányossá gokafc s «ugyancsak kevés szó esett a .tervbrigádok munkájáról is. IV.odatn lett volna az értekezletnek, hogy a Jövő évi 1cr-vet alaposan megbeszéljék, konkrét javaslatokat tegyenek. Ez csak részben történt meg. A hiú. nyosságoktól eltekintve, az értekezlet komoly lépést jftUntctf, mert meglátszott, hogv a dolgo-zók a magukénak érzik fa tervet és küzdeni akarnak annak meg valósításáért,
'' » T. E.
Nemesrádó példát mulat a silózásban is
Nemesrádó községben a dolgozó parasz''ok igyekeznek eleget tenni valamennyi kötelezettségüknek. A tejbeadást állandóan túlteljesítik. A megyében a harmadik helyet foglalják el most is a községek tejbeadási versenyében. Ezt az eredmény: nemcsak megtartani, hanem fokozni ís akarják. Ezt- mutatja, hogy jó! halad a silózás a községben. Eddig
két silógödről készítettek,
amelynek befogadó képessége 100 —100 köbméter. Gondoskodnak •arró] is. hogy ezek a gödrök idejében legyenek megtöltve. A tanács nem feledkezel meg a si-lózásról. hanem az: együtt szorgalmazza a begyűjtéssel. Munkáját segiti a földművesszövetkezet is. amelynek dolgozói állandó népnevelő munká;. végeznek, beszélgetnek a dolgozó parasz''okkal a siiózás jelentőségéről. Munkájuk eredménye 250 mázsa siló-takarmány.

Z8<is<apáUban, amikor a megye élenjáró községeinek nagyrészó ben készen álltak a siiógödrök, akkor kötötték a filózári szerző-défeket. A tanács egész icendőjo abból áll''., hogy a rendelet meg. jelenésekor a kuJákolcM kiértesítették. hogy kötelező a silógödör kéHzltése éí cnnnk mcg öl!é?e.
Atra nem is gondollak,
hogy r községben Is kell íl''.ógöd-röt készíteni, amelye: a dolgozó parasztok töltenek míg. hogy biz. tosltsák a jóminőségü takarmányt
állataik számára.

Szenipé erurcn és Ságodon sem ícglalkcz''ak a silózással. Nem is
■■■HivHnBHn1^
Mély gyásszal értesítjük jóhaiúUti likat" és ismerőseinket. hogy szeretett férjemet, apánkat, testvérünket. nagyapánkat és apósunkat
BÉRCI JÓZSEFET október 24-ón. délután 4 órakor kísérjük utolsó útjára.
A gyászoló család
tettek semmit, hogy minél több dolgozó paraszt kössön szerző dést, hogy takarmányár, ér''éke. sebb formában adja állaiai számára. A népnevelők nem beszélnek a silózás jelentőségéről. De nem is lett Trr ^-népnevelők feladatai közé napirendre tűzve, mert mint a szen''péteruri tanács titkára mondotta:
— Nem ismerik ezt a dolgozó parasztok és nem kötnek szerződést. nem akcrnak silózni.
Éppen ezérr. kell sokkal .''-öbbet foglalkozni a dolgozó parasztokkal. elmordani azt, hogy
érdemes silózni
még akkor is, ho a takarmánya» elegendő lenne.
A silózással sokkal jobb minőségű takarmányt nyernek. Szarvasmarháik szivesebben eszik télidőben, mint a száraz kukoricaárat, zmelyből silózással jó takarmányt lehet nyerni.
Pdrthlrek
Felhívjuk Nagykanizsa városi, körzeti, üzemi vállalati és alap-szfrvl SAJTÖFELELÖSÖKET és AKTÍVAKAT, hogy 24-én szer-dán eíte 6 órakor * V. B. helyisé, gében pon''o«an- jelenjenek meg, a SAJTÖFELELÖS értekezleten.
Városi Sajtóbizottság.
Lityerator:
Az üzletemberek imádkoznak
— GELSE köz''égben oz országos álUr- ós kirakodó vásár: október 26 án lcíz mogtariva.
BÉKE MOZGÓ NAGYKANIZSA
Szerda
ARINKA
Z A LA Á Uaryar Dolffosók Párt]» Zalt megyei Bízottjáéinak lapja. — Fala 16* azerkeaztS: Szántó Jenő — Felelői kiadós Daraboa Iván — Szerkeaztfrés: Z-'' remeg. Koaaatb Lajoa.utca 82 Tel. 230. Nagykanizsa. Zrínyi li .a Í9. Tel. W. - Kiadóhivatal: ZalaegeT. «eg. Stfehesyl.t4r 4 Tel. I«. Nagy kani2sátt Zrlnyi-u- 29. T: 15-50. Ké
•zúlt a "Vaámegya nyomdában Szóm. balhely. Koaantb L-ü. 6. Te!: Í3. -Feleld* Tecetd: Heredüa Gyula.
..óh istenem, segíts nekünk, hogy lövedékeinkkel véres húscafatokra tépjük katonáika''-; segíts nekünk, hogy virágzó mezőiket a hazafiak holttesleivel borítsuk Segíts nékünk, hogy békés lakóhelyeiket tíizorkánnal pusztítsuk el; segíts nekünk, hogy ártatlan özvegyeik szivét olthatatlan fájdalommal zuzzuk ö?sze; segíts nekünk, hogy hajléktalanná tegyük és arra késztessük őket. hogy gyermekeikkel éhen. szomjan, rongy ruháikban fedéí nékül bolyongjanak az elpusztított földön..."
Több mint ötven éwel ezejőtt a nagy amerikai iró, Mark Twain jellemezte igy, e gyilkosan valáló szavakkal az omerikai imperialisták erkölcseit, A gyilkosok és embergyűlölők imáját m-2 valóban eredeti értelmében kell vennünk.
Szemünk'' elöt; játszódik le a koreai fegyverszüneti tárgyalások emerikai mcs-erkedéío. Érthető ez, ha figyelmeden elolvas-
suk néhány amerikai lapnak et,
szólását.
..A .egnsgyobb veszedelem a koreai fegyverszünet esetlege? megkötése után kelekezne" — irja Lindley. a „Newsweek" fo. lyóirat szemleirója. Érthető ez az ''aggodalom, hiszen a Wall Streel 1950-ben 22.4 milliárd dollár tiszta hasznot keresett e koreai háborún. Ez több mini kétszer annyi, mint a második világháború legjövedelmezőbb évének haszna-.
Ezéri ön''enek az amerikai imperialisták állandóan olajai a háborús hisztéria tüzére.
Az üzletemberek és pénzemberek uj háborúkért könyörögnek az istenhez, mert az uj nyereséget jelent.
A Wall Street: üzletemberei, nck álmai azonban nem fognak megvalósulni, mer; vi?szahozhn. taM-anul elmultak azok az idők, amikor a Mark Twairi féle imá. kat meg is lehe''e''t valósitsni.
SPORT
A Nagykanizsai Bányász megosztozott a pontokon Pécsett
Pécs. 1500 néző. vczc''.-! c: Som. lai.
N, Bánuász: Zalán — Balogh, Néme''41. Kisgál — Kemény, Forgács — Andri«. Horváth II, Téli, Haraszti, (Vojnovits) Kapornaki.
P. Vörös Lobogó: Fazekas — Sárközi, Solymár. Kovács — Rá. kóczi. Leipán — Katics. Bujlor. Kurucz, Karácsonyi Csete (Bognár).
Lanyha iramban kezdődik a-mérkőzés, a- pécsiek támadását a Bányász védelem tisztázza. Ellentámadás során Téli sokai cselez, szerelik. Mindkét csapat erőtlenül játszik, semmi iram nincs. Az első komoly helyzet a 25_ik percben esik. Katics elfut a szélen. beadása- Kuruczhoz kerül, aki tiszta helyzetben kapja a labdá", a csatár mintegy öt méterről ha''alims lövést küld kapura, de Zalán résen volt és remek vetődéssel ment. A 30-ik percben Horvá''h Andris a labda utja. Andris egyet cselez s éles szögből lő kapura, lövését azonban Fazekas idejében védi. Sorozatos Bányász támadások következnek. A 32-ik percben Kapornaki szaled el balszélen, beadása a tizenhatos sarkán álló Télihez kerül, aki fordulatból hatalmas bombát küld kapura, de Fazekas ismét résen volt. biz. íos kézzel fogja a labdái. Á félidő há''ralévő perceiben továbbra i? a Bányász szorongat, de ered. ményt nem tud elérni.
A második félidőben megváltozik cz iram és felélénkül-a játék. Mindkét c??pat erőben küzd a győz''es gólért. Csele, majd Bujtor ad munká: Zalánnak. a túloldalon Andrist cs:k szögletre tudják szerelni. A fzögletru-pás F:zekas zjákmánya Icíz Alig 3 perc alatt húrom fzögletet ér e!
Ápróhi
GYÜMÖLCSFÁT, dlfzíár, dlíz-cíerjét. rózsát szállít elsőrendű minőségben Dunánlull faiskola, cégt. Tóth Zsigmond, Szombat-hely, Zanati.u- Kérjen árjegyzéket. (631) KEVESET használt kombinált-szobabutor és egy olcsó gyer-* mekkocsi eladó. Cim a nagykn.
niz3ai kiadóban. (685)
JÖKARBAN lévő hálóberendezés elsdó Zalaegerszegen, Kosz''-o. lányi.utca 53. (305)
PIACTÉRTŐL Pápai-utcáig ej. veezie''tem élelmiszerjegyeimet, körülbelül 200 forint összegű Pénzt. Megtalálót jutalmazom Cim: Kisksnizsa, PápaLu 4 _ '' (¿86} TANGÓHARMONTKÁT vennék: Cim a nagykani2u:ai kiadóban.
(688)
a kanizsai csapaí. a belső ''•árok azonban gólképtelenok. A 20-ik percben a kaputól 10 mé!er. rol rug szabadrúgást a helyi csa. pat, a Bányászok sorfalat állnak, a játékvezető kétszer rúgatja j szabadrúgást, amit o védelem később "isztáz. Az utolsó 15 percben a Bányász teljesen a kapuhoz szegezi a pécsi csapatot, a támedósor azonban képtelen eredményt elérni. Kapornaki hagy ki jó helyzetet, majd Andris lövése alig száll a kapu fölé. Mindké" csapat cserél. A 42-ik percben Vojnovits mintegy 8 méterről lő kapura. Sárközi azonban az utolsó pillanatban belenyúl, igy csak. szögletrugás lesz a- nagy helyzetből. ezt azonban a''Pécsi védőte tisztázzák. A mérkőzés kanizsai támadással ért vége''..
Az első félidő lanyha és una,;. mas játékot hozott. A másodikban már megváltozik a játék képe. Mindké- részről nagy az igy eke. zet. a támadósor tehetetlensége fcjylán azonban egyik fél részérő; sem születik eredmény. A Bányász együttesből a légjobb ember Zalán volt. A fedezetpár is. jól dolgozott, különösen a második félidőben. A > támadósorbój Andris és Horvá-h játszott megfelelően. A hazai csapatból Kettes. Karácsony és a kitűnően védő Fazekas tetszett, legjobban.
Megyei Köztársasági Kupa: Zalaszentgró''—Lovászi Bányász 2:2. Bázakerettyei Bányász—N. kanizsai Épitők 1:1.
— A FÖLDFOGLALÓ MOZGALOM OLASZORSZÁGBAN egyre terjed- A Po.torkolat vldé. kén a mezőgazdasági munkánok, f a tavalyihoz hasonló:«). na*v tnr-cokat Indítottak a föld birtokáért. Torlonla herceg 5000 hckUro» birtokát osztják Hzét a jjir>«1ok >» zölt, — A Regglane.gyár munkául 12 hónapo« szívós kü*d«''em atto kivívták, hogy u gyárban folyt»*, ni lehessen „ munkál. » vto««ve. gyék az elbocsátottaké, f* * eszelem Olaszország egyik legna-gyobb gyárát mentette meg a |e-szereléstől.
Olvasd
és terj''eszd